Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 8, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





a vx sadow oft owsaw ue tme svki7 y .mAim di M rnUCO
Hue diAorne msmNew York.


DIARIOIJE LA MARINA


ARO XCVL-NUM. 97. AsIde h f. UUGSS 0atah LA HABANA. MARTES, 8 DE ABRIL DE 1930.-SANTOS AL3ERTO EL MAGNO Y DIONISIO. tip.e par hoys SUENO. EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


ImpresioneS

Si I Conforpis d&l Desarme so resuee ton un fracaso, alo prbari quo es muy dificil Her a oasa positive comn* F afcl4QIe coss pr cil final.,
Dc e o cuestin do los ar mementos puole decirse tabiC que I caleptur no en la fop. pr to qu debe pr, cederse priero.a desarmar los espiritus antes qu buscar la soluci6on en los arsenales.
L* guenas. (son consecuenciase d las arms o todo to contrario? No serf factible que le puebos. absolutamente d-rmado. do prsistir las coclcones de via qo gcn ho n el mundo, se lnzra unos contra otros col os puos y los dientes por tda arm?
Dicen quo los armaments arruinan a los pueblos. Es verdad; Ios arruinan del rnmo modo qua s empobrecpri un bancido qu quisera cooetir co e Estao en fusils y municiones sin contfnrars con su sencilo trabuco. El negocio bo da pars taut... Si se tratase solamnte do desval. jar a los puelos paificos del Asia y dcl Africa, soararp la tres cuartas parts de los buqiaes de gerrs y do los jercitos. Pero la condanada con petencia esI queie el ecoo do precauci6n. jUn da. quiz" tndremos qu apuntar al cazador del coto vecilo, quo es fuerte, astute y Avid ceo nosotros!
itAstima que Napolo6n o realizara an ucfio magfico: los Estados Unido do Europa Cubnta saugre no hubiese sherradto .& mundo ya quo ha. ce un siglo sAU hto eisti a naconalismo 0e-su fors aguda actual. El nacionalismo do hoyace c da Patisn icrOcOsmOs o3el qu se intent encerralo Tiodo, dede e tio nacional hast los dioss nacionaes si fuere precis. El rsultado es quo deja a los pueblos sin Dios y sin Pan.
El mundo present. es Ia per
fa coecgpi6W JOo n Icc.





ba er esident do "oak
fatiAcntee0 pi y dear mas, industrial en gram escaIs, orgaAmzau sus respective feuds do mode que desd aiera nio prtuben jams la met 4ica e*plot(cia6 A qo -tieneto sometido a$ usirvos infelcs.
IW altos derecho adana. lea ",ras murllas. con I Qu defindew su'zomnaa doeAp.ota. cicS iY un tsnen el cinimo de precoizarlos en nombr de Is mas general se o.trbaja. dores, pr cuyos altos jornales y medics do vida parecen pro.cuparse con paternal inqustud I El alto arancel es usa agresi6n a mund. qu tie.. pr m6vil elexprunir 6elinterior. Para powder mantenero. eitr las justas rpresaia do otras naciones y abrse muevos mercad.O e preci eI grand flats, el gran ejircito y las grande fibricas do atmas.
Resultados hubre etou Pueblos, millions de sin traba jo at fantasmas rojo amenazador y unos seniores muy graves. rebosantes de tenicismo, midien do, reunidos toc6ncav. las diinensiones de los buques de tombate par ver c4mo reducro y asgurar la paz del mundo.
Es decir, que se llama Is paz del mundo a que no salga fuego par Is boad los caos. aupque sia sin entrar ad. pr I& boca de los motales.
1Cotno si hubise quo apla car a los cafiones y no a los hombres! Como us"s quenrHlas entre aetos depediesen del largo de las uas y no del odi que se le vine smbrando en A coraz6n I


EL ESCU EN EL

HOTEL MACIONAL


Ha sido autorizado para paper
al frente el de la RVpbica

El Presidents do Is Repdblica fir. m en eli4 do ayer various decretos relacionA408 Oh ]a Soerstaria do Eatado. Entre astos, autorihapdo a Is Compaits constructive del Hotel Nacional, an is colina de la faterna do Santa Clarm. pars quo pueda colocar en el fronstfapicio de e0 palaclo el oscudo, an color.., do L5 Rendblica.
Icha insignia serA mod*idA por uno do Ins ar#ita, quo ha conttado Ia comPNfIfan enstrs'ctora pars Is oaramentactdn del editflol.


EL DOCTOR HUGO ECKENER HA SIDO DESTITUIDO DEL MANDO DEL "GRAF ZEPPELIN"


No fu Ace tada la Renuncia Ptoblema Planteado Entre



al Doctor Viriato Guti'rrez Mazorra y la Audiencia

-C--


La Sesan la El Uno y Medlo y Invitan a Cuba
AgenciadeExport. T6rrlnodelPlazo, PswaCharleston


JUN TA G E NE R AL I JL cornerciantes deben hacer Se celebrarin con mnotivo del
el citado pago personalnente 250 aniversario de fuidaciEl lunes para tratar I

del Vendedor Unico ANTES DELDIA 30 SE NOMRARA UDELEGADO


Como anunclamos oportunanente 4yor por Is maftana so reuni 1n Junta Direttv4 do I& Ageo1i Cooporattv* de EsportAcidn do Adeoar Psft trater do divOersos aWitos de rFdp interior yV to4r Una dolIflon gobre a carta envia al Providen. to do dicha Agepcla doctor Viriato G*t#Trrov, por @ Presidnto "1, Repdbllcs-.
--1 doctor Viriato Guttdrros, pre "nt Is renuncia do o argo 4A* Prtdeato' de dicha Agenca. diend I i1 primer psrticuar quo tratd esa jumt*. oacrdindoo ,por unanimidad no aceptrtela.
-pospain 51 4otor. Guhdrres, pro pus.. a Is &JutA Una ueft conV 4.. eatorn para T-nti Gpneral Extreor disaris, pars tratar nuevamento d3 I& disolucol6n o no del 'Vendodr UJio, de acuerdo con I& oeicitud gueerita por 1,147 accioniatas do d! Sha soctedad, pars quo s scnvogue a osa Junts dentro del plaso d cIoco dias, do "urdo con lo eta-. tut0, yx quo los firxeatea repres4"ta t. bost y cingo pog ,lelto deI total do Jos acclopstaas.
--Se scord6 quo dichr Junta va celebre lInes 14 do Abril a jas dos do I&tars en 01 local do I& Aociedad do Ingenlemos


SEn caso necesaio puede


pagar persona de confianza


La SecCIOn Central del Impuesto del uno y rmedlo por clento. en gu 4"w, de armonsar los Intorewes del, FItco con los de ]on contribuyentes, recuerda a osto@ quo el dia trluta do Abril actual, a las cinco do Isi tarde. vence 01 tOrmino pareL .lpago voluntarto del tribqto devensado durents .W taer trimestre del ejeret. o fiscal de 1929 a 1550. incurriendo
Io no lo afectuaron en un recargo Eel ;por ciento sobre Ia cant*4a a tribua.
Asimismo so adviarto a los aefor"e contribuyent" quo una vs terspinao *1 actual perfodo do cobransa lfrvart a cabo una active flscalizacalf a los moroses y defraudadores, con objeto do exitIries *1 cumpli Wiento doe#us obligaclones tribute rita. aplicando o log cases quo pro. He equi *I descubridor doun eds las penaldades aonaladas porl nuevo planet. So teata e ydM a L.y. W. Tembaugh, fotdgrafo del Ob.
Tambifn llama Is atenci6n do los servaterio Lowell, on 'la fto
eantribuyot e acea do I& conve- Arizona, ouy* urisided Nild".
nioucia do quo pormonalmente conu- Prtada al notr ups ligrer man, tran a la Administraciones Fisca. ohe n una plae fytogr4fle. La les 0 so hagan reprosentar por per- mencha result ser un ploasna son* de su #.s.oluta confianca para obonar & in p to. puts& I Admni I t*'ift n no pu t tner on cuona j
to b ya sido entregado a tercora per. so"s 7quo Eta. no 10 lgo044 nIs
Ofina reeAudadors correspondlento, pam eximir de las respcnaabilidades on quo a incurred por I& falt& de 1 6 n im a
Pag. IF


Pero no pueden enviarse los
dos barcos de guerra pedidos

Ir- Suboeoretarno do Estado non tonnIc6o en I& tar4e do ayer. quo 1* gobernador del Eutado de North Carolina habta onviatio @l Gobierno do Cubs per 01 conduct dplositice. uVW muy cordial Invitactln para quo Una rOpresoutacOn do ste pais go i1lra prsente durante los actos 7 tptojoe quo tendran lunar en Is vetusta cludad do Charlepton, dentro 4e rsuY brove. con motivo do cum1eU e*1 50 aniversrio d su fun4UILAbImismo le altas sutoritades do Cihsrleston solicltaron do nues tro Gobtorno al onvio do dos barcos do guerra cubanos para qqe estuvia. Mn purtos en co puerto durarte todo
*1. tismse qua durera lam fiestas. ICI Subseeretario nctost&rM nileso I& cordial tnvitae-16p quo so Is Metsra al Gobterno, en o sentido do que lamentab. prcfundamento no "der epviar en ostos momentom ninsuns do nuestrs unidades, ya quo ag 4nicas apropwaas parsa reallsar i veijo se encontraban rumbo a. Cen. to AmErica, llovando a mu bordo a hs atoistas quo tomaron part en las ditinsas Ollsapladojs Sn embargo. Cuba start representada durante tan fausto aconteocminoto, y ai no ba roeeido noinbranionto alguno to. s&vUpars realiar dicha represn.. taoln. lo mks probe e seri quo re, "sga en Is persons del ser Pable Olsyarassl, Concilllr Encargado del Cenmuledo qua. Cuba sostieno on I& important Ciudad d o a Carolina
"'-Bur


Dios rogando v con. m us" AmpE.Menor.Becado.endun Colegioyea o 4
do revise tL Trataddo RU.
01 1 nooporiponentfs -4 Enmim" M Pass.
Desaparecido- mir Culse Itled A5otes Unist
Deaa1Wdft Hallado al Lado 'seca'Iw#"joode que Extrae el
cmo ensnte atim pa. Y opunsi
de"** u Padre of-**P"" **
desuPareysin NoveddAlgunamm*- "u- Ac et eCoco
SNuna gm parsieria--#a&@ silo eit-6n s a x smon do AbcdoIs o ftebge .
r fxpus Un trebjo det *r. SutitUye a Ia 4uhqsuia*a
01

Pt _____________pr teas odesd Lg5 easud -g~ e68t4 i 8
per I. o d bscone p .rszwe fe' t- oirseet eie
0 or t iitCCion. Ait qut fsa prelmtado3 cie padeTeed tRiiof u 46.tn sue; or ite b i o ira
Foreign AAAir, come La indt, s
del mehOt Io puso etoibrt. 6ciiado e entrega dIe o nomwre, as Una rolstte ddediae ax- ATLANTA. Eotado do Georgia.
ciusivseente & studio d A cas to- bil 7. (AP) Hoy me anuaol6 Per i~oecidndo! uer o Tm swdto o enespos y buelmdo u Pe a~rnac~onaJla rolaciontift con Ilea to iSooiead Qufuis Amserica-ns tru ctndo s Selun dee ins -ehi. do sesposa y abuela dou staiias Uniaos. Go.. do en c dad 4* s olici comeo APrac.. A au regreso do ToeEatados Un circle etenserneowe ntre los aectws.- 1 quo pro4uc aceite y 1 cual nonsticar tnvestligalones paa Inqulrir ] dos, hme a.de doe afiod. su c-listest In s asAria Itcontribuya mu- sdo '0acotioDelbrueckig.. es obte. p14dro del menor Manuel Jlmnez yu comenso a dar muestras do t.- bo a ltomor opmnso tn is 0cad uldodo I&malta esvoci r %ue s stitenatsural do Is Hobans, do TOaftos d dor ~~porturbodaw sun faafiltades men- grin repusick. ht aeitor o doo oew 6100I& nasculnarls en el tr&Weo do 0ad. boado 41 pColegiorAmericanr u a s ra Alnso Af i ca 4 F straer grama do los coces bcos.
dti o on is eale Mar-lO, quo do.. driermlno reoeltirla en *i soenciona- naeie, Mr. enmil.on fish Armtrony. 3o dice quo con .1 bacilo, quo- no da o mistorlosament6d4 01 P"- do establecimlonto, hacindose cargo Dog miembroi d s ftis e quo p.r- ontnealcohol AlnunoSe marta do que 4o Macae-, donde s .noontr*. dead entdnces de ou ni to. teneca figsesn is on l hislocea i Cu- oCt.n s lo de una nuova Industri do
iugando cop atrbs colegial.- TRA TO DE DARLE MUERTE A ba Haemitoo ish, Socreteoris E os abe stalso y gras manprotuc
M1 Tenient Ca'va. asistido do ton SU HIJITO td "d presiden# V dor 0", a d btor osto.os tocmanfdsto*I
Expertos Alanso y Montenegro to. Continue declarando el seflor JI- k ,e es r 'c 4I doctor John Wods Beckman, do
grron localisar a 4lcho mener; Be niex Sosa. quo se pudo conocer el a oitos Fish, srgento do oolunta- OakIan Caegruls.
encontraba e poder do mu padre el estado de demencia do su esPosa.Io f',AiO del enteriot, priPr Wnorii i Sgan este hombre do cionla, los mefor Deeidorlo Jimenes Rosa, vecino slon 4 d amerscaw muerto ida de At rre
do Georgia y o a en o Reparto El darl emuorteoaa u hofo Manuel. on- carcg do S4tigg di Cubs, durgqte l to dos ooto en 4crlulas diminuw ftvlAn. on Arroyo Apolo- cerroindose con el mismo en Is habi- guerre bispuso-mericant... En liochas do afdicaos ondurecidoS ya
EN & XPERTOS tacidn quo ocupaban on un departa- Consujo do Direci6n do sFordlgn At protelnas, quo resieton perboctama..
Un ps e a Sccidn do Ezpor- piento de Is casa quo habitaban en fairse figuarn entes otres persetnlida- to .s aplastamjento.
too ol oticia] do guardia Sargento los Etados Unid.os, y abriI Ia lave des gran relieve, de conocidas de EI Dacio Dolbrueck nqcundo gi rn. ,terrogd&Ic'itsdo mono.. del gas con eI propdafto do suici- lo ubwnos: Mr. john W. Dvis.g so con Is ma sa De lo cocoa, had.e
Dolardq ueo ncontr~ndosa06 OugIsMo=de torcoc., hftus eti 01 nenionado panque so 10 pr- P darse.POS HIJOS abogdo dis Nrev York, cniidso set disas un trabajo perfect. PrL
sent su softer padre a rysgos del El estado do demencla de Is selora -qu* l e 5 I preeien'cii d Als0 Este- moro acttla sobre 1l azicar, convircual o acompatI6 hasa su 4pnmci- On obodecld, aegn declar ads IIdo# e Und p er rlsddens ustan. cud' tildois on edo litico; despsUa lto. perdids on certo ilompo do suit dos do klg eacci4n do Mr. IiA V. uI reduce un onsymne. autncia cquAgrogO 0l manor qua s eoncostrtb5 otros hljbs. ambos menores do edad. Mover GCnreal retirndo del jdrcio hucs iup poeros p por iltimo becado en dicho colesio pr el Ayun. Desde aIs muerto de sue hijos, so no- norteSamorkeno, Mr. Tmkr H. Blis. cambia las proteins. on amino, otra tsmiento do k Habana.. beca quo tO an etl una grtan depresion d5 ant. Eatos datow basten pare conoprender I. n lass do Acid. liabia adquirtdo su absela Is senora mo. De no haber aIdo por Is OpO- importancia de Forelgn Aldiroe. Mointras los aceites, ya libres. flo-. Juana Alonso, con motivo do encon- tbna intervenciOn de lmo otros huts- tan an Issuporficia de I& mixture y
trisdoe u mam Armada one, re- pdes de Is cas,, le seftora On hu- al final del sexto dia estin Bstos paclui" deade hate mas.de dos afios i tera oonsumado sus prop61ito- ra ou aprovechamiento. LA bacteria
an 0 tHospital de MaSorra, por ha- PARA EL NORTE 'Pero hi otros mntocedents d impot- quo tan perfectamente trabto allber dado nuestrsa de toner pertur- Entorado d que su hijo diarlamen Semi on et auno.. &I artkal. d Or. qenta cotoreduos infriors del badae sus facultades montales. to coneurri; al citado parque. ided orrienteItl# iue paseo de as. mene-0 o.o
LO QUE CICE EL PADRE itevarseolo a su lado. con el propdsito. re express. tn ee Astedos Undos -El color d esse acite -- dice el
TaMbIen prostd declaraciOn .1 Pa- Ide .mbaroorlo dentro do brevo tlempo a studio con mi e enaioa eqW nWnIc doctor Bodkman es superior aI dre d 1fonor. ExPuSO quo mu hije par& lox EAtados Unidos, donde re- Ispositci asegusr con s rsouarra promedial obtenido por too procedisn couipablia do su ospoes Is s oftra ingresar& en el plantel donde se en. des A ftince. Mr. Hughes, ox Scre- mbintoe hebltusles do preai6n. On, madre del citado menor dede contrgba estudiando. teoro ,oEs.sto if s pra 0t, det E opl6a del doctor Harrison
hae ea osse Uncontraban residiendo LO EdTIMA NATURAL i u u s ls eus Upt EIHow, do WasIngtondirector do
on log rpao cUnidotb o Agregd que ien4o padre del me- I tioune upremode
-ramblr se encontraban en fis nor, .upuso-muy natural quo au hijo de. t "U te e durso9 suto oIs &rfvtita do QuImica Industrial. I
compohia a sefiora Juana Alon0, estuvierq a su lado. LlegO al parquet cione d lo Estados Uidos con bacteria recien descubiertaon sun y despEs do una breve entrevistAls 14ot"s fliCIOft del hemktbiiO OccI form1dbio alo0 do del bombre. ya quo con en bije, so to llev par uu r. dentel eliminebs d 1I Doctrine d eo imposible encostrar elementcs do 1A T IMION sidencia, Ignorando quo coi ello Pu- Moore Ai politics islrusosaise de trabas quo labore tan barato y tani
Y LA l!LVIS diers, cometer alguna falta o delto. Roooedt. considorde por ate corno perfectamentosatsndo on su domicilio so le presen- uo corolerio de Is te nmontls., mo- taron los EpOrt.., InformAndole quo ivep,,ptue lnggetagV itdis LA REINA BELOA ESTA EN
Sonidos e imgere a Itoni quo acompaftarlos on uniOn de gusto dpe nastrar repdbi Rd LA EIT A A
vez, ayer en Jersey City EN LISIRTAD fnteaotean alt. i A ITaALI(Ad.)-y Pujeulo el olioi lmnenz Soon a Sent ariaAead t te AS do Wgan GZNOVA, Italia, Abril 7. (AP.)dispomicltn del Jues de Inxtruccl I he Publicado an foUlao, copansntmis- La Reins Jsabel da glgcs ha Ito-i J SE Y. 7. ) u coMoc. d tos hech. depus O, reforendo a punt ists ide gado a ets. on un buque procadente Jst; moCh iTY aub prim7. sAP)-- do prestar declarecldp. deret su Mr. Hughai. En Wt. reviidn Ai prin- do Ipto y ha tomado a tren para Bit*s clsatWe o sIs pris ta- lbertad, hindol entrega e mu cipios, no a s ep a Is penatreci6 Turin. doade visitarA a su buJa, la M,&i6edosultino do soidos#jnd id los aiptsm adistms nudstreo L. Prinaoa Maria JosE, y a mu hijo
gees. s ea radioutlefosia y t-lovisi6s. cine qu si m polltide 01 PrIncpe Humberto.
stilizidos par& ambas coast onds cor motivo do constaie sospcse.

aeapvi.. .I.n.s amaam esd. oLA IMPORTAI1N CASA ASA KADA
quo I durto do btaIrs fa M algefen.& osrpn Vcnama dd.
w 6-s. a"- ken- DEN IJERARIO 1 CoVt'oi .dosUsen E JOVELANOS
leuary Cigy infor earos babod as redt- emitted Inquebrantablo. . Tionti
bido, ceptidole con facilid ad. e pie -m cs sericiss usblowprosterse asreo- &t
sea s any bottoasa m @ Is petals. Cerca de siete miflones. por rantse. Poe.m, hosa'son'cw-. A ii voces de una Srta., los
Is" d pnto do so pA 410f m"0 vatios bancos el anes pasa0o ma10e qo dafd-r .. Ambas ntle isa les personas repaosentadas. ntES dben brindwe s Vd aa recipso- Iaones huyerotl con e lotin
I ilce gerentias. Entre s do. pueblos
NUEVA YORK. abrll 7 (AP).- L Secretaris de Uacicvda por la no dabe exisfir ningupe caIe laent# (Per tel rafo.)
Jl mnagistrado del Tribunal Supre. Sccdl6 de Is Moneda ha I.itervenido, do friccidA, de ustlrtar. . Much' JOVELLAOS. AbrI 7. DIARIO, mo Mc Goelan concodi6 boy una in- por inspectores do Is &tiJona, en I& mnens asias motivO do preajukce midt- liabansa.- Aprnximadamente a la demnitacidn do 22.500.peso a a so- importacin do numerarto en el me, 51 lV0or0 l iPer Cabs y is que at1 tres do la madrudada tuf asaltadlir Por Pauline Got-dmns. ocinors o -V
mda Piada qu o E G mropaa d panr do MeCodeoI Aia o A so V St r"#de casa dot conocido colono de eetli
eats cludad, qrue fu0 arriffisda Pot 01 Is ,relsaapo gis M aPetrie d Washinoton it do Unt01n-poblaelon. Don Lino Dfa#. La Srth'*
iutomovil -do Gates Bernard. mi-e a*deat& plaza y que sociendo a Coosribda s simmer ods case do oee Eulalia, Medina. al notar la presen flomwarlo noyon'cino. Vr r61~uog*anere i I& 89s 60 y0" )a sum& do $6.700,000. En i Preon- ghssro, a trbjer on bien do los E- cia de stent oextrafia en ta cas. dl'
,ae cbtiiarnau t or on esa._# gso M4 npr r edoo Unidox V 44'Cuba. Adolonle, T0064 d0 a9%ilic-. IA ftnfetla reo
man sufrI6 lesions@neu qne Ia -iclon ta mos. q poade SIbado Inport Ut oC osiubeses- oas dosaqarici.n do varia prencai.
border lox sentidoc del gusto y del Agonoa del FodrIRe 1enc. Usedo. y ao U l.aibechoret os par4o.naldfttoto cap"itoes pars. oil proflieln. 0"maosii.tpt ncmo
eta cWplooek doondemnLzaOn Is canUdad de $200,000 n bilittes "'Pa e pO 5k I iec doto alls.altor y con paolbrero
-.- a po dAA Ido 0i* SO40 ao. Merge, Corresponal.
a-----. -N'--


3fcdicos en contra .

de una sentencia


C ASO L. QUINTERO


La pardlisis general

serd signo de locura?


Baja I& prooidencla del doctor Miguel A. Rodrigues Machado, Diroc. tor, del Hoseital do Altonados do Cu ba (antes Maaorrp), celebrd seols el Cuorpo Facultativo do diaha unidad clinics. tratAndoe dtiversos pro. blemss medicos. prinelpalsmentt l1 do I. enteritia en los lo. habtendo so Ifewado a varime concluatonem quo han do sow olevadas *l eSeretarto de Sanidad y oReeftcoolmia. doctor Per. n1itndew, par* uu *studio V sencid
Otro Intesoantc prihlome lll
tratado fue del Lomicida tUpes Quin. to. qu. hae. poeo tit cosdotnad' s m. ia udnfoia d tI Waha'Sa a cum nifr varies pAns do prinfAit per himber dado muort. a una enflad terifI do epsvedad a "is e onma. c'rnomner. imu,,iontc uiblIA DTARlTnP Fi T.1AAWTNA o f ftrmlA tu cduattAm
Pvt contra del eritola do pvnrin msAtrmo(III# pros'." Pooi isetytIfa siref,-tfr""l en el snIt'l 5. lAsn on. ten do ,'(,he, outcomes aseteuoln ot" T'An,, Q,,imnfr0. nadace do nasrpefe ,P,al. ,,,rmsAd mite lo en'A.om A^ il#n d.oov d0 do t.,'egno mIhm Amed fine# ,a9s4 o ofCA o a toda ,,,Itia re unn qo tenos sIertur. hora su.e fm-ewsiede. monte'on.
Lea rnCAtna #e 1eneror desusu .1, sot euomom-emlui0t Ac lVO~t~w tow
A- S pA.wY 41n A- *t.m "" ""'


Para su Pi6ximo



Viaje a Sur America Reembarco Antes Probard con

d o ChIn o sUnVelo a Seill"


Son 27 cdiaos sobre los


LAKEHURST. B ASFI


quc la Hacienda resolveri

GTISON DIPWMATKA Zeppelin Pagara
Todos los Gasto


Realizada ayer a favor de
ellos. pero sin resultado

Re oncuontran an e Campamento 4d Inmigradn do Tiscornia unon 27
aRbditos do Is &Ropdblica china eu vat expedientes do reembarque resolvera IL Socretarls de Hacienda do un moment a otro.
Pars interesarseo por au desombarno on Is Repdblfet vlsitaron ayer a ocretarlo do Hacienda *I Seeretarto y C nsul dots ogacl.n chine. acompOa46os d01 letrado do la misma doctor Pledra.
Ru vimita obedeol a Interesarse por I& attuacifn do sos sfbditas, Intorosando uns resoluciOn favorable on vista do cue ollog bablan sido engafiado. por personas quo lea ha. bian sugoerl:. preview cantidsd.. do 4inern, I& factlidad do entrar en trritorio arnericano clandentinamente.
Otras razones le fuoron alegadas tarabi4n al Secretarlo 0e Hacienda a fin do former unsa opisldn favcrabl. con .1 objeto do bugsar Is formal conseguir Is revopaci4p -do laeorden 4o reembarque pondionte do cumnplir. so do un moment a otro.


7"F


I


,I ,, A ,,,,,,,,, es.nws,. La lrmpreal5n predominant* es qut p
, n.m,,"os ,i'* e--,. esos chino. s*ran devusIto .& Ipals
ftoen.i.o-te pl hnwle44a T.A"- fil"- de origin de un Oicninto a otro, pa- Dr. Hugo Eok'ner.
.Or. 00010 un D""#e d9 iata 01- ra euro ofoeto hace poco ts do un WASllMtTO'. abrl i. (APt
,llli"M a el"ies n berunph ;nos as e wogn6 un credito do e i r T b
Re 11cordA toa"'hI ~noyin ti m ~ oP- 31 at dirigible Condoe'Soppela cr,;
eomi-iAn Interrada por lo doctors 00a 4,600 PA los gastes do vliaje quo s el AtlAntco el verano pr61rn. La VWlott. .uan Portell VItS, Julin to originan &I Gebtermo y descoinde en Lakeburst en Is t.,
do I& ror. E"neri n T-"vitla para __ Cbstijada, permanecbendo solami'.
qua Una PU enneedido .o permlso to 24 horas en 01 puerto aErto d
y de scuerdo con sun invcbti#-Arin. L&W sll, I& Armada, norte-.wrnericana co.
somtAi a otvd. a TAne Qsintdr@ U i c l brara. ms do cinco mil peso. po
rindon un amnlIo Informa ant# do, au trabajo auxiliar del dtrjg1lteu.r 1Wnef t0 me a Ia Just% Can. dHoy v e nunrl,%" nabore% lead*
.ultttva del Crornn Famittativo del U(UYJ CI el itin un arregk. con lIa conpaias prop
Rosm1ta1 do Masrra quo lo tratarA tarts del Zeppelin.
do r"nEo en *s"n e'ntlon. *6#-N0. 1- preparaciln comepita do
tidOO nofton#eS l~a sCoIeWl len ffacio n l a a a estacldn navel areaS coStara how
d#tnittv-o- o e .a s"oabrat odolhs o nil peo, Ydos Mi pesos was po.
no ~oisld'rnwe o m o dene'isa ca4 ,4 bores de uso del mAstil 4(
laown,11N 1IR omoro tiC lfsuft e ofb- Qe Wto &elAk"l escc4endo amarrm, de tos terreo"s Y as o
W*daA n tG f4W 14o 5 ~' li,
Vp.ansnargoh. wo 6001-_so deior. so poork WOt0t lu1Pt4*15 FdOA P o ts '5 snO.to AcSvo OleporC ads 4 horas do rotisi.
trondoeowowl~ptorlas. ^I"8wlpe.- J orsFpaa& ~b4a*
lA d A'? a o 19 tyi La opaflli ear 1 tnaMpa
fasde.ES 'V .'ItEW$AU V Pte. dot A- y~~~ tt arg terle ds fin* 1a ar
rww is l J1rtoentneta Quo puedn ..rebtar led fierVIC108, yresuncia entir is MINa. al secretirio de 0- Pa0 I icas today roolstnacidn por afos even.
tualom.
-:- Frm6 ayer el Alcalde un docreto Cuando el Conde Zeppelin hiso a
scediendo a I 4ollcitud presentadR vuelo Inicial, no se p&86 nada por ItuJ4n oitn nl0Pamque, Central eltllje era experimental.
a I Acad r pr a ceer~c 0 n1 s d aehrt ya quel civ
MGM=& _ 19 de es:e moe, or elomenftos porte.
p" necintes a la Aeocfclin Unian Na- MADRID, abril 7. (AP). El te- c~onallatft. ilents coronetl lurlo Herrora, 0.
A.-Antomatvtle Ciree ... La. parts dispositiva del decreto del Ia avlscit nilitarosafiola. &nun......- Dr. Vicuel Mariano GOmes, dice lo ci )oy quo eofdirigible alenl&n rt
.4e d -.... .. .. aigumnte: Zepnelin Algart a aSevilla el 15 d-flnobJea I s-PRIVIIRO:- Tener par ehobo o abril.
.'.'. 2 anunclo do IA celebracin do Is reu- Lou tunoionaros do La Zeppoihi D.-.P is. t W .. . .. tidn poblica quo ha ,o efectuarse el so proponent estudiar la ruta. sobre
-00 ark" 6,1Itdo abtl do setos lo on at Parqu-9 opooo ~uda srt a~
SecenCeen.t.... 2 ral d est adoen aqE Europa quo ha do seguir o Graf,
WD17RrIAL .. .. 14 Central dere. Ciudad, comensan particularmente ei curso del Vall*
-10aFo elO N emApA..1.. ..-... a las ocho y media do Is noche do
-lNsoas (Cables)...... 2 4 cue dfs y pars low objotos quo as es dlRdn.dno1 ael1
G.-. S................a........54 pj *Ids ey p r .rito do fecha 83 1dotropez6 con grandes dificultades 1)
mar.o..,19.0 prontedo pot-leaprimavers pasaLa.
6 bowat6an. . 2 .lores Arturo Mird Barnet y Leo- El Graf no Wvnirraro on Sevilla,
I.-s. .7... ep . it do Bonitz y Alonso. donde aolamegtt permanecera Un1m
J.disial ("eis)... ..... SEGUNDO:- Conceder permiso a horas y con eae motivo Joe soldadoi
X.--Movingei...-I.e ... 10 Ios citados aelorem pars anunclar del campo do aviacdtn sostaa&'
a .m.*............ I I& reudldn citad& durante los dias 18 las cuerdas do Is nave.
O.-Obra bli....... .. y 19. do abril do este ao en tranvias.
r r Mo(uasonibus Y autorrdvloa. con mldslca. ENMUC. rs,,r
, ie a-- cart!ones y bande-ras alusiva.s de- (AP) H a liegado ei l goniero
i. .. s blendo cumplir I-+ eores Mir6 y Be irnest eal, do Ja compahi Zap0- i tez to quo dispone ofDocrato Pre-. lin, ars di Is conatru in 3 l W ........... leca 1693 do 15 do octubre do do Is 14fle destined& &I amarre 6011
."sa.1............. 117. dirigible. Se calcula qua Is obra ds-s. ad.3u....... --.... TERCE1%O:- Remitir eto expe- rarl dos aemanas.
'. -. ls diente &aIl-or Secretarto de Obras El vuelo trasatlantico del Conde T -Te -------- --- Ptblicas, a1sun efectos. do acuerdo Zeppelin estk destinado a producir
ry~aivr~yg.'.' '.. ''.E ''. ixt con to precoptuado por el citado De- Mayor interest periodistloo quo 01 V.-VIbores. ..' croto Presidencial. quo Re esperaba, debido a quo 0o
-V iv .NOTIFQUEE tI doctor Hugo Eckener. cdlebre are.los sollcltsntes refiores Arturo Mir6 nauta, no participark on 01 crucero Darnpt y Leopoldo Benites y Alonso proyectado. segtn radiograms. trasDOS SU MARINOS SUFREN enviese c9pla de Ia mism al eior mitido hoy desde FriedrIchdaffn
AVINIAS 1$ocretarlo do Gobernacifn para so al reprodentanto de ]a Luft1kanlsa en
conocinniento y efectos y remitse es- o firasul, intormando quo la weig r HAMPSHIRE. Abril 7. (AP.)-Loas e expediente al Weor Secretario do tue detitUIldo del mando del Condo
dos surnsarInos avorlados el cl-Bs Obras Plblicas El Jeft del Dpar 'Zeppelin, mientras estaba en los Es.. quo I oon le1 sbado procednt.. tamento do Gobernacidn d psts, Ad- tados Unidoa. lthetndo gestions
do i gbe, do Guantangmo. Cuba, aninistracidp Munic4pal, queds oncar- relaclonadas con Ia future l ie. requeriran come cinco o eels some- gad. del cumnplimionto do seta Reao-' Pareco quo I& desuttuciOn do Eke nam do reparaciones, sogdn loo Inge- luclen. nor bs .iddoeblda a Ia oposicias a
nioros quo los han .oaminado. (Veass Movrirlento Politico.) ou persons do los elements aptinacionalistas, o lberales, do AlJO.
mania.
EstA hostilidad ha. trluptfdo graciaos&I apoyo del constnmuior do
aeroplanon Dornier, quien por uos.
tones porsonalbsea snegd a colabOrar conael doctor Eckener o na
proyeetada comloinactdn do didg!..
blos y lines comerclalel s trasatltti
tie"s. Se entionde quo P1 Condo
zeppelin sera mandadqupor eo
pItan Lobinann. quien piloteD c1 dirigiblo en of regreso de La kahurst t
Friedrichshafen.



PpMaR IDMANpIANOpHA

d. NUE5MJERTO AHM

ra el senior Joaouin Ques a, de
Vega Alta, de 72 afosmde ede d


VEGA ALTA. abril 7 DIARIO Ha.
localidad el aniano ds retenta y -in. '. co &n,. Joaqufn Quesads. el qus ap"- rect boy abogudo en el RIo Satu1.
eores de ats, localidad. F1 1-adlvOr
no ba side smn extraldo. Se deacono
r log detalles del herho.


VEA EN LA PAGINA 13.
Una exposicidur quodirien I&*


a


FLDAa!O DSA A*A ei
"ric ko m set d e. ba-tend&& e r aI"oao cbeisa A trenta y do .
Servicaso epeciaa do Espais.


1 a


MIV


paten 10 psrdNo.


I Gm Ulm S pwww-


epr" de onbsa ele




- - - I


AGNA DOS


At41AN C[ LQA


MARIA CERVANTEA N
Sin rival1 oi uh ~nr
En 1 dreja candln cubana, en ei do Is weaks vemallAila.. a I& que tan ligail o elA 41 ilustroe pollido que

Do mu padre, el grn Ignacio htred6I& in nspiraci6n.
Y a Imetatnratoz. debe, como complemento y pare erigirse en Soberana y uniA do nuestras criollas melodlas., a bellesa,. a graciye 7yItalento qua a aureolan.
Una cantante complete Maria CerventeG.
Quo es tambien compositora como el autor de sus diMa, y quo con ingenlo. y co" nto-Ilgencis. n e concrete a interpetar Io escrito, no trunfar U'Ilnto Impossible.
VendrO nrsta Cervantes a Matansaa.
Para el primer ,Sibdo do Mayo tione anuwclado un Cotcierto en Sauto, en *I quo I& acompafarin en. tre otros tantabtes do merita mdli- I cutibles. Mlgu#I deo rendi tan aplaudido por nuestro pdblico.
Roberto Rodriguez que extuvo en Matanzas el dgmingo pare ultimar tod lo retoronte a Wite conclerto de Maria Cervantes. me vitit en corn-L pafha del Dr. Oscar Pine. patroci- ml huena amiga Quet B3idi. de nador el mAs ontustasta de ean fies- eraltA.d ta o W re. le'la
aHahtar muy pronto con detAl Perlta.
muy nterecantii(do at@Concierto Psaron un dia deli aso todos, d I Cervsantes. Viitando lam maravillas con qua
La Win delrque cn u danzas ha dotado Ia naturaleza a eata gonLnmortallz mu nombro. til YTicayo.
nbAQUELLOS TIEMPOS... RAUL ARTAMENDI Agotada &o edilcin.
Fuera do pellsro. Etin ya vendidos todos log ejomEstuvo gravisimo en Ia nobhe deI places del segundo tomo do Ia hisDomingo. victim do una intoxica. torts do Matanzas, emcrita tan admicl6n. quo puso en un hilo mu ois- rablemente por Ia Sra. Dolores Matenel. ria de Ximeno y de Ia Crus. Ia cults
Perdid el conocimiento y asf etu- Y disttnguida esposa del biblitgrefo vo siete horas. Jos Augusto Eacoto.
PeroI ciencta y lom cuidadon del No queda un solo ejemplar en su Dr. Fitomeno Rodriguez. reactlone- poder. ron en Im.doleia y a Is.madrugada Habiendo pagado muchas do las
concebanse esperansa qu no han Id- peronas que In hen adquirtdo. soaentuandom. hilts, lahore quo es- brepreclos cspl~ndidose onecodoroa cribo stem lineas. como son, de que el product do Isa
Junto at echo do mu enfermo hijo venta de @se libro, ostA dedlcado por estA Ia pobre Tilite Rodtfwiiez. a voto de ou autora. a loa astlos do quien *1 destino tan rudamento v1- Anefanos del Paseo do Marti y a no hirleudo s'ndie Y otro. las Perves de Maria.
Quo cuanton antem pueda derla De un moment a otra so harl entbuen nuevn deldratabtecimieito de trega del dinero a e*as santas caTInul Artimendi. son log deseo mas Samo
fevetsdlCronlsa. Acta at quo como tn ntproree
ervonts del Cr .ocasiones ho de asistir invitado por
VIAJEROS mi lustre -prime.
Nuamerosos los quo saludar. Dar# entonces el montanto do
En priwer termino a Josefin Ab e tsvn n.n II y Arellan.lo qua con Bs sobrinom Quo sobrepasR en mu centidad a Juan (ain y Nanita Cortte fuoron la del tomo anterior. nuestros huspedes ot paaado Domain-' STEWAR
go. I .1 C60sut do Norteamerce.
Se hospodaron en case del Or. Jo- Est1 ya de remrso en Matanzas at Augusto Escoto. despuds do t'na ausencla do vartos
Tambin va ml saludo nara Rafael dias on IL Habana. *I distinuldo Maria Angulo y Nena Rivero. quo gentleman, quo represents, en nuesdesde San Miguel de los Raos don- trA Atenas, at Gobierno do la Casa de se hallan de tomporada stule. lo f U iinr. ran on Matanizas yr tunes. Una Imnortantoftounitn deobr6npar Ima rPro. AtagrctsTronco- 0e on la Habana. do toom Ins COnso y do Ia Chartrs Vda. do Ban- sules Americano, acreditados en la duo quo -on u he a sSte. do Ro- IAenablca. driguez Fuent s hineron 'a vWntAr Lee -ofreclO i na comida el EmbaPdor ugemghetm.
T disfruteron u estancia on Ia ciu Itdad capitalina del mis delicieso
tiempo.
DR. PULGArzN welcome "Warr"n.
Mangano do S0me. De 0WALD ObAZIL
oene A -18M .De nuovo on Cuba.

e o anttclpA on las 'MetanceZN 8N KR AN7A ENP ERXAI* prc 'de idie ml. Ioeg6 a Is. Habana 7A UiJ RijOR ,Trt nT eli Pbado a horde Go uno do log AvloViettasyPAvieseo d o IaTI.. nen do Ia Pan-Americo. el lustre 0,crit-ar y poeta exquIsito Oswatd w 'jP i. woodOW10"A Basil..



DR. G. ODIO DE GRANDA
MEDICO LAUREADO DE LA UNIVERSIDAD DE PARIS
Enfermedades del coraz6n, pulmenes y aparsto digestive. Todes1 e en.
form son examinados prsonaimento cen Rayos X.
HoradeConsults: do11 a. m. a 12 a. m. y do 2 a 6p. m.
LABORATORIO RADIOLOGICO


LEALTAD 42.


TIELF. M.7822.


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 19%.


L For M. Jargon


aS-ieuJP e








ESTrA jflarCQ


.5

4

.



Li*


71e


Sl


0 a0 0


Esta es


CUBAN*SUGAR


La warca que Ud. debM pedir licapwfiq 0 ijipre



No pueden darle otra si Ud. vi el nombre Cubamnsupr y la figure de ."Llborio" imprm en e lsaquito.


5-LBS. ETAS



AZUCAIR REF INDO



PRODUCT CUBANO




QUA SU REFINING Q




CARDENA 9S


I


I


CuB~t UGAR INING CO.

Obicina.: Edi. ,tropo itana Alcn: Ave. de B6tglea 128-148
T#if. M.:1342 Habana Antes Egido


I


Una Anticipada Exposicion de




TRAJES de VERANO



para Hombres y J6venes


en una cuidadosa seleccian de nuevs models y Pintas


A recilt l oa Ia Habana fu6 mu mpob. Ia demo ma at ncor6 tan eni Leonor Artamendi. y ao lea es. tiere a tekna equi, para una tern porade, quo han de hacer anten do mprander un delicioso vaja.
.Nombrado Minitro en Landnos et Fr. Batli, ea huigir raInglaterme 0; pritrimo m EGeoMayo, enco paila do mu Bra. Ia blonde Y belas Leonor Artamrndi.
UN EXITO
Que oetaba prevsto.
Funa eat ia preontaci6n anache an Sauto, deo ] hueste, brillente, meritisima d Esteban Serrador y Josoflna Marl.
A tatr) enodebutaron. y d ea 9desbordant leno rect. beronlos artlmts todos quo formal c bion equlllbrdo conjuntoIsis, Ipolwas meg ontusaates.
IftlI@*ovaclon6.
Harelndoseoes sa ln a esecnsdafinal do cada acto, pars promlallos on u labor.
Juatamente orgulfoos pueden son. tirse Ion Sot-radon del favor y 1las Imnpatias do quo aqal Cozan. Porque pces vos hemos vlsto &I diacreto public* yumurino oxterlorizar tan ondam ntsou sWin. facci t y mu complacencla. como eyer.
Pare @te not-he en mgunda funt. chin do abono "El Confllcto do Mercedes" que otoo"Mr. Klein' alcan zarA un nuevo fxto. .Do IasaleI. do su aspecto bellmuA. hablare en prOxima correspondencia
UNA 3OD4 ANOCHE
De aIt& diltinclbn.
So celobrO en Ia rsidencla, Mura. llU S altos. a lan nueveoy media p. m
Fueron controevnte Ia bella y gon tflisima Orta. Elisa Garcilaso do Ia Vega y Oil y el distingutdo jovon Carlos Miguel Iribarren y Gobel.
Do abolengo matancero I1 novio.
Pertenectente a familia prosttgiosIsims, do Ia Yucayo. Paresos esponmales recibi Ia m: LIjante invitacidn do lea ompos Elis Gil y Eloy Garcllamo do Ia Vega.
Gozan ya do mu gran ventura Carlos Miguel y Elisa.
Sales ella oterna y no empafic nunca Ia mis poqueoa nube *I clelo do Ia grand dicha quo so inleia para e" pareje.
NUEVA DECEPCION T nuova capers.
El ai tempo reinante *I domingo ImpidiO Ia exhiblctn que tonlan anunciada Los Cosacos do Ia Muorte.
Vineron a Matanzas lo@ bravos

Pero a causa de Ia Iluvia y del em-I tada Infernal del totrena tuvienon que deositir del program quo hablan combinado pa-a es tardo. Los tickets vendidos para dicho espectkculo. setrn valdos par ,el pr6almo domingoo en quo volvenrn a Ia Tucayo lo Comacos do Ia Muarte. sopase sof.
LA ULTIMA NOTA
Par us& felicitacilOn.
At Dr. Oscar Pina y Hernandes, quo fejod aiyer ou natalicto, mu cumVino a Matanzas para pasar dia Junto a su tella prometida Ia Sofiorita Aurora Herqueos.
Ventures miles carialmo.

In forme Sobre el

Juego de Ma-Jong


El ots. de Ia Policia Socreta Nacional, domandante Trujillo. ba rendido en of dia do ayer a Bctretatrto do GObernaclOn, un ampito 10forme acerea del jugo denominado *mahJong'. quo habia ido autorigado como un solar y -ntretenimiento. y quo ahora mse ha convertido en lucrativo y escandaloso por part de clertas so ciedades asiticas quo to vienon Jugando de manera ilegitima. Segn impresion existente en GohernaclOn. el Secretarin proptneaeo actuar con toda ehergia al -respecto.


Lu.aj ton do prices mas altos; buona calidad, ain am lem prees bais y esde valor aubas class

A E module ban side ertados atendlad. a las mis ogemen- las iea con plaints q rewslas d gub t m6 esqusId as hechuas y mane do ob ha mabada m coecasmiuda y los preios modwades dee pd gum de vista do amted y dede el pow* do imausube.

NeMbeto linvitam.. a "dar! un vislaso"


O"Gotbam Store




PdtZayas (RELY) 70

Represeonarnes Reciusivos de la 1Jopa H'XART SCHAFFNER &MARX


"Aceptada 1a amoresa ofrooda del monumento a Bolivar., .. s ua dtalle su colocaci6n."
Noe ha gustado. per to poitico, et ditulo que antecede y a ello s debe que 1obayamos reproductde.
Otra form, tambitn poetica, de decir teo mimo, hubiera sideseta:
"Cuba le da el si al Peri y e61"e falta. qu eal Peri habit con so maResult6 muy emocionante a dspedida de los "Diablos del airs":
Hay una general conformidad en denominar asi, en piano Sigia XX,.a lmshombres que hacon ets cabri'ias, no obtant. quo halt& uon nil. de meis aios es boy capaz de enumerar las caracteristicas que, Orencian a un ri6n comerck!i' atreplanoede combat.
Pero, a pesar do eso, seguimos iidando do idiotas a nuestros bisabuvlos, por haber estimado que cram cosa diab6lica los primers aerostatos.

Los poridcos, con motive del faIeciniento do Ia vieja lRuina de Suecia, It recuerdan al psblico que I& itustre finada estuvo a punto de casarse con Guiermo i de Alemania, no liegando verificAree la boda porque a Ia Emperatria Madrea s le antoj6 que a otonces Princesa s. taba tisica.
Si a i6 seiora do Pirez a Ia saz6n de fallecer, s sI sacara a relucir una ancdota paroeida, so inconsolable viudo el ior Pet. se crteria en l case de enfurecerse y case Is man4.ra su representaci6n a los directo.res de todos los periodicos del mundo! a lot de to-localidad, por lo me. no.
E bueno do-Custaio Adolfo, sin* embargo, tendri quo hacerse ci sueco, mis do tonquo ya lo es.
Porque eso de quo los gobernantes tianen dorecho a a vida privada. todavia no pass de sod.una legitima aspiraci6a de la clae, rara vez conSeguida.

Valle Inclin, segan informed de un colega. quiere que so former una Republica Ibirica. federal, integrada por estos cuatro paims:
"Cantabria. conmu capital Bibao; Lusitania con Lisboa came capital;


Hota Regina
Eabas.--e~i Wnmr Prvpietaute.

Ded. .W p ihesm de Abril hau* 1 1 do Ddemb.e do523.
11AIAC0118111CON 1000 LUO
DXWVE $00 AL Was
COMIIA EN XL moor MAO razES0 DR LA MSAA. 5LO memo quE RN LA TABEUNA A UECIOS 5OPVLARZU
XN SL 5ZTAVEANT.TAuLz 360 11 alt. d. 3


pPA4 GA REUMATISMO
YAFECCONE 0 LOS sIRONES Y VIEJIGA.

L" MLTA
V Jef 4d Ia Soccidn do !licia del Ierartam.ate de Obrams Plftica.. e r.ndido un inform., dando cuenta do o


Tarraconens, c9n su capital. Barcelona; y Betica, capital Sevilla."
A Madrid si o mounta, coMO m11 quisiera convertir a Castilla en a tierra de nadie; le Iace, selamante, una alumiom velada, diciendo que va a escribir un libro sobre el asunto, por virtud del cual es ficil qua lo mande it la Crceal Modelo.
No srIa dificil, sin embargo. que los madrileoloIn mandasen a Ia Escuels. e vez do a a circel, par& qua no volviern a olvidarse de a geografia hist6rica do E pasa.

Nuevas Marcas Para


Sefalar


el Ganado


Man expedido l t1tuloe do pro
do marecasdo hierro pare 4 ,4 r anado quo lW itaron regis
-tar 166 "Boares, Julian- eal Copero, Jpas Salustiano Pdroz, Juan Gonsaloz Chaun, Gustavo Basulto Arms. AmrIco Casas Saumell. Juan Blancat Castillo, Leonardo 'Torres Viamontos, Francisco Ruts Martinos, Juan Hernandez sntana y Favor y 51gles,
Be l'an concedido tas marcas do hlerro pare sealer ganado quo solicltaron registrar los series Ma'nual FIueredo. Juan do a Crus Aguila. Manuol Almanma. Cocilo SocardsR~aomero, Julian Diaz Moreles Age Rivero Puyot, Jos# Cuera Alvares, Luis Balbit Fuentes, Juan Back y Secundino Figueroa.


LOSISERYICIOS
OSeM
DE D. DENTALES


28,841 fueron prestados por
Sea~d ;durante el afo 1929

L doctor Humnberto Cuellar do] Ro. Jofe del Negoclado do Odonto. o4ts -d Ia sBecretarla do an idad y RBnefiooncIa. on informs elevado &I doctor Francis" Mare aFerrandox. .Bocrotarlo del Ramo, consulate be.. lane general do trabajos realizados an favor .e *o spebrog durante Ql ebb Ge 1929, quo anclondon a 2,341.
Los trabajos realizadom po- provincias 50m los igulientes:
En Ja Provincla do Pinar del Rio. Joe doctores Roberto Cabarrouy, Barol Jres. Manuel Verdes Ports, Enrique Dualism, lAsaro Codeo, Pedro MArques, Rodriguos VaidEs. Arturo loseW Gustavo L PadrOn y 4. lix VetIl. endieon a 1.264 nifios, oetaliman4o 3,883 oporecanes: ens Habana. los doctors Rodritues Alvares, Opnsdtez Pre, Pilvin Botencourt. Maria Herrera. Ramen Gual. da, Rail RAnches, Rafael FemnAn. dam, Rgoile6 Rodrigues. Camilo r1. dalo. EvOrildo A. Jores, Nicolas Edroire. Osear Molni, atendleron a 4.202 nifies. realtuaado j11.871 opmraclon.s:;(n.es, ,*ncluyen Ins dl Novociado Central do Ia capital): Op Matana ,16s doctors Marrero, LIes, GOdsns. Pablo Fernandez. Francisco J. BmseO, Juan do los Reyes. Bantom Cardoena,. Ernosto L~pez. Rafael do ZeyAN. L60001410 liers Y GutUermo Lagarde. siendleron 4,472 nibos. ret. liando 5,972 operaclonos; on lanta Clara, Concepe1on Jover. J. M. Conespoidn. Francisco Anido. Jerdnirno Berensuer. Francisco do i1 Torre, Padrass Cmrroo Domingo Urquioe. Rosendo Pdre de40.RIO ,oldad M. Jimenoz, Carmela Oerita, Jose J. Polo. Julio Yeas, Luis M. Rodrigoes. Martins Roseft6, Edgardo do Caturts, Aurora Cafilsares, GOracel Rourat, Rafasl hI1vo, Maxima GOsaes, RogPl4o Pocorult. Antonio Goltimolo, atendleron a 16414 nI., roalisando 22.25 opracones; en Camanoey loe doctr.. Marla 1. luAra:, Earl.. quo Met-gado, Junto do Lara Mona atondleron a 123 9nlics y realtsaron 1.264 oporacion.s y on lantiaeo do Cuba. tos doctors Joe M. Navarrete, Luis Morlote, Meohevarria. Rondon, Fonts, Pedro Agullera, Armando Pe.he do oeSon. Francisco V. Agul. lra, J. 3. Buffill. FrollAn Rodriguez, joe M.Puidn y Carlos Dominicts., atondieron a 2,210 nito y realize. ran 4,22 oporaclones.


sricias Am Ia mit'on a pemad e oren troaitadeo 5ezxpedient*#. so to. braras s50.fo. Fasern romitidas a -a4i.tee adepodenclas del Etado pare su tramitacid m21 muitaa'


Dr Anselmo Rodriguez
ABOGADO

Divorses, Cobros do Cuentas, Asuntom Hipoteoarloo y Crimi.

Empodrodo 34. Edif. E Iris.
Tolifoneo -A.1294, I 4633.


U


ARO XCVMi


El Sr. C. R. Sadleir, prostigioso Administrador do la Kodak Cuban*, Ltd., a cuyo front ha doesarrollado una fecunda labor, ae embarc6 ayir par& Mexioe, D. F., para bacerso cargo do la Kodak Mexicana, L Id., alto puesto para el que ha sido nombrado on reconocimiento de us valiosos serviolos a I& cama Kodak.


CA50C
Y





UN CASO UGUEYANO
QUE RESULTO UN QUESO

I Qui desastre. Sergo amigo,
o mejor, "dezapatero"me result6 el sonetico
quo le dispari I Y to siento
porque el caso em, a mi juicio,
un "pie de banco" tremendo.
A~re qut pasarme an #no, dias Dis o a imenos, hacienda unos verses malos, y cuando me creo un talento, resultar--como usted dicesWlo un hacedor do quesos!
Pero, un momeno, mi amigo,
que una idea me esti ocurriendol
tLos tercetos, ustS ha dicho,
riman mal? Puts si es lo bueno que tienenI pues de otro modo
no hubiera salido el queso;
y entienda ousted, que mi r.ombre
por ser KOKO-aunque sca seco-
hace un turr6n que si rima
con el quesito del cuento.
Con 10 que queda aceptado que, si no sali6 un soneto,
Ai quo sati6-se lo juro
por la salud de mis nietosu "sinapismo' criollo
de turrhn de coco y queso.

KOKO.

j~a usted ve, mi buen urnigo?
Le sali6 mal il mneto ""
y se lo dije muy claro, t
porque soy hombre sincero; en cambio, en este romance
que me ha mandado no encuentro
nada digno de censura;
al contrario, esti bien hfcho.
Siga -usted, como Ic he, dicho,
sin temor, hacienda verses,
que yo por hacerlos, vivo,
aunque no vivo de hacerlos,

Srgi. Acebal.


Calle y mamero.


HABANA


Telfones


San Josi 122 . . U-2507 Ave. Menocal 113 . U-7065 Repuiblica del Brasil 41 A-8026 Tejadillo 38 . . M-5272 R. M. da Labra 180 M-5719 Gral. AguirreI 1. . M-4236 General Manuel Suirez 103. -.. . U-6743 E. Palma y Coldn M-4640 Villuendas y Oquendo U-6841 Rafael NL de Labra
y Barcelona . M-4517 Ave. do Menocal y E.
Villuendas . . U-7070 M. G6mez 384. entire
Romay y S. Joaquin M-4128 Salud 99 . . ,. M-5410 Zen"a59 M-4170
Ruiz de Luzuniaga 129 M-5249 Compostela 163 . M-4904 Ave. do la Independencia y Oquendo U-6830 Ave. Sim6n Bolivar y


Manrique '.. -I Avenida de ]a Repabica 203 . . . CoTrales y CienfuegosI Manrique 7 . . Mizimo G6mez 172 .I


M-5229

M-4268 M-4819 M-5160
M-4992


VEDADO
Calle 17 ndm. 58, entre j e . F-6092 Zapata y B . . F-6007 Calzada y 10 . . F-6262 Call 17 num. 453, entre 8 y 10 . . F-6193 Calle 23 num. 381, entre 2 y 4 . . F-6127

VIBORA
Teaj y 16, Reparto
Lawton . . X-2318 10 de Octubre 600 . 1-7581 S. Francisco y Lawton X-2326 10 de Octubre 444 1-7289 Santa Catalina y Luz
Caballero . . 1-7474 Carretera de Managua
y Valiente . . 1-7213

JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ 10 de Octubre y Santa Emilia... . 1-7565 Santa Emilia y G6mez 1-7778 San Leonardo y Flores 1-7466 10 de Octubre 231 . X-2247


LUYANO
Herrera 50 . . Pirez y Villanueva..
Florencia y Belavista .


1-7777 17253


CERRO
Churruca 16 . . 1-7440 Calzada del Cerro 458 A-6136


NOTA:-Este grupo deberi
prestar A servicio public todo el dia y Ia noche de los domingot siguientes: Febrero 2; Marzo 16; Abril 27; Junior 8; Julio 20; Agosto 31: Octubre 12; Noviembre
23, de 1930.




EXCEMICIDA
MADAME SENTOURtE
Maravillosa .01 raa !raicema Infaltble para eazuma, herpes. Peoria. abs. ScIdo OrIco. ete, Poderoso ospe cico pmagrasd, Olcoescrna ca iCuras asombrosa,! Venta. Sarr, Johnson. Taquechel. Depasito: Mir aimo GOmes 412. Dr. Merit.


4


- ~ aM ~


I


.


N -~ ~


D INERO
WRK ALHAJAIII
V6a Isealidad y precle do mugs
tram peon dam.
LA REGENTS
Neptune IL Teldfone A-417.





Esperanza Fierros
PARTOU
Midwife. Levetri",
Tsilfong A-837.
raficloa Goper FontSan Rafael p Rae.




DR. P. M. SOUZA
Garganta, a4a V Oldos.
Hospital" do Now York.
Vie, Sudpest, Habana.
San Ltare UL d&es 4




Dr. Gonzalo Pedroso
CIIMANO D L. HOSPITAL wUNICIPAL Dir. EUMENCIAU11
Eapecialist en vias Urinarlas y Enfernedadoes 'onrea. Cistoacopia y cateterlamo Oa. too uritrem. Cirugia do Vias Urinaria. Consultas do 10 a 12 y de 8 a I p. m. en LI calls Avenidae o toRep6blica 146




6W EMPLEADOS 0



*ARRA

A9NERA 1 DOS LOS DIAS
TODA LA NOCHE LOS MAWTIt


Crashes do Hle Palm lBack
Gabarlus Framelas Lam" Trepu"e Tdiplo Weaveu Derado CIA Pae y DIXIE WEAVES
Codeedemades


HART SCHAFFNER
& MARX


-lw i I'-- I ,- I "I,


m


NkL Q


I


U-


1


FARACIAS BEJRNO
MARTES


mIta.7 PP- A ,




r 'S "fl ''r W- ~ r. ~..r. a' ,~.. V *V W*~I -"'U P~T W-S rV-ra S -'~' ~l" r ~ ~tw-V~r'r S r *- Ww~ A- 5'"5, U rr "- SW -' rr -." r.'Zs-' rn ,. rmc


ARO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGINA TRES


La Marca de F4brica


QUE GMARA


LA MAYOR PERFECCI6N .


- ow


,oe mne afamadoa fabri. cnt do radioreedenAn oo Radhatrne RCA.


y mnornm heMdas e a quo ca- Is orpmiinlidn mis poder do radIo S. rma lua 01 perfect fancio. namiento y larga vida de cmds RadktrosRCA. Lms Radioemos RCA lucw do un receptor blmuno Prubelosi doom
Ud. mayor atisfaccidn do m oe"tr


R C A Victor


Co., Inc.. Departamento Extranjero de Ventas. 233 Broadway, New York City.


P I E S I L OI D E S
No falls una.
*0 "' Hoy mismo Is
compro ye. Con pogamento. Si falls Is devol. e vemos 1 dinero.

25 centavs.
VILLEGAS 50 Y EN FARMACIAS
(Enviamos por corroo)



AVISO
So hace saber a. low sefloros quo han comprado papeletas d Isra i autorizada, do un pendantiff, una sortiJa y una pulsora do brillantes y platino, que leva a cabo Q1 Asilo Nocturno "La Milagroa" quo eatA wituado on Ia. calls J nmero 3 Vedado, quo dicha rifa quo debia, tener efecto el dia. 10 de Abril del aflo actual, ha quedado transferida definitivamente para el sorteo quo tendrA lugar el dia 30 de Octubre del afto actual. Lo mismo so hace saber a todos los sehores que tineu papeletas de dicha rifa y quo no las han liquidado, pueden pasar por dicho Asilo parar ponorlo. el sollo de reno. vacl6n corroapondlente, aal comb tambidn a too sefores quo lam han satisfecho .l\jo tienen a bien.
Habana, Abril 9 do 1930.




UN AGRADECIDO
ManaJab., do 192L.
Dr. Artura C. Bosqus
Hlbana.
Muy distinguldo Dr.:
Enforme 12 ashas del sst6.
mago me docidil a tomar ou

"'P EPSINA Y RUIBARDO stoy curado. Deeds oi so.
gunlo frasco smnth milvio y he tree egas stay radical.
msnto curada y pueoa corner
do todo.
Muy atentament. do sted
Amadso. TO8CANO.


Por


Afecto y A mistad


En dies docamu otr ominrobe
qulo quo mu as
*1 do an jufo



quese da ads
unoId cow

plumed.
Puo es
porquo as







Us"7. do
Obrapia 0. Habans


p-


ENYTO DE ROPAS


A LASCARCELES


Movimiento de penados en
los penales de la Rep6blica

Per *1 Sertarle do Gobernacldn so hal dado lasm Arde. esoporcuna. pa"' quO a Is. mayor brovedad. mean onvI.da. muds,. do ropes a lam circolo. do Matanzas, Pinar del Rio. Santa Clara y Santiago do Cuba. Ituatanent aso ordona Ia romi.Idn do sombreros. ss~patoo y ba otldores do lona pars lam comas do pe. inadel..
"1'gMA219CIO POCO TIEXPO
t General oelgade ha pormanecido pace tlemlpo on so dospache do Im. mcretarla. hablendo Ilegado a tas nuove Y retrindone us& hers. doupulla. djando
firmadom dIverse szpodlsatsa do mora tramitacido administrative. MOVIMIKNTO DE PENADON Durant* el dia do syor he ocurrido. en Iag diatlatas circoles del Interior, *I P"guilnto movimlento de penad. megen part. Ilegado a Ia secretaria: Enl Is. CArcet do Santa Clara: Ingressron Ismael Dias Rodriguez: Luis Manuel Hernindes: Alberto Acosta Biex. En a do Holsuin: Ingresan Ricardo roI.: Silvano Cutifo y Jo*e Puente OrlCln. En Is do Manzanillo* Ingrosan Irmo Rodriguez OlIvera y Luella im Iana. Rn Is do Romedios: ingrosartp Marti" int o errera Creseenclo Rlvre y Vidal Cabremra Vmt, Eln 1 do Pillar del rifa; Ingr*qi Clotilde Cueta Aguirte. Eg Ia e myamo: 4As ar.c I.nCootindma too distintoa jefes do noseciadog, do Is. fteretari.. do Gobarnaoidn. In facilitar noticlas atloo rop6rte oncargpdomdo Is. infomeaci"n en dicha dopadoeusca. Io quo bace dificil Io labor Iotermativa.


'1 Para Enfermedades

a ilgNerviosas y Mentales

Dr. Armando do C6rdova

Profesor de Enfermedades Nerviosas y Mentales de Ia Universidad. En una extension de un cuarto de caballeria de tierra I con gran arbolado. que permiten los sports y vida a aire libre.

Ca"aa Rea d Mariana euquMa a Jag M. Gd (hgdstU)

TeWo. FO-70N6.




SE FORMARA ESTA SEMANA EL C OIITE


CENTRAL PARA LA' FERIA-EXPOSICION


El dia 16 de mayo proximo es la fecha sefialacta ya con
caricter' definitivo para la inauguraci6n de la misma


El Instiltuto Nacional do Expanaidn Econ6mica ha oelalado coma ftecha do.. Unlti'a o liuguracl6n doIa Worla-Ux. pouca I Internacional do Ia Habana. .1 dia 14 do mayo prditlmo: habiendo meor dado tambl4n quo a Feria Exposfeldn so& clausurada .l dia primero do junlo del corriento afte.
Z @I tranacurso do Ia presonte so-o mama quodara conatituido. bajq Isa proldsacia del Honorable sflor worota.. rio do Agrici tura, Comerco y Trabajo, .1 Cemltd Central dos a Fori& Uxpool.. cien monclonada. cuyo orsanismo eat& Intovgrds por )on seflores gobrnadore do prov~majaa.aloaldo. munIcipal... prooidontes do Corporaciono. Zcon6mlcas Y dologades dos arloo socrstarloa do Dopocho.
Conocerd Ots Comltd Central Ioo trabajos reIlfsados por lon organizadores


LAS LABORERS DE

IUN BISPENSARTO


Dos caes fueron por la Secretarfa


clausuradas
de Sanidad


El doctor LOpez Mindez. Director del Dispensarto Antituberculoso "Elvia Macbado do Macbade, rmnfonn6
ayer al seor Secretarto do Sanidad. doctor Francisco Maria Fernindez, quo k labor realizada por dicho Dispensario duranto el pasado mors do Marso, so a siguiente:
Fueroq consultados 1.011 enfer. mos; se hicleron 243 radioscopias; se aplicaroni 1,133 inyocciones intravenoas; o 1n el Departamento do oto.laringologia examInaron 245 pacien.. tea: so doupacharon 1,256 f6rmulan farmaciuticas, y so distrlbuyeron 770 latas de leche.
CASAS CLAUSURADAS
T.& Comisi~n do Clausura de I& Be-. crotara do Sanidad procedd ayer a I& clausura, por mu mal estado sanitarlo, do las casax situadas en Ia calls Pajarito lotra "B". entro LlinAs y Clavel. y Picota ndmero 0.


do Ia Fera-Exposiihn Internaeonal do I Habana y aprclart. sn dud. la Importancla do dicho cortaino, &M comeo 01 #ntuslssino quo etint@.star. lndUatriales y comerciantos para concurrir &I
mIsmo.
El certamen quo organiza .* Instituto Naclonal do ExpanoldnBecondmica tiono a dobl. carctr d o expoiel6n d os torla. QuIereonsto doelr quo ademis do pormitirso I& roalixaci6n do transaccia.. nee duranto .1 poriodo On quo peorans. ce ablerto. pueden optr n oexhibiderow a premlas quo oonoodrn compotev. toon Jurads..
La. compalias do forrocarriles y vapores has onedides Imprtants doscuen
1oo on *MM;Pamajos Quo sard ebtenides will Rado lNcarsueta gqus rI Inatituto NacloW nado gpansldm Noudmice t& cilitar a I" person" quodo@"* aocurrfr a IN.7ra Uxpoola proproi-tad El Con ltd orgaiUsader ha roHbdo ya Ia adhoCl6a dotooa n, uImprtant.. Nar poraclonoo *cendttc,.A do I&a Ropihlica y a juzgar par Ia tjdad Y I& catidad 6o lAos oblere quo a ultimado o centratos. Ispa ona Ut)-icidn Interns-. clonal de la Habana conatituirS uan poDe lnterfs Para -os


ExChauffiNrs do los


Omnibus do Wa Habana



Se cita por estc wedo al6s

Chauffeurs que prestabait servidio en lot Omnibus d ila Habana

pars la casa Hospita~ esquina

.San jspaapj cionarlps

trabajo bien retribuido .


I J -EKUO;-


Nis" Adam


LA INAUGURATION


DE UN INSTITUTO


DE RCULTURALES


Sera inaugurado el dia 23
del actual en esta ciudad


EN L CASINO ESPANOL


La sesi6n inaugural se ha
con un program excelente

El Dr. Salvador Salazar, Profesor do Literature do Ia Univeroidad. y President do Ia DelegaclOn Cubana del Instituto Hispano-.Americano do Relaclones Culturales, ha recibido del General y Dr. Francisco do Francisco, Presidento del lastituto on Ma. drid, to sigulente carts:
Instituto Hispano Americano do Relacones Cultural". C
Domicillo Social: General Castalies
7. Madrid.
Sr. Dr. Salvador Salazar Roig.
President* del Instituto Hispano Americano do Rolaciones Culturalos do to=Habana.
Distinguido sefmor y amigo: Han aido muy gratas y satisfactoras para o1 Consojo quo presido, )as noticias romltidas par Is, aeftora. Arregul do Rodicio, al dar cuents, do Ia. fundscln del Instituto do to Habana. El Consojo atima do caricter fundsmental*cI quo Is. presidencia hay& recaido on persona do los grandes mecimiento Quo Ud. reune. As( como toIAcademia Espaftola deId Longuea ela por Is. puroea del Idioma, e Instituto tion por principal mlslOn. y oa objotivo quo Is caracteriza, volar-on obsrvanciaad quo .eluse del idiomano dcaiga, antes mepro.. digue y utile ymplee, min merma ni desmayo, dondequiera quo abI., y muy esPecalmonte, onb*Imundo Hispanoamoricano. Es outablocer Is defense del idiom. do Cervantes al dondorhays, logado a sea modlo do comunicaci6n social. Nstablocor Ia defense& dooneto idioms cuys, sob... rania, Oen *1mundo subsists para orgule do Is toa quo caractoriza Is tiorrA &Mad&, tera bondita queo cau. this 1inimo tan solo al onunciar mu nombro do Hispano Amrica. Podri, un Idiom& distinta aW espaflol nor empleado on transacclonos bursitilos en Ia vida cuban, quints pars fa. mentar. como trAnico rcuro, rola.chono. do orden morcantil. pero las Actas do ea Sociedad Econ~mica do Amigol dePal od teI Habana,. ol Cologio y Circulo do Abogado. Ia Academia do Clerson Mdlcas. FIalcan y Natural.y. Iy a Ecueson del Ejdrcito. y, sabre todo. as Univorsi.. dad, adma mater do tods culture. y par tanto, do la culture ,cubans subsist n com a preciada toro. como sagmdo torero quotconsar a duna m.. a on ecararn do ean UWon. El Inottuto e una vibrant enots do patrietimo onra culture. cubans. El Iiom&a represent&. a Is, rasa aristacritics on el sono del munda blapa.. noaanwricano. Idontiflcaodo, en un to-. do, con los prop~ulton qub animan &I Institute do Ia.Habsarg, reciba )a anbost~n, pars. e1 Congreso quo, p-ayectado por Ud. ha de o eobrarso en el Centenarho do Boliver; y asmmismnc desco quo lon pongamientos ds ustedes lodsa grato comunhcirmnelon. Rufigolo quo me tongaaW corrionto do las femthvhdados, acuordoe y actividad quo al Instituto dearrolla. Recibs.Is, expreshdn do mi mA. alts. consideracOn y afecto quio son el bomonaje do mis reuepalag i. rlbuta au m&a pottnto a. aw ,quaoe5tVSi), sta 110u, (W) Dr. Anqwo d~i ranclok-1 d Nme de Is"*
El Dr Salazar ha design& o elR jr6ximo dia. 23 do! actual, "Di. del Idioma" pars. I& colebracift do I&a so. si~n solomne inaugural, quo teadri lugar en el Casino Espaflol. con un emplfndido programs.


S























































I


.A


STE CONOURSO HA SIDO AUTORIZADO FOR ZL (ONURNO PROVINCIAL


&jmino ue .





c d

I' cuckomdada



Vemy ev n,'eeaB


REDACTADAS LAS BASES PARA LA IRA.


CONFERENCIA SOBRE LOS ALIMENTOS


L aduCaci6n higienica popular en lo que respecta a
alimentaci'n. Las exposiciones ambulances. Acuerdos.


En Ia, mailana do ayer y en el So-. l1n de Actos do Isa Junta Nachonal de Sanidad y Beneficencia, se reliniC Ia ComisiOn encargada de redactar el program general para aI Primera Conferencia Nacional de Alimentos. El acto fuc presidido por el doctor Joef Antonio L~pez del Vaile. aordndoeod*spu doun oxtEnso cambio do impresiones, el pro. grama provisional par Ia, citada Con(orencja Nacional. Al ~trrminarse I& sesi6n, el doctor LOpes del Valle di6 cuenta de todo lo allU tratado a doctor Francisco Ma"a FernAndez, Secretario db Sanidad y Beneffcencia, hacldndosele entrega do las bases acordadas y que son:
Nombramiento do un Comitf Ejecutivo Director. asi como dividir en tres grand nscclones a Primers, Conferoncla Nacional do Allmentes. La primers. socci~n. do ontudios so-. r. ALUmentos y publicaconos con. tftcms y que so refheran a .11o.: a segunda do legislacifn bromatoldgtcm, y I& toreora. do propaganda y acci6n econdmica domEstcad. y
La prtgi rafoccifn tendrA a. su cargo el studio y clasificacion de lot alimentos dando a conocer en Publacionm periodicasW valor nutrit


tivo y preclo do cad& un ode ellos. Fornact6n de mends econ6micoe opeciales para Cuba con estudios com.. paratbos de los distintos planes ali. menticoo.
TA segundo. revisari. lam toy.. y reglamentod vigont en niatoria all.. menticia. recomendando reglas, par* ser incluidas en la Ordenansas Banitarias y que austituyan el actual Capitulo II. con todos los conocimnientos y adlantoo modornos, sa comenola, orma en que debs funci par en el futuro Ia organizactfn perInanente que se cre par&s a aplicaelOn del reglamento bromatol6gico, organizacl6n do un laboratorto especial y creacihn do un cuerpo de ins. pectores tecnfcoo ospectalizadon on el Instituto Finlay. Y Ia tercerm, do propaganda tendrA a mu cargo Ia.ducaetin higidnica popular en lo quo respects a allmntacnn y ce*bracidn dt xpost. clones ambulatos n.nquo so 'dar~n a conocer lon alimentos do produc.. con nacional con el ndmoro do calorias, vitamina., precios. etc. Finalments sacordd. designer a doctor Octavio Montoro de- ponent4. para redactar una alocucifn quo habrt do dhrigirse &l pain contenlendo los fines quo se persiguen por el go.


'


t
a. P. DEL SR. JULIAN FERREIRO DIAZ
HA FALLECIDO
Dispuesto mu. ontlorro para 01 dia d* boy a Ia y media a. m. los quo suscriban, padres, hermanog y amigo., ruegan a sus amistades so airvan acopvpasar .l cdAvor dosde la cas mortuoria Quinta La enefica del Muy L Centro Gallego, hasta el Cementerio do Coldn. favor quo agradecerha.
Habana, 8 do Abril do 1930.
Antonio Ferreiro Funcasta; Manuola Dias do Ferreiroe So.
rafin Ferreira Dia; Maria Ferreir Dis; Balbina Feorrire Diaz (ausonte); Jesss Ferreira Dias; Folicidad Lorenas do Ferreiro; Jeed Dis Pardift; Antonio Dias Pardil1 We.
m6n Cerdal Manuel Leal Otore; Vioter Ossira Pafd.;
jesN E A EU.EPortals.
NO BE REPARTEN 38QU"LhAUL


CAJAS corNTADoRAs
ParIcips. ia Is Admninistracita Munici,al IsCoin aCts. Cuban de Transports Socledad A=nma. elN ueva Mstern.a do cobras timplantado on lon Amulbun do SON. omprosa. QUO COMsbtsem o ,Is. oR, cacldn deo una calm contadera quoas Instalark junto &V chefer., depositando personalmonte too V jereo R imports d*1 viaJo. suprlunitosmo" las soedeto. ~r"on a sacsvehoules.


bierno y Ia manidad at colebrarso s.I ta Primera Conferencla Nacional do Aflmento&.


a
024A DLUIOC3OUN
RomItlge rao ,a Alcadla Is VSL*.. el~ndo dsFodo Sapocial do ObeseW M bies.. eopa do tse to dirisgdo a I sollors Maria forsaudos MU66%OW 1sspocto a Ia uove nac ripcl6a 4d5auto. 6,y11 Chrysler mater 31413 do M 9n.
piodad.
AL DUVOUY MV]I VXtAlo D16 cuensam alealdo Ia Psifs $I&owa do is reols &I ap Dsed.O alciol doe oa automgdvues *hap y *I Chevrolet*hap& 37?.1. mu
del owtfleado do frculaaoi a oaS mee o per do.ecto em Ia deomosk. cida olsogudo.


I ." -


.,:. ~.. *~


RADIOTRON RCA


I 14 i --- r -1 il P":Ul .* I I -- - -


- -


adferDmfou

JUOMW do,


' '.qw mv"
Film


I


I-


1 P-171- .17 r l


$














GRAN CONCURSO "NESTLE"


Organizado por los fabricantes de las Leches Condensadas




"La Lechera" Yr"NESTLE"


para la elecci6n de la Seftorita "Nestl" de Cuba


La Comphia "Nestl" ofrece ests Concurso como un homenaje do distincifn y aim
peta a It mujer cubans y a todas las quo en ete pais residen.

Medante este concurso nos proponemo ademAs elegir ]a Seflorita "Netl6" do Cuba

quo epresente un nuevo afmboo do uni6n entre Is Compatifa "Nestl" y el hogar
cubeno, quo ha concedido a nuestro productos tan marcada prefrencla.


'- oo DEFINICI6N Y BASES DEL CONCURSO

I.-SEst Concurso medividiri on dos parts; a saber, "Vo- Tembina so aceptart pars Is votaci6n, los cuponse que
tacifn Provincial Elminators" y "Votsci6n Final." aparecon on el exterior do las cajirs do lch. ondn2.-Primeramenti so efectuari 1. "Votaci6n Provincial sadas "La Lechera", "Nestl". "Agula" y "Magnolia"
Nliminatoria" y las triunfadoras de 4sta, quo serin las y on las do lche evaporada "St. Charles", en proporcida
AuMAYo-r votaci6n obtengan an usda uns do la .ses do CIEN VOTOS por cada cup6n.
provincies, Pinar del Rio, Rabans, Matana,-Ssnt Ca- i1-La votac6n podri hacerse diroctamonto en ueo De.
ra, Cemagiey y Oriente, serin las candidates (inicas on partamento de Propaganda. O'Reilly No. 6, 1abas. o p r is,"Votaci6n Final" pars Is lecci6n do ia sBeorita correo a ets direcci6n, no hacindonos responsables de d NOWt'do.Cuba. los votos quo pudieran extraviarso o quo dejaran do

3dia 10 otacn Provinil Elm iatria'-'Acomor el.1 llogar a nustro poder por errors o dfectos n *I nvio
1riente ao a lt 12 mridiano. gos co- 12.-rn curso de Is votac6n so publicari per primera ves
4.rLs "otci6n Final" entre la .ds triunfadoras de *lIdia 30 de Abril y sucsivamente los dies 15 y 30 do
cada mes en lo principles diarios do la Habana, on
-Cads 'do"lax'maiprovinciaed'r'comino diaicacior' r-dol
19 do Soptiombro y so corrari at da, 31 do Octubro pr6. candiaes uicacioe rn los n ombgres do lee& DINZ Sa la 12 merdiano.candidats qu ocupn los primrose lugers n cad una
5-La, "Votaci6n Provincial limnstoria" y "Votac6n doPus siso prin cslmet cevl e
Final" serin totalmente independientes una do otra; silo ci idoo oster di oc 13 a lanIamoridiano par ves p.
ss, quoovoto conquistados en Is primers no tndrin bli aiones del di 15. y astas l di d 28 a Wa 12 mridiao
6-a ru ors docads e la seisro iapars las publicaciones del dis 30.
6--L~as triunfadoras do cadsuwade la ses provincial d Los votos quo se rciban los dies 14 y 15 pasarn a onPinar del Rio. Habana, Matangas, Santa Clara, Ca- grosar s votac,6n quo s publicat di 30. y lm quo
gley y Oriente. pasarin a formar part del personal do so rociban los dias 29 y 30 so agregarn a Is Totacr6n
Is Compafia Nestid durante CINCO MESES, recibilndo quo se publcar 1 dia 15 del nus siguiate.
par silo una retribuci6n total do $5000.0. cada una do
gijag13.-Las bases del 0onurso qodarn automicamnt sooptdas n toas ycads una do ne prts ati iggriLa triunfadors de Is "Votacia Final" pasari aceptidna sntos a
a formal part. del personal do Is Compaffa Nest6 durant CINCO MUSNB, con :attitulo do Sefiorits "Nestl" 14-.-Lolsprmios s entregarin us. vez pubicadostlo e do Oubs, reoobiendo por silo uns retribuci6n toWa dsultados do is "Votacifn Provincial Eliminatoria" y
$.0000 ,votci6 Fia}'l, dntrodan plaso E x n d
Parat el dsesmpedAo4 soten puestos, no sari uncesario QUINCE DIAS despuds do Is trmina6cif do sda unas do 4tas Lo 4ej st#1as efoents aIs proclain.
quo as triunfadoras abandonen *1 lugar do su rosiden- d -sas r L ds 1 er p
G*, puesto quo l Compalkis Nestl podri utilizer sus cin do Is Srta. *W' dom
servieios on Is misma localdad. oportunamento.
7.-L insoipign a Conuro eri libre;, asdoir, tlds 15.-1I Jurado estari integrado p1o lo scores quo aonDamns o bolorita quo desoo participar del mismo, s6lo tinuaci6n so relacionan
tendrA quo ontregarnos o enviarnos sum votos con su Dr Adolfo Delgado, Notario del duft del Dr.
nombro y direcci6n. quedando automticamente inscrita. Luis do Soo. Habana.
8.-No bay imitaeidn alguna do ti.mpo como periodo do Sr. Emeterio Zorrilla. President. d Is CIaO. Co.
inscripci6n, quo podri bacerse durante todo a] tiempo ra Intruacional, S. A., "La Polar", HabnA.
quo comprende I& "Votacitn Provincial Eliminator&a" Sr. Luis M. Santoiro, Vice-Presidente CompeAle .A
9.-Las candidates quo lo estimen convenient pueden en. b6n "Candado'". Habana. y un delegado do Is Compafll
viarnos m. fotografla con la cual facilitarin indudable- "Nitl6"
ment. el mayor 6xito de au votac6n. 16.-Cualquiera inprevistos. dudes o reclamaciones quo
10.-Los votom estartn reprosentados por atiquetas de las pudieran presentarseo en rlacitn con Iste Coneusso, soleches condmnssb "La Lehoera", "Nest6", "Aguils" y rin resultos por al Jurado, cuyo fall srt naplabls.
"Magnolia", sf caomo por las do la lche evaporada 17 -is important quo @* nombre y direccifn do Is cud1"St. Charlos" y las do Harina Lacteada "Nestl" y envol datoo on favor de Is cual se envian los votes soan scrlts
turs de los chocolates "Nest%" y "Peter". en proper. con letra bien clara y legible.
-idn do 0INCO VOTOS por cads tiqueta de leche con.
densads o evaporad, o harina, y UN VOTO por cads 18.-Tods rem.s. do votos y tods comniacdt referent* l
onvolture do chocolate. Concurso, debr dirigirso como sigue:




GRAND CONCURSO "NESTLt"


O'Reilly N? 6-Apartado N? 1183-Habana


-woorwJw w w t w ww pmew


I


qwmoo


I






1MARIO DE LA MARINA-ABRIL 8 DE 1930.


EL NUEYO LIBRO DEL DOCTOR ORESTES


FERRARA SOBRE P


LA OPINION EURO


En esta obra se epone de ma
Monroe, segun Ia interp


EL INCIDENTE EN LA CONI


La prctica de 6a intervencidn e
de las naciones debiles es

WASHINGTON abril 7 (AP).Koy leg6 a manos del Embajador do Cuba en Washington. doctor Ore. tes Ferrara, l primer eemplar d mu nuevo libro, 'E Pan-American mo y Ia OpiniOn Europea", editado on Paris y tratando do lo concepts europeo y norto-americaho sobr las relaciones internacionales.
El libro *xpoe do manera extena Ia interpretacidn qu el doctor Ferrara da r Ia Doctrina do Monroe 7 a Ia prActioc do Ia intervncin extranjra eN loR asuntos do las naclones mies d ble, as como un estudo de Ia Custin del imperialisno financiero, politica atribuda a menudo a los Etados Unidos s. Re pOhlica americana. Retrindoe &l debate haido en Ia Sexta Conernca Pan America na de Ia Habana, n 127. acerca da oea misma cuesti6n: el Embajador Fe rrara recuorda los esfuersos do un grupo do nacons de Sur America para aprobar Una resolucin que con dense Is lnt-vencin y agregs: Deender como prnclpio usual do derecho, Ia fIntrvnci6n do un E tado n los asunfos do otro. eonurn absurdo contrario a todos lo oleMentonndlu Drecho nternaclonl: poe Incluir n lIM C6dIgo do DrCho Internacional Pdblico -el cual db ser fruto de a ciencia y de a experencia. nunca Una improvisedOn momentne- otro principal
general y absoluto do no Intervencln, as algo que tampoco sacionan la doctrine ni Rconseja Ia historic.
"La tuestifn Planteada on Ia Habana no fud I de Ia intervoncidf o no intervencin, como inform it. tonces Ia Prensa mundial. En Ia Habanm se protendi determiner Ia ostimacidn do lea derechos y obligaclones do una 4aciOn era preforibl a I aprelfaciOn del prcepto abso. lute de no intrvencidn, fuera do las contlng cias necesidaels do ]a wid d las ae ss.
t cuamto a Cuba. quo deb sou vida como Relpdblia libr a la Intervenidn, 0I# ra m posible adhorir mo a Ia sunda tesls, y Jo. quo tes
*I honor f rprosentarla, lo hice saber st.e con Ia decisiOn y la sine. ridad quo mecfia1 easo.
En el libro del doter Ferrara s estudia biogficamonte Ia carrera del President Monroe. y tiend a domostrar quo sote anunci6 au famo. sa doctrine movido por tl deeo do proteger las RopOblcas librs do Ia Amrkca contra I"m coaliciones monrqu ics.
El Embajador replica los anals do los escritors europeos quo sotlenon quo la dotrina do Monroe as un instrumento anticuado y agonte de


REORGANIZACION


DE LA FOX FIL


ake sustituy6 en las do.
empress Unidas a Wiliam Fox

NUEVA YORK. Abrl 7. (AP)I
Winfield Rt. Sheehan, viceprL.. dente admnistrado general do las, Corporacionem Fo Films y Fox Theatres, anuncO. hy quo Wliam Fox ha renunclado ia prsidencla do las dos Emprosas sustituyendolo en ambas Harley F. Clarke, president do Ia General Theatres Equipment y jeto del sindicato qu cl domingo ad. quirlO I control d ella, m diant )a compra de los intereses pfsOfA. les de Fox.
Mr. Fox. sin embargo seguiri sendo director de las do Corpoteionoo y Mr. Shehnn viepresidente y ad. mninistrador general. Dentro do pocos dias se elegir nueva Junta do Directoreg y se anunciar un plan me.. jor quo ol sugerido anteriormente.
Con esto habr teninado a bat Ila legal quo se sostena entre los diversos elemento Interosadg an las Ompresas Fox, tyu s "estrella" cnogrficas comonsarn en breve a trabajar en Ia prOsima series d pelfculas.
El nuevo plan financiero reprsen.. ta eptrz cincunta y sesenta mill ns d pesos, aunque no se ha dicho en quO censiatiri, fuera d quo 0 prmitir a, los 36 mi empleados'su. baitereos do las oorporaciones quo emnwstrof acolonos de los TectrFox, a vender su papel a tEmpresa al preco 4 25 pesoS per ccion.


UN GOERADOR ASPIRA
A U CUARTO PERIODO

BALTIMORE. Estad do Mary. land. Abril 7.. (AP).-E (obernador Albert C. Ritchie del Estado do Maryland, ansincO hoy su candidature a a cuarto perodo, aunque ye ha d.e.mnpefiado ]l cargo de Gobernad mas tiempo quo ningn otro bombr. en el Estado.


LA TARIFA EN LA


COMISION MIXTA


Lm prtidas de alfareria
y Qistal, e SpaCi&adas ayr

WASHINGTON, Abril 7. (AP )D2e victorIas Impertaras.vbtuviemrn boy los representantdh S Ia C sa-Ta SnI& ConmiOn Mixta cuando obli gatrsa I& reprosatcifn del Sene. P a aeooder a I& plevaciOn do los arsaoeols sobre #l hierro en lingotos y efrerfia.Por *u parts, lea sops"tau$" conv tnro acon les smadaems Ia, orducoion do los doreok.. pars ciertas clues de planLos reproentantes tamft generon unga elevac16n adicional do 10 eontavos la docena para Ia alfareria doootads.
Today. al patlides tritadas hoy per Is Cominmn Mixta so refieren a objot" do cristal y do vidria, lo misWe para uso domeftleo quo para is Sdustrlt @ pare a sne6icins. Am Peru* eon filamente do rben 7 of tmatwa'leIs Ino mestdlIcoi. TombW dejaron defiaitivefnt*-astabloeee leo cmsfle0nado lao tri ed sO bre lAs pfedras. pisaLra, gftta ote.


N-AMERICANISMO Y


PEA YA SE PUBLICO


era extensa a Doctina de
retaci6n que da dl a Ia misma


FERENCIA DE LA HABANA


xtranjera en los asuntos
tambien abordada ampliamente

una political imperialista norte-americana, diciendo que Ia doctrine ha defendido de maners tens los prIn ciplos do las grendes naclones civilizadas.
"PudO docirso. sin tOmoreo deo
contreAdicciOn -afirma in mu libro-fue omo -doctrina political Ia do'caracifO 4 do 1813 ha permanecido siempre inracta 0 Inalterable on sum aplicarionos e mI &snica exoepolOn


p


sq


del corolario del PresIdonte Polk, Que
le agrogO Ia prohibiciOn do toda con
quist& y colonloaclOn sin Ia previa k. :-.4
trasmisiOn territorial voluntarta.
rontestando las conclusiono@ do los tratadistam extrenjeros acerca
do Ia "inutilidad" de Ia doctrina de
Monroe ya smenasa para loo palses latinoarnericanos, ci dottr Fe.
rrara dice:
"La AmErica Tatina no tlIens m- N ERANOdo Cifornia o. All?. E.W. Morse, inlivos park considerar Ia doctrine d SAN FERNANDO
Monroe come una amenss, porque center californiano, ha lassade A mrcado agricola este sevo implemente en @I grupo de sus principles rero- cembinaciOs do rastrille y arado de mano, quo realiza una dob1e l1" rinoce, por part de los Entads Uni- ltima is terre.., blondes., asejadepot masta hiI. .. 40
dos, Ia independence y- It obl .
nia do todos y ead uno de
todoo del Nuevo Mundo, I Cam ones aen rieta
El principal que anlime ci &IA*Q.yeoh5enuna G
donte Monroe fuE #spiaiftnt h -libe-I ,
ral. Durant* sun- .1gb losonpaif~sdo deW t toefl u rPs -de Hn fa y en k
AmErica han solicitado en mdltiples
ocasiones Ia aplicaciOn do Ia doctor
na.y stetu cocoidamu ~Accidente Murieron Varias Personas no, y esta fu# concedids. muy rana
vez y con mucha cautelt pr los Estados Unidos."
"La aserelOn do quo 01 capItal El ensayo de transmisidn por med i dot radio ue inpresiones nort-.americano --dice 01 doctor Ierrara an *I capitulo quo as reflare digitales entre Buenos Aires y -BerIih. di6 buenos resuitado Il "Imperlalicmo financlero"- constitue Una amensa polltica, see ha M
convertido generalmente on articulo VAKUS N1T7CLAS DE LA AVERCA DEL UR
do ft. Creo quo bastI lon banqqa-
roe do Wall Street, quienes han be.
cho grande inversiones en ]a Ame.
rica Latina y quienes sabon major de obreros agremiados y rompe huelgas lodron ha
quo madie quo su asiuntos no tienon Beos Aires> resultando un muerto y varios con lesiones
importance politiei trancendontal,
han Ilegado a eroer quo prestaban
sn eorvicio do Indole political a ou LIMA, Abril '. (AP) -- La ca- que sigue roallsando gestion.s Pare patria, al mismo tiompo quo 0 ,be- rnfi41 qii ne Ii ciudades do La a. reanudaclOn do las relaciones a. neficiaban de lsto eu echo pr rcl ,nroya y Tuan. danden lasoana pa- pbomAticas eon el Ecuador, y quo .1

tuando no An. Pero p& verdad a 8 64d ocurrf6nunaccidents quo caff6marto"verlficart en @1 Hotel
sn nOfMuy contrary a a I ovinor C It da a Una aitoridad provincial, Washington. do Panaml, una im.general, y yo no temo proclamarlo". ha side hoy nuevamento teatro de portanto conforoncic, a Ia quo ae. El libro hace sin aetudlo extongo troop dos desastres autotnovilitlIcos tirin el Ministro do Colombia en Li. del capital invertido per nortosame cuando dns camieses cayeron por ma. doctor Fabio Loano. ricanos y ouropeos on 1o palsoo do Una griets de vartos centenaros do oy s anuncI6 I dimilsin del ML Amfrica. y #xpons quo iM inveruibn pie do profundidad. VaeIas perso- nistro do Colombia en Bruiselis, doe. del do los Eatadom Unidom en eat nas muria'n. tor Abel Casablance.
hesta .1 sit 1918, nunca fuo motilvoa! .eh* ordinselo i cIe 'e de I cca. de por dictdos politicos, ine per rrotera t trinslto pdblico. mientras El Presidente Abad/ MEndoz mi Is situaciOn monotarie jaun iel. p invsntlg, los, origeneg, del denas. gue conferenciando con los directore Y para probar Ia pOct ine acidn tre. do lo partidos-militantO., pare acerdel Goblorno do Washington OQ 4o. TRASM4ISON--PERFEQTA DE IM. dar la lita do candidates quo dabe
nor It propledad financftda do las PRC*orNES DIGITAL POR RA. ocr presented, Jo mis pronto quO
emprosa latino-americanas, el .doc- ) I, I BUENOS AIRI# A BERLIN sea possible a los Minuisterios.
tor For.riera raIs exprincl do ______________lon Ilamados baronss del aidear BUENOR AIRES, Abril 7. (AP)
do Cube, quyox ochoolentos millo.. 140 do grft~d0ssatistactorios 01 no@ de poes incrtidos en lao ing- .onneyo de'traominsin de impreidone INDEMNIZACION A
na de a Isle, na pueden ser liqui. digitales por medIo del radio, efec. dado. in mi do treacientos millo- tuado Oltimanonte entro, Isis polio. nes, par Ia onorme depreclactOm quo clan de Buenos Aires y Jcrlin.L significe, I& tartisa protecclonista Iam coplas obtenidas par I& via norte-amoricana mobre *I aditcar. aerografica son, tanto aqui come on Los tIres primers capitulo del li- r.cpital, Alonmsan, porfmstmaennte '
bro dol Embajador Forrara etan do- itidaa, pudiondo identificars4 a los 0 piden Ciento setenta mu dicados a- estudiar todas la C dolincuontes 5a scho mlina$e. Antes i
forOfclas Pan-Americanas hasta a '01tiempo minimo para hacerlo era IdOS -Para stk
Sexta, colebrada en Ia Habana in do mis do quince dias. .I -1927. En CO@ capitulos 00 trata do ESTUDIANDO EMPiESTI s AL L r
cuanto so djo e hizo en las cinco gRASIL
asamble I quoeacera do e11as -El lDaisy Mail* public&ata m&A&momentsrdn toe estadistas y Ia ren RIO DE JANIERO, Abril 7. AP. aan'dapahe del Cair dicid etna europes. -f El periddico 'La Nolte', dice hay na 5 inide& acie d Caiodiiend o heuo
- La Confeuenzia do a V ent es quo un reprasentanto do Ia firm d m do C ailmnda r gipoe ha pe
analisada culdadosamentb n *tree bancaria norteamnericena Dillon and did.a Is Claco an grdte doI10 oil dos capitulos, despuEs do los cualos Read y otro do Rothschild Ostan on pesos para pagar a los herederso de #I libro*eolaments trata do las po. Rio d Janeiro. Investigando las con- Lord Carnavon los gatos bechos por lEmicas y las cuestiones menciona- diciones financleras del pals, con mi- hete en las excavaciones do Ia tomba d dam antes. ran a un ernprEstito exoertgr.. .sAsie..45,12..- -.
IA contlu4sion Gel volUI 4dn w*itno dlntoti ei4n4tidad 4-aiitft dii miois~eeiesg
no los motIvo quo im ar il *@do doce a quince millones do )- d Wbei.s obuiides per Egipto autor a iscribirlo ni Ia Ameria IA bras ottrllps. ,AernAsA9 loo..einte tin&eatfi. amenazada, vi lon Felados, ilpddo ossd*t p-d .fe i#.. eJw .pa*oo siqlgion ido Lerd
Unidos Ia amensan gocdo con a1 Estado, de Sao Paulo. arnavn.I
CHCAN LOS ESTISMDORES YLA POLICIA EN AIRES
La ConsruccikEUECNOS AIRE.S Abril$. (AP.) n cin


en el Rio Nilo1


La participaCIOn de la.'
E. Lhaidos, sobre el tapete
,

EL CAIRO, Egipto, abril 7. (AP)
-El asunto do As partlcpec.ojs 4w los Estados Unidosg ah Ia cnftstiueelOn do Una repreWa on a rio 1116 cetca del lito Tsana. Abloinia, qme fuE objeto de prolongadas discusao nes en 1927, ha vuelto a pomerse gobre @l tapete hoy on I slleda dts1 Henry Lardner. vicepresidente do I White Engineering Cdrporatidn, 42 Nuova York, procodento do Adis. Abada, qulan se dritge a lo Estados Unidoe.
Mr. Lardner y un guia sudanto, McGregor. habia tratado con 1 SO.. bierno abisinIo Ia posibilidad do una cooperacin .de ingleses, orteamericanog y etiopes pare Ia cons. truccibn de Ia represo, Vejo 1l "or.teatnericano que estAi muy satiif.. cho do los prOgreso realisgdehasta Ia fekha.
Manifent6 que Is White Corport. tion extA dispuesta a financier ia obra sobre Ia base de un contrato con el Sudan para el sumintstro do agua, y quo Ia. compahia a quoPee. teneco manda-nia t~cnilcos a AblaL nia en Octubr-.pare. exaninar A$ ruta y el ago Tan y dotetinmnr cuAsl habni do ser I& meoer care.. tort parm comunicar Adis Abada v el lago.
Es do capital Importancia ol obtener citres extotas Agr#gd quo *- canon del #Su& dopmndnrt probable. mentl del coto do Ia carretera i del embali, Alynit4ndose Ia cOmfIPe. file a ootenor un Interlo ras"oablp &I capital qi inverta y uma eq Ia, tativa componsaciOn &I goblorno abi 8100. RecowdO -quo Ia rocen* mruer, to do Ia Emperstris unifico el gobierno do It Abletnia y quo, pea tanto, han deaaptrecide los obsticu. los natihraIn cdt cmt pow Ia dlviotO del terrttjonI6.
Aeu rJuicioi. asituaciOn habia s l do anOmala duronto al9tk ti~sapO. pues con cundIo Ia emporitrIX 010 moberans no dpeospepiabae founolbo edministratlvas, Ilevida deo U MIsLnael~n a vonerer I&ar memerla 0eam, padre, el gran Menelik y a Ia fgIEae.
Lardner coasidora al nuavo e nperador ResaTaffar como Intelige.fto y populitr, dWiy fado'a It lttu. ka y Amante do s 'Ideas ptogrests. tea, quio, do por solidify eu
posidfOs.: inti~ktut huero. astodo* eontrlbutivos. etabillsando 1 0f. nanuas y mejoandd el Lredits e -ss paio, Abisinia no tiono daudse oxtrnor.


-Ut, estibador rosult&flVpeto y sek* gravdmente heridos .e Iu41L rofriega i habid entree grupoy do 'oltros egro imlados y osquirols,.Z ip muy probable 4ue fallezclp* de d eoi dos, kogors ifestaron ei, no IV Me' s 'hol ho*pital d a no cibengaoisteiclq. EN PARAQlAY- ,*-,-0A NA
IMPMEiO DQ CON

AS 'N tf-Pri7.-(AP) iww-"Ps
ragusyo 9ft r 4 Mon.
tovid~o pqolbs rebrisentR*Cs h las pa naciog, df ~d*dp 0.1pro tocolo de Washington, 7,11. causado buena imprsonf. en tls, esperindme ahra quo el ob~ino) uru. tuayf s masusto bstrfctaufroIli at con .tqnido del 4d.1g ntO, ds 4 cir, 41iv I& reconstrucciOii ft' n'rlnA dVan guardjt y IL .htj6og4o0IdA-, Boque. rdn seen s0i1t is- '$Pt Ot f ajSo no determina .I0* rem b d., des del incidenta, :
OLAYA 14MRS .- 416.
TIO ANDO LAS RELATIONS CON ECUADOR
BQGOTA'. Vpo01bla. Abril 7,
(AP). El Presideints Icio nofor Enrique Olaya Herrera, ha comumdeado empliamente a It Cancilleria.


QUISO MATARLO Y

SE CAskON EL



La ex-COnde$ de JAurty Raypond de Trfrd

LONDR4ES Abw ?..(AP .FI-f circulaba noticia on los centros art. tocrntleos quo RaymOnd do Tratford, hermano menor del baronet 40 igual Apellido y Alice Silverthrone do Chi-cago. I &g-Condoeg do JAese, 504 proponen contraeor matrlmoie. SeNada tonenos que dor'S ceree del particularo, So MATifeOt. W iL. porenma en cast doloeTrf@#d. 0 Quo mu) negar 01 compromise' d4e6s ponsaflds do Raymond Y t14 3voO Quo Io bire un dispare, trattude60spu~s do sulcidarso on Un COnpertimonto do un ten frances on 1027, Je parientes doclaran quo no sabeg of pardc aet"tl -del javolk do Traiford.
Miss ilverthrono, quo en otro tiempo so "laon Ia Condems Federico .do Jansen fuG sentenclad en Parm 6 "ols =*ss d carcel. por haber &tentado contra Is vida do Traffor4 divore"6ad o. *""n motivo -so eat* prooso. 0f Condo do Jnes-


Timen 130 Afios


.F" &Ilada & hf Cer celt'
censor estatal de Virginia
I
tICHMdOND, Estado de Virginia,
ab*iI7 P).-Lee enumeradores del come etatiol han tealizade boy en haM taopso: of de usa sociana de cce &clar6 que cuando ocurri6 el de4aeso inceadie del Catro de Richmdd; ow 112, e tenia 12'aos. ET hace'subir Is e4ad de Ia ancianm a .10 ahos jutos.

MOVIMIENTO MAITIMO
$EW YOML abril 7. (AP) .-Hey 1i10 o vapor Mosteuy, de Ia Habana.
Oe Filadelfia' saI6 el Cape York, page Cirdenas.
-A New Orleans ilegares A Cartago, de Is Habana. y it Sarmaria. de Cienfuitos.


IONDRES. Abrl 7. (AP.)-El descontento que se note On ditita secciones de Ia Cmara do los Comunes con motivo do Ia tendencia do las discusiones anglofranicesas aorcc de Ia seguridad tu nmotivo e o m debate sobre today Ia cuestOnI y el primer miniotro MaCDonald. pudo contqnerlo nicarentO h*aiendo uso de ]a plabra pae promter quo dara toda claep do informs a los Jefes de la prtidos y hasta de los grupos cuandom acercoelan a el para pedrselos.
Estla ha sido Ia priomra vz que el Parlamento britiiico ha trtado do amarrar un poco las manos de Macl)onald en lo qu a las ngociaciones del dearme 50 refiere. De haherse sometido a votscin Ia proposii6n que habian presenlado al gunos de los jefes do i&a mioras, seguramente quO el gobirno de Mte Donald hubiese encontrado Ia derrota y con ella Ia suert del golorno quedaria deflnitivament fi)ads, a que. por trater de un voto di* censur. at Oni remind %ue quedaba abierto a acDonald qa Ia preyntaci6n 4. La renncla &I Roy.
Loker-Lampson, ubsecretaflo do ,Xstado pare la. Relaciones Exteriores en el dltni6 goblierno do aldwin, presentO Ia moclon porque no eetaba por el gobierno con las cnts tAciones dadas por el gobierno a Ia Interpretacin del Art. XVI d cnV.e Ino de Ia Liga de las Nclones; peto IanretirO asi quo intervino en el debate I jefe del Goblerno. Los prinoptalm mienbros do tdos los partido.. mintra tanto, censurron todo intent do -crear obst*cuos &I gabinote en visperes del regres do ,M. Briand a Londras. Pte espere que maann smo el edja inal critico entree todos ledo Ia tonforencia do Londres &I meno. en it q11 al cooVeno it lea cinco potencias so refiere. Las negocacloims anglo-trarceocs oorti IA not dominant. y at neeh e as anuncia be quo M. Briand rgromt a eata, capital con Ia aprobaciOn del gobierno francea pare Una fOrmula do meguridad segOn I cual se intrprota #I Articulo XV del convonio de a Lisa l satisfacciOn do los frances sin aumentar pS ollos los rieIo" do gurra en Europa de a Gran Er tafia.
At a.buscada fOrmula de sguridad so ha eneontrade ralmente, Ia eonferencia do Londres tomar iun suovo s'o, y Ostando ad pendin-. do do isasiea~ aI demand delito'nelajo naval hecho por Franci, Ia $nica brrrm quo podria opners A Ia toncertcin del pacto sorta el %sunto do Ia paridad tranco-italiana.
Jacques Louis Dumesnil, de In de. legaciOn francesa. y Din Grandi jeft de I delegacl6n Italiana. volviepon a. tratar en el dIa de hoy de Ia rid d pero. u ban adeaitado ny d. r4 i diaetftcerce e I & con m a o nald su
nc lntxre p Sca cconntrrin f a ~oma Iaseruana
x m a e ate ld er a pro blon as
4 0 o r d e ls in e r i o r d e I a n c iO n f w En cuanto a los nortoamericanos, un nuvd. seogo do Ia conferents, podria Setar a msus piano, de regroter a Norte AmErica. El seortario Itinson ;ha comensdo a trabajar on 61 tatado triprtito, pero sO dude la qot4completament ter. minado e* doeumento pare .t dia 5 do *Ft e, feha en qu Ia delgact .to parnricana poycta Obsbareaw pin ol Levisthan pare lo Etados Udts
1A coflforndca do Dino Grndi y MacDonald celebrade osta rd no es motive do esperns para el arreglo del pleto franco-italano en Londre. El miniltro do Estado fascists. volviO a reterar Ia demnda It. tiana en pro de Ia paridad navel teori ah'ro ando quo, a mu juico, a confoetncia V, Londres no ,e. el Iagar Adoctiado par t'atar de Ia s-e gurid Cree quo los italanos pue dn legar a tn acuerdo con los fran9OW, .-o no en Londres. La con9egou n14 e que to cnveniente serfs, asp ar Ia confeorncia desputs do ton'rj acuerdos nobre las cuestoe Poo tiifiias
En 1 rirculos politios se cr03
la' atitud de *to Cmara de lo 0irflun contra el Orimer ininip. tPo Mal onald 6e debe principal. mente 'a error cetido por .1 jo. 1e de pbberno poniondo a'i socr.. itrso do, it6tAedo Artur Iendersons como *bteador emeregntoo cuando so hicrn dis pregunttss al prs.. aglo r ifttstrao bobtj 4Iq disculones ton IriAld acercaet la formula do I4 oogurd..
com i en..aqued. momntos biac Donald estaba -conforenciando con Ifno Usrksh., ttdo Ib quo udo d.e lr Henderson fuO que el primer Ministry esperaba hacer on breve, declaraciones ajnplas y qu con. Sba on que las.c eec moment ia
mara tuviese paciencia.


LONDR98, mame,M ikA):beo Atfica lafet Ie e esp aderdo iagis Carveth Wells o he mlise" ia Isguads excuruin a Is mistesiosa y casi jsaccesubl Mosta&a do Ia Lena. do Ia que ha traidc curiosas ota. Us& di llas etob. qat repoduce *1 abado, mostrando dIlamade Ewamba Step. emel qa creces ),beliu do naive pes de
alters, Ieau d& ASmA.-


Eate explicoldn no satithigo a Locker-Lampson. y Ge asurdo eon uno do los artioulos 41 htogiamn.. to do Ia Camara toro 0 denote sobro Ia cuestiOn do 4urgente m., pOrtancia pdblicas. Con les cuatra. ta voto nceirioa prs apoyarlo y coCurriondo a1 praliont 4 Ia
mara on Ia opiniOn do qu LI nagociaoions angleorancefao cons. titulan Una cuestiOn do urgent i portancia pdblica,e Idebate so aun Cil par& lao soG do La tard y pu. do nontinuar por espolo d cisco hora.
Despuos de haber iniciade f de. bate LockerLampson el prin3r Ininistro MacAioneld hio ampi4 declaraciones y prootO quo facl. litaria a lon joes do Is opwIci-o todos tos inormos quo quiseran scerca d Ia conferoncia.
David Lloyd George, jefe libera diJo quo el debate sobre Ia delcada cuestiOn con Francia sort Inopr.. tun, y convino con Mr. MeDonald en quo se. convoque a ua reunion do los sifoa do partldo. En vista do laM explicacones Locker.IAmpon retire su moclOn.
LA ULTIMA 1111MAI COOVI~; ENCIA
PARIS. abril 7 (AP). El Mt. nistro do Eatade Briand rgresarA maflana a Londr.s rare asitir a 1a somana final do Ia cnferenela mi. val, segun so"ore on Io cirelios oficial.. franos.s.
Los Jigeros progrnsos quo so ban hcho Rca Una, inteligensta ontre Franaoa y I GIran Deotaa an r. 'lacion con Ia iftrpretobeln do to clAubula. do .agurtdad dt dofni. nio d Is Ligi, do las Naieones. so oonsideran dunclentos par juhfi. car lo nuevos aetuersos quo s re. lisan a fin do completar 1 CoIve. ite eifro as cinco primers poten ciam navales, pero sin resolversO to.l dvia e pleto toI a partia tin. colitalana pareeC lstposible pt-blOn. War 16 cOtnftrncia pol e Ote en Vista do quo saoaceran los die d Ia. somuna snta.
LA delegaion ftanesa, doeacuir rio can 0a primer ministrO Itardiou, quo trat yer extnensteat oi U. briand sobre la cuostiOn, negO.. clar$ mientras existan oepernsao, pero con 0o convenciInyfto d sd0ue Si sigo ha do resuLtar do tod los ofuersee do Ia eonferenca soe ha e ver duranta Ia somana present,
21 ministry do Eatado Driand *. p1106 en 1 1 conse do winiotros O. lebrado esta noheo bjo a pt4i1b1 CIA do Doumorgue Ia aituol~n, y
*1 gobierno aprobd nor unntrimldad ou program.


EL PAGO DE LA


DEUDA DE GFRRA


Umt coqn o ~ai
Uni;4. C4p0 I nitil.WAR


WAHINGTON, abril 7. (AP) La Ley Hawley,1m' g1tildos i otea-ou1 amrico-Iemii' pot mf#olte Is tousi6na d la denda de eorca d A. mania a los taCados Unidos, aC 6mo les fallos do Ia ComiIhn Mita d Re-. 6damationes Yi test. del ejercito S ton traotssiIp ecapoda. f0 4ea*jd4 hoy a Is Chiaralor Ia, Comisin d Medie y Asbitrios.

El presidente de ]a Conmitl6. Mr. Hawley, dice que La Isy AIemns cerispondiente fi sancionada per el proWdste Hindgnbuirg d 13 do mrse do 1930L y quo ahora selameat fiite q ua Jso Etodes Ucid.,pseoadasca n Ispecto at convesio neeo Segin I by Hawley. los Esad Unidos rcibirin d, Almrana, pars pq gar #1 m aat it asnte do p uito e e smricaflo o .4ois, I sma Ar millones 300 ma tmess asesha, Sa A.g mis do ses miles d pesos. drante 37 afe, y pars satisfare toe a&lies de Is Comisia Mixta do Rloamacbne, otato ansualidad d 40 miloents' 800 nil marcoa (ucve milones 7O mil pesos) dursate 52 aes. 311 costo! total del ejircito d ocapac6n S ciCs-. .1 en easi 194 millions do pesos', y Is reclamaaion01 aprobadas per Ia Corns' sia em 256 y media Milemu di pos.
mmwoao PUS. ?* *? '' *'NI juos Af instruerln do Ia Seriln Quint does el Munipto to s intor. me of eon teba 5 d a 0to do 114. as*:41I *I tifuiIdechalt ad ero Moro.a. vor o solo, ladaro Otr Y


BOMBAY, Indoetin. Abril 7. (AP).
-re do lob luartoilonte do M. hatma handi on Ia compete do do. sobOdionciascivil contra t1 gobierno britinito, y muchos jetes locales y voluntarios de distintos distritos IndicS, so ncontraban arrestados esta nocht como consocuencia do lao violacionos constldasyer por 1 jots indoetAnioo del monopolio de Ila saL en Ia plays do Dandl.
21 jeft naciona.lista continua on .libwtad y a pesar do Ia refrioga quo
ocurri6 hoy otre sus simpatioadores y Ia policia, ceca do Dandi, anunoId hoy quo matiana vendria en persona a coW-sal eon cuanto, partidariot guyos quioran acompallarle.
Leo s rmrquo circulan en Do5o bay don IsI mpromlfn do queol arresto 40 Gandhi 44 inrilnento, y quO sor4 $etenido per I poliofa n 01 adi do malan tan pronto intente volver a vlolar las lyes dol nrenopolio do

virloo pequofos sncuentros so regI f ron hoy on gran ndmero do A ntre lea simpatisadorw 44 ktrA ndhIy a polie, pAore no bo dsrdeneo on grTz' 60041. La Jituacion llsg* a, Sp peligio uni mente cuando Cliocaron Ia 0330a3 y lao ebreros d las minas Ge oro de Mysore, terca do angialora. ploito quo no tiene ninguna relsol~n con Ia campaea do Is dL esobodiels civil. En osta refriega hubo cIefl"t9f ta baja. y Joe obreres en huolga, on n4rniro do 4,000, aptdroaron a Ia po)leta quo abrih fuego sobre los huelgulstas. Un oscuadron de lancers do Myosot y otros refusrzos s dospacharon a lis minas, s.qu So sneentrail at our del Indostin, a doacienta mills & ost. do Ia ciuded do Madras.
La primer& sentencia judicial quo so ha dictado contra log violadores del monopoli do Iea al s registrO on Nediad, una do las ciudades dondo Gandhi so detuvo durante Su narcha desd* Ahmadabad hasta Dandi.
Un magistrado condonO a dos aflos do prisiOn ynulta d& 506 rupIAN a, Gokafdas Dwarkadaa, quo viold la Jay recogiendo sal en cl distrito do Kaira.
Hoy o period semanal pare 01 .ilenclo y It meditaclin do Gandhi. For esa reaon no so hallaba present*e cando, It policia deeondiO a la plaga do At y detuvo Ltoo Toluntarioi quo qulsaeron auebrantar Wl monopolio. pero bejO poco despuls do Dandi, quo em care&.
En un dlscurme pronunolado a los voluntarlos, Io exhart6 a quo ostuviesen- present"o mafana. junto con
*I mayor dmero do aldeanos postbit, cuando 01 vendri a I& playa C coger Ia sal personalnrente. Ls recomendO quo no abandboaa I& sal que oogierqn ni an en 01 caso de quo It polcfa quo quebraso las hue. son do le manes. Los aconse*1 tambiun qu# solamente uartis tolas do manufacture indostAnica. poerue haclendolo tat so voran libres do tenerlas rotas.
La sal cogida por Gandhi en 01 dia do eyer, &l da Ia solal pare Ia earnpaha do desobodiencta civil a todo 01 Indootan. ha sido refinada y vondida on pblice subasta. Produjo 1 ruplam (cera do 0 In) y ysra "ceads. a subata nuovamonto coperindos Qus las persoifas quo Ia ad. quieran volverin a enderla utilimando oflasmoneprocedimlento.
Nes nuncia quo Mr. Gandhi publienrl on brave un documento, Quo so someteria I& firmavoluntaria del pueblo, sott irtud del ousi O"to a* compromote a usar solamente I] sal quo so coja mediante Ia violacitn del manopolle.
Uno do o hijes do Mahatma Gandhi, Manilal Gandhi. quo MarchO con los voluntarion dosde Ahmad&bad al golf do Cambay, IlegO a Uhimrad &I frents do un gpupo en lugar de au hormano, Ram Dtw, quo ful arrestado ayer y sort ajungado mwfiana.
LeA mujeres han comensado a toLLAMA EL SOVIET RU8O
AU""NUS" CO" M

LONDRES, Abril 1. (martos) (At)
-El Daily Express puablicsatsta stena, quo Albert Coates, famogo director do erquta ha reolbldodet Gobtorno ruao Is oferta del cargo de director do Ia Opera do MosCOtl, con cincuenti ml l so anuale do suoldo.
Mr. Coates piensea ir a Rusia on .@ otoflo. pare ,etar alli trees meas, 7 entoncel resolver&.

Puerms nersades con s illpsae 0CaC a 45Cr do Isea IploviiniftSI r etela. ArodeTsJ. Oolafo at14iVocal tO 640 peaes Mareose Anibalitires Pires.


mar part* important en ]a campafsa do Ohandi. Doe de'allss manufacnararon ase irca do Bombayen, el dfa do hoy mientras IaI policia las viiiicba sin llear a intetvenlr, Gran nOmero do mujeres so dedican a In. venta de Is sal do contrabando en *I distrito do Surat,
Un campo do voluntarios do ia play& do Juhu, a unas 10 millas do Bombay, fue asaltado porisa policia y loN panes do sal usados pars Ia ma. nufactura llesal fusron destruidos. Jamnalal Bajaj, rico simpatixador do Mahatma. quo ha ido especialmente dosignado por su jefq pare hacerse cargo do Ia campafia on #sa regiOn y otros dos man fueron arrestadoa.


EL CONSUMO DE


ENCAJE EN CUBA


Ha awsen y tambiin el de
bordados y cortimnas de ventana

WASHINGTON, Abril 7. (AP.)En Cuba ha aumentado el consuYoo do encaJes bordadoo y cortinas pars lam ventanai sogdn ha herho pebliee hoy el Departamento do Comerko do los Estados Unidos, .a manifestar que los embarques do eaas materias representaron en 1928 unox $8.000 y en 1929, cerca do $12.000 2:n camblo ha disminulde Is ImnportaciOn do oos articuloi en M xieo, puos en 1928 ascendieron a $14.000 y on 41 pamado no Ilegaron a $12.500. La exportaolOn do las Filipinas baJ6 do $,000 a $40.000.


El Misterio de

las Cinco Bombas


Fueron halladas en Getsemani
y se cree datan de Ia guerra

JERUSALEN, Abril 7. (AP).-Las einco bombas que se encontrmron en Getsemant el sibado al ntardecer se crm son granadas turcas de los c. Lones do 75 millmetros quo quedaron all( demde Ia guerra..Segen I& polleta estos proyectiles eran inofensiVoS. CAlculas. que estuvieron enteprides y quo las luvias INos publeron 00 manifesto. Han sido ye destruldos las cItadas bombax.
En los primtros omontoo corrieton rumors alarvnantos on l son. tido do que conspiradores judios so proponian atacar con bomhas, a pro. cesidn do Nebi Musa. uno de log grandes festivales muslimes del ean.

naT~imio
Vu6 d tenido per a pollci adel puerto seusado do satas Josa lonso lRodrisues, tripulanto el vivere Gnaro en.
ra. lnra6 on al Vi'.c.


TRANQUILIDAD


EN GUATEMALA


El supuesto CAUfo liega
que hayt nada de revohzci'n

CIUDAD DE GUATEMALA, Abril 7 (AP).-Con motive de lax noticias sobre un movimiento revoluclonario on Guatemala., el corresponsal do The AssoitAted Press OntrevistO al abogado Bernardo Alvagado Tllo, re quien se dedfa quo er-eofo del moviminto,. 0o .*1dificlo de la Unisarsidad Naelonal. de I quo Os Rec-tor.
El Sr. Alvarado Toll so mostr6 muy sorprondido por los rumors. Y& 1uo sole0VIVO consaredo a sue laborog diaris, .Solamonto )a edr. ouasstAnaic do enledlar Al nombre de Alvarado on l asunto causo Ia vilta del correeponsal. quo por condie ton fidedlignc sAbe que reina orden absoluto en Gtatemala,

in viglsUt do Obras PdbllleaseAdme. ra i3, Frailan Plsere rAmroess, cU. a J044 Rfir.Gn Visas martinss. do fluo '1e Niahba a roido *0 din 1 en ta call sagdie al Intetvenr ol irianto on usa royertae qu sotenfa Vials coo lore mleado :s 03 r01fatt *oOb"ras PobaC46 a oDsaafte 7 Figures.


f*I


I


t. I


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


i
ok
...........
..........


- ly .- 'r :'


IT", 'P'4 3lA ,'7-'Tm I


MG XCVm


ESTA DISGUSTADA LA CAMARA DE LOS


COMUNES CON LA ACTITUD ASUMIDA POR


EL GOBIERNO EN LA CONFERENCIA NAVAL


Mac Donald pudo contener 1os araques proinetiendo- que darn
a los partidos todos cuantos informes se dignen pedirle


ESTA ES LA -ULTIMA SEMANA DE LA CONFERENCIA La delegacion francesa tiene instrucciones de contlnuar
realizando negociaciones mientras haym aiguna espera"za


VIENA, Austria, marzo (AP).-raulein Hertha Von Erlanger ha sido La favorecida con ef priMIT presie gorde do Ia nueva lotedia settita, uno do les recurses que cl Gobierno vies ha Ideado par& arbitrar foados Por una do tantaS ironIas del destiny. I& Sm. Von Erlasger is una do las p*Cas mujores rica quo quedas e as pals di pobres.


Tres Lugartenientes de Mahatma

Gandhi y Muchos Partidarios Suyos

Fueron Arrestados por Infracciones


A pesar de a refriega aurrida ayr entre )a policia y
out simpatizsdoras Gani anund que cogeria mis sal


SIJS NIL NINEROS EN HUELGA APEDREAN A IA POUCIA Gran RIIIO de iNujeres preparam sal a a vista de Ia
Polia, que no intervino y otras Ja venden de contrabando


C-,


PMA CUJAIR0




~W' ~''" :'- 1W' WiTh. wrwl nr -ii rr-.u ~m.,'-r ~-v.-mr~ '"ar. ~-- -rrir- -' ur rwnr nWTh',. ~, -.-r'-- ww sr. ',~ w' r ,',r- -rwr -.wr,~--r'..,.w-'" ---,"-q1.rr .-'-..- 11ThS. ~.-.n.. ,.,-,r-'r.-n'rg vr-"5r- ~9y .ffWmn .- yr r-r..c~rL A~ewr - YTW% -.. . -. V ',..-.' -


ANO XCViii


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGINA CIN~O


Es practice, es econdmico, es elegante...


Ijomprar en UNCLE SAM


de San Rafael1c'


Hiempre of estilo
mks moderno.

f Blanco y Negro


vuelva a distrufar de an CUT IS SEDUCTOR Y

ADORABLE:
Nedisama. do I& penama .erm ad cut&" 4 f

no olvid.qu. I&maysih de Ia. gra de- a1e ciones cutaneas son do origen intesti ,. I
0 aembatlam ficasmante* o we Clo s,@,,,Yhrtalt
IN" EXTXRNO. cobinado. 'pl.der.an"

'CPIDERSAN"
so present en un eatucho contenlendo: Lmzante-depurativo gtradabie y de grand eficacia para combatir lan termentaclonou toxzmicms. L aion speelal r(emsianativa blanca puriaima Pidalo on Droguerle* y parina'ciaa 'principales. Laboratorto Prado. Director: Dr. Ed. A. Coloma. Fam.s dumatogses eda pmcdrhide caresakadw mapfific 61 trataMiut. e "EPIDERSAN"
porque
CURA POR DENIRO Y EMBELLECE POR FUERA


lune en venta Ia segunda remosa que se rocib. en IHbana, de sombreros de In estaciln, garantflando tenor .1 surtido mAs fino y elegante de plaza.

Los precios han sido cuidqdosamente revisados y reajustadou.

Grand variacidn en modelitoi de calle y gran vestir-todom emcogido. especialniente por Mme. Alejandrina en Paris.



Tapie Soeurs


Prado No. 25, bajos. TIf. A-3218









L A 41C0 )A
CANOURA Y CIA.
SAN RAFAEL Y GALIANO- TELEFONO A.240.













SERIO $1

En Piel blana con adorn.. negros.
Nuemtro GRADO SELECTO, sOlo es para damas que mepan apreciar'. El preco estA exactamente en proporcifn a mu costo, y un examen personal le demostrarla quo no eg possible hallar un material y una mano de obra que me le iguale. No plerde su distincifn en todo el Fiempo de uso
PIDA CATALOGO
Somno los agentoo del mejer equipje del mundo: HARTMANN.


I


t

I. 1.P.

EL S OR,



ANTONIO M. SUAREZ Y CORDOVES,
Quo faftsn m'Cudad el &7 4 do A I d uh q~ de mlir I~es wm,


Su viuda y madre que suscriben, on su nombre y en of de lI demir iamlliarr., suplican a sus amistades se sirvan acompaiar lee en los solomnes funerales que por el evtino descanso de su alma se celebrarin en Ila Iglsia del Corax6n-de Jeek do IA RR. P1" Jesuftas (Reina) el IMfrcoles 9 del actual a las 9 do la "iana, pOr cuyo favo les que rin muy agrcadecides.

Habana, Abril 8 de 1930.

Emriquesta GessM s vida do Sakes.
Em" acerd viuda ds Sak.es.


NERAS


Do tomporada. Va por prescripcifn facultativa on
Por varias ena.nas. do allio pare su antigu 0=
ie malido pare San Miguel do log gestrilgico.
Balos, alojindore en .1 Gran Hotel, Fells sea allI su estancia. el Joven Condo de Fernandina. Con todas le eatisfaccionee.

OSWALDO SAuIL
Entro nootros. A Jeg6 el domingo.
Oswaldo Basil. En aeroplano.
El oven poota. de ostro brillante,y
ha vuelto a Ia carrere diplomItic Uu bella y gentile ompoma, a eefrin er ia nuova ituacidn political do mu Leonor Artamendi do Basil, I mspe querida patria dominicana. raba felis y gosoma on el aerodromo.
Hamindo nombrado Doeira@Icargo En el Bristol s hompedan.
de Minimtro do Santo DI goo
ia Gran Brotafla. IMI bionvenida!

LOS CONDE$ DEL RIVERO

Prdxlmos a llegar. bido a una operacin quirdrgice quo
Lon Condes del Rivero. sufrio:n un oldo *1 Conde.
Por un semana mas han demo- Se eo omporn el aIbado.
rado su estancia en Nueya York de- Por Ia via de Ia Florida.

MARANA EN EL AUDITORIUM

En doe tantlax. quo legue *ata nueva oportunidad
Tarde y noche. Pam admiral Ia film do ]a fiesta
L- primer a lam cinco y media mix grand* s maiuntuom .do
I y a lam nueve y media Is sgunda. No se pirdo un detalle.n
Am( me dartn mahana lam oxhibL.. N irsu eal
cionot do a peliula del inolvidable En lo absoluto. bell e n el Auditorium. Como Ia proyoeccitn do In pelbai. o .1Audtorum.cula dura unshors. olatnonte,soh
BaUe de la Nacionesm. an combinado divorsom n ter
Vnico. Imponderable. pars, mayor amenidad do log opee..
Infinidad do permonas que no pu.. tadorom.
dioron asistir a mu estrono on .a Tandax muy interesantoa. teatro Encanto etin ansiosas do A precios populares.

(oeee lae l uaia 13sl)


u S74"4
Medles d& Sed



VAN BAALTE


Porque a usted gustan

las *as buenas


ABA

IH I .-


III


INC


4I~'


Lo mas flicil del mundo


SANTOS DEL DIA
San Alberto of Magno. ble pianist Alberto Falten, diroc-'
Y San Dionimlo. tor del conservatorlo do mu Rombre.
Primneremente, entre los que estAin orI s Calsade do Geliano. do diam, Wl culto y distinguido Inge- Alberto do J. Calvo. nier Dioniino Velaco como tam- Joven s inspirado eoota. bin mu hijo. of apuesto Joven Dioni- N udrs ai~ let a
mio Velaeu y Barr&, aumento doodaE l udrmoeptnAlet a
have large feche on Europe. die, Comesak, Supervisor del HoeDioniso MiliAn. pital do Mazorra, y, a mu ves., DiDionisio Fernindes. rector del teem do tiro do ColqinbIa.
Y un escritor conceptuoso, do plu- Y por Oltimo, al joven caballeroeo m, brillante, .*Iilustre compafiero y di"tinguido, do nutitro mundo InDionimlo Pirez. dustriel, Alberto Crumellas.
En IA feNtividad do San Alberto Va todoim n sludo. el Magno colebra mu santo el nota- Corw ti elicitacidn.

LOS CONDE DIe RE VILA DE CAMARGO
Transferida do nuevo. Comida suntuosa.
Era Ia quoe ofrocian en honor del Asiatirin como invitadom do hoSeilor Presidents 46 I,Repfiblice Y nor *1 Ztnbejedor. do Dep&AinY I& mu iluatreedpoa, Inmta eorabivir melora do lindo, do Vigo y of Machado do Machado, lon Coide bajador do lon Estadom Undo e yla do Revilla do Camargo. seftore d Guggenheim.
DarAn otro comida hoy on eu me- Magnufico of adorno floral. Rorial residenia del Vedado. Do alto gusto.

EN VIAJE DE REGRESO
Do Nueva York. Acompahada vino do eu hermanA
Ep viaje do regreso. Elena y de Ia lnda seoforita livias
Uego en Ia tarde do ayer Is intoresants damn Fausta Vieta do Villa- Avrhoff. pol deopuis do habor pasado una temporada con mu. encantadorams hiJaN. Por la via do a Florida.
EL CONDE DE PERNANDINA


ip


es dar una "sensaci6n" de baratura estampando en los peri6dicos cifras infimas junto a grandes ofertas. .. Pero la clientela a quien "FIN DE SIGLO" gusta de servir sabe que, en realidad, si un articulo es caro o barato s6lo se pue(le apreciar "con el articulo en la mano". Sonieta a esta prueba cuaIquier articulo de "FIN DE SIGLO", y se con'.encera de que en ]a Habana no se dan hoy precios mis aquilatados que los de nuestro


I1


Supongamos que Ud., con la entrada de la estacion calurosa, decide completar o renovar su habiIitacion de Ropa Interior. Podemos asegurarle que le interesarian mucho, por ejemplo, estas novedades de "FIN DE SIGLO":


Julesdo ij sy do SOAd, magnificos, compuestos de Camiseta y pantaon bloomer, en estilos completamente nuevos de color cielo, sainon, roba, negro, maiz oNilo,a......................

Jules do Opal fram fin'suo, de dos piezas, con primoros s bordados y calado4 hecos a mano. En colores Nilo, flesh, champagne, azul Cielo. azul pastel, coral y saln)on, a..................

O1rg atil., tambien en rico Opal frances, con calados formando apcisclon y con lindo. bordaditos hechos a mano. En los colores cielo, rosa, salad.,, Nilo y lila, a -.

o un juegO de estilo muy original, compuesto de pantalon y brassiere. solamentc en color flesh, ago de suma novedad. a.


Pero en realidad Ud. no podra comprobar la extraorinaria ventaja de estas ofertas mas que viniindolas a ver en ei Piso 3o. de


$2.75 3 65 3.75 4 00


I


Inw1r l-


w


Frescura y Bienatar


GONFERENCIAS


SOB&E CAOIEROIO


Un mjlondecajude toronjas
expodtaran este ano.a Lonires

EY or. 3. Alvarez. Vicoohasul de Cuba on Newport News, Informa 1o siguiente:
Conferenclas sobre comorclo exterior:
'En 1l Hotel Chamberlain Van. derv a se celebraron loa dfam 21 y 22 d Margo. Ran sid.iota 1I prime. ra ves quo me rounon con a.e objeto. O hab] do todo lo quo pueda M~ingaer a] comerelo exterior on mus idjerentem tame. con relaciftnFa ect* puerto. Hubo referenca a Ikm embarques do toronjas a Londres 760,090 cajas, y. eate aU pasara do un mill6n. Netos dato pueden ser do gran utilidad pore nuestros exportadoreo do toronJas.


I* precrara a U& waetequilita


Agua


de


Colonia

Extra-fuerte

Per mu perfume dollcioso. fine y durable. mu uso o mmImproacldlble par&
*1 bafio, W1 tocador y *I patuolo. Par& los caballeros, numtra Ague do Oslotala Extra-fuerto ea, adomim, *I major. mA. agradable y refreacante at tpotico par& despuda de altar, .
i It

GELLE FRERES. PARIS
ft"ee an d ei--Lno e rd..i .a. 0 eaol..


Ideal para

lahi len e y la beoleza


No fu Detenido

el Sr. Conde Vidalcas


Non ha vimltado el senior JesdI
Conde Vidal, vocino y' arrendatario
do Emcobar nnm. 79, rogAndonom que
aclaremo que no es clerto qe 1 came. La picia no dico el meNor lo detenldos y asf lo hice, doclaren. fuera detenido par encontrarse j- Condo Vi a me invitO a concurrir ado A tardo tambien ante o Juos gando &I prohibido en uniOn de va- a Ia EataciOn pare informar quin Correccional. auxillando en eata forrios Individuom que fueron sorpren- era el inquljlno del dopartamento on ma a la justicla. didos por I& policia on I& menclonada quo "o encontruban jugando &1 &1161 Queda oomplacido.


I


'LA REPARACION


DE UN PUENTE,


Reanudoaci6n del trabajo en
O.P. de8a fly cle I a 5


EL ANALYSIS DE AGUA


Fotoarafias sobre Geografia
Fisica y Econ6mica de Cuba

XI Ingenern Jefe do Ia Provincla dm
CM,gl'oe.m ha,1oZrmud ml pVoy.cto Y PrOot'ufaoto earr. 11lo o pars Ifto
*bras do ropararl6n del ,unt.. aobre l iO Sevilla en Ia carretera d: Marti a C ,Ye *Romero. 'rho puonte m d a ",ro. ti,t um ,,lus rtntral do, 468 do 40: y ocho do 21 plmm. yaI br~ COMPronden I& ro..1r,:ccidn efl1 Ias pIlOs. d apoyO lON guarda-ruodk. 10 tfabajoa de rampado y pintura.
T111111111111A.ON LAS YACACIO7nU Torminadas ,l avaeaclones a lg em- ,,.adno pars quo pudlran aaltr a I,, JuogoS olimplom. epntro amertecno., *l doctor CdBPqd~n he dispuesto is romnudacldn do las labores en *1 DoPartam-rto de acuordo con l horarlo estableeldo do 3 a 11 2. U.. y deIN& p. m.
EL ANALiaHI DEL MIA

Por 't Qulmico de Dojavrtsn.eo ge ha& reladida ml anilixl. do diverma. mu". t a d o a s u a t n a d a n O n Is r e d d o d i itribaacifde dl Acuoducto do Is Habanm. reaultando 1bumna. Iguial remultado ofre. clrntog bA nillinlm do alagaM do lop A cu *do to. do ( ali, $ y Olfar uef o *
MKENISON DR FOTO4kAFIAS A PA3 Zl doctor CNmpeden ordsn6 is romlldny al Director do Proyocelon ESocolar msdo PangA do unu colecidit do ftoirotlaw relatives a Ia Geograia liprica y *ondmltes do '"!uba. cooperan4oam&I a I& divulgiel6n d nuestrox adelanton. LA RCAUDACKOX DEL ACUEDUCTO
LA URA3NA
dia 5 del corriente ts recaudmron on Ia .tielna d.l Acuedueto do a* i". b.. ,er se rvcipl do agus. 2.416.7s. UAMOS 1IM ALCANTAEUJ.AJDOS 3i Jot do Ia DiviaI~n del Aleantanmllado ha InformadoD d4a1totrabajom ojoeutado. on Is rod d.t Aleanarllldo do Mabana. pra s buen funclonarelonto y Oa I&amIJOro Y PrOlonesetdm do variom d*rone. y caaG portenelonte ar
enigmo.
LCEUNCIA DE FADEICACION Provioa Ins Informs@ favorable he wide astorluada I& Ileoncla do fbricarl6n Prentada, por @11moBar Andr~s MartoTell par& s call* Yictor Mudoz. 1:6.






LMAYENEC


faMIl NUM aP'.W
.~. a. PAM


)


I
U


DESMEMORIADO
Pero. Iqui memorial infiel! Paree Increibi. que cosas tan recientes no puedan retenerse. Nd. debe tonificar su cerebro con ]a famosa Fitin, que aI Ilevarle f6sfo.
ro le conferir, poten.
cia, lucidex y resisten.
cta y, por consiguiente, memoria clik.
ra y f irme.
Fitina es de resaltados positives y drrtderos.



FITINA
REINTEGRA LA VITALIDAD
-En das la FarmaciasPREPARADO CIENTIFICO SUIZ


FABRICACION WERE


DECIR LIQUIDACO
Por toner quo fabricar no vemom on ta imporioma nocesidad do liquidar de vordad nuestra grandiose coleccion do MOVEDADES PARA REGALOS Y JUGUETERIA EN GENERAL

COMPARIA JUGUETERA
"ACION
NEPTUNO 68
(Frents a 'La Filosofia)
Ne olviden quo admitimeo en page do artioules, euponsa do Ia Manuacturer., hoy "Cuba in. duetrial y Comrelal": La Constancia, Saguer. El F6nix. etc.


-a, '&- 5, L


ii


4


4


-I
Li


FUNEBARIA DE PRIMERA CLASE


ALFREDO FERNANDEZ

SAN MIGUEL 63. TELEFONO A .4348


-Usa


,MEN


mm


III


I


,:T N lv; I :-. "' "I IF I -W -I- '* F


-3-- 7,"::.7TT '-. 7 1


'


I


I


t4 J1


-


't


P


-


441


PAGINA CaNC


11




-, ~-~- -


PMIA M


DIARIO DE LA MARNA.-ASR. 8 DE 1930.


ANO XCVI


N


IORtMACION BELIGIOSA NACIONAL Y EXTRANJERA


RIVERA CONFERENCIA DE EERCIOIO


ESPIRITUAL DE LA C. DE LA ANUNCIATA


flnurero iCe cabalros y j6venes acudieron a oir a
autonizada palabra del Director, Padre Eteban Rivas


Ayr a las Ocho y media de Is
-n-d, dhron ONleaS 1.s. Coat..tociaw Apolog los-Mta)eSN 7 rS ddos Espirituals. quo anualmente mebbra Is Congrgac6n Mariana de

Avisos Religiosos

ICVEMA DE SA1RA RTIA EN LA ARROQUDE La SAMTO CRIetk re fed.le MWOO isd 6" asoas'.~ as ciMrupk ovew a aIs ahobo

,ww. dumpub do lee W i. de 8 9.
k tade a l5 %.P Ito t. an aIUIL nn%="c: I*Mmss.A-2874.


TRECE__ ARTS


Y FIESTA DE

LA CARfDAD
0 WMN PANBCO

lfrtos., Ide abril. Martes Cuarto do Ma Antonio. A intevelfn do Ih solea E1vt pftes d *Errasti. Predical 01 P. *V AM Tem&: fan Antonio. in&t do ulnas OAritativas. A las ocho:

890

Iglesia de San Juan de

Letrin
Colle 1 y J, Vedad.
uismn. Quinrie a Jeosso Ngsaren.
Dei 7 l 11 do Abril
Per I La afa: A las y medIa, Mof c4ntada. Por La tardI a las 6 rgario. jroied tQimor .. fhndp y Miserre catado ante I&
a p do jons NWI-C.
CkvdWft ad Quiario: Da. 7. Xt P. o s UL do LA: Ga . kIP.
xWiO jhp#IWS; a9, R- r-. Domin p del Blace; Ol, 30. P. meni pdm -.:da 11. X .. P. Prior tr. PeAM Delgdo.
E-I4O, 3d. l Ab.

SEPTENARIO
OBLE84A DEL CO"
Todo los dias a be. 2 &Miclod4 Mon. So freparten estatuas y etam

VIERNES DE
A Us I Miss s f mtauift. A is Tardo: A ss y media Via Crucia ftbroa Ge as SntsimaN Virgen canti Vater.
SOLEMNE F
S tnrmizarin lias ostas del SEPI we 1a de etisima PROCESION d4 N am.


Is Anunclata. con una tuonrosa ConcsfacIa de aballereos y JOv*es, quo s emcharon con f(oros atencitOn Ia palabra persuasiva y elocuent. del Padre Esteban Rivas. S. 3. Director do Ia Congregaci6n. Primeraaenrte explic6 I& creaciOn del hombre por Do quo Is dOtO do an cues-po adnirable y d s alma inuotal o su imagen 7 as.

Deospws d6 deseostrar eat& f USCIOI dina del hombr por creaeos y te4a6oin y habido, us piadoso cAntico expose l verdodwo dostino y Is folicidad del bombas.Empiesa Is.ngrada predicaCidn, xpontando I0 quo son les Ejerlek e pIrttuales do.San Ignaclo y La wcomendacifn especial quo dt 0lo. hace Iumo Pentlflco Pi XI on su Enclelica del o0 do Diciembre do 1 3.
La primer& vrdad que on ell s so aprende esI a dc fin parm quo ostormos en esate mundo: alabtr. reverenciar y cervir a Dios y me. diante Osto salvar nuestra o ILa. Por Io tanto debemos record 10 que dice San Aguslin.
Nos hiciste, bWor. para tiy por 00 eutAtIreIqua nueata-o Seras hasts'quods."o'ae on i. -bil'"Mo fin quo tasto eleva a bombre y Is obliga a dirigir todOe los Aetan as IS via con Ia altesa do Tniras quo pide su dignidad do Hijo de Dies.
Do aqui el cuidado con que obe mirar por au alma redimida a proeto do Is sahgre do Jesucristo y 4a tinada a poseerla y encontrar on El mu complete folicidad.
Asi lo hicieron son siervo. Is4 Cristianiamo que con el solo Pen. samiento do salvar su alma ll*Varon a cabo los acto. mA aherole. do todas las virtuder.
Mirees a ea tfin y .I hombr.fatbrA rsmponder WI fin sobrenatural at quo Dios le eleO pars bacerle eter namente teliz.
TerminO el primer dG do los Ejer cictes Espirituales con la beadldepn del Wantinlao Sacramento .
Koy a Ia inano hors do yor ea tinuart a Conferbaciam y Eojreido. con Isa spootelft do la prva. riemaeln dot hombre y aus seonseeuendap. qae onatitVIrA el toMa 51 as. gundo dia.
se advierte quo cstaa Conferancias y ojereiolos son. no aohmrento pars congregants wino para todo boabro ft busom voluntad. a leo euals in. vita muy atentamente Is Anunciat&.

DE DOLORES A.ZON D J91US
*l Septonasio Miss do MiAWteosN pan.

E DOLORES
Mis ele"0e con sermOn. s cantdo; Sor mOn trAdcional do los Andose on los intermediog el Stabat


PROCESION
TENARI y do Ion SIE1t ViEItmis UESTRA SItEORA )E IAM DVIWE-81. 4d. V11 Ab.


DIA 8 DE ABRIL

Eats nes elpta consagradu a
la ResurrocclOn del Seflor.
Jubilee Circular.- Su Dlvi"a MaJestad .stA d. manifisto en I Iglesia do Jesas. Ma.
rna y Jose.
astios Aiberte ?dagin, doiminico;t rilslo, Guaterlo y Aiscaic confeoro. Santa MIA
xInA, mirtir.
San Clualterio. con fesor. Nuc16 en Francla. y sun padres I* oducaron enlas n-Aximas del sauto Evangello. CreedO on edad 63 mwme tieMPO qu en virtu.
*o y Cloncla.
A tooe voa a lgo@ 61 do EU cOAa, 3y ulgulondo sun us-.
turales IncinaCons entr6 en US nmenaateriO do an Benito, en La diOcesia do Mans, en el cual as IstrUyG6 d un modo admirable anIsI clanciasgpagradas y pracutoW a virtud ojemplarment. La fama de su sanudad diflaat. se exten.
did por todas parts. Deseando *1 rey rlipe i. quo a a sa.
166 gobernaba. colboar &l freai.
to do U abadia do San GerAA. una persona notable por Ou talento y au virtud, escoplA % Sen Gualterio omo #1 mfir pwrfecln relirlopo. y no ohbtante In modentiq do nueotro anto, tuva at fIn quo coder y acester #Ic.1 rgo do abad &# San Germnsa. FuO amfacln y reverenciaelo do xs.pot ma omisent. virtud. Ri rey y low gradOs de I & orte. awabn Inehtntin a nestro Rcntfl. que ricO en virtuwies y moremien.
to-. descras.A en el Pefior l
dia 9 de Abril del aflo 109 .



Ejercicios de

Hijas de MNa


Han dado comienzo ayer
lines ie 3 y media a cinco

Se avisa a la ijas de Maria. quo los Ejerletos Bopirituales empesarin *1 lune, 7 do Abril, a Io quo conform su reglamento tieaGO obligaelOm d# salstir con Ia mo destia y el reentimiento que tales acts eigen.
Iora: do tres y media a 5. i A Miss do Coounifn sert el VIernes do Dolore. a las ocho.


NECESARIA ACLARACION

17n llgo gnpastlsmIento del pe.. nOitiMo pdArtfo d6el artculo Un mi liOn do pesetas" obAcuracl6 y en par. to hbls Ineonmprenrsible nuestro pensaento'
DebO deir ... pues I escapes do cloro secular en Espefi por una part* y ta dificil situacide eeon6mi. 04 Oa quo atravie.. hs p*sl o oe Cubs per otsa, ban lutt r a
suwtltueldo del aotwael otere 0Pagl per otro en Io future -


JCCII!LALI!ff

ri .. us ~s 3 3 d


FESTIYIDADDEL"
Centro Asturiano

TERCHR RJEYES
LaSeocidn 4. Prosands, que
----tcordrcelobrar ua e eersl a4 En hono de Ee 'Santa Clara y aptobC a. tod..su.
onordea E ristia ,artes 1 actuselfa do Is CoMIunSln
en Ia Iglesia mostrando capscIdaed acirto 0-W
Eu Ia iglesia de la residencia d oa- ompo" doI% la Ind. el quo rla Cormpaflia de Jesus d Ia Habea Sulitalr un contectiaiento to igna. so la eelebrado el jueves I de AbrU. lad haste Is fItoba la festividad del "Tereer Jueves 0. Josto as tmbitin ohaor neacid carijtico", el cuI se aplcO segon l s 'de I] labor quo vie&* realisande on infenlones do la distinguida dalma. Santa Clara W1 CemhE EjcuttIO 40 sefiora Elvira Machado de Machg. Ia DelogaciOn do t Centre. qoe do. dignslima esposa del-onorabio em gina do todo oncom,..P. a I& seflor Presidente do Ia Repfblica. constante y eortad5 etuaiot do
Aslst6 una numeroafaima conew a cue membro msodeborA quoetodo
rrencla. s&Illhavantdo p ee9~ t 7 oVN* ed
PredicO en eta featividad. el r. rconventienonnta aSf orn be y stens verndo padre Froncinco Jaier niut a e cOnMAe iOdt lk se .n Jairon niatta 85do ?treW~d *01 6 Aei*io. t S. J.. s bro el siguiente to. nim doing. do lamas. nia: 'Joisuorimto an IsEuoarioba modgi" 60IafW
nos preserve do aI conoupiseenlea Fornan dichs 0mWd asturLae
do Is earns". tan entus"Asta0 0me o0 s o:
OficO. el Director del Apostoladb% Presidente: Laurewno PrAo Puenpadro Camilo Garcia, F. J. te; Vice-Presidente: Joe Hevia SuALa capilla musical del temple, Is- re, Tesorero: Manuel aeNles Fer. terpretO m skc do los reputados n(Andez: Scretario: Ram6n Mulls: compositores. Otafho. S. J., Griesba Alvarm: VIe-e4'cretarIo: je4 Mo. cher, Zapirasin y Irurizaga. FernAndo Mnzobes y Vqloa: Joe l
Se distinguieron notablemnite, *1 MNiran FernAndez, ManU. Mortinez tenor Urreatarazu y el baritone }odrfguez. RamOnr Fernides Oar.
flor Fuentes. (Oa. GermAn Garcia Pfros, Robus.El templo Juef, Iun bellisimo ador- tiano GoneAles FerrailndSe, JesiN no floral. Martinez Martins. AU99l RAoss oAalsti6 corporativam4ite, el ApoS. t, aturnino Fernandez Rodriguez, tolido d sa OracliO, luoIondo col. Arsenio Rodrguex egase. 0I3sM1 dares y sode. sus ropetlvas inslif- Rodriguez Fuentos. JosE Aguirre 11505 DIem Joef Juan do De. Cuom". Ur.
_ bano Martines G s .a m -ursis.
do Ct'vo Gal -er. Manuel Te.
raaez Gon""a.os oel 7'emdds M.
nDE LA nOFRADIAdt fel WIS Ani"Mo
nDA T ArtLOl e Garcia y Jos#IaOnes
DEL ANTIIMO del Franco.


FLw-;n nmuy selewive ey a
pavroquia de San Nicolls

La Mu -11ustre Archicofradla del Santlieno Sacramonto establ-idaen is Parroquis do San NieelA de Ba4. ha celebrado unsa olemne funcift ol doing. do PAsiOn.. con Miss y CaniuniOn general a las 7 y mea de Is maIsna y cAntada a las y
media antes moridiano.
Oficl Iol llustrinlmo y ReverendL simo sefjor Juan JosE Lobato RedOn. celoso PArrcco do )a feligresla. quien en el sermOf pronunciado sobre el Evanrelio de Ia Dominica. aplics a Ia mujer esclave de la moda a pelabras de Jesucristo a los judlos: 'El quo viva sods .1 Wspiritu de Dios oye a-valsbra do Dios, por es vosetros no Isaole porque no sis do Dios". Si fufras do Dios escuchaHale su palabra que mea comunico por el tSumo Pontiflo..Obiapam y Sac-adotes. En mu nombro condenen la moda recandaloma. que mal encu-. bre vuestro cuerpa o mAn blen quo descubr* vuestro cuerpo. Ab*um a-. querimientos a ]a palabra de Dios. respondla desnudindoos, mAs y mae. No eais pues, do Dios, pues i de Dios fuerais. escucharfais sum palabras y andarlais castamente vestidas coma 10 Virgen Maria, a la cual exhort a initar.
Despues de la Misa, se expuso el Santistmo Bacramento, quo a. llvO1
-presilonalmente per los tmbits. dot tenaplo. siendo reservado despufs do0 Ia pabUca manifestao*n do- fe. I La parte musical fu4 Interpretada


D.deRestaurant


S advierte gran animicifn pars La fiesta quo esta organisando Ia So. cledad de Ion Dopendientes do Restaurant, en leo Jardines do LA Tropics!, 1A Comilln do Fiest"sy 41 Comiti do Doia, ostAn lorande eon gan activijad por W dxito del festival.
So han contratado Ia orqueotas 4u* ban Ge anienizar Ia fiesta. So fIA tIr techa eportuanonto. La Premients, del iConalt& do Damaa, mefoirtoCatatift Mir, V al Presidon. to do I& Conitn do Fiestas. sefcer JoMe Maria Forts. oltats a ntis corm paeros pars lultimar loa detallem del programs. ,


Gratitud a [a A.

de Dependientes


Ha sido operada con admirable fahtI a gracim ai Bobs G& o Ae. y tsdadoeo, bija del .@ear AV. lin Geoseles. oxpresidante querildo d .sts Aseeiactl1.
Ca Wi mOiva e padres se alen. ten sumamseue r oesoides a I s atencin frtultativa. an su ma an. plia aepci6n, iMdies y entermeime. a las amabalidades y dolloadesas d leos mionbras do Ia Junta Diroctiva y SecciOn do Beaetotenci, y a s Imnumorables emalsee y asselo des soe se Iteresares por La gra. ecoe .ntermita.
LA VERSEA 06 MAYO
Iteina entre toda La juventud ha. boners un entuafsmo delirawte con motivo do Ia a" Verten4 quo Os. th etatsiAndo Is gentil Seectln de Orim, gow preside nuestro carlAoos tWaigo Q sefoer Caris fernAndos. Verbena sd oese", do eneanto y do belles y d grada y do aleie Incomparable,
Las orquetas dsgranarn en ostA grand fiesta un esplendido programa, y ol ValaeIe de la Amoclaci6n sera Un ascua do oro y I& verbona un gran triunfo de I& Seceln do Recreo.

Gran Verbena del

Centro Andaluz


El hello Roof Garden del hotel do a calle de Belascoi, eto r00611A,o adecuado praI a tipica Verbona y dos masufices orquestasieOcutar1n alternando 6l program ballabl. quo so bs aolecelonado. Dada lasA generals simpatlas del Centr Awndalus y el entusiasmo de su comit6 de sefloritax y do 1a ComislOn orgonlsadorM, s do esporsr un frauco Wito come .1 quo roet..tomont .obtuvt dichaeselodad regional en # bale dol hotel Plaus.
Por I" tolefenes del Centra An. dalus. IM-21 4 0.3y .ass ol eaden las constantoo potielonee do Inv-i. taciones Infernm sobr e-th fiesta, y en notas suoeiuvinq doremo. nuevos detalles relaclonadoo con ]a Gren Verboena andluza que ae celebrara el sabado 19 del corriente.

JUNTA& DIRECTIVA ,

Emigrado. do Riotorto. celobrarfin Jupta Directiva hoy. dia del actual. a Ins I y20 p. in. En el Contra GaIlego.
Club Belmintino celebrsri Junta Directive el dIa nuove del actual; a las 8 y 80 p. n. En al Centro Astairlano.

Pro-Escuela de

Santa Eulalia


t ~INI
tMEMORIAM
do los Hormanos do Ia Escuslas Cristianas, do sa Sienhoohores, Alumnon y Antiques Aummeso n Cu* ba, faltoodos en te vein. ticines sios eeo tiaw do existence en CubAests
Corperso6n.
Debiendo celebraas so. lemnes honras fnebres por el oterno do amnso do nls Wmi oO 01 Jueves Ia 10 del oor ente. a haeS a. m.. on Ist iglos, del Hospital fa" Franclaoo de Paula (Arroye Apalo). E Rvdo. P. Joe Rodrigues P z ,-. eI"hrmano. de la. Zeenela. Criationa- on Cuba nvitan a &uso mistade. pars qu clb Uaa a dicho acto y one mIen. den a T1o. las almas do sun queridog difuntos. En la Habana, nueve de Abril de 190.


I


El prdxinmo mldreole as rounift Pl Comit* 3jecutIvo pars ultimar todos loo prenarativos para el gran balle que celebrarAn a1 dia 16 de Mkyo eon ls salonex del Club Deportivo: bails para el cual bulls un wren entuojasmo, qe tiene por fin 1 altruists do eontribrir a ]a epcriela do Santa Eulala. AsiatirA toda lot rolonio Cabropenos quo vivo e n Hahana.
Dib. emnit& ent& a 1tnomte aatisfecho de I& vallfet ebopemcio6n quo levimo preotando al mayor s. lender do la fiesta p# Comitd de Danam. res'ltando la labor do ta seflorita Avelina Moneptina. Presiden. to. I. do )a Vicepresidenta. meolorlita Au-orita Psraja. to Secritaria. sofierita AquIlina 0Onailes y La Viceowr-j'ria Carmen Ro4rigues.
Est graclaso ComitO ceo nrrtrA on piefto con 01 EUecu&Iwoalmidelox prfximo.

Una Nueva Fitea

de los Arenaleses


Pars *I pr6xlmo mlfrcoles, asuncian In Aronaeses una nuova fiesta 0n ol cine Neptuno, en hOnor de Conc.pclOn Arenal
La ComisiOn orklns doan do ets homnaje, he confecclonadp up atractivo programa a base do so. ritndidas peliculas cincronizfdas, y do ante mano auguramos un rotun. do fxito.
Arrovechando osta coyuntur. el Prooidente ScIal seflor Ave-el L. Alor"o. ha firmado con Ia Emortso do dicho cine, un rortrat nor el oval los oerlpadn podrdn diu. tar dos veces nor oosmana. completa. mOnto pratis dot elnetftAulo.
Folicitanos al nuevo goblerno so. cial. por La cantidad do mejoras que obtiene on beneficlo del asociado.

LaPascua en el

Centro Valenciano


Como es tradlelonal entree lon va. lanclanos est safio rin a comer la sabrosimlma Mona, del dia de Pascua, a l frondaso jardine. do 'LA Cotorrm'.
Lugar pintoresco, donde ban eolebrado variant do estas fiestas campatresto o simpAticos "Ches". Lam families quo lo deseen, podrAn ats. tir deeds por la maftana pars con. tfooionar all sus ricas "paellas". as sombra de aquellos gigantescos Arboles y rir on franca camareris.Por la tarde on Is* glorieta mayor. habrA balls *menizado por una Orquesta, quo tocarl un selecto Topotorio, do una y media a aote do

Fiesta gratis Pra log socos isO familias, Invitadee prr J& oelOn do Fiestas. La fiesta do *st& alo owl rmeJor do lao elebmodam hanse La fecha. YIa oosabn laoo0Cbes".
JUNTA GNERAL
La celobrerkn log soclos de oste Centro, .1 domingo proxlmo, 'l' t1's dol actual, su presideate Iee & todos los asoiados la mes pun. tual ablistenela.

Festival de los


bajo Is direcclfp del organista do0 teogplo. *I eelwUeldo mhmico sofr Juan Martluos. / AsSlOU *A uou'rosismo concurso 4d fimlo.,


Para Serviria!

41ok% a 5u hofar.de estos LIMPt EZA
IRVINTES CON'ODIDAV
SRAPIDEZ
EFICIENCIA


C)L


I


.t.
















'-


- -


ins fe/an do una modern.

2 COCI NA DE GA.S




DOE

__p


Is mis xdnmua Cocina &eGm que puede adquirme, a su pcio, en pate aa


=


Con gMo
l fe chmsm =a mosmi6n e
Moote No. I


G*6" spy J4Npha


Unmasea Iaegi6n deamas e cana moclaea que conhl a arprc~de so comics a

aloe cuatro infaible6 vctes





Glku 6~*1 wMUbioo


IP~A?; tA


I


Carta Elocuente

del Sr.D. Leon


El caballeroso* xpresidente de Is important Aocisaeln CastW, ha dirigido Una muy sincer y elocuento carts a los seflorem Rpresntant.. a I Aambos d. IS misma resunciando a a idea lanzada do que m0e 1 crja3 una estaluo en Ia Cas de Salud La Candelaria. En sum pArrafo Ilonos do nobilisi. mo desnterll fund 01 solar Len mu renuncia a quo as leve a eabo aIs Ide con *etas hrtOs1s palbras; "(onsidero quo a ningn socie on vid active. toniendo admradore y adverarlo. so 1 debn rndr los hanores do una estatus, do u bu. to. do una tars, do nade material ou stgnifnqu. un conarraci#S finitiva, pOOrquo 0lo puode sor mn Ito dd resentmiinto. do disnis2o. nes y do apreclaclone oueots en cuanto a vlore individuals So.ria". ToN homonmieg, lo neastroes. han do mer. *1 momos areoeido v justao, part anuel'Os qu tioron n% ra nuoetros murtos Ilustros. entre io quo en Cube rindieron una Ia. bor prolifica enalteciondo e nom Lre canaro y dmoatrand amr a eslo Pals." I
El solr Lefn termina si entonsa misiva con ete ruego quo Iatenal. tece ante Los miSmOs sefor A Reprepntantot.
"Ruogo a Ia vez quo Ia eintidad consigned par mi estatua a Inviorta on Ia ismplntacin do esue. ta, on material do ensofanza, en otedioa doecultura quo a todo no aopacite y sleve. A muntmm bata en oute caso, con tener el apreco do ton mios 7 Ia consieracon do io, extraao* y con Segur empefiado on quo Ia Aociacidn Canaria no nau. frameo on un mar do posiones y pe. do reslti, saliendo aIres, la em. bates de Ia borrasco econOmica que Ia contaeve".I
La carts ,es mrecido omentatio Sinceramente ologoso jiara ru respetable y caballeroso autorLos Naturales

de Ortigueira

Tambien celebraron importante junta lo do sats sociedad do Beneficencia. S resolvieron favorableniente varias goltettudes d socorro. various socios necuitados.
Be han nombrado representantes do In AsocAMen an dstintas parto quis de Ortiruir a fin do qu ao. to delegados informtmn sobro lam neeesidades de Is fawuilia de lOs as:elados. con o objeto de nuneen so. eorridse pr esta soaciedad las qu re h-'en on deagraca.
Ronresmotnto en I ciudad do La COrufa, ci senor Manuel Martinez Crego. alto @mnlaedo do orroos de anuella ceneito. Deles-edo ea Ort it;;rs ;o;fi;%;m j rn Pl.on Ca riflo eof r ?Juan RI'uhdo Irrat. Ia. on Is Piodre l senhr reprdn rrion r ttom. on i Osa el seollr Wea-I mnuo LorfIdo. en 'Ftrn.oe. e cllo Per-in Sando. o no aCmeIniro el elor Jeapn Artotn Caho. on Ben r el doctor GA-les (-orElnA. en pan Cinedio el eor Vieonto Peh FernAnd-. en Tnrdnv el seinr Mnuel BellOn. on el Term o 01 clor .TosA r(lrm Por-, en Mora ci senor Lyle Martinet, ,fDevesos l en Adilfo Inhia, on In et i eFlor An- thmin MAmes, en Is aofuer 01 55lor tInIa. Ia
Pronto so orkniserit vUta rane fleRta haIll aen isa ut e e oqa en frogs de aseta tftlnq o nin am@ lean llevodo a eao obras tedoica" en pro do I seoVd A do los soeine. Y e Pad1 I la hr do pnrpeeda Ilvil acab por s
Refin Menuel Peny. Viem-nrost dent. eorial. nt han inscripto tre. re ngo5000 saelidos.

T%norrov"te ,Tpnypq de

-Juv.dela Earqera


Han celebrado aunta Jos jerenes de La -arutea-.
Su direct ive acard6 adhrre al homenaje quo su amigos tribut. ran al presidents, solar JosE PReO. on junta crrespondenca a Ia gratitud quo J6 db Ia socelad y Ia& goee.
TAvt BAROUEIRESA
AsI so titular Is fiesta quo esta sociodad celebrarA eldia once do mayo prdzimo on los Jardinos doE La Tropical. floeta que tndrt fines nobles y altruistam y par cua exlste u gran ontusiasma, antre los asocladoas quo tint ohomento do. "oe do que so sev 1I quoeon I to 4ug vrIealose has do La Barquera on Cube.


Depurafvo por oeclclaa



LOADUOS


- ---THN

FIRST NATIONAL

BANK 1 BOSTON

FundaE s a1784 CapilA Buena iUtiidadae WPX),M

PESETAS Venderfst Giros sobr. eualquIor plrm do
IPAlA, CANARIAS y BALEARES
a I e njors tipos.
O5bta do t la s : Apis, esqui.a a Lamp8a


sw~lw __________kwa ob. Gwwr Wb


*


I REURATICOS I
NO CJRN m u ..tdinga.M6 erlaten emoo.Iar Ims etemo -a-uol CUB T sdo al olor. PRUEBEN JAUEKAR6MA









W VWTA TODAS LAS BUENA FARMACIAs


* ,.~ ,. ~ ~ -. a- ~ ~.


"I


L~L


N


n







\















-


"I"' -,-- -


Ofrenda Piadosa

de-"Dependientes"


Ayer tardo, conform anunciamos, s colebrd on la NeerOpolls do ColOn. of piadomo aCto, que par iniciativa d. I& BcciOn do Piopaganda do Is Ama. cisaids do Dependlento. iniclativa acogida caldrsoamonto par Is Direao. tiva y per todo los asoelades, do dedloar un racuerdo una ofronda floral a los miembros de Is poderosa Asociacidn. caldos on Ia luchs; tributo de admiracion v do earilo rendido por lon actuale socios a los quo dedhearon sus nergias y us entu. siasmos al servicio do Ia Asociac6nt contribuyendo a engrandooorla. Este recuerdo que todos tos abos en Ia focha del elate do ai', se rind. a 1o0 quo fueron astados. so una prue MA Ndm 'e li intime uniOn quo entre todos toe esocim oxists y quo a00 quo cada dia sea ms poderoas to Intitucfon.
A las cinco do La tard, horse so"a.. lada. so hallaban eangregados e La Necropolm do Co'On, contenars de soolps, quo con Ol president social Sr. Jose A. Mostro, log vice Jose M. COto y Manuel Diax Grands; el Secretario general, Sr. Carlos Marti,
*I Vtoeocretario, Fehor CLsar Tole.. do; el presidente de Propaganda efior Manuel Garcia FernAndez, el vice Br. Ricardo Sl.nche, Secretario solaor Carlos Morales. Pteaidente de Rocroo y Adorno Sr. Carlos Fernin. de, Presidente de Intereses Mora.. les y Materiales, Ba. Alejandro Rivelro, Vice. Br. Miguel Rocarey, Se. cretario de I Seccon de Instruc ci~n seflor Clsar G.- Pones. Vocalen de Ia directiva Sres. Arcadio Velazquez, Puente, Fernando SuArez y aba'eta. y numerosos asociados el Dr. Chalons, Director de Is Cask do 1luud y numeromes wadicos.
Frente a La tumba que guards los rtos del quo ftu president social Sr. Antonio Peres Pfroz, recionte. mente fallecidos, so congregaron lo asociados. La tumba aparecia cubierta do flor.s. ofrenda de I. fami'la y de anuchos asociado y una mag.. nifioa corona dedCade. par la AgocacliOn d._ D.endiente.
El mnerittstmo vocal de t% directive Sr. Fernando SuAres, pronuncid una .locuentilma Gracin en memorla do los asociadoe quo oayeron on Ia lu. cha par la vida, y a los quo tanto debo Is institucOn, teniendo frames do carifto para el mefor Antonio P4res exhortando a ls asoclados a tener el carilo la instituci6n quo tivieron los quo tanto laboraron par ella y mlred a ioe que IlegO a ser lo quo s etua'mente. EnsalzO jus. tamente Is idea de celebrar anualmente el ad(o de conmemoraci6n do los hermanot que so fueron, do Ia gran familia social. El senior SuArus fuE muy telicitado.

Fierta de los de la

Villa de Barreiros
Nos participa su amnble Secretsrio, que La Junta directiva. I& Com. siOn organizedora y los ocos so e cuentran aborardn can admirable Intrlsen Iaa-erg nizaniOn del festf. val qua habrin rOp nelebrar c0 dia 20 del actual, b. ,1 la pompa del c6obre Mamoncill'.
La fle.ata enn-tiRa-I on una ele-Prto mntir-n que no dairlamos re- ICar bil an?


'L(oS'.IMRROS

dessprecen mtuienmwents con eo nuovo reniedlo lamado tUpsikin. en rarma de Pastila innovei y Myi de tomar lEimina toas las Impureza. do Ia cantre tan rApidamente. qie los harronsp alen do sapnrecer en 24 hora ialkin uede obtenerse en Ias prinenrales hottras.


-









ANO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGINA SIETE


TRIAKON

Lindisimo modelo muy cdmodo y slegante para calle, oficna. etc.. en glac carmelita combinado.


ff140. ALVAREZ
Neptuno y San
Nicol,$
Tel. A-7004







IDOL IL HADL MAI


CLANIAI1 LtIA JAI

OFEIITAS MIJY INTERESAMNES


TELAS SPORT A LISTS' OLAN DE HILO ESTAMPADO EN PRECIOSOS DI*A 45 cts. VARA DUJOS
A 50 e1. VARA CORTES DE BATISTA IN- VOILES SUIZOS DA HU0
GLESA ESTAMPADA EN ESTAMPADOS, EN FINAS
COLORES FIRMES DE COMAINACIONES, NUT
DOBLE ANCHO ORIGINALS
4 VARAS 80ctd. A 65 cts. VARA





NEPJVNO

*Z, S.5INICOLAS

TEL A 4244





MICUI ACIN I

___________ Fantasia Oriental

In=g a less s *We o~orl#MWS


1s plato. hlanow 6 plato. hondon 6 plato. postrt
spmrnolidana
2 tualntes 11aa 1 tuonte hands I conchs
6 tata. leche 13 platog para. alias.


0


ta -or-s.


"LA MARIPOSA"


En Otro Tiempo. 0


LA muler ilegaba al ma- C
trimonio en la igno- y rancia mnis- COnpieta. Y g esa ignoranCia tenia efecto C deplorable en las funciones m normales de su organismo, l con los achaques y penalidades consiguicntes. Peroy ahora no- s
La mujer modcrna no sc p casa a cdegas. Se pnpara m
a ci Matrimorno y la amilia y es raro que, ca el curso de Ia reistencia, pierda un solo dia por raz6n dedesarreglos o irregularidades en el organismo femenino y en sUs fun. ciones. La mujer modern toma Cardui para fortaleceric y entonarse.


CARD


ardui es un extracto de erbas tonificantes que vioriza y entons. ardui reulariza el sisteia femenno y libra asi a a mujer de loi mareos, de'rcsi6n, doloresdep jaquecas debidas ideiarreglo de mus funciones ecri6 i. Tod"s las fatmcms vcnden asu.





la6a


Rechae
wstod Wa
Imltaclions.





9


ABANERAS


ANTE EL AM
LA 8ODA DE ANOCHE
Vlisa Uareltir, do a Vega y Garies ribarren.


Boda elegant.
Rn Ia nocho anterior.
Celebrada en Ia residencla d a
-1iutinguida famila do l &novia. Cl. a calle de uralla 61 y med'o I tos.
Fueron ioo contrayentes a belia, y muy gracious ref its Elimsa Oar. e!laso de la Vega y (il .Wir Carlos Miguel Iribarren. )oven in. ritlmo. aoredor a tods a m en.
i ram.
La s a, onvertlda en linda eapiIa, eam una preolosldad. wfu adorno, como W do to"a In cas. corriG do cuenta Ge S1 Clavol, el gran jardIn de la novas. cuy a t'orimtas exquislioL a.bjo I& 5&bNt dirececdn do los Armand, Saben dar en ted"s ls oases I sote do bellaSa& y do been tono. El altar. con la imagan del lagre. do Coramsn do Joef. aparecda to, I tapataado doeflorms, la. mAs lndam. las mA. blanona do la estaclfn. Bran lirlos., alaletOe gladiolOS, Ga. lisa y dallas distributdos con art incompekbie on bdcaros. on eastus' o n jardineras.
A ambos lados del altar se als. ban las palma. areas on grup~a
-n-nitloos. do gran belle-a Del favorito Clavel 1i6gO a ma. nos do Ia gentilideopoml"at 1boiquet nupe"al.
Un rscicso rasno do dos cuerpo., t.do d*oajlas, valloso regalo dal gmor Joed Gonzalem y son.ors.


Complernento do sus galas. Tan equivitss.
Ofoi o en Ia coremonia us resps. table sacerdoto. el doctor Angel Tu. durn Perer tio de la nova. Es el PArroco do Santa Clara. Quo vino exprebamento a bed. Il padre do I& duloe fNanede. u liar GarcUaso de Ia Vega. Segum! Jets de Inspectorem de Comuffic clone.. fuO el padrino do la bed& Y Ia madrina, Ia distinguld vi da del inolvidable coronol MIs fribarren. quien tuera Ifitervef General do la RepobI'cn y socretat do Hacienda. seftora Isabel Gob medr. del nov5o.
-estigoa.
Cuatro por Is noal.El senior Juan Clemette Sf0ors 8iboecrotario do comuniaabonw al doctor Rfael GuAs inelin. Prat( enter do Ia Camarm do ROpre01 tantes; el doctor Aurello Mind Socarrls, Interventor General de Repdblica y *I doctor lafMAn a din, Rsopresntanto I- C I ama y Catedrittco do Ja Univeraidud. Y por el novio. el doctor o.0 Garcia Isnaga, abogado con buf tO an Matans-; e1 efior Jom4 ACU. tin do Ariosa, 'Subadministradar 46 The Royal Sank of Canada; e1ldoe.. tor Andrdm del Portill y C1 sefO Alonso dcl tortillo. xItes y Caros.
;Ettrna sea. au f lidad!


CUMPLEAMOS
Worceditas onsAlex y Varta. En Ia residenlia d osue Pdre0.
Una nifa encantadora. en el central Toledo, serS el 4 do
Hija del Joven Luis M. GoamAles hoy de grandes alegrias. y ou g*ntli *PON mrede S. Va- No tatart el clasico bird eahe tons.
Ceiebra hoy su natales. par ?a lind Mereoditam.
Cumple nusve alos. ;Felicidades!
Oss~Ems ms Ws ies. UrVU


JOYAS+MEBLE:S- OBJETOS PARA RE:ALOS



LA CASk QUITANA
AVE. ITALIA 74 76. TEL.A'-4264- 214


'5)


REPERTORIO MUSICAL MUSICA PARA TODO Cuerdes. Aceeserias, ete.
Ridios MajestIe
S. IGLESIAS E 9IJO
San Rafael 46. Habana. To. 'WnoMiUS. Al lade 4d
La Coss Orandeo.


CUA7 RO SUBAS7 AS ANUNCIADAS EN

LOS JUZGADOSDE Pra. INSTANCIA


T ..tase de una casa de esta capital, tres lotes en el Calvai.
una Caizada de Concha y otra en el Reparto Vivanco


JVZGADO DR PRINWRliA INSTANiCIA DR ALMBNDAREtS
(A cargo del doctor Carl,, do Is Torm
ands oren e Per .entencla do fechot do ayer y ante ol sa-retario fnrique Whitmarsh. rue declarada con
luer Ia ioee-Mia A mjor dereeho intarpiesta par P~rnando Domisa us., Gus.. rca conoecuencla Apt luieto ase-uldo per lit gosdad encomand Ita Retana y vPn te'ro, cotra News-ala Upon pOorcf. ITUZOADO D RMSAINITANiCIA
DEL NORT'h
(A cerwe del doctor Mariano tvac. Zaysa.
R secrtarlo rato drato solfets con usreonrla &I doc tr Cdmar Pdres Baler. nues y&I laeer Juan Joed Martines Re. driffues.
eud .mami..t.. oeh. d.o arer Qi miwansracreotft hi e tin se. owndo liiamlente a is heredero. s eorea aeausehabieftems do Pahi To.
rrye y Garcia. pare quo. dentmv del tdr. m ... improroghie do inen A14% cow.
osresan o so hatan reprcooents r e *1 iiill quo lea sigu* Is sociadad J. Ulisa
7 Cie.
ra40 eM. s t sap'tal. Per edie.
to do tech& Idoaver ant. ctmitme sor'rtari's.a. anonela. Pare lam nuave d Is matlans del die 14 do Wayo entrain. to. I&rsuhetad ye AI crs*Tre adeno. tIe y 11. tonas ynle-osn o Pae tis o V-6S embarrad.s aJfoad erludo. py Per. ntnAe.. per la Inatitueldn hendfits Me. ni..i Inecin. pars eI cobro doeume crditts



'.hlone.". "3 r"L '"n*
XUZOADO 01. Pfhi'PWIR IANCIA
(A carzo dol doctor Juan U. Kels.
Esapbj);NAm-im Coin (sets do alres 61 seretaris ead Girae tspasse a Verceds. Ortiz y Arruret. a mRoaOr. t12 y Martineszpyo e-'Poso, Manuel Cot.I Vvo,0 y a Oscar Ottis y do Is M&a I
Arresdoflds. pe quo is-ar. del tdrmfino


X9L~jb 0


N5A00- .- A- T-


NOVA- L7 ANTS RIlIas Durda aths ledro Demlagsm S3 Ma Con Ia sugestidn quo me inspiran pIempreI las notas amorosas, doy proforencls a esta boda. un Idilo ya roa l1sado, que ha undo para siempre a do$ atuoroso rasonga quo so ban juzado us gran carifto. Elvira DurAn, I& linda vectnita do 3a calls tOenera. LacretD. figulina do tan &slicada bellsa. y 1 afortunado. muy dichoso joven Pedro Dominguos quo ha vist sonreir como nunca, mis amoroeamnts. a Ia legida de su alme enasorada, on la tard de ayer nte el altar mayor dIs suatuosa
Iglesa do Nostra Senfora.del Carmen at formularle aastamante sus tiernos juramentos.
Elvira realsba su natural bollesa con utn olegante yesti d odesposada, con una artintice diadera do asahares, aimbolo do mu puress. novia muy lin. da que mmejab- una hermosa OUfleeCa eat votida.
En tan solemn. ceramonia tfue lk madrina su antam utnra se "ne fira Rita Mathoti do Dtrfa, y padrino W1 padre do Pedro, aewfor Amado Domn-. gues
Teatigom pow Elvira: Ma doctor Antonio "ecal"&*. doter Tomis g*rvando Outiggre y .ofr Kuriqus Ascue.
Tton. por Pedro:
Los senre"s Jo Alvares rp'n's Pedro Pablo Nogueira V Caliob Mit. rends.
Depuftespro.vas telteitaeiones. besom yonris.quo atioe itleAti mienpre on 01 mie aMoroo anabeate tan a lemnoo actoe.
dos ores afortunades, que lte. souradameato rettran a mu due nid pars diafrutar do Ia foleldis4 qUo le .tA tt rmwado
5Pft. ltra 3- pare, Pedro mon reltaio nshore mis votes porque n 56 nuove estado. dixfruten do todas
vntura, torrenstIom.
LO son tambidn deeds anoheto i bells y dit1n ilds. soflorits WINa (tarcaseo a'1&Vega y *1a.1reciable Jew*n Caries Miguel Itibara-en. huje del quo fu# ml romptablo amigo Crone Miguel Iribarron. Scretarro doHaCi lus Y jeilat patriots.
&ddos w a concra r#ol querido Deeno tnmquo Fonianiln. quo dL afecto fraternal nombrd Fouts todnse loo porvenoros di mu WbOen u. Us. b.so e o yorlo me eota foeftar muY expresteav onts a rlima y a Carlos Mienol, dediteindoleo mi votoS porquO on su hstgsr diastruton do usa 1IM1h-sn0-ha fellflcdad
3 DANZ AM -ASADO U 0.oNo en otro quo el que organisan


improrrngable dsonuss '"ias, ompares." can e0m ts-e rerprosentar es 41 julitle snt hae stahisocido cont?&aell*@ Juan rr!' 40ls-eArorsi IC. VYPs-ins. JUNO DDE PR!TWKUA U4STANC3A DEL DNOTS
(A cargo del doctor Juan M. Valdh
At 'd -t d ., m, e..- Co. A do avOr of goerstarlo Albert. do IsaOn. cita pars lss ties A* I&a malat del die 22 -: oe rrlow. *1 abia-re. ;r1sigO Quintana. quo be prom6#iio use relmspldn pr accident del trabaje. Write lolte.. Por eodleto doe testi d@ ever Y anto *Il ecrstarle Augusta C 011ta. at anuria pare aI&@diesd GoIs meflana del 411a 9 do wre entrants Is subasta do tres lot"do 8 torrvoio On #1 Caiveria, toadea odoo Int custre. i elento. pso.v. q"e fuson oiniarlwedoe a Augiisib 1AInfr yp )ra Pnr Jas-itaoLi. o Artu io. pare .atcobro do in orddte hjss-tsr DIC UN' Pr ln INA TAXCIA
DM ORMTE
tA cargo del-doctor Ratmundo Caste11-no. yV'iagoida).
Otra mbss Par edicts do feellia ae aver y ante *1 scretarte tranoiees Ballos.,gs a-dns--paraa- i.s-' So Ir
maln d eia "" do maionrarite Is suasta ant ease. 05 ts epapia
*ap'artra. en I&'e'ed. do ('l-.s. "(,ulae a Pnsa taeada n on uarentit
mil poges, quo (utoldmbar-gada. q Joe# fuelrag Pits pnr joad Antonio Lopoes Y Serraino. Pa& el osuro4.ouson rd, ite11. potfcarlo
Otri absi e Peeredles do lotus' .I''eha'yantso fos*s tari* uarAft C. basmir, so enuncia. p ar& laomse do to Inaflanasodel 14 do mareen01trants. 14 suliasia do use coas 00of Rosparte VI-anc.es llIs vibereo. t64044s on t-cltomil poosse quoe vllginSa arikAs A Maria Martin** yOlnoasa peoptHer, minie JesS Romero y Gargliamsaa*o ca-bro do Ian cr~ita lhlpatecariO.


re a


con gran ontuslaumtj, femonint& a fin lWe apreclables damas ly solorItam qua Preside mi extimada amiga AnS fic ontles' do Romeu. on dt& quo debt
*or tan alegne para todos... y en tiu Torn @sae, cedida galantemento per olaen orConstantino Dopao. Los productoe de eto. grn balls so.in dedicados a Is terminsein do sAF Obras do Is histdrioa y oubantima so visdad eLiceo Artimtico y Litorrito de Regiso, en ol que se correrva Ix tribune dead, o quo tanto labor per n testra Indspendenota 1 Ap6stol Marti.
Las personas quo deseen ctntribuir con s Obolo a t"e patriftida obrO pueden liamar por l teliftnac I-.1,1 y A-9216.
ANTONIA 337350
La graciona y genti vibreta, muY admirable, s encuentra ya en mu real' Cia Villa Violetag. Mayfa Rodriguez nflmero 11. dospues do 1a operacldn do pondleitie Que eOn c* mIs bil"ant" ,Xit to*practlieO *1joven v P^ maa qiiujOan doctor La01OgPon. asdse .!rAo en Ia liee d elds Balear,.
Al ftllcitar dq nuove O SAnftdfiicr me complasco ei shaerilo a s amen t. padres sellers 1a"l,Ckbrre Y sefor Ocmr tondlilI l q uido doctor PAnoe do L.. 111A. ASmABW A 5AM
Celbra h.e .@us dca. .s menta'mo rublia qo tantos *dmirdore. cuents, at bar ye un ao els s. n podia olvidarlaeonla " b do bY.
Porqueslmiompr yesVoeatIuaaso ted' sue Oasireeoe y vehemoacia... le dodle, MIN vote.
3GW'A. P %MCA
Des-uts do smane Santa. pere don tro del pr.snts mo do Abnil. OrgMn. 1ado por .1 Comiti do Damns do stA .ianpftic a .ociead ribora. me sl.-brarA tin Reeibo en honor do suO as0ciadem" con "istinto nerorm Gde
P 6b teonay%t sibedo 11. vrificr4.o tr.diciottal aile Blanco do las Fores, que cma o*at& estatuldo deado I fundacifd. ..sta sociedad,*so cI taut salas dam"o"
corno a Joe 'balr..*Itr"ajobitco roomo toquinito Indifs-ivsble pae.-aP dor ablhtir a dls'te fiesta.
Dicho Bell'. Ulaneo, qua o tdoe 10 enon IS rultadi brillante. I& aetUa. Directiva expera result. tambicn alt') extraordinarin, a ouyo fin ya estA Isborando activarnontio. y s" proponbe contratar pors. dictas fioasamIs.oncietas 4e lee Hermanos palau y Anieete' Dias.
Dicho balt s re pars sum sanneladOs. pern tambio n me p"Adrn adQuintr an. ticIP-amsnte invyiacion-e speciales. por aquelt' nra;. ;aa4n1m..-e
Uibeso 337. OAURISZ.


'


C

































11































Gran
-U









Liquidacton



Stgue nuestra gran liquidaci6n

Dia tras dis en nuestros anuncios, renl.

cionaremos aigunove articulos y precious

de los distintos departamentos.

LE REPETIPIOS QUE LOS PRECIOS MARCADOS SON DE RIGUlttOSA LI. QUIDACION, Ll EVADOS A SU MI. NIMA EXPRESIONe


VEA HOY ESTOS ARTICULOS DE NIESTRO DEPA IIAMENTO DE FAJAS:

FAJAS COMIC M&ADAS D CUTI ILASTICO, EN COLOR ROSA. TALLAS DEL 23 AL 36, DESDE............... .. .. .. .. .. .. *. s. o -.$1 0

FAJAS TUURIS IN 14t 12?T 14 FULGADAS DRILARGO. TALLAs D"L m$2v50 Al. 34. DSFDI .... ... .. .... .... .. .. ... ...... .......... .. ..

VAJAS CON CORDONS, D CUl BROCHADO, FROIAS PARA P SONA 4
GRULSAL, TALLAS DUL 27 AL 38, 0109.. ...... .$.4.m..5.0.

AJUSTADORIS T SOSTINIDORES. DI 9UOS ARTICULOS LIQUIDA"mUNA INFINITA VARIEDAD DR STILOS T CAUDADIS. TALLAS DEL 32 AL 4%, M$Om25


NO OLVIDE QUX ?OR ISTI ORDIN ISTAN RIBAJADOS TODOS LOS ARTICULOS DI LOS DISTINTOS DIPARTAMENTOS.


IC-0'


(u.n (Iit~



Ararjsb.e y Cia


.U
U-sm


I






I



I


U-..


mU-


o ATAPLASEA


6e aS e a ia Mn 88 z % Gu PREIOSa ei u imA N/EliO d* Az:


3$EitsO
FRONCULOt FLEMONES CARBUNCLOS PA WADIRO
QU99ADURAS


LLAGAS VARICOSAS ECZEMA
ERISIPELAS FL EBITIS PERITONITIS COLICOS n .0 N -I I


COLIMOS UTERINOS GRIETAS PECHOS
OOTA
REUMATISMOS ENFIRM9DADES a &APIEL


3P. MA3UATxa. 10 Ru* Plerre-Duarenu, PARIS,
-I WN-asseuiWa "A & Ao "Wasa" &A".


-J


-..


I






I




I


SUSCRIBASEEN EL DIARI"O DELAMARINA


V


OTRA IFJORA EN


G COINICAOIONES

Servicio teMfnica onO os
vapors Leviathan y Maijtie
A pawt~rdOt dim 19 dol cordlle Me" podrln establecore conuniftltons toleffntlas de etaalquier N.tona do Cubs a los vapores -LUvWA tan" de I U. 1. Une y "Maiostl o ta White Star Line quo hac sou recorrid. sntse Now York y Seut. hamption.
3etan eomunicaeiones deOeITn sqlitame a I& Ove*adorde = Distalveia do Is Cuban T.ophowte Co. del mi.rn. modequ .Ias comunia. clones eon le estdems Unides o lurevs.
I1 Vree6 do etstecomunlecewte as" d 8*4.0s M"e*quo In."l'it con Lond per ,o le,,,rbu,,s tem mi"iutox,y porcad inuteadlelosalun teroets pote del Impnt ot. too tree primene minutos.


Dl

0 d do I
a Weu do a, Ge cs


IEPAR1V4ISW O DU LIM4&.% R CALLMG
@1 Itefrns. momanal del NoeeiS1e LMOdess e Calls. s" Si Oeat% Ia reeaid es in .679 seldo de nsa, y d.el slo... .e 7.006 gata,. gus onasrico -do- nis"o'ybald- allas y Jardises.


I


"""" unism


'em.


C:3


w


6MPA


T --nmmlmmxmww








PAGINA OCHO


DIARO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


ASO XCYM


Gran Venta Especial

VENGA A COMPRAR EN ESTA CASA INFINIDAD DE AR-TICULOS REBAJADOS A MENOS DE SU COSTO.


de ltrs mbos
1 -* ~
A-



~

-,






Jarra de cristal parsa gus, de 2 litros 65 ceatavo.










Taza dce porcelana para cafe con leche (muy final)
a 10 centavel


Limpara de madera India, en prec.osos colores a $1.5,


Estuche par collegio a
10 cetaves


Mufieca wirompi e a
53 cestavos.












Vaso de cristal blanco a
3 por 10 cetaves.


Jarras de porcelana (para agua) muy finals, a 40 CENTAVOS. Tazas para cafe, con sus platos (6 TAZAS POR 20 CENTAVOS)





CASA HAIWIS
e *


II


'I


or





































IA 4AYOR. PAMT DEL PUBLUCO ,1AsISTO OEPIE'

.2,30, 5, 7.30, -S.45 "V O


TEATRO PAYRET1

UL ANON0 PARA l.A ILWUADA 3! CO3mDxa z .p= s UO=O=A


Deado ayer eStA a erto. en law of]- Eata tem cinan de Ia agencia tetral do Ramiro laridad, so do Ia Presa, bajon del teatro Payret, mismo de I por Zulueta, el abono a dies funciones cabrioleante pare Ia breve tomporada do comedian ye por fuen que ofrecert en dicho teatro o celebre tione firm primer actor comico Rafael Lopez So- obligan a de moza. tintax cuds
Los precious para esta etemporada rica. do Ia rinsa son populares, a base de El hacho 20 contavos por palco sin entradas Pa- binle hupr rla dies funciones. y 9 pesos por en Hra augestl1n d
aotractivorn principales Ge Ia doasoc docon iemporada,-parto -1 actuac16n do doso t on Lpos Somosa, idolo lndincutible del obtuv os pfiblico habanero,-oan uno compefita noncia. Iomogfnoa y blen conjuntada, y un repertorio varlodisirno que comprendo La tompo laa creaciones consagradas del famoso inaugurarA actor cOmico una aerie do estrecs Gloria. del mayor inter#s.

TEATRO REMA

ISAN @AB 33 EUT
Programs realmo o etabl. Q de woe produc
hoy en el coquetdn eastroe deaLino lugar favo y Neptuno.. miran por
Son don producciones; oLas chtesa AdemA. do hoy,. maravOlTosa policula nincro- brillon moli uilada, con argumento intenso y mu- presentar e gestivo. y esta verdadera constelacidn do tamadon en *I reparto: .'oan Crawford. Rod La ma import Roque, Anita Pose. Josephine Dum. la policula ny. Edward Nugent; y ademAs oGente fecta conco do Circov. una cine-comedia de esee- ni6n sea pet naos hilarantes, eon Karl Dans e pro- Pora el a taonista. eastreno de
La posicidin del teatro Regina como presentadae lugar predilecto do los cine-fans,a e ner Bros. 4 afinssa de dia en dia, y s explica. domingo em' Los proclos Inveroomilesd o veinteI nomr .Hlto


porada de alegria y do hiturada del rirueflo opti. La comedia y de Ia gracia del atrakans. serA breraa, ya quo LOpez Somoma mdos compromise que le ebutar en fecha fija en disades de Centro y Bud 4 mdo quo e1 genial artist imera otournea continental na, no s debe al sear nt a o emprea, sino a ou viva menmatla en Is. ciudad don.u artfaticament oj primeroa triunros do remoorada de LOpe Somoma oS en Pa; ret, 01 SAbado del
341- Ab.





clones; lo convertn en rito do las permonas que su drnero.
Is proyocciln nitida y sin estom, tiene Ia ventaja de l cuadro con lax figuras natural. dotallo lute de su.
ncnla, sobre todo abora, que t habiadas exigen una perordancla par. quo Ia iluirfecta.
sAbado 11 se ho ado el Ia primora toto-opereta en el Vitaphono por WarCancidn del desierto.; y el treno do Ia producing sorim. de una Indiscrtta.n or


ErE~ LA hIJC[NAV it L A I0ANTALLA


!Udad irrflexwco


PAUSTO


'cEdad irreflxibap dicen l* aauncios.. El primer bache do Ia obra,Pero ott pertenete a Ia traduccia6. Otros de mayor profurnidad tiew .o original. El principal lo pueril dii asunto. Carictor que s destaca mao por Ia buena istefps~tacion Y Is exceleate ticnics ciatmatogrifics. Una casa mala bMen becha result poor. De a misma mnnen quo on delito si lo cometeo una persona inteliente so agrava.

Esa odad irrflniva perteset a los tiempos on que Ia -juventud cometia
cierta clast de toaterlas. Los tempos sentimentales y rominticos do Domas hijo. Estamo otra ve ante el influjo irtesistible &- Margarita Gautier So. quoe a v'enpira de este cuento no fe Ia ve flaquear in solo momeoto do sus prifferas sptnciones cortesanaw. A poco s muere. poro fui entre tes dedos ongarabitados do so amante. El padrE do este uevo e ingenuo Armando Duval a pocs es l
Ia victim del drama'

Pero no. A Ia pesdro todos se salvan. La quo se qu:da an po. mal paada
I pelicala. Para set romantic ki falta vuelo dramAtic. at goneto cinematogrifico do Holly*od.' Y para ser modern It sobra romanticism*.

Douglas Fairbanks. bi" ha puesto su talent y simpatia A servicio do ona pai6n vulgar. Oas vec lo homos visto hacr el 4gdeadichado, elm aic.tims del destinos poreausasoa mis discretas.


IL~GACETILLAS,


LA PELICULA DEL SAILE DE LAS NACIONES

La pelicula del zBaile de las, Naciones, que f i ostrenad o dias pasados en 'l rutro Encanto con. xito magnifico. stri proyectada nu-vamente el pr6ximo m rcoles--tarde v nocb-.n el Auditorium.
Par&a e di se ha combinado an program especial, pkno do aliuiesLos pv.ccios serio corrietes. a bas, de sesenta sentavos.
Trita.. d nsa 93 riln it omadm a por Is B. P. P. Pictures en eaqu ol vidabk festival cekbriuo en'tl Teatre National a beaeficio do la Escuela de Cifgos Varona Sairexi la qu- permbe ahora una buena part de los products do la poIcula.

TEATRO ENCANTO

g&A INROX36A DONADAw


Consagra hoy los cinco turnox que, conatituyet Is funcion del dia el teatro elegante do nuectras mojores famillas 0& acOntecimlento cinmatogrAles. do mAs prod.glome relieve do cuan. too hayan sido hanta short presents. don a Ia aficidn habanera: gLa Fiere. cila Domsda,,. super produccidn sonoa doe *aArtiotas Uniaom barada
en I'nmortal comedy do Shakespeare o La I oma de Ia Tarascav, considerada comnna do lam joys mAs vallosa y esplendentes de a literatura Inglesa.


MAfry Pickford y Douglas Fairbanks. 41a pareJA de ms kilates quo P or* on ol lienso do plat&*, juntoes por primera vz en un vinculo irrosistlble do grandes *- paderonas atrmccionon, son Join protagonistas de cola ina croacifn cinematogrifica que tendorA a s*gnificare con todo u esplobdor ortistico en el estreno do hoy. Mfa. pue, de ta, do reuniOn. par el ptblico habanero en nuestro cinema mAsimo. Dia Ilamado a mentar un r.ocord, Inolvidable en los anales cinemnatogrAficos do Ia 9iudad...


TEATRO ALHAMBRA


Sigue enSayAndope activamente IA comedia lIrica titulada Quf Tiene las NilliN, libra original do Agustin Rodrigues. autor experimentado y de pluma fAcI sienmpre admirado y aplaudio por los que gustan del g4nero popular. L calimada hl sido p)r el maestro J. Anckf. 'Ann, author de tant s belle- partittras quo Is han dado 4&anna.Ce streak d o sta obDra:e bri d mer el viernes 11. ent a no.
En *1 program rde ottonot-he figure Pama cubrir I1, pimrs, tetnd&, eCarl-


katov, chispeante producciOnd



La empresa doe este elegant
tilado cinema teatro preson hoy, en *us earteloram un va
Interemanto programs.
Gran temporada de vraft
") funciOn corrida d a 7
y media a 11 y media p. m.,
11 precio do 10 centavos al
centavos mayores.
Paraboy. program espe
Ia comedia oEspomas a Puntap Tupe Sobrado; y li ;produccio Diaro de una Mundanav. sups cidOn joy&, interprotado por M y Frtd Dederlein y lq Hombr tratumba, colo-al super corn terpretada por Harry Piel y
Bird.
A lam 5 y MUarto p. m., Ia
olaposas a Puntapies,, por'

I' CN


L-I rUU urvI4o oV~~ om rllraG n Iisets, per
centavos lunet., y dies tortulia. Inn Billie Dove.
diax laborables, atn con la mAn ca- 347 I d Ab. L. WC. Pro. WF El decano de los cluemas habanrpo,
S AD,\Vt) el min concurrido y cdmodo de la ciudad.
Gran tenporada Ge verano a base do
funcidn corrida Ge 2 a 11 y media p.
tn.rikiendo lop r cv sd or cnta-a
4DZMNMO 3PA~lpvos niftom y 20 centavorn may ores.
*33330 PAUSPOr. hoy.,a program o. do 10al coralgDerecho a Prrtso?: he ash la come- I fica y lo realsa uno do los a cotem-.aUprograma special. con In
comeodia eVida do Etudio*, par Daon
dLa musical de supromom otractivoo mientosartintico. de Is temporada. asiento tod. las tentaciones y toda. Vill; y lax producciones, oDinerop, jo. qua intepretada par Victor Mac La- Con profusiOn do cantos y balls, en la condenaclones, 4Derecho a Pa- y& Puprema Interpretada por Brigitiglen, Fif fDor&.- y El Brendel, socun- un ambiente qe cimedia. acciOn y es- ti::, serjW a no dudarlo, un espe Helm, basadaO inp novelap de Emilio dado por un reparto tan numerous. pctacularidad on 0l que me nos mues- tAculo de relieve tan incomparable Zola y Los Amorems de una Cortesacome rxtraordlnjrl do estrellas cine- tra La Villa Lumiere, Ia, Ciudad Luz, el come eitrpprilnarlo. Hoy, en Ion tres na m agnifica super producciOn, Ino .togrlficau. sefiala para @I jueves Parts galante ;:noctlmbulo hecho a turnon de ostumbre:' oLa Edad t, retada por Leoa Mathot y Hugu0prOximo *1 Temple MAximo del Vita- la efuseln @terns y envidiable del pla- Irreflexibles, con Douglas Fairbanks tte Dufflos. phone y' Movietone en un etreno Ila- cer, a traves Ge bus cabarets, mara. Jr.. y Loretta Young. A lamS 6 p. m., Ia aomedia., eVida do
mnado i ser por euanto on ni lo sign- villosoo en cuyo recinto tienen mu 772-9 Ab. Estudios, por Don Vill: y la regi.a muret prodsccidn joya -clslia. interpretada por Brigitte Holm, basada en A
novela de Emilio Zola, titulada: ;Di800% nerop.


*MAP6E A f MOU

a mn


50400 20



i ens d$nm,ffse..pla
lot oe angq.ntasdel ate cimo co.,


MkARD




/. AfAIRBANK





en 08'SUPEPRODUCCION,
~a/
LeDam. de Tarso",






f ire cli.


(Tsmhg tofdo @Show)
Sinoronizadaicone be o d Uld np con MoWX It- II
a NKnKunmobmo cinemofordFf. ca de', @f4 f liev afii+ico?
Wa aeolu~paro oe S f onanfecuyo lrun 4 nicoen los i Barol dp WWyf~caI!
oseisocdn cinema o oC Vlzla epoca jt Ist


nu
CIJARLES LIACLIET 'WOW UEIDT' loxIMo ismoo'I L U S 15 0 cf sMrox imrotpirodo*,^fj4~UW
COmedlit VWWAlv -Fcf


I PlumA oacom,


HOY- 5 7 9 L ie
406 80 30 &A 6~z Jr0ems drau a A&,kd.Lejr;.vAw/
VZA A




eFaMpROrrs TOUNS

























dfn/a~ Iv OseJ*IDao'
5/n.cronis*adae
'.vr/t PARAAIO(/NIT nn,#LMAw



ING~i~i )( ( O~ Lw /
ACH

A P 41


0*. ELOSIA
&onJ ./O~ff BC/JA.,


- I


a


I


I. JulitoI


D. ..quiien mum admiradores le ofre. cerAn un hornenaje de simliatia dentro de muy breve plaao. Anunciaremom coat tempo Ia fecha, en Ia mguridad de que serAamuy bien acogida Ia noticia. Completarln Ia funcion Ge nts noche dos obras ntis que tambiln hal alcanzado positivo triunfo dispuesto en Ia forma iguiente: En la primnera tanda: jKarikatop. En ia, segundo tand-: oPobre Cuban. En la terc. tanda: cLam Olimpia.
779-8 Ab.


aNE wILSO

t y ven- bzd Yl.a magnifica super atraccton ta ,ara &ntortoda por Mary Kid Y
ariado a Diario de una
bagsa
base noclIe, 1 minso program
l l math ne.
rigien
rig Y n M0 a na( 4La Emposa Depravada.,
or Leatric Joy y Sidney Blackmer.' c1al, con Jueves 10: eEl Mldico del Amor,les,, por por Richard Dix Y June Collyer ones, tEl Sbado 12: El Chico del Clavel, er atrac por Douglas Me Lean y Frances Lee. ary Ki, Domingo 13: oEl Besos, por Greta re e Ul- Garbo 'y Conrad Nagel; eEl Perro de edia. in- Ba-korville-. por Carlyle Brockkwell
Betty y Alma Taylor, basads en Ia novels
do Nonan Dole, aventuras do Sherlock comedia Holmes.
Tupe So- 790-S Ab.

EMA GLATERRA


Por Ia noche, *I mimmo program de la matin e.
Mafiana: isModa en el Amor.. por Adolfe M a y Fay Compton; y El T)lario do una Mundana, por Mary Kid.
Jueves 10: eLa Misteriosa Madame Miaterio. por Claudette Colbert y David Newell.
Viernes 11: aEl Medico del Amor*. por Richard DIL
lAbado 12: eEl Chico del Clavel,. po Douglas Me Leoan y Frances Lee.
Dbraingo 12: &EI BesoB, por Greta Garbo y Conrad Nagel; I CEI Perrode Baskerkvillea. por Carlyle Brockwell Ny Alma Taylor, based on la novela do Conan Doyle, aventuras do Sherlock Holmes.
791-S Ab.


OUmPIC


.El Porvenir de mu Espomo,, bonitoL cinta de Ia bell- y gentil Billie Dove, 000*1 estreno do hoy, en Iam tanda. Ge cnnc v media y nuevove ycuarenta y ciraco. Antonio Moreno, el actor smpAtioo do saempre. e el compaflero e Billie Dave en qEl Porvenir do su Esposo,. Habrl un lleno en Olimpic, sin duda alguna.,
Luneta:. .0 contavom en 5 y media; 40 contaves, on Ia d 9 y tren cuart eon Getecho a ver gratis In de S y miTand de y media:: eEl Tahur,.


por Joseph Schildkraut; episnCo S Ied 1El Super Detectivo,. (Ent* epiSodiO ,tambifn so oxhibe en 1s tAn de 5 y media).
Lunota: 20 centavoo.
Mafana: eE Ferro de Paskerville, segn Ia novel de mu nombre y dondo tonta sobremole el famoso Getoctiye Sherlock Holmes.
Jueves 10: El Expreso de Siberia3,.
-or Renee Heribol.
oDInero*, por Brigitte Helm, el sAbado 12.


*RJLTO*
"It IGAND IMOS

Miwvoocoler 9 Schodeo 1
____ ____ ____(Die do Mod2-)


"LISLU B^K(ADOR.

Pop


SOU'..r


. AM(UJ Q"N(hNCA







I W&
EVIVA IJA'
pcr /a pwgidt ideal II"DAGOVLQ


-GACETIT


It.A


NEMMUO

WUUMS DUiVATAA.
&3AWt03 JOY


MrU


Ue3 pslieltas AWAouisad soe ahi. be. ea Nop*uP W her% e,, olNopveo DopumvadSby oe2. Vws e iplas ;adMsI no o estreman MuesO astaw" dasYiaphos. 3 o.
aSage eQU6 35gm it W M,
La .n#e continue do I a 7i. in., conlenza en eNeptno*. con una Revista Metro Goldwyn; la. variedad VI. taphone por Lois Moran. CIa Bella de Samoas, estrano do Ia produccidn
First National sincronloada. La Espo-a D-pravada,. por Leatrice JOT Josephine Duni ademis *La Pros, ta tp ..btEn mnafronizada, con COrinne Griffith y Edmund Lowe. Lutieta 20 centavop entrando ante de lap 4 p. m. (41, atuposa Depravadas PO exhibe a las 2 y cuarto y 5 y media). En 1R stand& olegante de lan 9 y medin. eLa Esposa Depravada,. producclOt, First National Sonora, por Leatrice ,Toy; Ia varledad Vitanhone por Lois Moran oTa Bella de Samoan Y Revieta. Luneta, 10 centavos toda 1s funciOn desdo las I p. an. En In tanda Iilcial a Ian X y media, 4La Prnmeripta,, nor Corinne ormIffith y Edmund Lowe. El quo no hay& viato esta pelicula sincronisada. no la ha visto.
Un reestreuno e importancia: qE1 Subnarino., por Jack Holt y un grandioso estreno Madrecita Mia con mfsica. cantoa y bales se anuncian para el prftlmo viornes, da .L
IPMAnvl~w nhimn dailos UU-I


L -


CARTEL DEL DA



PAYRET -: reliculas snoronisoGas; ninmoroo do voniedages; pro..
ontalo'n del lusiontlatsdLIHoChangCOMEDIA.-I: iCalla, corasOn! NAVIONAL.-FuncOn continue de I La te
a 11 y 30: El Intruso; Lax Muas hone del
Latina; Casadon ol vaslo; Revis- ltidosg
t de oactualidades. Insuperab
ALHAMBRA.-Pilretra tanda: Kari- dos y vs
kato. Segupda: Pobre Cuba. Ter- si2os
cers: Las Olimptadas. Rtoo pr
MARTT.-9: El Casrio. palco o
-.. centaes
mUMA,..SANOg butaca; q
aoso. LA
CAMPOAMOR.-3 y 8: Mijma del Fug- oepararse
go. I 30; y 1F y A y 0: E l A-1167.
Chico GeClavel; presentaciOn Idea Rita Montanr. Onetsor
REGINA.-Funcl6n continue do 3 z Proyecta
t0 a 11 30: Pelicula mincront. sincroniA sadam; volodades musicales; ein- 411ily 91 tas cOmitas; Las chicas do hov; YS pre Gente od Circo. tastes ch
NORMA.-Matinee y noch.: Revista boil.S o0
do actualidades; El boxeador; lu 5evilla*
norhe gloriosa. grans *eg
NEPTUNO.--Matinee y noche: Revis- La fun
to de osuntos mundtalos; La mu- bietn e jer depravada; La Proscripta; La varledade Bell. di Samoa; Revista de ac. Yuinco tualidades. Nafsau
CUBA.-5 y isy Iy 15: Revista eon moti
actualidades; cintas cOmicas; Slor Menojo y do Amor; El alma del periodis- Ho-Chang mo. magia y
TRIANON.-Matiie y nocho: Cints truMbo a
cdmicas ; Variedaden Vitaphone ; una, bag.
Revista de actualidades; intrigis trali0, el frustradas. InvertirA
LIN)BERGH.-8: Revista de asuntoo
mundialos; cintas cOmics; 'La floor de Ia ilusidn; La Ratons
OtLIhPIC.-Matinee y nochs: El Tahur oEl ugador del Mimsissippi; M
Geess o amor; El pervenir do Rita Mar
ea Pono. 11860 Ge
RIVOLIMd tinee y noche: Revimlo pfblio h
do mctualidade mundioles; Camas tumuiromo pra dos; La suerto &csga; cintas dad quo.
crnir-as. aplauson
RIVIERA.-Matineey ynoche: Revista .*Inreult&
de aunton mundiales; Varieda- s alo."qu Vitaphone: Flor Ge moar novedade
LIRA.-Matinee v noele: Revista .d muchasy
actualidaden hahaneras; La espo- ay me
*a depravada; Las que huyen do bitualeso cas- nor, proe
LARA.-Matines y nocho: La Miste- una como
flosa Madame Misterio; Revista .1 ,Chic de actualidades mundiales; E i Frances i
monch~ tinmMe D
WILSON.-Matineo y noche: Espoman trellass
a puntaplf; El dtario de una tHIJam
mundane; El hombre do ultratuynha; cintas co.mica grams.
INGLATERRA. Matinse y noche: Manan
Vida de studio; Dinero; Amores bo y Con
de una cortesana; Revista de actualldodes
ENCANTO.-Matinee y noche; Revinta do actualidades; La flrecilla domad; Varlodadm Vitaphone: cin. tax cmticas.
FAU1"TO.-M 'tine' v noche: Revata Con us
de actualidades: Derocho a Parts; do Ion ar Variodade musicals. musla del
IMPERIO.-Matine y nocbe: Revis- 1Ia osce
to do actualidades; El Carnaval I& inspire do Ia Vida: Horas prohibidam; La Guerrero, *dad del Jan: cintas Omics.P. eI dememp V3IRIDUN.-Matinoee y noche: RevIP- to merec
ta de actualidades; La moda on 01 ch Ban amor; Los jinetes del ValSe; EI b all
crimon do Ia Canaria; cintas cO- u1, at
-mlcan. y 61 a
UNIVERSAL.-Matinee y noch: El W I or
jineto del deulerto; Rach de oau. tos; episodio nctavo do El Pirata I
d o Pana ;ni; El hotentote; cintas T y "I
loas- ta
STRAND -Matinee yr o- CiVS 4 La a u
odi bmeaD; Aw el PKsPW'soutt~se Ruth.


TEATRO CAMNOAMOR

DIVA M031AN3. -3IOUUA6


nero triuntal ireanidado ntaor mu actutJo6n en el caIndustria y San Joe, cuyo ha vuelto a recibirla con enYA repuenstadoe)a onfermodo tantom Cuitom y do tantoIa ha privado, reaparoce con
*do do niempro, para brindr ot amisnen a Compoamnot lax s do mu repertorio, quo son y do muorsa.
prmntart. oa lax hora.hado Ia variedad. Rita Montaediondo a ls ezlaibiciones do edia deliclosa quo so titula
* del Clavel, y 49 quo artein Lee, Douglas Me Lee y Fran"onald, tres indi'utibles godel genero. ,
deL Fuegop, por Irene Ri'h d Turker, complotan *1 proa, El Besot, por Greta GarNagel.


El jueveeA iqLs tepatriadovV, f reparto Artislas Ijildlot. El viernen. oLa Fuersa del Bluff, por Meorna Kennedy y Glenn Tryon. El lbado, oa Edad Irrofloxivas. N puede 'negarmo quo onu loteromest. tisimo plan d- )a Oltima soemanL do Campoamor oomo teatro do oreprl ness.
Trams various dis fie elauxur. qu domandan elert .P rofurmam Impomiblo de realimar tn pleno funclonamlinto, serA inaugurado con cartel do grandes estrenox, entre Ion quo tendrin preftrencia los do is caa Metro, coi la quO tieine Ernesto Smith, un contrato do xcluus'idad. Decorado nuevo, lunetac nueXas v los mAx modernos y acabadom aprato, do qvitaphone- y movieto tondrA Campoamor en 1a solemnidad do ma reapertura.


TEN CENT EN EL TEATRO NACIONAL

NOT 3"8:4 ILA MUSAS .ATZ- MAES


na labor plausible por part. tist.:. de la compafia de sar. Ten Cent fuL Ilevada anoche no del gran teatro Nacional, ada produccidn del maestro ,Los Gavilanes,. Tanto eli peflo artimtico y cano cantonn en especialisiamo elogio, ConAuls, el notable baritono Barcomo ,ambitn la simpatiquftalia Gentil, .l tenor Urrea nsable Morita. p:-enta @I Ten Cent un intereo programs quo lo integran a El Intrusop, do Glen 'm cintas cOmichS, una revta Universal y ]a zarsuela sms 1Atinaoai, tan del agrado


778-l A.


del pdblico y qu. .n ..at ,tmporada se reprisa por lam innistenten petitionos del respetable.
9iempre recordaije que lo precious que rigen en esta temparada del Thea. trial Ten Oents son de 40 contavng ILa luneta y 10 centavos elparalso costando solamento 20 centavos todo aquel quo entre en el espectAculo antes de la cuatro do eo tarde. Por cable recibido do Pablo Santom dead. In capital oateca, comunica qite Is gran ompafio de cpmedian eapafin]a tOrtinp, embarca @I dia11 en 0e vapor francem pars logar a Ia mHabana oportunamento y hacer mu debut @n
*1 toatro Nacional el dia 19, Abado do Gloria.


PRINCIPAL DE LA COMEDIA

CI @55*, emsam~m, po Maria Tab&s


rj egaptleUlo que, a precios popU-: AdemAs, figuran en el reparto GuiIO seW Ot Ofreciendo actualmente illermo de Mancha, elegant. correct', eo Principal de ia Comedia, mejora distinguido siempre; Soriano VioNca. pw Ga. Ya prestigida el elenco de la gran actor do car-Acter, y Manuel Aristpahia flguras de Ia modern excd- I bO, eomediante notable, oran hacedor
opafola quo en cualquior teatro do tipon y dotado de una via cdmica
Uspana o HimpnomLric. dinfru- !muy fuerte y personal.
de Ia misma preeni n4ndia. No Mafiana: qLa tragedia de Marichus.
ta pues, de un conjunto de ar Para reaporicidn Ge los oploudidas ftumprovi"dom, sinn do actrcfa Rosa Blanch y Felisa Amnelivia.
y actresoft eA verdader6 Adge do su $35 id6 Ab
carrera. procedentes do ]as mejores oompaflas de comodla epoola. En cuanto #l arepertorio, se enttAn repreosentando Ia obrasn mAs finns d-l teatro lapatiol, alternlndoa n coo jayas del teatro extranjero, francs preferontemente.
Esta noche a pone en tcena una delloadisima comedia Ge Felipe Sawmo- If/./,5 9/
na. titulada 4;Calla, corasdn! ,
Sammone es el comediografo de in 1A(7W.rr2i4
pamidn amorosa. El amor s ol tema ff PFNOEN (GfA
central de todo su teatro. El mor al e In pW& ('C~v,!Z
tierno a apamionado; pero mantemido siempre dentro de lo. lmit.. do dim9I crecidn y de elegancia que el autor A
mismo me ha impuesto, como una deELNLISA la condiciones de Ia obra artiutica.
El buen gusto campeta en todas ins
obras de Rasnon*, quo v sel comedy. D L A
grafo ref'inado por excelencia.
tCalla, coras6nl, es una de 5ux obia maoestram. Lo sentimental, lo mr nico y lo humoristicO so mezclan fn ella. formando sugestivos contranteN Marla.'Tubau Im, haco espILendidamentCalla. cora&On!, recibirA una inter- amiM 1V44d 6IB!O A4
pretacidn espllndida. En ella reaparoec @I excelente actor Joal Rivero. tan conocido de nuestro pfiblico y tan aplaudido, y las actrices Virgipila Barragin, Angeles Benites y CAnd 4a Lonada, procedentes de Ia compa do VNEcnLA.


WE 1A-


El domingo prox mo, granG soVmucoos. eQue airsa 1&funcl6na-l% re- -La Miterioa Madame Minteriao.
vista do novistas, toda en colornsa-la pot Claudette Colbertso exhibe hoy en mIs grandiosa Ge lam peliculas sono- el cine LAra, conjuntamente con Ia cnran. ta por Jack Holt 4En Marchasnra
776--lAb. Revista uropea costandolan daiame
wea uauusi~ina.y lon riflos, 10 centavam .y loo caballeCI UNWIVJ AL ros. 20 centavo en matinee y pot 1S
noche, mayores, 20 centavos y niflos Grandioso progratna nresenta hoy 10 centavos. d inmartes I I1 ventilado salOn do Egido rMafana: HIjax Go Fuego*, O
Monte, on su funcira corrida de 1 I .trime Dom:ties, r
6 y de 6 y cuarto a 11. Verves 1: eEl TahurD.
Estreno de Ia policula del OeVte is 1n1Podo
seis actos por Tim Mac Coy, titulada: l:e,. H
VIl Jinete Gel Vesertot tud bo t1: Las Chicas deoH Or7
La comedia on dam actom, titulada y 0Luld I& Penadora,. gRacha de utoe,.. Pronto: bsluguradldoGIa Or(uemEatreno del epinddio 3 do Ia ran ta dra,. sri en doce estlaodiom por Buffallo Bill Jr.. tItulada R I Pirata de Pansmk*. Tltulo del epimodio: oLA Charentreno Go I; super Joym, aenae atom. Pot rPate Ruth Miller, titulasdit: N O enl Rotantot*o'.W U M
Praeciosdo a I y do 6y cuartoa It: 10 centrivol.F! A0 p a
Mafaqa nu6reoles; eBultre del
Jueves 10: eA Pucrtas Ceorrdasp y tlentimientos de MuJors. Kstreno do la Interesante cints. de
Viernems 11: oTnxratituda; oTodo In Robres y e a Ratono Awnlt. SA bdo 12: cAl Freir 1 oA 01 Rotr* comedian: *PuftonGe Hierroo y aPier- "HIJAS DEl
nan Mertats. ,I
BAbado 19: El Feroviario*, pO Lon Chaney. I ig -X 1
.. -1 WE f


784-9 Ab,

Cm VERDU
cleA RCD 3W3ML 32036M
Un r-leato program presents. a empresa del simpltico teatro Verdun, de la calle do Consulado, el preferido do I&@ familiar, pue serA .* Ietrono de Ia grandiose producciOn cPoramount,, titulada cLa Moda en 01 Amoft, por 01 timpAtioo goln Adolfo Menjou.
La matinee come de costumbre dar comienso a la una y media, eon graciosas comediA., dGop*d4u eLos Jinetea del Valle, por Ken Maynard; un poco mAm tard. oql Crimen do Ia Canarla,, por William Power y nor GtIlmo, )a cints por Adolfo Menjou, titulada La Moda on el Amor-. Lon preion merfn a base Go 10 contavom an matlainlvpr )a nobh., comensando a lam -*i- y media, solo pa. or-rAn 2 centavos los mayores y, 10 aentavos loo niflos.
Mail- t@rletdo Anions, nor, Edmund Love y Xelto do I& Muorte,
por I aciano All rtine. TEl ebado. Iawrandioma inta,bM. ir;.mreso Go Siberla3, par Alex Ba.
712-S Ab.


D4


A0 )O


I


At2icde In 5 -5i Pespues de In5-~o DespuqEwdc[.s7.- 50*


-.-- m-- *




p.mn ~ ee 4 IRENE RICR


L FUEGO"

SAO L" $A
treno de Ia gracioaiaima. cinta de tugla Me Loan


l Chico


del Clavel

y nueios ni~maom por


FIIIAI



INIANW


-- jP~'d


PRONTO


GRANDE RIFORMAS


PRONTO


Nuovas Lunetas. Nuevo Decorad.. Nueva proyeeci6n Vitaphonm. Moviotono "Western Electrie" exact al del Roxy do N. Y. y eatre. no en Cuba doJe-'poliu'- METRO.


zz
L,.I I
.n!A~n.rb. .i.Ig-.-j - iOr -'-I


L~L


CI


i,


GACET



VARIEDADES EN El
TIO&L: mMOse o
mporada de revistax y VitapPayret sigue anotAndome re4xitom, gracian a Ia calidad le do *us program nutririados, y a Jos precio. rodusefialados por Ia Empress. eciom non do don peso por on saim entradam; cuarena I luneta; veinte centavos Ia quince Ia tertulla y dies elpao palcom numorados pu.don i po telffono. lamando al
funcidn do eta noche, qua r a las ocho v treinta, me rin gracioalsimas policulam adas do la famouaa series mphony y oMickey Houseo sentarin lam inimitables fahinoes.a d Li-Ho-Chang ; In% palloles de Ia paroja ol de y Ion ndmeroa edmico del intrico Tom Ifill. nc1On comensart con Ia exhilam pellculas y Ia revista do s darA principi a las nueve
0.
is er, dia do gala en Payret vo de Ia gran funciOn do hodespedida, al maravilloso Li., *1 maestro oriental do Ia del iluslonismo, quo parta Mexico. dead. Gonde iniciarA a turnie por PanamA, AugJap6n y Ia ChNa. en la que mAn de un afo.


r


GACETILLAS


I


-.. I


EILLAS



. TEATRO PATRET

je a ..o-Ok"bsg
La funcln de mafiana serA. pups. Ia t'tirna ocasp1n on quo los habaserox podrAn admirer el pecticulo me. ,locto y original do Li-Ho-Chang.
Pra el homenaje a LI-Ho-Chang ,e ha preparado un program grndiosu, que comprend. ademA. do Jo. mejorem n merom auyo y do las uigestivas varedader do Ia pareja 4fol do iAevilla) y do Tom Mills, las donnas I, tornacionales do las Campbell istet,
y1 etreno de la pelicula olol de lbertad, (Amor y Debor) filmada en China por artistas chino. y eon t4VnIco cinomatogrificom tambIOU eabnon.
Fita pollcula-q ue nos harl conoc-r Aopectom interosal tfsimom do Ia vida en ei Oriente-estA banada on loe opi.odio mA dramiticus do Ia gran revolucldn naicionalleta quo lloy al poder a Chang-Kal-Shek. el actual We dl gobierno do Nankin. '
El jueves, megdn nuncianims previamente, a renovar *I program de variedades. debptando Fregolino con ,su nu*Vo spectAculo do ventriloquia. desconocido hauta ahora en Ia Haba. na.
Fregolino on un artista do ptriAnr orden, quo go&a de envidlablo. reputReln en Ians grandes oiudades del extranjero y que, por i solo, constituye un atractivo extraordinarico en el cartal do cualquter teatro.
828 Id Ab.


m


m


I


r,


m


golm -, .. vi tV7


i


I!


:1 1


III


m


I d,


L. -







AM Xcvmi


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGNA MEVE


Iii ii


77.









D SORE ALHAJAS
Ve. Ia s aldad p proole do mugs
tree prendas.
LAA REGENTE
P4.pftne IL Telffeo wA.417L


I-


-- '


TEATXO I ho9e yiesrnos Iacitca I I


En lam tradicionales funciones fe Seafia Santa s6 presentarS ost afin en Payrot urn osectAcuio religiomo del mns puro caricter artiotico. quo h de Ilamar pnderosamento Ia atenciOn d I.i families habaneras.
So trata delo estrono en C'Iba dol poems sacrobibllco eCrIstov, 4n prose y verso, montado porsonalmente por Horman Von uellr, uno do lo di.. rectores de la famosM PaslOn do Oborammergau .
Von Mueller, quo so oneoentra on Ia Habana do paso pars Clifornia. adondoeva contratado pars filmar las escenas principales do usns grand pollcula de caracter religioso, quiso apro.vochar Ia ocaaidn pars mostrarnos-cl Jueves y Vierneo Santo-cdmo puedo lograrse una reallsaciOn artletlaa ma.ravilloa en ostam funciones tradiclonales., quo doesplertan afo tras afto on nuestros corasones los puros sentimlentos cristlanos desarrollados on a


liYA QUEDAN POCOS DIAS!! Aproieche esta Liquidaci6n



"F L0RI T"


75 0o


D0 RESAJA EN TODAS L A S EXTENCIA D9 CALZADO PARA

Shoras, Caballeros


w 'A
CL y NIAoe.




AQUILA 117~ front* a Pft do 51gle.





LA CASA QUE MEJOR

VISTE A LOS NIAOS
ES TAMBIEN LA QUE MEJORES PRECIOS TIENE
CONVENCEMO8 CON PRUEBAGII


C


Para 1 a 6 aoes, Pori I a ahoe,
$1.40 Pra s 5 a Pare$.0En GENEAOS DU Pera Ia 8 aeos.
COLORJC8 UNEN -$2.5s 5o R )' FRSCOS rCAMISITA EW IR. $
DRDTUL4()N. 0 ANDAPANTA CAMISITA DE PO.
delto econdmico quo LON DE CRASH PLIN A RAYAW, dejarL satfofechos a DX HIL, color gri.contrastando con Wi Ion papAs por sus PANTALON do GRA
resultados. NITE DE LINO.

.


Pare 1 a 6 eos, ParI a 5 anos. Pare 1 a 6 aOs,


$2.5,
GUARANOL. D LID
NO ci calores.


$2.50

Para 6 a 3 IAos,


$3.!


en magnify BLANCO.
y PUNOS
PRUSIA.





























Par 1 a 6 a~e.,
$4.0
OIAN LINO, U.. ) LOR .NTERO y blanca I& caniita.. Tambin on manga corta.


$1.50
TELAS L109KANI do COLORES ENTX ROS.


'00
co TWILL CELLO
COLOR




























Pan 2 a 6 aos,

Parta aA,.$3.5,
ESTILO PLAVA, on, TELA FUERErk y DE DURACION. C0
LOR CRIMOSO.


Mukh. ales epdeisadow as Repa do Nie.
os has h choaar la plea ceaflans d I les p apis



*Las Galerias

*~O'REILLY Y COMPOSTELA


PAYRET

at pegiass b1O0 er05s
infancfa, per las ensoftansa meteras&.
Como Ima interpretacidn do ente poema religioso required muy principalmonts. tipos 'adeocuados a Ia caractorieacl" dolos personaos Von dueller cA eloccionando tipos ontre iacolot.la hebrec de lI Hahana con objto do dcr al espectAculo un verlamo hastea ahora nunca visto en nuestron Coliaeos.
LAs decormclones paj Cristoo han aido pintadai special Iente po el amoso escenrgrafo Rovescalli, do Mini. po oncargo 7 ]a Cas C. Galdo Y Va. Y el vostuario y los objOtos wacros del material escfnico, han sido confeccionados do acuordo con laq es, tampan quo mile felmento han interpretado tao piadomae esconas del Nuevo Testamento.
Parg a concepcidn do oas decora.clones, Rovoscalli tuavo on cuonta too cuadros do lo grande maestros qua han tocado tomas biblicos, y a caractorisacidn dg Nuostro 1lor J6e1erl C. to ost rd castada canctamento del Cristo do:Vol."q"o..
Una okra O ltanaturaleta, quo habla diroctamon 0o a log acondradom aentimionton relligiosos do, I& Soeioda4. require una prsoentaol6n impeca le y una. ejocueidn cuidadosa. sin tropicen ni eucollos. -For corazdn 'OT Mu.ller ha di'uocto quo los onsayn comiencon en xeguida y quo continden tnfatigablom'nte. hata lograr grao do. porfecciOn deeable.
S51 Id a Ab.

TEATRO IMPE O

3e 0A3,. .'AX. 33 08A V IDA, Hoy, por Polo 1 ontavoW unhota on matne. podrin vor a Ia artist pefornda del pflblico: (Irpta Oarbo, en CEl Carnaval do is. Vida,.
RamnOn Novarro on gHoran Prohlbtdasi. tLa t'dad del Jash por 'argarita Lamotte; Una comedia y una revimtAt.
En funcidn nocturna regirin ]on @Igulentos prOcios: DIaMA y nifos, tO contavop: Cabalforqs 20 centavos y Preftrencia 20 centav-s. Mafiana. extrano do r* sbama imsteOrlosa, por Greta Garbo. tLw Rosa do Irlanda,, poy 'Nancy Carroll y tDivorcin po Encargoc. el dfs 10 estrtno r exhlblei6h do Ia serie on diem episodios. complete en c_ dia,I titul4a: EA 8froto dot Ranoho gocoj,, pp r Doothy Phillips y WallacO Me Donald.
MIl viernen do moda. estrono, Eq Puonte do San Luis R oy,. 'XI s4bado; qFIi Tablado do I& V1469, H1 teatro Imprlo'quoes't "i .6wide or oitboll.ese, germ Cihlbidae on 1o0 stl'osivo, lam wiojoroc Prolue. cloned quo ongar a 1A. Habana a doto aconpAtflarI a vontila(dn moderna Q11A rose* (it* collsto. TeIutonos A.5140 y A-4619 713-9 Ab.

CINEMA IRA

3WT3 @o105 33 AMO1S. J1 WARVIM AX lb
En las tandas do las 5 y cuarto. S y cuarto y 9 y tree cuartos, se etrona Ia grandiose produeciln Interpretada .pr el notable actor Warner Baiter quO so title lor do Armor,. Xn las mismas tanda so exhlbe una JOvigta Asuntd. Mufdiles y unta ttoresents vailedad Vitaphone. Maiananamlrrolens so ostrpna la produol~n Intorortpda pot Mary Duncan. Edmund'LoWo y Wtrnor Btxter quo so titula La Auarlhcla KngaEl jueves, of. i. Ad Irreflexiblet, Interpretsdc. por Douglas Fairbanks Jr., y Loretta Young. Loi das 11 y 12 so estrena Is, grandicss prodileci 6 Vltaphone do ia Metro. Interpretada por Greta Garbo y C3onrad Nao. quo so bit ula eEl BONO*. TAOS dfoIii y 14 so Ostirona I&a Co. tAble produccidn d Ia Fi.rst National 4uterpretads por 1a bollig ostrella i.#I* Dove quo as titular sHistoria do tilt 1p~liscrot~o
Pronto, las vzohuecee *4,I01 osRpatriadose, or Lars arman, oKolly WoodRev ues pr toda rlam "eet Uao do is, Metro Is. mko grande do., lto produce Jon*s slntroniadan Vitaphone.
716-4 Ab.


flABANIE*RAS

ENIL PR CIPAL


Vestidos 500



Elegantisimos

Coat. y comfeeli. isoerable., Isterpretodes f ti sted do sod. ramede. A nete ir4ele e 8 prtamtanoso&s s ooldida e 066n096s
d' 4oddmd a e l m s mueoV p ceo.%


27


MARIA TUUAU


sigu# triunfando.
Dia tras dia.
Day quo decirlo do Maria Tubav, Ia elegant y gracious actris, on .6 actual teonporada, Temporada, do comedia. Mn iss Principal.
1A funcl'n'de ..t& noeho so cU. bra con uns, do lasmks~ finas y do.. Icadas produceionex do iclip Saosons, Ia quo Ileva por titulo Calla, oorsa6n, comodisa do ameor. Sp~seonada, tiorna ysentimental a us% tiomput
Obra on quo Is paeidn Amorofa seo roata daliedamento.de ando siompre paso a Ia ironiC, a 1& reti-.


Maria Tutau hace una do sum intOrpretacioneo mas sugestivas on 1I papel de Im, protagonist.
Con Ia comedia Call&, Oorap6n, reaparoce on Ia, escena del Prfnc Pal *1 simpatico actor Jose Rivoro. .Tamblta reaparecon Virginia na.. iragin. AngeloesBenitesy CAndid Losada procedentes de Ia Compa-. Sit do Vilches.
Figuran ademko on i repst'o Guillormo do Mancha, Manuel Ar.. b6 y Soriano V'iosca.
ianan. con La tragodl d oMa. iedhu, originuledo ,Arnihemso pro.. monta do nuevo Rosa Blanch.


concia y a aaa tormam mas rtna. Ttambin Fel&a Amelivia. das del ht~orIsmo. La actriz de Ia rimpatia.
couivnes m IW pagta OX03O

UN OBSEQUIO PARA DOLORES... VEA NUESTRA GRAN EXPOSICION. INFINIDAD DIE NOVEDAD96 EXQUISITAS. AQUILATADOS PRECIOS,



j~eiaI$U

Tallerse y Suoursal:
SAN RAFAEL I INDUSTRIA "LA ESTRELLA DE ITALIA"
Tolifone: A-2783. Compostela 4&.



DOCTOR PKEDRO PALMA
as-Aprnia~a del Do. *mmaa. Aaeoro.


Oehs"U, e 8 a s 41 ALInA6.wS e ww la o t1o a a Isopoem.
41.fd41s W
Dsomaftae antoge .s. ftO...., @aOa Smeaa Ae m&. Ateotw s.
go, emateosae, *ano%, a ms0 mis, TLoe sute"oma, Nesgsae, goli". Dgego" a, 1e0ft5s tosma do valies.. !rseaones mstshec.


TRI.A14ON
Mcafana, ostreno en Cuba do Is,
terosante cremei6n Vitap' n o AO SA IO
Maynard. tituleda gEn 41*ctra do i daloso o 1Softor Ararno,,to-.A A ION
da hablads, y cantada on Ingls y epafol. rn titulos explicativos on Ambox idioms,
En la tandasm do lnco y cuarto CONTRA
nuovo do hoy so ostrena *intrigas Frustradasa. por Margarita Living.ton y Francis X. Bushman. Habri, amblln. una varlodad Vitaphone, una line seaiora nomb comodia ,-- Una rovista.
El preclo doe cinco -- cuarto S 30 denuncia QU
c itavo. y el d Ia 9, 40 centavos.
Viernom 11. eLa Moda on *I Atnor*, por Adolfo Monjou.
El domingo ,..'Loltt o strno doVARA Waenn Try( i y Mrna Kennedy, eOu Mayor Bluff*. porteomelnte cM genero molodram.tleo que tanto priva en .*ta pocca.7A] Director M H
I* sustraiero


LA LOCION
MADAME BIEDAK Doeal cotis 14 auvidad do I& soda, librjndol6 do manthas, ger"*xoao res, saa, sapinnins y sk"66 do or&.m.


so dotaila a 1 y para cl Interier, 51.3.
PELUGUSRIA MADAME LUCIE


Indptris III. To. m J ooA4"?. CUANDO EL CALOR


APRI -ETA



E N sto6poca *I nei EsufI..molests erul


o.

op.


clones. Eviteselas rociando al tierno terptc ito con It soberbio Talco Johnson's, preperdo por Johnson & Johnson.


TALCO



JOHNSON'S PARA EL BE i



JOHNSON & JOHNSON


DE ESTAFA FORMULADA EN DE UNA EMPRESA DE OMNIBUS



rada depositaria judicial le unos muebles e unos individuos se los Ilevaron de su casa NOTICIAS DE LA POUCIA JUDICIAL Hospital de Col6n, doctor Enrique Pascual ni del bolsillo, en ]a Habana, un reloj de oro


Zn a Judicial donunci6 per escrite intA Garcia.e vciie 4. d us
rsoro Is, qud 4.860 oQmoo do'tloiman bee 4 60ot ?ue om loado doI&a cam. PAZ$& Cabitea do Trinsito. do ISa quo
*ran president Benjan Rtemaeroy -. tnlftimtrcdnr- falmundo (rtoiga. Al nor. S'tI1o do Ia ,.mpofla s.PU do. guaguas do6 mu proplodad. cuya llquidmoilia I& eha'ia dirciameni. heAts quo eo-ne &oe e tortuesm ol protdonto dieran lIWar a cierta, recemrarldn per hhor din.. taaido pars. atencioneo ajona, at negoHie I&amm de 1.996 peaocon46 icantavam.
Ante Ia distinta -relamalorna Cs.,t.more, aI tIn t oentrogd vaerla ltram firmadam Per Jo4 4 Ito4em 1 comicat (eror Otsidenltb (imI& comnpafilac. C00flldo n vrdsd era un teulotfre do omero. Vitmanonte. oRr.oro bil demaparcoer it empaefi COubaa do Tnrnsitt&, lneu ltiidese 4d odtettalk iguagluais ondidem Y d#es. manera burlado a lol lerge-. dae.
Finalmnents ulin quo Ia ompaia soe dlonnmina hny Compaflia Cuba do Trans. Porte, quon radea en Palatine 2.
PAPOSA AANDONADA
Donuncid Doloreis Fortdn fluttlrrea ve Ina de Agular 20. quo mu 'Ospoo stu.. quo Carlos Ifilguos eamanlge. ain Matio justiivado Ia ha abandonado @n unidn de doe hjos manors, sia quo
I6 pase nada part. ou ntanutoael6a.
LE QUITASON LOU NV1ERL.WA
Dora HernAndas Martinet. vecina ne Concordia 11. Italos, denunci6 quo por orden dls Junegado Mtnicipal del No"*o ftd nombrada depositaria Judicial do uos mueble gue *ttban eitbargado, a u hormano 0Ar ilorniaden Martines. vecino do mu mismo donmiolIe. on sItio'-ed't s del Juaedo Muniiarl d 'Our, meguldo pci- Gerardo C11bs.ilore.
Ayer of pfrmonaro., An S Ueasae dap I"dividuo, uno do ellos oniha-edo Wauro OGsrcleid1er vocino do Helancoin 741 Y *Ioh el. .'u11sm4 osaal nImnws, dje or'e I rpreent'nt" .ado*"*;d .
do Btlasolncif 6t. Al Fo rat. me pre. sentaron des I7JOtoo /nis. ino do allos apoI ldsdo an"claYequo dij e met O lu. oll dol Tugaffdo MunIclpal 40elr Y Gtto deeconocil~g, qiltnot procodeton A astreies foe citadon niusbio sin &tonqeur a quo ela 1Sd o 6 Ia dpoeiarIa de leo mismo. po rto quosttina 00 he ometido un Wlite.

hadi Rodr gue Rodrigues. otleta dde do Ism 7rrOcarrileo y vottso do I& atAci6n Terminal. donuneid ue bate dias come netmaltara Is suina do d, ogoi pera5 utraar una nocesidad' 1I
a! w6 I Xnanxa do ose Patei&a Cu.
S AaT arbhoz. voroae do Pa Joe. ouln 48, una pulsera Go ora a fin i gum In pignorar. rosa quo hiti, entr ggfndolo proor torr-p'.% Ino dos Penns.
rl d(4 priernro del letual 1atad:
elneI i d a sIutAn dccookenabb rol di .n eatavws psa r quo ncorots IS
,uwilena. por-n em of cain n,-oon vsA' AO
*levprin a ecbn. se apreplA A4lIner" Y no Ii *aAen pulsera. por 10 quo nea estims eatarado.
*0 TIINIA FONIMM
TDonun,-Ii 0onerom, )'forV1m, e
lif d.s E)RMlluS4.qi-. 1 (lrc(r J' ra edo -IdAnin e. 'itrno do Cu1
.are de cmism rio Itohe n e, g un. sidtnrrax v do dinro e# afftin o quo 1@ ila mldo adolantado, 14 eatendid un chef-


qu0 pot i cantlidad do 0 peso, r' cargo, it? National City Bank, Para &I pr.enDtrie4i"r-nIsI tU rchade can AI form# do quo -. liter Praya no tonla. bondox.
VICTIMA DR LOS CARTERINTAS XI jie do a& palits, do Cal~n di6 cueait. en IaJudicial"44uo i dovot riqu Pascual, director dol hospital do "quoits, Iocclidad. to inanietd Quo a die 1M do. PAodtaon vi eamidn ds, difigirme da lHote ni asajoai TactroNaclmnal. Is 0utrajeosm del holaillo n rel1J do or co na loopoldila.
VARION DFTENIDoS
Por ditlatoo agent. de Is JudJcial fuaron detanldos Oaloindn Fried, mu her. mano samuel. do 23 y 31 &Mo.. .*table. vidos on 0o puebo do Io oArabem, '*por "otar AecUaddoo d. *haethadiemdo line 0515cc 1do'-aries f llA Sdo pDemoi.,a dimtinica comocl.nt .s dst& plaza. agents Rivas quo efoctud Ia dIeno n, to& prment6 ants el Juez do Inetruceidn do Ia Aecdel- egunda. Tamhidn fierondOhtenidon Vifconts .pea VidalL $ eUbo, ds o tOafop,.veaino do Puorte !atrad do slenones gr'% a: bear Prez Ldpes, d 21 aco, vs.. e1A d o dusttlea 70, pot amenazag 3 Iscione y Rafael Pdrze Amaro, do 16 ado., do Iatro 4 y madio, por hurto.




Conadgaiu


Poplslmie Aecia Otd e
?stado e g~vsA.

VNA PROEhA D19 TRZ111 UEITTOU
DUEWDAAA OVAL 31 DL AMAL.

1i bien bucha proonas mufron ademal4101vaa*8y millares quo d TIT*& s t' n E
viwescn $asota'le. olsigo por
Qs 1 t po ento d
las pormonan qua atribuyen los sintonas quo d ltu k a a nal do ornSan. aebhR 'P&WtSabionam, tAlt1Ldo respirsada., ?rlOsin alr-dedor del cor"s60, ap $a bn quo son causadob por us ece0i do acido en .* 1 tdmi go. DIwa~wo1-aso eo cde. 1l16 aiterrilldocO e SAtOMIam41e1 Ma.d* cOMar81a ded parecnoome per oncanto.
Meto puedo demostrarSe on tre minutes: Obtdngae en cualquier botics.Ma sa sfistra pur -on Volvo 0 tabletam. TOM"Ill en tab poeo dotagias dompuda do Is. coida x n~tso o*1ofeeto. Si lamossintoa a mal del corasnn no so presentan, es aftal evidente do tic 01 padtecimiento as dobidoe a6ceo do Seldom en 6 1 6ms go .1 cual so ogmri-nt is quoe m eli Winado Por la Magnesia Bisurada. No hay nada
mejor. man sema*oete ca .tScdo quo intorub DuoIma gesti6fi. -una gols, pruab, 4tqlatraste inneGablC silcacla.


4y

-,













i)


-


TALLAS D L 34 AL 4 UN, TODON LOS COLO-I -DIN ODA.


iRS UNA GANGA!
Per Ia eleasicia ,o estee modeoes y Is buena ehitdad do i seod, Vales aost e dobl.

Apret6resea Adquirif tc Suyo!


UnvIes al interior w0 eentaves extra


Fide nUstre estalere Uumstade


LAIC ULLA
A~ ~
M Aerm .Ar


IF -


GACETILLAS


Juveutud









Befleza


4de cada5 hersonas1,v


TAN enorme ayorfapiord,desputs de los 40 aos..y a voces asses-, cl toactivO quo tptninotan uaos diences sano, y. o pot causa de esa terrible ina-Ca6n que es la Piorrme a. i por dibilitar yhacr sangar las Encias y a menudo conduce a soros males, destructores do a juventud yla salad.

FORHAN-s paralas Enciss combate


I& Piorm sbecha too pas manseet laseN$i" Loam Pcep hdmtaduta y

blanco como la aieve.

Impieco -hay SilsRO seat ?o0W4s. Y porel bi.a de4so famila beda d. osgna a* ofompl, a plA oaI A. as yMaAs c omAW po Is miAaaa y par la socho.


Forhan'Es-para las enciaos
NO 23 96LO UNA PASTA 'DE DI'ENTES; 1I*PlDI Y COMIAT2 LA PIORRIA


*~ii>'
'A.'
V.- t


h
- ~ or.. ~ ....s
.J~ ~ ~ .' .4 ..~. ~ ~. ~ .. -


- m


I-- --


GACETILLAS



TEATR HATI

...5SO.. aO Ob...l... @O.. 0 c
N ""s#=""n*. u
4iso eft **a Y*s"p mace. 31 v05tNs h dco, a"&~, "a a100Was*. do *16meaara A" PloamF s0"

Eolz% nowi1. 11 tootro do las tan comentadas cion paottA, oubIrA a aa ecerna, por Best& 'vex *l grandioo acontocimionto musical del maestro Guridi. El Casorioc, obra quo ha ob. tonido un vordadoro y pooltivo triunto ane oh pblie habavero.
La critics habamera unahenimoent. ha manifestado quo an 1. major obra nuicalmenta do todas las quo se han prosontado on osta tetnporada. vIdentomente, e3 Caserfop s ua plgina musical do extraerdiaorie valor y un mrito costsiderable.
I asunto tratad* per le fhmomos librotistas Federie Romote rGuiller. mo ornandes# haw. *a usn&labor perfecta y acaLada, quo pon de relieve Ia orudl6n y oitenoo econoelmiatos do los aplaudidso auttoee do obn Franciequitas F sLa Caaoe del 01vido.,
Basibill. hermoso caarfo vaeo, 00 donde sucedo Ia accif doe sta mat sucia; mdoico, y literkto., socgibtfl osta rogilspams pfopagar sot mon. to los encantom Innnumorablon quo tie. no I aliskOvascongads. 9Su:dpro 46altos tuoron cumplidos; Ia produce 6n teatral *0 do toga p.unto Important* a Intsroscnte; Lieroedora do today sole glo.
Conchita Panadfs Blanquita Dhrre. na- o Isabel FernAndes son a laudidilsmas. Auguato Ord6ftes, Emilo Apnar y Juanito Martinez, ovaclonadol valurosament; Riers, Dareca, y Un. clips. muy felieltadox.
Pars el viernes,o on a funcI6n d moda. habrk doble atracriH: dOs 00W trenos, el primoro ela Sombra ode PIlarp, do lob milmom autores to e31 (amen,,, Federico Romordy ullier' inn VernAndes Shaw, mdelsa del itpirado maestro Jacinto Guerrero.
El docorace a del grendioo p4nt9P :saentgrato don Salvador Alarma. II sekundo eltreno e ainete o ta
actor la uerto Negsa.
Por I]aozpupsto. el program& do sots, noho ex nImportattiittino y siompto @-invariable preclo do UN PENO LA LVNETA.
El MIorcoloo, ineves y Viornes 0ato me pondrI on osto toatre y por a compaifa de lia constelaclln martiniana 1030 ci tradiclonal melodrama telgiooso 3tAs$0et* Dolores do Mara

El roparto do Pa obra set& inmejorable y uu preoaotao46n icrlontietma.
Pronto t.31 Dietadori, Ohre d4 ftgl nitim fintislea de1 maestro Mitlika.

WM~A cu4
"T t IR311111331333
Doe ostroftom do grant Oxito filmt on 01 cartel del Cubab, parsba ro rhibido en ambos turnos do cineo y euArto y ocLu .y ctiatto. Son Woo. ia, tella. citas eIs rot por Warnor 3Salter tittalado .ior 0. Amer yIa$gistral interprotacldn do MariOn Nixon y ClIdo Cook titulada aEl Alma del oriodismos, procedido d6 una itreSanto revibtL y una comediA eM do partee.
Los preclo son populares.
Matans. mt~rcoloo, so estrena s Tablado do IsViNda .pe rNancy Cl rol y Harry Skelly.
Juoves 10: CA las d o da a igadra gada, por Ford .Bterling. Viornts ..: elas Chicas to HYob, per Joan Crawford.
El sibado: 4L& luchaths do If Hbanas por Lola Lane y *Espo.a Deoprsva a,.
l)*p~vJia3-.784-8 AW.



LA RECEPTION DE


ANTONIO IRAIZOZ


Se efecuar6 mamn enIa
Acaemia deArtesY [Mra"

MLiana midreoles, a las nuva de Ia noche, coiebrtril a Academia sosin solemn y ptbliCe pa&t icibir en sa son. at acadimice iboeft 40tor Antonio IrftizOU. El doctt Irkleo en mu dleurso do rfopl~ti habllt mobre -LA Criticson IsLittraturs cubana." TA contestarA. 61 0Wier MI guol Angel Carbonell.
El pr6ximn domingo 13 ecuparA
Ia trihuna do Ia Aesdemia. a lab dies do Is msAana. Is. uefurita Dtrs. Maria hOmes Carbonell quo diaer. tar& obre *We* te: 'Cotntdorke. nes sabre Ia lirica d Marti".


I I qpgiqr a WAu I


)# r\


LEI A


IDNI C


DEPOLVo



--JASON







w





IM F R ItR EV/ /9RmrPAw/S6 -


-


I I


fil


!11


, J


I


*


E





PAGiNA DIEZ


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


ASO XCVIII


Alercado L.de Azucar! Mercado de Az-icar Bolsa de New York


Quieto fi Mrvado loctl d. sdcar NUEVA TORK. abril 7 (A. P.) -I FERROCARRILES
ntercado pars lo crudes libres do do.
M Mercado Americapo de Azscares rechos astuve deprimido hey por el.r- i
Crudee, abri# en tono fail. coN sea. Mor no coafirmado. do quo un carsa- i 4tch Top Sta Fe . . . .
dedor de cares do Cuba. paras e. nMonto do crude cubanos e-habis won At. Coast Line..........
barque en abril. al prece d 1 3-4 con- dido el ahbado a Satannah a 1 3 i Baltimore Ohio.........
tavoa costs y flte: tambidn labi von- ta os soso y flat@. y po f @ C ieenO do
edre s do astecares do derchas libre oQue varin-operadores etrecian hey etc. Canadian Pacific........ par embarque omel misuse mo a igual dom do Cuba a one precise. algusas :. Chesapeake Ohio.. ......
preelo. thndeln a al disolutbn del Vend or Chi Gt West com.
Los retiadores estarlan dlapuestos a 'iUits y otro incondicionalment. So he Chi Gt West crn .
operar e pequelmas cantidades a base iodido saberse Q u refineras to com- Chi -t Weatpref... do 1 23.3 costs y flete. praron. La dnica venta confiirmada ti. Chic N. W............
A Ia aperture del Mercadn rircularn" ri tne el dia fud do 10.000 sates de Poer Chi Mil San Paul com . rumors do habere efectuado o* Idbada to Rice. pare entrees on Ia segunda quin Chi Mil San Paul prf. Olticm ents do atdcarem. a base doI rena d shrill a Arbuckle a 3.4 cents. I.*P
1 3-4 center. cesta y flte, sin con. ves. Al ierr.e lgunos tenedore. seta Cic Rock I. P..........
signare otroo detalles. ban dispuesto a escuchar ofertas mis elawgre iludsunl.........
Durants ofAla do aver no so dieron bajas quo *1 citado prtclo. Erie..
a coner ventas alguna. Las noticias vircunetanciales do In
En Is Bola do Asscre Futures so lmbans informando quo el prealdente Great Northern.......... vendlero 69.700 toneladas. Machado ha becho saber a Ia Comia6n Kansas City Southern.
Las existoncias en los Almacenos ijecutla del Vendodor Unico a col- Lehigh Valley...........
Aflamsados do New York accaltdian ayer 'eniencia do que so soineta per segun- Louleville Nalt a 1.442.503 ocs doeandeat. 's von a votacidso @1 asuntn de i dine- uvl N .
eLs aztcares derrotidos te las Irin. lucida do dicha agancia, han side in. Mo. Kan Tex com.......
cipales refineries do low E tades Uniides torpretadas como un arreglo terminnt. Mo. Pac com.............
en *I peeodo comprendido dead el pri- de a cutotitn a favor del maercado abler MO Pac prof.
-moro do snere a nars. 29 del corrion- to. El Z..rcado de futures perdI ados .o''' -* *.
to ae. scesdtren a un million oebon. punts caon resultado do est, notice. N. Y. Central. .. ....
to mil tsnelad"s do .344 libmas. contra Abrid Ia ssen alga irregular eon pro. N. T. New Haven H....
1.230.000 0o Igual period. det ago an. ele punts MAis altos a 1 mI h Northern Pacific..
teor. Iostrande Julio gr&* fuersa y corr sin
Quiet Ostuvo at smeinade do Ledrea. cambi pars Julie yde 3 a 3 puntos Pennsylvania............
ron veadederes do ailear"s centrifuges m bis e paW lam dems entrootJ Las Resding..............
a& preclo equivalent de 1 4T eantaves veatas consietleron on 70.000 toneledas- at. Louis a. Francimco. libps fibre a rd 14 terlInal do Moye... . . . 163 164 161 161 Futures abrid Irbilt corrando con tone junie. . ....- -- Seaboard Air Line coM .
msotenide. Julio.....-.-.-.-.166 167 142 164 Southern Pacific.........
La carts do aporturs do los effires Ago;to. . ....- -- -- southern Railway...... ..
Meadowa y Co. die si: eptiomnbre.... 172 173 169 loS Union Pacific.........
-Como se ha Indleado ye, nuestre Octubre . . . 176 176 176 W--'acm ..'..'..'....
principal diarta finaistrero publics esta NOTRenibre..... - Wabash comunes.. .. .. .. .
maatas un cableratma do is Habapsa Dicliembre. . . . - Western Maryland com .
diciondo qo c celebrar una nueva Jun Kner. . . . ..12 111 174 1732Allefhanycorpration. tb pars deeldir Ia suort d. oI Asenta Marte. . . . 174 16 1 132 Ae y or- erstio..
Coocertiva do Exportetln, sendo pro- is ban redscido las cantidadeo te bable one so anuncl hey to focha do area refinado quo be venlan retlpan- 1EQUIPO
Is reinido. ecnrdarhee que en Is Jun. do deaslof anuncia do Ia ampliar-Atn t del primoro do abril we ot i6Ia di. del preco a 4.70 ontaos. La w feram Am ica Car Foufdr welucifn dl Ventidcir icti por ,rea 40 refine ie regunle mane a 4.711 ct.. Ameri n Car- ud insyorla do solo 1.409 voto. estimando ttvas no liran straer Is stencle6a d American Locomotive . . .
*I president Mathada quo lou arloi.it- los compradoros. Baldwin Locomotive.....
taa doben tener una nueta oiortrnicnd en Rail Big...........
de expropat 5U cieria ovSores do In Pullman scma. ...
asnto tan important*. en co fque ton Pullman Company . . .
divididasm e ohalln lawn aniones ercado L. de Valores Westinghouse Air Brake.
Algunos observadores croe oue 5lax
fuortes vents efectuadas @I ahhado. quo --
diche sea do veto hicire ro ee loppro. Mejor improalonada y con mayor d.- MOTORES
Asdo los futures a nuetom .00es ml- aManda rigId ayer el mercado local de saes, son reflel. do ISe roenlea pro- alorei.
valocionte en (wh de quoa 1&vda d o 'hr''lt'r.........
Is Agencia at& limitads. Firme las aeriones proferidas d Ia Continental Motorp.....
Empirese Natiera do Chub y proferidas General Motor NeW . . . El merrado pudiewa qucadr sebreven- do Is Jarcla do Mataotas. Grahan Palge..........
hide, do cua suert, aunque no fuera
MAs que por rzooe 'teralc-as. pudtera Portienldas lax aceinnes fttndadaras v Hudson Motor coM . . .
intertroe. por enmpleto. 1 stench i do bonafitelila.tdI a Nueva Fibrics de Huppmoble.........
lam pretries. IAx refinadore no estin Wets.Soeguros L.a Mercantu. t.Nban To- Mark Truka...........
nuv intereiamon on .ompror crados en tonno. Forracriles UnIdos dI Ia Hab. '. .
tast5 no tengan nothias mAs encrets int y Potroleras intnn 011. N- .h
arorca dA Ia siesr a cOrrer or In Agen Packard Mlors..........
cia. ) of pretIrA do 3,.1 a quo etA en.. 1.5e scfione. Initas do Ia I'ojpaupta IRoo Moors.............
tisandi hai no to ha tontado totavis lorterera Interna(!anai. ontisadas a die Studebaker Corp. a ontrar en morcadn coam comprado- taIA A# e 6 !50. Lop .ir-tores d W'**e wr. Thonson and McKinuon. est empress. acordaron repartIr 14 d- While...
vidende to I per clento a esta acclo. Willys Overland..........
Rabson rcnmnda c-omprar Natinal 4.-'Yellow Truck. Bella. )o" v dice ne puedo duplicar Yelo'Tuc.''..... '.
su ireento procin. 17. he. actions. do Is r'uhana ies
General Food declared su dilidendo or. Fibra y Jarcis. Cubana d oec Na. MARINA
dinarie. eSacidn. PerfumerlA Nacional I snfec
turera Nacinnal y emunes do Is Liet American International. rows Cabana. Aeia nentoa....
Han queditan susponiedas las ooras.. Atlantic Gu'f West I . . .
ceees en Illtetde I Fez FlInms Corp Las acclnos de Is Internaclonal Te United Fruit............
oars eutcrilrr aclo- comonvio clAA6 A lfoe abrieron a 5 23.. cohen a 68 8-1. r rights pAra mr-riir olaliescionee. pe Y' clerran a 41 1.2. Los dereches s ce- o.- -O
he reihideds ntiftar'n verbal de s nre. traron a 2 1.4 doealci. ACCESOR106
tirada tie dtcha. oferiss.
________do_____________as. .Las comitnes do In American Foreluc AM Bosch Mag...... ..
Power abrieron a 94 7-8. decliaan a ...
M ercndo de Bonos cmi oCtao y tiarran a.04. Briggs Mfg Co............
? er'a& de B os '" -- Eaton Axle S.........


Las aeenos do la lrtemondecns
re &" rom 110IL 4 coraren a I.


re ~ awrym i cerraron a u
NUEV4 YORK. abril 7 (A. P.) -La y sm-i-.
fetlvidad en lao aecotes w.tv tb 4 'h rLas comunee d Ia Cuban Compacy-. ria *mI.Son Ide bea. cao -tiblowip. abrioron a 17 318. bajan a 10 1.1 y cierem buoee 'atir nveo en -1 d aou rraa a 17. que paot@se im prison Las6 1- Las eeferidas do to Ferrocarrlle
tiateg tic ak"ianot. 'del Ala. Copnolidadom de Cuba abricron a 61 y
WI Vod 4. itW peetnres r pla e C crraros a 50 I.2 Jo bal A '2 1. f- ,.ost despode e abIr &1 4 er- w istn. Flrmnto dentro de low tips cotizadtm
IAS eparcitveo en hmot., ferrtia-lu Ilas distintas lames do omisionep d* B-o. v conc.-in-eorIe nornt-n ,tnea. por:. ,,i y Obllracione, cotisadoo en Is Bol.. Isa eatisatem -e 0 ov4._-" denim 4 sa. Osc-ntiandon los ingo Ae Is Con.. mite. c4vr1oq v ,I lixtae general nTil Manufacturera Natosal. qto acPtea tt..5e.coni ee.ctn .anmy flojos.
Po-Q r-r--%a eba ro, 1. 'n
en PI M-- -do I-a en'.6 te rcgots thilte"o. te pC n t 7t i0.. 1. load a-, rti"- e, 4-,. t prein r43ao 3 -!. rt*,-.,). tn snd' t--1 e
1e r!-a4Wo lee- erirpcne. persPrt a'4n -- d--Ad en apers que I d 4 acare
In-.r, 1'tc"* 1e ~w
oroc 'nc..~ Z i' 41- o,,i1
a 141 1.4 0e- --. m ". n '" Preco .1my1
nn et. 1. -on-, ar ~ a lea nxt.,:ir do
Pa .1*"1n o- 0-, 1 T" ao cloe del dig tMaron de 13.:.00.04. arn sef1 t. teglxigefto pr, 'trotr.
Geveral lhestre- Ioinpient delA a. prelude -'1P Fe. n6 12 puulto a 12 antes de powder I- breron to I rrone con La. actionem. La totxrcein fInal do147 1.. eo lpa doW 1.2 pun-,toe diead f t bodo. Interociona I.To-Mi lt t, t
lephono del 4 1..3 uteato fiPe,. 2a. iu '4
Le bInvs.te anblernin te ls :it.. doe L-ater- te-utieron firmea conme 6r- ..4
Lado eactio. 14atsnas.. .. .. .. .. ,. I .50222
---- Ardenas.. . ;3
Akrin us al JP le Haham ag m .--- 1-- 5'9"""3
AkcaIdla Uits IManzanilln..1.......... 11
A V I 3 0 Cienfuegos... .. ...1.55101.1
Habana. 4 de ahril do 1930.
POr @I preente. s hace saber a Habana. 1.5247.)
le contribuyentes pertenoclonte a tanzas.. .. 1.516564
EpgiSfx e do FARMACIA4 CON CArdena. .. 1.547.96
APARATOS. que durnte in plazt Sagua.. ...1.62479r
de CINCO Alas. coniados decade el Mansanillo.... .. .. .. .. 1.494027
sigulente a I& tech& de ete Avino Cienfuegos. 1.5327
es oxhibiro il el Departamento de Habana.. . ..... 1. 7174
Impostos. Soemidn d41 Registro do Matansas........... 1.627943
Contrliuyentos. el Proyecto do Re-I Cardonas............ 1.637174
part. formado por la Comisidn do *agUa.....1.............1.537174
dieho "GRUPO'- a fin do quo low Manzanillo........... 1.504404
quo me consideron perjudicadom, for. Cienfuegos.. .......... 1.645634
m2ulen sus protostas por escrito, se. ftlando I& cuota en quo dobieran haber side clasiflcade. por dicha Co- Cearig H mw
widop, sin euyo roquisito no sert tramitada reclamacifn (Artfulee L s compenasciones do cheques enIT a 69 de l4 do Impuesto Mu- tre los Bancos aaociadom s I Havana nicipale). Clearing Houses. durante die do
(F.) MIGUEL M. GOMEZ, ayer. aseondieron a I& cantidad de
Alcalde Municipal 13.2c4.561.76.



"BANCO COMERCIAL DE CUBA, So A."

PRIM A CONVOCATORIA

A W Som add "Uwes Units"


Electric Auto Light........ Murray Body............
Spicer Mfg Co...........
Stewart Warne.... ..
Timkon Roller.. .........

GOM AS


Fisk Tire..............
Goodrich... ......
Goodyear................''..
Kolly Springfield Tire. U. S. Rubber .. ........

ACEROS

Am. StEel Fou... Bofhlehem Steel..I........
t'entral Alloy............
Cobo F. 1. .. .....
Critelible Steel....I.......
Otis Steel..............
Republic Iron Steel. . . IT. S.-Steel...... .. 1
Vanaditun.. .,.......
Youngstown........... 1

PETROLEOS

Atlantic Ref............
Barnadall A.....I.......
General Asphalt. . . . Houston Oil....1........I
Independent'Oil Gas........ Marland Oil............
Mid Cont Pet............
Pan Americanr B.I.........
Phillips Petroleum4....... Pure Oil............
Royal Ducht..1...........
Shall Union Oil.........
Sinclair Oil Corp . . . lkelly. Oil.Corp..........
S. 0. Calif.......-.....
Standard Oil of N. ...I.. Standard Oil of N. J. Superior Oil............
Texas com..............
Texac Pac Land........
Transcontinental Oil. . . Union Oil Cal.. .. ......
Warner Quinlan. . . .

DIVERSIONEU

Famous Paramount...... Fox Film...............
Loow's Inc...........
Pathe Exchange.. .. ....
Warner Bros Pic..........

TIENDAS V ALMACENES

American Woolen........
Aso'd Dry Goods.. Montgojnery Ward. ....... Sears Roebuck.. .. .. .. .. .


Como Trustee o Representanto do lee tenedores do loe bones emitidOs Worlw th.............
per Ia. sociedad andnima "Mercado de Aboato y Consumo de I& Habana. A." per *critumr ndmero 71 do 26-do Febrero de 191 ante at Notarto do SERVICIOS PUDLICOS
sta Capital seior Joem Ramires do Arellano y Pedrowo, y a instancia Is mayoris do los bonistas, se convoca a Junta do tonedor de los refe- American For Pow . . . rides bones, la que odberd celebraree 1 dia 5 do Mayo do 1903, a lam 4 American Tel and.Tel. . paAado meridian*, en el Se ln do Contratacidn de la Belsa d I & Iabana. Am. Water Works. . ceallo de Obrapa n6mero 33. Cs doto poblacion, pars tratar y resolver so- American Gas Electric.. .... bre 104 particulareos iguientes: Brrok Man Tran. .
PRINIRO: Si se autorisa &I"Banco Comercial de baS A." par que Columbian Carbon. .
en aU cardcter do Trustee o Representante do loo tonedores de le be- Columbia Ga.. .. .. .. .
lamo mitidom per la compela, ''Mercado de Abasto. y Consuno 4 4a DoForest Radio.........
Habana 8. A.', per I& ecritus nimero 71 do 1911. ante Ramirez;s e Ec 14gM PoW........
Allano y POC*'eo. ya ltada: flet:SIenstors..,.*..
(a)-pague lo bones premiadox on el ctavO sorteo Ce .mortisabcin Electric Invoterd . . .
celebrado smgdn escritura do 30 de Julio do 1329, ante el Notarie doesoeltine.. ......ests ciuded doctor Guillermo Iglesias y Pifeiro quo lva *I nusezoM Internt- Tel Tel..
193 de orden: y pague, ademAs, lee bones quo resultent preoiados Per Intorboro R. T. .. .. .. .
serteO para la novena amOrtiescidnd cuY 0. pages hsd siempre ud Marconi International. . .
previamente per quien procoda me lis entregue al TrOstee 1 s canti- Man El Supply..
dad neceesrias a me objoto, manteniondo 0n todo ase I& p0r2rn- National Power Light. .
cia do 1 &emlisin. North American..........
(b)--.eciba de qulom proceda el imported del cup6n udmero veinte y Pub. nor N. J...........
do do lee bones mmitides per a compoia do "Mercado do Abasto y Standard GasW Elc........
Consumo de Is Habana S. A." per Is ya citads gecritua do veinte y United Corporation . . .
se do Febrero do mil novecientes dies y nuove. y elee do u page. Utilities Power and Light. SUGUNDO: 81oe require al "qft ComOrcial de Cuba 0. A." pars quo Uuited Light...........
con el miamo cardcter.
(a)-baga todas lag cancelaclones quo procedan per Ia amortizacio- MISCELANKA
nos de bonos quo resulted. pagado.
(b)--eXia i ants de Is celebracidn de I Junta no estuviose otorgada. International Combustion.
do quies proceda. el otorgamlento do Ia saritura do deoaripciOn del It; Harvester-... ..
edificio conocido per -Mercado Unico", construlde sobre Is mansans Johns Manville.. .. o....
deocrita alt contituir Ia bipotecs que garantigs los bothm emitido per Lambert............ ..
Id, uglA OOS citad& escritura nmero 71 do 26do Fbrero do 1919 Radio......... .. .. .
ante Arelanoy Pedroso. Remington..
(c)-aztj do quien proceed, quo en un t6rmino no mayor de 10Was, ColumObia GraphopOne. . a soleltea Iscotifacln Oan Io Bolsa do Is Habana do lo bones do refe- Simmons Company .. .. .
rems: 7 Paml quo, os mu defect, bags 01 Trustee por sI Is solicitud United Aircraft. . .
do cotlasaclm. Weston Unisa. .. .
(d)-haga constar en IRegistro t oa Propiedad *l etar en.circule- Westinghouse..........
fll los bones emitido. per Is scritura nmero 71 del afo 101.s-aun Wa I or"5.........
no samortisad
(e)-concurra a todos lop sortos do amortisaci6n: geatilon quo Is AZUCAR Y R ARi11
fine& bipotecads, so axogure contra Incendlo a cost& del -doudor pot- no CUAO
menos de quinienton mil pesos, dedicando esC A sum&,NOn caused sintestro, a Is rofiftcacOn del edificio ol le conviniere, o entregrla &I True- American Beet Sugar.
tee para splicarls al page do los bones; y reclamar oportunamente el American Sugar Ref. . a
depOsito do lam cantldades precisas pat el page de los interests y el Central Aguirre Asoctes.
delow bones quo doban amortizarse de acuerdo con el plan do amor- Cuban Cane Sugar com. .
tisapidn.
p n. CSugar pfd. TERCERO: Ia actuacibn quo ha de hacerse on cads case sogen el v@ ICuban ane ga . .
dadero sentido do Is cliusula dcimo novena do Is escritura de 26 de Cuban American Sugar .
Febrero do 1919 ante Jos fRamirez do Arellano y Pedroso. Cuba Company..........a
Pars quo Io tenodores Cd bones tengan derecho a asistir a I, Joits Gt .West, Su.... tasdrin quo presenter al Trustee. antes do Is celebracidn d 18s Risma,1 leaona tedR ofCubs,
bone quO poeedA; 's que les darl dareeho a un veto per asA bone.
IJANCO COMERCiAL DE CUBA S. A. Punta Alegre...........
QRFIRIO FRANCA Direet ~11rd. puerto 1ia 50W. P a asaA


as3%
173 120 I 213
2353 15%
45



1 PA




i-s
511% 8Sk


13%


136% 126%

344


10
132%
129 236%

34% 32%



84 343' 104% 84 47%



7 1 14 %
12

24% 214%


42 41%
4






96



49% 18%
33% 110 i 22% 80% 45% 96


4 1, 54% 01%
5
334


43
07%1 33
75-1i 89%

70%
97s 48% I



51
3
70% 08% 21%
so
3 65
411 27
66%

21% 41 U 72%

7s%
8
21% 20 49% 19%



.4
42
9 11% 72%


15 41%
40




94 271% 113%

73

86%/6

35 'A



6U% 35%4


53%
133% 11514

44%
-A


12% 103 11 lit

42%


97
154
187% 181%

LIES



67%





17
32% 60%
5
a


Bolsa de La Habana Mercado de Tabaco

CZ'aseata t0al01 del 4E 7 de As4c11 re mueveo inS. las tases paL &cige
3s0306 V *3&ZCAgjO* worrIas. Y para las fibliicas de i arrni
line locales. PorquO, saho pequefos intes quo algunos do nuestro manufactuo
--- rotes han adquiride 01 movimiento de
epiblic doCub&194eas c14ses bajas It han estado ImpuiR pAyor.. ..........% sand estos dltimos meses to export&Repub ca de Cuba 1905 dores a Europa.
Deoda Interior .. .. &S 91 Ayer mismo H. Duys y Compafiba an..
Replblicsa do Cuba 190 pesawrn a regIatrar n.As do novecientes
4 1 2 Por 10 1... S tercio,. do puntilas y colas quo halt
Repablicit. do Cuba 1914 momprado a Antonin Gensile. it. en C.
Tambidn han comprado otrs ltes
Morgan...-..........10 grandtea bo menrionasdoa xportadores.
RapOlict do Cuba 1917 sagn diremos cuando verifiquen .0 rePuertos............36 10012 Siptro
Repshlivis de Cubt 192; Otra firms exportadora registd ayer
1 '2 por 100..... .....0 fiontn etents y Ineo terteo fe ue se
Ai'mto. do i isHabana h-o.titrabAn depoeitado on los ea mce.
Ia. hipotdc.t nes do (loner. Noa referimna a WelaAyt.. .monn Y Caipania.
Aynto. do M Habana : era grandest ntidades Itmbidn lin
2a. hipateca .......38 rmprado te fabricated d tie cigar is
Banco Territorial. . .7 sdFtes Trinidad y Y ornqnos.
Cervecera.. .. ..Q.....13% 106 Mi de eiscientos tercios it punti.
Cervecers Obligaeione Is. bronco. Y colas empesarnit fyor A
no hlpotecadas) 83 as3 g reiltrar en lo o linacenoes do Torala
Clego do Avtla 'y ('ampfita.
e d-*' A a......... -"" Tambldn han ccmprsd l o moneotnsCurtidora.d.......... .- dos fabricantes. para registrarlo. otro
G"5...... ........ 104 tia. y en otr saln.acd, mdlm do efn
Havana Electric (Cons.- tercios tie do emediam.
Ildedo)......... .. o g4 Y Tiadmas doeriento sees tOerin- d
Manufacturer.g........- puntillisa nue r istraron en lao alma.
atadaro...4 cones de Fornnds y Labls.
Nueva bi .. .d -... Villamll. santalla y Compalls mbenl' N
Nea brSdo 3 fabricanten locales. emposAron syr el
bono..l..t........ 101% rglstro de tr'lentas tercino te ratorPapelera serie A . 9 ena en lse almac-nos do Conttantin.,
Papelera srie B . si Orsles y Compalms.
Toldfono .. . 8 94 Manuel %larcla Prlidn eomprd a ionUnido.. .3.- sAlts y VisQo3 veinte terclos de quiln.
Edifiiei IL .Metrjit' ~ tas do Las Villas.
na (8. A.,.........32 Io LA RAMA ?Ur. ENTS
Jarcia Matansas.. .... 94 100 Entroron ner por ins ftorrarriles.
Iron Beer (ObligacionIs a- patrids do taboo on rams quo a.
no hlpotecadao) ,, .. - notam a a entictlo6n:
Havana Electrio (Oblia- It Paras Clara. pars Evho'arils v PAclone&)............... C 65 re-. 72 pacas.
B9nos Centro Asturiauo Do San jili 4e PInr p del "In. rtyra
Ce Ia Habana.. .....140 13: ..F. Roeta y pr affe. r,%terccle.
Sonem Hipatecarlon Mai- IO.,71Parcmas. pr afntrl i
darns Fbrics do pmars.rf. prra Contrntino Condrillna........... le. y "onspatls. 1.
303OG: 34kpr4itod mw ade do .a 3 A-]w
liado g114-M e w g 5 gNOTAX DW. LOP Ci f'Vol~m
Dowd 09M Ogm .Lop is tmarrem quo ltords ia h lean e01.
atilo, oetheros do sla provinela. ,p onmp. end han paralrdn t nueov per I camblo
do Ia temperature q0 so neoperiment6
Serl ('-1920...........18 ci doino t1espude. 4Vr me"lllidb.
erle D-19111....O.....8 Porn on Is mlseSms znas so han
Serfs -193...-....h..... ncertado t.' onoraclons. Quere-.
Sdrie F-1983........ 95 moo ieitr ime do* firmA. han rompraSorb G-1914..... .9 o trox cpia on matulo. Porn como
e ....9.2.. Amstnonn han 1do taroadw tndtiatia. Ino
SeriH-1935......- odemos d los rietaltes de estas com.
Serle 1,-1436........9 Ir-.
:erte J.-1937....... 9 F.9 las senes de Vuelta Abain sinon
roifmeado seogw Sli cdli#"4ose Poqtlwlos inte quo queObras Pdbticais Dciem-. I dahin en manos do cosochera.


bre 31 do 19 193
Obtas Ptiblica. Junto 30
do 1922....... ......95
Obras Pehlcas. Diciembre I de 1932.. .... 95
Obras Pobilels. Junto 0
do.1933... .. .. .. 95
AOWC 33W
Comp. Vend.
Agricola ............-
Banon Territorial .. .. 2 -sianto Territorial benet 2 .]anco do Prfstamoa solre Joyoria........ --
Cervecera... .. .. ....110 250
Cuba Cane preforidas 1 Cuba Cane comUnes..
Cuba R. R.......... --
Curtidora.......... --
Havana E. RailWky Co.
pteftridas .. .. .. .. 63 665
Havana E. Railway Co.
ewmunes........ ...5 1
Jarcia prof .. .. .. .. 17
Jarciascomun'es...0. 14i% 18 Liorers comunos.. 4 6
Lonja proferdas .. .. S)
Lonja comunes ......90
Manufacturera prof. . 3 5 Manfacturers com.
Naviora preferidas . 67, 4 0 Naviera com........... 11
Nueva FAbric a do 4elo 200
Nueva Fibrica do Hielo;
benefs.......... 95% 99
PorfzirerIa pref.... .. 25
Prfumeria com..:..1.. 2% Pess proferldas.......100
Pegca comunes.........20
Telfono prof.. .......10% 107
T#lfono comunes .. .. 13 s. Unido.................19I 21
oerrocarrllro Conpoltidado de Cuba (lreferiUnion Oil .......... 19A 21 Metropolitan Auto .
tibras y JareCi... .. 66
Fibras y Jarpia (Sindi
ndas). .. ....... ,
Matadero..........
Compaftfa do Segure La -4
MorcAntil ...... ...118
Cueto y Compafiba S. A.
Kokofat (pref) .. .. Custn y Compaftia'S. A.
Eokofat (com)


Mercado -de Cafe'

bWltiVA YORK. abril 7 (A. P.) -El maorcado do futures on cat4 estuvo hay mis o. Rio W6 abrid 7 a 10 ntoo Ma alt* y oard tcaalas nt& IVV71 32 punts 3,vent. ie d .o710 0sacos. a". tea abrid 7 a 21t unto mOW alto y Corr6 con as& do 31 1 31 punto. > tap do 41.000 osruu. Catisaciones do cerre:
Rio: mayo. 8- Julio. 8.6.1: septiorn.bre. 2.39; diciembre. 3.19 y maria. 1.07. t~ea; qare., 15.64. Julio. 12.74; sop tIembr 13.43; diciembro. 12.14 y mar50, 11. .
Ria dql 7 so caused de 93.4 a 10 v Pastes dol 4 do 14 a 14 1.4 cost y fteito.


Mercado de letes

Low fletes pars asteares s eotiman Como sigue:
Contava 2
Do W CostaNorte:
A Now York y lIladelfia... 10-11 A Galveston. .. .. ...... 10-11
A N'w Orleans,..........-10
" Boston............12-13
Do is Coastaour:
A Now York Filadlfia ... 13-13 A Galvoetan..1....... ...2--11
A 'Kew WIOI.. ........ 1-1
A Boston............. 14--11


.ercado de Cam NOS

Firme y de ala, abrIA In peseta e" pifola. hapjendo alnanndo el.tlPi e 12.57 pn remble. empezandn a declinnr ei medlo fta; quedando al cierre a. 1290 por cable.
XI fanilu sobre New York estuvo mg- firm.
Centre ,ncon y Thinquerat, so oper6 en pesetas vor cable n 12-54: y cable sobre New York a 3-32 do prima.
@.Osaatems valor
New York cable.1/16 P. New York vista ........ 5/64 P, Londres cable........... 4.36 7i
7 ondres vista.......... 4.86
Londres 60 dis vista. 4.11 Paris cable............ 3.92
Paris vista..8........ ...3.91 '4
Madrid cable............. .160
Madrid vista.........12. 49
Zurich cable..........19.39
Zurich vista.......... ..19.38
Italia cable...............5.25
Italia vista........ ......5.24
'Bruoelas cable...13.97 Bruselas vista...13.94 Toronto cable.... ......100
Toronto vista.......... 1/32 D.
ropenhague cable..........Yokohama cable........ .
Yol.oharna vista........
Hamburgo cable..23........21.90
Hamburgo vista .. .. .. .. 3.-.
Amsterdam cable...........40.19
Amsterdam vintA.........4fl17 Hong Kong cable........ 37.fO0 Hong Kon viisa.. 37.40


AGEMIA COOFERATIVA DE
EXPORTACION DE AZUCAR

'recio de liquidarlCn provislonal en almacen. para lns colonon, de acuerdo con In dispuesto en *I decreto ntmeto 180 de Febrero 6 de 1930:
BASE POR LIBRAS CUBANAS
3asa I f do 1910
Cts. libra
Habana............1.613422
Matansa.... ... 1.0991
CArdenas.. .......... 1.51822
Sagua, Is Grande...... 1.618622 Cienfuegos......... .... 1.027084
Manzanillo .. .... .....1.49714
BASE POR LIBRAS INGLES % Cts. libra
Habana....1.49716 Matnazas...1.498067 CArdenas...1.497168 agua Ia Grande.. ...... 1.497168 Cienfuegon...........1.505510
Manzanillo 1.466814






UEgf,* RATISALQUITRAN
d e4itim.




bpus.a s a eseImjUSnmib
Dr s es Semi. ess m.


CON VOCATORIA


A le Asolonistas do la



AGENCIA COOPERATIVA DE


EXPORTACIN DE AZUCAR, So A.


Do orden del "eBor President* de osta Agenca y cumpliondo
-el acuerdo adoptado por Ia Junta Directiva en su sesiOn de oste dia, so cita a lo nseftores Accienistas do Ia misma, para Isasesidn UXTRAORDINARIA quo habrA do celebrar su Junta General, 01 lunes 14 do Abril corriente. a. as dosla tarde, en el local do Ia, Socledad Cubena de Ingenieros, situada en I Avenida d B61sica ndmeros 2 y 4, en ests Cludad.
Mota Junta tendrk I& siguiente ORDEN DEL DIA:
1.-Dar cuenta con la comunicadl n del Honorable softer President do Is. -Repdblica, do feche 5 del corriente mes de Abril, a fin do adoptar lo acuerdo. quo, en relactdn con Is misma,
so eatimen conveniento..
2.-Estudlar ampliamente Ia situalctn de I) Agencia Cooperativa do Exportacifn do Andoar, en relatiOn con los problems actual*@ do I Industria Auearera do Cuba, y adoptar los acuerdo que se Ileguon a estimar oportunom aerca del obJeto y funcionamiento futures do I& propi Agencla.
2-Comeo onsecuencia fdolag concluslonos a quo se Iegue. &I tratardo los particular anteriores, solicitar del Honorable $Wfbor Presidente de I Repiblica. la medidan ejecutivas y legislativas quo asoguren el efectivo cumplimlento deaque.
IlaY propondan a] mejoralnlto y defonsas do I& Indus.
his azucareraen todo osumaspecto.
Per I&simportancia do leo asuntos a tratar, so ruega I&
saistencia de todos lo seflorem accionita-.
La Habana, Abril 7 de 1130.
Vto. Bno.
VINIATO GUTIERRIEZ, MIGUEL .A. DE AGUIAR,
Presidento, Seoretarie.


Bolsa de New York


NEW YORKabrl 7 (A. P.)
ACCIN : 5.49020
BONOS: $13.516.000
CAMBIOS: $599.000.000


COTIZACION DE LA PESETA


L3 peseta epaio!a se cotir
y.r Cier c e Miercado a
raz6n do

&PESETAS
0064
POR DOLLAR


CW ZACI0N DEL FRANCO

El tranco trances s cctizo
sycr a cerc dci wecrado a
taz4.! de
25 FRANCOS

51 CENIMOS

POR DOLLAR


Mercado tie Acciones

N'E1A YK. aril 7 (A. P.i Lass denlostsaones &I atas j11 c realiiaron en Ia sestt do oy he ntntraron aIn. operaslores ex e I jaeeni ncr, Iluos nn
110110o de 1 p4. ltin tin- del mer ad.,. y durante Il aM0or perle riet dl sOlamcnt .. *fettuarn, It alstinasP pOIrSgui*Ddo ienetirtiea. Aguns aclon s hielron anancias brFesa, per) fUerol terfntrarestat.t"s fjud It por una larg5 list do pordida al ier...
La tendenr1a fdo has cutlzaei'c'r16 unt mnuls ftcuenra. Ahbrit forte[ Ia eiri. rrdllndo durnt Ia maliana, porn 'alver a gAinar trrn habt I "ei'lindla, ha l tub riprido progresos a media tnrdte y perderlo rApidarnente en Ia 111tima neda hor. Las aciones ptrol-na y ie opnpall-t de sericin pbi'co ornhiaron d mino on gran Noitmen y miS de una 'eintena eti.le. il1 altos tipos pa el il., ler1 la mayoria cerr6 par elbaj do ]o mjorca prrclos 11 dia y varia. acuaron pr.. didas nets. (tambirfn de mano Cinco million quinienas mil aciones.
Fo Film A aanA mrn die I puntOs a On nueva cotizarl6n lara elmile a 0 pars errar a 4. Lowe. y General Thea tre Equipment tarnbjn lcanzarnn aL [as coti'acone pars ti an. Ext.-en.as milstflis do I a 10 Puto. en Vanadium. National Belles e. Indcan quo los baisias fuernn awrprendIdn. Amrican Telephone avan& 9 punto. a 274 y cerr a 273. United il tcs steel n6 ni doe 2 puntos a 1 3-4 Y perdid mcs tard cuano haba ganad Los rumors do fudon dec Ia American ra.diator y JohnrMa n lie so reanudaron hoy vI primr tid e. OUR (otIZACItb mixima par I& afie Tambion estuvteran fuertes al Cierre ('orn Products. Ben dix Aviation. Motor. Product, Public Service d Nueva Jersey y Stone and Webster.
1.cbre vlvieron a aetS baj,. p r diendo Anacondi cerca d :t puntes. Cu tier Hammer. Eastman nd4k. general Electric. ChencucakPe aod Ohio. Liggt y Myers. v Wetern Union terderon 2 pu)to9 o ms -y American Machine and Foundry 9.
Las condicines de rhdilta xperme taon rocas varpiones 1.o* rprdtanos siN "la1rfun, deoe d alrr a] 4 ipcr ciento. o red eron al 3 y medio por VOe primer en as de on aemafa.

Mercado de Gan ado

Ayer entraroni atore carrot, con tresolentaN cincuenta roses, procedeilea de Rio Ctito y a ia consilgnaciOn de I& Comptila (Ganadera de Is Habans.
Tambibn entraron Ayer doer carrls con trescientas reats, procedentes do Camagiley y a Ia consgnacitn do Lykeks and Brothers.
Las roes par )a menconad Cor.paisme metieron en to5 corrales del Matadero Industrial; y Is do Lykes and Brothers en los del Matadro de Puyan6.
3. 1330101' 31 113
-Del vaouao
Precious pagasos pot cmpradors .n los mercados do origen:
En Orient, a cuatro y trem cuartns centAVoo con cina pr clento do des. cuento.
En Camagiley, a cuatro y trca cuarto centavos neto.
En Ls Viltas, a cuatro y tires cuar. te centavos con dies pr cento 40 descuento.
El do Pinar del Rio, a cnco cents vos, pe ado y cntregado On eat c.. pital.
Del de ortda
El criollo do tIcho -. die centavos.
El american. dr once a troc cean. tal us.
Pol lamar
El ganado lanar so sigue cotsando@ a miete centavos.
XAWAD3.0 DE33,1111Aiit
En el Natadero do Luyana s ascrificaron las siguientes rses: Do vacuno............... 0
Do cerda..S............... .o
Do lana....0..............10
Los pracie quo rigeron n l Ma. tadero do Lu;nnO furcn: Centavo.
Vacuno..i...........Do a 21
Cords criollo...... De 3.. 2 a 40 Cerda m riesno .. .. .. De 40 a 45 Lsnar......... Do I3 a 45
Ayer so sacriicaron en el Aatadero 17ndutrial las miguiente rose: Do vacuno.............. 303
D] cerda..I..I.. ............111
Do lanar.......... .... 44
Rigieron an *I Matadero Industrial los siguientes predclo:
Vacuno............o 1 a 21
Cerda criollo.............D3K a 40
Crds americano.........Do 40 a 4 lAnar.................Do 35 a 46


Coiegio de Cerredores


Ceivsshao efioal el di.

Estados Unidos cable.. Eatado. Unidos vista.. Londres cable..'-.. ...
Londres vista.......
Londres dias vista Paris cable........
Paris vista.........
Bruselsa vista........
Espal cable. .
Eapatles vista...... Italia vista...... Zurich vista........
Hong Kong vista .
Amsterdam vista.. Copenhague viata.. Christiania vista.... Estocolmo vista...... Montreal vista.. .. Berlin vista.. .......


7 do AbrIl
Tipoa
3/32 P.
1/16 P.
4.97
4.86 A
3.92
3.91 4
13.94 12.97
12.56
5.24
19.37 37.85
40.16


'SALUD



pas --m la .~ kae O~maww"uI& mItIN aw



beta% I&.frmam


'1


NN~h~tr


E&.swnion C 3 IV
DIAIO lb LA NAMtINA.
1.ttu W. 696 Kr.
11 a.1 U.: Progran.s do Is Phillip' lutilo,
11.11 a. p.: Programa Laboratorios do Lima.
11.30 a. m.: Class do Ingide pr 61 professor Mr. Limiore.
11.49 a. mn.: Hora exacta por El GIa. li0.
12 m.: Estado del tiemO V
2.01iP. in.: ors Had Vitorcon
este programs.
1-Low Casadures de Focar. Danz6a. Or.
quest 1on.u.
--P'ss el purto do Payares. Cancitn Asturian&. Obdulle Alvarer.
$-Too or munds a Ret ills,. lamoedoble.
Jrtiuests t'mrabeiii.
4-Dosplersa Morona. Reinata. Carlos MejIa.
1-My l eat I. Ibluer than 'ypur eyes.
Ch#tle. Franklyn Batr.
S- 5uxto, t-ore cIol Roldati. Core y Or.
quests do Ia Scale.
7-Itecuerdo. Vals, lrusta,.Fugaxot y ]*mare.
1-Pasionaria. touplet. Maria Tubau. S-4tjis do Jutentud. Vals. Randalla Frandizaaa.
10-Mi lon. Jos4 Bohr. Violin y pia.
no.
11-impotible. (Caei6n. Trio GarnbcaAscencio.
12-la Hija del Carceloro. Couplet. M.
Cueto.
13-Visione.. Capricho Trio Matamoros. 14MEI Por Qud do tus Ojos. Son Sonora
IMatancera.
15-Entra sin iedo Negra. Ridloo.
Dulce Mris Mola.. .. Espisul.
16-Bun Bun pa ml China. Son Nite.x
to Habanero.
8 p m.: Programna do El Toro.
61 ) i. n..: Progranis Lima.
6.10 p. M.: Hora de Teatro CrI0110.
per Otero y Sevillo.
7.30 p. in.: Clase do Inglis per .a professor Mr. Lismore.
Sp. m.: Programs do segurete.
8.* I m.:Prograna do Is Cava
del Rso.
.30 p. m.: Program& C M W.
9 p. m.: Hors exacta per El Gallo.
9.01 p. m.: Conclerto Radietron quo ofroce Ia R. C. A. Victor Co. y sug dim. tribudoreso en Cubs,I a General Electric Co. y quo sert ejecutado por el (oartato C W. quo intetkran le profemores solora Isabel Caragol, Itinista: Consue. In martibe, planista: Casimiro Zartncha, violin y Alberto Roldin., lotonce. lie.
I-Overture Zampa. Herold. 2-Nocturno. Popper. 1-EI Barro. Wagner. 4-Canto del Ruisefor. Doujon. 1-Reverie. Schumann. 6-8Sptimo Conclerto (fins). Bernot. 7-Patruille, Indiocreta. Gomblier.
3-Minuetto. Blast. 8--Lluvia de oro. Vale. Waldteufel. 10 p. m.: Buenas noches.
Xeiteid C M a z
Do Manuel y Guillermo salas.
1010 Kc. 294 Metro..
Do 9 a 10 a. m.: Hor T!adlo. social. Mdiaca variada. Notielas rr.undiaies.
Do :I a 5 p. m.: Hora Radio Victor. Milld5avarlnda.
Dc a t7 p. o.: Hora tadio Viter.
Progrmams a cargo del Trio que dirge el violinists VirIbio Diago.
Rakocay. lisst.
Anitras nDance. Origg. Cello olo.
iteronsta. Schubert. Admiration. Jackson. Violin solo.
I,* Plum Belle. Waidteufl. Dansa antiAstique. eynard. De 8 a 10 p. m.: Hors Riin Victor. Programs a cargo do I& popular Orqusa nbailable que dirigo A. M. Romou.
ticla. mundiale.
staCIda (: C C 0
uIfir do 10 a. M. a 6 p. h. Md sica varinda.
zedaeU.7 L W
Cincinnati. Ohio.
7 p. m.: Lowe Brothers Painters. 7.30 p. m.: TGA Home Towners.
8pm. : Work Bubble Blowing.
Teme: mForever BlowingBub2-Happy fDays Are Were Again. 3-The One I Love Just Cant Be Bo-.
thered With Me.
4-Beside An On Freplace. 1-Jeannine.
6-D~o You Love Me Just a Little Bit. 7-Pelectian: 1limbaid. S-Idalamazoo.
.20 p. m.: Around the World with Libby (NBC).
9 p. n.: Johnson and Johnson (N B
C).
9.20 p. m.: Bunn-Buph Program. Ruth Lyon. soprano: Paul Mallory. tenor. I-Thaena. Liebestraum: Liest. 2-To sprfnxGOrieg. 3--Vocal Duo: Deep In My Heart (Btu
dent Prine).
4-MalO Quartoti Love Made a Gypsy
Out Of Me.
5-Ponas of Spain.
A La sorlla.
B Mathita.
a Spain.
D A-Vod-.
10 p. .m.: Armo aBnd. Frank Simon. director.
11 p. Tn.: Chiva Reveries. Wm. C. Stoes. director. 1-Theme: M"dnight 1"-l.. 2--Overture: Me ic Flute. Morant. 3-Elogle (Trio In D) Minor$. Arely. I 4-Penta be: Scheheresade. flimsky-Kor
sakoff.
6-Autade Massenet. 7-English Horn Solo: Indian summer.
Herbert.
S-suit.: L.Orntalo
--March of the Toreador. Carmen. Do


Eit.I


12 m.: Henry BaB. aand Hi. Orchestra at Castle Farm.
12.30 a. m.: Variety Hour.
1-instrumental Trto: Halloluhah. 2-Vo al Due: Somebody Mighty Like You.
3-Banjo golo: My Heart tood Still.
4-Vocal Trio: Good News. 1-Monologue.
&-Vocal Home.
7-Instrumental Trio: Good Night.
1 a. m.: Tal Henry y us Orquesta at Hotel Gibson.
1.30 a. n.: Hottentots.
I a. m.: Sign Off. Buenas noches.
Esta"m W X A r
454.3 m. 660 Kc. Y Cadent Roja.
7 P. m.: Serviclo do Electorvs. 1.CUtSsnpar: (Lol William .. ono~an; William L. hanson y *I catedrAtico is.. no. c. Bonbriaht.
7.30 p. m.. Eteenas Ruralee.
9 p. m.: tanciones do I Temporadsa.
Gils, Erstin. Mary Merker, Katherine Palmer, Aimee Punshon sopranos: Alma Kitchell, mdazo soprano; Isabella Addim. Paula oHmmj nghaus. Jan* Willan. contralto: RicbhAr Maxwell, tenor; Or. quests hajo I& direccitin do Wil Perry.
8.30 p. m.: Iom Frolics. Orquosta do Jass do Coon-sanders.
I p. m.: Los Felices. Bert Kalrmat Y Harry Ruby, compositores. priacipalons Orquesia dirigida por Franck Black.
10 p. m.: Don Carlos y su Marimba.
10.30 p. m.: Hors Radio-Keith. Reho Daniels. Richard Dix. Everet MarwhwI. Olsen y Johnson, June Clyde yJ uffm Trevor. Bert Wheeler y Rob Wollsey, Raymond Maurel. Dorothy Lee, Margue.. rite Padura.
11.20 p. .: In dasca do Phil SpitalnU y su Orquesta del Pennsylvania.
12tm. a 1 a. in.: Ray OHara y ofd Orquesta en un programs bailable.
"aiselug W 0 T
Schenectady.
379.5 m. 790 K.
7 p. m.: Promestico del tempo.
7.01 p. m.: Trio do seloras demne el Not 0.
7.29 p. In.: 'Nora corrects.
7.30 p. v..: Igual a ia Caden Rojt.
I Im,: Pronstien del Tiempo.
8.01 p. m.: Concierto por Is Orques. ta G. B.
8.30 p. in. a $.S0 p. m.: Igual a la Cadena Roja.
9.30 p. m.: Concierto deeds Nueva York.
10 p. i. : Concierto por Is Orquosta, G. E.
10.30 p. M.: Ieual a Ia Cadena RoSa.
11.30 p. m.: "ecital do Organo doendo el Teatro Warner do Albany. N. f.
esetia W I Z
394. m. 760 Kc.
T Cadoos Asul.
7 p. n.: Program& do Amos N A.. dy Cbmicos.
7.15 p. m.: Orquesta Rusa baje I* dirrcci6n do Alexander rItrilleff. I.
7.16 p. m.: El Trio Landt. CanclonaW populare: Howard White, pianIsta.
7.30 p. m.: Conciorto do Organo spo Lew White.
7.46 p.Im. : Las. Aventursdo Felt Preston. Incideater dramiticeso en Is v da do jpa .r.icchaha americana. Interlwq ding musicals.
I p. m.: Orquesta do Vicente LUpea. 8.30 p. n.: Alrededor del Mundo. Ma. ro Jemise.tenor. Orquesta dirigidas pow Josef Psuternack.
9 p. m.: Melodrama Musical. Orquos.. ta dirigida por Peter Van Steeden
9.30 p. m.: Revista EspecIal. dol.. dos Olga Medolago Albani, meso soprano: Lewis James. tenor, Cuartotgo
Mipto Katherine PalmerGilts, Ersti. sopranos: Pauls, Hemnunghaus central. to: Harry Dlonaghy, bajo: Muriel PQ,. Ilock asd VeonLawnhust a do do p iano. The Ramblers Hery Shop* W. lliams; Daniels, tenares, Walter Preston barItono: William Virges. pleviata: Orquests dirigida per Harold Sanford. 10 p. m.: Saludo Westinghouse. Or.. auenta dirilds powCoare Sodoro; corn do cuarenta uvocem. 10.30 p. m.: Bill Daly dirge u Or.. questa con MiMred Hunt. contralto X
Bill Hillpot, haritonon. 11 p. m.: Hors Correeta. 11 p. m.: MVdesa Soporifica. Coniti. nacltn de cuerdas bajo Is diroccidn do Ludwig Laurier.
Divis~a do Chcago
11.30 p. In.: Programs do Amos N Andy. Ctmtcos. Anunciador Bill Hay. gervicle NBC a PKYW etc. I1.4 p. mn.: Encuesta. Prohlbicionls.. ta. T la. dltimas noticlas del mundo, estero por Floyd Gibbons. Servicio NBC a WERN. etc.
12r m a. a a. m. Wayne King Ysit Orquesta. En on programs. bailable. Anuaciador Ted Pearson. Dead* Chicago..
go g7lisedacb K D K A
Pittaburg
306.89im. 980 G
7 p. m.: Igual a is Cadena Asul.
7.1 p. : Rieck Revelers.
7.30 p.m.: Evening Altar. i p. i. a 10.30 p. M.: Itual a IS Cadens Asul.
11.01 p. m.: Estado del Tiempo. 11.06 p. tr..: Igual a Is Cadesa Asul. 11.30 p. In.: Tom Gerusa y su Orqu.9 ta.


Mercado d&Algodn
Al clorre do las operaclonen en el mercado local 'e algoddn americano, lo diptinto memes do entrega so co. tisaron a base de lon precio quo m14 gupn:
Julio1.. ..6..............13.47
Octubre . ..16.61
Dciembre o .. 15.73
Enerf)1921 ..o. .. .t..16-90 Marso 1931......... .... 15.72
En cuanto &I repertorlo, se estin





[RLS"9


COMPAA BE SEGUROS NUTUOS CONTRA INCENDIOS

En cumplimento do lo que dispone el articulo 35 de log Etatutos, 0ita a los ,seforeo asoelados a eats. Compshia, pars Is partners sesln do ,Is Junta General ordinaria quo tendri efacto a lam doe do In. tail. del diatO del entrant mep d Mayo en las Oficinas, Empedrado n~m. 34 en esta Capital.
En dicha sesin se dart lecture a. I& Memoris Ceola" operaclone. ofec. tuadas on el septuagtsimo quinto atom social terminado el 31 dq Diclembie de 1329.s e nombrar is Comisidn d Glosa de las cuentae do dicho aft, y so eligirin tres vocales propietario. y dos suplenteS pats suatituir a los que cumplirin el tlempo reglamentario en 31 de Diembre prtximo;advirtldndole quo s en dispone el articulo 36 do Iencitados Estatutos, Ia seaoln tendrA efecto y mern vilido. y obilgatOrio los acuordos qu eon ella se adopten, cualquiers que mas 01 ndmero de los concurrent.
Habana, 8 de Abril d 1930
El Presidents, ANTONIO GONZALEZ CURQUEJO.





CaM L


le


I


f ~ ~ I TRUS RONPALIF


A SCAS. UM)IOGADAGMISADORES Dspmessls lsies Dep aska3s"ese

Teadienaes. m- ga s exptacuw fts ursw*4 d0&tm per eata 0 po's"sMslsma, OBISPO 53 HABANA TEL M-6917


-s -


AS t~


--'


smemesammm


er


a;--a


I" TP


0


- L4 j -1,


Ulthmo "De'scubrimiento Pela

Treinta ftos de 6xitos

PRUEBE CON ESTO, JOVEN







LA D 1 0 YI





JLECTRICI DAD]




........... I'll - .-.


AO XCVIII


5


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


?AGINA ONCE


Para ELLOS y Para ELLAS

CONSULTORIO POE LA DOCTORA BERMNA PLANAS SECRETOS DE UNA PARISIENSE CONOCITE A TI MISM,


0
0


'I)


Estimada amiga:
Una mayoria do a-s chaqueta. que Parts ha Jansado pars la primavera, 'vionon sin cuello. Muy bonito, como todo lo quo so pone do moda, pero no muy halagador para lo joven do cuello delgado. Bin embargo. puode adoptar


.* Imodolo, slempre quo lo acompafie d
oun chal suave quo rodeo Is garganta
(Comprens. ]or grabados).
guys,


F2113330 33 21
To pioOso 0o n I Vt vives on m
0016.f~ja'@I& tognaa to"hos Vyqa atal vxat rotro, sd borsts no dojo reflejar wobre Wi fresate, a llama qu on silonolo me devora
a ml lObroga y yerta fantasia brilla tu imAgsn spaciblo y pars eomo W rayo laqs quo 1 itsle onvia .a travis d unsa b6oVda sombris &l rotoa mirmol do usa sopulturs.
Callado, inert, an *stupor profound, =I oormuan so mbarga y s majena
7 all Sn mu moin vibra moribund cuasado on at vano estr#pito del mandil Ia molodia do tu ncmbre suons.
13a lucha sin afin y sin lamento, 1150do do mi cego frouest, AIR prof oIr u solo, uI lSvo .t1100116 las Irgas horac do Ia nacho cusato, a peas*o 0n '01i
.Julio 1.0333.

4 HarA nmuy bien en salir do mantilla to% Semana Santa. Es Is pronda ttpica para esos dis. Cada afio -se von mAs, 4 siempre laman mucho la atencin'. ,t ya que unted ma pregunta me complasco much en manifestarle quo he vi) o n gLo Printempos, Obispoisquins a Coinpom'tela. una Fran liquids.cOn de mantillas de hionda eppaflola. Vi a $5.00, $7.50 y $10.00 unan procif'. '5I i mantIllas que valen tres voces ese dinero, pern Is quo me dejaron entA.tada uelon uhas do $50 00y
$60.00 quo liqulidan a $15.00 y $20.00. ,I;nd:ihnan! Tamhitn all estAn rea_kando peineta: de Tejo do $8.00 Y 410.O0 a $1.75 y $2.00. Acaban do pa. ir balance y par coo so etplica que puedan bacer OP rebaja que, on otro cnaso, nnreerfah derantrosap. ANGUSWIAB:
La famosa pounds LILIAINA. no tlife i cahello. pero evils Is aparicln de las cnans, fortaleciendo las Ipfces y hace sAlir cabello nuevo con linas cuantan fricclonom diarion en el cuero caheludo a'xillada con una munflequito do franeln,. E un remedio casero, muy senlilio en au composphiOn, pern muy efleas. Vale $2.00 *1 bpteelto. 'on eEl Eneanto,, departainento de perfumeri. Llame al A-7221, pida la perfumerIa, y haga u podifl. So InmnandarAn a domiellio. Lo mnismo llama a. ] Drogueria arri. (Deyp6-ito (eneral). AMA DR CASA:
Recomienlo coma verdadera procaucibn N profilaxis el us* do la.Mmencia do Pinosano quo e un poderoso doinfectants, mucho mns fuerte quo Is creolins y epti sacado do los pinos yordes tan recomendados por sue benefiriosas ernan.ciones para las via. respiratorias.
S usa em simplemento mexclar do o trmo cucharadas grand** en los aubon de agua par& l limpiesa.
No lastirm, las mans y produce un recioxo brilln i In pianos de mosa.ico. s Do vents on as droguerfas do primnera lane como SarrA 2 Taquechel. 119"10:.
Le recomiendo Ion vinos GANCIA, como algo exquisito para esa comida DepOnito general. Lamparilla 26, seflnrem Azconn y mnipat1a, Tamblin son ellos 1, a imuportatdorei del famoso Vermointh Wit n, Gancia. oZ@NO3ANT.:
4Los parlentes, los padrinos y lo Invitado a la boda. son lon que h:rAn mejores regalos. Los parientes do


odad. coma Ios ties y los abuolos, pueden regalar- una bolsa o utina cartera con dinero; Jos demise regalarAll joyes, objoto. do arte., do comedor, do tocador, etc., cuidando do quo $oa do buon gusto Y armOnicen con #1 docorado del plso.
En ningfou camo Un mIgo do lk novia regal& a sta tun objoto quo Sir. va exclusivamento para *Ila, sine &Igo pars I& cas&. comec on bronco, una figure do pareolans una lmparas ote. Las amigas do I& novia of puodon enviarle objetos pars su us exclusive: objetos do tocador. alftieres. pafluelos.
Un amigo del future esposo at puodO regalarlo un objeto para u uso personal. come una carters, unos gometos, un bhtOn, un alfiler do corbata.
Los regalos pars Is novia so envian a casa do loe padres do stW.
El nov1o suele regalar a su proms. tida alguns joys: un adereso do briilantes, unos pendientes. un colgante. Los padres del nevio tambiin aeqa tumbran regasr una joy a mu futtura hun-,. En algunan partes mo camblit profuaidn do regajos entre ambas familias: *I novio regala sun futures nuegrom, a sun futures hermanos poIfticom. y istos &I novio. y Ia novia to mismo.
No dedebran exponorse Insregale. porque esta contumbro pareco quc ttenda a excitar la emulaldn. Adomris, hay personas de posicibn iodeota quo no pueden hacer regalns vaiioxo., y el exponer los suynos, at lado do otran m&. riton. en hacerleu' representar n papel 4tpocoadeoalrndo. I
(Copio del libro .onomo debo comportarmie en sociedad*, bautante mis scertado quo otro Go su last). JOBULTO: t
Si tiene Outdodo nI'apMearSe PI aCUA oxigenada. no habrA peligsro de quo lesione los oos. Convotddria que *I ague ouigenads me mescle, a pOartes iguales- con agus clara. (La de 0La Cotorrap, es muy buena). TJDA:
Entiendo que es soltero. SI 1 serlthe a n. te mismo DIARIO DE LA MA. RINA (al cuidado del saeflor Jog# A. Fernindes) olegar LIs carts a Inanos del p-eta. Jasts segura do no afiadir un dolor a su epnifritu. uldadnI TRASMADO A =111LRCTOABUi
Habana. 2 do abril do 1930.-Seflora Doctor Herminla Planas: Ruego a usted so sirva fs le as posiblo. consoguirme y publicar en It ilustrada Seedeln de si digno cargo en ol DIARTO DE LA MARINA una composicifn poitica. original do un poeta quo no recuerdo. pero quo cren sea o Tejera o Posa, y quo so tituls oLa Mosqui. tao y emplesa si;. oHay una tonas rnosquita--Que me porsigue inctean. to.... y tormina asi: .sQue I& mate me aconsojao?-Vida mia, que In mate? -4COmo seguir tu consojo?-S1i oas mosquitoes ml vida;-si eta meOqulsta en... tu imAgen.,
T tambicn 1I ruego me indique an qui libro de Filosofla. ReligiOn ate., podria yo encontrar algo que me contestara ets interrogaciOn: 6ndo s encuentra nuertra alma, cuando dormimo. sin softar?
Perdnome La molestia quo 1I proporciono y anticipa nil gracias su nffmno. s. P..
UVa Curiouo 1Impertinonte.
NOTA: La ReligiOn Catdlics (seguramento a In quo usted pertenece, aun. quo no In pract' ue), l contestar& ca tegbricamente.


Suscribase al DIARlO DE LA MARINA


flA BANEaRaAZS
(Tae a 4 pA a to) CONSERVATORIO FALCON

IN LA TAROR DR NOY


Un coacierto boy.
Bravo y oecogido.
Con El s inaugura oficlalment o Ia Asociacl6nd o Antiguom Alumnoa del ConiervatorIo Falcdn. Dart comienzo con unsa palabras del culto y distinguide doctor Miget do Marco..
Despuft, dos ndmeros musicales. por Ia seflorita Josefina Basarrate, on *l violin, acompahada al piano do I& senora Elvira Roca da Vega Lamar.
Nfimrosdo canto luego. Solectilmos.
Son: Down in th forrost, do LAuIEN EI
Boda interesante. Do gtandeo siipetia. Cotebrda el sabado., ante nuneroa coneurrencia, on Ia Igleoia del Cristo.
La novia, Ampero Macias y 3.1tran., moorita uy gracma y may bonita.
&QuiEn s ologido? Gabriel C. Ferrer. Un jovgn eaolento. dignisimo, quo prosaa ous servicloa en Ia Scretara


don Ronald, Chanson tristo, do HOn ri Duparc y Love Is a marohant, do Molly Carew.
Eatka a cargo do Is distiaguida eontant* Martha Freeman do HRrrah.
Y Ia parts final.
Encomendada a Pepito Echantz.
Nuestro admirable y admirado pa nista ejecutar& ]a Ealads on Is boemot, do Chopin, ]a Concion do Cuna, do Schubert Q(odoswki e islamoy, de Balakirow.
Co4Ibrase on Ia Sala Falc6n. For Ia tarde.


C RITO
do Obras Pfblicas.
Fueron log padrinos Ia gentil soncrita Georgina Rodrigues y Rodrigues y *I I oor JosE MarIa DrIto y Boulanger.
Como, teotigo. uscribieron l acta
matrimonial por amboo novios. log mofiores Joe Espinosa Espinosa y Jose Martinez Carvajal.
Min rotos aquf.
Por la dicha de los nuevos empo809.


Exquisito planista. Y podagogo omrinonte. C
Tal es Ernesto Berumon, que do nuovo vuOlvo a esta ciudad. donde cosecharl honors merecidos. Hay quo foltcisar, an primer tErmino, &l Conservatorto Internaciona.1 quo dirge Ia distinguia professor MarIa Jon*s do Castro. Ha contratado a Berumen. Pars un curso especial.


Curso quo rsiulltaiA tn heneficloso como i anterior parx todas las alumna. del brllanto contro artiStico del Vodado.
Llogari on *stos diam, procodanto do Nueva York, y una ve. torminada su labor pedag6gica, antoes do volvor a lox Estados Unidos, so dejari oir on un recital do piano. Welcome to Havana Maestro Berumen.


AL PASO
En Is Libroria AcadEmica. Como quo 01 acuarium procodo do
Do Ia calls do O'Roilly. la exposicibn permanent quo tionon
Alli, on una de sus vidrieras, se ablerta on Habana 14. exhibon on un lujoso acuarium dis- Etlas han sido las prImoras n entintas especies do paces. tudiar y criar pecos on Cuba.
Un Exito mis. Grande Ia venta do acuariums.
De las hormanas Masnatas. Un detalls *his an las casa.

NOTA DE DURLO
Una sensible noticia. gut, 4*1 Ejtrcito Libertador.
. Muy dolorosa. Afocta hondamento osto duslo a
Rodeada do udros queridos ha do- su hijo, ostimado amigo Podro J. Jado do existir on Trinidad, abatl- Domingue., empleado muy qurldo da pr sus ado. y Sum achaques. Ia de Ia firm SuIres y Mendoza. rospetable swnoro Josefa ValdEs. viu Reciba mi p4same. da del comandanto Nfcanor Domin- Muy sentido.


VIERNIS O0 DOLORES


Prdxima una festividad. El Vlornes do Dolores. SBilads por e1 almanaqao catolico pars I presointe semana. El ilie de Ias Lolas. Y lam LOlitas. Pars el Viernes de Dolores ha peparado is Casa Trims, el flamante jardin del Vedado, uns esposicidn de flores.


Flores cubanas.
Todam del patio.
Procoden do sus extensos campos do cultivo er. Arroyo Arenas.
Son dallac, oastors llioes, gladiolos, callas, eto., en una grab varledad.
MUchos los pedido ya. En aumento por dia.


LI.HO-CHANG
En vispera do su despodida. Basda. on un intenso episodic do
Li-Ho-Chang. IL revolucidn mus intErpretes son acEn el program figurarA el estre- toroschina. no do Sol do Liborted, per otro titulo Amer y Debr. primera pelicu- Actusar hoy Li-Ho-Chang. Ia china que viene a Cuba. Con Tem Mills. H
LA BODA DEL SABADO
Lna invitncibn recibo. RitA dispuesta para .1 -aIlado prOAtentisima. ximo, a Ian nueve y media de la
Ea pars is boda de Is eofiorita Car nocht, en Ia Igleuia Parroquial del men Velo y Lama, muy graciosa, Vedado. muy bonita, y el joven y distinguldo abogado doctor JosE Manuel Man Boda elegant*.
tfedn y do la Fuente. Cuya deseripc6n prometo.
LOPEZ SOMOZA


I


U


,Siente Usted Necesidad de

Acostarse?


i-V


Exija est empaque


aTiene usted gas do vdlver a ac6tarme dempuds do vestir a su niAos, do mervirles *I doayuno y do mandarloe a Is escuela? 8iente sited repuli6n por. .l trabajo diario del lavado de trasts do lmpieza do Is cams? 4 cansada y desalentada?
Si bated no eati bien, ni usted ni smi nifico pueden entire felioes y contentom. El insomnio, I& norviosidad y otros padecimientos proveniefites del decaimiento a puedoza vencer mediante el uso regular del

=omuusto Vegetal do Lydia X

Mujeres de toda edad lo han undo. por mis do cincuenta afis como t6nico pa el camanio,
Si usted esti decsida y nervi~ou, fatigada y sin valor, comienve a tomar hoy el


Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinhham

d quo 1P ayridari a Ilevar a cabo mui trabjo con much mayor (a.




Lyhta W. PImOAuM M s1S oWuwf. LVu. P.A L U. WA.


CONSEJOS

MEDICOS


M M dissdoim" Wd Rz-Inhermo desS ieo es. 00 SametUgwtmmt
Or u.do I uddo4.is nobmm. E peoo stas domas ae1eme* de Aparato thOseito. UABINbM PRADO 53. sit.. Te iaesos

ou rI MIo S
UDAML A .Wh


MRSDZZAMA- (rauorto Pad"')i
Usted necesita sobreponerne antes quo empezar el tratawiento quo doses seguir, Lon males morales son pooros quo las proplas enfermodades. quo deagraciadaments no puoda Hlovar una vlda apacible, on imposiblo quo logr% o -quo dessa usted. esde luego quo roquiero tin plan do alimentacifn especial a base do aquellos alimontos quo contongan vitamins on exceso, plan quo me serfs muy dificil darle por emta seccida; .56ohe do recomendarle por W1 momento quo repose el major n~mero do horas quo ls permitan sun obligaciono-. On came. y ampiece a tomnar lan pastllas do Vigpptol y Is Tricalcine haciondo uns sobrealimentaciOn despufs do sus comidam y en el intermedio do 6tas do leche aadicndole uns cucharada do Somatone liquids dulce, rate do conier bajo Is base do granom, purds y dulcen y domaveocbpeme do muchas calaiudaden quo tenethos quo pasar en Is vids, sonriale lo mejor quo pueda a Eat& y contermeos on las ocasiones man serias.... Nada Mi, seflora,
puedo decirle por hoy.
ALMA TWZUY. (Degla)i
&No so pondri bravita por lo quo Is diga? Creo quo no. DVjeo do chiquilladas... y no piense en quitarso Is vida por Una cota quo tione romedio. Parece mentira quo Una persona inteligente-su carta me lo revolaso. do esas entflasa... quo alardean de It carencia do subotancia grio. Abandons 0so pensamiontos quo solo conducen a quo so nran de ousted y hacor un papol pocc digno do Unasofforia. Yo I voy a rocomendar algo qua I& ha do poner coopletament* bien, me refiero al uso do las c&ptula de Terpoflor, pars ugarlas- tat Y como Is digs l' prospecto qua adjunto trade ses medicamento; No quiorO quo tom eatam palabras quo le digo con La mejor buena fe y ademias do darle Animo, como meoosprecio, so respetar y adnArar a Its dams, solo quiero quitarlo do su linda cabeclta esos pnsamientos y hacorle su vida fells. Uste4 es ovene, muy oven Y debo do ponsar quo tlone' mucho quo vivir... recuordo'que la vida pass... y par dosgracia pasa demasiado pronto.o


LOS EMPLEADO S'


DE TRANSPORTE


Huelga por la implantaci6n
de las eajas para el cobro

Anoche celebraron oni asamblea los empleados do la Compaasa do Transport on el Centro Obroro. Aisti6 nmerosa concurrencia as[ de chauffeurs como do conductor,. hacdeado uso do Is palabra numbers. asambleistas
Todos so manifestarow conformes con Is hulga d clarada a Ia Compania do Transport.. en protest do Is instalaci6n do las cajas dop6sico psia quo los pasajecos depositen .1 imported del vije.
"o scotd6 pbe sbntar eas baes a Is CompANafi. mtUsIquo fisuran d1ior conociamiento de Is Sociodad do Ewpleads y Is so implantaci6a dot muovo

Los chauffeurs acordaron socundar xi sus compaleros los conductor. y no trabajar mientras Ia Compalia no acceda a las pAlciones do los empleados.
A hotianzada do li toche tonrin6 Is asasublos.

Los miombros dot Sindicato Obrero Textil, quo so dicis cokbnsurian another una asamble. no s reunjiron.


LEY DEL CIERE


PARA FOTOGRAFOS


Los empleados ino podrin
trabajar mas dec diez horas

Como va dijimos, e President* de la Repdhlica, ha dictado un Docreto, modifioando o Articulo 8 del Decreto No. 6X7, do 6 de Agosto do 1910, reglamentando Ia Ley del Cie. frre y cuyo Articulo queds redgctado como sigue:
Articulo 8: eReputAndowe In fotograffas como de ejereiclo. do i arte. quedan exceptuadap .a. bAv del Cierre, aunqlue I& jornada ne podra sr-der mav do diezvrde hours pars Los ompleados do lam min. ma.*


qbouo ..... jeL. Em
-A... ooomO

=a Cla iaE

o. ers al &gato %&a
ao e
mhc.. c
SUCs U 4.


I


Un gran actor. Corta Is temporada.
Do excopcionsl*gracojo. A precios populares.
No es otro quo Rafael LpoPs Somosa. quien ha creado on esta so. Aberto eat&dees- ayer el abouio, ciodad los tipos mas graclomos, mis a cargo do Ramiro La Press e s" divertidos. oficins do los bajos do Payret, por
El SAbado d Gloria. fecha do los Zulueta. 45513n @ 16e w
grandes eventos teatrales. se presents al frente de su Compafifa en Abono dnico. Payret, A dies funciones.,
CARlDAD GALA 4W CarsutoCEa e nes
FuE ayer su entierro. Muchas lax flores. ir" se tar YlmUIoonada
n rcwto so orruga, Sn msta En horas do Ia tardo. Por Ias quo susiraba... pkede el brillo,ou perseonalidad
Habia sido traido el cadaver do I& Llorindola. inconsolable en mu do- careceprontodelhecizoquoatese infoli Caridad Sala dead* Santa lr, queda La Infortunada hija Lucie. y rnt dcl hecbreo Clara hasta siu casa de Is Vfbora. iPobre Caridad! I e aoh a
Numeroso ol cortejo forsebre qomo Nop*gnotanalto prod.. Tome a
ta mbln las ofrondas florals. Enrique FOMTANILLS. Nuwo, Salu d om Ea. a esic.,
condexte hierrs suimula kam
T omvif te In mens"rP
urns a ncin normal y
sin dolor. Fortifica la sgre y Sd vitalidad y energia al cuerpo. No sw:=ipo0:1o annas Ls V sihudnoo. oa


-~7 illlfU'9


~7~TA ~ I~Z


0


Qveda abierta suestra Tomporada do Verano, con precieoss Model.s de Sport, Maina, Tarde y Noche. Como siompre, l mat solecte

do las mejores fumas francesam.


Prado 71


TeIf. A -64 74


DR. JOSE COMAS FOLCH
EX.AYUDANTE DEL DOCTOR ASUERO
Medicinay Refbjetrph. Co n l eva ideaae dot Docter Asser.
Las pimras conthas y toqoes, 10.0, las .ikutes 5 pm. NEPTUNO172. DE 3 A 6 T9LEFONO A-"56.
LUNES, MIERCOLES Y VIERNks.


ACLARACION DEL SR. ZARRAGOITIA


Su hijo apartcio acusado, sin motivo, en un acta policiaca

El soflor Carlos Zarragolta, recIno Eate jamAk ha sido procesado, y que do San Benigno 62, nos eacribe una oj doctor Pichardo, Juex do Instrue carts, dicifdonoo quo en la odicidn cln do Ia Seccjdn Quinta, deji indel vioreuo cuatro del actual &par*- modiatamente en libertad a ou hijo, c6 una nota policiaca on a quo Ia a] comprobar so inocencia. poliefa manifestaba habor detenido
a so hijo Carlos, por star acusado DIARIO DE LA MARINA, as ,idel delito de robo, y le aplicaba o1 mit6 a publicar Is nota facilitada por califfcativo. do "sujeto do pmsimos Ia policia, y ahdra so complace en antocedentes". hacer Ia a'laracidn del sefior ZarraEl asoor Zarragoitia. doopues do 8 itIa.-con a finalidad 40 dar a Gus darno- referencia- de la bonorabili- lectore.s Ia verdad .dtrieta do los hedad muya y do uu ijo. aOS Wioe quo eom.


NURVA AD DR LENO
8L. Tmoi n oS LA W lRj


Estaba flaca,





nerviosa...


El principal productor de foerzas y de, carnc. sanas que at' conoce en el niundo, es ci aceite de higado de bacalao. Est Ileno de vitaminas.
Pero es nauseabundo-tiene tin otor
muy desagradable y cuesta trabajo. tomarlo. Invariablemente I cae mal a estomago.
Afortunadamente, ya ni siquiera hay quc suffir su olor, pues en todas las farmacias at venderi ahora las Pastillas McCOY de Extracto de Aceite de Higado de Bacalao, cubiertas de una cap& de az*car y tan ficiles de tomar como si fuesen caramelos.
Asi es que Ud. puede obtener el verdadero, acci'e de higado de bacalao en forma condensada y conseguir los mismos buenos resultados que se obtienen cuando 'se toma liquido. Esto estinula a las personas dibiles, flacas, y nerviosas a ganar peso y reponer ]a salud y las fuerzas yerdidas tomando las inaravillosas Pastillas McCOY.
Una sefiora aument6 9 kilos on 5 semanas y isto-significa reponerse con rapidetr- I
Pida en cualquier farmacia las pstidh5 McCoy (se yronwuccia
) Ae Extuacto de ceAs Higado de Bacalao.


JeiEMT.YV


i AbRICACON
Adrnor S. C. S'RDIRA. Ed. BANCO GELAT5.


4


Le da-=%
G ra ndes

Faclidades
para
construir ju casa


Lr[ CPiSEtIAS


El agua para el cabello de 9obric y varonil perfume. Evita la caspa, la descoloracion y la caida-del cabello. De venta en toda p es

y en la Expoicion de Obispo 88.




FOI'1CUrfUN LUIPO %1'l1a1c


Um


L rfrf (J4NALI)L rulwbitFA .


W A RNER-AGUERO

Retratos artisticos exclusivos

Primer premio en la $1tima. Exposici6n de Fotograffas celebrada en la Habana. O'Reilly Nulm. 114. Telifono M-1256.


Salad esFelleidad


so dm a0mbr bus. a l [s r.

- aio mea am cmidado y ad s imar sint.m do anter.
debudo '




asS aompSio3s, amu


V doloordo cintma --- xtinesuler ide do Ia 9*gP0, etc., me laS ILDORASDEFOSTER cps ham doviusto la sa. Ind a mIllares do o lousesdo I.. iiiom Comprela ho mnimn R B mtaEn6


-a-


ERNESTO BERUMEN


SENOS'

SQuIer* listed adquirlr un sono peorreeto y IUna alluta elegant? Pugs on 1 Reetsurgdor LIEo. so ha. brA pechoM smin desarrolo ni sno esidos. 30 IS IltiMa palabra ohr. Is-perfelftl del busto. Y ai quiere Usted roducir gu p0-. 90, min deofiturarse. adquilondo, una iiluet olesant. y perfect. Puos. comO S4T nasOjista cientiflea y profesooa delins. t e do alsota de Il : Veo V0dem. do Part. I.redlusessnads.inS. que Is parte quo Ustod douse 7Is rtjuvenoseo 0 ca. rm SII smo tomp. quo su euerpo. Ofrzco mri cas do Industria 7 (bajob) &'la dames; camso mra y 4 monra idn con Ou gatbinets bontado pars Is bollesa en general do las dama. Le ruogo liam antes &I teldfono M.101i para conseguot horse, porque me si admiOn varlas personas a Ia ovo. Pragut. par lIadarr.. Lietts P. do pasoust.


m


0


I '"' 1! - .1 I


I


==seassassa


I t




--'. ?~'~ .


-4'-'


M 44 4 MENI UICN Mwavk M 0M41


PAGINA DO(I


DIARIO DE LA MARINA


ABRJL 8 DE 1930.


A 3333 VAMABIVIADW AI .1041


UVZMEYTO 02VAIPORRS


SE ESPERA N

DIA 6
iWbpe. do W. York.
Goverer 010b, do X u x
1IA 9
stores do Cristdbal.
Selc New To tk.
ASSMo oz, do B antiago do Cuba.


41/ ~



/
A'

/1 (/7/


/


4




















a


i A





















El arle dle ueslir ii protejer su casa.


Da'ndoMe una belta, alegre y elegante apar?,encwi;


ampiando su cctpactdad atlhacer habitable el portal y la terraza; preservindola del sot, la

luz excesiva y las miradas indiscretas.


EL TOLDO

bien confeccionado, de Iona especial, indestructible por el

uso, el sol y la luvia.



!"ca nuestras nuevas lonas, de colores orzginales. igualmente tejidas por las dos caras, que no pierden la forma con la lluvia.

Por complicado que arezca la inslalaci6n de unToldo nuestro experto la resuelve, garantizanido la instalacuin y el funcionamiento. Llamul a(iA-7221.



Recientemete. ml Departamento do Toldos de EL E.CANTO ha iustalado en uno de los sardines particulares mas elegantes del Vedado, con motivo de una fiesta social brillantisima, un toldo de extraordinarias proporciones, que di al lugar las con diciones necesarias
-de confort, visualidad y buen tono. Ha merecido muchos elogios instalaci6n
tan apropiada y perfect.










Primqr piso.


I


Oferta ocasional







Bolsas -q Carteras.






Teriina el Stibado 12





Como el mejor sistema para lanzar

los nuevos estilos de carteras de verano las hemos marcado a precios reducidos durante estos dias.



Ld bois rnt e s s do OA se a vdoeift al
-11




If -3







En uueurra Sucursal de Cmmrailey hacenoI a ie.me oferta a los misuos preclow.


Plants Baia.







Paiiuelos




de Seli ora.


nODEADES.



Hemos. recibido un gran surtido de

pauelos de lin6n, en colores propios para el verano. Desde . 0,10

Otros de opal, en fondo blanco o de
color, prinorosamente bordados.
La caja con Ire8 patUelo. Desde 0,68

Paftuelo8 de hilo, con estampaciotes
de color, en tondo blanco. Con sniciale8. La media docena. . .2125

Paiiuelos para nihos. Configuritas
infantiles bordadas. La capa de 2
y 3 paiiuelos. Dssde . . . 0,45


SACHETS de organdf bordados a mano, desde ..... 2,00.

Otros estilos, con encajes finisimos y bordados en colores, desde . 3,50. Pintados a mano, desde 2,50.


IEstlsmevedoen oldo envisdoo
nuostra Sicursal de Comalier.


Plant. baja.


REEMPLAZADO POR UNO DE MAS DE


CINCUENTA Y CINCO MIL TONELADAS



El crucero Patria sali6 hoy con los atletas de Costa Rica y Guate wAla. dewpidiendoles elementos
deportivos y oficiales. Con 700 turistas legai el 21 el vapor Tuscnia, y el 19 el Samaria


MOVIMIENTO DE VIAJEROS T RARCOS EN EL FJERTO


Ps-ra la erandes emprewas do 'apor" El amrtano Cuba do Tampa y Tay rPatattm-ntca. g as prsoentado 01 pr- Wert coo carga general y 408 pasaje- lema do .*oo r n,mAmdo Psmgrandma oo umdes pus murnaa aota cotta na Emamerian Heredla rroeodente dA
I ndo so quetrantado materIt. pr-t- New Orleans con 14 paajeros para Is tment dwtruido cuendo Ia seunfamar Habana y I on trtsmito. r-- -in-: 1460omood 151 y etroolondo ade l vea Utnormane Tot* amfle pt-li~cte to ama.
W~ i 'op tifins do huaquom inilts vloreo. isnach con cornsa y-t10imeoie..
Par o La Cunard Line. resultta on nro El banmrefto Atttla ate Nw Ort
Ima#ag otitult- antioan~t..on uon.ltens con cam-tso y 'I paoroe. r ma vel v arte 4. bnuqe al Mo El americana Munorw ns con cars. y
ionic. at navin mod, pmmplr d-Is h~rE rasjerea. tra in leea qo rcoe Is cammom-r On-air ElM morimano Havana do Now Tors rop ry NnrtamdrIc. on carem v 13 psesajom iear. la alRl iMauretania ho *'do .1 buqee qua pot -" '&Y 43 en trernt Pare Mdzico. j uchm'. me encarg ds tiova r a t avE. El a yoJiati Armish Pira. r I AlAnt'ro mimy sirnilrados element.. WIterm-y Jnfph r ,. Parat de 1 o-tuvo mantenieido por ose gman -. est. 001swagon Is con carga general doa I tie:apn So renmreI IvelacdnPiANm
Aiormt A bion Ia mompiiatlin ha de 4 2-AP441Ko
ta ofl-al y ampl.6 del asunto. aI s L el Toledo llegaron ItIlda Bandon ensa lopninmet so sstd od upando d y Y eYmilla. Val aoach Gabriel Pereira. plannfutur 'a s i;umsrd. pare Tn munor tians llerron raaaa
p-rfoi a prelimo ma m Is .jaio.%-ouvtriul Tomas J. Money y asoora idn do un gran closo de 0 mfi n Charles W. Ulala..nelsas y que pueda bri rI lan hah! Hn e Havana llegmrmn raulio Seen:ivales rulas tramatl4ni-car. on cuatro C' 4Ayo. barrel. Aqmltino Pd1. y oillnrm-. ),aso a mono&* l ell oofu posible lX1 ctrAnato mi tacoropel del ejiraitt
AIOe~annati C. iaise Y ra
At Mamemerra todailo qto'utdAn mnu. E uelO ute &de Tampa y Key West a11& campaias Que hacer. antes dq do- -lmvgaron Mariana M rquee. Jon& Requejo ar de ar* It orgullo de is Cunard. poe Iuardo Guttidrres. Antonio Larre.. Am.
-484o luego so tin coma opr-mecr pdi ONc(rdfiec. WIirlds. N.CHIl. rait i ntredo I raida. so sat& lea n a Motezisballa. tafaelt arts. Marin, aloo m4.6 em lnortes ingeterso & n VIlapol y familla. Elena Alvare. & do -i do. mar poderaso. g tllOuM tR. (AXWSDELL 'e0om o1ttm trahaJando para ofrocr Ayerr en *1 paperr Havana embar 6 jIa Direm-i4a doe Cunard. mnedolna rare Mislco Mr. Witliam CampbelI sPacs de lloenar todas lam oecesidadits. -Sanlt General de Psajeros do Ia WardI I IIARCOS 11l0AIDOS LYEA IAS* en New York, quIen shora wetd i
-m liegarontonlviguientes barmo-s: iaierndo un recorrido por lam dististas


EL SECRET



Estado del Tiempo


NOTA DEL MEDIODIA DEL
LUNMS

Pequ*o control do alto barden. tro on al olfo do Md~ic comn buon tiompO. Ollonlde pot Telcs y bacis el Norte haste anad&. Baiaa prestono an resto do lo E Mtadoo. Unidos, coatro principal &I Norte do Nueva York.


SALDRAN

VXA S

AMaNS. Des N. r Maa

Nted!. para Pewl" NoGov.r.; *obb, ,.a C
ese.


clulades d-nde la compaoila Uoa eti 1tt.-.ido awgemlaI
t,.1 3001LO t)UL MOERO CASTLE En uns, do las vidriarse d it Ofleina is pasajoros do Ia Word lpe. eIimaam n loon Wasadel Palem-io dot COD tro Asturtano. so thlbe Pausprectoe Mo. dete elf m n'aturadel nuOvo vapor aM.ricano Marto Castle do Ia Ward Lilea Ilue con rmu gemeto *t nmlent. tubrim.i pa", o lprxeImo invierno Is Ruts Now Veak Hiaban
K11- Sm. RIMGE"
Hoy y poT I via do Key West om arcara pare I** EN. UU. q l ier a
M. Rotgers, apoderado at La firm Rena Dusmaq y Compalia quien va a pa par una temparada on Ia. mentalas del orte con objeto do diafrutar do unas 1ten ganada. vacarione". LN -LEPTOMA4O0
El %iglante do Ia Polleoa naclonal'1d'. mero 16591 precodIm at amrestO en Cae Blana de JodMe Alono Redrigues. trl* pulante del .vivero Don JulID a qulen aceusen distinto. coApaleroo d otroo eros y los patron de t oomimom de habr cometl4o distintom hurt on s diferentse barcOm quo vlstO. En total son I lao dOnua-iae que Se Is ban heoba.
ADELA4TAN SUS .LIDAS
DebIdo a tamer, quO haceroc cslbios n las mruta do lo baro.. o coleoaothn do log mismeo n 'entro do Ia r qua
piuen to. Vpereo t ToleS II e F a
14tanos l pr-imo martor on Ogar COP aim-lcoles Yel Calamare. 0 Ia otra
emans tambiA llegard l maztoe y no tocar ow norktbal On .me Vire y Si7 mn log otros de eu ItIncwarto SALJO 1L PATRAICono tabttaao a 2une1ado. arow o0al pars Costa R" y Colombia elc cIOer Palst quo Ugva se ditlngbo atltem d d'chaa repdbliea que eteba On Ia Ie baps, y quiteem fuwOu despqdidou Per log eomemmiop dopoitives Y ofioiston quo ban enteodide en nog asuatem do tam 0111inpladas.
LOs quE 5UWOAJUIAR0 Po rs. Rute do Ia Florida embayracsnm a3er On e Governor Cobb WIliam 1H Mrtamoo.Loopldo usttito. Julio 0. iii' heno. Alfoo Catrilto. A ptet Pierto. Oraciola Viaques Julio P. Sadilas u1nuel d J. Moliva.
lpop DE L.A ANAMA IPACIMI Hoy tgprAde doNow Yomk of vapor anmricaeoPennsuylvana.QUO trim 43 ps. ,aJerom par Ia Sibana y 233 en trtS. otto y at California llegara A. dSan rmamir-no *1 die 11 pare malir para New York o1 mgSma di. 1OS Di LA CUNARD Be eapprom on is Habana de buqueo
scomsitoite.O de 10Cunard Lino .11 Tubc&aa squo pieced. at Now York con, mntdo 700 tur-stan y quO legard.0 l0 a 1 y sate #1 ale,4 pars Now York y Eurfpa. y el Bamria tllegart*at die It para sal'r edia 11 tambidn con numOr"0oe pamajeros.
IZIICWDIMWTO A tOol WOTELKUO Coma ma aenuwetado star tar&* 7 por "do i ."nridai .gron 40 olo*@ y tawmtlia- .do tIo E0. Ut!. quiloo adoopmAd do ooltolma usa rounift anual dgtOrminaron venir a IslHabana. Pera r birlom audid Ia sanda -01 ,unlplo ao, c:,,omuna nutride roPro..taotn ,do log hoteleroa comi'dn odel timainme yotme otowee nchurendo at caltn No areisa Q uod 1a oLudo a nombre del aimsde do Ia i(*bgnaL


de Ins Sedas



Estaunpatdam.





Arifiticas combinaciones do color on las quo prodomina el "'rosa p~liue" ,do Patou, el rosa iq el aul do Molmo nux, .1 rojo-ceastatto do Madeleine DionetC el erdo iel qris do Chanol, i cuantos tonos i combinaciones do, Colot ha itmpuesto Parts para eto verano. : : :




Muselinas,

chifones,

flor de s.da

crepe$,

gasas,

crepcot,

etc.




ii como firms, las siermpre acreditadas a isuperablos do Bianchini, Ducharne, RUtnond, Wisner. a 0


EL ENOANTO ofrece a usted la informacidn mas completa de sedas ostam.

padas propias para este verano, con la elocuencia grifica de su magnifico

a insuperable surtido.



EUal BeArt4doy Preetes on Useotra Sueursal do Camalier.












Plant bairn.


EL MAGNIFICO Y LUJOSO VAPOR INGLES "MAURETANIA" SERA-


Pron6stfco paa el wartoc: Buen tiompo. Tempr ature. fri.cas pra
to dpoca. Vientoo flojos a moderado@ principtAmonte del Nordeste al Ea.*. Posibilido do ajigiwas Iluvian en regl6n orientat.

Observaterlo Neolenal.

CIUCVLAIIUOW tilL01111AC*T$
CIRCULAR DS 00=M1107 MARITImAo RUN. 35
Habat., Abril 3 do 1030.
rI ."oer Beertari, do ascenda. on weerito 9440-N. d. fooA 27 do marz.o ppdo., dice a oets Administrcin 10 u* bgize:
"Ertimando convonlonto esta Eecrets. ria. establecer disposiciones espectalu.. para too yacht& do rocroo stranjerorns quo vilsitan lo puerto. cubsno, y a I*. serva do que"e diet ona reglamentaci6t dqfluiltiva pars 1o yachts eztranjoros Y nAclonalesa sor SuhewcraLro. por autcrlsecl6a delmedor Seorttarlo. be e.t. dado conceder a lon yaqhts do recrer quo so oncuentron debidamente Inacr'ptoo on airmn Club N&utico orgsisado leogalmoto, pormisoo o deopachos ope, tales. por porvldo. do cuapgota y I .uoo Ala. vra navosar pert agma.. aev
tanasa f6olodaa muou trda y ealtla do on puerto. Cu duel.. epitAn 0 patrio dar CUSta d8 Su StuacI 4n al capitin del puerto roopectivot aImismo 4ebr atonart loa derechos de practice por disposerto oa*fi auto 14? del ReglAreeott do ri cttoos y Circular um. 61 do 198, no a4o. nw outetoo dorehos do tonoatl. tod ve quo., 0 Inelso So del Artiouo 170 do lam Ordepauags 'do Aduanas. ezeoptis do ae page, a teto yaohts quo portoucace. a un club or" uIsuo, do ytehts do cualoier naslen epttajoauneutal.
Do usted atuetamenta.
Joe U. nrd.
Jefe do la Secelda do Aduanesa
Ciradleas parag el conocimlonto y cumplialonto, i A. Vros,6 Ad
minlstroder.
EL JOWN A. 3ARTI
In al aor Haven U*gd i J'ues do
Ia Corts do Chrreftional do Connecticut lMon John A. Martin y Mrs.


l dia 13 del orrieute llgt4 t vapor oexcurlo'eta hladdus Vedam qu, trao como 400 ocurstonistas poorodonte d Now Yorb y N asu y l. 01 dia 1
pra Bermudas T New York.
MR. D. U. WTLDUZ
Mr. D. U. Wilder y soflora. Cirento do 71F1tas y pasiero do t Peninvu.sr Occidental X. 5. .C. Il1d ayr tardo adompahando tI excurtoln d olog hotel*row.

VDMIQUICIASDZX ESIWL
Man sid.- onoodida tam cort-ir de
Wattlo pare .*I s or Olafa Herrera Prooldents olooto do Is epdbilc. do Celornbia quien crusa por I &iabana rumbo a No* York, coma ya -huasu publecado. a a 1"el.oactualn: vapor U:ua v a quden o lo rndirt un homenajo onsale clutlad por tog rotarica.


L.


I. - ~---. ~ -


-

iRIO DE HA(


QUE NO SE R


SUELDOALO4



La primnera piedra de Ia Catedi

colocada por el Jefe del


VARIAS NOTICIAS DE LA


dEl PrOSdante Machado. ayer M Mana, amanecld algo indlrpUoeto habiendo onem mendido Igo audlencia. quo tenia oomeccon tal muotlva, o0 auovimlonto do polltico y otroo olomentos carectd do u habitual actividad en Ia mans-da pala, Utna.
81; embargo. a gon.. notielas produ. ldmng. T vamos a relatarlas. VIRITA NT88
El ropdrter pud* anotar Ia vIsita a Paam-le d o "secretaries do Juticlum Gobernaehda. Haaln e. nt audad.J Omurra F Marina. luftruce'dn Pdlhtta y Comupi f-acones Q Jet do Ia Poalilt Socrete: QI Je, det PresIolic Modelo doetIla A# Plnosea tfinador Maidique y otr murhas personalidades.
VtNA CATRDRAL
EI Padre Tudurt. do Santa Clara. mcudid a Paleol mon 0I propdolto do ontmevistarse con el Ejecutivo y tratarle do] proyecto quo abrigs dieho rot'elo. do cometruir na Catddral oEn La Villas. Es muy probable sagn no* declar6 1 W a dre Taduri. quo *l dIa 20 do mayo me oloceda por 1 PmQrmidento Machado In primera piodra de eso meojnental obra, aprovechapdo Ia visits quo a Villaclara horA of tda a1 Jefe del ntado con motivo do Ia Inaugurac4n del tict. m doearretera central ontre Ia Habana y Santa Clarma.

El doctorM iguel Angel Agular, decpuds do celebrar upa entrovidts co l Senador. doctor Viriato Outldrres. tra. tando asontoe asurprores nos manitestaE qu& a junta anuncada pare m aer per a Aoencta Cooperativa do Venta do Ad'arcs. pore resolver Ia cuemion del Vo n dldor Uni. ha side suspendida p.a e. lunef Go Ia 6esima semana. NO LJO U1RUON
No podletno entrrvietaro econ el Pr.sidente Mawbado. cemo dran ss prend. otto.. lon elemento. ferrovwarine quo dean& ban tratarle do 1t anunctada robia do guolde a loo emplado de loa nFerrore. rrtleo.
Prft'dfoA i eamlsidn antes eitad. .l seofor Antonio Gonasles. PrisldAnto do IN Ielouarldw Ndmpero 3. do tI&Ilalne. pr. tonerieste a Ia Hermandad FerroviarlO. U' IO EL SEGUNDO COCINERO Ayr-smaas. a lawo mmneoy iedia. *I seguado eo inero do Palarto. saior .-mir Radriguos. labortoso y competmto cam ploao. cua:dor-e- -contratma tr-a-and on Ia, cecna do ta manstdn patatina. on at seugndo piso. repentinemento sufrid un colIAPPO cArdiao. Todos sue comma. flsoa, riptdamoente. corrteron a proetAmt* auzlllo. conducldndol a )Hospital A. Ernmrgenelas. dondo fallMto6 a ton powb minutow do laer.
T, LRURAMAS
Simac- -loando a Palaclo sumer-ow monsajos tlog.itficoa quo envies IO toanaderos do C61agiley. a fIn de quo 01 PresidentseMac-bada puoga su irm-m at decreto por el cul so dirtan diverse medidsw ncanatnedgs a pret-ger sa in dmmotm-ia y sue dticvado. en Cubs. 13 pRE~ljlVT1 ,DR 4'OU)N.111A El Sluboocreterto do Estado. emiando ahandonaha I& manpidn del EJecutIvn. en converpacldn so-tenido con lIm reptirter deartrd quo hahia di imado detall.so n relacidn con ts pr-dsima itaga a Ia Habana. on viajo para su pas. del noo Presidents de Colembia. Excelentftinin esllor olavo Hrea. UN 1E11carm
Un. comixi6n de Ia Directiva de I Asociactin do Jubilados de Ierrocarrile, y Tranvlas de Cuba. integrada por to, se0ores Julio Rodriguez. Prostidnte; I3 to voales H. Cuban. 1. eFeruindea. Upctin. M. Llerendi y a1 Secretarv, Jo& 0. Troncee visitaron PSIaciO con oblao do entregar &at gocretArto do In Preidefflema in oemto diriuide &I Jet* tel Estade. on olt que int.rp-an do dat 'resoam :apral--ctna ;sdetoranl e mi. rernos qua autoripa Ia Ley del Rotiro Ferroviero, rectentonmente aprobada y recomondada por el propIo Presidente Machado.
D41(.ARACIONEU DXL DR. ZUBIZA RRETA
El doctor Ootavio Zubisarrreta. antigar y conocido liberal. hiro ayer malana a los poriodlotas platinoS. ta iguIentm' Interemanteo declaractoaao: "Hablemoa clarw. Reconoscamo. vY proclammoo on alt roe quo t Gonomatl Machado y so Gobierno no tiOnn d'fensorge. BQud deimos!-Mucho do low hombreo del propio Gobterno awn adver.ari. del eer.l. a per 1 mno.. ,.N producon en tnrmaa tat quo couman intiA delia a to actual admniniotreoit oquo eup mks implacable. advrsorios. "Haco pocos dias *l Coronel MindP.' Peflate bIo unas declararion". importan mnlar relieve. .1 feflor, Juan Gualborto r-dmes. habi' foriulado gravitlmas a u. too. Antes quo 41. otra figure do *Inamlons. y I aquollas declaraconrn ni nstas acusacio esban side Imptagnada. ror lo. Ilamado a nacerle por lo que ocupan pomelones ofietalesOnlanento PorI a ondad prooidencla y no por m6 rttoo contraedoo con Ia patria ni jvr


I







11


-


Vent a Especial




Por 3 Di ast


TERMINA


MARANA.



MEDIAS DE PURA SEDA. MARCAS:




ENCANTO, GOTHAM y OKIX


DURACION, CALIDAD, ECONOMIA. GOTHAM. De pura seda. Tejido semigrueso. Calidad superior. En todos los colores de moda. Valian

3.00. Ahora .. .. .. .. ....-...... 2.00


ONIX. De pura seda. Tejido chiffon.

Lisas o con cuchilla calada. Calidad muy durable. Todos los colores.

Valian $3.25. Ahora .. .. .. 2.00 ENCANTO. De pura seda. Tejido semi-grueso. Tal6n estrecho y terminado en pico. Calidad superior. Del mismo tipo tambien de la marca ONIX. En treinta colores diferentes. Valian 2.50. Ahora.........1.75







Planta baja.


U


A


fvi


F-pry, -IITTIW fimwTv


t.. -j


TIP.' X ? h


,R 1 17-


CIENDA DICE


(EBAJARA EL


S EMPLEADOS



ral de Santa Clara sari

Estado, el priximo 20 de Mayo


MANSION PRESIDENCIAL


Poaser excapcionalesr coadiooe per .aatoo. queo oon enprimer timlna. . fendeI at General Machsdo. T dqepuIon Cqmmirroimtza.iberitoe. lee homnbm-ei do negoclo ,to quo Alce amigooebre I& presented sitaida.
A ton ataquog. cuando vYien. do par oua at Imtslrlcshiny Juan Uu&Otb~mUUdgoo y Mddes Poate Ia tivues #T arado sumo. -'n no o o dvte dar I& ism lmae gsno W front. Lao aftrmacious do oa conpatriota. pueden doetruar ft-Mlieietd. porque son bijan del error y d e I& paei6n.
'No aoWb hay La constgna del aUllnln, Imero no o crou. Sort& munaetwi quo I omer de lablos dot propio Uencral pa, tarl conmo cierto. y aOn se, pensr is que e0tnbao n un error o quo I hablan indueldo a coeterto. Jp ae Lmmcrauta todon lox problomas naciom le, vi dediecuten en Ia plaza pmblica m an Ia obsoerded del Uabtiutq. "Los Neionllaleas. por bees do ou, Jet". mea caractataado1 ban afirmac entto otra a coses. qo on Cuba no bi-, libtertad; jpro tienen quo reconocor quo hay Tribunales do Justlela. y quo h. aqo Mahhado #I gobernento quo con mA. .atuslasm' ha econtribuldo a su purificu cdn e independenc.a. Y ml otoe s a.. &I hay ihIbunales a to. cuales se puedacudi-. para. Queo webagen Juetici uv do a cad cunl It quo a sua. ts oevi dent. que on Cuba bay libertad. "Los pueblos op quo low orroree. too desacierto. y ton atropelles de lee ober.nntes. s oivoeden Ilever a leo Tribun los para que ton rectifiquep o atigucr. no son pueblos de esclavos. alo de boa, bren libres.
"Y on Cuba. s monster repetire. hay Tribunal.s do Justicia y bay -an preedents quo a be Intervenido ni Intsrviane en e determinacionesa. mio atso bn. las be acatado y acta con tnegatlw bues. f...
"Hablen lon amIgos del Gonera Machamdo y... loo ptnos nuevo. quo afirmat, Cooler con at apoyo dot Genua pale
ilegar aa Isdiners do tteploowtants. sin embargo. oyen os aameI al GoWerno con paciontea boed cttpa; c6o pinon nut-vos quo andan como itobrqe peti ra lograr una posicidn otstuve, y ad, tmueven cm o tartngas par defender &I (loem-al Y no obtiguen a oxlee ljo.asa Los e e no ervimos para nada. a In* que go tpoepomoomernt. rito quo habr %lyido Umuolmos &flo.. a ocupar al frontet& I& prdxlma batalla eoctor-al".

El Socretario do Hacienda manifeat6 a los perlodstas. 0a mu visited do ayer a I-alkcia. quo on el Conoejo do ocitarto quo Malana B celebrard Oa Palaclo, ha d resoetar un inform. amplioOn relacidn con Ia retaja prwoupumstol. sogiln to am-emdada on cI miltimo Canovjitlo mde doc morlon.
-4Jabr''ret.aja do sueldo a leo enpteadooT-preguAt6 at reporter.
-No.-ropondl6 el Secretarto dd le cIenda.
.A'ANA LLGA "AR(-3^ Par nticias, rec-bidas oyjr cn tah.
podemogd Inomar quo mafiane. a laee siste Y media jo is mailana. iteRa t Ia Hahtaa.por-nedo-tdo d -ntle-a do Cuba. atI(Jotrnador do aquoit &Frevi cia. sefor Joat 1R. Barc*l6. -a qwaco aSan on grupo de congreer14, cm-tcnteles. doepuda do habo- paoedo1i tradiclonaes fisa asdoh Sn ZIidro. Hclruin.
AL RY DI, -A"A El Presidunte Machado acaba do dirlir una carta auttgrafa at Rey do Xspala. dtndol las gra-las per loo premloa y diploma quo obtuviera *I Pabelln de Cuba en la Exposleftn Internacional do Sevitla.
ESL SUR DX JUBTICtA Us rearwo. do so cart *Vtaj0 a Santilee4doCuba. estuvo ey es, 0Psasolo a:revistAndr.s: conotno:retarte t-Ju ticla. 01 Sub de dicha dopendorel.a doctoW Egulor.
PURIONAM REf 'IRIDAS En su doespecho privade del age~tri pipo do Ia mansidn promidenclat. erem maflana. ol ecretarie do Ia Presidooetia recibid. mparsdasponts, a lee siguientm. personas:
Francisco Paula emhado.
Dr. Carlos F. Garrido.
Padre Tudur, adm Santa Clara.
Dr. FrancIreo 0. Qu'rds.
Arturo Tinoco. Eargado do Dlogooios de Cos t Rica.
Franacio Modrazo con C. Montava y
D.. Macla.
Dr, Mata Duqque.
Remmrand. (Fotdgrato).
Senator Den Catlon La Ross.
Joaquin Rodriguez Ardstogul
lenador Agustin Crus.
Dr. Fernando Ortiz.
Margarita ate La Cetera.
ReInaldo Trias.
Reproesontante J. R. Cruels.
Dr. J. Tarine.
Licenctado Len Armirnn. Proeodento de Is A,,diencta de Pinar d Rio. 3oneral Matiao Betancourt.


d b, Ic
b
0
IL









p 'Y



d
y
p
p






a

tC.r


RA,


I


b t % -e




. -- 1,1,1,11 .. .. .I N -- 1 W -


MOCON AQ yXVMD


Iaic qu~cuse V.-84(4 buen stivico


A406d1 a la ZaIEM PselOl


RIR



DIARIO DE LA MARlINA


LA HABANA, MARTES. 8 DE ABRIL DE 1930


Iarviciar,sus 111 A.,3333alics


ul po redb. mI aants.e. ICa.e


SECOND


24 a


PA(INA IRECEi


EN EL SENADO SE


HA INICIADO AYER


UL LEGISLATURA


La concesi&a de derechos
a la mujer ser discutida


MENSAJE DEL EJECUTIVO


Los asuntos que se encuentran
en manos de las comisiones

Presidiendo W1 Dr. VAkques Belle. Se declarE aver ablerta la sEptima Lbgislatura dol actual perfodo Cangrepional. en La Alta Cimars.
Camensi l sesidn a ls cuatro y media y. como qr do rixor. so di6 icturs al IMerale del Eljertivo dando cuento Ae Ia marcha de los asun. lof adminiltrativos.
.Luo.. a pronisesta del seflor OCti, se acordO dar per reproducidos todoa lo trovetns quo se encuen. tran on poder de Las dIferentea r'a. mtsioioe para su ostudin: are-dAnlose tarnbldn q"O una ve( o e Fe c ncuentre en Ia Hahana. #1 Dr. Bravo Correoaso, ator do una pronniciMn 1a Lev, yt faiver-hIAtnovt Informs44 nor I ComirisAn tie ("AdI'roa. ennelendieno myorar dorehou cIvil's tla rnujer, so discuta 4ilha propo.

Segdn nuestros informes, el Dr. m Iravo Correoso, vendr& d Oriente tn is perran vr6xima. La seidn senatorial, terpitin a las einco y veinte.

I)tbL$ NTO WCL TV COW.aiBAO)
A NAW "'C'N0 DRb A ItV'ECTUWA
9E RIO DE JA90o
Ayer roteo el sier rector un poqueto petal do Ia Oticina Organizadora del )V Congreso Panaernelcaao de Rio do Janoir.a con ejemrnnare del BerIamen. In del ngl-mo. epqlado par ioe dap 19 a 30 del prditmo men d' julea. Ja doctor In In dsrusu:se 4ce trash.
0 odicho cityto al sdllor decano -is Ia- repitd de Ltras Cenac4a Par ,u entroca !kl reoor pro'deante do Ia Pcueta de Insenteros y Arquiteeos de Ia UnivorkridAd.
'namloldn reciblil aver cierl oli rector en otcmp'ar do Ia Memoria del Primer Conets.e I tdutrils Cubane, qwe envid Para I& Bfbll'ntoc del AmTa Maten el ce or secretalro doctor Ceb loer -


El RECORRIDO DE


MR. A. R. THOMPSON

En fi Escuela Industrial y
en ]A stac6n Agronomica

El seAor Vrneito F4Anches Estr. ds. Jet dei a Seee:on d p ientil Vge*i. hubo de acoinpanar af doc tor Arthur R. Thompson. Alcate do Ia Cidad do St. Petersburg. Er. tdo 40 la F orida. en urna visita a. I1 Eucuela Tfenica Induntriil., on 01 Reparto Iutga'dita; au como a Ia Estacion "xP"rimrntaJ Agron6.MICA. en Sentiro do las Vegas qutadndo altemente -s'iafeoho. pu. 4" 19 mostraron )os dilInts dpar. aneslito,. manitestan o e enor Thompson. quolog opesultado do (lf0 cOpOcfl7 lepton uc habra de adjut. rir Ia juventud rbana en esas .in-. Utuelones seran do inalcusables be. 1iefteios a nutatro pals. Ei doctor Thompson. viSaP6 asimlimo, las ca. metss' cur.rentenarias. donde so vie.Inen bac!endo los -prpparat'vos par4 recibir Jo par4mito. enemigoo nat'a. Mkls do Ia eMosca PrIeta* que ha-. brn -do iocgar del e t emo Oriente, klngapore. soared eI 1 del preisnto mos. recorriondo el rivero de PrntM etrIcap, Quo so tienen cu. biortag con telas especalts y ectletIdas a loe pr6cedimientos m&. m derpos pars. Ia conpervaciit do 1. yWmeaad necearla, e intenoamentp Inteatada doe eMosca Prieto*. a fin de qWac estin op oondiciones do poder sor colocedas en las mIsm u' Usa Coiftas do Ion referidea parA.. 1110 9Pra su aelinatci6n y propa-. gacIdli Inmedia'a. quedando el repetido doctor rnompso. adrniradon do estos trbaJos, hacienda grander elorgos de la Snnidad Vegetal Cuban&.





Alam ac


HOTEL
Broadway and 71st. Street.
NEW YORK

Conocido y recomendado por Les principles famima. quo viestan est& Metr6poll. Sirvientes do habla aps8ol.r cocina eSPAROLA y AME.
RICANA.
CONGO ROOF Pise 2.
Comila, cns, bails, Oran or.
quest tod.s le Inochs.
Table de Hote y a ia Carta.
Habitacione amplina y, calrap $4.00. par& doe personae 96.00, par semanas 921.1 y

Departamnentes doesala y caarse i W pr smnas .0
Apartemhentes de tree y cup.
ti' habitacon"s. eon ou -.
l y doe b4o, a preele do
vene-.
lunque a nuostre rprqsontUto en' 4 aftei6n ogan o ""oI. O.icinas y Vo n do
Leotura deo
"DIARIO DE LA MARINA.
01 ,A611"del
OPEN ROAD
Agents do Vaperes.
HOTEL ESPLANADI
West End Avwhue y 74 Street L-Ueves apartme nte oa @s eocinhtas. Pro.e. do v a no.

AntontoAgileral
Gerente Hiae.

Hotel Alamoc
Cables ALAMACOTVL
freedwoay and 71st. Street
NEW YORK


LAS EMPRESASDE ONNIBUS QUE PRESTAN SUSSERYCIOS


EN ESTA CIUDAD Y SUS DISTINTOS BARRIOS DIRIGEN UNA


EXPOSICION AL ALCALDE EN DEFENSA DE SUS INTERESES


PIDEN QUE NO SE PERMITA A LA HAVANA ELECTRIC ESTA BLE(IR SERVICIO
DE OMNIBUS QUE SERIA LA RUINA DE MILES DE FAMILIAS EN ESTE PALS


ALEGAN QUE ESA EMPRESA TRATA DE CONSECUTR UN EN SU EXPOSICION, EXPLICAN LOS SERVICIOS PRESTADOSI
EMPRESAS DE OMNIBUS QUE HOY FUNCIONAN Y I


Texto do I expsieidn elevada J. Alcelde per la empreesa do omni. bus que proestn aervici en Is cudad
y sus berriost
liabana abril 8 de 1930.
Sr. AlcaMe Municipal de la Habana Ciudad.
Softer:
La Federacint Cubana de TrAnal0o Ce a di al somos Presidente y gec.-eoario, la Empresap Auto Bus A laro. Manti1a: T,a Esperanza. Com
lia Cubana de Tl'ansporte: Opinibas de Marlapao; Matadero IndustrIal. La Emprosa Cubana. La Nacibnal; La Occiiental: Los Unidog; La Ideal; La Favorite; Ja 1acianal (a Matangari y Ia Players, que intogran 6sta Federaci6n., We no Foderada7 On)nil'tu do Cuts. S. A. La Eapecial, antjgua; La Ocaion; Los Pinos. Molerno; La strel'a Cubans; y, 1,s Tree Palmas., quo hap sido tvita as 1or es.e OrganiaM'n para, concurrir ante ur'od en el dia do hoy d *'#cuerdo, a derecho exponenos.:
Quo La Fderaci6n Cubana de T &nsi o n su junta celebrada el 4 aprimero del actual acord conctnrir en plemo ante usted. con una egposicifn, como lo hacemes en esto acto, e 'Invitando a lam Empresav qae no 'integian esta oFderacidn pars qtje ealstan :ambidn a. tote acto. a fin de ret'ab4r de usted persona que ha sabido siempre defender y mantener Jea principals Paii{6Uco que inspiran en todos aus actox a sau inolvidable padre (q. e. p. d.) la nroteccifn y amparo de todas lax Eunpreoas Cubanau que actualmente prestan el serviced pdblico de trans.. Port de pasaJeros por medio de sues mnihus al e la enaza do- uns
rmpr a podereaq Extra iiera aIque s jacta queo en el tfrnuno C iul mao extinxuirA a todaI nam imnr


ass Cubanas do Omnibus, mediantq ovielps de Omfnibuis putaton p o ella a personas adietap a ella or combinac46n des-e luego con dicho poderosa Compoifa.
Rsa Compafifa Extranjera denominada Ia Havana Mectric, estjuvo man tepleodo -el Maono*:l do transporte de 'pasafet-o durante muchisimem afls, hacienda edoo omie. a lo. avances do pohlacifn, no alarlando sus tfneas sin que untes se le pagara ol comto que 1I irrogaba la extopsioq do easj lines. Aute aes avances de pob'acidn. sui'giernn pequaae Empresas do Om ribus. quo preptaben aus- unsericioa do barrios extresmos he-taIt-it paradet-os de eso poderoe -.ComnpaU4L, l qua On ilpgin mopinto 0pCrocu-O n6 de -esas Frpresas de Omnihus' n& cuafnto ellasw e limitabafl a traer let todo el paraJe hasa uu proplo paradero pero lleg6 el die ep que etu an cesor en e puesto quo urted ten d4qnAinevtotecupa. roce dCe ea referida Compelia sin aue antes me t Prrrantizara el costo de Ia proloncecin do 1aolinpa., y fu# evotenopa cuand eam Empresas do Omnibus comenzbrpn a prestar sus ervi000, 4ead'. esor bbprino ext~epis has ta el Centro deIaPobIlacihn. La indus'ri rodada do Onibus, "ut tan rAnidamente ha surgido en nuestro pas, y que ha tenido ia mA- rAplda aceptacdin per part del pdblico QuIzia no olvidendo las vi. sloitudes do ea poderesa Coeapaflfa rExtranJor* que 1Isliizo paean, ha Ida cadedia avanzindo bajo ou Administpacifn, con Ia eficas ayuda 4e unb d los ImeJores Jefes con qtoe cuenta actualmente l AdmInistracini Mun'eipal. seflor Carloal. Pa. Lamo. 01 qua pr su con4ucta recta y su Indiscutible tac-o para resolver e1 cUPo que opcontr6 at hacprse cargo del Depirtamento do GobernaeclA Municipal. aurgido mayormente por la .acWdad enorme -4e consguir permiaes para. eutablecer competencies a Empresas quo prestan sue servicios dasde hace tienrpo como lo pretende hacer ahora a Havana Electric. ha aeide no nosl captarso lasmelnpatias & o odom los cowponenteu do Empremas de Omnihus, minor que ademts. baciendo gala de mu modestin, jama he recabado are 41 has EXIton de u sa reaoluian sino que iempre nos ha demostrado que ban emanado directamente do usted.
La Havana Electric pretense ahora, ante el desarnplio de Ia Industria rodads. do Omnibus, establecer line per ou cuna o nr mediaeln d o te aferros, desdo tus nespectivos para.dero hasta los barrios extremos, cryzanqo y pamando par tados loe recontides de lam Eepresas do Omni. bus qqe actualmente prestan serviclos, alegando quo el menchonado servicio quo ha' Ce preotar es distioto l otro, porque eo 4e ella oena combinacifn con lo tranvias.
La argumem-.acif to que descanua se peticidri es tan b&lWdI que ca Por Eu proplo peso, por cupnto lax Einprosas do Omnibus que actualment. prestan sue ervIcios, est4n jgadau centre a y osttienen un intercambio de transferenclas quo perrmiten a lop sehores pasajeros trans Porteree tse Cficulhd alguna deade of rnsi a patado lugar de l Ciudad de a H4ata hasta cualquier de hoe cePdnts do Ia Poblaclip: pero con. tiayr rapidy vYtecilI4ad y he aqui. porqPo La Havens Electric desplerta dof letargo-do quo so owsontraba para estableper Le aservicios quo protende.
SApioIMda cono est4p todee Iaq Etreso do tinbue tanto Fedi. radei ainmoindopendion-.oe en continuar secupdando on su obra do Gobierno- Munlcipaj qv .con -brillute resultado hemos vfsto q ha pro. H adido on henafleto no solo del VG bligo mino do nuestrom propt.. intereees esperamos quo outed reconosce a neoeldbd qua tenemos do conti. nuar defen4lende nuestros Interesea y nej.rar a mu ves el servicip pOhlIco que estamos prestando.
Por otra paroe. aun esti latent. on nuestra memoriL Como Ia ha do ester 6n Ia -C dsted, Io reallaado por Ia Havana Electric con las Guaguas de tractIOn Animal, lam que adqunir6 con l solo fin do destrulila y mantener el Monopolio. readjendo deqpus tqdo .1 Inqterfal adqu rido peoc sin quae sa adquislcitn baya re undedo en beneficlo del piblico. puts una ves der Ido igui man. teniendo 01 Monopollo, y sat mismo recordoamos Ica tristes especticnlos quo daba ptkbliep para transporterse per uoodin do o e Monopolio. en quo much*, de los pasajerou to. nun que I colgedos do lam plaftaor-


.- MAE ^ A.. ....Al. .lfira- -ne------


man a U ti ed peigroso cesa
rio para no demorar au entrada en trabajo y aln quo roltersdas quoJes y medidas de los Gobernantes hayan sido tomadas en consideracin por ess Eaproaa-.
Nuestro 'tegocio. nuestro capItal. nues ra constitueltn y o1 product y dsonvolvimiento do nuestro nego cio radica dlp 'nba. y e repartido entrV sao 40 25.000 famiias- cubanas viviando al amparo de nulestro negocto Infinidad d industries que detaparecerfan si deted no pone un Creno a una hartie invulnerable a La asurda pretens,6n do is. Havana 'ectric,
El dinero quo extraomo del pue blo cubano mediante 0l imparto de mu pasajo a cambio del se"Icio que Ie damns, cesrepartide centre cube. nos _Y Cependen de fi muehistmom cubanos', yam = -ese ditoro es onvlad al ex ranjero y ninguna Ce a Empresas do Omqlibus tine Ia radicaciln do et' negoeto on pain extranJero y al amparo de eyes ex. tratojpras. En npo ne slor A toildo quo axi come un pala extranJero clova log drectoo arencelaries del asilcar cubana en protsecifn a In. Cuntrias d su pals., af tambi4n e Indisponsahle'que dqsi- en Gib. se tonen Iqga medidar necesarias par quo CoInpaflias otrtnJras no antquilen a lam Naclonaes; y en sus tano o est enA media y nonotrns cubanos pedimos amearo y proteccl6n a up cubano.
Man mi estos hecho no fueran cuticienteo rasones d clencia para lo qtje olIch.amos, podemos agregarle que Ia qonceslfn d la Iavana Electric, nai14a Co an acqando dola C4mara Municipal, tiu $nica y eXcltURi Vamteu a prs, 0] tral"pprte do PassSerotspar funxamot tl itrcs. 'Y rruebado ejielo tiezUanoen q%;oIs cenocida. ley do Obrqs L 8Fibliee tI nwlmn paiwr 1 tranporte y locptocidn. excinyodCo ealla a I pana Eleoil. Xo denir lemc onc'ePoiI. qti vjeno alondo burledsarerl.11I4vOR~ Eleictrle no 1n ptrpito sosanoi cornhinaciopes ni i'tercainblo do Ignote ferencisa con Wmmprosas doCe WT1I bus qpe tiontn una organvlaacft41.s tinta y Ieglslaciftdn lrvnt4 y asit oir barge de lo tiene naorganlaccin diotilt.y Y egislacin Pdiforente y sin ebinargoel drevione cupirendo puesc y redbe tnanterencia paa las Erpear L a nAleada quo ye A San Antonio do lea Bathos y 14p Habapera quo e a aBatabanisasRiendo a vl d do easbcoua p ir avin del Mualciplo C' Is i4&banW.i tIx"4l wetntO uucodrje ciof m .Inotorgra pernnIce Para r a In. Lima, pads uMen do l hnpor Ce aspasreo cne co ntaveu. aiooe s n 1servico de las gps. gnae" y reciblepdola Em.pre.s en cowbinact6n mu tranaterencla coe couttnuaidn d n ve hast yI L1c so sale do eLacl ti sula eucanceridn.
'Fjes sefl r Alcaide Municipal heets. Copde liogs esa Etrprege 0an su burlap, a lasmIt you cubanax quo e1 servinlo ectranva quo tiene Marini nao potr01 pre clo Bo-cnco cntavo. easeIa Habana hasta icho aciplo &I salir del p lar tro quo comprende elMuniciplo CeI Iabana iene quo cobr ao pasaj per kilomeptraje brjo I& upervislindo en. cop'islOn Ce Forro-cartilpe, do Ia cual depede y alin embargoela @Iguao pre clbdo moo-sernlaEcmpe. n bu Ia mamifsrta a I&a complain CeFo ro-canile.
O- -ad lgape ctAsuic co preonde aotin- I emnecesarlo Iogur pUP nor-, 'icio hate al barrise oxtrepriorf n por, entoncem, da -13 rinccstaIfnoesa tpta dichas lugares?


Rscordamo& que en pea no hIjaha, y si nuestra nemori no -os ta iq',tI 1:, prolaysrnamon on la quo fuE conceal, y hoy represent ante s. har Roberto Asi. Ia CAmara Mun!5 cipal. a tniciativas del propi oa lor Ap~it y on pro-setin a otna actuaclOn de Ia Havana Electric, &l querer poner per s cuenta o por tes. taferros. el mismo servicio en que aquol entonces prestaban las peque has Empremas dede lou paroderos de la Havana Electric hasta los barrios extremes lIegando hsta traer los iuDMbus, como usted recordart la Cditnara Municipal de la Habana, ropetipnos toni el acueroe finte y opsoittde pr el Havana Electric queosts, no peoria, en vingdn momen to ni en ninguna Opoca poper servici de Omnibus ni intercamblo ni relacionea con esa clase de vehiculop, toda vys quo eran servicias com pletasente distintqs.
Cu decreto ndmero 181, dictado para evi-ar las fatalea copsocuencias que traian las competenclas y .t Decreto No. 365 do este sio. teudente. al .rnisspo fin, serian burladom por el Havana Electric toda ve que u alegacln do qua es servicto 4istn. to no -puedo, promperar. pp- q Is* clerto quo 0n a ilapa cloe d servilo pfblco con La diferegela tenorme d qve I fuerza tuotris dietin:a y que I legislagfoties porqpe so regulan difieren onormenepte.

EI p bllo toine, el I yAmo perricio que presta Compafe por -medio
del qho .nosothA prostamps, ezs#p. Oo'el caso quo j.p poqjero. depde oal rearto San JosE, Anro-e Naranjo Pueda tras!adarve per cinco aonta%-e deadio 4hebo lup hasta I Paya 4. Maianao; rosa que Jami~e hubW. /ra hecho Ia Havapa Electric.
La usapieacia en los distlntos ni-. dl.o quo e a podemo Compahia extranjera pretend utillsar., eo .1 mayor tacto y babilidad. no constltuye solament ana anoas -ino qqe., aieopas, exponindose a perder algunos mitesd e pesos conquistaria Ia posidin quo intbnta y desapareel dos los actual servicloo quo on nuestras manos oetin quedarfl dop hocho formnido el blonapolo quo deado hace tantos afios persigue y ambicionp.
4 elevr a usted nestra sopilca. tap sincere como foriral. abrigaraos I& eSpoieass do quo oen Ge manob eate qaiantwads l 4.fens dq ten trascondental asuptoj item oblip. a mlestenlo de yuy. muchas oeupa cIonO, I. ea diftil cargo lo In.po.,I ne.
De tnted respetuosamento. '


EN SU MENSAJE AL CONGRESS, EL SEROR PR ESIDENTE DE LA


REPUBLICKASEGUR A QUE LOS OPOSICIONISTAS AL GOBIERNO


LABORAN CON OBJETO DE PROPORCIONARLE DIFICULTADES


DADAS LAS CONDICIONES EN QUE SE HALLA LA HACIENDA PUBLICA. SE
HACE INDISPENSABLE UNA NUEVA REDUCCION EN EL PRESUPUESTO DEL ESTAD)


IMPUGNARA LA


AGRUPACION DE


NACIONALISTAS


El gobernador tratari dce que
aquella sea decdarada igegal


Langa" necegari 14 obteneidn do franrtela tur:adamnte. Article 2.-Los fondos del retire Amor. Arnable Allende y Doingo
Par.. sete acto an sido sppalme- aduanera por ise ecretarfa de Instrue- O U AserAnadministradospor A -.rV
to jnt-tz fhot lnlsd a1n fbII.Oi =A OL i-Tre.b ertedo rea'izarda geatloo vablonnIdelTodustrales do'C1 noxnPammodonec unjPreb&Ia en.
is Eec oUa o al y lAs del Inutituto do El1dntcr.IpelLit dm6 6 radado do di- So han cumptido deaidamente lo dt Nchennh do iduNtiios ds Cu. nes par. obtene' unt rebeja en I
agows 4a nolanse. e'ha alsollrd e eSnI"or cretarno. para Couvtn.vs joustales. l Servicio de W- ba aseroradon por un delegado deAl cost del serviclo do alumbrade.
INV 31 A 1. A IV3RSDAD ILa gestidn pertinent en ]a de Hacien- ros PVstales entree hnafta y Cuba ha "odor Ejecutivo. desifnado por EsDE 9R ;. CA -do. ddo ezelunte resultaldos que soe han te. En esa accln elvie, bpor dem.u
El Draidenle 4p Tlveriidad call- ?ELICITACTOM AL OR. INCLAN podldo so rear deb damentc. Artculo -Se establecen CaJau an ahmp&uca. naq acOTpenado a dlrtaa6 1oterCie.s eta t Eal).procor AdgI Falrandes otco- &ESA T MARNA cad Abra y uni GitaI idepn- choa sefiores todas'las classes socs.
fin to obtederquor roprsentad@Ia pluesoehalls ,an vleu Ido tudinsel o So piden nuevas Medidas para me- diento Ia una do la otra. Altae water' .Is Pylimers Colferencia Almana., srib,desd* Berlin-it do, orar las deficiencies militares, u Artlculo '.-.Qulda autorlzado el leeC, Lt famosa poblacdn vuelta.. de Rectpvdefdad Panamericana, medala.. tor Clements Ipclin. fellctiAndole por obftante lan cuales. el Ejflerto lie. Poder Efecutivo part quo Ce a ruer. beort,. quoeas sirven do Ia iA d: Para loo-diae 16 1% di prztmno mu elemcidn rorstra. SI srter ie ocida. progrevado notablemente MeJorandou do eon La Asnrfacln d .IndAusttial electrical a.esto. alt Ia cludgd de Sacrament mum condlctones do disciplina de in -d a Cubs. redacteo el Roarmento GeLa iVN NCIAML ANTO. UAlpot oa D C' truceion non' Ce Ia 4 Ia do Jublacios t aabemom hasta qu4 punto soa
OMO VbE* ear-It Ayer qued edipltniiitado *Idecrte PuhWONX2s SN *VUZ A T Ponnloner da Fmnleades y Obres justas esaS gestiones, en quohe.
oldn 'Ion leejuego t1pio- partinal. ntoda ]asEscelas y Faeul9. MAZNVA dIe lan Industriam Naclonales, aa a- bAn parade. pero oomo la conoide.
Costroamsricanos lhablan mpue#tQ. qu. tad. a Ia UIqivarsida. cuos horarios .l Jefe del Estadc. solicit. quo a nj tanhitn el a-mento d ti Sub ramos beneficloes a la conunda1d d*4 ka do 1ale "ccofor@Lr aI babL5I aidalterados por rain do la onxreao vay consignando cr dted o as que dependerAn de Ia ('J&Ge- quo lan uetrocina. lealentamo


oiil o b ,h o mplaa.on l o up Uotos magi a iepa


metal,


zczn* nue 6tvmr-


I
aplauuo. -- -


U lid


- i


6


0--- -
ri--.


1 l's 1 i i 11' 11=91', -' .. p


I -1 - z


VERDADERO MONOPOULO ACUERDOS DE LA SESION EFECTUADA AYER EN LA CAMARA DE REPRESENTANTES MOVIMIENTO FOUTICO


POR LAS VARJAS UNA MOCION EN DEFENSA DE LOS EMPLEADOS DEL MUNIC IP!O AL CREARSE Unos cez mil espaioles
LOS DAI*JS QE HOY PREVEN EL DISTRITO FED ERAL.-NECESIDAD DE BARC OS DE GUERRA Y DE AVIONES insriptos como clectores


Ai A!astr de fr a urdu abrIn a L ImtiuAirl d1 un1ldes de guer.A En la nianana do ayer eatvo n
"GILLETTE" DESMIENTE UMu :1 &.4.1S1.106111t.i alaciol Gobernador Ruiz, deeosl
I"a'hl"il .icIitt) tw6 ,vi i' h'. va. do ver at seer Presidente. Alguos
'"" i *Unl la uaw lu, thu o0 l*,a.. amigos del sehor Ruiz nos han expi.

E NL~ i W 6 L AO 1NE V SeA, 0 JOeUq IIA 'k U ... J (A l Mu t Eil 1 o ()useid o a a e o b i t o d e e s a av i ml t a S l p r o a detnn~ecwetel UelU-.ru.,i t.mt ie rv m pone el seor Rui realsr Una li________ _b._ s. A un, dterPtaio l l liacion e't uL.ogin ... hr re- vaetigacion en derredr do [a forma ilknUcc.1fP Pi-ubia'. acrwk idonjetw ereacert avauuronl. An quo vieno funcinando ]a Asocia.
Di t neralA jet,4P dice Jefe del tihltte- destineldb a eeuduund >* cin Poitica "Unibn Ncionalista". DeClaraCiones del Vice-Presidte y Adminstradow General i Lba-b o tn bu u.unat: AlWi"I.reaciopar la preelua.s altimamonte
.Ju nib. cuyos .toh como patriot I fA ..&0 VU3DkJA 00 T4 I.1 circulAdas: laa dnunca lormulada.
Sr. rauJ ahey, en raclo'n eon a nueva o:a y maquia1 pa autnlille tan o.o reo & W.A .A.1C a Ait inm A en el Juzgado 4e Instrucci6n de Ia
hoUNaUO nSitunAan e ILaueria avL&. TA ;A Q Seco6n Primera, por la Jefes de Po.
iltdiiGn(OnkiktS.11 tI quo dtteui ~luL rhlni otnaptqenr
------- -- deCvfl Io rumor gao ona O I a 4 u ra; y dile o im v 'i a OUtir u wi m, ege I busque t. IicI & Judicial y lp creta: lo autos do
han irclacio -acra dol adpaen n- hera do recontru na(nil,. a terra y miucoua de cupou meIuq procesanente dictedos y la inca..
to oliI&NuevLda Hoa d lhitina GI. Tp servir Pon lesiad y entuasmo .L iedan a allvir )a puowa ialtuacvou c6n do 11na cause pr sdiel6n Todo td las Caev ojy psinla Ii cr I.rna do mnu grande tr*pons-e do los trahajadoros natives, coto -egn e nos Inform.- to perHiett. tlax tilesis PondrAn aai&i-1dade patai el porenir. 1'rEpagal- tl vhtud el repre-entutde do- mltir tdeclarar desppe, come hi.
vepta en Cuba en breve. el Vicepre diata y gurrero. luchador tana lt tnr Santaso Va.d.Ja ha. prrintau o a raiz de 18i agitacines obrera Ildent. y .\dininltrador general de Ia libertad y Ia democracia colIa pis air la Camara lIa lguInte pr'plilui ilegl Ia aocacifn y en consecenIa Gillette Safety Razor Company, m y a teupaua. politico do altas So- de IY: La prohibir ia celebracin de re 'qfinr Frank J Fahey. dice: te. el general Jd K. AlwmAn mur Al ''loJ .-Queda prohibida, a par- 'ones
'Ret~tntemont. han u~lIbutdo con ndo a r s*ran nts n fir 4la. roul gaion etaley.toal Cun tes pr lou !nietdbru do La A o
11141trchaclrta uku cl &is: s s &qo : a inncoin lflhrquo ea Paeytc qoilI e 0 ht de manol
r erca de omOTLO friend d patriotism, IO afki -d propOsitt de dediqarpe exclusive. Aciln Naionalista nuestra Compafia y au dercho a la ujdi .prlcioroe do au vida. mnente a las labore de I I aNfra de El sefor Ruiz, no pudo rer al G.
patent de Ia nueva hoje y niAquna. Arrega lugo el lensinaje: la tndstriam ucarera.- dAndose P. neral Machado .p6r ectar ate India
Aunque 110 eg etre cootunibre on. Nuestras relacoinoe internacionales rcnoelados Ins pernnisao autorila- puesto, Hoy conerenciara con el trrO ei contrirversias por medIo de Ia siguen n:anteniedose cada Yes mAi tines quo se hhbiesen orncedldo a Jefe d l Estado aorca do estos Prensa. le VIretores croon quo em ostrechas con todes los pabe del particaulares o empresas para diha fi' aunts convenent. Una aLgI-CIlM0n &ae&c be y pruba do lo mn leg Impor- aldoid.Reing dconIsnituain d I Cton raraoter Congreos ya celebradom y Ion Articulo T,--11 I'oder Ejecutivo ESTAN 14SCRIBIENDOSE LOS
d 11e 11itu cIn do Ia Camp&Afa cOn Segundom Juegom Depertiolvo Centro- nrocedera. dentro del tfrmino do un ESPAOLFS EN LA JUNTA
Amercanos, que s vrificaron reciat. all, a reenibarcar at pai0to la or-MUNICIPAL "La Gillette Safety Razor Compa- timente en euta capital. y que d e- edrncla. a todoa los inditduou que Ayer fu dig do intone wovmien. Sny ha estdo estableolda durantotrenostran a Intenso intercambo qu' a apa'o do eras autoriacionen hu- to on i Junta Munfclpal Electoral. veintiocho a ioa. En todo esate tien. exist. centre nuestria heedbllca v Ia., eron entrad en @ territory naco- 1an ia do lnscripclone. com we ha. PO ha tftnido y tlewe aun muchas pa- vecna nacones de et Continentt! "al Kadi.dis Ins llpes.Pomenme he.
tented reitrAdnr a su nombre. copeonetracon quo produce gkiner.Ai F9D1R1,O DE .A CUrTA CONTRA Ce Slenpre he tepido rep.. volphIcencla y deniuatra logs tanes LA 00OPETENOIA INDUUTUZAI nos que we depteca em quo a trvvrn
t Paream dtent profundo re p .e INoto KjecntIv per lograr cu::ntn luesto quo exsten en Cuba ilinh- r do est mems. en Ia Junta hunici. to per las patents y doreche. do pueda engf'andecrn a nuastra Ptria r.ul d ninustriam quo tangusuecen Io pal C Lad Habana se han inscripto pi' m;ra que Ia nmclonalidad cubana Sea a competelnia dd oque son objeti No, nnmerooas epaf5 naturalizadio.
L nue'-a m uIna em ahricada reretrda por todos y In. Repiblica products, Ia mayor part. do las v.e cubanoi y rmuchos hios de aquellos bala Ipatent. nOmero 1.31A.024 de e harp dI'na del areclo y Ila coil- ci, debido a to poco eacrupuloso quo quo han hecho Ia previa renunca de Enro 13 do 1920. W lo Estados Uni.. lsderncln de coue difrutan todos lob r 'Herto individuos quo du pocO tal cudadanla en el Jugado corres. doS de Amdrica y otra pndientes. po elv'tuiador. ti:nlo a l Ia teha tratan da dkai a P pondiente. La Juta Municipal calWe r v a l. ers. (In. Nuer al Ho uS cencebida y SadaU Stera n ra sundustrieanaagadan pro- cult quo 01 n cle de iancripto en
to wgilral aager 4. Ja GuIette Perftccionada per Uto do Its Direc- plreras deravnencs de tertoa pnrt i preto resoro, to quo cs a Ila Oitas condicionea se acerca a is diez
"aQt dser compw, di lis. tares do Ia Coma i-a. Han sido Pre- lementom quo per no Wstar do acuer- larg. perjudcial a conmumider quo til lctores.
X. Valdame &$ee. sentadas la olicitudoa de patented do con loe prginlpIos qua mntentA i- pc.r frela general desonoce al valor
necearia en lo Ectedos Unidne, tnobbinerpn, t'Atan All crearlo d'firul- real de Io quo cmpra. .1 rpraesntan. OUSTAVO GUiER lZ Y LA GLO. taindo pendientes do ser cncedi- t1q0 de fo,'tentsr on descrlit to Federioe L d a Cuest- h.a prosen- IFICACION DE BOLIVAR Ps. 1ara el pfq. nts n loran, iOr iNr tado l miguente propoici6n d iley: El Dr. Gustavo Gutirres espra.
S'Antes, pufs, de fabricar y dstrL f.tre un prnn~#o innoble v cotrarlo Artoulo 1-.0e recuioce a I A'- paciontemente tas postulacones, en b:Ir ewta Nueva Haja y Mlquna, la esan. razdn. clae16n Nacionl d Industriales d a quo creek sor* candidate a RepreO ID AD LIOBO I homes tado Jao avMqidaS incuanutuoana drq*I npabui. rbet r consltie is. o stwil r reninto per la Hebap. prero no de
DEP1N A R rBasPama ]a seuridad 4e nuestra uiuuj o touv os cauaanou. tatno trari4n public y obligatoria par0 lot, mode inactive, ino trabajando culsitacin en 1o quo a'pitentes we re. ta..contaew oeo extranitios, do pro- indstrlale. turlment. Ahcra est empetdo an
here. tetchn para ss vuams v hacenua, Artfeulo I.-Eat. oreanlewo saoa *4e Iad fiesta quo se celebrari en ia
A r dr,,egundo, ot, patte do las au- co,,sultadn par log sornre. AI'aaes rabana per La Glorificecidn de no. n~nd rularsAssrstwidame, il.tp, u .osrcta vigilaiteta tita I munlerifalem do I Replbllids ne.do livr, ei 16 do ]Diciebro do dat air'.
oir meAU ent itiamuJi Ua U .lenles si como Ia do Ia Direccl6n ra et-itr lO Nieus VandiliOn y aten expdirs lam Ilenaa comorcal I d y a Iar quo concorrilrn tdes las
s de la Compafifa. es quo. On It quo a Saus contra Ia propieuao ajena. indole indumt'lal pra ovitar las Con- AmOreciaioue Conrceeo Intenacle. I'JCVO y magl CC pai@qo SOCIRI patents soe refiere. etamos n nun Quiero ree-tru .tatjien, aunqu ".'&q derlonI's on terulcan per A miac i. ad Dr fiternsci.
popici6n competamrinte satisfacto.. soweramente, posque en Ia part. Pik IgU&el Etadn, lo iduntripa y lo, nal Ce America ea un xito. Ecri.. ria. rkreponente dP este en-aje se tra obrern, tatv'es. be tanabifi tn libra sobro el Libor.
DrAtro Adniptradar-erente. 'IIi alnulon cree quo nuestra Comn. ta mAs dtalladamente. &I etado s Artficelo ITT JCtuedAn ezIele.aS di tadr y acas "ea i quien prnun.. Dr. Aurollo HenAndes Mird tio q paf I rtnfrindido sua dore4t "a do la. Hat.dnda Pjbics. el cual, a pear eta ley aquellos ncauelo fabrican- C O 1 diequro do aquella reunidn
p'acer doretlbsr ayer -ards Ia vialta'tetlle d leo contantes deavelos del Golet i t .In Wiiq lndtstri aulue do InternsclonalIctas en luemora del
de o rtecdbl tnardo tIaviaao- pa me supeelmps que noe denun. i per mantener on vruadero equsi- rodemos Ilamar genulinament cuba creadr d puble. do""4 -c nisdIkF at la te Pol lbu aoe, v quo no br. cdifti., a cnmecuencla de Ia c.i- .A cre AoroELesL
dall "*1 efpc" dej taPu. do rIaae- 61e staris prEuar-afes pare una imundial y do la Oltima altern- AANDO DAIEST A FAVOi NADA SE *AR DEL VIKET LI.
dad peo doe Ppta m vArV. I'"e O'1t01voe11a legal, Ifo' soIa in. tivas do ntsomtra irIdustrt5 asucertai, M ,A UtA..U.4 wAjAlD Dii M EEMAL Dj LAS VILLA rade 'per Ioe aelioerV Alfrede Vel. vIt mos. habendo sie necesario etabcoer una 21A aD 3ueuPAL8 El br. ,lemente VAsgue. Rollo,
dw~ President, Josd adae Oscar "Nuentron A aeorer lealos nera strecha vig.lanca on lo qu respot IV4ndp odPresident del Partido Liberal y del
Dir y Js4 RArdeWd. a q Ioaem lea sre 1. osefore Stcrey, Thorndi- ta al Fiaco, par pder cumplir con no pr a conven encia do u1 Congreso rehusa decirnes nadade ola
nrII-he .el oArnte ief DIARTO an ke. Palmer and Dode., Rotrn. as plimlento a oe s os s rvi- -P eap s ua qe uc1uatnto uvenpacidn del etliberal an la
Punta Brava Sr. Jos# A L pez. "Nptrops Aaothres epeciales son car p blim; emperande confl4da:nef- flan 0pazag0 ce s en 01 Attya- -Vills.
lg l s aores Chadbourne, Stanchfield to quo oe estado do comas see trani'"411to U Ia itite at onsI.Luiu .t
.La vilita ttifa Por objotp linfor- and Levy,. Nueva York. aitorio y qu on breve podamos ret- pt COinMt.tuAOrimnall U iosiwt ceau,,. -"Han d.ocurrir tantas cosa de
marnios quo estlAn a pijnto LI- term. 'Nuistroa ASenarer de Paterites blecer nuortras furntem C o f,. repaemtatut doctor Arnminuu aqu a JunIom..
nas la obla. Ccl inaxntifo edittI6o men ida renores i. Rlchlrdso n and Par evitar las obligadas red.ucione.- snhari t4Podellttua )a nPhilsaim EL COMITE D ACCION LIBERAL mec9ntrtye pareIdo-Ne'vv. Rnatet- XNueva York. or los Pre upuecsto naconale. Arti u p nC y El eer JuUo C. Travieso, conve.
refrida "NuestroAesoes' re-uarenon La ayr, azucarera viene desarr ctAr01oue yt1...da teno Is. iulc& al Comit# do Accidn Liberal qu
cledad. cultural y srecroo. A Ia onIn le sefiorea Root, Clark. Bueloner and' table qnea prenos nodd, erresondam 01 'ny etoi m ona en p ~ebnd preside ara na. relienin peCamr
Interecareondel Dr. 'rernAndez MIr6 Pallntie,. Nueva.-York. ccmercialmnte a los esfueros para nlimo, orwanis i anexao o u ianaro 143 altohejuves 10 por
Ia gyuda 'de et perddico para los "Nuestros Asaoores (lenerales en nu nuestra principal. industria, grar. r&Intia tr 0lm trto on- LOS LIERAlPS 0EJESUS finds quo persigue a "Lcoo". Cuba son os doctores Rosales y La.- fuento de rilcesa Pudlera ayudrno trado ia rHabna. 1o rpudiendoe L LpL.MARIA
vedin. Habana. a Cmenvolvr cnrmcamentaoel as- rfirelem a0 dipnr u cmantla n E eirIa~ln nojVc.
Do mn s etA el decir quo DIARIO "Nuestro Asosor 4e Patentee on mcndom d u'a mdlnal. einop- lPr oienente tasntratv E1 do r Marnelno Cruota oeDZ Li MARNA, peladfn d todms uCbaastl doctor Ricardo Vrurrdn' Aunouaeforlrmnealas distintas cndormde a Ld aquopredroptra L ad C.
Lee caugas eltruiste y Ce prugveso Habana. Dependenc'an do ste Eiertiv ha O*del Servilo Civil. hgamos constar quo La reunkl6n ii.
tetcui"Sl~lim opo" Toln atonestee arsatenideriln d- Ci erea s slicitudes do crbili, pr Arcuo2-anoprvrdd ineneOotjao aulbri
social Ilborard pr el n4yor auge bidament. lou casos quo se premen- conlderarlas necamariar ml buen des- IArtIculo 2-Cundo Pr virtue d riament aectuada eaqu] barrio de. ".Jiceo' do Punta Brava, ten". enolvimiento del Goierno, entiendo l*OreOrganiacidn do servic!o& al cons- era del cotiti do sup amigoas y que
au e Hon-able Consrcso harna bien ttuars a Distrito Centiat, iC @ arit Q ha. protedi4o ucsurpar I Presian to adopter medids hamta tanto ma ocarrbin Ia derominacibn de Una alncia del s4or Miguel Rosado.
-_____bceje La s tuacln del Tesoe Pilbl- is.a cargo, 1.Pfr!Qa del smpiea- Crue'l cuemta con naodes lmpCO. qutea IrNDr a 's e ue l Ca ra a tIs e*1tre sqtlal to deteor libeale
WACITIONZA #it prfeott*nenopapr cuqueytmn arIsofrn l qai.

do lam ompleados pblicoR y dce l ts de cambia de denominaton sol. oflcial Co Ia orga.nizacidn Co Ia quo C UNTR )Y CLUBJR PA R K sneurr aroaaC ula tM4 aoi ra~dtyc emt ielte 5aOquaro averrise.I m])orn
Prridsnte quo dbon pro-urarwe me- ileilt. cent ntarA pretanido suo aer. nunca ha quertio bane taNo. Detien.. Idftn que evite iUna nueva rebale do vicOt eit el 'nsevo cargo siempre q do I candidtura del soeer Beli-a..
MAG rfl Dueluln El .Jecutivo icne on .stu- a I. 1 flacan igualem o anAlogag run, ro A'vaep y otros potlles isganNI~nC. 0 LTE DE 4144 METROS ADMIRA- i $ planes para vitar un nuevoL reajus- cione. En ambo. cases contitiari en ve4do..
BLEMENlE SITUADO. SE VENDE MUY BARATO. DAN- te~ 1""" 11eejeA4 nfso* 'f nos".ol iaro plaa"c,*.erd*c. UN COMIT DEA TERO
DO ACIJD~I~DE PC INORM JUO .prco n at drpterento Ce la Pat I [TAY del Servclo Civil. En I call do Juvllar baJa In Po-.
DO FAClUDADES DE PAGO. INFORMA: JULO C. Policta Naional'quo n*1iperiodedl Articulo 3,-A cumppl'' ent' do I'."'idEntca del sldlor FlronbjGonalrAMensaju presidancil e intruyeron di truesto n 0a artculo precedent, s.5n a constuo onncit ott GRANDA. OBRAIA, 33. TELEFONO M-5921. A roa cxpeiliente dicipinreo con- Jos..sp so at's''o"' *, ehbconstitudo an comit ael
'.'J5'~s rt ..J. LJLJ~/itJ TIJ~I.tr~ ipc~icnerCislp~na~osconeCOndo me Purpnima fine plazaeaocr t f ado Is. coditatura del stelar bra .i7 Indivduos par infraccioneas K go formern lists contentivas 'lItOvr del Reglmfrento v d"nosicione. t n ombres y d'rclonem do lao per- Dr. Antero Navarro, pan r preMlLa c Ion 3UYAD n*3er onA cuyas plazas a cargo se hu- tante.
_____La Scedn dotne eco aernacl- hic~en muplAloe par ntificarles,
nal en rumplinilento de los fins quo centre del tr do.a rnclyo
tb han do encoeenddou contin 0a In- t d' r er die el derecli qu
bora wj para a intensificiin d los a rts pam-a iupnar cuinuer piaLA EaCUELA DE CIENCIASNO ESTIMA lam relaciones comrcales con loe do- sa a cargo de nuva crci'n.de caENSE
mes pases, le-rire. WI ul n al pOr su funArl TIC A con ae 0 bnhrb co er Ias, quo d momDE ABON0 LOS CURSOS PREPARATORIOS Fit r~len^s a ee t IDIOMA INGLES
nil del Cnne exde Impelrios es- .trsado ln premontaa lt eorrppon
iAmad nrettar un tinventario general dented leliitd e rtendr on^ Fedel pase baj Ia danoninacon dmen- ruociaa al derecho nflue le concede Ia ro general de pnhicitn. vie permita protdn teley on ue caPopuo.
Maiana cele rarin 'sesili de clautro O6 profeores de la cnocer centre ntrons muchns particu Articto 4.-Fn tntome s encuentr Enel Instituto Poplor
h trs at lo recUroSkirrion'li P Indu nldinte nrectira Suit Is.Comr rnosMiue e 'plfe
Ecuela dce Ciencie Politicas y Sociajes y los de Derecho trial t en relalAn cn las ne- .m del S,rvlrn cvil. no p drd OS iU de Cespedes
erldadcf ie Ia pobhaein si em gas- raras dl ,.ldo 0 h)laber o-roecpan
ton del Eltado snt'menbtndo r dint.. dente a )aWil l%, n ern in otivo dcl
S3MOSES DP CLArTrAf. PASA MA. Clomoiete IrAn. cnn Is ] te otrecsrA .1 nauyendo tan rfpidamente coma I& po' inlfo. La Cnot.iAn dc ervIcio eC. A fin de dar eupSWlmiento a iiI PiWt DE CWO pr6xtmpo viernes. dia i. a ias cuatro blaciin; m el agua au se iuminlistr viI d herA ""it' roanirel6n def'niti. numerable compromises adquiridna
ET dotir EantiroC ap &IaO Pt.. hta 'tit. d IC latd e* dn a loal rsdIa mAela. a Las cudiades oe ad ilda .las n V L d 4n)Ole OAnhni dentrro de per oste Plantel me ha acordado hade at Po'4tcola 64CeI 922=164" d. Gl en ndo Uptudlales le 4sLtrs y Cos. Ceiddtfquo demndarl: s IOlea-*rvi- lo nie a e sile,-t-r aapa art blitar un grupo mans do I. Aenrime ecial PoItIcasY ? Ucotdir.cas, P- cIOs. of profeeor do Tilolooia doctr -ni S ranitartor Pol eftentertn rela. C5 mti0n. Ia rentAn apsa t r n ro cuye oo As-.. Sin a emNa do Clautro df-pue.ta pa- Ainedo Antonet,. mobre Protlaiad s IsCli6n con las enmerlanra derivada de s -t son. 1 lrli nf"Pea I- tura d irle4 Pr cuyo moto ds ra ma# I n dati aar Tute uiels- lee tudieq domogrAficoa. vo hl0 oi recur-nto fi nawn do on do emta tfch haste el CIa 13 del a
p or ci seorrei dent I&o1..frimrin o'.-n i o
eorn rncioCo C eraa J4tiz. en ci o yr3NyR PROPF :OLAT, DE LA ES- Lax actividades dA Ia edminiaraclin v rn per hual quada ebieda Ia mnairlcal do
difi po 4 d el eo-' EVELA DK IARIAcIA en ese sector do Obras P bililca s f e I ^ enrno del ter. e bta Aeir natural par oubrir ceot
l d.t er1e r doctor lar4 P. Alactin. como pro- han desenvuelto del modo ittei ati. i u soter-n a La Si pLaza, do oats onrefan gratuita so, tUitail or ta rdo Inim md antsrdo a E ri1 de APa. Cai.UA- itiad a 'uineinnarno quo corrrpon- tenta y cico ara nias y' seloniwla cl0to'aior abis ml profsmt. di uele ito *1jtpsllorr racrno ASO]II TUA 0 .
bes citado level obIeto ra .&aIdltad do Medfcina y Faria. Ile. c general liachad quo on A't i'o --,...s rot-i n fiot ritac y 25 pan a.rone.
rado'de Ila, par Ia se si quoe sfef-c. I.'ta, octor modrirue )Jolsay. y 61t 10 cunto a Agricultura a mu gobterno s ""to e-i"e .fu .-'' **- ^.el ,,,.. Los arrrante dehcrAn concurrir a
il t rmlta a lmfims de leIaMadan.- tra d 1 s1leor rector, del OndoriO Pate el orgullo do hber impulaaoo l"** n1 ,o t. ". In ''n, -tn Ia Itcina d oNte Plantel d 6 a 9 r Eejlo O11 C1116DRo NsURA r da d0 rlldmo elradn r dve'liifleindo ia oroduelArkn do Cu- 1, i..^ -i--.orl- en Iin p m. p-a realrar ru Idncritr i6n.
Pi(LA nt ABDiY. CAL DEl IaItn ce lp a urgontcs tOCPFi0- ha; peero silo n0 en suficPente. nsecia 'l v "-- n 01 an- La Haha'a maI $ de 1920.
CC Nd PREPARAf-OR de do In *eflranss univeritari en sm1. shora encauzar tal tonrducldn median t'run 1 14 r r-1,. CAn$do L--noes
ES s$IAr Ge,,aaotie t ia Pcad d L.-Ina #psfee epe iorem'ntioin lto to Una organtiartAn.-ei ticeda. Seretaria do Ie Drea6n.
ra y Cleprtem 1d idn er traks-do I .0 rlols demiaios i am. ditat. si'- 7W 511ATISTMVAl 1O ZAA 11rStUiASAI 3rI3fn. Ser renter dl dic4ama ehtlid or Is filont ds lop laboratorns d. mau CA. 'Grandes y product Ivai-4. el Eje. .Esenoet do Claences contrarleso I aon tdtwil .a.enl Fu toto en oho m ctire o an droiaativldes dk r l e rdr Ama uec h yr
deoloVan Is ertuedo o or foltlopro. y s d.pj iaeiisnEl vilocoederco o I PP Al a1141 lmirrie lA
d b Iam ar s 0 LITe oScrm. r Ps- STey &onol~cAn tin, inrAdito. or. ete Secrotaf duranbe elatporoi doCeprositado I ofoulunttPropoicl6p
poea do aoue'ia Usauela. mllami CAied'e an t prxifole. pr. "'t a "" cr0- M'nsae -e oPtia 4" 4 : E SAN JUAN Y VARTINEZ
mAU se r&EVelg 0rro uflasto; del Ain* Watery R Ir rato frntier soomar a Rnn
-tINA UN Film A.A Psrepn ( ni elm on oe tq .nto Articulo 1.-Con carActer obligatoMASANA W!"TITE ACPI3NRA LA CAhV onlm r segudo Ia 'mlma linsa de condu.- ri y an un plaza no manor de un oETloNr- 'EN P 11 i
Apeni conituid. nicia sum tareson DE RAIO SA #t' .--. en l Is otrom on Io -l..atk 16i. mayor dos debrn oran-AAA T
ddo liutikndoird o Is Unidalinixa 11 pfspoill do *I Clesrk do taiad'- no PALO s In Vie Werera 4-11 r todep [lasindutrise eletglilcidae ISU AARATAMIFNTO Unhversltaia. anuncland' pareumiylan Io'aia d e scuola Cd e I e diri rle vtahy en n qua aethos mIfle tohte rie ncio nurquo longan citso ye inicatone q...d
--t la s ince do Sm terde a eien-. reipA an al ssfir rector Illead-a i'trermblo cultural conJlos do#mAS d dosclentom empeados, una sub Cacia sobr: Asutol qua havroan dire- horde de M C. Holm, surt on poor pase. ja C Retiro integrda par dos Ce. rirdn formada' nor Ice veini- 1I
tamenle Ia mIs tr ,a e doIdoe- c mrat escontniidotiparas A AD leads. una pr Lm oreros y eto San Juan y Martiesf. atanrem Pedro
A ts ita ches do P'sfntsa en e Edtiteto elansa dv 01.-ha Cdonrm an i .40h RANADepiaar pnarloxdo Ia undyatrt
omean o Fuoite. o e di InSkgen& d diha Ciedr, arep: o Noas bhan relstradn epydama, a o-pr SSIpropeario dI& I ndustria. uerra. Jose N(. uque. MAP7 ao I


ir
n


I




-~ r~ ~ ~ -, ~ ~ ... ~WW~UWWWi~ ~ ~wY~yT ~ ~ 1~'~ W~ ~ WY~~ - ~~'77W~J' ~ '..ww'


PAGINA CATORCt DIARIO BE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930. -M XCVf



DIARIO DE LA MARINA CLEMENCEAU EN SUS CHARLAS CON SU EX-SECRE7ARIOIEL MEE7 ING DEL PERICC


'in.


o*alsDILRIO 02 LA MARIA a. A.) my* prvg .ea
'em soIs dotmesai do la Isntatm o. s
ls as o s odm oems. do fe soihm. im do ft *glse ogmie.es etabookm GO 1s mlo. rdo to


No at sha-Artlowls to. do We. Us.eies,
V.'


FUNDADO MN 1132
Dirigide hast 1919 per D. Nicel&s Rivere y MuAla
OFICDFA3:
Habana. Prade lOS. Now York. 516 Fifth Avea
TELEFONOB:
Administrael6n y Amunael. .. A.S4M Direoei6n......... .. .. A.4151


Rodacoln .. ... .. ..
Quejam .. .. i..
Impr-snta .. .
Anunsios ClaIflooades yde
Sustriptole ...Deportos .. ......i.
Radio............


A.0301 MA
M-4*44 M.9NS
A-1014 A.2333
A.4732 M.7714


PRC'OSc DE UUScawcION:
RAVANA PROVINCIAL
I mes. . S. Im 1 ma. to 3 idosP 4.50 P I.a m 0 4 ldS '.IsV idem . 550
NIThANJZIEO
5 moe'ss' 6.00


La Competencia entre las


Grandes Empresas Navieras


IENTRAS I& Confeencia de Londres sigue dando tumbs sinI quo pueda dterminarse si ltegai a cumpli los fines fundamentales quo se prpusiron sus organizadores y quo dieron motive' par convocarla, se va preparando lo qu acaso ltegue a prvocar en pinaina un nuwvg conflict, con Ia comptencia iniciada on Ia costruc;i6n de barcosnmercantes de grand velocdad.
Las mayores companias naviras del mundo se empesan afaosamente, como si fuea en ell su vda y, ms quo *so, el honor do las baneras quo las amparan, en dispulta a Alemania a cinta azu, simbolo de k supremacia en 6a velocidad, qe cona el "Bremen"-hoy a tiene el uropa"--rrebat6 a Inglaterra, cuy famoso "Mauretania" a ostent 4urante muchos anos.
El orgullo inglis sufrio un rud golp con Ia derrota de su "gatgo dot mar: y, naturalmento, se dispose a buca A desquit. Pero no es eso $ mis significativo do esta pupa, despus de tdo 16gica, in el hecho 4o que se mezclan en ella los franceses. lo italianos y lot norteamericanas, deseosot de poster ci "record" do velcidad en Is travesia del Atintico
Las empreas navieras no luchan par el simple prurit de obtener ese recor'. quo para eso no valdria I pena gastar millions y mulone, siio par el predominio do Ia velocidad, que asegua a Ia quo to pasta I
ferencia de los viajeros, mayor trifico y, cooscuentemete, mayor uti Sen all negocio. De ah Ia competencia, y do ahi tambien quo pieda da motive a complicaciones, quo no on vano represents algo de vital interis parc los paises quo Ia sostienen y los quo s prepaan par tomar Oarte en ella.
El buen ixito alcanzado por Alemana con el "Bremen" y su gemeo
"Europa", a los qua se uninr el "Columbus" una vex modernizado. no Ooda sufritlo impasiblmente Inglatera. En efeto, tas de i a a moder6izaci6n del "MauretAnia" con el objet de quo puda readquinri perOido "record", so lanzan sus pinciples compaias mnavieras a a construc6idn te leviatanes quo as&e rn a Ia Gran Bretafa Ia primacla en a ve5cidad do lo transportes a travs del Nort& del Atlntico y ls bne fiios inherentes.
La Cunard Line construye, ademas, con oee fin, dos grands navios e 70,000 toneladas do desplazamiento, quo podrn empozar a preetar
*rvicio dentro de dos aias, y Ia Canadian Pacific dipondr a fines del
1nte do n nuevo buque, el "Britain", do 45,000 tonotadas, quo ha sidisenada para desarrollar veintisois nudos y media do velocidad y so galcula quo reaizarai Ia travesia centre Southampton y Quebe ji cinco
At sea una y media memos do los tue aae so emplean en ella.
En el trfico del Sr del Alintico tien Ingaterra dos modernos bUques -lxccs: el "Asturias" y el "Alcibtaa"; pero sum lineas do vapores aIL Rio de Ia Plata "han sido vencidas en velocidades espctacula" .ie' a s coamnigna cmi .n inform do Ia comisio que, presidida par ,ord [ ,ernon, fu a s Ameirica del Sur a estudiar las relaciones onOe la t.. a Bretaa y los praises de aquella part. dl Continente AmeiPano.
SP a advetirse quo as en su lieas del Norte, come en las del Sw ] Atlintico Inglaterra siene to competenca.
Sgamos aportando dato.
Dos empress itaianas han ordeado ta constuccian de naves do ,000 toneladas, aptas para desarrollar, si no aquella velocidad fatisa a que anunci Mussolini quo tlegarian to0 buques do sU pais, sit ae veintiocho nudos. quo ya as andar. Po-r su pare Francia tine el proyect de lazar al agu un super4eviocuyas miquinas propusoras tendrin mis do 120.000 cabalos de Aerza y I permiiria desarollar una march de treinta y un nuds en sAs viajes tansocenicos.
4 Y los Estado. Unidoe, quo no quieen quedarse rezagados, so dispoien a construir a su vez dos grands transatlintics, cuyoo pan.. han 4do ordenados par Ia United States Steamship Company. Estas unidades no dejarin nada quo desoar en cuanto a iujo y comodidades; desplazarin mis do 50,000 tonelodas,'tendrin 293 metro do eslora y 33 de manga; desarrollarin una volocidad de 29 nuds y pa. drin transporter 2600 pasajeos; como el "Brmen" tndrin n srvicio a tiera de aeroplanos, y el csto quo so los calcula s do treinta mitlones
dod6laroi.
No so imnita a esto Is actividad maitima de lo Estados Unidos, debida at subsidi de 250.000,000 de dlares acordado 0 alo 1928 paia estimular a lot naviers I quo Ia Direccin General de Crreos aplica jor media de subvenciones par servacis.
La tendencia es no silo poseer otros trasatlntices a ser posible nis tiPidoa quoia[t"Leviathan", imiio "glo" ca quo cuentaa actualuiente to. meteamericanos, sio a reforzar sus lies Maitims y otnderas; es decir, incrementar Ia marina mercante.
Y a eso van derechamente los Estados Unies, pues sgOn datos que tenemos a Ia vista, a fines dcl psado afio las unidades en ejecuciin representaban un desplazamiento de 366,146 toneladas, con l qu so coloca ese pais en segundo lugr-el pnimero todavia I conserve a Grand Brx-taia--en I quo respecta a construcciones. Hasta et 1928 ap' r~cis ocupando ol quinta en o nreferent a lade buques do mis de ZOOO toneladas y 12 nudos
Un dato, pr domAs elocuente, bast part explica 0 subsdio de lWs 250,000,000 y est fiebre constructive. Las xportaciones do los Estdos Unidos el aho 1929. ascendieron a 5,248,43,000 d6larn, y nicalneate Ia tercera part do los embarques se hicieron boe bandera naconal. Se tate, pues,de quo I marina mercanjo propia lion las neesidades del comercio exterior, para no dr a las empresas extranjeraS Ilo q se levan por concepto de fletes. Y a misma mire hay en cuanto a gksajes.
Como se ve, los aprestas pare Ia competencia maritim, on I qu
in empefiadae cinco potencias, son formidables. Cuando todos los 'Igos" esti en mar disputndoe el "record" do velocidad y 01 negoca quo le acompana, tno surgirin fricciones entire lo palss quo van a eg lucha? La fuerte pugua iniciad y on Ia quo las mpsesas naviors paresen 4spuestas a empear todos su recursos, pudiera dr origins a saiaa complicaciones internacionals, porque trash "as emprsms et n toi nterjt" d lot pueblos a quo pertenecon, y si ee intearese so sienten htide., tratari de bucar amparo emn lo gobiernos.
Al paso que e &a competncia, os my posible quo lo mism. quo so ratnem abra las gandes potencias maritias pane tratar do acordan Ia reducci6e do armemento poque, sabre quo las aruia, constituy* una aenpaza pate a paz, tengan qu reuirse maama para combinar tamhinn una limitacln razonable en las carctristicas de los buqes meEl progreso no puede detenerse, pero debe acmodarse a lo que aconsia 6a conveniencia do quene I utilizan. Y en este caso result una convesiencia, sin duda. suprma, pan las empress navieres, el oncauar con sentido prctico I lucha pr Ia cinta AZuu que es pura y simplement


I


I--


(Por T. L. IBARRA)_


I


pot vencido y que al'borde del sopulcro hal6 energias para defenderse contra un ataque que comao
at mismo dijo procedia de una
tumba.
Martet se demuestra fiel bi6grafo de agudo espiritu critico y a Ia
par buen amigo, contradicendo
plenamente a Wilde quien afirmaba quo todos los grandes tienen
discipulos y que Judas as siempre
el quo describe su vida. Deja quo
Cem enceau so destaque de su p- carYO tM ssucesors. Cuando sal sinsal tat y como era, y to hac ha- de Ia Presdencia del Consejo, no blar cada vez que se le present habian devuelto Alsacia y Lorena' una ocasi6n propicia. Cuando to tropas francesas ocupaban Ia orilla quo dice te es perudicial, no pr querda del Rhin y las ontrada eao Io omite ni lo palla con t, a los puentes. Pooe, IBohuna plicaciones a peoterleul. Asd obtie se hallaban en enviable esta, ne ai vivido retrato de un hombre Rumania y Srvia habian enafa Ia vez dominador y domnante, chado su Ilmites, habla" os csqu to mismo monta en colera, que quistadp a Marruecos no abiavibra tiernamente ya sea un re- mo apoderado dl Camer6n y sentimiento o Ia vsi6n de also existian otras circunstsncas por beilo to que lo mueva, y nos 1o el estilo. Entoncos vino'M. Millapinta con apasionamientos y fogo- rand y lot Os, Y. t tI& sdo s k sidades satinicas, irresistible por to materialneent No hasu misma inmi4ricorde brutalidad, cia quince dias do labornidedo pero grande siempre aun en sue yo ai gobierno cuando anuaciron peores defectos. que so o procederfa a I extradici6n do Guillermo 11 y do tod ia
Desde 1927 Martet comenz6 a gene quo pred6 fuep y saqe6
tomar nota de sus charts con el -a Francia. Deba habuse desarmaTigre uno de cuyo secretarios fu do a Aemania. En Spa y en ltros en 1915, siendo nombrado prime punta so le concedi6 una. demosecretario dos aos ms t rde. Esas ra trd otra... 4Y despus? CY conversaciones, transcritas palabra & guy.) pot palabra, junto con notas he- Y con un explosi6n de desenchas de memoria y copia textua- canto ai Tigie susur6 sard6nica tes de documentos quo Cemen- mente
ceau le entreg6 en i ltimo itra- "Hice muy mal en tene 80 afios mo de u vida, constituyen a ma -en 1920. Con veinte menos a las trial de I, obra. -I t espalda so hubieuan guardado muy
Su pore6n mis important s 00 bin de proceder de ee mod".
pot supuesto, Jo comentarios del Luego afirma: "Empieza a echar gran estadista sobre Ia guera dc menos at 1918... Fu una smundial. Con pasmoso tacto supJ tupidez una locra, Pro habia Martet sonsacar a su antiguo jaf' algo... un po... dmagniti en o 0 canto a aquellos tempos- cenia en ello. La 6poca en quo tuosot dias. Rodeado doocumen- vivunos aes veuronzosa". too quo en otras manos hubioran L norttamaricanos habla ve.destrozado reputaciones y heds. ces que .lo exasperaban y otras saltar gobiernos, Clernenceau re- i mercian de 61 extravagantes elomemorando iracundo I Saa do 6 tos Espejos en Versales estalla en es- Estoy citado con unos amerttas palabras: i canos" cnt en cierta ocasin a
"Todos los fracasados de Ia po- Mate. "Tengo que hablarles soUtica y dot priodismo venian a bre sus deudas. Me vuelven loo decirme: Podia Ud. haber hecho cn sus maditas oxigencias. Hay tat coa: o tat otra. Me hubiera que decirles algwsaM cosas y voy a gustado ve a Briand, a Paineve, decirselas Ye". a Renaudel, a Frglin-Bouillon y Y poe &$pus:' a taoslo demis cara a carat con "Nb as possible nsazar demoaAlemana, con Ingiaterra, con los siado a los americanos. jQu her-. Estados Unidos. con at mundo en- maow ejemplo de modo de vivir, de tero. Hace oche anios quo baej del voluntad y de valentia. Pero. (por poder y otros tanto en quo Briand qu4 esthn tan orgulosos de if miy Pooincarh se han pasado el tiem- mos? Su pobacin so compone do po sentados alrodedor do mestas, todas las raas del mundo y, sin con tapete verde redactando una embargo, n american siente partida de oos tratadillos do paz treinta y sis veces ms orgulo en con los que fueron nuestros am- serlo que un francs en haber nagt y con nuestros u-oenemigos, cido en Francia". Cada ve quo se lovantan salta a Al enterarse d quo un amenIa vista quo no han consguido can, 1. Mark Baldwin, habia diuna puna por .& pedominio del trAfico mritimo que hacn las gtrandes naves.
Pensemos quo acaso liaen a sentir Ia necesidad de entenderse, y que del mimo mnode quo cuando le ha parecido bien te han cncertado eitre si para sostener los precious de pasajes, acuerden, at sentir it agua at cuello, una tegua en Ia comptenca que comentamos.
La emulaci6n de las empresas navieras en uanto a volocdad y lujo d las naves, si no provoca celo. intrnadonales y dI lugar a tun con icto perio .1 dfa quo menes so epere, necesariameut tiene quo ajustarse a to prudent, mejor dicho, a to quo permiten lo recursos do esas entidadesPot negra honrila no se construyen "podeoos bre.. si lisa
y flanamente para ganar con llo diner. Y cuando o to produzan en Ia cuantla indispensable para que se los considre provchooos, ii flojando esta coipetencis.
At. a 10I ltico. Pow To pligroso del caso ostti n que no siepre sulo imperar Io g,ica npeldesonvovimiento do problems de Ia naturalea del qua tratamos. Rivalidades como a quo comentamos, no pued rovrer" a d6ndelevan,-no ya a quienos las sstienen, sino a los pueblos y a I** gobiernos..
Y bi o comptende quo el gobierno americano so interesa en tro to, d ea mompenta quo arbitr6 por .1 Acta do 1928 las 230,000,000 de d6larea a qu nos hemos rferido.


1~..
H ~. --' A


'I


A firrea personalidad de
Clemencoau vista de corca, en todas sus modatidados. hasta en sus moments do tornura, cuando la reflexi6n le daba perspectivas sobre hechos y hombres a quo so mezcl6 en los instantes cr1ticos de su azarosa vida mibntras oscilaba en la balanza el destiny de los pueblos.
Ese es el libro de Jean Martet, su socretario particular quo lo vi6 acercarse poco a poco a la tumba.
Enternecimiento del viejo Tigre quo de pronto exclamaba: Ah, Martet. vaya Ud. a Grecia.. y Is mirada Ue octogcnario quo centeleZa de c6loera a recorder algo insoportable de Poincari, de Foch, do Mangin a de Wilson adquiria una sosegada apacibitided. coma si al travis de los alos volviera a contemplar las bellezas de la Acr6pofis viendo destarse del armomnoso conjunto las iticas proporciones del Parthenon.
En otra ocasin, despuis de futinar los rayas do su ira contra los que It estropearon su paz, ee tratadoode Versalles que fui la ambici6n supreme de su vida, exclamaba: "Ah, Martet, las florest"... Y hablaba con A carifio quo s6lo sabem sentir los vieos po.r las cosas que on breve han de abandonar do las que con sas potfcromoa matices esmaltaban e ljardincilto de su cas .n Paris.
De vez en cuando: "IAh, Martet, amigo mio, venga Ud. a la Vendiel"... y la voz temblona adquiria suavidades de viejo enamorado do su "petit pays" y nadie at oirlo adivinaria en 0 al incansable luchador que jamis se di6


I -j


AncdooerLo Cubweo. Por GABRIEL CAMP3


I


ILos Oos que 'no en. -po Mercedes Valero de Cabal


ARA los pobres ojos ci*eOs
que ignorant las maravillad dola luz; par& los pobrte ajos quo han muerto a I& vida del aol Y del color habiim detrained. un fantistico tesoro de bell", mujeres de mi tierra. Vuestra fantasia aliada con vuestra piedad ha tejido una fastuosa trate miliiuno chesca y on ella so han engariado lain ma prodigiosas gemas d oconda, do Cediimdo Ormuz... vuestres pupilas, vustras manos...
Somos muchos los quo seguimos eon interis Ia historic de ese aiWo do ciegos creada pox- el amor do un howbre y sostenido parel amor do un pueblo que se propane ea, grandecerlo hasta darle Ia categoria quo hoy alcanzan las rcsenciae pare ciegos creadas en Europa. Espana es una de las naciones donde mis criaturas hay sin vista: me calcula quo pasan do catax-counit los varonos y de once mit las mujeres; hace unos alos Madrid era la metr6poli de inimnitos mendicantes de.. jas sombras. La compasi6n humane se inctina inmedatamente al individuo privado del mis preciso de los senfi4os; un ciogo quo aupier& escogtr un sitio estratistoe habia resuelto un problema tiempo hubo en que Ia liberalidad Iimoonora fu tan provechosa par& ats desventurados que algunas madree sin entraiias laceraban las pupila de sus hije porque querfan "eriarlos pana cielos". '
Esta afluencia de pobres do ojoe apagadoa data ya dt hace muchos aloe, custia siglos segen Melchora Herrero que ya encontr6 on un libro do E pinel Ia referencia del colegio de Santa Catalina do los Dersdes. en Madrid, dode, en ol4 siglo dieclsis, acudian a cutare nuteroos dolientos do I vista. L.a tiempo has cambiado las cosas y aunque to corte de Espala sigue, send. por atavimo, la Meca de tos ciegos, mu deambular y mu clamor pordiosante dectecon de dia en dia; par& bien y educaciin d tciegot hay ocho establecimitntos y pare sordo-mudos y ciegos ha diecisiote; todo elo se deb. at atrqCiogs y a Ia sagmifica e ingotable sAtded del pueblo hispano.


TV


Muy pronto se inaugurari en Barailin (Vitcaya) una residencia modelo en Ia que lo ciegos acogidos tendrin a su alrededor so ya solo el cuidado y la compasiva'dedicaciim que merece la impotencia do su facultad visual sino lat mismas comodidades, lo mismos elementos de. belleza, la mismas expresibones de ,art do quo procuran rodearso los que ven.
La sociedad modern persigue parn el cieW un destello fulgutdot do humanismo, do profundo espiritualismo; para ells sabios y artistws descubren miodos de ihstrueci6n y de acercemiento a las realidades del videntd. Y ash a nadis podrni sens do maravillar Ia noticia do quo don Joaquin de Agu%lexa hays maravillado a su vez a cuantos han leido su tiaduccion del tibro do Pedro Vitley "El ciega ea el mundo de los que ven". La biografia que Joaquin do Aguiter ofrece a los lectores do Pedro ViIley no puede ser mis consoladora, mis henchida do positives realidades. Dice el secretariat del Patrnato Nacional quo el autor de sote libro sensacional qued6 ciego a los. cuatro alos; ol estudia del alfabeto de Uraille It permiti4 cursar la pnimera enacianIa come prepareci6n par sus studios musicals. Descollaron sus aficiones a I literature, y, el set hijo del DOcano do Derecho do I& Unifersidad do Caet% It atrajo onsaideraciunes y admiraciones que s itraduketon en toda elase d facilidadss OaIa tus eatudios. Asisti a un Liceo y la esposa do ono do aus metro to capId en signe tetos griegos; ss wd i; siti escalar
los pris i t esa stslenga, en m ln!et. la latina, en filosofis o. muiz el n amoro I c U proron y haco car ca de it :a ,ow somporsa Ia Citedra lcr< -et c e.. Facultadi de Caen; v.' -o. o ore los grandes poet' % iuor'm it inceses culminartl : uns t-,: monumental sobrao : Eino. Ete libro stay. acaba de 4ri( uns brecha de gteria en el orizcnte tiexroso de los


ojos quo no ven. Un relimpago4 esperanza ha iluminado millartes almas que van tanteando on Ia niebla.


de de ti-


Mujeres de Cuba, rosas de amai y de prodigy, corazones do los quo traevasa Ia piedad para las criatutam quo no pueden admirar vuestra hermosura perqgrna. trabajad mucho, cada di mis por vuestros cieguecitos; pensad quo si son vustro. el sol y el cielo mis radiantes del tripico tennis el santo, A humano deber do her entrar un i apa y' un girin do cads unoanemlos espiritus do nuestros hermanitos los qua no los vieron nunca, los quo acaso los contemplaron muchos dias pare quedarse luego en ta terrible orfandad do las sombras torrenas... Cuidad de nuestros cieguecitos sieonbras danziis felicos y mientras vustras riss se deagranan como uin sartafde bendiciones a la vida.


nad. Y no es tan solo e sino
que han cedido tn poco mis en cada ocasi6n respecto a buques do guerra, a millones y a mites e miltones. iMilleraadl ITado to qu nos ha hecho perder1 I1 Quit ocuraI"
"La nico de valor en un tratado es .1 modo do ejecuharlo. Hay que continuar en la brecha y hacerlo cumplir. 4Y qu& ba echo esa gene? Nadal Pronunciar discursos. iAy, Dios dbondad, eso discursos ijY qui discursostI
'"Muchos dicen: Debi Ud. haber roto con nuqstros aliados. Por poco o hago. Cuarenta y ocho horas antes de Ia ratificaci6a d ITatado estAve a punto d romper relaciones con eflos. Uoyd George queria dos anos do ocupaci6 o nada. Afortunadamente Wilson afregl6 Ia cosa"..
Algunas pilinas despus vuelve a defenderse contra "todos csos tipos que gritaban azaulio; irguiindose de pronto- ensoberbecidos hasta Ia imbecilidad". Y contiou6: "En cuanto at tratado do paz nunca olvide Ud. que hay que tomar en consideraci6a des cosas: to que yo saqui do it y lo que sa-


EIEMER1DE&-ABRIL 8 DE 1513


toos do Los deeharoa en
kVonIdL
Des &Aos mss tarde de 6menzadC Ia conquista de Cuba, Juan Ponte de Loin, gobereador do Puerto Rico, resolvi6 partir en Una expedici4n para expiatorr Ia rte anotto de los mares qua rcdean a Cuba. Pence do Le6n cra un tranquil. co-, lone, pero las IndiAs excitaran .su sed do podert con I& conquista do ierras desconocidas, donde se declia quo abundaba A oroy cxistda tambin la fuente de la eternc juventud. Obtuvo una real c6dula pr Ia6 cual so le autorliaba par* empretdet Ia expedidi6n y conquistar nuevas tierras que descubriese, con e/ privilegie de set gobernador do el as a perpetuidad.
La expedicin, so hizo a l; mar en 151), y despuis de varies somanai'de navegarjn, to el dia 8 de Abril del mismo aaon tierras de norteamirics. Esto dia del descubrimiento era Domingo de Resutreeidm, eu Pascua Florida, y do ahi


V


-,
-' :;': .--


..IdmAL .&&. -


el nombre. El desoabucro se efetu6 cerca de donde se encuentra hoy St. Agustine. Al desembarcar so celebr6 Ia primera misa, plan;Anlose Ia cruz en tierra, dutndole tracias a Dios por el doseubrimiento, y tomando posesiin de las lietras on nombre de Ia corona de Castilla. En honor del dia del desctbrimieito le di6 ei nombre doe l*rida, ei cual estaba sobradamente justificado yA quo el invierno a a1li casi desconocido y habla entonces una hermosi vegethti6n liens de flores.
El deseo de -encontrar ore se is defratd6, y mis aun el de Ia [amosa fuente de la juventud. Decepcionado par el fracaso de ssti preyectos, Ponce de Loe6n volvio al po co tiempo a Pderto Rico. Regres.4 mis tarde parm emprender la coLo-' nizaci6n del pals y fui sorprendido poi los indlA6 y aquerte. S cuerpe lxu sepulttdo en I "Tierr do las Flores", donde 61 pensi encop~ax oro y juventud.


I" I I


11


I


I I


,


Ck .. o hmn


cho qu Uemenceau era un IomI bre de acci6n por haber vivido en Norteamirica durante su juventud impregnindose del espiritt yankee hizo el siiente comentario
"Es realmente muy amable, pero roe atreveri a indicarle quo han existido individuos dotados de cierta fuerza do voluntad y algo aficionados a Ia accion, tales como Luis XI, Richelieu y otros quo no fueron a los Estados Unidos para impreguarse de ese modo".
La hostilidad del viejo luchadot contra ciertas figuras -de su .pals ebwpqialmenter Poincanr, so manifesta a, lo vivo cuando converse con su ex-secretario. Contra Foch, cuya enemistad hacia ii fu6 notoria, Clementead no dice una palabra al menos en este libro, pero Martt seo qresva el, publicar un articula quo aquet le di6 on ci quo ataca ferozmeftie I Gran Mariscal pas doapuis que hayan apsrecido las memories de iste.
Es evident quo ATigre le caic mal Foch, per*quo I resptaba y tenia plea confianza en 61. creyendo a poeur do los pesar"s quo' era e 6nico hombre digno del puesto do Generalisimo cuando a gran ofensiva alemana en la primavera do 1918 rompi6 las -inelis aliadas avanzando hacia Amiens y Paris. Respect. a Foch Clementeau confe6 a Martet:
"Durante a ofensiva final de los alemanes tuve miedo. Dudaba de ii. Tenia yo como regla genejai la de no inmiscuirm en las operaciones, pero hay casos en que mando todas tIa reglasI a diablo: la patria ante todo y sobre std. Me fui a vet a Petain y It progun.i: A qui conclusi6n debemos Ilegar sobre Foci?" Petain contest: "He estudiado sus planes. No hay quo objetar nada". Do manera quo doji que los ejecutase a sus anchas. La Cimara me pedia su cabaza. Yo lo defend. Ademis .ja me habia pasado dos alos defenditndplo contra todo el mundo. Y eso me hace tanto mis honor cuanto que en aquella ipoca habia yo comprondido e juicio quo do mi teia formado y a ri vez habia comprondido todo I* que me desagradaba, como me ha de sagradado siempre Is gente de su indole, en cuyo espiritu Ia habilidad y el valor coexisten con otras cualidades snucho menos atractivas. Hice s%4 defensa, porque, en el fondo, no se trataba e0n ess momentous do 1 ni do- mi, sino de Francia".
S"Poch quo sabla demasiado has ta qui punto podia depender de si mismo, tuvo el supremo mirito de asesorarse do Weygand en quien busc6 apoyo. Y posela en su alma, un fuego inextinguible. Un luego


de todos los diablos... Pasaba y repasaba por el frente diciendo: ,s. me acusan y se nieton en todo, pero no pelean". Yo peieart delante do AmIens .en Amiens y detris de Amions". Asi so habtal
"Lo repito. Si tuviera quo hacerlo otra vez, aun malicilndomeo lo quo habia qua esperoar de Foch lo escogerfa do nuevo. No me psa nada de lo quo hice".
Foch so mostr6 muy ingrato con el Tigre, quien recuerda Martet en el libro el dia en que subi6 a a tribune en Ia Cimara de los Diputados v stron6 sus imbitoo rugiendo:
..haSori preclso, a cause do una falta qua puedeoa no haber cometido, pedir explicaciones a un hombre a quien he visto casr agotado do fatiga sabre una mesa cubierta de mapas amontonados? No puedo permitirlo. Expulsadme de est hemicielo si eso es lo quo me pedis,-.
Entonces Ia Cimara entera, que, se hahia desgaiitado vociferando al exigir Ia destituci6n de Foch, estatt6 en una salva de prolongados aplausos. El generalftimo so hallaba a salvo.
A este incidents l sigue unt noa do Martet ]a mar de sar-cistica. Foch, nos dice, escribia cuatro mesa despuls:
"No he olvidado que a a fitmeza quo Ud. demostr6 debo el pucato que hoy ocupo"o.
Esas palabras. empero, iban dirigidas, no' Clemenceau, sino n Uoyd George. Si cl veterano politico obr6, eamo afirma en sus chartas con su ex-seretano, a ronfa do las cosas tione que haborlo herido en to mis vivo de su recio espiritu.
Y as( pasa tine y otra p~gima cabrileos de humorismo -d legitimo "esprit gauloi", sombrias tintas de desencanto. desinteresa, da y tierna simpatfa, sarcasmo, acerados, malicia de prodigiosa astucia, entusiasmo viril, puilaladas sathnicas, generosos juicios y equilibadas apreciaciones de hombres y de hechos y entre todo so Ia muerte quc va acercindose despiadada paso a paso. jPoincarf? Wilson? Uoyd George? Foch) EQuf o importan al anciano con un pie en la fosa sus problemas y su-politica)
"Martet, viyase a Grecia... Martot siempre hey flores en .1 mando.. Ay, amigo mio, asa Vendie... Y en etas piginas contemplamos y ofmos, no a Clemenceau de a victoria, sino a de la amarguta, no a quo ejerciA6 el poder a tda costa ce se quien cayese, ,ino al quo desilusionado acepta st doblegarse un destino adverso... MAs, aun asi, qui Clemenceau de care y hueso nos present este libro jQui set tan humanol iQud coloso! ...
(Trad. do .. J. V.)


UANDO se escriba Ia historic,
del partido autonomista, y so establezca Ia, verdad de s hechos, se comprenderi, quo la linea divisoria entre sus afiliados y los separatistas era apenas perceptible. aunque lo suficientemente profunda, para hacer ver la injusticia de todos los que por fas a por nfas, du~aban de la pureza de sus intenciones y de lo sano y consciento de su patriotismo.
Estaba el autonomismo retraido par a desatentada political del gobierno de Cinovas y particularmente do su Ministro de Ultramar, Ro-. mero Robledo. No obstante no se interrumpi6 la propaganda y celebramos uno de los mis lucidos mitines en el pueblo del Perico a Cervantes, ostentando I& representaci6n de la Junta Central los seiores Mesa y Dominguez (Antonio). el doctor Neyra de Cirdenas y yo. Giberga excus6 su ausencia par enfermedad, aunque felicitando par carta a Ia gene del Penco "por ser el primer pueblo que queria rivatizar con las capitales en que se han colebra&M tan brillantes fiestas patri6ticas."
En efecto toda la provincia do Matanzas asisti6. AllIf habia representaciones de Cirdenas, de Col6n de Matanzas, del Roque, de Alvarez, de Jovellanos y hasta del distante pueblo de Cartagena.
Un caballero del Perico, me acaba de dirigir Ia siguiente carta quo transcribo par su vigor anecdotario: "Me interest siempre par leer el DIARIO DE LA MARINA, ante todo, porque es ei periddico que niejores informaciones trae y despuis por s Anecdotario. Recuerdo como si hubiera sido ahora (era el 3 de Junio de 1889) cuando vino usted con otros delegados del partido au-, tonomista en propaganda de las doctrinas de aquel grand partido, A su llegada a esto pueblo teniamos preparada una mdsica y coma cien muchachos y muchachas a caballo, frente al paradero capitaneada. por mi cunado y padrino D. Ezequiel Roque (q. e. p. d.) tio del doctor Gabriel Casuao y *oque a quien lo contraris le puaieron "El Co. ronel", que esperaba a los "mambises". At empo que used y sus acompatiantos delegados desembarcaban, toc6 Ia musica a cuyo sones a un muchacho se escape un jViva Cuba libre!, pero si -pronto se le escap6, mis pronto lo arregi4 n padrino dando efusoivs gritas de iW. YIa Espafia. viva I& Autonolniat Asi pi quo cuando Iloe6 I& Guardia Civil no encontr6 nada que fuera normal y nos permiti6 quo siguisemos acompailindolos hasta Ia ca-


so on quo celebraios et medini que fu cedid por el entonces Acalde don Juan Surez Infiesta, asturiano, chapelgory de Guamutas Y conservator hasta Ia midula, Jo qu le vali6 much aplausos por loscubanos de esa ipoca.
Recuerdo que, port un lado, los intransigentes quelan rducrnos a prisi6n y por otro usted mismo se fui del seguro y dijo: IVivan los Cispedes, los Agramonte y los Auilera!
La Guardia Civil se puso do pie pero pronto ustd mism, con s habiidad do abogado y, hombre serenj y do ficil palabra, to anregt6 de modo que no pasara nada. Al dia siguiente el periodic "Unirn Constitucionat" hizo k cr6nica de a fiesta acusindonos de separatistas y anarquistas, ponque proferfamos gritos de viva Cuba libre y viva Ia anarquia. Cre que con ul' ted vimo un tal Dminguez.
Lo que propiamente soliviant a la Guardia Civil fu cuando. di, que en aquellos mmentos era en Cuba el grito de Viva Eapa&aI grito sedicioso.
Mis palabras fueron Estev "Ye veis coma Icabo de catorce gaoe so nos quiere espafolizar; com so invoca el argumento do Ia integri' dad de Ia patria; come a nuestras predicaciones de paz y de concrdia para que no s abondon las diversiones en esta pobre tierra, en vez de aprobaciones y de aplausos se nos grita IViva Epanal, ,qua com deia el Capitip General d Puerto Rica solr Baldrich as una excamaci6n paridarista y subvrsaiva en estas provincias.
Si lo decla Baldrich, bien pudeo ra decirlo yo: t oque apacigu ltas olas embravecidas, de tat modo, quo e[ Cura y *t Toniente de a Guardia Civil, conctuyron por felicitarnoo. Y fu I mejor quo pudiero hacer.
Pr ]a noche hubo gran banqute y he aqui mi brindis:
"Brindo por Ia estrcha unin d los liberales de Cervantes y por I o autonomistas del Roque; y no quieto conclir sin brindar pot el respetable doctor D. Vidal Junco y por Ia Facukad de Medicina de la Habana, pues Ia pesencia de lo midicos Neyra, do Cirdenas, Hevia, do Cervantes, Gumi, de Alvarez Y los doctors Acosta y DoinguuJ me dMiestra quo sim i muy querido amiga ycomai ero o sOoor Mesa rpresenta Is paabra del partido, la acci6n, que vale mis, esi pox vosotros representada. Mientras teggamos a estos misiomeros dosparrmados Poe rtodos los zincones dl pal, nustra doctrine vivira.
Eiamos los autonomistas lobub6nicos, los tificos, los colircos;' pero sablamos a qu atenenos, y las geneaciones del future o sa brin tambin. Es fnecsario qu Ia voz que yA viene, se &bra paso. Es por ello buena obra descorner Ia Cor tina, aunque sea poco a pco, para facilitar a los histriadores del fut turo el trabajo que les compote.
La prens advers encontrabi una excitaci6n -a a rebei6n en las siguiente paabras de mi discus. (para terminal) que fueron previso tat si las hubo:"Si ta ley djase do ser suuicientemente flexible par obtener a su ampar todas nuestras reivindicaciones, si no fuese posibl el ejercicio del derecho, si el prvomir do ( uba no ha do se a at sa de, Ia.patria, sn a cltedolos pbiernos influidos ar te, espiiu do ddminacion y do mando, yo cofia en Ia robustez de mi partido y hago votos porque en ees hra supreme nos presto el neceami podr para evita qu deo tnts electricidades opuestas se deprenda Ia chispa destructora que menace concluir con todo esto." Y cncluyO Ia func6n.


.1


,


11


I




I 1.6 --."I'll, "I'l, k I-- Il IItm M&1 I-L:


-['DEPORTSJ


APO XCVHI


DIARIO DE LA MARINA


LA HABANA, MARTES, 8 DE ABRIL DE 1930


GONZEALEZ FIRM PARA PELEAR CON EL CHINITO TAMPENO


"SI NO HAGO UN GRAN BOXEADOR A,


MATEO OSA, ABANDONO EL BOXEO,


HA DICHO EL MANAGER LUIS FELIPE


A Kid Chocolate le dan mil qui nientos pesos por aparecer en es ena.---Quintanita peleari el asbado en el Olympia.-El negrito del Cerro volveri a *ilear con La Barba porque le aseguran como minimo veinte mil pesos


AL BROWN ESTA DESESPERADO POR ENTRAR EN LA CUADRA CUBANA


NEW YORK. Abril 7. (AP) Hey hiso guantes Mateo Os con mu entronador Panama Joe Gans. Oss va aprendiendo rApidament y Pincho otA muy entumiasmado. "SI no halo un grand boxer do Matoe abandono al boxeo', dijo Pincho en un memento de enthusiasm. "MI suoho dorado ahora es el Ilevar a Ma. teo a Ia Habana par quo delante de todos aquellog quo le juagaron un "tanque" noquee a Malibran on un aslto. El hecho do que Mata haya mido vencido por Malibran no me convince todavia y emperari hasta of Smbado. Si Malibran tambifn vonco a Rael Bianchi, entonces creer# quo nuestro Federico em un boxer fenomenal".
Mateo harA mu debut on Nueva fork l bado contra @ heavyweight Towniend, de Seattle. Luego pelearA en el Garden.
Quintanita pelear* en el Olympia en @I prlilmitiar a In, bataila Oss,-. Townpeny eilmibado, contra Mickey d. Salvo.
Chocolate tiene una semana de trabajo en el Alhambra. Pincho, que eataba muy malhumorado con a ideaI


R. HornsbyJugara" el Primer Game de Esta 'lemporada'


Ayer fui examinado cuidadosa-I mente por un gran especialistaI


do quo el Kid fuera a trabajar on en Is list do invAlidom do Im Cuadra Vaudeville, finalmente entr6 por el Nacional. aro, cuando 0* manager del 'Alham- Al Brown etaU desespertdo pW inbra" le asegurn quo lo nico quo ten- gresar on Ia Cuadna do Pincho y hoy dria quo hacer cl Kid serfs asomar hiso una oferts a su manager David ou reluciente rostro tre veces al dia Lumlansky de comprarle mu contraen lag tables. to pars traspasarlo a Pincho.
"Nada do balles nada de discursom, No ase sabe todavia lo quo Luni do pamplinas", dujo Pincho; "Cho- miansky contente, paro es posible que colate me present, Is gente lo aplau- no tarde en hoegar el trampaso por. de y enseguida me va. Estas trees apa- quo deeds ante. do ise a Panami riciones pdblicas diaries no quitan Brown, manifestO sus deseom de ingran tempo al Kid, quien haco mu corporarse a sa Cuadra cubans. entrenaje regularment. y duerme ol Ahora Chocolate y Al Brown vitiompo necesarlo. Y por goo le dan ven junto@ en el r~igmo apartamento mil quinientos dollars". y os natural quo el panamefio desee
"Tampoco habia querido yo acep- estar mAs intimamente ligado con sum tar el desafio entree Chocolate y La amigos de Is Cuadra Cuban&. Barba, ya quo el Kid vencid una vein a
Le Barba y no v.o quo una nueva
pelea pudlera ayudarlo, proe como EL PERUANO ARAGON LE el Garden insisted y me han garanti, A DECIVAMENIE A
sado un minimum de vointe mil do-A
llars, he decidido aceptar el match", SCHWEITSER EN N. YORK agreg6 Pincha.___Al Brown etuvo hoy hacienda
guantes con Chocolate reglano y Al ST. NICOLAS ARENA, New York, Benjamin do Ia cuadra Is pas6 lo Abril 7. (AP.)-Meliton Aragdn, de mismo quo a Quintanita s ssmana 135 libras del Perd, derrotO ema nopasada. Be Is partO el labio y entra che decialvamente a Jackie SchwaltNer, del East Side. do New York,
en un bout a ocho rounds quo celeEl Vier nes Saldran AragOn a uclo mucho on eat.,ale,
Pues sports do habor Hovado *I at&Para Buenos Aires tmh capa -.dad y .
t ueo de plerns. Sun golps fuelos Players de Polo u rval habidneol anqul'do per
/ eornpleta.


Es muy probable que jueguen en MAXIE ROSENBLOOM SALIO
Mixico y despuis regresen a los AIROSO EN UN BOUT CON


Eatados Unidos
CHICAGO bril 7- (AP.)-Roger
Honraby tle boy a eta ciudad proeed4nte del campo de ontrenamiento NEW YORK, Abril 7 (A del club Chicago Cub. y se enterO viernes aldr hliacsaBuen por un especialista quo Is supuesta el grupo d xpolitas argent gravedad de su calcaflal habia sido con tanto ceto ctu ondIi muy exagerada. del Pacfico. DieAndrad
Segfin el citado espeqiallsta. m ofe del famoso cuartoto quo lcacin Angeles fut banqueteado yc
no so presentan comp aelones on do por las estrellas del dr
los prximom trees dias, el Rajah P- otras distinguidas personal dr& ocupar nuevamente l puesto California. on el line up do Io Oseinos para ti- Los pollstax lievan a Bu nes de ta presented semana, cuando res treesinvitacionenpara of team inle una aerie de exhl- jugar en Norte Amdrica el cl6n con el club Kansas City, do Is trant y la Argentina dec Asociadi6n Americana. Su presen- its em pouible scepter lam Il cia en el team el dia inaugural de nes. Entretanto an dejads ia season puede considerarse segura. netia'r(cabalos) en Cali
El doctor Howard Chislett fue cargo do Tomas Nelson, el iulen hio tan fells augurlo, doaptls del grupo a fin de que at do examiner cuidadosamente al Ra- vlven emtdn on, cendicion joh. Sus palabras fueron recibidas lam juogo internacionales d con jeibo plointoopartidarion 4e1 porada entrant* en Meadow Chic agoCub. y muy empcalmente Mafana bacon una exhibit
por Ip sidernts del club, Wilan una arnErla do NuevaYore Veeck, quien temeoso do Quo 1loni- do can Earl Happing, Wineto ruby no pudlese jugarcomo so ha- y otrod aes neoyorklnom. bia afirmado, dentro do dom mess, De lam tree invitaciones r habia planeado ya Is compra del don son do asoclaclones am
Infielder Hughey Critz, del Cincina- y Ia tercera @a del general ti Reds. Ministro do Guerra de Mfxl
Chislett ha recomendado a Honr* lem suplic6 visitaran Ie cap aby que descanse por unos dIas on tecs pars jugar co nel eq dti cae do St. Luls y Ie ha asegu- ejircito mexicano., redo quo aI no realiza ningtbn esfuer zo con el tobillo, podridjugar etra %*Pz a Ia pelota ante. do quo corilence la campaha do I& Lika Na- T clone!. -i ua d
eEl calcaflal del Rajah estiL en condicione,-dijo Cbilett-y mafana mismo puede jugar mi dese, Peo Jo he rocemendado quo decn- PREGUNTA QUE HACE
its para, que puoda asentar *I pie CO- ~ ~ RET
modament.n. USE AR M
Tonrmby. por su parts, est& conten 1isimo y parece aeguro de que ha de iniciar I& temporad en form&. -Y de Rad Blanchi, qu6
eYo sabia que no era nada grave- -Pues de Rail Bianchi,r diJo el Rajah,-pero tanto Mr. Ve- --Pero no decian quo ibaI
tok. como McCarthy y yo quisimo con Mats, lusgo con Malibr aiegurarnos. Pero, no a nads. y uds.icon Metre? pueden asegurar quo eI die 15 otarfn t
en a]ljuego bateando contra lo Car- --81, docian, pero ahora reo denales* obmtnto lon demos quo U
Honraby la salido est& noche pC- hacienda training y dehabe na St. Lus y epera retilrse con al Mocho Gans do entrena Ion Cub oenKansas City01ajuoves tione quo msguir esperando, o eI viernmpn Is matlana. aue su amso nY protector.


EDDE ROUSH DISPUE3TO
A NO JUA M SBAN
BALLS NOLE AUMENTAN

OKLAND, California, Abril 7.
(AP).-Eddle Roush, outfielder de Ion Gigantes quo no ha firmado todavia su contrato de 1930, declarO boy que mlI ia alt. direcc6n del New York no aceptaba sum ultimas propesicones, acabarif por retirarse del baseball. Eddie eat& muy contento en su casa do esta ciudad y parece diopuemtx a mantener en firm su resoluci6n.

UN PITCHER RECLUTA
ESTA LUCIENDO EN
EL FILADELFIA AN.'


FILADELFIA, Abril 7. (AP).-La opipidn unAnime de los jugadores do peta del FiladelfIa Atlftico 0n quO Glenn Llebhardt, Ditcher reoluta del team, podrA convertirse pronto en una do lan extrollas do Ia Liga Americana tl continua trabajando en Ia, forms quo lo et&I haciendo actualmente. Cas todom lo players veteranos del IhI., observando a labor de eoto mnuchaeho. cuyo padre fu 'Una detrolla del baseball, han Ilegado a 11 conolueidn do Qua pea"eexceunto velocidad Y malicia suflelente pam trbajar con uto en el Big Show.

IIY JONEF TRIIJNFO
MR DECiSION SOBRE
JAMES 3. BRADDOCK

FIT,4DELFIA, Abril 7. (AP).-Bl117 Jones, negro de Filadelfia logril boy una decision favorable sobre James J. Braddock, do Jersey City, en Is pelea a dies rounds que ambon celebrae'on Aqut. La decii6n fuC impopulr yp numerosom fanAticom
ehitlaron a lo nuecem y a referee evando no anuneci 1 triunfo del wwreno.
Jones pomA 174 librM y media y R.addock 193.


P).- El
os Aires minos quo Ia Costa a, al Jei en lon obsequia ne y por dades de

enos Alvolver a a o enIdlrAn sI nvifacioo sum 3a 1fornia a manager
resuelven

I Ia tem w Brook. bicidn en rk. jugan kn Guest

recibidas ericanas, Amaro, co quien pital aulpo del


EL SEMI-COMPLETO FULLER-


BUFFALO, N. Y. abril 7. (Ap).
-MauxloRosenbloon alcanz6 ujta decisiOn en un match a dies rounds sobre Harry Fuller, un light-hoavy weight do NiAgara FaJls, qus se dis tongue por sun golpes lentog, on el ring do Broadway Auditorium, esta nocho.
Arturo Schackels, boeador bel. ga, fuk. victim do un peculiar ac. cidente en ou bout con Tony Tosto, habiendo sido lanzado fuera del ring. Ehackel cay doesp rald dindose un fuerto galp on('Ol 01bhr. de del ring. La caida utvo lugar en *I segundo round, y por *atm m,) tivo Ia poles ,fu suspendida, slendo proclamado Toxzo vencedor poe knock out tfcnico en ee round. Los do pugilistas pertenecian a is clase welter.


JACK KID BERG, VENCIO

TORONTO. Ontario, Abril 7., (AP)
-Jack Kid Berg, unior welter weight do Inglaterra, derrottboy al campedn canadiense Jackie Phillips en tin bout a diez rounds celebrado aquf.


Pelea Bianchi?



MOS AL PROMOTOR DESCONOCIDO, NO LLEVA 2 MESES ESPERANDO


? I
"nA".
a pelear in, des.

culta, no Uva Aqul
on tralda dor, que por lo el sefor


QuIrd.. vie.cdnoul do I& Ropfiblica Argentina on Nueva York. quaotuvo on nuestra ciudad para ver pelear a su muchacho y tuvo quo marcharm con las gana., I. Its pamado un cable a Luis Parga diendole quo at no ea possible darle un pr6ximo match al argentine que le arregle los papeles y se lo mande enseguida para Nueva York.
-En los knomentos de ester escribiendo estas lfneas. caso do tol. patia, me nos presents Bianchi acompafiado de nueotro companfero Jos Losada y del Mocho Joe Gans pars preguntarnos Si nosotros sabiamos el motivo do quo no smIle diera una opertunidad do .ubir &l ring en Is Habana. Nes quedamnoo perplejom an-. to I& pregunta del peso completo ar. gentino, pues nosotrom, come 6l, nada esaemos. Quien lo mabe? Quo me lo pregunton a Parga.
-Malibrin, quo ha obtenido dos victorias fAciles, I& una por. foul con I& Osa y la otra usando solamente el jab con Mata, tiene un pequefio reagufio sobre una ceja quo dice t imposibilita para o combat, mientram no me cure...


FIDEL LA LARMA ACEMTA
ENFRENTASE CON KID
CHOCOLATE EN N. YORK

NEW YORK, Abril T. (AP).George Blake, manager de Fidel La Barba. ex-campedn mundial de loo peso. momcam, acopt hoy en nombre de mu apadrinado as proposiclonee que to han hecho pars pelqar a fidel frente l Kid Chocolate, el dia 16 do Mayo. La Barba me encuentra en Chicago hacienda training para la pelea que oelebrarA con Bud Taylor of die 21.
Mientram tanto, el Madison Square Garden. que piensa promotear el bout do La Barba y Chocolate, pre. guntar mafiana a la Comisl6n do Boxeo de New York of puode colocar a Al Singer con Ignacio FernAndez en @I program quo plensa ofrecer para el die 23 do Mayo.


-Bianchi me oncuentra demasprs-. do, gastando dinero y paciancia en compahia del Mocho Gans. Le hemos pedido que aguarde una semans, ms, algo tenlamos quo docirle. Pero omo no somos nosotros los quo hemom do resolverlo el problema, Olo se nos ocurre preguntar al promoter dONconocido aculndo plea Ratl Biachi?


BRILL4NTE QUINTETO DE BASKEBOLIS S


El equipo do basket que peesoatamos a notedes repree ta al Spring Hill College do Mobile, Alabama, que ha logrado mxito grand, on ,o fltim campeonato intercolegial americano corrspondiee a los colegios del Sur. En co team figmran variot atletas latinos. oe cualets han realizado estt a As an bonito trabajo en los juegos en que ban participado. Em Ia fete aparece Alberto Aloaso. de Ia Habana. que a pt ear do ser I player mAs chico del conjunto fu la estrella del equipo. En casi todos los jmeglo actu6 como guard y su tra bajo ful tan p.,rfecto que logr6 as puesto en of All Mobile City Team. El coajuato jmg6 25 encuentros durante Ia tern porada y gan6 18 perditndo 7. En co teals figuran atletas cubasos. americanas, mejicano. y guatemaltrcos. todos los oales rindieron una eficinte labor.


Despeuts de Grandes Esfuerzos Logr6 Luis Parga


Que Manuel Gonzdlez Firmara Para Pelear Con el


Chinito Tampeio el Pr6ximo Sdbado en Arena Polar,


Ni cumndo se firm el Tratado. de Versalles sudaron tanto los plenipotenciarios como sud6 ayer A match maker de la Compaiia Cubana de Especticulos para que el catalancito pusiera
vu firma al contrato que le obliga a pelear en el star bout con el tampeio. Pelean en
este programa todos los tomeguines, tambien debut Pedro Puig


Peos voces, o tal von ninguna. Is ha costado a Luis Parga tanto trabajo concertar un match coma el quo logo a firmar en la mafna do ayer, entree Manuel Gonxiles. .* fa.. mes poso mosca ospanol, y el Chi. nito Tampeo, Abel Alvares. cono. cddo tambifn coma Patent Leather Kid, en Ia Florida. Cotl Dias y ayuda bacer quo don Manuel me de cidiers a poner su firms al pig del contrato, per 0l quo so oblige a subir al ring el sAbado prOxlmo y pa.loar a todo tren en un match a diez rounds con ol Chinito Tampeolo.
Gonzilez, a quo sol ocrqiames capas do boxear como 0! melrlone lo masstros, me non prowontd on etro Socto qu desconociamon en 1. Wedo le oguleyo! Bien hablO ego meso con e1match maker, con,'u anager Leclerc 'y can toe n m M .. do los tomeguines, Font y Reina. 'No quiso ponor mu rbbrica, &l con. trato hasta no tener Ia mAs com.. plets seguridad do quo al Chinitto no va a peser el ulbada o nm de 116 libras, Juitas y cabales. Ni onsa mAin. ini onzs menem. i Declan enfiticamente Manuel Gonxilez, quo 61 no ha venido de Bepefle pensquo squi Jo den vuel.. tax. Ni aquf, ninn parto alguns afirm cndrgicamente con cerrado acento catalAii; poem eunque Meno.. lo naciO en Midrid, se crI6 y educO en Barcelona deede que oiten men y medio, per lo quo su habla no se doolifie 'y em barretiua a pulse. El came f4 quo huboe quo mand.,r a bumoer e& IChinito, quo estabs almoruando en compadilsdo lon de.. min tomeguines, y Font to peso en Ia blscula do Is -Compaeia Cubanit de Especticulos, marcando 118 It-I bras, con almuerso' y tode, lo quo ignifics, quo pars eI ibado, con el training yalmonacodo poca o5es do uuponer quo esta no. tendrA
*i hispano un. hueso &On mls duro do roer que Is vea pasada. El Chialto Ma sprendido extraordnarte. dia, puede dar ficilmente r a116 libras y algo menos mi bac. falta para quo Manuel Gonziles quedf


(Por GUILLERMO PI)


IEl "Chinite Tampefle" quo polo*.. rd ol olbado on star bout de a Arena Polar con *I espaiol Me. nuel Gonzilez a dies rounds.


EN! LOS QAMPOS DE TRAINING


LITTLE ROCK.. Ark.. abril 7 (A. PI.)- Babe Ruth no estuvo hoy en ac-. clOn; pero por coo no deJaron low Yankees do dar jonronos, derrotando a Lt.. its Rock do Isa Asoclaci ndelIOur, con score do 7 per Sn.
Henry Johnson y Gordon Rhodes, lanzsdor"e yankass. batearon un cuadranrular ceda uno. Ademis, ostos pitchers dejoron a lo repreaentantos do las 1gas minorom o" nueve hits. Anteln per .ntradan. hits y orreroZ.
C. H. ..
Now York . 010 021 11- 7 11 1
I. Rock. . ,001 210 010- 5 011
Batertas: Johnson. Rhoden y Dickey. Moon, Barnabe y Kandlor.
MAC*%)N. Go.. abril 7 (A. P.) Los
Dodgers do Brooklyn saontraran on *I Atlanta. do le Aociacidn del Sur, un tne diticil do derrotar, pero at fin to vencieron con score do 8 par S. Los Dodgers eacaron unse poqueia vontaja en lao dos primones innjaim con tos bataxoc dn extra bsome d Prederick. Herman yr Bisionotte. pore t no es per tin rally quo tuvieron on ofo-. tevoinning. que Os ProduJo catr en.. rreras, paean*I gnu austo. puma a on 1
inning do encceger toa bateeslow gal.. te, "doAtlanta hiio.on tre'earrera Frederek con dos tuboyes, Herman con un triby y an tubey y Bimonoette coas .an bataso do trees esQuins fueren too MAO algifteados on at atoque 404 Is..
- a IvIctor- aI do Lsa a-cional.
Ray Phelps y Clime Dudley compartiro. o trabajo en al entro del bes Per lam Dodgers. ieontrae Dumovitek. Keiler y Rouch so divid eronat hemp. on *I centre Of bo par el Atlanta. Anotacia. po nrrada. orrorca ahits: C. H. X.
Atlanta .. 100VA t i II
Brook.. . . 110 2 62 0 is 0
Rstortas: Thimovitch, ..lf-rieuch 'y W rngo Long. ehipr' Pcte P
nich.
INDIANAPOL'.I __'Ali etr1 -rI (AP.) tin nuo lnn me gc .1..as!,6 hoy a los Red Box do Bo en uon o a al-snt dorrct a nos -lit Iw n tpw juoe. s anualm nt," r"acrrrn d le
Asocia,-idn Am@ a' e. El inning fu ';Pno -n 6 1tuvieron necooide Media Itas din
onviar al ate a -- P)ons hitfors muPlen team
Zl match tornll:16 crmpathd., a diets


carrarau, habiladose rogistrado e SIl. Sutente. score per innings: C. H. K
Boston Am. 000 000 007- 7 13 1
Ind .. .......00 000 200- 7 is 2 Bateria,: Russell,Byne y Berry por :1 Boston- nurwoji. Danoy y Syrins por
1 Indianipolls.
OKLAHOMA, abril 7 (A. P.) -Despuds do tree dorrotas manos do los &aulo@ do I& eluded do Kansas, Jos del San Luis Brown@ se destaparon a batcar y dead* ., prmer moment convitti.e rm Ia luchavonun oe .sido matob. ohtoniondo I& victoria coin amotacifa do 4 per' 1.
Anotaecidn por entradas, hits y errorem: E C. H. E.
X. L .. . . .20.01 00-14 19 1 Oka k . 000 000 10- 1 9 0
Deaols.:imsey. BStiey y Forrsil: tar son, Bohaan y Fitzpatrick. Holland.
LOLISVILLB, IKy., Obril. 7 (A. P.) Brown, usauador reclute del Louivile, team do Ia Asoliatdn An.oriva. a. fud pG010m hpy On Ia line do uego contra lo Tigre do Detroit y #stos losraran ba lee catorc*hite y con cR105 10 sotaroln o*ce carrors. McManus, Rena y Akers, del Detroit. dron son, de' jonroom". 7 o cubaao'011vaes' dei LOUIGVHI$bo taMbln bated Una. Anotacida per ontrada hits y erroC. H. Z.
Detroit . . ...00 220,1-11 14 2 Lo . . 6100 001 020- 6 3 2
Batess: Whit a11. Samuele, Wyatt Y Room: hown y Totimpson.
BRADENTON. Fla.. abril I (A. P.) 11 bWon pitching do Sylvester Johnsonl v Hernia Doll dieron a lox Cardonaio ds San Luis una Victoria sorb, e, 1O. cheer, do Ia Ligsa Internacional, en 0a


ENRIQUE SANTOS VENCIO
POR KNOCK-OUT TECNICO

TAMPA. Fla.. Abril 7. AP.-Enrique Isatog. 4e Camagiley, Cuba, alcanr6 s.ta aoche un triunfo per knock out ti,.nice -obre Oscar How*ll. do Tamp, at no poder respner Cste iitimo a i campana del jptime round do Ia peles quo celebraron &qpi. Howelle0 13t 11bras Y ntos oN1". bea lea catsba SOul (jade w dies oond,.
0


juego do exhibiel6n .elebrado hoy aquI, con score Ce 7 per 1. V dspI a anotaci6n ior entradas, hits y errore: .

Roch.......+....... 0t) Ol00- 1 2
0. L 00 Ol 2-- ",1 2
Haterias: ierly. Derringer, McGraw' y Florence; lonnrad. Johnson, Bell y Wilson, .X Umith.
EVANSVILLE, Fla., abril 7 (A. P.) Las QIga-ntos do Now ork y lo White Sox do Chicago. so vieron precisadon a Jager dies toning*, ,oncisndo leg do )a L~ge, Nsojonat eon score de 11 per 10. j* Moving. Joe Genewich y Huh Pruet fucron castigadag duramenlto pnr los reprveontanteo do lamLiga Americana. rn tanto los Gigantes trataron a Thomas, Weland v Henry. do Iddntern maneraJoley. ShireR y Reynotls (ueron Ion qquo se IevaronIn honore' dehatting en
*I jupgo. 4ando code ine on jonr~n. Anetauedn peot ntradan, hits y errorem:
C. H. E.
Chic.2003 120 1-11 17 S N Y 3 2 004 010 0-10 12 2
Beterav: Thomas. Wetland, Henry y
Riddle: Moving, Go9newich. Prueaitt Y Hogan.
F1RT WORTH, Texas, abril 7 (A. P.) Un home rund do Billy ely. Inictelita del quipo local. fud Ia nota caracterstica dol 1ueo colebrado hey aqui O eI qtio at Fort Worth derrotd &I Pittas.burgh do Ia Liga Nacional. con scor de I par 5.
El score pr innings tud: f

Pitts.O.. .i...01 100 00so- I 3 Fort W. . 003 150 21z- S 14 1 Nantes.: Bdnear. rench y,-aigts 1s,. per *I Pittsburgh; nibble. Eagan y Snyder.
NtTXVA\ ORLEANS, La.. abril 7 (A. P.) Elinmagnlibco Pitching do Willis Hu0ln E"quo ponchdovee hssatdorcs on Ia tard, did. el vordadero y dnilco coorldo quo tuvo et jueso cclebrado hey a qul. n si quo *I Vieveland Indiana drrotd at oqul local son score do 10 per 0,
La anotacida per entradas fud: C. H. N.
Clev. . . 110 004 202-10 1 3
N 0. eottono013- 11 i
hatoria;: *Hudlbn y. Luke gowell. Per i Clevelsand Conklin Prkin y Mendg. por ei I uva Orleans.,


.atimfecho do que (no .. 1I va a dAr vgeltaa.
El contrato tiene I& clAusula e que ml el Chinito Tampeflo pens el sAbado a lam once do Ia mafiani 'mA. do 116 llbram don onzam. perderAn Font y Reina, cien pesos, quadando Manuel GonzAlez, mi no quie.. re aceptar loo caen pesos de indemnizacin, en libertad do no aceptir ]a pelen. Tal em el respeto que sen-. to el catalAu por Ian onzas de mAh que pudiest Ilevar el Chinito Tampello sobre sum 116 libram.
Lon fanfitlcos recortlartin Jo le..I ro que re ult6 el combat libreo lor el tampeflo y el espatiol en In antigus Arena Coln, combat. quo gand Manuel Gonzalez, peo no sin tenor que realizar gu mejor esfuen. ze y mali con la cams ensongrent eas. to mismo quo .alId 01lChinito. al terminarse el dfclmo round. Es-. te encuentro de quo hacemog niencin gustO sobremanera a lonfana. ticom quo edul'lefofldo pie Curer... to I& pelea y en un continuo gri. tar.
t'omo ya do eso ha pasado por to meno tin atlo, el tampenlo a ganado mucho en expieriencia y.mu
-etructurahotollad ot fortaleza que no tenia entonce,. por In que mente con Baby Miler. Humberto Le~n y el C'hino Alvarez, lon famo.. sog tomegulne tampenoo, por to quo em de aguardar una poles muy superior a Ia primers, y exto e oto quo me dncuentra previendoMoenuci OonzAlez y do ahi sumssiatradlon alegatos con managers y prmota-I rem pars q~l @I Chinito no me atrova a penar una onza mls de la 116 libram.
Ie preguntamo Il tampefo .quo ]a parecis In glipidiono oquoataba Manuel Gonzale poar onzaua 1 onza menos para pelear con 61, a In que no. contemt6 quo era capaz do rebja rue todo lo quo Gonzalez q h. siera con tal de volver a tener cbroncan cont r on ringn, puos quonia demostrar a too taflaticoo habanero 10 n ucho quo habia mejorado mu eatilo y conocimientol dead quo tuvo el encuentlo con *i boxer hiepano. Lie pniunro quo is pedta Font cuando lgu#a IsHaban& no. dujo el Chinito fu quo me buscara un chance con Manuel Gonzalez, que no reparara on nada con tal de lograr una pelos revancha.
Don Luis Parga, desputs do co.. rrar el contrnto de pelea entre Ma. nuel Gonzalez y el Chinito Tam. peho. so dedic6 a confecclonar cof resto del program donde tomarin part. lon cuatro tomegulnes de Tam pa, de Ia cuadra do Font-Heini. Trambidn debutark Pedro Pulg, excampeon bantam do Catalufta Ilegado a I& Habana I& pasada sema.na. Luis Pargs presentarA ease ma. numental program do cuarena y cuatro rounds, ,in alterar la pre. dloe. Un vordadoro pnodilio. He aqui el orden do las pleas: Primers peles (6) rounds: Baby
Miller (Tmoguli No. 3), cot..
tra Pedro Vives.
Segunda pelea (6) rounds: Hum.
berto LeOn (romeguin No. 4),
contra Luis Kid Aguiar.
Torcers poles (6) rounds: Pe-.
dro Pulg (de spa a), contra
Jose Fleitas.
Cuarta poles (8) rounds: Chino
Alvarez (Tomeguin No. 2), con.
tra Jimmy Sile.
Quints, pole () rounds: Saturnina Tiberla contra Raul Los..
cano.
Poles Oficial (10) round, -- Pa.
tent Leather Kid (Tomeguin No 1), do Tampa F71., contra Manuel GonzAlez, Campedn ban
tam weight da Espaa.

NOTA: Demde ayer comenzO .l trainning de todo.s ito boxoadores en la Arena Polar y continuark to. do los diem hasta 06 viernes pro. ximo.


Frescolana "Favorita"


ideal tela lavable, Verano 1930.. Almacen de Pa
=- __w EMTwLvO %E u


11


1831






Prim DIARI EXTRAORII


HAGA ated v RINA yel DI pe as"


2


p


1932


er Centenario

d e I


10 DE LA MARINA



INARIA OFERTA A LOS SUSCRIPTORES


an pequeie eufuern pw .1 DIARIO DE LA MA4ARIO DE LA MARINA hai wra esutwn
6


BOHEMIA
y Is gran revista mensual, motive de orguuloI a Prensa Ilustrada de Ia Amrica Hispana,


pama Cuba y -,


S 0 C I A L


Plan Niunero Dos:

Una revista semanal tiumoristica, a escoger antis

LA SEMANA,

KARIKATO,

CRITICA y

POLITICA COMICA

Una revista semanal grafica. a escoger entr,

CARTELES


BOHEMIA; y
la revista de mis profusa circulaci6n en Hispano-Amirica, editad. en New York,

CINE MUNDIAL


ESTA oferta aloansma tambln a nuovo muacriptor apoitado por Isuscriptor antiguo, stoe oa i suscriptor nuevo recibirk. con *1 DIARIO DE t1A MARINA. las revistas quo escoja. entre lan menclonadas antes, con toda regularidad y min gasto extra ars 41.
El precio, repotimos, do este extranrdinarlo cerviclo do publics. vlonex erd el mismo actual que rig. pare 0WDIARIO DE LA IARINA, recibiendo aI, tanto el nuevo como a antlgue @ue. criptor, absolutamonto gratis, Is revistas quo dejamoo mencie. nadao.

PARA lo e 'ectoo do esta oforta. sesntaendrd por NUEVO SU4CRIPTOR, toda persona cuyo nwmbre no haya figurado en nuestros registros do suscriptores deopuas del palmero do Enaro do 1930: a como a do.charl com. tat, tode aqual quo so do do baja actualmento pare uscribirsa per otro conducto dentro del piazo fliade Para set& conceoln; anis. diendose tambidn por uscriptor anual. a leo ofectoo ozprewmdo, aquel quo permanesca suscripto a nuestro pertddico por up pla. zo no menor do un aio, aunque pague Is .uscripcifn por mom.o. trimestres o somestrec.

TODOS nuestros uscriptore quo cm hallosn interesado en Ia oferta anterior. deberin suscribir el cupdn quo aparece al dorso, remltltndonoslo por correo, certitlcado SI fuera posiblo. bara evitar todnoextravlo.


o deb.n aleldar nu..tro. osucriptor.. quo su colaboracion depondarA on grand part. el esplendor con quo coiebremon oa
PRIMER C TENARO DEL "DIARIO DE LA MARINA"
en e cual elloo. ertf loe mAs dirotamente interewados.


NO OLVIDE tampece quo a pimera o ferta qua I bacewe.
.wca per.S ueit. d. c.doelabraci6. bI sipota.ela.In pr6z mae, y qu dad* I. crodde dSI g qua o eptemeuta, @&5. esu d wb e a = hafidas In quo umsapertau move masceiph, umal.


BUSQUEEL CUPON AL DOISO


floS JUK1NLJ D I

NAZABAL, Muralla 70. Suscribase al DIARIO DE LA MARINA,


'-V


I V

V S~~A~VV~V. -- -


1Ma


DEPORTES



PAGINA QUINCE


1


-


=-' I


g


-Tf.' -, ;. ---, -,W, ,- .,r 'W-5, "


OMO hemos anunciado, el DIARIO DE LA MARINA comienza a prepararse para Celebrar, con el mayor esplendor posible, el P R I M E R C E N T E N A R IO de su vida periodistiCa; celebraci6n cuya finalidad esta inspirada en un ardiente deseo de que sean fuestros suscriptores-la columna ms so01M de nuestra prosperidad y de nuestro engrandecimiento-los que disfruten de ella en primer tErmino.

PARA realizar tal prop~oito. neceeltamow, una yes mio, do I vallose cooperacitn as todox nuestroo suscripto. re: y a obtonerla tiend osts oferta Y LAS SUCESIVAS QUE HAREMOS. conforms a nuestra promesa do quo


1930

ser el Afo del Suscriptor del

DIARIO DE LA MARINA


Q UERIENDO oatablvcer en Cube no ulatuma anlogo aI quo .iguon i.eomAs Importanteb pOridio edo musemeri cifn on Inglaterra y en Ion Estado. linido.; no obotante .o alto costo quo esto represent par nomotros, hemos resuelto. en preparacin do nuestroe festejo pars celebrar Wi PRIMER CENTENARIO del DIARIO DE LA MARINA, bacer nuestros suscriptores- la siguiento jamis igualada




HASTA nuevo avimo on contrarito.todo suscriptor del DLARIO D1 LA MARINA quo noe
aports una nuovs sueripclOn anual cuyo pago pueodo hacorse por mens trimoestres. sometres o aflo. do acuerdo con Is tariff que al dorso pubiramos, recibiri ol mtardo preclo quo hoy abono por nuestra suacripeln. ademiu de1 DIARIO DE I.A MARI. NA. lea mguientes revistas. conforms al PLAN quo escoja. tan que to nrdn enviadas gratultamente con nuestro parlOdico.

Plan Nimero Uno:

Una revista semanal a escoger entire CARTELES
Yp


; -k


I






;G~D DEIEXM DEPORTES DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1936. DEPORTED ANO XCVUl




N T, FRANCISCO PLANAS GANO 31 PARTIDAS EN CARDENAS FANATICOS CRIOLLOS Y AMRICANOS NO FALTO UN SOLO LUNATICO


-. VALET 6 -r




DESUS do habqr pusdo
*I Ml n t do satalrso con uma hoja si& sentar,esdescotmoasflte parecer como aim omsmiesftimdo. Us usa Naaj do Segridaed vaW qu Hav eal ssador


coNaige. Coda afoltads so trasfwaa e& as reso, do higieas placonesm. Y cada holj rind mks afeitadas quo
cusiuis oem. A.
Do vosseN doss -par*&

Distribuidores: "LA SORTIJA"
Paseo do Marti 123.



NAVAJADZ V R I DAD






DIARIO DE LA MARINA

PRECIOS DE SUSCRIPCION


UN MUES SW MESES

UN MO


m CUPON


Sr. Administrador del DIARIO DE LA MARINA':

Srvwae der do alta, con suscripto do sate peri6dico, por el tirnino do un ao. .& Sr.

....... .e.. ...... .... ..u ......... 0.~...OO a e4

iecino do ............... .

calle .... ...... ..... .- ..- No-.......
Sirvase. asimismo, ordenar que lI ensvin las revistas comprendidas en elPLA n mrO ......... do acuerdo ca Is6sgwen"

Vista bumorfstica.................................

Revista semnal ilustrda ........................

R.,ista mns a! cod enter at plan excogido.


En cuanto a W. desmo.q me esrm Ia revis s =0w
s o P L A N m n . .ve. . d a c u u rd o na Ia e u ie n te

Revista humoristica

Revista semranal ilustrads ....o..e..................

Roviea casual corresponest8 a. plan mcoids.

Nombre del suscriptor remitente de et CUPON: ........


A do..........r.f..ee.0.. s.*... e..a......

(Fia)

NOTAS INPO)RTANME.
Primera: El envio do estas revistas, e suspenders. tanto al muevo como a! antiguo suscriptor. tan pronto uno de los dos deje. Or cualquier motivo, do ser suscriptor antes de cumplirse el ano que se contraen las BASO catoferta.
Segunda: Queda entendido que el servicio de revistas ofreido, no comenzari hasta que kaya recibido [a Administraci6n del 1MARIO DE LA MARINA. el imported, por lo menos, do a- primera mensualidad que cormponda al nuevo suscriptor.


Acompaho .......... per Is caitidad quec
(g1te aAe0)
ipck:oUella podri ter cobrada ............
I dDPtor moom tism
im el domii odel asevo suscriplor.


awconvuau AQUI


cubre osa sus- -


Qaoremos aclarer a todoas lo antiguos v nuovos auscripaoree qu of serauio de DIARIO vrevistet eepserd de uerdo son as feohe on quo so recibe L ordEn do alt. Aquel alas qua noH eteeon ene hre los dies I1 23 empioardn a serit-se die PRIMERO ls qus 6*1gmenttoe f 26 10. comanzern eo QUJNCE do cade me#, repoctivemente, mientres dures ite PLAN.
t osce ntis omm as comenterd a conter e AR0 DR SUSCRIPCION con dereo eba rovisas pare of ntigue V a peti6dke v teint pat *1 OuoC SuoscriptOr.
Los naras smscrptores, cen derecheo e tropse a los benficio dt avestro PLAN DE OBSEQUIO DE RE VISTAS, tienten quo r
prosentado porans antigauo rucriptor, quo puedan reibir roistas dquel0 qu no cabrn esti requisito.
Los entiguos suscrptores pueden sporter 4)o 0 ms 6a0too suscriptores. entendieadose quo solament. recibmdh o ent iguos UN PLAN DE REVISTAS. cualquier qua see La tentidd do nueves asursptorss qua preoentmn.

Ls re sutes s repair rdn aiempre intel do les doc. del die do ea pUbMicido. por lo qu ogemos e atodo nuestosa entiguos Vnuevos eascripbores cogaidos a ests plan do obeequioas. qu no rporten sue quojes despdad do diche boo. fluncI anteo do le doe V utilizande pAfa e110 doitro tlffono M-8404. por #I qua ardeo preferentemento

A i -'amo, deemomw. ificargm uo 1 nuv suscriplor lesed q b .a p tieaMnt 6 pOt d144ntado. *1 import del prine perdodo de tucpe. O .. tamunmwtt. Smeetr o ado, sin saye tedid
go cononzaoemou a servir td DIARIO n Las reoiuts.
Lee save. soem p orn dlinterior, gqa dsen ap esbalmhde o
- alo= leo emlf9ru e U m6lo efettos adinisoativot g or c o ams e*pbiem drbiI i sold AdMistrati6n & ,toe tssusdtr AS f4me U per oerve. taeof prlddito ome las rveales, sigaikondls E 5s55a 00 uoe msarptores del interior no poErdo as-ribirsa o s M por treWrO. ShMtttmure ado, i qu oUrstre contebiidad s00 noo
permete poes .Wmomneoto dores L mismi form dE p eS 0t6afthls qua satofm os 1n Iasb.,.


Loe peq i, al ue o l e fla ne. tlenen qu set pt &de





SUSCRIBASE AL .:DIARIO RE LA MARINA"


LLENARON._ELHABANA-MADRID


Vencen en el primero Emilio y Jose Luis. En el segundo Antonio
y Epifanio, y el final se lo llevaron Sarmiento e lbarlucea HOY, PELOTEO POR LA TARDE Y PELOTEO PQR LA NOCHE


Otro gentfo eoncurri6 anoche a eran Hahan&-Madrid; ros que no deb extralar a adie, porque ayr ea lunes y los lunes tocs on 10cueo0 frontOn funcidn de moda o sea render vous de toda lamC gnton elegantes quo shabn do estas gallardas cosa do Ia pelota, do lo chico, do stos chicon. quo aunque chiquitea, peloe an rompifndose los hueaos contra Is pared con Ia bravura y Is altives do professionals avesados a los grandoso torneoe del dnerte. Monudoeban los erfolloo y las lindes criolla. tanto Cono nionudeaben la indassmamyicsnas, siemnpre rientes y donors y 10 amercanos do as oxcursionom quo nsa visitas; pues etou oxcursionistas tan pronto como echan pia a tiorra, salon corriendo pars I Habana-Madrid. Y all permaneen lam horas do las hora encantsdom aplaudilndon gritando. dando muostras do quo lob gusts is lucha y *1 ajetrco due florece can I& ranchits.
T sdelant econ ins farola; saileron top idvveornpolotoenlos det pr6logn, da veinticinco lantern;dob laneo. 3mb. Ito y JA Luls, contra los de asul, Flgueros y squilel: pocoe ompatesa n Ia "lids; en dos, tres y cuatro y basta bastando; los dos blanco. elevando Is pegada y tirindose con artojo del andamio y jugando bravamento, o s10 Ilevaron de call@. TIoe scules, en-a g~do. coa A.1pslilln no Iet-ron mft quo 1i tanto. y van bien. Solotos a $1.40. Doletos de Ia primer quinitla do Esquivel a $5.10. Y I& do Esqui. vel y do Aspetia a $14.00.
En Ia solid& del primer hubo unos paces ompates; puts en I&S alida. cut-so y final del eatelaar. qua mo pelloen on segundo lugar, ni empate ni medIo empate. Puen Is com aunque fu p.botoada porarnbos colorw con bravur yhasta con donaire, nada,* m ate no asomad is caricature; no manon su dtmicillo. ho ganaron loil blanco, Antonj y Epifanio, y los asules, Uris Menor y Labat, llegaron a lam plausible. vointiatet.. Bu.n em-a telar sin tropiosos. Boletos a $1.60. Bolatos do I& segunds quiniola, do Guessla a $6.30. y IN do Guesala y Uria Menor a $6-.00. Y l&garon boa d.i clorro a lam doCe; peloteantes del filtime partido 4e Is brillanta noche do mods; do blanco
-- oa y fuenda Mayor. c -ntre 1-ales. Sarmiento e Jbarlucea. QUo 10 polotearon munobarba a barba, con euatro barbianes de it Persia; buenas t-eLas, algunoemPats en Ia primers y segtanda docons: enn I& torersdo* rachas de lam tenomronles:s I& te len asuls sa sg.nary y Iabde Ins blaunc pars quedar en Is honorable do 21. Muy buena I&aoltima horse do Habana Madrid.
Hoy peloteo por Is tardo y por 1& noche.
DON FERNANDO.
PFXSXAXA PAAA 1.A SOS i N
azoN2s eu SOT
A la e tw de Ia Oede:
PRIMER PARTIDO a tantern: Juan
y Planes. blancos; Guezala Menir y Figueroa Mayor, ajules. A &acar blancos y asulos del 14.
PRIMERA QUINIELA a tantos, a
sacar del 14: Juan; Vordugo; Flgucros ManorM onte* Mayor; Val lejo Mayor-, Buendia Monot-. SEGUNDO PARTIDO a 20 tantom:Barmiiato eIbarluces blaons .
Pasucau y Gayanri., asuios. A wa-


car blanco. del 13 11; &autles del
14 [ .
SEGT'NDA QUINIELA a I tanto.Narmiento; Valenzucla; Buendia Mayor; Gayarre; Guisasola; Uris,
Mayor.
TERCUR PARTIDO a 30 tantaoOquila y Aspettia, blancos; (Jutllernmo y Yuendia Menor, autts.
A scar blanco del 14; aules
del 14-112.
a he Y elSjO is &S iae
PRIMER rARTIDO a 10 tantos.Verdugo y Montes Mayor, blancoc; Vallejo Mayor y Joao Mary, &mules. A smacar blancos del 14 11$
&aules del It.
PRIMERA QUINIELA a 6 tantos, a
Oscar del 14: Osquila; (i; Ape tha; Jose Luis; Guillermo; PamCau.
SEGUNDO PARTIDO a 30 ntos.Guisasola y Uris Mayor, blanooo; Valensuela y Guosala ansules. A maoa blanco del 14 113; ules
del 14.
BEGUNDA QUINIELA a I tantes, a
sacar del 14: Antonio; ibarluea: Labat Mayor; UrIa Mnor; lueBaala; Epifania.
TERCER PARTIDO a 20 tanto.Emilio y Oil, blaqeos; igueroa Menor y Buendia *nor, aules.
A sacar blancos y asules do cuadro 24 112,


Los Trecet ganaron
estelar. El final,


ANOCHE AL YIEJO JAI-ALAI


el primero. Segundo y Cauaiiz perdieron el iguales a 28, lo ganaron Arana y Llano.


HOY, TODOS LOS SALETAS DEL MARTES VAN AL JAI


T aunque lunes, ya *stab* I caf; juvex quo en CoInsordia y en Lucen& no so caba de gOnte: Is gente fanatics y lunAtica, ansiosa do p loteoc d4 emocidn y d tragodia, Ce sobremalto y de salto mortal: el inmtnso onit1o cubria con Is gracla 4 I1 mujor todo los paloos. con el entusIaSmo deltrante del amante del doporte, Ias cancha.. las tendidos y lam nltas gIradas. Todo Ilena, tode elegant, todo solemn. como en lasmayor-s 50lemnidaden do I jelota, la cfta y Is alpargata, y Is mtIsica tocando un darm4 n do los quo compone Torroella. tre ins emopone quo partsn los cresones. Monudeaban los plauson. Do pronto, silenoeo; luggo. himno vasco; llsmada a I& guerra y l gue. rra quo se Itlia prquo ban ealido boo j6oaes y ya polOteantes do todon lu4 prOltagOs On as brillanton funciunoe. A vointiclnco tantoo y do blanco. Agiitar y LUsArraga. contra lop gsables, Hermanom Trocot. Y no taubi eampatea en Is salida, ni en todo Is primers decona; ni on tods IsmeNunda; los sUica mojor quo Ion blancog, tempr* marcharon por dolante; vero al dobalar 1 chatn do los Velits os hubo un onto d 30 por 21, pero como so quodo en conato, respiramo. pronto 01 must y as Dads Lo ganaron lof Hermmnou, quoesetuv.eron bion. LO blancoa estirarOn Ia gaits.asta los vointiuno. oletoa 8 $4. Me ll oy is primers quiniebs. Trecet menor, quo pagd con $4.80 y IaI Trecet y UsquivOl, quo psaaron coo $26.


'CALtO 1


En el verano, cuando el calor nos deprime debemos tener mucho cuidado con nuestra alimentacidn y tratar de no comer esos plato. fuertes de nuestros "menis" que son I& cau-l sa de los trastornos (ligestivo e intettinales.#

Abusamos en 1 veano do las pgasas, huevis y dadces y no podemos cambiar de alimentacian e los mesa de calor y naturaluente psto trae la serie dE trastornos digestiTo$ e intestinal".

S padece do gates, dolores de estdmego y sobre todo de obesidad,


debido a Ia nutrician defectutosa, y se ha comprobado en innumerables caioa que 0 e obwe cuando st comen platos fuertes.
Podemos recomendar a todos aque Hos que comen con exceso y abusan le las grasas, qua tomen despus de "ada comida "Magnesdrico", pues harin sus digestiones ripidas y normales, evitando les gases, dolores de est6mago, fermentaciones inteotinalea y estrefamiento.
Este product ha alcanzado en
-toda I& Armira un Arito grande y puede decirse quo as hoy el (nico quo ha hecho curas asombrosas.


Y poo doapufs al pelotoc del segundo, de treinta tantos, quo salliron a pelotear lon blancop, Ferrer y HIerrondo, contra los azules 5egundf) y casAlls. Y aunque oatolar sto par. tido nos sall6 rena; una vulgaridad ahora, luego, despuo. siempre, com. para dormir a los quo padecen de insomnia y pars dormir como Jam piedras; Ion blancon mieompre bien y slen lpre dominantes; le asule., dos f-t chvox, dos siervos, dos infelices, lstem Reaundo. Inutilizado pr entrar forDre dominados y siompre per detrAn. wade. *quo os come i no ontrada y eaills hecho una trinte calamidae. Y as ganaron lo blancos y los asulog qaedaron ott veinte. Una tristesa. Boletom a 83. Be ll od 6I&aegunds quiniel5 Ferrer. que ag6 con $10 y Is combinada do Ferrer y Begundo. que pawaron on $20.
Y con esto y to viuto y nn cobrado ni un kiln, pasamo. sonriondo IA] peloten del final do Is nocho do Ina lanitleok, quo salieron a palotoar. Ions blancos, Millrn y Mateo,ceontra .In aSuleI, ran& y Llano. Y fuh 1I nma movido I mejor peloteado, In refido con alma y con tesdn do Is noch*; sues saliendo los blanco por delanto me dimputaron dos decenas resultando muy Interesantes, con empatse quo aso plaudieren on lea tastos a&toteo ,dieolaisoe y diecloho N s It
decent de Io grullons se impusieron Ion do# asulos psaandA con pimiento, a 27; pero onsaule, usando del contrabuso to empataron on 27 muy atrceamente. Gran ovactin. $o repitid6 on 21. La ganaron lonmblancog. Lo moJor del lunes. Boletas a $5.
W. .ver.
SO3AUA. 'A lAS 0.18 V. .
Primer partido a Of tantox.
Eaquivel mayor y SoIL, blancom, contra Morales Y Arrondo, agulo-. A sacar ambos del cuadro 9 y medio.
Primers quiniat a tantas. UtIons, Aran .M illin. Agular, Trcot mayor. Matea.
Xoqundo partido a s tantos.
Taboad., y Arrlola, blanCO.. Contra nacar y cenarro, asules. A acear ambom del cuadro 9 y me. die.
Sogunda quiniata a 6 tanton. Opcar, Ecenarro, Taboads 1 usebio, Areltin, Forrer.
Torear partid a10 tantoS. Oleveark Y,'Arlatonfin. blanco, contra Oehon y Paro, asUles. A nacar armbos del cuadro 9 y medie.


PERDIO EL F:TAROL FORT
EN UN BOUT A 8 ROUNDS

JAMAICA ARENA. New York,
Abril 7. (AP.)-En un bout a ocho rounds, quo fu6 ofrecido como somi-final al program de peleas quo so dI esta noche n 1 Jamaica Arena. Paul Camanere, de Cedarhtrst logr unas declai6n favorable .obre Martinez Fort, de Espafta. Un piblico de dos mil quinioton aficionados preaenci el combat*, en el que #I pugilist espafiol fu6 dos veces a s I on&.


ORAl -EXITO DEL
I V










DEPURATV R ICHELET



olos enfertos do' la Pie!, do la Sangre y on los Artrtios


Un prociwo dasenbrimilento InatorialIsod ona Nuy bunitas condiciones so ha eatndido an las diverms regionee dot mundo. Hey laoe do nuevo Is atencldn do mis ledtor$s a colavoneilmiont onlrmado pr aehi Ingos efperimeosa.
Es do, o pen .1 numero do perseess n .u"dodoesdIne ad l stresatesartetiquo tiluho. an itlgallsar utasvex Xt
uniOmde 4uo leva tina ven ja Indisetlibl s ro4 los demg niit iodee a ia I aa dO 14 r talodeo.
Pldo 1181s, a todesquli0s qulones interissa esto euaotidn de prslarnO satenkio, do loo satoti'rento y w:itar i ogW s I ao-.; .endo eItaitctl4rui lmlmsI~ i .HO es ep#511 o10610 8ativom do mil0vioe0on -le d105 numitowe eases do euatn ids he 16e eon mIS eas. No hay inas resones ma Ordeders que unas.
Al S Ricohelet 5"4k gl 4= r 1: ber dotado Is etalooa doIls =:ad I plat. dpl
ril *Gti as
I& eloe sa l o anstea votdaeraamnte
diodO hA hqe0 I Bu5 rtbas haca tiotap on lam euruiones i ea[s do as onformedades de Is pieA.
1s ose asee"s 0 duso as: forisols.
smoa. sioMeauls doIas bib, erpqs. NMoas,
foruseales e 110 x :IrIw geenUdZ anfostaiones #0 arl n mad eG, ancontr~rne lmtd ihl a
mleio n mae hr61oigy gnesy. No hac felta macho iemp par& ea re onatiiuirso radual ate as
futo"normalsisodo It plo[ rilor meua eado rimilive or Is reoivacin de Is dOrmia y do It edrmis. pal var doesapareer OW or emplikel6n tan mOlesa y tan Lnadible onitsoadee s l a p & .





Reumatietgei S A6o6
N &a4s WU ntalk OWN yonam d0m ay 01 351 Dsp y foot me ifhtAo lehoa-a l t M 1e 1e quanpat ar an' Dor r o i
0 YAeourslonrmepm isaM o a l pNa-.ild mo=R."er 0"o ,ruaiea~d.dal Male otal e CO0phS. a* 3CoAN"S. (79118 I~Aft 36l1111W, go M'w t~nea.


tr1 io av m y a t g r al tialri La e
aeta us un tenta.
)iaoeaile,,o a
Csan Maebasal wa 6 6IsPOS
agia19 dA too 6 Wa" %to~~






hs n S e a


rar MY a tr do oe
MISsa cellklgl is sea a aim te



dail s se doeg8 "a Ieom.suy oa .
do m bS ooC WuAI -A)ted 0 R ow

lok Cauts 4huel.omi 01 5Isow me 0O f-hsl i WMe


mn las ef umadados vtesaos do los miembros Interiors Ulana TAcaslos*, oOenot5al* "Bo a d ple Ia k ulaelon de la
sangre on A armam, dadamonte y esSonvidvi oe cIdS tompio. 2 vendors bioenostar so produce at empost is sumtlas.
n 0*I artrlidsonosonslitucloI n .1 matism, en oa, on 01 s.ado i IZtOrio %las aelulas glandulares (aladulAm eta.) l todo Riwkaeta o"te 1 u resruelve las
desrbe de doasm bres, los
doip del p46 y do Is mao ea 'atisa plilicoa s 1 etados etrlgeo i C1a u maa reasiado oo.I" ttotsiudto. oaths eases oblalima tpa mealo 7 oonSpetaWAntb Auete snmgs: 1 aldo urim Pr an esia etsalemea mudleoida dA resullados aorpae onles eanees mapraves ttaslo d oI cirdutalSoSecounpreeabaI& ragularlsaei6l 0100"
may-iolasd I r" Is da~rioln do Is
m dt sd s ed I pis win os,
do a e s, as ag almorrat% ob1trucci del iso. snorrApidasdo Ia&rt OiA-4roeid,
a" ileroia do nuelree vases sanguineOs quo
go daftrr uo ia tr 0 e er
meolong"SZl misa mentee pmrIecoa. s 14tv

Zz bell comprobr AgstigselII Ildo, ce porsoflls quo sufk-n WtoiI 2a60tr 08c62nti ganglionares.
Sa uedn so impon todavla maos autorildad en lea isujerescuya amad, 0 1t u~sdo tus& saonft" inciaimoyte pure. Dfant$ las elibtagian" me0tales y Mae rasrelamente n el
moffitie an quo as majonr- Ibpi a perdetr u vIgor, 1 tralamlonto Rieolet seg idh m aplPRU EBAI

Ur czema CUrad. u umS oo.

He"a A se quoteals n 1lerobde altided do mdefthS I". dAAaaeu, ae i~a otchelet "0.n" ph:ospri r1sr rejom ;=6150 A oleffbp4SA o duSA6e ratmOes ot ae a mm.,. LVISeu,
#48, Calkdo 81sA-LW19"ionLA e(3110101


YeL* o" ndA

Dvfnd* do 7 ars he oebi Iidirtirip leA

"I "isD p t

dElviol o os a aanTe



-n.mob cimua,,440Na m
Use ouro empiets oppestivodm m e e ho sowee mus5al eteibd e e
eUW scI s a...es etsa es 5nraaa emid iaS 40W0 ,
-,CEwas ta ragsa~. ASems Has. per til A40
at, UiS .
Sta Drm - Vp&" #d00"U


eaclft a me lot fendmeuos eongtiO 7 r"gUIANIM Oftulacion de I sangre.
Las re ksr0 BanY n sin dolor. En
le gie5s do m gr=1 a, t, mores,elot tmdo a por su rapids y
ou sogurtdad.
RE radmu sO al pree1 tratamient o *iiotande nueli asseam, dando Ytpr y putiiftIi sn, _g oo Navd* rosiduos l elftquill en 61 bues Me onwnswot do nuostrao rpoaip
or todasestramoneloescaria ver masam.nudoel mitodo Riehelet tiadomatn* revgntiVo"

ribl "*"ade''l*im'iteB aydu o a ls to
au did islis a"irios.
Ho indoi Is la socillez dl adtilo .1 cual no ob mu a rs tumbrs aagunqa liater9*ftdJ*ot 4trtraa alOlmaiomii th 51.
Y& tobesdic atIai nado st restlftcador as utlVefal. LAO Tflumo..0 infoflao qahs ralan do sap tV, publiedoO prinelpales
retistas ea~ads, Morecerian relotaaqui pero, no IiefdO 3010 U Mactor t ie Mf e oOintentop l eddaraconoc paralgunas ruebs.

81 & ddardo do to odip pues 6r Inthhu llA 62 Uftorolllfis ili~noas qu han podido aprociarlo a han 6119 curadaL Que so diran alp mAI t a su frAaceutise y cOrnprea un Usa mo ooparativo Rkhelet pra enmensariJ& omS 6n 6264rift Que fipn Ed indieemlonos deoladas o aoaf*to do cad ato ang' efros m" le nvit gatuitamento dicho
oieo nri so &l Labontlorio Richelet CaM saa
le0, San Sbatian.





Me camo. uayiemos do artrtimo.
HaIs 0 a11"M Isl. io llarn Oomida per a
urpw .Ii w uns 0.
eiiitri oz, ;Itim, *a5P..4
5 oem ya emot
e 11111 1=1 Udoe.padesd ie tia matt
qUI de 4Ol eos me a Ono ymbi
?pt"dmente dospues e dou aura diDeprsuto Ete
Seftr y BSeWa JUVLL[AN
P rlasauw MAAao&t*a.-0.: rtsu uh.


Doto tUrs m leO d 1,. DooaL
Prei tos 1 olia u-ae Moe, da eb

SauatoSde I A M -2 06111

SOW 5 7B lc4 i
it" deas tr 0 a*.m me a t



cane so o srWs a hs h"a y
> s-rila.

mt0tto Oa d "a m ri leph ulOam I Tub"o
p r am an7pe..

N. L. Go m I.r
P mle eer A f1itou. -oeg U I tem sia:.


&~eee Ud. we m e am s elgue oe C ai himn erniaedenal rouldues ern ii ee b s m .h~ We aWaA ess.w .
se frdw pid ss.e adtea. gueumelo s s owemame a oin e R i KpeLt d C).



EL DEPURATIVO RIOHELET
Uo"afd- AM4-- -t-m y Dr. rs a.boatorio BIaLE'.ee-a eo u --(F--b-)


DLE AJEtVDr E


I'


La


Pop Evelio Bermudex.
RU11CUERDOS OR CAEDOt16.-.
SORE EL MATCH ROMERO
0 VS. PLANAS.
Gratot recuordos conservarin loo representantes ajedrecistas habaueros quo recientemonto visitaron o1 Lloo do CArdenas respondiendo a gentil invitacidn de mu distinguido presIdente Humberto Villa. tambidn Alcaldo do tan hermosa ciudad.
Las exquisites atenclonos do que tu# objAo I& commission visitantS 401 Club 4do Ajedrjz do Ia Habana y Is brillante exhibician quo ofrecid atil su joven campeon Francisco Planas pasark a Ia historic local d nuestro ajedres come una demostracidn do to quo puede I& devociOn par un juogo tan interesante y ugestivo y Ia Cortesa do un pueblo tan 'cubanamente hospitalario.
Prepararon en CArdenas Una ftsta.como para hacer fpoca y to logrR. ron. Pueden estar satisfechos Ia comisiOn encargada .de I fiesta, particularmentte u Director do Ajedrex selor Alberto Borghi y o secretario seflor Mario SuAres.
La reprementacidn habaners fu integrqda por @ rampedn del Club do Ajedres do I INHabana y los e. flores Carlos ardias y Evelio Be. mude vocal y director del mismo club.
Los ajedroclsta. de CArdenas quernan Una exhlbicJdn de alta escuela y Ia tuvieron, demostrando Una capacidad envidiable, tan tp comO Oganisadores come jugadores.
Antes do emposar Is fiesta futmos obseqlpadon con un esplindido y fraternal &Cape. Paqueto 1C grupo .-ro ecogido. Presidia .,t..cretario del L7o40 so for Mario utrex; : doctor Maloa. y los scores Oliv, y Gamarra completaban ol prupO Maicas y GaMna.ra edn dos aficionados quo prometen, figurando .1 I*timo como .1 mojor de Cirdenss: Gamarra gand mu juego en la exhibicidn.
Terainadas. acornida fu6 IN ~ hibicidn. Planea jugO contra 36 aficionados, ios mejores do CArdens. ofreciendo uns prueba mis do su capacidad a pesar Ce un accidents quo pudo toner fatalos consecuencia, pua o- tan vi-jo pci--ao pot Is Iluvia y de habernos extendido en consideraconesh astsJovellano. error hljo do I& Ignorancia del ramino, flumo, victimas.do n 'ha. rho", un bache abuelo, monstruoPn. do triple fecto n toumbralps Re Cotioro. Lat saeudida quo experimentamos no em para describir. porn Planal, tan pequefio y delgadito, fue lansado comno un voladdr control f1 techo del automdvil envasqutAetAntdnlse e, sombrero hasta pasar Ia line do flotaci6n. producltndoU" iul serb golpe en ol tanque do pensar V del quo guardartA recuerdo poce agradaales. No obstanto el accident Or port valetrosamente durant Ia exhiblicilo si blen me agot6 en laN uttimas etapam do enta su dominit durante las tres primerasl horan fue sencillamente magistral: Ia sesidn durd cuatro horas y minutos..
Al torminar Is tltima partida habia ganado treinta y una, eon dos derrotas Y dos ernpatel.
Ganaron ademas del doctor Mal. cam, NI aesior SanjurJi. HiIeron tai bWa los .ofiore. Norkchck SY
chem.
Tarde esoribimos estis Ineas quo joeptarAn los garden ns coma ntes tra homflao e gratitud y impatfia. Cuando Ilogamos do Cit-Condo hubs


- NM


Barraca


Edlc16n do ujo, on grand taeta o a ilustrada de la novel& mse notable del
Insigne VICENTE BLASCO IBAAEZ
ISABarreac"ha.sido aIsobra escogida pars comenvar is pubicactdm do las obras completes del Ilustre novelists, Ia qtue est& impress en tamafho folio, on papel magnifico, con orls y dibujos do JOSE BENLLIURE, do lo qu. tone 6 a today pltna. Es una ediclin do verdadero gusto.
rocio del ojemplar, a Ia rdstick ......... $10.00

HISTORIA DE LA HUMANIDAD
Por HENDRIK VAN LOON
La iiitesis mAs notable de cuantaa so hLn hecho hasta el opresante quo ha sido traducida a once idiomas, apenas publicada. tua ntito ostriba en la maestria demostrada Itars Is sintesis de todos los bechoa do una 6poca, mis Ia critics man&, humoristica y refinada quo meecis en suS rolatos, y quo hacen del libro, una leaturs interesante, que cautiva. La obra cubre desds los albores d nuestro planet hAta nuostro dia.
Ptrcio del ejemplar encuadernado on tela ... ... ... ...-......5 6.00

Persia Antigua y la Civilizaci6n Irania Per CL&MINTE HUART
Esta obra quo so reftere a lam clvilisaolons dessaparecidas de Par"f a Irania, con datos bibatdrcoi y documentos do valia, forms parts do Ia notable coloccidn 'La Evoluef On do Is HumanIdad" quo dirige HENRI BERR, cads uno do cuyos tomos contien un pals o tans Opoca complete.
Precio do eslo tomo encuadernado en tOla ...3..........$ .00

Aquellos Tiempos . Memorias de Lola Maria
Por DOLORIS MARIA D XIMENO Y CRUZ
La Colecidn cuban de libroe y documentos ineditos o raros, quo Cirigo el Dr. Fernando Ortis, ha Aido *nriquecidq con eat* volumen. quo forma #1 tome 1 Re-I obfa y a eatd Ilustrado eon dos retti'to.. La hfti6h de 1s .bra e. desarrolla en Ia Habana hacla 01 1320 y contiene datos dei mayor intros
PrecdO e Odte tomo, a Ia Ordstica ... ... ... ............ 3.60

OTRAS NOVEDADIES
KCE'HLIN (R) y MICON (G.-)--ARTEI MUSULMAN. CorftlA,
ca, tojidos, tapices, etc. COleceiOn do 100 lAminas 'Ot colorem, con diverps m9delos explicados. Barcelona. I grand tomo an folio encudernado en lela ...........-......-. .C00
GA CON (LORENZO).-COM~O SIM rENSERA XL D113130 Y LAM
BELLAS ARTES, EN LA ESCUELA. Una guim, metodolbgica, ilustrada con numergaod grabados, Madrid. Un t9mo en 4o.
a I rtletiqc ,..0........... .. ..........
JUARROS (CESAR).-LA CRIANZA DEL HIJO. Un blbro do
conmejol sino y titles pal todom loa padre. Madrid. Ui1'tomo en So. mayor encuadernado en tola ... .. . 1.20
OUTWALD (G.)-LA rCUELA DU QUIMICA. Introduccian l
estudi do Ia qumiLes. Ediodte, aubstrda con numarosaos gr.
badon. BareIona. Un.-toIM o6n So, mayor encuaederne4o ... 2.26
GRANVILLU.-PLANK ANNU UPEIRIdAL TRIGONOMETRY AND
TA2LEB. N w Tork. Un tomoan 4.. enoadernado en totA 2.60
3IMENWZ LWMA8.-lICTOtiAf1O LATINO-IPAROL Y EPPA-.
ROL-LATINO. Madrid. 1 tomo en 1o. mayor nouadornado on
ela ... ...............00
FRANK (WALDO).-SPARA VIRGIN. Sogunda ediclqn. Ma-.
drid. Up tomo en 40. A*t tOtiQn................... ......10
ARtAQUISTAIN (LUIS).-5AL OC'A2O DE UN RaGIMEP&'Ia
dietadur espafoLa Madrid. Un tomo to omavor a Ia rlstlcs 1.001
BSSANT (ANNLE).-LA NUEVA CIVIA&OfO. enias soola1dgicos. Madrid. Un temo opto, nayor rifiet --a.-....-.--..-; 0.10
JAWORSXI (DR. H.)-PARA REJUVENECER. 74 art de. vivir
joven. Madrid. Un tomo On rstiCa ......-.. 1.00
VINCI (LEONARDO DE).-ESCRITOS LITEtA.RIOR Y FI40SOFIC-OS. Madrid, Un tomo rdtsUioa .. o


Obispo 13L



ano2.


LA MODERN

Apatado 005.


rA POESIA T.W~oa. A.1171. -


CERVANTES
Apata.1115. T.n... A-4965.


5E.L~J
"a-


I











I



'I
I


Habaa.

a.I


* 1'


a


HABANA $ 1.0

$ 4.39


$18.00


PROVINCIA


$ 3. s 9.50 $19.0


CIIJAN HAll


IlL


I


aw


IMPORTANTI


I


'


Elk-:


-1


do tender compromise do tal naturaleza qu. 1u6 iapomibl. redactar eats informiscln. At haaorllo Ianoticts, eja ya, del dgminlo p~blkco. Por eso roservamnos nombres y dataIe* ya conocidou.

El match tan discutide y do tant"a simpatias, tema obligado de lo! ultimos dias entree el doctor Roaendu Romero y el oven Francisco Planam, pareco convertirsea n realidad. Tonsmos notices muy gratas y di. rectas del doctor Romero y, do tan. ts, importancla, que aerA objeto de nuostra mejor atenc6n en prdxlnio articulo.


UF JOCKEY LOGRO CUATRO

VICTORIAS AYER EN EL

HIPODROMO DE BOWIE

BALTIMORE Md., Abril 1, (AP).Demostrando ala capacidad como pi. loto, Alberta Robertson, jockey do I cuadra de Harry Payne Whitney, pilote6 cuatro ganadores en el hi. pddromo do Bowie, a posar do quo I& piata "sloppy" altort) complete. mente *Iprondstico do log oxperto.
El celebre jockey inIcId la tarde Ilevando a Ia victoria a Chickweed, quo pacO mAs de 39 Vos por cada boleto do dos. EnIa I segundh carrera quedO fuera del dinbro, pero en ]a tercera volvid a dar safales de vida ganando con Equipobe, cotizado 5 a 1. En Ia cuarta carrera volviO a repetir su hazafia ganando uns senuacional carrera despu6s do verse completamente encerrado cuando loo. caballo. entraron en Ia recta final, y en Ia 4exta obtuvo su cuarto Oxito con un favorito do Ia mutual.








al a
A f.


Ajtisiptico do s Via, Urlnsrasa

-m


""


M


I


Sr Dr. A. C. eoque.
Mny sober mnia 1
Desds hace bastant. t-m. po venia sufriendo do aceeso. violentos do too quo m lo originaba un catarro quo no cedia a ningn mtratamiento apesar de to muchoa remedios quo tomaba. Un amigo me recomondd oomprara un frawso do 'rippolb, y & tercer frasco euo us& m. sent! completamente bien. En vista do ses me he decidido a dir:girme a ousted pitr omnunIcarle onte resultado iffat-avtlbao F I de publloid al i s al yo sea
Atts. d. Vd.

abanO, ,Agoto t--16


m








ARO XCVII.


WPM-


V. GREGORIO CLASIFICADO TERCER BANTAM DEL MUNDO




A Cargo Algunos Datos Curiosos Sobre el Dinero DePeter Ganado Por Boxers Cubatios Peleando Con

rlIU' d-19


Primer Concilio de Football Association en la ciudad de Ia Habana, bajo los auspicios de la Asociaci6n de Football de Ia Rep6blica de Cuba


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


Espanoles y Tamblin ubanos (on Cubanos


S3n ia ciudad do Ia Habana. a lom siendo aprobada por unandmidad di- Consejvro di la F. F. A 'En ]a siguiente relacid6 se podri notar sin gran esfuero, lo
30 dian dl men de Maro do 1930 cha propolcl6n. quien Sal inmbrado. cano e coneniente que resulta no disgustar al fanitico espaiol que es
y do acuerdo con Ia invitacifn he- Cuarto punt: ;E convenient Ia natural, de auerdo con el Regiaela por ]a AsociaciOn do Foot-Bali formacidn do una Confedraci6n do inento de ia s .1 F. A. cada tre 'e que ingresa en taquila la marinaa bruta .
do Ia Replblica de Cuba reunidos Foot-Ball Centro Americano? aflo por myoria de votos de lo
on Corcilio los Delegados do la DOAputs do dicutida ampliamente paiem afiliados.
distintax Naciones que ae encuentren por distintos Dlegado, so aprueba 4.-la Directi.a ,,,larai compucata lComo dat eitiono y para reatir- eihidio, in todas la rui se ianA ecompitendo en lom Segundo Jueaos hacer lai Beglas de dicha Confede- nNdn niarnuestrTA asertoMdp.qu Rin bo. leru r xe e m
Deportivos Centro Americanom, me racidn encomendAndome dicha labor por tineseldo ti cada uo rdo adr ea no e nia n b i i eserit-exten enume
nomraa a- lo pae8AI alladoe Y el Delga- 'eadorem naranols eioala en ru- m. procede a tratar do lon ditintos a Ia misma ComiI6ranombrada an- ti d tina N t eono Colona pue-. lis nuestra lda iuigtiea. vamos $.011 perdl.i lFlerro clean lt.- Do acirds con I soleccio
asuntom indicados en 01 programa. teriormente lara qu e sa sean tie liacertie eipresentar pr Un tdnr a lop letonem la liogauentes m otr i zed.uf e n ito4"
Abierto el acto por el doctor Ju- remitidas a ]a F. I. F. A., para mudWra. por dond me veri o ganado milpoom ekaperl o ts de Colin Modemto Ruiz, Presidente do aprobavion, debendo antes ser apr- pderado. pr pdgilem cubans m cruar sus $1,00 pereii6 Fierro ipektiindo i Pblig C y a
Ia AAsciaci6n de Foot-Ball do Ia Re- badas en lia contnuacidn de sate Con Itmeia eitarl coilntipurta pr guante COUo POupbhtC himpanos. trti A. Basa. dc ui total t ..ing o. y rpdblica do Cuba. explica la conve cilo. u rei dete, uin eertr m ty Soo damnis el rNtltado do alguna mil ppo baci n oficil de las Aaoclaeoniencia do I& celebracI6ln do dicho Qluinto pinto: &Se conidera up Teporero. Cifton cargo rotarinl Pelea., por la tatiatiti de peson re- $1.ili perlbioi Flerro iegutiuI ne de Boxeto 4 Peoasylvania
acto, dndole Ia mis cordial bien- factible lia celbraciOn do un Cam- pr orden afab tl c I ____onra A _nsa,_dfillo,.!
venida a todo loin sefhor gsDelega- PeontatO Pan-Americano? t G.-Para to- f etto( del Camipeonta- a fini p uflhihi y Rhdod Island, so les siguiemdos quo 'habian acudido al llama- Daspus de dlpcutdo pot arios to bienal, l Conisfederal6n e- s,")0 ptercibI6 I l Ioiingin teoWemejores dig bige..re
milento hecho por el Organismo mi- seflores Delegadon, se aprueba de-' tar ilividida en la siguente %ontaMartinez. Ie tin total tie del pe. W at. emnestesno
mimto del Foot-Ball en Cub. Jar a In Conederalion true me ha zona: oau il lpso. i ntae amLee una carta del doctor Miguel tie organizer ite treat y resuelva Zona del Sur: PanamA Cota E.25 >12 peribi6 .a lo Domingue meMton:
MIariano 06mer.. en qu este por sum obre esto particulatres. Itica y Nicaragua. uintra lorn. de un total tiee locupelones. Tein mposibilita aistir Etoh auerdon molamente tendrin Zon del Norte: lfxco. Gune- E LP A I O trii l 11 ho,10ie~tOM eo (erv (gg exclusige el DIA
al acto el carticter, definitivo. cuand mea' malr, Salvador y Induras $1,00 imi cibio l I tDominguez RIO DE A o ARINA.)
El eaor Martinez Ceballo, Dole- aprobados pr las repecivasm aor Zona de lam Antillas: Cuba 1cy0netra orinnd etnDn total do Pungado por AMexivo maniflesta que aun diaciones o Federaclones Naconale Jamaica. I s peleas celebradas el doki tiF rih lpos.1, .-Al Brown.
cuando no tien Ia represontacli do las cuales asietteront como lele- 7.mea Naciones w' en ,loIscesI '1,155 erlbld c'rilin Jlpo. ,r.KI
ofical de Ia Federaci6ni de mu Pain. gados loi neorem sgulentes: oliciten in I ripe6n integra- fueron Iatly reidas M -rfi,dO im tlu-KidaFrancitin.
porque esta no habia contestado adn Colta Rica: Selor Manuel lodri- tan lt Zna inis tonveniete Ie- -1-- t-in Mej ento pesott 3.-Vidal Gegorio.
al cablegrama 'jut para ne efOcto iguez y itafuel A. Madrigal. git[s mejre comuiacones.. A fin y a ao Fe celeftron el ipercIble Poce pf-Ital 4.-Harry Fierr.
No habi puesto. habia querido Co- Cuba: Sefior Eduardo Pinfebir y s.- iS- PrimerCapeonatontcscoee- Al ipando do r atgo en el ring t elonP Pi- Si2n Xfornll.etd n totaluuinl v ie rieeponder aa enilbinvitacifn Que VsrIif',Ignacu Muntalvo Caas- brar4 el afio 193. do Inattera qle lainenines lain tit auniciada pelas lulsusp.&-PeteSantl
me 1s habia hecho. Uiatemala: Seor Gonzalo Pala- en lo aio procedentes ioinc- d IoI e Iaboxer del Depuortivo Palati- $1.120 it telAilipagu p- .--Dick Coritt
Mr. Campbell. Ilegado de Ia rea y senior E. Sello- d oIn Ias mpetencias Centro no y Ion do lon Dtalistas. leand onA
Honduras: Doctor Manuel CAceres Americanas que se efectnan cada La primer peloita de a nahe00 O- t t oi Ar d7r.B
roinrero de la Amsociaeidn de Foot- Vigil y Carlos Arrila Padella. cuadro antos rrenpondid a Armand- Pere quien SI. ut ittiibifi Sack 11111 pelpar--Et.i e Pladnoer.
Balldo n Rpilblic. d Cuaoot-1Jamaica: NhItet .MacDonald car'Iis rondi tAraoPre Q$18opcbi Bck01povn1
Ball do Ia Repitbllca do Cuba. ow- y mtarnaica: Finoter. M ad9.-l a Asaciaci e o dte Foot-Ball de a rt facmentra I'cdro Acvedo, do otra ulnuel tonzulez, ie t I 9.-Joey Sifare..
plica el tempo quo lva die flmndada Mlexco: Seor ose artinez Ca- tepulblica de Cuba start( enear- orpuntomn den 4 rounds. la F A.. y a convenienca que balls y Ledo, r-Ay L 6 pez.ada do confecciunar lo Ela- JoseGonzlez. do lo Dtallgntau116otpi-, tie6 Raulotiojas, len-eH00t
report& atq PanamA: Sef or GabropilaBarrio minaifaor Gabriel Barrfrecer una flora do intra Martinez. do tin total do ________________of
no me *n(uenlitr afiladas a a m- y Ricardo de Ta Cesprella. las ideas expresadas y todas lan batalla a Felix do ia Cru do loin P- tos mil quiniento Pesos.
ma. congninanda a Ian mlnmaa para Vederaci6n Internacional: Mr. WL. dems qu encuntrt ventjoina lainicos. $500 peribi fRaul Rojas, pelpan- .
quo Ingresen a ttle Ia F. I. F. A-, liam A. Campbell. en loin etatuton do la Confdera- En Ia tercera pelea d Ia nohel, do contra Ignacio Arma, de un total dernt Maibnua, ecbrd et QINCI
tiene mno inter, an quo cmos pa- Amon: Foottfall: Republica de cl6ni Sur-Americana. remtienda Roberto Ruiz Vigo, de los Dtalls- de tren mU peom. t'ELEAS $l.4P.6i. Rogelio Mentri,
ain ingreen dAtdoles todam lam fa- Cuba: Doctor JuliAn Modesto Ruiz- copia d loin que confeclone a ta. hizo sucumbir al famoso Cam- Total en doce peloas cobrarn pr tobrd cit NUEVE PELiEAS $661. L.
cilidades neoearia para que am 10 El doctor Julin Modesto Rui la ecretaria, para quo Psta vez tiltito, quo a pesar do haber boxeedo Ion boxeadoem cubanon: $l5,h0. Q uitmando las quince pleas tlc
jnuna vez tratado todes loin partlcula, I remita aI lo afilladon reba- admirablemente not o toc6 oto re- Por el beho de erm I oponen-i Malibrn y li neve do Metr,
eede ee' mImenta qued a re o- reiN y no habiendo miAin asunto u.. hando su cofornidad o proposi- medio qu conformarse i Ia drro- te. l drawing card. epaol. y i dan tin tota. de veinticuatro pele
luclon el primer Tdpico a tratar sea: Iende el acto proponiendo que le- cn.ta que Icpropnd must ntrarlo.' En acudir en maoa Ia eparraqune hsis.P en las quo cbraro. pr total. MIL
;Es. convenlente para las Naciones do M x ci odnic pan do Il Ald- S acurda por unanimidad quo enta peete Castillito carii8 Ia lon pan a ver lon matchefi. Ahora bieh SETECIENTUS UN PESOS SE Centro Amerleants su ingreso- en Ia Frica Central qu etari representa- la Sde iec la Confcderaci6n por dos veces n conteo do ocho y peiando cubano contra cubanu t. SENTA Y Ot'0O CENTAVOS.
F. 1'. A ?do en Montevideo, m e considered co- Centro Amerbeana radiiquei ci Oi- neve segund s Esto, clear. ehti de- remo lo siguienten Itfon i 1fue Son elocuente esto datoin. ieri
El nofr Tlrro, Preoidente de mo el Paladin do I, America Cen- b ha por las siguientes razonep: mAin dcirlo, pus los fantlicon que dejati tambin de ert uriosoi: Fe- ilam p sin'
la Yederaci~i do PanamA Inaifies- tral. desepndole Quo ocupe un lugar 1.-ror haer sido Cuba la Inciado- presenciaron laa pelean ya --b-n---- --
Ia (ie:c enu-ioenra iI acuerdo en prominente en dichio torneo, siendoF ra de eota Cnferencia. que i qua ocaion6. sto fu i sdino &use respacta at ingreso do su aprobada por unanimidad- c.-Por radar ell ua el Delgado utiblementel@ Ipunch de Roberto
pais e indlca (qte a e enouentra IEl no r Martinez Cebalio. htace a i I euiz.Vigo qu cada vez quo pgab
en coriesponden.ia n ,, i V1. F. A., uno id Ia palabra para da lIas rra- t oe d a .L F.A I- s n uhta notlr eN
obre estos particular esperana ortia y par01 felirtrar So procdRI lelAii rt En cuanil raro levant ImaL NG E L A T S & C o .
qua, detro de breve tilcilou ya sea aI Prenidente. del ConcilIo doctor -mama Meni, do Attifilpi la no del ngresiva Roberta Hulz Vigo,
dofinitivo. Muiz per haber dirigido acc-tada- paneticta presentada y uproba.idn, para indicar qae. abia. reultad
F,1 ser -t Dlclgadio d mento lee debates y acuerdon del nieno eleta u-n Ilt fom sigien- trunfador los fantios oovaciona- IAIANA BA NQUEROSA I1r,1 iA101 .ie~t *iut it vgsta p.6t catancia atie rm del ir: rolldelrantement pr III rudomo
G mala IlianII fieaflue PtVItaCongreno Y Paal'rman Tresidiencia: NV-Ico triunfo que acaDaba do obtefner.
de las inanifostationes- Iheojas y de nueve eJnplares Para cada uno do Secretara: Cuba El semi-final correspondio al grand d V e
actuerdo con t Ioedernelon, pide u 10 paises -apreentaos y para la Tesorerla: Cosia Ria. dloso Armadito harrere del Palati- edemos cheques de Yiajeros
ingrchso prolslonaiel ll i F. 1. F. A., .A.Motivoa iIIprescindibles obligan al no, quien le did uinagniffca leocci6n
muphand so o. en tnlo lomwrm- to JaierPagaderos en todas partes del Mundo
suplicando i I deli trdo lo porme- CCNTINUACION DEL CONCiLIO doctor Rubz abandonar tiompti- Ie boxeo ann contrario que uE Jave
a norncayor bevedad. ideiu ie FOOT-BALL CELEBRiADO EN neamento Ia Presidenc$a del a- LOper quien en vez tie hacer o que
Iarkhuleo m ayo filevedad. h ndo in LA 'HABANA ELDBIA 3OD E to, oupAndola el setor( Ionzal debl en el ring, no estue eticen y Catta de Crdit Circulare
Iluuanlni alandet~tNaionei AURIL BAJO LOS AUPI. I VaaIet Delegado lit- iiternta. t.
one s encueitu oep re sof pro en CO CLA ASOCIACION E e apruela eleada (t Iatspsi6tman-.leg el turno do Ia pola ostelar en sas iv ores .oflu1 e.
siote. pt-a qu lidan so Ingreno pro- DE FOOT-BALL DE LA terror. la cal firnian todos lon en Ia cual me bateronA WIllgm Othon

l io M. itiui- dt Costa REPUBLICA DE CUBA presents. por t alno y Jost.Cue gopro "SECCION DE CAJA DE AH ORROS"
ITtla. felicita i Delegado die Guma- En lit Ciudad de la Habana a ls T, no hablend Imnfi asuittas de En ste encuenro result Vencetenmala pOr uee geto y mtanifilesta tree das del mes do Abri de 1930 que tratar el seor Preiddente nus- do William Othon, qiien derrotd a que stu pals 'a no encuentra afilado reunidos los seores doctor Manuel pendo este acto. para to cual y de nu contraro pr delnLOn do Io a la I. I. F.- A., y reconienda a las CAceren Vigil Delegados do Hndu- conformidad, fiman ]a present ac- jueces. aunque algunos cron quo la Rmlblmo. Depsoft a s ies Seidam Pagmede do 3 pe I o Ansoll
demAs Na(Ione lo hagan a ha ma- ras. y Carlos Arriola-Padella ai- ta con nueve ejemplares para lan pela debiera habErsele dado a Cuei Tndsa eperacloa puodmn ofermam umbis pes *eO. ot brevedad- bidn Delegado do Honduras, Gabriel datintas Aociaciaou o Federaciones go per hus golpem do mucha mans eTec
El doctor Manuel Caceres Vigil Barrio y Ricardo de la4sprielha. De- Nacionales3 y para Ia F., I. F. A. I tividad do to de Othon. Degado do Hondurasn at hacer uo leadom d Panaml. Eduardo Pfhel-
dea palabri pide taibiEn o* in- ro e Ignacio Montalvo Casas Delegreso provisional do u pals e in- &ados do Cuba: Gonalo Palate y-- :::::: :
dice quo par no eatar on enton qo- E. Bello, Delegados do Guatemala,
mnentos los Delegados representantes William A. Campbell Delegado do Ia
d'el. Salvador, pide tamrtbidn ol in- F. I. F. A. bajo Ia Preidencta del
gref provisional del Salvador en la doctor JuliAn M. Ruiz Presidente doe
F. I. F A. Sc Pasa a tratar del se- Ia Asocaci6n de Foot-Ball do ta
gundo T6pico del program que dice: Repdblca de Cuba. con o objeto doe
zEs con-eniente Ia celebraci6n de cumplimentar to acdrdado en ia seun Campeonatuo do Foot-Ball Centro l6n del da 30 de Marzo ppdo.
Americani. Ahierto el acto pr el doctor JuliAn
El, sehor Carlos Arriola hadella, Modesto Ruiz. se lee. sa ponencia, preG
propane iue como base fundamental Soontda par la Comis6n nmbrada
de ee Cmpeonato se-tome ol aduer at efecto qti tfud aprobada por
do do celebrariio pr zonis. 'unanlimidad en la siguient formal:
El meior Rodriguez tie Cota ilica. I -----?
iidica que es mejor oelebrar on l-IL t 4onfederarloi Centro Am-
juego en cadt palis y el teicero a I rivani. te Foot-Ball Ass., enIa muerte. I tira ifntegrvatia por todas lan NEl LicnaduLao liaNa y L6pez tic ilone ) Colonias Inscriptu on
AlExico eniend" t4ie prinio-am'nti Ia 1 2 1'. A. iile put nitposicidit
debe do ser aprobada Ia celebrakin I geogrfltca correpondiente lB
del Canpeonato tentro Americano. I grlupo 7, o sea Ia Amrica Can- 4
So alirueba por inanlmidad l ce- tral, desde Milxicoi hasta PanamA,
ebracion del Campeonato Centro Ians Antillas y Venezuela. Colo-BE
Ameritano y el ehor Martinez Ca- bla y las huayanae.
bals ide MExico propane, que me 2.-Lon fines esencialen de Ia Connombre una comiuidn encargada de federacidn Pern:
proponer ans leyes epeciale quoe A.--otrechar las reaclonen doPara ese Canhpeonato debe holier not prtivas entre todas la Naco- H T L srN A
como tambiEn ai deben ceebrarsepor n ne y Colonias asociadas.
Zonan par Ia quit aprobado me nain- IB.-Fonentar y divulgar l do- en C OO& Oc d ,w
bran a io serores siguientos: porte de foot-ball asm., principal
Doctor Caceres Vigil: Deegado de mente mediante Ia celebraciln de
MExico- partdoi internacionales, y Ia ce- iSert.4CCt1
Mr. McDonald: Dolegado de Ja- i lebrac6n de un CamPeonato be-mnaca. nal Centro-Americano.
Sefor Barrios: Delegado de Pa'- C.-Coordinar los internees de
namA: F lon paisen afiliadom para quo ten- I
Mr. Campbell: Delegado de F. L Ianuna eficas representalci UanTercer punto: .De considerarla, to mundial dando preferente
convenient, debe celebrarso anual tencin a lI defense do Ion pro- \
meno common Ia AmErica del Sur, blemas centro-amercanoa y a lo
blenalment o o conjuntamento con problema Internaconale qe
Ias Oimnpiadas Centro Americanas? puedan afectar a lon paimes afl- -.
El eflor M lcDonald, Dlegado de liado.
Jamaica, propone Que sea cada dos 3.-La ede do Ia Confederacidn raaiide form& ota...cnmme pn bm I eo aneiecaifLTOi A
anoc, do forms qu cuando corres- dicar donde decidan lam entida-LT
ponda Ia. velebtaciOn d los Juegos des a iiadas, procurno semDeportivng Centro Amereano no t Pr _ra ImameJor conveienca
efectue conjuntamento con eston mImue coincide con el domicilio del Amenizara ese Festival, In Orquesia del Montmartre; Ia de

Aoiceto Diaz, autor del Dazonete; la'de Zerquera; el Sextetu

Machin; y el Cuarteio Tipico Galleg de Coris. Compkas v


0 Secante Rapido


SSAPOLIN


E NM =muoo produeaf que seme= demem do
her...h y -m, mna dede p
permitem o nn Mmaelsbsowto ne omuria
Pont drfr I s.perscie ... u..1..1..m..e.
C"d" "" "p'rs.,oparta .-*spri pus&
eeua esm o,.alte. Tene -w elmiuoe.aIe y peed.. urn .mbdo bosto,, lustrou y dnanble. S.
fablesm 19 aeredvee cow es propie pam elum
desenrnv. m .I bepr.
UM 41 ZiWWo SS. Rhpid. -SopMlluaCW
1Ernsms musd mim e.- iEs nnrIiool.lI
N. mti -x.morms .i"&4POL^*iw. uejormw
I MALM U iprm DORADOS 3A3.NI=
IuumM iiCnAs LACAS PIN TA




SAPOLIN


--I


EERVEZA: DE-ME NI


Doi


. .---.--.--. .----.--.-----.
~---e-:V:~ca:y:;:::::;~F:.TV--:


dlrigadas por los mismos directore

Pars mayor comodidad de )as families que cancurran al mm, que hayan organizado meriendas, encontraran colocadas en los jardines las mesas suficientes para que puedan hcerlo c6modamente.



Domingo 13 de Abril

Grandes atractivos: Concurso de Cantos y Bailes Tipicos cubanos y espaioles. No habri rifas ni cuestacibnes.



Caballeros $1, Seldras y Sioritas frais


5LAGUER EN ABUNDANCIA GRAI






TO IC


II


PARECE MUY DIFICIL QUE LOS OSEZNOS DE


J. MCCARTHY NO PUEDAN REPETIR ESTE ARO


El retorno de Gabby Hartnett al line up regular contribuiri al
exito de la novena. La pimienta y el brazo formidable
de Leo son necesarios al team.


(CRONICA DE GEORGE PHAIR)
F:. i "Rl. I-n rn .1. I 0.- i. c cn I zv l l tom s purde
-' Iu1 dc 'hi ,. itiei T I d lu.
IA fiti 3inu I da'm mi u1u- .m1 uienic de out iid IrA GClf
do Irided,, YTic di, -Siatii f a IInthiott qu es d enee atlteg Sa"I'la '0. l pa-Iiicno "lie iudiad, lete- ioon" linu. in 'n"ruy conoido" saien drIinion, tax uiu tii, I.. lo 0,1.) a Ii i hu plate aa n h a. ritic Y one uharAi cue all, por ei eI roucir h ntiuortuno. que contvirtant
is a 1.ig- NaIiai. 'r, ii. n- apaent derrotas en eapectacuaremTieI Illeltie.. uo n~ni unrAi mpdir el Wr-tua. I liod" ilito *'asetutio, dei *,iiunto do F 1 itehlug astae A .rAciieamente n Fl % !I.lrimet Ifn l~iieiagno Patmalo. COS Ia Poulmio
F l bi.h dna n i m R Sivi iu vitq e i cir lotI l oon pitch er urdoa Ne h b3
t res Ce'* iSt. [-I, i Juiinail q e .s e ha retirado d i base l oiieti. ci latber 'li teen. Y wilie I bal. l4 iros eStarAs en linca sd tt,,tl ue t iel ira I- Let vuel-. riuegoI uapnid h ea tue .u rino. p.ru antiguu ailuendr, I l IuSi' U tar ,e prepar i liara pithear pio a It.1il. l ie Idlad de iuriron"Itsrn e.hampinahIi par Pi Steam. hare Ioot I p.Ii.2,,"jul .*ue *ai'ai iarti"
lm~mr.pwue Ale l ill IsaP I liroirAni P ahila .del collnto 3t lkl
1...ll l cotl trardiallria tlla Al-,ill trAin Pat Malcoe. qua result [Toy 4.
% nlnt i rade %t I* iottl. el b n 32 ase rlo. n
flitIllpliea di 'l' pi, c~i I bA. him AtrilIt olpU ellii129 1-tl allil O Di Gy
N Sit ulenta d e Hallet el l1111011 i iuh. V i h irtt nfiake.
or It ii at Cll uquo SoloslIn I nIItt 1 cIeda priu rei nJaA lioln, tui Sut uhiter -onpetent. adn
-, a lmra,-ha bateart ir mpre Il r enil
1.111 t am ~tro:2rith .eito ., IT,::r:-j JAI ALAI AMATEUR

Id Iatim,, pero ai tibrzo v artniett m Inelitclita nutho para Itupedir el avane -1s y Velaz gananeci Ae loa rontrario y ai el tream tn pI)uPIe Sardmna CO eslogrur a tuds, Teri que traer eaCn aidd
p ra NeoDdo[rtelar con facidad .oai qu aunque bastanto e f'tlini. II i--l la ha klad Ii riliIii do] Lo partide. de jaal amateu
l aIile liN e. l pr n1,,a iiorI.ibv a punti de ceta celebradon el P ark rlanhi1,a muy necsearta a A iove ado .domingo on I epaciona canI. El FlajahP en aimprn uimi Inaplra- cha de Ia snmpltfia entidad Cerr vi.-initer Me) pucd itabiae algo Sport Club reutaron todos muy 1til)' nc'taan e it note unto.-Y rehado y omocirnantlem. Alh hilm iienen ,ictime to n ri stirtui En el partido de la buetas tartoPr liloin- ,u tarri i rs e 1de Sahador v Girn derrotaron a y m tlmuywueno rd y rez, con resulado .e
(on>, to csl n ea 30 por L1. Correspondd elw egund
^Ax"v',e u b" nosrac co ta ilidad an ia partido a Eduardo y F4lix. lo quo poni/,ii y loivoteoi amitaiimnientIs *a dearon en rbrntoS a FernAnde ugaia- ii doble lla> y Gernlrno.
-t itfil 1,e m eartlo3 rii rii edtic- Eduardu y Olr6n 1. ganaron el lt- mi--arld ana nl i 1: 1 "11111 tereer partido u. Tirado y Slvador
Sioii aiten ii ata l tie por )a diferencia de dos tantos. 30
a tuaiImente puco firmt1allmant do u por 28. EI el ciarto partido Tira,allri. iritnin e u na aeguridad ft- do y Ramovi apro-echiaron en tods otandoi iiima11"a) aIiqu ni"l.v lon mtomentoin i debilidad do mun ncnhu, etid. le anansimpe bo ntm- contrari; que fueron Ortiz v Fll. I ln. Iad&-, cnttriui,ii'c eumoUIATu; e quo;a;fuerza de duras pjira,s vikmal i iritncrow-r.
Elwi'Ad Engiilm eubiriIA"IK alIc cr- nam puderon legar mlainente hai
1. y todo PI mundo -eratue oresca ta el tanto 19 qu fu como termin isa 6110"A ayUIidAt al en), puein liteo%&-ae partido. StilIxioronvsa 3 amJitgauiui lS d En de partido do despedida Sar nerl uo ilaniate cno Iamudiai. an 1^ diies Y Velan. Jugando n gran
to1 c, manor nervimt)O en cpaa d a-relota, vencleron con facldsad a iterarn robabiliadel dJs xtra doamiony Consttte. El partido terun tearn.
l antesaiiata Ser Laster Be1t, 11mln6 con notacln de 30 pr "I. aunqu, mu ho. maguran lineueci, fil,_I ,c, ha paaadoa I. hitoria coma Infieli. r do catagorli. Hoinaby coltil1 l. .ntraria y tbw afirinado an el camiO do entronamlient( qua Lecter star en ailpomini n de retidir et soo una laborI do talsa en favor di t ea. Lester hcj trabalado mempre aduiabiamentst baJa r Ia influencia del ajah, y no. noa traarla Qu tuviame otro buen amo 0 oc en 192, curlido resuit6 Ia aon a iln dl. jejo ciriuito vistendo ci uniform do lom AllnIta in cancer a ardeales do Saint Loui. dEST6MAOO El outfield Sen do Primelralcildad ___ ES6 G
rl precotal debi idade pr ningunt rarte. KiIi Cuyier as Ieljor de lo Sab's. ArMom ic.
tras y a juagar por Ia. domotraion c ___I que ea ihaciendo en la prcticas h u Am ern X DE
do encontrar on 1330. una de aS meito M11-"Ui icctmilOradam do anu arrer.ar"vmadA Wt ilson cubrri otra l ct en- a7011- al die
tir flaid. y sunque en Ia pamada cc ie mundial no brill a gran ailtura cuand j9 J r emmdl mtrae
1" l11 i Sol en Incara, co todava iain (.inura ml s5% I etrelia de 'I s ioeall- an ia LIga ,.
nloal, y tonemou na egurida< do iu iantbld"n uno do omejoris bateS d PAPARADO11
c~~I.qu lw iy actuaimente en @I baseball __0 .,.erniaado. DROGUERIA "SARRA"
Ei I let field eItar. e hitter rW S
li gr iom t i t I t a .i il ip te phenso n.ic oil unet __ii ner uln i jia nm ci juladoni c dice heaarc.du palfilidatido liitin I iatac7o a ihot in am rksun1 ,iiH
cmu jando bue a, carrram c con aiilu,









Si*1listed





Desea,




Como es indudable. .0







Liega r en todo


ankzzz;
ail" ajl j C Ll r 1
CETI-17" U=l


I


miomento a su destino,----/ no titubee,

no piense mas;

provcase de


Gomas




DUOP



FORT



Disfribmlidores etni oda lu Repiblica


F


- ~ js,
~ -.ini. - -


- il:).A se~9.~ .L I


- is i
-- -~ --- ---- -- .,. r, ~ -- 'C c V


If-


S-- -- ~ I
---- --


At
'A li fA






At -

'








40
to l"




tO



,i



w








po
A




,ft


C


I


PAGINA DIECSIEE






de losatlet


-77


I


-I


-1 -1 1- -. Ir-




7' ,..
N .


PACINA nCirnn-in


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


ARO XCVII


N U NCIOS


Alquleres



EDIRCIO CARREM~

Avesda & WasJiigtott No.- 2,
frete &I mar- SealqW& tod
6 naguiica Pla Wajl del
odifmo Carreaoc PrWco MdIS
CO. Worna Mo. piso A
cmas.- 958
IS436 35- Abi

VILLEGA IlIl

30 alquila pa cana pitVW pWa pMpia para oficina y famnlia. con antradas ind pendlentc, Sna. recib.
dor, tires babitaciones. babe interco]ado. comedom. patry. mCoica do gas con calentador. o arho para ra don con sum nerviclos; todo a Ia mO derna. Pare mA, lnfdlmes en ie bae jo. telefono A-974 5 Abril to


PARA TREND DE LAVADO
0 TINTORERIA

1hPerada at eoe0to eon eus\ lavad.~. rou. me aiqulla. Condoe i.1Lo4 aatea.
IL Dediot, Mabana S6. Telf. *4
UM 14170 31 abril
-L 4DVI-O LP4DIMIO v MOV4CILt;N im er pie Aguita 147 esqu as
Ccolona. eelbidor. sals. 4 cuarto, babo Intrcalado. comedor, coena, babo cri&ndo. Llave bodWa Osqulna del frente. Intorman. 7UR 70. 4 abril 5

MN'1dI MALA. COMk-hU U1JAito cuarton 30. Infnro*, A-301.
San NicolAs S38. *nire Gloria I MIsxln. sale. comedor. tres cuarton bebo moderne. pleo do Mirmol. $40
Informes. A-24SL
IIH Isolf 24 abrtl W BE ALQUILAN LOS keSAC10306 BAJose oa" Rafael 9O. oompuesta ..
sala: antesala: saguda; cinco s'a-' dew habltsirtonec comoeor corrid carlaw, doe gain y' eirbdn: halio y onevicio sanitarto compileto. Law 11ave a intoneto- en Camonstn 2324. Tz.W ta -181. A U 4 "M Abrtt SR A LOILA EL SEGUNDO PTft. aowbado de pintar, do Arbol Meco 67.
compuesto do tres babhthcinnew; be.
fin Interelade: wins; romodo, v I. arvirlo aniarte complete. Lane I&vow a torm : en Campanaria 321.
UA 644 4-1 AbWil.
BE A9LQILAN LOS AMPLISTYT ViI hllado alto 40 Sa Rafael 190, campuestos do sale: antenala; dinCe grdes ab itAcl es; coMader euvi'-io nanitarte, eomplet. L.am ie-.
rrido; bno inte1calado; omcina y servona Inform..': en Campanarto 9324
Te~ooA-188L
U3645 4-. Abrti.
Si ALQIJILAN Li MAJUEl DU W a' c" 9. compu"Lto de sala; tree habttacionev; babo Inetoslado; covas y solvicle santario complete. Len Ilavea e laorm.t. on Campasarlu
134. Tel6tono A-11U62.
UM6G4G 4-4 Abrit.


89 At4UIL47M AL'LVo,. dUdAA
isc ulo m cuau*rk itaclonuo cenor&tal .0. Inte
Cuerto *a I& acotee. lnorinaa.
[LAsare 206. U-6231.
1045 7 abril 12
ALQUILO PLAZ.TA BAJA. AGUIAlt
4?.gate. ana, edor. tres euuasos.
s.rvlciis, etc. Llave *. Interest on
Ia. masa. Tell. M.401L
101 7 abrl 10
ArAjIMUO -,&DA AIkATUNUi14,
plant& attn. con alatr-en*Marto*.
bfob inttraieda.eomeofr. cecilia crarto y servicto er don. r2622.
1073 7 abrill 1
ME AiQUILA ZN A VENIIA MENQ
eel nflmero 3 I1. letra A. centre Decagfle y Senjumeada, a lado de I& formerta. an local propo pars otabtectifento 7vlvisend atInor
man. U-1177.
1097 7 abril 37
OARGA. M'REtCO ALTOS. AOIJACAto mlmero 37 esquin Zampdrgdo.
Aouilor. $40. Ilformen, A-43",,
M-624.
1137 7 abril k
VM1ORA: ALQUILU. CALLE CAIMLN
nomero 6. entre Sen Lisaro y Gan rndalecio. Jar"; i portal; 4 cuartio; comedor; dos bala.; sdtano: terrama; buon patio; frutales. Teoleno X-3802. 1094 7-11 brfl.


AWLdUILO: CAMPANARIO 1 (SEGUNdo piso) Waa; comedor: trod habltactonee: bmAo: cocina do gas. To10-13-10 Abril
81 ALQUILAN LOB UPACI
altos o Cpostallt 1.eoquina
JenAc MariE. con seis cuartos: nala: saleta y comodor y cuarto de bipfo4. Tnforman: on 1. bodogM. Telf.
W-4359. 1054 7-11Abril.
W T 7QUILA: VIRTxTDYS No. 177-0.
la.'os. entre Oquendo y Soledd. 40 peco.. Salt; comedor; 4 hebitatono-: rer'bider: bafto irterclado; aer 'icts do cilado; pat'o y trampati, ftf mndoatno muy frcca. LIavo e iufo'res: Mvblerfs La Mo-at.'Ga
liamo y Neptune. T-1f. A-4454.
1075 7-12 A hin.
81 A TAOUTLA LA CASA BAN PLAZA.
to 364. cast e sutna a Aramburu. con sale: elta: cuatro carnto does bfle tnterflaladom: patio crnrifo a In artio do los cuartas: comelor: co.
eats: cuarto y servicIo do ertado: gees e y caarto pars atauffent. Es P oanqa Prado: 306. intferma
7 ?- WM-,fal. Al-ular 77. alto.
Tlefono M-1,501.
1074 7-11 Abril.

Vedad.


150 ALTO: CALLE 15 NUERO 83
Streo I t f. Sew. feintla ms ueres.,
"Wan a; I artae. 4 balvoese a mIte. com*dor; I bebue "ousa
ronic cblerta. et. iursmes V 11e
us~ FToI..-270V

CA 27 NUM. 114 ENTRI A V
IV Vo .ao eatqullan Ion bajocs con cuatro babitaciorke y denim ouodidadeg. nte*, 46 peSos, lo. n.& toU del 328 con 8 habitacionen. do.
WA comodidades. modern, c C teolts 100adelauton, precio. 39 pa
1113 7 abrtl 10


go afqallan ton Iteccee altos con a...So babitaioee. garage. cuerto. pae ctriados y domAs comodidauto
Zelormen, 1-4115.
1082 7 abril 2


ft con tre departamentoo V ser.
viCe,0 orrespcndlente, en ta a. A3 smere 3I0*nu-* Tor'.oina rQuit. ta aito'. lalorsn en o bejo..
16$ 7 abril 11





MAMUANAO. ALQUILO DOS CASA' ts moernss. con jandln. po~tA1 gala, coaedorn dog cuartus con ba5t' lntercalado y oocina con calen6lOr, a media cuadra do Ion tranVW y mediado a&calzadA6 con varia. tineas do guaguas. San Pod*rW eentro tobau y 0S0.9Jtkint6. Provia, $25. I~a otis, con jardin. portal. sAla, comedor y un cuarto grand.
eon serviciow aanartor, a media
curta del araderv do )O UeOMI dlow do t*a trenoe eanjA. ptecO, ig. Parn Infrtn~Oen oi Reilan.29.


Animales



ilo ALQUILAN LS COMODOE T frocos,.ltoe 4o **Quin&. ooto so Loonor y CarvajWe (Cerro) a Gas cuadra do a Calsada Buenos Areb, Preclo; 26 pese. I nformsc ;on Ion Woje. T6l0tano. A-7567 o M.1701.
t055 1-14 Abil

jog& adlRod*t.yVibei

VIDORA. LTO MUT VRES('OL eoauina trada Palma 77 y Contotal Volga. pintedas clor& gaa. comedor. troa grandes ourtac. bfai complete, cocina. agua. guaguas al front, .llavoc bajopt. 1-1377. 336 Ull 596 4 abril 12 VID(WhA. CASITA LETRA C. CONelpetn e i zaro. travfa & frente, ala. comedor, dos cuarto&. ba" coina. patio. agua. 035 itsve bodesa Cencepcidn y San LAsa. TH 0;95 4 abril 11
UN 136 CASITA MOii NA. CON TOdon lot adelantoo san'tarips. doa. hcbltacnnen. buen patio, portal. Oea to 35 ntre Estrada Palma y L.UI Ectiveo. part ntis alta do Santeo Suirs. iat &, lade. nfermec' to tfonoc A-659t 6 A--K2.
1107 7 abril I
W' ALQUIL.A LA CASA SAN ANAl, tasIo 32 ontre Msnta Catalina y Mbilasfros. oat&h hbitada hasta at die aitimo puodoverse a to0a horu.
Tiene portal, doe ventanas. ca&a.t go modor. tree cuertoc soguidos. un al tondo, bae. coin.a patio y domwi corviolS, InfOrmae. telifono F 1714.
1021 7 abril 16
SAN ANAT 'AIO 31. KNTRtZNAN
Francisco y Concepcion. ibmorm. Me alquitan doe cuartos, juntos o so paradox, setinras aolas, familiar ho Potable. rorcnclas. tranvisy y gua guas esquina. Baratac.
1000 7-10 Abril
'LORU 34. ENTRE BERNARDIN(
y Panta Irelne, con portal; sales: ecibidor; tree cuartos; bafle interon lado: un alto pars cridoes y set vicols; patloa. Llavon en Is mmisM 1003 7-11 Abrl;


AL4UILW EeLo.NIJJIVA kWULISA pausaA tVra buigin. pAenLO W apaaa, carnoiu a. buen baralo, con0'.Ais quo geauca. Aaqullr lou, mutimm JJeuelo y "rea, g y orvivg.M-&CjJ.
1066 7 abrIl LI
ALQdU1LA) PICUIV eAAIA At 4.
Plant en a gio de viverec, tonao esquina von arxatoetec, pea. y mo lan, bueu lugar y asto, 1 'I* terola eathadio elbartio y vainu.
doy acllades. San Miguel y U labort, reat al parque EMilia do
COrdoba. X-114L
1035 7 abril 9
ALIJUILO HEAMOSA NAVE DE Enquina, Subirana y Dosagile, agum abundant. La Htave an a bodega.
Informa. Dr. L pec Ibifies. Tetiono U-191L. 1012 7-17 Abril.
Sh CNLO ZN ARALNDALMWNTO 0
vOndese. ogtn oonvonga, un local propo y preparado para vata do pollos y fruterla y helados, con todon los enmeres, por no poderlo &ten der ou duelo. Informes: en Corapostela 149. 1M3 7-.3 Aoril.
VINDO ESQUINA MODERNA. COrereo, Habana. Informan: Telefono 1.7463. 1061 7-10 Abril.


Aperfameintosydeputatmamt..




R OMAY 44.
iE aiquila Depstamen.
tos de sala, dormitonio,
cocina, patio y luz, de 13 a 18
peosy casade 23 a 25 pesos.
93 7_abrt IIJ
MXEDFICI0 LIDERTT
,CAee Requena entre Carlos IllAyesterin, so alquilan apartamentoo dud $23, con doe h bitacio
nes, cocina y beflo comqpleto. Lu
y agua calhente patis.
UH14252 31-8 Abrit.

Habltacines

MURALLA 55, ALTOS, ENTREE HAbane y Compostela. alquile unA .
Sndda babitacidn con derecho a.
Ntcn do I& calls-. hay hello, lus v
telAfono, esa tranquila y preco do
aittmcift.
UH388 3-9 Abril
ALQUItLOMAGNIFICAS HABITA
clones alas. ein Durege y Correa, cI toW taller carninterta. Atr111ier. 3I.
enue abundante. infornan en Ia
misma 6 telofono M-1439.
1045 I abril 17
AIAt406,O DOW A PIJAB HABITAtenom y cocina en Ia Calsada
Lu n6 nbmero 41. core 4e Tos' preclo: 323. Informn on Isa tia
_________________1095 7 abril 11 3S PF:SOS Si ALQUILAN 4 HAttac'ones. garage par, una maqui.na duto 15 pesos. calls A Y 27. Vdado.
1114 7abrtil 10


NHK AI/lUTLA UNA TIABITAVION amuoblada, com'da, lus y telefOulo. ra matrimonieo $70; porzon sola 40. en cas do *amilla Malecon 294.
_________ 1143 7 anit I
PRADO 035. ALTOS
Be alonf n a M it, o osin
Sahila una nabitaeciOn cona i
muebles, a matrimouo e odon hOnibres -do empaborop; an do extricta moralided. T4lt. A -6635.
1091 7 nbril t8
REINA Y BELASCOAIN, ALTOS
del at&, se alquilan amplias v frescAs hahitaciones par una ) dos-perronas, a 15,20 y 25 pesos Nun'-. falta el agus. Infonman:
M-4259.789 -.s Mao
TN SAN MIfItI MNo.51. AIt T T
capa do tatnita, so altautlat abita clones rm macblo" y "oMI.da. a pe
sonas con reftren'wm.
100 *-14 Abril.

PIte, Y get e k gguegg

PrI.!02 v IM 001(91.1"A,4n""VU. Moto fila teWpf-ee. nn wimal," 'oa be


pp V~n 105

0-'r,. V on --4-4- ~T..,&.tS .A0




I-Po ,T1. pr ,, flettro do t l'--Mn4 -4. -5 (MOPtu- K. Tr1t -pA41. AM"Pa 'w ver~tIIpA-te Ingow.s. b"An itlas
fiP'le08 %*1tj,,-n San l'fit.n (' O"tS1lIsn. so-"* fiS.v cslnte. 4steV40iff permanente. lusgar ptam"'sntoC tntrio. ft mr'ci'a cundra ,tel Parnua Cp,. WOO.rowcn.~d5.mi

V'ITmjTS 7A FNTC AGU" A Y
AmItpA. ediF4, mo4-trn-. fresco tanoulln. se Plailn ha ;tar;ofetf con m,.e0..l -,, bfio. rlda v
rops. v#401- !20 mensuales. Te fAno M-9392.
!017 7-17 Abt'


CLASIFICADOS


Se Ofrecen

Chadloon

UOFER ESPAROL SE OFREC&.
par& cas ptkular *comerao,
competeuL cualiquier imquina, Len g cartas recome~aci6 de o s
caeet trabaej. jeit. /Wi.71
1145 abril
CjJLY&M A X4)PANUIL CON s1t.."A-,9 c"A&. Zolicita c as@& iCw~ar. To. lefono 3M-9147.a 1013 7 abril 1.
Ba URSN" UJWOCAHt 1N cauedr
egpatkol en caaa particular o Co merolo, tiene rferoncias do caca*
dond. ha trabajado. T I i. -4us.
16117.5 abrit 6
*:ktuh.1 t AMUY VhACTICO EN Tdo, &in retenslones, sofree re caa partleular. Antonio
RiverM. -3601.
1091 7 abril v'
1io-tH ERCANICO LJ.A COLO
car"o eon 8uy pcaU prtensionecb nibe manejar cualquera maven P .
inaor-ta parc @Q camp.LIAmelo. squon "e arreglarl. Tiene referenclas. r%,1fono U-7487.
1103 7 abril '
81- DElIA COLOCAR U34Z CHOFk.it
en casa particular, .tien buenas recomendaclomUe. Telf. U-3147.
107V 7 abril to

Jardimets

JA RDIN ERO. TN JAPONEt DESEA
eclo(arse jardiner e scana part cular o para finca, en cumplidos trabajador. buenas rnforencias. In
foriman, Telf. A-64 3.
1050 7 abril it



DFSBA COLLCARIE UNA SIEORA
ospanlola do nedana ed, pars 'ane a nru o rusd d. oman, ItbL d tiempo en 03 pals. es muy rariflo.
con lo nifios. sabe cumplir con iu lbligac(IE. Tel?. A-5447. Do I a It
solament.1094 7 abril I.
OFVRMESY MNEAiDORA INtL
ca .nuy cariflosa con too nilo. trabaJolors, y formal.tIona e teoncia,.
do 4 aflo. do una cas. Liamen
A-4170.
1130 7 aba) .,
JOVFS VBSAIOLA. INA. IfORMA
Iteena casa do mnralidad para ma nojadora. Tiene prArtlea y ec earl
on too ntiop. 11 -179.
1016 T-9 Abrl
99 rLM(LO4 A UT(AUfWRACWVW
pafiola de n'wnejadoLa. Tien buenaip referencias do Ies caaas donde tabajO. Llame a -34.7009
1058 7-18 Abrit



COSTURERA LSVAROLA COSE EN
*I major taller. dses cana parti cular, tambien viaja con iautilid para tI cuidado do nilcs, on muv
formal. Telf. A-8343.
1111 t abril


M(ODI8TA ESPA1N0LADLBKA TItabalar en casa partkblar, oau. surcir y border amiquina. corta y hace algn. lpioca. 1LIA mar at telEfono M-2042. Piegunetn por Lois.1141 7 abrn 3



8E DEUDA COLOCAR UNA BUENA
lavandera; plancha drles o paae cocnar: ale at campo. itfornev Tel?. FO-0200; duermo en Ia ColoOa 016n. 9S 7-0 Abril

Crada. y riades

8F DZSEA COLOCAR UNA JOV344
espafiola on cana do moralidad. Pot ra criada do mano o cnmcdor o mamejadora. Informan. Telf. A-197.
I49 7 abr: It)
I1)Pk]KA COLOCAtSI CINA UCHA
*a do actor parc todo Iarvcin do van matrimoaio solo, tiene mu)
buena. referencian. TC r-4031.
1069 7 abril $
US IOVEN tSPAOL ULiCOLOeare do criado do manto. sab .son cir a I& run, tiene buenas r.fernn ciao do bienitscocauc. on do bua
presencia. Informes. Telf. A-3380.
1068 7 abrtl 9
AIt bESE'A COOCAtI UJNA CH
cha espaflola. psra cuarton, comedor o anejadora, tieno buMnan r4
feremctas. felt. .O-240.
1095 7 abri It'
1 bVSHA (OLOCAR 4iedKACItA
oppabfola par. cuartos y coser. ToIflono A-1202.


IF nrrI,.;A CtJLOCARI UNA .UVbN OAa dreo1 9e-adaa de cri d a manr~ado'fs. 06110, eftcie.I tffono r-3050.
S 16,61 1 b il

tin an neral hotte worl, Welt go city, nd country. %at o nd reforeno.. Phone: F-4084.1 1130 1 abril 10
W N OLT iA BPEAk-1f90 W75A-9 d#,. na.Ittotion a cook or laundriew W10,4reforn; with Americanti Cuban famy, speakingsenglich. call. 70-3735.
W90 7 abril 9guter pat& criada do Mane 0 *
cuartos o itnenladora. tuene buena roferenciam. Informant Tel. r-61di 1117 7 abril t0
OrRECVSE JOVE T DE IW OL&OW A
ra criada do manto o mneladota.
on ia migm& una para tod de cOO farnItI. tenn buena M retaren
o~s e A-692-.
I Eill s 7 bril
EIA OVE-N
expabola parcriad d inanO 0 M4 nojadora. antiende AANt A- hI
Uen. reutreneie. 7"lf..,-2546.
1131 7 abril LA


Se Ofrecen

Lrads Icraads

Mb AJV" UICA4t. iitA d uVI&A 0*1464a, A pea esiada Ce man. pn eusia* y iiuiar, s buen. y trabajaurs. TlIen* resereneatw. Informant. ToiC. O-2791.
1134 7 san it.
LDa& A L .OwCA'tSo. jutMiT'A k palioia. lilpieca d aosta fam4a u mano,#ar, no ceas olo.. omemo d* 3w, on tonal yse oerancaaa to.
lifono M-1858.
11235 7 abri
dw, Oe 9,30 UN JOVhdE 3.Ma'AmNa. paraeerado. hone booa. t0?erea cia do acazas conouidan y estA e0o tumbrado a todo serviclo Cino do ctmedor. Informan. ToIL A-6431.
1126 7 abru
P.; OFItECk JOV1E:4 E8*AfLA. -A
ra ortada do mane 0 comdr, n I* import ir a lam alueras. Nab' sao bligacion. Tiene reforecl
1144 7 abril I
tM'-LA COLOCAR8N R N BUlkorlsa odo niano. tiantebuenam refee nclan do iam caca done ha tnT bajado. no tine protenoloes, tol mismo "lo par& cam p. Info.
Mn. TIfn. 4M-5789 M-108360.
1146 7 abrit 0
Ul-JiL-WESIO 51 A S C UAk, espahola. sabe cover y Cortar. c", mano, spafola, muy trabajado. referenclas. tamblent hay criada o. con reforeavias buenas. Liastef. A-41711. 20' I0

JOVEN JA ON
Desea co.ova.v oon aca particular. Muen criado do n.ano y muy "seo. TIcno reieralc.as. nWOrman, tWelono A-9114. 8. bh t loi? Ib j iA-i.jzA Lwjv-AA U.0A "M SA
jeen. epaitoia. paa cruda e manosn atomWuu tlm.Joiadu&C tew. buenas .eCnt..as. j'.eomo U-6.
-_1021-83 7-1 Abr.

tia espaitua; Iseva tlewpo e '. ;a)a 0x.ai y tena tviertwuwan.


jov'n, Pla toa uebeoso do caw cuic4. 'cone buenas relorbaua&. L. DL.Am COUAiAk UN MUid a
seahol do oiade a ma 0 "1"nor.; talabikamto poltaro a pHla wa& nejar qelvador; entlinda us var.og trabajos que son n ocaiaioe a Caca.
Titne littn to replente Te no
1-6399.1, 951 7-10 Abil
ShE DES;A COLACAR UN Mu
criado do mano; Ilova tIelSpo O 01 pain y con muchoc aBox on el nevicio y con buenas reforoaIeA,. In.
foran: en ol Tel. P-1713.
986 7-10 Abril.
8E "AJCA COLOCAR JOVEN ESdpahola do criada do ananos o manejadora; tione referencias; es final y trabajadora. Informan: FO-2740.
998 7-9 AbriJ.


BE g-FRlECRPhR-OR tCRIADO CON recomnendacotn do cacaS conocidanTan"ifn uN joven. segundo criado, portero. fregar mAquinas, jardinrto y otto. trabodos. Tel. A-4792, tintorenra, 1907 7-3 Abrtl.'
DEBEA COLOCAROE UNA JOVAS
eapabola do era da do ieane o anejadora. tiene buenas roferencias.
M4895.
1124 7 abril

enOaWWoa pa. a trlAuA o nant 0 0nn.jauuta, Ltane Dubsa" relrenctaO
Insot mn.s 34-6303'
1137 7 abril 9
8" uvZiCN bUbNA CitliAA Vh
MA"no p.nialusa. nnauea.ra 0 qua toe; tien twon d
nea ne-am. bi ccnagrn-.immie
ooctna y,laipia. Toictono A40S.
1008 1-4 Abl.
O- lv.SUA COLOCARL INA JuJ a,
espafbota para todoo ton quaha-eiene do una s.asa. Inlernan: Telfnu.
U4714. 1043 7-10 Abit8, U',HtECE CI4AIA JAMAAQUI4A
S ara lavar. Otra 6 o nanejadorA.
:obo'.an por$ 2u, Tionen muy ,uens refeienclas, Telf. A-3343.'
1072 7-9 Abrll
J3:TADO! 89UVRECEM".A*OL M uI
acostumbrado al servicio fluei, con referencia. do primer do cases conocidas; no tiene pretenslones. inlormn; :ToIdtoflo M-4746. Preguntex.
por Jos#. 1063 7-9 Abril.
DESEA COLOCARVE CRIADO DPl
comedor. camnarero do hotel. plan3hat cpa de caballero; sate ,at cate; gin protenalono.. Informant: Cuba 1.
caf. Teolfono U-1873, preguntar Pox Eugenlo. 1099 7-9 Abril.


ECKBA COLOCAWEY IN AMUCHAcha format: hace pe. 11036 de topa bet y pvc lire, fanillia do more-. tided. VIjom 157, altIC.
1060 7-9 Abril.

Coduora y Core.

OF) DESSA oJLUCAl UNA COCINM
ra pa i Ia s. It y atydar un pOco t ia inpiesa, zabe Lago do nrposteral. Au duorM*e lI Ia coloca
alon. Ilamem at V-5917.
1077 7 abrit it
M-4753. SE EkSEA COLUCAR USA
rruchacha. ontien4m do e uina y para limplar. Tien* quien Ia reecomien
4. Telr. 34-4755.
1064 7 abril 5
S5I'SOLA PhI I-ANA MIAD.
deet colocarse pats o elnar yrtintpaar a corta famit Ia. Limen, br-429.
1100 7 abiil 9
.81; h 0mle 0 MAST COCINVVW.
-en thuche sa a do pritica, parc eaora pattieuhar 0 comerclo, en Pft mion.S y tietie buonee refereE1110 7 abril 9
11Y I MW A UNA EPAWO
Ia jovf pa cocinar y limpiar 0 petsoir a o comrt lon buenas
r1112 7 l- 49.9
110 7 abnit 0


DE


Se Ofreomn

CociaerFs C maife

OESEA COLOCARSE UNA COd
ne repootera; tin referenIda.
iTeufono 1-0-916194 7-1 Abrl.
rut-w2A CWA.R50. U31A es-
Ia pars seiar. Ni as e Sa oia no ts importa cocinr y limpiar. AL. 1714. 1133 7 abri

rmnEuz MVIPAOL W o82 OV Ca.
re cass particulArel o comerCiarewgab Is ti e cotAn yIpr ti.co en refotrl yes litpo on 1 cocina -817. tione petenslo1116 7 abi 0
SI, bORA-T6.10 W. ESIAROLA D"ea colocltrn pera cocinar. Gabe a espafla y oriolla. pued auuYda a&gni qebcor. no duermo en a cotocacdi1, tie0'buelasterena. U-8817. 11 7 obvil 9

at.: '-FRE -UA BP t 11 lot; tiene buen aspeto; par olnar; no dtiernke en Ia colocacln; tieno referencias. Tel f-447.
755t 7..-8 Abrt. VV, D.SCA COLOCA UNA I8PAIa do cocinera y rpotera, solameuato para cociftr.; e formal y trabaJadoa. Infonnan: Tll. U-7064.
-- 100 7-9 Abrl.
DISEA C4OCARSE UNA S Ol6
cocinera y repotela; cumple c su obliga on:; otine refrencias. Lame a teLtono U-2160.
1 S61 7-0 bril
IR14RA D PAROLA. DR MEDtAA
edad, desa. colocarse pare ocinar si e corta family, no Io imports hacer algiluni luapic.S.; en umplidora de u debor. Inorman: Telfono M-1537. 1037 1- Abl.
at.; DCZA COLOAR UNA -10V0% enpahol para cocinar y lmparG ertda do mas 0 manejadera; leva tiempo on el palge y tine rcomen.
da-ionem de las cae& Que ha traba jado. Informan: Prado 33 Telfonui
M-4469. 9il,7-..10 Abl.
iMudAu.-A aA-lAOLA Dk.$e GOlocarse do cocianra o para t ooa aerviolo do gs crt ankeitia.hMbitn so oloa prs lavar y pan.
char ropas finas* sab oser y repagker a p~eoe". U-76.
1023 7-9 Abil.
Sk; u itsCE BUENA COCINbItA REpotera, espaflola, do median e.ai solanentf par sa cocina. Tione busna reoftronciaA. Tol. A-04 A1.
1030 I- Abill
COCIN4A IEr' OTEA D Dta CUlocarse. Cocia espatola y crieIa, fantesa, americana italiana; cunple u obiigacidn; haos plase; tieno
rolerencia. 7-611.
Iiii 7-9 Abl
J0VEN ABIATICO BE COLOCA VIC,
cocinero en caa particular. ocIn.a a Ia crtollta yespaola. Informes; Tllono A.331, Mario Too.
1013 7- Abl.
h. DENDA COLOCAb UNA COCINE.
ra repotera; sab cocinar a Ia franoet y tedo Jo que so orden; tien.
reberenela. Intformes: 2F-36.
1052 7-9 Abinl.
LLSRA COLCARBE UN JQVEN
acidtico, de cocinero. cocia a Ia eapafi-ola, oriolla v rpostro Lin buhos roforoncia, bon lmplo. TOl6fon A1607.
1134 7 abril 10
Dl .RE COLOCARUE UNA aIORA
epafola, para cocinar, o joven, tiene buenat retrencia, no duorMso en Ia colocacida, y una muchacha para cuarto y toter 0 para criada Cu mano, tiene butena reermnula Tien. buea re erencian. Telono
11$ 7 *bil


Yarle.

DESEA ENCONTRAR TRABAJO UN
mnucbacho. an una bdoa 0 a.raa
cia. !-505.7abril
C)ZCA UNA GRAN cLRIANDi. jovem aBloa, te. mea do par C abundat. leche. Ione ot- ticAo y tuamm promenttaeik. we pued ver el n i 0. FiguraI 16. attop.
1101 7 ablt
(FA-AZ A CUMPLI V ia BLjA
clones. 6a oltecA aletinin; 40, muy trabajadlor. expert agricultor cuba no, avioultor, administrador. P.eore reftrenelas. Habla ce patol inalL prtensionen. infora.
-7 112 7 abri I
11FRRA 10SPASULA DES 6~
care pars oidar en tnol. Tiano muchos aloe do retioa y no tien
rotnatiloe. Tel. TI.6175.
117 7-9 Abll.

Se Soicita A




SOLICTAN Dos PERSONAS DI
81 a 40 abs, do buona preseada
pare arlon nuostra raprahtacn Copilios Faller. Salor linabe, a
bana 61, do 1 a 8.
1196 7 abrit
OS BOLICTA BUENA CIN
poiatta; qua 06Ga ectierAl ctlOls IF eapellos 74 epostafria tiene qa Ber may MpILa Y tnet refrnof. -ViDo2 6916a41an4On-o
diioEASye elect.; qUOaso 10051
inbcOafoc; donr en acn
nstrroal.Teit?. P 8a
Lla r t W4- s d eo .'10 do I. me
lane. 5wrl z40 peo.
1- 041. _&bll


u IeMnaa l. Awesan lent01 e 1 ible qe entienda do fes be4gA. Inferman: en I&
call '6 PO-2708'
all7-1S AbriL


t M 't1


ULTIM A


Se Compran

V.1.

COMPRA. VVETA V RIPOTCAA. (;ompra mnas o chalet. Ian to SUATres. do 4. 4000. Vendo cas Luyan6. modern, .1.600. $3.00V a 2.3800 pgada a ,oncha. y tan on bipOtees, Pama 1* Habanaya#t. paro Tamarind% $2.000 y 1.700 TratW direfto, Pfroo 23 antro Jua ma Alo8o y na*.
346 6 abril 10
SE -COMPRA IJBROS DE 1)8.
en toas cantidades. Voy a domi cb Ilanawdo a tlfon. A 4171 Ubrerfa La Miscelinea. Tanient,
RW 106, frente al DIARIO.
1096 7ab&Wl10

Se Venden



SE VEINE EL PRECIOSO CMA
let de Avenida de Bilgica 3. Altiras dI rio Alimendres. puede
veon a todas oras.
1136 7 abril 10
MIQIR AfFAPLAN JAll' 116 Z tios, corc, Monte; fabricacIf Primersa; rents, $160. lFroclo: $16.000 Caa doe plants. Apodaca*. rta 160. 5.500. Rodrigues. Monte 3i A-161. 1001 7-1 0 bri'
W-WENDIDEN 84.50. CON FACIIdades., modern case en La Sierra una cuadra tranvia. Portal; saa, dos cuartos; bafto intarcalado; pantry; coci"; servicioc sanitarios; garage y Un cuarto alto. Quesada. Tell F-5684 y F-6123.
loll7_11 Abrii.


3I CBALLEMIAS. VENDO CERCA
Carrotera Central; 15.000 palmab.
aguadas; toda ceeada primer, para ganado; frutom monores., $10.000
Monte 36. A-1351.
1000 7-10 Abrit

Erbicmientof


CAMBIO, COMPRO Y VENDO
LSTABLECIMIENTOS
Tambin cambiamou proptidades pot otrac 0 o prt tAblecirnlentox. Cornpramoc crtditoc comer ciate eacuturadoc. Informes reservados: Atvares y SuArem, Cerro 686 entre Te Ja y Bueno. AIres. o en San Rafael y Oquendo. ca f&.
1106 7 abril 17
GAROA. VENDO UNA BODEGA. LA
o a pnueba en *I barrio do Vt ba.Doy ftxihidades. Informe..
O'Reilly y Vrfegas. 1ed.
1139 7 abril IiI
BODEGA EN $1.800
Sola on Osquina en In Heba.a. con
1!00 do contado. Informoe gratih.
1an Rafael y Oquendo, caf. Alvarnsa
y Sutrs.
1104 7 abrtil 12
BOEGA
So alquila, preparada pra rmercanclan. Unca en *I hebarto La Lua.
entree Ia carrotexa Muxtat..a y a at.
San Au*htn. I- 1. 4. p.b.
10427tA Q
dh; *4.NIJN d~tihi aU.N.1
mAquina do planchar y un camiOia Yora. Inforn.an: ban Miguel 2. 'LelMtono A-6201. 1006 a- Abill.

K"ebeI f reada
1OR UMAARCAh S U DJUAA s.l
venden e0 nauebles de Ia came 1.,
ndmezo all entie 2 y 4. ve.auo.
1j11 7 abrii 11
$1 VENiEN TOI-'U S 1.05 34
do un&stsac, juego do geexatuor. 'to metier.cual torn. dotree ouerpoa.
marqueteria final. c.ost 300, so d.i por torcosa pa t, varias piea. .out tao, eacaparate do tuna. $8; canat.
do hierro, grande. 34; .4imoda, s...
lavato. 54; adornos y cuadros. Ia
loOn 294.
1142 7 abril 3

SE ARREGLAN MUEBLES
La Casa Pernas: Perfecta reparacior. y reconstrucei6n do today clase de muebles fino y corrientes; pintamoo muebes y neverac Gititems Duco. Envace&; asogue he lunan; smaltes; barnices y tapicerla. San Rafael 148, esquina a Soledad. TeIflono U-4680. $62 7_-11 Abril.


maqwhwil

81 VENDE UNA CALI)EA SaTEme Prenwita. do prOtarno. eapacidad 100 HP. So puedO vet; 290168 Aires Pa. Tell. I-9.
3010 7-11 Abril.

MI~Sica

Radio$

RADIO CROSLEY
De slote tuboe con ltoganto abinete do asob.. estilo Tudor, aeabdo do fabricar, preparado pvaa eloctrota. we vende on 3180. Cost6 380. Milagros 12. Dr. Rodrletec 1-4433.
077 7-10 Abit


Dinero e Hipotecas



DINERO PARA HIPOTECA: TENtO
I ca nidad qa neccsite: operacifn
- ripida. Tambien pnra segunda, con I dominion y finan rletica. Comuro a etrdito hipoteatrio. Campnnei'a:
Agular 6. M-775.
I. U H 520 3-13 Ab


-U


t


q~I 14D t E fI U l c~ID AIECVUE8


1II AIMIt IA IJI tAA(0E4C)N'Ce0.M6



rrre Trrfinr tr .1 die9, a [as 11 Y ntedn a. m. y a aIs 7 y media p.m.L SICNIFICADO DE .AS PALABRAS TEXT K 19N 1 i UK=
CON IL, E14&100 QU SE LUS DA Thia lesson ito tell you how to avoid ma ki ngM eWat do I tk you? Y" tell me the color of the
EN ESTA LECC0N very eomnon mistakes in writing and speaking

EInlisUaM Lu Fi. Ft of all, donot use two nqatves In the sam- I toll him t come here, Imy to him "Come her".
sentence if ym wish the sentenee to be uaptive. What do I Nell him? You toil him to came here. If you do use two negative. die ntre is then 4a do I say to hinty ou say to him6am ero".
to avoid I oviter &thaVirm ve. hus 1 do not take sothing" is th We e that after the verb "to see" we give she exact
same as "I take somethingi. ExamOles:Wa.o common com6n -4 does not speak either Frtsch or German. words of the Prton who weals. "sa after "to
-He speaks neither French nor Geman. -tell' we give indtetly. Also after t*0s e
o make a mistake equivocarse -1have seennobody. uthe _I"iO tear o n.

p-I have taken anything. In the Ird platc, we all know that every vub in
point .UU~O -J have not taken anything. English with the ezspeIo, of "al., Will, may, can,
totellconta The net point is the difference between she use of aougt, ad must. end in the letter "s" in the tlhid
10' tell declthe verbe "to tWll" and "to say". Let w take an person singular of the present indefinite tense,

toaye a"ple: but we oftenomit itin witing and almost alSI am speaking to you, I say The penA is yellow." ways is speaking. This miskke forms about shirt) tell you the color of the pencil, I tell you that per cet of t6hetotal ad wh n studentswritt indirectly detete it is yellow.ercises. Of course after the verb "do" the verb

per cent por ciento- WhatdIO say to you) You say to me, "The pencil does not end in 'T' becatne it is in the infinitive
Pis y 5 ellow'"~. *ood.


Dihero e Hipotecas
L.1lERO EN kiIkOTECA AL 6 113 oto ingo 345.000. ieueugi e n 24 ho ran. Ldaane A-1950.
ram. Lama A 1 099 7 abril 11

NLCESITO
I ml) pesos at 7 por 100 Nobre loo case n Piceta, hay bastants saran tia y noceito 6 mas pr&otra aa" en I& Caizada, cobra doble guantia,
no soy corredor. n doy corretajo a lo co.rodores, se to quo no me mo oaten loecorredores. Pra trata con *1 duello de I& bodega. Eacoba. y Sitlo.. Perea.
1135 7 abril 10

Para Is Damnas



EXPEreTA MANICURE A DOMICILIh, trabao fipo, garantizado, 60 ceint. vos. Llame a U-8141. En a miamia so solicit una manicure. Baniume di 30, altos, a mann deracha.
1044 1 abril l l

Ensefanzas

GRAN ACADEMIA D9 CORTE
NACTONAL
SISTENIA SERRA"
Damog titulos do profesoras on un
me$. Admtimos populas y me-ilo pupils. Class* por correspondencia, dia, y noche. domicillo. Vondlemnos el valloso mtodo Serra. Laltad 3
M-6846. Paquita sBerra.
7650C 7 may 7


I Profete

m'cFESORA AMERICANA DISKA dintcpuloo par eneflarles inglts a domicilio. Tolf. f-1916.
1116 7 abril t1
MYSS VIFOINIA SURTNEA. .'TlOFUsora do Ingl*, do larga eaperioncla ofrece do nuvo su servicios profeolonale, deul. da ru trewrooo d' lon Estadon Tndem. W-337l.
1017 1-14 Abril

MiscelInea

SERVICIOS DE NUEVA YORK
1Iasjchamoo orroo v flt. LbnvomIer. des. com~pras. dtllaeno-laa. tnrmaaetonep, prognftam. rualemulotr 'Mo. lestlaw.ae..e"rin prestatnte,
atendldas. Divcreeldn. Honoraries mOdicon. Datos comeriales. Industrials. ducitconales y patilularos do too Eatadoc Unldow Comiatonem Atendemow v ajoro pudientec. ("art testacidn .inmediata. Escriba en *apatio] a
LA PL.ATA EXCHANCIE. INC.. 64 BRAVER SThEwT. N. YORK. N. T
7465 31 abrlt 10


Perfumesc

No olviden quo loa perftmes, Lode Polvos y Jabones del afamsdc' perfumlata ATKINSON, s veder. a Is case ROMA do P. Carb6. Avealda del Brasil y Zuheta.
L-6/4. Ilid. Alt.

IS A F E PINOS MA RNX'"OLES

Par& el clime de Cuba, mirmol
cubano.
Gr1 Vteado y Nearo. Vendamo. tapas para b6vedas. con
argclas, como sigue:

Taras de 04 $ 37.00


f 0.06 45.00 0.08 . 56.01)
op 0.10 . ." 67.00 dejas de resto, con inscripci6o. a ...............$ 6.00
Panteones, littos para enttrar, deSe $16 .armolcria Nacional. Infanta y Pedroso.
Telifono A-3720


Automdivilcs
I

SENSACIONAL

Gran Venta Ulorario
SW3,AX3TUfa
XAN ADO T L 6
AutomOvloen do uo a twou p-vlos n: bajos quo se han otmcado e a4 Habana.
VAl
cd, uno doeas ca on abajo dess
nadoc ce vonderA ddrant a bosa. nnionadaput ei ptito minimu marcado on el sabrasas. Ltid pu. do examlitar ion carro, piOballoa y esperar Ia hora expeetfi-ada pain apiovihar eat. preuie especialist 00.
.A2ADO. (lulme 1ote)
Aubura Medan, tipo Sport, corn dun oman do repuosio. Funetlonand co.
mo un rtlot. k'rfclo cvrriente,$60. DUSAN'TE LA SOMA D RNTE A 333LjA. M, P0.,00Cwe~am-llge. nmodalo 619. Sedln, de S peaejeros. 4 velocidadeC. Pricticamente nuevo. Vale $1.800. D. MANYg l.A OXA g30 @303 A
*Of A. .31. $1. 00. OSalan Sodin. 1937. con maderae 1
tulle nuevoc, recin Dintado. Pro el rentt, $600. a Ai
ZOm:A 2 SA A FA..
,iacd turismo. do 7 pasajero. coat
Om do alqulm "'do ujo. Buena
goma .Preeto Corriente.

dA1..3.10
wool 84 oisT~etidura Gdeplot..
4 gain Soberiltir impvaw. Precie cottiento, 14650. 1UU1AIFTS MA NOSA 332 cM@0A maimip m.

*-ar s turistgn. lunelonando 0. K
coN 0a0a. PracIo Corriente, 1-50 Sam ',%A ROSA 3D S1P5 A
WZUFUP-. 3, "L"5CONTAMO
Swum5 (60"214 ae0)
Nrtoe turismo. do 7 pasajorow. womao
nueve Bwuena p'ntuva y fuollo Precto rorrIfnt.MO5. D3MAN"M 4A *@BA 3 11119 A 2S12 A
3.L, poS.w,
Reqex SedAn, cnoa intafts nevii, so
loi ro v vestiitdura dol mimo to loin omas n'.'evaw. Py'-m eiplen to 9500s. SUvaNTEz A 7fi#*A or
@X37 A 2002 A. UI. L OU.O
r,011--v? rog. tlir C.10. "etu. Metcarro ha ecu104daP n.i y.to l .Ain; p'i'.*wA so. 1tofn Env"Pi' Mg. S. 37 PYO f, U'fMA 1
VIRA A POM .. P0M #*
,w-- 0-e. p. n"io A14. 1 4 tt
hnnl. P. PnAeIM V -A V"
IM A IM3 A OIVATO 1. 3
&aIlote.
811t Sa' SP#Un.do 7 taes.17tOi AG to 1proMtof ars itlfmllot A.do. P rnrio"OT"Aavnnef+9en Poro rrio
te 01,80. X1 RW,. 3 ."4- 3
41lm,&A SV71P. vs.. 5P~^0
rva-4 $%%An T. '-n Morton
Et*ato. 11. AOfl'X hA WRWe 760
PwimA 0GIRTSV-.M- .. 500
TA"O.g
Qo-lita wItnjitn0 V'Acofflprar a onton o n. r.m 4WPOAR.


'RA=9 FORD MOTORS IC.

OAMAO 45. A43111111
*AIJAO M-50, 6. 7 abirl.


Autom6vilws

GANGA- SE VENDE UN "CADIIac" do 5 pasajeros can 5 goma nuevas, en perfect.. cm.diciones dei fUionamtento.
Precio $200.00. Puede verse
tn Su Caro eq. a Peialver.
10111 7 abril I
CHIUIROL37T Dft so3. uatIVSiF.
PW Uao,10 to doy barato, oecsito
dinero. Sol y Oficlos, arage,
1131" 7 chit)IA
GANGA: AUTOMOVIL BUTZ PAAAJorge; perfecto estado motor, ,..euineria, Comas. 8325. Puode verse on La Caea del Abtomdvil. Mailed s > RScobar._ 933 -13Abril.
DO DE DELl7
$180.00, bueno de gomas. pintura,
mecrica. Facilidades & po
F-I 18. Alvarez. 1.9 a 11.
A.M.-. 58 Abri. OANGA. VRNDO UN 154 ekRf L
del 38, eon cinco womas. Dutd vere# en Lanusa y Primera. lmenda.
res. Informa.. bodefa La Estrella, 1f40 7 abril 10
00t1 NO NCExESITAMLO VENDR A
Ia primer, oferta raxnnable un Buick (*anadA, 7 phsaJerns. ruedas alatibres. 5 Womits y lu-1u.. nueve. *intun Dumo. nnrtor a toda pruoba. Oris 1A enta. rIt I t t, 1! y 1 ,
Vadado.
1010 7 abril 10


Casas de PrLstprnoi


S


H8IERTOS


-LCS


PRIEST[. Mos

PARA IMPLEADOS, COMERCIAN
TES, INDUSTRIALES T
PARTICULARES


De $5p Hasta $300

AL 1 % MENSUAL DE INTEREST Lo cantidad so devuelvo en cincuenta plazos semanales. Como garantle
*dl. aceptamos don firma* do propiotaroos, comerciantes e nduntstrisfee do Ia Habana. Las hojas do elieitud do prstao 'n a instruccionse son faeili.ades'en sta ofialina y re.ueitas ,,idarnente.
BANCO CENTRAL DE CUBA
AGUIAR 76
(entro O'Reilly y San Juan do Oles)
TELEFCNO M-2012.

GRAN LIQUIDACION
Pe trajes de camimlet,* sapatox. capao
do agua, abrigov. mantones do Manila. bales. miaeta.s joyorin y today
clave do niebles.

ROPAS ALUhJAS, MUEBLES
Juetopm do uaro, sale, murnodr y piots xrueltnnn. Ponon,Victrawas, tnikt-, (Mmist de ..oor y tvitblr, wadroo
in1stl unnemoa do meca.

COMI RAMOS Y EMPENAMOS
IlN)a do caballeros abiigon, in.quinaa.
e nmde. "Logs Jimuguis". dugrca
"n' ""ose, Z aY 09, esquinga aMI9i6ti. Teldiono A-33:j.
UH13032 21-31 Abuit

Asombrosa Liquidaci6n
JUEGOS DE CUARTO


Uric de tIes cuerpos, de choba barm
zado en des tonos, y decorado, $325. Otro, id, do dolor nogal, deCoraClOles romanas, my fiio. co $Z0W. Id. marqueteado, $180 Otro mis, id. $150. Uno de Wsnorit, decorado y jaepeado, $75; y al
gunon mS, de $50.
JUEGOS DE COMEDOR
Uno do Reoacimiento, policromado.
$250; uno id. de caoba, onchapado, color nogal, $180. Un Id. d color majagu, decorado, $99 Otro marqueteado, $80; y vans
mis, $65.
JUEGOS DE SALA
t ne de caoba con filet de bronze.
do diet piezas, $120. Uno-color aceituna, W80. Uo id., color lila.
$75; y various mis a $35.

OBJETOS VARIES

Una pianola electrical, nueva; lo mejor. $250. Otra, Melville Clark,
$180. Victrola Or 6ica, $5
Una id.. Ultraf6nica. $65. Otra sistema Ottofdnica. $40. Feo"grafos, a $5. Aparadores ovalados,
con cristal, $16, Coquetas moder na a $19. Mesa dotrederas, $8. Ndquinas do coW a $10.
Camas.d $6.maante e munidad do piezas que damos a pro.
cios increfibl..
EWJIJAJES
Rtales-Escaparates, a $15, do Camm.noe y beidfga a $9, y maleks...de ps person adelanty usa infinidad do oadrose a Precw s comNOTA:-C Cmprames 7 cambiamos

mmebles =medumm.
01 RA: -'enemo canles pare mu
dadas a prea.. economics, y per
tonal competete.
Visitea&t c ane y se cosvencerdn.
Gloria 123 y 127, eutro Indio y San Mera., "La Case Ferro". Teldfuso M.12%.
UHISI S- AbHil.


"DIA NO DE U MINAUA"

hS 9L DESATUPO IDWS PPN$ALE DBETDA AMA Ef CA"E FOR IOL

ANNIDMuRTADO IN LOS CLA I ADO DEL
DEL z"DIARID" GRA 5111111 LO DERAD.


9


9 at


I.


- a


-..~e-


. kkl


54-13=250-1 u OHM


'


7


HOR A


I


It









A40 XCVM


DIARIO DE LA MARJNA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGINA DIECINUEVE


INFORMAClON TELEGRAFICA EN EL INTERIOR DE LA REPUBLICAN


LOS FAMILIARES DE LOS IIERIDOS EN


MAZORRA, AGRADECIDOS A ESTE 'DIARIO'


El doctor Carlo sBacamini, medico italiano, visit6 el Hospital
Lila Hidalgo, en General Machado, del que hbzo grande e'ogios


LOS PLOMEROS EN


SANCTI SPIRIrllS


Piden a Sanidad que ordene
InS acOmefid5S a las cloacas


Importantes mejoras para el hopitsl do Sagua I& Grande.
Qued6 constituidala Agrpcip n Nacioulista de Calabazar


(Por telfono do larg. dlstancla) I do., m quo se ba consagrado por ho En ha visits verificada por el so- (Por telegrafo)
OENERAL MACHA DO. abril 7.- eticlente d. au ervicio yI IcalideG lIor Antonio C MArques. PresidenteI
DIARJO, Habana.-Ho teildo oh bo. do sum produtoc. -..PABLO DONA- do Ia Federac16n de Plomeros, a P% ENCRUCIJADA. Abril 7. DIAR11,
nor do der laltado por law famill-ArSV TO, corresponsal. ciudad do Sancti Spiritus, ha podl Habana.-ge han colobrado lam eloodel selor Fernando Rodrigues, quo 3MUMO@ Aa iNA&IASO IN S- tiAdo comprobar quo en to misma n clone. do I& DolegaclOn do Vteranon
partioipars '%1 c ehoquo habido centre TOp *m yW AN S Wma te un estricto cumplimiento at do Ia Independancia. siendo rgelecto
un autombvil y un irbol en le C.r1- GUANAHACOA, abril 7. DIARIO R i td s premldente ol emnr Buonviaje Dias
toe Central. on *1 que rordioron Ia sHabana.-El mOdIco do guardia en I eglenno do Instelacione y Or- loltan; aecretarlon do artas y corresvida, Catavio Descalso y resultaron he- came de socorro- doctor Lopes Blan. donanzas Sanitarias; por cuant pondsnelas Ins saeores ranolsoo Duridos Je ravedad Rogello Ojeda V co, aaistiO do una lesion grave en is existiendo alcantarillado y acueduc. rAn y Migfuel Cabrera, respectivarnoef Fernaudo Rodrfgues, quo we encaen- regi n frontal a Antonio Llerona Fr& to, hay infinidad do camas ce pa.. t., y tocorro -l senor Telecforo Matran on c* Sanatorio del Centro da ga, do veintidOc afto.. vocino do .a sndole amboa servicieg por mu tren chin. Caneurrieron a ha justa t AMGDepediinteo, v otro. i s m Gallegs. quien manifestO a Ila oli I Ite, tienean dn lon pellgrosos ( tas roso libertadoroo, hacleado uo do Ist
Los familtares de Rodrtgues me han qua Ia lesion que prosentaba so e-Hnegrom, con grave amenazam la. 0a-palabra$ Ique auscrib*; quien sa m d expremodo mu agradocimiento por habis causado en Ia refinerl do Pe-nmrn a la nueve directives. La tomm do
exactitud con quo el DIARIO l;E LA tr6leo La Union. situada en Barreran. tud pfblica, ppes a&end* tal vex P posestn me llevarA a cab at p, #1 p MARINA publice.r Ia notl&Ia d*l st. at actor tavantando r lanque con un cludad monclonnda un do lam pri -dominro, an que sIsar* to banders cidente. e1tos y galtarso 001W. El hrido in- meras dotadas de actueducto y cIVA- national y hard n usa doe lpa abft I
Relataron min visltantes quo ayer greaG on be Clinica del doctor Rey%, ca. y con una poblaclOn do 21.300 doctor Joaquin Norlella Torree Y wipr Ia median h baban decidido Ir a on al Vedad>, para msu curacidn. El habitantes, no hay rasOn parm qu4 guol Cabrera. concJeal del yuntpasar *I dts en eas, del menr Descal- ueo do intriccln actda.-FRAN- perduren low poso negrom. iidento. Enviad ltalles per Corro.
so, quien Ion habba Invitado a almor- CISCO CORTES. CrcyEndoes an el deber do secun. -AYa.ON FERRER. otrrSponal,.
xar, =as notando Ia falta doealgunam (ro Selcieso S lorga dstausia) dar l labor quo reallsan lam auto- UDIOmAP UN U
epclem coaneiales psrm. I& condimnen. GENKILAL MACIAb. abrit 7. ~w 4 W WNUM 3
telin delalostmarso quo repamban DIARKO .Habana. Mks de dnclel- ridades sanitarlas on pro de Ia ma. 5 3* g01 AOWA
reanivisero vomir a General Machado, tam obrera me rounieron cut& noche lud pblica, #ta Inrttueldn s o n' pueblo mN inmedlato, mas coma IN n 01 ceroano pueblo del RincOn, sigt- diriido a La Diroccldn do tkanidad (Por teligrato)
reqtera staba moisda. Is m& u in do Invitado e quo muscrib ara .so gAndo e Oponga lco t SA A LA GRANDE.ab 7. Apalili y 1u6a ahocar onmtra *It tbdl hta per aodlo del DJARIIG DE miento & I& cloaca an soda& tisL quaE arl 7 D quo emtt contiguo a Is sareotra. Par LA. MARINA. me Instalen nuevamen- Ia miama 1 pas por su frente y I cierto qu oh Arbola n eeostiO barl i. to on dicbs poblaciOn los talleres d construcclbn do tomas moura .y aLt nato. compu.ita pr Joe saore* FranGoa fatal ntert dabtnn.-Lo purmande. pite
do &0t^e persdistionlpersona@.,co d deepalillo. today vas quo mu situaciOn orvente. clsoo -d Paula Machado, preIdontel
yi han pordidoon a4 1llante lnct7 P Insltenible y no pueden I I Lul Vaga Pres. vipradentt; al
nt: cEl o 4 do Maro perdiO I ubvenir a sue mAs perantorla. no- fIn Tomalno y Joaqufa Prn Re.
.Id& un quertdo Joven cusalades. La suproslon do dlchom to-o
nlicrobe do min trabaJo a e vooaloo, ha becho entrga an @ I tdo
Lo pcridow del accidents doarora nemoro do obrec y a cionto seten- giey Tendra hoy al director del Hospital. doctor
on person" tmuy 0 a por todos Ia y cinco homhtns. Miguot Peres Camacho. Ge mn pebella
afecdodotos. muost's Gconiders- Z cenmercante del Iflnc45n aoior Ftc- in 6nrmet nav c nrc 0docUn abO s.
do quoI bolo prnto quadoen to mni es manifestoO)as ebrramdo nuovsconstruca 46 cuatro NoteqlnMe roathbleridou reunidan quo podlan contar enn el las, don para anfermedades *100010twa mate r. vt W015 BILG.local rara al taller. am( como con In a" Y dos Pam onformodades colirwanlux y &suanocear:Iapas. W nilmo AL
El doctor Carlo Bacanni, repti.. M a aradeld I ampontanedad elmso iD de iluminar el aerlidrOMO tea, para amboa meo, con tod 010 don caiao Itaan, Ca rdtco do I fnor Mast, &Iquo sa alabO por au re a- p Os lonientat ncesa om na snlo nodaos. not
Fentad do Modicins. de Rams. vial- ~go oaroso, ar,, tiauie DoctumUo vle.,. oeoltslom camplotoe Y P ut do
to hoy at P1spltalLila tidalgo, quo- Pablo DeSt. V. do aula- -partaslnato ra In preparT,64 d all
dando umnamonto aatisfeeho de1 nileao dl quo manifestO ier un orgullo Ayer ihegA, do un estandido viejo a mentom. La ossa pars enteilOrMO5N do
de Cuba. coforms 86 puedoeOompro. TI(ND OTRA CAA la provincaso do Camagitey Y Orieft- nueva construceln y dotada do todOS ba par Iao ltintam infarmcl ioN y eiInormet c Super 13 R. Ales., quo to.a t seor Gerald Brandon. je. odel os dne.U4 tor*
L al abotot aoter Ge I& mueto do tani- r Ibeammnto Estranloto do ha Pan lop adsnlsto~haqoaItr bot prafftas a pibesdea al efecto. Llt-,hacovarl a nochae on Is e -re To.Anarn.A rwavs, Pate Informer at 0m- minda fine& do mes. ?an pronto ma Is atenelOn poderosamente 01 me- norifo, Ig o Oarcia semes.tA recla- nor 0. rant Mrason, admtnistrador de wa entregada Ia case par enterme terlal uministrdo po is popular fit- made po neenonon eausa natmoro i7 Ia empress odeh fell$ f ntiontmiento del ra me procodert a Is r4lonstrUW0l0 ma de esa capital Mestre y Mach&. del pasado a*o. nuevo itinorari ade su aviones, Io d que l'HospitakComo sale.do 094mle.
ahora poractan en Camaruey antes de
.og.lir vleje para Port au Prince. en
Haiti.


UN COCINERO DE


PALACTO' MURIO


DOs conocidos delincuentes
detenidos ayer por ] poliCia

Dos enocidos dclincuentes fueron detensdomsayer tarde por et Capitin Albuerno y el Tenlante Pared, do La sexta estacldn.
Segn bacon constar an act& awbon ofce.los, Ioc citados Individuos, Quo reclentemronto saleron do PresIdIo, me ancontraban oetactonado an Is* osqul na do Osaiano y Animas, en espera d o un ocesion propilia, para cometer sIgin atentado eontra Is propiedd.
Su vordadars Idonttda hastA shot& se doscosooe. Serin rmitido a) GobInete do dentifteaolOn do Ia PlIkA, para Conocar sum generalem.
,o detoniitos, quo os negaron a In. forar suC generales, confesaron quo dead. hace tiempo so dedicabin eI ro bo. Aiendo unorn hAbiles abrildores de puertas; pero an el momento qua fOeren detenidoa. no cometian delito alguno.
Me ha podildo comprobar quoa anboa rujeesc Pertenecon 0io4aS PantOea sa P-einvr,.pot Ilovar on el medIa o I mIno taquIlerda. Un ptalto asul.
Amnbms Sujetos fuaron encerrados en al etaebnzo do as mencionada estaclOn poalifea hftnts tantoe apda Ono. car sU identlidnd,
nuMNU'U UUVUNUNA
En el primer centre do socorro faIlectO ro entinament o Luis Rodrigues Reyes, segundo coctnero del Palacia Presidencial v vecino de CAdi ndroe ro 10.
tin declaraWt i preltada ante e1 C on Rnains ,al mondo do la terCI A tacidn. vr Francisco Tariml
k5clo Mea Morales, striventes del P Ini CIaProsidonclul. l'odiftuS fRinso econtroba e a cocinfa, Oen. d fu rsteun t tie d e= ml
Jn'tntrashaiarlo aM monalnnado dcon.
de sae'oaro. dovnata tllec-ld.
I adAi-or fut entrogado a 2orI 4in JoxA Camnpos Reyes, con Is e,l I#*cOn do prantarlo on Is mafiana
hoy on #I Nocroconilo, pars A MAttleft do ls cortespondliento atop

Pa~tAa 11s mub EtaCfdn ft bsa. 174 JooidJnrden Ilalledor, de Eaneflg.do 62 a ng. rntrlst 'mttttiro 1682, doIa 1lavanm Electric, voine do lUnabah'ithP1h. en IM cuartorla Pita eon 0-ult- $ Y tOo. n 6m loleperto 3.11ita, quo &I torotar de ,s domioll o eacatt abler. o h spuorta Y0os le 1 f anlt l rsdo Y rope pot $140; supenietido quo el Autor mae. .1IpropletArte, cure noobre r gbstalge Ignora y up verlitO a qu0 do p6(P, 1 A1 d a. 4 51 CIso I e.
[ichn ttairtorts estAmandda a lanSUtrr per SnPdpd per osut n als en. liclonec, segA Jard6k.


UN JO YEN INTENTO


SUICIDARSE, AYER


Estaba ensjenado y su esposu
habia abandonado u domicilio

iri asistido yor tarde en o, Tercer Contra do locorro po at doctor Life. ro do graves quemadurs diseminadas pr lede el cuervo, Slia Marcos Oaroa, quo reside e o nsa Orandes, en Real 11. Mu estado es do suma grave.
dadihs, que deadb ean dias dba n 0s trs do padcor onaJe Idn mental so. td m aloool. Proaedinddm tuego. Al arorar aa oata" do dems n a bedeo *A u ou esposo babettl Vaidda Er a fd doe n ease a resdair con sumti r.
I rque p1quar emant. y Wn trabaJo NaoIV4 oe Inipwblecustentaria. FALLEN 10
En Hospital Causto arisa fallecid syer Adelaida If Iguas odrIgues. quo has. varios msON ufrI graves quemaduc al saplotar un reverbtro on .
RoIIly 10
MPSAASO ARROLLA170O
I MensaJero del totadoro am afet El Crribe. do Infanta entr $an Miga" MI sn tafael. menor Angel Frega fa&. do catorce afR o a rocino 4. An. gel" 61 usE ar a & Icruht Montadon& hieu talo p~arkn MI'Ud y Mar1 ale GonmAlos por.-aMauto 31119 cu.
Toters" 4bano. rAntonio Garcia oto ro do Z&AnJa 144. 31 moncoloro mriA Is fractura do ha tibia derocha. Qued 4
*1 hlfhrtod ol chafer. AUPpO"IAS
Ayer f" psraetleda Is autopsa- el ca. divor del monor Omec rocao. que 0e suiud6 *i orrdndome dstra@ del Hotel N 0elonel. LA fatuaron Ia. declores An. tOnlo W. CaOtil'lo T7 a aai. 4,1 CrtIo. TamblEn roalwaren eto fotonoes Ilk autopola at "ad&vor ala ^Otahio D cael to Pmrdifta-. qua felloci a casa do I-s midiulIne co"t"46no p Yreeturas do toda. las co-tilin reopto Ia rartae o terNP. On Sathlaeo da n *Vegas, 0 ear atr'ifin o ur t"n vehiruln. A a4,Ms a1iiiqnlo -aftevirriA o moere. trio seolor Angel Maria Casalejo y lub, .


Servicio Afreo

In*rnaConal

El aeroplano crreo 800 Ilea Ia Habana procedente de Miami a las 9 y 55 a. m. conduciendo 12 oat&. d coruuspon' dencia quo pesaban 512 libras, con un total de 18,120 artfculo. poatal"s.


CVPSSIS PARA GUAGUA
Ma&ca STUDEBAKER do 158 pulgadas, Somas nueva, dobles las tra eras, con Ia nisma garandta de uno nuevO y con buenas facilidades d pago. Es una oportunidad.

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 46



Consultorio Electro Dental del Doctor CARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. S 6(94J). TELEFONO A.-70L,
CONSULTAS DR I A. M. a I P. M.
ota fIje pare quilen l alioh1. Ultimas preodimlontes an Puentoes ,y Coronas do Plating p Orb




IIPoletin Ferr ar al, Autos de Uso


Cleveland Touring.... ....... ...,
Chavrelet Touring del 27 ... ... ...
Ford Touring del 29 ... ... ... ... ...
Buick Ligore del 26 ... ... ... ... .1
Nash Lire Touring dei U ...
Nash Special de l Touring Buick Sport Touring del 2 .. .
Buick 7 pa"o1res. urnng del ..
NashI pasalore&. Touring do .
Naosh 7paajerms. Touring del
Ford Sedan 4 puottas, del 20 ... ..
Graham P*1g. 4 usrtas......
wx a Sda del ...... ..
Buick Victoria 4 pasujores, del V Auburn Sedan 4 puorts, 1del6N...
Nash Sodar, 4 purte, del 27 ... ...
Nosh oda 7 eaajere........
MNPMGR Is y.... ....... ... ....


... $ 1000 ... 500.00
... 47.00 ... 660.00 ... 060.00
... 700.00
... 000.00 ... 060.00
... 700.00 .. NO.00

... 750.00
.. 060.00



s1.200. ... 00.00


TODOS ISTQS CAMROSETAN LAMI DI COMA, FUEL.E Y PINTURA.

DAMOS GARAMIA EN LOS ACUMULADORES
FACILIDADKS DI PAO. VEANOS EN MARINA Y PRINCIP&, DE I A. M. A 11 P. K., QUK UN VKND940R DE GUAR.
DIA LI ATKNDERA.


U-l'ts


U-43rw


PLA, AIXALA MOTORS


Camagrtley bae aglfdo Con, oelluslearnO lea aviones Ite f Ii tn* es-dijo Mr. Brandon. El nuavo itinerarto giant. ics, pare I& eluded lefgond~rainRo 5610 mrJor mervielo do transportsia Ia He hans y a l varia als Antillanao, m.* nn tambiea un nueov contingent* e 0a. namioo. pus Ia Pan American ha au. nentado mu personal oneeaf telada d e once emploadee y leva en cea Vliej una decene do paejolrooo I rnifttquo durnata Is tt I 'och o quo
mnisecn en Camafti baon e...
son quo favorocem a, too hotels. y&I an. moraol a construir urn bangear pars do4 alronoe a n Camatler, ant come tamblvn talloroo do ,.ecnge. Be anti Instlan. 1' ademna, un fare eldotrio de deo mi. Ione. de hoiasequo alumbrart a campo permitiende starrisajew nocturnos en case do emorgncla.
El polota estado d *Is carratera de (tamsgia7y a Nuevitao, sobre Ia qua as oncuentra .1 aeroppqerto do Is Pan Ame. rican. a slate kfl6noetros norte do Cs-. Mag0ey, cost stiayIsa daics Rots peolrniletaon .1 Informe, do nuestroe ntre. vitatldo. Perece quo existed un proyecto doe Isdecretarla do Obrs. Piblica pars cofletrulr .810 CarretCIO, por In qua at (loberno d sla Provincia I& tione abat.. donada dee hace alfgn tiempo. 11 embargo, @1 goborneder V~ilna ha a&*. oldo geotior 9Ia a d cnotruIecda
do Ia carretera a aus hoo omedlato par quo permanenea trakoltablo dum02. to Ia stacldn dae sguai que o aprolima.
CZAVVVXV36 1W11 1311123
Ulimes Estrada Oro. d. 25 e os do 'edmd. Vjcln6,d* Pmasj IL Uppmnan 5. fu6 at tida en C Hospital Municipal. de Ia tracturs do I& pina darecha v cLutuslonav o po .1 uvirpoquaom" produJc en Gervaslo y San Josd. a set aleansada por Ia culla 3084. quo oannejaba Jostl Rodrfgu s Roquota. vetnt, do Virtudes 178.
La laslonada manifesto quo transttanda po aquel luger, chofer R6drigu-e hscla corto con su vhteulo, 'ontindoes mobr1 La a4ela y arollindola.


Las LDefuncionee Ocurridas Ayer

en la Habana


ZASTA ZAN 4 W.

sarbarit TRWO. WASa Slasft, 4 mesas. Eopwasaa 8'r, 5.Mhl''' oaglaita.
394210&ms Gs a!saaUN16
4s9aLoe. inUtuto 4el Otseso
eOficor doI oUtE11.
S-ass ro re, seass blames,
92 aao. zoep. Galst% GareA, tbogealoo pulMaOs-.
Rafael res, tara blas.40
&&on. WosPiL ui ato Savls.
tde 1 gAtrie.
Tsoata Semis&, raft Mama.
*f a .w oopital Oaliste eata. aSamis OPl O.
-es 00af, I
e te* elorew,
rsayaee ds Tote, as .
p, al... Morodle 7. seopialsa
ebas"a.
larwae.
8arfuita als 1t 4*, ras
blanes, to seo. NepueIao SO.
*Wor S*l *W "36i!s Rte Zo rretoa, rasa
U* meisas, *4 a**. Valle 10 aberulooa Palmas".
A"oefeAasife **" a
blaeSO, &ale, God06"s .&*1*
i AT. ao20"e.tos ea"
96 slODAv u"ual. 1fibroma
uteri"e.
Octavio ba so a
ftsa blasea, a e1,
waserr. tramsumo Per bo

Lta.,ine*

So--tda 3se0he, aSm,

54 la, ZOsta a. D"W eWass









Haftna. Abtll 10 do 1920.
AVISO
PorWatP rserntoso eoashen a toe ontrbuydntoe prtentientes al Lrpigrft0 4doTION DAB Di ID EDL.IA Y QUINCALLA. quo dUaranto un Vil* odo CiNCO DIALS eantado. deeds 01 algulento a Ia foellO do acte AVIRO, o otbirk en *t Departamento do Administiaoifl de IMPiueo' toK-ftcon dal Ragletro GdotPontrtbtayentesloil proYacto do r.powtIt dto par Ia Confloi~n do dich Stu pa" a fin do qo16o, Ab as e otnsidore presJudledne, formutancsue pro tosta pontrenrito,o rftsnlao t Ias t tuOn quo deblonon habor eldo tanio loal pom en par Ia Coar. th cuyo oqnt. dno ds tratnimtada Ia ls;scetd n (Atticulom 5? lIs doe rity s o ImpuUtatMunleltpart
Miguel U .iten.
Alcald oMunicipaL


EL PUEBLO IATANOER


TRIBUTO E EMOT


Todo e1 clero de la ciudad y el
aI Coo nunwmros po P

MATANZAN, arli 1. DIAR1O. ebe.IE..-t 21 ehie delo urs pirto doa Mailme o=ee. probictero AntolIo Vate. efetuado an la Oltima. horas do Is tarde do boy, ha conmUtuido u grandiosee manifesttelf de duelo partleode w1 Cortajo fdnabr del hospital Irnele-. to MaWia oernAndas. baeta Ia neerdpolIe do ean Cartesedends lotres *e oado Pos mortals pojeo. smtrilga seoustto ha eemsterbod. a 'to"e Id.soloda
matarnoara laoeamvnpksat do tde. 01I tempos ban s e ndeblanda durate tdo W dia. La procecldo finabre fed tagrada per tI. element mlgiestesi prrece de Ia eatedral doctor Gaero seies, do oficlasto dA4o. padre Jo0 Grano, parreoe do pueblo nuavo, subdlOcon*% Padre Astonae Huerta pirse,. do Vreale.s. seeantrat Reveroodo peadr Tires. carmlita: al secretario de seaer Obwpo Uvetlr'o gains: RavetondO Psdt* Manuel Trgbadelo #I1tufta p4110c do 06a par re UuardoP bIg. at nas rroeo del Pems., padre Urauli. maa. oI eur Arroeo do Limenar. la-r osed Viers: *I ours prroco do Colth Mocha padre Jeanilrar t oh supfor do lo padres Carmeltaa padre Ca)etano: lam prembIterms Catlan Rabaal p louam Drage, loo hermaneoe Matitas del colgie Pagrado Cremrtdn. rpr1ontseonbO do 10W liervas do Maria. Harnsas d Anea. nOB DomarnparadesY Joseftnmt parrco do los Arehea padre Amaro lanromAn: reprcfntcldna do los asballetam etwlleoc do Miximi Odmes; reprosovitaslonse de toe eahallore eadlke d@ We Araboa y ;r fin representation" d toas Ia o pvracionesle rlogsseo do ataass; ImisUNA PELIULA SOBRE


Ties.. farmacla y domAn- sales quo quedartnmodernimadas. A dlehoe acto fu InvItada. eor~tenmet, por nuestra primpra tautoridad runleipal. INa Vega PFres. Ia repreoentacol6n de ha proneu local y habanome, tonlendo loden citides ologln 0 Ia magnffics labor dal patroanato en adotr a Sawua de un magnifico hopital eSatU& ni de pi* ctmes.--TSO3A, corresponsal.
145 NACO ALMIAi IS VAN 0OANZEANO
(hor telagrafo)
CALABAZAR DE SAGA. abril 7. DIARIO. liabano. En ) a imprents donde se edita .el emanario 1om0l oDespertando*, quedd constituido on at dia do ayor he AvociaclOn Nacloatalists de nto pueblo, resultando alecta Ia sigulente directive: Presidents: Alfonso Rutis; vice: Julio Pena scre. tario do actam: RAmOn Darrell; ve: ManuelioArnador; seeretarlo Ge correspendoncia: Antonio Vilam~n;vce Juan Amador; :esorero: Higinie Anches; vocals: Evangelto Dias Sal1im; Ledn Anacleto Machado; Vicente rfes; Alejandro todrigues Jo" "to. drigues; laidoro Quinero,; Francibco Mantoc; Josna Santos; Agustin Quosad Diaz; Saturnino Ma tado: Eleu-I tarIo NavrrO; Cfandtdo Carret; Ala Iandro Machado. Rafael Anoceto y SalmI Machado. Les naclanalioacs do este pueblo han elegido pare Pe. sidir al senor Alfonso Ruiz. cludada-


El author, su propio esposo,
simul6 que estaba enferma

(For Seldgpate)
1AP ARRA. abril 7, DIARIO, IN,bann. En horag do]a hmadrugada. t" 61 hugar conocido por Juan iAes dstonte doe kil6metros do epta ocalidad. Angal Pupa npo cntranu. 16 a su epcsa Luts a Verdecia Pella Trientras ella dnrmia, dirlldndome i ate central n horas dea maftmn do hoy. legnndo a am& do Leopoldino Ochoa. rcside,e en data. diolendo qub venla : buacar. modicinas par. su empope. La Guardia Irural, inte grade. par al eabo Manuel It. Rodri Suez y Ilos ndadne rladio Mortadn y Augupto Tnrre. ApIna tuvlcron ciorlminin del hecha, so persons. rten n at luwar do Ia Acurroneln la vantando Cta y practIcando Inves(forW trrafe)


I


LOS PALACIOS. abril 7, DIARtO, Habanht. Ha terminado so afra at central Los Palaclos, obleade on el 'drmtno, haendo laboradoa t1 7 Pacon do aufer. La zfra e doarro116 con today fellcidad.
Titers, Corroeponsal.


Seuiora Suicida


I en Sari Anton io~ *


no chvico y demOcrata, d* wempl
Judtlorao que haaido unluehadoEnRinclfn se lesion6 un
aer itin some rodlts soldado al caer del caballo
do brtllantot lam. a n sa jousIn O
preo&4& tel n6 comnpicto evdon y eWa.
alasme par 1 tarto partido que .e (lor telortafo)
tI.Ata d contitur. iAs aieiOnallstaN S. ANTONIO DE LOS BAROX, abril teferidoa figuran caI an su totalidad 7. DIAL10. Habana. Anoche a lam on lo registroc do atilladon a los pa- ditz CI la flnca Rio Blanco, do ea. t1do aonservador y iberl., a "to a 61-1te barrio, pue fin a sus dtas, anor time an mu InmeSA mayorft. CO eandonc, Inlaeflora Felina Falcdn, do
RREUPONBAL. vuerenta atoan de odad. natural do
Jlbacoa. Se ignoran hsta ahorLv. 'as
causesac el aulvidlo. El Juacan nrlpai
dottor uruno daldd scontituy en el luger del hecho.
10 RINDIO PAD O T"wUji eCorrosponmal.
OSDADO Nt aznd At. UeA D
fNCON. abril 7. 1IAR10, Habana.
S-Eas a adrugmdt, &I continue Ad march la compaia ode aterla
get-a del batalln uno, ful lansado del
________quo montaba, t soldadoA MigUol Mayor. rerultondo coil lolonee
de vris locafidades r.. 'n I." region frontal yen
iCo. estuvo presente en el seplio *Jones aadIaintaxpart:s Gal curPn. Fue asistido dm primers intencden por el personal sanitarlIo d
tioron tarnbiin vallossa repreuentAcloeas cho compatite y trapladado a Hoswociales entire lam quo podomee eltar I 1 ta; General de Columbia, LAs fuorPresdentse la hasCAisar do Comercle do a slgulron rumbo a Managua. Kstauan, #oeer Joaquin do Rojas: aI orRhf tL I
Jas Munelpal d MEsImo 06mes: el LA CAUUET t U A AS3NA
adme. del Asite an Vtcente do eIto 'INES, abril 7. IARIO Habana. eluded. Jacobo Casrillel :6&d 5MIIo Quti- b.O ea,
rdea Cwrloe Pres Primo Y otras poroeo -IloY, en l oesalon.. del Liee, tunaes Caromtorbreeno raeordanoia. pa o 60to una maiti asiagmb1ean le*recrdnloIm do an CArl e fIe. Cr0A quo tomaron parte slo reprecsn. tiada Ia autapsIa at eadiver por Inl tantn @A tolelam lass sociales yI doetfe n ilomeno Rodrigue y Luis o. pueblo aslitendo nimor sos vcinom Origues en prsonelts del aeeretarlo det lAO Meena del Sur, San NIcol y Jusgado de Inttruteldn y det pelels Fu- Paz. la aambles fut convoaada por entire arrojenio 1talgilonte reoulttwe: c0 Club Rotarlo. rara relterar& aIbe. fmrto costuai*n en sa reside occlo:to hor President. y a) fterstario do ). temporal ltquiarda. eon ropecsusdn vio- PAhlicas 01 rue"u unAnina da todos lenta ea lado deshe qua did lugar a e&1 piahhlen y de tat, pare tto sea que so rompieran lam ven&* f iingIgsb& (Cnstruido .1 trftmo de catretora d+ prodoeled usa aitesnca bemerraglasn G'Clines a La Gabin torea quo le oastohe. I.muerte, oh saO4 Ic fuA deopedide pot 0 rroe de Ia So pronunclaron dhnrurso y so fir. ostodral doctor GCaro cutArt. londe mA mne.expopici~n parhm er elavade Janes At ao&vr del preeblir Va ea mater Preotdnto C.eneral machado rt an al espaot. qua eelS seprtia s m .or oponoal,
at Cemmoaolow Wepa o ur" Wrote,* 7T311111111110 A IAFMIM El ShIVA encrs iApId ame lea: Wa rom Cur%* PALOS .Abril 7. DIARIO, hlabons.
Doatclad A 1.1lorman -on un aproximado d ochenta y
eero iotA protndarneate agradeelde a In < inil armed da ca .
cosa do P 1 quo fud Is Iseargada del 4101% fofficoa trMilnd Tmi mafia al onenterramilente pe habarra cktremado en tdA Toofitla do 401a Tirlno. queden1 servielo ee come tambitr-al director d an ha zone nimieha rta qua moledel Hospital Civil dotor Miguel Lor d'. *I0$Sel..Dbmingo. Y ,,tfoamtmra de diebe central pora DWs, Correpensl. Stouietoam y caldo dispenstalorn tl6 AI ltfortUasdo padre Vara coo a todAt
toe ettlioriteenosdtolees Que all ana- INTOXICADA
rrieron. Now complacemom on traladar
ase agrudeelnlante ort madin 4 lao Riselde Cartays Blares, do 1 me 0ol1s1nam a D80 Aat.-Albeol ,m see do nacida, veoina do feviliagt ScarrespOnsaa. tqdo 19, do unk grive tntoxicaci6n.
que sufri6 al tomar el contenido do
un papelillo, pare, frielones, qua
liable dajadoDobio-&'am'eis,au.
SANTO DOMINGO tore,_4_________m


PRODUCE QUEJAS DEL CONSUL CASANOVA


Como consecuancis d la proteta por I formal vejam noes
an n ue so trata a as wdaida, I6 "fihn" h sido ya retirads

(Per redlIrama) m v0t0 VOJamiqova a squel pueblo.
RANTIA60 DE U*A, Abril 7. Con otIvo do sto 61 cOnaul, Got DIAIIO, Iabanma-Ofan dosoentanto Sante OmInte on act& Ciudad, Br. so not ta tard entire lb.""pec- toronse Camanvos, o quji enor. tadors 40UC co0tintri'h -41 ia eltro lMI'tt a la adminstraeMin del "Cuba" debib6 a quo so asaIb nna tfatro, poes, como dijbo# COnsul. revIst ,einematgrAflc quea s dhcie adm a do er Abholutamnte err&. tomads en Bante Domingo 0051 m- no ,Is loyeanda do oAtA 0e1isa t tivo doho, '-r"entac dist0rbleo p0ll."tnoIa'o'guridad qa in- ne. 08 tico. ieurridai ont aqm,ll& la. hann tan oelnk anic ionao madsan onn r.pdblica .en cuya cinta .. titA do pas. Zt vista Gd.e. sIncident. Y comnrrddinlo Ia dministraOlh qUil
Ia reforida eintta dIagsnt, a los ha.
bichnts e GO hustra clialad, lee quo
La Liuvia en la Rpca. eblo Ga MAdn (ime,
pueblo de MA xImo (46mer, decIdI6
-- retietbla do) protrnMa.
SegOn lo parte softlbidos on la Tenanmon Sftlin tao vue el Cdnxul SecretAra do ComunlcaCione pro- ,o ha dirigido Al MInltro de Pu pats, cedentes de las distintAs Estaciones nars quo 0we oatinne Is man#Pm telegrtloaao Ia R0fiblica, ditran- d qun dcha. pollcula sea. retlrada to 1". 24 horas del domingo, lloViioe tOdos l a progmamoav 0A tifti an los eliialftte tlWlllttO: cubanAftspar Incneta. e Isante han
"P*VIA* oin.IM dareICRi t"o. Santo Domino.-l Matil. vogu. vI6 ntuiho sot tiala indsa, Wasa. C yI"No .*ad, Central lMloodlu Clue. (Per toliteraf)
ne, IA Colo a.Msriol Op604o, Putr- ,MAXIMO GOMBE, Abril 7. DIAto Ecperans. Quisbra -t&iha y Y an i IO. H4,bban.-Ita caunadb profundA Cayetano. Regular on Artomiso, lot pana en todo el tirmino Ia noticia ba1s, O1a8,IWAy, Mantia, 1Itn de do a oIuie del quoido Cure. PA. Matahambre, Mll4a 4 4 tiltA Lu- troe Go ostA Ibdalided, bon Ahto. N(a. San DIego de 16 W16O, y VI- I fio Vara, quo fud victlma de 'n fiali. T oc on Cindelai, t entral Accidents cutrido en tin viaje a 11Niagara.,ConS61*01n del lte y an tattan e i ne llo so celebrari efts Lu. tard s it "ludad do MitaiAs. Yj
Provinosa do Ia Habana. LlovI8 eointituirA una verdadora matnifeseon Intasiidad on todo el Area' e ha jItA*Ift duelo.- Correoponsel. miAma.
Provinela de Motanas. LlovI6
muCha en SAn#tMl"eos, HolendrOn, Jo.a fioy Granao, Limonar, MIartuito.
atansit, Pedro tanorttt VaeA PN.AM A P A
dero y.le centrals Dotr Soces, Prograe", Puerto y Araujo. RGUlar anHAA AiAo&tana, (iabias, Carlos jas, Coen. JoVallaefos y cnieralo sanE-ta DO1tigo, Dnta Gortrudia, Guarei- NEW .,YORK
rcA. 1khtt Ansala y Carolina.I t P.-U ADA PARA LA PRIME
co to ANmmont, Aatil"la, Callmete, Conttal epsZ a. Central Soco- S. S .PENN
rro, Cidra, Coliseo, OtIrt de MacurJoe, Mam a mgs, Navaja., Part- 33.500 T(
Os, flqus, abanilla Gal flmei ofen. dador. 31 MIluel d lb. bs., iTI- SijdtW *1 das de Abil a lo6
nr, U 0nIOn Ge Ro1eY y lea aentta. ya el Canal
aW Sao l" Santl ati y Pi V ,a ayPr
Puesa. TambiIn I d I rettguata en S.S. .TALJF
14 Itn*enlos now1da, ani Viconte, 3240 To
Conchits a Itabo.3.
Piovinala do Santa Clara. Lio. SAr #1 dia i e Abr
vI muohioan Trinidad, regular en Isabela do Sagua, Manftaregus. Rodrigo, San Juin do lam Tores, Banta N w
Clara y Sitloolto y pofe en cabal. guAn' Central Pastons, Glints Midy Rafael Alfeone. N
ProiniadoCaatlly.- Lhlovid INE ESi I111I1 411ni
rogulat on Ibanica y poto O ftr Ws. H. Smith

Provlnal- do Orien-et LIav Obs po Habana.
poe on Aveelti, Central Ry, 01. bars, Sar GierAn y Yara.
0


Ll


ompaadel Pacifico

(The Pacific Steam Navigation Company)

Servicio de Vapores a
Espania. Francia, Ingiaterra, Perl, Cie, Argentina. Uruguay, Brasil, Colombia, Venezuela, Gastemala, Costa Ric. Nicaragua,
Salvador, Honduras, Ecuador, Bermudas, New York.

Prtxiwas !IafidasI


VAPOR 'OROTA"
Abril 16
Vigo D.orsa", Santande, La matUce, a robclle, ILiverpool,
Vapor OROYA. 16 Abril
ORCOMA, 27 Abri


Ids y Vuelta $130

(cii Muecho aa ltciai diaraintep en, j'j 51mjspCri"

VIA IKUY W[II
Vapores "ESSEQUIBO" y "EBRO"


Pars am. gw a W, r ameel (let, etc AGENTS GENERALES:


LII IlIAC CC. IUiiU
Falaclo eel Cenlro Asturianol
I clefonos A-6540 y A-7218.- Habana



taI-iolandcsa Americana


11 magnifico trasatlintico do 25.6M0 toela do doaplaxamlonto




El preorldo do la major soolodad. SoidrA do as HABANA pare Vigo. Carulsa, Oljdn, Gantsander, Southampton. Boulogne Sur Mar (11 hora. y m~dlis do Paris) v Rotterdam


Regrossrs a is HABANA Wa too mlomog puerto. *1 dla 10 do
NOVIEMBRE partleo do s OTTERDAM.
PROXIMA* SALIDA&

CGfrnra crase, Turista especial Tercera
Pare mis informs* dirigiree at


'ro 11 H1.10 .,Nc


Of 6 os 220 24 "


-J


A



KEW YORK,

Po rd ripide y ood



VAPOR "TENO"

Do Ia ComplS.4 Americama d Vaporns

, Salea&. de Is ANA



IL 11 DE ABRIL Friniera Class: $85 1

Em Caomaroeg *eteriire ftapldea, Coal rt y Sirvidse ItP, cow


As BONA y Co

O'Rely, 1, coquina a Sal
]gai*. TeME. M-8W7

HABANA


C[iFIC LINE

NA A

CA! IFORNIA
RA JINCENA DE ABRIL: NSYLVANIA"


,nelAclac. p. m. pica San Franci do Panami. 'ORNIA"
neladas il a las 3 p. m. para


sco, Cal.,


I ConsIgnatarfes, .FFIKG &TRADNC co

Telif. A-7%~


2.


Telefe, A NO -vMU


L


A EUROPA


yNew York vIu



CUNARD LINE


VaISale de Ta Kabana 21 de Abril pare New York, Cobh y LiverpooL (3.700 Tonolada)


a NEW YORK desde $8J.00

en adelante


Vapor "F ranconla
(20.700 Tonelakdac)


as do Is Habana el 26 do Mayo, pa. r& New York y Europa. Seidmente se admiten pasajores pare Europa.


de NEW YORK a EUROPA

en menosdo6 dias

POR LOS FAMOSOS VAPORNS


"B ER ENGAWIA"
(62.226 Tomoladas)


"AQUITANIA"
(4647 Tonelada)


"MAURETANIA" .
(30.704 Toneladas)

Y OTROS VAPORiS MUY CONOCIDOS Pant informed, rosorvaoiones, bolotos, etc.


MANN LITIL CC.

Agentes geerales Prado 110

Telffonos A-3549 A-7405


r


WHIT STAR LUH RID STAR U19 ATLANTiC TRANSPORT L4N1 PANAMA PACIFIC LIN international Mercantile Marinte Co NEW YORK, SOUTHAMPTON, cbHH-UstU.. k'IAMUU'u' LtVERPOOA, LONDON, 04UEM-N* TOWN, BOIUWUNE AMHEMls. Son lJi mineac predilectas d la S2606dad Cubana.

"MAMT[1C"f
"OLYMPIC"

"HOMERIC"
"ULGENLAND"
El orgullo de nuesta flota y su renonmbrido sarIet (tiu admirs el A"undoctrae.
ADRIATIC, CEDRIC ALBERTIC, PANNLAND LAPLAND
MINNETONKA, MINNEWASKA y MINNEkAHDA
bacen un conjunto popular y mu.afrVicIO de CAMARA y TrN.
CERA TURISTA incompeanblos.
"VIRGINIA" "CALIFORNIA" "PNNSYLVANIA"
28.500 toneladii 32.460 tonaidae s 2.700 tonelsdas
LUJO, CONFORT. IWOULIISDAD Y RAPIDEZ
SERVICIO FIJO QUINCENAL N14TItS LA HARANA V NEW fOltK Y HAIANA CALIFORNIA VIA CANAl0 DE PANAMA.
Agentes oeneral"t: TrlE WENT INDIES SIIIPPINO & TRADING Co.
Win. N. SMITH, Praoldonta,
OBISPO 76. CABANA. TELF. A-UN12


SOLO FALTAN TRES DIAS PARA PARTICIPAR DE NUESTRO

PLAN DE OBSEQUIOS DE REVISTAS


a.


I.-


-'1;-.- <


POR LA DELEGACION DE VETERANS DE LA ESTRANGULO


ENCRUCIJADA SE ELIGIO SU DIRECTIVA .MIENTRAS DORMIA


A (eniro y Sur de

A m~t ca

Vapor EBRO, 21 AbnI
ORDURA, 24 Abril


~1


.,_ss,,- -,,,asas....,,,,,.......e.,,, .s...s.... .,ss.,,,,sm.., s


"""""


"m


'low-


I -I- -,i 17 -'- -I-


- -- -T--- -- -, -


e


A


a


I




- '~ '~ '~ .~. C WV~P' ".~ '~W t' 7W W~fl5U'~in~m ~'W~W. ~ ~Sflm.'V't 7Wr mm..n.r'~ ~r,' -,n, r'Wu ~Wr., tw1~W .2' .. ~ ..,r' -,,.~.. ~ .,..~ ~ U


PACTNA VEIFWE


ANJNIlOS CLASIFICADOS: A-3333yv A-1014


E(j %ABINO4W3 | &J .-.^..- -- - -


OIARIO DE IA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


ANUNCIOS CIASIFICADOS: A-3333 y A-1014 I


.LOSPASAPORTES

Y CILIDADANIAS


Relaci0n de los solicit clo
en a secretaria &eEsta o

Golicitudes presentadas en el dia do
ayer on Is Secrvtsria doeXEtado:

CARTAS DE CIUDADANIA
Felipa Camacho. Juan Medina. Pedro" Bapoa, Adolfo Gotwmlez. Iahot Pena. Jos, Lou e non. Andrd Dominguez, Agapito Roche. Ildefonso SAnchez. Magdalena Botil. Ra.
tael Prat y Epernza. Carrero.
PASAPORTES
Miguel Iloalez.Mario M en(nde
Eather Angulo. Isabel Angulo. Re..
mOn FernAndez. Agustin Sarmitento, Lorenzo Mazon. Jon# Alonso.
Mari. Mason. Jein. Campill". Rainona Mason. Andrea Cann. Antonio Anlio. Hortensia Anlio, Manuela Carbonell, Paulino SuArlez. Manuel Miranda. Rend de Jough. Joad Pando.
Gabriel Guerrero. Claudio Guerra, Mateo Diasr. Pedro Pereira. Carlos MWnder. Francisco Carrazons. Luis Sala. CAndida Herrera, Dolores Laffite. JosefTa Laffite. Elena Crespo.
Rosa Villamil. Antonio Mestre. Ancel LTpez Chavez. Esperanza Car.
dero. Cesareo Guerra y Maria Sos.
VISA DOS
Agutfn Villaverde. Emilio Fernindez, Manuel GonzAlez. Helen Setpie, TomAs Martinez. Maria Francisva Martinez y Arturo Palomino.



Noticias Que

Inleresan a

Los Cboferes


I a
TRASPARM DE AtTO.MOV2LM Solacidn do treapsoo do auton vlOg 43u* fuoron tegalzadoe en el Muaflaipio onto rW mpleado ehogr Carlo. LOpe Rojas, por le siguientes solores: Ambroaio Borge LO.. a LeOn V. Granston, on C'adllac chapa 4873: .. B. Roe. Corp. a Francisco Mrk00ea y Bruno, un Chevrolet chaps 1476; a 10nato Gutidrrex. nitChevrolet hap. ndmere 18601; ManuetlRA" a Adofo 1310. vitan, uu Yard chaps 22026: Comercial. Papelera a Miguel atlWtebn. un Ford chaps 61379; Came Morson a Manuel Ru bp. un PFord chaps 1491-Mori& L. Ro.
-au a Cie. N do Autos. CU14Z0;.' ot Pala N rlonal do Auto a Jo".' Jarre. n Ford cuaps ,011Sna rJoaquin Max.
Pord chaps901; Joe' e axrc o a JoRouoro.no nChevrolet chaps 214911 Tom" Gons:le a^Ortega Y Ferskndoz.o n Packard chaps AnWrS.
*VENVCVL4O108.7S111IPO I
Pew Is inscriprl6r 4. :23'rhieulns or ciNegoctado do 'Transporte y Loenmno2-6n mc caud6 bas surmsdo $334.i0.

AUTMOVILES CIRCULAOS
Por transitar con exceno de veio.. eidad. I ueron denunciadon por iht Po. Heis. en ek die. de ayer, los automdilies sigulentes: *C DE LAS I STACIOP4ES
38764, en I& eqina de Arangiaren


'EMPRESA NAVIERA


DECUBA S. A*.SAN PEDRO NUM. 6.-HABM&AAPARTADO NUMERO 1641.
Direccih I egloifica: EMPRENAVE claves en usa: B. C. 4a. y 5a. Edici6n Western Union. Walkins and Apendix.


DETENCION DE


Profesionales


DR. MANUEL ARANDA MUMOZ
6 RECLAADOS "W


el P,


IELEFONOS;A3-316 Informscidn General. AJS Almacen.
A.4730 Departamento do TrAfico. M-3P96 rimer (spiqin do Paula A-236 Pasajos y Fletes. e A.5634 Torer 1spig n do PaulaVAPORES EN SERVICIO
Presidents lachedo. Santiago do Cuba. Giberm. Habana-. laraco. Las Villas. Guantnamo. JullAn Alonso.- Antolin del Collado. LA Va. Calbavrizs RApido. Cienfuegos. Manzanillo. Joaquin Godoy, Eusebio Coterillo.
PUERM DE ESCALA
COSTA NORTE

Calbarkl). Nucvitax. Puerto Tarafa. Manati (Victoria d Las r'unsa). Puerto Padre. Chaparra. (Holguin. Veasco y am). VIta, ene& Meart. Antills. Preston. Sgua do T6r.amo. (Cayo M ambi), aracoa (uantinamo y Santiago do Cuba.
COSTA SUR
Clenfuegos. Casilda. Tunas do Zaza. Santa Crus del Iur. Manopla. Gua-. yabal. Manzanillo. Campehula. Melo Luna. Niquero, Ensenada do More Y Santiago do CubsCOSTA NORTE DE VUELTA ABAJO

Babia Hond .Rio ,isneo. Rerracos. Puerto Esperanza. Ranta Lucia (Minis do Matahambre). Rio del Media, Arrvyos d Mantua y La Fe.
PUJERTO RICO
San Juan, Pone. mhayagtos y Aguadilla.

REPUBLICA DOMINICANA

.anto Domingo, San Pedro e Macorls y PuertO Plata.
. H A Il T I
Aux.Cayes Y P.rt au Prince

J A M A I C A
K(ingston.




COMPACNIE GENERAL TRASATLANTIQUE

VAP ORES CORREOS FRANCESES
soje Contrate Postal een ol Goblerne Pmne
rODOS WS VAPORER DR ESTA C(IMPARIA ATRACAN A Wll) MUS. LLW8 D3 SAN FRANCISCO 0 MACHINA PARA E VX(TUAR 1L EMBAQUE Y DMEMIIARQUE DE PASAJEROS. EQUIPAJEE M&RCANCLAS PROIMAS AUAS
Pan VERACRUZ;

Vapor correo frances "MEXIQIE". -aldra el 3 de Mayo.
"ESPAGNE'. sadri el132 & junio. ,.. MEXIQUE'saidrcl27 deJunio.


y Avulbera, por el vigilante $23, A.
Gallardo. Para CORUNA, GLJON, SANTANDER, PLYMOUTHy -IL
39171, en Subirana y Agullera, por
el vlyilante 18589, J. A. Maur. I Vapor correo frances "ESPAGNE" saldri el 15 de Abril a las 12 del dia
1. do Ia Empresa Cuba, enZanja
y Eicobar. per ol vigilant ss, G. NUIA: I qlipaje do bodega y camaroto so recihaenel much. do ban FernAndeA. racisco o Machine (en dond estarl atracado elv apor) solamente el
261, deIa Empresa Cuba.y 19 O m- dia 14 dcAbrilde8a 10 do a mnanayde 1 a4deia turd'nibus de Marjano, on I& esquina d 4deArl de a 0 d lamaoanay d I 4 e & a&.EU* y 2, por 6 Vigilante 647. H. Al- eqUpaje do mano bultos pequeios los podrim levar tesenores pasje varez.-del b ue el dia 15 de A
12339. en Menocal y Concordia, po rod a1 moinento emarq a maana.
a, vlyllante F96, Oscar Gons rie. Vapor correo francs 'MEXIQLJE". saldra el 15 de Mayo.
2799. en F. do Castroy FibriCa. 0
por el vigilante 1495. S. Dan. ,, ,ESPAGN". saldri el 15 do junie.
DEL TRANSITO
1167; 144 y 9319. en *1 Parqu* del ",-. aldri al 9 do Juio.
Maine por el Vigilante 614. A. Ar. ,, ESPAGNE ualdr ol 8 d Aode.

DE LOS EXPERTOS 'ESIONES 3B CINUMATOORAPo DIARIAD S AS APOIES 1)10
IAA =TA C-M-AIRIA AOIA 5 JN CO1rRom L (ON m LA CA ATU


144. Cuba: 4403. particular; 6071 tOy 57786. camiones; 49196 y 202, de la IMPORTANTS
Cuba, on Ia esquina. do 23 y J., por' uona emlide a ispaloa. C eree p O 7 c 6Ine res el Experto FernAndez do Lar. LEDE CANARIAS


Laboraron Ayer en Pan SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERWE, LASI
b 7 en PALMAS DE GRAND CANARIA Y EL HAVRL
la Fab. de Med ias Vapor correo francis "DE LA SALLE", saldr el 14 de Abril.
., ,, .* "NIACARA", saldr el 24 de Mayo.

Aertardetivoitad a Se admiten pa'sajeros de cimara y tercera clase para todos los puertod
cretarla de Gobirna6n, parsOar de su itinerario. Estos vapores NO ACEPTAN CARGAcuenta do que :A fAbrica de median
cuyos obreros mantenian el pare por Line do NEW TORK AL HAVRE, PLYMOUTh BURDEOS diferencias en Inlos amnat10agn hemo pubicado con antetlorldad .d E. ese Agenca so expiden pasaies parapa lines por los ujowoo y r pidam de Ia mafdana anterior hubo reanuda- trsaileticos trancests iLL DE FRANCE". "PARIS'. "FANCE' do su. labqes. Declar6 EJr. Robinson. reprosntante Ia referida Isbr- ROCHAMBEAU"."DE GRASSE. etc
m ,quo do loweeno n enta obrero. aam nenisErgrea
quo rindon eus labored entcha in-par- mAGinformas dirigim as dustria. s6lo acudieron aI trabajo ~
unos den operaron. t E R N E S T 4 A Y E
HAIIIANA.


Cr'nica SociaI rly' Nnm. U.v


16ZM~MOM WA =ff APORES
lAS KZ.30.FA3I1.. LA 2..1
Se efectuaron an Is ltarde do syer da doce a sesI, lam lcciones do sta po-d darosa o important. entidad social. Triunfi I& candidature UniOn y Pro. grtso. llevando como president l sofor Jos# Irene Alvares, prestigt "' J H R E()S no y respotado caballero quo la viene presidlende y quo eas nfoo supervivient d meu nfundadores hace cuaren- SERVICIO, REGULARES DE PASA Ia Vitte Alloe..
Los del Partido Laborista que pre. UNEA RAPIDA PARA NEW Y
6entaban ml selor Alberto Scull como PROXIMAS
aspimrnto a Is presidencia. fueron do- PARA VERACRUZ
rrotmos per varies contonares do vu- ( oe Se vbejo
too.w
,A IlU OWN 3US TA NO03 CRISTOBAL COLON. b Enero
En elteatro de los Torcedore.. por
In compafila c6mico dramAtica d' los ALFONSO XILI. 3 ebro
oefiores Carlos p Conchita Doberke CIUSTOBAL COLON i Marto
y Rodolfo Ruiz. ALFONSO XIII 27 blatro
A cuarenta contarog Ia luneta CRIUTIBAL COL N '2 laye
cptroctnada, por la soci&e''n &- ALFONSO XIII. Is Mayo
ciona do Coineros cubanos. TL. unie
LA"VADA UC3303 2 LFONSO XIII. 9 JuWIG
En Ia co cedad Magnetic Sport (luL, hechie per c* comandante Gutifrrez. LA PARA NUEVA YO
Pru- anocho. Y vde Ian granderams pa.
tridtlcasdo Guletrmn Ya brllan. PROXIMAD
tex del act* flnebre hablaremon ma- j. S. EICANO. 6 Ener
Sana. .,. ARN US- 2 Febrorc
ILA ?UMA D33 5 A 5U. CALv. II F ebreorDe0pat-amaflansa I& dencrtpci i OILA 2 Dbaa
do esta Interesante ist ceebrada M.COMILLAS -21 ebrer
por la toma d posel6n do au d tec. MAGALLANES. 26 Maas
tIva. elegida &l uniree las oleda- A. LOpICAE II Abr
des Juventud Progrebista y Juan G
Gdntes. Magilicas ciwar.Amplio camed
16AS 3DU'UA*NTAN I:.tos Vspree atracan a lWsmuelics
Trati do eat. asanto en otre luar aran mots lefere
do) ndonero de hoy. Para Mes Infr
MA UAI3 IX IAUYZAGENTEId
1A del Centro Maceo qued6 lucidi- A ENE
Escrfbird do ella.I
NARAGUA ,Asia dal Comw. baOL s.AWNr&
Saldr probablemente 0* dia 15.
Es quhncearlo Naclonal do Reafirnia. H A 83
elds PatrIltie.
Lo dirig tre culto Y preatitos as. for Ablarda onwiens tOGmes Y 1e Ad. inlnietrarA .1ose"Ber ierapio Pass La.
u redac6n An Corral" 1 7 1 mu te- SR ATURIO "IOCTO
WlongofosM-61133.
cmat-nta caves al me.: un peso. t-I Enermedades nerviosas y mentales. Inestine; dos er ot-mostrc Y castro pof asi
Pirguran on i muchas Y diatinguldas CALLE BARRETO NU
plunar. VENAXCIO MILIAN
-ltu,.) do .fas *I estimado amIgo PY aonoildo politic babanero. I~
En iGobiet-no provincbil dotde donei~kperla utiato puest-c re.-blO durtnvC ei din, de Ayer, ;nnumerst-teo pruebas do sue -orrelgionsrIow..Wtudo nue1o :arantixamon pot eci
Tamnt-i Cii iu domiltio Gervaslo ad- correc tarnen;e el Inglfa rcn podi-plo mero t uv. e u -let#ela omo pro- mn gIlov utado r nuri arladas dmost racones..
At, Isado bes ru querlda hermatna. 50 h-rnxa hija uo hUe todos. pao d NSTITUTO UNIVERSAL (P66) 12
toras d ,.atrfacetones Y de at"i.- irvana nti-arm,- in obligacOn nin Re-b'vt menoje, p" ea momtl'O. pt- tformes: CI que tani k, i-in at.d...
Aberto 09 C oligny. SNmr............


Apartede 100. r


ewfo


0%0 *
Company

Trasahi n


F spafiola

AI, CARGA I COIRESPo YORK T NOR IE DE LE SALIDAS Line per* NUiVA VOl CORURA 140h. SANT BILBAO.
CRISTUlAL COLON. ALFONSO ZXIl CRISTOBAL CLI.N. ALFONSO xi)U. CRISTOBAL COLON. ALFONSO XIl,' CIRISTOBAL COLON. ALFONSO XIII.

RK, CADIZ Y BARC:LON SAULDAS BUENOS AIRED J. $. ELCAINO U. CALVO. U. MNUS A. LOPEZ COMIIJ..A& Wtes pare pasajeros de let de ia Prt @ofHavens ,) mm. dirlgiros as
GENERAL
OTADUY
m 70). Tdehrnse UA-1 SA


Serin puestos a disposico'n
de los Jueces correccionales


Tor estsr reelamadow fueron letonido. por Ia Poliea en *I dIe. do a03r an rsonal tsguientes:
anito Aboll. Miranda. bof yp
tio do .es Peregrino 87, reclamado per et jues correccional do Ia seccj6ln Segundo
-cDom Lama. l4ntana. chofer V
Vecino d usurtaga 1S0. reclasado por I jugs correcclomal de a Soceb d Torera.
-Lno-nso Atonso i.6pez. chofer
-iao de Posom Dukes p YBrusdn jardil
ml Xncantob. tclarnado o po e test rrect-lonal do I& tevcidn Qogutda.
-Julio Aunadou Aodriguox (9) Ttl-vocino do 1. ontre A y L, on .*IhDoparto Last.r d o reclanadjuts--jos I
reocionaedo a&aocel d Quints. lejn~jiiiuo se hallsa detanido en at ponal.
-Jn, ,tuerta Asuloeh., do l. -ne rto y vo no de D Dy26.reclarf.Aro pow
*I jugsrorrerconal do la SeclOn Cuarto.
--jos.' Ignal' loseania Roee. dot r, met-wia v, echoo As ulnimoro 211. we. elaynodo por cI Juez corroccloaai do lot averidn t4munda.


Miscelinea


I


Dr. Mau.! dGean u Aliss
CIMUJANO D LA ANOCIACION DR
OPPENDIENTEp
OSng" m nGens"
Consultas todos o di a ds 4 A 6 do ia tarde. Campanarie i9. entro Nettu. no y Concordia. Teletone A- '3. Re. "idencl p "artIcular: Cale -K. .i. IL
entro It y 10. Vedado. Tel?. F-2441.
33059 Indf. I Sept
MEDICOS
DIATERMIA: BE CEDU POR BU
costo. un aparate alemin. acabado do recibir. por no establocerse el ga-


-nete. relipe Snches. APArtado
DEPARTAMENTC DE COLCHO- 70. Habna.400 1-mar.
NETAS COLHME MINES DR.GUILLERMO LOPEZ
Nuestro Departamento de col- ROVIROSA
chones, coichonetas. alfombras, Enfermedades do Jae GlAndulas rater mosquiteros. cojines. et-. etc,. ra; Nutriiln. Nerviog, y Mentales
* et* Debilidad wexual; perdidam; Impotenpresenta el rutido mis complete CIANio normal*., aodo ra.
deestos articulos ?Tdo Is mangre. Rape. Ultravlltaa
(Lu; Alpina) cadas del Cabello Cokbo.es y coichonetas. en to. calwmoi.; raquit,.m. ant.a.. etc. dol1 -t a l ala .&_Dlatorinia; extirpaelft do verrugas.
dos Cal*ta an d. Ca 3 equlna.aS& Vedado
de $1-80. coiin dewd ded9 5&aI r Domingo'. do 4 a .
do $ 80.cojies d sed ~lek CnmultSm ow cort-ospondtecla.$&.00
$4 M cestos de ninbre desde GIre es-tal. Tol. V.4638.
$4-00- B033 Indf- I Ikpt
$4Pd DR. J. M. VERDUGO
Mosqwteros par. cam. & ia ID LAFACULTAD HOSPITALES
persona dede $2.00. AMERICANOY PARTS
persona loassmwte &as..se,"
Mosquiteros con su aparato, a Tratam'ento ettncs do ia lcoera sto.
$6-50-Ma I Y duodenal. y as la colitil s *
-6 O- cualquiora do sum porfodes. Higado p
afecclonen do Is nutricidn. Consultas: COkhones y cokcbonetas para I do I a S. o-Mr Opeciaos provi.
Iiios en todas las calidades y 3203tSnM0.eSlfA4 t.
rgg.Mosquiteros desde N03 Id.I M
preios Moqwero dede DR. ABELARDO.LABRADOR
SI 50- Co..ultm. gratis para obre. de a 12
doe mafiana. Pagas. do 2 a 6 p.m Tawien hemos r coji-Ann,%* e. .ntro Reina Estrolla. T.
nes de Piel. en formas y colores lfoenos A-0101 yU-325 Eupeclsildad
P e~n enfrmefdds 40 seflora., flujo. variados, muy de moda pm erdnio:s;metwrtis; *to. Partoas; venro ffIllo; rifiones, ibee; e.
adornO Y para automoviles, ga- matm crOnteo;memblanquocimiento, Tratamientoe ospeciales por lnyccio, Ihiuetes y oficnas' nog Neosalvars.., etc. So bacon r.k
diografisa preclo tos dico oEdredones de seda e colores '94'kPrc-mdiaLIn.
e CD c ragias; onfrmodadeg del corasdn.
enteros floreados- -rOSS1I
Todow estos artkcu6 pueden *1
verse en elmismo dp amewto Corporacion C in
de cokbones. coichonetas, LUZ 24. TELEFONO A-8515,
EL ENCANTO '
V fE ENTRE-COMPOSTELA Y &


E-958 indi Mayo



DNERO
DEL AL 6%,
CON GARANTIA DE JOvA5.
LA PERLA"
ANIMAS S4, sevi em. a GALIANO
13233 18-1 Abril.
ZALDO & Co.
Cuba 7M-75, Habana
COMPRA YVENTA do valores y
propitdades. Administracdt d" isenes, lnveraln do capitalem. Iteprosentaciones. Camblo. extranjoro. Agentes Generales do Tb. Fine Art & General Insurance Co., Ltd., Compahia Inglesa do Seguros contra Incendios. t3-2441 mdf. 1o. Oct.
OPORTUNIDAD MAGNIFICA PARA
Acentes y distribuldores Introdu-


BANA. AGRUPACION DE MEDICOS, CIRUJANOS Y ESPECIAULSTAS. SE TRATAN TODAS LAS ENFERMEDADES. Pil y Sifili. Tatuajes, verrusas, manchas. etc., son quitadas. V.ndreo. flujo. gota, blenorragia, debilidad sexuaL, impotencia. Rayas X. Violeta electricidad. masajes medicinales y Radium. Garganta, nariz y oldos (ojos). Nios y sefloras. Y demis enfermedades. Parteros y comadronas Inycciones y anilisis en general. Cauterizaciones al Tr-


Asuntos hipotecarioa, berecias, to. da clane de asuntos civiles. Mercederes 06mero 9. Departamento 3. Tolifono M-6173.
t0 Indf. I Sept.
ALFR EDO BOTET
Abogado
ADM1 SISTRACIONES DE BIENE8 AFPIAN ZADA S
AsuntIM civIles. Contencloso-AdminItrativos. Hipotecarios. etc.
Bidets; Monto ndtaoro 13 entre Agull& y Angeles. Tells. A-8362 y M-68011.
2 112 a 6 112 P. im.
E1-640O-l d. Voc. abril 12

DOCTORES EN MEDICINE T
CIRUGIA

DR. FELIX PAGES
JzrzUD3LA BALA DECJ(UGIA DS LA QUW PA DR DU PENOI U4Ts
Ciruglo en General
ESPEC1ALMENTk CIhUGt A 5D.
MINAL: ETOMAGO: INTASINOS; HIGADO Y APARATO GENITAL. 0D
5EEORAS
Consultas: Luno.. molrcesl. y vira. do I a S. Domeilto: D adm. 200, outo
f1 1 23. Vedado Tell f-4483.
3203 1Ind. I Sept


DR. PEDRO MONTALVO
MEDICINA GENERAL apecialmente enfarmedades del est6mago, intestine y del pecho.
Oficina en Belascoain nim. 79.
do 2& 4. U-5050. Avisos en A
F- 1972. '
EP2180 laiDie
EUSEflIO HERNANDE
Pyofesor do a Iunlvwrotdad. Partos witermedade .do sefioras. Diarto do I a I p.m. jovollar 30. entre Espadas Horpital. TelCfono U-3923.
10073 -4 Abrii

Dr. Mario Dehogues
MdIER CA GENER RAl
I0N7ERM&L~IAL)KII DEL CCRAZO!'
VIAP BILIARuCS
Poore- -nsnultamgras.a Tra's ".bentoem 'conv"ole Tratamiento efbcas do Ia Angina do Pocho; HIPertemiOn AtorWI Disne& (tal s do are): Agitacldn; Palpitacio. ... .te. Consalta diaria.: do 4 a I p o Cnultas oepcisles: do 1 a 1i
a.. graole &visa.
Gabinete Domia.lles
Ban Lisaro II816 ClIs11. N9 A1
Tell. U.,261. Tell. 1-2634
UHabon. Vlbora..


Profesionales

Dr. Rhm do Vo6"c 7 C.s.ulma ,nformedaden do Joe afieos. Via. arinarias, Conmultam los dias laborables do 1 a 3 Hors easeales, provio avi. so. Salad N O4. Habana. Telf. A-641S.
82144 indf. ISept

DR. A. G. CASARIEGO
Catedretlee do Ia Facultad do Mediala& do le Hospital.. do Paris Now York. Clixto Garcia v Clinieas Co vadonga. Espoetalista on oaformeft do. do los aparatos uriearios y nita (hombres y mujores). Consul te: do
3 a L. Neptuno 125 (bajos).
22020 Indt. SIept.

Dr, AM.SSe. L. MiD. Sot...
CURA RAPIDA DEL FLUJO gospeciajlsta on offerwmodados do g
floras Sori io d n ormorgs. ElseWelcded KMdIca. Tratamianto. oupe. cialeo.: eafroredaado iiero (matris). Ovarlo y Tronpas, Congaults dia.
rins do tre. a cinco. Pobr..: KIA-r.
cos y vierns. an Rafael 10ot
Tolffono 1.-10.

DR. RODRIGUEZ CUELAR
Eaplociatsta: Plomonea. eorasn. Big. toona Nerviogo. Tratamlento. pow sue. rcvacuna.. Inyocclones Caleto y Oro intravenoo. laloterapia. Planes par CirculavlOn. Sangre. Rifiones. Zvtdma. go. exual... 70 ontrmo tratadog 001 Oxito pow Rtfle1otrrapIia dol TOgdmino tenira propia por uroful. guracida. sin quomar. Pardilats. Romatismo. Impotencia. Enfermedadeos Crdnteas). Consulta: 15.00 Reconoctvolento ,16.00 fincluyendo examen RA. Yoe X-Flouromnopis). Virludes 130. a 4 vm. Telffono U-8033.
9302 5Ind. I Sept1 .

DRA. AMADOR
Espetialista en Via Dig tiva Dispepoias: Ulcer.., gastricas; Colitta. en toda msu formas.; enteriti. Y domAs enfermedaden cau.adaspo sI ma. Is digestIdn. Consultas-: do I a IL eo Reina S0. Pobroa: log In*&. mireoleo y vlernes.
E33S8 304. 31 Die.

DR. RAMON ASCANIO SUAREZ Sub-Director Crujane del Hospital Calixto Garcia. Cirugl.. y onformodado@ do sefloram. Conultas do 3 a6. Porse'*racIa m '24. Tl- A-1975 rO-1729. 32046 Indt. I Sept.

Dr. Abft S. do Diziammuto Proteoor do Obattricla par ooele ld. Eapecilidad: Parton y eaformedade., do meflora. ngultas: los unes y TierDos do I a 2. Ciinlea Bustam~ats ,I N des. Teidfono [.8057. Domlcilio: 16 ontre J y K. Veodo. 'Tlf F-11163

CLINICA BUSTAMANTE
j y 13. TVdado. Cirugla general 7 espoeal: Partos; Rayos X y LAboratorie. Telefone 7-1184.
E32031 Indt. I Sept
DRES. J. MONS GONZALEZ y
H. FERRER PUIG
ENFERMEDADES VENERrAS. VIAS
URINARIAS, SIFILIS
Itratamiento expecial d Ia blenorragia Consult&s: Martes, jtroves y smbadon,
de 5 a 7 p. M.
Campanarlo 37. (bajos Telf. M-2621.
15d-Venco 16 abrl

DR. MANUEL GALIGARCIA
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y
MENTALES
Eapoolalista do Ia Asoclaei6n Canarta XAdico do Visita do lo Servicos.d Norviosoa y P. Enajenado. del HospitA Calito Garcia. Ayudant. do la Facultad do Medicine. Cousultas do 3 4 diaries. J. 211 (bajos) entree 21 y 23, Vdado. Primer rsconocimlento, $10.00: aguiants$n.00. Tf oF-27. Sanaterio pers, tratamienton on Arroyo Nananjo


DOCTOR ADOLFO RYME
Ertfmago intostit'o. o clualvamente.
Consultas do 0 a 11 a. M. en s casa. Lamparfil174,altos. Telf
M..9110. Trotat ntom onvectalow a Pborne oovencionalea.
450 n 16 ebrere 14

DR. j. LYON
ic 11 ,acultad de Pais ,FApeolalidad 'oil 1% curacifn radical do las hemorrotdes sin opeaidn. Consults. do I I pm. diartlas, Consulado 19 (altos), on. ire Pradc 7 Gon lea
X3051 mdf. I R

DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA Profoor do Anatomia do Is Llniverst. dad. Cirulano Jet do La AmociaeldI Cubana do Bonoficenis. Cirugia en gonral. Especlalidad: Cirugia do ]a mujer. Consultas: do 4 a GervasteI 126, ents. San Rafael y Saa Jos. To.
1lfono U-5410.
93043 Indf. ISept

DR. RICARDO ALBALADEJO 111spectallets, en via uinarisa. Trste mionto especial pars ia blonorragia itrpotfneia y r.umsti.mo. ietridad
medical p yRayo. 1. Prado 62.s equins a ColOn. Consults do 3 a 12 a.m. do 1 a 6 p.m. Telbfono A-3144.
E2601 Indf. 20 Nov

DR. R. REPILADO
EmpecialImsa en Vias OrInarwas y En formedados Venreas; Cistocopia y Ca. leterismo do )oo urdteres; Cirugia do Vis Urinarias. Consults: do 10 a 121 y d. 2 3 5 p.m. Empedrado 49. T0alE iovas M-s5s. '-6406.
E3223 Indf. 21 Sept

DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE MEDICO CIRUJANO
Eapecialita doJ los Hospitales do Fa. riM. Enfermodadee do toe pulmonos: tuberculos's en general. Persoverancis nOmero 7. Talofono M-1li8 y M-14.6
E32044 ndf. I Sept.


Profesionales

DR. -PABLO RONQUILLO
fs orinarlas. Plel y Btfilla. Gonovr Roumatisme blenorrAgino; Im. potencia: Neurantenia Genital; Rifdoa. Vesiga; Pr6stata: Electricidad U diea. Reconocimiento. pao.. Consulta. diariae da 1 a 3 y 7 a 8 p.m. San hafael n ore 103 Toll. (U-1680.
92036 15"f. 1 S**L

Dr. Franciac. Javin do Vdams
Afoecione. de1 cotraen PulMOon6: Stdmago o intestines. Consultas: lo. dias laborables do 13 a 2. Horas sopcle"los. previe avimo. SaJud L. Tel. A-141L. 32040 Indf. I Bept.

DR. IGNACIO CALVO
PROCTOLOGO
Cirugla especta dei recto. Tratamies. to mdico de lam hemorroides. Rectoecopia. sigtlodoscOVISL lE 48"09). nOmore 46. Telf. F-4146. Do 2 a L

DL JULIO SANGUILY
Especaslista en eniermedades de
sehoras y cirugsa e general.
Consultas diarias: de 5 a 7
Gratis para los pobres.
Calzada y Banos, Vedado.
Iefifonos A-9106 F-3248.
IP,032 1tdf. Ileet

ConsuIts, reoonocimt.nto. ayo. X Inocciones: 6 andliss: sansgre. eina. esputos. exudados, boom scales; turs uterina, etc., rampado. Turno PaSr entrar: 30.10. $1. 32. Pobres. grati. r' primer dia A domlellio, visitas on Is Haftnaa 11.00: en sue barrios vocino. 13.00; partos. $.00 y10: cura uterina $3.00. Para llevar! Planchas $2.00 anhlisi s$1.00v 3.00.
@102431MI0A -NYE3.ACIOEAM-1 Director. Dr. David Cabarrocas y Aya Ia. Lsitad nOm. 143, ontre Salud y DM30300s Tel~fono A.0344.

DR. J. B. RUIZ
CatedrAtce. do I Univeroldad do e Hospitals do iladelfia. Now Tork i Calixte Garcia- Espeelslista en viat arinarias y enfermedades venfreas ExAmenes UretroscOpeos y Cistosco. plo.. San LAsar 211-C. e.do I a Tilf. U-6461 Para pobres do 10 a 12
212S Ind. Soot


Dr. Ama od 7 Rtg y Paliosm a
MAIDIC CItUJANO LENLISTA
Consults do 2 a G.
MUircoles y sadbado do 9 a 1 % 2 y 7 a 9 p. m. (Previo aviso).
Plicido 49. altos. Habana.
Tglefonom -30l2 1-6905.
DR. SALvADOR VIETA Y MO
ctru.an. D.nis
Curaciones rapidas d e dau [as alecciones de la boca por procedimientos modernos. especialidad en plorrea, abcesos y cUraciones d etodos Ice dientes.
muelas y raict desabuciadas.
evitando las extracciones. Haciindose cargo ademi do todos os trabajos concernientes a su profoaidn. Consultas y -peraciones: e 2 a 5. Calle 9 esquina a i (altos) Vedado. TelJfono F-4677.
3023 ladt. I Seet.
DR. VALDE, MOUNA CIRUJANO DENTIST
.teiado Italts No. lpsIos. oi ntre Laguna Trocadero. T el. A-358Dentdurs do it a t0 pesoo. TrabaJos so gaantizan. Consultax do3Ia&-i. a 6 Dan. Los dorningo.. hasia las 12 M.
EtaSiS indf. I As.
DR. GUERREM0 DELANGEL
DENTISTA SEXICANO
Tden'ca ospeeal pars extra c'On. Facilidade en el pago Toras do Consultas: do S a.n. a i p.m. A lo emnploados del comerolo, noras especallae para Ia noche. Trocadero 68-. bajos, frent al cafe -El Dia.'. Telf 5-4395.
E3063 lndf. 1 sept.

DR. J. HERNANDEZ CALZADIU.A
Ciruja.. Dentist.
Especlalista on etracciones .s inlor ni peligro o nflos Yseforas en emtado, con anostesia local o gas. Curs complete do dientes flwos y pierres alveolar. Puentes p ylanchas do todas clasee. modernas. in oncas. Trabajos do ortodoneia. Arreglo puentes. planchat partidan. faltas do dientes, do. lindolas nuevas. Consult" diarlas hasta las dies do Is nochs. Reina 16. bajoa. Telf A-727.
E30SS Indf. I SeptAiquileres


Habmna

SE ALIUILA- BEINAZA 37-C, esqulna a Avenida del Brati. colapUests de .ala; tres cuartos. comedol. La Have on Ia imprenta. informan;
aitfon. M-99.O2


DR. MANUEL VIAMONTE I 390 3-18 Abril.
*1d*rZAtlc Ae SttiW r Ga 4 adologia >SE ALQUILAN LOS BAJOS DE CARFwatmei la ep do Isa raversiead denas 5, Isquierda. con sala; recibtRADIOLOGO DE LA QUINTA dor y tra hermoos nhabitaciones, a
COVADONGA" ina cuadra do Monte. Llaves e inConcurdia 64-A...squina a Loaltad. Te. forces: Zulueta. 36-G. Telf. A-9266.
Idlono A-S61. Do I a, 10 a.m. do1 37-313 Abrit.
I a 6 p.m Rayos X; Radium; Radiu- BE ALQUILAN MODEhNOS, ELEtrapl. rounds; Lu. Ultrviokts gantes abtose t Merced 28. Saia.
s~d 55rield. cn omedor; cuatro cuartos: bailujoE?0414 mndl 10 Sept F0;rtecorada.ltimo 1recin: 50 peDR. GONZALO AROSTEGUI
m dlco do Is CAca do Htsfen-tl)Pit os aWoIAN una .t-1n do IsATternidad. I-pociaslsta en ta x or- 8a T
medaden do ios nifios. Widcas y qul i minal. Cuatro cuarlto: sala: reel rltgicas. Consultingti. is a 2. Call e11 Idor: comedor al fondo: baflo moentre K y L. Vodarbo. Tetl. F-4211. demro. L'ltmv pt-echo: 345. Ales!F2030*Indl I Sept tarlla 23.-370 3-11 Ab'i''i
11NTO COMMERCIAL: SE ALQUILA
ANAUSIS DE ORINA )a cos.Monte 76: contratoPoco al
Completo, do. peoas Prado 63 eaqui- i ier. Doctor FernAndez. U-2602.
na a Col~n. Laboratorlo ClinIca Qul. 171 3-lI__Abril.
inio 0de Dr. Ricardo Albaladobe. Tell $41: AIQUILO ANTMAS 421. BAJOU. A-2344. 93601 mndl. to Nov entro'Lealtad y Excobar. Bain; gales
.DR. F. BUSQttreacuat0 .ctatod.bae D bven:en loi bI
__ ---#-. A~q.Qg 4r7 10 S AbrIL


I cwwnln awo .... btl t (Al. uu ELECTRO-RADIOLOGO
oriA.n4lidadn o e qudmilnatur-a unsu gino. (Aimorranas curadas DOCTOR FLORES Rayo. X; Ultravioleta.; Radium
bos ni electricidad. So oye como on radicalmente in o Tratanientos eldctricos. En s t abi
uno costono. Alcanza 48n kil6inetroos.oPersc1 EZCEMAS. ALMORRANAS net. a domlcillo. Lealtad ndmero 71.
Un aflo do garantla. Vdndese a $3.00. Comaultas: $2.00. Los tratamien- Rmcemns. por antiglae lque amea, a Telefono A-4474. De 9 a 13 a.n. de
Otwas ,uchae nOvedados. Ingonloo rantissan ucursci6n POw urn proco- 2 a 6 p in. E2031 lodt. I &91.
a bapero.fofIrern,31.00. Envsloo ci. tw precios economico. Aten. sdento-e-secalTaen-toPO a.E d. .
iotifdeadox- -- TRIGEMINO.inyecciones INTRAVE- 1 DR. CELIO R. LENDIAN
k I 1% 01 1frenom Import* do muemtras, acro clones. Do 4 de I& tarde & 6040A asruaiao outpo
ditablex au smones representaoo tpr- NO ASParU reumatisnet rsqu m Consultas todos los dias habalee 00 I
danos Informts. American Spociait do a noche. Linfangitis; Dipepsian y Blenorragia a 6 p.m. Atdicina interns. especialCo., 1146 Blue rgland Ave.. Dpto. B._ Nuratenta. pOr .*. procedtmiento dolmento del corasOn y do los pulmones'
Chica Estadoa Unidom, 4g .Dr Monin. Eloctricidad Medlca par Psrton y onfermedades do niom. Call
Ch48 21)t-l.' P pordaiiis y nerviostemo. streehal ur-O 4 osquina a 11. ndmero IS. Vedadu
AroE Acnica abanla"I tral I sitilis; cut-acis garantisada. Telf., V-3360. E2087 Indt. I Sept
w kwo' Almorranas. son curadas sin operaE I Use en at baio y tocador el Suirez V. Teif M-6233. *t n" dor.@uds''eittlaJo".n-m o Dr. Cuervo Barrena
AInA Inuperable y delicioeo DR. GUILLERMO LEON Orina: 2 p 8 p09- co'npleto- lf-Poten- Especalsta son enfermedades da apa
cia. Curciones por contrato. AnAlist rate ctrculatorlo. Enfermnedadsw del RK, VGO Director Facultativo Sangr.: amputo.; S.c.. reales: ve- coranOn p Yd lo riflone.; arterio-es.
ANODE v' iecorFautaiv ruvan, euradam POr sloctricidad. Con- cclerools: hipertenslOn arterial; angina
ANA ,B 0 N medinaDyCirugOEonsAral. peets.sultas diarias de 10 a 12 maflana: do do pecho. nefritis o mal do grlbht. etc.
13 Enerc w w1Usd en onformedadea efntreis. Con- I a 6tarde. y 7 a Snoche. Zanja 116 Bright.,*to.
CuhLts'd* I a 1 d oa tard. y de a entree Oquendo p Soledad. Tolf. U-7836 snob"as 8 a 10~~~d Ieer, -s nache. Conau t.ep.a.:,.er n..,L~n.Tolol'on
at epelaee ntra Anitls. j Laguna& e~t
iC a D P4 Rnecohocoimleto.: $e.0e. Efe;- DR. HERNANDEZ CARTAYA A-043. E3990 Id. I Die.
I AbrI- d o aefloras -nIflos Gargan. EXCLUSIVAMENTE ENVERM DA-I
I AIta, nAres y idos OJQS). Entermeda- DES DEL PECJO OCUM ITA
U3 Ao*B d m erviosam estomago;cor& s 7ZiV: agn6sttco precos y tratamitOS meo-o
20 untso hveri libre d s r-usv utI am nstlasenfotmeda. dorman do ]s tubercul Is Trata D. JOSE ALFONSO
de todsis clares de enfermic- anycounomItav nbe amat a- mdnro 75. bajoa, 11 a I r do 4 a Especilsa d& Centro Asturiano
A l dolo~s dars dee11101-11;m* roumatlamfo; tuberculosla;obealA dades utAnans. dad: parto.: emorroides; d abetes yp mar. .hry d
U e~~~nferotedadea mentalea. et. AnAlisi, oia trar*abt culista. nariz, garganta y oidos

19 Abit omen general. Rayne1:nasajeso C R. MANUEILLOPEZ PRADES onsultas: do I a 4. Telf. M-2330
7 me o CxTES V EXTIANJEROS. rrientes olctricas. Leo tratamionto. MKDICO CIRUJANO Monte mnmero 36.
jub La LProtectora del Pueblo ls gem. & aua pesos. a pianos. Telf. M-6233 Do lam facultades do Madrid y Ia lN306toont.rSpidamentecartado udEept bans. Con 0a fosf do prActIe proe 30
22 Jule dantal. pasaportte., titulos d ch. atonaleEnf-rmndadom do illrb; DR. HORACIO FERK
23 Julie rof. inripedones de nacimlentom, coLOR. J A. HERNANDEZ IBAREZ pecho; sefloras nlo. Pate tm- R.ER R
6 Julia bros do cuentas atrasadas. diver- ChUJANO UROLOGO 0V LA ARO.- tamionto special curative de lam aloe mSPECJALISTA DE LAS ENFERME.
a cio. dinero 0 lopotecan. Infant 62 CIACION DE AdENDIENTES clones gonitales do is muJer. Consl- DADER DE LOS OJOS'
cerI. 1? entre Sitios y Maloja. ENIFEH5E5ADES VSNEREAS. VIAb tas dtorlas do 1 a 4. (irstims: ma-t. ':onsutas 00 d a do a4 tards Con.
lck (A I 1 nayo I URINARIAS; ENDOSCOPIA T CIRU viernes y sbado. San Miguel13 125e- sultas por a maflana a ftras orevia
GIA D LAS VIAl URINARIA I Jo). Telefono U-5270. monte concedldas. Ave. *Almen p 8.
Corfultas: Neptuno more 78. Oa"qu..3020 Ind dS2Die Vedade. Tebftono 9-4831.
Dieco o rfeioal %KanriqueDo I11sam. a I pan p _____05_________ I__Sept
IdoI a 4 .m. Tll. A-844'. Habana DR. GOMEZ DE ROSAS 32051 1001. 1 ept
E3067"d".- Crjn I Director do 'P-*lclncs DOCTORES C. E. FINLAY Y
AKGA INOANM Naclonal. E0fermedado9 de orau .FRADZ
r DR. LUIS HERNANDEZ tmagoaL b teiares : e4lotgaS. F.M. FERNANDEZ
ra. Consultas 6 8 a 5. Crre 55. Protosores titular p auuilGar de Ottal. D FELIPE RIVERO Y ALONSO HERNANDEZ Teleno A-,560.molis do la Univrsidad de sm aba
-. ., n- r i detts a s..Ilyt40. To.


Ab"ad Notar. Medico del servcico de Via. rUrl.aa

OR PEREZ VENTO" :atae, sutea7ltad.oe. do be lar del D or ezdifitO.
zeilat-dl D-. ot-reMdo VlA.. n
Nrs oit-rtq do low Centrom AgLstnOI&SOUrrlras-UretrosCopts la ncemoimpta
Para senioras eacdusvameatc -. iar" a dE a-re". t4*
'ar seora eclu~vaflt UDIO D03 ABOGADO IDR LO Cateteriesmo do los Urtclt-s. ConmuitA.
'ii.~~~ 62 GANBAOA Flie ivraIAnimi. 'y misad.do I a 7 pm. Tell. m. 62. GUANAMACOA- r.l,.ivero Alono; Manuel. 4 45-1810. micillo: Nptune 22LT&1
*Cinca; ftlswdo isaldso 0 a-idalg Ga- I
CON DISCO FONOGRAFICO l to: AnE Radlilep Oveedo; I dsar DR. JOSE J CHALONS
i doBoliver Hert-ero.
MUESTRA GRATIS I PmCu dor Urbae IL "' C6m as. M C"r"a..
ChronI 21. DbeaJoifs dil da e Amo- DTIECTOH DO LA CASA DE SALUD, ito que Ud. hahiari.tToot(r y A4 rChtrA 01180165 do DOtnliimts do is Habaes LA PURISIMA CONCEPCION"
empo :0 ado. dq uXtto. Pi'da tfor- TelofenowU-1472 p A S142 Cable: JEFE DR CLINICA DEL HOSPITAL 8201. Indt I Sept'LAS ANIMAS"
-'7 -blda.e Infocicam: elftleme
65 LEXINGTON AVE. NEW YORK D. P E men-rtos. ti n.cal eilte
I na, mmostra gratis Y completes In-A AD sn rse.Ray* 2. altos. easunaa
'~ua, taotif gt-ti 7ABIOUADO San RalmaeL Consultsdo 8 s.:1Telt
San ignaclo 50 M-1161
Oilreccl6n 13567............# 135 7 --" Abril. #3043 18. I bIpt-


I


1
- ~ 4 ~ ~


ME RMNAkNDO SEGUi Garpata. NrL Oldos.


s.PrOSGt Maas oly q.A
dfen A-11.L Conaultsa do 10 a327 do 3 a 5Le pr convent. previo.
33063 mdL.I sept


'ro& 36.-Do12 a S.
Prado a Or. Jorge L.cMogpes

DR. A. MAR t ARAN O iOCULISTA
"SICIALISTA 6N ENDIRMEDA. ELECCION DE LENTES
D VENEREAS T ON 14 VIA* Consultas y oporaetenes do 11 a 12
URlINARTAS p Vdo 14 so6.
Conulta: do 1, a I y do 1a 7 Herae,,apooe prova Iole6n Lealtad 161 casi equine a Re48 0- AGUILA 94. TEL. AW340.
Telftono U-7703. I132105 V411 Ef.
DR. PEDRO A. BOSCH DR. ALIPIO C T At6A ROI
Mdicina y Cirusia. con proe etsj Uapecialsts e en emodades parts. enforemedades do nl, delI log Ojos
pecho y gangre. Consit.s: do I a 4 Garganta; Narls p 0ytd. Consultas Agular It. TeMfna A-6488. d, 8 a 11 a.m. Telifono A-9627. LAlE3061 Ind. 1 Sept. tad 6, alto, E2066 IndL. 1 Sept


too. A-2596 4b -0 ni
$35- ALQUTLOVVS 194.- ALTON.
corcaQUeBeloaconin. Sala; comedottres cuarton: duarto de baflo y cocIna. La l en boa bajo. oInfor, nios: Cube- 100. A-2596.
453 3-10 Abrtl.

45: ALQUILO PORVNIR 3, ALTOU. Habana. Cass acabada de pintas: gala: recibidor: tree cuartos; comedor y cocina. Informes y llave: Cuba 100. A-259. I


459 3-10 Abrif
ALQUTLO: VIRTUDES 101, ALTOS, entree Perseveranca y Lealtad. gala-, riio'do: aet"usttos; comedor: bAkfio completo y cocina. La Ilave cn bajo.. Inforlme,: Cuba 100. A-2596. 460 3_10_Abril
- AlQI .LA: VIITUDI6 162,BAjos, entre Oquendo y Soledad, caM modern de tree hahitaciones: Sala: Paleta: han y cocina do pra. Infoimes: Luis OTonalex. U7-1167.
4 23 -9 brif
E ALQUALA:EjSTRELL.A 235. uN. tre nfantay ApeteOAn.altos Case moder-na. do Sale; sateta; treelhabitaciones; baflo y cocina do gas.
Irformes: Luis GonzAlez. U-1157.
459 3-9 Ab-i
SL:AL41,LA UNAAjI~SOuRA EN
tI cale. Morales entre Infanta v Estrella, con cocine. y bafto ibpendlente.*rnformos: Luis GongA.
les. U-1157. 448 2-9 Abril
S1E ALQUTILA ESPADA i1. ENTI
Jovellar y Vapor, casa chica. snaa.
no"coatto; cocina y servicio. IS pesos fIador 0 do. meses fondo. En Is
misma informa encargada.
9787-11A brL.
sJ ALQUILA UNA FRESCA Y LINda cailta. conpuesta de do. habitat.
clones; baflo y un patio. kenta 314 Informes: Animas y Belascoan, al
lado de I& bodoga.
997-10 Abril,
ST' ALQTrLA LA CASA CALE fl'"'*m o M" "nndmero417. squn""a PUsa. propia para estaberimlent.
Informant: en Ia mima, do 3 a
p.m. Teifono MA"R8.
985 7-12 Abril
GALTANO 20, BAJOS. RE ALQULAN
esto. hberinosos y amnpliom bejo. Tie-no man a sta: cuatro, cuartos; comedor patio y de.io erviclo propio para partIculan r ma0ornendo. La lave on ena mirna. Inorman:ean eI
Teidfono X-.2714. %
1024 7-13 Abrll.
INDUTItrA 64. ,ALUIL A N LOW
baja. en 50 pesos, Solas, aeta. cus.tro cuArton v saguA LarIlawo on
ci at. lInormes: Skud 34. To10" Wofnu A-54ii. I
S71 nAbril 21,
CASA M6RNA VISTA
( c'le DOS lot 1)i tacioste...alia. comne.loreito. eneman. mswnti-en hallo, lininlezzn doe- calern y bapaurs, InfantaA 13. Edlifio Artign. pt-echo econ6d
139 6 abrl 9


- :4 2~ ~2-.c -7I


L5~.


pf


C2043 indfjI sey


- '.-r, -


ARO XCVIII


Profesionales

GIROS DE LETRAS

J. BALCELUL Y Ca.
a'. EN C.
San Ignacio N' 33
aceon pagos por ei eablog sitran astras obre Now York. Lndro.. Partal I bre todas las Cpitales do EspaSa. .Ilas Basares y Canarias. Agentin da ia Compallia ingl.. do Seguros eontra incondios "The Loya. Admials. tracidn do B1en*.&
E1743 Indt 1 AN.
N.E TS Y COMPARIA
106 Agular 103. esquina a Amargura. Hace pages per ol cable. Faci'ita Garta. do credito y giran pago por cable: armA tetras a gorta y larga vista o-. br* to da las pitaleu v ciudado11 portantes do lo Estados Unidos. MOike Europe, &al como aebre todom Joe -pueblo, do Espfa. Londres.ItriliL LUamburgo. Madrid v reSlOSS(JAS RSRVADAS
Las tone"no e "n nu "tra bOvoda. -on. tr Idas con todos los adelantos bioderno. y las alQUamos pe guardarao lore. do loo tntereasdos. En osta Oftina daremos udos Io detall. one SE deoen.
N. GELATS Y COMPAR1A
BANQUEROS
E324Idf. 2 r

CIRUJAMOS DENTISTAS


I


A


I


k


I


I







ANO XCVW


ANLUCIOS aASIFICADOS A-3331 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


ANUNCIOS aASIRCADOS: A-3333 y A-1014


IAGNA VEINTIUNA


Alquileres


BELASCOAIN 745

as alquila el fresco y aspacioso Wiimer piso alto, con cuatre cuartoc asa, galeta, cumedor y &AbO antr.la1O, Caba nMerna. Inlurian, M 'aria 12. T61t. A-2474 11031C 2 Abril 3.
FxtLR"e Tsl kAjacLL1" LiM AL
log los iajus, los alto propwe pare familia numerspa y los ma1jo F ra caje do prstatoe e mubiena itorman Hotel Isla do Cuba. TClose A-2im
43 3 Abril It
akA~lQUILA PI8O ALTO, MOPtJIs
to de sala. Aglow, comedr. cutro cuartos, bell Intercalado cocin y jwrzvc ln pare crla, en 1 nycTo dIfCio COnMg Eacolar Jwa lie,NIS 2AYna. kiatrela% *Atr* Xir Y lamatioe. front a Hospital Mu *i1lpoI. Prvcio, 6. L l4av en al mnjeno pIse. Informant, tolifonec
A-7843 y 4-1331,
oil 4 abril 16
i ALWUILA rduLXUA Y CO7M9O) qlan uta atts, on Lervasie 4 A, cO
A siatacIon*0, cUarto erlados y
tnAis comodldads; )F Oes r'ea4u 3 D. une eon doe hbitacioses y Gemi comsodidAdee. Lee lavee, *8 Is boega do a enquina. Infoms,
A-4411. Flador a fondo.
4 73 4 abrl I
SKALQIJ!LAN LOd AUL11 ALto do Salud U., cankpuests do Aelbidor, sale, ciIno grande us.
te bafle y cocia, jnfonan a I"

677 4 brill 6
1 ALQUILA IL SEOUNDO tilt
de Gervaglo 113, cmodo y ventillado a preclO de sltuacleu. !nforman
en Angeles 7. Telf. A-4627.
431 5 Abrit 1.
SE tLQUILAN LAR CAMAS: ANIMASd
177. "lton y bals. ntre Oqueido p Roledad do tres habitaciones; saLA; ealetmA 'afio y fecina do gas. Informes: Lue Giohslest. U-116.
446 2--9 Abrl

CAUE HABANA 146
0asI esquitng a Mualia. os alqulhan
le bale. do 115 M. C., pare inus.triga d emereto, an M dico preclo.
Informes. TOIf. M-4110. HOrmano
Camapo. 3 arl8
654 4 blS
s11 1 AUL4N 1 E3PLENDIbOs
alt s. San Rafael 113, compuasios Vo, recibidor, comedor cinco gran dew habliscionos. doble aorviclo. informan lob bales.
695 4 abrl I
AJ QU1LO 0co, ALTOS MAN J8SM 74
n NIoolAm. Sale; tres cuartom; omedor, belle Intrelade y cocna.
LAae on In Wae. 7-4011.
75 9-8 Abrl.
ALQU ALO lTOS BAJO CIkSe11tas do la, .niodor y trM beltacoes, e 30 poses. Mar tN GoneAes 11. ontre Banja y s ud.
Informal, 1-2307.
342 6 abrl 13

BELASCOAIN 46: SE ALQULAN
lbs hermosos y frescos altos do -."ta Cass, Con CinCC h'btScion66,
Jvaboo en todos; il., rocibidor.
conindol, bhell intercalado completo, asua fria y caliente; habitati6n y oeryicio de criados. Intolman: Ferreteries Capitelie, Belastoiln 48.
&U1 413 bril.
UIVERSIDAD ys 7CU DLA
Padre, so alquilan muy baratos
UOL bijoo moderned, con sal, 3
Ituartos, grand baio intercalado, comnedor al fondo, servici de criadot
otras comodidides. Infonah:
relifono A-6020.
140 G-13 AbrIl.
i CASA. LALT 133. A -rr INtre Retna y Salud. Ocho habtaconon. frescas., buena tabricaclOn; teo.
plEndIdo "alda *e comor; bane In-.
torcealade. Pseeto baratislffio.
415 4-11 Abrl.
ON, ALQUIL4: TROCADMO N4o. a3,
Iso stgund, cant e0utfta a Agu a. gala; cemedor; dos habitaconct; baio intercalado; cas modernAl muy lrsea; vagu abundant, $40.
La 11v. InfOrTme, 'La Moda'. Cahano y ptuno, TetLfono -4434.
434 4-9 Abril.
r ALQUILA: MISI0N 95; CON SAla; comodor: tre grande cuarto; Iecina: serviclom com pletog. Procin do verdadera altuaclOn. It p0503.
Llav : papel dice dircciln. Telifano M-4544. 414 3-1 Abril.
RE ALQUILA MODERNA T 00M(dt plant e aIt en Concordia nmero 100. entree Gervealo y Eucobar.
con Iala, saleta. pa8llO, cuetro cu irto,, baflo dntercalado. cuarto y ba o- crladon. La IlaVe, In portara,
Ia azoten. Fiador 0 fondo. In
tmes. A-4421.
s74 4 abrl A
BS ALQITILA LA CASA~ DK ITNA MC116 plante. FAne J6s 10, easl Oxaug a Infanta, con gal. salets, trees iftonoas habtacloneA. bloa venlAlo e orMade. LAleVe an I. bodga. Tviformea. Telf. U-$OU. Alaul75470 4 ahril 0
811 A fQffl A TACM NEL
atndo tiso do Sol voVilll ae, cotn puesla ide tre hebitaloohes, sel, cnmedor, h,0o complete. cocIna, "ovlod do crIad.,, y lavader. nforiman en la wia 7 en Q1 toefon
F-326.
764r 4 abrll It

HER SO PMS

Alqullo an nuevo odifico, Virttidfi
119 ., osquina. Escobar. mala, comodor, tree habitacanee. balo t.f terealadn, coming gs, cuarto srvieIa cr1adM4, fresqutsimo. 11Av bodeta Gervasig y Virtudas.
706 4 abrl 12
OANGA: CASA# MODENAS: SAL$,;
saleta; tre cuartom: hello intercsatdo. ailqulla on anto 8iaarta enre I,,fanta y PajArlto, $0 y 13,. lIfer. men0: Taff. 7-M714. Tamblft va-Cwu ihoy brsto Motor ve 7 caballoo; hcdpleadera y etpfgaora.
733 1-t Abrtt.

SE ALQUILAN LOS BAJOSD
Eido namero 85, frente a 6s Es-


tacidn Terminal, compuestos de saldn corridor, con tcocina, habitaIQ A y servicios al fondo, proplos
Para facada, almacdn o industria.
La Have, al lado. Informa: Josti Colmenares, Ofic'ps 18, Dpto. 314.
654 4-0 A1r,,
SE ALQUILAN LOS RAJOS DE LA
casa, calle Habana n~ma. I8, ete Pella Fora y La Punta, eon sela comador.tres babhatione.- ba5o COW~peto, aCOina, culart r &*M~L o de criados. a Dave en Ia esquint. Informal Jos Co6menares.
Oficios 18, Dipartamento 314.
655 4-- AbrIl.

SAN LAZARO 202 Y 204 ENTRE
GAUAN SAN N16LAS
Se alquile el hermoso y autplio piso alto de esta cane, con ala; rogibldor; conimdert tuatro cuartom halo; cuarto do ariadob y hermdsa terraxac que da al Malecait. Preclo: $140. lera Informea: J. Belcells y CIaSan Ignacio 33.. A- .
241 2L-10 Ahe'll.
LI-i..1AD k.-,. MAJOR. SNTRE CONcordla y Vittuden. Sale. trees habitaclones, baflo Intercalade, comedor. cocint y servilols etadots. Llaves Sn Ia beeaga. Informnes. Habana 106. Taif. M-1541.
1549C 4 abrlI 12


Aliquileres



S ILQUILAN. I SANTIAGO 51,
cas esquine Jows Perorino, cam* antigun, eon suave habitaeloneKg pro plas para sjquilar. Informed: Luols
enalos. U-ill7, .
447 3-1 Abril.
BAN' LAZARO 11. ALOS Y BA1O8
laterior. sale; dos emartos; cOcnin gaSo; ervielos. Informan: -3843
r-2124. Llnve en los altos.
14103 1-10' Abril.
.OS BAJOS MAS ARATOS-Y MODERNOS DE LA HABANA, CON
SALA Y CUATRO CUARTOS. ETC.,
SE ALQUILAN EN 30 PESOS
Situadbs a 16 minutes del firquo Central, calle do Justicll n0wntre 1 osqulacS'na a une, cuadra do 100 tranas do Oonu. Al fond. so alquilan, snabados de fabricar, do lindo. baes con 418 y tTea cuartux, a 511 y 130. Llaves, bodega oqulas.
190 5 abrl It
SE ALQULANLOSBAi6-9 D
Mowerrate (Aveiida de las Mi stool) dmer 7, con sale, comedor. tres habitacioses, ba io uovo complete, cocda. cuarto y sarvicio de criadus. La liav. on lo &Ito,. Inform:eijoa Colmeaares.
Ofici I, Dopartamento 314.
l56 4-1 Abrit

SE ALQUILAN LOS BAJOS DE
Campanario 16, quina a La nas, Con sale. comedor, dos ha6itaciose,, cuarto de baft corpleto, coCinA. La Oave en la squina. Informal: Josi Colmenare
Oficios 18, Departamente 311.
467 4- Abril.

SE ALQUILA EL SEGUNDO PSO,
acabado do fabricar. do a case,
call Perseversacia aim. 36. cowpuosto4 .,jala, recibidor, tires habitaci..es, comeidor, bao inter"a la.completo, cocina, cuarto y
stervici do criadoo. a lave in 104 b6r. Inorma: jeoClmen&ro
Oficios 18, Departamento 314.
65,' 4-0 Abril.

AIQUILO MODERN
Pimo en suevo oditfIcI. Condons 46 A,
esquima LstiAd. sAW.aiomedor, -lo habitaclones, balo intercaladol toetla ga,. balcone aynbas9 6en8.
frosqulisimo. Inforven Ia misma.
103 4 abril 9
R)ALQILAN LO SIKRMOBOS V
v"ntilado alt"s, Concordia 18%, compuestos de eala; anteslA; eus ru cuart. y dos eon ha anot*e; bafo ntertalado; ealentador; cORSI do gae y do carbdi; a la brisk. LIAV#S on Ion bojos. InforMan: jnimro2 0O IP-501Z. 286 -12 Abr 1.
FZ ALQUILAN LOS ALTOS DE AN*
Joaquin ndmoro 121a, quint a Idequos, Ia uns cuadra do Montt. cont sale; comeder; tres cuartes; ballo y' ecenai. 534 4-8 kbril.
SE ALQUILA LA E1AP i1bA CAca, Ban Miguel 13.6 pued verge tie Ga" a "els Informafi: Prado Ill.
Telffono A-1544.
627 4-5_&bj11
EN 41 PE20: 8bGUN1)O P117J.R53
ro: bala; antesala: trees cuartos. bafia Intorcalado; o.uoldadr: cocina; ervirlo riadO. Concordia 34, ontre 0snbr y Gorvasio. Llave, abaJo. Telf F-2840. 556 4-1( Abili.
GANGA, 33 ALQUILA VENTILAVA
y cdmoda case, propia para oficinas.
Cuba 29. bajos entre O'Reilly y Itnpedrado, con ocho departamonto.
Prento 56 peboo. La lave on Ia tuma, Informed: A-4866T M-482.
351 AbrIl i0.


9jj4'LQU1LA&RL01 MAJOS D1 AMIA
ta 111,des euadras del parque Conta, ton today) las cooodidade nose.
sarlao. Infortman: EdIfielo Trut 060eny. Altaul 71, apertamento 53
is357-I1 A81-11
ALQUALAMOS EN AVENIDA filI
Menbcal nmomro 5S Intre Desagill y lenjumeda. dos mOdenrna cass, alto. T halos is Ia ltrai 3. Sala.
saleta, tres cuartos, comedor, coela. y bano AI fondo.I rer. U-til.
_480C 3i4L1 SE ALQUILA UNA CASA IN I-A
calle de Villegas nlmor 76 hajn.
Bale:Pta 'uartosnm; comdlrt corma y baio; $80. 1" noav en toe altop F-1262. 1658 26-10 Ahu-ll iAN A ICL270,, UNTRE BAMA.
rrpte Masn. altoS. efhadon d'& plntar y ftesqutnllns. 1ale: cOlhniAor; cuntro cuat-top: bafto y demA
servIcios. $55. F-2832.
S1394 17-0 Ahrdl SE ALQL'tLA U7NA CASA .NESTII
lMe nomeno 132. abqvina a Eaolar.
htnt-mAn: ,ercnda do Tscn n ndm#
to 43. (peleter!l5i.
1363 27-1) Attil AklNITDA D. ti sIRhTVi OPlPeA.
Afe y Nueva,. a utadra doe'*.
lanta. me mqollan rasltnsdo 8mla tom uartoo. servirton v p ti, a
U-1710, 11-1500. Tat-cI
11314?I II abrlI 11

oniao o afbitS Ftvastonsow
CbundlntS agub. Hahltmonen y dvovartaniontas muy tebroS. Visithadit emto edtficin nitng atro e La
ri oaull lmpodrolde nmer., 4 tiAV% 14-1 4 tr I
SAN RAFAEL E60UINA A LI- Ena, s. alto. modern%, sae, seleta, cuatro habitaciones, bafl., eill
to y ao triado, cocina gas. Fr'
rreteria, BelateOafn 71. esquina
San Rafael. U-5215.
804 5 abril IS

SAN MIOURL NUM. 294. ENTRE IN.
lantety ytae rate. eon sWe,.comedor tres hlabitclonS v vsplEndidos porvia s niterlo. Irnopr~clti 145. Informnwn. Telf. V-5141
S10 5 absril S
CIENUEGOS 33
Se alquila Sn Sopmso f. primer pig.t
Oopusto As .ala; aleta; 3 cunrtob, erv-Iiol modernn p egsu shun dante. l.Iae. bodega. Informant
CompOslsla 64.
72A 5-12 Abr~i
NEPTUNO Y AGUILA
Me alquilao f primer y segundo lpsi
do oste iodetno edificio esquiia Plal; treu ha iitealoneat comedsr. Stan balolot rina; patio, imipesa vacalwr; lronqui.I uln anor : IAs ri-5 plantsUtahij. -574%, M.Si4t, 747 5-10 AI-POl

fal nmero 151 12, centre E
pads y San Fralacis. laformait,
el entar do en Ia sisma y p
tWldfono M-6659.


856 5baril 10
CONOAIA NUM. jf SEGURS3 Pi.
so, sla, roclbidor, cofrheder 1 t6ado, cuatro halbitclona. &os bIs u familll int~realadbs, cuittO prMW.
vtIdo crid5, toda docarda ta IdJ.. lIav*il e. printero. or1meAnO
i-as,?,
7195 A abril 11
AR 134. TE
MUftALLAY SOL
So alqoile on prlmut- pile cempuabto
d siala; reclbifor; 4 habltaconoa amplian; bale Interealado; a & e"Ilente; timbre elOctrico; comedor: Cocinad o gas; pantry; lavadero y cuar to de crlados con serviclo sanitkrzo corriplot6. Acer.. di. la brina. Inforlin: J. barquin y ron., uralea y
Agulen. Telffonn A-7168,.
E50 10 d. V17 Abril.


Alquileres

Habkft
CONCORDIA 271, ALTOS. MODERnos. Mal&. comoder, A cuartus, balo interealado, eocinWas., do. cuartoe, snoteas. Ifernes. N-gG. b-Sub.
Llave on 1s bodoga.
1;5 1 abril t
PROitnuA A 1D3ocupiS. k
caa Conaulado $1 y V3 entre AsIlnau y Trocader, no desa armen dar. Es do alto y bajo. Lue baje propios para aimaetn de tabacoe a alguns otra Industria quo nocsits gran el.Iu area ao do 3 a .5, tenlando On *Iel enre A1 patio quo 4sA eu rto con buc Jo .*rnaro. Lea alto., con depentauentooa eraldts,
*& los eoatre vientos. Pare. verla en I& mism. Para interntoe.S aelor Mae
toca. Cuba 76 y 73. 1
164 1 abril 19
dE ALQUILAN B 64&105S AJhsS
do I csm Campanario 1S9, cerca # Rains, corn ale, comnodor, ire& Sa.
bitaconesy denims erveloa1 Itl-a we en ioS altos. Inforpan: ell fone
F-576 .
7634-C 2 Abril 1.

Vedade

VEINTISIETE ESQUINA A CUAt11, Vedad9o cbae d d"e plantea, ceo garage, tIre$ babitacaies
bajas y avtro altas; bal cempleto. Inform":; Tof. F-1020, Marine Feraindes.
364 -9 Abil.

VEDADO

J'N' 258, ENTRE 25 Y 27
So alqilla esta aa, de u solal planta. con sale; comedsr; tree cuarte y cuarte do bafo, en 166.

23 N' 183

So alqula ot horitnoe p e bajo Go
es casa. e. cseis cuartes; expaciosa sala y amplio eomedorl habitaGloUNS para criades y garage parade os alltomviles, en $169. hera informee obre estas casas, dirlgirse a J. galcel Cia., Ian Ignaole 33. A-2146.
_ 342 3-10 Abili. VKDADO: SE AQUFLA CSA MOdarnas; tres habtaeione; boon Dado; garage y deinis comodidaden
en 370. Cable l 7. ontr 6 y .
374 7-12 Abril
2X ALQ ILAN t 8WU4 AJO.'
CAlga 182 entre I* y 13, Vedado, con. uatro cuartoa. I Indo hano. itIset itc. Informan, Ire). 1-3290,.
75 13C 4 ahrillA
27 ESQUINA A 2, VEDADO: CHA.
let do46 plant$ Ce garage. tios
habituiiouo bajas y Cuatro altas;
bal* eoaloto, Informes: F-1020,
Mariano FernLdez
261S-4 AbRil


tro: case con tree habitaciones, a
Ia, comedor, serticies oanitarioa.
Informes: Tel. F- 1020, Sr. Maria
to Femrndez.
368 2-0 AblW.
it ALQUILA LA MiKA. HIhMO
5 y c todhed ca"e F tomero 234, Stne 23 y 2i.,con 3d-dIn. poritel.ala.
tres habitAchoueu, cowtador &I 100do, hain. cocina de ga, cuatto y servide. deo riadOO. ett. A~quillr 35 pesos. La hlave al lao. Informed
A-4353 y ia-6t63.
380 1 Abril 10.
VEDADO: CALLE 31 W4. *63 AUS',
entre V y C alquilo precise asa modern, con terras; gala; come Ge t custe dormitonlos; pantrY; cuarto 4o crl~dOO. Informnant A-1961. Preclot $19. 134 Abrl
CALLE 10. NTRX17 1915. VSDALIO:
AIQaIiD casaN, jardin; portal: sale; d4s cuartes y4 "6a1tOs COMl#orbaO e sa, -t03.
.1 4. LWava, bhoW e soqulha ii.
14111 11-11 Abtil.


C ENTRE 21 Y 21

30 al atlma CltO, con torraa, *ala, ooecor, 4 cuartd5. cOtrodot, balo Y cocina. $0. Infermen, U-1710 y
F-6252. Tivil.
13787T 1,8 abrij 27 .i X1,UI0aA A FAUlAiAdIN NAi.
So Iuna A" con0portal sobroado. csped y irboles, en io mis iite doi Vedado con Garagn. 6$14 Cale nom. 0,. squina a I I. Ifforman Tlf. U-4194. Franb L. Gelman.
01304 Ind.
PROXIMA A tsALUILARSM, LA
cae.s K esqvne a 11. conale; aalota; citch cuartes: 1ob halos; conredor; pantry; cocina: do clrtos criados y sou hafio; sarago: buen jar
Afn y portal. TVl. V-115.
JI- '--* Abril..
ChAT.ET 1 U) T 27. VDADO. CON
dos plants: torre; I curtoes; do de eridos: garagp y dos bOhog, a $160. No vengs pnrder tiempa. Infortnen an Al m41M" n F-i712-.
427 3-11 Abtil
da one aWe plants: Line* 102, e.tr to y If Vedadn, cohipuebte de >orta: sals: naleta: 4 hailtaclones "ru folalitla! dos banfon; reponteria, res cunlns tpare ctIalitoO ken t iiaIto. r garsite pars jos mdqulnun.
Ynforftati: Telffoho F-1792.
14 1-0 Ahti
YEDADO 5A QUILA LA ?KODIPha Y i06M61 at. C fG I& Cu. n ftms to 3, (O. ltilpu ) o nti QlU"
Cabio da p s I slth a 4 0 un to, I
fo tarate. ilftios w yl ea.
Ile 4 ndtnern 4. ftlimetgda).
14133 21 abril I
VDDO: K No. It (RAJOB)1 Eas Lqulla amoderwia Y cdmeda yaft .
pitopts ae M os tarniilles, l $AIota: cuatreoeuarton: 3 haIes: Ialarna cublertal coma-tar; repostotl 7 -ocina; tuartes y halo pots cribtraspata y *rae ;portal 3
"Filfn: &S#rik d i brisk. Muy b.Ui. La 160al lit, A-4291.
20 I-1t Ahtl
ALQUILU C 'IJSA kJ.IP it 11h.%rA 111 2f. 1k.0 1446 D A
134. pu4'de i-b en D itarlolo 1111T I sil1
11;ALUM.I L N 9B O Ato. con dos torrAns, Padnt a 2.
oilie 96 nortorO 923. entir a y *
tariestea nlo bales.
170 5-IS Abtit.
OF. ALQITILA ? LON ALTON DU LA
rait. 35 y 5, con 1 eohodar, ",a& tro haiftacion ha n Intewraledo.
tuarto d- eriavin n mu serviclo. to ena de gs. i atlo y garae., Ifarman, .-1.
612 hi-i 9
r TAVU7!.A NfA APf TA M.iNto nmuoltldo. 17 'ahfl. 1 Intre 1 V 4. Ved.on 2 habiticioness, ela.
rotnedor. halo y meoaito, pt a10t ob.
7.8402. _________t'A INTREii- pALU
IQ come60 eada 40 l1b40 ear. situ .'medor. euatrn c-uarti h ills 16t1" .alevo, coein gas, eartSp smtii oin de criada, t eds t.P bra t o01% 40" P.s. LA AHave6 a al.
ea. 7-14* 64.

ALqZTILO 1UOUTMA NUNVA DR MUobib pow-va-Ir, roamre otenimO t& Se A& conat Uek C01,C116 tolta "Iti"ad. T f'r-tw o1 a a.
Santo, bdesa. leTt. 1-,865.
7546C a *hWil 1(1

SE AI2ULAN LOM AMP=O
DWnAdUA04sho 401 ItUM alWt
nlkSo 70, centre 7 7Y9. Va
# Ia brisu: Trraza, la, saleta.
Gwaedar, aince babtacloew ods.
ba0a. istercalados, do esartes Y uertiCeo criaet. L avea 6e s
halos. Informs: La Vinatra, AuW Seco y Polelvrw.
210 2-9 Abril


Aliquileres



VUDADO: $33; UNTRD I 31,
altos. Terrace; sale; dos habtacns; ba o complto. Llave en 1e beji3. All4-14 Abrkll
VitALQU1LACAIZL-A N. .43~
altos, utMN 0 111. utro uAt", *1rage. Call. 2 2lOmero 414. snt
y 1. aito. trash uartos. Calls 4
i4moro 23. otr D y K, bajes, tram cuartom. garae. Informan: A t01m%, ro 3, antraI 9 y 1. Lave enIa WO
ga. 62? 4-S Abr!- EDIFICO TRAVEL, 21 Y L
S alquilan vasas con ma; ew edor
cocina y bll; con do. tram y cu".
tro habtacloo. Orn eonn "161 ouarte; coina y b*e. V-113 y 1-171O 23 4-4_Mayo.
dot AL ILA SL AOTILLU 1)0A
calls 0 ndm. 1 esquna a 1, ftroa te al Monumnt ain., hrinosera m aorata. IASlave Edifielo Piketo, h.l
torman F-8711.
353 2_Abril__1.



WMPLACION DEMENDARES as alulia ca U oal a 1; atre .a
Avnida. 4a, y I., compueste Oe
portal. ala O omer dos grandee
1do, hall garage Y patio. tt.
4I pan, La Slave al Jad.i. Informfafl
tellfon. o-133.
49 23Abril 13"
calon 1 ded., do alulem
hormo con Suscasam. por contrato o par moats. s exiges gsralia, Tell. V-143, d. A a 3. 123C I abril 4
hARIANAO:SEICAL,QU ILA: 5AMA
nimro 36, La Slave en l aaa ei
tront.. informln: Tef. ia-VUVA.
391 3-13 Abril
RjqlrATiO MiAMA.i, 3m MNTR 7
y V, me alqula lujosa resdIica. d e plantas; acabda de onstrui; con.
pusta do jardn; portal; opcOAO hall toilette; sal ; biblioteca 0on tersa; comedior; pantry; cocina; torensa on d .p.sa y lavadEro. En In altos, hall; cuatro habtacioiess grandee con clpiooso luiso bl In't torcalado; die/tOrrsas. (lrage dos miquinams; dos cuarts riados. L1aformaa; Tolfono FO..1484.
I40 7-13 Abril
RIWAARTOE E LA 11iC~i:_fT _7ASIR A, oair* 9 y 10. as alvlla so S$31.
Is case acabada de omnt-rmr. etapuesta de sal; comdar; dos cuartrim; bful Interaldo; bao do eria6"; glage; liarto do erlades; toch. hen, Itleos; lu aolar aIre
ague gtntls. Inform: Dr. Dendo,
Tollfonios A104t y 7-2153.
617 4-14 Abril.
AANADA DE FABRICATE, cl 4A is. tre..abitacn. o.dr ci
fondo y b1A, Inttroalade, s alUIan os altos N Emilio loa on.tre ceada y Dolores, (Martao),.
informan en Tel. M-503.
961 6 Abrl 11,

1, ie nr I Y 10avenidas. Rsaidnca roclent esonstrucclln con lujo. garage, Cuarto criados, etc, etc., muy barta. $70, por cad acl In m ratioss slaves on frent. tot., sollor Galain. Tolefonos A-5931' 1o.1030, eunquto 1digan quo oati alouluda lemel duefo drects*onta

WE ALQUII:AbNA (AiNA RPAR na rafMar.-all1isentro P7, trao ucwrtoo, sala y salota. irag, 9de servlcio. con jardi. M-767. A-41101
124411.65 brk 0
W1 DE i~ RREC CWBM
so alquia una uMsa-elub, sproSOalsRto fabrIoda para socedades,. a artlias dl rio AIhendaros. a una othaala 41t tranvI, S4 Ia calls. Vda-.
do. OompusotA de portals; a% do ballot; *acrtara; guardatropa; b ihir; bibloteca; trtraness; guardilla gomnasio, con 264 metros cuadrdos.
taquillros; duche.: servicos; 0 1 .
nal Gosponal cantin. Trrnos do sports: tonni, basket ball. Mdilda ofIlal, s40 courts de hand ball: to ?raa at rio; mIIll do eancreto a 0m.; 8.00P latte 0 torrerno total.
Vi Siac es treat. InoleIn: LA V. Kh'1 V1nina do Gm1 0e arn..
to 14., 44IS a 11 a.m.
14 5-1 Abril
MICILjtR So TO M1PKAMAftk CAIA
13. a mota cuadra do IL QuInta Avenida, "e Al01 us" casa do dos plants, coMpletaMhnto aRue bliad O %0; edhipusta do portal dos.
cubrt6 a su fr nt y oubierto a ou oeotAdo: vtbulo; ealt hll; ervicio; comodor; pantry; uearo do Criado Oft 51UN 46lotbI y cosina; .
F' plante alt de recibdor; cinco habitelones; dos euartom do bell; hall pantry; y n cu iti apart garage para dos mlqulnA y cuarto de criado en lo altos. Informan: FO-1118. 780 l Abri.

Ontra 1 y 14, jardi; portal; male; ,uatro habitacionss; priclo baflo intercalado; hall; teeador; cofina; urte y sorelo criado; garage, euartS y servieo chauffeur; jardin al fondo, con fuento. Tranvian Y ,amnibus a he puorta. L4 [lve a InIonmes: il ltdo.
794 5- Abril



ALQUILOEL MEEIDO CA
let de Cerro eaqaa Tulipn .es
propo par persona do gusto. O
-teller el miium tde comdidade. Vista huhate1h. tlinfall 6.
degs e dsquarl 1
414 4-10 Abril.
-lId k, $32,
Ito maidernotuo, cn mali sta y cuittO *etIertOb, una Cuada 40 les carrso. (alto Cru ee l aet* y Voliqees Imfotnan, bodies. 1 ll'n ToIf -Iki
635 4 abll 13
AQIILO UNA ACCElRiXA, CUiA
t a, aa, patio, srviccs indepen dient y lus, a 14 p00s; Un Salon propa para Una pequla Iniubti .
eonn uart Slocal Star ds cirroo Vorro y on Una rutc.dral4I1onradoro, 20 p 00. Tel?. T-6991.
44 4IS Abrl 4
1. gat4UT~ SN CATALINA
14,cntRonat'Pablo Y Auditor con pusto Avilm: miimdor; tra Pitr to: RoefA v he, nfoin. Tll
1.2411. Litiveooil tI A
NOR 44.9Atll


o a caSIta Santa Catalina letraicV., In el. Cron. rnmpucsta do la; t "maleta: ire. hshtacinnos: e".
rina: halo Interalasy atio. In forman: Sociodad Aeturlana do Re..
"aPtr"''n'le C-O rIf. inomom 2. TelA.
on A-A202.- 78 7-10 Abril

J411216 1 l AMS 7.,Vils

tRrPART TAW111tt CALLS Pi
IAN o51eal *pulna Pan Wmnclar-n INW'inba cIba ". .afhdas 4e fabeeir. Sole: doe grandee habitat -IAnfeP beAn campilto y Omint. Informee:LulS 4A5515. U-i11.
44 1 ..,9 Abril
It AL VfL 9 (COJU14TO 0 0 oi
sokrado, tree catso ituada en Is ca 1 MII&5v6a, 18 kstre Porovnir y Octava. mSmpikat 1I del frfite, .de sa; &;do* tu Iarba, tomedor: b elgartow: 66 bso; Une Internala"o: 0antri foteluk; cUiarts do .ria450 con sui bbtvlelob Banitarlos; ftaretes *n tto hakitAcionsm: jaldill: PAtO y tr*t"tio. lAs dO i4l totso, independlentee entire t. cOmpuoSt.a, cada u5es S. 4 a comedor: do @cuartes: ef11 1af:eb y ervIe". maaltafJ6,1La IIv. On l casa.
laformiat alftOhl: A-812 A-400 M 4-- bril
A 1; TLO KET 1oUOS 7 moD! NO3
bajee. Chplo sbmoro 4, Mediae cusS do 8I& alaad&. bal, recibldbr.
hall, comedor, cubtro habitationba saletlca. beaft. 'uatt, Ie triado. a v-dera. exton ftojardin y garage
Tellfono I-1111.
1538C 1 abril 11
0E AL;tAMANIS 15Lbk"L?-t'rl
do 1a Csa TAWt6n lauto 7?, an ha' Vlbora. IiforMthA: f c TelA. TOMU410.
1039 7-17 Abril.


Alquileres


Jess del Net y Vibera

MUT SEUAJADOj, EN 645. SE ALquil.n los fresco. altos y bajo do .trada Palm 58, esquina a Hero-" dia. Punto inmejorable. Duella: T2Ilfono a-l961l o F-l06.
37 7-13 Abril.
' A I CILA, Ci CA l)L COLM14
Latrella. J26 Mara Horeda 4. i da casa acabada d pinutar. Jerdn; portal; sal, comedor; cuatre cuar-.
tos; ball, ompieto. etc. F0-164.
333 1--10 AbrIl. 53 AL.LW A UN CHALET CMVI'ES
to do "aia; .aIWo ; hell; comedor; ccile; pantry; portal y trrasa on los bajo.; y cuatro habitacione.; do.
baos; hell y un cuarto e dsaitogo en lm altum. rage pare do onquina;t dos curtos par criedos. informan. an troch o y Juan Dal.
gad.O lieparto Miendo. TeIf 1-4 63 1041 7-2I Abril.
AIAU-I)$3 A, CONTINT 3, A.
tos. ntre Mhlagros y Santa Catl- media cuedra tranvias. "ala, nomuedor. tes cuartos. ccna y ba.ho.
SS9 6 abrl 10
1MbPATO SAN JOS DE IWELLArsrta. ase muy fresa" sale, tirs.
babitactone.; ball. nitorealaa y smedor. Informal Tif. 1-777.
7413-11 Abl
ALQ 'ILO $12 7 13. CON LUll, A-pites Interiore, dos desartamnto, egioa, bafo v patio ri'Iaton"lAnts.
Mlagrom lit4santrsLawo y Ar'a, n ur"dra tran"lem.
300 6 abrl 13
ALQUMIO CASA: CONCEPCION 162,
goquina Novena. con portal..a"I. do.
habitaclones, cocina, bao cnpleto.
abua abundant, tranvic esqunA guaguas por fronts. Informant: Tlfono A-0590.
753-C 2 Abrl 10
affA t Ifit1LA EL ciWiATAr: L S Eht 'e 76. esquna a Concejl vigk, re jardin; portal; ala; cornedor; o;ne;uario y servcid criadis.
A o: ties ruarto, servicomsaa.
hom y tsrraa. Prcho: 50 yifaffW LVavo, bodqa. Informs: San Ma.
fiano 39. Ta fono X-3473. Ic
Alp, 4- Abrll,

LOMA DEL MAZO

Call Jos Antonio ieco 18 '(entre Patroclnlo y OFarrll a do cudra del Iciadero do ]a Vbora). So a*1tlA esplnddo chae rt. c puest
to dos plantas con todos u aervl.
We, agu abundat, outrada inS.pendonto en cada pn, propo pars dO familas o Una n ieroma. Pro.
fig todo 345.0.a Iivo en 1
forces Telf. A-3450.
622 3bll 1 .
OP ALqUILAREN 3 20,UNArCASITA taterlOr, compuoma do pral. mea. 4S0 cuartos, Illo y cocnp. EstA m roade on 1 barIo deJmes del Mon T. call od Lua nmero 45 A. oare Royas 'ian ose. Las llavos am IaA. Informal s duol. Telifonqae F-10 Y A-E4.
75290C 1 abrl
0O PAGUR TANTO ALQUILIJ: VLA
los ft-fenuitinos y emnaio. atos t.
a Paltuqueral. Cortina 43, centre San ta catalina y Milagros, media rcua.
dra do Ia lne do Santo Sus
Ague sbundanta y air parody parte.43 1-11 Abril
it ALQUILA. IAN MARIANO 1,
asam win curftos trm ablls yn e1 garage dos artss m lsom sum aervilelo. Iformem Tel. U-29.
119. 1 abrl 16
62 ALQUILA MAGNIFICA CASA EN1
leas n 20 cuatro curts.a sis, oomodor y aio grage on stocente to y serviolo Indepddient. Ifarman, Tel. 7-1 215.
14230 I abrll .
EN J15, CON 1..IM, 8E ALQUILA R,4
Concepcbn y Aosts. cama. Indep*ndlent*m on dos departamonto* yr ervicios. Trenel"a y guaguas el front*,
143? 31 abrl
ALQUILO N 35 15 ESOiX, CAL
Ont y Lacret, Esnto Sures, peaeOr pIso d osquina; gala; comodor; reoabider; 0ulat. cuarto; coalona y oalentado. Zforman: bodega TOllfnom 1-73). U-77.
1434 31-U Abril.
ALQUILO Il T $13, CON LU, CAtOa Ito b dob dort smen-. too.e aon.bafa y patio InalaepndIente, Mlletros 194 ontre Lawton
Y ArMU, unie cuadra tranvIAt.
14340 31 abrl
RM $20. CON LU. SE ALQUILA ZN
Conospeln y Aeomta. frente a t n via Una ce iuoa, Ge alto.Ton eplndda aates say ag er pr. 1439 31abrl 1
TrECI PEOS: CON LUi, .ALQUILO
ealta Interior. nd dlente, a niedl cuedra do 1a lIna d Santo Sutures. Fn roa 21. entr Lan, Cahlinsa y Milaffro.
43 1-11 A10tl.
E: L0 MRJOR D EANTO SUAREE
San Bernardino 28, altos, entre Scraeno y Durege. Sala; comedor; do *uares; cona; balm complete v torrass; nunca falt el ague. Precdo
4e ltuacoln. Tells. 1-7333 1-556.
71 5-10 AbrL
99 AL UILA, E4 MAYIA RODII.
glas 73, osquina a Mllagros casa coq jrdtw; portl; sal; comondor; tcn&p ball: trem esare grand; bao Interealado mrvlclo de eriads y garMgE nIs rma en a nim c,
781 41-11 Abri.

qula cOmoda ca, a dos puertas d]
carrto Portal; 1ale; hall; 3 Cud. t; comdor y srviclo. nformio; Concepci n 66. Tolrifono 1-447.
761 5- AbMti.
SE ALQUILA
Gran casa, San Bengno 2. Tiebnbuths cmbiodidades; departementO altos, abundant. agu; cuatro cuar
toO. A-3430 1-3283.
783 5-13 Abrl.
i,-N-$T 0-0: l5 AJ6) DIC LA CASA
Santa Emilta 5squna a Mendoa, Abliertob do 10 a I lo dia iaborabes. Inform"es: r a telofOito X.3664.5 6 -13 Abi-.
tjU I .LO; SAN ANA 8AB16 10A6. E
Ire Carman y Vista Alegre. Vborn onita. Imoderna: portal; sale taleI; do haltaclones; bafo finterca. lads; 00e0115; patJo; trAmpratho 1-314

91 ALQUILA CN CHALir: LiZ CAhaRisro nbinirDo 33, medIa cuada e' coleglo Marista. Jardin; portal; sale: comnedor; hall; nueve cuartos, Itr-S elos, 60 peso. Infurman: N.I-


ta Alogre n~mero -.
729 5-9 Abril.
sra ALQILAN UN 26 PE )S LON
muy froeco. y ventilado. altos de Ia esqulna do Octava y Tejar (LAMton). Tmabin s alquilan enfrente, ialtRij a 1 pesos. con lux. Ls aman 4.& llneas do carritos poa re]ante. 715 6-9 Abril.
LMA Dlt-tT ~ ~I ORA. PATROL
cinin 3, aIlqutfo altos, sale. 814. Co modor, cor inaS a, 35 posom. T616.
lan" o0-3164. M efndoz.
147 5 abill I




SE ALQUTLA U24A CASA QJIINTA EN
CCilbMW a tudIa cuaa dc 10ri-ocArril j Caleads, Vial. coes. &@I pueblo General Machado. La'11ev'
n Ia b ata. mlo Ina-I r-1878.
353 3 Abril 3.

Gsaabama y Coilar

GUANABACOA: A.QUTLO EN 700:
IbtradA Pamtra. 6, hermosa caa.
sale; comederg cuatro cuartoa: .e0 mas cerviclob y patio; recin arreglada y platada. Intermes: osnaderIa El Seass Iuerte. Tel(. XO-15
13744 3_--12 Abril.


AN 0O3MAR- 1;' ALQUtTLA CAnA
enpnpuestadG gealst aleta: tres hahltacIotob"; ib5 iterftalita; eeiva; garat; cuastt y sorviclo e crlado. IhborMan: A-I84. Ag i-ar
73. segundo piso.


SALQUILA. CON ENI5RES COM.
pletoo .ara hadge Voa ea U.na gran oportvnldsd: Ootld 34Ls0quina Lui Estvee. 44 santo Ruitron. 23; 9-11 AWrL.
ALQlJILO MUiY BAAATA, EN LA
Habana. una esquina csabad s.d Iabricar. pars comerclo de bodega, eae6 o lecherla. Informan: ItIon 13.
A-390. 239 2-17 AbrIl
PRADO 167. OR ALQUILA LA PLAN
tI baja, propl5 pare establociminto. qu5 hace Irente al Capitollo, a raxon do dosclentos pesos menualeg. Informant, 8uft do Arallano.
Telf. A-21111.
13440 6 HabrIl 10

Aiaftamemlos y DepsrtameutOS

EDIFICIO CARRERO

Avenida de Washington No 2.
Se lquilan apartamentos lujosos y frescos. Informan 2do
piso, oficinas. U-2958.
132? 25-9 Abril.
A FICINA: PRECIO REducido, se alquila en los altos de Empedrado 16. on departamento bien ventilado y con frento a a call. Cuba, Informan:
Bufele de Areltaw. Centro Priwac6 A-ZI 18.
X1164 Indt. I Jllib EN EL BARRIO DEL CERRO EN LA' call de Empresas esquina a Pa-' niagua. en lo mks ItO dcl Cro al fpnddo Ge Ia.Qrcn brica do Car. vea Ps a'Ieno, dO eduadras do a Calmada y Gel t-anvla, ediflelo madense do tres plant do cements, hlot-o y techos monol tlco a proc. ho. do Inen c. on tnea eucaleruts do-marinol. Wealquilan apartaentntoo 'o cuatro posemionem. con sU couar de balo complcto con todo. ons aparatos modernos, todao los apartamanto. con balcln a I& call completamente independientes, y con galerifas do persianes para Ion patios, donde no hay comunicaclOn con ningen otro Inquilino, un emploado pare laI iaplos do la oscalera. y Ion pasillos, a 25 pesos y 30 pesos at mes. Garantis: Fiador o do" mese oen fondo. EIn @ mismo edificio hay un local I doesquna para ats. hlecimlento. pr itrntlo vara cualquier co eri-o. Para Informes Cuba himomro 31. Tel' A-2918; 3-1410 Y A.8464. 3I ncargado cnsaearA 1e apesttmentos a las personas quo 10 8ebeen.1
8358 5 AbrIl 13.


Aliquileres

Arroys Naranjo

AtROYO NARANJO: ALQUILO CAlIe Lus esquine a Soto, ndoerna casa-qunta, con 0.0o mtros de toirrono; grande jardnes.. much frutales; abundant agua; cinco cuar to; garage; etc. Pr-cto: $100. Infrntwn: A-1051, 41 42.-14 Abril.

.LaW 7,moe

IN ALLJUIIAN DO MRMOSA NAves. juntas o separadas, en Bernase 1, propas par depOcito. Industria o comeracia. Tanbin s Prepa ran Tara garage. Be Ga un m grtic.larve. 9 informes: en Zulueta 6-G.Telf. A-936.r 97 3-..1_ Ar
ALQUILO LOCAL _0i#0METO
en ochenta pesos. Tarnbildn lo alto, pr~elmom a de-ocupara. Tenn 14 habltclonses. at $75. Oflosi nmero 15. Informed: Telf. F-411.
237 3-11_Abrit.
SE ALQUILA EN LA MANZANA
do Luz un hermso local con i
ta para Ia Alameda d Pula, po po par Comrcio u ofic na. hForman en Prado 21 altos.
14264 31 abl 8
DOS LOCALS I'ROP0s PR
comerci; uno con vidrieras y armatostes, en loa mejor do Marianao. Inforns -en Real 135, totadero M rianao. %
13W 445-10 AbrilSE ALQUILA AMPLIA NAVE PA-'
ra amahn.dep6it. etc., en CoM postela n mero 138. Informan:
Egido 87. Telefono M-4587.
441 4-14 Abril LOCAL: SE ALULA LOCAL PAA
comerclo chco u of eilna, on Trocadero y (alaiano. Infomes: Troeadero
105 (tintor.-ra) TIf. 1-S0I.

Alqulo concludes las rfonam. Isa omquina i y 10, Vedado. Para bodega, quo alempre fud, 9 puaeto frute, sole en osquna. Ali Informn,
632 4 abrl 10
SAItATO. SE ALQUILA KURMO0
local, Cuba nimero 70, casi squIna a Obispo. propto pare notaria comlaione, oflclnea restaurant. cln, eta Alquillr local grands, 40 pesos; 10cI chief, 20 pesos. Informed, A-45
y M-6363,
I abrt 3
TENIENTE REY 2
Se alquila para etablediiaento V
Teldfowo: F04050.
1 75 1--Ar-TRES ME l "GAT-i5 t1MOIO
alquiler; gran .portunidad Dare o tabecorao; buena csquina; ba iO in-.
dustrial Reparto tetancourt. nr
'ni.: TltfOn. A-431,
-7.4 ---W, Ail.

Js vnd. o .e alqua una nave do
900 vara cuadradas m coluna odillcaciOn W~id. propa pars cua* quer industria, con torreno a iLadopara fabrcar preclo baratlaim, per lo que me pd sale rgalede to, nave. I.natLmoisdOA 4.IBearto Santo Suirea. La LHave On Fores
61. Tlf. 1-2445. 1lic of ari I

GDERGU2, .,GRANAW BQINA Ralin contrulda, con armatosts te.
Io major. A y10, rparto La SIerra.
aorma. Guarrero. I I
13343 3 abri ::
MURN N9GiCl PA- tPi
miento do bodga, so alqila ha eQbine do Rodrigues y San ldatOco, con armatotes y vidreras, muy brats, para Informes. Monte 355.
sastrera Chicago. Tqlf. A-101. La lIas s1. lad. por peodrlgus, a14815' 31 abrl I
4 NAVI CBJCA.,, PE TO..9N c al umna., con @16 roe y pat I
a do calls, propias pare gatem eine, taller aiustria. Avenid
Serran.t 6. Tlf. 1.3121.
31 31 abrl U
HtALQULA UT%4 LOCAL PROFIO1
par mueblera y casa dg empA.i, por no habe? nngauna do *Ao lr on est lugr. Luyend nemre 31.
eaquna a Concha. Informn an is wima. Tel(onqs 1-204, do 12 a 1.
479, dOf& a 4. 11 1-11 AbrIl.
P'ARtA INDUSTRIA 0 ALMACON. W
Riquill hormoa nave, sin columna.
500 metros; muY 'elr y fresco. *un Subirana 73, entr Psialver y esa.
gie. Informan: Desaghia 71, lalow .1 4-12 Abrl.
1i'IRA ALMACEN 0 INIUSTRIA: E
alquil0 muy barato un bien local dm30 metro; colunne do hlerto; cuatro habtacrianes lte; ituado an Ia call Enrique NfIe% 24. nte
San' Isidro, canl esquna a Cuba.
$25 4.-10_Abril.
BOM4ETUECLAS No. ~.11 ALQ1HY.
une nave propa para utlacln 8 de.
pdmito. Informan Hotel Isla do Cuba. Tel. A-214.
453 AhrI 1.
lR ALQUILA: 11 L.A CALL ANIma 177, entre Oqueifo y Soledad. una nave coma d 401) lttro. rpia. pDra grae a Industia. Informas: Luis Gonsails. U-11?.
,41 3- Abri-l


Alquileres

Aramentos y departamentos

AIQll, DP tT ENO TE
rior, enrada independiente, rasa I -orta faailit, salIta v cuarto, lo, y tliron. proplo par,. matrinmonto F 215. casi 23, Vedado. lta) teWleniom $66 1 13 Ahrl
EDIFICIO MAtZ PTA
se aliullan treE departamer1tos ;sla; omeler; dos cilarios; baol. ntvrcalado yneveras frihidaIre..Si p 128. Jovellar nmero 23. Telffope U-2261. 635 4-19 Abril.
iA.N LAZARO 106 bfiALCU.N 42.
Soe aquilan apArtamentos'y habitaclonos con lu. .elctrica y ague corriente. Prociog do situisoln. Informa. Eacargeda. Telfs. A-6189 ->
M-2G.


477-T I Abrilt 1I familla nonorablos. lay ascens-r Sf~ i~flliIAT?~Jf~lai TAk.S abundant. egus. hiabitaclenem y Go-, SE ALQULA M EPARTAMS j ,"partanento moy frseos. Viltando
to de dos habitaciones con su so- ste edifIclo, ninguno otro I* gusto
viclo, en Calzua de Concha C- r1 deapu9. p629 1-I? ArIl,
quina a Ensenada, al costado d, UALIANO 101, ENTRADA LOR SAN
Joe. aaeofrecen magnficAs habitaIa BenifiCa. s Naves en Isbar- CoNe. con y .in vista a Ia celIo,
beria. Informa: eJo Colmesarea. con y sin mubles, con lavabos do ague corriente. tamblen so admiten
Oficios 18. Departamento 314. .oeloa d. habitaclln pr 33. pesos.
660 4- ? Abrfl. aluteitdla ompiete. etquislts, oeSE ALQUILA a qu seas. persona de orall
IIJ AQVLAHURMO UOIARTA- Gad.,
monto ven ldo; oon servicio. agua 14106 I bil
ltg Y--Ol noA$1r. ae n 10 altee.410:31D A ErCA1775-9 Abil ,MONSI11307: UNA CUA7DRA MEWlCAen;n- A-suneA.--#n.mnt.... r..


EMPEDRADO Y AGUIAR, LOS ME
jores aprtamentes para oficinas,
con todos servicios; los ma ba
ratos de Ia Habana y punto cdin
trico. El encargadf.
IT 5-3 Abil
ENIUNA tIE LaAS MAS CENTIICAO
calls de I Habana, Avenida do.
B#lgha 59. alto*. as alquila Un dopartaflrnto con vista a Ia calle, muv fresco; case do gran moralidad. En )a mimme casa, se kIquila una bebitactOn con vista a Is calls.
73 5-9 Abrit
APARTAMENTO. ALQUILO $16: HA
hitaclOn, babo y cocina; tries luces y derecho &I teloleno. Aramburo I entree Concordia y nimas. U-t53i y F-4019. 7325-8 Abril.
bill'i RARiTC SIAQULA UN
departem ento alto con sarvicla "
it., en vaIntlels Dems. y une ha.
to coltluzs TrcS. Agular 40.
13A abril I
VEDADO. ALQUILO DIPARTZ ONto modern independent, de esqui.
na. dos her:*osag habitaciones .aa merviclo. asotee, call* 15 y 30. A preclos reajumtadom.Ls.a Ilavo on Ia
bodosa. Tolono F-12011.
X96 2 Abril 5.
%'PAtTARNTO DR DO VENT7-,
""da'*hab"taclons on Ia squina do Obrapha y Cubs. alton del cate; egSu
abundante.
A36 -1 At.
IE ALQUIL APARTAMENTOS
en Ia calle 17 nmumro 5o. entree 26 y 18, Vedado. Bala; comedor; cuarto; balo y cocina, $11. I otra on
missnA: sala; dos cuartom; caroeor; baloe y ecina, 310. --1113.
11399 16-211 Abrfl. NK ALQUILAW A 11 PESOS. bk
partamentoc con sale. cuarto y mer.
vIde, con lux today a nochs. PrtnCIp* Is.
14161 21 ahrll I
EN 14 PE11S0. CON L Z ALQ'-jIa on department de d s habitaclonees; erviclos; cochns. y patio inependiente; modern o fresco. Ca It,1k Hre-mre ntre he lotre A y N.
ontro Gasabacoe y lRelrma, LuvinO. 62 4-10 Abril.
BUSS tWIRO: SL A1 UU.A APARtamiento alto, independent., tres hat1taelones; coeina; balfi y lu. $40.
Avenida do Columbia y Steinhart, (Castillo). 624 4-10 Abril.




IN AGUILA 164 Y ANIMAL 121: ALquilo habitacione <as, muy frestsa ga te fenAillia y hobresSolos.
Preclos do aituaetln. Puoden verse a todas horah.
461 3.-10 AbriI.
85 F IN35 No. 14. ENtR E FLORES
y sa, me bLquilan ampllas habitsrlono4; cocins Independiente; C preclos de altuac16n. Talf. M-4196.
452 3 3-10 Ab.
AL4UILO LYIJOA 1ABI'TANON1DUI Ipcon torase; y otra Sencilla, con vzelente cemida y servicio en readenoj adt Vedado. CAllO Intia fiMo 10, osquih M. Telf. --4515.
5647 4-I Abril.
JRis DEL MOKTS 57, CICA C
quina Toa.s hermoosas, frencaI hahitaelonop altax; tasa muy tranqulI&; proclas reducidos. Informan: en Isa misma. 569 4--11 Abril.
VD'ATO: FAMILTA HONORABLE
hlqulla habitacbonese on espllndido ba'io; excalente comIda: tellfono;
lux y garage. Line 79, lto#
622 7--11 Ahi-l,

HABITACION GRANDE
Neptuno 189, entre Gervasio y Belascoafn. Se alquilan habitaciones
con servicio. Telifono U-6940.
13332 26-25 AbrIl SAN- ICNArIOO 34-A, PRIMER Piso, entre Sol y Muralla. dos habits.
clones, juntae 0 oeparadam: grandes, fresc, care, con lux., tIsl oni bfl.Intoalado. Unic-oI4 lnuillnb.
740 5-14 Abril.


SE ALQUILAN VARIAS HABl A.
ciones en los altos de Galiano 88 entre San Rafael y San Iae; y
lamnbin us local propio pars Etografla. Las Hlaves ainform..,
esmrisma.
450 4- Abrif.
E ALQUTILA NA' HApI'fAC!ON A
sulora o atflorlite: cabhonorable; call. s rdenas. Telfono A-4264. No
Impoli'e Is fecha.
pr 405 1 Abril 9.
YiiAIDO, CAEX 17. t'ARA 0,NOrobe. alquila explndldadhabltacift eon today sorvldlo, excelento comida
vreclo ni~dlco. Tell. F-1327.
__*_c_*_ $43 6 abrllI.,
iF ALQUILANf1AB TiAIONEKFCON
tdRO ervicleO, n Arma. letra K.
Altro Dolores y ConcepalOn. litfer. mowo eI a msma.
764 5-2 Abril.
AGUAR 92
Entre Oblapo y Obrapta. Re alquila% habitaclone. pata hnmbres .olts.
'120 5-12 AbrIl
E: CASA eARTICULATr SE ALQUIIan, ae lora a matrimonla naral. dos ampliau hmbitaclones, a 12 pessi Loaltad 95. altos. medit cuardA do
vaftf~. A"I Inifit -


do; habitaions, dewaramnto. tre, pmeN. cocina 10, 15 peSose.JA 73; habltaclonos.7. 12. iPapeso. D..
partamento 35 2t. Cuba e4S. dpaarnenton, a $20 y 2.
13041 24- Abr SE A.QUTLA UNA 1ABTAC1O
grand., frsca a hombres .o006 3 matrmonio in nio: abundant.
ague, bao al'lado. Villages 2, altos. 413 3--9 4bril
AY-ULA AN AS 170 ALTO. DOS
espilndides habitaciones. con lavabo do ague corrlsnt, a 115. Cuba nlmero 34. moderno edIflolo. Varies habItacinnes a 512 y $1. Infarmoes en las mismas e tllfono
V-T751.

WAUITACZOWNK 3A A0AS6. 8. 10,
1S peans. Departaments. 1. 30 pae,- So 7. Cuba 46. Monte 37. Industria 115. esquina San Iligue.
San Isldro 63: lus toda Ia nohe,
agua abundant.
13042 24-3 AbrIl

Notlai y CamsO d Hilpedes


ANTIGUO HOTEL DE LUZ

El exclusivo Hotel d verano. Ect
lentes hbitaciones, casi enclave das en Ai mar. Unico -lugar en
donde Ia suave brisa del mar so e tiendo en las labitaciones com una capa do bafio. Apartamentus amplios, con 6fio y active servi dumbre. Precios, al alcance de todam las posiciones econmicas
Oficios 35. Telf. M-5764,
470 3 brl 19
EX TNCNTpHE YE 104 ALTO,
fronts at CApRtolto Y A WOeete loI.
s alquile ,n ahabtacl n a hora.
bro soln, uma' agus die y nach.
937 abrill I


Hotel Astor
STN MIGUEL Y AMISTAD
laje seve adainitrsan
Viva on el ASTO% ta*O el a
y as aproveshara d Ia oporuni"at oe no .$or aGeN41 darasas
1asporoa to ime. en l
turist.
Rablitatse sea ha o privado 7
to"s meaw s eon a m4dears a pesaa, lead. LETRNW 18501 Swoos "aO, 05T0 N02
N Wa sasbase
aeo, sie comea, 800db t%232ATC2000 O*1 al m0 Asail ede 1ad alnowsasO
Sao ;29 A Y 1W00 "O
AS 213
aetrsa es~aasen oew"gl
aba~aeneF 03 d oof dl ASWON
ase ifS s I usass
Prool. ospe03s1a pataast"S y semita a La esrt& S idea.
usa visit,7 so eavonee, Tellfoxes 3-9941 MN42
14046 30-9 Abril.


THESAVOY
NOH AT COMO LA KASANA
Pare paeer Sa Invierno eglaia.
bl. Numeross fallia de pro.
vinca mom vtsan durante los nises d e ri, pues aqul, on l Vedado, 'hallan Iellm ageradable, eomedidad 7 Istracion. THE SAVOL as urn erdadero bogar.
tranquill ji dellqioso. redade de jardi''e quo preporcona la. v..
tajas del betel se Ins molestIas at euldades do a co. C& l C ,etros do portAlon, slempro reses
y conmemsbra, ded lam ceJeARe s" obntan a leer, coer Ipar el rt. Compntcnelsn fiell oft tod is eluded Play de Mo..
rionae, or- Ie tranvtan y Om6 .
bus 46 Iadntell". I y A d
Minutes Gel Prqoe Central.,oG Ian tilidad O NMeda teatro, e le 7 baine o. Ptftobob$ddces, inlerea*etres .1tlato. comidas diaries.na e*onoet padas are eAo Arntlla. Coatog eCn0bWho partIlulkre lodeL fAhevem bbe,
bitaclonos pr ecrite,
VEDADO P ESQUINA A 15.
LA CASA 03 LAO OSTATUAS
TLEPONO P.17.
l1 2306 Ind. 13 Fob

GRAN HOTEL "MEYER"
Casa de Husjwdes, Padre Varola
(Belascoain) 98, esquina a Nueva del Pilar. Telf. U.-7727 y U-7894.
Habitaciones y' apartamentos con balos privados, agua frie y tobente y balc6n a Ia call, dede
$50.00, pare matrimonio, con to.,
do service, eocina de primers.
323 2 Abril k.


Tmorada do Verano
T61419*os A-lOSS111-96091
Alquila habltaco'neA. toda con bafto y mri-tc-h do COlftudO. (d4 0 peru niatrImonio. Preocaro veln antes do mudarso.
2 1-1 Mayo.


Noptyno, dnico iqln )
7 I. 5-9 AbrI-G. RAN HOTEL COLON, VILLEGA.i SE ALQUILAN A 10y5 Vt 8 110, Cinco pise6, eIqvAor a teds
votladas habitaconaM, d e ow-,
*atrids independlente a dos cut. hres, venti y cdo Cew
dria. di paradero doio itclp.. r"t nintno. Ha m mA ci
.On It. Interior, antre Montorv n
Powon Dulces. privado, de $20a $40 ine es
351 5 abl 6
A UILOUNA HAITACON Dia e $1.00 a $2.. Am
ventilada en AMINtad WfMomo It. zo, 50; cmida, A Telf. M-6674

a& InL r a : e I a ode g d 7 3 2 M ay

OR ALQUILA UNA IRA1TACION
arnla y frema, par h1nbrs HIon, on call# doSuAros nAmero 4.
e~auilto pIRO. 9ROOSEVELT 694 4 shrll 6
EM MALtCON4 N : LANCO YUKMGUEL
v Akulln, smolia y moderna casa
Af rospetable familla. s alquili una c 3 :UStIO PAS 0YIAISOz habitacin granvie. con agua corien M 63
to lodo ..rvlcla.
t- Is V4 a rtt 14 Pra dar a conocer nuestrO service
R- Q durante tree mesn, rtgiran 15 1A ICM ESCA HA guiente. prea-os:
cesa coquina a Prad. con ,todrJ Cuarto con bafo y comide, per una persona, tres pones diaroto; jor dos
seryIeio. M dico precio. buena Co peroonas, 5560 dlarlon. Par una peraids, cess de morahidad.' Tr~ma one, por mts, odsd $60; per 3 perCona per me., demdO 160. Antes do dem 7, mbarcarce, mands a rsservaru sodo
529 3 Abril 12 part1ento. I abl


Alquileres



CERCA DE JfhADO. ATKNCION; A una cradra del Ayuntamienta, Au. diencda y Juzgados. me alquil her,. moss ,habltacidn con dos balconeb. a matrlmonio o dos persona. PenPtOn complete. Case particular. TeIS'
foto ia-li9t.
37, AbvI Ii.
SC ALIjUIL*N EN O'REILLY 6
ire San ignacio y Cuba altos do in 1tnices Dental. buenais y frescsa habitaolons, blelt amuebladas. on -Ia .sotea dos unida. y en 1 principa
-on tod setrviolo y buena comida si Ia desoan. apropiadas pare matriwavIn u ombres solos. Precios econdmicom. Tell. A-L22.b
301 2 Abt~l 10.
EDIIC10 CATEDItAL: CASA eAhA


asemersyssegggmesgnemymyggwe gennernesponeervepregwyysyr wwwposugeo-swTmysmygmaggyivamWr197ergJPPFWW"T4mirnprqamperen erresaggsoggraligeawgypygrenvernp


I


I






-I


I
- '1
.1




~1


























1


















I






















.1




















6




~1

-l

'1









-a


















I


4

.1



I


















ii


$69 4-13 Abril I


I


11


Al,





0 -- - 1


PACINA VEINIDOS PAUNCLOS CIASIFICADOS: A-3333 y A-1014 DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 193. A1M W CASFICADOS: A-3333 y A-1014 AO XCVIII


DeteN y Case. de Hispad


MUFSPEDES: A A AMILIAS EStables. Obrapta 99, hermoas habita, clones, befiorn caliento. tdarn horarn.
Preciog beJorn. Industria 115. habitacloneg balchn. 16. 15, 10 pesos. CUba 46. demrtanentoa, 10. 23. 10 pemo 13043 24-9 Marso.
HOTEL MANHATTAN
Ben LAsaro y Belascoain. frente al
Iarque Macoo y Malocdn. El mA.
fresco y *I mAs obnOmico. Tode* habitacione so u mpller, con baflo, twitono y dems .ervicios. Su proclo, c alcance do todas la fortunia.
dede -un poso en adclante. Tonenmos un espldndido Restaurant y un I,. bl d-hoto eq uisitament& ielecclonado. por $0.75 contavos. Vialtenos y
quedart complacido.
13348 26-26 Abril.
NUESPEDES: ESPLENDIDA HABItacidn amueblada; desayuno, almuerso. comide a persona tranquil o matrimonio mole. Can& con todas co modidades. Precie convencional. o*gen situacitn. ebne 65.* ]to.
672 4-9 Abri'.
LA MATANCERA: CASA DE HUE8pod.s. Reina 3 esquine a Manrique.
Hermon"m babitaciones, amuebladas, con servicio. Buena comida; case de orden; agua caliente. Precio. do Is mA. ccontmice. Telf. M-4069.
1033 7-15 Abril.

Se Ofrecen



TENEDOR D9 LIBROL. COMPETNto, con eperiencia y conocimientoo anreantilaa, so ofroce para hover contabiiided pot horaa, becilndos cargo-tambi4n de Ia redaccima de do.. cumontox y correspondencia. Dirigirso Dat cormoc a ALPerea. Neptuain V7., buo., e&1 TOi. 1397.
13677 27-29 Abril. DESEA COLOCARSE UN JOVEN D
29 aeos, en caa do comercle. ofIcina o pare tender un telffono. ENo. crib. a mhquina y habla un poco IngIde. TOl. -2779. AndrE. Fe. riro. 1019 7-13 Abril.
TEMEDOR DE LIBRUS, FARA LA contabilidad general correspndenea de cualquier fAbrica o aamacEn. s5 ofreco tod4 o medic dia; <a price tica; conocimentos Ingls:; superioos reftrencias. Contador: Damaa J2, Telffono A-9621.
135321 27-11 Abril.


CHOFER OFRECE SUS BERVICIOS
rasa particular o comercio. Informes. Telf. A-961.
134 1 abril I
4io9Efl CON AROS DX EXPERIENcis. recommndaciondm buenas famiIas. busca colocacidn. Libre. pusdo itr campo extranjoro, co ece
idiomas, tiene titulos Francla, Inglaterra. No pretensiones. Avirar
Victor. Zuluota 24. Telf. M-3909.
156 1 abril 14
CHAUFFEUR ESPAROL. CON NUBve ados do prActica; oxperto on .l Manejo y mecAnica de cualquier mAquine. so ofrece a case particular 0 comoreio. Tione inmejorabloo rofe. rencias. Informan: Peta Pobro 40.
TolEfono M-5550.
1034 7-10 Abril.


CHAUFFEUR ESPAROL DESEA
colocerse; e porto en today clase de inquinas y meclnica; sin proton-I 'stones; tengo recomendacidn de cawas particulares conocidas, do mu.rho tiepo. Tell. A.4793.
883 6 Abril 3.


CHOFER
,g ofree pars caaa particular o comercic. vArio alos do prActica, ajempro en casas particulares, buenas refcrencias de las mismas. sin
protensiones. Tell. M-5752, cafE.
946 6 abril 3
CHOFER ESPA*OL DESEA COLOcar en cas particular. 7 ados do pric ca. no duerme en la colocarlan. Telf. M-8654.
$44 6 abril I
JOVEN ESPANOL IE OFRECE PAra chofer. conducs cualquier auto.
mdvi. Tien* referencias y modesto. pretonsiones. Telf. F-3208.
911 6 abril 9
DESBA COLOCARBE UN JOVEN ESp..el Go chofer on caca particular, areneja today mAquina. conoc. mcA.
nica, tiene referencias do lam ca.
smas quo trbaiJ. Telf. U-6652.
345 5 abril I



IM DEBRA COLOCAR UN JAPONEB
do jardinero, sale &l campo. trabaja bicn. entiende do todo. Informant Telf. A-9814. Progunton por K. Hara. I7t 6 Abril 13.
OVEN ESPA*OL DESEA COLOCARt
s de jardinero o criado de mano.
es humilde y trabajador. Telf. U7073. Proguntem per Constantino.
913 g abil I


BE DESEA COLOCAR UNA BERORA
do Mnodiana edad pare manejadora o servir a una selora sola; sabe trabajar: lo mistno va &I campo. Inromman tElefon, A-5394. San Pedro
mi0mero I.
546 3-10 Ab.
I E EA COLOCAR UNA MANEjadr espa ioa, as carif os con los nifio, tione referoncias. desea ca.
as do moralidad, pragunten per Jo.
seft. U-46611.,
916 6 abril 3
BE ORA ESPAROLA DESEA COLO.carse pars manojalora y 10 mismnum para tedo sioindo corta familia. Informa& U.1140.
319 6 abril S



DESEA COLOCARSU UNA JOVEN
kSpaela do criade de enartos o do comedor, sab., sorvir inca a I& ru* sa tiene buonam reflrencias. Tofono FO-9314. ,
91 1 abril I
SOFREe M RACHA ESPAROIa criada de mano*, abe servir a comobor. lavar rope final. No e rerde l"aa, y tl aw buenas referen.
366 6 Abril 8.
IDEBA COLOCAREE UNA UCHAcb, espaflola de criada do mans o manejadora; sabo cumplir con su obhigscfdn. doess genem $I5. Su telfono qs 0-2142. Tengo buena
references.
3'7 4 AbrIl 1.
BE DEBRA COLOCAR UNA 3OVI i
oepadola pare criada de mane. cuamte o comedor' sabe cumplitr ton au obligacln. titne referoncias do la casas donde ha trabejado. Informan. San JosE 140. Tell'. U-7002.
6 abrIl I


Criadas

DEBEA cOl.,OCARSE JOVEN V!SPAfola para criada cuartoo 0 comador.
Tione reforencias do buenam carSne
Tolefono A-59-4.
51 6 Abril 3.
oFRECE BUS SER VIClO8 UNA MUchacha peninsular para criada do mianos o comnedor; acontumbrads, Al rvcio fino; con muy buenam ro. ferencias, Telefono M-5119.
997 7-9 Abril.
SC DEREA COLOCARUN Ti RIADO do mano. on cana de moralidad tie. ne buena referencias donde ha tra-. bajado; entiende algo do cocina. Llamen F-6135. 1014 7-10 Abril
SE DESEA COLOCAR UNA SZIRO
ra espatiola para vriada do mariw o manejadora. Telf. X-2349. y cocine.
r^ parc cort family.
1018 7-10 Abril,
JOVEN ESPAOOLA. SIN PRETENalones. di -ea olnrrae Irc risk: da 6. anom onanejadora.TeOMo no0M-4192.73 6 Abril 3.

I)ESEA COLOCARSE UNA MUCHA. cha para criada de manon o de cuartom; oleva tempo on el pain y tione buonan reforencias. TolEfono F74541' -.
375 6 AbriI 9.


DEBEA COLOCARSE UNA MUCHA-*
cha de 15 afos, en case do moral).
dad pare ,ayudar a los quehaceres ; i-I cea o eyudar con lo nilos; ttione qmion I& reproconte. Telffcno
F-46L
-74 6 Abril 9
BE DESEA COLOCAR UNA EPAuola para todo lox quehaceres de mnA pOqu8At famlie. prefiere dormit lucre. on formal y limpia, tion. informe. .sabe hacer do todo y i i sueldo es bueno, duerme tambiEn
IRosital ndrmero 5. TOf. U.3793.
I39 5 abril a

DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
espaftola, de criada de mano o manejadora, oiene referencias. Informan. F-6207.
962 6 abril 9
SBE DESEA COLOCAR UNA SERORA
espaefola par criada do manou o para trabajar por horas. No duerme en Ia colocacidn. Informan: TelEfono F-6563. 1025 7-10 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAcha de color; habla Inglfe y espAflo, pama criada a manejadora; y otra de cocinera pare famlia ut.
hable inglln, con referencias. Llam,.
&I FO-9324. 992 7-10 Abril.,
SU DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha para criada do manos o maneja. 'Gore; no duerme en Ia colocaviOn. Llama al telefono M-8979.
954 7-10 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA SI$PORA
joven. e paflola. pare los quehaeroe do una came. No he importa esa.
lir &I campo. No tiene pretensiones.
Informan: en Zuluta nam. 20. Tolf.
M-4134. 1035 7-10 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA ESPAROI& para todon lo quehaceres do case. Prefiero en el Vedado. Duerme
tuora. U-1316.
94 7--10 Abril.
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espaeiola do criada do manos o cuartoo. Babe coser y cortar. Tiene refer.
renciaa. Tel!. F-6193.
333 6 Abril 1.
DESEA COLOCARSE UNA MUJER
espaftolC do medinaoAad, par criada do manos o manejadora. tie.
ne buenas reforencias. Tolf. M-4503.
864 6 Abril .
BE DESEA COLOCAR UNA JOVElN
espaoba para criada de manos; no
Is importa manejar. Telf. F-29111.
369 6 Abril 9.
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
espafiola, do criada do manoe o manejadora; tiene buenas referenclas. Informant on el telEfono U.6677.
88 6 Abril I
SE DERSEA COLOCAR UNA MUCHAcha espoftola pare oriae der mano o manejadera. Tione reference%. A-7014.
940 6 abril I


DEBRA COLOCARSE UNA ESPAfoha de criada mano o manejadora, sab* leer y egcribir y su obligacin.
3L6734.
924 6 abril 3


OX DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha empaftola, do criede do mano o cocinr, pare. un dmtrlmuonio mo.
Informan, A-595.
925 6 abril I
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espahola para criada de mauos o maneJadora. tiene referencas ds oI cas. donde ostuvo. Telf. U-562.
379 6 Abril 3.


RE DESEA COLOCAR UNA JOV N espafiola de criada de mano a manejadora, entiende un poco de cocina. TelEfono M-4325.
926 6 abril A
UNA JOVEN ESPASOLA DESEA CObeers.e comno criado doe mono o manejadora. Tiene reforencies. InfOr. meo al X-2682.
895 6 abril 9


BE DESNA COLOCARt UXA JOVEN
espafkola de criada de mano o manejadora 0 pars cocinar y limpiar a matrimonio solo. Tieno referenciae.
Tell. A-350-.
896 6 abril
S5 DESEA COLOCAR UNA JOVEN
aspatola do criada do mano o manejadora. no to importa ayudar a a cocina, tiene buenes referencias. Informn al tolhfono M-4530.
903 6 abril 8
UNA JOVEN ESPANOLA DESEA COlocarve para criadL do mano, entire do algo de cocina. Telf. 1-7860. Prguntn per Aurora.9
936 6 abril S
BE OFELECEI CRIADA ESPAROLA.
In mismo do cuarto quo do comedor no tiene novio y es formal. Tieno buenas reforencias. Telf. A-3343.
391 6 abril A
.IOVEN ESPAROLA DEHEA COL-arse do crida de cuarto o comedar. lie buenas reforencios. Informan. TOMf U-4669. Ampero.
905 6 abril I
D% EA COLOCARBE JOVEN ESPAdIl. para criada de mano a cualto, es sria y trabajadora, sabe cumplir con Mu obligacidn. tiene referenciah.
Informan. Telf. U-4669. Carmen.
906 ~A sril 3
DFSEA COLOCARSE JOVEN ESPA- I
11ola para criada cuartos. comedor oI manejadnra, tiene buenas referencia. Telf. r-5305.909 6 abrul 3
DEBRA COLOCAM;E UNA ESPAROIe para criade do cuartos 0 pare limpiar y cocinar ai as poce familiA.
Telf. F-5917.6
910 6 abril 3
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espallola do nediana edad paia criada de mano o cocltar, siendo poca familia. Tienc referencias. Telfono F-6210. 11 abril I

SE DESEA COLOCAR U A JOVSE
esparfola do criada doecuarto o manojadora. tieno reforencias si ]as
desean. T41f. X-2241.
913 6 abril I
DESA COLOCARSE UNA JOVEN
espadola d ocriada do mano 0 manejadora. Telf. M-4533.
917 6 abril 3
tINl JOVSN ESPAIROL. nt MEDIAN A
odad. does& coocarse en case particular pare criado do manos; es fino honrado y trabajador: y sabe ne-vir mesa a la ruse y a 1a ospaflola. y &be platwhar ropt d caballero. No 1, importa Ir ml campo. Tiene referencias d donde estuvo trabajando. Teltfono 7-6107.
757 5...9 Abrit
DESEA COLOCARSE CRIADO DI
manos peninsular, prActico en todO esmerado service; tengo recomendacidn do buena. cama. conocidan.
Tellfono A-4792..
8331 6 Abril 3. BE OFRECE CRIADO ESPAISOL DE
buena presoncia, mabe servir ia meos V ntiende de jardin. tiene busnas referenclas. Telf. A-3343.
939 6 abril 3
JOVEN SPA SoL DEBRA COLOCAT%s0 para criado do mano. sin muchas pretensionex y con referencias do
cass conocidas. A-9577. ,
eg, 6 abril 8


Cried..

JOVEN JAPONES DL,8EA COLOCARo. do criado do manos. Informan
TelEfono 1.6345.
971 7-14 AbIl.
LESEA COLOCARMI DE CRIADO UD&
manos un oven espahol de,26 afto do odad; tiene referonclas do Ia ca an donde trabajb. Inform n: Quint.
y B, oedado. ToMfOno -F-6 21.
743 1-14 Abril.
CRIADOJOE N PAOLBe
ofrece pars casa particular. uy prActico, lo mianmo para aaa ame.
ricana. Buenas referenclas. Hace
coktails. Telf. A-199.
294 6-9 Abril.
JUVEN JA'PNES, D3SEA d5OLOCi.
me on coca particular; buon criado do mano; tiene referencias. Informan: TelEfono U-4658,.
3)1 7-10 AbrIl.
UN BLEN CRIADO DE MANOS NE
deoa colocar en cass. particular, tiono inform., do )as famillas mis conocidal do Ia Habana; ca serlo
Informan: Hotel Europa. M-3064.
360 6 Abril 4,
JOVENISPA1OL DESEA COLOCAR so do criado do mano, sabe servir a Ia rusa. tione buonas refereneias y no tiene pretanstioes. progunten por Ramdn. M-3957.9 913 6 ebrll 3


COCINERA REPOSTERA, ESPAROIs. dses, cloearso; no tiene incnionient on hacer plcz; no durm
en Ia colopciOn. Tel. O-2683.
766 6- Abril.
D~ESEA COLOCARSE UNA EXPE ta cocuere y repotera, blanc, en cana particular. mono, do 36 pesos.
no Ilamen. Tine quiene Ia repo.
mienden. Llame Telf. r.6206, pot
Lulea.
-80 6 Abril 9.
DESEA COLOCARWE UNA SEOA
espaflola pra coctilar y ayudr a I& limpieoa sriondo cota family o matrimonio solo. Duormo en IW colocacin y tione referncLax. Telfono
M-4276. No Ilaven pr 30 peso
986 7-9 AbrIl.
DESEA COLOCARSE JOVNN ESZA.
dola pare cocinera o eriada do me.
nos. lo mimo pa-ra los quehacerews do cOrte family; tine rferonctem de caas donde he trabajado. Para informe Tolf. F-5776. Llte 121,
Vda do.
1.6 6 Abril 3
ESPASOLA DEBEA COLOCARSE PAra cocinera. M-5173.
950 7-10 Abril.
SI. DESEA COLOCAR UNA SEOIA eSpafol Ir cocinar y limpia, o criada do mono. Llamen al Telfono U-7036. 1035 7-9 Abril.
COCINERO DEL PA1S OFIRCE
pare case prticular con muy buna referencias; no tiese grande.
pretenson.; ctli dispuesto a ir a los barrios extremoo o al ctpo i
In pagan lon viajs. Tel. -4494.
I5? 7-10 Abl
DESEA COLOCAR81 ESPAOLA general cocinera. median edd. Duo
nas roforencias do mu honado.. N C ye. a Ion rparte. 23 cocina on Cuba. Telf. F.1339.
'534 6 AbrIl 6. UNA MUCHACHA DE COLO DE.
a coocarosempra cociar, limpar
o var oencae do famulic respot ble, tieno reforwenca.. Tef. U-469.
Pregunten por Guilermna
045 6 abril 9
SE DEHEA COLOCAR UNA COCINEra cspaflola, buena, do median oa, tiene buenas referencias; en Ia mis In u ma jven epanola par crid.
do ooodor o do cuarton. Teilfono
M-4377.
927 6 abril I
UNA SEORA AMERICANA DESEA
cocinar en cas de familia cubana; es buena repostera; no hac plasa
TelEfono X-2853.
956 7-10 Abrl.
DESEA COLOCARE UNA BERORA
eapaeola do cocinera, cocina espafola y criola. toda case do plates finos, duerme en Ia colocacOn., tienc refsrenca; on ILa misma otr par cuarton o comedor, tienen reforencias. Infortman. Tef. U-4669.
930 6 abrll
DEBRA COLOCARUE D COCINERA
seflora espaflola, cocina epaola y criolla, hac tod clas do plates fPnos, duerme en I, colocaciln; en In mism otra par criada do mano do cuartos, tinen refrencla..
Informan, telfono U-4669.
904 6 abrl I
D!'SEA COLOCARSE KFRORA PR.
ninsular con familiar do moraldad.
par cocinar y lo quohaceresf ie aen rai. sad y 10. I edado. Telfono F-4114.
2 914 abrl S
SE DF.SEA C OLOCAR UNA JOVEN
eapaflolo, para Ia cocina. oobe repostera con buenos reerencia do don.
do he trabaJado y e formal y lim
Via. Informn: F-161.
37 6 Abril 3.
SE OFRECE BUENA COCINERA D I
color, muy limpia y formal. trab.
Ja en ho. reparto.. Tien muy buram referencias. TIef. M-47123.
865 6 Abril 4.
SE DESEA COLOCAR UNA ESPAlola do mediana eded pare Ia cocdna mo8., sabe au oblIgai6n y no lI import dormir en Ia ecas; necaita casa cria. Telf. F-41086
885 6 Abril 9.
BE DESEA COLOCAR UNA SERORA
espaftola do mdina edad Sebe Co.
cinar do todo. Tine rferencias. Calie F entree 23 y 21. No. 202. Tll-.
fono T-6105.
l69 6 Abil 9.
SE OFRECE UNA MUCHACHA FARA
ccinar y lumper. Informan Wtfono-68509. Refenclias en Ia misma.
876 6 Abril 3.
SE DOBRA UOLOCAR UNA MUCHAcha ospfalola d 30 fiom do odad, para ia rocima, sab ccci nar a I pafola y a Ia criila y tinmme buea reerencias. Repotes JF-435.
'A97 6 bl 3
SE DEBIRA COLOCAR UNA HEftJ.
ia do median dad par cocinar A limpiar. o n CaPorta family. par ) la do coma. Tef. U-6746, $61 6 abrl 9
BE DESEA COLOCA UA ThOCIqy
ra y repostr.. L1eve tiempo e #1
pai. Babe cmplir con su obliga ciir y tiene refrencia. Informan on IA Call 16 nomero 57, Vedado
Tellfono 7-1699.
859 6 Abril .




UN JOVEN CCINVU. ASIATIC.
uesea colucarso en :ail ae rtiua) o dc comercio. Mabo cmquprar; cumpie u obiigaclon. Tine buitem re ferencils. Informan: Call 4era0
nemero 136. Tlfon U-774I3ibi 263- Mar-a SE OFRECE COCINh2Rt) ItEPOSTERO0
epafiol abe today class do cOmias.
no tiane Preto nlgnaw. Tel. A-3l.
S399 6 abril I
SE DESLA COL0CAR UNA BUENA
cocinore d. color. Tine quien s
recomiende. F-668.
95 7-10 Abril,
JVEN CHINO, COCIN IO. AdLA
crioIA y osPafloWe y potro., demo colocarseo en cam particular; aeadc trabajador; perooca sort.rInformes: -Calsadeojucal nimno0 17 front Quint Canaria. Telf. A-31 070 7-10 Abrl.
COCNERO REPOSTERO IN ASIA.
tico, desaa cobocarg en ca a prticu.
lar; cocine a a criollo y epfatela y francs; tilly implo y formal, cumplidr do su obligccin. Tt.
U-63361 969 7-12 AbrIl COCINERO EMPAROL FORMAL, DEat gntrar conto soclo o a dsuldo. On fonda o case d comidas con me.
cha prctice. Avis X-16A4.
100 7-10 AWrL.


JOVEN IEPA*OLA S OFRECE PAra todos los quehbemram do casa formal. siendo corta tamilia; prActica en cocina; con reforencia. Informan 1.7125. 763 5-8 Abrid


Varil.

JOSE GARDELJ. GARWG
EX-.Lontratlta do ouras y Propietario.
Of ofroco pet administrar earn. y blenes. Tieme propetaries y podordante. quo le gersavtlan. eutU Ir*no DOmerO 106. Tellfono 1-2vs.
1X171"4-3 abril DES IA COLOCAPR53UNA EUCHA.
chs do color pera lavar o limpiar por %ora&: as epert& trabajadora; especialidad On lavar. LlAma.e
2tcnrike. Tel6fono M-4724.
725 -L-1 Abril.
DEBEA COLOCAItBE UNA 83OltA
do median edad blanva, no repera on trabajo, l0o1nico quc de.
sea cstar libre a teI 6 do Ia tarde
Informan an 1-7630.
83 5 abril I
SE OFrECE UNA LAVANDERA DE
color, para lavar rope on u casa.
Llam.eal Telf. U-792.,
Oft 6 ebril A
ESIALOL MEDIANA ODAD. AM OPRE
co pars cuidar eass, apartamentoa.
ser-no o portero. Tien* garantas.
Salud 44. A-2981.
952 7-10 Abril.
DEOEA COLOCARSE UNA 8EORA
do color, do medianse edad; no tione femili&. Plume y Pecito Arsul namere 1 y modlo, Mariana*. Umnia.
77% 6-19 Abril.
BE OpRECx AMA DR CRIA. ZSPA11o186 busya lamilia. R*Vi1l&ledO~ It altos. prgunto par Ikconors Rosario.
330 5 abril I

Se Solicitan


VOLICITO SOCIO, AMPLIAR LUCRAtivo ngoco industrial, articulon do uso dometice,0in competence. por procedifiento Onico. Grantiando ImaiOn pOquotaa. Informan: Car
vjl 1. 77 $- Abril.
BOLICITO UN HOMBR QUR DIiponga do 10.000 pesos pare deparlo i front do un negoclo quo vale 40,000 pono. y deja a mn. 1,500 pesos, adentis tione quc toner roferencieta. in.
fornlea, Jems del Motc 39.& almacn, seftor Garcia.
921 6 abril 3




BE SOLICITAN AENTES DE AM
bon .sexo on tod laIs Isle asegu.rndlos gar do se a dies pesos diario, nu vo y anico ulstane. La Protector del Pueblo. infenta Be-e senta y dos y media entr Mtios
y Maloja.
157 1 mayo 1

Crid.

SE SOLIfA UNA MUCHACHA
para a limpieza de n o& oficina
durante a manana solamnente. Ua
maenA telfono U-4488, de 9 a I I
a-m. Debe tener referencias.
79 4-10 Ari.
BOLICITO 14UCHACHA PARA PARte de limpisa y cuidar nbo., quo aepa repasar rapsy quiera cumpir., Otiopo 83, altos. &I lado do Ia Sec.

$41 6 abril b
ON SOLICITA 111A CRADA QUE
pa do cocina F pare Ia limpez., quo tnga buenas refrencia.. uol do: $12. Informant: P. Monter1 Sincheo z tmaro 16. bajos, paojimo a
33, ontre 6 -v 3, Vedao,
780 5-3 Abr.



SE SOLICITA UN ARENDIZ AEoigntado o medio opraro arpintaro pare muebles. Dirgirms a Palatino nodmero 35, entre Santa Lutgrda y Ague. 723 5-8 Abril

Necesitamos Algunos

Vendedores
.par trabjar en Ia Habana y On 'interior do Ia Isla. Deben mar personan cultae y de buena preosencia. Puede soiciar dams. Buena coml. si0n y part. de los gasto. Solicited personalmente do 10 a 11 a. in. Neptuno 101.1!2 ontre Campanario y Perseverancia o escriba eb Apartado 2129, Habana.
E-M42. 10d. V1S Ab. VE;NDEDOh DE ACCESORIOB Dt
automdvie.. Cas importadora do accrorio do automdvile solicit los erviclor do un vndedor compe,tente. con expericncia en 0i giro. IuenA cmillin o sueldo y comrnisl6n Si no. acompetenteYconocedo do] giro quc no so percent. J. 9 Garcia, Avenida Menocal 79. Habana 963 7-14 Abri.
BE SOLCITA TRABAJO A PARTIDA
y sueldo. Persona e mnorahdad y capacidad en agriculture; pUede dr buena referenda.: se prefer on ha provincic do Ia Habana; empecialidad en fruto 4mbnores. Deja u recado y drecin on *1 Tlifono F-6651. 754 5-8 Abil
SI SOLICI'AN LAS DIRECCIONEi
do )oc ducibos doeautom6viler, dma..
bus y amlonm. para mandarls, ebnolutamente grati, oh economiudom do gasoline FORTI, qu economic del 25 & 50%. Corte el cupn y mAndelo con dies centavom do selle
pars franqueo.

7eri 11I ., Aprated 2171. Mam Sfrvanes mandar un FORTIZ grati

Nombre-...... ................... .,

Drec6n .........................

Ciudad o Pueblo.................
(Escriba con cleidad) 752 5-7 Abril.

PARA GANAR DINERO, NECES!.
ispos as cad localidad de Ia Repblica, mujeres y ombres qu
aon active, pueden ganar hasta
diez pesos diatios. Negocio decei
te y de Mci tIrahajo. Tmbin 1.. necositaimawen Ia Habana. Sr. Diinter. Auiar a$. 126, Departatamentos 518-520. Habana.
850 5 abril 8
IFSO LICITAN. ESPAOLAS. .7J
maqiuinas y polacas para quhae.
rea domestico. con bueno rueldo-.
Reforenciase nssaras. English and German spon. Agnca La RAplid.
Carlos III I C. U-3'2m.
399 6 abril 10

i.C- oipran

cam

COMPRO CAITA VIUJA. CUICA.
Ras fabrica.r a temrrno chio. on
alimbers. con upom-fcl do 40 a To
metro-o encrae. pre no r de
tiempe. Iformse nor Coeo. daub
detalloreompltes a ha dimeccs, 09-Q glentO: .. Alvaros. caf1 El P t$to
dl Mred Uneo, Habana13044 24- AfilCON PRAMO JOYA ANTIGUA,
es pjo7 y mueble antiguornd oe b no callids. So paga bion. Se.
Prado 76. TelfoNo A-934.
10348 10--S Ail

COMPRAMOS OO. PLATINO Y PLAta bolsa d or de flora 7 a bellero cedonam, abanicoe. puloc, relojs,. monedas do cuclquir miaeOn 7 otras joys atiguas. TabiEn vamo a domicilo. Pabrcamuee y .arreglams joyac y relojes. Carballal Maes.. San Rafael !33. T l.
U-1744.5
"'16C 15 abril Li


I


13$ 1 abril if

SE COMPJAN Y ARREGLAN TODA
class do muebles. So Aojan dc los tipos mis moderno; barnices fins; eamaltes y tepicerta on general. Avison al telffono U-3564.
76 1-11 Abril.
COMPRO TODAY CLASS DE MUXbl~sosrultoo y juagos; nmlquinar *a. cribir y corer Singer: bur6p; archi.
ves; neveras; rope caballeros. las"amoo al momento a various. A-0514 CaSa LaVin. 573 4-9 Abril.




0039PSAMOB B 3AYZ@IAONU do Herencia. Tambiln nos haeorpos torso #A cualQuler nagocio judicial a admiifstratvo qua so nos confle. D'vorelos a plaws. Dalindes y proyacton do Reprtoan toda Is R eptblica. Nos encargamos del cobro do cu.ntas a comorciant. y gostle. namos cartas do ciudadanias, pasa. port*a, gulan forestales, mareas, patent.. Titulo. do c b uffeur. etc. etc. Castro y CompARia.'Trecadcro 111. (altos. Telefono A-63619.
13634 27-11 Abril.
COMPRAMOS TDDA CLASE DE VIdrieras en cualquier estado, pagemos on .1 acto y buen precdo. Llame al U-7524 y U-7750.
4683 2Abril Al
TI.LEFONO U-9654. MARTINEZ:
Compro ropeausads do caballero; zapatos y otros objeton do vaetir a bucn estade. Monserrate Y Tonient. ROy, Tolefono M-9654.
11403 1-1 ASCI.


Se Venden

cam

REPARTO NICAN6R DEL
CAM

Vendemom un lujomo chalet sin etrenr, en el mjor punto y a 20 pamon do double itne damos much
facilidades pare .u compra; tiene lrdin. portal. sa, comedr, cinco grandea dormitols, garage y cuar.. to pare chfer. 1 qu Inya 1n romnpma per @u* comoddadea y for. ma do page. Para verlo call 9 y 12. ieparto Almondares, Maianao (Ificin, Dumas y Alpndre. O1921.
132 6 abril I
SE VENDE UNA CASA EN UNO
de los punts de mai valor de la
Habana. con -mis de 200 metros
de terreno. MiS informed, llme'
seal telifono F-1789, d 10 a I,
exclusivamente.
803 5 abril 15
VIN DO EN BAROB. CERCA DE CAl-. wada, carsa dos plnts independinto, con I cuartor cad plant. 18.00) pesos. Facilidedes .d page. Miguel F
MArques, Empedrado 1. altos.
745 5-10 Aril.
CRISTINA No. 56, BE ALQULA ESta gran esquina con portal; e prople pare ecritorio establecimiento o depdsito. Informan: Critina nu.
mero 50, sequin e San Francisco.
991 7-e14 Abril.
CERRO: VENDO LA CASA PRIME.
lies 69. con sale; comdor y cu.
tro curtos grandes, en S3.5001 &u)
dueflo: 7.epata 3 (bodega.
426 3-3 Mayo.
VNDO PRECIOSA CASA CON f0dos comodidaes 400 metro torreno y krboles frutale; en J
Reparto La Esperanza. Prco, COMo quiera. MiS informes: su due10, tel-fono M-3040.
10$32 10- Abli.

REPARTO ALMENDARES
Vendemno do. lulosrlamos chalet n I parts mis alta y con buena ycmunicaecin; tot~n sineatmnar Y blen fabricadon; tienen jardin portal. xaI. comedor, tre grandlo dormito-.
rio. garages. un lujoso bafto. ViEndole se darn cuenta. Damas gerande facildades; une vale $7,O y otro 8.500. Reparto Almendares. a-. rianac. Oficina DumA. y Alpendre
70-1921.
V1 9313 6 &brl I
REPMITO ALMDARE
Tendemos mi chalecito a plans. en
$4,000 dando do contado, 5600 y a pagar $35 mensualos; etc un grupo do cuatro lo fabricados; no me queda m s quo onto. Aprovehea si quier hacerse 1 do 1, como qulon pag un alquiler. Pare vero y Hlaven, callo 8 y 12. Reparto Almandare, Ma. rianae. Oficna do DuMnA 7 AlPetIre.
934 6 abril S
VENDO IERMOSA CAS EN HAhana. con sala: Palota; cutro hahitacionos; servici. Preco: $4.800.
Informan: Martl.elhona. Lodos,.
102 7-10 Abrl.
REPARTO ALMENDARES
So vends casa modrna ie aun plenian con jardin. portal. @la, hll at cen tro. comedor, cocina, 414 gandes, baho do lujo garage, 114 ssrvicio d. criados, ccbadd do conmtrarPreco. 9,500, con facilidades d page. Informa. Quintana. ChacOn 23. baIe.. Telfono. M-7730 y oti'.

REPARTO MIRAMAR
B. vend lujoso chalet do eaquina
In 965.000. a pagar a piazon cdmodns.
n forms. Quintana, Chacdn 23. bajos. Telfe. M-7730 y TO-18-.

ALTURS ALENDARE
S9 Vena chalet d dos plnt mderno, con Una uperfici do 1,3o0 Vargs, so vend. muy barato. Inltmsa. uintana, ChacOn 23. bajom. Tolfonom M-7730 y FO-183.
794 5 abril '
AMUACION AMEAS 11reaoteI "sucJapondo, y &aeo do Is brisk Womsdo molar d. 20 x 7, a $4 Tara; otro Ampliacin AlmI
dares, Avenida Saeta entree 1 y
a Ia Sbrisa, mid. 24 47, a 32 vAra, admito automdvil Ford en part do pago. Informa. QuintenaCha. Oda 23, bajo.. Tollfonos M-7730 70D-2133l.

URGE VENTA
RPARTO MIMAR
Solar call 14 y Tercola Avenida, ml. do1251 varma, a 35.90 vra; otro call 22 y Tercera Avenida. mide
1 ars., a 5.50 vara. Inform& Quintana. hac~fi 23. Trlfno M-7730 y.2188.


Be vend solar call H. prximo a LInec, mide 14 x 36, a 327 metro. Informa. Quintana. ChaecIn 23. bajos
Telffonom M-7730 y FO-2133.
793 5 abrl 13


I


Se Venden

C4"s


SE VENDE UN CHALET EN LA LO. made Man, acabado do fabricar. Renaclmlento, .dolo mes moderno; con cinco uarto y todac Ia dem& comodilades. Muy barato. Informaa: Vita Alegre n~mero 80.
730 5-9 Abril'


GANGA: POR LA PRIMERA OFERta. vendo umn hortoss cams do maiMposterta. con servicion moderno; conetrucen nueva; situada en Is mejor del Reparto Rosalia. Trat dimecto con Ou dueno. Informan: To IfnM-11 373 2-9 Abril


CALLE SAN MIGUEL
Se vende case modern de tres plan
ta., as compon ode salad, 314. belbo comedor, cocina cada plant. Prdor 20,000.con facilidades do TPo Intorma, Quntana. Chacdn 123. To. hlfono M-7730 y FO-2133.
795 5 abril

GANGA

so vendo mne casm on $13.700, en Am.p~licln Snanto. SuAres. Portal; a Ia; tree cuartox; bafo intercalado. comedor; cocina; tocho monelticod' patio. Infqrmes: Cristo 9. altos.
736 5-8 AbrIl

REGALO UNA CASA

Do* cuadras de Ayostorin; nuova; cow dobl paso; pines mosaicos; servirtoe sanitarios completoa, por lo 1. gado sobre un solar quo mlde 1030). Calle Auditor 10. entire Mariano ) Clavel, Corro. 7
715 5-5 Abril.

LUJOSA CASA A PLAZOS

Inv ito a lam familiar do gusto quo lea agree vivir on punto fresco y sanc en particular, a lax familiar. qu tongan hijon en 1 Cologidn do BelEn, para quo vean une bermosa can& on las Alturas do Buona Vista, free. to &I gran Colegilo de oBlEn y d nuestro Ilustre Secretario do Justicia; con doble linesa do tranvIan; a quince minutos del contro do Ia capital; fabricada per uno d lorn mA competentes arqauitoctou do Cuba.
La fabricacln s garantiza comc primer do primers; con bao ) decoraclones del m.s refinado gusto. SI usted-*at& Interesado on coin prarm cass, aeguro quo Ia compra pam-que Is daremos much. facile 4adem do pago, y "l no reuno toda, lam comodidades qu, usted secosita e Ia fabricaremos a su gusto, fotmalisando ha operaetin. Damos n criture pablica on el actor. Tambien faeilitamo. dinero pare fabricar. a !on quo compren solares on osta mansana. Si he interes est enun. rlo, pare per ha Oficina. dondc stame fabricande: tranvia. do Marianao, Paradero do Rabel. frente as Colegio do E.4n. do 3 a 11 7 d. I a main. todle hoadlas. Telf. 70-2477. ArOnto General, Sr. Florencic Alva. res. 71 5-9 Abril


SANG V31DA~3EA:1/UDO 1EDIficlo, dies emma )sc osquibe:
tods madoro; 1. iete lOab-esi0; reftaao 300 pows; usSol recibo. Proci*: $8,000. Rovillaglge do 34 (altos) Tlf. A-4116.
779 S- AbrilCA MMO i-C1UMLYT, CALEADA Columbia. cuyo vale r $18,000 poe etro on Is Vlboe, Le Aicme, Alto, Mae d Almandare o Veado. reelblend. dfer-e pea e devolviEndola. ai os poce. Doctor Macau, M-23843.
M-6031 yf-73-2.
307 2 AbrIl .
FOR3ONAMEN't EMBAhOARA E,
vends $29.900, prepledad nueva, tree plantan, ueln caesa. Fegado Carlos 711 .mcrgenela. Colegie, freSquisima. siemupre alquiladam, esplEndilo iantorEs. Xlhro nmoro 3A, eatre
Estrella Maja. Alonno.
13353 36-10 Abril.


VENDO TERRENO 3.600 METROS,1
core do I& Calsada die J. del Me.
to. todo o part@. Informan: 14 ndmore 83, Lawton.
741 5-3 Abril
0JO: VEDADO: VENDO UN -SOLAR
en ha callc L. entree 17 y 19, ntkmero 173. Trato dlrecto: J. PEros.
223 2-10 Abril.
PATTROCINJO ENThE A. SACO Y Rif;
volucion. lado Norte, lo mas alto, fresco. ealudable y bell do IA Hebena, me vende solar de 10x60 metros' Tellfono M-8371. hore" ofirna.
59 1-3 Abril
S VENDr UN TERRENO EN LA
Calsadad* Buenos Aires. centre AleJandro itarres y ConseJoro Arango. Informan en Buenos Aires nd.
mero 20.
-- 4563 Abril 19
]EN CARLOS III

Bonita invernldo pare triplicar dl lanoe. Vend* una ploet Go tom-seno firme, mInuy plano, mide 23.58 vare. do front*o pr 47 17 do londo.
dandfo,trea Is*Quinae, do lowMolines y a una cuadra do Infanta, *endo todo o a mitad. S da muy berato. Day facilidadea do vs.
go. Sodueho. .. Bruno Zayas nOmoe 15caq4iana a Vista Alegre. Tollfono 1-1129.
3053 30 mayo !

TAMARINDO ENTRE VEzGA Y FLO.
rcs, 456 vara a 57.00. Santos SuAres. call. Cortina entree EatEves y Locret. 1.112 varas a $3.00. Buenavista. Quinta Avenida. 732 vara., a $2.75. SEptima Avenida. 695 varas, a $2.25. Albareda. A-0290.
408 3-. Abril.
SE VINDE UN SOLAR 20140, ESQUIno. Reparto Santo Saure.. InformIes: Belascoatn y Animas (bodegaj. Be da barato. 981 7-15 Abril.

Fi cas Ristica

SE VENDE 0 BE ARRIENDA, FINCA doe cinco caballcrlas, frontse Carretera. muy Ilona. tierra colorada- tambidn so cambia per prople. dad urbana o we deja dinero on hipotena. Informan, panadera La Modern&. Real 83. Mariaflao. Teletono 7O-7015. 31 major porvenir so Ia agriculture.
11013 10abril I


FINCAS DE RECR
Disfrmato ustel do lam debicia doean*ee
trm-beblorncamporn a poco minute. be Ia. Habana. Vando, lindando con ti Country Club, en Cantarranas I on General Machado (tRancho Heyerom); lots do dies mil metron en adelante con froats a carretors, desde trolmta centavos metro, dando
grandes faclhidades d oago.
C. GRANDA

Obrapia 33. Tels M-5921 y 1-5759 7VIIC 11 abril I
BE VENDS LA FINCA "LOS COCOW,. a tras cuadbra do Ia Carretera Central; en .* kilOmetro I do Gilines. do 1% caballe ra. Tien.eagumacorrlIonto y trm poses fcrtiles. Puede ha. corse regadio; y una cantera por caplotay. Informant: Miximo Udmcs 463%, do 12 a 3 p.m.
231 2-10 Abril.
ELCALOR

No as siente cn una finca do camnpo. Comnpro boy un lots en Reparto San Pedro en Ia carrotera a Gusanajay centre La Lica y Arroyo Arenas, y fabrique mu bungalow l Igual quo ha&hocho lox domah. Tie nomn lux sactrica. telffono y ArboIon frutalos on produccidn. La. per @onos quo IllI han fabricado mu.. casas son la mejores propagandis.tas del Reparto. Informs., Rubmi Dia Irisar. Teif. F-4047 y M-2613.
14384 31 abril t0
FINCA RUSTICA: 43 ARRIENDA EN Ayteisa, ocho caballoras do tierra, propia para cultivo; carrotera aI front. Informan: 1-3091.
607-3 4-10 Abril.



VIDRIREA TABACOS, QUINCALLA,
billeted, vendo por ausentarme. Due na Venta y contrato. grand esquina, ganga. Informan, Muralls 103, &lmacEn y segundo pino d 7 a8, Y
de 13 a 2. S. Lisondo.
13939 29 abrtl 13
BE VENDS IJNA TINTORERIA EN
uno dc lee mejores barrios de Josa del Monte; es a mis antigua, pot toner quo embarcar mu duco. Inferman: on Luyan6 19, tintoreria La Primers do ToMC 1015 7-10 AbWiL.
GANGA: 82 VENDE TINTORERIA
taller do levad, per cbembaque d sa dueS.: 17 s&os establocido wIr misma casa; clientela lija; tien amtn6n: mAquina Hoffman y palla do vamor. Pudo ldejar a pagar algo. Informan: A-0506. Orosa.
304 2 Abril 12
VY 7DO UNA DODEGA EN LA HAbana, en meno be mil pesos., con todo nuevo. por no sor del giro. Informes: en 01 telEfono U-2509. Duefdo: Santiago. 98 7-10 Abril
VENDO LA MEJOIt CAMISERIADE
Buena Vista, pus.jengo que ombarearmo. sequina modern: buena ven to; poco alqutler; so da contrato.
Informes: Romay y Vigea (carnicerta). 964 7-12 Abril.
BODERA CAiSTINERA DE POCO DInero. Tnforman, Cerral also 29.
Guanabacoc.
781C 31 ab-Il 3d


Solares


SE VENDEN. A PRECIOUS DX SITUAdn. man juego do comeder; us ins.go Iu slel;un escritorio con u silla; Una bombonera; y Una neve Bohn Syphon. Informon: Patrocinto 17. Vtbora. TelEfono 1-2148.
233 2-12 Abril.
SE VENDE UN MOBILIARIO DN oficina completamonte nuevo, propio pars profeional. Ceo 23 nIs. 36, altos. centre D y E.
576 4-11 Abril.


SUAREZ 43-47. A-1598. I



MUEBLES. ALQUILAMQS Y YEN.
demos a plazos de todas class y en precios econ6micos. Neptuno 217 y 219. U-1410. Jsis Rico$ y HnO.
12166 13 abrll 11


SE VENDEN 6 SILLAS DE CAOSA. a 53 unia; una bicileta de niuA.$26. A nilmero 15 *ntre V y 11. Vedado. F-5010.
'_$ 666 4 abrii I
BUENA OPORTUNUIDAD: BE VENden lujosos mueble y une pianolea reproductora. on Monte nOm. 79, altos, entrada por hevillagigedo. *partamento ndmero 3. Puodon vorse de 1 a 5 p.m. 947 7-10 Abril.
SE LIQUIDAN TODAS LAS EXIStenieas jueges do cuarto, codro y caoba, desde $30 on adelanta. Jucgoe do caoba y codro, con muZ peco uso, a prccio de quemason. e poe-. d* vor on Palatino ntim. 35. centre Santa Lutgarda y Agua.
723 5-8 Abril.

SueltoY o on jugoo. "e hlquohlan ea
Ealiano' 123. entre Zenje y Barcelona. Hacemons encargos, camblos, arreglos y coinpramos de use n
buen estado. Telf. A-7557.
7413C 1S abril 14


7.1


A


Nki


,TO -7"7


am


rig


I -


Establecimtos

VENDO BbDEGA $15(0
Sola equine, mucho barrio, vend. 560.
Mit&.d cantina. Barto alquiler. Vuan contrato, facilidador pago, OUR surtida, trato persona formal. Atforman. AntOn Recto y Monte, McnitW.CAM 6
14333 31-8 Abi4l.
VENDO UN NEGOCIO POR PROPItdad quo no pse do 3,00o posro.
pues *I negocio tifne 26,000 do oesstoncias y deja libre mensual 1,500 como as puedo comprobar. estando t ruoba, no quiero pcrder tiempo.
Imformes. Josos del Monte 305, al.
macEn. selor Garcia. n .1 socritorio.
920 6 abril 0
SE VENDE UNA NEVERA DR POXcelana Glacial. cowt6 doxcientos pe904, muy poco uso, me da on ochente porov. ,timo precio. Pasaje Cr*':herio 43, Vodado.
907 6 abril 11
SE VENDE UNA CARNICERIA CON
todo los preparativo podernos para abrirla. Refrigerador d d$400; una pea,. $230; una roman do posar al per mayor lox quilos, el precio do #*to, S1.200. Informcg: cafl do
Monte y Ctrdenan. Jond Navas.
956 7-10 Abril.
BE DEB LAVENDER UNA TINTORE
na an buts punto pr rlo qurar "egiir con at Ciro,.ras da berate. Baste Clara 13.
121 1 abril 3
VDO BODEGA
I1.500 a el control do la Habana, oth
abandonada porquo osta en ,ode, do, dopondiontom; 6 eba contract; vivid pare familiar; Informan: M. Tamargo. Infanta y Carlos III, Cate Alnindareg, do 2 a 5. Telf. U-6939.
69 1-11 Abril.
VkNDO TINTORERIA ACREDITA. da, y on @1 mejor barrio dc Ia Me. bane, no puedo atondorla.,too e4 planchao Hoffman, tipo 9-A ZSA. ealdera vapor cuatro caballo.. .cadero capacidad 30 trajes. 3 tanques y mesa yrande pars lavar do ce. mento. ou carbonera para 2 tone. Ilas carbon, tuberta pare eolgea mucha ropa, perchas madra. u. dernas, vidriera front. calls, motrador, proplo para el negoclo. ingtalacidn perfect& par& ei teidoe, otro. ctantes, y bonito carro Cho. vrolettiltimo tipo, para reparto. Contrato arrendamiento del local, C quo desoon. Informan. A-4311.
A52 abril 3
V)ENDO tNA BODEGA PARA UO

o ,do. rincipiantes., en 13,500 con 1,000 n contado. Informed. Jests dcl Monte 305, almachn, elor Gareta.
$22 1 abrl I


- a -


I









S OXCVmI


ANUNCIOS LASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 8 DE 1930.


PAGINA VEINTITRES


Se Vendenr

-~ ~ Mub Wnypod..
MUEBLES EN GANGA
ran osartido en Juego COGomplkeo Slesa buetas: juogoo do cuarto, 70 to,; comtdor. 71 pesos; mals ore'Olbidor, 45 pesos; carna. a.7 pesos; cOmodas, 10 pesos; eis silax y dos 911ll0oea,15 peso; ilia. atastam. a 11.50; s2Ilones 2$3.50; mesas corrdes no. 4 pews; y otrom quo no so dot.Wien als precio. meneienado5. '?umbldn me cab n4 compran on
"LA PRINCEA.SAN RAFAEL 107. TELF. U-7536.
3216 Jidf. 1 O-ct
FAMILIA AMERICANA QUC U EM
barcs pars o Estadom Unidos, rai.
do todo olasmueble. Siodomos do ou departamente; para verlos, calls 4 esquina a L11, Los Court 75. piNo amoro 2. Vedado. F-4141.
T851C 4 abril


MAQUINAS SINGER


alass ante. do bacer mu compra. Tononios des4 $12.00 e# adelanta ReParsclonss a domleilio. Avis*& al
U-414S. San Rafael 142.
11210 12-11 Abil.

MAQUINA SINGER
bulb central, tenomnes unas grab cantided completamoto nuovan.; la@ Wa wastisamfte do Is a 4s pses. Tem dm a .O-s do Pus-to- e do todas
Iames. AREoies 36. Telf. A-1861.
12011-T 17 A. 17



MONEDA EXTRANJERA
rara comprar o vendor, en Obispo ad.
more 19-A, frento a Is Plas do Aii"t. c~Axbloe Local&*.
14126 31-11 Abril.

MATAS Y BAULES
ptittdo cam plets, garsatisamuos ga.-. 'dos vonts ss an prices I alidad.
JOYAS
Antiguas y modern. boode las ias
- finas a lam mks .conomicas y I*
miameo en objetos do arte.

MUEBLS
*n juegos y suoltos, de todas clues.
mAs baratos quo nunca. PIR6C y Horriano, Factoria y CorbIo, W1
fondo do La i1g do Cuba.
12667 21 abril 2

BIUAR
So vend* mesa Viuda complete. mes
Carnaola y Daomm Chicago. skills rem Hotel Plans, por Moneorrato,
716 4 abril 11
IANGAd. FOR EMBARCAi 'VEN)DU casi regalado. 1* situient4; fvnlstato do lujo consol gatico espafil mueblo do arte; una coleccja do La MeJor M08ica del Muodo, sn Ionfngto portAtli muy buono; inns colecci u do libron do contabilidad; un diccionario onciclopedico en a tomat uns Piblis do lujo con a to mo con S6minas de mucho vAlor. Urgo venta a persona qua so sea 1 mueblista ni librero, calls A al.
mero 13 Ontre LInsa r Calsada. Ve.dad*.
686 4 abril I
-or VENDE UNA CAJA DE CAUDAlea; sna eocins do gas tipo hotel: una cantins con 5u nevers do moba. Todo esto eath nuevo y as vende
barato. Empedrado nmoero 3.
936 7-12 AbrIl.
oE VENDS 0W LOTE DR1 LAMPA
ran especiales pars oficinas. portalea. paaillos. etc. Lindner y Hartman, Oficio_ 84. 967?7a-' Abril.
IT VENDEN VARIAS HERRA I iCNtam y aparato5 para talleres do automOvilexa Calle 10 namero 1, baJoe, entr Line& y Once. Vedado.
966 7-14 Abril.
DIPLOMAS, TITULOS, RETRATOS.
Especialidad en marot par-a toda clase de cuadros; contains con el
mis variado surtido de moldural
que importamos directamente. Prcios sn competencia.-Cas Marto,
tell, Barcelona 18, entire Aguila y
Galiano. A-8837.
73t 5-Il Abrit
VENDO -TESORO Dr LA JUVMNtud" caspetamonte nuevo, #A tift. lete, en $60. Coat6 $130 hace di,. mees. Eduardo YAjar, Monte 72. &1too. A-9494. 773 6-10 Abril
V..NDO EN $12 bON VWNTILADc.**r oscilantes. corrient6 220. Xlfrf nilmoro 13 1R, eaqulns, & Notrella, bajos. Telf. U-1363. Dayton, I pul. gadas.
840 5 abril 3
NtEGISTRADORAS: 4NIQUELAUA5,
cmoba. cints, ticket. contadores. gavota.. vendemo sin dinero 46 etrada. Taftbift hacemom reparaclo. vies garantladim. Comprkmot taInbitn. Campaari 39. T U-971.
11446_ IM-12 AbtIL.


IrRNOS FXU CAL DR JOSE
nAndei. finca El Aguila. Ceiba. Marianao. Metro do cd apauada debm
-pesos; en obra. dos pesos cincuenta centafos; torcio podridoe tres pesos.: on obra, tres nesos a&senta eon tavos. Telf. FO-1193.
439 2 AbMll9.
LIBROS ClThANOS. OFREzCO ER7Ziplares agotudos, raroa v valiosom Exedlentes oncusdernaclomes. VAnms o e rtarn. It.No tratocon. lbrerm Aturo GonsAleL. Infants it, bajox 9f kba. Pa. 208 1.-0 Abril.
GALAMOS CAJAS DE CAU4061s do 4eers, bOntadersa nieuolade.
de caba, armatootes cantinas, viMiaras, mesap do aVAmoI. rtroite y adera, .mIls do Visna. nuuerae
go uso y muebls en general, a como quiers, Apodaca s6 entro Suires y Revillagigodo.
14092 tso airit I
BAULES Y MALETAS
41odase claseS, barattiimos, heimok estlbios pot etroa objetos. Cas d prOstainem La Socedad. BuAres 14. T*4ftono A-760l.
13l16 24 abril is


Mdsica



NADIE, AUNQUE PAREZCA DMP.
sibe. puede vendor pianos, piaao las u ortof6nicat, wra personas de refinado gusto, a precias tan reducidos com "La Predilecta", par ser tos procedentes do epesos. En garantia. nadie not supera; menos en facilidades do pago. LA Predilecta". San Rafael y Oquend.
13736 18-11 Abtil. PWICVIimjIViNDO M1 PIANO ALE
Min "Stuttgart", do poco use, do cer nogal. Propio pata arso5 oCL g uto. Call. I n~mero ,Reparto
aista. Telfono X-1917.
$11 4-.S Abr)l.
PIANOS, PIANOLAS E INSTRUmentos al contado y en plazos 6mo"e.. Misica inipresa y eatudios para todos lee conservatorios. Pia.
enos de alquiler. afinaciones y re paraciones. Calidad y bajo precio.
Viuda da Carreras y Cia. Prado
115. Telifono A-3642.
D7 E171? ndf. I At. ANO STEIMBACH, ALEMANI
moderno; muy poco use. Se vende muy barato, cam facilidades de page. Tambiin una Victrola 4-3.
Aguila 139, entre San Jose y Bar
celona.
47 1-9 AbrIl
PIANOS PIANOLAS DE LA MEjorea Marca lea* rondo a comO Quiera. Absolute gaantta. Per 64erito y nada do palabras. CAS Dmyngute.arsgon5 t-ront. &I ttro martf. 2K-1040. 141 $1Ai t 1431 31 abril 50

Radgo

$

C asa Cas till
Aparatss do Radio

MaJeatc, 5parton, yPhiliS.
AL CONTAD Y A PAO10MODOS. OBRAPIA N' 95. TELF.
A-7088


"6EL"0
AL ALCANCEDTODOS"
Sat Majextad .1 Crosley ecreen-GiId &I
contado y a plamos. Admltime On camblo do ran Crosey cuahqulor otro radio. victrelat zooctrotas, Liqutdame. do cOnt d. cami regalkdol, Infinidad de radios do baters y tvtrico. Una radlola 60 e Jdo^3. C. A.
nueva en $130.00 con boclifa. MagnaVox que nuevo vale $100.00, so Vendo e~t des radios do 1 tubos, todo at. is .06. Itaeieo de n boinbill a $7 .00. plot&$ sueisb a comb qsahe rt. Reparacions 0a Indtalacielet. C4ea Ritista. Concordia Sam Mice las. Tslftoito A-9012. 894 2 Abrit 1.

Fmeirafoe y &cos

BUENA OCCASION
Vendo una ortefonlca Victor, modio s-35, estA completamente nueva. precis do gange. Aguila 188 Osquisa Ohoria.
191 1 atr? 9
ORTOFONCA EN CA : AVN
do una en 50 pesos. Puede verla en Monte 280, bajos. Telf. A-2890.
476 $-11 Abri
MRma' 1>1 COMPRADO, PANO Mu deno, doy fsoilidades do page y loa insiebles de Is cas e traspaso reisa do modas. mistad d6 anti' Neptuno. Telf. M- 432.
687 4 abrU 3I

Afimadors


AFINN mu riANo 0 PlANOLA POll
$2.50. Absolute ,garantla. Viral Forndndes. precedent, do grades fthrivas europeas. Tallert d rparedlone. do plians3rvictrolict, v bartisado do planos. Eulueta S# 1i2. Tolf. 28-3040,
14273 31 abril 20

Dinero e Hipotecas

So Of""c

DINERO
Day grandesy pequelas cantidad on bhpote deeds ot 6% Oh% o olmnts Af aIetaRaba% Sm Bisbarvisodtamitp ltoss* at lbs Rep Ate Lo.. oraeld nripida y abooluta resorys. JULIO C. GRANDA
Obna IL f.telft U-6111 f*P-6764., 11247 It-$ Abri.
M50TECTMWURct COLOCAR
deide 500 petos hasta 25 mil, con buena garantla. Cobro p eo inteAe, mucha reserva. J. 1.Janet. Sitioes 42, esqUin San NicoA. 1U
Ifono M-2632.
13251 25-9 Abrd DOT DINRRO EN PAdARE CON LA firma de comerelantYs y do oinpiesdes o propletaitio. OperiktOn lipida, Alberta Cuervo. Obimp* 9, 4tO6.
271 t-16 Abril.


EN RiPO'fTA. DOT 500 A $5600S sin comishdin, Habmiec Repartee. tlhSan I no aS#$0.000' y egunda lpottee. Ncpttuno y AritAdr. Aft. vidribr5 tAharcu. tiles. I-lSA. -, 130 2-10_Ahtill
?Wx(O DIrsjh0 PARt H1#POII. ana artida do 1.90f) peispt elms de s mil Infbrman: Merte 1e00o5. La. don. 1029 7-10 Abril.


Ar'OkA I'SPAOLA ADMITR Ahubados, comida excelente, precto m6. dieb. sitioe cftrio. Para informes,
111men al telifono A-4421,. I
80- 5 abril I

Roporadds do mmoblei

NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO, 4asfemia Duro, igual qua de fibrica
Barnics ilmubeca finogi esmaltes en general: tspitsanot, envaiarnot MOWbe. PreeM6 baratlaimos. Arniceto Calvo, -Telf. U-1l64, Zanja
61.
12991 24-23 AbrIl,
SE ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE
Taller de reparecidn y retonstruied"n
do mumbles' envases y embarques, Fqsecialidad en pinturas, barnices ) tapiceria. Calle I namero 69. casi esquina a- Calzada. Telifono:
F-2312.
74100 i-17 AbrIl

Limpha do Cftina
0 CTS. LIMPIPMA ('OCINA 3 IO11 Plains. Reparo today. clams aparatc de gnA. Trasladfa do lampara. deode tin peon. Instalarinne. en generaA EApoerana 103. Telf.- A63276, 310 3-13 Abril.


Dinero c Hipotecas

So Qr0c
DOT DINERO MN PAGARA, CON LA
firmA do n propietarlo doe casa.
Tambio on primcra y segunds ,htpotocasi W7% sobre cOndominio, usufructoo. una propiedad, participa.
ci6n do Sherencia. bvedas. Opera.cidn ea nOdta. Alberto Cuervo. Obisgo it, AM& .TeM~ORO A-0814.
277 3-1 Ablil.


D.E S D0E -3019


Diness. Hipecaus

TIEMPO 2 6 MAS AROS
a voluntad de Vd.


PAGAMOS NOTARIA

143561142U3 II repes IAIUA


914 8 Abrij IS. DimEROPam hluotecas M tapo mis
bajo de plaza, en todus cantidades, con Ia ua0'or reserv y probtitud. Mi Pol F. Mirquez, Spedrad. 16,
als, .tquina a Cuba.
1e 'g. I a see
Tenemos Grandes
7 i.qusa. santidade. do diner. L ra hipotoo"a at mejor tIpo. sobre fin. ass, au on laHabana, Marianao ; outs birrlos, ra f abricari Martines y Ptibtb. "lly M3 A-6f9-L
.10L. Indt. 10 En.



D IN E'RO

Para fabricar

front. al

Coleglo de BeIfn

ALlos que Compren Solares en las dot maanas $ituadas en la doble line del trinvia entre las calles 4 y 6 (frente al Ledo. Jessa Ma. BDrraquo). Is facilito integramente el importe de
mu construvici6n.
Se den facilidades de pago; pudiendo si ae dessa, amortizar con lo alquileres.

Para .6. detal.
Cuba No. $1, altos.
Telfoso A-4005.

1:779 30d. v. a5 .


TOMO.9 1o0 PEOS AL 13. PRIMEra hipoteca. sobre un magnifico sto.
har. ti.m. cas d vivienda. S0 m..
tron de frente, 50 do fondo, exquina fraile. frente &I tran'.ia. lepartw Los Pinos. Dirijanse at telofooc
Ad-6l.
r.55 0 abril S
TOMO 2.000 HIPOTECA IROPILdad, vale dobl. pago 10% interOs.
SJOGe i2e20 10 DApot las tarday. 989 7-10 Abril.
HIPi-TFCA SE DESEAN f0Ii i
13-000 peos en primer, .ebre n rope do ('las en Is&lHabana. $oantan 400 pesos. Pago e 7 per clento.
No corredores. Inforrnex: Telefono A-6041. 1026 7-10 Antr. REPARTO ALMENDARES
Se desean tomar 14,000 pesos al 9 por 100, bayaebradigarantia. Irate directo con ]Inimtercmadoi-. Duni~m Aloondro calle 9 y 12, Repautzo l. mpndames. Mariahao. oficina DunmAp ,3 Aipendre. FO-1921.
935 6 abril A

Para el Hogar

Comidas a domicile


Para el Hogar

RqaraCien do Muwbles

PEPARACION MUEBLF CASA
Pardo. U5761. Barnice mueca fino, esmaltes. Duco, decoraciones, pinlaturas mimbres a vapor, doados. tapiceras. Azogams lns., rtormamos y onvasamos mu oo.
Carantizamo nuetros traba jol. Precios bratisimos. San Rafael
ndmero 130.
199 24L3 Abl.

Palas Damas

Plsqures
4EL PENSAMENTO". CALZADO A
sedida; bcho mane. Zmpecalidad pArS lies delicado. o d.toctuooso.
Palamos s, domiclilo. No cobramos e' lujo. Calsada del Cerro 771. (Fre
to a )a 1l84a). Telf. 1-17.
2I8 17 A. 17.

EspoCiulidados
EXCMICIDA DE MADAME UENtour. Maraviio.s pomada franca. imualblo barxoma. herps. psoriasia, gran. fistulas, Pore.so espOcticc park 11911, ol,0a Cr plsi. ursra"ombrose. Vents: sari, Johnson. Taqucho. Dpsito: Mhiro 0m.. 41. Dr. ore.
0Go Ador. Ino.

S E N 0 8
D.arrolo o rstauracidn po veO
tratamiento do use eterno. Cnsorva 1% Omanfa del sono Isuavidad
dot tutis con los Doductn Emeag4. D6 o ynta: IA CasGrand; La DiHIa: Prado 106, y La rilomofta. Consultas confidencialos Dor creo 0 tolfono nmile. Ernest. industria t. TOM .96313.
1423 26 abril 10
vares

MANTONES DE MANILA; MANT.
ias; peinetas espafiola; tirajes tipicos de toda naciones; pinaturs, maquillaie. pars artist. do tatr y de cine. Aquier de dis races pa.
raoarnaval, de todas Clain y esti.
los, los alquk PILAR, Virude 28, entre Aguil y Amistad. Tef
fono M-9392.

FUERA CANAS. OBTENGA UN
hermoso color negro a castasf usando "A Favorit", Intuta instntnea y vegetal a base do Qui-' na. Estuche, $1. Do ventsa en be.
tic&* y sederfas. Depsito: Pelu queria PILAR, Virtude 28. Telifono M-9392.

CORTE DE PELO A BUS NIROS
por lpertos peluqueros. est6 time ricaso y frnc. Nijos, 50 cents vos. Nias, modelo "Gartn"g Di.
uos, "Juana do Arco", 50 teats.
Vos. Sefiritas,. 80 cetavo. euqueria PILAR, Vrtudes 28. Telfo
no M-9392.

'PILAR": PELUQUERIA DE SEgoras y nios. Peinado, $1. Masajes, 50 centtavo: manicure, 50 centavos. lavado d cabeza, 50 centavos; tthido dcl cabello, des de cinco pesos. Trenzss, maot postito., cabello. Virtude 2, To.
lEfono M-9392.
12239 25-25 Abril. TERtWO REBAJADO. PLtJQUEA
experts. Tef"ldo ompleto, nclu"so tintura do primer: dos peso. Esmoro espooiAL. San JaON 65 (bajo).
lnt'rosnt pars la sefloras can465 3-11 Ab.
MASA3EC GTMNASIA. EDI INALPl Tratamient s contra nfermprdads mumetlare, Adeligaar. Precious mlicom, Informa mselor Lre. Teloto MU.211. D 3 a I a dmtICli.
97 4 Myno 4

Enseianzas

Academia, y Cologi

ACADEMIA
"MANRIQUE D LAR"

Comerio, Bachillerato, primers ensefisaoza e idioms. Internado para varones. Medo internot y exter nos d ambs exos. La Academia mayo de I Hkbana, 12 saat de fundads. Ciento de grauado empleados Por nootros er Ban.
cos, Notaries y casas de comercio. En breve tiempo preparameo a nuestres slumnos par trbajar de Meeln6grafo, Taquigrafo y To nedore de Libros. Clae dfa y noche. Prospectos a informed po correo o pr teIfon6. CUBA 58.
Telf .M-2766.
7526C I mayo I

COLEGIO 5AN ELOY
'pilo. ded. si1.oo at nam. Primers Ensetfanga. Preparatoria, Bachillerato. Idormis Y Comercid. oBe dI(itMn Inlernov. f 1edi 1 int 116 6 O1ttnul. Ctalaads dil Crro nm. 620 tiabana.| 'Telt. 1-600. Pida proS seto..
t402C 27--5 AbI1.


Enseflanza

Academias y Clegiusm
ACADEMIA MERCANTIL
Wage. s "dividua" colectia. o por
correspondencia, do Tnedurta do Libros, CAicuioS Mercantils, Con.tabilidad superior por experto conttdor. Taquigrafia Pitman Igait.
Ortogratla. Mecanog raa 1 aIt. En: SoftanX2. prictes grantiando ti-t to. Cu&a mddica. Lu 22. Totfono A-9111.
12 1 abril 16
Academia do glk ROBERTS
MALECON i1
Las nuvas claes principiarkn 01 dia
2. Clates nocturnes $.00 mnusi. (Clames particulares por 1 dia.
0 Ia Academia Y a domicito. &Desea usted apren der pronto y bon W idioma ingli. Comre uted *I METODO NOVISIMO ROBERTS. reco nocido univoralmenta com *I mejer do 1Ia mtono hasta Ia fecha publicanos. Tercesa cdicion, panta. a $1.50. 1403 Inn. 6 JGran Academia Cmercialide
Idiomas, Taquigraffia y Mecanografia. Unica premiada en el concuaro Prof esional celebrado el 28
de Mayo de 1922. Colegio elemental y superut. Director:
Luis B. Corrales, Loma de Ia
1glesia de J. del Monte, TeI fono 1-2490. Cases de dia y de
nocq. Internos. En toda las ibrerias y en esta Academia se
vende Ianica Aritmtia Mercantil, prctica, con probimas
de Teneduria de Librot. M6a 66
y mAT barata que se cnoce.
0-11"ti""a' A
GARANTIZO USTED HABLARA nis pronto, tomndo oas.. Individuale Vonmigo; s&u no ardork tiempo ni dinero, intrucciln supfior. a claaes colectiva, aseguro nBonlanza gramatiral rdpida y rAciea. l-peeildad onvoracin Y
erfecIonamiento Comptote. proIesor americana quo babe near.
laliano 93, alto@, anco Canad.
1.1 1 abril I

COLEGIO
ACADEMIA CABALLERO
Zenes*(veptuno) 19. altos. Telfoe
U-1610. lDecarado XRLRNTIO pot Ia Joatura Local do sanidad y an.
torizado pr IA Scrtria do Instrucioln Pblica. Incorperado 51
Vone5torlio Orbon. Enofikos 01Is mental y superior. pars oniftod ambos os. Un coleo do primers clam*, on #1 quo solo trbus~n pro fosore. itulare.. con cuotam m 6d cam Nifom14r (rado 1 .gundo y 'ercro. 14. Cuarto, Quinto y Set to, $5- Abirto todes loW dtNs del ato de g a 11 y de 1 a 4%. No Sc ad mton interpos Clas*s do inglov mmeangafta per profesmr amrietan*e d I Univrsidad do T o, a todc os gnifos quo ya masn loo. TftquIrafla Pqtman Ioidel~. lerin.
011n,. rIteto, mandolins, a bora procia cenvnc"onalo..
1325, t-I $lsrl.
COLEGIO "SAN ALBERTO Primers y sgunda onefoansa, Comor.
CDo. 7 n lnero 233, Voed. Telff.
no F-554. S, admiten medics Interno. y dos Ierensen e anmisa no mayoree de 14 ato. Case. per horams, desde las cuatro. No hay va'aclone. d Verano. He dan .sinatura. do Ingreo y Primer ano para
Septembr.

ORTOGRAFIA
POR CORREO
Aprovechando los mmento desocupado., sin movers. do su na.a dde cusiquir luilar do a&fepibila. pud0vusted adquirir rApidamente, ascelente Ortografi. imediant facilem curso per corresponencl. .iinotemento prActico inroton Mu casa. Aorprendente resultado. C,n.to do alumnos satisfechom, ci nuestra mejor garantIf. Sea uStAd Otre
dI.#id. y se convener*. Pida tri detAlles nor orrec. (IrAn Academiae "Mercrio, DreRones 4,. Iabana.
14158-59 31-9 Abil


SISTEMA

MACHADO

ACADEMIA NACIONA
Primere y nico Mttodo Nacional do
Cor iY y Coneccl n Psrimitn 511tsma Machado, qu so hall Incripto y rsgiatrdo con arroglo a Ia rOy n nustra heiblieca. Claes diariA do Corte y Confeccin Pariitn. 1ambrtaeTinos. MOdeloo franc* & ,ttoEi class do bores. Ensfiassm perfecta, *rctice. rApidS. fAcil V mcderna. Senora. Seforitas; no aprendaft pot. mtodom Antica4dds. Lo modirno so Impon; no As dajen o'ta-flar bpr atncios de sltema antitbk. aDeea usted a spreder Crl6 yCostura pronto bi en? Vae is& & ebt&*Acedemia. La autora Y ropietar.a do s.t moderno ME TDO Is Sarstlms u nsfvlnon do noves con 01 Thule do P"tsc ra. Corte secIal y trabjo. manufslo parsla EscuelasaIbl, ca. Crse especial per corrspondenca arantistndole. a oesanxg por este modernt~iomo nttodo nec161ns. Uni114e aritoted o plotedocorte cture qgo tiepatrenogyModlo moandeoies y clara. *xiplics.lone. S6 Vnd el nuevo ME'ODO Nacional. Ultims creacida do Iamode actual. Ei os moderns y reilt do aprnde, oStudiado eSt. vAlis. mitodo on su CSso to spreode $I Cot 7 Cetura e. doe mesot. S -emit0 a cualquior pueblo do Ia Reptlblica Pida informen a ou autora y Diretora General,
GRA. FRANOISCA MAHAD
Lealtid It? Alte., oequlia a Stni Ratel- Habsna.
717C 10-10 AbiL


Ensezianzas

Acadmias y Colegios
ACADEMIA MAATI: 5OADADO A
mano p a maquina. s cortan sideo a Ia mnidida sogon el figurn quo so desc. S. dan abses. Clotilde oGGm,
Maloja 30 altos.
t45 $& V11 abril
PROMNUARIO
DE L03 VERIOS INGLESES
INNOVACION NOTABL
39esoloaro-Oam&a.a Nauabbe Quo faeiits radomnto 41 rpit 50nocimlento del inglts. D Yenta en
lag princlpales librertsa.
276 1-17 Abil


MI 9KATE, PROESORA IE INBg&. Mtodo prctic y sonillo. Pr paraelon par Instituto y Normale Tolf. V-4255.
73-C 2Abril 17.
AR ETICA Y ALG TTIEBRA
Profesor Ospecialsado en Ia preparacIdn do .ola. aignaturs., Sar Inatituto y ?oroas, con ihlaJorabies refereil's da clim .par
tiol"em.Sr. i .s VTel. U-111
I'arais OUInfrms: Lia, dO a a .
764-C Mayo PROVESORA DE ESPAROL. INGLE
y Franets. Especiamote suofor y DIEDo& 145's & a tuain. T1id tonO A-2 I5. 314 2-17 Abril
O RECESE INTITUT rLRANCEA Fpuodo on"Afar epafoi desos famiI 'Intern extrn, buena reforeacs. Tel6t one 70.37.
206 1 Abi 17.
PARA E11 INTITUTO: ANDRS )A t
las, Qumis; Julo C. Terra. Mate.
mitteam; Juan J. Tor, Matt.
Ca. TeTfOnO 1-715, U601. an IAgr 04 Cass@ e0ittfs loa domillO.
31 3 Abril 1.

CLOSES INDIVIDUALES, DIA Y
nothe. Tenedura, Aritmica, Caligrahi, Redaccl6n; todo $5.00 mentuales. IngIlds. Tauigrafft Pitma, Mecanograffa, Ortograffa. 5
Cet. Diploma y temple final.
Preftor Tiol, B l Uasan 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
1375 3-2 Abril,

Ofleial belgs tine algunas horam disponibles para dar las.. en francts, personales y e tias. Coberfal00 y preparo-lfn Par azimonec Nnseffanse e ngS]*pr 54116s M rican. OfIcI .,,mp.dra.o 4.1 A.I-A. Tif.. 2-727. is7t.d I a
4 p. 1114-1 1-7Abril
PIANO Y AOLEO: DOY CLAIkS.
Tamnbi a demlcillo. n o tiern
tocarlinda ptosayso rpro
Losors Osatudando por ad prctice sat. A-0216. Preae. onmic,*
756tC ayo
A-N T. PIANO Y SQA NRO; INctruccidn y Taquigraflia tns. C;. se a domicillo y en SW essa. apr vnaAf6fpxora. Tmbft- prpartorim. ORily 61, mits..
605 4-18 Abri-l.
PiAN( Y SOIF.O:.OT CASE Tombin a domili. ED pc tion. Po toari linds plosas y sotO *roseers .ltudijd4 p6tar m9ratetscu mistema. A026. rclou ecfdooicos.
16140 3-2day.
INOLN Y RANCS JNWS iRADO
per profemora inglesa nmtodo pretico, buenos rosutados obtnid4i ;n nio prncipantes. Llame. F- ,,,_ 30 abil ,,
NO VAYA A PARIS
D(.conociondo 1 idioms: aprnda r.
nldamento por olonoto Universiad de Lovaina. Mirandol, Hotel Andino San Lisaro 40, front Unverida 753 5-1 Abril
INIT,: PftOFrI9i0R DI ONDhES.
tiene algunas horas diponibes. Her.
bert Farnes. Indutia 96. Teisono M-43C. 746 5-12 Abri
MILES,1.364_3
Aprenda son Dsn. froxltt. Paso.
doble. Val.: 6 bals., 210. Tang.
$10. Son y dansln. $5. Cases basts apronderlo. Balles emps ole, castsBuie..hal testrsle. Caa partic" Ia. Wiilarn, 2M-34414, 11451 1-12 Abril.

ENRIR1051.ME _VV
gratis, tquigrafra. tonedurta. rit0-itia Preparames par, el nstituto. Chaes dip y nrbe. nfhrns, dotor Lorpto Branlin. (ervati 116, sltes. 'Tol. 1-011.
12440 10 *brI 59
RAMONA GIRAL DUKMEND E Fudd"r" d' *6co0 o Parisi"" Mar" "
Ia Hbana- Ensefiansa ripida po roe 0ltimos figurines. a domicilo. Pa, tronos a modida. Precios middle.
Pars trtar con Ia Profeora, pr ;s
mafana. Ialud 33. sgund pie,
1101 17-1 Abril. IN LES; TFNUDURIA TAQUIfORA
(is (Inloe spftela): OrtoeraHa:-1e14anoffrf; MatonAicam; Di. 11uj11 Lineal y Mecnico. EnseflanIts a domleillo per .*Ilrofesor F.
Heitmon. Reins 30, altos. Hon.
rarlo, 11 pesos mensutales, individuales: 7 1 pesos colectivs5. so darAn me inforfes per escrit o barsonales. 127 14-S Abril
QtJ CA. l1sC Y MATHEMATICS Me dan cdaes d4 etas asgnatursA
a lo alumni del Insttuto, ajuatAludoea lo program. oncorda 11. alto. 510 4- Abril.

Xnmoflado por prfdseta amorieuna mrprendentes reaultadem An posesl ganen. Il distpulo ler. ecribiri pyhablar. l ingls n .nbrveo i emPa. Lccons a dotnilic tambOn. Wallm Kapa. EdIflci Grnada. Sean Rafate 14 1 Inedlol Dlpartamnto 42. -S1100.
-,15 ,5-34 At, PROFESOA DR PTIMERA T I
gundAonseflngs. soofrece pars drt CdS it adomicili. 0 on oil'-ola. Pnoelos mdiCos. Tel. F'-964.
1376 24 cbril MRASTROA LARoARXPfWiM iA
se ofrecen PArn clae. TntrmcciAn primary. Tambin a dnmitili. Sflorita. Sotolongo. Invelr 2R U-221 13359 26-10 Abrl.


i --


FOLLETIN 201


IHE REDERO?




MARY FLORAN
OrfiAdueta Ci
FlUNK VILLA VERD



arsdecp muebe Is asint quo me ereces de sro un poce, on lugar da m amad& Iabel y. en .u nmom bi*, a tan buen patient* code td ores y & qulen ella quorfa mueho. Ait, puet, iAon 16 nit. Cuando metis d I sDustG a tnrchtr. avisame pari Ir a bugcart. to acompfailarl eon mucho guite a Luchta y estpero y de-eo quo encuentres all ]a islud Perdido.
eHiti lueto, tu affmo.

Alejo salI de *0e &1 lee- tsM earth. Ls. printer part do oAs (Ibosh. PrtidS astAba ganada. 1)IBlus todo paa e1 ViSAt. hIo alguna. vstas do despedida, tin


OXClUr a la families Thirirenet, poN. 4u# attue de-pss do l a, CO-1 qua dieron, t 0hAbtkn onfri&o ago I* roelaciones, no estaban isa tro' ta del todo.
Stocibtlronlo MadI'e 4 hift.
-&de mareha usted? 10 pfegunto Ia madre.
-No l sablamds. Ill marido me dujo haft unes diia quo to hablan concodidb a usted un permlso, pero quo nosabia OL sId quo lbA U~tId a bscer d' C1,
-En efto, tent. tago p rttaId odo tres meses
-iQu* generosom han sido f T
l y U%.t4 a plbar on Vajar?
uId:rmae, aefdso's.
-AEstA ousted enformo? no pudo resistirse en preguntar Ia pobre Anita, Ya emocionada.
Su madre So I0aSO vas& Mirad t rrible.
-of, etforita -cobtast6 Alejo,muy enfermo: una neuratenla aguda, resultado del exedo da trabajo. Me ihe fatigado mucho ete invierno y Ahorl 1 pago. I Itdlco he ha dicho quo ya us hora do quo me culde. y, obedeciendo a sus preucti-tp clons, voV a Luch6n. Anita, 6I oir Baes pormenores, mlrO Ml joyon con tiefya y eAndida companiOn y una lgrima do Inquiotud y do trist Ia le humedecItd Joa 'ahJO. AIljO so sontib, interiorment hilagado.I
ciPoboctllIal pen*d, Itodavia me ama!... v
Y mientras Anita, a alaritiabA


per el Ingrato, qu en manera I- imoda mejor a nii luto y a tnt estado tramo bipn y en el hotel hay hagun-to mereci ?a pedr e -Puso d.o Anino. bitatiotefs libres, iremo a 61.
contenta at saber qu, pOur tresn le- Asi. pues, Io ndo$ vsijere toma- -LAs habr-- so aprEsuro a desea, estaba lbre de Is, presencha ot 'ron el 6mnibus 'del Hotel de Fran- cir el dueofo, -porque le mardhiran quo turbaba y demdefabs a Ia ve cia, cuyo cocherat estaba orgfulloso agunos. a1 torazOn do a hIJA. do abe sido escogido por aquellos Se instalaron y desliaron las malesefiore a Ies que considermba. clln- is. A A Ahoft d comer, sinti6se AleXi tea do calidad. Jo nerVieso, Porque aquel era el mo/ If ero iit Cvperaft a Alej unai mentor dot incUentro, Como so doLA PRESENTAGION decepcl6n: ai hotel estaba Ileno. sarrollarita 1a eacens? Aquella pil.Cmando of condo de Cramans pidiO mera entrevista y aqualls primers
Ocho dias deaputs legaban a Lu- dos cuartos, o mAs prOximos post- impresi6n tonian mucha importan. chOn to- 'ofictrs do eril p y do bli y ay n maloncito o un tocador cia. Cramans. Altjo no ha bia delado do grande pars el, at duefib del hotel Etrl aron en un comedor grande, tomar precaucIones. Abts de Mat tuvo que o nltestar, conternado, que eatreeho y tin poco sombro. Una charse el eoronel y mu hija, me ha- no terlia nada de eso disponiblo. Pe- mesa o4theaC eaupaba .W centro en el bla intfoMado del hotSl On que 6s- ro 5* lob obso-tbe querian, a dos pa- sentido do Ja longitud y a derehah too iban a para-, y cuando CesAreo sos del hotel. estab a su dispbsi- a izquierds, contra las paredes Y en ho preguntO at habta escogido aloja- cOn todo el pleo primer. r podian los hueos do lad ventanas, habie miento, lo constbt6 hipOcritamente: comer en el hotel. memitas dispuestas para dos o cua--S to es igual, Iremos al Hotel --iVamos a, verlo!-dIjo Cesareo. tro cublertos. Otro comedor segula do Frandel. lie ide hablar+ bin La caslta ropubsta to gustO dmu a Bate, Unides por una puerta do dos
de 61. No es de boI primers; pero cho. El primero me componia prec- hoJax,' 7 que, at parecer, tents Ia to confieso que mi nidesta bolas so saoiente do to qub i6 desoaba para imns dimpdsicifn. Habla empezaacgmoda mejor I t5U3 precios quo a a oMismo y parsmu prlmo: dos ha- do is comida. Un camarero as lea los de un estableelmiento man en bitaciones con dos cuartos do vetir acereO r t8 dijo:
bogS. #in embargo, me apen& tenor y entire ellas un aposento quo podia --fDesean asiento Ion aefiores?
quo condenarte a eta. pobrea, pot hacer la veces de as"ln, y tOdo ds- -Pio ho en ta mesa redondaque at que estax acostumbrado a ba a las avenidas do Etignuy. cuya advirtll6 6Iconde. viaJar alo principe: fronda exuberante prbnietia fres- T viehdo 0 oun rinen, casl a IaI
ES condo lointerrumpid: cura. entrails, ulia mesitl libre, sosentO
-No hablemos de eso, querldo Ale -Aqitf eitaremnos bien, LquC to a ehla.
Jo, ni olvides quo Yo to acompaflo parbce? -preguntd a Alejo. -SIrvAno aquf.
y que, dode luago, tu ley es I Este no se atrevJo a decir quo no, El memo no as. ireviO a replicar,
mis. Todo aquollo que a ti to can- aunque tal arreioi tf.itrarlaba alto ni Alejo tafrpdeo; pero Oilo entree testt, sert suflctente par ml, crii- sus planes; pero otro arreglo cpal- of: lo. En te caso preseite me ConvIe- qulera o hublera lejado this del -&Sor& mejor aft no ma., porque me Oaooe esperar me- coronel y d6 ou hia. Con Is vista interrogaba a todod
no. alboroto, mono. cofusidn do -Probfmoalo -contestO, y si los baflistas, buscando en vano IA
gene y meno. ruldo, lo que me aco- a cabo de unos dias no nos encon- cabect a do color castlaflo claro cer-


ca d Ia cabellera blanca del coronel Pero no Ia riv.
La presencia del condo Is impedOI praguntar al camarero. Lleno do impaciencia, detpufs do levantarse do Is mesa, volvi6 rolo al'comedor con sn pretelto y preguntd a un 21oo:
-&No eWtS aqut al coronel Cham pace?
-Sf, sefor.
-No come eats nochs? ,--El coronal est elnfermo y Io siren en su cuarto.
i~n su cmuarto! I docic quo Alejtp no habta ponsado en uello Ni aiquiera s ,e of-ocia el pretexto do encuentron on le escalera. El principal no promrota mucho..
Alj no duri en toda Is nocho.
A Is mafiana sigi lente toptia verdader aspecto de entalmo cuando
*l condo, muy solilcito, lo aeempalO al doctor. Alejo liabta escogido un mfdico de consult, deeso que no toniendo lentelsaen su pals, y emtando ocioso., van como aves do pa. so a los balnearios, una temporada a uno, a 4 siguiente a otro, en buse dOe ocatidn, y ejercen tamblenI a flaaicina.... do ocaaldn. I doctor Harly, amigo Me Alejo, Ip habla dicsho: "Vete atin huon mOd1co, hAblale francamente, rufgule quo guarde el seeretn y quo to dOL receths anodinas. 0 ben, tbusc suno do *oos ignorantes 4fue pululan en.os balnearios, quo iaon muy amables. muy atentox con sus clintes. no


comprenden nada de los males do 6sto. ni.so preocupan 0d curarlos; pero quo son senaibles a los billeteb quo represents cads curaclOn. A uino de eatos mEdicos 1I ensoflas mi diaft. ndstic., quo 6l s guardar& much do desmentir, y mins prescripocones, quo lam adoptari como sufas, Y oCtpart agtadablemento tu tiempo sin poner tu malud en peligro. To badarAs (en verano no es desagradable); beberis lo menos possible y volveras con buens salud".
Alejo adopto osto Oltimo partido y todo pasO como lo habia previqto el doctor Harly. Su consult fuE confirmada por Is de su colegs do LuehOn: un buen muchacho, jovenelto, dotado de much facuildia y de mas aplomo, que habla do a los Pirineos por prImera vex qu sin duda seris & altima. Y decifa qua estaba establecido en una ciudad del Eate. Ordend a AI#eo un tratmiento muy suave, precaucltin expresamente recomendada por el doctor Harly y Ie asegurd quo volverta curddo a Paris.
El conde do Cramans. ngaflado
por todo esto, en su natural seneIlio, quo no le dejab creter en !a mentira, qied6 sinceraMWnteon. tento do aquel 'veredicto Y se aplaudid of haber decidido &I oven, por su compafils a emprender tal viaje y tal tratamiento; puesto quo, oh, poder do IslImaginacidn. sun en los fuertes y hon sahlos de osot mundoe. I* encontraha in pnco cambiado y oto 1 tennis aigo inquieto.


En el almuorzo tampoco riO Alejo alcoronet ni a aI&sefaoritaBrgtda' pero aquol misito dig, habiendo vuel-' to &I hotl con el pretexto do var lam lists de etranjero,. vid do pronto, por l puerta entfeablertAL, at coronet lue, spoyAOe ca nItbantOn por un lado y del bravo do su hija. por el otro, bajaba ponosamente. ja escalera. Tond ApIdarnento el sombrero y sailI6 part encontrarse con *lion 0n 01 vestblo, como asI sucedi.
-1Seofer do Zrisoll-eaolA5 hI.gide.
SBi padre so detuvo.
--4Cfto el eso?4-prblUntI a iu jovon amigo, dandol s IMano.
-Un fels casualidad-content6
Oste.-EstOy algo fatigado y enfermo y he aprovechado eats circunstancia pars pedir un peormls, quo to *or a posar aqui con un pariant ifo. at conde do Cramans, de quien ya he hablado a ustedes.
-SI--firm BrIgida,-ese desgraclada joven quo ha qiledado viuo?
-Precistanente. El midleo me ha aconsciado Luchdn, y *l ponsamiento do traer a ml primo. i o ol pretbxto de quo me hags comtinfit:
pero, on realidad, paraP.oblhrarl a distraerue AM poco. me ha decidido a empronder @I vtaje.
-La obra do usted es neritorisdujo Prfgida,-y es do sperair quo rea usted recompensado con au cornpleto restablecimionto.
-Ml enfermedad noaes gravs: un poco debilltado por oxceso do tra.


A I ~ ~ ~ i ,


4 -4 .1
2.,. -- .


Ensefianzas

Proofesros
PROFESORA FRANCESA
Da clames de Franctm y Litratur m
domicilo y an mu Academia. Cable 4 nOmero 263, centre 21 y 37. Vedado
Teltfono F-2.
E1I S2ndf.opt.
A OPRECO
4..*I M'ON to-.4 A.EuC 6- 1a PROrEPORA CO6PETENTE: Es. cia.
Sso a domielit yean u taws do taquigrafta itman Mecanograa al tacto, Tenoduria do Lbros, Artmtics, Mrcantliy Crrspndna comrcial por mttodo moderno y rtpido. Telifono 1-7007. Call Gonzalo eaquina a Avonlda. "Vili Nona", Vibera .
11027 24-22 Ari. 1'P.OI.'CSOR lISTA, PROCEDE!!NTI'
do i) UnIversidad Internacional Gregoriana. Ingls. Taqugrafa, NWes nogratta, Popartoria complete PrActie y reforencias. Prios ecneinlco. InOrmesm: Tell. M-6371.
97 7-12 Abri

Miscelne

HERNIAS
Vendajo especial, cmode y sencillo
Vaes roductotam. Corsets pars eoovicidn d sa columns vertebral P aparatnopar&s. oe clas doriperfercionom. Xminhlo P. Mufo. Ortopidico. 20 aflo ostableldo. Cosulado
119-). Tifone 1-659411 2d.,, l IMaro
ALMACENAJE: E HACE CARIJU
doe* Ai"*nTJO,, uddaa oembalajoet do muebles i7 mbarque &Iite.
tran"'roa n proctor* mu, reducido.
Snlder. Prado 7. Telf A-304.
1047 10-lAbll.

Solicitud de Aiqufleres
SOLICITO CASA UN EL VDADO
moderna; coa 10 o 12 habtitacienes; buen jardin; call tranquil; sin vias
d tranvise, Aite o ieIf. 14?, Deprtsniento 1K4.6edin irso &1 8,.
Sh'ndo, Hotel Ambassado.
24 1- AbrIl.
'FABRIQUE AHO1A U CASA Y LE
$ade& barata. Lo damos ai dinro con grand',,faelidadt*. omento, Fabrcacin. Edificln Banco QOca l.
79 Abl

Arreadamientos
ARIENDO DOS FINQUITAS EN
treinta y cnco poes. ada una, ontre Lisa, Arroyo Arenas y Coronel Tiene .u casa y teiffono; prparada
pars todo. O--3503.
T3O -10 Abll.

Agencias
de Colocaciones

A G E N C I A DE COLOCACIONES
Mrquez. La ms modern del Vedado, le oftec un ernerado set vicio 'de crads del palis y extran
jeros. Calle C y Calada. TelEfon
F- 303
7164M 1-9 Abril.

LA MATANCERA
A-7740 lrv. rip.dmoi "ocinrsas,
crlmdam, tod, clas do aervidumbro y enipleados do ambs solos con tnforenciaz. Call* Mol 103. Nervico pet
Manente a lodes hOram..
214 3 Mayo .
"LA PURISIMA A-03. SEiIVIMOb
buonas cocineras criada. banca do color, muchachs. pr horse, trabajadoras, que garantian am coducta. Lane a SAnchea Sol 11k.
14133 1-15 Abri PIDA SUB SIRVIENTES A QuiEN
I. ofrems garantias. La Ageoncis onntalvo Is. tene. Call 17 esqul.
na a F, Vedad. Tolf. .4427.
7553C 5-5 PMfyo.
LA HAAIDA. U-21. CARLO TEReero C. criada., cocinra.. manadors ytoda claservidumbre ambo. Cxo. do confailig, p cn referencias. Servimom slo personal
emcogido.
2 5 abril II

Animals



VENDO DOCE POLTONAS RHODE
Iind: 231 lYmuth Rok; on plna production. Tl. U-91111. Apartado
2154. 0. Puente.
14236 18 Ab.
SF VENIEN 22 MULA 1: 7 A
y media cuartgs, in u buens clndilones pars ualquir trabajo.
Pibrlca faeoaa La Hatanr. Due. nos Aires 39. Tel. A-658.
7I, 4-Abril 11.
CABALLO CRIOLLO
Muy bonito, de paso, 7 cuartos de
altada, 5 afts de edad. Precio:
$300. Su duefio, Tef. U-1923.
754C 6 abril 12
PO, TENIER QUE MUDARE ViNdn 20 gallina Rhode Island, a $1.00; 40 Loghorn blanc.a, a 2.00. C lie 10. letrs. entro Coclpenir y Do. 68rh, Lawt6n.
597 4-9 Abril.

Autom6viles



GANGA: FORD COACH DEL 1930,
con 500 kilmetros caminados. Fa.
cilidadet en l pago. Informal: Julie, Agencia Chevrolet.

Tengo Chevrolets del 28 y del 29.
Facilidades en el pago. Informs;
Julio, Agencia Chevrolet.

Vendo un Sedan Chevrolet, del 28,
eon tres meses de garatfa. Informas: Julio. Agencia Chevrolet.
785 1-10 Abi.i


Autom6viles
SE VENDE UN CHEVROLET TUDOR
1", do cin opsasijeros, en prfoctam condiciones, con somas nuovs.
do verse calle ,osquisna a Quinta Avenida, antes do as dIes de Ia
maaina. Cas Bok.
254 2-12 Abril.
VEWNDU UK A O BUICK D 7 P
sajero. 0 camblo por tro automdvi do 6: vtalo, quo 1 CsoYvifne y bar
nagocho. 0. ypis. voiad.
I6 -1 .Abril.
UN CAMION DODGE. .N BUEN ESlade, con carrocoa' aaborta: -c'ndo o cambia pr una cufla moderna.
Tambitn aceptamos arreglo par trabajarlS can persona mroa. Informan: aiSol 90. Telf. A-7AL
400 3 9 Abril
GRAN TALLER DE CHAPISTERIA Reparaeln on general do radadores.
pintura "'Dueo'; soilddura outOge no, do Enrique Padilla, Intanta S.
*ntf lovelilar San LS aro. Telf
11-7267.
Fita can pnts, Con ~c"MWtolas I-.
reparaciones doleatrahajos d ch pstoria, con preco. myp r -oducldY "on tods gamontla en la repar.
clones nnel"t. MR1ntern oenijosea usted un ciente pra stemprl2is Y. r. itr,i

Los Mejores

AUTOS DE USO

on la Habana
SEMANA DE ABRIL 6 AL 12 PACKARD 6 cilindros. 7 pasajeros,
en buenas condicions. "Muy barato".
OLDSMOBILE Turismo, gems nuevas. "Como nuevo".
DODGE. En buen estado. "Se da
muy barato".
BUICK. Turismo. de 5 pasajeros.
Pintura y omas nuevas.
GRAN VARIEDAD DE MARCAS FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


GO0M AS BARATAS

lftll~ S36.0 3544A 5650
390 a 294.0 9.0
S334 14.50 .A.4 $.
33x4 1.90 2X4.71 1.0
A1r24 10.S90 2x71 II7
12z4% 1959 0111OxiOp 14.2
3414% 1630 3lX500.20 14.50
Stirs 13.5n3215.00 1.5
3635 325.0 3.25 I 17.
X0:i.77.600 17.50
LAS CAMARAS UN 40 rOR 100 DE,
PRECIO C(FRFNT

HAVANA TIRE CO.
La &As&r"o y amasrio. U-10.
ZruaFa6 11, eq. Toyo. 1-172.
740C 3 Abil 14

Casas de Pristamos

PARA OFICINA Y DE OCASION Burms plan". y cbrtins; burd: maquinas do eseribir, sumar; libroros; giratorias: mesas do msoutis; archivos; minnidgrfos; acessorttea
V1les& Villegs. 6. A-04.
A-8054 DE OFICNA
Compro empefo archivos; mAquinas
do seerlbir. uamar; burdo planes y cortinas: ntas; mnqunas- accmotion; cusaqutle cantidad. Lanw a
A-"O64.
A-8054, MAQUINAS EMPVO y compre do oecrfbir, sumr. Ob 0-alquher eutado; archives; caisa archi016 oscaudkles mimlgrafo s y aectsoros an todu scatiades. LUnrest&
A-tO 54.
a 6i 117 Iad.

PR ESTA MOS

LA SEGUNDA COMPEIDMRA Mntro en todas cantidades sobre JOYAS, MUEBLES, ROPAS y toda clase de OBJEOS
DE VALOR
Midico interim y absolue reserve. NOTA. Se compran y cambian
muebles moderns.
San Nicolds namero 250. entre
Glons y Corrale.
TELEFONO M-2875



B AULES Y
MALETAS

Surtido complete de Jo mis fino has
ta lo ms econmice; precos no
Visit .

JOYAS, IUEBLES Y ROPAS

Las compramo siendo moderns, s
empefianos con intei s n ,dic.
las vendemot con facililada
uago. Antes de comprar esa nuestra exposicida y precious; se convenceri.
"LA COMPETIDORA
Gloria e Indio. Tef. A-6827.

Pkidda

PE1RITO EXTRAIADO. tA1CO y
aOArillo. Gratifh.tarAn el i 1A Lt. fnardo 76, Telfono 1-161.
872 6 Abrl a.


41 ANNW!A1,A ..


ANUN OS aASIFICADOS: A-3333 y A-1014


I .




* /* r-.v S. ''~*~-.; ~ ~24~ c~u'


r -4.,
ST


MM4 I I INE BUENSiVIC O M.84()4


EJEMPtAR 5 CENTAVOS


DIARIO DE LA MARINA


AORiL 8 DE 1930.


A ?RA DICTAR O NUN.
A .3C333 C L.,,,,,AI.,uN'A 101 4


DE MODO VIOLENTO TERMINO ANOCHE LA POLICIA EL BANQUETE A MARCELINO DOM INGO
-m-e 0 0 0e mam asi uMiguel Maura .Pidi6_el Establecimiento de la Repablica en Espania


ACTUALIDAD fSPANOLA




"MAFIJUILLA TERREMOTO"


Ior Lafael iufrez Jolfs


E un suceso pertinaz el que el hito maximo de Ia producci6n teatral espenola correspond&s cadeano a Benavente o a los Quinteros. De iatom a aqugt y dc aquil a cabos. sui esviaise jams de an mismo piano. va a[ p$ndulo de I&a pacia tocando suavemente I& frente d lo, fatales legidos. A veces. raramente, un eflejo del disco pope el brillo de un fugaz halago en el nombre y Ia obra de un come"iografo novel, pero o para seiialarlo como una promesa. Las demas referencias del isocronismo. en las metas extremes de ida y vuelta. son para lps Quinteros y par& Benavente.
Significativo y desconsolador. Eatendimonos. No trato de discutir los mirites de tan claros ingenios, cada dia mejor instalados en el calificativo ilustre. Sul obras, muchas de las de ayer y de las de hoy. han tomado el caipino de la posteridad y 1: antologia. Lo triste es que ei futro, cuando vuelva Ia vista a la epoca de origen, ha dojungarla con bastante dureza. precisamente por estas obras. eContradicci6n?
"A cada clase corresponde su propia intelectualidad. su arte caracteristico, donde la evolucion se encuestra intimamente ligada a lis transfoimacionem sociales". ascribe Joaquin Maurin. Una cultura se distingue por la clase, y los gustos de esa clase, dominante. Hasta bien dentro del siglo en curso, a burguesia domino en I& culture universal: a gran burguesia europea, vencedora. en nombre del hombre. del feudalismo. Todose los grandes triunfos de Ia humanidad desde los inicios de a lucha Ci a[ siglo XV se deben a Ia clase burguesa, Ia qua trajo la libertad por ]a que fue posible el grado de culture de nuestros dias. Pero ahora la culture apetece otro domino. "La crisis intelectual de Espafia-dicc Maurin-.-no es otra cosa que a crisis del sistema econ6mico-social".
En el "Infanta Isabel" de Madrid. Ia compa ia de Martinez Sierra, cOn Catalina Bircena de primera actriz. ha estrenado una comedia de Joaquin y Serafin Alvarez Quintero, titulads "Mariquilla *erremoio". Y comenta Diaz-Caneda, el critico mis sensato de las areas teatrales:
*Una palabra resume para mi el primer acto de 'Mariquilla Terremoto": Ia palabra miaestria." Maestri, .luego ticnica. TEcnica, luego oficio. Oficie. luego siglo XIX. Segn me desprende del resto del juicio. A buen hito acompan6 a los autores a travAs de los actos siguientes, 561o conoico de Ia comedia quinteriana lo quo inforisa el articulo de Dez-Caseda. Lo suficiente. sin embargo. pare saber a los Quinteros estitico en su feliz concepci6n teatrl. No se han movido una tilde del prop6sto inicial de su vocaci6n. alli pot los ajos floridos del parto feliz de "La vida fntima "El Patio". W Galotos". Era por los 6timos ajos del siglo XIX, todavia entregados al dominion burgues con todas sus intelectuales consecuencias. Ajos lucidog e a histaria universal de la culture peo quo ya 0 ilustran los anbolos de Ia actualidad social.
No son los Quinteros. sin eibrgo. sino genuinos representantes de un piblico, proveedores los ms dignes de la apetencia multitudinaria del pueblo. Cuando otros nocloos. cada veZ mis numerosos, arremeten contra Ia portanaz produan dolos Quinteros cometen Ia injusticia de calificarlos de anacrnicos. No Viven-Acen--la hora y las preocupeciones de su tempoo, sin considerar al tierapo discurriendo en un lupr. Por el contrario. yo los etimo actuales. Son los autores de Ia ipoca de Su p"bico. Por 0I men. del pablico mis numerous todavia en Espasia. Pregmntad a un impresario. a un librero, en ]a taquilla de la ocieidad de Autores. Cierto quc eos informes estin condicionados a interoses ajenos al desiateris artistic.. Pero si no sirven para situar una obra en lo rigurmso del concept. literario, si valen us informs para enterarnot de las genuinas ideologias sociales. Supones los Quinteros Ia ilustre representacion intelectual de la burguesia espanola, "su prie caracteristico, donde Ia evoluci6n so encuentra intimarmente ligada a las transformnaciones ociales". Pero ocurre quo en esa clase las transformaciones no se an producido todavfa, como aconseja Ia poca, y obliga, por consecuencia, a permateer estitio ca teatro representativo de los Quinteros.
Si buscammos maa coincidencia ejemplar en o(ro orden de ideas, en Espaaa e produce el teatro quinteriano como se justific6 una dictadura politics. Y se vuelve sistematicamente al regiwen teatral de "El patio" comao se vuelve en politic. a Ia legalidad de 1923. Declaman los swioeteros sevillanos su parlamento sentimental y burguis-elicioso parlamento sin duda-como el Dictador declamaba en una nota oficial, alarmado como an burguis de la vieja gazmozeria. que las conferencias sobre eugenesia quo hubo de suspender durante su man&o eran "regodmos pornogrificos. Pornogrificas, en un sentido de pudor estitico muy viejo rgimen, son las "procacidades" del "librtinaj'e" esttico y litererio nodenMo. No import. qua los nuevos estilos aludan una intenci6n sanitaria. a 6 pinesis de un arte limpio de taras ret6ricas hefeditarias.
"Mariquilla Terremoto" es, sin duda. parienta en primer grado de "Pepita Reyes". de "Las de Cain". de "Dona Clarines". de "Malvalop". de *Nena Teruel". de "Pipiole'... De tantas mujercitas deliciosam. un poquito romanticas, un poquito pacatas, siempre representatives de otras pocas. TiempoS pasados qua al educar al nuestro han hecho esta epoca ramonaa". quedada paxa vestir los santos de la devoci6n teatral nadrileaja.


Ortega Gasset


'Condecoraciones


Fue Detenido Que Concede Cuba


A consecuencia de un banquete A los Sres. Francos Rodriguez
de afirmaci6n republican el 6, y Arnando Palacio Vahdis

BARCELONA, abril 7 AP. camuI MADRID abril 7. AP. El Conseja
Rican d doIrlde. quo ha ldo'detonido do la Emijads. do Cuba. don Vapor IsaPolicia a Sr Eduardo 0. Gap- nuel Serafin Pchardo ha comunlca-. st- director dad lIbelo "ojam LiL do a too n iores Franco Rodrigez bres" quo publicO en el sur de Fran- y Palacios Valddes, president. v se. cia durante Ia Dictadura, depuou 401 cretario de Is Asociaci6n do la Prenmitin celebrado ayer on aquella ciu. a. que*I goblerno cubano lea ha dad por los elomento republicans concedido ]a Gran Crus de la Orden an el cual hicieron uso do Ia palabra' de Mtrito de Cuba y la Encomienda Orteg Gasset y el Catalaniata Com- rexpectivamente.

Como la detenci6n se hizo al ter. Pr otra prte.Is. Asoclavlun do Ia inars tun panquete d afirmaci6n Prensa ha abeequlado can an verrepublicana, todos los asistentos al mouth a loe periodlatas hispanovilamo compaSaron &I d tenido ha.. aumericanoo qde han venida a MadridI t, a1 Goblerno Civil, quedando poco par asistir a la inauguraciOn del degpues on libertad. tnuevo -Placio d la Prensa.



LLGARON LAYER EL- ASCENSO DEL


CAIBO Y RODES GRAL_DESPUJOLSArniaron ayer a Barcelona A teniente general en ha
com el marquis de Foronda vacante de Prnimo de Rivera

BACEJONA. abril 7. AP. Ha le- MADIUD, abril 7. AP. Ila sido.
Sado a esta. ciudad procedente do
aScendido at em leo db Tenlente af


Francia el pxmfntstro don Francisco, Camb6 en campe.ia del tambiOn ox. mninistro sehor Rodes y del marquEs do Ia. Foronda, quo fu Contisario Rogio de Ia ExposilciOn Unsiverual.
MADRID. abrIl 7. AP. El gobierno espahol ha sido tnvitado a que concupmals Cengremo de Biologis. que e ce aC on Montevideo det 5 di iv do octubre del prescnte afto.


Z .. "J mplo mAeet general del EjErcito, por motivo de la vacant quo produjo Is muerte del general Primo de Rivera, el divisio-.
-nari don Ignacio Deapujoim. que. como Se ianuncio hace algtn tempo, seguirA a frente del Gobiertio Civil de IL provincia de Barcelona.


OCHO DETENIDOS


EN EL BANQUETE


A INO. DOMINGO


Los atiques de Ortega y Gasset a la Monarquia fueron duros


LA INAUGURACION NEGATIVE DE QUE


DE NUEVA CASA EN AFRICA HAYA


PARk LA PRENSA MAS PRISIONEROS


La familia RealBerenguer y his manifestaciones de un
otras personali4ades asistieron supuesto huido "de los moros"


LOS ACTOS REPUBLICANOS HABLO FRANCOS RODRIGUEZ ENVIADOS ESPECIA.S


Alcali Zamora definir suI
actitud anti-monarquica

MADRID, abril 7. (AP.) Durant' el banquete quo so celobrd .hoy por la noche on el gran comedor del itotel NacIonal para feate)4r a Marc*-o lino Donilpwo po u nuovo libro 'JA dsne va E-safa?". b leron uro do i pal.bra .o seoG..eLuis Jimenez do Aaha. profemor do Dqreeho Penal d lia Tnirfr-Idad Central: E40ardn Ortema y Oasset, periodlota;y Alvaro Albornoz.
Orte-4 y Gaaut atacA duramente a IR Tronnrdula. lntarvinlen-itp *I dele. P'sio o I ".'at 'tor e "Preset s en i harnuete. (wi'en or$O.'id lpnye"otar"onto In sv~evl.Ifln dol art. F.n vista do 1maeifl a erortlva tie log OrK40res ,, nlis- 01 .i-4cado requ'rlb. 0I auxillm .1 la nnitea. y po-'o "em. nITA R notrubxs a en ci nuul cucnto ."'Ft..n ninc in t1'a.nncrnn vinIer-.
t-. c 1 aq 1'.. tc an* O .
,, .. an,..., ". ," m.1,.On

f -' "et, Alvaro Alhomox Y Jay
W1ho %'v., a a P AbIica y grtXIOUV X -FA m1 3 % TAZz.=011N13t@ D R.A UWVZr.ZOA
MADMKA 1. aoIi ,( tA.) .- Conu4u I ,. el rl p.tgu.oa celelu o t1"amor. Un mU:t tn ei cual Po-ne1Ueu un discuiao non Migue aaura. ijo del expremidtnte de conseuo de pitnflatios (wi Anlonio Mura. Su dimcU.io fu4 de tonom exaittaos, pidiendo ei erta*lecirnuento on kupandea unj, repi~b.ca consrvadors, por ucr~ incompatibio el actual gob.ervio con a Ilbertad politlta que precise 0a pa.im pa rA. u plogreso.
El exministro Alcald. Zamora anun. cia quo par e 1 e out ea s -l. brara, u acto politico en Vaiencud para definir ru atitud antl-inOndrquica. segOn afirman us ajuigos. Los republicanom valiocianoa to harn, a ou loegada. un mrnno rocjbilnto.
Las notciaa do San rebastti n 41con que el expreuldento del Coasojo do ministros, don Jq@O SAnchca Guerra ha llegad6 a aquolla cludad y Cue cobes. Ei oemlniatro. dem Francisco so propane regresar a Madrid ImiErBergamin irnorsO eon SAnches Guerra. tratando las puntos qto coiprenderd, a conferencia que dara ctte 01timo on 1i Atenoo donostarra.


LOS PREMIOS DE I


LAEXPOSICION


La entrega official de los 1
mismos seri hecha por el Rey

SEVILLA, abtil 7. (AP).--e ha anunciado qlueIs etreg, oficial do to. das las recompeoas ganadaS pot los smeric.,nos taI A Expouici6n de Sr-i Ila. la hari personalmente cl Rey Alfonso e usa gran fiesta que,s e organizarn para Ia clausur.
Ha causado sensaci6. nste los aficionados a la rauromaquia Ia noticia dt que t pr6ximo sibado debut r torqro more Ahmed. primer marroqus que me dedica al OreO.



LO ABANDONARON


Y SE SUICIDO


'Camagiey Boxeador" maltrat6
a Una mujer a Ia que enamor&

En el Hospital Calixto Garcia, failecI6 Elas Marcos Garcia, vecino de Real ndmero 18 en Puentes Grandes. a consCcuencla de lam quenaduras que me preduljo con (inimo de sulcidarso.
Began me ha podidn Inquiria- pot a poi-cia. dicho individuo ali verre abandonado Dor mu emuosa. 'determin6 privarse do Ia vida. Con cue prop6sito. impregnd lan ropa1 quo


veotla on aloohol prendiEndose fuega..
Cuandoa su famillares, se ditron cuenta. no hubo tiompo de evitar i qtke se ocasionar quenmaduras de tal gravedad, quo horas despuds fallecIO a conmeec'aneia.doleam mismatt.
El cad ver fud rewltido a Necrocomi para su autopsia.
UN INFORME


Ln nombre del Rey y del
Gobiemo contest Berenguer


Fueron a las regiones mAs
apartadas Lin tesuhado


MADRID. abrilI 7. (AP). l MADRID, abril 7. (Wr). Panl
Rey Alfonso, Is. Reina Victoria, 'a idevirtuar do una ves o runmores. Infants Isabel y o* Infants dop For-'.irctladoa con cierta insiutenciasr$. nando inauguraron hoy, on cnip -cientoments, sobro quo on tetermiftfis de los consejeros del trono. pre Ios lugares as Jamontanas 0 do asidlidos eton por el pi ,nor nitnimfta rruecoa, ehay nutneroso jeores, otlgenerali sereliguer y lm periodtatas tciales y moldado. espaboles. pripiono.. Oxtranjoroo. el nuevo Palaclo de ;1 ros de loi morops, el Minlotorio del Prenma. EJcrcito ha dado la sigulento nota
Irue recibidoslToofloyes y da oticial. ratiricaciOn do Ia anterior.
eronar ,ada hace varlas eman*a:
min mietbrog de Io. Cuss. Reol, .nI4A rne*aI pasado ana, so pro-. com'o T omiembros del gohierno, par ,ert, oi"ndtn,,tas.powaciones up inIa Junta Diroctt a on alonaopuea auvtduo Ilasmado Antonio l pef t.a acompa tando a los cusinsarcornes- pOsito. quo manifestaba haberse (uron todoamlpia e aIntalalpnoes I gda del cauttyeooan zona Inmunal.. Despues pasartn a salon do acto" 'a del 'rqtectorado fm g n ~dondonde el presidents de s Asocia. m n tean a
clon seor Fancs Roriges, e- e. sowtkn ous msnitestaeornes, ba. yOn. d iorcFrancosdRodriguo. rto.ac ila un crecido nOmero do prigione-. Y6 ta discuro dando Iangramclt ros epanoles, ogteaais y tropa '.-I por Isla etnclft quo habi disper1 los deoaparecido en nuest:mI campamade sleenprteliRev a Iaspreni nfa, do Marruecos durant loo aflo 21 Manlfeet 6 tamibidn lox aoos de i 27. uniOn q6. existon entre Ameri4a Y cI-ocos viso. do realidad presentsEaPa ds.agrendo ot some astrachan ban las manirom' crones neceaa por cad& de luls. greclas a I&a prenstel quo decals. aberor la. prisloneoa do aquellos paimes TormlnO pfdiorn. pero auto sa anae dad.aogpertadon do l apoyo el Goblerno prsce- Losat ialares do lospet4aarecn.
lebror on brve un Cqngrso do .6 dos on canpaa, y oW habo ddo al prove& oro..americekna.' ,gunoa datos quo revelaban quoel ci
Le contest el general Dorenguer tado individue conocta a algunom do en nombre del Rey y del Uohjerno. dstoS. ol *oblerno, aprovechando it& diclendo que lo satiface ver i disposicion favorable domostraa -por Casa que ene Ia prinaa empfirola 1el residents general trancos On Madonds purde recibir dignapente a rrueces, senor ant, on mu ttimo los poriodistas do los domAin Pa. viaje aMadrid. dispuuo quo un on. ses. FelirltO a los perlodistas por ti vea do tAyo nartar a, la zon. do labor rea;Izada, manifestando que i'rotectorado do j')ancla On MarruEspaAia me encuentra orguiloa d d co para, do acuerdo con iae autoea-. prenos actual. tecoglo lo idea de dades do diebo rotectorao, hacer Is. celebraciOn do un Conrlso hi. cuantas gestiones condujeran a! ospano-americano do perliodlata, alre clarecitmilonto do Ija nanlretacIones fando quo ser eatudiada por el i,. cha por el expresado Antonio 18.. gobierno e cual contestari oportu- peg EXpoito. nomente. A tal Ai ,ug dsignado Un j o
SAludO a Ice periodistas do To dal Ejrelto. d a, Direoei6n do Mepueblos do America 4ilicAndoles rruoda y Colonias, Quo se traslaa quo puedan const4erar -*a itpana ea abat, lplbiondo. tanto dol r*mL co" e u hogar propa, rogandoles dent* konertJ de Francis. en Marruequo envien a .um respectuvos go- co coma del jefs de Asuntos mndi.biol Joe seludos afectuoso rotnas, general Naougues, toda claoe Etprns despain ie faclildades para el cumplimoento
traternalos de E a S' de mu misiOn, Is quO ha lolvado a
Termlnada ei acto so bsoquA cabo con tIs ayuda eti' zdo]* ijogonorosamento a lot. concurrontes. -c y onIciales 40 Asuntos hndigenas dcel Protectbrado franc*s, extenditodo
mu accitOn deso Jas posiciones nta
avafnzadas del territirlo do los conMINEROS QUE HAN fines urargeltnox-Marrqumes, don-lo
S a pormanecdo un a" a laSrogponos del Taflialet y del DrAi.-oWsiden
SIDO SALVADO cia. de las principales tribus insumlsa do Ia zone francea. enviano a
eIas confidantes y a ismo An.O.
Los treinta y ocbo hombres r n o Lrez esnlta. poreat& optan.
so reponen do sU aventura quo en La Isn insumsa del Promt..
t ra rancts no e t.no sOlo nin:
SGin priulonstoeoupi. sino Lam]p..
SANTANDERW Abril 7. (AP.)-A dLco ningnt desertor do nuottrd 3JCr.
6itimas noticlas qua so han recibido citodo In, mlna Dicado oman quoasome in CEI GobiospOi. quo dead6 Ut n t-salvado todos 1osobra-o qu oetA- pio 416 aacam o ningl rmd to & ban sepultados, excepto dom. Do1 is lag mnifOstacfoRE d AntonIo 1.4 cuarenta q'# fueron oiprendidoo pez Expdslto. no ha vaclado un so en las galeras, han podido ser ox- lo memento on esclarecer. por todoo trade. a Ia superficle treinta y Ocho, los medios posibie. a mu alcance, ditodoo ello. con vida- cha. m aifestaclone,, bablondo u
El bugdiminto do Ia mine. segdn rsultado confirmado Ia mtuaciOt d3 me .abe. ocurrIO despufs de medio- todoJ los generales. oficiale y tro.dia. cuando acaboba de hacerse pas desaparecldom on nuestre campAcambio de turno. Los guardians do na do Marruecon, con antfriorldt Ia mins, observaron sintomas do do- definitivamente liquidada.a


rrumbe y ordenaron a los trabajadores quo Ia abandoniran, pero cuata dolow nileron no fueron haIladon a tiompo do quo logramen oncapar.
El Gabornador do la provincle s.' 116 do Santander h mediatamente pars hacerse cargo do Ia direcciOn del maivamento.
MEJORAN LOS SALVADOS
SANTANDER, Abril T. (AP.)-Lod 39 obreros calvados do la mina taban mejor onts. noche' al Ic dhRapareclendo Ion effect del s*hu0*


LA OPERA YASCA


'AIAYA' A B. AIRES


El empresario senor casalis.
qwc-e estrenarla en ei 'Col6u'


producido por su large permanencia BILBAO abril T. (AP). El om en la galerlas. Cinco de ellos pa- promaria do Opera seior Casalim mc decen tebln beridas do menor, ir- haentrevtstado con el m eetro comn
portancia. positor vasco Josu (urdi con el
fin de llevar a Buenos Aires la Ope. ra vasca cAmayaa quo protondo toMURIO EL CATEiRATICO tronrlaen Ameriao en .1 Toatro
Colon. Trata de quo la obra se re.. D JOSE GADEA OROZCO presentenon na fiesotn mna
aQ Premidents Irlgoyen. quoe e do origen vasco. SoUevar.I al efecto. VALENCIA, AbrIl 7. (AP.)-Ha uns compahia espalolsa pars qua
fallscido el catedr-tico Tose Gadea La ponga on escena. Orozco. de esta Universidad, ex-do-. Fetiene entendido quo l'Mnaestro cano de a Facultad de Derecho y Guridi proyocta ir a Buenos Aires ex-Sengdor. pars. dirigirla,



LO QUE CONTIENE DE

INTERISANTE LA GACETA


I


El Vxperto Gallaraga, lnf cra6 en -Designindos provisionalmlnte pata desempiar ol cargo de ag-te con- S
ic tarde do a yer a la superlurldad. suuLr en Belin. .Germania. al stAor Moritz Ernst Lesuer. martes comassarJnaa obras d cos
quo en el vii4c de la Hlabana so --Nombrando al sor Isbert Adam. ageate consular de Cuba in Ia Ciu- truccon dot nIistil do snte d-s ado
encuentra detenido Carlos 1Opea RO' dad Libre do Datzing. Ai 0dirigible Conde Zeppelin. El laes
driguez. a) 'Monteiillos. ivocino dui --Sspenditndo los acuerdos de los Ayuntamientoe qua so oeprwsam: del Igl de s maana'.1 vaper Bstlonu, uraSan Nicolis 33. estando reclaniado de Vueltas. sobte cl alumbrado do dikbo lugar y Vega do Panlma: 4do Nuevitasyv-acc.soios dicho individuo Pr el Juez do in*-- sobre dot s n do nueve mil p0.05 pars sueldos a concejalom: de Quivicn, re- ycudotodos Joe *ateria s trucclOn de 1% Secc io 'rera, en aivO a comnignlat on imrevistom Ia dfftrtncia quo padieso eistir en Ia uivelaci6n ara 1a tOf, Itogando peco duspE tl caus quo soit sigue par up delito del preaupsesto do 1930 a 1931. planos.'1 ipse n us avio1.
de lesionte d carActer ga-ve. -Nombrando Archivero Geneial de Protocolos del Distrito 9oetarial &
de LTRATO CE ionB Gusnabacoa al doctor Esteban Toal Martines.
MALTRAT CDE OBRAS -.Cprcodi-ado las dispensas del impedimento a quo se refiere *I article .A
Maria Fern(L.nez GonzAleg, do 28. XI de ]a Ley do Divorcio a Jose Tvanquilino Laeu Grate para quo pueda I U
sham de edad Y vocina del hotel si. contraer matrimanio con Carmen Cecilia Garcia Mary. tad o en Animas nmnero 68. denun- --Concedicado a Isonthora Rosa del Popo y Gatct. on conqiracia con
c16.n-la Serccifnde Exp-rtos, que Cecilia MariaN-rt-asix y Ondina d- In Mercedes M-r->3- y S-rdifia- .c"-RA T MP RA
en ou domicillo so presentO un mu- Rosa Elena. Mario Alberto. Luz Maria, Joie Antonio Humberto d& J R RyL
Jeto nombrado Andrma forittndez, Orlando Gorardo Morci6n y del Poso, como viuda e hijos dE snlor Manuel mir. conoedo por rc magley lOX*4. Morej6n y Coitlar, fallecido, una pesion de dos mil trscitatos treinta pesos Las coutas galleasy las dorv. iualtratindols. do obrets. ocuta.- lt. a
sionAndole divermas losiones do ca-d anualem.y rAeter level. Dicho individuo sog1n -Conceder a Ia s oira Maria Antomia Gutiftrez Neguerla. on concuR& denunclante. Ja pretende de amo. rrencla con s hijos Rog lio Santiago Joae, Antonio Maria Isaac y Renin HEcres y como ella .we hiogs a. corrs- tot. Cataliso Hernande' y Gutirrez. cormo viada e hijos del solor Isaac Hit- MADItD, abrilT 7. AP. Las noticlq" pondorlo. a aredi6, dfindose a la nindez Travieso, fallecido. una pensi4n do trescientos p-S"e 10 cts. anuale. que 5* reciben on ests, capital dam fuga. -Concediendo a las seioritas Elvirs Agueda Antonia y Julia Amparo cents. do que un fuerte ttmpopal
NA DENUNCA Cader6y Radillo. com bim del soior Francisco L6p:z Calder6n Ruiz eat& zotando lam cootas delnoroeste 'do Eapafia. Los da es cause.
En lo Expertoa iY ante el oficial fallecido. una pension anual de 789 pesos 75 c5ntavos. dos par el hurac( n en In Corufia son
de guardian seter Rivero. denunai6 -Concediendo titulo de pocurador en @ partid. judicial, de Glines. consilderablem yndose a pique variam
maria Mahom Desebrock, comadrona Francisco Benito Medero,. embarcaciones mqnores con pr4lidas
y vecina de .Cuba ntmnro 120, que -Declarando con existencia legal una tomsa d agua quo pos:e en el rio do vidaim.
Isa mompaflfaa d lAmpar. Qeada Nip. trmino de Mavari. Orienre. Ia empress Sugar Estates of Oriente Inc. Tambldn aaota un furiosa vendgval
roclainaaunit lAmpant lute ella a en dlau Nipe.deirmln Ia.
rama un le mpera q16 ellnra en d- Ml -Autorizando at S:cretario de Obra. Piblicas pars realizar obras de am-a costs Ge Levante l
so trat^ do tin ortor par pare eo le0 pliaciln y reforms en Is construcci6a de Ia teers plant del Instituto Provim- pore o ean contiar ante empleados de Ia misma, csa! do Santa Clara. m earms. las cosechas.
inrslm oe/m


DEFENSA DE LA


KONEDA HISPANA


EN INGLATERRA


Por la Cimn ra de Copwrcio
ingsa radicada on Espaja


mENSmES C ICULARES


Esta Inciativa ha causado
satisfaccion a los espaiola

MADRID. abril 7. (T). -- Procedlendo do manner seme'i.nt a la maas do Comerelo do Io Estad.
idos y Franciaa on Barcelona. qu en dias psados deoneron [a -it. tuac6n econtneia s es"Rol on m; rmspctivo sase. medanto monS-. jos..circuiares eavlaas a ans Qrga-l.. zaolones cntralem do Washnatop Y Paris, Ia CAtmara d Comreo B-ItAnica.-con residenc en Madrid. ha enviad a It. do Londrr- el sigulent' eabgrania:
,t~n opiniOn do eata C mara, a Oepreciacion actual de la "Gs. ta s..
0 easm"a .:ostfIcacon on co. diclon "Itacag y oconOmi 4
Empafia, ati OuyU4oa refetontem..r t a factors extraioe, comm aon Ise notloia incompltas y oetagedA pubtitOdas on Is Prouaa inglema extranJera y probablement a sape. QUIWACIO*0RoIprndid..( do54 Xtenor Xn otros plasm un caaao d woblerno como l quo ha tenido Ia.sar-en ispaa. habra behe.conce. bir taroor do graves d OrdeOs, PCi ro aqui todo ae ha redft id. a aimDoe, mdnitestacionesu do studiante Wn ag" ta ciUd(de. quo hn -aid fAcjlzent. disseradaa, u4n drrma. miento do sagre y quo rIi iguer tIlVIeron carzicfer do -tin. El cr. tetlo 4, nayor toorancla qu inupira
*I nuevo (obtervo on mater. do pro pasanida poditc% y copeCuentlerenae on l1bortd de expresl6n, ha ptovo. C do la. roanudrifn do lou coe.tdrlos y actvIdades pollticas. ciA qua basta &hora se hayan traucido en otra coa quo onapieptael~nts calte. jsrsa.. l consecuncia alpgua. 'a Cimara cree quO Ia sala copoq An quo as tione n .1 ] tranjro do La sltuaci4p d0 Espata cauas un per. juiclo inlocaro r coiperclo an'i6 espaol y pignfica una gran injuspi.. fIa para ia naciln espaola-.
Esta Camaraslicsta vivamente quo usteme si va comunicar eopt lipresiones nuetrap a Ja Prnsa.
-WITTY, Presdente do Is CAmara do Comercio BritAnIca para Ep..

En los cntros econdmicoq rnadrileflon ha causado satstdrccidn Is ml clativa do L CAmara do Comeciao iaglasa. debido a quo em prciamwn, to on la Baisa de Loadrs dondo tie. non su orign apuchas do lamsWculacones buruatliem contra a -dvi-. a olpafola.


El Edificio Para la

Embaa ada Espanola

EUinente d a ordenanzas
-8e coastruccidi. Un ecreto

Ayor I& Secrtara ho Goberpa1n trasadA a -la Alcaldia c9pla del decroto. del Preident do I Ren. blica. po a. ]l me sexinme a Ia Em. bijsda do Uppafia dol ctmplimlrnto del dcreto do Ia propia Prootdencla. nOwisro 1323, del alo -d 19T. rgu, land e cumplimnnto do Ia Lyv'de Obras POhlcas on lo oto rpenocto a la ponstru.6n del edifirlo deo La Enbtjadm do Espafia, en Acosta entre Inquidor v Oir'os. El nmismo decrto JPrOO1dqwcll044A baado on o4t0s. razoO
En vista do 1a caac tisca olo.nial del proycto de e4tieto par, a Embajada do Empaa, y 4o qu is monstruIr, oan issona do Ia llamada Nabana antlgua: qu no circulan pr Io front. quo t1drA 1 o4SticiO. traurrJas elctaico: y on 'Vit.do a e trospa4a m oonideraclonou tehiao on eato.. ltimo tiempo po I0 Go. bicrne do Espa a par con el do Cuba.
La eximent& a que se reflere oI decrto proidncal cosiste an la obligWcidn consignada en las Ordnanzas do Contruccidn. do que lam aceras en las calls 1s oa s clase. com las do Acosta, deberA toner ua anco no manor de un e t.


El Mail Para

los Dirigibfles


Su construcci6n en Sevilla
dar. comienzo boy, mutes

~V1LA. aTil I a%.


A LLAN NEILSONI


FU CONDECORADO


Por el Rey de spasa en
Spremioa sue serWos

NORTHAMPTON. Massachasets.
Abril 7. (AP.)-William Allan Nellsoo. president del Cologlo Smith, ha sido' condecocado consla Cruz do 14 Ordon do Alfonso XII por el Rey de spala on so el do apr*clo port los diutingidos serviclos qu' ha prestado a la letraI lam eWcias y las artes," egn Il anunco hey el doan Marloie Nicholson en Ia capits dl Colegio.


ARMOlZAS ,
Manuel Parada FernAndes, natura. do lspaia de 1 aflon do edad. vect. no do Col6n nimero 27, fuE asistido en el primer control de ocorro 4d graves contualones par Ia cabosa, quo lee fueron prodlicidas on i esauina do Crespa y Coln. at aer anro.lado par 01 automtivil 1399. del doctor Ta. pia. quo madlejaba *L chauffeur Mario do Armes Molinet, restdente en Crexpo 7 y m-dio. El chafer ful puesto en libertad.
ATENTADO
'El guard jurado 61, Sergio Azan. ma. que prestas un servicios on *i cino Fedora. acus6 a Antonio HernAndev Delgado, do 16, aflog, v.ieinO d Hospital 11. do haberlo hoebo acreo!6n. ouando la o rQuinlOponque moo letaba a Ion csctadorgsa
El vglant. *1,5 arresto a, acusa. do prepentandn en 1 sogundo contro a Asans quien fud a istidodoo 1*ulcnes loves, Herndndem Delgado in. gresA on 0Q Vlvac.
Qhr~a.A5 ZEDID GATS
Generoso Montoro Suie do 36 Aol, dostacado on el Cotarro. fuS aslatido on al Hospital Municipal, do I& (isosun, de L plansn. doroca y cotuaio.
nos per al cuorpo, doe carieter grave quo sufri al doscondero n a itrwinal, del tren do Catbarldn ulsndo Olcastado per el motor oleitrlco 52 quo hacto corteo en a carrilra dos y que or munojado per al motorista MIguel HernAndes del Cristo. vecino do Santa Rosey San Miguel. on LuyanG.
Oof etros militares expumferon .uo mu compalero Mont'nern so haba apoa d% del trn min osporar a quo dotuviora su martrha.1 rl ntorigta e.t vhndes quedA on i'hortsd

Victoria do Is. Bocus CRleJ"a do-"3 al*toov*na do TosmanC15, on .1 rrO fuS asstida on 01 tner contt do socorro do una grave tntoxicacifu Par habor ingerido una suwtancla tOe
Luis Barrina Dfax, do igual domie cille y esposo do Victoria, expuso quo igncrab lo quo Sta hubiqso tomado y #I motivo quo in Insluiern a ellO.
NW@0 *5ATm3rTE QUUW3AD@
En D1 rto centre do socorro ful axittdo @I1Mnloto Rfael Alvarez gocorroo. do 21 means do nacidO. ve1. no de Compromiso 31. do graves queo waduras dtsoeminadas por todo el cuor-, pe, quo aufr, .segOn doclaraciOn dd sum ftinilliarer. a0vortfrolotin Sarr* do agueL irvene ,quo *staba en 04 fegfn.


*i '1
'a -. N ,'.: a j
- ~ ~ &a...i ~ 4f'~ ~ ~jL* ~ ~


~a.


HA SIDO ACORDADA EN ASAMBLEA UNA


HUELGA DE PROTESTA DE LOS OBREROS


DE LA COMP._CUBANA DE TRANSPORTE


Euta Compa.fa, en perjuicio do sus empleados y el ptbico ha
imp!antado las cajas de dep6eito para el importe de los paajes


LA UNION DE ENLEADOS DE CAFES, SE QUEJA


Un Itaoifiesto del Presidente de Ia Compaia de Trapsporte, en
relaci6n con un servicio 4e 6mnibys que establece la H.E.R.Co.

Ayer tarde n vIsIt6 unaC omisidn haelan acudidn a 41cho lager unea
katertia per obroroa conductors do Ia barcar Iu csrre, ruee nq s a
Compailio Cubana do transnrts (ba.t, cein pr cI apcrta oo a a OrI
ace 1 pe0. as dcO0MSnqb. do' Tringtitt). ntr9a pars vAr .o 14 comf l d do trahair, rifirldainoso, .2 pooblexta qua pjan o anc rgade do facil iar not'ia' sinr. lse is coMP n ta a mdi do deOcnto. padr ria.. quo alL muien prcwentoreue. tente do r a uo .ilbia n i. opbe t' a 'u a "",u coloco dn;,cat c indoo" al'n -"
*4 dicho.e cosoafla. 4dMo ue rave por- ico on ovprfiilos auI reelo.on on is al. quo vimnen, a aumcntar c WAmero do low Ileteon do .a colct':vidad. a lao C1e ll. observe sib trabasJ.- t suaripta Is nmirma; quo Din Ae 16P
EX problems doriva del sitoma Im- cempanoaros ruf v'etio aio par a poIlca y plontado per I16Compaftia. do a In ti la tiado a a )POtai6P rre-"n"Al-nto.
is do laaiwt. depdoto. depp o* pas, dinnde *atn ""al *d arpota I*Infarh6
majer, a tioesmboan tam tranvlas qic t0110 no pedas War nadloonO*IElol ri n doPon'tar at Imports detl pgsaj*. ianuri-atar Ia colectlvinl 6.,neridjA eon OUR witend. 0e conductor con to coal recarge t-nceino p to v 0* efar Jue tdo lnrtruccidu do trabajo e chauffeur, con ]a metes- d is ,Sce'6n Terrera, ties consutiotee pers Q paso. ol A dicho nclato ow e % herrenAOIn lel atr,o an Ion ,tinrare. prruo 1 ,1 Cl. ,m,,eold adoptda.cue nrrIa doido, iqur. eeomi do viilar y culdar 14. Ci5 reeho do reneer Ia carre'oendeona. y OOP601o en rco,quoe no 'on aprefi t. aacrtdir a. Ia ic-Ilotora do -mu in ttqdo pare *1 aistema, comeoran les ait0- rldn. cameo quo naif tien- Are ver etr guoes 1anlIus do IA Haben.. y do u I le stinones y Auomitleag one rehen no
oWtrqchas. parsaIta opmerolonese t eO pueden celebrar mlntren' In- trithncma quo ofwpd r yre alir las trinsforenelas no reure'van la altuacidn legal do IJ otado, log Craow. 0etectlvidadl. 4"r o n do protesta ah auqmdn n MANIFIN O IIDL PRIMYIF ENTh atr trobaj% ow ou oploeea a e.4Oce arAt'UAOA VA)A D
dOf. porque. too Direetero. do Iea e.. O TrOAPT A CEBANA Dg
Mll no qqlPINuon a-tender Iadomna~, T "rR due ,"o hl'gsrn" doquo abient'nurian* I 1Joflor Eteban Ntchenoyon Arriol. prwO44to d oestabloeer ol ititoma. p'l lrresidents do Ia Compaltia Cubana do impracticable on a sgrroed o Ia citda Tran-porte, ha publiesdo an Manifleto. Campafia. on evitocin do ta njuSl-tom en W que expone que contrrmado 01 rn. quo rptre-nta pwr 300 empledos y rai. mner d quo Ia H.avant Electric RailwaY ra *1 pdhileo. Co.. establecerA en breve un ervirio p1riporan.-l tow ,br on ,elg *,qo.T" oblaoe. 4do mnSe a n'eot dn cn low Direorrqdo Is UM~proua. rocni4o'.-n trsnvias. P4 baa-. neopajiro par tooN. la mhedfia aduptd. quo serta ti mejor roctersa. Propletaroas y personal de In (r'oino a secuir on bonetleo dstoo l- inima. y espocialmont". por Ia lederatweer" quo reprosenta.. cidn Cubana do trineito. ibrear una tA
ne tcanapafv. anto aet .i p lirfco. i to ,
XLACqUXJRDO DR LA WMLL4A dades y lit pnapps. parm, oviftar i AlaLos obrsrno so reuniarou en nditero que quo me prepera a los Intererouet do doorleptaina o dslentasctncusots. *eat ago jnew on&reemprvesa quo nulecttia ol Control broro colebrondo usa AaAs di tf t6 amelviclo xciulvo, doer-noria
kiea. en e cual Elecrearon ia huelse. f16iutqre*1a -qua en vano protendla AtIa opal as e aferitenr lo, dom1slonado. tearer *1 p4bt'co, m antentendt e1 alto 4o q" saterioreppte. aese* encion. o"sso do on rvic' "quo res'vt*vis*dr*-.
('icntoA y Oeconldorade. a& amparo do su
#VUMXWI WM3$~ IN" PA" A" exci urvlitd
0355545 I Of UROS X I WUEIA)* Dice quo por, Se empreas cuhar"s. fo
:$ of Centre Oivro do Dragons 104. cinda do Ia Mlmaq cuenta ho'y cou e re"bletonO dIetintos contidadls. prA piedioo de transport 4ptdos y ofleiutes. a I l de obIs rormo yIo a on qr it ann l cocperacidn de o ado.biaI
linlge. La l'ederselit ado Do"Aa~lila~lo- do iq joaetcoda di. btrts. Complamentft = oMii6td chock 4o 0ales1 1c is s olaservici quo so pretend.. Teraina diandad oerroviarie. Dirseeldo Cos. clIndo 'tue danpu4e oe do#salos d^ matral 4o ,Can"g'ily. e'cteqoe 0spr a .Ion'"o. on cuYo tapOt do tiOi.np. la4 orUvln do Obroro do Isa mimes. Nerman- presas cubabas do 6mnibu. han tonit,. dad. radicada en Camagley. pertenectora. tedka. de transvorte Ion barrinSr y ugto a too taller do Ia Cuban Company. Ob nrA. apartades do Ia urbi capital*tras Otacu oopep". no. prcu'ando tn eeft-n a ie sbner-fn
Otro. donliV#s ruits aiXUon IlOgnlo. -, omp'calloe. quo nesidon loba oIa cit31 ornticto de ga mombrerefts con- d: dempe ta ru Ietard n I&a Ia citai
t4 a on @1 miaMO .. rmprea.. y e dirane a contrarreatar a
M I huelaa dft mi O Obrrn ToxJ1 la nprosam. cubanas.
t1b4dn n6antione ttmO per part .lv La Caipata Cutana do Tranaporta. pohso"s*i geanilati U0,. WitAlise Oba espara quo moan Its antorldade. I a s ito "o no. Inforoad, quo. Im, c" Robron mor" anon froer a&epoouldn legal a Matxutcturtaag d0ny.abV16 u4"r ltopuor- ttem prop61oe. on defenee do iouwIttea. con cuarenta, y sets obrora.. ajasas reese cubano, y oqut. Ia Havana Eleca Ia case qps a perar do us d'clcratel. trio R. Co. barta el prevents bizo de -u mc do Mr. nobinren. pusdo aseourario enneerlten e u.n ate crey6 onrrtuno. Pil ue no, e&bn bcJat. se eosvoc at "tnor en cinta lam ,etad'- do IA
oeroonlanop tulga pare 196.olatbrsel6itpot'acadn Quo lhe rrecienti-: y Cont In do up& ar -nu:l 'on#I'loaldel Cont -quo n sI ptlilco-noe"trard. -: ropti Obrotro. pare, Is, nche do cyon. toe mere@o. poarIapao-t cannlderaridu
A U ON 55 UM E DE CA. adenostra' per Ia antos adopodorT"P
LA V11IONWX N MZADM D 0. oipageilsextraitiere. on pAocul tadatA12
T N WL DA0-- ree'- ---.o
Allot box vlelt6up* Cotnia 6n do Is E'tA dodlcada dicha Manftiontoatc
M1766* -4 Emploedoo 4Co aOn,untie Ia Pdi'tico on Ge neral. a lamAutorldad-u. quo flggrmate too selores Joaquin ter- rropietarlos dt OmnIbus personal i
a e rMlnuel iUs. Juan C g abivu lie ntsmaos 31S,0JO 5trriii Manuel Vallboutva; qul. ---'--ff nowmanitestaron quo son ni-mbrcs P(R F1 TRAS'ADO PE LOS
doi.cited& colsttividad. quo radicsas
.nto611 qitos; Y quaidoad. '02,at iado RESTOS DE ILASCO IBAFEZ
sr a neche so ban dod o reno verbetsp porla policla. a Coeense do s o-lectividae. bactedndft responsable do quo VALENCIA abril 7. AP. 1 Ayurl. no peraitlera quo, al i remuteraJ los tamleto de oeta ciudad ha comen.. ebrarees asoclado en mayor ndmero do zado a realixar gentiones con el ob.
oien a nanam do ayer fpon ca- jeta de traer dese Menton (Francia) ptsuados det local, con *Ietazilte d deis I q retos del esaritor valenciano don pelcia. por t GCosirJ. deo minto. oe Vicente Blaqco lbanez.



UN SOLDDO SUFRIO LA FRACTURA DE


IJA IENAA BAJAR AYER DEL TREN


Como.sus compaieros declararon que aqiel habia tratado
d d pearse ntes de que el tren parase, l 'hecho fui casual


t a -ai


En las 1altimas bores d&la tarde do aypr. encouttndoe do servicto 01 vigilanto 1836, B. Dies. pqt log airedadares do San IsIdTP y Ban Tgnac'O fud avisado per vaias par"ona". quo an un solar yormo quo an dicho lugar giut., h f. iun hovpbro aborcad-o. ZEl cpt~n luilln. &I utando do I& uciunda optacidn.aQ toner couOclnhjento dol. echo. per mu subalterno s) conatituyd en dicho solar, procdtando a inclcar ]as actusetons, Junto unas core. so hallaha rouenatado of cadaver do un indlv'aF'n blanco. d9 ts-ular estatura y 4619ado que tenas atado &l .u0llo una canMis.e, v uno do ru. .Xtrnov a 'arwado n uno d log listone de madeta do dicht' cqrca.
AvIN1140dofml mdlen do guardia on Al primer evn1.o. 4- da.Romsa At.
v TCooondo. .of.'uA4ver v cactfirndo oe. nn r.,entaba viol.nal itam men' -Mhotn owt-o.
ie cadAver no ha podido ser identif'cado, puss no tenta nIngn. papel ni' doculnento alguoo en sup rOPaf tvnerApdes*loo tootIves Gue tuvisra dooio individuo pars atender contra Ou t vida. Begin I& poltm. 01 occiso ,4 uno do logtantoo 'haitantsm" g4. pululan por log alrededores do lea
Pot orden del ieor Jues do (Htar. din, of cedAvor tU reMitlido al No. rroromio. 'pare Is, prActie do Ia autopska on ]a mafana do boy.


% -.1


I


L Tta l




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECA11EJSH_5TL3F0 INGEST_TIME 2016-08-05T20:18:12Z PACKAGE UF00001565_05614
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EOLOAYQBE_OOBGK6 INGEST_TIME 2012-01-20T23:52:53Z PACKAGE UF00001565_05614
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES