<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05615
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 9, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05615
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text






DIARIO


3LA MARINA


AND XCVL-k. 96


hImpre
Swa s- riortba syer ea- .
toM ( eatedoides en toW
auntos. oc Gobernador de I&
Provikcia esti umy iquieto
vriguando qu close do acti-
viodis de plga la Unia

Vamos ve .li pdepmo
prsetar alpgna ayuda al sin-
jidco y ocarr6n don Antonio
Ruvi
Powr to pronto podm. aso-
uraderb qeue o hay dio J-
u node quIe lo **a...l
y fabrcado sal compo a -
bdds do la Iadia. Elio puedo
saboro probando I-s asaes ma
rinas. ITodavia atih dulcoal
Debemos. pues, ilquirir por
otro lado. (Serin. por ventura
I. vilei asesin de Ofldia)? P
diera ser. |Han cargedo ya
con tantoo muertoel
Poddasoem sospechar tamobitn
o poqUt h en av or4 m
I fusate. pablica. Pere...
soul *6 he, fuita*a pdmkcas
oie J1x qu w PistS so don
agpe. La p.ca qe Wayn Cuo.

a CORs D e&msto' I
cisqa~l~ quo, cuando eon ua
. a l wwdIk do lo frailes
tin al, cwo* go',- a -
efectod* Una solo"?
En us pripie estvierm. a
Clito, a$ pvUs, or hla zaha

ata so va dee lvind. con
u, Wet i0dbcutiblh NO". a ,
ens so optiseron a la rco"api
cistitucieialm,. m que tmap-
pco c migtueran obstaculi-

(QWg tramarin ahore, que
ataa ua goboaerate tan cpn-
/fiedo do ayo comAs el elor
Rz Jecela y we point eon

1j4 aiel Row t sabe, con
QuNZ 1 .r eavidia et4
;& =wq w.qe& e. po no

i 14P noao m"; (no C-


AM 0 be bUUguIoIS -


stones
So lifo qua no ae puede pi-
sotar a la yeal

Nottnr. no. Nosotros no
pertiqp des is W
del Goberader popularbimo.
Cmam qu oo I peqr quo
pamdee suder a 11 M0oaa
lstasa qu he permitan s -e
apf. (Quitesl van' a emu-
t fr a ,am nuomoos? (Con que
neflBtoa suotan para imIpre-
I -ar a la opinion public)
COO so ea con los elmen-
soe naturales de la filosofa an-
tigua: tierra, aire, agua y
f/ego.. (Ls aantiguos o in'
clhyerom la gia que as ele-
mento pridtiso en today mani-
festacia d democracia).
Porque no no. dejemos en-
aiear. Pueblo. lo que o e llama
pueblo no tienen micho loa
*n*h 5m. Cuentan, si aca-
o, aftoI d"scontent.'Proe,
( a t pt dea a fasc dor los

I adle &0wak y, -
tad dog a y
qe WONe at b ado u
ar o pM dhioem uo enzI
C boca r6r"to ur pia
butinfxa pow i a eM mi S $a
m. 'B? s." ahora va' a
!be l uh oht per los codas y



d&a qu ca.er, jy que no soDn

Dejad. Gobernador. dejad
que ie able todo da, quoe
per Ia boca 66o muere o pez,
y en boca errda & o entrant
moui4 y las moocas ya *on
alg Reauerds a Federico 'de
Pri &: i puob1. y yO so.
eaeds.s. El icde mfi 1
qqoe qiere y ye ohag con 1 lo
que e di Ia lana".
No e peupe taato por la
tI.. b g la bula. quo el

Wa Qsdol& $a* que oI


LA HABANA. MIERCOLES. 9 IE A9t DE 1930.-SANTAS MARIA CLEOFE Y CASUDA


ASAMBLEA CELEBRADA POR CONDUCTORS Y

CHOFERES DE LA COMPANIA DE TRANSPORT


Fueron Aceptadas las Qfertas I*cas por Otras Empresas en el

Sentido de Contribuir al Sostenimiento de la Actual Huelga


CODIADB HEL

CORECCIOAL, A

1 AlOY115DIAS

Esta pena Ie fui impuesta
a un tripulante clept6mano
-
OCHO HUIRTOS, A 60 DIAS

Tiene aun pendiente otro
juicio, tambiin por hurto

En Ia ecdclOn anterior dimos ce-n.
ta do quo Jos6 Alonso y RodrifL i,
do 0so aflo do edd,. natural doe E.
pafla y7 amnne del viveto Don Ju.
Iuan. bts siddo acusado por echo
d1itfetos eempfseros 7 patronDb do
vtvwroI por otros tantno dolito1 do
hurt quo reallt6 en'loI barco. quO
visitab 7y todoi loe ouales confta6
41 aeusado.
Ayesr O vtoron oston orm aMts
*I jos Correacjonal do Ia PrIwura
seoclan quien Impuo at acuado una
pna do 40 d(fa doe arepto por cda
ramo, por lo one on total suman 480
dfal do arresto.
Tcdavfa Alonso Rodrgues tendrd
quo eomTparocr hoy anto el proplo
Jues pues ayWr tarde el VIf. Villa-
real ocup6 un eloj qua hpbia empe.
%ado el Alonib y quo le habia hur-
tad.a otro patron do vfvero.

LA POLUICA ESPAWOA
pw DismswiPirez
VVoa ultuna pagina

Nuevo Cable de

la C Telephone

Para hacer frente at servicio
entire Estadcs Unidos y Cuba

NUUVA TORK. abril 3. (AP), -
La C~bG* Tbs* bone CoMpany mb.
el*Imd10t oe ?, A -IM "'P"fM


NOTAS DE LA VIDA OBRERA

La Unwin de Barberos y Peluqueros
Celebrard Mfitna Gran Asamblea


Anoche celebraron unsa aah
Magna los chauffeurs y ooc t
do Ia Compafia do TranswIeu e=-w
Centre Obrero, intonnradoade .
mente delta etado deo mwvaiMi:
quo so mantlene firms. Ningaal n.
rro de la conpafila funceon6 "t
y la moral del personal e eaoe.
lente.
Asiasleron reprosentaclonsie do40.
tintas socledades, similaree.- ee
clendo todas su apoyo wnral y | a.
terial a Jos la elguulta TIIaIiL
en cuenta quo los ohaufteursa y @o0
ductores son obroro, en o n
rfa pdre. do tamill., quo vt 1!
dfa con el product do su josO%.
quO tIa necealdadOes a su MSo
soe sleno dd.e e0l dfa on quo I-dim
el tr*bajDQ. ameptarme A s
do loo ctompafieros de ot om
Iau otmeando oontrtbuir mesego
rar ayudar a1 auxillo do oIe I-tI.
t ustas.
a e a eo ae nombra-m 4%
tiUnt comitonsoe que vuIdM a
lo oosompaoree parwa labor I
reeaudacif6 de esaos ai
Isoo onetiUtuir Isa .solI Tlur
empi"adoe y orIanimar. e On OW
forms, para la neJor dc:-'naa mae
Interese8.
Una comla46n de oh tbereo Bti
acto de preseacla on i
para protester del ru Ior I e
ellos e dIsponlan a romper I t t.
ata, pues todoe etan M etir '
demostrar, quoe s dan *ed *
la defona del pan 40e un t o, I
defenoa del de lo ddioaa y 8Mmy
ha de romper ol movimlOaen p
quo e I persia el estlIma, ea qWu
caWfloan a los qua trclon Ias La 0U3i6
sa doe s.s companero.
L.A HUIL.QA DE LA INDUSTRIAL
DOL SOMIRERO
Contins on Iual 1orioa be bWeL
ga do la obrre do Is
del BMoMbron y nuovoes 6p0
s baa rolbtdo paot e a
UNA ASAMBLKA DKL SiNQO ATO
OvSRO TIXTIL.',
Lats noobe a las ocho ce 4 r" a
una Amamblea lwa hlo iotxa dil
8'.dloeto Obrelo do Is & iletria
TeUL en el Centro Oro de .Dro
ones 104, on I& quo so 6 Pa e .-
ta dI eaa4tP del inolmledt-. .w
"A w" 0 I#A I I I


Be tratar& igualmer.te del medlo
do soatener el precio de la tarifa
minlma para el trabajo. y del norn.
bramlento de una ComislOn para"
vaultar a los compaxteros quo au',
no la hayan Implantedo, Invltandio.
1l0 para quo en blen de la clate on
gm eral lo hagan.
El doctor R. Cremata. harkl iu
do Is palabra en la Asamblea men.
adonada.
El president .Sr. Sevilla Inter*-
ft do todo )osi barberos y peluquo..
rop, Ia ulfttncia a 41C0o set., r.
mordando a todoe que l a oticans
dit laI Sucretrta me ban oetabldc4o
On la Boles del Trabajo, GCervMteo
1a, paga quo dirijan a It io MIMSt
ij, orroepondencia y concurraq alit
* Ia rooolucl6n do cusialer asunto
official.
8I O9CLAMlARON WN HULtGA
LOS CHOFRIR O s DOS GARA.
GCS AYER
Con motlvo do no habor side 4eon-
plaidos con ia robI a quo olloita.
o" an ia cunta, diarfa aor so d.
feuraron an huolga lo choferes de
tlo garages de los eenorwe Beosua.
win Junquera y do Cant6n.
In o4dlatamente s propalo la no.,
"tlola el Pruidente de la Sccid6n
ao Treon.tas de is CAraarm d Co.
tnerelo do AutomOvile edftor Ui.,
a ilwndo Gonrtles, convoo6 a junta
general., secundandole e l ecretarlo
iBerasJ Sr. Jullo Zaragoza.
A lan cuatro do la tard 'no es.
lebro It A amblea.
Siun eon la p6g. 21.

El Impuesto a las

Sdades. Benmficas

Los Centros regionals pidn
la exencion del Uno y Medio

UnSa comnol6n reprsentaUva do los
oeatriMe rr4oa$lI qe toont iela-


I*** wp pare h*,i SUBIN.


DE LOS BILLRB







AVISAN DE WASHINGTON

La impreui6n es engaao.sa,
aunque fi!L de descubr

La Seereaotris o aSoln4a. por la GENERAL TIODORO PANGALOG
Beei6fn de la Meneda, llama II sten.
cldn on cdrcuiaer4o feohs do ayr. ATENAS, Grecia, abril 8. (AVP)
de4 nIa IJOV l ttlCe6n, re4 tOe*. I El Onqrt TeoWdro Pangalos. dic.
mente doeublerts *on 108 tado tador de Grecla on enero de 1920 y
UnldM de Am taM d bMllts d4 t a electo Presldateo do la Koepblics
depeol laetA do 390 doe i WA ftv doe meeso 4eepu4s. par.k mer derro.
Fdemrl, pIortSaoew to a t ialy* cado del Poder *n agr to del neirmo
eu)4ttn 40 t aO. Pe4quel., 0-W afto, ha 91u0 condenado a doe a Mob
caraptqrfvtlea Ion lea ltgtulotwt de prtal6n por ua ooomislt6n oena.
O PI..DRAL .tsRVE _o-E tor ianombrgda aar loveatgarr
-IN FEDERAL Rl l9RVI NOTa Eclertos acto; d ou dicte&ura.


(Nueva emlel6n)
Del Banco de RIeserva Fdea.
ral de Richmon4. VIrtplpa; so-
ries de 1928: letra do comprobsa-
cl6n "F"', cleih del anvI nO.
mero i; revere ntmdeo' I: I T.
Tate, Tesorero 40 Ioe liataes
Unldos: A. W. Melos. Secrets,
rio de aIs Tesorerfa; rttsmto do
Jackpon.
Etsa -falslfleacl6n, es uG n re.-
pmduccflon bastante bln OeS".
tada a& fotomrabado. Ipr*M o en
una hoja doaPpe) dp e cow ten-
cea dur; y aspecto almtro. -La 8
lines cruzadqa quae t eto0con-
tran al (onqo d491 rtrato et6n.
dest-ualmente oOJeutdke a r.s-
rl" lurare tindlen4o lq pb f 1r.
moss del xaybado. 14 leye;=, a
Ila iqulerd del blfit, d4
mentor eoncum de ee0o del Wo-
co, *AAt ftrtemoute irPm ad en
tl grado qu t jae p'M
como de relieve na ri
coMn a11t fuaos unatjtgr
da. 1B Is inset 1f 'Us
10;I8" -T nmowee atfn foems4$"
Irreselarmente, slqrcuuuatne*ue
1log nBlmeO. y yr Oy e s
la o p Toerla que pro-
cs bajo la tftA del "55ratawo
ha 114 Mlt etho._ at


Pangalos 4 Jue gatdo espelalmona-
t por su partfolpas16n en clertos
abusos rilaclonado con Jan cones.
elones de juero bechae a upa com.
IManis, grega en V'oustsl. Uno do
Psu axtinlstroa. mI. Vovopoulos, tu6
condena4o a 4eo afoe y medlo de
cArcel. por Ia porte que tuvo en el
mls9,o aatante,
Como lq 90perml Pangalos .lha
cumplido ya doe aflis y mredo de
prlpiln prevo*tlva. Is, aentenca de
hey no slgnifles nada en la prve.
tica.. Be creo. in embargo, quo me.
ri. deatltuldo corno genm'eral del e3er.
cito.

Los Par ;Fstos de

la "Asor Pieta


DoCidintos 50 po
pa reaspm ci
Hablendo reetbde
94,, 4R A-----n*1e*.... -


EL O=AmK 0 8LAl IdHA 4 .
-Maeo sh A M-li It "m.
dat to d ,e a& etdmil tnn y doe
$cmid, aM tb bp Ef a.


.EJi R: 5 CEWAVOS


LVox


-An'nima

Un mlno& 4. mam aipto, fWUmW.-
rdo por Ie perammis. s nhr" 4ed0&
{ient* v wnw*ude. c.bfto Con m
usar"ev "Miae#I"a f. wm, ft*
Im o&s. 8.a Nd pea mdo v finm
ttradis e unm oI n.I wOaWd. View
a p- dA* Ahrm*d. r idudNdr
da sea*e s els MiU p Use He*-
Am. PFsiea sue4 r. Tome m
camfisdai de l mgo v adobe ido
,,do V a d o 9k akm .vaotwh. so u
pldo con Miigca s pot to m *
tkua ,o C perphm queIe t. ime. Fs-
birk Md. Le tso arroeke s
is inmesu V LIIS Inda&. no k*jo
i A poIpuoeM elOUw BeDm&* cM
MAsi ean mldO de he6W tes. a*-
r f 0Golft Pkreko, mar d
tras donde oare *eSimbed .d Mr
rdno. Is JihuttnMe K. Gedib. of je-
fe .wion4litia idlo4, qv sdWle 4 .
podrr d 1. vivi 4 poderms Ingse-
rre. jNo peerc eme. n I atodlW.
dad. un cuento fotdstico. JQ br
tlo asunto paes see p icide rnqva


Sin embvaro. eet aMto s orio. La a-.
ties. tresitide a Lmnde, ereo Ah-
vs producido fa* sWedfiMa ingleu
nsA OWcedi qw of A*s i e
toe Jkchtos i .a1 Kor w 6.-,
soere Mgira. I glEiwre pedoq ci A
eO- meais dO eir d aW qs, pRO
dasi asisw e1mpp, boppeu> W font
w eve poussad ndoi ernahi. A et. w
Sa *e, so* fo beao win" de p n i -
paedo ca n eI s toel o iogigs.:
OWD U c* cnbo* par of cipipsphoUw
Lee qw-*n setbre dooit I b JWa
ds logs durfo hamean Ie e1e 14a-,
quiriweron of puefo inmph. -e pm
resees so uSficta as so F ig wse *'
deabeofa Tse aM rissn 9u f
tw eosles cants re ansack m IMAo

9p es irep ied-1 aper pa*r *sI*

cda 4 -. ewarre coome Akmf*. u

difm" of del sociase poIr IPM 'i
I*WM en A i /vo. d e Io&p**a1
Cerbg Marx LemAn ante os aptii
do k. D.ewr


' "s"tut"dos tI impri. m-e M. sI
er a su envio nopeio de ka d. Pe sore ipeo t
dire rmane.i. t* kt d p ee
*1e ubsecreta- i n i& *. ,
smrito del 8r, d8IW*0 u ifs


MI A to .i.. .o .I"i s'."' ...,.
"ia i ak OA W W e e t qu reutri to. L T ri-, p a r t de rtcter laSbe "d ",,utoer. psi PM
o la qa uo remiU Siiv l el

s.o........... "01A a-- rd 1nu J p? r "- uS tto d *a e/ eetr a dr- WIe
AaN' a /AIIIe o noollI a o e lo do la adl euM ,n dv p l n heenh poen a do.
h" ta a hi ewA* atto qaI T O, 2 IQ9 da ta; d dedo Is ben Ien Ioe pIbI il. I



SII aboaareele la caoeo ededies eneead. prid


Aplazado Hasta el 1931 el

COngreso do tirolsa.
-Ca t.. a" .. ... ... ...
Conro de M o.rol m-(. .- 6 ... .... ... ,
wDe-ss.s.. ..1 ...... ..... ;


NlO.o f-aIa N XAlA.ouD1 A... . . ..... se
Teit:~~ix' ..Un A e e3 UA MUa leu 3 alIa.l- s emps 14.............. a


Un- ,e 0 ,re tt t"ee o. ,u.ea" ,o .-ee j at e ... ... ... ... ... ,
4 o (an ttmteSrOs63 me1= teb lee s ioso
*e .anelW t s pre os" le-6 11Avem re l /- -ww *..**** .........*.. ...
voe *o ._ e d .4 5__aj de l r pto Cor a e I n d e ... .. ... *. s* **



emHlo e la m spree6 ioedesperfeet la ae. .
a I toe d asM-deU "r e ie e ol a u ,, ee --Um-on . .. y I* .
Carte BAara.el p er 0 -eaa ''~'e,~ot~p o q ..o.. ... ti
tou, a/ a leU epsoI O l de etlsw l o N e oai rI t oa, .. ..a.. .. it



ag I G 4g01ag se pr eltep 40o e ctrtco, 1o0 0
Ue-- 6t rn
do 1 ..1..15.7d 11 ,ro,. s., colde _.... ... .... ........ .... *1
,SSS' .. "t- ejpr0 fuq o. o,,'o,. .-.--=------......... ..


aparoeldo )o1
nair*,le emrta


as, oeo


Reclanaci6n por $45,000 La Academwii

a Cuesta y Otrose, Anulada LaRevistaBI
--- ----
Declra el iSuprm sinvlor i R'l b Reuii (efetisA.. o la
ni efecto us decto alcaldicio prdena 4*. J -Varaona

IMPUGNO EL R. CS.ARAI W D PLAZA VACANT

Los Alcaldes no *um facutd Espera lawr un vuelo sin Aceptado el o eto
para exigirreiseao de unas efqalpa lgiaterra-Africa de la S EcondPnia

Aoaba de disoter Sp-SJteqesant LOlNOAyB, Abril 8. (AP.)-L El 4I d 4 del eoniente en 1a mol.-
sentencls is iBala.W o CI4WI d nuq. Duquesa B4edford, que tiene e- 5 40 del doctor I.que Joe Varea.
t]b mai aJto TrplinaO t d Slle4a. santS V1o0 de edlad y ea rendloe lye adofarea algel )OI,"
Coentrtee aI Deanto d el una o'eo de la avisofan. bhsq IUv, FewnMpo C, JU1. Ia5
actual Mayrdela I M. hbroy aM u tyoi vuelo sola len un s. CheWn y' aie UValvrdie t. eft.
sul Marianao Od.denes* do obll roplaao do u propiedad en WoburU b e de o 0a 6 Cubapa 4 da
p/doe a los e..Aleiodi e Mari a Abbey, eardhire. I1n A otet do celebrar-,
de Ie Cuest& y Mant*pl fp l iy al La Dgesa, qqe soe cree sea 0el a6. 06 la neloz at doctor
grasr a Teoro MUfel eb olitdaria ear on as lin escalsa Afric a Va de g .
y maacomuanedaentes I CusarentvS 7 elosoo el tl ap ao quil'ea epe baiso aup vuelo a la o. -
on anoeIMldasa e.Y rieod La iuquea le
pages. asen4ade la Ian- doe p5 m u ocrataln al A
tided. loe oaaespi|Hnron cm. aerqe relevarloa en eI US.
a *irtud 01 d 4 pnn e sto. dtt9WV
Como rosul 'I i0ap& 0a
contmoelortirdo quo, a T roductores B ot4

C0 a" doe A1 LHa_ e Inglateva I como ooc
IP de deteto pro- to s *"046 -
S Sfea ladUo d t i de r.;K j l a r eie


Ceptoltd' 5C6npul, quo por l mo e
mpto, o "&fa significar el mon.
ate det. coeo antes d ifbo, pere qu
orvfo co eilbatt, so pituaran dos. do o'!i 9 O
clentee pesos a jusflonar, pr po-I .-w e m.
der cubrfr iees gaetoe. 1. dsiwfa lie hEi *
La Secre ia de Agricultur aW. l ride enit ato iSaie i.
tu6 aye* palm conduct do Ia cans de . ,
ela3 ya a i orden del rfefrido C6n. ij'* ". t 9MW V *r ] ,o
uatl, eantl4dad de seontos olA. 'tWe M(0"tag'oW n M t4O4111:. 40
-oeMt: peao -to- o, d e srperan pA ede. .,


e' la Lengua y. m e e"A -
k spna w i ore.fcs
iestre C Ibana w o i w .
__________* ~~~~ * ___ a oie mean c

tUPORTANTE


. p *


t Dde aD l om t abjo q w pe swaobts. AhsiAistraci6a
par ler a de |nnei que ea SAS OR
m| dsItM Ira"l* 0 oh-ter a todas
Shs m| quoe MW'M Iegmd. rdejeiouadas oon nueulie Plba






l~s $41 r a dos ent aagMidi t sf a = MI ya Ir ,mra
SdeRevi me tn buf ea.*n cow la quo

I B.<. * - 4 ,


Oti quo n""t
o at onsAle




-4U s 011S mupet-pa.

duaede eanUdadea quo
pmgslagp per sus ant-

ff<'-aC -

\,


C


no I


. i -.. -
iBH &


wli


1,


~2w 1


-b
otla ~ wi
~

4.' ~a tOUb~m ~

p~.bdo, c.~ ~aa6tr, ~


*. .
., 4
II I i I I I I I.: .j i 1 I L


I Ill .


S wooa dv
flla(9m tie


J


r "I


I I


t


I


!





.1 ~
.'. . *~*,5****~...~ ~


sor o ea M. ss-iM a
0el iple,-o **i. i letr a I
Mades t e .etoeemisane e tobaN
emito ea AeTrauOta ; Aguirre.


Ase iOiniesm Io
eap mViit yWUsat.e eoujwtao T.6-
iguise* Cabru. Mqlkl-ae evera*


.i~li i negu"merablet

t lr, punto mal d
a ,rerinnacion, y alf, a
'd a multitude, hirvi6 ag
4do r. fabrio el. coaa quoe m-
ta MjAibidw-Wla Ley ihngloa qa
rd nopolio do co ar

dg- tabkmem previate. la pod-
Csa mat para sade a apistol
.l ~hoi indi deJiodlp
,i deo de al. *
facto, en

* l qu pa6 cues am d
dia libra, pers que. andaado lot
amOstpwgd lipar a arreiar p
de tream tieda; porque y pocu
alp pareddos cierta esiat lot
a uaticuari. ingis quimo rcam.4
tir el mato remal de Alcjap sl
Grande. que per nuy grade ie
hubira ide. ora ampomible qu'e"a'
ra u auto de 354 yards de lar
go per 180 de ancho, com6 rstll
de tla aadidura de lo. podaze qse
adquiri6 en lus b6uquedis el bues
britanico).


No habihmos previsto, en cambi%,
que las autoridades ingleaas de la
Idia tratarian de maneras my die
tita a 6to imitadores de a& ta
Gadhi.
Y Y eonfenmM que al n prineo-w
MprmdieMOSan much Ia u.ei c s-
wciwmds no ta detecie de ta,
l I aden dml Mcionatlimea d
r hb cho o mb quoe o qu
B. mudis jefe: eal.
lBPe. om haberI dad, yp.a
el qid4o a difrencia de orat
Hay quo tenor present, o4 ufm c
que la terra e usno de lo. pIts.
dadme so site mis admira*id p.
ia m~aiuid y donde mAi s ee.*
p la propiedd intelectuaeL
Sobre estas premises, la eplica-
c4i6 de to que esti ocurriendo ea
Dmbay y mus comarc o mi
lisma:1


Lm ianges.e recomoce que NMae
Hats Cahi "tione coast y lo
admirl ,Per so a tola- Use outdo
tenan as "come de Mahatma Gan-
di". Y penPigun de oofico a lo
plagiadres del aullo.
E.o a. todss. i dde.


cAjfO v c


SONS 8-M-CAMANO
LLOYS &UDO LINE

to60o e. ?* a
inmte eh s~f er cfa -


plapsew o


(4-t:


(
4.
VS.
- '.1


-/


Miembroe que habrAi de totegsr
respective Tribunal. -
PARA LA CKLEBRACION DEL SI-
MILKNARIO DR VIR1IL.IO IN EL
AULA MAiNA
En cumpltalento do un precepto
estatutarlo el eier Deeano do la Pa
cultd de Ietras y Clnclas partiel-
p6 ayer al & aior Rector quo -
pr dte~to, per Na. eotIn*&uN
B if *i l, '; eR-'ugl a- ,afnI deo
Universldad para la conmemomk
el6a del blmltenarlo de Virgililo, a-
to que ha orgeaniado el Profesor
t FPlelolo y LUnufeiticas doctor
Juan M. Dihigo. /
HORARIO RESTABLECIDO
Lae elasea de Educacl6n lFtica a
cargo del prtedor eefter Juan Mer-
Io con loS alumnoa de la Facultad
do Letrau y Cleoncsa han aido fija.
aa. ruovaPto R"mI lS hora 4 I


' i.

Sli*


Si mted profit, pr rapis.,
k reps becit, I frcme TrM-
' jue IackM do lu mnU tus,
a hl mimNes m1dm y cm= d
Asd de ola reps a us&
AL. No bay, pw A.

etd.I.


IT .m.rae .ci4d do Tri- U
. .. .. ;'*


*~. --~ z~
'4 A *
.~4 '~ ~


S" Univt
de~,1 a 12 d
I.A 86.


r


jM do, tells Polr, (mr*



a poede. d" sdmo


,- ,, i
S MX *


'.. 4'
~'e~ .~.&* r


LA VISTA INGAAA

Mis billets falie de loe pequeiital
Sahome W dieaoiierto las autoridades.
Eso. papelucho, mientras ais bonitos,
much ms ,, pintan a las falsedades.

Son corn e o series que van bien portados,
en quiw .creaos decididamate
y por Joe qu sommos. al fin, estafados
con atte.mguiito, primorosamente.

'ar'a m( son false todo los pqueoo,
porque se me ocultan entire t- iS*y6rs*
y luqeo fltiZth' vanCes mis1 ampeei .
cuanao per. bcarlo. peso mil suderes.

Y, un .09.1es .podemos ailnar mantecosos,
porque, nuveacitot estin todav(a;
peru. sno o duden: son ms 'pelilro so
que quello, quo 'pidn agua de legia.

So* ACQBAL


Convocides Para una Sesi6n, hoy, los
Miembros del Consejo Universitario

F *ecretario de la Legacion de Venezuela socita el canie
de publcaciom entire ambas Univerusdedes Ncionai es

El seAor Rector disaui 'ayer quo fesormo unlverltarloo come *oclt
tuesen citados poar hea-,o la*,.n- de Ntm. les doctors stlvesdos r ala-
ee a. m.. los Mtembros del Cones- sar y CM-loe M. Trelles quo se tse-
je Universltarl a',fn de. 'Olebrar tuarO en Ia loeht do madana on Ia
sosin extraordlnarul4a n t1 al6n Academia do Coencita en unmat do 10
Itoetoral. doctors ,duar Cartaya y Andris
CANJE0 D PU1bI IONd Toer. 'Try.
S NIVimR I" as SESPlO EL CLAUtTRO 0BI
'l 8sefor Alfredo Olavtik a,'seek-*- MEDICINA
tarto as la Legad6a to Vefftuela El seBor Dleciano de Ia k Pacultad
on Cuba visit ayer maflana at doe- de Medlela y Parneael d torp LIus
tor Clemente Incsn j su dsepacho V. .todrigue M.? a9 dispueq aysr
ct6ta mollecltaniko e'1a sle do 'p que.ueectado el -od1Clastro de Prot-
bHlcaeones que edited el Alma Ma- sores de la misma par omelerar se-
r con a Unlversju4d do *u palL. il6n eoiti trdinarli e. I l aoeheo dl,
'1 ,o quo muy cqmi)eaq,accdl6 el pr6xim0p.vternos. a a, ,, -el local
a5iler Rector. . is J Ue ttugNa 3.el. doe Medicla
RIMIEPCION BDE O* QA 1rE& (Za#ry setsaooala.) ,.
REi UNIVMRSITABIO AS |N:LA SO. PORMBitON- UN TRIBUNAL
GI9AD GOliAFICA .. DE OPOSCIHw
Ayer reclbl6 el ofor Iteeor aten- El "m elor Secretarlo aIsitruc-
ta Invitacl6n del seflor Presidento do cJ6n. P blica y .1JBel* rtoe comnu-
g Soelodad Geoiflca. do Cuba pa- nlcd ayer al ofor Rqelor qua ha-
Ias soleon roeepel6a do dO9 Pro- blendiorxptrado ya el pls10 para ao
,-,- lltclta,. admials6n a los eJerleps
Ade. oo.3c4-1& a alaa euadaa el
do Deldk 1b mo A M MOt a--rov
C.ttdMde As Dehorse i


El Jurolo SO Watrn tewr vo

tle bo Cio^&V i

Mateam.s, am sa a I lnceraHded
la fraquesa, tan tfpioa de uo rem.
Peopita Is bollslma Pepita, de arti
tooratica y aoerana Brotancla. tain
blin berd6 a mqaraUvlia u roeS y Juma
en ou Gulllermo, correct. elegam-
to, discretlsimo como tods us Be-
rador.
Magaffico el decorhdo, lujoas, do
r.flnadb gusto, y blon trJeadoa. nuz
J ')|ajedo"* tod6s.. ::
Muj ree y7 ombres hicleroni Im
do Wee Oltimeo dietadoe do la Ino-
d. ea.l JI pi ones atualu do Pa-
Deade so vloten la Sorrador.
Stimpecable la samtr"ra de Lou-
dres quo trajea a Esteban y Juan.
na suma. que el pdblice habea-
o%, buea conosedor, y a lamaado
per io bueno y por to b"ol puede
st aeptas esto modeto
;0 |e provienlaaeo, l.tmoar do
m d- eomMu que ha


V de 4U a e ad.

TELEFONO A4454.


414 TA
rnj~ ;~a


m or, 9*- Mto 401
MwAX o' .

ti "Ia. eia arehlvo
pore towt W-olSw do
.5. 5.* . .


!


Arts, juvontd,.talento... *"
un los cuartoels ae uo eeotudo.
son eams las abrnma, se" a i Mae
soneo, quoe ampea. eon Ia be aMK*
ca, del maa .qulllbmado, 41d roA
complete y al inl kmodt atl miW
moe tiempo-rars avia--de eue
conjuntos artisteos hemoe add
on esta dltima doeada.
Lo declare sIn tltuboos.
Y jo aflrmo sin dude.
La Company fa doe estban Serrader
y Joseflna Marl. quo dobut6 el @-
nes en el grand Colleoo do la lnac tet
la, de Ketrada elinm, so s aper o4
ol. on cada uno e Sau diatlntoa
pectos.
Todo en e ul0a e1 a to4o.
y todo reaponde, al reabambrO
*I cartel quo rode a lo a0PtU4
preclaros on el testro, quo rubr4if
IN hueste.
Como Fernando Dia do Moendew
y Maria Ouerrero, han UHve&o a IL
eocena, pars perpotuaI i1a gltrs-
mu arts. Esteban Berrador y Jof01
na Marl, a los poedasOm ilemos 4
Sia gloria .uyia
A oum cuatro hbllo.
A los qua horederos da au pXtrl-
monio y do mu apolUdo, bara AIW -
do hacerloa tabnl6. l a treiso de
mu vocact -Y cu cult*o r e t1tro.
Y triunta boy 1el a&pOllo Swrador.
con .l iSamlso s 0 nalor brllo, quo
fulgur6 on las msoedades de eoSa
do conmagrado l4 Ia oe60a.*
Nora y Paquita. Etobaya y Juan,
son al proeMnto laa coluInaMs mio
fuertes. para sostener el cartel. do
su. antoeseorj. .
Todo is loa concedli la naturaleos
pars veneer-
Son j6Vaene y bella elHas apuses-
pOi cuapo seso, y loea cutro con
unsa dlitlneln, un talonto ,itustieo
y un alinM tao blen templsda, quo
como aro ts l acoamlewno do Oetai
lineai. forman el mA admirable mnAs
IqulUbrado y sobirealllntel o0junto.
Son artist' Ie cuatro, actoraeso
mejor dteho.
Tiene ye, Doa Eve Canael, quo
amoro.a pare 1oe 8errador. We pi-
de una imprei6n do. aue blen 4ueui-
dos, 1e franeo y stnero Julelo, flue
@I inaslnflcanto eloso e P epo o
nWioar valor tondrfa tarabtll
el del tsoltoe, l dod eulto y bSa
roputado ptbieo yumurilO"
En uninime opiniet.
A today eouantas personae louiad
on esa noche d4e luWana eonl foyer
de Snuto y on ml irU6 del Coeso.,
oiles ia la mma Justtoa ,eolda y
france Impealtan.
SMe tomar proporeo*., a quo
no puedo aspirar. l detaUle que uos-
toso -hartia de iS preaoism on suto
Hablr A.:e G. 7 y def. pt
exterloriatr oualto nao .lp.ronumo-
tir en csue riscttvoe ,aepelo4e mA
Comedla de Nisaa o yr r carte i.
tulada Mr. L4ule, oiloUri -0
Esteban y a jluma ma rerdln* ol *trl-
buto qUto, slitua.soeBtoon io0, 1M
con. ari dAo Al o 0 A i4.
cuando eon p Ultro a3 gli
var a eio. pdoaienta .t eine -
mlento do "qUoaOa. muy r ae ve-
ceeo ha actlViF a en I-a eaome-yum-
rina. nude tp o-ll.,H< t aoeiao y
tan t g "b.'. .
De la !ncanita Prto. dol UIbreo
de Navarrq LJoronto. lp Non_
mAa quo M.p" _,rnaelo 80 a rel
dad dtl- Ose de 44 aai-oroa.
Madrlloft' et. marlletalBsM,
mnantuvo at p o11 ad labile eons.
tant e con la sai y ISa giricla qua
hiao gala


cemplacoao le- propads Nsearro y
Leorsuto.
Caractrtd tI tvpo eaj6n tan ma-
ravilloeaLOote. ue *1 C6nsul do Nor.
teamorica en Matanas quo me acemn
pWaba on ml localidad aplaudlO taa-
to y tan entualastaianto quo cons0-.
der6 sea oI, como *I o auteris-
do Y el ma aut6stnUleo lauds.


Oe e) veeir: a Cub, y SmSeOe I. ua treir w o4
tubre nuevas ballet aon e ta en- roeuat.
eantadora tal ae ens doe mae y Qua no em otre que at de habll-
mejores motives pare reetychar la at do& galab on at oopital 4.
ratona soclo r e 0rea las* on- "VrNllos, pa reeluelatn de aqueilee,
tre Cub, y glee metado Unldmo. -rco G anm h@e"atms no
.El aeaor sonus esopae p "smao.. pueda teer i dsebida atenc6n.
car e la Ml Nabas e o t ores sema. g To asts If to ia pesim tfe y _Is
ea labsendo per 41A 44el mar. .apraban 4I9 DaieP -4 P an-
100 0 IV


u AM Cg ii, do


.'.+.


-A'
- S
.9.


MHPERTENSIO ARTERIA
(Teneli a t.ta ,,', )
DR. A. DIAZ A1L6PRTINI
61. al. AUMtLIOt SERtA. DIL J. HODRIaUS PS
^ g te"Jwunte.a con todot Siaes adoeibs.s
MATs. J:EVUI AAOOIDs. Oa '
eAUXt S Oo. 10. ENTRU s a r.r1. 8,


'"C

A




R


A





A


Iw


ii 3"


D 'P.P M. SOUZA.



Huelulgip da md e 4.,


SPI6TA IIASOR
No vA ga omitU oe en .nr
to qua euwp3tdo el iro'debm d
bomplabMen a, ua eostlmad, y ead-
mn4lradj cempaeroa-la eas
Cahol-.enibuy al brtlie del dabud
do I& CppaS do Sr de rrdor-uirL
La conevuesaela.
El aptjpog dIe lai l de auqmto
vijoe v befU tote.
Rebosaba dltoem. poyque out.
ban en mua ioaMad-s la figure.
ade ma alto irdtgo de nuetra op-
try.
Toda nusetra ti. .
SVyai* no MarIa L
Vales d ao I1 4 d
er. AngrMna Aloeor dt Mbro, to._]

La Case Sqpw
AmpUaSUMercad
0 -V

ea tomae del Ao or.
d'l Dpto. de E lixtaio
-A
troadr t Departamoto d f
qulan. a syr a a m baaassep
am Ae aselooeo relaclodo.eon lo.
tntsrea. o mu Coimpalfxei , ,
bil= laoe ,louentoe mant Waonoq:
eAm ua halagueteao saber qum ea .u.
b ai d, oi ma so il e, pa-.
e oen oa *rauctoe at" aavaooe
Squibvb quo oe ha hdolo aNaoW
$I A "tore. Yo ty A
tae4 eotyencldo. do i
eonflaht e ota. amtoa en a pa
y t oue *se m s I prod ui Ja .
aaa medmi c iber. que Joiue .
to"a 8ulbb ue toe- ae ma
W- WP :odpam4p u. am % noApesg,. ou
.oo pniuamm,a Veseat I i e* A4.

na' a na peoeitn uacs a d -*I
aleo 1861. lale.m oqriblb ,ha Ponue.
ldado e- ,plndelds reutaoeln ore-

ntwe eG&e Wa Imte44 Cfa tzL.


MILyd a' uI .. 1-7719

'- ^p41t.. . .. 1-76000
iCualse nm89. 1-74.






itts
iM1~iv Nqj


"A


doe wMteda e N 184till-



416 Cadets Cartays do Va t7 s
alte Ia I eMrott a. S



















a a Is '

ua b a seemae ely uela b de RM-




Mu owr ae( .e uml'b ."



ICartosCmr de,
v^-sB.a~c
*& fl!"->MtnB, ^AN^


''40 Gana l | p
a' IgeM *'

Mac1 o Gre be(g


- q~


Irug


1' 5


gg.aeB s* -r>- .a .^3..z .. w ter M"v-*


- UIhJOLES


. irtradBP r Tia. .
d. r *... .. .M'S
Ae. o.lrtM 109. M-4



M Aa

M-oclqm,.-, . . U-*
mam' i.. ..



Z 91 .- . M-4160
S do S M, artfnd
t. M. Aos.. .. -69

Tu nirt 4 M-4486
41,17..... M4-604
ILa 172 ..U-7077
9f 7... .%U-6912
Ada*m 68 *. *40
2Awm3to'A\. AM-45


Una G 246M* *Si
SPdre Varela 86 .. U-7009

ROeM . o.. . M-4655
Tem 74 f ... 'M.51z1J
V. vd Lmubpa 24 M-5193

ftDADO
C"& 84. AeAyr
a'lu r . . 17-


S


y ^>


+41 +


V- (*** t ,
:-. *-- .. ^






ML9 DE 1930


SI


g= 46 IaiS Pa 5 't |a AtBo.
A .. a* .an d 1,t .... .a .M *s t- .-$-. ,o
L" I' M is.' 'Pm .'"s *CM" satdo tt mo ms. m ) a
t. cia dMl. iesuo 4* iS a 1he Eaqeite Lessers. 'emsat s'a 3c*-
I*'Mal st e /algae Xgo. 1. -o -
O ,. ..


p.... *

M UA u d'li .-"' l m a ..-

Ao a
________ ^**f'AlAIM -' **- V^


*' .


AdE iU pU4wi el S6 arm



m1i lli Dr N&I T,,




ot 46 d4 g emti.e

aftotts tt. "




us to id.o-
n w to-olmI- 1 to SMAtN,
tna f*

an tMUK.tm oN itoAsow -
do I afims oedIsveoot de astroa
i i e a Mo dopmole
quo VfMS an s dwamealf al dam

mol *~t> e~ldo. oMa
Toe~o^K~ai~rIntuao o


grave tntoxzlcaci6n uor IngeU6tl a o
eustaniola toxicas deconocldan. T2-
Jo a l police Acoeta. quo on ol af-
1t altmado en Bernasa y Tonita [
Rey. tom6 un vaso doe aua doe, lo
quo eataban oervidos en el mostrador
aintlmndoe al po rate Indlepuoath.
so orayedo quo, dichoV louldo ft"rs
,I eaumt del mal quo rementa. Ajre-
.6 que n el dia de ayr. se enco b",
,ab.a muy neolioso por lo quo nR
u sode rber las oausa aue motlvarain
A MDIDO I!N UN BILLAR
Je3.t Alvare i Martines. do 44 a5bt
vectno de Mdrcado do Tacen 54. ft
asatid en rt primer centro do 0o-
corro,. do la fratcura del maxiler i,
terror isquisrdo. que le fu# oeaai.o-
nada cuando seo eneontraba en el bl.-
liar La Primera de Tacdn. en ol MO
cado de on nombre. por Afrull.al
otr saredldo a troanpadas por un tal
Serlo Garca Acoeta, do 21 a5m.
vecino de Virtude 9. el cual so e41
a Ia fut plendo m&s tarde doetoil-
do y remitldo al viac.
ARROLLADO
S erlo ,odriue* Alvarez. doe I
"abo v*el0o do i nlmero doce. fiI
*adtide do leslone. graves. al ser
arroftdo en M y 1.7. por el auto
19tll, cuyo chauffeur eso dl6 a Ia ff.
Dicho vohleulo ha aldo d reuaI
para que m proceda al arrest ote
bcauffeur.
AARMA N UN BANCO
El eaitAn GulUln at mando do Ia
Seguada Estael6n, se persond6 oelbe
en Ia stcursal del Banco do Caa-
da. altuad on Muralla y Agualate,
per aviso doet vilantd de esa post,
do -quo ueR do l- puertae doe lto -
ftrlda inalitucl6n banearla, a oanon
ttia ablerta, por Io quo suponfa ma
bhubtse oomeUdo un hboebo delletuo.,
Aeompalado del admnlastra4or del
eltado Baneo, el OapitAn Guilta,
v6 a eabo un regltro. 1pudion oot
probaerso qu to suoedldo ha 6a 1-
do, quoe l serene habia abanloud
las ofteluna sin corrar 1 puerta do
Is calle.



Obrau Publicas

yel Mitin de 4x

Nacionalistas


iI~WTh~M

hi DR 1oi~iiiW
S

cheque coti Ia firma dot
.aqu~ fud detemi~lo:Otras ostafat


* Contrlnua laborando, con I& mayor
actinidad. la Comisl6n orsanlhadora
del bomenaje al talentoso compalero
Amado Dfia Silvera. Redactor Po-
Utico del DIARIO DE LA MARINA,
gf motvh-n do celebrar mn. odas
Be Plata cotn l Perlodi lmo national.
El acro, quo conxtltulrl Indiscutl-
blemento uigtnflcact16n y hrllant,.
so verlflnrA Iel proximo dia quince
del actual en lon salones de a Aso-
o*el6n de lia Pronsa do Cuba. on Pa-
ms de Marti nIlmero (6, alto., on es-
ta capital .
~Fl doctor JoiN- E. Perna, POroetldt
to de la I ornial1n organlsadora. now
Irforma d lasn adhestlons qU se,
vienen reltlendo, proienlente s do0
peraonalldade x de la mayor tAntifl*
aci en nuoitro mundo pOeftco.
0orftfatleo, mcal v y ciantffjo. da-,
4da laam grnde silmpatfae con quA .
Mopnta tan culto y estimable e0m-
afiero Diaz Silvers.
A las adhesiones ya publicadas I
con anteriorldad, agroganse las 1
irlenteo: ]
Dr. Clemente V&zques Belo, Pre.-
ei4nte del eonado; Dr. Rs AeTn-
do. Vice president del Arua ntams
to; Alfredo Santiago, Dtor. do eo-,
..tldo Comercial. Dr. Miueml A. do'
AWlar, Kepresentante; Dr. Alfonso
Muque de Heredia, i8onador: Comti.
I Alberto Barreras. Vigo prsldonts
dM 8Snado: Dr. Ricardo Dots. Nos- '
dor: 8r. Don Agustin OarcfL O0una.
Xonador: Mr. Joae6 del Juneo. Pail-
dor del Sonado: Dr. 1elipe Rivero:
Dr. Jnom(- A. Wiulkay: Dr. Gustavo
Roy, Redactor de El Mundo;: r.
Pedro N,. *14 la Concepci6n, Director
de El Palm; Dr. Gustavo Herrero.
.Redactor Politico de El Pala. 8r.
Juan C(. Zamora. 8ubtsecretario de
Comanicacionti: Dr. Jos6 LopA
del Valle, Catedilrtico de Higlene;
Dr. Secundino afioe, Pdto. del
Centro Gallego: Mr. Benlto 8. AlonI
so; Dr. Giordano Hernande Dou.,
Rtpresentante: Dr. Elfodor9 l, il.
presentanto: Dr. Aurelin M6ndea,
Interventor Genetal: Dr. Manolo
(CstellanoH Mona, Rep ueontante:
Or. A. Fernanddes Dr. PAdro H.
lilies, Sr. Mariano P. de Aoevodio
4dftotor de El Heraldo d Cuba,
*r. Lorenzo Fe'rn&ndc Hormo.L .hl
#*der: Dr. Ram6n Cans. Coniejo-
to Provincial: Bra. Carmela -iieto
4 Heera. Redsatora doe U Mun*
do; 'r. Agustin del Pino. Reprceen
tantie Sr. Enrique U1fieaw, Dirac
t do Telerafoe; Dr. saatl.ao C.
Leader do Ih Mieor a C amerl.
1r. Carlos M. Palma. Aboeado do,
Is A. do Ia Prenea: Or. Juan Pro.
blas. Redactor Polftico 4o Horaldo
do* Cuba; J. Rey LTan$. Rodaetor
to La Lucha: Or Zollo Oarceia Direc
Nt9 de El Billo: 9r. MitueL A,. TsA-
ayo, Jete de Informacin de Bl1
do: Dr. Santlaio Verdea. Repre
4wUtante: 8r. Fauste t. Menoeal
*eador: Dr. Antonio rats.x. Cat*-
ittclo y Gran Maestro da Ia Mao-.
Oerlat Dr. Carlos Marques 8terlin8,
A. Roberto As6n, ReWproontante:
r.airo Guorra 8uperlstendente
General do Esouelas: Dr. Lormsae
Flau Maral: Juan M. Caballer6;
Ricardo Vllarees; Joa A. ftrnin-
4tg; Jose FernAndes do Castro: Sr.
Aldo Baroni, Director do Critica:
hatWnloro Mario 0. Mondoem, Repre
eattanfe: Felix del Prado. RepreseM
toate: Dr. Oscar Moptalfts Mayor
do la Camar; Kamiro Pros Marl-
,26a. Rtprfiotante;. A.ooleaft Ca


El peligro que existe en



dientes medio limpios


LipwdmlofIe icamente la super~cds de los dienes noa es una pr
c66n suficteose... la caries empietacuando aqueUl. pequaftos Eer
.tJcal S s DendtfrcaCogav se introduce a estos lugares tan difi des Ik& h hg...
remiw o&as .. uimpuretas .. y limpla los dienes compleomme.


us chocktt r wTarler to 0 peo, oet
pelttd por l peSod AltfWeo lorne.
do, contra el u 41o O anda pS-
ra "e n.lo 1eamsl. neat ownI
.el ooeuiomttob o haeoklta its deha
surime. e a Mo tsitt ,o .
L 4ARrITO DEL AOIADO -
A po00o mds IOA jo presmato
Ido l er so m a onta o del seNot
Lontanils. eit paindoe s l hock
No. UiT78T, s oo .oat, do que
er fos., oo, mtI.vo .4t0 hab -
hit ."aal"el sdoI
fontandft ooaol'm
to on 'oimdoid ft l pit or tolorito.
tatid tso (O4dlo quo Pro-
eOlem R I4 IS rsa quo so Pro-
oseatca ea '1eo 000ooumoante. puas
.emiate boaka yes cte al pro-
p otardot to Hetr Regina. *.
I thinltO poI Ilicaclonea de
Jarado. dot a dceho Individuo y
sm OasI o Jl Primera Nstact6n. d-41
6O bombrars Juan Gonsilos Oolco.
Oea. natural do la abatk,. do 14
fioe do edad y veeino doe Marques
onastas N4o 1. quien dUo quo ons
ahook se Io haba entroeado an rm-
Jto on 41 PI'arque Central de reagu-
lar eetatura, para que lo hiderao ereo.
tive on *I Hotel Rome. protetotin.
dole hacorhi una rogaoI.
IN IL JUZGADO DI QUARDIA
osando l* detoealdo M enontrba
a prenolna del .Tues de Guardi dee-
tos-wAnpwt allILKan K. a ra%
soA{ ol *olor Attai leflts. oam-
padel 1 attuado
oas I-dawitma ao quo
w *a dld. udwPe d oe dlob


l tieb de JO cli
do Crome Dewmtri
Colgate cosi omds

= oc dk 51 des l
to ese9iiw OM ms-
mo erd.


LEA ESTA AFIRMACION
"L arce funcin de ou dlsJfMo eUhtr on kI
limpesa mcinics d los "le r-l iio#.. Le
*ntisptico-. v l*s dros lACSepfede O uam *,S S
*on InMtc'. nl cureS ai piqelte. h Mgemi'..
De un Auikue dd "Htifib. RO MI Af
Ammefto dSlb7Aolft


I I


amr1t: Pedro 0. hames. Reasetor o
La Ltigha: JAes0 J. lAp. Sub DI.
roeter 'd Critca; CrnoL Carlos Ma
4hado, Laster d e i Mayorifta m-
sl;: Br. *ea o Carb4, Diretor ea
La Beaom : Julfto Sauaurd. Diree
tor do KIarkato

Osoar GSre OG arotl, rcino do Whsi-
rs o10. fu uslstldo eI Prtmier Centro
doe leaorm de oldoese *Ir *I erpo. Il
oultI remtbl6 S*i trmattar par Oonor-
41i y 1u1ri4 1 y yw arrollldo ier laute .e *slk ICMI*.


Nuevas Marcas Para

Senalar el Ganado

Se han expealdo loo titOloe de pro.
pigdad de marcu do hierro paras
oeftalar ganado quo oolloitaron re..
gistrar lo seforos JoMt Balustlano
FPres, Julilo Mortra IP4rt: da Cor.
cho. Jose Guevara Nipolel, Daniel
Mepdowa, Fral .oo, LAtr7. Quit0o-
nea, pedro Go a tu a f 1w UM.


mO moediguesO. CarNs Lra caer.-
ra, Ianolueo amalaek, Mlitel AL-
gel Castro y Campe AWtimo Prade
Aladro. CaOW a sas eraa .
Manuel Carploato HeredtI. luau
Tuneas, Tomas RerM 7 AOle-
so y Joel Moreta y LOB.
Miful Valdde aterive. doe 1 see se
edad y 'Vta e deo 0eal ~ Cy arlos II.
sufrid Ielsese Oa a!aeter *aes gal e.
at IV momsade m bletelete per Is
eSqutasa e do Medoa y lSaboal y -"
alesmilae per el a*Is a uFAs -O, am
-eo -- J~s t


oy p r , .


4. +,
i i -


-7
B


Recomiende a 'sus clients nuestras telas y su


6xito.estars aseeurado.


4



I.,


I


I.
S


I.


.,.


S n C.
So. *

""-


I. *
- a


a -
A **...
.a.-..
I p... 'I.
a 4..
C
.,..~A ~,c* .' *- ______ __


S. S. *- -.. ..i ;*
s


.15


* .. --p.


d;l. il ..


..i.* ~:.'
I *~
f1..-, C


I, ~
.. *1.


-. S


C.... *~ 4


,* .. .. .


S S


4.!-. W.


* lumerosas acLeuionm r cbe
la comiusmi.nion_ mdra1


QU deatista sI d que Is ca rie no empress
% a tso eupafties planes de sum dientes,
Who bhtl p10 qu rht interatkcs, onde es
Sammum9n Ifot sM1d01fnenticio. lEa por
eo que estee mids deben do conservarse

ah dentistsa e dirt que no todos
legsdo Rmlaosn I p ilmente. Un des-
cubrtsmllat M eitif meOtef ha probado
qMa sl trm DCrfC l te tiene la mAs
ta i-f 9W armf queicualquier otro
~d5 k ft ufol. Se bcpuma pene.
bitte R 15toadhid ggtalemasmAspequeftas
mmi-Mt a.i ni y limpiAndo today
inpateW s aMine Imdetrgente. Es as
que Vp**" ptOe itUg na extra protec-
cidalosdisptaM- nd~s... la protecci6n de
NiS aSptWm *a m. drma que arriesgar
609 d Ontaoel MaiGrvdAs jio limpios?"
Ningin diBu pakse cura r piorrea:
ni t jdtifria pdm corregir la acidef
de boca: ningda det-frico puede dar
fi rm:s laa am aed to solo su dentists
puede hackr. Lo quo fln dentifrico*debe
haser lnpi r,... ly Colgate liapia mejort


. HrrVlgle s .


i -.


9'


- V


.1
'C
~'1


I. '~
.5

WI
I ** *
~.


i-I





3.
V.



mi.t;


'at






~)
~-



'a


a-
'f '.\


i, .


imi


n i m I . . ... . .. .


I


' r


' ^


i. ,f, r ..


; 7 +'


I


.1 n ,. -*",


S : ,? '.. '' ', .- o .,
.~~~ ~~~~ r,+. . ,,, o v .


rI










L IVIA LAZAL. L'


II


Al.t 'a- &ar i

do led
vw. con q
ea .gaisatel scientific deitwd
cI elmetteateeto dn -tte
t oblUlM ltef estA tI
efall 0 do t I
isoblltp 4 t
An sdo bs 4 pem aboW


i saadam O
, -a
hamaao 7^t .' .'


do oso6 ** dote: viOja adfta do ,v ktown, lnat Im 6


So mjionte doa glseIra do indop

ALA "m


DE U CR1


- m.4assou4ss~


4'. o -


oy aldi el vapor d
con un cargamel


I'


ir<' t4


3.12

LOS


4 ~).-U1l

in-
do
oen-
m -
con
on
do.

last
to,

4ot I


;w7,
14. '
"M^ao


re" )lo re dari a la pui 6 a Cohumc6wm del IuMvo
f tmam Mf. Gabiete colohmbiuo. Cmuanta iao. pan 6 Auatima
um r nIAu OoandiaaIn$o
moatm Lactitu ye sM mtess do inOA..Colowbia, a r1 S. (AP) una lafluemacl baelmolona e loa
aatS & a Ut3ufo m d 3Ot |' circulos politM bay caamble.i sa a s&
IXA poMLtadl6a sd I MedaBa Nt0 Op lractlon pur cofro e ta4o & Ba mtan a IU sot o*-
.v a .r.l gt a l d R 1Utt. o m* l b nuevo, MMi t* o = mal In oi
Sat-et 40"t1rdsdos per aIr a'en1 de uncota1 j 1r t oPAR iI


'br l abOrvreotdoIsNabe WIM. II o*me-
saftM AM t ul eS te lm pa r fal ie tll Abua *dl M 4 19 ti6i 4e



r s em edrQUs oe le s de lo
&Z-- UAW01. '5 ., por I..M .ftde I d lI a I
2l I $ .b I" 11 tafo. lom aO quo habit eaitr ML. lat=Maoloiomal *eru eMlOft eM u-
altS" dat d msallWOWyam lte 10 libralM y .emn- tomaMlble baneswa 10-
tao.., M. po tso.C eIaud Naval pu 11=Mdao
O * a n Ia runldn d ho, *o o*1 Btmroar en loo
001.Ft de*P maSeISmr do. mtado nldos *S &W
iyaeornb S-S^A*'"!' *6 *^MO> Batu oluclom. r 14 1w Ne <49log e


IH| t a.tog3 dW 1 te4 ,e) at -
wgiiiigi arBy^ S~ugTS ^n&th h nM. qu*!<-1eim


* am-.
w~a quo
Uam


* nuin.~j
a
nv


U .\ d4Hmh d 3

s tu ha I vo m










uOnel resn uado
M f At. LA al.


S2 l rultdo oqowde

ubi." o he por do
Hlal llao reerintatio du


sbais ltoo naelmlen.
%$I en, he n Uando h h
UU ftsrOe qu ors



iS aO tremadainlnti
tum'hIntrontae.ant" do-


DO, btproclamarse a
nIsS ao nacuentre el me.
earw ta deapoblcl6n do
Sw idatebe vivir y *no
I atl an s aU e-


MOveOan quo por
1 10 C las de-.
dIdo a Ilon nacL.
mdo. A dos facto-
OA &aUmB to. El
am ipu dea.
esaron a"
th ua e -e
as sn.alt oe





w lk
t"e
n-


kAO PAULo COTRAYA UN EM.
,PO PA A a0. shri I AP.




VTA MILLONME* 00.
PARA LA ARGWINMA
AIES, arilU (A?) SR
W Oetneb pube:. un deereoo
an prestsmo dip SLO00
O.4titg teel9 por RWO ot. -
elo do bauqusree nortto dmaohm,
et^ l9s eualc tigar a e m wemee
IwoI 10. 'Vbatham Phwaae ow.Ejea..
UPa. Los bono. sa o
*o a coloOta n 1 m i 4do
MMIm Tatk y setn .j o one.
491 -ala asa amortl adoa dentros
do asS s, renovable, y uatiuta-.
asa 41 eosu por ulonto os tero.o
odetse ItA comlal del stoue por
at-rto. "'r I
APL#AOAS LAS ELRCCIONES
A~r5tIANCIALt EN saOk4VIA
nPA, BoUv*a abrU 1. YL) El
Ialatro do la GoebrftSleil en.
vIado as cuiular tlermi4t a ulox
wrtctoe de tod .la nrepblica. anun.-
laa4o el aplasailento d UIa&o voes.
oatesia pasa As talelopiwf presiaen..
4ot besandose lIo crisis do la
ay trolatainar m prov.iocado
09 ymbtmau ** induatrla.-
y comerclal0s, a queo

M cS DIE o8"0
d VORKo
abrU 8. (AP) ha b .a-
bido do manrsa tUideO ia quo cl
amrooles *aidraw e *I avpor cileuu
eTeaos. con rumbv a & tisa York,
un cargaMnento deo nodlo nill6n .ela
Ubras peuanas on ore, o. useti de-
poltado on un btico MoruVrquino.
y al que seguir&n otro b Moitat cubr.r
oAs cant.idaJ requerlda pars garantti.-
sar la esLabilizacitAn t is inonea
peruana. a raz6n d'astro 4dAlares
potr nadt dies sols oM segfanu la
ley aprobada reelosmntoute owr el
CongiwMo y anloepad pr el Pr.e-
sidente Logula.
Laii autoridades taancleras. ape.i-
ran quo .eoi esibariaug. oJercerita


PETlCIRO DA DE

NIIA


EAcribe a un dirscl r pra Un
que vaya a eqperata U. abuela -

NUEVA YORK. abrW11?,(AP). Dt
Las opinones varfla" u o. Unoa d4I
oreen quo ban I Banra I
Claus. emlst ota Wa Ru a l t i I
quo no pocoe admalt.aMnAnta la,
GZiOa tdo d to. WI lioie sA.,__
oaiwt'a ei sao i W I~e- qa ,
los safees qa t.l
lag Mema Cooi _e. Il 1' o
11o d Cuba noe I to sa.
)(pia ,scribl6 r i- toAl U
diOfrctor del MaK asllw helas. .

alt- del bondadoweM tr
sQuleoro quo vara a44 I
abMlita, que as musa s ip t. .
da d negro, r la asiW. A* gV-
PAio qO yo le enie,. oIJi TO. 0.
ma roja para quo eia o udt ,co.
.L r, quo' d
*stas841 aN


oes oem I


Mrdo AlaeIWme etwoe reg II
^^"^^J40-


delt .,
Pe"1 saeew-o apto
ae*l.t. 04


T3; %


iel flni. la e
derscln 1 choose A. taftm
do Wahington do IMo ft4 format.
do nor mwo4 dd eI'ino mus w"' 1"%
e prodle qu *I eldo 24nM
mucho nil. amplilu. & qr I^W
today i ei 3caltorii d46 buqtWe. a
pouicloneld'Wfd Alolwmi e aa 7
otrac comms. *.&, al obl do doBL


IA nAoA 1.,1
primers

Apreb6 un oonoeae M
vicdo miltar er go M
ble a=e=e y.
y protocols.
La.^ unda eoamlt
rencia prob6 mi
roado b we
cfas de opinion oto
mobre punta ut
nados aos los
territoil aes. *

comlBda que
de las Nweul.n- -
SI a f 9 a Ito1
-I. .;;'?4. ;" "


Gi Msa lI a*erte del
e .ee. potenoals, .1 t*..


Paeo itoeuadas en
q~sopoal C. Zeppelian

U IPAGRATA

mta noi O low" &ipres
is l o It releva&de


o149~
eWao.
eoL 4~
-5


IEAEXM. AlOmass,.
M* han redblideo -
pIbu1 informindo qV
haw Ie Wteo

S tG mus
se

.el. doctor*ek
lne dn lpr ,
Hlai sun' StI 19


partito entire I Met
Gran B=eta r. et
otro #rim PMO ets'
log Jefe" d 1s r
clone, eI ematlc o
ion, MeO.D idM y'R
kl, quediea do Sei
las eueItlonD art
tratado OeOx Mso

rque Is I
a sublu
unnttn
catega a
potenels VOvl. ia
flanajaSI
Loaftsadot*


later.


~asy.

imt


S- -AWN


~F~A
edeimpaw


**
dauot.w


S Mata d &iSa Nw.b aIod 2 ,, pil
f.bas UMIA~uI~ am Pammpqmum-,
| id"AN
'- -c **- -* -i-.v.'^ ...^ ^ -? ",

^,1 '~ V^^i -^ .,.- 1 .

WND6. Prqadul.Osa d3BwBSy.| At- 4e-to. a.u ndleoamf


Ganhl


IdM o ba die
po ul^ ad

W, MWr A
1"644mano & a
Is.. 2
& hAiw


a la explicad6n
aW trte en aquel tiemp




lutn hai dado& la ca

liftsA atB. AbrWN ,I(AP).
aMn" per n- asuiraor


Musatui loe


-'to *qwB*
itte on *I


BwM -




-, utul.0 m




arlae Sams
MJL?^1"?^?1*1^


I


lv


I


1f 4m61
U'mm


mo s- ha d
I Rn.w *1i


Ate
"ta wn a-oI
a J9rmi vO

be man&.
M~a~t 'a1 ISr* a WSfl -',,


-I. -
- .~*.eia... a
A. U~EIU&I rUad


" .
PS* ONA
kMAMktiMOA
" 8. (API 1,


ani Amt <|ue eld9 c
mi"rMquca COBd


iwamte l oaa ...fmda, -t_.


10 46


urata de MA do
SPhlogt a NuaviY.
Z^m1nw.ur M mbdi. 4. r 6


ipasai
Pe *Ine
r 6lsi
J 0


. mGildsot on up
dVIA Poloen Abra m


na, IoteI Iolc a I =I6
ttr moa n amepta Us


Pg g ?a ?^ 'JHg-


imin -


Aso Beta nc


a agr0m aS r
aime. oawu n

N ft d a
wos y *n Oas al
da aleeewbeea 4e 1A
-a vte lwS9' aOia


. r.


.4 I


^..1.


PAD RAOW~tiLUfi
RaAW.,D a

s enLondres eon l fie de que
eai finsead por/ lus ctec sadeag

aRIAD, IL m in PM5

iiaci6n do a guena m ubmaM
"e las reglvi do DmdK I teasir


."


w"


to du
MA, "10014001 1


<*-*."


skjmrwgk a


i.m.si






~-AD~L 9 4


PAG*~


p *- .= _6


HEeD p*-- WuzADo- wUo -


Do Toma -No I & ki l , o ,
~ ~ ~*' Do "-$O Uo IahMsm s aliMy uM pd oah
a' Uc 4 4 Mar
S .. / 140 14*. ar


D GOBA


empress tVtral uspw i h palua ofeniva para la
Rqpbflica de Se^ame ow mplo ortde del A& I A e


AhTbAGO Ds CU A. AbI . t.A-
10 lban.-A power de quo 1 ea-
-'4edol teetre Caba babt p omUMo
SDemilafane aumppador Ia en-
L 1I6a de uws lpdfuia naeaste a" 0n-
Mt1tsO gets Ma plI., I elae o e sue s W
MhtI6 oblMead o y sto Is surimid d*1
MIU s euido *e aleadoe pulsmll
Deedr adrlo ArmI a s nast l eow 4
I sw mor caspovas oeM a dlho
mpormaslo eu mwosretldu, Ito uMo.
I* tan bllon quite. I ato DomitgI.
alMsM %d actitud- d elivio stetalia.
Seti nowhbo o sofs quo .r 3n1o w
OF lUId -ae r M n 10 asipter
Scn-aateaeo eotwMrsio di aboe
"h.0l rnoe ooto doe rlas. mar
R ekS ,c"r idlaets y rwsadttwrmmis-
* sou -toSit: onmo rn. lutdo di la
OM TRlr Is or1*ul-melan del radio eo
N bi. actwe strae ntre sotr. eol
06-No belftbro deo mw io". eo
a Ma di oroeltw i t
ties riatoreo n Nestl "e

S*rtf en is P.ta Pri.
E S. eAudlns* eI Julclo oral.
ups. -3 mmflonerflea ioe Al
I easeldo arendodo A sie n
E. fles il. taltr'n para mon
ia e Dna d. ot mm .*M y u
,arsto e mae e M Indem Uom-
dM ta te atla m, aste oi-
SM A doto fJM$Mmn das del
llabre d o117 to mtr4" a a
Sdecsam~Us ttr l proendo y ersa on
i" pok Judlcoal 4* ltrtBo ll-rtenf


et.se,' tod cmamo padnto on 1ents A-
tl-i hftmmimtso y ld ltsa dml 8
Sqtolleoq eg s1.WonLto.o l a I em..
010 60d04, a co*m1ef! o.ms pro,-
0o dcclmlron otI proetgldo y 1areoi
"tsoo.elo1 o* mlsrnendon 1o n *At An-
easme Omu satetrma yr Juae Tar o-
DcoK qaebqla d(aremon eobe e*i auratr.
E 3urm y ct.onmUfstea. rTomblan er
Menbdaj petite Real Oquewde 7 mr-
sl ll. qeaem vlelerr lti n Moitrelad
Re saiwiei a- PH 181. *I Preal
1tV su ltacaw-ilh 7 4t defender an-
W6 d Mbe.rrva IeSolt4i to s&bolu.
On. Qmd&l coclum par;& seatenleav i
sM^straged te cawildo ffmv*-


meMte Iatemelde aI edmpital do* emw-
denh el vitilateo do peltqla muatMpil
Domeria sM6in Y. asltido per el middle
do gurdie doctor OeOt aes, esrtfle*4 0e
estv ma esatade loade trwisdbdo para
su domlelttle.
I tIntoze ado no pado premtar declar-
clan. debide a on esta d.e ,do T4td.-
IA LLUVIA U I
rUNYCIlO. Atrll 1. I"u i b. .
-Do menage teoametl, nor gego4 do
trem hbme ha ItwMe4e Mampa. Pe-
rseoij Detan. aew, Valemass. lim-
ms ry Swroltt l1gom arfieelie on Io
Us iuens emtl o Iradte d s ie*mbrI
a eComm d ois a041. P to e "

mw.
bow.


tra deLui de Gm ora


ENM ,AbWIt1. DIARIO.
abana.--InTtadi por la I tspenos
aboua doe Culture, o~t6el6 anoche
una brillateo colterotela on los sa.
ones doL Casuinh m IPo ol joven o
naiugno poeta eopaol Poederloo Gar-
cia Lorce, el quo tat6 maglotral-
minte elo toma do la pOraon'aS4d po
tica do Don Luis de n06nora.
Hlso la presentaclft dol oonteren-
clanto ol Lcdo. Fraedoio Campos
Aravaca. ex-CatdrAtooe doe la Uti-
verldad do Oranada y actual Consul
oe EMpAla en esta Cludad, oulto y
diitnguido compafioro doe studios
"ueru(tartos del,*Ieta. Ambos fue.
ions ardy ablaudldoe por el select
y numereoo audltqero.
i2 Ateneo y Is Imspano Cubana
shan odeerado hu4poedo do honor






4dTdaebt Club eo
t epoa -a asde i r hnr



ioer c a toat"r a
Sn 14 o no Iyet
"jppte oernd. O Md ta oA. gouio-
Obduffe A. retsd.


Ik UtlrY. metlo de MestaI
ihviat 14?. to Jose ds al l.meowN1"
* 1Ms06, 460 p'W Adrfst

be ae avole et des vheloulMd.


RECIBO SUSPKNDIDO


p -


DiA do rorlbo. Ob0dece la susponsl6n a eonildefr-
De pna alta dams. clones nbturale per Isa muerto d0
Buspend* el que tents ealado pa- W I sears Rosario Arano de oil.
ra h6y. on so elemente residencia
del Tulipan. Ia ditingelda ssefora delkn.
Maria Galarrga doe Utches. 86penlo amu amira
LA MARQUE8A DEL REAL SOCORRO
De dtae. lo aOart sin flsta y sin rteq
Una respetablo dam&s. *eOn acoatumbra todom IOB &ol6.
Es la Marquees del Real Socorro Recibe ml saludo.
de Casilda Mwrlas y Mollna quo Con votes por u folteldc d.
(Oasttua se la piPimA O W )


-- .1


ACTUAL


) .,-.--
-- 54


rAI


'' $" .* -

and. 41floe. .AI.M hm i..


4.




g -.


I J


--

i -o gammau Mais r
0. d la pnP *',.- .


Las Obrat' de
P. de Justcia


Hen sido reedbids peo lo.
inuemeroc d essmvmcionet




S ta paracmpliti


EL 's4Vodtd, do:.A

ner@a duwasIta a d '
4.o50 auseJa *} asVl. t .
clog do las m-aisMap ageo-
Adeoml *ejwut6 dishebo rM I loo
trabajos rcongened ns per loteIn-;
tam dependenelas daia Jistfia deo
!a'.Cldd.
U NA sUMATS.
dlo Ma 12 do*J os )mi "tndrM


,J


^4.,


Media de la famOs marc "FINE-
RY" BMds de Coral, emiuivus de
'al Sigo Caoa.. il0 s fewn-
to. quse aniu4alfta 2.15, 2.25.
2.0 y 2..85.


Media. Ntimramte de Sds. fran-
case, die fihfi4M 4 idM n 10 co-
lom d= ood.. Rohb)elad $2.25 a


Pafuelos blancos, de puro Olin





* -0









0D'


de.


Hilo, cbn bordados de colors, mauy
fines, y orilk he"ca a mano.


a 9 cto


De Olan darfn, blancos y en fondo
de color, con estampaciones en to-

nos contrastantes, variadfsimos.

La caja con media d&cena, decade:


$100


k. -


J.i


c alo" d ota

01- 40
La i~a 9fwtaOn do 14
Habeas. mSl -Tn ba anuneledo
pabilielst e e1, into me
una ni llotg an mu davolvl-
mlent. llea." pWta. M
.1aoblr to. os soms4to ordlnarlo
del dta I'brol a Ourso y adonm
en uS iiM. i, odlnamio a la no-
table omrl I' fte Jesnietto1


do at
too b
res 6
nero
do u
hno
Vred
polta
Dal


*pr *i dabta
w e istsaonM
InMt pa M MAIM



. emtd. il I."

j* e -. ." ;


SAM^Z i


A-in


(sa el 0 itan (iilermo Lage


m D.r. COlM .- i vi bto Naclonal, doctor Gulmmo
* 'a C .*-u. alg aquen pasarS nuovamato a
dA Ca ls 1S de Sanidd earso do auxilrar d-su..
So de orogas y Allmnntoa,
-- .TBW Coronal doctor Cear Mwux.
A Id ftmas dl Gafier Proetdaet. I tsoarr Calonr fumsiansrio


do Is Um~bM~ ~wm1 Macbale.


* amftfeto7 y honradeo. vTuelve a u
aqmIO meargo dends sOlo deJ6 una
] mS U4 casllorosldad y gran estl.
Sn6 .rae todos y eund uoo de
-oarS doe etenta empleadoa a


C .ftill a p miJ n


qMm *Wronorarfrm carror.s, vtcluo do nr mM oi
2".As *W ea" M euO quo eI Takad"ot. an al Lumod. me wo-
dIflopood If ? *b*ozimn on un ojo. at & I tr trba-*
do Qiam E besai s. Isa M m .m n (am.i on. I Iormoiadad.rI ,
Como wrmdgst .gb haco al. ME *p fragmentow do u botetlida d
s, mams tI miamidn. Me ocuon -1rrla d e -
*--n ma e *", C,-2 .. 4 i a g I grave. JAot Vale Cama o.
mio noffoado a4 CAlVtt S do01 o ni Acota y Posy. oa


mrecr el milcoamle 16 de Abril, parn sw m Mpai-
Btermes de Is asaoplidad.

, .W.r w i .*>,*,



,.t .a. .-. ,, :.

1..^a .V~Sa^ ^S I m w* ,* . 1- '


6 .


- n. *1
4-
-.--' &
.1
44..~ *". .
-'4-...


1-


,m,. .1- ~- ---- AWL


^-^- -f ^.144,.


-- I


.


f
\ s!
I ***


<
t
.1


t.c
t_


.. 'a 1,


WA BANERAS


GRAN M0DO
IN CONDAL MANSION
I stlgat do anoqho. gant oe posa la aIfiora Lanm ewt.*
lh m le aplondi4uluas. nl do Cepoedo.
Ua rpeodo matrhlbpOl
Ote an au rocl d rM elado D s de Rt dtUneln '
a .slle0 IT n el Vedadoe. ,or los Juma Pedro Bar6 y Catalina L .
Cepod do Roevlla do Canargo. Manelo Rodrfrues y AldaL6S 3 E e0-
I tlnvitta da e* h Saor itLe- domewo Grau y Notn M b4ade, b T:4
roa *1 Mantjador 0 t V 1 AtntonJo Ltas y Lola Boto NtblWI
osra de MIndes de Vige l Ia JUa A. Llteras y Homollsa 6o i
bajador do loe Estados UIlTI y la Mufto, Juan do Dios Garcfa K
sedor de Ouge6 b"o. R Moe Moltna y *1 doctor ResRM
AlllU etban. pworl los I M o MOnoalw y Nona Vald6 FaulL
doctor Carlos Manuel o f opedIs. Ppclm la nmom.
Minastro doe Cuba ean Part, y i qlo- Bmgalanada primoroiameate.
OILVIA HERNANDBE DE RIVBRO
Fuera do pelUro. Aunque dominado el maL
Por complete. En todoo su aspects.
A so encuoentra ya. deaspo4 s d
los dilA do emv*dad quo pO en Do e la attencla do I seiora do
su cas del Vedado. Ia soflgra ltvia Hivero continda hecho eargo ol doe-
HemAnden doe Riveo. tor Gru San Martin.
La bells dama. esposa do nuoestro
quorido director, aslue guardando EMi votos aqul.
cama. Por su restabloclmlento.
DUPEDOIDA
Do t1#4o. caclonoe do Semana Banta.
Con dtreccl6n al Norto. Vs por Isa via do Ia r&oti tes
Umbreao boy Ia distinguda dams unonl do mu oncantadora.4hjI, la oS
Maria *Vvaneoo doe Q6me Mona on foieta Gloria G6mes Mona. gal 4d
objeto do peaar con mu hijo Alton- too salonoe.
alto. quo so oduce en U ngran plan- No demorara u regresoo.
tel do la vpins repblles. las va- Para ftie" do meI.
LOLO LARRFA DE SARRA
Do dial- TendM un recibo.
in Ia sfetlvldad del viernes. Sin carIcter do fleets.
betart una dama del miA alto A cargo del artstoc~Atlco JardiN
range social, Lol6 Lanrre do Sarrt. MilaSrue otarA el decorado do Is
tan bells y tan elegant. del buffet.
Congratulaclones,. plAcemes y flo- m de bufft.
rem. Inflnltas florus, llegarin hasta DoAdna solar flor.
Ia gentll seofora. Tulipaneso amarillos.
LA MAftQUESA OE ALTA GRACIA
Dispueoto tieno *u vlaje. Salen acostumbra todos loe ado
Pars el 27 dol moe actual. psasda dsla tacln. rogresaa ao
A -bordo tel magnffico wapor Or- .do Madrid
oome do Ia Ponifleo team Navtiga- Mar.
tion 6., uAldra la Marquoea de Alta Un vtaje fells 1e deseo.
Graels. Lleno doe atifaeconeso.







I -
* d
*'.~~~k' -


U~~1 * 1.
II'Or

mI 1. a ..:.BP...BS33B..


M& & de uiMBt rme ra1 da
plela a del Pake Rivua

MRt I&Weldse eItns a be 06.
r le Istso meto ms V e mae

ritpor **a Pa t;m Rs bao


te' eaeaa J
Vwn6 ig to s prwleABc del
U grade7 omes me emahm ea
IV emdsiw an- 4 sw s do la
Now. -NJ-( We -m 0bay coem
mao quoi~in *1*wr i Oltinmo
tia. ft er y sado a ion


A4a at - po- t
So. r mI M4edo mortal *oes
a to M*M^ o M ** u4~tt
4 tadem M, el pi. r *l*
Ossal> a I" trabo*. *IMOk ow
da el a 7, 6 is emesm sa la
9orm>.e y a to a~sqt9; unslO-Il
* 45terM, i l memn 45 U*
* sae. ot.aw -W f a
4. atise; 1W m aWe
lao moem 480800A
Por te AU11a pa"6 Jeaeristo
beha mumer a o ers mtutupeado
miro dme ea M del o y edo 'a
term Ialstowa Vic OOsB, ao.
IJF unlgteso Ge Di Uems ondemndo
p>r au protoe Padre a ta fnomino.
as muerte 4 Crute
No obstaft s*ts M ert. coUtlaa
Q1 adre celeatial. astgftao a
toe UMrableo hembfa per Ipeas.
4o. pwdme l *IUale: oeetra pe.
egrite ma o un valto doe Igrimaa; Is


E LA 1NION DEB

LO]HTUDIAITEB

Ejpiwtu de sbciaci6o
etre catlic Salemantms

Df alcunoes afioes a sta part, lo
6vie studlOntem cat6llao quo
tfreentan las Univeridades. so van
aveaolado a alWion de las orgarntm*
ciaose" ast6licsL LA mas atmesram
CSi ce oMetadisut- t*d-owe
me C.. V.. eato M*, deerasmut de
*M loaes de loe metedulnt- a-
tome. El 1 de DIolesmbre de 192
0 compoale 4e im 121sJINMe Me4
0831 wetudaateM y 1y.8 1 de lou
oe 7y ban tmrmisade, aS atuaule
Ae e e r onto etae tedoo
Fwals. En Aln goay 38
la t .vems 4 tmtlo m ce-a
Imalsaf ow1 fs'rtt 86044; an Ans-
S. tm s M V24 eB coo 4U smWel; eB
o- Chesaqdrula 6 Unolm y 7 To **
[Z'. on Sa t aiuter rn U4A6n y 11t
si ; m ono S128; y Isto I op msf4m ft1.
t1 l C. V. We Io takes tod acl6n



u9p00o etstelaes des-
noy. se Ao segasn mtbn
Is-


as plousge ay los4p
oMn f le Dirit Preeamete o0
psripmedalo es G e l m Ier
b li-WtuW'ep. Bn )a Peso qu
44 a".bon eb" "em am
1- til'" d et"*Joo b sol o"*
la ba anl- dero. yUa.
HKJ~~t~ibe~ 500 30 aovuS9S Sin-
satwarnaro de sats boroays
ril'oloe tirir6 e- Berltultosle.
solemal Oe1icmlede Pepirif
s iPrleasead teew a u 6s
te- *1 eprthi esdet mentlss
dop p w do loniren .
R lbros 4 lHmtrume a.cme&.
6146y Ok- M** un o
walvalarle do t4 coroga9l6a
OL Bep Mo or0lr6 mex Berlin ao
Aaelmwildd. 01lcM do PomW
*K~a em t Bi ca do Santea duvtl
E'"l$1 l A1oAbIopO MOM& BSbreiber.
'AM 180u4teoi 450 MhUfftrfO do ,
By^'-r* mim apmaov nWith, on Pspro-
fe.WiMa>1i Preadento del Reich,
1ate. dot Canciller,
O. deft-ejo Prumm'

do .Miftebaeso





Ip-'j~~~ii*eDoiorcs
44HfRASI. NURSED^ "* *^
-in.'aA mp~tin.A aU LA -iiet
'B- beser 4t. ia


AL ALA aft.
-- -



IQW ion
Xa W o Uae-
ort -m pElir e

I~ Ni f Trer
SC. M; 10 Ab.

a San Juan de

J Veeda&

HiKAlf y Mow*
0 alu; a fts

--qosfT auto A

A P. &umps
Ptr P. am"$*
HH "It ft


00#A-vw 4


,.~
-'-I ~ -


V


ir.K~iTAL


PADlEma. cI, , C. Ca'-,
w- I --* -CaPaa-


quo habl6 sobre la prevaricacif M cdaVOs Frwaia sa"^ c retire do 1.. dea 1Hb mi
*. KB tejau laa pa"mcapblpdel
* 01da cldsm do 1 e.. -611 1n = *el, re CatairrM do M do I5 m
I oa dma d o do n eres *:dTdatr f el do da le ii to rl- "._unoo ft m is1 (A* 4 411 atI la e t
I* ti*rra cublrt de rult T i sdo s ..leme ut4 lM b A! 1 b" y S viM" e til
n* leceslt .e lisles, come. sol gn Matr IAe a Mrre. .
, Pe, .Io s mole. , ., Los o .. .bl,, de -,,,ieo Lou tens" M di m.,e, a ob -tw ose.



, .lw

1ejte d is o m *eWtr lae i don Trado W 4~. Lunos:tm *u1toa en M



I Wn Y M ILP I demoro a d- -, ante un d oele,, e per a i ce,-ac-4 lnnteQofwl "0 i
, me yte, ar Patr. con tWo. .,* 4r e, 1o d l elm M, .orn a bt sMsW. na hi s C. I* a
aestro tda lM torn mleios.. Al Aspl mni- "0eG seia U "aa .o oto err.


Ide on rs sar o *l---on-" Smt -n$ m sasIt*id
-atftof. "Met e equ eo loo; d Al. me e u Cocld M
*11 f te *m eri aontt aebo *t me, &r del W10e ABt U.

M0 mo mmto nquo-Oeme p, ,ome. l. m I nw l m S I et on.. l

1 all-, wem estado aim v.Mp Ce- Culh .-ISed a m-ep,-es p d ._Iu aA
*rle iebl"l No tona o i ns 4e M O i i1Ai ta domperartl aa elt ba o A"l t* R
eoe quo md decade, m t Ina la pet *t d f u GO ho uWe Is at COS.
S to l pecaor. II Die. l per e I *Atle aces M & ttt d d pL do atre X1 lu en sl C
maneatod motraose usctree tmime iaui per c pe I5 ir btsonat


q,- 1s ibtr-god o l I nboe ,e114 e loo- .- -rI Se e p i d. i M a

d lI tierra ? H e aqul co e .l dio itG nI 1 lo citada y fmerw I
la rects asOn naturally, ~ be o U Diplo oto a op y
caumMsM ltr .i elo.mloe quo m ,n c 1i o0l,1 1 r u
U d s, en te- so 9or fpmj B .Is pseoI do otrW *cc un d ule n bt i t hwoebromts
t m



a61m. No embargo o Ma e__6 MI M so obb de *M.yod ewt
[Usenc cometlmot r ante e V gg m gATOLICA V
t eo1eoj1o4 es 1aifd1 1i t r Of. .t




L meet deto ao ead o.o f .i l. enido b eule mie ari o m epWASCom P e m ur Ae
EtI or. nopela or d1 Ce ,o a e Mq do Ied. e1 n ons tos l ds mao.
Ir leer qadel pao el po + d nirbn e _Ste a a o Aram hlo y I ePon S r d ,aw
U do Jd ral s de e e JAmlteI den Ds qu ea.n r pro , ,d


tnat aM. lapo "rk ta ques tuo soa er pt l o Unlanm elM CB i
set Ga Ia mcernes s 1b i able, iaronddebarroll.) &sa aals eeseens t.
stt i l m to od b|le'oe i I m Miteyd d* ameI&mblo gelelral |
D 4 Is d DloqBe cbs Di'n det n G*e *l eel armeB J't iOBKt yfA
d Is e tm o eta t t.s r P om e a t i. n. a .sl atl P L
L m + ASate tpor oamlrae. 4(e mY oale. tnqU eOe a ol tab s .l
CIlS~1e a.s .at d 1d ml _., D q a rbIN EeadrbeK 0sa _d,
t co. e de y o aose O, ar d ta Ad ois d I to n- o ds i do aro l tio A
Janosdete. M Dos miems r l r sen e ellme llgaenl 'el-Ni
taG asme ealmsJ 3 nreetre esr erari d ar I s Co angr cIo rNlo* Mantutj lo: i I G t q h e 11
Mileo* ed con sreimos" ea tnat e hi Al ue me"A doArt ea n urdiaosa cuetro rt slA
Ia & 0yoldO joreses a. oqumuttos aad aol de dfudrtPOO& t owe l d 4i. M f cm fe a b p I a a s




I 4e a met po e td oaisHe, 's, Il"te o n rogm e d nr sin en or leu de i l



de Seei almya o lat e. a n cam Gnmail netola.mmr6ao aft*l r__________
leal ae onis eutido. yas seeiln maye o doIemAm- eere ld aoted Ca n sobre 5 mlco1o %e- -


son a n et hsgorat u lrruesla cl ft*. oraate, offaela 1c aelea do et p.e m
*mI lpe. g a0tL.a lu.rn. da ssua, o e eo as P. MarS iau s cin ep e aoue iso lar
mle.ri i poele am ors. ete s Ma oti4asA qu s opbeeen ari s on u auo et -asatraparo o m

oeelfnatMdo Y Isulaetoum qaa ~q. ms*Lorde del s4r ddeltone 43l ahnergai *
*I so heamul. llber oa e bdal e Sep leTbre 416' eoP e: ld *411 1 lt5 U5 A WUMs sub a Ise aeas p o ale po.rmrere. m
eMee pMi etomta de nu-to popre tiaqrA. dSSl obr El lot a Rao& P na h
1 0 ,l 4 ad q uo 'o l P oo Ia i B l o re ica. dio i p n 1 dvata y r
na "a aime so ISI tm, utom, 4*um Is el dl ,Ila dtapan 5 Ce SI del coa(s* pld W
1ton yD d- Ntonunciar m e. hl a quo lobre an violosW Y ae Ir



ft I y MM e, mendo bstst mesas- en Cuba-
I.1t DBl rldu y IW humanldad.o- 11 i rilsa A petes 4.1 tone G ig I be,.
106- e b ber L ted. boGmbre, quo II Rr I Tal b n en Ise tro ml iu af *ur a quo ifuI -A da Piar #ieera
La us necepita lnvsttm oB I'. funI cbw hafld 4* P. CBuronde mip o o a ea cozsteau Ifm&
Puede 41ncurrir tado bonrm quo 0*n 10k bta tas plMbtaSf,
0 pd||aces y- M ipdo actual y uonePrro- ci:.pp ineumss bp
t'7= msu 'as ls' *WMek's | un cr W o do sobre *a 1 o M V* 440


LA


Es uma de lt ms a mnumo
y rneatmWai id dd palk
Son tomor a oquivocaro. isU C-at

messat. htadsa a lea d ermsta bea.
Mrroe de to locaUid a vs en SleMpr
may comaemrrida per nIAo, gaeral
mate peobrue
Admuas do loe repalltes quo aema-
ahaemte m disOryeOn. Vas atI
SAGo m i ne obequtM por lag cmt.cu
e Navidad y ea otr. feeha ma I que
Is afsidad y olo. do tIs taslilt y
sttqleta orwa iman un gra basar
M ausaneroslelmas prendae da voatir
Sboejarol loeet* as ) rue roten a
Lomm con reclfo a. 'oe puntom
do kautenca.I
l o, r de eats afA ha liasdo po-
deriament Ia ataei6f ,1, pftlco,
no 2e por P I n1 tw do iX I4. si.5
Untie)as ater rw.
t- 4#46 e C a Mm-6 ebJ-


La Cofradiftw
J. CTPr icado

La comnmemoraNdM do h Stam
Palabra", cOn mudae .IamkMhd



"o
t-lp .-t .cm -i .

fa




que &elt mft* ehu f0"te a1&a-
eIsfte al.efM lelem 3m M-
'aft ra 4taftU Mrlt a t1,i
Us ManIs a teBS s








perP Usa4.
A Is CpIs .it rem pole,.


Apie*t on 3u ith WId iuhals & C*

tfedesse a Its .e eae.
bear4 tod to .itil- d to












*v iin r stowL


El Re rento Padre Aua
ha sido no&mb"do pmu CdA
Pars euastitur l a revir do .
dre Vie"*to UrdsUfleta, quo WR
eMI ea cRo de Comastle do
am Bante de Is Ordo BNi leftia
Cuba. hb oide domto e el re
efade pedre BMalto Asua. ek b
uein4 i egm! del convent
lou padres aclcanos do Gaus
bacam. I
El padre Mimito Axus, Ileva
ehob alas Cuba, hablendo
pteado le pumotos de Proeideate
varnelam mUa &qAu de i ia
aholr, *l aegnto Jfe de ell
veto de We ranisacanoa de s -
114t d Guaa-1-o quo on mle
is ei knamlnam, Padrem
1e1I&ItpsW 51 pedro. Asua,
I. W r.abp rerecido de moo
perbore eAtauca en t *aIs.A
Uifa pirob do tU s lts eUmnacI6 Y


A 2 lmuo-


=,o.t.' ho& f i
K&a abase que ha ido dardle sta BP^.t dPptoo&AXT


46 No. 96"nMjl> DW60Is 1a l o lfUttm



tis d- - -' i L SM e ,
i loe Mioapeo y l se._ .
ianlp t ppr prt ltt e trlIa = Mr Jw Martt gare 4
lpM, gea6 rl i s U im amn"
'li bwO At, -.]

Pa 'e f prq e e Sa e I B S 01041 e10
k dleog s splar *Irt% MD
ill mo e tr 4e3d 06ea 10 gentlelr
ni o I GttoIN fAmI Ab


I Iada metsl, turndooo im Midt. & t '-
a .lWali Ma y ot-iui e
A u d preuied e Go uBis- ** m" iV.i 5l tia
II I A i o s 3'~- e at Snt i e i I
P 1 3n urrlonwda, c' M. 4d lam ob nr ml S a"ismw s


tree O0ftt eialse seloers Iguet lea *5IS. 3 r nuta
atpre a ba lw. aebo "ue0ti"p c la i.a
I-tragede.Sei s do -e erls. A laB
up v 4 o, p Moasiseoo 1OeM. 6 i1b064% 1 1 GO i, EeAi.w-


Gd o Int e0aaio. Ce 5MWuWol 60- 6 .Il
it ubo3 un euton oure doto t d*. .C.mte.4e ete s

Adc Ina I 4 dtecon euatro Contf B Ii0. papa, eoa If c oo < l5.,
emum5 doctrlnalm epolotlcs a T l 76 I1 iuh .
I. alunoM dot Cellio eus C ".. ns 'todar loe set6a Gv4 IksV
iro., quo diste *I doctor PFed tom pe t ls-PwPa&dt Frtla !aio
Wrelnas apar d l; i C;JU.

:ante a CA.e
mlu Pamn eco sld6M*.oe .w s01. P -I t ..

SSatObede & 4* sWll ltbi is odea *l m dmW 1 i U

I rh O la S eco-ir U'a Ifee. ...
as Is ak mso s e e C. I k elaes*
is In ROM haafoodsw oaa. l vy


lease* VKgto l Uarp 446 8 -
t epismado ltugr" edo egn ito p
I a a oele iSoewuao"t "oattaW
a1. I
CAf t9et to da, riwllsron i
via, paltadom sn mel Parquw. fir
_ mm1 Mon ma que di-d
_a --u! etle. Us is pitta MC-

xoo e u ovmbw 4MXwI
U tomnf Ro abd, t( -.
fje pgaple, sead dito si omd
s.ml=4 per uasateobmm
au eactancla s is gmloas
bo aetom do Is MNis6n biebfa
I& miste "a a la l

Sm.re a i doe6 0-

,1&0 U U- doeclr I"s adoroasM
omea eM Mon relleOfts
ad onla4s do ritual pw
fV,*jr^^ ^IM'Miws-m u~
get ^B^V^P- ^* ~ri^^y- MPM


selsthIeo at e .


to** **
ialmmebe .. .. ..


Time l~ e-
14 -


a; ~j

.1* .-q.~

*1


toem gmemu
t6 'eme sienna


w V


U p I jgb *emIt W


3. 01kedle del Puwptue UtoftTw
do is IUf0qula do 61a Xledsodo
]- aedmaitool -0AL

-7Q I ALmo
Amm"OLff Alm be^ rro"Wz


mudas~
1151500, J
erode ~ A
wining aessurse do


Is&tewo.
a 4 awe
a| SrGssiie


- uuog a ma.w~ ~a' u~.


o'
mkusk. .sAU
*'-.^ "


I-


I,




I


- I


wel
IhMs


''I


RA~


~a~Kmnh

m~prq4sam em


^Ttwa^ NQQ(4r de)rf
po "IA DB XMitO Ie V 16t



4o -f 4 A. s
"'l ftt*aBL^* iB AC


iriic~rtM^^iilK~we


, p. *i*
D4 94 t .-
NOW ft* '


-- --I


.. ;.'iw ;,



low I*to._ 8 .,o'o
b ^ bo A a


RWAWPnNWWNNllm


II a" alK !1


i
|














4;%AU.L


.ra..'-c.- ii ...-K





---7 -


-ABR 9 Dw 1 o


t'M
La tam


LuIfriM


LA6,


o. .u bo. to w

-
.,,s.. , .. ,o uses to ,. na..


N-tun y 0 'ts....... *to y -M N -W, ,,


de~T


T. ea. : ,i ,/ /


So a satitMa. .MPls 4. 1 o6 J"wo. te
u t. 4. Sen. $*Mel, .1 Soeol. rode"d"a "sa,.
_-+_' m o b i t iAC o" .
on&3 *mus" to treo raiolls am#liln, ergi
MA popuar aos I"balms Iae
m w pogm a.Go or)It A, La 0IA rOt dMotdiel
.'lii- ainbro do h1 %cemolits di* lte e"&as tass lmo
rt -ao 40 1o queo s Vlooprealdn. I oIrue tlS aL entfna. .
t a diotl dMlima peronldAlldeos de Admina, e" trnndo an lJei.
taem tue vitoltantes 4* ea ble, 1 mag-ffico 8oxteto N
std"-. I ts r|n o rtCuag.
A proptsit. De te noehe veromoleug. :
ML DOCTOR AIRAN9O SUARIZ
et Nue Tork. teabln de estulo.
-~oak d M%" o" habl o"MO
TA.O 01"p~ae 4 o 1.Aoaromi y t maua '"

5sel Mt. ~a*iora s- o ..ftis loat.
a .... C l AmI

ll Mop. f* TUsa* U *as o4

"Am -f a, .D ai m a a : ; ".. +f + "
omr 1 ** IV owat i Imowftoto IN-MM oW* Wk
SetaiAte balem& 301. a d*, %s A. 3tpeaflt
---.- -----*** *.**** *"1. -- -^ f


EN EL PISO DE
LLS NINOS


,":: :,' / "f
I'L'' < +< +$'"'...


'** '-* .4-


*~ I *** *<- **


*ifC~~**

*4~4if
.4.


La przimis agMaMs, a- uMd
vacening pars ele Isgiue.

Vd., am" pMlTWMra, .gawmom pW-
rari pus m oise, I ps ade da.,
ow M ided y pw e"il, parm m

deaiik aprmedri am di, pars ^
eM a ssaw to-gI y Npalpr *i
us pou Id ajuur pns d od 0.


QUE LA CASA GRANDE BAJO SU NIVA OlGA.
s ISTEMA$ IMuiA ,CA ISA 311 D

L FOR A CAUDAD, VAlMI T f ti S IN.


DTA W1 D, FOR LO TANTO, An SU MEJOR OPOmRUmDAD.


In


t (titttott
~Se*4~~s9 -- ~I .


X0Au Muli de PRA >


.4 4
if.


I .


-VeWtido lavaluls, e apslim ImIadou do admrm. Par& Ams d
2 a 12 ales, de .d ..... ...... I,. ........ ... ............ $ .o7 5
-Fhtimis mcemUls do arhte y war-del cmlinede. Para alss d, 8
? a .... .. .. *... ..... . .........*....... ..2.
-sIffs. wrtidwe Of ads, a clr emitere y IA i a s u uapade.
S d 8 a 14 . .........................t..0... $ .0 0



Repa IIN Y'r d ii N ta


-Pm do& 4y it "hapupaI, tl s 2 a d6 as, a........


-Tra ot .., e rin LOAt colors coml.ad. Talus de
3a .8 ... d. ..... ................... .. ............ .. ....
TJOe do md-idrs a' pastal-. lrgo, pa plas. Tala do 2 a 1i9 fk,
..ad. * e... ...... ***. *. .. .. .* *.... . .. ..* .. *


$1.25


*1'
3:


I4m-


4'
if ~ .. ,.
*'4... ,I~
-~ k.i.t


Pasadg


La Casn

ofrees AI
mu


i I A -
1'*'*. A ^B.


C-i.


,* 41


r'~ ~

U,
~.. 9f


toa deiltes 4a ns
f-, la Raft .
mtre b E
aggtabwa V


A4. k
7 OomuM
ft mul tml
easualeor


pm-a
0.46.


w -


*e I -


T .1
,-*i *


~1
-I
~


* 1. ,


f 0a
od-.


.i.if.


La


i


11111 I!Hj I I 1 11.^ 11I 1


-. .-W ,-- r. A. -4, .


00


" !


ck '


'.'* i.',







- ', -.:~ .. / -


rna Vsetta

i a comprar en esta AOMBROSA
Infinidad de artculos a menos de u costo.


Femecarril de cerds, con u
crlemst 50 cebw .


Uearo de crml tp M UC.


pie 9 I, -.:--
CL-a&en de p coy l de
Sfa tasa (t n psatal) Cajas de pepe y obrs de Planupna de lat6n. tamdo
$4.84. ran fantasia. 33 comavew. rade., 10 Ismft.
EDIAS DE HILO PARA NIAO, 19 c. GALLETAS BELUGAS (MUY FINAS) LATAS DE
' PAUELOS FINOS PARACABALLERO. 20 c. 2 LIBRAS MeCENTAVOS.
PIATOS DE NESA (FINA CLASE) 5 c.FAJAS DE 3OW"Mme. Mannette. $1.00
PLATOS DE MESA FINALA CASE) 5 CREMA LMN (ONILLA) 79 CTVS.
CARTERAS D PIEL, DESEORA. 99 c. CREYONES BONCIUA 30 CTVS.
TAZAS PARA CAFE (6 POR 20 CTVS.) FORMAS DE PANTALLA GRADESE) 10 CTS.


I


GACETILLAS


TIN CT E EL TATRO NAOOAL
UWUTAS AU
a emwre del Theatrical TOn eCst. tridMe elomneo 7 xtonso rpetrto 4*
S este con la RNU quoea hise *sta stable coVpakta que ha aehb
t.ies do reowf ostinasamntaW do forads conecutivas on
M ilo a Inelaer it eart" tom- tatro 4 mM Iris do la IapIt
to t-atrn gaseIll 4I d. 1 autecs omn extraordinarlo itota.
termea doOl 1 8. p ds ,ar *ntra- L MtMaf funen con que so des -
ti ei. comm MBfltb comedla Or- pl416 4del pbloo mto.nco tru oa 1l
Amact pars oy IBande nove. noch* d 7 y 0sMn cable do Fable
r avoorpiMnddwB Mayr fltas- 8tsite# fu1 *1 randlo"o homeulG do
S1amnOmei pbUl ieO come- .ImpatIa &I gra mOrtin y u otabe
est. coce al primes teatro h do o1 r
Pars *I domlfio s me propr mUna
of proinee0C- tSisatt. mtlnte tntatil con programs atpro-
tut. dramntls Mee m eOml plado a Ia oblaqulUerfa. Do tooe Wy n
do actimwwr ufle&$ CI. pOlfeulua s ABOmB oata Ge 6ow
uy anews atmseotom au- boy, v=ret4-o datoa do oxt _.rUia-
teL rl oomleld ~quo harin Us 44Um115
b as00A ome 35 leusas n o ae suotrs pe~elAoe amilt.
A uae oa mu mlud de Io eW il No olTden qo ismUn4 n ino mpleai
Sm a sI de 11e. mnaie eo a ia 1 te as itar y terminal Sams 6.
.i- Po aIl r a oblnsdom oa felmo proielo deo s
si o e r ltl ll mlliotel nto eontvoI N lua lot y rI emlvo *1

-_ d_ GleisAL. iE a o A
*u. maBw & quo e f 1* arti
M ~ wM qu I o ma slimUtm -* logrado sImAr
es i Cobmotal CaloCa-, f vstal el alto alus o por
S deift ob do11 6 l0 to COsMGP, ga spito ra obra en
Ist funs 'o o0t" noca. Ifaaa.
uets5W, 801 pOble2o. Be to- uWes, tMos ,iegnte a I. S.
a i-a smr-iee41 B m/ a -lefem > un 'vowe.rt aeon.
-*m temntallsm temema .Stteoua s I tedro Prin-
d it "Pa hmes, a air-elr coa ". aso. eprim una
ey ted Gon e* em da6 s tbae m ut u y trnsun.
.wk4. dolmealat ed" n to I eo *WWB-
a-0 .. 0" 3 ..3.
G1o".w M, O OeD. r. am- N .k114 5va "ma n.
Vwxe tm 45 amm "Arrls. a usa-

Ss .tn. r tar 0Msts p aitas adots as.




e-Iab S. d I u r- taemt ol ~yema *iin* s
u b es --teMeo no*I&b h"_one quetmionIs


u. *S8*AD !e ,olvfet l0 l"a on tftmoy
Iffets prousolds Metro: ad 00%.
lods o -lois, a s be"8it 90= *matima elaH| is t
* hes Wama 4s famos - aimla Of sfeMo .DBtN. olvier-
* Crawtoer d oa vders s eo ofu r ltemel 1 itm*u
e Mee turhe e hboy eo re- is WUaM pp1 wtt aente.
otaox"* programs con to ai.lto altin"
Giel Ooto 4, l 31 demb- 1 -ae trnel drmna
I A Us.e Car. do g rades omiq tur d
'Asee A0toMura- u" Isaw t.mllill olf

1hd w tun txDo DW* prcto. "



,, a', .on 6_03' ,.
D outo *.











IN jtMt*



In -
^^^^^^^^^MMLHg" -"f.JIMip^j^_


-v


6
W%


I GACEiliUA S

m e


uilts mo 1ii s.ON: i3sm....
- Go. -, -4


PIUP el vlel e iLal tune' d0
modaL, se. hs efesul--l e ftf-mrmu eal



rstaln a ri alega tte 7w edo
d camte a 'Mu- is. ts r "lluftpo
teroy 2o nd 4r to Me



dio e06 .e



S=rtd**ad i
Pfaa *I vlemTo o en I tomas 40
moda me ba. eMogido -p mapu-talk
progrsmn, 4 lo imIs ltweanMtw -a
pendrta doe getresaa tos 65-
y movedad.



in~u* is kl*-


V i,


-w
3Iesea~e a LI4I~,~


, Le 6mis que d msau- pede fiomar de I obra de Shbkeslutee s .' "j" I

ge tesa i d i 'esilee a lte Agd ;es a vic sin aterar su deoamvolvmaimitutr AC JN.? aL A.,, .'i_ ",
y r vipfecis, y ce f lhmai .M c ombrs de los personapsj. Le syo r variedad .P 'lll l
ARdS---d mWl--e y ms los versos to enal. Expmies. emo' MARTI.-9:'I l s L-- s .... S.... u -. i

Pism t mi- 4. l l iseas doade Shakespeare puse me.os a .st d a m eteetusat e F*on P late mt lionul-e y como o traUtJvo
ju *jjvenrud. so dascai6 orte..es I CA.* yI ursa aso en -ts bom* L.oSS 0- prl a f sh eahso,
I MR"t o co.m0,a. di Pd.e S..P..he-t -si ..ina .Ge op .a do S. .r-to.. fUt ehn 1e
1m"aJSDi ; avotessin l--soj ?inPltee nt in nagAp te oNuoFoR.l

a.m.lus Ip ,om D. Lordt y roIsl* O Sly del pso" Its Mauer. yA u teeto-M voirla"s1 p to a 1on tran tio dieh peteif lKMbmt..
pm a rept'eeg8 ulk mla, aunqa is a par.e ld diversida de aa SINA -P- mln fcottet r --l -,, Ja plon adl ln. a fateL oet-
M ta. N8 le am dia 11 y i80*: ,lfe6 Pare L fu onn de es- Mtp p PpIdiuennde dee tet.
diiat.: wvartC nem mubbeqdue t u *me heater extraor-n peyio lea i eaatics norteTmerles-
edee a ~(,a A ll nsTda vrsoes Y ere bs 10 el b iloei que- S. eemica Il .s Chis :i I i mo han aide altar e. Serue nte--o tltual'SeI d Lberta. 7 seva
Qu f" n. La o go pu* ." 3.p @mqm mlamose preioe d popalare per t dbtlt Iso Ameiu De lar.
4a am usmeme die /Spca Jd e siempt S porqhe h ona xaciP fmndameiatalo ,N ORMA.--atlneo v noho: oev ] qu ,va oS4o rigendo, bsl t e upira d la u tito to e lmotiv u
Los Repat'adquB. -0vt t 't I w estavan to unf toan *ntarlae 04a- q a iate ocebduotal ieno
P*o ato O di amerte dlg 4 46ueategrafo coo modos especial.s y ucure IA.-Matbseo y lntohe la M t centr oa taowA quaIce in a tMrtua 0 u p-Ao pno.ve: prs o e
two;a Malam M stereo; Noo lie. l* a1 o Iso e China: em I pvolm n
Sla pnu ts i I an acc6on imaginada pars dearrot laro on g epa b; Rlev Uta*et& d|I-- soeeg .o ao s naliute qeo dmi olies al sobtle -
I mie sdr d- e, y lois retirsmot lmmpiTu duts *Krenrgio t e v- .. . a porl teloto- no de Nankla qo pluse d p ise eM
T- . .. -ne. y noch: Re. pno t e idad de la ,.- t dmaneos dl st Pr stqeu Chda
lm a1ist0e t m y 1 *A itigo te1la que hel L o ted, 6basl d em:diI. Vita Go a Ollmpda Dmag I titgd anil qe aut*o s Pay- el..hk.
eia pa L u dkab d i y de qe ot rre. as l. ieru e ted obra aM.d leones; Varlededos mudar. o s reostma de rrlnnipos toltels dl pps-
Bn * suf l SotW stlerta do e hldac goa. e tas 3 t es Ina a do is e neoIuts g n o.l U s n pert duo d o IS
,(l_ .nh3 a 11_ k r 3I0:t y oI pr$ -o le Pam r.I& u e tr. oqdoe,. .en-o.:n",oal.d M dod to-
d Sh pea tremo d g a bay simaci6n si expikaciones, ni puer- L Y s. s co i ade tcro l c a d 6
t--I N- :IANt d.e l role t gi a od, entre man, quoe debe poduc hob do n eector
wa" da .. : yantg mir oertn rd* 4iDe IaoaSn r. 4 O* .l.llee iec.- sobre nuotro p 0otba.
Iaid. Pe s slvdaje; iobro l pist; Majer k onp 4 smpoar, e Par maama lueV pAepar In
o a ia pe icl tods diosA e asimado, agiado. movar 0 Pt ai son ne asua. !an erbs. ia n delletla del pObleco Payret IUSM reovm0ld 1 del artoel e
s-ddus del dc-ae g-es -oe y w usta de los cineastas at survmio de ian actor st* OLIMP C.-Matinoe y nomh RevAl- dondeqlDera qua ban side proy ott Varmedalen, pon el debut de qua tbn
|ij 11 11111 d oiat. Los' R y l en *o ea-Pi os ta do actualldadei : l a*s qu no, dam. p artists: Pre olino.
seive come Do las Fairbamis 7 ama atrz tin oxpresiva cor. Mary Pack(orc ,e nea,,; 1l Perru de Uikervl. En Is reviluta de variedadet toma. ireZolilno preoentmA emn outs ova-
Sa li; eintae e6m les. ti n porte ls Iereja ~ de 4 e0 dit c *I Sa rl;6n Uperfect o s eatcaulo de vet-
El i triufa en tId i U aprie i e iakeAOl.-Matlnee y oche: Revita m b en elpafWle von y ladtore- tlOp, dconoeldo hils ah lra
En resumes rome obra. del'lgmo ini is., mu mal us; ome obra cinema- e aueu ntoe mundlales: la l o lxpt i jI co- el .omite llt rao exntr o To4n Loa iabanob.
idici. meay buean. El 61io, colorado n.n esta disyuntiva, qoeda di co so de MBiberla; LatLn ach vis:t; on-- "Mill, quo arran e ao redu da oIlm u de n 3 14 t Ab.
Cd.-- ,SA'".- >- ,. i a y Lw q,,',ett d. "l" WI ELaclATRO PAYET
St. s. S. aetCalidden; cAnta as.m La MT
do quo u qo f b dI tdl a tin-ymuJer que E' i oonoeetlB; El tl lo- do d t
......d'." "" I u*a prement.olo 61 Sdelfto m que ten-
1*cRIVIVRA.--M.thiee y ,nomnho Rev.- A e o inn euonta leo n lnol dotalles, iu
ado act I dadeo; I b -spadopropono comnoaIr tnmeodl.tamente ln
CG A do det R varidadae; p; ai- tin perder tlempl pro edlendo oes- I ayorL con d ob eto do elntniar tedal
Sale. rupulo mn enkt, con el cuidado y Ia tmperfe cl6n que pudior dm lnlr
NEPTUNO. Tarde: El esto de lSa stetd uo r ,tods obra do ate e- r el eteto artlatioo p ro. logo' de la
muerte; La Bellas doe ;moa;& lr quler. eman Btn MueflHar-an de trsst
Udc hlca do Broadway. Noche: Pun- Ic diyt reanG de Is elebre Pseali de Palr quese n.sromo letooelag deld
Wirsdsd a Olna dae EIs Socled etsSdlantll cObeammergtSY qe so ncuestia on roeta do s pr oem aidn d o eut -
Conepl6 Arenul. aI Nitq do paGedeara los a tdl* tu : y del cr ter o oBttoleo de o n
SINiGLA-TRRA.-Mattnee 7 noebe: 31 Uitdoe--doatlnes ratndo le *le. eetas rqpreseneIoeno, besgta deirt
tI prvedoeto de ias farbdtaintk. l ia Potr la noeeh, p ol mismo program d(mrio de an iaundina; la mada mene msate e, *iendo loe t. que todeS lsd oleoo tMraje neoesa.
emea y magffldn V y doe I matwin, ea enl aInNr; Espose a pmataple.: estudlado I montiJo doe at d Ples pro lolient ha Moi conf aeeo-
Sla o a rei P straoni oaoe I to- o afioa Ea l MAlder o del A mor* Rev;sta e6ctuals dAad ; laeta e'4 otsis parsa p lenteo ed l oPort nupd e do sato to m0s In t audtaeIpas
tul-I eeI da Ia At -Pa nt, nterpt per erd DIX I'AJ O Matineey nocheo: Revit i ei pero erso cia nutio, o d oel "dB oator tea
y de 8 y medIa 11 y medla p m., y June Collyvr;:ye eS y L Tgeda de etuadde; a pr: tt. S eassutelaed 40 Dtio
a le prlte de 10 contavoe ais Nina Pe trowes, per Brigitte ielm. dlata c6mias; varlodado s mut- o Milder, compredlieLnduo Mit r eatre a hbra utitledo come mo-
dmSdbado 12: .1 Chico del Ciareli. cayeso*. Be lmBt.optiitt erlthmae d o u b reatleo jdm *ie -apoo Orist, ite Ve >squeu.
P*aSe boy, programs espee lea 05 pr Douglas Mc Leans France Ldo; ENOANTO.-Matinoc v noche: Revs- -.
N-do p5 t Lstmois o r ae. y cMurmul in M No he1 per LI t o antoo mundl .IS, E, El. TIATA YRET
DIa i ols go a elW po- Dagovr m Latne tuwo. dlls moadad; a rloadsm mu-n M M tt

p 61dm, Dabmor; y gL ma, por Greta *a y con prad Na F. ^.--gUL -Ma-- ; a.tlnoe p no:.a:L.
n tadBroakwool. btd nil noeleB de 1l Plrata de PanamA; pelleo- idrlo 4o dla mu ieon o provoehlaedos diPtgare queo
Se. lto p rotl mn co doer Richard Anns Olde y2r.. e ts mA a o uoe: d i oa d o.t5
Alies Joyo. doe Coan Doyle, Aventulau do 1 S E dAher. D lO ,-MtdInT nh:.t o 1& o et n r e. 41gdOl f m o r a tlooehao mreta.do qmu
s ]lt"oy cuarto p. m.,. Is omedll lock Holmes. faego; la ds domestl ; elts ter sl a Oesof, o de ,i reig m e de tatro
lLphdsdor por Tupo Wobrado y Martes 15: ato doat la MuerteU e6mRel lavitias do let1iddaeo btai O pct tiRea aielit ilUm-o No tes r tailm.esdel oar-
ia pri luper xcelans pmodndo powe por LucIano Albertlis y Vivian Gib- a amiloagn R tdaetada e toPe tle ar e nar ha le LPl r .ts si nM- pee lo5 O .a
leoastrtee Joy y Sidney Blaek=Ydr t aitt- ben. ILmONI m tebpos y nteohes 01-if ados t P- e artist do 1 3 b- 3`1e t no e la M d am el
lads: ieLa poua Deprwvsda. to80--d Abm te settalladesa; 1l luadsr; Inteooa 4t eplare.de Gaua p eafe- bto GedlouIr @am f eojatontae
dos r e dep avyda; la he-ea. 5 OOytqdo eueLoutee que ia hb sre tIves aal ieupo o aetor tie-
aCnt eA YiGna TER a pr g V. laDUN.toDe y naocho ReVlls- pimedo awl s de estrelle coolles, nO so ISo lls*1~sprc voel .
ts G1 Cetuhidedos mundialeC; La 31 3o mi l ft qlO L4pea mosstior ta ollosipiAS CI-e
a m o 6marodo. eler ante venatilk Menjou y Paly Compton, titulada La heip ; lor *e ayor; E l o e dolo S0 o e d A l I e
do ciema do it Hibama y que msIe- moda en r1 eamo. slts Ge Ia muorte, oomms, ba bat quo s ponno steudo A lb IO feE m monWs
res idtreylekner yOnImatuleso 0i.m Per noch o mlaismo pregrama do IMVXRIO-3-Matinee neiho n Red- SI a Smt eotiA s3 de person a entl e s
r d oa l y msn onte dl o aIMmatin .d Mo sterloN Mine. M e cIamr-nd o] dam- ma ltorlo v at, el a l m e tai e el stedo
doParrwe ra boy promdormsit r-l espesr do IPcl sdon o antO.hol aL 4 -a to eLtaeO avdIi s u nom-le
Rar I s&mneitsdu

Is 5y p. m...mi en 11 I do empIoL orot e estel,'
fugo ltd. dmetiae; .ita otl or 0 an ftn Ii l A o 11iMAW&l elet


SIw ~ ....- *m "- ,lehard Dix y Juno Collyer.
da el mor,_nalnifflsc oomol1a em-* hibado 1 El- Chloe del Clavol por
,p.al edo la Paramount, por Adolfa DouglaW M I&n y Frances Lae.
MONSO3 y fy Coikptti. y BHYW P Domingo I l sea* por Grots r-
fl pm mdanM, eloul e*1*"t bo y Conrad s" y]a Feoro Mwo m-
-Iwm itt aelMry Kid y 0 or Di khekv1 por c5Orlyl. Ap WR U.I !
*' .< a o Is d novels do* CbLi6 9 De.
A ls1 6neo p. In. I eomed ,M aventuram do Sherlock Holmed.
poRn & putapiis por TUp Gorsmts.t Lunos 14: Los Ropstrladop por NI-
la uwagnfica comedy s *aper!l d* ta Parlo y XlArs Han_. *
kPaammount InterpretadA por Adolfo 7il 1o Ab.


Suucri1aw al DIARIO DE LA MARINA







On K i#,l n y KARL DANXJ

OETgCTIvES"
,3.30-5A 9.30
Umirmo do iqi miflos einta M, k ceW RUTA OARBO y CON-
R&D WAGU "



y. Mavo. nduew. antanto
.^ A '* "1 g~a a ^ .... *****-


PRIONTS e *ANDU
A plNulv. DMS.| a
**. t do ta pielleul. MTrrnt,


proyeyoik '
ROex de N.'
.0


ti j~~mwIIL
&


'mU-


pURQW


*t.- m r~-ii7'-ii


' I

aLA


r & I patfci CB quoatu 4e *yr anitfleads
as TiW e s 4l a.I Do. at& sobeab W*d lad Art stas
o, oi-et asfl de dvlo- Untido
a *oztraodarbo ladw-c u- Intermeantes varipades de Vtapshe-
bmada on -ia I I&ano eonedlas aot com una eom.dto y ans revlo .
aiompejpr ] s s lOR likie- tofa d .ti. .ows *t pro-
; I m* a onal die i turn en to
od Uo prota ..... hey. '*..,t h
SP 171-P Ab.


ematie t- t oelordo thet dhe -e quo to o-*
ttliaaen- I t ofreelde & Julto Del si imlptlo.
.1 l 1 49 a etor y et; eutr quhIa l *rdo As triun-
rtl rtlk, lifeB S, ae, ito el iot^ 4des~Uiompon. Nuts mO-
_ll.4ff-||Sfr U ry-Ane- i4 l 03dt de! eorteato mo Gde brilt
-ia ira ;; Iwo! z -l dftl if h* 1 . .
a- parstquo Is, ueproSuatnm sa s *r-i
5"^^cL^-w*^yifif- ^ E^-t ** ^ &-' -'
S-l ooatumnbre yla o bets buie.to
R Is. ,rimtasd: a dIrrblo
o aI pAN Am la spas. t eL Ail
Ad nreo bnIde b iar- U In ogadft tst t. L _um-
s MSo oMor onaM *u opor- pladab*; y
t a, n to fIrowr tauds: ePobrA Cubap.
4ueaooe d.rl6 Ae t- TT7- Ab.


I


I


- ih l


Una

do t ob m7emsj,

MoIUy titutft i 4
a deI no m ait1
4" Hfc "l


F


I







t$
'I


gin


-i.- ,'


I,
& >


4

~ K ~


.~'--.:~
4~,4 -.


'^. l~fl--,^


^ -1'^


me.ss-,nse


l.l_ .. *. .








.-AaRL 9 DE 1*


I-'ALJT~A JN ERJL^AaMS
i a i- *C ..___ _
o,~NA ,,,+


.9w.
'V.,


PARA *LOH k









AJMt A-MM A40M A-WI


En estorCranid Almacene mempe bhey o a uve. Mdernista.
Ahora. con mnliyo do Ia temporada de vrne,, eamto recibiendo innu-
merables ardetmuo que diariamente exhibimos e troj m ,aMnl
de veYt al dertall.
Conviene, s.slea,. ti' ulid e map vueltectalt l 4 i4
computer li ,ro la i tenpt en atMt qoe 1 M
DFAJNDAO. CAXUDi yP RE S omeo lousinicos.... ad.*16
6nieo.


Us e-strono, %4 tan I&rde e t.* mustr a VIUI Lu ter., e Varusa
tivowgei tO sReaple tS 9 gaito y neoettabelo. a terald do aN
Aumoi fl M maoe, jt Ovea* I Two- |e at svlylesog on ae W.loato
-i Mx-o d-el Vitaeen.- y.v .vl- -Uo M aIasitento todas .teatao-
teass l abo Pladl. Jon 1tfto- Unoo to s las oonde elVpes, Obt
tic 341"f s.ox hilma cen pootetmIo pelltoal serA, a no dudarlo.,.w6 do. l
do. We. y baJI, I"tlaW a -fat t r artbtloos y atne l loos
d u am bp 4h doG n o doa go relve dt e 16Itao
rIMlto V1116404 1, eoy, per v Von Isima A exhblfl
~ ae"sn. Ite ?a o l I i M mn &ee ra lfti Douglas Fair.
~ ho ,re4d1el. e" wri beaks Jr. y Lorettal Yet* g, ttulada:e
un ops"*to d Pil. Joo"AI lA1 dad Irreflaibles*
De a pectAeult tan prediplee*ae G 773-" Ab.




Pa s heo pro*ntsk rean teato 14u tee. moAn a base do 10 aen-
Verdun uya euntlarU sempre est& a I tavo en matinEe y por 3l nocho, con
tanto pars &comoslacer a select, pfbli-j el memoe programs -eotm*mes4osn0 4
to quo a diairo ilenan mu salt, unso.' oitte y mediaL solor f0t-eCSta-
loot pl rap~ quo s oamo sigue: vs los mayoroa y O10 fOtso leo NatI
La rto nta elomieas a LIs& uns f flR.
medla eon grIelosas somedias, deo- Mashm: eDnotectlveoss. po I. Da";
pu6s. L9e ,ot Malditan per Bob 1e 4 Ptl P oner de s aga, peot
Ste"l. u poo moS tr4eI a &soberblat Nevaro A i Aste Tery y 1 Blao
prOe e1 Foxa Ilntorpretada per r, o |lCUs, p'r Douglas Ne L4N,
mPj Lowe y *arneo liter, tulo- I Isdae: 421 Xpre1s 10 MiW
6d t 41a de Amor per A lta, 0 un Lt Doese D prnsla.
Antra Ut 1. ifaglatral ents de 1 i001 '37. Ab.


o.J el M q--gfAS WATe
L mtWln4 f taat eantflua do 2 a
7 p. iL, Co.noml an Nptfuno, can
nRoita Xetro G~wymt M eay, Is ,s.
rild d Vti owOet La Bna doe Smoa>
en do8 actoi; 1 SIslt do d Ina Muer-
to,. aoms lonal pelcula por Vivian
(Gbson Iy uclano Albortino y ,gLas
tlenam do Brodwayp. con mfiaica,
center, balls y -dilogos per Alice
White. Lunet,. 30 ctavmo antesvo do
-lam 4 p.:L. .
Per la noehe, funei6n ext ordina-
tar a M noAfoa po is oeeodd Me-
tdltl Opajiof Aena_-aoomen.-
nurto *5 I- U 7 usdi, Eon gLes CitI-
Loi A yrea y>, por Allce WhIte y
4des0ipt y media. eEl fitet do


at Muertes. per Luclane Albertinlt; ai
Vwriledd Vitaphone on dos 'aete, t.1
Bell* do Smcapyu n n D pok do
Voxs .habi 0 eqt0 tis elpk 6 3AOL
Preiltog t cotstuobro.

amtar Leatries Jay; oema so o*W.
trena eCall- QmSIMS, pollfoqla opnp-
ra por Ila Lee y Joha ntaUsbm.
La primer, pofeal9 1 oo, IS ll*mads
an Cuba, .1 Mucehali 4* abs-
nas, por Pae) Palgo y Lola a, -
estons el bladio.
qQue $IB i la runlAn,, 1 iits0
do le r.v ltoA, tp euoolwo ntu.
rales, por etty CAompTn o Arthur *,
ke y Lui P Fasendg, me a fsiet t o.
minlo prOtlmo en todoM It1ad


.TW


i! B 1 r Wi* y r a l T rir ChtltAiu ,
Fn loN turnom de dinco y cliarto 7 Lunita, St contsvo an y 7 earto:
nueve No eatreona I bonits croel6n 40 o0tavt8 a oa a funelfn coprtdi quo
do Ken MaynarC. titulada sEn Tierra emples- a as nuowe ea punto de la
do Xltallrom,, donde iparecen ixueam ooohe,.
a cenan os oJnontea habladta en o*- M1flanB,.. D. Wqrmtpo t. R no.
l'0l e lnlrl0. ftambifn esqta eata trto dol roctor.
ua, 4U i a p,. e-eORC.liDp rIs, It
loh aisf eirt


.L


O r


nipw sdg aqs crtwla



'To mW -c.
Nmv N .


on kas nA WAB arA t
LOe, do molostarme imoart
gra6oco ahneraennts selorn. Ell
0 denuestmr asn educol y enqutal-"
arosdeltnos-glo much. lasframes
erecidaes quo it ella me prodiga.
os a tratar do complaeerla eon to-,
Slon puntoe quoe On ella me dtae-
No oc en ninhuea m toeolt cr-
a quo eo encueptro s tted Vea -
oendo, sollo ao stribuyo a dosci els
Inordioles, una Sue p00 intestina-
a ,otm I& iran dflolaea ovA.
Ii quo atraviesa. Mi opinion referpt.
to a ; cai es aquo paMs. su afecef6n
atrka, require un plan especial,
sI pars us otra safoeciones quo
d tratars poar eate meodio, Debe
tomar d41ataimonte Un Amptult do
citol n un ur palte do agua, apit-
o u Amtd4l TonofosfAn al-
ndo con la do Surovarins y ta
w ."OAr aOtrs. dies. gotes do odobrol On
ninf n do Janmm Ge ineho-
lse omplementar.n el tratamlen-
Nohe do, mes.,/ Admirables loee dos. Usn yes vAs me reltero uuyo.
t htetu Md tild bay. Por su arte, gs*racu, ... OSA i smA.
L9 a* s 'e 41 dr quo aUha- a3m-s do pa hay ir41)
floe E1 lls 4*th & animtcGin. qulen sobre ulJs realmsl e la Creo muy been Indlcacl6t eoi tted
U T sft i atnltt MieUteto X. t Vero eot l Neurofosfato, pnroe ademAs debe do
la sUl aeMaO-1 doe AytteX.A. VRne.Oncaminar su tratailento a un relts-
.A *,osef1fi d .I p&gentech6n Una sdquiie16c de 1Ad Ilo pales bldcmlnitno general y ovatioo. P iM
aIn Petfft saIs Ver. ..~ael d eonatir.f sstleoch4 Fauest Camp.a SAlcarse las Ampulse do Tropoverlae
Sgrlite k s PeArs%, a "ea do Un d 1 s, otro no, Inllentre e aso
Ibafli q *e rba do rondfr en o1 m ent.talfu ptor s .moustruyoeha digA
Mi*le Wrnoqs h s e I54 m" n, Nbeh41 dololomss. I Notes de UoluoMUn do ViintlO
WtNse b Ums. Mn C haote Madrid s at Gestr. (tnale at-) do aeldo roisu. Vea
FRANCISt 00I VAOBiA s yo. elam. Cremue quo bo do teet
Trutlar sPseeltilentoA. De ades Inlelative.
A 86Ue t Y CAU. *av<> -Y recta.
DV1 do a eathr In 1a mmfisna de Da aUnafamilsoeoina " Clertemente, loan el di4g6stoleo
S A t 0 6 m to mereel- U. W L culoo, #eo de oa ifte
gntmieetl< et sorudma iab yrlo.. w vIss, 4oor gluiira 1fr4 OX. iS oUs u 4n atque do es-*v
ha t YC jaoEadoa o Roata itrA soobs mspe. .ar a quoe s eat eomlStausmenta 41
Duat Sn iDGo d dllltetdos as. del culto y talntose eomier. que tieno y a oma0 Oe S oial6
%IaS t0 et be do a* onfltans del el predfamo doctor Miguel as e s ml opinion. La lftte no di
. Iec Pemet 0leqselsON.. o . aquito" come aeued graciaeement*
8" MahGolet*.omumlaes o a usart o Is tieful
PIWrd taftit ei sl prtoideaelS IA todes vs mi a 8sae. a P b, pey no ome n st& an.
do is Aea* 41 t penlients. Mvy entlido. p o 4rOqIo te do to me
*sof t daro 3 e MaseiC'
EMMA piMEYfil at soe6ta0e ea aas sebe 7' -
reao.twd .1 rttal*. I N. Wes e opener.o per te, 19.a.
realty *6. ve1e $jutitIess p easus. (I0emme)
Aus p Matmlls ptam malls ons ,a e I4C mayo. Nlgua arts que roolbo salIes e
nuestre Ua WIme N eollm1 el de *." DeltlaliAVmOCte. a ci oeate come 0 sted en$, tnison 04
Im Otsteadomail was inadsoO tte &I
ULI..MA14O DR CAMPO Srs ntoda eavue oonee1t46,sm
udo I112 11a d -e o *oeGras Ier

A aseguirA, par Irescripo IIon i II InV 1ee* 4
duoam6" ea.



Ult--_% ... IS.-Poe


t^-X *IAJ + CEST06 mb111
RAMO 1
'9M SANLAZ Y BEACO4AW CI
I Ti
. ,'f . .- r. '


ITLLAV 1
" ''; / A '/ ^ I E ~ t t I I'' W '
,?ti^(t(^ iLItr^ey


as TA


)3.


9., I *


r
I'
1~


. ..v 9 I


A :,






'I
$1
9/ .~ I
SI
1' <1- 'I
4 *
4,- ~i* -, ~


I.,
~ .49.
~0


*yil


pm "


40 S + tr .I i



n Ie & lad l Vtti.
fa ^" + : eo



G. 8"o
Tin

ao,, ,:, Dm _,,n& pll'csle -. s.m It.





31 vlormos
por~scy~ers1Lj


T -I


DE SEDA. CAMISA y BLOOMER, LINEA COMPTA
DE TALLS Y COLORES, DE $2.753, A............ $ 1


TENEMOS PRECIOUS


CAMISAS
PARA CABALLI. DE POPLIN INGLES, A LISTAS
TRANSVERSALE6) CON DOS CUELLOS, A $3'.00 Y

ESPECIALES PARA COMERCIANTES Y VENDEDORES


FENTE A PRADO
M,@ is, FRtENTE A PRADO


WmA. (S0laow)
aPorque or-e ustld -quo s
puoda predimro mue ? nlUS, 1
ve quo no as 40"i06
en ou the em mo
qi uwten qIt. igo iIdo lie

plan de slimtel6ame
ebajuarler *lriM"W 1 .1
on psent delo c16

Sheir aat e t
NIoel" ftoI Wemb IA te l
toden Is ,ONd<1 d


BUn

501


TELEPONOS A-3716 Y A-2803


de cada comlda, un vasito 'do asu y.
do noche a simr 30 cuadra,. empe-
sando deatme lUeo por cinco esell.
Lre Crtoe utd aImitlica aml g. quo pus.
de 4 Msistir etto.. *l lo baon veqneroA
a ese meniontruoe... q tanto sla tUs
7- no oonsternadg. Creo on aus Justes
lamentes... pr a tuor d* f ranoo. .
ata teg horror a lam mujeres gordam...
a; ule ta tinrl, 6sto salvayidas a"-
res a ey s t lo sulte ats so. por.
dor I@ librua quo used doses. gon
plaeol4flno por mn sargdeclmhioto, as
~ S a m ea pleA.... por eowado pes
toa P iqulto aos.
fe To oreo s*eora que as mal estribsa
51, o nleaimeatse on tleorlo un buna, reeo-
P1 0 eolmtonto do mug funolne gAistricas
' taplicarsl* e plan que usted necesita.
6 Todoa loo slatomun quo used mae dA
o*n au arts obedocona. *at* Arcano.
; 4ao cro qus |o quo usted loy6 1* 4o
t rl p s assno proet"eo, y quo *n-
NVeo sate li d 4to wUe do haberso s-


111051


W*WOWA. (Teadtooel
Sti oaso no tieno Importaaclnt nin-
guna. eflorita. Puedoe sea t nM
Aeropafia upo aTnetiloso. ome a oaC
d4 vaso do saui do alImaet y m
A& doe comprilidoo 40 AersOhagiI4'
verA pomo o QA todop eSu tastomern
MA. iUM*riK. &) "
Puode ttesr par nP toI af n t.
ofidoras de Panglindl dillaM1d
adelas aleare uw msa 4l

Gas 4n. o1 to rsp0dlieo et
charada do Inlt ao s to 1
oln rla MoM
una eural6n r"pl y "um. COpW
elds.


9*



4'
C
S.
* I'
.4.
,4Ij
,. gS






-9
"'9-.


'*1';
-.9.. I~A
*


~rl.
~ *1


rn. *z. .
.4



'4. 9- .9
p *,~. ~


'?
L 1


41a1
* I r > V, '+. .' "
1 .. . .' '* ?


0, 0 wo ** A

.W W ,*
M ,,... T RA. * . .
O~ .,: 8-o93.


W* O .
,* .. '


I
tA.


,r.,~ ~


- i .--+
_~ ~ ~~t :C' .; .,., ;.


I.~~ ,q dl .


Co SSmrJ CREPE MONGOL $125
TODA DCOMD.l ACABADO DE tECIBIR. DE CAUDAD SUPERIOR EN$1
d. a% pr& w ow TODA LA GAMA DE COLORS DE MODA, A


m iBatista FRANCESA
l Zs SDEt LINO PURO t 'Q e.alidales VIVAS Y TENUES, A


St luea os'de.ERSEY..m


75 -c.


$4.25


9

14
9
4.
* V



;k I
.1 -J



:1']


Dentro do n
Dentro deun mu*


ble do mayor balle-

a~y~a flded;,

ofrece la id4ima pa-

labra: Radio Victor


cuya SNuprI"ica l k

calidad y vblmnw

de sonidoe nadie

diecut. Vale. s2
i **


'U,


-I ,


1~
'.4
V.

J~


~ .:';4
li-I'- 4 ..~


" T"


!


-+ -+ "


F


1 11 0
k' '


*.-' ';' *..- *


0 -r";.


'. - f






1 1 .


S. .*. d


VA
5'------- _____________________
f."-^


'4 tPA


41.A OcANA 3 8LAS
ADS-LSA AS. 1
Iii meI .a elebts- -n lee
~t a nU bal le ae
i.mll-aI do el d tia merl
so vione
S.s,. m emlal. e lee at-
eSl s. ha .. 6ea 1to-
f-ftw e s lw fAea seMan-
t umbo ue ww weimu r d o
xSebe mavimbes beaaeombi-
*ma_ gporoere m u oom-a
e 34..am e dolag a e wo-
la ealeso eastemi a qr-
ge e e la eotet. *el profeor
e W at r 61i ne j aelsxt*-
i t Oabe. aMt. let'o Sletesa u
Svass Tam a I a Isl ria

a s *awit*.oloae ota*
0811 as wo *r
'L aes. a a a ar Pe. .
- TId ae ofeeraa frn-
6" bealete o astsi leoe fiaa
19 y Of oabdLt o

[ osWm N OAs "WO
o 3e.tal Al Ienlbe -
a V li ,o a t, e et"e e oa-
am I pme o io nos.

L Tsialoi M oeloeaui mBo-
i eta4e el r meolena moor
IiI, ---,---- --- ----


mwe *Oetatsi vAyrta pi.ras bal.

CST *ATWo. b sibe.-
da pel ao tas&Aurs nuM Im-
PH belles aloo e**re* --
valte dlub o0s na aILA billO

e. toe softe l1"Wtm vat b
* I& be aft 0 r 16 T -
ft 4d 2110, Teft o 616
baero.
"a ma gmsa ascalsn parW

* 3 K A -o--g. MLr-ADOo
Du n VBU&&.AU. :l pf0mAo
uAibo o6 eWb6 *au lulow1
0oell a IsU bsUle de mda
41 gal samsm@ataf&r a
Is; S poylN Asta". y *I'
aseem eeutoswa.t sleD uk -
Wa elt. uatt WaM'Mies.
Alseos aewIQoga, s ieest ie, .
isdl0o uei,1 laos,

tu* O dste Aftels Ia.M
SPsiM oad 7 aIte *namo
ia meUe Zesase, MetM

oM. kes o Uamms. Os aeo-
Yells, 3Pbel om endale. (*-.
mela Taladde. LU, u ts Mart o
'*o. warm 4e Peaso. ih',ae
amula WVoeeho. Olmpt-r Mr-
iar. Mausmtta M arfBn. te-
tirne- Slna r -res otra s
-rT, .S l&PI e a!eu so natsimoq
protar.


"LA BILBAINA"


HORCHATERIA Y RESTALRA N7'
.c. '.
T8te el guto de inviter a MS clientes y amigos para 6 inaugracdon
sude MI nuevo en PRAD, O. 114esq. a SAN MGUEL


hoy. a las 5 p. m.


1329 9 abril


LA REVISE A ",VIDA GALLEGA"
EL NI;XERQ 440 rufinea de Vigo; calls de RiOdira:
". .imptca vita cada . los gallegos en Salto (Ar tIla);
sim p.t. ..t.Restac.adadaretrato del Dr. 6olla: D. Jose Bar
oheclha, sm i am"do nfmeros y ]a violinista gallega Srta. e-w
os..B .... quet s o rate r6, scens de feria e rb
Ln an psortal u cic. atu- no, homename a D. Perfect Pu tAo.
c ro y MM plan ra- en Pontevedra; -a plaza y e dmtw
S liu alglente -Itormaclones. tido matadoroe d Alcabre; pautls" M
mosbr"wW lm Gde Redondela y. Cangat: Ia ,enle
Iestro :xe~~mmw de del regimlento de Murcia; Ioe galle
a elae uPa w VriVlr ben de ,go en Pallna Sorlano (Cuba):; lA"
Sls .. Pres virben deI tiladores del nat.; las playas do
fanilta, IQaI ra on do- AidAn de Cosantee: Modan. Ru.
I a: *. Waldo A. inrua, Inicla- OriaTn .t et.
Centro <4jteio de Gallcia: molaiso etc. etc
btblIneo mAj *oequeie '4e Gallcia: La impre-Idn es prinmoro.a y el
plata do .a. A awlacizn de texto anmenfislru como do costumi
C 6& bm


t -. .i.;" 1 1 . .


Club Deportivo Labor de los del El Baile de la Las Damas en la
Centro Gallego Valle de ems "Asc. Canria" Uni6n Villall


Ho0. m3ircoles, a las ocheo y me-
dia de la noche. .elebrar'in un Inm-
portanto acto hk.s nlerniroq de **te
club deporlivo en el Contro (alle-
go. Su prePl(lente v el preldente
'te la comniIfIn oiganiadoura enoa-
rece la puntual aslstencta del coal-
tO do Darnas d. to mrlembro. dor
'a 8ecci6n de formento y del Club.
Soe trats de la liquldactn final do I
lA fliata elohrada A dfimingo fl-
.Umo en el paImlwo i orial. I

Una Ielada I de I \
"Est. Cerrante's

Conio i w as' antunciadou. e prox:-
mo sAbod" dti 12 se colcbrarl una,
gran vpJidda baljaiite en on a jonpp
del Centro t'astellano. que con gran
entumlam iu liha organizadb Ia 8u-
cledad EtAldlantil Cervantes y Sec-
cl6n de InstrucclOn del Centro. co-
mo homenaje al protesor de mate.


DM


besa I


Bajo la presldencla del atAr Jo. El ball qui on it o*h Gdet aaba. Ha quedad. cbnUtituldo el gra-
sa GonzAlez, c lebrO junta pMeral; do orrecert Ia 4A4=w A ft C Iclo .COM Nt oDMA, que o mhabr
,aluteron casi todos los ador.N come honor a di6towienoe- at" ri lde a m-
de Ia Directiva cail totoas se peo- tantec de ou AA01 3IU.O- ltl3 I -S- a- t- t -imo w -i* 4-a
c dom. m lnar n un u tna $ iatmaB -, # ma JVaAg ra "-bt" - .i. n
$e aprob6 a acta Raterigr;. tai-. oIr el eitsel0tgi.eon q e t ,fbetjh qu--ol],i& ,l i&
hlian me aprobaron *i leoarle do Tre- I a *lct. la eloa de' Iltreo y a#.Mo) ep nr
aorerfa; -1 d e actas y baj da*eft. Ailorno. j d 1 Tropical. conedomul v
Indoa; e ldo la comt do pm ALo ranienlsar- apsteto y -3 gal tmnots em WtV tal o Inta n I, p |
41 do Ia Seccd6n do T-ecreo. yd&. arquesat de Ma: afamraIa do emooo 1tdt1a kWl a-l.or. zI t.-
no; Informe que ve~a o* 1 6li a (cludUd.rMre It t
pr;xima "'elada quo habrt do-le- -- I -Qft'wnm opAtrtt de % pir Intlo0r tan ttu*Iadt i ot4A k-
brarsoe el dla 1 delactula on W uldad o-unntO I ,aba, haindae tMG am y estas donalt4t:
Ion del Foument Cata nn. centre ella aJn .iu noa . rl4te at de Honor: I".
"ar uno de a ib uclhmsBto M a j~asM que ban CoS auso Oi l e Boua i
SJuan uenio ,e .It .edrl.cto ioll t(ado *xvi3onao para partUvl- Gox de. C1lrati ,loWla ( ittlItw-ebW
Juan Nanemos, ealedrAtlce d t Unal-;pr d fleestatan nl UwIdabls. Iieliales; Dloroe, ello de
In ..........l .x-__ b,1_ XOM W urea ot_; JAcht
diro arti(tlco que dlriJe *1 eeIoorOra- A OH osnorog eo le ,.,,nt,,, Its:e de J. Bazl-.. Jac- a. i
elant. Ademia habrA nomeek ds piae teinio ac,0p ,*19 asone., a. 4 oIuto Consiuelo AlaS de. 5T. I
canto y doe varldaden y otrat a sor- prestacton a.be I6Il6n4o 4oe pr 44outO; BColtn ui6z deAlam d.e a ,t
pteaaa quoe t n del a dlo -do loIs ta dc recibq 1 00u qqrrltntl y .. .. 31 el s : B. I ta FerntI de eos 4.
proas que Peran del agTa o -de paes rr | eg qr eq el d
so~os. einvltados. d o .e o or.net de o Iew. *." ar 'd Oa TS; M, I a
Con motivo de Santa UMUla, ha! El aenor iT .EriernitKndi wlt) 4aoo pVN oe inches; Ins Lopede d .aL-
aido miuy flettada la gredess da- de Oca, Prtdentq e d la Seccl6n de p.a; Mr Rooa vlt de oW.I.*,.
ma aefora Emlla IA-pe ae 062A. 1Recreo y Ae tBOis opt- 111,11,41111 441i05


lex, eepoaa del hien querld6.gre- Imists en
dente. *- mo de ee


mittcas Sr. Emnillo Oliver.. .. -
La. prpera part quoe erit ar ije j de Duel
tfstlca. estari a cargo del Cuadro de o a Soi e a [ Uilo
Doclamaci6n que dirige el seailor A ,
Emillo Oraclani. ponltndo en eacen..a ener. Istriana"
Ia chlitosa comedia en un actor de
Miguel Ramos Carrln, titulada Ia ,
CrIaturai, da cual serf, representaia 11a celebrado una rounidn la 1). Ha tal
sin onlti dtalle alguno. rectha de eat sociedad. bjo ;A San Man
Cuentan ademiis co., a coopera- presldeneia del oeior Genaro' Ace. Ila .orufi
i56n de la nrolable pian sta seftorittA vdo, para tratar de la fleata quo for G.na
Matilde i.uelmo. la apltrudida sopra- tone proyeetada en losa ardine .ie oaer Gemn
no sefinra H irtensla ('oa.lla: ast co. La Tropica;. I do
mo tru itn Pl "e tnesofor P.P Se d11 a onocer l IInformsie ,Is t mplc
plo. qu c.o.nolae.n I# i'i a eceidn de Arbitrlos y Props. n ada. Al
i(tica. _randa que tr-ata dol featival ap4t. aticia li
1A .segunda iait.' er u a Iiilabt- bAndose algunos ndnieroa del p da lherm
etari'i a 'i ,, (I, 1111.1 oi.)it,11t (Ii. rarma qiif 1 aer4n dadotr a eoni In(.eHlstr i
ejeeiutar ,. i a .... 'i -i nandu 'stt % gi| e ternminado,, m) I .
bless reunfone, aire tva.. .. nwr,..

N!oticms de ha La 1Viropn dp 'Is "iHon


Csow. :naia Nieves en La Palma de


El domingo pr6ximo, a la una de
la tarde. IntelarA mo eel164 ordina-.
ria reglamentarla quo eortesponde
oelebrar en el presented moe de Abril,
I& Asamblea de R eapeatantnt de
Ia Asoclacl6n ianaIja, paldida per
el mefor CiAndido Rodriuaes Ortega.-
El Informe del ComltA ] JecuUvo
es tabnbltn muy Interesante, pisen
detallIs la bor que ha rsaluado du-
rante los mene doe Novembre a
Maro, i'ajo l4'prealdengla .e Don
Andrds N6bregav. E te omit# ejecu
tivo ceaa, reglamenbhrlamata, en
snto men y a Is Aambles corras-
ponde, talnbltn en la eold6n a quo
'aBe referimoe, eleglr l que bha. do
sucederle.
No Junts extraor arit e cona.
Utuirt Is Aaambles eol Iunes, f in
doe alrdar diveroas reformas al Re
gr;amneto General de is Aaoelaciln.
SLA SECCION DE PROPAGANDA
Tambidn se halls convocada park
el jueves de la present sematna la
Seccid6 de Propaganda, que Jreeldui
ael .sefidr Fra ao AAntnes Wonso.
En esta YuMtta t atonf i ttl
do "Bocio Propagdiat* daver-
.so. suMoido, ecuyoa am m ,tes I


. )

1'


Sigue creidqndo el entuatsgino por
aerotir a lts tradlclonal&4 -lestap
luatralea que eh honor de o Vlrgo.
do lae Nieves se oelebraftan San.
t t Crus de la Palma on en l pdilmo
i(ek de JOnio. Son much la t per.
ionan Inecriptas pars embarear en
la exb uratQn que para alr a estas
fiestas. atdrando Ia Habiaba, en el
vapor "Spaarndam" el. dta 1 do
Ideyo pr6ximo, bajo lo auansJ- o I
Coalt" d,. flestas, que o
tituldo et la Habana, la rreldIa
del senior Manuel R. Rodlrlues. Te-
sorera de la Asoclaaol, Oianarta'.
Este Codme emtA trabaOwsdo so.
,Uvamente haleonde prog
favor do estas flesta qAo e
en La Palma, y quo ae tW a4t prome-
to-t eeneotutr aun -alU to,
Sppe ht prometido slettr ua IItete
d la Corto de Bapaia y atd ta eld
Arsoblapo de Sevilla.
S aY me he constituldolen Cabal.
I gun el Comits local de Aquel pue-
blo. el cual ha quedado Integrado
en la aigulente ftrms: Preldent4e
saogo Manuel Garcfa HBasWadest
V'is-ptiMdente, deolr 3tmlldGIrM
po Guerra; oormtario meior MXtIel
Gueorm;: VI sora!tio, *s w


I.as di
lebran el
Beclunel
y Fomen
menace a


V


:1


ARA evtarles modtitt, trikMjo y *.u)orao, y phra que di
frten de un verdadero viae do placer -y epansi6a AVISA-
MOS. a tpdos. quo adems del BUFFET que a servir en
los trehs a la Il di e 4 MAanza por el Gru Caf y Raimata
"9L AIITI", ste lHevarm uan urtido extenso y variado en FIAM-
BRES, ASADOS, UCOR.S. LAGUER y today clause de REFRES-
COS, todo fresco y de Irimer. calidad y que serin servidos a los
misreos PRECIOS ECONOMICOS que at sirven en la Habtna pot
este acreditado Caf y Re turat "IL ARIETE" de Conaulado y
San, Miguel.
Hermaos FernIndez


Into a*xtoorints- rrtist ,trt, -- -------
____________tro Duelo en el

diAi i a% yi C.. Dependientes
Riberas del Sar -..vo- ;as o wot-
Rib. ".s del Sar ml~red cum&o;-1 aCit w U t falloci6. roeeade dl carl.
da Coaumeoe Im1t0 i fauo q doe nu querldos famtilarea, cl
lecldo en la parroaul. .e SMar aAlAMr0;BltdIs ,-jr:] Imereitislmo asoclado Sr. Franclsco
iuel de Rold. provlncia de ria L dero: tlH.O R d ia. Rivaooba y Carratala. Su muerte
,. el respetable maestro ae- AIorltt' Jiesft :; ;'Rf ; ha pausado profunda sensacl6n de
iro Jamaerdo, vlooproelden-. Berthta New ranelsea Gtrm i A. dolor on la socledad citada.
ire JaJroardo, vi oprealden tonla ark; PiWar Carretra: Ju4 1 Dedic6 today su rida A, la enti.
oc led104 muy competen- ta dO BhMArdo: Carmen de bir. elasta cooperaclin de todas las
ado del Roval Bank of Ca pard, y Margarita Hernmida. r.ntde qu hoy ~,tent. in Ins -
dar cuenta do tan trite Coinlt6 denomo quo ya ha cogoen-, tltucl!m ctada. r
aceamoe llegar a as? atlUll- I ado a laborar con rrandwe bIn s Y ello e vall6 o.tentar. tol t.t
ana Dofia Flora Jaaniro, ai pro do.1 brillante Siesta y d a 0 i los de Soeto de pHonur. PresIld -
nafi seutido p6same, ani co f ine noble altruistae do loi 4e. te de Honor do las secclonei 1e
S' e Sport, asi cedmo desernpefmr il
_ __ ..6- ...... i 'ar'gn de viceprelidente soolal.
!L m. -. ia conducclOn de ss reatus ati
e! je Ma, Los ex-Milit gref y mentero s#. feetua" ioy a
"J c rho de, la jnalana. partlendo !0
'. _" ,p ortejo fifnebre de mu hoga,, M.
SC hi en Alonso Pariot 4s tsJ l7s 6.T ianv P Tn inl:
C Erem- y a a lAmoolacl6n nuestro eir.
-- tido psear.e por au metiorte.
istinate rounioneo que re. Pt'M4Udld por mel ee Joi fa .
I 0tdl 4.* Damaoe y la.s mdUe, tcbre seelon au Justs a1. i,, d
Sde n. Bealla Arteo rectva. E Ur el
nto. ui4t ptatroelnavn a ho. A trbada, l acta de la eal6 6 .
a. ara" d d* *oteo terror, Ot idente d,6 cuenta de" LensTo AsfttI/O


Centro seftoM, Alonso., no cosa
en su labor 4d rounir los mejore
elenentos .qula oillho home-
neaje seam u ,_'d loas meritos de
Ina 1eteja
HabrA pr;a:oroao adorno floral:
la fluminkcion de los salons soeri.
superar a cuanto ae lleva hech)
en esta .. t"la.
Las orquestae ear&n lo major o
to mejor, y causardn exoelento im-
prwes6n an Ia gnorme conourre..-
acla puesto quo auf Jo promote 1~
laia de que goain sum organisa.
does.

quo P6rez Gonszlez; mflor Josa Ro-
drIguezs fas; pfior Pedro Rios Gon.
sales: seflor Dioiaaio Rios Gonsa-
les; nefior Juan Lorenso Gonsmles;
sailor Juan Batista: eator Juan Ro-
arfgues Hernrndez; seflor Juan Do-
mAnguez Homernndez: senior Juan
Martin Batista; seAor Pascual Rioa
nasles; sefer Aptonio BSiclla Re-

ttea mo y ,quoa y ha ceomemei t
reoalbr tnamcrpeconer para Ia secur-
aMl.


hbaber tpPldo au mist6n, la 0ent."
.etan.uq g ful a visltar a-l aefior Ii.
biao4 4*do Eapffta. Se did IletueI 1 o lcaIV cooperaci6n quo el se-
Sua ;s rta firniada por el eareta. tI or Arturo FornAndez, Agente do
rio Partlqular de 8. M. el lo, rn. Propagand& dG los FerrqcsTrrlle lUnl
puestsa tli quo con fecha 2 del pa- do y socio amoroso del Centro As-
sado mos do enero, le habia didrst. turiano velne prestando laI See.
do ents 8octedad, partlclpAntoles l6n de Propageida, part el mayor
que 16- euenta de *wu conteonido 8,. e Lto de xk X arsl6n quo i a Bea
M. Bl Bey. quien agradece loe mon- ta ClamSQ el OxImo domnmso. per-
timldeto de dino. t a L Patria y do itlirr tinorpporr a daeha ozeuraldn,
adhead6n al augusto Soborano, qu a low quo estaban amenazados de
on If milsn am expreaa. La fIrma quedmtas en ttorrt.
al moer ~Iallo Ma. de Ia Torre. Dicho seoor. eenSaliul6 agregar
Tambijn ISlV otr cartst del Pro iabe de lprtimoft elgoa, 1o que r..
sideto des Conso de Ministrote ut uno de loN tlrea, ag'uwi co..
uistro del 6 e rci to, apmadolees4o Ilmtis& a I& Comtilsn Orgatsadam e
te-tactr quo 10 ..... ,,-, to-e I tender altunoms billotes mA, duramn.
Stelicitaclan que ]e diarlteran log tot lo dMhe 10 y 11, on l Sectetara
.-.Militarem y Patrotae opf olNe GeneraJ, y on I ConOerjerft y vi.
y onsalsando 1. laboIrpatrt6tlca que driers do tabspos y clgarros del pa.
cealisan lejos Ge o Pattri. ilato maelal.
tj- lectura do .ambf ea crta fue Lp quo bayan adquirldo bliletoa,
ovacionada por todoa toe pre4enota. s poDan canjearlos en Ia Beerstaria.
por loe bllletes del ferroaarril y va..
ls- ptra O1 lunch.

Toima Acuerdos el bosFmentrs et
Club Alland I Fo' ent Catal'4
_I o e ,C tl


tam amUaadae eoalbaron un am-
portante Junta naorstl. I
8B tomakon m eta ,cueordo a pro-
ber al actt do aet trier; recoima-
dai qu easen nd4etibmdos. proeea-
tea do Hanor e emu Jtoes mlertos
a. a bilea quM14o0 eaqIM dlonts 0m-
fSorm: JoA Lp-" q termtin Pltea
dat Vall s auerdo qua se tom eon-
tra grasMi aplafos; ttmbltn so
aoord6 obsuoilei Go% on basque-
to aqua h bitk dola elbraen r dl.
ls de Mayo zzrleo,. entr etadolo
Io" p0r0 oeOva~BA tMtuloa, as ao-
mo Sal mior Antoedlo Gareia yp Oar
efta, OwmMer tftulo ee oto "Poo-
patlndtta" aoterado potr i el u
Tanbita ase cos olt con baiplf-
eftB getoal doe It labor de ooro
hbeeb o pnro deo vtros coterrtaaos
quo an nombre, ddelub 1love6 e4
be Ae ',tUvs onti de 6 enefef0-
del CentrO Astwimne y b7ae leat+ -
tsdoi en el lMamo Goetao do aluea
slhapdues.
Taumble n bubo eaplusos y ommra-
tubioenea *parIt s acttva oeeol6a do
SPv4qsoam4ma, quo 1t ae aadO
SdeoorgunltarI sft rOa Wa&te qup a-
la6r6". et clUb..l o54e Mayo 0n
i- J todU Ge a Polar.


'5


S* -* -


III


-. -i V


*. .

S pa kipor popular de 25

W y Owt W (corente I IQtaht)
cp tfaincntc a su ac..
_I.L .,


y [ipe.gum o par naeasm de

Devtent en

todu Wi Su ale de.


I


* h~y 4'~I j
A
* ~. Ii ~

V.....5
S -,


.61

I


i
*


Sociedad Mugardesa


Su'dllBgent Socoli de pro1pcaSn-
da ha diri de unA elocuente lreu-
ft la e0I auocladoe y no avocados
qe, aaelero eno MuIgardo y viven
em C 4ba. quo aoeladoes y no ao-
le Odebon deo leer eon la uncldn
quo s lJoan laW oraolones t la Patria
po do-ha ee.oa un a nlmami on.
te 000 p0ra eq ootlnuen labo-
rade poe los ideales do eoltura
b"tm Udai eon tanti gmlI&MI' du-
'tte t ntoe saios, Ia elreular e sftw.
f toi gntahbdo do Isa eaela dbs-
geantls Inaugurads On MugadI,-
sato brilastoe al que aa a
a rtdoilo quo I&e dGoe=ar-s h..
Itad reelato, fundao y a otmldo
po Ist miedad Muagrde d nr-
tr ad16 y Dbnfleoeln4, t0 piiw
hbsor do Gatb y da *


Nhl p a 'M a, 0
^JnSi ~*' Vm'i^ .nj a'nT


Fiesta extraordinaria a, peticlOn
do un inntm*aro de a.oc'adoa, dm
Ia que i celebrar el prOximol b-
Ie at de l on1 ois1 4alstaa a.ao.
am do Gran Foment Catald.
Divideso el prorrama 'm don p**-
to, volada .y bale.
Velada eon dama ewo do onclerto
y varl eaoa por loe olelionte or.
tiptico" iteaantaso d, Suadro
xaMrarft XlTO> arcta I- l leo.
On do Cultura.y 7bail e nmoAu.-
co per Bun eelhte SJSs Biand
no mqno8 apPudldo leatot cuyG
Glrecolza y or anuao6nl etard, al
euldado d e Ia s tuyauma o taAn.
sabTe S aedo de o.esta.

La Agupawion de
Valdeorras y Viana


8u amable Prealdent el IeIAor4
Seoandino Carriba, on cart a my
ahtnta, nosn nvita al I ran teatival
quo eolebrl ets ot acledad, on lis
tarde del domingo dia 11, on el
sajea PolJa*, jartnlae de ola an
Cervecera del miamo nortbre.

Juntas Directivas

Celonia Palnttat oelebrrt iaJun-
ta general ordinarla, bor dIts nua
ve del actual; *aS oa echo y seldi
p. a. en el Centre O&etellawo.


s0opm e~is...J. v
HIJ* d uae .dteamjoa tV bha
omt n dUnta dx'tat"va de 4de l.o-
.k"I wkeo ad mpto-rstrdeo. 6114s


- imporqatta datnlel a le ae.


Sbe ,, major m'm po4w
Ad eluos a Mte y qu poudS. p*t l
,m im a aa6fi_- l .
we& ONO"H- --- K
A,^^^- .^ ^^P^r i^ ^


SerlneI cA ms


* !8. C1t4feW


Vit L nl iirl


, . as,
'* oM1 ftmt




ishtM~
! (erw-..


j4a!


on y meam p. I -' .
W ---------------*1 ~ op On." *' :-----


PE


I U


-r-n-


1 .


"1
.* i


El ~ 'r
F I


Sla AIahi6e de Apoder-







a. i. I **
I T-^^l^^^'* ^j^^^^^^ r ^ep~wB c I


5. 55 I


Abom

mis que mca dbe6U4

en uhoptlo amaom ba
5 4,. .


,un lo. sl.

mIa proporclonar uns t

bimndnite, que o.,jai u .
moMo rptamnde de lhoIe i 9fl


J


II


' **:.; . 1


I


J l{


. ". Mv om







NiXbA t lA-


r
















F
-S


matinsd" amntca
4 o tloes cortos van bleo eon ves.
.Pdo" del tipo sport, pere euando as
Sdeo unas uchacha do baaskteo uP
nara delsads. e as onseJable ear
1hal larWE, Io m oe hbasta Is ela-
i f oon lo quo lao poere oneo soa.
tdAs armonlomm., (CompAres" loge Igo-
badoa).


guy. aga


ri~ -----.4
"4


PL.Ot4E~RR1ft us sort


MVMITA ALu


I
I



I









I
I
1




i

I
W
I

g






'g
4






1



"1
i

I
:'4


soft a n Ins p n Los ballo
ye doe Ieae des qdo 1od .
TaIttaw 84 at 40. Prito, 1.le, ,
aot". .Cldel s C dot d eno enindilea
S'iai oaa H ltare grade quas deet Ra

I(a DEm.-.
m l.. ie. .rlari. .o a.
rLa s ss 'o. um ,S,

o-iii lie, toL U q saode oaa'm(A.a


tIdg ac- moda G del tirae opolal atue eoem*-
lot r

^ -- C mu ee epaaq. quo Re 1t I < *M(, On .1 + P b. ,. 4&brt .nUr case eanelona fl-ttn
eodol a Pa* m5daSeo.a quo no lsd ,l' eata noco' untan g eoncloito. del mxtaBu r orio del
nIB.a vh sta.,' Da 1i a oBe. y. n notb
*mimo tadmpo anpodee aDo o. ,Puntualmentp. ,..
Ida mt e tXp I. .. e .

aleo .no so o -ndo a mesi o ns* d do e a so t i. dc .... .t
S&bibto. eoneuruo 4 tre. dA tea ma. sobre- da eouMtdrana Como el Al Jol
.slWerdntea e a aate de i HDabanea. cubano. ..
May b" a SXsa Maria Iatslk.. R te c*oelerto merece una
..I *. i sol e e q aa soeorr a .Oar- Maruja .qos le-. lal ace.m.andacion do lo
S*4W atatiBaoalt"a ua noambre Us AlMif.. oa as H
S I a U a a t raltta dl HarAn gala do ou arty, de u vo Frae naeva.
i 105m24B? 7 puo q uos-mnm T e p er a Carte r do au iracta dearrollando un pro- Ma I tAe. 'O.
.abelff coliss boine tea bommow ecom i 'I aRAN PEITIVAL DEPORIVO
SO n quorande al entulsaaoo. pal y dal Praidonto dae Cwasno
m mEn aumento por dfam. paeid ha diatrlbul la totalidad 4
SIt RoealtarA olplDadlto. bajo todos loa palcoa ean qu cuentao el Ste
+.i aA al a aIn tit o Na n 'Pt ioal.1'dl B all daa I mptml
doa m .Nu RIMle sbeecs
aps ,Cam+,, o win oon *ID. e diiiaoag,
asrhias 0 no1 i dme tan 4oatr o- aIaosajpAi do Lomurae La lo.

g ioelautt dus E, dsmata d0a4wimda pag 1 W pis er am pal.
a"rm emsi .ats a dies ei ba4a Bom "o de

S^f l a t f T y aH r drAo a W o.T% F m I N &.+" .
yes que eL t*tMeat o rm a4 tasl s S abl alotmI
TmG pana Cole atnashvePll, 6. Daan 4 engraqgo o *.t



mu mium t par Was.. e o l apw bagor G*e. R&e' Comt

t" V au ". ..C i 9 L vp 1 5f
OS vta01104 "-+2 f
paloge oRs:. eqTardoe T 0 c. Js i 7 O Ca-
a)o .l Auditgrot$0 ta0ydo '
a1 greata i. Ists aO m bibo hae eoon 0 Colsee do she.
S a~n m. p .stee a paielui" de iah
31s Kau wd o Ds amn" I



U1, ; 61 1 I S.Otlt 19 10 4Re .


IPROFILAXI SOCIAL


nvitados por el Capi a Castei viitaria el mismo el
pr6ximo abado. Nevo pabell6n. Otras noticias de Sanidad

3;1 Ltrado Consultor do la S*- tlonar la creacl6n do un Comit< Pro-
pNtari de Sanidad Inforip6 &Fiy tector del quo formarAn parts per.
pr la maanin al Secretarlo dal Ra*. onalidades do nuestra socledad. T
O que "*el Hospital Civil do Man- so acuerda celebrar un espectaculo
Pllio habia cobrado la eanUdad do dAportlyo con @1 objeto do recaudar
j,9*0.00 do interests cotrepeadleo. fondoe para prosogulr lintensificar
*le atro do dieh chludad', y 7 'I dog mxuale., por medio do folloto.,
a omoplta de Cayma ri. ta umln do eonforenclas. pellculas Instructlvae
fslanllo "habla retbide do Ia y otreo'nedlosdo divulgen.
Aftr, Asues de C .er000 en o. NUEVO PAI.LLON EN UN
reconoelndonete sobn Cl pto- HOEPITAL
ringenlo una hlpotoe do 0.000 Un pabell6n do nueva construccl6tn
3 1010 annual que so c uonalders u eon cuatro slas, dos para onafrmoe
m Inverilon". I dades ntoctcloas y do. para enter.
INA SALiA DE MATIRNMIAD meddle coorriontes. para Individuoe
Doctor PernAndo., Sertarto de do amnbos seoos, con todo. lo e1e.
do. reclbl6 aYers" dol doetor Wo. Into nee*earl mo4ornoes y enrl.
Oe Para, Aloalde Musielpal cloe saultarlos conplito8, saN pomo
la eluded do Camager, ua mSat un Departamento para i prepara.
teleratflco Informandoles uo la Il6n do allmontosue ontrgagdo per
Spara Mujars Tubereuleao oi so*lor Luis Veta Aioalde Munlcl.
tftlhda bajo In direasetn Al Pa. pal doe Rrua Ia Grande, en eu carte*
to Antltuberulos. hablea ue- ter do President* do Ia Juna do Pa.
terminada. faltando samente tronos del Hospttal Civil Pueurull".
mueblos y equipos. al Director do dicho establecimlento
irlmamente I doctor raten bntiAfeo.
*M onviartA lo muebles y oquipos El acto do la entreoa gs efortu6 en
tLsmroiosa la referida 04at para pa- preo ela dot los ofgrns T)elfipn To.
W Mtluore.s Tuberculbosa. mamini y Jno, VISITA AL PRESIDIO MOODLO Pr-Ildonto y VRIal, reopoctivamen-
Un ngrno do mEitcon especatllatks to. o in t untft de Patronos. v do In
141 Servirlo de Protflaxin Social. ropftetentacl6n do la prensa local y3
bpjo la proaldencla del doctor Juan canltallna.
Alvare GOianago. vieltarA el pro- 1,Am trabajo. do reconstrurcl6n del
lao hadldo el Prosldido Medeo do hospital quedaren terminados para
ala do Pinos. Todos aetoa profteslo-. fin del reasnt. mem.
ae han mido Invltadom per el Joete LECOONES DE ESTUDIANTES
t dieho penal. Capitin Castoll. oon El soAor Juan Castrt, Presidente
1 propmilto do qu vean las obras de la Asoclpal6n do eEtudlantoe do
Itf realiadan y pronUtielon una Mtdiclna. viest6 en la malana do
pMforencl sobre Hilgone Social nyer Ina feretarfa de slaidad. In.
Ite los pVnados, astndleoed a aqua- formandonos quo el proximo dia 16,
ls quo atoln entfmog. a lam cinco do la tard* drcha Aso-
0 1-ON DE LA blIA DE HIGIWNS elaci6n ielebrart oleoelonos on mu
l SO GIAL local social do Sfan LAaro namero
rn lon Salones del Crculto Mdloo 480, y qua ol eAbado dia 1 calebrat-
li Cuba se lounM aanechae I Lira rAn un gran ballet al quo pedrin
l na do Profllaxis Baclal. PrIeal- alstfr io solo los qatudlanut do,
I e doctor Juan Alvar s OGanamga medlelna. lsno Tom peHotnoa tel a
Maldtlando Ilon' dootorea NOles Pa. otra asoclaolones do la propla unt.
eg Qrau. Abdacal, 'Qurri Aguaers. veraldad d a' la Raban 'en solo
aut. Quosada y Berlao. proaeatar ol tlUme. roeibo do la *o.
+ .primer ter rno as.eusuorda a- olodad ostudlantl) a Eu *M.6





i UTA 110M, iD, e oa Mood, IN



SGnndei stractiumo Etcdente Mica. Jan Bad y us .

,Dinner DLuxe Esmerado servic
LOS FAMOSOS OANZARINES "L.FAYETFE & LAVEK
DIRIGIRAN L ONCUaSO DC VALS FOX TROtS
S RMerve u mewa per d t Wene F0790 5
.Mam.w: FAUS'T CAMPUZANO


ea, omu t
la so eu S t .AM wtA .tSb
-vles pea 4W nots Ibts Auy i nib
. ga aa, ata no talt. .as atl ha-
.- ,o, . 0o Mtieealcfantet ,al, n o
eota per at tOpmaato. muy


^| 5(.PE~urW
S 1CAUDAD
NOSUPRiOQ
grp mRCO o-


~DAU~


iKOACOLOR

Color eow4 mismllas roodea do
un ni*, iohr 'en IW fltasto y
traisctor on los pajsoal. Pu.S
bion, o todo *lla punden to-
mar plfkulas en colored natura-
lei, nrd a Kodlcolor. S1, de
todao uO y de much mbs con el
Cine-Kodak y lat innvaci6n Ko-
dacolor. *
La.c6mara Cine-Kodakpara p
tomar pellculas Kodacolor y *I
'Kodascop pare proysctaertes
sirven tmbiin pora tomary x.
hibir cinHes a blanco y negro.
Nu*Wr# pento. revSlaran Is
pCllcuW dan 6sto adiionl por.
part &d flioonadb. .1 .
Para mis detales acerca del
Kodocolor, pdes una dems ,.
traci6n on los cams del ramo o
m6ndewe ic up6n d*aJ abojo. |w



d g0


).


.4,


* U
P.


MminI


~44 '~J*
$' 4t44 4


Isas,
Mb on los onelertoe q 4 oranit-
Se e' In la Etacln P. W. X. Jut.
t6 ton Itoita sfruloe, Roots' Albaa
aos, Iul Mar(s torales, Einamm OtD.
Mara Fatoll, Rlta ont4
.6 tZaya ,. Jan i, t Al.
)Iarquo. e otrem at taattj'


monte am hb 4dm46 tu o S
tatl ye" plessa 3m que t.s
a o, pa en tu tum t ..
flow, y. .d a 0 Dies seojo eq.
mo ts a smatiamtal...
SUaq de Cde t l g

<^,l.fe .,"*"LJ----- F-'I


/


'ni ~
eF 4, *4* .. /'


4," f :- r. .. . .
,44!, '.- 4 P < >



, :.-: : -




S.
*^ r^^*w:**^flb*'i' oaa-i


'1. .


.444 *~
"'4
~


1 ~
nrtimW~


@&Pg' onra 4
<^&.a,'ino I
a brasI
tssPoA
Imp.
persoUl



ruec
Ssign



^'Per *' 9
Bpa r
For**
.4.crii

qieu ni








JAa AMR
Lo* pars



dab
la M


Il .vtA
ales p






Sotrs do auto-

*s ealas come
S er uealt
PW~am*Ot
It A Nri07 *
% a Lb& d


eail do lea
6id eSmiat-
W m .I


', copas agua
/ ,, vino
/ .. vijwo

"" ieat
~~fleet


~.m -emub
I.


a:. -

S ~ -
44


A.


. W .


.
:' i


'44


,; .. 44 ..


. .


I' ,


\
- -T-


^T;
'. i


1. m


4,


- ,_ ^ ...- ;:. : . ,o ".: .. .+ ,:.. ,


'" ..*
_ . ,A


.<"
. '*".*I I *










1 F 4 '
a Ut. OM e(AP)

6U 0lim.wam a m q-."

emin 1 1. 1in oandlel-..
e' oa bal m possible conocer
Ihdl. g 1 3-3 enite.
as t.es"nacim-6n cou-
.. do19 .00 oasm a



*Fal at a n .



on .W u hast aber s icompala*.

mrtod d re future on crudos
uIS bhe IrNoguar co l" e o p r .
a u W t baja iu[at py fluaetu
dpa to. ds Im l0ule. P e vO
sm mhoUC UIapo bubo 4.
CIMmtom de Intor( do oompra
GrlallmUdb e y ban
Si ptasiaftnB por obJio?
,u I^rt.lrstatu noesidadd. IE
INmI' le r4nd firmi- am Wasan -
* :ls do 1 a 2 punto y vOitao id
Wsft d 46.00o tomoledai. Una ."
' Ma fMUe I la bAJa de ls pro.
stp ha side la vonts ronflrmada
4."1 crudi cubanos a 1 a l. cents..
C. roMte y olete, que cem i pritlO
m"Am bIJo a que h b e vtlzado dej
tor 1l10b01c.e


Mn

Aiesto .
OtubrIg .
Agute . .
mtumbre .
Netriemabr

Kar a. .


Abre ilto bje crrp,
. 16J 2l' 159 1*1
. 164 104 164 111


eLt Ratildde do reflnado quo (I
MOM A pDM oeenUta do l contracts
aglbas ltonms sloe o e wmercto
laei ii s !del con.
n.u me d. 4.156 eonatsves


Frntos Cubanos

ComisteWg Eeclal on Nueva
t. k Ma n -gsll lta del dia 7 del
'. .S' ds at 'L i. me.


. W da 146 d .d* ian
sebasta y d-o hat trea oakenas
S late: ca de 1d deads ua pro
... Ie-ta JiMB dM t-i(a y eneu:
e A basns man dese; buenp dean-
3 N| Pl a ins.tC ajn
..a-fiU .S GOUde ddo
s a c tro lumi
" .Iwon b ohia tre. eero clncu;
4, 0, p esos trlat.t
4-' 'jMMth da -ei et WaJa 4s O8 desa.*
,/ sl tese toast dos veinte: a-
A.'. o dade up peso emaenta >y
1. baa dtw vlute. Tempo llu.
"0 0o part eNort; temperature el-
I am pokfivnrba, a etllta eeo-
Odef telat. ia d aetasAar ler

m eli i pusMa peodumiea
SP rItano e-taer frutepu

s o. Lee pl-
SOUDa Isaltkpa







Ab" Ad is M M

Pw.41.. M ban s.a..a


m*
ads
aht .--XelglMA -

la ne lem
is
Wile vlaly t

(p.) meo&S

AIW

MR. L -E


Coae. Veal


... . .. .. ..
oepstla dO Cu ba l196
D ats lterlor . 87 3
Cuba 1914


de Cubia 1922
er b d .. .... oo 100
Ayim,. do Isa Habana:
t. N. t toc .. .. .. .. --
Ay. de lia labanoa:
-*. potec ..... .. .95 -
Dapo Teroteorial. 70 -.
C.rvISm- .. : 103 IT
Corv e ra (Obllsaclonio
po hpotesadme) . -3% 3 M

**e_ UletrI. (Ceaso- $


N%&td'Vnbocm do HiHlo;
bom. '. .. ... .. 101% -
c u .. i il: .. .... :: l


^r '1')1( lsOcions L
M4~s e"ban ...... 101 103
l4 mbrles de l to -
L I I^ otropolita-

X r -r ...Jblgaclon*.


- l*tld- ) . ... -
H a*trkc (Obliss.
010 ) .. .. .. .. 1 4


BI Cwir ADturfmano
a C U1110.... 1.. 1 -13





ei 4re X101 ...... Il HI
S s F brif do L0a-




durI-s....... .. .. -
soap 1 19..8 ... .. ..3 -
"P- .. ..* .. -
Sert 0-14. .. ..


0etbllrs. Dicio. -
IPatede 15.. .. -
IObHp1T Juntao 30

his *. 132.. ......3 -
Ok. PlMbllan. JDlc0m-
t 13d1 im...... .....3 -
0 11T Julo


Comp.
Areela.. .. ..... ** ** -
Solj Territoall .. .. 33
eass TerItorihI benof. 2


S..a.. -
b ,,='.S. ::

BM L IIRalnay Co..
rE. ..... .. ....
co l lsm i ...... .. .. 5
tarcit prof.. ...... .. 37
.k.s -........ 10%
iMm IUtti ...... .3
mos.d.....
Msnutaetturer pre. 3
Manafaeturrms rom. . -
It lr prof........ 61%
Naivers **M.. .. .. .. I
Nuqvu FAbrlca de lelo 3f1
Nuava bries do ielo;
bleum .... .. .... .
perfrusrla pi of.. ....
pf m p r.. ... .. .le
Porfmik comI.. .. .. 1%
TeoUtme prof .. .. .. 13
Tow ee=.... .. .. I24
Sfia ........... 14
ftSreu nilou Conbollds -
ow 4 Cuba (FllOferi-
O oo" .
.,, X, .. .... ^
.5A.






Choto y = Aft ** A.
e .a.t e .).. ..


EIobfnt (eem) .. .. -


Vead.





IM
2.50






65%
T
100
"i.
-i

5.
13
*1

101



32.


Coiezei&.rredores

-3 3o le .. .. .. T/8 u .
ane. a bl... .. .... 3.3

' i:'d : vM : ,: ... -
.':. -. :o + : '-.,
a m vista.. .. .. .. **


vst.a.... .. .. ..1 .

v t .. .. .. 40.7
u vita.. .. ....
v 9* .. .-


a
-4..


.-CU]t


SBolsadeNewYew*k Mwer


NEWYOMa abrit (A.P.)
AXIO ES:4. .410
0N0 -: $14.231.000
CAMBIOS: $1.734-000.000

COTIZACNIp Di LA 1tSETA

La pesetts efMM H ti
tyer a cierr de moecldo a
rrasn de
7PESETAS
97.44


COTIZAOOI 9l FRANCO

El fr1`11 h0R0C1, u1 .1ti16
fyer &I C)OfN de a iewag a
razoi de
25 RANMS

POR'DOUAR

tercado L. de A zucar

El imercado local do sdcir usturo
ayer quieto y'sin haberse reported
vents alfuna.
El mereadn iamericano do aslscareJ
rudoes abrl6 flojo, con vendedoroe de
ai6care. de Cuba. para embarqiue on
abril, at preedo do 1-21132 contiavO,
cost y flete, sujoto a disnluclOn del
VWndodor Unico, hablendo tnter0s per
part de los compradores a noporar .*
base do, 1 651, centavos cost*o flete.
At medloe dila lrcularon rumored do
iaberse etfetuado vtnaWr de 33.000
Saco do Cuba, park embarque 02
abril. at preelo de 1 |18 entavoe coO.
to y flete a un refinador.
Despu6. de etectuada la vents sa-
terlor, loo retinadoros y oporadoer
*ran librementf compradores &I pl-
olo do 1 1 ontavos ecoto y flot IY
%iraunoe ao4tar un to condiolonal, so-
Jeto a a lt.elscMin del Venedoor UpI-
oo. Los v" e od"te praetedaan a bass
do 1.1111 oeutavo] ecato y flate.
X E nio etrouloi asu orrsoa d ea**s
haberse eadeldo tl contrato do flita-
mento pars 1.280.1000 mooM de Cute.
co,. deatino &. 1o of tsds UnldO"a pa-
rs la seunda quilncoa do abril.
En iat Bolm s4 A6car t Futuros -
Lavm d lmtaron 4.iaI Amaeo.

Aflansdoa do New Trk aamcoidfo*
ayer a 1.413.739 0 8 4 .epar.-
Il mercado de Lndres estmuvo aer
quilto. e efectuaroa v~Uta do p**
quefol lots do ,astoaes omtriflum a
para emberqune n abril. ,atI pr-o
equivalenlm d 1.-47 centavos libra, 1i-
bre a bordo. rn-.indlerN. a tral-
do., probablMIrn llta fet I 8k I d1
abril. I. Toermil i Put roo stuao
otonida. I
La *arta de aperture de loaO iseores
Mendoma y Ca. dice Wl:
eEl conitants movmltetos de ven-
tam quo -m dAmrrolls et *l eorade
de asAcares para entraea future pu-
dits Indilcar q uo je da 1 de Is Agon.
ela "atin a bus mi age cl onteaMdo -
duccida quo a Jslgar por lS1 depam-
ohbo qua me reelbn do Is HRbea UM
prebableminto eerMe. ys quO IS Ju
ta del pr4xlmo lNas ta sido ecoweeN-
da ptr ltinets del Prolddente Ma-
dll-yr sa i lenformi 3e Ma. 6 a,
*el lamro in moeetraree oucaei o o
d* It foem on Iea ea" tuselonando
ir la M b l mimblete do adesUMS
dihlap mblas enerrm 7 ea juatlai
kbay que itr aM.p Agenda M h
vt **1nir .wgtuvo pro-



ea anldwest do Cub oestin Ph6ii
eftroedeto p u ISid cntavoy 3.511
eontaves mt asMp ; p le e A br-
sa4OOU e asdo n e 44t se ea t mu-
oels noelo e l crudeo halta qGU
quede 41 CV-,e I j fc o
. r.* e








t. ^,
NU A TO 1101 11(.l. CAP) r1.
ailm ha o ow'aft 0 l& Uqulda.

siAs ltluMdon p r- osbera4i
do Rio niWaUomenoDl One beftlagl
AhoM. R4 a"k g bJA." 6 l.
too a aUi do S 50 do be..


,.,,,w


1. as e f -,
IL g bbla


f Mg S in oter yL









' dran-


I.u~
33'4e~



'a.
Mv'


a .&. f
SO(AP)


wr rf
3u Eh


SIV, 2


-'9


CoatnUno otoGo e vT"dm-
ronm V entoa rot V i Y tadalla
y C. *8 te al a d, .-ul-
td Ae quf da ft ban
do dootinar a 1& manflakctur fte suh
igarrvlle.
H. Duyw y Ca. roglitram *e los
almactnes do Antonio .Gem.a s
toeale do colas. tUUebM d uolta
AbJo. co0 O *141 d.% abti rletraron
lai puntlllas que dljPMoo.
Rodrigues. Mnde..T a. vendlero0
SWalter utter y CA. otro lot* de
reaBosm do ParUdo.
Arturo A. chwiar comp* yiroel-
tr4. on los almaconB do elZO Cone-
l**, 78 terclos de oaiMs i Umplem de
Vuelta Abajo.
Doe eAs nisams proedeels y on
lon proplos ailmaxceno. omprr *I s-
oor Garca Fanoaln, Wa P wortolo
Garct* nd Brother. .a Tamo 2;
torelee do vela .
Casto tapeta do trtpa do Partildo.
ndI4 y entrog6 Mave A oll a S.
Rippin atvens Tobacco Col
DItdorio 8aeud4 vOadl a C ab.-
feo y.Ca. 157 t rcl* do Ieteems y
v as do Vuelta Alhijo 4qu m reogt-
tnm tambu ayr. ,
Coutantaino o01A y s, le.Idl.
on y. rbiearem a ld-0p* stuehl,
4 trelbee do broMee de pro-
vlotla plno"ar4. 7
Trt ild y Mter aio M aron de
roJlta ten le alnaewosa s! Tolneao
C .., <8_ terdo0 do puitin, bron-
I ninmia Sels do Wllded
MeSaMIn *1I rOegtrO d0 INS 40 len
twoeles. taumbl d eltam .j aa-clsa-

I oto Bastonta I vIMg aesq
Sarlmontess -tonum y rftor pacai


~wY~


Atch Top t . .
Atl Coast ie. . ...
Baltior Ohio. .. .. ....
Canadian Palefc, . .
CheeaDekoe OhM. . .,
Chi. Ot W9e co9n.... ....
Chl Gt West t. .. . .
Chic ,%. W. ..........
Chl Mil lan Paul co. .
Chi MilU n Paul prt. .
chic k .. .. ..
Delawam Buw. .
Erl *.. .. .., .. .. ..
Kansa CJy Southen. ..
L=him Vai,. .... .. ..
Mo., KaA oz am........
Mo. Pa .SM .. .. .. ..
Mo. Pi3 l. ,' ......
N. Y. Chmwl:._........
4 Y. N MH ave N H ..
North Pacific. .... ....
Ponsylwytl.. .. .. ,.-.. ,
Rea=n.. ....n.......
at. a. cet .. .
Seaboard Air tne com. .
outham 1nsttc.. .. ,. ..
SouthMe lsliray........
Union PWk ..........
Wabuah inuno.........
WAeter Ndhw y oea.rn ..
iA lllmCaa urpemtiop. ..


American Ca
AmerMan ELo


*QUIPOG
r oundry. . .
eamotive .


das a Kafftemberh os. y dosf Baldwin tLocomotlve .
terolos del smimo lutgr, ra A. (ion Rail 11.. .. .. .. .... 1
Cuervo, tu to quo aye.rw tt per los Pullman Cominpany....... .
forrocarrl. e Westinthofue Air Brake.
Toanemos notlelna de quO OCnatanti-
no Juno6 ha llegadq a un aeuerdo eon MOTOR,
Irnaclo Snaches., coalehre o la fin
Ls rP lltolas, de Is sona Is Alqutsar. Chrysler.. .. .........
par cargar qr&qtl uoi Satulp qu e61- Continental Motors . . .
to emaoeh6. i5eneral Motor,N New.....
Tembltn s bewres wq o o Toraftn Grahan Paige
grento de All C .. e n- .........
goclo, con .ae rlosow. do Govea. Hudson Mtotr com. .... ...
Otram vegas iAma de esta eoeha Huppmobite........... .
has do pasr a eagund mahenos s-. Mack Trucks.......... .. .
te Also. Nash.. .. .... .. ........
... ..Packard Motors. . ... .
et-.. Motors .. .. .. .. .. ..
S*8tudebaker Corp. ......
white..................
Willys Ovrlnd. ..'.... ....
Praeo ag e*n TYellow Truck.... .... .
alm=dma pas ee. *. :do
en I dtpey at lme- MARINA

A h gHam i own Ameolca ternational. I
rl bra Atlantic le Wet I. . .
Sa* a : 18alto62 United Fruit ........ ..
M 11... A... .. . .U ....
sw ? ........ o * l|!tmB "Al" mmis-f Co. r


S. E aton AtI % .... .. ..
Hittbaa.. .. .. ........ 1 t149llt 7 Electrlc Auio Lirlit .. 1
L ampnaolo 1.4qup Goodrichray .. .... .
Clons BfRom ....ae .... 1.1s Goodytewar.t W4nr .......
a I llO1' .. .. .. .... 1.4 l4 Tl eken Roller. . . . .

Clearing Raus s GOMAS
.. .. Flk Thre .. .. .. .. .. .. ..
Ie eomponaaolon do d lquQ n- nGoodrich ... .... .. ..
tre lon Banco@ amislia-I allavana
Clearing lous., laurin o dol di G d o.. ... .
ayer, asconJtoron a Is aIttMad do Kelly Sprlngfield Tire ...
$3.03i.7T4.8 U. d. Rubber...........
ACIRO
Mfercado de Cambios '. ........1
A .. s eBthlebm Stool......... 1
TA omota ompaflola satud firm do- Central Alloy.... ........
ranto 0 d1W do ayor. Cole I ............ ..
stnoalde omtuvo al cable sobre Crucible steel.. .........
Novw York. Ots St .............
jo6 1-oambio mobie reag RoS repute Iron Steel .. ......
ystre BaBs y Manquoessee soe ro'l, 4
en',p-oebt paor able a .* ** 1.... ..... ....
quo sobre Nueva Tork 13-4 d s o allauns.. ............ 1
r billete d Tmoungstown........ .. ..
ri n PSTROLM

N~ws camb .. .. .... i1 !p AtantiUc Ret.. . . .
Now York visaa .. .. .. .. i/64 u& da8ll A........... .
Loudro cable .......... 4.6 Goe i al Asphalt..........
T.edlf vita .... ...... 4. Houston Oil............ .
A 60 dtm vita . 4 .88 l badeadmnt Oil Gas ....
rtistabl ..... .. 1.33 MD _A_ O O ........ ...
Matdb- lab l..... .. .. e 1.5e 1d 5Ont o . .. .. P.
Kadillda-vie........... 1i.54 Wulun- can 18... 4...
trlh etabl ...... .... 30 t.1 hllllp Petroleum. ..~.
uriah viTuoft... .. .... .. u.r eI ~e Oil.. ........ .. ..
o v~abl .. .. ... .. 3.F R oyal Ducht.........
Itii'iti............... S i4hout Union Oil..........
SNA ....... 13.-7 aclir oi Corp .........
Tronto eabi .... .. .. 100 kglty O il.... ........
Toronto via&..... .. .. /32 D. 8. 0. Cal .. .. ...... ..
Celmhtrue cable....... Standard Oil of Co. N. Y.
Tooma abl.. .. .... .. .- Standard Oil of N. J ..
saoehassma Pa t upor O ............
Rambeirgo sbWi...... a 1Co...............
Answram erale ... .. 40 .1 Tou sc Land..........
Amrftma vista....... 40,17 TrOi.ontlinental Oil. .
Htn on eabe .... .. .. 37.70 a Quinlan. .. . .
om Zrone vita .... .0 .. ..

MferCigP ide Carnb4l|V. ous Paramount.....
S.. .. .. . ..*
-Q3W K -ATbrlA. Ap I. A-.....
rleuu ; lbra L WW esterli- w 111 n..
na.tl S?. wenla Bra .C .. ..

Vista.... ........ ..
Vg1 IdS .N AmMh .Woolen ...



C"1........... ..13.31 ERVICIOW PUSLIOM.'
Sulit Par U. oentavo.
t.S 'e..9 AmiWffa orle Pw. . .
".^ .......... ..1. 9 i mrin ela dTei I
S l I *'II; II can- rBin Tel and *i. T l ,..
A, i a c3.3 e m1A. Water Works...9,. bA
... 3 k s Gt u rlc.'. e r ,
L ......an TraI.......
W .._ .. . S 11 n U rta Carbon....... .. 1
An ra: Pe r o 1.3 conta.. i .. .. ....
.. .. .. .. .. 14.0
mSaa:FPar 36.10 ctsl t nis.. ...... .
5?S.rSIO. L Igiht Pow ........
26.76 e U|aBB4 . .
123 centavos i .J* ... .
a s'ig 2636 'A



NLice..a" 26"75% ". :.
S.. .......... 1 15. 0
tg is*1 2,iX ,Lh....t .. ... .
jl gAx'2. 8Cota- - o




1.76 V 64 i It b


S4I.0 cnta.


T gtcents-


.... 39.60
.40 osta.




.. .. ...1 7

'. ."Ig ,
". -' -AP.



lawBa

I'del e .
to,.+. .. _, ..


3i
'1


-AXI q


43%


23%
434%
S6%


48
08
76
11%
7 %
34%
12%
.46


49%
31%
69
it


24
1%

31

31%



6S9
11

a-
19%






41











iu
gib




4II
ifl




atl


mnai Coambusloe . .
.V.2 1 0:1


2
1














3

I

I


- Matsder. ndumtrnal. r
11% &e o-to. miemom corralem s Ioles
1i tamMtd I-. romes quo rtibl a- de Or
134 nailer.5 enc* darrom el irap- de
17 eeoemnederos dnominsdn ILa Pills.
1 ; Panr og Rtrii.j 'nidm ombar.
4 ran Lsheoa m*d rothrm.. volute mil i
C' kUiorames do carnse refrl|gerada.
41% .iM 7
% PtelWconimpradorm sa
5t 6 n ptite, a l tro eshiatnuM
09 oeat mIse Meas pw elent o de -.
12% a"emD. Vs .
fti bntre 7 irfn rcur-
n t eeotsais eto rf tree eTar.
Ii to uent w e delo pew eo a" 4e
I% W JP r de1 do]5 R I. cout
VroplkP4 4 I n fntr edtan ammoe .


t. wenl. do %e n varm san.
Su i I.. --*: e"n'o N i .in. .



83% raW rb . .A
SIB r en o .r . e doIsI
M1% Bla odsl .nt a. is. 4. 11 1 "r 4
3M I 1fna Mfo e i s el-
! AH o slith n el MaladeI-
|3 flesTi rlasi aslgdnte tMeen:
S |DI vacuno ... .. .. .. .. .. i
2 Do clrda .... .... .... .. .. 10
*II linar .. ... .. .. .. .. .. 10
Loa prehi que rllteiroh on sl i-
tde ro do Lu.-aut fueaoa:
Cnlivow
-1% Vtebnn .. .. ..... .. De a 1
" Cords crbllo i.... .. ... Le e i 4',
14 C nc.rd namo-ani. .... .. Do 40 n H
0% L vunIar.. ............ 11 a0 Ai A
4714 AyPr e em cfisbrnon eOiel Matadors
llJutrlll lam R tulonteN reee :
De Tacuou. .. .. .. ...... ...2
D eco ds. ... ... .. ... .... 11
1D Ion it ...." .......... . t
40 l I on *I.l Mitadero industril
74 lo ,lelitoa preloi: env
1%
11% VDoi .. .. ........ D l I1
55 Cor4at olo ....... Do aa 41
. Cords amerilcano .. .... D 4
s L s........ ..... .. .. ...Della





27
2 Precw Promnedio






62 arini M ro it dol do re-
-- tis ll:'


waev 7a"didlai
e&Af y4-k d- j
ALLA P,


ROM.- d

comeu s ewsa I as '-dam-
Iam l w l pe *la la i
*- is -i* *U4--a kt ocae
14 Atre Ire a limoe rtambma.
68 6 im' e toM.sa
' et Attei l l. t d tSa
Its rh R tk as l JH GmB.



&ae hot. el. hite t I

Mtcov eo a I alser
Iv as ilma manml ail as .ula es
s** I tal. lca nmi.o lia lj dMt.
deirt Iaror s Vat e 7 ann- l
amhorhle stsor I"T4l5. &IN W7 1"
dol do taer or doee Ia lr a oen de.-
i*ur.. bae tcsamt 1 M otan
de Io trtla hre i dte sl Mr at .on-
tirt hp bovi 7 a 41. i o
dc, l q mir0la k A1l4I oa
ue0 *i dtl are tla LMter
poT~d I, ule 03lm d30'B tlomLa


.le i e. *I mrlsaa.I n aoma.
!. ei *I lvAmr Mrmtlew Luthrb.
Ouotluird el pmwromi oD mialra ca.
h r Ps y o e.nl, lntrumnlmttl y vocaL
om~n. o 6ro hom ao. se diel
t i. euet tll w d tl beP o. s pre.

to4rt 114 bt.ot p lden d ot .Clue d


daiesmra FAitu d a til bollesl yto .
oartes edo I ltsrls, Mr. l a5tlb m
Uo Aratari do ciroeir lm tNd..
lativ e quo (uto a*a ester
*eort*ble on v er i y tM1&A d Ut.
vor aI t Lale ostdoe r radlo;*eb1 15
Id*& 4de Cpnbs.0 esfr mpoalmft tme.
tives pdf palace an l6 a11 4, u sme t
IOta fclIta a Ioi radlo.Atetw Is
frma as o rs a Is
B 1mes oui odrid inteatuarte.
ft Watobf a- claMo ft oml-


' *XB D. MAR*0 Waf- m. qrmmJsna .1 rO. C +VtlW 1 6150 Ul
-M t i:I .- Ie i@m 41a' JIM
. .... ..... 11i54365 !paIets m iolecete, 3Po a 21i.ll.Z.ri o r Sr .
-to .......... 1.8*5 82 tCoass lm ffl- ".eX Iora l Msi ."
..111?'1. 111F. 1311 ma. ras, le71.cr con *l IS-4560"bl3P. l bWlt e 5'4iV u
.. ....I..' .. 1* mi er rs D.' r Peno e' tro n.B-ri SUM erle
.S1.'...." ... .. t Al -e. -o.o pvl o l piO Ie.-t) i CmC e sma. W. -i
3m qulnoon' -- Bolome. vals do Mueta. Lucroie t- Do ) Bre U r=s.-6
iz 4 . 14 M nto m usical, vtolencolt Pablo Violin. Pre. w Paer t 0. Ad. ii
igtaW -. .......... ...1.51.4 Carnal. -t Part.. .k.r-ta. U dare. .
CirdeIas .. .. ..... ... 1 .5247 6 A n remler r Kir Cas. AiIs. ,
3 uaea.. .. .. .... .... 1.5643 lRanchtlo 'ro e. Armo nd Cra bhd Plta rl e. T r M. i als.
Manzanillo. 1.434037 7 Vali en C iharp menor. ole do pl. II.-La Bella Chabn. & Ilt.l.
Manlanlo .. .. .. .. .. 1 .5 4013 n r me .AlfrededC ortet rDoe venoP y pliMriano N rAL .
C.nlfu1a meg os .I S ohema. Miml nu1 n lvetta. Anto- m.or. F. Ade rist. lrsO
lO aortni Do i1.
Hab ** ..... .. 1. 137174 3 VIdalts. Toti del Monte. lMilo P oe
anaUs ......... .... .. ..1. 7 10 A ma I,. solo do ttll. Mlsch 1. bI )Vaile. Choia
C rdi ............. ..71.1174 man. P 9a o r. p. -'saa
SaMUm............. 1.1314 Ii Panclulla del West. or on ml minel. vPl-a o. Or.l r. 3 aIAVm .
,.*A104413 Bernardo. do Muro. IS.--Vat eiprlchoo R. v.wfrn.
Ufnuestnlln .......... 1. 06412 laro de ILuns a Mary Garden. Plano. Ora. Maria Tuir ,
Clonfuegos.. .. .. .. .. .56 a y the wanpr of Minnotonls.. violin, 14.- C) Cerel6u I. Go PMlto. .
_ __ Rnee Chemet. b b) I & ltudlartia as .
,1 La rlptnemr. Ameltal oGal CarCl. Conalute doe os d lla p
M O f e 16 Trovatore. Stride Ia vanr.pa. Louli@ D* to a 21 p. m. Hors 3BM
Merc o d il Honmer. Z Al Jntoon eubaDo om MeO' i
i1 Junt a Wearlyl war yeO. DuIIOS lOi. Mara oll y IM Ais irauwe.
Los tietes para asecares s eotlIia : Ii5 p. m. Progrlamn Uticl. WLW
:0mo lgue: 0 p. m Programsa, o l Tore. Ci BlnMstl. Ohio.
oo u fntavm 1:13 p. Prorma Limo. Tit0 p. m. Tl Hnory y oreM
Do In Cost Norli-s mV r l dCa d lo nide per t pr. deeds a hotel Gibgo.
AD N Co ak y Norilde lfln. 1-11 ter Laineors p. u. Davil Balin Powder
3 N- |:00oP. m. Programus di @ urat.5
A elv ton ......... ... 10 11 1:11 p. Program do La Ca d 7:10:30 p. Seth ThomsU BEifeto l *e
A New Orloni ..... ....... -I0 Radio. m =o. I
A BoestO.......... .. ... 13-113 : p. m. Program CmW. 1 . Tal Hlnryr o orquel
Do tI Coota Shr. 3:90 p. m. Iora lo t e oa g o 95U0. Hotel G6b0n.
A New York Fladel|i... 1-1 9-:01 P. .jbMto cam o- 145 PI m. p- v Ones 3!041l, .

A BMetoW........... .. .. l I- l;M p. Viona iu n h : l : ?f.O d er Ora u .
s, i : tChaf tae or. v.,
Ile tk. r. "I ettrwe. i 1A nd Aab e De. as .
sa II do Is maema Haor. Radlo 2 string Quartet: AdaSto I m ebIlm
Mdo1. varleda. moUelam sectaloe Thurkish Marceh .thtov
l i e 3 a 5 t r M e s -t 3 T U r.J D t e v .
AIo .ee e7 .-" -oa hiea.mo . a

deltrisT oo.o -6 5 ief 1 TThe i.t n- ue le4s r,

e.. a _dfl..B.yamt t .ieI yie ".A. mpg St.i .-t.
B11 R1 1 1 M ea on e GOm o r u*taniti





46-e, a giu l. rennim riol. viie'. Th ew; lb.e A.uoswa .

Jlll I1 f Af ud Ml S a trr. *|mroi 1. -.. m'*..? p saM lS 3

Segends p hfjL it. lsrlud s aalmor. l- 1m O
t a S ltmla. -. as N o mim
I ii R om f terfalsiaw3.
O- Trmi ** 4E3,a.mS 1 p. m.d. Oq (Pirseleol
410. Ito, 9 % P-
neem1. 3 amoelshest Nal er of
3 Cells a. .t).. liasV vonlittle 11411




s r. m. A r l udlzl as ,


h-towlso le -te B
&uoudupm ibdkiggle i -RTAecrdln ase:3AvA
9 n 4-r,









,* ,1L. FIR PuAsA AL



a. 41 tsth do




Sipe.Ito snpeu.eL .


o 1.




tva "




9.4
01,.. .


* . *-'.c. .
-.7 .9
.# s:.,'


fwqw VI-. ". -- r .117-.L L T I- w -


OY ^

gyl 'a,*,M


I.


*i efsfi mains mIn'be: i


o lls k


ties. / t_



oma. dI sl lMsde dm lsft
,""0 ^at.."W .. I



Aue.los adt.ilWI ,
ehas quedmst astifomo o a onc"'"
A -ns ieIate$ r
l 1tref Ie Wl4ll= Is 4I
brindari dG a11s 4 t nola e, I4 iA -
nitl soolmmos cmw dGo INP
(ubaso, balje taleatilva r GI



t"e mmse Orateha
e a te i e rlenA Id-
o Viewer q oitpulue
egdo p o .nmUte vlOuR *m mM.
to Ms a t-rltatre
aola
rpn orag eee


piges de
WWIR


Pol" A
v I F








L MA RIKNA.-ABRIL 9 DE 1930


V


PAGINA TREE -


..-.- -~


lSnfrf Ud. -muods do
tornua qu t amume Is
M$ag rNo Mft" MUd. -
pa qua viTa cums poe-

Mame Imchlm Oc liLt.


^F-R! I* I
.-S1 --ib0iC '

No muhi. Do ea m /o
two par*R


I ~ -~


I~j


DETENCION DE RECLAMADOS


Jor eater reclasados fueron detenidos
ar In pollels en el din do ayer. las per-
eOas asiseatea:
Juloe Urinelter Hernindes, chafer y
wetlae do ST Ba" n. 431, reclamado por
*L J. C. de* la.. Cuarta.
S5s*. repat4eas Oomle. chafer y ve-
-setO do 6' y ST. roclanado per el J. C.
d Ia s iffada.
SCoeorno Vales Noy. chafer y v'cino
SN1e1Oacl aam. 8. rvclamado por PI
'0 C. do la 8. Cuarta.
Manuel VAsque Almulflae, chafer y ve-
tlame de Labra 186. reelsmado par *I J.
.,e ia S. eBfunds.
Julian Chang, del comerclo y veolao de
lalPSeL ndm. 30O. reolamado por el J. C.
&la a. Primers.
o es meal, verino de Ricla ndm. 4t,
'S"lIlmado per el J. C. dG la 8. Ie-
inea.
. Xleban Ruls Cuesta. carpintero y ve-
I1ao de Alembique ndm. 29. reclmadso
ci-. PreedOnte daJa esia imelinA de
do* Is Andtincia do la sHa-
S an Amndrh Sam Ors r eel -r


Pantera, vecino de 11 ndm. 118, recta-
mado per el J. C. doe m 8. Culrta.
Ofetla Martines Martinez. veclna de
Plia mdm. 6. reclamada opr el J. C.
do In Quinta.
Raimundo Capote Dlaz vecino Santa
An. ndm4 n Cerro. reclamado por el J.
C. doe la 8. Cuarta.
Mario Capote Diaz, vocino Santa Ana
nldm. 1. Cerro, reclamado par el J. C.
do la 8. Cuarta.
Mario Lublan del Nodel, vectno de Do-
lores y Miguel, reclatnado per el J. C.
de Ia 8. Quints. .,
Manuel Laurelro santome, vectno de
Coacpcidna y Lawton. reclamado par el
J. C. de Ia 8. Cuarta.
tletita PPres Domngruex. vecina d4
Bolivar 118. reelamasa per el J. C. de
1I U. Tercena.


Joad Oonsllei Pardo. chofer y vecinao
do Ayesterin 11. recamsea por el J. C.,
de ia #. 8lregnda, Tereftr y CuArta. In-
grelO en el Vivac.
leed Prieto, hebofFr V rino d Itahja
nOme. 0, reclamado owr eI J. C. de la
|, I-Wds,


SjABANEtRAS
U(Timote do1i s 0 )
R ....


EN PAYRIT HOY


Un homenaje so Ie rindo hoy.
etl eon Payret, esto ea, el teatro
de sum triunfoe, tan grande, tan re-
petides.
Con tal motivo as ha combinado
un program Intereoante y vario, on
*I fliuran Ia proyeccidn do nuevep
pifeulase vltaph6nica, loa baillee so.
paiolo de Isa parja e o l d o ville,
lot aciertoe emlols del OCdeatrico
Tohl Mills, Ia brillaate corcWrrfa
International de oaI Camplbel liter


y -on lugar preferente-. *l ea-
pectieulo nuevo. montado on New
York eon destino a lose randes tea.
tros do Australia. la China y el J1
p6n.
SAdens as ectronart ReW de Ler.
tad, I pwrimoer .*pelecula heo-a -I
China,y por artlitae chinos, quo so
exhlbe en Cuba.
Un debut maftina.
Freoellno.


VIKRNES DR DOLORES


Flores.
Las auA bellas del patit.
Y tambtln Mfora del Norte.
Con todas maestndr4 ablerta MI.
lareeo, el ariwtortetl Jardtin Mia.
gree, tvoritoe del g a m ndo. una
agrma epeMloldm duranmte tl Juves
y *1 #t1nm prirniea.
Flores paI Sla Loltas.
Una varhlda4 cztraordlnarla.
Tullpba-s del Nort.
an loe tonos amarill, lila, roseado
y rolo.
Del Norte tambln los claveles,
grande y pomposos, color roeado
palido.
Con ityl aulea.
Millogre, quo tiene en use Inmen-
aos campeo do cultivo precloeiadades
on dallas, roses. gladloloe. eater
l11111e eallat ha quarido enrique-
cer a 1 bella colecel6n con flores del
Norte para el mejor serviclo de sau
clienteo, a log quo lea ofrece la


oportualdad do onviar flores dltUta
tam a las d todom los dias.
Muy bells. por otra p1arte, e
ires del arlawteritleo MlOige.0
aomse Catallne Laoe y MaiSo .*s
DaUlle n Ia exts.eirltaSrthm Yatl
dad do tipos x colored quo ha b *
oho famoeo al grea Jardta 4o Pro-
do 11.
YT allaa, ester IIIllee, Slatolli y
delphtalmae.
Xn obeequlo do sue clients :Mllt.
"rO aoVoS -,I lon podiOl do" e-.
rea del Norte so hban con Ia des .
da antlelpaelon para evitar, qua oo.
mo sueedl6 el dia de lns Otellas. -o
quaden sin ellas los quo las pidan
el halnpo d(a.
No eueedera Igual con las ifloe
del patio, de laa qua otreoce o ele
lanto jardin la. eeleecidn ms riea
quo pueda Imaginarse.
Doe dfam de gran expoilcl6n.


LA HORA MAJESTIC
El conclerto de hoy. Nacional.
Per radio. Toearit Lecuona.
En Ia Hers Majeetil, do nuovo a Nestro solcal plant"
dies de la neche. sera traomitdo per deleoltart a todoe con au adm..
ISa otaclOn de eate perodlee rables reeltaolones potica Oubtave
Toea pkrte Tomagit NAei, so. nches Galarraga.
prano tan aplaudida, quo caba do Un concerto precloso.
oerecor un magaffiel eon e erto en, el BrillantUtimo.

PETITION DO MANO
Gratsa uev a.I A nontbre deo u hijo, foriuld Ia
Del Altimeo oprommio. peticl6n el meoor Antonio Rame-
Para *1 Joven Antonio Ramos, em. ante 1 padre do Ia enceNtad& s
pla do Ia Compatla Cubans deo 011d so er.Ranm6n Bellver y Mar.
lecthlolded, bn. sido poddlda I ma- Dulce noticla.
no de la begsa soAorita OlIda Bellver. Que day con ml fell citailn.
MARIA ADAMS
Recital. NfOfles.
En Ia noche do hoy. Un dellcloso concerto quo ae c.e-
Ca.ntat siJ pri*a admirrada lebrar eon el Conservatorlo Interna-
alempre aplaudida Maria Adams. clon .
acomnpaAMndola al piano, con su pro-. n F. antre 27 y 29.
verbal macetrta, Isabel Caragol de Vedado.
IRMA


Vold al oIelo.
HMala It re*gf6n de los atyom.'
AllA, on el clelo, an donde debe
estar Irmita. Ila lnda nia que la
crueldad del destine ha querido arre.
batar al amor y Ia ternuta de una
madre amantitama.
Por eospaclo de veintltr6s dias es.
tuvo sufriendo un tifus quo ae comr.
plcO6 con el corat6n.
La aslstia el doctor InclAn..
Con uneldo carlhoaa.
1DI mal. adquilrondo earacterea
alarmantae, so aravm em t at"i R.
Diorde dolou do angtutl.- de de d
as-pera on ae aostl ega que em.


bellecla con sus gracias y aus en.
cantoe Is lindlasma, Irma M. Vald6s.
Muri6... -
MuI6 la Dobreclta.
Para ella fueron hasta la casat
mortuoria lam florea de nuestros jar..
dines.
Como sumilda on un suefib profun.
do aparecas entire un bosque do p4-
talon.
Fut su entlerro ayer, en heoras do
la tarde, siguilndola un cortejo nu.
moroso.
Iban llorando todoes.
Tras Ia pobre Irma.


Enrique FONTANILLS..


**9-,.....


W -4 4''I


SU RE




_. ., ohm,,


I
p


r.'


r A -


P. ~*
~; .& .2.


IG R N DES f L MICENE


vaA m DISTINCTION. CALI DAD. PECIlOS

,arI4 MAXIMo cGOc Ez ( i0/N Tr )N7 11
Harold Evans, Harold Kay-
ton, Lucille Kayton. Robert VW.
Roberts. Mabel Roberts, Cecl-
ly Rioberts, Robert Fraser. Flo-
renco Fraser Carl GrenX.. "
CarriArn. oriGre, Parri Apartado 307. Tel6fono M-8266.
D. Havers, Mr. Flocum.

Mahel Anderson. Elisabeth
'Anderann. Clifford Storm. Co.
rinne storm, Louise hamnd, Joe
Nadler. Mary Hobbs. Jrulia
o .yd. HererIrt Malcolm, Hoel n
Malcolm, Orethen Van Potten.
F rankHln Hutton. Ir"ee Hutton. i
(Oorg olsener., Henry Cloak. D calidad inexorable
Fred Hotettler, Earl ehott. De caliad in jora
William Miller. Andrtw lr n- En todos los colors
field. Loring Bracken. Walter colre.
Ray. William eavlndton. Char.
le Kna un. Tlvs Biflpy, W-l. W o
ter Harillton, Hush Thomas.



LATRANSISION0

ATLANTA-CUBA PARA TRACES DE SPORT PARAVESTIDOS BDENOCHE


portugu 8sA. Bethencourt FTaf n $225


--2E UTde aeda pura .. de clause especial
El gobierno de Sueciada
gracias por el pisame cubano

NJ dia dies por Ia tarde do sle a
e enta eSnco per Is.gtel6n de M oa2
fP.do W. S. B. del Hotel Atlanta aidd .-" w0U
Biltmore de la eluded do Atlanta s de seda .... de l u or T
rlnxara un program d o ubildd. . de calidad superior
4Ubana consistent en indsica cuba.
Sa y eapafiola y un discurso por el
Sflor W. 0. Hastings. Director de o..
Publicidad de Atlanta y una tala. Th
bras per el seftor Robert Hecht. Pre-
eldente del Club de Comercn Exte- de ruy
rlor de Atlanta. Esto. han Informsn. $u2.5
do. se hace como testimonio de lae b e
atenciones recibidas por los visitan. buena calidad finisimo ...... *
toe de Atlanta quo vinleron reciente.
dIebte en viaja do buena valuntad.
HA MUERTO UN SABIO POR.
El Ministry PeEpotncario do En Todos los Colores En Todos los Colores
Cuba en Portugal, General Loynas
del Castillo d16 cuentsa la secre-
taria de Estado, con amplitud de
datos, el falleclmlento .de und de lo- _- --_-_-a-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--- ----_-_-_-_-_-
mas lustree eablos no solo do Por.
tugal, inoe de Europa. N.
Be trata del Protenor Anibal Be- L A T E N L A R P U B I A
ttencourt, quo ejerciera una cAtedra & A L V A EN LA KEPUBLICA
on la Facultad do Medicina de Lis-
b* S legtln Tob parts reclbidot en la Provincia do Camagiley: tj ovi6 do Cuba. Y poco en Cacocum,. Casu
El sablo Investigador -dice nues. Secretaria do CoamunteLalones proce, much en Cotramaeestre, MInap, Nue to. Central Rey. Chaparra, Mr, JA i.
tro Mlnistro-- ful una notabilidad diptes de lIa ditlnta ostacionuq to- vitas, enado y Palo Seco. T paoo ea quero. OmaJa.t an AsgUn Ido Agua.
en Il campo de Ia blologia, hablendo legrAflcas, duranto la 24 horsi del Camarlley, CabaomeV Lugiaro. ras, San Andres Ian German Santa
tenaMS l honor do ecr lI fundador lunes llovi6 en lo8 asltlentes talmi- ProvinclI de Olnte: -illleimu Lmeea j Vo ulta6 7 Tays.
de la Socledad do Clenelas Nat4ra. as: cho en Antilla, ane. Mha Maya. No lovid6o en a treoa de la provwla.
les y de loa Archivoa del Instituto Provincia do Ia Habana: Llovi6 rf y Preston.,fqteular si Aus fa..Ba-. ( PiaPlUa ~d.JUe, Matasee 7
de 1a Capital de Portugal. poeo en Arroyo Nanmjo. biney, Bueycito, OGbera y antlao anta ar
Duravte la colebraeln 4*de1 cente...___________y ____________ G6
narie de la muortoe dl m mAs rande
bll6ogo de Franels. Pasteur, el doc-
tor Bettencourt oatent6 la represef.
taclOn do la cla" media portugue..
sola a 1 actoo del referido centeno. R- W
rilo .
El seoor A. 0( .. Anderberg, MI-
O o edo atdo atsiul n- ha ganado el apreclo de los
to =menoaj cablexrAfico:
"Ruego a vuestra excelenela se
dndo' bc ""'b""o chefs mas famosos de Cuba "
airva elevar al Honorable Sr. Prel. .
dent* de oI Repfiblica y goblerno
Cuba ml aiacero agradeclmlento men. .
timioetoe toa efuasvamente express.
dos con mativo del lamentable tall.
cimlento do au Majestad La Refna. Ba. rtebard MellanS. Iae..

AIPI tBOoLAS rodohsea: tS


CUIRMSDE FYRNTD
m -- sa alalm aouse


6 U tfA ]B S vels mr.
Con .l fin dir evitar >l 1.151U. dS1to IU15- **




Diecisiete .11 Ornaleros re. e el
traba aro a semana pasada a

EL PUSONAL Ob a all tL D LAO
NeSECRETAR D OwS PUeLI-ia






El Jf g a SeccYgdin de Control o
dC Personal hA dduentar a doctor lA. qu.h
Ceapeds dcl prmoiedl i de personal -at.
utilisado iit la semanq prfxi-
ma Ea obras a carg
la rrt qu loans Ma c at
fr JoradoIsTbOo mperlendo en
nDiti eltena do oernacionalidad ous de
.ane. -^t^ost



trm lels tremana s eaO p de d


0IA sA Il VINTO SP pr ean m l- e Idi -noe-..hpeyes
SPersoal ilpolont udo
Ac ed* 4 l eAdr. ae estrAn lied .
mi dl a Mnaa obrts l dO a
tonuesq! .all ea el tra o ld
"j yh da .a c s arroeters -p m "


a ao o oal -a ---e u- M .lam o m ,


Semdoloando um"'lo
Iatuarre alaa9

S1 el doetor
pare ass le earreter's R" ".

do d e. I D. a "t,

3sanI re- DA.


Servicio Adreo
International

El aeroplano correo Dmnero
412 lleg6 a Columbia, proce-
dente de Miami, a las 10.20 a.
m., conduciendo 10 Mscos de co-
rrespondencia que pesaban 489
libras. con un total de 12,864
articulos postales.
aa | 9 J IB |


7- - 7 -


'. "


4 I


q .


aesss







S
....~k&.RAIiA.. 1


PAGM2 CATORM.


IA


I m,


tlR"


I..
P a-


S- I '"








Tfiranbanie 'SeretjrimurCemao. paruiopesg p* 4 dw| 1.4id.g f 0l Autorizae a pa me cam cargo e So y l En beeficio di eIM ira
STro. Seumsn jas y se reb anho V r li ., rde Mp. h d qpr6a del Co t Pa
.. .. '. ." ...... ...r'.-.
a sefores W. Robinson yr.. Orva 61 eres0.11h0 de aipontw. I I Is Aoetlaelta Nacoad doe Co. 1 do0ta0es Otnas ue El Seretarlo 4* Golerucldn 4es 4. 4(I 4 i 8 L t to ral- r e s Prttt4 .
seasdn oonjuntamdnt con o f tar a6 Wr do cada m atI to lb6 yr *TI t lI" t t pues do 4*mpatWer aypo a t=too (, -lt de *i S. Up esta te m l- Pohr b e aof P st rit
do LOOn. Jot" de l o ec. creen r tw'. : 3 r." dc la Sc a a gs ,Ilev6 4 of ansjjM Am his 4 e a.for del Calegle Is
-a f a i uo-ahn olisbcIit y lMAi" CUARTA:i qs firma!3 ; 9 91404o0.40?p4o Junta Dive Ie.q cebtde oPaul. eaA8ee
dsdo-retar0la de A sgre. -d Oyp9O p* a y roe Ja 1 'p'aq#Uo.* -s A p i^ ?or asqo iw e. und a soo, apstal do I imo tte doloats relat. aa p-.
pCo0,clo y Traba o. tinnrm. a *0 *U.2 vs l C dE n *I 1 .3 auterlu a. Ae' , 4 te6, bpML
am, 1 ConweVao que pun:tltB* -A QUINTA- ;E0t1l 9 dg A m unicipal do 1% 0 dtor06- t4 Wh cto cta*rt *C040 !g
s ga coaA &c. so ia.stap 4pe tIb $s&gna e -on .s ms, ae.r dels 4En.SstlO woidrt t g yr a
de tabajo tmue ls Mbr e mi.'. IL Im 4p edti ow mopal's* ejp 3ti 1***, hqawr .rCi.
iManufacturing Co. 8. A., OLt.. agq to nemol atsos ptw&ysi 1B i J. to* -esad *cto- n O6to r. matdad u 4 pos M11ndo". -s 5 M1nd hersfoe traitmatptlee espa Crl
t4WA an Dwomag y Frnoo oa .. t.. 4.t; ca M 4 4 ta 4i nc rt Mf 4 I- ..t- .. a a P4 T 0 L .+, .M tI tbIC4$VP40 0. 36*...n
Ile a *I lan olmebni4*tba (TCeSSOMM. ucnon do' caese" d oIs IWO& b Na.
eA& Macn&r do Arcultu I." Nro. Fo. neros $46.6 gh tt y owe w clonal .*earopndleate alum dq M: utlait doe 4 6l ofeato is e 4 4
t Ia pne -an vigor a p4tr del masql*e. - i-- -no w---I "7,$ ;- I d t
Ftfo lane4 dia 7 do abrl, au-- 8AMW DWCJI(A 85TA: XW 108116 1" g, W ader6 O1t16a*Sz eCoalAb
JaJo Aoe ornaI& o "n t6 5 O wt 0 0 i 3 rtmoento. up Ito h Vom M V04E 0S4Mea .a... .u7 CONFPE y .. e. ,s que l 0 na o
. T RiOeu as 12. hor o *MY Wo- 0 0 Wt quo log 06C" be f"olo N gin1f>0 1A J de ta. ite. a N bWa a e foie, to

glemu a. d.a -- sa ,-tol l =u , o. P v-s- iou. o, el ad dstco4 .e89* e h s ,. ..i3n,.. *+ pspat, qu as teo m. 1t

LeBAe coPndaoa RA: d 8hortsas et. ae trs* *>'TVj r sautoprMoa *-s-to- |1 .1 1.1 1111 i 11 hloclmteintoo o*. _
dajo emanal o san I omer mS i .Ag- ...,-g .-M. g M. -, ...w as COM-- -. * 0t 6 .1 4
l. Lo. r.ooa mAus t. sIo o DWi5A NOVLN L-. .. NOTA D. M SIO I-A DIL com ,a- .. itestr.. tes
toane hora. y eon lo. restanlg g dSod0 t0. NA -B. +_ ..P mu ete" d pa.eJSU bl2.tll .
c laeo dis d a.a. d "3 Sofau dil*Wnma icuplir l4s d ll no No Sof r p n
Ibu(n pro.porcfloa. ,st. Is. 4 no r* ^o od* t ....At.i.atce. N o.c m a no IRe ,olos.
per L theI fts. E ny 1po ap bariIrea o...p uS .. "
na nli. ..u ea trubajos que n oae M 3 url Co. LA. 50 40 le Sa4.. rao d ; 1
at jo. por o p o co UnIdh e ly no ntIn".,. *" '. *I | e
ljd.. o ~extsyo 4n1 Jlormnl mtanu Mabdesab!ear dd 1o30. "Attue 30.3a0 tpI. Cqbrge _,""muelKedo
Sa los apreaatee qua a todrin trs at wos Ms utrq I nt4 td pr et 4a-1 A d og&no*"9sA
e g roal b o m s e : A prpflcts e << A *1roen .i Meru pdaU9 i d o s p Na o a gomon ogabs el G9 1 *- 1
twasbAe dO 1ao 4a: 4o S.1 Mf ..e ) os. |bl4n. 161 9. qnao o as l1 El satufriedo *1 f' r va~ebqro o- *.

a o .w 94.0 e.sa1 A:. a "o" ". S50 eW" 6Vt a
' del Iseor o ua pr ome. su o. C a a -, bug"cont as 1eis1 as1e A..
pS lClde.. ase a elo T l 1 I e
ol+Io. Rals 0. A.. .do V
sag3eds. $ eee do j 311
6"o"eafe.. pader seenl.
+aea eapqo m+.+qo _s"We+i1.WT
,oib', O"l BO.- ,0 I.- ...W < - -
peraedoe do liempo asatdo en
UA SLTA:' Las homs te i H .
4. W 0 ... *1$ a ". l eq o
F54 aS s4ppra addptao Ia W].e

w ea 4 01 at s a'on0...o.o a 44



ON d 00&6
?ff bSuAI qam *rc.54: aIW U OU-biU E --
MosJeya rn .. .* -. .. 0 ... *


abat, t.e i .enjo to
A"05st e g do n I i trs.













dufIo il W o o '
. sfi .. a t. .... ..
i Vzuas o#So _0.8



FS .,-wk a 4W-,o*D,. he


'Ad. .-.W. .,
o .b.. 1% '


t .1AVUD- n1eq oe 1oio

r ad
1a Ge aidr6 ao,
U. .


a. Paupo a or -da semati.-






A.0 *EDA.









40 It... :.,L


+p ra .

obleo
446


5, o . 0 -







-3-


7p1co.
tIp..
En tr
..*. .4 a n . ..




' ;


I 1.1


_1A V4 f II .f




* \1


SA mAIN A


E1930


0 o J solap Q ,use. am"


- --t- -l-v- -t-
, .(Ifjnq


d& w Y MGUMA,
I ,k 6 .... am orR-.l-+. AAta',,' +J [Us ,..=W41.C.O
de a... Cl amra para & Trtado 6tre los d9s citados p ,i"es .., .. a .
________________" mlO/ _II OrmuA G IN L D L OV1Nl i!O P ~r filC.
SACUERDOS TOMADOSEN LA SIMON DEL SENAD0 INOMCIqON AL PL _OVMINTO0


eatre Cuba y Santo Domingo. Agncia coMur en Be:Iin Lo Iia Cnvec ,dcc (icdJap a I .. d-
Cui-A .a Como antlelpamoi en esta infor. |glrmclhn 'Mecha4o no tie. defe:
Ct y stae Colebr m6n yer tard t S Bosna- nIlnarta. y demAs penanIs fuesta a m( aciones baee cuatro di4..el .seAr sore. C doctor M6des habla OWe
om s ia q ta"M o t la Prnude del doctor jucess. auxillarey seata4 de la Presidet do la Repbtica. dead ptno nuavo, antIadeso licameu s.
V.^ .-Be .llo, concurr1enda quince AdmnistrlAn d JuutelA. I \ hora y pr vcando la ocnsln del tIe audio, .cuudo 41 s 4* ls q-ua
y u p -W6do Fui lprobd on mamill ? Abdi co i n d.. mencaje con que abre li gislaturn an rw 4 un eva prop0 aadW
igi 0le qum a 8 Un abj UebMi Asrobads *l acts de la poaIda se- prpentom rilliantara. t*a 'ptnen ha pedido a Congreo la formacl6n y pretedo so palabra a la glorUl
V tMA s-- 6p a at.. leyeron los MenaJa.,- P---" ela. del doctor Cortinva. e3oM t l del cen1o. Ayer. hablam.s d. a. cad .n del Goblen. Por la etent
+tt_+. nvl 4 9 .*aelales: eomunlecando el nombra- vectogd o S erto ComnSerl. entire S particular cm doctor Pdro PaB. al o de .a c.rta y per no ar ne
ot 48p CpW il l9 r L ttepto del doetWr Averhtott, par la It.but6 y a n do, Director del Ceneo qnwo dio: ea ete diaro ks ponaleMs nt has
p u at a~l mndikeI qm- Ia- Ier t-a l natrucclon P WD ..." qU u. qmollettando ibtoriaealAn para nom- de una Agenoa Consular de Cuba on con la trcers per.e de la cantidad veomo priva doe Inrle. com e
M artits =nbMad & tEwvipa brar un Ae to Consaular en Checces*- r e run.ue e dispuso en 1911. Ao l he doleqsebo es d.e dti.
y usn actor q.w orlpell-. lova4isa: e Informando sobreel moe .Tambl'n. cow f character do ter" -propuesto on ." erm" a Gobir UNA FA"5 "AR U
Imle to de fondoe on el Tesoro N_. air l" do e1 eto no. Pero p' oell* h lt que ITII 4
uc B.ilcelr. si7 qu0 Mln y o durahte el uoes dei r n rnt m 1 e enumeedore- fueran multi- Carlo. Merquos .aortlng no. da u
smaOgi dttotacaldo .u dquel o i r., e P eriJudlell on o uuaartfoolo 1A ree u o mae otr n e p e v eon. y. r:
Daae ouents. con un Menal doe audando as Ouitmo pArato re~act-. a. t put quoe on personal cu. Me ust prog na do
q P t" aCAmara, deolviendo con mcdificaclo. do an ; ,o -^ yas funcloeso son balica, ae van Acevto. To oy un pasonao
ES la I& sf osl" uan i, (que a ea Proyet o qua modies. varlosN uto o "11 ,**" trocleato mil peuos. Sugeria lo torce vy Ioe he vsta IdI
Srcuo dnl M o t. --- A9 ISi o b a tfulo dos Ia I L O tamblen la convenleola do quea on rert. Vone.ule.e M ijeco y sap fia.
lpapl. d #a~ pa r.ltte) l lAe t r at o.. om.b a 9lora Mal a. k e -,o lear Etr corr.d d6e orqo y u,- ,
d".. .I p aj. me 9lp.S a dWt a lol eplts .e P e nttl... mulitarm. no cobraran .ditas per eia .tin para pbaIular p al P~Itde
SmlMores VTill6nha Cat n cho, Martines cla y Correcctonals a s iYO to. r a/ servlelo. C.re quoe 16s ton pit lilbral. me vey a la Plas. AHi, pot
p6r puMoa. raY a Rt6e s suxllearel y duoialternoe. para t more del erpetto en o el pals to menoa oe lldor 1 toro. Mlh
Srepnaa a? stwoaron de ra ousantarsa dspuoe de a hora polx sdrn hacw trabajo o l tr que A rblea t
4 di Novi har. .O1 Io eola risel Pryeto do auunci o pernoctar fuers 4 1 Iotn.o
.-*j 0ot*led I.-No har ri. e sp"acxt ,atri, Poye t l ,de pr M rlestnuo merio. mmtQue tloempo demoarfa elm Cen. iLM u BeROn AlmTICO R"imU
o .ood (-el tipo? "IS es un "M pdo r1 te ao aldan de su D 1trtto C m d u ao 1 so? pr..ia.t.st. U1CA
. .er N.oUl oo e 3 1*o del Pattldo Judoela e'in o trate de -| ,No en<.deuDnei .o.yno B, 1rsne do. Acten y A o
1 rmt 5eTTdeM INrat ona l lca.delRt Madistrados y ei7 lu o y at ~ c do hiRo op eemite o u US paqtlto a 0aid a rac p I
O M ri6. y i O areg6 l Un Mlitar.; prob4a t ue peede n frets parr rob ,il4 .... In. ar oM*' --"a0 ,, q0 0 les l n e qqe a l einoo, de a _oar Gel P a%
P u-.-" V- -& i. p1 1 o oe..r ..ia dsar oe' .* 1_ ... ,- '- o El doctor Pano que In. pe*...ubllCeia on *1 o i tin do lglp,
I&p Dlo paw Lab de L oad0r 5 telSn d da te S onp disp sable baste pB ontd. Cuh l A Mtemb0 Politoe de t
I0 .a L 3 4. ., quo b_+_, .d e a" do / ,=.o petor d, lide: l de.0dd d I101
Sy- c6u dol ne d llee n eto liot td odino roe flr able a) Cneo a. .. b. Mlla. tI ,1al $kd. l, prop ere- L S LtA fOVIIA'
.. dlotelkAill te r stw I omett.h nauiud 4dd .o 14 el carea, d Tl Z a 30 so ren epU fntMf
4aif Habum dU O K rFaa uoron rmitUldos a las Comislones io P i0 te0tj1 la.ianAn 4.1 la cul-ura. tIs donwwral y coma del hosro la sonveneila d4 Qeies
e td y n ledel padsc su ldtorqoe: (Se o, o 5 de N dlbr. do 15. ba*ss tamblAtt *e tod. etlcuoe oat. Jale ds la Prvlncta doe Bab-ls4
i 0. I 4 d. fctcr Mal_ .u. yo a^ u Ih ae$ d nie a al a]Oprest4o distico. Como *. cepa. I abrfa 4 .er eon i coopera i de d los f u ,.
,, '-o penlPto. _vtiiueus l ost e ao lo. ........... tamblin polities, en ete aspocto u t e rmin inOrot y el Alcelde FUm ,i. ;
, uSi. tdadio 'fl. dO t ctllt ,. ] fLdIg do de Ila Repbllla doctor 'i- t._It ,ia I t on s oe a9rob6 un noI "I i. extordlnarto importan. r. ,
Sa'u 0 a"t a d_--otC ninn l B dntn eia.oopecln' -,lV topuI orer t !OI6PAtT
146 reoe;; afeit = ai 1 t 0Y r I s m oum a ento jesatre dto so "I&ns-6n a ladeax eldoa. .too s"@Io "- o sistans do einebefem eas" is ves o do oinopon sr sn o r adrd par /m .M.A N LA .m
P WK O .fexraged. I e6+ Ia e n _t YUNTOR PASICOS DFL TRATAD "o 'mu No ve usted que acab .. a un ho MILITAREI S LANZARA AL o quo en Iu ru
Awid tipsW9 114041 i&do. e... otro dlt milton Senr onbA N JNdejsne onaMar. COME-
___I&__arnanci_ del in- Do la ponnola gi doctor Cortina Ayer me afirmsba on Ros efrulos i latHbna del Iartldo Cpnsotad6
-" tom mo da pupts bidi coa e cords. t o -e po co.... -u o* e t Hblande -o con- dare ecte noobe a t nl 4 ls4 *u

Pk af a al a n no "Cuba y de Japon. tienda electoral cn el doctor arlo or Jo Mark o 1 t
tipp para r bsdac a c- m-do hpar io n tttaca r *l Goblno de i Ie b o rv o e y d lnsaon coond n yl j oa d pncnatdy a. l atr
#e$.. ... -i i " ":""+ +anLA. tom.mCua|yiWU |bO a OANrd+ .e@ s torRUM do eeo n t N
li- p|1 T a c mrtp w.e. C I A 5lI~m eAr. dr Fa'r or O n e a. proppn dot d e n dos aiata o io
.1 ildlA i., 1,&lo tRY -A m O Lo % ^ '^'S '*e- ** DE A AUR
,. Lw cf 0B0 A efprocsmzente..Is treto d. noel6n "ix M ;iM :A. pju LATA ALIANZA AT LII RALUS en i IlctoNa iIit I
favorcl p- i*rlativo lo entra-C. ee nIITIVO MUNIIPA ,
[ J I - :I" I-ue~^ da 2eldlc dS o le. terrltertols de - 'Ts .... ..a I" it_. u ;^ ly, dokt '*4 u que Dt bo C" 2 Bba y deo, Jp n n. tlenqs electoral cn d o r p t ars e BaI or l
p "-A'ora nas relomcto d eoar "e e o 4 ut uder ce uchdo por oro que falt a ad ao tIauoste e ooe soe nuel dD li r a Digoy Aeenor' il*e ofeeuus o nitipl e t Ioe








to m3Stes.5n :elon wmM. es 4e JD*1 114 :ttsteedi *^ se"e A^ t ^yjK^t g1p t
V .ea: ~i#.ho u ito d.conC*r logpuntos vista ,werco. Ad.u.na o .,"W. crvclnWa heyveer noaderC. lTstiphatorade Rep tly, ren .: eIa) abea donue on l n tr rs prlollie
.3 tj da mdo ac6n mio ts avotrec ea, I T pclo es ren er one a bbuil4 lo n le i t sreUn oe etaS aolo
*.sdserpdan seldiade al -blond ho8. do daraltrael rdo p co 5 n osen a altdesps o ass lit o o eno eqte cerdo.










aoquj ale % t lr p e -o u. { %.rto per et Tenlen. ipulanteS del otpor As#avo doctor Oct;tv0ie biabtae obre a-------
,= B -r i.._.-, 1W'...o 7 .J- .v 1 o T XndP .b..e..nd. btwr.,q so*. ottovuIQisg mO\oO co, -il. AToa ao'p J. .,
l o" do*IN& As. oceltc i . "Ine .-q76T..ig lqua t I t I Re an b 4 ril a. ieset ets I t No , m N Uuc UN MIq D. PAlR.IA. I





doRprBeD ET 0 eL eI LO p.uar. IsI .E 5 01An m

SLP A li aB dolbuque RoAaW orta ct u recoaIio i petaleld. de la uneos de Pnr d IO. a s- r n
qu^-no -ato f'i BUB aer E c' entre 1 1 r do Salvrido de la Prs bdoibcs a dedi t1ri so a .oa e e t1.i 4410atci t s *er el1 sgiorl lsu.ad 19 que dst4o ie.df to As
a lh equa6 YIe I e1 e h e 5 W m 0 i .. la -. ..L.a.. .r..r..1 .. .444do f m s7 1 d fip< otao In







Is --p.CO los tc ft 1 8 e* in SeeteS dl
5p l oIlwI. r&1AnIrIASO r

















;; I, 1 '''"*', MMcheo ** -* ft e hi} e8i h o so vKe ll K I! 1^ *n el- Atr In o l e totp niaedd 1 l Seed Igu e l pr e>g a. .
.1 do* Ae su r 0 1 ll- -w- i0el t i a. Iquo...,md a ee con r

A r t& p W ,dlnto foti S Un po-, u. dn o extro, if.i tense-on se, **I.P - r - I DC, I .. 4. eni .. .. .--
________1K0_____49___ eni t* t91as n en, a Ie& ateamteP0311t sa e& o pLstUrior d Van iside oc











omSL.. .... .J iy est- -pe "Ct_ Wen oe piIun p.aes W !'aoOr ** oestr o **** *l. & a AS ANA -.n** ***** -*bR+
mhi st .no ,ao. ...- -Mu- n'.,s lac, .r mae3 i c. BaJ.. G o .Ja. o :n Vega,' I' Na . n.
S-. o lvNa Io qR04 S Squ al+ iciioIdebiAar las e y, 0pd i t, pr uls O 0uls P :1 OuTB ..IO
S-R 46.. *....6., "L B'. .. .. ,11 + r .I *I a ml..rl)..dHd...d. Qa..d. n. ., . .. .
to IsletsG Go ntaae1Me a -a. nsp u

















Snet de i. abed juno gnattU4 kioecle..00 Rfns do AI-e ________________E___a______._qe_____ _ _._.. __ de __ __ _n Yr ^
,0 0 .epft imn sdop"e A lfr ed ot nNm i en vpelt a d Crmetdo s ___ __










noRrUs aad e L ( e so 401 e m". a1mrfIt do a te k o Sotee ss.3m n t o A C. 1 Q
." "" t. .- air" Iie * ,"" "o 11ATA1O- i n1 .- 4 A "KIIIs tsAKIA 3.s Ul.dlaw N t. pt i
.e el i r n fa wt e b m .&t ol.a n t u n u.l o s e tt"lio a ta, u e.iu l L**. ,m ....* I* i l. S.. ,Iust n, ... e --
d er i -- 'si s t II u o '' +m a i vWM"( 1.. li F u e w d1 prp r e-l s d o Ic I c.a d o P i ear l. R io . '- .a ,.- .
e i. i i... -Ye c 4 "a d" .*dB>.a.... 1o, .wH .e. .a c+o d I m h da d dn d* *+r. ,M u a tm. o *I af nO i ll A 6 {
lss- -onelveto -- uiaudGosa vt oui .aa,. :, = 1 ....o......= de .cap. quemaian o d aafa;t s yo r ,n, m -a j ad.oS "quo proi*6 fug oo NOsA. ,A t







us a2 cads uaersdp reI e w_ _s__ _ q.* .............. -a -i "at e" -m.n d. p. .l -t- .".. ..a t" ...: e
S..1 at* s.gg j Is-.c'' rf, s '.+ d- p A, ..g-v d oi do, IAl
Ids. we oerm 49#*e a1 MOW,-*=ieo, useptnpaTeldo.10 M1ie














Mo n, repet do man 2N al US4A" Al e ostiee *o Iasd Cableda o Miel rade a m
Wq toeindo peofsot I COp oto pY ro '* caAo ** *n no dedr
VIa quo t o aQ1101S dblS* toNvle aI Oi R ets a 'caine4 0 diet.. u Ge i e0eos. del& is sons 31 doee ra I

Wei-,une# etiSin de0R, del i 4foodtdo to 3-pes etor a last wo form1 eagl0e2t1 6uuI&els m nors."o r 6i*qdo In
te4e d o 2 1 do tille edo oUni esB tomula ts ud

: 3 r -toBa U ate ff s ado frp %Va '5,o de m ox ee, Cerffelo. *. rco*.Veo
= we TO, lwe8usp* e ot quo meettu s .e del. 9m t o as ma no i ep s! .Woo "nt, d.ocoYOR
j on sue cL.r b a s sI tu failrttopere iflToAulon. S e s e i n ta q

41 edo" Ia 1SA e47 de 1 I d ii ue e A t I o o mbor I o1 u a C el 7e, ... in
-i I n ily ft". t . ie are vo -eam -.- sa e-ao- u -s.deA do u 1 0^*leu teo. .-p;uor, tr o Ib @t ,Z o F r s y ma s. n L
tW9lvhe "W&o mar. i _tanm Arn o n nmo we A AWE.
ihh ed.14.I. $Wos N 0 CONamnsd olie i cmusop~ i~ oiaoo~el tc~ S:! bordlRorqa Cr
willotm iui ALS ~ l 014m Csaninl. et~4 tutd


g. y Wale Siasite. Lo Ic Tom. SA-,04.tuk[abIx=
rmidou S .hut a re l.
'm io r p '~ ma.. u en+ Pi bTd a m L.R e Iinc s doh a'er .. r .' 4
IP#^sttr vhc~~woeJ~pJan Dolese endamn' -'. .
-j-u- .dm w d ap- 7 tb L de i l '~ lis ~ iai Pr. oui "94 --r---'--_-i--.-_ _L I + + (S lolS ~ II u 4 v tetl~ sd6 ofa e v ba erts dada_..L ; --,:-
do 24 oSe w hntd
in' gob Imi*r0mus Ini4OU. Im i
how IS 11;-.f
-- 1--h] ' 4 '." ,e "'* o l l ..+ .M l i d"eol ill .il e ll l U l + . .: -.
;,.W.I. -.I .i. I -1,'0 16 4i i t _f ..- *
o" .m ". s. di s.'. Otis .o .
.-! + '-. . +,- ,,,-A,,-u* a-,,-,con,


do ~'w?~
~ d41p
a'~


I!'i*,,


I... ~.


..~* '.j1 -~ -


I -ara c sas a.ui:
A aaua.oa "W-,y
A-n3333 clasi/caios


:.w





,v *


T- ,


DIARIO DE LA MARINAEN7 RADOS Y SALIOS 7rianf el "Bamnco del
rUNDADO EN 1833
SDirigido hasta 1919 per D. Nicls Rivers y Mut Port ,eNTONIO 68COBAR e l m F
ONICINA8:
Habana, Prodo 108. New York, 651 Fifth Ave a t > t n i Un--------O-
OS americans hostile a la la gene n6r&ica: ls 9" Uni Po" TISURCIO CASTA*BDA
TELEONO;. inmigracibn mexicaaa y que do6. el Canadi. Auwtralia. El F- .-
SAdminlst alm4a w Anunsia .. AJ.M so In los unosn obreros a i'e t Lttinu. t ha t Jm -t.6


mUg m 1a or on6n:. *.*....*.. .u A.41* 1 miados desoss de mate-
LA MAXIA (f. A.) J Redetu........ .... AAsI
we eram* -- Quej ..M........ M.404 ner altos Jos jornales, y los otroes.
S. ... .Retebad.. .." ".... ....44 *ii .. o mis meno ... of,


MS -o ta P ENN
dole e.eoa a.
males pwrmamo-
"m do I ned.a .
em dom sime 1e .
tom dn b o
- ** I- eN.* dds
5a s a au..m.af o..
... .. ..... f*


Imprsrait' .. ..........
Anunio Clalfloadoe y do ..
Suseripteors .. ..... ..
Deport .. .. .. ......
Radi ........ .. .....


PRECIO DI CUSCRIPCION:
RABANA PROVINCIAl
I Mae ... 1 ,o . 1
S lWomd. -. I .0 P eom . 5.
6 adem t 64 5 M . .50
i *ao 1. i . i*s
aXTRANJatO


do .s..ae ... . a e
S W .s ime .00


La Actuaci6n del Presidente en el

Problema del Vendedor Unico

A comunicaci6n del Primer Magistrado il president de la Agencia
L Cooperative de Exportaci6n de Az6car. S. A., es muy plausible,
porque la tesis quo en ella sostiene se ajusta a los sanos prinai-
pie democriticos y porque abre camino pars que los elements en pugna
'dentro de ese organismo puedan llegar a un entendimiento en el magno
.problema que la motive.
Ha obrado con gran acierto el Presidente de la Republica al pedir
Ique se convoque a los accionistas de la Agencia Cooperativa de Exporta-
Vci6a de Azucar para una nueva reuni6n, en vista de qua fu6 muy estrecho
tel margen de votos que determine en la junta general del dia primer do
Sres mesa acuerdo de mantener el susodicho organism.
En esa reuni6a se puso de manifesto que los partidarios de que so
mnantengsaa Agencia no constituian una mayoria absolute y que, ean cam-
las que abogan por que so suprima eran mis de to que so crefa. Aute
aI evidencia doe e hecho, esti plenamente justificada la acci6n del Jefe
d EFtado, qua comentamos animados del deco de elogiarla.
Como mauy bien dice d general Machado en su referid comunica-
"tratndose de una media de tan extraordinaria importance como
is del mantenimiento o supresi6n de la Agencia Cooperativa de Expor-
ci6a. dada la trascendencia enorme y fundamental de todos sus actors.
*'rpecto de la industrial azucarera, serfa de desearse un acuerdo de los.
interoados, que si no puede alcanzar la unanimidad, ya que ello gene-
Sralmente as impossible en dliberaciones de ate ginero, tengs. por lo me-
moa. el apoyo franac de una gran mayoria de las personas o entidades con
dorecho a votar sobre la material, la cual determine la autoridad moral
I la propia entidad".
* ILa votaci6n del dia primer ciertamente no afirm6 esa autoridad
tuoral de la Agencia para continuar desenvolviendo sus actividadea, por-
4que no "determi6 el concerto en la cooperaci6n de todos los elements
&la integran". indispensable-como con ,certera vision del problems
Ldidade el Preidente de la Republica at final del parrafo que copiamos de
1u comunicaci6n-para el hxito anhelado y perseguido.
En aquella junta no afirmo6 su posici6n la Agencia. segin ticitamente -
dara el general Machado. y ese y otros motives hacen simpitica su
Bm aci6a do proponer a los directors de ese organismo que convo-
a otra reuni6n a los accionistas, "con cuyos resultados pueda ilus-
muj*e el concept politico y el criteria" del Poder Ejecutivo. y re-
rel consecuencia con lo que aconseje una nueva votaci6n sobre el
asunto.
SCntra la Agencia se manifest en aqualal junta ua etmdo de opi-
l e s acma s no so commode at del goberno. per que d Jf ded Eje,
itosa en consideraci6n dead el moment en qu recomienda a los di-
res de la Agencia que citen a junta general para tratar otra vez el
ema. coa que sin duda se hard con la screnidad y alteza de miras
require. por los interest que on 41 juegan y la inconmensurable
cia qu tiene decade el punt de vista econ6mico.
-No sabemos Si en eta mueva reunia. anuncada ya para el prsimo
SO, produciri un acuerdo francamente favorable al mantrnimiento
sl Agencia o si. por el contrario, so docidiri suprimirla; pero lo quae d
a que la idea de realizarla responded a una necesidad. porque con
Sesultado de la anterior, lejos de despejarse el horizonte, qued6 poor
So que estaba, segun se infiere de la carta que el president del repe-
organismo envio a nuestro director y que oportunamente se public
Sets columns.
Los partidarios de la supresi6n de ai Agencia parecfan dispuestos a
tar el fallo de la escasa mayoria que acord6 sostenerla: por lo menos
p mos que hayan becho manifestacdn alguna en el sentido de per-
od, en sus punts de vista despu6s de los esfuerzos que hcideron en la
del dia primero de este mea para que se repitiera e sequel acto la
Sia. Pereo si en el pals no creo6 dificullades para la march de la
tiva el resultado a que soe eg6 en la ezpremadsa cha, no ha
Slo mismo. y al afirmarlo no atenemos a la aludid carta del
r Gutirrez e e d mercado americano. *
De .Wi que hallemos mu deo un motive para enconuar la acitud dd
Machado, quite al recomendar qua se compulse otra vex la opi-
de los acconistas de a Agencia. trata de que ea defina la situacidn
fin de que cme la deacoafianza que estorba las operacione w obsA atcar,
Sida mu ddel organism en entredicho, con grave perjucio pars la
r azucarera y pars el pas. Realmente as preferable que so liquid
Agll cia. a que muera ahogada par la atmndeora nefanda qua o e e ha
el d exterior y qua influye en las pignoraione del artlculo, sin
coal eas abeolutamente impossible evolucionar.
qua hace faltaies que a la nueva junta vayan sin enco los inte-
no a softener simplemente sus ideas en pro o en contra del iste-
que represent la Agencia. sin animados del alto prop6ito de buKcar
Msolci6 n pricticca cualquiera que ella sea, al problema del az6car.

ZEMERJDES.-ABRI 9 DE 1865


hA idla del General L mo a
Appoamttox
E)eqpnc de realizar el Gral. She-
1p la campafia del valle de She-
dish. deutruy6 el ferrocarril y el
dj da Linchburg, tl oeste de la
ad de Richmond, aproximindo-
'J capital de los Confederados.
'.,anabra tuvo como conse-
S terrumpir en gran part
to del.ejircito de
to despues She-
el mism '"raid" per
tid +llil El ejircito de
e:ontaba solamen-
h~bre, en tanto que

Shidan hizo que
So ocpara
and& to-
IlS powiionues
tanto Grant,
de su ejir-



so-


rras y las estrellas. Jeffeson Davis
escap6 a North Carolina. y rue cap-
turado en Mayo y encrrade en el
fuerte Monroe. El ej6rcidt do Lee
estaba completamente agotedo, des-
hecho, gran part de los bambres
llevaban semanas enters dealzos,
y muchos murieron de frfo. En es-
tas condiciones Lee fju asoprindi-
do per Grant en Appomaetl (9 do
Abril de 1865) pequdia aides 75
mills al oeste de Richmod. El ge-
neral Grant tuvo una cedta& con
el deshecho ejrcito Coesiasrad
digna de splauso. La lea-,sdi-
cion que exigio ful la& d qus todes
los hombres depusieram lo s masM
y se retiraran a uI hopus. Iay-
do Lee fu a entrengar a p & a
general vencedor eati s M a
aceptarla y deqpum ordos"i es
despacharan 25.000 ftads p -
mida para el mattrecheo ajes T-r
cido.
La rendici6n de Lee y la .fuhr-
te Summter cinco dias s*' tida.
determine la terninacid6a do 1 I.ap-
rra civil entire loee Ecta&do'd Ar
y los del Norte, que durusant est
alos enangrent6 la tisna am t-
ericana.


A.1014
A Ji
A.4732
M.7714


auetes phl aa
Al Para..r . yaod





ha s 0.01 W h sm
gracn ais ai-i


ganosos de evitar el ingreso aqui
de gentes de raza "inferior", deben
ertar contents; porque ess inmi-
graci6n ha disminuido un 74 por
100--uprimo Ia fra;ci6n-en los
ocho primeros mesa del present
ano fiscal, que terminal en Junio.
Los mexicanos qua viniero en '
1928-29 fuerom 31.886; en 1929-
30. han sido, hasta ahora, 9.765.
El promedio mensual n el primer
afio fue de 3.966 y on el segundo
ha sido do 1.221.
Para contender ista i fluencia, que
so consider a exceiva, polipoa y
hasta delincuente. soe ha peontado
en el Senado d hl o prepossci6n
de ley de Mr. Johns". por el cual
se hace extensive al Hemisferio Oc-
cidentad Ia Ley de Cuotas. Por tI-
ta, slo se admit ea los Estados
Unidos. de cada pals, el 3 por ciden-
to del namero de individuos de ese
pals que reidian el anio 90 en esta
Republican.
Si el bil Johnson prevalece. no
entrarin mis que 76.04 inmigran-
tea del Hemisferio que tenemos el
honor de habitat; de eos 67.556
correspondent al Canadi, 2.900 a
Mexico y 360 a Cuba.
Esta ultima cifra me causa cler-
ta alarma; porque si la situaci6n
econ6mica de Cuba empeorase tan-
to, que la emigracian so impusiese
a bastantes trabajadores, a donde a
istos les convendrfa acudir serta a
6l Estados Unidos; espeialmente
a la Florida, situada cerca de nues-
Ira Isla, que tiene un climax suave y
esti desarrollando ranos de pro-
d'ccion agricola. con los cuales es-
lin familiarizados nuestros cam-
pefinos.
No faltarin quienes pongan en
dude esta posibilidad; pe qua mi-
ren a Puerto Rico, que dopus de
siglos, si no de opulencia, de bien-
cstar, ahora, bajo la soberania ame-
ricana, tiene que enviar sus hijos al
extranjero. El afio 27 salieron de
alias veintisiete mil y pico de bra-
ceros.
En. I Argentina, el afio pasado ha
sido mayor quo eu ninguno de los
ecientes dl double movimiento innu-
snatorio y emigratorio; ban entra-
do 194 ail individuo, y san asa&
do 107 mil. tumeros redondes. EF-
to iltima y considerable cifra se
atribuye en part a qua ha sido, en
general, poco satisfactorio esta-
do de los negocios, especialmente la
agriculture; y ea otra parts a que,
en bastante medide, el trabajo ca
lot campos es ejecutado per bra
ceros sin residence fija en aquela
republica. Es un case como a de
in$ haitianos y jamaiquinos en Cu-
ba.
Sin embargo, como se vi, la ba
lanza ha sido en favor de la in-
migracidn; pero s61o ha ascendi-
do a 87 mil, n6meros redondos; ci-
fra inferior al promedio de ateso ul-
timos aios; el 23 fua de 152 mil
y el 24 de 113 mil. El 20 toc6 el-
fondo: no mis 29 mil y pico.
En eld Brasil, la inmigrai6n, quo
fui el ano pasado de 104 mil, tuvo
un aumento de 18 mil sobre la del
28. La del ano pasado so ha dis-
taibuldo coMp sigue:
Portuguese*: 38 mil.
Japonews': 16 mil.
Polacos: 9 mil.
Italianos: 5 mfl.
Espaioles: 4 ail.
La amaigracids japonesa a aque-
Ila colosal republica, ae una nove-
dad, per lo meoad par l,yy acase
se deba a qua. dude haco ala so
es admitido ea lo Ectados Unidos.
Supongo quo en lop s polaio ide*
al Brasi habriu s eatiagate im-
portante de ram heb,. coe- 1o
habia entire los que venlfa a ata
naci6a.
En el aeio fiscal 26-29. la imu
gracidn total a los Ectadas id
fue de 279 mil. Como va dcb, a
el 29 ha sido de 194 il mn la Ar-
gentina y de 104 ea d Bail; to,
tal. 298 n11. Por deeds ve que
solo aqudlia. doe naoles aheor-
ben taut,.. imirautsae le I
EctadesUnaides. A aes dlai r-
conai 1ia7 qua egrgalwt q4 haM

per la Loy da Castm q(a aw*ida
les ecti daad. uns iprt ,d- a.


IpBs d s apincia ,,s s o w rt rame ta ,;,Wi n ara m
fA S"igd 21o iitor its milamwsensP"


9 -q'' m pla de a 4 ,




Si m fo a p
l*As pose.ft




,'." .l M + .-t_,,. '-'; .," " '.. _.a "7 .... . .. i^ '^ .''"l'.^ ^ I+ :'-" .;"" -,
d jOtiiip *-*m emr- ^R^~^^ <*^^&*: ^^ ^t


.-,,', ,* *.


rumbo as la Uni6a Africans del N la seen nocturne de as ea del 29 de Maroya c a defechas as a lnmis
Sur, done gobjemnan britas y ho Cmara de Diputados do amanecer del dia siguente 30, oportuno. -
landeMes. Francia, al alborear el dfa 3U porque se crey6 quo em 01 caso do Potr *o facility gustose al QIA
La Asambles ha voted usa ley de Marzo l6timo so aprob6.de mu- ltaka de pago de Raparacione pr RIO DE LA MARINA copia fid
que restringe-seguin. iunMcablegma do definitive el Pacto Young do Alemania, oerts difcil obteuirk do una carts official dol Delgeado
del dia 4-la inmigraci6 de los RKeparaciones que habia pasado invocando s61o plat6nicamete l del Partido Revolucionario Cuba.
europs del "Oest" d Eurpa antes par el estrecho tamiz de Is Plan Young y las obli moes que. no.']oI Martif. al Conaso Local
prncipalmente do e l os judes o Con ferencia de Paris y las dos de dentro de 61. contrajo Alemana. de Cayo Hueso.
d: "Oeste" debe haber rratt por.- la Hays, y que habia producido Ahora. deada aes prbac6n del Dice s textuslmente:
que all estin los ital. y to. s ua crisis political y la diawsina an Young per Alem s y las Na Delgaci6n del Partido Revo-
bolandeses, parents de lea logdl.l del Gabinete alemin en los utiunso clones Aliadas. si faltase tsl a1 pa- lucionario Cubano.
does sud-africanes; y dead abun- dias de es Marzo. a mis de la to de los interest y principal New York, Marzo 24 de 1894.
dan los isralitas as eqo l Esat: Po. renuncia de Her Shacht de la Pre- de los Bonos de Reparacioe., ha- "Sr. PresidenLe l Cuerpo do
lonia, Rumanf., Rusia. etc. sidencia del Reichbank. bria qu recurrir y scoges a 10 Conao de Cayo Huoe.
Se explica quo en .1 Tmmva. Y sin embargo, bien pusde as- pectado on ael ratado de Vassilfe "SeNor Presidente:
que forms parts doae a LU 30d. cirse que las estlo into io- en el articulado de la .Lip d N.l- "Fats D ci6n. teiendnc, e o
Africana. se quiert a mt!a e he- nale par s, aprobaci6n as cionea y a l Pacto Briand-Klow. cueta ates qua tcod. ie rieprto
h ; le cua.. "World Bank (Bsc dAM iri a do en Par el 30 de Julio do quo dab a sma dudad. cuyo. p
qu. aquasl pk., r p do e do). comto be lha lmadae al on a 921. triotismo as necesitade eopuda als
holnd.. pordias tituirse definitivaente y abrina en Y asf So comprendieron'lo Lhpu- guna. interrumpi6 de prop6oito to-
cia y fuse mad al impeal Br" la Ciudad de Bsilea. en Suiza, has tados francess cuando por prime- da comunicaciL con so Cuerpu
tinico. Per. no fuemm l alita stirmado do ad* s61lide l paz do ra va so anvec6 en su Cimara moe da Consojo, Jurame. los d& tm-
pbres, de I scl. imigamnt%. ino Europa y poer ado Is dd mundo. Pacto do Pard. cuya eficacia so tfsimos do ingratitud y amenaiam
poellon de la ris. intrs as in o u ano ha conflict de pago recoooi6 en asa ai6n 29 y 30 quo ha afligido. aKey West pa-
milnas do dintesd a quase go entire la Gram Bretanli .yFrancia de Mazo uktimo de la Cimara de ra quo las excitaciones pstri6tics
bi no de dPresident*s. a qsetl de una part y los Ea Unidos Diputados. que el delegad. pudiera hacer so
bieano del Preadentab Kirn er spreta- de Nortearica de la oas, porque En ea misma sMi6n. dijo el Pre- contribuye.n. por la dificultad de
ha iberal t ucines. tiv coma esa deuda de Alemania se ha sidente del Con"ej de Ministros, atenderlas a sumentar la peas. v
Lo liberal y io carstasve nemna concretado en una emis6n de Bo- Monsieur Andre 'ardieu, contes- el peligro, de cuaos. come los
que las leys. a liitaprca eea ss ~sos por parte de esa Nad6a que soe- tando a usa pregunta directs del do Key West. que a la delegaci6n
restriccione. lans precaucees a- s ri distribuida por d "Baoo del Diputado Le6n Blum sobre si en son tan caros, y nuncea han 'id.
sitarias, defense. juslificad p la Mundo". es evident que a AMlma- las negociciones de La Hays so mis fides a su pals y a eu indepl.-
ciencias; basta ea lo antedenta nia nadie la cre capas, dentre de habia tenido en cuenta quo esos dencia qua em astos dias precisa-
penales, podrfa babr "nas an- la atm6sfera de paz en qu1 hay pacts exclufan taods cci6n mii* mente on que l patriotismo o lha
cha". Aquf, anst eae quo e stiesm vive Europa e cuants a -Rpara- tar, diciendo Tardie u quo d pedido s:.virsa d comunicacionea
trataodo eo etradipd, ha s clones so relief, de faltar at paper Anozo do los acuerdoa firmades po oficiales.
do entrando gladrones d o deo inteits principal de as Bo- Alemasis y Francia en La Hay e Hoy mismo no dues aua dlDe.-
de Europa. alun e n d ac vrel nos. taban ea pirfects harmonia con d legado obligar a loa clubs-co la
dco lo robado n pai s d eaomoid ert De eD e e modo tan satisfactorto t e articaado de la Lig. de Nacone obligsci6a .oral del rcuedW on
do e tales hombrae doneocs, re- terminado la gesti6n enkrgica de y con d pact Briand-Kellogg. quien conoce sr deber-- a mgin
ablhombre dne y b Poincar al invadir el district mi- Por clerto. que cuando en la tar- acts qua pueda poar vord-ders-
nos cimoadanos. nero del Rhur torque Alenmania so de deld 29 do Marxo so estaba tra. mente en riesao la eourided d.& la
Pero si un pueblo piea a que o resistia pager as Reparaciones, tando en la Cmanr de saa cum- pcamia cubana alf; o dar preta-
1 roaviene mezciar p* m s*I Ia cual gesti6 de fierce s, e trans- ti6u, Un aeroplane volaba sobre ella to a la manor intranquilidd. La
gre y, para eviaro ea las puerm- for6 despua eon manos de Aristi- arrojando-copias de un impress mo- situaci6n ha cambido i dud,
tae a las gentes de trasatirprsd ydese iand y Stresemann en d alrqujco en que se proclamaba qua en Key West grandemente; pero
evti en su derecho. Come, a d ca. acercamiento qua comenz6 en Can- do wto favorable del Plan Young acaso no es san la qua debe ser.
so deS pueblo american as clau- nes, en 1 Riviera francess por ges- serial un medley euro doe atraw Y una de las razones del Uelega-
aura puede ser Itil a s liunac do ones de Briand, que Herriot, hay los aeroplano "Gotha" alemanes do para su voluntarieo ilencio es
nuestras republican deboem e cle- quo hacerle justicia, proeigui6 en sobre Parts. su absolute seguridad de quo-
brar ate resultado, no pivito pr. 1924 y quo dospuds lo dos pri- Se calculan en cerca de un mi- aunque haan tenido que deasei-
los autore do las leys l otva. meros citad s. Briand y Strosemann,. 116an de es impress los arroja- dar suo reunions y cuotas, per d
Otras republican, case Ia mAwA, continuaron unidos a Chamberlain do. sobre la CImara. en la Plaza. estado de la localidad-los PresiI
no necesitan, en mi opini6a. imi- hasts 1928. Verdome y en Jlo edificie* pr6p- dentes de lo clubs, favorocidos
grant, sino educar, lavar, doein. Tampoco hay quo olvidar que moo a ea Plaza; y la-Prenass Na- pr los mismos sucesos locales. Io
fectar a hla "indiadas" qua la ha- el cuerpo electoral francs, con una dovalista de la extreme Derecha do habran mantnmido justos .an api-
bitan, anaestrarlas en tds loI r- vision clarisima de e problema me dia 30 aasgur6 quo ye no Il so- ritu, y al habl. para el moment
nos del trabsaio 'con ell y con la del pago do las Reparaciones, pi- ri posiblo Francis d invadir y nsecario. Por eo la Deleadci6n
creaci6n de numerous pequeGos to- di6 en las elecciones de 1924 quea ocupar la fortaleza alemana de Ma- mintras con today. sus fuerns y
rantenisntea, ses pueblos no seria so concertase algun plan con Ale- guncia si Alemania suspend el pa- aptitudes. trahajaba pero l iets-
ifriorem a los unp ,mania. go de le intarese y d principal tar doe le cunol s e Ke~ iWat.
New York, marso 1930, Y s, yi oposicid6 tuvo an do los Bowes d Repaaciona qua o ^ I-s *.
.____"_ *_ _... .._ ha mi"tids I cik de Ila orp~ai i6a s rvMoiio.
S Broad ay.r sd partse "Journal d De- naD on mu Ioca"dad, al patrlo*
M iasmo a Is fidblidad, a tstabd."s-
dway.-El itodelbuenvestr ts" del 30 de Mars, die ue o, s e a. ro
hasts ahora ha labd dos de ci6d do las sd a s Persident.
(N ON etive daia Confame cia altura. que uara tales .arca d de lograr lpacif 6 & Eurp. T a ra est las Deodici6n doe
Iaval ea llaiseris, fufmim traj y que eoviars mw fotogra Conssea e uano a nolocaroe a que, a psar de os trasteoraos sre-
a&" as se isc d a itr001hap as aliada intit fran., coasrva 01,CIAIp 4
L i an& aeANN% a liieidel ita, quoa- ld"". - t so...--lmiieer. c
lo estaditas d e Washington. un La compaila tenia comeao la de lao mrpinoo a dl Rhio, quoe e d M,,ao. nimeow-
grupo de secretaries americanas. So idudalementeaqullo de quo "dl mitfaa aFrancia lIe var a cab.o pu &,,nl a tien s hop Cuba
hospedaroa en ueo da los mejores habito hace al sonje Nuestroe una political do inteligencias y pao- peraa. quo no s dii-
hoteles d la grea metr6pol briti- passes intelectuales y erudites mi- too para el hien general. La Ots espll a ea, qoasbo Care
nica y al presentarse %n el Parla- ramn depreciativamente a uns ca- palitica consistia a iar el pp po. a no ser pmoque el cumplie
mento con lipia y tablets en mano a qua prepare en detalles de indole a la buena fe da Aleaania, Esta 61- to de un debr regiametario y so-.
para anotar signs taquigificos, las tan poco seia, porque harn el tima ha sido la aprobead per a CA. lene no le permit pagarlo por al-
pliticas y discurno, quo habian de clculo justisimo de que para los mars rancess. dejando ese pago a it Mientras que los cubanos de
transmitirne sic tarde a la prensa negoaios eo roquiere inteligencia y la buena fe de Alemania. Key West an eatado sem tide. a.
del mundo ester, todo Londres se no figurines. Como so vye ese rgameto der ns coyndci6n que el Ddeegade no
qued6 pass.4o. Aquelas damitas M M i Nos daetnemos un momen- Journal des Debats" a tolaltmeto recuerda sin indign as pedum
tan olegaiem, cuiMtas de pielestoa penr, los americanoe puede parldariles; pu s0 el argumelo bro. Ia eshrm voludcoariai ha C.
lwvando d iimeo oedelo de o queo siden laraz6n. Bien essa- contrano al 'c yo surge porque tinukdo a ttram, y tiesaom y as
brero y do calzad i rosa mis bi~ w lo halimentos"se nos me- no 61o ei s Piaac it Na igidad tad, y goza eon la la y
do modo n wlas (ierfa possible te p ojeo" con dice el ci6n quo posee Bon. lease del fluera deo lde tal crdito, que a
qua aqueala j6Ienes do porte pa- ch a s, una eficina donde l per- pa do .de Repam' les. l a moMs quI o Me a s malMa m at
closo r desmvhe.quo podrisnpa- p Tta impecableente, un je- lado es 1 Unide Igaterra, Ftancis mposuible. debon losa cumae qu
mar pqrfectgsts OB hutapoit fa wdwas wecrotaria lava aun buen pmbblmanta todas la' NWeaones inaauaea mso.tOarsa gm
ea eusalq y aihllo ue In ,a le b -'-"medi& 7 b-d o- -U yo, .i so -- a,-
weretarim. ~& bs ta, d a smen. e p ie..portnae.a. "Aquf l opiro eAleas me c olyeur,
canes, s. hla aqu(gfa. de la Cam s d,._ e d i futae- pr "ta lm qoI Ii do urgenbo M hban tid go&p s
Blua.? ) i-.atol.d personal as bia, p ,a- S, dP ---leMi.d a d aas sA
j. lAh qeg .del. haber sntidoe a--"'ay ne'aoco." d b Mds t" d r*o dia perrta y e tia hs oalsi Pa-
la taquiraf a v a ir me veremos quo Eatados Bonoe de pI~ Sie elt inl rn. dl eli a
Cmnpsera dirl dsds el adtntic o i .oIdn a. el pueblo mis bien Fe- Y in ee edoera s de Coop a_ q,, r he
los ,eiles lodeg que I. "dactyly" & .e Is eier. P.ris cgr.i me- inr|.. d.M GCebrs isles de Tuoq p lS a g
frsacess .a eJaita dAan rtera a 41 r. l a priee r~a 16ue om e dots. hop iso e rdsds ed d


Si,,.,,,, t co ell., we "odistes p ,rimo e p l tra n. .ddeR upuin.
,e ,, s, a. aqe" eroti.- d d a ,,d vsdikge..hbd d U.e M Nie


Y F ya smu peor. 4.1. manda raigoe Umds |Ira e 01 Geera. do Brisad, abaidu ma i ga e dt te "
at kj .e so .debon ~7+,js do sospchr queie.b.e., e Isa flk d ,e,+on ,! es dO ls ,o it tbat,,,,e
lr id num. infeor, *, pr cabalro ofaIc ms s r.td3sb ih'ime- oL

da d- if prs e qe m aists que apem co- qu p the ,ao qaepas h u
uu~ o,,ak d. Ye i,.tes.tdem ,,to ,. a aus colas i deuones y ,h sspws 5 o- C ut,,e d oas, "

gto i pa l, 6m artlic ta A at coy is debor di l*e.l ,
MV~i' mei t 1som los quo jpmtias latitulado "N. ted.. loe "a VSandi


lAO


.-ABML 9 DE 1930


Muando" MARTI Y C

esa

FN to&do dtiap opedt ae
proldamar la vrdd i6ri-
Y d.A.. V i....J 6 l -ef- L.


AYO HUSSOI

I 9. G W .

calidad use sa1n.Msj .s1is s
rMtaatel, andelo pnrrO y ri
so do la actual orpnianci6a e- -
lucionaria, fiurarlsa O M M -
palCer ei la ocw6a da &
la ora qe, on la to rsa* on-
blada d aumtro pai.;ha vddid
a demastrar la csapicddd oe'l.
hijos para el peam into, el M-
Cm las
rmnu do
quo su
colvieftan proab* e.














ia en to bdo pa
tra yq c tsif p
sietih a










ra labn ta



















do. De MacD o red, ayer rwpe-
ta *nteramente 6a14a1toria a I1
Delegaci6d y' %l tttat Gime-
quo trauito *ia pfdid dr'i4ef-
po. Tod 6 Isa camiomI msf os -
ia ya& l ItI. Po hoy Ueaw
cotnri deo SLao Detlhi y" b
ho rodbide carta.indifem toLa !
eipereo de G. p avia pivaidk No
,e deja quiet ia inse urida do

cqu ro 4r etqV b I,aaer)
psitiw dof d
ya dM e
eonvenar 3 J. 2tl..j
"Mu content vine Riismer a
klo servicios o iutliseac de M-
Uolo (2).
M. 25".
(1)-4e esi* a lea abaqs
epaflose quo fterm a a reomp !a
hutlAa do "Lea Rea Kepaeoie' oni
Knno OfI4M y uyw equal4n,
poe violar a eoy deo inmi lidn,.
oUtlonaba un emnit d* qiau f*'.
maie prte *I actual t Ma1atrad
do lI Audlenelai 'd Camagley, 'i1-.,
poul Alvb Zadva,,.. a* M
par *I abead. Horatle o' Rulb
nuetie mejor *sil"- u a) r auIfi'
on ml aa.oosr 4. N8. o Pad b l"

Arropo Narsaj 4 0 O13 .









tore, unips ia.el e a u oI-


S I I A.I i IIr|II


;i, I A'


*9 l '* i-, i ^ a ^ *y
'* '' f ^-bli^


rf ^ 1 ":, k < ,L'.. <. .*.. t" L.
.ib1ls.jdo s0tomw a a it- .


ba^fxSliP9 ). .?n^
el** dc^ s a'i ds'-'i"1 \!A


d








LA MAM A


-l


LA HAAA M9 DE ABRIL DE 1930


PAGINA DECIO1I


1~

















at

4
I


. . . . . ..- -. _
Detrolv (A.) 401 1 10---10 14 1
aisjuls, 001 .0 015- 2 10 5
a twre aorr* AWaeru t sa
&I l S lolt; 11,Vo1. s LbaMney

abl(. AP) Lost
is j*T rg irc Iarc9
r A.i1a 1



a -o n.de









les

7Le


IntWaselosal con W i doa7 4.
meO puveo se a T Onaw
1-6 -4
(N.) >* * -.- IS *
o r adooo-,-4 a
at Bai. ,IXltchell y Maru
s8ntb, per el it. LIZe; HuRter. aittb
y Ironece. per el aochoter.
ATLANTA, ta., abrll .8 (AP.) -w
Lol Dodgers de Brooklyn ah eon
f Map y =ortUnsdad. y erafto de-
Tratr u do la IpRa el1 Mur,
con seem ds -oT i mot assarmo
ceiibrado per bamb aanxemas aquL
Con est Vlotoria, el equio de Robin I
son ha gansad la serio empleta.
L6OI Dodlers tearon 18 hits 4e-
mostrano ra. flortalesa eln hitting.
8uo pitchers ellot. Moas y MoWe.
par Su part. permltleron solamente
tree., plttheado usa pelota ftrrilda-
ble.
l l score por Inning fu t:
C. H. K.
BTooklyit ISO 520 Otlt-l 17 0
AUtata *00,000 ool-. 1 8 5,
Baterl"a: tll9ot.'Moes, Moore y Lo-
pes por el Brooklyn: Oldhai, Koob
y L TpS or 01 Atlanta.
COL ttT. Ohio abrti 8; (AP.)-
Losa oador s dl. Columnia vaonto.
roa 11y Ia Bots io Red -,'op .So-
re doe peor hableado e eoctado 10
nlft ScaP jMuohlslms opNeatiiai.
*1 pe r ''0. 1.t t


I . ... .'2
300tle (A4 ) 5W 100 2S3- 1 L5


CoUmrVI$Loi abt
Los S e Do snaa s a U
IT sft gbre sLited ot U3


-.. . t --- J . .L I I.1 . I II


e . olympa












1 0.


de progresses.


man jsl Loultvtlle. y alcannron
"to del juoe qtoe oelebraron
anotacd6a de- per S.
1 oere nper innings u8:


C. H. Z.
Cincinnati 391 e 110-. 17 I
Iulauville 002 400 000- 6 11 0
Baterlfa: Donohue. Capmbel y ISu-
keforth, per el Cllcinatl: Wilkinson
y Barnea, pr el Loueville.
MEMPHIS. Tenn.. abril 8. (AP.) -
Lee New Yolk Yankees termtnaron
boyter a juseeo d nUblelta eom *
Memphis. perdoendo son amotAoltn d(
3 por 1, en el deatlo quo eelobuaron
aqul. Kta es la &Atlmna dorrota quo
sufron loa players de hawkey en los
30 deaffos do exhiblelt quoe ban ee.-
lebredb hneata et present.
Babe Ruth reaparec6 O tn el line up
yankee. hablendo oopectado us hit ha
cia lm eemreas del Tight. Despu.s fut
sustituide por' gammy Byrd, quien Ju
go muy buena pelota.
C. H. .F
N. Y. Yankees 010 00 000- 1 0 1
Memphis 0oo o2o e0I-. I 1
Baterota: Sherld y Bengough, pot
el New York; Griffin y Berger. pox
el Memphis.
OKLAHOMA, Calif., abrit 8. (AP,)
-Los Bronws do St. Loult coatinua-
ron hey su racha de victoria al ven-
cer 61 Oklahoma epn anotaelds doe I
per 1. on el doeaff quo oclabraron
aqus
Il score por innings rul:
C. I. I.
Wt Louis (A.) 11 202 00G2-11 X2 ,
bklahote 0fG00000 016- 1 C I
Bater3t: Stewtt, Crowder y Fe
rroll, p6r el St Lougi: Tubbs y He
pow. r el Oklahoma.
LIABREAL KaAcsa City, abrll 3,
(A.) aip do habrs a nun-
d ue 01 Itob Hornsby ostari
day 00= 16 am 4ate
kdI., 0 0eW& o nu met quuha 10
csv L Leoter 1l1bo podrAw hacer-
In ,l eoeqoeuola a loslone* *u


i KMt.b. ,, (AP.,
S ot elder reo ldea
dq, Iso bhaenrestado y*






que "no to





., a
anabts "
trat do I *I dcan.



an est d ano vi as iae at aelar


Actuend de second Phcho
ga duna apueist al manager de
A Singer
"-I---*
NEW YORK, abrll 3. AP.-- Hay
dos J6venes gerentees do pugllUtas
en Nueva "Yprk que stempre eMta
do pta. Mno da eloi oa Hymli
Cavplln W ato do A t mer, y el
oatre o Pf g u Getia6es, et piloto
del KXI Cbaoolate. Aneehe so on.
Oeabwtmn e*n *qRlMe -opgau d pr
quhtts vos. Y -0 *quitta V*6 loe db
tpnaan apuasta entire cI.
Ls logros a favor doe chweltser,
el pleador do Capuln, sobre Mellton
Araogn, el peruao de Pincho, eran
do dies a ocho.
Y Pincho habia ap6satdo orhenta
dollars eon Caplln. Al final do Ia
peles Caplin entreg6 a Pincho clen
dollars.
la. quinta ves qpa sme has ga.-
nado, "]1 dUo Caplin, pro en la otra
to gano aunque tea que volver
a hacor polear a Slater con Choco.
late",
"Entpaets tb ganar6 por sexts vest
le conteat6 el'oubano en erguda.


Ara6an hjSo unsa poles. muy cocu.
da. T7 s poles no ira solamente
contram. ekwiter Oaml t contra Dono.
van al eiteo quo Of o I en el cso
de 'i pola oMlkoeM -ole. T lo
miamo queshoe otwCa-polo, Dono.
tvan te te Mit pudo porgl
ayudar a" h Oalt-rldldudo cons.
pe eoran b i e."t
HMga u mtre.auaetpelltano *I
refers Arthbulr IN ma oS Uino
do "*Babi4 manoche ur.
ciblo6 Is 'prov ,.ytromepotlllas
dol pb etc eg .rblitea ,anUdad.


JACKSONVILLE. Fla., Abril 8. (A
P.)-Armando Vidal, puglists cuba-
no do 126 libras, obtuvo hoy un
verodicto fell sobre Pinkie Williams
del milmo peso y do Savannah, Ga.,
on la poles principal del prograwmO
boaxeo oftecldo aqul Vidal asuml6
el ataque deeda quoa omens6 el en-
cuentro, y mantuvo IL delantere an
Ia puntuad4n 0a golpea hasts .1l fi-
nal dl match. Lu rival atuvo va-
rani voes al border ael knock out.
MBby Jet Ousamn,'O fm*pal. no-
9"o6 a--. a r. ,o a HaC -
bana, a el eipUmo round do la pe-
lea seml.fnal.


ANOCMI40tL0. TECNICO
CLUVELAND, Ohio, Abfti 8. (A.
P.)-Jackle Fields, campeon welter
weight del mundo. derrot6 eqta no.
che por knock out tenico a TAgp-
my Freeman, do Filadelft a. onel
cuarto round do Ia poles quo ambos
celebraron aquf, y Ia cual eataba
anuiclads, a 12 rounds.
VICTORIA DE GENARO
NAPOLUB. Itala., Abril 8. (AP.)-
Frankloe enaro, boxeador americano
Y eaqnpai quo fu& de los pesos mos-
cas del undo. derrot6 esta noche
peor 1%"k out al fly weight fran-
ca Oisstte, en el teroer round de
Ias sles ,1t aambam celebrarTs aqul.
L9 4M IZO AL LOPU
Sel usoeatre caletbrade arer pr
leM Dsd dao BrooktYN oan *I 0

ea ,e des bits muy oportu.
aMwd oto enll. d. tree .-quieU.
-- leiw0r 0n *I ae fu:
V. o. H. 0. A. U.
5I 1 I 1 0


E1:Plilte de lo# Dodgers

Sg bWlladb Cln eGran

G fi ice que su Team

Con lea records i a PNmavera en sla o. el Premidente de los
kias bible a fposible exM Ifth# de la campala.
bao buen ao 8 b0 e.


NeW
-"t<
3?'5y<


[, abril i'- (AP). -
te dba praulr loa re.
i Jeo- de Biae Ball
MLAsImenie
I'" d ;ta ma.
11 jfABO quo
albd -lit vena do


Comen-
aNLoNSl.o. En
el pitL
do exhl.
-pn proms-
w te un pro.
= .428 y ad
SA, bsa-
t fmte tie
Ss no hlpo-
chicos
~uarevela-


tras princlpales adversarfos
lana". *a anotauon 98 vioto.
t ale o ro que podremoe
s Cub a cada ves que que-
con un minimo do noventA
los R'obinm seran los pdri
Scon ,uerte, no me x-
wr a nueutro equipo con
iu*l da las que la Isey do
Sw**o dleas'.
piRgOS de Tork alcansaa loe
IW taone nusbhee lee quo
tM- "bos tonae ontoa ao
IM a iel Sotgtsblo, tste m
imUllioi .Iswl a"+ o


, sle*e run
bee, totWl de
tr5oNelo ge ,
wetoo-


.q~


El pitching de Cordeiro contri-
buy6 en much al xito obtenido
por el team

Con motivo de la Inaugura 6on de
lea torenoq do base ball, eMonkey
Park, do QGilraw doe 'elena; eo c:le.
btW el pr6lmo psaodo domipgo, un
Iras match do baae ball entire Ion
dlubs Moqhey, do eoa localidad, 7
loe Champlone Amateurs de Cuba, el
Cuban T'lephons Club, venclendo loi
teletouletas como podrA verse on ea
alutistite seore: ,
at .juego fed presenclado por una
conourreucla nutnerostalma, distil-
ulutadose entulastas muchachas.
Ambos clubs dieron una verdadera
exhiblet6n de base ball do LtgI Gran-
do. .obreaallondo de una manera ex-
traordlnarIa el gran pitching del oven
Ar-alnclto Cordeiro, al que sola.
mente pudleron darle 4 hits.
l habort stop Asor. que iba a Ju-
rar de la Y. M. C. A., debut con ls
teletonlstas y bate6 don buenon hits
a mAs do fildear prirores eon la po-
miclon.

V. C. H. 0. A. K.


J. Collf, c . .
R Urlsa, .a. .
P. EchesAbal, cf. .
0. Reyes, la .
T. Alonio. If. .
'A. Dobargane, rft.
. Asor. . .
R. PaJares. a.. .
A. Cordetlro p .


4 2 0 5
4 0 0 3
3 1 1 0
2 0 0 10
4 1 2 3
4 1 1 0
4 0 2 6
4 0 1 0
4 0 1 0


2 0
3 0
0 0
0 0
0 0
4 0
4 1
2 0


Totales . . 4 5 8 37 1 1


R. Eleald
X. Dfal, i
R. Acosta,
M. Gorotis
I. Gonsile
P. ArglHel
C. BerAmld
B. Travlom
P. GonmAle
1. M. Diss,
A. BRacllao
B. V. Diat
Totales


V. C. H. 0. A. ].
de. If 2 0 0 1 0 0
I. . 0 0 0 0 0
S . o 0 $ 1
. q- 4 0 0 1 4 1
s, 1.. 4 1160 0
es, et.. 4 o 2 3 0
S r, 4 0 1 2 0 0
o a.. 1 0 0 0 3 1
1 0 0 0 0 6
e. .. 0 0 0 0
. 1 0 0 0 1
.' .. 2 0 0 50


Onb Te.Cub .. S00 300 to4-I
Monkey Club. .. 000 000 000-0

Two banes 'hit:Dobaranes. .
acrifices-h a: Vrtsa.
Stolen bahlo: Abosta.
Double playa: Artilellem a AC*ota
struck oUts: Per Caballao 2. pOr
DIMaa 0, per Cordelro S.
amos on bIlle: Per Bacallao 1. per
Dfia 1, p4, qordeoro 4.
Wild p)teber: por BacallaOe .
Umpire m. Hevia& (home): A. del
To M (bases),
'.iempo: 1 hors, 0 minuteO. \
Soonr: Oetevlo V. Divlift. .
ObservaclnMe:; 1 pitcher Bacalliao
actu6 on el box trees Inningd y un ter-
cio. Imo ueron 14 horibres al baton ,
bajtren e per 4 carroraM limpPia.
S perdl6 Bacaflao.


=OR= ALBAMOM.
u ,,:i**_ !, -^ T -u ..,*-._


.832


1932


Ilk
'+ + +++ TRIQINFO~
dS :.BTUVQ UN.FACIL


LGON L 'STABA HACIENPO TRAINING PRIVADOPERO DESDE


0 HARAENA. PLAR LO MISMO.QUE EL C TO Y DEMAS BOXEADORES

Nuestros Fan4ticos Estdn Ensuswiasmados Aun Perdiendo el

con ,.los Tomeguines de la TampeIa Espahol Martinez D)I
o Cuadra, y Ayer Concurrieron a Verios se ha Popularizado

ETI
DEOMi'AtRA EN SUTE PROGRMA DE. SABADO, EL CATALAN !.o han firmado para un nuevo E
PEDRO PUIG, QUED CON O N CARTEL combat. Alis quiere retornar a
Sla Habana HAA
NXW YORK, abril 1. (AP).-Hay vocle
Megnffico training reallsaron ayer disapone a haerleo lucir delante 4do qu unboxer pordloando aao l rd vito
4 Uo Ianando. Cuando Campolo perdi6 eu
troin e1 ring doe la Areona Polar nuostrar pbllbes Un *a debut, doGeiIe doal6on contra Risalks. obtuvo us& exce-
Wee eustro tooegul sa de Feat- apeclrelera tree Baby Mille. Al- lent. 'ictoris material porque lo8 diaries
,sReias, Is eudra tampefs ue oha oe- berto Lo at y el Chino Alvawrs, dose etadobhabluaded uboy ehabie
aido a Ilonar un vaeo eIq nuestro ranaron por 0. y uno his. ta. do Is victoria peculiar de Risko.
boi6o con la cantldtad y ssore toeo bl s Is prisono preentacind no pu- Y aeimle.o anocebo Martinez Fort, el
rlidedS do su componeatesL. El Chi- do per mo3er. respolito de I ounadr e Jilammy d. Lo-
no Saresarrnci plsuao on u mrest' perdi uns decisI~n sool Paul Cane.
no Alvareo arrane6 splauae con so Palt6 oin eo debut Ia aparlo! 0 e mere quo le ha valide mAsquoae tbuble-
ilpdntdide, stilea, el Chino ork el1 tomoguI anmeoro uno, del popular ar ids uisvictorin. Porquoat u ma
a I& aflel6n.u.eU rabjae, queat el ( b de!ma
opmosente do Jimmy Oruo, el much- Chialto Tampe.llo, aparlel6n qto *ft4 mlesn oato1 .rat epar& ora o.
aoe qua prote Wilty del P ino mireada, oqn bombosM y platiliye, pal. IRtunes entrants. MartinesFort.aun CCE
quo on PMl( do Viconto Tineso baogrla frente &l madrlelo-eotim 0Quo 41fneouesdo, dos voeon aeluarto
fomes=03o*r u dnst*r*o ass lfite por C*asawmaro. lovant6 dot sue. ca;
terms 1s molor yulnta do netro ltl0 n Manuel Gonsdles on un match o opamrs noquear a as advorearte. eT Il
proniti"attaldst. deo revancha el cAbado entrate, rcamnpanaans hnbser sbla do as, ahl mismo
1by Wiiller', l surdito quo tanto lo que no hay que deoir que os eso- oa bstalia ia a s mlrIo, malv6 ca. da
giust el Im debut noqueendo a Flel- r& li valla, pus os f eattloes s manare. quisa eateuve groany tdedo i asl.
tis e ol segundo round, y que el encuontran muy desosome deo vor d, to quinto y esexto. Martin" Fort lucd6 trOS
saibdo I# betL con Pedro Vivei, nuevo epa peles, I& quo ya as4A mptn arits do Martinhe. Fort do.
astavm a It campasat e el training, pero quoa short so repetir ante el am Ira I Habana. s treat do lcardodee
le. misemo quo Alberto Lod6a quo se fanatismo habanero. All. el eox ccampo6an poo medloje de d a.
prondoioedees bnetr-rr seonn grain
a du adoentrar son L as Kid Agular Manuel Gonadles no hluo trainlg allot obbqido con I Idea dao vsitar u.gra
a eils Tounda on este presto -. ayeor on I& Arena, pues Jo ha veolip vamntote Is sHaban. done *bes varioi
antalo. Polro puig. .1 campe0doaa*Soo ltuvoI. Iaala nstarts do oa derre.. en p
.blulP Pelro haut. u tambn d haedndo privadt mente per lertos C. do por tinolvidable Chtarol.
sa deln oeoilt tabl ttural temor a que el Chlnlto Alias seaba do rehuer us pales o.
gaulial6 buen eeejwro ante la maeurde do som forms do poler y to.. heater porquo .1t pondlente de un vis.
B a lsasHM. Moe' visitS a PIlnoho Ou-
g'P ml e eueuontra loat. me modldas, poo La Parie lo ht l anhoe a. RoYovidaeor e la o ues
ois laser us debut con Jo-m d p1aci rreiltando aeonsoboeere 0 vlaJe ves m
asr udoneb a c P areoncido pars. quo Iso bal on IS a Is Habana. lsan ronto m avise Par. ree;
#2(puon o dn oi6ng, narP Arona dsd d l-eIsta d hodo boy y Noetohay t rSmbarcsr, Io esnteeit6 Pin. Pit:
qulatei sabor'vindolo n el ring, i de doendltos" qu a nada con oe.AR
c~al~d do esda debutante y despuils duen, y qo .1%mea i nter uoanason-T91tometoARoe pr alrS
mlldl d ens obtnto dnp~tdueen, ye. quoatel (bInito no terns, rusiquier moment para. Is capitlti eba-
as adewordd eon lo quo doenuetro dar- prs lt oimo ~lO o
ko I moltwrnifwstve, powso partsomostua on pfblico
Raul Losenso y 11ituslnno Tibs- y quo toa el @ O quoWlere.
do, eloa uneo ast distlntos sparrin- El programs do coarenta y cuatro ALULTMA HORA
ga, hileroO, us bt A ejercuelo de rounds que reoentar& I& Compalla , .
pmate. triwsrounds. sin contar lo Cubana Ge oapectgcvios, divIdido8 onP____
quo pgtwon a gs es" y Is calls- trw ts peams. es de o lo ilrado. La bola do saliva fu* muimm pa. VENCIO P1M1 CARNERA
teals, t Chlnito Tempeso so mostr6 monumental, coma quo Luis Paros e c .&umentar el hitting. Ma 14so-
tets I CintoTo jeegDastulld ~o e arnie i--ra MANUEL G6NZALEZ, Campo6n
a&gran altura, ea .a tomogufn nO- no eands, con poqueIecc par. tudd o so pert eANGEr, Abrl.(AP.)-
mreo uno quo poloaril oila eltr bout complacer a IsCaat v yes Ma oentui- @sie do bola a determinAoe sn- Primo Camera. *EIcmpe6nSAItalian l (ya M nuam pONAiLht e doC a.
eeon Manuel Qonsleu a dies rounds, lsiaesta Y aumerosa parr6qula que sadore an6 mu dcmo cuarto match en quo poles el sbado.
El Chilnito peso do manlfesto que state loo ibado alas mgrandea fun- los EE. UU.. per knock out doerr- nanflo
s" tso hat s on Is mejor forms de so clones de is Arenas Polar, demostran-. Di S t Pin e band a Neil Cliby, el negro peso cn dOn "
vida y quIe le ha do aosr.Go nsAle do quo squtL ofrochindose boxeo d io WIWroma ompl o do Riverside on el segundo ence el Te onOs alto
un combat do arranca peecuosos. primers elass, ACude el pdblico y lo round, proper
o.a ,Los managers deo los famous to. -sotlone, peso a haberse ya march, el Triunfo Lo VD V en un Encuentro TEN
i" 1 mguleestAn que no caben in el do Io* turstals, quo as un elemonto hbIri6NDO VIDAL OBTVOe i
s, f, tessaula .e -.u pllole vfondo a mu.smuc.achos pro- de omAlls do ring,.quoWoutscoi..m-... dt
Srr a. ParsIsg.as ctes,. ". brado a paw on 0 Norte s cuatro vs.- p r el oxe ,rag r ANOm E UNA DdIION deExhibic n 5 x 0
.. .....asbAtn sellos me dn beuon euenta del c lo quo page, aquf per ests cla"o AI M JqIw-


QUERIENDO establecer en Cuba un eslatema
go al que salguen los mas importantes perl6dlcos doe susorip
an Ingleterra y on los Estados lUnidos; y. no obstanto el
oato que esto represents para noootroas hemoe resuelto, on
racidn de nuestros feateJon para celebrar el PRIMER CEN.
ARIO del DIARIO DE LA MARINA. hacer nueatroms ue.
oren Ia algulento y Jamie Igualada

OFERTA


H ASTA nuevo avise en contrarlo, todo
suscriptor del DIARIO DE LA MARINA quo nee
port* una nuevs *uscrlpcldn anual cieyo pags puedo hacer
por moen trimoetre, comostres o afio. do acuerdo con ih taris
quo Wl dorso publlcamos. rlbiria al minmo proelo qua hboy abe.
na por nuestra suscripci6n, ademAs del DIARIO DE LA MARI.
NA. las algulentes rovista.s conform* at PLAN quoe ecoja. isa
quoa 1 aridn envladas gratultamente eon nuaetro poaldilo.


Una r"ta aemanah a scow entire

CARTELES
BOHEMIA


y Is gran revista mensual, motive do orgullo
la Prenca Ilustrada de la AmErica Hispana,


para Cuba y pars '


SOCIAL

Plan Numero Dos:
Una revista semanal humorfitica. a escoger entire

LA SEMANA,
KARIATO,
CRITICA y
POLITICAL COMICA
Una revists semanal pifica, a scoger entre

CARTILES

BOHEMIA; y
la revista do mis profua circuladc6n en Hsupano.AuErica, e a&
tad. en New York. 4
CINE MUNDIAL i

ESTA oferta alcansm tamblin al suave a *e.
criptor aportado per el suscrlptor antiguo; eato o,, el meucrp s
tor nuevo reclblrA, con oI DIARIO DE LA MARINA. ls r&vtstae
quo escoja. centre las menclonadas antes, con today regularldad yp ,.
sin gasto extra para #L
S El preclo. repotlmoa. do aite oxtraar6i-rito soelvi oo public e
clonesord o mi el mmo acual quo rite para l DIAR10 R LA W,
MARINA. reciblendo asi. tanto el nuevo como el antingo nsu ed
criptor, eabolutamente gratis, las arevlItas quo doeameo men'ao
,adam.
P ARA lo eofectos do eost oferta. so entendoer
por NUEVO RBUFRIPTOR. toda persona cuyo nunbre no hatWi
figurado en nuestroa regaitros de suscrlptores despuds del pr.
anero de Injro de o193. aet romo dedenclmar omeo t t d tod*.
aquel quo so de de'baja actualment Dpara ouaeribiae por o We
conduct dentro del plaso fijado para eat econceal6n; eit o
dlndose tamblin por suscriptor annual, a loa efectooes xpreadeo,;
aquel quo permanseca susccrpto a nuestro perltdlco power un pi. v.
so no menor do un aAo. aunque pague la suascrpcln6 por mea
trimestres o someatres.

TODOS nuestroa euscrlptoreo quo so halmt*
Interesados on ls oferta anterior, deberin sumerblr el b nw "'u
que sparece a dorse. remitdonosalo par ceeo. certifltado d
fuera posiblo, para evltar todon etravlo.

NO deben olvidar nuestroa suscriptore qu
au colaboracdln depondedA n gran part. el elplendor eoa qi
oelebrenmos el
PRIMER CUINTNARIO D9EL "DIAl0 Dm LA MIAMIA
on al cual alUo ashtn los a s direso aseata ltmadl .


NO OLVIlK 5 ipo gqA Ah bpbM dfn q k


si ev e *NAI b .
BUSQ"L N "M

tet8seUmMWMM oMIM--^>


al DIARO DE-L

*, *
t. ^*r.1. t n-


I,. M-


B fi aS uagtmess-g g ta In moagnifice material que pose&n y so


-I


.AMPOS DE TRAINING
V ^ ^' -,-_ -- J-i ** -- -* i *'1


* 4


Sto Prepara I

kx nf>Te lar I e


l",


* ~ 'I U
* ~pmb' .~.
4


Fe ,te


S0 T --"m e


41

rr


kfe
_:. .m


SDEPorp


oe p


.. . o


.- ), *" -


rimer Centenario
del

IARIO DE LA MARINA


IAOlDINARIA OFEkTA A LOS SUSCRIPTORES

A uted an pquefio efauero per *I DIARIO DE LA MA-
k y el IMARIO DE LA MARINA bari u gnr euershe


OMO hemos anunciado, el DIA-
RIO DE LA MARINA comienza
a prepararse para celebrar, con el
yor esplendor possible, el PRIME R
N T E N A R I 0 de su vida periodisti-
celebraci6n cuya finalidad esti inspira-
en un ardiente deseo de que sean nues-
s suscriptores-la column mas lid
nuestra prosperidad y de nuestro en-
ndecimiento-los que disfruten de ella
)rimer termino.

PARA reMlizar tal prop6flto. necesitamos, an *
nA&. do la vallosa cooperation ae todos nuestros suscrlpto.
y a obteneria tlende esta oferta Y LAS StUCESIVAS Qum
EMOS. conform* a nuestra promesa do quo

1930-

ser el AfAo del Suscriptor del
DIARIO DE LA MARINA


Jill&


urm


--:.Ai






.4 ..
! -i


ABRA BASKET BALL ESTA N1HE EN EL t


Hslow"&
I V'AI


-, -* .... ..


MUIfim MlAIRANIJA Y YERDE GAMROJ BUS JUEGOS I'

DR BRASET EN' OPIOHL CAMP. IHTIRS4XIOS DEL D. A.
b. ______--___-


istiendo esplendorosa brillan. El coniunto Anaranjado derrot6 al Azul con facilidad.-En el a .,
vue16 Inaugurado en la noche
n.. ,paado en a floor de loi gundo match salieron airosos los. chicos del five Verde con
maondto anual d basket elr sCOre de 16 por 14.-Hicieron entrega de medallas a loq.
Clog quo con tanto entualas- vencedores del Campeonato de Hand Ball Intersocios.
S eo ha organlzMdo el entu-
,etaportman Vicent0 Paglieri y .
en el que cuatro formidable y bien Io hicleron con una masetria envi- nato Inter-socios los que prometan
e; qullbrados teams estAn di"puestos diable en extreme. y de"'si'p de ha- resultar muy refldox.
lucbhar por el championship. ber sido teatigo de tan inaravillosa En el primer turno so entrenta-
Anteo de comenzar la informacl6n exhlblcl6n de basket hall me atre- ran los ganadores de los primeroa
to los encuentros me creo en el de- vo a asegurar qua el quintet Ana-. Juegos los fives Anaranjado y
Ser do menclonar dos actor quo re- ranjado obtendrt el triunfo al fl. Verde.
ekltaron sumamente lucidos, en uno nal de tan Interesante justa. En el segundo encuentro so veran
da Joe cuales la encantadora seho- Los que mAs se distinguieron por las caras los Azulea y los Rojos.
dita Marina Font madrina de la co- los Anaranjados fueron Tejero, quo El primer match comnensart a las
stldn do basket ball fu6 obsequia- se anot6 sela hermosas y bien tira- nueve en punta do I& noche.
da potr la prealdencia del Club De- das canasta, digulkndole Morilla con Pope RUBIO.
pwurtvo Asturila con un hermossat- cuatro y Caraballo y Montes de ANARANJADO.
4f. ramo de flores y acto seuildo Oca con una. respoctivamente. Por P.G Fog. F.C.
* bloltron la entrega de las medallas los derrotados sobresall8 Morita. --
eoaomrpondlentes al campeonato do qulen desarrollO un juego bastdate Caraballo. F.G. . 1 3 2
han, ad ball Inter-socios, terminando encomfable anotAndose trees canas- Morilla, F .. .... 4 1 3
do esta manera tan simpAticos ac- tas muy oportunas per clerto para NP*re, C .. . . 0 0 2
toa sq team. Moreno SolA y Menendes TeJero, G.F. . $ 2 4
Abora vamos a tratar lo mAs Im- fUeron los que mas se dlstingueron lmnez. G ... . .0 0 0 4
Sortante, que son los resultadoa de por el equipo azul. Linares,........ ". 1
Ioaojuegos celebrados. En el primer El segundo match fuat algo dffi- Montes do Oca, C. 1 0 0
oneaentro de la noche compitleron cll para los players del conjunto Aze, G. ....... ..
lJo teams Anaranjado y Azul; en Vende los cuales alcanzaron la s a- Fuentes, G ......... 0 0 2
alBs vimos una gran exhiblcl6n trecha anotacl6n de 16 por 14 sobre T...
do 1baaket ball por part de los dos mIs contrarlos que fueron los ch Totales .. ..1 7 21
conjuntoa pudlendo decirse que des- del five Rojo. El quinteto derrotadoF. Fog. F.C.
pUfa de distintas alternatives muy lucid en algpnos momentous, pero _P.
natarales del juego y en las que el no obstante ePo tuvo que cargar, co Mora, F 3 4 4
team Anaranjado liev6 en todos loas I derrota que Ie tenian preparada Menan F .. .. .. n 4 0
o*lhentos la mejor part, el game los chicos que representan el color Menande., F........ 0 4 0
tus1in6 con resultado de 31 por 23. Verde--Cotorra en esta contlenda. Faris. F ........ 0 0 1
Laa players del equipo Anaranja- --- o" F.. ....1 1 2
do a ml manera de pensar demo- HOY SE JUEGA Riera, C.G 0 1
tnton Pooeer gran auperiorldad aM2
J dm tams, pueucadse que Esta noche tenemo un bonito Garcia Monte, 0 G. ..0 2
*;t egitan aumentar la puntuacl6n i double header en opcl6n al campoo. Torn, .... ...... O 9 1


$ 1.0
S$4.N
$ 0.0
$11.N


* m *~ m m


$ S.00


$19.N


CUPO.N - -


*. Adminimador del DIARIO DE LA MARINA:
? Sirva ir dI alta., como suscriptor de est perndic. pOrT
rtd t iao do uan i, al Sr. .............. ...........
....... ...........................................

,dBB ...............................................

S irvae. asimismo. ordlar que le senvte la* revistas compren.
du d PLAN *niero ......... d, & comeio con la Isiusite


umna fiurada ....... ........... .. ... ...
a0enMaal corrspodisat. al "plan ecogido.


E. cuanto a m.l dmeo quoa me rvan las revistas comprea-
:die u el PLAN o*daeo ......... do acuerdo con la sigueat

_ .a Rvinta huaifitisa ...,..................................
I Reriste aeitnal ilutrada ............ ...... ....
Revista meanal correspondiexte al plan escogid".
s Nombre del sscptor remiteate d ae CUPON: .... ...
. .. .......................e .. .........S.* .s.e oo. .


t" m.. ....... .............................................
S (Firma) .........................................
|NOTAS IMPORTANTES.
i P sadra: ewv de eta s reviatas so suspended, teant d
cq'o l a tigpo suariptor, tan pronto uoo de los doa d*j,
i ciquioer motivo, do set scriptor antes do cumpira el af&o
qun e osetraeo las BASES do esta efert.
Sapmad: Queda eatendido que dl ervicio d revistas ohfe-
SI*,W. no emme AO DE LA MARINA. el imported por lo mem. de la pri.
Sm.mmm"dad quo correnpond al auve ouisaiptw.


Acompaio .......... por la catidad quo cubre sma as.
(was eheam)
orpdci6; o ea podrd r cobrada .......................
S ....- . .(I m r imeare o aamewin)


'o id domicilio del sassvo su r


ANTI


wasamt

E


Quorumes acer Iedaw.t $ B~ pques suwscaripborsm qu
ea sw aoe dd d i +a t der Ado ttaiosi ee al-.
** ho d a 11 2W5 ,mpwanas a st ek at di PRMiURO M e qu
Sigs satrs ael 26 10. mmeszrds el QUINCE do cadsa, ms, n.
pudloae nmre, sire dws art PLAN.
E n osi masH fornms a comnsrd a conry t ARO DO SUS.
CI PCWON cob d nscho a wVutwm pore @I mntuoo a pm ridduo

Los Iwas sa enptars, con deckfo e scogeu a los bsplidip
>ds Meo PLAN DI OBSBQUIO DB VISTAS. tienm q*e aS
MMM pa n aingueo setrplor, s nu psden reir mWtss

4.as a i h-i s pfeorm Peden porter uno modl sawe
afloitlendiaoe que amwae uisrdtor alge etie
ItW M VISTAS. eoalgiora quw swe le canrtd.d do nowes
En eepees
"Mer m mm


l*u. p -. ared aimpe. ent, do i. deo
A r If em 'ay0 s a at m* awtres dald
v 0-Ws aOeO pAW NPWdoi.qsisk qgas na
*drhauan=ss ales E o do Am
upU-8M-404. per el qwue d is

L 4d A ...9 die, *-w .

a 4Adeao.. a sd i p tsat.p



hNNIbsdwee -ardno nsur
y' 4 quo mosrtrs eo Abi


Slaortest, iumen queo


del d.e di a
pa v a* n


moe a M.keW

n e mam..a






so two
-- a no o


re peor saed


Totals .. .. .. .. .. 5 13 18
Resultado final
Anaranjado . ...... .... ..1
Azul .. .. .. .. .. .. ..... 23
VERDE


N. Moreno, F ......
I. Garcia, F ......
Suiares, F....... .
I. Santana, G .
T. Rodrguez. G. .
G. BSnchez, G . .
Totales .. ......
ROJi


F.G Fog. F.C.
0 3 2
1 2 0
.0 0 1
1 2 2
2 0 1
0 1 3
.4 3 10


P.9 Fog. P.C.
J.M AlvhArez BUlnas, F. 0 2 2
Armesto, F . 1 3 2
B. Rodrigues. C. . 0 0
(C. Vallente, G . . 1 1 2
"J. Ileslai. G.V 1 1 3
M. Sigler, G ...... 0 1 0
Totades .... .. .. 8 11
Resultedo final
Verd .. .. .. .... .. ..
IRojo...... ..... J 14


El Ne.o Brmlte


-6U1M 4


se aj8)ma wfaa li mna seM. Us
poqoe& pmi6a y quada oalis '
Puade ~alager 6 govslun
ohad.i Ra p-misa culusdo
Dos .albsma. ...pad, ai.
Dousd. pt bdE Ras hi aS.

Do YVao* per
g a s i b l g .


F U $ IIl1


1 -


manurme Ump pinuter iUow.5r~vw..
Alfoaso Tr cbgco'es hermavp del
que Jtuesa e .la Juvintud Astbrtana
dea 14 Habana;L t otroa prooedeft-
en au mayor part del Xbp6e tl0i
Juventull XAturIanq da CM i ,
excelkl6 de Po o PerPa, W nt f or
de lo. Dtabjos qjos.. de oaia:iT'
y Feraudy que .s n criop i-,o Al-.
anelda,
SEste equlpo cuenta en psa filas
con much equliplea qujanpa,* an
la fotograffa 'hay Hs. que aso lbs
siguiente: Gil. Feraudy, Plrulbl, b.
rra, mlarlo y Aurelio Fonts y otros
muchos mas quo perteaecep a la
reserve. .
SEate es el equlpo a qutlen *I Ao pa
sado le quttaron el c.a peonato- do
Oriented, et mismo quo parlca en
ol libro de "Peter" con 1- pufttoe a
au favor, hablende ganado Is. aitad
do loa partidoa per forfeitt, por
haberles zogido nledo todo Rus conM
trarlos:
En el presented ano a pesmr deo l-
tar mfs debilltado que el alo aoto-
rior oeth. dando la "T&ngana- .we
Orlente marebando a Is cabefta del
Campeonato. s0n 2sB ipuodmo 'P
clar porpr *ci eofe dby 'a6c-0el1tt
cl6n.
PRIMERA VUELTA DIL CAMPto
NATO DE ORIENT
Diablos Rojoe . 4"so0 3 10
Dep. Espahol 2.AO I 2 8
Cataana, F. C. 31 3..2 : .t
_DoIO.. c.. . a -Z'T.'
Guantllamo C, 2 i Y'1' 2;*
. No aleido a loiA "tlabki 8bj01a"
a lo demia sdlo a. t6ol. leg
ta $ugar. ma. prdo pAN %ettl-e
ir J.' primersa tiltta. ..Los plal1aq
Jo ven cleon, a Ouanteaamo S por
0 al Dolores, .caippen do Orlents .T
por 2. empataron con el Deportivo
Eapafiol en suae torrno 0 per 0 y
an *l altimp partido Jugado con el
Catatufia, empataron 1 por une. B$a-
to, empate no de*6 do caugar gran
sorpresa a.l qulpo de Almelda. ya
que no eaperaban Ia formidable re-
ulstencla qut lea hlt o el eIqupo Ca-
talbn en Bantlaaodoe. Cuba. "
Uno de too patidos que arrautt.
min pdblco tfu6 1 oolebrado en At
melda0 a benefcto del monmnento al
'Mayor Gener Antonilo Masoe an loa
Mangoa do BGsraJLi. hablendo pow-
elbldo el pundnomo1o .coronel Goe-
sle.e Valdds, Jqft del primer dia-
trito .MlHtar s,'Olent:Is .a cantidad
do S5M.o20 po.r oosdto da entra.
dsa, deopo6 a. d eotar lo goaaito
do ImprYSMupo dtatt
too doZ VM.dld_ 1 Orlnte CoB
,*Us dtlns. n
Antes 4 p 1e campeonato
de o riento, loe I obt RoJo* .ha-
blan-Ju' 11 praeente tempo-


~.--.- '~
- ~ ~ 4&v.


I?


*,~
V'^^IV '* ^A SS~ll


b insbu'I?

d64 04d14 4
rspstsierge g nd



1i=- %jost y
|> JJdebI ldaifl de 5

repenftines indi< eset

wa-co .m i~iilil a'
muesasIsesips-



)I St^ .


|Malfc pwuede



ollpOYWso sodaeon



s uAoiMtintou do


U-" 7
an
a..,,s
-e'
Fmas..e


Pn


kb DEL CB A"tAo SiAtA OR a k qaw a d.,
rnetor del -i y eneTwqlr baina, opta-^ dhea .Nernlao_ flq4
doereche; InloI N *u*a xtrmo.bo *asa *' oIont olamS
Sl7ase.o, dfanoa O LtArdia Wando .PIuraudy, Uapiao] Raifl L6p, oo.
F MARINA y lesoro te dl lub.l-- Dp rediI ia (de la(d tloda a derseha)
W derecho; Rambn Galarra, atran %faulirdao Mario Peateo osntrae podil


rada cuatro, plhrtldo amltomos, los
mism.am qua gPaaron *In uto de
ninguha. clase..
El pritiero ftd. en Almelds contra
el GUuiitAnatlo, yenclendo los Dia-
blos 2 pior'( Qel pegundo ft4 ~ uf n:
do en Guatntniamo central el mismm
equipq, venclepdo ll 2 pqr .4,' dl
tercern fu&t JuIado n antisagp doe
Cuba .contra 1 .Dolores p pbneticlo
lambiin del altgdq ponumpentq de
BaraguA. .orgaIldo per el distin-
guldo coronet Gbloes Va464. 'en
clendo Bkill loa'piablo6 por 1 por 0
y el cuarto so, *IoU on Almelda con
el Equipo do Plmi a sorland, donde
;aileron derrptados los Palmense
por 3 por 0.
El equipo deil central Almelida, no
Oe nlnodn canjunto de estrella, pe-
ro es un team qua' Juega eon mu-
cho arnor prolto y con una valen-
tfa Inigualada., lendo may pocas las
veces que hap probado el amargor
Ide I derrota, ya que do dos atlo a
la fecha solo ban perdido un par-
tido on lantla]o do Cuba contra el
Hatuex-hoy DMportlio EpftPiol, por
el p4umo &W~bltdeS.DI o0llnoes pro-

renup ",1 dI d iminte por 0T qu.
do 'it dlW I' prensI.

UN COAW "RGA


o=lo nYAM "p


anotarMte o Pinp-proteasonales 0 d
Miramdr aJden, .probandmo uia vN
main que..610 a 111 ven laM peeaik
emoeimnlantilnas y saigrintaUi iei
ontum4aman. a ,loa atlctonado., no
peddl coMoertarse otrs qcumtrot
mae llame do atracel6n shapsAe!
que In spriNiel6n, del Invicto )lebih
weott d* GasC Blanca, JoO6 Gap-,
don.a m cos ocido por do Casa Blanca. y *el tanmbln inviot
oSe, m ,., d., lo goatnrwolghts,
Jauafl .PtWZ. <4olo e IM ana.. P-
rs .ft- slbdo dA peso. ya no I
muic Imw quo bacesla 1S6 ilbaW
&ha b e-. oacttintra do lleno o*tM
loae p~ lgeros y aneloao do. con-.
quat. voterr y lories, ha Pb4 4
Ist PI"ls oa d ,enaaclonai Mfudto,
do C Ma Blanca. Este combat
de e IlWbtido par Is aticlop hba-
nos Go' todua lam asmpatlaa quO
InowsOsI. lnvietos peoledoros qua
GWA" Wel program.
T I .aSt poco. el Star Bout anal
*eI ore* del ardea, ht s*-
1ar o 4 dos tormldable iht-
aK soa lt 1 Pnal d a

6 9N0 )lip cpmo uno 4da t ma
qa de4 et dlvet qidi-
or sulam W n
a Bivais, el bi'vo 4us
d* 0 Macbad.o, que tan, o1a:'
claNl s eomate hat Wradito
miTd T- ravleo .Swr 3, eh a
RiatT*9 u Dburse daspudo son dw
tor l mdes y obtenar an( uns e-
ln e lanvioto audUWte do
on *.!lpas9 o do mingo y eiM
tato,4*'? rai s t o e waron
51M9li 0l" del pugiliosm UwtOl..
. 6 xmoZAto dia 11 doefl
a K M nta a trGi*se


.,.' a


Hableado lsdo "Peter" uno de los
defenaoroa de las injustlcla quoa -
cometteain 'el. ao paeado a n con-
tra deo ls "Diablos Klojos" loab 'o.
cloq y dilrmctlqa lo. elilleron Pro-
sldente. onotarlo del Club. por u-..
yo mLfvo. aleunos do lop perl6dimooe
locals do BSantlago de Cuba hah da..
do en Ilsa3e a los Diablos- Rojoe
ahljedos do. "Peter.
A poesr de for el equipo do Al-
melda el que le ha dedo ma, vajor
al doporte Ftbolistico en Orienta, s
mIrado* per o dE4mA cluba, Oxeop.i
tu"aWtd tal Ios au formldsable po.
ten y a 9,A1. mucboa palos quo haa
llevado de l aucbachos asucaro-
ros... Ems advoroidad no atmmeotO
tormlna. ahf, dino que hay eolerto
mlembrts do IA Federiclon Oriental
que demsarAn ver a lNo "Diablo RIti-
Joe', en 61 Pico Turquino. peo tque
graclas al prealdVnt osafior rUrnan4W
Cuosta y ala IsFeodoeracl6n Nfalonal
que no tranm gen power malas andansa
puedem vert en la fotouwafte a tedo.
lo -"Dtabloa' Ju-ntoa. domdi a tel-
ta *I -BUoeI$eso .tempoesoWot- y
doe but bucier pr.z arlpr lop pq.


Central Almnelda, Mare do 180.
UNA NOTA DEL DEORTIVO
CENTRO GALLI .
VI preldente d4 6 ..adel
ru-s al Iixtal qw ovpeeubont. 404
de todo ea los uo^ Ui r t
tielpaddon an .lJ -
Mingo, para I l
Or hbo.
En dichan. Okn so
daciaon final ad prop6v
dojar tinlq o4A -ut,.. [V
eo ruega n Utm 4e.a auten Adi
chs reualh I1 Comitd do
ya los a oft. d a eoo.,e
Fomento.
Hoy mtfioles, a la a eco y aetii.
A. SANMOW .' Habana- Mahaist
dontestarO i su u consults. .


1,I.,. a" ,L-


fmRONI A4 ,'': ... ..

|B e" en"i.xicatform..-m.1929 lko4>w<.

podri iedr el idto de *wmppa Co Coni@Fft


m ume.n y I-p-.avplw t d
A*!t gaSUMande prlm o e= O .
4oatMIO pr 18 jvegas do ventakja y,
*,ml0 tareI t Ierie mundma petrdido
slamaente uan -ome.
SAl)gaue Vs ase haa dad t ease
0o qt~e un milso club deapuds do lu-
dto invencbla en uns campana ha
IJMu pralisto ean ot B .eao
I, f ow York on 1919a btnto
nsolate para quo tongamos quo rs-
mnatmnos a Opocas preotrlta
Todn *I mundo y su Tieto dt a
trauppe dae Hutinas paraf. t ar ol
ouarto penon coanecutlvo 1190,
ISM ombauro, a ftormnars oflcla-|
at#s e e el tssi hbbbt tb-
idnt lIba co snn n el t sam eik
nido quo owncmarM eon *I st' .
to ltvar, It Juegos do le aqu rM-
palt mr 3Mo n *do Is Li s. *
,uab m Gehaiaron U to *rwaltUl
ol oW* 4o 0afltahas quo s o 611
de lo. ptsr Teankees ouaa5de gMP-
ron u at alnates mI mundal oapl.
auutith n 198M ala porder un Vola ls
ma. Poos q ao mo hawa ostrbtaMe,
parb noaotroo croamos, -i ,isabtl-
amow a en ot dadad tqua e.
dalfs to D deGbloal aeeso do, een
fiabat, a*l as b ble al al do ut
cont'Mtb JoveMt quo tuvt las Morti
A4e unal tdae aui. fuser*sa go' s
mnaino afeo. -
Nate Ieo, al entrar am"boa 1qUaif
in li Ilansa do la oo"naraelonI,
los Atltltoatusen mejor brtlktafn
y al nada. etrafie ourre duranb IA
,.ea4oaO, 4bed repetir, amanioe' ol
Takb lee arrretba buena. bAtAlta
BI p alble quo Ig tsoupn do Mack
no p Ad it 16aar Ie Ju ea t S BO.
Ello 6- tbdudable potr q4 aso p.
I fro deon lomeu 1 18 *lstorae do
s embrft o1 U adore2 *4*
Wantsnlton. les *I teto lctnpe i-
dents pare -leiar l0 amnt *a 'to
pesoBn. 7 yo o- baee tari parts -tu-/


do*ate a V M aat ato m It" dmA
quo Nn uen etm 05

I -t t.lo qua podsta imedep 42
to da t-qm aorta unn accldtMat lIw
pMrad., aua oeurees a Mfhst 0s-
ehrasw, Jimmy Fosx o Al nte*u.
Cualqunle ease4an -tralona t oal
rausledabd40 e 4 .1 4




Conslo M ack ha hcbo tImniamt
weque IM tb -d rtisa fl" e eia


io h oi s




ttuir a Max BRishp an
to,, y Me. NIr 304t

IA 9aueffl ban e0ato an
do, rL *La M



tas .+ .., +. *- -, ,1


'. ;


I.


-~ '
'1'
"A.


* ~..~,.Z


* ;.r.' .' i.)


vex Um nlirwh i,m. v, Is "
yad'..*Fet. ate ti ,eV, R 4


A. 4le Tt -3 ...
Aq ivlete i s. V* :, A
A. vIHed .SC. ,a t 3 ,.
a1. Mpi'ano 3.. , a, t ..
LT. tol... :. -* 5 o bt ..i .
A. tIre ,, . 4 1 1 .1 1 1 .
0. CIlam ed, f.* 0 0 O 00 0 .


ote . ,. . 1 47T AT It...

LIsa Jrvoall . . I 0-
P. Cuba . ... .000 o oo .-i





m AI ,Cubano. rota por ees
at I- Lo del 1 .



^tr~a1Jaa. aeft^p Uieo Pm
.-*Bai-~~~ UBaopfi(M.a.


SI I i + JI


, in . ,.,,*,, ^ *V-.









3 " + J I J ''" >


i.:-+, 1.
it

,:'A"A n4


-' I. ... ',-: init.ts+fir
4' ;L


It

~hm&~tvs


I %XNMRtale*
..O;,'- tcm.
rUWmWn


- a


S, .b


v' A . '
L *".-- *r. i ito


,m~ ~
i...'. .


DIARIO DE LA MARINA
radios DE sUSCRIMON
HAuRANA PROVINCIAL *


UN mS


SIS MAESE
UN AI0


Re
;Revise.


I


V 1


4 4 .


q.. '


1


l







DMUOltIA


.-ABRIL 9 DE 1930


PAGINA


-271 l~7


A~1AI1
Je


lMBINO DA OMO GANADOR AL CHICAGO EN LA NACIONA


mt1 LOSEMCIOS TAOADA PMEDIO PARTIDO EQUE EN LASDOS FINCIONES DEL HABAA- LOS NEW YORK YANKEES PRESETARAI

Pm A ACi BUUi PAPEL DEBUTABA EL ZAGERO ARIOLA MIADRID NO HUBO TRAGEDIES BUEN CONJUNTO EN LA PROXIIA SEAS


. Si I cdebre e ter iniste en no reporter, Ia novena se veri en
gve aprieto para fimadiar entre lo trees' primeros de la
Lia NacionaL-Notas y cpmentaios del proximo campeonato


Lo ganaron Oscar r Ecenario pelotemdo bien.-Arriola a us Canan un buen pr6logo Verdugo y Montes Mayor.-Valenzuela y Pero, examinados imparcialmente, en el papel, lucen inferions
buezaguero.--En primero, veasieron Esquivel y Sol.- Guesala ganaron el gran estelar.-Figueroa y Buendia Me- al Filadelfia Atleticos,-Un examen curioso de cada
Vencieron en l fipal. Olaveaga y Ariitondo.-Hoy: fumcid nor se Ilevaron el del cierre.--Hoy, mircole,: dos funciones uno de los jugacores del equipo.


4.


I Aunque era martesal dia de reeelo do
SW) todos osl qiu cereqn uin agiterom y no
screen para llero, au que Ion van y
loa olgan dar'nendoo paraguiao,. can-
KAN ANTONIO, Texas. Abril de ~egh despacliho recibldoi desde do no bastonauos todos los dlas, en
1M80. Jewel Ena sguiar a los Piratas Paso Robles. California, e1 team ha "I Jat Ala. comparecleron losi fanati-
de inttaburlgg a tercer lugar de las reallado sum prit"eros eJereicllo pri- oen do alempre, coh laa fanAticas de
Ies Naelonal. a pesar de sus do- maveralom, cast todos lon lansadores todvardad uas ea n mad hos, queods
seos de finalisar m s oeres. del equlpo ae encuentran en exce- tnche m ae ais". Adsmam. debuts-
Une de lto obetAculos quo detes- lento form. Jess Petty ha hecho bt saobre el cement del honor el nue-
diln a los Piratan en sue pretin- muy buen training eats temporada, y vo saguero Arriola. qua aunque ten*.
MIones ohamponables eas la prolongs- ,i nada normal ocurre de aqul a la mos poeas notletas de asu fenomeni-
do auseneia de Burleigh Orimes, eo loaunguracl de la season, puede Ildades, llg precedlddo eo mr de los
mnravilloso pitcher de bola ensall- aaegurarse quO volvert a pitcher buenos y do los,braves on e] arte do
Pelotear al formidable eatilo yesco
vada, qua viejo y todo eliue mlen- con la mtima brillantez y exito que con amboe motivoma se Heno eaIma-
do uno de los hurlers mA diffel- to hactel cuando veatia el uniform niromlo d, doMnentte quo en cuanto
lea de batear en Ia Llsa Nacional. de los Dodgers. asomaroa lI'aanostura par alla. *e
No hay duds de quo Burleigh fir- El novato Larry French, zurdo, ha toedt el himnoy somena6 el valveP
m ar. tarde o temprano qn e Bu- hocho tamblin muy buenae prActlcas, de la nofrlitsa.. nale y'redonada. c'h-
caneroas. obre eoto admltimas tods y 1o mismo qua Petty, parece deetl- tarina 'te ramolons.
cl da o apuestas, pero la aouestltn nado a registrar uns gran season. so enteadleron con. I prime tan
eatA *e quo sut lncorporael6n a la Tambien *e encuentran en forms da do velnUcinco tantos, los blanceat
noveas seri tan tarde qua no Do- Ervin Brape. Steve Swetont, y Ha- Esquivel mayor y Sol, contra lo. asu-
dra pone*e on formal a tiempo pS- raid Meine Ray Kremer es el Onico loe. Morales y Arron4o; que pelotea-
1r pitcher con brillantes en los pri- qua emst fuers de forms. Todo so ron en Isa lid dosam grand raehahs,
Moron fames de la aeaon, y esto debe a una redententnfermedad que Is primeram blancs y Ia segun asul.
pwrJudolar& grandemtente al Pit- padecl6. arso t 'een. caterer e o lo qle r
buaursh. Charles Hargreaves, vlieo en .i mAs: loa doe blanks quo con el eam-
Orimes *a uno de egos atletas de materla, ejecutart cast todo el cat- pate no so Inmutaron arreando "palan-
excelente condlicionea flflca que pue ching del equipo durante la tempo- te' doe manners dsaaforadla y dominan
dea pedirle un eotuerso grande al rada. Y Ralston Hemaley serAt tam- i aolrotaron al par de asules..que
cuerpo sln aufrir grande. quebran- bl@n de gran jyuds at decide so ulr ya estaban morados, dejAndoloas n el
too, pore un pitcher require buen at pie de la letra las reglas do tanto veinte. Boletop aSnantes a $3.".
training primaveral pars tratar con training impuests por el viejo Sam Y" ala primers, quiniela, quo me l
dalto en una temporada. y tsea cual Dreyfuse. irnad ad A ona 4.oA2ular. a1o-
fur rl e costituleotn foica, decae- El outfield estara Integrado pou' binad die Arana y de Agutar, a $40.
ir al no hace lae comas como es loa hermanom Waner y Adam Co- Emocl6n. Dobut r.e Arriols. xague-
debldo. mproaky, lnelendo el trio en brillan- ru. que sale. de blaitcn, llevando por
Burleigh fu, el salvador de lao PI- te formal. Lloyd Waner. el menor de mcan6grafo a Tabooada. qme umcaao-
tatai en I saaoa on de 1920, cuando lon dos hermanos, ea el mejor del ; rafla como i* Ironita. romplendu Ie*
loe domis pitchers del team pare- conjunto y creo no menttir& al ae- jaasul Oscar Ecanarro. Tenemo-
fAn faltos de control. Todo pare- gurar que oe el 6nico rival de Earl e comlenso un empate an una y otro
ci landlear que habis de lorar un Combs on la poslcl6n. Lloyd no tie"- en dos. Y nada mAs. porque aimple-
talto grande en las campafla cuando no contrarios en la capture de loIr maenta todo lo demAs Io dominan, to
una iftms bateada por Bill Terry fi tes, bates con much oportunidad arrollan. lo ganan Osoar. muy seguro
deoOempums el paso doblo. y Oa uno de los corredores mis It- y muy dlscroto. y Ecenarro, segurlsimo
_-.. :-* ': t :. |.i.,i H, ,srt ld.ando d n lofrmdable. per
NR hecho ocurrio on Polo G1rounds, gore. del circulto. Su ventaja so- o l ouad omanoron francament epa
y aunque Burlelgh no di1 el gusto bra Comb. set& en el braso, cuyom partido. djando a los blanco en e)
do robarle un sit a Terry, macndo.- tiroe parecen deCpedidom por un ri- tanto veinte. r blen sabemos todos
le on is letcal por medley de una l*. *Ins que maseamom un poqulto de co.-
0AgSda a*iaencia, el resultado ftu Paul, su hermano, no necesit& re- ta y alpargata quo Ia derrnta no fut
ua osn dedo so Ie lastimo, y aunque comendaclones. Todos le conocemos coaa Ge Arrlola. y sf do Taboada, quo
e od s o tm6, y tapqua cno us' outfielder do tall y con pexa mucho con tis derpcha: pero co-
demean"dpuf 41leq nt iiuam ChumofUioutfielders odo tlha, y con 1 r no nn lde. coma ,a no pagers; qua
panaso baone, ama el o ae r punch utiolente par ocuperel cuar- t o entra formado porqu caraece
&1 GrImes de la primavera eanado to puasto an la bacteria del team. de colocartin q"e en Mdan como ayve
rotor"o at line up regular. Comorooky. aunque muy oven, tiene di la penaclAn de ue at le sobran
sEa In tualldad. lo PIrates par- y& oxperienclia suftleinte para brillar facultatdes nrs nalotear no sabe u-.
oan deatlsades registrar buen pit- e el puesto y debe reasultar una doe ar a la pelota. Vamos. qu no es pe-
ching duante las primerou Jueso lae sensaclones del team en Ia pr6- lotart coma so dice on Is Jarxr d
do Is as y Ntoat eusta much. aim. pcaan a. nch. El s.l uetr A'rinla. at ,osn po
de Inues O7 nto esults quou I Do re.elu l e a ontina lotari, buian swuorn. pues s erdlendo
pues muebas vees result& qua juw- D, reaCuta1 at s QUe cont potelt*A I partldo hin. dandn l tmen.
se peido sen Is prianavers saon trabajando en lo forms quo lo e- pacInt do que epa a teuro:n d que atien
le quo Impldea el xito do un team t&n haclendo actualmente, resolve- bu na colocael6n: de que pegs blen
&l final do temporada, peroe ai g rnm el problems dl infield. Gu con el reve y bonito con la derecha.
team fallam en pitching y Grimes Suhr demempiefarhIa.i Iniclal On msu
so puodt roeptirt u hasafa de 1929, titueldn del viejo Earl Sheely y Ben sin Que aaombre su toque. y que n-
To irtts urlrl nucho scabs- Shankey ocupart Is tercera sequins daido .l tiampo. esto ces peloteando
r ot a per quodar fuera de la Jucha del Infield rnlentrai dure aIs. enfer- unn tanda do partldos oerd buen con-
or oi campeoato. r medad deo Harold Pie Traynor. Suhr trarlo d Berrondo. da Ecenarro y cd
Sha bateado muy blen en los matches Areitlo. Al tempo. Pongalo Eloy con
do_ e.d a. hibici6n y ha denioatrado gran un mecandgrato quo no parts laa le-
Am UEl rest del Infield soer para Bick nuestroi presagios. Boletos a $2.50.
Bartell, que Jug6 much on 1929, y Boletos de la segund& quiels, de
lo consagradoa George Grantham y Ol tsar, que a ld con $.40 uila deo
mu-I Harold Pie Traynor, que son exce- iOcar, quo pag6 con 35.40. y Is dt
los calore reentan" a lomu lentes hittersa fildoedora y corredo- Oscar y Areltio, qua pagaron con $28.
pcr alho, a lunos ym otres. ioe Mac Y ,ra. En el tltimo, que pelotearon los
mno.. La manners de ourarlos pronto fico pitching y excelente fielding, blanco Olavesa y Aristondo contra
y blen as umando UnUiento Moonla, pore noceaita muacho lo servicom deo lo aule Phes y Paco, nt empat
que hay on todam Iu a botifas. Cur Burligh G mer pasra ,aspirar d.bida- n amligo nl alarmas. nl nada; todo
divlose., golondrines, sleteeliros monte al campeonato. Yo, colocado blanco. Uencillamente, porque Olavea-
asbofs y todoe los .a-s peque"oc. denodi tn tule, -peelai"- lot veo o ju 6 muy ourtosamente y per-
I-gdaa I. boUtle venden tUagoeato n o0, chShee 'ar, e tqreir puesto, quo el maostaoo Artatondo Io pelote6
onaEsh. peso, nada Als. come unsa maeetrat Adel deported.









ya no exauem ecmodeJlaimud. Caa
todoe aoo osmbdo hey an dk de .)
quenaoayn. daquik coC bmco antm- flug
16xru idmmWo$ dremeKa *Nun
lfmuna1, comSo d vao otewutno y
elpWCAtse de&"Sado Fre&R a" ENO.

No hay fuete mis p rolifica de

nmetLd_ Por redagotl, la mala
dip.ob. u.r uecddds~lapd hii- 16d&



na o sh a u lid

DE
A. UW o nmf pe o ded u u
reix h real ldmto i mpcrft ams ^ : /^ *




dm 1my %oAN*Ui quo'Una




E, dm o x d _n
l ded ^ m cchctos^ t^^ ./.p._| ___, H


Oebeo, 0o y mal: pero Paco muy Wbus
aguantaido el chaparr6n. Los auutes
qudatVo en 2t. Paco hlio )a mna bri.
Ilante dofnm d. d temporada. Bo-
letes $3.60.
Hoy. Ia fulctln elegante.
,. WVWg.


Pratir parUdo a u1 t ,.s:
Melchor Ey scrsa, blaesoes on-
tre Kbulve l mayor y Sol. a.ales.
A asear ambos del otlMuado 1|
Primera quthiela a a tantoo.
MIU11n, Artatondo. Paco. Agular.
Tyecat mayor. Llano.
Segundo partido t 30 taBtes:
Segundo r Areltlo. blanceos, oatrO
Taboad4 y o*rrndo. asules.
A maact amboo del ruake$ y* 7 21
Berund" quinaels a s tantoes:-
rPerr, Pr. boada, Aretlio. At6tl ,
1rrondo. tusoblo.
Te" r partldo a So tantom:
Arana y Caous I TIT. bleasfa *48
tra Urtona y Mateo. asulag,
A macar ambos del cuadro 9 y IfI.



BABE RU


LoA Cuba de Chicao ipetia
deben finazar eon a1 aq
ha mejorado much y del
Pronoticos i

WACO, Texas, Abril do 1190.
-lI lansar pron6sticos sobr* 0d
possible resultado de los omnpeo-
natoes d baseball do uiA Grande
Ligas va resultaurdo mis deil
cads temporada. LA compe.
tenci entree les clubs a reflt.
dialma, y por Pate motive, reoul-
ta realmente diffcll seogoer
e*I gador de un pennant .9a1-W
ns an sde Inaul raM Is, 0 oon
tleiaa, ain tener on cu1nta Io
mOmplk eontratitmpos (on am
leon ocrrir durante el vOmwM.
A am manera doe v~ lua ooa,
yo cree que, on loe quoa at te
afio so reffere, as mU NUell 0-
ilatr el club ganador da L .
g. Nacional que *1 deo Am0-
ricana. Tal vt eat6 equivoctdo.
yoro yo croo quo los Cubas r*
potirin con facilldad mlntram
que a lon AtlIticos lea cogtatr
mTnI trabajo por el adclanto quo
ban tnlido loa Yankees, el Cleve-
land Indiana y lon Tigrea do Buc-
ky Harris.
A m( me parece qua ninglin
club de la Liga Nacional, con laI
possible excepci6n de lo Plrats,.
ha hecho nada notable en tma-
teria de reorganliaci6n pars quo
pueda aspfrar a veneer a los Oms
nos. Y aOn log Piratam. que con-
tarin este asto con excelente flel
ding, magnifl*o hitting y scep-
talleo pitching, tropezarAn con Is
dificultad de qu oerat dirlgido*
por un nuevo manage.i que, sun-
quo muy experImentado, no ha
810, pmohbfto todavis el I tue-
g duro doe an a ssa. i
El Chicago Cubs as un club
nuevo quo dabe dar much mAs
todaria. Hace dos atoe emp26d
ascender y aunque Sean6 l aoe
paoado eon tadulldad. todavia do-
be Jur ms na nebo y luImtr mA
on *Io vte*j9 el to. To creo queo
eat aSo .aarntin ael el menor
suste,
LoM Pratas deobe flalftHar Oa
asgundo pueito, pero 0omo d4jj
Is otsra Tv, t*ndran quo batallar
much pera evitar que el nuveo
manas r Jewel Ene tropfece Con
dificultdes. Jewel as nuavo ea
sla matera, y por ests motivo,
ea mumy dlfcll prenosticar at ha
de dar romultado o no, pero ten.
so entndido quoe s muy popu.
lar centre mus jugadores, y eso e
alco quo ayuda mucbo a dlrigir .
don dzlto un club n las Gran-
deo Llgas de Baseball.
Cuando leo digsa a quienes he
escogido par flinallsar en teree*
lugar, tongo la segurldad de quo
"e r*erin de mi, poro, croanmo.
Jamia he he acho eeklulo tan
merto come ette. To creo, since.
ramente, que e tereer lugar de
la u aeluIonal serM pars los
Rojos de Cinclanati. y lo cres,
porque a ml makers de penear
los Bojos son loa quo mAs han
mejorado doedo qua tfialiso la
gasoan de 191b hosta *Ipresente.
La alta ilirole6n del Cincinna-
ti hiso una"* buena adqulaicl6n
ouan4o Iogr6 lo soervdlle de Dan
Howley, y at proe6o Dan hiso
tambid e una buenaJ luLda euan
do adquhrl6 A Bb Mum6l, Ha-
rry Hellmann y Laoe hrocher.
To aem quo estos trb players
han do aumntar *el Mnoh de la
novena Roja. y tongo Is eurl-
dad' de que juudo on forms
han do hbacw lue1r muoho l1
team.
Anallsemos prevlaiente el Cin
ointnati y noa conveneeremo. de
qua euetatan crn n uInfield ex-
celente, un maglfnic trio do
outftlelder, quto e dAn a la pelo-
ta y usa cuerpo do pitchers quea
pueds eomPtir con iualquier
ott do s IAgs, eon la posalble
exeozldea .el de los Cube. AgrI-
gu*u a todo date la preoencia
de De .'Howloy en la dtrecet6un


I -~-- -1


iPor o serfl.


Ternemos un verdede emee do trabaje on
nueetre talleram do TeaJo a sle Modid. La ex.
plloaeli6n e0to dd ,.,' earm o nto la buena
tola .y on la e saialajefO if1s6n quo le M toe
do prendsa asald 46 b a.p aso. V0otimea a
le mis osari y olegat deo la Hbans.


. 1 /


S pd -og


LOS MEJORES TRAJES


Nu.etra .telas no encojen.

Nuestros cortes son perfectos.
Nuetros surtidos son muy variados.

Nuestros precious son sin competencia.

Nuestra tiqueta represents la organizaci6n mis

vata y poderosa de la Rep1blica.

Contribubnmo al bienestar de la nad6n ayidan-

do a vestia sus hombres detro de la- mayor

elqwicls y la mis supreme ecaomia.


I;
.. A ..L.


a- --
a'.,'. 4..


" p 'I *'t-


*; r- .


I


I


Ayor. tarde y noebe, otre par de pa.6 y fuese mil acariular olrun ,it (CRONICA DE BILL HENNINGAN)
1 llenoo en el Front6n Ilabana-Madrid. sola emoct6n a los espiritua fren'.- __
AliU extaban. encantadon de la vids. ticos. Lo pelutearon. lu hblancos.
de oeta vida de oemoclin, de salto Earmlent e Ibarlhtcea. contra lus Il1oUSTIN. Texa,. .Abril de 193". shawey lu ensefl6 a tirar por endxe
mortal y de tragedia de chaleco to- azules, Pascau y Oayarre. Empatts ("*ercanos ya a n1111 nueo ctulnpeona- nia del brazo y ui hitting conetitu-
dos loxs alaos del martes saleta, quo en du,. tree y en cuatro. Luego los to de pelota en ta ilga Amerlca- ve uno doe lus tpicos dentro do ij
son gente con gracdi, con donalre y dos axulem muy Blen to ganaron, por- na, nos parece buena Idea lhablar al- novena Yankee.
ron alegria, que on aer cast inmor- que lon blancos bantante mallton no obre ]l conjunto qui presentarA Earl Combe.-Todavfa igue leol-*
tat. hlcleron map quO 21. Boletoo a $1.40. odde
ot o hipd leron mad quI 21. Boletoe a B1.40. iob 8hawkey en la campaiia. ayu- do el mejor center fielder de la I-
Pelotearon el primero de la tarde. oleton de la segunda; de Bnenda d ido financleramente por el dine- ,ra Americana y el mejor lead off
Jos blanco. Juan y Planca .contral mayor a $3.00, y de Buendfa y Sar- r del Coronel Ruppert y baeho- I man (primer bate) de las Grandn -
lo asules. Guesals manor y Figue- miento a $16.00. leramente por lon Jonronea del famo- lgia. So enhbasa con cualqiler ol.
roa mayor, los nuales quo hicleron Bueno el final; lo pelotearon en r Baben uth. a y es ademan un bateador pote-"
una contra muy median: tanto que su dos decenas primeras, los blan- croBnata ha e tudlado culda yo- te. lemprea tAo en fbtorma potha
trash los empatem de do. y trees, Coni con. Ozquila y Aipeltia. contra los 1aiamente la edicin de los New York majorado bastante del braso. Ea-'.
todo acabaron lon dos blmncon que azules. Oulllirmo y Buendfa manor; Yankees para la prximna campasia lflo se ha prepentado con algunaB'
ayer trafan las cotas a punt de p* pegando bien lan cuatro cestas 10 durante Ias prActlcaa que ha reall- canan en el pelo pero 'todavia Ui.'
rull. Lon asules no paearon de vein. empataron en 9-12-18-14 y 22. T con zado el team en los campos de St. ne 2S arios.
to. Boletos a $1.80. Boletos de la tin coda breve y brava lo ganaron Petersburgh y del niltamo modo quie Allen, Cook.-Es uno de los juga.
quinlela de Juan. a $5.20 vy a deI h., blanco. Los azules, blen, tam- otrom croniltas, opina que la troup- doree mAs extrafios que han tentdd Y
Juan y la de Buendia mentor. pa- bl#n, llegaron a 27. Un gran final pe tendra que jugar mejor de to loI Yankees en loa ltimoe tieonswta,
ndo con $9.00. Gran ovacn a r Boleto a 1.0e, pet uena que o ha hecho hasta ahor para evt, Batea cuando nadle l9 capers y mn.
fr.undo partido; tambiAn 1K6, gente #l frontofn, plet6rico de beontas tar que loo hombres de Connie Mack dominado cuando todoe e mundo e-,,
Sdannas yel front pltde ntu6racmo dbone- cocurran a u saegunda aerie mun- pera de 4I un buen hit. Ha lucldo BlV J
lirante. yeiotearon el pr6elog' o los dial consecutive. poco deficient flldeando batasom s ,W
I ancos., -erdugo y Montes mayor. con- Veamoa a los jugadorees del team lines por enelma de su eabasa y a4
Ira los azules. Vallejo mayor y Jos, para dartoe cuenta de to que Mon- abre muc it al corror lam bases. B3,1l
Marry; nflauy sorprendentea today, la prl- c-ur Shawkey podrA ofrecernos es- wkey le emt' quitando eaon defte.
I empaterm rcona. de ran iosualda. dcon ta temprad Babe uth. dede lue- toe pern si no a enmlenda Ira Sl
lemp ates braio e. lo tanto .ol una. do. atpobza ada isa de jugadorem banco suutituldo por Cedric Durts ne
Staiidn de lam oberbiant, sme nipuleron Babe Ruth:-El Babe ha firmado El ai, o pasado fu, uno de los may A
lIol dos blancos. que abollando a l ,(,I ,.ontrato por do asion oion .80.000 jore hitters de lo Asociacidn Amw
do, asuldes. Ion dejAron en 24. deoputi peso, doe uldo, lo que inidlca que 1 lrana, pero en los matches do ex-
en kLaga Nocional Los Pirateas an a defense Boleto 1.. .- t Que J iger muclia pelta npars hbl6n ado"ha luidongran aospl.
wndo puesto. El Cincinnati .t. b L at. 45 Jonrones y lor 6 un batting ch ei zurdo. ,o d
be quedor en tercer luger. Zn # I lgundo, a 5p~ear de aer es- n-erage do 345, peru ste alo ha ily. Diekey.---st d m
be quedar en tercer lugar. ;Jo remo -:a t.iad": o 6 v ud 3 dan tn.e y i jugadores J n u hBi
Itcer ino ocurrli tiadade particular. p'omethtlio mis de 5d W jonrolles y Jorem jugadorcs J6venes qua hen in.
sdel Bambino. d sari d tratiqulonies; o tIn iattingff mik alto ian. El mm gresado en lIs Maynoraesun los otl
del Bambino. polotearon lon blancom.uliPols Y paado celebrl su cumpleabso y tiene mo arsos. Todavfa no em un mactl
Uria mayor, contra los asulesa Va- a 36 primaveras sore sum coatl- mono receptor. pero eat& aprendlo.n-
leasuela y uuesala. O61o un empate iln e en-cuntra actialmente en do much y debe regstrar una, bue-
y tendremos perfectamente ex. dos Y despuAs dos rachaes juando "I)e en at n n na rampifla yn O1930. omobatca bcop
plicado per que loa Rojos han lon don pares much y muy blen y fuln mijor forms quoe el aho pamado y na empgarantla y po0.oo un maglo
de experimenter un alsa conai- diendo hermosoa tantOse puesa a io parece destinado a registrar fic brao. HerAt este ao el pritmer
drtable en Is pr6dxima aoaon. ganaren loa ddle la blan- uen aldo. Aluno dse ait compafle- lc bras. ara e o l
Howley em nundoe los verda- cou quedaron en vsinttstete. que saem roe de club dicen quo estA mAd Ion- ratchet del team.
derom sagos de' baseball. Cono- pro eo quedar a nunsahturs plausible to ai campo. poro en ml opini6n at- UBtibles Hmrgrava.e-Eth |jugando
deroMag d baseball.Cono v respetable. Boletoa 141.60. Y bo-uesendo od on ejores outcome cuando fu considered
ce perfectamente todos los an- etos doe a npgunda quintaels: doe Ibr- Iu elend uno we o maorouemen- moJor receptorU de l cnsLIg Naeloual.
gulos del Juego y sabe sacarle lucea. a $7. 0 y do Ibaruce y de fielders del B how y. posllemn n embargo tne clrta tendon
verdadero product a sus Juga- Guesals. quo ls pagaron con $24. to. el major brazo doe la Grandam sin embargo. cieando paea del nec
does. Todos sabemos lo que hi- Tambiln me pejot6 doe ~per a Ipo- Litan. lin exeluir a Bob Meusel, a pansare cuando pasi dol ms oto
so con los Browns on Is Uga der a* del cJrre a l sa o pIO Chick Hafey, LlOyd Waner y otros. d ninuth.ne y io dispon a se nda
Americana, y todos esperamos qu. pelotearon ttrindoos lea trucaeod
quA inyocteo,. .nlenta al Cinci a Is totte con sales y pLmiento los ..Lou Gehrlg,--Lou tuvo utna mala a Ioa Yankees con mu hitting y "0i1.
nnati hacint l lunitmt qu blancos. Emillo y 041. contra loe asu- campafla el ntio pasado. Su batting ding.
nnati, hdaclnlha, lucr mejor qua lea Figueros meaor y Buendla me- average cay6 much. puntos Y tet- eoiwy Bengough.-Conslderado p
ono laco da Dtiman cmpd has nor: rachas y empates muy buenos min6 con un promedio pobre en un todos los perltos come uno do a
Conosco a Dan deoad hace on las do. decenas de la entrada. con l o tal como Blendo n catcher ma Intellnte baa
tioempo, y sa que sabo spacarle sus ovactones: en a s.alds un final player do tall come #l. Siendo un catchers mis Inteligentos d4 ba1
buen product do qo juegos do alarmants, pues cuando Ilegaban los muchacho joven, puedo asperarse boll. El ao psado no pudo juwv
baseball. Los Reds batallarin doe blanco a sl t que os pagan en que vuelva per sun fueros. en cuyo muho r loro qu tna on
much este sio y no me sorpren- papelitos verden on la taouIns. loIs caso los Yankees lograrin un hit- braso, p pro esate aso m onuesatra em
deria m a. e u jugs- dos aMsles estaban en los buenos do ter mai de verdadero peligro cuando forms y debo resultar unia sefiselof
der que mnchot de a .o a mejua- veintletes. S sacab6 Io quae a daba encuentra hombres en las bases. Ha- Actuaro regularsante cuando alpa
dares jugasaen eat.io mjor $olotq um a cpen da O u prnol u a lanzadorea J6vere on el IM
pelota de eus carreras, Inspira- Hoy. mlrerolos, como el martes, en ate pos CltaarLo m ns de q5 u y eta e norse Piaporas-Esta en mae8fflo
doa por la direacl6n del viejo Habana Madrid. *au a"o batearla mas de 150 y e George Plo .- Est en magni
Dan. H. iuroaeni. quiere decir alga. pue alempre fu ca f orma. So paso el invelrno ea
EI ruarto puesto Ie la primer -- contrario a lo8 pronostlcoa. Estfil en Ila Florida y ha aumnentado d* -
dlvill6n sert diaculido entire los Programs Ofieiml nara Ia funeien del muy buenaas condielconem fisica3 y ea- st, ponidndoseo ms fuerte. us u ln"
Cardenalea de St. Louis y los 9 do Abril de 1M0 a la* y cuarto ti bateando con bastante oportuni- hibicloneas han aido muy buenu" haj-
G01antep de McGraw. La lItcha do la noohe. dad en lo. Jueoas do exhiblcidn. ta el present. Comlensd plehon.I
serA refilda entire estus dos clubs do un 'poce wild. pare despuo m"
y serA necenurlo que John P. Primer Partide a 30 tantos ..Tony Leaseri-El itallano luce a.- comnlone y no hay qulen pueda a.,
reallee un ouen eafuerzo paro Emilio y Montes Mayor. Blanch| to aflo major qua nunca. Its supe- carlo Is pelota del cuadro. Pitchea
evitar que sls playerasaean au- Contra Figuro Menor v Btueadf radu a todos sun compateroma do rA probablemente el printer j1 g
perados por los de Gabby Street. Manor Azul,,. A acasr Blanc-s del club en batting y fielding durante los de Ia season.
En ml opin6n particular los *Cutdro 13.12" Aues delr Cotdr uo de exhiltn eoatfl batea Waite Hoyt.r-Dempua qd uet u pro
antes no prosentarin este aAo 14.1r, do (ion morprendente oportunldad. u yetado traslado al Detrot fa
Smtnisno conJunto ealctivo dopPr.e Q14Ie'. .. t tes Mbrazo eai otra vez on e nvidlable prometi6 a Shawkey unsa buena to
el mI erao conjunto opectivo de Primera Quinlels a I tante o Pm psar *e P n ad e a Prom 16 a 8 a klt M I
setoPto sde pao a au indla Mayor. Anton.form s y pareco destinado a registrar Porada y estui haciendo tC o Io
lh sexts o none h pbab "oGaarwo. Urris Manyor y" Ept'anlo" el met mor alto edo u ca ra., Algu ble per cumplir al mprom ea.
E A manoar d 14. ates peritos podrin atirmuar qua Go- pltcheando muy blen on lee mate
Phololea, con muchIe probabill- A aacar de1 14. hincern ba l et ras-, a at- 4* **tin r we"ela.p o
desa do quo Cinalicon ouarto o under Partido a 90 tnte, hrnger del Detrit, ns Is mejor so- de eshbden a' ma ot& euidando
quintos e l lea Cardenalea 7. Of Hrmonoa aria. Blanco. Contra. und base de Ia LIig Americana, me nunca. Comeo today i psI hI
eantes so duermen sobre asu Antonio y Eplfanto Aulea. A aa pore nuestro dinero eat& s& lado del bre Joven., puede port n aro M
laurels. Dn t Ic cotton pose u an antno del Cuadro 14.1ls y Aules gran Tony. retorno. y of logra hacerlo eon
lmagniitesr buento pden dorm sn- del Cuadro 14. Mark Koenig.-Ha vuelto a su vie to. los Yankees batallarin per
s at tutera buenos pitchers ea- de undQrlo aJ1 jo puesto &el short stop. Shawkey e.o- primer lugar.
r contendlente po qupelar o a& aundaQuinil Aa Ma DRD t mu ont ent o con su rvios y HERB PENNOCK V TOM
i oeansebl. Para dsegracfa aun pu k-Antonio.- buonda d layo, f Aiermuyacontento con sum se rvioios y HR YT
p ennant Pars denograc ya d l as n, UrAm o y Buendia Mayor, cro quo tendri o sty l lo una bu -ZACHARY
sue lasm8dores no son sada. del U.yarre, Urit Manor y UlpItanto, na temporada. En los Juegos do ex- Eatos dos viejo $anandores st tr
otro uevesoa, y eoo Ie obligarA A sear del 14. h blel6n ha lucido errUtico a rates dos estna on deosdmalero, ea ontl
a eonentars aci.t uno de lee puss Toerer Partido e a tantos. y mut er ieanta en otreas ocasioneo ealisando O buat alasitai 7
too do I&a weuada divialla. n Vallejo Maeor y AsWeltol. Blanor 1 co A dle a tre o ran s de l rad. ets aourad a do Shawe h rep t
el baseball no so puede hacer Contra OBqu y y7 GII1 AzuA tes. A batedo much de y tdona u bras. do con doa asso pora gamer
nada eln pitchers. car BlanoO s Al Ctadro 14 y Asula en perfects fprla. do 15 gamns on Isla sepo
El qaptimo ruesto corrospon- del Cuadro 1.113. Baen Champman.-Loe qua Iole han Pennock pitehea t cada Is l
derA a los Dodgers, at no sor vjasto trabaJar asecuran que resul- Y Zachary. quo gan6 doce J, M
preelamente per quo la novena PRONTONi ABANA MADRID tarf una senased6n eos a pr6xim.. consecutivos el iaio pseado, lo
s ao bl para aspirar a un pues- Program Ofll P a fune de ampeonato de isa Lga Americana. uirkl On turno.
to uaejor, sine encillamMet r ProgramO a par fun de st fildeando muy blen deadeo qua Eddie Wella-Desputs do habe-
quo los otros clubs estin mias 9 do Abril do 1980 a lIe 3 do Is tarde trabajado per primers ves con
fuertes. Es poslble que muchos Yankees on 129. en cuya season Io'
fanfitlco estLn an desacuerdo PrimeA Partido a 0 tantes Contra Pascait y Labat Mayor Azul. gr6 much exito, ha realisado se
cohmigo On exte pron6atico, y ten allejo Manor y Figueroa Mayor, leS. A sacar Blancos del Cuadro 14 aio h unsa excelento preparacl6n y
g#ne I sseguridad de que me agra Blancos. Contra Montes Manor y Azules del Cunadro 14.1;2. di itoqe a intelar l campaRo e tl
carla equivocarme, pero me pa- Planes Asules. sA macar ambos del Segunda Quiniael a 6 tnte d pitcher regular. Ira prometdito
rose quo el Tmo i tubinson no po- Cua4ro 11. Sarmtento, Valessuela. Ibarlucea, de 15 victoria y Shawkey enUtlo
dr hacer nmejor papel quo en Primera Quiniela s tantos Otulasola, Labat Mayor, Guesala. que podrA cumplir su promaag
lts. .Tos6 Mary, Figueroa Mayor, Mon. i A sacar del 14. oontinda pitcheando on Is foriia
El retorno d Glenn WVritght tes Mayor, Emilio, Vallejo Mayor Terser Partido a 30 tantos. Io eat& haclendo actualmenta
I tayudare an eporo.a Glenn e y Buondfa Mnor. Guillermo y lose Luti, Blancoa. Haaumentado de pesoy es
un Infielder maravilloso cuando A macar del 14. Contra Sarmiento y Esquivel, Azules diendo a pitcher con verdade S
eat eon form. pero Ia novena Segundo Partido a 30 tantes. A sacar Blancom del Cuadro 14 7 Ilgencla en los momentos do
earee, do puncht colectivo para Valansuela 7 Gayarre, Blaneo' Asule del Cuadro 14.1 2. alga qu6 l1 falt6 much on 11^h
comlpeUr con lus otros teams que
heo Mtoaclonado anteriormente, y
a atios que no so calrgan ala-n
o n, o 19 veemos chance de fi-
naIl ar on major posiciOn.
El tita no lueato de l Li -
Mt par los Bravesa doe Boston.
Y todo so debrit a Ia talts de
JpSaderae quo 1one el team. No
m e salI como as quo BiI io
e no hA becho pningn
efoes sdurante el Invitnero pa-
ra at -er auo conjunto. Otto
m rs nube rsmovide mAi
pOreO m as he limitado scepter
el M que le entregaron y conw-
mso bae hecho mis que garan-
ttanr', ei Oltimo luger.
as do bea novenas de Boston.
NM o a se por quo all/ InIcid
all como player del Big
lhow, paro, creanme, darki cual-
quler coos por vor a los Red
Box y a la Braves dlsoutiendo
Ofl .ontttIsemo el primer l rgat
do ambos ehreuito. Los faniticos
de BDoton as merecen un alzs
do 00 el8sa.








DARIO DR IA t .-Au 9 DC MO


m


JNCIOS CLASIFICADOS DE


Aquitens


I EDIFICIO CARRERO
do Washington No- 2.
| h tae ama.r ~e alquila tooa
x| maguitaca plant oaja dci
edc0o .Larreno 0Preco mocd
Sco Intorman 2do. peso oh
| cam. U-2,Y5.
13128 25-D Abri.
S VILLEGAS M
r i aqulla una LaS pri'aer piso pro,
para oficlna y lamilla. on edl.
IdaI lndependlentes, sala, recab.
S4 tr. tree habitalones., sAlo Inter.a-
Saa, eomidur. pantry. cocina J%
St'U e aleintador. osuatos paa rla-
0 0 0 *U s ervicbos; tous a Ia Iio-
Vt raa .ra main Inform a ong1o b .
.44M6 talefuno A-0746.
ltono t3-ll 2 5 3 Abril 10

AfA REN DE LAVADO
0 TINTORERIA
gpMe rada al efcts con sun aInvade-
tNe. a alqlla. Condeb* k. lnlurmne
I. boliot. Habana Of. Totlf. A-34",
UH 14170 31 abill l:
M AiQUILAN ALTUS, 3B.;UU&JAn
10S, sla. ualata. cuatro babiltaloti.*,
acolndor al fondo. bafto Intorcalado
iu cuarto on I uasotea. Infornai
Ban LA aro t01. U-63i1.
1046I 7 abrll 12
VFNDO EN OQUeNDO CERCA DE
Uenjumda., Caa de ladrillo y agu-
Wao. la,. tree cuartoe, patio y per-
vict. Preclo. 4 mil. Rentsa 34. Cu-
ba 83. Notarla.
S1288 $ abril o 1
A C1U0 MODERNOS ALTOST IlA
leton T7. asIa, eomer, dos hab o
tionesoa, bafo t ompleto. cocina.
ouarto criado. jlaforman. Carmon
STeL 4206 1291 8 abril s18
= =ITftA MoDBflA T cCObODA
Potn aa on Gervaslo IS A. con
,. 41 a itlOn. cuarto ereados Y
.-" eomodldiade; y en Gervasht
S 1 Una eon dos habltaclono y
d 4Ma coidldladM. Lao l Haves on
:. J dso do l equialh. Intonrms.
F-1 A*4 n or fond*.
I48.L ld 1273 I abril 12
L a f ats.O em Cnordia nvme-
t 1r tre Orvalo y Zscobar.
1 aa alot, nopaslllo. cuatro
debasee Inatrcalado euarto )
..m- etsade. Ils0Has. is a porter.
& aaotoL. lador o tondo. In-
* '^1M::II A-4431
_1374 S abrtl 1
FF I-0i 1 t DEa CA UNA.4 8B AL
*1 bajo 7 Q1 alto do Maloc"r
y It 1 o1, aomutor. maia habitta
. c bf eomplto,, cuarto de
0- "seo aleio. La Iavo e an la
fr93 141 I abril 14


o4 -5 po0e 3$ A 4IlLA L AL
*l aas BAfAIl a San Nl-
alm. eas s. eoum r.ta e ha-
bahhiaclemea bas emOaplote. La la-
va oneIa boda. Imaf osm. -300.
111 t a bril Io
JaLTAD 1S2. ALTOS XNT. BtA.
Sans. alqullan to ae
*reGle ialtoa proplorn ara faml-
o d sa. mala rodbldqr, co-
Mier nal tado, mail randee habl-
i*smona., ea ballo. lntwceladoe. co-
o. pastry, despenu, doa cuartol
AM Isl aotia a lass. MCta. evilla-
Ie Lalawe en tIe bajqe. Infor-

u iam. "a .as, -altos.



a ms orsoeanm asaa uA va. ties* as-
,. a 0M habktaoleso. eomdaaor. ser-
v ldkl 1u!t1ia eampleto"r y oo'i-
55 e- ealemtadoI. Ia Uaove Is Ue-
G!td aeSar$ada. T'*. A-2744.
123 1 r abrt is


0.-
la-
18

ar-


,"HntU rA. IBAJO9 MoDKrNCo
Vst, sfto omlpto. Pve'Io w
faiM, M-23l8, P-2134. LI
1_ tl absl
ANlM 137 (BAJOS)
Ulo baj.. Sala. anlots y trees ecu
, praoG, 841. Tnforman on la
toar1 La Worms.a Graade. Agu
A< Tolt. A-74s.
12431 abrll I
ALTOS MODERNS, $35
1qlalls Sitlus y Marquae Oong
o. m sala, comedor. 4do curt
auoompleto cocina do gas, m
elares. Llave, bajoas, 1


ift-IM~a ls alt-s con ospac
a iieaao & t ooledade u o
i.eidrutria 140-14. qul


a31 8 abrtl 13

Vedade

* ALTO: CALLE It NUMAKRU 315
a V. IP tawllls iullmOiOs9a.
alma I amartie. 4 baloesa a
So. uedr, 3I amoAue. ues oin
cabi vMerta. e. lalures ,I i
TL V 6310+.
UMZsA 32 Iast
AtTU kOiLY. ULUL d DtA
Itoc con sue eeass, por cutro-
p* apr maess, ft eag oarant-
1** L -1498. d H S abril lb
tAoLA UNA AA *N I"A
ne 1189 pomtaL sala, i
bao. mervicio do criado y
latotlman on t teltfono
Pok. 82t abril 14
I g LAN LOS ALTOS DE LA
called 0 namero 15. esquana a
, aedado, compuestos do salad, uo
iol, trees enartos, bano intercala-
IktNC rna oy 7cuarto y servlcio dC
SPredo modoo. Preguntar
F cr do Amor.
S12185 8 abril 11
S ARANO. CALZADA N-
y o 7 1. Vadado. go alquilan
mat y uy rwbjada do preclo.
Sy seaMprelar cob otrab. Pa-
*Iwr aaa. Dueflo. 1-1280.
I 12W abril 13
pIg .1


Oe At M !lW At o e A

In41.a..aMsi a t as.pL.
a MON imaiAwIik *Ilint ua


a.
epa L
4.3 a 5.
media asd


Akb darw y asiasn

CASAS EN MIRAMAR. NOVENA
Avenida y called Veinte y Vei"-
tid6s. Tres y cuatri habita-
cione. Lujo y comfort. I*-
forma Baraqu-. Telefopo
FO-1423.

klPARTO) KHOLY, AVENIDA E.
Ia Vista y Central, media cuadia
tranvias, alquwlase casa nueva, 4
cuartos, jardin, garage, patio, Car
tos criados. Telifonos A-5072 y
A-1689. 1254 8 abri 12

Jedi* de M.onte y Viia.
VI BORA. ALTOU MUT IPR4
eaoulna Ratrad Plma l Rs 7n-
eelal V*lga. pinladan colors, ila,.
condor. tree rrande. cuorto.. beaft
Cempleto cocna. anna, uaguaes al
frente. leaves balos. 1-1377. $36
UH 596 4 abrit I1
VITRORA: AtQUILO. CALLE CARM'N
nOmero 10. entro Ban I.Aaro y 0a
Indaltelo. .ardUn; portal: 4 cueato..
romredor: do* baflos; s6tano: torr
ra- hieon patio; f-rtaev. Tt''on.
X-3i02. 1004 7-12 Abril.
VIR6K'A. CASYTA LETRA C. C(IN
ceprctn v YSan LAtero. tranvfa al
fronto, iala. towredor. o rumrttn.
baflo., eoina. patio. agua. t$I5 Ia-
ve bodPwa Concepcl6n v San .4im-
ro. 1-1277.
UIH 195 4 abhrtl 1
SE ALQUILAN MODERNOS Y VEN-
t1i'Rnq alton. rompurato doio pla,
retlhtdor ire. ruartn*. haflo inter*
ralaAd. romerdor al fondo. Ultimo
"irtelo. 34 ntao. Encarnkel6n 6
Telffono 1-3233.
1256 S abrll 11



SE ALQUILAN DOB CIAAS MOpER-
ta x. un s irando y otra chlc c a- .
sabaceso 3 centre Luyan6 y Com-
promiso. Informan., 1Iif. 1-448 J


Lecahs y mavas


Se alquilt todo o part con 27',
metros cuadrdoes, 3 espl6ndidas
puerts' matdlicas, renta do itua-
ci6n. Lamparilla entire San Ignacio
y Cuba. Infomaa n m. II. Dpto.
506. Toelfoo, A-9251.
E-855. 5dL 13 Ab.


LOCAL PARA STABLE EN
to. me aquila un local para eata
blecimiento o industrial, fab.ca
ci6n modern, puertas metilicas
en la esquina de Jesiu Peregrno
y Espada. Alquiler, $30. Informan,
Hospital y J. Peretriao, ia "Ba
I". 1177 8ab 16



tre Galiano y San Nicolds. Isafl-
mes telfono M 7945.
1257 8 abril 14
4 AiA VS C3CeAA D U OMo It'O
eoumaa. co* clelo rame 7 posit,
a do# calle., propar P a-&an
inel. taller"a o IatItal. Avua
Serrano 4. Telf. 1-3121.
1$32 1 abrfl I'
dhi A1iU1LA itaRMuvo LUwAA.i &i
es**quailnao *n Caad do AyestartAa
y Dominlgtle, propose para. bonea o
comercle asalogo. Kabriacln Ma
drm. Nunca fait auat. fuede vetr-
oM a todam hoiasl. Mdduafio, .al do.
Talf. U-I71s.


MARIB TENTOU. PRADO 8, BA-|
Joe. 8o neeoltaon otficilm y apre-
daas adelantadas pamr coetura.
1286 8 abrl a11
DVMA COLOCARA JoVLN tJ1A-
solas para manOjmora eiada e.
nano., tone roerlnelas y sabe tra-
oajar. Informs., Kolna. Tt.L U-4C6J.
131 8 abrill lJ
DUNA COLOCARSI UA MUCH,
cha epafnols, do manmojaad r o r-
i 1 do mano. Ilova poco tlimpo e
pats y e limpla y cumpmtlora.
TolfonoP F-211T.
S StS-3 8 abril 1t

11334Sob'at"

DESEA COLOCARSE UN JOVEN
espaaol de criado do manmo aco.
tulmorado a servicio fine. m hon
raow y respetuosio. ie.e refeven-
cia de casas coaocidas. Lamen
ai telifono F-I1849.
S1287 8 ab II
tItlADU JOVICN. a&.b: As
0ofie para cuea partiluiA. inuj
practice. 10 lowismo arsa ca, m am..
irluclana. iumnas reforenu.alo. Hmc'
coktalls. Tell. A-iM4
$94 --9 Abral
Bid uv..tA C ,OU fAH'UNA MUC AA-
oha 4 criada, doo mana I o pare cuas.
too; liv. tlempo on tel palt y tlieu
nulqn Ia recomlead.; tieone buena.
referenu.as de dondo trabajO. Ila-
mal al Toltfono u-o180t.
1324 -14 Abril.
R' UOeRh.C CRIAijA JU8,SAWULA,
gifrve a Ia rusm;a. sabo corner; tietu
buemas referenclax. Tof. A-S343.
1240 8-t0 Aba ,.
J V-.N 1Br'ASOLA IC8- A CUL--
carse. entlenaJe do todo los quenuea-
cores do la cas, proeflore rlada !de
mano o maneJauo*a, as trabojadtur|
Iy muy formal. tlono rofrennclas. To-
Itono A-1909.
to 11908 8 abrll 1
It DESckA COLOCAt-UNA MUCA*-
bha espaflola de criada do mano o
matnejadorm Uton rferenclao de a
ca& a donds trabaj6, no me colooa
m=nos do 825. F-1201.
31HOT307 8 abrll l
8s DNS "A COLOCAIUN JOV
epaftol da orlado 4A mono. temao r -
tforoelas dondo tribo Intforane
Tt. 4M-602.
] 13Q0 I abrll I1
I i DOSA COLOCAhI JOV.N 8I-
paflol do criado do anuno. folmat
trbajador y con rofermne:a do muy
buenas cMasa. TOf. M *M409.
l 1301 3 abrll 10
DU/ IA COLOCARS UA St-Ti OHA
ospaflola do modlana odad. para t-
dos los quehactroe do usa csaa,
con buonas reforeencta. ijame a.
F-2031.


1297 8 abril 10
JOVb..N .LteAROLA ski, C.W.W-
cars paia criada do mano o cuai-
toe o nnejladora. Tie buenao ai-
f*tf.ncan. ntorman, Tel U-6713.
Pregunten por Julia.
1309 8 abrll It
Ir, DnElA COLOCAR UdA MUCH
Cha empaiola para crla doe mano.,
tlene qulen respond por ella. viv
ten omntnguex 1 3. Telf. 1-4037.
1311 5 abrll 11
h1MdARULA DE8MA COLUCAt~k.
pars cuo-toe o comedor, comt, out-
ce. lava. plancha ropa fin. tanm.i
bitn pra mr neja dora. con referen-
clas de canU conocldaa. Informant.
U-8341.
12 13 abr-ti o
811 DaSSLA COLOCAk IA JU V1..
op*alor parS eriadsa d.. maneo o
SAaj4tia. ttone aWerearclaJ. In
1. 9 8 abrll 10
us ORW-aC; UNA .U.aw" La. %a;
da de mano., tae bUbuaa reotei.-
.-uude ha trabajauo, s...
survir :6e. 6 lnfo..el. 'anl. '*e-434.
1292 ___ abil iu
bMb uaO tstAw UN4A LasIAA .m. A-
aila. pas n crlaua d a .ano 0 do one.
LOA o 0o C41a iYr y D i. tfaas U'a -
a, Ana b.onandl4.ionalOal. iGo IU iO Uui
me tuera quao n A coloawasun. fA'e-
hltonq N-6sia7.
1 29 8 abril it,
i- Ur.aM6A COLUCAt Uct A oU'-'a
chb espafiua de o lada do cuas.-
to. o ae coinetlor o db aaueojadwiau,
no Ja Impohla mlr al camopo o atu=--
ra de la epabtl.a, tlene quien a


Cmadu I Cdems
M as. WfA LUL uaA.iA Ut uo ARo mo.
.c.b k .u. do. 5l*. 0 ..i.. .
ao .o.a.& uja ** aw A wpa, tu.
muy busna ,ritormuu. om *t-.ru I
___.______ H_ I 126?__rtia I
bAS L&#.A tiCUACAI LniA a*.A
nots ue 40em44AU& d paA lo kui. i
trauaju., o uo '.aumm au Samu eu-
ta lamua. TeoI. A-ki.
_tA_19 a t|ql 1ii
.M.baA uA..U'Abt. UNA MUa.. IA-
coh erlad das W manK iswjeo1i.
Iniorntso. ta iolo19 sl .
AE Utta&.C BUlIN O C6iAiOU AA*
tuade 1 aerviaco de bulsan uase.
con reoarenclas do las mmaeiag. ]a.
1l cI tfmpu "8i c pqrhsu. l'UOMo-
no M-5S33.
d9 DVa&AN COLOCeM MJ SUCMA-
cboe empuklwaa pams cocimar 0 LM
plar, una proh iqa lluplts Cpri'to.
tavar y splanubar ropsa SI. tiaS.
reforentulas y abam ullUr of au
debar, atae a Imaw InornM U lapMe
at tolifotro A-M*i.
SN D"UIaA ClUUCAA% UNJA dUVaN
eapaflola doe crla de cajlarts 0
manejau ora0V o o o eo a aetLa, y
tieno reterencas donde ha ,tra&bj.-
A-692S.
[13825 abrll 10

Scr.aa do 6uartop, U. n. bmem I-.
ferenclas. intomanV. -irslu.
81N UidBMA COLOACAR UNA iOVb.4
oepanu.a do cilatda doe monao o a-
nejadooa, lleva tempo on *I poat.
Intorman. teltlono X-li28.
b-ePAN COLU-.AKtI u p a*yAAU.
la., do criadae o manajadorM a
cocinera., on formalee y do Mg.
diana edad. Tell. A-S801.
1200 a 4brl AI
Sb DEbSAA COLOCAlh JUVVN .awA-.
flola con familla doe moraltUddL p.
ra criada doe cuartoi 0 toaew. Ia
b3 ripawar rope y lavar y pIIagma
rope ftin, a fins y traajors.
mtine buena refenlacla. No
S $ 7 6 330. Informaa, t og
1189 1 10
I| ____ts I ahi 10


Ilk OWRECT MUCHACM. J|AJtu.
1s, Sab a ervir b1811" eo 0, la-
vo, rops ti, oo afll &,a
tempo aon l plo teea be Tai
rforanclao. M-7122.
. .. .m I., 8 l tbri 14
UNA OARIAC OLA DX&O MflA "A
edad doas eoloarse par aorad o
coclnar y ayudar a la PllR4eM, Ue-
ne rcomendaeclon. Tea A-41112.

133114 W 10
Wi Ditm A COLOCAR 9O9&'A
oepantola para. eriad o da 1aI o w
Sit" li I av1l10

osol. do criada do moa", llevOLtlmm-
po an *l patl y e fete" parM el
trabajo. tioane re l .rol, Infter
man, Telf. M-83516. Laopalla $2.
.1... 1X, abril 1
SW TD"KEA COLOCAR., UW1A Y6VkNII
espafiola doe criads a, moo. as.
neJadora, tiono, oretoe" is. o a mq-
trimonlo solo paras coelha y llm-
plar. Informan, A-8S50.
1331 s abrll -10
JOB OFRWCE UN JOV!V I--PAfAOL
panr criado. acoetumbrodo at aer-
vicho fino de comedor. tlns buemna
roferenclaq do caoao conocldas. In-
formani, Telf. M-46113.
li13 3 abrl? 10


Cednmm.pehrs


LUMA bhiaUHtA fBM,'AfVLA UX la
Go.ouarun oa *oea..a, no to Pu ,
SLaue.t., 'Aet. .9-4v,. 'ItAue rssaeaa
c. au. .
W 30I 8 sht ~10
AA __ c Nl01O aibrtil i&
ip4.oo.e, uuem.,u Lus,; no L nea p.i
bueias lemltrnii. (
e 12 11 .4-10 Abd
UAvA JUVXN t81PAtAUjA l>AJA U
Iwarse a totaIn tos. ;clna eapaAoi
y 0-lolla. y sab6 de reposte.is. tWi-
as rlfereO.sa. l3nforiaan, M-l8.9,
i* 1810 8 abrll 10o


.,. acOO &A
*espaola pi


e 1373 1 abril 10 rofml e.M 8 all "1 l esCcorta
ill "12 3 abri- 11._ ] pl T e f. 1
OPORTUNIDAD 8' DEJEA 2COLOCAR UNA MUCHA- if
4 FPropo para bodeg., lemheroa o puie- cha oeApaRolaa rl d comA- ni d
- to. eaqilna de A y 15, Lawton. me.- dor o do cuarto., tiene buena- re- DESEA C
cho barrio. se da barata. Tel. l.-1938. telniase M-4220; "spaitorp
sA. 1286 8 abrll ja3 170 8 abrll 10 I ^re.. rTe
o, IA NLOS INDUSTRIAL ORBCS UNA M V ACH d ..- .oran.
uy A "L D S -I-WP. anlola,. 'reclOn llegada, para crlado t IEXA
o-. Bonita nave en San Loesardo l0o et- o muaneJadora. tlene buenas referen- 11 pa&A
'a de Toyo. con 250 anetros. de cle- elsa. InformaIn. teltfono -41831. Ll : ola para
11 loo may, min columna,,o on retrflg- mar a Ballia Lamela. Iar solo.n
s railn y fuersa nmotrls. Informan 111 abrll 11 n. T
Salli minnmo y Teltf.1,221. it1 b b ASii1 COLOCARTt i.NA M IfA 8" DoA
IU --- i esfpaola., de crlada de mano o co- eapealla pl
BONITO LOCAL. IZ36M cinar. no Adiram en a colocalon. coart, famlli
o Para comrelo o induastr l aai ea Telf. M.-47S. 7....0. no reforen'
f- J.. Comdpostol. fm nts a a phs 1244 S abril 1
na Mn. Infotrman en ol mtoM Tal. l -- '


1121.-
1331 8 aeril 16

Apnrtum tesy depertaim n

CASAS APARTAMENTOS
Modernas, do una y doi habitacionCe,
as.a, so.deAor. t...-an, haibnIl tLUt-
RO, Uebdoe i jpeso&. ca e,-vauut
,et.no 172 etre sOb.tnar y Ui-
t alo.
1314 abrt l 11
.. Li 4A> 56 li s'q.r... i*<-joJ .tiu 1
S labaluia. 55 aOCquiaii a4t,itajtii.iLt, (
baio slh&L su auus ius, LkOP a 24 y X6 pet i. 'Ae,. -. .li r.
24 3 a* lil 1A

Habitacdag

AiLKtALLA *, AL-T'ua, m 'A'Tlt AUA
U1ti4 y -Olij)buLuit.la iiJt Ulhu& Wi
picuidi..' ba ii a.oil si e rtwtu .
utacui ade Sa case; hay Lnnu, sus j
Iteetluiu. caaU trauquStu y prulCu di
bl.UMdiWi.
a st uart y,. [
LAMrASILLA 'I. lilt AiiyLtU.Ar.'
hiauit. ,on4io a tiuitort o to os 0 fnl-
trimonios aai ntinfi. M-51.'.
I.mt CASA iAhTICRl l At]
quit tina lablttaclon a boet"res so-
Io1. a porsonas de no tUza. VIaI
I la caile, an N1oolg 14, SalO., ua-
cua 11eta. 126 All 11


O s HAUl A CIONOtI 'W lAI
prop:as para dos pn oaloeAl-s .-
rim, s*a mav ipqmuiItaeafll0 Is
roch. hay tqltiono. kwsup"Sti a*
caSh eoqla a errsptuio. '*$ pn"


Be Oirecen


Io J, qI -a*

O a e a & a r
ea/ s U4 a eIMWAe A0m9-, ,Ur oa.
...s.. 4 od piUSn .+.+,


'.


I-


permiSion


to play, played.
played.



to dcip. climbed
eBlismbed.


to irease, tomubled




ticket.


M seinuly


-in


Es 5*plal
-- -^- ^


jugar


permIso


tIepar


molostar



billet


poibilidad


sncertdhuibhe




I p vex di
+ ,'.< .*


.utLOCAU. UANA JUVUN
ira rcdlnar o Ilmpiar yV
a familla cocina y lim.
-7411.
1203 8 abrtl 11
COLOCAR UNA. JOVEN
sra moclnar y ltmplar, tie
ia.s, duorme tuera. In-'
lf. j-8I8I.
116818 abril 1 l
COLOCAR UNA lfA-
cocinar y llmplar o tim-
no duorane n la coloca-
M*W402. 121 i ab 10


COLOCAR UNA JOVBNI
ara eocinar y llmplar a
la.o cridas da mano. tie.
ola 8 Tell. M3210.
It aI 8 abrU 10


Cecbqm y Cathus
81s D1bMA COLUCAR SUPl.iUR CO-
cinera do 0oe. roe ltgs a t-e.
rental a* dg btsSan atsite St
baj6. Loo Um.Il UM hefla 'prte
v el a &, A 3%- I

poster do color. tiMe ift OeaxI,
no duerme ea e al i .
man, G n. gfers

cochnelrs 7 rOP otOra -Ukoaele.?Uo
no buenam efomaaa ifoHm. tow

St DUEA.
etpaflol1 pae y i 7 t
cortoa f*tilia UOu.* rtu T
Ifono A-lOi. I
jpotN pae. d6o6H e v'Mme




h qa,

Vohss


DEKBEA COLOCARM UNA JOVy%,
para cuarteea. ua a oor eartea
o para ceompeiar a usa slemOa o
pa, a comedornos 1s J Imo*VAflS-.
te en fr a & Oteo O. *tamfra.
Trocafto' nomre 2. aSL s. Taa2"t-
no M-53B0.
1279 3 abril It
MUCHACHO E8PAAOL DB 14
6 sAono 90 f pai. dnesa
cl6n on tojldoIa O.teaMw29 fl bI
montarr n leledmta. T at. 9 O-I,.
it; .rlEic 1',W. I f'dA10
mara o coeas eAilom e e Jo-
ven, con ain m o plaa
oeclalld oe men Wae y euldar
onfenmos. laforman. O.Il 1-14t.
42S9 8 abril 10
UN MATTIMONIIo AA*L. 0:o
ven. roo6lkn oea. dPma una ea-.
a PlnBt aI ed Moa, 0. Oft eea t .

Pruntar pot I&, soto create.
10.1
'__....__1813 3 artU 10




SE SOufLN AGENTS
Ambos mo, oahna u omusn., tra-
bajo fide y d Mo. rmrdimhan-
to. Infoi ti t aI Secetara dl
Centro CEt aa. Prdo y Np-
tuno. ao, d 9a Iyd I a 5.
S'12531 8 abrIl
+ SOuCJIrA MIM -
ta edad pra triUMoRio con
doC 6 oi, pao trabajo. Sue-
do conveadoal, mw prefiere
duer na .n. Neptuno 23,
2o. piso.
1187 1 aharl 11


do Uaanlre resapa. Lol*6 a i a MA-a-
aa ao al So ao alu; ls Ui M eU ual -
t && o 6.au8ta IR Slim ua AJnU /
d1e. oo loae les a enA Jam OS
dcii.t aweor en A bOUL L I Als "I I

he kwPd.'4,-U aratetIotA Itlml Adi iDa.AA
Ailtra r sa osso4 acl as -
CoanIXVa a los dos. IOn *d-o,
eo- W-t 11 i-1 AbtOl.
Mas g4JJl-A JOMVa& itMWAbiLA
pao t ooulSa y 3 ayuua a ao
a=w da An tastrimaolo. a-
rsaanao mOps oc0la"r. SOlee, 880,
81 %o tone buens iatearmelas eae
aoe preomnts., laoM 1-ll68
Sn Abrit Mto
e A I&LUD 343 a SOIidITA MNA
ooners, pealnalAr, Jovsn 3y s lu-
dable, 1 no amb eoolnar, eque no
so parents, time que bhaer dul
0eq. u' do $2.1, Ref renslao de
.13.8 a&". It
11 M M i-tcn < w-,.,v


4444UC1 C0. MA FoI HuWmIA.
l dadt a la msaples
eeldWir elocae, todaa1e do,
ia atiue, (one3 Maies
1- 11111 S eabIgl


TUT -WWWINU

Thisb lon treat of the verb mwa.
It ba 'o ly two parts, the pimat tense "may
and the past tense "might".
"I a s ud as a principal vsrb to indicate

Mayl go out? Yes, you may.
The boa ay go' out to play,
Iay I dwib that tree? Yes, you m ay, if you can.
May I trouble you for a match?
The negative of "may" is "may net". We some-
Stu use in conversation' the contraction

a.,odose the door? No, you m. et (,aya't).
M -is alo ued as a puodp vb to 0-
cat permission:
The' .boe might have gone out, but they disdlt
wet to.
ASi*t tremble you for a match
The Ulative of "might" i0 'ngt not" or

s, d as an ausin -W wb to indicate
yisslHai or -,,enir ua t -a -
/lu ri. a a poi. it I biy a li-at
I -p ais ieMosrrow. -p *
I idT to E lad some d4 -
id alo ed as aL aiPverb. to
pudility or u
It uNJNnad a$l e pmsent

tMigW f t ioorow. -t
might a Ii England sMNsI
In past team, or in M a- it must
be amed instead of *may".
He tod mm he might cone
if It idU not n I might so
If ad money he might u ,&k .


1 60 8 ablt IS
YuI-


SeVeaden



as~18a45 s!s a
- di. US--ai


a s m a, timoa mu-
el. breads. uer. aa do ICal.
Nia Jaa dGol tISS Infa atsw I



VNDO SOLAR T 1CARTO. 871.



I -L- iS + +. _L i- -


TMNO VA 8LA. I PULA. MU.





SEARRIEtA 114 DE CABA-

En al ilm o 4 dI Calzad de
Veatso Bm sa can.e un IMan
table y alg ufo irbal. Para in
foum.s p. en anm e n la Qulta
Palatio a s propaitma.
.34, d*-3d4, 10. U Ab.





*1. utasae edWAde ss eaoatoA, I*;
I4s en aee4laM.; vitIInas, $14; JU*-
gos ais atimarae. 0U; Ad. oesauai&a
doe. *06; noverm aeriea)aa S ;
cam"r do blhait, 4 7 aua qu.
no so detmlan a prool ait o oa.
A. a oaamodo. VlOt1 0., ast.
Sas esqulna a siM.. Telt. A*To 8.

nor.
1$$3 abrill 2U




Doe lete tube; oon elegant ablneto
de aoba, etlo Tudor. asalado d
tabrloar, proparado parma eltroms&
so veads en 1o6. Cost 250.A MIl-
lagro 12. Dr. Rodrigues 1-443.
T77 7-10 Abnl.


BE V1NtM UN CAMION STUWART.
do umay Maeda, marcado, einco go
ma ma fa al. O nuevL., easts ca-
trada w e vtdrio Oa sub* y
baja. giM r so da a today
I n a. Bo It. Intormn on ,n
7315 8 abril 11


ELad IolAs Irte di VelW SW .
Tims ned t dos puase del tmpo pmente
"n y d tiMe pssado "might".
"My" as &m obo verbo principal para indies
p 0*1
lW&hd, .I? SL. Wed pudO.
L.s uaehes puedh" h ir a jiuar.
(PIr oft e lb S1, puelo (tideo poi*
-), s peauM (trpar).
Pidl.s&eagrAde per a f6.fef)
n t -a .b -m" j a .ay ot". .
BSe guw vece en ocosVnmci6n hI -lt

S cwrr a puerta? No, r M
"*ai tambiin como veri icipe a
n *"m a p : ho I' + *' -
'im ssh lat podian haber seAi.m p* .:





I"oda .l. m as40 poOwml


U8 $-8 Ab


lMo, m OIltics, 46 te"Ie-
al~s 131 8 alf to u-
tnfts a OaMA WtonMo., tetal-

NfCMITO R N RIM58LA REOT3
caf. eioom aan l pes a ala
dio de taterdo saau Dos ft
los pronregble a doe rnp. Oaran
tis: ma tM lea sodnoela qs uo @t6
Uam 4 l6f01 Msduaiwtom 7 .jac.1l
paosa. m lamts Nuba*&. Trato di-
rotto. Die"o P. hamer. Itlelo La
rl mS01. D.. A-Tll.
12938 abrlt 11


La amantldad s devualve ean eneuea
ta plane emeanals. Come rsmntie
s nlo meptama des fimoa do pro-
potareiae, nemersianteo a lnduatmia
lee do a Habana. Las hojs de soll-
eItud de pretames a Instruelenes
son feelliedes on ets oflena y r-e.
metuo rpidtefnt&
IAMICO imAL DI CUBA
AGUIAR 7$
o*ntre O'Reilly y an Juan de Dieos)
TELKFONO M-2012.

BANCO NACIOTIAL DIO CREDITOt.
Pexrtamoa con firmas do empleadum
prtlculareos. Operil6on an At hbo-
rML. Abaoluta resevs. faoUldals.G a
V. r Antonio Beaerm. Aninas
1 AA b oa !.
o1s18 a abrn n1


P .ira r"izuu


BOLBAS DE FANTABIA VINA. IM1-
taclon do peria. ajamoradas a .ni*
no. Paru solbir dusectauente at
los M lLados Unidou. boslotte la Vi-
aita do U eumpiaoo y gudtoaSaon.
to l mQ Sw a dtU lantol Bnoawtol.
TaUI. M 'a
1300 8 abril a


PROMIBORA DE UOttTrI Y COSTU-
ra Sllatma Serra. da olacase do-
micillo y da titulo de protfeso ola
an moe. Me haco cargo de tods cla-
se do costuar en au easa, tambtir
corta molded a modlha. preclo0 eco-
n6n0lo.1 Do a failldades do hora. To-
14fono 34-8011.
1341 8 abril 14
AMERICANO GRADUADO IN EL:
Coleglo do profesoreo de Detroit.
MichilanL dispone do malna y tar-
de para d ar closes doe Ingl. Lndus-
tria 125. Tell M-1356. H. W. Mat-
tord.


2St? 1 abril 10


m AsjEGo BS-a" w
Us, do M--11Iin hllM-e*.










8U0. eL i- illL Io lweaL
$-0, d0. 0tar. 3-I
aila, 4$ a1 0.
JUEGOB DE OSMDOK











UO do m po ,m4.'
d cd.o re a, g10. Colo Ud.
Ote. marquutsds. $ t y vaaes
J~tcGOS DE SARA



Una d cafbesa fl i a do Iuome,




d die p m 0. 1 o
ac tuna, 30. Ua id. color i.


$R75; T va.. adon 0 3.
jor. 11 0. 1 Ote01.4il 11


i$180. Veista cs M covacm r 0
COR criCo, $16. C S4a o"mad
Bes, a 1s. moamJ owenhsi

CaNai. te $6 as as w tept 'W V*



Badlet-Esmaparats, a $15, do Cama.
rote y bodeg a $6, y maltas d
us pm.oh haddsatov yr B uf-o
dad d cuadoo*a parecioE.iaA it

NOTA:- Compas.i y cambiamuo
Smuebl motodrloo.
01RA:-Teqam camio ae par a mu
dada pma prio econ6moiicoa, per
monoa compoteote.
V miten esta. ca rte conveacerin:
Gloria-123 7y Ia. otre ladio y
San Nicopla "La Csas Ferre. To-
loeso M.1296.






La LitriLsi a ei sa C
Ofrece a mu umeaioao 111i6bAa I&
al&teatnw otw Ata 4A tao peionam qo0:
0aou0l to ha SuleiOadw uv LA o ujar'
y i 2iogsrYoh%* a eaelobiao,&.ai Mm -
Us a4.oo Dwoere dat vraate. do e a
awi ditad a cams da moi a. "a s uo, .
Ila;. Io mims *I baoen un aleo do I
u1 r.pets doa Is revlata ',"ICAl r y
La Moda". La lbsnclclopedia valero VU.O.
EL HOGAR Y LA IMOOA
La rev.Mta fnakil aaou..&uuiiALOe 8o s '
conoce : coflnpone -o ties nuiewo
at mes y un Malslinu de IJ.ctiTs;
ContitlOne ModaS. Laboli. llteftUam
y mil curilolaade m aA. Dl ut *a!o-
orat, no I& ha adqtlrklo totvfia, ni-
de.Je paimar un dia n Aa mal oert. l",
obsaqularemo,. haceondo us wemestre,-
con u in trlmostre do l vst&la "ete-


La rvinta IntflantskUn Interemmnta
quo so ha pukluicadO panka oa nllp. .
don do$ naeoe al m 3s If Ma ia-
AO do 0,ctura. nuGalfl s nua ta& t 0,
dejar a us btloltos min Muurlblles *
Olls. Por eUamotme 83.34. y w. am u.

OIAS 4 PLANOI
flIaaIam.-- NOD4oaa AAOS..eS &.!10ai


IrIa. Deletea JAm5a', IN "'
i& EmcuQla do l li l .MNM'w
EL 0014 O
Coe a as pa #*I"da l -


AN
* .4-
~t .ti,


..14v ~


F, V~UU~


a,


* --
a.


ON


Uwe .. W...... . ........- -.. ***


. .W A.. .. 0.. n ++T


I


I -


I


......F


gas v as --


.\


-- I


I I


I


! I


-


v-


ULTIMA








OARMDE LA M A.-ABRIL 9 DE 1930


OSEPW A |g No,,eiE. o.R I1 -a.ID_1 AlDIEMCIADE
mNotncias Que

IIIAISIIORLOBO I5lJTOS I nteres..n a STA. CLARA, IU-INFERIO EN ORIENTED
Los Choferes
E d e dd coient ui I la Ecue Tica __ ConclusioMes provsioalW an causa por malverusan
h quieuAtoM 32 alumnae e descuels diverse mas .. ch.ear ., .... auto postal. Juio ea amu por homcidio en Las Villas
mnen 40 por Juan Rafel U sIe V
S*7. quo conduct rrancilco ,ra ao-
) a l o l do. reblendo qverlao los d el a*` ANTA-e CLAR l A. silld A3O* nro e dft arms ,do fuuge. El pro ead. on
SAbl I do Ramoealto CrujiSllo y me ropooe O hlo1.Bbaa 1 4-I&fiou do hoay 9Ud finr L CU. rro e. do
1 O .-S tard. quoa s O i So ta t, continulo dl- sGroelas urqu. Sabre. veina de 38 b ti on eestacluadd I, notlel ."o T rdrnlnoo. his* varies dimparoo rontra Flo.
do onta loes- tadome t quo eos dpeoarli tener n" PIao' 4nucOts6 quo *l trnaoltarn pa r A tr s bpatr rsav. *n o I ? s |tne Delido. hAletn olo on ia care.
l v reo r mquoa noe losW pems pasr uses veone tmquiso, y 3. uf i msitratais de obra per t Cuba,. dane t a. poser u n doctoral, a Arta pidrea d un sago.Ime 8 a.
a ol v .ae o qusoeal Y s, l I&qua mpaehe hanchito chaer AureliosBerra Rodriguez. edbldo a w alu do e oupe aqOla rar Itsl Ok paea lta ondi e a.Dpr d altmos y au ds&o, un dtrr
ree~rt hstretor/ti oat on Apropiae pro4ar arols aame icsto u nudaspbras It rlaonM boreiedd Ter d
n avlo m p. P~NIGqua ootor ntit duodt dton dhcnl.I 4. Iu Airnel L11 itO- 1. O1100 A IN MAGISTRADO
Aigates 81 ne D enbt Ro, cubsitol y 1reftro6 o o teotm, plau quar p sot eo .- m s, er que suetrajo $1.8tt.p r *o- s note en i e
ou pj 's e he r boy y heramons puobo y diJo queo.ui A I NO poy y erns.e choeOsren L s 1l- s or~e. la 'ecl er qooIandt Ot7 bro 'lan1n do atme ap lam es e-
..*,,"Al's 4281' y 42646. quo *rm. own*-* bldessa**a fm6 Ytlo =1e 0 "So latl t e bral*1 J wuhlo contra Jos6 sR 6m
ailU'mA r a 20tro d tso axsabrods doeJ o programs tan rapl- per emt a ele ay Cal, caesV teard11 esteoes or sAcosl Mta.r Pro Aco t obir "ntrado n
eme^ ^ ; ls;.o rasls Tuen ao nu r"enibt4 tires. 1R ds somltdni. un ntpan apro-
f go.WLeeRIn Wde U eamo ieo- Do.r c McSl ooncmlsi on" weap Ipndeao do prlad a al s oerada en 8.00
"MVe.jd lre cor Man -wen lod obrM e t s b n ral Machado. El "iglnto 41a detvo e t Artre lsAr o* lo l l gcto vatt nli. a h Ablnd,.. ,1o rocuperdo amSnunas. .
1ecr =US -s ea- l eo an os o l* rAM c bado.i Preyro. choatfsr y yeclno do AUsa n ta o Porto 3Isna o P6 o a.a n o
al^ 4gMa i4iT *S etD ee.o d o qe a allmatio a Panchlat y CrlmaeuloonxAlesa Gom, on cam& ua, Par Ma.lv o"no Mass L S |ft orlm o5.0.ten rirt!dotrer-
hb6 IJ6bn 4O 1dd a uS o-u vet ra ClhM V O1 elpor .eArambs ur 10, psrquoo1n 9g to Ch-es Pe S bi l Polio. mAntuvo su econeluelonox.
Miam -an n Ziom en o oetomtnee rr6nrseo.laepnlan rs r eb a ieoarI nt i mddoe o *11I'Miend Pamraodnal mda uno detoes proc jesao
SAb es- 1h er heIshomr,1 soQVWA Ja N mo A aLa. liable,-pueItoOunes Piedras on ]Is nho 15oetetllTor s #t& e1.d841 84 e. 1nt. d PoedoP e sldlam.
hag+nt Tnica w se lor*icemt paua er ra abms Ros e. poleR c Ado dmnitraoer dl oO oh bOTROSA NU0JUDIEIALES
tt o a*I s 11e, #,quben o ac lb beo UnaquoJAMa y eu utifit- edoImpedlr qua d ichs amLquon oerron- (ntralsselArotl n or mals o4 R- Mal nsido tdl.d open d el JUagdn Rdo
lUaslstl 81411Dblo R*- coad dbel Lconclaoon E mo ii to eio anoso u.sa.. r u aha q ran mP ea"o do is qumo us trajo ,-Wl*. i nlsotrucc en coune a vlrtud de dnunest
Je r.i anp r oe rotd. t lItlol. dtattngutls, porsnalltdad. Dice quo iTRASPA9O0 D1 AAt0MOVILU pr t b In reaitdae. 31 lioel 3B~ I o* m*OcAnM do Marts a q loGan rcla
n t4l a Mlrin SuOiS. Al he- v noo on u. aUnU de ,aO i:erln do trasposo. do automdvlitis tamblod terOul oJa. hcoolu0eo in fto Qu a en*Mrad naoho os Ibi, Be.Ia quln du-
ekl i avlJsdtoe se doe s Tr mIs, tfuE laUtimado &I Iual quo fueron to.allado n onol NnoicPIo Ilcam ta ea r lesSon e v a i ladW I purt d oT deloa T
SIao n" iB rlort, yomuy at- doe d e rdotoa. qUe hcan qnte oel empld5o a or Carios L6P1. Re- .rue SS R tutet iorCll.a Sl 3 1o3ra do 1 punrt fa d amdnauo e ii r yc nm
fleoot quo two V.l do Il. abana a OGuanabaconac At am. At Ji per lo i iglento- salaors.e: uigni ordntl de Sa f ld OT7ta "a s ho MIoroo d Ae fttlo Chamrt doo quor n
P r C Prto o l S cu. Ie .n" Is- U ar ot noln1 conductor do aOrtega y ForatOnde. Je.s Martf. on a'* r-e do lnea dr d. mebasqn Mg lb t a rrneas raboten do pr Iau d
ajp, e 01 r oT n delat -v1 a.- bo Co D t on ellabras ds0om- Dodg brother, chapl7 o4131 DieOnto 0sIOAe motrO. Pedrol ebm le IeW Joel Alvanaora quen ae n paran I
Mln COOR tiM btn1 1U0-t*8. V1 Ofl pobisco, y -tea lo & onlo nsiee" ll. mtn ,ulekBick. Sm a *l reichute omtlte *- P amJ0Mrt f6tel& lo. ren mons.a.ron d.
o U, I Al t RIO B LA MARINA dbs qua permlten log empltoedo o dD obaps 41111: Impnrial Auto a P1rnadi I uq loleonaran u on Ios ha= 54 1 t Quolado Hilnrlot.on onto. T ,inino. lg.
la.&*' t 'frit rotorno t ta U #nat s JEna pr. quo to le 8 o6 eI cglv.A- Lpto odn Odmobile. chaps r 13111 Ia .door- aclonoem ioeblo per oaq n- c urndoe ot'. Toro.. . *-
le t Mlls 14 1q 0 o erturnbo. mon.a 1e rt6malbus, dando iluar f In. m6un Frortad a Martin moan l tora t edMr Oil 0unSo. 80m30Y. adl .a Ceo roin 6mos Ri ers. tsirn. de eas-
i_ A A ___ l dento. eato *e deo oy, n dqae *o Brosardo yinuMus. tros nrd. ehan 0114le de pilsiC correc.lenasl. as& oreai. cu4S atie rn Pl elas al t 1
V =tA A 31 11111110 131 ddoo ransl a noda y l n y suf non- 61115 y 1lir-Auiqdeo Moersl0 a 1 Ro i .s- .. . . . ren Pauline Machadoa do quo *'e on
SeK rdA& dio lalonetd I ler o Plant y los dos no Gonsotn., as obierlot. chaps 6 4l t o os X CA riA OR nKgP rtree o r p todane aradeo. d* o*tomae n.
nirdotes. porlaimoo quo *I A2laln Marlu do I Tot o a PI AlftA in Bn a S et o Prian d er do eat& 4*atea. T ntbi so ral y 1e md or Iencdl.,
r j-di 10 elO &a tl vlaltra.A oeel Jofe do ls olicltemtoen medida. chrysa r. chpa CM i04; 3. r4 M. Re drie pres alddspop .I doctor S WtL am do .stles e o L&colen .1rne
la UMoMil Tlenlct e Industral *'a i- onritcas saobr este particular, para S R m6n Rodrigues. un Chevrolet. cbh- la Muuotraonedo. doctor .ll y y VM barrio d M ld
weal".to5 tita ), dos tlulno. 6* dl.. quo no so repiua tos ctao. it 2"13.; Rafaelt RIo u Lde6 nI. O n.- 0** *elbr Julclo oral d4# 1be~tuor d o t. o quien di h do .uair..o-
tJi t ogullWna. oAiten, un stu dobker, thap 6B n to mprud .nol.as do i qutlo __ oddleltt. star,:o ll ha.s.ie d ,outo.
'perGdonte deo _Io lastro. do t ap Dmtiol t3 d@ ilnege Packardt. chap& 48741; iXto oarciaf t mledlo, ontra VictorWA M etalui.laa. i e tr.o doe .b .
i meaor M.t lapt a Cro vayOn- Julina MNoeat. an Oskland. chap a 3806; bbhooae C I t s i (ud6dj-- G e. MAO ant* evadr Iorin .
M ac ton f tloentol clncuenta alunt- P23MM 3M@ 31118111 1" 0 S HhackIfolrd Meotor a or-nabhid ron. ,K4a *n umoemntos en quo viA a4--..A
nO. W A o un Pla r ehap Tm27: cI. N. de Au I. soau Perlt del olro, lan ls Dl PALMl i.A. Abrlt 8. DTARIO. uibamn.
.i d too a Miguel G. Plodr. un oYard. he. Dvre avue lenm y UY ba& Gullrs io n I -A Ponucionedeta do graven qumnmdurn..
oontret doeaslum- (Por teltfono do l dlatginc) p76& ;: Cas Meorseon alieo Mihade moorf dotro e ae at*&lOe "a q9 Iqua ber oraion6 t a ertore l aenelm nis n
re venr soastnprea roorlonaum.res Vdado 1 aistaidoper atdoctor Mpa I0054:L.D.13IA R Mi91e81UdIA t s do Iau sonrid e ls ha00 ale s ft-die quo a is ,resolr61 d e lPes iad ent l
a0o o a t d i fortundo te- Martinezdo r l vo intoxicA nJ. -ye.. un aChev ort. ctopas 571, w Ar sndo teandando. quo a in i i .rot Lco rito ot d o haberas orlo reelen-
Q11 3uma Moi iwa.doeisaHabana..- do voin- nMuller. 'ianttrPa1to. a5dm111 GerlsD.n hV. loreo.m oh- sil ela ento ue laoni s. n oe onae u tellsnt tdoelle y no babon er -D,
S T i l n m ui0o d ta l50 n aob v, no do C ld do Co. ap rrue. r hun hevrrott. cnhapa 26 16 ln d a n anle. e an l dlo do t dido Ia Ntrrao moporta r I resdons. 'N tI-
En 4 d laonpre at fus4O ein e"v rumblea entte Cuatro y sol, en Al- ft mall &. oros n u .c sho. dm fe adl o Y d$"it desr ml do s int oulo rIon rPu Pe sie t-
r N aa perndrer...oilleAn as dopeImtoEtdo 396#31Vpa5 Tdal Suarer d ta tIn artvaler d r& tloplab a a l se ahttaent 09 Bonde uir Ile Prots uego ern el preset-
l A 40 p Ietor tWdo tan Is cTrucorts do Anto Bnio Rodrguost caps 21337 et, her-ml FertnA ndot Ln t riep. Dolad ia *1 nldoetoDies doT0 tor e n I "o r erto e.
protestton qo os u a o e r 1 C lorn, de ye1si- Mo-her Quinlan. on Marquette, cha Ps 33204: rao. quatdnd t1 julce c.aelo an pEL PONT At GARC'IA LO bRCA -
our m tatodho o qa e Uanton viuta, Y hablendo oobrado cuentas del Do d rothar. Luao p, t1110 24 Lu tea, l. I omp. e lm poots opei ol. oeflor- Gore-ia
fie gihS.ptwmion~sx 4.. eotab)elmiento, per valor do eM nto edBu ireh, chasm d utbhri'- Toafcili meo eledo rA e n ta Iss eo4 a t. foroe: oibdoo Naen. I b nt oin srro.

Sdo pormanAnato en ua bottsa quo ovrot chaps 2; M -
6A Y"wif 'PoeEl utonateouoon l anea Gerar dGerr itn ord.nao
"aort, e SQ QU Ma'" H "mdco r a ""T"t. "empa r Te rd i dot& por Rt]A MosRe ,a.ora
SIsLaaalt chai r 10 3, ;. mI 1 dantone e. a RoPe icr
IseSwum. r tonereWattle roAte, perto: quo ialedsre la D'raHolmce Tnroersse a rt pro o a Rorstle BrL Mastlel o via-
Chtvo ulet pocltpso, pr0ldeml &A AOOl Arto n Odetd@eoi ruo mIror267 3.con0 Uo l tMo Ha Ceitnsa artDs. T e
a SepMto LIb o e midopero, onh* -m oAntUnao o tstquo 2A. A D TACIOA CAMEo-d o mncloevolt Y ronhap14 9Me T o
s og a Sr ba 1 O S01141 O o l t AOC be.AT ha..e DIAO F ,LnrIO. Ha- m XU A O
10141Vio3e Cs;loC o t d ea ter ee r on d de arrTal blo o e de o Sa iRole- OoDeT Y BHF RES DE L A..
pop). m i .tO bVhas.--ttIa amis5Wa., en eI slnc An- Le miero Gto y HNoes: dueflos del
.1 iW y- violal 81 a tor Q ld tuleon oo me oa ent 8 i d tr f reu do LsvtTd o Vouldo e n J 6 do Ban d as n t ..
taao1 4U0 us P.m darlo a onsl r o tuana. piletieca do tire do revolver, Martin 31. piden pormilu parr Pattclonsr I
lntoroeor dto *n 1o noble td1 d 1 -eseoIsAp6 un tiro a un soldao, quo eamlonos frento u oetabloeimlento, p- Continuaoidn do ht Pimo. el comorclant meinor amrOI Maza,
lo esmpmetUa oon .am d voao qu t.- ftuAdel hooo en un mumlo. L primers ra rKw y doecargdel as.ca al raia nea.
irms qo representcursGe Isprctc pr 1 doctor Ma- AITOMOL AL 'OSTO MIC unt del objet d .- cede un ai ase g atutament
de40 rComui nco dosaPen 4o dan, mEdIco munltlpel. PAL ma, no tMm6 *1 scuerdo 40 paPrtilM A.0s aool, l)z y teoaa 1 ventsaja
a .0 o pe tii ea r a-trtholm ao Eom, orosponal.LA elunda ntarldn doe Pllet dA pa rSle autolridadoe do o qtatb 0". ClhOrente. Ola fin de proporoAonar eG-
rects con el m te uetdntp1nicipaldeo p r 08lop oonssl. e1 8l aut0 idvll m er-on 193.P;o 2 u9o pr- o e enitlear un storp el. tan l OIdu ltral quo alit tablsca
sp lrer d a u 8 conductor deo cortileado d. o rento ln sue nesgo O e Nod.ulo n.Dir0 muiO 1ndultria.
elrculsco. 0 un Com l6n pars o. quo tI "... a, Hiclroron suse do Is palabra ldie-
A-t lAn Ror o COMprTXNCIA DE LA ALCALDIA la autorldadle. haclndoles enireka tilntom naflol, v el Presadento del
21MAA N0 REANS uA r e gado corrtcelonla do Is egnundi edo un ecrito, en el quo m rose Vi- Aoe brind tutsa ocledai4 las
(d IRt Ko ele i De par aepdo sloecnt^entAr efpn Iro ra el protlm i planteado port t obnreras y obrero, llam que so reu.
A' artS acit s6n, peos denunadt deonis- AeoC14O6iin0 Adorrenidflo510e do AU. nan On pro do mu uapirlmn, cuantae
]AR pente nildmero 1 77. .D. Vald apr tImpo- tON, pidfendo I &rebja do IS OuDt.V Vo8ues0 Jo neesioto. Componen Isl DI-
S ... i r malta at cthaor dol camni6n meror0 .1 senor Zaragosz., Mecretarrlo do ro*tl' o10 teforeG sind ulentes: oeflor
16640. quo rneaorchbso qn drlreclI6ti con- I &r0 ncln do Trd nlotai, dclaoa 6 qquo QuI'untln Gon&lens. Presldente del LI-
En ntmeo t Ies. m fueron envid yde. la bordo del traio.O l lon choeleres do Is k la sna noce ; Antonio Mon, Vi.Presidonte;
apor "Munorleans". Son destructores los insects .r Noven iEtaln ar-teip querian trabajar a. unsl uontad ao Monuel Ilernindos, Tosorero: .rnkn.
vapor dAlldla quo e chofer ndm.ro 3171,. reao p~on al dfa, ontonowes oria to Nave, Conlador; pnIlibrto L6pex
s Arturo P. )ouval, habla srido ondueito n.eJor s, InItaaciOn doe Ieo apar. necretarlo; y como voealsI lou ne-
S Ea see prescinto on tnido do embria- to contadores. taxmreeL o) que1 ha. sores:: Nicolt Navarro, Ignacio L6.
LA EXCUION DE MAKSTROS vapor Governor Cobb llegaron ayer uez.. rantlarsan al trenlsta. o quo etda Pe Valiento. Aqu1ulto Valiente, An-
LOS 5. UNIOSO 832 paaaJmro entire elloa Mr. Edwerd mtqulna trabajane. y on done b1 gel Orama, Jolt 0 arcia, Ram6n Sua-
Ayer tuvo ofecto n lasi Oflna K. Morsn Trftoo MManager do i r total do la caudacitu mno un n y Adelino Garcia.
p-a o, d t& Ponlnuaisr Occi- Munson Line, *1 nonimero de tele- AUTOMOVILES CIRCULADI ttanto psr clento, cornponnt l Entre concurrent anotmos
dot, s- I. Co. oa sft is Ruth do gratfoo John T. Dlreonl Ingenlero doe tanto poer cuto, I corrapOndo to a Etlae Iulatn mneurreteus a ntaos
o t ate Wrtlofono Ruseoll Lindasy. Dttrto P6r tr*altAr con eXeiso dvoe-choer, etla. pmats 1 trotst. r o. las. elo1 e sAe fisa G isoritas:
0 08. oP A dntevoMaaad La- cdl. Mpro dondunclAde -per I& P so quo le chotar ,no otua pora. ro i. Srlor: Rosrilo Montano, Lus
doeatte WA e t Aule oWBodr. C ySoIt n aguln* : podris or denunciado, amn r ou i t Oua' Maoi a aritPres, Ale-.
as mes arl LAQAIJAo. oAinAt MA. DR LAS ESTACIONES reowaslac 1 r nooobrotra eloageoSo ,obrer msd oarl Au Vellea E. Do
booed *1" oftet; sqi an Is &, u Feli ci Bober. Ofella Her-
b e m -o TofI, do Is empres sssanttilS, en I& bu# T. 0et01llV quos o no,, 12oty-e o 0poe-
t.0 aP esoGUI 8ARCAtON*esquinado 410d OctuOsr'e pPatr- tualodad. ilo4dMxe*L obolo. Carmen
PtrId ioer ias mali ruta. onel Cub-.lnlo. ;or ol vigltante 1050. fattla.- Hicieron uso do ILa pJabraO ttco$ lin.11, Clam, lodrigus Ans Lulea
bW We 000 of4. c omboarceron er josooreoLee- go Fundora, do Is &Doims Tercerno ignores sabre ol problems. dOndohe Boddrigus, Bra. Manuela Rodriguez,
m~o.s o1 o edo insptso n 0 Mulp&es Oiban Manrl d41 Car- es sn, la Junta por tsibrnads con Is apro. soett a ablina Feltas, T re Ml.ere-
aS u Isomr t mon GOunM. Jo FoIUo. Antonio Ra- DEI L TRANSITO bc6n de dot olo&cuordoa nolonlado ded Conoopron. Merceds Pidrono.
-jSoAAjs S mos, Modoea i v d i ae nbtea e o14104. n e par- anfrtortomet. Anita Ortea. Amml ic DIas. Chrme.
S M nla a hUA1B* A o t Asltn u qy fa uodl Maine par 61vigilante 174 1at Juatos ist aue o Ia sJON Mariana Vlt ile. oel-
Wb:P"5dI s404ea protebomjal sgon F Vlee CdtI dn lee 33 UU Bo'man F lio doe sma. TpmorE ntn denun ei PreablOtnetatprsttan be cuo lie. m Mulls Vudros,
a s I quo e do C. Vomonits y Ufil lUarwy ears ia el auto 4159. *t l rrsoVea rI trsr. loaA Matiulde Orama. Dulas Maria
'apWrdmYrn ap ,rrdA edeaeee- y tYmdlI DR Pr1LOdent Vloe dola IO eOO IXPBRTO L0 IoVIAR TUC AN Su". Term Leon, Zolla Vichoy,
b i ee to utMrerreo n icans John R. ialnoa E 214,4 de l enpreass Cjb&a 23. de EL PROBLKMA DE LAS ECONO. C4a0d1 AAguilIar Maria sIco, Andrea
S o autr o peaenoPa. putureo e ergre BBasch, Mtluel Llanrs El Cubans oneis s equins d Crls. MIA HaAo ds n, Eugonla, Moralee Cr.ts.
ow n be. ful t hures Tono dos t. Peterbura iFIG Mr. Aqe iIn y ernadlna, por l 1txperto Anoche ao reunli. oL ,eecutlv o na DIMes. Mercedo Dia, xTomsaa
fill OBord aonol y n roe- thu T homson y fIlia, ie fu& I& la Delegaclf6n Do, par tratar del Cr e Ta. Otefos Beoltrin.
= ,gotoOrdernS totrloquo yne dp dpel Aicldod, ci N l do e1758 y 60520, carlonea: 14, Cu- proyecto le econotmtsa quo ban du MEt. Ofeols Ollvera. Srta. Catalina
lngo ierGos d osUnited R. A. C(o. ba; 17, Cuba; 9671, particular: 20, pretmutar a ha emprss do los Ye. Ding, Fidolis Rodriguez, ra. 3ipe-
sti eun"o a la's, que T Twas L. Clear y sofiort r. eCmiln: 2 La Occidental, en !& ea. rroCarrUes Controlados. ran- Bua; Srtar. Leticia Vaildes,
to muil aodeldod apyop, tanto *l nito RogorF Apoder dla qna d Puentes Grandes Y Matoe, Hoy celebraro, Junt Ia DLirectlva Nol1VVillarea. Concepcl6n Barrito,
nonrfwieate do is Kiepdblie, o- Saia aonoteun Apoderadi- o e EdoIto rnnde do Laa, do Is Dlegsaldn Don a lam echo Ro Mais Coo, Maria Dia, uana
mO'v Sors*arto do Innt wlelon G Firn s Rm Dusoeq m qpia fre.n d pr el oxderto iFrnande d o La meaft noeroisrmoc, paRaroosumtoir aorreul. telviTna Msarques, Maria
i Muuod, 1p-l uveatjm oultuil qo rn a pforo de qlea ud o laaauntoe adimlVtrauv p oenralo. T. Jimnte. Luella Valdn, J8oetlna
IUe mimaxrepreemanpewme01 t me_ nloldoa firma. I I TIl TA LO O8RIAROM DL TALLaR DE Vald, Maria HernAndo. Roualo y
z1 en poale cone mayor- Doto do Nw Yor iONEYeg A An1Z51 VcHENRY CLAY AMIaSNTAN LA RatelemrnAndez. Dolores Jinord,
t td1Sw Mta tob aoaro01 VNpOw York ailletiti aye r UUOTA PARA LO IN TAAAJU Juana Gtrcia. Dule. MarIa Ml]ln,
Uteji, lnn$Jtueloneo gImfisreo de so- Osl.4e.i uoe n obraoi'* 42 talor do gflcMly Clay. n1do1., Doatri. obpy, Meoided
i ta qulonee pa me ha 00- a4~o^sW~l, 73 poaaior ntre lU1V*VAIJUf l a awsvlar al ttuvcB d* Uas con4. P0 nrnPEa Bl, RFee aa01 F1*ttor .o,
Truoo ^ etrTManao o J.WarJd Lino, -palleros sin twboio, rr'ocurarllue edlgods. Matllde Rodri-
msMimts elu #e Do Foe moB- Mr- V ISChawodrimo2d 4n rPats -]ana do vlv e. dan guen, .Mewedoe Oonuales. Donrna
tr6 On Is z^ noploms come- Jelo do I rISot Ulse Termin6 ya su nolienda el Od- dao a doo to.aydo a S '.Bids. Am 7otoll Roirie, Au-
do dlutlnta Jun @el- +.oe cul cubeS o Gabrii Cam "Soledad". con 135.000 s "coS doe nenansate aI pimo ropano, We.tes. Maria do J. Beltrt.a,
d eol drtos bug pa, U,, 3.R r ?f el Kite ht Iaooba seodade cubit Zmts a lb AB5U Kfido., Dolflns Flgulndo,
dsUu 5SSyl-- y om6s rls Doelts Catln Viotor oltlaye. *q o,_ UtwEt mi mise, Cetato Banobos, Baitmery Nat 3sbarnaa .. am i propmMte, ot Martg Lemu.
"in vano..,no 01- ml Calat. anc M Dulteger y131o.-HabsnC. EL VIRNES CI.ERRAW LAS INS. Maerds Q6rdvo. Lula GOuorra. Mar.
La m~nwtin Or-ganhsades dot !Ctido Ctl PU WEIS 95_1P44 P Alejandrina MoraleJ.
dlIN +m _tnEo y 0trod. Ralt do eens Cldo iana 5.. Tamblen tolarem t5 oWd"rdo do AwUNktwvs Doleoe DiD. Felfids
p tO- Rtq pslato anivaina 01 a oaHara s tlo as ddrtll.51 do ole co*INU3 CL praluo vtd' e,. -r tp ellon y r Jlita arcilsio. Julia
.e.. a Mangser de Exportacist do 3 rti 4 Nuqy.. o.Ia citda nri. 25d de Is trdo. V*19 durante B0Y1U5 Nartaultt Fernando, Emt.
-06 I!1, fo ftO' e quo IS Squibb Brodora. poelo n^o- al propho dmpo usa 01 dra isa hbacn O Is Mbl~ia b y par lilOeowreO Manuelie Martin#, Ra.
l agetll. .u6a1s 35dam ptbi- LAOARTIJJ.. CUSANA8 A NEW PfO 5l P30e1bo 'tacerO, I nodS on Is leciodid d" force. mohas UsdiLrm (acisa, Violets En.
p onalger ORLEANSo M 51 t .eo popd d0rs, 405 a. 10 do Is noono, peModo, JUe Ibotllo. Carmen
oleuds. 54 Utlm joina AIy0* vaporsd amricano MunorleaS. Lovio,. corruposw. lo. Hoo 1o0brara Junta 5. 23rstlva d" Vemi fv oBlmlta Treapaliseo0.
UM*< 53RS. -to* Pnt3O q a paris xenora. T MO M .. MK d*o union Na1cUonal 4odePmndleil. L a, m .nt rounldag pidlorron al
dfNJbS UoaWnis 401_" Ta411 uiblan ojdo *oarcl. TeuMnO Ibacdm enl l te do Vivorw l Dotllto, a Bet- r1pyoat. de l ODIARIO DE LA
i w4'lUtoo, llloa aad pln a t pltamente euldodae ,AO-.- l19 lSS ia del 5"Trbajeo laumpU yu o t MbeA1tA cit14t acl etl6dal el earn.
7a ouo rm Nto~ il ldimtglJua vo on JovollSaop, mo'ft a. do is 3ocheo pars tretaw los asuntom p P61a Donato Dissa do Villa-
I nsa do frutam de dfoho nHaa turreit6 em btlt.oua *t contr O UI tn- O rouniw lI Comtlton d-b ee col ane. d61 mlmo, a t in


A: i salnaimtn. na. ha e -alomeriesam por #thratr MR100. O t 1u"0 tfe a.a4oe ee-l.a orgnisadora do la a ada fleits ce. de tof qua ilU me sotablesca al-
OUw harr eioanaa eag b ana lgatJa0 son uy tc. tbsraniSe oar s.oawlim do 10.411 leabrad Ie* los Jardte do la Polir Seos ssn s do Ia Industrla tabaca.
1:st1i dote, .ittado a an o- tlv "mIaI a etiol6n de las plaal dniento Y unts doee" per para l Iquidr la Islo a. Iwa, el f*1 in do Ilevar elementoe
1 mtieanoe que eaI. s ao d iaMepto asnmo Is Moses Prietsa y lquoto ena m Ieo11r ad m SLe 0'rIt0R DEL do t o a I juventud femenlna
"0en a Corient bo 1 SoAtl. d f i 11g a roo Sl l opera o Iir INSTA. deot asprovchando las ven-
o' Caita Cmttp oriented A* A l0o SALto baro s venideros, pm proveooo qv0fte-Ecr. LI ALLI DSPA. tajasu 1a often a los induatrlals.
iadlp do seMdoo as Ayf MoteaWm-lie m loltit bnarco mlno.-Flrorm. corrnmepsal LIL 5t1 Bn Ba brovO celebrarAn otra Amam.
d eln o "Quallanm' de lan lo' a'- Pwialvaia pra los Jyam lob del Rin- bleM p-a SOatiltuir una arupacl6n
bblodies qu total a u in le 6 CaefOralsa, el Me SR. MA I clon" elebrmar e a AMtble los y naaawo lak Bamoa quo podrian
mti ba8ta las total U- *m w OrMa, eml Cba .AJJF L oleme nt oabre redliadd eon oste ofreor ai ladutrial o Industriasls
S.AL r .of n l .mdon t om IITft. 1 VISITA N "moI 9 Poblo, pastd do I t n08Mldad qua sRl 'aw A atablocioran pars *u
SU o abl,..no dam a = -a- 1 a --C4- d-4.ldo d ba m ar ra
UN maUg a lo bs. el nolImodm8 pMaraMo CAMAGUEYBT Abril .-DIARIO. aU- lO In oeldmates on o1 puOlo. op41UIa DriA pits
Salntiepo. blits, o fl 3 aw bat.a.-Hemo ] saludad na el hotel Ca- Ma tt@M 41 f 1 Rnellon allftin e rvo herlda a'
M a lley.at 1 a elle r Mansuel faJt l bi *rn d l espelilo, rUtirarse del tis aI6n |a r isqsuerr
O M0 On, e Vljo do nes lloo .s propomn hoaer-t n. renpueblo p alm s ?o' n ,lrm d I e*ur-
__,____ 'Sh, 'm opa HaON. 01 g O!O&bms w m reorrid peor- lag Preilni.l do Cusol"lee i 6 8 U l i ulroun, .r 0 lpens
NowY aW .S n re nomotroes y quo @ 116o n i e o d ta. ca.uP
urn eeerfs .s non nuestroe dhsoee. towequoou tamrocutv* al eSa de *e fI aiudoeDon ne
asio- "mS IN SE SGA UUCW. luxu"-40.ku a o



Sa "b d.U f_ !utm. d o aso.la Sb ub's. l


AII


I-

i^DotorI


- Posetms


PAGINA VElNTIUMO


Las Defunciones
Ocurridas Ayer
enia Habana
XATA .s 9.
Oa0- - -amd.
VS a use, ahmeS*-



taide per
a_

eai soemea. o Mes.
ae a1ee1 AoM-dai te a. 1,

a. 6 669, so a atAl060 10,






M Ilalsa TO A-Og xa s-*
lasto mleslaaae.

Sa MeM U Ts. eMWas. 0



ISamee, e 7 so] N B.
Weug 1ol OM. ssa Ula#ea, s-
Mat.a o o rtMss. Bess
!sMaM, 4a Ite. aT ie*l .
aS smtoe as3laL Mo t ot
t s blmef 40 6a so. ft 0.s-

tau d mosouta a.
M 1dmama. 18 aiaI. 0A1tt 0a.
Mxemt, Tamadls ees mPast
los l oa O sala, 0



Won' i One l v 43 -
os aegi, 3ml4 Io. Da*Msta 3
fta al a eme
Meosh, 4 0". et Iatae .
Asbrl".- nsduwat Gto Isen-a




matep Bl i-a hae lM I*a hae
e Mtaldo eerts o l eltd. n.






asinca, me eo. e0n D Dt e
ao baest ,e a. o1tdo etoa.
rass blasasa, 40 ade, ,nbae
blafeet, 1. .Gelpow.















El a C6nsul de Chinoc. er
Ma:::a, 4aC :Sol~SS'o
o dowela. pl oncam Dn.auDe.
edaI o o 3ivaoo Own at V

oV ie Tjor atanMNo pS


















rele par dcn eluont aony1toad
al.iJad r# ald, esh iocrrm a
blaa. 0so aft$s. AM AOIDr

Go Itad IGottow 0 lo jdft l
aMa, me fasec sue1 .


EL MESINA1d DEL
CHINO JOSE CHAN;

El Consul de China pide datos
del hecho al fiscal mnatancero

MATANZAS. (Lovio) por Correo.
Abril 8.-El C6nsul general do Is;
Repdbtica Clihia en Ila Habana ha,
romittdo un encrito al Flical do aI
Audiencia do e ta Provincia, Dr. Die- ,
go VIceite Tejera. solioitando daton
relacionados con I asesinato del 1
asiAtico Joxi6 Chan, liecho ocurrido ,
on el men do noviembre do 212 en
Ia cludad de ofitrdenas, y por al elal I
so radical la raiaims 70 do 1928, on el,
Jisgado doe Intruccl6n de aI Portas
del Norte.
El ciftdo Crnaul demas conocor
el resultado do lan actuaciono Judi.
cltlen par& dart centa con ellas a loo
famtllares do Is victim&.


SUSPENSION DE UN JUEZ
El recto Jues de Primera Instan-
cla do esta ciudad. Dr. Santiago Men-
cifa. ha dictado fall on el expedient
que so segula en ese Jugado econ-
tra el Br. Vicente Guillermo Pdres,
Jues Primer Suplento de Camarlo.
ca, condenando al citado funclonarlo
a Is pena do trees mem do auapeon-.
sl6n, por haberse comprobado quo
reoldfa fuera do la localidad. tenlen.
do nu domlcillo en sla calle Real no-
moroe 65, en sla cludad de CArdenas.
PENADOS A PRESIDIO
El Alcalde de la Crcelt doe etao
ciuylad ha hecho ontreoa a una pa4
reja de la Guardia Rural. para n"
conduci6n al Prealdio Modelo do tI
Isla de Pines, (o los penadon Rafael
Taylor, condenado a don aflo8, onGe
meose y once dtas por un dollto do
robo y Auatfin Alfonso Montero,
condenado a treat aflos, sele meson
v St dfas, par malversacl6n do cau-
dales publicos.
CAUSA POR DESOBEDIENCIA A
UN NOTARIO
So ha radlcado Is Causa 280 del
afio en curso, e tt1 Jusgado do Ina.
trucel6n doe ota oludad, pot us
delito d desobodloncla, con mouIV
de totimonio deducidodo del Juilo 4
deamhuclo soeido en el Jusgado
Munlolpal del Burt ontra Marla Pf.
rcs y a nombro de Angsla Soto; 7
en cuyo expediento fa n6O a expo-
dir una cooia de ua esocrltura, do.
mobedeciendo al Juo (ue l"-r6 man-
damlento oon ems flnalidad.
SENTINCIAS DICTADAS
La ala doe Justlcia de esta Au.
diencle aeaba de dictar lao senten.
clan sigulentos:
Causa 380 de 1021. del Jusgado ide
hnstrucel6n de Matansas, per lot *
Re. graven, enntenanndo at process a
olidrn Albersd Palselon a a s pona do
un afio, ocho mesn y us dia de pri.
Cauase No 94, del present afto,
del Juigado de Instrucel6n de Co.-
16n. per rapto de una menor, conde-
nando Il proceeado Rolandn Capfn
Realisao la poentde un aflo, echo
mese- y 21 do prielOn.
UAlbrto LOVIO, Correspouasl.


OAFMIAD FACIHCO


SERVICIO DE VAPORES A
SBpa s. Francel, Inglaterra Per Chile, Argentina, UruVuY,
i Urail. Colombia, Veneuela. Ouatooalt. Cota Ricoa, Niearau,
i- Salvador, Honduras, Ecuador, Bormudea, New York.
PROXIMAS SALIDAS


A Europa
VAPOR "OROYA"
Abril 16
Vige, CoruA., Santander, La
Prllice, La Rochelle, Liverpool
Vapor Oroyn. 11; Abril
, Orconia, "7 Abrill
S Ordufia. I Junlo
Oropea, IS Jun:u
S Orbit. Jun1o
Oroya i1 Julio
Orconmn :0 Jullo


A Centro y Sur de
America


Vapor Ebro,
. Ordufna.
Oropes&
Orbit&
Earwequtlo.
Oroya,
Orcoma.


AbrtU
Abril
Mayo
Alaye
Mayo
Junto
Junto


NEW YORK, IDA Y VUELTA $130.
Con dreocho a reterner diarlaments por tron "Havana Special"
VIA KEY WEST
\"'sporc "ESSEQUIBO" Mayo 2, y "EBRO" Mayo ::u
Para informed goenratle, rervaelon* flotes, i te.
AOENTES GENERALES:
DUSSAQ Co. Ltd.
I'ALACIO DEL CENTRO ASTURIANO.
Te16fono:e A.A040 y A-721.-Habana.





VAPOkES ALEMANE5

XORCK-SEYDLITZ
SALIDAS MENSUALES

HABANA



FRANCIA r

ALEMANIA
COMODIDAD SERVICIO-ECONOMIA


PROXMAS SAlpAS
ABIL 22 nATO 1 JUl1 U JUi.O II
lAaOlDO IECAIN
VIWO, CORULA, I01ON, O01UONE Y BREMEN.

A.C.Fabriciusy Ca.S.enC.
Agie GCmmi:


Pa*. do Cman:

A-34


Pass* Tomta:
AMAIGURA1.


i.N:
OFICOS It. M- MIMI.


L "vl14t4 u A mc"ria "

El magelflm tretsibme d. 'u,,m aeinmaldde sptmsamlaM-b


El prlfoidot 4d l msat uoedud.
Saldr1 do la HABANA ors VIg B Snant Sou, U
smpton. Bouloc-aogne u er (S e y lad P ) R

EL 1)14 5 lDE 4AYC
II gera o Ia HASANA pta lm at W M t*te g d oW *. -


CdImara Clos Turista spebl Tin-i.Te
PA# 4 IAfm ftoo diglreira at

LO ;UJAC 1 EN, C'


Ofleiem 22. SEp30.


TOiea. A OW y M


PANAMA PACIFIC -Ionr
* HABANAA i

NEW. YORK & CALIFORNIA'
SAUDAS PARA LA PRIMWERA QUINCENA DE ABRIL:
S. S. "PENNSYLVANIA"
33.500 Tonladus.
Saldri el dia de Abril a las 6 p. i. par San Francico, Cal.
Via a Canal de Poauai.
S. S. "CALIFORNIA
32.450 Toeladas
Saldi el dia 11 dAbril a las 3 p. m. pars n '


NEW YORK
Alal" G m y aim%

THE IES INI ILillP TwoCI I.
w. o SMIth PTOdA.
wIo 75. Haba. Till. A.7


m -


AVISO LA INGIlA i'


.En el comienso do la temporada veranega inaugura la co-
nocidd y acrem da-linea "WHITU STAR LINW' m her-
mseo vmapot "OMeW "BRITANIC" de gan pert. rcaba-
do d conma* m i doe jo cfrt w eIodad. .
L. ataioma 3u fn en la naev Msla n w l' w


THE WEST

OBISPO 75,


SHIPWOOS & TAXG CO
SSmit'.
O aw-MM 0& a


ml


UfTT--irl,
^^^^y^VPV^^ow


* ** .


-W- -


Olt


11


2.







A(Uw LA*ILALX6: A3-3 y A-014


$1K9


~m4DL~i


*I


IPRESA NAVIERA


DECUBA


S.A.


SAN PEDRO NUM. 6.-HABANA.
APARTADO NUMERO 1641.
Direcci6s elegraica:
EMPRENAVE.

Claves en uso:
A. B. C. 4a. y 5a. Edicion.
Western Union.
Walkins and Apendix.


IELEFONOS;
A$ 1. Informaoei6n Gonorel. AeS. Almao6n.
.4730 Departemonto do TrefirM. P-Prml Esapig6n do Paula-
AiM8 PaIJ oe o Fiso. V4Toror Ispig6n do Psula.
VAPORES EN SERVICE
S Preadent* Machado. Santlago de Cube. Glba HAln. Ba-sob s
Villas Guantlnamo. JullIn Alonso, Antolfn dot CollldO. A 1* Caibert
pdo. Cienfuego. M uanallo. Joaquin Godoy, Euseblo Coterllle
PUERTOS DE ESCALA
COSTA NORTE


C lbanrl. NuO''itAsa Puerto TarWa. Manatl (Victoria de las Tuaso".
Poerto Pad re. Chapae (Holguin, Volaco 7 Bocas), Vit-, Bane. Myanmt.
Antilla. Preston., Sagua do TA.ame (Cayo Mnb). 3aco Guntt
y Saatiago d* Cuba.
COSTA SUR

pebeL. Manannillo. CampeehUl. Mlts .Lime, iquaro. E nsenadadoUwe
y Santiago d Cuba.
SSt o deCCOSTA NORTE DE VUELTA ABAJO

Dabia Honda. Rio Blance. Berrco. Puerto E peranza. SantA Luta
(Minea do Matahambre). Rio del Mdlo,. Arr-os dOe Mntua y La e.
PUERTO RICO
Pan Juan, Pence. Mayagles y Aguadlla.
REPUBLCA DOMMCANA
?anto Dominro. San Pedro e Macorfa y Poekn i
HAITi
Aux-Cay p y VPt au Prince.
JAMAICA
Klngston.







$40006 S W V 1 UW Bto A C)aMPArIA ATRACAN A LOS MUL3

v PKOMAS SAL"
r.N VUVARUZ:
Vapor correo francs "MEXIQUE0. salr e13 do Mayo.
W' "ECAGNE. saIldr 1 3 d Jumo.
, "MEXQUE" dr d 27 de Jun.

P. CORUIA GUOK, SANTANDER, PLYMOUTHl y EL HAVE.


V r coro fra ESPAGNE" uadr el 15 de Abril a la 12Z da
WUIA: U qu*pPe do bodep y ccamate a rcabu n eI smusl d ban
rww-wo Madam ( dead.e estrt tracado el vapor) asamts el
r +a 14& d Abl de 8 a 10 de la na y a 4 de la tarde. El
e-a do eans-, uilA- Poues a podrln na omw eorm pame-


IU


LosAPASANMS
uUSI DR. MANUE V" A WOZ

t scavias. ._-'?d; o'
Y CI MIA DUAo ...

Relaci6n de lo sol]M adods dain cl de astst cim Me-
en la secretrfa de A m 9 D a 9.ef Tr




tro; Marlo Mdelna; Eleuterto Psts- ADM MSTRACIONESU B *XUNJ
na: All LI. AFIslAADAla
VIBADOS: Alburtoo eotlle. CoetonlolO#.A elaJM-
Francisco Hekker: Mario Sinobes tratlvoat lp P* rtoC etLa
Vicente Orille; Joad Planencta: Ge- Bpf(tO: N Meate ntemo 1S_.elto0 Atla
rardo Clorda; Andres Valeto; Evaa y Ag*leaL Talt A-" a y .
gellna Vald* R: Carlos e zaldo: Jo l .i a .&.1 V br.-
o4 Gonsiles. -64-8---.V".!=rl -
PASAPORTES:
Wencealao Martine; .Mariano Sa, OftTOM a In* D 6 T
chess; Fillberto buAres; OuNtavo Za- C3U IA
yaU: Jos6 Acosta; M'mno Pdr1; P_ ....
Eladlo Verdecl; Ricardo Hidaloo:
Mlgiuel Medina:; Adolto 8olomano; DR. FEX MPAES
Pablo Castro; Haul Nochea: Manuel Jwu OE 5A DAU C OfUOIA Dz
Fernindes: Raul Herroera; Elipo 8- La QJ o A D U D UIf0s
riol: Frank HernAndez; Rafaela VI- CIriqls aeM geI
Ilegai; America Zamor; Bernardi MBIAlNBI Ti ln
Casafta. ___ MINALI tE A: SSK1
aR ADO% V A5Pi A


Miascelnea


iDEPARTASMT DE COLCO.
NETAS, LCON ES
SNuestro Depeftmento de col-
choaem. cohonet. a lfombra
mooquiteros. cojaes etc., etc,
present a el surtido mas completo
ode eatyo anfuow- C
Colchones y cokChone0a. es to
doe 6o tamafios yv cahddea. &
de $1 80. ceina. do d" dude*
I$4 00, cetos deo miub dder&


Dr. RuMbe d Vhle.. ui imas
i rle a.rc .. ww.
cmer 1 ** M oBMlo r *n
edo I e aIo OMWL
som. kad 14it sm IT_. A444 1
%A 144 lL 0G .O t.
DR. A. c. CASARIEGO
Catkdrtloeedo i e ste nl o Imtorts>
aae da* W le Btablsd o* ftft e no
York CAls 1oe V Cliatek O&
vadonla. Eosltelles a o*o i mse
Sden do loo Slprtes urtutIaO msitS)
S(hombro y mVj ns). ConUltwl8 I6
2 a L. NeptuneM 1 (bt&>).
3103 teudL. I ept.
Dr. LMeu. L M& bmM
CURA RAPIDA DEL FLUJO
Enpoclallota a *nTnorifednod do so.
flora servltelo d o*nftrmos8. Moe-
tricldad Mdies. Tratmltentow ow".
citsiO: onr mduadon Uter .(matri)
-vaiosp__oma_ 1~wrm u.51


OvaroIe y TrompL. Crnelnntao -4
rlas do otree eneo. Pobres: MlAr-
colen y vom. Noe RafaTel 16.1
Telfeono .18D0.


DR. RODRIGUEZ CUELLAR
Expeelaltel: Ptulmmom eva6a6. t.-
temn Noa or Trtal pe et
evacunr lnyeeis lsOa 'leo y Ore1
SIntravnom Pidoetore"al. Pl-e par


-- sSii~ii-I Clrculaeidn. agoo. Allen... Ut6a.
Oanmitan Luoewemle p wtre *o Sgo.)sexual*oeI et amroe tratedes
do 1 a Domicd1le D al con xdtto r *rm _m* p a -
21 7 s2. Veodae. .4 1mieno (tleao prownpe .
30 lu IlL t .O1. guracrtn. an quoema-. Parltu Jl,
_rnatisma. lipole lam Bn404m"q
Cronica). Co aslt s1.00
dMl SMum h 41 mlento 10.00 (lt8l6sOedoe ml .
CIMIJANO mA l LA AflntiACl yog X*Iiouroe5soln. Vlrtudao 18O 1
DtP UI EN a 4 o m-. ,Tldte 818


sem I"gum" P, fpcialil a oo uel
atr. T y It. V*Ga. e lf.P- 1441. rp Ulw Colit
..______11011. gt on todas S* forms: ontsrItta 7 do.
mA entenrmedadep eausmdn per Ia ta.
MEDICOS asig..tlon. onsultts d* 1 a. *on
DIATE&MIA: 8 CBDB PoR 10 R*ona S0. Pobries: le ulnm. mlrolel
conto. un aparato alemmA. Mbad ~ vl T rni.
do retlbir, por so estables:rse 1 we- 1 6s od a01
blatO. lape S el A DR. RAMON ASCANIO Su.ARE
54060 1 ..IMri. Sub-Ditrctor y Cirujan. del Hospttail
. ... n- .Wit.e (,. CallCto rolgo Cit: Io y onfTormada-
DR.. GUILLERMO LOPEZ doe do nelorma. Conult do I a e.
lel- - -Per-evNrancla o m 14-. TIl. A-l1o y
ROVROSA "o-1721. 31041 T fll. I Set.
etaCoelrmdad do hoa flula. w Ite
ra: Ntrto, Nea. Ktibma 9 V tfl. Dr. Alltb S. do a Bamsue
Deb-lMINd uL; J!!ims ga Profteor do otaftlet 15 par eposlldi.
elan r .l,, as, one1*** r _pneras
qia"teNa. S110,1 %Al 4me I* w. Especialiddh Parto y sftermedade*
d ia 4n rs a.s ^do so omra. emi ultee: lon esy vier-
Lasm; AS): ads ead elo sia d* 1n*s8o ClfMlta asttamefto y
eslteIsl reiuttlmeaseWialaiS etaa NftMes. TWSofno -S1. e Domeilol Ii
,Dlsteta uextirpeelta dw W entrV J y L VedelTalt .1C.
do S a p.m.i Delal m GN.CA BUSTAMANTE
OMssUltca per r d .e H ^1 I
Otire pot& TL Imt j iS, Vedoda Ciruhl general p a.
Smm I -I msPst ptal: rartes. Rae X y Laborate-
t. Teltonek *114


-. M. VERDIM os w mdr I sent
Moiquiteros parm cas de n a 01 ATC U Ao A DRE5I. J MONS CMNZALEZ y
p-no- U d U$2' 00" .w ..A.v p i H. FERRER PUIG
CUOiD.^n m, m, milte i T-tsmno lcal e I5 el Me6t0.. ENFERMIDADU V MINREAS. VIA3
Mosquiteros con au aparato, a nL8A .IS
S$6.50. % enalutwa 1 dso fe l. h44 If ratamiento speciall do,)a blenorrala
ifoClon \ a aotritlut eon NsltJ : consultas: Martes, ju ve y sfbados.
cohesyColdoetU p561I a LHorse 1p1 u1wu T- awl. do a7 9. m.
| Co.lc e y 88 .6a44I i- -4 .rHu.e 4 Curnpanarto 7. (bajoe Tolf. M-211.
Unos en tocks Us cahdn& 7 6ild-Vence i abri)
precos Mosquteros deade DR. ABARDO LA R I LR. MANul G GARCIA
$1.50 coMenul = .ni pt O d.o isA ENFEaRMEOADES NERVIOSAS V
Tambin hemos re bido coji- e8. leI an nR.I nV i N T TA
me-. d 1 jet e forms. colors. Idle * A-001 y U-2iSI. UawpilMsd Fpecialtpta Ge Is AAelaIOfl Caneria
nes de psiel, eo fonrma y coori e *ntentoedoes Ce* osH fJ eI Medico Ae Vhnita d* ooe srvic1io0 do
Valrls. mun 4 e lP nmara kles; mtiltn; *oe. Partoe: vwo.- Nweroos y P. meJaonadoe del Hlwpt-
vai muy ons, yre f ills; Ii; rnilaia hiabtt roel. t Catllxt.e Gor Ayudanto do Ia ra-
y yp v pars al, ila t In lWM orleoab; 9mbl1ueI mioults cultad de MIdIelna. Coulta do I -
avorno y pr automeIs, g-- ta ot oials- per lyeels. darien. J, iIl I(bjoe) ont.ro si t.f
binetes y oficdnas Na" l ial, et s wn n. vedadSO PtIru reconoelmlentt 10.01:
uutta m.iam 1 0 W 11 -_k *.&. f ar


s al poueidto del ba eldia 5 de Abril de 6 a I 1e ha Bana. Eddo do ed. color. i a oALrefi 3owam,.n
Vapr correo framcE. J, Eadr el d15 d Mayo. entero- ) florid* I1* 1
., SP d J. Todo t.. aut ue


W. L AMR MDed & colcbone.c oulg i eu LUZ 24L UO Z 4r iA- t,.
SloS a CINMA RAEL DIMIAS N E E COMWOSTAA Y HA.
WA CONPARIA. COIrTR ATO COn PAT E5 Myo BAN AGRAO E ME
IMPORTANT W.Ma"
usos osedde a la agegf5 CeamWag y -**Me ss? DbsE
-M. I CAIW -NR O wA=. w,, ,f.N
SA ULA "AMA 5MI UZ D D T1) 1 NA R 0 DIC& CA EWE

0 USANTA -CA AIS, SAMD 1 0A e T I AIFE' LS L r O0L .* t w DAS LAS ENFtRMEDADES
CON "AMANT*A M OVA"
tt.Abril- LA PERLA" y SiIL TatajU, vmgas,
"~AGARA", sadr&d 24 deo Mayo. WANIMAS do ALIANO manda. etc., soB quWtads. Ve
uhiea paero o de cilara y tercare dals paN todo. lo puerto tst-1 At. ebril.dt oo flJ- eta, blesorragia,
do m iterariao. Esto vaporem NO ACEPTAN CARGA ZALDO & Co. debilidad eual, inpotencia.
lb. OSW TOC AL A A infdt X WDSOM oMXPR TA MAdo.va l"o y Ray X Vitldeta electriidad.
ER E T aA As, a piaja pma ONafin WOWpropledades. Administraela do 130-
t,..at s A jagg I CEpU Pp ..r. 've pnte rlaln de capitals tee uq$a modielnales y Radium
l, ttic owUS E0PARe *sentacon., Lanamblos extmajorao. Garpata, -1az y iocd. (ojo.).
"ROGCHAMBEAT. DE GRASSE". etc. Agentes Generals do The blue Art Nib iras. Y demis en-
& General Insurance Co.. Ltd.. Ceon-,
Ptse mis Intorm Ie dPlekg as palsa Ingia de s sgureg contra In- frmedada. Paiterm y coma-

ERNEST 4AYE ". "" orogBInkEonsylii.en
NABAa. a-ts Aiatre intFj a .1d generaL. Cautrinaciones a i rTi-


"oltlly, Ntm. IL


1EAPORES

^ le

-4


Apartede I T


eWes.. A.14?S


Compafiia

TrasatlAntica


0RREOS Espafiola

XO. MUGLAmK SD PsAMS. CAGA I CSmR t oDINCc
uLmA RAPDA PARA NEW YURI v NURT r o WAA M
moXIA AI.I"AI
PARA V1RACRUZ Ui M NUVA YORIM VIGO
(41 lMas vijo) COAUA, GIJO0I. IANTANDER
MOBAL COLON. 6 UNw CRSTObAL COLON. la uerec
8IMwS Xeu. ALVONSO 11 toebrwr
rw COLON I sh CBiTOAL 14 COLON. 8 MaXr1
E I2 Kt MUs ALAIN"XI, Abrti
=AL COLON,. 2 Map CRISTOBAL COLON. 3 Abrti
oUl May& AL r W o XI1, I U ot
SQ5AL COLON. IS Jusle CRMWTOAL COMIN. 20 Juate
30 Xll. 9 JWUe ALFVOMSO xui. 1 Juie
UNEA PARA NUEVA YORK. CADIZ Y BARCLONA


LAS
ums


PROXIMAS SALIDAS
S ieS faUZN0o AIRES
2 review J. LCANO
is Pubroe w AlVO.
-:S Pabr M. IARYMUG
SS Mamo A. MLFAZ
-tASSMGAdV l -l&i


is Abrtt Ii
17 Mayo
-i Junlo
11 Jonle
1I June
a Jullo


ciend* .PoCtt" Rado. w tiatut aUna
originalldd: no reqult. baftsaa. tu
boo nl eloetricld$d. So 0 co0o- eO
i no coato. Alcans 410 k l6motr*e
Un alo do gaantla. VftdeoO a 3.0. I
Otran muchbu novedadef. Insoleo
lapvlcro.fooftrea, 81.06. Eniet 1*-
tif'cades. "
Ofrotoa Import* do menAtlas, won
ditabl es at someos reprsentalot. v O-
.deno l.toomen. Almhraist pelaitntt%-


Co.. 1145 Bl
ChiCrO. Eat


ue d Avlle Dto.
AF411 Abut


eisi'. (Almorrana curads
radclmeate m operaci6n).
Coa.uAl: $2.00. Los tratamien-
tom. poCOg econmicoM. Aten-
ido D 0 4 db la tarde a 8


I PS troUmtWOO On Arroys NErnJo
O M PIWO MONTALVO
| ruat o 0B mi 0


ij aso. isadam del pecho.
Ofidna en Belucoaus n6m. 79.
Sdo 2. 4.U-5050. Avis am l
F-1472.
ilSI note 'I" ,
IwSEBIO HimA?B
profeotr d4* s t 'nlvrlded. Parlors
oniormnedundodo selora. DIalr e *
a F Pmi. Jovellar t, eanre Uap I
1 073 o-4 Abelr

Dr. Mario Dehogues


MBrlCIMNA 01 3URAL
NMfRM Mi>A DEl DEL CCRA.ON
VIAl S BIARM
POrWeS unsuasia l ta Trsa'
Tratamlnltotoflteas. la IAngina, do
Pchbo; U.IpretOln Atortil DtMine
(talte 4o *alr): Agttgeld; PaIpltaelo.
aot Ceasmltea arnl:; 4c *
. nslt0 a esptcialmles: d a 011
m. 41 le avis.a *
i- 1- .-,, l 'liuOI ..


DR. PA ,to o

ffoa ul i Ulle.
rms a a 1 p.m. M.a mMftol
sinmerI & TOitL U.16.
Vogll Iedt. I del


Dr. Fredu Jlid as VOh
AtOOeton11 del eyml pulamoums s.
t400 Iot-- Oo-altal oM
d l *o e a 8a1. Mosam 1w
pectalatm provlo evlo. Wiand 84. aT L
A.41L e 04f. 114 I SOIe.
DR. IGmaCI CALVO
fpte i fctao Ttamlo.
to mdiedo 1I sm bdwmrrolee. IReet-
eopla. silmodenonm a (Batlon). s-
m ft 46,. Tolf., r.4144. D o I t.
DR. JiIUO SAN6GUILT
Especialista an aetwfmdades de
aseoras y cirusfa e o pnral.
Consultas diarias: de 5 a 7
Gratis pai lo pobres.
Calzada y Baios, Vedato.
leletnoe A.9106 F-3248.
Seal lIdt. 1 IeBt

Consults. rfewoclmienI. ltayou X
laysileoawoi I nSullesI: laasn, si.M
eput1, e*xsdado, heoe feaoole eun
stofrM *te, repado. Tqneo pare
metrar: 4.t,. $1. S. Pebro fcatlI '
primTer A domlelito, visits oi lI
Habmwea S1.o: el sum berries tvowecl
$00** pafrtes, 5.4 y 110: cuars tit.
na .iO. Pale UaT r5 P! 0am .m0
Soilless S100 8$.0".
wmlamt a uiuau Mm a.
Dtr-tew. or. usMM Caarrosa y Ara
I&. L1t 4 1iaim 48L ntre n iW d
DfotiaMs Tl*f6a A.O44.
DR. J. B. RUIZ
CatodAtto isa O lvirsie.d lo
ioepitalo do ldlfi. New York )
Collst" Greler. eoialfta, en Via
artnastla 7 etenrmeado vunnres
ICeAmsne Uotratne6pl o y JCleteOed
pleo. t an Liare IS1i.C. o I a 5
ToLV. U-41 Paf pebre do 10 a II
/ 5I3121 ad. 1 osat


I


DOCTOR ADOLFO REYES
a am sI oas
RItOmoag 0 1tut1stlno o olupltvmest.
Costs. Od I 11 m. ma .
a j. Lamprilla T 4. alto. Tell
.5111. Totrop nltos oo *pellal
340 16 ehbroro IS

DR. J. LYON
DC lha Psoultn do Pto5. Pjpoelallidaed
n Isa curselt6n radleal do Ian honorol-
d a p erell. Cossultas do I a 5
ap in. larlet. Com olSe 4 s to). *n.
tre Pradt OtfoaL
3 30 ldlf. t "
DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA
Profsor do Aleaemit do ias OnWest.
ad. Cilujum Jtr do a AsoatelIOam
CubM"de 4 aoeflsseta. Ci"wIui 1
emveral. spIeiallld: Clruglt do
muler. Conslao: Ue S I. Gswev
IS$. l. es nRaftel u. Jo,. .
ura* i-W AaiS I


CIKU ft A bRUI Ot I AS

MUIJ.CIU CIHNVJANU DUKN'IITA
Conutna Itee 4 .
Mtlrcol es 7 latdo do a 1 a. a
T a s p. m (Prevo avim).
CPIh A Al Alt ,6 bih Ah+


lavaboo n todo.; calt. rndbidor
comedor, bage interalado compie
to, aqua frif y caliatent; hab.
ci6a y ervcio de eriad. Inte-
man: Ferreterla Capitoli.. Beta *
- -LE A_


Tolffatnna M. o .0. __ $31 4--I18 AbrW.
SSALVAOR VIETA Y MOR W ALQUILA .ARATO, M N lNA
_.ll6._ o qulna San Nicola. dos engse
U .wD ome modern, altos y bajos. con al;
Curaciona ripxias do toduI&$a comdor; tr1. ornartoo; balo Inter-
afecaones de la boca per pro. criadt. 113 a -li Abril.
coiaiestos modorns. pocia-. E X$50 PSOMS SE AWQILAN LO
mod ernos y frescosAlton do San JO
lidad on pi rea, abcesos y cu- nA nAmer 124-D. entree Luc.na y
racimus do todo. los dientes MarquAu GonnAl. f compueto a d
S- I' mol; comedor corildo" custro bab l.
muelas y rtces desahuciadas, tclono; bef.o complete intercalao,
~* u -- a e-r- U :von abtandanel de agua y euarto y
evitan edoela xtracciones. -" eorvicio pars criados. Las iHavi en
ciadm cauroa edelmA de to- t n* 124-., .l. Informed: CO-
cr -r a u ,ulado ninmero 1-s, altos. Hr. rIm-
do los trabajoM concernientes a ,ime0o Torras. 1t 2 18- IAbtIt r,
Su prtOuin CoAMultlY Opy II-RN L30 SE ALIUILAN AI CO
.-- dad y v*ntllh das ca msm Owls do
Sraciones: de Z 5. Calle 9 del Nuevo Frvnt6n. acabad4 *0
quin r i (altos) Ved.sd. Tdt- pitar. compus taci do n"I; pa l
fone F4677. demi ervilcios. Vcolndario do ,o-
I ta 6I33 l. I g--0 ralidadL. Las 1vel o*n *el nti-O 1e.
.. Informed: Consulado 126$ ltOf Br.,
DR. VAL X A MOL1A .ranci.co Torre.. . ...


1161 8--11 Abril.
AhAMBURU $t. ENTRIC SAN JOM
K Zanjo, as alqalle ease; tram ha
ittclones: Mal; comodor; pIAtli,
seers bries: prolo do situaetln. |ae
tfomes: V-Se0. 1160 11 Abrl.
EN $84 E ALQUILA LA MOXWNA
y ventilada cam, BonJuimoed nimro
56. bJoe. antre Marqude oentsile
y Oquende. acabada do platter. cO .
pOeUta do se; coneodor; treo hI*
bitaciloneo- bato cmploto Intero-
lad y ealentedor. Ln llave so iW.
bodega do l eaquMa do Oquaudo.
Informne: Conmulado 126, lto*. 5f,
Frcnelco Torte.


R3048 luaft .. t. 1 e5t s Oa- ldtf. 1l k ALUILU A_.ARWkAT3 NUx N at.
R rA ALA AD --. ........p.... &.. .... lent .. ca nale. t cuarto
.se-. -a AB- LAD--OR. J. HERNANDEZ CALZADILLA baflo iterealdoe. eoner .oc ,
*-psealiat-- anwn- vinnrlau.-- T.- ts cuarto y Mrviclo ort0l0o. U-2o..
muate os, etal ams la blenorrest; M C im DIb 107f 7 abril 19
Impmtenet ra ttoe mo, sleetridad erpeclaitaa n e trawem mas **lo ll-'
mdla yI &MyOPi X. Pra4o 4. eUios a, psio el e y Ilgoe y*l*ra O aomo. Jr
0 CO6n. 'CMesle te IS It Ied. coa tna*to a le jal *amk Cur* Lu- bhajou de Ia ca&s Jovellr 41, r4.
do I a 1 pam. TadMono A-244. comploeta d dlenta flojoe Y plorrs quina Ho.pltal.' la: comedor; dos
ll01l Indt. t0 NOv av iolar. Puont y poanch do tod- cuarton; baflu moderno Inteorclado;
'cs .A elea mode. *in *nclar. Trabejoe servilco criadoe; coelna do an y
DR. R. REPIL"ADO do rtodoncla. Arre8go pu8ote* plan- patio. Lia Have eo is bodeoa. ateor.
epnoetaihllts VIM Ortintrtal n c e"s pnrtida, faltas d do. utet- 40* o., .: pFon s?", LI-A. JOA le 4e*1
trmedo VTenofwa: stoeopta Cajelanun- Ma. Ce aultAs l aris. Mont. TOlo1no 1-61.
loterilmo do ol am toroor Clruimte l1 ostl Ia di* dTo nnobI RD Relnte o6 1147 81-13 A
Vise Urttiflas. Comenltas do 1 ai s baJoe. eit r A-757 SkE ALQUILA iTajUA CUCai1O-jA MN
y do I a I V.i. Kmpdraeo 41. T9. 3065 l0ad. I oIWl Princip y Homerns, a media cuadr
ll la. 11 *t< 8 -.--. 1 o---s. AIquiler es M Sn -11 ,I
OR F E URNANDEZ AC3JIRRE ______________"a_ c-AL M Uu
mom comol5r;e So. c r b c a
tuboerulons* o general. Pr revorncels 8; ALQUILA! BMSJ1NASA 37.-C., eSQiu E ALQUILA KN AVXN.lJA .A t0D_-
mOmoro 7. TelMoM M-aS&t y M.4is B a Av*onid deli arill., compuo wao nmlaru .S .1i, litre A. eutre
344 fet. I sapt to de usla; tros cuartob. comnedo Dial0le y ienjunmeda., I ladb do
SL lavo on la imprents. loturman ia terretorfa. ua loua propl pl ar
DR MANLJM VIAMONTE To*ltono M-01-s. 1l bytuiaclmleento y vIvlOna. 1l*
.. ... . .. 50 3 Abri. man. U-.l 7.


rtet1tUoo Aldn we 11el e I
.lee ee a h sW alve" ted
KAI'1IDI.UU'U j-. IA IN'tMA
COVAI|NISOA
ConJsurde a -A. IUmine a L..naI
Iltoao A-S0. U* I 10 a.m., yG
I a 1 1PM Raybe X; Radium; Radlo.
teraipl Profunda; Les Ultravioleta I
lreetrleldad MEdiek
1941 lindft. epi l.
DR. O AL AROStGl U I
Mdtao do ma Csea IO Bnos flcmlas ,
Maternldead. Bhpealelsta on I&e *Ufet
indades de-lo nMiSo1 Medlcas y *ul.
rirglea.L Consultlas d* Is a. Call* I
*aetre K y L. VMado. TeTl. Fr-il
E20110 Indt 1 iept
NALSIS DE ORNA
Completo, do pOe*s. Prado S, eoutl-
rea a ColOn. Laboratorlo Citalee QuI.
mtee dol Dr. B1ardo lbaladejo. Tilt
A-8344. R2602 Indt. 30 No


son &tAwU Oei '.ei.M6 DR. F. H. BUSQUEU
S an .Va..e. iLECTRO-RADIOLOGO
S DOCOR FLRORES Ro Ultraviolota; Radium
'Trtamrnsoto eldctrlco. I mu (Imsbl
EZCEMAS. NALMORRANA nt* y a donitclllo. Lealtad mOme 11.
po atlaMan -30 oan.son Tollon. A-&4414. Do 9 a 1 2 *. p do
ai "SreStis"t & ** ap. oBme9 d. aI pt
laSgo y ns O Trsteltm er Us el* a
raous aams: Cenoultelo sLo


IV re S ii n consul astoeoo te - nabiles. do I
I iBMersno l a p.#m. Medleti latiernas. aMpcl.
mtllttiso moste del eloram y de lob pulimen
I deft Mate rt y s ftermdoadede o tlios., Calle
atr l are r- 4 equsin a 11. N0mer 16. Vdladu
t masitsDa. Toil. V-ML 30o ind4t. i et i


SO n ,sg NIrSuAe Telf.M-6233. aIs Utte i--



IaWa l 01 tarde to wtw dl@** ed".. Tll4 U-"6****
S A aseb a p epItas 1pect anpade.Inptq
*imeerlo 511b fte L Mt; O.. LEON ( ER ,I ANDFo Z CARTAYA
Sp. ." e04urW a0.saeelro WI s CO n..O
ge nera. 9| lss 411t1 * 10 s 18 spalasa.; do i



"- Ga e a as yt W a or de p d a u lmo bTdocIn eCl tan T ll. -at i

do todof t luS do ontmee-.ei s is.alese po l I baon a y oR 4 a
*I aa unI m s toi rods dis16,,- e ,n. I mr .. .r4,
FArssts


L
t
d
t
b


I I AbrI M. wins.CO wAMI -
u ebaps. Ampli u conmeduug pag psaaure do trrs class
S vpoem stracan a lho a MuW m d" da Pe *t Hw .t Us. (A .
@aW maW heapea disig-SM ** ^ ^
MAK".L

lcomwfib, ei. .is ws, aM.ed1'. dibas An
> dr Cemis. 1.8.. D s'A ? I a A4U
N,. A B*UA ., .-n


^TBApREFO NUM. 62. QWAW


ij| MU*STR *
per Iorito quo U. b41i
poqulto eHNpo. a s" di o


i niionle. musti sam


S : .' .1 < ,. s .
..... .. ... *.. ... D areccl6n ... ... ... **, *- *** 1-
*/-.' '* .1' .i -


saad. M
er. leen
rfom de- "o

.t...ggy..
lit* out I'll


he d* eltudg
elg de she
dmleoftom. eo
aden. dilver.
I. lfatentst 6
1*.
8 1may 1


LUJANO
irr ug llampupol
IRI 4wO --


Sa O RoSms
tor sdt. i itm
MAN" 40 m aess.nt O

RS.OeF.m**


OWN.


4h.-JUM i, Si4U.C'u51 LWII NM. r.bil
dor y tcn binBiu.0a& .&nUtit.r -aea
wna cuubraN dO Monte. = V1 1 n0
form: &Uluta 84-U. Tolt. A-9140
t IT S82-13 brtil
SE ALQUILAN MODN"NO., ELJ-
ante* altos do Morcod 28. Dtci
comedor; ouatrO cuarte; baf lujo
so; dacorada. Ultimo precio: 10 pr
BeO. 3Ssv 3-11 Abril


SS ALQUILAN MODEIVO08 y AM-
pliloW baJo. una cuadra do 1& Ter.
minal. Cuatru cuartos; .sla; roel
ildor; comedor *a fondo: bafto me.
derno. Ultimo precio: $45. Alo a I
tartila 3. 370 3-11 Abrll.
PtlNTO COMltRCAL: KE ALQUILA
]a can& Monte 76; cortrato; poe al.
quiler. Doctor FernAndt. M-26 0
371 8--18 Abril.
$4): ALQUILO ANIMAL 1I, BAJOI.
ontre Lealtad y Icobar. ala; lat-
tit, tres cuartoa; cuarto de bafto I
mocina. lnformon 100. A-59.: en lo l
tog. A-2O59B 4587 3-10 Abril
i3-. ALQUILO VIVICS 194. ALTfjw
tree cuartos; cuarto do baflo y co-
cina. La llav. on ion bajoa. lafor-
mea: CUba 100. A-2696.
45K 3-10 Abril


ALQL'UILO: VIRTUDES 10 AT-
entre Pernvoerancl y Lalted.
)a; recibldor: seol ofurto:s e
dor; baflo complete y codna. La
ve on bajoe. Informed: Cut*
A-S259 X40 8-13 A
SB ALQoILA:t VItTTVD3 IS.


Dr. Cuervo Barrena m i o es t.a-5s.
ItspMuB8a aonaormeftda cam pa uabeta: bnalle r or et 0 as
rato etreulmtorwa Enlermdade delo mew:Luis oniles U-2, 51.
orae f r de los riflonias; artorlos-e. ,, 4 3- ."-
4ilrose: hblprtenltOn arerr l ang ina sE AL-4ULA: JiMUTit.LA 2 AN.
*o peclo. nefrsitl o mal do grlbht, etc., tre Jntkan y AAYtterAta. ato O mi
Brlhbs. eta. moeIoaerna. *.nto ; ale; trm New
reh M t do** aS bitaeolBe; bfto y co sas d pu
*nlre Aalmes Lasunea Tolefonoe Ilortins: Lujs to Uo as. tU-11i.
A4O1. E3Sn Id. 1 DIu 0e 840 -1 brl


OCULISTAS
DR. JOSE ALFONSO
Especialita del Centro Aaturifa
Ocutlita, nariz. gsarnta y sedu
Consultas: do I a 4. Telf. M-2330
Monte oumero 316
DR. ,HORAIO FE8R8

DAD-a O3 LOS


s0lta por la mal
monto eoneedidam
Vodad. Te

DOCTORS C
F. M. F1
mols dO k1 OEm
late Al-1 L ago
**l***


bIr A OUIELA UNA ACC AW K1A KIN
Ia su"d Mocales entree 5tstu y
JCtatl. con coldas y bao0 l.ade.
pO llst. lstoremas Luta eonas-
e. U.?T. 448 3- AUnt
on AtWUiLA: NS1ADA 11. Eh14ua
Javollat y Vapor,, eaichic&. a
Sr o-uarto, coclna y nervlclo. ll pvon
Sflser d. me.. roind. Ku la
mirma Informs oneargada.
'78 7-1 A4brll.
8, 1AlAoUILA UNA eIRSCA Y L1N-
da 4e1Sts,-ompoP tus da dodo habita-
Selons; bafto y un patio. eants e*
ilnifman: Animas Y B eleaoai ,
aIlto do bodega.


. matlwJ
gware
t i -


IT-I AbrtlJ


'- r."^*'
* itogi


Bsam'I 'p -,
~ a


1097T 7 1 n
toAbA -%t.;,. aUA AWruld. AUUA"-
Alquler. $40. inloroa. A, 4a.
6'4t ."11 1T T a b7 t 14

AA.iAtU : CAM MANAJlO 1 (86941*
do pilo) Mcla; comedor; tro babl-
tacloneo; baflo; cocins do gSO To-
Mfono M-3418 X-;667.
1051 7-10 Abril.


BE; ALQU1LAN LOB IfiPACIQOit
altos do Compontela 111, *samIlI fa
Joesm Marlk. con mses eua etoa-;
ia; aleta y comedor y carto doCe
lafto, Informan: en JA bod a. TOU,
M-4389. 1064 T-IlrTlX
8OL ALQUILA: VIlITUDJC No. 11T-0.
bajo., entire Oquendo y Soledad. do
pesos. .ial; comedor; 4 abiltao.-
nes; reclbidor; balke Infrtalade; ga.
viclo do criado; patio y trapatto.
o'at modern; muay rOtca. Llave ,.
Informed: Muoblera 1& Mora. Cm.
llano y Neptune. tolf. A-4414.
1A1 7-12, Abrl.


- 7,maC .s cme-

Coo oits awi-
ona -&1-





I*s dmeI* A do-

mes Jed Clgmm.
I -om- Bem M, 1-


n ,u .i

..!.. .'*i .^-'.''-,


I btpll 10
L ': "f


". p i ', *
,' ", f


U-M


&~vOta do Itali No. I talt eoutf"
mao i Troeaders. TetL A-tM
Deatenduns o 1 a So0 p au Toambjo
so garcatlian. Connltas de a 8.
as p.m. Los demiln a, hots asO 11 EL
116 ls9. AS
DR. GLERRIO DEUWANEL
DEOItTA MEXICAFNO
T tles spoeli as extors deone
Ireolilad san W* P o n ** *s con
ult": do a.Lm. a I .m A los Sa.
pleldos* del eomorelo. oorm eospla.
14H rs Ia mochs. Troead 08.3
betOeL. fumeto 1 Mft 10 t". Tell


* lb oA -di-y


> ** *


OP


o -I"S--- I I

J. BAL(ZLLYta Y 31 ,c IIIAPT
see s.Peoreas. 4600
sent lSa6o ItS 3 rso prt uittsr. iw Irma
eo pae s per tabl e, y a lIO U% a see n. U-1157.
I*br N1*Sr Tvrk. ioIdro PatIm y .41T A".
I pa e i asr-s eom s eA,. Imntero miae lo a aomsto \eeslns -
rfie, luomudlo MIdrtvv lgrueoa 65o S bwnisa: 1 6
1is 1 a My1 a lu ll.as.I A b v o otw 178"
gro o em do itnes 10 n1o1man, 2807. 84 5-- abl 1 _
'- ^, .. S "SMp' AL M
(ELrsY CMPAA do Gerraslo 1115, dIo y 6WU.-
0 Aglsr t9B. oanflna at Amrgu s o a precl0 to altuaCIrc =a % Mia.
Racpages por Iabl. eP ertI t n Augolo 7. a cIt. A-46T
tao d*0 areIto y irna plm o opar ie, .- 41 3 A* l P. -.
Iraw KraIrs a orta lroa 'ltw iO- g ALQUIEAR LOU ECPLIDDNIDOI
bft laofm fI ALpltsIAO v tudad- UN Rhltos. Ban Rafael S,11 compuestoo
portantO do elog tdeaw Uoldt MO n e la. roclbldor, comedor. einco (gra
aie6 y p Iropa. l somooa oby ldode dent habltaclone. doblo eorvlclo. In-
Ilow pueblos doe Ipfia, Londr*. Fa- I.imenu los bajoo.
rilt. MH mburgHo. M GdrId v -rloan 4 abrl 9
CAJAS ARESERVADAS IUILOu ALTU(D y ,.AJ .-+
Ls tonagoo on ou-tra dvall. e os. O d"o gala, comedor y )tre ha-
t l ( eu a todM lea adoloatot e4xer. bhit&CIoni*N a 380 p0ooL. Ma lt ,
coo p i- au .i amon pars wna r va- iMontloe "I1. ontro ZnJa y dlUd.
Ifaes do lo 1 Interooano. ft seta oft Infornaii, 1-2817.
sina dremoe es Jod s io idetalse@ neo s 14, J abrl 1"1
N. GELATS Y COMPARIA BELASCAIN 46: SE ALQUMAN
BANQUERS los hemoe y fre.co. s ahs do
l1C84 !lf. -" rob' at r i- annrnn )lalBn c.


i


m owwwll


j


+


I -


N'M Do 12 a S
MWaa I^JM I am-


k1


WWF-- I


I


* -






-.:.. .


-I


St cormor. cuatro
I @aiiintq, Ifle i'tarlado, cocins p
arvicipa. parNs ridoaM. *n el D Ue-

pnm lnola, rto altt Htoptael "/ U
la lt. Prne, 140. La listVe os 4
y'}wo ptwo. ufotman., toI-oe
^411 2 4 abril U
ArXALQ L4AN LOS HERMOOU8 i
til OW alt. Conicordia 11f%.
;o-puentdo G-esle; anto-la; euatru
do aI la I aots; bal o in-
eIqa "lestador; coolna doe eS
Ia 1 1La brile. Llaves n
lafermian: J namere I3
"91W-9' *"' 210 0 3-II Ar i,,.
.B AU WI LAS CAS- AWtiKAS
IM*so ambttMtonom., lae,
bae .y, qoaefa de -.
Laus GomoisemI. .TAli.

@ W: al anteala; tree euarto6a. .
fl Interca ado:e omeder; coehna e4r.-
vi t eirledo. Ooneordia 14, entre Is-
q'frGt*ailo. Lvs, abajo, T*lt

S*cas, pProta pa a of i
baja, esitre O'RftIly p 17 r
a n cho dpArtaielstob.
r Iilo U p L&f noa, la I&ioe-
nM. amemo: A-45$ y MW-6640.
A3 1 AbrI 10.


ji] alb i hder., m4 sale-
4U, eitr*s ia.kadcoe. biA, cuas
lg0ss gas. F.


S' O

A*JUOUCB, ;'Mm. 284, iNTRU EN.
rat, e a. come-
"Cldow saz er Ultimo prelo.
ig. Inetor ,Tan F424L
10 5 abui) 3
:. : EW1G33
Lqga~on 0 P40 ii primer pit
oto do 6 lo i maleta; 3 ouQ-
l9ervliei nmdao y aua aba


NETUNO Y AGUILA
/r1"i 0 55sd. pm ,
'o=f 4 al prot v dmUBO Iu9
: to A* Maiaiilll arimifa ;iiwv&


--*aht.teio*' 0
F- 3*S~lM ajfmf.-eviidsfdecribdot



e^ T'fites ad es "-T
^',- ~ 4 I' "** *' g A r Ar
TrAV l40. J 5TOB.i114
r.E ftff r 0?- 6** 00 0f baao *ci
'*^^ jre buartt .
|gAl~feA AbrSl.
at O. qate a Atui-
qd: wapr; esa habltaelonsi;
.**B,.ftttfalato 'wnaasderna;
aundaaf, $4p.
Sodar. Giv-
A*hM.


2 4 2-5 Abril.

VEDADO

J N' 258. ENTRE 25 Y 27
So alquilaS et case de una sola plan-
ta. con sale; comedor; tree ouar-
t y7 euarto do baAo, on 1s.
23 N' 183'
S alqutIa i Isermesa pi-s bale dGe
atA ctas. con sla cuuarte; espee tsa
-t y 8mplto emedoer; habitacoem
pars oriadop arate paro dGs a-
tomnviles., *a $0. Paras Intorse
*o ataa O pea, 1ritdrl at J. Bal
-1* y CLar Saa Isaacte. A-7(46.
.$4# 2-4 AbrAl.
VUDADO: SM ALQUtLA CAtA Mo.-
deam; tree habltaotone:; baen ba.
So; rara*e y domas comodldade
en $. calla 7,. entre 5 y 1.
T 74 1-41 Abril


=gloom. ^" -^


So aIquillsa a& ealls I3 entre lsI
Avenidas 4. 4 y a., oSmpuoeta d*
portal, soala. coatedor, doe grandma
habita4clom, coena, bmAo Interoa.
lado, haiR. gamrae y patio. emants
4A pcaos. la liave a lado. Informan
tolfotno 70-15t2.
413 2 AbrUl 13.
MARIANAO. ALQUILO DO CA81-
tas modern. con jardin. portal,
salea. omedor, don cuartuom con ba-
Ae ltercalado y cociate con calen-
tador, a medja cuaras de los tran-
vla media de la calsada. con .a-
rilsea lnoma do guaauas, Ban Fade-
rico entrea obau y an Jacinto. pro-
clo, $21. L otra con Jardin, portal
maa, comodor y cuarto grand
cO 'r vieloi Baulnarloa. a modta
cu:Ara el paraldoro do soI Qumna-
do& d iona trene do Zanja, precloe
$18. Pars. lnaoratb RRSinS 9.
(Casa de Balop). A-14l.
11332 abril S
MARIANAOa *3 ALQUILA: &AMA
n6amore 84, La 11av n I&a cass on.
frente. Infornma: Telf. i-040lt.
__________4 1 rl


suNA T cOMODA CA AC.AADA
Soe ptmar, eltuedfa.s 1 RaMprto
Ortionta, aSl WIan Julio ft aro 17,
*tont Loo L ave. Compamta de
-ardnal taeato; porsalI ams; reel-
I 7dor; eneat habltoeloa con dos&
baoe. inteftreado; ball central; oo-
meoat; cusato y srv, parts cua-
da; terra a eW fondo; patto: ive.n
d*rla Sarag. Tione, aodemA, hb
ampllo i y vetllage 6taso, conmpase-
to d ala; hal u dos etar to;i bflo
Interealado; conaf y l.vaydeo. Pre-
elo: Plant& atta. $5; 86ta$o. 56.
8o alqulla Junta o aepaeadamnto.
Infornse: A-4241, Empedrado 34.
1149-1Abril.
RRPARTO LA *tHWRA aN WL-A ('A-
Il A. eatre yI s1 s alquila sa On
ISla Cas aebdat do construl. comm-
puesla de aala; comedor: dos cuar-
toa: baflo latercalado; baflo ft oris-
doa: garaS: euartn ode erltdoe: ta-
chos monlntloes: lus solar; atir y
angua gy tin. Informal: Dr. BSdial,
Telifoueo A-1047 y F-t153.
ST17 4-14 Abrti.


m~in.am ~ .., w..


C-Vfk.-ep I
*Clft,f~H -


r i &.. ....:-; ii i.


ar. do A .Ljo.
proplav pkr Mabe "e tabam o
algua siotrs 2f1tm a qua me
grao pecal. E ro5s G to a 8 6,
tonieado anIl '.1 i as si t mo ,
atA cubleo son elwemaesmo Lto
also. con do srtamatoes eoeo,
la to euatro vhau aft P ~a Iort en
Ia tnI a, Pr'a le ie Man
t1am Cuba sr y .t.
164 1 ill S
AMUNYDAD. *NNU gCRUW PUL PA.
dr y NAsl.a. a *6 a t s .s
fnta r t alal slmene basao *la
doa euasaM. als y satL s $1i.
U-714. *-li460a. Tevl.



Aiqulio -e nuevo edifleo, Virtudge
11 ana, Meobar. ia, oo-





856 5 abrl 10


o, sale reabdor, omder la i a ton


do. cuatro habitaelones, doe baflo
famillla Iteralastsa euato y eor.
vicio criado. today decorada caon l.
Jo. Llave *n al primero. fteoran
1-507.0
I-55_T8T56C 5 abril 11
AGUIAR 134. ENTR-
KURALLA Y SOL
Is atuellsa n primer pioe, edor aeIto
do asla: rnalbloer; 4 hbblt eloaes
ampilla: beo laterealado: agua ea-.
lint; timbre temetrioo: comoedw; co-
vto oc Leiad. Icr e orvlcto anltiao
complat. a do Ia brt. ailntr.
ma: J. Barqu7n y 4;.. Murallt y
Awuflr, Tolton" A-715.
2850 10 4. VIT Abril.
RL Y L


Bk ALQU%# A e:.gk 13,

Son,,el I F o r *I.
Ba ',.: ', ,1,


V DADO: ; I *MNTRM 1 T IT A
altoae. T S eli dea bSabitaew-
mea; -bmo Wm tIe. Llave a o
88 US 4-14 AbrWl.

alw. oatro v v is, ouat cartes,
garnoar. Calle 3H6 Unero 614, eatir
7 y aleS, tre cuarte. Call 14
nAmero sl6. entire D y bajess tree
c-artb CarMs. Intorman: 3 ame*-
To 8, etrea y ]1. L.vW eav 1a bleoo
Iar. AST 4-- AbrL.
AEILO ALTON: QUINTA" ,IE R
A y B. Vedeo. trs euartfMt; sal.
latas: torrua; baeo Interelado;
come4or; coina g a; a&busd at *Vu
fria y tcainto; cuarto tvielo
orltao. En aIs mlima, bsje. do,
cuartoes; ala; comedor; balto; coealm
ae; carto criado;: portal y jar-
dfn. Inforwes: QulAta y 3. 'Yitono
F-1221. 111 1-16 Abrll.
WIFIIo TAVFl, 21 Y C
B3 aJqullan,' cams eon usa; eto ador
coclna y brae; oon 4ag tregi y 6u;
tro habltaoloean. Otra om 0la;
euarto; coolna y baA. 7-61 2 y
U-ITl0. $1 4---4 Mayo.
PREcio6OS ALTON MOdMRNOL A
la brims con gar *. I 3 tore 246.
entree Baftos y terraa;: uala; a
lets; hall; ctnco cuartes does ballots.
romedor; cuarto p baeO er ldos. In.
forman: UM-801 7 r-194L0.
lps 1 1 Abri.
B. Vodado. jo alqutlas loa baj
son custro ahb mom i y damA .-
MlOdAdaom roeel, i45 peon, IM al.
tors dol x$ ca hbabltacloeas, do-
IA co Madses. modern&a. aon
today .se. adelantes, proslo, 30 p.
______ .113 7 abrll 1
1 f PASEO I~
ao alquilan loe frtoeoe altoI con l*-
to habitaeiopeo, garage. cuartos Da-
rn erladoa y demAs comodldadee.
Informan, F-4158.
1082 7 abril 12
AL VEDADO
Casam on troe departamontoa y aor-
vicios correupondeintes, en Ia call*
A ,nero I entreee Torcera y Quin-
ta. altos. Informant on los bajea,
preolo, $I.,
,$108 T7 abril 11
da. ALQUILA EL CABTILLO b0 LA
c#116 O nOm. 12 esquisn a 1, fron-
to a& Monumentq Main, bhermosa ya-
norama. La lHave Iflito Ptleto. ln.
foraai r-18.


8B ALOUILA. CO X INSZERES .
pluotmi; pt t4oga. V4alo.
cra5 U.5?I1lnd. Ooemurfa 24. I-
qufnauL Ue atIveu. an Ranhtu nut
- .......... 22 2-41 ,bti.


Jyk dld M .V ma f

quthtlrog freseep Mtoft y l e
1 4trad 8 Palma 5., euquins a
dta Puhto inmajorable. Duefa: Ta.
lefone M-51-1 o r-106.
987 T-13 Abathl.
Ql AL it LA, C AE CA DL COZLA
DetrNl. Joau Marid Haereda 4. Ut-
ds ttM. aebada do pla4ar. J4t1rdw
portal; 1ala: caBmedor; cuatr4 eMr4.
tos; bao complete. etc. PO-164L.
i 13 3-10 Abrl.

it ALQUfIAN UN CONJUNTO 0 PQ1
urs' Ps, r* s an situadsa en Is
lr. 12. entro Pornnf
Oetave. ompusta Isa dal rotmde o
NIola: iO reclblderao: comeddr: I
ruartto: doe baftoo; uno IntONat -
do; oMtrsy: cool; cuarteo do we
doea een sum rvmeios BrUAitSarni
isW L tro-4akltacloieM; Jndre ;
patio Irsaltlo. T lag doo de ro1
do. ndePaudont *tntre aS. co.-
puestam, 4mad una. do sale: cemaedei
4oa alterl; coctna; bal t r
ote angarlam. La Ilav eon- o .,
Informan: Teldtonn: A-311 A-e400
671 4--- Abril.
ZN SANYOS IUARWc: SAN A. -V!
dito 34, eaeltaa dea dIl, 1 y, Il
con o lin Inus; guagua y tav
an la Iequina. Informed: Sr.. aAIs5A
S1172 8-13 Abril,
81 ALQUtLA UN CHALET COMUPON
to 4do MSla: salota; hail; e oi;
coclna: pantry; portal y tl*raa *
loe baJo; y cuatro habltaclono ;--.I
balloa;. all y uo cuarto do d
a eaon lop altos. Garafo para dof
quieas; doe cuartoe par erla lai_.
forman: on Patroclnlo y Jian, ea
gado. Report* Mendoza. Tolf. 7-M)16
1041 7-1 Abril.
EN $l CASITA MODP.NA. CON, TO-
do los adelantoa asonitarloa. dM
habitacinnes, buon patio, portal, O.0
to U m*tre uotrada Palms a t L
1at608. part mina slta do Bato
Muir"i. llave al lad. Infeornma, 14
Ilfmmoe A-I1 0 A-11.2.
110 T 7 albrtt 11
8I: ALQVlA LA CA SA BAN AA
taiglo 21 ontre pant Catalina y Ml-
laaroe, pt bhabltada hbaste ,0 da
eltimo. puode vero a today oa,.
Ties portal, do von tanam, la. W-
ntedo, tre cuarto aseguldon. ft &al
fnewdo, balo. corlna. patio y 4 6n
s*rvlcio0. lIforman. toltfo '.*
1714.1ll 7 abrilI 15


Guambac4* Cejfuar
GUANABACOA: ALQUILO EN $10:
Zatrada Palmsa 4,. hbrmoas casa,
asla; comedor; cuatro cuartoo; do
mia serviclos y patio; reclta arre.
glad y pintada. Informed : D aade-
rfa El Braso ruerte. Tolt. XO-.161
13784 28-11 Atrlil.

Armyo Naujo
ARROYO NAIlANJO: ALQUILO CA-
lie Lus esquina & oto, mdoorna
o ea-quint., con 20.000 metros do to-
rreno; grande jardinek; muchos
frutaie; abundant agna; einco ruar
too; garage; etc. Preeio: $100. Infor-
man: A-105lO. 131 4-14 Abrll.

Locales y says
53 ALQUILAN DOS HIK0.MOSAO NA-
yes, juntas o aseparadaa n Berns.
a 1.3, proplas pars depoalto, indus.
trial o comerclo. Tambin me prepa-
ran para garage. B da un me. gra-
tie. Llve. o Informa : en Zuluta.
16-G. Telf. A-9264.
768 3-1l Abrtl.
osLQUJILP LOCAL DE 600 MITROS,
an ochenta pesoa. Tambln los al-
tom, pr6xlmoa a daoeocuparse. Tinens
S14 habitacones, en 7$I. Ofioloe sO-
nero 16. Informan:l Telf. 7-4131.
$1T 2-11 Abril.

DOS LOCALES PROPIOS PARA
comercio; uno con vidrieras y ar-
matostes, en lo. mejor de Maria-
nao. Informan: en RealM 13, to-
tadero Marianao.
13345 2I-10 Abrll.
#AN JOSE 95. LUCENA, MNDIA CUA
dra de Belaaroatan, local propto ps-
ru industria o almacan. Tilne entre-
atiloe pars oficina.
1218 8-16 Abril.
SE ALQUILA AMPLIA NAVE PA.
ra almacin, dep6sito, etc., en Com-
postela numero 136. Informan:
Egido 87. Toelfono M-4587.
4 641 4-14 Abrll.
BODEGUEROS Y FRUTEROS
Aqluilo concluldaa Ia rteformas a s-
quina 19 y 10, Vedoado Para bode-
ga. quo alempre f A, o puesto lru-
t. aola on sequina. All Informae.
M-7611.
432 4 abril 10
JARATO. 8c ALUQUILA HEIRMO80
local, Cuba nAmero 70, osai saulna
a Oblopo. propio parm notara. oatml-
jones, oficina, restaurant. cin., eta
Alqutler local grand*, 40 p oes; lo-
cal chico. 20 paeao. Informed, -A.4338
y M1-(31.
S8133 5 abrll t1
ALQUILO EaPLENDIlIA EBQUINA
propla para bodega. pueato trutas.
earnlcerla. bu*n barrio. contract
quo dsaeen. Alquillr rauy aBdica.
Durege y Correa. Inforaes. M-142).
104 7 abrll 17
ALQUILO MERMOSA NAVE D1f 5.-
quina, Bublrana y Deallm agus
abundant*. La Hlave a a I bodega.
laforimi: Dr. Lopes Ibfles. Teletono
M-15118. 1013 7-17 Abrtl.
CN US EN ARRKNDAMENTO 0
v4pdess, segOn convenga. un local
proplo y preparado. para vents do
pollo y fruterla y helados, con to-
dos los enseres, por no poderleo aten
der ou dueflo. Informes: en COmt
postels 149. l0"5 T-s- AAbril.

Se alqula para estabtecimiento c
almacin. Telifomo: FO-7050.
Ti5 5--- Abril.
i*ts 51381N GAtl8TI MOIiCO.
alquilor; Cran oportunldad para &6-
tabloose bueras quina: barrio i.
4dutrial Reparto B1tasbourt. Inter-
mam: Tltli A-M1l.
~_ 9741 5-- Abril.
ftBODE 4en eo atsi aI son armatootGa do



por y eaft do onwen
por a ohab stwas de S te
n este lue. Luaes ad m e 3il.
aquisa Coasoa. o 0e1mcw. Bs ls
misal. 1W. ena t-$864,4. 1 3 a 1.
1-47Ld. w a 4L It1.-11iAbrl .
PARA J IDUSTRIA 0 ALMACAN. E
Aqt hasm o M ayave, in oolumwa.
W 71i Mra Ptaiul y P6s
gile. Informa:. Desaglie 7., latos.
5r4 4-10 Abel.
P ARAN -MAON 0 wUDtThRA::
dalo a p'y barato an buem least
eo d01 metros; columnar do bherl:
cuftro a l taaJonam altan; altuao
en a I* nrque Nafles 14 antes
San IsMdr, 4M al soquina a a ubs.
135 4-10 Abrii.
0MoURmVLOS No. 1. BE ALQtILA
una nsaw gropla pars almactn # do-
peosto. Iftrman Hotel .lm de CO.-
ba. Tell, A-M64.
438 I Abrll 13


VRDADO, CATLaI CASA HOM
rable, alq llsa pli"dda bhbitael0n
can tode seiato ola comida.
preclo. amedio. f .1117
AGU 92'S abril

Pitr* Obimpo r Obrwp s* stquilas
habitaciones para bmomre solos.
S 720 5.-13 Abr
ArMTTV14 IfuAc..


3' 1


Apartmatoes y deptarmetes
ALQUILO DUPARTAMENTO INTE
rior, entrada lndependlent., easa d
corts familiar; salita y euarto. lus
y servicloe, proplo para matrimonio,
S3216. casl 23, Vedado. Hay teldYono
96 1 7-13 Abril
EDIFICIO MARTINEZ PITA
So alqullan trees departasntntoa con aa-
la; comelor; doa cuartom; bafto in-
tercalado yneveras Yrlbhtalr.. $Si y
$39. Jovellar ndh*em .13. Teltfoto
11-2261. 635 4-13 Abril.
SE AL(UILA EN MONTE 13, MNTRLK
Angrles Indio, un departamentl.
compuesto do ala; comodor; dos ha-
bitaclone baflo complete Inter-
calado; codnas y cuarto con aervic-o
para crladoa, Informs: Is eneargada
13138 --1I Abkll.
O1. ALQJUILA. KN MONTE ANTHt1;
Angeles A Indio, un departasmnto In-
terior, compueato, do trea habitacio-
nee; bafto y cocina. Informs: I en-
cargada. 1312 -1- Abrll.
SAN LAZARO 30O Y MALUCON I2.
Me alquilan apartamento y habita-
clonei con lua oectrica p agua co-
rrlente. frecloa do uituacl6n. Infor-
ma, Enoargada. Tollt. A-011<9
M-1303.
477-T 3 A5l 13,.
ALQUILO PROPIO PARA PKINCI-
plants en *l giro da vlvore. tango
esquina con armatotes., pV& y mo-
lino. buen luger y baratoe. ml e in-
toroa estudle *1 barrio y vlama,
doy facillldeL. Ban Miguol y Goe
lobort, ft am aparqu* o milla .do
C6rdoba. X-1146.
111ft abrll 9


Hahtaciem
SE ATQUILA UNA HABITACION
grande, freaca. a hombres solos o
matrimonio sin niftos; abundant*j
agua, baflo al lado. Vilegas 82, al-
tos. 419 3-9 Abril
3 P'SOS K88 ALQUILAN 6 HAJI-
tacone., garasn par una maqul-
na otro 16 pesos. calle A 37. Vo-
dado.
1114 7 abril 10
%1; A.QUILA UNA HIABITACIO0
amueblada, comid.. lus y telofono.
pnra matrimonlo, 970; persons ola.
$40, en ca s de familla. Malec6n
;94.
1143 7 abnrll
PADO 035, ALTOS
8e alquila uns habltaco6n con o sin
maiibes, a matrimonlo o dos horn-
brs do cnmpaflerp0; can doe xtric-
ta moralldad. Toif. A-5I36.
10B92 7 abrll a 1 ,
REINA Y BELASCOAIN, ALTOS
del cafs., e alquilan amplias y
frescas habitaciones para una o
dos personas, a 15. 20 y 25 peso.
Nunca falta el agus. Informan:
M-4259.
789 5-5- Mayo.
EN SAN MIGUEL No. 51, ALTOS,
rcaUs de familla.so alqullan habits-
ciones <'on muebles y comlda. a per-
sonas con refarenclas.
1002 7-14 Abrll.

Hote.I y Cuas de oHaupees

ANTIGUO HOTEL DE LUZ

El exclusive Hotel de verano. Exce
lentes habitaciones, casi enclavia
das en el mar. Unico lugar en
donde la suave bila del mar se ne
tiende en las habitaciones como
una capa de balo. Apartamentos
amplios. con bafo y active servi
dumbre. Precios, al alcance de to-
das las posiciones econ6micas
Oficios 35. Telf. M-5764.
478 3 abrlil 19
EN TENIENTU REY 104. ALTOS,
fronts al Capitollo y a etee dtario.
se alqulla una babltascldn a horn.
bres solos, lus y agua dfa y noche.
337 6 abrll 11



STN MlaY T AMSTAD
Baje M".afi.mmt.d
ida 41 At d ae
y. a 4pW M te m Me ete




toe serl voe en c4a ag as u"s
poma, M do sd.I WEDME aES
AM inim oa Glma saea cm


a5 3rabaelai Me a m bae y
mr. **rr*t* aa os ...ma


TA T 0010 92 Q6 al 411 Ad-
pow T ifmMA i iO mrO O O

abu tasal y A .net dat ArWOM
*I am" froe e od o IeabSai.
9se4e psaye"l apm *asm-
toes y Ma a a iseata. WMa
mam vtAlto i 3r % iOMUse. TelT-
fom" .W041 U-M 2.
14046 80-- Abrll


THE SAVOY
NO BAI COMO LA CABANA
Para psaar us lnvierno agrala.
bla Numneroas famillas 40 pro.
vinela *ae vialtaa waurate lA.
mesa de trf eaa aqpl0. s ol
VTdod. a14 lb= li elltm s 4Ua.
bla d


Ed AI4d o f t rdda* OMI ea-,
troae og poralM 1dmpre *a
ardt qe ombrepa i do la" sefte.
\ aan Gtel bese 5le IS. cmelbstVasa


-a* e ta a/ ear, somr y peau
0* unto. Oettaa~eela (ol th m
toG. te efdad y Flaps de Ma-
rlanae, per lee treav s y e mat.
bus de la s ealle i 1 L. A dooe
minutes dpi Patrqu Central, do
Ia" tlandoa de mode. tostram. lawo
y banoen. Preofo mdMtel omlu.-
vendo tre eaxseaolte comildaa
diariqsa. ameas dgparada1 paja
ends familta. Cuartoe eon bane
aniteular y elmelt. Retvone ha.-
bltaiefets per ederit t
yWADOs MQUINA A Is.
LA CAADO LAS STAThA3
HI cP ON IndP. 1 r
S31 3 flot. Is 18 eb


CHorhlt StW PhACTICO ER 10
do., In prt lonmae, so oftr pe
r ass particular. Aataim
tivern. 7O- es0.
,MIH. I~t.^J^ VA..-i


ean uos particular, tiUne bntean .V
copmdaelones. Tell. U-14?T.
S307 T abr11 l
"* JIa- ..
i i M II i


A~U~.0 C~4A1.LM%2~L1
4.
~ I. abwQ CI
tA~UII~ *~S


GRAN HOTE COLON. VILLEGA6
I110, cinco piuos., elevador a toed
horas, ventilado y c6modo coo%
ninguno. Habitaciones con servici
privado. de $20 a $40 mensle
Diario. de $1.00 a $2.00. Almra-
zo. 50; comida, 50. Telf. M-6674
792 5-5 Mayo.
CASA DE HUESPEDES EN GALIA-
nt 22 y 11i esquina Animas, alton
do la peletrtla. 8o aloulla una ha-
bitaci6n con balc6n a Isa calle.
1046 7 abril 12
PRADO 105
Fronte al Capitollo, am alqullan her-
mamas y ventiladam habitaciones con
comda y min comlda. Las My dos-
de $15 en adelante. Trato aifliar.
exclento comida. Proclos redncldosa
Telf. M-3514. 1098 7 abril 1t
HOTEL MANHATTAN
San Lasaro y Selascealn. trenae at
.'arque Maceo y Malecon. El man
fresco y al miA sconOmico. Toda.
habitaciones son amphla, con baOt,
Lei4fono y demAa servcios. fa pro-
clo. a1 Iacance de todas la* fortunes,
deads un peo en adelanto. Tonemo.
uan oplndldo restaurant y uns '
0l d'hote *xquiltalneas seloccloNa-
do, or $0-.7 centavos. Viealteono y
quedart complacido.
13348 29-25 Abril
HUESPADKES: ESPLNUDIDA HABI
tacl6n amueblada; desayuno., lmuer-
so. eomids a persona tranquila u
matrimonio solo. Caus con todasa co
modidadea. Prerto convencional. as*
g0n situaci6n. heina 55. altos.
*6572 4-9 Abri'
LA MATANCERA: CASA DUS HUEd-
pdeso. Reina 83, e-quina a Manrique.
Hermovat habltaciones, amuebladas,
con serviclo. Buena comida; caas de
orden; ague callneo. Precios do in
mAi econ6mlco. Telf. M-4069.
1033 7-1I ,brU.

Se Ofrecen


"TENEDOR L4 LIBROS, CUMPJk;TI-
to, eW expqrioDncia y oouunsoltOae
merce"tilse, so utamae para *loveS
contabllidad por boras, naul4n.ae
carug tambitn do Ia redaccaon de do.
cumentos y corrnspondencta. UIiriglr.
me por corroo a M. drets. Neptl.ao
17. bajo., o a1 Telf. 1-4691.
13677 21--3 A^tri.
LJESEA coLOCARISE UN JUV;N DX
19 atAos, en casa de comercio. ofl-
clna o para tender un telitono. Yoa-
cribe a imAquina y habla un poco
InAlA6. Toel. Q-2377T9. Andrtes ..
rretro. 1019 7-13 Abrtl.
TENWUOR" DI LIBROM. FARA LA
contabllidad general correaponeoa.
cda do calquior fibrIlq o almacign
so ofrece todo o medlo4 im; alta pra
tliea; conaclmlentes tagles; supirte-
tod roftrenciaa. Contador: Dama iaS
Teitfono A-8611.
13131 27-11 Abrtl.


CHOFER CON AOBS DB EXPJhIN-
cla. recofmaaciloa a buonas tama-
It., bU~n .e ocael6n. Libre. pue.
de tr '* oextranJero, eMaose
idle= *. tri tttioM yfa"elsa, ao-
Klater. Nopro one. AviWar
e.. w.l.eta 8q4.'. oelf. i.
Ci AX& IbtR BIPAOL, COnM. *
vt afsilo d prietiea; 4ax-pto *an I
masejo y vUe"ica do oualquier mA-
quina. am ofro eaCaea partleulr
o comia o. Tlons inmesJorsbis rde.
ronalaes Informan: Pefa Prbre 40.
Telcono M-5550. \
.ovhN PAROL ZORB PS I
ra chfr. conduct enalquis asitd.
movll. Tines referenela y modes-
tas prstenslome. Telf. r-IOl1.
9238 8 abril S
CHOPER C BPAPOL DEdNA m0-
varse n cass particular, con largest
aflto do oxpoioncia y oxperto en
m*cinica Y .autom6vills dae.. to
Imarcas; es personal aora y culmpl.
ylidoro; tiene excolente retere elaa
laformes; Teltfono U-7060.
1171 3-11 AbWt


sk ALQUILA LA CASA CAmLU 14.
equina a Dolores. nmera .54. N&
pato Lawton; portal; comeodr treU
ouartoa y terreso para l~ erna '4
fallinas. Alquillr: $265. Llta 4i s
bodog& do is sequlna. Du et- Mam-
teo 1 (east). 1207 8--11 U&
ALQXILO HRQMOAOs T MODERNOUM
baJoas Chapl namero ., meadl esuea-
dr do s esalads sa la, realnbdor.
hall. -emedor, cuatro babitafteles
islettbs. baeo. euarto do erUda la-
vaoro. xteap ojardin y garmia.
Tcri I-39517.
7538C 1 abril 11
BE ALQUILAN MN $25 LOS- ALTOA
do la cas LaLWton nOmoro 17, a~.l
VIborp. Informan: en el Telf. 1U-*0.
109 7-11 Abrtl.
SAN ANAITASIO 31. ENTREE .AN.
Ttgnohro y Concepcin, Vtfboe. 81"
alqullan doa cuarto,. juntos io
parade, aoflora saole, famllls hoe
norable, reforeaclta, tranvias y ga.
gua esaquina. Baratas.
1009 7-10 AblEl.
FLOrO I3. 14T Z1' lBERNARDOUO
y latta Irene, eon portal; alai4 t-
cibide; trees cuartos; balo itetrew-
lade: un alto para eriado y ar-
viel" 9; ptos. Llaveo n a IM anm
*- t I. O1 7-11 AWL
ALQUIrI $fo. CORTINA 36 2, Ald.
tos str e Milagr y Samta Catafl-
as, medft ouadra tranavias ala.
coinedor, tree uartes, coclnsa be..
9119 abril 10
HKPATrO BAN JOSD B B1 LLA-
v'etm .eas, amMy fresoea. male trV
habltaebnee: bp ao Inftrcalado y o -
medor. Inftatera: TWf. I-77Tb.


ooelias bat y patl 0NladoepeatA4
Milagres 114 atrn LrwteM y A r-
man, -ass ogaa tranvt17..

ALQULO CANA: CONC3?CZQN 11,
eamuln N eas. con eaporta, lo. do.
babitat"m, aea, bate -eplto.
"afmm rA (:'f*
C1t5 buae A-0 e. b
.. m3,- Abi4 l 11


,, ---- ----:- -_,


* ______n f T A ba l.V


I II I I


U.. mvqw omit .. mumvilim. n, I


fIL3rATflplpwFvlL


-- ---- -


p = 0 ---n :i :R--, A


1... >. i y.r.. . '...... r isus s-L


1 1! "Iftw-p- I I I I I


6 know r -W. w-*Ww&mRiF I


. ,n ..-f -- .....


EN UNA DE LAB MAS CXNTRICAb
calls de la Habana, Avenida d
18lics 6., alton*. s alqulla un de.
partamento con vista a I calls, muy
freaco: cama d*o gran moalidad. En
Ia misma eaaa. so slqulla una ha-
bltac1in con vista a la call
737 1-9 Abrni
DPBPAWRTA NWTO bi BOD V10 T-t
laden habttacloun an sla oquina do
Obrapfa y Cuba. alto. del oaf:; agus
abundant.
iI3 1-10 Ab.
I S ALQUILAN APARTAMMNIOd
on la call* 17 nOamrwo 65, emtrI 36
y 23. Vedgdo. Salt; comuedor; ear-
to; baflo y cocia, M $1. Y otaS -
la misma: sala; dos custe; *-@omo-
dor; baAo y ooola $10. P-1184
1.%59 S-3- Ablt
JEN 14 PB2a0, CON U 4M, i ALQUI-
la un departasmepto to da habitacio-
na; servietoa; 'eolna y patio n-
dependlente; modaeo y fr-eco, Ca
11o Herrera centre Ia letra A y B.
*ntre Guasabaco 7. form, luaya-
nO. 12 4-10 Abril.
JBUN RETRO: K ALQTfL1A APAI-
tamento alto lndependleate, trees ha-
, bitaclones; docina; baSe y lui. 140.
Avonida do Columbia y Steinhart,
(Castillo). 624 4-10 Abrll.

Habitaeime

EN AGOILA 164 Y AN1MAS 121: AL-J
quilo habltaectones altas, mu y fres-
cas, para family y hombreso loo.
Fre elo do iatuaclin, Puedep vsr-
so a todn hbora.
4 1_ -t Abtrt.'
8EKAFINES No. u. kNTRE 7FLOn1
y Vea. m ailqullan amplUa habita-
t1opes; coclns lndelomdiente; a pro-
clob do sltuacl6n. Telf. M-4196.
431 3 1-10 Ab.
ALQUILO LUJO6A HABItACION DO-
ble. con torrana; y otra senollel.' con
*eleanto comida y eorvlcto en re-
sadencia del Vedado. Callo Lines no-
nmeo 10, sequins M,. Tell. F-4816,
567 4-10 AbrII.
EWAU MOR 8 CA' U*S
qulna TeJas, hertoms, resoma ha-
bltaeioneA dlt a; t aa muy trtaGul-
Ia; precim dto. Informan: an
lao mismas. 01 6-,11 Abrll.
VICDADO -AIL!A HONORABLE
alquilla hablacloss con phqpdido
bano; oxcealont, eofald; teafono;
lut y gar*s*. LRnsoa 7, alt@r.
92.0 1-11_ Abrtl
HABITACMIN 8AND
Neptuap 189, 'tre Gemrio y Be.
lascoafi. Se at q s ibitaciones
Cn servicio.. Tqlfc-o U 0.
in3l3 6-2-5 Abrfl
A MM "A.- -. _. .&.. --....-.- .


: I







a,-
AMg2 AUIAW iox s.^3 -- '-^R-L ,Ni>I(. ^M ^^ r^
I -mo C t ..d~ %,ic . e l ay'g l _ *** .J ^' ^R ^ :

V.! I^ ^a "%! -^^ ^ a~ j c.i~l~s .-- -i p.o~~~oo f^m E ^'a i
__ C__risduay Cried".__i Cedminams y Cs__ _ ___ 7 t
11, IN ORMAls JOVEN JAeos1 DEA LLOCA. UN JV 33.N t2UL LLtUd. MAThU, JOS GAD 4?WW
Cowd i P SdA pUara Us&- so do criado do manos. 1storM&U aoseda mloWStos Y en uGarled oww! = 40 C A r See
tics Y carel- Tltone Iud.6345. bo lo deSU. comend o. J1oflrMS* m Snt St t i iMM *M & egitaOh i* Mim '
Tot It . *71 7-14 Abrl. ple ou obilgad6a. I psi.. & 6ea0 Otso 30an14" soft 6h1go 1
I 1S 7P AprlAWI. otorenWoms.. TtOnIII III I IbI dot
A mCNA T LU)BA COLOCARbS U XCRIAIA) P& Samaro a 136. T'AWN"I
~S5i7NMU-CIACHA mfVA-0J Lal aafold 3 lo fS 8.4 amS p51111* 6

40 go L Tonobas"s
deadsdtra- 60 sdter as "dono.u O tien.reAtwe Gia s do tOft J5HaDSI
,rabajO. i c 1nfor uan: 4'u cl auCOLOCA M g e g
BjTJ105a; mbaWo114 6 .tl0a2 reritf ac i s Cocira do color. Tie" qula i *l -8"ti 1 '1=M As O ON
ora a3 TAOuLn. c ort7 pe315 ubrui. to 11118 1 c110CWn*a fTR IAm, BaOt UP ftla A0ges
Inst APABoLA a .Sun UB AC C OLUCAR JUVWNA J14 ml ch d p t. C8 A L kI it M T T o
a e. prom asejadors Y 10 mil ptoe oN CMdZ~. Crprcra dodm 0N W-3HIA OM1O.A& LA Sol U.46 Cbrill Assesa M *
VMS7 to"rskal o Car ta lmplila. In- pablo do cra; titn algeDde ** -t tel* fe e yY O 1014A&eIsret r To 41AL
novandra; taoho driesunoonr a thusreteenciay Telf.pafrtIOI& 64001 0L3 4df1 %
qi6ram rS y trabaadora. 11orman t lkXe4 colortparso*on c"oFos Wateat; Ml4 T ORO WO A O
93411tAbril S 99C O7 -9bAORsiione; p0lan s Ipons aIt. is SISd 4i s ea : .ea e No, A
ow I.)xHJ3.A COL.UCAKU4JOf Mae: Calsadsia oJuac" ulmrn *1it f In a $3.94 E______________Cie__
AUN OA fotQunsCan wTom 1. Ae It. A 9ImIN yd ut $PS~~I ON", v40m

o vpa tola pa rs .criada 4 d6 cas on919 1 0 bOtl4 s 1 btsa
y trabaJadora. l Teno reforen las. SabaUA Aa barRUo oTDrO VIN1.Mn

^ ^^^Wu^^^- nformn. Telfm VO-7. Jar; ovina~g mon. er tal or donsoscam un pari ufonanTO CA.K7-3751. o tco>p.ct demo coloylm am cam ps)leu mai bammi .6l1! 4---aa?^ S^SS~ ^ ^ ^^T^ CT
*War. tamblrn vipja con famuiisI Vza 7 m a:iiii-& s ionte, tar; o a r1 jt C
W038at 7 -ldabr doodoylls on franc eaeHismto tformal de1.ip eas retemalgag r sTa mmmdos"o..


do en a cUM E VI I B UNAr MU- SE DgBAO Tb. reeenas4Itrmw 1as: *...i--oih84Lj11 abra? lON ft, 6o 1111- T14
1111 7 abut -8343paflois. limpleuss do Corta. a~iWa ugg03 i 1vm T-*U 463.as 845___ __ __ __ __fs"l oa ip7h__ .amo 1pON e e



?c7 cuiea o pla r i pard lona d rIarb A dnocrola o de mUa1 OS 8A CFvA 11LSArP.a *1 0 bri 6 1 *2l W IN A", ltalf6 ,
SSSTAn o 1 ASomS-K8A TIt A-basforl yr t ib dO co o reloS on e a .a COCIN ERO S A31 "oCcl.do 1s trea as rm te e sA- S41 s. I
sealarvicto o se sparic ular.Sa Su ;.IWoslW- a11 n58 ear Vlador; AntIwd a Bea cho -S e-o7 desto WW rd.I*





< -------as ,,-,- no .. Abril trabajos ,que __ onnces]oanT- a br toa pla r. Tdeni Q~lea la c esitl irmuches ---eg "*---r---t T a@ to w haru. SSe guflal ffi SS taiiietal n le ______ _____ _____ ___tr__ _____O -
Olt y border a m ulqUna. MU- Dot 1125 1 abrl O v fond& o acamd o'O 'A MN1 V.rfM UN




vyp q o e t.hac oL a X14 O o t frl p-uRWipl61 b prtl*. AV DK gAs a 5* r& u do.(gt1-pa rcie ie s atee ta*N0fr lptO1.1 Y1a59p
hatar?? on^ s :^"" ca*^ *gtsS particular. eribsa Iasbn. U-illS.K ~Z ."V^. -.^ -






U DB8EA RLOCAR CRgAD O f-ol39rmal yfr951 7-10 Abrar. 1ron T obril 9 31T6..8 Abril. i verek a pleM. eMaew r** lukoka A lones cew Cal-I- astmM: to1,tea rTTi priales, an ,
ar &I aoa teBfono M-22. Prorad unten S. DESA COLOCAKR UN UW1N yUEIo 34tLti Ca lg RU T QuiA- MkAinaotna.,; Ob swr e gmd fItIte 2. aore 10. Sw.1o m O
,~a ar Lis. ular para criada do man* 0 adW 71 Awl.CIA"g 1. 11780Vto313U






Sb1n erctLtdede h7 tr cu.rlto omanolad lova. tlompn 8 ba 1 I esea rgeof UWA C- 'o -- 3 1Awt It sMaebmo m iaN mearMmI hseasU qu-g w A mt pa0rtU og M ate 3.A-18 U A
1141_7_______________________ man.Tolf. P-4 t111. B 8ACOLOCAIR UACOIN l -*8-vA fC'UNX












raen ci.l pals y can muo" manos e ebn!l pr* pars yS'm fa a. *5. Ide oatteatMv eatiSSi V gADO m.asit "* wr.saamt*0 T0I AbaIl. IO i 1
en r- 3.BI Ab vicl y con bue refere la |. M n1. p vlr C i j_ t11* p!ico g.n6U ee a iml7e !, hIntmo6- a
111man: en elI COlool Is. limpion7S a.obeaiff do TO-i T. mn d o 'son al r st i ( oso Te d&s o a s v .T w inderA .





L K ada dm oc IDSEACOLOCARA InUNA J8YE po*tora D I 0O t e a nSo RI10tontaS 3 3-ItAbtrU. R. t et14 l A3L& TIS E la- AAS A






*a par cers fai lla- epano par c rjada e mans *el ardeto o T^^i enes wtet nesr talos T so a aa *f-G~ y ?' Imra; rektafc1 Patese:$18S coN Maile e~&**
1018**" 7**-1 Abrlmeo; n bfiuesasrefeeacts.3'HeFete3 31.^ N./*^ 30% T TL 800 JVZN.TOAL. 13884 ST. fAIt Arit Casa'd= plan Apsses weta^S iVS *
bad7th. cotocAoss UN MUCHA. ro snr o a7 cuiS m as* -a* .-o o. ors..7w. a& y.o a Ai k
a pa ois mnsspars. criadd*mad a o8.iao Mae01-. Ber1l 7.d T br* lc AU -
6Z DEUNA COLOCAR UNA UEN" 'a do .o, Rnt ienmUs alo do ma wl"1 ??OabCil o9 I eter m, N -7lh em sh5 St
l av en d er s ; p la u c h a dr i t o o. p a r s t i one s *d or normn c au T e lf V Q 2 1 .. H IC oD E A C O L O C A R 0IN J O V Ent2aw pI eK sbl l __l_ __._ _ _ __d_ _ e ritI s_ l


















, .ssa at C s .Eamo s ov:s ass ass 11 2 an ao color p aras.sats .t, a A.
Tl F7-0 ..9 0 durm on .I& oo mat clr- CIOrO YCANOR DEL *coloae.^t.i.. 5g? lm ..... 9*bt lt _________*__D
o t9 b-A COLOCAR UNA bril. DpeSrAmC do todL A ervSE lo RA pre- a e sSS5t S ests CAFAN Aj w 1-7844 o.nweCas C OO. W Mo o AMs.to requestsre 11. PMts I
jovtJoe i crued c* mremoe a m fr- l st8-1 caAb contil. da. T o blec tea reflr.t m f. &g-4 do a siA VueltO. Ar 1 1 111mp ro 111, t* t U a* lot & A a I A a
er rWs.A.Nosd71 buena rrfe tlS. To e- p PUNA B pA BUE Alle. Vodeme as I .halet *smd.i mn es**roo otre Die d 7S43 b53-1 M aAbrt o l A
Sl da so. Etora Teletono ttrar Aqulns etc.To 8 o 9 p & p 4 B D Br. on e pte r Jdm C GRANDA rI k o A *W












106 1985 t,-r 8-10 AbA t DMEA COL gaOC r NA durant a -lrns m b mSon 80DFGUEROSe o-. l^T.smqrjt. 11
UC SUR ERVICI UNA MU3 D3S3A COLOCAR U C toDoSE oG w te.r sees. 11m a8-lA^I Ai ,lS ii A l Usd IM Prn wI r hu rI bl"l
a|- l ^a7o~B E D 113 A UN 0 IS bha b sssesrefouenclaxw3 e Inte. is01 -7 lit..e Iei 1 p1
:acu peuular para. crse. doel ear do criado do mnanos0 cams- -r11-a-: .1oS, ma121 1a Ll LteM M Ar A1














B. *.. <~r la.coloolto. __ Ul ~10A~l. lo y i~uy-a U-b--W 'S0'," ^ ^ *SS_______________________ VUNSDO t0 0 1i1ktr NO.UUS 1R .u *0scim
sr v l lo I e m o; con a o etu m b ra d s &I rero tam b n t do p ortoro a wa m g- .-4 7 63. vJp ADI ZA A CO L O C A RA bU 1A U D O R A 11D U11P A R O L A C O W 0 D U IZV 9@aUA Um 1b m A~cbM m m o -














frencla. Telfono -5119. trabLjos. quosonnt c alo .a al s. .limplar. QTiesoumA I T o os oombs i much as d aso p tlet ITv soS tion. CTOoe O W% goSS o Edle w o bams I
7 d D- morilda te- e re Opres'Oent.L TolO fonOa C iBe* 95.7 edeto. Dae e1 644eTadt* 75 sAl er bas T, A quL ntoDueli v Pl3OS- Iujo aebonos crses 0 .1.t3 a
B 10 1DESA COLOCAR UN CRIADO s1-639 91Eot -1Co Abai. toA To.le 45 Sro d SS 1 un Mi 6 0 6 0. & oas s o <" C ta 1. pam.
l o burin a on cae ido ndo ha til. cla8 DMEA COLOCARJ UN SU "N Z PAROLA DE U UNDIANA E AD, &a ra __ _ _ORto*_ .b 10 Re-W awSM *S Ki7m. Wf um, o .S ft















Bdur tlem cocame o rus, "ferFIna 8e toi5l_ Mwwl ftau.L0abre5Asde; u Prs aed "110
e ten o arnms& o Igodoco l na.mJHa-. palmsycon1 n iucho odana oa m bI- W 0Me p Aletspar t AE
men 9 t 13 1014 7-10 Abrl viclo y con buonsa reform c *1. I -plar a o ar am iaiset. M4311 Se OfflW 7doesoals m er*iat-,t. camia .aba aa o e asetotle-. 10 00 1.aAt
D9 ESKA C01 OCARUNA BERO lorman: ean 41Teif. 1i713. 11,0 i7nr. shill ___________________r________es vitse to taudadaorm-, es nEN. Mew wAer--UO.
T o es".olaPama cttada do manos 0 906 7-10 AbMI BE. DEBA COLOCAR UNA R slid" ta.ta.ftum v do c hyaur.ea etc. OLAT UN _P A I




































s*gade S S33 eae r eteresolas. Inter. 1148 1 *bl S Ta 5 9 Abrtj. 89 S. wd_, 4 11 bril V IS .A a. B daij au-
asse art Imls!. opafitois pltADA oh ccAcd codoaha moasm CA ttle -- m e.* 11 o. t oie q A
Xm __de Tel abril X-4 paAola. ecoDESEA COLOCAR UNA cO X o ea lol a dl y oeli *'dad. Saba 0, lcoasnt"ac tate. w ina, bes, Tels t 61
11 paa Carl& AmLo. e-ppb e oA; t pa b n y trAfb aona. fmineM am ad ttiase- ar do todo. Tiese rf o ls.*(altos. G los A-d reatsrf. c 10 sr te 31o M0 an. oi ap Mum st$I as. C9A Y0oa


















toll ?-toS r ernl. m tcas. tmblsn hey crteds d1 p- le u obFintga : leade pleao ; tiO L @ T "U 23$ M-11omBtreltM ; sCtoaaa *rn tso .e y a nde pla 4e Ta 8 1
DURA 6 CARSE UNA MUCHA.i lcorman:onat buToif 174 aa.D. ItfeoF tot. 2 lI". oIC 0 UCT A 1imA "r 1e Rboort BCslf Trts Ua A 1. 8d. LtIoado. s
aaapp.s*cDe*s eomeerg Go c120 S r1l. A r! .r A-74105.o .puos tri ny o ab.andjm rdou *s taes- -s r *'.*s eaJhOS .M 25
______________3 6AulS iaatoas 1 Gsqal d eCOMPILAMOB 234CL y511la -IJ. .TI.L.he.





















a 5 ers I tr dma1nes od10 T ooa de 8-1..0 a a.fd CML M mim0a tes
K at t S lOs mPOOeR e di 1dILU S DgSA COLOCAR sA oNU CAs t r lt=Dw ._A O O e Ab .l. 1 u f e t 8 rieras on l s- Ses Sa
| tl^asebuosa el roncla. TelonIA oma*alabGe cr155benPd LiaIge tS *d p$6..eCOieV mab a C UAs 4a g
reeeels.h sporalosdo. triegar do arnas0fs a omen ddprsla toy co ars% an 1q AsMomp e d
W 1.4142. M jv neto8o4. 6J.ftii plator n: Zata "OIn,1. lmplsr. A oalwsi ts ault. pws O m1fadr Abwsl. mealCT 73 < 8 l 13. us prtiw{ ua c a Is Ih m &I AU116241Y iU-1750.9m
















































g* Wis apoe. U-8 2 EnmIs! i s l aw Heb d c eaV7 .amf losssil Telf. *J4740 ssS '^ l W e o -
Z CRJO V C * UNA MUCA-accargod o O as o caeoTu1774 CO-hg l4 0 9M t WO IM476M4 A TKn U64 E I m r.& r 4S. .*7
29 &so& on can&droa ll SM07 WJ1 UN JO'VEN Wp"LeSZIZSA WR ojpr 40s7 6law, ld.ia""$a
























D*IA C!4LitMACHAO CeLA 501A~-r^ g ^ >~ru rt^ ^rm 6.*? Sifc^^ a'iS. -jSB-!S S7S1S!? teLL 1- l^~ilfl
48 T .w0s r r io o. MlGocaaa4' g T .' EA E 05og0cou0ocloy as s.- 1 rpeatereosLS& tmeS I Xo v Al Vo meo ..
Urns. quA.is Isropreoasont. Telironoa teo so m j.ft U-do ca.lab.y tomrfsuckllban 6oS U olJ -ORTA &own A- loRay.j.,U M2"1 eaA 6. -27
37 6Ab @Nm Rsoao. o r7 a IUsn .orslur esen .R .140T1.osAbt! M10PA-170k33V"-"11 Abi
_ _ I_ _A_ _ on_ Is._ __ Is a11 03 1 I 16stissro 7a *i s *des v ilj 4 Ii, VOSWO .aOs w 0sA i4 t a
DESE 35s1 6Ts bet& '3-% ?61 wt -.W5^ 46u1_ Ve S4 Vc: udf at31.4 .ud eltal;, CA.M CDE E
ARPA- soU B Toi os -6.evautes;bals te

















































di cued. i Aano __2_________---_ S .cS dMics I
^ ^.wa A- <.aarla a 4. m.d .o ome 01low D9S IA COLOCAR IX* Ro -a oaTa EiSf OR r madiW sS-ws SgA&t! _n .A AIeT *a awl. da. S U-1410.
to aid ao0 & imports IT i.a l ets.. i; color ts oim ;tes 7 5@J caIb atoWySn ha. 40 Itlpin106d Sd
an b0ta ln Tin*e. 30*0. eda;:
vejedmia. fjg mwoblfeocli. Tilne4rIeieoiaa frenc zformosoIL .4-0311. 03*3DIjA. 0st o.6
M-89011. 1131,-l Abrl.
1144 7 abrit! S wil. b~l ASMO CALLIA.: 1- OLX orn *mom INVceesT c l
B o F 4 07 '____ U NA-M U C ILA CI IA 233 QU WL0 164 DU UiSN W D M.6&00 01 c a m o o s I T: coa r Jar- so iOt s A a s Ma r0 1 1.6 B
D*IiA C-woLA U NA l3*Ob A pfk;in~ntao t> Cw m eivbclo; Coin m e- o d4 UNAAs. tomM 5TrAE5A LAEEV socor .13.l .%co n PnrarWper her"i. No duermo b~dn on oven. Segundo Cr1040 par-Presum es porWU*MuIiL ~~"~"Vendemee s alasechalet aminOSatre- 7451 A744iisG ao ofrais Ocme o9-10 ae le im obum e Wl.UOe.S OCAAUI os.Uiovso1.to.geie ellaoiG os
of s Isogemsad~e. laftrmans:TelCOO ftao regar miquinaa4 etc. T.Ittow i i a is Ih ip..a oft &efim, wn a re n I, 03 5 Si5r punto ya 20 pa 0I..(R IA
t4"s. 1o351-40 Abine n! 9 3d L-10Abrill.DF8EA COLOCAIM UNA BUEINA dorsal. la Maliansilme b Us, Omdo 49b1 To&som. a's mmuch"s RODEGM~ 3 a
ISIISECOLOCARSB UNA MUCHA UA 0 __ PRoyapis CI- oini. Tellasamma .s s;a I fU-lft SSPlrsLa cus-a tmeb53r
d RSadf.balaInid I MA- Isare o rida ;omanes. Tlaome hace piousa;bace v40106al; pa d1 U esam jad it 0451asiaa, coaaedor. since Va54. __cam___________do____
berfoecas aora: evst 0daa;aedor@1 4 )of 4seutouieoa, arage y cuar. beass; a" SIs. Primers; Rvrse; W mu ND 170 LOCOOmPidie Fmgce os,-
.,Pesasir s ; o4F& m saeaidaia; iY roboronU-643. ofra:Gevao4 n Is.colocael~a; tios reforencls., a.m..bobs, toner IYNCIJPI5 to pffia'.hboeor, 31 quo I1.Too, Is bum V61w104TI~wO sin8'-~r010a.;ISO a ttwe ustraa4 s Ca oeu n bsrebem y.eI1
do OA~moupals Reili, ta u aoo ..46 yuds. a Is limple.toc. o. M-3414.
L 14%. ceon reoronclas. Llama 1148132_412 Abr~i. 11588-11 Awtl 1616 4-11$ Abril. commof pefr' us ceomdidadem y bor.. ol~etrs; hitri. do Ini iioim. 76a0- trt:sl.ad a1 killdou oG aG
Or '1L $2 7-10 A~A.SIR.11mas do pep vJwsvorlo Calisc9 ybsiuss conea-pe
is1 80 AA'COOARUN RIAA E Nw rI eap*44YX 6 Jr, se....Spea.--i% esboiherla. 0*
652 I 3M COLOAR UN CIIADA E DA COLOCAb. UNAk CC=NINU r; i =.Ta Aim droes. Mamlaue. raning~c. InfowmWe $Io7toipa.fuAw oeM.cstSaemqms
A R L EUNA MUCHA. 4o maono.aocomodor: thone trb0Y65 s pnasii asWeA R&&mvir menOi. IS i 1t'T twsved.
apescriada dos mans.. manaja- afas. Jalorman: Toll. X-9144.acr.priua. Bb "a ftp-d%%@Ms0& 1931. vminq Iuee
_____________onIn.________111 _-10 ___ toy o as Sg molstsy tiernas ses COU ?0ftfM165 AZsiuas- 321.0 IM VUNDU spl a r.Itra:M z~
Gets; na Gusim ca Ia. cb 01161110,11COO 19AbnilI &bcama aot cI ar, lab bgin sU yebt WpinSSV TIMeOR urn~ fc lsa, Dim ONars 12 As un eses ~
W&ue 411 tobut"*.KWSW MD~INA COLOCARBE JOVEII lPA- reforenchmS.lan Miguel l 9. a =tos. I25~so.'Voaes, AIU15 "3 Co ala"I ~oloe;6 u ji osnresb W 14 025 ~l bil pree ecgd wt
9164 7-10 Abril. Bola Go crilas, do manse e a4a, car- y11-4414. INSeIL-10 A"0t. vcabot 65f40101 reloe, m. 061 11 a bu lotee svo parto do e mql" CO BTS-pe,,E A O
IM, DUNA COLOCAR UN7 51130111A too. lab@ Coovr;.tiono buousaw ref- VSEROEA INGLEMA03I" -COLaO 4"10 belil. -441-JlitU a s11114114141E
us quell&*- e n ~ clas.. Jfornew: TeOl. 10144 v cargsedo ceciaora. Veda&ssa Is 01 1540ULICITA .-aNo.so A ft O
is ia. toImptatas.. 76 1734 b~. ridaus pouov a10- epUstUEN Nj..MJ38 -A ltsem.---a-~
1lom 98 ms oa. t bW r- p do' es- 4aI pu.e do.4.rulr d Ia ___ ___ ___ ___
Tso* -. as, Zutuotg alls. f.t.1TO. cwee dGecrinaedo domasse on, m dor at a.0MInteusi: W10 -2632,1 osm.k/ TI 513 Au. ganPd eIss'sti5Ga-l
i~f-11155-30 AbrIL. uels. Loalt@S114 Allis. teatII31F I3&. 1150 8-IlJJl. 3!Htss0kub saI~*iitt am do 200SluiW i N1s1 pn yfauiuea
A APA0-116 11 1 "IAbrl) Cocn.a Rxnuu zpuau1afrueueIS CA" I ma0 .3queto L I bru
pm b s shoebres 0do ca- 3IR DUIMA COL40CAIR JOIVEW USI=A- colecarose; oatetlei eiIF son lug ob di6 aeris Iwe ma Vh
Y Ottes- SW .M r.v#vn iampwwa. ein
Uwwm4e S11 T011414. Duorm. Betla paws arkadsdo mane" mi~o eta;eabo.laoor 4s0 so A wa; 5010 4iW~-11
q~t. USW.46 aWoo do r..ur's
S AWL.ICorte. is"a M-i wl DeisSeS ~ 4 sa.,mue ~17 W emo"loe pifsila
1111P@01A C0OUC&Z UNA 307516 SaS PER~iA JUVo)114 -11_ r- 803 l513 *~ W s~ Z i~ ~ *!
Is Impif toasoler. 7.18TOM .3313. mansisdora -Tievso&s 9mu Isalaquo 0" Usable Ruai-paig wWs A cams s ecouau- Y ROO
b DUKA$0R3 16Abril S. Is repreaents. Intormne. s: nelTOIL cams parttillar mproe o .1063 aan ~papt~ sioetsu.ge~ pq4aA 7ot ~iie3 ada
_AXAUNA RMU=H*- 1- 3673.11 63-lA~r*L tenio" ha"heban" wilaft 0-o tmp.,NrmlIO 7" o&-u t7-7,1 "Aot W olao big rn*tAnlig
aw onmatrimonflo solo. arisdo do mase. Useso butoss" w- 110 bg to -wk PULN0 di"i!n. t*0s~50 a~s4seels e 1111.d frostel pas o in"- os t lap
Enswon, AfU. oresulaa d WGge toss don" on ha tils EDISPA (0I.1CAR- AUN J~ iI53 ~et; S o 4 .-h.1 ~teA te te:m ria 4=I4.-5Abi..1CDR"MIEE
929 1 abritS 9 ajed.. no 11030PrOtssstoeej3-to Ia seeRado i, ur 6 own r"W N. e,- oa...
MI 31r-u-ov as j~~mlemb usowepaael5 Ciampo. Afor- a,5 VSao xI Ito1.Ma~le ,C~~~ I~m JlO ni.,eilse.0 quw
Jmemoal 1-6328. (0aR5IONM EIXADA DTJ C17JA4.TO.CoCffi= 011111113l3SA Mhe&b"J.. AXoo'ttFOR XAA iaoe"3ute.Te1l b811=1
WX 7OKN E PA ..0. 233 MUDJWANA aleO, Pula. ma, y twabaladore. Iraneeg. am ocan* a Italians; ens'- airtfusea on& P IS macouso vc do 7 a 5 or
&o olcrv n a W reoectam tambt~n bay cruls ado p10 sou obltge6a: b ade Iill- Alone ___o_________________as__n___11111
eded. dISoa colo do meons;cams fpe, con reolernelsi buses. Liaison. roeroenCIAZI. 43811).o e: a- C 904ma06er a.1 Reparte Roesiaft T t a&-4is3IL 3.3.Lon.
b o ear s& y t mle a ja d e v; 7y a= b e o ra A 4 7 .1 14 ( . S A n .u " j g 4 a t o ~ d e .. I ~ a a s : T 3 3 l 3I ? R
vlu rn ma is 7i a11297 a iseapaotv.JOVN AS IAOIX WOLOA Dig idom* -628. U SE V371DN 71k 3770
p al lachrrpem do caballao. JOVEN JAPONU mcclior o .n cam ppiticular. Coale fvlp eamsmwbrnoud ilo -l) 3 hl.urseGOIdo Us am hwt.Jse KI iF I~
lpl pmtSracap. Doos. coodaa n ame partol Pta. Is crtolla v manaielos. 7Ionlimis: L ta alr sa 1'4114S, Y ~eft 61 WAMI .0 *IFJI~~Idot Monte; e40 d. ~a's o
hilas do 8 oA s eatuve Irash- 24oncriGo do mass oe A-3635. KatlollT-9 Al.il .. nterir 66 1I I"aAbanloapmehu Ir a mpo ea WJOr.SA CASA AA299UZMA" tonerPanquo m.60aInaai*1uW)dmAM A0. ilatnorrqo C -
On- v toa&eaw, Inninosto. mBoots, so IN man i an Lo
le~s.L~ut~0 J,~*Tiem a ufterueles. 3loflbmnig tel~fo- 111 A ih s au fts.wrYisR a s 'o" von tp010 is.& 11%1 nvt I.futin gi. rabislsoe* man: emL an 1, lowts a
76 .-S Abril 141 34.~ i. 157 S S 3 05 Cox hx UENA C35 liteARbS)5 pWS 41 tRgSy"m9 Tr opie pa. hw pool*0.8 t s"VIC ~la~d o
VA CWCA UNA JOV n o 11..SM I& 1S Ia OS" r;mo.ccno sfrm uLeufosw ss Buensca l- mm tlen v- y as. psalmlar, a lam familiesaus e ___________
*VWI CLCA UA3E-A -t PUS"in. is ao.diaW-424s n01C "- d GNA:S- E11-ITRUI


--.'ff- .-I !- --+.,AN-A; ; -_ 1 ,"- -"- - _, __ + .. .
do primers edo sa c as es.co- 6IT8465 abrit Iti e
Uses plsomdeIll.
Is osetnoSM OOn"I SOLICITACIG P0r PERaoNA 2 -l rMaya -

18A ill. 005p.10 r, en o lo. s alb~ tl 4a1 Leol 3941106 ,shues. oyappo 1'0.00. 307 e e a s n a w
. u .. A .. .. t *.. -'.... t .... . ,
D R no ln 7 qb s reC .....las6. one aic.peuf:-. SoBONoe !j g5,
Rstsrlmoau Cub 11. Jll I Abitl I. 8K SA tlil t m J0Ni i f0 ?'I .amim il Umrecs Ce i RA,. + ,

I p _l~neT T3-1873rs pesglnta eDE8E CO CRSE TamerOM o maol ,ra oocaa 7e li le. ot / _L+ -e-s-._t_ "O__u-.w LI ci na+ t U" na uU, pra ca. i a.- "ein -- a' l ... ," ""iee-"i."-"-' --

7-S Abril. m-p--a L rIda a U,-; C A s P I0 s el DIAR I. p'.; $4000. dod.es sssabicese m.is .r ,s
rstiesi7P rSEAer ca nopslot ro.s ans n M
tml:M:c p .ocE laegoMM. Es- tTimeo so.lo. 23uazm. ren C. s adoadadom Ga lam osemo quroanMsLw *21 M A


ASNATbr UCS lipe a g mi1 el sis0 ball tsh. uni a ~ s.m .- .000tu, fo.. medi7n qu LaielvOune .0
Ie. ens1 G oms- cauer I T e a g 1-
Wooden.aN o V -414 otrva *t.. ________&_ TIs 7.bA




Ma r 4WCao.LO-a eUC 1a0. t ,IAMR I aam1
Inform". lb. is. t 4 Abri Y.10les7 sbft-3 paume-e P ., W.OOQsale-
L. a--.---- a- it.at-aatom,









ra br n* ._ I ".. ..
1 e 7 abllle ..e ~ 5 5
W869*M ReXUNATe-OA W-Yew W" s-ftzeg"l.c





61 bull e11 pars a Mle l


I U NA t



11- as*- RfaCel
ba6 POD106 o 11ri'ia nt V ,.G t 0 400.1= 0 I o". cs' q oIeo a.v11 tl rioe. 7 xtole, ca tro&* et-;1txii









'C a s 4M I C
T.* ?s7,udoimet&- el- -:5tio.eA A ,a



-o -a
-vl~s 167. atos.o WILl.
104 7-e Aoil. ILL .








14 d"0gesl a ASE ," k"
do ffan w" no E aM f ashe16 W b e Ow6 Sai 1602 A0 % 7 bo Ma Pa 1% M A9 t






PO s : i! ,t! .! M mS I 't I
T a ras er4 = .., "..A,. ft s
WS 7 Oril 6 .M iaf e r .[ IR,_s. ads%'.A PN% a,-lamj A" Le' WM "atre 14 4b/ I


.. "'1%.'


A.
) --I..,--.
- .ir*~...-. - -


-.9-.-


-2. "


:%3...







I
*~


h,. *WASYBAULS

tma- Tl ioodlsa rels dol bida
A f .iom. o0e. 18a mAn
S a ba e Mae -edminca y le
-- o me-.OaI.eoWes d oarts.

, .rh _uesa y4 a 4ltos, -40 todaa awMs,
r 11 b etu m 1 au. Pils" y
Memiato y Corrale., sa
-1 4841 J1 abril 20
BIUARES
.~0e vends mea Viud complete. mea
t',40Mlabola mymesa Chicago. Mill&
.* HHotel Plais por Moamerrato,
e* dpaWK 5a ps p.
T10 4 abril 11
*6T VWDIdl UNA CAJA DE CAIDbA-
1"; l its coclna do gas Up hotl;
oa m tins clna ne u neversa d oaoba.
IT'o4o eato Set& nuevo y so vend*
l Mrsato, Impedrado namero 3.
S1 4 7-12 Abril.
'Z41,XOA UTde D CeAIMAR mU K,
u, o da oomor por uas do linger
e trd0ora eon fatlldadu do paIge
o Iame al Telf. X-1077. Jay el14trl-
jan ,ueva. 1167 I-11 AbrIl.
,.J.lND OB BOS M IAU DI -
liar. .eai nuevas. can mu Jmegos do
I. Iola, 1 tacos y todeo loeo ea elas
p rtenec. Composte 1*1 1 *noes-
iTSe 1-1 AbrtL
EN VAIcAW Ml I
ta aparsto pars tauo"r. aon-
tomAvllo Ct ito l maiMro 1. ba-
I entire Ltmeay Once. Veddo.
.*o' I 1-9 Abrtl.
IPMAS. ijLOS, RETRATOS.
I lde us asrce' para toda
close de cuadrmo; contaue, con el
,a aiaitirtid do meldur,
Vque inpeiuai directamente. Pr.-
dose si competence. Casu Marto-
.j rol, Barcelona 18, entire Aguila y
Galiano. A.8837.
783 --11 Abrll
NiDO 6 'TBEORO DS LAw JVE-
Stud" eompletamonto oesT, ta
iete $ 0..W. Oheace e oeN
le 0 -1OP" T&I


las. T hele. v0-a1aeslo-
,-INOS Dl C la "0 .Tr PER.

...a.t. 8 Aui olbe. tla a-
V -4abo. i~ do EAl Cels.e
active: terelo podridn, tron po-



ae @eda oe bdes Vp aloa uevM
o O Nmal eernpteateod n re a -




m t. stea, nant8So. a j.o
meoan Atreeivanes 3Seto
I4 .t "'+c AS DECAUblS.


|s yad-m. alime do Viem, *ucvan
$ coto qWits t Avodacs II entro xul-



I JIS#os D CasA do
t di Ll$ *oodad. nuArgi *.
10 6 U eabril 1


Mdsica


ADIE. ANQE PAREZCA IMPO
Sibie., puede veder piunos, piam
laU u ortofulas. Ma peona
- d4. adUt.,a prmoe tan

poer sew tes procodenies de ea-
pefi. Ea Espranfge, aasie o s-
pe&tt",meno m facblddui de
pee. "14 Prediecta", San Re-
fael Oqumido.
S1- 1786 23-1u Alit.
flfl. h. .. M ^ -*


1 1. "W'. oas a jam.

,4qm~auahd ue ~
4,12 aiM
^ ^Bt AMr p4 0 M-t-Sev.

;.ag.Taminidean Vco 4.?
*Auf 1)9. sntr San Jest y Bw

07 1-4 Awn.
T PILAOIAA*S DA
marcan, los vengie a amo
Aboeltv arantfa. "e r
e galalUas, C oa
1tint11 mabl soa


FPgmfe y dbm

BUENA OCASION
Vedo d ama ortof nlca Victor, modelo
I*si. nta completaamrete muva*
proclo 4 ganga. AgUlh t I Isqul*
1I1 1 abrij v
ORToFoNICA EN GANGA: VEN
do una on 50 pesos. Puede veria
en Monte 280, bajoL. Tel. A-2890
4T0 8-11 Abr.t


AFIW SU PIANO 0 PIANOLA POR
We-. Ablutt gsanmtfa. IThill.o
raatndes& procaednto de o nadem
f1bries europeai. Tailor do rep*-
realon.s do plasnm y victrolsa, 8
barmaldado < p ulan. Zulueta 31
111. Telf. 1-2040.
. __ __ 4273 IIl abril 2o

minero e Hipotecas



DINERO
DoU grandes peqeeam ematidladea o
W htpote do4= 0 e 6% em adol&nto
epartr l *aaa y a rrto tae.
bl (. paa Ione Rapare pto a .
HMi mraplda y abooluta temorva


Ob Ipt W. tflls. M- 1 7 1 419,.
I135 8--8 Mayo.
ANOTEC1 MMGE* COLDCAR
dead 500 peow hmala 25 mil. con
bumena gaeta. Cobro poco mte.
r us, much rerva. J. UUane.. Si-
toe 42, eequi-a Sam Nicol.*. Tv-
tfomo M-2632.
e13231 25-9 Abil
DO6 lINR6O EN FAGARD CbON LA
firms de co0erela te y7 de omples-
doe e proptutarlos. Oprseldn rApt-
da, Alberto Ouerv, Oblepo 59, altoe.
273 3-IS Abril.


DINEROs 0D ENSEGUMDA
Al y nmedi e la HaiSuaa; al 7 7 1
p medlo. Mrsinsr. .La itr. mNca-
nor del Campo. Tambtin coy nobre
muObles. .automdvjlio, etc. Martn
A _lrIL A -87,13214 8-14 Abril
Tenemos Grandes
y peqWaa mnUdadoae da uer, pa.
r hlppteeas al mnjor tiUp, eobi fin.
eam, a en laHebana. Martaueo y
eas bariees, para fabrtcar. Martioue
y Priet. O'Redlly S. A.U-L. '
10L. Indt. A L


Se dan facilidades de pa-
go; pudiendo si ts deos,
amortizar con los alquile-
two


ft ...... . ol


COCINA PARTICULAR: SERVIMOS
eomnidsa varlas families. a domici-
Io. Muy buena calldad. Telf. M-8234.
Procloa d4e ltuacl6n.
1169 8-11 Abril.
ReparaMi doe mumble

NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO.
lostema Duco. igual quo de fibrica
Barnices muleca fino; emaltes en
general; 'tapzamoa. envasamos
muebles. Precise baratimos. Ani-
ceto Calve. Telf. U-3164, Zanja
61.
12892 24-23 AbriL
-S ARREGLAN MUEBLES
"EL- ARTE"
Taller de reparaci6n y reconstrucci6a
do mueblu, envases y embarques,
Especialidad en pinturas, barnices
y tapicerte. Calle 1 Iamero 69. ca-
.- emquie a Caizdas Telifono:
F-2312.
74300 17-17 AbrU
REPARACION MUEBLES, CASA
Pao, U-5761. Baernices muleca.
fine., eMamltes. Due decoraciones.
pintuiras mimbres a vapor, dora-
doe, tapicerfas. Azogpmos tas.s,
Irformamao y envasamos mueblea.
GCrantizamos nueetros trabajoe.
Precso baratfdimos. San Rafael
humero 130.
1290s 24-23 Abril.

Li~lez do Cocaa
50 TS. 'LIMPIEA COCINA 3 HOl.
nillos. Reparo tods class aparatc
-de Sa. Traslado de lAmparaq deede
tn peso. Inatalaclons. on general
Eaperansa 103. Telf. A-3276.
330 3-13 Abrll.

Para las Damas

Fob"
-fL WENBAMl3NTO". CALSADO A
atids bocbo a, iaa. W-peeIS ldad
mare plea delloades e dafectuadoa.
Paamoae a domilolle. No cobrames
ol.jou. Calada del Cro1771. (rroa
to a la IIsltal. Tel 1 4157. '
$1 17 A. 17.


tD A MADAME SEN.
o r. Havuloda poada frana*o-
I ea h ,th para geomuae. harper.
riieiaL SMng. flftulas. Pedero-
91=o IarI I lagss. alerag era
am. aeanresm Vents:
s& Ja"Sen. TaqueehaI. *opoal-
to uimp Outes 411. Dr. More)
S. Ador. Indef.
SEN OS
Dfarml le a *esta53 .en per nu*vo
trateauto de m e mlermo. Coensr-
va 14 Iseals el & Im uevldld
dkl estil een lo n prtl e 6".
De Vwaes I fea 6me .
Do vanta< It *eM 0- ; La Da-
: Prrado M Y.a iloeMCf. oen-
:Ulta: Ve td mea pr Sereo .
toeletno Mile. MgA IS~ Zi Stri% It.
"Tel12. 4%Mi
148x3 36 astel r


~.L .. .1


GRAN ACADEMIA DE CORTZ
NATIONAL


SISTEMA "SERRA"
Damos titules de protedleas n un
mos. Admtimoa popular y msedio
puptlai. Claas por corteupondenci*.
dia y noche. doeletoli; Ve does l
valiloo mitodo ftrS. Lietd 82.
M144.6. Paqitta lsrra.
7559C may 7


Zenes (Neptuno) li9, stoea. Telton"e
U-$ZuL. Deularsdo ,hXCgLM RT! poe
la Jefaturs Loual doe UaMad y au.
torlsado por la sgoetfara de In.-
trucciOn Pabllce. Anouurrado al
Conaersatorio OubnA. mmSajaa e1le-
mental y superior, pars aneos de
asabus aseos. Un colel16 de primer
clam, on el quoa olo trabejeA pru-
tesores tltularea. con emaeaa= m6d4-
s. Niftio Ier. Orao4 P3. laundo
Y Twertro, 14. Ctarts, QuO At y Box-
to. 11 Ablerto tod4 ,oe 1dle del ado
doa 1 aI y doa I a 4%. Me so ad-
alten Internes. Clasa In lagise y
pecaubofaf I per protonse anmwrica-
3o de L Unlvereld4 de ral4, a to-
des lee pfloe que ya sabon leer. Ta-
ougraffa Ptlaa, u alemAn.
bplan o. eoleo, smaeuuidna, a perta y
pretele eea*teaeloa e6 .
1i52 3i-, Abril.


Ensefianzas

Academic y Coelgi

GARANTIZO USED HABLARA
11216s pronto. tomando clanse ladi-
viduales conmigo; aquf no perdert
tempo ni dinero, instrucclOn supe.
rior. a classes colectivas. aseguro en-
seflanza gramatical rAplda y prAc-
tica. Empeclalidad converaael6a y
perfeccionamento. Competent pro.
Sfesora americana quo mabe uneflar.
Gallano 93, altos. Banco CanadL
M-1257.
SIs abrll 11
COLEGIO "SAN ALBERTO--
Primera y segunda easnsansa, Comer-
Clo. 17 ndmero 233, Vedado. Telafo-
no F-5594. 8S admittn media inter-
no. y dos atefmos -n faamlla no
mayores de 14 aftos. Clasen per bo-
rax. de.de la. cuatro. No hay vaca-
elones de Verano. Be dan aslgnatu-
ras de Ingreso y Frimer afio para
Septlembre.


.-______- "
MI8S igAT 'PROFORA DIR IN-
0rla.X Wdo practice y soncillo. Pre
parade" ala sIntltuto y Norma-
les. Tel3f -4XC3..
S 7f1.C 2 Abril 17.


DOT DIMRO JIM PAGARE, CON LA
jtma ds ia propietarlo do a es*.
'TamblS eua primera y seguadn 1-
poteae. al T% sobre condomlnlo.
usatratoes, una propledad, partIcUmp.
cl6 do herencia. bOvedas. (Osrae
d6a el dia. Alberto Cuerve. Obt.-
peo l, altoe Teltfono A-0*11.
277 2-15 Abril.
ENGO DIN IRO PAIA MIdPO^tCA.
ua partida do 1.200 pesos; don e
SmiL Informan: Marts Belona. L.-
dos. 1029 7-10 Abril.
DINERO EN HIPOTECA AL 1 112 010.
tango $245,000. Resuolvo on 24 he-
ram. Llame A-l1S9.
109 T abril 12
I ABRIQUIC AHORA SU CASA. I' L9
saldra barata. Le daJema el diner.
con grandes facilldades. romeato y
Fabricacl6n. Edificis Banco Gelate
78 8-11 Abril.
SN HIPOTECA. DO .Y5 0 A 6..000*
sln comll6n, Ha0 ba Repartos, tam-
bin tl.00 a 104$00 y aogunda Il.
potem. Neptuno y Amaltad. 16.
vidrIlra tabseeo. Dta. M-U538.
2 8 --10 AbrSl.

TOMO 82.000 RIPOTECA PROPIE-
dad. vale doble. pao 10% Intersa.
San Jo:a 126SA-. bajo, poer lam tar-
des. 9 7-"10 A^briL
NI FOTCA: DUMAN 'TO-MAR
110041 poaes. a primers. sobr -an
trupo d esamw *n In Habana. Ren-
tan 400 pesos. Pago el 7 per clients.
No eorrodores. Informed: Teldton6
A 1--M. 1048 7-10 Abril.
EPARTO ALMENDARES
si daman tonar 14,000 pesoM al 9 per
190, bay mobrada garantla. trato dil-
rects con loI lnteresados. Dumla*
Alpedr calls v y 1., Riteparto Al.
medares. Marlanao. oficina Duma&
F Alpendre. FO-19J1.
935 6 abril 0
NECESITO
8 mU pesos al 7 por 100 sobre loa
canse en I'lcota. hay bastante raS n
tia y neceito 5 man para otra ,aan
en la Calsada, sobra doble garantla.
no soy corredor. nl doy corretaje a
los corredore.. sil ea qua no men mo-
+lesten lon corredores. Par& trata
con I dueflo de sla bodega. Escobal
y Sitlo., peroa.
1185 T abrll 10
SE TOMA, iO.200 EN PRIMERA HI-
oteca. nea'low eparto 4 Marlanao,
uea Earantfa y buen Interl'. In-
forman: Teldfono 5O-ila6.
1195 8 -,10 Abril

Pant el Hogar


Madimrs
ZXPBETA MANICURN A DOMZCI1iQ
trsbaJo fine. ga antlado, g0 oitat-
vos. Liame 1 U-8141. En la aIioM
so sollctta una manlourc Bule m.-
da 80. alton, a mano derehba
1044 7 ibrl 10
...,,Varl,
MANTONEM DE MANILA: MANT-
lias; peinetas espaiolas; trajes tf-
pics. de tqdas maciones; pinturs.
maquillajes par& artists de teatro
y de cine. Alquiler de disfraces pa.
ra catnaval, de tods clam y t
6l~. lo alquila PILAR. Virtudoe
28, entire Aguila y Amiutad. TIe-
fono M-9392.
FVERA CANAS OBTENGA UN
hemos.o cior r ?o pNuiSo
mando ""La Favorita". tinu
tantinea y vegetal a bae de .
na. Estuche. $1. De veata m -
ticas y sederfas. Dep6Wito PetNe
querta PILAR. Virtudes 28. Te-
fon. M-9392. .
CORTE DE PELO A SUS NIMO
per expertoes peluquerms, mld a
ricano y francs. Nil.n, 50 outa
voe. Nijas, moddlo "Garz6a'; l
&ie, "Juana de Arco". 50 cMt6.
voe. SeIritas. 80 centavos. Pe&l
qwrd. PLAR. Virtudes 28. Tdleo
no M-9392.
PILAR": PELUQUERIA DE E-
Irras y nillos. Peinado., $1. Ms-
*iMes, 50 centavo.; manicure. 50
centavos; lavade de cabem 50
centavos; telido del cabello, de.
de cinco pesos. Trenzas, mdM
postizo. cabelo. Virtudu 28 T.
efoao M-9392.
211313 i-U2 Abell.
TEAIDO R1BNAJADO. PLUVQDCIA
exlrta. Ttdo complete, rll*
tintura do prlmras: dos possE. Zia
mere ieprclal. San Joe6 5 (asl0).
Intersafnts pars lai msforas OSso-
465 2-11 &,
MArAJE. (IMNABIA. MEDICINAL
Tratamlont a contra e*nfrmedae4
muscularos. Adelgasar. Preolon 4s
dtco Informs senofr Laren. TelO
tono M.111. Do 3 a 6 a domlIllo.
8327 Mayo 4.

Ensefianzas

AcJaWIa, y Celagla

TRADUCIMOB Y CONTESTAMOS CO-
rrespondencia. Traduccitn de do-
cumento* legalese, catAlogs.o, ost *n
todon lWdomas. Be aceptan Iualasi
para correaponuals. Servielo *ame-
rado, prontltud. Bureau Interbacle-
nal. Agacate 54. Departamento 111.
M-4044 M-645..
1223 8--2 Abril.

ACADEMIA
"MANRIQUE DE LARA"
Comercio. Bachillerato. primer en-
seflanza e idiomas. Internade par&
varones. Medio internoe y eter-
nos de ambos sexzo. La Academia
mayor de la Habana. 12 aoes de
fundada. Cientos de graduadoq
empleadwe por noaotroe en Ban-
cos, Notaril y came de comer
do. En breve tiempo preparamos a
nuestros alumnaos pare trabajar de
Mecan6grafos, Taqulrafoe y To-
nedore de Libro. Clam dia y
noche. Prospectoo a infaimes por
correo o por teldfeno. CUBA 58
Telf. M.2766.
7526C I mayo I

COLEGIO SAN ELOY
Pupilog dead* 18.00 al Ies. Primers
iunssifansa. Preparatorta, Bacbhllera-
to. Jdluomu y Comeroilo. s dmitea
Intexios., medie laternoe externus.
Calhada del -lrro n6m. 420. Habana.
Telf. 1-002. Pida proePote.
149C .E-S Abrtl


T|B0C 1-1 MAnyo
ORTOGRAFIA
POR CORREO
Aprovechando loi mementos de.ocupa-
dos. min moverse do mu cans, dead
cualquier lugar de la Reptblica, pus-
d, usted adquirtr rapidamente, ex-
eelente Ortograffa. modianto faclll-
elmo curao pot correspoadenclas. eml-
nentnmenta prActico, Onicoe n mu cla-
so. Borprendentes resultadoa. Clon-
tom de alumnos matlestehos, e nueOs-
tra mejor garantl sea aited otre
de ellos y s* conveneerA. Pids malA
detallos per correo. Oran Academia
"Mercurio". Dragones 42. Habana.
14158--4 31-9 Abril.
Gran Academia Comercial de
Idiomas, Taquigrafifa y Mecano-
grafia. Unica premiada en el con-
curso Profesional celebrado el 28
de' Mayo de 1922, Colegio ele-
mental y superior. Director:
Luis B. Corrale,, Loma de la
Iglesia de J. del Monte, Teldfo-
ao 1-2490. Clases de dia y de
noche. Internos. En todas lai i-
brerfas y en esta Academia se
vende la unica Aritmitica Mer-
ucantil. praictica, con problems
de Teneduria de Libros. Mis 6til
y mas barata quo so conoce.
' t-ti ae ,mm, .40
ACADEMIA MERCANTILE
Claise Individuales. colectifs8 a por
correspondencla. do Tenedurfa de
Libros, CAlculos Mercantiles, Con-
tabilldad superior per exporto con-
tador. Taqulgrafla Pitman; Inlfs.
Ortografta. M.canograffa. $2. En-
seflansa prActica garantisando Att-
to. Cuota modica. Lus 22. Tel(6.-
no A-26a1.
13 I1 abril 16
Academia de liil ROBERTS
MALECON 81
Lai nuevas clases principlarAn el dia
2. Clases nocturnal, $6.00 mensua-
les. Classes particulares por el dia.
la Academia y a domtclllo. iDe-
sea used aprander pronto y blen el
Idioma Inglei- Compre usted el MbE-
TODO NOVISIMO KOBERT. reeo-
neocdo unversalmonte como gl me,
jor de loa m6tono. hasts a a fecha
publicanoa. Tercesa edcl6fn. pasta. a
51.50. 391403 Innf. 1 Jn.

SISTEMA

MACHADO
ACADfUA ,L
rflm7re G anlce MtedUo Naeloeal do
Cori y Coafectlia Perlaldn Sirte-
ma Machado, qu se hall lnerlpto y
reagltrado con arreglo a la Lo *en
nuestra Repfbllca. Clasea diartas
de Cortt y Confeccdln Parialsn. SBom-
breos fines. Modolos tranosoe y
today class* des labso nMasfiana
perftects, prAetica. rAplda. faoU y
mpdanma. oeforan. Bfteortatu; no
apermdan por mneltdo. antlcuadoe.
Lo modernos s aspens no ae deJon
eng Aar por a unctlo de alitemas
antlIuoa. lDensaa ted apreade r *
Cort y Coaturs pronto yblon? Van.
ga a at* Acadomil. L ators y
propletaia de ete modern METO-
DO le gafsatast w m esnlangs on dos
meso con eI Titulo do Profesera.
Corte especial y trabajos manuals
para la ascuelas rIblitea. Curem
apecial per correspondencts, garsa-
tisAndole ia eonftansa por onsto io-
deranlbm6 idmtodo nsclonaL Unteo
mitode eoapleto de carte y cotarsa
quo tiea e atron. y Modolos moder-
aone .eylaas explcaclones. *e vende
al nuerv METODO Naclonal. Ulttma
ereacl6a do la mod& actual. E l i
modem* y aelt de aprendar, eatu-
diando esat valloo mntodo en m nas-
ma se apardoe 'el Corte y Coatuer
ed des osesa. -e roemite a euelQIer
pueblo de II Repbllcs. Pidas Ilto-
men a s autpr y Directora Geae.-
ORA. PRANCISCA MACHADO
Leltadl It? Alteo, meequlo a Sam
-Jefaleo- Habana..
3I70C lu-10 ,brtl.
ACADEMIA' MJTI: BORDADOB A
mane p a a6qulna. So cortan med*ae
a Is iottoda isat l t figuring que oa
deu*e. So da eoases. ClotlIdo G6inea
Malola 10 asltaes
*495 I 11 abrl,


OPRECEIB iNTlftUTRlE FRANCES
pud* *nnar .padoio. d tant-
lla Interns externa, baasa rote-
rencla. Toletono 70-187.
94 3 Abril 17.
PARA EL INSTITUTO: ANDRa s 1it.
yes, Qutmica; Julio C. Torra, Mate-
mitlcas; Juan J. Torts, Ma Atsm l-
cam. Telfonos 1-7115. U-6011. San
LAsaru 504. Clase. colsotivas y a do-
miclillo.
SM1 2 Abril 17.
PROFESORA AMERICANA DRESA
diicipulo pars onseflarle Inglta a
domicillo. Tlf. M-Sl.91
1115 7 ab!tl 14
MISS VIRIh6NA _BURTNER, PtOFE-
mors de IngRli. de largsa eperlencla.
ofrce d nuevo asu ervlielos pro-
fesionalen dosDpu4 do su regreso do
los Eatadom UnIdoeas, F-37.
1051 1-1 I brtl

Profteor apeolallsade en Ia prparas-
al6On do eatae aslgnatura, para l
Inatltuto ey Nearmale, con t Imjo-
rable Nrfeencla. da elae par-
tleular 1. Sr. NAles. Tellt M-111
Pars man Inftonesi ijIam do I a 8.
l__ 4 8 M5 3.
CATO. F'AItO T5 LSO IO; INS-
truccl6n y Tqulgrraf Pitman. Cla-
sea a domalclio y en u sueaa. per
unsa profteora. Tamblit preparto-
tia. O'Reilly I5, alto.
05 4--13 Abril.
PIANO T OLFO: DOT CLAEOT8.
Tamblin a domiclllo. En poco ttem-
po tocari lindas pleaam ney a pro-
fesors *etudlando pe' ml pTraetlou
slatema. A-032L Preilon eoconmlcos.
75840 --Itayo..
INGLM T I'RANCS lEUIADO
por profesora lnglMas, m6todo pr*c-
ttco, buenos reaultadoe obtonldo4
eon nifoi principianten. LlamB, F-
3204.
01 5 abhil 12
NO VAYA A PARIS
Dtsconoclendo el idioms; apreads ri".
pidamente per element Univeraldad
do Lovalna. Mirandol, Hotel Andino
San LAsaro 430, frant IUnlveridad
753 5-15 Abrtl.
INGLES: PROFEBOR DE LONDRES
tlene algunas horas dlsponlbles. Her-
bert Farnes. Industria 9. T*lffono
M-4147. 746 5-1 Abrtil.

Apranda Son. Dsaa6On. Fostrot. Pao.-
doble. Vale; 5 baileM, $10. Tango.
$10. son y dansonx Cla-s hasta
aproanderlos. Balls e pales, caste-
fuslam, ballot teotralem. Cas. partlcu
lart. William. 1-3643.
.....A... 161 13-1 Abrtl.
gRdNNAMa XNOGLZS. 1WANO-
grafft. taqulrifla. tonodurta, arit-
m6tleam. Prepsemo 0 pars ol Imtttu-
to. Claue. df y moeho. Inform&, doc-
tor Loreto ersplAn. Gervaelo 11,
altos. Tolt. U'03$ .
11442 abril

rundadors del eer0 paristan MartI ae
0 a 6Habna. nEoBaaUkM riplda per lao
tUen flgnlans,. a sometluo. IP
stons a ma dlda. Prstolose leoc
Para tratar con la Profaeora, per 4
maInas. Salud 1, ual0do prls.
11991 17--1 AbriL
INI"4L ; T BNEDURIAb TAQUIORA-
fta (Incllna y ospaola); Ortogra-
aus; Mocanogralls; Matmlitlcan; DI-
bujo Lineal y MecAnlco. Ensesan-
ia a doin!cllo por el Frotfeur JF.
Heltmon, Retins 3o, altos. Hone-
rario, 11 pesos mensuala, ladivl-
duales; y 6 pesos eolectivaa. So da
rAn miA nItormne per Owrito o per-
sonales. 1l979 24--23 Abril

hrseilado per prefotsora americana;
serprondenteo resultados en poa
semana. RI dlmolule o1era. ertbl-
ra y hablar el infto em breve timla-
po. Locclonow a demlieo tambli-.
MiMs Japan. Edifole Granada. a
R a l 14 y medlol Departamoate
402. 1M-100.
18 1 1-1-34 Abrtl
AMA Te061 LA I ZnptueA
primarls. Tambife a deatellfe. e-.
Soritaa Sotloage. jovellar 3 UjU 1
1S$#$ 10 Arrth

Da elasea de PrajedA y LIteraturma
domiollte y ea m Academii. Call* 4
namero I8a..entre 21 F 7T. Vedado
Teloteno 3m-268.
9A 11! dt. I sor1

PROrPrORA COMPBTNT3: da ela-
se a donla Ue y ip mu caae, de ta-
qulgrafta Pttm.t Meeanograffa al
tateo. Tenodur oe Libres. Aritm6-
ties. Morcanttl y p orrpondonena
eomnereial, pe amtodsa moderanaM
rapldoa. Toelto I-T00e Calla on-
saleo oquina Avenda. *Villa NO-
Ba-. Vlboi.
130120 24--3 AbtLt.
PRO1ESOR L1tTA, P`ROCZDXNTi
da Is tUniveraldtd Internaclonal Ore-
gorlana Inglt, Taqulgraffa. Mas
nograffa, Preparatoria complete
PrActles y referenelan. Proelos *oo.
nO6mcon. Intrnrmese: Talf. M-4171.
72 7-13 Abril.


Ensefianzas


CLASSES INDIVIDUALS. DIA Y
noche. Tenedurfa, Aritmitica. Ca-
ligraff.a Redacci6n; todo 5.10
mensuales. Inl14, Taquipaffa Pit-
man, Meceaarpafla, Ortoaffa*. 5
pesos. Diploma y emplo final.
Profesor Tizol, Belascofa 195.
Telf. M-1803. Pids flleto.
IVIS -2 1 Abril.

Oficlal bella Une alfunaa b eaa dil-
ponblas par& dar elanon e francs,
personal.. y colectivas. Converes-
cdOn y preparacl6a para e&lman .
nmefta nsa en IIngl4 potr Msem ame-
ricana. Oflicna: Bmpedrado 40. APt.
2-A. TO*ls. M-A374. A-4711. de 1 a
Pt12114-17T 18-IT Abrtl
PIANO S SOLFIO: DOt C LMa.
Tanmbln a domelcllo. gn po9o tie.
po tocari llndas plea y iOWa pro
tfsora estudlando per ml pracUoe
aSit.. A-0223. Precot *condnoimco
T134C 8-4 Mayo
PIOPEIORA DI KePAROL. EtLtai
y Franois. Epeeclalment morlm
y nifblo. Frecio do altuaol6n. Tl6.
fono A-IS9S. 114 ...-17 Abrll


LA RAPID. U_-ll. CARLOS TER-
caro I C, rlads., coolneras, mane-
jadoras y todsa clase ervidumbre
ambo sex*zo. do conflansa y con
referenclas. Servimos salo personal
secogido.
829 5 abril 11

Animals

VarI es
SE VENDEN 12 MULAS DR 7 A 7
y media cuartas, en muy buenas
condlclones para eualquier trabajo."
FAbrica laseosa La Habanera. Bue.
no. Aires 2s. Telt. A.683.
378 A Abril 13.
CABALLO CRIOLLO
Muy bonito, de paso, 7 cuartos de
alzada. 5 afos de edad. Precio:
$300. Su dueso. Telf. U-1923.
7554C 6 abrll 12
POlh TENER QUE MUDARMb VEN-
do 20 galilnna Rhode Island. a $3.00;
4 Leaghorn blanca. a $2.00. Calle
1Q. letra C, centre Concepcldn y Do-
loram. Lawton.
557 4-- Abril.

Autom6viles


GANGA: FORD COACH DEL 1930,
con 500 kit6metros caminades. Fa-
cilidades en el pago. Informs: Ju-
lio, Agenda Chevrolet

Tetgo Chevrolets del 28 y del 29.
Facilidades en el pago. Informsa:
Julio, Agenda Chevrolet.

Vendo un Sedan Chevrolet, del 28,
con trees mess de garantia. Infor-
m .a: Julio. Agenda Chevrolet.
788 5-10 Abril.
GANG. SE VENE UN AI-
Hac" de 5 pasajeros con 5 go-
mua nuevas, en perfect con-
icoines de funcio a anto.
Pteio $200.00. Puede ve
eSan Carlos esq. a Pdalver.
o s0 T abrU 9
CMVRtOLT DEL 23. 8B VUND"
pows uo. Iq doy barato. amselto
dsrm. eol y OfIclos, mara .
1181 7 abril 3
A UA: AUTOMOVIVL sIT MAA.
em;: perfect stad motor, iaqut*-
a4la, tomas. $335. PuAed veoee ea
Ca Casa del AutomOvil. Meale6a
,siebar. 188 T-12 Ab i# .
GANGA. VENDO UN CHTVROLET
del 18, con since nomas. puoda vert-
no en Lanusa y Prlmpra. Almflda-
oes. Informer. boders La E strella.
Tial. O-72t6.
1643 7 abril 10
POR NO NErESITARLO VENDO A
Ua primer5 oferts rasonable un SBulek
CanadA, 7 pasajeros. ruadans lam-
btur. o woman y tuall. nuaev, pin-
luis Dueo. motor a today prueba, ur-
p Is vents. r 117 centre 11 y 13.
100 T abril 10
i8 VlNDEN CARROP DRB UlOR DE
t(da marea.. 'Turlsmo., Wedanes
t CUliasu. Camlones Ltueros para
tbaS tlas Industrias ftblteanos
lae oarrocertan en la ecans T las pin-
ta nop con letreton, a preclos do sl-
taeln. Zanja 100on.
116 8--22 Abril.


HERNIAS
Vendaje especial, c6modo y senclllo
Fajas reductoras. Corsets para rs.e-
viacln do I& columns vertebral ,
aparatoo para today clase do lmper-
feecloneL. Emillo P. Mullos. Ortopf-
dico. 30 afloe establecido. Conaulado
65-D. Teldfono A-9559.
411 30d. venco1 Marso
AL.MACNlAJIS: SE HACE CARIO
de Almacenaea, mudadas, embala-
Jeo do mnuebJes y embarques al ez-
tranjero n precloa muy reducidos.
Snider, Prado 7IL Tolf. A-92l4.
10841 10-- Abrll.

Solicitud de Alquileres
SOLICITO EN ARRENDAMIENTO
caNs grande, para Inquilinato. Day
toda class da garantttas. A-5907.
1219 8-18 Abril.


ALRIENDO DOS FINQUITAS EN
treinta y cineo posos cads una. on.
tre Lias. Arroyo Arenas y Coronels
Tine u cans y toldfono; preparada
part todo. 70O-503.
735 5-10 Abrlt.

Agencies
de Colocaciones

AGENCIA DE COLOCACIONES
Mirquen La mis modernsa del Ve-
dado. 1e ofrece un esmerado ser.
vicio de criados el pals y eztran-
jeros. Calle C y Calzada. Telifono
F-3038.
7541C 3-9 Abrtl.
LA MATANCERA
A-7740. SIrvo ripldamente coclneraa.
criadas, today class do mervidumbre y
empleados do ambobs exos con re-
ferencla. Call Sol 103. sorvcico pot
manentao a todas horas.
284 2 Mayo 2.
"LA PURIIMA" A-03il. 8BRVIMOb
buena cocinarsa criadas blancan )
do color, muchachaas per hoa^, tra-
bajadoras, quo garantizan Au con-
ducts. Llame a $Ancheo 8ol 111.
14138 31-15 Abril.


PIDA BU SIIRVIENTEa A QUINM
Io ofreica garanttas. La Agenoac
Montalvo ]a1 tons. Calle 17 asqul-
na a F, Vodado. Telf. F.4417.
7558C 5-6 Mayo.


Autom6viles
SE VENDE UN CHEVROLET TUDOR.
1923, do cinco lpaajero., on p.rfeo-
tam condiclone., con somas nuevets
de calidad extra. Preclo: $350. PVu-
do verse call ,. e.squina a Quiant
Avonida, antes do an d41 40 1
maflana. Casa Beck
___254 2-12 Abril.
VENDOR UN AUTO BUICK DR ? PA-
sajerom o cambio por otro automlvil
de 5; vtalo; qu o I convince y hara
nosoclo. 0. y 23. Vedado.
10 -1 Abril.
GRAN TALLER DE CHAPISTERA
Reparacl6n en general do radiadoree;
pintura .'Daeo's"; oldadura outog-
na, do Enrique Padilla,. nfanta I.
entree Jovellar y San LAkaro. Toel
U-72T?.
Eats camma pinta con "Duco" todas lam
reparaclones de lo) trabajos do cha
platerfa. con preclos muy reducidoe
y con todsa arantfa on lam ropar-a
clones generales. Mt Inter4s em qua
soe usted un client para msempre.
12162 J. T. R. Indf.
SE VENDE UN CAMION CHEVRO-
lot: muslle largo: propla pars ,on-
naderfa u orcas Induatrlam. Mo da
barate. Informant: on Tamarlndo 7-A
Tolfono 1-1131.
1199 -lt A-hru.

Los Mejores

AUTOS DE USO

en la Habana
SEMANA DE ABRIL 6 AL 12
PACKARD 6 cilindros, 7 pasajeros,
en buenas condiciones. "Muy ba-
rato".
OLDSMOBILE Turismo. gomas nue-
vas. "Como nuevo".
DODGE. En buen estado. "Se da
muy barato".
BUICK, Turismo, de 5 pasajeros.
Pintura y gomas nuevas.
GRAN VARIEDAD DE. MARCAS
FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


GOMAS BARATAS
02x1 W .5o0 29x4.40 $ 6.5o
I314CP. 8.90 29x4.50 9.90
31X4 14.60 10x4.50 8.30
33114 1.90 2x34.75 13.50
832x4 15.10 29z4.75 12.75
3:x4 19.50 30x5.00 14.35
24x4l 16.90 Sx15.00.20 14.50
30a 123.50 32x5.00 14.50
35xS 25.50 31x5.25 17.59
SOxN5.??.600 17.50
LAS CAMARAS UN 40 FOR 100 DuEL
PRECIO CORRIENTI

HAVANA TIRE COG
an wa ie y oampsaaau. 4o.
aa ms4 11, st. To. 1.a15m. -
7540C 2 Abrl 14

Casas de Pr6stamos

PARA OFICINA Y DE OCCASION
BurfO plano" y eertlns; bur8s: mA-
quinan do escriblr. umar; librewob;
lirstorla: meoaa do mAqulsam; ar-
chives; mi.ml6grafo ; aeeosoMtes
Vislow. Villtaa L. A-10I4.
A-8054. DE OFICINA
Compro 7 empefto archtvoe: maqulasn
do eocribilr, umar; bur6a planes y
cortlnas; monas; .mAqulna; Sacc-
sorlo cualeulael eantldad. Llame atl
A-8104.
A-8054. MAQUINAS EMPEfO
T compm do eewulbir, suma s eu eoat
qulr estado; areblvo: esaja arhl-
voa, eaudalon; mtma6rafe y B0oS-
seriesa o todas cantldades. Llame aJ
A-80(4.

PRE StAMOS
LA SEGUNDA COMPW I iUORA
Dioero en tod& cantdades se-
bre JOYAS, MUEBLES, RO-
PAS y today cldas de OBJEOS
DE VALOR.
M6dico inter. y absolut reserve.
NOTA. S& compran y camblan
muebles moderse.
San Nicols numero 250, entire
Gloria y Corrale..
TEEFN0 M.-2875



HiAMLETASV


Surtido campleto de lo Bat ieao be
to lo tat ecodamico; precise -0


JOYAS. MUEBLES YROPAS
Las cmprmue suedo moderas. la
empeeamaM oB inter maddico. v
lea vuadrn corn faclided- da
uago. Ante. de cauprar vea nuau-
tie expoc6ii y preioe; 5e comt
vencerd.
"LA CONPETIDORA"
Gloria ladie. Tel*. A *82?.


P3RRITO ELrj.A DO. BLANCO I
amarltlo. Oratifl an sn La Xe.
naito TO. Tel.feoo 1-1857.
3711 Abl$5l'I .


. I .


$14 i f 18.





'a ; ,."


.- 'M


j '-A QUWAR M.4( I
^W

EJEM AR 5 CEAS


LA Mft*INA
-A*.r j.


, . I I, I ip'I1


ta el A"o Proxip aP


FC SPANOLA LA POUTICA ESPkA.ILA



-sp**yoem pe sp 0d lAnto, DX. LA. I5 WA,
rte a& t m -L S sD ,lnpiwait 941.0 0: 1 ,::.s .x9. pa 4 1

5 oJ 86 P. i y~re f of Ao! :h. ecow pu L O IT C tafe rI l uioucr !". -tu q w_, e I.) ",K1,U.. o Up~y i .i
.d cutancie m. ntr. trate de manner .I hui6B de que Espi et -- s an Imp ,W t .o Y,P l nI u woft lao *d S .
ea a.talo s .av i..eaCq Qe doni owle'a mu i. -ft eon-
d da sn Ep i estado de violenica no e el ma ind-icad N p ero Ulor hiauo 0...rt m i t ipao caBasotmatS..5 m e lU S K 2S eg n 3ag2S 50o.er fclr sadch w aimgtp popitico.
aoliar eleccione. EspEcisentc cande l e va a conmucuhar do pa- N. mblus atest3pm muute eeam BUalA rU dtw0. C
also.6. -ae dwIT.u4 &q ..iadn c e: nwU v" I00
alg que .. opiai6 -obre la -apat proal d. us aphaot BAN 8BSA9TUN abril 8 (AP)- A- 3BA? 4 'a, .) La col poraslt gor P, s o aniwleam .owaB.nte ,t MA.ID abvlt I (A).... cow
fconorentas. El pleito electoral es .it perikdio. Jutifica. dI al inn Don Fraao. as aMin nunqt6 d*ctr hsa d*0 ob*I l asa 3af notmw Iaot*S S em s.ea f to qau stiai* we 6 a
dem, s laon ia-ya cona que a expro essa las ideas y soe disputan las pom oeul *so G i eoMo n vales mh a en vrm a sdos4 e W a e quvo s .e CO
dad d.atedgon .007aU.s.ca d"'odsser
El grad. da furor no so ha alcauado per sorpras. La vi4eaosc ss td o, latpite q. a habja toraulty t$ etef < o s -lsB
'4. s4110111,04 .406 BOOi ~oMI, --
hoeC a leitina resulitapl e i d Up elrgalpt e placi6 en tal sen tde, 6 GCIO IJ D ondonAl npb do ow, a ; a u^, u^ qoaws o aa tw 3ap umlteot
d sentiiate per maestro. Espas vie vilestada dsde hace a0 stoen qacn twe as a Ra l t U p I *
due. No varsos a ten ar, s a que se wri 16gice ntecedtnte n lgaos no bo aL u pe ea. t oa deeaausi do suweteesritoaipe m ,usa5S
l &i d o n. mndole quw mos enviarA dI ptig. a qule m -leaprob a .i
Moiynn I a a po id6asaim>al del as'o 1921 cuando ocurr e ida a ca tuot"Ii e mats. mod" rt0p*d** o aw @ptaloI, 1* t W que ApWs on jr *bIu a ,4.
M er Appeal o peelto e w*spiol adpt6 un o.o te i aie ct Ml e i& psl *oafr a w e 1M y cgn calrr o amse, p.rque o, I i A e s cIome r >* u., l .
41 e .s q o .1..i p o.U..O. a... p ...pq e pOm *L*ja'9) .:"a" ...veredpie *,. dr_,o- 'do $-*.
fo pneral l NoIcala. DAl que s aprove.aron lo a ptsnidfnes n o, 4e* CsGOtoo-fo 0 on. per s y jWar a'p ale peras Ungf4 E lA SvorEi .d 15 ,ite W $ S 4ate sprsoRt
S. u sca. ~VI.1 fs ,,tc.nica relucoara pr. prcops w I M r Gi oteuta" 4 1 t io per elvs. a a t Iquomeste us tastedt ceno ;win g 5 P On net
ggetega do uilir cou.quaior stado do indisciplinf social o l degisllt a en a parteinla i or eu vwer isop umblesito quo contenga Sos degman del goberahitO" we 0r 0O SuI d 0i 151P'*e W51t poe i
epdRcuapu pnou*.caiatin'a ..
,t 4.+Ir..... +. .. s.I .yc.n4O.. ..e. Pt,,, a etop.,,..ho o. ..E -




lo kbo e fat dL Rier s a w preciite l Res a adoptt& a Li m
e d.Isw i pi d o snoida ,. l r "ollca agso doaw o. I s si" .qelm do. i : : ayso" W '
t- D u& ier s I quas itrmis rquo0". sino rciP tl u it sl a lhadi. ul re a W e t1o o -




Id 3oC dor^- de e pro 1the e.6 Ira da ted te so

sc ^ n inks ag t dlr'i e OYprlp ^oa^iup alllo as n obr -
t* Of es m ieg do &ady nshI 5 s, d .u.**...n.. 1. ..par.q7 4 1 l a Reir Do* a 0Iste lC i icr,



Ltaneat ias t! "e bt .Y anc-nirko- a9 da ut an cSe

m W. eerft deo.. E7 7sbre d cial b en l. petd a o o 91 o t *._ moa-
P s Nto" ee* r dm uWs e trav d br W 4s d :bea ss" . y 4 aAroari ,,+rb
CA.aW o ive ra u& e sU elosa0, a a 10.4teduS a.* he a...
S,.. 'To[ e p o do' v mv so.=MagAidedats po3 to t o od l p5 ; o U A .It
,sbe per it quea i aul r "m r pr ey d du 1o> qa a- Tt l









se e 4 Y vp i.. ae n- I c ... .. .t7'.t. d ..- -. :.ra f ui do 1 on
ot is DIsait" do de,s drim si es, 41 pt Cowrdaooc 14W:




















t o~ w e Carts um d m m eids pericid.WW "moss 0, ....
d oimb oe ao urns IwrmER d1f i9ie3 a eI e..- q he la l 0Ryretdo 6 t l public Lg t .n en m as i* N- o-tan1, gn .;. u, i
ft m o *sw a fue -e debt prIap Srk.1 so p... .f .... S. h i f t e&eI 4 aqu aspeac o d1















InI ea DMad was Ithe tas Is q f inote m.iese de ra. el w p--C O, a. T u'si mntiv- dlSftu d Itares a1a-e A d a lstha 1 Twr terdt


Smeshes s hv lio u a iso acsug6 d crise *p coUna A ge nal tto So coatrr as Sila -. a Rqeab^iexmoe 't: ;-;'
agorisr pacifese b deo, pocan.h, V a s M 4

















1 r=lipa r-d deeso. q u l.eS de na p. BCA 7rfln Auu. rigin T: .al .~ E. U aid i f c i alds. ps ir nueI ARg J p y s dt l fto o blepU ya o | A feeskm ,i
14119de6 41 L samiaihs6 O laci e akododOodi ,ypan dS 1 usma s qe.o hatpea, do ts.
4advwniNoue w Nudeas rdmentas. "oi cierto. pe i sab4a .es ida wl ) k-t$ ,IaSXp rids dp 46s t y.





ad o l E la i..Aa M l p p tr c ** Icd-* a a aae Ra b e at m e aele a
y sijuieto a r tsr pa .eDbleru o 40eg e W o a
La oj lw aqi hA ic aamtp s rao ea mes go*Owstea en*ue has da en d arsens dOttra
i k iklE d. a aMsPV pe&r44 t o. .d mT r . Ge












,* f po r adara U cpd e ci des Cualci do M Win iA -r r- cr6n Tasw Cacopmnem Is. werato o a
S.d pilis WesaPCe psitdo demVAsdo a taoos a!sua .su satlos e lo



do 3s UduA.l- -11 p.dOr IO. N-T Cub .. l' isa ne t rctiner .
Fu6 llOe to 6ishocid--*a u I&alad i l av letras- Ber MWi -- do cr l o i .
.soin" deom.PGe4 0s1. salmC birs k dl.edit undcasmT. sd e P en. aha p cS
do uoour c plu040. vqu m a mo em p aM*eostosa. m Seo -S f 3 l n a t ot w o 1 --a ea^ via ueSJas NRe spa3A
flpie 31Sa diupo pa o d* BjiI Mla: d- 910edee SUis do Vtcuds d.-A l. el-r15110. Is aw f 60 m ^S S 0iydo
xpout14 Ao toe. Antttfa. d0CB a 100ae< f Um dab Ilo E dU I dot EstE,, e & a fAs* lina r*tu- "m,3.I e 4 (org.eHMUm S.-' s (, % Marquees' 4. M t Go Is I s I S EC



0m ts il i ii.oim I"e p la" Coms .dM y'alvw l* pobr Is ) u MmaSm v.14tr*MI ed -01 t^RUMfa. -*
R cu ts hot m itee aa.. fade&.01 s5 tt*tlP50W.. 'ao .A 5 m( l9ola *osia 1R l
Esp^isnammrs a^dq pmsslfsf pmq"eOr g uys .60.464 5* Oobit d lp C. ellB B


Wp
I.. 1.o momn 7estotus r we mntrls 4. i9ebtsoe
l's.'sueond ur reauraers LIRIR } Itages, V do e sim45, lig0Va 4oteralanmon dyl Pirogp ab~ t
mete o )as snebn 001 46ro5 13.
r It agpamA.4 (l mp14hesgt.ease qi
Mals amospe ltAt..a ARnan slns wUO1p meuh mmn


m~iO ims
aye,


a S-J


rm,
ew A
as a ,


~9~9' *..
.8 .~. ~ 5


W .,ts- .


lea.sOe oetesa s Setletrsdor G e 3M5 t
s o CSte y e. '
mAofer el r. primr. O c nourso i .a'.
i&s ourm rs Ge ft r "i a* u. i
" a s oo ute Maaft A N I5'nb
ae a flta ge Airita dMao r. t Jam
*A4o 'tsadm it i*ra ale4 07inWa *
itltaL1 Mhwr t e1 -...! J". *'
^ ^*sns^^ ^-'7


91*.*


.9.


- ?r, I .'.L


"i. -


.W-*