Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 9, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text






ca


M UMBOd [I An mesd Press. *sis qoeda avtonsada pussaw ss Ito. aervTacs y m ias de ttotmacib.
Hilo direct. con New York.


I


ARO XCVI.-NUM. 96 Aegd. a anque postal LA HABANA. MIERCOLES, 9 DE ABRIL DE 1930-SANTAS M ARIA CLEOFE Y CASIWA Tiempe par he SUENO. EJEWLAR: 5 CENTAVOS


Impre
Segan se rumoraba ayer entre los entendidesen estcos asuntos. el' Gobernador de la Provincia esti muy inquieto averiguando 'qu4 case de acividades despliega Ia Uni6n Nacionalsta.
Vamos a ver si podeno. prestar alguna ayuda al simpitico y socarr6n don Antonio RUIL.
Por lo pronto podlemok as. gurarle quc no hay indici aIguno de que los sacionahbl hayan fabricado sal coio los ebelides de a India. Ello puede saberse probando las aguas marinas. iTodavia estiLn dulces!
Debemos, pues, ipquirir por otro lado. Serin. por ventura los viles asesines de Ofelia? Pudiera ser. iHan cargado ya con tantos muerto.
Podriamos sospechar tambien que son posibles envenenadores de las fuentes public.s. Pero... aqui no hay fuentes publicas apenas, y ls que euisten no den agua. La poca quo hay en Cuba la absorbed la leche.
,Q,6 serin. pues, estos na conalistas que, cuando son snis de umo,al revis de los frailes en e coro, m hacen e lmisamo efecto c& uno solo"?
En un principio estuvieron a punto do perturbar la zafra. No lo lqgraron. pues felizments esta se va desenvolviendo con un ixito indiscutible. Pero antes se opusieron a las reformtas constitucionales, sio que taippoco consiguieran obstaculizarlas,
eQvi tramarin ahora, que hasta un gobernante tan cpnr fiado dovsuyo como e senior Ruiz recela y se pone en acetho?
IAh. el seiior Ruiz sabe, con ( ueverloqqe 1 envidia esti Rca porque myerde, pero no come! 'Es asi que estan flacos?, luego no come; no comen), luego envidian; eqvidian?. luego muerden. A. que ya apareci6 aquollel A los q epuerdevn. so bs pp e i

sinao pawa qu no Naar" Aparte dosquo soucha vect

gQuiera *I Cielo iOuminar a maestro mavy amelo s bGrador para quo nos fibro de a vocingloria que nos ausenaza!
lQuiera a Cielo infiltrarle a prudencia d Obris Plicas, que ha tomado medidas para 4ue so estropeen los jardtncs, pensabdo, con raz6n, que qu


sioneS

Io unico quo no se puede pisotear es Is yesba!I

Noectros. no. Nosotros no
participamos de la ioquietud d&l Gobernador pOPUlarsimo.
Ca.. quo lo poor que
puede suceder a los nacionslistas que les permitan reu nirge. Quiins van a concu yItr a uis reuniones? tCon qui eloaentos cuentan parampre*or a a opini6n p~blica?
Comno no sea con los elementoe naturals de la filosofia antigua: tierra, aired, agua y fuego... (Los antiguos no in' cluyeron la gema que esd lemento pristine en toda manifestaci6n dedemocracia).
Porque no nos dejemos engafiar. Pueblo, lo que se llama pueblo no tienen mucho los saesamsm. Cuentan, si acaso. cen los descontentos.' Pero, ta cu nto pwdon ascender los duacstmt s tA un mill6n) Admitanwoe aste abeurdo. ues Wodvfaqud.n dos loses y teem. qg* f set conten"isimo.

(wines on los inconformss? m quo dicen quo en Cuba sl boca s6lo sirve para bostezar. pues ni s habla ni so mastic&? Bie ahora van a bablar haste por los codos y van a comer par los mismos.
Miss no se debe pedir, pues es costumbre que los gobiernos den quo hablar, pero no que don que comer, ya que no son
ni fonda ni mercados.
Dejad. Gobernador. dead
que able todo el mundo, quo por la boca s61o mere el pez, y boca a cerrada no entran
moftas, y las moscas ya son algo. Recuerde a Federico de Pruka: "M puebo y yo nos entigdemoes. El dice de mi lo quo qwere y yo hago con M lo
que me da la gana.
No se preecupe tanto por Ia
tranquilidadd e la insula. quo el Gobernador del Gobernador de los Gobernadores sabe que las palb"e. so las hva el viento, que ci, salvo cuando sescdo" '- 40
o muy poco que se cree
en dlae
Si s tpriinen, y ct otra
cos. Po eo no I- acogeojarieMos jaenis que dejase scribir en esta secci6n a otro q e no sea tan adicto a rigilien y hasta a Ia diiastia como el que las escrie en la actualidad.
Ya ve el Gobernador, que
sornos sinceros y nada interesados.


Aplazado Hasta el 1931 el


Congreso de Metcorologia


Se le llamaba tambien Priwr
Congreso de ciclone tropiAes NCORT


NO SERA ESTE VERANO E EL REP. BATISTA


Tencdri efecto par& Ai aiio
1931 I finalizar el estio

En Ia Secretarin de Estado fueron recibidos en IN tarde do ayer Revereando Padre Jeaulta. doctor GutI. rrez Lanza, Director. del Observatotio del Coleglo de BEldn y el doctor Carlos MillAs. Director del Observa.torio Nacional. Ambcs meteordlogos so entrevistaron con el Subsecretarlo do Eatado y soatuvitron un amplio cambio de impresiones con ropecto a la fecha de la celebractin del Cpn-. gireso de Metearblogia, tambifn coqoe.do por ea Primer Congrpo do Ciclones Trppical s, que debdar(&celobrarst en lo timos dia del vera. no 4s Note ao.
U vistadoits dificultades quo so han pttsontail pare. levet- a cabo los trabajog priliminar4tt del Congre-. so, tqnto al doctor MillaB, coMO el Pa4re outirreo Lanza, scordaron posponer la focb de su celebracon par el ao de 1931 on La mienue Spa-ca quo empiesap a temerso lo ciclones tropicales.
La iScretartia do Estado quedOI conforms con todo o expuesto port loo sablos dqlogado. y m ntenedsoes do dicho Congreso, y dispuso. en Yta do Ia suqpensidn del mirmo. 0&viar un memorandum a tcdoe Joe Goblernos interemadop que fupron in,. tWao por el do Cuba. Hebrin ece. ao doc manner. efirmative lee Ropulblicas do Costa Rica Hondures. Mxico. el Salvador y Haiti. L Groen Bretafle nombr6 mu reprosentacitp tan pronto rscihier ina tt'vitsclOn eu. ba Francia, hixo 10 propio, condicienoamente.
Loe Eatadom Unido. qu6 es yna do as. naclonos del mundo mAs Inte. reeadaa ttr quo tengan iton. preu. nionca ineteorologioec. cenit t-t6 a Is cordial invtacifn formulada pot nuestro pa on a sentido de quo de-. seaba una ampliaciOn Ml cuesations.rjo y una mayor informaeciOn do to quo serA el Congreso.
Cuba ha invitado al Congreso de Cicloes a todast an repllblicas quo as hellan en o.1 radio do lON mlcmou.
81 doctor Campa. qtien nos otw,. ciqWa ietas notas, pare terminar.,n inform que Cuba se propane ampitar las intitaciones a oto. paioso ademis do los expresadoo.


Al quedrse a oscuras las casas
se produ o ua alarm enorme

Un corto circulto fuS causa anoebe e3 gran s prma entre los vecinos del rep-rto Datista, en Luyan6.
FaltO Ia luxoe inmediatamente se Incendiaron trees casaS en lax calies 12. esqulna a C., do Ia propte. dad dol sebor Oscar CEsar Bacalao, quion estimO los dafiosa en unos 100 pesos; en 11 ndmero 6. residen-. cis del ieflor Cornelio Eliz&.lde Li. ma, quoeapreci t los desperfectos eausados por el fuego. en $25 y on Ia csa de salud 1I asiaticos. denominada aKon-Kons, quo oat& Itasda en 13 y C. londe causd dafos per valor 4o $60.
So supone quo opeseaccidents oc.urrsere pr une fuera do corriente mayor a la quo resisten loi contadares del alumbrado oloctrico, los cuales fueron destruidos.
Acudi elmaterial de bomber.


ASAMBLEA CELEBRADA, POR CONDUCTORES Y CONDENADO

CHOFERES DE LA COMPANIA DE TRANSPORTE


Fueron Aceptadas las Qfertas Hechas por Otras Empresas en el


Sentido de Contribuir al Sostenimiento de la Actual Huelgal



CONDENADO EN EL N O TA S DE LA VIDA OB R E R A FALSIFICACION CORRECCIONAL, A La Unin de Barberos y Peluqueros DE LOS BILLETESI


I ANO Y 115 DIAS Celebrard Mafana Gran Asamblea DE VEINTE PESOS"


Esta pena le fue impuesta
a un tripulante clept6mano


OCHO HURTOS, A 60 DIAS


Tiene aun pendiente otro
jicio, tambien por hurto

En Ia edicldn anterior dimom cr-nta do quo JoMS Alonso y Rodrig.. L, do 20 anom do edad, natural do Es. pafa y Marinero del vfvero Don JulIAn. habiaw ido acusado por ocho diltint0e eomplerom y patrons do vivero, por otros tantnu delitom do hurto quo reallud en lo barcos quo viultaba y todos lon cuales coneog6 41 acusado.
Ayer so viron estos cawos ante
*1 Jues Correcclonal do Ia Primora SeccI6n quen Impuso a acusado una pena de 60 das do arresto por eedua clao, por lo nue en total suman 480 dIa. de arresto.
Tcdavfa Alonso Rodrigues tendrtl quo comparecer hoy ante el propio Jues puts ayer tarde el Vig. Villa. real ocup6 un )reloj que hobia empe. 1ado el Alonso y quo le habia hurtado,, a otro patron do vivero.

LA POLTICA ESPAROLA
por Dkine Prez
Yea It. 61imra pagma


Nuevo (able de


la CTelephone'


Para hacer frente al servicio
entre Estados Unidos y Cuba

NUEVA YORK, abril S. (AP). La Cuban Telephone Company, subsidiaria de Ia American Telephone & Telearaph Company y de Ia Internati0 A Trlesae
a no entree Roy West 3 I Hmna, va a tender otro 'do 3m aema clase. para bacer frents a lam cro. lcift~.s nocesjda4dla 3 wvo otelstcnkv entr4 lot Estadom Unes y Cuba,
El nuevo cable, quo resume todos los adelantom do la dcencta on esta caS*4 de comunicacicnes submerinas. tendrA unas 127 mills do largo, ser- el primero en quo me utilixa. rAn diverse. frecuencis y estar aes. peclalmet. adaptado porn lo. nu. merosos circultos telefdnlcos quo ha de servir.






A-A traydo Is Vida
-Antovamiles UtCt-eldes. .*.51 I-AlmimzN.24Feinists, .it


--Cases y Come.... ... ... ...
--Cat-tel del Ella .. ... ...
...CADO N M .. ..... .


4
I
c
S


D.-Depe s17. 1 9..........
-Defsuciwes ......... u.. 31
NDITORIAL.......... is
-.tad. del -le.1....4.......1
-Aa"" >(C-b -)-... -- -- 4
G.-OoGo rovvil l -.. 2


.1..... -iLos Alcaldes no tienen facultad IEpera hacer un vuelo sin
-3m slua (eola t. i Lot-


J..-iagod be ,d.steee. . is pera exigir reintegro de suas


LL,-LIevia ... .......... ... 1
M.--Mens tti... ... ... ...T.... i
-svoint. Puties, . .....15
t .-I etl qu iuterem S.,a

P.--am Esie y Par* Elia......7
-lo ...................SI
--PIwacin........... .. .. -- lb
R.-am.e r eet'ickdId-.-.-.-.* "
-elamde...............
-ells.... .


S..-m~obbe.Easias .. .. .. .
.-4s0deae .,a M.... ...
-5.1A -e .. .. -


is

11


T.-Telegrm .. ..
-esteam...........- a
T.--Viberes .... .sm It


IM PCRTANTE


Debido a pan trabajo quo pesa sobre la Administracion por IN milares de nucvas suscripciones que en estbs tiutos dis hemos recibido, no nos ha sido possible contestar a todas las catas que nos ban Ilegado. relacionadas con nuestro Plan do Obmoquio. Pedimos a nuestros amabes suscriptores un poco de paciencia y les damos a sguridad de que dentro de MUy 6e-voptazo serin cumplimentadoe su deseos.

Al mismo tiempo les rogamos se sirvan excusarnos si, por las causes apuntadas, notasen alguna falta en ei servicio, ya que 4otro de algunos dias tendri este nuevo y extraordinario fervicio de Revistas tan perfect organizaci6n como la que para satiifaccion nuestra tiene el de suscripcion normal.


A


Acaba de dictar una interesante LONDRES, Abril 8. (AP.)-LA
sentencia Ia Sala do to Civil do nuer. Duquesa do Bedford. que tiene setrb mAs alto Tribunal de Justicla. senta y cinco aos de odad y ea Contrdse &I Docreto quo dictarg el una entuslasta de Ia aviacidn. hiso actual Maycr do In Ciudad doctor ML hoy su primer vuelo sola en un aeguol Mariano Gdmez, declarando obli ,roplano do su propiedad en Woburn gados a loo ex-Alcaldes Jos# Maria Abbey, Bedfordshire. do Ia Cuesta y Manuel Pereira y a! La Duquesa, quo se crer sea el Tesorero Alvaro MonEndos a reinte- pilot do msu edad. espera reodligrar al Tesoro Municipal. solidaria zar un vuel sin escalaks a Africa y mancomunadamente, Is cantidad de el jueves. Utilizar& la misma mkcuarenta y cinco mil pes. fundado quina en quo hio un vuelo a la Inen anormalidade en determinadcs dia y regreso. La puquesa llevark pagas. ascendentes a La aludida can- dos pilotos en su excursl6it al Afritidad. loo cualoo page. so reqlizaron ca. pero es pra rglevarios en el ti a virtud do rdenes do les dos pri- mOn frocuentemente. meros. quo el ilUmocumplI6.
Coma reaultado do Una detmapra.
contencioso-administrativa que, a .os Productores nombre do Pereira, promoviera eldo(
tor Felipe Gonszlez. Saln, 14 Sala
do lo Civil do Ia Audiencia dOle laYin en inglaterra
bane. desesttmando la excepciones
do defecto legal en el modo de proponer Ia demands. incompetencia las preferencies
jurldilcdin y felta do accifn, revoc6 .
el referido Decreto. dejAndolo sin va- para aps diversas industrial lor ni efecto alo-uno.
Inconforme, .1 Alcaldeo en funcones *cudio n ceaac*n, pretendiendo LONDRES. Abril S. (AP.ILa orso camera y anulaer Ia indicada sen- ganizaciOn de productores del impetencda. so declararan procedentes las rio Inglis solicit hoy 4el Ministro citadam excepciones y. en eonsecuen- do Hacienda, Phillip ftowden, el Cla, ao mantuviera el Decreto en mantonimlnto do lag presrencias cuestlOn. Peroe Irecurso no ha pros- imperials en tos pr6xirnos presupue perado. El Tribunal Supromo. acep- too. que sern oanuncados por aquel tand* Is tests del doctor GonzAlez el 14 dq earil.
Sir Edward Davison ha manies-Swrrain, quo timpugn6, to declareaI tado en un% carta a Mr. Snowden sin lugar y. por consigmtente, confir- quo Ia organizacion tiene el critema Q3 combatido fallo. consignando.,Qro do que Ia preferencia imperial como lo sotuvo doode el Iniclo del ha rosutedo se hastaeahrodcel in curloso litigio dicho Letrado, quo n duerte estimulo para I & produccin.
ra Ley Ot-ginica do las Munici- del Imporie y parc el conerciain
Por s Ley rsincade os Itunci-I toet do eat.. Y dice en ella:


pios ni por Ia do Contabilidad Mu- Faltando otro metodo qqe tenga
nicipal. tienen los Alcaldes Municipa- la misma finplidad, Is organizaCeOn lea facultad pare inatruir expedien- considered Ia preferencia establli9a4 tee do reintegro de cantidades quo comO elemento vital pare quo con-' estimen mal pagadas por sus ante- nen clertas Industries, ye quo n
pagda pet su ane..Ian del azdcar. frutansoscam. cacao. cesores on at cargo. 'caf. vinos y tabaco. los productores del Imperi dependent. en algu-El vigilante Gran arrest a Fran nos case. tqtalmente, y on otros on cico A. Verdure Martnero del vive- gran parts. de la preforencias quo rc, Asturias a peticiOn do JJines Ca. mle ban sido concedidas-. brera por que ao amenaso. 4Por consigutente, lon productores


Anoche celebraron una Asainblea Magna lo. chauffeurs y conductor" do Ia Compafife do Tranpot en ei Centro Obroro, Informando ampls.mento del estado dei movimilento quo soe ntiene fire. NingOn ccro de Ia coinpaflie funclon6 ayer y Ia moral del personal e Oxco.ton te.
Asisileron representaciones do dim. tintas sociedades. similares ofre. ciendo todas mu apoyo m-orail y Wn. terial a Jos hiuoeguista Tonionda. en cuenta quo Ion chauttours y con.0 ductores son obreros, on an mxyo. ria padres de tamli., quo viven ai die con el producto do su journal, Y quo le necesidades on sue nogaro. ae sionon deedo el dia en quo se deja ei trlbajo, so aceptaron Ia oferkaiM do lo compaetros d otros omg%. am ofroclondo contributr dod -boy rare eyudar el auxillo do lox hue.lculsta.
Y a es efecto so nombrason di.Llntae comisiones quo visitArA a Jos compaehms para laborer por I& reeaudacidn do eos auxilios. 5a
*cordo constituir Ia sociedad doloao empleadog y organizarse en debldCL formal, pare Ia nejor dc 'nsa do sus interemes.
Una comialdn do chetemos, hiso actor do presencla on Ia Asnableg. para protester del rumor de que ellos se disponian a romper Ia huel.Xa, pues todoc eatAn 4spelesto a demostrar, quo se dan cuenta do qu0 Ia defense del pan do uno. es in defense del do Io. deta.n y ninguno ha do romper el movimlento, par quo le persiga el stigma, con quo califican a los que tricionan Ia Cau.. sa do s..s companeros. LA HUELGA DE LA INDUSTRIA
DEL SOMBRERO
Contin"a on Igual fortn &I huClga do las obreras de Ia Industria del Sombrero. y nuevos 4o etiv so han reetbido para el fondo 44 secorrea.
UNA ASAMBLEA DEL SINOIGATO
OORERO TEXTIL
Lesta noohe a las ocho celebrarin una Acamblea lou niomb roodel s1.dcato Obrero do la industrial Textil. en elC Centro Obrero do Dra.gones 104, en Ia quo e dart cth. ta del eatado del movlmlento, esi do Ia case tobram, cuyos elomento son ajenos aI Bindicato, omo do otras casas quo 8a parecer quiren legr 0l establecintiento de une nor.
P" trabajo "OM e a
'Vaepera quo conourran todoe los elementos dei aindicato Obroro Tex. tI a ett acto quo Isa do mer i. portante. per los abuntox que ban de tratar en dwbes Asamtblea. LA AuAMBL.EA OE LOS SARU,.
MOB Y PELUQUEROS
Mainaana celebrarA LIa Uni6n de Rarberos y Peluqueros. la anuncla. da Asamblea on Ion alone do Ia ilolsa del Trabajo, en Ie qua dara .uenta Ia Directive de la. gestiones realisadas en pro de distintos asuntos sociales; do Ia torms, en quo me distribuirin los cinoo pesos para elpago de los aellos a los
oqinpafieros quo por ester faltos d recursog no powder pagarlos he do abontrselos a Soclodad.


Se tratari iualmoerte dei medio de .oatener e precio do la tarIfa ninima para el trabajo. y del omnhremiento do una Comisidet patvisitar a log compaherom quo LutI, no I& hayan implantado, invltsnc.. ose para qu. en blen do )a cias en general 1o hagan.
El doctor R. Cremata, harA tiso do Ia palabra en ]a Axambleia men. ctonada.
El president sr. Seville inter. ft do todos loi learberoa y poluque.. 1 e8, 1&saletencis.a e 4"aiat*, ref*rdando a to*ae*quoeo le"ti;inas do la Sucretarle me hen otabecli'l en Ia Bole del Trabajo, Gervasto 143, parx que dirijan a Ia misins iA correapOndencia y condurrart cal a Im resolucidn do cualquier asunto official.
59 DECLAIARON EN HUKLGA
LOS CHOFERES Og 00O GARA.
0E1 AYER
Con motivo do no haber sauo eon.I piacidos con Ia rebaja quo soictitaban en I1 cuenta diarIa ayer se de. niararon en huolga Ion choferem de to$ garage. do Io. nehor.. Seuja.. win Junquera y do Canton.
Inmodiatamente se propalo la no.. tila al President do Ia Seccidn d. Tren-staa do Io Cimara do Co. Inereo do AutomOvile. s oar ui.. metislndo Gonzales, convocO a junta general. secundandole el Secrstarlo "snera Mr. Julio Zaragoza.
A laa cuatro do la tard. so ce. lebrd la Asamblea.
Sigue on In pig. 21.


El Impuesto a las


Sdades. &nenficas


Los Centros regionaies piden
a exencion del Uno y Mecdio

Una comisidn representative de los center regIonales quo tienon sana-


torlos s ontrevirt6 con e1 doctor Rui* Mesa para 1--formarlo que por l ite,. clon del 1 n Ciontg ,4posite em
4. 'ernttan poi operacionea ilev;4a, a&bb de famillare di lo4 socros e IVrticular*s dentro do la quintas. Sotioenn los cent'. regionalesI quo todov ellos componetn socIeda4eu de carActer benEficn, min lucro per. sonal. coma quo se demuestra ml tdimponer los Reglamentes quo uSa vez disueltas, I" propledades pasen a poder de la beneficencia ptblics. El Secretario de Hacienda ha prometido solicttar del Jefe de h Sec. cln del Uno y Medio por clento los antecedents$ del caso pare revolver Ia peticifn do exencidn hecha port las sociedades benEfican.


Son de la Reserva Federal de E. U. y del modelo pequeiio AVISAN DE WASHINGTON IA impreslon es engaiosa,
aunque ficil de descubrir


La Secretoria de Hacienda. por I Seecifn do le Monede, llama Ia aten. ciOn en circular de foha de ayr. do Ia nueva falsificaci6n. reaiente. mentor descubierta en los Estadom Unidos do Amedrc. do billetec do Ia depopinactn do $20 do Ia oRnerva Federal, perteWelonte a Ia nuieva eyqigiOn do tamaio poquele. cuyas caraptfrfaticas son la siguentee:
$0 FEDERAL RESERVE NOTE


(Nueva omris6in)
Del Banco do Reserva Fede. ral de Richmond. Virginia; series de 1925: letra do comprobacel6n r'. cliche del anverso nO.mern 1; reverse ndmero 1; H. T. Tate, Tesorero do. los Eutadoo Unidas: A. W. Mellon, Secreta.. rio de Ia Tesoraria; retrato Ce Jackson.
Este falstficacidn, ex uns, reproducciOn bastante bin ejocu. tada c& IotoRrabado. Imprera en una hoja de paper] do consliten.cia dura y aspocto lustroso. LAs linens cruradas (ut se encuentren a! fondo del retrato st n dexi'unlmente ejecutadas en Va. rios lurare. indicando Ia poe firmo.a del graba4o. Ieyenig a Ia isquierda del billet*, irecta.. mente ancitna del sell del Uap. co st& fuortemente raba4a .n t4l grado quo I1 tinta so "ae como de relieve manifest ndose comea of fuera una tarjat9 grpada. E nI" insoripcift "'""S *isof 1028" o, ndmeros sstAn formados irregularmente. particularniento los nolero: 9 y 8 y despus do Ia palbra Teporeria quo apatrce baja Ia firms del Scaretario, ha omitido t punto. En of rover. so, se tvvelan varies delectos, ntAndoso come losn mAs salientes, lIsita A coo n 14 v Wrs( to lieus711%, 44 ado f4UJ xd0 ps4 4W %U e l dereOe t irS ArboloY malezas antdamente
grabados. 1 anverso4 41 billo. to ti*n un tone itsg, awils. 4 do Is eperioncla do qUO ha wide blanqueado. No obstant. ue tt.. perfecolones. eax falsifticaciOn tie no aptitud para ehgaficr a Ion incauto quo manipulan billeties. Various billete. de eta deno.minaciOn que ban aparecido levan # Imnsmo ndmrro serial E0137149A.
Be debe comiunicar a Ia SecclOn de Ia Moneds. cualquier desCabrimiento do billetes o morledas falsas. con remigian de los iis. momo, a 4 vio ser posible. con unn, descripcifn do Ias caracteristlcas principales quo presents.


Aceptado el ofrecimiieto Africa I 'de la Sociedad Eco


nOmica


El diq 4 del corriente en la moreda del doctor Enrique Jom Varona. se reunicron los so fores Rafael Mon.. toro. Fernando Ortis, JosE Maria. Chae6n y Antonio L. Valverde, niembros do I& Academia Cubana do Ia langua. con obrjeto do celebrar setst6n. Rajo Ia prosidoncia del doctor Varona. Director do La Academia y actuando *I doctor Valverde do secrWtarjo. rt tomaron lom siguientes acuerdos1-Consignar e nacta apons.qu" ha expertmentado 1 Acad mi; per el fallecimiento de le se"Ares academicom D. Carlea LovsLra y P. Fcr. nendo Figuere(3o; hecift4os,.e conslr. tar quoceon cuo metito a Iaeal Aca.. dentin Esp aiola babia hocho prescnte su psae a la Acedemia Cubana.


---Como consecuencie del acuerdo anterior. Is junta acor4 deelgrar vcantes las plaz40e d easddnileon qV* ocupaban Ion sgaore. Ic'vcirs y I'i.. gueredo. y quo s' ohge sabor por medio do Is prensa iobs.s vccantar a los efecto indicados en *I articulo VIII ua los Estatuto. UI-,-Convccar a junta pare el dis 9 del corriento en La norada 41 doo tor Varona a las nueve 4. Ia noob. a fin d cumplir lo dIspuesto en leg artleulo XLI del recglainento y XII de lo estatutop.


V-Aceptar el ofreoisn to hocho pcr e1 doctor Otiv. on sombre 4e Ia Sociedad Econpmica 4e AmIgos-del' Palo de Ia Hbainc. do poner ala Isposile6n 4e )a Acedqmia laonsalons y depcpdonciaa do aquella pare, la cc. lebraelin do todo los acton quo tengan etecto en la Aca4emia.
5-Conmemorar cI centeoarto do l a fundacl6n de Is Revista Inmostre Cu bans, dads Ia sgnificacidt quo tivo en Is poca de su fu*4acioi y 1io ilustres cubapos quo la fundaron.

esporan que en lo prOxlmqs preeupuesto. britAxicos no nt haga, eambio en los dereohoo, qup etctartan do Manera adverse In profercefsa d quo &hor dipfrutan IaI *ndu*UUa pritnarian ultramartnas del Imperio.


-Anenima


Un arncuo de.O.ped...n..erido por [a pomnelemu, de mine briIle te Vprolande. cbietto con s&V larg. emunille tsnkc. wnus bins Ism oles. Sm "or asmado v f'uw traduce n indomeb, iolunted. Virew a pit de Ahmdabad, ciudsd nsecM' nede acmo ee eL s Mil y Ur NoChe".' Per. en.". mm'. Tore s ceni'ided dal mnwgo V adobte lkqqdo V me dedks a a.wpoaedo. confum* plosdo con reliio s enciopot toIalttisud de peregrmnoe que k saga.. Fsbrice al. La siens w teoertoll en I& innienu. V lajins India, no 1.1.. do Is populo sidad do Bombst, coo m de an n m .d, 4 sebitenrtes. sobre #I Golfo Pkskco. msr de eventares donde nuetegwa eSimbd .1 Mr rino. Es Mcheme K. Gandhi. el jefe nationlist, indio, qu, desehe ,* poder de I ue Vja y podero Ingaaterre. /No perece esto. en le actuedidad. un cuento levstico. lt u, beIo munto pars una pealale nqwm !


GE NERAL TEODORO PANGALOS!Sin embargo. et sunto es m rio. La no.s tici. trasmitide a Londres. aeeso he*AlENAS. Grerla. ebril 8. (Al-')
El Ijinerel Teodoro Pangalocs die. V ptduudo a lesuadle u.ingesem tador do Grecia en enero de 1926 , Id preocpazidn qu at ft's 4 f. qua electo Prealflante do Ia tepOstlc log ejrcioa del asiie. a tIweben Sdo moses 4espuds. par.t ser derro- sobre Btica. Ing.eterre rwardibe A L cede del Poder en agonto del nimmo nMrX o deesir et msqiedoer p. afio, ha ido condenado a dos ai d dean nsa s &et,,&, levsntgeo fmanrt
do prisiOn per una conlMinOn en. i oc. del TIIis. Atffcwedo contorial nombrada pare investigarA
ctertos actop do fu dictadura. tea orareidoe na uudie temia. Ahoret Se
is stare en It bose misma de iusmPangalom fuS juzgado especlalmon- perio con ides V con sentiievnftoo. t, por su partlelpa'O1n en ciertos Dificil combte parAel imperiuiismo abusos reiacionado con lam conce.
stones de jueo hechas a una com. Los que 'in nombrte do Is justret )
lanla griega. en Lusis. Uno de d los derecbmh hnanenoa hollats rda
sui %xMinistros, M. Vovopoulos, ut quirieron el pueblo ingM. pora que
condanedo a doe afIos y medio do fuse a verer s aongre qenerao a
cOrcel. por I pate que tuvo en 0l radsle en ilgica y en Francia, jpoe. misitio astlitO
Como el Uoperil l-sngalos .la den shorea minr me.tn" fes V m s cumplido ya dos aos y medio de tralladorem contra an armian rddenso
lirisiOn preventive, la, sentencia do it nieeaN--nes OW 4$oa.' hoy no signitica, nada en lit ,prie. o ud Ram sy Dl .1ao.a
tice. So cree, sin embargo, que me. hat em. apdo a. socri deatituido coma general del eler- tfirre cost gep a rper ,usoecito~c~ a to lgufrre contra Alromis, ons
c. ls erme inlees contrs lon ectioneflea.. Indiaa, intro..? jQul terrible

'Los Pardsitos deIr dean. de losegrsndcsupeni-e
lisM" dPiemta t-to ar yond a nreirkm

la 6~osa Preta do Me Doneldt


Dosclentos 50 pesos, situados
para responder a su envio

Ilabiendo recibido 1 Subaecretario de Agricultura, un escrito dl Sr. Jos BNr6. Con-jero de Ia Et,.nmajad I do Cuba en waahihgton. Cotn1c:n.
#* st arri ba 1 04 silm gaUs on M"O"40porkattoz, pert enA bmir l 4 Mos pristum, -.subs.vretario Dr. pinto, se 9ntrevist6 con %1 0 WqOSd do hsta4o. a fin
d40 st4 o rafiare a] C6i1msul Ge4 EAiba en New Yogk. pama quo st so informnare, especto at coto apro.ghnado dcl transport de lo referldoe par~ltqp.
Contest 1 Cfnsul, quo por el mo. mento, no podia significar el imol. tante de conto antes dikho, pero quo crefa conviente. so situaran dos. cientos pesos a jutificar, para wader cubrir emos gastos.
La Secretaria do Agricultura attud ayer por conducto do Is cas do Gelats y a la orden del referldo COn. sul I& cantldad de docientos cin. cuenta peros.


"' m p"-so d"o branico amnt ce en.


,t India an extra ;mu,,oe #ao. nOpolio d I 1". Pese sobrr #I pqebla directaamnte. Hiere Ilrogionecidn por an injusticid. Pame It obre do un diabdlico reinamsnto do opreside. Gandhi t he emwgid. con se"s wido de Isa coas prolaundet an scprsvife



8.qo l 6 on wbte
ebndnti t d O )bk de
Ocia".no, e fWr e &I ehom., br# j1 ~ el iejassa It k o s kcocis de to. podsoeuo lle sem bmsis limits mis injstos? El pueblo md. qa neceits de a. como eleifee eeim de Vida, peoe sit el*a JOB boris msmos 4.olat play. que#s contiefno ilimitadarmeite. Tod It injaoticis do I# doeinicid brebdniae queda denunciada ante ao hum nidad. iPuede decirse que eiste justici en 1t tima ient em aewe un triman quo un mnciarto evepore un poco do are del


-I


0


Muertos el chofer, Un preso
y el policia que lo guardaba

TEGUCIGALPA. Hondhrera, abril S. (AP). Una ambulancia %;tomdvil deI a policia que conducia A do press chocd contra un puente do piedra a Ia entrada de lacapital, re.. sultando muerto el chauffeur, un pre. so v al policia quo prestaba servi..


cio a Ia entrada do aquel.





MANAN A





rIC35 FINITI








NUZclO




V5





-liuu


. 3,


DIARTO DE LA MARINA


E L DIARIO DE LA MAAINA eoe p.
ri.dico mis stagpo de Laba. "t fundado en el a*oil m ockocigatos treinta y dot.
Servicios upeiias de Espaha.


I4


ocian. pest tomr do ella u sntontto
w e vi4 e? Et.e s.. min dudg, Is

Reclamaci6n por $45,000 L-a Academia de la Lengua y :s i a."oe

a Cuesta y Otros, Anulada La Revista Bimestre Cubana .bdia.g.en


Declara el SuprCM sin valor UNA DUQUESA DE Reunian efectuada beo la fTentperaturas en ni efecto un decreto alcaidicio presidencia 4eE. J. VaronarEN E 0QE DE


IMPUG EL DR. G. 65 AOS, EL DO PAZAS VACANTES Varies Ciuddes
G SARRIN M PLAZS MANTES WA2HINCTCIN. I. 8, .Al'.- UAABLNI


Turapte low 111timas %ointicuatro lmara., et merurjn be. itusado I&& mgUeicta "terat'irao ten gredoe, e"astlurs4om) en Isis ciudade quemeo Olen:
Nueva York . . . 11.4 Chirat . . . . . 11.1
WashtIngton. .. ... ...17.7
Lo "tes.- .- .. .* .Par n . . . . . .
Lionre..... .......
frorta.... .. .. .. .. ... .
TasrPHA'rt:lKe4 lOCALE'. Durnte]n a ilfro.. : '. ras han regsit~ tr 1R o 0a imn. lm
grades:

Modia 2O-.


I


-. .-=--..-.-~ -. ~


"" """ ~ "- )t"" "~~"""" "~~""


Ul


uCaOw


I


I


AA11W., 211


IAW&"i9&dAa;" .,- If I


Ids M*W ft", 'Ift,


I I


esciuas ngiaterra-








PAC


911,


Si utd odr eiere nor ra


ON IMIC I1C, pu IMp C, Is ropa hecha, le ofrecemos Trajes Hechos do las miso mtelas, ". les mismol model. y co ola acabado de Is rope ala oedido. No hay, pies, ms diforemcia quo Is contiemcia9 do ousted.


Yea muestra exhibicis6 do Tra.


AT




















a.de i U saoU, la 1 P.la (mar-


ca ,agistrada nueotra), lana ig4as, lavabios y driles blaneo ylaudos, a precios de mmo .m.dicidad.

La eleccisa de cabirs, ser baluw paisslas, etc., so eerejur, Cuado es conjmta ..
cn la d le tsjfr ia.
ie Departamont do Camisera,.


reprang ane se ioremns an
cion del blmilenario de Virgillo, ac- Matanzas, so sumifa Ia sinceridad y to queohe.gorganizado el Profesor Ia franqueza. tan tiPica do su raza. (to Fimiologie. y Ungufatica doctor Pepita; Is, bollislma Papite., do ariaJuan hi. Dihigo. tocrAtica y oberana prestancia. tam
HORARIO RESTABLECIDO blin bord6 a maravilla su role y Juan
Las claes de Educaci6n Flsica a en mu Guillermo, correcto, eleganargo del profesor seflor Juan Mer- te, discretisimo como todo un Soh, con Ins clumnos do I& Facultad rrador. e Letras y Clencias han aldo fila- Magnifico el decorado, lujoso, de (lam nuevamente para a horse, do 6 refinado gusto. y bien trajeados, :nuy V.; p. m- como s Ofectuaban an. blen trajeados todos. tpribrmente. Mujeres y hombres hicieron gala
do Ion ltimos dictados do Ia mo- de, deo. egcnones actuaaes do Parho,
Donde se visten lax Serrador.
Es ern irros E impecable Ia sastreria do Loudres quo trajea a Esteban y a Juan. PART08 En sums, que el pidblico habansMidwife. Lovatrios. ro, buen conocedor, y apasionado
TeIdfono A-1937. por lo bueno y por lo bello, puede
Ed9ficio "Guer-Font. prepararse, a accept ests modesto
San twooi 'y RAYS. mensaje provinciano. a gonar do
una temporada do comedies quo he.
-- do satisfacerlo hasta Ia eaciedadDx. L Ls F. Rodriguez Molina. CIRUJANO DEL HOSPITAL "CALIXTO GARCIA"
Profesor Titular de Enfermedades de las Vias Urinarias de a
Universidad de Ia Habana.
Coanitas de 10 a 12 do Ia =a=am y do 4 a 6do la tarde.
LAMPARILLA 86. HABANA. TELEFONO A-8454.



HIPERTENSION ARTERIAL
(Tonsion arterial site)
DR. A. DIAZ ALBERTINI
DR. M. AURELIO SERRA. DR. J. RODRIGUEZ PEREZ
Conaplta pn conjunto. con todos.los modernom adalantoa, pare tratar ,ta .wlrm ad.
MARTES, JUEVES Y SARADOS, DE 6 a T
CALLE B No. 10, ENTRE 6 y 7. TELEFONO F-1953.


--a


INKD05


NCIILUAI PrM.iu. I


000 JUVENIN M A
LD ULTIM13 VM AS FPERFECTO P A RA La
C Arte, Juventud, talento.
1E.n los cuartelos do un eacudo.
-__ _son exam 1am armas, aoos los bla. unes, quo campean an Ia harildi--- proei ___ ca, del mks equilibrado, del mis
Setuido -do innuerabies rmptymasmodsto&IitoparIV*maw"t a TamAlea r uIndio Mah na doGa u mI tGempo--rara avis-do cuantoo
roAN e neolps e a au p nal deconjuntos artisticoS hemos admirado
CONDE Q WO R nEe a s p ur&nal eta uet& ltima dieada.
IamtinCi d7g peregrinsciy &W Lo" declaro sin tituboos.
*ONDE BIANCAMANO presesa de Ia multitud, hirvio agua C A )'Y L tompa ir de n eten serrador
do tis do mar. fabmncando saI. cosa quo es- Y lomafimde Esdean e ao
LLOYD ANAUDO LINE it iprorbrdiandL y n,coa qut- y Jossfina Mari. quo debut al I
dtlpus psoab bid do Ley ige ar nes ara el grand Collseo do Ia PlAzuadowaa e ra det a- I& de Estrada Palma, s supera on
t0d WNW pbc eptLA VISTA ENGANA f, on cada uno do sum distintoa asS1beoten Nilgoip Ve 0gemva.pectno.
bacloside kl&real&as* 4 &Us Como. habiiimris previsto, Ils polpetodo an sea otk a toflo.
Y 04014sa rav. cia v6 oleehaba r ata,&Iapsoh-Mis billetes falsoa de los pequefiitos Y todo responde, al renombre Y
-o Cia yt ropod. enm solest6 pera nada c aptol ahora han descubierto las autoridades. at cartel que rodea, a loe apoll14om
EZmelentos embinadcono fe. del nacionalismo hind6, dejindolp Esos papeluchos, mientras mis bonitos, preclaro an el toatro, quo rubrican
rroviarlas Ntre Gibraftar y fabnicar s punadito de sail, quo at I muc mis s pretan a las falsedade.merDd
he psndpeslog dnim onvirti6. ipso facto, en preiadamcomkIsltpetnalsfledds oo1ennoDasd adz
iMariaaco ade i Guerrero, han llovado a l.
A. mONa a cOMPANY i e so ,s c em'aonpma esersqeuoynnescena. para perpetuar a gloria do
Of Irse1 a '&-COPANYSonHComoHeSaobs res que van bien portados, u art@, Esteban Herrador y JosefIO NA f IPAn Y o, queSoop cuesti n de me-;en quiemos creemos decididamente na Marl, a los podasos mismos de
SACARISSE STEAM&HIP di. libra, pero que, andando losy, o&a ugloria r juy. .
AGENCY. Ins y par lad quo somos. al fin. etafadlos A sum cuatro bibos.
AGENCY' a~nos puede Dlept a arro)*Ar un peS9 i u eeeo es arCasteleio BeIng, Habes. dcon ad ea.uquiito, primorosamente. A os u her do atrIAMERICAN qXCOMPANY de tres toneladas; porque ya ocurri donoyeo tamblin, hobaeros d
COM PANIY. Inc. ag aei e imaoaso le onhlos dom pift sdba gom dC P o, h..Nea, alga parePdo en cieria ocasi 0 Para mi son falmos todos loas. pequcfos, auvocaciYosuculto or *I textro.
LINE pDrqueso mgcuunaanticueartorIngms quiso recysns,. Y triunfa hoy atoapellida Serrador.
statY ftrat NUwO& LCNY. .tporq el mania real deeAlrjandromeylrcon l mismo o con mayor brillo, quo
I Stints Street Now York, V. trir ci mania real do Alandro y luego resultath' vanos mis empeaios fuiguro en lam mocedades do esos
Grande, que par muy grande que icuanio per. buscarlos paso mi sudores. dos conmaSvado. do Ia e&cona.
hubiera sido. era imposible que usa- Norae y Paquita, Eaoban y Jan.d
ra un mana do 354 yards do lar- Y a .og .les podemos llamar mantecosos, fuertes, para sostener el cartel do

ANEMIA. CLORgOSIS, *p 180 do ancho. Como result porque. nuevecita& estin todavia; Tu m a mco cedid l nture.a
de Ia anadidura de los pedazos que pdnlo venaa boIa. aturapuemMALA NVRICION adquiri en us bsqueda buen duden: son mis'peligrosos par venee
TUBERCULOSIS, COREA: britinico). que aquellos que-piden agua de legia. pos guapo. eilo, y las cuatro cont
ENORREA.NEURASMNA No a una distincldn. un talento ortfstico
CONVALECENCIA DE LA uo lhaiaos previsto, en cambio'lss da im&g ACEBAL. u" almatan bin templada, quo
GRIPPE.DEPULMONIAY diqueIaautoridades__nglesas__eIa como&(Irmto &Icomiinsa do estam
IEBE P ONIDA. Y Indiatratarian de mantra muy dis. .Inea tormlfan1 emlmindmirable, ms.
tints a la imit dore do M ha.ae cuilirado y sobromaltnto conunto.
E E EE. tint& a log imitador eeManatM son artistai lo. cuatro, actorasos
Gandhi. mejor dicho.
yana ...ra MMR 6310'n, oy, os Tiene ya DORa Eva Canel, quO
Yconfesamos quo &I pnncipio o 0 g i~ morosa pare. Ion Berrador, ime Pisorprendieron mucho las noticias n- enwros del tonsejo universuario do una impreln do sunbo jiquei
lacionadas con Ia dOtenci6a do Va- dona@I franco y wincoro uicIi, QUO
at insigiificanie Comoa io. Poco a
rios leaders del nacionalismo indid' E rdi d@ieln eloctonI del culto y bien
par haber becho no mis que Ia que dea de Venezuela socita el canieopblico yumurino.
h udig fe l.de publicacionesentre ambas Universidades Nacional En unnime opinn.
RESTAILECE EL APETITO, hiciera u digno epe: sal. tdnunche d ersona .alude
VIO A Pero cremos haber dado y en seor Rector dispuso ayer que fesores univeritarioscomo socio toa cn ri del slo,
NERVIOSA;ENRIQUECE el quidde esa diferencia atetrato-lfuesenrcitado.llaraeod-e;llas'on-ddeeNl monodoctres Salvador Sala- oileiaaomism.Junta, merocida.Y
.A SANGRE AUMENTA Hay que tener presence, en efecto, cO a. m. Jo1 Mi0mbro8 del Conne- San y Carlo. M. Trollos quo so afoc- franca impresi6n.t
Lque Inglaterr es uno de los passes Jo Universitarin a 'fin do colebrar tuar en ]a nocho de maiana en Ia Me tomarim proporciones, a quos LAS FUERZAS VITALES, rp s .in extraordinaria. en ,1 .aldn Academia de Ciencias en unin do los no puodo aspirar, el detalle quo gue-V
JORA LA DIGESTION Y donde se siente mis admiracida- por Rectoral. doctores Eduardo Cartaeya y Andrfs tomo haria do Ia premiere. en Sautot
Ia qriginalidad y donde mas se res- CANJ DE PUBLICACIONES Terry. do Ia compaflie. Srrador-Marl. b
ESTIMULAaAiNUTRICIO. ta a y n a UNIVERSITA-RFAS SESION DEL CLAUSTRO DE Hablar Aa Nora y do iPbplt. ikP
prAedvpropiedad iOntelectual'E oavarri. Secre- MEDICINA exterlorizar cuanto nos hicieron son-b
10Sobre esias premisas, Ia IeplicA- tarlo do I Legacitn rdo Venezuela El Peflor Decano de Ia Facultad tir en sus respectivos papelds do Ia
ci6n de Ia que esti ocurriendo en en Cube.WaOit ayer maflana &I doc- de Medicina. y Farmacie. doctor Luis Comedia de Navarro y Lilaroito r0tor Clemente InclAn en mu despacho F. Rodriguez Molina dispuso ayer tulada Mr. Klein, o mencionar a Bombay y sir comarca, es secibif rectsralJ solicitando el'canJe de ptI-' quemea citado el C1a4'mtro do Profe- Esteban y a Juan sin rendiries elitri_ima: blicaciones que edite @I Alma Ma- sores de Ia misma para celebrar se- buto quO stis, encarnaciones mereLr con Ia Universidad do su pals. idn oatraordinaria an Ia noche del cen, sera dear al lector 2, me4las. Lo florsta Mara Garret* Martin2.rf Lux ngleses reconocen que Ma- *a I que muy cqmplacido.accedl6 el pr6ximo .viernex. a la 9, en ei local cuando en nuestro nimo mot& 110-.
po ci v glante 507. da moester a lau hatma Gandhi tiene cosas", y lo aseflor Rector. i a antigua EseuIel do Medicine var a alias plenamente el onvoeoitouistas que wneontraban ma Ic barra r Po ln RECEPCION D DOS POFESO- (Zanoa y Belacoain.) n.miento do quepocam, muy pocas Yeu
qUO~adirn Peroo o Agomono y guirmquo as -cam ha actuad aen Ia esconw-yumInt
quo existsonnArralsonts y Aguirre. a. o Mha an-RES UNIVERSITARIOSN:LA GO- FORMACFON DE UN TRIBUNAL Ina, nad.tai fell, tan acetad y
Stengan las cosas de Mahatma Gan- -CIEDAD GEOGRA ICA DE OPOSICVON ran grato. 0
Ma Angeles o.rral"4nojaore 1 dhi". Y persiguen de ofici. a 6lo Ayer recibi el saor ector atefl- El shfor Secretario de Instrue- DeIatVncarnita Ptres del 'libretoC
Vargas Vidal y "IS, quo conduct Te plaiadores el Caudillo. ta invitaci6n del senor Presidente de cl6n PfblIca y .Bellas Artes comu- de Navarro y I oronte. lizo NoraI
filo glsie Cabrra, recibiondo dvertac)a Sociedad Googrifica de Cuba pa- nicd ayer c& Iehor Rector quo ha- mais que use. ncarnaci6n, Ia reall-. too dos vehiculos. es todo, sin duda-ra ]a solemne recepcif dodos Pro- biendo expirado ya. el plazQ para so- dad del- suol. do esas autores.
lcitar Ia admix16n a loneaeeccos Madrilefla' neta., meadrilefiliima.
do ooosici6n en Jam anunciada. 0e mantuvo al pfblico on Jdbilo tons9 do Diciembre ditimo pare. proveer tante con Ia sal y Ja grae. d'e 'que
la Citedra do Derecho Civil-Pnlmer hizo gala
S- .y-~ Curnon, vacant por defuncldn del Esteban en all Mr. Klein, inqupe
~ dofr J Antoifn del Cb
_______________Al____ III "21L~-* %Vr* ParJ*i h
voque a lce profogesowee-doAel"" if eutad6 ni mini acertadow, nii 3*5
i4ouela para quo designen tres de sum complacidom los propiom Navarro y
Miembros qua habrin do integrar Llorente.
respectivo Tribunal. Caracterizd al tipo saj6n tan maPARA LA CELEBRACION DEL B1- ravillosamente. quo el COnsul do Nor.
MILENARIO DE VIRAiLlO EN EL teamirica en Matanzas Quo me acorn
AULA MAINA paflaba en nil localidad aplaudi6 tanEn cumplimlento de un precopto terey stan lntuaostarm lmo qauto ri
etatutario el seflor Decano do 'a Fa do y el lm s aut.1ntico laudo. t
cultad do Loetras y Ciencias partici- El mic Warren Stowar sobre I
p6 ayer al senor Rector quo eti- El uiclo do Waren Sewarosare
nia proedenteIa ltbogp do lsteban 1is.conmagr6 e.1.
mna procedente, por Ia aniemnlid J unes ftiSa- obr&. '
L5a0canlica quo Udorevaostir el a Por*e a IA cultura,%Ailuw I vda 'cJA ula Magna do hI tracifto y al talento del ca ballerosoliversidad pmra Ia coninemoa.------ ta t h Norte-Athdri. a -n


Jab6l SalesCaRabaia
de


ehitica TIO do Font. y Pilar Pardihas do Pardifas.
Elba Clara Ulmo do Soles, Hortonsa Marsol de Garcia Cobo, Graslella TiO do Garcia, Angola PErez do Fernindes Martinez, Olga Schwayer do Serra, Candit& Heydrich de IEstrada, Marlita Rodrigues do Urrechaga. y Obdulla Hernandes do Camps.
Maria Eulalla Badia do Caballero, figure.Ia Emkslovada gorarqule. social, belle, do las a&@ celobradam do nuestros salons. Monona Chaves do Alfonso, Esther Polanco do Garcia, Felicita Velunsa de Lies, y Dulae Docal do Loredo. Rosa Amnrica Ulmo, trees chic, Y Mary Tartabur do LPozS. Rosa Cuntihweyer. Conchita Fari"s do Castro, Maria Rule do Montoro, Roomy Heardrich do Ptres Jorge, Joaofina Jal do Cubria, Ines inches do 6llacarrisquota. y Bubu Herquos do GonzAles Irtgoyen. Gloria Alberty do Tapia. joven dama quo brila an eat constelacifu del Uceo, con Iom prostils do unt, gran bellema.
Margartta- Heydrich do Febion, iontre 'I"s elgantes. T Berts Morales do Marsol, quoI quo figure. entre lan mks caractortsadas leadere'de sia- season. Quota Bulds do Peralts., on cuyo ALo florecla esa gentil alborada quo serilams, Grastale, aMacias. Lao aellor. sdo Dominsues, de Menindei, de Cruz, y der Marsos.
-Juanita Garcia do Menendez Pendha, Mercedita Torrens, I& gentilisina prometida del Ingeniero Garmandia., Carlota Cartaya do Vaids, y .u hija l& interemante y joven spo"a do Pancho Benavids. De 3t.touss. ste bunceducToya4Lerqu., Mariita flfonso, Dulco Vplunse, Non& FornAnfes, F6ra, Linita Ioita. V' Pagarfella y Marina LI.
Maria Berta Pons. Digna Crus, Ia lindfaima'lermana
del coqfrero del Regionah Eshter Pure Garcia Polaneo. do apuesta y
-soborana bellost, y JEther Veulons, I& adoi"o donaoimllo. La ismola, Its Rodriguez Cariaya y hCilIreno :.Villa. Marina Puig, Gloria Velunza. 1k prometida de Sanjurjo, 61 que On Sole. nos trajo e At huooto do aslador Quo tan dolliosam veladas nos roniote n Iatatual somane..
Las sdorita Pie y las soforite. Rossie.
SCom ofta It relacliOn?
-Confieso que no tomi nombreo en el Carnet y quo los traigo aqu i.lenon a a menti en el brillftato deaf lo do fin del espectictilo. Eta nocho-tercera funcin o abo00.
Sub a Ia escena eRaquel* do Hoporlo Maura.
Y el jpe9ves an funciOn extraordlna lo queo en Espaia he. side el mks robldo Auito do Jacinto Bena. vent. su creaciOn'cumbre Monet. Jarquin.
RUMBO A L'A tABANA' Las Isabelinas.
$e dirigiaron cyor &A&e.Capital co.n a Gran Rogento del Conmebo do San Carlos Borromee, Carmita Solaun de GonzAles, Ian sefioras Conguolo Garcia do Bretom. Corita Ebtrada do Ar. cher. e Isabel Martines de Artamen4i, pare -celetra('- 'usa conferwncla


PEPITA SERRADOR
No voy a omitir en esta resela. lo quo cuimplido el grato deber do complacencia a una estimada y admiradlalm. compaftera-la aoshore tmanel-contribuy8 &I brillo del debut de Ia Compafeia da oerrador-MarL L& concurroea.
El *apcto 4doIsbala do nustro viajo y bell toatro. Rebosab diptinci6n. porque estaban en sus localidade las figures d. mnaalto prestgio do nuestra soptry.
Toda nueatra elit. Vayan nombre sin6: Waria Luisa Valera de. Cuni, Maria Ibarguen de Margo), Emelina Dowsi do Schweor, Angelina Alconer do Muro, PanLa Casa Squib~b"

A-mplma su Mercado


Declaraciones del Admor.
del Dpto. de Exportacion

El sohor E. L. aez, Admipia-. trador del Departamento de Expor. tAci6n do E. M. Squibb & bon@. quien llegO cyor a la Habana'en viajA do negocioo relacionado con lop intereces do au Compafia en Cuba. biso laa siguientes manifestacionea: CE muy halagtieno saber quo on Cuba exists Ia misma confianga, pdbli. es, en Ioan.productos crmavputlcov Squibb quo los ha hecho famoos en el mundo enter. Yo est9y tofAibletamento convencido do quo eala confianza astA baaada en a caild y purmaa de nuestro, productoa. In cualquier caso de onfermedad repentina, .1 un allvio consolador para. Una madre el saber que lon produo. ton Squibb que tiene a mano para; 6l uso domfstico, son dignos de u conflansa en- un caso emergesta, por In puroa d sun Ingredientes. A4mns der orqufnicoa manufatwre-, ron a Is, profasidn rn~dlca deAodgelc Raho 1858. Ia cama Squibb ha ronso. lidado mu osplsndida reputaci6n ofreciendo una varied do produetos filgionicos y protectors de Is'ialuh.' entrap elon Ia afamala Cresnia Don. tal Squibb, cuyo uso so ha eons. ruN1116A9 I 4 )ft- A. -t
j'Pki Wfsiiri^fa 086 bibf cer @I venir a Cuba, y uiempre deqcubro nuevas bellezas an esta oncantadora ala ademls do mis y mejores motivos par. estrechar las relaciones sociales y coioreiales ontre Cuba y los Estadoq Unidos. El sailor Szenz espera penmanocor en Ia Habana dos o tre. some.nas laborando par el auge del mercado quo Ion excelentes productoo
*gquibb so, han ganado en nuestrit Republica.


L A INIGESITION


MAS FUERTE CEDE

a la prornswdels de


C,


A


R


A


B


A





A

EL PUATEUNIVERAL

Tonga premto qu
para el cutis m haY
usda tax deicim Y
caz, come el maraviimse


HERIDO SIN SABER POR QUIEN
En cI primer centro dosocorrov, fu plsistido anocho. Enrique QuirOs CArdenas, do is aflos de odad, vaci. no de Obispo riOmoro C7. do grave
-ontuslones disnminadas par la ca.-. hesa, quo dilo lea fueron producidam en Ia oesquina de Compostela y Chacan, al ..r agradido, ignorando por rauifny Jas causas rue para ello tu. vieran.


DR. F. R. TIANT
aw coes~ e a
m um dm0odo Is#1.1 y VAsamw
TELUroxo X-6SI CONSULADO 1. N, dNa.,
.-.....,. - --


Ni sr. Betau le A. Cellabs sosldeuto on to Isteris do Santa Ciareen @ Vedado dices
Rutondo padeelondo large tispe, delo estdesgo y hableade toado su 'PSPSINA Y RUINARSO 30SQU1% per habore side sseandada par Un suige, asoneuentr on La a u.gI4g4ft4At P9Dl .e9ie .,- .
K vb rU,.A 4". ... .ars quo doe W. so d
abLt-&Ldad. eern. e.si--o e b-g.OWY p b ID o do 1. equo e pars oL eatdrngo ou 5PIPSIUA I RUIDARIO BaSQUE'.


nj


PAIERCOLES

HABANA
Estrada Palma y Trocadero ............ M-5052
Ave. S. Bolivar 109 M-418 Vileggs 33. ....M-4030 Gral. Silverjo 'Sinchez Figueras 33 . M-5190

e. a ndependencia y Avenida do Menocal . . U-6808 Zenea y Oquendo *. .U-2324 Zenea 91 . . . M-4160 Josi de Son Martin y R. M. Alonso . U-6969 Ave. de la Republica y ral Aranguren , M-4486 Habana 187 . . M-4604 ral. Carrillo 172 U U-7077 Benjumeda 7 . . U-6912 Miguel Alclama 68 . M-4077 Ricla 2-A . .. . M-5044 1. Agramonte 36z M-4598 Habana 112 . M-4886
Miximo G6mez 246 M-5086
Padre Varela 86. . U-7009 Castillo 6, esq. a Santa Rosa . . . M-4655 Tenerife 74 . . M-5121 V. Ruiz Luzuriaga 24 M-5193

VEDADO
Caluda 84. entre A
1. . . F-6271
Calle 23 yG . . F-6119 Calle 17 esquina a 20 F-6282 Calle 9 eaquina a I . F-6161


VIBORA


10 de Octubre 695 . San Francisco navontura .


nimero 1-7678 o 1-7559 y But. 1-7518


JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ
Rodriguez p Dolores 1 1-7613 10 de Octubre 383 1-7468 Santos Suirez 10.. 1-7332 Juan Delgado y Lacret 1-5757 Sorafines y Flores .. M-4845


L.UYANO
Calzada do Luyan6 74 T-7283 Sta. Ana y Guasabacoa 1-7739 J. Alonso e Infanzon . X-2371

CERRO
Palatino y Atocha . 1-7719
Vista Hermosa 14, esq.
a La Rosa . . 1-7600
Calzada del Cerro 859 1-7486

NOTA.-Esto grupo deberi
prestar el servicio pdblico todo el dia y la noche de los domingos siguientes: Febrero 9; Marzo 23; May* 4; Junio 15; Julio 27; Septien-' bra 7: Octubre 19; y Nobra 30 del aflo 1930.



EXCEMICIDA
MADAME SENTOURE
MIaravitlosa oi saca rranesa in.fahble pav. L0m. Aberpes. peoria". Acido Orico. si. Poderoso ospe. ldbiivra Ooinbroaail Venti 'Warn. Johnson. Taquechel. Dpdsito: MAsimo Gdmec 412. Dr. Morist.


F.-


Ali


DIARIO DE L* MARINA.-ABRIL 9 DE 1930 -


co Mara lie~s.
Conosco el tema a tratar on osa rounidn.
Quo no es otro quo el de habilltar dos salas an el Hospital de Versalles, pars, reclusidn do aquellos tuberculosos quo on sue hogares no puodan tener I& debida atencidn. Tien* asa Idea la simpatia y Ia aprobac1On del Director doe*go Centr 4octo, Laredo. Spirececontar sfmisma Con
It; aprobdMIOn del Socrotarlo doQtor
rndelros:Itabo
Vrd' cuents, mafiana del restitado de sea reunion do ayer en Is e-. cretarla do Sanidad y Bensficoncia.
ROMANTICA CITA
Par. las once, do hoy. En Contreras 27 altos, hoy calle do Byrn*. I& residancia do Lola Maria do Xim.no do Ecoto, estamom citadom la Superiora del Asilo do Ancianos y la del Convento de la i ervan do Maria. con lon cronfatas parL Ia entrega a seas dos abnegadas mideros del produrto de )a yenta del L'bro eAquello tiempos...ve segundo tomo, que hace apenas un me salieran do los talleres de a revista do Fernando Oltis sCuba Contemnorineap.
Vendi6 ya ,I sefiora do Escoto los voldmones quo do et& odicin Is dedic ea revista. T cumpliendo. ,l voto quo hiclera al escribir Ia obra, .va su producto integro a manos do eas santas para. aliviar on algo 1 ostado aflictivo do las easa do. que son Superioras. Bello rafgo ol do nuestra ilustre escritpra.
Quo consagra a La Imisaria y 0l dosamoaro, el premlo a sum boras do deavelo, do continuo laborer, do irahao. y fatigas miles. Un pdatumo trlbuto el do Lola Maria a la autora do sum Was. Porque en mu santo nombre ofrece s* alivio, eS. abcorro. a las dos moritimimam Instituclonem. quo ienen par fin n Ia iltierr endulzar lo dia Oltimos do los quo stiAn en visperas do emprender el gran viaJo y volar a la cabocera do lam que sufron lam miseras dolencias do 'eate i-allo do ligrimam. "Fr tu Jarguesa un abrazo prima Por ti inagotabl* carldad...


n e s
- ~


bi


I.-


a


on e M 1 m 1 MM M Mo MIM lin .In I i MMMIm1I n & M MI i MMIM so HM i e imm a en in M i a ll


I


ml


to


I


'Tw"17K "PRI-W '"K re", Tir7-7-


- A1O XCVII


MARCAS Y PATENIES

Lorenzo S. RuIz
-11n preticea dead. 1912dl41filio Catoflmo Departamento 401
OfIcIog 18. Cable y Tal4grafo:
-TRAD.UARK"
Telfenes -1.441 'y A.9746
HABANA.
Eita otfcin cmentA on archv olaficado part Ia Invdatlgacl6n do lam marcas.



DR. PULGARON
Manzn de Gm 405
Tifno A-119&
PRYMTRA Y BEGUNDA *NUNRANzA. ENSERAN.
ZA SUPERIOR Y LATIN.
Vietin y Avis.s. do I a 7.




DR. P. M. SOUZA
Garganta, ar4a p Oldes.
Hesotales do New York.
VIona, Sudepeet, Nabana.
Sen Lere 22L, de I a 4,




3$ enIreFtos
GW EMPLEAOO



*3ARRA

ASIWTA =009 LAM 0A
TOOA LA NOHFN LOS MANIESI







t-


I --w




-' 4


*~'#M*5.iG&4O. *5.. ~n4... ~MIi..a.*. ....I....- -


PAGINA TRES


AO XCVIII -- ---- - -- --


&V& an s a a AMIGOS DE LA I DETERIDO INFRAGANTI UN ESTAFADOR 1 EL HOM ENAJE AL El peligrc
l. .am an CULT FRANCESA QUE USABA EL NOMBRE DE FONTANILLS SR DIAZ SILYERA .e

--M uhah die
u s : h" El viernes volveri a hacer wo Cuando se presentaba a cobrar un cheque con a firma del Numerosas adhesiones recde
gaed mad'SadSUU de Ia palabra el Dr. de la Torre Sr. Hornedo, a nombre de aquil fui detenido.',Otras estafas Ia comisiln organizadora
pwr !oiu'ad a ,
cabso, as k bowwazi El virnes, a laS nueve y, media do El ehot Pedro Juzadot'ales, na.. grave intoxicacidn vor ingesti6n de CoiIUid liat orando, con Ia mayor porque hatS la Im noche, tondra lugar Ia sagunda tural do Espafia. de 42 adoo do edad, mustanoias tdxicas desconocida'. l actiodma a Cominsn organiradol 0 vencl amo lag m- sosiOn del men do lon Anilgov do Ia propiotarlo del Motel Roma situado jo a I& poliifa Acosta. quo en *1 ca- del ollr#naje at talentoo compaAe ro !am & odad, piede Cultura Franc..s. y en ella volver& en O'R6illy y Aguacate. solicit ano. 16 lituado en Bernaza y Toniento Amad o Dlax sr1,rra Redactor PAfortalecereo 6on 41 a hacer uso do Ia palabra .1 doctor Ie 1 auxilto del vigilant* No. 53, Rey. tom6 un vaso de ague, do lon ico del celrar DE LA MARINA.
yeo 'ser~ Roberto do Is Torro, pars continue Rafael do Armas, pare que proce que eataban rervidos en el mostrador 1 moto do celrar sun Bod.s Ia lecture do variom fragmonton del diera a arreato de un individuo quo sintiendome al poco rato Indispusto. E libro do Emil Ludwig, sobre Napo- 1n iba a hacer victims do uns estafa. n1 creyoendo quo dicho\liutdo fuera El a(no, quo fonytitulri ndicutiLa mvohasbu qua eodn. 'UNA LLAMADA TELEFONICA a csuaa del nal qu o renenta. Agre- en o vrrilenrk el prrximt dia quince
dse n4 sufruidosgomiloo Ests tatde a lam elnoo y media. lB Dijo el sefor.Jurado &l Dolicla, que I trata muy ner loao por I nuo oe' del ActI11l en Ion oalonei de Ia Amowper" ionsinnlo, nwnaiidtJ eflora Calderdn dedica?& a lo miem nmomento, antes habla recibido un ember Iwo ewuoal ou' motivaran caci tit is Pronsa do Cuba. en Pa-
wfltadspetiio,100 brom del Circulo une hora do lecture llamada tilef6nica, on Ia que un in. oi mial. weo de Marti nimero 6, alto. on onbma.a f auovsi y y do coovermacidn an franc. dividuo bacidudose posar por ei *- AGREDIDO EN UN BILLAR ta capita:.
,igwt com et LAm cursor elemental y superior fior Enrique Fontaniiln, it enviarfa J A r.artne. do 44 d El doctor Jni, T, Perlia, president -comensarhn en breve. 4igue abierte un cloeck por valor do 50 pesos, er- v Meinn do Mercado do Tacon t4 ouE ie de !a Corniaian organizadora. nowCo l el plaza do incripcth pars diChom pedido por oi seftol Alfredo Ilorne- asixtido on l printer crentro de o- inform de tas adhsonen quo e
em # 0curso. &@I cOMO Para 108 Quo 40111061 do, contra @I Banco de Canadt. pa- corro. die Is fratcurm. del maxilar In- Vionen rovitonndo. protenlentNs del
L di E L h ham hacerse smcios del Ciroulo, sin .I*- rA quo ae to cambiara, porqup segin ferior isquierdo. quo le tuE ocaslo- personal datle. de Ia mayor utgnifi- emelisde do lee Inoeadad do pager afn CuOtR de 01- .#1 comunicante. I@ haefa falta dkha nada cuando no encontraba an el bi- cacio t 4*00tr mund orditico. cariee cos
8su ija mrost J ma. trJdo. sums. @i eso. Instantem, liar La Primera de Taedn, on el Ma perWIsl rnd r inti co. da- .en r upperficil" ahe do.
lar mla IVda. EJ. ARRESTO DEL ACUSADO rado de mu nombre, por Aguila ,'& dan lam gandes atm ptian con qua ian dt evwqrar an at et
VUITO DX O5IXTOI D VIKSTAL A los pocos minutoNo e I. prenontdnor agrredido a trompadias por un tat ponta tan culto Ir Detimable com- doadleesrlo.sellacato
s sEl Ageute lutro, do la Polila Jud a flor Jurado, in indilviduo quo Serxio Garia Aeonta, do 21 afobe. pafiero Diaz Silvem.a Iab ed.
cial, detutr frete a Sated is a. Maritao I* dujo ner emilsarlo del seflor gocia Virt i tde 1csi n. did antdionosq rgn la g
Martin Garcia. vecino do Clhantn 10 y a Fontanills. entregindole ol 'hock a Ia fit". nienso ifix tarde detentc- Limpidindose (Aicam
iueitl Alfonso Penton, delt Iaerno domi No. 217787. dandso# cuerita do quo d romitio a Da a
At~~~AROLD exrm sosmow oilue Echooa rdjoelo ooqaIeabnu ul*qosn
tents ltd obrtatat.d critilaiy procae- era, tatno. con motivo die Iabor e- RL Dr. Pta-eVllqe Blo Pe ~ suiciente l
IL aara ongi Roriue domicillo de 1ro2j midto, tel quodo Dr.oot Rent biato uo
lessonee do earicter mono. is.T% Srals d no Juatftca roa. nFeorp remltdoo at blado momientow ant" con ml e01 ,an eio Roduez uAars. d 11 ndento der Sien;r e A cevo- C! .a
yorite Laum, vociso do Pedroeo, snk. 1. vivae. Fontanfim. con el que o yehabfa pues. anos vocino doe 9 nlifinero doca'. f0u do, Vine prealdonte del Ayuntamien ticios se dejan in'
SAt merle seoite do a amo u via- to on comuncaiefn 'por telffono, asistido de lteaones gravo. ml ,cr to; Alfredo Santiago, Dtor. do Hoderw, se ocaxion6 laslones do carteter rne- Cet acolte hirviendo se ocawonO quo- quntestindole quo no era cierto So arrolado en M y 1.7, po eI auto raldo Comercial, Dr. Miguel A. de no aavo en io iam&. Franctsco Gen. maduras de cartater mnes .grave, Mar- licitara tal favor. rogandole quo pro- 1221, cryo chauffeur so di6 a 1 tugs. Aguar, Lepreentane: Dr. Alonso remue-ve todas las it ei ~Mindes. recino det puablo de a t a Mandate Lmsada. seeine be ler c- codiera contra Is persona quo me psV- Dicho vehiculo ha oldo rirculado Duqu, o Herdia, Oienador; Cointe.
t~eria~ura. ilgio atn .montana. con dicha doctiflinto. puss pars que me process. at arrotdell Alberto Barrear, Vice presidents
en otra ocaslonc y con eat* pro chauffeur. de'l Sonado: Dr. Ricardo Dol. Sena- dentist. I. dir4 uc acar
enorsoasoe onet r-dor: Sr. Don Agustin Garcia Osuna. Udnitleir u)aci
cedimionto habfan startedo -&l prn ALARMA EN UN BANCO Senador: Mr. Jos del Junco. Paga- S on las superficies planas
pietarlo del Hotel Regina: El capitAn GuillEn al mando do a dor del Senado: Dr. Felipe Rivero: sino en los pequeflo interest
IEl vigilante, par Indic aion do ogunda Estacitin. me person anoche IDr .Je( A. utskay: Dr. Gustavo acumulan Jo residuosalimen
Jut-ado. detuvo a dicho Indiriduo y o n I& Beuursal del Banco do Cana- e.Rtatt iF ud- r uua o eiuslmn
una Yes an ls Primera Estaci6n. di- I de. nituada en Muralla y Aguacate' Petro .%. -l la c oncepcin, Director eat* que estos sir. deben d o nombrarse Juan Gonatile Goicn- por avmo del vigilantE de ens postal, do El Pals; Dr. Gustavo Herrero, limpioal
oes. natural de ia Habana. do 24 do que uni de lax puertas do ia re- Itedaetir Politico de Eli Pals. Sr. aflop do odad y vocino de Marques firida inatitucin bancaria, so encon .1 uan '. Zamora. Subtsecretarto de Su dentists tambikn le dir
Gonsiews No' 1. quien dufo quo one ha abierta, por lo que auponia so Comn inion ciont.m: Dr. Jos# Lfpez to. denmr4.o. limplan igusim check me lo habia entrogado un ou- bublese cometido un hecho delictuomo. 'del Valle, Catedrdtico dc Bigione; jeto en *I Parque Central do regu- Acompafiado del administrador del 1 Dr. Secundivo ados, Pdte. dtl cubrimiente cientifico recien
lar estatura. pars quo lo hiciers fec- citado Banco, el Capitin GuillEn. le Centro Gallgo: Mr. Benito S. Alon que I& Crema DentffricaColga tivo on el Hotel lonia. promotidn- v8 a cabo tin register pudiondo corn so Dr. tGiordaio Ileriwillex Doi. ahta fuerna penetrante que Is able h-acerio, unw rogalia. pt-cha-te quo to sticedido habla si- tlepresontssnte: Dr. Eltodorg (.il, le
EN EL JUZ ADO DI GUARDIA' do, que el soreno habia abandonado presentanto: Dr. Auirelin Mdndez, dentfrico derenombre. Su
Cuando el detenido Re enIontraba las oficinas sin corner 1o puerta de Interventor Gencial: Dr. Manolo trantesintroducehastaenlag
a Presnca del Jies do Guardi do- ]a calle. Caxtellanoq Mona, Representante: ?endeduras removiendo y I
tot Antionio Maria Lazoand. me ptro.- Mr NIA. erifidx r P dro o imr~uras, Crfl SU Cpiedo y t
Se,"At el loor Attillo Baltota. *m- o r. qr. Mano P. dActvedo mpureza con su eapun dete
pleado del lUotej Regina. nituado Redactor do El Heraldo de Cuba; que Colgate proporcions una
en 'Industria 14,' malfestando que 0bras Sr. Loreno FernAnde Hmo. Be- cin a Joe dientes y encias ... Is
por prden del propletaric do dicho i- a~Snador: Dr. ltarnn Callas. Connejepon irprlent prpietr ow Alvrez, hro Provincial: sra. Carmela -Nisto una limpieza complete. i Para
lealecflnento a d Jcho Algar e, el Mitin & Los do Herrera. Redactora do El Mun- *us dientesconservindolos"tr
a dld adcha gea-ndo do; Sr. Agustin del Pino. Reprsen
comiet l miamo quo al dia don del tante; Sr. Enrique Elisaga, Direc Ningdn dentifrice puede
actual se prementd en ei hotel Regina N CIOnalistas ter do Telerafos; Dr. Santiago C. ningfn dentifrico puede cos.
haciendo ofectiva un chek por valor ROY, Lader de la Minors Cameral, de boca ningil dentifri
do, 60 poopig, quelaparmocts expedidoDr. Carlo. Md. Palms. Abogado do d sbc:nnd etfi
por o psos, oredo arectundo lou oabitimedasea taformaso quo I& A. do I& Pronsa: Sr. Juan Pro- firmem a las encia Esto s
mismor prociodmlentom Queo o so o baoiee e nas coleata hiam. Redactor Politico de Heraldo puede hacer. Lo que un d
SO ptuts, peisW 1'bomar Wk fis do Cuba: J. Rey Lants. Redactor
meflor Juno4. ma ist" pot Jim, s 1o La Luclla: Sr Zoito Garcia Direc hacer es I inpiar ... i y Colgate
I REMITIDO AL VIVAC 4. bas Pm aa a Nos p0- tor de El Siglo: Sr. Miguel A, Ta-.
El acusado a. neol a hacr izant- ates ue baa .oleitodo mayo, JetO do informacidn de El
agun. ino ronitido aima- sale 1 a- Mundo: Dr. Santiago Vardeja. Repro
to orlt alsi cesilr&l me "aers kac* sentante: Sr. Fausto G. Menotal.
so avnp quo *1 enidos -o e"aaore-nt rtan- enador; Dr. Antonio Iraizox. Cate- naria: Pedro C. iamos, Redactor do
conoei pera numeroisa poenibonn quo a m a MsliU t"a.t al- Arntico y Gran Maestro do Ia Mama- La Lucha; Jeontl J. Lop.:, Sub Dlopoomnaa ponad trammmtsida sislosD noria: Dr. Carlos Marques Sterling. rector do Critica; Crnel. Carlos Ma
)tan aide per Elmso ~rul~" s at0 a%"*o imemai obe ll M4 r. Roberto Am6n, Reprementanto: aoLaedoiMaotCmPrme Contra dodo t0(05Th aeas oem Ianoi Came.lo U. cada pised. ser amy dmsesd, Priir 51r1gd, 1 UNCA, pana I mlasn 4 4 Dr. Ramiro Guerra Superititendento ral; Sr. Sergio Csrb6, Director do
y ADEMAS, depaudime. Las pairsa do pe duE asmitida Rolaundo Form Pr% 4ea Do 0 n General do Escuelas: Dr. Lorenso La semana: Julito Gaunaurd, Direc
yi adoMes gm a d.I. "Cuie." .1 mps udo ashow do edad. s'oono do Factora quo haute Is f" ke aysa e- Frau Marsal: Juan M. Caballero; tor de ICarikato
q aha 1NO nado Is fraetur d1e braso derech aoel. t & lb extomoartk .. Ricardo VilAre; Jos# A.rer.nn, y-,quo sufr1 n ou domillto. a] de parts an, ss an hays at. do: Jos# Fernrindes do Castro: Sr.
s eit.ung. cufid 0" lu dmiciio.al drse gile tel Sisaa par "oepeder Aldo Baroni. Director do Critica: G .
tins cmld- a led Galee ue Pierea esn- Ingeniero Mario (I. Mendosa, Repre ocuar Garula Garuis, seclno e anmINTOXICADO Samoel Ine oao pO- aentante; Fflix del Prado. Represen rez g0. ui atatido en at Primer Centr,
A m aeaeloerx.iDUBPUDKS D16 sey ocorroti .- l-""one, peir a cumrpo. lea
nfulimaaI scar Acostia Aguila, do 10a~io &face.$. OLS o IL IBM WD- tante: i Oiscar Mfoutali'o. Mayor voale, reelbid. &I tranmltar por Connos1I77~I.lE. velno do Dot-nase, 54. fut amitida en doe Ta Chmarm: 1,amirn Pfrcz M,\art- tit& 3manriqluei y nor arroliasin not 'ir
oh primler eentro do macora, do wna _______Ibona, Rcpwenontente: Afuociaciltn Ca auto cu~o naimertn Ignore.


que existe en

I. .


.


ntes mec-o umpios

















Let* diagrms demustra come Inavelme efice. de is Ceme aDentifruccm oigantp con Qfenotil aspe e'a'- .ba'.' Pefltt lee mielo apequofte lnteeialetoo, dewsdii Al cpille no sicaevea kusww

"ela superlicie de Los dicntes no es ussa pvotccaries empieza cuando aquelLos pequeftsinterslimgar ... la es puma penetrante de la Creui introduce a estos fugaves tan difiedles die lega.0. rpurezas . y limpia los dientes compLetese.


ies no empieza de sus dientes. ceos,oonde se ticios. iEs por de conservarse

A que no todos ente. Un desit ha probado te tiene )a mAs cusilquier otro espuma penemispequelas impiindo toda rgente. Es ass extra proteca protecci6n de que arriesgar medio limpios?" curar piorrea: regtr la acidez co puede dar olo su dentista Ientiffico debe limpia mejort


0
C
c


Ll fubo de Jo c. i Crea Denhyrka
algaircoSmtkeaf md Wonade diefftes qu
u, Ncoor Oea mar. ra primripal del misn precin










EUL1


LEA ESTA AFIRMACION
"La un sa fun,.S de un dnstifrilo *a asudiar en I li mpleta meciniew de los dieuuem sin dmastlerEeL-a
aneptco,% s. dros incow,rade, en s.e dee If.eson indtik',. ni curan ni p;v.O@nn 6Iam.efr,da.
Or uws Avticuiao 1. HYN.W'. Is fRw asdso
American MdentAaaseen


______ ___ I-


NueL'as Ilartas Para

Sefialar el Gnmado

Se han expedido 1ON tiulcas de pro-. piqdad do macas do hierro parA seftalar ganado quo solicitaron registrar Ion sehoroa Joa Salustiano Perez. Julio Mioreira PArt :;do Corcho, jomG;uevara Vipoes, Daniel Mendoma Fraissluco Laustre Q1itioned, Pearo G-6mez :.Atjnta. Pablo (46-


Inez Hodrilruex, Carlos Lora Cabre-ra, Francisco Bernaldea, Miguel Angel Castro y Camp, Avelino Prado Aladro, Calixto Rafael Hernandez. Manuel Carpintor Heredia. Juan
Tumana, Tomas Rodrigues y Alanso y Jos& Moreira y LAOn.
UIguel Valdn Kaitdvm Ie fE atom do edad y vecino do Menoeal y Carlos iL. sufrid lesIone' de caricter menos grae. at itr montado n uns bitclate por Is equia do San Migue'.rGoabrt y s
slrmissado per el auto parttesslar #30ntio. c cond ucts, Ignacio Quintana Quntana.


E

6ES


OUSTED


SASTRE?


Recomiende a sus .clientes nuestras telas y su 6xito estari asepurado.


MUSELINA


GENTLEMANA N"


Calidad unica, incomparable.


Gran variedad en batistas de hilo para Camisas.


TORANO y Ca., S. en C.


Pah~eros Fin.os TENIENTE REY Y CUBA


TELEFONO A-6879


.......................................'.


1'


- I
II


i


I


5- 05
.-.. -a. -.--.,-..,....


- I


11


:4


I


I


p


II



I 'I


ANGULO,


I


'4


9 ulI


j


2


=


---=-


m


I


11 i .


11


4


- -1 -1


DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 9 DE 1930


11 -







ANG XVIcv


sS. a ram




BOLIVIA APLAZA LA CONVOCA7 ORIA PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES


EL DISCURSO DE MR. H. HOOYER A


LOS INGENIEROS


La somedad de aqvuilos
celebr6 s ciaeuteario


1ECItM3 UA MEDALLA


EJ ingeniero, dijo, ha aumeatado
much los problems de gobierno

WASHINGTON, Abir I (AP).Al acepar es a noche Ia primers Modalla RHever do Ia sociedad do Ingen Irms M osnieam, @ Presidento do lou Eata~de Uridoo, Herbert Boo. vor. dedar6o en el banquets con quo sea organizaci6n ientifica eelebril 41 eincuentenario do mu fuudacn, )a obligaclfn en quo stin los Ingeneroe do coutribu*f a serviole pdblco.
En mu breve, pore olocunte dimcurse, *I Pimidento-tagesioro do mInam dijo quo en of transeurso do mu vida ha he** olgIoe pa transformar un art on I& pr eio6n de quo dependo muheb del preOso humane.
Despues do As teroM a! doarrollo do "nuestre Poudo instruanentos' naclonalo, ,laqulmin, frrooarrilep, automrvilO0, &roplane, VipOlem y fluldo elt*~Ie", Mr. Nooever dijo quo #I Iugestro, mnedSute I. a&cidn do exo fovidablem *lementes, ha aumentado umabo IUs roblomas del Goblerno, el quo emt onoal deber de velar per quo oes adeksftom no oo empleado pra IaIr a uidopendencia,m ine quo m e W ut esapro paras mejorar Ia igualdad on oportunldadem.
Para molucionars eso reblemaa, agr6g* I1 Presidents, neceostamoe una gran amplitud on los noetmientos, actitudes y mtodoo do oo ingonlerox.
1L, prosentacifn do Is, Medalla e ver al Ijef del Ejecutivo norte-am.ericano igui esta, tarde a 1s ontrega a Orville Wright do I& Medalla Dnfel Guggenheim. per haber diseado y conatruido, con mu difunto hermano Wilbur Wright, .1 prImzr aeroDlfno mulado per hlice.
Estre lo pirrafo mAs Intere&antes del diacurso preldenelal, destacaren l siguienmto:
-LosI ngouiers no deben construir nsto Instruawtm gigontScon, puentes, plantan elfctricam o ferrocarriles atn o eo ~ *1 or o quo van a prestar. in edicar una pacioncia infiulta Wl dowubrimlento del hocho econmiee y efontifico, atn I& adaptacldn do o apo&epeucla. sin seoeiderar phqnamente ol material humane que wa a emplerloa% y in a, Is istaliacidu final on aeei6n ceuutructivm.. A e Medn no entra on estam dotstmisaolonq ya quo molo pud nor pwermitida al eontomplarse su serviclo a I &Humanli-Pere cuando les problomas quo orean i*too graad Instrumento son planteados anto eCobiero. nas 6onterten inmodiatamente en problomoo omnocionales, ya que *I demoe do nubste p-oe do Igsl4ad em las eportunidadom, do independence. do La domnalcn, do mantenimioitto do Ia iniclativa y do I& lbertad' do accln, procede do lo mA profundo de las emoclones humanan.


EN F UrRANCIA HAY


115 DEFUNCONES


QUE INAIIENTOS


El Mkmeo d-s a rlar
cm que dirante la guefra


MAY AS DIVORCIMS


Y tambieu aenos matrumonios


WASHINQTON, marlo. AP.-4. ha propuesto & Congres doe eEotede Unidos Is enversi6n do varies isitrioes difidte an Monumentos Na. eIonales. Une do elo ea sate: Is vieja adusna do Yorktown, intimamonts ligod. son hashos saliontos do In guor.a do indopsedenela nertoameriomns.



APLAZADA LA CON VOCATORIA PARA AS


ELECC"IONES PRESIDENOIALE9' A CAUSA DE LA CRISIS mNRAOtE PASA BOLIVIA


Hoy sakie i vapor chieno -eno" Con umbo a Nueva York,
con un cargamento de medio i 6n de libras peruanas.


Oro '


DIVERSAS NOTICIAS DE LA AMERICA ML SUIR


Wy se data a la pubicidad la Constitucion del nuevo
Gabinete colombiano. Cincuenta millones pars a Argentina

BOGOTA., Colouibla, abril A. (AP) I una influencia beneflcioxa en log RD d log circulos politicos bay cambiosI nternacionalop, quo han es"oe espectaclon ptr conocer Ion tado a un nivol man bajo dail nornombrem d los nuevos Alinistros que mal e Joe Oltimao dias. probablemenate serin anunctadom por PARECE QUE LOS DELEGADODS 61 Prexidente Abadia Mendfe I NORTEAMERICANOS TENDRAN
nalireolos. I Onico que se sabis oa.. QUE AMPLIAR IU ESTANCIA ta noch. era, ademla ,e quo el Pre- EN LONDRES
sidente tieno ea u poder Ion nom- LONDREM. sail S (AP).- lIs bros do lox candidatbk a Jam car. exigenclas 4 ia 'proasOn logs.! W Y toes, prosentado por lo Jefes doie las complicaclones do la diplomacias los partidos. que habri cuatro Ml. Internacional iran osts. noche una. nisteros pars. lon liberals y cua-, formidable barrers. ontre le deletro pars lo conservadoros.o gados norte-smericanos a Ia ConfeLos periddicos do Is tarde infor- rena Naval, y sum esperansas de man quo en Is reuniOn do hoy el G_ embarar en v iaj regresO a los bineto se trat6 deIs. manera do oh. Estados Unido el 2de abril. tener un emprdstito do dies aillo. En l altimos dias todos Los eno* do pesos para solucionar la cri- fuersos de lmo diplomiticos nortoOis de Js Tesooreria, en buenas con- americanos y do amn auxiliarS meo dislons fianancieras. L.a noticia cau. han dedicado a Is obra pendiente, nO rogoojjo on todoe lao cirou to e- Dara dejarla conoluids on Ia fecha oarcliales Industriales. monclonada. Pero et& noohe pareLa policia termin66 E Invoetigor -cia Qu3 1 lLviatan sadrA do Bouel incendlo criminal ocurrido en la thampton hacia Nueva York l 323
residencia veraniega del Presidente do abril. quedindoes on Londrog la Abadla Mendos, situsd a cierta. d mayoria de lox clementom do la repne tancla do BogotA. Descubterto C tsetacidn do Ion Estadoe Unidoo. aclpabo*' uogtaioa. oeH oascil .mb* quo muchon do ofles k"~
culpable, fut traido a etacapital Informado a Socrotario do Estado pare ntragarlo a low tribunals. Stimpeon que ert Imposible terGAO PAULO CONTRATA UN 9M. minar pars. entonces, aun cuando
PRESTITO solo hubiese quo redacpar us conv.
RAO PAULO, Brasil, abril 8 AP. nio tripartito. Mr. Stimson, quo haeo Los periddicom do oats ciudad pu- ya trees mesee justoo quo ota uuro blican quo me ha aceptado Is pro- do Washington y do su despagho,
posilcin do Henry Bch ban- era atmis osporansado en quo IL-do
qoa Is Huea York y 5.pdro, began norto-americana etaria Pam0 un emprfaUto do 20 U d nueomente en loin M! VUU pars. fines
libras eaterlinag al gobierno del e8- de abril. tado do Bao Paulo. An loquo concerned &I Pacto trCINCUUENTA MILLONES E tDO- partito (Inglaterra. Estadom UnlLARES PARA LA ARGENTINA dos, Japdn), Ion dolegadoe nortBUENOS AIRES, abril 8. (AP) El americanos croon quo en Is. reuniOn 4Diario Oticials public. un decreto del miecolee con los japoneses, quo aceptando un prestamo de 0.000,00 darn eliminadas lam pequefau dide d6tares ofrecido por un'eonsor- forerflam que todavis existen, y descio de banqueroa norteamericanos, pejado el campo para I& redaccibn ontre loa cuales figura en primer definitiva del documento. lugar Is Chatham Phenix Corra- B e admit ulompre I& posibilIdad
tion. Los bonos do @t e tpresti- do que ai al fin se bace posibls el to se colocarAn en el mercado dJ tratado de la icd Potenciam, 46 Nueva York Y aegdn IL.- condicloneS representacin do lo E. U. decid, del mismo seriA amortizados dentro permanecor en Londres hasta el 1 3 do seis meseu, renovablem, y satista- de mayo. ran 1 aeinco por clento de interim. Tanto el Emnbajador Morrow como stendo la comiiln del e4 o por el Senador Reed ban trabajado en clento. el proyecto 4d conyenio tripartite
APLAZADAS LAS ELECCIONES quo va a someterse nhorn. a una rePRESIDENCIALES EN BOLIVIA visiOn final. Y toando en consLA. PAZ. Bolivia, abru S. LAP) M deraciln el heeno qe qu- el tratado minitro de IL Gobernacn aha el- de Washington do 121 estA forma.viado una circular telegri a los do nor mac d rirne mol prefectom de today. la republican, anun- se predice quo el pacto do Londres clando el aplazamiento do Ia convo.. iiwliotto nili.s ;'mauliu. pot r
catoris.-p4alam:ei:I-oni prestcen.. do*.A u *.V din-


ctor a paralas eec ionoi pesaen- o-s!.; tivipd ~qo.Q9
arro an& cifin itqiewtanosclales. basAndose en la crisis de t ,poicioneiVir edlmnar eitou y
Itilstri, mners quoha rovuadootran comas. serd el doble do aquel. anojando afas lnqui r.duutrls. tninera qua ha prov-ucado I__serlos problems sociafos, Industria_.1.
PARIS, abr-l 1. AP. La Francis. lea y comerciales, estimindo que nu 'LA HAYA. abril S. (AP). 1A del tiemepo do paz se encuentra hoy debe agravarso la nltuaei6n con Is primers. cominlsi6p de la CoAterncna anto 41 descosolador gspectaculo do agitaclones political. para la codificacifn del deroabo Inquo ls defuncione. superman& log PRIMER CARGAMENTO DE ORO ternacional, dIscutI6 boy todos lox
naciumientom On ostou dias de paz PERUANO HACIA NUEVA YORK documentos quo se han preparado.
come on aquellod otros on quO aI LIMA, abril 8. (AP) Be ha sa- Aprob oun convento reupecto al nrguerra atentabs. contra I& vida de Ia bido de nanera fidedigna que cl vicio militar por Jog personas do "doaclan-g miercoles saldrA en el val)or c elln, ble nacionalidad" y algunom aneoos
4a4 defunciones. menom nacinilen. cTeno,. con rumbo a Nluevtt York, y protocolos. too, menos matrimonios y vmi di- un cargamento de medio niill 2i La segunda comisitn de Is Confevowe. on 1929 as 1 reaultado del Ubras peruanaus en uro, que eriA do- rencia aprob una resoluciOn decla.inforime oficIal publicado hoy por positado on un bnco nlcyurqirt rando que he descubiorto divorxenFrancois Poncet, ubscretario de y a que seguiran otrot lutain *abrr cias de opinifn entre lo deletadom Etado para Is Economia Nacional. Ila cantida-1 requerida lara ;arantolI sobre punton fundatnentales rolactoi.
IAs cifra, sacusando un exceso do zar la estabilizacon de a IImonelflnadot con los dereclsom nllas &U lam defunciones sobre log nacimien. poruana, a razOn de cuatro d.larei territoriales que hacen iniposible I& tom do2,564 en 1929, han Ilenado de por natia diez soles oro. segnu It concertacifondo tn conveflo esgn conitOrnacIn a Io franceses que meley aprobadn recientemente oar P presented mementos. La comliltf to. interesan por el blenestar de su pa- Congremo y sai.clonada po :el Pre.. romienda que el Consejo do I& LIga tris..sidente Leguia. de las Naciones convoque atra con.
La proporein entre loo nacimien.. L2.a autoridades financieras espc- ofrencia, pars. tratar do ete asunto too y bl defunclones en Francis. ha ran quo emos emblarques ejorccri a l mayor brevedad possible. ide problems. do muchos aiogpAry,
estO pale.pero jam ha alcanzado la aterradoras cifras que ahora.
Elperiddico "L'Intranplgeant"c dPEE

'$on estas cifras extremadamDAE-ntSE
Inquietantes. Deben proclanmarte 'i
gritobhaota quo se encuentre el m- H IN I
dio do contener esta despoblacfon de
Francia. Francia debe vivir y o ----"Le Potir Parisien" asegura: "No Escribe a un director para Un senador, jefe laborista,
sotros no podemom limitarno a penar on 0o presente, ino mirar at fu- que vaya a esperar a su abuela I fuiacusa Como trs r
turo'.
Ls estadiuticas revelan que por
eas primers deads Is guerra las de- 'NEA YORK, atoll 5 P, -- DUBLIN. Kintado Libre ale irtatfunciones ban oxcedido a lo nacIILog opiniones varian nucl. I1,os do. abril 9 (Ap) Eat. nobe hbubo miento el afio pasado. A do. factor. croon quo San Nicolks o Sanra graves door ene eni rina 'reunion re me stribuye eale aumento. El Claus., chute y ew o lIgun I del partide Jaborbais. irlandds# On 11s
primero emtrbe a ta do as del dieos quo no pocos admiten ciegamento] a M"191i House, on I&s quO I18 1 I612 por ciento en *1 nfimero de lag do- existencia de lo Reyes Magos. al. blar lea lIlerps prejotsriOi 441 6b functions on 1929. y el segundo I&. guinea Is.niegan. Y ontre los quo nado y del 'DoIl KirMatI. baja en los nacinilentoo quo en" e tionen to on ei popular anciano do Nabia ceonsade 01inI Ad
afio s.Ian.6 I cifra mAin baja desde los pass anglo..sajones, esti Is. ni- alg1a1 dijo a gritp quo tormin& Is guerra mundial. fit. Maria C-nde. president en la ca. -Propengo quo TO iohnsOn, Ir
En 193 hubo 70.206 nacimientos Ile de Cuba ntpiero 6, en Ia s..a- gles y airCl.tMi04r. 4s* 4 41*
mis que funciones. En 1920, ban.-. t40 do Is piatoors,
cuande se In uyoron en la esta4is_ Maria es(ribi( recientemente El nombrado era tl mopador Thetica frsncesas las correspondlente, a director del Magazine St. Nicholas, max Johna uab do los jefes del Ia Alsacia Lorema, hubo 159.790 na- 0 osta ciudad, Mr. Albert Gallatin laboriame en Irlanda. Hube aplau. cimientos mis quo defunciones. Lanior, pidiendolo quo pW interco-. 80 iniciale", Lydespus una 0i
BIARtRITZ, Francia, abril 8. AP. sidn del bondadoso santo le hicieran do exclawario bIstbidos. quo po E1 Condo do Birkenrea4 su retarto AIR favor: dos horas imp5diaron quo se oc'ido Estado pars. Ia India d1l gabiTitebase a lox oradores. conerevador que presidiO Mr BalduIn Quero qu taya a rectoir a m CCuando ldesorden11e66 lkxt.
y un d9 lam figurams mAs influyeoes abuelita, que #.s una iejita vesti e. varam silla rfeon Jansadam de la politics. britAnica. me encon- dade negao, v Ia que le Ilera Un re- contra la platatrWoa, y a meguida u trasbagraveivente enferWo emts. no- gab quo a 1. envio. Lleve una ro upo violento ptetendio, tomar &a che conr reaultado'de I& rotur& do na roja para que ella pueda reco- p amato 5idgdo rechasado pa n WsOmF t9 r rlog ofador-e .y su ambou. La v
Sus e eensi4arnbM.'tAl 'Ir. lAnler. que em de faaillia de tuacn 'llego a gmr tani critics qu principio poco portanto 1l a0e1- poOtas, etark on 1 muolle a quo "e lam a Is pellia.
ntO, decltnraon sot, noceo quo no traque .l vapor orizaba, l arto aEsta epuloa a *s oo, peoe 0 ebila axperlmentado insta moe- por I& mafiana. part cumpli el on- rao Is reuniOn cntlu1 en n0dio& I rim. Cree qu* ofs un case grave, argo. doorden hubo quO muspondorla.


.r





La in I
le


9KINER F.S PERSONA GRATA
kN bUKAMtHIkA
agiI.00br 8. (.AP).s ot.
cias do Brasil sobr' el subuecto reIqlVo del doctor Eckoner del Wiando dpI 04raof Zeppeliho han Casuiado goMoral serplep anen oimftisterto do Eate4o kaloain, donde se dujo a lo correspousal s de la prensa (e0 qUO hasts. ahors no m tiene informacldn alguna relativa a que el doctor Eckener- no ser blen recibido en aquella republics, suraruericana.


Se trata de la aides vie
Philmont, en Nueva York

PHILMONT, Etstao do Nuoras
York, abtl 1.(AP). Dat a al
Vivid mintmpueuteo on iSSSi 7 que en vista de que el pequeofo pre. supuesto local significa un gasto igual a los fondow disponibles en el Tesoro Munfcipal el alcalde Abram Sager anunci6 que no seri preciso pagarlos.


4 1


FRANIA Y LA GRAND BRETARA SE RAN

PESTO DE ACUERDO EN EL PROBLEMA


DE LA SEGURIDAD NATIONAL EUROPEA


Contdiuarin las negociacines en Londres con el fin de que
se League a un covenio firmado por las cinco naciones


UL CONVENIO 0BRE SEGURIDAD, EL PRIMER PASO


El-coavenio para la humanizacrin de ]a guerra submarina
lari a figurar entre las rgls de Derech Interacional

WNDRES, Abril (AP).-El partito entre lo stados Unides, I.
acuordo entree )a Gra Brotafia y Gran Brotafla y *1 Japdn ha dado Francia, sabre lam ouOltinea do Ia otro gran pao nota imalana cuand meguridad naciona on Europa, in- lou jefe do la rmpectivas deloa. dicado sts noche per el ili tro do clones, 01 0ecretario Henry L. *tiiEstado BrIand dompaaifdel4con- moi, MacDonald y RUiro Waatmu-. forencia, quo tuvQ co %!,A piipr nil- ikt, quadaron de acuerdo sobre todas. niitro MacDonald. peoitri que con las cuestiones peortinentes a dcho tinuori lam nogociacionem navleo en tratado excepto uobo i proposicln eas capital con Is apracdo de do- japonesa. en quo pide s lo permits. jar donceatado tun oenvnto final utilizar 2O.COO tonlaas del total quo puedan ucribr la, oinco pa- quo 10 corespondo pars. dstinaras tUncia e preeOntadau On 1ilas. a submarines en vet do destroyers.
No ee ha loddo determiner to- Eto em I quR llamaN le espettem davia i1 tiono a gn findmento Is. una transferenca do tonolkjo do n. esperansa quo e ha pue o an ia categora a otra. Las tre grande s
posibilidad do llegar to pnvenio, potenciam volvern a reunirse mapues en lmo comnunieodos, publica- hans. para arreglar sate punto final. do por lam deltegaciones britnica y Lo reultadom definitivos do Ia frances no so hate mmelt de lam conorenca do Londrem con refornraseoes n qruo began iu 'ereencia cia a Ion submarinom, tomato. forma log jONl do las 'mirutao as, tarde en uns larga reunion del
M. Bria-d. a au regromo al hotel priaper comitt y todo of trabajo quo .arlton depudp do Ia entjevista con este ha rosimado pas.r a studio McDonAld. declare a o perodlutas do ]a mesin plnaria fianceomo quo ya me ha l0040o a Cosa interesant ha side IL do quo
una inteligenela bntre Inglea Y oe comity ha seguide trabaando francemn eon.n rospeto a Is. -ter- come u1 A ntuvbra aegurado f conprotacidn del articqiet XVI el con- renlo entree Ias cinc potencias avonie do Ia ILfa as Nailone. vales. A. V. Alexander, Primer Lord Eme artfe"lo truta ds lam medidos del Almirantasge, preulid s a rooquo doberin tomarsee o l qpso do taOn do hoy y ItovO a cabo us saeve quo a1'node lo moni brog do I es uerso al objeto do lgrar a abeoUgs roeu L so a I guoerra msinre- lcidn do lo submarines. Fu ape. petar ems un promos Y mu inter- yado per ol ueretaro Charles Fran.prqtgojOn ba. edo .1 tlco do to- cis Adamnu quo hio eus de Is pa.&
da lax negolciaionese UltiaIsnto labra en nombi de a dlegacion celtbrada. norteamerlcha, pero no ha varied
Aditias do eci dio Briand quo l Is. opoalca do tancse y %pone.y seeDoald ban ostudiade loin pro. se ae Italia solmento consente en parativos pars is. continuacidn do I. aboliiOn del submarine ame mu.. lag dieceno sf a obete de Ilegar, prime simultnamnt *1 acorazaml am poibl. a Ir conertci6n del do. La comisOn, On vista do to, dotratado general quo emprends. a cidid Informar l plenario do Is ce lag ciift potenciaes nsVles, agregan- trencia, que no habia sido posibo do qna volveren a reuniree neadhna. tn acuerdo sobre ose aunto
Deed at puto do vista britalico El acurdo mAs important del co.. 01 conveno obre Is serfurid4 es ailitS ha aide Is aprobaciOn del tax solamente el primer paso quo A" da to final do un convento.pars, L hal objoto do logror 0 Itratq4p gne- maniacOn do IA guorra submarine. rat, quedanda po terniuarme aIn La declaractOn. quo Ilegar a nor IL parte que Francis nrduclni de Il parts do laa rgla do derecho iter.. dman"a do 724.000 toneladan que national y quodar abberts. para 1 considers abolutAfmnte necessarily. rataficacidn per part do los dMOA
Despue vicne Ita uestiOn do Its- gobernos dice:
hLa quo ser pecomario reinolve an- "Ls firantes;, debdamente au. tea do quo 9ea possible Ia cou'rta- tori-ad r -nsun oe pettivo gi cldn do proyoctado oenvtfllae Y. bernim, hacemos en ol plosente do. arland indIcdos.a ncht 41411el cumento Is sigulente doclaracln. arrogla del problem. do a1 4 ur- "'43 quo Igoun son las reglas d& dad entre Ia IGran Brtafs y' Iran dertbo Intrnacioab acptadau: cia no ejorcerA Inflounlas algupa en 'rimera: En mu acids eon rei.el pleito franco-italaio. El Iminitstro peeto a lot buques mereante, lo de Entado GrandI ha manfestado subribnrinos deborn so teore a la repetidas vees quo eot& abunrido y mismas regla do derecho internal. d4ea wreossar a Roma cuanto an- cional que aectan a lea bqus do tam. guerra de supericie.
Sogn lo rumoree quo circulan "i sunday: En prtoular, axep. en set capital. s propne salr do to o' el casoe do una persistente no. Loadroe ia nonana pr6xma a uau- gativ0 a dotenors dOmpU66 do la. ma do quo impertantes deberos l' ber! Invtado a oel0 o do active reclaman on Is. captal italian, p- retsidencia a mer vintado o regiro tales rumores no so han confir- trado, lo buques do guerra l mimade todavia pow Ia delegacdn It- oo de superfle quo submarine, no ltanS. podrin hundir a averart un bnqu
Ciquier a quO sea Is suerte del mercante sin colocar primnro lon pmctc do lan cinco potenclau, el tri- pasajerom, tripulantes y documents del huqueO en lugar megud. A onte
deran lugares segurs. a monom de D1Lque la neguridad d ls pasarom 7 tripulantem quede gandlmda per
la condicione del War y 401 tisaDEBTT JCION DR po pbr su proxlmda atiars.ao powr
n elndIciones do tomrioes a ber
do.
hU O ECKENFI 'a"' a' me fijd in me imo do
inbre custOn del tamalo do
loimbhmarinS 06 fIJ6 Un maxim ddo
2.00, toneladam, Pero come Francia
Personas interesadas en voti recientemnte i& agu uno do
cerit de 3,000 tonoladan y doses co entorpecer al C. Zeppelin trubrotroe del misano deplazamniento, at decdi depus d laroA dbat.4.ermitr a cualquir naclon qu
E3 PERSONA GRATA conttraya tes .uper-.ubmarneO. en
lea pricimo einco alos. El tonolaj maxima mo ha fjado n 2,10 tonlads quo ese Idesplasaunentodo!
Li el Brasil causo sorpresa nuevo submarine frane.
Is noticia de que lo rlevan TambEn hubo anImAs' discusin
la ~tiia le UE 0 rle~lERsbre el calibre de lo cone 10 lo submarinos. Los expertos habian
FRIEDRISHSHAFEN Alemanli, recomendado un limited do cinco pulabrila. (A?)aso han recbido no_ gadas, po como Francia tien ca.
fiones do noim pulgadam en su nuetlcias demd* el Brasil informando quie vei sumergibles, so decidiO quo tod
*1 doctor Hugo Eckene ha side re- nacidn pueda arma sum trem super-. Graf Zeppelin' en e quo l vuelo submarines con oa9tos do 0 puldo Uavae anitmrica soreftire. "ds quo lion ratantes no podrin
dania ha rabido Is. nmse .ers Ibfvar calnones do ms do cinco pule~ams h habdo a ma lieragulls.
dudas acerca e que f doclorEck- La d runii n sabre no buque porwner niandailT c dirmigile en si prl taavione re-vo6 I exstencis. do xlmo via a la Am6rica del Sur, una protunda divisiOn centre la dodijo h" atol t itiA ll11nmann sfi ser lega'ionie, a menrandooe enviar 1 datunto nuevanmente a. eatudio de o10
Intorrogdo ,cerce ie 1:1 egactituol experts con el encarge do quO totdo las isfornaolOnoS brauienai:e-mAl.- anun nuevam olutOlese on *I p mbSO gulon. ties interim nal areel. ean do cuarenta y acho heis. cauar: dtio 'a 0 ate via. pero -no
Jo ha do lograr. Ij doctor ckenor U n c
estari al frnt del dirigible duranto L MfC
ou excuruiOn a SuramU-!L comO 0 t
ha etAd* en Ian o p dicioneIno- _Si n Tributos
terborndu .


Hacia Euro pa


Haran demostraciones para
propaganda del material a eo

NUEVA YORK, abril 9. (AP). Tre avladoem saldrin e lntecoles pr I&s noche hacia Grecia, en el Vut. anla pars hacer en ese pain y otros do Europa unasten do demostrao no. de lo quo os el material afreo construldo on los Estadom Unidox.
morario. AP.-En of Muse* do Cjnclps do @*to capital syuu9rds Los trees aviadore son el tenien.. S mdl. ms o Tore do. A.-EAgusned ur to James A. Doolittle, si eapitdln
stmodlo do Tore do Aguas, enldefad per los tienIcos hfedru os John K Cannon y 1l tonOIute Jam.
ojemplar perfecto do ees elmss de construselones. E. Parker.


A Vesar do laR predicciones quo se hacen en tom centros europeo relativas a quo Mr. Gandhi serta reo tado laoy, cuando hiclera su anun.. clada visits a Aat, el jefe tORS. list. contina en libertad. En AAt exhort a lea aldoanm 0 quo resistantn aIs. ceufinaciOn do Ia mal que recojan con ,todo @U podr, aun con Ia fust lu sdoagre i necemorlo", pero p liiea no Inter. vino y hasita parece quo se olLj* del pueblo al acercarso a l el apstel nactonalista.
Lam Oltimas notiels del campaUiento do voluntariom de Dandi mdican que Mr. Gandhi saldrA pronto pare, predicar Is. demobedieneis. ctv( en loo pueblos vecinom. Harn una oz. cursi.n por el distrito de Surat, pro-. nunciando discursom en ts aldeas hasta .1 domingo.-Despus, egdn 8d?Jo. estarA en condiciones de acudir a todos lon lugarmes do I Indk donde mu presencla se consider no&.. earia por Ioo volusta41 Aunque Mr. Gandhi no ha aido meo lestado hasta sahra. uno do sum bLJou, Ramdas Gandhi, no solamento ha sido arrestado, sino quo se 1I ha Impuesto unas several condena por haber violado lax leyes dotmonopollo do Ia sWl .1 domingo on htmrad. e le condend a els Mems de prisfdn, rigurosa. .
Vario ,choques s han reistrado &b1rO l polla*y Lo simmoattsajorA do Mr. andhi, on Aw4lean L o
deipach4a recIbL4om en ,ombay El mAs grave do ello .ocurri6oen Shahdara. cerca do Nuevo Delhi, sed. del Virrey, donde siete personas resultsron heridas.


SESENTA HORAS DURO LA DRAMATICACONFERENCIA EN QUE WILLIAM FOX


CEDIO S118 INTERESTS CINEGRAFIGOS


Sus amigos dicen que el plan que proponia era irrealizable,
iniejtras que con el de Clarke saldria muy honorablemente


LI QUEDAN A FOX UNOS IS NI.LONESY fEDIO DE PON. Durante la famosa conferencia, cuatro hombres lucharon
por convencer a Fox de que deberia abandonar todocontrol


4ANDI. Prosidencia do Bombay, abril 8. (AP). Mahatma Gandhi ha doeidido salir de Dandi. donde Ini@o1 el movimiento qde'desobediencia aivil ol domingo pamado, violando lam layse do Ia sal, y se trksladar a las eudades vedinas con el fin de contL. nar a campala en pro de Is Inds. pandencla del Indostin.
"Ete wer probablomente a ltime mitin quo celebrar on oeta ciudad", dIJo Gandhi on ol dismurso quo pronunc oeat& noohe. 'He decidido Ir a lo pueblos vocinos antes quo efttlnuar inactivo aqut".
Gandhi agrogO quo Abbas Tyabji, mogundo en Is, campafta do Ia doxobodiencia, va a Nadiad a hacerse cargo del distrito do Kaira. *
Mrs. -arojini Naidu, quo ha ido 'nombrada por Gandhi para hacerse cargo4 del movimiento on el caso do quo sea arrostado Tyabji, ha ide a Bombay. Uonio ls demise voluntario "n dlutribuidos por todo l pas. oX campamento se Ir dointegraodo radualmente.
Aunque Gandhi no ha sido molontado hasta ahora par lan autoridades, aran nOmero do mus simpatizadores y hats mu prop[o hije han sido condenado per infringir lan eyes del monopollo do la Ml, lsondo camti gdon alguno. do ellom a penas do don ofle de primidn.
Los funclonario briAnIco s abstionen do arvestarW al venerablesfs nacionalitta para impedir quoe:J;. e e1 satug do mArtfr, segfin ae ene entendido.$
SMLA, India abrli, 8(AP).-En control autorisa4os se dice que el Gobierno do In. India' emth uigulenda una pulitica ,nuy cuidadosa pare destruir con Ia mayor r pidew osible el movimiento do deoobedigncia civics acaudillado por Mahatma Gandhi v por el memento dirigido contra t monopollo de 'sl del Gobierne, aunque se bugca hacerl min riolongim. Y tode Indic.- quo el procedimiento adoptado per *1 Gobierno ane la sadin jomsral.
La jit ficacid'n d Ia Iiciativa gubernamental arrastrando a todos los amigos do Gandhi que 10 adom pafiaron on ]a march, dejando solo at caudillo, me basa en que, fuers del circulo do lo nacionalistas, la opiniOn poUtica hindu no ha decla rado mu simpatia hacia Is, campafia do desobedienlca civica.
Las autoridaden britAnIcad no' quiet rsa apicar Is ley literalmente profiriondo afrontar lam diversas altuaciones quo murjan, peco a paco, ya que hay varia mantra. do considerar ]as infracciones del onopolio do Is, gal cometidax per Gandhi y sun partidiarloS.
Dead. ierto punto de Vita se les puodo aplicar *Ie dlgo criminal do la India, y dead otro las propras rgia s del moro plio. Otro mftodo em incautIndoes 1a policia do la sala fabricads por Gandhi, declarandola contrabandoe oslppidiendo mu circulacinPor lo pronto se respetar la persa na do Gandhi, ya jue em obvio que cualquier violence daria un eatimulo artificial al movlmiento. UNA MtJJER SE DESTACA EN EL
MOVIMIENTO NACIONALISTA
BOMBAY, IndatAn, abril 9. (AP).
--Un. mujor se ha dentacado entree' la filos- d oIonacionallsta sIndoh tdnios oen lba iltlmow dfam f ha au mido Is dirocciOn del movimiento de desobedlencla civil, reconociendo Como nica autoridad a Mahatma Gandhi.
Be trats. do Sarojini Naldu, conocids. qrador y poetima, quo 'ha sido desgilada por Mahatma Gandhi pa-rs, que ocupe el puosto 4V- Abbas Tyabji, en 01 delstritoede Surate.en ol camo de que fete sea arrestado. Como Mr. Tyabji es un magitrado retirado del Tribunal Supremo del ostado de Baroda, IrA a Nadiad, seCalm 01 disourso pronunciado boy pow Gandhi an Dandi, par tomar bsjo mu cuidado el distrito de Kaira, doide varies voluntarion ban mido arreftado. Dicose quo Madame Nkidu 1 convertrden breve a uno do loin lugar-tenonfttm n nAsinportantes do Gandhi on el territorio ituado a norte do Bombay.
LL pootiass so halls. en eaten memento on dicha cludad celebrando conferencias con los principvlos elemantos nacfonalistas.


Tres Aviadores


Fox su cadens. do teatro en otrom 18 y medio millones do potao. Ertonces Pol lresisti6 hasta el tItimo minuto, como ahora Fox, quo al fin transigi cuondo ya Ia conforencia parcia al border del fracaao, con lo ncinco participants n ella ffslcamente agotadom y moralmento rendidom.
VARSOVIA, olonia, Abril 8. (A.
P.)-La policies polaca so present hoy inesperadamente en un control comunista local, arrentando a esonta personas y apoderAndose do varlias prensam do Imprimr y 4%uns. gran cantidad de propaganda y d proclamas listas paras manifestaCqono. del Dia de Mayo. La policia'se incaut6 tambift do- Is. correspoedencia cambiada' entre.Ilon comunllta ,do Polonia y Im, Internacionalf l. Ioacou.


FUSILAMIENTO DE


DOSCABECILLI,


Eran o jefes iregulares
1 Rodriguez y L. Betanccu

CIUDAD MEXICO, Abril S (Al'
-NUcias do Durango dicen hquo lo jefes Irregulares Juan Ro drigues y Luis Betancourt fuerufusilades en Is. aide. de Ferreria despues do haber sido condemned muorte per un Consejo de 11IYArr! Lo- don cabecilla- rechazaron lua rend1s y murteron con gran enteres. Fueron capturado en unt scaranMuss. cerCa do Fererias, olde' quo eatA en Is. line del Eutad. d, Zacatecas, y en Is. cual las tbooafederale dimpersaron a 150 rebeldom
Noticias de Torredn dicen et imche que veinte preosidiarion quo tru bajaban en Is carretera do Torredt a Saltillo me mublevaroa, hiriend' mortalmente a don guardias y a poderAndoss do sun armas y munico'es. Despufs huyeron hacla lam ontaa, perseguidom por IaI tropa,


a -


* 4w 1>


PA CIAT(mn


-~


S


V/i
--I


ES DESCUBIERTO


UN ORIMEN QUE


DATA DE 8 AOS


Un 'abogado da la explicaci6n
de una muerte en aquel tiem


UN TRIANGULO FATAL


Las manifestaciones del
ltrado han dado a ca

LON ANGIQ1J. Abril A (AP) AVn ixtralo rolato retronts a erimen mottvadp por unon amoillcitoa comensadoc diez y ocho af stran ntre Ia viuda do Ia victims. on amigo intima, Waller KeIn quk ivia on un compartmiento scre do Ia cans do aquel, u6 hecdo pow Herman Shapito. ahogado como explicaron do la muorte ourridg haro ceres do coho aflos do Fred Oestp. rretch, rice fabricante doe Indianas.
Walts lEin, do unos 40 abas do odad y canado, fue detenido poco dea putn do quo Saphiro entregars. a Is. polea su doclaraciOn jurada contentiva do todas las investigation. que ha hecho sobre 0s amesinato. I viuds, Mrs. Walburg A. Opsterrel no 'hbl s.ide ballada es anohe.
MIentras ]on detectives estuid, Is declaracifn encontrando aparte tement. omprobacion. parcislsa do las acusaiones, los criminalitas Gomeasarno a Interrog a Klein.
Sapkhwo en mu 'affidavit" Intenta suplir Ion oslabones perdidoo do se miuterlogo erimen. Sogfin aparOce en log autos de Ia polica I& inveostgaion o riginal no aclarO nada y On olsg me manifiesta que Oesterrelch fuf hallado muerto en el Hall do mu eupacionsa cass. la noche del 22 do do agosto de 1922. La poliois pudo dmegubrir un "closet' quo so erraba y ab dead *fuesa. La puerta habia sido forsad& y on *1 interior del "olost* y demmayada on 01 interior 4*1 mlsmo, Is viuda. El heehe de haborse onoontrado cerrada s. uer ta fu lo mu. indujo a Ia pollo a no acuar a is dams.
Shapiro afirma quo l so alojO on Is cans On 1922 y quo mientras Mrs. Oesterrioch estaba en Is. cartel a) suStauciarse lam primeras diligenclas del proceso, fu6 a visitaria, encontrAndola muy nervioo y finalmente indlca Is pro babildad do quo alguien estuviere oculto on Is cas.
LA dIJe Is detenids quo colocar. alinento en cierto logar agregando quo oi serafaba la paredes 'algulen* aparecorfa,
El abogado maniflesta que observe
*stag instrucalones aparecendo lein. En eierto tempo -fuet'n amigos Shapiro y Klein hast quo un dia, esao Io dijo quo habits dado muorte a tire a Oesterrelch en el transourso do uns. rina oourrida Ia noche del 22 d agosto entree el fabricante y Mrs, Oesterreeh Segilnabhapiro Klein 1s manitstd que habls. vhldo secretament diectocho afno en Ia cas do Oesterrelch en Milwoukoe y Sn Los Angeles. Despues del aecinato, encrro a is viuda en el cloeot y volvi6 a su lugar oculto hasta que Is policia desistiO de tontinuar bag OesqUisae.
IAl 8fr arrestadu Klein trabajaba
Q, .. un a *oap p ApArt oor neg l crnmen. Ag
aOtn 10 te01a heo c fea,, min ,erm go, u viPido en la casa 'que IS iifs hIba enontrad ellugar dondt SO ocultaba.


7T'


.11. I -V I-


ESTOKOLMO, marzo. (AP). -Fr*k. Ve Schmitteplow ha side
proclauada es oam cecurso 1a seca Mis linda, como ejemplar de buiea eucasdinava, d servir d modelo pana a efiWi que oparecrS a n Inuevo papetatoiwda de Ia osad6.


UNA MUJER SE DESTAGA SOBREIIARPREN EL MOVIMIENTO NAGIONALISTA DE LA.


IXNDIA PARA LOGRAR SU INDEPENDENCIA


Se trata de Sarojini Naidu, conocida Oradora y poetisa,
que ha ido designada para sustituir a Uno de Ue dfes

MIATMA NHI MMUSU C AINUTAD


Pero a cambio uno de sus Wias y otros partidarios, fuer..
condenados a seis meses de circel, por infracci6n de a ley


NUEVA YORK, Abril 8. (AP.)El New York Sun dice hoy que uns. conferencia do moments, boran preOOdid a la retirada do William Fox 'do la presidencia de Is orgsnizaclin cinegrlfica y toatral, capitalisa6a en trencientos millonos do pesos. quo aquRq fesarol16en largom aien do paciente trabajo, comenzando cuand inlo tents mil eiscbentom pesos anuales do sueldo. Y segn e Sun, lam escenas que lhubo en es. memorable reunidfl y en ans dramiticas que cualesauiera do lametilmadam en lo Contensres de peliculas Fox.
Y cuando terminO la. seaiOn, WI11am Fox ya no era el jefe del formidablp negodbo quo cdmenz6 a fomentaf' hace vointe aflos. Le habia sustituido Harley L Clarke, de Chicago.
La conferenia, dice el Sun, comen z6 al anediodia del viernes pasado, en el Club do BanQueroe, participando en ella Clarke y For, el abogado do oete, Bamuel Untermyer, un amigo intimo, Albert Greenfield de Filadelfia. y A. C. Blumenthal, administrador de las corporaciones Fox y ,lementa neutral dursite lI" nocientem diferencls aCtilado slemOre de mediador entre 'Fox y sus rivales.
El mismo viernes por Is. tarde todos fueron aL departamento do Mr. Unttermyer, en el Hotel Ambamsador, dondo continuaron discutlendo hastas l domingo por Is maflana, cuando al fin me convencIO a Fox Quo debta tirtnar y aceptar lod hochain cenaum&40s.
La escens. era esta: Fox, crgulloso de Ia 'gigante. y opulenta industrial qu constrT1 con nada: wodead do ciatro hombres quo 10 bomberdeban con argumaentoo pars eonven.l do quo dobtav wonder mus acciones y. abandonar 0l control do Is empress. Fox resistt6 herotoamento todas las acometidas. pars, no deJar quo escapaso do sus Mane. lo que habia mido Is. creacidnf do su vida.
Los amigos de Fox dicen quo el plan financiero Que oeste proponlia era imposible en Is. prActica por Ia ierie de litigion de que eria. cauwa. mientras quo aceptando el de Clarke saldria honorablemento y con dinero, unom 18 y 'medio mlllbnoo de pesos.
La posicin do Feox era en aqueie. poinntos comO Ia quo en otroe di fud Is dol italamie PVw .i, cuando tuvo quo vendor al mismo


11


DIARIO DE LA MARINA--AML9D 190








ANO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


PAGINA CINCO


FL WALDORF ES EL GENUINO

PAPEL HIGIENICO ESTERILIZADO PURO ASORBENTE


650 Hoas en Cada Roflo


RoNo

10

Cenbvos


Do vent en Ies E blecimientos dond Ia calidad y urvicio predominant CASA SAINZ
Distribuidorms,


CONCORDIA No. 12.


' a.,TELEFONO A-5926.
3109 Id-21 mar


EL J.UICIO ORAL DE UNA GAUSA CONTRA


UN RICO HACENDADO EN STGO, DE CUBA


L.a empresa teatral suspendi6 la pelicula ofensiva para Ia
Repzblica de Santo Domingo, cumpliendo orden del Alcalde


SANTIAGO DE Ct'RA. Abril .
nZI1. Habana.-A peaar do que Ia Pr-ea del teatro Cuba hanba prom at CEnsul Dominleano munpendar Ia hihicin de una pelicula Inexacta 2'altants para mu pas., Is clerto as nu olguli exhiblendo y polo is ouprimi6 trngrama vuando of alcalde nuni lntor Dooldorlo Arnax a InotaneIa, frioul seflor Cazanosam ordend a ompromario ou suprosln. note Pu nue tan hben quiere A' Santi DoMw splaudi6 io actitud del civico ali Irsta norhe ve *apers quo liegu ecta ciudad el meflor Lamanta Insp do eomunfeaclioDp oncarggio de i uamplir el regio-nto do radio. Es
*operada por r=iofanm y radiotrasm rem pita vloitm: entmo ivoultado do ruat vendri Ia organizaeldn del radi emla cludad.
Tamiden oncuintrame entro nomotri diatinulo honbro do neweoco'. IN
Tiansatlantlc Corporatiou, en gest
*ncaminadam w Ia amplia16i de to
Ea facile so ofotut en Rl 0.0%i tiers do exta Audiensla @I julio c contra al minllonario Federleo Alm Almeida, conocido hacendado do provincla. El fIrtal Interepa para procc'.ado Ia pena do cuintrn meoiesy i(& doe arreato mayor y una Iwdesm el4 rit@ dc ento orhonta ponami: Exto cosado an unn do ta prlwneros de trip do dlclembrvetdo 1927 1. ordendI emnploaro Juan Tur me ronatituyenr M taller d onto PEneihez. Pito 131o. partitij judlcial die Teimna gor y T mass~f 11 ni'lom'o v'eIntidda Ilanio vnitas hirrarnenta y las traaiada an central quo e Sorgita. In quo el ploatin ohedeu-I6. an erfenria eranI piedad do Almeida. Rn Ia sept6n Pads declararon of proeonado y v tteitgoa. aipndo oxamindo en exta tonio. 06mex Fanteiro. y Juan Tur millo. quienom declararon sobte @I aU lechn y cireunotancloap TamilAn uf exaninndos peritos Raul Oquendo y indn silva. qu'enea Yalorarnn in murt, an Ia Puma, do pocs 11. El F
loantuvo su acunalIdn y PIl defensor rioue (e H'ehnvarria olieultd Ia ab clnn. Quedd convluso lara Pentenci jul-io.
Esta madrugada fuA ondu(Wo gr


do


Agete' pare ouMwm"
*a gIUPA G

L MAYENCE a C ua U tavusi WET a bs' 9, 3se Uveeb.@e PAMBi


DIAemetido ox-t in
,. Ift I del

dkot dicho elblo.
mnto. OAle. uo a
eator

h10 1
..nor
'nuy


Rdio) o Ia
os en


ionee

Pri
oral.

i n IO

proIdl
a On e n
lan.,


mntot intaxlcade alHospital do KmerWencias el vigliante do policia unicip Dfoaori atl6n y auiatido po *'nAdir' do guardia doctor Gonaile. certified de gcrave au estado olendo traladido pars au domiciliv.
I Itoxi.ado no pudo preatar deciaraci6n. debido a mu etado do gravedad.Mistioo Vega.
LA LLUVIA M*NFIVIONA
NIiEY(ITO. Abril 5. DIARIO. Habas.
-Do manerst torrencial, per epacio do tram horaa, ha lievido on Bayamo, P.ralejo, orado. Curia. Valonauola. JImAnos y Bueycito. lugatos agricolas on io quo m onoontraba retardeda Ia Lsiembra a causa do ia sequia. por to quo so ha soluconado el problema do Ia siombra dot mali, frijolso y tabao. Rinsa con tat motive onerm. *ent~aigmto en ichaA senam. aprestindome lop agricultorom a toborar. UEMCASIDO



LA CON FERENCIA


DE GARCIA LORCA'


La di6 en Cienfuegos y
trat6 de Luis de G6ngora


fiABANERAS,



GRAN MUNDO

EN CONDAL MANSION
La comida do anoche. gant. eposa Ia sefiora Laura B.rtiSuntuosa, esplendidalma. n do Cespedes.
Ofroolda .n mu roia residencla de De," garaodisetlnon Ia calle 17, en el Vedado. .por 'lon Juan Pedro Bar y Catalina Lss, Condo. do fevllla do Camargo. Manolo Rodriguex y AldaLpes. alComo Invitadox de honor asiatie- domero Grau y Nona Machado, Juaqi ron el Embajador do Upailsa y 1a Antonio Lasa y Lola Soto Navarro, I seflora do Mdndes do Viso y el Etn- Juan A. Lilteras y Heinelina L[pe' bajador do los Estados Unitius y I& Muflox, Juan do Dion Garcia Kohly aesora do Ougenheiin. y Rene Molina y .l doctor Rafael
Alli estaban, parmi lep Invitdo, el Menocal y Nena Valdfs Faull. doctor Carlos Manuel do Cspedes, Preclosa Ia mesa.
Ministro do Cuba an Parts, y su ele- Engalanada primoronamente.
SILVIA HERNANDEZ DERIVERO
Fuera do pellgro. Aunque dominado el mal.
Por completo. I En todoisueaspectoo.
Asi me encuentra ya. despues do D on tdasistenc aa detomI ors de
lon dias do gravedad que pad oen su casa del Vodado, Ia sefora Silvia Rivero continda hecho cargo el decHernAndes do Rivero. tor Grau San Martin.
La bella dama, esposa do nuestro (Iticrido director. sigue guardaildo Mivto u.
came. Por mu omstablecimlento.
DESPEDIDA


Do vlaje. caciones do Semana Santa.
Con diroccidn al Norte. Va por ]a via do Ia Florida
Embarca hoy Ia distinguida dama unl6n do mu encantadorahljaI, &a Maria -Vivanco do GOmez Mena con florita Gloria G6o Mona, gala objeto de pasar con su hijo Alfon- iom salons. mito, quo te educa en un gran plan- No demorerA uui regreso. tel de Ia veina replblica, las va- Para fines de mes.
LOLO LARRFA DE SARRA


Do dias- TendAt un recihb.
En Ia fostividad del viernen. Sin carActer de fiesta.
Estar na dana del mfis alto' A cargo del arIstoctiteo rang. social, Lol6 Larrea do Sart, Milagros star el decorado tan bella y tan eleganteo.meoa del buffet. Congratulaciones, plAceme y flo-m re. Infinitas flores, llegarAn hautat 'Do na sola flor. la gontil eflora. Tullpanes amarillon.
LA MARQUESA OE ALTA GRACIA


en
sodo


jardin do Ia


Dispuento tine su ilaje. Segn acostumbra todos ,lo a.Ro,
Pard eI 27del mnefactua-o pasada Ia entaci6n, regresa a mu Cacoma. do ea&Paoific Stear nNavi- na de Madrid. tion Co., nI&ldrA la Marquesa de Alta Uf viaje tells lt demeo. Giracda. Lleno de satisfacciones.
RECIBO SUSPENDIDO
Dia do recibo. Olkedece la suspensl6n a consideraDe una alta dania. clones nturales por Ia muerte do
Suspended el que tenta sefialado pa- Ia mofora Rosarlo Arango do Kinra hoy. on ou elogante residoncia del TuilIpAn, ]a distingtAida seflora delAn. Maria Galarraga de Sanchez. I Sfpanlo sus amigas.
LA MARQUESA DEL REAL SOCORRO
Do dias. I1 pasar min fiesta y sin recibo,
Una respetablo dama. segtn acostumbra todos los aloe.
t-It----- -- -n-.Q---- I i mlsaludo


I (PoEstgIa Maquessdel ealsocorro ...
a a (Porasila Mulas )quo on voton "or mu folicidad.
CIENFUEGOS. Abril S. DIARIO. risCasilgiflraus 3 Molcmdd.
pro- Habana.-Invitado par Ia Himpano (oen a i P la p 91"
pa- Cubana do Cultura, ofroci6 anoche arom una brillante conferencia en los maAn- lones del Casino Eapaftol, el oven e 'o- inside Poeta espalol Federico Gar-! tutor. gepot
rn cia Lorca. ol quo tratd magistralRn- mente of tema do l personalidad po< r-ido tic. do Don Luis do G6ngora.
Rn- Hixo Ia presentacifn del conferenolu- ciante el Lcdo. Francisco Campos a UI Aravaca. ex-Catedritico de la Uni-I
versidad de Granada y actual C6nmul de Espalla en esta Ciudad, cult y
distinguido compafiero de intudlos Nuefts Remesas, Nuevos Prevos
univeritarlom del poeta. Ambon fueron muy aplaud"do por e select
Y numeroso auditori... El exceso de mercmnias impone tin reajuste


6


FEMEIN







APHLOiNE
mmm
111fmt


El Ateneo y la Hispano Cubana han de-iarado hu4-pede de honor al poeta granadino. al que recibileron en #I pueblo de Palm!r, cer(ADO a t& Cud&4. Jos mins*ipgilhi'ados elementon de dichas instituclonles y do Ia Itena.
Garcia Lorca se hospeda en el Central San Carlos. Mahana darfA un paseo por bahia y vimtart los lugares mAs pintorescom de Ia cofta.
En el palaclo del Yacht Club so le ofrecid al nedio dia de hoy un banquet. Por Ia tard. visitar hoy os Centre.do recreo y cultural.. do I& OCudad y por Ila noche "so l darA usa comida por la pola literaria de Ia Ciudad. La prensa local ha estado publicando todos too dia diversos trabajos en prosa y verso del oven y modern. noeta gongoriano.
Obdulio A. Garcia.

En O Reilly y Potratillo, chocaron el tranvia 247. do 3Joas del Monte Muelli do Lus, manejado pr AndrE. Viliar Pea y *I 6mnibus 30, do Ia Compaftiae Cuba. quoeconduefa Joo Pardo Rey .reoibiendo averfas lon do vehtculoo.


Las



Atruve"dc todo Cuba

Van los Modtlos do EL MUNDO para que Han

desde Jos mis apartados lugares puedan lfl

lucir los mis refinos estilos D

de la ~ eISu!

PARA TEMPORADA ALGUNOS pue

CALLE Y MODELOS DE EL 8

PARA PLAYA BUEN GUSTO on
naron
-.650 c

pAde
-trabaJ
taa d


ug


I *berfa.
4 *I

Sport Billiken. La rrod ame- Nueva Sport Milliken. Gainuza blan ricaa en gamuza blanca con : ha. en
ca y suela do crep*. Moder.
nimimo. i ~ ci tejido do I aaeon pieil tao
niim.mate. a.in.
CONST

menlero

a saca
truccU
ha de
del so
Maya
tincig.



Un estilo importado. En gla. nmulado Fino modelo on glaei blance .6\ e is y adorns. Glso too.Instala
y eherol negro. Tae6n extra. be. Tamblin en glac Haence colard
st.'Tonalto.
y ocur.. T.o. ,to. RI
Por
'1o do

Palace
Gt2AkN P E L E T E R1A Inaugu
'4.49 LICE


Sliaba
C D f~eO OC 3A I4a Roll
lade.LPt
]a cal e


Obras' del P. dleJusticia


7


'~
C'


N ;A~-


x




L


b4





















a s s


Sido recibidas por los
genieros dc construcciones


DE OBRAS PUBLICAS


sta paraconstruir un J. YREE N Y
nte en Charco AelNSoldado'II

SERVICIO DR CONSERVA- L
CION DE AGUA.
el Personal del Soviclo do !rvacln do agua se Inmpoccio- Concierto y recital da esta duranto Ia semana pasaday caas eleCutando on tom mervi- notable soprano diama tiA de lais mlsmas 5.500 revaraclonA -jOcutM dicho personal los La Orquesta Filarm6nica de I os reconmendadom por distin- Habana, que. soegn ha anunclado ependencila de' la Jefatura de pblicamente, Inucia deeds oeto med dad L una nueva etapa en su desenvolvimiento artistico, presenter&s, sonon UNA SUBASTAtasexura en su concierto ordinario


dia 12 de lom corientes tendrit la muabsta de suministro de tua] ISub NegocIado deoObruii E del Acueducto do ]a lIabael local de; Nexociado do Con y Suminiulatro a las y 30

TRUCCION DE UN PUENTE han dado Instruccioqe al Ino Jefe de] Distrito do Ia Prode Oriente, para quo proceda r a subasta Ian obrau do consAn del puente provisional quo emplazarse en @I rio Charco oldad.o en ta carretera de ta al Mangulto. en aquella proPROYECTO APRODADO
oido aprobado .l proyecto foro Paa La reparacidn del reloj do en Ia tcrre del edIficio eado Trinidad.
.CEPCION DEFINITIVA
los aroultectm del NVoclaiCostrucelonts CIvil.. y Millso han rocbidoC la&obras del to do Justicia do Santa Clara rado recientemente.
ENCIA DE FABRICACION el Nexoriado do Ensanche y


.lel dfa 27 do abril en curso y adomAsN en tin recital extrordinario a Is notable soprano drakihitlea Jeannette Vreeland, Viene Ia Vreeland precelida do una hien ganada reputacffn no solamente por Ia excelencia de su Argmno vocal. sino port s 40 dotf1 de artist. Comor oncertista sasi txftos han sdo brillantes. porn mnvfrpen ann 1l han mIdo en i diffeli gOnero dcl Oratorio y com Intdrproto ie I a parto de soprann de la Inmontmontal Novena Sintfnfo de Reethoven. Esta obr Ia ha enntndo Ia Vreeland con Ins nrwewstAs sinfAi. onc do Ronten. Cleveland, Minneapolls y New York.
Do ella dice Glefn Dillard Gunn, reputado critico do Chicago: "Ef iwna Rethborg jivei. Tiene el minsfli r tfmlh" aterclopolado. iddntica farilidad do emigin. Ia misma sornrendcnto capacidad part el colorndo vario. TIewe una personalidad oncantAdora: aaccIle conq: enuinA inoelft a la mdaica quo interprets: tee0eldoni do hacer sentfritoastudtroa Is par quo ollnA lente".
Oportunamento se darin a conoc-er lo. program. del concerto con ia Filarmonlca y del recital. A anthop tendrAn derecho do asisti- lo abonados de la Filarmdnica.


litnt e la cludad de I&
a. ae inform favorablemente Ali ufrir una raid~a on oamidn dp Iranicitud de fabricact6n preson- "p"rlis o .quini,1. *ara, y"illuem"r el seflor JoOe Couto, para me ocasiond leslnmes d. rmAtwcr mle Fibrina. entre Santa Anit crave. Maria Antonio REnrninu Iataz, Reparto Ojeda. ''. veelno do G. Tore ndm. 72.


la media y el pa iuelo



son vecinos en"Fin deSiglo"e Ocupan, como Vd. sabe, departments contiguos, y esthn a ver cual ofrece mias calidad por menos dinero, en obsequio al NUEVO PLAN de "Fin de Siglo ". jSea listed juez en la contienda!


Media de a famosa marca "FINERY" Banda de Coral, exclusivas de "Fin de Siglo". Cuatro cti"favorito$ que antes valiant a 2.15, 2.25,
2.50 y 2.85.

remarcados ahora a



175195 215 245


Media enteramente de Seda, franccsas, de finfaima calidad, en 10 co[ores de moda. Rebajadas de $2.25 a




$140I


Pafiuelos blancos, de puro Olin de, Hio, con bordados de colored, muy

finos, y orilla hecha a mano.

La caja con 3 paiuelos.,




a9 0 cts,


De O!n clarin, blancos y en fondo de color, con estampaciones en tonos contrastantes, variadisimos. La caja con media docena, desde:




$ 100


I


I


Cesa el Capitdn Guillermo Lage


El Dr- Calonge a Inspecci6n de Casasde laS .-de Sanidad


Ej~rcito Naclonal, doctor Guillermio Lege, qulen pasari nuovamene ocupar *I cargo do auxiliar dEl-Supervis do Droga- y Alimentos, TonlentdCoronel doctor Cear Muxd.


A l ffrma del aehor Presidents El doctor Calonge, funcionario
do Ia Repoblica. General Machado, compotente y honrado, vuelve a mu a propuesta del doctor Francisco 4a- antiguo cargo donde solo dejo una ria FernAndez, Socretarto do San- eotela de caballerosidad y gran esat dad y Boneflceocia, se encuentra un maciOn para todom y cada uno de Docreto dispolendc quo 1 doctor ls cores de setenta em pleados a Carlos Calongo7 actumlmontoe n co- sum rdones. misiOn. President do Ia ComisiOn do
Clausura. l aga cargo nuevamente Angel odrigue. carersa, vecino de do mu -cargo, quo *no es otro qu el Torcer Tilanco 28. on il Luyani. so prode Jefe de Npgociado de Inspeccln duJo lesione en un ojo, al "tar trabsado Casas y Establecimlento. jao oa ire ni. 9n a fachada do i
Como recordarA ol pfblico hace al. Con lop fragmentus de un hotelldn de gunom m eses se hizo cargo de eats nsRm I er al. a e Ja o IwoniVas do caaltimo negoclado W1 CapitAn del vedluo de A. de Acoata y Poey.


"EL DIA". Vocero


)


4QA os

Wo-Lufimo;PEPTONA-BARNET
FEWaOroSFATASDo 3 Copitas almentan mis quo
9 100 gramos
C A R N E FR E.S C A Todo seasimila pronto sindi. ger.r demcanse el estemag* y L el higado
POEPASADO P00
DOmgutvia 'Sarri'l La Mayor


do oposicin
Reaparecer iel miercoles 16 de Abril, para servir los superires interests de la nacionalidad .


"EL DIA" Vocero de oposlci6n

Se conduciri a tono con las circunstancias, y en el piano eivado que cuadra a su funci6on de limpia fiscalizaci6n y san crfti .


"EL DIA" Vocero de oposicidn

Seri dirigido por Alberto C. Vila, cuya ejecutoria profesional es Una garantia pars el pdblico.



"EL DIA" Vocero de oposicion

Estari en circulaci6n el pr6ximo miircoles 16 de AJriI.


dC C.~ C ~ .aeLi4'~ ~


Damis facidades en los qos.

QALIAflO, 5 : :: Clej. A.-007.


nampwmspen em-ugergewe -:mryggreseper verwy;mpropimpresesser-romme-r--magney-Wyms squ'esrge esem psesinresrarmgsmesummergernew meerronumeneense werem-w r


ilqm


momeod


C,


""








b









PAGINA IS


DIARIO DEIA MARMINA..-ABRIL 9 DE 1930


NO XCVMI


- IN[CIEhiACION L?[L4LI i NACICNAL V TJEXTUANJELA


LA SEGUNDA CONFERENCIA ESPIRITUAL Adhesiones al I


OFRECIDA EN LA GRAN IGLESIA DE REINA Sumo Pontifice


Mis de seiscientos hombres acuclieron a oir Ia elocuente
palabra del Padre Rivas, que habl6 sobre I& prevaricacion


Grandes funciones rebgiosas
se celebraron en toda Francia


En Ia iglesia. do e eina. we ha on. vida colmade de dolores;: i m te nto as cIanpr ncopalesia.
ebrado ta noche do ayer y con una llana do anguatla y do terror y today tunclones reliiosa con to asiston concurroncia do mAot do 100 homi. Re tierra cublerta dc rulnaa y deo-o. cia de Ia.. autoridades ectceiastica. bre. Re segunda conferencia 54es- laciOn. y clI-les. como homenaje do adheritual por .* padre Eateban Rivae. Pero dejemos lam mineria twnipo- On R Sumo Pontiflce, aR recurrir a. J. rales., quo M fin y a Re postre pana el aniversarlo de au Coronaoln y
Vmr sobre Re provarcacifn del cada Una de nosotros concluytn con del Tratado de -Lotrin.
hombre y sum onnouenciac. RI muerte, y veamo su consecuen- En Paris, con todo. os donde ban
5l orador Me un reoumen do Is ciao espirituales a con respoeto a oldo mAe uolemnes estoo acts reConferencia espiritual del dia ante- nutstro iltimo fin. liglosos. Al solemne 'To Deum"
rior. manifootando quo no hay co E o cantado en ]a igloesa de Notre Da.
mao til quo VIvtr para ie oltimo En a nomInt Q e Pc, eI me, aparte del Nuncio Aposttilco y
fin. sirviendo y amando a Dios do alma, do hija quo era do Di'o, s do various Preiades, estaban pro. todo coraszn. baco eeclava do! demonlo a donde al mente. un dogado oficoil del Goemw internal Ia arrastra parn sar- ierno,J oe mlembro dri Cuerpo DlL niOo quO so opn. a eat Olti- mentarla alli eternamente. Y no -s plomftico acreillado en Paris. en. mo tip s nel pecado mortal. o --e solament* oW alma., sino quo doesputo re lo que se sislaba elEmbalatdrn o1 quebrantamilento do ley santa do dRe I reaurreccidn de e Icerne, lo do Italia el Conde de Mansoni. vqDies. Pr *I pecado mortal quod sock tamben ofcuerpo- rica miembros del lar'amento y de
AdAn despejado. c* is aldooldaRs En eo fmomento cn que se peca, ca I lo-4 Consejo General v Municipal
tierra; maidecido el cuorpo, y ycon' alma en of estado mks vi y dee- Caballeros del o14ito Sepulcre y dodenado a log trahajoe, dolores. en- -reclable. No hay coma mAs ver lam Ordeneq Pontificis, numeroses
formodades y a Ia muorte; maideci. gongoa que el pecado, ni mes in- personalidalem neu t icas de a. mn m da 1 alma, y, cuat onemiga do DieOL fame que el pecalor. SI Dios por On oonspicnas y ina gran multitud do desterrsda del Paraiso en onto l moment mostrase nuemtro. pecado tieles quo lienuhan par complete ode lAgrimaa; por et* mieMO pOcado a Ia vista de fom hombres, ;no hu.- espacioso tempo. em condenoda tods RI posteridad a Hams a aesconder nuestra vorgnen. Deapuds hubo una grand recepelin
lawo ismas datocad t za. en log lugares mAs recindito en @ Palaclo dra nNunclatura. a
Par to omimo pceado Jensucristo de a tlerra? He aqui como a juicto donde acudleron tambeln Ron miem beamutrto e la cruL IJtupendoj do a recta raz6n natural, no hay bro del Goblerno. el Cuerpo Diplo milagro del ehnor del cielo Y doa I&coa mks vergonxoma quo *1 pece. -mtleo y la nehlea do Paris para tierra Ra cantidad do, ni ooa mniAn infaine quo oR Pe. ofreoer al Pipe, on la personado
Hijn unig6nito de Dios to condonado cador. Y sin embargo no Donesonro- u repreontanto. lot festimonios pir mu proplo Padre a ha isnoMiino- Jam delante do Dios. on cuya pre- de u amor y devocidn. a muerte do Crux. encia conetimon tanto poedOO, y POR LA INMERANZA CATOLICA
No obstaflto #at& MuortO. cOntinGIRa cuyoo ojos esta manifieata conti.
01 Padre celestial, *n astigarnos a nuamente toda la fealdad do Dues- Ha tenido on Parts el Comit Felog miuarables hombrespar .f poca. tra vida deral de lam Asoclaciones doe a en.
do. per e. harae: poere p.. x Gt e uoeianza catOlica una grandlona
do. Perdido el p"raWso: no8otro@ P*- Lo poor del pfcado quo Pri% %I Asamblea en ja que etaban repreregrinos en un valle de lagrimas;Ilk pecador doen grae de Dios. tesor3 sentadas todas an Uniones do Ia inestimable, perla tan prectoca quo NaciOI. Al lnaugurarao a primer a abdura encanada dI p ben sn, leyol PsidentgenraL
emploada mu vids, bien darrarnadasenor Poupon, un telegrama al Pa DE A NIN D w "snre per comprwrla. Di1ce ei pa, en I quee le fellcltaba por u
Cria6logo, quitad oi afma. del cuorpo, d i le feilaa pa
admirable Encilcaes acerea do la
y no queda mi quo podrodumbr y Ieducacl6os de ta juventud y por el gusanos. Do Ia misma suorte. qui- gran aliento que en ella da a cuantd aiun alma Ia graciK queda in- tos e enfuerzan por laimplanaelon feecconada.con viclos v abominable y dewarrollo do a ensefianza cat6ante Dios por of mal olor de la cul- ic,.
Espiritu de asociacion Pa. Tratado. otros auntos referentes
entre catolicos alemanes Decde quo pe-amo Dios nob tione at funclonamiento de R Federacoln,
pr enomigo suyos, y .1 no nos ha como son, est tutoo, alto personal. aniquilado. 0t porquo quiore, la vida boletines regiofxale pare intensify. Dc algunos nfo. a oeta parte, los del pecador y su converoiOn, pero car ls tralaios en pro do la enJivenes estudtantem rat6icos quo no nos hagamos Ilusionea li no ha. Refianza ca'MAica. anuarlo, etc., el frecuentan lam Universidader. so van cemos penitencia de nuestros perso. Sohretarid del IX Congreso Nactoasociando a alguna de Ian organic na.e pocadoo aeremos oternamonte nal que se celebrar en Burdeos y clones cat6lican. La mAs numerous condenado.. Y TW queremos quo nues. en Lourdes del at 8 del pr6xinmo
Uni, dp Gon. eatudlantes tedoscoa tres calamidades soclatm so amino- Septlembre, dia a cenocer .o horario ea ItIC. V.,esto es, Foderacin do ren a so clorren per complete, be. v el program quo en El se desarrola Unlones do ioe ostudiantes Ca- gamos penitencla do nuostro pece- tlarA. talicow. El I do Diciembre do 1929 do, co'ectivamente mocialem como lonIV is componi4a 4e 131 Uniones, con ninivitan y Dios dejarA do aflijir9,391 estudianten y 16.651 de lon non como criaturag rebelde3 y nos 4ue ya han termlnado sun etudom, amara coma amigo. ouyos, qus Re pero quo continuan pertsneclondo a omee pr gracim. UNA SOLA
Ia FederaciOn. En total e hallan
11,623 socios. En Alomana ey838 examinando Wmtan tra1eendentae L PRUEBA GRATIS
Unions con 19 642 socdis; en Aus- cuestiones de vida e muerte para tria 24 Uniones con 4.35 socos; en .oflndividuo y La humavidad. IAS ATICOS
Checoes-ovaquia 6 Uniones3 702 so- So hace saber a todo hombre, quo clo; en Danzing una Unitn y 119 rn
socios; en Suiza I co n128; y en no-me necesita invtaci6n. Trumania 1 con 16 sodoE. Puede concUrrir todo bomrbre que
Le C es !a nica Federacbon lao ds '


c u e tie n e mu p rS p lo A slsten t s E c le-1.__V__.__;a V - -__IQ Q 0 0 '
sibstIco general. Cada ano recibonI
os neftores obimpom una Informa- I e .--.-- -.
cifn detallada acerca do a vida re- j 1I I CiNn a
Ilglosa y actividades de a Pedora- j ef gu pi& i.
C161n. 0"soses a sa- afss.
Se protura ante todo Infiltrar el
espirltu rellgloso y Una $611da pe- 'Eu A U IL
dad entre los mlembrOL. PArM 6110
el principal mediaomxoeldoels Ion
dclos Espirtua'e. En Io peco quo E una de las mis numerosas 10K AMENTE

]Mjercicios 900 estudiantes; doc Y me.or atendidas dl pais G AIs
Union*& lox han tenido de retire, y G
Unions hy que no aceptan a nin- Son temor a equivocarnon. a Cate- UN
g n eastudlante sin quo antes b aya ques de e nst ciudad es una de la w RRL Owl
becho Ejorciclos Espirituales. mA. numerous. y bien atendida deI a
Adeho dEjo o Ejrcicios Espir- Reptiblica. Las varies eucuelas debida
Ademia do on Ejerclcioc Espiri- incnt, situafas en lox diferenton ba.si
tuales. so procura formar a los 56 mbFIMa n so drn a b
venes en el espiritu verdadOremente mnuy concurridas par nifios, general-n catOlico par medIo de conferenclas. mente pobres. To46ohoteeoeapablieoopude
do libros e instrucciones acomoda- AderniS do los regalitos que sena- obtmau-odEs otoo reloje-pulseras parse.
dam para ellos y mediate la Revis- nalmente se distribuyen. do voces at t raoesballerosporunoseuantominutoodta de Re Uni6n. aflo se lea obsequia, por Ia Pasuc.as trabajo on mnorates pordidos.ofrvcIendolo
El aniversarlo do la coronaci'n de Navidad y en otra fecha en Ia que PARCHEs ORDWAY, famoos poreInund dol Papa se celebr6 en Berlin con Ia dardad y celo delax famillag y entero pars a teliminacidsdedolomsmueat da solemnidad. OficO de Pontifi I catoquistas, organisan un gran bazar 'lrer, friO en el Po.doloraelentegago. cal en Ia Basilica do Santa EduviI con numeroeienias prendan do vestir Iltrnadrays odeclasededolonciasdel ey objRtos reflgioson, que reparten a erPO Ymuscar. Una Zcsl6eiu exter's gin Arzobispo ons.Schreber los niftos con relaciOn a los puntos segur usad y recommend pr doctores y eon asldtencia del Mfnistro d edoa oatencia enfermmeaadesdeelhao 1981. Damo el rloJ
donapd. rnrr-por s6ovender 24parchm &Ipreciode25 ets. roglone o-upd. Ith den repro- EI baxar do rste aflo ha llama do po. wonedauamericana. r itirnoeltotal.6. OO
,onacln 'd Pealent de Rechderopenela luatenci~n del ptiblico, monedaemeriene. Preot.noenvhedinero. d lo reprementanteadel Canciller, no 1,6 ar l n lnorndo objetopwbine Nootrocon tualen d. Y.twanviemog del President. del Consejo Prnvin- Po" 0 valor de algunos do ellos.' Paexta.peeeabrrel cstodeloAdeno y del MinIstro de Relaclones Ex anass"A. Xwerh soleftanda Parteriore y de numerosos nmiembros En trlax Ctnntes Qu stir duer a di ayatu oprandercmiae.-GM
del Gobierno, de los EmbaJadores qu Iwando O entidos y otros obje- DWAYTPUMUM
d ra ca y del Minitdo Ge IlconM m entra In entidoe yC-.. bo. owal asa Letbntn A. 001L!~a, de Francla y ~Espaftc y de Ion Mi-itos, y Isaselre Ramona (larcia do C-75
nistros d Auatria, de Rumania y Artime, quo mandO una coloecia Ged Hungria. procioso veatidoc.


/IVIStSS La Cofradfa de

;iernes de Dolores J. Crucificado
EN LA IGLESIA D LA MINCED
El dia 11 do Abrl a. Rae a. ni.
babri Misa olemne on honor de la 1A conzncmnoracidn & la "exta Virgtn Doloroo.
A las 7 y media Via Crucis can. Talabra", con mucha soleinidad tao, Borman per @ IR. P. LoLn Barrio, y finalment s cantar. & grande orquesta o tradicional Stabat En Ja Woola do Ia esIldencla 4e Mater do Rossini. Ia Comneflia de Jeosi does Habana,
Eatos cultos se deben a. 1 piado- Celebr 1a Cofrada do Jeosa CrucLmisinA dams quo en vida se ltamO fleado y su Madre Dolorsa. solemne doa Concepcln Bar6 do Pedro. tra funcifn on conmomormoldn a Ia Bsx. dicih felomente vostenida por ua ta Palabra" do JesucriSto en a Cruz, herodores, don Pedro Baro y su b- con Misa do Comuniocs general a ans ja Nina, roproeontada por a eflora 7 a. In.. cual a enisO el seflor Concepcin Eacard6 Vda. de reirs Fuentes, organista del temple.
E-866. 2d. 1, 10 Ab. A lax ocho y media. a. M., solemne Mina en la cual oficid de Presto el R. P. Joaquin Samtllana, B. j., Iglesia de San Juan de qulon auimismo en .locuonte.ermin exLlico a low cotradeg y flelepI& ex.. Letin pr"a 9 pa&br.


Call* It y J, Vedado
Solomne Quinorie a Joes Nazarene
DeI 7 ol1 de Abrili
Por It mafkana: A. aI # y media, Misa cantada. For I ltarde: a lan 5, -reosio, ejeroeaio del Quinarino SormOn y J iserere cantado ante i' imagon do Jests Nazareno.
Oradore del Qinarlo: Dia 7. P. TomAs W. do Lucia; da ,s K P Basillo Jlmlnes; di 9. R. P. Dtomin go GOl Wane.; dia 10 I P. Eugenio P&Me: 4d4 11, M. R. P. Prior Fr. Pe. dre Delgde.
-5-340, 64. 10 At..


En este dia di comienoo f Sep.tenarlo do lo Dolorec quo me celoe. brarA tedoc lom Al a las s do a Indiana con Mica solemna y sermOn par *I Padre Santilna, S. J. to. part musical fuE interpretada por la Capilla musical dol temple, quo dinge ol maestro Fuento. Asistio un numeroso concurso de fleles.I
El Viennas de Dolores, celebrarA una soleRmn funclOn, cuyo a ma publicaremos oportunamento.


SEPIEIARIO C ECLORES
IGLUIA DEL COMAZON DE JESUS
Todos Io dime a lee S E1erciclo del Septenarlo. Misa de Ministros con Serm6n. Se reparten S Otatsa y etampes.

VIEIRKIS CE COLONES
A. las 8isa d ComuniOn. A las Misa Solemne con Hermon.
Tard4: A las Ay dma Via Cructs cantado; Berm6n tradiciotal d los Dejla. de I, Saotlemna Virgen cantindose en los Intermedios el Stabat


SOLEMNE PROCESSION
He tarmtea a es"flen a del SEPTENARIO y de los LETE VIERNEs o Isa devoti1a PROCESSION de NUESTRA SENORA DE LOS DOL. It=. E-951. 4d. ViI Ah.


DIA 9 DE ABRIL

Est, mai st consagrado a Ia Rsur'ccin. del Soflor.

Jublto Circular'-.1a )ina Majoutad *atA dt' maflfleato en la iglesia do Jefa( del Monto.
Santos Acacio, Hugo. Marcelo y B. Araingel, cofesores. Santas Mara Cleot. casads; Casilda, virgen y WaldetrudA.' vIuda. .
Ayuno in abtlinencla.
Santa Maria Cleofs, e 11amada en Ia sagrada I avltura hermana do hI & antalfma Vir. gen. Estaba casada con 71eofAK.. o par otro nombre Ait6. Tuvo Cua.LIO Riljop. BaitJudas. Salltiago el enor. aD -ilan Y otr lamado Jana. printoo del Salvador. Nucstra Santa rre. y6, dede ugo .n JruuorI$ta, Ie slgul at Calvarlo Y asiati a ou ontiorro.

Hablondo Ido t Domingo per ta maflana at aepujoro, acompatkada do ctras bantam mujeres fucron as primOra quo oyeron do boa do too Angeles quo Jesucristo babla resucitado, y fueron a Ilevar la noticia a ls ap Atoloe. Ninguna otra, particularidai se abe do ILa vida do Maria CIefMt%- -y"'lo pladocamonte c cree cue acabd algOn tiempo dempt.S ?U vida en JerutalEn, en compafila do lon diacpulOm y de la Madro del Salvador.


LO0 QUE EL OATEGISMO


LA MUJER YLO Q1


Tal fui el tema de dos confer
mujeres, dadas por el P

Doopufa de un corto intervalo e tiehpo de mu vuelta do Arroyos do Mantua, los Rvdoc. P. Bruno Garcia e Hilario Chaurrondo, C. M. do In Iglesia do a Merced, dieren cornienso a Ia mslOn en* Ia villa 4. Gua-I najay *1 30 de Marso para torminar el dia 6, despus do Ia Comuni6n General del domingo.I La Misaon ademAs do lot actos
ordinariom, ofrec16 la, novedad de pronunciar el Rvdo. P. Chaurrondo dos conferenclas especialem para mu-I jeres sobre oLo quo el Cateciam. ha hocho par Ia nfjer, y loS ue I& mu. jer ha hoco y debe hacoer per el Cateclenov, siendo bastantes concurridas.
Tawbi6n en a trees Oltimas noches habld 0* P. Chaurrondo repo. sadamente a on caballeroa otrecidndoles una memblanza del Catolicisme en el mundo actual, y discurrion-


SEL COMISARIO DE


LA TIERRA SANTA


El Reverendo Padre Azua
ha sido nombrado para Cuba


Pars sustituir at reverendo padre Vicento Urdp ileta, quo o PMxlmo jueves embarca para Espafia. en ott cargo de Comisario do Tie. rra Santa de la Orden SerAflca on Cuba, ha sido designado el reve. rendo padre Fray Benito Azua. en Is& actualdrd Vicarlo del convento dlon padres franciscanos do Guanabacna.
El padre Denito Azua, Ileva. ru. chos ahos en Cuba, hablendo desnpeflado to. puestos de Presidento de varias casas serificas de Ia Isla, y, ahora, es el segundo Jefe del con. vento de Io Franclscanos de Ia Villa de Guanabacoa, quo en lengua. Jo serifico se denomina, Padre Vi carlo.
tilcitamos at padrb Azua. 0. F. Md. par habor merecido do sun auperloro. gerArquico non Ina Orden. unit prueba do tan alta estimaci6a y a.preclo. .


Conferencias a


los C Cat6licos


El lunes proximo da comienzo
el retiro d los de ]a Habana

Eul ne comlansa el retiro do 108 Caballeros 4. Col~n do 1I&iHabana. Consojos do San Agustin, San CristO. [al y Diego Velaqueos, e Ia Iglesia de la Merced.
Los rtemar doleawconferencian quo desarroliarA el -actot Phro. FlorOnflO Garvfa, C. M., son los siguientes:
Lunes: oExistencla del destino 0n cadre. hombre*.
Martes: cll destlno bumano no eS tA en Ia Uerr..
Miircoles: .El destino humano final C-tA en Dior .
Conocida ec do nuestra coel~ dd 0a ca-acidad intelectual del Doctor Pbro. Florenclo GareIa C. ea proparaclOn tooldrica 7 filonofica. En estou tieomps en qu no bumne nl*ismabsoluto etA invadiend'. *1 co. (Opto moral do Isexealtenes humans, un estudlo wobre I destino Pobenatural del hombre contatituyo un teIA muy apropliAdo.
Como n Paris on Ia clebre Ba illI a do Nuec tra Beflora, como on Madiiid en a lesila do San Gina, tam-. b X en la 'Vbana, on RI& le eia do a Merced. lo hombres de todas Ion clases social acudirAn a ecuchar Ia divina palabra.

- '


SANTA MISION, CONFERENCIAS Y GRAND


VIGILIA DE ADORACION EN GUANAJAY


Con grandes agasajos y extrema cortesanla fueron recibidoi;
los adoradores nocturbos que han ido dede esta capital

En la Parroquia d oan HllIarion Despu o e a Mi a. el Santisimeo de Guanejay. R9q Padres Paules j- Sacramento fuE procosionalmenta Itrio Chaurrondo y Bruno Garcia- Ilevado at Colegeo do lam Madras Es. dioron durante oeWo dias una Sant' colaplas donde se resrvO y s re. MislOn. tir6 la Guardia Real Nocturna de
Pot-Ia mTtana h mubo tia con ptA-- Joas sacramentado, o-mitonindowe tica doctrinal. Il Do Profundies pr ,1 stern,
For Ia tarde clases do Cateciomo decanco do las bondita alma. del par log Mislonwroc y *R PArroco. ha- Purtatorlo. tlIndoso tomar parts active al clum.. El Padre Jose Marta Garcia 40 no, interesendol vivamntetO emn su' Vall.. dId lse grecias a too Adored% preguntas.- ec felic!tAndolO v v animAndolos A
MEtodo quo estA dando muy btor oelebrar ets a VIgI'Ia do Propag- 0. resultado porque aloanse soctena m.InvitAndolos a celobrar I& de
It.atenciin del nifto en ) amateriA rate-Ry en ma Pe'tnquia. quo so desea grabar en ou .alm ?d'iniflesta a log adorsdores, que
a ImprimIr en m acorazorn 'endo It devocn del anntiirnmoIs
El fruto alcanzado fueron trees. d e n ra
ientax conuniones de ,ilos do ain. "an uo feis evocaones no -n ,
For Ia nocho pltica doctrinal Asccarlonem. sine como fieles en orO mohe turn 'ce dobtrid *- general pues an* El, no habl mAo .ermon moral, turnkndose lob MINI u mpe atles neros en unas y otrom
AmIstid Un promedlo 2d 2 persu- Be lament d quo estas VIgilias sac mayors de lam cualeg comn.- no cean secundados por lam dGMAo garon unas ?.50. 1AsociaclonO doe Hasina, par
11 P. H. 'Chaurrondo, C. Mf. 416 sei oebtenor *1 mAximum doot iea. tree conferencias a seloras e iguul cia on Ia propaganda ratolco..sonamero a bombros, mobre cuastione* cIal. trascendentaeos de oScIologfa erl'. A lam ocho tuvo lugr Re Mi&a A-0d,.-munAn --&-ImA. 1. ifliun.


tian., cuyos tema ya concern nuosu N R tionlectores par ha'tcrloa pUbtilcade i
do antemano.
DI 1011SOREALMAJAS Hobo un concurso de 220 mU jehr'
y $10hombrop.
Vee s calidad proofl de ues AdemAs me dieron cuatro Confetres prendas. cnclas doctrinaJes pologdlcaa a
LA REGENTE I Io alumno edel Colegio gLuz CabaNeptune TeidfoeneA-48M lerv, quo dirige doctor Pedro
Frelxas
FuE. pues, muy active y fru tusa Ia labor levada a cabo durasuto a enmana mislonal eq Guanajay
pHA HE HO POR I Prroco y lo Misioneroo Pau.
El oAbado 5 do abril O timo diae 4a
UnE ESTA IDEB H Is.MisIn. Ia Seccioi Adoradora Noc.
iJIturna de Ia Habana celobrO una so.lemne Vigilia o do doraciOn Nog.
turn a cuyo efecto me trasladarau
rencias especia's al expresado lugar en guaguas par
In para s ,ecc eapr..ment. contract.
Padre Chaurrondo, en GuanaJay das.
Con toda felicidad realizaron v
viaje, apeAndose on el Parque, frea.
do sobre lam relaclonea quo deben to a) templo, ml quo we dirIgleron exIstir entire o pueblo y Re Parro- proesionalment ecantando oR Himqula.. hacienda obsorvciones muy no Rucaristico. En Re puerta 4et atinada sobreI ta Inditerencla quo on temple tueron recibidOs par *1 PArri.. Cuba ta. mama popular tione para con oe y los Migioneros. a Iglesla y quo on mu opiniOn em Lou F 'llgremwa de ambos soxoq.
obra del patronato de Ia Colonla, y Ilenaban el tempo. alendo dignos do del concept.oequivocado que ordi- todo encomlo, por cuanto lievaban narlanonte so ensefa y a. practice tre. hares do estancIa en Ila igtesia nobre Ia I&lesia, par .a clero y pot Puos lox actond Go la MislAn habl3n el pueblo. MenciOn6 la. participtciOn dado comleno en oete dia a las 7 7 que debo tenor el pueblo en ol gom. n oncluido a la 9 y eperaron basta tenimiento do too Obispo@. do lao las 1dIs quo llegiron a lo. adoreSemlnarios, -de lo catecigmos, etc., dote* y despues hasta terminar el recalcando sobre todo el problema anto del Te-Deum, a las doce da de La ecases do acerdotes que bay it noche. en Cuba. Bien pueden decir los adoraaores
A pear del tono dJe amarga cen- que Jogs guanajayenses son religlosoa sura que muchas do sus observaclo. v corteges. nee encerraban. tales observaciones Doopuds del aludo do ritual par eran tan ciertas, tan palpables, qu o' lo Adoradores a Joese y a Maria e6lo restaba mover Ia cabeza y do- i Cura Vicario do Guanajay le dig cir: oNo podemos seguir Sel; doos.I& blenvenida o en s propio nombNo contentos do I heronela do nues- y Y n 6 do aus foligroas. tron padres, eAmos sumentais y Pasaren a Ia, case rectoral on h
perfeecionaria.s cual oolebraron junta do Turno qii
Un grupo de Caballeros4 a Co. pro&1416 oR Padre JosE Maria Garia 1on. hOmbreo ajenos a Re Im looia, y del Valle. haste prominentes miembroa does SeacoedO apilcar seg~n las W..
MAasonera, acudleron a ecuchar ao f i elones del pueblo do Guanajiy, Rvdo. P. Chaurrondo, C.M. do mu coloso IArroco y Ia do lao
JA obra de Ia oatequess e y& Malones parroquiales.
"rdbinr|aonte muy Intneseon uA- PrOcolonaltentatliovan a cabo :a 1104Y. como puodo sproclarseper solids 4doIa Guardia at temtlo. Ion sigulontes date: Expuseto ow Bantislmo Sacramen.
Niflos quo asistleron al Cate- to po 1 P. Josd Maria. dirige Isa
cio..2.............250 OracIoncO ode Noche y leva a ca..
Confeiones totales........ 710 bo Is preosentacin doe nGuardia a Comunines do niflos y mayo- Jeafl saerminttado.
rem ..".. ...... .. ... 73.0 D pud ecant cooInMnemont 0
Primerve Comunlones...........o Invitatorio do Maltineas, trmin.Cktno hubiera sido imposibledGatlcoal, .o P H -Ibsurrondo, C. atender toda las confelono y coM. pronun otin begliimo srer n
munlone, el domingo so hizo Ia c- sobre amer con quo oIDivine
munlOn de la nitnac oR viernes y a I Re7 coreuponde a cus amigo, de los varones o cobado, ayudadoa como 10 son muy espaeialmente loW esate dia par e P. Aranguren. o. J. adoradorce nocturnos. Su pruebs 11. del Mariel y el Abado per otro ms grande do amore adarse tat Padre Francimcano. ,inamo, oxhortando P. todog a roeIEl domingo hubo don mitsa de birl at menos una ves en el afo.
comUnlin a. 6 yo 30 y a ReI cho, Gando cu pliniento aI procopot nia.. eiendo muy concurridan, asfutlendo cuaR. a Ia comuniOn General de este utti- Despud. del mermn Se cant some die, e Coomeio Luz Caballoro, lemnemente oR gTe Dcumc. quo tan reputadarnente dirJ &Ia- En todo. estoe cantos @ obser. pCol y catOlico pedagogo Pedro varon Rae reglas Jitirgicae fatl tienm. Freixas. pa triste de Paslin A esa Epoa a
Grata nuestra eatancla. en IVi-s de tristema pare Ia Iglesla, ha esldo lla de Guanalay, pudimo. apreclar debida IsasuprociOn do toda recp. lI Intense vida criutlena que eu 016nlues no s bion quo lm Mie digno PArroco Rvdo. P. Joso Garcia so regocljen, cuann Re Imadre liora del VaVIle. ha conseguldo. Par ato ael encuentro do adorad-i.
re a v fleles de Guanajay, .goIleV6
gl H rmazo L i ebo en *1 temple, hignr dore
E ermano Luis COwliento S, ararin.'
,Dien peneado y major reallis.aIo Gogorza, Em arco coo aad;- o aJoesentimlentodDOepuls del Te.Deum, sigueo lag
horan 40 veli anto Jes Sacramoni e ingeniero oustacmtor tado, cantindose olemn..mente oR
e a iglesia del S. Coraz6on A lea I poer d Mia u .rd I
A lam 9 colebra fit Visa. @I P. TopMars Gardia del Valle, quien .dfatri
NIL embaroado rumbo a ,uy6 I& Sagrada Comunidn a to
Hs obarcdo rniboa Eaf. kAorldorM a I a llmlsbiilro.d
el Harmav%6 Luis Gogorms, 8-J., llus $no d0"a dba o C" ua
t.1 IneronuctGoorado.1,W til. I-in del (Constjo Ran Wilort~n. qu' tre Ingonloro constructor de RU IgE' efeetuaron su Coununidn Pascual. i Wla del Sagrado CorAson do J*eds numerous e fleles.
do Re antigut Calsads. doit eittla
El Hormano ogorsa vs a Eoa.A#) a dirigir Importantiimas obres
d6 Coleilos e Iglesias do a Comet- dirliy l ob-a5 do construefftn del afa do Jests odific10 soal de Ta Anun'lata, @R
coal ha deJado en eatado do gran
Vino el Hormano Gogorse a Cuba, adelanto, pudlendo ys ser termin. a reparar Ioa desperfecton del ciclOn des cal dificultad de ninguna cla1n. del aflo Ge 1926. a olocar an la to- ULvo fells vIaje .f d ttunguldo rre de Relna Re bas parq un gran constructor y humilde Herman o relo quo nerA colocado .n Mayo ) Coadjutor de Ia Compatila do J0..1.


it


!j


d6 Comunlon general do Io, MislOn. Y a Ian 0 y media, olemne funciOn a Ban HilarOn, on La que predctd el P. Marino Chaurrondo. C. W. qulen despuds de o ta funcien dI ReI Bendiclin Papal, con Re cuaQ conclu. y ]a MisIOn .
En tod los actoc do ha VIlgl&a. tomO parts el Padre Franctsearto Fray Juan Jbado.
Los adorsdores fuoron obsequia. dos con un exquisite deayuno por' el Prro. R. P. JoSE Maria Gar. cia del Valle.
Los adoradoros particron at. mente complacidos y agradocidc d PAroco y feligreos d.) Guana.
Gabriel Blane.


Los cambios do toMperatura tio.. non una gran influencia on Ia epariciOn del ataque aeuAtico a tal punto quo algunas vecee *I acme se Inicia o recrudocc tan pronto vartas &quela. E nuy important. qu i asmAtico conczea Sto pars quo towtE prevonido y se abrigue y proser. ve para que el frio sobre todo no ejasa mu poder sobre lo orouqua& Otrm doe m t q GboIn tenor
core 0 11W ,
en! rii t a i iuetita pre. disposi i tionen lo 4smAtifos ru,-. do agudisar un asm& quo hastA ct tonces pormanocis dornecida".


La


En la Iglesia


de San Nicolds


Los Cutos celebrado. por Ia
cofradla del Perpetuo Socorro

La. Cofradiadel Perptuo Socorro Go It Parroquia do San Nicolic Go Bar.i ceebr. l1din 2 del actual, los siguientes solennes cultoc. A lam ache a.m. Santo Rocario, pladoo OJecicio en honor a Nuetra Soflora del Perpetuo Socorro v Comunitn general. A Ina 6 y mediAt a.m. Misa solemn. plAtica por el Director Moseflor Juan Jose Lobato Y procOsiOn por el interior del tam plo.
DirigI I a part. musleal. o* maestro sefor Juan MartInc, acompaado doin emcoido core do voces. Autatl ti numerous concurso do cdtdoo y fioes.L

RETENTION DE ORINA,
CURA RODIGIOSA
La faos p01411 Anttesaeulina Ebrey w ha sanad. ea gratitud do mlive do enemma y @I esndooc d9oo o mdeo se aon cilia. Taso ripidoo V bon~ficae meotgdo. oS dito a er a avia Y as tersturar Is Salud. cuJndo as ifice.t 1 blued. y ia vojiso ests dlieadee, se dabe a m4e componont"e ioezal"a de Ian poer eurative. Lota oera do mepalda. ditto lta &I arinar, calics y de oonfettmaa4ed causadas per riSene. a higede eetorp*. che. eedon aW o0 tlempa de musrso a Anticaleaiina 1E1bmoit.
El dtpr DanIel Carvaal I., do Poquo, tobla. certIfieat "acoetia do a alles quo etoy uando Is AnticaleuIliae Nbrevy me ha dad* Muy buena. we. uuttados en wares eanoc do diabeet i46u a. ettangurie. ctlcos beaptleo. V rena y actualment as ascab do hasor gsa curacidn prodiloge en un caso do retenwon as orna at .eior Luciano Morlts ds, do ete Muslepie'


S "8a40 4 la fItsmaesa


La influOncIa quo Ojerco Ia teMpertUra sobre el smma, no es olamont. el camblo do calor a trio mino tambiEn do trio a calor puos hay muchog asopltlcos quo el gtique le aptrem preelsaments on owte ltImo tErmino.

,Adoma doeabrigarae y evitar las catarros dobe el asAtce tomar a timpo0 etrmedIe pot lwwwtia de ons ebfOrgdad: Cusant or44n. Es
-f pip&"O ae 6epwAq ft evi. tarA *1 ectayre wino l0 q 6s m4s importante: 'e asa. Cuajani Jordhn so vend* on t.od las farmaclas do Cuba a $1.50 fresco ndm. 266.


Ba rraca


Ediel6n do lujo, on gran tama9o e liustrade do is novela mAs notable del
Insigne VICENTE BLASCO IBAAVZ
"La ''aca" ha sido e obra oscogida pare comensar Re publIcaciOn
de 1&4 obras completat del ilustro novelties, Re qu Oesta Improsa On tamatto folio, en papel magnifico, con orlas y dibujos do JOBE 1 NLLIURE, do los quo tiene 86 a toda plans. Me una ediciin do verdadoco gusto.
Procio del ejemplar, a Ia rdstca... .............. ... 10.00

HISTORIA DE LA HUMANIDAD
POP HENDRIK VAN LOON

La sintesis mAc notable do cuantas so ban hecho'htsta .* present*, qt0 ha aide traducida. & onoe Idioas, apenam publicada. Sn mlrito ostriba on Ia maestria idelostrad- pa-a Ia sntals do todos los bechos do Una 6po4ca6 mis RI oritica sane, humoritica y refinada quo mencl.a on cus relatos y quo bacon del libro. una lectur intoresanto, quo cautiva, La obta cubre doado lam &]bors do nuectre planets. haste nueotrom d1sc.
Prooio delo ejemplar oscuademade en e.... ... ...... ....6.00

-Persia Antigua y la Civilizacin Irania
Poe CLEMINTE HUART
Enta. obra quo s roflere a ela civilisaieones deoaparocidas do Persia a Irania, con datos histOrices y documentos do valla, forma parte do Ia notable colocciOn "La Evolucidn doe Humanidad" que dirigo IMENRI BER. ceda Una de cuYO tomes contiene un pos o una Epoca complete.
Pflcie Go dot. tome encuadernado en tola-...--..... ... $ 3.00

Aqudelos Tiempos... Memories de Lola Maria
Per DOLORES MARIA DE XIMENO Y CRUZ
La Coleccin cubana do libros y documentoo InEditos o rarox, quo dirie el Dr. Fernando Ortiz. ha sido enriquecida con *ote volumen, quo forma el tomo 11 de Ioa bra y quo ostA flustrado con dos retratos. La accin do I& Obra se desarrolla en Re Habana hacia 0Q 1810 y contlene dat*@ del mayor Interfe
Proe do ste tome, a ILa rgticae,............. 3.50

OTRAS NOVEDADtS
KCECWIJN (R) y MIGEON (G.)-ARTE -MUSULMAN. Cornmica. tojidos, tapicee, etc. Coleccion do 100 A4minae on colore, con divermos Inodelos explicados. Barcelona. I gran to.
we on folio oncuadernado on tela.... ....................15.00
GASCON (LORENZO).--COMO SE ENSUSA EL DIBUJO Y LA
VXLLAS ARTS. EN LA ESCUELA. Una gua metodolOglca, ilustrada con numeroson grabado&. Madrid. Un tomo on 40.
a Re rdatica...................... ... -1.0
JUARROS WESAR).-LA CRIANZA DXL HIJO. Un libro de
conaefos anos y tiles para todoo too padres, Madrid. Un tome en to. mayor oneusdernado en tela ... ... ... ... ... ... 1.20
OSTWAIJ) (G.)-LA r'BCUET.A DE QUIMICA. IntroducciOn el
etudie do ) quimies. EdiciOn Ilustrada eon numerosos rabados. itareelona. Un tomo on So. mayor *encadernadO ... 3.26
GRANVILI.X.-PI.ANE AN4S PHERICAL TRInONOMETRy AND
TAPL.RIK Now Yori. Un tom en 40. Oenundernado on tela 2.50 JTMENIPE LMAS.-DICC1C)NARIO LATINO-ESPAROl T IW PAPOL-1.ATINO. Madrid. I tomo en So. mayor encuadernado en
totl& .. .. ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 8.01
FRANK (WALDO).--EIPARA VIRr1EN. Segunda oedicin. Madrid.[n. tome on 4o. a Isrsuha.1.. 0
ARAQUISTAIN (1.18).-EL. OCAP1O DE UN IW(IimEN. La
dictpdura espaola. Madrid. tin tome on to mayor a Ia rastics .90 nE1ANT (ANN!.t').-TA NUEVA CIVILIZACION. Temas coealOg'ic.. Madrid. Un temo en to. mayor reastica.... ... ....... 0..10
JAWORPKI (DR., H.)-PARA RIEJIVENECER. El arte do vivlr
Joven. Mdrild. Un tome en rlettira..................... 8
VINCI (LEONARDO DE).-ECRITOS LITERARIOS TiL..
SOICO. Madtld. n tome rtses. ... ... ... ... ... ... 1.99

LA MODERNA POESIA


Obiqe 135. Galmn It


Apouta.e US.


Tdlemno A-1171.


Hoauapw


CERVANTES
Apartade 1115. TsI~emA-4U16


L


Los cambios, de





temperatura





y el -asma


.MI


m


- I


,t


01


01


.


I


I c








ARO XcviH


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930 .


PAGINA SIEM


A000


AEL



e 6ra


-0,
brerostwoo



nd0j









300




g 9

ALMACENS INCLAN



Hijo% de IN(Idfl


A!1IIAD 6 A~A95Y97 ;uQU. SOMBREROS DE VERANO
ESb Otima. creaciones d1 I.mod& Interpretadas on pojas osticas,
dede 11.50, 1.75, 2.00. 2.50 basta lo mis fino.


u 0 u r A I A
Neptuno 0 y 87, ontre Gallon y Sn Nioels.






La Sonrisa del Triunfo






aEL


En los Deportes

Yen la Vida

A sonrisa de tois tunfadores, bias man
hombrs o mujeres, siompre muestm ..s dentur sanyig.roIs. aslud depends do los diemiss, pows si w dmtdurs no e saU-a ---c p .ed. :':abet mlud. La Cress Dental Cbb he mdo reconocida po mu eficaepia p neeualla I. Ad. on a~U Us"J Nagvs doucenstoca
*1 diento y donde empioz In caries deataL. Ia Caa Dental Squbb coaime ma* do So por ciento do Leche de Magnesia Squwbb, uone do lot andidso. msegrsy encsm coocidos pot Iscdoeds 3m Ibputs ecu do egrsdable sabor. Usola co els
de 7 ulunf mof "smas
.",w t -2;g ,,g


U


CREMA SQLJIBB
DEIN/TAL ,

E. R. SQUIBB & SONS, NUEVA YORK
,n .m.~..,.,. Ug.,smsismss. AS.,,


ABANERAS
a&is_ ( O as a l s o*) SANS SOUC!


UN PARTY DE TURISTAS
BSempre favormcido. La fiesta do mahana.
ft cwwtanto anlmnaci6n. rlesta, de log jutos, I ha on Sent
110y quo docirlo de Sns Sousl, el Suel rodeada de p-andes aidon slagre restaurant cMipostre Uni1co tea, on pu clasde I& carretera do ArroYo Uno do @1108, It PresentAcItn do 'A rena. p'roj' do ball*e Cleo and Lanma. fl,
Un party numeroso reunias. i nos y giles ballarinen, y tambifn n ohe anterior on aQuOll, linda to- here-eitas, bella artist Cubaa muy rta.24. poulron too balles crtcoo.
Uns comida del seftor Miguol A. La orqueota del profesor Puontft SuArm, a nombre de Ia Comisifn del tocark tangos exactamento igual quo Turimo. de Ia quo o" Vteepresiden. Ia orquesta argentina. to, a distinguidas personalidades de Adomis. alternando en los balla. 9Iu actulees visitantes de esta blee. e magnifico Sexteto Naclonal. aludad. Un grato ref ul.
A propoalto. De las noehos veraniegas.
EL DOCTOR ARANGO SUAREZ
Hacia Nueva York. Y tambldn do studio.
Pero. seguir iso a Europa. El doctor Arange. quo tan ropef. 1tdo ptOxlo, o 91 jovon sy Ldoo dx.too vlono obtoenlando on O sumpaUco, doctor Jo"4 Arew 8o profeoldn. etudlerl oen uno do 108 M. a quien a papoU lnteVOsfin. ujorse hoapitalos do Paris las n to moposs, 1B11rma Cidro.
FtMa Damil do I.a expedlclf txenodades do Ia ,tril on y endocri.
eMbarm-s tombIsn Ia distiagulda se. nooIa. ou espocSaidad. taora Pita Itodds do Cidre. Un Viajo folip. Vt*Je do Placer.' S0ab Pametodos.
ARTS Y LETRAS
Sool6n selemnno. 31 doctor talis on on diocurso
T p .blica. d tien rool6n bablaer aobo 0e OIL
a celobraseatanoche IAcademia t oIa lteratura ouba.a''.
Noebonal de Artes y Lotr"ar. re olbir on o a"no al soaddmico olocto Doolgnado pam contostaxle. doctor Antonio Iralses. El soter Miguel A. Carboaoll.
--S.--- -gs --"


JOYASIMOEBLES- OBJeTOS PARA ReGALs


IfA CASk QUINTANA
yE. ITALIA 74-76. TE.A-4264-M 2146







3ttlltte umont


Losuevos VEUTWSde 1 utermporada. de chifon con
chaquetas de tafetin y otros con capitas y bolma de la misma tela, son la tWJma ecprehbo de a elegancia paLlama podeosamente la atenci6n de todas las dames,
nuoutras ventas pot&4balance. Esto se debe a coisiderable od.m..to hecho en m sprcios

PRADO 88 y su Sucursal de PRADO 96.






OOLORANTES EN SUSTfITUCION DE LOS

HUEVOS Y LA SEORETARIA DE ESTADO


El Dr. Martinez Ortfz cansuta el caso a a Junta Supsror
d&Saidad Una Clinic. Mental en lafins CoeColt. Acuerdo.


DaIo Ia Prsoidoncia do .doctor Matuna Duque. y con oWstonciu do lon doctor*@ 7lancfieo PAv. LUpo Slvoro Fernaudo )rtis. nolsoo ., do Veaes, Ge ardo FrndAndqs Abreu. JuAn Antonio COsculluol. Antioio Dias Albrtii, Netor )ien do"s. Demngo Rtamos y Joo# A.Ldpos4*1 Valle. fuS ablorta Iosessi6p babifndose tratado los siguien
-t.. asunto..
COLONANTE3 IN SUSTITUCION
DI d JEV n d
Quo" storedAsis Junta do urn


A LOS UERTES DE CEREBRO LES BRINDA LA CMLIZACION LAS EMPRESAS DE MAS GRANTS ARRE


DIANE EL DECAmMM MICO
rcAnDo o Rcm NERVIS (O LA .IM

CEREBRINA "ULRICI"P
Ftcada deds a A.11 per M E ULKICI MEDE CO., NW TOR, U. A.
U kSPIRS Im k fbw dd De Uki. .. pm


.sorito del doctor Rafaoe ltatin., Ortt):. Bcrtarlo do ZAtado. ton si car-t.r do rroa~sht. do IaCe.mf sMen tcniea Aranoolarle oosul:ando rospecto a uso do buovo on Is*eboraoi6n do duleoo. Soquo maotuyon m cb lnad ustriales po me tonen
Coloanto IneremndoI". 4lspoeilo' non sanitarian quo*nTitan;isuiS tucSOn de este matter allmenticla por coloranto quo aunqu inocuos rwulta un .ngafle pare .1 elonumi. dor. Particularr ut de ea ptoci Ia Eromisdn pare adopted proceptov' esancelarios. scordando I& Junta do signal ponepto doctor Matans Du quo.
CLINICA MENTAL
Fu# pamudo a Inform dot Posiento doctor Domingo Mnce un ope
dientequo trta do S1 4nstalacion do una ClAlca do Enformoedes Ner Seas. 7 Montalo,on I& flneca Cocolto situeda on Ia CaO tera do Al dabd en Los LAnte.. 0U70 otabloctmiontoeuti situado actualmonte en Arroyo Naranjo do Is proplade del doctor Manuel Oaiuaorch.
SOMRE LA MRA
Quedo sobre 9s mesa o1oxpediente quo trataO dl prorsoto do Pabolh~n parn W wrmode n!Poclogpeen ol Sanatorfo do la Poleltnia, La Son dad situado fn Cerro esquina a Eohevarra. ePor star preparando los soliciltato as Anuovog inodlfi caciones a) proyect. progeltado. LA 9SCU9LA Di OPTOMETRIA cono0lO Is Junta do tieUna rts"Cia do los a9-os A. Miraa Vslcarcel 0 en C. referents a is promulgacin do ansLoy quo trata do I& cjoIei do la Escu.Ia d.Optomotr*e. ogfln Gacota del dia 8 do mae ppdo. y la toeinacftn do un Roghoinonto par& Ia aplicsoldn o. set Loy. acorddndoso osr ostoeasuite al Doesno do M9oca doctorWe Isr.s.Rodriuoe wolina Per^ quo Iiformo a is junta rsspecto W1 particular.
OTROO ASUNTOS
So aprob .e informed 4.1 Voca Posento rle" onado con I& construe 61ndo usNave on .*1Ltoral del Mariel a luwmancla do I& Compesia Central a amdn 5. A. ConoelO Ia Junta y Ia ImpartlO su aprobacin al dictamen del Vocal InI gonirooyfaerbl. Condbonel a U I Proyecto do Matador* an Alto Co. dro, Palma Soriano a instanciae so'or Manton Townet. Tambiln aprobo Ia Junta el dicta- f mon 401 ponentt favorable a Ia cons 8 truoeldn do un Matadero on hBr a


TENGA PRESENTE, QUE LA CASA GRANDE, BAJO SU NUEVA ORGA. NIZACION Y NUEVCS SISTEMAS IMPLANTADOS DESDE EL. DIA 31 DE MARZO, ESTA LLEVANDO A CABO UNA GRAND UQUIDACION GENERAL EXCEFCIONAL POR LA CAUDAD, VARIEDAD Y PREao MINI. MO DE LOS ARTICULOS.

ESTA OUSTED, POR LO TANTO, ANTE SU MEJOR OPORTUNIDAD.



-Vetidos lavatli., to wgesfivascombinaciones do adorn... Pa mil"as de a12aiosdesd. .....................................$0.75

-Pneeo..am.mEles d cratera y wa:audol comimados. Param'aas d* 8 a ? a a .............................................. $ 2 .5 0

-Magnifficos vetios do soda, ft color atoro y on ri-males tampados. Pra.ia. do 8 a 14 aso, a..................................... $5.00


Ropa Interior de Niias


--huouaws doeli. oitodas las tallasyo anvarios tomos, a ............

-Psijams do find. y do cr.a..tampado, ias do 2 a 6 aoes, a......




Para Niftos

-Trajs de tot 5s, con ciaturin, en lonitos colors coutimados. Tales do 3 a 8 aios, deeds .............................................

Tra'sr de marlnera cen pantrl6n largo, pan plays. Tais do 2 a 10 aloes, de.de ... ..... ......... ............ ...............


$0.50 $1.90


$1.25 42,00


Pasado mahana esl Viernes de Dolores. Celebran

su santo Infinidad de sehoras y seAoritas.


La Casa Grande en su de artamento do regalos le ofrece un admirable con unto de novedades para

un regale oportuno y distingudo.


(I


aInsIi'uric

A14gbuief y Ci


$5.00


LO tJOR

PARA sus NIROS


A imbo ~



Io


PtELtT!RIALA DOrBA:
MANZANA Oil GOMEZ-TEL.A.2989-APAR TADO 936


cud, Mayor a instancia del seor nas quo sun slendo urbanuladas no )lontaio Garcia Rocha. estAn I .uilciontiont pobldas ,
LOS DPOGITO DIE MADIRAS quo on lax mismas existon Industrias
Fu6 cotsultada ia Junta por .1 Jo. analogas. acordandose quo mediento to Leal dc. -anidd do Is Habana Ia inapcel6n al Iluger quo so aefiale sobreI&a, Inutalacifn do dep6.itos do sera motivo par. el eatudio del camoderas del pals con amerrios en zo- so.


Iv


TELEFONO ENTRE

URUGUAY Y CUBA


Pniriera conversaci6n destie
Montevide, con la Habana

A la" dl4X do Ia maeana do ayer hors do Ia Habana. so efoctud 'a primer enunle- iOn tolotniea cO. menial entree Is ci %d Mont*. v'*'o. 'Ur"guayy y ote *'cap''. Botuvieren : con. *%e.On *I so. ho. Pedro FerrO.. dIs Casa eN. dro Ferrfs y Compafila' do Uruguay y l selor A. Garcia' deis ess eA Oarca y Compahias do Panas 1. On e ciudad.
ogon nos Inf rm o l senor Gar. cia, Ia comunica Wn fu- pretamen. to establecida y en -xtr-mo clara-La It smIkIon, a tal Iunto, quo pudo conocer a vu amigo pot las modu. laclones do I&a ys tircia Agreg6: kl'U tAn ptrtocta esta comuniceacon quo Ia aprosvOurecibida era Is do estar bablando eon una persora do est& oludad v ndnca con una a a enorm* dGltan. cla que nos separa ', Urugtay.


4k


AFU


- .* I


V ~


I


. ...


-;-"


{,


Rd








PAGINA OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 193t


ARO XCVEI


Gran Venta Espec al

Venga a comprar en esta ASOMBROSA REBAJA DE PRECIOS.

Infinidad de articulos a menos de su costo.


Ferrocarril de cuerda, con su
carrdera. 50 cembv.


LUmpara de pie. en coloreS de fantasia (sin pantalla)
$4.84.


'waro de cristal triple, 2 0c.


Cajas de papel y sobres de gran fantasia, 33 centavm.


Palangana de lat6n. tamafio
grande. 10 pmtavw.


MEDIAS DE HILO PARA NIRO, 19 c- GALLETAS BELGAS (MUY FINAS) LATAS DE

PARUELOS FINOS PARACABALLERO, 20 c. 2 LIBRAS. 85 CENTAVOS.
FAJAS DE SERORA. Mme. Mannette. $1.00
PLATES DE MESA FINALA CLASE) 5 C. CREMA LIMON (BONCILLA) 79 CTVS.
CARTERAS DE PIEL, DE SERORA, 99 C. -CREYONES BONCILLA 30 CTVS. TAZAS PARA CAFE (6 POR 20 CTVS.) FORMAS DE PANTALLA (GRANDES) 10 CTS.






CASA HARRIS


TEN CNT EN EL TEATRO NACIONAL

NUZTAS ATAOC3O[@NU
La empresa del Theatrical Ten Cent, trido lernco y extenso omsecuente con la promesa quo hiso eta notable compafifa al pfblico do renovar continuamente doe tomporada consec sn especticulo al iniciar la cart. tom- toatro 4Esperansa Iris, porada en *1 teatro Nacional el dia I esteca con extraordinary y quo torminrA el 18, par& dar entra- La Oltima funcidn c da a In gran compaftia do comedia Or- pidid del pdblico meile tin; anuncia para hoy grandma nove- noche del 7 y segun a dades quo sorprenderin muy grata- Santos ftu un grandiao mente al numeroso pdblico quo con*- ximpatla al gran Ortin tantemente concurred al primer teatro huesto, j-abanero. Para al domingo 13 s
Intenesantes ;royeciones cinemato matino infantil con pr griftoas. tant. dramitcea co c6ini- plado a Is. ohiqutilleria. D ran, revistas de actuplidodeu grAficas Al, pelculan cdmicas. mundiales, y nuevas atracciones cu- boy, variedadon, actos d bren el cartel. ria comicidad que hark
Ortin, el OGico, coma 1. Rtaman +n do nuestros pequefln MExico, anuncia su salida do la capital No olviden que ]a ma anteca para al dia 11. embarcando en a Ia I do Ia tardo y te Ai vapor frances eCuba* para legar a cobrAndos" el infimo Ia Habana co nantelacifn suficlente centavos Ia luneta y I para debutar a1 SAbado de Gloria. paraisoMaflana daremos a conocer el nuTEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA

oCAN.&A. COXAZONs, V=3 MA A quo ea, Indiscutibleme
TVUAW quo mas simpatfas ha
Anoche me puso on mscen, en el entre nuestro p9blice. Principal do Ia Comodia eCalla, Cart- En vista del 4xito zdn,. una preciosa comed"a de Felipe eCalla Coramin*, s0 rep Sansone. a funcifn do esta nc
neant6 eat., obra al p lblico. El to- juevs. tanda elegant* ma, storna del amer ostA tratado an El viornos babui un Ye ella con ese dolicado sentimentalismo. tecmmionto artistico en no exonto do Ironta tt do humor, que cipal do ha Comedia. So I ne matices muy personales en todo do las *bras mA. inten
*1 teatro do Felipe asaons. dentales del insigne Ja
CCalla. Corasmn3,. s una obra intern to, eEl Mal quo non H sante, entretenida. quo hace reir. son- Nuostro piblico, cada tir y ponsar: triple aliciento part ol to del buen teatro, ad j-tblico. vent* y 1s consider c
En esta obra hicioeon as reapart- sentacift ns alt. del clOn 01 excelente actor Joas Rivero y tro espaflol. ts notable actrices Virginia Barr"- En Cuanto a eEl mal gn. Angeles Bonits y Cindida Losa- os una do lax obras mi A,. procedentee d Ia compallia do Er- van del celbre come nestA Vllches. quo une a un gran Intr
Estas tres figures simpitleas, in- belleza artistic do un teligentes. artistan consumadas las rable y do un dosarroll trej, vienen a consolidar Ia compaflla gistral. del Principal de ha Comedia, a la ca- eEl mal quo non hace boom do Ia cual sigue como primers ensayada cuidadosamenl aetris Maria Tubau quo en eCalla, Co- mis montada con *1 rasnj, realize una labor admirable y Ibra exige.


LWfAUOR


repertorio do quo ha hecho cutivas en *I do Ia capital
io ftito. on quo a" desano. fuE on Ia cable do Pablo o homenaje de y su notable
so prepara una rograma aproDo todo hay on clntas do cow do oxtraordna-I in las deliclap amigos.
Ltinfe emPleza rrmina a las 5. preclo do 21) 0 con von el
$15-9 Ab.


LA





J 0 4w
!ODA









p P
o'P(Il4Az








IfA SGVM


sto, Ia artist&
logrado sumar
alcansado por ite Ia obra en iche. Ma na a ISO 6.
erdadero aeon-' el teatro Pring treprima una 5W
msa y trascenWinto Benavenacona.
dia mis aman. mira a Bena ofoo Ia repromodorno te&quo no hacon, t reprosentatidiOgrafo. Obra A
rWo humano, I& diklogo impo.. e escnleo maonj, PstA slendTEATRO MARTl
0t y ser ade. decoro que la aM O 2epoeioIdm 8. Ia pop OP
tanola e Waaada, I obra asa.
21aa per aeatrO PtbleO.


X I:rAme r aa do noed&, saes.31. 360* 3TA M3TAmR Esax dos actricos rivalisan en belle.! metal pVg'ama, .de estee: Ma
Como todas lan do Greta Garbo, s a y en talento, y el joven actor que I obra del Ilar y oe UrWte cinta que hoy me exhibeo en Campoa- las ofcunda estj ya en frsnco camino mior tiene fanto mrito coma atrac- de perfecclin.
ctin para el pblico, quo ha colocado Con las magnlficas, atrayantes fun- Est. noche a peticidn del peblico a esa actriz en plrinetrstmo lugar. clones del domingo, una do lam cuales, en general, reposicion en el toatro del .EI esoa s titula y en ols. apare- Ia *matinop, es realnente excOPCio- ApOstol do Ia popular marsuela del ce un acto de valia: Conrad Nagel. nal, clausura Campoamor sou tempora- maestro Alonso, eLa Parranda, p*rA otras horas desftirA por ol lien- do actual, quo serm eguida. trash Po- closa obra. quo ha trlunfado eapont4so eDetcctIve, por Jean L Arthur y coo dfas do recemo. por otra exclusiva- neanMnto ante nuestro p ibllco, amanKarl aDeant.omente dodicada a eutrcnos-.to entueasta do la moslea popular. Precediendo a lax oshiblcionom re Las reformax que faitan pot realty
eEl Beose, delictosa comedia dramAti- mar, como docorado do Ia pala y 01 vos- Est& perfect. produccidn teatral can Ma so presentarA Rita Montanor, con tibulo, colocacin do nuevas lunotas tiva por laa bellesas do mu libro oriau nuevo repertorio do canciones eu- y detalles do una gran instalacion ginal y Ia mniea alegre y camtisa, do
banas, a Ia quo as mosclan algunas electrica, exigen quolooe as duos b Ia quo sobrosalen do manea notable, extranjeram. y. sobre todo. tangos quo s-.criflquen y renuncien pot r na so- Al canto a Murcia. ha romanma del pladice admikablement4. mana a las fiestas do Campoamor. toro y ha ronda do lam solteras.
Maflana. eLos Repatriadoss. Grandes aparatos-la Ilttma pala- So lucen cob majestad memorial en la
El viernes: eLa Fuersa del Bluff*. bra on nmocAnIca cinematogrAflca--se- Interprotacidn, los elemntos merittEl iAbado: cLa Edad Irreflexiva,. rAn Instaladon pars. eittaphone y lmaos do Ia martinLana 1930. Conchita por Loretta Young. Carmel Myers y emovietonep. I Panadis, Blanquit. Bircena el divo
Douglas Fairbans Jr. 773-9 Ab. Augusta OrdOfies, Amadeo 4laurad6,
Rafael Riera, Carlos u1nchas y EmL.
WATROREINAt"o Odena.
dL repreosentactdn de eLa Parranda,
406" C@RGAS D U SY Los precios, luneta. 20 entavos y e esta noch ocupa i ndmero 7. qu
Con fxIto brilliant "a ostren ano- tertulia 10 centavos; ntro y salga 01.e mayor record d Ila temporadc. che La nsoberba produccifn Metro: cuando quiera. roI&nan .1n ero dbillantesdo qe RotLan Chicas de Roy* ]a mAs bolla smin Mafana, litimia oxhlbiclfn de Ia dIan Saltora nntra ,oduds, quo ha filmado La famosa eS- I grandiose pelicula eDtnero3, y el vier- dedodlax Solturrasusncontrargn otra trlla Joan Crawford, un verdadero no. sin alterar Ion precios ]a primersPortunidad para lucir sue sinsulares monumento sonoro. roto-opereta do Vitaphone quo proson- cualidades corals.
En todom los turnom de hoy sor e- ta Warner Bros. Un verdadero aconte- Para 01 viernes., en a funcldn de
pito. completando el program& con io ciniento artletico. moda so ha escogido un monumental
isteresante polIcula del Ooete, eE El domingo 13 so estrena .o drama Ijrograna, do lo mis interesante: e Amor Pudo ves por Tim Mac Coy. 4* grandeso rociones eHitoria de pondrAn dos otrenas. do imuortancla
AdemAs una Revista de Asuntos Mun- una Indiscretap, maravilloea polfCiIla y yIovedad. dialen y a comedian en dos partes, oincronisada con Billie Dove do prota- En la primer parte del program acuaudd Llegue .l Dinero. gonista. figure e. Qestrno do EAL Sombra del
Pilars, do lo inspiradoa autores FeCONMM M RAI Jerico Romero y Guillermo FernAndes
Nhaw, con mfsica del fecundo maes.
tro Jacinto Guerrero.
NOT: eLA APA33NOA A* tu Bo, gr d w. tula El decorado do esta obraon Un ProVI3M, A9T IUOAX T 30- EI sibado e1l minio program. diglo do buon gusto y on derroche de
Enle 9w"I 1.OwU El domingo, grandioma, matinee a In ante; lo firm, 41 iagnwf ice pintor enEn asstandas de lam 5 y cuarto, 9 1 y media. exhibiEndome lam cintas: c'no don alvadop r f
y cuarto y 9 y tre cuartos. 5e estrena eLa Edad rreflexible. por Douglas uedenao dn alvador Ahanin, fII1. grandiose produccifn de Ia Fo sin- Fairbanks Jr., eEl Aguila Blanca, gura do alto prostiglo en el tatro escronizada, interpretada por Mary Dun- por Buck Jons; eAaps del Volante, ila ol cantemportne cargo doConchit
can. Edmund Lowe y Warner Baxter par William Raines y Anita Page; i EPanAes, Blanquita BarcenacIsabel
quo se titula eLa Apariencla Engala. episodib nimero 7 do Ia serle eEl Ar- FernAndez. Augusta Ord6flis, Emilio ntIanolmmas tandas meexh.be yE aquero Verdes. y n.morom 6e Vita-.Asnar. Carlo SAnches y Emilio OdeNotiiario Fox No. gas y Im ntereuan- phone.I na.
to variedad Vitaphone eRigolettoy 7 En lam tandas do la 5 y guartC l, l n
Ia comedian en dos partes, ePres y cuarto y 9 y tre cuarto, so estrona Completa .1 pragrana .1 Wttcno del ,o Tfio.. Ia producciOn Vitaphone intorpretada sainete cOmico 4La Buerts Negras, de
Mafina juoeves, en todam las tandas por Pillie Dove quo se titla His- Ios aplaudidom libretistaS RomAn Y
-4 estrena ha cisnta interpretada por torta do una Indiscretas. Serrano, msica d los nmastros Acem.I'1kS Fairbanks Jr. y Loretta El dia 15: eLa Solterta*, super pro. vedo y Alonso.
Ynung. quo so titula eLa Edad Irrefl1- duccidn. El ostreno do oat obra en Madrid
*i0 teo, produccidn Vitaphons. ''dia 16: Submarine. a pOtletn Is val&o a us atUtores numerohas foWl viornos, 4a de mod. no estrena do vamrim famIlias (Vitaphone). licitaciones por a gracta. del libro y a
is grandiose producciln Vitaphone do Pronto: cRevista, 40 HollyOrOd1 a mosica ligera y alegre.
I& Motro Interpretada por Gheta Gar. smi grand do la produceone Vita- Prdilmamento sa celebrar el bensbo y Conrad Nagel quo 1Heve pr tI- phone interprotada par 26 eStrollam. ficio do IA tiple efmica Blanquita IRArcomas. con Is, opret., del amor cIA
Bayadcrar. Para final un extaordinario Fin de Fiesta.
El Miroolex, Jueveo y Vlernos San-,
Key," exhibo on .1 concurrido eine em Mio ., too, s reprosentarA 1 tradicional medo Prado y Virtrdes. lam siguionten Viernes 11: eEl Perro do Bamkcrvi- lodrama religioso eLos Siete Dolores
prodnmion": gHijam do Fuego,. por loep. do MarIa Santlaima,. Con escogilo
Rich; ,Intrigas DomEsticas,, SAbado 12: tLas Chicas do HOy,: reparto y presontaciaO especiallsima. p.R Loutae masenda y u a Revista Pa- cLul6I La Pocadora, y eLa Edad Pm- El decorado do eLa Meiga,, obrfm
th# doe muntoe mundiajes a loo preal- ism.rprimoros, do Gurldl.saldrk dEsEatie. de castumbro. Domingo: Tras grande estrenwi: ira el di a10,an l vpord sPfio Ftowaftana: E1 Taburp par Pomeph 10, 24 y 10 contavos. 6n. Es de MartInes Gari. oadrld.
Uehkidkmit; y tArnam p T 1 Musido Pronto: Orquesta 4tars-sag.Ed I r MAb.


TEATRO CA


CARTEL DEL DIA,

,3-;;i-11


0 14 [IC ENAY





LA FIERECILLA DOMADA&.
ARTISTAS UNIDOS. FAUSTO.

Lo nuico que .# cinemat6grado puede tomar de I obrA d Shakes;earo es aquello que, precisamente, no s de Shakespeare. Sabido es qu @Igenial- dramat-r so temabA de otfas.obrasa. st2 d% s nvolvi -ntO


i tains tnronimadas; Aailiro de
v poripecias, y con frecuencisa ni lo nombrs de los personajes. Lo suyo er.> ariedades.
ind i ;nada m tns-ltvr -vo o em nsna.Eot n eo-


I J mrg PP m -


HOY- 5 7 9 tomrs'e
40 660 80 20 A t.0 E ce o A)
V EA











toj6,ff


V .7.
WNW














A



lop0 ~Aw





CARTON COMED

s1-7c'ror2/iAo&...-INGRAttrnjp *chef& l (krlvw/ gAvcp~fl
avv4AeV a KIX'
Meetso~~ts5'r


VILLASS


TEATRO PAYRET


11 1


comedia Esposas a puntaples por Tu.
pf Sobrado y 1:.s atracciones La mO- Vierne 1 1: El Mdico del Amor por Richard Dix y Juneo Coll3-er.
da en el amor, magnifica comedian on- Shbado 12: El Chico del Clavel por special de Ia Paramount, por Adolfo Douglas Me Lean y Frances Leo. Menjou y Fay Corhpton, yEl diarin Domingo 1S: El Repo por Greta Gar de una mundana. colosal suporfilr. b, y Conrad Nael yel Perro do BanIntorPretada por Mary Kid y Fred Do- kekrvll a or Carlyle Bnockwell. B dernte. mnada, on Is, nvola do Conan Doyle,
A las cinco p. m. Ia compdiR E.. aventuras do Sherlock Holmes. posas a puntapies por Tup So rad,; Lunee 14: Lon Repatriados, por Ni y la magnifica comedia especial de ta Parlo y Lars Hansen. 0 Ia Paramount interpretada por Adolfo 781 10 9 Ab.


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA





HNOT ~110f

Zpns4 2pr. Spm Depm*g Apr 4


QEO K. ARTHU, y KARL DANE


"DETECT IVES"

3.30 515 9.30
Ketreno de a magnifica cinta METRO con GRETA GARBO y tONRAD NAGEL
RA "EL BESO"



y nue-om nnmer u seo por Ia genial cartmnte


RITA MONTANER


PRONTO GRANDE REFORMAS PRONTO
Nuovas Lunetas. Nuevo Decorado. Nueva proyocci6n Vitaphone-.
Movieton. "Western Electric" oxacto al del Roxy do N. Y. y estre.
no on Cuba do 'af Ipoloulea METRO.


EST ENO EMABA


d*e l etDution


III


ence.a-indo/&, eafre/fa




UDOOCKS









&A
e/2sdd wma










MVw *'de n S., Dspues la S /n D~ewdeGs 7 SO v


-1 C 25-7
IU Oi 2i-5-7i iQ*
METRO -60LDWYNAJAyE:T i /' i i p re s e i l z.

~5pEtafA EU ND























W $'P~qt'




- ABRIL 15 y16 El Abisme

de fas Almas

con Don Alvarado

y Marceline Day


* Sabara'./2
I(Dic do Mock-)


9


W --,-R

EM VIVA

pori p/rei ,dt


L"tDAGOVE52
PVAN


el abono comprende y 9 pesos por 'u- bra aparecta en *1 cartel.

TEATRO ENCANTO

o.A 30U.A DOADAs, pareja da amnantes de mAs kilates quo
Eutra boy en mu segundo dia. de &I oroonel 1 Ioenzo de plate,.. juntais resentcaClno enQ teatro elegant de poprimera ven ants Ispantalluan nuentram gneJonoe farailias. tras ona todo un visculo maravillono do Wre, ma'naacogida quo is ue.disp'n.ada taleb'to y trascondoncia, era do enD"ayor, on soufunci n do estreno, Ia gran- car ema pdblica demostracidn de sinidiona super produceln sonora do los patlas con quo fuse ayer significada Artistan Unidos, eLa Flerecilla Do- eats soberbia creacidn do los Artistas mada,. jOy cinematogrifica de valo- Unidos. rem tan extraordinarios conio Indist-u- Interemantes varlodades de Vitaphotibles, basada en Ia inmortal comedian ne, as como una comedia y una reviF. dle Shake'poare,-g' Dom&4 d'IaTa-(a do'a"tualidade, integ"an el prorancaa0. ramna nuicionril do cada tumno en Ia,
Tonleno como protagonistas a Dou- luncidn do hoy.
glas Fairbanks y Mary Pickford, la 771-9 Ab.

TEATRO AUAMBRA

En aste simpitico y concurrido tea- toes Ia fecha del homenajo quo he aetro eAlhambra* trabajan activamen- ri ofrecido a JulIto Dian el eimpAtio to en los ltimos onsayon do e Que actor y autor quo ha logrado un triunTiene Ia Nifia?,, linda comedia irica, to en esto dltimos- tiOmpos. Este seo Iginal do Agustin Rodriguez y Anc- rA oh dla 23 del corriente mes do abril kermann. que hal., do entrena/a. pa- para que la cue preparan mucham sornado maflana viernes 11: Ia quo segdn prenas. non aseguran ha do obtener Un gran La funcOn do enta noeho os con un
Exito. En M1 reparto so ha tenido suno variado rrograma con lax tandas do ouidado y mu interpretaclOn no do- costumbre y lam obras iguientom: Jar nada quo dosear. En la primera tanda: eLa Terrible
Tambien onmayan otra deo 1mobram 'AmerIcanas.
quo tendri t.Jrno dtntrn de brove pla- En i ssegunda tanda: ALas Olmzo y Ia daremos a conocer en su opor- pladal.; y tunidad. En ]a tercera tanda: 4Pobre Cuba,.
Hoy queremos darle a nuestro lIc- 779-9 Ab.

CINFMA CUBA
ROT: .31. WABLADO DU Lb VEAI, I Negri; eLa Mujer quo Confeo4, una
"a3 NANCY CAXROL revista y una comedia.
Una soberbia producci6n Paramount Los preclos son populares.
Is el estreno quo para hoy miErcoleb Magnaa Juevem: eA Ia. don do ia anuncian en tanda alas cinco y cuar- madrugadaa, por Ford Sterling. to y funciOn nocturna a Ian ocho y El vierns: sLam Chicam do Ioyv.
cuarto, en el cbmodo cinema do la co- por Joan Crawford. IlIe Suires. Sq trata de la bella Inter- El sAbadr,: eLa Muchacha do Ia HapretaciOn do Nancy Carrol con Hall banal y eEsposas Depravadass. Skelly titulada eEl Tablado de Ia Vl_ Domingo 13: eLos Repatriadosx, por Sda Ia que irA :. Ia pantalla precedida Lar. Hansen. do Ia no menos atractiva film por Po- 786-9 A1.


rIex;mos

del arfe

Rc emah 00 MARY

















MEORA
pe" JOSE l
en I. /,upen# arodyajpo.,
SICKONIZA"A








doma
WA RL ESU14CET AMOryn olItrwofro


wPOXTiomija4co",*dk umasONLL
Mx/m fs rmyo


t


a


4 -.

~ i4 ~ u~a!~ -, ~ii~b~ rO.- $, 2 J5~I~


- .- ...~ liE s .,. M~Et-'~~ -


~; 4


CAFE TOSTADOal NATURAL
SIN BRILLO NI ACEITE DE NINGUNA ESPECIE
Compotimos primer.eon eatided, depu6s on prco.Oren Testa. dero do caft "Ilk FEN IX", Neptune y Gorvalo. Tolifoeso U-4104.


Pnts .T*idfono X.2"- S'rviol o y nurnrado.


L GACETILLAS


_- 'A"Ae*


-- -----------97
r7ll,7777775-7-


---------- .


PAYRE.- : ITo":najo a Ll"Hi- uurmal: alada do J6,,,,,'',
Chang ; pe1!~ulas aineronizadaa. OPid. do nsonsajores uniformsdoi
variodades.
ALHAMBRA.-S: La Terrible Arericana. .sgupda tanda: Lam Oltmpiadam. Tereera tanda: iPvbre Cuba!
COMEDIA.-9; Cala, cora%6nl
NACIONAL.-fatin o* y n ho: Pol.


----


- t. I --F04- /CbV--- M


F


--I


I


4L


I -


I


5


ri


I !


naa=r-nw coi-o erems, Iyen log versus 10 genia. p n~teto, CMO AATI. Y:N1La Irrstid
-- .Tempoeada to rstiodAGem. 1oy: o- halildade td eiclista; las Campbell
ca6a, pmnsamiento y doctrina. -"meje a LI-Ko.baseg. sisters bells y graciuas dansarinas
PVLd a o k p Esta noche se efectuarA en 'Payret interntcionales y como atractivo
Prrisamente 4L& flora domadA* es sdondCAXSaAMOR2sp-a8:pDetuctivmaoIa gran funcie en hionnajo zil co- principal-las fantanfan chinecas, inor
C.. iAMI',AsoR.-12-I y S: t lebre iluxionista chino Li-Ho..Chang, prondenton y coruscantes, del admiracontribeci6a so inventive. Cobra do on juventud. so discuti6 entosices vivm fli 3 3 50; 6 )Ill y 4 y 30: Ell Bouo; el mago do I& preadisitacifn y do lit bltm 14-l-i.Cbans.
to paternidad. Astos quo Ia sya ya babia tra comedia d. Peter Short con igmal fevita do.actuaiidadoe svarieda rmagia quao abandona eat& ciudad a- bl1eclou hdolia funcidn mark *I eday; Vttaphoy i pryentacdn do ra Omprender una larga tournite por treno do eI primer pellcula chinatitulo. asigumenta 7 Peft50ajes; algunos. Como el Lord y Cristobal Sly del pro- pitis Montaner. Mexico, PanamA, Australia, ,aI&P6n filnmada en China y pzr artists chilog*. qu no so rprenena on Ia pelicula, aunque es I& parle mis divertida de Ja dEYA.-Funcidn nntiua do 2 y y Ia China. nos -quo ilega a Cuba.
ebra. con los mismos nombres. ,3Ua 11 y 30: Pellculas aincront- Los precion para In flicitln deo e.- Eta pelicula, calificada do ttusadas: variodaden mnusicales; cin- 1i nocho--que tiene carActer extraor- peilda por lon crtices norteamericaQuitindole a *La fisrs dosmadas ss verses y ins frasMs incnioas, solo que- tan cmicam; Lan Chica. do Hoy; I dinario-no han aido alterados. Sermnnos---me titua Sot do Libertad y l ovR Fl amur pudo xrAa. Pus, o minimos precios populareL por subtitulo Amor I Debar.
da an argumento 6 :poca. Divertido siempre, porqtae Ia gracia fundamentd no NOltMA.-Mutinee y noche: Reviata quo han venido riglendo, a base tie So inspira Ia film, no en lon motvos
pierdo con c tiemo do actualidaides; [los Amantos; dos pOsos el palco con secl entrada'; lAnguidos de poem, chinesco quo han
-*Los Reputriados. cuarenta centavos ia luneta 1 ointa transcendido aI arts occidental. Sino
Pero arto de nuestros dias el cinemaitgrafo con modos especiales y tecursos sIRA.-Matinee y noche: La Miste- contavos Ia butaca; quince Ia tertulla en un epieodlo vivo : proximo do IA.
rlosa Madame Misteriu; No to de- dies el paratso. historla do China: on Ia rovolucidn
inagotabl:s. por fuorsa ha do cbocar una acci6n imaginada para desarrollarse en je ecapar; Revista do actuali- Los palcos numerados, como de com- naclonalista quo did origen a gobierlo limited estrechos del recitado liric. y los recursos simplistas do On scenario dades. tumbre, podrin separarse por telffo- no do Nankin y quo puso .1 poder en
TRIANON. Matinee y noche: Re- no. Para mayor comodidad do las dis- manos del actual President. Changsin ambiente ni tramoya. El teatro antigmo tenia que fiarlo todo. basta el m:dio. vista de lad Olimpiadan; Domad- tinguidas families quo asiaten al Pay- KeiLBohk.
Lahqoaab.d.ice. y No to quo ocurre. es to interesante (n toda obra rep de leoned: Variedades musica- rot. No as eta una pelicula do propipalaera. klo; En tiert-a de hidalgoo; cintas El program do la funcidn de enta gands, no. Es una pelcula do arte,
do shakespeare; aJ extreme de quo no hay situaci6n sin explicaciones, ni ... i in6hicas. noche comprende pellculas mincroni- cargada do emocion y do aentido hutoei rocitado. ; LTNOBERI.H.-S: Revisla de actun- I zadas de ia n-ms alta calidad, entre rntano, quo debt producir hondo efecto
te sin recitado, idades; cintan c6miau; angreI ellaS las famomas de las writes S .movido. Pero eslo sof no- sal'aje; Sobre Ia plata; Mujer at ke House, y i6fIly Simphonyv. qu I Para maftana juevem s prepare. En
ga Ia peliciia tad. dascurro animado, agirado. nagua. han horho las dellciaiS dei rlbli':o Payret una renovacidn del cartel d.
cesidaks del cinematografo y recurso. de los ineattas at servicio de an actor cm OLIMPIC.-Matine., nnhe: Itevig- dondtquiera quJ han sido proyecta- varlidades, con *I debut do un Srn ta do actualidads: i.is quo no dam. artist: Fregolino.
active como Douglas Fairbanks y una actrir tan expresiva como Mary Pickforo. 'P. nliMtol ; li Perru do Baskervi%. En is revista d' v r Pllde- tOm- Jregolino prenentarA on *eia
Een a al mArgen do Shakespearei:e eintas temica. rAn parte Ia P..reja Sol do .Sil coi piI ii perfect oepectAculo do eOEl rapricho criunfa roda Ia ObrA Un capricho alut L .-Matinee y noche: flovista sus bales 5spatiolon 'op y idntores- triloquis, deconocido hasta ahora Pit
En resumen: como obra del genio ingii. muy mala; conio obra cinema- eit atsziioi mundinleo: lJ. Expre- con: #Ieomcfmrnio ex.ntrico Toni. La lFabana.
rogrifica, muy buena. El p6blico. colocado -n eita disvmzntiva. qasoda deScon- nofde tieipria; liasta la vista; cn- Mill, quo arrauea cartcajadas con eus 29 14 9 Ab.
certado. o. s licam, "CRISTO" EN EL TEATRO PAYRET
',e3, 1, y A 15-Revixs ado
R. S. S. actualidadem; cint-ax "~mican; La "~SO NE ETOPY E
1_mujer que confesO; El tablado de
._..l__ida._ _WT___1__VI___ _SA__T_:_un__preentac__n_ fidelfima,quotenIIIVIERA.--Mztiine y nocho: Revin-. s 3CWTOs, POUNA BAOUO. ga en cuenta boo menore detalles, eN
t tde attalidades; Laa apaorin- 3TL,00 propono comensar inmediatamente iil
as engaflan; varnedades muni- I Sin perder tiempo, pr ediendo es- P iayores con objeto de eliminar toda qales. crupulosamente, con ej cUiidado y la imperfeccin quo pudiera disminuir
NEPTUNO. Tarde: El Salto do In atonciOn quo today obra de arte re. el efecto artiatico y religloso do Ia
inuerte; La Bella do Samoa; La- squero, Herman %--.n Mueller-uno de obra.
chicaO de Broadway. Noche: Fun- it directures do Ia cElebre Pasion de Para quo nuestro. lectures e deu Eft' de la Sociedad e-tudianil Oberammiergan, quo e encuentra en cuenta do Ia ,reoc acin de exactiVINE WILSON Coneopeln Arenal. a Habana de paso para ion Estados tu y del criteria entetico quo rige en
INGLATERRA.-Matineo y noche: El Uildos-continda preparando Ion ela- estas ropreoentsclones, hasta decir
RI predilecto de lag families, por 0u Por a noche, el mimo program diario de una roundana; La moda mentor materiales, ebiglendo los tipos quo todos Jos objeton y trajes necosa..
elegancria y magnfien ventilacieo l y do I matinee. en I anir; Esposan a puntapls; Y estudiando iantaje I(t han de4 rins para la escena han sido confeccIoP las reglas atracciones einomato- Nlanalla. tEl Medlco del Amors, I Revista de actualidades; cintas coraclones para presenter en ePayret, nados de acuerdo con L: a etampiss
grAficam quo a diarict se e trenan a ntracci6ti super especial de a Para- cnmicas. &I jueves y viernem santos. ai poema ntiguas quo mejor interpretan lom
base do funcidn corrida ie 2 a 7 p. mount, interpretada por Richard Dix FAUSTO.-Matinee y noche: Revinta dramAtico, eii pros! y verso castella- episodios del drama b'del G61gota.
in., y do S y media a 11 y media p. m., y June Collyer; y &La Tragedia de de actualidadef; Derecho a Parts; no. eCristo*. q Ia caractorizacidn del Divino
a Ion procion de 10 centavos niflion y Nina I'etrowna,. por Brigitte Helm. dintas cOmicas; varledades musl- Von Mueller, comprendiendo quo el Maestro se harA utilizandn como mo20 contavom mayorof SAbado 12: qEl Chico del Clavel,, cales. espiritu criutiano de Ia sbra requiere dolo el famoso Cristo do Velzques.
Para hoy, programa especial. con 'a por Douglas Mc Lean y Frances Lee; ENCANTO.-Matinee y nochs: Revis-RE comedia EI Luchador,, por Tupe So- v 0Murmullo en litNochel. por Lii ta ,de asunto dmundials; La Fe- FAEL L.PEZ SOMOZA EN EL TEATRO PAYRET
hrado; y las atnacciones. eLa Esposta Dagaven 'Y Lane Stuowe. recilla Domada; varlodades muDepravada, rega super excelsa produccidn. Interpreted& per Leatrimo.Joy. Domingo 13: CI e stBoui. Joyia upno. aicalons. -aie -nce o
y Sdny lairer y*L Hrc,.ma, por GranGarbo y Conra ae.UNIVERSAL.-M3Mfit y oce:Los 330A l&A 'NUNWSAD)A ONnetas.
ySidcnyackyer;oynan ""rae d bultres del mar: pimndlo noveno 3X 2"XAL01110OXOA nuienes deseen adquirir etlekets, do
Interpretada y eRichardt antpelmertlyle Brockwll. baada 9 na novel do El Pirata de PanamA; pelicu- Los dos primeros dias del abono a abono. aprovechando lan ventajs que
Alice Joyce. doCoyern Doyle, eAventuras de Sher. las comicas. Ia tomporada do comedia quo ofrecerA 6ste ofrece, deben dirigirse a las otiy Alag6Jyc p.-in..I&okHolmLARA.-Matinee y noche:oHija d n deo Payret, el graclosisimo primer inas do ha Agencia Teatral de iamiA a 5 y cuarto p. .,, ha comedian lok Hlmes. fuego; Intrigas domesticas; cintam actor edmico Rafael LOpez Somoa. ro do Ia Presa, on los bajos del teatro
tEl Lpchador, por Tupe Sobrado y Marten 15: eEl Salto de Ia Muertes cdmicas; Rovista do actualidaden hau pormitido aproclar hasta que pun- cPayret,. por Zulueta.
Is regta super excelma produccidn, por por Luciano Albertini y Vivian Gib- mundtalem to elPfblico habanero senate admira- La temporada do In.CompaileErLoatricA Joy y Sidney Blackmer, titu- ton. WILSON.--Matinee ynoche: Rovis. cidn y simpatia por l artlmta de mAs beya-Ldpo Somosa, me IniciarA .1 hAlad:cLa Esposa Depravadag. 790-9 Ab ta as actualidades; El luchador; intensta evis cmasica, y de mis perfec- bado do Gloria, y ser forsonamento
0 La eposa depravada; La horca. ta comprensiOn caricaturesca que Ia breve, ya quo o estupendo actor tieCINEIA MCLATERRA VERDUN.-Matinee y noch.: Rovis. piado la oscena de nuotron collseom. no compromisos adquiridom para vlilta do actualidadem mundiales; La i no no supmera quo Lpes SomosJ tar laS principals poblaciones de CeuEl mAinc6modo. ologanto y vontil Menjou y Fay C ompton, tituleda La hora mnaldita; Flor do amor; FJ eS .1 Idolo de lon aficionados a I tro y Sud America.
do cinmta deo Habana y ol quo me-n.oda"onelamorn.p ,Salto de Ia muorte. comedian. habria quo supornerlo viendo Al iniciar mu primers etourneo, con.
jores atracciones cinematogriflcas ex. Por Ia nocho el mismo program do IMPERIO.-Matinoe y nomhe: Rovis- el namero extraordinaro do personas tinental en Ia Habana. Ldpez Somoza trona a dlanio a baas do funcldn oo- ]a matinee. ta do actualidades; La Roa de quo se han apresurado a neparar us ha querido demostrar mu gratitud y en
rrnda do do sp.ri. a once y media P. Mahana: La Misterioa Mme. MI- Irlanda La dam, ,misteriosa; Di- localdsdao tan pronto como el abo- impatia a esto pdb ico capitallno, uto
Tn. riglendo Ion precias de diet con- teena. filni do aventunam. do la Pars- voncto Don oncango. no quod6 ablento. Is elent6 on mun aphaures on Ion 1:11tavom ni'lo sy veinte contavo maYo- nount interprotad enpr (Claudette Cal- STRAND.-Matinee y noche: Cintam Los precios mallaladon para *I abu- log do su carrera y quo mks tardn
rest. heart y David Newewli y Lax quo. no so cfmicaa; Waterloo; Victima de mu no son populares, rositivamente poPu- Is conasagr en Ia formal en qua 1o
cama. or Anny Ondra y Charles.La- honor. lar-m, a base de 20 pesos por palco sin conuagra a Ion grand"- artista: liePara hoy prograrna especial con :a a entradas, para las diez funciones quo I nando ateatra cad& yen cue nu nomM..u nine-


m


A













































extraordinarin, en el que s nos
muestra Ia Villa Luipiere, .1 Parts galsate y noctlnbulo, a travcs do um cabarets maravillosos en csyo recinto tienen Nu asiento todas las tentacones y todas las condenaclone, octat pelfcula serA, a no dudarlo. uno do los fit &rtsiitcon pycinomatogrAf icon, do wide relieve do la tsmporada.
Hoy, por ves Iltima nerA exhibida Ia magnifica croaciOn d& Douglas Fair banks Jr. y Loretta Young, titulada: aLA Edad Irreflexibles.
771- Ab.

VERDUN


71r.O3 -3 AMO36 Y .33. SAl.TO Artistas Francesep, titulada .31 Balto 33 2 A 3EVRXTB '4 9 Ia Muerte, por Luciano Albertifi
y VivlasGi(lbson.
Para hoy present el grand teatro Lon pieciom e rn a base do 10 can\ erdun cuya enfbreaa siempre est& al tavos on matinAs y por ]a noche, con tanto para complacer at electo publI- el misme programs, comensando a lee eo quo a diario lenan su sala, 'n so.' siete y modia. solo pagarAit 2.centa-, fecto program que e cnmo mlgue; von lon mayors y 10 centavos los nILa r- tin comriensa a LIa una y fRa. media con gracionam comedian, des- Mafia n: .Detectivesa, por E. Dane;
pud. cLa .Hora Malditav, pr Bob act Prisionero do Zenda,, po r RamOn Steel, un po.o mAns tarde Ia soberbia Novarro y Aliee Terry y 1 ClChico pro4uccton Fox. interpretada par Ed- del Clavels, por Douglas Me Lean. mund Lowe y Warnec Baxter, tjtula- X IsAbado: eEl Expresa do Siboda. 4Flor de Anor, por Altimo so rims y qLa Eppoca Depravadas. estronartI la nmagtral iInta do fol78-! Ab.

NEPTU


.31. SA.TO 02 &A MUANUTR 1' aXLAS C3 CAB 0U OADWATs

La matinee o tand& continue do 2 a i p.im. comicutza en gNeptunop con tiovista Metro Go~wyn Mayor, asvsriedad Vitaphone .La Bella de Samoa, en does acion; CEI Slto deIa Muerto.. sennacional peleula por Vivian Gibson y Luciano Albertino y qLns Chicas de Broadway,, con mhsica,
cantos, bailes y diAlogos por Alice White. Luneta. 20 centavos antes do las 4 p. M.
Por Ia noche, funcifn extraordinarsi, oranizada por Ia Sociedad Estadiantil Coneepcin Arenal-comeniando -a lax y media, eon cLas Chir-t do Brondway., por Alice White y rcospuls, a lie 9 y media. TEI ,alto do


la Muerte,. por Lucinnm Albertini; lt variedad Vitaphone en do s&etOs, CU% Bella de Samoap y En Busca do u Vox hablada ests Oltima en empahol. Preciom do costumbre. Maians: a Lasposa Dprvada, por Atima ve; on esta pelicula oirA cantar a Leatrice Joy: adeoA so entrena cCallem Oscvras.,,pelicula npnora por lila Lee y John Mulball. La primera pelteula Sinoro. filmada en Cuba, ,La Muchacha do a Haba. na*, por Paul Page y Lola Lane, ae estrena I saibado.
qQue Biga la Funcidnp, Ia reviats do lag revistag, tpdat on colores naiurales, por Betty Compaog. Arthur Lake Y T uls, Paxenda. se oxhibq *l Aomingo prdximo en todas las tandas.
779-1 Ab.


TRIANON


aoy s0 strewn, POT primers Y"s 0n Osba. l I tereinaate predseet Itaphous de Rea Maynard, Uelda eNA 3Lirra Go Elalgea o 31 goter Auxerioaoesgose gastee r 4Aleges ia em pa1l Inglis titwleu expUeatives.
En los turn, lR v tw y y uarto v tuov* as etren-ia la bonita creocion de Ken Maynar., itulada En Tierra de Hidalgom,,donde aparecen muchss
aa emcionsn tes habladas en esi e Ingls. Tambihn cuenta e ati
poiPulm ,dcon titulos explicatlvos ni Rni bomIdinmai.. La cancmn CIelito iindo y otrav nuy ponouidas son antadas por keu Maynard, que so


precia de er un buen guttarrista. Como complomento do est. graip prbo ma quo nos otrece Ia emprea % rICndn poja hoy so exhibirAn. tambifa. ]a revistalfotro do la Semana; Ia comod' Domadores do Loones, y Ia Va. mriedad Vitaphone, Tomnmy Cristian y su Orquesta.
Luneta, 30 centavos en G y cuarto; 40 centavos en Ia funcidn corrida que empiesa a las nuove en punto de Ia noche.
Mafina, If. 1,. Werner ,tt cEl Socreto (l iDctorv'
Domini' 13:1 el u r 1a del Bluffs
por Ia ltida Mor Kennedy y tlsnn Tryon, l odmico Tamos ,


'-ea. ...e.


Procieso model. en cute be*scorn tiger. comIindaim tris obseura $6.25

Tacn alto y .diano HN0. ALVAREZ Nqptae ySaMNIcOMs r

ToW. A-7004


LA CASA QUE MEJOR

VISTE A LOS NIROS
It TAMBIEN LA QUE MEJORES PRECIOS TIENE
CONVENCEMOS CON PRUSBA11


































PPm I a G 6 vo.,2 $3.006
$4.,,$30
MAN 4X "-i. Pap* 7.a S0.."
LOR XsURO V $3.50
bleag I&, eaMmitgieESTn0 PLAYA, C
Tambion on iuanae TELA F RT y
eens. DE DURACION, CU WR CREMoMo.
imaches sew .pedawsagdewes o Repa do Nis mes b ".6 rar Is piea eCowain" d Is pa



Las Galerias

O'REILLY Y COMPOSTELA


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1936


flABAN ERAS



CHATEAU MADRID


LA FAYETTE X LAVERNE


I'


Noche do moda.
En Chateau Madrid boy. Lo quo equivale a docir quo aqueIlos jardine rebosarAn do animactdn. Una novedad.
La sensacifn do Ia noche. La conwtttuye Ia presentacidn do La Fayette X La Verne, pareja de bailey que acaba de reridir en el Sevilla SIItmore una jornada mnagni.fMoa, brillantbima.


Admirables los dos. Por mu arte, gracia, ligereza.
*n su dansas apaches no hay quien sobrepujo reailment.a a La Fayette X. IA Verne. Una adquisicl6n do Ia qo puedf sentirce satisfech6 Fausto Campu. nane.
Noche dOliciosa. En Chateau Madrid Ia 6. ii.


FRANCISCO.RIVACO A


Tram largoc padecimientos. Abatjdo y tristo.
Dej6 do existir en la mahana do ayer un caballero do altos merectmientoe, muy bueno. muy laborloso, el @#Aor Francisco Rivacoba y Ca. rrataiA.
Duranteo un periodo do dilatadog aflos fut el hombre do confiansa del seier Formin Goicoechea. Figtur6 tambin en Ia prosidencia de In Asociaetfn do Dependientes.


Do grande infelativas. Severo y recto.
Deja una familia ejempla, 41gqt. sima, en la que se cuenta, junto con ,u viuda, el ora Elmira Parody, 1a hija adorada, Rosita Rivacoba eapo.. sa del culto y talentoso compaftero del periodismo doctor Miguel de Mar. cos.
A todbo va ml pfesare. Muy sentido.


EMMA PINEYRO
lorita mma Pifoyro.
Transferide reeltal. Ha tanido quo posponersa per di.
Ractal podtime. versas y justifioadas causes.
Anunclado estaba para maiana en IPua l1 j do mayo. nuestro mAximo coliso el do Ia se. DefinItivamente.

'JULIA .*DANO DR CAMPOS
En vias de reatAblecimilento. mamento. .ifla, dano dA mpop. Recogida Fegt41, pl ritescripcida
La joven y bella dams se encuen- facultativa algunos das mks. tra ya inuy mojorada del f rtaats* Mo aprouro a decirlo. quo do scarlatina quo nufrid dItI- Con ml felicitagt6n., 01twaa s Ia &elna o3


UN OSEQUIO PARA LAS DOLORES.-. ESCOJA EN NUESTRA EXPO.
SICION LLENA D NOVEDADES. AQUILATADOS PRECIOG.





e a ,ao
Telloes. y SIwI~t
*A RAFAEL I'EDU' TRI"A '''A'STR'L'A. ITALIAN
relifonOs AJI4 Compstels 4,




IE R NES DE DOLORES
MEDIAVILLA ofrice .A surtido mis complete en florets finas.
CAJAS CESTOS RAMOS
U-4562 SAN LAZARO Y BELASCOAIN A-0169


GACETILLAS


1MATRO PFAO


*% A PA A ISZRAom
Con el program. de hoy queda donostrado quo ia ompresa de ImpOrio, no So (ja ml repara en saerificis, pues exhibiromos eLs Dama IMisterio.sa, pa rGrta Garbo; gLa Rosa de Irlanda, per Nancy Carroll: eflivorcdo por Eneargog, per Mare Prevost, al S00o preclo do 10 eentavos luneta en iRAtItlee. For Ia noche, Igual preath uas L*S daeps sMIAes y Y 0 entavos los caballeros.
MWalana, ostreno y exhibioidn do Ile sortl complete on dio episodios, titulada cEl SMore" del Raneho Sucos,


por Dorothy Piillips y Wallace Mae Donald. En vista del resultAdo quo no 6 tA dandoe *1exhiblr series cempletts 3 un polo d4a, hemos adquirldo 00 oitla) mA pare acomodar al plblico que desee verl o quo no so vi n Cuba, ehibir una eslo ert uh solo dia.
Dia 11: ostreno do *El Puente do San Luis Roy*.
El 12 etrenamox en programna extraordinarto Ia joya de Paramount eEl Tablado de Ia Vida,. Telefonog A-6618 y A-5440.
.'732S Ab.


OUMMC
qZI Perr4 'd Baskervilleg. usa do J L ta.:20 centavos.
lax aventuras nAb interesaritos del Mafanna, EI Expreso d etSiborias, famoso detective Eherlock Holmes, es una buena pelicula que no admits
*1 estrene de hoy en las tandas do cin- discusiones. co y media Y nueve y ouarenta y cn- El viernes 11: tEl Tablado do a co. Vida*, por Nancy Carroll, Ia soductoLunota; 20 centaves on media; rq figurita con carita de Angel y que 30 contavog on Ia tanda do y trtoX sempre results .na atracciQn do tacuartos(.qon derecho a ver gratis I& quilla. do I Y I mata. Dinerop, do Zola,,etsAbado 12. SoEn Ia tsda do 5 I media: La que brosale 9n esta obra Ia magnifica inno as cagans, per Any -Okdie, p Q torpretacifn de Ia Greta Garbo alemsepisodio novena 0.td l Super Deteoti. na, Brigitte Helm. V*3., TIs--- Ab.


GRAND CIE UNIVERSAL


Colosal program present boy miErc 1e 0, 1 l an sa 4 sgldo l 7 Monte, en st func-n eorrida do 1 a 6 y 4e 6 3 etuarta, a 11.
La Modal ;lim pgenit& Ia super serb on dies piolooaperTorn Sent chi y Jobinul..Walker, #exhlbitdn omple ta. lo.is rells, t ulso, 3suIron 4411 Mar*.
,eteno del oliado 9 do a I
**gon ndo"oep5ldf t.B1Sfsr Bill Zr., ttu da cI rats
namfp. TEIq4o del poodio; El 111so n do kl 3pevanseu. Pretls og I a 4 67 YOuattO


11 10 centavos.
Mafiana jueves: Sanaon y au Daliaa,, comedi* per los Estudiantilem; e A Puertas Cerradas,, por Paul Page clntimiontos de Mujr Vernes 11: ingratitud,; Todo un Wombrox Yv Le Rtang, Amull. Stbado 12- cAl FreireSort dItelr*; tPuftog do Hiorroi, y cPiermag Muon. task,
Iop ingo 13: t por La , L
Tenteftn do un Comisarlo, comedftac; elorpando el Paso*; efanstasmas de I& 'ohe y 'L". C"uem dl Oro,.
784-9 Ab.


PARA 1PLORES











Prado Once

A. "n A-NS4 A.9SP A-UN


GACETILLAS



CINEMA FAUSTO


v~t"


I


I


II


'iIl


PA(jINA NUEVE


NUEVE


~11


Al o nuevo

Ln estorGrandes Almacenes sbempre ay algo nuevo. Moderniita. Ahora, con motio do I6 temporada de verano, estamos recibiendo innumerables articulos que diariamente exhibimos et-imestro gm Sal6n de venta & detail.
Convene, seriora..* t d e-de wp vueltecita asia de ceicire. a comprar las gEneros a. la estacion. Y tenga en cuenta qoe on MODFRNIDAD, CAUDAD y'PRECTOS somom los inicos.... a s.' Id




CREPE MONGOL


ACABADO DE RECIBIR. DE CALIDAD SUPERIOR EN $1.25


Batista FRANCESA
DE LINO PURO, en tonalidades VIVAS Y TENUES, A


1
I


-1
4


75 c.


Juegos de JERSEY $1
DE SEDA. CAMISA Y BLOOMER, LINEA COMPLETE DE TALLAS Y COLORES, DE $2.75, A............


CAMISAS
PARA CABA LEp DE POPLIN INGLES, A LISTAS TRANSVERSALES CON DOS CELLOS, A $3.00 Y


$4s25


CONSEJOS

MEDICOS

r- at Oc.r. M= 9DW3x


*o.- e, = doe on.
NXTW PRADO 31 ate difseu


103. l~vwccIdm).

LAC3TOA 33 L.A RARANA. (Ciudad):
Lejot, do molostarme a carta IA agrakez,, mineramento seflora. Ella me denuentra au educaeoln y exqulsitez, aigrideClendol mucho las frases Iinirecidam quo en ella me prodigy. Vani.a a tratar de complacerla en todos 1- puntos quo on ella me dotaIta No crook en ninguna afoeclt c ar'jri uO30as lentotre ilated padeclendo, solo In atribuyo a dos catonsI
rmn diales. unit Sus gases inteetlnttin, l tra l, gran doficleoea ovA. riva fijue atrkylexa, II opinidn retereii. to a sitcano e quo- par su afecei,6n
requtere tin plan especial, nlu af para smu otras afecciones quo N ued,- tratarse por c*te medlo, Debe e imar diariamente tun Ampula 60 Heopwitol on un poquito de agua, aplira3 un Ampulm,'do TonotomfAn alt rnando con lat do urovarina y a acostarse diez gotas do edobrol en tiai infusin do jasmin de cinco hojae, o complementarin eltrataniento. Una vez mAs me reitero uyo. SONA W. STA.
(*lilra 1111111fteseay
Cran mnuy buena indleaci6in ei ousted el Neuroosfato, pero ademAs debe (]a oncaminar sou tratamniento a un restabl"cImiento general y ovarlco. Pdede aplicarsa las Ampulas do Tropovarina un dfa sat y otro no, nilentras no so manifsi ex, s nnstruo y ochar dies gotas tde Bolucidn do 1'igantol on cada plat de sops, caldo o agua, parA tornarlas ateg dosums donprincipael* cornidag. r'rtamo quo ha do moloraT grandeniente.
Y.toeRROA ci A3 A. (Sludad)3
Ciertamente, uegfn i diagn6stico radfografico debe do operarsoPeo no inmediatament.. alvo Quo ast 10 exija un ataque amudo-dobe do eperar a quo so enftri completamente +1 quo tiene y soneterse a Ia operaoi6n, osa es mi opni6n. La fiolitic no dA
*poquito. como usted graclosamente me comunica en su carta, o 1a tiene o no Ia hay, pore no hay en eata en. fermadad tpoqultogo. Trat* do tomar au cucharada do Laehe do Magnesia a* acotarse on agua asucarada y ospere quo pane, pero no 4sperb a Ia rpeticidn del segundo ataqUe. lWA A6SARU@DA. (lovelaaee):
Ninguna carta quo recibo sefla
Wa al oesto como umted ere*. siempre a; contosto do una manera o de otra poro toda llvan contestaci6n, Me doy exacta cuenta do Ia enfermedad quo sufre su espogo y to mA esenctal en el caso do ambo 05 sI someterm a un anAlisim do exudados. Una yea efectuado ate, al ustod In tiene's bien, puede repetirme mu pregunta que con uamo placer Io pondrI el tratamiento quo me pid.


NOSA. (Ciudad)I de cad& comid, un vasito do agua y
zPorquecreuntod quo mu carte do noche carninar 30 cuadran. empepueda producirmemoe tIe? ien aso sndo desds luego por cinco o mes. ve quo no me canoe. Sh moftorlta, cree Cree used gSmpAtica amiga, qua pueen qO the quo on dice, Vero Var lo do resiatir esto", si lo ace vencert que ustd des u no soamenta Plthe, a s emonstruos... quo tanto Ila tie, hao de producirle nl setoque uste, no consternadp. Creo en si juatog ha Ge produc41ld ab *dct quo aste lamtntos... pero a fuer do franco, Wo espera ded.b. d saroetoro a un tengo horror a tao inujeros gordac..
plan de alinientacit speciala, quo min oghur almiurewrd..
rebajarle eneras Is ha disminuts y quiero, tirarl O#t* salvavidas aghen peso admornI do otro consistent* rreie a 1l no lo suolt aita no peron hacet ejore elo que oontribuirt a der lam libras quo unted dese. Comto quo usted doe&. I on quo outra Vo. placidilm;o )or eu agradecimiento, rue ted qno us, CtgoradIo IqA ata vy pongo a mum p -le ..., pero cuando post weigth.!, piles a rebajarce tocan, sm un poquito manos. to digo como I1dico do Ia Comisl6n TIWDA 7)3SUOADA (M Ga&G)
Nacional do aDozo a Ia quo me horo To oreo mofiora quo su mal estriba on pertonecer. puts do no hacerlo. no Gnicamente on haceorle un buen raco. consionto on cesa peloagl G I vOY nouimiento de sue funcione, gAstricas
decir algo quo at tione fuerga do vo- y splicarle at plan que usted necesita. luntad-no 1I digo desoos porque IE Todo lo sintomis quo usted me dA
qua Ise obran-podrA rebajar &iguMaI on su carta obedocen a esto 6rgano. libras. Desaydnese con the y Una, ga- No cr0o que to quo usted ley6 1s de lista do al Alnuorco, pescado l co, resultado alguno prictico, y quoenensaladas, alguqa quo otra fruta, the contrarA usted desputs do haberse socoll unas gotas do lim61k. COMIde: metido a varies nosiono en lal wilsma doaoieato5 gramos de earn*, ensela- formal quo eatA hop. Yo no lo recodac, polio. the con gotas do limOn I Imiando. Tritese 1 drjano afdetado una galleta de sal. Una hora despuds quo usted cter* perfoetansente.'


UONONA. (VedadoS,
Sit caso no tiene importancia ninguna aOfiorita. Puedo q%# sea uns Aeropatia tipo nervioso. Tomo on ca' da vamo de ague do almlorso y comic, da doa comprimido d4 Aerophagyl ,' verA como cgan todog sus trastornal,
TrA.- TEU (GideS):
Punde e mar paa rs afecctdn trcd Of~doras do Panglandine diariamento 3# ademas aplicarse un Ampule do Sure-' varine diaria, hasta ponerac ogul. das dos cajas, rospetando stemnpre Ia aparicidn do us eriodos, En lam comidas una copa do techo con una cu.. charade do Somatome Ia Ilevarin a una curacidn rApida y segura. Complacida.
VXA GASAVIiA. (Siide)
Puede ter ambas coas lo eseniial icria la prActice do un reconocimiento. Por do pronto puode Aplicarse las Am2 pulas do lurovarine en combinaeldn non la do Otadra. Es muy buena combinacin pare 1 cano quo usted me dice. No sefiora es solamentao enfertdad q4e padoeseles ibmbrem.


-4
'1


I


'or


P51.






Dentro de un muebic de mayor belleza y comodidad, se ofrece la iltirna palabra: Radio Victor cuya upremacia en calidad y volume de sonidos nadie dispute. Vale $325.


I


Il


IT

rI


4


I


PEVENIAA PLAzOS

YAL CONTADO EN:
EL.PRm CUBANO ..............Meste 139. Teldfas:
LA IIW YORK..-........Real 182 Mariamae. Tdifme:l
EL PALACO DI CISTAL ........... Neptmrn yCampssb. ToWns.
VDA. DE CARAY CIA......Prde 115. lfm.
LA CM DI A H..... -. ..Bc. Ja~m!. TeoWems:
UNIVERSAl MUSIC & COMMERCIAL CO. Sa Rafael Teein.: MANUEL Y GUILLERMO SALAS .........San Rafael 14 Toufne:, COPANIA CUBANA DE FONOGRAFOS T.lfem:
BERNARDO BARRIE..............O'Reilly 57. Telifono:


A-1959 0.7152 A-93)s
A-346Z. U-5458

A-2t30 A-4368 A-3120 A-3262


it


(I 4.


isuibuiaes para Cuba: VIUDA DE HUMARA Y LASTRA. S. es C


.1." (Musk), 5)37y8U.


T fsm..a: A-3498 y M-9093


S4l


ANO XCViii


TENEMOS PRECIOS ESPECIALLY PARA COMERCIANTES Y VLNDEDORES

















MONTE. 15, FRENTE A PRADO TELEFONOS A-3716 Y A-2805


.3S3303O A PAS!*
Un estreno, de tan grande atractvon como tan esplondontee valorea,I inuncla para mnana, jueves, el Tem-v Wi MAximo del Vitaphone y Movie-I tnne: Dtfecho a PariCas, joya artistiea do Ia Fox Film., con profusiOnI de-Cantos y bai quo tienden a realzarlla un mks don tro do in marco do fulgurante brillantes y do. Ia quo son Intdrpretes Victor Me Laglon, FiftI Dorsay y El Brmndol, secundados porI in reparto de estrells.4 Do aspectAculo tan prodigioso como

CINEMA


SO....E ALHAJAS
* Is .eided y pisolo dO -ues
tree prondes.
LA REGENT
NPepStane Telfewe A-4UM


---
""'


M"'"


-1


if


m


I


I


-I


11


I


PAWNA


- w lrlwoun WS a W Wl-













































































*i
---'


DIARIO DE LA MARINA. ABRIL 9 DE 1930


5cCIELAL[Jf


"A caIle be ~i A j
.IRV *Aer


AN LA DUCANA D LAS CooDADUa Cl SANAS. -.l 5ibadc 12 me elebrar em los elega"e. gs as ) a geesedad &*IMlar ma grustballs do diatra, segundo 4 seare
Vowt..arsavaleca que m* viesas colebead, o ineba inutlinWitm. 0 e al, Game log&aut*riores. ha s reeltar an tian0 mAe para s 0aembros a Sol.
Dieb rmiembrom %as combivad un program. quo costa do 24 piona sGe.ewmi en bogs. las.onals.es OrMAMa agargo do Is orqueta del professor "eSor Yata Per y al nexteSr, Oabano 1927. quo dsletarin uaf v mis a In distinguisdm concurraoia.
Las tvitaciones, requidto iadipeasable. las podra solialtar en I Isecretaria dola seecift, calle do E.tve, amore 02. do. a 10 p. U.
Tambda soe efectuarta gramdo* ball" do stras losa las 19 y 96 4s abril.

oSNTRe MI;RICANO DW. OURA. -- I przismo 3noves colebrari 1 Club de loesdScam, a ou m2plradi tems-.
a mtre 27 y 23. *1 recbo sonsal pa meets..
NaT @1 Wdlette do lo ballajores la usaguffia oruuetA W1 profsor Rarba.
Tambift usz coaaicas quo at sbado 1. oolebrarA un concierto al tenor mxicarno setor SauMe Ma a s. A Is termiRsOi4N


sv ejecutattu verias pi(::aN bailable.
OCUU L %IN*.- 21 9cia0 puino imaugurs sue amDuesg y bell*$ salon". ontoclasto oluborn a n grand baeis
6.e ala.
rars deleit. d lo baila4o,roe. ion veteran directivos 11" oataade oseptoda Ortuessel reor raelie tealA6@ y e1 rosombrasegolo Nabasero.
Rein. grun asimacift par* Omla ieglam.
RN LA $00. UXVLBAD05 DR CMVSE16LAS. El paSaAo eAbato me selobr6 eM n local ocial na luaodo baile Al ma. sa1 Ieml paisscemaludar a Isa poplar 'achita", iialoates seSorits: pulce avia Soler. 0aridaQ Marklos., Alicia Sodriques, *loria Pre.. Mucima Cardoua, Aug516 Vita. Isabel Nolaso, A0.la &ir. Tolads ,Garcia. Mar". lasm. 7uama L6pem. Mariaa Otero PVGmeiela y Ewther NerrsiEs., trolla Ortega. Ads)& se-Uskles. Pur Mobina, Jlia samo.s' Nercoda', Reoipa, coula *at'a!*. S.il% Reins, Ulirs 011Ale. Adolfina y .Tosefina 1Pte. Mosli Samos. Olga del Valle, Z'bel andXfer. Carmeia Valids. Luz Maril par-v,. Carmen do Paso, UIrFc Diar. Maryarita Mwren. Manuela Worpeire Ob'mp-i Martfte-. Sifta W"Hrorx votras
--- la ci,!esto indImjl piolar.I


"LA BILBAINA"



HIOR(CII 1TEIA1Y1RESTA ULR .4 N


ene el guto de invitar a sus clientes y amigos pars 6 inauqracion
de su nuevo local en PRADO. 114, esq. a SAN MIGUEL.


hoy, a las 5 p. m.


132 9 abril


L,4 REVIS7,lA "VJDA GALLEGA"


El, Ni MERO 44L runesa de Vigo; calls de Ribaeirs:
F; ta impiaica Rovista, cada diitlos gallegos en Salto (Argentina): fnon shecha.licue sdando, nuiors retrato del Dr. -olla: D. JosE Bar lindisimo. El que cabsndoe salir I y I& violinista gallpga Srta. Eept-pubismons. E otaabsans c arlatu rOn, eacenas de ferla on Carballpublica onIr portada una caricatu- no, homenaje a D. Perfecto Feldo,
a Cebreirouien* us planas gra In oPontevedra; I plaza y el discuet rlam ogufintesInformaclones' t ldo matadero do Alcabre; paiajes
entreaotras:' do Redondela y Cangas: la bands
El teatru galeigo: scenan de 0 del rpgimniento. de 'Mureta; Ion Walls pocado alleo.Esclavitud, Trebdn. ronlmt Murcin : ( onbale
tAlmaastainxeiao y Ft-a it-it-ben do got, en Palms Soriano (Cuba)-, de Acads: s x llas Prart-ra con d- tiladores del nais; las playas de ca h os: l. faili a condo-AidAn v de Cosantes: Modas. Hu.
,ve hijor-: b. Waldo A. hiiua. Infela-'rninoot. t' dor del Cerol all'-go dvi- alicia: murismoAe. etc.
-0 bobneti 1)10 I eq i wio de Galicia: La injr.-ien es primro'.i y e: bodes de plata de Is Asociactmn de te-ttK ani'irma como do costuni In Prensa de 'orufwi: lit plaza co- bfar-


jfC I [11)A [1



Club Deportivo Labor de los del

Centro Galle go Valle de Lemos


[IVA NC. At


El Baile de la

"Asc. Canaries"


A LOS EXCU

y a sus distinguidas fa Gran Excursion del "C NO" el pr6ximo dia 3


Hn- mi 0coles, a :a ,- ho Nme- Bajo Ia prosidencia del atfoir Jo. El balle que oen a noche del Aba- Ha qudado constituido a gradia do la noche, eolebrar.n un im- s Gnzsklez. lebr(. junta general do ofrecerA a AsoIacifn Cari eoso Comito do tdamas, que habriA I portante ado nilemiwo4 do este a iatleron cas todos o aefiores, comno honor a Ion before represen- d triunta cooperado con m Pillelub deportivo nepICCpnlro Qatle- df)m Directia y castItodos suns3c- tantpm do u Awarnblca. promote cUl- tu m4a) tJi-ffo que habr dV
go. Su preilente 6,1 prIesin",i ciadlos, minar on un acto brillante, a juzger obtenor apta adnimrble Uinlon, on
de la comisiin organiandora enc,- e e proI)6 ol a(:ta 11,1terior: tamn- par el eiittuiasmo eon quo trabaja gafeta q eebr ldi
reve IR psintual usistenceta del ,oni- bhien e aprobaron #4 informe de T4F- at ofr-e--.,lit Seecifn de Recren y dleciofho doeManyo prftimou en iotj
a ecei6O de (inentVto V del Club. cdo"elfiI a t(omintlin de gloas; Jo anientzar un exteto y tia jalantemente para tal fin, por cge ARA evitarles molesias, tra[
Se trata (1 liquidacinf final de I ( d la Seccn de Recreo. y Ador. orquesta de las ma3 afamadis de neroso nd rial ,,,or Blanc Ie- fruten de un verdaderovia
Ia fIexta (-olbrada ci dlejmingo al- no; Informe que versaba obrt )a la clidad. P ml r '-f tn do qeade a
timo en el pal, oneial. I pr5'ima veladg que habrA de coeole- lrgrstma copiara sd pieaastan omusiftaea
brarse el dia 19 del actual en a as. cuidauosent o ildas. hablendo tax damas y e a daltarI loL Irenes a la sda de Matanza
16n del Joment Catalftn. entre ellas alto s estrtnos. Presidential de o lionior- serio'as, "EL ARIETE", ste llevari un su
U'ra ela a e lt III r u-rjdo I las baarA cPIi doctur sn personal quo han I ('ossurio Goam de Bliza: Maria
}'.14Jan Ius, idr br '* it ; I itaIcjlc e lV pf8, rt1- Uoas do Cera; E ('stl%:rrem (is BRES, ASADOS, LICORES, LA(
99 JuannItemos, untedrtteco do I& Uni- defiesta tan-agradablOaonsfilez; Dolores Bello do Gonsa- COS, todo iresco y de primer c
(1 r.tS idro r aon y :to 1 Por ra.PA los r de fre8z: AlnInela Rarriro; Jacinta nn mismos PRECIOS ECONOMICOS
einni. Adewi~s tabirA.ndmiaot ',ia tenOr av.keao a 10P salones,' rgo oOnz~z oeaPz~
mo sijand" dia so r.r~ Adem rtndemagrdosde pr~te -adComiseOn 4e de Souto; Consuelo Alvarez de Mt- este acreditado CaN y Restauran i on o o anuda-l, elprot. Icanto y (do varlkdades y otras sor- a e eib i to rrmi t" e y e ragy:Bnt enndzd a a i
mo Wind-)dia iur se colebrariu, una 'proas que aee.An del agrado de0,o oar de idenlifceac16i'l. e to; Pilar FernAndeo do TApez; Ma u
gran voJidahat4t~,tenCon salonppsocion eInvitado. ha j' d 'j-- Irina Becoro de Garcia: armen I Hei
ern dCon motive de Santa Ernilla, ha E)sor Trino Hernfndoz .\Moote pe de Sincheor: Inkm Tpes de Loel (-ontro C atellano, due con gran sido fy felicitada Ia graclora da- de Oca, Prosidente d la SecciOn do pea; Maria oes viuda do Rio.

ncidad Etruiantil Cervantes y &4 r ma soflora Emilia lpe de Gonxi. Recreo y Adorno. so muesta o i- Peeidenta: neora Carmen Be-deR .
dien d. lnstrucciOn del Centro. I:. : eposa del hien querido Preri- FImista en cuanto al Exlto Panti- rreiro de Ldpz; vice aoliorCta ro omn.eaeprofesorde at d eod ta fs nestina Trabancos; secretaria, seqioticas Sr. Emllo Ou-ofe r. I m- -Rftorita Josefina Seijo Barreiro; vice, t Di en et
TA -prt-ineraparte quoeotIat- J seAorita Teresa Novo Uriarte; to-I
tistica, optarla cargo del Cuadro do L SociLedadJde iDuelo de P3I ys o rera sora Hermina C. Dependens
Declamacidn que dirige el senior I 84rIstes: vcesehoraossiVa Cl -______Emilio Graciani. pontendo en encont Ben e F. 4sturiana"Riberas d elSar I vres do Calsir Lsoli a boa ia
la chistosa comedia en un acto(f e Mauela Ceurris;arre.d d
Manuluemolarlmntitlad (LAntqnia e l- A-e aec6road dlerMiguel Ramos Carrien, tituladi t c ----d da' Consule Durin: Denita Mato; flo de sue queridos faniillares, (I
riatura. cual serrun reunion a Di.. Ha a dO en l IarroquiLA d Maria Alvarez; Biasinda FliO; Ma- reritisimno asoclado 4r. Francisco
sin omiti" dotohle alguno. rectiva de eata sociedad. bajo ; San .Ianuel de RO provincia de ria Lodoiro: Emiiio Hermida: s- Rivacoba v CarrataIa. Su muerte
Cuentan ademas C.. l rooperF prexldencia dol aeor Genaro Ac- .a oruna. tl respetable maestro fe- oritas tosita Diaz; Regina Lage.; ha causado profunda sensaclOn de
On de Ia notable pianmsta srnoritA I vdo, pars trstar d Ia floeta quo flor Cs;ojro Jamardo. vicepresiden- Bertha Novo, Franlseca Garcia: Ap dolor en Ia mocledad citada. Matide Li folmio. ia aplr.udida sopra- tiene pro)ectada en lo* Jardine dl no flenaro JaJrnardo. vicepresiden tonia Garcia: Pilar Carreira: Juant DedicO toda su vida la ei.no mneor1 H artonsia Coalla: asi do- La Troplca;. t do la 3w ledad v muy competen- ta do Bern-rdo: Carmen do Ber- slOta '*Cooporacl6-i do todas lamo tankihirn "on l tnor P.P .(I I o p dcl Bank of C nardo Margarita Hernilda. gIr.ndeaa. quo hov otcntA lfl7n
pioqecml rnl at i- Se (dit)a -ono-wi at Informe e to -..plpado del Rowal Ban- -f ituimizp.ijuheadtntiIni;
plan. nIUe o~iiitf~eain ItI on ii,_a secciOn de Arbitriu( y Propu.. snalo.A tdar cuenta de tan triste onit donnso quo ya ha comen-ctd.
tatinda Que traua dl festival apr. Inftli hacenom Ilegar a sit afligi- sado A laborar coi ranites ,rfo Y citele vali6 ostentar losa t L-* IIgunda pary erN1 la ihlab!- bndoe aigunus rdnieros, del pro.. Ia l ermana Dofia Flora Iamargo, eui pro de la .brillante fiesta y d los t1los 1 Sof o ife FonU. Preshi LILJr a rL un, O I inta (j' rama qtle ser.iis dados a conot nrun uInfis seitldo pineame, ausi co fines nobles y altruistas d los u teo. te ee linor do las mseeclone-I
ejeI' utari -i andI P ij 4e torinind sobrInoe l .for Uenaro .la- ridos llIhoeal s InstrucciOn y bells Aies, y de
be ....... ulnot, 't qiva ,rt. tie Sporl, ofe cono adeseinpeii.r I
.........- __ _de -arc d t vl resid nte-n eAo-i1.
La conduvclion dt sis rastus I
A )Ijclus de /U a Ii rgen de ..Iff)is I fienija.' a ft L s-exMii lrs (a Peio.f. fettlaijli oy a '.i
.,h. dn1. io alaiia.partlendo e
cortejok fnnebrc de ou Ihogar, MaA. lf i N'ieres en L Palmua del Camen ( Alonson AIE flS() r s$nh Vec S7)u g:v. i n mlustamntre-s v a ia Asootaclin nuestro seittido pesamne por au muoerte.


El i-mingo pr6xino, a Ia una dte Ia tarde, iniclara st sesidn ordinaria regflamntaria que corresponde elebrar en i presente me. do Abril, ia Asamblea d Representantes de Ia AwOciACi6n Canaria. preeldida porl el mesor CAndido Rodrigues Ortega.
El Informuinin eji Comiti E jecutivo ev tambleln iuy Interesante, pueni de-alla la labor que ha realizado durante los meses de Noviembre a
I Marzo, h'ajo 14 preildencla -de DonI Andros Ndbrega. E te comitd ejocu ti-o cesa, reglamenfarlamente, en exte men y a Is Asamblea corresponde, tanbin en Ia esl6n L quoe no. referimos, elegir el quo ha. de sucederle.
En Junta extraordinaria me constituir& Ia Asamblea el lunes, a fin do acordar diveream roformas al Re g;amento General do Ia Asociacdn.
LA SECCION DE PROPAGANDA
Tanibkn se halli convocada para I el jueves de la pesente Semalna la Seccidn de Propaganda, que preelic ci sehor Francisco Anttnez Alouso.I En et Junta m otorgari tftuit,


de "Soclo Propagandlsta' a diversom asociados, cuyon expodientesas11 encuentran debidamente trminadoo.. 1 Adem"u, e resolveran particular
relatives las delegation. dte InmigraciOn y do Ia rreentaciLonfv n localee. L


,Siguc cretdendo al entusiaimo por l a- dtintap reuniones que e. Presidida por # Iehor Jos Raasistir a bas tradiclonalei fiestasIW.rn I Cimws ade Dmas y lap mudo. -lebr6 ses16n sitJuntaI!uxtrals qua en honor d Is Virlen Se ciOn deorden. Bellas Arta xreanIva.!La Ixcursi6ni del
de las Nieves me celebraftn en 8an- y Vomento. que patrortnan C ho- Aprobada at acts de asesidn an- i, t d Cruz de a PaIns on: eprdxmo m naje a Ia e I& x ftumna de 0tn teror o lPresident* dt6acuenta do r .'l tIf(lf[( )
mes de Junlo. Son muchas la. per- centro .eftorita Alonso, no roman haber cumplido mu misiem, I& Coml-Ce to Asu ito
sonas Insriptas parm embarcar en e n u labor de rounir los majors .eAe ,que fud a visitar al efn Em.a extursln que pars as.stir a estas elemenios hara que Ilicho home- bajador do Eapafa. So did locturu fiestas. saldr-rs do Ia Habana, on ca naje ses digno de Io mtritos do;Laefleaz vooporacifn qua at .9"
d Una carts. firmada por el Secreta- for Arturo Fernfaidez. Agente de
opi-6 ndjo Ion auspliclom de jrA p ort o Adornofloral: Io Partieular de S. M. el Rey, res. Propaganda de los Ferrocarrile* Uni
cmN o fxist@, b o me has lons- la 1luninjaci l WI (1p ledsadorne puesta a la que con fecha 2 del pa- dos y socio amoroso del Centro Astoit do fIestan, que se halls cons- la luemmariaun do los S lOes *'er lado me* de enero, le habia dir.- turiano viene prestando a Ia Sec.. titudo an Il HabRna, Ia Preidenca superar-i a cudnto me Ileva hech> ets Sociedad, participAndoles clOn do Propaganda, pars .1 mayor del aelior Manuel R. Rodriguez, Te- en esta terla. qedo unad s otnd .eiod aEcrinqefaaSn
sorera do a Asociaci6n Canaria". lAs orquestas serin to mojor o l uo ycuent gd rucontenido aS. Cito do l ExcuriO quoir a rSanEste Comid eostA trabajando ac- to mejor. y causarAn excellent m tmientos de anor a la Patra y de mitirt inorporar a dicha excursIon,
tivamente haciendo propaganda a preeidn en Ia enorme concurron-. adhemon al augueto Soberano, quo i lou quo eataban amenazados do
favor de estas fiesta que ase celebran cIa. puesto quo ant lo promete I-, ad mis&aistorSo.Lmn rm qu a rg enta.
en La Palma, y que eat* aho prome- tana ne quo gosan sum orgamza- el enior Emilo Ma. do L Torre. Dicho seonr, consigu agregar a
to-t centituir an Aontoclielnto, dotes. a eo mloM.d s or. Dcosfocniu6argrr
ptem ha prometido sastirontun Infa ,dte__.Tambien e leyd otra carta del Pro chess de primers cle,. lo que per..
pues~~~~~~~ h rmtd str nIft cads. une do Ion troes, algunos co..
de la Corta de Eapafia y ademis .a sidente del Cousejo de Ministros y cads lomieg. argunosacora
Arzobinpo do Sevilla. qua Pdrez Gonzilez; senior Jos6 Ro- I Iinistro del Ejdrcito, agradeciendo vendor algunos bieto mas, duranYaY me ha constituido en Cabai- drfgmez Diaz; seftor Pedro Rion Gon- Ia felicitacidn quo 1I dirigieran lo v e r los dlau 10 y i, en a Socretarin guAn ol ComitA local de aquel pue- sklez: seller Dionisio Rios Gonz&- Ex-Militared m*Patriotas espaholes GeneraJ, y en Ia Conserjeria y viblo. of cual ha quedado integraio le; sjeior Juan Lorenzo GonzAlez; y ynsalzando IU labor Patridtica QUe driera do tabacos Y cigarros del paen la siguiente formal: Presidente, sefior Juan Batista: senior Juan Ro- realizan lejos -d'iPatria. laclo social.
meflo Manuel Guarcia HernInde; driguez Hernindez: sefsor Juan Do- 1, lectutra do amba. cartas fue Lps qua hayan adquirido billetes.
Vice-premidente, sefor Eulogio Cres- .nfnguez Hernandez: sofar Juan ovacionada por todos loo presentesI podrAn canjearlos en Is Secretaria, po Guerra: Secretarlo, meior Misael -lartin Batista; senor Pascual Rios por los billetes del ferrocarril y vaGuerra: Vice-secretario, eflor Enri- GonzAlez: sefior Antonio Sicila Ro- les pars el lunch.
que Acosta; Tesororo, mefior Ama- drigue.
deo Crewpo; Vlc-tsaorere, sector G Comitl -quo trbaj con grand enCalderOn; Delegado, sefifr EUloEW tusiasmo y quo ys ha comenzado a ioma Acueruvs ee
Crespo Guerra: y vocales, seller doe. recibir Inscrlpcionos para Is excurtor odrigo oer : eodtrI- f eln. Club AllanUdes Foment Cataok


1


PRECIOS IREDBAJADOS rn ante nie n do


IDENTICA CAL-1 DAD

Ahora,

mis que nunca, clebe Ud. co"oc en su hogar los famosos bombilios




EDI SON;



MIAZDA


esmenlados inte'riormente,

para proporcionar una luz unifoe y a6undante, que proteja su vista contra el mlelsto resplandor de los 6mbifos claros.


40 y 60 watts, (corriente I 10 volts) 6o. co"onficilrnente a su alcance.




COMPRELOS



COR CAJAS



y este asi preparauo pira (a06 de emergencia.


De vent& en

todas las Sucursales de a





04041 Cade ( ld d

c4 laj Ordene's del Psiblico


tLoe aiiandeoaf colebraronk in im-


.d.itnri i e,.oa ftic.n.


---- --- yesia extraorainaria a petei
potante Junta general. doJ un 9winn .UL ,Ide as l- ,
So tomaron ateso acuerdos apro-l e un sennielebrar do asopiao, Os bar el acts do Isanterior:, recomn- usoclrrA.prxto a.
dar quo sean nombrados preuiden. bado dia 12 en los elegantes salotea do Honor pot sun altos m~itos nos de Gran Foment Catali. atls beHn quevdor exprdtof me-s Dividece el program en dos pa..
a Ion bien queridon exprepidentes, se- tonvlay ae. flores: Joaf L~pez q Peria Piega te, velas3- belle. del Valle acuondo quo setomn Pen- Velada con ndmerom de concierto
tre grande aplau os; tambiEn so y variedades por lox elementod aracordd obrequiapieuscon n banque- tinticos integrantes del cuadro to bqu e habri de colobtnno e-dia tMargarita Xirgae, afectos a Is Sec36 do Mayo prdxlmo, entregAndoles lOn do Cultura. y ballet atnenizalox cornpondlefltex tftulons o. 'o por un excelente Jazz Band y la ";e "int~o ts"2;y"'carno mano. aplaudido Sexteto cuya o meor Antonio Garcia y ar- on aio et a
cia. primer titulo de socto Pro- dideccdnd y organizacidn entan al
pagandista' otorgado por el club. cuidado do In entulamtas e Incan.
Tanibien se conoc1O con benepla-s able Seccift do Fiestas. cido general de I& labor de socorro
hecha en pro do varion cotorrnne L ~ s''~
qu.aon nombro del club lloyd aeca;-La AgraEupacton de
bo la activesaccidn de Beneficen- 'ald cia; donativos on Is Cansa de Salud Val forras Viana
del Centra Asturiano y bajan levantadam on el mismo Centre de algunon
allandeses. Su amable Presidente ol senior
Tambldn hubo aplauwos y congra- Secundino Carriba, en carts muy tulaciones pars Is activa Seccldn do atenta, non invite al gran festival Propaganda, quo serA Ia encargada quo celeorar estas sociedad, en 'a do organisar Ia gran matins* qua oc- tarde del domingo dia 13. en lobrark mote club el 25 de Mayo on a j&n Pols', jardines de Ia- gran los sardines do La Polar. Cervecora del mismo noambre.


Sociedad Mugardesa Juntas Directivas


Su diligent SecciOn de propagan- t da ha dirigido una elocuonts circu-v lir a Ion asociados y no asoclados que nacieron en Magardos y viven on Cuba, quo asocladom y nom aoclaft doben de leer eon It uncidrs que me leen Ian oraciones a ]a Patria y a Plea.0 DeapuEm de hacamees un llamnamiento digno pars qui continuen laborondo per los idealos do cultura mantenidog eon tanta gallardia durante tantos aloe, Ia circular ostenta un grabado de Is escuola recion-c tomente inaugurada en Mugardos.r aeto bIllant al quo asintieron Ian4 autorldadem quo Is doclararonagrada ecinto. fundado 1 nsosteoid
pot- Is sociedad Mugardesa do Instrucecin y Benefleoncia, quo par* honor do Galicia y do Empafa y enaltocimiento de Cuba, donde cable smu hosptaHdad y am banders se cobiJan socildades comO ILa dt Mugardog.
Los no anocladom, deben corrar a Inecribirso can I& doctodad, que on esa patria an Cuba y Ion axociadon, deben continuar su nobilisima obra: qu ha lvantado pars"lom n 'altar
Am mAmi1 *S &..A.. ..A


I


Colonia Palontina: oelebrarA Jun. ta general ordinaria, hoy dia nueve del actual; -a las ocho y media p. m. en el Centro Castellano. Hijos do Cabranes; celebrarAn junta directive el dia dies del actual on el Centro Asturilano; a las ocho y media p. m.
Hijes del Conoejo do Villayin; colebrarAn unta directive el dia dies del actual: a l oChojmedia V. ail. on e1 Centro Aturiano.
Hijos del Ayuntamlento do Abedin colebrarkn junta directiva hoy, dimi nueve del actual, a las ocho p, ns en *I Centro Gallego., Club Pilefl~m; flebrark junta en Seccldms do Propaganda el dia diez del actual on elCentro Asturiani. a las ocho y' media p. m.


LOaW




El indlis as cooslderado ei arbitro de Ia legacia. Sinedo asi escos



N 'olayc.onacaod'sca Cet ila fid
porque msntienen los eicetnes eo damente justados *I tobillo ', .* a o impnrtanto dotalie. Ia pariensia persocel.
Les Ulas Park son de Ia major calldad, ls mejores quo pueden obtenerve an Csliquiermtso y a c esiqujor preo; en urs ewquisita embisein de eoIsrt, duhbilided silegancia.

ASTEN & COMPANY U. A.-NyTk. & A.


Servicio mail

Rapid.
a la. Cludades

Septentrionales

V Vd.ai e e&UmLUo de manea m .mda a
Nufts YOrk, Chicago, Beste"y otras eluded dal mons. Mete buques *hreo d. La Pan American salem tedes lo dies doe sHabana a Mimi, -i cowsbinaed6n direct e tress. do gram ,eodeds

Itinmrariks do sald.s a tedos Ios puis do Ia Astillas, Centro-Ashricav Pamms s arreglas con gra beeencia. he-rma aes -tambh6o 1ev.. m.toq0oImplies lues co oadouda mucho MA Aida entro 21 pose4 HUemiUII Ooddesdtal Raw"aprados m6dicon baes; este eiaje espoeialmwste aulkeivo.
tM GA UMLAA.

ftesm A LAC .70)0g44&~. Cheme4 I.A.".Ai4. -TO .



W "e. d e. AM 9 i a l@. 5 00 ...* V .a S w 5 .s A a d as p JM El.--W.W e ... 8aPA.
sea~w~ser. 3-5 p.m.
u. Jue uawe. b Aeo.
l o an# dm mUa P .s.
LuSO ,Ja. L ta d*
Ido & alrde E4 %0"p ...wa .a

e adi Me. a


t el. .ma- e.s, h w.

PAA AUIERhI:A !!:I Sam& a* now


Centre Gallego

ASAMBLEA DE APODERADOS


asamracton siftcada corazon mnu
u- SECRETARIA.--SUBASTA

Eu cumplimiento de acuerdo adoptado por Ia Asamnblea de ApoderaIS ciedad Caste|ada doe d este Centro se sacs a puiblica Iicitaci6n. por termino de unafo, la I impresiin del Boletin de Ia Asamblea; a cuyo efecto se advierte a los que Be eficencia pretended presentarse como licitadores que el pliego de condiciones que
regular dicha subasta se encuentra de manifiesto. y a disposicidn de los Cebieeaslma r s J11L AUiVlsIeque decen eominarlo, en Ia Secretaria de dicho orkaniamo y en las horas DbieIdo celebrar esta Sociedad co prendidas entre 8 y II de I& mafiana y I y 5 de Ia tarde de todos dia 15 del actual a las anove de la los dfas hbiles. noche, la Junta General ordinaria se-! Se hace saber asimismo que el acto de Ia subasta se verificari a las mestral, en el local de a Secretarial 9 de la noche del dia 21 de los corrientes en el local en que esti jIstacalle Lamparilla. 78. De orden del lade la Presidencia social 'y ante Ia propia Mesa de la A'amblea, constisefior Piisidente se cita. por te me. tuida n Tribunal de Subasta. dio a oe scores asociados par& que Hbana. Abril 8 de 1930.
se #irvan concurrir a dicha Junta.
Habae., 6 e Abril de 1930. .to -B".
LUIS VIDARA. NARCISO MARIA RODRIGUEZ. ANTONIO LCPEZ BAHAMONDE,
Sere riS. Presidvate..Secretuno a tsIWAS


Ii
~ I ... ;,-~-.., *M b~*~IiI.hA. -


1.~:'~ ~


Las Damas en la

SUnidn Villalbesa


- .


I


-, --


rmm


-, 7 7---- -- I - I .: I I I ; 1. -;- , ", I I I C -- -- I, I'll, -- - 7


u


I


|Q


- e


PAGINA DI


PON


ARO XCVII


k


RSIONISTAS

amilias que vayan a la ENTRO ASTURIA1 a Santa Clara







bajo y trastornos y para que dig Oe de placer y expansion AVISAs del BUFFEl que se ,crviri en s por el Gram Cafy Reataurnt rtido extenso y variado en FIAMGUER y toda clase de REFRESalidad y que serin servidos a lof que %e sirven en la Habana por at "EL ARIETE" de Consulado Y


irmanos Fernindez


------------------------------- 4
-----------


,




a .-- ,.,.- I .


AR14 XCVIII


DLARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE ,I93


Para ELLOS y.Para ELLAS

CONSULTOIO OR LA DOCTORA KEREINA PLANS

SICIETOS D9 UNA PAMSIENSL CONOCUTE A TI NMA


.5.-
4




I




'i

'I


-I


I


Eatimada amiga:
Lou ciralts cortos van bien con v. tidoc del tipo sport, pero euando me


tree do una smuchacha do bastanteas. tatura ydolgada. es aconsejable uar il chal largo. lo menom hasta Ia ntura, con lo quo lag proporciones son ix armoniomae. (Compirense Ioc nr'bados).


Ayer, onado 6a 01 tessple
al vessra'ia perrooo
to di 1a oomVp06U, yo to vela pa~lloom. ded. un rtaua sagvado.
T... a s Sol MAN a11TOO
tevo =as rojo oesso,
gea aquel Sol dl 00p"iitu. Ua bostl al desapaeeer trash do us lablee. *
auI~o 1Z.0O3U-.

EMA $EISTUO. (Uooltat):
Agradecida por la carifloma irrvitacl6n recibida para el recital de Ia tolontosa y linda ihexcanita, seflorita Emma Pulbeyro, flue tendril efecto en Mi toatr Nacional, -a lks cinco do Ia tarde dol pr6ximo 'usves diez del actual.
o qEn MAZIou-siempre estate unida por *1 rociterdo a m( "oartdo p~fbllcu do Ia Hqb~pa y anton de walir nuevamentA pars mi pal., quiero ofrecer ento recital a @sto peblico que tanto me ha entl1pulado y &I quo tan agradeclda estry. lalabras txtualey do Ia carta s# ISnoflorita Ema Pifleyro, quo 6 tIOMIakeo on $Inr i ionocer a ml.: an~b1#x lec-tonen, Quo meguramonto I* gorrosponderkn con #1 mismo afecto'a. Is bella recltadora. Lo quo deo eardialmento. ;Muy buenos fitr4 ra dt6milaobfa tbunl inforwers an eCL-& Dubic,, Ob4spo 103, y puedo dcirle quo ao quo allI emplean pars doign tan asentado el cabollo. conno no so logra con otra cos alguna, an of .Od6o 2M3. En on cosunAtIco
lpeca : 01aa fijar el poinado Par&
preci y otrox detalelo pueds lopar al tolfono A-3556, (trlngIcinco cncuout six).


Sf, senorita. puede lavarse Ia cabsSa coA coelmlento (no infugitn) do Is, ea -saulla do Uabdus, y obtendrk en
poco tiempo un tono dorado, proclogo, como el do lac ospigan quo tanto admire. Zn Ia eCasa Wilson*, Obimpo 52, puede' pedir *l paquete quo Is durarA pare algunas vces. Llova instrucclono* en eastollano. Parc usarlo con ese propdsito, 4Ja horvir las floro. do manatnilla bastL quo cI agta. tome buen colof. Wt parer. quo el paqueto vale 80 centavos, pero no estoy Segt, ra. El tolefono do Wilson es: A-2298, (vointidos noventiocho).
eKODU3NA,2 ,
Le recomonn vert en tEl Deneol. Galtarso ontro Virtudem y Animas. Is. faje (no.evo modelo)- Eatilo C-R. Faja do goma pura perforada cerrada en Ia ox015d1 nbrocha al frente. Hasta Ia tali& 32 tiene don ballenas en ]a epalda, refuerso de tela brocade de seda y cuatio tirantes. La tall 34 en


TRIOINI
TRADE MARK


Suya


LET2OM


adelanttieo *Imismo efuorso do a daen. iempaida. do. ballonam ,n I"a eapalda y dos ballenas do cada lado. Tallam 26 al 40. Procio, $16.50. NOTA: Cuide do no confundir It casa. Hay un btrero grande quo dice; EL DESEO.
XOiiU1vm33. (O lto)t


Esas *entradasi os poblarin do cabello nuevo en pocos dia:, con slo frotar a Miarie los lugfarts tclaros*
* con una buena part do pomada LILIANA quo vende Ia cama SARRA, a $2.00 el botocito. Pars. apllcar I& pomada LtLIANA, vAlgas. do una emufiequitae do fransla. em no mejor.
MKAOOT. (Mirama
Pare dares cuenta del caIzado de mode y del tipo especial quo I* contlone par& o toiletteI s.aconsojarla visitan )a peletoria g~iamis, Noptu. no 90, donde sum duefios tionen verdadero interim en ofreceot o0mA. nuovo an mu line. Puede decirlem quo va do mi part, pare quo I muostron los Oltimos modelos. quo no aiempre vs.. tAn a Ia vista...
Al mismo tiompo apraclard Ia \.ontajome relizaciOn do caledao fine do mtoraoso y nitiom qu'o en esosais: Ileva a efecto.
*T@IAs. (Sa s uics
Mi consojo ec quo socorra a peMonan realmente nocesitadam, en nombro 14 Ia Milagroca Santa Toresita del
*Niin Jests. Y con preferencia darta I& limomna donde bubiera niflom. iNin. gfn homenaje tan hermoso, come Ia Cai4d
OULVBA FV CIA T "NYAM
Ortano oficial del Instituto Naciona. a EducfitiOn Fisoa y d.li AAsociacidn Naturista do Cuba, trae, naturalnent lecture en conmecuencio con su rMpteentacidn. Artleulo bien scritoo y documentadou, do interec para todos. Grabados, rotratom. noticiam, ete El nero corroapondionto a Marso--1930-acaba do visitarme, proper conAndamo verdadero placer. XIucha" gracaal
VANAS D2 PWEBO SAIADAS:
Uns ves quo Cutbn blen demaladas as patas me cortan on tromos grandes y me cojen chorisos y me Is afia. den, prepArese unfl casuela y en ella a pomen al fuego, con mu corresponIente cantidad do manteca yagua. pimienta y piminton, se dejan hodvir at tiompo uficient ebasta quo hayan consumido Is mayor parts do] &sum, se escojen lag papam. so plan y se le echan, min partir, dowpues de hocho eto s dejan cooinar bien y cuando hayan quedado an su manteca ya Pue. de servirse ete plato quo es un guiso muy sabroso.


V.-,


Domuestre usted que tiene un gusto refinadQ. y haga reconocer su competencia al hacer la elecci6n de su Ajustador, Corset o Corselette. Conviirtase en irbitro de elegancia usando estos articulos de


SEI 1)if I r c

GALIANO. Telf. A-9506. HABANA.


'I


)


Maria Fantoli


Elisa Altamirano


Maruja Gonziloz Enriquo Bryon


En I entacifn C. M. B. C. De Monte 13. All, en e Progvreo, Cubano, habri
*st& noche un gran concerto. Do dies a once. Puntualmente.
Lo ofrece Enrique Bryon ion el concurso do tres do las mks sobre. salientes catantes do I& HabanaMaria Fantol.. Maruja qonzAlez. Elisa Altemirano. Harn gala de au arte, de su vos y de mu gracda desarrollando un pro-


grama do canciones, boleros, puntom etc.
Entro esas cancionem figurarAp IaI del extengo repertorio del pianist, y .compostor tan notable Enrique Bryon.
Bryon, segn el Havana Post, pusdo considerarse como el Al Jolson cubano.
ENte concierto mreco una spe. .clal recomendacidn de los radIo. oyenjes.
Frase nueva.
Muy 4l uso.


GRAN PESTIVAL DEPORTIVO


Grande el entuaiasmo. En aumento por dias. Remultarl osplsndido, bajo todos sum aspectos, .1 festival dportivo del domingo' on el Atadrum Tropical. DarA comipnzo as lam doe. Exact ?lanto.
El Embajador do Espafla y el Casino Espaflol de Ia Habana, patrocinadores del festiva,, donar&n dos bermomos trofeos. En opclOn a ellom contenderin los prlncipales clubs dc Ia F edracin do Foot-Ball de la Habana. El ComitA ie Dama, encargado de. Ia organlzaclOn do esa justa deportiv., blao Ia Jmresidencla Honoraria do la eflora Victoria Harris do Mendex do Vigo y Ia efectiva de Ia smfora Eatela R. do Cahal. renpertivan esposas del Embajador de Es-


pafa y del Presidente del Casino Xmpaiol, ha distribuido Ia totalidad de lo palcos con que cuente ol Sta. dium entre dietinguidas families do 'uestra, buena; stciedad. .Numeronos los sobreprecion. Do todan clases.
-IL Compafifa de Leguros La Co. morelal pagO 100 pesos por un pal. co y lo devolv:O.
Igualmenke' devolvi el Juyo, dma. pus do abinar -10 'peso, eier Eheterio Zorrills.
Y han abonado 60 pesos.or sun palcos Ion selores- Aqsllino Zitrialgo. Domingo. Mendez, J%*n Aevarado, Venancio Zabaleta Pastor S~nchez.
Rerd. un gran festival. Con mltiples sorprolax.'


LA PELICULA DEL NAILE


Tarde y noche.
En el Auditorium.
Exhibese hoy en el Coliseo do ProArte Musical I& pelicula del Bile do las Naciones, Ia magnfica film estrenada con tanto #xito en dift pasadox se el teatro Encanto. Mucha. fazilla quo no pudieron concurrir el dia del estreno, estin Avidam do esi, nueva proyeccint quq sAr acompafhada do un magnifico program do vartedades en Ia tanda do I& nocho.
Los pneci mseon econOmicos. A base de cincuents centavos IaI


plate y el primer balcOn, por la tarde, y sesente centavos, 'par it noche.
Cuanto al segundo balc6nt coptart vmitte centajos tarde y noche.'
Como Ion ni os, que pagArttggualb mente veinte centAivos a- ualquier hore.
Tocard ot Jaz and Futurtata, del maestro Orfiche. Y. canterin Maria Luisa Gut4rrez, Joseflna Alvares y Pedro Pablo Ptrem Hierro.SeIlenar boy al Audftorium. 7s Ia cita. -


(Mis HARANERAS emk Pigia TRECE)


- ..- . .


P .ELETERI-A "0=Kvy

P. -rerioso Modelo de Prinmaera

Le ,sIa do tle eon art,,tic


AGUILA 121


*w-usu* **n tnai"'ee vr. do 06id., azul,. oearmlita y 're; ta'on"ra y tao6n en 9's.
06 tone marfil. Proto:


$9.00

DURAN Y GONZALEZ


Telf. A-3677


BEBITA CARRASCO
Celebra hoy u cumpleafios osta bella y graclosa figulina, quo ha do rocib'r udhAsny afectuoam f.1(citaalone*, do lus Itad"d. Yo a. dedicatie lmpreferente note. .e 11oy a, est mujarclta adorable, tam bifn Ie 4dlee mis ms expresivog vo, tos 0r mnu inque antable felicidad, MIENCEDITAS GA)%CIA CANO
Una. do lam mufllca-arttas do le heinmes, 'O~iuta. Ensuefi., quo tan brillantlnerite triunfaron *I sabado en l t orasa aertral.
Eatre los nlnrsros. do mu extonso reperlori apereefan varios paso. doble quo ejecutaron con gran maes tria, como todoo,
Y fu4, Morceditas ILa. quo mie se Aalslguid on ellcs tpcaridQ graciosa y aglntrAlmento lai d 1110ji casteAueA.. sloido dpblemente admired& on.ssarte y en su gracia, byugadora -do) mu inimitable sonrisa.
Es cte IW elogo que lo dobiak y que, ahore devotamente le dedico.
ALICIA GONZALEZ CHAVEZ
U1ia matancere tan gentil co01 Wraciosa y bell&, cuyo ostado do soluid oj ye comiplet, despu~m de ha-i ber sido operadevoer el jo'von y at wado ispeclalimta dotor Miguel An gel -Abal9, amIgo do today mia dminrecifui. ,euyoecopctantom triuntom tanto"me'coapleo'."nconinar.
Y est& vex doblement por trAtarso do eute admirable seforitA, que tanto proclama, I* dellcda bellesa do la hIjau do Ia Atonas Cubana.Es pare Alicia ml mim expresiva enhorab0iqn*, que a teusiva a bliguel Ango' Abateo.
fRTA. MARIA Di LA VEGA
En Ia (ecovilad de sun dia y do su cumloalaos, y en Ia memorable para ella fecha do boy, no podia dejar do follottar a est& grcloaI amiguita, quo doblemonte admiro, par mer ujer y bonita, y por .or artiose y monlimentel.
'MarIitl'' En eu recibo do esta tar do W 441fOStrar, sera, ejecutianqd en el piano, quo sun bells manos saben acariclar dulcemente, selectas obrs do concierto y otras do autorem naclonalo.
Impos4i itado do poder saludarla persanalmenbe, deads aqui Ie con-I aigno mis votos per quo soimpre dis truto do tode Ia felicidad quo merecen lou Angeles torrenals como tan admirada amiguita. A UNA VIECINITA DIE ARROYO
NARANJO
ier& pare mi on honor quo mi nombro appLrecA en su album, el que PAuede remqitirrao opanro .gstqi y .I s pot' arreo, aerja bueno cO.tificarlo.
Pero debe indicarmo cuAl do loe escrito quo mt public Heninia Planaies o ,lquo prefiere.
Si puedo retbrirme a tan pintoresco caserlo, pues extoy autorizado para hacerl9 per nuestro eojecutivo. (nuestro querido Pcpfn), y yo, sin mer iipWrialista, .he extepilido.- bas ta ese procioso pardin, mis fronteras Impulsado p" un natural roimmo, quo set pirgd.ilamar a ml gelanteria.
Y espero mu Album pare complex, cerJ4LEN HNOR DEL DR. ANTONIO
IRAIZOS
Es Ia s sotn solemn do boy en I& Academia Naclonal do Artes y Letras, con motive do su recepcidn como mieknbro do Ia seccitn do' Literatura.
Honor Quo tanto merece tan admirado compahero al quo tanto afec to profomo.
^RTA. MERCEDES SOLANO
Tan arreciable mafterita, niuy culta y laborioua, ine ha partfcipao que ha eotiblecido on su realdencia do Sa Anastasio ndmero 21, entre


Ias Avenida, de Con pcin y San Francisco, unas clame do solfeo, too, ria y piano, dindolas do noche, do 7I a S. pudiondo darlaa tambifn a domicillo previo acuerdo en Ia eleccitn do las horas,
Me pormito bacer una merecidisima recomendaoiOn dIe a bienorita So lano. debido a conocor mum mitodos do ensneanxa, loo quo pronto saben apreclar los padres de sum alumnam, quo adelantan en sun estudios rApidamento.
CARIDAD SALAS O0 POLANCO Em Ia nota tristo quo lamentable. mente no talta. min triste al haber sido ou tallecimlento casi repentino.
Artista por tomperamento, muy


VISITA AL PRESIDIO MODELO, DE


MENOCOS DR PROFILAXIS SOCIAL


Invitados por el Capitin Castell visitarin el mismo el
prximo shbado. Nuevo pabell6n. Otras noticias de Sanidad


El Letrado Consultor do Ia Secretaria de Ranidad inform ayer por Ia mafiana al Secretarlo dcl Rmo quo "0l Hospital Civil do Manranillo habia cobrado Ia cantidad de S1,060.00 d introses corrospondienton a la hipoteca que mantiene so bre ol teatro de dicha cudad', y que el Hospital do Caymari. tambion do Manzanillo "habta recibido do Ia Compafia Anuccrera Central El Salvador, Ia auma de $8.600.00 en Oectivo, reconociendoxele sobro o ptoplo Ingento una hipoteca do 30.000 al 8.0:0 anual que se consider una buena inver'in".
UNA SAL# %DE MATERNIDAD
El doctor FornAndos, Secretario do Sanidad, recibi6 ayer del doctor Domingo De Para, Alcalde Municipal do I& ciudad do Camagiloy. un menaje telegrifico informAndole quo Ia Sala para Mujereo Tuborculoam construida bajo la direccifn del Patronato Antituberculoso haba quc- dado terminada. faltando molament. Ion muoblem y equipon.
Pr6ximamente i doctor F'ernAnA'z onviart la mueblen y equipom aocesarlo a ht referida Sain para para Milere Tuberrulopan. VISTA AL PREID140 MODELO Illn grlo d medico especiaintnn del Servicio do Profilaxim Rocial. bajo Ia preniidencia del doctor Jian Alvarez Guanaga. vlaitarA el pri%ximo sabado el Presidio Modelo de Isla do Pinox. Todo estow profesonale. han sido invitadom por ol, Jefe de dicho penal. Capitin ('astell. con Pl prop6oito do quo vean lap obran aUf realizadan y pronunclen una ronferonc sabre Higiono Social ante los p ndox, atendiendo a aqAiellos quo ent n enfermop. SESSIONN DE LA LIGA DE HIGIENE
SOCIAL
En l solones del Circulo Mtdico do Cuba se t-eun4 anoche Ia Liga Cubana do Protilaxis Social. Preoldid oi doctor Juan Alvarez Guanaga, asitindo lox 0doctores Ndfte: Pfrio, Grau. Abo'ocal, 'Gurri Aguilera,. Tiant, Quesada y Soriano.
En primer terrpino me acuerda ges-


tionar Ia crnaci6n de in Comiti Proteetor del quo formarAn part per. sonalidadou do. nuestra sociedad. Y ae acuerda celebrar un epecticlo deportivo eon el objeto de recaudar fondos para proseguir e intensifitear sum campnfan contra las enfermedaden sexuale%. por medio de follpto. conferenciam. pelfculas instructivas y otron medion de divulgacion.
NUEVO PARELLON EN UN
HOSPITAL
1'n pabell6n de ieva construccifn. con cuatro nalan, dos para enfermedades infoccionas y dos pare entermedades corrientes, pare individuos do ambos sexon, con todon Ion elementow necesarios mo4 rnos y servicion sanitarios con)pleton, ani pomo un Departamento para Ia preparaclOn do alimentos, fue entregado por el voilor Luis Vofa, Alcalde Munici. pal do Sagua Ia Grande, on su caricter de President. de Ia Junta do Pa. tronos del Hospital Civil Pucurull'. al Director do dicho wctablecimlento benof ira.
El actor do In entrega so efertu6o en presenln do lop eAores TDelfin 'To. mAInn v Joae-in Perex Ron. VicePrs-'donto v Verni, renpectivnmen. te. do li .,ittn dtie Patronom, v de l repces.ontachfn do li prensa loqal 1 ranitlina.
Lon trabajoq ie reronstrisrcitin del hompltnI queda rAn tertninadon para ftnen del tirment. meo. ELEC(IONES DE ESTUDIANTES
El eaor Jumn Castr, J'remidente dI. Ia Axoclael6n do Estudiantos do Medicina. viito en )a mahana di. river in S.erretaria de Sapidad. in. rormandonon que el prximo dia 1, a lam cinco de Ia tard. dicha Asoriacin celebrari elerciones en nu ocaloial de San LAzro nlme"ro 40, y quo *I mAbado dia 19 celebrarAn un gran balle al que pedrin anintIr dio solo los estudlantep do medicine, sino los peIrteneci'ites a otras asociaciones doe spropla .unfversidad do Ia Habana, 'con solo presentar elf iltimo recibo do Ia sociedad estudiantil a quo pertenecen.


a


---------- ---------------------------


KODACO LO R


Color en las mejillas rosadas do Un nifto, colQr en las fietas y traces, color en los paisaies. Pues bien, do todo ello to pueden tomar policulas en colors naturales, merced al Kodacolor. SI, do todo eso y do much m s Con el Cine-Kodak y la innovacion Kodocdlor.
La c6mara Cine-Kodak para tomar pollculas Kodacolor y el Kodascope para proyectarlas, sirven tombiin para tomar y oxhibir cintas en blanco y negro. Nuestros peritos revelar6n la pglicul jsin g to adicional por part del aficionado.
Paro m6s detalles ocerca del Kodacolor, pidase una demostraci6n on las casas del ramo o m~ndese el cup6n doe m6s abajo.


0





0


a,


4,


'I
'I


D


~p~t


T


5-7
~. -i


L)


NODAK CUBAItA, LTD.;ZEks 2364" MABi Sirvanse* mandarme detalles acerca del Kodacolor.1


Nom--graciona y bella, no podrA olvidar fxitom me proporclonaron siempre. Ia principal part quo alieopr to- Infortunada Cachits quL ripidamaba en lo conciertos quo organi- mente no. has da4o tu eterno adldu anba en la Estacidn P. W. X., Jun- tal vex piadoea para quo no to vid. to con Romita Dirube, Roaita Alman ramom apfrir... s, Luisa Maria Morales, Emma Ote. Descansa. en pas on6tu tumba do ro, Maria Fantoli, Rita Montand, floreo, y, pido a Dios acoja en u Edelmira Zayas, Juan Pulido, Al- seno tu alma. sentimental... berto Marques y otrom quo tanto' Urban. del Castillo.


BEI IFAOINAII





E OOO VAJILIAS















FINISIMA SEMIPORCELANA CON 60 PIEZAS o $1400


1878-Yti70-0 OESCUENTO ESPCAL EN VAiJILLAS DE PORC ELANA

Ocopas agua 30 PIEZASY

6 ., vino
6 ,,jrez/ DESDE lii6 .1 cor $



GALIANO TELEFO


ZANJA A-400


LOCERIA Y CRISTALERIA
SIEMPRE NOVEDAbES


-.A


0~

V a -.~. I. ~ *


- AtI&~ ~ ~' x~ .~.-.; ~ ~h ~ an~h~4'~ -,


It~


~






N corbats de procedencia europea, tenemos 1o u0 tolo d mundo tiens. Per...
tememos tambihn en ellas algo tan suntuoso, tan beie. tan original y tan mclusivo, que no en todas partes es pouible hallarto..


0


--- - - -0 go-
Rm -- MON


0 9 -41 IN I


-


flA BANERAS
(Vi. I do i psasa NUT

PROGRESS CUSANO

EL CONCIERTO DR ESTA NOCHE


I


i


PAGINA ONCE


I


t.


Use












44 SUPEMRPID LST LH CAUDAD DEL REGAL.0S NO SUPERIORALT :
.N.,..~EN A 40


I I


'I


r


I 41"L o.,


P-




7-7


DIARTO DE 1A MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


.,6 ,-M 7n~-11 .1 1, 11 1 111-1,,-1 W I lm r ",W lm I 1- 1


Mercado de Azicar Bolsa de la Habana

NUEVA TORK. abril 1. (AP) 0t0a"d6 .fi"l del Ma 3 doAbeiw
Los operadores fueron vendedores 30 1 O110111A 0111 hoy do crudom cubanos a 1 51 Con- Copt Venal.
tavos costo y flete, dieiindoxe que b
PI Vendedor Unico do Cuba ofr lbia do Cuba 1904
Cus fe afyel.........98% 104
06A crudos a 1 11.f sincondi-rt'. Repiblica do Cuba 190 no. No ha saido pocible conocei- Duda interior . 87 02
@I adear vendido a 1 5. centa- Reptbiiva do Cuba 1909 vOs, pue Ia inica transacci6n con.. 4 13 por '10..........93 100
firmada ha sido de 10.000 @acos iopabilea do Cuba 1914. Is. Ponnsylvanis. 'rcuO [rumor Morgaon..........100 105
d Ipublira d Cuba 1917
de quo Ia Ajner an o mpr6 Un Cr Puoilos............ 95 100%
gamento a ese preeio y mam tarde RepOblic, do Cuba 1923 se dijo que ia rennaylvania habit 4 112 por I'",....... ..100%
adq'Uiido 100.004 Sacos a 1 6-8 can. Aymto. de !a Habana : taVos costo y flete. La reflnerfria Ia. hipotea .........99
muestran iitorfs general de com. Aymto. do Lt Habana : Pra a 1 9- centavos. poro per ,. 2a. hipoteca .. .... 98%..
ga general no acepan IA*conal. BSon Territorial. . 70 Cervecera .. 103 107
onesns quo hasta ahora acompaflL. Cervecera ( Oblilgacione. ban a em. praco. no hipotecada) . 83% 90
Clego do Avila......-
El mercado de futures en crudau Curtidora............-
abril hoy irregular con aiza de v, as.... ......,.....106
punto a una baja igual y fluctua Havana Electric (Consodurante toda Ia aahion. Por Yoz lidados).. .... .. .. 80% 84
primer en mucho tempo hubo de. Manufacturera... .. ..
mostraciones do intersm de compra Matadero .. .... .. .. I
La o ac elizh Nueva FAbrica do Hielo;
I-asdoperaciones realzadas boy ham bonos.. .. .. .. .. .. 101%
tenido prineipalmente por obje9 Papelera erie A .. .. 98
cubrir Irknediatas necesidades. 1.l Papelera series B .. .. 0 mercado cerr6 firms con bajas ne. Telefono .. ...... .. 87 94
tam do I a 2 puntos y ventas de Unidom.............53 36I
cerca de 46,000 toneladam. Una de Edifico La MotropolitsJl gcausas de Ia baja de los pre. na (8. A.)...........92 100
cios ha sidoisvents, corifirrnada Jarcia Matansas..... ...94 100 dos hcru idos cubano a 1 ienta..1 Iron Beer ( bligacionts do crudes cubanos a 1 6-8 renta-no hipotecadas) . Yom costo y flete, que e aI prahlo Havana Electric (Oblig. mAs baJo a que se bt cotizado des- clones) ............61 64
do 190z. Bonos 'entro Asturlano de Habana .........1'1 103
Meg A bre Alto bjo crre IBono Hipotecarlos MoMayo 1 162 151 16 0 dcrnaa FAbrica d4a LaJunio drillos....... ..... -- ---I
Julio.164...... ..4 14 3006: 3ulpirstito mvriad. d Ia 10Agoto.. ...plisdo Oub.-.oMa 5 11S
. .. .r l".,-192 ,.
Septiembre . 168 1710 168 168 'Comp. Vend.
Octubre 173 173 173 171
Noiembre................--...Sir- 41910...........98
Dlclembre . 176 177 176 17.> Seri* D-I 31.,..........95
Enero .. 17G 178 176 77 Srerie-.2.. .. 4
Marzo . 111 13 11 111 Seri aF-1933........ 94
Seri aG-1934.. ...... 94 Serb. H.-.1021.... ......94-Las cantidados de refinado que Soria 1-19S6....... 94 retiran por cuonta de los contrat o.
.crto _lj. 94


celebrado indican que oi come esti atendiendo Onicament a necesidades mAn inmediatas del c susno. 1e ofroce azdcar granul do segunda mano a 4.76 centa' sin encontrar compradores.


Iau
on..

vos.


Frutos Cubanos

El Comislotado Especial en Nueva York. en su cablegrams del dia 7 d#l actual, informa Io algulenta a Is Se. crdtarIa de Agricultura. Comercio y Trabajo. Soccldn do Fomentu y Expansion Comercial:
eTomaten vapores .Calanaresp v egMonterney*. caisa de 144 dendo uan peso sesenta y ayoshasta tres tchents y sIete; cajas de 1 S)deads Un peso cincuenta hasta dos etenta y cinco; cajas de 216 desde un peso resenla. y doa hasta dos doe; buena demanda para. Funcy. extra; pitia rajas do 14 desde dos pemos treinta haata des ochenla,; cajs de 18 des dos posos treinta hamta tres eero cinco; cajis de 24 dosde don peso. treinta hasta dos ochenIa; cajasn de 30 des.e un peso setonta hasta dos veinte; cajam de 36 deade un peso sesenta cinco hasta tos vointo. Tiempo hit. vioso part Norte; temperature alta- S
En sum pomtrimerfas, nuestra comecha de tomates. no as do extrafitar los bajos precious obtenidos; escasea el fruto bueno y poco fancy se exports adamas ya emt& on plona produccil. Florida; po rtanto exporter frutom putbres s peligroso; en min quo probabls quo no cubran ]on gastos y pro-. dusca ndividendom pasivos. Las pifias tampoco han obteanido buenos precio y come pronto entramom en la fuersa do Ia cosecha recomendamos so teng el mayor culidado en su s. leceiOn; do ello dependerA, en gran parte. ol bueno o mal procio quo me alcanc.
Habana .abril S do 1930.



AIhaIdia Municipal do la Haba
AV IS O
Habana, 4 do abril do 1930.
Por 0W presente, me hace saber a los contribuyenteo pertenecientes al Epigrafe de FARMACIAS CON APARATOS, que durantt un plazo, do CINCO dias. contadon deode el igulente a Ia fecha de ente Avlso. se exhibirA on el Departamento de Impuestos, Seccidn dl Registro de Cqntribuyentss, e Proyecto ds Reparto, formado por La Comnifn de dicho "GRUPO'. a fin de que. lo que e(-onsiderecn perjudivadom, for. mulen nun protestas por escrito, e-. fialando La cuota on que debieran haber mido clasuficados per dicha Comisn, sin cuyo requisito no sern tramitada sa reclarnaeldn (Articulom 57 &1 69 do Ia Ley de impueton Mu. nicipales).
(r.) MIGUEL M. GOMEZ,
'Alcalde Municipai


Oogsflales Sois 51%! Obram Pdblicas. Dicbenbre 31 do 1931.. .. .. Obras Pdblicas. Junto 30
do 1932.. .... ....
Obras Pfblicas. Diclembre 31 do 1932.. .. .. Obras Pdblicas. Junto 30
do 1933.. .., .. .. ..
=003O=GKC


95 95

95 95

Conup.


Vond-.


Agricola... ....-..
Banco Territorial .... 3
Banco Territorial benetf. 3 Banco de Prtamaos sobre .loyerlia........-
Cervecera...........160 250
Cuba Cane pref........1
Cube Cans comunes..
Cuba R. R........
Curtido .- -Havaaa E. Rally Copref.. .. .. .. .. .. 6.1 66%
Havana E. Railway Co.
cornunes............. 6 7
Jarcia pref...........7 100
Jarcia corn...........10%
Licorera om.....-.4 6
Lonja proferidas .. 90
Lonja comuncam.. .... 90
Manufacturera prea. . 3 5
Manufacturer com.
Naviera prof...........67%'
Naviera corn.... ...... 12
Nueva FhAbrica de Ijielo 30v -Nueva FAbrica do Hielo;
benefs .. .. .. .. .. 96 I 9 Porfumeria prof.... ..25
Perfumorta com.......2%
Peca pref.. ......101
Peace.comunam .. .. ..21 Teltfono prof.1.... 0 107
Toldfono com.... .... 140 190 Unido9.......... 1% 21.
Ferrocarriles Consolida
dos de Cuba (Preferidam)...55 56
Union Oil .. . % 21
Metropolitan Auto .
Fibres y Jarcia.........65
Fibras y Jarcia (Nindicadas)........... ...6.
Matadero..........--
Conpaliia do Seguros La
Mercantil........ 110
Cueto y Compafli 5, A.
Kokofat (prof)...
Cueto y Compafla B. A.
1Lokofat (corn) .. .. .


Coiezio de Corredores

Oo~asuds fleal 42 AasU4 Airl
in Estadox Unidon cable... 3/32 r.
Katadom Untdo Vista.. .. 1/16 P. Londres cable...4.87 % Londres via..............4.6 %
Loadrem vista - --.-S4 %
Lfondrem dias vista...... Parts cable..3..........92
Paris vista............ .91
Bruselas vtsta..1........132
Espafa cable.. ........12.56
Espanla vista..........12.5
Italia Vista...6...........24
Zurich vista.......... ..19-31
Hong Kong %ista .. .. .....27.40 Antoeramn v ia.........40-17
(openhague 'ixta.........
Christinia vista.... ...Fatocalmo vista.........
Montreal vista..........
Berlin vista.............


_______ a,-


"BtTrt COMERCIAL DE CUBA, S, A."

PRMERA CONVOCATORIA

A I. n eBam"dd "KOMade l&Wee"

Ca. l &ustee a Representanto do los tonedores de loas bonos emitido por la soc't.dad andnima "Mercado do Abasto y Consumo de a Habana 9. A- por escritura ndmero 71 do 36 do Febrere do 1919 ante el Notario da eata Capital senior Jo*e Ramires do Arellano y Pedroso. y a instancla do la Mayorfa do luos bonista, so oonvocs. a Junta do tenedores do los referido bonos. I& que deberk celebrarseo f dia 6 do Mayo do 1930, a lap 4 panado meridiano, en el 8l6n do ContratactOn de Ia Boise doe Habana, calle do Obrapa ndmero 33, de esta poblactfn, paru tratar y revolver n-o .bre los particulars siguientes:
PRIMERO: Si se autcriza al "Banco Comercial do Cuba S. A." para quo en mu caricter do Trustee o Repreoentante ode los tenedores do lo bonos emitidom par Is compalia Mervado do Abastos y'Consumo do Ia Habana S. A." par Is eacritura n6mero 71 do 1919, ante Ramirez de
Arellano y Pedroso, ya citeda:
(a)-pague lo bonos preiladom en o# octavo sorteo do amortizacitn colebrado segfin escritura do 20 do Julio do 1929, ante *I Notarlo de esta ciudad doctor Guillermo Iglesias y Pifieiro que llevs e1 nfimero 193 do orden; y pague, admAs, los bonos quo resulten promiadon por sorteo epra Ia novena amortizaci6nC cuyos pagoa hark siempre que previamonts par quien proceds.as le1 entroguo al Trustee la-s eanti.
dade rneeariam a&ese objeto, manteniondo on todo came I preforencia de Ia isan.
(b)-reciba de quien proceda el imported del cup6n ndmero veinte y dos do Jos bonos emitidon par Ia compafia da,"Mereado do Abasto y Consume do La Habana S. A.' por la ya citada eacritura do veinte y
se do Febrero do mil noveciontos dies y nuovo, y efectie mu pago. SEGUNDO: SI so required al "Banco Comercial do Cuba S. A."' para que
con el mismo caricter:
(a)-hsga today las cancelaciones quo procedan par las amortizaclo.
nos do bonos quo rooulten pagadoo.
(b)-ozija ma antes do la celoebracifn do Ia Junta no estuviese otorgada, do quien proceda, el otorgamiento do Ia mscritura de descripci6n del edit Ido conocido por "Mercado UnIco", conatruido soabreInansnana dorita al contituir LI&-hipoteea quo gaisotia loo bonom *uitidom par Ia tantas vece. citad. escritura ndmero 11 do 26 do Febroro do 1919
ante Arellaus y Pedrow..
(c)-exija do quien procede, quo en un tdrmino no mayor de 90 das, seileito Is cotisacldn on la Bolsa do Ia Habana de Io bonos do referencda; Pamaque, 0 o u defecto, haga el Trustee po ei la solicitud
de, cotisaeidut.
(d)--hagu constar on *I Registro do Ia Propbedad a star en circula.
cdn lo boios emitidos par La escritura nedmero 71 del ao, 1919. aun
no amortiados.
(s)-concurra a todos Io sarteos do amortizaciin; gstione quo Is finca hipotecada N asegure contra incoodio a costa del deudor por no menos do quLniento mil pesos, dedicando oea suma. on caso do siniestro. a Ia reedificecln del edificlo miale conviniere, a entregarla a Trus.
top par aplicarla. al pago do lam bonos; y reclamar gportunamonto of depoilto do las eantflades precisam pars I page do los iptereses y el do lam bono quo deb"n amortisarse do acuerda con el plari do amortiagIn.

TERCERO: 1& actuaciOn quo ha do baceros en cads. cas segon el ver.
dadere sentido do Ia clAusula dlcimo novena do Ia escritura do 26 de
Febrro do 1919 ante JosE Ramires do Arellano y Pedrosa.
Pars que Jos tonedores do bonos tengan derocho a asistir a&IsJunta landrin quo presental al Trustee, anton do La celebsaelOn do I& misma, loi bonos quo posean; Is quo les darA deroche a un vote por cada. bona.
UANCO COMMERCIAL DE CUBA S. A. PORFIRIO FRANCA, Dirootor General.


Bolsa de New York Mercado.de Tabaco Bolsa de New York Mercado de Ganado


) Constantino Gonsiles y Ca. vendoi- FIERROCARRILES
NEWORK.ari \(A ron y entregaron a Villamil, Santalla
ACCIONES: 4.689.410 !yCa. 323 terclo do elaiod,*Vuel- Atei Top Sta Fe . . .
ACCIONE: 4. W 410 taAbajo quo diction fabricantom hant AllCatLie...
,ONOC: $14231 .000 de dotinar a )a manufactura do mus ALtImoart Ln:..........
BONS: $'4.23 1. cigarrilos..
CAMBIOS- $1 734 000 H. 0uys y ea. registraron en In Canadian Pacific......
________________ ___________ _aimacenes de Antonio GonzAles. 66U Chesaneake Ohio . . .
-ercios de colas. tambten de Vuelt'a 'Chi. Gt West corn..... Abajo, como elila antes registraron ChI ot West pref. . .... COTIZACION DE LA PESETA lam puntillas qu diljinos. .hic W
RodrIgues. Mndes y Ca. vendleron Chi Mil San Paul com. a Walter Sutter y Ca. otro lote de
La peseta espalole se cotiz6 rexagos de Partido. ChI Mit Man Paul prf.
Arturo A. Schwarz comprO y regi- Chic Rock 1. P..........
ty'r al CIerre dememtado a tr6. en los almacene de Jos# GonszA Delaware Hudson . .
les, 78 torclos de Ossem limpila d re.
rz~fl 0 jVuelta AbaJo. Great Northern. . . .. .
DeEesta mism.proceds y .n Kansas City Southern.
7 FTA on proplos ahmacenes, comnpr e '***
97.44 for Garcia Fanosin, para Perfeci Lehtwlt Vallev...........
G~arela and Brothers. do Tamnpa, 21Z ouisville Nash.. .. .
POR DOLLAR *terclondovola4os. Mo. Kan Tex com........
DOLLARCiento tenta do trips doPartid Mo. Pac com............
vendid y entregal Manuel Abella a S. Ma. Pac prof...........
COTIZACION DEL FRANCO Ruppin Havana Tobacco Co N. N Central....... ..
Destdorlo tialudes vendi6 a Caba- y Y N H n LI I es serant *,fiae.y.Cs. 157 terclos do broncos 'rth. ccw Haven H.
El francocolasdeVueltaAbajoquoasregi NorturnePacific.........
traron tambin myer. Pennylvania...........
ayr al cierre c bercad2 a Constantino Gonzsles y Ca. vendie- Reading.............
ron y ontregaron a Herliann Ruehl. St. Louis S. Francisco. razO de 46 torciom de broncos de ]a misma pro- Seaboard Air Line corm.
vincia pinarefa'. Southern Pacific..
25 FRANCOSTrinidad y Hermano ac~baron Ale Sout''n ''lway.
registrar,nlowalmaen TRailway........
51 CENTIMOS YeCIL., 84teorco.de ,untillas, Obron Union PacifIc...........
cooOlRyfocodasnddWabash comuns...
Low mismom selloron de Trinidad Western Maryland com. emposaron at registro do mas do cien Alleghany Corporation. terclos, tamblln de classes, para cIgarrea, qua compraron aGons sN
Compafila. EQUIPO5
A RAMA QOW 3NT,50
Solamente setenta y cuatro pars Amer-lan Car Foundry. El mercado local de axalear stuvo procedentes do Camajuant y conalgnm_ American Locomotive. Ayer quieto y-sin haberae reportado das a Kaffenburgh e Hijos, y dns aMldwin Locomotive .
venta alguna. tercios del mismo lugar, para A Gen Rail 1Ig.. .. ..,......
.-Cuervo, fu# lo quo ayer entrd por los Pullman Company. rl neraado americano de aslearas ferrocarriles.
audos abril flojo, con vendedores de NOTAS 13 7.01 0CAM"1@U Waainghouse Air Brake.
amiafiaros de Cuba, pa erambarqueo en Tenem notiaeiaa do quo onstantiabril, *I preclio do 1-21!32 ventavos, no Junco ha Ilegado a un scuerdo con MOTORES
cnsto yflole, sujolo a disolucll6n del Ignacio SAnches. cosechoro de a fin, Vendeadr ttnlco, habilendo Interfn por la Felicia*, do Ia zone do Alquizr. Chrysler...............
parte d o ] compradoren e noperar a para cargar aquk lou natules quo e continental Motors . . . bas do 1 5:8. centavos costo ystlete. to cosech6. Qoneral Motor New . .
Tamblfn abomo quo Jos# TorAn Gra lMt Ngew .
Al medio dia circularon rumored do gerente de AixalA y Ca.. esti eon no- Grahan Paige..... haherse efectuado vntas' do 33.000 gocio, con Joad Odriosola. do Govea. Hudilon Motor com . . . sacon do Cuba. park embarquo en Otras vegas mis do sta cosecha HuppmohIF6............
abril. aI preclo de 1 518 centavos coo. ban do pisar a segundas manom iS- Mack Trucks.............
to y flete a un refinador. too dias. Nash... .....
Despuem do efectuada ia vents an- Packard Motors........
teror, Ion rofinadores y operadores Roo Motors... .....
oran libremente compradores aI pre- AGENCIA COOPERATIVA DE -. dA .k
clo do 1 6|8 centavo aosto y flote. y 'tudebaker Corr.........
algunos aceptarlan ha condicional, mu- EXPORTACION DE AZUCAR White................
jeto a Ia disoluctdn del Vendedor Unl- Willys Overland........
Co. Los vendedores pretendtan a base Precio do liquidsel6n provisional on Yellow Truck...........
do 1.11,16 contavu cnmto y flet@. almac4n. para loe colonos, do acuordo
E nina circulos azucareros so demca con In diapuesto en gIocroto nidmehaberse rerrado contrato do fleta- ro 10 do EMbrero d 190ARINA
mento pare 1.250.000 macos do Cuba, BAS' POR LTURAS CUBANAS A
co.. destino a lo Entados Unidm. pa- Zaste aa 15 do 1i0 American International. .
ra ta segunda quincena de abril. Cts. libra Atlantic Gulf West I.
abana......... .1.6132' United IFruit.........
En Ia Bolma fie Azflaaro Futuros se Matanasm....Un...d..ru t.1..0.891
vendieron 45.650 toreladas. CArdenas...1.518622
-agu Ia Grand .. 1.516 ACCESORIOS
Las eistenclas do boa Almacones Cienfuegos....... .1.2084
Afianzados de Now York alctndlfn Manzanillo 1.48754 Am. Bosch Mag . . . .
ayer a 1.436.799 aacon do azocar. BASE POR LIBRAS INGLESAS Briggs Mfg Co..,.......
-Cts. libra Eaton Axis S........ El mercado de Londres estuvo ayer abnr... .. 149716 1 ethnic Auto Light.... .....
quito. So efectuaron ventax do p0- Matansas..1.438067 quefios lotes do azdcaros centrifuges CArdenas...1.497169 Murray Body. . ..... .
para enmbarque on abril. al pro--o Sgua Ia rand. 1.4 7168 Spicer Mfg Co..........
equivalents de 1.47 centavos libra, It-Cienfuegon....... .15010 Stewart Warner...... ...
br. a hordo. Los refinadorea retral- 'az'il'':4'9, T ' ' '
dna, probablemento hastm .1 dia 15 de Manuanillo.......... 1.416884 Tlmken Rolle..........
abril. J.a Terminal do Futuro. etuvOA
mostenfda. .GOAS
Clearing House FikTr
La .arta de apertura d. los sellores Fink Tire.. .. .. .. .. .. ..
Mendosa y Ca. dice ai: Lam compensacionon do cheques on- Goodrich..............
eEl constant. movimiento do van- tre ons Banco. asociado al IHavana Goodyear.. tam quo se desarrol a on 1l mercado Clearing Houmes. durante ol dia de do aidrares para entrega future u.- ayer. ancendieron a Ia cantidad de Kelly Springfield Tire diera indica- quo lon dis de Ia Agen. 31.036.724.82. U. -Rubber... --. .
cia extAn a buon seguro contadon. deduceidn quo a jusgar por los deep*- ACEROS
chos quo se reciben do Ia Habana es
probablemento correct. ya quo Ia Jun Mercado deCambios Am. Steel Fou. . . . .
1. del proximo unos h. sido convoca- Bethlehem Steel..
do por indicnci6n del Presidente Ma- Betl el............
chado: y segxn Informes locales. 61 e -Lapeseta ompafiola actu6 firm. du- Central Alloy.. el primero on mostrarse desconten'o rante l1 dia do ayer. Colo F. 1.
de Ia formal en quo osta funcionando otenido estuvo at cambio sObre Crucible Steel...........
diaho organiomo. Nueva York. Ott$ Steel..
En suma, at suministro de asdeareN Mejor6 1 camblo obre Hong Kong Republic Iron Steel........
disponiblec en enorme y en jumtlicia Entr Bancos y Banquerns s oper U hay quo admitir quo Ia Agencia so ha n pesobtr por cable ak -4 y on che U. S. Steel..............
visto enfrentada con un grave pro- qua mobro Nueva York i 3-61 do pro- Vanadlun.. blema al sntend'rselas con tan gran- io a pagar en billete do poqueflas Youngstown............
des existencias teniendo quo comp- denominaciones. tir. con lon azdcares libres do deo- PETROLEOS
chts. oo*"Gioo Tow


Now York cable New York vista Londres cable...... Londres vista.. Londres 60 dias vista Parts cable........
Paris vista........
Madrid cable...... Madrid vista......
Zurich cable...... Zurich vista........
Italia cable.. .... Italia vista........
Bruselas cable.. Bruselas vista.. Toronto cable.. .. Toronto vista...... Copenhague cable., Yokohama cable.. Yokohama vista
Iambargo cable Hainburgo vista Amsterdam cable..
Amsterdam vista.. Hong Kong cable.. Hong Kong vista..


1/10 P. 6/64 P. 4.16 % 4.86 % 4.83 %
8.92
3.91 % 12.55
12.54 19.9

5.24 13.97
13.96 100 1/2 D.


23.90 23.
40.18 40.17 37.70 37.60


Mercado de Cambioh


NUEVA YORK Abril 8. AP. Inglatorra: Libra ostomlina. Par 4.86.6. Vista...... .. 4.6
Cable...................4.16
Espala: Par 19.3 contaVop peseta.
Vista.. ...... .....12.57
Francis: Par 13.3 centa.. yes par francs. Vista..........3.91
EGgica: Delga (Nueva
moneda). Par 18.88.
Cable.............13.95
Suisa: Par 19.3 centavon
por franco.
Vista.. .. ........19.37 %
Alentania: Par 3.18 contavernpor mareo.
Vista.. .. .........23.86 %
Italia:
Vista............ 5.23 %
Austria: Par 19.3 contayou por chelfn.
Vista...............14.09
Dinamarca: Par 26.80 cts
por corona.
Vista............26.76
Burcia: Per 19.2 centavos
por corona.
Vista...... .. .. .. ..26.86 %
Holanda: Par 40.42 centavos par florin. Vista.. ..-..'......40.16
Greci.: Par 1.93 centavos
por dracma.
Vista. ... ..........1.29 %
Noruoga: Par 26.3 cents..
vos por corona.
Vista.... .... ....26.75 %
Czecho Emlovaq ia: Par
3.93 cts. por dinar.
Cable .. .. .....2.96
Yugoonala:
Vista.. .. .... .. .. 1.76 %
Rumania: Par 19.3 centsvos por lei.
Vista..........0.59 %
Polonia: Par 19.3 centsvon por aloty.
Vista.. .. ........11.25
JapOn : Par 40.06 centsYou por tal. Vista.. .. .. .. .. .. 49.3
Chins: Par 73.287 centavon par tami. Vinta.. .... .......47.15
Argentina: Far 40.42eta.
Vpor posoista .....39.50
Brasil: Par 3340 centsvon por mntl roes.
Vista.. ...... .....11.75
CanadA: Paw 100 centavos
por dollar.
Vista.. .. . 993. 5/16
PSATA X 3A53A5
NUEVA YORK Abril 8. AP'. La plate en Barras me cotiM hoy on este mercado at42 114.
3016*3DR LONDUSi
LONDRES, Abril 8. Al. Ferrocarrilen Unldos de Ia Habans..............8
Consolidados por dinero.. .o
Empristito Britinico del cinco por ciento ............103
Emprestito BritAnico del cuatro y modlo por ciento.. ........99%


Attantic Ref....... ...
Barnadall A............
General Asphalt..........
Houston Oil............
Independent Oil Gas. Marland Oil..
Mid Cont Pet.... .. Pan American B. .... .*. Phillips Petroleum... .Pure Oil.............. .
Royal Ducht.. ......
Shell Union Oil.........
Sinclair Oil Corp..-.-.---Skelly Oil..............
S. 0. Calif.............
Standard Oil of Co. N. Y. Standard Oil of N. J. Superior Oil...........
Texas Co........,....
Texas Pac Land..........
Transcontinental Oil. WarTer Quinlan........

DIVERSIONS

Famous Paramount . . Fox Film..............
Loew's Inc.............
Path.Exchange... Warner Bros Pie.......


239

119%
212
234 17
48
8G 34
41 aa 120% 18014 58% 99
82%


9475

139
167
126 I 94
13 4.1 128% 115
10
122 12711 235
32 32%

-2 1


83'. 34 'A 100% 83
4714



40
7

11% N5
ifi 84%
4314 a2 13%
42%

9%
27


I Entraron ayer don carrots con roses para la Compafita Ganadera de Ia Haban&. Proredian ala Jitea, y lam resea o emotberon o ln corrales del Matadero Industrial. En eston mismtos corrales se Meten tanbben las resem aue recibid de Camagley on once carron. el grupo d eneonenderox denominado La Piia. Para loin I tado Tnidox embarca. ron Lykeka andFlarotherm. vointe mu kilogra mos de care refrigervda.
so 3 P t331o0 33 791
Del vaono
Procino pagatox por comipradores ;a lon mnrcadox doenigoma: En Oriente. a cuetro y tres eartot centavo con cinvo por ciento do des. cuento.
En Camaxbley. a cuntro y Ire cuartom cenlavo. neto. En Las Villas, a austro y trem cuartooqentavon con tes por ciento 4o dencuen to.
El do Pinar del fio, ,ianc centa vus. pesiod y entregndaen eta capital. Ieltoe kda'

El criolloa .ahho dies centavos.
El americana, dl 4once i tree conDel lamar
El ganado Iinar s slgue coilsando a silet. centavos.
MATADXW.0 D ErUTANO
Enn e1 Matadero <(o Luyan6a. oacrbfieron lam siguientom rees: Do vacuno.'. 11
Do cerds, so
Dcra .. .......... .. ....
Doe lanar0...................20
Los prectes que rgimon en el Matadero de Lu.an6 fuercn:
Cenlavos
Vacuna..............D 18 a 11
Cerda crDiel2Oi..........Io 22 t 4, Corda anmei-ano ..D....e 441 a i-4 Lanar.. .. .. .. .. IP3. 'l a 45
KATABBRO MRDUSPMIA M
! Ayer se vacriflbhron en el Matadero IInJutriai lan siguienii arees: De vacuni.,............ ...274
* De cerda............ .........118
IDe lasnar................. 41
filgberon on P Matadero Industrl los miguientes precious: ContavoS
VacunoD........ ......Da 18 a 21
Corda criollo...........De 32 a 40
Carda amerleano .. .. .. De 40 a 45 Lanar. De 35 a 411


Preceo Proinedio

de Lo Aztcards


Procio promedin oficial on amacIln
alcansado por la libra do s6can do acuerdo con In diapuesto on el Regismonto puesto en vigor por *, docroto 62X premidencial nunicro 179 de 6 do Fe-. brero do 1930: 97 MES D1) M.\RZO
-I. qu neomaS
Habana...............1.54955
Matansas.. ..1.....,... .5403249% CArdenam ........... 1.549553
19% Sguta.,..-. 1.549563
Manzanillo.........1 .518 780
33 Cienfuegos................1:558015
1084 .. tiUOcla
22% Habana...............1-T2479.
- Matanzas.....1...... ..1115564
431%1 C(Ardena .. ............1.5247.5
g5% Sagua............. ...1524795
Manzanillo1.......... .494027
Cienfuegos .. ....... 1.533257
Bel eu
Hnban .................1537174
4% MatanzaS....... .. .. .. 1.527913
63 CArdenas............ 1.537174
91% I Sagun.. .......... ...1,537174
Manzanillo............. .506413
2 Cienfuegos.. ........ 1.545636


48
108
33
75


78% 194M
112%
146



49% 31 li 69
1o1%
30%
29 22% 57%
40%
- 26I
66
24% 31 29
71
37%
78% 7 !
59% u 26% 19%
19


f314
48% SB


TIENDAS Y ALMACENES


American Woolen...... Assad Dry Goods..... Montgomery Ward . . . Sours Roebuck........
Woolworth............

SERVICIOS' PUBLICOS

American For Pow. . American Tel and To[. . Am. Water Works. . ,. American Gas Electric. Brook Man Tran. . . Coninbian Carbon.... Columbia Gas.. .........
Coijsolidated Gas.. De Forest Radio........Elect. Light Pow.........
Elect. Bond Share. . . Electric Investors........ Vod Motor Ltd.........
Hasceltine..............
Internt'l Tel Tel..... . interboro R. T. .. .. ......
Marconi International. man El Supply..........
National Power Light. North American . . . Pub. Ser N. J...........
Standard Gas Elec....... IUnited Corporation .. .. .. Utilities Power and Light. Uited Light.. .... .....

MISCELANKA

International Combustion Int. Harvester.......
Johns Manville.. *, .. Lambert..
Hadio..
Remington... Columbia GraphOpone. simmos Company. .
United Aircraft.. Western Union..........
Westimghouse............
Warren Bros............


'7 40

64%


W IA 269
112


179% 831 /
128%

9 2%




67% 36%


5214 127% 1121A 11a
46% 43%




11% 101 1381% 110% 67%
4% 29%
10%
414 185 181


ALUCAA Y FERROCARRILES
CUBANOS


American Beet Sugar..... American Sugar Ref. Central Aguirre Asectes. . Cuban Cane Sugar cow. cubanICane Sugar prf. Cuban American Sugar. 4Luba Company... .. .. ..
Gt. West Sug............
consolidated R. R. of Cuba Punta Alegre.. .. ........
Puerte Rico Sugar. . .


10%
67% I
- I


-8
17%
31% 5% 26%


Mercado de etes

Los fletes pare asacares so cotian Cq mo slgue:


De Ia Costa Norte: A Nov.' York y F -la-elfin.A Galveston............
A New Orlonon.......
A Boston..............
Do Ia Coota Str.
A Now York v Filadelfin... A Galverton.............
A Now Orleo '..........
A Boston...........--.--


0ena 10-11 9-10
12-13 12-13 12-13
14--11


NUEVA -FABRICA





BE HIELO 'S, A,


Prepitana de las Fibricas do Cerveza y Hile La Tropical y Tivoli.






Seci'etria


Junta General de Accionistas Segaada parte de la Kesi6u annual

Ordisaria


Do orden del seter Preeldak y copiefre al articuls 7 de Roslamonto, cite a teso-w 1ore, acclenista pra quo so sirvan coacurir a las DOS DE LA TARDE del Doming. VEINTE (26) del actual me, a I& SEGUNDA PARTE do la SES10N ORDINARIA do Ia JUNTA GENERAL, a que s reiefen s articles 14 do le Estatutos y 13 del Reglameute y que so tendri en*I Salk do Juntas, an:e. a las Ofius Generales do la Compaiak, Cahada Ce.e Blane Herrra (ant"s palaine) adas e8, Cerre.


En dicha siida s tratar6:

1.-Del dictamen do Ia COMISION DE GLOSA DE LAS CUENTAS, quo add tfod; y 2. *Is deid. do las persomw a quo se M e arted. 1k e ategampente pan a krmoaia4.parcial


do Is JuntaDbtiva.


Hakaum, 8 do Abrilde 1930.

El Secretarde,

Crist6bl Sidegany.


Iterenstisiso seri el proprane qgo dodki ~a Cuba, majana,

[ a eigga W SB do Atlanta
Comenzarla oslo oudicidn a lam iote Radio Victor, Majestic y Radbola. 44
terminara a s aiete y 48. y 4, on l 740 KC.
baode su ostbdio inAtalado en at MO. Atwater Kent. en el 42.
tel Atlanta Blitnmore, ofrocerA maana LA NORA MAJEWT1( DE ENTA WO. Ia estacin W A S do Atlanta, Ga.., (E FOR LA ESTACION CM W
una oudlid pe al dodicads a Cuba. Un programs odo extraordbnaro into.
ensomatrmi6n deaeoprecto par In. ham- role afreceri a ots nuche Is CamaGirait. laitalfdad quo brindaron los cubanop 5 a n mu acoaturnbrada Hora Majestic. por lot escurinotatas deta- cudad quo vit- Is onisora MW,. de 5 a 10. loron rectentenonte I Habana. Figure princiPalmente, on ets audiEa trarmita;n orgarrirada por Mr. cl~n. Is bllo soprano Tomnsmita Nfiez, lisingm, adirector tie pullicidad dol ci. do cuyans dultoa lfealenten me ha hecho tado hotel, mervI a do propaganda pa- *co toprmsa do eats Capital. Tnh.ahits ra nuestra Repablica. snte los norte. Ntifie hark derro-he do mum faculta,americanom, pues duranto Is mism&a sa dq. y pondr de maniflosta una ve
haran notar la vontojas y nmiltiplem m P su oexquislinotomperamonto arts. atracti'os do eats pals. tic-. durante Is trasninl6n do onts no,.
El programs comensari a lan isa do che.
I &trde, horse central. o sea lam slete AderntS. Ernesto Lecuona. 1t fameso
do Ia tarde, hera do Is Iabana. y con- concertista o inspirado compoitor, totinuara hasta las 7 Y 4. La longitud mart parts, tambin. en .s.tprograms
do onda do le referlda estacidn corres- Malowtic. ponds a una recuencIa do 740 Orion. Y conpletando o sexcolenca del rao.
El magnifco eaotitdlo do la WSB etA tal do boy figure Gustave Snches Garituado on ecml -irno piso del 'Atlanta larrg., el dellea e bardo cubano. do Journal" del hotel Atlanta Biltmore, fecunda omentalida dy do gran inspire. @I primer de los cualom aetuvo repre. clam.
entade o* Ia oxcursidn a Is Habana SerA. pue.. una Interosantisima audi.
par 5stpreoidinte, e@Icomandanl John c6n Is quo no proporrinnar& ets no8. ('ohen1 v el redactor Martin uther. rhe, rdo 9 a 10, Is, Hors 1451.5th.
Consirtira iP programs en namloia ._ MAtMANO CON('IERTO OFREWEM E.A
hans v espeflol, instrumental y vocal. TA N1XE E LA ESTACION MIBC
IUna do Ian ueleciono n ort do Moaip Aun lo mAn eigentes radio oesuPhmdn. m estro hthanero, quo digri chat quedarin atisfeahos eats no-he. lia or-itaeota I el Hotel Plasa. So pro. snat me citfn tenot a sun recento. ",""-,r lo o ar em tirson, ambon s. parsintolzar nuestras principaenePotiol Y fnen idlAs, a'no per Mr. lI@@IroadstingR.
Robert H.ht. president del Club do Entre las aridirtonso do hoil daman..
(omenIrio Exterior do Atlanta, hajn au- mom moneitnar ospecialmentas n quo yon ou pilom so lieu at ab'Io Ia Pxcur- brindara do a 11i d la noahe, s rratnlAn, nuien iratarA do las opnrtuntda nifica emisera CMIW do El Progreso
de rAnrelalse de Cuba, el otro ForA Cubana. hajo In inilativa y dirocciAn
aronun-iAa o per r.Hastngs, quion domnueotro dibtingudo amige Domngo
doearihit-A Algunam ade Ian hetioa %. on_ Fornindez, canton do Ia Isla. Mr. Hastings afirra Un grupo soloctismo do profemores y
que tratari do Prrrogir Is errainea im. alumnon del Conservatorio Uspadero, cu. pre-ldn quo existed on el extranjere re- brirS is primer part del program. lativu a qua en Cuha he N aalor in. cu'om dotalleo oaareon mAiNs on. Des. saportable en verano y tratarA dt lie. pud. de 9 a 10, trasmitrnla Is Hors Ra.
var al nim t d eo radio e cuchas Is die Virter qua compronde namoros tan idea do e e Cuba ofrece mpoeciales atrec. escogldos y elomentos valiosom en nues-. tlvo aapoear on oflla lax vacacianon tre mundo artlatiro, vera"ieumno D 10t a 11 do Is nocho tondra efeePara faciiitar a Ins radio-oyentes a to Ia Hor. Bryan,. tomando parts MeOrma d@ con-ctarse maans con Is ruja GonzAle. Elima Alt--mirano y MW5. mencionaromo. s.guldamont. 1I. isN rantoli. tr"s nombre. bIe conoc.
ndoroios en que pedrAn sintenimarla. do. del padbiltro habanero. Adenmas. al an los aparatos quo citamos a conti- popular Bryon, dejar air sup mejeres
nuici6n: nli.*ros.
TRASUISOWE PARA BOY


CIN W
DIARO DR LA MARINA.-1.000 wqtts. $95 kbtociclos.
10.46 n. m. Program Phillips Radio. 11.00 a. on. Programa de IslIola. 11.41 a.i. Prognras .Limua. 11.30 0. n- .ame do Ingaicpor el pro.
fenor Lusmore.
11:49 a. m. Hor& exact& por El Gallo. 12:00 n, Estado del tempo. 12:01 p. m. Mora Radio Victor con el iguiento programs: I atewerdar tatd. capricho, Maria Ruls. 2 Allgro. sole do Vlin.Yehud Menuhn 3 Boheine. va Is do Musota, Lucrocls Beri
4 Momento musical, %toloncello, Pablo Casaet.
5 Preumiel raresse, Enrico Carue. 6 Ranchto je, Armand (rabh4.
7 Vais on C sharp menor, mobo do pip. no. Alfred Cortot.
Aohomo. Mini e unfl elvetta. Antoale Cortls.
9 Vidalita. Toti del Monte. 10 Au Solt. solo de viol-n, Mischa EL.
&I Fanclulla del West, or Son set mel, Bernardo. do Iburo. 12Clraro do Luna, Mary Garden.
13 By the waters of Minnetonke,, violin, Renee Chemet.
14 La aptnera. Amenita Gall] Curc. 16 Trovatore, stride Ia snVapa. Louis* Homer.
165Just a Weartyin wor you. Dusolina Glannini.
6:46 p. m. Program UlricI. 7:00 p. m. Program do El Toro. 7:16 p. m. Programs Lima. 7:30 p. m. Clause de inglis par el pro. toper Lismore
1:00 p. m. Programs do Segurete. 8:15 p. m. Program do La Cans, del Rod in.
3:39 p. m. Program CMW. 9:00 p. m. iora exacta per El Gallo. 9:01 p. m. Horse Majqptir con un programa extraordinario a cargo do Torus. sits Ndez, Ernt'to Lecuons y Gustatvo Sinchez Galaraga. 10:01 p. ti. Bunas noches.
1010 k. r. 296 metro. Do S a 11 do Is mafiana. Horn Radio
aulesia variada. noticias social. Do 3 a 8 de I& tarde. Hera Radio Vitii Miles avarda.
Programs a cargo del trio Toys: To Mimo me-da. No puedo arrancarte de mil corazAn. Ell trigemlno. Andumba. Caminan do. Viva Is lisbanrin. Petronila amarra el perro, Chino pa ('antn. I Do 9 10 p. 'mi. MHa e Gneral Electic'. Propr an del nefrigeraor Eeneral Blectric. a carso do lam celebradan artis.. tax hermanamPu 'ol. reflorita Clotlde Pu Vol (pianists). Teals Puyol (violinists), Teresa Putol (soprano).
El (linaieSaint Seons. violin y piano. La nolla nurmente. W. C. iowel. solo do piano. Vida. Sea-he. Fupntem, soprao. .urmese, nlotildo P;,01 nt c-. plan El sastre Y elN, r.vor. violin y piano. MIraMe alt, Nnnehoe Fuentes. Poprano. Ron..anr fluhlatoln, inlinV piano. Mazrca Moo'-ouski. solo do piano. Per ecn to quiere. Leciona. soprano. Molodla Anmro. aie, ilolfn y piano, Sereunita Piorne. vi. IN V pino.Am ronab amor. ainabeor sprone. lsesfrud Kreiler, %violin u- Plono. Noticias munnaot, .
CMCO
Tramnltira do 10 a. in. a I p. m. mu. mica varbada.
C8BC
887 ac 337 m.
Doe I a 0 P. M.
1.-Vivia Nairra. Jots. Larrerla.
Piano snto. Sits. CoIls Laipes. 2-Dana "Hila g"s. Mohr.
Violin. Arts. Terema bias. 3-erenata aeflola. Moiat.
plan'.file Mfrlo, A. Pui.
4.-Juvent ,)White.
Dox ,loline v piano. Nib Pornan.
dito Aday y Srt H. 06mes. acOm.
psbladon &1 piano poarIsI& rts. T6
ros Das.


FERROCARRILE


I


6 -Resdn Caprichoso. Mendlahor.
Piano. Brta. Marta Feornlandes.
6.-si Vao Buet*. Drigo.
b) Tambourin. Romeau-Kroister.
a) Minuet- PahA.
e Violin. Nifo einandito 0. Aday.
7.-R nodIC a iOngaro No. 4 iet
Piano Nis I&sola (Une.z.
Do I a 10 p. m. Programs Radio VIctor. 5.-Denzas hilparsNot. 4 Sy 5. lirauarns
Pano a custro n.no. Brian. JoeafIna Cotera y Clara Gamboa. 9- Cavatina. Raff.
hi BHrer-ume. 1L'ure.
Schon Rosmarin. retiler.
Violin. Profoeror Fernando 0. Aday. 10.-e) Partp. Ingrata. Expadero.
b) Granada. Albns.
Piann Urta. Toresa I as. 11.-La Bella rubana. White.
Dom xiolbnpa y piano. Pits. H-. GA.
met.Sr. F. Aday Y rta. Termsa
Dia.
126.) Minuetto. Paderewsky.
b) Vale. ChopIn.
Piano, Sr. R.'Canovaca. 13.-Vale caprichoso. R Castro.
Piano. Srta. Maria L. suares. 14.-a 'Corstin. S. do Fuentes.
b) La etudiantina pang.
Conjunto do mandolin& y piano.
Do 10 a 11 p. m. Horse Enrique Bryon. El Al Jolson cubano con Maruja Gonsi. les. Maria Fantoll y Ellisa Altamirano.
WLW
Cincinnati. Ohio. 7:00 p. m. Tal Henry y mu orquesta dede @l hotel Gibson. 7:16 p. m. David Baking Powder Pro gram.
7:30 p. m. Both Thomas Historical Ca. MOO.
7:35 p. in. Tal Henry y su orquosta del Hotel Gibson.
7:4 p. m. Tony's Scrap Book. 8:00 ,in. Northwestern Yeast Program (NBC).
5:30 p. m. Sylvana Foresters (NBC).9:00 p. m. Crosley Salon Group. Floyt C'hotee. tenor.
1 And Arahosque. Dobussy.
2 String Quartet: Andante cantabil; Trchaikowsky.
3 Turkish March. Beethoven.
4 Teor mo: The Heart of her. Cadman
6 Violin solo: The Boe. schubert.
8 tnterlue (Alslagal Doleone.
7 Tenor solo: Bird Song and Eventide. Coates.
A. Minuett (Mtilitary Syrrphony) Hawdn. 9:30 p. m. Tom's Peanut Revue, pro. grama mm mieue.
1 rhunt of the jungale.
2 Trio: I was made to love you.
3 Have a little faith in ne.
4 Tenor and guitar: SWeet Miss Mary.
6 satifled.
A The one In the World.
7 Acordinn olo: Accordionaia.
9 Through
I Trio: iby mysfil n the Moonlight.
10 Hitting the ceiling.
10:00 p. m. Kiugstato Night Club, 11:00 'p. M enry Russe ad him or.. eheastra at castle Fartt 11:10 p.in. Hehbnd limtheslghits. I Soprano and male quartet.
I want to marry a male quartet.
3 Bassa and ensemble: Major General song (Piratem of Pensnce).
3 Sextes:Hal Poetry (Pirates of Pensancei.
4 Soprano and telr: Button up your overcoat. maotoan
6 Tenor. malt trio and ensemble: My Lucky Starn.
6 Contralto and ensemble : What is thing called love.
7 Soprano and toner: 1 have made a hahit of you.
R Ensemrble: Good News. 1:0 0im. Royal Dance Orchestra. Toronto (NBC).
11:20 a. m. Andy Mansfield and Vir.. gina. Lee.


~~~1


S UNIDOS DE LA HABANA


I


APROVECHE LA ZAPRA ACTUAL

PARA VISITAR UN INGENIO

EXCURSION DIARIA AL



Central Providencia


por solo $100 ida y vuelta.


I


incluyando entradn af Ingenio, y lo servicing do un gula do Is Empress, quo aoempaAard a lis excursioniotas para explicarles to. do W procose do Is fabritaci6n del azucar per es m6todom mA. modernos y cientificom conocidos.
Salida do Is Estaci6n Central tods las tardes a las 2.05 p. m. estando do rogreso en Ia Habana a lam 7.14 p. m.
Estes bolotinee estarhn do venta on in Agencia do Pasajos, ban del Centro Asturiano y Estaol6n Central.


I L


"EL


I


A ADMINISTRACION,


I .RIS"


COMPANIA DE SEGUROS NUTUOS CONTRA INCENDIO

En cumpllmiento do Ia quo dispono e1 articulo 36 do Joe Estatutoo. cito a lon seflores asociados a -sta Compaifo, para Ia primer aesln do la Junta. General ordinarls, quo tendri efecto a las dos do Ia tards del dia9 del entranto me do Myo en las Oficinan, Empedrado nOm. 24 en esta Capital.
En dicha sesidn se d&rA loctura a Ia Memorla de Ian operacioneo ofecStuadas en elseptusgEslmo quinto alos social terminade el 31 do Dicloolbre de 1929, se nombrard La Coiimion do Glosa do Ian euentas do dicho ale, y so eligirAn trees vocalIs propietarios y dos suplentes par& sustituir a loi quo cumplirAn el tempo reglamentarlio en 31 do Diciembre prdximo; advirtifndole quo ogtln dipone .1 articulo 36 do lm citados Estatutos, ia sosio6n tendr efocto y serAn vilidos y obligatorios los acuerdos quo en ella so adopten, cualquiera qe sea .1 n6mero do los concurrentei.
Habana, I do Abril. do 1930.
E1 President, ANTONIO GONZALEZ CURQUEJO.-


S


PAGINA DOCt


AD 1-0 YJ SLECTRICIDAD


AS OeeVi


Los amdcares de Cuba etin^ hor ofrecidoN aquf ,1 314 centavos o 2.52 centavos entregldol; pero log observadores no esperan quo me haia mucho negoelo en el crudo hats que quede dempejada Ia situacin en Cuba.
Es problemitice quo o nAercado do futuron haya descontado o no nor corn pleto of manteniniento o disolucin do )a Agendia y su altuaci6n actual.,

Mercado de Cafe'

NUEVA YORK, abril 8. (AP) 11 mercado de futures en cafE eatuvo fAcil hoy per raltn de las liquid. clones per part de Ios quo luerolcompradores hace poo, los cuales estin influidos par log cablegramas de Rio generalmentt poco halaguehou. Rio abrI6 con baja do 5 pua--. toe a un alza do 2 y c:,rr6 con baeJa neta. do S a is puntos y ventas de 41,000 acos. Santos abrI6 2 pun. too mis bajo a 7 mAs alto y cerr6 sin cambi p, 9 puntos mks balo con vents dO 63,000 aco.
Cetizacionos de die:o
Rio: Mayo, 8.86; Julio, 1.53; sep. tiembro. 8.23; diciembre, 8.13, y 4nargo. 7.99.
Santoa: Mayo 13.04; julio 12.69; ieptlerire. 12.40; diciembre 12.06 y Matse 11.83.
Rio del 7 e cotiz6 de9.3.4 a 10
-Mantos del 4 do 14 1-4 a 14 8-.4 ooto y flat$.


Mercado de Acciones

NUEVA YORK, abril 8. (AP) El morcado do acclovete etuvo mis blen reacolonario hoy. Lan operadores alcistas trataron' do 'ecuperar -al dominion del movimiento do las o.. tisaciones airededor dei medio dia, pero pronto se demanimnkron en vista del flujo do Ordenes de venta. El mercado bajd rapidanwllte on la ditIma horse, pere en los minutes finales ae repuso algan tante por causa do lam transacciones do Jos bajistas para cubrirmse. La mayorta do laaccions activas terminaron el dia con baJ.. do 1 a 6 puntos. Las drdenes do venta fueron per. slstentes. No puede atribuirse Ia baja do hoy a los ataques bajistas. Las transaccones adquirleron mederado volumen y a] ticker pudo ab.. sorber todas las operaciones. El to.. tal do venta.. consisti6o en 4,689,410 acciones. El precio Indice de las no. venta divisam repreestativas per"iG cerca do 1 1.2 puntos.

IAa noticias do log negecbon del dia fuoron on gu mayor part Is... vorables. pero el mercado parecia dominado por l creciente conven.. cimiento do quo so ha liegado ya a los mAis altos precious y quo do un moment a otro ha de sobrovenir Ia corrocciOn tscnica del mer.. cad*.
as acciones do Ia Radio Keith avanzaron boy logrando Ilegar a una cotizacit imAxima par 1920 do
44 3-8 o sea 4 puntom do ganancia. J. 1. Case fu una divisa espec. tacular, subiondo 17 puntos a 290. Los alcistas hicieron progresos -on motors, cotizAndos a 62 1-4 Gen% ral Motors. American Can, Corn Products, United Carbon y United States Pipe and Foundry figuraron entro I"nacciones que ganaron 2 o miks puntom, Pero 1) rdieron siga.. na de Is gonancia. United Aircraft avanzO 2 punto a 99 y. cerr6 k 94 1-4. Ston eand Webster gan6 2 puntas y perdi6 4. Las cotizaciones del crldito contL Doan sin variacos.


4


t 4


i I


I A









AO XCVIII


DIARI0 DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


PAGINA TRECE


- -


ciIae







H MRIENTA de sangre
hunkana, malolientey
nauseabunda, la chinche ham mu aparici6n al cawr la noche. Su picadura quomantg 1huy ta ii mudo y &I amnecer esti Ud. mis cansado que al acostarse.


\, 4


lSufrirk Ud.testanodces de torture que le arruinarin Is salud? No me acrigque Ud. part que vivan estos parssitos inmundo..

Mate las chinches con Flit. El Flitlas matsr pidamnne
lo mismo quo a las moecas, inoc as, cucarechas, poilias, hormigas y pal Inofensivo pars ei hom e. No mocha. Do venta en
tdspartmsFLIT
N^A" Al oervl*4


Pwc MIwesooiftdo 941d pswo m se14 be


-.I, I


DETENCION DE RECLAMADOS


Por star reclamados fueron detenidos por Ia polleia en el dia de ayer, las personas iguientes:
Julio Bringuter Hernindex. chofer y vecino do 27 ndrm. 431, reclamado por at J. C. de Ia S. Cuarta. Joad Fernndez onzile, chafer y IcJin Fdo yn37.reclamad o por l J. C. do Ia s. Oegunda.
Ceferln Vales No3ya. chofer y vacdna 44 Menacalimm, o raclamado pornl .. C. do Ia 5. Cuarta. Manuel Visque Almuifas, chofer y vsOIno de Labra 185. reclamado por i tJ. C. de Ia S. Segunds. JuliAn Chang, del comerrio y Neslno do Paula ndm. 30. reclanado por el J. C. do Ia sB. Primera.
Jos Segal. vecino de Rirla nm. 42, reclamado por IJ. C. do Ia S. cegunda.
Estehan nulz Cuesta. carpinteroa yecina do Alamflque ndrm, 29. reclamado p~r @I Preudente de Ia sala Begunda de Ie Cr nimal de a Audioncla do Ia Habana.
Juan AndrEs Soca Crus. aneeldo par


Pantera, .xrino do 11 rndm. 118. reclamado per ei J. U. de Is S. Cuarta. Ofella Martinez Martinez. vecina do Pila inm. 6. reclamada opr el J. C. de Ia s. Quinta.
Raimundo Capote Dias, veelno Santa Anandt4 2, Cerro, reclamado por el J. C. de Is S. Cuarta. Mario Capote D)Iaz. vaino Santa Ant indm. 2. Cerro. rerlamado par .1 J. C. do Ia s. Cuarta.
Mario Lublan del Nodel. Necino de Dolores y Migiuel, reclainado por al J. C. de Ia S. Quints.
Manuel Leureiro Cantome, vecino de Concepcidn y Lawton, reclamado por el J. C. de Ia s. (Cuarta. Lettia Pdrez Dominguez, vecna de Bolivar 110. reclamada por el J. C. de Ia 8. Tercera.
Jos6 onz.iex Parin. chofer y v'cino de Ayeterin 19. reelamado por el J. C., de Ia s. Segunda. Tercera y Cuarta. Ingre*6 en el Vivac.
Jo*6 Prieto, chofer, .y -eirno de Zaaja ndm. 61, rclamado por al J. C. do Isa I. Segunda.


-ca




I..







s ,-


flABANERAS



U-HO-CHANG

EN PAYRET NOY


Un homenaje me Is rinde hoy. Berk en Payret. oto em. .1 teatro do sue triunfos, tan grande, tan repetidoz.
Con tal motivo no ha. combinado un program Interciante y vario, on el figu ran Is, proyercidn do nuevas Velfculag vitaphdnicas, lam baeles espable. do as pareja Sol do Seville, )on aciertog c6micos del ecentrlco Tom Mills, Ia brillante coroograffIa internacional do lam Campbell Siter


y -en lugar preferente- 1 01s. pocticulo nuovo, montado en New York con destino a lo grandes tea. tros de Australia, Ia China y 91 Jap6n.
AdemAs e estronar Sol do Liber. ted, Is. primera pelicula beoha en China y por artistao chnos. quoa s exhibe en Cuba.
Un debut mafiana. Fregolino.


VIERNES DR DOLORES


Flores.
La4 mai bells del patio. T tambidn flores del Norte. Con todam mantendr& abiertal Mi. lagroi, c1 aristocrAtico jardin Mile. gross, favorite del grand mundo, una gran exposicidn durante a Jueves y el viern.s pr6ximou. Flores para lam Lolitam. Una variedad extraordinaria. Tullpanos del Norte. En lon tonos amarillo. lila, rosado y rojo.
Del Norte tambien los claveles, grandem y pomposos, color roaado pAlido.
Con iris asules.
Milagrcs, quo tien, en sus inmengo* campom de cultivo preciosidadee on dallam, rosas, gladiolos, *estar fillies y callan. ha querido enriquecor ou bella coleccl6n con flores del Norte para @ mejor servicio do ous clients, a lo. que lea ofreco *a


oportuaidad do onviar flores distiantas a las do todoc los dias. Muy bells, por otra part, lae floras del aristocrAtico Milagre. Rouas Catalina Lass y Maria Ga. larrayg.
Dallas n Ia extr.ordinarIa var14dad do tipos y colors quo ha be. cho famoso al gran jardin 4 Prado 11.
Y callas, easter 1111106, glaqiolo's y delphinfums.
En obsequio do sun cllentes MilS. gross acona -a ,i los pedidos de flores del Norte as hagan con la debtda anticipaci6n para evitar, quo como sucedi6 #I dia do las Ofellas,0 0 queden cin ellas los que las pidan el %nigmo dia.
No sucederA igual con las flores del patio, do lan quo ofrece .1 Ielganto jardin Ia coloecidn mAs rica quo pueda Imaginarms. Don das do gran exposici6n.


LA RORA MAJESTIC
El concerto de hoy. Naconal.
Por radio. Tocartlolcuona.
Nuestro genial planlata.
En Ia Hors Majestic, do nueve a I dies do Ia noche, serA trasmitido por Y deleitark a todog con sun admiLa ectaciOn do cote periOdlco. rables recitaciones poticsa Gustavo
Toma parte Tomasita NW es, c- S-S nches Galarraga. prano tan aplaudida, quo acaba de Un concerto preciooo. ofrecer un magnifico conclerto on eat1 Brillantilimo.

PETICION DE MANO
Grata flueva. I A nombre de ou hijo, formula Ia
Del 4ltino compromise. peticidn el enor Antonio Ramoc
Para el joven Antonio Ramon, em. ante el padre do Ia encantadora
pleado' do Ia Compalla Cubana. do Olida, seflor.Ram6n Bellver y Mar.
,tines.
Electricidad, ha sido pedida Ia ma- Dulco noticia. no do Ia beUa setiorita. Oida Beliver. I Que doy con ml fell citaci6n.

MARIA ADAMS
Recital. Naflo.
En Ia noche de hoy. Un delicioso concierto quo se ce-.
CantorS I& clempro admirada y lebrar en el Conservatorio internasiempre aplaudida Maria Adams, cional. acompahindola al piano, con au pro- En F. -ntro 27 y 29. verbial maestria, Isabel Caragol de Vedado.
IRMA
VolI al cielo. bellocia con sus gracias y mus onHacia ma region de los syo. canton la lindlaima Irma M. Vaides.
AlW, on 01 cielo, as donde debe Murl6... etar Irmita, ]a linda nifia quo Ia Murl6 Ia pobrecita. crueldad del destino ha querido arre- Para ella fueron hasta Ia casa batar at amor y Ia ternura do una mortuoria las flores de nuestrom jar. madre amantislma. dinex.
Por expacio do veintitrs dias es. Como sumida en un suefib profuntuvo sufriendo un tifus que so com. do aparecia entree un bosque do Pdplicd con el coraz6n. talos.
La asiotia el doctor InclAn. FuO au entierro ayer, en horas do
Con unct6n carihosa. Ia tarde, viguilndola un cortejo nu.
El mal. adquirkendo caracteres meroso. alarmantes, se agrav6 on ectom Oti. Than liorandotodon. mom diam. Tram la pobre Irma.
Dias do dolor, do angustia, do do. cosperacidn en Squal hogar quo em- Enrique FONTANILLS.


AQulIRIA'

S UMOMBRE


U o



.ivo-t OO" ,i
,ow, V


". .4101 us 41 SO

0Z Zgg9


C'..

10


tSCS ~ ga ,ggu
#- "%B- t


jDow ,ouG


4 & i
- 0060 ,9'*9606 ,3*& 10a.









tk o w i SOCO








C 5
'ow


m own-p-momw


gracias por el pisame cubano

El dia diez por Ia tarde do seIs a cuarenta y cinco por 1a Estacin do Radio W. S. B. del Hotel Atlanta Biltmore de Ia ciudad do Atlanta so Ianzark tin progralado publicidad Cubana consistente en m fsica cuba. na y espahola y un discurso por el mefornWC0. Hastinxs. Director do Fublicidad de Atlanta y unas pala., bran por el seor Robert Ifecht, Presidente del Club de Comercio Exterior de Atlanta. Esto. ban informa.. do. se hace como testimonio e lam atenclones recibidas por los visitan. tel de Atlanta que vinieron reciente. mente en viaje do buena v'oluntad.
HA MUERTO UN SASIO POR.
TUGUES
El Ministro Pbenipotenclario do Cuba en Portugal, General Loynas del Castillo diA cuenta a ha Secretaria do Estado, con amplitud de datos, el fallecrniento de und de los mAs iluatres sabios no solo de Por. tugal, ino de Europa.
Se trata del Profesor Anibal Be. ttenrourt, que ejerciera una cAtedra en la Facultad do Medicina do Lisboa.
El sabio inventigador -dice nuestro Mitnistro- fuf una notabilidad en el ampo do la blologia, habiendo tonido elhonor do ser #l fundador de ha Socledad de Clencias Natura[so y do lox Archivos del Instituto do I Capital do Portugal. Durente Ia colebraei6n del cente.. nario do ha. muerte del min grande bidlogo do Francia, Pasteur, el doctor Bettencourt ostent ha represent. tacIdn do la classes mdica portugue.sa a loe actors del referldo centenaEl seflor A. G .0. Anderberg, MnMetro en Bueela, en Cuba, actual.. mente en Mfxico. ha dirigido al se-. nor Secretarlo do Estido el iguiente monoajo cablegrifico;
"Ruego a vuestra excelencia te irva ebevar al honorable Sr. Fresir dents doIs. Relifibllca y gobierno Cuba ml sincero agradecitmiento sen.. timiontos tan eftievamente expresados con motivo del lamentable fall. cimiento do su Majestad IA Reina.



AMPLIANDO LAS


CUR VAS DE VENTO


Con el fin de evitar el
pelio para los vehiculos


.EL PERSONAL DE 0. P.


Diecisiete mi jornaleros
trabajaron la semana pasada

EL PERSONAL OBRERO DE LA BECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS
El Jefe de Ia Seccidn de Control te Personal ha dado cuenta al doctor ('41spedes. del promedlo de permonmi utilizado durante la aemana prdxima pasada en lax obras a cargo de [a Secretarfa. quo alcanz6 Ia cifra do 17.000 jornsleros siendo en un 75 por ciento de nacionalidad cuUN TRAMO DE LA CENTRAL
ABIERTV AL TRANSITO .
Terminadas las obras del puente Itosario on Ia ruta Central en ]a wrovincia de Pinar el Rio se abri6 sm trin*itoPblit* ci@tramo deo 22 4Il14metrom existente entre dicho puen :e y el entronque do la Herradura. LAS CURVAS CERRADAS DE LA
CARRET ERA EN VENTO
Cumpliendo I"disposiclonesdel Socretanho del Ramo. por el subNegociado do Obras Nuevas del
A" ducto de Ahbar, soeotin .ie,, judoa cabo algunas obras On 1I a urtera do VOntlo, a 14 ealida do p,'aza de Albear, y del puento quo ,onduce aWajaY. Tambif n&o trabaja en has curvas do la carretera n aquel lugar que ofrecn er no petigro a causa do no ofrocer vimlbhbidad algunr a ILlosconductoresdeo vebiculom Vor lam curvas tan cerradas alli exdctonte. las cuales ac etAn aMPhIando par& evitar acclden. tes, dan faCildads al trinalto y hacon lugar Rara quo me estacionen las mIquina, quando alguna caravana do turnts. visita aquellos lugares. a cuyo efecto me estA hacienda una Plazoleta, para quo puedan altuarse en ellasg lax maquinas.

Ha recibido un informne el doctor lspedes. de lam obras ejecutadas para cons%rvacifn do las carreteras de Ponce a Colleo, de Limonar a iagunillas; do Elena a la Mocha, cArerera de Naranjal; una alcantarl;a on el rio Atira, y sobre Ia revaracifn del puente Calixto Garcia an Matansa.


Servicio Aireo

In ternacional

El aeroplano correo nemero
412 lleg6 a Columbia. procedente de Miami, a las 10.20 a.
in., concluciendo 10 sacos de correspondencia que pesaban 489 libras, con un total de 12,864
articulos postales.

Moinmieto do Pasajres por la
Via Akea


Harld y %r.,Harold Kayten, Lileillp Kpytn Robert IN'.
Roberts. Niabel Roberts. Codlly h 0obertq, Robert Framer. Floren. itrser .Carl preen, R.
rrrl n. Crl r. rle P. Carri6n,
1 Havers, Mr. Flocum.

ZJ.DABOI
MaheI Anderson, Elisabeth
*Andersnn, Cllfford torm. Corinn Storm, Louise lagnde, Joe Nadler. Mary Hobbs. Julia Boytd.Herbrt Mairoim, Helen Malenlm, Grethen Van Potton.
Franklin Hutton. Irene Hutton, ('.eorg@ Olsanmer, Henry Cleak.
Fred Hoxtottler, FarI Prhott.
William Miller. Andrew Greenfield,.lorlng Dracken. Walter RsN'. williAtn avi-don. Charles KniNTn. Lose Itely, Walter Hamilton. Hugh Thomas.




LA TRANSMISION


ATLANTA-CUBA


Fallecimiento del sabio
portuguis A. Bethencourt


NOTICIAS DE ESTADO


El gobierno de Suecia da


-~


Apartado 307


Telefono


M-8266.


De calidad inmejorable En todos los colores.


PARA TRAJES DE SPORTS


Fuji Japns

de seda pura..


$1100


Shantung $1.50
de seda .... ..e






Toussorden uy $2.50

buena calidad


F


En Todos los Colores


- ~


PARA VESTIDOS DE NOCHE






Taf eth 22

de clase especial I





Moari $2.50

de calidad superior 1 .1


Chiffon

finisimo


$2250


En Todos los Colores


w -


LA LLUVIA EN LA REPUBLIC A

Fegin os partes recibidos en It Provincia de Camagiley: Llovi6 do Cuba. Y poco on Cacocum. CauSecretaria do Comunicciones proce. mucho en Contramaestre, Mina~s, Nue to. Central Rey. Chaparra. Mir, Nidontes de lam distintam estaeiones te- vitas, enado y Palo Beco. Y poco en quero, Omaje, San Agustin do Agua. legrificam, duranto lan 24 hora del Camagliey, Casoorro y Lugarefio. ram, San Andrds San GermAn, Santa lunes Ilovi oen lon .igulentes tirmi- ProvincIa de Oriente: LVovid mu Lucia, Veguita y Taya. nRs: cho en Antilla, Bano. ManatL, Maya.. No Ilovi6 en ol Area de las provin.
Provincla do Ia Habana: Llovi, i r! y Prestmn. Regular en Auza, Ba. q do Pipar .de- Rio, Matanzas y poco en Arroyo Naranjo. I bine, ueycito, Gibara y Santiago Santa 6tara.


EI sabor delicloso



ha ganado el aprecio de los


h l fA ark "Iu.. j


cu es mit tsi















I a
-


MOSOs ue CUuba


I


Sre. Richard Hellmana. Iso.. Muy soffors mis:
Pra quo hagan auso quo a ustedes convenga major, law ascribo para hacor constar quo dead@ hace algun tiempo conoxco y uso. son lon mejoreo resultadoc. Ia Salea Mayonnaico ''.Dim Ribbon'. do mu fabrioaoi6n.
Hace treinta 7 y*in aBoo quo moy el cooinero del Sr. GuillrmsdoZaldo. son quien he trabajade durante algun tiespo ouaado l residia en Paris.
Me matisfaco manifeotarlem quo Ia Salea Mayonnaise 1"31 .ibbon.*,ao,pleta. Faroe*.acabas" do preparr y reune todas las oxclentes oendioiones do la hacha per el major maestro cooinero.
Do Uds. atentamente


Habana, Julio 19. 1929.


E L buen cocinero sabe que el alifo de I* ensalada
suele dar la Dota dominante a la comida.
Los nmejores cocineros de Cuba confiesan que Is alsa mayonesa "Hellmanh" s tan buena como ls que ellos preparan, prueba iudiscintble do su calidad superior, sabor delicloso y extraordinaria frescura.
Se prepara con lo Ingrediente ni tsfinos huevom frescos, aceite do oenalada puro, vinagre clarifiado y especias escogidas todo batido perfectamente du. rante large tiompo hasta adquirir iina consistencia maravillosamentesuave y rica, quo raras veces alcanza la preparada en cas.
La salea "Hellmann" es scbongiina con ensaladeasy deliciosa con pescado aSadiendo unas gotas de zumo de lim6n. Tonga siempre un freco ahIs mano; s vende en las mejores tiendas do viveres. ReprOesntinte: M. Oriol, S. en C., Apartado 1206, Habana. Dietribuidoreei J. Gallarreta y Cis., Mereaderes 13, Habana.

SALSA AYONESA IV



HELLMANN

(PARA ENSALADAS) a;40


0


-m


ta


i?@M


G R1AN DES ALMAlCENES













'DISTINCIOP CAL-IDAD. PQ-CIOS

MAXIP1CD GQ/~mz ( iNTJ 11


c


I I


I-


I


I k


PAGINA TRECE


7.


4N I









M-6404 iak isctodr601a1M-84(4 i


PAGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 9 DE 1930


1A 3333


eAJA Ll 'AH LU ALt. MON SIICA DOS


A I14


vONVENIO SOBRE LAS HORAS DE TRABAJO


DE LA FABRICA''ROBRAND MANFI'RING-"


Fui firmador ayer en la Secretarfa de Agricultura. Comercio
y Trabajo. Se aumentan los jornales y sc rebajan horas


Los aclores W. Robinjou y 1.
Branden conjuntejmente con el fer Alfredo de LeOn. Jefe de la Sec.. cl6n de lmigracit6n Coloniacifn y Trabajo de Ia $ecratars. do Agri. culture, Cowerclo y Trabajo, firmaron ayer, of Convenio que publices. moo a continuaci6n, quo contIW4 Ils bases do trabajo quo Ia fbrica Itobrand Manufacturing Co. S. A., si. tuada en Vesagde y Franco on es. ta ciudad comprometiondose con at expresada ecretaria do AgnCultu-. s. -a poner en vigor a p.rtlr del prdximo lunes, dia 7 do abril, muwontando io Jornales en Ia (1t"4d flbrica y uiaminuyendo las Isora, de trabajo, con of deso do buscar utsa fOrmula air.Onica *l contlicto 10 huelga plantento por el Sindicato Obrero Textil do es. capital.
Las condiclones do traba4o son as&
4.ue siguetn:
BAbc, Pst.1JERA: 48 horse de tra-. :ajo semanal o mean 8 horas diaria. Los eaoadom so t. -bajaran solamente horns y en los restantes cinco dias do la bs.n-na. so distri.buirin proporcionaamente las '4 horas correspondliates a la tarde del sAb~do.
BAk5L: SEOUNDA: S oija un jornal mininju en trabajos quo no sean a destajo. por ajusto, o a preclo Lsado. He exceptia del jornal mini%no a los aprenaiCes quo tondrAn trust escalas como siguen: Aprendiz qieo trabaje de uno a 30 dias, $3.00 semanales; dc un me base dos me.son $4.60 emanaoe ; do doe mas hAsts, 3 wofts $6.00 aomanalqe; partir del torcer moe venctoo. suel. do minimo do $1.25 4iirio. BASE TIuHCEHtA: go bace cons. tar que no obstante It dispueato e a bet swgunda. los duetioe do is ftbrita IUcAOeUsnso podran segun ei aieAnto do los ap.andioes suifentar el outwuo un cuando no hayan vOs.. cido los periodoe de tiempo tijado eit cmua eoc UARTA: oLa horab dt
trabsa seren do 7 11 a. m. y tit 1 a b de is tade. para adaptar la meaua Ingtioa; en5.Mituose q. Jos an' ol el pr al qdS est jorline. galar& Gse coml&ow. do coatedee demas un receso le 10 "nuws ae I y 40 a. M. a 9.44 at. M. y do 3.2( P. M. a 3.30 p n. 1.44 bursaa uasu,.aextram quo egceuan an oIs a inju-s ncowu Jut. nus. ya btan do dia o do nocue, oe pag-ran extr4tv, oa octavos. cuar. to#, o mealos Qas do trpvsju de a.uertio con ei nuleru do n.a. ir.
]LIa QUINTA: cKnitter de
howurv3 e trab ijarki wiAquinAsI con duatro aros. keg ,baso e eontontleu vp lo IMQ410cagu170conl to qt s acuer'entre ios ororos 3 Joe duenos'de La F4brca.
BASE 8FXTA: cLoopers (ndlas do ;vu hakts. 240 aUJ4i a 0.6 cep.. tavoa docena y do "6. agujaa 4C y mediu coptavos 4ocena.
LASIC 3PTiM.A: cBoamero a ra. xsn' ue 2 cenuvOs la doena.
BAut., tAAVA: taXGe= do me,. dia a 1 y neuto conwuvoi dcenu.
L;.tar;NuvrNsA: gatenderi, P.
ceitu~us dooena.II oAbnA: Planchado dt
rboutas caitn~r.es a 2 conaveo, m.dIas ne snuraiS a 3 cenLavum.
BA!3,; 0"AuAt., 1A UAtsA:,A: Ve1anaw.a a u LLotd Ibu LLeniekas. &L.2 ccna1v05 ia.
1SAbb Lls:A2aA$SEGUNDA: sDperunwoen-do p ovdiljns, are no y ouros a.aidob.in. loermraus eotapvioS 3ornal minnimo 4am 1 i..j regeiva.utAte W iaoocWa. e d cno Ge a umentarses el inha. Lu' avreguitices por ser un tranajo an.logo.. cubraran do acuerdo con W ,eg~unua.
U.%8 UtUIM A tErCEICA A]macnu y MIscelania. bueldos en prinmeia semana $6.00,durante primer mes por cad. senmana; $ en el segundo mes por cada sem na y en lom ucesivo Jornal 4iarl' de 1.b". NOTA: Los dueftios me re.


LOS AUTOS QUE


SALE DE CUBA


Solo son acljniclosa protczto
de repaaiovecs en sw notores

Los seijores Andrft de Terry y Eve lio AAnle., en reprceqntacion dle og auto61ovillitap cubanof. visitaron ayer &I Secrtari. de Hacendg par informarle 4a un acuerdo adoptado recientemente por ello en beneficlo de to qua desean hAcer viajoes alex. tranjero Ilovan4o. sun miquiogs.
Informaron lon visitapts que hos. ta apora so han venido ofrectepio a lo turistas americanof todas l" facildadce Pam tleer a Cuba sue automn'vils. mientras quo Ion cubaatom han encontrado barreras Infreatqueabloe. omo In do no permitirse )a salida do-.ehculoo matriculados en Cuba, minO se justica qua van a ser snometidas a un arregio do o mnotores que no pueda ser Ilovado a rabo en nuestro pals.
Elo produce posiblies falsedadoo en Its declaraiones o la Itmpoibilial doe vWajr por territorio extrapjero con i9*quil:as*.nscrptme uba.
El doctor Rulz Mesa prometWO a los Iefioep Terry y Aanlte catu4tor el sut t para reoluerio en brevs. ILIM PU9STO A 1.08 PASAJES V1 C9mandewne Alberto Barroros, fn su carter do m^eabro do|"lCouc's**C5 l40JOlomS*.guln'4g Jue"*of Picom Costroaipracaos. estuvo con-. torsg do er con *I Jet do Ia Becqip Geperal do Rentas Intenlo. rep d l *ecretarg doe Haciends. pg ra tretar pobre el inuesto do tree pesos sobte log Pees quo bubieso crrpeSODl4q ~ alog am tletas oxtraujqm equo no. ban v$011.4. ye., lenateweptai
Dicbo limpyosto ser condgpado en ote cas, como op el doatras pgr'. sonsa pr'genVOat"s que no han vi. sita4o coIocUvaWn1t.yai bre to4o a pe*iclfndo Joenmismov cubanoo.
69LLO PEL TIMBRE
E44octcr A4 edo 0..oeberio o. .cre 4&1 & eA A*oc**cin Naclonal dojl.qliltrlalea. ektagvo 9aw en la So cr*tc. 6 P I1alands, prs active Ia r:e'o)uc'$ id4usProboma rc'e-. ciosado 4c0n el 5pusta 461 limps y I"s sotas do cares o conduces quo vantregan los copettlantes &a os dp.. pendlente pars I& ditribucifn do Is. uiereandia.
otiann los nd istrlaies quo 0 deben lievar sellos ee, documen}" y en eses'ntido se ha dirWgt4o la Avocigci6n do Iijdustrigles a sue so..

sVI problgnia copece ya el Searptamb 40 Hacienda y et penlisto do upI4nfrm.* P-" i Artit *4
rsbsLn, Jefo do la.Seeeldn do Rep- I tas Intgriores.


servan *I derecho d aumentar los iDe'dbtidenlro de cada me* si to creen oportuno.
BASE 1DVCI24A CUARTA:, D. parLamento do pqhos y garrote, Jer. nWl rinnIo diario $1.26.
- BA E DECIdMA QUINTA: Mo. nios per I horas do trabajo dsrlo 4A,00 inemanales.
Arudartes adolantados pricticos, clase A. $3.63 diarios; clase B. 3.-0. Aprendlte go d oocnoa (Tejedoro) .2.00 diaries. Fo. nero. $16.00 so. manales.
BAW DECIMA SEXTA: Mante. nor ep los gepartsenentos V (iltro y una never para quo los obrerom tonS S agua filtrada y trial.
l6AS PDECM A EPTIMA: Los duaAop quedan obligados a baidear el taller un ves por sreana duranto los sansdos porI- l tarte o l d0, mingo, eligiapdo# stos el dia.
BASE DECIMA OCTAVA: ColI car I vontiladoree dentro del taller. BABM DiCIMA NOVENA; LA, dutflos y encargados do a kbsiao so comprometen a cumplir las an-I
-orforso bases y domas condicione a &on obreros quo trabajen en 41cas fkbrica.
VIGVSI+MA: La fAbrica Robraad .\anufacturing Co. a. A. no rni.. noce ni pcLa bases con gromlos. Habana, abril 9 do 1930. Por Ia Robrand ManufacturIpg
Cu. S. A.
..(fd,) W. Robinson. (fdo.) W. Robinson. Cor I&Meret.ri. do Aricutura, Cornertlo y Trabojo.
A. do Ld"Jeft do Ia SeccIdn do IqmIgrac1'n Colosiascien y Trabejo.


LOS COLONOS EN


CEGODE-AVILA


instrucciepes pera- el caso de
Supresidit del Vendedr Unico

En Ia Asociaeln Nacional do Co.. lonos. s. reclbf6 syor @ siguiento to. lorac-I
"Camqgley. abril 7. 1930. Aso. naleno. Iabona- En rmuni6n celebrads anocbe en CIgo 4. Avila Vor miembeos eatO Comft4 j**uUvo y do distlntas locooe so e4aor4o cop vista insistecteg rumors de q eo Agendca c oepertlUva Exportacifn Avdoar pudlera ser dismelta se dirigiera atanto telegrapa e 1sa Ncional respaldando actitud qu estipe con. venlente adeptar par on cmae die.. luclin Ven4edor Unico s" mantensan beneficion que existenela del mismo prcporcioua a colonato cubano. -Jo. sP $ees. Presidents.-


Estado del Tiempo


NOTA DEL MEDIO DIA DEL
MARTES
En t Atlintico al Sur deo las er. mudas. Antillas y Golfo do M xico Way bue I m~~IOPpo cop barduestto &I. to extepdldo dosde .l Golfo *Cis
*I ZI&te hapta *l CanadA. En el resto $, les Estados Undos hay bajas presiones.

Provds0ioo para einircoles; voen ti mpo. gera mub a n Ia temperatures. Viestes oIom a ma dordos vertablos princpalmente sdel Jordaste W Sudest., Alruna flu. vies on region oriented.
Oboervaterio 4sioanal.


f~


ri















----


I


Ulforne a sum.



sirvienlas Y,



chauffeurs&




EL EACAlTO i m ibido

iueuvas Ioms paa l raoEL ENCANTO ha recibido mva
te e p lra ci vorg39.



d. co su r s.



Aerbstenemos to eI4 o wIe f rje hoche, baicoo oe coloj,
flnpm, pan taloM- C 'a,

para la Impiea, m ockpm ba os y adornadop con framjas 4.0-e
lor, delantuies, oaf!Ia, etc.

En el miarno Departammto, primer
piso, tenomos ga ras pare 1; unpiezadelosautom6vileo, desde 1,7U. Printer vies.

l*W o wide p$olISP00 as


"LA TRADUCCION"


Y EL DR. FERRARA


Este fyi invitado por el
antiguo periddico tampelo

El doctores Orestes Forrara. que or breve inaugurarA una excursion por l Estado do Texas, Louisiana y Missouri. tiene teubian OP perfpective parn principles do Junlo un viaje aIs Florda. con motivo do Vu nonmwamale*ito do Doctor Honoris Cusa do Ia Universidad do Gaines ville.
El mher J. A. Gregory, directodel diario tampeoo "La Traducoln--Organo do Is coloula hispapo-cuna y cuyao corropponsal ep Cuba es puestro qqerido compalero palvador Gumbau-ha cablegrafiado *1 doctor Forrarm irvitindole para que vaisie Ia cludad como hudsped do honor do 1La Traducciaf".
El gesto e. saeer GrWty ha cau sado exoelent i npraiG. epti'* Is culasIa latins. de'Tampa' oaor City, on tre is cual gosa de gren preottglo ca cle" floridano. en uno do cuyos l. timap l4lmro a dar cuenta does mejoras 4loo Io sigulepte: "Quoremos ver a todos lon tinesos upidom on u'n torte abraso frgterpal. quo aqui don do han fun4ado sun bogarm., donde hxn ctedo *use smiles o sientan, jomo en suepatrierquas aunque leJoe no deisi' do scr qusridaa".


GOBERNACION Y EL REUNION E LOS


PAGO A LA POLICIA INDUSTRIALES,


Autorizase a pagar con cargo
a resultas. &I Alcalde Mcpal.

EI Socretario 4e Gobernaclfn doe pues do doespachar algupos asetntos de Ia Scretaria a su cargo, 1lev6i a )a firm del Jefe del Etado. ien4o por Lste eancionado, un docreto P. xun el cual autorisaso i& A.4lca'de Municipal do ]a Habgna, doctor (Omoes, part topiar del fonoo del eoucepto do rosultas 401 ejercielo eco. n6mlco gntsror, santidad quo rea necaria paral opago do lam atenclones del cuorpo do Ia Policia Na. cional. correspondiento &l men de mar"0 ltimo.
CONF9RENCIA RESEIVAPA EI Jefe do 1 Policia fmcrota, 0omandanto Trujillo, acudid ayer al deupacho del Secretario de Goborna-. cl6n. celebrando con e una extend. sa y reservadi conterencia sobro asunto, do orden pdblico, Pegn Ia impresi6n exlptent*.
COMO (N DIAS ANTIRIORIS Como on lop dan anterore, los jefes do nleotidoa parecen de I iIdos a no dar notIeIa a los rep6rters como si aiuiesen arguna conigna.

El saior Nicaaio Carricaburo co-


rre4or da Aduana y vecino do Neptuno ndmero. 189, 41 traneitar per el
-Jps P4re Cgbrora de Ca rlo rmuella del Arqonel fue alcansado IT 265, dI cuepta do quo eits4lio por @I a toOOVIi nOmero 9097 0u utmaVendo una caja do merceapolas mnejaba *I c1eofer Manuel Gonzales op lea muelles de Santa Clara. osta' surriendo cI eemor Carricaburo letuo overlqas por a caiind 61584. es lever.







DO$ sucesos



smercautiles



sensacionales.



LASEMANA DE

SEDAS ESTAMPADAS.


U AW


En 14 que Eb MwtrIa laP eroacionp jtr acuerdo' copIl oneo dqlaa









ERTA .


I-OCASIONAL D BOLSAS

Dode todas las dela SE COON EONOMICA han stdo remarcadas a precjos conpderablemente bajos.


.I1


Jpp ANTO
grapdis pnoepas de J$s irdimc-


La sesi6n mensual ordinaria
hoy, en el saldn de 'El Encanto'

Al modlo4a, do hoy. y en el SaIfan-Rulott de "El Earai, o". toodr effect la sexsI6i-0neal ordinarla do I& Junta Directitq do. Ia Asociacl6n Naclonal do industrial do Cuba.
A 4l'ho actor concurrirA colo irlvttadq do honor eld octor Ricardo M. LAncfs. Director del pErtfdico "El Mundo".

-redro M. Botancourt vocino do Obrapla nOrm. 72 fUt arrestado a p. ticI6n do Franelsco Valdes do Pubs 26. y Juan Gonsales te quo los ame nesg en torrepos de Ia ampliacidn 4el Ma'econ.
Dice 'viglante 22, quo e acusado arroj6 una navgjt barbera quas portabo.


is


ro. UIs.


p


g


Venta Espeial Por 3 Dias.,.


TERMINA




MEDIA DEPURA SEDA.


MARCAS:



ENCAKTD, GOTHAM y OKIX

DWR4CION, CAISJPAD, ECQNOMIA. GOTHAM. De pura seda. Tejido semigrueso. Calidad superior. En todo$ los colors .de moda. Valian
3,00. Ahora.. 2.00

ONIX. De pura seda. Tojido chiffon.
Ljsas9o con cuchilla ealada. Calidad rny durable. Todos los colores.
Valian $3.25. Ahora...........2.00


ENCANTO. De pura sedan. Tejido seini-grueso. Talon estrecho y terminado en pico. Calidad superior. Poli rpismo tipo tambiin de, la marca ONIX. En treinta colores diferetites. Valian 2.50. Ahora .. ..&.. .6


HONDURAS Y EL


OGO. BUSTAMANTE


Soo ya ciez las republic.s
que le han dado aprobaci0D

LU Secretaria de Estado ha rect. bido en at die de ayer un extenso ca. ble do nuestro Mdinlstro en Honduras, doctor Orlando Freyre. participando Ia aprobaciOn por .1 Congriso Hon. durfelo del COdigo de Derecho Inter. naclonal Privado, lLamo "C64iao S4stapnantW' por acuordo do Ia VI Conference Pangmnpricana. despues do votarlo en Febrero de 1928.
am dies Repblicas quo han rati.ficgdo hastaI 1 echa el C6dgo Bus. tamanto. son las sixuentes: Cuba, PnamA. Santo Domino. framil. Po.. r6. Guetemala. Costa Rica. Haiti. Ni. carswua y Honduras. 'Elpras que en la presented legel.. latura do Ica resnectivos Congresom de leas Repblicas restantes. sem apro. bedo o1 fmncionado Cediwo. puef ee casi unknime Ia disposicidn do hacerlo de dichos Conreos.


LA RIFA DE UN


YIAJE A ESPANA


En beneficio de las huerfaaas del Colegio de S. Vicente Paul

Por el 6oftor Presidents d a Replblica ha sido autorisada una rita a favor del Colegio-Asilo do Sen VIcente do PauL en 6I eristen actualmonte dosecintas veinte nifas p0bra.
La rifa consists en un viaje a Europa, en Cmara do rujo. a bordo det hermoso transtlantleo ospafol "CristObal CoIon". VIaje do Ida vuelta, utilizAndos al efecto I&salida do dlcho barco Ai 20 do junio prdximo, de a Habana.

No bien me ha dado a conocer esta inicIativa. comenaO a demand de papeleta, la quo so expendsn, l preclo dc un peso on todols emonat.bleclminto. do I. Habana.


Los nuevos modelos die zapalos para Senioras.





TEMPORADA DE VERANO


1930


*iqqp


Pieles combinaciones de qrin uouedad, pao ra calle, sport M tard.


Pa *, Nueva York V otras prooaclndia.


14'-


131/2


Por las mismas razones que loR veptidos y los sombreros, la moda de los zapatos


ha variado


mucho


en ia forms, los ma. ~teri ales y los colored.


Teresa P184


CORSELECTES.


No todos los CUerpos deben ustzr corselete; perohaysiluetas que precisan esta prenda, por ser la ue meior situael ctterpo dentro de los moldes ineludibles de la Iinea de moda.



E corselete es necesar para el 3po7t y Itoo trai muy entallad os. ': : : :


Tollas suUis


Yea nuestro rtido, en el que figuran lof iModielos nMs nuevos, tanto por la formal como por I1 calidad, Corse4e L 4. Luisins, tla suave
y rAUy fuere, con busto de encajs Tambiin e cut y ram.


1.75


P~t *


Segundo Pio.


En zuestre Sucursal de Cmimuto rtieufro coensl mismo Orticalo eG=Idual realo quo on- =nest"a oo* 40 la Rabasa 4a3, s- I


I


-"~l'
-~
~4S .~


BEta. novedadeo ban .ldO epvlde. a maestro Sp.T~lrq'.1do ,illey.


0


1


TIT-


-









t A 0


I


I




*-'w-w + -w- r w I'll".w-11,r- --,.'I-- rr r w vv nf n


I-cia queoise V644C4


Y Ms11 eun s 'l


DIARIO DE LA MARINA


1ar c mia t s A-3333 nawios t1
A-3333 clasificaLOS


Man XvI-


AcSd 5 *5" **lflObIOW ps"


t1J '. 1%.V LU


LA HABANA, MIERCOLES, 9 DE ABRIL DE 1930


No p..rl.. .D 5AP a e.ouba


PAGINA QUINCE


A Travel's



de l Vida

I-o Hi too de Sdavedra




Fantasies


Una noche-hace y bst tiempo, porque ezistia el teatro Albis y un impresario muy am de todos que se lamab :use Azcue-convido a an caballero presenciar el espectaculo de-" Vuelta at Mundo", qu represent ba una artist nombrada Etlv Rodriguez y un actor qu sOO ape dla Bachiller, sin qu supiera si era mote o titulo acadomico aq nombre que tenia ia posapiaEn Ia funcin sale un ingls ( bacia el propio Bachiller) y mi a go, indicindome al personae, pregunt6:
-Qu represent?
-j(;6mol-le dije.- No ha conocido used el tipo ji Ses ingliol
Mi amigo sonrio y no agreg6 u pablbra mis. Dbi conocer a ingleses, puesto qu era de Land Se lieanaba Sir Artbur d Cai Crowe y fu c6nul de a Gran 1: taia, en Ia Habana, done res muchos alos y era muy conoc
flues celsei~or Baciler hada ings, tradicional de los cuen So mpvia Como si uera un mui de resort; afectaba un aire ri amanorado y vestia, naturahne con una excentrcidad eagra Aquel tipo, enguantado, rigido, e iabcil, era Ia encarnacin del glis.
Quiis m bubiera dich el nor $fseh11vque es I eager io qweiprode e ridicto, 1o0 seeTopone el actor.

Peto yo I cotestari que et exageraba sino calumniab. Pow
*amos a ver: ftiene necesidad ruso pare ser ta, de andr me entre piles d oso). I

La primer vex que yo estue Inglaterra me puse a buscar el quo tanto baba vista figurar
estros teatros y no pud sU4 ralo. Par Ias cales no vi sino dividuos de estaturas median pequea; pritecitoI faws iC si hubieran nacido en los tr6pi s una idea muy general, esa que el inglis ha de tener inde tiblemente el tip del cocher, nado hacia las sienes y vesitdo excentricidad; to mismo qu el min y el rus, qutods creen deben ser unos gigantes cund mue he cnsado do veros tn a Como I generaidad do nuea emables compatriota. Bienesw dad que el concept que los h bres se tienen unos de otrs c parejas con to qu dice Pa '."que no habria en el mundoc tro anigos i Cad uno supier ma que de 6 mismo hablan e si Ns otros"Y respecto a paises, io se d Siempre recuerdo con gracia a fmr.c4s quo me decia, ali en Pu
-Ustedes, los cubanos, ti quo ser distintos a nosotrs, pa son ho;nbres do las grandes s os Tacdes dosy las fieras s jes de lo bsques.

Y me miraba con admiracia5 ml, product del Nuevo Conti te, habitante de [as Pampas, c dor del b falo y el bisonte, el guar y Ia serpient; indi br at finjDigoIY el prmer bsque yovi en mi vidisfue elOsqu Bolonia, donde van ls prisii a tornr el fresco. y jamUs be mis fieras quaquellas qu me ensejado en la misma Europa cerrada en los Museos pIoric jpulas do grueso. barrotes. Con cir que el primer mono vie boulevares, coma Rodriguez L ta, natural do Buenos Aires, vi( primer vez e tango "argenii en un cabaret de Montmartre A so forman os juicios do bros y passes: mirando a un gis en ei scenario de un t contemplardo las "manifestacoi pubhicas a leyendo to qu dice peri6dcos.

Fa Aplazqda UflE

Fiesta Patri6


La Asociacidn Ncina deo
grados tent el proyecto de Cl


prestiiosamente, el din 10 d tqaJ., el aniversarto do la proc c6n de Ia ConstitucifO do Ga ro y el do la undecidn del p Itevoluclonario. a efecto todoq diopuesto y confeccdonado un to programa, cuyo acto 4se ha peoidido, por ancontrprse guas csm* su precldente el doctor atnaan O*Farrill. fectado doleneta pertnais.


nte de
igo bio Da
La taina. ea' yo
quel

que mime



re. un


una los
res. ape1
ireidi6' ido. R el to.

lo y
mte, adae.. .
in

se



t n no






Sen tipo en Cno
lin1& o






cos. Sde .fec
pen
con aleque


SANCIONO EL SENADO EL GUNYENIO N CONFLI Cl


COMERCIAL ENTRE EL JAPON Y CUBA


Rela66n de los puitos basicos acordados por la Alta
Cimara para el Tratado entre los clos citados paises


ACUERDOS TOMADOS EN LA SESION DEL SENADO


Tambin ha rido aprobado el Tratado Radio-Te egfi:oaentre Cuba y Santo Domingo. Agencia consular en Be:in

Celebr6 seai6n ayer tardo el Sena- I ilinarias y demn. pena. impuestas a do, bajo la Prealdencia del doctor juece1. ,uxilieres y sthulternoa do Ia VAzquez Bello, ccncurrjendo quince Administraa6n do Justicla. Senadores. Futs aprobada con suspensidn e
Aprobada ca acta de la pasada se -precento. reglamentarlos. la ponensi6n se leyeron los Mensajos Presi- ofa del doctor Cortina. sobre el pro. denclales: comunicando I nombra- vecto de Convenio Comercial entre miento del doctor Averhoff. per la Caba y Jap6n. Secretaria de Instruccin PIblica; Igualmente me aprob6 Is creacln qolicitando sutorizacitn para nom- d nt i Agencla Consular de Cuba en i brar un Agente Consular en Checces. Brlin lovaquiaea informando sobre el mo. Tambl'n. con el caracter de urvenvimlento do fondom en el Tesoro Na. te. fu# aprpbado at proyecto Ley olonal durante el mes de Dicemr i cue modiica Ia Ley Or-Anka del eltimo. Poder'Judicial en s articulo 19'4, 4
Dada cuenta con tall Mensai de la ouedando su Oltimo pirrafo redacta. CAmara, devolviondo con mcdificacio- do an la siruiente Tormanes el Proyecto qua modifica %arios N articulos do la Ley OrrAnica Muni. No obstante I& dispuesto anteriorq mpal, me eulgn6 para integrar l. te. autorlza a los Melqraqs
minlon Mixta correspondilento. a 10 locals lecens de Primera inotanIa hma-squehac oteniva alam:enta oreepon olesya mihrse scores Villaldn. Camacho, Martinez cia y Correccicnalo. a sum respec. Moles. Barrera y La Rosa. tlv6s auxiliarps y suaelternos. para
se arob, cn sspesio dere-auxentarse despues de lam horan de
Be aprob, ccn uspenlllf de rAV- audliencta o pernoctar fuora del lu.,
cept i r-lamentarios. el royeto o war donde Prestn sum service. stem.oficialba superiores de la Marina de pro oue no sal-an do mu DI trlto o Guerra Naclonal. os boneffe ei l Partido Judicial, se-n so trate do Art XITT do la TLy OrgAnica del Re- Magistrado. y Fiscales o Jueces. y tiro Militar: asi fu# aprobada tam- quo puednn regrosar a aqticIo. iu.
Frarms antes do comenjor &I dia ofbidn una proposilofn do Ley creando gaentilas horan de audencia I& pla=a do Lectcr Oiciel del Sna Shuld on e srebida la' o40. quo ya habie exnstidonanterior- iidel doctor Cortina.embmad e a mente y cuya necesidad se ha pues- nenc ld Co rtln e iner
to de relieve en estos nutimos tiem. t bro de la nmillAn do Relitonve.
1~01 PxterlQres. favorable at Convenjo Ba.
Ron. diotele-rflco Internacional someti.Fueron remitidos a las Comislones o prr 01 Eiecitivo a Ii sanclAn del correspondentes, pars su informe: ISeado, en 6 do Noviembro do 1929, Una proposicon del doctcr Maldique. con su anexo adicional al expresado concedlendo pensift vitallcia at Lx- convenlo. Senador de a Repdblica doctor Ramire: Carnosolta.: otra del Senador En la mishia formal se aprob6 un Crus, concediendo cinco inl peso. pa (onvenlo Rs'liotelerPico con Ia Re ra un monumento a lea mArtire de ptbica Dominicana. finalizando ci Potrerillo; otra, del Senador Diaz oste asunto la sestin a las sets do Un algan4 nisbus 'me ha impando el sistema do q
Pardo. concedlendo un or4ditp pamaatarde.1s las exequians del General AlemAn: y PUNTOM PASICCS DFL TRATADp -i aios, guagiiero, ap64av I N ye ust
otr, del misio Senador, dejando mm COMERCIAL CON EL JA-PON9 Es que tengo miedo a qu e se cuele algu
efe~to las multas correcctanes disci..
-_ _- De la ponencia del doctor Cortina
tomamos Jos punto. bfislcos acorda
doB parsiln tratato comercial on u FCIAS AN SD
OPI IONSOM LAtre Cuba y at Japdu;: I1FEifl H N ID

OTU A, I)--Ccndor a Pse-naoionalee e- T 'L
LEYH Lcfpcment.t trato doncinis DE LA ALINLOSQ
L favorecida en to relativo a Is.entraida y reidenca de too territarto de
ICuzba y de Japon. r


Ahora es el memento de dar
a conocer los puntos de vista


El Socrtario do Is Asoclaci6n Nacional de acendados do Cuba. Dr. E'aslo nifrft Lon. Reprsrentaste a a CAimars. 0 ha dir-ltdo a la AmocIron doI "acendado dc oI Provincla do Sasta Cias. &n remllt con la lev conacida o'
*'Alcoolerl'. quae cti pendlenoteon dieho Cuarpo Cologia lado. procoednto del vonado.
Dice i Dr. Rmires Leon, ponewto de dicha Jy, qu soro o1ia me as abluerto una lnfQrpisci6n arnplla y quo ahora cuando coda inter.sdo debe der a c nocar o pLato do. vlsta en ta Ley, a fin do q no I& Ponenca an oun oinpondlo Y .0sum.n d.ilaentliglento general provaleclent.eon todos los sectorea do le arti. vided nacional an relaci6n con tan impqrfant mediaa,
Y bace notary quo el haberso detenido 01 proyecto on Is CAmara y hiaaro. alito a &culdadoso etudio.-es una prueba palmasla dl respeto quo al Copgreso nc. raeI& opia t blics y a do los into


)- -Otrgarke, en question. do Co mercio. Aduana y Nevegac6n la von, taja do nacidn mis favorecida. h-e biendo hecho constar el Gobierno del Jap6n. postqriormtnte. que no tiepe Ia intoncitn do reclamar el beief leo do cualquier preferencia aduanal quo se hubiese acordado a les Etados Unidos de AmErica por el Tratado do IleciprnWdad de 190.


15Eli acuerdo seflala-un plio de vigenciis do un ado: trtub ufdo el cuAl cualquiera de bi4 dos Gobiernos lo podrA deninclar previo aviso con trees mess do anticipacidn.
4--El acuerdo comienza a estsr en vigor el octavo dia do Ia fecha del c4Mbjo do Not" centre el Embajkdor do la Reptiblica do Cuba on Waslington y el del Imper o del Japan en dieha clidad. tenipnda fecl)a el acmerdo do 21 do diclembre de n il noteciento. veintinueve.I


o LA REAL SOCIEDAD COLOMBINA ONUBENSE'

v ENVIA UN MENSAJE AL GENERAL MACHADO
am
orre
scale. El capitin del buque "Roald Arnundsen" portaba el escrito.
cua- el cual entreg6 ayer at Secretario de Ia Presidencia
a lo I
ntre YARAS NOTICIAS DE LA MANSION PRESIDENCIAL


iS m Neuaoe do '-afrateaiided
PridenteMachado no encotrba En I mafans .d ayer, hio acto de
i un sy.r compietament. repuesto de Ia pe- proaencla en Palacio 4l sefler T. Knudtfor
qtis doieacia quo I aquejara durante Ecargado do Nogoelos I* Noruega en Cuaiis .61Ions..his. a quoh aeogp.Itsfisba teloller Grh
i embargo. el Jefe del Estdta. cur- Pigero. Cap tln ce lbuque do quells
eqen plindo prescripcI6n facultativ. contlnui nasconalidad Roald Amundcen, quo ,c..
sb descano, alendo pocas is personas tualments so eencuentra eu nuestre puer-. rque quo to visitaron. to.
nv m Dle0 coes AtudI6 a Palaclo el distinguido mart.
El secretaro do Juticia puso a Ia ir. no con ef proapsito doeal&d. al Jefe
alva- Ms del Presidente d eIs lRepiblica d a del Estado. y ontregarle. &l propio tiendecretos, uno noinbrando Jura Muilcial po. un sentidd ILensaje de que era p Vta.
d Cuarta Case do J'bara .1 .aftdr Ms. dar. emiad9 dedo.Is l.acitrica region 10 Baus do BelAn eirninndez y otro not. n u eaE oped, par IsRealS Sretad
brando Ismnl~ixa JuezM !unicpal .eguaad' C 1=44" 0 1 1tuboJe. *oliens o roidon. in. a aplonte de Gilra de Melena al sear JosE& en a!e lebemnasterto do Santa Ma.
Mart. Cat tallido y Chao. ris do Ia Rtids.
nen- Con e Ldo. Berraqe. El Sertizio do Ia Propidencla atendi6
Besaradnente visitaron al Secretarto ei lor diplontleo )T a asu acompaftloae- doe uticis, en rus oficinas de io bas te. otroddindoies poner en mano i
do alaci;. *i Sut)d coardependenca. I rimer M astrado el reterldo documenj Dr Eguillor; ct Jot. tie)l ireedic, Mode- to cuyo tbitodice Sal:
i dofiei do Pinas. C'a&PRt Castelln; Y Excmo. r. President de Is Replb il
Ty, el Jet. tic Ia Polliae Judicial. de Cuba-Beor Dilad. #1 Monarterto 11o
viita. y :legramams Santa Marta do Is Ribida, runs del NuoEn Palaclo. durante todoa el di de &yer ta Mundo, y on el ennoclonante actor dO
of han reolbido nurr.,rosoS teileramnas y despedir a loa broiros tripulantes del que visitors do personas interesadtis por el es- wiking Roald Amunoren, qu male .del
r do salud del Presidente Machado. Puert, de Palos de la Front#.r y crusade. e de rttaro s a" uas idl RioTtwo- "'gu'endo Iseles.
He aquiI los membrot del a.binte quo tela de la carabolas colombinas a Real enses destilaron yr maana por In mansld Sociedad Colombina Onubese tiene el al.
Vto Poat Iis-aP: ertsrioatis f oaernictidc. He. to honor do envier ia V..3L., -pr-iner 1Alt.
vist c iena. Guerr a Marina, Esada tmaaldad gietrado do eS0 sa r ean epibl. reltet"han A Instruccidn PdbilIca. rnconidcontrattrlIdad hvspe"nooniae .'
&nochedel lune, el Senador. Dr. ma. no podrAn borrar Io tiampos. -El en- Virlato Gutl4irres, Prefidente do Ia Agen- gest. del Comandante torerldo Fottero
Ds en 18a Cooperativa de entas do Aziicares. rindiendo culto a Criostbal Coldn y a I
n embsirci'llacila Provinciade SAita Ca. -marinos e'paeties, une las brumas del r do- rm. ond#me Propope, por Jos alrdedorri tnorte a l 1iE-del mediolia. pars ofrecer.
do e Caruccos. dedicarte at deported do la I& a tees pubjes. ensanf-hando art el con. n los posq* rta en unina do Un grupo do atM- cept e HluaniaidaA.-kicemos voto por
xooitimes. I& prcsp~ridad do V. U. y el pueblo cuarre- El Dr Qutdrre @start de regraa o n ta .-En n ualva y, en *I Monstric, de
1 Is Nabana, probsblemente, el prdxmrno A- Sta Maria do Ia n ieta.a tarEt- do fe)paor b ado brtro do mrillnovclaton trentaf"
Bill Ueven c10doroo Despedida
Etino l E lPreadents do Is CAmera, Dr. Rae. El Padre Tudurt. oqu vino a Is Habana
fa, lGats Icin y mu recretart partt-u.ao acro ges*o n relacl6n can nitcoa,.
lar. @fter Martinez Iradll. desatice harmdimtruccn tie douns Catetral on Santa Clarsbar- encudntranre por San Antonio tie los Ba..estuvo on Palacto pars de-pedirae del le.
ti. on done estAn reallando trabajos cretario do Ia Presidencia. ya quo ayct
ID- eleotorales. habiendo logrado inscrihir tarde einbarc haca Ia Provincia villara.
.,I- nuevos electore pare cPartido Li- a. atro, beral.
Ests v iitaenot boron u miniftradas Tan pronto t to v conociinlett an PmHlIeS Par tin vlitacto aveT a Paleco. lanclo dl i lecimioltto dot softor Vrianllelbldo. dana- Riv scoas padre polttlrootde noestr,
n los El Presidente Machado rscihti on su- compaflero on is prow"0. oert Miruel de
dearacht privado del ter p pio a Ian Marco., elSecreterta do Ia Pr~a ldcta's siguientes pertonass'envid m n tldoMnoliaed. pssinga tlie
Secrettarlo doIas Prosldenea. Jsticia y familIares del de"porectti.
'Thra' Pthlca Jefo. del 9Eiirrito v Jim
Policra secrets: Pprpentante. Pr. ')&l- Elinting do UnIm INscioalst"
domero Grau: Y aas mdleo. los doctors El Secretarlo do Obras Pi'blneas acudi6 L&Torte y EnrIou'es. p Ia aicitru n pal 115. entrovlstAndos'
Con el etrtartl do I Praldmetm don ei roidente ahado. Nos dijo ]
t.caBeparadamntioe vieltaron i recrtarlo Dr.- Carlo Miguel do CEspod., quo hpbla d4 9I Preoidona an Is maiana do aoer ultlmedo detail. ean rolactdacon o*il.
lan personae qua a continuacldn me sx. (ng quo E1 Partd e UI6n Nascihnllptic pren: I Central. F.! Seeretarlo do Obras pdblicsat
IAlfredo Caal Vice-Prsidento del Ban- freceri el prdximo da s It. on .1 Parque Emi.. co del Oocrercle. he tomado la nedides nencsarlas on Io
Arturo Tlnoc. Encargado do Negoelos quo se reftere al cuidado del citado Par. dlebrar ie Co-ta Rica. 4 ue.
lei aC-. Padre Tudurt. do Santa Clara. ctama.. Armranda Ro Secretario particular del S es eteri el Prooldemle uAnlnia.. r. Martinez Ortiz. liota utostrom ban Ilegado notlciar
T..Kr uditon.ri cargado do Negocios reapocto a quo .elPresidento Mac a do@a
artido 4. Noruesa. propone emprender Un iiljo do paqueria
9ltaet Dr.r Caba., Abogado del pearddico El on unidu dtevaries amigoo istimo, di
Boseec 2un80. sauda ou atimeaciavariom dasa.
- Repreentqnte rryncisco ZaYes.a-sut. Dr. Lcilo do t l eo 3 cl Idpiomc
rdand Represlaontl Agustin Gronlier. El CApitAta Cetells. Je* del PresIdio
Juan erta. Graelis Agular. Modolo de Isla doePines, meodespitild del
to. raB. Aspasao. 5earotaio o tia ttils-ool s -siat, *berc6
o una Jos& GonaAls Porto. Gerente del Edi- aioskei hael Ia Isla del Tesoro.
lariat Gonsiles Porto. P45m.


! 1154 laiV A di d 6


au tu no Ge raG ioCecu or
a C. Tiephone, los vitrne

El turn por Radio Quo tan gmabli. monte to ofrecs .e DIABIO .DE -A34. RNA a Ia m sAliaa Nacional Pnt'ntn to. Jueves tax 9 p. M. I o par& a sfnrita Conchlta Dihlgo. L& AMlasma Naelonal rerninits tiere tndos loP vierves a lam 11 gom. un tqraec r Rade concedIdo Spn"aments pr Cuban Tslotahna. El r lon s'I^ dsertiri Is seflor'ta Ire. Gul=time Portela ,o. o temeinimo con .I .ugfetivo
tema Las Cubanas on Acrl6n.

DI tomAtlce 00naimieoe ERa Is turdledo ;yer veiltaron & Iocrotaro de ll Projdencia.. cMinistro do santo Domingo en Cuba. Eoelentia4aann "odor Jumn.;g ciatMInintra dominlcano on Washington y &I Dr. Rias elmuez, dimtinoruidap r.ona ldad d. l vecina epd. bllra.
Saiglin nos manajeat6 .1 Setarto d i Proeidinacia- os 'dil. 'mdtl.'ovisit*#&% Iy .a prlmers hours. Promidente Ma. chado, aasohaoerle entreg dsagna carts aut rra a one Is envia .1 Presidents do San to- Dominmo.


0


-


qw I" chteeres bag! 4 ted que acaba'de nO sin pagar. -.



MUERTOS PC UE MATkRO

I.- L


,VJ oto ueflta ha logrado int
cree que va herido y proi

(Por tol~grafo)
CAMAGUEY. abri1 5. DIARIO.-Hbaana.
La attva prseocuoidn quo realizan 5A5 fUsSI conainadas 4 Ia Ouardia Rural. al mendo del capatAa Riere y *I tentiente
orden ptbIlro anotarso dos brillantep trlup
ando mseort ol Jet* a nO do 10P dou banderes qus. p 4ia ap aA.1
nIeron i vaeftt* eaevontd IA n. jof. del puesto de Macereflo. El TOra han. dQrq bI laorrado lnlerne oe en Orlonte p.10da perPetilde de corea ppr dtatinol' nilelo .1 el drelto naclonol quo en com. I inacift Io pormiguon, Nin u!)An'ns. 10 inada. a lan taerza'. del nrjfl P~'hW quo eon tanta eeila devselvqnas tranlullidad v las msnas rurmleesalarmiadsm pot Ia *udet' do eo lando'qre ue iero" woorte a un va Ilentev auntnnrlo DI.
fltr, quo ea garatlia do I&sosl do ou moApdo.-Corr.pona.
ACISC. abili 5.
MlARIO-Ha bawa.
Ayer tarde. fuad ,uerto por .o Tenlonte Xlntidriso y sWogento Itutlna AlvaroV oerteneclentoa 1 Escuadrdn 31 do Ia 0,. Ytr*I. prftirno a Johabo. otro- do lonamg5o-


-La Estacihn ,"WSV" 'de Atlanta,

dedicara mafana un atractivo


Programa a Cuba


DARA COMIMZ0 STA AUDICION A LAS 7 P. N.,
-HORA DE LA KAPANA

Un program de extraordinario interis tanto en su
aspect artistico como en lo qe reprtsenta do propagada para nuestra Rep blica. sera traemitido majana, juevcsm de 7 de la tarde hasta las 7 y 45, hora de la Habana, por I& maga fica ewisora "W S B". 4e Atlanta, Georgia, con una frecuencia de 740 kilocclos, y 5.000 watts de
energia.
Esta audici6n, que sera lanzada & Iter desde el estudio de la "W S B',. situado en A Hotel Atlanta-Biltmore, esti dedicada a Cuba. como demostraci6n- de apreciopor la carifosa hospitalidad de que fueron Objeto los em-.
cursionistas de Atlanta que nos vis taron recientemente.
LA organiza el propio hotel, bpjo Ia direc*6n de Mr. W.
G. Hastings, encargado de publicidad del menciogado establecimiento.
El program, compuesto por selects n6meros musicales, entre los que figuran algunos de mn6sica cubana y espa iola. comprende, tambiin un discurso a cargo de Mr. Hastings, quien se propose Ilamar la atepcid e' los norteamericanos sobre las belle:a de Cuba y au imponderble dlima. especialmente durante los moses de erano.
Habr ademis, otra disertacidn canfiad a Mr. Robert Hecht. Presidente del Club de Comercio exterior de Atlanta, y organizador de la excursi6n meacionada.
Este program que tra-mir .la estacidn "W S B,
sere, como decmos antes, muy ameno y pare facilitar a los radio escuchas la oportunidad de airlo. be daremos a conocer seguidamente co4o puen sintonizal Oen 0los
aparatOs que citamos a con tinuacidn

RADIO VICTOR. MAJESTIC Y RADIOLAS 44 y 46,
en 740 kiociclos. ATWATER KENT en el namero 42
del"DIAL"


N _" -


I


0


DIVORCIOS EN TODA LA ISLA
POR CORRESPONDENCIA

Costo total $125.00. Informes gratis. Escriba hoy misrao.

-DR. GONZALEZ ARf4ETA, Guanajay.-


P or Abela


ELOS POPULARES TENDRAN MAYORIA E

Et SENADO SOBRE LOS CONSERVADORES


UN OBRERO UEDO CON EL CUERPO CASI


DESTROZADO, AL ARROLLARLO UN TREN
a

Fue recoido en las paralelas de a linea de Pinar del Rio.
Fileci6 ayer el ingeniero epajenado que se prendio fuego
1 l
VARIES NOTICIAS DE LOS JUZGADOS DE INSTRUCCION

%L CA tist. a qtuen ocontr6 Ang.l ertnin r
Al caerse en 0 entrasuolo de Is pare- ide.. svlio de I Calsada do San Miguti ts Ipria amprenta alta en Compootela 17. del Pedr4n y Tojar y copdoujo aa PrImer mado Rivoro Infasmdn vecino do dicho Centro do klocorro.
lugAr s ufrid contusione en todo .1 cost- Alli fu4 ssistido de contuald en tpo y fenmeno. do commocln crebtal Itrelo medlo posterIor do le regldn orFud saistido en W primer control de aso. epitc frontal. dorecho. do contulion"5 en Corro. o coa doim..irdo. do otra contuamlini
NORM RWONOCDO 'a reorn Postal Isnuorda. numeroc
A r *Nocrocomn ltoo 'octorot de'garreturas y ont"i'one d imner
Castillo y Crtlto pretiaron Ia sutopsi. 'nor 1 caaovpo, uintoman do chock tra.&l cadAver del Ind'vIr1n encontrsdo an mition y do comnnreootin torAixct. Paltano heo parIs Pollet do Is ,Sefnd, ,,,ttindo,. ,u ,,tado ,o, ,rn,lgs',nt.,tician ahorrado o one valls d o as-rave, no pudiendo dolarar .1 le-call. do ISac 11dma.No he a tn Identi. masti. ficado. El certitrlodo forense 'ndca quo Teca despul 4' ldIegdo Carmelo. o' ocrin to uolr'd6. Pr.senld mu hermano Manuel Mmrint.
TRATARON DE DARLE UN T1MO VAnu,-z. tanmhbIn de Fenis.a die26 s AnLeopldo Viola Kindeng do Alemanis. jornslero. v de I misma veindud 'Ii,
vocnde La Puerto del Sal.on raaonme man".' l "ifea""ndoaquo. adsaabll e.
y Monerra. s lbhrc eal millgroon- Joe- hochas. putes no lon habls preset;menl layer do quo 0 aestfaran 1 dir' telado. pero quo par sum Inveltigalonnuo guarmdaba on on banro. Prentm ci W ndo- -vaber que Carmelo se dilitla n
Capitalo fu labordado par Ramdnit Lqtl Tl'er do rPrez Y Herman"u. Coto en Liu luatemaltoco. vcino de Maeo 137. y a. yand y s& pasar Is poralelas. fuE alant6n do otro individuo que pudo hur. mado., no mate ctmo. por Itron ndmero trath do convenner a Viala d l que tonfa 17. out arrastraha loconotora ntrmna
une hermana quo,no sabia ddnde so cn- o 35 y conducia Antonio Teledor. tron
vontraba y quo querla ontregar ai quo' quo 's ditgi a Pilar del Rio y qu i L halIars uns grand capttiad 4. 4'ne ro ontlinud su niarcha. habion'o et'rrlAfortunadament. pars Violinu tcasi P- c# accldente ,n 1i. FdF de Castro teas .convoaacldo tic cuo e illeentr~gakr Utpes. $3.000. par rocibir 6:000. reacliond. Con connemiento de o In uedido rin
Ilam6 al vigilante 38 que dotuvo a Leal did su inforna P inspector do lou tF.Como t-leg a consumarse .o hecho rro-carriles lildow. nomtrado Lui Puri
nited6a n lihortad. en0aler. quien ha podido saber quo el
ARROLLADO cedonte ful CasuI.
El rspartlior do pan AndrEs Pires La.- No.prestd leclarel/n rernAnder. o ...n go. do Monte ,. 1u6 a itilo On 1rl- .at e rocogid sI herldo, per habere
mar contra do socorros de contuiones. marchaio spnas lleVnt u cometido.
nor toda Si cqorpa rufrI6 af set 51?' IWarnalop ft' trapliadado a Is Quintr Ilado en Meut&tS#or ILambih&I&n _do!., Enolvd,1-n Rendlcs. San'dad nimern 253 quo gulas Floren- No3 JRA AtYA LA CARTA
tIc Toledo do Egerso letra 0.; udo6d &p I ria Regla GAnnAiles do Ia Torre, di lalertod o chauffeur. iTo ilabaae. di. I6sam. vecina de MI
IDITENiW1)O -talizsa y Jotn Deivado. seated eaalanra I Los exprto Castrn 1lontinearo Y Pe HrnArde do Quet.ad. m do (4I
Alontso arrestaron a Oresten SnAres 'n-e. do 2 amfoo. do Ia m'ama voendaet
reno (a) El erirlto, do 24 alos. vet- -At haborle abiorto ona cart4 qo ioeno de Latani 1' Intt bhittd hare dia c.. dootflad -oara Ils hahoeria dado a auto 2287I l ps enfamin -VI's'r 8 d ,u- un& -almga are que Ia loeso.v 'and 26. vnfilsldolo en Co niolecli16 del La cdontsadts man'festdo quo reclhi
Er. Icartes dl carter. *Iqt-oe no o til'
PROWEMRA" pars colfton r* Yoella creyf-ndo o"u enm
Fud proceoado per d1bo prtrivado que- pars oli. comn no .abe leer. Is did a danda an lbetad spool, acts Joudi ts-. aladida amloa. 'andn Ala. '"lanca tad dejada on itbertad. ATTTOPLWA
Ayeraleld ,n lHoeptal Calist L LLA5,O SAW,,AJ LE DIO
Garcia a inrocuanaria do las quoedura. En la HospItal Municipal fuE sstIdu
quc nufrid&3 aroeiarse con stleaol y Miguel Ptolango Pedro. do 1n Habano, prcnd'rse diupus fuego par haberio dc 1s alo. voelna do slud 152. altos. el 6bandonado su oespos. sael ValdE Jo. re apreld ]l doctor Daraitao do conl0d Marcos Oarela do Real 1 en Puen- sido en is rogin corvoal. con sintpaul
tea Grandam. e fud prart'ede Ia ll. do 'cnnmoeiln cerebral. tonsia por lao docttores Antonio M. Car- Mnltfeatti sI hIcride quo .ncontrisda
tilln y Juan 0. del Cristo en I Neocro- en at Mercado UnIco. me to scored on us conlo .t-to metizo1 3 que. In darle explicaci' HOBO mat 10 llam6 malvaje y al p d rie I catstn
Viol-ntantdo one ventans do Ia casota do llo le dijo quo El. Sotolongo, thea do madicra .its on on olar yarmo en malar a toto sI mundp -con am moelInfants I cota d Ie lag paraleois del clots. contnluando su esamino y. poto tron do Marisaso. .tustraioron rope. y deipude. inaorardantet. elauJit !'lo
obio a JosE 'absftas. par -slot do $40. arod16 por deris can on etiorpo d.ra ORRERO ARROI.ADO PONW7514 TURN e5n4 ini~e a Is tugs. Coneai -uorpo aracompleta;mon: : tes. tP104''AI)OF
troado. fuE roeogtdo ayer de las pas- Fueron AYey prOcesades: Dimamio BalIlas do.in lip"a de los rinldole qpe t o bu as Lpd pOT malyerssolin do caudirige a Pinar del Rio. el obrero Car- ear.m pdbllc, con c *2.00 y Ram6,v neo Marnotos- Vkmoaue. natural AcoU9- garcia Garcia. (a) El W1060. ow $8 f04 rafts do 21 allo. carpinterop y verlno do p :ar motrisgrave. el asl;ti;o Wrrandilla General Bea 14, A. en el rto Ba- Chan, en ii Mercado Unr.


A EiAISR lDE I1A% 1GLEkRIA Jo96 (n,'tilez 1"4zqu.. do Eepsft&. do
3 fios, arhnitero y eo-n, de Cirdenna '. fu# siidu en PI Centr., do SocorruC le Jealm dcl Mtonto. nor @I doctor eellao. deofoltusl6n en inmufleca, itulerds. een probable fracture d los uezos y I ntomah de shock traumatic.! I* donde alls.
uc Co ncssien6 .1 caer en ei pavimeito
-- Iica- do Je-od- 8.1 Monte 0O LLE LLStO IALDA
Partictp6 Hermosa. Rodrigue Mots, de A Habana. de 4 aflop. vents 4e Tama" cnd o Y Flo.. de am* un*oto blanct.
ii qv-. coneq par Mariano. quo vivo. an Flores 3, Arua rDulot. habis. entradlo a, u cuartO, vioientAn4n A argOllaes Ito andado do Is nue"&. no fotando& Is t a de prenda ni ohjetoasigunn.







HOTEL

Broadway and list. Street.
NEW YORK
Conocido y rocomondado par lao principal@* families qo visitan eata Metr6poli. Sirvientes do halfla sopallols, ccina ESPAROLA y AME.
RICANA.
CONGO ROOF Piso 2o.
Comid.. cona, bails, gran or.
quests todas Iss neehes.
Table do Hote y a Ia Carts.
Habstaciones amplias y claras $4.00, pare des personne $6.00, pop somanas 121.00 y

Departamentos do sale y cuarto I$& par **mmaa..s M.
Apartementoo d* tree y cus.
tro habitationes con ou @a.
16n y do* belles, a precion do
vtrano.

*usque a nuestro representent, on Ia staci6n on el muoll O-einas y Saldn do
Leotwa dot
"DIARIO DE LA MARINA".

Oficinas del OPEN ROAD
Agents do Vapcres.
HOTEL ESPLANADE
West End Avenue y 74 Street itsooea partanqnas con sus .ccinita. Precie do verano.

Antov'o A Hero

Gorent. -isanHotel 1lamac
Cable. ALAMACOTIL
roead'y an &Mit. Street.
NEsW YORK


SaIcoON


a


SECCION



a


EJ director del cerso opina que debe legislarse a fin de
que los militares ayuden a confeccionarlo sin cobrar dietal


INFORMACION GENERAL DEL MOVIMIENTO POLTICO


Los ex-militares de febrero lanzarin un manifiesto contra
los nacionalistas. Convenci6n de concejales deIa provincia

Como antilcipamos a estas infor. afirmacidn "Machado no tiene defeat maclones hace cuatro dian, el sefor sores. El doctor M ndea habla comO President do la Repobica, dead pino nuevo, slnkiEndose lgldicamen ahora y aprn vochando Is ocasidn del to aludido, cuando l s do Ion quo mensaje con que abre a legislature han reatUzado una .soUva propaganda ha pedido al Congreso Informacl6n y prestado mu palabra a la glorify del censo. Ayer. hablamos de este cacifn del Gobierno. Par l extenparticular con el doctor Pedro Pan- sin de la carta y par no ser regla do. Director del Censo quo nom dijo: en sste diari lam po:Emicas, ni ha-El censo paede confecclonarse berse Iniciado en su. columnss. 11o. con Ia torcera par-e de la cantidad vemos privador de insertarls. coma do que me dispuso en 1919. Asi I* he deseaba @I dldtinguido politico. propuesto en mi informed al Gobier UNA FP.ASE D9 MARQUEZ
no. Pero para ello harif falts qua STERLING
Ilos enumeradore." fueran milits- Carlos Warquez Soeiling nos dijo
ran o maestros an Epoc t0o vacacto.. ayar: nee, puesto quo en eat personal. c. Me gusta ci programs de Rent yam funriones son bAsicas, se van Aceveto. To soy un apaslonado do
-uatrocientos rnil pesos. SugerIa los tore v los ha visto lidiar O0t tamblin I& convenier.cla de quo en Per*, Ven'ZuaI. MExico y k::spfaa. este cao seo legislara par& que lon Entre una corrida de toros y una so militarms no cobraran diotas par ee sion para posaulr par 01 Partido serviclo. Creo quo los argentos prt Liberal, me voy a lo Plats. Alli por moron dol Ej4rcito en todo el pats to meno. veo ladlar e# toro. Mifat podrian hacer ooe trabajo oiciente- trie que on Ia Asamblea "slento' mente. quo me estin toreendo.
Que tielmpo deniorarfa el Con. EL MIEMBRO POLITICO REPUso? preguntangos. LICANO
No menos do un afo. Fon 1919 Rainiundo Aragou y Antonio
as ihizoa en eg tempo o un poquito Lpes (iarrido, citan para el din, 14 nmas, a pesar do quo lee plaxo quo a lam eineo de Islta.rqe an PIcota so concedleron fueron muy nreves. $3 a los aiembros del Partido ReEl door Pano cree quo es in- puhlifano con el fin de elegir al dispensable hacorlo pponto. Cuba lo .iembro Politice do e ae Paitttd necesita para confrontar muchos as MiunicIpal. oft Ia Junta Electoral. pector do su vida: Is densidad de LA REUNION DE LOS CONCIJA. pohlaecin. l natalldad. la proporcio- LES D LA PROVINCIA nalidad do le ras.a el asance do El dI.ia 3 s rene e Santa Maria
Ia cul-ura. Ia demograffa y como del Rosario Ia 2ontencltn de Concebase tambi#n te todo cAlculo #sta- jale do la Provincia de Ia Habana, l;Nstico. Como of censo hubria dP ser con I.cooperacidn de Ion seaores tamblon politico, en este aspecto tie Fermin Ordofies y el Alcalde Fundono Is mAs extraordinaria inmportan. ra. cia, eapecialmentp para depurar los SE ESPERA UNA IMPORTANTE rewlstros de electores, y horrar :no MODIFICACION EN LA CANDi. ik! Ia vscmdo conductor. inflazones realiadas por cada par DATURA CONSERVADORA
I Jdido en pos do sum conveniencisa. IA1 amigos del doctor Gonzslo
atar a un hombre? I'N MAN'WIESTO DE LOS EX. Alvarado se muestran esperanzados
MILITARES SF LANZARA AL todavia, do quo er el decurso de coPAIS. tonmemos, so realice uan important
rr-cdlficacl6n c-n la, candtidatura por
Ayer se afirmaba en los circulos i.l Habana del Partido Conservador boliticas quo ay asocraci6n do a.-parad esno a e tadi ei erilitar e os Ferien el de eCrro n prop6-ardeo a c acso ua yIdal dctonrMi
R LA RURAL DOS to do lanzar on ostos di un:ma: agelade n en dosnade y nPes dua
les buatatinralistandnde tlares atirflnmedeta, lteproducirso
nafia ronadoles y nen alimencionadctlckm




IdniiAL o SA RGErbNdOleo u LEON alo panpotando d de haceu RLD O ~GSDi
S rLStRGLAALIANZA DErLISnRALi Y,r POY SE REINE El,,COMIT
CON69RVADORES EJECUTIVO MUNICIPAL LIBERAL
HpbLndo a-r.cerca de Incn- Para estaniiwne. La ltad at01e.ienda electoral con 'l doctor irls9 t fr Jort Maria. e n fI&Cuerta, al Caernarse eha Oriente y se A. Manuel do I Crus. amigo y 4fensor r,1itEjcutvu Mupleipal Liberal
f. tei derzn do i l e -aCrdthes no djo:l o arIlabana. S equo emsProsIderte. rto-caeriaen podern qde a Ier n -ElPartido Liberal, en as de. Ea n1i reuni6n so trAtarn asunitainclones bustadsunaliangd.con 1d1Leiean.em do #.ta catps)a y cubrtr reo ServadoEs y nosoros con eieos. aLgunas Yaepnttq Ainoo dot ergeptoLefn. Noa s poadida* e No eo una pirusta e. mslrrt iqCbUNAMITW40G LN EL PARQUE CIN Identifleado. El toeer bandblera. qu% 68. oo azd deehc u TR D LO AMGS KI
it hori, enti p r.iruimo a Ceraen qonqtarsn h s C OS AMnOS DEL
Fo Iansfuerza.-Rogoeras. correponsal. toS.L iPnoIA LcDraros. E. n o recerAntS1INT h.
nodees 1931 en adelartetendra El doctor Agietin do Romero, SoDI)AII!O.-abE. Quo gobornAi con Iond populares" cretaro dCl rs,. Pino Guerra. ba
DomingaOndritaae direz, alia Aac- onlaA l de C tinicr* V coil iam Coner solictuad do 14 a IiAtidla uz nperniso qalta, tauer do la ort. del tartnt '.%adores ea nideasrad 4o Repreinn Iparsiadounr a oe amigos del PreziTadn darel.l 0alratoddo (la&cumbra 8d-tante, dode Igo conservdoredquoa deate acUdo en el Parque Cenfo r. ml macnm dcleptn Nameon fiAactus.ran on e44 techa *eri~n 54 o. tral el dia 16 y coeerAr un mting capturer. npor c* I'.Toienl. 1talriocuRA. proentantes. Lwa populare; ole'-ratiulica. mno,* ti bll P-n-p,norarin Afroaa ~menl on 0e h tCArnanra 9 'Represen i CABANAS T10""'"' l.ERZAG EN 'tc.Irf-uom yain.m umnlsa M anel Mrort, tantor. cn estas clias presometate LUYANO
y Rodnlfo WornAn-Ovs. 1# neCDpE P- CA
'..i,e-r. v bolam. rut; condir,'d'i n- eta. 0fundatrh Is alianteque tieno quo El Club At106-.c 10,-Luyan6. con
trol Fronileo aPora Cu ldenti'learldn. concortarso. los mollcrem Jo*4 Vega y Manuel Mer
F Gonsile Gonxdles. corrooponmal. UNA REPLICA DEL DR. AUR!. line: atrecerA un actor en honor del
________________________LIO MFNDEZ catadidato a jIepromen ante metar li
El doctor Aurelio Mendez. Intervera cardo Cabar.as. e, jueros 10 do] ac.
--Armndo Vimozb do as.lencha tor GenerlI do ia Yscptiblica. y asp.I- tual. &l quoa axtirfin Ion numornon Patria fu# erreswsdo par estar Scu-1 rants a candidate a Repr~eentanto sInipatizadorem 0one cuortta dicho paWad do Wraltratr do abras par dos naos ens-En una curta respotadiendo 111 litirto en aquel barrio. tripulantea del vapor Anavored, doctor Octavio Zublzarro~a, sabre iai I CASOS DE POLICIA


m


I-


I


I




I


- -- -- ---- -- -- W %ft AL VVW OVA% ILTVVIMMV"W A


11




w t~- - -~w -~K - -~W -W ~ W - - -


PAGINA D1ECISE


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


DIARIO DE LA MARINAjEN7 RADOS Y S ALIDOS 7riunf6 el "Banco del Mundo" MARTI Y CAYO HUESO
FUNDADO EN 1832 .
Dirigido hasta 1919 per D. Nicolds River y MuePo NTONIO SCOBAR en Pr DIANUEL T.'DELGADO
P riNdo astEOfSCBNAS:ARea CuarFrancesa


Habana, Prado 103. Now York. 516 Fifth Av&.
TXLETONOS:
ltasdu pern dn A. sa ls UA*IflJ Administraci6n y Anuncios ..A-U33


LA MARINA (. A.) ras. programs Coo. dote -00 Is detinm do lee 'iu teree at memi." y prsamnte do Is 14.06. bas., do 5e s epoebo e doIm soelous

se i slsn. iTdo )a sa ps 7 armemit m. tre lee iversee.We. mest.. quo ...iv.
* .1 ls.-ArtIeoa. to. do Ie e statutee.


Direocl~n........Recdaccl6n........
Quejas........... .. .
Rotograbado............
Imprs?!to
Anuntiom Clasificados y d.. Suscriptores............
Deportee.............
Radio....... .


A-.030 1
M.8404 M-6844 M .9666
A.1014 A-3333 A .4732 M7714


PRECIO DEX SUSCRnPCION:
HABANA iP'OVINC!All
mo -- UlS Ime. 6 51.70 I dem . .: .
3 iteo .. 0 5de- 6.0

NITRANJERO
I sa e.. ses. '''i
a s... 1 11.
o -- : '.5


La Actuacion del Presidente en el

Problema del Vendedor Unico

A comunicaci6n del Primer Magistrado a1 president de Ia Agencia
Cooperativa de Exportacion de Azucar, S. A., es muy plausible, porque la tesis que en ella sostiene se ajusta a los sanos princip os democraticos y porque abre camino para que los elementos en pugna dentro de ese organismo puedan Ilegar a un entendimiento en el magno problema que la motiva.
Ha obrado con gran acierto el Presidente de Ia Republica al pedir que se convoque a los accionistas de Ia Agencia Cooperativa de Exportacion de Azucar para una nueva reunion, en vista de que fui muy estrecho el margin de votos que determine en la junta general del dia primero de este mes el acuerdo de mantener el susodicho organism.
En esa reunion se puso de manifiesto que los partidarios de que se mantenga la Agencia no constitulan una mayoria absolute y que, en cambio. los que abogan por que se suprima eran mis de lo que se creia. Ante la evidencia de ese echo, esti plenamente justificada la acci6n del Jefe :del Estado, que comentamos animados del deseo de elogiarla.
Como muy bien dice el general Machado en su referida comunica.ci6n, "tratin'dose de una medida de tan extraordinarA importancia como es la del mantenimiento o supresi6n de la Agencia Cooperativa de Exportaci6n. dada ]a trascendencia enorme y fundamental de todos sus actos, respect de la industrial azucarera, seria de desearse un acuerdo de los. interesados, que si no puede alcanzar a unanimidad, ya que ello generalmente es imposible en deliberaciones de este ginero, tenga, por lo menos, el apoyo franco de una gran mayoria de las personasa oentidades con derecho a votar sobre In materiel, Ia cual determine Ia autoridad moral de a propia entidad".
La votaci6n del dia primero ciertamente no afirm6 esa autoridad moral de Ia Agencia pare continuar desenvolviendo sus actividads, porque no "determin6 cA concierto en Ia cooperaci6n de todos los elements que Ia integran". indispensable-como con certera vision del problema aciade el Presidente de la Republica cI final del pirrafo que copiamos de su comunicacicn-para el hito anhelado y perseguido.
En aquella junta no afirm6 su posici6n la Agencim, seg6n ticitamente declara el general Machado, y ese y otros motivos hacen simpitica su determinacicn de proponer a los directors de ese organismo que convoquen a otra reunion a los accionistas, "con cuyos resultados pueda ilustrarse mejor el concepto politico y el criteria" del Poder Ejecutivo, y resolver en consecuencia con lo que aconseje una nueva votaci6n sobre el debatido asunto.
Contra Ia Agencia se manifest6 en aquella junta un estado de opinion que acaso no se acomode al del gobierno. pero que el Jefe del Ejecutivo toma en consideraci6n desde el momento en qu recomienda a los directores de la Agencia que citen a junta general para tratar otra vez el problema, coca que sin duda se hari con la serenidad y alteza de miras que requiere, por los intereses que en Ql juegan y la inconmensurable trascendencia que tiene desde el punto de vista econ6mico.
No sabemos si en esta nueva reunion, anunciada ya para el prozimo tunes, se produciri un acuerdo francamente favorable al ma-t!nizmienTo do la Agencia o si. por el contrario, se decidiri suprimirla; pero lo que si sabemos es que la idea de realizarla responded a una necesidad, porque con el resultado dc la anterior, lejos de despejarse ol horizonte, qued6 peor de lo que estaba, seg6n se infiere de la carta que el president del repelido organi'mo envi6 a nuestro director y que oportunamente se public
-n estas columnas.
Los partidarios de la supresicn de la Agencia parecian dispuestos a acatar el fallo de Ia escasa mayoria que acord6 sostenerla; por loImenos ignoramos que hayan becho manifestacion alguna en el sentido de perSistir en sus puntos de vista despues de los esfuerzos que hicieron en la junta del dia primero de este mes para que se repitiera en aquel acto la votaci6n. Pero si en el pais no cre6 dificultades para la march de la cooperative el resultado a que se lleg en la expresada fecha, no ha ocurrido lo mismo, y al afirmarlo nos atenemos a la aludida carta del doctor Gutiirrez. en el mercado americano.
De ahi que hallemos mis de un motivo para encomiar la actitud del general Machado, quien al recomendar que se compulse otra vez la opi- I nidn de los accionistas de la Agencia, trata de que se defina la situacion a fin de que cese la desconfianza que estorba las operaciones sobre azucar, y Ia vida misma del organismo en entredicho, con grave perjuicio pare Ia industria azucarera y para el pais. Realmente es preferible que se liquide la Agencia, a que muera ahogada por la atmnsfera nefanda que se le ha creado en el exterior y que influye en las pignoraciones del articulo, sin las cuales es absolutamente imposible evolucionar.
La que hace ltah'es que a la nueva junta vayan sin encono los interesedos no a sostener simplemente sus ideas en pro o en contra del sistema que representa la Agencia, sino animanaos del alto proposito de buscar una solucicin prictica, cualquiera que ella sea, al problema del azucar.


EfEMERIDES.-ABR II


Rendicidn del General Lee en
Appomattox

Despuis de realizar el Gral. Sherida n In campaeia del valle de Shenandoah, destruy6 el ferrocarril y el canal do Linchburg, al oeste de fa ciudad de Richmond, aproximindose a la capital de los Confederados. lesta maniobra tuvo como consecuencia interrumpir en gran part el aprovisionamiento del ejircito de Leoe. Inmediatamente despuis Sheridan efectu6 el mismo 'raid" por ej sur de Richmond. El ejircito de los Confederados contaba solamento con 40,000 hombres, en tanto que I de la Uni6n mandado por el geeral Grant contaba con 100.000. La amenaza de Sheridan hizo que general confederado se ocupara kamente de l, concentrando todo& sus uerzas sobre las posiciones qlie ocupaba; mientras tanto Grant. dascargando todo el peso de su ejrcio sobre Petersb.rg, tom6oesta ciudad el dia 2 de Abril. Lee abando. a6 Richmond, y el dia 3 de Abril entraron las fuerzsa de Grant en la capital confederada, trernoindo sobre la mismia la bandera de lee ba-


rias y las est escap6 a Nort turado er. Ma luerte Monr estaba compile hecho, gran llevaban sema y muchos mu tas condicion do por Grant Abril de 1865 millas al oeste neral Grant t el deshecho digna de apla ci6n que exig los hombres y se retiraran do Lee fu a general vence aceptarla y d despacharan2 mida para elr cido.
La rendici6 te Summter determin6l a rra civil entree y los del Non afios ensangr americana.


9 DE 1865

rellas. Jefferson Davis h Carolina, y fui capyo y encerrado en el e. El ejircito de Lee tamente agotado, desparte de los hombres nas enteras descalzos, ieron de rio. En esec Lee fui sorprendien Appomattox (9 de ) pequeoa aldea a 75 de Richmond. El geuvo una conduct con cjircito Confederado auso. La 6nica condii6 fui a de que todos depusieran las arms a sus hopres. Cuanentregar su espade a.& edor este se neg6 a espus ordenh que se 25.000 raciones de comaltrecho ejircito venn de Lee y Ia del fuercinco dias mis tarde, :rminaci6n do la guee los tados del Sur 0,e que durante cuatro rent6 Ia tiera norte-


solo aquellas dos naciones absorben tantos inmigrantes como los Estados Unidos. A esas dos inmigraciones hay que agregar la que han iecibido las demis rep6blicas ame.ricanas; igualmente beneficiadas por la Ley de Cuotas, que sin dude les estc da:ido Une parte de sus nuevos pobladores.
Al Paraguay estin yendo m' ntcs quo pertanecen a Ias wte protestante de las Mennonistas, fundsda enHolanda enel siglo 16; e gobierno les ha concedido tierras y dado todas las facilidades para establecerse. Son grandes labradores.
Quo yo a"p, en ningune do nuos tra rep6blicas hay hayesnde ini-' gracidn con disposiciones artificiosas parc excluir a teloa cua raze, par cansicrari# nsimilablea aIa culture nacional y aD mineral. Hastqe ahotr&esto nocse e pecho im6.s quo en commaras dominedlas Per


tan necesanos a to
Muy materialistas son los que piensan que Ia buena apariencia constituye el 95 por ciento del triunfo; sin embargo. el mundo es sin dud& muy material porque todos no. dejamos lievar por Ia primera impress6n que no& causa una persona.
En Estados Unidos, el mis materiplista d todos los praises y en New York. la mis materialista de todas ls ciudados. este detalle se hae mis patentc. Hace dias veia en un peri6dice local, algO risible y ridiculo pero que vine a confirmar mi pensamiento. Una compaijia solicitaba un taquig.afo y exigia como requisito de entrada que 41 individuo midmora tantos pies 4


L % Poa r TIBUACIO CASTAREDA


z i


Los americanos hostile a Ia
inmigracidn mexicana y qu
son, los unos, obreros agremiados deseosos de mantener altos los jornles, y los otros biclogos, mis o menos profundos ganosos de evitar el ingreso aqui de gentes de raze "inferior", deben ertar contentos; porque esa inmigraci6n ha disminuido un 74 por I (O-suprimo Ia fracci6n-en los echo primeros mses del present ao fiscal, que termin en Junio.
Los mexicanos qu vinieron en 1928-29 fueron 31.886; en 192930, han sido, haste shora, 9.765. El promedio mensul en el primer aio fue de 3.986 y en el segundo ha sido do 1.221.
Para contener esta afluencia qu se consider ecesiv, peligrosa y hasta delincuente, se ha presentad en el Senado elil o proposci6n de ley de Mr. Johnson, por al cual se hace extensive al Hmisferio Occidented Ia Ley de Cuotas. Pr ista, solo se admite en los Estados Unidos, de cede pals, el 3 pr ciento del ntmero de individuos de es pais que residian el ano 90 en esta Rep6blica
Si ei bill Johnson prevlece, no entrarin mis que 76.04 inmigrantes del Hemisferio que tenemos el honor d habitar; d eo 67.556 correspondein &I Canadi, 2.900 a Mexico y 360 a Cuba.
Este ltima cifra me cause cierta alarmed; porque si la stuaci6n econ6mica do Cuba empeorase tanto, que l Iemigrci6n se impusies a bastantes trabajadores, a dond a itos les convndria acudir seria a los Estados Unidos; especialmente a l Florida, situda cerca de nusIra Isla, que tiene un clim suave y esti desarrollando ramos do prodt'cc6n agnicola. con los cuales e bin familianizados nuestros campeinos
No faltarn quienes pongan en duds esta posibilidad; p40 qu miren a Puerto Rico, quo depude siglos, si no de opulencia, de bienester, ahora, hajo Ia sobrania americana, oiene que envier sus hijos al extranjero. El ano 27 salieron de ali veintisiete mil y pico de braceos.
En Ia Argentina, el afio pasdo ha sido mayor que ei; ninguno de los xecientes el doble movimiento inmigiatorio y emigratori; hn entrado 194 mil individuos, y hn salido 107 mil, n6mros redondos. Esta 6ltima y considerable cifra se etribuye en parte a que ha sido, en general, poco satisfactorio el estado de los negocios, especialment a agriculture; y en otr part a quo en bastante medid, el trabajo on lo campos es ejecutado pr bra ceros sin residencia fija en aquella iep6blice. Es un caso como el de Ins haitianos y jamaiquinos en Cube.
Sin embargo, como so v, la ba lanza he sido en favor de I inrigraci6n; pero si6lo ha ascendido a 87 mil, n~imeros redondos; cifra inferior al promedio de estos 61 tinos aios; el 23 fu de 152 mil y el 24 de 113 mil. El 20 taco e fondo: no mis 29 mil y pico.
En el Brasil, Ia inmigrcidn, qua fu el aio pasado de 104 mil, tuvo un aumnento do 18 mil sbre Ia del 28. La del ato pasado se he distiibuido como sigue:
Portugueses: 38 mil.
Japoneses: 16 mil.
Polacos: 9 mil.
Italianos: 5 mil.
Espafioles: 4 mil.
La inmigracin japnes a aquela colosal rep6blica, es una novedad, por I mnos pare mi. y acaso se deba a que. desde hce afis no es admitido en los Estdos Unidos. Supongo que entre los polacos idos al Brasil habri un contingente importente de re hbre-. com Ie habia entre los qu venian a esta n'acion.
En el ajo fiscal 28-29, Ia inmigracidn total a los Estados nidos fue de 279 mil. Como va dic on el 29 he sido de 194 mil en Ia Argentina y de 104 en el Brasil; total, 298 mil. Por donde se ve qu


P No piensa nadie que el Senado francis vote contra ese plan Young. sino que lo ratifiquo.
Los Radicalos y Socialistas do la Cimnara votaron en bloque a favor de la ratificaci6n, siendo el resultado do la vota:i6a el siguiente: 527 a favor de Ia aprobaci6n del Plan Young y 38 en contra, habiendose abstenido do votar 21 Diputados y hallindose ausentes 14.
Muchos creen quo ose aprobaci6n del Plan Young traeri consigo la colaboraci6n ocon6mica europea.
El peri6dico sesudo "le Temps", de Paris, dijo el dia 30 que ese Plan Young significa la salidaridad econ6mica de las Naciones y que la paz arraiga en Europa.


I


I Ia gnte ndrdica: los Estados Uni dos, el Canadi Australia. El 6itimo Estado que ha tomado este rumbo es Ia Unin Africana del I Sur, donde gobiernan britnos y holandeses.
La Aamble ha votad una ley que restringe-segmn un cablegrama del dia 4-la inmgrcin de los europeos del "Oeste" de Europa, y principalmente de los judis. En lo d(: "Oeste" deb hber errata, prque &Ili estin loe britans y los holandeses, parientes d los legisladores sud-africanos; y dnde abundan los israelitas c en el Este: Po. Ionia, Rumania, Rusia etc.
Se explica quean el Transvaal. que formal parte d I Union Sud African, se quiera ml a lo hebreos; los cuales contribuyeron a que. aqul s. rap~blic. do eign holandeis perdieso u indpendencia y fuese anexdo e&Ilpeio Britinico. Pero no fueron israelitas pobres, de Iclase imigrante sin millonarios, interesados en ks minas de diamantes, a quienes el gobiecno del President Kriiger apretabe las contribuciones.
Lo liberal y lo caritativo 'seria que las eyes se limitasen, en sus restricciones a las prcaucions sanitarias. defensa justificada por la ciencia; hasta en lo antecdentes renales, podria haber "manga ancha'. Aqu, antes do qu existiesen tratados de extrdicin, han estado entrando ladrones, procedentes de Europa, algunos de alo vuelo; con lo robado &lli se han convertido en su patrin de adopcion en respetables hombres de negocis y buenos ciidadanos.
Pero si un pueblo piensa qu no le convien mezcar mis su cangre y, para evitarlo, cierre las puertae a las gentes de otrs estirpes, esti en su derecho. Como,a en A ca5, del pueblo americane, esa clausure puede ser 6til a algunas do nuestras republicas debemos celeLrar este resultado, no previsto por los autores de las eyes restrictivas.
Otras repfblicas, acas las ms, no necesitan, en m opni6n, minmi Vrante, sino educr, lavar desnfectar a las "indiadas" qu las habitan amestrarlas en todos los ramos del trbajo; cos ella y con a creaci6n de numerosos pequefios terratenientes, esos pueblos no serin i1fcriore a los europeos
New York, maro 1930.

-ow
Mi Broadway.-El

ON motivo de !a Conferencia
Naval an Inglatera fueron a Londres acompafiando a los estadistas le Washington, un grupo do secretarias americanas. Se hospedaron en uno do los mjores hotles de a gran metrpoli britinica y al presentarse In el Paramento con lipiz y tablet en mane para anotar signos taquigrificos, las pliticas y discursos que habian de transmitirse mis tarde a Ia prensa del mundo entero todo Londres se qued6 pasmindo. Aquellas damitas tan elegantes. cubiortas de pieles, Nevando el iltimo modelo de sombrero y de calzado y el rose mis de moda en las unas, serial posibl que aquellas j6venes de porte gracioso y desenvuehto qu podrian pasar perfectamente como huespedes en cualquier sal6n ingles, fueran las secretaries de los eadistas amerieanos, las taquigrafas de In Casa Blanca?
jAh, to que debt haber sentid Ia taquigrafa inglesa al ver a su companera de sillende el atintico o los sucios dorados quo Ia dactyle francesa so forjaria de Amrica a1 ver el retrato de J"a pn los pei6dicos! Aqueia joven elegnte era en igual, una taquigrafa como ella sin embargo qu' ditintalIY' etonces debe habbrse fijad en su pobrisima indumentaria, en sus me-dias de algod6n y en sus utias pilidas sin brillo. Y my a s psar. al hacer comparaciones se deben haber sentide neror. inferior, si, porque no hay como el no sentirse seguro do .1 misino para empequefiecerse y fracasar en le vida. Y el buen vestir produce 05" aplomo, ese desenvolvimiento y esa seguridad


~2 -~~<--~ -. -~
- -.~---~ --- -~--- '~---~ -.


9


V -. --~
- -


-I ~--


>1 .~. ~, - i-

-------9 --p ~ 2 -C.-.


I


I I


N a session nocturna de I& Cimara de Diputados de Francia, al alborear el dia 30 dc Marzo 61timo se aprob6 de modo definitivo el Pacto Young de Reparaciones que habia pasado antes por el estrecho tamiz do la Conferencia de Paris y las dos de Ia Hays, y que habia producido una crisis political y la dimisi6n del Gabinete alemin en los ultimos dias de ese Marzo, a mis de Ia renuncia de Her Shacht do la Presidencia del Reichsbank.
Y sin embargo. bien puede Gocirse que las gestiones internacionales para la aprobaci6n de ese "World Bank" (Banco del Mundo), como se le ha lamado al constituirse definitivamente y ebrirse en Ila Ciudad de Basilea, en Suiza, han aeirmado do indoo s6lido he paz de Europa y por ende Ia del mundo.
Ya no habri conflicts de pago entreee Ia Gran Bretaea y ,Francia de una parte y los Estados Unidos de Norteamirica de Ia otra, porque como ese deuda de Alemania se ha concretado en una emision de Bopos por parte de esa Naci6n que serd distribuida por el "Banco del Mundo", es evidente que a Akemania nadie la cree capaz, dentro de la atm6sfera de paz en que hoy vive Europa en cuanto a Reparaciones se refiere, de falter al pago del inters y principal de esos Bono.
De ese modo tan catisfactorlo nha terminado la gestion energicac de Poincard &l invadir el distrito minero del Rhur porque Alemania se resistia a pagar las Reparaciones, la cual gesti6n de fierea, se transformi6 despuis en manos de Aristides Briand y de Stresemann en el acercamiento que comenz6 en Cannes. en la Riviera francesa por gestiones de Briand, que Herniot. hay que hacerle justicia, prosigui6 en 1924 y que despuds los dos primeros citado., Briand y Stresemann, continuaron unidos a Chamberlain hasta 1928.
Tampoco hay que olvidar que el cuerpo electoral francis, con una vision clarisima de ese problema del pago de las Reparaciones, pidi6 en las elecciones de 1924 que se concertase algtin plan con Alemania.
Y si alguna oposicion tuvo en


esa sesi6n del 29 de Marzo y &I amanecer del dia siguiente 30, fad porque so cry6 quo en c caso de taka de pago de Reparaciones pr Alemani, ose diicil obtenrle, invocando s6lo platnicamnte el Plan Young y las obligacines qua. dentro de 6l, contrajo Alemnia.
Ahora, desde esa aprobcion del Plan Young pr Aemania y las Naciones Alidas, si faltase osta a pago de los interests y el principal de los Bonosc de Rparaciones, habria quo recurrir y acgers a lo pactado an el fratado d. Versalles en cb articulado de [a Liga de Naciones y al Pacto Biand-Kellogg, firmado on Paris ci 30 de Julio do 1928.
Y ad Jo conprendieron -las Lputados franceses cundo par primera vez so invoc en su Cimara ese Pacto de Paris. cuya eficacia se reconoci6 an esa sesin del 29 y 30 de Marzo ikimo de Ia Cimra de Diputados.
En esa misma sesion, dijo el Pe-sidente del Cnsejo do Minitros, Monsieur Andr [ardieu, contestando a uca pregunt dircta del Diputado L6n Blum sbre si en las negocicianes de La Hay so habia tenido cn cuent qut esos pactos excluian toda accin militar, diciendo T a r d i eu quo el Anexo de los acuerdos firmados pr Alemania y Franci en La Haya as' taban on perfecta harmonia con el articuldo de la Liga de Naciones y con el pacto Brind-Kellogg.
Par cierto, quo cundo en la tarde del 29 do Marzo se estab tratando an Ia Cmara de esa cuesti6n, un aeroplane volaba sobre ella arrojando-copis de un impreo manirquico en qu se proclmaba quo el veto favorable del Plan Young seria un medi seguro do atraer los aeroplanos "Gotha" alemanes sobre Paris.
Se calculan en cerca de un mi116n de esos impresos los arrojados sobre Ia Cimara, on la Plaza Verdome y en los ediicios prximos a esa Plaza; y Ia Prensa Nacionalita de la extrma Drecha de ese die 30 asegur6 que y no lec wri posible a Franci ci invadir y ocupar In fotaleza alemana do Maguncia si Almania suspended el pago de lots intereses y ol principal de los Bonos de Reparaciones quo ha emitido.
Por su part cl "Journal des De bats" del 30 do Maro. dice que hasta hore ha habido dos mod.s de lograr be pcificacin de Europa. Consistia e uno'on colocarse las tropis aliadas on ol limite francis de las Prpvincias del Rhin, quo permita a trancia IIcyva r a cabo una political de inteligencias y pctoc par ,i bin general. La otra poh'tica consisti en fiar el pago a Ia buena fe de Alemania Esta 61tima ha sido [a aprobada par I Cimare francesc, dejando ete pago a a buena It do Alemania.
Como se ve,' ec argumento del "Journal des Dbats CS totalmente partidarista, pus el argumnt contrario al suyo surge poque no s6lo s F r a n c i a Ia Naci6n quo posee Bonos abemanes del pago de Reparacionee, sin los Estados Unidos, Inglaterra, Francia y probablemente tdas las Nacions de Europa; y as evidnt quo on ha propia Alemania so colocarin par venta quo le hagan los Aliados, muchos de eso Bonos; o quo quiere decir quo, a la postr. en todas las Naciones del mund habri Bonos de Reparaciones
Y sin embargo los adversaries irreconciliables del Gobierno. tales como Louis Marin. George Mandel y Henry Franklin-Bouillon y alguno ode sus partidarios votron contra el Plan Young de Rparacions.
La Derecha de la Cmara aunquo cmpuesta de adversaries do rardieu, no vot contra ol Gobirno, par mis que habia votado con tra el Gobierno do Biand, cuando iste era Presidente, on el ames de Octubre dltimo.
Y asi fu aprobado t Plan Young quo pone trminn a 10 anos do tricciones y choques precursors, sog6n crean los extremistas do Ia Derech, de una accin militar contra Alemania


podri tom r las medidas especiales quo crean necesarias, a fin de que los clubs existentes cumplan con este deber do los Estatutos. La Delegaci6n, por su part*, cuidar, caso de que para esa fecha sea a6n preciso. de que a publicaci6n del voto sea hecha de modo que por ning6n lado se pueda sacar motive de e o pare, la meor violencia ni persecuci6n. Ya so observa en las omigracioni c dMovi-mioato espontineo, y puede decirse sin exageraci6n que entusiaste, con ocasi6n del dia 10 do Abril. Los clubs de Filadelfia se disponen unidos. a conmemorarlo. Todns los clubs de Now York se reunen en la semana pr6xima. Key West ye de cereal los preparativos de Tampa y Ocala. Sea cual sea la merma que los clubs de* Key West hayan sufrido en la'situaci6n de terror y emigraci6n a que ha lo-


N todo tempo as oportuno proclamar ]a verdad histrica. Y cuando hay coincidncia do fechas s a6n mis oportuno.
Por eso facilito gustoso al DIARIO DE LA MARINA copia fil de una carta official del Delegado del Partido Revolucionario Cubano, Jos Marti, l Consejo Local de Cayo Hueso.
Dice asi textualmente:
"Iclegacin del Partido Rvolucionario Cubano.
New York, Marz 24 de 1894.
"Sr. Presidense del Cuerp de Consejo do Cayo Huosu.
"Segor Presidente:
"Fata Delegaci6n. teniend, on cueata antes quo todo, el respto quo debe a es ciudad, cuo patriotismo no necesita de espuela alguna, interrumpi de prp6sito toda comunicci6i. con ese Cuerpo de Consejo, Jurante los dcas tnstisimos de ingrtitud y amenaza que han afligido a Key West parm qua las excitaciones ptri6ticas que el delegado pudiera hacr no contribuyesen, por ha dificutad doe atenderlas a eumntar la pene, el peligro de cubanos, coma los d Key West, quo a Ia deegci6n son tan caros, y nunca han sido mis fields a su pais y a su independencia que an estos dis precisamente en que el patriotismo no ha podido c:virse de comuniccines oficiales.
Hoy mismo no desea e6n el Delegado obliger a los clubs-con Ia obligaci6n oral del rcurdo onr quien conoce su deber- a ningun acto quo pueda poner verdaderamente en riesgo Ia sguidad d.. Ia persoiha cubana ahi; o dar pretoxto a Ia menor intranquilided. La situaci6n ha cambiado sin dud, en Key West grandemente; pero acaso no s aan Ia qua debe sor. Y una de las tazones del I)elgado para su voluntario silncio s ou absolute seguridad d quaunque hayan tenido quc dscidar sus reuniones y cutas, por el estado do l6 loclidd-los Presidentes de los clubs, favorecidos por los mismos sucesos locales, los habrin mantenido juntos. en spiritu, y &l habl. para el moment neccario. Por eso Ia Delgaci6n mientras con todas sus fuerzas y aptitudes, trabajaba par el bienestar de los cubanos de Key West. ha fiado totalmete ha conservci6n do ha organizacion revolucionaria on esa localidad, *l patrotismo, a I& fidelidad a la abncgac6n do los siores Presidentes. Tan segura esti Ia Deegacin do que, a pesar de los trastornos recientes, conserve oh Curpo dce Consejo an su eno nmeoasuficiento do inanten eoros d la organizaci6n en quo tien hoy Cuba today su esperanza, quo no e dirigiria ci Delegado hy a ese Cuerpo, a no ser porque el cumpliminto do un debar reglamentario y solemne no le permit pasarno pr alto. Mientras que los cubanos de Key West han estado sometid. auna condicidn quo ol Delegado no recuerda sin indignadas pesadum bres, Ia obra volucionaria ha continuado su trama, y tiene hy one dignidad tal, y goa en I Isla y fuera de ella de tal cr&dito, quo a menos quo no sea absolutamente imposible, deben los cubanos quo ha inauguraron mostrarse dignos d ella.
Deberes patri6ticos y de gran de urgencia han tenido ocupado on estos dias, a Ia Deiegacin; pero ella prepare y tiene a trmiar,. el informedel ano a o Cuorpo de Consejo, al quo acompa ci de Tesorera y en anticipacin a ilt debe hoy recorder a se cuerpo que se acerca la fecha en quo termnan ha autoridad del Delgado y al Tosorero y exigen los Estatutos nuevas elecciones. Acaso nos ra-rvo sorpreses grates ci future inmadato, y puede ser quo a&facha crcana sea, por mis e un motivo, digna de recordacin Pero de todo modo-como euc ci acto de I vot"ci6n de los cubs c totalmente pnivado y seguro, aun en las con diciones por quo pase hoy cia I"calidad-ese Curpo de Conseje


sintesis, una grata -depuraci6n do Ia ideaci4n vertida luego en Ia pto. ss igil y fiaa..grave ampero sin pe. tulancia, segin lo requiera i asu to.
Libro lhamado a tener grand xito de crftica y de librerfa. i

El sefior Menindez y Acebal, en este folleto que recoge Ia moci6u citada, impugn& 6 denominaci6u de "latino" del aludido Copgr.edo. En verdeW quo mantiene su tesis con vivo entusiasmo c interis rgumental; proponiendo que On le sucesivo se lame "Congreso Hispano-Americano a Ibero-americano". i Terminal el selor MenndOez y Acebal, que ostentaba [a represctaci6n de Ia Asamblea Saprema de Ia Cruz Roja Nacional Espaoola. JAi sertando en tl citado folleto la carte que dirigiera al president dd' Congreso, D. Gabriel Malda.


exito del buen vestir

altura, que usara tales marcas do trajes y que enviara su fotograffa adjunta a su solicitudL La compafiia tenia coma lema indudablemente'aquello de quo "el hibito hace al aronje" Nuestros paises intelectuales y eruditos miraran despreciativamente a una casa que repare en detalles de indole tan poco seria, porque haran el cilculo justisimo de que pare los negocios se require inteligencia y no figurines.
Mas si nos detenemos un momento a pensar, los americanos puede que estin on la raz6n. Bien es sabido que los alimentos "se nos meten par los ojos" como dice el dicho; asf, una oficina donate el personal viste impecablemente, un jefe do cuya secretaria leva un buen calzado, buena media y buen pei:nado. crece en importancia. "Aquf bay dinero-se debe decir el futuro cliente-el personal 4s bien pagado-hay negocio.',.
Par eso veremos que Estados Unidos es el pueblo mis bien vestido c'e la tierra. Paris creari modelos y seri Ia primer en ideas, pero sus creaciones se quedan bien escondidas en casa de la media docons de modistos parisienses y la ma "bourgeois" de la "ciudad luz". es la peor vestida del mundo. Cuando el pueblo europeo ve pasar junto a si el grupo de turistas que cada ano manda Estados Unidos, esti lejos de sospechar que muchos de aquellos caballeros oficinistas son Maestros de escuela, estudiantes. simples oficinistas que aparecen come potentados junto a suc colegas de levita veradosa y pantal6n aado. "Le journal" do Paris, para desechar esa idea. public un articulo jocosisimo intitulado "No todos los americanos son millonarios."
Cuando pienso en las secretaries de la Casa Blanca en Londres que par vestir bien lograron una importancia poco com6n entre las de su clase; al ver correr a toda prisa par Broadway a ese ejercito de dependientes ,levando los mejores trajes a los oficinistas do cuello albo y vestido perfect, me digo pensando taMSn on lo pobres trabajadoros do btros palses: $6lo aquf en Estados Unidos, en New York. se puede alcanzar ese xito rotunda porque s6lo aqui es donde corre el oro y donde one secretaria gana 50 d6lares a Ia semana, 119 que un maestro francis gana en un mes! .tr H.L


71 W- --,11


ARO1


t


calidad est afn sub. los dhbs restantes, naecleo primero y glorieso d Ia actual organizacin rvolucionaria, figurarin con ss cmpaijros en Ia ocasi6n do edufiinat Ia obra quo, en ]a hra mi nublada do nuestro pas. he vsaido a demostrarle I -capacidad de sus hijos para el pensamiento, el$ acrificio y of orden.
Con la intisa y ardiente seqranza de quo Ia duda y angusa quo sufrimos hoy *em Key West so conviertan pronto en restablecimiento y sosieg., aludo en ustd, senior Presidente, los clubs valerosos quo sin mi o-excesvo a una situaci6n hostil h*.wantenido e curso Ia organizacin rvoludwnria. La cr6nica do Ke-West'qu as Ia deo esta liH.ta, .o odri sus nombres.
El Delepdo JM6Zaut=.

Viase ahOfa cqpia,d caR 'ut6grafa de Marti escrta J 5s1guiente eI& a comunacaoiCin al Cuerpo de Ca1sg1w 1qu9o.9xplica los "DobaeitICI d wrgoneia' ,qu le kabtan oc pado en cquelodis, acaetos para Cayo Hueso:
"Poyo querido:
Hasta este instant t d parece ya hecho. 'Aguardo terearam. confirmatorio de Wash. Tl vez Rubens vaya 'triunfanto 'poidi corroo qu oleva esta. Ltuieg&"Wash. vi quo&a siW a daear ie so por mi permanecia ali y 'd4rle Bignificacai6n political prepar on inform Intimo, qua no debia: her in eficaz paiv Gresham. y iw he astado callado en New York witando toda publicidd, pued: q e Ia actividad esta vez cista en no tenerla. El caso parece ganado; pero a6n perdido, 'bria ganancia en S. Todo m ins pujanto y compaco m; nduro pra Ia obra itlmedat. jeisiosima a idea de ousted de mnaitieo w). Yo aqui centre content y e ,a tdo. De Macco rocbi yer rOJe'5eta enteramente setisfactorio a la Delegaci6n y al general GAmr, quo trasmito sin prdida do tiotnpo. Todas has comiions mis stin ya en Ia Isla. Pero hoy lieg correo de Santo Domingo y solo he recibido carta indiferente.Los espero de G. pot vi privda. No me deja quieto Ia inseguridd do quo sun estoy sobre ci carcter positive de las 6rdenes quo parecen ya expedidas ordeando .a roombarque (1). El sbado I vuelv a conversar su J. Marti.
"Muy contento vino Rubens do los servicios o inteligencia de Manalo (2).
M. 25".
(1)-Se ref ore a Ice tabaquoro. ospaoles quo fueron a romperI s huolga do "La Rosa Espallol" on Enero do 1894 y cuya expulsin, pr violar Ia ley do inmigracin, gestonabe un comit6 do quo fomabs parts oI actual Mgistrado do a Audienea do CamagUy, Mguel Alvaro Zaldivar, asesoradoa per *l abogado Horatio Rubon, nuestro mjor amigo at quo auxIJ4 on ml caricter do Ntari P blio,.
(2)-Manuol P. Dlgado.
Arroyo Naranjo, Marzo 23. 1930.


BIBLIOGRAGL
BATEY. C..nt csbanes Pr Pabl.'de la Trri4teBrma y Gmaalo Manea Garhay.. Cairal. L a Habas.
He aqui un libro de cuento digno do competir con los mis notable. en su gner, publicados an cualquier ipoca. Los j6venes echitores, unidos on ha tara combn, presentan un haz do cuntos propios pare la antologla.
Cuentos do mdula, en I quo el formato estructurl stellecheo con pensmientos osenciales, co' ideals cuya realidd go ansia a pacho abierto; cuntos-especialmento los de Torriente-Brau-en los quo el mis fino humorism toje cabriolas de gracia, I mismo-en los detalles del argument quo on las frases quo pone en boca de los protagonistas. Y on ambs, una grin sereaidad mental, una tiotable aptitud do narracin concret on Ia


-4


-i


f,




S r.rv -


DIARIO DE LA MARINAf


I E R


A140 XCVIH


LA HABANA, MIERCOLES. 9 DE ABRIL DE 1930


PAGINA DIECISETE


-


JACKIE FIELDS OBTUVO UN FAIL TRIUNFO'




MANUEL GONZALEZ ESTABA HACIENDO TRAINING PRIVADO PERO DESDE


HOY LO HARA EN A. POLAR LO MISMO QUE EL CHINITO Y DEMAS BOXEADORES

*>

Nuestros Fandticos Estdn Entusiasmados lun Perdiendo el

con los Tomeguines de la Tampeia Espaol Martinez

Cuadra, y Ayer Concurrieron a Verlos se ha Popularizado


DEBUTARA EN ESTE PROGRAM DEL SABADO, EL CATALAN o han firmado para un nuevo
PEDRO PUIG, QUE DESEMBARCARA CON BUEN CARTEL ombate. Alis quiere retornar a
la Habana H

(Por GUILLERMO PI) R
NE'W I (l41K. abril 2. (AP).--Hay vore
Magnifico training realizaron ayer disponen a hacerlo lucir delanto do "110, anan osrprnd ame ooperd ll
tarde en 01 ring de ]a Arena Polar nuestro, pdblico. En e# debut, dondo c'- contra Rialo. obtuoUna e xls
on cuatro thameguines do Font- aparecieron tree, Baby Miller, Al- : opt dottarla ma eral oqun io diari ci
Rein., la cuadra tampefia quo ha ve- berto Leoh y el Chino Alvarez, don manas. Hasta el dia de hoy so habla
nido a loenar un vacio en nuestro ranaron por K. 0. y uno hizo ta- e Is victoria peculiar te Rixko.
boxeo con Ia cantidad y mobre todo bias ]a primer presentacidn no pu- Y asimian o anoche Martinez Fort. e
alidad de sue components. El Chi- do *er meJor. amtporto d I. cuadra do Jim do Fe'.. ae eq~uo s a %da mis quoan P uble-n
no Alvarez arrancd aplaumos con 5m Falt6 on se debut la apartci6n del m'ore quo I. ha ldo ms quo ma hubieeplndido, etilo el Chino rA el tomeguin nmero uno del popular ria. Prque tant gu4
oponente do Jimmy Sirio, ol mucha- Chinito Tampefio, aparicifn quo fuf a n s raba.p quears otrabpe I
cho que protejo Willy del Pino y marcada. con bombom y platillos, pa- a *1 luns entrants. Martines Fort, aunquo on compaia do Vicente Tince ra hacerla frente a] madrileho-cata. tud noqueao.s do. veca en ls cuartforms Ia mejor yunta de nuestros IAn Manuel GonzAlez en un match cr anrmar. arc s. r
pes.a noquear a o advoesarle. TYil Is
preliminarimtes. do revancha el sbado, entrante, con mpsanan- hubiera sonado, ahi mismi
Baby Miller, el zurdito que tanto lo quo no hay quo decir quo so cae- bera. a noeado Ia halla. 0
gustd en su debut noqueando a Fle- ra Ia valla, pues Ion faniticom s s batalla, in embargo, sa d a Ca, poemAmar*. quiIts tstuvo groggiy todo a[ istel tau on 01 megundo round. y quo ei encuentran muy deseosos do ver d quintto y sxto. Martinen Fort uOiti
sibado se batirk con Pedro Vivek, nuevo esa pelea, Ia quo ya se di6.co y i d r zen ataoche.
estuvo a Is campana en el training, pero quo ahora so repetirA ante l ir a isHabana. e ats do Ricard'
I., misuso quo Alberto Le6n que me fanatismo hahanero. i ct campedn pea. mediano do EsOa, qien b esdo arie a do vigitan np
aa de encontrar con Luis Kid Agular Manuel GonzAlez no hizo training ibis. ueado ce da, hde isito na
sdeis rounds on ete program sa- ayer en Pa Arena. poem Jo ha vonido ornnte I Habana. donde hace vario
latino. Pd p d hacflndo privadamente pr cierto na- att. tuvo Ia n=ai suarte do ser derro.. en
C'atalufia del peso bantam, tambidn tural temor a quo *I Chinito me tAd pr o inaidaorb u arol.ap* n RoArealiz6 bueneg ojorcicios ante Ins aured ufnad eoryt
bun j acuerde de su formado ear y to- cheat or porque estA pndlontoe do inviafankticee. Puig asO nctientra mit. meo medidas, pue oLois Parga lo ha Jo a IL Habana. Hoy vilhil a Piacha Go- T
chedo ara1aer s deut on 6- ie e solicitando consejoo sobre a[ viaj# vex
oheado para lacer egl debut con Jo- convencido para quo I* haiga on Pa lI&ru Hablan',Tacpontca ore vlsi.Par
a Is Haba a. s donontoime avisorPar
Fleitas, pueA don Luin Parga Aena ded. Ia tarde do hey y e a, to hard embarcar', tn contest Pinquiere saber viEndolo en *I ring, a doje do "escondites" que a nada con- -.
calidad de cada debutante y dempues dueen, ya que el Chinito no tome, c alqu ncanometA rapo papitalatin n
de acuerdo con lo quo de:nuestre dar- por su part, mostrarse cn pdblico ,EMT azMOe, quo p~zeorlks6. l- u m anp
le ]a mejor alternative.
Ral mejno y nin ati Tbe- y quo lo vex el que quiera. no Alvares, tomegui namero a, 2. o n
Raul Lezeano y SaturnE programsdo a" a oleo rouds, taabi a 01 prdrio, rids uno con distintom sparrin- El program do cuarenta y catro mo bado en Arena polar. ULTIMA HORA
gs, hicieron un hLen ojercicio de rounds que ,resentar& Ia Compalia
guantes. ires rounds, sin contar 1 CbnldoEpctcuo, l Iio(e quo earon a"lops".cos y 1n calls- tro sets pelesp.esdolos Ilaadom La bola de saliva fu6 suprimida pa- VENCIO PRIMO CARNERA
tens. El Chinito Tampefto se mostr6 monumental, como quo Luis Parga ra aumentar el hitting. En Ia aca gran altura, e el tomeguin n- no 50 and a con peq ms ntu- case do bola a determinador Ian- LOS ANGELES, Abril R. (AP.)- fly y bantam weight, doEspan
mero uno quo pelearA on el star bout complacer a Icaft vez masono- do la m d Prim Carnera. el campe6n italiano f Anamool a eltbad .
con Manuel QonzAles a diez rounds. siasta y numerosa parrdquia quo ador% gan6 mu dcimo cuarto match en fig quo polog oP mboEl Chinito puso do manifiesto que asiste los saibados a las grandes fun- lon EE. UU.. per knock out derri- -- an
se halla en ]a mejor forma de su clones de ]a Arena Polar, demostran- band a Neil Clisby, el negro peso cid
hda l a medon GonzAlez do que aqui, ofreciendose boxeco de D re a PinchVo encegundo ce [ e ouos alt
un combat do arranca pescuezos. primera case, acude el poblico Y lo ,0,. round pr
M' ED AOUIAM, quo poloari a Los managers do o famosom to- gostiene, pese a haberse ya marcha- el Triun Logrado en un EncuenrroTE
meguinem estAn que no caben en i do los turistas, quo es un elemento fARMAND eVIDAL OBTU hcr1
0go" rounds sonO ak0stmovia *duorlepollojo viendo .a-s smuchachom Pro- do ills do ring, quo set& acoftum 1 ARPlIBoxr Arag n ELIAL OD' 5uxu
4,i Zumbndl Jod oma so a r 1narsend ara Is gran continda on.- brad a pagar en @l Norte cuatro y por et Boxer Aragon ANOCHE UNA DECISION de Exhibicion 5 x 0
,,b atina. elPos s dan buena cuenta d ces lo qu paga aqu por sta cla FACIL EN JACKSONVILE
I, an apriotera safpa al ring. -magnifico material que posefn y so de programs. MlCILNIICKS.VILL


INDIANAPOLTS. Indiana. abril b
(AP.) Los Ttards de 1BckY Harris Is dieron 14 bits d treb pitchers dol In4loaiPplle. do In Ahodac(1iuArmeri canay cr co reslladoel uP pu.
dnapuntarse el sxlto del game con score do 10 por 2.... -.
Score por innings:
C. H, E.
Detroit (A.) 402 021 106--10 14 1 Indianapohs 001 t00 010- 2 10 5
Batortas: Sorrell, Hoiiett y Shea. pot el Detsuit; Hall, Noli, Daney y Crouse, por, el lrldianapolis.
TILADELFIA. abril 8. (AP.) Loo. Atleticos de Connie Mack iniciaran eli rdzuitow Abado una aerie de juegoo de exllibicidn con ion hitlies, sin terer uu selo outfielder en dimposclcdni de rendir una labor aceptable al oquipo.
Vpencer Harris, comprado al Detroi padecet de dolores rmuscula rog en Is empaida. y tiene un tobillo en mala coadlciour:; .Muje aam extA fuera dt juego con las piernas doloridas; y Ai Simmons continfla ausente. Las lesio. Tis de ogton outfielders no son graves.-in cmbarg"; y me Papera que parttelvpn en @l primer encuentro do i temporada.
FVLADuf4YA, abril 9, (AP.)
Burt Shottosi. manager die lo Phillies.1 so exprem hy nuy bien do sum IanzadOres y declarft qqe estin en disrsiol6n dt dar una sorprosa en In iL.pitcheafldo mejor de ls que 7nuchos s figurin. Shotton espera fIralisar sate ao -ien primera divisiOn

BRADpICTON, Fla., abril 8. (AP.)
--En mu ditimo encuentro do la lorida, loe Cardenales de St. Louis derrotaron *1 Roceoster de ]a Liga


Int..rnacional con score do 7 por 4 ,tmo puede verse a continuacidn.
C. H. K

St. Louis (N.) 000 320 020- 7 15 0 Rochester 102 010 000- 4 o 2
Baterias: Haines, Mitchell y Ear Smith, por el St. Louot; Hunter, Smith y Fiorence, por el hochester.

ATLANTA, Ga., abril 8, (AP.) Los Dodgers de Brooklyn ho con
fuerza y oportunidad. y logra on de. rrotsr a Atlanta, de a Liga del Sur, con score de 15 por 1 en el desaftO celebrado por ambas novenas aqul. Con esta victoria. @I equipo de Robint son ha ganado I* serle complete. Lon Dodgers batearon 18 hits demostrando gran fortaleza en el hitting. Sun pitchers Elliot, Moss y Moore. por su parte. permitieron solamente trees, pItcheando una pelota formidabl.
El score por inning fu: C. H. E..
Brooklyn 6io 520 lS-..15 13 I 0
Atlann 00G)( 000 001- 1 3 5.
Baterlas: Elliot. Moss. Moore y L6pes por i Brooklyn: Oldham, Koob y Long, por el Atlanta. COLUMBUS. Ohio, abril P, (AP,)Lon Senadores del Columbus venet. rnn hay al Boston Red Sox, con score do 9 por 6, habiendo conectado 10 hits con mumchasima oportunidad. El score por innings fuf: C. H. E.
Boston (A.) 000 100 302.. 10 1 Columbus 00o 32o 030-' 9 IoI
Batera*: Ruffing y Berry, por e) Boston; Miller y Shinault, pir el Co. lumbus.
LOUISVILLE, Ky., abril 3. (AP.)Los Rojo@ do Cincinnati conectaron 17 hits sobre el pitcher Roy Wilkin.-


Mateo Oa se Esta" Preparando


Cuidadosamente Para la Pelea


del Sabado en el Olympia

Asegura Alfredo Porzo que Mateo pega. tanto como Jack Dempsey y Knute Hansen.-Quintanita tambiin hizo guantes ayer
tarde

NEW YORK. abril P. (APL ateo Luege cuando Castsfion rnientras so po. Os. so propara con gran aerledsd parsasa ., guan leg 1.prosuntaba a Porzia: so poles del sbado. Esta tarda hiz guan- "Qudehard cuando me tire a meatar como too con a po0 complete argennnaC A acostubra o I vance, I echard una lafroda Porsie y con @I espatial Adi m-y?
ttlos. 'Mejor sorn que suban a ring con una
- Cuando Porsio termind dos asalto ha. bicicleta'.I.tecotest Porzio.


P~ oin Oat jo mnnado, y djo: 'Et 'muTaCho pega. He entrenado a Jack Demp. s5y y ho -poloado con Knute Hanson cuan de Hansos era #I pgador mias fuerte de sus dias. aseguro quo ete memo nada tien% quo onvidier a ninguno do lam do. T tione una grand ventaja: quo pegs con ambiS nanes.
"En admirable *I progreso do Mateo an lom dfoa queliteva .ntronindovio on outo giMn&IeO. Al prinelpoi trn ali oescaparme do suN soberaoes golpog. per* shora 50a Otto Y pegs El trabajo d Panama Joe Gana so va Inulfestando."


TONY CANZONER DERROTO
ALA FAYPOR K.OUT

NEW YORK, Abril 1. (AP.)-Tony Casonori. eo-campen mundial do lmo pogo. plumas, epntlnuo su camino do Slito en busca do ]a corona pordida. al derrotar Os noche per knock out a Franke La Fay, do Troy, N. Y., en 01 primer round do Ia pole. a 10 quo inmbos colebraron on el Broadway Arena.

Glenn Wright actuarA osto iflo do capitAn de losh Ddgers do Brooklyn. Jfhmke ponah6 do reces a Hornsby durante Ia seri mundial de 1929. LA enpada do un luchador tieno quo permanecer tres segundos en Ia Iesantes .e que se 1 acredite unsa eintdfl. -


He hocho un traning macanundo-ne PJo luso Prsio:-Quie cambxr golpee con Osa para cerclorarme si em cinrto qu pega tan duro com dIcen tod los quo han hecho guastos con 41, y puedo ase.. gurar que no hay uno en ante gimnasio quO pogUa en La efers do Osa."
Quistamita quo polearA enel prolirnnar doe I& polea dcl s~bado en oh OtympILaa. entren con Tomas Mageelhi. peso gallo argentina do ta cuadra do Lenove, y con Al Brown. 0* campe6a do dicha categoria.


FUE INAUGURADA AYER.LA
TEMPORADA DEL PACIFICO

Ayer quod6 inaugurads Ia temporada do baseball do 1930 eorrespondIento a Ia Liga del Paeffico, habindose jugado cua. tro interesnte dmetsafies por Iogsecho clubs quo forman part do oe e circuIt. do elose doble A.
El reoultado do los joego fud:
EN LOS ANGELES: Portland 2.
Lo Angeles,3.
EN- OAWLAND: Hollywood. 4.
Oakland. 1.


EN ACRAMENTO:
Mislins, 14. Sacramonot, St.
EN SAN FRANCISCO: Neattlt, 11. S ae rascineo t10.
-Rots OtimeonOcuentro


dur 13 innings.I


iictuandoie de second, Pirido JACKSONVILLE. Fla., Abril 8. (A tch.ng de Cordeiro contrigao Una apuesta al manager de P.)-Armando Vidal, pugilist cuba- buy6 en mucho al exito obtenido
Al Singrno do 126 libra., obtuvo hoy un
T R A IN IN G Al Singer veredicto fAcil sobre Pinkie Williams por elteam
del mismo peso y do Savannah, Ga.,
NEW YORK, abril 8. AP.- Hay en Is pelea principal del programs 4 Con motive de Is. nauguracin de 0do5 jvenes gerentes de pugilistam boxeo ofrecido aqui Vidal asum6 loCterrenoi do bass ball,rcMonkey
en Nueva Y rk quo siempro eutan el ataque deude quoe comenz6 01 en- Parks, do Gilira do Melons;a e c:leson~~~~~~~ aron ol A d 11t ncuentro, y mantuvo Ia. delantern f r ipiiopsd oigU
(xitode Louivtilo ycelebraron C O .o punts. L. 0 s0 e Hymio Is puntuaciOn do golpenhasta 1 n rf-ranmatchd so baseball entre los
anotacion d 9 por 6. Caplin .f geronto do A] Singer, y ofnal del match. Su rival eutuvo va- clubs eMonkeym, do esa localidad, y
El score por innings ful: otro en Pincho Gutirrez, el pilot rlai veces al border del knock out. los Champions Amateurs do Cuba, at
C. H. E. del Kid Chocolate. Anoche m eon- Baby Joe Gusman, do Tampa. no- Cuban Telephon. Club, venciendo 101,
- contraron en enquinas opuestaa per que a Giberte Rojas, do Is Ha. telefoniutas como podrA verse en l
Cincinnati 301 030 110- 917 1 quinta vex. Y por quinta vez Ion dos bana, en el septimo round do Is pe-- Iguiente score: meu
Louisville 002 400 000- 6 11 0 tenfan apuestas centre sol Es mjuigo to preaenctado por ona
Baterias: Donohue, Cambell y Su- lea semI-final coneurrencia numerostsima, diatinkeforth, por el Cincinnati; Wilkinson Us logros a favor do Schweitsorgulndome entuslastam muchachap. y Barnes, por el Louisville. poleador de Caplin, sobre Meliton RCKJE FIEL.DS VENCIO Ambom club. dieron una verdader-;,-.7 xhlbirlon do base ball de Liga OranMEMPHIS. Tenn., abril 8, (AP.) Aragon, el peruapo do Pincho, eran AKh.br lndo e ba Lan(ranLam New York Yankees torminaron do ding a echo. ANOCHE FOR K. 0 TECNICO do. mebmlir .ndo do uina manors oxoy Noe Yeork donkes tcidn con de d-traordinariA el gran pitching del jovon
hoy mum juegon de exhiblelOn con at Ag-utincito Cordelro, al quo sola.
Memphis, perdiendo con anotaclOn d Y Pincho habia apoatado ochenta CLEVELAND, Ohio, Abril 8. (A. mente pudieron darle 4 hits.
3 por 1, on ei desafto quo celebraron dollars con Caplin. Al final do Ia P.)-Jackie Fields, campe6n welter El short stop Anor, que ba a juaqui. Ents. o Ia dAcima derrota qut poles Caplin entreg6 a Pincho cen weight del mundo. derrot6 euta no- gar de PR Y. M. C. A., dehutM con 111 sufren Ion players de Shawkey en lo. dollars. rho por knock out tecnico a T tolefonitas y bate6 dom hienom hits
No demftos de exhibleitn quo han cc- pl a mAs do fildear pritt-ores en Ia o10lebrado hasta el preaente. ''Es Is qunia ven qute me ham g ny Freeman, de Fi Ladelfqo abon e siclin.
Babe Ruth reaparecid en el lIne tar ,,s cuarto round do to Pelee que ambom
ynnkee. habiendo conectado un hit ha nado, le dijo Caplin, pero en a otra celebraron aquf, y Ia cual estaba OUUAV ThzoNm OL,3
0a lax cercaodel light. Despuesm fu i ts gano aunque tenga que volver anunciada a 12 rounds. V. C. H. 0. A. E.
Pustitutdo por Siimmy Byrd, quien ju a hacer pelear a Singer con Choco-,-.- _go muy buena pelota. T.. l "- VICTORIA DE GENARO Coll, c. . 4 2 0 5 2 0
Nh I 'EntnVICTORIA-DE R R Trita, 2a. . 4 0 0 3 2 0
N. T. Yankees 010 000 000- 1 6 1 'Entoncen te ganar6 por sexta vex"P. EchesAbal, cf. . 3 1 1 0 0 0
Memphis 000 20 ox- 8 1I le contestO el oubano en seguida. NAPOLES, Italia, Abril 8. (AP.)- 0. Reve. is . 3 I 0 30 0 1
Bi Now York; Griffin y Berger p01I aaFrankle Genaro, boxeador americano r. Alonmo. If. . 4 1 2 3 0 0
kyAran hio une i peleasm.y m*8u- y catupeon quo fuO do lo pesos mos- A. Doharganes, rf. 4 1 1 0 0 0
el Memphis. da. y su plea no ar solamente cas del mundo. derrot oPtas noche p. Azor. ,o. . 4 0 2 6 4 0
h R a e e...4 () I a 4 1
OKLAHOMA, Calif.. abril A. (AP.) contra Schwitzer sino contra Dono- por khock out a fly weight fran- Pajare. .. 4 1 0
-Los Bronwa do St. Louis continua- van 0o referee quo oftci6 on 01 caso C#@ ,Gleite, oan el tercer round dit a A: Corddlro p.. 4 1 1 0 2 0
ron boy ou racha do victoria &I ven- de Ia poles Risko-CAmpolo. Y le Ia pelea quo ambos celebraron aqui. Totals . . 34 5 8 27 1 1
ter e* Oklahoma con anotacidn de II miamo quo hizo con Campolo, Donopor 1, on el desafto quo celebraron van anoche hizo cuanto pudo por LO QUE HIZO AL LOPEZV O.EN. OJ..
aqf. ayudar Schweitzer indicando cons- V. C. H. 0. A. E.
El score por Inningsu H. tantementaMeliton sol
En #I encuentro ciebrada ayr per H. Elejaldo, If. 2 0 0 1 0 0
St Louis (A.) 115 202 002-12 22 pes eran "Rabbit Punches". los Dodgers do Brooklyn con *I cibb E. Dias, If. .. L a 0 0 0 0
Oklahoma 000 000 010- 1 6 o Atlanta. doI ha Lisa del sur, Alfonso LiBaterias: Stewart, Crowder y Fe- Segdn un cronista metropolitan el pas, catcher cubano.espaflol del Broo Acosta, a. . 2 0 0 3 2 1
nrei e lSt oi:Tbakiyn rud cinca voces at bate.,g r sai6 M. Gonotla, so.. 4 0 0 1 4 1
rrell, por el St. Louis; Tubbs y Ho referee Arthur Donovan estA lleno don earneram con dos hits auy oport. F. GonsAles, la. . 4 A 1 1 0 0
dandopor Ok "Rabbits Pluoch' Y anoch re.. s. ando uno do ello de trees equifas. P. Argitelles, cf. 4 0 2 2 2 0
''o*Rab record on e gm u: C. Hernndes rre 4 0 1 2 0 0
LIBERAL. Kansas City, abril S cibi6 las proverbiales trompetillar V. d 8. 0. A. 1 Traviso 2a. . 1 0 0 0 2 1
(AP.) Despuds do haberme anun- del pdblico en abundant cantidad. 5 1 2 S 1 0 P. r;onsAlez, 2a. . 1 0 0 0 0 0
clado quo el Rajah Hornaby star 3. M. Diaz, c. . 3 0 0 2 0 0
hlto pars jugar of primer ancuontro A. Bacallan, p. . 1 0 0 0 1 0
do Ia temporada contra Ior, Cardaca 'T1 1 D o g r B. V. Diaz. P. 2 0 0 0 6 0
btoy se ha sabida aqut quo Oa-et -- - -r ce
Grim yLe"er B o or2:r 1P: El Presidenite de los Dodgers .2
GrmmyLetr oi o ori acon. Totales.... 29 0 4 27 16 2
lo como consecuencia a lealones no
fnidan.S Ai .~o r nNOAC!ON p103 NEYITRA31111,t
Sigue Emb ado Con elGra Cub. Telph. ub 200 20 100-6
%VANSVILLE. -nd., abril 8, (AP. Monkey Club.... 000 000 000-0
-Eddie Roush, of outfielder rebelde ~smao
do ths Gigantem, me ha onfrentado yo ci8VeSU i aii
con John MeGnaw.,'Pero no Aannha Chance Tue Tiene su Team,-- ao
blado nada referente a mu con rato de Two bases hits: Dohrganes.
193S R Sacrifices hits: Uriza.
ryStytolen bases: Acosta. procedente de Oakland para prosota
ciar at triunfo do Ian white ox so- Con los records de la Primavera en la mano, el Presidente de los Dotble plays: Argii'lle" a Acosta
bre sus Companterom, ysostuvo una Struck outm: Por cabahlaa 2, por
lilera conversacidon cony Mc Graw que Robins habla de un possible kxito al final de la campan-a. Dias. 0, p.r Cordeio S. 11 2. por
e',nxlptlg on am siguientos palabram: Bamse. on balls: PrRc
-;Hola. Mac! Espera buen aflo para Luque.1 r torde 4
-Qu hubo Eddie. Wild pitchers: pun B railao 2.
-QuGAw huopEd die. C qo lmpirem: X. Hevia (homne); A. del
Me Oraw explic6 dempufm qua nn
htbta hablado n ds referentc 81 con NEW YORK, abril S. (AP). ron nuestrom principales adverTariorTm.hor 20 minutom. trato do 1920. mietrasq u Rotush,"Ests costumbre do predecir los re.1 l Ao pamado. se anotaron 98 victo- Scorer: Octavio V. Dlvitl6. an tea do vlver a ou Cox, deelaro
quo no jugaria per moono do 1o que sultadom do los Jueces do Base BaI riJs. Eat. ano creo qua podremos Observaciones: El pitcher Bacallaon
lisbia pedido &I club. de an Grandas Ligas, goneralmenteI batir a lo Cubs cada vez quo que- actuo en el box tree innings y tin tersale equivocado" dijo eta ma-. ramos. Y con un minimo de noventa o. Ile fulron 14 horhres i bat, beI
Tcdo paree Indicar qu George fiana Frank York, o abogado que victorian los Robins serAn los pri- aeLron npo4 acallraStripp serA este aflo Is tereers base preside los destinos de Ia novena do meron. regular deos Rojo@ do Cincinnati Brooklyn, los Robins. 0Corriondo con uerte, no in
a pesar do Ia oposicin que il estin ", yn, o n sCredcnurn m x
haciendo Tony CucInello y Charle. r mlrando a osto papeb que trafiarfa ver a nuestro equipo con HAN FRMADO A VICTORIO
Dressen, povato el primero y vetora, unHAo en mis maHAAs. no puedo me- M*victorlasde] q asLeydeI
no el segundo. George esti bateando nos qu sentirme optimist Comen- p s a quo y CAMPOLO PARA UN NUEVO
mocha n nlox juegos de oexhibicio y zannos per oa oy e promedios. En lom os indican. a TE PUGILISTICO
tA resultando una sensacidn al cam- nuestre equipo eati Thurno. el pit u optimismo de York alcanza ao. COMBA
P0 cha-er ts. a .,..A hI aiind ___dOceqIonldos y son mucho lo squo


DALLAS, Texas. abril 1. (AP.- Los Piratanme odividioron lon honor'- en sos matches do exhibicidn con clubs do Ia Liga do Texas. al vencei boy al Dallas con score do I poi
5 on 01 juego efoctuade hey aqul. El score por innings fuE: C. ff. 9.
Pleatas 104 000 003-8 1 1I
Dallas 401 000 000.-5 12 4
Baterfam: Kremer. Erickson y Hems. ly. por el Pittshurgh; Moor* y Til man, por 01lDaPas. A


Ecuatorial de lana

"Priestleys", London,

Verano 1930. Almacin

de Pafios SOBRINOS

DE NAZABAL, Murf1a 70.


uilur uo tev, e in jego onexrj-dicen quo lox Robins tienen onto aho
biciOn que hemos jugado, un promo- e equipo mA formidable, tanto en NEW VORK, abril S. (AP).-El Madidio do .556; Bisonette tine un pro. el bate como on ob lanzamiento co- son square Garden anuncit boyQUo @ medlo do .600- el cubano L6pez peso campleto argentine victoria camnpo.
.44: Wllo (Aber tlne 426y ~ me en el camp. quo existsen encilo habis firmado papoeme.pansPalmear on en44 Iaeala lo dle romi.e .m26nYha.. Basee Ball. El hecho tde quo Bibe oh Garden at midrcolom 29 do ftYla con-. en I& escala el del promedio mA. ba. Ruth me haya accidentado"a croor tra n adverarto quo m. nombrrluogo-Ba n oodolio mojores pugilstar
je eo De-Berry quien solamente tie- quo Babe Herman ser uno do lo a cano d Tm e rdlc. i
noEon pemodino d b.t 'grandes jonroneros doe ea tempOra- cortador do desaffo, del Garden.-Campo.
"En el asunte do baterfas no Pio- da, ha dado mayor empenanza a Ia lo ha demostrado en mu ditima peles con 4Oemos quejarnos. Nuestros chicos gent* do Brooklyn, porque el otro Rsko que eas uno de los mejorce pumillsienen sum my br ,y Ia ta entre los pesos grande v mu advertem sum ojosmu yabiertos,vla- jonronero de gran fama, Roger Horns Sarnlo tendra necemariamente que Per muY temporal s proet muchnatrevela.by imposibilit6 Ia semana pasa.. bueno. clones Importantos. _________________"Luego ma hacemos el promedio en da.
Is formal acostumbrada de juzgar al Fuera de Dale Alexander de De- HOMENAJE AL BAMBINO
team por el namero de juegos proba. troit, no hay otro bateador del rebles do eada pitcher. tenemop que cord de Herman. Y entre lon pitchers
Clark y Elliott. tienen probabilida. York me vanagloria de mu Adolfo Lu- Los compafllron del Dr. Porfirla Ecpldes este afo de un minimo de 25 que, quien a veces tiene todo el aire nosa *n a (as de tocorro del Prir.or Die victorian; Luque y Moss estAn mar. do ser uno de Ion mejores pitchers trito. h; rindloran on Is noceh tie >yer un iipniohopm6qorosslte
cados en este papel con 20 como M- del juego. uoa oMida ''Improvteada", rues cl acuer
nimo, y Phelps y Thurston tiene un Todo pareco ayudar al optimismo do so Ihcd a tomar a lai l p. m. con
mnotivo tde su% triuntanom lhrpi-as ont al
minimo de 15. Esto hace un total de de Ebbets Field, y ai las circunatan.. amn ntodon toI iahina y dandomu. 90 victoria.. cia. contindan favoreclendo a su ch ella en I team do hose hall donde
Los Robins generalmente han equipo. es mAs quo pooible que Lu- ocu1asha c ardin central. Nosotr imunlId. baaIo do sr compallerns do probe.
acopado el noxto lugar entro los Quo yes cute silo a su equlpo ganar .. .ncen "A auo a apinrDm teams do Ia, Liga. Los Cubs quo fos-e.l0anelado galardete.I bino Espinosa.


su ap
po qu na NA
qu


A


1832


V


1932


1rimer Centenario

dI e I


)IARIO DE LA MARINA



XTF AODINAKA DFETA A LOS SUSCRIPTORES


AGA asted an pequejo esfuerso por el DIARIO DE LA MAINA y el DIARIO DE LA MARINA hari an grand esfuerze




OMG hemos anunciado, el DIARIO DE LA MARINA comienza a prepararse para celebrar, coniel nayor esplendor possible, el P R I M E R E N T E N A R I 0 de su vi(a periodistia; celebraci6n cuya finalidad esti inspiraa en un ardiente desco de que sean nuesos suscriptores-la columna mas solida

e nuestra prosperidad y de nuestro enrandecimiento-los que disfruten de ella primer termino.

PARA reaiizar tal prop6sito, necesitamon, una i mA, do la vallosa cooperaeion e todos nuestros suscrlpto. '; y a obtenerla tiende esta oferta Y LAS SITCESIVAS QUE AREMOS. conforme a nuestra promesa do quo



1930

sern el Auo del Suscriptor del

DIARIODE LA MARINA


QUERIENDO establkcer on Cuba un' mistema Alogo al que siguen Ion mAs Importantes perlodIcos do suscrip. 6n en Inglaterra y en Ions Etados lnidom; y. no obstante C to costo que nto representa para nomotros, hemo resuelto. on eparacltn de nlestros festejo" para celebrar @ PRIMER CEN. ENARIO del DIARIO DE LA MARINA. hacer nuestros ausiptor.. Ia .iguiente y jamA. Igualada


0 F E R T A

HASTA nuevo avi.o en contrario. todo scriptor del DLARIO DE LA MARINA quo no@ orte una ntieva muscrpcidn anugi .yo Dnago pued. hacerse r mmemm. trimostre.. emetreo a allo, do acuerdo con La tariff o a dorso publIcamos. reciblrA al miamo precio quo hoy abo. por nuestra ouscripcitn. ademhs del DIARIO DE LA MARI. A. lam nlguientes revistas, conform, aI PLAN que encoja. lam o Is merAn enviada gratuitamento con nuestro perl6dico. )Ian Nfimero Uno:


Una revista semanal a escoger entre

CARTELES


BOHEMIA
y Is gran revista mensual, motive de orgulloI Ia Prensa flustrada de la Aminca Hispana,

S O C I A L


para Cuba y pars


Plan Ndmero Dos:

Una revista semanal humoristica, a escoger entre

LA SEMANA,

KARIKATO,

CRITICA y

POLITICA COMICA

Una revista semanal grifica. a 2scoger entre

CARTELES


BOHEMIA; y
Ia revista de mis profusa circulaci6n en Hispano-Auerica, editada en New York.

CINE MUNDIAL


ESTA oferta alcanza tambifn al nuovo .uscriptor aportado por el suscriptor antJguo; esto es. elm uscrip. tor nuevo rocibirA, con of DIARtIO DFi, LA MARINA. ins rovistam quo ..coja. Ontre as.mendonadas ante.,con toda regularidad y sin gasto extra pars ,1.
El preclo, repetimos, do este extraor6i.arIo servicio do public. clones merA e tmismo actual que rige para 01 DIARI( DE LA bMARINA, recibiendo asnt tanto el nuevo cono el antiguo sus. criptor, absolutaments gratis, las revistas que dejamos mencto. nadas.

P A '\ his ercctos de esta oferta. se entenderk por NUEVO SUSCRCIPltM tuda per,ena cuyo nouebre no hays
figurado en nuestros registros do suscriptores despus del pri. ineru de n.ro de 193u. asi coino so desecharA como tai.ltodo aquei (ju me do de' baja actualmento para ouscriblrs. por otro conducto dentio del plazo (tiado para esta concenion; entedIendose tambitn por suscriptor anual, a loo efoctos oexpresados. aquel quo permaneoca muscripto a nuestro pert6dico por un Via. zo no menor do un aho, aunque pague Isasuscripcidn por mesos, trimestres o s mestres.


TODOS nuestron uscriptores quo me hallen
interesados en In oferta anterior, deberin suscribir el cupOn qua aparece aI dorso. remitlindonosio por correo, certflicado oi fuera posibi.. para ovitar todo etravlo.


NO dehen olvidar nuestros suscriptores que do ou colaboraciAn dependera en gran parte. el esplendor con quo ceieliremaos ei
PRIMER CENTENARIO DEL "DIARIO DE LA MARINA"
on oi cual ellos srAn lao mAis directamento interesadom.


NO OLVIDE tampoco que est. primer oferta que Ilehacerns marcari por a lhito do sm colaboraci6n a importancia do las pr6ximaa, y quo dado I crecido del gast, que ate repreenta, s6lo tendin dereche a es beneficios los quo nos aperto a nuevo sescripter animal.


L


BUSQUE EL CUPON AL DOSO


Suscribase al DIA RIO DE LA MARINA


I-i t-. ~k


I
'~C'.A (-..v

bw


EC LS CAMPOS DE


-


Si

' C


sewar-----------


DEPORTES


01-114"Po. t: -%: m t:: O


I 1 I IMM I M i ill 1 m II i | bin M I i IM I M | 10 i i


er


I I


6,




~9e U. -- ,ra. anw..,in~ urr.,rn ,,.rsrr .ntj, -, ,-n'~..,rn. ,L *n~ .~. n. fh.r....a .,,.nrwn, r-.~.*-.-,, ...r".a,.w~k. .,.w~. .~., ~ ,. 'wr-r ~r '~ ~ -a.... .- "-i.. ru..,,nrr uVta..tt e~ 9 wr .A..a..r V ~ ~ I! V~ Z~'t ~fl~W?~UWW "~'U. .V '.rZ r I
99 9 ~j
9-.


PAIMA DIEIOCHO


DEPORTES


HABRA BASKET BALL ESTA NOCHE EN EL DEPORTIVO ASTURIAST
y- ,-fl S . n n n wwwwww ,www


LOS QUINTETOS ANAR ANJADO Y VERDE GANARON SUS JUEGOS


DE BASKET EN OPCION-AL CAMP. IN TERSOCIOS DEL D. A.


1stiendo esplendorosa brillan- El conjunto Anaranjado derrot6 al Azul con facilidad.-En el sedel qunett naudo en l floor de to gundo match salleron airosos los. chicos del five Verde con

el a. abn and J obll score de 16 por 14.-Hicieron entrega de medallas a lot
inter-socios quo con tanto entusias- venCedores del Campeonato ce Hand Ball Intersoc 0s.
me y ceo he organizado (11 entu- vnedesdlC pe atdeH dBllneroo.
siacta sportman Vicente Paghieri N
en Al que cuatro formidables y bien lo hicieron con uina maostria envi- nato Inter-socios los que prometen equillbrados teams estAn lipIulestos doable en extrenmo. y despu's do ha-- resiltar muy reflidos. t luchar por el chAmpionship. ber sido testigo do tan naravillosa En el primer turno Se enfrentaAntes de comenzar ]a informaciftn exhibiclOn de basket hall me atre- rin lox ganadores de los primeros it los encuentrom me cro0 en el de- vo a anegirar que el quinteto Ana- juegos lon fives Anaranjado v ner de mencionar dos acton que re- ranjado obtendrt ol triunfo al fi, Verde. ultaron sumamente lucidos, en uno nal de tan Interesante justa. En el segundo encuentro se verhn
de loo cuales In encantadora seao- Los que mks me distinguileron por Ins cars los Azuleo y los Rojos. rita Marina Font madrina de la co- los Anaranjados fueron Tejero, quo El primer match comenzarA a las misdn do basket ball fu6 obsequia- se anot6 seis hermosam y bien tira- nueve en punta de Ia noche. do por ]a presidencia del Club ie- das canasta giguiiEndole Niorilla con Pope RUBIO.
portivo Asturias con un hermosisi- cuatro y Caraballo y Niontes de ANARANJADO.
mo ramo do flores y acto seauido Oca con una respectI va mente. Por F.G Fog. F.C.
hicteron Ia entrega de lam medallas los derrotados iobrespaII Mforits, correspondientes al campeonato do quien desarrollO un juego basta'nte Caraballo. F.G. . 1 i 3
hand ball inter-socios, terminando encomlable anotandose trees canat- Morilla, F. . . 4 1 3
de toto mantra tan impativos ac- tas muy oportunas por cierto pars PErez, C . . 0 0
to.- so team. Moreno SolA y Menendez Tejero. G.F...... 6 a 4
Ahora t'amos a tratar ho mAs im- fuoron los que mim se dIstingueron Plimnez, G. . . 0 4' 4
portano, que son los resultados de por el equipo azul. Linares, .. .. .. .. 0 1 11
lo Juegos celebrados. En el primer El segundo match fu algo difi-. Montes de Oca, C. 1 0 3
enuoentro de a, noch. vompitieron eib para log players del co unto a. 0 o 1
too teams Anaranjado y kzul: en Vendp lon males aJean7.aronfl Isn- Fuentes, G.......0 0i 2
enos vimos una gran exhibicidn trecha anotaciOn de 16 por 14 sobre ,,de basket ball por parts de los dos sum contrarios 4ne fueron Ins chieo Totales .. 1 7 21
conjunton pudiendo decirse que des- del five Rojo. El quinteto derrolado- AZI'L
pues de distintas alternatives muy luci6 en algpnos momento, pero F.G Fog. P.C.
natarales del juego y en las que el I no obstante Po0 tuvo quO cargar- conteam Anaranjado IlevO en todos lon la derrota que Ic tenian preparada Mora, F.. 4 4
moitentos ia mejor parte, *I game los chicos que representan el color Menndez, F. .. .. ...0 4 1
terminO con reoultado de 21 por 23. Verde-Cotorra on esta contienda. Faniam. F. 0
Los players del equipo Anaranja- Nola. F...........1 1 2
do a ml manera de pensar demos- HOY SE JUEGA Mora, C. ......... 1 1 0
traron poieer gran superioridad a Moreno. G...,, 1
los demfs teams, pues cada vez que Esta noche tenemog un bonito Garcia Montep, G. 0 2 3
necesitan aumentar Is puntuaciOn, double header en opciOn al campeo- Toro, G............


D ADE LA MARINA

F A PRECIS DE SUSCRIPCION


PROVINCIA -


UN MES TRES MESES SEIS MESS
UN ANO


$ 5." $ 9.5. $19."


CUPON s


Sr. Administrador del DIARIO DE LA MARINA:

Sirvase dar d alta. como suscriptor de este pcri6dico, pert el tirmino de un aho, al Sr................- --.............

. ........ .... ................. .......... .

vocino do ......................* ........ "**

calle................................No......N--.- .
Sirvase. asimismo. ordenar que Is envien las revistas compron. didas en el PLAN n6mero..........do acuerdo con la siguiente selecci6n:
Revista humoristica...............................

Revista swmanal ilustrada ........................... v

Revista mensual correspondienteo a plan escogido.


En cuanto a mi. deseo que se me sirvan las revistas comprendadas en el PLAN nimero ...........de acuerdo con la siguiente
solocci6n:
Revista humoristica ........... ....-----------0

Revista semanal Olustrada........ .............. .

Revista mensual correspondiente al plan escogido.

Nombre del suscriptor remitente do este CUPON:........ .......... ...so........ .. .. .. .. .. .. .. .. ... ..

Ditecci6n ................................9.............



(Firma).................... ..............

NOTAS IMPORTANTES.
Primera: El envio de estas revistas se suspenders, tant8 al nuevo como al antiguo suscriptor. tan pronto uno de los doe deje. por cualquier motivo. do set suscriptor antes de cumplirse el ano a que so contraen las BASES de est oferta.
Segunda: Queda entendido que el servicio do revistas ofrecido, no comenzari hasta quo haya recibido la Administraci6n del DIARIO DE LA MARINA. el importe. pot lo menos. do Ia pri. mera mensualidad que corresponda al nuevo suscriptor.

Acompaio...........po la cantidad que cubre ea sos(Wt. absese)
cripci6n; o ella podri mar cobrada ..... .................
(..U.e "&. bimestr e senesmtr an el domicilio del nuevo suscriptor.


-- EoaoiR=Nu AQUI


IMPORTANTE


Queremos eclarer a todas S antiguaos y nuevos suscriptores que
el servicio del DIARIO y reviutes emperrd do acuard con Ia fecha en qu me recibe La orden de ate. Aquellas alts que no Lleguen 'en.
tre los dies II y 25 empezardn a servirse #I di PRIMERO V as quo vengen entre #i 26 V 10. cemenzardn el QUINCE d cada mes, rtspwctivemente. mientres dure ste PLAN.
En esto mims forms se comenzeri a coner el ANO DE SUSCRIPCION con dercho revistes par& el antiguo V a peri6dica y
rmvistas p eel nuevo Suscripor.
Los nuevos suscriptores, con derecho acogerse a los benalicas
d nuostro PLAN DE OBSEQUIO DE REVISTAS. tienem quo ar
presntaito par oan entiguo suscriptor, sin que pueden recibir reviss
aqusllos qu no cubren este requisite.
Los ntiguos suscrptores pueden porter uno a mis nuevaa
wuacriptores. entendindos. qu solanmente rscibirdn lo entiguos (IN PLAN DE REVISTAS, cusiquier que se La cantidad d nuevos
uscrpiores qua prcsenten.
Ls reuiufas me repartidn sifmpre anta de les doce del die d su
publacad6n. por o qua rogam a todos naestrosa ntiguaos Vnaevos suacriptores .cogidos a et plan deobsquios. quo nos reporgon sus que). daespaic dc dacb bore, nunca antes da ls doe utilixeadeo para llo nustro iaMaono M-8404. po # qua osain preferentemanfo
atendidoL.
AN'wift", demie. signifiasr qu a nuevo euscriptor toen.d
qesepagm. praancinec Par adolntodo. of imports dal prue. perdo do imnpo.98a ase, timstre, mast e 0oft sin caveu edici6
as aomewmuemuos a a ci DIARIO vi las toreists


La OS MWOMeacxiporeAld interior, qua descen .pravachirse is aeta aerte, lot caiderartmom a als at cis admnisuciitw coma aSam eriptosca diacet s d asta 4dmirnistraci~n V me its awvird en fajas y por corgo, teno#I el pddio coma las revias. igniic4 adoles que watos nmvos suscripores del interior no podrdn suscribirme e no se por trimstre. s rnistre o ao.I ya que nurstre contabilided no nos permit pr momento dates Is mismi form. d pagos mnules qu tenim o s i l##ben&.


Totales ..........5 12 13
Relultado final
Anaranjado.......... .. .. .. 1
Azul .. ... . . ... ....... 23

VERDE


N. Moreno, F. M. Garcia, F. "e."...


-.G Feg. F.C.

.0 2 3
.1 2 0
a


-I


TOPICS IUTBOLST1COS A Cargo
____ ____ ____ ____De Peterj


LOS FAMOSOS "DIABLOS ROJOS" DEL CENTRAL ALMEIDA, (Oriente.)-De pie: (do izquierds a dorecha) senor Diego Hernindox, di rector del Club; Alfonso Trabanco, portevo; Juan HernAndes, media izquierdo; Aurelio Font*, interior dorecho; Indalocio Cueto, extreme dereehol Paeo P6roz, centre delentere; Pedro Gil, medio derecho; FiIx Velasco, defense isquierda; Nando Faraudy, suplento; Rafael L6pes, so. rromponeal del DIARIO DE LA MA RINA y Searetario del Club.- D rodillas: (de isquierda a derecha)


a .. .. .. ... p I Emilio Baldaji, (Pirull), defensa doe
T. Rodriguez, G..2..2 1 Manuel Cotelo, interior isquierdo.
G. SAnchez, G..... 0 1 3 Alfonso Trahanco' em hermano del
que juega en la Juventud Asturiana
Totales.....,.. .. 4 5 10 de I& Habana; los otrom proceden
ROJO en su mayor parte del Deportivo y
P.0 Fog. P.C. Juventud Asturiana de Camavliey, k excepci6n de Paco Perez. fundador
J.M Alvorez Bulillas, F. 0 2 2 de los Didblos RQjos, de Baldai, Oil Armesto, F- 1 3 2 y Foraudy que sor criollosdo AlB. Rodriguez. C... 0 meida,
C. Valionte, GC.. .. 1 1 2 Este equipo cuenta en sps fila2
I. Iglesas. GA 1 1 a con muchos equipiers cuanos, .an
M. Sigler, G..... 0 1 0 ]a fotograffa 'hay sels. que $o0 ls
siguientes: Gil. Feraudy, Piruli, Gue.
Totades9...... ...3 3 11 rra, Mario y Aurelio Fonte y otrom
d Reultado final I muchos mAs quv pertenecen a la
Vorde. 1........ .........4qrenrva.
ROJO...............141 Este em el coulno a qin el afio ptl


A VA A" nOa" Antialptio 4. las Vtaa trrinas


mado le qurtaron el campeonato de Oriented, el mismo quo aparece on oe ibro doe *Peter con 16 puntos a su favor, habiendo ganado Ia mitad de los partido. Por -forteit" por haherles rogido miedo todo. sus con trariop:
En el presents alo a pesar de estar mAx debilitado que e aao anterior estA dando Is "TAngana' en Oriente marchando a la cabeza del Campeonato, segdn se puede apreclar por el .core quo doy a coktinUa clOn.
PRIMERA VUELTA DEL CAMPEO


recho; Ram6n Guerra, extremo iaquisrda; Mario Fontt, centre gnedio';


rada cuatro, partido. amttosos, los mismom que ganaron sin susto de ningun& clase. ,
E primero fuE en Almneida contra el (uantAnbino, venciendo los Diablos 2 por 0 1el egundo uAI jugan: do en Guadftfnmiro contra el mismo equipQ, venciendo allI 3 por ,1,' 01 terverp fue jugatbo en Santiago de Cuba contra el Dolores a beneficio tamhi4n del citado monumento de BaraguA. orgapizado por el distinguldo cornel GonsAlez ValdEs, ien ciendo allI los Jiablos por 1 por 0 y el cuarto me jugm en Alelda con el Equipo do Palms Sorlan6, donde salleron derrotados los Palmenses por 3 por 0.
El equipo del central Almeida, no ex ningn conjunto de estrellas, pero es un team que juega con mucho amor proplo y con una valentia inigualada. siendo muy pocas las veCes que hap probado el amargor de Ia. derrota, ya quo do dos afias a la fecharrsolo han perdido un partido en Santiago de Cuba contra el Hatuey-hoy Deportivo Espafiol, por el p6slmo arbitraje del entonces preWcente de Ia FederaciOn Oriental. ror cuyo motivo tuvo que presentar su renuncia A dfa iguiente por lo quo de EI dijo le prensa.


El NuevBr e y NATO VE ORIENTE
E evo ete Diablos Rojos 4 2 2 0 10 3 10 UN GAN PROGRAMA

Dep. Espahol 3 2 1 0 3 2 8'
KR. E M E- TZ Catalufia F. C. .a1 1 i..2 4 4 OFRECE PARAELDOMNGO
GEant anamoE D e .C*. C: 3 0 -7 l.APROXIMO M. GARDEN

No siendg a los "Dtablo Rojo
Reloj au's2cia a Io. demk. eaulpo. a. todo. lee Depu., el #xito enormue .QO s
'1,lta jugar un partido paga nerM- anotaron -los smi-profesionale. de n~r.ja primer vwelta. Los piablos Miramar (arden, probando una ve 116)o vencieron a GuantAnamo 2 por mAx que..Oio aili me ven las peleak o ai Dolores. campen de Oriente 7 emocionantisimas y sangrientas que por 2. empataron con el Deportivo entumiasman a -los aficionados, no Espafiol en sun terrenos .0 por 0 y podia concertarie otro encuqntro en el ltimo partido jugado con el man Ileno de atracciOn y simpatiai Cataluna, empataron 1 por una. Es- que la reapsricl6n del invicto )eight to. empate no dejo do causar gran weight de Cama Blc&, JomE (ansopresa al equipo d Almeida, a m conocido por EMuditos
que no eperaban ]a formidable re- do Casa Blanca, y el tambiun invicto Uni "tena ,que lea'hlzo PIequlpo Ca- asan ''e a i t
talan en Santiago de Cuba. camp*6n de lon feat herweightn,
Brazalete Perfecto Uno do los partidos que arrast" Juan proz.Midoto deo Mariannoe. PAman pablico fuE el celebrado en Al hre ha- subido depeso.las 2no es el
Se sjusta a toda lasm ullieoas.Una meida .a heneficio del monument al muchacho quoe hacenla 126 libras;
peqol .Mayor General Antonio Maceo en loo &her& so enctienira de Ileno entro
pequeft presi6n yequeda suje Mogr donrAnuh biondo peor lam peso@ ligero y ansioso deconPuedealargarse 6 acortarse,enga cigido el pundenoroo colonel Gon- quistarmayores gloriea, ha pedido chando Ia presilla en cuolguiera de zalez ValdEs, jefe del primer dim- Ia pelCa Bcon 0sensaclonal Mudito la eslmabones. No se puede porder. trto Militar de Oriente Ia cantldad do Cabs Blanca. Este combat ha Deseado por todos log boee. do $5629.20 per concepto do entra. do sor recibido par Is, aficidn babadam, despuEs de descontar los gastos nera con todas an simpatlam que DO VenS4I por do Impreson, oqulpo vigilante y gas merecen Jos Invictom pelcadoro. que
Cuervo y Sobnntg to ndo IaFederaoln do Oriente con figuran oft el program.
su. delegadom y Arbitron. Y si fuera poco el Star Bout final
San Rafael, 19, Habana Antes do empezar el campeonato el ematchmaker* del Garden ha se.do Oriente, los Diablos Rojos ha- Ilecclonado a dos formidable* lightbian jugado en la presents tempo- weight par. el semifinal, quo do


Rouratismo


& So enouentra Vd. agotado sin vlgor w vitalidado ent.jloctii@

LEA ESTA INFO3EAOI IWORANTE

Ia mayorla do los hombres y mujeres que se quejan do oonstantes y torribles dolores on Ia espalda, artIculaciones y mscnlos. dolor do
cabosa, irritabilidad, .falta do vigor, no se dan
/ enonta quo al origen de su afeooi6n soencuentra en losriflones. Do ellod depended la preza de Is sangro, y por consiguilente Ia fortaleo0 ICwida& I de debilidad do los nervios y los mduculom. repenino Dindica o I De quo 1. servir *I intoxicar ou cuerpo con
essenew sa jasangs. pretendidos t6nios? Para quo debilitara el organismo con ales purpates cuando el dinico medio possible do restablecer Isaslnd y el vigor consiste on s&otva 1uen funcionamlento do los riflones ?
aSabe Vd. que miles do personal ban eamprobadoe uo haciendo an bre e tratamieto eon las Pildores De itt han vulto a gone do perfeete salad I Hombresy mujeres antes tullides par el dolorpstrado ens hanebrado e6 vlpor y t, vitwlidaespdadfdo*. EAte famoso remedio so.mend per a iilonsa deofrueos a n I sounds sata* I Por uno o misto
un fr= edo lasPFildored Do VU48 '= = ? Io s"ldwa s DoWith-anosre seguras pyolertas. Reoura a an farvaaoo, oa zoi mine.yobtomagsanm frae do ee nertador do Is boena msl. RNt. pro- sr alha otoa 1 bndeopAs do habor torado
Ma a sp1 rsdesle. Denire do 26 hoam netaM on boons.
ftic*Aw aeg&d y reslimAs quo be eetin haoiendo bien. For.
dour & A severe yas dolor y sufriulont. pronto despareerin.




PILDORAS .Do -WITT

PARA LOS A6im498 V LA VEJiGA

11 M dO4N deiestrsri I "Iu rgggults. dontro do 4 hors


9 ~. 9 999.~
,9j,>~. %


megur oef recr An Itpeles Ai emcionantis do I& noche. Eladlo Travior so. @I fiero exmarino de I armada, conceptuado como uno de lon mAs feciom pegadorem doe asa divisi~n. *apeta reverdecer sum laurel frento a R&aMi6 Rivas, el bravo 4Guajiros. do General Machado, que tan emoianantes combat.. hsa ofrecido iompre. Traviemo empera veneerca Rivas pars batirse dospu~x con Castor FernAndez y obtener asf una revancha con e invicto eMudito) do cama Blanca.
como el pasado domingo y como todo lan prog ramas quo so ofrecen Pn *I templo del pugiligmo semipro.. feoional, el prOximo dia 13 deafilarAn por el ring de Prado y San LA%or*, un coniunto do estrellas consagadas. Gu~llerinito Gontiles. e1 campeon paperweight, reapa-recer como flyweight frente al sensacional peleador de Marianao, Benny Rodriguez, peleador zurdo, do grandea factiliades- En el segundo prelinimsr, se batirAn ePetit ,cuduas. .l formidable Ylyweigh W do General Machado, con Manuel Arias, (. fenlero de Cas &Blanca; y Rafael Jardines, mas conocido por Baby Jardines, me batirA en la otra pelea con un rival do cartel.


BASKET BAL

EN EL CERRO


Usl emocionante double header
s celebrara

Zeta noche tendril ofecto en 31 floor del Club Deportivo La. Fe dos bunofe *ncU@strOI do basket ball log quo han de reultor muy Intorteentef. FEn el primer encuentra
*o entrmntar~tf Jos quintetos Blanco y Rojo los quo indudablement non otrcern jina bonita y renilda lucha. in ii1segundo ch us competirAn pi ronjunt o Bianco y c# Aul quieno. nno" OiltarAn ejovutando ma. ravlil o am jtigax y cmpoctscuiane poses. El prililor 10.50 comenzoliI a Is@ 110O*0 en pIysm t) ia no"@e.


Habiendo %ido 'Peter"' uno do loo defensores de las injusticias quo se cometieron el aho pamado en contra do.l am. Diablos Rojos" los oclos y Ia dir-ctiva lo eligieron Presidente Honorario del Club, por cuyo motivo algunos de los periddicom locales de Santiago de Cuba hah da. do en Ilamar a los Diablos Rojom ahijados do "Peter". A pesAr de ser el equipo de Almeida 4 quo le ha dado mA*o valor a] deported F Vtbolistico en Oriente, s mirado porlox demAn clubs, excep-. tuandd tal es a mu formidable patencia y a le. muchom palos quo han lievado de lo muchachos azucarerom... Esa adversidad no solamento termina ahi,ino que hay ciertoo miembrom do Ia Federaci6n Oriental que desearAn ver a los "Diablos RoJo.- en el Pico Turquino, peo quo gracias al president sefor Fernando Cuesta y a Is Federaci6n Nacional que no transigen por malas andansas, pueden vor en In fotografia a todom loon "Diablos' Juntoo, dondo no faita el Betcoso" mempre sonriente y de buen humor ra rasnimar lop muchachos a Is pplea... Rafael Leps
Corresponsal.
Central Almelda, Marzo de 1930.

UNA NOTA DELDEPORTIVO
CENTRO GALLEGO

El presidents do dicha sociedad ruegaI Iigual quo e1 preident* do Ia comid .d Fiestas, I&asitenca
de todos los eflores que tomaron par ticipacion en Ia gran fiesta del domingo, para Is junta quo tendrA lugar hoy.
En dicha reunion so hart l liqui-, dacin final y on propOslto do todos, dejar finiquitado asunto. Se ruega tambien.la anistencla a di cha reuniOn del Comiti de Domas y a lon miembros do Is Seccin de Fomento. I
Hoy migrcoles, a lan ocho y media.

A. SANCHEZ .Habona.- Mahans,
contestaremos mu consults,


I-


-. F -~*














-44







-A


rA


"eUnt


"1 '~9 -~ ~ ,r '-r"~~ -
9 ~ 'I-.
- ~ .Ld~t~A~ ~~aJILtA .sE ..


I_


4





I.i-K




a:










I


ver e pronto aliviada de las molestas penanfisioltgkea de nuestro swxo. Otra es Ia vida sin este malestar .1 que estemc.pads a Arperikdicamente. E



Veramon-She9' ~


lo hace deapareCerrpidamente. 2,a 3 tablet arias restablecen el coffiente bienestar. Tiene Ia vUnta1 1-te nuevo Calmante, fruto de Is moderna investigscion farrnacoldgica de ser inocuo par. el corazcn y los riilones. de no causar CansanCiO ni produCir A deugradable sensacion de ardores. Es el icdispenisabI6iqui masro de toda ruiuer cuidadosa y prevenids. pue es indudab c* mente de efectos-sin iguales en les-cas de dolores de toda clam.

Envases originale. tbos de 10 y 20 tabletas de 0.4 Sr.


4 .i- -.
.- 4
'*-,- ,~,


Ii


.1





I


-9-i

9'*
~ -.~
-9 99$.t*- in-',., ~i~"4 ~


HABANA $ 1.0 $ 4.8 $ 9."0 $18.00


Ii
I a
9.- a
*1


Lae os


pOa i A ual quo on Is Haban, ,ienen quo of por ade.


0


LOS ATLETI00S DE C MACKDEBENd1EPETIR

POR SEGUNDA YEZ CONSECUTIYA EN LA L.; A#


El team esti en idintica forma que en 1929 y los otros club& del
circuit no se han reforzado gran cosa. S41 oun accident&
podri impedir el exito de a trouppe.de Connie Mack


(CRONICA DE BILL SLOCUM)
3AN ANTONiO, Texas, Abril do Il resto del siaff estark compues
1930.- Por regla general. los cam- to por a nisma estrollas do 1921. peones do temporadas anteriores ion Lefty Grove. sera al !As" del consiempre considerados favorites par Junto, siendo muy probable quo se ganar nuevo. campeonatom, y eata Is encomniends a juego inaugural de treencia, aunque algunas veces, re- is, temporada. George Earnshaw. Ru. ut injustificada como el aflo Pa- be Walberg y Hill Shores ocuparfn mado, no parece mci 9ncaininada en tamnbi~n turn-. rogularem en *I staff. Ia present season. Los Atliticos do Despu6. tonemos a Quinn. Howard Connie Mack, vistos deeds todom los Ehmke y Eddie oinmeil. quo ptches Anguloc, parecen en magnificas con- rAn cada cinco o es dias y per Gilldicione. y deben ganar el penddn de me aparecerAn Ma Haffey y Me I& Liga Americana por segunda ves Grew. consecutive.
Para docir tal. lon expertom me ba- El catching correspondert por enman on Ia brilliant performance brin tero a Mitkey Cochrane, que esta con dada. par los players de Mack en el siderado pot todos lo crtticoi .* InOcampeonato de 1929 y en Ia seria Jcr t'eceptor del baseball. En casm mundial de ese aio contra lod Cubs. de que Mi0key se enferm, Codinilcort En ectas contiendas. ]a tropee atlotica tart con lot servicioc do los veteraJugO fAcilmente. sin Is menor preo- nos Wally Schang y Cy Pecini, dztb cuvaeidn y barriO par complete o n ya experiencla inIa, matoria n-p noRua rivales. ganando primero*1 cam. cemita rtcom ndacine.no peonato por 18 juego de ventaja y El infield do Foxx, Bishop, Vykeo inSm tarde )a aerie mundial perdiendo y Boley. quo actu6 en todom los jesolminente un game. gos. de s Jerie mundial sera el mis.
Algungs veceq me ha dado. el caso mo que aparecer en los juegom del de QUe un iern club despuEs do lu- campeonato, y ci trio de outfielders eir Invencible en una campaAa ha es rAn tambin )1 mime, figurando perdido ou premtislo en otra. III caso Mule Haas en el Centro can lon opor de on New York en 1929 es bastante tunisimos Al Simmons y Bing Miller reclente para que tengamos quo re- en mus extremes. Homer Summa que montarnos a Epocas preteritas da en el teom come utility outfielder
Todo el mundo y su Tto di6 a 1% y Spencer Harrip, comprado a litima trouppe de Huggins para ganar oil hor& al Detroit Tilars, aparecera en cuarto pendon consecutive en 1929,'@1 jardin central cada ve que Is Musin embargo, al terminarse oficial- Ia Haas no 4eus Cocos com )sea mente Ia campafia. el team habia to- debido. nido quo conformarse con el segundo lugar, a It juegom de lam que re- El equipo, coma so vs. sigue lu. sultaron riders de ILiga. cendo tan fuerte como el aio pacado.
Muchos achacaron fste resultado y of recordamos quo los otron club al exceso de confiansa que so apoderi do Ia Liga no a. ha refersado gran de los players Yankees cuando gana- coma y que Ia trouppe do Mack garan su segunds .erie mundial Copse_ n6oen 1929 por 1 Juego. do ientaja, cutiva en 1928 sin perder un solo ga- podanos asetrar quo este alo r eme. Puede quo esto hays contribuido, Peti 5rauque 0T1 vex no con tanta pero nosotros creeanos, -y 'habla- fariordad come en Ia campa&a antemom con enter minceridad,- que I nor. colds, no so debld al exceso do con
fiansa, nino mim bien 01 alza do un OTRA VKTOR iAs i.
conjunto joven quo tuvo Ia suerto
do reuni, tdda. .ue fuera en Un ISA RVENIL B. B. C.!
miuino afto.
Este aio, al entrar ambom equipos o t r.
en Ia balanza do ]as coinparaciones, undo *neueeen r J am y ptentes nolo Atleticom lucen mejor fortificados venam Lisa JuSIl y Ia J. Cubin.,o siy ai nada extrafto ocurre durante L nIendo-victorlom-a 'tas y1a prImerr. season, deben repetir, aunque lo.
Yankees lem ofrercan buena batallam LIS. *
Es posible que Ia trouppe do Mack VC'I 0 A 3
no pueda ganar 104 juogo. eats afio.
Ello es indudabte por q"i no stem. A. Avaio Ir. 4,1*. 4 i 2 s pro pueden lograrse 18 victoriaS do T. Merino 3a. 2 .122 juegos sobro los Senatores de oenW8 c. Washington. Pero el team uce ef- J r a. Is 1 0
dlente pars, ganar 100 games en InaM. Aivares rf.*. 42 3 -0~ 0 -foseason, y eo e bastard para asego- A. Rivero S 4 1 2 s m 1 rar @I pendon. Todo dependert do 0. 7chan et. 3 0 0 0 0 0
quo jueguen con *I mismo entusas- R. G e&nI ;P ., ri 1t.I fre
ma del afo pasado, sin considerarse Total... demasiado superiores a sum rivals. O
Lo Onico quo podria impedir el 41i I .'CW1A to del teom seria un accidents Ines
perado quo ocurriese a Mickey Co. V C I 0 A X
chrane, Jimmy Foxx o Al Simmon. r. Rnchex am. 4-6*1420 1 L
Cualquiera d esas estrellasmfuers del N.Vsary& rf. 2 0 1 1 9 0
line up par un me o dos podria alt-' p.Valdl ec. .. r.4 01 .0
rar lam posibilidades del equipo, pero, z. 'noa. ro . *4 1 6 1 '0 no creemos que a ninguno de- lmo tre N. P~rez 3a. 1 0 0 3 0 3 pueda ocurrirlec nad raro.. LAs tram A. Almin If .. . 0 1 5 1 0-4 e*tan en muy buena form., y pare- F. A4rlgumo' I.. 2 0 0 a o.% 4 con oncontrarse on Ia plenitud de A. Aguia Is. 3 0
A. Ilinquair p. a a5 0
sun ,acultades ---
Connie Mack ha dicho ultimamente Totales . . . 2 1 4 ;7 4 6 quo mu club estA mA fuerte quo el
sAo pafado, y nomotros creemos quo ANOTACIOPI PO .ENTSADAS
ha dicho mnucha verdad. La entrada Lisa Juwnil.......021 111 000-6 d los infielders Williams, del Little F Cubana.. . ...000 0V1 000-1 Rock, do Is. LgAC del Sut, y Me NaIr,
del Knoxville. hareforzada bastant'M"i*Lim Juuenit 'eM por gaterh1to e1 cuerpo de utilities del infield quo at etub Lfberty. se habla debilitado con el pase do
Sammy Hale a Joe Carmeltas Edo St.
routs.RET0,CAUENT A:
Williams em un second baseman
qui! puede ustituir a Max Bishop en
cualquiei moment, y Me Nair juega El Angel Cuhano reta pot este admirableniente I short. media a toda la novenas -del in.
Al pitching staff I" han sido agre- teror, principalmente al QuivicAtd. xadas lam figuras do La Roy Me ~Catataa de- Otlines, 'Msdruga. AtOA Haffe, del Portland, do ia Liga del ticp d* Rincdn, B9iqLom., LAW CabsPacifico y John Mc Grew. que ha hero do Guansjay y al Amilo do Oua venido dando un resultado tuceloote naisen lam prieticam. Ambos son dprechos Dirlianme al sefilq P, F ao Pty asben pitchear toda clase ab 4e- lido. tan. Saa IAsaro-110--bsjok


.9


.'. '1 '.9 ~0















"-9 .1


Ir


DIARIO-DE LA MARINA.--ABRIL 9 DE 1930


EPORTIS


ANO XCVIb


II


.


I


.


I.


r


V A n v mv immvm A n v% in n laff v nwr V% inv% vuv v% vtvvtmvv%


*a




- .-> .. V. ~- -- .. -~' ct -yI r I'- --' -w" s z -V' ~ ..r -,rr ~ r ,irIU WII T'iW rA'V'r 1'''w 'fYW .6- V'i


ANO XCVIH


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


PAGINA DIECINUEVE


EL BAMBINODA COMO GANADOR AL CHICAGO EN LA NACIONAL


LOS PIRATAS NECESITARAN LOS SERVICIOS TABOADA PERDIO EL PARTIDO EN QUE DE B- GRIMES PARA HACER BUEN PAPEL DEBUTABA EL ZAGUERO ARRIOLA


EN LAS DOS FUNCIONES DEL HABANA-


ILOS NEW YORK YANKEES PRESENTARAN UN


S el clebre pitcher insiste en no reportar, la novent se vera en Lo ganaron Oscar y Ecenario peloteando bien.-Arriola es un
grave apnieto para finalizar entre los trees' primeros 'de ]a buei zaguero.-En el primero, vencieron Esquivel y Sola.Liga Nacional.-Notas y comentarios del proximo campeonato Vencieron en'el final: Olaveaga y Aristondo.-Hoy: funci6n


Ganan un buen prologo Verdugo y Montes Mayor.-Valenzuela y
Guesala ganaron el gran estelar.-Figueroa y Buendia Menor se Ilevaron el del cierre.-Hoy, miercolic: dos funciones


Pero, examinados imparcialmente, en el papel, lucen inferiores
al Filadelfia Atliticos,-Un examen curioso de cada
uno de los jugadores del equipo.


Aunque Gra nire-. dia do recelo do Ochos, flin y mal: pero aco mUy b i en Ayor. ard. v noche, otro par de tdos los que creti en agileros y no iguantando # chaparr6n. Las 5a0sue ilnos en ei Frontrn Ilabana-Madrild. creen paragileros, aunque los vean y quedaron en 26. Paco hixo lot mAs bri- AllI estabarn, encantados d eI vida, lo o1gan dar sendm paraguasos. cuan- i late defense dae ,a teporadea. Ba-AN ANTONIO, Texas. Abril de Segi despichom tcibidos de4de do no bastonasos todos Ion dis, el letos a $2.60.
1930.,ewel Ens gulari a los Piratas P50 floblec. Calfoinia. Il team lia ,I Jat Ali. comparecieron los faitAt:- Hoy. I ficnrli Celegante. mortal y do tragedia do chaleco ta-1 do Pittsburgg a tercerr lugar de Ia realmado sum primeros ejerciciom prI- tcon do siempre, coi lam fanAticas de F. IeTO. lo los salan del martes maletm, quoI
mndItar de sunde- maveralem, cast todon lox landr todo los dias a la misma horse, que -.. son gente con gracda, ron donaire y
Jig Ncina, pse d mm o-mayr-le, am tdo ls 1n dr';ellc'.erdad quo cain-cadls dfsy ends 13@eUANA 0PMZ LPAZA 5 con 'ilegria. que #x Nor castininorseos de finalimar nts cerca. del eQuIpo we enculentra en exce- noche mA aAs. AdA debts- t UNOZow 33 U A LAN S ? 15 n aal r,. e aIUne de lo iobtAculos que deton- lente form. Jess Petty ha hoc-o bha sobre el cemento del honor el nts- Primer partido a 2- tantom:
dran a los Piratas en sun preten- muy buen training meta temporada, y vo saguero Arriola. que aunque tone- Melchor y Eccarsa, blncl, c01, Pelotearon el primro do la tarde,
uaiones championables es la prolonga- si nada abnormal ocurre de aqui a la mnos pocas notician do sum fenomena- tra Esmqutel mayor .3 -01.2 saule. los blancos, Juan 3- Planca .eontra da ausencia de Burleigh Grimes, i inauguracidn do Ia season, puede Iicades. liege preceddo de nor do los A pcar ambos del cuadro I y li3. los azulec, Guesala manor y Figue- maravilloso pitcher de bola ensali- asegurarse que volverf, a pitcher luenon y do lon bravos en el arto de Primers quintela a 6 tantom. roe mayor, los cuAles que hicleron
vada, Que viejo y todo sigue ien- con la mism brillantez y isto que nelotear a formidable stilo ico Mllin, Artitondo. Paco. Aguiar. tin contra inuy mediana; tanto que do uno do los hurlers mAs difici- Ia hacia cuando vestia el uniform comlbam moteos so o'en mua- T Segun o patio intantoa:ntraIonempatedo dos y trno, coo
le de batear en Is Ligsa Nacional. te log Dodgers. asomaron la caricaturti por all*. se Segundo y Arettlio, blancos, contra todo acaharon lox dos blancos que
No hay dud& de que Burleigh fir- El novato Larry French. zurdo, ha toc ,el himno y comend el valvfn Tcboade y Borrondo, asules. ayer traian las casts a punted do Dimark tarde o temprano con loo Bu- hecho tambien muy buenas prActicam, do ainse orita, blanc-a y redonda, can- A Bacar ambro del cuadro 9 y 112. ruli. Los azules no pamaron de vencaneros. Sobre esto admitimos toda y Io mismo que Petty parece deosti- tarina, de Pamplona. Segunda quiniela a 4 tantom: te. Roletonn a $1.0. Poletos do Is
clame de apuestas, pero Ia cuestitn nado a registrar una gran season. Re e tindieron con Is prinura tan Ferrer, Taboada. Areltto. ArIDiA. quintela de Juan. a 15.20 v Ia deI
eft en que mu incorporacifn a Is Tamblin me oncuentran en form da do vointicinco tantos. lo blanco, Brendo. ubloa1tanto' Juan y la d uendia mor. panovena serk talltarde quo no po- Ervin Brame. Steve Swetoni, y He- lEnqu1vel mayor y Sali, contra los aso- Arcny ada in IIt.ban ,ronta
novena mere~qlvo mtarny taconra onUOu- Arena y ('saaItsITT, biancom. coR-gnocr 90. rr vclna
drk ponorse en forma a tiempo pa- rold Mene. Ray Kremer en el nico les. Morales y Arrondo; qua pelotea- tra Uriona 3 Mateo amules. .
ra pitchear con brillantez en los pri- quo esta. fuera do form. Todo so rnon Is sallda dos grande racham, A ascar ambos del cuadro V T11. Segundo nartido: tambiAn llegf. meros games do Ia season, .y eto dobe a una reciente enferniedad que l primers blanc-a y Is agunda asul. perjudicart grandemente al Pit- padecid. ar tn pate on catorra de lmooqr
taburgh, Charles Hargreaves, viejo en Ia I toa lI dtuoren. Yyanome ieran .
mAni: las dos blancas quo cart @I emGrimes es uino de esos atletam do materia, ejecutarA. cas todo el cat- pate no me inmutaron arreando 'palanexcelente condiciones floicas que pue ching del equipo dirante is tempo- in' do manors desaforada y dominan don pedirle un emm uern egrando a&Ired&. Y Ralston HemxlssrI tam- p aaaovotaron a] par dp axuloo que RH'
cuerpo min sufrit granges quebran- bien do gran _yidpat decide muir amtaban mroon*I BAradBs djndola en eC E
too, pero tin pitcher requiere buen al pie do ]a letra lam reglas do tintn einte. boleti Onantes a $320. training primaveral para tratAr con training impuiestas por el viejo Sam v anl pria 4qu 4iiel q in m dxIto en una tmporada. y sea cual Droyfus-b binada de Arana y do AguIar, a 140. Lo Cubs de Ch o ia L Na al Los Piratas
fuere si constitucinu fisica, decae- El outfield etar&. integrado por -Cicago repetiranen6a acion L,
rt at no hace lam comas come em lo hiernanon Waner y Adam Co- noci6n. Dehut do Arriolt. sague- deben El Cincinnati
debido. inorosky, itciendo ci trio en brillan- r. que sale, de blanco'. lievando por nalizar en el scguuo pesto.
Burleigh tu, el salvador de los P- te formal, Lloyd Waner, el menor de mr ntgrafo a Tsbosda, > trpu ncaUo- am
rates en la sesout de 1920, cuando Ialo dos hermanom, es el tejot del 'raia mo Pi uin. rmpindola marejoradomuchoy debe quedar en tercer lugar. Jos demds pitchers del team pare- conjunto y creo no metitir al ase- t ja iasl, ItcA Econic-5Isaarrr. Tenemo/Aln faltot de control. Tdod pare- gurar quo es el Onico rival do Earl tie omienso oil mate on uni y otro c-la indicar que habia de lograr un Comba on Is posiciOt. Lloyd no tie- on dt.3. Y nada mns. porque simple-I 4alto grande en ]a campana cuando no contrarios en Ia capture de lo irIento todo lo demAs Ia odominan, I n VACO, Texas, Abril do 1930. y endremos perfectatnente exuna linea batead. potr Bill Terry le flies, batee con mucha oportunidad arrollan. Io ganan Omear. muy s-gur -El lanzar pronsticos obre el plicado por qu loin Rojos hall
descompuso el paso dob. y a uno do io corredores mai Ii- y muy discreto. y Ecenacrro, megurinlmo posible resultado do lo campeo- do experimenter t alza consiEl hecho ocurrio en Polo Grounds, gerom del circuito. Su ventaja NO- Jug'ando de manera formidable: par nato. Ce baseball de las Grande@ derableeon lI prOxima season .
ErGronbre Combs estA en 1 brazo ado o cual ganaron frnticament eld
y aunque Burleigh e dio 6el gustob, Y partido, dejando a lo blatncoc en el igan va meutarido mksdifil Bowiemsuno doelon vondado robaric un it a Terry, gecAndo- tiros parecon depedidos par un ri-: tanto veinte. Y bien sahemos tados cada temporada. La come. deros magos de baseball. ConoIe on Ia inicil por medi do une fle. los quo mascamos un poqulto de ces. toncla centre Is clubs e nreit- ce perfectaiente todos los AnrApids asiatencia, el resultado fut Paul, su hermano, no necesita re- ta y alpargata que la derrotuc no fuf diaima, y por oate motive, resul- gulos del juego y sabe sacarle quo unCodase r lastim6.y aunque I comendaciones. Todo. le conocemos cosa e Arriola. y si de Tahbada. quo ta realmente dificil eacoger verdadero producto a sum jugadeecannO6 despudm ,aosuicientopr comaoun outfielder do tall, y con pegs mucho con la der--ha: pero co- el ganador de un pennat Sema- does. Todos sabemos to quo hinecne bue Jamivo cient e pr Punch suftclente para ar t cuar- me no mide, cmoa no pegara; ique nas an es doC inaugurarme Ia con so c-on lox Browns on Ia Liga
ponermo buena, jamAm volvid a mer punhmfiinopa oculpen ec-a-a todo enira forsada pan-quo camoco Pa1id6
el Grimes de Ia primavera cuando to puestoa en Ia bateria del team- ,c coloc-n y q4 en dis como aye tionda, min tenr en cuents lo Americana. totios esperaxt
retorn6 al line up regular. Comorosky. aunque muy Joven, tiene do lI pensac-in do que a le sobran multiples contratiempos quo DUO que inyecte i .nionta al CinciEn lIa actualidad, Ion Piratas pare- ya experiencia sufficient para brillar facultades nara nolotear no iabe ju- Ion ocurrir durante verano. nnati, hacienbab lucir mejor que con destinado a registrar buen pit- on ca puesto y debo resultar una do War a LI pelota. Vamos. que no es pe- A mi manera do ver las comas, en lan dos ltimas campalas.
ching dunante los primeros juegos lag seneaciones del team en I pro- latari coma se dice on iU jerga do yo croe quo, en loo quo a eute Conozco a Dan desde hace
zims. campada. ancha. El sacern ArrIniTa. si cc po- -ao se refer., em mis fcil so- tiempo, y so quo sabe sacarle I
dem I season, y onto cuesta qmucho, a tin lotari. itten s nupen. pues nerdiendo ialar club ganador de la Li- buen product de les juegom de
pues muchas veces results. quo jutr- DO*recluts. at as Que contina I i atinhe.dnolasn ainl ee el m- aeal o Rd aalr
go* perdido sen Ia primavera son trabajando en lIa formal quoto a s- pelotn d iP-1 tldo bio dande qI men- go cioni quo #I di Ia Ame- baseball. Los Red. bataliarin
la quo impidon el xito de un team tAn haciendo actualmente, resolve- bntena colocacea; do ue pegs ien pen- o-oricanq. Tal vez esto oCuba n-, duho e qtuom chose Co sue jugsal final d is temporada, pero at*ii rn el problema del infield. Gus ncnatrevfs y bonito con Is.dorecha, irin con facilidad mientram dares ugasn te ano Is.mejor
team faliase en pitching y Grimes 'Sur donempedart Is Inicyal en sum C 1e b t a r-, poI on AUC-ilidad0miontarpdoe 3 ug ncete alia irej
no puedo reotir mu hazata Ce 1929, 1titucitn del viejo Earl Sheely y Ben sIn quo asombre mu taque, Y Que 50- quo a lam Atletlcom loi comtacA pelts de sus cameras. inspiralo Pirates suretrimin uch d ac-b, Shank3y ocuparS Ia tercera e quina dan-do .1 tempo, onto oe, peloteando mnS trabajo par el adelanto que dos por I& direccidn del viejo u-An prt qudr ien-s co Jc- del infield rilentras dure la enter- unn tanda d partidon ser buon con- han tenido Ito Yankees, a Cleve- Dan.
r~n por qumea u medad do Harold Pie Traynor. Suhr ctrarin de Berrondo, de cenarro y do land Indians y Ion Tigres do Buc- El uartn puesto O Is primers
__r______mpeon___. h bateado muy bien en los matches Areotin. At tiempo. P1ngalo Eloy con ky Harris. division sera discutido entree lo
A mi me parece quo ningOn Cardenalen do St. Louis y los
tiidbderas do na meitin, y rn realidad posible excepci-en de los Piratas, serA refilda entre esto don clubs
1E.Areto de 6 infehuoilr1929,ayBimnestros premagiox. Boletom a $2.90. ha hechio ads, notable ell ma- vyavert necemarlo que John P1.
PARrRAN S El qule jnil senA p 2m Bc Boletom de I segunda quinubela, de terta do reorganizaci6n para quo realize un iuen esfuerzo para
usn cansagrados George Granthamn~
Harold Peo Traynor, qte soneham- -Orar que page con $5.40, y a de pueda aspirar a veneer a In OON& e-vitar que sus players sean mu
Los ciilrt i A log!1e-, tros hittersfildeadore y corredo- Oscar y Areltio, quo pagaron con 352S. nos. Y an los Piratas, quo con- peradom par los de Gabby Street.
clachob n a r-or aca) 15etarn este ado con excelente flI En ml opiniti particular, Ion Gipor all&,a unom y at trus alen gra-Ereai En el ltimo, que pelotearon los ding, magniflio hitting y acep- antes no presentarkti eate a o
nos. a aner de curarlos pronto p El tean ponee buen hItting, eagng- blanco olaveaga y Aristondo contra table pitching, tropezarAn con Is el inismo conjunto efectIvo de
yben a usando Unrlento Montola p fio pitching y oxceente fielding, l asules Ochoa y Paco, ni empates. dificultad d quo serft dirigidos 1929.
y iot nusnd Ugiot'Moei per-o noc-esita mocha los serviciam do EI 135a os
quo hay en todas las boticas. Curs. Burleigh Grimes para aspirar debida- ni amgoi. nt alarmae. ni ndas; todo par unnuevo managerque, aun- El seato prestn sec-t pana lots
divitsos, golondrinos, sieteclieros, mente al campoonato. Yo, colocado blanco. Sencillamente, porque Olavea- qua muy oxpermontado. no haePi-illes, conl inucha probabili-j
ufterom y taos lon males Pequeos- deads un Angulo especial,- lm veo ga Io jug6 muy curioamento y per- aide probedo todavisaon au fe- dos do quo ilnaicen cuart aG
Todam ias batmss venden U~nglcnto con chance pars el tercer puesto, quo el maestro Aristondo to pelotoo El Chicago Cubas o un club gntes me duermensobre yus
Wonesta. pero, nada mks. como una maestrante del deported. nuevou Cob. dan-mocha mks Iaurele. Bert-Shottan poae on
que ebe ar mcho as agnrlco Bconjuhnton jug-adorns


todavia. Mace Coi adas empezO ancender y aunquo gan6 el afo pamado con facilidad, todavia dobe jugar mA ancho y lucirn mAs en el viejo circulto. Yo creo quo tote ago ganarn sin el menor gusto.
Log Piretas debon finalizar en segundo puesto, pero como dIo la otra ves, tendrAn quo batallar mucho para evitar quo 1 InueVO manager Jewel Eno tropmece con dificultades, Jewel es nuovo en la materia, y por ets motivo, em muy dIficil pronosticar ai ha do dar resultado o no, pero ten. go entendido quo os muy pPoP. lar entree sue jugadores, y yno an algo qu ayuda mucho a dirigir con 4xito un club on lam Grandes Ligae de Baseball. Cuando len diga a quienes he egeogido para finalizar en torces lugar, tengo la seguridad de quo se retrAn de mi, pero, crane. 1amma he hecho tn cAlculo tan serbo como ste. To creo, sinceramente, quo ci tercer lugar do Ia Uiga Nacionial merS para Ion Rojoc de Cincinnati, y It creo. porque a mil manera de poensar lon Rojos son lon que mis han mejorado demde qua finaliz6 Is season do 1929 haste I presented. La alta Pireccifn del Cincinnati hizo una- buena adquisicin cuando logrO Ion serviclos de Dan Howley, y e1 propio Dan hizo tambifn una buena jugada cuanr do adquiri6 Bob Mouse, Harry Hellmann y Leo Durocher. Yo creo quo eston tres players han de aumentar el punch de Is novena Roja y tengo Ia seguridad de que jugando en forms han do hacer lucir much al
team.
Analisemom previamente @ ICin cinnati y nom convenceremos do quo cuentan orn un infield excelente, un magnifico trio d outfielders, quo Is din a I& pelota y un cuerpo do pitchers quo puede comupetir con cualquier otro de Is iga, con la posibl excepci6n del do lo Cubs. Agr.-. guese a todo Onto Ia presencia do Dan Howley en la direccI(,


maxnific conjunto do Jugadores y oi tuviera buenon pitchers seria contendiente do peligro al pennant. Pam-a eigracia uya, sueslanzadores no son nada del otro jueves, y Vco le obligari a oon'entarse ucni uno de lo pues too de Ia segunda division. En el baseball no se puede hacer nada sin pitchers. El inptimo j uesto corresponder a log Dodgers, ai no sert precisaniente ror que Ia novena sea debil para aspirar a un puesto mejor, aino ,.encillamente por quo los otros clubs eaten mA fuertex. Es posible que muchos fanAticos esten oii desacuerdo cohimigo en estt-' pron6stico, y tell gan la eguridail tie que me agra daria equivocarin, pero me parece que el Tio Iubinson no podra linacer nmejoir papel que en 1929.
El rotorno d'- Ulenn Wright loi ayudarf n poo. Glenn em tn infielder mracvilloso cuando oetA en foria. iero li novelna earece do puncl culectivo para competir ion los otros teams que lie mencionadio anterioinrente, y a monos que no e 5 algan algunon, no 1N vemox chance de finalisar on mejor posiciOn. El ltio I Iuesto de I& Liga cer para los Braves de Boston. Y todo me deberA a la falta de jugadores que liene el team. No me explico como es que Bill IMc Kochnnia no ia hecho ning-tn emfuerso durante 1 Invierno para mejorar mu conjunto. Otro manager so nub!era movido mAN, peroe 1me ha limitado aceptar el team quo le entregaron y con eso no ha hecho mAN que garantizarme 1 C itimto lugar. A mi me agradaria ver un alt a d lax novenas de Boston. No of i osera por quo alit inicis mt carrora como player del Big Show, pero, creanme, darte cualquier cosa por ver a lo Red Sox y a los Braves discutiendo con enthusiasm #I primer lugar de ambos circuito. Log fanticos de Boston se merecen un alza do esa clade.


ipor algo seri!





Tenemoo un verdadero exceso do trabajo on nuestroo talleres do Trajes a Is Medids. La ex.
pioaei6n est& en W buen crte, en Ia buena tela .y on Ia esmrada .onfecol6n que tiene to.
da pronde malida do nusetra casa. Vestimos a
lo mis eerie y elegant. do Ia Habana.






fIca so.n tat r-(4


Realleveam932


pasO y fues. .iin lacdia V (oil uli (CRONICA DE BILL HENNINGAN)
cola emrocion a los sepritus fren-ticos. Lo pelutearon. lu blanco.
Farmento e ibarlbiea, contra lV 1 .WrEN. Tx. A uril de 193". shaney lu ensei6 P tirar por endeazules, Pascau y Gayarre. Jnipates '*i-anos 'a li nu5s( (aIipeOna- ma del brazo y su hitting conctitu- en dos y tes v en cuatro. Luego los tI 10 ipelola eli lIa La Aierica- ve uno de los t6picos dentro do lo
do* axulem muy bien lo ganaron, por- Ila, tos parece buena idea .hablar al- novena Yankee. que los blanco. bastante malitoc no u vsobre el conjunto toe presentarA Earl Combs.-Todavfa sigue sien-hicieron nap que 21. Boloton a $1.40. Itob Shawkey en i campafia, ayu- do el mejor center fielder de la LIIloletos de la segunda: de Hnendia dudo financieraiente or PI dine- ra Aniericnna y el meJor lead off mayor a $3.00, y de Buendia y yar- ri del Coronel Ruppert y baseho- i man (primer bate) de las Grandes Biento a $16.00 eramentepor los Jonrones41el famo- igrs, Se einhasa con cualquier coBueno el final: to pelotearon enl Babe Huth. Aa. y es ademAs un bateador potensum dom decenas primeram. los blan- l"l cronima ha estudlndo cuidado- te. Slempre oilA en forma y ha ca. Ozquila y Ampeitia, contra 1c : nente In ediclin tie los New York mejorado bastante d l brazo. Este azules. Guillormo y Buendla menor. Yankes para la pr6ximna campali'a ao i se ha presentado con aigunaa pegando bien las cuariro cestam 10 durants lax prActivas que ha reali- canas en el pelo pero'todavla tieempataron en 9-12-13-14 y 22. T con zado el team en los campos de iL ne 29 anos. una coda breve y hrava to ganaron Petersburgh y del mismo modo que Allen Cook.-Es uno de los jugaIt blanco. Los azules. bien, tam- otros cronlistas, opina que Ia troup- dores mAs extraios quo han tenido hien. Ilegaron a 27. Un gran final pe tendrA quo jugar mejor de 10 los Yankees en lon ltimo tiempos. Boletoc a $1.60.
Por Ia $noche .plotfricotiehuena que Io ha hecho hasta ahora para evi Hatea cuando nadie it espera y es rnt* i frontsn, plet6rie de bonluas tar que los hombres do Connie Mack dominado cuando todo oi mundo *asnt e rpnton. pleto de ootumasmoe b de- colncurran a su segunda merie mun- pera de #l un buen hit. Ha lucido un lrantye. Polteartoi de progo. Ill dial consecutiva, poCo deficlente fildeando batazos do
rImneos. \erduo y Montes mayor. con- Veanom a los jugadores del team linca por encima de su cabeza y so tra los azuls. Vallejo ma3 or y Jose para datrios cuenta de lo ique Mon- abro mucha a correr lax bases ShaMar3; nuy sorprendente today Ia pri- i ur Shawkey podrn ofre'ernos 's- wkey le esta quitando eeot defecmera rAcena. de grand igualdad co0a" Babe ll s -tom. per si no cP enmionda IrAal
empates bra~op olAn am tro. t in a t;" itiparada. Bae lianco sde 11
eelps. ohor.s 1faje. pLuetgo cn u1a d cnvabeza Ia usia de jugadores. -anco sustituido por Cedric Durtm. tsad tdeo ylastsoberamn, me inituceron Babe Ruth:-EI Itabe ha firmado El ado pasadio fue uno de los nn d 1 biac. quer aboilandom lunerlO u ortrao Ir dtis ao cn .0.o Jores hitters le li Asociacifn Amedo aitlies, Ioa dejaron en !4. despuAs pesol d stieldo. in iie indlca l icana. pcro en lom matches do exif Iuelna dofenm. Boletos ba1.(-.iB"u. lljnir Ia peita para btin mi i ha lucido gran coma y lett ie 'Imi quiliil 4e(W A7141i tel I5 iiir m ch eoti ar
3C,' y,, li deuIPAIt. d A tLa,ll5 atiistificar el aunwitto. LI ado i'asado ha resultado d bl1 contra tas pit
" b, "ats. 4Z jonrones yior otin batting
En ci segundo, Hi posrtiear t n -4igte de 34-. peroente afo ha Billy. Dickey.-E uno de los nImItelr Io oc- ta ie particula, 1ititio mfc d-o )Ujoioe ,y jores jutatiores jovcnop que han in. x#a1 de la erie de traiquilones; l o, batting ias alto u(nn. El me" grosad en las Mayores en los Oltiielotearon lo blanc-m. Utulsarola, pasado crlebr-6 su clmplealom y tione mo anos. Todavia no o un mnaestrO Urla inayor, coritr lom azulos, Va- v c 3 primaveras sobre sus costi- como receptor. pero eatA aprendienletugla y Guesalm. 8tido tIII mpate Ol 3
dos Y espulA.sdon mi-ham jmando uias. Se encuentra actualmente en do much y debe registrar una. buedosY dspus os achs jgado yd na camp'ifla en 1930.\ omo batcadlor
lon don pares macha y muy blun y fn imjor frinra q ieel ao asao na narant 19y pos un magntdiendo hermosos tanton, pues sm ;o parece destinado a registrar 4n n fo brazo. Se A sto3 ano el primer ganaren lom dos asules. lo dos blati- huen ado. Algunos de sue compaFe- fcart.her del teap. ea- quedaron #n veintisiete. quo sieen rom de club dicen que eti mA len- el am. pre em quedar a unn altura plausible to al campo. pero en ml opinion si- UBubem Hargraves-EstA jurando v respetable. oletos a 241.60. Y bo- ui sienda uo do los mejbres out- coma cuando fit considerado el
ctos de Ia segunda quintela: do Ibar- fielders del Btg Show y posihiemen_ mejor receptor dIe Ia Liga Nacional, lucen. a $7.60 3y Ia do Ibarlucea y tde fedr e 3i hwy oiimn Gucela du pa ar cn y24. to, e mejor brazo de las Grande sin embargo, tiene cierta tondencia
Gusl. quo Im. pagaron con $24. 1.em a cansarse cuando pasim del mexto InTamblEn me peloteo do poder a po- Lirns. sin excluir a Bob Meuse a cane cimano pa dismt inad der- *I det uierre a lam doce y pio Chick Hafey, Lloyd Waner y otros. nine. Tine 26 saisp. I misma edadr4 qu. plotearon tirindos Ion trasto.s deTuth. y me dispone a aciundar
a lotette con alsa y pimienta los ..Lau Gehrig,--Lou tuvo una mala a los Yankeo con su hitting y fielbiancom. Emilio y Gil. contra lom azu- campafla el ado pasado. Su batting ding. los, Figueroa manor y Buendia me- average cay nmuchos punto y tet-- er'ry Bongough.-Considerado por
nor: rachas y empaten muy buen o min6 con un promedio pobre en un todos lom perito como uno de lo mn ladondeconas doa edntra lsfcon layer do talla coma #1. Sienda un catchers mks inteligentes del baetsup ovaclones; on Im. salilds.un final player dE ano pasComo n11pudl jugar
alarmanto, pues cuando llegaban los muchacho joven, puedo esperarse Wh. El adopasado no pudo jugar
dos blanco a lam quo se pagan on que vuelva por mus fueros. an cuyo muc p q
papolitoD verdos en I taquilla. ls caso los Yankees lograrin un hit- brazo, pero ests ado se encuentra en dos aults estaban en los bueno do ter mAs do verdadero peligro cuando forma y debe resultar una sersacifn veintislete. So acabd 1o quo me daba encuentra hombres en lam bases. Ha- ActuarA regularaaento cuando apaBoletom a $a.4m.ac pocos diae Lou pronostlc6 que rezcan lanzadores jierneta on el box. Hoy, mlieom, como el marine, en pat roba- amk e30 no George Pisgras.-EstA on magnift.i- E
Habana Madrid. efte ani batoaria mA. do 250 y emo I eorma. Se pastel Invierno on
3. ozsaic. quiere decir algo. pimes siempre fI lca Forms. y ha cimentado en
contrario a on prondsticon Ft en Is Florida y Isa aumentado deo pePrograms Oficial nara Ia funci6n del muy buenas condiiones nis sanAes-mdt)mpoiuy dos mks fuerte.Sum ox9 do Abril do 1930 a lam 8 y cuarto tA bateando con bastante oportuni- hibiciones han aldo mu),buenas hasdo Ia notho. dad en los juegos do exhbi-iln. 1 ta el present. Comlenza pileheando i 0n poco wild, pero despufs me
Primer Partido a 30 tantos ..Tony Lazzri.-El itallano luce Ps- compotin y no hay quien pueda s.
E m er yMantec Maor. Ianrras te ado mejor que nunes. HLa cope- carlo la pelota del cuadro. flitcheaonuro F r M r dIaado a todos sus compaflieros de riA probablemente el primer juego
Cornt- aFigueroa Menor v lnondl club eli batting y fielding durante lo'de]a %easo,. i edr A13.1'2 y Azules del Cuadro tuegomdo exhibiri6n y estA batean- Waite Hoyt.-Despus ique su pro(4sdro do ion corprendente oportundad. Su ypctado traslado at Detroit fracas.
Primers Qunila a 6 ta Is brazo esbt otra vez en onvidlable prometid a Shawkey una buena tent
Pascari, Buenlta Mayor. AntonIo, forma y parece destinado a registrar porada y esta haciondo todo lo poau, ilMayo -piAntoio. el mejor ado de u carrera. Algu. bible por cumplir mu promesa. EstL Onyarre. Urli M 'yor y EpIfanto. nos perito podrAn afirmar que Ue- pitcheando muy bien en los matches
A sueur del 14.id 30 tant ringer, del Detroit,cc sla mejor ae- do exhibicidn y 0 estA cuidando co-Segundo Part oa n n iont. gunda base de Ia Liga Americana, mo nunca. Coma. todavia em tn homHermano pUria. Blan Contra pero nuestro dinero estA a lado del bre joven. puede eperarse tn buen, Antonio y Ep i fno, A es.A e aznlI gran Tony. retorno. y o logra hacerlo con xIde d Cuadro 14.12y AZUd14Mark Koenig.-Ha vuelto a si vie- to, los Yankees batallarin por el
deJoudr 1.primer lugar.
Sepund Quinteta a tantomjo puesto del short stop. Shawkey ea- r ERBPNNKr.
t muy contento con sum sorvicios y HERB PENNOCK V TOM
1pascau, Antonio. Buendia Mayor cree que tendra est% ano una bue- ZACHARY
(.Lyarre, Uria Menor y y plfano. na temporada. En los juegon de ex- Eaton do viejos lansadores surA sacar del 14. hibiciOn ha lucido errAtico a ratos dos ostAn on decadencia, pero Ostlai
Tercer Partido a 30 tantos, Vmuy eficienteo en otras ocasiones, realizando un buon training y han
Vallejo Mayor y Aspeltia. Blanco pero aslompre de gran utilidad. Eat& asegurado a Shawoy quo pitcheanContra Osquila y Gil Azules. A k- bateando mucho y tione su bramo do con descanso podrin ganar mAs car Blanco& del Cuadro 14 y Azules en perfect forma. de 15 game en Ia season.
del Cuadro 14.113. Sen Champman.-Lom que lo han Pennock pitcheari cada selm dias
visto trabajar aneguran quo resul- y Zachary, quo gan6 doce juego FRONTON HABANA MADRID tarA una eensacl6on o ol pr6ximu consecutivos el aflo pamado, I secampeonato de ]a Liga Americana. guirA en turno.
Program a Oficial para a funein del Est& fildeando muy bien doade que Eddie Wellse-Despu(fs do haber 9 do Abril do 19M0 a lam 3 doIs tarde trabajado pot- primer ves con los
Yankees en 129. en cuya season IoPrimer Partido a 30 tantos Coltrta'ascau y Labat Mayor Azti- gr6 mucho -xito, ha realizado este
Vallejo Melnor y Figueroa Mayor, les. A sacar Blanco del Cuadro 1-1 aflo una exoelente preparaciOn y se Blancos. Contra Montes Menor y y Azulex del Cumdro 14.1':. ditpone a Iniear ia campalia comnu
Planca Azulem. A sacar ambom del Segunda QuinielS a 6 tantos pitcher regular. ha prometido mis
Cuadro 11. Smirinento, Valew.uela, lbarlucea, de 15 vitorias y Shawkey entIenda
Primer. Quiniela a 6 tanto (tilsasolu, Labat Mayor. Giezala. que podrt cnumplir nu proniessa. t
.JosA Mlary, Figuer-on Mayor, Mon. A scar del 14. contintda pitcheando n Ila forma quo
teQ Mayor, Emilio, Vallejo Mayor Tercor Partido a 30 tantos. lo ent, haclendo actualmento.
y Ruendia Melior. GuillIe-mo y jost Luis, Blancos. Ha aumentado do peso y est apren
A aacar del 14. Contra Sarmiento y Esquivel. Amiles diendo a pitchear con verdadera inte.
Segundo Partido a 30 tantos, A sacar Blancon del Cuadro 14 y ligencia en Ion momenton do apuro,
Valenzuela y Gayarre, Blancos.' Azules del Cuadro 14.1:2. aigo quo ln faltd mucho en 1929.


I


LOS MEJORES TRAJES


Nuestras telas no encojen.

Nuestros cortes son perfectos.

Nuestros surtidos son muy variados.

Nuestros precios son sin competencia.


Nuestra etiqueta representa la organizaci6n mas

vasta y poderosa de la Repfiblica.


Contribuirnos al bienestar de la naci6n ayudando a vestir a sus hombres dentro de la mayor

elegancia y la mis suprema economia.


L


- --~., -


I;


4


MADRID NO HUBO TRAGEDIAS BUEN CONJUNTO EN LA PROXIMA SEASON


E I IIs | I -


r. - 7TF--- -A-v- --f- 17'


i .,





a -


,,5TA t3T^ r.V ISA*U5A WA 5.A~ant IS n r1(12n


PAGINA VEINMT DIARIO DE LA MAIUA.-ABRIL 9 EL 193U .MU ALVI






ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


Alquileres

Babama

EDIFIC10 LARRENO

Avenada de Wahiungton No- 29
trenie a mar- be a1qutoa lia
Ia magntca planta ua a dc
ecliliCzo Larreno recioi odCi
co. Intorman 2do. p-so of,
caas.
13286 2-D Abri.

VILLEGAS 1 I I
So alquila unia taa praaowr pea pro
pia par Ot lcina y lambia. ol9 11-.
tradas indeNendielites, sa&a, rectJ.0 dor. tres habtaiones.baflbo lnter-mlado, comedur. pantry. cocatia dJ gas con vaewntador. cuaiLelpass riadais con sun set viclos; tOUQ & Is mo' darna. kara mAs informes on 10 baJo02, LakfQ113O A-1176l.
,UH-355 2 Abril 10)
PARA IREN DE LAVADO
0 INTORERIA
Preparada a efecto con sun lavadero.s aquila. Condo b..injoriaflo X Dodlot, Liabana 11f. Telf. A-24'OL
UH 14170 31 ab il:1
MALQUILAN ALTUS, l1iWUk-As,
160.ALalIsalota. cuatro habltat lumu.
comedor a& fon4o., bkmo intorcalado' uo cuartoo n I aotea. Infornwi
San Lozaro 396. U-6231.
104Z 7 abril 1.)
TENDO EN OQUENDO CERCA DE,
Benjumeda. casa de ladrillo y agotes. gala. tres cuarto, patio y mer.
viclos. Prucio. 4 mil. Rents, $34. Cu
ba 33. Notaria.
1238 S abril 10
SALQILO MOOERdOS ALTOTAecOzu73. al, comeder. do* habi taciones, bafto completo, cocina.
cuarto criadom. Informan, Carmnc
S. Telf. A-066.
1291 S abril 18
BE AL U TA iODE NA Y COMODAI
planta a ta, en Gerva.so 35 A.cln
4 habitat tone. cuarto criado 8
* demflia comodidsadeu: y on G.rvnsly.
35 B. Dna con do. habitaclones y domnin corodiad. Lam haves en, Ia bodega do I equnas. lnformem.
A.4421. Fiador o fondo.
1273 8 abril 12
9W AL 1.4 1 MODERNA Y COMOda plantaalta en Concordia nfmero 10 entree Oervauto y Ecobar, con ala, aleta, pasillo, cuatro cue-ton. ballo Intercalado, cuarto ) balo criadou. Ls Dave, Ia portera.
EnIsa otea. Fiador o fondo. InCneA-,442L
1274 9 abril 12
Ei 100 PESOS CADA UNA. HE ALautla # baJl o vQ alto de MalcOn 12. con sala, comedor. sets habitat olonie. baftlo compieto, 0uatode er'ado con serviclo. L lavnr Iola tasma. Informan. F-3040.
1-193 3 abril 14
EN 60 PESOS SE ALQUILA EL AL
to do San Rafael esquIna a San NIcols, con &sla. Comedor tree hababitaclones balo completo. La Ia.
v. ias. bodega. informan, F-3040.
LEALA!) 22. 1191 2 abri 14
LEALTAD 122. ALTOS, ENTLE BAud y Reins. e alquilan eston espltnddon altos, proptom ygra famlila aifto a.O sain, rec tdor. co indor al fondo, meit grande habltactonem. dosn baflo. Intorcaladon. codna. pantry. desepensardos cuatto en Isasaotea y7 una caseta sevillana. La) lav.en log bajo. Intoiman. F-1706. 1114 R abril 23
LEALTAD Y SITOS
Es aloulla uIns casa modern. altos. con salad. comedor. tro habitactonet con baloLn a La ealle. 14 llave en ;a
bodga. Inforwan. Telf. X-11001.
1246 8 abril 11


RAYO Y ESTRELLA
Air U11o al-b n ca nueva. tene au&bs. doe habtacone. .comedor. uer-


Alquileres

AbLaeadarn y Marias

CASAS EN MIRAMAR. NOVENA Avenida y calles Veinte y Veintids. Tres y cuatr- habitaciones. Lujo y confort. Informa Barxaqui- Telifono


be virecen

Mauejadoras

MARIE TENTOU, PRADO 63. BAjoi. e neceatan oficialas y aprondisas adelantadasa Pam costuEm.
1266 8 abril ii
DESEA COLOCAR1E IJOVLN hSPA-S fkoi. Par& manejadora o criada 4a maio, tiene referencias y sab. traLajar. Informa, begins. Telf. U-466J.
1316 8 abril 13


DEtSEA COLOCARSEi UNA MUCHA. FO- 1423. ca. espaflola, de manajadora o cria1171) :, ril 10 da do imano, lieva poco tempo e-n
-I--# B E pale y ea limpia y cumplkdora.
UEPARTO 1KHOLY. AVENIDA BE. Telffono F-3117.
ha Vista y Central, media cudia 1132-3 8 abril J1
tranvias, alquilase casa nueva, 4 cuartos. jardin. garage, patio, cTa' tos criados. Telfonos A-5072 y
A-1689.1254 8 abril 121 DESEA COLOCARSE UN JOVEN


A1U7. #J u4III

Josu& del Monte y Vibora

VJESORA. ALTOS MICY FRIFSCO8. esaulna Frtrad5 P nma 77 y ChnclEl Velga. pintada. colored. .al, comedor. tre. grande cuprto. baftn comPletO cocina. agua. guaguan al frente. laven halo.. 1-1377. 36 UH 596 4 abri! 12
VITrORA: AT41Q1btO. CALLE CARMIC\ nViero 16, entre an Lfixaru y San Indalbelo. ardin; portal: 4 un to. cornodor: dom bafios; .6tnno: terra& va- Muen patio; f-pta'. Teo'Aon X-3802. 1004 7-12 Abril.
illi A. CASTTA LETRAC CON
veprttin v Ran LAcaro. trunvta ml frento. Pain, corroFdor. dos 'unrto, bafno. e-tcina. patio. agum. i2, tIn.
v% hnde. a Concepci6n y San LAzir0. 1-1377.
Uf F95,4 sll V 1
SE ALQUIL.AN MODEhNOS yY EN.
tilP-n% altos. Compuestos de sala, remhidor lre cuartne, haeo InterealPd., comednr al fondo. 171timo preclo. 34 namOS. Encarniel6n S I
Telefono 1-3235.
125 8 abril 11


Loyani


SE ALQUILAN DOS CASAS MOVER. 1Dn.s una grande y otra ehice. Gua.
mabacoa 33 entre Luyan6 y Com.
Promise. Informant, '"elf. 1-4468.
1262 9 abrilJi


Localets y naves


L CUAL

Se alquila todo o part con 27" metros cuadados, 3 esplndidas' puertas metalicas, rental de situaci6n. Lamparilla entre San Ignacio y Cuba. Informan nim. 11. Dpto. 506. Telifono A-9251.
E-855. 5d. 13 Ab.
LOCAL PARAESTALECIIIENto. se alquila un local para esta blecimiento o industrial. fabrica ci6n modern, puertas metilicas en la esquina de Jesus Peregrino y Espada. Alquiler, $30. Informan, Hospital y J. Peregrine. Ia "Ba "a". 1177 8 ab 16
LOCAL PARA ESTABLECIMIENTO
odepsito, se alqt con o sm contrato. Virtudes fltmo 79, entre Galiano y San NMcolis. Informes, telefono M 7945.'
1257 8 abril 14


espafiol de criado do mano, acos
tumorado a servicio fino, es hon
rao y respetuoso. tiene refelencias de casas conocidas. Lamem"
aI telifono F-1849.1
12878 ab Ili
CakIAAU JIPIIN. kAi4lA o
office pasa cansa partiou.aa. anul puictlo. lo l smo pars casa am%I ricana.tilunnas re ferowulostaa. Itact coktalIls. Tell. A-4294 894 6-9 Abril
811 m.kikh.A COLUCAR UNA MLLIaAcha do criada de n an-It o parA LCUa too; ileva tempo on ti pais y toi,. nuein Ia recomiende; tione buena. referencas do donde trabajo. Lia1224 8-14 Abril.
SE O'RhCE CIADAPA ESeANVLA, give a Ia rusa; abo cover; Dent buenas referncicias. Telf. A-3343.
1210 5-U Aba,.
JOV.N 1-.SeAiROLA LIESEcA CULovarse. enteralle de todom los quenaceres de a casa, prefiere criada do mano o manejauoa, en trabajadir y muy foamal, tieno referencdas. To1I6ono V-1969.
108_ abril it
SIC DESEA COLOCAR UNAMUCIHAcha espaftola do crinda de mano o manejadora, ttene referenclas do a Casa Conda trabaj6. no ft coloca menos de $25. P-6205.
_______________1 307 9 abr11lo)v SE DESEA COLOCAt UN JOVE%
erpafiol do criado do man e or tenoTe-ncla. dond trabaj. In-o.man, Telf. M-60.


OU %Llr'e.clI

Lriadaa y Wades

zu Aim.-A m -NMA oUVA.%
em.in. psia c...ua oU *.5810 0 LLI..OiL. U A.aIInoauUL, OtSwS Ca... Uo I'.thal.iawUI. On a* .S44JA .., ti t,,. muy Du ina 1itireneawo. ILei. AuU 1311 b aurai L
b& IjA*ot-A CLUCA"t ta-NA -" nO&M AUl I ~t(UAI cud pma44so au., trvajumu. o ue *.&Ua u siano uC.tta lamulla. Tail. A- .bb.
_________________so%) 8 abrill10 AVbbA ULUCAiZr, LNA *tU~nAcha criada de haO o aaunvjauw&. iniorsen. ateistonu X.493.
126.3 abrtl 14
aIk Uit16CE 14lJbN CHIALt nAbl.
tuado &i merviclo de buelas ta. con reterenoam do Las mamna. o0143 &1 clunpu litcm in 0'4u. 'jelatono M-5330.
1317 8 abrtl-10


8b DMAN COLOCI t DuO dAu Achas empafotas puila cocinar o lina plar, una pieilu limaplar cuato... javar y planuhar ropa tsina. tiene. refroncta y abn uUmptir con au duaber. iama lila, abor me liamema at teIlw'oo A-St2.
1327 1 abril I I
Bk. Dn-A COIUCAAi, U,4,A ;Uv.,4 eapanolu do cia"a de cuartom o manejau~ora o pars comer. em xacta y tiene reterencas donate ha trabaj4uo. m Sra nan, intolnes al teieluio
A-S 124.


e recent

Cocumeras y COCbM

SE DLibEA CULOCAt SUPLtiuR COcinera do color. repoterm. von roterenias do buena. casaa doad. trabajO. Lo mismo trabaja en repartos Sen Ia IHabana. M-7122.
1174 8 abril 10
D SIA COLOCARSE COCINURA R
posters, de color, tiene referencias, no duerm en I& colocaciOn, Informan. G nmero 8. Tel. F-44.
12122 Sabril 19
SE DESEA COLOCAR UNA BUENA cocinera y repostera espatiola. y tie ne buena reforencias. Informant telefono F-6792.
1231 3 abrll 10
se DSAEA CLOCAFt UNA JOVZN etpaflola para eocinar y limpta a corta famlla. tion. refoeeLS To. IffonO A-1064.
1139 3 abril 10
JOVEN DE COLOR DE*EA COLOCAR se pars, cocinar y limpar casa do poea famlila. duerme fuers, y tiene referenclas. Tel. M-4080.
213311 abril 10
SE bESSA COLOC ARUNA EUPAflola do median*dudpra cocinera y Zimpiar. elf. -432.
1312 8 abril 10


Vor1ss


1325 8 abril 10 DESEA COLOCARSE UNA JOVtN,
--bsuA COLOCARME .NA J(VEN para cuartos, sabe coser y ertat
espafola para cr.ada us mano u o para acompatlar a una selors. o
eriasa di .us.artow, tiens buenas re- pa'a comedor, no tione inconventenftrenciaa. Intorguan. -6245. te en ir a las afueras. Informan,
1150 8 abril lv Trocadero n~mero 30, altos. Tel6foSk. VESNA COLOCAR UNA jOVIN no M-5300 1279 8 abl
ospanaul do cilada do iano o na.- U
In a .Ateat X-229on pal. 6 aon of e pais edes. colocao 02 8 bfn XI CdOn en tejidos o ferreteria sabs 30 5 abnil Ip mnontar on bicicleta. Telf. *0-9335. 1)-JnA.'4 COLUCAktiiE 5 k4bPAN 1372 1 abril 10
tan, do criadas o manejadorasa a
codlneras. non formales y do me. 8L OFrECE PARA A'U1A DR CAdiana edad. Telf. A-01l mars. o cosa an=loga, Ospahol jo1200 8_brl Alvon. con Inmejo alsreterenpiab 2 enpecialidad en masajes y cudar
Sk. DESA CULCA N se'A- enfermos. Itforman. Telf. 1-5496.
fola cona familta de moraildad. pa- 1229 9 abril 10
ra crada do cuartom o coneors UNMATIMONIO ESPAROL. JOba repaban ropa y lavan y planehaj N AR&NI ES SO JO
ropa finn, es final y trabajadora, von, reein esados, dess. una catifene buenap reflenncias. No menos e Par lmplar oficins, con a con
4e.$27 6 330. Informan. teljfonio dieldn quo tt nen quo da r uarto F-1699. pam vinyu. Inform o,.Tll. 1M2111.
1139 8 abrib 10 oPreguntar por Ia sofora do Robsnk. ONrECE M CHACHA ESAu- 1332 8 abril 10
ha, sobe ervin blen-s. comnedon, I&-. var raps. fine, cosen algo. Lleva tempo on el pat., tone aMy buonan Se Solicitan
referenciag. 31-7122_


1304 9 abril Ii ."w.1178 8 abril to
SI DESEA COLOCAh JO\ kN Ed UNA ESe'AROLA DE MEI ANA
paflot de criado da maino. leimaly edad desea colocarse para criada o tnabs ador y von re.erendasdGe muy cocinar V ayudar a Ia limplia thebuenan cases. Tll. 1M.24 09. no rtcomendacionea. TOll A-69:3.
I 1301 abril 10 1221 8 abril 10 A
DkSlEA COLOCARSE UNA SL.ORA SL D1SEA COLOCAR MUCIACRA t
espafola do niodsna edad. para tt espafola para crIada. do meno do. lo quehactres do una casa. cuartps, tiene buena. recomendaetu t
con buena. referenvins. Ilamo a ne. Telf. 7O-2745.
.-2036. 1397 8abril 10 Di si1A C2 SabOiE10EE E
__________ 8 ____ COLOCARSE JOVEN XSPA- I
JOLN k-SAROLA mi-.bi CLU- lola do criada de mano, )lava tiem-1
care paia crinda de Mano 0 CuAs- po en el pain y en fuerte pars ci'to" o ntmneadora. tiene buenas io- trabajo, tiene referencias. Inton testncas. intorain, Telf. U-6713. man, Telf. M-3596. Lamnparilla 9L. Fregunten por Julia. 1233 8 abril ,a
1309 S abnil Iu SL ----- __
311 DESEA COLOCAR th3 brCHA I IESIA COLOCAR UNA JOV N
SO DSEA OLOCR 124A MCHA eupafioba do criada Ce inaneo 0ma-.
chs expaliola para criada de mano, nejadnra, tiene referynolas. o a m4tiene quien rempona por ellavv rmnosl prcenry1m
cn Domngue z21 11 e.*-0 tanonIo sobo pars cocmnar s m1311 S abrilit piar. iorman, A-3Of abri10
$ZhARULAo.DESc-AdOLC 4. I 0FoircE UN JOVEN ESPAROL
para cuamtom o comedor, costs, zut- pr hdaotmrd tnr
ce lava. llanche aropa finu. tan- ,irirn inodo. edor.lenso a .menO~n para maneJadora con aeforra referencinm tie casan conocidas. In- P~
ciao do casas conocidas. Infor--man. t-orm an, Tell S c-4593.c
M.128 abril 0 1320 8 abril 10


81, Iir.Sk.A CL-OCAh UNA JUbN enpalota par criadn d- mano a
manejadoia. tiene efrencucias. in forman, 'elf. -5141.
129 8 abril 10
SEj agvtnA~k.C UNA .aUI: -L Z-iA da do anoI Unea buaan rotemc~"Ioade ha trabajauo, mx,. sur-rt .en. "Lest... em. n12 b ala lti u


4NAVLS CERlCA DE TOLU, i aumitjboa; LA L4,iA-LA b, A 67 t; akn a .b a.(
na conncalentador. 1A have Iatie- cooumnas. con, cielo raso Y po tat eula par- cria.A do .azo 0 d. cun.- Patio-a, lUti, 41% u1a11-a, no Ln 6P.%no Isrncargada. Tof. A r2744. a dos calls, propias par. garage' to. a o.nar y A1ip ar, tie 9, tenwou,.,. ACeAio A-0444. Ttam
1252 X abill if le. talleres o industiiaa. Avenida a U46u116daio'ie, 0o uuO AUd bUeas i iere lam.

ZFa '1KA 5-A. BAJOS MODFRNOS. Serrano 6. Telf. 1-.121. rIt me fuera que 1n jI colovcacon. Xe- 12418--10Abri .
gaa.comp or, treat cuartoa. coc,- 1232 8 a -b7.rA i\ENis~haA a-A0no war, balo covnpleto. Prp* l" 1d- Ai1UILA HEltMuso LOA. D:-_ 1294___abril i, locarno atoc Ineia, coclna esopalloll
ye, bodega. -2 -2124. La- esquina en Is. ca.zada do Aystt.ri"l9,a SEA CULoCt uA 4 y ciolla. y sabe do reposte.aa, tieAot M S li t I rilc1 y Dom inguez .p opo pia r borac l ao cha ,ex ila a do cilada d o cua, n- n reftren .Ias. Informan, M -589.,.
comerciooannelogo.0Fabr:0acino tob 0 ucomoedor 0 Lll naaaejadta,1 1310 5 abril 10
ANTA 137 (BAJOS) derna.Nuncs, aita tgua.uedm o no o impoi a nlir ali canapo o auc- AJ.uA CULOCAI% UNA .OVEN
A b a todahaam. yrTduef.oU al lad. ra de ILa Ltepublica, tiene quien iu espatol. para cocinar o limp:ar y AolulocbaJo Sa4. os maabta ytrecuan- Tell. U-3716. recomlende. M-5627. v oN corta familia, cocina y Jim-.
ton.. ureio, $40. lnbcmn m nIs, p.- 17 Irl1
-terfs La Rorma Grande. Aguil 31263 8 ubril 11 pin. Telf. 1-7453.
213. Telf. A-7432. OPORTUNIDAD si; DESEA COLO'Al(t UNA MUC-HA- 12.3 abril 11
1243 9 abril 14 Propio para bodega, lecherla o pues- chat espaflola dee criada do Come-,
to, usqusia di A y 15. Lswton. mu- dor o do Cuartom, tleno buenas re- SE DESEA COLOtAI UNA JO\EN
I I squlla.de 1k y15,Lawtn. pnfloln, pars. cocinar y llmplar, tie
ALTOS MODERNOS, $35 Its, con sala. comedor. dos cuartos, A -N ~I-btE OVIRECE UNA MEC1ACiI ES-. 1268 X blrl 114
bafto complete y cocina do gas. muy A LOS INDUSTRIALES I pafoi, recien lgaI, para criafrescos y claros. Llave, bajos, bo- lonita nav en San Leonardo 105 cot- o maneJadora, tien m baenas referee. SE DESEA COLOCAR UNA PAit
dega. Telf. F-3813. 'a de To(. n.c 220 metro,, Ge c d ca Informant, telefoviu F-6137. Lla iola pars coutnar y lmptar o lIm1225 S abril iI 1. rast ein ctumnsa, con refrige- mar a Emilla Lamela. plar solo. no duerme en la coloca.raciOl y fuersa motriz. Infornian 1231 P ari 1 c3 6.'-ei._W-4102. 1261-- ..1 b10
RL I alit mlsmo y Telf. 1-3121. SA C tAX INA 8IIORA SI OISLA COLOCAI UNA JOVEN
1ru u -____ ---b espafiola. de criada de mano 0 vo- cnpalola pare cociahr y limilmar a BONITO LOCAL, LU1Z 36 d'ar, no duormo lei ia Olocaciion. cort& familIa, o criadas ,i mano. tieSe alquilan los altos eon espaco Paa BomercITo o induZtria, east caqua- Telf. M.4572. no referencias. Telf. 't-2970.
os salones pan socedades u ofi- ,a Compoateh, Crente a in Plaza le 1 44 8 abrl 10 1203 abril 10
cinas. Industrial 140-142, esquina l4n. Informan en e mismo. Telt.
a San Jose. 1 1-3121.


Ved


122. s 8 abril 13 lado


ASO ALTO: CALLE 15 NUMVGU 253 amtIc Pa33 Dk falimlim blUillOus..


1231 abril if,


Apartamentos y departammtoo


CASAS APARTAMENTOS


gran mala. 1 cuartus. 4 balconies a
da calls, cumedur. 3 Daius coCn .MC-dernas., d oUna y do halitacione., gaierla tublerta. etc. intrfiom y ma maim, to ...or.t.lna, aiamna.o uivo. utej Savvy. enuia tL. V 10o, demde 6 penoa.. cun C. Autlil
dada; y TeIL -631V. \tjt.nv17 "ctre souar y liUH31923 sln 1314 3 abrli 11
Ju.'AUTU kOHLy. IiUAINU IS
cai n el teA&O., a5.uijan m Lau4. ma atqUh ttvmamt -.
hemnon con muts casan. poi- vumart- batoait....1dVm.. OO .Uu"1ilJ, too*poI"mese., "s exx n "'a'i- ai243Y2" Ptib. -el.tias.. e. h-14t. Ge 8 aa.8 urlA
1233 anril 16 -a
S. AL(JtILA UNA CASA LA
calle 6 nad..ero 189, potal, sala, Habitacioes
cuarton., bo .nervicio de craduo y
garage. Inlolmaa en el telfono
8-_8Iabrtl 1 . 5ALA ALI Tuz, A- 'I'I.A1
512 ALLQUILAN LOS ALTOS p LA Piid,"e fltacla com01ame1c-cilO a.
vara calle 11 n fmnero 1. esquinua a baaul do It ctme; hay Lano, mu *L 17. Vedado, compuestos de mala. to teletlito, ca3U t.aqui,.t y lPCii d. medor, trees cuartos. bafo Intercala- aLuaal. no. terrasa curtt) y nervicio de i33-1 1Atmi.
criados. Precto mOdlco. Preguntar LMrAlLLA n TE ALAL'irA.
ant ora do Amor. hAHi ,. Sit A 1,4j J. Lm.,1:9_____- bil t rimoaalo n tin ifion. AM-7.1it
PASAJF. AANGO. trim%,os ADA1,.N L t basbril I L
tre 10 -y 12. Vedado. S- alquilan .,aA ,AbC? A
Aasitam moy nebajadas do precitI, a Ua lbawtavhC1L hoiorea,-~
-Vaaas nv coprea ta dotras 1r qulia tna tlabitaiian a houiurca tomiliaa morale Duefbon h-32"t. a ot a peroan ade moraltad. vita mlabr 13 90Ia calle. 4ali Ncolam 144, altOu, en1 r1233 Iona tninim.


Mueadarem y Marianas

,AJ.TUIAS DL. ALWhNL'A"iL' A una cuadra do in linea. So ealjuti Ja ca; a Avenida do ioe Amazo snumenu 40. do don pants; cadsa.piazat. indeptndoenko. Iienen Bala; AIcO4 cuartofl; baiho juttscaiadAo; tenpl6nildie gale1a .neon al iono; cuaiLo V servc oL de crlaedo. C elos raio1. Er 150 cat-t plants., Air*..&gun y lug soar. grati, ain rentricet6i.n laia VniA informed: Dr. Bandini, Teja;i. o ianero 1. Telefono A-1047o di9 a 12 y de 2 a 5. Las demAs horam. OabVO a mnedi nola.F-2153.
1227 8-13 Abril.
CAA CON PINQUITA SEALQUIha junto al IParadero Quemadom, Mar'anao. Casa nuevas. tree cuarton,
bafto Intercalado, etc. Platanal, slem bras. etc.. 6.000 vars. Inforne., tolffono P-2124.
1207 abril 18
8E ALQUILA ELEGANT CHALEr
on dsets habitaciones, do. garaget,i -etc.. Quinta Avenida entre 11 y 12.
Ampliaclon ie Ahlnenda-Aa. Infor man, 0-1. ra erm. 1'recio.
I IS S biA :1 0


AI)OS iAIs1TACT 1ONIZS CujitiLIAH, propias pala don peraonasm, cs sa ,ria, mnmAn iriquilino; has tad.,'in roche. hay tel lonv. Lanai to Sn I cat ialula a Neptuno, pino primvho, izquierda.
1130 3 abril 11

Se Ofrecen



NE DELA COLOCAlt UN CHOFLA
ti co0 que nabla hilg.ieg y e aaI, en casa particular. Tiene se~a &Aios do prftctiva. Tiene nete.encaS. YO-2633. k'segunten par JoLA.
1299 S abril II
-bk.SEA COiOCARSL UN C-ug'Et
espafol en casa particular o 00mervio. buenas referencias de las ranan dondt. ha trabpajado, entiende todas las aniqutn.i, 13 unos de prl,.
tica. Avisenme telmtsfono U-S60U.
1209 abril 11
)E14EA CO(Lv(-A UN: CN CHOFfn
en cams particular, contce doimeciinieu. tien Ivetias rfereias. To1715 3 abrilt 10


Varl"

SE SOLJ ITAN AGENTES
mbos sezos, buena Comision. trabajo ficil y &i much rendimiento. Informan n la Secretarla del Centro Castelano. Prado y Neptuno, altos, de 9 a I I y de I a 5.
1251 8 abrlIlI

SOLICITA MUCHACHA.CORta edaj para matrimonio con
do@ nifios. poco trabajo. Sue!do COnVefCiOnal, sc premiere
duerma uera- Neptuno 23,
2o. piso.
1187 abrit 11
ARA ATENDEh A UNA PERSON sola. en calk do log rePartog. me Soliita un Matrimonto formal y con refernoa. y a n much&a@pretnalo noea. ICUa puodo &tender I& cocinay lavado do ropa y 01 los quehace re 4 ha coa.. Man de dormir en Ia colouacifn. Tell. U-11156. Almen dares ndmero 13. Eneanche de IA Habaina.
1322 3 abril 1
SL)aM;S.A SAbER b.6La'AAtAvza. do Uetardo trapo. LiegO a Iv ,iaubL na en ol a s oe iLaO; me Luljue tag baje en log corttes a caron ue bA. tftfnU. LOo u.ta su l man11 o AMA da.u. Caro* i 8 y I, jarun"a *x FEnIx". Habana. 1260- 8-11 Abri
"-OA-L'U 4'44OVINA dUJW L, k "A a Ia CaJa di Anorros deCi entio ..lieg, para hacer negouio que no convenga a los *do. TuitAlono A-Stpt do 0 a 12. 1204 --11 Abri


S. SuJIALTA J(A.eN k8apAiuLq
paza ha cooIna y alguna, ayuua a ao auehaceres do un matrinionio. a require sepa cocinar. Sueldo, 130 Si no tiene buenaw referencias qut no se present. LInforman. 1-2324.
1302 5 abril 10
EN BALUD 34 BI BOLICITA UNA cocinera peninsular, Joven rnaiu able. Si no sabe oocinar. qu on s. presented, tione que hacer du co. Sou 'do, $26. Referencla d4 dondo haya servido.1 1302 5 abrll 1
SOLICITO COCINERtA PENINSUL;Ai median edad. ayude a Is ,impits $20. dormir colocaciOn, todos les do mingom salida. Nuestra Soflora log Angeles. LuyanO, (fondo Hij. do Galicia).
1284 8 abril 10


t ULIC I, r qk hiI EiCU'LAIIC 4l


I I AlAEI[ IA EtJIACICN C. ",


Eu-


rara Traimnttr el dia 10, a [as 11 y media a. m. y a Ias


SIGNWICADO DE LAS PALABRA CON EL SENTWO QUE SE LES DA
EN ESTA LECCION


En ingles En Eqpalol.

-' -o

permission permiso



to play, played.
played. juh




to climb. climbed,
climbed. trepar




to trouble, troubledI
troubled molestar




ticket. billete



possibility posibilidad





uncertainty incertidumbre


instead of


/


I an vez de


i


TEXTO EN INGLES


This lesson treats of the verb may. It has only two parts, the present tense "mayand the past tense "might".
"May" is used as a principal verb to indicate
permission:
May I go out? Yes, you may. The boys may go- out to play. May I climb that tree? Yes, you may, ii you can. May I trouble you for a match? The negative of "may" is "may not". We sometimes use in conversation the contraction
,C
64iaynt.

May I close the door? No, you may not (mayn't). "Might" is also used as a principal verb to indicate permission:
The boys might have gone out, but they didn't
want to.
Might I trouble you for a match? The negative of "might" is "might not" or
"mightn't".
"May" is used as an auxiliary verb to indicate
possibility or uncertainty. I may win a prize if I buy a ticket It may rain to-morrow. I may go to England some day. "Might" is also used as an auxiliary verb to
indicate possibility or uncertainty.
It can be.employed instead of "may" in the present
without change of meaning. It might rain to-morrow. I might go to England some day. In past tenses or in conditional sentences it must
be used instead of "may".
He told me he might come to-day. If it did not rain I might go for a walk. If he had money he might go to New York.


TI


A 1-..:l--- I elm Rp ltr~p o frwo


SERVICIOS, DE NUEVA YORK
Despachamos correo y flat. Encom6to, dam, compas, diligenclas. indagaclones, preguntas. cualesquir# molestsa, etc., serAn prestamente LOW t I atendidam. Dfacrooldn. Hononantov' 0 1 5 qu... aon.6dico. Dm10.comercialeo. inustrIale. educaconales y partIculare d oe fr Estados Unidos CoMMnaonosr
Atendemos vlajeros pudientes. Con tostacifOu Inmediata, Ewcriba on 8Denlo] a
y7 edia p.m ela LA PLATA EXCHANGE, INC., 65:
BFAVER- ITKEET. N.. YORK, N. T EXTO EM ESPAMOL7455 31 abril 20


Esta lecci6n trata del verbo may. Tiene solamente dos parts, el tiempo present
"may" y el tiempo pasado "might".
"May" se usa como verbo principal pars indicar
permiso:
tPuedo salir? Si, ousted puede. LOs muchachos pueden salir a jugar. jPuedo trepar ese irbol? SI, puede (tiene permis?), si puede (trepar).
jPuedo molestarle por un f6sforo? El negative do "may, es omay not. S. usa algunas veces en conversaci6n la contraccion maynta.
jPuedo cerrar la puerta? No, no puedo. "Might" se usa tambiin como verbo principal pra
indicar permiso:
Los muchachos podian haber salido, pero no
querian.'
(Podria molestarle por un f6sforo? El negativo do "might" es "might not" o "mightn't". "May" se usa como verbo auxiliar para indicar
posibilidad o incertidumbre.
Si compro un billete ta vez m. saque on premio. Quizis tiueva maianna. Yo tal vez vaya a Inglaterra algun dia. "Might" se usa tambiin como verbo auxiliar par
indicar posibilidad o incertidumbre. aaMightpuede empleate en vez de "may" in cambiar
de significaci6n.
Quizis Ilueva maiana. Yo tal vez vaya a Inglatsrra algin dia. En tiempos pasados o en frases condicionales debe usarse e vez de "may".
El me dijo quo tal vez vendria hoy. Si no lloviera, quizis iria a pasear. ISi d tuviera dinero, tal vez iria a New York.


Perfumes

N. e" q I" a lo" pe sod 2% Polvo y Jabones d d afamade pwfmkt ATKINSON, so mden w Is ma ROMA do P. Carbn, Aveids dm Bradl y Zulast.
L,-6/4. Id. Alt.


ISLA DE PINOS

MARMOLES
Para el cima de Cuba, marmot
cubano.
Gris Veteado y Negro. Vend.
mos tapas pars b6vedas, con
argolla, como sips:


Tapas

"
.9


de 0. 04
0.06 0.08
0.10


.


. .
. 3 .' 9


$
3,
"


37.00
45.00 56.00 67.00


Cajas do restos.
con inscripcidn.
0... .... .,$ 6.00
Panteones, lists para enterrar. desde $160.00. Marmoleria Nacional. Infant y Pedroso.
Telifono A-3720



PERDIDA DE UNA CARTERA CONteniendo dinero y documenton de importanca .61o pars el interesado. Be ruega devolulotn a L. Lewis, Compostela 65.
1324 s abril .,


OBPAS A PLAZOS
Diccionaa toLap&t"nm; i,.,ouiasio Sa,vct; Hintoriae do Unite;eordola: juventud; La Mejor Mimica. del Moudo; La lbliotec. del Contador, Cumaerciante Mfodel-o; FAbulas de la Wontaine; Mil y Una Noetes; La Nimora do Is. Meda y el Traje; Hitorta Natural; It'Toms; Mitolowla; Hisntoria do Erspafta do Lafuente; listoria del Art, por F]JuAn. Today esta. obras Ias puoda sted adquirir y pAgar a plaos., en cuotas anignlficantes. Hag&, uu pedido hoy ,nlmo.

LISROS -DK COCINA
La Cocina y etimogar. acabads. d publicar, meddas 4delpa ln;Cod^ e d rActl coomprerinin; hjL obtonido I&. MeIealla de Oro ru auo Ia, Ia conboeda Srta. Dolores Abfo sO. Profetora do Ia Escuela del Hogar. $2.10 interIor.

EL COCINERO CUBANO
Coto un menO pars cada dia del me-. 31.50.

MAGH HONG
codigo Cubano, publicado por el Conde del fllvero; e lnnco adaptado a Cuba.
Haga hoy mismo au pedido a a LlBRERIA ACADEMICA y qu-dsrA urted comphacido. Telf. A-9421. O'Reilly So. entre Vilegau Y lernaza.
"57 ""vnc* 23 Abril

Ozean Line


A Inglaterr Directo on)

14 DIAS


MS. "Rio Bravo"
Isaldrf do Is labea paem
EOU'LHAMI-TON, BRRMIN, BO) EOGNE-SUR-MI (jnsls)
sob,..)*122 do Abel CUEA A W FXICO

Me S. "Rio PanucoA

Saidri In de Hahns pare:
VERA(IRUZ, GALVETCNS, Y TAMPIC6, sobre ol die 25 do Ab.iI
Pas rervaeokes, dwirbe a

Lykes Havwns Agency, S. A.
Agnt o ginuraks pora Cuta. Lonr a No& 404-0 TelL M-655 Dhecc16n CsblIgrificu. .LYKES


-.7*: <.. .~7 C.. -~


&~fl.J.. - r~k.


Cocigura7 cocker..

UNA bA.UiA i,'AN4LA IiShA liO.tCA11llu te doumiis-a, lno be lam.t4 m **..uiC 4 .AL ;- "mu.p 1*i i U "i-A- *e01. .L-44- 'tes"ti u nm ea ca.1303 8 abril
.7 -


AJ ~- -


. 1111 1


Rar a m ner r~t............................. ...........eempesiag sepu yresays ps unepe e ne


r


-, -11, qF


M


su





h


I


Se Compran Animales Casas de Prstuamos

V34D0 13 GALLINAS RHODA I- G.AN UQUIDACION
cum ~ ~land,.22Piymouth Rock,,'13,2 C" U = C N
trios Orpington. a $12 y 31. Cone- DO trijlo do caballero, sapatom. capas COMPRO CASA DE $3,000 o beiga., s5 y 810 parija. una do agu, abrigo.. mantone do MaSituaus, destro del radio do Infantu. orladiora .Ilotrica. nu.va. 410. Pa- nila. bLGaIo. malita. joyrla,, toda frente do Agua Dulo. a low mulle., loma Carnow, $3 par. Telf. M-9883. class de muebled.
Trato direoto con el Pro4tarlo. In- 1346 8 abril 12 ROPAS, AL AS. MUEBLES
former ellor a Alvasre y guAres. 8E VENDEN POLLITOS LEGHORN
Cerroi 8, o an Ratsel y Oquendo, y Catalanos. do tre. y cuatro me JuOSo do ouarto, sal, comedor y piecaf. ... Villa Primavera. carretora Ge aa sueltan. Planes. Victrolas, mA.
1250 8 abril 13 Calaba ar a La. Guatma.. Infon qulna. do corer y eacribir; cuadros
man, U-108L. Befiora Prasma. instrument o 4 muaica.
1319 8 abril 10 COMPRAMOS Y EMPERAMOS
Ropea do caballero. abrigon, nattinas.
COMPRO TODA CLASS DN CONTA. mueble y albajax. Fagamos was
domR. pAndolA C nLal Det; van. Dinero e Hipotecas quo nadi. 'L-, a s .gua... Suao
San a avisen. M-6571. Si used tieno n~mrs6 ,2, 67 y 6 O aquina a MaIguna, eascriba a J. R. Asoenolo. 81In. T&lefono A-333i.
Campanario 89. Habana. 2%UHI30S 31-21 Abril
1245 3 imtao 8
126VendenIDINERO PARA HIPOTECA TENOO Asombrosa Liquidaci6n
Se Yenden ]in rApida. Tarnbldn para .egunda, COONEWSDE CUARTO Cairn domino finca ristica. Compro Uno de trees cuerpos, do caoba barniCUR$ drdIto hipotecarlo. Campa#rta:
AtuI.r 68. M-7725. Czado en dos tonos, y decorado, MIRAMAR: FRENTE PARQUE: CA- U H 589 3-13 Ab $325. Otro, id, de color soal, delIe 24 entre Sa. y 7a.. vendor anI soW. 1lx45 metro. $11 var*. Lagur- HMP(TECA, NECES1TO .$40 c'ciesOW romanas, my limo, et,
dis. ifloto Metropoiltan& 810. *$280. Id. marqueteado, $180 Otro
1*46P- DE Abril Pose. magnlIfica propledad. 800 me- mis, id. $10. Uno do seonta 2NDO PROPIEDAD MODERNA VL tros fabricado., $1 0d $nrentstmenvars. oaitas, rentan uGo. siow- .ual, paso ai 8010. Barrio Luyan6. decorado y jaspeado, $75; y al.
pro alquiladas. Jeda el Monte, franta a Calsada. Informan, tel6fobarstas, gran faclidad do pago. no M-2632. gunos mis, de $50.
acora .ombra, much& agua. 1-341. 1326 8 abril 10 JUEGOS DE COMEDOR
11 8 abrit 123 CCRT EN PRIMETRA HIPOT2.u
ESQ INA MODERNA, $3.500 ca. cigo Pmilpo aA mI Me o Un do Renacimiento, policromado,
Tiesn dos aecesoriam, tuvo bodega 0 dio de Inter anual. D)o a1 ft- $250; uno id. de caoba, encbapsalias, soa on esquina. tions mu- s: prorrogabl. a do. m a. Garan
cho barrio. una cuadra de La Cal- t: magnafiaa residencias que cot6 do, color nogal, $180. Uno id. de rada Joas del Monte. Infant 48 au fabricacilfn cuarenta y sae mil color majagma, decorado, $90
D. U-1802. Informa. Llonin. Paai. En Santos SuAres. Trato di123 8 abril i roeto. Diego P. Samper. Edificio La- Otto marqueteado, $80; y vanos rroa 201. Telf. A-7723.
1208 8 abril 11 mis, $65.
___._ JUEGOS DE SALA
VENDO SOLAR Y 'CUARTOS. $750. -no de caoba con filet' de bronct.
en Buena Vista, proplos para matrimonio, gran to pars Ia. Due- diepieas $120. Uno olo
do. Tell. FO-2 126. aceituna, $80. Uno id.. color lila,
1286 1 abril 10
$75; Y varios mis $35.
E-LOS OBJETOS VARIES

TOST A D CA 'Una pianola elictrica, nueva; Io neSe Vande un. tatma bola yotrom I P R E S TI IV ) or, $250. Otra, Melville aark,
apawateo do un tostadero. Estradi A$180. Victrola Ortofonica, $65
Palna, 31, Gusnbacea. informnan. PARA EMPLEADOS, COMERCIAN Una id.. Ultraf6nica, $65. Otra
1SI4 3 abril 11
ORAN NEGOCIO. an VND UNA TES, INDUSTRIALS Y sistema Ortof6nica, $40. Fonpabodegs. n lo msor do h a ATHbCU fos, a $5. Aperadorws ovalados,
es. e nequtna. me do muv barat..PARTICULARES cncitl 1.Cqea oe
er ter quombarcar unueal ..on"cristal, $16. Coquet moder
Inlforman. APodaca It. altos. do 1$5 ~ns, a $10. e do corroderas,
A 8 y do 8 a 10 nochs. Alvaro a D $ H s $300 "Mea "
a138abril11 D $8. Mquinas de coser, a $10.

AL 1% MENSUAL DE INTERES Camas. de $6 en adelante; infiVaitas La osnldd deu,,v, ,n en,, nidad de piezas que demos a pre.
La sntilad o dvuele a sinven Cios increies.
VED 0 VA3ILLA. SO PICZAS. UNE- ta plazaos semanales. Como garantla co Efblc AE
vs6mufia a particulate.. Acorn- QIAE
ta 42 as. esquina Habana. .1o aceptamos dos firms do pro- 1263 8 abril II ptetaries, oomerciantes o industria Badles-Escaparates, a $15, do Cam..
Almdaniestoll o do is Habana. La. hojas do sol- rote y bodega a $8, y maletas de
eltud de pr6estamo. e instruccione un peso en adelante, y una infiwlSE ARRENDA 14 DE CABA*" *'""faclitada *o"ta.ofloin y ro.- ad de cuadros a precioes$in comI E Asteas raipidamente. etencia.
EnM tC DANCO CENTRAL DR CUBA NOTA:- Compramos y cambia moi
En el kiiometro 4 de 6a Calzada de l AUin 6uebles modernos.
Vento, con una case, un gran AAGUIAR:7601 -TenemoscamineparMU
tablo y algunos rboles. Para in- 4entre O'Reilly y San Juan do Dios) dada precos con cs, par
forces, presentarse en Ia Quinta TELEFONO M-2012. ddaa c osItC0,Yper
Palatino, a su propietaria. __sons competete954-ad-0, 10. 11 Ab. BANCO NACIONAL DLDECREDITO1 Xltra Cala f, cnve nera
Muebls y radasiotamo. con tirmaH do, ,implenctos Gloria 123 Y 127, entre Intdio y
MYPro&$particulares. 0peracan on 24 ho- San Nicolis. "La Casa Ferro". teran. Absolute. reserva. facilldades ua
page. Ver Antonio Becera. Animas lifono M-12%. M2BLES-BARATOSIS$Aao..U90 abril 11 -1Abrll.

n EScaparsto do lunas. $15 hasta $30;
- sal las y dos sillou" do au- Le V sSgSm aCiml d Ale
A S4; ClitIOUALI 00dU $0 COQUetas. 41; A M
aps.airen. In O;04 ona*OLUtAl.(, anla LJDameG
4 laOa "a 8o c4as"*t"$1 : 4, JABOfcrta Intiresint'sisua
Sa &a&"Lat minture, 4411; Id. n.,*sladon. .so nevra"an" iicanar. "'" OLSAS DE FANTASIA FINA. I.N'
came* do hiie "bjl'o. Y iuo. Qu taciun do pari&. aisueradas a U-t La LIkria aC3 emica
no-nodetalan a o G at O. no. Para aecibir dnaectauiente ut
teanamond Vives Iseum, lon Entadol Unidob isI1 ma v- Otrcc a u nuico.. clielitela i.
n caiquin a 1. iTe. A-OMI. sits. do un lulisamo y guntosaaie d- ihUints uIestla: A tOUa P1rsOn5 41U
Nota: Compramo slilleria. do todan tO 10 momtrarA diatantom m auquiea Ia nciciopedmAt uc Lt a 4uJor clrsesy iAquinas de coeer Sin. Tell. M-0464- 1300y abrilay t: mogar Feliz. se le ob equarA con
t gar. __1________ r__ un preooo amulilero d veiiAno, do Ia
1338 1 abril 28 aitada casa do ouuM AALA rm10k Enscnanzas Ia, lo mismo il hacen un afto do la
I. c uLrpci6n do Is. ruvinta "El ogar y
ILa Moda'. La Ke nciclopedia ale* 0.0t).

o RADIO CROSLEY EL HOGAR Y LA MODA
PRUVESURA 1-4 CUTx; Y C0JTU-! Litim.sta mailt th,.(i) O flue S
Do siete tubos: con eleganto gabinete ra Bistemna Serrat, da clases % do- conoce; so coMponhl 4-3 tie'snflumiero u de caoba. eatHo Tudor. acabado kte micillo y da titulo de profesura : nit men y un Maggzaiae du Lcecturaw;
fabricar, preparado para obectrosa, un me, se hace cargo do toda cla- contiene Modam. Laborem. Literatur.L
- as vande en $130. Cost1 $260. Mi- c do costura en an cara, tamblir y mil curosidadcS mAR. Si usted. 11A lagron 12. Dr. Rodriguez 1-4633. corta molden a medida, proclos eco- lorn, no l ha. adquirtdo todavia. no 1 977 7-I10 abri nmicom. Da facilidades de hora. Te- deje pavar un dia mA. gan hicerto. La
o iWfono F-3011. ubsequiabremos. haclendo un aemestru.
1 1242 8 abril 14 con un t rimestre t eI& reolsta "Metv.a AutomovlesI AMEWICANO GRADUADO EN ELI rete".
Colegio do Profemorem do Detroit,
1 SE VENDE UN CAMION STEWART. .Itchigan, dispone do mallana y tar- METERIETE
. do una y media, marcado, LlC1n go do pars. dar clanes de l igls(-. Indun- La rei .ta Jian ilI nas teresano a, mas nuevas, cama nueva. casta ce- tria 125. Telf. M-365. H. W. Mat- flue c, It"puol)1duaralos Who.
- rrads. con -lave. vidrio do aube y tord. dus nuro als y niflga.,
e baja, gomas do aire. se da a toda 1247 8 abril 10 di do luetoll at me a Y li Magaia pruaba. En $1,300. Informan en el doReaRmumhijitos min museribmrlos a
telefono 1-673S. 7 bdeIa.r em m n n.4 r yirorn d,
D7315 S abri It11 in1nngs. 19crr elemtrt,8$..491. y par afiu,
Miscelnea "-so.


I


6


Ann VrM










ASO XCVIII


OIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


PAGINA VEINTIUNA


KL "DIABLO ROJO" SEI


LLEGAR A MIAMI


El die diez del corriente vista
Industrial quiniento. 32

(Mo teuifrafo)
GENERAL MACHADO. abril I de 193O, DIARIO, Habana.-Eta tarde aieron del aeropuerto do eta locaJidad, low intrdpidoi aviadores quo noa deloitAron on dian pasados con sus difililmas acrobacias; retornan a su Patrls. Estadoa Upidos. en sue mismos aparatos y esperan estar hoy miesn6 an Miami a las cuatro do In m5 do. habicndo salido a las dos y cuarto do aqul. I Diablo Rojow e propose hacer dicho viaje on cincuenta mtinton. rompiendo at record mundial d velocidad. cubriendo I& distancia do 256 mills. quo hay deeds Is capital cubans a Miami en cincuenta minutes. El record haste ahora lo Pon tiene at cilebre aviador Atiso saefior Dran, quo lo hiso at1io 1928, quien InvirtiG '1 minutes. Si el Dlablo RoJ o Ile g a ro m p e r ese re co td d iftl il. monte se to podrAn superar. Al haore. al eapacia los avisioros, so dsspidieron con gran alegria, y muy atigtechos d laa finesa, do quo fue. rop objeto por part del ueblo cubano. y al pasar por oncima del aropuerto saludaban con una bandera cubana. El DIARIO DE LA MARINA le does" un fells retorno a an tierra, al igual quo .* quo muscribe.
VIMTA A &.A WOVE!"A WGEICA
ZMDUBTDIAJ.
Para c1 dta 10 del actual vialtarifn la Excuela TEcnica Industrial iliiontom traints y dos alumnus do dim-. tintaS oscuelas.
El presidents do lo maestros do e54 capital, aoflor M. Santa Crus, e.V drA con trescientos cincuenta gluniEl Colegio do Ciegos Vrona Sura vendri con treinta y dos alumnos. y al fronts de ellos u director. I& saeforita Carmen Sedeflo, quien estA diopuesta sempre a proporcionarles un dis fells a lon infortunados eguecltos.
Tambidn Ilegarin se mismo WIa 150 alumnos de Is eacuelas do Jovellanow, quo son acompafkados por sun profesores Y director. El saflor Fernando Aguado me Io conunies y El so sinte may satisfecho do que tantos y tan distinguidas personalidades desoon tonocer Is Esouola Toenica. El seter Aguado, director do Is EscueI&, recibiri con today gentilesa comO es costur.bro en El.
VWA TZU1ZA U lSA OVU0.AM
PATOCZTA
FuE a saludar a1 Sr. Rafael Quir:tans. popular politico, presidents de Propaganda del Partido Liberal y amigo querido del quo suscribe; al voreIs la popular Panchita me manifesto el motive do mu visit al tsefor Qulm. tan&, quo era pars darl a conocer e interesar a esto en Is, noble idea de low campamentoa doverano quo etAblecerd Is firms quo ells repreoenla do Crusellas y Com paia; despues de charlir largo rato, li progunti sa ya


LAGARTIJAS CUBANAS


PARA PERSEGUIF


PROPONIAYER Noticias Que


EN SOLO50 MINUTOS Interesan a

Los Choferes
rAn la Escuela TCnica _I
alumnus de escuelas diversas En23 Y M., chocaron .a auto 12843,
manejado pr Juan Rafael Modin y
1667. quo conduct Francisco Rua BaI* regalaron mu casita, quo 1I ofrecierT sido recibiendo averias ioo dos yeRamoncito Crusellas, y me respond. hiculo. quo sun no I& teai, y continue di- Graciols Burclue Sabre, -eCins de 33
ciEndome quo ella deseara toner aiu Pasen, ienuncia quo& I tranmitar por A casita pars pasar una veje. tranquil, Y 23. fuE maltratada de obras por el ya quo ella es I quo mks ha hecho 11oferiAurelio serra Rodrigues, dobido a
en mus proprgandaspor lo productom-> que toitolegsa r nuda las l reaction cubanos, y so rofiriti a onto almpAtki ')quo mostottla con Cl. y hermoso pueblo y dijo quo eai In Obisroi y Bernasa. chocaronI lonsaasombrada do los progresom tan ripi- torntviles 4311 y 4394, quo eras manedos quo ha tenido. y quoet 1. cum- jans par ptaael e" is crus Veols Anplan lo ofrecido. desearia toner una urE, Alitrito Morales. rcapeitbumrnc, do esa Casite tan comodas qu 1io- fu rien'l. das. I.Itdos vehiculos.
soon]onobrorom do General bMachado. IEl1,ir lnip 241,ilettilo r& Artimro o soon br.Freyre, chove y rEino do Aguiacate 36.
Yo demo quo le simpAtica Panchit V a Criscul Conilez Gdmer. vecino is
,%a realiaadas aus emperanzs. ramburo 1 porquo on Zulueta y ChrQUEJA JUWIIADA16n. itenan unt riua. dobido a quo el lJan-. hahia puesto unas piledras en lap
Recibo hoy unia queja muy justiti- ii,odn opdi uto dec rlontqlo ran obeto cada del Licenciado Emilin Plamas.t (1 1 rInitped in que cichitlquina aadistinguida personalidad. Pice quo T.RASPASOS DR AUTOMOVILES boy. viajando on uta gungua de L a :elmclsi de traspmmos do automdvlles
Tres Pamaas, fuO lastimado &I igual quo fueron legalitado. en @l Nulicutio qua dos sacerdotes, quo hac a I ante el empleado selor Carlos Lope Roviaje do Is Habana a Guanabaco Al jan. por los igulentes eflores: llamarle Ia atenclOn al conductor del Ortega y Fornaindes a Joe. Meritl. un
vehiculo, 6sto con palabras descom- Lodgo Brother, chaps 7473: Donato
puestax. veoJ al pfiblico y onto so RIanno a (lonsalo saumolltn nBuick. dab* a quo permiten los empleados do chaps 45821: imperial Auto & Vcrnandi eas Empress quo me lion. excesiv- Lipor. un Otdomobili. chap& 39731; Rnmonte el 6mnibus, dando lugar a lit- mn FernAndes In Martin Gensiles y a cidentes, comoa el do oy, en quo me Bernardo Igleaias. tree tard.e chapas 4114 desgran6 Is rueda y se caydo sufrien- 1111 y 41116: Atadco Morerls a Regidi lesiones ct s flor Planas y los dos no Goustaxa, un Chevrolet. chaps 61514; macerdotes. Esperamos quo el Alcaldo Mariansa de In Torre a PIA Alial. un o el Jefe do Is Policia tomen medidao chryoler, chapa 6742; JosE M. Itodrigues enrgicas sabre st particular, para or man nRodrigues. un Chevroist. chsquo no se repitan eatom casus. I.a 22113: Rafael Itignu a Le1n 1. Granstean, u Studebaker. that's 0967 y un
iftwo novisto miss do y gegs. aPvniari. chapa 49741: siutn Garciai t Julio MEndes, un Oakland. chaps 31966;
P3BDrO L 3OWN"3 T Q1OW 0 21- Shackelford Motor a rnahA V ''ona.
CXDADN un Palce. chapa T127: Cia. N. do Au too a Miguel G. Pedra, un Ford. ehm(I1or tolifono de large distancia) pa 76;6; Casa Merton a Dlieto Miohado MARIANAO. atril 8. DIAIIO. Ht-N y Cia.. un Pord. chaps 6 i: Juan Sanbana.-En el centro do sucorros del i toe a edlri Consailez. un chevrolet. chsVedado Lu asistido por el doctor aPs 21054: T. I. IT.s a iMiruel Udacta. Martines, do grave intoxicacidn, Joa- un Chevrolet. illapa 571, Armando quIn Millin, do In Habana. do voin- Miullor. iitu Pontine. chapa 5987, a JOPA tifin allows, vecino do Caliada de Co. Msanuul Cnti?, tn cthevrolet. chapS 2626lumbia entire Cuatro y Sets, ea Al- ,mapuel erreiro un Duick, hesa
mandares. MIllIn es dependiento do v y 5 Manuel uire. tin -Chrvsler.
la carnicerla do Antonio Rodriguez, l)aps 3397; iertnio Fernandes o fLnsits en Trace y Catorce, en Buena- then Quinlan. it Marquette, chaps 31204: vIsta, y habiondo cobrado cuentas del ranon Srote. a Luther Qulnm, tin
estlecimiento, por valor Co clen.0 o lindoBrothler, chaps 794;Luther euarentapeso, poras no.pordiG ai dcienro Quinlan a Gerardo laret, un Buick. car tonerpci blsillo rota, par Ia q(, chapi 37864 y a Antonio Alvaros, tan por toner *1 bolaillo roto, por o quo Chevrolct. chapsa 2607: Compalia del tomeroso do quo Rodrigues Isri erA Auto Universal a austintieNormida. tn
y despidiera, so tom6 estte patllat -Ford. chapa 2054: Juan Carrera a I.do pormanganato en pna botica quo B. Roa. un Cilovrolet. chaps :1499; issabo El eastA n Ia, calle do San ha- ruel Cabrera a L. B. Rors, un Ford. fael. chaps 1023; Camllo FernAndez a Ross
N arlues, corresponsal. Cadillac. un Oldsmobile. chapa 7545 Y Antonio Gonslos a Franeisco Fonseca,
SOLVDA90 IO P31AMCTA N n (id-molile. chan, tAmrnern 3671.
o3 W=O Pitnmis 1'ARA ESTACIONAR CAMIOAGUACATE, abril 8. DIARIO. Ha- NEs
bana.--Esta. imflana, en I finca A- Los sellres Gato y Hnos: duotlos del tonio on los momontos de star efec- treu do lavado situado on JosE do San tuanao pricticas do tiro do revOlver, Martin $1. piden permio pars estaclonar as le scapO un tiro a un soldado, quo camiones frente a olu esatalecimilento, pafuE horido on tin mualo. Lat primers ra crnrr v uesarga. curs, soI1 practicO por 1 doctor Ma- AUIfMOVIL AL DEIPOSITO MUNICIdan, mfdico municipal. PAL
ersades Moyos, corresponsal. La egurla Es-taridn do roliefs di
Cupifta ie i Irerlmtis'nI at prtisiltt Municipal del autorlltvil nulnacro 3901:1, por
Ire6r u conductor del certiflcado di
ANE ORLEANS~tci
A EW OCOMPETENCIA DE LA ALCALDIA
I El Juzgado Correcactial LA M ecciiin. par ser de au compoten-la, re
ttLA tMOSCAcPRIET ::0acitipor deiui del ViInnt nulmeri 1778. ). Vald. por imponor mults al hoter del -amitn mnner
An,. que nar-haba qran

En nunero de tres mil fueron enviadas ayer a bordo del
vapor "Munorleans". Son destructores de los insects

LA EXCURSION DE MAESTROS vapor Governor Cohi lingaron ayer
LOS E. UNIDOS 8Z pasajerou entree ellos Mr. Edwerd
Ayer tuvo efecto in las Oficinas W. Morse Triflco Manager do la
do pasajorog de la Peninsular Occi- Munson Line, el Ingeniero de teledental S. S. Co. o sea Is Ruts do graos John T. Diconel ingeniero de 1a Florida una mtunion an Ia quo telefono Russell Linsday, Demetrio
tdPq ow#at s 9ptg ohips *I 06fhar Ramos. el mEdico de, Cleveland SaD Foe, Agent* General/de paNaje- muel A. Weisenberg, Barbars Smith rox do Ia Compahit. y 'ol seflores el ferrocarrilero Robert M. Sutton y Dr. Plets Abrou y Valdes do Is Paz soenora, JonE M Moronso. ambos perteneciontes a la Junta de LOS QUE EMBARCARON
Educacsdo dc ia Habana. For Is misma ruts y en el Cuba
LaL reuniOn tenas par etecto cole- oIs iuartS'ec Cb
brat un snplio camblo e Impreelo- embarcaron ayer los sehores Leobrca aube li prdxma excursiOn do nardo SuArez GalbAn Maria del Carms strob cua pros a lcurE.Unido d men Guerra, Joji Feijo, Antonio Raaestroa cubanos & lea E. Unldos' rmos, Modesta RivA do Sanches e
como as les os os sn ropeo hijo Adolfo AragOn y family, el
yqo atant ne fiio bana raperd Vice COnsul do lo EE UU Herman a Pd C. Vogenitz y familia Henry ears
maentor., cubanom quo a par do dieC.Vent ytmia ery etr do una porda d en- y familla, el President* y Vice de la
so droo-a uo ltsmprepare dat- i Cuban Cane John R. Sampson Y so recr ebr qsconpr en eos a una George Busch, Miguel Llanera. El
cursoas-dquleran canocimIentos prove 5Mayor de St. Peterburg Fla, Mr. Ar chosos en 0 -rden personal y en r- thur rhomson y familla, quien fu6 lacn directa con el ministerio quNesprei desempenian. r :udante del Alcalde, el Jefe do
Estan excursionesig aicras te la United I. A. Co. ta su ms decidido apoyo, tanto el Th' nas L. Clear y selara el Sr.
su a,.decdid apyo.tano e Santiago Hotgera Apodierado do ]a selor Tresidente de Ia heptblica, co- IFirna one Dusaeq a quen audlame el Secretarlo do Instrucci6n PO- Ira denr sac ampafen Ce
blica per las ventajam eutrle u ron a despe41r sue compaheros de la
l~lca ot-la votajm ulturalom quo Imencionada, firm&.
las mismas representan para el me- EL SIBONEY
JOramlento del maestro cubano, so- Dirco do New York Ile6 syr
rAn dirigidas ete alo con mayor tatrd el vapor Norreo americana Sisums, de experlencla, y con l con- bore do Iap r ine quo tra taeto de instituciones similares de oney do Is Ward Line quo t-aj
lo EE UU, a quienes ya so ha es- carga general y 72 pasajeros entree crit. elloi los seflores Theodore Howker,
Trafico Managrer do Is Ward Linue,
Procluamnente oil metior De Foe mos- Ar. Virginia Charlmood eposas del trO en Is reuniOn, Is copies& corres- Jefe d4 TrAfico de ]a Flota Blanca pondencla recibids do distintas Jun el vice cOnsul cubano Gabriel Cam tas de EducactOn do diferentes luga- pa, Mr. Robert N. Mc Knight miem res de too EE UTU. an! coma do otros bro del Wall St Journal, Dr. Asa elementos de Universidades, y demas Adsen. DollreH Catlin Victor Callave. centro docents, quo cstan vitamen ra, John Dolley, Helen Dwyer y fato Interesados or quo loa maestros milia, Calixto SAnchez, Baltazar v cubanos vayan a vlialtarlos. no solo milia, Calixto Sanchez, Baltasar y Par& agasajarlos y atnderlos dentro y otrom. del CaMpo de 'as distracctone, sino EL SR. ENRIQUE SAENZ tambifn mostrarle musses, salas, ca Ha Ilegado a Is Habana en el sa ecuelan y cuanto pudiera Into- tPennsylvania el selor Enrique rearSa. Sene Manager de Exportacifn do
Con respocto a I& forma en qua Ia Squibb Brodere. las maestros cubanos puedan arbi- LAGARTIJ,.S CUBANAS A NEW
trar recursaos par powder realizar el ORLEANS
vie, el senior Secretarlo do Ha- Ayer tards salio para New Orclonds, estA animado de los majors leans @1 vapor americano Munorleans deseos, par cuanto en nada seo gra quo lbeva carga general. var-ia los interests econdmicos del Tambifn han sido embarcadas en erarto pdblico, 9h lou anticipos quo ses buque, perfectamente cuidadas de sum sualdos se hagan como en en jaulas trees mll lagartijas vivas atos anterliores a Ion quo quieran ir cubanas quo seran distribuidas on do excursiOn. las plantaclones do frutas do dicho
AdermAs quo algunos maestros, han estado norte americano pr estimar podido ahorrar pequehas cantida- me quo las lagartijas son muy efecdes de efectivo, imitando a sug co- tivas para la extincin do las plagas logas norteamericanos quo cada aiao do inceptos coma ]a Mosa Prieta y abren cuentam en Bancoe, bajo el otroa. epigrafe do Cuentas Corrientes do BARCOS SALIDOS
Viles, lea anticipos de sueldos se Ayer salieron lhos miguientes barcos tomarian d aols "Quedams' do la los americanos Pennsylvania para
Aduana de ]a Habana, fondos quo San Francisco de California, rl Mu
no son disponibles basta la total li- norleans pars Now Orleans, el Cuba quidaciln do law hojan aduanales, y el Josehp I-a Parrot para Key
y los cuales fondo son renovadoa West, at Yacht Valucia para Norfolk constantement, pearo habiendo siem el hondurefio Atlantida para Cristopro un suticien.e muy superior a to bal, el bolandfa Hilvernun Para Mo quo so neceeltarfi para el anticipo, bila, el noruego Toledo para New el cual par otra part seria respues. Orleans, el alemin Artemisia para to I. final do cada men por quo los Amsterdam ol alemAn Koln para xnaebtaonebregar&-,su- cheques pa Hoston. e gr*ego Orphan. Pata rs cubrlr sa &toncilti. Land S. el. alemin Reliance pat-a
WInalmente so dI cuenta dhe un New York.
grand nlmuero do adheono. a Is ex- MARCOS 09 CARGA
curtan y Perd-iea mnts Is Cam!- Llogaran ayer lon siguientes barain organIzadora celebra rouniones co do carga cl noruego Sampen de para continuar sue trabajos en pro Norflk, el ferry Joseph R. Parrot do I& bernsopa idea. do Key West u vapor Ingle Pinar
IL PENNSYLVANIA del Rio do New York, la guleta inPrecdents de New York llegc gles Oujawna ae Nassau, quo vino ayer a) hormoso vapor americano do arribada forsos y quo saghn as Pennsylvnia do I Panama Paifac die. ha side per.g.ida per onion.. Line, quo txaS. 43 passeros Pars Is ra ainoricanoo, puce Usn. a box-do Habana v 331 on trAnaito para San un cargamento do bobldas alcohollFranclbco do (Ialifornia pars donds cam quo conducia par Belice. xljgul6 rinJe aver tax-do. GENERAL MOLANDES
Para Is Hatena 1.e4tron on ..a. Abraham Mllinger Pieter general vapor Enrique Sans, Blanca Colek retirado del rjircito de Holanda, ae tino. Maria do LeOn. Maria Mijares, dirge on el Artemisa par& su vais r, Francisco Perdomo, Angel Rico y desputs de haber realdido varios familla. aftas en Am~rica.
EL KOELM MOVIMIENTO DE VAPORES
Et Vapor 11096 syot- 4o Europa L.OS QUE SR ESPERAN
po It PsasIroo p2ia Is Habana y Abril 9: Pastotes, de Cristohal.
14 on transito. Tolos, do New York. Atenas de Cris
En ol Artemisa Ilegaron tambifn tobal.
28 pasajeroe en trnaito. Dia 10: San Jacinto de Progreso;
LA RUTA DE LA FLORIDA Governor Cobb de Key West.
Por ls Ruta de Ia Florida y en el I Die 11: Turrialba do Puerto Cor-


ChAOFEJI JEODO
MEn )a Noens Euit xtift n partiiipo a In Alcaldia cjue el orer ndoero 3171. Arturo P. riuval, hahia sido conduel-in ii eme presinto en taniOtl do embria-


g~uezAUTOMOVILES CIRCULADO9
Por transitar con exceso (I velo. c-dad, fucron denunclados por la PClicia en 01 dia de ayer nl utomn yviles nlguienI( Ii:
DE LAS ESTACIONES
7. d ha empress antilla. en Ia esquina do 10 do Octuore y Patntcialo. jor el vigilante 1050. Santia go Fundora, do Is Ddcma Totcota
estaclOn.
DEL TRANSITO
e 1404; 1-2420; 7613; 2024. enteI Parquo Gel Maine par C4 vigilante 1274. Flx de la Osa. Tamblen denunmit' el auto 459.
aDE LOS EXPERTOS
214. do I&mpresa Cuba y 23. de Cubana en la equlna do Crisdina y Fernandina, por el Experto
Galarraga.
61738 y 606'20, canmlones: 134, Cu. ba; 137, Cuba; 9673, particular; 20. vailn: 22La occidelital, en !a exquina de Puentes Grandes y Matos, por el Ex,.erto Fernfindez do Lara.



EN MATANAS LOS
L) i
NACIONALISTAS


Termino ya su molienda el
"Soledad". con 135.000 sacos

Ilor telegraro)
M)atanza&, abrit S.
lIARIO.-liabana.
La Com ion Organizadora .(l J'rtido UludmiNaclonalista ha presiantado hay &I Alcalde Municipal de esta Ciudad Una soIleitud do permiso pare etectuar un mi. tin el prdximo dia dies do loe corrientes on Is cam Santa nits admero 91, on el Barri do Puebig Nuevo. La citad& agrupacuin ha lanzado al propio tempo una rocana d1riida al pueblo n.atancero, pInt doio pscar el ieto de propaganda political oclobrartit ol dls1a 9on el Parque (Ientral. do Is Habana.-AlbertO
Lovok. corresponsal.
TERMINO DE MOLER EL CENTRAL
SOLEDAD
(Per telEgrafo)
DIARIO-Habana.
Joveiiaion. abnil a.
Hoy a lams y doce mlnuto) de] a natiana terminod s unailinda .1 central Soledail. con toda elieldad, habiendo elaIlorlaldo- tn aprealmade tio 146.0500 acofl di trece arrobas acon un" tonxlto do rea.
EL SR- MANUEL FA4JUL
DE VISITA EN CAMAGUEI

CAA(WacY, .Abrit B.-DIARIO..311hat.-lienmos taludado on hotel Canagily., &I sebor Manuel Fanjul, ct qi i in vinjo di negoclos soe propane hacer un t iworridn pon Ian Provins aledoCarnaglity y Oriente. tJuOe meilorut-gnata eta *star.I entire nosotro yquae a Exito le e sonnla. son nuestre, demon.
ESPECIA.



tes. Turrialba de New Orleans. Co. ba de Tampa y Key West. Callforpia do San Francisco. Sub Atliatico do Puenos Alres.
SALDRAN
Dia, 9m Atenas parsNew Orleans. Heredia para Puerto Barrio. Gover nor Cobb pars Key West. DIa. 10: San Jacinto. Pars Now Yok. Pastores, para Now York. Dia 11: Toloa pars Cristobal. Go vernor Cobb para Key West. California pars New York. Iturrialba pars Puerto Cartea LOS QUE EMBARICAN
Esta noche y en el vapor Pasto. rEt oe slFlota Blacas embarcarin pans New York: Federico Risser v seftora, Lilliam C. Gillespie y el mae.etro lusto A. Asplazit con 15 profesores de ma!;ica. formantido uIna orquesta tipica cubana.


EL PRESIDENT DE LA AUDIENCIA DE


STA.OLARA, lUY ENFERMO EN ORIE


Concusiones provisionales en causa por nalversaci6n
postal. JuiCIo en causa por homiCidjo en Las

SANTA CLAr.A. abril S. DIARIO. OR de arma do fuego. 1 rrc
MRabana-En Isanasfana do boy so reel. IE flica Las &aJ&, barrio Baez b6 en #at& cludad la noticia do encon- Tdrmino. libs varloo disparom co trars bas snte Crave nmu Santligo do 300c Dilgado. hirlAndolo an
Cubs., donde Tu u apasairvarie, disc 00a El doctor Arta pidtd un ano. unl6n do ou hijo y racobrar I& miud, un (1 l@6por uisparog y un sfil.
"I Licenclado Ricardo FustEarhailesteroe. pr Ian Aeonesay Presidents do Is Aadlencla le ielstPro- 19..5OO3 A CN MAGISTR %inlne.por ito wa. smcomufieora m- lsa.alrnnte. on In proplerpal,
balternos. amigo v famliaros. me iste- I-br ienJul-t. contra JostIr R. resn vi amcnt,, por I ssalud del ilustre Odon Acosta. Pt lntbr ponvera patriclo. alienI votom par mu mejorla. alilo delM ag btrndo doctor
Mt MAI.IKSACION POOAL PlIers, lomPlonado ua vottans
ma form'alado .oncluslons provistsn,- p iindose do prendas sloradas 1e .1 fi al do to t Valentin Artal. o n l1. I ih r c cs dln recuperado alg' causa quo. por malversacon postal. so loraiia en 1450. El riscai do 81613 a Angel de Is Terga y Boler, para rEndez Polio, mantuvo muS con quiet intersa .on, aflom do prisian. IIlIrnulo para edt uno doe loo v hlicho lb conetic Terga desemnpflandO41 lai afbe. Un di fe presitto. ,Arso de Administrador do Corrs o en OTROR AMINTO1 J'TDICI
e. rentral an Aguntin. TErmino ciRe- Man s1do radirdaon .l Ju
medio, ite in que sustrajo 1.l.. i'- Instruccl6n aumac a virtual do port. do I& rocaudacln pbstat quo es- d c mmnagss do murte a Ramd
tabs ben u toda. El leca Dr. Or- Tars. 'ecino del poblado asI tix, tambido formuid sue conclusion"aO n en quo on. lamadia noclhea,1 ft Is caus par leelones graves. quo e 1is- jadah a puerta do u domijlio truye a Retituto GonsAlos Portal Y a ua hora deupuEs fuE amnenazaod
ugenl SEdrdiflax Rodrigues, i0e q1ORlmnreno do aPellido Chacdn. ti @I bArrio do Pedro Darbam Tilrelne do lbs a arrinear I& emboss y po
Sencth pliritue, acometteron con un p0- JoBS Alx arn. a qulen asrna In y un machete a Jesod Loca VoILsqUi. tInuerte Rafael Y Icdro Garcia, &I quo losionaron on I oars. dojindetl Quemadoe Ifilaric.not ntoTi deformaciones visible.: par osada uno Jn- ncrindoso lot motinos. teresa l Fiscal un ago, I mese. 1 dioS Carmen (IonieItivera. teci do pralmdn correccional. a cim'dgri, acusd ant. I Polici
renoP laulino Machado. do quo
JV14'1O NW CAU111A POX 1HON1K 1310 tPer tiep0?todam Parton y P%
rn Ia Bala Primers do eats Audiencis, T lorl~ storapli rted cas yI.E
presidida poer 1 doctor Zaldivat y con do ratis @nI&icolonin aun los Magictrado doctors Itomell y I riv s, barrio do lats. proledad do J so celcbro1l julcio oral del procesoe r drigus tquin alc rhubr a de % imprudencla de I quo rosult6 deblo ho- mks tar mi rrtbau0 Ie c mcidlo. contra Victor Nas Morales. El A rntsid msm
hocho ocurrid cit la Oiudad do CIOn1e- Sr MATO POX LA d NI'RTh
gos. en momonton on quo vliabs t 16 -atTETA guagua Per% del Cur, lapsniles Dolls, JALMIIA. AbI 8. >rARIO.
Bravo oulilon y HUrbars. uillen., ambr -A consecu ticla do grave. qc
menores. do tra5 y slote alos. Isf queue ancstlon6 a verterre en par on desculido dl chaufeur suri- litmo cie lillantina. falleelA tic ron quoinadas at dejar saquil atarionA- flora ('onnulo GensEles do To do If guatua on t:n garage con 01 mo- dice qu in resoluclaln do dich
to andando. quo se inflam6. HI doctors o lmotiv .1 haberse muorto
Ortir. Fisal, mantuvo sun c@oclusione.. n mnt una hljlta ce i*l y no 1 Intereande un Al, t'n Ili d pliiOn dido to nadre soportar lia pen por cads homrlido y dies itl pmOPO Orenta muho l# he-ho. puocm di. Indemnisasclin a los farnifares .d -aS Rondo uacidio por fuego n el mifas. Dtfeogd c1 doctor maxo d 11le- te me. gsa. quedando el juiclo cotucluan par EL POETA GARCIA 1.01
fa I lo. El crinio poets epaltol. meflt
TarnilEn s ,elclrtiron I Sala s unds Lora, fuE recibido in I. tsci presidida tar ci doctor S icher, agme viarls doeta or ei Lieeniatd trades doctored Lara y Rodriguas., de y otras poronalidades. He ost
CArdenas, el juicio de I caus contra Js a Cientuegos, pr carretera. Amableo Boverino EspInosa. par disPa- I Villar. orree


ENTE




Villas

e o. en .do mote ntra FIlo)s cara.
Smees,1' o. un dim
RADO a .c ce(Idmes do an I rJ006 1:-. y' sproan 960n.00e junap. va-. ctor 7ercluslonem. rocsalot I
1ALE04 UZE111" '13 denns
6n Gar-iI quien diE ernpu) com'.
o pr un 1 quo lot or is lto zaron it
ecinos de milno, iga 4' eaa a lII
Este a
incenlil' crnianas Juan 1Iojuenairiele
ruti.
ichado I)E SIU
illanti. inmedurn-.



relien i- habtr :. I. Sii la. i'm El C-i prem-.in Gjarrii
-n terr-o. C I a.J 0 a


rI iniunr I APfflTrnnniF ntTAn


CONDUCTORES Y OHOFERES DE LA...


Continusciin do Is PrImers. el comorcianto senor Ranion Maza,
Dada cuenta del objeto do Is ni.. cede una amplia casa gratuitamente. ma, se temo el acuerdo de particle. con agua, luz y todas ire ventajss par a lax autoridades de to qua ouI. lnherentes, a fin do proporcionar esrria, por significar tin entorpecl. tax & Industrial quo all! estableca miento en us negocios. o 8eesignO su industria. una Comisidn pars que Vitt,., a La Hicieron uso de Ia palabra dis. las autoridades, haclendoles entreha tintom nelnares. y el Presidente del do un escrito, en el quo pe resea. Lice brindo eatsociedad a las ra el problOma L aJntoado rI a obreras y obreros, pars qie me reuAociaclon do Arrondatario d. Au. nan on pro de su aapiracidn. cuantas toa, pidiendo I% rebaja d ola cuenta. veoes to necesiten. Componen Ia DJ..1 senor Zaragoza, Secretarlo do roctiva Lon seoforos siguientes: meflor la $ecciOn do Trenistam, Gdclarb quo Quintin Gonlftloz. Presidents del Lisi lon choteres do la Habana, no coo; Antonio Mon, Vice-Presidente: querlan trabajar a una cuents, do anuel Ilernaindez, Tesorero: Ernestren pmos al dia, entonces ieria to Novo, Contador; liliberto LOpez n.ejor La instalaelon do los spars. necretario; v coma vocaleJ los netoo contadores itaximet.om) quo ga. chores: Nicolfs Navarro, Ignaclo L6-. rantizaran at trenlota 1o quo eada pez Vallente. Aquilqn Valiente. An. maquin% trabajane, y en dondo %J gel Orams. Jo.a Garcia, RamOn S A total d. Is recaudaci6n menos un rea y Adelino Garcia. tanto por ciento, corroespondiente al Entre Ins cOncurrentes anoinmos chofer. seeta para *I trenista. Y ca. las sfguientes sfleoras y sefioritas: so quo el choter no cumplier.a 9 h. Setioritan: Rosario Montano, Luz cieile que el aparato no marcara, po.. Maria Lemus. Merce4ea Cdrdova. podria ser denunciado, con to cual nt iLuisa Guerrma, Margarita Perez. Alereorganizaria el negocio sobre otras Jandrina Morales. Aurelia Oliva. Dobases mAs efectivas que en I &ac. bores Diaz. Felicia Bobey, Ofelia Her. tualidad. iAndez, Loreto Morales, Enperanza
Hiceron uso do la palabra otros MiliAn. Clara blodrigues Ana Luisa menores sobre el problems, difndoie I Rodriguez, Sa. Manuela Rodriguez, Ia junta par terwminada con Is apro. I seflora Sabina Fleitas, Srta. Mercebacl6n do los &cuerdos inenclonados 'des Concepeidn. Mercedes Pedroso, anteriormente. Anita Ortega, AaErica Dias, Carme.
Me rumoraba en is Junta que boy la Jimenis, Mariana Vilches, Ccciprobablementte pararian los chofers hia SuArer, Julia Suaroz, Sara Garotros garages. cia, Matilde Orama, Dulce Maria
LOS FERROVIARIOS ESTUOfAN Su0tet, Teresa LeOn, Zolla Vichoy,
EL PROBLEMA DE LAS ECONO. CAndida Aguilar Maria Rico, Andrea
MIAS HarnAndex, Eugenia Morales. CrI.
Anochla me reunlo el Ejecutivo le tins Diaz, Mercedes Diaz, Tomasa la DelegaciOn Dos, para tratar dr.l Carreta. Ofella BeltrAn. proyecto do econorlas quo lan do Sra. Ofelia Olivera, Hrta. Catalina
presenter a la empresa de los Fe. Diax, Fidella Rodriguez, Sra. EmperrocarrUes Controlados. ranza Baeza: .9rtas. Leticia Valdos,
Hoy celebrara, Junta la irectiva Noelia Villareal, Coneopclin Barrios, do Is Delegaein Dos a lam ocho y Rosa Maria Cao. Maria Diaz, Juana media d Ia nocne. pars 0scutir loo Villarreal, Etelvina 'Marquez, Maria asuntos administrative y generales. T. Jimenes, Lucila ValdEs. Josefina LOS OBREROS DEL TALLER DE ValdEs, Maria HernAndez, Ronarlo y
4HENRY CLAY* AUMENTAN LA Rafaela Hernindez, Dolores Jinord,
GUOTA PARA LOS SIN TRANAJO Juana Garcia. Dulco Maria Milln,
Del interfs quo demuestran I->s Magdalena liernindez. Dulce Herobreros del taller de (genry Clayo nandez, Beatris lohiy. Mercedes para aliviar Is situacidn do aus co. PEres, Feliza Bello, Rogla Figuerodo, pafieros mn trabajo, y proctrarles Carmota Rodriguez, Mfatilde Roddiun reparto semanal do viveres, dan gums, Mercedes GonzAle7, DorlnuI idea lo acuordom Tomadonsayer. RiOn, Amelia y Ofelia Rodriguez, AuEmbiendo necesitado Is colecta do rora Dias. Lux Maria GonzAlez, Esdos samnanan pars l primer reparto, peranus Diaz, Maria 4o J. Beltrn, han acordado subir Ia cuota a 84) Angela Ndnfer, Delfina Figueredo,
centavos semanales, con lo cual al. Ernestine Millin, Ramona Acosta, canzran para llevar adelante sus SantaArango. Ana Luina Rodriguez, propOsitos. Rosario Montano Luz Maria Lemus,
EL VIERNES CIERRAN LAS INS. Marcela COrdova, Luisa Guerra, MarGRIPUIUNES garita Pdrez, Alejandrina Morales.
Tambin tomaron el acuerda do Aurelia Oliva. Dolores Diaz, Felicia
corrar perlodo do I& inscripciOn Bobell, Carlots lHernfindez Ofelia el prOximo viernes. a lam cinco y Hernindes, Julia Garcilaso. Julia
media de a tarde. Estas dursntp Revilla, Marianita FernAndez. Em!. el dia las hacen en Is fAbrics y puri lA Coronado Manuels Martinez, "sla nocho en Is Sociedad, do Torce- mona Rodriguez Garcia. Violeta Es-I dores, do 8 a 10 do Ia noche. pasande, Julia Rebolledo. Carmen
EN LA SOLSA DEL TRAUAJO Acosta, Hortonsis Hernindez, Merce-I
Hoy colebrari Junta Is Directiva des Tonda y Edelmita Trespalacio.I do Is UniOn Nacional do Dependleit. Las obreritan reunidas pidieron alI tea do Viveres oi )Detalls, an la Bel- represontante del DIARIO DE LA a del Trabajo a las ocho y media MARINA quo asistl6 at acto, el comdo I& noche, para tratar los asuntos paflero Pablo Donato Diaz de Villeadministrativos regl- mentarios. gas fuerw portavoz de sue deseost El lunes se reunri Is Comisitn demde las columnar del mismo, a finI organizadora de la pasada fiesta c. de lograr que sill me eatablezca al-T lebrada en los jardines do ha Polir guna rams de Ia Industria tabaca-I para llqitdar Ia miumr. let-a, cont el fin de Ilevar elemelntol
LOS ELEMINTOS OBREROS DEL di trabajo a li juvontud femenina
RINCON DESEAN QUE SE INSTA. del Rincon, aprovechando las vent.
LE ALLI UN TALLER DE DESPA. tajas que ofrecen a los industriales.
LILLO DE TASACO En breve celebrarAn otra AtainEn Ion salones del 'Licoo del Rin.. blea pars constituir Una agrupatidln con" celebraron Una asabiblea lus y aprobar lam Bases quo podrian
elementom obreros radicados en esto ofrecer al Industrial o industrials Pueblo. pars tratar do I neceidad qu. all.M so etablecleran pars su do obtener ha Instalacl6n alli do un negoco. despalillo de tabaco, pars dar tra.
bajo a lo residentes en el puelo. CO LAbsODAdo IL P5.1. Pa ^ Hace tiempo quo funucionG all! n eralLee .aurts gravarider. r tren do despalillo, y al retlrarso del au oi e la regit tninar izquiera pueblo nurnemosam obraritas quedaan Iion r rotabl fracture del l el y y sin trabaJa. El seior Jons Aiargoti, Io inetscarpiano. ii aI~rern FAlix ipl-, ha iniclado un moviniento en pro MO4saa, do 1111pala. ale 560 anom. 1 lmde gestionar que o acasa ocupe el r1 r ecino do Piguram 45. PuE inata
lugar do la anterior, y a ese efecto, 1 mAquins gobadora do pan.


Cif ASSIS PARA GUAGUA
MarCa STUDEBAKER do 158 pulgadas. go~m" nuas. dobles las traseras, con la misma garantda de uno nuevo y con buenas facilidades do pago. Es una oportnad.

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45



Consultorio Electro Dental del Doctor
CARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. 6 (BsJos). TELKFONO A-97H.
CONSULTAS OE IA. M. a 65P.M.
Mora fija par& quion eselicite. Ultlmoe preedimlonteso n Puentes y Coronas do Platins, y Ors,


Las Vefunciones

Ocurridas Ayer

en la Habana

XAlTA 16AS 4P,1 3
Oas..tiallia*. r 'mbisa.
7 mAoJ 1m. assies, bpsU"s.
Dawato Ma$64s. isas blase,
0s01se a eZ uiwa Aie".
401 higdo.
,ulita Perreiro, ran6 blas,
24 agog, Aveiida is italia S,
swulnio per arma do f( ge.
Dnas MilIta.rsa beaOs. m.s.. Pasmje AlfosO 11,
bronco saomoaa.
Jaime c6doms ias blae.
s0 slo, MIlagr70 Cortis,
Iasutiolemen h trial.
Isidr Arms statae, ra
sa blamC. 74 ao, Mostital 0
Uareis. cncer ds la feA
Charles Gordon, rassaegs.
e ate.. Ropital caist bar6a saterm asi Mental.
Eilviao nesmsn Noebs. rsa blase&, 30 &see, Sties S, aformdad ergncs de Geras.
Deteban o16Idpros, ams a..
0 sA"s. PeAcIver 116, cancer
do IS lariagi.
1vari1to valls vY@=me.sras megra, 54 als licis 8a,
tasor dol eataiago.
Adelaida Itigues pres, rams
blanes. 1D sios, hospital C.
(arcla. quemaduras tsocoient'l.
Wong Po On. raa wsitlos,
37T SIG, klnlay 152. eteitls
oiiDalo.
Luis Rorgues m.yes, rsa
Uegis, 40 a.s. E plvta Ms.
sk-pal aUsurism 4e i 50Sora.
Goaslo Rugo ael Criato. a.
s blanca, 6 .am. 10 d Ootubre a0. cianomis roeda batAlfrode dNernudns Rodrigues,
rasa blanca, 40 aos, Iluinta
Depesdietas., zuloarditim.
JosE iguero Rodrigues. 15to blanca. 73 oarn. Quta Dpetiet g, etoer del pancores.
arm Rilgola Daes., lass
blames. 6 ae., Nospitas Osliato Elasi pleurs$i pralwat,
Pranolsco kivacobs Carrats.
li, rasa bleaas. ato. Male
Oda 75 metriti. erdgin.
1% hijo 4 a a h Ar es y
Oar dad Tl4s, rams blas o, a dio. as Delgade sin meZO. dbildad eengraita.
Pedro OAnal Doravilla, sa
black. 6 Ae. ArreyO AlO
4, hiportroflA del corasOS.
Amirics 06atola y CsateIla. rasa black, 40 slaes. 1
d Ootwbre 801. miO aoitius.
DIust Marel oaole, Wass
bIlasos, 29 alog. sopial 0.



EL AKESINATO DEL
CHINO JOSE CHAN


El Cnsul de China pide datos
del hecho al fiscal matancero

MATANZAS. (Lovio) pr Corro. Abril 8.-El Cnsul General do lia fephilca china en ]a Hahana ha remitido un escrto 01 Fiscal do ]a Audiencia do enta Provinca, Dr. Diego Vicente Tjera, solcitndo dats relacionados con el arssinato del asiitico Jos Chan, lecho ocurrdo on el mei do novimbre do 1523 en la ciudad de Mfrdenas, y por el cual se radic6 la Causa 780 do 1928, en el .luzgfado do Instrucci6n do IS Perla del Nort.
El citado C6nsul desca conocer l reuultado de las actuacionem judriales para. dar cunta con ellas a los familIares do Ia victims.

SUSPENS10N DE UN JUEZ
El rcto Jues de Primera Intaa. cia de esta ciudad, Dr. Santiago Mencia, ha dictado fallo en el expediente que se segua en ese Jugado contra el Rr. Vicente Guillermo PErez, Juez Primer Suplente de Camarloca, condenando al citado funcionario a Ia pena do tree meoses do suspn. si6n. por haberse conprobado qu residia fuera d la localidad teflondo sou domicilo en IS calle Real nmoro 65, en Ia cIudd de Cardenas.
PENADOS A PRESIDIO
El Alcaldo do )a Crcel d esta clujad ha hecho entrega a una pa. reja (ie la Guardia Rural. parsRit Conduion al Presidio Modelo de IS Isla de Pino. Ce lo penado Rafael Taylor, condenado a dos alos once meses y once tha por un delito do robo y Agustin Alfonso Montero condenado a treesAna ,ei mese. 1 21 dias, pr nialverai6n de caudales pfblico.
CAUSA POR DESOSEDIENCIA A
UN NOTARIO
So ha radicado Ia Causa 280 del ago en curso, en el Jugado de Instruccln de esta cudad, por tun delito dedesobediencia, con motivo do teatimono deducido del juicia do desahuclo seguido en el Jusgad Municipal del Sur contra Maria P.rz y a nombre do Angela Soto; y en cuyo exnedent me neo a exedir una conia do un eacritura, dsobedeeicndo a) J e oie 1' r( mandamiento con cia finalidad.
SENTENCIAS DICTADAS
La Sala de Justicia d esta An. diencia acaba de dictar la sentencian siguiontes: Cusa 330 de 1928, del Jusgado do Instruccidn do M'atanzas, por lesio. ne4 groves. rnnlenan1o al procemado Isidro Albrzd Palaclom a In pana de un ano. ocho moses y un dia de p. si8n.
Causa No. 94. del present a. del Jusgado de Instruccin do Coi6n, por rawto de una menor. conde- I


nando I procesado Tiolando Capin Regalado a lapenede un afa, ocho mees y 21 do prisi~n.
Alberto LOVIO, Corresponsal.


I


SERVICIO DIE VAPORES A
ELtpafa. Francla, Inglaterra. Peru, Chile, Argentina, Uruguay, Brasil. Colombia, Venegucia. (uatoMala. Cost Rica, Nicaragua,
Stalvador, Honduran. Jicuador, Bermudas, New York.
PROXIMA$ SALIDAS


A Europa
VAPOR "OROYA'
Abril 16
Vigo, Coruft, Santander, La Pallice. La Rochelle, Liverpool Vapor Oroyn, Ii A bril
Orconia., A1i-l
Ordufa. I 1 Juniao
oropesa, is J.11.o
Orlita. Junio
S)rcvat Io Juliao
2 0 Julio


Ii I.d


Vapor


Ebro. Ordnti. Oropesa Orbita Escequlbo, Oroya,
Orcoma.


1 L4
4

13 ii


NEW YORK, IDA Y VUELTA $130.
Con derecho a retornor diariamentc per tren "Havana Special"
VIA KEY WEST
\ai sF .ESSEQUBO" Mayo 2, y "EBRO" May '
Para informed generalci, reservaclones, flete, ete.
AGENTES GENERALES:

DUSSAQ Co. Ltd.
i\LACIO DEL CENTRO ASTUnIAN0.
Telifonos: A.6540 y A-721&.-Habana.


VAPOkS ALEMANES


,YQRCK-~SEYDLITZ
SALIDAS MENSUALES


HABANAL



ESPANAI

FRANCIA

ALEMANIA
COMODIDAD SERVICIO -ECONOMIA PROXIMAS SA.IDAS

AIRIL U MATO 14 JUNI 13JULIO 11

IIAOZOIE RALAN

GO, CORUNA, GIJON, BOULOGNE Y BREMEN.


A. C.Fabricius y Ca. S. enC.


?&Ojos do CAi
O3SPO 2L
A-3455


Apts Geniess: Ufa:;


Panjes Teva: MARGURA I
U-SOU


OFICIOS 18, MU M-K1.


L 0 landsg Amcricana


El magnifico trasatlAntlse de 25.620 toneslads do desplasamiente




El prefeord. do I& majors oelodad. SaldrA do Ia HABANA para Vigo, Corufa, Gmjen, Santander, Southampton, Boulogne Sur Moer (3 hora y media do Paris) y Rotterdam



Rogroearh a #a HABANA pWe Is mines puortee 6@ dim 10 do
NOVIEMBRE Portlend* do ROTTERDAM.
PROXIMAS SALIDAS

Crmara Clase Turista especial Tecera
Pare "Is Inlermem dlriglrs. a,


L.)LiUI44C I. EN C


.11 Oficios 22, 24 y 26


PANAMA PACIFIC SiNE
HAMAA


NEW -YORK & CALIFORNIA
SALIDAS PARA LA PRIMERA QUINCENA DE ABRIL: S. S. "PENNSYLVANIA"
33.500 Toneladas. Saldri el dia & de Abril a las 6 p. m. para San Francisco, Cal..
Via el Canal de Panama. S. S. "CALIFORNIA"
32.450 Toneladas Saidri el dia II de Abril a las 3 p. nm. para


NEW YORK
Agentes Gera.s y Consignatario,

THE WE1 INE SNIFFING & TRADMG CO.
Wm. H. Smith. Presidente.
spo 75. Habana. reMf. A-732


Obi


AVISO A LA DISTINGUIDA SOCIEDAD HABANERA


En el comienzo de la temporada veraniega inaugura la conocida y acreditada linea "WHITE STAR LINE" su hermoso vapor "Motor" "BRITANIC" de gran porte zcabado de construir con el miximo de lujo, confort y velocidad. La uiltima expresion en la navevacion moderna; que conjuntamente con los conocidisimos palacios flotantes, "MAJESTIC", "OLIMPIC", "HOMERIC", y el "BELGENLAND" de la RED STAR LINE hacen las flotas preferidas de los viajeros mis distingidos del mundo. Pueden hacer sus reservaciones desde ahora en la Agencia General de la "WHITE STAR LINE" en la Habana. THE WEST INDIES SHIPPINGS & TRADING CO.


OBISPO 75.


W. Harry Smith, Presidente.
TELF. A-7322.


-.



I ~


4


A Centre y Sur de

Amirica


Abril Abril Mayo
mayo Mayo Junl Junio


I

A


-1


Tolefi. A 5639 y M 6273,


I


2.


r


WPTVWM .


-


'


MP




----------- I Y ' W W W -A~u 5! X''' '- ~ ~ W ~~.w'.' a ~ ~ i T ~ ~ ~ ~ w i~ rTp .


Am a it o5.. i' A'dI.I(AXI.-33'4 v -A114


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


ANUNCIOS CLASWICADOS: A-3333 y A-1014


AMD XCVWI


PAGroA VUN I ILKa bP .A.. -


TT TI" 7% A 1,9LPASAPORiTES


Profesionales


Profesionales


Waikins and Apendil.
IElFONOSA3-315 informacitin Gonerl. A.3966 Almacn.
A.4730 Departamnto do Trifico. WA6 Primer Espig6n do Paula. A-6236 Pasajos y Flat**. A C63 Torcor opigdn do Paul.
VAPORES EN SERVICIO
President Machado, Santiago do Cuba. Olbara. Habana. BaracosL .s o Vilaa.. Cuantiflaflo. JullAn Alono. Antolin del Collado. La sFe, Ca arb# RApido. Cienfuegos. Manzanillo. Joaquin Godoy, Euseblo Coteril PUETOS DE ESCAL
COSTA NORTE

Caibartel'. NuevitaS. Puerto Tar-fa. Manati (Victoria do lao Tunas), C-nrto Ped. Cbaparra. (Holguin. Velasco y Bocas). Vita, fanes. Maya. Aentlla PrestonPSaguA do Tr.aro. (Cayo Mambif). taracoa, Guantknamo y Santiago de Cuba.
COSTA SUR
Cionfluegros. Caailda.. Tunas do Zaza. Santa Cruz del Sur. Maropla. Guayabal. Manzanillo. Campochusla. MeJia Luna, Niquero. Ensonada do More y Santiago do Cuba.
COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO
Bahia Honda. Rio Blanco. Berracos. Puerto Esperanza. Santa Lucia (.Minas do Matahaybre). Rio del Wedlo. Arr4yos do Mantua y La L.
PUERTO RICO
Pan Juaii, Ponce. Mayagfls y Aguadilla.
REPUBLICA DOMINICANA
5anto Domingo, San Pedro To Macorn. y o I H A I T I
Aux.Cayos y P.rt au riinco
J A M A I C A
Kingston.



COMPANIES GENERAL TRASATLANTIQUE
VAPORES CORREOS FRANCESES
Sajo Contrate Poetal eon oGobInoe Penel
"ODOS LOS VAPORS DR ESTA COMPANIA ATRACAN A LOS MUL. LES DE BAN FRANCISCa O MACHINA PARA EFETUA EL EMBAR S TUE! DWEMBARQUE DE PASAJEROS. UQUIPAJESI MERCLNCIAS PROXIMAS
Po VERACRUZ:
Vapor correa frances "MEXQUEX radri ci 3 de Mayo.
.. .. .- ,SPAGN ,adrel3 de Juno.
MEXIQUE" saldr el 27 de Junjo.

Pa CORUNA, GIJON, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVRE.
Vapor Correo frances ESPAGNE saldri A 15 de Abril a 6& 12 del dia NUIA: U equipaje de bodega y camarote a recibirk en el muells do -an I rancho o Macina (en dond. eetar6 atracado el vapor) solamente cl
ra 14 de Abril de 8 a 10 de la manana y de I a 4 de &Iatarde. El equipajede mano.y bultos pequeios los podrin Ilevar loo senores pasajeros a momento del embarqu el dia 15 de Abril dec8 a 10deIsamafiana. Vapor correa frances "MEXIQUE", saldri di 15 de Mayo.


.. ,, "ESPAGNE", aldri el 15 do Junio.
.. .. .. -MEXIQUE". saldrl el 9 do Julio.
,, ,, ,, 'ESPAGNE' saldri el 8 de Agoste.
IsIONES DE CINEILATOGRAFO DIARIAD EN LOS APOliPS DI
TA COMPAMlA BEOUN CONTRATO CON L.a CASA PATH'
IMPORTANT
Buena eaide a sespeos. Cmereos p goleneepefsAleo.
LINEA DE CANARIAS
Para SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVRL Vapor correo dances DE LA SALLE,. saldri el 14 (I Abri.
,, "NIAGARA". saldra iel 24 de Mayo.
S admiten pasajeros do cimara y tercera clase para todos los puertot
de su itinerano. Estos vapors NO ACEPTAN CARGA-


Limes do NEW TOR AL HAVR r.n esta Agencia as.exupiden passes para trasatliCticos tranceses "HE DE FR
"ROCHAMBEAU'. "DI Pars ml Informo


O'Reilly, NO. .


/A PORES




( 0 R RE 'SO I

SERVICIOM REGULARS DE PASAJ
LINEA RAPIDAPARA NEW YC PRO YIMAI


E, PLYMOUTH BUkDEOS Iaa line, po los hose v v pd-1 RANCE". "PARIS- "FRANCE' E GRASSE". ec. s dirgoro as

T 0 A Y E
MA.
1990 T*lWfno; A.1476,



Compaflia

Trasathi ntica'

Es paiiola

CRG T CORRISPONDENCIA ORK Y NORTH. E L iMARA StALIDA&


PARA VERACRUZ Lines pars NU VA YORK. VIGO
(46 horse asovisji CORURA, GIJON. SANTANOER SBILBAO.
CRISTOBAL COLON. 6 Enero CRISTOBAL COLON. 13 Enerrn ALFONSO X1. & Febrero ALFONSO 111 IC lfobrer
CIUSTODAL COLON I Ms&Mo CRISTOBAL CdSLON. 8 Mars<
ALFONSO XIU 2 M&r-o ALFONSO XII. & AbrI
CRISTOBAL COLON. :2 Mayo CRISTOBAL COLON. 29 Abrii ALFONSO XIII 15 Mayo ALFONSO XIII., 1 stay(
f I CLON. 13 Juntoi CRISTOBAL COLON. 20 Junto


ALFONSO XIII. 3 Jut ALONSO X JIc
LINEA PARA NLJEVA YORK. CADIZ Y IARCLLONA PROXIMAl SALIDAS
1. S. ELCANO. 6 Enoso 's3UENOS AIRES 19 Abrni
it ARNUS. 2 ebro J. S. ELCANO I7 Mayo
M. CALVO. I FebreeI L. CALVO. I Junto
Mt. COMILLA 28 Fbrert m. ARNUS 22 JunI
MAGALLANES. 26 Marso A. LOPEZJ
&. LOPIM. 1 Abrti I. COMI-IAS. 5 Julio
Waagnificas camaras. Amplios comedores pars pasajemoS d terceta ciase
Wias vapores atiacan a los muelles de Ia Port of Havo-e Docks Lo.
Pareo eInforme. dirigirse as
AGENT GENERAL
MAKUkL OTADUY
Lej del Comwe, bejs. Aparnade 70). Toenmes: A- j A-731&7
H A 8 ^ N A


SAWATORID "DOCTOR PEREZ VENTO
Enfermedades nerviosas y mentales. Pars senoras .zclusivamentec
CALLE BARRETO NUM. 62, GUANABACOA.

CON DISCO FONOGRAFICO
C MUESTRA GRATIS
otodo nuevo. GLarantizamoslpor esnlto quo Ud. hablar, leery. y esrib ir orretamente el ingl~s en poquito tempo 20 abo de exito. Pida infor Ine Aoy
INSTITUTO UNIVERSAL (P56) 1265 LEXINGTON AVE. NEW YORK


i'eno envi'armne sIn obllgacIon niigina mauestra gr-atis y completoS in, I orm es .. -) -. ..
Nom bre ... . . ... . ... . 0 0 0 --- --


rof-ionaes


IE R A vI%1.LDR. MANUEL ARANDA MUIQOZ Dr. Rub6m do Veaco y .Caseams
JZ M P R I It~Y (IIUDADAI4IAS Abegade t nfrmos o ianlfom. V"artnora naulttaas o as laborabl]r6
1.do I a 3 Morse ";ecialos, provio awl.BAES Amintos hipotecarios, herencia, saiud Nas 8.r abana. .t.A-641L
DA* Relaci6n de los solicitado. do cias de asuntos civiles. Mercade- ECS144 Ind_.___ Sept.
SNP 6.-HABAINA. enla secretkria de Etaclo re m ero 9. Department S. Te- DR. A. Q CASARIEGO
-AN -._.M l fono M-6173. Catodrttco dola Facultad d MdiSAPARTADO NUMERO 1641. C.RTAS DE CIUDADANIAS: IE2964 1.61. 2 Sept a do Io nHospitalas do d arts Nal
Antonio Colao; Francisco Avilork. Calixto Garcia y Cftalcas Co Alberto Sierra; Jose Mugia; Juan ALFREDO O vadonga. Espoctalleta e enfsrsa
DirecCi6a Ilegra Cca. Moret- Ramitra Sinches: Rafael des do los aparatos urinarios y genital
E E I Garcia; alentin Babon: Pablo Cal Abogado (hombres y mujoro). Consultasa do
'% EMPRENAVE- tro; Mario Mdeina; Eleuterto Pest&- ADMINISTRACIONES DE BLEN1.3 2 a 6. Noptumo i 1 (ba o s).
na: AU Li. AFIANZADAS
Claves enu uso: VIBADOS: AsuntoS lelileS. Contoncloso-Admina- f A n I MD Sohm
Francisco l ekker: Mario Sinchez trativos. Hlpotecarios. etv.
A. B. C. 4a. y 5a. Edic6n Vicente Orille; Jomf Piasencia: Go- Bpfets: Monte ndimro 11.outro Agula CURA RAPIDA DEL FLUJO rardo Ciorda; Andrea4 Valerio; Evati y Angeles. ToLt..A-333 2Y M*61110. Western Union. gelinarValdoe: Carlos de Zaldo; Jo 112 a 6 112 n. Ebpecrallstaino nnrormedades do sLIon ;r-.40-3o d. Vne. abril forasoServicfo do onfermeras. Eloe(1.hZt. trIcidad Midica. Trstarmtontos esp.


PASAPOHTIR JLITSNUI----_REEVAI
Wencemlao Martinez; mariano Sany DOCTORES EN MEDICINA ales: onfermodade. utero o.
tjvartoo 7 Troinpas. ConmuitamsiDc-I ANUL AASRSRAA
ches; Filiberto kiuArez: (ustavo Za- CIRUGiA rls deo tries a rinco Pobres: Misr. Especalista en enlermedades de t"or" 5 e*" "fnue'tra Od*d. "cons.
yam: Joat Acosta; M tiano Pfres: _obin y viern.s. Sen RRafal 0 l. y en general o. ,"con.odoslea ae dr
Uladio Verdecia. iadoHdlgT'el~fono 13.16y80. a ngtiea. owyJams alqilamom Pare guarderr ye
Miguel Medina: Adolfo Solorano; DR. FELIX PAGES Consultas diarlas: de 5 a 7 d*ea,*tordo enteoi
Pablo CAstro; Iaul Nochea: Manuel JFr DE LA SALA DB CJHUGIA o sDR.tRODRIGUEZcCUELLAReGrs par a 7 ddenelowdetle uese
Fernindes; Rau: llerrera; lpto Sa- LA QUINTA DR DUPEN DIENTESb G.aGELATarY COMPAbrA
riol: Frank llernandez; Rafacla Vi- Cirugla en General 1Epecalsta, Pulmones. ecrason. at*. Calzada y Bafios. Vedado. N. GELATS Y COMPARIA
llegan: America Zamera; lernard.t SPIr!"ALMENTh, CihUoA ABDO- tea Norvioso. Tratamlentos por *us.A3
a MINAL; ISTOMAGO: INTiSTINOU; ,rvacunms. Inyeec!onee Calclo yiro Ielfonos A-9106 F3248. BANQUER0S
________HIGADO Y APARATO GENITAL DE Itravenolois. tioterapta. Planes pars V233 2Idt. Iept -K32
tCala uE1'?NORA Circulaet6n. Sangr.Riflone. Estool- -I ~Miscelinea Consulal :Lunes liioe-olony Tvoilrl .go sexuale, 700.nfermo. tratsdl. aael UR Ah__N 00 t1 1IAS
do 3 a 1. DomtlDto- 0 n 1m. 100. onr, coin 6xito PT Rel'terPa del Tri- Consults,. reonocimrlnIC. itaYoP X -I1 22. Vedado T f11-4433. gEfmtno (tenica proPIs po .u.rotul. Inyoccione.6 andlie.: sangre. orIna. Dr. Armande Rotg y Pakiz
11039 Indt. Ilt. guractln. .in quemar. Pariltmt.. Ron. esputom. exudadoa. hoose omscal** cure fiEI'C U CIRUJANU VENkiSTA ,mnatismo. Impotoncta. Enformodades uterina. etc.. raspado. Tyrno pars consultas #so a a S.
Dr. Madulk Gowzauil Al cniCrdnicas). Consulte:$5.00 ROconOcl- 6ntrar: $0.60. $. 2. Pobres. rating r1.6ulo y sAbado d 9 a 1 a.M
~~~mlento i00 icued mnR. primer din A domieillio. vialtas on Is y 7 A 9 p. U1. iPrtvio &visa).
ClItlJANO fr1 LA ASOCIACION DE vo X-Flouroscopta). Virtuded its. Habana: $1.00: on sue barrio, vocinaLc PlAcido 49, altos. Habana.
DFPPUNiuiNTED a 4 p 131. Tellfoilo (-03.*3. 3.00; parts. 85.00 y $10; curea uter.- Tel0fono. 3,- -egos
Is. .. J 32011 '"dt- 1- =In f. I so a83.00. PmIloar: Planchas.52.00 DR. SALVADOR VIETA Y MORL
Consultmastodoe lo d1msdo 4 a I6o DR. Sstm 51 00 v 32.00.R
I& tards C ampanarto 5s. onlre op ta. DRA. AMADOR 102W1a1017C0A i as oAL Cirujane Deatat
no 7 Concordia. Tol~fone 'A IL Re. Director. Dr. L).s~Id Caaarroca~a y Aye
sidencia particular: Calle K. nm. L Especialista en Vias igestiva. is. Lealtad 1dm. 143. entr. Salud Curaciones ripidas dotodas las e.tr. i y 1i. Vedado. Toif. P.-2441. speista enras ri.stiv Dragon*. Tollfono A.0344. afecciones de Ia boca per pro3C20539 l. I motDlpepatas; Ulcer&& gal a;Colitlbaecis IoI bc arPo
E___________._ a on todas us forms; entertie y de. DR. J. B. RUIZ cedimientos modernos. especiamAs enfermodades causadam par Is ma.
MEDICOS IA dientin.dal Cuad. Ia Il a. ln CatdrAtte. do Ia Univermidad do lo lidad en piorrea, abcesos y cuDIATEKmIA: S CEDE POR so Reina 90. Pobres los lunes. mileeolem Hospita.s do iladeli. Ne York ), costa. un aparato alom en. acabad y Eierna, CtDto.sarea. .Esp.cali.ta oen via* ,raciones dIcetodos dlogdientes
do recibir. por no ostablecerso a ga .E2:S O&. I t I t m U rtfl5r oac nfoimedado CtSco-a u
blots. Fellpe 54ncbEf. Apart"*o I xr rlrapcoy ils& md yacedshuad.
170 .Habana. DR. RAMON ASCANIO SUARE picos. San la 211-C. d. evitando las citracciones- jIaDEPARTAMENTC DE COLCHO- "* "*"""- 9400 1-eir. Sub.Dlrecto, Cirujano del Hosp,,tal Tol U-64&1 Par or 1, a II cindose cargo ademAs do to.
NETAS, COLCHONES, COJINES DR. GUIL.ERMO LOPEZ Csdlzto Cirums -nfhorda- dos tlo trabajos concernientes a
.G @Eed.nci.Cn~m $4. Telf. A- 1 i DOCTOR ADOLFO REYES f Consultas y pe
Nuestro Departamento de col- ROVIROSA IO"*"rv"9''C"4"' d .'I- ^ *''" r''oo" su**n' "- p*ofesimn.nyJ
de cl- OVIRSA O-1729. 52045 indE. 1 Sent. Fetdmeso 0 Intoattno, o clumtvsmonbo raciones: d~e 2- a 5. Call. 9 ecchones. colichonetas. alfoibras, Enfermedades do la. GlAndulas nter onoultal do 5 a I I .LM. on a ( n ) ee- a a e ca
rawNutrin.Kervsa y ontal Dr. Albeto S. do Bustaant esaLampara altos. e quin t alos) Vedado.
osquiros, cojnes etc, etc-. DI.etpurdda.; impoton- Prfes albtricl -96*- Trotamtento. epecial.eI ales Nillo smorales, tramdol m.1Profesor do ObstatrIcts, par opoolalfn, home convenelonalem. fn -67
present el surtido mis complete t ic o am f Especialidad: Parto. y onformodades 24SU 16 fehroro 15s_ EO311 Ind I esot
destosarticulos-I do a sangro. Rayes Ultravioletaas do sefloraa. onsultas: lo nnes y vier- [ DR. VAOITL MOLINA
de estos art os (Lus; Alpine); eaidts del cabello nes doDe R.1L Clinice Bit to g AR.ni.aYO.NdCalANo E iSA
Colchones y colchonetas, en to- aiviclo; ra quitsuo: anemal, etc. Nttfles. Telfono r-305el Domli:l )1 D ta sa.ited do Parm. Fjipeciailded CIRUJANO DENTISTA
.Dietermla; extirpaclOn do verrugas, oItr&J 7 a -f Vn Ia curaci6n radical do las hemorrol- I Lagunas y Trocadero. Telf. A-6533
dos los tamaios y cabdades, des- 0tM. Call* 28 e.quina a 32. Vedado. dos min operacidn. Conultas d I 2 I Dontaduras do 16 a 20 pemus. Tvabajos
do 6 a 7 p.m. Domingo., de 4 a k! CLINICA BUSTAMANTE p m. dieria. Consulado 19 faelo),> o- .. garantizan. Consults. do am.
de $1 u. coiines de lda dede Consultas por corrtepondene.. 6001 tr* Pradc y Gontoo. a 6 p.m. Los domingo., hasta la. 13 L
e Gir ostl. l. Fi -33, i. Vadado..C'Irusta senerat o--C02 EfIn- was g .dt .
$4 00. cestos de mimbre ed GE25tJ~f~l~032 $ ~t yzS oao 7r I eoea-305 d.IC"~
cesos dem~nbr det 3033inde. I aept pocial: Partoo; Rayon, X Y Laborat- EAG
1$400- rio. ToJMfono .-E4. IDR. JOSE VARELA ZEQUEIRA DR. GERREICANO
ER J. M. VERDU O E2021 ndf '"ept rof.or do Anatomia do Ia Univr. Despecial a e xtC a
Mosquiteros paJ aums dc 15 DR LA FACULTAD 'V ROUFITALES DRES. I. MONS GONZALEZ y dda conan do I a T espo*lal pae c '*,a
IAMNrRICAITOP T PART& Cuban& do Bonoflconcla. Clrugia on IPacilidadmoson *1 pg lr0docl
peSOna desde $2 00- ASetasA"o PAlg H. FERRER PUIG general. Espectalidad: Ctrugia do I sultas: doI" a-0m. a a P.M. A Meo oMosquiteros con su aparato a T,4ta,"ento"*fe'as do taOlder*e"to. ENFERMEADES VENEREAS. VIA I mujer. Consulates: do 4 a6. oGrvss pleoador el* 1omorlo. Tradm -spd.
.v.S~~a...... Inemcal Y duodenal. 3' do In coitl. tonURTNARIAS. SIVILIS 1126.0malls San Ral yta&L Jos&. I*.Pare Is nocho. Troraero 68.B
$650- cu*lqulera do su periodoa. HIgado y 1ratamientoepoclal do Ia blenorragia INfono U-5410. bjos.frnte amsaf#IVlO.Tell
sfocclonos do Ia nutrictdn. Consultas: Consultas: Martes, juoves y sAbados. 2048 Indt. 1 Sept E.63.1
Clh esy clhnts al I a 1. Hnrorns provio &cvi do 5 a 7 P. nM. t 1062 mndf. -1Sept
niiiosene y colclas c des me Prad .0 (Ias)Tolt.A-4435. Curnpanarin 37. (bain-). Tolf. DR. RICARDO ALBALADEJO DR. J. HERNANDEZ CALZADILLA
__nos en to_ _s las Cal__Ades y C3036_Ind_._Ibet._____ 15__ Especiattoa on via urinarlae. TaDta
precos- --Mosqteros.desde Dmionto especial para la blenorragla C jaie Deatista
tDR. ABELARDO LABRADOR DR. MANUEL GALIGARCIA Impotonea reumatiamo. lElectrIdad Especlaista on extracclons .in 6do10
$150- Consultas gratis para pobree. do I a 13 ENFERMEDADES NERVIOSAS y .l c Rayon' P Prado 6. osquina nipoligro on ..is ysofora nsomdo [a4usfiana. rages. do 3 a 6 p-TmI aColon. Cnultam do 1 a 12 al. tado, con anestesia local 9a&g&e Cure
Tambiin hemos recibido coP- Angel .L ntrIt"na y'Estrlla. Ts. MENTALESd dae 1 p.m. Teofono A-3344. complete do dientes flojos y porres
ISfona. A-0101 y U-26,. Esp.cIsl'dad .eiata d. a Asociaclon Canaria E2601 Indf fNov alveolar. Puento. y planchas do todal
nes de piel, D en3formas y colores anonfermodade do .obo; f ujo. &l dc o Visit do lo. Seico de clREP'A... e moderna"m nclnea.Trabajo.
I variadosdaliou;mefritim etc. Parto ; WSNet- oss pI- ondm e iHsp*ID~R. R.REPILADO do ortodoncia. Arreglo ptontes. plano y a o y wGill.Hill.dabet.;red. ta CalitoGarcia. Ayudante do la Fa- pcllta en Via. Urlnarla y En cha. partida. taltas do dientes. de.
adorno y pars automl ga-s, ga- er nico; mban uacial c ltado dle ia*. >onutm. do 8 ...2! ~retT..'; CA'ua ndOIA* Du v. Co n'rl iarlas
y pas s~O13Ou~, a- ed~cna. o7aut.aformedals or el.Clstocopla y Ca- dlamndivps.donsulam Rinsi 1
Tietamniontos ospoelospar InYocclo. dlarles. J. 21 Il baos ntro 21 .ltorlsmo do los urtteres; Clirulat'ebaste A. isd snce tia binetes y oficinas. ne. Neoalarsa -,.eto. So hacen rT. Vedado. Primer reconocimiento, $10.00: Via. Urnarla. Conultas: do 10 a 12 bajos. Telf A-7627
diografla a precto. mdicos. leno- iguiento. 35.00. Tell. -27 o. Sanatorto y do 3 a 6 P.m. Empedrado 49. Tel#. 2066 Ind. I Sept
Edredones de seda en coTores rrsga. enformodade. del clra. pora tratamtento. on Arroyo Naranjo ono. -1.59L. r.6406.
Cr~teos Ill aS dl. I alpt.111115 mdl. 21 Sept iDR. PEDRO MONTALVO Alquileres
Todos estos articulos pueden MEDICINA GENERAL, es- DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE
Todo esos aticloscuednlIIflf *as Jos EDI O siRUAenoft ajn
verse en el mismo departamento CorporadWIVE ClEUUEUW cialmente enlfennedades del a a EaDICa eI ioRUalM--do l
'de cokcbones. colchonetas, etc'. mago, intestinos y del peCho rim, nfermodade. de o .am e'vtil i LUL-Bnsz 7C udc cichnes.coihoneasLUZ 24. FELEFONO A-8515, t6mao 0etns c e~o tuberculoass en general. Persevorancia SE ALQ.UILA* IIMI6AZA 37-C. esui
EL NCUT 4 EE N -A8 Oficina en Belascoaln n6m. 79. ndmoro 7. Telfono M-1181 y M i n: a Aveiida deli iiasil, comPuebELaENCAN4AENoRE COMPOS'eELA Y HA-nLE20 Indf. I Sept ta de sa Ira itr icuartob ,conidui
r ~do 2a 4. U-5050. Avisos en el La lnave .n la impienta. Inrirman


iuentom do gala, .:omedor tres hi'itacione.. a ItI lsom. Marq u ionilez. 17. ontre Zanja y Salud. Infonrilu, 1-2897.
842 7 abril I

BELASCOAIN 46: SE ALQUILAN
los hermosos y frescos altos de
esta casa, con cinco habitacons.
lavabos en todos; sala. recibidor.
comedor, bafio intercalado compi.to, agua fria y caliente; habitaci6n y servicio de criados. Infotman: Ferreteria Capitolio. Belalco4in8.
633 4-12 Abril.
sE ALQU1LA BARATO, EN REINA 65, erquina San Nicoli.do* caa modernas, altos y bajos. covi eals; comedor; tres cuartoo; baflo Intev-alado; cocina; s rlcl0o y cuarto criada. 1193 -11 Abril.
EN p&0PJtCOS SE ALQIUILAN LO1 modernos y frescos altos do San Jo.'6 nfmero 124-D. entre Lucena y .%sarqtikx (onailles, cornpuestos do
mala; omedor ,orrIdo: tUatro habhl taelones: haro, romploto intorcalado, von abindancia do agua y euarto y P.rvicio para criados. a. i]aves el .e11nm. 124-r. bjos. Inform : Conrulado iaflnpro 12, alto. Sr. Franicio 'rorr.. 1162 -I Abri.
RN $3u0S AI ILAN LAS lOMOde" y vnlada eaa, calle do dei Nuevo Frontdn, acabadas d platr. compuesta do al; saleA corrida; trea habitaclones: patio v d 1161 s-18 Abril.
AhAMBURUI 42. ENTIRE SAN JOSM y Zanju, me alquila ease; trees habitaciones; sale; comedor; patio; acera bria: preclo do .ltuaci6n. Informes: F-506. 1160 8-16 Abril.
EN $34 SE ALQUILA LA MODERNA y ventilada casa, Benjumeda ndmero 6. bajo.. centre MarquEs Gonsalei y Oquendo, acabada de pintar. compuesta do &a]a: comedor; tres hahitaciones; balft compieto Interealado y calentador. Las haves en iW bodega de ia esquina da Oquendo.
Irformes: Consulado 126, altos.. 51r
Francisco Torre.
1163 S-1S Abril
ALQUILO BASARATE NUM. 31.
plantaalta. con sala trs cuato&. baflo Intercaledo. remedor. socina.
tuarto y aervkcio criadom. 1-2622.
107 7 abril 1gj
SE ALQUILAN
1 hajoM do in caxs Joveliar 41. .*quina hospitl Sala: romodor; do.
vUarios; haun moderno intercalado aervtvio ertAdom: .oina d^ gas y
pauto. la llavc e la iloudega. Infor.
ruaw: Fnsee. Luz.I-Al, Jess del
'Monte. Tei~fonu J-336.
11 -4 -7 X--7Abrtt.
SE AJUILA LNUA ACCI.MOtIA MN
Principe y Hurnom. a media cuadra do arina. Informan: bodega El Escudo. TelEfono U-70.7.
MIE ALQUILA BARATO: CONCORDIA
91( aits con maia; cuatro cuanto.; comocior; habitacifti en I&a zotft.
serviclo. tc. 1 194 s-11 Abtl.
Sl, AIAJUILA N AVENIDA MAOval nluioru 5 112, letra A. out'e Desagiai y BenI niodn, at lado do It ferreteria. u local propio para


E-958 ands Mayo BANA. AGRUPACION DE ME- F-1972. DR MANUEL VIAMONTE T*e1l"l *" l *-. atiiec
I ('IZ~~ilI~~i.AQ V I2010 [hat 0 1101. Osoratico a auas OFJ auzoaogu I-________30 3-18 Atil man. 1U-1177.1077arl2
DICOS. CIRUJAN.OS Y ESPE I -_ -t_ o usgffaoe a4Ae A. C -_ 11 J2 a
d% DCOS i.uwa:~ui~ aea~e. Irsiotrapia Ondo Is at'orvidail Iv-A-%.tJ.AN Lob AlA tJd Ur, ______ 1097__?__.
EUSEBIO HERNANDEZ M AI1II.cul t i'P. ..A Wt-N1 A i .ia a1 5b.iU,%..L Wi .aIa; reCd,...AAUA. v"aE-jS AlT'VS. AUUAIADI N ELC AroAS SFtAdANo-LnvI,,,mtdad Paytoe -COVAINE.A t.i .... -as tuuaaau11 0. to nqu...lls, .aaa a.aui,.
D A L 6%ev.dDAS L.AS ENFERMEDADES u oe d de .efloram. Diarlo do cunvredia 64-A. sequin&e Laeitad t tline ura d "o0Monte. lavem, Aluiler. $to. Inrornes. A-43be.
CON GALNS A 'DMJO'AS I a.1pm. Jovllar 30, entre EsPada I 16fono A-6698 IDo I a 10 am. y di formeis: Zuluota 36-G. Telf. A-91144I W-063.
C A '.c pital. Tevlfono U-3923. 1 a IS pm Rayos X; Radium; Radio .75 -13 AbrAl 1127 7 abril 14
LR Piel y Sifilis. atuajes, verrugas, 10071 5-4 Abri' terapia Profunda. Lus Ultraviolota y SE ALQUILAN MODEhNOS, ELE- A 1WLALU: CAMP'ANA1I 1 (BEGUNL___A__PE__A__Elctniedad MIdica. gantes altos do Morced 28. Sala do piso) Sale; comnedor; tre. habiANIMAS 54. es*doso a GALIANO manchas. etc., son quitadas. Ve- Dr. Mario Dehogues 2'41" 'l. 10 e.*co"edon; cuatre*cuartse;alo*U teaciones; hao; cocinas do gas. T_____11__3__1_-1___________Dr.DRMarioALO ROSTEGUI :o; decorada. Ultimo precio: 50 p0. hiono M-3408 X-36.7-0 br.
123 81 bi. niireo. flujo, gotse, blenorragia, KVCN tE 9A DR. GONZALO AROSTEGUI .ol, 30 3-11 Abri 1051 7-10 Abril.
ZALDO & &Co. o i U" fENAL Mldo d ,a Caa e enlk,,ea SE ALQUILAN MODEIINOS Y AM Sk. ALQUILAN LOS XSk'AC1OSOM
O debilidad sexual. impotencia. rYPERM&LILADES DEL CCRAZON Maternidad. Especialista en la Enier- plion bajog. una cuadra do Ia Ter. altos de Compostela 118, esquina
Cuba 76-7, Habana VIAS BILIARtMS medades do- los nib. MOdIca y qut- ninal. Cuatro cuarton; sala; reci Jesus Maria con es cuartoo; $aCOMPRA YVENTA de lalorei y Rayos X \ioleta electricidad, Porra: unsultas grates. T'Ae rtrglcam. Cuneuas do I a m Call. Ilidor; conedor a fondo; bafo mo- a; saleta y yomedor y cuarto do
propiedades. Administracin d Be- masa meditinalcs y Radium. Minto "n convonio. entre K i yL Vedado. Telf. V-4233. derno. Ultimo precio: $45. Alcaa lafio. liifornan: etla l bodega. Teli.
nes, InversiOn t(scapitales. Repro- rTraamlento efIca%. is Angina do11 1, E2030 Ind tI Sept tarille 3. 370 3-11 Abril. M-4359. 1054 7-11 AbrIl,
nentaciones. Carmbiom extranjeroS. Garganta, nariz y oidos (ojos). Pechio; HiprteefiOan Aternal Dianeo ['ANTO COM ItAL: S: ALQUIA 8! ALQUILA: VItTUJES No. 177-G.
talkss do &Ire); Affitacidn; i'alpltaoio. ANAUISIS DE ORINA f N0 _______ - S, LQIL:VITUYSN. 77G
Agentes Generale* de The 'ie Art Nifios y se ras. Y demcs en- men et;rnultao diaries:'diuaComplet desPesosPradoI acala Monte 76; contrato; poc ai jos. ;tre Oquendo y Soledad,u
pm. Consult&s espociales: do 10 a 11 no a ColOn. Laboratorio Clinico Qui. 371 3--i Abril nes; recibidor: helo ir~tercaledo: so,pafila Inglesa dc Seguros contra In- termedades. Pateros y coma- in.. Vt.I6 avis.. mico dl Dr. Ricardo AlbaladsJo. Telf ___31 -8le;cidocr: afo ytreaai.
cendilom. 1>741"2 Indf. So. Oct. Gabinote! Domicil1Il A-3344. r2602 Indlf. 2 No $41: ALQUILO ANIMA8 121. 13AJO. Nit do criad: patio y trsLpetc.
dronas.,InyeCCio analisie CI San IAsaro 211 Cale 15.f. N .- etre Lealtad y scobir. Salad; sale- nformos: Mueblern a t.f Mona. Gm
PatricoDD AG1NFICA PARA Toll. X3561e. Tel .24 DR. F. H. BUSQUEl ta. tree ruartos: uiarto de bajo > ,inoly Nepue. gTe*iAr.GAgentem y distribuidores., introdu. general. CauterizBclones al Bi- Sabana. Vibors. LECTRO-RADIOLOCG ocina. Informed y leaves: en loin al 1h 7-12. AbrA.
londo "Pocket" Radio. mitiiatura. uto toi-t90. A-2590; 457 3-10 Abril. 10757-12 LA(rAA A LAZA
rginalidad: tn ber teria t. u gimino. (Almorranas curadas DOCTOR FLORES Rayos A; Ultrevloletas; Radium 3 ^L-1 L- VIS 3LS 1 L94I. A o34, ,l eAqLia CAr bur, n
bo ni lectrcidad. Se o coo r sin operaCin) EZCEMAS ALMORRANAS note y domicile. La erca d Blacoan. Sal; comedor ala: aleta; euatro uartom; dos batino costoso. Alcanza 43u kilimetros a Tno A-oii. ealte n m. 71 trees cuartos; cuarto de hafo y co- on interealadom: patio corrido a If
I'n aflo de garanta. Vrendese a $3.00. Consultas: $2.00. Los tratamien- Escemas. por antisuas go. mean, sa lTollfoti A-44E4. Do 9 a 12 am. y do l ls La la"e en ios bajos. Infor- largo do bon cuarto.: comodor: cnOtran muchas novedades. Ingenos, -garantiza mu curacidn por un proce. I 2 a mPs. E2037 Indt. I Sept ines: Cuba 100. A-2596. it; cuarto y merviclo do criado:
latiecero-fosforera, 51.00. Envlog cer- tos, preclos economicos. Aten dimiento especIal Tratamiento por 1 45 3--10 Abril garage y cuarto pare chauflotr. Em
ti'ceados.A TRIGEMINO. inyAccAones INTRAVT DR. CELIO R. LENDIAN 4:s1.- AlgOs Plenta baja. lreclo: $95. Infora:
EGirenom Imports tde muestra. acre ciones. De 4 d~e la tarde a 58 TRIGEMII.O. InRTcciof109,m INTRAPants, DR. CErelO R$96LENDIANa
NOMAS pare reumatiamo, raquititmo; Conault& ,todo. to dIas naetil., do I entre Perneverancia y Lealtad. BA 1M. Menoral. Aguiar 77, altos. d11(ables Pit somos represenitatior. n rel- infanitim; Dimpopetas Y Blinorragil a p.m. Medicine Interna. .specla- )a; recibidor; sets cuartom; come- Telffono W-1591.
danom Informes. American Specialties doI& noche. Neurastonta. por el procodlmiento do mente del coraso ,y do los pulmonem dor; baflo completo y cocina. La Ila 1074 7-11 Abril.
Co.. 1145 Blue Island Ave.. Dpto. B. I Dr. Monin. Electrietdad Mesdica pars Parto y anlermodades do nuos. Call vp en bajos. Informes: Cuba 100. LOS BAlOS MAS BARATOS
Chicago, Estadom Unido. Poc LI p almia y nervlosismo. estroch ure- 4 squina a 11. nimoro 16 Vdadu A-2596 460 3-13 Abril. S J
Aa zlauana trra -sfl. m curaclim ra-tladSE Tell V-S. E Indi. e ALQUILA: VILTUDES 162, BA- MODERNOSDE LA HABANACON
cidn no dolor. pudiondo 01 onlermocu. D joN, entr. Oquendo y Sodad. coan SALA Y CUATRO CUARTOS, ETC.,
Cane en el bafo y todore, SuArez 32. Telf. M-6233. tpuar sustrabao".'diriom. AnAliga Dr. Cuervo Barrena modern de tre habitRciones;esle
inuealeyae coo R.GI.RM EN Ortue: 2 3 3peos. coinpieo. Impotekn. 1tpciallata *a onfoermodad~s del apa aleta: hello y cocina edo gas. Infor: SE ALIQLILAN EN 30 PESOS
insuperable y ellicaoso DR. GUILLERMOaLEON t. Curaclono ,pr'contrato. AnAllU: e.rat* circulatanto Enformodad "del me.: Luis consailes. -13.57 I
D director Facultati o *a r E aputo ; -eco le cal s; Ve- I coracOn V do .o riflon .s; artori -e is. 452 9 A brl. ISituado a 1 ain utos del Pa rque C a ,J B--ve-. cu-adas Pr electicidad. Con---cl--osim-hpertensid--arterial;angin-el---AL-U-LA S-. --L-LA- -- b--- tra ca-ll.- Ge JuEtn n --ro 1.
Me ic ne y Clrogia g en r a. Esp ecia- Isute s dixr~es do 10 a 12 mi t a na ; do p c o e rt no M el do griblt, tc. Ire JLntilt i. Yy A umterat. altos. ca "e e a t e E n n u d a d b 0idadcn onfrmdades ven ress. Con- I a 6 t rde, y 7 a 9 noche, ZanJ& 114. riglt. etc. rdritr utranv.as do Concha At fondo .e
suitas do I a b do Ia tarde y do a a entree uendo y Solodad. Telf. -7836 usoobas, 33.do a a bitaciones; bafto y cocina do ga lindos bajo. con dos y tres cuarkus,
J D d- o .nl--Conrult&&-. -e-s.-xn- a -"r-Anima. ,Laguna ,ral*fonohiair. male;alet.U-1161. aa os -;2 a0.n Llae bodo a esula .
Peso*Recnoc.crumito; $3.09. Enier-. DR. HERNANDEZ CARTAYA A0432. E11a0 i. I Die45L o 3-9 Abri799,,e Sabril IS
modades de moenora y nibus. Gargan- EXCLUS1VAMEN TE NFERMSDA- SE AL1.UILA UNA ACCLSUIIA L_',
to. carts y oldos 40JUS). Lnfermoda- DES L PECHO sI call Morales entre Infanta y SE ALQUILAN LOS BAJOS DE
G A R A B A N A des nerviosn oas toago;Jcormx ny1 gnostico precoz y tratamentom1-Estrell,.con coina y banflo ILANLSAJOS MF
pulmones. via urinarias; entermer. drnono doe tuberculosis. Trata- rDR JSE AL NV "-endie-te. Inormes: L.ol l ons
br r r Gde la lo; bbenornas y silIa. niento eficas del ama. San Nicos.J les. U-1157. 44S 3-9 Anrit siones) numero 7. con salad, come-einylcconeo iintravoion0sa pare i am- n.; mero 3 ajts. 11 a I y do 4 a Especialista del Centro Asturiano : AI-UILA: ESIA 11. ENTI d on a
tie todas clanee de enfenrme- ma; reumattgmo; tuberculusis; obe- 18 5m bia na od .l l V r.dorctres habitaciones, cbohnulvo
dades cutAne !8. dad; pkrle. ;emoarroldee; diabetes y & b amar A olitrl,.Oculista, nariz. garganta y odos 3..lar y Vaporcoe& cic a cmltcaia urt ev
onfrniodars m a a m e nsto D. XULLPE RDS COnStltas: de I a 4. Telf. M-2330 fiador v don nmests. rondo.Ellis idecid.L lven o
sengoeral. Rayon X; masajent. DX MANU LOPEZ PRAME
mmmmgrgilig.E rientes elilctrivas. Los tratamientom EiO IOJN Monte n6mero 38&. 9-18 7-rIt e Abril. nrm:Jo omnre
IO'INTE b E XTriA.NJERU psum pago., a plazos. Tell. 1t-6231 D las facultades do Madrid y Ia He- ___2048_?ad(.ISeptM--_____ osID lrt tr del Puetilu les gs. C 2036 Indf. i Sept- bans. Con 31 aftom do pricteioa Profs- tAWITILA UNA FRESCA Y LIN- Oficios 18, Departamenta, 31A.
tIon a IrIdarnente carts do cluda _edadesits__sangre. da caita, compuesta de dunhabita4 anfIm. pasaportes, titulos d cho A AE o;l r DR. HORACIO FERRER _iones; bato y un patio. __enta_$3t____4-9_Abl
liras de cuentasnatrasedas.cdivon C -hUJANO UROWUO VS LA ,.~. tamlento especial curativo dO las afe i EUPECIALISTA DW LAS ENVrERU lnformes: Aimas y Belascoan, a. SE ALQULiAN LOS AOS DE
on. dinero e hipotecas. Infantavr CIACION DXE D l ANDIENTE "' coones genitales do Ia mujer. Consul. DADES DE LOS OJOS lado do a no bodega.
1;o, itnerS y Mipo ais. Nnfat. CoINAltES VENWIITAS; VIAbItA dianras do I a 4. Gratis: martes. 'onoultas do 2 a 6 do __tard_. Con. 979 _-10__Abril- Capanario 16, esquina a Lagu15; 1 sAYo I UtIINARIAH; ENLSCOPIA Y CIRUj etrnes y sabado. San MIguol IIt b- suit. porI a mefan bores proevia. SE ALQIlA LA CASA CALLE :IA- nas GIA DE LAS VIAC URINARIAM jog), Toillfono U-5270 Imento concedldas. Ave. Wilmoar L imo (Sdmcz nomero 417. esquine a alscon s, ar.comedor dos haConsultas. Neptune n0mro I5. osuui- -E 2 050ndf. 28Vedado. Telffono dt4831. P Ille.propia pare ctabecimiento. bitaciones. cuarto de bahe comD rco oP tsi alna a loanriquo Dolt 11a.a I P.m. y DR.C20D51O _______Isoot___ nformtan. on I&winnie.do 2ab p" ccn.L lv nI s
Directorio6Pr9fsona : a a ,A-. -. DR. GOMEZ DE ROSAS p.m. Telefono M.288. pieto, cOCIa. I ave en Ia aE3067_Indt. I Sept. I Ctrujano Director do Ia Policitnics DOCTORES C. E. FINLAY Y ---9__-_1! A quina. Informal: Jose Colnpares.
5INaecional. Enlermdd.. d..o l F. M. FER4NANDEGALIANO 20. BAJOS. ME ALQUcio 18, Departamnto 31.
40" MD( 1 W NE..) I DR. LUIS HERNANDEZ tdwego. vies billares y cirugla o.-e. F .FRADZeatom herwonom y amnpliam beJos. Tie- Ofiis1,Dpraet 1
tm. Consul eaISaL a r e .rofos-reou titular auzxilar do Oftal. noau)a: al:ta; cuatro*cuartos; c0 67 4-9 Abnit.
DR. FELIPE RIVERO Y ALONSO HERNANDEZ Teilon. 264A1 mdl. 'molgia do Ia Lliversidaddois I&Haba- odor patio y demuis rviclon -iroUG
Abugds etau. Mdic delsericl do ia2043____________I__ I_____ na. President* Zayma (Oe'.0i11) 49. To- plo pare, particular oa cowercto. L4 SE ALQUILA EL SEGUNDO PISO.
Abega Y9oMdico del servicodoVisa rinartfoo A715,. Consultas d 10 a 13 Have on a misma. Infrn: acabado de fabricar, do a csa
AbogalQ COIAs1tOI5y otar.-O10ft de Ia AsocIacitn do Dependiente. Au- DR. HERNANDO SEGUI do 2 a C. o por convenlo previo. Telffono X-2714.
AmociacifO ds Dtalltsta do Ie saXilear del Dr. HrnAnde ifes.nEn-E.yOid.2063 Indl. Kept 1024 7-12 Abrll. calie Perseverancia n6m. 38, conAanio, Noetarlod eCntrse la for edades Vesreae y do las Veas G INDUSTRIA 64. SE ALQUILAN LOI
ban. ot e los C Asturiano Urinaria;Uretroscopia; CistoscopIa 7 Prado 3n. De 12 a 3.bos on 50 pesos, sale, saleta. cua- pesto 4 a a, tro is
WI!UDIO DRABOGADO .D.LLA Aniteay sadnUrters Consula:7 T 1069 ,6d, -, sent!r g L bra .cuartos ysmagu.n..La l.avo onI bitaciones. comedor. baio interca.
,,,,,, ,,o, n ane U180. Domicilio: Noptuno23. Tell A. ARANGO OCJSTA on A41.id compete. cocinacurte
Cinea; Ricardo Eltsalds o Hidalgo Ga OA TA- ELECCION LENTsvicio d criados. La aveenI
to; Angel Radil Gancdo; Eduar R. JOSE J. CHALONS D9 VENEREAS Y DE LAS VIAB Consultas y operslaonae do 11 a 12 CASA MODERNA A bajos. Informa: JosA Colmenares.
Sur a&" 'rom K"" 1URINARIAS v do 8J a L. Calle. Don habitacione-. salad, come Ofici18.Departa to 314.
grocurador: irnano L. GaOmes Cdls ras. Consulta: de It a I y do I a I Horis espealtes previa ltati6n doretto. cocina, maagnilico baf6o.19m.4 bil.
CIac aonlEdifeto do Is Aso- DIRECTOR DU LA CASA DE SALUD Lealtad 161. east esqaina a Rob. AGUILA ,E .18,1rp.t6-a---to 3A .
Tollionion U-1472y A-8131. Ca e b ..LA FURISIMA CONCEPCION'* Tollfono M-770L 33101 V-11 En 18. E4ificio ArtIga, precto .cono. ALQURO MODERNO
R TIEFE 05 CL NICA DE HOSPITAL I-DR. .API0CPORTOCARRERO icabri.9 riso on nuovo edificto. Condeoa 4 A,
31118 Inf11 1 ASN4M1sot f DR. PEDROL B O. SCH- '3J A.Ar.d
-Enlermedadm infcciomas: ffliItIons edIcine p Cr7ata. con prorerencia I Ueipoiaste ec oelorueede ALQUILO PLANTA BAJA Gu aI habitacones, baftiontercalado, o, DA f(A y vonfreas. Rayo 2. altos. esquin a partoa, enferelnedades do nilo. d*1 s o Ojos 47. ale conedel. tiem cuartom. hnbitnc bne. baibone bcaled .
ABIOGADO f a Rsel. Consultas do A a. Tell Peel, y angre. Consultas: d S a 4 Gearganta: Nar. pYOido. sasults ier ios. et. blae. o i ril1Cfrosousimo. Informan celaosa.
s-a Ignacio So1111 A I- 2611. A t Tolpon. A643. do I a 11 am. Telfono A-927. L.l h a misma Telf. M-40110ls4 abrl111
13567 :1-!$ 6A1.01l. Z20132 mdl.I Sept.I 53061 lmdf. I lepaKtald 6o. altos. 1206S IDL.I soot 107 'abnil V'


I


4


E R N E S4
NASAl
Apartade


Froteiona


Aullre


W41F


I VWj -*,


I


t


I


A


dMAS'alk.A &IL.&I IhAbdw


DR. PABLO RONQUILLO GiROS DR LETRAS Habow
irtas grinariam. Piol y 11111111. iGonarrea; Rournatlarfie bonarrgi co: m. J. BALCELLS Y Cia. S1 ALQUILAN. EN SANTIAGO 21.
potencia; NeurastonCa Gonital: fIbe.. E EN C. cost squina Jeod Peregrino, cama&
Vojlga; Prdstata: Eloctricidad Medic em.antigta. con nueve babitacione.; pru Roconocimlentospagos, Consultas dia- a San Ignacio N' 33 panaa. ro ,alqueiar.iforms. Lulu
ria. dn I a 3 y I a a .. San aLftl. acen s, paor el cabl, ,iean ;stra" Gonsaies. U1157. nowwr2 102 TolL U-1680. I.obre Now Turk. Londrea. Parlal y so 44T 3-9 Abrit.
E3036 Indf. I Sept br. todas Ias capital.. do Espafa. SAN LAZARO 58, ALTOS Y BAJOJ.
la. Balare. y Canar"a Aentes do interior, male; doe cuarto.; coctfa
Dr. Franciac. Javier do Velasce Ia Compailia singles. 6o oguros .Cn- gas; .ervictos Informan: U-2363 Y
AfocCtfo.. 1.1 coreldn Pulmones. g-. tra 'oon"dio" "Tbeo yal". AdminP. F-2124. Llave on los altos.
tomago a intestio. Conualtas: 100 ri743 ndf. I A. 14162 31-10 AbrI
dia. laborables do 13 a 2. Horas o0- ----- -1--- ------- I8. .LQUILA EL EGUNDO PySV
peciales. provio aviso. Salud 34. Tell. N. GELI T Y COMPARIQA do Grvasto 11, cdmodo y antilaA.6411. E040 Indf. I Sept. log AgnIar 10 Oesquina a Amargura do aprpcio do situacldn. Infornj
Haco pagos par .* cable. Facl'lta car. en Angeles 7. Telf. A-462.. DR. IGNACIO CALVO a. do cridito y giran pago par cable .491 3 Abri
ri'OCTl'O i.OO giran ltras a corta y large vista wo- C: ALQlILAN Log EPLENDI)C-Cirugla o*pecial 0d lrecto. Tratarseun. bro todam lea pitales v ciudade. im Pltos, San Rafael 1113. conmpuestol to midico do Lam bemorroidos. Recto.- portantos do ioo Estadom Unidos. MO. nla. reclbidor, conedor. cinco grai
copia. igmodoscoPia. IC (Haflos). n- ico y Europe. al como sabre todol dol habita-lones. doble servic!o. ii
marv 46 TeW. -4146. Do 2 h. lom pueblos do Epafia, Londres. I &- .omai los bajos.
rita. Humburgo. Madrid "'rrCelona 08 4 abril




- -


MO XCVUII


ANUNCOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


ANLNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEIWITRES


Alquileres

Habaft

BELASCOAIN 7-B

Se alqoula 61 fresco y empaciooSrthoe p iot con cuat:ctiartom.
ealado. Caga modern. Informan,h im
bai& 5I. Tell.' A-2474.
.743-C Abril S.
SUAR SK Sb AL QULLAN LOS ALtoo y lo bjo., los altos propose par, amlla nuneromsa y le bao pars cas do pretames a mueblerta Ipornan Hotel Isla de Cuba.
lIfono A-2164.
.47 3 Abril 1
5E1l-QUiLA Pito ALTO. COMPUES
to dAe gaia, alet comedor. cuatro
cuartos, baefo Inter-alado cocina y sev-iroo arpensriado. en eI novo ediflcio Centre Escolar Jos, Arla Zaym, atrellte ot. Xifr y Plasnla frnt at Hopital M
mi~pal. Preclo, $40. llve en at miemo plano iforman, Wilton"
A-7603y A-13.1.
662 4 4bril 15
19 ALQUILAN LOS HERtMOMOS I
ventilados altos. Concordia 143%, compueasto do sale; anteala; cutru cuartom y dom on Ia alnea; bae interealedb: calentador: consa do gb Tde carbon; a ]a brins. Llves en lombajos. Informant: J nmero 200O F-5012. 280 2-12 Abrl.
E ALQUILAN LAS CASAS: ANIMAL
177, altos p bajon.,etre Oqendo y Seldad 4Aletrea habit tmonem la; ;alet Ahero y cocina do ga, inor-eo: Louis(Ioniens. U1157.
446 3-9 Abril
EN 45,ESUS, SEGUNDO P150. ViffR
c aW; antemala; tre cuaros; bFlo in tercalado: comedr: rctcra; tvieto criodo. Concordia 94, ntr F ftytia pGerveasio. Leve abajo. Tet
~-2~~p655 4-14 Abll.
GANGA. SE ALQUILA VENTILADA
y cltnoda came, prrspia pra r sidinas.
Cuba t9, bajo. entire O'Reilly y Sm.
podrado, con ocho departamentom.
Pfbcl 55 peso. La Iave en Inmie.mg. Intorme.: A-4359 vy3M-626.
31 2 Abril 10.
SE ALQU14AN LOS BAJO$ IDE AMIS
tad,34, do cuadras del Prque CeCti. cqas tOdas la comodidades nec-.
arla,. Informan; Edifico Trat Company. Agular 71. aprtamento 303
13528 27-11 Aeril SE ALQUILA UNA CASA EN LA
calle d Villegas. ndmero 76. bao.
gala; aels cuartog; comedo; cocagma x baot $0. La llave en lo altos W-1262. 13398 26--10 Abril.
BE ALQUILA UNA CASA EN ESTRElie n~mero 132. esquna a Escoar.
Informan: Mercado do Taccn ims.
re 43, (peleteria),
12632 27-11 Abil EDIFICIO CATEIbhAL: CASA PAIIA families honorablem. Hay ancenmor; abqndant eagua. Habiaciones y do.
partmmntom muy fresco. Vimltamdo et. edifilo, ninguoo Oto lo gutaPA Aegopu6s.M mpedrado numero 4 11639 14-IS Abri
SAW AAEL ESQUINA A LUCEna, jiso alto, moderno, sai, saleta, cutro habitacione, hao, cUaS
t fc bao criado, cocina gas. Fer-eterfa, Belascoafn 71, equina
San RafaeL U-5215.
804 5 abril 15

BA1 )IOUEL NUM. 294, ENTRE INfantayeetarte, cony aa. comedor. itrainabiacontem y cplndido Isrvicio canitariog. Ultimo prcilo
815. Informan, Telf. F-524L
810 R abrll 3
CIENFUGOS 33
Be o alqula 4n 0 pesos el primer pin
compuesto de ale; m"let; 3 cuar.
tog; aervIclo nmodernoa y ague abun dante. Llay., bodega. Informal
Comostela 94.
716 -13 Abrl.
NEPTUNO Y AGUILA
Se 1quila el primer y segund Ipsm d eate moderno edifico aquna, We.I; tre habitaciones; comedor.
gren bafo; cocina; patio; lmiptimo emcalera; freaqoiclnmo. Informant: a.
rra plants baja. M-5740, .8049.
747 5--16 Abril
UNIVERSIDAD 38 Y CRUZ DEL
Padre, se alquilan muy baratos
unos bajos modernos, Cona Sal, 3
ousiartos gran balo intercalado, comedor al fondo, servicio de criados y otras comodidades. Informal.
Felefnno A-6Q20640 4-12 AbrI.
CASA, LEALTAD 153. ALTOS. EN. tre Retina Y Salud. Ocho habitacnem freacam bone fabilcactn;toJIdndo mailn deocorner; bafe nterealado. Preco baratlImo.
615 4-11 Abril.
A1S ALQUILA: TROCADMO No. 58.
pla segundo, ceal eaquina a Aguthe. Pala;comedor; dos habiacin; b~f~o Iteraledo; ac modrn; muy fresca; agua abundante, 340.
La )ave. informes, "La Moda''. Galietto y Avptuno, Telofono A-4454.
34 4-9 Abril.
BE ALQUILA:,MTSION 95; CON BAIa: comed; tree grandes cuartos; cocIna: servlcios completon. Preelao de verdadera altuAcion. 32 peos.
Llmevc: papl dice dirccian. Telbfono M-4344. 434 3-12 Abil.
S E ALQUILA LA CASA DWTfUNAStIa. plant&, San Jos 130, camt eaulna Infanta, con gala. maleta tre bormoag habitacioneih balo v ervicloa A crlada. Llave en Is bodege. Informed. Telf. UT-1808. Alauller, $50.
7547 4 ahrll I
U=AUILA UNA CA SA EN EL 3Egundt plao do, Sol y Villgas, ComVA00ta do' tre h abItaconF, $Ain, comednr. bell* complete, COC11n0, seV106 o de rado y fvdr.Ifrmanfen I)4lmma y en ol telfono
F-3625'.
7114C 4 abril 12
GANGA: CASA3 MODEhNAS: SALA;
malets; trees cuarto; bao intercala.
.aiquilo en antA SMart entr Inlanta y Pajarlto, $30 y $33. Infor als: Telf. F-5716. Tambin vondo VV2 Y bararo' motor de 7 cabllos; es
p9 epgadora.
782 5-9 AbrilSEeALQUILAN LOS BAJOS DE
Evidto nqnero 85, frente a Is Es-


tdei~i' Trminal, compuestos de sal6h corrido, con cocina, habitaca6n y #ervicios al fondo, propios pdrt tienda, almacin o industria.
La lae,*al lado. Inform: Jose Colmenares, Oficios 18 Dpto. 314.
654 4-9 Athr.
SE A.QUILAN LOS BAJOS DE LA
casa, calle Habana nim. 18, entre Pefia Pobre y La Punta, con sala, comedor,, tres habitaciones, baio complete, cocina, cuarto y seryicio de criados. a Hfave en la esquina. Informal: Josh Colmenares.
Ofid'Os 18, Departamento 314.
65 4-9 Abril.


LEALTAD AS, BAJO9. XINTRE CONcrdia y Virtude.. Sal&. tre. habtaclone., haA intercmladn, comedor. cocina y servieios criadom. Llavesm n ha hodega. Informed. Habana 16. Telf. M-1641.
7549C 4 abr:l 12


Alquileres

Habama

CONCORDIA 271. ALTOS. MOERnom. Salad. comedor. 3 cartos, bano intercalado, coclina gas dos carto,. anotes. Informed. M-263 7-319. Llaveo em I bodega. 5 125 1 abnil 1.
PROXIMA A. DESOCUPASE, LA
cas Conulado 91 y 93 entr Anmae y Trocadero. s deme arren dar. E do alto y bajo. Los baos. proplom pare elnacin 'do tbacoa o elguna our Industria quo nb.2itot
gran local. Su ra e dop 20 0 tnindn on eI Centre0W patio que 01tA cUbiorto con lucornaro. Los alto. con departamentos corrdos, a lo cuatro vientom. Para verla en Ia mitma. Para informem, sebor Man
tec. Cuba 76 y 78.
14 1 abril 16
AMENTDAII ENTRE CRUZ DEL PAdre y Nueva. a una cadra do !n.
fanta, me, mlquiap cmitasm do al dos cuartem. oarvclos y patio, a 1.
U-1710. U-1500. Tavl
11334T 12 abril 11

HERMOSO P1SO0

Alquilo en nuevo edificio, Virude
11 B, ecquina Escobar, sal, comedor. trees habtacioneS, bao intercalado, cocina gas cuarto serv.
CIDo crido, fresquilmo Have bodes Gervaio y Virtudes.
70 4 abril 12
LUJOSO PRIMER PISO, SAN RK
faed nfamero 151 112, entre E
pads y San Francisco. Informes, el encargado en Ia misma y pot
telifono M-6659.8
856 5 abril 10
CONCORDIA NUM. 2. REGUNDO P1co, gala, rectbidor, comedor al fondo, cuatro habtaciones. dos baeo famulie Interealadog, curto y sern vicli criado. tode decorada eon lJo. Lave on el primero. Infoman
.755 C 5 abril 11

A GTIAR I34. ENT WE

MURALLA Y SOL
Se alqula un prImer pio, compuesto
do sala; recibidr; 4 hbitacioneos amplias; bflo intrcalad; agu caliente; timbre eldctrico comedor; cocina de gas; pantry; lavadero y cuar to do criedos con service anitario eompleto. Acera do ha brisa. Infor.
ma: J. Barquin y Co., Murll 7
Agulkr. TeliboinoA-75.
E50 10 d. V7 Abril

Vedad

VEINTISIETE ESQUINA A CUAtro, Vedado: chalet dce dos pan
ta con garage, tre habitacione
bajas y cuatro altas; bao completo. Informed: Tel. F-1020, M.
riano Fernandez
264 2-9 Abrl.

VEDADO

J N' 258, ENTRE 25 Y 27

So alquil ..ta ca., de Una mola planta. con ala; comedor; tree cuar.
toe y cuarto de ebao, en $66.

23 N' 183

SO alquila lbermoo piso bajo d
eats cas. con ses cuartos; epacloca ala y amplio comedor; habitacinee par ciadom y garage para dos autom6viles, en $160. Para informed sobre astas cass, dirigir s- aJ. Balceils y Cia. San Ignacio 33. A-376.
242 2-10 AbrIl.
VEDADO: SE ALQUILA CASA MOdrne; trees habitacones; ben ba.
be; garage y demas comodidade
en $70. Call 27. tnle 6 y 8.
974 7-12 Abril
27 ESQUINA A 2, VEDADO: CHA.
let de dos plants i 'parge tre
habitaciones bajas y cuatro altas;
bafio complete. Informes: F-1020,
Mariano Fernindez.
265 2-9 Abril.
ZAPATA 126, ENTRE DOS Y CUAtro: casa con tres habitaciones, sm
I. comedor, servicios manitaioa.
Informe: TeIf. F-1020 Sr. Manano Fernandez.
263 2-9 Abri.
SK ALQUILA LA FRESCA HEIMO&a y cdmoda cas V nhmero 236. ontre 23 y 25, co jardin, portal, mal.
trees habitaclonem, comedor &l fondo, bafo, cocina do gas, cuarto y orviciom d criadog, etc. Aquilr 55 peaom. La llave al lado. Informed
A-453 y X-6263.
350 9 Abril 10.
VEDADO: CALLE 21 No. 263. ALTJS.,
centre F y C. alqulo preieog cas modern, con terrais; sale; comedor; tuatro dormitorio; pantry.
cuarto do -riado. Informn: A-1051.
Frecio: 575. 224 2-12 Abrl.
CALLE 10. ENTRE 17 Y 19. VEDAL)':
Alquilo cases, jordin portal; sla; dos cuartom y dos cuartom y comcdor; bao; cocina de gas. M-2863.
F-3124. Llaves, bodegs equine 17
14161 31-10 Abil.

C ENTRE 21 Y 23

Se alquilan altos, con trrama, maim, comedor. 4 cuartos, corredor, bfu y cocine. $60. Informan, U-171u y
F4252. Tavel.
'13 78 7T 1. abril 2 7
ON ALUILA A YAMILIA OIN NiRem6, Una cas con porl sombredo. cisped y Arboles. en Io mE al to dOl Vedado, con garage, 1i0.
Calls I nrm. 13. squna a 11. informan. Tel. U-194. Vrank L. Glman,
C7344 Ind.
CHALET DE F Y 27, VEDAD, CON
dos plantain; tore; 6 cuarto; do do criado; gare y dos beoso r $160. No venga a perder tempo Informan en 01 miemo o F-0722.
427 3-10 Abrill
VEDADO: K No. 22 (BAJOS): SE ALquila oea modern y. comoda casa.
propia para dos familla.. Sae; os-


iota; cu atro cuarto.; baWins;Uelenas cublirta; comedat;, reposterla tceina; 2 cuarto y baelo para criadnw; traspatlo y garage; portal > O0dIri; acera do is brisk. Muy ba.A. La lave mill. A-4396.
20 1-9 Abrii.
ALQUrLO CASA CALLE I J 216 Ntre 21 y 23. I slave en L namero
194. puedo vera* do 2 a 6.
98T I abril 11
81r ALQUILAN LOS HERMOSOS ALtor. con don torraia, pegadog a 23, call. H nfmero 223. entre 23 y 2 Informom: en loin bejoo.
770 5-13 Abrnl.
SE ALQUILAN LOS ALTOS DE LA call 25 y 8, con ma&I, comedor. cua tro habitaciones. balo intercalado, cuarto do criado con u serviclo, co. cdna 4" gas, patIo y garage. Inforroan, 7.2051.
03 5 abril 9
ALOQILO ESQUINA NUEVA DE MUcho porvenir, pare estableoimlen. to. So da contrato. $30. Call. 27 equiln Espada. Informes. 27a Infanta. bodega. Telf. U-6994.
7556C 5 abril 10


Aliquileres

Vedade

VEDADO: $32: ENTRE i Y .31,
alto. Terraza; gala; dos babitectones; bae complet. Llave en lo bajes. 53 4-14 Abil.
M ALQUILAN: CALLE A No. 35. altos. air 27 Y 9. cuato cuartom, gar.r. Calle 26 n0mero 414, ntre 4 y 6. altos. tre cuartom. Call is nmero 163 entre D y E, bajos, tree cuartOs. garage. Informan: 3 ndmto 9, ontre 3 y 1. Lave en I bodegB. 427 4- Abril.
ALQUILO ALTOS: QUINTA ENTREE A y B. Vedado; tree cuartom; mala;. Paleta; terras; bao Intercaledo; comedor; coeina gas; abundante aguA fria y calente; cuarto y servcia rlmdo. n I. mima. ajo. do1 cuartom; aa; comedor; a.bao; cocina
see; cuarto criado; portal y Jardin. Inforuies: Quinta y B. Telfno 7-6,42. 1156 -16 Abril
EDIFICIO TAVE, 2 Y C So aLQUiln' came. con Baa; coeor;
cocna y ba; con do. trem y custro habtaclones. Otra con maWn; cuarto cocina y bato. F-6253 y U-1710. 623 4-4 Mayo.
PRECIOSOA ALTOS MODERNOS A
I. brims, con garage. 23 nmero 246.
centre Banos y F. terrasa; ala; ma& Ieta; hall; cnco cuarto; dos banos.
.onedor; cuarto y bao criadom. In.
forman: M-6901 y F-6180.
I31 7-11 Abil.
CALL 27 NUM. 3126 ENTREE A IF
R. Vdado. me aqula. on baisa con cuatro abitaclonem y dmm&& modidade.. preciO. 65 pe.o.. l. el-* ton del 323 con A habitacionem, dotIra comodldadem. modern. onn
t*od nIn ad"antao, preclo, $6 Vo-.

111 7 abrl,16
23 Y PASEO
Se alqulln lon frescos altos con lto habtclooes, garage, curt par erlados y dcimk comoddades.
Informan. F-6165.
102 7 abril 12
ALQUTLO VEDADO
C.a. con tree depetamenos y me-r
vicios correspondentes, en Ia call A nmero 3 entree Tercera y Qui.ta altos. Informan on lme bjos,
preco, 423..
106 7 abrll 11
d11 ALQUILA EL CASTILLO DE LAA
call 0 ndm. 12 esquin a 1, frote al Monumento Maine, hermoo panorama. La lave Edifico Photo. itforman V-103.
152 2 Abrl w.
Abenmdamuy NMaiama.

AMPLACION DE ALMENDARES

g. aiqula casa call. 13 entre l
Avenides 4. y Sa., compuesta d portal. sal. comedor, dos grandoh habitaciones, cocina, batu intercalado, hall, garage y patio. Haenta 4t pmom. La Have a lad. informant
telfono FO-1529.
419 2 Abrl 13.
MAhIANAO. ALQUILO DOS CAIta modernas, con jardin. portal.
s.a. comer, dog cuarto. con baftc Intercalado y cocti con calentador, a media cuadra do log tra.lam y media do Ia calzada, con% arie lines do guaguan. San Fa'drico entr. )obu y San Jcanto predlo, $26. La otre con Jrdn. portal.
naot. comedor y un cuarto grand con aervicioe gnitaro, a media uadra del paradro d Io. Que ado do log trenes do Zanja, prclo, $18. Para informed, on Rin 39.
(Caa do Beo). A-3641.
1132 1 abrl 9
dMARIANAO; SE ALQUILA: SAMA nlmer. 36, La Have en Ia caa en. frente. Informan: Tof. M-9093.
91 313Abtll
RFPARTO MIRAMAR. 22 ENTREE 7
y 9. se aqula lujosa reidenci, dos
Platas; acabada de contruir; co .
puesta do Jardin; portal; epctoco hall; toilette; sala; bblotca con terraca; comedor; pntry; cocina; t.rraza, con deapenga y lavaderom. En lo. lto, hall; cuatro habitaciones grande con closets; lujoso bao in.
terealado; do terraces. Garage doe mniquinam; dos cuartos criado. In
forman: Telfono FO-1484.
1040 7-13 Abril
BUENA Y COMODA CASA. ACABADA
do pintar. ituada en .i Repart Oriental. Call San Julio nmero 17, entro Loma y Lave. Copusta d
jardin &l frnt; portal; sale; rect.
bidor; cuatro hbitaconem con dos bahos intercaado.; hal central; co.
medor; cuarto y serviclo para criadoe; trraa al fondo; patio; lavanderfa y garage. Tiene, adems, un amplIo y ventilado .6tano, compueto de Pala; haill, do. cuartom; bao Intercalado; cocina y lavakro. Pre. | i: Planta lte. $65; Sdtarh, $25. e alquila junta o aseparadamente. Informes: A-4241, lmpdrado 24.
1184 3-11 Abrl.
REK'ARTO LA SIERRA: EN LA ('Alie A. entire V y 10. me alquila en $31.
a casa acabada do contruir. co-n.
puesta do gala; comedor do cuartirE: bal intercalado; ban do crados: garage; cuart do cradog; techog monoltinco; um oar air y agu grolir. Informal: Dr. Bndini,
Telefnnos A-1047 F-2153
6_17 4-14 Abril.
A('ABADA Dr FARRTCAR, CON Alm. tre hbitpnese comedo oi torfn V ybafo ntercid,. es cqiq Ian unons altna en rmilin Sol on.
tre Caleada y Dolore, (Marianao)
Informal) en Telf. 1-503.
l61 6 Abrl 11.
AMPlIACIN ALMENiJAE. HA
ualle 12entreVy 1 avenids. Ie-.
aodanit~atreclegte ccntruccifn cot.
lujo. garage, cuartog criadom, etc., etc.. Muy berate. 370, por cad ao un me grati ,llveso en frent, La..he, sefer Ualbikn. TltfOnos A-521, k0-1609, aunque 1 digan quoe esta alquilada lme Il dulto directMonte.
942 6 abril I
SOCIEDADES DE RECREOS CLUi 80 alqulia una ccea-.lub expreamen.
to fabricada par mocedades, a orlia lH rio Almendres, a una cuedra del traiva do I call 23, Veda. do. CoMputa de ortaliem Wiln d ballet; socretarta; guardarropia; a
liar; bibliote; trrazaa; guarila gomnasilo con 364 mt nscuadrado.
taquilero; ducha; ervicio; cod-.
nas; deepenga; cantina. Terreno d sports: tennis, baket ball. Medid


ojial, dos courts do hand ball; t, rrama i rio; muelle de concreto a) ro; S.000 metro. de torreno total. Sf -hes contract. Informan: Lu. 3. iKohly. Manzana do Gomeg nilme ro 364, de 9 a 11 a.m.
734 5-16 AbrU

Cm. y Palaiso

ALQUILO EL ESPLENDIDO CHAlet de Cerro esquina Tulipin; Cs
propio pars persona e gusto, por
tener el mAzimum de comodidadoe. Vista hace fe. Informan. bodega esquina.
414 4-10 Abril
A IVIlt BARATU y UENO, $4z.
altos modernon. con sale, galea y cuatro cuartom. onecuadra do Ia,' carrot. Calls Crux del Padre y
Voliquoe. Informan, bodega. Due685 4 abrll 12
8E ALQUILA: SANTA CATALINA
1%. ontre San Pablo y Auditor. co puesto do sale; comedor; tree c too; cocina y bafo. Informan: Telf 1-08. Llavo anl 1 1 .
603 4.-9 Abril.
SE ALQUILAN LOS COMODOS y froecos altos do esquina. calls do Ltonor y CarvaJal (Cerro) a uns cuadra do Is Calsads Buenos Aires. Preclo: 33 pegos. Informed: en log bajos. Teuifonos A-7547 o -1701.
1055 7-19 Abrl.
SE ALQUILA EN TREINTA Y CINco pesoI sa cas do Santa Catalina letra E, en al Cerro, compuesta de mala; sale: trees habitaciones; cocina; bato intercalado y patio. In fnrman: Sociedad Asturiana do Be. neficeneia. Corrales ndmoro 2, TelWfono A-S202. 973 7-10 Abrhl


Alquileres

J066 del rnite y Vibera

MUY REBAJADOS, EN $4. SE ALquilan lo frescos altos y bajos do Estrada Palma 68, equina a Heredia. Punto inmejorable. Duefa: T3.
lofono -6961 o F-1069.
937 7-13 Abril,
SE ALQUILA. CEhICA DEL COLEGIO
Eatrelia, Joa Maria Heredia 4. lin.da cas cabada de platar. Jardit"; portal; male; comedor; cuatro cuto; belle complto. etc. FO-1645.
313 3-10 Abril.

SE A LQUILAN EN CONJUNTO 0 POR
meparado, tres cas e situadas en I call. Milagroe. 12. entro Porvenir y Octave. compuesta I del frente, de Pa: doagrecibidores :vomedo I usticts;do bafo; uno i nteraldo; pantry; cocima; cuarto do criados ron aug gerviclos sanitaros; garage con tro habitacione; jardtn.
patio y trapto. Y asd del ondo. Indendlenrtem ntre a. .cosepuestag, cde una, do gala; comedor ; dos cuartos; co-na; bafo y serviclog uanitarlos. La elavo en Ia caa. Informan: Telefono': A-3613 A-240 577 4-9 Abril.
EN SANTOS UAREZ: SAN BERNA
dino 34, casitas deade $10. 516 y $18 con o min lus; gugua y tranvias on Ia esquina. Informes: Sr. Llnes.
111 8-13 AbrIl

8Z ALQUILA UN CHALET COMPrS
to do male; lota; hll; cored; cocna pantry; portal y terraa4e, lee bajos; y cuatro hbiarone; doe babe. aiall y on cuarto de desallog on o altos. (arge praredog ',A* quinces; dos cuartornpare eriadoa. Informan: en Patrocnio y Juan DelCodo teparto Mendoza. Tel. 1-16 1041 7--2 Abril.
EN 5 CAPITA MDFI NA, CON TOdos oas adelanton sanitarlon. Jos habitacinnese, huen pati, portal. Oe t 25 entree Katrada Palma y Lu Egtves part mie elta do Santos Itairos. love &l lado, Informe, toifono. A-511 0 A-43 ,2.
1107 7 shell 11
51 ALQUILA LA CASA SAN ANA
tasio 22 centre Santa Catalna y MIlanreg, apl habitda hata .1 diea ditimo, puede verse a todas hrs.
Tiene portal, dos ventanas, al. comedor, tre cuartos seguido. uno al tondo, bano. cocina. patio y dmA wervicios. Informan, toldfoo 1.
1714.
1031 7 abril 15
SE ALQUILA LA CASA CALL 14.
eaquna a Dolores. nmero 54, Reparti Lawton; portal; comedor- tr cuartos y terreno pars 1. cricdii gallnas. Alquler: $25. Llav, en as bodega de Ia eaquna. Duefo Monto 197 (cato). 1207 -11 Abril

ALQUILO HERMOOS Y MODERNOS
bajos, Chaple ndmero 6. media cudra do Ia calsad mal, recibdor.
hall. comodor, cutro habiltacone.
Paletica baflo. cuaro de criado. Iavadero. extenso Jardin y garage,
Telefbo 1-3957. 11
7523C I ebril
Sk: ALQUILAN EN $25 LOS ALTO,6A
do Ia casea Lawton TOmero 77. en. a Vlbora. Informen: en li Tel. U-6290.
1039 7-17 Abril

SAN ANASTASIO 31. ENTRE SAN
Franclco y Conceltin. Vibor. o
alquilen alecuarto, juno o me paradox, .eflorm .ola, faila ho norable, referenciag, tranviag y guaguas equine. BarEates.
1009 7-1 Abl.
FLOtES 26, ENTRE BERNARDINO
y Santa Irene, con portal; sala; recibidor; tres curtos; bao Interca.lado; on alto pare crido y orvicin; patina. Llaves en Ia misma 1003 7-11 Abrii.
ALQULO $1. CORTINA 35 B, Al,
tosi etre Milagros y Santa CatalIna, media cuadra tranvia sa, comedor, tre cUarto, cocna y bato.
399 4 abrl 10
-EPARTO PAN JOSE DE BIELLA%et.. cae muy frso,. .al, tr.
hbitaciones; bao intrcalado y comedor. Informan: Tel. I-7771.
7142C 3-13 Ablt
ALQUILO $11 512, CON LUZ. CApltan ineriorem, dos deoartamaentos, cocina, bano y patio independent, Mllagro 124 .ntre Lawton y Ar.
nae, una cuadra tranvas.
00 6 abril 13
ALQUILO CAA: CONCEPCION 162,
esquina Novena. con portal, sal, dos habitactones, cocina, balo complete, sua abundant. trnvia equine suagusm por frente. Inform: Toiffono A-0590.
7533-C 2 Abril 10

LOMA DEL MAZO

Calle Jo Antonio Saco 1 (entre Pa.
trocinio y O'Farrll a dos cuadtb del Faradero do Ia Vbora). Soel-.
quila ephlndido chalet, compuest do dos plantas con todo su servi-.
clog, agu abundant, entrada independiente en cada pImo, propo par dos famliaso one numerous. Preclo todo $45.00. La have en i 16I
Informeg Telf. A-3450.
523 3 AblIl13,
N PAGUR TANTO ALQUUlCE: Vb.A
log frequltrisimo y cfmodom altos d Ia Peluquerfa, Cortina 42, entree San ta Catalina y Milgroa. media cuedre di Ia line do Snte Suirce Aar abundant. y air po toat
vartes. 49 1-11 Abli
s8 ALQUILA. SAN MARIANO 1,
con sel cuarts., tres bano y -n ec garage dos cuartog mes, con us
servicino. Informed Telf. U-3293.
129 1 &ell1 1
ThE.E PAOS: CON LU5i AIAUILO
casita interior. lndepndlrte, a nwe.
di cundra do Ia lines de Santo Suires, Fiueree 21. entre Banta Ca
talina y Mllagros.
49 1-11 Abla.
EN LU MEJOR 1) EANTS BUAE".
San Bernardino 28, altos, entr sc-.
rrano n"r*-. Sale; comedo; dos tuartos; cocina; baho complete y terraza; nutica falts el egue. Precic.
4e situaclOn. Tel. 1-733 1-5956.
791 6-- Abril
SE ALQULA, EN MAYIA RODkt1.
guess 7, esquna a Milagrom, mesa con jardin; portal; male; comodor; cocinac, bell. trees cuartos grandes; bae Intercalado; ervicio de criado y sgarage. Informan, en )a mism.
131 5-11 AbrIl.


SE ALQUILA

Gran cS. San B enino 82.Ien
m uch&* coniodideden; departamento.
Altos, abundant*eagua; cuatro cuartoe. .3411 1-3283.
733 5-13 Abril.
EN $38.00: LOS HAJOS DE LA CASA Santa Emilla osquina a Mendosa. Abl*ren* do 10 a 12. los dm a. hIborablem. Inform.: pore telifono X-35t4. 7A6 5-13 Abut.
V1. ALIJUILA UN CHALET: LUZ CAballero ndmero 52, media cuadra del Colegio Marista. Jardin; portal; aiW- comedor; hall; nueye cuartoa,!
trees baflos, 50 pesos. Informan: Vieta Alegre onmero 80.
729 5-9 Abril.
LOMA DEL MATZO VIBORA. PATRucino 22, alquilo altos, gala. 314, co mndor, cocinA gA. 35 pesos. Tolk.
fono 0-3164. MenEn4eu.
$47 5 abril I




99 ALQUILA UNA CASA QUINTA EN
Calabasar, a media cuadra del ferrocarril p Calsade Real, cere Aodel pueblo General Machado. La 1av,
on la odega. Informan F-1879.
353 3 Abril 1.


EN COJIMAR SE ALQUILA CA6A compuesta d sale; salota; tres hAbitaclones; babo intercalado; o::na: garage; euarto y servicio de criado. Informan: A-7134. Aguiar 75. segundo piso.
$99 4-12 Abril


Aliquileres

Guanabaco4 Cojimar

GUANA3ACOA: ALQUILO EN $10:
Estrada Palma 66. hermosa cae.
salad; comedor; cuatro cuartos; ds mAin serviclog y patio; recln arreglada y pintada. Informed; panader1a El Baso Fucrte. Telf. XO-1561
13734 2-13 Atril.

Arroyo Naranjo

ARfOVI NAIANJO; ALQUILO CAlie Lu esquna a Soto, mdoern casa-quinta, con 20.000 fetro do to rreno; grande sardine; muclo frutaep; abundant ague; cinco cuar to;s garage; etc. Pre'o: $100. Informnan. A-1051. 631 4-14 Abril.

Locales y saves

SR ALQUILAN DOS HERMOSAS NAvex, juntas o separadas, en Bern*
as13 propias par .dePaOit, Inds.
tria o Comerio. Tambifn me prps ran para garage. ge d oun me grti. Llavea e Informes:a n Zulueta
36-G. Tel. A-9266.
376 -13 Abil.
ALQUILA LOCAL DE 500 iTros.
en ochenta pesos. Tambtdn los al.
to@, prlxImom a democuparse. Tienen 14 habitacionem, en $75. Oficlna nomero 15. Informan: Tel. F-4131.
237 2-11 Abril.

DOS LOCALES PROPIOS PARA
comercio; uno con vidrieras y armatostes, en lo mejor de Marianao. Informant: en Real 135, tostadero Mariano.
13345 26-10 Abrl.

dra d6 laoi local propo parA indutria almacn. Tine ontremuelog para oficina.
1213 8-16 Abril.
SE ALQUILA AMPLIA NAVE PA-.
ra almacin, dep6sito, etc., en Compostela n6mero 138. Informan:
Egido 87. Telfono M-4587.
,41 4-14 Abil.
BODEGUEROS Y FRUTEROS

Aiquilo concluida Ic reformasI, Ia e
quina lit y 10, Vdado. Pare bodega. qu siempre fuG. a pueto Lruta, sola en osquina. Ai Inforan.
31-7611.
632 4 abrilf10
BARATO. SI ALQUILA HRMO SU
local, Cuba nimero 70, osal emqutna a Obispo, propio pare notarfa, comil.
ilones, oficina, restaurant, cine. et.
Alquiler local grande, 40 -peos; locl chico. 20 pesos. Inform&, A-435S

832 5 abril 13
ALQUILO ESPLENDIDA ESQUINA
proia parc bodega, puesto frutas.
carilceria, buen barrio, contrato quo deseen. Alquilr my mOdio.
Durege y Corra. Informe., M-142J.
1066 7 abril 17
ALQULTO HERMOSA NAVE DE E..
quin, Subiran y Demagile agu abundante. La ILlav en. Is bodega.
Informal: Dr. Ldpe ilbifie. TelIfono M-118. 1013 7-17 Abril. OE CMDE-NARRENDAMIENTO 0 vtndemo. eggrn convnga. n local proplo y preparado prL vents de poilo y fruterie y helado, con todoe los onseres, por no poderlo dten dero u duenfo. Informed: en Cempostela 149. ) 7--22 Abril.
TENIENTE REY 2
Se aiquila par estabecimiento c
almachn. Telfono: FO-7050.
766 6-9 Abil.
TRES MESES GBATiSY MOIWCO
alquiler; gran oportunidad pars e*tablecerse; buena esaquime: barrio in.
iutrial Reparto Betancourt. Informea; Telfono A-41.
174 --9 Abril.
BODEGUEROS, GIIAN ESQIUINA
elin contruida. con Armatoatos d4 Io mejr. A y 10, repartee I. Sierra.
e 49 29 abri it
T1E ALQ ILA UN LOCAL PROP O
para mueblerls y cas do empflo, por no hber ainguna do .oe Ciro en eate lugar. Luyn6 nfmero 231.
easquinae Concha. Informan on Ia mimea. Telfonog f-2804, d 13 a 1.
1-478, doA 2 a 4. 11 1-11 Abril,
PARA INDUSTRIA 0 ALMACEN. SE
alquila hermosa nave, min columnga 600 metro.; muy clara y freeca, "a Subiran 7?, ontre Pealve7 y Dou.ite. Informant: Deaglle 72. Iato.
691 4-12 Abil.
11WRA AIACEN O INDUSTMlA: SIalquil muy barato un buen local de o0 metro; column. do hierro; cuatro habitacionen alas; situado en Ia call Enrique Nfles 1. anteA
San Isidro, est emquina a Cubs.
625 4-10 Abrl.
SOMERUELOS No. 1. SE ALQUILA
una nave p nopta pare almacln o diphsito. rin forman Hotel Isla de Cuba. Tel. A-214.
43 3 Abrl 1
SE ALQtNLA: EN LA CALL ANIma 177, entre Oquendo y Soldad, uns0 inav# come de 400 mtros, propis pare garage ainductria. Informeg: Luis Gonileg. tTUi1157,
451 3-9 Ahri
SE ALQUILA. CON ENSURES COM.
pletoi. par hodega. Vealo. Una wran oportunidad. Goleurfa 24. e,quIna Luis atves. on Santos Buire. 232 2-41 Abril.
ALQUILO MUY BARATA. EN LA Habae, ona esquina acbada d. fbricar, pare comercio de bodega, caf6e blochrfa. Informan: Mitiao 15. A-3310. 235 2-17 Abil
PRADO 107. SE ALQULA LA PLAN tiA baja. proplia pare etablecimlen to, qu ace frent al Captollo, a razdn do dmolentos pecos mensua-.
le. Informan, Bufate do Arollano
Tlf. A-IllS.
13440 26 abril 10

Apartame"t y Departamestos

EDIFICIO CARRESO


Avenida de Washington No 2.
Se aiquilan apartamentos lujog0 y frescos. Informan 2do
piso, oficinas- U-2958.
13237 25-9 Abril EN EL BARaIO DEL ERIO~LN LA
ealle do Empress esquina a Pa-, niagua, en lo mAc alto del Corro, al fonda do Is Gran Fi~brica de Cr. vega Palatino, a dos cuadra do Ial ('aisadA Y del Tranvia, eulificlo moderno, de tre-s plantan de cemento, hMerro y techom monoiltico.. a prue. la do incendo, con tres ecaleraa de. rnarmbi. So aiqullan atpartam'entoo de coetro ijameniones. con mu cuarto do baf completo coh todoll los aparatom modernon, todo lon apartamentog con balcra a Is call completamente independientes, y con galerias de persianas pars Ions pa. tiog, donde no hay comunicacidn con ningsn otro Inquillno, un empleado pars I& limpleoa de lan escaleras y lon pasillos, a 25 poson y 30 peso$ al men. Garantia: Fiador o dos mesem en fondo. En el mismo edificlo hay un local do esquina pare esta blecimnto, preperado pare dualquier comercio. Para Informe Cuba ndmero 21 Telfs A.2819; M-1410 Y A-8469. El encargado enenarA loa apartamentos a la personas quo a deseen,
368 6 Abril 13.
SE ALQUILA UN DEPARTMENT
to de dos habitaciones con su servicio, en Cazada de Concha esquina a Ensenada, al castado dc,
ia Benifica. Las laves en la bar
beria. Informal: Josi Colmenares.
Oficios 18. Departamento 314.
660 4-9 Abril .


SE ALQUILA HERnmOSO DEPArTAmento ventilado; con servicio, agus. lus y telEfono, $19. Chac(n 10. altos.
767 5-9 Abril.


Alquileres

Apartamentos y departamentos

ALQ1J'L( DEPARTAMENTO INTL.
rIor, entrada independiente, case .t1 corta familia; salits y cuarto, lu y mervicloo, propio pars matrimonto F 216, eas 23, Vedado. hay telo0966 7-13 Abril
EDIFICIO MARTINEZ PITA
Be alquilan trees departatnentom con &ala; comelor; don cuartos; bato intercalado nevera hFrihidaire, 1 y $38. Jovellar ndmtem 2. Telklotio 1-2261. 635 4-110 Abil.
SE ALQUILA EN MONTE 133, ENTlM
Ang lea e Idio, un department.
conpuesto de sale; comodor; do. habitaciones con bael c'ompleto Intercalado; cocins, 3,cuarto coan a.,vic,o parae cradon. Inform&: Is. encargada 1213 3-16 Abril.

Angeles e Indio, un departanmito Interior. compu.ato do Irtm habitectoneg; bafto y cocirie. Informs: Im, encargstda. 1212 8-15 Abril.
SAN LAZARO 200 Y MALICON 62.
So alquilan apartamentoo y habitaclones con luo eltctrIce y agu corriente. 1'reciou de cituacIo. Infor.
m I, ncargAda. Tel?.. A-180 Y
W1-2363.
477-T 3 Abril 11.
ALQUILO PROPIO PARA PRINCIplants en el giro de vl'ereg, tengo esquins con armatostes, posa y molno., buen lugar y berato.e lleIn.
tetess, ectudloe el barrl y viameo.
doy facilldd.m. San Miguel y Ge lahert, threat. at- panque Emilia .do
Cdrdoba. X-1946.
1089 7 abril ,



R OMAY 44
SE alquilan Departamentos de sala, dormitorio,
cocina, patio y luz, de 13 a 18

pesos y tcasas de 23 a 25 pesok.
9932 7 chrll 13
EN UNA DR LAS MAS CINTRfCAO
Allem do ls Habana, Avenida .
BIgica 69 alto. se alquila un d .
partamento con vista a la calle, muv fresco; cans do gran moralidad. En Ia misma sam, se alquila una habitacidn con vista a Ia callo.
737 5-9 Abrit
DRPARTAMoENTrO DPI DOS VFNTtadam habitactons en Ia eaqona do Obrapia y Cuba, altos del caf#; ago.
abundante.
326 3-10 An.
SL, ALQUILA APAIITAMENTOS
an Im calle 17 nimero 695, entree 26 Y 23., Vedado. Sala; comedor; carto; bflmo j cocina, $11. Y otra ena I& misma: ala; dos cuarto.; comedor; babo y cociaa, $20. F-1133.
13339 36-30 Abril.
RN 14 PESOS, CON LUZ, SE ALQUII.e un departamento de do* habitacionds; mervicion; tocina y patio independiente; modorno y fresco. Ca Ito Hersera entre Is letra A y B, 4antre Guaembaco. y heforma, LuYAnt. 626 4-10 Abril.


BU9N RETIRO: 9L ALQUILA APA
tamento alto, independent, treehabitacione.; cocine; babo y los, $40.' Avenida do Columbia y Stoinhart, (Castillo). 624 4-10 Abril.

Habitacionem

EN AGUILA 164 Y ANIMAS 121: ALquilo habitaclonem altam, muy freecam, pare familiar y hombr.. .olo. F'reciom do mituaciOn, Pueden verse a todas horab.
461 ..-10 Abrit


EhAFINES No. CENTRE FLORKS y Voga. me alqtailan empliac habItaclones; ecina independente; a prclom do mituacidn. Telf. M-4196.
432 3 8-10 Ah
AI.QUILO LUJOA IIAT ACIN V.20
ide. con terrains; y otra genolilm.' con excelent comida y serviclo en resbdenclst del Vedado. Calla Linea ndmere 10, esquina M. Telf. F-4315.
567 4-10 AbrIl.
JESUS -DEL MONE 67, C8RCA ESquina TeJam. hermoeas, frescas habltaclonest: ; casa muy trznqui]a; preclos rofecidox. Informan: en Iam mimmai. 369 4-11 Abril.
VEDADO: FAMILIA HONORABLE
alquila habltacione. con espirndido bafo; excellent comida; teldfono;
lus y garage. Lines 79, altos..
622 7-11 Abril.

HABITACION GRANDE
Neptuno 189, entre Gervasio y Be.
lascosin. Se aiquilan habitaciones
con servicio. Telifono U-6940.
13338 26-25 Abril
SAN I 4NAC'IOO 84-A, PRIMER P1ma, entre Sol y Murallm. dos habitat.
clones, juntam o neparadac; grande.
frescaeclate, con luz. telo nno ba'to interrelada, Unlcrom Inqulnom.
740 5-14 Abril.

SE ALQUILAN VARIAS H1AB11 Aciones en los altos de Galiano 88, entre San Rafael y San Josi; y
tambiin un local propio pra afotografia. Las Haves e informes,
en la.misma.
653 4-9 Abril.
SE ALQUILA UNA HABITACION A
meflora o seflorita; casa honorabl,;.
call@ CArdenam. TolEfono A-6264. No
importa Ia beche-.
405 6 Abril 9.
VFDAI)O, CALE 17, CASA IIONOrable, alquila espl6ndida IhabitaciOaa con todo servicio, exclente comida. preclo m6dico. Telf. F-1327.
143 6 abril P
AGUIAR 92
Entre Obispo y Obrapia. Se alquil&na' habitaciones para hombres solos.


Alquileres

Habitaciones

S1 AIQUILA UNA IIABITACION grande, fresca. a hombres solos a matrrmonio sin ninom; abundant* agiaa, bafo &l lado. Villegas 82, alto,. 419 3--9 Abril1
3 PESO$ SE ALQUILAN 4 HAIuoaoneg, garage parp una mkqtna otro 15 pesos, call. A 37. Vedado'
1114 7 abril 1 0
\ l.'.UILA L'NA HABITACION
amueblada, comid; lus y teltfono. p ra matrimonio, 970; persona sola.
$1, en cane de fmilia. Malecon
24.
1141 7 abril 1
PRADO 035, ALTOS
Seo aijuila une hahitaciOn con o man niihl-ai, a maitrlmonlo o dos hombrrp de compafiron; rasa de extricta moralidad. Telf. A-5836.
1092 7 abril in
REINA Y BELASCOAIN. ALTOS
del cafi, se alquilan amplias y frescas habitaciones pars una o dos personas, a 15, 20 y 25 pesos.
Nunca falta el agua. Informant:
M-4259.
789 6-5 Mayo.
T.N SAN MIGUEL No. 51. ALTOS. Ca,' do familiar. so alquilan habitat. Onisa -on meblem y cormida. a pernione, con reforenela..
1002 7-14 Abril.

Hoteles y Casas de Huespedes


ANTIGUO HOTEL DE LUZ

El exclusivo Hotel de verano. Exe,
lente habitaciones, casi enclave& das en el mar. Unico lugar en donde la suave brima del mar se ex tiende en las habitaciones como una capa de balo. Apartamentos amplios, con baflo y activa servi dumbre. Precios, al alcance de todas las posiciones econ6micas
Oficios 35. Telf. M-5764.
47 3 abril 19

EN TKNICNTE REY 104. ALTOS,
frente ml Capitollo y a ente diario. ce alqiala una habitacin a hont. bres solos, )us y agua dIe b noche.
987 6 aibrll 11


Hotel Astor'
STN MIGUEL Y AMISTAD
Bajen ea admiuiatracs6n
Viva on *I ASTOR todo61 abo y s aprovochart do Is oportuadad& Dno eor dempedIdo durante I& tomporndo do turinemo* oem 1 misate o ot qo oofroemoe 01 turiiste.
Nabitacioneg 003 bato privado y todo serviolo co nomida pars ,na prsona, deed. SETANTA PESOS AL MRS; pera doe. deds 0133 P3506 Xabitai"nes con bubo privado. in comida d4e TRMTA T 03300 NJI6U &I Meg Admitimes aboxade.@&Irestaurat por TREINTA I 03100 1F50US AL X L.
Nuestra comMa os excilacte y abundante, y 01 roof del ASTOR Ii me. freco do 3 zabana. Precise especiea en apartamontog y comida a is carte. iReamos wm visits p ye oonvencerd. Toldfomos N-eX1 1X-"942.
14u4 30-9 Abrit.


THE SAVOY
NO HAT COMO LA HABANA
Para pasar un Invierno agrala.
ble. Numerosas familasde *9provincla nos visitan durante los mese do trio. *ues aqut. em o Vedado, hallan el clima agradable, comodidad y dAstracclon. THU SAVOh so un verdadero hogar.
tranquilo y Adolicloo, rodeado e jardinoos quo proporcionam lam von.
tajas del hotel sin la moleostias at euldado edo Is cam Clen ma.
tros do portalec, siempre -freseos y con sombra, donde lam meforae .ee smintan a leer, coser y pasta Q rate. Cormunicaciftn hel eon todA I cludad y Playa do UArianao. por lo" trnvia"'y y "ni.
bum do lam call** 17 Y 9. A doco minato. del Parque Central, dow lam tiendas do moda. teetros. einee y bancos. Preclom mhdicon, Incluyendo treat excelontea comidas dlariti, on meas mseparadas peamr ecda familia. Cuartos con babo particular r closet. Reserven habitaciones per oscrito.
VEDADO: F ESQUINA A 1.
LA CASA DR LAB ESTATUAD
TELEFONO r.637'0,
HI E30S indi. is Feb

PALM-BEACH HOUSE
Se alquilan freiSeas, confortablem y miuy baratas habitaciones en 1o mAe cffntrico y decent* do I& Habana.
Lamparilla 64. M-4772.
13035 24-23 Abril.

-OTEL LINDBERGH
Anima 68. frescas y ventilado nabitacionee, agua fria y caliente. mervicio privado. higtenp y moralidaa. Deeds 15 a 35 pesos. nglish spoken.
127 1 mayo I
CASA DE~HUESPE1 ES
SI utated quiere corner abroso y vivit cintrlco i-vie en Prldo 117 frentt &l Capitolio. Se complace a todus los gusto.. So adimiten abonadod Telifono M-4279.


720 5-12 Abril 1199 8-16 Abril.
ALOUILO UNA HABITAClON uIYp ventilade en Amistad ndmero Is, CASA DE HUESPEDES
altos. Informan: en Ia bodega do San Rafael 37: departamentos y habble esquina. Precbo: 53. Telf. U6027. laciones. Viva IndependIente y cO769 -6-11 Abrii modo. con comka.o altnell&;con lcN MLECO 46 ETRE mnublea p mint cilos. Ta-It. A-6008s.
tN MALECON 46 ENTRE BLANCO 1197 3-16 Abril.
y Aguola, emplia y modern casa,
do rempotable familiar, me alquila une HOTEL BILBAO
habitacin grande. con agua corrieta De Julio t;utitrrez, antiguo propietato y todo servicio., rio del Palaclo de a Mortora. Nep. 1 601 4 abril 19 tuno Teif. A-9041. Amplia m V
AZOTEA. FRESCA HABITACION.ventilada. habitarionex. bnlcan a lam r clies Neptuno. San Miguel o ConsUcasi esquina a Prado, con todlo lad, agu frie y calente. elevador
servCia. Mdico preCio, buena Co permanente, luars unamentcn o
serici. Mdio peci. uen co tincoa, media cuadra del Parque
mida, casa de moralidad. Troca Central. PruIos econom more
dero7 dlidd abnoluta. 1031 7 abrIl I
529 3 Abril 12 V'RTUDES 28. ENTIRE AGUILA Y
CE RCA 1)S.Phj,-AjDU.A'- i. !ON Amistad. edificio moderno, fresco
una cuadra del Ayuntanmento. Au- I tranquilo, se alquilan habitaciones diencia y Jusgados. s alquila he- b
mosa habitacIdo con do. balcones. pI con muebles, luz, bano, lavabo v a matrim onlr o dos Personas. Pen- ropa, desde $20 mensuales. Teliln omplta. Case particular. TOl- fono 9
bono 51-1692. foM-9392.


377 3 Abril 11, 1047 7-17 Ahr;.
SE ALQUILAN EN O'EILLY 5 EN tre S"n Ignacio y Cuba altos do a .Clinfca DentaL. buendn y frescos ba- E L
bitaciones. bien amunbladas, en 1a xotes dos, unidas y en *I principal con todo servicio y buena comida li he demean, apropiadas pare matrino U ombre aloin. Preclos econO-iA
Inicog. Tel?, A-5222.1 AMLSTAD Y SAN MIGUEL


301 2 Abril 10
9E ALQUILA UNA HABITACION PAra honbres solos; muy barata; Crig- to 22. altos. 1185 8-11 Abril. EDIFICIO CATEDUAL: CASA PAtA famillag honorable. Hay ascensor; abundanto agu. Habitaciones y departarwentom muy frescos. Vimitando ese ediflelo, ninguno otro is gustar despuEs. Empedrado n0m.-4.
11629 14-17 Abril.
ALQUILO -MArIN1FICAS HABITAclones alta. eta Durege y Corre, aton taller carpinterie. Alquiler. 5., agua abundante. Jcaforman en La mma o tefono -1429.
1065 7 abril 17
ALQUILO DOS AMPLIAS HABI'Ailones y cocina en la Calsada do Luyand nmero 41, cerA 4e Toyo. precio: $23. Informant en Ia misma.
1035 7 abril.11


k. ,


1 1-1 Mayo.


AlIquileres

hoteles y Cas do Hatopedw



HOTEL PALACE

EDIFICIO PEREZ BENITOA
Pin ruldom ni moloestlas.
Olrecemon a used alo easpeciAl. LP anan lujoso do la Habpa: oh bontf y apartamentos. 1 major comnedor del Vedado. con Ia mejor cocina.
Precdo. dead0 $40 mensualesm.
VIva cms. lea comodiddes quo usted 0 nomrece.cOlvidego A.ococinora. criada y domin proocupacion"a.
Avenida Premldentem enq. 25. Mi
edIfIcio mAn alto 4e1 Vedado.
75011C 31 abril 16
GRAN HOTEL cOLON, VILLEGAS
110.cinco pisos. elevador a todat horas, ventilado y c6modo comiG
ninguno. Habitaciones con servicio
privado, de $20 a $40 mensuales Diario, de $1.00 a $2.00. Alme:zo, 50; comida, 50. Telf. M-6674 792 5-5 Mmy

CASA DE HUESPEDES EN GALIAno 22 y 112 esquina Animas. alto, dA he peletoria. So aloula una habitacifo con halcln ai la call@.
1046 7 abril 12
PRADO 105

FrEnte & Capitolio. no alquilan hermosa. yVentiladam habitaclones con comida p yin comida. Las hay demdo 15o n ademlnte. Trato famltlar.
*r*lent* comida. Preco reducidos.
Telf. M-8514. 1093 7 abril 1i

HOTEL MANHATTAN
San Laro y Belaecoeln. frent.al&
larque Maceo y MlecOn. El mAv fresto y el mnl ecuaanamico. Todav habitaciones son amphias, con baht, toiefono y ImAm servicio. Su precia, aIalcance do todam lam fortunam, ddea peso en adelants. Tonemum un emplvndido Restaurant y un lO1e d*ho*o eulis'taeti.e meeccionado, por 50.75 centavos. Vilitenee y
quedarA complacido.
13343 29-25 Abril
HUESPICDES: ESPLIJNDIDA HABI
tacidn amueblada; desayuno, aimuerso. comida a permona tranquila o matrimonto bolo. Cana con toda co modidades. Preclo convencional, c.gfn altumcion. heina 55, altos.
572 4-0 Abri'
LA MATANCERA: CASA DE UlK.+pedes, Reins 3, esquina a Manrique. Hermoae hablitaclonex amuobladas con serviclo. Buena comida; casa de orde-n; agu acle-te. Precio- do in min ecoonamico. Telf. 3M-4069.
1033 7-15 AbrIl.

Se Ofrecen

Oficinistas

TENEDOI: DE 1131(Us, COMIuTE.to, cor experiencia y .onuocJintou mnercantilt, ae utosce par Ilevar contabilidadp or noraw. hacilndoa. cargo tembain d. ha redeccon d. do. culnentus y corr.bpondencia. Dirigar.
*o por correo a M. P'ezr Neptun,# 97, bajox, o 1, 1 T 2 r.-b.
13*7 1 3-wit Atii
ijnlA COLOCARSE UN JUVEN DE
10 alos, en case do comercio. oflcina o pars atunder un telfono. Eacrib. .a miquina y habla un poco Ingls. Tel(. 70-2779. AndrEa 9'e. rreIro. 1019 7-13 Abr,
TENEDOR DE LIBR. PARA LA
contabilidad general correponaaoencla do cualquier fibriqa o alanacn. g. ofrece todo o medio dia; aita prac tice; conocimientom ingles; muperlctee reforencias. Contador: Damas i2, TolEfono A-0621.
13521 27-11 Abria.

Chauffeurs

CHOFER CON ANOS DE EXPERIENcla. recomendaciones buenam famiIlta, busca colocaclOn. Libre, puedo ir campo o extranjero, conoce idloman, otine tltulos Franci, Inglaterra. No pretenelones. Avigar
Victor. Zulueta 14. Tell. M-309.
156 I abril 14


I CHAUFFEUR ESPAROL. CON NIUEto alos do prActica; exprto on el manejo y mocAnica do cuslquier mAquina. so ofrece a case particular o comerclo. Tione inmejorables roferencia. Informan: Peia Pobro 40
Telifno U-5550.
1034 7-10 Abril.
JOVEN- ESPASOL SE OlRECE PAra chofer, conduce cualquier autu.
mOvil. Tiene referenelas y modemtam protenmiones. Telf. F-3208.
923 6 abril 9
CHO-ER ESPAROL DESEA COLO-arse en casa irtlvular, con largos aflos d experience y experto en mecAnica y automdviles de todes mrcas; en persona seria y cumpliplidorm; liene ecelentem referencda.
Informia: TelEfono U-7060.
1171 8-11 Abril.

CHOFER ESPAROL SE OFRECE
pars casa particular o comercio,
competente cualquier maquina, tcn
gc. cartas recomendacion de las
casas trabaji. Telf. M-5752.
1145 7 abril 9
CHAUFFEU. -ESI'AtOL IIESEA CUlocarge. Todom dicen son buenon choforon; yo no digo nada; Ias referenclas que tengo de casas conocidas.
hablarfn par mi TelEfona A-4792.
1217 3-10 Abril.


CICIFEI ESPAROL CON REFERENc'as. Sollcita case particular. Tolfono M-9247.
1073 7 abril 113
CHUFElI MUY PlACTICO EN TOdo, sin pretensiones, so ofrece para. cams particular. Antonio NOfas Rivero. FO-?602.
1093 7 abril 1t
CIOFER MECANICO DESEA COLOcars con muy pocas pretengionem, aebe manojar cualquiera mnarca. no import& par el campo. LlAmelo que .o arreglarA. Tlene referencias. relbono U-7497.
1103 7 abril 0
Oil DEAEA COLOCAR UN CHOFEI1 en caga particular, tiene buenas revomendaciones. Telf. U-3147.
1079 7 abril ii.

Jar dime

SE DESEA COLOCAR UN JAPONES do Jardinero, male &I carnpo trabaja bien, entiende de todo. Informan Telf. A-9814. Frigunten por K. Hara. 870 6 Abril 13.
.IADINERO. UN JAPONES' DESEA eclocarse jardinero en came parti cular -o pera final, em complidor trabajador, buenam references. Informan. Telf. A-6423.
1090 7 abril 1
JOVEN ESPAROL DESEA COLOCAR so do jardinero o criado do mano. es hum ilde y trabajador. Telf. U7073. Pregunten por Constantino.
913 6 abrtl 9


SE DESEA COLOCAR UNA SERORA de medians *dad pars mavejedora a 'ervir aa on&soboragels;"*abo tra.baer; lo migmo va &I campo. Inhorman telEfon. A-5394. lea Podro
n46 i-10 Ab.
:t. DESEACOLOCAR JOVEN SBPA. flola pars manejadora: as muy caribosa cOn lo nilos. Informed: Tait. M-592. 1133 8 -13 Abril,
DESEA COLOCARSE UNA SEPORA espaola do media *dad, pars -anejadorat oirada do nMap1. ilva tempo en 01 pal.a eg mur carifosa con la nilos, sabe cumplir con su obligacitn. Telf. A-3447. De 3 a 11 solarnente.
1094 7 ebril In


"Ut


-1


'I


I I I I F I ; I ll I I 1 71 1 1. I I I . I . I -




~~-t'tAr"r ,4, '.~'~r-*~ -- .r. "in AW'O' YWV- .~ r'WOO'fl& .'~W,~~rW' fl ~1-.tY' e4rfl-r~ T'"~t' ~ wa.-'- .~ -.'~ o. rvi- a V ""U2.' ,!flro

PAGINA VMINICUATRO ANU NCIASInCADO A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


LWCOS (LASIFICADOS: A-3333 y A-10t4


ARO XCVIIl


Se Ofrecen

mau.jadora.

JOVJCN E5PA&OLA. FINAL. FORMAL,
Gesea rass do muralidai para ut4mejadora. Tien* prmctica y o3 carAvat o. iflos. Telf. U-617a.
1016 7-0 ADri.
UB COLOCA UTNA MUCHACHA
paholodo menejadora. Tione buen"
referenclas do las cass deonde trabaj6. Llamo U al -7665.
1059 7-13 Abril.
SekORA ESPASOLA u)ESEA COLUcarsa para manejadora y 10 mlsIimu psra todo siendo corta familia. Informan t7-li4t'
919 6 abril 9

Cstuer

COSTURERA l-SPAPOLA COSE EN
", inejor taller, domes ssa part& culare tambii a viaja con familiar par& celcuidado do niflos, es 'nuY
formal. Telf. A-3343.
1111 7 abril 3
MOVlTA ESPAPOLA DKSEA TitAbaor en casa particular, sabe curcir y border a mAquina. corta POT
y hae aiguna limplexa. 1,l.tnar al teoefono M-2642. Progunten
par Lois.
1141 7 abril 3

Lavandems

SE DESEA COLOCAR UNA BUENA
lavandera; plancha driles, o para cocnr; sale &l caumpo. Inurmas: Tolt. P0-9200; duarmo en In colo'raCOn. 999 7-9 Abril.

Criada y Criad.

OFRECE SI'S SERVICIOS UNA MUchacha peninsular para criada de mana co romedor; acotumbrada r& servicio tino; con muy -uenas re.
ferencias. Tel fono M -5119.
917 7-9 Abril.
S61 DESEA COLOCAR UN CRIADO
de manom en casa de moralidad4 tieno buenas referencias donde ha trAbajado: entiende algo da cocina. Timen F-6135. 1014 7-10 Abr
SE DESEA COLOCAR UNA SEftO
ra espafiola pars criada do manos 0 manejadora. Telf. X-2349. y cocne.
rx pars corta familia.
1019 7-10 Abril.
5 IESEA COLCAJSE UNA MUCHA.
cha pars criada do mana o e clartos: lieva tiempo on el pa.$ y tione bunaa reforoncia. Ttlfona r-4641.
F7546 AbriR I9
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAcha do 16 Ons. en case d moralldad pars sayudar a Ion quehacoroa oeo 'a casa tayudar con los nu: tiene quien la represented. Telffono
874 6 Abril

DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
espafloia. de cniada de mano o ManejadOra, tiene referencias. Informan, F-6207. 8
362 6 abrll 9
I DESEA COLOCAR UNA 8EPORA
espaftola pars criada d manO 80 pars trabajar por horas. No duormo on la colocacidn. Informan: Teltfono F.6563. 1025 7-10 Abril.
IDESEA COLOCARSE UNA MUCHAcha do color; habla inglem y espa. fol, pare criada o manejadors; Y otra do cocinera para familia -u: hab* ingl6s. con refemncia. Lbamt
BU DESEA COLOCAR UNA MUCHAcba para criada do mano. o manejadora; no duorme on I& colocacdn.
Llame W. telefono M-8979.
954 7-10 Abrit.
82 DESIA COLOCAR UNA SEPORA
)oven. eepahola. para Jos quehacere do una cas. No 1I importa salir &I campo. No tiene protensionea.
Informant: en Zulueta ndm. 20. Telf.
M-4134. 1035 7-10 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA E8PA14OI& pars todom log quehaceres do ca9s. Pref ere an 0l Vedado. Duerme
fuera. U-1116.
$43 7-10 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN espafiola pars criada do manos; no
1n Import manejar. Telf. F.2919.
369 6 Abril 9.


E DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaftola do criada do mane o
cocinar pars un matrimonio solo. Informan, A-5986.
925 6 abril 9
UNA JOVEN ESPAROLA DESEA COlocarse como criab do mane o manejadors. Tlene referenclas. Infdr.
mese &l X-2682.
895 6 abril 9
UN JOVEN ESPAROL. DE MEDIANA
edad. desea colocarse en cans particular Dara criado do manos; es fino, honrado y trabajador; y abe servir mes a Ia urss y a Is espaflola. y sabe planchar ropa do caballero. No If, Imports ir al campo. Tione references de donde estuvo trabajando. Telffono F-6107.
757 5-9 Abrai
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
eapafina en cmaedo morasidad, pars triad& do maneo o medor o manejadora. Informan. Telf. A-1997.
1649 7 abr L10'
DF EA COLOCAPISE 1NA MUCHA-1
cha do color pare todo el servmci'a de n matrimonio solo. tiene muy
buenas referenclas. Tll. 7F-4031.
1069 7 abrill I

DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
epaflola do criado do cuarto o de comedor, saba servir mesa a I sru.
sa tlone buenas referenclas. Tolfano fo-9314.
91 1 abril I
BE Oi ECE BUENA CRIADA DE
minor peninsular, manejadora o cuartoa; tiene recomendaciOn do buomus cmase. Si cc matrimonio solo.
cocina y limpia. Tel~eono A-4792.
1003 7-9 Abril. W ;DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espAola para todos Ins quohaceres do una casa. Informan: Telefono: U-6724. 1043 7-10 Abril.
BE OFRECE CIIADA JAMAIQUINA
pars lavar. Otra de manejadora.
Se colocan per $20. Tienen muy Ou0vse referencias. Telf. A-3343.
1072 7-9 Abil.
CRIADO: SE OFRECE ESPAROL MU f
acostumbrado si servicIo fino; con referencias de primers de casas conocidan; no tiene pretensiones. Itforman: Telfono M-4745. Pregunten por Josi. 1063 7-9 Abril.
D'ESEA COLOCARSE CRIADO DE
comedor. camarero do eotel. pan:h ropa de caballero; sale al campo; sin pretensile.. Informan: Cuba 19, as. Telefono M-1873, preguntor por Eugenio. 1059 7-9 Abril.


DESEA COLOCARSE UNA MUCHAcha formal; hacn poco leg6 de EspaIta y prefiere familia d mors1ldad. Vives 157. altnc.
1060 7-9 Abril.
UN JOVEN EiSPAROL 1JESEA COLO.
carse do criado de mano, nabe ervir a Is rusa, tien. buenas referencias do buenas caosa. en do buena presncia. Informed: A-5169.
1063 7 abril 9
NE DEBEA COLOCAIl UNA MUCHAcha espaflola. para cuartos. comedor o manejadora. tiens buenas te
ferencab. Telf. VD-2640.
1095 7 abril 10
BE DES-EA COLOCAR MUCHACIIA
espafiola par, cuartoo y comer. Telfono A-1208.
1101 7 abrll 11
3, DES'A COLOCAR UNA JOVEN
espafola rocien Ilegada de criads 0 manedora. tieno referencias. Toi4fono P-3058.
1091 7 abril I


YOTNG JAPANESE SEEKS POSItion aA general house work. Well go eity, and country. Has good references. Phone: F-4084.
1120 7 abril 10!
AN ENGLISH SPEAKING WOMAN desire position as cook or laundries good references; with American to ruban family, speaking english.
Call. FO-2789.
990 7 abrl 9I
OFREC4FE JOVEN DE COLOR PAra criads de mann o manejadorms. en Is misma una parsatodo do Cortsot imilta, tlonen buenas reforen

1119 7 abril I


Se Ofrecen

Criadu yCriadosJOVEN JAPUNES DLk-A LULOCAfi.
s do criado do manos. Informau
Telftono 1-624a.
9;1 7-14 Abril.

L'ESEA COLOCARbE 1)h; CRIADV D&~
manes un joeita espatbol do 25 aloc do edad; tieno rettiencius do lAm ca bag donds trabajo. Informalt: Wulnt&
B B. Vedado. Telefonu .-b .1b
,43 14AbriSE VbSeA kCULUCAti Ju%
pafola do risdaado manou a manejadora; titne referencias; es fina v trabajadora. Intormnan: kU-17tu.
998 7-# Abril.
Si' DES A COLCAI. LNA JOVEN
espanola, para criada de ManO' para corinar y limpiar, e buena y trabajadora. Tien eforenoioa. Informan. Telf. FU-2751.
1123 7 abril 1i
SEk.EA CULOCAtSi J -\ CITAEb
pafiola, limpieza do corta famials o manejar, no a coloas nenon do $20.
ea formal y tiene reftrenclas. Tobtfono M-1858.
1125 7 abril v
D1 DESEA COLOCAR U-\A k'ENI.ular para criada de iano0 0 Gd cuarto. aoxaneladoia.iene bUonlue referencia. informant, Teif. F-610.
1117 7 abril v
D-:SEA COLOCARSE UNA JOVLespahola para criada do mano ma nejadora. entlenda algo do c Lcn. tiene referencias. Telf. FO-2546.
1121 7 abril lb
Dy SEA COLOCARSE UNA SESURA
)oven, para on quehaceres do cams chin- Te "buena refernciam. Tclfono F-4053.
1036 7--jAbriI
SE DUSEA COLOCAR UN HOMBhE
espaflol do criado de anos o camarero; tambiOn do portero o para manejar elevador; entiende do variod trabajos quo son necesaibom n casa.
Tiene quien lo repremente. Telefono 1-6399. 951 7-10 Abrilb
SE DESEA COI OCAR UN BUEN
riado do mano, lleva tiempo on 0l1 pate y con muchos ianos en el soxvicio y con buenas referenclam. Informan: on *I Tolf. F-1713.
986 7-10 Abril.
SI. DESEA COLOCAR UNA JOVEP espafiola para criada de nianos o comedor; tlene buenas referencian. informan: en el Telf. 1-7453.
1220 8-11 Abril
SI; DiSA COLOCARINUA JOVEN ospaftola do crlada de manes o ma. neladora. Informan: Zapata nOm. 1. Tel~fone U-69142. En I& miuma se haren cargo doculdar un nifte. 81- OFRECE UN JOVEN ESPAROL pers criado, tiens buenasa efeenclam do caaau conocidas y estk acestumbrado a todo servicio fino do cmedor, Informan. Telf. A-6423.
1126 7 abril 9
P;. OFRECE JOVE'1 ESPAROLA, PAra clrada de mano o comedor, no 10 Import ir a las afueras. Sabe su obligaclin. Tiene referencias
M-32931.
1144 7 abril 9
BE OFRECE CRIADO DE MANO. EXperimentado todo servicio; con referencias do casai conocidas. TaMhidn un joven, segundo crbado, portero, fregar miquinas, etc. Telefoneo A-4792. 1216 3-10 Abril.
UNA JOVEN ESPANOLA DESEA COlocarse do crlada de manos. Tient referenciac.-Informan: Gervasio 44
Telffono U-6436.
1148 -12 Abril, SE DESEA COLOCAR UNA CRIADA
dp mnenoin o nomedor: lien. refeonclam. Informan: Telf )-516r6.
1211 8-10 Abril.


DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAfloa de criada do manosn o de cuartos. Sabe romer; tlene buenas referencias. Informed: Tel?. 70-9144 70-7514. 1167 3-11 Ahil.
JOVEN FSPAROLA DESEA COLOcars de criado do mano, duerme fuera. Lealtad, 121-A. altos.
1176 8-11 Abril.
Sr. DESEA COLOCAR JOVEN ESPAfota pars criada do mano y entiendo ago de costura. Telf. F-5152.
1175 8-10 Abril.


hL. 1ESCA CULUAA' ,U.NA JUtrk-',
peninsuar, para criadA de mans o manejadora Tiene a ou tamili squt Ia representa. Informets: en ci Telt. FO-2672. 164 S-11 Aoril. bEbk.A CULOCAISE UN is U E41
cria d e manoe. tiene buenas mrforenclas de lasm a donde ha tra bajado, no tieno pretensmone. lu mismo sale para el cainpo. Informen. Telfs. M-5789 6 X-1360.
1146 7 abril 9
Ot-RECESE CRIADA DI CUARTOb.
em-pafiola. nabe coser y cortar. conu mane, espaftola, muy trabajadora.
referenciam, tambifn hay criada de con referencias buenas. Llamen .
A-4175.
1129 7 abril :I
JOVEN JAPONES
Dese colocarss en casa particular.
Bunn criado de man p muy serio.
Tleneoreferencian. Informan .tel(fono A-9814. S. Shiki. 1071 7 b 11
517 DEISEA COLOCAR UNA SErOhA
joven. expaflola. para criads Ge manos o cuartom o manejadora; 'Oeiit buenas referencias. Telefono U-6605
1021-22 7-9 Abril.
DI:SEA COLOCARSE UNA MUCIAcha espatola; lleva tempo en el pals; es formal y tene referencias.
Informan: Telf. F-6203.
1032 7-10 Abril.
SC OFRECE PRIMER CRIADO CON
recomendcidn do cases conocidas.
Tambin un oven. segundo criadc porter. fregar miquinas, jardinero y otroc trbajos. Telf. A-4791. tintoreria. 1007 7-9 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
epatiola de criada do mane o manejadora. tiene buenas referencia.
31-595.
1134 7 abril 9
81. DESLA COLOCAR UNA jUVa.N
espaniola para crida de mano o anejadora, tiene buenas referencias
Informes, M-6293.
1137 7 abril 9
JOVEN JAPUNNS, IJIESEA CULUCA- .
s en case particular; buen criado do manes; tiene refeencias. Informan: Telfono M.4658.


DESEA COLOCARSE UNA EXPEiLta cocinera y repostera, blancal, en nasa particular. menu. do 35 peose no liamjen. Tieno qoienes I& enu. mienden. Llama TeTi, F-62u6d po
Luis&.
880 6 Abril v.
DESEA COLOCARSE LNA ENORIA
espanola pars corinar y ayudar a in limpieza siendo corta familiar o ma.
trimonio solo. Duerine ean Ia colocanlOn y tiene referenclas. Telffono
U-4276. No hlaven por 20 pesos.
996 7-t Abri,.
CUCINERO JUVEN. ASIATICu, ILpostero. sabe cocinar nuy bie espaftola, riolla. debta colocarse en casa familiar; sieonpie cumpil su pbligaci6n. Telf. U-7902. Preguntar 'por Mario Paz. 1180 3-10 Abril
ESPANOLA DESEA COLOCARSE PAra cocinera M-5173.
960 7-10 Abril


S9. DESEA COLOCAR UNA SENOIAA
espafiol& para cocinar y limpiar, C criada de manos. Llamen al Telefuno U-7036. 1038 7-9 Abril.
COCTNERO DEL PAIS. 9SM OFRLECE par asa particular con mU buo nas referenclas; no Iene grand pretenejones, estk dispuesto a ir a lox barrios extremes o al campo s
Is pagan los viajes. Telf. M-4494.
-957 7-10 Abril.
UNA SEAORA AMERICANA DE8EA
cocinar en case do familla cubana: es huena repostera; no hace plaza
Telefono X-2853.
956 7-10_Abril.
DPSEA COLOCARSE 7SESORA P1EK
ninsular con familia do moralidad.
Dara cocinar y om quehaceres ds untcasa. Calzadw y 10, edado. ToVsfono F-4114.
914 6 abrll B
SE DESEA COLOCAR UNA ESPAfiOla de medians edad para Is onina ola. sahe so u b igaciOf Y no le importa dormir en Is casa; ne.
cults (a.-,a oria. Tell. F6b20.
RS5 f; Abril 19.


Se Otrecen

Cedseras y CoCks..

UN J'. i.N CUO -it'LI. A1AfVI..U.
Uemea ..oltoosrse .1 unu y~atIcusal
do d Oinercio. SKUgumprar. cu=pie ou obligaciOn. Tiene butuas referenclas. informan:C all% Uervasio numero 136. Telfono U-767 .
13350 269-9 Marso.
Sk, DESEA COLOCAR UNA BUENA
cocinera do color. Tiene quien a
recomiende. F-61168.
958 7-10 Abril.
JUVLN CHIA, COCINEhtJ. A LA
criolls y e pafola, y posters, dosea colocarso on casa particular; aseadt. trabajador; persona seria. Infor. me.: Calsada Bejucal namero 157 frente Quint& Canaria. Teif. X-3011 970 7-10 Abril
CC INETO REPOBTERO FINO ASIA. tico. does colocarse on cas particu ar; cocina a Ia criolla y espafteia y francesa; muy limplo y formal, cumplidor do mu obligacifn. TeOlJ U-6936. 968 7-12 Abril
COCINERO ZSPAAOL, FO-MAL VICsea entrar como socio o a sueldo, an fonda o casa do comidas; con mu cha prictica. Avise 7X-1A14.
1030 7-10 Abrif.

SE VESEA COLOCAR UNA COCINK ra par&aIs.cucina y ayudar un poco on Ia limpie.. .ab. alg do ropostera, nu duerme en La coca
clOn. ilamen IF-15917.
1077 7 abril 0
sB DESEA COLOCAR UN JOVEN DIC color para cocinero y reposteria min pretensiones. Llame1 -7844.
1201 1-11 Abril.
UNA PAhDA, BUENA COCINERA.
dosea colocarse; sabe de dulces y do todo. low dems quehaceres; tione buenas referenclas. Informed: U-7014 1152) --10 Abrll.
M3-4753. SE DESEA COLOCAR UNA
rruchacha. entiendae do crcin y para limplar. Tiene quien I& recomien
do Telf. M-4753.
1064 7 abril I
ESPA10LA DE MEDIANA EDAD,
doesa colocare pars cocinar y limpiar a corta familia. Liamen, M-4291.
1100 7 abril I

SE DESEA COLOCAR UNA BERORA
espaflola do median edad. Sab. co.
cinar do todo. Tiens referencias. Calls F centre 23 y 21. No. 202. Tei.-.
fono F-6105.
369 6 Abril 9.
SE DESEA COLOCAR UNA SEAU
a do modians, odod pars cocinar o limplar, o si e corta familla. para
)as doe cosas. Telf. U -6746.
1101 6 abrill
SE DESEA COLOCAR UNA COCINL
ra y repostora. Lleve. tempo en *I pals. ab cumplir can mu oblige.
ciOn y tieno roforencias. Informafl on Ia Calla 16 ndmero 57. Vedado.
Telftono F-109.
159 6 Abril 9.


S. DESNA COLOCAR MERORA DI
color p a cocinar; tione buens oreferencis. lIformes: Telf. M-4995.
1181 8-10 Abril. UNA MUCHACHA D CULOh DEsea colocarse para cocinar, limpiar o laver en casa do familla roapeto ble, tieno reforenciasm. Telf. U-4690. Progunten por Guillermina.
945 6 abril 9
DFSEA COLOCARSE UNA BUENA
cocinera espaflola: es mouylimpI; bace plata; hace dulces; no duerme en Is colocacbOn; tiene referenciasm aluda a la limpleas. Taif. M-3416.
1153 3-11 Abmil
SE DESEA COLOCAI. UNA COCINEra penticular pars stablecimiento o Posa particular. Sabe bien u oficIo y es muy seria y tiens buenas referenclas. San Miguel 182. altos.
y 17-4414. 1205 3-10 Abril.
SEA-ORA INGLESA DESEA COLOcare de cocinera. Coeina a Is aimericans y crIolla. Buena reposters, Tione buenan referencias. Es lavandera. Informes: Call. F 202. Vedado.
ontre 21 y 23, 1159 L-11 Abril. COCINERA PENINSULAR DESEA
rolocarsm: entiende criolla y expaflola; sab hacer dulces; puede -bacer limpleza o1 ec corta familba.
Duermo fuera. TeoRfono A-6428.
1210 8-10 Abril.
SE OrREC.T MAESTRO COCINRO,
Pon much aloe do prictica, pars
eaws particular o comerco. sin pre tensiones y tiene buena. referencIs. Telf. 1-1426.
1110 7 abril 9
SK DERSEA COLOCAR UNA ESPA O
a sjoven pars cocinar y llmplar o para criada o coser. tieno buenas
retorenelas. F-5049.
1112 7 abril I
CCoCINEhA REPOSTERA DESEA rolocarse. CoInA empafiola y crolia francema americana e Italiana; cunple xti obligaclfn: hace plaza; tiene
referencia-. F-6181.
965 7-9 Abril.
JOVEN ASIATICO BE COLOCA DE
cofinero -n casa particular. Coc'na ,, Ia criolla v Ppnfnls. Tnformes:
Telfeno A-2939. Mario Too.
1013 7-9 AbIl.
SL DESEA COLOCAh. UNA COCINKra repoatora; sab cocinara la francoca y lode be quo rse ordens, ties.
,eferencia.. informengF6236.
1012 7-9 Abril.


VISEA COLOCARSE UN JOVEN
asiAtico. de cocinero. cocina Ia expahola. criolls v repostero. tione buenks referenclas. blen lImplo. Tolftono A-11607.
1124 7 abril 10

DISEA COLOCARSE UNA SLOtA ei-patola, para coinar, en joven, tieno buenas referencias, no duerme on Ia coloaciOn, y una. muchacha pars cuartos y coser o pars criada da miano tens buenas referentma. Tieno buenas referenclas. Telefono F-59311.
1125 7 abril 2 81-, ORECE UNA SERWIA DE COlor: tiene buen aspecto; pansa cocEmar-, no duorme en Im. cobocidln; line referenclas. Telf. 7-4427.
7559C 7-9 Abril.
si DESEA COLOCAR UNA ISPANOIa de cocinera y repostera, solaiento pa cocinar; es formal ytrabajadora. Informan: Telt. 1U-7064.
1006 7-') Abril.
DI SEAr COCA tS UNA SSSORA
,.eclnera p repostora; cumpbo con mu obligacln; tione referencias. Llam al telfono U-2760.7961 7-9 Abill
SEIQORA ES A5qOLA. DE MEDIANA
edad, desex colocarse para cocintr: at es corta familiar. no le imports hater &)guns limpitam: smcumplidora do mu deber. Intorman: Telkt on M3-5327. 1037 7-9 Abim.
SIE bk-SEA CULUCAR U-NA JOVEI.
espaoald pars corinar p ylipiar, crada do manos o manejadora; le'.i tiempo en at pals y tiene recomendaciones do las cassas que ha trabajade. Informan: Prado $3. Telefonu 11-4469. 1031 7-10 Abril.
MCCHACHA ESPANOLA DVEEA COlocarce, do cociners o para todo la merviclo do una orta familiar; tambifn so coloca para bavar y planchar ropas finas; sabe cover y repamar a perfecc1On. U-6769.
1023 7-9 AbrIl.


SE OFRECE IIUENA COCINERA REpostera. espatola, de madiana ecdad. solamente para la cocina. Tiene bumnas referencias. Telf. A-0618.
1020 7-9 Abril.


Se Ofrecen

YarIes

JOSE GARDELL GARRIGO
Ex-Contratita de doras y propletarlo,
a* ofroce par& admirlatrar cawse ij bienew. Tiono propietarios y poderdantes, quo A. garatiman. Sants Irese nOmro 106. Trolono 1-26..

EkdkAROL MEDIANA. ENAD, SE OFME
ce para culdar cAsa apartamonto..
ereno o portero. Tien. garantias.
Salud 44. A-2981.
153 7-10 Abril.
DuSEA CULOCARSE UNA SENORA
do color. do median edoad; no tione familsa. Plums y Pocito Asul uulero 1 y medio, Marianao. Milia.
776 5--lu Abril.BEPORA INGLESA E COLOR. QUE.
sabe hablar Castellano, dese enrontrar casa pars trabajar de lavandara o para limplesa hasta medio dia. Sabe lavar rops fins. Tieno referonclas. Informan: FO-2672.
Pregunte por Maria.
1166 8-10 Abril.
DESEA ENCONTRAR TRABAJO UN
muc-icho.en una bodega o farma1050 7 abril I
bi; COI.CA N RAN CRIANDEm. jovon. ospaftola. tree moes do paida, abundant* Rche. ,,,ne c,,tificado y buen pirAentacIln. so puede ver oI nito. iuria 16. al.1140 7 abril B
CAPAZ A CUMPLIF6 SUS OBLUIGAclones, se nfroce alemAn. 40, muy trabajador. expert agricultor cubano. aveultor, administrador, mejoroe referencias. Habla eopalol In.
wits. pores pretenslonr. Informan.
A-3343.
1122 7 abril 9
SIFORA ESPAPOLA DESRA COL.,
Marse para culdar enfermos. Tiene muchos aflos do Prictica v no ioene
pretensiones. Telf. U-4175.
1017 7-9 Abril.


Se Solicitan




8OLICITO SOCIO. JOVEN Y FORMAL.
quo disponga do mil duras en adolante. I s posible quo entienda de fonda o bode#&. Informon: on Is
Avenda 6 pyCalos. FO-2708.
1061 7-15 Abril.


an BOLICITAN AGENTS DE AM
boa se o en todas Isla, asegurindolos ganar do uels a dies pesos diaries. nuavo y Onco istema. La Protectors del Pueblo. Infants Bomenta y do Y medio. entree l1tio
Maloja.157 1 may oI


Criadas y Crade.


SE SOUCI (A UNA MUCHACHA
para la limpieza de una oficina
durante a mafana solamente. Ua
men al teifono U-4488, do 9 a II
a.m. Debe tener refeaenCias.
571 4-10 Abril.
SO-LICIrO CRIADA QUE SEPA S9R
vir bion la mesa a is ruws; yotr& pars habitaciones, quo seps comer un poco. Con referencias de buenas cagan. 30 y 25 pesos. Vedado. Calle 15 numaro 380. entre 2 y 4. Tienen quc
sabor trabasjor y buon caricter.
1205 3-10 Abril.
SE SOLICITA UNA D(UCHACHA QUE
iepa trabsiar y sea limpia. do mediana edad. blanca, pars los quehacores de I& cas. Sueldo: 20 pesos.
Puede dormir fuera. Luis Estsven 117, entire Goicurla y Mayla Rodrlgues, Santos BuAre.
1151 8-10 Abril.


BE SOLICITA BUENA COCINBRA peninsular; que sep cocinar a Ia criolls y espalola y de reposterao; tieno quo ser muy impIa Y tener reforencias. Si no reune Wctas condiciones, no molested; quo no tongs min do 40 aflos; y dormir on In csa. Reparto La Coronels. Telf. FO-723i. Llamar desputs do lam 10 de Is mafiana. Sueldo: 40 pesos.
1056 7-9 AbrIl.

Vaie


SE SOLICITAN ESPASOLAS. JAmaiquinas y polacan par^ quehacs-. ren domesticoc. con buenos suidos. Reforenciam necesarias. English and Gorman epolcen. Agenda La RApid.a Carlos iI IC. -A21t.
898 6 abril 10

COMPRA. VENTA 9 HIPOTIMCA1S Vompra una casa o chalet,Sa o tluirez. de 4 a ,000. Vando ca"e Luyan6. modern, $4.600, 33,000 y $2.800, pegada a Concha. y tome en hlpoteca Pars Ia HabanaypRes. arto Tmarindo, $2.00 py$2.700 Trato directed, Pfres 23 entre Jua.
na Alonso y Pruna.
846 5 abril 10

SOLICITAMOS DOS PERSONAS DEA
25 a 40 aloe de buens presencla.
pars arles .estra reproeontaci6n.
t'epillop Fuller. Seftar Sinches, Habans 61. do 1 a 3.
1106 7 abril I
SE COMPRAN LIBROS DE USO.
en todas cantidades. Voy a doilcilij Hamando al telifone A-41 77.
Librerfa La Miscelinea. Teniente
Rey 106, frente al DIARIO.
1096 7 abril 10


COMPRAMOD JOYAS ANTIGUAB,
eptjou y nuables antiguos, de bue no calidad. So paga blen. Snider
Prado 73. TL ofonO A-11284.
19848 10-I Abril

COMPRAMOS 0%0. PLATINO Y PLAte bolsam do ore do selors y caballero. cadenas. abanicos, pulsoi, relojes. monodam Ge cualquier 'ascidn y otram joyas antiguas. Tambien vamoe a domicilo. E5abricameso y arreg lamog joya y relojem. .abilH Oes.. Sen Rafael *31. Toil.
U-5744.
7430C 15 abril 116 COMPRO TODAS CLASES DE MU3blen sueltos p joegna: miqulinu ecrnibiry cosom singer: bur~ps archives: never; ropa caballeros. F& samos al momento a vors. A-0514 Case LavIn. 573 4-9 Abril.


SUSCRIBASE AL

Diario de ta Marina


Se Cornpran

Mueble. y preaua




Caemes y A0o








Muebles

A Places y a Coatad Be cim z34, mtre Sua


Rafael y Saw. J.o. ToMfems U-1611.


132 1 abril 14
SE COMPhAN T ARKEGLAN TODA clas do mueblec. So dejan do lon tipom mA modernes; barnices fino; emmaitem y tapicarls. en general. Awleon 5& teidfe -, U-3666.
76 1-11 Abrall.

Establcimieutms

COSTPRO BODEGA A CAMBIO UE casa quo vale 4.500 pesos. Necealto algo do vuelto. Armas 01 y San Mariano. Jo06 Dias.
1155 8-12 Abril.

Vafin.

OOMPEAMOU PARTIOMPAOZSNOUR
do Herencian. Tamubin nos hacemon ,argo do cualquier negocbo judicIal n administrative quo e nose confle. TIvorclos a plazos. Deslindes y proyectos de Repartos en tods ,I Republica. Nos encargamos del cobro de cuenta. a comercliantes y gestionames cartac do ciudadanias, passportes. gufas forestales. marcas. oft tentee, Tituloc do chauffeur. etc. etc. Castro y Compatila. Trocedoro 111.
(altos. Telfono A-6369.
13634 27-11 Abril.
COMPRAMOS TDDA CLAE DE VIdrieras en cualqulor eato, pagamomen ci lacto y buen proclo. Liamo a&I1U-7524 y U-7750.
468 3 Abril it.
TELEFFNO U-9654, MARTINEZ:
Compro raps usada do caballero; mapatem y atros objetoa do veatir em buen atado. Monsrrato yTenifto
Roy, Telfono M-9654.
11402 13-12 Abrl.

Se Venden

Ca s


VANDO EN SAROS, CERCA DE CAL.
sade, cas. don planta Independbontis, con 5 cuartos cada plants. 18.00) pesos. Facilidades do pago. Miguel V
MArques, Empedrado 16, altos.
745 5-10 Abril.
CRISTINA No. 56, SE ALQUILA EMta gran esquinacon portal; em propip pars oscritorio, etableciminto o depdsito. Informan: Crbstbna nmero 50, esquina a San Francisco.
911 7-14 Abril.
CERRO: VENDO LA CASA PRIM&les 69 con sala; comedor y cua.
tre cuartoc grandes, en $3.6001 Su
dueflo: ZApata 3 (bodega).
426 3-3 Mayo.

REPARTO ALMENDARES
Vendemon dos luloseismoc chalet* en
Is part mins&It& y con buena nomunlcaci~n: extin sin enirenam y blon fobricadow: tivnen jardin. portal.oenI&. comedor. tre grandes dormito-.
rIos. garages, un lujogo baflo. Viendolo se darin cuonta. Damon grandes facilidades; uno vale S7,000 y otro 3,500. Reparto Almondarem. Marianan. Oficina DumAs y Alpendre
FO-1921.
V1 133 -6 rll 9

REPARTO ALMENDARES
Vondomos un chalocito a plason. on
34.000 dando do contado. 11600 p a pagar 85 moncuales: era un grupo do cuatro los fabricado; nQ me queda miu que este. Aprovche oi qulere hacerse doe 1, como quien paga un alquiler. Pars verlo y slaves. calI* 3 y 12. Reparto Almondares. Ma.
rianao. Oficina do DumAs Y Alpendre. k
934 4 abril 9
VENDO HERMOSA CASA EN HAban. con sale; saleta; cuatro hahitaclones; servicio. Preclo: $4.800.
Informan: Marte Rlonna. Lodog.
1023 7-10 AbrIl.

VEDADO

VEA ESTOS NEGOCIOS

Callt 17, esquina brisa, palacete; lo
mis cintrico de17; grandes comodidades. $62.000.


Se Venden




VENDO PRECIOSA CASA CON fodas comodidadel; 400 metros -to.
rreno 7 yrboles frutales; en of
Rerto La Esperanza. Precio. omc quiera. Mis informes: su ufia tel-fono M-3040.
10832 10-- @Abrit.
AMPLIACION ALMENDARES
Front* s& Parque Japonts, y acera de I& bris, vendo solar do 20 x 47, a 54 vara; atro, Ampitaci6n Alm4n dares. Avenida Seats entree 10 y 11. a La brims, mid. 24 x 47, a $2.30 vara. admit automOvii Ford en rto do pago. Informal. Quintana, Cha. cOn 23. b oN. Telefonos M-7730 y
FO-21118.

URGE VENTA
REPARTO MIRAMAR
Solar calls 14 y Tercers Avenida, mldo 1.251 VaraS, a $5.50 vara; otro call 22 v Tercers Avenida, mid.
1.26 varam, a $5.60 vara. Informa, Quintana, ChacOn 23. Teltfono.
M-7730 y 0-2133.

VEDADO
So vende solar cas H. prdximo a Ltnes, mide 14 x 36, a 327 1 etro. Inform&, Quintana. Chacdn it, bajom Telafono. V-7730 y FO-2188.
798 5 abril 1
SE VENDE EL PRECIOSO CHAlet de Avenida de Bilgica 3, Alturas del rio Almendares. Puede
verse a todas horas.
1136 7 abril 10
VHNDO CHALET MODERNO. ESQUIna fralle. 553 varas; techos monoliticon; portal; sale; t.res habitaciones baJas; iran baofi: hall; pantry; cocina; garage; servicbon criados; lujosas decoraciones cerea Colegiol Maristas, Lourdes; una cuadra Par.
ques Mendosa. Admito parts gce
canita o alhajam brillantes, modernos, por valor $3.000. Informant: X-2555. 1179 --10 Abril.
ESQUINA TIRES PLANTAS, 120 MEtros,e crca Monte; fabricaciOn primera; rents $160. Proclo: $16.000.
Cass dos plants, Apodaca; rental 360. 35.500. Rodriguez. Monte 35.
A-135. 1001 7-10 Abrii
112 ~ W OENA N 5.50 ON ACLI


9E VENDE ECN$4.110. CON FACII dadom, moderns camse n La Sierra una cuadra trtnvia. Portal; sala; doe.cuamtoo; baf oIntercalado;pantry; noclns; inervialovs anitarian; garage y un ruarta alto. Quesada. Telf F-ls4 Y r-s123.jltl 7-13 Abiil.

CAMBIO POR FINCA RUSTICA 0 vando vas. Reparto Chaplo, Vibora, cern5 Calada. JardIn; portal; @ala. saleta; cuatro cuartos; bao inter.
calado; patio; cocina; garage. Fact.
lidadem pago. Dueflo: A-6250.
951 7-13 AbriIl.
VDADO: CALLE A. BRIBA. SOLA* otampleto. corca 17: 5 nuartos; jardines frente y fondo. 34.000 y reco.
nocer 112.000 7%. Miguel F. MArquoc. Empedrado 14. altos.
744 5-10 Abril.

BODEGUEROSVondo cas acabeda sd fabrics.r, Pa
bodesa; er& Is primer&; Reparto;
buen vocindario. en carretera; lus elctrlca; barrio de I& Habana. Tambl~n Is, cambia per cas e fine&
rdatica. Infermes: Telf. 7-6249.
294 3-10 Abri.
-SE ALQUILA 0 SE VENDE CASA
do dos plants n 01 Country Club: custro habitaciones; dos luj0o haSto.; cuarto de criados con serviedo; garage parm dos miquinas doe cuartoc con servicio. Informes: Metropolitan& 314. Teltefono M-9432.
771 5-13 Abril.
SZ VNZ E UN CHALET EN LA LO.
ma del Mas, acabado do fabricar Renacimiento, do to man moderno; can cinco uoetoe pytodasW la demA8 comoldades. Muy barato. Informan:
Vista kiegro namro 80.
720 5-9 AbrIa

PROPIETARIOS:
Vondo y fabrico, reconstruyo y amplbo
cualquier obra. grande a poquefisa, on ciudad y al campo. ]boy tacimldados de pago; cobrao en un o dos plaxos. Fabrico do techos monolttico deado 20 peons metro. Ahorrarin dinero Ilamando pars mu obra a J. Fonollar, Calle 12, Alturac Almon dares. FO-1969. Contest por correspondencia. 406 3-11 Abril
GANGA: POR LA PRIMERA OFER*ta. vendo una hermoa casa do mamposterim. con servicios modernos; construccOn nueva; situada en Ro maJor del Roparto Rosalia. Tratc directo con su dueflo. Informan: To
Iffono M-6181.
373 3-9 Abinil.


LUJOSA CASA A PLAZOS
Invito a laS famblias de gusto quo le agrade vivir en punto fresco y snC yv on particular. a lafamilse qui tongan hijos en el ColeglOn do Bo Iln, pars quo venp una hermosa cans en las Alturas de Buena Vista. fren. to al gran Colegio do Beln y d nuostro Ilustre Secretario de Justcia; con doble line do tranvias; a quince minutos del control do Is capital; fabricada por uno do lo ma. competento. arquitectos do Cuba. La fabricactdn so garantiza comeo primers do primera; con bafio decoracones del mAe nrfinado gus. to. Si usted ost& Interewa4o on com prar cases. seguro que a compra porque le daremos mucham facilidodes do pago, y fS no reuno todas las comodidades que usted necesita so ha fabricaremos a mu gusto, formallsando Is operactOn. Damon es critura pfiblica o el acto. Tarnblfn facilitamos dlnero pars fabricar, a !orn quo compren mole rem en ants manzana. StIRenInteresa set, anun. cdo, para por I& Oficina. donde estamom fabricando: tranvIas de Marianino. Paradeno Ge Rabe], fronts.1a Cologie dGeBelfn, do 9 a 11 p Go I a sem.todod 10 dISam. Telf. 70-2477. Agent General, Sr. Florencto Alva. re. 751 5-0 Abril
CAMBO MI CHALET, CALZADA.COlumbla. cuyo valor a 318,000 pa, euro en Is Vfbora, La Sierra, kIltu ran Ge Almendares o Vedado, recblendo diferencIa o devolvindola. i @a poca. Doctor Macau, M-2842M-6031 py7-5722.
307 2 Abril 1.
YORZOSAMENTE EMBARiOAftME.
vondeo 2P.000. propld nuevd. h re
plant, meis casus. Fegado Carlos Ill. Emorgncis. C leeo, frenqul: slmam, memnpro aiqulladas. spl~ndi. do interds. Xlfrs ndmero 20, entre
Estrells Maboja. AlOnso
1335 26-10 Abril.



MAGNIFICA OPORTUNIDAD I
EN 23, VEDADO

Le vendo de $10 a $13 vara, la medida que ousted solicite. Tambi~n en las calles 20, 21. 22, 24 y 26. con grandes facilidades de

pago. Inform&, su due0; Dr.
Aranda y M. Saludo. Mercaderes 9, Dpto. 3, de 10 a 12 a.m.
Telifono M-6173
D2 E223 Indf. 26 En.
VENDO PARCELA TERRENO VEDAdo, mide 76Ox27 y medio. Proeo deo situacion. Informan: Mart* Bclona.
Loies. 1027 7-10 Abril.
SE VENDE UNA CASA EN ANIMALS
146; rents el 10 por clento. Urg, venta. Informes: An)Mas Y Belas.
coln (bodega)..


030: VEPADO: VEI'~


O.10: VEDADO: VEN en )a calle L. entree ro 173. Trato direc


980 7-16 Abril.
DO UN SOLAR 17 y 11, nOmsto: J. P~me. 228 2-10 Abril.


SF. VENDE UN TERIhENO EN LA Calzada do Buenos Aires. entre Alejandro Ramres y Consejero Arango. Infoirman on Buenos Aires nOmero 20.
456 3 Abrit 13


Se Venden

ua

REPARTO ALMENDARES
SOLARE A $3 VARA
Vndemos unos magnifics solares con 50 pesos do entrada ) 810 menuaIen; damos 100 mesto pars pagerI*; et wins tuadom a 10 metrom do Is grand Quint& Avenida del reparto Miramar: on donde o10 venden a $10. yo lo doy a $3 vara; urbanizacina complet.. Pars verlos y pianos. calie 0 y 12, reparto Almendares. MK. rlanan. oficine. do DufliAsy Alpondre. FO-1921.I
4I1 6 abrll I


I


VIDRIEPA TABACOS, QUINCALLA, billets, vondo par ausentarme. Bue na vents y contrato, gran esquina, gang. Informan, Muralla 103, almaccn ynogundo plso do 7 a 3 y
do 12 a 2. S. Lizondo.
13939 sbii 13
SE VENDE UNA TINTORERIA EN uoe don.mejorom borris de Jemub* del Monte; ex Is mis antigua. po; toner que embarcar su dueflo. Inferman: on Luyan6 19, tintorerta La
P'rimers. do Tepo.
1015 7-10 AbrIl.

GANGA: SE VENDE TINTORERIA I
taller do lavado, par mbarque Ge uu dueflo: 17 aflos establecido en In misma casa: iebntela fija; tien. camiOn: miquina Hoffman y palla de vapor. Pude dejar a pagar algo. In.
forman: A-0506. Oroca.
304 2 Abril 12.
VFNDO UNA BODEGA EN LA HAbans, en menos de mil pesos, con todo nuevo, per no ser del giro. Informes: on el teldfono U-3609. Duefln: Santiago. 988 7-10 Abril
VENDO LA MEJOR CARNICERIA DE
Buena Vista, pues tengo quo embarcarme. ecquina moderns: buena von ti, poco alquiler; so da contrato.
Informed: Romay y Vigta (carnice. rna). 964 7-13 Abril.
BODEGA CANTINERA DE POCO Dnero. Informan, Corral False 29.
Guanabacoa.
7511C 31 abril 30

CAMBIO. COMPRO Y VENDO
ESTABLECIMIENTOS,
Tambifn cambiamom propledade. per
otram o per ontableonmlcnton. Conipramom crsditon comerciale. oscrituradoa. Informed reeivado: Al%,areanp Subrca. Ceroe51b ontro Tojas y Buenos Aires, o en San Rafael y Oquendo, caf.
1105 7 abril 17
GANGA. VENDO UNA BODEGA. LA
Gop a proob an *f01 barrio doeI& Vi.
boa PDop y facilidades. Informan.
0,Reilly p Villegam, ratS.
1139 7 abril 10

BODEGA EN $1 800
Sola en ecquina en Is Habana, con
$600 de contado. Informss gratis.
Ban Rafael y Oquendo, caf, Alvarez
y SuArez.
1104 7 abril 12
BODEGA
So alquila, preparada pars mercancian. Unica en el Reparte La Lira.
entre Is Carretera Managua y Ia de
San Agustin. 1-3118, LOpez.
1041 7-16 Abril.


SE VENDE TINTOR sA CON UNA
. niquina do planchar y un cam16n Ford. Informan: San Miguel 27. Todefono A-6207. 1005 7-10 Abril.
SB DESEA VENDER UNA TINTORE
r~ao on Loon potato par no quemot seguir on el giroatme da barats. San-C 1121 1 abril I

VENDO BODEGA
$1.500 en el centre do Is Habana, osai
abandonada porque est& en podo: d, dependientes; 6 &G0s contrato, I ivienda pars familiar; Informan: M.
Tamnargo. Infanta p Carlos II. Cate Almendares, de 2 a 5. Telf. V.933.
69 1-11 Abril.

iUNA FABRICA DE ALI1DON Por no pader atenderla, vendo uns
magnifiCa fbriCac de almidon; put de verse a cualquier hora, en Is Finca Minerva, Artemisa. Infor
man: en Amistad 97.
733 5-15 j bril.


Se Venden

Eatablecimieatws

BE VENDE UNA NVERA D9 FOR* celana Glacial. cont6 doecientocP5so*, muy poco Uso, se da en Ochs-s ta poso, ltimo procio. Psasje Cre.. cherie 43, Vedado.
907 3 abrll 11
SE -VENDN UNA CARNICERIA CON toE oI onprep rativos modernom po.
ra abrirla. Refrigerador do 161; una peas. $280; una roman do powsr ,I por mayo[ low quilo., cQ prOciO do fSta, 31.200. Informed: eaf6 do
Monte y CArdenas. Joe Nava.
955 1-10 Abril.

Uuebhuy prmdes

MUEBLE EN GANGA
Gran surtido on juegon complotol T pieas. sueltas: juegoo do cuarto. 10 pesoa; comedor. 75 pesos; a a o toclbidor, 41 pesos: cams. 7 p~cos$ cdmoda. 10 peace; sao ai aS y do* V1.on2. 15 pono.; .ila. sueltsa. a 61.50; sillones. 32.50; mamas correodran, 6 pesos; y otros quo no so dotalan, a los preclo. menconades, Tamblin so camblan y compran on
"LA PRINCESS"
RAN RAFAEL 107. TLr. U-7920.
E2396 lrdf. 1 06..

8E VENDEN, A PRECIOS DR ITUAclan, un Juego do comedor; un Jiogo do sala; un escritorio con suW EIla; una bombenera; y una never Bohn Syphon. Informed: Patrocimlo
17. Vtbora. Telfonn 1-114S.
238 2-12 Abril.
BE VtNDE UN MOSILTARIO DIC ofIcIna completamente nuevo, proDlo para profeslonal. Call 23 nOm. 368.
altos. entre D y E.
576 4-11 Abril.




Juegos de



Recibidor

en

CAOBA Y MIMBRE

Precios nunca vistOs


LA ZILIA

SUARE 43-47. A-1598.


EN CARLOS III

Bqnbto inverslOn pars trmplcar em 41Aero. Vando una. 1V i 0 s torreno firms, muy plano. mlde 23.55 e.rn do front* por 47 17 Go lando. dandofrontsa In Quint& do leoMolinos yay usa cuoda do Infants. venda todo o Ismitx Be So G muy barato. Doy facilids do do Pago. S duelo. J. Bruno Zayas nGmero 15 eaquina a Vista Alegre. TP I6fos, 1-1121.
3053 20 mayo 2

SE VENDE UN SOLAR 20x40, ESQUI.. no. Reparto Bantos luAre. Informom: Beiscornin y AniMaS (bodega). e da borato. 91 7-15 Abril.

Fucas Riulias

BE VENDE 0 50 ARRIENDA. FINCA do cbnco eobailirlaa, front* a Corrotera. muy hans, tiorra colordod tarmbia m mecamblapar propledad urbana, a a. deja dlnoro an hipotoe. Ilaorman. panadomls. La Uodoern. Rel 13, Mrlanae. T*ifono 7O-7015. El mojor porvonir a Ia agrlcultura.
11013 10abril 9
30 CABALLEMIAS, VENDO CERCA Carretera Central; 15.000 palma; aguadas; today rcrcada primera, para ganado; frutoe menore, $10.000. Monte 35. A-1313.
1000 7-10 Abril.

EN ARROYO ARENAS
So venden lots do terreno desd. Cnco mil metros en adelante, con
frente a carretera. En I6 lWtes
vendidos hay construidas hermo
sas residencies. Porsu proximidad a la Habana. calidad de la tierra
y situaci6n, en sitiO ideal par&
fincas de recrio. Inform&: G. del
Monte, Habana 82, A-2474.
1123 11-11 Abril

FINCAS DE RECREO
Distrute ousted do las delicism Ge nueG
tinsbelie. campem a pocOO MInutON Go Ia Habana. Vondo. lindando can *I Country Club, on Cantarranos y en General Machado (Rancho Bayeros); loteo do dis mil metro. On adelanto con front* a carretera, deado treina centavos metro. dando
grande facllidadem do mago.

JUiO C. GRANDA
Obrapib 33. Telfs. M-5921 y y-6759 7311C 11 abril I1 3E VENDE LA FINCA:'LOS COCOS".
a tr.e cuadras do Is Carreters Central; en el kilOmetro I do GUinea. do 1% caballeria. Tie agua corrionto y tree posom t~rtilam. Puede hacerso regadio; y una canter pot explotar. Informan: MAzimo GOmes
463%, do 12 a 3 p.m.
221 2-10 Abril.

ELCALOR
No me siente on una finca descapo.
Compro hoy un lote n el Rsparto San Pedro. en Is carreters a Guansjay entree La Lima y Arroyo Aronsa. y fabrique su bungalow al igual quo haa hecho los denAs. Tie non lux electric, telffono y Arbolee frutalesm en producciOn. Las per sones quo mill han fabricado us casas aon lam iejores propagandiatam del Reparto. Informs. RubLn Dias Irimar. Telfs. F-4047 y M-2612.
14234 31 abril 30
FINCA RUSTICA: SE ARhIENDA EN
Artemisa. oche caballerlas do tierra.
propta pars cultivo: $arretera a
frente. Informan: 1-8091.
607-3 4-10 Abrl.


Meta:-- ara 8s ev eladead,
recuorde mumatra decci6u.
923 6 abril 11

FOR EMIA IICA SU D JXRA D venden lao mueble d 1a casa 1 nllmero 38 entire 2 y 4. Vedado.
1076 7-12 Abril.
WE VENDEN TODOS LOS MUEBLES de una caa, juoge d. orcibidor, me\medor, cuartes, do tres cuerpos, arqueterita fine .comtO S300,. modA por tercera parte. varias pieoz muel tam, oinaparate do )Una, $3; coms, Go hiorro. grande. 54; c6mods6 -50. lavabo. S4; adormnn p cuadron. *AlocOn 294.
1142 7 abril I

GANGA: EN $300 BE VENDEN TO
don on muebles arte moderno). do n luoso apartamente. ReinsRI, altos. do 1 a 6. 1153 3-11 Abril.

SE ARREGLAN MUEBLES
La Cams Pernas: Perfecta reparcaifa
y reconstrucclOn do tods. case do muebles finos y corrientes; pintamo muebles y never. stem Duno. Unvases; esogue do lunam; emmaltem; barnicem p tapiceria. San Rafaeb 143. esquina a Solodad. ToI~fone 1U-4630. 962 7-13 Abil.

FAMILIA AMERICANA QUE BE EM
bairca parI lo Estadog Unidom. vendo todon hoc Mue ec modernoc da ,.u departamonto; pars verlo, calls 6 oSqulna 11, Lens Court 70, piso nftmero 2. Vedado. F-6141.
7551C 4 abrml 9


Vane.


SE VENDE UN LOTE DR LAMPA rag especiales para oficinas. port]lospamsillec etc. Lindner p Hartman, Ofilom 34. 9#7 1-1 AbriL.


i


" I


mri "MIT IT
'MI -19mm


.if


IT N" 1, iv


7456 13-14 Abril. MUEBLES. ALQUILAMOS Y VENdemos a plazos de todas clams y en precious econ6micos. Neptuno 217 y 219. U-1410. Jesus Ricos y HO.
12166 13 abril 17

GRANDIOSA

LIQUIDACION

Par dear el negocio. joyas. muebles. ropas. bales y maletas de
Oodas dcost.

Miquinas ceser Singer, maquinas escribir, victrolas, todo procedente
do empelos.
Aproveche I& ocasion e invierta bien
ma dinero.

LA SEGUNDA


COMPETIDORA

Sas Nic*Is _. 250, centre Gloria
y Corsa Teldfeno M-2875
BUENA OPORTUNUIDAD; SE Vg.\den lujosoc mueblo y wA planoba reproductors. en Monte nftm. 79. altog, entrada por hevillagigedo. apartanento nOmero 3. Pueden verse 4e 1 a 5 p.m. 947 7-10 Abril.

"EL CEDRO", MUEBLES

lueltog y en juagos. se liquidan en
flaliano 123, ontre Eanja y Bare Iona. Hagemoc encargos., camiloc, arregloo y compramos do umo eo
buon etada. Telf. A-7657. b
7418C 15 abril 14


I







r


ASO XCVi


I-


SoV


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 9 DE 1930


Dinero e Hipotecas

SeOfreco


DOY DINERO EN PAGARE. CON LA firm d un propletario d casaa. Tambino en primer y segunda hipotecas. al 7% sobre condominio. usufructou. una propiedad, participacin do herencia. bOvedam. Upe.r&cden en *I dia. Alberto Cuervo. Ublapo 55, altom, Telefono A-0314.
277 2-16 Abril.
TIINWK DINERO 'AftA HIPOUTECA.. una pattida Ce 1.200 pAos; dos ie 5 "il. Infnman: Mate Bolon. Lados. 1029 7-10 Abril


Varios

MALETAS Y BAULES
lurtido compieto, garanttmamos grand.
does ventaa n precios p calidad

JOYAS
v.lutiua Tfodorna. deed. la MAS
finss las mARs economicas Y
Smismaoon objetoo do arte.

Sn Juagom Y uetos, do ode Clausm,
mas baratom quo nca PiA y
Hermano, Factoria pyCorale, j
food do ig W, doCuba.
1a47 31 abril 2C

BI RES
SC. vend mesa Viuda complete msa
.. Caram a Y maea Chicago. Bill eo ws Hotel Pla por Monserrato, a despues 6 p. M.
710 4 abril 11
VkNUE UNA CAJA DE CAUDAlem; una cocinas do gas tipo hotel; 4 Una cantina con mu never de caoba.
Todo esto omtA nuvo y oe vend
barato. Empedrado nd ro13.
94 7-12 Abtil.
4JESiA USTED CAMBIAR SU MA
ulna do comer Pot inads CaSiner
.~,bordadora. Con falidadac Ce pagor
Llama &I Telf, X-1077. Hay eldctriam. nu'a. 1157 3-12 Abril.
_3 S VENDEN DOS MESA DE BIlarG ami nulva,. con $us jueg de bIlsI 1$ taco. y todo lo quo a llas portenec. Compostels131. El encargado. 1150 8-13 Abil.
,Ak;VENDEN VARIAS HERRAMIEN ta y aparatoe pars talleres de automdviles., Cal 10 nduaero 16. baJoe, antre, Line y Once. Vdd.
963 7-9 Abil.
)IPLOMAS, TITULOS, RETRATOS.
Especialidad en marcos pars today
case de cuadros; contamos con el
mas variado uurtido do molduras que importamos directamente. Precios sin competencia. Casa Martorell, Barcelona 18, entre Aguil y
Galiano. A-M837
78 5-11 Abril
!VENDO "TESORO DE LA JUVENtud' completamente nuvo, taft
lts, on $60. Comtd $130 hace doe meses. EduardT YAjar, Monte 7, ato. -544. 773 -10 AbIl
PEdiSTRADORA: NIQUELADAS,.
GeROW ninta, ticket. cotadro. gat voes.am, ndmo mindier do eaStrade. Tasobtln hacems epraconos garantiaadse. Compramos tambis. Campanario 9. Tef. M-9571.
11440 13-13 Abil. ID)NOS DE CAL DE JOSE FER SnAndes. finca El Agutia. Celba. Marianao. Metro de cal apagada db pose.; en obra, dos pose cincunta centavos; tercio podrido, tres pe.
sos: on obra. tres poesos usents cn
tavos. Telf. FO-1193.
420 It Abril 9.
LIBROS CUBANO;, OFREZCO EJEMplare. agotado, raros y valisamo Excelentes *ncuadvrnacrem. V am n described No trat '. libreros Arturo Conzkm. Tnant 231, bajao Hab*Ao. 209 2-9 Ab-il.

"REGAJAMOS CAJAS DE CAL
&AN do s cora, o stadoras niqueladsa
Y, 0 -obi, armatostes, cantina, vi611al, Mesas do MArml. Vitrute
y reader, villas do Vona, nuvas y d uno y muhies an general. a e:Lomo quiera. Apodaca 55 .ntre Surea y Revillagigedo.
14092 30 abril 9
BAULES Y MALETAS
ca lodn clause baratimmos, hcmos :cainbior per otrom objto. Casa Ce p 'r4tamOa La aociodad. Sures 4.
Telsfono A-ilt.
1316 ts abril 13

Maquimaria
IC VENDE UNA CALDERA ISTEma Ironaito, do retorno. capaciad 100 HP. ge puedo ver Buenos
Atos y Pas. Tel. 1-3989.
1010 7-22 Abril.

Wisica



NADIE,AUNQUE PAREZCA IMPO sible, puede tender pianos, piano
III' u 0rtofoniCk arepesoa
de refinado gusto, apre t
reducidos como *La Predilect", por ser dstos procedentes de empebos. En garantis, nadie nos upora; menos en faciidades de
pago. "LA Predlecta", San Rafael y Oquendo.
13735 2-12 Abril.
MAGNIFICO PIANO MODERN COMd
PletAmento nusvn, toclado blanco de marfil. B vend, en menos de Is nmitad doeu valor. San Rafael 141.
bajo. entre Soledad y Oquendo.
1173 3-13 Abril.


enden


C asa Castilloi
Aparates de RAdW


Majestic, Sparts., y Muhps.
AL CONTADO Y A PLAZOS COMODOS. OBRAPIA N' 95. TELF.
A-7088
11119 11-10 AbrUl

Fos6gafusy discos


BUENA OCAION
Vendor una ortofOnica Victor, modelo
8-3. estA completamnte nuova.
procie do gangs. Agula 13 esquIna Gloria. 1tIarl
151 1 abril S
ORTOFONICA EN GANGA: VEN.
do una en 50 pesos. Puede verla en Monte 280, bajos. Telf. A-2890 470 3-11 Abrdi

Afimadoes

AFINE SU PIANO 0 PIANOLA POR
$2.50. Absolute garantia. Virgilio FornAndes. procedentl 4 grandes fibricans uropeas. Taller de reparaciones de pianos y victrolas, v barnisado do pianos. Zulueta 36
112. Telf. U-3040.
14278321 abril 30

Dinero e Hipotecas

So Ofrec

DINERO

Doy grndom y p aquefle eantidadee en
bipotec deede 1 6% en adelLnte pares i Habana y sun barrios; tamboen tong pars los Repartom. Op. redO naripida p abeoluta reerva.

JULIO C. GRANDA

Obispta 33. Telfa. U-5931 -V-15719.
1235 8-8 Mayo.
g- ,TNME URGE COLOCAR
desde 500 pesos hasta 25 mi, con buena garantda. Cobro poco uWe-.
ris, much reserva. J. Uanes. Si tios 42, esquina San Nicolis. Te14fono M-2632.
13251 25-9 Abril DOY DINERO EN PAaARE CON LA firma de commerciantes y de empeasdos a propietarios. Operacibn rApida, Alberto Cuervo, Obispo 59, altos.
278 2-16 Abril.


Mdisica


tINERO EN HIPOTECA AL 6 12 00,
ungo $245,000. Resuolvo en 34 boras. Llama A-166.
109 7 abri 12
2'ABRIQUE AHURA 6U CASA, Y LE
saldrA brata. Le dams el diner con grande falilidad.. 'omento Fabricacifn. Edifici Banco Gelatin 739 3-11 Abri.
EN HIPOTECA. DOY V500 A SOj.0ou
sin comisidn, Habana Repartos, tambiln $6.000 a 50.000 y mgunda mpeteca. Neptuna Y Amistad. ca,
vidrier5 tabaeo. Dies. M-33.
230 2-10 Abil
So toes

TOMO $2.000 HIPOTECA PROPIEdad. vale dob. pagan 10% inters.
San Jose 126.B. bjom, pr lam trdes. 99 7-10 Abil.
HiPOTECA: 8E DESEAN TOMAR
13.000 pesos on primer. mobre "n grupo ecasas en I Habana. Rentan 400 pemam. Pago a1 7 por ciento.
No rorredorem. Informs: Telafono
A-6041. 102 7-10 Abil.
REPARTO ALMENDARES
So demean tomar 14,000 Pesos1 l 9 por
100. hay mbrade garantia trato drecto con ios interesadoa. DumanSy Alpedra, call 12, Reparto Al mendare Maranao. aocina DucitA 3, Alpandr. FO-1921.
"35 6 abrl
NLCESITO
8 mil pemos a 7 por 100 mobreo to
casam en I icota hay bastante garan tA Y naceito 5 ma para tra asa en Ia Calzada. saobr doble garantia, no soy corredor, ni doy corrtaje a las corredormm asI 0m qua no me m)eaten ]am credore. Pata, trataz cone" aduele CcIs*bod'gs, Escoba
y Sitios Pires.
1135 7 abri 10
SE TOMAN 1200 EN PRIMERA Ipateca. en-lo. hepartom da Mariano, Buena eranla y buen intares. Informan: T4ono P0-.226.
1195 8-10 AbIl

Par a el Hogar

Comidas & domiciio

COCINA PARTICULAR: SEhVIMO8
comida a varias familiar, a domictlio. Muy buena calidad. Telf. M-8234.
Preon doe ituaciOn.
1169 8-11 Abril.

Reparacid de Mueble


NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO, sostema Duc, igui quo de fibrca
Barnices mueca fino; esmates en general; tapizams, enasamos
mueblem. Precious baratisimas. Aniceto Calvo, Tel. U-364, ZAnja
61.
12055 24-23 Abril.
SE ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE
Taller do reparacin y reconstrucci6n
de muebles, envases y embrques, Especialidad en pinturas, barnices y tapicera. Calle I namero 69. casi esquina a Calzada. Telfono:
F-2312.
7430C 17-17 Abil
RFPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barnices mufieca, fino, esmaltes. Duco, decoraciones pinturas mimbres a vapor, dorados, tapicerlas. Azogamos tunas
eformamos y enasamos mueles.
Garantizamos nuestros trabaos.
Precious baratisimos. San Rafael
naimero 130.
1296 4-23 Abril

Limpieza de Cocinas

50 COTS. LMPEZA COciNA 3 HOit
nillom. Reparo toda clae aparat do gas. Tralado de iAmparam demde vn peo. lntalacione. en gceral
Espoiana 103. Telf. A-3276.
330 3-13 Abil.

Para las Damas



I-EL PENSAMIENTO. CALZAO A modida; becho a mana.CEmpeciaiidad pars pies dlicadoe a defectuosoe.
Pseamo. a domicilio. No cbramos ea lujo. Calsada del Cerro 771. ('ren t. a !a Igiosia. Telf. 1-6157 2683 17 A. 1V.

Espciaiidades
ZXCEMICIDA DE MADAME S.NtourS. Maravitlosa pomads francema. infaible paraexcomas, herpma. peariasia, gran fistulas, Pderomo especfico Para lagas, liceraa cr nicas. Curas asombrosea. VentsSarrA. Jahnson. Tquchel. Depstto: MAximo (imes 412. Dr. Moriet('. Adr. Inde


Desarrollo o 'retauracion par nuvo tratamiento d use externo. Conserva Is loania dol mono y a suavidad del cuts con lo product "'Emeg". De vents: La Cae Grande; La Dala: Prado 106. y La Filosofa. Consultas conidenoials. per correo o telefona Mile. EmegO. Indutrtia 57. Telf. M9513.
13423 26 abil 10


rAGINA VEINTICINCO


Radio


PIANOS, PIANOLAS E INSTRUmentos al contado y en plazos comodos. Mdsica impress y estudios para todos los conservatorios. Pianosded alquiler, afinaciones y reparaciones. Calidad y bajo precio.
Viuda'de Carreras y Cfa. Prado
115. Telifono A..3642.
PJW D? E1757 Tndif. I A9.
0 StIMACH, ALEMAN,

moderno; muy poco uso. Se vende muy barato, con facilidades do pago. Tambiin una Victrola 4.
- Aguila 139, entre San josi y Barcelona.
67 1-9 Abrii.
PIANOS Y PIANOLAS DR LAS MEjores marcas, los vndo a como quiera. Absoluts garantia. Por e. crito y neaa de palabram. Casa Do- mingues, Dragone front* al teatro Martf. M-3040.
14311 21 abril 30


, I


Para las Damas

#1anicare,

EXPERTA MANICURE A DMICILIO
trabaJo fino garantisad, 60 centvos. Llam &I U-841. En ia miras se solicit una manicure. Banumeda 80. alto., a niano derecha.
1044 7 abri 10

Van.,

MANTONES DE MANILA: MANTIUas; penetas espanolas; traces tpcos de todas naciones; pinturas, maquillajes par artistas de teatro y de cne. Aquiler de disfraces pa..
ra carnaval, de todas clases y estiI.., los aquila PILAR, Virtudes 28, entre Aguila y Amista. Tl'fono M-9392.
FUERA CANAS. OBTENGA UN
bermoso clor negro o c tao usando "La Favorita", tintura mtstantinea y vegetal a base de Quina. Estuche, $1. De venta en be.
ticas y sederfas. Depsito: Peluqueria PILAR Virtudes 28. Telfono M-9392.
CORE DE PELO A SUS NIOS
por expertos peluquero, estilo aine ricano y francs. Nifios, 50 cnta vos. Nifias, modelo "Garzon"; ii no, "Juana de Arco", 50 centsvos. Sefioritas. 80 centavos. Peli-: queria PILAR, Virtudes 28. Telfo
no M-9392.
.PILAR": PELUQUERIA DE SEApras y nios. Peinados. $1. Masajes, 50 centavos: manicure, 50 centavos; lavado de cabeza, 50 centavos; teiido del cabello, des..
de cinco pesos. Trezas, monos postizos. cabelo. Virtudes 28. ToIffono M-9392.
123 25-25 Abril. TERIDO REBAJADO. PELUQUERA
experta. Tefildo cempeto, incluso tintura de primer: do pesos. Emmre especial. Ban Jo# 65 (bajo). Intereanto pars lam sefloras cano465 3-11 Ab.
WAiiAJE. GIMNASIA. MEDICINALES
Tratamiens a contra anfermdades musculares. Adelgasar. Prcios mdico. Informal mefior Lren. Telfono W.21:1. De 3 a A a domiclilo.
827 6 Mayo 4.

Ensefianzas

Acadeuia y Coo&as

TRADI'CIMOS Y CONTESTAMOS COrrespondencia. Trad.uccln de documentom legales, catAlogos, etc., en todom idiomas. S aceptan iguala para correpon-al*m. Srvilo earado, prontitud. Bureau Internaconal Aguacate f4. Departamento 312.
M-4044 M-6945.
223 8-23 Abrl.

ACADEMIA
"MANRIQUE DE LARA"

Comercio, Bachllerato, primer enseflanza e idiomas. Interado para varones. Medo internos y externos de ambos seos. La Academia mayor de Ia Habana, 12 aos de fundada. Cientos de graduados empleados por nosotros en Bancos, Ntaras y casas de comercio. En breve tiempo preperamos a nuestros aumnos par trabajar de Mecan6grafos, Taqugrafos y Tenedores de Libros. Class dia y noche. Prospectos e informes pot
correo o por teifono. CUBA 58
Telf. M..2766.
7526C I mayo I

COLEGIO SAN ELOY
Puplo drade e $18.00 al 10m. Primer
unefunma. P'rwpaatoria, 24achb1erato. ldiumas y comero. S admiLte intezuom, medlo Intenom 0 exterlOB.
Cazada del Cerro ntrn. 420, Habana.
'elf. 1-6002. Fida propctor.
7492C 27-3 Abrl
GRAN ACADEMIA DE CORTE
NACIONAL
SISTEMA "SERRA"
Damns Jitulom d poeoras an un Mae. Admimo popuase y mdlo pupils. Clam.. or correpondena. dia Y nch. domicillo. Vndmos el valoso mtodo Serra. Lestad $2. M-6844. Paquitas Bra.
755C 7 may
~'~ ,, 5 ,


CUUGLIIU 77C- ''Abril
ACADEMIA CABALLERO ACADEMIA MARTI: BORDADOS A
mano y a rmiquins. Beocortan maid%* a Is Zmedidasegfin flgutIn quo so Zenea (Neptuno) 199. altos. TelffonO deee. So dan closes. Clotildo Gtmes, U-29I. Declarado SXCELENTE pot Maloja 10 altos.
Ia Jefatura Local de $knidad y au- 495 1 11 abril
torizado por I& Secrutaria de In.trucciOn kOblit:. Incurporado 11 PRONTUARIO
Coneratoric Osbtn. Enelanzsa elemental y superior, pars niafos de DE L03 VERBOS INGLESS
anbus exos. Un colcgib d primer INNOVACION NOTABLE
class, an el quo solo trabajan pru- D oolonario-urawifAtoa eanuable feore. titulare. con cuota. mOdi- Quo factitta grandement. ei rApido coca. Nif.on ler. (ado. 33. .egundo nocimiento del ingles. Do ventA en
Y Tercero, $4. Cuarto, Quinto y Sex- las principals librerias. to. $5. Ablerto todo lon dias del aho 276 2-17 AbiL
-do 8 a 11 p de 1 a 4%. No se ad- -niten Internos. Clased e inglls y necantigraf t por profemor america- eseres
no d It UnIversidad do Yale, a todoe 0o niflon qua ya saben leer. Ta- MISS KATE, PROFESORA DE INquigraflia Pitman, inglis, taemAn. gles. Mitodo prActico y .encilio. Pre piano. molfeo, mandolin, a ahoras y paracitn pare Instituto y Normaprecios convenclonales, les. Telf. 1-4255.
18256 25-9 Abril. 0 7535-C 2 Abril 17.


514 3 AbrTIl 13.
DINERO pars hipotecas al tipo mia
bejo do plaza, en todas cantidades,
con la mayor reserva y prontitud. MWguel F. Mirquez, Empedrado 16, alto., esquina a Cuba.
2161.1adof I ROD
DINERO: DOY ENSEGUIDA
Al 6 y medio ean Is Habana; al 7 y 7 y medio. Miramar. La Sierra. Nicanor del Campo. Tambiln doy sobre muebles, automdviles etc. Marin
Agular 72. A-9287.
1214 B-14 Abril
Tenemos Grandes
Y pequeflas canUdadoe de dipero para hipotecas aI mejor tipo, sobre fincan. cases en laHabana, Marnanao y sus barrios, pars fabricar. Marines y Prieto. O'Reilly 23. A-6951.
106. Indf. 30 En.


DINERO

Para fabrIcar

front. al

Coleglo de Beldn

A los que compren solares en las dos manzanas situadas en la doble line del tranvia entre las calles 4 y 6 (frente al Ledo. Jesus Ma. Barraqui), les facilito integramente el importe do su construcci6n.

Se dan facilidades de pago; pudiendo si se desea, amortizar con los alquileres.

Pare mds detalles

Cuba No. 81. altos.
Telefono A-4005.


12775 Sod. .2


ab.


Miscelinea


Ensefianzas

Academias y Colegios

GARANTiZO USTED HABLARA
Ingles pronto. tomnando clasea dividuales conmigo; aqut no perderi itinpo ni dinero, inetrucci6n superior, a cinee. colectivas, aneguro ensefnanza gramatical rApida. y priCtica. Especialidad conversaci6n Y Perfeecionamiento. Competent. Profesora americana .quo abe enseflar.
;allano 93, altos. Banco CanadA.
IS.-6257.
SIR6 6 abril 11
COLEGIO "SAN ALBERTO"
Primera y segunds.anseftanas Comercio. 17 nOmero 233, Vedado. Telffono F-55194. S. admIten medto. inter non y dos intero en faula no mayors de 14 anfos. Clasex par horas desde la. cuatro. No hay vacaciones doVerano. Se dan anignaturat de Ingreso y Primer afo para
Septiembro.
7520C 1-1 Mayo.
ORTOGRAFIA
POR CORREO
Apromerhatoi lo momentous desocupadoe. sin movers. de .u case, dende cualquler lugar do I& Rep0blica, puede usted adquirir rApidamente, eXcelento Ortograffa. mediant acillaimo etirapar correspond encia, .MIinentement. prictico, Onico an .u cia.
sa. Sorprendentes resultadon. Clanton de alumnoe satisfechos, as nusatra mejor garantia. Sea usted otro do ello y ae convenceri. Pida mAO detalles par corro. (ran Academis "Mercurio". Dragones 42. Habana.
14158-59 31-9 Abril.
Gran Academia Comercial de
Idiomas, Taquigrafiia y Mecanografia. Unica premiada en el concurso Profesional celebrado el 28
de Mayo de 1922. Colegio elemental y superior. Director:
Luis B. Corrales, Loma de la
Iglesia de J. del Monte, Tekfono 1-2490. Cases de dia y de
noche. Internos. En todas las Iibrerias y en esta Academia se
vende la nica Aritmitica Mercantil, practice, con problems
de Teneduria de Libros. Mis 6til
y mis barata quese conoce.

ACADEMIA MERCANTIL
Class individuales, colectivaa a por
correspondencia. do Tanedurfa de Libros, CAlculos Mercantiles., Contabilidad superior par experto contador. Taquitraffa Pitman; Ingles, Ortograffa, Mecanograff. $2. Ensaftanza prActica garantisando Sfito. Cuata m6dica. Luz 22. TOiMOno A-9621.' 1 abril1


INm'LiS: PROFESOR DE LONDhES
tiene alginas horas disponibli.. Herbert Farne. Industrial 96. Telfono M-4347. 746 6-12 Abil.
BALES,M-3643
A&ptentla Son. Danssn. Foxtrot, Paso.
Cable. Vale: 6 bailis, 510. Tang%.
$10. Son y danz6n. $5. Ciass hasta aprenderlos. Bailes oepafloles, castsfluolas. hailes teatrales. Casa partIcu
lar. William, M-8043.
11451 13-12 Atiril. 9N'BEftAMOS INOLES, MgECANOgratis. taqulirfta. teneduta. anitfietica. Preparamos para Instituto. Ciasem a y n che. Informs. doctor Loreto Serapldn. Gervasia 116,
altom. Talf. 11-3033.
12440 20 abril l
RAMONA GIRAL DE MENDEZ Fundadora del corte pariden Marti *s
Is Habana. EKnsofansa rApida por lob Oltimos figurines, a domicillo. Pa trones a media. Precios mOdicoa Pats tratar con I Profesora, por a
maflana. Salud 33, sqgundo pia.
11991 17-16 Abril.
SINGLES; TLNI;DURIA TAQUIGRA.
fU (Inglea y epatila); OriograII"; Mtcanograis; MatemAticam.Dbujo Lineal y MecAnico. Enmeflan.
ma a doincili pot *I Profesur F.
Heitsmon, Reina 30. altos. Honorario, 11 pesos Mensuales. Individuai.m; y 6 peso. colectiva.s. SodarAn mAs informes por escrite o personales. 12979 24-23 Abril
SINGLES
Ensenade pot profesora americana.
smrprendentea resultadosa en pocas semanae. El discipulo lcert. escribirA y hablarA e ingifs en breve tiempo. Leccionom a domicilio tambiln.
Mis. wKapan. Edificto Granada. San Rafael 14 p medial Departamento
402. M-8005.
13111 25-24 Abril
MAESTROS LARGA EXPERlENCIA
se ofrecen para cla.e. Instruccidn primaria. TambiOn a domicilin. Sefloritam Botolongo. Jovellar 23 U-2241 13359 26-10 Ab"il.
PROFESORA FRANCESA
Da Cames do Franefe dyLiterature, a damnicillo yen mu Academic. Cello 4 nflmero 263.entre 21 y 27. Vedado Telefono F-2658.
E1862 Indf. I Sept.
A MODICO PRECIO
PROFESORA COMPETENTE: da elatoo a domiC1ilo p or, mu casa. do ta. quugratfia Pitman. Mecanografia al tacto. Teneduria de Libros. Aritm#tica Mercantil y Correspondenca cornorcial, por mtodna modernns y rApidos. Teltfoo 1-7007. Call Gonsao esquina a Avenida. ,Villa Non'. Vibora.
13027 24-23 Abril.
PP.OFESOR LISTA, PROCEDENTI, dIe Is Universidad Internacional Gregoriana. Ingles, Taquigrafla, Mac&
nografia, Preparatoria complete PrActica y referenclas. Precios ec. ndmicos Infdrmese: Telf. M-6371.
973 7-12 Abril.


Ensefianzas

Prof ures

CLASES INDIVIDUALS, DIA Y
noche. Teneduria, Aritmtica, CaIigra ffa, Redacci6n; todo 500
mensuales. Inglis, Taquigraffa Pitman, Mecanografia. Ortograffa, 5
pesos. Diploma y empleo final.
Profesor Tizol, Belascoafn 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
1375 922-21 Abril.
FRANCES&INGLES
Oficial belga tiene alguns horse dimponibles par& dar caesen .. franc.., parzonales y colectivas. Converea, cidOn preparacidn pars eximenea.
Ensftanza .n ingles por .efora americana. Oficina: Empedrado 49, APL2-A. Telfs. M-7374, A-4728, de 1 a
12114-197 18-17 Abrtil PIANO Y SOLFEO: DOY CLAhai.
Tambifn a domicilio. En poco tiernpo tocari linda. pleas y ser pro f..or...tudiando por mi prActice sate. A-0225. Precios econdmicom 7534C 3-3 Mayo
PIOFESORA DE ESPAROL INYLE
y Francm. Eapecialmentefoniors y n"ub*. Pr*do* do eltuaclAn. T6l fono A-2395. 214 3-17 Abril
OFRECESE INTITUTRIZ FRANCESA puede ensoefar eepatioi. des famihIa Interna o externa, buenas raferenca, Telefono FO-1371.
214 Abril 17.
PARA EL INSTITUTO: ANDRES iEye. QuImica: Julio C. Torra. MatemiAticas. usn J. Torte, MatemAticas. Telfonom 1-7215. U-6095. Son LAsaru 504. Clase. colectiva. y a donicilig.
321 2 AbrIl 17.

PhCFESORA AMERICANA DESEA
dieclpulom para, enneflarles inglfs a domcilio. Til M-3914.
1115 7 abril 14
MISS VIRGINIA BURTNER, PROVEnts .do ingls. do,,largeaxperiencla. ofrece de nuevo mum servicios profeionadlex despus do u rgremo de low Emtadom Unidox. F-3871.
1057 1-14 Abril
ARITMETICA Y ALGEBRA
Profeor ,pecialisado en la prepare. cdOn de stas asignaturas. para el Institute y Normale., con InmeJorables referenclas, da closes particulares. Sr. Ntlfes. Telf. U-3111 Pars mAin informed: Liamd. oe a 6.
794441 ; may" 3. CANTO. PIANO T SOLFEO; INStrucclfn y Taquigraffa Pitman. Ciasen a domicilto y en mu cam. par una profemora. Tambien preparatonia. O'Reilly 53, altos.
605 4-1i Abril.


HERNIAS

Vendaje *special, cOmodo y ..ncillo
Fajaa reductoras. Corsets pars Aes.
viaciln do I columns vertebral y aparato. para today class do imperfeeciones. Emilio P. Mufios. Ortop(dico. 20 aflo. e.tablecido. Consulado
63-D. Teiefono A-9559.
411 ,,d. vneo.13 Mar, AIMACMNAJES: BE HACE CAIRtO
do Amicenaie. iudadas. embaijog ddoUmuebles y emlbarques &I ex.
tranjero en preciom muy reducido.
Snider. Prado 78. Tol. A-9304.
1083 10-9 Abtil

Solicitud de Aiquileres

SOLICITO EN ARRENDAMIENTO
casa grand*. pars inquilinato. Day
toda clase de garantiam. A-5907.
1219 8-18 Abril,

Anveudaniegtog

ALRIENDO DOS FINQUITAS EN
treinta p cinco pesom cada una, en.
tre Lis, Arroyo Arenas y Coronela Tiene mu cams y telhfono; prepared
para todo. FO-2503.
735 5-10 Abril

Agencias
de Colocaciones


A G E N C I A DE COLOCACIONES
Mirquez La mis modern del Vedado, le ofrece un esmerado ser.
vicio e docrados le pals y extranjeros. Calle C y cizada. Telfono
F-3038.
7541C 3-9 Abril.

LA MATANCERA
A-7740. Sirve ripidamente cocineras. criadas, lads clams do sari idumbro y empleadom do ambo. sexos con rforencas. Calls Sol 103. Servicio pet manente a toda horas.
284 2 Mayo 2.
'LA PURISIMA" A-0339. SERVIMOb buenam cocinera. criadam blancs. m do color. muchachas por horas, trabajadoram. quo garmntisan ou conducta. Llame a SAnches Sol 112.
14133 31-15 Abrii
PIDA SUS BIRVIENTES A QUIEN I. ofrescs garantias. La Agencia Mnntalvo I&* tiene. Call 17 esquina a F, Vodado. Tall. F-4427.
7553C 5-6 Mayo. LA RAPIDA. U-221. CARLOS TERcero 3 C, criadas, cocineras, mantjadoras y tods cla. .ervidumhr. ambes meoee, do confianza y con referencia.. Servimm sOlo personal excogido.
329 5 abril It

Animales


WAS$.
SE VENDEN 22 MULAS DE 7 A 7
y media cuartas, en muy buenas condicione par& usiquier trabajo.
FAbriea aseoss La Habanera. Buenos Aires 29. Telf. A-6583.
683 6 Abril 13.
CABALLO CRIOLLO

Muy bonito, de paso. 7 cuartos de
alzada. 5 abos de edad. Precio:
$300. Su duefa, Telf. U-1923.
7554C 6 abril 12
1'O1 TENVR QUEC MUIJARM ''VENtin 20 gallinas Rhode Inland. a $3.00; 40 Leghorn biencam. a 52.00. Caiie IQ, letra, Centre Cancepcif p Do'onea. Lawton.
557 4-9 Abril.

Autom6viles

Varies

GANGA: FORD COACH DEL 1930,
con 500 kildmetros caminados. Facilidades en oh Pago. Informa: Julio, Agencia Chevrolet.

Itngo Chevrolets del 28 y del 29.
Facilidades en el pago. Informal.
Julio, Agencia Chevrolet.

Vendo un Sedan Chevrolet, del 28,
con tres meses de garantia. Informa: Julio. Agencia Chevrolet.
785 5-10 Abril.

GANGA. SE VENDE UN "CADIllac" de 5 pasajeros con 5 goinas nuevas, en perfectas condiciones de funcionaniento.
Precio $200-00. Puede verse
en'San Carlob esq. a Peiialver.
1039 7 abril 9
CHEVROLET DEL 28. SE VENDE.
poco use, lq day barato, necesito
dinero. Sol y Oficio. garag.
1131 7 abril '0
GANOA: AUTOMOVIL SIETE PASAJere.: perfecto emiado motor. aqulnarta. gomas. $225. Puede ver.e on La ,ass del AutomOvil. Malecdn y Escobar. 93 7-12 Abril.
GANGA. VF.NDO UN CHEVROLET
del 23, con rinrn rams. puede verSe en Lanuza y Primers. Almondarem. Informp.. bodera La Estrella.
Teif FO-2726.
104 7 abril 10
PCR NO NECESITAT0 VENDO A
)a primer, oferta razonable un Buick CxnadA. 7 pasajero. ruodas alam.
bres, S 9amas y fullo. nuevo, nntura Duco. motor a toda prueba, urPe I venta. F 117 entire 11 y 13.
Vadado.
1030 7 abril 10
SE VENDENCAEROS DII USO DE
todas mareas,- Turismos, Sedanom CunA Cufia, ('amIones Ligeros par.
totas las industries fabsicamos las cearrocerts en Ia aesi. 3 las pin.
tamos con letretos, a precos doe situacidn. Zanja 100.
1186 3-23 Abril.


IFOLLETIN 211




HEREDERO




MARY FLORAN

Traduccis de;
FEUPE VILIAVERDE

WO ervem ei

bajo.- Y used, nit ooronel-progun. 0 Atajo, volviendose -hicia al viaso miltar, qua no dec15 nada y paISa freocupadof ml no desmontento,- como as' encuentra.?
-Puem... con Io gota. Desde ml ilegada a este balnearlo apenas he alide o ml cuarto, y ni iquiera he empdxado el tratamnlento. Y tiene poca gracia eso de encontrarse a trescientas leguas de cas, entre cuatro parades. din ver una cars con ~did. . Si yo ad esto, no m hibier puesto en camino; se lo ase-Padre-dijo dulcemante Brigida,-pero hoy estA usted mejor. Ta ye gated, puede bajar y ahots va


mos a lan fuentes. E mldico dice quo estA usted pagando las molsHas del viaje y qua, en cuanto tome used Its aguas, experimentarA mucho alivio.
-Ademits-eafadI6 Alejo con aleges fnorzada,-mi, por desgracia, tieno usted quo permanecer sOn en el cuarto, claro que no so Is irA W1 enojo do lag trescdentas leguam e su cas y de Is cuatro parades, pero usted verA una de la cars conocida, cuya ausencia parece que lamenta. En fin, no dejart do habea carts en tuchdn... nos desaburriremos juntos, ml coronet. Este se levantl un poco inquieto, y fijando Ia vista en Alejo, con mirads Imperiowa, Is djo:
-Cualquiera msospechari quo ha venido usted a Luch6n pars ego ex. clusivamente.
Pero Alejo habia. comprendido Ia repentina Inquietud de! anciano W 1 verse seguido tan ejos por S1. LNo podia ser Brigida Is causa? Y so apresur6 a tranquilizarlo.
-No puedo atribuirme eme mfrn. to-dijo,-porque no Io tengo. Mi medico, *1 doctor Harly, al aconseJarme aguas sulfurosas para unaI nourantenia, me di a elegir entreI Bigorre y Luchdn. Le confieso a usted que yo me inclinaba por Bi-4 gorre: pord como tenta empeflo on lievar a ml primo y Al hahi estodo en Bigorre -on eu mujer, el volver otra ve. lejos de distracrlao. Ji huhiera suscitado penosos recurtins. Por eso solamente, y sin decirselo,:


cambid de Idea y he caido en Lu. chdn.
-Que me place-contest6 el co.i ronel, qua aceptaba sin discutIrlae todas las explicaciobes quo le daban, siempre quo estuviesen dis acuerdo con sun ideas y sum deseos.
-As., pues, no leabiendo venido used aqui por su gusto, se debe. sin duds, a la Providencia, It quo no 7y parace mel y ya me ve usted 0 cantado de ello. No serd egoists, ri pondrf obstAculon a sus paseos; pero el primer dia do lluvla lo comprometo 'a used pars un ecarte.
--Con mueho gLa to, a puedo.
--4Nos presentara used a su meflor primo?-interrog6 al coronel.
-Eme series mJ deseo; pero deed* quo estA viudo vive tan miislado... No ad at querrfi. No obstante-afiadid plrfidamento Alejo,-eso aimpliflcarna mucho lax comas, porque at me niega, a causa de su luto, n. adquirir nuvas relaciones, come Si emti aqui pars acompafaarme. no podrfa dejarlo y eso seria a costa. d nuestras partiditam. El coronel, ya inquieto y contra. riado al penear en tal obstAculo contr sUt diversion favorite. Cnica capas de hacerle Ilevar con paciencia sus peas. y olvidando su preocupacln paternal. disipada por I& justificarlCn do Alejo, replica.
-;Su lute! ;Nosotros ro ofendatae.o eu luto! Parquo con niOsotros no reza eso d belles. ni fiestas ni reuninnes sociales. HAgaselo comprender y trAigamelo un diE ,e


emtos. Emt usted tranquilo quo no- rldo Casireo, qua to lo presents?... sotros no asustaremos a eue inconso. Nada temae-afadi,-porque eso no lable. te obligara mAs qua a un naludo;
-No, sefior, no-ahadi9 Brigida. pero las condiciones en que Yo a.
-At contrario, puedo estar neguro toy con* I coronel me obligan a *$de mi compasion por su desgracia, It formalidad, Inevitable, sin pecar pues recuerdo perfectamente todo de descortenta.,, i(, quo usted me ha referido, tan -Arbigo Alejo-replicO Cesfreo
especial Y conmovedor. con gracia perfecta,-ya sabes que
Alejo dejO al padre y a Is hija y no entoy do humor par eadquirir vIvI al lado do CesAroo. Un poco nueva relaciones; pero no to he ante. Ce comer. cuando fueron jun- acompafiado aqui pars sante desagrato al astablecimiento en donde to- dable. Presentame, pues, at t Ia na que beber, duJo a dete. juzgas ti a condicitn do quo me
-Hace un moment he encontra- autoricee a no pasar do ahi. Ya do &I coronel do Champace Y a su comprendo quo soy un trite recurhija.... so para tI al no senldrme satisfecho
--Y quienes son esa personas?- do quo hayan encontrado evas perpregunt6 CenAreo indiferente. sonas, mAs aptas qua yo para dis-Pero ano to he hablado da ellos? traerte: pero no tomes a mal que El coronel es en Paris ml visit mAs to deja solo en el trato do ells, pues frecuente y mAn intima. Casi todae n- me miento con valor pars noegui 1 Is noches voy a jugar con SI. Es el movimiento social, al cual so conun recurmo para mf, porque no me ducirOn seguramente. gusta, ir i caf* ni soy soclo do nin- -;St, oa! ipara fiestas y reuniogwt, circulo, squells casa hospita- nes etan, o pobres!-repuso Alelaria. Y.-Doh Cesgraclados tambien, que-Lo comprendo--dijo Cesareo, rIdo Cemareo; no tan castiradon cocortesmente.-LY sablas que estaban mo td; pero viltimas do una des&qut? gracia algo parecida a la tuya: n
-No.... es decir, mf.. -balbucid enfermo y una hulrfana. Un enferAlejo.-S. Aia que iban a tomar mo: el coronel, baldado por i reuaguas. pero no a cuAles... ni el ma. viudo demde lhace cuatro sfoes moment en quo han Ilegado. de una eiposa muy amada, amargaY como CesAreo estaba callado, do por una carrera que esperaba Alejo prosiguid: mat brillante, por Injusticia y dis-Loo Champace estin tambin en gustos do todg especie. Una hufrfael Hotel de FrancSa. circunistanciA na: Ia seflorita Champac#, joven que los pondr. varies veces en muy cariflosa. privada de Ia ternunuestro camino. 4Me permites, que- ra do una madre, convertida en en-


fermeras de aquel viejo que Is adora, pero que. vuelto cxirfntO por ,us tristezaa y dolores, Ie hace La vida muy dificlI y muy dura. Te aseguro quo estas relaciones no son de la qua pueden ofender tu luto. Adems, querido CesAreo, no tienes nada que tamer. He dicho al coronel quo me acompafiaba un pariente, victims do una dolorosa plrdida recient. y cruel. Sort una deferencia a ello el hecho de que me permitas presentarte; to lo agradecerAn mucho y no to exigirAn mats, Son personas discretas; no se Impondran. r.n cuanto a omto puedes star muy tranquilo.
-Tu palabra no mo permite no estarlo-contesto el condo.
Como de costumbre, fueron al hotel a comer. Alejo disimulaba mal mu impaciencia.
Los cubiertos do lo don estaban ya puestom en la menita cerca do Ia entrada, escogidat *Iprimer Cia. Cesareo, enemigo por naturaleza do largas esperas on oi servicio, so. If& liegar un poco retramado y despuS del itimo bocado me levantaba pars irse. Si hacia 1I mismo este dia, no vera a la familia Champac#, porque (Alejo Io abia por l camarero) estaban colocadns en el Angulo superior del comedor. y 1A dcls probabilidad que tena de pr.. Pentarlos a su prima er al ir a la mass o al salir d ella. El temor de infundir sospechao ni conde hahia impedidn a Al,.) darle prisa para ir a comer. Cuando


Ilegaron, ya estabs servido ia sop& qua seguis inmvil, Alejo s volvI8 y Alejo vI6, do lejos, la cabellera do a lste, diclendo: reflejos do oro d Brigida y Is ca- MI coronel, permitame que le prebeza blanca del coronel, exacto siem- mente, asi coma a Is sanorits Ce pre, como buen militar. Como no Champacd, a mi prima, el condo
habia podidoa levar a su primo lis Ceaa Ca mae.
pronto a Is mesa, so ingenid paraeamrea de Cransretenerlo. entretenitndose en polar Este e acorc. El desesperado no minuciosamente almendras verdes habla matado dontro do of at homy en comerlas en tal ndmero quo bre do mundo. de elegantom mantel cone le pregunt6: ra. Se incline profundainente y
-LForman part do tu rgimen con vos muy varonil y muy dulce
las almendras verdes? a Ia ves, enteramente seductor, dijo


-No; pero me gustan mucho. al coronel:
T at ver que el coronel so levan- -Caballero, ya ad por ml primo taba penosament, dobi Ia s.ervlile- Alejo In amabilidad y benevolencia ta. con quo ustedes lo tratan y Is graIrba. pues, a pasar por el lado de closa acogida quo le reservan on elios! ;Era el nomenta, preparado uns intimidadbquoleen tan preclosa Pet Alojo en dos a tree mes*do camo agradabie. p pars mia un diplomacia! Estaba temblando comq placer y un honor esta preetntauna hoJa de abedul. ;Con tal que a clin. coronel eslO de buen humor y Brigida my bella! --Caballero--repliq el coroneLQuo
Como el coronet caminaba des- sabla vivir,-ha mido usted el primepacio, cast todos los hufspedes se ro en pronunciar las palabrac quo habian marchado ya cuando lleg. al yo Jo hublera dicho a usted, pues lado do los dos primos, que, a u vex. el seflor de Erizel me ha hablado so levantaron. tambidn do used y de sus mlrito.
-iAh!-excan Alejo.haciendo y ma permitirA ustad afadir, do sus degracias, que desda luego han conse el sorprendido y dirigilndo e quistado toda mu simpatia. CesAreo, que estaha vuelto Ce Cspalda y no Io hahia vist venir.- El Conde di ]as gracias, vivajAquf emtA cl seor de Champac#! mente emocionad por Ia delicade-ZCmo esta usted esta noche, ra de esta alusidn al luto quo reaumi coroner? Imia sit ida, y que le complacla mu-Un porn major, gracias. tho que otrox a nreconocieran. Cam.
Scomn c miliar miraha en act!- hisron entre .q otras palabras : A tud de espera, al conde de Cramann, cortesia, durants lax cuales ostuvo


..NA?


ANUNCIOS CASIFICADOS: A-3333 y A-1014


ANUNCOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


II


DESDE 3%



Dines S1Hipetecas

TEMPO 2 6 MAS AOS
a voluntad do Vd.


PAGAMOS NOTARIA 148 1-12H lft. eS regud :IIA1


'1
Ii


Academia do ingids ROBERTS

MALECON 31
Lag nuevas clases principiarAn el dla 2. Claes nocturna, $6.00 mensualos. Cases particulares par el die. 0 IS, Academia p a Camicilie. sDe.ea umted aprender pronto y bien el idioms ingls- Compre umted at METODO NOVISIMO hOBERTS. reconocido univeralmento como at me. jor de los motonog hasts Is fecha publicanos. Tercesa edicidn. pasta, a $150. B1403 Innf. 6 Jn.


SISTEMA


MACHADO

ACADEMIA NACIONAL
Primero y nico Mftodo Ncional do Corte p ConfecciOn Parimifn 51st.mna Machado, quoso h'alls. i"rlpto y regiatrada con arregloa 5Is Lep en nuestra Repablica. Clas.. diaries d Court Y Confeccidn Parinifn. Sombratoz finom. Models trancesmmy tod class; Cdolabeorm. En.eflanea perfects, prActica. rApidA. fAcil 7 mcderna. Seforas. Seforlitaz; no aprendan por mtodom. anticuadom. Lo moderno se Impono: no se dejen engafiar por anunctos de istemas antiguos. jDosea used aprendr e I Corte y Costura pronto y blent Vonga a *sta Academia. La atitora y pnopetariesoet* amda'aMETODO Is garantiza o sitefianxsen doe mess con ea Titulo do ProfesoraCorte especial y trabajos manuals para lam Escuelas IObltcas. Curb" especial por corrempondencia. garantisAndol. ]a enmeenza por ..t omodernisimo pnltedo nacional. Unico wttodo complete de corte y costura quo tione Patrones y Modelos modernos y.claran expiicaciones. So vande at nuevo METODO Naclonal. Ultima creacliin do ]a mods ,ctual. El man modern y Aell doeaprender, estudiando eas valloso mtodo en mu ca seo aprende a Corte y Costure e.a dos mses. ge remits a cualquier pueblo do is Repdblica. Pida informe a mu autora y Directors General.
GRA. FRANCISCA MACHADO
Lealtad 117 Altos, esquina a San
Rafael,- Habana.


Autom6viles

.E VENDE UN CHVROLET TUDOR
1921, do cico pasajra.. on poriotam condiciones. con gomas nuvas, do calidad extra. Preci.: $350. Pu.do vers call. E, eosquin a Quinta Avenida. antes de Is dies 4e Ia
mafiana. Casa Beck
254_2-12 Abril
VENDO UN AUTOBUICK DEUPAmajero. o*cambio por otro automdvi do 6; veaio qu I convieno y hara
negocio. G. y 23 Vedado.
10 -15 Abri.
GRAN TALLER DE CHAPISTERL Reparacitn on gnral de radiadoram.
piturs *puc"; oldadura outoglena. do Enrique Padilla, Infant .
entre Jovellar y San LAzaro. Teif
Lx.7267.
Eta cas pints con "Duo' todam la
reparacionea do los trabajos do cha
piterfa. con precios muy reducidoa y con today garanta on las reparclones generals. M intets es qu es, usted un client pars siempre.
12162 J. I. R. Indf. Si-: 'ENDE UN CAMION CHEVROlet: mu111 largo: propis pars oD naderta u otra industries. Re da barati. Informan: en Tamarindo 7-A
Te6leono 1-1131,
11-811 ir!

Los Mejores

AUTOS DE USO

en la Habana
SEMANA DE ABRIL 6 AL 12 PACKARD 6 cilindros, 7 pasajeros,
en buenas condiciones. "Muy barato".
OLDSMOBILE Turismo, gomas nuevas. "Como nuev".
DODGE. En buen estad. "Se da
muy barato".
BUICK, Turismo, de 5 pasajeros.
Pintura y gomas nuevas.
GRAN VARIEDAD DE. MARCAS FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


GO0M A S AATAS

30x3 $ 6.50 294.40 $ 6.50
3x4 5.90 29x45 1.50
32x4 14.50 10x4.50 8.30
33x4 13.90 2:X4.75 13.50
32x4% 15.90 294.75 12.7
33X4 4 19.50 30x5.00 14.25
344 16.90 115.0020 14.50
3025 23.50 325.00 14.5
35x5 25.50 3115.25 17.9
30:5.77.600 17.50
LAS CAMARAS UN 40 1'O1 100 IEL
PtEr0iO CRRIF.NTE

HAVANA TIRE CO.
sa "Asro 7 y ampaarlo. -600 Lupea 11, seil. TopO.. -1-iS
7540C 3 Abril 14

Casas de Prestamos

PARA OFICINA Y DE OCCASION Burdm panos y ertina; burds: MAqulnam do enribir, sumanr ibrero, giratorism: inemaiiCeoiquins; archico;.mimdgrafos aegcriea.
Vialos. Vilegas6 A-3054.

A-8054, DE OFICINA
Compro y empeflo archivo: inhquii
do escribir, sumar; bur6. pianos y cortinas: mesa.; mquinas; acsorio: cualquiel cantidad. Llama at
A-0054.

A-8054. MAQUINAS EMPE'VO If compro Ceoseribir. uma, n culquier o'tado; archivo.; cajas.archivom, caudale; mmitigrafo. y accemorto..en toda cantidade. Llam a
A- 505 4.

PRESTAMOS

LA SEGUNDA COMP i-.ORA
Dinero en todas cantidades sobre JOYAS, MUEBLES, ROPAS y today clase de OBJEOS
DE VALOR
M6dico inters y absolute resera. NOTA. Se compran y cambian
muebles moderns.
San Nicols naimero 250, entree
Gloria y Corraes.

TELEFONO M-2875




B AULES Y
TALETAS

Surtido completo de lo ms fino hasta 0o mis econmico; preios no
vistos.

JOYAS, MUEBLES Y ROPAS

Las compramos siendo moderns, las
empefiamos con interds ni6dico y las vendemos con facilidades do uago. Antes de comprar Yea nuestra exposici6n y precios; be convencera.
"LA COMPETIDORA"
Gloria e Indi. Tel. A-6827.

Pirdidas

PERRITO EXT7AVIADO. BLANCO
amarillo, ratificarAn en 'San Leo.
nardo 76. Telefono 1-1357.
872 6 Abrl .


PIANO Y SOLFEO: DOT CLASES. Tamblln a domicillo. En poco temPo tocarA lindas plazas y serA profesor estudiando por ml prActico sistama. A-0225. Precios econminncos.
7534C 2-2W&yo.
INGL1IM Y PRANCES EN8EIIADO por profepora inglosa, mntodo prActico, buenos resultada obtenido. con niftom principiantem. Llama, F3206.
300 5 abril 12
NO VAYA A PARIS
Dtisconnctendo el idioma; aprends rApidamento por eletnento Universidad Ce Lovaina. Mlrandoi. Hotel Andina San LAtzara 490, trente Univetmidlad 753 6-15 Abnil.


h




I I1 1- 1 1 1 -........ ..... .. ....


M,9404 PARA QUIWARSID S61NC M-,8404 I INE BUEN LERVICIO


EMPR 5 CENTAVS DIARIO DE LA MARINA'


AWL 9 DE 1930


A3.3333 CIO&-CLABIFICADeS A 114.


Hasta el Anio Pr6ximo no Podri Venir a Cuba el Doctor Asuero


Vor L afae1 Juarez Jolis


Se va haciend dificil creer &I general Brengur qu en di ano actual be celebrain eleccione generates. No pueden ngarse edeseos on tal sentido. Es Ao unico que I correspode hacer coma gobernate de circunstancias mientras rate de mantener Ia ilusin de que EApaea esta entrando en un rgiumen constiucional. Pero Ia violencia se ha deseacadenado en Espana, y un esado de violencia no es el mis indicado par realizr elecciones. Especialmente cundo se I va a conultar al pals algo mas que su opinion sabre la simpata personal d unos aspirantes a congresistas. El plito electoral es mis pliagudo. Justfica. de algn modo. la violence con qu se expresan lam ideas y se disputn las posiciones represen.tivam.
El grado de furor no se ha alcazado par sorprea. La violncia de hoy es Ia lgitima resultant de una larga preparacin en tl sentido, con el reentimiento par maestro. Eapaa vive violentada dde hace muches cnos. No vamas a tomar, aunque seria I6gmco el antecdente en los comienzos del siglo pasad. Basta, pare simpliicar el diagnostico, con situarse en la poici6n sentimental del ano 1921, cuando ocurrida & catistrofe de Annual el pueblo ephaol adopt6 una ostensible actitud de violencia ac exigir rsponsabilidades. La forme de protest adept un tono general de indiscipina, del qu s aprovecharon los prtidarios que, como el sivicalista viven Ia tcnica reolucinaria par principal y Ia estrategia de utilizr cualquier estado de indiciplina social a elc debilita miento del principio de autridad. La politica anti emcrta do lg viejos partido monrquicos y la intromisaones en el Poder de las clams miitares, agresivas y obstruccionistas dede la0 junis de Defense, origiaro el cas social de aquellos aios. La violencia se manifestaba en lapasividad miedoe del poder civil y en la agresividad cotidiaa do la fuerram revolucionarias. Tl etado de violencia se imagin caarlo con an rgimen de ictadura, much antes de qu la circunstncas indujesen al general Primo de Rivera a precipitar los acontecimienti. Cuando el general Primo de Rivera afirmaba on uno de sus ihimos
escritos desde Paris. que el golpe d Ebtado era obr ideada y Ileada a cab par propia inspircin dej de referir el pryecto dictatorial activo en otrs esferas. Don Gabriel Maura en su reciente libr "B$quejo hist6rico de a Dictadura", cuenta cmo antes, su padre, don Antonio, hubo de responder a una pregunta del Rey en tl sentido "Desenlace funesto-escribi entoncos Maura-se debe pronosticar si S 1 Rey tomase sabre si las funciges del Gobierno par ejercevias directamente asumiend di por die la rsponsabilidades personale. Seria S menos nocivo que quienes han veuido imponirdose en trances criticos asumieran enter Ia funidon rectra baja su resposbiidad.
La violencia estaba en puerta. Y s ecarg6 de cumplirla y exaltarla el general Primo de Rivera en nmbre "de quienes habien venido imponiindose en trances criticss. En nmbre do buena part de la Violencia progenitor.
LueoI, &a Dictadura fu, tod ella, a travel de seis aos., un gobierno violent. Nada dsconsiderado so dice, ya que una dicadura es, par Ia propia significacion del vocablo urn rigimen de violencia contra el Derecho. Esta. adems, adopt mtice de violenci en lo aspectos econ6 mic y administrative. Violnci sin crueldd, s ciert, pero sin repos n.medida. .
La caida do la Dictdura min a ra etpa de violencia. La vuelta a Il legalidad implica marchr contra la corriente de la Vida political de Espana. Se llama ahor, prque ami conviene, legWlidad al rgimen de 1923., sin dmitir qu aquel r4gime termin6. precisamente. en 1923. Supone una vilencia hast contra Ia fisiolgia, el tratar de resucitar a un muerto. El golpe de Etado de septiebre mat6 I Constitucion de 1876. El propio Rey qu Ia habia jurdo declar a un redactor del DIARIO DE LA MARINA qu "valla mis una patri sin Contituci4n que una Constitucon sin patria". Despues, los principles fundamentals de la Carta han sid antag6nicamente sustituidos par otro dictados desde el Poder par la Dicaduraa mnipotente. Leys y rglamentos corn vigencia ahora muchos de ellos.
En esta situacion se preparn upas elecciones generales. Sabre si han de ser cnstiuyentes e no, conv6quene a no como costityente se ha entablado una lucha en Ia que intrvienen desde el sentimiento popular hast la disquisicione juriditas. Un pleito semejnte en el que se Yentila la Ley Fundamental del Estado, e incluso el regimen a defender establecer, par fuerza ha de tomar un caracter de vilenca. No se siga creyendo. con esa inclinaci6n corriente a no darle importancia a lams cosas, y a juzgar par las apriencias, que el pueblo "paiol ha aprendido a echarlo todo a broma; que estom albrotoc y estas discusiones Io s"a provocadas par genie irresponsable, los eternos dscntentes y los derrotistas sitemticos. Durante los aios e la Dictadra mucha genie aqui aseguraba que en Espna nunc nada pesaria porque los epaoles Ali vivian desentendidos de o prblemas pblcos. Se psaan Ia vid en l mayor de los apacigumients, sin importarles un bldo'los rmores de conspiraciones en Ia somra. S dijo en tods los tons que en Espaia nadie queria nada, y qu en la inrcia miraba indiferente el discurnir pacifico de Ia Dictdura. Se Ilegaba a preumir, viajndo en este razonamiento simplista. que Ia myora del pais, la cai totalidad,
estaba al lad del Dictador.
Yo dije un da-y la realidad din si con raton-que en Epeuna.
dede el msmo di del gope de Estado, se habia iniciado una revolucion original: una revolucin de tipo juidico y de procdimientos pacificos. Alguien se rio de Ia definicin. Kay genes qu no ben de mais revoluciones qu las mangrientas. Ahora mismm. sin embargo. se ha iniciado en la India un revolucin pacifica, con el nombre romAintico de "La peregrinacion de Gandhi", l amada a producir a Inglaterra mis quebraderos de cbeza qu Ia sublevaci6n de. low bors en el Africa del Sur y el levntamiento de Irlnda.
Pero el tono pacifico de la rvolucon espanola duraa Io que trden
on #flojarse las trebas qu dificutan los erechos a la libre opinion Y propaganda. o en extremrse la coplacencis y auxilios a los candi datos imptico a la caus political qu defiende el Gobierno: coca qu Ate, en bien explicitas manifestaciones, prometi6 cumplir haste- el 6tim
extremo de la autoridd y el poder puestos en star manos.
Qu s lo la violencia--ya qu en ell'a ha vivido Espe dia mtras dfa--puede trminar definitivamente el pleito iniciado en las Caries de




ORTEGA GASSET ATROZ ESCENA


SPANOLA LA CONFERENCIA SALIO ANOCIE

DE BERGAMIN UHACIA LISBOA) SAN SEBASTIAN EL DR. ASUERO


En ella se ha declarado msTeme su llegada por Al asedio
constitucional que monarquio de que han de hacerle objeto


NECESIDAD DE PARTIDOS VA PARA SUR AMERICA


I a dictadura no se apoyab 1 Ocupa con su sequito cinco
en fuerzas morales e hizo jaio camarotes en el "Cap Ancona"

SAN SEBASTIAN abril I (AP),- SAN SEBASTIAN, Abril 8. (A?.) Don Francisco Bergamin pronunciO -El doctor Fernando Asuero sale
hay en el tenco Outpuicoano mu anon eate, nocheoen el ub-ExprepoaenI c*ada conference la obre 1 Necesi- diroccint a lApboa Portugal. don oe dad do lop Partidos Politicos on el embaroar pare SurInflrica. Le R1gimen Constitucional v Parlamoen acompaflan. adomos 4. mu esposa y tarin, asistlendo Don JonA Sinches d'i hijo Vicente, varia. enfrrueras y Gurra. quien fuf vaclonado. haste ayUdantem on ndmero do doc. Store 0l punt do quO tuVO qua avenzar los encargo que soe ban confiado al hasta la tribuna. pars dar lea gra. f4moso doctor donostierra figuren clam al .btIlco ur mefisae del pueblo de Ban SobsEi efor Ber amIn reconoce quo 01 tito par, el Alcalde do Buenbs Algolpo de Emtado quo orgilad I di e- r tedura fu eacontdo do mantra favo- Interrogado por los repreentantes rable por el palm. a cause del deacrO do 14 prensa en el anden do Ia. estdito on quo vivian los partidon Po- cia. poeo antes de ponerto *I tron Ifticos. quo no eabfan mantener des en march., Idoctor Anuero hiso las do el bierno el principle do auto- ntgulentes declarariones: ridad. nI reftirfan el problem do e dlnoro *1 tempo quo pernaneort Marruecos. L& dictadura mentuvo on 'Amdrica, quo9 to mianifa puodo en aparlencla el ordon. pero sin apo- ser treem nimen que tree ahos. dopeDarse en fuermsa morales. causando diondo do locque alI sucode. Vey as dafAoR lficilos de reparar. dispuesto B curar gratuttainento a
El orador e muestra partidario todos lom p'obres quo me me preso do con"tituir u npartid c6no:ituclo ton s elsn*a *11r4.
flal twrlainentallc funda~ndo demane '3ont~r6 varla ncatlce mnAprioa, ra ipqutbrafitap1e on el retimen Ju- y *906ro VOcr Con 10s hOChO8 a ridico proclamado quo n o a ncmen- -seovnerc ophcsa
dnnai rdel ey. o macbo de ls eneigos 4% ml sa& leo d s ](onetItuceAn. $Il Ime- teomag. narca Po arreptente yvuetlre &Ielk* Areg6 (we Ileori prtiirpramnate mina o conatitucional, eanperan e a IaI Argentina e IrA despu4 a Uru61. uay, Chile Y Forfi. iggarando st antes do marcher a Cuba, Mftico Y
El conferonclsta a gwn quo Dies Ian Estados Unidos barA un viaje a y I& Hlstorla son dolt trlbunalomX5011 ina pelabrtideal oraves.ponde- nablando acerca del libro quo me
bilidaden. ya quo los Minlatros propane publicar, dujo: Ia. dictadura eon responsables do be 4"e recibido nutuerosax peticlones ber nancionado docrotonL antionsl- 4e, Axndrica doemW libro mcbora. ha.tugoales. En el principlaomonarqui- lo ro, y tormin6 diclendo quo a; co caben todos hi evance. doneocrni. Gltima curae quo ha reatisadoe t tions. poro -eempre mri *besmrlo hen convencieo deffinlivamonte do nodificper]a Constltuaifn. pare ovi- q"b e antoma st yo ogan mvy tletar que puoda altar a61A. sin Joe a favor do los onfermos. una inmedlatt oxigoncla do sanctions. SA11lO ANOCHIE HAC4A LISSOA 1L DR. FERNANDO ASUIElO


Una Argentina se

Casa en Madrid


Lia Arij6n s uni al
condo del CaSlo del Tajo

sEVILLA. abrit S. (AP). Pro. cedente de la Argentina llgaron lioY el opulento argentine 4on OdIlo g-. tfvex Y&Aex. nu expo"a y I& obrine de ambos ilie Arijn Mayor. acopa patiadom del aristcrata sevillano Con do del Castilla del T*Jo. La neolrita Lilia contrary nmatrieniolo op$1 men do jun1o prdximno en Madrid conI el Conde del Castillo del Tajo.


BAN SEBASTIAN. Abril 8 (AP.)--Eats noche saIo n direcdldn & Iikboa do paso pars. Argentina el doctor Fernando Amuero, en compaAla do su 6posa, manifestando antes de partir al corrsponsl do The Associated Press, quo mau prirne coaferenwia Is dar& en, el Circuo Eapaftno! do Buenos Aires. Haste el to taroxiro no podr. ir a lo Estadoe Unidos. Cuba y Mexico.
El doctor Asuero toe su llegada a Lisboa porque pabe quo la asediarin numerosas enfermos, y que no podr amistirlon- El famous ntldlco donostierra Y mu oequito ocupan clxtco camarates dal vapor Cap Antcons, qua le IlevarA a America.


LA GONFERE.NGIA LA EXPOSIGIOR


DE LUJIS BELLOW RAMOS-SAHAGUN


Fui en Barcelona y en ell
tratQ de la escuela del pueblo

BARCELONA. abril S. ST. Luis Bello,*I notable periodista cuyas informacienes Viitan de Ecuelas tantoo elogios merecieron por lo quo significaban para Ia pedagogla ,e.pabola, ha ddo en el Ateneo earci. ion~e, y patrocipade por of Club rTtario de Barcelona, una conforencia sobre Ia .Escuela dei Pueblo. Comenz6 Luis bello exponiondo Ia opinldn, despues de recprdar mu vi. sita a lam escuelas de Madrid. Cas. tilla. Ledn. Asturiae, Andalucia y Extremadura. do que- en algunas do estan regions no e Ia mAs. lamentable la escuela. sino of pueblo. l
Ex IneficAs ensefr a leea lo beis elton, pare no rooordar nada cuando se lieg a Jos doce. La aseuela debe flegar m"ahondo. Su musi(,n debe ser Ia creacifn del clu. dadano.
En camblo, I&. lmptesin obtenida. le mus visitan por Valencia y Catalufta es evenceal y redicalmente dintinta a I& obtonida en el resto do Espaf;a. ,
Aqui existe el pueblo, existe el sen.. timiento do ciudadem, necesarlo pame acusar Ia existenela del pueblo. En Valencia y en CataluFa, cada vocino es pas de llegar a ejercer Ia cidadania.
Por 6.0 cree que Catalufita y Levante, en general, crearAn sum e&cue!ax.
DIespues de in copnfrencia, Luis e,* *lu4 ob"equifldo con ijna comida en el fRtzpar el Club Rotariu. El president do eta Sociedad, seIhor Roviralta. propusot a fundacidn doun grupo escolar con Pl lnmbre de Luis Bello, y el seftor Estelrich ha-. b1d del ecto eproximnacifl Intooctura e are tilla Catlutanquo tendrA lugar el pr6zcimo domingo.


CONFERENCIANTES


YA LIBRE UN VELORIO PARA EL ATENEO


El juez le ha exigido Una Niia mueot de miedo a! Distintas personalidades
flanza 4e mU pestas. ayer caerle- eoiia el caceiver son, invitaclas alk tibuna

nADRID, abril (AP). -- M me- VIGO, abril 3 (AP).- Una nifa MADRID, abril 7. (ST). -- El
&Ws Ortega Gasset ha sido puesto en percodd y veintiocho pet-mnes re- Atofna do 4arid, ultiaa los prepa., 21hetad ea t ands. xlwindotoel e .y1inlcopro&$r-A~o Jame quo intauey e*1 oumarto -une sultaron heridis en el vecino pue- rativos pars la reanuacion do suvi thinza do mU pl etAG El duflio del blo do Salceda, cuando me efectuaba lahores culturales.- establecimiento donde m celebroel et velorlo de una vecina, fatlecide Ia nueva jonta do Goblerno na banquet. y dondo cuarenta guardins. ayer. El pow donde estaba el ca4- acordado ya invitar a lom sefloraes non los sabl-dtenvetdosn MeronL e r6deado do los velantes, me hun- don Manuel B. Csso. den Miguet tres toquesas co. cenAdid de rpentendo todo a a namunn, don Jost Ortega y Gasa detener al -spblco, so encuentra d16 de repente, cayendoIset, don tafnn '-Perez de Aya la,
desolado. dielando quo- sun ptdidas cuadra, itupda en 1a parts baja de don Felipe Sinchez Rvmfin, a I1
on nt a caw. Hubo quo derribar Ia puer cardo Orueta. don Angel Orsorlo.
V miniro de Ia Gobernaalft. go- ta pare. extr~er a los horndos. do Lute Zuljeta y don Francis-)
jEmOJ Metrso. bablando raceor gdo W La n tre Rosa porira, mgldn la CombO par qqe en plato breve ocu derwi d rt ab Gannet hadicho opinRn medical murid do miedo, pen honrAndo l, Ia citedra ateneisqetncn de ortega repn4nmenwpri cadY t ta. y t tal sentido le ha rogado Pe
qu el goblerno. ha puansto JA a.to.. caerle -nclma 1l cadAver quo ft0 dignen fijar fecha y tena do sj &e. So. detenidos en ltbertad.-conferenclas.


fiesta distinguide celebtade en
a "Casa de Espaia", en Roma

Con motivo de Ia clautura de la Exposicidn de los Artistas. escultor Ramos Blanco cu bare, pitor Luis fthagun mojiceno. en Ia. oCean 4-t Espaflas e ha dado un conclorto -I verdadero valor, pues 'I Programtas fuf etcojidialmo y los intirpreqn
-lecutaron 'las canclones con verdr. dero brio y arte.
jas canciones popul:;res fUeron 4.s Ia Ainrica espafola. Inici6 pro. grama Ia s Iorita Margarita do Ia leejera que con 1i1wpie. sonora y e. tens& vos de soprano c nt6 con brio Sr- "onn lan cancione cubenAs: gCamaeynas4S 116 fu6s y 'emar. ta*: *1 barfteno Dardo Migliar 4i vo armoniosat y .olia ej cutA con much hrbilida4 los cantos Opafo. le i c & Partides SAY! Ay! y !Y ,"aS quiero Morena,: finatmento la 'hustre cAntante Fanny Anitua cuYU esplendida, armonlaisa y extensis.ma von. quo del mim puro revIttro di contralto liega a Jan mAs sonoran noten do e '.cantO con all a to e tupendd las cncionem sc eD. can. caracteisticcs y boiaIsimam; yo oy fells. BorraCeito, Ojos Chu. los y Estrellita.
Fueron acompahadon &I piauo ad. mirablemente pr I ianiata Maria Magliar. Todon ellon recibieron calurosiximos aplauso I y la Anitua ovaciones tormidables por part del numeroso y elegidisliio pftbilco quO asiduanente frecuenta la Tuvlmos ocasIorit ;-er entree el distinguido pbico artistleo. diplo. nialtico y consular, a ia Excina. Candesa de Ia Viiaza. Elmbajadora do Espaba, MinIstros de Cuba. Mexico, CoLombia y otros con sus distingutdam senoras entre ellas ia senors Ocerin; Sinttro CenseJero y Agrejgdao Naval y Miltar do Isllmb-a.
Consejeros do las Embajadas 4el Basil y IlIXce. y do Ian Legaaiooem do CUD& y uUIZ& Y SeOOM11 CEn.ules de Argenttosa; Bolivia Brasil, ChIle. Colombia, Cuba, Hondures, Paraguay. 5)F-rtugal, VenaUsOI& y ott-ps gon Ps edimtipguidas mar fiaras, ademin do ditsthouidaas fasi. ta amereianas, ttalianas y easpano. Ia, en total cast mtperson"a. Hileron loo honored dle came too artata Sahagun y Ramon, lamoCon. seJeros do0Ias* togae ion imdo ('s"i y Mexico shores Forcade y De NO. gI; el COnsul do Cuba r. utrliu yel preaidente do I& .cCssa do Es. paep Hr. banda de Ia Bnnj:? ayudado por sus colegas aHinal. Alvarez de Jonti y otros.


TES MUERTOS EN
UNA FUMIGACION

VALENCIA, arril 8, (AP).- En
el pueblo de Cullera, at ser fumlg.dX une cana, perecieron asntziadab tree Personas, quedando on grave es tadoofsee tree que pretendlermni
-xilitras-


ACTUALIDAD




LA HORA


Estos


estudos sobre aquella hivt6rica ame, abarcarain los aspectos patri6tico, reigioso y social, ampliamente


COMISION EJCUTIVA PARA CADA UNA DE LAS SECCIONES Se ha fijado el donativo de uuna peseta con el fin de
que todos los espaholes contribuyan a esti magna obra


MADRID, Cbril ST. Demeando con. tribuir al engrndeqimiento de Ia Nitjer y do I& Patri, do I&. Relig~n v a 1mila, no ehconsituido en Madrid, por iniciativa de la Exema. Sra. Da. Mercedes SaIns de Vicufia. un toniltA patridtico pars estudiar Ia grin figure hlstdrica de la.bel do Castilla en su aspocto "patri6-. tico Po'lgo 7 s oiel". En .1Iaspecto patriftico. me propane lo. Denontreflar Ia obra do Goblerno quo did por resultado Ia constltucl6n do upa Espalla grande., loreclente y pr6spera. divulgando las ma.bias diposiciones do lan Corto de C'astilla y de Len. 2o. Roodificar el famoso castillo de Ia Mote do Medina del Cempa reonotituy~noo en 61 1oo, hechomhlsttrlcao "rolavos a (a vida do lIsReina y aI deaubrmiento do Arnrica. 39. Reivindicar I& memorla de Cristdbal ColOn. quo sin Is ayuda y entuslanmo do Ia Reina no huhiera descubierto Amdrica. ni existirtan, come existbn hoy. las Re-. pftblicas hIpAnleas quo llevan nues. tra mapgre, hablan nuestra lenua y son honra do1 mundo ctvilizodo. "n 1 Castillo' de Ia Mota, despues de reconstruido. se expondri en albune lIon nombre do todan s. peroones quo ayuden a eata, obre pare que en ellos quede perpetuado i recuordo y stra de patriotiamo a las generaclone. venidores. En el aspecto religioso, desea que Isabel Ia Catdlica ocupo un puesto. en lom altares. pues por la syuda que prestO a Col6n fueron cattlicas todam lax ltepilbllvshimplaicem. En*I aspoto social. estudlar lag bias disposiciones do las instituclones benficas, culturalem y socia-, les quo fundara.


ENMEMORIA DE II


BRINIS DE SALAS


Se le tributari con ocasi6n
dcel traslado c sus restos

BUENOS AIRES, abril 8. AP.En ocaaln 'del traslado a Cuba do los restom del notable violinista cu. bano Claudio Brindle de Sa'em. fallooldo on oeta capital el 2 do jun1o do 1011, y I& repatrincifn do cuyns doespoJo. se hacopor Iniciativa do Ia Academia Narlonal de Artes y Letrem do la Habana. me ha formulado un* comisl6n quo tributar un homenaj* a Ia memoria del gran mrdico, el dia 12 del corriento men.
El homenaje comenzar& por una mina con responso en ]a basilica do San Francisco, oficiando Monsellor Duprat, y en to que el profesor Julio Beyer ejecutard. on e lrgano trozos do mdstca religiose. A Ian once y media del iarno die srAn exhumados los reston de Brindis de Salas. colocAndoseles en ]a urna de bronco


Estox tres aspectos patridtico re. ligioso y social. entlonden a ser estudlados coma ramam independlontos, rocebendo pare cada una 4o allas. Ia cooperacidn d too que sImpaticen en conjunto o aeparadamente. ya Ayudando at desarrollo del aspecto "Patri6tico" parte a1que s recaha e1 concurso del Goblorno; ye en .4 "Re glooo" on el quo no Intorser 01 do Ia glomie, yaeon el Vo.. cial" parsa t1 quo se ampera .1 de todas las mujeres de Espafla, do l Reptkblica. hispanicas y do todos los hombres de inteligencia y buena vo. luntad.
Cada una de las trae Secciones Ia integrarl una ComisIdn ejecutiva conpueota de Ion elementon mix vaUcaos do In, Culture, do Ia Igleefe, do Ia Politics y de Ia soclologla, cuyom nombres so publicaran en breve.
A todo el que mtmpetice con los Ideom aqu fexpuete .lea rogemos so dijaa a Ia Exema. Bra. Dofla Meroodem SaInx do Vlcufia: -alle San Martin 1 San FebastliAn. Y al Anartado do Correos ntmero 613. Madrid.
Pemon fijado a cada adhesiOn el donatvo de Una pemeta pare ,q.todon Ion cup flobs rico. y pobres. puedan cont-ribuir con su Abolo a esta megna obra patriOtica-religiono social. No obstante, rogamos a los quo or su posicldn puedan aumentar a1 donatIvo. lo hagan ant, pues se to agradeceremea mucho.
Por Ia comisitn organIzadora.
Me-rcedes Saindo Vicubsa do Calmi, Preaidenta: Marquesa do Montesidn, Tesorera: Condesa de Saceda, Contadora; Celsia -Regis Secretarla General.


PARA HACER DNA


TORRE DE AMARRE


Se construirA en Sevilla
psra el "Conde Zeppelin"'

SEVTLLA. abril S. (AP). Se encuentran en esta ciudad don Inge nierom alemanes que han venido para Ia conitruccidn do Ia torre de amarre Para el dirleible alemn Graf Zeppelin ]a que no podrA terminarse parael prdximo vi e de Ianave area. a pesar de e se realisan lon trabajos con grand rapidm utiliziu. dote un buen ndmero de soldsdon del aeredromo para detener el vueto del dirloiblecuando liegue a os. ta el prdxirno Mayo.


esculpida por Ltis Perlotti y fund. da en el arsenal de guerra.
A Iam elnco y media se celebrari Ia vo'ada Iliterario-rnunlcal en lon salo. nee de Ion Amigos del Arte, *ondiverson ndmeros de musica climica, conferencia y recltacionen.


LO QUE CONTIENE DE

INTIRIANTELA GACETA

Declarando sin lugar un recurno do queja elevado por Enrique Kieer' contra resolucln do Ia Socretaria de Gobernacidn quo Io desestJuO IaI admisidn de una almde, contra determinacidn del proplo departamento at Imponerle una multa por infraccion del decreto 75.
-Concedlendo Ia dispenna del ImpedImento a quo me refiere 61 a rtculo XI do I oLey de Divorcio. a Aurelio Anubal Sntana Lopex para quo pueda contraeor Tatrimonio con Lucila Balleater Rco.
-Nombranda aficial tercez'abeta-ada do Is. Direccdn do lon Regfistroo y del Notariado. con categorla de Reogltrador do Is Propledad a! doctor JosE A. FernAndex do Consfo y Beck.
-Nombrando por el turno primero do concurso Registrador do Ia Proplodad do Trinidad con catr~ora de tercera clase y flanso. do mil Popo a Jos C. River y Boucourt.
-Concediendo a Ia@ seforitas Maria Josef& y Maria Teresa Navarro. ha sutorisacidn solicitada pars adiclonar, antepuesto a su apellido. el do Tarafa.
--Concediendo autorizacidn al sector Pedro Regalado Rodriguez Cabrera, para cambiar au nombre por el de Pablo.
-Concediendo tifules de Procuradores a Eloy Mujica y Pereds, para eqercer en el partido judioal de Maranao: a Pedro Fora Martines, para magley.
--Concediendo titulos de Mandatarios judiciales a Julio Pelay-o Ramon do Ia Torre y Taura. en Cmagiiey; a Cleto Nicold.. Herrere y FornAndez, en Cieftfuego; a Pablo Dionlsio Gmez do Is Maa y Cairo, en ts Habana.


LA POLITICA ESPANOLA


NUEVA COLAPORACION DE DIONIsid Pmaz

E 1 cmbio do regimen ha, hocho renacer Ia ctividad political
espalole,' y deveoso .1 DIARIO DE LA MARINA do ofrocwr una mAx amplia informacifn acrca do Io actIvIddes de lGoberno. do lea. partidon y de Ion hombres publicoo que Jos dirigen, ha contra.. tado una colaboraciOn especial con el Ilustre Dionislo Pares.
con Ia. imparcialidad, elevaciOn do mires y sano patriotlUmo quo Is carecterizan. mantendrA a corrionte a nuentro lectorns Q gran perivista, do todo cuanto on materla political ocurra en Eopal. Bus crOnicas Informativas, a igual quo la do HernAndes Cati, nuestro nuevo Corresponsal en Madrid, y Ion demOa con quo con. tamos en otro lugares do Ia madre patria, permltirin ver amplia. mont comentada en nuentren columnan leonnoticien quo nos vionon at dis, por nuestro coploeo erviclo cablegreaic y a Ian cualen proata, tambiEn atoncl6p nuestro compatiero Rafael Suires gols.
A colaboracitn do Dionhlao PErez quo anunciamos, seguramente ha do or bin ocibida por nuestro. lectore, quo sabon to quo valen lon slampre amenos, docunfntados o instructivoa trebajos de am gran -escritor. "La Politica Epaleola" orA el titulo do lan nuevas crdnicas do .ee maestro do pertodistax. La primera apsrecori. mahana en estan coluans. Con Anla romp W propftito quo me habla formado do no volver a ecribir sobre el tem% para. pert6dicom do America.
emitimos at lector a ova crdnica. quo serA Inserta en Ia Otima plana-una de las mAs destacadas do nuestro periddico-y por tal motivo podri. apreclar to quo serin lon sucesivon trabajo. de Ia misms indole que nos onviar el insigne eacritor. a quien siempre, cornpirtanso o no mus opiniones, as lee con gusto, porque se expresa con vlegancia y con calor do alm*, porque, como e1 dice al comenzar ent'. colaboract6n. su juiclo, mu vordad, estAn per encima. "do estimulo de amist4es, de eperansa. do proveebos", y no lo "emitspr servir o adular acualquier personaje ungido por el favor regio nino per ervir a mu ptria ''ealmente y gratultamnto creando -un
ambiente quo contenga los desmanes del gobernante".



Un Comitd Patriotico Constituido en

Madrid, Para Estudiar la Figura de

la Reina Dofia Isabel La Cat6lica


LACO


INYNCION

DEHOTELEROS


Se efectu6 ayer en el san del C. Asturiano de a Habana

Tuvo effect en Is. maiiana do ayer en .elodiflelo del Centre Asturiano. a a nuncada convencin e boteleros do a Habana. T p rowl 416 Mr. Sirqon. dol Hotel Plana hablondo comensado 0a acto a an nueve y media, termInandose a Ia doce meridlano. Uuranto I&aemidn .e trataron impnrtan es asuntol -rMlaciona4oo con *1 negocl. Despuls do Ia reuniOn so trasldi.ron los hotelerom a los 1ormosos iardine. do La Tropical. donE dieron un ajnuerzo.
Por Ia tarde lox hoteleros otre.. cIron un to en el luger do agua, do Martin Mea. gozando de lea pr'SIclas do un bell paimaje y 4e 'as dellcla. de un eli a balagador. Far I& noche as colebr6 un OR-. quimito banquet, en elh otel Bristol, a quoemassti.on twes ciePtbsw comen'Iw*es. quo se rogalaron con un mend variado y delicado. Durinte dichos actos. reind is mAs completa identlda4 entre lot hoteleron. quienes no eacatiman os. tuersos y tiempo. pare demustrar ta pujaisa do su naocIacion y Ia compeoeracifn entre los duofios 4a hoteles do Ia capital.


ENLACASA DE


ESPANA EN ROMA


Una confereci sobre a
Caballeria en la Edad Media

Et Comandante Entoban Molle ha dada Una Inteoesanto conferenela on Ia Cade o Espefla Jbro el Ideal Caballeroso en )a ia' Me di.. El orador Italana, proeunci6 la conforencla on corrocto y oigazteo empaot. Con pan erudicida estudid lo oalgene -do Ia Caballofaamu Ge. qarrolia en Ian rdone' nillitergg y La Influence perenne de ql gran. des priiolpios en quo so inspiraba, lo cualon ptrduran ean en La spoca rpodorni. -I
Hiso Ia presentacito*Il president. to do Ia Casa do Usmpaia, rocordan. do log alritos ltoralas del ser XollO. su amor a Epa y Ians muostra. do valor ,ue ha dado on el ojrelto itaJiano en las cepafats dc Africa y durante la gran gs. rra.
Amistid un ptblico numeroso y ascogido, ontre *I cual se vieron dim. tinguldisims danaop y 4ltos diplo. mwticos; cuya presenoef asidua a 10; actog do Ia Casa do Empafla da aento realce a -esta instituciOn.


DON ANTONIO PTA


YA DE MTIISTRO


A MONTEVIDEO


Acordado ci nombramiento
ayer en Consejo de ministros DE ORDEN ADMINISTRATION Pero en el se trataron
varios asuntos politicos


I


DEPORTIVO, EL 13


Patrocinado por el Embajador
de Eepaia.y el Casino Espaiol

Ea. grande 014 entuniasmo quo so adv4ert. pare Sistir aWquo tendrt WfOcto on 01 Stadium doLA TropL. cal. *1 4angc 13 do Ron cor-entes
aIndo* do I& tE'dc. El Ezcnia. hoor 'EM1bjador do Eapalla y ef Cisino ESpa4l do Ia Habana, patroainadoros do dictao Festival han repealto donam do@ hermosoc trofoos. eo opoldn a Ion cuales contender n Wo principals Clubs do Ia Fedora.. Cfn d Foot bal do la Hebana.
1P Cimit# Eo Damao encergado, do Ia o rganiac6n do eo a usa doportiva, bajoa Ipreeldencia honor. rIa de Ia wellra Dofla Victoria Haris do M#ndes do Vigo y Ia ofeatv, -do Ia&eftora Estola B1. do Csafat. eapomen rcalwtivamente del Eimba. js4or do Espala y d..l president del Casino. ha distribuido la tote1lqad do los palcos conqu6 cuenta el Stadium entre listinguidas fsmilUas do nuestra buena soc!edad, slando muchos los obrepreelos sta al prsoente obtenidos. Habr aoriginalos norpresas per& La concurroncia y a jPgegr por Ion preparatIvow quo pa hacen, podemos asegurar quo cI fetotva1 Eel domingo prdzimo ret-ostiri. oztraordinarieu earactrea.


4.?


/


---


T


I


-,-- I -- 11.1 IT W


-, 71-11 -


I


-


I


DOS (}ENFERALE'


SON CANJMDATOS

REPUBLICANOS


Son L6pez Ochoa y Riquenue castigados por I dictadura


BANQUETE SUSPNDIDOI


El que iba a efecturase en I
honor de don Victor Basch

MADRID, Abril 3I (AP).-S tieneon noticlam do que oseleentge ropublicanon do Bareelora. protendon prmeontr caomo cndldato par ILa Ciudad Condal a lon- generaes L6pes nnoa y Riqueolve, quo tueron caiti. wadom par Ia Dlctsdura y mis tared indultqdow por .* actual' goblorno.
Circula, a rumor en Darcelona qp0 Cundo lax elementon republicanoe en eUtsttan visitaren a general Oche para ofrecerle Ia candidatura. eats lqs manifesto:
":No o quf contestar por aho. Do mf. del eneral TA Ochou. del eseelentiqlmo eflior aue moy, rmaIN tntore-hadox y por voSeerl a ren crus dol MerItn Militar y Ia erux no Pon Ho1entevildo, a* (wr cue I Dletpdiira, do PrImno do Thvqra 1113 un "tal' Lnes Ocoa Y'PortuonnO (4J1uardo). par* hahlar en'la toei. ,'n imeiao1 en Ion panel. do Is nHItleia. PVwo y go n r ocpro, a ;sto:yo* a uoo enterd;on." e4bo Y vremom, 10 *quo h :po."
Par otra rn t .m ab*.uoI& Dfr roccion do Reguridad ba augpeididu el banquet* quo se argenimba on" eti captal on honor de Victor 1a3. ch, preidonte do 1 'LIus Francoeo 0 lop Derae"oomdel Ropbr' b" ann. dose an quo diclio Sr. tobltiO 4qnoobe a Ia comida quo 1e di en honor Go Marcelino Domingo, al terminar ol cual tuoron detenl4dS veintitrs parnon" wIanquo fuoron puomto4 An 'bert",eat mabane'6Qudao' u ietas, awn embargo a as reosulta del procepo quo re 1a ,nlelad. t ,ontinuO prono Eduardo Ortega Qaabt. ILiqUe tambldn se Ilbertart esta tarde.


Varias MuliaS

a Republicanos


A los organizadores del
mitin efctuado en Lrida

Lr,,RIA. Abril 8. (AP)-El 0bernador de a PTI&IrDIa ha isiPUOto varam multa a Ion organioaoris del mltin republicano ewlenreDo rOclntemente On esta cludad pat* castiaer 0) hecho do- que tomagen pgrte on el mIsmo a nus or'dorcs dUe no
ra al reprebentante do I& autorl. dad.


MADRID abrnl U (AP).- El Conmejo do Ministrom celtbrado hey fug admnistrativo, despachAndose nunweroboo .xpedlqntes. El Ministro do Estado, Duque do Alba, mnlfest6 quo se habia nonbrado Minltro do 1 pafa en lWonte.. rideo a Don Antonio Pia, agregan. do quo los nombrainlentom do Subn. ftcretarlo de Eatedo y Embajador en el Vaticano serin anuncladoa dentro do pocom dins.
VI Ministro del Trabajo, marques de Quad-l-.YetO, did cuenta do m s vlgjq a Barcelona, donde aproci6 una gren conflaza en la actuacidni sqoial do ete oblierio. ]joy por Ia dacho sal el 01Minimtro hacia Ginebra, para asistir i lam rauniones do Ia Comisidp de ProtscItiln I. I& Infenaa do Ia sagelodad do Iam NaCia.Al alir del Conmejo* IC Genral 11orsour wtltlcd el carficter admni nistrAivo quo tveI& reunilrn. Promantdo sabre la reforma mIlltares. dtjo quo me trabaja en eflIan, Pero* quo to nocosarlo 1w denparia. nablendo aun o lam .Me-ari a las Cortow, pare, *u aprahavi4n.
No obstante i Indole adminiltra. Uva del Conmajo, tuvaomu parte palftica d'etorinada por el actual periodo preolsratorlo de elecelones.
El MInIstro de la Ooherracidn., Goi*era* Morse.-dicuente dop Inicident.. ecurrldom Ias ncelhedel lun on ocaiodn del hanque'e a Vlr,^'ino Dqngl6 diclondo o 01ue Gohlerna sio la dbadeinmalaido lmnortpncew. croyendolo. consecuencla Inevitable as *sa clse 4# actom. Tovna Ina Utnlkhwom vie dicron Oor enteradoN, entendindope que no pienmAn retramar on nada Ia miarcha hacia In nor malidad conatitucinkn. n
El Cnmoio e~amlnVX grnbift 11weramente .1 oecreto ,mnio~mOdL I amnistla a to ea o.dellto. esclis vamento polftleos, aunque no tonm. acuerdo.

MADRID aba-it S. (Ar'). 1 1 to. blot-no ospaflol. atqndlo-do In% w
go del gobierno do C'ile, ho autorisado ta'exhuineaidn dol c lAnv. del 'nmnositer clsilono OCmmn PAres Protr. arto quo se veevbtN' hny en el comenterlo do la Alm-dea, ne. dane do n oitfd e adAver on el dfovdito del coretoein hqtm pia. feiq. a lam enotro do In t"0. en q11q moril tra-41MAni..a nta,',4rpa.. r embarcarlo en un buque cblleno.



CONFERENCIA DEL
SERlORBERGAMIN



"Necesidad de que los partidos

politicos actcn en politica"

hAN SEBASTIAN. Abril S. (APP,
-El exministro conservador 4on Francisco Berbamin diO anoeho una contmrencia on *I Atoneo Gulpux-cqno more Ia 'Necosldad do quo 15 portidds politicos actuon e, peUtica".
El selor Bergamin dio, entre otras cases:
"Roy *I mismnGdeo slopre. iiin4r. queo oontitucional y parlamentario, of 01 Roy es conotitucfonal. yo estoy con 41. Si Ie Roy se aparta de Ia Corstitucidn, vo star# frente a 61",
T terwind dlciendo:
'He hablado con Sanchez Guerra estoia dies, y .1 expresidente consur. vedor del Consejo do MInitrms me ategura quo me hal i a-tualmente aloado do today lnbha nelitloc, tanto, que no totma porte del blonue pameado conststuetonllmta quo me nprc. pare a articiper en lam prdlmas eleceibmVs. Ph bin: a onpar de e@to y aunque ol0nadR me ha dlcho en conereto, eatoy apuro ue a es reelo actual, Pinche z (1itrroac. tucar. norcaileno prwdra t net'r-o a Is obra del roanrgmlnente do Eanafia, blen ml si Mons-nufm I. re-mna o il In Ren'hlica 1 la na. (on ua o con Mtrs. formna do gohiorn. SLZAun p I GUerre prostara mu avudR a I Pa. tim at reanmente sme noeo-Itm nm uou. &. No fer mnordo atoficarnoento, pizedo etirinaric categdrlc&Tnente".



UN GRAN FESTIVAL


I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E6UJ12YR4_RVR74Y INGEST_TIME 2016-08-05T19:11:42Z PACKAGE UF00001565_05615
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E1JHFGK5N_AUE4W1 INGEST_TIME 2012-01-20T20:38:17Z PACKAGE UF00001565_05615
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E2OWLN92H_91A5JA INGEST_TIME 2012-01-17T17:17:31Z PACKAGE UF00001565_05615
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES