<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05614
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 8, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05614
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text







r IoV *h

q5ES&


'S..
- *~jf
4.'


~da1~i


'P~ir ia'to
'2 ~


, s.I


* |
KF4QE


,Como 9nundaqwp -
h b *Mwetv. k


'd I ,.V .- ,
.E RAL ,w1,mE

'tester ^ ^ t -
or Moo AMN* A
.Ea.dCll?,mf
Ti?';1 SW^cmm"


I~n e MartMh 4rtld AW-
M4t NO 4I%1* pgw t
-ie t~^n r I'*M<
la 'a 46mr" AMte.tta
OWWW ~-.VN& lod N


P Ad
am s.aP


*


a & .

orra y la iAdife


Ma icos aAW en pw
mWm moved e InC S Mii
CA--- L --INTE
S.o* CASOL.QUIWBRO


AS wierun use 4 a.hd
PinBUARA UN DBLICADO


ro Bo ; aItes, vamr. losi
desbarcs dFrrmpedid6s -A.-
o *esta do me loI


md sio d. logra?


vmdl -4
Wif


* fltt <4
m I
is i.be a


Anmes
f^- us


Sam 27
SW Mrolveri

GRstI ICA


Probard on.
VueloasediU


ILAKEHURST, BA4

Zeppelin Pavrni
Todos I" Gas


ReaSzag ayr fevwr de


ekoe, gs, fsult do
A*fepametat d|


m .. .27p


.mo ,*, n M-



ltas -



men .eeq



%A tosp*MA on e fB

5k- ^A .j^dj We **J~^,'^ *A
35'4tela^^^^Bra ^^^^W^B ^Bq


l i dtore el
aeMe imesdima lto


I,


m "
h *T
I l~i fl


l' i t


s es"a. ..
No;* "n


Uggpgggpu .* ** ** ^
" r "* I


.. .i4 . ..
gg. *. .. .. ** ,1



** ** ** 1
* sii I I- * *
::. :.
,. - ** **

B* ,- *. *o ** ? '
...e ... .. e
ii . . *. I
* ** :: "

.* ..S ** -j ** .*
. ** .** .**
I * J -


-, T


S7 pu
wl -
A. 1


vuelo IntieJ, Vk* aa M xf *
Ja on erakptL. *
sM4DID o, M a. t4) ,A.

.4 boy quar 0 1


S '4


I ~ ~ X5jL ~
~' ~


, y .. -,.,-, Ti. ;,
r'^; ~ ~ ... l^*ry .1- .r'
, .G ^ _,;^/...-. : ..


ALEJR1O


Sur Ain' o Ic

sur P6ximoi

v a Sur 4m nicq


r ..- --
J6,. .(,o


I~ b~1

I


7 .1
0W
e

'Ijil *. >*


'MW

S.
S..
AL
4.1
a hi


If V
Rr
11\


091
WAIl


fk
-.
~
~Ju


I. (Al.)-
m~ d A


h flTA Eli
L


' /.


,^A ..* .


.I .a


'..
,. 1'


- .:.1 ,


., -..


.AS,


LAn











I. sT pc r. For M.I a

I'1' Ii


ANTUS
en c
cubana, en el
a I& quo tan
W'i Sa tre selltdo quo
B e a e*I0 gran Ignacio hi
is tappiraclen.
B a 1I t Astshwe d4be.. como com-
^^.-Hato y paSt eralirse on Sobera-
E Vuntes 4 huestras criollat mn.-
iS b*M I & lfsU s gracla y el ta.
uIquo a sureolan.
crn cantante complete Maria Cer-
pastes.
4,b Q s. taamnbcn compolsitors como
j' A1 utor d n 0 dias. y que con In.
a gtleo, y cot fat*ilirenota. no s con--
9 beta a lJnwprpetar to escrito, sino
'i. Qe eon me dashot muy uyo, hace
ltnter ieats t o impasmable.
VeMdr .'rW k Cervantes a Ma.
i eft aI ,t, er ,Sibado do Mayo
S 1a0i-odo un Codclerto on
a ** o n A *nI& aeompflaran on.
Ott tIts do mnteo Indip-
bat 1w 2de 0Grandi tan aplau-
W per per dibtro pplblico.
7 oberto Itdrtgues que estuvo en
M)atanzas, I #qmingo pare, ultimar
4a04 t o reftresnte a *at* conclerto do
|JVrfa Cervantes. me v iit6 en com-
paIan del s r. Oscar Pins. patrocl-
mador el mAs antusilasta de esa flesh.
tZ do orte;
%I ablarA muy pronto con detail |
muy Intpresantes dM e at Conelerto
Sdo toa rcrvato.
La bila del quo con *us danzas
Inwnortallso su nombre,.
RAUL ARTAMENDI
Puers do poigre.o.
Estuve geivtimmo on sla noeb del
SDeoningo, victims do una latoxica.
ean. que puseo n an hilo ou x*i-I
teaias.
Perd1 0 tbonocilmtento y act ostu-
o lete borse.
Pore sla elencla y loI culdados del
Dr. Pilmewa Rodrigue. ractclona.-
"a on s daouelya ya Ila madrugada
espoebdanoe eoparanza que 1,an Ido
K bmatuindose hast to heora quo es-
w eb*e -tet astom .
$onto 4l*be do su onformo hijo
a Is pebre TiHta Rodfktisu. a
SM4 1 tttao tan rudamoets vie.
Sw AMa in &k dsa otre.
p st. natoes pudar dar la
blhat b e to do
^K^J ~ w dowu^^^~jt ^*^^J a^ mU
Itr. ^WI.&-MW*MW


Hi. y'-iifffiH~i tf alad *-. Wto
J~a* *l~iy KafiOsfil Auanm
Cortde fueron
*1 psadO-DOmis-
sa a| sa del Br. Jo-
us OIl u&atdo pers Rafael
SAuulo y aseas Rvoreo.: quo
Ins Mxpul do Ion aRam dont-
4-- liana,datamporadla dstutmlf
Mn t a sufoigae ayer lus.na.
I*- tS U. Altagratel Treco-.
*pdo Ist 0, **a. : a.
roAnCes ansIonartIa Itor


6 *0 0 0


a ml buena amiga
Peralts.
Peralta.
Pasaron un dria
Visitando lam m
ha dotado la Inatun
til Tucayo.
AQUELLOS T
Agotada o .Ile4
istAn yn vendld
plare del segundc
torts. do Matansa,
rablemente per la
ria de Xlmeno y d
y distingulda o*po
Joa4 Auguste Bsc
No queda un sol
poder.
Hablendo pagad
ftOraonas quo io h
brprecloa esplind
coOne son, do que
vents doe *** bro.
vote do ou aUtora
Ancanoes del Pae
lam Stervs de Mai
oS un memento
tree del dliero a
"Sa.
Acto aJ wo cow
eoasleOs** he ds a
ml. lMtWre *ripfa.
Daftr* atoem *I
vents.
Qoas objasam *
to de tomo eAnter
STEW
El C6aoul do N
EtA ys do regr
Eoojpue' t a au
dfs on Ins Haban
sentlemana. qe re
tmn At*na. aMl Gob
Stncil.
Usa Imnortant
en la Habana. 4
MuMeS A rcanoa, a
":4:'i"""a
-lon.ec
Le.-trol6 Una
-Jdor Oa|ihllm.
dad 6apsellnna 60
Wioeom. Warrn.
0WALDO
Do *uvoo aCul
Com o anticlp *
raf" d.1 i a sb. II
o'el 4 d.aoxordo s


MEOW* LAURgAPsJMI LA -otiespAA44.
bfenm- del do*araa, pulmeatns y aparateo digetlvo.
forva"s son namimado pereaolmenta *eo iny
A w dbCanulwtu)a'Ta. am. it a. wi. d- Iw
ALTAD LABORATORIO RADIOLOGICO
ASALTAD 4


A rocbirlo a sla Habaf fu4 a
... - pose. Is dams matasote Us &*W.
til Leonor Artamendi. y 4- ab qrw
pe Pra maftans aqul, part uas. ,
paaft quo ban do *.aeq pP
eamppaaer us 4oUelo&t
Nembrado Malstro 0**
SBr. BasDa me darilgir a
proximo moe do Mayo, an-s mf
do *u Bra. la blonds y 1 Ls-.
nor Artanmodl.
UN EXITO
S Quo ostaba provisto.
Fu astI la preasttAlO eacela'
Sn ituto. do Ia huests. brINltOt < i*.
rutlasia d Esateban SeNa Iw y Jo.
sofina Marl.
A teatro lieno debutaroa.
Y do os edesbordsat loeo roed.
W bleron lon artlestas todes quo torma
e l blon *oquiMbrado e03f&tseP t ie
ma Maeontauslta&.
aa weovaKCond.
Haeandoiee s aewa' oen 11 aI
final do cads& act, ppast predasloe
on alabo.'s ,... .. ..
Justalomete ouU Poo", s aw-
thrv leo errader al 0 e r& y V Vh
T U lanpatfas do quo a4u4 OM*,
S Porque poeas IT0 ia Vi Ta#
t&I. al d41scroto public yvmurine OXeIW
~Z' riorizar tan bondaaneato a stet
t aecl6n y u complacenela, info
ayer.
Queta Buldes de Para esta noche n Megunda fun.
cilt de abono "El Confllcto do Mae.
cedes" quo como "Mr. Klein" alams
delleloso todoo. sarA un nuaeve xlto.
aravillas con quo D -I& sales, do mu aspects bealVtm.
ales a esta goan. hablar$ on prOtima cerTeepainla.,
r O... ~ UNA OD4A ANOHS
riBMpos.. Do &ta diftlacita.
6n. Beo *olobro en las reldeaela, MrM.\
os todo los ojeam- IUa Is ito.s a sue a"vI nettaa 1, .
D tome do la l s Pvow" cwtrayentes Is SI s svas
oecrits. tan a-Rl- ttwaima rtlai. Ulos Gardle do Asl
Bra Dolor" Ma. VgS Y Gil y *I 2tetlgt-u .Atai
e la Crus. la eultaS Canritos MIguel kri nM y Gebel
ma del blbildgrafo De aboloanse matamooreo ao ase.
oto*. Portonoelsate a tartos pooMtOle.
10 jomplar on a ni an da & a Tueaypu.
Para aos esposaeles rocibit I man
a muchas do he gisante InvitaelOn do lee opoase
an adquirMe. '*- Misa Oil y Eloy Garellaso do It
Idoo conemdos Vega.
Il product d 14 Govan ya do mu gra waturat Csap
*stA dedicadlo p log Miguel y ella.
. a log aslo* do Seale oils stornd y noa empale
o do Mart 7 a nae a is ma paoqufta nubae l elate
ria. do la grand Altha quoe as tleo pare
a otrW so barSe gan 5 preja.
Lmas esatas ma. NUVA DOCSPSb6N
T nusva owpora.s. ;.I
mo en anterfores BI a Int"O apo reanante a) demla.
lstfr Invitedo p"r go teid, to *Z xhiblt- ql tasks
saBUclada Ioa Coaaso3a 41f Mua r.
montanto d l to.
a Vsnuaroe a Mataoess 4e brav0esa
n au cantidad a jsatee e
r. Pao a eause doa Is lluvia dol* ai- e
iAM ta* ltnomal del terramo tavlera 1
orteamerlea. quo delatr del praogrem qu ham e
Moo On Matangac bLa b emblnido paa ems taro a n
mends d* vartiea s otiekets vendido4ssV bfn (be w
A. a1 diclsngniEl. l a pem os. aolsVranl"" pars 1 p*I w-
raesnu *atn no a im domino. on umo volvoran a 1k qut
lrno la Cama Yueao lo Coamees do Iaft Moerts. 0
sip&" Wso.
#ua ion d1b*I. LAULTIMA #* A
Ia todo g lapm (d. pam ua fellttaesi.
acreftade e "s1& AtiDr. Ooenr M&etyp oNrndand
ii -" w .sont.e natawlo ". Iu NCea-
comlan -- .- I ibi A
Vine a Matanasa s peo r a d* a is
otanda sit la siu jutn o a a oit lsn prMg tMa a oo, o
I mIn dsllel oo lawila Atros Morrqwa.
Ventura miles asoftulma. pd
s~I. L
I AZIL
ba. Informe Sobre el dM.
a eam' Matsde MaL.L
lo& a I&Sabsana J #O (6LL j' U .
I sne a 40 WeAvis.

.1 hA ^' v't*^2s I ftZIss: AS AIks -


...... .o .n .-i .o .a a ~o
I m ia n ntstolioe. e uae
I9 iorS oo ha oeo.vrtldo an ueet i'o
Todes hf en. i secaialoe per patte do eleota so
* 7. losdoesa aamtlo quo Ia visa. r
ev. m. **y1 aBr bernatou, at Bcretatio proponaso
TELF. MJAR* acuar see today "heuggfIa Wapeto,


a '. 4..
- -


, '


WA1


SI


Esta es


JGUANSUGAR |



JH^|1| 1 pr. r





"LjbIX I44
161


para Hombres y J6venes

fit O tisON s-lec i1u
en~~~~~~ MO Oa~~fasici eMMm~hym


Pupy -r

4w5

WART ai~l
&ARAI


Lj n Ie -dopwoa" a" te ebos a&4ded
an bMio dWNboj yWIvow an mwb damm

"a8
4 A. ww Iwo*W an 00 0e

tora. d lllllll lbuel~ i h.se p m e

4b 4k4 7kim .4 pIebvlow"
*modMIfdp d&,*^*- isu Leduy died e


Piabdo4ba

14-ON b hbHmaw aU "a e .y vI am."
.j^^ ^ ^d. iea *rt* T.e..



7^ ~ ~ ~ S ;.' ,


*.,' .&


8CK


da. la Jopa


*1 '


sp ebasi de Tarecoo o Da Bar-
3palvar art atftds- elena; y Bqdie S.Yk'
66 A dia A 6M Coo3B3 ", i
,% por I0 otf.e quinera cog 'luW a eIne.
oqu antc@d"ya.- ddabe ra de adiel ua
lo heay... tealusi6a pade va ab-m
Itra fMms, taMi a d cribir w mbr M *A Mn* per
ir sot "mIw ia Me irtud del eml i Md que lo Ran-
Cuba Ie da d at, Paritb dv AIs la Csed I a
*quaI *l4 o *o-. Uai.is. o 8ago. que
k ga.o e s rlNo o l-d-s a la E*.
-- m k A uck.a vex E m alcel pan
Laulto ay meyleases dao. quo as vwdf a 4ldvite do f
ida de hs "DDisI del t: omsaulls imekisile EWe.
Hy uan POWsal coh...id..I e
..ar.. s-tDxx Nue vas af.s Pfora

l se" Seialar el a
AIL -W


-lz A
.- ASSPO '
lvqer *to, roe d- Cuaentae.
ADtdltl Hok at O pW t y Crlml.

Impedrd 4 Edit. at Iria.
Ttrsaaa> A.18, I 40L


A -f y w-----
QW RUULTOU MQUpSo
|Qu4 dispr,. Semi. a .
-.0 maors. "doarpslatar-
*M rwutti6 .al Rnetic
',qua Ic Jspftril Y lo sienle
p.tlqi 1i eo e as a m cio.u









P046 ft p 0 aa e
pun pe d badacoii hoeadc.
jiMue qu& psaazle p a o,








acena tunrqu da rHat
qicWf ukf do mit e( qut~eudo!



cLoa elquesrto, el h dicho,



Can le qo qugoda aapta"s
que, lsi nos as w eeO.
Shqube s$almoi--"1 0 qjure;
;y entiends weed, que *i ugebre
pot mer KOICO-aunquemea eco- -
ihac. us turron que ml nun
con el quesalo del cuenlo.
\Cor lo que quedft acoptatdo
que,s ri. s0 Mjj urn sogete,
*(q a uli6-ee tlo jut.
per i Slaud de mis -eto-
* u" inllpiws." criollo
I de twrn de coce y quIeo.


KOKO:

4Y Mated ". mi buess uigo?
Le mal6 malIal wsneto
y a* le dije mwy dco. ,
porq* *soy omb.re siero;
65l C*UIiP1 enB Oits suolnce
que ha bs6 dado no estcuentro
mad. di&DO de ceuwrai
al cattralio, esti Ia h
.atagu.eno Cvive de basertd

quo yo por e ldo h viqo.
mUaqme no vivo do h6cer6q.


*


dead do idfies a suseeer bhelsh
IoN. per hafbt ,o~ado q-1-< o
Uso asbdia le mc gain a "" &M
-- A .
los eeliicee o eu e s


1 a


wh%..

I Rk.
1-Rfa.

6 t.
1 AY-
rw?-


31*0 Bfe"^l1 Adlsleitisdwe. do K-sdk-O-eat, U4o
S en' en feunde lobe;. op opw-ri e y pao e
4" aMOM ondo ail"",4
q?*41 midt porn on l~so. esve*I*
i~iit, t-~y.wtpevu Marpe A Ia Kodak Mesheftb LVaftae
*** *I1| ^KeT*wa ral.tam vAlnr*** S

Sla. I.









M-' t-s.'
.


* ftn *kmI
MftLsO


MMWia. Laoenrgn
Tetonas AJIW?.
-Ulto at


C1HUJANOMJInVA & U
NICIPAL =FwvtA*
EopiwelaiOto o f fanarlas 9
EBatermdada V k Citoseopla
y etortelmorn# .MY tev I tre Cir.
gIa do 4UM UrfoarsI Ceonoltas do
18 e 1I d d* I a k epb ea eai
Ave da * bo Rs9*lM N


IF~mpCaS I TUS

MAIRT38

HABANA
CdkT


Se Ssajeo 122. .. U-2507
Aw.se Masocal II .. U-7065
Rif liica del Brasail 41 A.8026
Tiadl3io 3S . . M.5272
MI. ds Labra 160 M-5719
B*L AcirsM 1 .. M-4236
OpNal MaVeual Sut-
s 103 . U-6743
Palms y Colds M-4640
Vfusedaa., Oquendo U-6841
^HiJsel M. da Lalar
Sy elo..a . M-4517
A* & 4#a d la Maoca y EL
^^ .-Vl~Miii . U-7070





apoad. 163. d M-404
H Ave la IMdPaan*
dpcia y Oquesndo U-6830
'Av A. Sm6i BlUvart y
-MIawiqus. . M-*229
S I ms a203. . i. .-
Cm ma yCieafufte M-*419
M*adquoi . . M.5160
EMifii. Gdms 172 M*4992


Ce41 17 pds. 38BV



SIi17 adim. 4533. -
ti Iy10-. . . F-6193
Cobl 23 daI. $61, em.
2 y4 ,4. . F-6117


VBORA
Toet y it. Sarte
Law"' .. i . X-2318
40 octobrae600 .1-7581
& Fr co yiLawtoS. X.2326
& d Oftobra 044 1472
Sata Cataliaa y Lu
SCaballwo . . 1-7474
Camfte"n do Managua
yValleun .. . 1-7213

815W DUL M OIm T


S0nto Eitbry e MA
10~
SaBLill~by N^*4'74


LPA3O
HOWOM36gq....
Pumnp ~
Fhuw~7i~u~$m.


Is sma .'s


*


1-7777
7253



1-7440
A-6136

dob<
deboto


*-Y '


I


,'t.


I- ** .i


:~ ii


.rf 1, -


I SriBMi


--- -


,' y,..


^


* *"N

feIF





,AWL 6 DE 190.


~. I


Ns


k~AAJihWPJIlMPLi

~4VMY1I4*I9P

- -


QU GARAWPZA CN

tA' MAY01 PERPECCJ6N


/


i





nibMir yS r a do
.e mu I ". ..




Ls. tb. m.


n few


R C A Victor Co., he., Departamento Extranjero de Ventas.
233 Brodway,. New York City.


PIES ILO ID ES
N. fily ecae.
a- Hey mlom* go

eame nt. SIl
fallh io dwoei
*****M *I dine-

a oentavws.
VILLBoAs Y IN FARMACIAs
(Eavlafm po t orwre)


AVISO
f tbace sber a lo wmeores quo
ban emprado papelets do I ritfa
autorlmd do un pedantUff, una
ostltA y una pulmem de brUllmte
y platino que lovsa eabo oe Asllo
Noeturno "La MulagroWl" quo* Mt
ttudao n called J namero a Ve-
dado, quo dicha rifta que debla toner
eftcto el di& 10 de Abril del ato ac.-
tuia, bh quedado tranm erld dflnt-
tivamente patra I ortoo quo tendri
luimr el da So do Ootubro d*1 ao
actual. Lo mismo haee m ber a
tod* leoe adore quo tiuen papels-
b& Yod. Io s la gb
*pOw. bOr

NbbaaoA^~ E domy"^"iy ^^


.Ai A..
Ar l or


saijjy. >


Moving tot de penado en
los pmas de la itepblica
Por *I ft erlist o Ooiuaelf6a as
has dedo Ia ndsa *pwftuw per*
qu a i s nuer brveyisd. eas eiineda
mud" do t ras i. r oles do Ustatm-
naa pnmr 4. Rto. outs Claraft m -
legm d O.aube. Inuadlto s earls la
rmilldo Ia osmbrsrou. aetos y be-
tidolo do ola pars Im. cam"B d4 pe-
nade. I
*opmipum PO W elm xHefO

sefes. bamlm sag M--afa21- Mape-






ag, 0161
)l*qaoa *~ i:~ LX


YE~W

W114


Iblz


Seri ingursdo el dia 23
del actud en eta ciudad


EN EL CASINO MAOL


I La Oei inaugural so har
con un program emcm te

Ea Dr. Sayador Sapar, Preseor
do Literaturs de las Unverlda.
Presedonte do la Doleh lOm Cbaha
del InstltutuapHtaan.aamerteno do
ReelacoameCulturalwt, ha relbMeo deal
General r. D r.alueo JPaiaels.
O, Pealtstem del lasttuto em Ma-
drid. Ia siultate careat
lnatltuto HlMap Amwrloao do
Relacin"B Cuamltd.
Dutmicillo S.aod : oGnral Cat...
7, Madrid.
Br. Dr. avadw 89%Wa R ROW.
Pruldat d 1Instituto ,Hipaw
Americaimo do telarloa- Cultura1e
4do I. Haban.
Dintlnuldo eAdor y amlgo: Has
side may gratan Mtlttsfaetto"AI
el ConsJo que prdo, l otic
romlUdaa pWr I& Aorr Arresul do
Rodielo. al dar ouinta do Is funds-
cl6n del Insttuto doe I Habant. El
Comnje iebtima do cardater funda.
mental l quo Is preeldonBa a hys
roMdlo n person ds 'leo gands
teecflmlontuto. q UdI. r .Ao
oomo st Academia paofloa do la
LZAnRua vea per IS pures dt di dom.
*l In bwtituto etine pe pritlcpal ml-
d6b, y o eobJetlvo quo Is wterlsa,
volar n eobervacia do q 0 *1 us
del Idioms no docalg. ahns so pro-
digue y ulloe y emple, al mewrmsa
al daomayo. dondequlrst quo m ha
bie, y muy .peooalma.te an in arnu-
do HleMenoamrlcne. m estableoe
Is dotfeas de dloim do Cenrputd
all( donde baya llvado a ow M .edo
do eomunloacles Mocal. b atbleter
As defaenm do atIdoa m cuya obe.
rant en *I muaso aublteo par or-
IgUilo d 1& ras quo caraeteria I
t"sr msmid, Utsm bondita. quo deu.
Uva el Iulmno tana sol I enunclar
m nombre do Htseapa Amartea. Po.
drti us idima d ate at e emfaol eor
empledo on truamologe buritUi
on I&, vldS mubana. uAa pan to-.
metsr, memo tloto. reour na, als.
clone"4 Od ert mreaatil, pewso a
Aot" do Is = S IXSDC Nmca do
Amigos del NO do Ie 11ba"aa, *I0
Coleteo y OauMedo d Abegados. ,I
A ademl a Cleaoak M41dea., 2al-
ma y Natules. Is Eomolut. del
Jrftoeft. y, mob todo, k Unlveral.
dad, Um mater d tods oulturay.
power anto, do* I culture cub&a, sub.
smtlran Moe preclado or. oomom
*agfrat4S tUofv 4U5 OfI n 'of -

w UO, l 3a de

detAoman)


D r. Amdo m i .
tdfOher da Eofeomddi flmuaey M.ta- k4

u lel pa it les sports y dk aliGs 4

AL UN"".6-


dia 16 de .wo p6
casater' dfinvo


~esh~0~uaeials4i
~uauguraci6m di


ya com
la sisma


& ye
69w


p
I.
a..


1I~


V ~ ~ v..,


I --- 0 *


~NESTLtE


- -Organiado por los fabricantesa de Is Leches Cnden.das


"La Lechera" 'NESTLIe"

para la elecc6n de la Seorita "Nestld" de Cuba

14 CompsSfa "NtUW*" ofrcete toConcuo como uns homenae do distlnci6n y im*
a muj c y a today que. a ote pals realds
A oJnfsfte concuro no propoaemos ade.ma ehlir la.I Sorita '"Nst6" tdo- Cub
Sqf pr te usn uavo (mboo de unlne tre Is Compaflta "Nmd6" y el hotar
cltno, que ha concedido a numtroe productoe tan marcada prftermcas.


DEFINCid6N Y BASES DEL CONCURS


1.- ,onurso s dividir r doe partee; a saber. "Vo-
SuiaW. Miumatot" y "Vy teO u las."
ta s ofetu la "Votalds Provincial
t "y lua trtushadeors d data, a.e Mraa Isa
MAOtSMfs uaIn RaM ia de o1 1si
Pinar d 2ob. wa N. atu. -Sata 01*a
y Orint, rAsa 1o eandidatas tteau aon
O Final" para la oloia' doe la dforits
i 0ba. i, .
S 'VotoiAn Provininal NUmnlatoria' eOmuMarA .
B d -moAbrU y adtmrA al dis 10 de Agotoe del o.
n1* t ao a las 12 imudlao.
4,-04 "4otadm i luaP ougt laeI ws t uwfaderae de
' ._i -a do 3a o nivMoias, dira onmdno V0 dia
i: _u-*embre y OMrrari el dia 31 do Octubre pr6-

&.-4* "V*otad& Prwugla3 Iiniuatorls" y "Vota6tn"


&.- aM tiadmdors dea ua.de la Issk provinoa do
V t43 del R. NabMaa, tsausa luta Wars.m Om.
1>y Orient., paeans a fwsrpgarte del peraual des
OlusltSo umr "iatoe 401uM rtbiesdi
lF srl tri.blba total d $0M000. oada uns do


f9d d e la epaaft nwea-.
e, *I l do ad oeforifttoa de.

S rugo el po u ferulbe h udia total do


Tabids a a"ceptar" pars votasioa. ioe e" agem
apsmena en el oxteria de lase cae d lo
uad "La Lechers". "e16tld". "Agaa" y ,"m "
y n Ias deo loche evapord "lt Ohales. ",a nrdikdh
da O1N VOTOS por cuds up6m.
il:-La vwtacl6n podri ha.er' diraotamee ea a same Df
partanento de Propaganda. O Okeliy o. O
* oere a ests direolds, no badiudone r m
io votes que pudiera extravlrno q do
IUear a mastro pod*r per rrope o defotsats aeb
iL.- eurse de Ia votald6 us pbl esr pe piM es
el dia 30 do Abril y $u0a0 0ui 7toi d u N
ads m oen Ion primalwes A dto k do is WMa-a.mm-
0U31y publiosciones aparoeara r Im nouubr do )i.D
oeadidatas que coupon los primer Ragares.a ada aa
' da s oa proviiaoia.
rts.ilo tomdre on cuntoa selam toI e.m
hasel dia f a l aa be 3 UdleO M.I .
.del disa 19. y ha* Il dia S a 1" 12 iia
tpars publiMidzas di d .80
Se seo que as reoutba lo diea 14y 1 pears a im.
~%u:r vt Ood quo as p0 eari y7 I)n q
so m toso" i nm y i so so .pm -a ia vad
qe M Utw I de l d h1is e6f-an.
13.-LaM baes del onsum. qmedmra 0 4M6U1n
aosptOda e todu yOads ma do un parties al iBoi.
bis6-- oe se a ve ata a s


0


dhriMU
hmii6"'


<, ja*


.9V


a-

da*


l, Ooamesn eer libro; o deoir, today
k qu deam partiolpar del nlemo, s61o
S o eviara m vote con o
aqudsasdbo a stoiaecsaate iaerita.
dOD iftd to ia Wi peijido do
podri 'aseme durane two ad tidepo
On fwaiu u Wrvioi t a n i wonv a."
nlo eOdtmemO Woa lut paimn on
oio ematl tsilto ari. tadis hle


la de la ON& !eapoa a
P ads it em" eSol.

0 Mo ia. y VO.O pr eda


15.-U1 Jauad eotaru integado por letosaed a a oem.
tfadcoa eroiad nsa:
Dr Adolfo Delgad., Notario delo Bfte del br.
SLatus de tSe. Habasa.
or. Umetorrwllsl, Pruiaxi do 6 aQpvo
rsa utesnaeoual, S. A., "La aPdar, abai.
ar. Luae M. aatoiro, VItoresdemta Ooa--,
b' andado". Habas. y u, dodo d ila 6- al



ri et @ ra y d'. p a faa m*i
1T.-as t wntw quo o1 nombra y diroblW k&s-d4
ds "i i a .l ,env oe ueto s erie
m low, s" 4 n y. ..

Oonm~o~ei diiieoooc:


.9P
*1


g' Q'ReIUy


6-


N* 1183- an
.4. .


4. I 1
* *,i

i*


J '1-4 -~4


. k ;! ;,


p ye .1 S.a- tlv yeor a4a in o iia a
o soe ftauasiso f

oelas.s a pats| b*a i0tha


^^^I WWI


p

I.
I.


opa. %.Pm
Dipoeesto,
* amsta e e u
Cbmstuuiit:l~


* *,' I


COMM


4 -.
[ -u-, -


'I


- .- C,


4. .


S -.
. .- I


-'F

p4..


1. , .
-_' "


., ~*,
2'..


*tru-www XwWT


I


n *


, t


, A *= -' ,-


1. ". "


to4,.














BOROPAU YA SE PU


i af omn em mpone de manera extensa la Doctrina de
Mo. r, *egum I a interpretacid. que da eI a la mia a

SPIN rr EN LA CONFERENIA DE LA HABANA

I ct ica de la intervenci6n extranjera en los auntos
de las n ciomec biles es tami ab4 k erdada ampiamente

A3H5NOTON abril 7 (AP).- una politics imperlalista norte-am.n.
lo8a anoo del Embajador ricana. diclndo quo la doctrine ba
M en Wihlsgton, doctor Ores defedidod manners tena loa pria
W|om~r.m 1l mo ejemplar A. adpie do Ias gsnidee naclone clvI.
W B Pan-Ar~moaala UseaIM.
p la OplayM Europea", editado "Poe gfd, *in tetsur as
Sit4i y tataado do lon concepto deontradlocdla -atllma on ua Ubre...
F y e.nt imerleao sobre I que o rdoatriM pefIol la .4I
Istepacionaleo. Ietara44 d '& ha permasiee&
lkbro miposdo manors exten- oempn lafMta Inalterablo e a SM
a I teratbalOm que I doctor aplicadon.oeek I ales atmo spla
Wnyui =a r. la Doctrina do Monro* del corolarzo del Pradeiato Polk., eM
Sla pruatM do asI Intarvencdn 1 alga lk I pthitblcl6a de tod4 Mi
It tars he u asuntoa do las na- qulta y y sloaitmda sin Ia pre i
iMsgs eas 41<, tas como un eas- trawildM territorial voluntaria.
ptto do Ia stwtl6n del Imperialls- Contogtade sla concluslon*s -4
r flaancoe political atribulda a lox tratadistai extranjeros aftoea
Mladoe a lea tados Unidos las Re de IL "Inutilidad" de la doctrine d44
biloeas amorcaaas. Monroe y su amenass para loo pal*
o11arlndoef at debate habldo en ses latlnoaSertcanox, el doctor f.t
SSeata Cooffrenla Pan America rrars dice:
Sisdo la Habls, en 1927. acerea d "IA' AmEriea Latina no tlene me-
* ainam cuSetln;: el Embajador Fe tivoe par considerar la doetrina do
ra recuferta e tuersos do usMoaroe ome una amonas, e. q
awe doenaeloes de Sur Americ le n e grupo do su princla lO\t,"
sa aprobar t resolucl6n que con nocee por part de lose m -i4mi.
ooae Is Intvencl6n y agrefa: do., a Independenela y M
toDfender, como principle usual Sk d tedos o oat n dot IodkS
O drocho, ia llatorvwolb de un S t". del N.vo Mas t ...
m* an o. ata do otro. S ol *. "*U* *To i.
O*WN, eonlo a to Mgous tIE n2 a5 .
bilo. del Zebo ln TternSolooa v I yu o, fla &M
. Incluir C6dIo do l m- ta. Dureantol o ltaos n I ple
kh Internae let Pblico ---l cual Amsrlitn han sUllltao on miltple J
t r f uto Goa ci.ncls y do so ,oe i apllcci *i, d et
uggscia, noe urn umproviem. n. y eats fud ono My
meueahinta- otr, princlple ve y con much cautel pe w 1s0 s-
y abolto o Ino tadote Urdo"
m M alge t4e tampoco aitlenIa "I4 S1nat do quo el sp1 W
IWKMtaMNs 1 ftoeInsja 1s hstni. n5aidolo-di 1 *l Fe
i %estar&n tanteada an IsVa- fir S l *Ioel tulqo as regi
Sh tu" 14 so is inter-M.OS l TA1pwiata (lnatcite"O- ega-
3ome tr mm Inj e. titups u.a sssft a peUt Wtl p
t ftI I al. a H.- onvr"tlo a**aa -I atid
tfmnsar t Is do 4. q f. hals I4 hoagI
yr47 o11110 ase i i t aemt. ulwase bes
sedaO em prgIurtble S ***U sh teees s sn at is o.



AoLUla lieas r 5nies y-tta j awrsIdo pher asi
OB 5680i y Ukn a M rholu y 4almos a abf NOm





anIagl" Mse fanm Addela 7 M, Us qnro e to IM not
ea eldo S w d 1 11114 aates so11 a el
doi I U l sti Odo l
t ine dI o Ivan S = 114161 a a
*a 4 40 Ia a. l tIomp u o t ho

0U "as. tWMAO asa.".(rta isBde(d.a
SIA dale- t OOSS s n oryO ft atiari A a isfta

is carerao 4el ea&W lfvwUtdo pr m oaftk sMi d



Sloft I" -" swoon no- daB n. Sh"Mt P"


o ftoe p s a Ias i 8644sT .1U


33


mOX l L


Pl 6 li6 0 aI iFox

VA iOx. Abril T. (AP)
It ll t sneral do l


wueipoi stltutpredolo en
Mieter A. Clarkue proeem
bIeral Thatre Bqumlnant y
tabdca voue Im o te o il 4.
m d w giRtt ItsapI peIlk.
Pa.


as 1M i Dsenre de poeon
I mo eJunta is Dl





' * -

p an M3es us tess no.
o s bats-
ies e z Ie*.li a

V,




4r t -.Es ta Upreft


13, Ustado. de. Mary,.
r. (AP).-- gebspsdr
i *I 401 e bde o Ma-

impe Oquoie lan e tro
I fstade.


JA


1. (AP*-
^ *e Vmh


llWW .me6tt f gel
cuanto s dija hiseoa 's eis
emmtrnhlo MquaoUto do -ase.


do eApOtuloo, dMepauS doe le I asso R
el lie Mslamst tMatA As I pO., Ut
lamils Ia outstises meleaft- Ale
dsa mstr. nu



- -5
aut elen l t o Nte a
Utidns !ao Myna, p1 hT T T.;



en ei Rfo Nilo -mu


E. Wids. sobe el tapete
.-- ..'' EN.
ML CO a s mt% ll am. (AP). IM l
rA, at he A&



hie uIAt mg Ce orfts "-t


Mr. LIaner y u nal swade. a
Mbreogo. hai. tasl ad aw g e."
blerno ablnlt is telihda W
uns 'coop~MClIn A C pltlee, se*t as I
amerleaweo y etiopes er Is co. C o
Mr.Lestom ye ap ftsa. le 41 S
taMelneen quo tsUe e mua ~ts T


ebrao obre tlao& sss sII o us ea
eon el Budoon po I elImem pteo f
ag" y qua Is compafa qu O
tenece mandarfa t4caiel A= l
nla n Octubre para t
rut" y 1 lag. Ty ms d mti s u I 4100 "N dm see y -
r tor.


SAN F RNADO & Cuifmau mma (iJ.--
, arer califoenasm. b lasade nmated aksqdtd Ms
coableas de rastrillo y asde dt nas. que faids I
.a4 ,.. aist blandd .,.
Si- LrIA j -*


K ja-


daei enwor Fes Mws My e e n
Accidente Murieron Varias Personas

El vmiyo de tr'M n per mo&d doM rdio 4e hr-
iutaso. entroeunom. Airs7 A4-bo, om hue... Meado.i

MA K EA` A' A d s1

Grpoo de obreros areasadod y: rip.t.AslgM doco*tev
Bue o& Aire;.. resu-ando un merto y varies crn hloosm


tt4 Abrj detres- (Ate) sle .
'mSs S eS cluds4u do LA
praL7. 4aa.onde Ilsi-ana pa..
dun aeeidstb quol 6
ha bid hey nuevBMito tOtm do
M"isde sM Oa ln sys wron. por
Ma' pota de oario eatMatesM do
, do pretuMakdlL V pero.
,o mulwrse C" d i ea.
mfto at trlnailto pdbl'A mimntas
,ie ApW I;l dol s.. .
>aAW~f^K~l~ftOK IM


TMUMA1ANBO RgMfagt s AL
BRASIL -
110 J ANUHOO. Abril AlP.
SpetMmlM "n* Noltte, *"e hear
un rowpOstant do Istfa
A etd S d* othsRtil etg- O*
40 JUN"o, lavsUtsiaa me *c-..
des" tsmsitels erald Oae o l t-.


tquria e llto 4 de oftlot ea ftd.
Ia reanudsclaa do Is. ftaeW IS..
ploorAtcs emO *1 .e-A- y -- -4.
mates so verfttuA *a" os fi
WaMhiatos. do pus"mS uma6w,
pertte* Ctoreslat a 4I "IN at11.6
tirita *I Mi Metro do ColW aft UL.
ma, doctor Pablo eLoo..
Koy o asmael I& dnlala ddi 14.M
niatro do Colmba ae a**ruOf .e* o.
tor Abel CaabaLien..
Il PremlGft AbAdWI lMs-do. i
dUs aomtooolado IaO 1" &am
" r as U H to a* ddt u db

I 6-


Mac Donald pudo .eastgarwl ataqus proinetigdo que darW
a los partids todM cuaatc informesto d a pedirle

ESTA ES LA UIMUA SENANA DR LA C NSRIM A

La delegaci6b frumaeia ties. intrucciones de coatianar
realizando M aacine. aientras i l ha iguas pera,


LONDRES, Abrtl T. (AP.)-E l On-
contento quo ae nota an distlntas
soccones de la Cd aaMt 4a oIn Co-
munes con motive oa ,16 teaducia de
IsA Giseuslonew angle4aessm -aaser-
q* doe la eguridAd tWu moUvo d-
6S debate sobre t ed t c1 sti~ I
* *I primer mamlitreo M~oPS .ld
do contenerlo OaIcaS0Nto hsalOI
gwo de Ia palamb at qu a
darts today clay l, .lm s
"e.es de le parties 7 hotA do lot
grupo. cuando a- O&OSW a a Cl "
,t pedlrselos. .. I
Eata ha .sdr la prI& iuSr vex quo
el Parlamento britAUles h trattdO
de anmarrar un Pfot0 I aWnn de00
MacDonald en 1o q94 a )laM go-
ilaciones del dorOPt gf raetlor.
De haherse sointide a Iotci6n la
roposl(6ln que h labl p anlado al
gunos de los JeftW d iaA milorta,.
aeguramente que et geblerno de Mc
Donald hublems nontao l' des-
otaV y con ella Ia to del go*
Iioerno quedarti dE mente II.
4a% ya qUe. por .t o. u
vOto de censure, Id l cenjlbtd
ueo quedaba to a MacDonald
la Pprenyt 6clon f la rteuadia
, ,t,, *. *
, Locker-Lampeon, U tOesretoUo deo
tado par a 'I" isIaReted t -
ores en el 'Gt6M 1OWstm d& lald.
l*in, present is motAlo porque no
ba por el goblorsm on lam coatdd
l onea dadae por a la
bterprotatcin del Art. der col
is da Is. U g doa WXU 5aft pp-
SIs retitro at qua ointeino en el
teba 41 jefe del OJl6er0o. to's
mrinaplas mblifft 0 to dads lot
io Intents 4a ri uboa a&Il
nete en vTlpbr ad regr de
fbrind a LaIuda
'Ito t or qosa i
,tarencia A. -w ti flo aOB
1Sui lo I A eincvo


m0 rrnOsa ps - uosm -s .-

amce sin aumato r pop U los r. 'e-
Io fIa uers Isuro de Is t an
taftWd
I I bucadav tr ttusi de sogurl-
haw e he emenoptoi mlomentie, is
s*tuoua eiaw As lAndp



a.cu eTm Lous Dumo mlt, d *s toe.
ies 6 trA iV DM.fte *andljo-
I4dl 1 d0l5e18 tt&Ml. volyto.
doflL6 t-fte t 60 Alk 4 ft bW sA


-. \ 4 ~.*^ "w ; '<:'-
LONDSU. abril (uss) (An)
- 1e y o Mal&. bea u.k
nd rlap -rted uf-'l
is CuaM A" mlds" tptpM
patw Pal pager Alew ANoIIdo
Lod Cbsuow poe pt60 H re ps
Lkead 4M IM Mut bd o
-t J,-Am lt a tests .


^ ;8E 3 3 B 3 ^ ^


al.







,, virg6i



AO.
is lVaracana


.e1pulp
PUf MBU

as Seu

0' asu


. (AV).-Hoy
k dl U Hbaa.
SCade York,
tq el Ctuage.
mtetil. do Ci..-


ZEta *xplioatfn no -mti a
A. 1e-s ioe. e da
no d* lo s tluetas Ia dBMS




-* gi^ dsr ti tr e
teas gli 15 O4 Ig
e oturrisa p l ilao, dltJlma,
ht* Gee hso lnOt -a' 4r1 do.
para lu' mI .a las tasta y :

bae LoolarLAiwpgan, *l0 PrIM3
Iialatre Masaomaia sah asl iAS
6acaPalonom y premed que tacl.
Ultarl a" la je oa e la "aaopeaio
teds loee Isforema quo quieta.a.
acarcs de la coe~talia.
'D)tp4 o presa Uijt$bora
dU) qutPO el o1 pbr la deldA
Guesta rat n la aSria l oita.
tua, y conavino e s Mr. M aNtnald
.e QIo le topite al. Us ram
0 IM1 a< Lm df Byn vats da



ail eseolio .-

ela ine o ., eml ao U
Aee ati, (. i s.
sheAa Ia a Lefat.$ ran asloea 1 6
@me*emb Mal dob iamsrs a%.
Val. $a" a USeO a ton MSel)"
eflaimum tranesses.

r1061ate y l4 Qma late gM l.
'Is1.11 e Ia s la a I"
to' d .K l oi. a .-d'ava -
ear 1" 890 4pwpaon s" a


M. rM at4 swbs i eiauetUT, WaOl
enqu t rt"sOew ,toesnaftm o 00
pen tal esen ait tslsg. mu tS
U. diM do to 1 M H 4
ot"ler )ato to grwast w1a*&
pUoi ,1 oish6il 4fNWW -s
I bdOe ast ash i6ifr__ Md


Lx.;.


U V llis o t as. -


soson I


Otmler
.m L.4


I
~tmahImII


P).~P~d~s


7 a s i I


.1 1~n~ y-: I fl --t .I1 .-r 1arl W l.7 o de
s fevos toido eo l t pespsemi ed b da is. mdeso*uv" u ueeam de
Is aWsB \qq di.Coblao elv e h h&ad. par dn isitat Ifeed Pet asn do
team isabe I dMl I b sIsm. YVe E||Mtr p ga d & I pom a stn ri-


cM 0uo Isue a as pale de pAoies.

Tres Lugartenientes de Mahama

GAdhi y Muchos arsidarioN Suyos
PSeron ArTrIsqw par Infracciones

A powr Asl rI&mbi* to at "la pouicf. y
-l ahpahduC GaMt & d quo cogorfa i
M I O3SEKWa asU M A A IA LA OUOA

taame em 4de0 iere siprp aa la I vista de la
I&ts qw *o ierovio y rus la vIwds& de coatrabando


OMBAT. adeMin. Ahil 1. (A).
.uTr- is tor IuvtorMilmo -. Mse.'
~ &aniimse Ia ususe 11410.
eCivtl monwl cbAa
mb|M|y muea)stse4l y
YNMftMte A. datoiatee Liltrites h
m domotes do M H mt,
tom Im M *RoatrftbaI rtMI MAI
aoobO'.eo O~eonu*ojict 40 toy vto.
]"ON&B^ &a'tM :w I xTft
am Old M Mnm~dto Is Nit
asU Pteys fta etae
1Wftyf M 30 N~dvabl ft on
lthMIMwit t aiiiuis


I,.45
45S U~
k u^-


ate iasibW vo)tr
I amsmmowlowa mo


kil


= Lt ur nporatea en tIs enlspaI
Sd Dte 0da o i inuftactu-
rIa earae de olmbty a rel dela
i boy l")reto 1o vito-
labs. In adi ftlntevletr. Oran nO.
MunO do mluata M dedlcan a I&
oVets do 1s sal do eontrantbando on *l
toi do b do i
Va e"apo, do voluntarlo de oI
plato do Juhu, a uns 1i maUls de
Swmbetf, tfu aitAdo gpot l pollets
S p M u Mdoo par Ima.
i l D oaJte. g mpatluddor




012D
y 4~rMdW iTl OURAtl~n


4
.~. I
SI' .. dojetama


d .I 1,


hea i N el p- _,
el 13 iMse Ia.
.... --^- **W **


O o i o .e 61
-M14W I
Eaphy, 3. m


an ea -e 1 I.e e
mll", & I a do 36 roa 40s


rUIllam ItMIs, iudlol w4e
BA. eostn W IM vlo~a
kd, ,,oun"to.d o .



e.oitade a=t-eti dIis


in,


Sie- am. 3mp
owl. I =40


MOIR% We "
lzm~uto l
at t


WA8KINOTK, Abil T. (AP,)-


do- o ot U X Umteo n -ds
iaster iwo los embarqueM do
materlw reprtemt&son on n1928
a .Mes 6.@ y em anI., cors d 11.600
uta do a 6m arOtcuha e Msl-
me. puo m asen03 ds a aU4.000
yaa ,#I$ Mo UeOW" 4 ($1.600.
4Apoetaoi do IMa Ppius ba.
3.60 a* .** 40.0.


El Mteri de
We Cisn. BombasA


Alr1T tAPIt


SAO


hu mUeluso. del alo.



IM dt tdi -io .


,.* **&
-* ' -' *''*
& tfartaftfc
'^^^i^S
". q^t'.-w
.-v-.. .;^.,,-^
* ciQBADiel
1'* l a rtai i


ALA.
/

r- 4
lluicld -.





te ?


m4N irft- Q- 3~ t?




ionaf-*~aQn
I t~k-




L- 6 *a. pou SJ UaMMAI
altred ealint M
SR n! siaur4.mmV.


AI


~L~V


/ ,~ 4 .


* o 'w '-- ." -
*. .. -.. ; 3, .


&*B^iiw.ir^ ^ ,' -I-
. '.. ',: .,, ,.* '-*_ 0 .- t ,., '"
... .,^'s '., . .. i . .. .. .-
" ".*.* -
..11 1.1.,1W
? .,:... .. ...,.:,, .:--il-


,-'~; 1, AML~SW"
".*' ".*"" ." ''* -^ '*. ..* *T -1 r '
-' % ";"'^ '", ^'-
.. ....


:i'' .7
3^9'-..


Ii..


ku


I


* J


* .- .* -


*B


V


I






7
qr *


fW -1 -. ; 1" 1 ..






de


eis a"l aers e do, Dek s a


"EPIDERSAN"

CURA POR DENTRO Y EMBEL.ECE POR FUERA
i - ,, -


Pone en venta la segunds remeoa quo me rclbe en I1 Ha-.
bana, de sombreros de la estacl6m, garahtisando tenor el'urtldo
mAi fino y elegant de plasa.
Los prdelos han sido culdilosamente revheados y reajutados.
Grand varlcl6n en smodellto de oglle y ran vestir-todos es-
cosidon expeclalment power Mme. Alejandrina on Parts.


Tapie Socurs

Prado No. 25, bajos. TIf. A-3218







LA NwcU5A
CAN#OUMA CIA.
SAN tAFARL Y QALIANO- TELBPONO AJ.I











E. n PlM blnes oR adorns nogres.
IAuestro GRADO SUUCTO, *61 pe a dbna que sepan *"ap
SWlar. iE precto estA eotamiene en proporcltn a u osto, y ua.
amen pemsoal Is demostrarfa ueo ho peulblo bhallr un us
trial y uns mano do obm que' iso Ista0. Nto pieodeo-n dItlh t
on todo. el tompo do uso "
I** *AA CATAS.O. .
loin.. "o finest ,d L iW 0"k 0 vt fivr NtARTNsiy


"IW O* ",



IA BANEREA

HOT:


SANTOS DEL DIA
BU Aporto *I Magno. ble planets Alberto Pla 1, tss
T- aem Donialo. tor del eonosrvatorio do ao Mswbft
PteaHumnto. centre los quo eNtn t is Calua. de4w GHale.
do d1a* c 1 uto y dlstlaguldeo t Alborto d J. Calo.
alste Diotalo Volatoo eoso tal- Jovoe Inspairado poet.
ba hlo. o*I apuosto Jovet Dionl-
leo 'veolao y marra, ausante de ~ oUdo U doea e.Soths
haM lamrS tocha on Nurops. d. u 4SK loptMW
Dioalmho MiUn. pital do Marr a, f ci ,s rI.
Dionio FuiUd.. rr dc i S o 'n .tGe do dO
T un writer oonc0ptueo, do plu. y ir ltimo, ci Jov en
ma briliato, cQ mlut e compsdem do usetro t, m
Dionlflo Pfren. du.itl, Alberts Crusdlla. .
En la fomlvldad doe an Alberto VT 4 teodo uns saudo.
*I Megne celobm an uanto el not-W Co6 ,S1 taltaseda.
LOS CONDfE DE RE VILA OE CAMAN"0
TaastMrieda Go aeo. Coaidl sentoWM.
LfA mas do aoe. a nooateoo MMM fM. *
I e oelta on honor del Asibtfrta some ns do. d O
Woo' Prow f eis#A d *p&49l1 y 6,nor 1l blA1doi. d e. 9 fi l,
mu flustr e Is sera Us a o"sora ,do M uds do -d
La ouh a oo o. 1o 46 M o o lo I fts .
Machade do a ios Codes ta doe Id e o tadls." y V
I do Reovlla do Okua wo. Io e ra Gu ketaim.
Darfa otra oeuida hey on ou -| Ma5InM eo idorno ftbral.
Aorial ridendts del Vdado.. D, aJto gusto.
EN VIAJE DE SEQR KSO
Do l**ueva York. Aompalada* vino do *a hmrlw
EIP vlaje do rwgreo. Elean y doe lnd sdftorita LI
Las6 on la tarte do ayIr a Into-.
remante dame raTsta Vieta do Villa- AveThotf.
pol deapu6t do baber paMado una *Vijo fell
temporada con sum encantadoras hi- fl
Jai. Per la via do la Florida.
EL CONDE DI PERNANDINA
Do tomperada. Va por proecripol6n faeultet4Uv
Por varias omanaa. poa do alltio pDra mu anatilgu "A
Bea lldo para Ban Mltuel do los gaatrtlgloo.
3Ba.a, alaMadore on el Gran Hotel, Fells sa alli on entangla.
el Jevon Conde do Fernandina. Con todau la tl fanaegbn.
OSWALDO *AuIL
]ntre noorom. r U06 e4 domingo.
Oswaldo Basil. &atdpiano, .
El joven poeta, do metro brillmnt, ,a
ha vuelto a Ia earrea dlplomUtica & u bell 7 stto *Isposa, 1 0 11.
on It nuotV sitIot6n Ialeltca do su LAonor Artmleadi do aum, &e iA
querida patria dlaleaa. raba tells y fosesom on o*1 aodoa
H ide nombrda p *l cargo n i ol .Bitl mbospeM im
do. Ministry de Santo Domlngo sq onri!
Ia Gran Bretaia'. IMI bleavelda
LOS CONDES DEL RIVER
Petlmos a lieTar. bido a umsa operoellb iqulrtr*eg e
Loa Coados de Rverwo. m ala on o *1deI.Q Codo*
Per unna pMaNIa mA hban demo- I ls Mpi*a e*1 ebted..1
radeo an tanela on Nuoy TYork de- IPor a3 via dO faI Florid.
MARANA EN EL AUDITORIUM
En doe tan as. quo Ilgue sota nueve opertund4lM
Tarde y noeb. Par admirair I film de jf Af ta
1A prlftro aW la clnco y medial. mra do v m3AsUmUue,0 4o
Ubataa so has an lebro o6 eCub&.
y lam pAeve y media a seunda o o plde un detailed.
As( o daof malana la*e xhlb. labsolato.
olo ne o a psIf lfeul d1 Inolvlda bl C oi. Io ab 0ocluto"k L
bal on a Audite um. ICom lpreycol6a *o- I plll.
ae. ,dolas NaWloneso. la somblaad4 diveor s mm
uTnic, .Impedorablo. psft >meyor ,aBnldad do I" oupeO
Inflnead do peTrsonars que no pu tdor .
dleoftn altir a ou estrono on eI Tnas muy lnteormnteo.
taftro ficanto ,etAn anstoMsa do A p4odlo popular.

01\
*' ; '... .. . -. . .. .^ .* ...*, -' ** < 1


.AIL 86E M1930.


A J.. ."1 ..-,,, ,.**<. -.


I"
'~


m^ r.+


Lo mns facil del mundo



es dar-uia "setnsaci6n" de baratura estampando en los pe-
ri6dicos crfras infimas junto a grandes ofertas... Pero la
clieftela a quien "FIN DE SIGLO" gusta de servir sabe
que, en realidad, si un articulo es caro o barato s6lo se pue-
de apreciar "con el articulo en la mano". Someta a esta
prueba cualquier articulo de "FIN DE SIGLO", y se con-
venceri de que en ]a Habana no se dan hoy precious mis
aquilatados que los de nu stro


Supongamos que Ud., con la entrada de la esta-
ci6n calurosa, decide completar o renovar su habi-
litaci6n de Ropa Interior. Podemos asegurarle que
le interesarian much, por ejemplo, estas noveda-
des de "FIN DE SIGLO":


Jhl do JMy do Sdk, mu ficoS, compuestos de camseta y pan-
tabu bloomer, on eatils coupletamente nuevos de color delo, sal-
U6a. rosa, aegro, madi Nil, a ...................... $2.75

Js do 0Apl frn finmiamo..d de do piezu, con primorosm bor-
d&do y caOJio hecho.* n mIoS. En colors Nilo, fleh, champagne,
ad "I I adml patelcoral alB,a ...... .. .. .... .. 3. 65
Ob lk tambn en nco Opl fanc1, con calados formando apli-
ce CI y ift d d bordedito lhechos a mano. En 6lo color dcielo. ro-
. W, "N yila.., .. .. .. .. ............... 3.

0 ti juqo doe etilo muy origia, eoempuesto de pntal6n y brassiere,
Mwm tane un "lorfluh.a6oduumaaom a .... 4-


r n mrealidad Ud. no podri omprpbar la extra-
doOs4.a etajae etatps vertas .As via
dolas a ver en el Piso 3o. de


a


I I


b pesmu a U&
.UIso -


* .. . ..



d. sp ,iue. AplewY'ea I .iuLatp \
ad-iidr cA sflb (i.kie ,mu iuwotMI
OYIA Y Era DC ARU


p


so delel
or r el
I=p~


T

* uv*~


; ... +,,"
** S ** 4
". .J


.sm iMt


Rtenudaclon del trabajo en
S O.P-.de8allydela5

L IL ANAISB DE ACUA

degrafia; sobre Georafia
ica y Ecomca de Cuba
o wlorir!O Jf*T do Ia PretBvela do
Islo ; ha ftrmaulao *I proyocto y
om eeeondttO par a, ,
de eparselda d l pv-to. mobre *I
Pl 4n eIa oerstera de Maltf aa
Mro. Dfho puento as do ase.
Sle M ns central do 14( ples
0 0r oehe do da NMV a Ia obr e
laI reonatrucef6a del pin.
S&Vsey* 1" loua suardws-ruaf;
b G de rsmadoe plates.
W*AOn o LAS TACACKi
la* I- eeleseI a I . sn.
104bo quo pudleMn as latr a loN
Llpfroes,@Mao sr*tro sMrloa,' m*
selv*enha,1sme "* is rsau.
d Ia labors on el DeIrtamer.-
, 1i~mdO oeW hoerto eotelocldo
411 .l. do *I Ia Ir p. m.
l AXAuOIS DS AOU A L t
A Qu-ptleo del Deoinarmento to
*1 anliMhS do divers muse-
t tomdmada nIMa d. d* 4(-
ol l Aeueducto d la Iab&,.
I 'be.l IIant reMaMde eftr.
.aR itoatl de Ios esue do 1os


o o ,apmtf do, ,e, e
Oaltsh ass
;e1sia tv


'"
'+'r + + < , ".* *i


Ad


om~ ~b~omem us


- (From% W


. .T
*A'^^.^fc -Tr;


qa. ml -to
ro Is



aims.t.yo, 006,l

qithal asdo, nlft -

des pealivesh 7 teM.


*- iL.


I 1


am ,
7 T'oo.
k6 .


S,- A q Hl.,
. I- ; "
."/p" : .x


F I Mlyr-e, -t,* ,
lib e6 nM~preeadi A-










*X *


Erl0N tRLIGIOSA'NAbIolNAY cXT.


a %*


FIESTA DE
ILACA-MAD




Ta lw : WM A ttasllo O e



Ide Sei Juan de
WSra P A *Urain*



SI de: A IAf sy moeI.
OPM16 Vr W 6Ar aa & W


to o : a 1. 3a
.4.4O I% f tV.

Ifl


3I Aawmlif coro um au .
SI M 4r 00tfttft ft* IM
*mIneae la p walebrIOau"Teva y
ioeto de) Padre Esteban RSi.
SJ. Itr do Is la Conite6a.
Pr-wto M pli e- e -M

Sa ,Meantrsbloe y 41 05.
doI'bvm rote o- m IquoI 406
lllMll Mto filUOlntlr ets (Mb*
d mo m 'Pe r bAb&It. 74t0




H* ai.tl romSie Wti s

do spred.Go 34 "01 s t."
I mp omSo tomusto: 14"t
1onmceg y mervir a DIO N 00o
t esteo salvar Ouqttr qlr
lo teao etm baoe roeewo It


fto i 'e
lbc an AS site
* ite llm ict ,eae.. p
Do aot. quo l a a flC.on, a

& p ems SO altia6 6a 3ftIa
Suo p14r sq digidad e 1 H*le


elo da la ashmie de Jepl9de 04 I
nma aB APeoorla .
10 Ob ulort toesONmI I

a eak. 3.J aM40. s'. hot
teoo* ls vltrtusM.I
UJ e a wea um ton tWot hO MiW
bra 4paor &I flu
I DNemte I. olovOp ..


pia Po WOPII *W 7* -$P- *

S ,e'sI now AAI) l l oialm d a e. ..
,.+ia.i * bk


abio do caluleoe y iSvenms aciierom a oir la
awuinmd piabra delDidntor, Padre Ecteban Rivas


-_ _.^ _


w+8 DE,
Nate ms ewstt consa4inde a
Ia BReurroetOn del *ollor.
Jubllse Circular.- Ru DivtJ
m Majoitad eatA do mamlflm-
to n Is iastla do Joie. Ma.
rf y Jo6.
EasaI Alberto agcn, do-
Mit6O; DIbfIslo. Otastorlo y
.S. eMtWoo mo. lent. MA
xlms. mArtlr.
San Gualterlo, contfeor. Na-
a16 on Francts. y sum e *idro oi
oducron on las m&imas d4el
moato vanIollo. Creel on *odad
M SalN M I1faw on virtu.
.ad y clncsa.
W lee Webt a nma" do
m ear. y 8oflueodo tue ata.
twualU emUmoseMt Sota en
SabouBMft 4 do0n sonlu>,
o dila b16oad do Mans, oen o
nM a 1- y*do un modo
admirable on law ftbnolaa pa-
rad V. 1 puitom6 la virtud
JeltaenmoFrat. LtA fda do mu
OMWaGd adiflofato so oxten-
4M paw ttotl martea& Domado
nre Flle Lp quo a Ia **
9M g-ornaba. lO*r al &fron.
to Jd ab4a d4 San Gw-
uit, t O e aPoma notable pot
ft talonto y u vArtud., oseolA
& Ian Gualterlo como eI mm
p6rf-eto rillrlooo. y no ot*-
tants I* nodeotl e nttroi
fte tm a1 fin fi n l
S'0hIts r *1 care 4
q.. "do c iu#no ade Y06

i o de y IaCto..
erbtoln o a nut ro pwtOf. a
leo oB virtu4*o y moetpmlon.
teo. doraniA n *o P0.1or C1
dif S de Abril el aflo 10*9.


Ejercicis. de
HijdeMaria

HO 'damo comienzo ayer
hjae de 3 y media a cico

ft aVia a a BUJm do MarIlua.
4 i"M Ulos c if Prltuele emr-
PUw a e* lurtne ? 0s A*ll. a loe
aus fatolMo su rmlsnwto U- ti.

dotim y *1 nr coalleat' quo ta"le
el 1n.
UMsM: do trs y asm a 5.
14 Me do Coitmuan met .I
VMS- deDote a. lu ogho.
A 3.* Imi.i i,,


LC Excursi&ind
Centre Auturiano


.+- -... ;+ +.
En honor de la ,
enla Igleia oq6 js q

Ein a Ileila do 3. ft deI 4b
la ComUafIfa do Joto ICat M
so ha clebrado l Jueov' I s A ld
Ia& fe*tivldad del 'oI e *b5a 5
carfutlco". el cual g s i
Intelclones de la
sllora Elvira M ltAeb
do. ditnftlmk ospda a
aeor Prosidfnt do 4 3
SAattl6 tana 3umerosetuM s MBt
Prn de6 en t tea tfvid.eg
veoade padre _uf "
AssrMe. B. J.. 6bro I el qtm,
spa: "JoMuoriat n U, s Mon11
no$ pro"rv d Is*" Bl eo
Oflcil. e1 Director de) Ap"to eils
padto Camilo Gareta. 1. 5.
, capilal msauicalf te oP. bt
tiupret6 m*ies, do log %ggtagM.
coompo itore. Otufo. 3. JOiu.
cher. Zpbaei y Iruletma.
so8e dat(W0leon nW uto. eI
tetfr UPAiMtotl *Iy ol f 0 DO 1
nor P !uoatS
Xi tftfto abdM o #


ash
t~I~


S48 o N as'


pita. u b tMON so
L. aa pw=
''stS -ai


A ,
Is palabta de #
I aFucad ae a
gdo ales. itaa
arteia *et

dato oI. s


I toosemma
p* 6Il~oa
amps- uwo


A.
de Depeodientes


.......i...e ; 1


U eaN..


'dtot ol IWak
I*e labor M
Santa Clan O0
la Delegael6i 4h d
conitante '7v= :.
sus mlembrome ad 4kMA We Mb
a ll% uente l
ftan *nt4iI4$ IIMflW ,tIOW -
on in sft Bo dodtuS



te; Vice-P te;
rcs Tesoeorot
nAndea, SOWUer 1
Alvareo:

Rodrfauo&s. Raita N oflf nN
cia. GermnA Gtae S
tiano Go0oAJ lel= "lm
Marttnes NWUOw .-
Arsenio RoM
IRodrtgusM 1=i6. '!= Ag
Di61 JOI* MA46 UIW O .wwt..
baso 31.She
do C'vo l0 XM.
gues rno .G U
nuel Arti1.e Garia io.S"


I* camateroe 14lMte de la

tU a Ina A*Mnba d6o %a I* So. -
uaea Ia I a tamda qut
lute dfe..ol ft n aRt abs e 14d
m _aotua tma oMw da CnaeIm t
tl* ai=-i ili
,aa--Up do-WW SOMMl.Wwai
-- ^ n^^k* ^-*^r-W*aI^'.>H iiaa* ^MLi dIeB goo -LetaAI


smut yo a prol"tone l
to a qtrolo IndlvMuitb P M la*.
ia ieniMNtlei De miw.us



bre etarleo y tm amW
*o* Paut.
l ME flo LdW termiem s a tt tma
mtilva eon eate ru eo quoe to esl.
toeo ante loe mSmin a lsst-e Rem
piweaUtaUte.,
"Raogw ,a ak ys quoe ch4Lda
6iselnads pars mi *ottua s In.
vYWft ea nIn l9)taelde do euo.
lum An matrlal do oniofanma, on
Medilo do culture" quo a todom nos
0pvcdte y olev. A ml mo bast. on
mt ,amo, oa tow *1 aMproco do
"o Iy e I cosdnracl6a de low
x m mpaame as.

14 U ta ibe Onara OL o


potable y eabanllusMautor.

Los Naturwles
S .de Oiigueira

Tamlgiln emlebrov ln a refto
un too * b do et i lo-d d f.
beOi g t oef. do nolvierome tVrs-
blmente vari* oitwlttudo 40 Mes.
troa varuo maccioe nemltmidol.
Be Itn aebrmdo oMt(Mt 5t0e
6 Isa AsObelt6n 0 dStOUuta parnt
ita do Orttuel0f l o 0 quo ".
a delecadot I1f m soin sl, Is m-
ewidaodes d lIa taillia de 16 sano-
tados. eon I1 objeto do nw oen a.-
orfo pa st msotlpod las quo
to h-l*t -m oar0e2l4.
.nrreit tlf'nt' i n Is eludmft4 lA
Corufta. el mlwr. AXWIl Mrtiet
Creto. alto .smll led#o d orreei
to0 lquellste eital DOelemdo 4w Or-
tteetrI # a1 teT Jote Pn4o., on 'Ca.
le:i :Ia tw MivR6'"
m On, oy^ m# Peat Id-rw V..
e1l tiridto, on Vtatbea. el sofne'
urio samn, on tonmmvtnlsMt. *l-m
d Juan AnLt"ton Clbe6n, n en
S *I deter GA"os ( vfeI. on
n fiffl|ll el senor VWreate Ppfla
We rnIfrAe. en TeandlI el *6if t1
ei Bom on e *I Tof ttal s1soor
SVierftr&Msl ru Dofwt d4 4Mefr


I.*
S-xfl&


I x%-tM
mefteolwte


Lea Miudal Garca ande; ml vi.
S* Sti. R IMseo S ecretarlo
mawo I 0M6 kPftmldoante 4*
eeroo y Adeoa r. Carllao Praa.
det. Proeldmat do inatrs ioa ra-
lON y Mataoraia, 8r. A-tojandra* *l-
velro. Vice., r. Miguol fleM*ary. *
cretarlo do IaL Beccdn do Instrue.
cOn sefior 6Bar 0. 'Pons. Vocals
do a dirctva Be rea. Avradlo V las.
us. Puoet. Fermsado 8ulrM y
ltr,twowoe eolades 01
r. Chaol. Octer dO la Caft d



a d flV ofna de lda utamfa
Br. ] qMtakq s prouaotl6 ualui
Sr, .at-t ,Pte Pnt-s emsts.


hy do he"Oa easejdo y una wasg.
Wnft *00666a H-i la per Ia. Ana

olofuMt0iBa -eraln eanimemorla de
loe adoWaiI :Is eaoeron on It lu-
a4bIU*.a att64 MO baa. imnhs fraqw
drt io pan at elor Attolo Pl .
mr ethoeat a -wes ow"td" a to-
noar ON eartIs la lfatituad6n qua
tvresn toma k taint aboefron per
3lla y ined aloAe qu6 loe6 a nr
le que r"rietua*!soato. Bnnalo Jug
tainomti Id Mst do lebrar anual-
mante e*l ad* do osnmanmoracl6 do
los bormaneo que so fueroe. do b
Sans aaisUamsoial. Il selor Suarie

Fierta de los de la
ViUa de Barre'iros
rteo quO te l iia a ltn. 4l.Orl
%ouqtuaoi saboI*4 cen, 41i""=)I
I aa b lI a rh nlmactI d* l ttf.
Sa habran e celbvdr el la
".* ate tital. re I a pompa dels 6,.
obt tatsoneIll.
La fltta onslstirt en Ua na0o
*'Pt* inatlf>a quo so udgaBe P-'
bart~hlla)^.S .e.iS


I. ~'


A T.*l
* lA





soa


1 *


.w

I; ;..


v~.





WA


-.. . .'='


S.'


g) iD~.

6.


e
* I.


I'..'


L t'. r N.


*IJ
*.5
r . -
If i. t


I,.


~~~~to 104 Od uR Oi &-
arta a comer la
M5lMdel 41diA do Pas.

bdoe bob GI
ws"". nae a e

*-m^ olua $11wm


R~~~i -aa-l IJB l"
I,.. _


ai Tl" Ndo a m*05-*asfao bewoqtv
to prn, d lkt ieebhd y do doe 0o.
ela. V so adhw'el6 Ia el ,
"Get vvpM. t ( a*M bA t S tea- w
esrtw Nsne< Pwrrmny. Wten'if.
d o M ncrlpte .



Juv. de la Bar uera

Ran *oaebbdf J sta tLea JVMs
a La Barta-e.
Sta Girocte MetrdA 'adrwr-aw.al

ftk.. *n Jt xwp a a
A d m .tg, W I& W, 4 i
i i SANIei3iRSA '
A et L 6 *5 1* fn$iii *e& .


" W"NO 40 yuejUi Bpee YMR 4
'Wtrn.r Ulifta ta t lp Ia Impuaol
f4 Ia Nno# te rApldament. 1*u
lu. IMhrI asuleon doepaereacwr n 14
hole Ipaldain t poad obtnerao an
lea phitin als bo*wa.

I 77-


W"2

a-os


;.P. IKTAS
S. l..-S. I i ii *r


ft&

U


.I ' ^^^ ^
*! r**Sli^ ^?

1 iS
s^1ic B


lo, -+


-r. ~.p esp1.dide a roams
y =A do tl Asoalsmlaft a
in 'WWua ,d ore 7is Verbma u
rsma triufto I a eLeOa e so e%-

Grun V4* r w
Ceirto Andal uz

S WlHo *R Qaro1 hbotwel
clo Bdo ]o0bm, M OWe.
ado9"~ b iYata

9MM -, ftm so w ui eso














bI. foHttUoif. edCmeul Tiut*-




+ ov 4
fe =Slateto .?saf t ?sam




n.i ? 8lQ 1i o to 1I do
UMN*- 1





SaNasme 8adel Club De.
S :f e- A i9 afd to .alCb m ana
**tM ***ei ry *) *u *ut m


&I'"


.4'

A-.' *- *, .



.~ A


q "


*t #


.


s w %


! "'*


Art.t






V


0-AML 8 DE 1930.


3AANEER


-777


&F dul ags pa gak, ofi-
dM aI Ja" ear-





TeL A7004.


w


Li


OFEJnTAS MIUY INTEIl'ANiES
OFEKTAS MUY INTERESANTES.


"LA,
A


PORT A LISTAS*
4 et. YARA


OLAN
Do I


treei be Ua'i


ANT L AIA
LA *OOA Di ANOCHE


Okme lat mleaelR * lt
tutaWuldWa faUIdo Is novia. at
a "aa* de *'urlan *l y meed*u
* let. 4e"ta'Aa
I'eagr l- oatrarate b*lei
IF 1 gtOmm I Il. 0a 00106-
de a Vega n O a les seo r
Cur6e. Mcigul irtbem. ).vm la..
t (. SO
h4Itle.amsbenee a' td lMs- tea.
Ls Ma., mavatift *I Mae ap91.
Oa, 6e mum OWesNes"".
m MoWI, Mis 1 t4ad I


0 to"I"ma.ss afta s.
4k yessag6de apta I Ctl.B


Obf t bads.t
1u wKrna was eatel6. bey

%= aw ook tot$
imar. a It aft An.w.

A sibeS ms* Gal altr *s* san.

Otep 00% =hM eesA a01 *laps
ai age 1.5Wt ballessZ cibs
rn areltcos rapwoAme d m auwpos,
AIS SO e dlda vetoe regale N.
b Je" OWN lmmal on graor
A bMb Ms 41 ftlter aI".
Nuit apll. Iftwaeu nip
*rgc On aiCWHa do do@ emeTpos
so4 Mksltla. valloso r"rAlo, do)
3666JM 00=0"- y "Rmfet,


OmplhmtB doe mae p.

tablw Mwetst. *I ~tr A9 T
duf Vwe eo do laoi n&%.
.,a *I rroee oao du tt Oilt .
A11 M e Mw a k 1e
AS^^- "ami~r to VeS
*Ww a -^-^B^9^f^Il"


b4 t41 ae m oGvie.
CY por el Ia qvma e
El Mtor Juan Cel e j
tfUabeo rstal, sub dm in
l.to tae ft I a'
tantes; *I doctor Aure io
Socaure, Intefrvntor 016Wd
Rep1se y at an etof M.*f
eta. n eameta i s. Ct %
Catebtiooo do It UnIve"Xl!a,
1 pot el ftoq-v. $1 4
Oarcia iSnaaW bogao Oft.
an Mataum; *l *oftor J I

Alonso d1 Portllo.
itrn ee, sju tfollcidad!


OUMP.LAMOS
reW4ltta GonIAlos y Varas.. EIt 1& rasidenele 4e Iea
SaMai monatadera. n *I central Tl.d m4r 4
i el ivN IAlutse M. Gfase by e 60irad &lawa*.
an gpatti spwaI vo wbm s. Va.- No bita ol oueoma o a M
?eriHw har a.suh. ln 4 L lot ,
Cemple aiv m to. irellalto4st
jl^_i __________ JIssM -*-- -- -- ss se^ --


.A'4884


LI t~I ~


ACTION
Fantauia Oriental




3 toot"s Ma8
I tease loos.


p.AESPRTO~tge U3.
~~~~~~~~~ a,-i H I . . . -. .
MU"A PARA t00S

S. ISIkIIAS 1 :'
lMiwensMJWUSAl lW4., Oi
LA Aha


CUA1 RO SUBAS1 AS ANJNCIADA.S
LOS JUZGdDOS Dh Pro. INS TAW

Tritae de una casa de ata capital, tre lotes en el Calvario,
una Calad de Concha y otmen el Reparto Viva.'

WUGoAo DpOB A DO AvCuA .imfPoebbl o *wra at
h& Ostr WallImpes


VEA H(OY ESTOS AtI'(tS

NLSTRIO DEPA V'AW T D FAJAS:

Al. -.. .. ,... .* * .. S ** **" ** S* ** "" $'.

XC ** S* ** 4* *. ** ** ** ** ** S* ** ** ** *
- ~ ~ 1%? U?. U ?**.* K- WA ,MU a'..'*"', *? .


;; III! PAM;~ AO
Amos4 0441000 4S


L~-.


4\.<


bedyones


Qt 0


acctco de


PAQMA


61 -


a nlMK I.m*"A


- S


KME


I.


V~


11-1-I.. I


. s >*


.K A .


^
A








"' ,,. sI.-


Vihta UecmU
A.A COMPRAR EN ESTA CASA DAD OD AR
L EBAJADOS A MENOS DE SU COSTO.


I a


Jara de cmaiW par agua,.
de 2 litrM 5 eitatWs.


Lmupamr de madera India.
so precwosom colors a
!: $l.se


Mufieca ifro ble a
53 cantvs.


Ta de porced lm ra p
cafi con ledhe (muy final) EKtice para c.Ucio a Vaso de cristaliaco a
a I0 tsa s II contavs 3 por I $auvs.
Jarras de porcelana (para agua) muyfina, a 40 CENTAVOS.
Taas par cafi, con sus plates (6 TAZAS QR 20 CENTAVOS)


GACETILLAS

AW PIOATI .
1.... AS an -- ~ s &6 .r 5m
"a 0~t 0es bbto o-ti- wt*te orado do alegrta y .hi-
*44* te 4. 31 R InarM44 1t&dado do rImief*o opti.
*PrTeaia* ftro Pattt. G et comodla yd la *el
"4 ae b m twsoueaola Meto del astrkan. b-
b It tve um do coImed is we po er, ya quo IOpes somesm
OMvrt eren tiestro olelbre tien* qmado ocompromtsou quo 1
Ir aeter -1Iem mat LA6pm S- owiws *dobutar en feeha tlj en d4.
1i t Jtdat luddes do Centro y iBud 4 m.
I ,rtwe mm ens *teompo@Ia rtim.
I saI. o 6mop2r, a bs do In iecho de que el' eolaal utl
mIntvs pr pa n al entree ps pat-ele as primeora tounqo aontlniai"d
wni, twefun o 7, sDe pemW o ta n I& a*no as debt al maM t a

aerem. a compi-, d em- a
- b pt s -c s atad a teadm o
yarl aiae cmpread* a tomporada do LOpo wa I
duguraft o teatsura1- on P re
Iesm 6t i w 1* t-we Gra. AI
wow IatorM. *- t


~. -I 'u~~kr~ 3A
-


So" p a* M Of

i io B st i.. t '
uai kI de *(** Maro-

sas 3ki 'oe; preinsta a d elcwoja~s
do bO tee s. et
aidIA s Itpotna is tDv gl
lU- aaas 6at 40S O* af s Ao*
& 021 wir isAb do Pro- Paws .al 'tiag %lash lmqa

4d I, sal16116N OveR d.~a
1m,~l ak as4 "Raol"t


we.
do
bee.


OL .. ,' -

aim a ift bf ai t ta h -* flat lo riats w o see e lo sa ctd-
GMal qetivn sistlsies atlIMS eoi d toI tMepora.
amageaSUG Y kNO.ah em
hreUePO or UselaW2. OMr do le tmo l y


tp p ie lasg^^ fIa tt-


Yn^


. *- -


h I
dj4


9


to

Irv0, y
Jr..rE(l 7
I-rfu^


I
-I


vt~

I~E


A ftnAMM ; ^, ,-
addeBd lefxlteu .uaf 4e.f aistc.' II prism, bwhp ,kh obs, Pao
s ^tpWIes a 1a t3a do mayor pfi fa t 4ituigl.
I* yoipal to p 4 M rf qu o dBte t& "IU p-
p*iUi ~y h mtu*gmaeogorifica. U s& lcasm" ,io uh
*, law p.ew. Do I siU an delite si l o 4eSW Watapss.M is-
NIpOW. a agravk
E dadd liuttieh) p', l s tiemposta o"e Ia jseasyd epat l
cietm damN d t eeWiagi. A ariwentales y realatkes. 4a MIS bi
erma* au as sn (1 St4 ki6niible d ManPrita ,Mm 8*, Qdi I
vampe4 d* ote M .we e ala i heqUear an aol. mesmiOi A #. prikwm
lipemdomacie cUAA p pe ag'e, pero fua eatrP he dIo rued. tabed"
a in as s 5. B1 .p a ft sG vs. c ingetnuo Arm sa-d Doa al a pe .*e a
ia whitiemdii dl ea 7


PI oI -o. h


* DOgla Pais
rutpMm vipAr
d dl ii


# La
(a at N
kt..


lebam*
kw-*


en
a' m tee


M- '!- or. 7e es.we- -- 1. *"x92 Sol
pumu<*d4 Mw alvan. La que ax q:da un po l pac.S m ada' nws eBInm, so ta eshi. m jaew hm MCn ussIamo6 pie-
etit-c-'a noIssa.-2tmm d,,v In sa o Yi- In M Ga Anna 0 reunema do-
Msem k defa s.valdo d tramke at gO k demad etaIo* tdoea nu"tlSaa ;Lp a mev sdo e iomeiA e. 4mol ta S aarolamso
= -di i mdur sai l -bra remasidhm -* -rft l e ah Save if o dMol e it o e a o .
O ^ ^ISU.u nu.o eb. Mresas esaIms nt _via..** -t ** i s W
Smi1.. .sa ntalento y slaopsdaatAd a svid AIs:A Ado" Sm fupe d o b h-e m.d
aoi to'^Ulj '* t I W C tan A7 :m, 0 LN&I RUWAvi vrtLI- Frdeoll em as up artists do primser
Osm visto hacor l duudihkbads, *h vis aa 1 pbo z a t e 4. r e'S



do!i|^J Athjflor do e l iU flst; La ltoni .* J ,.
o- TR11 ..-lMathM y *o0S: "L U1I l P ft *
O uo l o Il ]lltaps&I; Dt arga triuf asm l A r.asudedo u 1 JaIves, c tI o Repiatrldo an t
Rowlets, de y actu l dadog RutdiIs t* nihkt sp X s y I*s, ilt aIquo W1 r o roel rter toatre o.


I BI^ ^ P 1**... 'm .<^ ap Ju q m IIoo e In trhi* y in Joi6, cI yo *| *r "4tLd Fue TIi dolBluff>.
". RIVOU.Mtto- y Bttd.f: ]tevlm p~blto 1l Tl.ltO f r 0tblrl. on or Mons Ke*nnedy y *lnn Tr-O-.
S.h .V 821.. .d. 2 "** oId lAb.
,Ls tMC.-Ma t e eAseiy mobs:eeVa-

,N _O4ft; 21 e1uir; 40 W Rit. a oatanr u i in lmoru end e.o- mromrto Artitaomo tMhoido o. M
I"E ad ytI' Vlr;t2,O' QIt.. Mr^^-l ss to'a, rrtIs" I lr~oIi, w'l aK'; ;
Ea I .-11890 do I a.4 *trfa y mau JoelCa a vion. eLa Fuerax do] Nlui..
quo fat .suuus 7 fdim padMavis" : J* wmlte a rsibtfasaft 40 e r paw r Kens onondy y Glens Tryo .



-- ^^.pss a" "o.
1 8 q 1 aTo. BSSi yu 034 do ts r s 4s I: IraD b. do do, gLe. Edd IrrefkxIves.
d... .t Auditorium. & Uinsa oOse: PoOm j 3 lt-, J J 6 PI #Cfldoe, -t, I q .aIthn dow I. 4 itimato Ido il



ite'u prenr a, Nar Pomactop" ,le at Adan oj i o 1 0 0 G .0.....*t n a
an. w m ..... t. ".. ... .. LAR2...Js 0t It I I 77$r:o --oaif Ab. TPr


iptiesup~~ Adstsremwe;Vdo lansibed


3m.randes 9oM w 7 M OW IN K TkATWO NAuOKAL
l eao pUdrotaf o l s S .* .
Now significare f tod6 _0 rU1
SDft S tistico n 1 tmo hey. brg O uma labor plausibleo p or art. del pblloeo y q e e 0 is tmporada
a" Ir a "* Din 0 smL, W h e a a. * a oM0 1 e a Pa jaePe r I s d rtistmn doe omopai do ar. Im repriea por las IlateUnts peticl.
4L a le pnblco haI otle 'en a r ma 5,eu1o del Tem Cent 16e Itia&anoeh e ass dol rerpetaebl*.
-te Wt& m an d asJurw M** 9Al ,Aximo Dfd l asegas d gran teatro Nactn onal, Sliempre recordawos quo loo preelos
V., Y adeitM idto M Ido cordp iloldbabhes.lo snalno clne IMPa-tIO 7Sabt*pJ I Iiwb eeolta produ401 s' n 16 r a smetro qu riganle n r cntteofian tde l. Thas-

to e.a I .& t on el ch .al6109. notable bareton sqelquol quoe entire m spor et a-
giM s. -. dDOc
d io a dl llrea tituladl 4Qut Tion corn un homrneaj de Impatth dentro e 4A1w l E !1 C14la1 e; ot N ** de- TellI*e 0p...t .dor d Ied. "t lt dt stea. e .ealS e
N I t^?,. Ilbro.orlltal do AgIeIwU de muy breve plap. Anuncwaremos con -mlAte. .. es e o c t u ntere- la IrncapitalMtas e amo a o- .
wpl lmp .aI tr osxlejtasp ey 4 tempo tis *' gon s eulddU de UNIaVlJIA4L.:M6 tlnes y l Inrean 0T T Co Tuo C ntesIa gr nOr p, mledo im r 1s in-l
lu ol d quo m 1mas ~ d% la notice. ft4d elwto; R do o i oInte Is .Orna, rnbarca a ue i ml notavt.. WiwtSl to U
l m J.. ApIev g.a.aido-r de lalemo t o rndo oip ent n : o !tr o ta. *e& pasHW 5
to .-e *. : e TitRgni Cn

. dnet grtem e. oc totaarnI En to frce a t ind: la Olimpla. .j. r .eais al ps 1Mals Wailo
b ate prod~~m~e fa. lIto dna-. 1-8 Ab. q-, -" precion popu. Amteah, ran e* 41 reparto iui-
,i s Co isedi, mojora distiagut4 ulemmpre; Iortno V s.
do!Muap df en eo e lerseo t do earte.r. s .
c. arasa. mutM ... .A ? pAS &mot' 7d5.. 1130- '1
I W5 ti ., .A. J o r ~ .'.
dev as .. 0





IS oee l litli i S. Smil la6 aor m o r aiUeJ4 l r bs ale a etcna denl
.3 s.l A 31r rio y e O, -_p d a p al t.oa lta Is -n d o te"nIret l e ano
ti t pi co I*Ot oo sp aoto m d It :
E,1= 34 tylenI da& oe][ariksos., de
.s a PU s gtaps Io yd4f0pe elegoaia .g S e l astr
tM -- *,r W rer "'" ....
mno 4. ton cinemas bs t socYA -1 saamed programs tla grat aowo. Lras* .eoflon 4* 1 us aAt-
eAs contiri dose ys emode C Mob Amot. tauwa oby*6a is* gam4. sod tas
411 0o an elgtera, .m. Iades oborKI p
'1sa ,-. ae.a 1:l cs Om; l 7" a 7e"

S. 1r ePo s &t m..as
S ? ~ 11: ama MaMseo .*I A- ihr n i
1. ds 5as mpaj
t SOW t :IsMf al Asset* 35io Sa

ITapeas i3dteriA 7
ROWs IM is:MI *oamtit 1retemsl roe
1qI .ysampgb _7e9 a eo ha a aV as

















m a .4. .p1u(e1rAm 1m1O1r8 IU
awatin *='s=* -!Ion tam I'
at Mke cmouridoy 96ade'"Imr4'
test an*2 a, U


w


J


*

*
S
a
a
'I


I
U

E


4w














L':, -- *.... tU T .ltT T ,- -...... .. .

lWe luudtttsMJ eat m Itptalb e pota It. enelasr' m*naa ier-
Snilaulaat pasntarA a r aSo ale mu.
e Iaynt ua e o lAclIo .rllo.*do Co-me t4 peOtacl6a, do ;ti tp.
a rp "tot. que h4.do ma =ere mty vrl6l-
I& eto*tei do a remd%4us6i0 a la eh ctert-
Samla iNs. ,. ', ao 2iM. aane Von qlort
Be tts Le on O'ta i4i aat elsl, eanldo ti o eatro LW.co-
sotrtl maldn ot alos.IRdm li ot babr de lGa i bea coa oaJbi.
evems, sBbo pwoit0W..4a p' Pr" t as ear *I8 spotAcul. ut vrlfab
yvre,e m VMiI. tn. a*h dahoa nuut* vlfeo *n nnoPN*
Iforma Yon Mu e i ir. use do No4L..f- -
aT*^itU d It 750 1 Om I teN dcoraIopes pst 4Critesob has
Ia m emg. aido pinltadaie pealfmont per el
SVO MIdIOB ,q< me aGtra0 .al BImoso cn4o ngrao uRoy asli. do I M-
4 Pbri* 6 iM Dr. Califernp. Ui n. nor Nn6 i 1.&a Im enC .. il


? %;=
M| 5f-


0S RBIAJA IN TO-
DAI L A G IXIS-
TSWOIAS OS SAL.
ZADi PARA

ILmlo-


A


S TAMBIiN LA OUS MsiJblin P t *NI
coNVNCtM N00M PRUtAmst


I I 1 I +f

F r \ I-O P' A


f, a.a ot \o o n ,
T~AA PAM A
D *IiQJL0 color tru. t ia n de CO I
M^TU IV


I...


Para .1 a a nae



*' .
do* tYLRUUX


4.
$4


y u.ns eleoa lCmeMo, ta. trap.-
sea nl e*oolle. eMs M-ima Von
.lueller ha dli to rv ot Iso eslayoa
comletnen in elg a y quo contilnen
lnfatigblomv'tO hit longer I gr-
do 44 t>rfeool6n deeMhle.
S1t Id 8 Ab.
TIAThO IWUIO
mE A16 '. .'A3 S E A 'Y A
HoS, Por MIoo 1 lcotave lubta oi
matitlio. padr n vkr a t artism p.-
foilt 44 ptlleHoo: Greta Orrbi,
4 CdarnaaQ lc it Vlte .
&de Noatro eon *Morse P*rbtl-
bidlde. eLa Ild do tambs poer MK%-
trta Lianotte; ue acomdita y Ve*a
Sf ion noeturnau roilrin log ml
sule t. l fetiloa: Dms- Y niflo, t
"Mo. !t.ia bltu!0a S cmntivo T
=1614, 10 0-avg.
&aeis. etreno do oIL a Ia
i*rio, per Orta Garbo.














it r Ie erted. wMnr otine
"*, y *Dlvvrcl .Ed.Tfr"*o, *1
i 3> off 6 r 0lkiiS6i6 1-ilr
l(Me *iill" complete s *I1 nd-,













.r.eaa nMPetotd lotrpreted
M inio-moot 7 Wllace











aL. a uit d a me*t.or alter
' net i a ak 24Aili s ia,.





I i -Ko t = qlor u* Amor .0
le oMs M a *n 6 ahine ud a
a st w *11s;olo0,2010- AM 10
mae ane, tZ Tr lebe, iA-
f1.r o thyto y pw -ealea. -imk -m
due i eetGo iatt M

Mmeo Wilda MisMMMs do* i*xhIt uII

41eshkabto mfWe6 Mitter


JIf.r FAr.atA eriaUn
7tli lftWik young o(f T


I. .. .,



'. iaa o Utulaa ll eu A6 l-
ga... lt. n o' .., ,
leO, he-oy -m s te iI *1 l
a ,trada. por Mai rita Ulvi-
Fral ., lU *smaM oW.,
Lm. n we varleld Vitapl Ea
3e1dyit uAa reeista.
rll pleo .to a eco -- curto l
,iWoe y 1o el4 .le tO censtai .
a. ll a at1 Am,
AidES- I^ti f #,
692 Tryt t y Merna Kenned?, OSU
rso lufft. vw elouts&I a "so.,
mloedamasla6a < teato Pela a
Y106, A


2- ** *


o in".


* *

!7+ IA


JERAS


IAL I. i . ;


*Ile triunftado. t
mi tran ri ,'
May que decirlo de Maria, Tui.gt
e qliegate y gracloes actri, i
actual taaporada.
Temporaeda oecomedia.
La. tu"i as ot & te e nocelt :
bra a" U WOeba mi la .?ts IM
na-. i qul (levav por
OWN, coudia.I d6 am*#, siaaOb.w
nsdav tiama y mentilqntal a. ja4
Ob. on qoua lI paildn Aseftea
as reAta dileaiamonte, d # dq
tlmpre paeo a Il tron i, a I, rel.
ceAiel y a lia torma e ma" a"*S
das del hivnorilmo.
a*.es it


.=ura Tubau haco una do cue In.
taciones mat ugestivas on l
apl de lao protagonist.
Con 1& comedian Calla, ora6j,.
raparece on la escena del Pribc.-
sl impatico actor Joe&6 it1ro
, XAibidn. roaperocen Virginia ba.
" P n. Angeles onito y Cafi"4
lima. proeedants dGe 1d Com"
t do Vilchea.
WWruraa ademtA on l rp*ft
6itAirmo doe ancha, Manuel ArI
U y Sorlano VIoIca.
* Medana con La tragliit do Ma.
Na1ha, original do Arnlchai, as pro.
onta de nuevo Ro Blanch.
T tamblin Fellue Ameilvia.
La Actriz de la simpatla.
1111M0 ows


Veuiado j4500
.. il

Cmae y te a la>l atesrprfe, tedes sa fl mwani mo na
bnamisj. A sate p sg* I pai.smtams -set s^ep" ee ed a m0
'a sunl mes sow V t.


TALLAS.I>L N8, A& dlIMITODOG LOS COLORS M3 3 OSAN
Pw .1 q ,. d m Inbaseszo io. as fte0


A GANGA
eIA d i ole ) r b'Asa sa d ley e*s

lApr reasAdquirire Isyor


vbk 4f uM w rw
Is eaemvee eatm


UN I. PARA DOL@R~S.~ VRA NUISTRA BRAN mx~osi Q ION.


UN 0110W10 PARA DOLOR.4 V 4NUESTRA GRAN EXPOOIQION.
INPFF D D NOVIOADAES IXITAS. AQUILATADOS PRiCIOO,

"LA


TaelrlP SuIsfe el,
SAN RAPAEL INDUSTRIAL "LA IIMt ILA l ,iTALIAN"
Telfese' A-78t. CompomIola 4L .


i -PALMA,.-




I~~W I' 111.110" I








Ua afiora aombra&il dpoitania judui do vow muebe.
demiutci un uM`,idsoa s a Im lkvua de tu Cal&

VARIAS WIlCWAS D LA YOUA JUMDICIAL

Al Director d 4 opael do Collo, dckt- Etique Pacual *
K. hurjo d4M bl 1h Ha Il., iu reloj do aro I



14oK



em trM tr i
61a e l .eid la. -
leieto tt Juel.

Sonoslrot "oinok


I. atss plain. eI
eaiIsat dlj qeo lla so ee35 siotd6 a detenel a,
uabesuasu Copay O C oh mos de lastmon .-S6-
rit Ie radio e a at G* *. '4' W

visa OW oe stag '
avo Just t iOn" a t do is


La per- ,'





1at,,









ltrol







cooe as(.,
... ...m **- ... .


p
I *~. a ~


-lee Reemp
Goit"*"o Umats


I:


rLLA


* *" 1


A 4-


Juvenmd
.


"persm
P -' .


;. .. ,* :. ,:
~~1~.I 1 Isom~h.I



MOM


. .


* I
* ~4l
&
~ 7. '1
It.

'.4-


,y ..


. '. : ... '+ ;_ -I .
L 'r ~~~~~~~~~~ ,go"' Lt',' ,,' +:
+ '~~~~~~~~~~~~~ Alt" i .:.+,+ + i.,"


gYA QUEDAN POCOS ,DIASII

ebeth. I.t L quidaci6n

"FL O IT


75 o


*.- ,, A h tLP s .g ,t
MY+.. .Al


7-


' i* +;


Wi
tOBIlbp B
pee auc


I tr


4


*5, A


-a- e-o s. eet
SGACETILAS






sete noeel, u *I te tro d lee I :"'"
comentudul em lt Ift I a aI6 B
esees por m-eate ltrai ,
*ooateelm Rl tl l m *Wtron"
Guridl. eIQio obr ha ec.
tenldo U Teri yta p-* wh* *;-
to ante 1. pwe hm6nabsk

prsos to d t-B9MI. Iml-
ds maltmato e Cager I e s t OA


ltbrotntla V.0 M ttiegt u uIIW.
mSla metal do Welere
y aGoslH la t M MI

1PIoI I v ft AW2mem"
Iaete utegdo speile
me Partatea e ws q-arawN"


tMlllll, ImhN ose ew Te ua s

t loaIn *aeto Inalaetei do tog
Viemi. Aug s .. .. -
be Is amiea vaMmfup. B* s


nas r liaw*l rwr.4eps ns tplaudi-
rdolmi. Aulruste Oro w mio e As-
nar y Jusnlto rNbU u. ovaeItadtlli
tv luroamomte; Riot* k s mDS *M.
ehes. muy tflletsoi b.(
Par lI viernmes, te I frto de do
modes eai podretafestoeaeio 0 "P
1r041j, 01 prl molo @ ombrt o 001
litra, d loe mlatmoS oet N .P*O 'A
Casorole, forie Roemre y tmllns
mo Prndndos IMw. mvtlea 1! UA. 'l
pirado masetro Jacinto Ouerrro.
El ewmas do elanituo s 6 tImW '
eounto mti M e *ton*I1 ilstet. Ml o
acted >I -erte Newts.
Per In epusto., *1 program dto s-
ts meeb ex lmnpeotaintitw y iom i :
liortahle a o pe~9to UN POLi
P unto ol Jo teetey Vei e
Sompaiis t ceaet6a0elo .
Lil 10. L tmIelsl melodoste 1
Rntlole.."
A reprte 4* de ta obra a e sot .
jorable y ru prhmteol eoaol*ewta l
tflf t,
?rimto OB t et" r,. ot
nnok astte& O*N mawtro K X *n.


Dll WAiMas" 9" .w
on 61 aM p leA adftmo. pan Mr 6-
uo u-oy 001-07 tu"., Um sllt"blf
val4 i s t u pi r WWh 1f ,
tr mttltlaftO lie A*r
y CMottmd note6 3B ttell
enlab mi>t Ctfoi, W 31W tf..
beat* .petION y ao "onmt lteo to
Los pMio mI o pular. _
ItatiSt i :mrllote llele .k N -O
rrol y Uttferelly.n
TJbd 1i: it YidO e ft mio.
e? Joe. CaIW 'erS
















Ia niblm de 'a
tINo IA&i." W 4110"Oft 9; *
Kaft A-M mobs Cinu 1- -:


taltm bobt tom *e: JA W
he gebre a I&rto ftG Mbrtd.


r ,


I


I


--,r


p


m.


L,


I a


'- A,'


.7iy


.,w


als


.I- o-1?


wl A I


00\






A .-. .1y* ~


o. a
*o t' .





e Usr a M lteeal ** ea dear*
ft.'. 81e4 ce2 v o.
av stm do 1 a-4 ed.o




A to J--raweade clrculrwae
I. ie6mbe .u eOsesar. base mde
;-a e 7' flete. al eoea.
'te o J &Mer so mtodiaren
A, eb" te ti eal.
og-ism 3e.?W We o le mee-
li *Ui eMnb lea Almacnese
SAfid- New T~Yrk bsepdla syeor
Sl.4t.. mo doe ... .5nr.
Seu W kdeorretidese do tse opr.
'ea nWsa e d doee dli

Slosl m d mr e s,*M

row d mw estede o eLadres
i efe N ,at 2ey **hen.o ao


Sdo e.e f ra sete w.

d Mds'o ktos L tdo seato-
*aa mw dI oel n i eutalle e.

a IPA er o Waed o Mw sues NT
U Mimar y a d

= o. eeo0 tal te yr a seae *" V
*ATr Is btlr a rto4 Mdel n A M
ma o edt reapeerthfel ii. etesido pro-
M 0-6a&nsnwet* heay to fIh de
to soud. Rewarded to qua n is Jun.
S dot prioer* doe I *l. a l te I& a dl.
4839010 4@1l Vo*%adar area* p*r urim
ogWyewia 8o *6a 1.40 vote. jotimgnto
1 prai.4deae Wa hado que It neielatls-
A tabooe teoer nwa nutfe ofprtrnideat
do teeoma l*a elt. I** O res doo
Wuldo N -aloan law, -p .
Aitw-oe obearvadws o e ou Ie
tuerteeu vftase ee ledsa el ttado. qul
dithem Se M Me o bele~ Wa leo pre.
do leM fatains a *"I trwoles mL
valooueto e d o wlet Ida do
if Aderts eatt "itsaep.
mo read peles steadir ebrevean.

art ra. per rogp1p 4 i ti raelIa do-
he. prealoi. Lio rAfllsdoree no -eati
way intereetM e **naempa m erTrades ean
lou ta toning n ttd4a wAe roecrelas
tea it. leI e.ltq 'ArW per P Ito Agen
Oal. y lI pretoe 4 3. qu e mt r.-
I grease dats a a s, a t etad. todavia
o lear eM anM""& %aeo coMpraar-
row. TboeWs ead sXlbsen.

son"10 )0011 7 .Amt .4mode dtiplisir
e1 oed d nta$ d iideBndar.

l owIdioma o p era

ageo am
Ld usot ne Is wo.


Mernd de l *onos


Mirado de Azsicora

NM WORiK. abrll 1 (A. P.I a-El
I pas lo erudes liebr s d* *i.
I: *t-:.74o helo wpy1 a
a t d.Sp do q a d eo- *
iaierdes caa mol gto abl s
Iru I WI do 1 .00N ve l ftMI s e
t om 31t.1ad. a avarbue a .1 8tt*






ban oipohsatem I Oto h a M Ike
Jqtquo *Iaitedo pclo. e
tam se peanse enreenla eus
oena y abechae Areamlra a 3.2eit

SA a. stVens tw -i la-te de.-
tae *e 4de teo o" t.*1 .0Ma -w "Wi
to dbc pa-e *tre aeen t ewt aa m1c

-ft mod abron W Arkale a 4 .t do 0.
eM. At etr o asu mole tdwrem set-
ktn dispe Z" fta ouelher ofertade m*a
que *-t_ tuebitdo qua el pOldtA.
iilldMfcBe It eche mikr lf C-l11an
W fvft *oI Vead*der Unice Is -n.
do SM ft iVMe4ee- *i onito do W dfo-
*rMM w ** ano as. baamidate i
4e -Mtoa faver dol meftade ater
n i esemutd d o dtoO &rtsm d-
Is agm alsoIme Ire tIar ftlpe.
Samd. alsto at 1 0m 1
i .iiH; : .': , , ,* * ,
S a...ott o yn yen t*l


.* .. ... 161 14 161 8 1


. . . I1I 111 11 1 T
-. .a. :.: .= d
0 Itfl rtdueldo Ila re ai.ldt de
stowr refinado que oa viettai rettl-n.
do dadee ft anre de la sietiarlAn
dI Mi *a 4.7#0 rBt\eB. Lae olfrt
Im do P*igun4e man, s 4-.78 con.
tva ns Iaen *troer la steelia de
too eaiMprd4roe.


fercado L. de Valores

Majer imaprionadn y reon mayor de-
Wmatd rig16 Iyer el meerade loeal 4d
vwaemei.
I irmo l s serlenoa preferides do Is
Rj amgt Naml* rt* aCuba y prftridema
de Ik Jarcis de Matatags.
fletenldas la sccloaMe fundiesIo yv
benaflclariam doe l Nuo es PFrids dt
Sble *, etueroe l. MorCtatU. olban T..
I#fea. PFrrocrirles Unide do la Saba.-
as y Petroleras Unthtn Ofi.
14P seplons T'nicas d a Iso 'p ltMple
Cervtecra Internatronal. cotladaa a Asll
tanols do 110a ;0. Loa dirotorlee. do
lda,. ompreme. aeordaron repartlr *I dl-
vldeod" do per cleat. a aeeele.
He. .i". .

Iraese ,la .aeclonea do I Colanm. de
Im0sam y Jml?. LCubaM do P. fc V No.
v.owl-d. Peffummt 4NtcJal. iiasafte
tumors N .elo-al y ,mue. doe .LIro.

I rlesIm do Is rnacletal T.
a U 34. enraes a ist 4.
? *R.0 6 L6 o.* Lee doeckh- me so-
I .moa 2.1.4 do vlt.e

ta*d o a. ciwrs a 64.
LSO action." do i Il a trlep Md 1M
.j #4 5 1 3.4 r eyrarr a ale

Lih ramiim do i Cuban s in-pe.
lalori a 1T I8. jam a 10 1. y etoe-
Im e s T. t.


3llMtada Cub d lr ssimiaoero a 1 y



Prs lles ,s -oms do






Prde1ts a gmne~yt
ilamnWamt "r de
sarme., rugit5 I
4tint. pr. "-r-te ,
Ml-"'" C.,o*


. . . ,
. .. .. ^
. *.' 1' *
a.*


enYe


14 00" nis4 iS g


mftaa 1i*m ie a
I. e de?1 do
Tr 3 3 Ie-taB
co ook,104ft, 40

b'f fj n ..'** .' AX* .


oud


n. -


Bolsa de New Yotd

FRRROCARRILS .

.A Top ebTepS tF ..... ;3%
At=. Coat Iae.... .. .... 1T3
CskleoW Offe. 2... .. .. 11*%
Caindtlan Peltle........ 411
Chepeake Ohio....... 2.
Chl Ot Wet com. ... .
Chi Gt West pretof . .... 4
hMc N. W .... .. .. '.. .
Chi Mil an Paul com. .. ', "
,Chi mil Sa P u i ..... 4k%
Chic Rock 1. P. ...... .. 11X8
I.ilawrte Hudiun.... .. ... -
Erie.. . .. .. ...........
Orat Northern.......... |U
KansM City Southern, .. u
Lehlght V91iey.. ....... -
Louisville Nash.... ...... 188
Mo. au Toe can..o -
Mo. Pftecoin.. ... .. .. .
Mo. P pt..........
N. Y. Cntra. ..... ... 1cIa
N. T. New HvenB H . .1
Northern Paeft. .
PNMylvale.. ........
-nIer.. .... ...... ..-
St. Loes oee. .. -
Seboeard Air Ue ean. ... 10
Southern Pacifc.. .. .. ... I18%
Southern nailway . . 1
Umion Pieffie.. .... .. .. ..
Wabwr eonMa.. ....... 1.
Wot-n Murtaad comn.... ..2
Al*erhbanyCorpbraton. ....
RQ UIPOS


American Car Foundry . .
Amrlean Loometive. . .
Baldwin Locomotive. . .
Geon 111 ft .. .. .. .. .. ..
Pullman Company. . . .
Westilnhouse Air Drake...
MOTORIE

Chrynler........ .. ....
Continental Motor. . ..
Goaeral Motor NW. . . ..
OGrhan Pig .. .. .. .. ..
Hudson Motor com. .. . .
Hutppmobile.... .. ....
Mack Truk .. .. ......
Nash.. .......... ......
Packard Motors..........
Reo Motors,.... ..- .......
Studebaker Corp ........
White.. ............ ..
Willy Overland..........
Yellow Truck.. .. ........
MARINA

American international. . .
Atlantic Gulf West I. .. .
United ruit........ ....
'AC OStOR...

Am. Boch Mac. . . . .
igga g Co..........
Xletic Auto Light........
Muray Body............
Spear Mfg Co .. ....
Stewart Warner..........
Tslken Boller.. .. ......
"OMAO

Fisk Tire........ .... ..
GOodrib.. .. .. .. ..... .
Smelly 8in ..ol Tire.
U. 8. Rubber ..........
S ACEROY

Am. "f4el Fou............
Bethleh etn tel.... .. ....
C ntrl Alloy....'.......
Colo I. 1.... ...... ....
Cruible St .. ........ .
Otie 8teel.. .. .. ......
pt e rqs Steel. . . .
11 5*te. .... ........
V e ..4 l ...... .. ..

r. .. q ',fyr, M^

lsar 1 Re.A. ...........
5 I t .. ... . .

Mi.. ...... ......






CC. C CC *, *



... ..... .... *
S'



agg $g a.s *9



i .. a .






S, e% ...


3'
84
14
834%


417
22%

0%
116
55
24%
S4%


43
3i%.




1 %








Is.


4W

3lau
76%

23
T1%
199



11


I -p
S5







.
A U











*, i

p e e4'" a
I, . .
















,l I j V

,o" '


w cad 11 4*;js
**Uiqu *r 1s.~6l9~


0.9 I .-


I diot


IA'
eAoa -
mom qu~
~so


.-~.
MacgtW


~.: V
~


94




16

103


N. ;.Co Vend.
arwl* 6-1.68 .... .. .. -
Ge-rle. .. .. .. .. t -
4, 5 -
i iy. ...... ... -

Obwml w ** ** *" " I
r d i. .... 95 -


ObhMS PbM Juio V,


d*,l2.. ... ...... *( -
2 s CU- Vnd.


IIB' 1 al .... -
-...- **



-mf*ia x -



Nliw -* ** ** .* '*
.. .. .. -
4 IRailwy CA


*.. **. ... . % S

Mede l .. .. ? --
Is ae pek ..s .. ., 910 13

^j rS55>.. ,.ir, '. a% 10





sI sm:1 e111. t. '

yc...i.'. .... --
eas ll' A .o . . 1 +
.l. 21
,e" 44 Cxbs (fterfti-
** *1 ** **
a. .i19 1


'-a--s


,..........


., .. .. ..
.^ :: :
- *' Pild "fi.


*







'"fH B
.l 4



a' .r.






. ..
m o
*9- 4-EHafS?^
>a 4al jlff
a,..SBB5


;4q
. *
:'' i


s 5 *. q


4,..Jtw *t

44- .-
*-R*io r


Mercad de tatwo

rrorlas. T %&8a 4 gqrt.W
tee 4quea o
Tm "a' a adI uuo elwmmiato d-
m. eha- c Me to l e Isuio ispll-
andse oat ineS mem Is eOxz porUts
* Arer melsO r o lplMe t
119 aaA k IMs~ ve .eIse
--u

Arca mNg B8rm i O*tis"rlet"
Ilatrea ,q ade
o itret fstr aye?
itm see so e

Per, nsdoe ItpIt a hen

lime. brea O. riiU Ier r
rempeotrar i1s r
I Vll. rFI.5 8Itillnl 4UUIUIII S.,r

don fartbr stro
deI. tryo Io ta i* W1 Fer.1n
toregs edo
Pot...leso, ",o1Alma-
Vy iamfptlq. W- 8 1
Afa. de is t




Intel eno t $m oet ferate rlle.
ite* patrid notellemo n %a emltoelIa -
eJr.iPil Reh lllV S .
Manue flmarctleo Me b plitr4 C ta.
tab to LeeTO e .1

ffintro Ia trrwa'ks for tot tril'.
la (amrelsft do t aw qe a..
nolam *om ra tt amPl nt
ien para llsra. D m nvepa. ta ~aVbn
re-. S ar.m,
pa trnt dtl 4t-4 en reaa5n _ira
J. ta. Re t lsra .I ta "% terev-Pd -
no mep det pats K eb o hb e* l.
D (amirajuatn p.l eee CIlaftrstlo Ca-.

maIne y "pfA"eNew, 1.
Ien. arceaid da ("ambrt.ai Im.






ltun. "o. heai ndo al*tan 0vletl. dep
/ pnso pr labeled e. I nibl
aEl Ia bmp ab Nqew York eatumt
Pm, en la nina ftone i l tan
r'.trtt "IoC 4 1Wt "t nue. Q ab.6
mo dbre NP orak -tMi M prim' .
Il otr Veali pis mat-... Prt cn
otn drno able .. ..p ..r .. d no
"n0.1moa der .1 0adiall da s ateS W 0s .
T o ladre vu .. d Vo ts A.J.. .. 4.a min
aLndnrlft 0me i n ViMo t . 4*qu-
srtln em .. ..es .. .. .. eM e.

Mercado de Cam-bto

I rme y ate alm .. bri.. ....... 1.St
prftola. haw ndo ...l.nn. l.tlp .. 4
12.57 po reable. emp.. r.. .. dell r
il media, Of: qutdando a& Im. t .H
I-10 r por Cable.
Il eambip mobra New York ain;.
S. .. .. .. l
Entre %n"Os y Eanquewna me operd
en eta o roe ..b a 1-44: cable
*obra Now Tork 1-23 d prima.


NewTe icable.. .........14 P.
Now YToIk vias ............1/64 P.
Londrwcable ........ .. ,
aOndres vista.. .... ... 4..1
Londre m0laf vista 4.82 '
Part eabl ble.. .. .. .. .
ir s v st... ... .. .. .. .I %
Madrid cable ..1..... ....ir:4
Madrid vista.. .........13.45
Zurich 06b11..... ......1.1
ZurichVito v. .... ..... ..1*.2
Italias cable .. ...... (.5.
Italja stf.. .. *6 .... 5.24
BDimpla cabl.. ... ....13.97
Bruelas vWta.. ..1........1
Toronto cable.. ..1.....
Toronto, vt.. ........ 1/32 D.




Amstenitfalvta.. ......40.17
HMng KHew cable...... ...37160
mH-Ke vista.. ..3.... 37.40


Sreelo de llqulda ttn provililoa I
,Co l~edspeua to n .l doe, ainsM-
T O tr1 1 ro $ I I ** d os 1 *
IACZ PMR LIASM IUWANAS
masWontmw n t .....-n


CAMMO: $599.000.000


COTIZACOI N LA PESETA

La peuw % peAoW at cotkti
syer at deede e mwa ad as


&PESETAS


PIR DOLAR

CO1IZAIN DEL FRANCO

El rlaco raNceI le cotu16
yer lA clerre defd Strado "
raz6i do
25 FRANCOS

51 CE4IMOS

PORDOULAR


Mercado de Acciones

NIC1VA Tnt. tarl 7 (A. P.) La
demnotiractean ailvrsta (iqu r ralizaroe
en Ia ee16n doe oy vanuntraren a Ion
O*Fdore ofo il*Mvaimemt ner tlteo' can
noUJvo eo la poalol6n tienit-a del mer.
ado.l y duravta It mayor part alel die
e tameste os ectusrason Iraumsaacela
persigulo*ad bestilelos. Alguna. eoelouIS
hlelroB rsansaela brurcam, prrn fuelor
mcoetarretada asqu1ila por una slan
elil dt s, erldida Il alerrt.
La tea ncJa de lam couLltAelAn- 'e
r16 cl muci4 tfrecuPnolC. Abri6 f Nrto
Ia Ral6n. ridleondo durante ai mlalse,
pats vlvetr a KanUa torrena haret aI
medlodlfi. ha lonad rdpido proggem a
medei ltrdey perdole rtpldant t0 e3
sla ltlmia .e4is heri La.s *sclese. pV-
trole'a- y do coiplaliam de aIrvleio pt.
biceo v(smblaren d maon on ( rn vo.
IUmema y mAd de uun volhteh s entable.
cli alton tlipM pars, l sin. pero Is *m-
ywIl corrrd rr albajo do leo msJora
pl o gedl d i y varlau e reaa r.e
didum notu. Cambleeon de ran er ci
l1we qqunlellt o i ll mtclione.
Feew. IPl A Aavnu& m A de pum
a s nua v eotior16* n ir sl PAM ae s


Mercado de Ganado

Ayer oetraron citorce earsreo. o
troautoniea lnocuenta rwoea, pr0ocede-
to do Rio Catuto y a I& conslgfnacln
4d la Comustlf Goindera do is Hla.
STambnMit atraroavyor do carrr
rs" t!MaGtMaa rose. -prbcuuoa~e. *01


sa *M~v SS*0 W sI ca per clouto do 441.



i'S UI de'. par del RIo., a ac, eot.*I* -
SSas...... .. ........1 peCado yw eatredo en etra. .
.. .. .... : p eat l a atd r oc a treeseaW.



Us lastlae
5 .ag.. ei d o La : ea eOy tto.0
- .II. O llk i
6 "' s '*P ar 4* l Kl, a Ontce, emw.
*.;mIT y entimsudo an suts on

M M lo . .. .. .. T It la1i "s







n Md noS t.e r .. .. ..d e. .. as.




Si.3M ee I 40






.. .. .. .. .. .. ... D 1
pieo: reams:


*.- .. .. .. ... .. Dt o s a

Wo o *de Corredores

ip.:. C .. .; ." I


t 1.













- i 1 a a.


.Jtl isiw.d- ba rue ais rt


dotmow.*


i esbie.. .. .. I./3
Hs viets.. .. .. 11

v.o .. .. ..
'I

;: ;; :: :: :
Sts e **

-* .9
ts .... .. -i..
S. ** ^P rf
'. 99* Sm A:: .


- Br
mmm :


DIARIO 1i A MATA.
1.900 W. 3 K".
11 a, .; 1'ro do le PhlilpA
11".5 a. r.: Prowrams I4 beaterloe do
" &. a. ..: 01C. do la *** Pd lt
1pre. i *LWOW #
Ia. I. eSdo Ael t*usmpo.
1s.#I p.. : "iesoit& l o Victor coIN
else's
;dfI rou. Deanaa. Or.
0 3P Parare.. Cnclda
Atar L .QbdullC Alvaror.
$-*Too* a 1 ll. )ame doble.
O-4leseta ,L..b.. ..ill
--D" momrt5 Naria. ieresata. Carla-
6-Mw.d'rt it bluer than pur eyes.
rifhtlys Paur.
-f--tpaQ te*ore del eoldati. Core y Or.
questa de f eoal.
7-toAtrdo V ala, lrUta, FuSamet y
5--pmo'lart,. (ouplet. Marla TubaB.
p.-OjSM Juventud. Vale. Roandlla
10--- Clote Joad Bobr. YViptls y pr.
nO.
11..-lmpoalhtl@. (CiineoB. Tt'le GrSIO-

,ctefto.
t1-IA lija del Careolero. Couplet. .,
este, "
1s-VilonsM. Capriho Trioe Mttslew-.

Dulee Mte .o1..*.s BOigul.
to Mabarmo.
t p. m,< Prot. T I ore.
:.p p.: Hemr do T6atre.Cr1ie1.
1. + I. m: 1.. CW o i m per .
p""towea Mr. CS ...
^*- ai.: de s ed 'a ca
Sa rw s mt C M-GWe.
M*d B.* nsets Mr Dl Gal..


--Mlaott.. Plast..
6--LviaS do Oro. Vsal. Waldtufetl.
I0 p. R..:.Boepes seees.
3116111 41 5 s
Do. Manuel- r oaIlens Balse.
1010 Xc. I Metr.
w 9 a is. a.: Mfla41 Vont.l.
ela vads. fNbttelas l .dlalea.
Do a I p. .:W Hot adle Vireor.
P .rama .a esr det Trto que dirto
RIaay. ut.
Ailtras bDece. Orle.
Sm:eta. t nehubeat.
ratiql~aU. Jacbmas.
pm pmile. Wal oured







..: A A iwbem.
M &wacbo.
mp : n: Wok5raebbis, luplan.



Pi- a : Ji-Jt a. Little Pt.
wrsSAb W mr ew wt

i n&atl OLie











iw. .:m WArmm s&Bd.'PrankMinola.
it It, A e.W.


11 **w: t 3 a --
be M .Ca:awJla.


.otes . I.
3-1.e Ien.: M ota otet d
4-5'ow Trio;i edoSer.

c r. m: ti HaIry y I torisea Dt .
Hotl rl*-
1.10 a. in.: Notlatofta.
I a* Mn.: ionB On. eUIMA sBooies.
t aMtaft V Al A

curGtI par: Cl W1illlam J. ZDanny
William L. Rwaeoan r *m laOdrtleo Ies
quet C. boab lirht d.
7.10 p. m.: u Mse.. OrqeUtI


I p.M m.: Ca esmpgUd, ejl5ersda.



1 p. i.: (on i d e te Tw-nte.
G1tl.t pi. m. r o Re loKathefis
Palmer. Abl es P oa. sepal AlAt=
Kitchell. mdiae soarr; leabdtia Ad
4im. Paul&. HiomixVAe. J* WHISW'
contraltoa. Riehard Dizawl.. thent Or
Out*** b Jo o dnrse Jia do W f.
.Tre p. m.:t Xee Pr Onq.lte id
oJan do CoonSbfdeor.
I P. iM.: Lao raioe. set 0~ipas
I Harryn Mby.re, Dorety pse, rusa



rit d ] tedro. .
1 .0 p. m.s: tlI delto-Kelth. ile
Panltel. Richard Di:. Swet MoirMI
Olso y J on, eJ O
Tr 1er. Bert Wiltor y b-h Wwa
Rnymond Maural. Dorothy L4M% warga.
rite P.dwrs.
11.30 p. a.: ,datct do Phil O tslno
y MI Orquema del Poeyalvsa.

rlib a w T 1


T.in*t p, B.tr ea t. gy
1.10 p. W..: TIUe a I Cf & Ca. RsleJI
t o. m.: Proastico dot Tiompo.
3.t i.: Cooerter per I. OrquI:
to 0. .
I.N p. a. a ,.tN p. m.t ai a I,
1.36 p. n.: dieleato dldo. N lmi
YoTerk. .
Sp. m* Conclete pe Is Orqu- '
10.30 p. M.: ui al a Is C O tadRa.
11.20 p. iM.: f.-t d do Orieo 4w
do al Toetro Warned ta Al.. d. A

Y Cdosd Aanl.
P 0V.: Nres o Ame A 9
dy (lleul. M ft u
dlw jl dot Ale, Kiiftf. a|
1.15 p. m.: XlTrIgMrt*.
populavesM tM6w:r4 Witr. piasbta.
T.* p. a.: GlCaoiwseto 4 a n poiM


bedtel^eeta
rawmfta.
aNr *Morf=ea. I
&a ftte ladiroel...


SPb r.'. K A .




Catins A I. "

ti.
a 11.* p. 4







11. p. ;.. ** g *S '
1 P.. .. ... S.

a-m -


7..


'di


qung o eaesb.W


*i.-7-. I qIe.

Bf.^hd^ ^.-.a- ^B~kb~i^ AJ~d


":two".
nil--tS -M^


4.-


KU

. 1


I V.. I. : i' '- r
/* "5' . .A '; .


SLECTRICIDADJ to*


mollowmillim-


I


I


,.J. ''
* '<'


*
,
RI.,


1-o


11"nartin





, f p .! ..41


#. i.






J. I VAT .ALt CF
R N LAL TA S DR NoY
*euel 4ey. o aa~d. Chanen talst, 4 .
pr- 7. y eMeo. tt Dupaec y Love s a maaeren 4
S-nauMurB ott Im aM gexw.

#9d i 7sdna s -s, itsB Ni parts fBa.e
.*.w.

D donII e *& ^ 6foa gj IS

po. t 8 on: Diwn in the foerreso bLiw Pe ro, ,
an d 1 c ioen, Iauei s haaat. tpeao ato"tta ojsetaa Is alade sanr Inea w
doI W o a m er. zr sw I -wy Oe"es.kl m1bs dis0 -'"o






SQ n'i F na s o el e Mde? C. M .
mobrmed o. sautPe r R o. to nt.




lo : Down qIn t flmfmno. quo Por la dicha de los nuevo
s pro"ts mub arrele o lea ir-"rbtart ass.

stmad~ amiDo: a isqullto pinlsts. Curs 1 qua r4 ultrw tIn bn lelo
n masror .de le chquotas qu J 1 rumen, que do alumni d3I brelta entu 1t l
i ha Jansao pta 1 prismvors, nuev VueIve & Mlt eledId, dead* co del Vdado.e
in e. wu.. inlte rmO x a e t h onoM mol~eof Ller on estM dis, proceMai
Spt llo. My bont lmo y tton pr do Nuv Tor, y us ve t4rts
6o ue. as poo* e moda., er, o no 5 h iateoB i lat Urasielosnl da ,u labor pMdu.69io ant: .- 9ol


A iga~d. *la ombTro, puee adeptar R cotrntdo f0 S aeen. Warle6at to HsvnT "
l io, *lmArm que to seompsfi6 de 1-Om SUM e p eemll. Mtibm oeS.i
tia ul uugvm quy rogd- a uantat. g AtL PASos
B n bn a LXJbrrs Acdl. ComO que I sesrlnm proCarvajal.
A rbosFrr)winvotes aqui.











uya, Do IS 4t1i de O'Rtlyq. o Pa Ixpolo6a ioIa NanuOtvoe tsllp
SAo ea ute lee vrei nbt a abae. 14. .
timadai sMben naq u luoepa istes~rm di- Cu qu han o sut prilman b neles
to *X neded. . -d tos. S e abastes, Utlato edpeel de p ees. todl"e w eater irpe as Cba.
*par-lu IBa ia be- em s av Tr Un u lto m~us. GWnda I vnta dou.co del Vou

o ,leas- M, t s -e-e eheo r, Js et a D b as.w et Mana. Un t ol also. ls os.
Vsame plits cuoio. NuTtbondto eweboLn e









y quoflonwr td eul nonto dim v Yoky NOTA DE DULO ,

Pa -mm u* sau ho pa doleoMnotl"sr I. Aflabor hpeondow antesdo o


wami nIem rgopumda aspta ra Sls. VIRN i on un yORital do ano.
IaI u eas1 mpre muo410 apomPsd od* Pam uas otanlmespecIal. iMaeot Aerumans.
cfi mNqod* s oq oe Sa gSgSata. AL PAID












odrenas lotaoe.. rlabrbae an ojaeta pars u r- s de
Buysoe m te I siier 4o AMMAc pe elrt C o6sqp c w 'atell- Proodlt d s uetenos camnB
ay aaDo Is ellf dsoO'NNsaY. I&eopoolan do ouavo or. Anro tAr ".
Sa Woy ~Aitnu El sovi dosue relvi ier rom ,i abt. on X*aotr. 14. 1, ao
hea e e do aMIh neMsO. tie altui joya: an adreo de bf BMa eI Viene- de Doloree hk Ios, efles. *tu *n un- grah varit
-il ttcibs on up lupeiet. n alcuteipm dier- 1= has TidM *U sprimanosa i.h






1 1 a Eado. .os padro del n e.b t'mblbe.l jtiatal Vdao doa e s, tul oelO a M ertho elo m pedldo C ya.
lpusdo r--la us Jo W er n l ar n d n flor ts. ande i entso do a."u .

mgli" blon S.r a a ft us s sL.HO*CHAN "
oe s di a afto, v ma n o. .u-o. a us, future hor -nIefno* '. .. ^ . un n
ro m much A~ teneiamn. Utiseo estw al sJve o tlaea x Do lea boma as Ma nata- Un d tan in ls tno o pleedla cae.
qu,ustd m r presunnt, me com-. Io misto. .It, [ ravoluc6n sue lnttrpretwe son t
m)aueho en mnwestrle quea hegtsdoe
9 on et prlntemps Obpi Umso deablesn pere los roble notil. o .s.dalJpt L a ltatord r.










vntllalg que valen tre vpce te uae no tieden htoCr refelts Vi- LA BODA DL AA
ero n qu me dAaron en looi yn e poUr los oyon. Al LA OntA stsL uAADO
Mai l y%1 ,04I".00 sr B o oasl 01u i a rc d 4 Invptacgo" n re lbo. *a m tA wdas tesso.ra *l .ebdo P re .







msal sTmbln llI tan 0a. ra mdo. ,. AtotBlta ai xlmo, tit lk n vAq y abmedat dl-

petetar de Tejo do SS.* y (Coplf d1 11bre .0oBeo debo eom*- * 1W la btod de I seflorit Car aenhe, ea l Eleslk ParroqulM el
1.A.o*0. Am n do p photaa i SI e Uitdkd i ia psnt< mea Velo y Lanmm, amay rracioMd edi. ., a
e -- .one : ob e e s Isede),. l. my bofIta l y y do 'ld'd l . ,.
6 r4 1 a,0o1 ro 0 d t o doctor Jor M ulc a,-.d Iu 'le nt n
*a eces . r ala.ls-u o'l @bjfet, par"aeu1 ... m loa o ..ete .s dip rme
I-. .- o ur0** .... rf .\ ey d p
Sc exclusive: ob- 11 01*,. arceot. do-


pomada. LIAINA. na
L cebello, pae e- te Is part
|I o- ea Ote, 's otoleendo tae
W y'r dt cateltlo BUT* V "
kfr C=tt frictlonse diaries 11
ro cabudo ax eo pCO an
tflequlto d fraftotgaele un rem .
L mao. muy rmmolllo.n co "po
Ion, p rO may *faio. Vale (.06 *1S
rialto. O at s c t tants. e4q&rt-
Otil do prrtmrtrfa; LlamP al A-.t I,
SI& porftierlas, y 1a 0pa 1
00 01 0 ,mndarAn a domiclllo. Lo
Uk& MA.s a Is Droguerla art*,
Reomoleado eomo vwordedro pro.
Mfif y prefilaxim *I ueo do lail
! ~O l 0 qu* a n o
,IWift i' mucho tnis I foto- quo
Orsolina y ostA steado doe ee pin a
'lmet tn roomped4dee patr N 6 b-
Itdlons om neloas para ls vMs
0to 0 alsmplemont amslar doe
etchamdas grande oe logs O *
si ocua pars lla mpisa.
to a tfnta la manes pr d"ue %n
riloe It lo pleos meaotse.
com lan A }* Tquochu
lon via g GANCIA.
We tlto pam esi cOmida.
L Lamparilla A. g*to.*
SA Compamla. Tanmb)la Soa
* a tadores del famogo Vor.
GanelW.
I*$ pdrlwee 1 0
e uOM* 4.1 do


* 4


s '


LOPEZ SOMOZA


Un gran actor. Cot ia to tmptrada.
Do exetpional gracojo. A preclos popular .
No otro qua Rafael TApes o- erto eta Idesd er abo,
qMalen it a credo oan t so. A o lt dcdo ayer el abolo.
dad lot Utpo ma& greclowe, Mae 4 arp de Raamiro IA PraMa su
dl#ertldo. fels dO Is bajos 4do. yr't,t por
.I Mb&bado d Gioa, tech&e doa il s auta
gund*O evSnto t atral as pr. A*o O .
Smite al frente do Mu Complflto*n Abs. rnlco.
Peyret, A dies funclones.
CARIDAD -SALA
PuG ayer eu nUisrro. Muchse i flores.
Nu lketa Isa *trd. Fo IAm M ulspirabt... ,
tble wdo todnv 01 uadlvr d* I I Uotdo lnaCoenolblo en iu do-
toselt CatUM d aM -, 4 0 at lor. quoda 1 4arturad btja Lucia.
Clare hesta u oa doe is VfteMW Pobi.tre da O Mt
gummrose at etesje o aot r pmo
taMsa li+ e adacMfl , RAr P YANILLS.'
"I +. .'i 'iii 'r" '. = .ii- . 11. '- n ......f --- --


.4


8 DE 1930. -


AGINAOnC


* .-,


Cc

de


IF


E c

-SENOS co..ujo,

fi ea a ssiluefselegoatO e
F usl... sot mItswen Isn. AS ha. so b *
WbA poehos lin demarroll Ibal nes.S Sad., -lkatMov M 0111
) I e Iltidma palabra obro 4l Ipor oe lbI
Sol busto. l qr utoterd du sftd U rjr be pat ad o
onI deflsurars. adqulrlkadft, ua u.r. oa n a l 1
l5O* s*sgauto y porfrett, pus%. *1 'OF
*Maa.jlta cisnhffica y pro~eeaw Jol dotM.,
Paw4 0 relduseo ana at." t"se I Ltom
two used des92 6 is rejuvwsleo so .s. t
me c1 mismo t empo quo su esorpo,
Otreico nil cana do Industra oT (b. easA. (oe asM)a
Jb) a'In damas; aes oserfa& marY. Btmd nece-lta sobrepea i
botosa on generall doI&* e dama. moulr, i2malra. NWtelS2 4
L ruLe o lIam. anti n& telfaoe K.l%5 Us laM Proplam *nftrmoda4ge 0I
too varcaso personas b I. s.we a sVida apacible, on Imposlble qQo I
p Madam.. Liette P. ,s Pasouat,. ,qufloe un plan d. .o a oet k
poSll a bans do aquUe6 ca
.-. + . qo Cotongan Vltili t q 1
P lan quo me rla muy diftcl
- *O Sarg ti G *o.& t u k,6 A Lod


'SsAk

sets
BieM


SNece.ida4 4^.

A.




Sdisio dellado rya
S. si 6nI

d limpios do la i em?
sda y eslmeatads
S1s di noud Dot blea m. uUed
at mu iloes puedou m=to'foeNs
q H y oomtoatc. El uinM i as -
V iod 7 Otre padeaduimu pro-
,soa* C dels decml d.nnt. I od/
u 0a..un ua 4


m )hjm do today odad lo 6aa
Wao.. par aw doe ieaMMit. s
e0mo t6aloo pars el aMmio .
Exifr ste rtad ~t doesds y nrlwm,
mpf mfatigada y in valor, comieage a
tomar hoy el

)mpuesto Vegetal

Lydia E. PinKham
el que 1 sayudari a lover a eabo
ou tratjo con much M ayor (.
IdMdad. r

Lus ,.. P -m -i- .e..m. L --,a sm. E. u. l.


i
I
i


autes
doses
quo
usns
legr#
Squo
nptos
darle


darle por 01 moment tqu repo *I
manor nOmero do horas qe -lperalW.
tan mul obli plees a tomar le pastilla d Vlt.
tol I is Tricalclne haoloindo ul3
brwlalnenitacln dopue d u* ua oome-
de y on *I latermdlo do st&a do
leche aAadilndole una cueharads do
Homatose Ifquida dalce trate doe o.
*mr bajo I beaa da a greos, purtI y
dule y doproocepAea do muchas ea-
lamlidades quo teneeom quo pampr es
la vida, monrlale to major quo pued4
a 4sta cy oniG6 on *4a ocalonca
mai sorrla... 1I"Ut *sa., seflora,
pd4o deolrie por hoy.

'&o so pondrA bravita per to que
I* diga? Creo quo no. D4lJe do cl-
quilladas... y no please on quitatrm
a vild. par una cosa quo tone re*o-
die. Pareoe mentUre quo Una persona
lantellgento-au carts me to revela-
as do *sea de 1a cearencl de aubatanela 8gria
Abaodoa. enso pponamlmata.qu* alo
conducen a quueo riey .* tua*4 I
h1 an s papel psei dol" i
0 Yo 16 voy a
li oa poenr 9
Z me retroao *i Up; soBu
Ne d Trpeoter, p 2as o y
conto Melt0tat
to tras to ms dlcnesto.,'o q. or
quo teak A tM patebrm quS 1 a do
con Is mojor buena to,y 01i1. -
daris an.. oemseoma pese Glo, !S


: '.


i' n . *


"' shed *Mm TW0ada k


Tards iM. CoAsmp d*pis l .


d. 1 rt*


'.


. a, tr u.
,y quo


a o bile,

f* IA3UNA Mas II.
per
op
N ,.II.


'-.,.

1*


I +
luvela por la iaplataci6a


*mlead& d Is Coejdlal do Thaw
e aid Co amw Ohm. Alia6 *-
iMab, caauMck ad iffe


PigHi *IIacai


Eljp
y do, e
el
baemleo.
Peri
may
al at



Afdi A


- Id Sottor f ferasa
OWNM"w act oce ea
to ode hisldo de

7 cteaota trabajo
to I* ca n


'i1w . w


-WibAt mo la mdda d i


, (We ud de di ie sor,* i

se a o. a& do1A a tml-








Los iple, m oa tupalD
trabajat mis doe &e4 hbo

Cotpo ya dil ieso. ml w Idelt.
eae bo diets" i :i


-I- 1LeGrandae



-CACtI" conituir
BA.CO ELAT . ju Casa
A., Aa .


D~E CIRSECLAS


El agua para el-caello d, .obri y varouil
perfume. Evita la caspa, la descolorac6u y
la cuada' el cabel6. Deu a ns today patte.
y en la Expod6a de Obipo 88,


F OMC D UN LITIC


1
6C-.-


S.,


*A RNER.AG-tERO +

Retrt s artilipoA exclusivos
SPrimer premqio en la
ultima, Exposicl6ui de
FQtogrffas aclebrada
lia Habana.
;PdRerlny N, U< 6o mF : Br
'si4, + .-kurhl ,+
!& t^T.t .iioiara -'~tjiv; n rij


S-. ..


I.-





I
.


., +.


, I


Il


'


] *> -*


I .4k ,,


&






I.. -


PAKA VU*PAMlP I IMU
TISN& UIVN ISMVKigv


M I4Wos


PAGINA DO


.1I J w r


L MAGNIFICO Y LUJOSOVAPOR NG N EL 'RARI

--- REfMP ADO POR t ODp. ;



iS*C.ESE,,. MOVESP'TO.DEVAJ HS. MJCO l NV EI D A

doa wo --- Plcum.Pam. s "a.losa&_ 7 ...s--,. __ t, .% ,,--o sa i.e. J -
... .. a m I4( ..L4 g* w f-oi- .... I s y o. d M J. w EU a I M>. IM J1 Ita I l-@/, 4-- - u- i T -@ ^. ,
hdeutioyeofkiqai Cm700 wris els .21 sea 4ireT44uw. el. t(eod1




.*uques. pen meet e at m ne u i"o 2i *M ?M l M et*l to MOD DML 1e.. ..
AS.,OW. ,,., l D _,,I M W 0 F,. ,. -,, ,T wo*. .. M. .r. . r V
snldatelto .. ,- o u18 ta4e -- :-p 0aO* 0 W am"- c. udanc a0 n -*,8i d"0-- -- .M -.,' i 'i


'gma 4*" Mkur ete 6W *e sw U- to o. oy a M. . .Pr n,

--", .u-ua .. .. *. ... ... i a. amdo s * t. *. t .
ir u ades a -14dis ps laamiT e4 30see aim

Iro.. I *1" do mmersee c. o. ra na t a~. > y ito rate- AM smls.. eM bh~Votseri dao
PaeMa CU u marde ,* fw' *i W te q pte. 'a lens le Ag



era et .Atn t uo m Uy s 1tffl Os etemepntp s w.e p P. avw o e4 >. Rta M Rm S n dam fe $at re e I P e1to< a ~al j pIsk, ge
tar de r It"is ritn.e4. ar C i ro ot-,e a o' l4 a l r as Ka. o as I 3e, If ," if q 5t.t este ap us h
.or-'t a urloeinlvOa uod M t bue no a er o U lU ".e' U oe o pT -" .wb d0



,. . o, l sedt e s. W e T d t ..do i. ..sO ..--*, eOs gVds p eses sts .* mt Caa. l- io.. .s:l
6arI de t goa d a r v Mp r ,, -. or dole oe va" .. le I .,

S* I- mri .t h ,. r li" n Arv. paplteranr C 411t 41 m- lm > +, dl ou-. Iog 5 e i S.


cine .t .i..i "* tA no p-p m'41M 4adite s iI P te i s K. ea oi 9P e Bep foof G Lm' 1it i M tr Tr ibit ote d Get lma
a tit le U.S-e..t 30ercoIa 0193 SulfA o iao*I4,1











A tt tare l. mu t.H. q a we. "tlerolM< B ret e VI t s easy 3W. UrL. U S IseriLS iiueb Gt u se tr
.-ar o o erat el he m,. dot6 I%;t. ho pt d n ewi







t l. oIN A 1 0 h 11110 4r.bon. pare ex"
era lIosla c.o-,e. i* r S aOIs Is le i T itedo LN L.W. s- t *144 SP. Yak qu
,two'o.. sy ta e .ym ,e*01 ta 4 tlee Pr". ei at V uR .ala- oaooraC*a s to.
iMares t unia hedou p rs ;unsp t.o sa tinpete ..Ho 1V. t Ml r aI t *. rl to I i a As K e G111I atit- 0 ps pt o 4a. .p o s I s






'i psns. no". trua do lio r a po o aWr e ; '* to Giete & fdW at N eoso pl
.1 d a Di re an O elV Od 50 M te m l b elllees W .P fer ry J Me.-R llig4 I M a st een.slP te110 U s-paAeV uat



pate. eena t oa ep oed At5 Cont eaq T r. de co v aeweeal 1 n D UN= m wa..Ongpow
#3 A54 0 Lo LEs 0 0 At otto q p S te 91 o ~ uit 4 J *ea r Uote gdo I "t l o"k p e e s em s
Aler s.i sA ronI sodarf e i s ba mu. a 4 0 Te4or i thater son o be*% d0mo ue fo m etl u o l ib





IC-.. ;. ,bs ta Me Wa 4 a W L '"b0 t.LI
i. .t oe m... a-.tim.prs.t oget trut s r*t, Th me@ J.ati reVs lSom*k r161U Os .

,16 o do .,cote o oino *'cot**o*oeo 1t1 oeV oa i
'ad.o.. ...It1 Hva naIirs n ne V n p t n d p se oeI










t::nrladea y live eetlp. y r 11"d.. ...p41
~ales et eas tra tlod t u. on o.Ag g t" o m te 4. esP Ge016luo pQ W a ll d P :4 t1.e2wa r -

4i34 0 W qut ite floors .oeddei"





O fs#'t .... p qa a d da aE l1w l O.. .
ip o e rI'p'b . I *.






















#AEL SV. Otp14aaTOLDOaI u" e





















bIen cosretiooedo, de lo
$ le Id emial, indntru.ibea po, i .' ..
,g am fr s t5. .q_ _do#DmWfm.Ve apor aeo.,aldo f
I i d s .. .. .sdIMI
m edla via toles o l e.pdesosb .*. do111 T,,t ,s o"
Ayer ., ;"lee eeJa*I S. r .o, d1 Ut ae12gin &4I. .
deSbeIttm~4
IL~~~~Pr 31%s4~ i ,
d aOei. 'sip4.4g-NewL 10,tmlwa~~t



























oolo=mrea4 or1O! 10g111 laPe-41ie
-4~~~~~~~A c"ia pr1 du IsqaQ#8#~ ~*


Jbr compisoado queuc la &AWm di 77
inmlala af .oci e K P mes, ,. De a
I e l- paran
.,o_ ,

Llotizanlo la lot., V.ei00 d
Lim l 4??2. -, ... .0 kr . . +5s s ia


"E.Im 0.0 0.)







i u l .. 4 .. ..,. ... ..-
M. eat .., ,....V. 8"p" ,*' '
ON .1
e .
te, I iD I"l I+iitl t+ 'lI .. 'I+l. l' i :"m""I :"I+I"III i iI"iI i"+" II'" 'ii .


* .4..
* .4
--Li


>* ,%-* *_
. I -


* ... .


4;. .~. '.6


;i ..
.90


': +r. ,






II P ":' '" . .. .



'LAMARINA

- 7 Ir L'


a' "me-w m,.


ea Itaspasde lI consii


oPuilendo *I or. VAozp W919.
J OrN aver alerta l a
twtm del aetat l Con-

"M6 aIs aMldn a laU eoatro 7
gV P o *po. do- ripmr. as do6
b o pits d his moarca de 16 aanun.


l2 MIoo ta qtA me o 4 eCUP".

a* ep fowisu lU ,e( a,-r.~n.vo
c.14T 9 *, I a ro r ve
to.hffi oefne 4- rtMran.
toonw4tbn podryo devw o eilavn
O WtOt.rf a, adfcutO, T4iFhe op ov*

te nue* opt.s itnora.es, el Dr.
kuave Corpoe. venwt6 do Orients

)4Pretao a

d d lI,6 e

3 22, M., . *. '
. .. .... ., .

41 "too.

16P3sa o tr& i
o Idea *UY4





t I Af )-Atr.
s Lfpo p
*1t~ik^9t5 0^i| 'OKId~


PIDEN J.OQULN iJA LA HAVANA RESTA oS f
aDCda 5 Q SERIA RlAl M

MM AM)" ok 3 tES T9AT DX 1 UAI

rl E SU EW, My ;RVKTVS PAOS
ise Y ELOSjEM fUS^O~)


to pe U6l
trpa toi qu M, oAV=4






d nft quo -- 4


M d laOto 4.1 ol NP I


bit .l no a t* Moo 4Ir 414


TWOs do la e to6n *olevada I.1

J.ba abrU Sdo106 .
8r. AicalM MuianIpl do la Habena

La Fei ft6n Cubaan de Trtnamt-
.o/ dw anr ea ono Preatdete-y V tm
c.1)ayto Iop.lllP Asto

afa?(8 CMet W tao

La leSee; a ;
Sdo a. a.

';ateubsi%; ae



v q

ea:tt' a




lpw do la yMr. e 'o"40,B0
4.I.tW<,e< a 4
rei n ei an' eIl .
C nawW po ola 0 3,o
SUra oa a10.44 p *

elviUdwilae C-.-40, )
enrou tan 0 an 1 .-
Cttntdulep I d awor p 4. pua







to u *


law


7 pIotta


o spertan o-

af j vana leo.
*p. A9*W4 As
ibtceaq 7 -


L~.1u .,i (


I 'W


*i*wya~w r "au


a o*


Iw <. i -


[.=llT
* *a.t 2

4a1wo i. *fg
;w

, Iin
4)U h. &


e m V
. h.a te
,.s per


-, d, ,.A

dw lE .
I 11


a.56 p

awis
a 16,


F. I


IW~.W~WP


rp~7~ko a"-

Ni~ro A,~iiI5ilstradar.aAuin6.


SSU MEIWO AL CONGRESS, EL SESOR PR ESIDENTE DE LA IMPOGIARA LA

REPUBLAASEGURAQUELOSOPQICIONISTAS ALGOtERHO AGRUPACION DE

LABORAB )NOBJETO DE PROPORCIOMARLE DiNCULTADES NACIALISTAS


DADAS LAS CONDICIONES EN QUE SE HALLA LA HACIENDA PUBLIC, SE
H U DUCION N EL PRES ES


A LLLANP IDWIE ML.t I

ACUIRDOS M LA SESSION

UNA MOCION EN DEFENSE DE
EL DISTRITO FE


t.ALGUNOSMRUORES

IIUEYAB PATENTES


MIIy8 Adlministrado General
con I nueva hofa y maquina

S*1n relati6, con los rumored quo
c Irculado acr"a do lam patin.
de 14 Nueva Hojea y MA&quina 01.
eitas. o aless o tondrAn a Ia
ta on Cuba en brgv. el Vicepre.
teo y Admnatriador ioneral de
Oill1ette Safety Raeor Company,
oer Prank J. aheoy. d00.:
RotRentemRnt. hotq ulreulado con
tencla olertoa rumnora acerea de
1 emtra Compsfita y iva dtrcho a Ia
S tete de la nueva bhoJ y mdquJna.
ue s no sos R Itrs o"atumhre en.
o n oontreveralas por mtdlo de 4la
los plrptqora Oten qu e*a
)aleonto una aeoiaoftn acerea
Satuaelin de os CompfMa con
na *s I patents.
SQlllette Safety Raser Comps.
)ta' ated4* .etabtlod. dausmte
ooleo aLos. Sn todo este tem.-
U tgnIdo y Ueno agn .meha pa
ro'o tp4 i O w m p t no4hbrs.
*M Mre # |0816 prolunlotempa.
1" N pa*lt d 7-Ydeetaiio d4


ig nieva mAtaina, e sahbrtada
s la patent, na0O*ro I.M8.054 do
.Mro r d* 1320.40e le.a18 doe Unll.
d e do A dmrica I 9to n peidlants.
'A NuvaV Hoja.tf qosbtlba y
P9fOeonasda pir 0 ,tt 9 de Wa Dirac-
toe* do CoalaI. Hahn 'Idd Pr..
10ptadam ls sloUqltud*a de patented
oassoralamn eo 16g tad oa Unidea.
_taado pendlentes de ser concedl.
AAntes. pufta. do fl1ear y dflitrL
- at Wuava, Hae y Mq uln.
parm la meruridad d4 nuastra
altttela on to qua a'pa taj et r'-.
""IA op*iu6n dao juoaoso Ameoroa
)*calp 4al pcao a do Is Direoctn
ia IsCompafif. aa qua. em to quo a
potente a a teflre. esutaso on uns
ottlein omptoamneate matistacto.
rt a ; . *. .A , . .


Wsoptlhu lbtAY. Thmndl-
WP fi"*OoapewiaIo an
g A Stanchbftid



IL setat hk. .I
!6( Aaad do ntelftii
*aiaMP iIh Riehnrdson and
vny w TwtveA," v-

t Aseroa desorales on
Sdoctooris foslo. y La,.-
WabaMs.
l..ao*or da Patente" on
* doctor lUcarA Vlurrdn,.
4 i n


' ten.' '


ol CSOI quo npoe


DTE DE WS ADMIRA-
0.SE ATO.DANW
:st uion c
|3 LR C.


ATORIOS


clawur


'tr


7. i
r n 0.


press de
y los de


la
Derecho


oon I* que ofrecere *I
*' dI 11a, lu eia tcu
Ito e* t4a "r cau.
m. obrb Proflipsls ds It


La XS.


EFECTUADA ATER EN ILACAMARA DE RJPRI SENTANTES

E LOS EMPLEAOSDEL M C IPIO AL CREARSE
DERAL.-NECESIDAD DE BARC OS DE GUERRA Y DE AVIONES

Alas trcs deI la tarde abrI6 Ia c:- lCa au(lUii'riftl do unldjidesade d ueri
i3*4.4 u i..U I H:>".-.' A3..llauL3iuii t l y 'I" ..~autll.u le a I to AUIIt wA'3 Uth
el lsuevu pt twlio >*>jir t uiDil. t tC t ; 11#4 LUq4IM8M 3u30. Mu V4 v1
Le uu (u .t ou s ao iviiu a tli, u ti6 ,i 'l uaild uu &,.,3a )so I u .ll )tt h.
Ict UIik uki L .'tl "jO owi l &Juot.Ud41 hO. Al liA[ Mi,.u ti3ov l P piuu u4t,9 cr
ki L-re,muellmb t.Uiti.liMi ut..iw*UU LU>.5i (1,-w. l p ,A.i auat Iiatair ti nuni.u dl e ou-
ta del fii.-ie Il il1 t11 iui l ij- I .. LUo u lwt v VL Lei i, <3jtj U..
I nt-ui JIo. Ase.Ian. uv eretalro uu AViacion asIl .auo ppir o..i.aar tto%
111*ite uccion PObtauo. "- holio dojJe oItibioe at.otthounit o
DtIl .cneral ,A.aeua dice e Joeo ddel i dli,.itv destinados a e lcugueu.iM
Lbtito in t bu ensaje: .,otlll . .
liunmb.c cuyos a.r.tlou como patrio rAh,.!,ftbO 3 AlNTA4yT_ &A
t puelelt aqulaitari tan swo0 reootuoi &AMU&hwAmM 4M r At wA Ak
IMaUOo BU a tuac;.n en ls uueria ou vr T'rA51k
indepnaens Ia. en l quo de.iiptiiu La crisis e onoila porque utrQa-
IA tcuitvau. ae Is uuerrs; y quo on ia v'.sa nbvitmarv pvte.x cie Is buquod
hero& do reconotrucrt6n na.-ioinal, u. teni y blgain aOoeO& do. d ouf mosuO
p' server ton leitad y ontu.4l&no .a tililati i aillviar la& inoa' 5ltuacioll
tecrttarft do mAs grand"s responso- do los trtbajadores native.
bllldadea para el porvenir. Propagati- En tt) vlitud el reprV.enteuine doc.
dista y suerroro. iJuhador tenas &pr t r San',:ago VedoJ& ha preiont.nd4
la Ilbertad y la democracea con la pau a la Camar la gI lgtients propositO61
ma y la. eupaaa, politico de altasa o- do loy:
to. el Gioneral Josd F. AltimAn mur A,'ltlio I.-Queds prohlblda, & pa'-
euando sun servielos ranis mns nect- tir 1i) la jrop.la/PlO4R do to ley. to
norto la tPatria. a tI que dedltO i .i Inmrilginre6if qqo vena al pals con
comrn ofronda de patriotltmo, los aftio *:1 propOsltn do d4dlarpre *xcluslva-
mtus preclocos doe u vida. inente a las laboreg do Is safra do
Arrea luneo el MensaiJ: la jn4tutria uarstra dndose pt,.
Nuotas realaclones internaclonales ecnoelados nla permiles auearliza
siguen r.antenlndoos cada Yea mAs clones que so hibtleMn concedldo 9
estrechae con to4e )tos pains del or- nar!liularo o elproa~a para d4cha ft'
to y practb s d llot, on lo. Impor nal'.ad.
tanten Congremos ya colebrados y los Artleult IT.-JCt Peder EjeeuUvo
S8gundom Jueone X Deportilv Centro- oroce der t dntodel t4rltino de Ua
Americanos. quo a* vatflorets rOi : o a reembatarr pals 4 nu rou U
ti'mente *n e*st capital. y ae .- redetlnola. a ,to ,li t divtduoa que
n1c.stran el tnftnso intereatmlo que atl aparo A* os attlIoriarMtoita ho-
existe centre nuostra &oedbUlet v ia h1.en tnt"ab o *I eowrtrtorLojtitIo-
vccina nactones d teo CoanUtnonte. 1`al.
eo~poretraet6n aqu prodUW", *gneral rl]M Wrr
conirplacencla y deoauktrt 'og. paneo LA wwA
d1 *eto Jeoqt I poer out et.o Puesto quo oeste*n *n Cubat lnlas.
pueda eolutdecer a na Patriat dad doe n4aatrkta qtpe (angesa e pon p
para quo la naetonalidad Oubana *o Ia compewnuli d4 quo wo objou a *.i
reoretpdc por todes y lV eopblica productoO, la. oi parts do l. e- -
on hbas dina del apIO y ia con- ces, dobtdo a lo poco eerupuloo quo
alderacin do ou ditfrdtAa todos loo mite .l ntee ildfte fti quo do poeo
pil-it elvi'sadop. tiqmpo a la I" tMitan 4* dmpla
Nads alter el normal derenvolvl- szu a lan inxdu taI arrauida^ pro-
v.i#tnut d6 nueotra Vid. polltoa. sal- po ilendo up oMt I. itra caltdsAd
vo Irlrram deoavnenel|e do etMrtoit por au ppr.Je lrWNor O1t to &qu em a 14
Stamentoe quo. por no enter do acuer- larga prJudIClcl -a 0UMla r quo
do con los prinetplos qA *Utiutentn e.- p-c re- e I ZasWoe = 4 ca1w
to flnblerno. tratan er ,eart, dIfrul- real d. lo 1. aqugM .leaotap
treen y do fnmentmr on W o4o tto to. edreleo '4d fai lft r T,
ara ael palt. u no Iora n, t'r sot ,tdo nla *int Sa un 1o.-t(o btnebta y sOttrario rtteulo A
Is o ana ragin., clat N If- ,"M.1 IMutrW d
rueuo abel;uiidr ques 0I o6 ptbi.- "I'ba co'0 i C COlow 0 &s
00 nmantoM en. teda. e rdftor *t. ".1011111% t i .
u0aundo touus les cluuatonau. u trsed n abia j' b oitWptq patl l 0
nmutsonaes comno. *xrnatjer, 4* prb- Indstrtas.
teclon pars V an vft v baMotbn. Art tCl6'I.iMe eplaailmo. egoo
y daspiegando.e, per- part do tea a- eoloulta< par 9laren A*100 1e
towldaag, au, sji aint& VtIU&acsf .i munlolpallg do RI p bc, an* d
ra evicar Iteonie usa Van"jal.,oa y ayta- *pXMIVum- lI.e4l q .iai m 4e
truos contra la prope"ua&4 aja. (itdle Indut.ltl par t. vlt4r 1 eoon-
Quloro rete. troa.s. thnkmiDn, aunqOe C l eale *t w 4Wj, *pe'
sop ee, porque on a past* Ipe wsM el tI afdF I Eautria 7y lao
o~ars apmuadog eti e Mnenwaje tw oq nativok*
ts m talletdainte, al sade aso Artfrulo ITT- ....Qanta exzi Me dG
la saenda, Pi Wleak *I cul a pV~ ta- ley 1quellno a1 ae0nof t fl .
6. tI- eoowatautm. GVetopI- doyt e mwn 4if111 1=tmm 1u l o


eotlwen v.trSanea 1 in Io We Vtsoo to Eoft V t. m,
ao eat ehPMD*Ir an or n
dar camplimtlentoa at JoI" gar* at 140o qoq MaItM10s o4941
C*S pDObliroas espera do confttleda:nae- San pn O 0 c Sq O 1 AyiUn.
to quo se aestado doe coesae tran llaPtA Ow lsaMIIU, aO f9P0PxLtUie,
aitorlo y aqnu en breve, podameus tret- o01 con"t-tu''"s 6 fW Apr l.0';ta..
blecer nuetras tfucates doe ngroso. Mt 11'epono1n ai doutlr Araiun.uI
Pari *vltar lau obligadas red.ucclons. o ha1;rdit t p.VOaSUnt a i&,Ms "
zA anPumlna s(nactn9Jt N-A -ts 101ieano do 1yi:
La oafra a.ucarrea vlena doesam go-'I ".eiak -.fil at
1AMdioe non normitlvalad. y ei lameop- Oiaro Ayutate lle do I& MaOS6i.
table qulet pfrsoa no correspondens :8? ,onti. n *epdo e"vlieo en
ars.pas11 lomoi smo.NaiiabIe Iez .ee o aut
tcmercalanento A too eamteraes, pal. pnuehi anfs o' sen
uonuestra. ,rlncielpna lndustrta. rr. I.o tt W 41 Usto y
fuente do rlqdna. pudliera yud aros Sessof 0 'ttritc o*a-.
a deunyelva ooeoanG l eM *Iente e1 o .- 9 P olfo.sP-
tad do Is Repiblfson stos mo. -a as
mento- do #'-lo mundlal. mas domp g"q e4uo are lft p-ls.o
WUo, l dee tl to Snlotmrve
A115400 at rofes~stea, lm G -If dlttUm ooons. a m .e & oS promsptqa I Y
D"pandonenan do to a jm* tlvo. hMO Se
diveruas solleltudes do oMdito, pr _. .
onmaderile oegiarltas a bun de- p
tnvolvieailto 491 Goblerno etntlnti
Cue @i Xona4ble Conl woe harts bli u w *IA 9a
on no adopter medidas hasts ta ntpo Poc S
t'ojoro Ia sittuact16 del Tesoro PtbWl- d




I ** q
s*o rele. noS dofe# *al Mtid
de rlog oen.tln Jtdj y dWoO t de eoer 4
ornidm ae vl lt ttEen 1ese at d eo ar rh eia0' 1
o6 planes a wst nDtot roU sD e o o. n c 5




A ro m o e'iuam9a utodoIst dtrc e te l
beoran ctoeqLis ,gtnagD. G I e par .upswculn q plora-
Pol pa'N0i .lo'unater$a .vi. as i. ?

l e loatots eserlalea"M lon:c tg ,'d;."", iPa pf

tbP oJ01Ha trbqepp eJa 5
ag0eu aLZEg .fono l: to tl**,
dA fel f adeto nstactrrel. Y" qpnxr v '61. "mpg
al **an rumpololt dod l tesqt as ris a'" o 1:1 awo to-
boano eaft afitntsflefleci6n d w i* *1 Pars noelar cn to i o'
la01g plba sdoesos- da g M B con We Olsllxal oo a odo p o- Pr "m -.
I*. M1 0. .o .,I a otrtb1c'one irt qu .,
*~ie d elCro l" sdo iipao now do .n" TrO - I, e wi.
A d T iltnb "I111: 4 1 .n oelttid so itgndlwl i'slo nV
.441 pioolJS" ft o mlnen d g to.L, *I t e4nihwn oue l .,,po Id
"f l 01 0'a5 qO it t i',m l g en rse a at vtlW ,
,nJetr omtr oeroma o nifi, dpnrlo e-ir a"to vE *frttwstt 1
0M UlIl* t tWato<((rltaeg6n osf. tin ratcvt1, uit p1 1(
Jot' 1oden dOu hi*GU1a s. i hi v1 dtl.d 0 h otr t do n'




mli *- MerCtrPt:bllc .- S"' *, ""ie C elw A, d*lAtr


h~ krv~~ M m*d Ao*f. 1S4A> x*AS^^ ir*


WOO 1491 S

Mot.S m ...
Ut moin~rii tbm^U hnbi.ale~u


En el lamie "Popmr S
"cadtow de
"narwo~i 1~E~ad
, A rtnd tr^ HLQA~bmcnrT~ti jim


WSf


* %r4


.. ..., ,-
t,., i .' !. *;, .,


a


4J

~r~j
I I..


-. )%!. I I -


'.3;


, 'o -, 7


!16 ** ^.'


i";


I


i


W .**"M.e ad* sM60. ,S o &a *


El gobernador tratari de que
aquelJa a declared ileal

MOVIMIENTO FOTICO

LUnmos dfiez mail espaloles
inscriptos como electore

En la maanas do ayer eatuvo e*a
Palacio el Gobernador Ruts, deseo.
do ver atl seor Presidente. Aigunoa
amnlgoo del oaor Rul no mehan xp)Ui
cado el obijto de ea vftaa. 8e epr-..
pone el asaor Rui; reatfar uno In.-
vettlgacf6n an derredor de la forra
*e que vtene fuoncliando la Asoclt.-
cl6n PoitUoa "Unt6n NaJoonallatt".
relacloje war imprecl atlmt]ntol.
ctrculadaa; la 4dtat,*4m (orMi'la4a
en at Jtsxado 44 Introc6n 4o '
Seotl6n Pripera. PW toe J4#w do Pi.'
llPlI Judicial aty Msra: eo auto 46'.
prosceamlesntoa s=dieCoa y la lnc -
oldn do "na eausa por-dttelto To"*
exto --weelQn no* Inloam- p-. pi.
mftlrt 4e1lrar dpuea. coa6 8 e 0 t.
zo a rats doe s a ~taetonda obrerua
O1t.. la asoclaci6n y *n,opumoson-
c1a prohlbir Ia celebracl6v de re40 .
nione. u t ibayai edQ o Man *tmolft
ta40a per low Miobr de 4o a e-
ciAmlin SNaet llt, lt
El Io6f Rulz; so pu4o ver a& CM,
moral Iahsado',p6r estar Oate India.
putet. Hoyc- epfer.o4girt acon l
a 1 W ft&.o 0 aqrcf do etips ,
ISTAN INICINSISNWO0S0 1*.
WPA 5L4Kig LP.A JUNTA
M o UN1PAILI

Vti d e cripcip osen, om as bo
o0 tod" eo lup1 Porm ua n l"to
rhaMr dw we4tgrf o q a ta == I
ojtp o on tis Junta Mitet. ,
a en n insetri6te
*O atf'4 ag nIalbsaado
buM ersa, ,Iuwhft 4Ufo do a"veU
Utietn.Ucho la prevja r *Upi
uWd etu4dq on 01 e| hm o t.
pop4dlawt Is Japta MuneJul eot.
qouJo q t .I f$cleo de lpoetipte on
4 b*e e sM o Be s eor la dtoo O ,











I a ,o A,0








m AC
Ne ^l S.4^^< In g,


I ImNV"


a *


ABRIL DE 1930


i M
jeIra









A TO DE LA MARi fACEMENCE U EN


me& w rb ...
Sam Ms M mbr
mon setil-e *
n o" ul


an in m m

N ds vet

= a edow.....".f


Dlrigide haste W1V -e D. NIolde Rivers* y.MUft

Haean., Prads Its. Naw York. O1i Ffth AV&
TBUM39os11


An-nolee Owasflesdio y do
sulmlptem .. .. .'*..
Deprteio .... .. 0 .. *
Radio .. .. *. .. .. ...


..


.. AA
.. M.7714


iAAN"A PRtOVINCIAI
* !I .* I "* I
-x io
1a5..1m.O


L ii mipencia entire las

Grandes Empresas Navieras

JENTRAS la Confrencia do Landm psiue dando teumbo a
quo posda dtwimarse si Ulepui a cumplir los fines fundamawr
tales 4du ao propumiea u erpaisadors y que diaron motive
convocar a.s va preparando lo qu acase league. a provocar an I1
i s sn u m f clict. con Io la copteanc iainaada n la coqtusc-
ae d barc mercates d pran velocidad.
La AM syONe eoipuif ia navira. dMel Nndo Se empeam afan..-
eat,. come i fMar o n4o s vida y. is quo No, honor do hetban-
quo las i. uvpra, a d.spdtar a AlM ania la data azul swtimbel de
sOpraclada s a velocidad. toe con el "Bremen"'-hay la tieM el'
I "--ama16 a glalterra, cuyo fames "Mauretania" a l taot
muchs aos..
El orudoe il ufri6 un rudo olpe con la derrata do su "pip
Ma.': y7. nsIhI so diapose a bueswr el desquite. Pero ** as me
-0. un.6 ,ie-v-d t puma. dpeM ,ds d o "edsa. tinA t behie
qm q a maodau m Ua o frtace-so. lo6 hA ianO 6 y I o. Baao ca.
deseio.a d paemr ad "record" de velocidad ao la travels del
Laismr.smu aMViMra o. luckan poer I d nla puuit. d o ewer ,M
lm qionpM o m. valda Ila ppa oMr mAloeas y silmmi. ml
per ul ydl &n dalaalecida4 qts aepuOa a la qua Io pbm Is
Bla dolo u v*jam mayor trfice y. cemuesntmenate. mayor uti-
a aM.,al Dl e kb I ,a cmIp&tesa, y y do al tamb i quo pRad
an ma a llcsrcaoa. quo so et vane repmenta alpo do vital i-
pl a los palse qu Is sostinea y le qua s pmparan para, tomar

i bbeo t it akasade per Almoanuas can el "Brsen" y m ga i.e
t a hap q ia .~1a al "Caumu a" ua voa modsnauds no
A i dls *ata lta laterA4. En kc tra Ie ir 4la modst
ddl". edalmas 4 1eba, &. oyud,.adquidl..1 pe..-
"woard". s lhuts palihm pal"s oni m a I&a oeastrnc-
1-1dt ta qa.a4g0 aa la G &a la pria& s la v*.
d de I lwaawogtow adtsdol hd N dml Atlaticue yla boneofi.
it la CaN.di m rUM N adma.m, aM a fia. do sands aevito
dB R as pa di.n.r di al F.i M t1100t si.ai
ft n w U%3... ....a d od 4w mset o s
psradmmsrvm duwkslhaiomisW~ 1J50161I0.0
Pmka& Isw VN" a" t~'~


ies velosm e "A@triawi* y "AleMctarn; pere ss Kam d vs*
m al Rio de k flt "han aMi e u sMM a veeddades espectacla-
I". lo e coB "Ba eni "e oM .Is cmbs quo poedMA poer
wd DA!bemoo. fuG a la Aia dm 3 a eAtedkr ils a-
ia- (4.an Bnotba leo p&ho de aosluelwite d Coudmnst Agmri-
Pu-d advi e ,quo ami ean M Ifmaem dd None, cmo en ia U de
w AtlAUtic. iastenma ieate It la cmpatnis.
340am"S apertaS&W data.k
Do e"pfeta" ilae an oardeada la co"nsttnida o&e waves d ,
mJ tsM-Ide, p- paIra demarar. aasi no equ valetdd fwastws
R; s o qeisAmp ee IeartanO&& I w qw e d.a o p.as, o I&

a i d' 120M 00 cable dao


k *^e~tTr a M wal fimsb to reeAlsrM a tim asus gMas uas
I pN a ad st so


.y I


wbave osyt *mis M* ton O le.t wd.A soervm
M o e y dceu qu e a & ,ae B e 0WS BM
Is liie a aoemlaeo a kvidud uft6 Ie Noawde URt4ldo.
il at nik.&dio d 250.000,000A dE asedad. e 28 c
timular a es lsaviwo* quoe la kfeeds Gesm l a
o a do .auaeso ,peor geies,
La a.sdesi es as dt. poeer ate traga((i1p a us poViAs

l: es deir, incmmlnatar la marina IMre \ '
Y a e o van derechamente los Eatsds Uulsg1 dte*o
thenae a la vieta, a fi"es del psads aUla la
Metaa" uan dptaiato 4 do 36,146 i
a pa ea sepdo ler--e pitei to pi" s
Bosas-ea s qp. respects a cosatrncrel Mate t
el quio ate s o eforeslats Nl o
y 12 maudmos.
oper d Isp elocoeateh. b0t ar
d do 1929. A sdie
Slwa tern part aI barqa a ph*
aS law. puos.d que I mantseem



,ot.eeoaes to m
W V%'I m iontIr n paIa I cb&l


k d oses


k re.tl ai ,
^Y-O ^T


L A frs perwetidd do
CIImenceu viMta do oeC,
b ets todan nms M ilId.
Cuado Ia refleina isa eu-
pecieU ebs hoche. I*b es* a
que so mezd6 en los isdtaote cr-
"oes do su azaroa vida alutras
oscilaba on la balanza l ddeiso
de lI pueblo.
Es so ol libro do Jean Mastt.
su scrotario particular quo lo vi6
acercarn poco a poco a na tumba.
Entriaecimaiates dol vijo lTi-
gre qua de preoto exclamaa:
"iAh, Matetvy d. U a Gcia..
y I Ma lira del octifa4 qaue


quirfaa aseoagda 4iid&
como i',al tA AV&I dI oia vo1-
viera a contomplar h 'eMebi a.
la Acr6ppolh vid .headkmr dm
armosnioso coaiUtoi la iticas* pro-
porcioeao dea rFaitd.
En otra e cal6n. despuds de fu-
minaj IM ray de u ira mte t,
loi que I ootropearhoa ou par an
tratad teoV Iursa faaq I&if -
bici6a uptma do a..tW -
maba:' Matkii L oe u .
Y hablia cmn d cariat4u 1
asbe osatir los: i jnet >
Bar din -reie CaM,'
sdou cami on Pari.
De voz en cuando: "lAh. Mar.
tet, amigo amo, veaga Ud. a LI.,
Vendiel"... y la voz temblmes.
adquiria suavidade de ved o ei s
morado de su "petit pays y -
die at iro adiviaa et 41 al I e
cansable luchador que jq a r s- dU
per vmnDcdo y quaAlliord. dal M
pulcro hll6 emur$fa par" doloer u
dese contra ua staquot qo covp
el mismo dijo pImcad s
twda. +


E-


uad. Y no e 131 mIs
q"L haa odo p- m's e-
cads beadle .
do osrra. a p i a* W



t ad4 u med. d
lay 4 sate haaasn e isy
Ima gent.? iNadr,










.If, W,


Martet me demueosa fll b lkft
per buen amigo ceit"Adicaiss4
pleoamente a Wilde quiut alBima-
ba quo todos los nsanda tke..
drsmpule y qua Juda Mpee a
el quo escribe as vida. Defs |
Qeam ceau i sdessaqe de ass *
d al y coa ea* y I h -
iar aada ve qe,.e e le I
ta VoatB prpi. l .I
que ie lie Iet perjldlt. p
pileacioess a |llMi Alt obtie-'
no el vfvido 0atrate d4 its om s
a la vex inima d
quoe Is aima, meitsas oie r
vibra tiruariftI V. so a, we
swetimieto a vielie t ala


pee irand dilieapnI au et8
pooe ddfet o i
Dd 1927 Martet mea a
toear Mat do ss em 6ari eon eI
T"t. u dot cuima Uq
on 1915, --oud. mo~drdd p--m-
eirotau doe slesl tp EZs
ciave *&Mip6 trtasrits pilaba
per pelehra junto as not hbe-
cles do meania y sph1 sasti m -
lte de documatose que hae*
ceau le stneg6 ea 1 tme tra-
mo de au vid caititea 41 *"a.
terol d la ra. -

Po pawaoo tadI 4mad
am a aft" U ft ownjqfe-
CnI.eosut ~atlia


to; Ma

ifti a
tal op S


I. ti
0 j4
~ I


el Tic t ,e a U i

r iTa huitm(


ma..


I usa
vagatta elm.
a.~ 415 tAOS laId"
scasib a
babIsils to-
wudva lesa
sass p yet.


.Qu hor-
be do vivir.a
a Peao. tpot-
' pt A i
j l.


LlSfl


VfU


cho quo Oae-ssot a ine*
bre doe sei per habitr iid. ea
Norteamirias dura a s JsM*
tud imptemadiM del 'epintw
yankee has el d aieLath ommsts.
rio:


Es emsalmte s my -am.le, pe-
ro le *atire a indeaie quo an
existide livkdq dede de r-
to fuerza s v,,lda..y ale aIh-
cinados I, lar aido ,am gees
Luis XlI,d eWy trp no
(ueroBa para


atapa **ed *wr Mani-
contra r


cosun MIs.d: ,- c
cuyamitad h f to-




Sals li e a, pe.-
.rdcue squa tqudl.i di e l quo-
.ecido laI. tmlai.a 4me .i.
Es ovid nistquo; at Tim ls- cala
Mal Fedo 10 Ire l fnwpotaba
y tonla plna efapomsloeae,
rendo aMst doIsd psodo quo
era ele hei.be 4I del





I e t W a it" U J L
aliadas avapando so s Ais y6
rart. Reapedt a eFodk Clmeq
uoau confee6 a Martet:
"Durante Is ofusiva fioal de
los slemae tayse sHdo. Ddaib"
do. Teals* ye eans ar hopas







so l de s 'boSd-Da
da uc Ab labw h id t x
ae sa ApSr AO IL a"oe
do. a tee ptnts. ea ho-
nor cualt wO s..ul* pres
abt el ie a aietn 'd i.
*elgNo hay da D
auo dero s quaua .l qquoi

Da adm s Yisoo dehb A

I"("cuaid meman* a p6t0 I


coku-.


Sos qe noen VPnpor, re Vaue o 3e -Cei


do da a "ans l para pebre
aio que hasieta Isl vidn
M!y d! i e te i
asnarte 4. al olem. Voettns hA"
oak ali.da eOr voeire pin-d






WU~b*i -.^^^T^ W' m
^ fW^M^J~~we 'qll9JK-Mm 'doM


IQ dlt'k


I May pronto so Ip urara en a-
lst (Vlcall u is .dei6a
dele eaI*quh tee hioms suegidos
teadrn a uidde y l



d O H. TlW c Oprwbum


Sledud reder pessige
4 e i oli deictlk fbtta u-:
~ ,e di ulqia. dm pim.- eAt






Il tttia -RpmclN'"ie a


td *V. g il".t LAld
efdite a )esauaa de Ast so


bea '* leter- de Pa i V a
d~t* A$Ais qtat yi" abo


iojo que no ven. Un redipaga do
upensa ha iluflma&d miUaM d
almau que van tslatekio a I.

Major de Cbal, roaes do to:
y de predl ft crasae de 16 quo
truaia Is piedad pas'l clatu-
tao quo pedes ad,..inr vie-

muCho, a di mal per Ve-4ass
eliseusedm;pesnialqw elNs vue"


i *"is.!y. l'



-.'t '.
b- .**,i4 od ^siy^it^:


.:


,&wdr ,.n. m.i 'A ,
N Mrs al fanla diciam:




Ie qua I&a aqu yp.gr do Foc
dI aget rUM. de aspaW -

ma In o dtolS quia qw h*
Posh qna net apa ewe da F**

FoA ", e0 0*6 imspat con
al Tire.O quien reuoda Martet
en 4 libre at dla e qusauh6 a
la triuna on I Cimara doe ol Di.
put.do v atroa6 Isus abMiu rm-

S*r precise, a ainsas dA unsa
fal que pods oe no hab mo-
mtidao., podir. epliscadoa a un
hombre a quim ae t* caew ago-
tado di fatip obra us aw c.u-
hiarta do maps amomtonado)? No
puedo penritirlo. Exptlsaede do
eate hetcido oi eto su o 4 0 'me
pado'.
Estonces kClmart atera. quo
s. ha"I. deaiitado vouifaemdo
al aoziir a. dtituci6n d Foch.
Otall an usa sa"Ia d preleag--
dos aplause. El genial la as
hallab a salv.
A gt. iclidents lo Ni uam um
not dA Martam la mar do .aretA-
tck. Po, lamh mes i mac
trio -l doI|:
"No he elvidido qu a la fit*
mna quo id dnaOstr6 debo el
moen LA d puow d.bo d
pukato q ho y odio.,
as. pakbras. oim.ra dia-
rigid.. *a* Claimenaaau. sine a
Lloyd Goorq S al vterano po.
dail cor m e scI O a m
brooa do la coas st~ne n ha-
bmloedswo o a Io mld vio de lu



"alm ) t ., uhoer
Mit do mdseM es. /u



'Obvi*- &A ,Ca ..
Slerad M splicia d pr ir '


4.d .ete. at Wos, la. la
mndu, te,..> a ,,,+ dad, e pr plso Mre

t 4a

S qta ada Gmi, c.)
d& PMB, as pre
l i ms #wias austin


aeupo ue. e6 9 ". t. -


ue"eA...
pla~w *f~w.M al .)-a


sLoOJ towm s Is do
&U 0 ad ,rftms la Miteri-
paitidm Oat5 istp. y 7'
wa*. etebl (ft verded do

Ma GOAN ens oap pebup we,
.leq eae lo maluiostesamnts pro-
undsa, pra hacer' var a injusticia
do tWds lo queo dr fas por n6-
fja, duaban de Is pureza de sus
inteciemo y de oo ano y conscion-
te d. a patriotiso.
Estabd at autonomimo retraldo

Cr b *deat&a po0ica de go-
aMI0 de Civas y particularmeJ-
tede Miaiuo do Ultrmar, Rt-..
o Roblede. No obWaNt no A
tmnuavpi6 I& propaandis y cole-
bWam uno de .lo Aus lucid a m-
tie, ea pAebo del Pearice o 0Ca-
va'i., etestando kI r.prementaci6a
4 I Junta Centralm le amoreu Me
a y Duou, (Antonio), al doc-
tor Neyra de Cardeas yo. Giber-
a emau6 sau aseacia per aforme-
dad, auaque felditando per carta a
Ia pate del Perico "perser oel pri-
mr pueblo qu querfa rivalar eon
as apiale on que se har cale-
bndo tam brillants- fiestas patri-.

.aa efecoto tda l provincial do
Matass asisti. Afll habae repro-
sentaelon de Cka rdan. do CAo6.
&e Matansa, del ReOas, do Ava-
tres d Jovollawo y b at del dis-
tante pueblo de Cartaemia.
Us cablkero del*Perio, am aca-
ba do d'riir la signuiote cartw que
tautsll pit ma vigor secdotariiw


moe hstrae y deypaI&
mf hba ets od thonraelesoI pd
Jupa do i- 9 W cando viso uteda
pa stories deleglo del pdrtido a .-
nomitae an- paoda do ai doc-

taril do qut Ira p a uid u
leda a set. pue. Elto imof pro.-
panda una maita y ome dio mut
eBacbe. y .aucaoku oaM llo

o (q. d p. ) del doctor
'Io. coetrb Is p -- "s lm Co.
ro queo eparaba as-losA 'a .







C e. Al doelni at daste y a .
I ieiDm acopApaLWnOs kaja 1A Cal-


A


* t
M oles-


matir


4 '),-~ .4.
p. 6
I .


tleaio a pen

e histoi(. Al
Il i prlnociji
reinta *iiom d
mlel tud iol$


)quirne de
r d, li
dues le,


r~


- 0s
',I,.!,


ark junk b
*^.a hadntste


saide de Juan &*


benoe do a s poea.
Renusd quoa, per uasIN le
ilatrasieates querlsa reodedrnm a
prisi6a y por otbo ust6d'mo so
fu& del as uro y dijo: iVivan loe
C6sped, los Aruab at y lo. Aui-

M La a v s pno do OW
pero pronto usted mismos con so ha-
bildad do y, hombre ue-
m y da (ic iabea. lo .rrweg6
d modquo so paavma na,. Ar
Ofa s*iuiaote at sedMddc
Cooi.uiour MDoi eI k
la fiaeta aauasae eat *
tas y aaquettst, po s pre k-
aes gites de' iva Cuba liibwy-i-


Ia Guardia Civil f emodf.t e.
que n aqne41: 1 o06 b totia e"
Cuba 41 ptdo Vi epa4s
erito tediioq 'I 1 1
Mis palabr fueron desta: Yta
ve cefto ai cab4o d"a to's
so io s qwuie "s lari s
invoea e ar1Anlpto do itol oeki&
daddce la patna; coem a auatisa
predicaciones de pat y do toate-
dia para quMe so o ahpdt- laa d
version on eta s 'po e tiem et
va do aprobadiones y d6 aiuos
so ~ a Via E, pilt,


Ia ots A li aI



dia Cw il,*Ionism& p rn*
nos. Y fule t rquopudia
hacsi. {


Peor la nodubo1i bao r th
te y he aquf ti ui
p' "rido pratn hal
A deraotes; pMom w
auttaain (d Reease; y asq i*-
,( cJnsipr Us briodai per at rfo-
pok Mdor Ot Viqle Jaasc (
pa oe eaiaad A edicia dq U
tHabsaa, puies peaeocia a lee
di O k


,


.-a


WOW. .S..% .


pts Ip ll i, pp .
heater iedos. pt Isd& ho




peo. eSlpe a a atoser d
S* 7 .--+ : ,- ,- .- _- +.. .. .. 4 9;-




broa aain. ei aeci ie 0 i




tiktetBqueaefs ,d m l









* ,,. La-n


. .. ... .4. *, *..,


I NOHAO UNGRANBQXEADORA

MATEO OSA ABANDONO EL BOXEO".

HA DICHO EL MANAGER LUIS FELIPE

A id Cheolate le dun quinito pesos per apusc en es ena --Quianita peleard el -
badd .1d O~pia.--4 aprate d4 Caro volve"i a *a ar con La Barba porque I a.e-
gwuran o am mateie viet mil pesos

AL amOWN TA KsaI O O Pm m N LA CUADRA CAA
.1rW TORK. Abr (AT. -- (.) d qu KI4 ft a tr*bajar *a en *I aUt doe nvlidoe de la Cdra
W Ihl MlemtM Mtoao OM oa oa VaUevlle, laslmeate entr6 per el Nacional.
h ?op t >* a"es 0s oes, es ando 0d mo1War del 'Alhaim- Al Brown estl doseeprMo pif In-
. 4mid id 4"emae Pla- b a" a mgur qu o 10 talio quo ten- tewr on ls Cuadr do Plnaho y hey
or 4 "oama muea to uo baser el Kid Orte asomar hise ume oterta am suan ger Davld
W = aq begw s ie d bunr do Ma- Le stonelate rotro tre Veom al die Lumloasky oaprarlt su cou ntra.
t- *abooo*i ea tbose 4ie *macso 3n I% tebla. to "ue truaspeao a Phebo.
- so puqeote d -"i1. *M' "Nie do ballo. nada do diourse, No e sena todavle Is qua Lu.
S bdo o 4s aw. I .wwA. Ma. nl df4 pmIpllus", dUo. Pincho; "Cho- mi arhlky otootM, poere m elbl* quo
to a 4s 3Jo naM m q 4quatto dE lsotoe e prosnta, Igent alo plau-I no t n rde ar 01 tmp por.
tou"4 8quete quo 1o s10ge1e2 0rn o y esoeuldae m vi. Btas trM apa. qua d a1 do re. e ane
' a"to" oquv M liN*b ei up rdelonea pblitee dirtula no quita 4eNwa s us de adoin.
,alta. N boo do te Mate hayts re tiempo at Kid. quo n hae ou oorponurar a l Cuadm eOmbaU .
a'Wp WquMo por Mlbre n6 o0e settge regultrmapt y eduerm*I AheS Cboeoltei y Al Brown vl-
mvado jftea .. y 1Mr. hut* UeApso nWoomeo. por eo to dan von jmu.to .n el it sm.o eaptmento
d Atlod Mle isap*" tadin V- wr. malt qulateM doll. eay astmalue et peAnmeO dosee
got Iat bih. .iaste, M.s.M e "rer o habes qurdo yo M p.- -.arts m. tl untHoa ad.s. ooa *u
qo laeta edertoo Weme -n mer bn e I. tar *el adleo entire Cleoolto yp La a alN do I Cuadm Cubana.
amir. BBarbl. @e Tu *e KdM voBWa urn Tm vou "a
Manh debut on Nuoea LA a0rt y o v qu una aMwMs sa
t. MiAtr *tb1 heRavyweght pvois pes yUtrio, po ome EL UN. I -
SS o' l *lseatttle. LuMe pV-lva. d mm1 yarde Ia e 7 A WsaIti A
Sn 0 u". e ode. un m fainim da vrato ml do. Ci WdmI W "aP "
qhtiaatVsSO, 01 OIY=kIs iers, 41016"l00a W 01t Matca sC R WM. "OM 6 sK nob. OR
411.W iWilber a beta I a em- sovo0 ,P ., lu
Tow _g bt. Mlo b.tra itioky Al rwtn Metmw hoy h *aclodo fL:nn w
4 0. 0=. ao Ctwotfe* reg*aog y At Ur. NCOLAU ARNA,. Now Tr. Yo .o lo. e. AbmeH. 4|
'*bosbi tio ue s. m do te. 5S f'e I. e ouadme 10e PM o Abril T. (AP.)-Meli3t5a Aremga, de l S* teaml aidne gIi
-baeW *I Auaitnr. Pl leo, quo Wt-e quo t.latL1tat 0 "s111mna Ilpra. del Pr tirroiteas ro- CW y TOM. El cjUet Jews
ap alsa umes b con i m pha. a to Pet tle abl 7 estra the doollvuamte a Jal e Ichwa- es, mHi kmag idJ~b
S-* i r, del Rat t. de New YTof..
un us bout a och round@ quo solo-

elfii Pava $ Aires qSe-
t r Qr UO4 A an f- w-

. te emp orada IosP dePolo E.
W e-0 A.,an#
Awr, I "mXMMdo cuido- E mawy probable qu= jueguen on A1. Ni C O Ase fim6d Tl
ter a rmean eapecialista Mixico y devpaas xesen a los i C a6r l at1 h i
--..(- g Estadw WUL=idM o STO Mj=At firma a l cAttm l
rTIpA4O bril Tr (AP.)-te-r i *
]huqpsby hey a ote eluded pro. 0.1Lte0
; 1t Yb4'p do orPeentr NW YORK, AbIl T (AP).- l U1 LO. abril T. (AP).
dticub bia"m Cubsa e nt vorn as smlitn bac Bunm Alns -M-eals MtMae aleans mpa
q-- qe-- qu I. .aupo s oo Po._,.S .4 W-g ta dlcl mit GaS.t d ouns o M. o tal T V4
qu.e la s-pr-to ha raO ot peletae els t te e. ea l 11 a te aoe LuPas PolSS
sr ACec" ab idel Pa eelo. D e Andrads, *1 Jo- t W f. Mew pas qfu oe d nIMIeMurr us matek
m e laud e-a o el femeso euasteto queo en 10o tian poe se gelpos leates. en el 9 keigr 4 o
Ionhof mpoIels aft f ua. dyobe ular e roeawa y Auditorium, et a t me
to toe o pa et.sglgue personalidede sd" Ae10.lwo=Up.t Ab7eu
anu euram rten s se pue t a l u A S he l ,boeeador bel 10 e o me
*,up tas to tvitia, lSlo do unpoecu md~lar a g- e te1ab nCease aton
t pirne eiete le dom enhl. tOr ItslnvitleesuO pr volvor bout co T Te. o
Of* t sali tub K aw lenCi dexito s.juar e NSortSAmit*es o0 0Ao e- so, habloendo aidole sad ter 4* 1 go&a- Sun
t rsfe. oy In Ausutim i.o pt"rn ud 4$1 ;44 4i58
-W41 4 0 toe7 1 4f teaugovar4 4o dr 1 'S^ de fla. I utvo law as a
a. .. Rotr a .do em 1 ***d, dom .....* u.e.




bq_.*. .4gme be- yee aaes L
i dk o Is 6 o p d d s do oe ao merla5t. TORONTO, Otaro Abril T..(AP) 5~ l-it l" as
--_ d Hurgdy C-rtS, di41 0ne1 M. y l. tWores mK dol p orl Amoo, -48re KMid Bll. unior woer sw t-ts"ltd-d o we a hi.
er Catsdeleg Cnrlaa Ao. l t Wter el ps g
a dGuWerr doMn o o up..Kul" gt do Igatu demi ho" doatpn dwopa."e- oN "7-a
age dMoasfte PW nUoea dle o tee pr Jug"r co nOetp o qulpo dol bon u boat fa dies dW-al et'blmljtt T S- to
oU'OA"i m LuESqy to uX R0 oI aV. ManiuE^S
n--- q---- doiwltot n-f MJP1 ----- l22 2^ "- -l.h i eo .
ra *t0 1 o s oM vw ni n qon touta at- -B!-b *r Se .^
S ao M oN te o l A t air* nusr Oa" t e h tt ,
ft*0105 sekaeAs do In o- *CUjoA Pelea Bamch i?
al do r dle fth t oA BooAr s rsa p f m o u mtne Mu
PA W t ... .. .. o 0 .yl W d so- m 14" I. p S dt

:,.,m-& s PREaNsA QUEW HA=. AL PROMOTER DESONOO a ,See
m+ .t ,,pIES U AamnaRGMo UEVA 2 MESES ESRAO

te -Yp do last Dh Ra l uOI -Disnehi -O onouorntra R*om one -
'-4Fume do lI 31tanbl. *" *to, Sataldo deW y 7
-1;qotej e luG.S IM ......
nlb mpauml-dm es, O ml
Pon11 41% < dom rolto pm rIb oft soi4-
________J"___________4"____was:,


*- U p bt Ywo 'P *yrpq

.Sat alme "dGo t"i o mw
p a ilmt a. caTm t*

es vmttas tow- a e tarn ew
ph sea* pwe sta ofsace" OB




asj V llfBl^^^ ~ i ^ ^-^"


-* * e - -
+ --" .- -.., ... .' i
+:+*,:;,"+,A I. o "


S. U iI 7ii
. ln MI *ie

r n4a-. ,.,' ,

",. Ind epgvA
do em

is
frof a. iK


0. H t.
.#4 lt 1
r 1



MI es. I
se s- I


k..1 I
-p as m


hi


s de Versaules lrn tasto los plenipotenciarnos coao sud6
iCopania CubMia d EApc o para que el catal-Iito pusiera
- Ie obliga a pel m n el star bout con el tampeo-e Pesm en
ktodoe los tomeguie, tambids debut Pedro Puig


:1 Por


P)- satlafecho do que vteltas..
E I contrato tione o loAu et de
quoe I el Chlnlto Takpaoe pos el
$obdo a las oene*. de. I ismfiant
SMao do 111 lbr obe oneas. perfle-
Sta Font y Relna, deon pso, qua-.
*atde Manuel OorstleI, id no qul4-
to aceptar lo colen po do ldohm-
latel6a., an lbertad do no aeepter
1% ples. T el e el respeto quq ae.n-
SeW oR etalLnu por ias oases do mnR
u* pudtloi leovar eol Chinlto 'taTm-
$051. mobro se 11I lilbrae.
lee Za tenetlce "rpqoorda10n ho ie,.
^ K e quo orsl Alo I cmplatt1 l1bralo
stl e*p l ei a *en t
C 0 aours y on aseco r k %e.
got 06"in so ne so e tabI
gos rsells r % u45, otoer-
Sy MIIr con o c'crM *nsantrentt.
Jo minmo que elU6 1l ChlSnlt,
Ftorulnanso el d*elmo round. Bs-
e Ocsuwtro -0 qtaeO ihaimo6 en-
solt b iommeaeuenqr a los tan&.
quoe etuvlrola do pie durn--
I s6 pole y n us continue i1r-
+,+~oD.. ,o, so ,he PMt,.o por
o. O un ofil. 0 1 tappolko hOI
o muoho en exlorlencie y s*u
eture -hA tR04s Otm fortelo
no telxs entonow. por lo qua
ste ocn Baby MilerT. Humberto
Sy e1 Chino Alvereo, to. amo-
titogiwln-e tgalpei por t'
,if m do ad& asdor u" poi s, mue
r a la MPua1 Y "t(IL e "to
o eneuentre proviendo anuoa
Dee y do fW. iUI aacslor5do
too eon man.a y promotew-
As qt be e bhlnlto AIo i ste.
aPoe.' ar uoa nsaa mix do tai




qua" 96d6w0"M be tqao
2| d& pa' *1', rgAo.


to ole& ertte Ma.


-t
I), eon.,
4 Ru~h
I NO. 4).
ST
'-'-7.-
ti


o n coida

..*V1'" st e- M- K tr a {
'"*&* ''' '* *--, J;
. W
bits y or "ii I I-


' I *


1932


Primer Centenario
del

DI)ARIO DE LA MAIARINA

EXTRIAIINM IA OFERTA A LOS SIM IPTBES

MAGA mitid e pe aoilm pw ed DIARIO DI LA MA-
RINA y d DIARIO DE LA MARINA her -- u adlmi


C OMO hemos anunciado, el DIA-
RIO DE LA MARINA comienza
a prepararse para celebrar, con el
mayor splendor possible, el PRIMER {
C E N T E N A R 10 de su vida periodisti-
ca; celebraci6n cuya finalidad esta inspira- :
da en un ardiente deseo de que sean nues
tros auscriptores-la column ms s""
de nuetra prosperidad y de nuestro en-
grandecimiento-los que disfruten de ella
en primer tirmino.
PARA reallser tal prop6sito., neoltanme, Uon
yes mA,. do la valloas cooperael6n go todon nuestroo umerlpteo.
rem; y a ebteterla tlende oets Mo Irts LAS SUCU VAS QUM
HARMMOS. euformn a nuestra emeaf 4d quo

--1930
sa1e1* *I Aa1 m Wwemotr del V
1,O + LhIA"NA

lQUURIENDO atablvoor on Cat we. \'
aniUloo &. quo igun iton ind Importantoo plrtil 411 u lp m01WM
c16n an IuelatRU y on lon ItaqoIo Unldo.; F, aIw 4O aer
alto ceato que to promna pamr notroo. homes lsqH, mn
preperea dod nuotrio ffootjos Mw cobb Qr 01 PRIUR CK.
TUNARIO do DIARIO D8 LA MARINA. baer u vstres em.
criptores I mlulente Y Jamia luelada
OFERTA
HASTA nuevoe avo an oetrosr t*to
suseriptor dot DIARIO Di LA MARINA quoe me
sport una nueTev uerlpel6n UUolI 41yo page pDo ma hrw
potr mwoo trlmotre., memostreo ea os d aeonrdo en oe tatIm
quo at does publlramom, reelbiti ai mldo pre lo quboy a.
na potr iMeltra euertpdl6n. adom a 4el DIARIO OD IA MARI.
N4A. la utalgotte rmelutas, eonformeo al PlAN qu"a 'ej, h1
quo loe Mta nanvad. gratuitamnt eon nieatre perIMleo. I

P^ M U :


y a gran revistsa ualemm ditr lloI
a Presa lustrad do la Amlnca Hispea,
S CTtAtL


para Cubab y 'r


Plan XerJm-t os:


Una re vila lfmuarn tnofidtja, a eaoer sal

!! AhI. M At


Pffi& COIMICA +
Una revuas sonanal sm Sw atf s
-4



Ia rveta de ams pr&ftu c3 gs u( &IpaDO.Auliea, el$,
tad f New York,
CIME o'I"AL

ESA oetrta 4M UMM at aMev I
Otptor apotafo por 1 sup"ttW. Upsoe ,1 eneMM
ter nuevo roeihr e ol DIA10 E A MARtMAu. Ir mI
que eacoja, etroe le monclonadas eatso, eon todel o eu idl
d Sil ato oxtr ari 11
l1 preelo. NpetiOft do ete* extraordlarto rlearilo doo e pqwb ,,
uloem -,r 1f mil, ,etual qul rig par 0el pLARSMO DB ,
MARINA. rnlblMo Wel. tanto el nueve e 1 atlisotapa e
'eriptor, abeolutaoente gratis, la* revistas qu odeJumes emoedt
nadaL 4",-
PARA r NUUVO UsURIPTOR. today PWoniy mp ** '
o s aget4ro rsistroe do p*sqqs
meoe do meade o d- bal adome am doma
eMu *u *do d b e. tuel M. M. i I
adue Me Md p1f leaU MIPe.I IAUi 1 la 10
di*edoM *w*ist por *nuertpt *oMI. ernest
*imiu quo 00 P4mI *.* *llrpt a B 0 *t -r
so no .moser lw aM o, aunque o pawnu i
Strmoestres usmiotros
TeDO. nu"e&*@ 0ienofelm 41 sn
-b \ 1-4 '.1
t o te saterlollrM we ear- -t
que soars el .remltl#ndoewl I1r ewusoe mUn 0
toluea posibl4 owear 4dm iat1il
-o enspbre *tasw, .fBtA e lear1 aw r lme w arl ,

eluw biim m vt
--J~l^^-d^^f ^No^^w imeb emwA mesrtm^ ^ ^^^^^^ ^f^H
plu^^m.^^f H^ ^^


~,saJs~


''I.. .~


.~1'
-- .~ 4'h~


t -, , . y.<
t, ^ ** '' : ;..
'* i r'. '.', .' x" _:" "


' .... .
*:.*...~ -*


ft .


*t -. '*S *


. PA r


S* ,-.-


1832


-Eddie'


.' .' w
I.,* i -


; .* l-' *v lk++,,:" ^ ""'- .+ --.-

I,. ,. E. +l.,.f.por ,ada.. 11
M 1 1 WO .0 t M-
"I DOW 20% -
li.l r P; ee ieo ee s- S

V'* .' Js a


DE ABRIL DE 1930 PANA Ql


L .. .


i ;J T -


.


;iN

." *" It'






FRAN O G


I


dm.m.di.Med
at mous pi r u iidoRD
ui aSlaOeaShi knddsde

Vd we qM names. ofeais

c bem -em Ya d
-iYa ^
i m il M o-f~ff


Distribuidoms "L.A ORNTIJA"
Pee do Marti 1L.


AVAJA' BS


mDIARIO DE IA MARINA
PRlOS Dt SUSCaIunm


S 4t0

$U..
$4),g


aSUM


PROVINCIA


UN IS

-ua min
I-m
up so
ONM


* 5.6
a
$1.."


S* * CUPON * *

ir. A&ia'edr del DI ARIO DE LA MARINA:
aem d r du alima. come bacriptS, de a peri6dico per
d mdid a" * .. **...*. .****** ag*** 9*99*.46
'**e** **0**** 0*06or*********** ***g************a ***4
d.ee......... .......o......doee*O*....**********
i d........ e... ...................... .........

" Sus., inu isn oednia ge le e. v i. Is, rewistss c.~.uein
MA pa haot. ........ .eu ,M l"aemIaaism







41


R 3f> ~Uiir** *ni- Ie -*i se rUto****


*0S*.ES .. ....e.ebI ..eee e uon .. ......
'Ile.. ..... g.. ... ..* .. ..... ....





--- if -*** *- ...s va **s** *age s o 000..00 0000


Vegas* *** 'f



4 sfQs o oWo deatOWo rse os do spe minded tautomle
.Wol .I gw pipqi7. sIN pteusne do 6la doe deje.*
& odiwe sO NIPW do amicufrse O g o

5 QuIoga noid.qoe g e rol clo di uoooo o oe,"
mmmmtaseqlahspa liacIb. del
00.LVA Al0dPe amoseplr.



I ** i ********************** **
d a&M ....ia.S q e *aemit
ml d icPA dlS P, ii


FI T4NTE
Qmsnble del 1.1I Lw pmk see s I B uatwdld
0 -dasosa a two toa wl "I ag01ies SiNsI
age dbMiM fA* i g $ useaedatmoure adf MVeah.
yil~itot, 1 SD Ifeb MsM* fr i dif ., a m" A 10. easm ese QUI. A M
^ eJMnMIsee, lSgn date auO PLAN.


Pa


ow okm f'm a a msededcam AO
ON iCAe nio at Avb 4-iiU e -(* 4 ADO P.0
ONf is dinaht a teciulas pes d .ag pt a

e* agodI ewksse m -eq B ar a meabs
U PLAN 0W = 10QUDe 05 sIWt r
- pa as amel-ss -pi, sB ps *-M |ak^0Mss
1ao to ware sor od ote a g
--., ...nde ~ .olmmee, e .Vq 11 e ,^ N Ipt 1

at V cmr- e s a qt . w m ,n..

404..
* -M rspedrM sMro ai I dcd <'HH>
I. IWUT~ ergmma -ifa sod. ounie -I'~i
ae emS eages a afsnae
^^^^a~team, neee sers M t* dez
V^BiwS~ui^!S4S. per d g -** s -egra


=_ Veaces en el prinero Eilio y Joe Lui. Ea d squadg Atma
y Epifanio. y el final e lo Jkvaron Sarmiesto e Ibpfbewa

BOY, PEOTEO FOR LA TARD Y PILOTEO PQ LA N001M


ear blanco& dl 1 13; amise 41
14 Ill.
3OVINDVA QUININLA t t4-. -
farmleMto; ValesaMel lt d
Mayor* Gevyarrot 0otssasrg
Mayo r.
TmXcal PARTIDO a uf,-


Ame 4p blesse Pe 2
ds1 14 |II


10 Ab pw to, iis


PRmI3RA QUVNILA st tmates. a
smees Ao I4: OsultltO fil: lo
tia; jose Lsoi Oaitnu 3 *
L.
BOr'NDO PARTIDO N uo-
Oua y UiA& IMW tme
dat1 14. *
3OWUNDA QUINILA 6f1 tSu1Wt


A=i*e &Yo lbo *tO
Otolr y *P. t 9umf
A r fy-- id -fo
4fo 24 IF.


Otre gentlo eoneurrl emoehOe a
pran RMbeas.Madrtd; ca que *o'*4**
xbe aer a made, w ere aye" era
lunes y lo* lame team e.* 4 cuses
tront6a ftnelta d a odeft a radea
voug do today tam a atb a 1i
que $on do aset Iedetovm iMM
sPots. do asaIooss si-
romplIm dhoamuon k. "
red ea n btI eavae yI a Gva
rroweml- av, e t aof
tornell *o ",liaL. Koo I

Same. .deam rMes 1O*eesa rneety
rto7 lua*= &Jet" ue iri 9o,
allf pa o raea ds log b.
do. dndea inMoetras do e6 ISO u$t&
Is luchat y eat stre a eo flore on
Ia oancbtat.
T adolante con le fates.; Wteifr9
loa njvose p plotoantem del psOel
do veptlclneo tantes; da bltea. til.
lio y Jes Lui. eotre, Ia d asti,. .,
*Uroe y qsulvgl; po esm amelM -
S *t ; ** ee tr esftr y
on m & Fmtirisdo" se a am te0 Io
s L lsc s A na avatanto, a 35-
u*id a ci rlado. aT I- -Ie w ms
* M g *I atos.ta l* i nm etes
1.4o. e*ot doi pr. imet etlsl
gfs lea 01 del *rime o erbo un-
Xe bIsealida del dprmate tub. uses
Poe" ompatmo; puo o nIs allda. cur-
pe y final dat est-ut, Qu me p"lotes
aM awundo 4uar, ml empato at melo
ept... Pu s. F Ocn *uuniqu fi
lotesd& r pam boO color-O coo osfu*
S f y bhanta ceno Amdonali te, l) em.
S ma umn eslot5ora so ata-
1 e u dmicllu@. Lo soDOD I"
.sn oot. Anton!j y 7pIefanIo. y i6
W Urtb Manor yrLbet. !1tafes
plausible vlmatioTt1 9 un R
l ntruplws M. neoloa f i1.4
PIt Mtoo A te amad qutat a
eal 3s.80, y Is* do GuMa y
s Oe te Manto l ttimo s teoo
teIa 30ll aoch* do made. Os blame.
Psfo yuesdi Meow. ctfcfts 1I
M rel. nteo a albtueM 1ti. Ow
aletearon muy barba a ibrbs, eomo
*Mtro barblanes do In Pera; buoua.
aLL., algunos empete e n Is priMors
n WOma dto fenrom6nalo;6 1:11 4e
MUlts.pera "oer y fto o leo61t beae
qe uedar en Ia ho~osebl d*o G .
MY bueaa a lMI e htO do Maibaam
Iadrld.
Noy pcloteo por Is ta y por iA
DON FrtNANDO.
WSnSAUA lA*A I.AjS iWa

PRIMII PARTIDO oWJoandcr*li
y Planes, blamee; Guess"s Meant



eiomlnato 4 Rhi Itel- I=OMI. a
Pasu y7 0476=t1= a0A0 S A O


NOFALTOUaSOWTIPIVY

AOW9 AL w
\ -


Los Treet
estelar.,


El final,


Al primaeo. Segundo y C"AI
ipual. a 28. lo gnsaron Arama


pwfi del
y U1s..


a parrgat. y Ia 4= 2 qep.
'da tie s d loe e sc -4 .ullt
qr, los ns emp7e 1e.4 w I t
reaones.o MOessai. sap s.
Do pronte. elosieot I"ge*. itoMno
vagco; llama"e to Ietvm yr Id, q-
rrs quo se lor *q lsa WUIdo
log J6vne Vw 1y y ilee U do toed.
1o9 pr6lotOl o0 4 I-Mileeteu ganolu-
nes. A volntletei i W r e do alsa-
co. Agular y g. ttm lOp
solos, MOlmeI RUM. T hu-
b, ompgt a fk 36 sn to todd
Is primemr docati 4 to Is **o-
Sunda; log aulu O inWG quo s W n-
ce. siempre na e per doltesto
oero at doblwr QI0 Ol & I" s vein-
te Il hubo S Mu. 1 do I3 t,
ft como -e0 u a1 e0nale, Iti1pi-
"oma prato s uumlo s at Sa
La arae Io Niusme cue utu-
V:ereats blm. e tna %eOC 1
iT i *ttu a te4tq !f
eat menor, quo psae o o $4.10 la
r ot y NsqulvT6 quo asave* eoa


m,. ,.., --
debido ala nbelridm dsfetutoa. y
At ha comprobad as mebles
caio, qu so at bso uaadnde o a
comes platr fistes
PodoM rwmdar a tod que
Uoe que comes coan mco y abusan
isJe l griat 4S tae dpu de&
tada could 1. **IPuN
larin su* dghsl rpidao y nor"-
Attit, etitB l e pea, dmeis do

EAth pndip ha acaaze
OdM a mA to "a ra ysina
,pud, 4.1w. qu'a at uIulc


A '&~
* w (r


*w I-
Lfl&Mm NjBM


-I
'I
1.. '~'


~' iramme


.


s. abA. 4~
, ~* 5.F


'.3-


DE~ AJ|?IA^J


HOY, TODS LOS SALTAS DI MARTES VAN AL JAL


Iu. AIL- ^A *'


g pees deaCp al 1 etee del' -
Sundo,. d trelnt ta, Utx qo smlle.
ron a pelotear le bLu, rrer
Ilrsearon.c eoot* Wet el1n' -U4
y Caml T le. oun ane"at
tid non sft il6 rman ua VIMldd
shara, lie. 4pubo. 4
: eo dormir a loe quefw do
IMoinmeo par domdr aosIo l pie,
drs; lo blaoos pleupr.o y Ifas ya
Twn o omlnates: e o sltes 4e' 6a
lyvop, doe tiervg 4" mdea n
A-tsndo, Inuttllsfdo er tr e pr ftor
ori domloedoa y alompre eor itraU.
Cas als bcho una tristo e4t0d
IT 4 4n-a Ion bleN y 1* ea-
I3 qA4a a on vinta, UVe trlet"o.
|BoomW to. IM, liv 6 I ***up4ft a('.

" paron on SO.
tT eCO some y e vhsto-y no cobra-
f i in kiloe, p inoe aenrionl4at
Iploto o. flu doI s neash do lem
I nAtleoom Euo Miteron i pottear. lag
ahanoo lN U4 M0o. ontra l.o
usulos, Arowe.Lto T futL 5I*o mAO
movildo, io owr -lotedo, lo refldo
aseon telme, cn do1 IS nohet
ouen Wfn46dl eeW been" per Asian-
to as ditpaor 4 aea do& a reM l-
tandO mle er Ate. "o *omspet
quo se elsMi M t M *a tmeat eb-
tore, dieMlAs 93 1iedeo. ** 1.
dlon. doe'le M .i n m ptutue
a 7i1 p059 W dd f n
trabao 10 i 44 7 Jas at.
Teammnte. Otrsl 9 -. plti
w it Le Mstn o* **etohft Ta me.
)or del lungs. BelItee B $a.

'A X wA asP6mI








0s Ar, KA.eenar, T goi, asbto,
I 7 ta S f .o t s -
PriaM e tquwa ftasrt".
uVruMm Ae WfllU. ANiste. Tr*.







I n T. ( to.)--nIan t uta **o
A romds, ebi tu6 otde ome ae-
iag ds6 oU al o1 a *e tntMe
Oscar, IMenaerr, Taboed&a uesblo,
Arsitie, Perm.r.
a W ol lMAer, o ta et.
toieb I AHp P 4o". b"a001. en-
A tsarr dAlbs d elai le y rme-
41ie

P1Db IL U AftOL FOMT
10 UK BOAT A 8 ROMUS
JAMAICA AMNA. Now TeIk,
Ab I. (Ap.)-a01 Sm bout s eoho
round., % tuo otraoldd come
mi-4inal aI prepaorn do polts quoI
o 46o pset noW an e n 0om Jamalet r-
/a Paul Camanstt 4 ad 4.
1660 un. ioetal~an tvWraoas .feb
Usrttnou Vovt, do spwa. W1q ,;If
bMlea 4e do$ ml eulnitu itlclone-
468 preus16 *1 combeta, n Q*I u
*I uPtiOtsa oapedol tut do$ Toew
0t 1f -N-
**.'".p "'. ;'' *[ ,..A" ^


diofHA do tlej, oen *~rastagtm Il lodie ia novelswms s6abl do d
Inlflgne VIOSNTI *LAO IBAAE2
*La 3rr&cea ha sido 1a obra seogt4s PMra eemam&ar L pa4tote6""
de obras. coAplteM.dlt utwutre novellKo, sA ('uae etS iMprM a btsub4
fello, on papl 'uigal3cO, on *Mep y C pdibulo 406 JSjM 0pMLO *
tea us tone S$sated a tW. BS Ws w M d vtdotdor t Po.
Pr leelo dtsl n r, rsti ...... ...... ",'.* 10'- .

HISTORIA DE LA HUMANIDAD)
Pat HiN. tiK VAN 1 .09
La stwtoa*AS u atta tbl t ie -t s, %
pe maid. te* 544* 4 & ** he 5a ed
ba On Ia me Iaastrl5 mdft*00 ,BrIqr$ ( Re aPSS* if

aubre dwAe loM .asi st oS Mw *; .
Pr qo sl a ot Cip W ., ,.st... 4, .-, cc tl o0 .


astO as qquoas a*tIeds *0OUss

Preo la dblte i.-,-. ,. ., *,.,, '*,

Aquelloe o.v., de Lola ur
A D toluihtt4 Y fU *x


bow F 4 > y.6etuu sotdx'il


We* ***
ttr so
&a*i!* 1


s.U


5 *Sj
'^ l.


a 9m .
Y '


V


IAT.' .-W4 V,
r. t n n n"* I1,"
1' j I.i -


' PoT Evelo im n


S VS. P.ANA&.
*rstow oreeiod eo*o* r -itoo

Lses. do CArdses ueni Ude a
gMSil init"o1Op 44 *i 41tNkUM4
preheat Mumberto Vila. tame
t tna ebrmoes ulDu a
in qat teotto a BtelteM o* o .



arow o PM %am y pmoU 0w t

n' mnt beo e ro
t* 4mo n u 90( y to lote
ron. Pu4- Mei M eo..
rmolaOn *enetrg a 4e flots, Per
tilulanrn ew Dlrwtt -* As*as
for Aomto 9orghl y I 8enrtrtoI
8eft Mario Bunre.
SA nropneetacln hab mersa ft
lntowi pDor el es~en Le 1 Club
do AJM do dale tanIF la g.
forea Carloe Sardfl y Bevo o U
mu"ds TobI y dirsetot til temo
club.
Le ialedreatta do4 CArdeie quo.
vtsn um eahlbiaMn do aRlt-o goula
It to ulMe 4om.trano u58 a .
elsdad eTltedbl, ut teto M 'r.
obeplqiatU 6 m un S
ArMtea empsar IsMda fi
= gamoan Optsloe .Y
eftl wo ispet r Mle. SicT: 4
doct Meal t "vl o s e'lMw
v uSm es mpleft -o O d I
doe quq p*etesn. Steur.t *I l
tim e ome* .1 ejor do Ctdmaest
gai s luens o* B Is*.am
4a *,o
blM. *' *


ad a pa6sr d Ud tie
qupie tfear fMtleteo nouJuj
clus' pue eoa us #" si a"w
Is u vi do hdberBhos otfmldo en
constertelones halts Jovqll.nos.
, rw bUs do aI Ignorends, dollca.
m E tlmoo vIottmad an o h aU',
eo, .un baobe abueto, maoktti es.
do triple efecto an too umbrlw. AS
ColtUo. A Taeuditd quo expert-
mentimos no oe pare deacrybfr. pero
p1asa., tan pequtdfo y d'(ga4tte, fue
0tnslado eomo un vIlad r eo*t of'
tahe dod *utomivll enOquottandfto
.1 ombreoe hastsa paar Is tfN Mo*4
ftotelO an*duel6dSo un n tf*ai,
golpe on eT tabique PWdo ew, iO W
jdiarde r eouedi ,p0e* 0ar.
atblee, No obsta tI .eadenMto -a
port .tkairoqaI du aw to l .
hibtolia: ,i bi4n se *to6 ft toe
ultimnas etapas do et sou donbml
durSte toas tree primeftS hebmlIse
altomente muDetral: t aml

001 t1444 y dia4-'o o40




tre ^^ ^E
- 0"00ij^


mr. Dr. C. geque. .
my -e,-- "*a -
Deeds heat 4watUret ns
po tea .ufWIsld6 4 a eeaet

a e w a nearw re-g
sgoe "as&eed4at e p0 oe.


Wl ttofb W rtetaWtqtas
as sat f menooauls




i 1 1 lr^d *A1 ,l
^ &iU lMWe S^

V~^ A*>j m~i


S-$-


,. '4*


E d ...- --. 1
di. c a, .... Rires t i P
ds do ms cmr o eet

a & VlMtrstom dige* efe e.

'Am,6 Aemw ma Iira.





#r p ossMdE d p i


d* at-edr w M low oftoal art-.


W406 Yu iota.
.tPer Ai 4iemUe yM de tav.

*1. mgtwimt t alUXL de ,o,
ultimom dis eawtr* daetrodo
Monro y *1 alovowan Paasboso Pla-
Ur. ItcWeo11 r @a on M dat
oMtos m auOp amtMy at,
4491 snw w sO mm, Y.l W AP.-
ate~, ul o.- a, .. .* 44



musoeasur adoL te marr a WeoM
To IdofeReni .le do.



meLtlMORm d M. Abut f (Ae .-
emtrndo aml lostor aidad Com p
loto Albe rtdo.btm Joak do tIs
uadr d s Har ry faty Whisey.
Sla0t o eat ftearlt os n tre1 t-
90Drmado * bwo, a sair d 4rOw
Ia Opnta sloppy y t M compote.
meat WI prou4.tle 4f loube rott
nfvando s i victoria aa M4 C i
quO PesO M&t d a # p:= lat.
beleto do dom. E n* I&aft Cis-
rnat quqd6 fauft. del inlU, pere
on It foraew& oIvU e Lrtui')- d?*
vld4 asamnde con |ulpbe., cotlue4w-
9 & 1. In I& cuertA ewrm v& vrtIG
a rpetlt at hAaftl Unm a um
eaeolonptea'noorraft cusm4o <'o
o.imAlwtaentrefn a*n 1Ut root& fixel,
y on 1& xtet aOtuvo mu OUN,0 4.te*
900 15 (tvalts 40 It nulM6


" -- I







A.-ABRIL 8 DE 90.


DO tER E


A c.Algu os Os Curiosos Sobre el IDinero

.$OSFUTOLI40CS. De Peter anadoBoxers Cubanos Peleando Con

k livo G,;.A Fm imll At A. 6 ol A. L d dft ha; Ina 6jl i 1. Espafloles y Tam bien Cu b n osCosil Cub'an os


oacW % e oo aM' t o
Asoiai


ns la cludad 4 1i Habasi. a los
- 30 dfs del mOs de Marso de 1910
y do aerdo omn la Invlttcl6n he-
ohs per Is Abcola6na de s oot-Ball
do Is IRopdbies de Cuba. rounidos
oi Onioile ls Dlegadoe doe aI
Gstlwtas Nacldes quoe m eacuenttea
emopltlende on lo Sofundoes Jtioo
Deportivos Centro Amerleaso, me
prosdo ft tratar doe lo distlntos
a ladloeadons en el program.
t aeto pot el doctor Ja'
tsa Modeto Rdils, Preldeonts od
Is Asooitedla doe oot-Ball do ia it.
pdblin doe Cuba. expl la coveo-
.nlaida de Is celebrad6n d io d o
aeto, 4Andole la mAs cordial bien-
venlds a todos los seSofi6 Delega-
des q 'haban acudilo al- llama-
milato heeho por el Org lusmo ma-
simo del Foot-Ball en Cubo.
LeA usa carta del door Miguel
Mariano 06mes, en quo eate po as.
ocupaclones. Is impoolblita asistir
al aeto .
Wil s*eor Martines Cehallos Dole-
gad* par M6xice manwleta quo a s
cusado so tfe la LWeprweantacl6n
or l d lal o I Federel6n doe m Palo.
"irque eota no hable contestado aon
al cablegrama que'para e otecto
me halae puesto, able querido co-
rresponder a la gentfl lavitacl6n que
as 14 habia hecho.
Mr. Campbell. Dqlegado doe la F.
I. F. A., per sla AmArica Central y
Teeoreroe de la Aaoelasol6n de Toot-
Bell d* la Repuleale de Cuba. ex-
pliat el ilempo que Ilo doe fundada
la F. L F. A.. y la eonvenitencs que
report a todas ame Naolones que
no se encuentran atlltadas a las ms
ma. conjpinando a las mnimaa pars
SInlruhM yaL q1e la F. L F. A..
tine ~mtno nterds en que esos pal-
*50 Ingreaen dAndoles tpdas lass ta-
ctM .lW apso a que aole
We" ON$ ee tarmento quea a read o
I U el.l prtier Topieo a tratar ea:
ai O lren mnto para las Nacionem
C Amarc"Snai au lagreoo en la
Sr i k Presdete de
ta ui t* t ecutntra de acuerdo en
1o qu4 rapcta at Iingreso de au
pall in" ldica quo yan e encuentra
en. corrpondelicia con la F. 1. F. A..
40br.Vlloa. par nulgrsea perando
qu4k rb' de brevo tempo ya meal
deoiitlvo.
-fseeior Palkirea, Delegado al
Gutemala miIantlta, iQUe en vista
deolsa Inanifestacliones hedias y doe
aclerdo con csu Federaed6n, pide su
Inileo provfsi~oal en la F. 1. F. A.,
ulplewawdop M Ie den tqdos Il" "ine. j
orS nioteaarlsoa para poderjo hocer
a 4l mayor brovedad, hadcendo un
llalimlento ae. laa denmi NaclonleS.i
au1 se encientrea representadacs en
s1 para que pidan su ingreso pro- I
ii ANor 31. Rodriguea de Costa
tii telcitae al Delegado de Gua-
tetlkai por ee geRato y manitleata
quO st pale, ya s eneuentra af0Ulado
a F. I. F. A., y recomtepda a las
S Nacones lo haean a a ma.-
b t ewdad-d




-,.. ire p a tprater do! ma-
"Ma L Cesa quoC die:




-Amerca-no W
...oP-ra t ioa Pcer -
a ows t lMq f tub sm41tai
or Difrlor on Is
Sa a aratar del or



do T del Pro ri a quo dice:
JfnO lodrihez deo Cltat Rica.
JIdiEa quc es t ejor o lebrar un d
juogo en cads. pals y I torcero a
EIl Licenclatdo Lai y tBa e dtro
M4EGlJ entiende que plrlneramnente
*1 rCanpeooto G Aserteno.
4KWioi- earobad AIa 1* a 7ac







c rueba por mt1l4Mad la ce-
dei Cmpeatmi o Cnimt
y el Wle Martinos Cs I
aeebr e use cod qi em deargadic do


JiOe elos m iore dulea unt:
)la uer.




Licncladmo ViLar: Dy iedo de





Mgk nt Balrrios: D prioer dae Po
dabo V &be ed &D el Ieleo rac. i

eler mpuoato: D om neAterailao
Jabro;;;edel Cpjooatiseio etro
AjmsritAsto y el Msow MjArgnes Ca
belles do Mexl*6 prea~olfge ame






Aeft~bre %a coaceoada do
VISPeOa lke 170 o ortAdea
--





ases 'tT ^^^^^ w^^ f B*'MTW X l-t d


r


WIUllam A. Cappibell ft dg e a ld
P. I F, A. basj la Pmr cila del
doqtoq Julitl M. Rula Pradonte do
la Aoelaclon de Foot.bll do la
lRepOblck .o Cuba, con i objeto de
cumpliatepar lo aldrdado e a la e-
sl6n 461 ila 10 de Marao ppeo..
Abi*tto et acto por el doctor Juliai
Mode o e.- w lee. a poci ac- P.M
.op Pa &I Comisto 'tlembram4g
I1 d4otto, la quo ftu aprobad po-
mua lwtldd on la situtate fot'ma:
1.-La Confederacl6n Centro Ame-
ricanst de Foot-Bal Am.., e0-
tara inttgrad power todas las Na-
l)onea y Colonias Inscrl ta on
Ia F. I F. A., que per au posican
goosgrfics corrmepondleont el
srupoi t, o -sa la Amecls Cen-
tral, esde Mexco hasts Panama,
las Antilla y Voeasuels. Colom.
bia Y lab Ouayanas.
2--Los fines eosoelales de la Con-
ftoderoqeid sosran:
A.-,atiebar las reltlene de-
portivas *ntre todas la W aclo-
.lid y Coloaml aeoca4g^a,
.-Poh Btwr y divulgaer as do.
port do footb*il ass.. priaopal.
mea moutedian la& I lebion de
lebroaldd do Cdo mp4mlibl
-a-d
c.-C. q

to mundlal, an M t

puedan afaettr a lei S

-14-L Sedo* do laOa Cfldes oI
teaow .doade dcflao %w
e auo aa'UN, wro


- I.,., -. -


hoyt'


1.- .


V!

4IA,


/il^H


a,


-, r *
YCCoO


S CE

OSJASiA
Ir <. ... A


PAREC D I Y DIFICIL E LOS OS D


>saleuul -f es i nU a UiA uajv uos auspiconi u a -- --- e
Sde Footba de la Rpica de Cuba
olendo aproabdas. r unaflildad di- Consejero de la F. I. A En a suiente relacwiC .podir notar sin gran esfuerzo, lo
eha propseKe6a. qlen ser, nombrado. come a convenient que result ti i Aft tar al fanalico espaiol que es
Cuarto punto: ;,Es oea@ei e lit lIa natural, deo auerdo con eo Regls-
formacitn do ana Coletfdsicl6n de mento de la F. I. F. A.. cads tree el que ingress 4k taquilla l "harina bruta".
Wot-Ball CnaW Ameirloano? aftos per mayoria de voto de lo ..
Dospude a iwUdtd apliamente pales afillados.
piOr dletntoit s D sos,e prueba 4.- Directva catarA compuesta aComo date eurinoo y pairnti r-. clbldo.. no todas las quo se han ee.
bsoer l s Reglis alcha Confed per un Delegado de cada ano de mar nuestro aserto de que o bo. lebrado que serfit extenso enume.
radcia neopaa nos dicha e labor! los i alsea allladge y el Deleog- xal doroe esopaoles estarit., til.. rar.
a Il mimas Comlali6a nombrdsa an- do dv una Ncl6an o Colonta pue- has nuestra vida boxsim. $2.,00o percllht Florro peleandl
torlemonte. parue ets sean doa hacerse representar per un a dar a los lectores lai ai k contra Uzeudun, de un total de 14
emitidas a la P. I. t 'A., pars su odedo clfran. por dondo so vea to J o mil peso.
aprobacln. debleodo antes ser &pro- apoderado. per pagiles cubanos aIA cUl as $1.8o00 perrlbl4 Flerro pik'tndo
d8es la Isaco nuanucio de este Con o.-IA* mca estat compue p guantes con oponentes 0OI contra A. Balsa. de un total d 9
clue. up Presidente, un Secretarto y Solo damos el iftspitado es mil pesos.
Quinto punto: 4i8e consider lip Tesorero. Estos cargo rotar&n peleas. per la cuantia de I- E $1,50 pertl.bi, Terro ( segundt
factible la celebracldn do un Cam- por orden alfab6tlco. p la) -onr< A aa_ o, _1_e nto.
peonato PawnAmericano? G.--rPra lo. .efetwo del aminpeona- ole&) ont, A ajc tal d Sa .t00
Dospua de o dyouUdu pot iarios to bienal, l)a Contederacltn 01 D Y$ 1 ,5 r-60 perclbid I 1 o Domingute'.
sefloreas Deoleadom, e aprueba de- tar& dividfda on la alguloentese A V A' contra Mlartinez. .le un total de
Jar a aI Confederacl6n que se ha zonas: | l ociLo mil Tpeos.
de organliar qve trate y resuelva Zona del Bur: PanamA Costa V D I n, 250 psr.ibl6 T.alo Dominguez,
sobre eato particultres. Hica y Nltara.u DIaN i A fl contra MorAit. de un total dte cu.
. Betom acuordoa iolamente tendtln Zona del Norte: Mexico. Guate- tro miil ochoelpntom peaos.
el carActer, deinUtivo. cuandy eeah male, Salvador y Ilonduras. $1000 plrcibi6 Ial Domnilnguez
aprobadoe por tas respectivas r ona de las Antllhes: CubA y contra .Morfin. de un total dO cun-
elaclones o Federaclones Nacionalei 'Jamaic. 3Is peleas celebradasumeMOap tro muil pl os.
de lae cuales alatteron como Dele- 7.-,La Naclones q a ello "Iucesilvo 1 '1.5l perclbi6 t(irilin Olno. euon-
gados loa sefores aflutosent: ollclten *u i pel6n Integra- ueron muy re tra Martinez, de tan total de ctiatro
Costa Rica: Beoer Manuel Itodri- rAn la Zona mAs convenlente me- --- it ttl mellntosn peson.
guess y Rafael A. Madrigal. gun lam mejores comunlcaciones. Al fin y al cabo nSe elel a I $1.211 perclbl6 Ponce plan tIn
Cutba: aeflor Eduardo Pifellro yi 8.-El primer Campeonato so cele- panado domingo en el rilng.i P contrn Morin. de ton total d., clinOu
Varela. e Wlgacio Montalvo Cases. brard el aiio 1932, de maners que latinenaea las tii anuncla"t'dabpl mU pePos.
Uuatemala: Sefor Gonzalo Pala. en los afoes procedentes coinci- de lio boxer del DeportUve $1- S1.120 per.bit Itehlmpagu,. P..
res y defAor E. Bello. da con las competenclas Centro no y los de los Detalliatas. leanio conr ignaco Ara. de un
Honduras: Doctor Manuel CAceres Americana, que se efectfian cada La primer pelelta. de o 1 total do $4ir00.
Vigil y Carlos Arriola Padella. cuadro afiox. rrespondl6 a Armaando P t 1n o0 percibl, Black B li plan.
Jamaica Se H. G.-MacDonald t9.--l Asociacl6n do Foot-Ball de l adront6 facilmOnte a Pedro do tontra Mi nuet tionzalet, tid In
yMxico: Se Ar los6 Martinez Co- RIepOblica de Cuba etarA encar- pJr punto, on 4 roUnds. total de 16.000.
ballet y Lo.do., LJa y LApez. mida de confeccionar los Elta- Jloi6 derrotar en el ]osegd l tl.1 $60I perethl Raul Rujas. polean.o
IFonmA: SoOer Gabriel Barrios to, y Remlamento. incor pomandeo mtnar despude do ofrecor S do contra Martines. de utn total do
y Ricardo de la Coeapriella. I, Idan eaxpresadan y todas ls beil a eflix de i Cr dh*a tras mil quintldento. peo ta.
Pederaci6n Internacional: Mr. Wi. I domAs que eneuentre ventajoss latlhicos. l l00x perlblCr Raul Rojas, pelesos.
Ilnam A. Campbell. e d n lop etatuton de i Confedera- En a teroera poles des a dl contra Ignaeto Ara, de un total
Aason: FootrBall: Roepbllct de el6n Sur-Anme~lana, remitiendo Roberto Ru. Vigo., do jdo treat mU pesos.
Cuba: Doctor JuliAn Modesto Rui c ople deo la que contecclon a tal. hiso sucumblr al I C Total en dote peleas cobraron por
El doctor Juliitn Midesto Bull Ia Scretaria, par que eta ves tllUto, quo a posar do ha il 'os boxeadores cubanos: $15,150.
una voe tratado todes los partieula lo remita t losa afilladon r amirablemente no lo to t. Por el hecho do ser el eponen.
res y no hablendo nmis nauntos *aus. hando su conformldad o propost- imdle quo conformers.ep t. el drawing cards. espatol. yI
pende el aoto proponiendo qua slen- alone ta. quo le propin u soacudir en mass la, apaIrrqutla h 0
do Mexico 0el Anie pala de li AmA- So acuerda per unanimidad que eat peolea Castllit o- pana a ver loa f(ntebes. Ahora bli h
rice Central quo estar represents- Is ede d las Confederacl6n per dos veces an bco Caeleando cubano contra abano da-
do on Montevideo, so Ie considered co-- Centro Americana radlque en Ou- nuevoe sundoe. Bato, tmos Ion sigulerites daftfs que no
mo el Paladfn d4 la Am@rica Con- ba por las algulentes razones: m&s decirlo, pues les to dean tambifn de ar curlyp,: Fe.
trail, deseandele quu oeupe un lugar 1.-Por haber saldo Cuba la Inlclado- pisnoahon ll- Pelea _-
prominente on dcho torneo. alendo ra de esta Conferencla. l qo to quo. Ocanislo atf. e
aprobada poer unaniimldad.d .por radar Cuba l Delegado cutlblemonte *1 punch
El aftior Martlnez Ceballo haee do Is lF. A. I IUl w U X K I
ue do I& pelab vimdar ins.grI. .I..A.. so bee&i a ontir.
ucl de la po slaco pa s dLer lan Be- e procede a la ieeci6 de l pri- nI cuanto .o referee leri t6 lam .e
a preardutst edtl Cocllo doctor!enr~morn Momer de acuerd, -ct Is no dol aaresivo Robertoia
M pr har dirigdoe resentd y aprobada, pa Indicar quo. habob(&. o
nent ls I Obaber mdygidace4 mlendo elect& en I& formni sigulen- triuntador, loa fanatlcoa o hp:, O U
oento 1t~ 5:obates y aueerdos del o:. ron deltrantemente per el oo .
Congress y psi constanacla is firman Prqaldencla: MVxlco. tithmfo que acaoaba de e-r.
nuevo ejemplares para cada uno d Sertaria: Cuba. l emim-ftnial correspoadi1 itl taAn
ospat.. epreentados y para la Tesoreria: Costa RIca. dioso Armandito Barriers d. Vedmo chq-
1 .." |ioAlotivo uprescindibies obllgan al no, quien Ie d16 una magnltt.l6n ao n t
CONTINUACION DIL CONNLIO doctor nuts abandomar moment&.- de boxoo a mu contrarlo qmue Pag -K wg e-ll er
DIE OT-ALL ctBIONAO? EN neamente la Piesidenc$a del ac- LO p qulen 1on e de yl t r
LA ABANA L A D to, ocupAndola el seflor (.onalo dobl6 en el' ring, no esatulit y Cat o C
AARIL BAjA LOS AUSPI. Palarea Delegado de Ouatmala. teo. u" *
10SC1 B1 LA A1OCIACION S aprueba el acta d e la si'n an.. .Iltd el turuo de la pel t dtl. 'P-en11 M .rejare
0 -POOTOALL L A terror. Ia cual firman todom lool In I cual eo batleron WVlllI Othin t
REPUBLICAN 06 UBA oalt. y Jo C SECTIONN DE CAJ
En is Cludad d la Habana a los T, no hablendo mnds asuntos de En eote encuentro result n oSq.-
tree dea deln me de Abril de 1930 quo tratar el aelor Itredldnte sus- dor William Othon. quien a W
reuntos io se aores doctor Manuel pe"'d este acto. par V to cual y de oo n ontarlo por ddcflil'* Id.
CaceroVtsVll Dele gad des do oadu.- etormidad, firman la proeente ac- uepes, anqiue alrunos erq qi4te 11:l Ogides s a'tdeK6
ram. y C ls Arrill .Pae, tan- ta ao nuoev ejemplares pare lam peei dteer Io bers e 4ea'rf sl Tf asa a^ C1
ble a de. o end GdbriRd5 tll tas Asoclactooe o ed.er-aconos go i gotis dgro mnca5 -bs
twnlo31J4i.40 Se I .Xaua N elooterp y por a 1 F,. FA. tiaId doe lo do Qthon


IA
E


M* Festival. I a Orquesta del Montmartag la de
.l.'aultor del Danzonete; |I'de ZersMrsa; 6l Sexteto
t C Cuarteto Tipico Gallego de Cortis. Completas y
Sp alot mismos director
*j codidad de Ja) familials quO concurran a miaimo,
4 lapniEado meriendas, encitmir colon Ida on los
js ms- suficientes para qu poudan berlo c6mo-





N,'i.,ri .q..: .,0 ",-
.''^hbri i*, C M ''


BANTAMS I j, MCCARTHYNOPUEDIN
Do acirdo oe a h --
ho e per InM upt d Co- El retorno de Gabby Hartnest al
m m P"lh h gC&. y k -S exito de ia novena. La pim
acida ofidul do lM Amdu "a-
aS do Beo do PIn AwiaAg de Leo son neco
a Rdo Isa20 md o idn--l
No In Miom an aw iB e (CRONICA DE GE
-d ,pm W hot m 5 n- -3V:Ip-RT. I.e. \\,.- It 193'i,.-
i : sl h t ''u u lle I'hl,'a i., replltie elte
lon s *tl IA L itra ) ilinal. lal-A until ucu-
(Swido xcuvoe dd DIA- if'"' i-ii d 'plot." y .Ie.. Ii'lardo'et a Ia
, \@ 51511 tI. tapalotem, lIe ec*udiald., dacte-
RI0 DE LA MARINA.) i.l..n. t, .oldhns1oi l.. l, io. urlii,
0'.* u lie luctharin cite aflo tor el Dpen-
I--Al wb. I lil, sI a s. ia Na,'lonai, 3 e ro,, .iilte-
,n l qipo. qUe nada pilorA Impeder .1 *e-
Z.a-- r io i lt...,ii( exitu (aievecutivo, del c+iuiunto tie
3.-Vidal GmrI Iprobleman6 ro hil lilt lnic t., i le t1i tion
H l resolve r o el rftI'tlni .1d IJaliby
K4,Ham l o1. flloetti, el ,at,.ber tel team. Y ipu"dle
I te Sa ....oL.,. atUrm ",ili, l of ..s. Ul,,. L i,,u
o r~n at-k eplend*ri, lo" Cuba, Ito
1 C ub niilruili nile'eldad de alpUrinerw a part
7-Arc uliinilnr, i.iqAue i-baltararin ha la eoi
: t " ,l.. ...' l extraordhinarli ltalilida4.
&.-K<& Plede nil nint'era de ior late sInsa el bra-
a. 1 Sa.L l s,' I It imlent< d. Hain ett eal intsaio
$ .-Joy iuffV. s lstll ,.ae 'lhicanu qne todlonl hi lilts
l0-Ellm lit. '.,"' ''da iuroduclr el si ji lloirnhn .
zol .r .' un hitter ioinpetnte 3 ailn
I 1 is al ra I ua tie Ino ltre'liantuo. Etou lo aufr.-
I 4 :- part producer f're.uliteN carreras
.'l it.., porea *I brar.u &, Hartnett ls
derhro MalibrAr. cobr6 en QUINCE ,Ine(alta mu.-ho para Impedir el avane *
PELEAS $1.040.88. Rogello Meatr tie i is contrarlois y at l team no puede
cobrd en NUEVE PILEAS $681. Ls ,loKruir su ayuda. tendra que traljJar
quo sumnando las quince plea ti d ra S con r ut'h Taylor deltral del
Mallbr(ln y lan nuove do Meetr). ptat, qcu. antique a taste eflitlene. Ito
dan un total de velntlcuatro peleas f-imiuable Le. r
en las que cobraron, por total., MIlL Iledie luieo, li proencinr de lIornsby
BETECIENTOS UK PESOS 8E. S rk iamisttn may necenarlaa la nvea-
SENTA Y OCHO CENTAVOSI. I. Kl Rtajah ea iIsonpre ulna Inspira-
Son elocuentes eatos dato. veri- Itni.-1.oiter etll puedo hablarlis aIog
dad quo sf? It iistt' Inlieretaniot obre it* amiunto.-y
oi qu hilts tionen slnapre Ia carir ilrtud
Si prnodi(ul buens |a lrreralR ieIa e-
lub. Hornaby s tamblinI iiuy bu0no i a
Saminpo, y aunque todavia I l" tI aprI-
r idho a flldear comeie *t ,det- lIu tell'
l eagtlursi. sibe movers nson ftcilldad eto Is
*pogl.-l6n y1 y lc0t sadmlrbhltnentle la
T $ 0 JuKhi d doblt play.
M e of el .mlamo do 12. 'hatle tlrimni
)M O tla oru" otra .l e*n Is Inltcll, y lo quo
tole nocen sabon que el t bawetall tiaUs1
a",ltu lent* peooso flrst baselliin do e u
Sallibre. tlrlmm i e uni ttegurldad fit-
es de Viaieros .leand'o. bolas bajat y aunqie no poCe"
r mut ho tloI*. I.* lna *lempre buon tim-
Spartes del MUndo S ",oma e" u prit"r '"" ..
S lwood Enllaih cubrirA el .ampo cor-
ditb Circufi to. > tdo ""liM udo *lera que otrsct
Una burnsa yuds &t tesm V, 1 pus tlene ya
COndlcion s. ePtieripla ha l ..Jugado Pit Une
s Con ionese. Ire lImpornlllto como t mundial. en 1A
cqu el m anor nervloal ntlo mu -Oapas de
A DE AatrORROSar : la probabllidades d xilto do
Aut team.
Kl anteallata eSrA Lester Bell, 7
aunqus mu,:hoi sueluF"n quo cite IlA,-
r hai pasado a l& hltorls como intiel-
Al Sder d categorla, Hornaby Meioense to
*s Pam t aAl P contrarlo y tla aftrmado en .1 caeMp
AMne ambUl pP Ol d entronamiento qu Le.ter eMars
Slspoelolda Ge rdondhi gnteO nR Duns labor
iI ido-- o to"s an favor del teem. LUgter I1
trabejado glompre saduaUbtrosnft eleb
sla 5ay u spe *o-
vrwwa n Ito vigtl n L 01 unflifom. 40 80
Cardonils doe eint Loewd.
t 3. outfil del te prime caildsl F
no prolnts d4ebllidldes per alngotllS
pert. Kik1 Cuylor on ol major do l,
trie Y a Jusear peroIs damotmellont
quoe aL hInclendo on Icn prAetoll. be
de oneontrlr on 190., una e hlam man-
re *temtporaidem d eu eafetOa.
iSack Wilsonm cubirtr oitrl ves at cen-
ter field. y asunque an Ia paadIa certe
Ynstifidlallt no rHt a rran ettl e
IO 416 et fpt on I s cars, todavis IS
strllns doe s poslel6a on Is LIga tN.
o. etonal. y tenemosI a aegarldad de qua
es -tanmbln use de los major. bateado-
rem qua hay a~tuaslmenteO en *1 baseball
oranliado.
..sin o left field elstart A hitter'
Wlilgroso del team. fintgs Stephenson, *'t1
pin aer una iiusacSi6n come jugaOer. 1e-
be haeoroa doe ntlr, flldeando dltifles
bataemos a I&a hotsa aperasOut pIteherle
y empujando buenas carreras Coi l414d1


~'u1m

I uininb-~ US

M~i*a3sF~
uboww~ lAme


SSi T sted


Desea,


Como es indud ble.. .
'


1 1


Li eg a'r en todo

moment a su

destiny, - - -

no titub6e, -


prov6ase de


Go


1V-


; -


fcy ,** :. V" ,4


Distribmdora es ftna lo e- ,C
'' '. *'"**V *M


~O'
igs


.4 r 5'
.4 ... S. -.
A


ANTAM DEL MUNDO'


PAGINA


=W-i


Vt .
, c.


I I


1. .
. *^ j '"-'


5.
-,:~ ~
a


AN REPETR ESTE A1I


line up regular contribuiri al
eata y el brazo formidable
esarios al team.

EORGE PHAIR)
hatazaon rn IO monIenton. mis apursdewa
del Oluob.
C'nmo nsu.lente del outfield trl ClUf '
Heathcotti,. que s* do e.ow atletas va.
lloo, clue p In SeTr muy conoldoM, isbr
1r Al hoino plate a Il heft critic y
producer lilts oportunoe que reovlir'.,
apar*ntes derrotas on espectacularnes lo
turla .
Fl pit,'hlsig staff sort pirictlcamenM t
nilmo ilel flo paMiado, conl I posI&
etx emll cilii e Io lIlt herw aurdoe Nohf
Joninaid qioe .O lha retlradoodel kbl
ball. l.o '.trns starts en la lines di
futego -usndo I" toque mu turn*. perf, f
tamprcte preparides pl>ra plitclhar pIe
ehamptonabl-i pare team. Charbles
ceguiril urmou estrella del conjun'to y
41 Irin Pat Malone. que reeultt6 ReY-p
ion strui ( outse en 119 Hal .arlMon,
Bush. )> l Mheriff Blake.


--- -
JAI ALAI AIATUR.

Sardidii y Velazco snm e d les
telar con facilidad
Los partidc. do Jul alal matSu*
a puntas de cests colebradoe l
sado. domingo en la espacioM
rha de la simptlca &enUdad C
Sport Club resultaron todos
'refildow y emoclonanteis.
En el partldo de las beusl tf
des Salvador y Olr6n derr4tag -
MardlAie y Pirez. con resultaEi
30 por 21. Correspondl6d el
partido a Edusrdo y F#lix. leO
dejArn on xxrnitoo a ftralkntf-
y Ger6nlmu. a
Eduardo y Oirhn Io anaron 41
torcor partido a Trlmdo y Salva4ot
por la diterencia de dos tantos, 30
por 28. En el ncuarto partido Tira-
do y Ramos aprovecharon on tod"
los moments is debilldad doe .
contitarlM quo fueron Ortlx y R3.a
w.os. lod quo a fueraa de dura m-e '
nas pudleron Ilegar solame te
ta el tanto 13 que tfu come term l
el partldo.
En el partldo do deipedlda Umr-
dilas y Velasco. Jugando Unae
elota, vencleron con aeftllda
Ranos y Constante. li patldo
mind con anotaoloa d 9 p !1.


i


Me


'; *-.* *
:* ^






... .."."..., v . .


tAS
-' t l. 1 ,.

'.iu N CI 0 C L A0 .f'E:JiL D :.J A U''".*L 3TI






e, 2 ? P14 S f
we I---- n- IM AX._ -a D _____ .__ To wn., -
b4 a I. _ll 4b c _ I I Iliu_ ,m g?'






C -,,-_.,,-- "* M.4 Q... M I


oeJAl l a..s3m * 401 i S
l dq2& M A =0 Ce"a 114l 416 C a ISU rte *IU oa!
r, t phasise cm iwsbYco TeAt. UfV










tees sititesd ?esis i, D 1 i
aise so- s Us
A 00UTR-it A h ag.r LT AbrA








U e.l :I s ms, de m earI ,iS
U bA .otv" L&sel e









de c o*. I eeilde a ** ie&. "-UseAl0m"1" a
ele r i ". .. se a ...o...le. ..O..cu me s mo our.
DE tAVA tb C A"= ad .aM -

0v s _. via_________








^^^^^~~a24g 01111 1. W40 abJ^ ^ ^iffacif" -^8 ^sd^ ^rVfU ll.8*


i^^fete'^ffSBS^ep m~; 141 ta SyS~ S~ I' % e" sssuAM 5?^ f JAF 5s93C45F.to* ji^^ert*iLyi -8i f16 ll *boasiw^*ua i*-J


17 4 u41:4 4. 11e canan as wau

.4.1* ,a....snet
-- -s.L t dI I UL ag Iga ry)mae gtwe
.--h s n f u ,- ie )r M.





mass,** *eta rudMes
ospi etg.. *Twd 0 4 Avg 8 3AA*T


page y cses 18 ,'a ee's asGt" 006 .. ." 4500"" -" "-
. -- ,, .,.: ..'
1.-4 ..... ,O,4. u. Cib4.,,(ente ORelll...,..U l lLUdA ION+ ,
1IQ;7A F.E PiNos ] ,.,.,..,.dr




.4lis rola t Ila" p usigd



tcs inm t ag *13.18 .u8 s . .:0 .: 60
ow&.'%N. 10..6 Weak~%S-moC % .








Adp
-III TOlO 67.00 4M
.....u..... . ... 2,11- A apast 0.r s04 .




V,-4
".j.i i E+ .....n" k"U II Ii




.**' - -- r-- --- . .,--*



.- 1rnV qS i







Asatu~vl6e ~I~tJ~4IM55*
A 4. l.. 4 4 *4 i



.....1m
4 49 OWd1, Vl1


Tw_ 4






I a AWE



**.II!
1r1
-.I. A".




se46 .A*
S. *w




%PPs 10*4 A
, .




!ft 0 X.,,.
,*"0*
** ***

ra atV


'Taf


-'A







SDE 1930. PA0IA


..'t- }+";..;*+.
& Cages WT
eo-


*~~~~* I
-- I


.. .. """. j

S. '. -", .
j~tf~^...!


S. '*'*"-


I"

II=
' C
RgI*
BOw M
-r-uM


oA ll Oi,
"l " t


u U am -
lua4, aM. .

sttro de so pUli
Etmsl -6 to"Wi

M Wea *
t*. Vli.L


hh99~i

1hUab br~ UAh~


-.


ispmm


a0N EL i: -DE LA REPUBLICAN

ll. ... . . I to A ( T. pa c S u m N a
tt10 ESU.lG DDBiIA .IJIElrlMw IlA Sa.-'vi...de
Bradil, Caleabsia. Vuneules, oalemu
ill SA O,6%0% -. a quoov -sia lr. N erau Ecad.&-r. ,
Sme. hiteaeis visi6 e1 HupMitOl PAid a Sbhd que adae ImportUnta mioomsM p h1 de Saup o Grande. oE1 author, su propio "pooo, PrtXIwa
HaNl l .dqu lb k udi e!o I" la auntd las a lit" Qued6 contitida 1k t Na on&alist Calaar simul6 que ak enferma
lu u0 e x latomutis. v laeries "(Pe _______rtterm Y mA$quo. CHAAROI
Sd 3? lor Antoio C MXquWProu hold(f f l rnl toaneniAdl q CeUAPA A. VHel 7, tlARIO. Hai- A A w rot a
d I eerldloen mea s S N. ApAb 4 doerm 1p A 1ona aetM b Un ehorn de I &madrugowla.d AM -O MA"
I eSe5tW dOt .lnlad loal 1r t *lugar cono lo pr JutanM s
*. .e ** h: od: : pi ature s l d' e :a nte.do ee .kl6 tr .4."o= doM 0- A M . S
In I or megatode astalsloas Iv Or.- t i do tronato an i dotr a do *e0 u .ntra ella do saftdi l doe ,
faele atbe amui, o o t i. Da fo h B on t 1tto a 1 / at central u ncbiorax do IMPlan
ee oe. E t. a g etottoho a a ls ,t lteI *. o. on n r ma Va r 16 Abn
we le Iata1do ataaleatarwlfluo M aeedu. eilF S.-t$ODA, cAorrepae.a le o[. 'leandoit a ma o do Leo 1V2ral
SU 110 to, bay Inflaidad o Game ( .a_ pa." to. 7.-,tno. Oho. residents. h datate. ORcOMA. 27 Ab.
S ttle d yI do sA ldole ambem osorv r ots pt 1 ,n srlow.s 1 WA Ol 0. *g p V* *-quO L Vll a bukear M441ia 0 I
b1Ms .ato_ t ion ena oI* llr--e- -- tI Ai espoai. La G r .ia ratl -
S mr CALAB R A. y to Tnrrn. AlsT ti ts Y O
It 3_eale RIV In- n m:l dotwda do e iu.eto v y Wholeast p tIAA RI2O. Ilabana. -t Ito Improate te an # Ilunar de Ioa ourr lao .
asL l llgust diin.U . **_-"4 I *| la..".3' :..I laelones. I (oi ll filh ,istmO N IIandil
L mZ"1yl e. =-Ue ie P dia 41 aver l&a Asel*NitonA*l-
do PateLm io 4 I boI uo riQOa f. 16eg auto- e ll a eto pueblo oultaa4o a sloe (for 1 tctrasJ)V I Y
"pit _. >A.k a ltris ar la 4 d I ma. ta la igulente directive: Prosidenti : bo PALACIO, abrl 7, DIARIO
auu w0 4led* bUi Al el Osfta Altoase Ral.; vice: JuliolenS; m Ha. -eMRtoruilnado o satura
dw w I ajaDirrt g tar do actam: RhinO. Brrah cieou trail Los Pala*no sleado *,u t'WWo general. V.
S' o." ~ ----tO tOUA L O3AN2 a a" Au' u ee2* el IT 4rminoa. hab ndo elaborado 01,1 ACEE NI
RO l w l/mmi m g y c ue ... ta 1it o A ilidola: Antoniot Ilas v l en . neo do sa.Or. La safra mo dearr _o
.e .0. o t fen moanra .yAI., W.pt at9-Pl* 1 0 "" S Aador; t.eo .re i.1 t.i 116 con tod- ,flicidad.
"' I We sv an t. s, 3gs jaa q lob ; vwocale,: vangello M e MCorrponnal. I I- @I.
- -,i- .. _. egM. V ., ... o . ... ....* *ll l o e l l i ra _
,uli a! a.. ea*e e-- m a w e*es *maobol 'orna .le Ie_'S cd___a **_,___ --___ ---
.ato. a.iea bte!ao u Eno r e1 a "ileaeIe0e s 40.M oeteo h c .'.

_ _.* e r ., ---I I -- -- -- "
fsoi S e A ft de iluminr el *ar6dromo .o iiof e,. t3 ..a id .eor En Rincon s kesion6 un t tlt .oA
pars a i i* paretaainhta f D IsM3 ul16 I rilMer i" --.---.
aAye H a. a s eatis t mkiteat. U t M Us i per l*arI (m tl tto)
kSa Wale Ge CaMiel .g. pbi ttwSUS d Ttoim .. f **Ra1itBtr. uSM it*rMU ANTONIOUD LOS BA5O, AbrilX1
loFa S.o L a te a tom ue beo I Il ld 7. DAflO. labana. Anohe la
eSl# AS ?orgim2sr i.tafadUte M*e5a te. s- dies, e1UMiP fltea Rio D1anoe. ho as- El prefrido do U
m i w M eSet * M ror l te t bTl po f a )E W to *aora
," +t iw oo-am.-- SS _l. atS.nt. 4.w eIa samoa sai ~ IIs., I e olaor s ll lIAne I* SaIdrI do la HABANA para Vise,
: s / a pt, e Tlme a.. -aelAft. r a fnt s d* *Oad. nltirIl d* amptin. Boulogne Sur MIr (1 hlrd
a"5 pdonlatadoa &I m&atu -,taea. so I ran oli. I h io

wil. a 41t ia s ~^ ^ HsPffl a4)A"vi f*to"t10o; gNo* ^CU
= 8" ism'Oc Hb15 ift val Ra-1 iguelP iM" C049 _,51 cMh.. T_ r[
4 1 -^ ahem. IAts sisal. -~"^^ site tteblo M5 QW46 "n "* l
, 111 wl4afti ao I wA _o0011UoyI gM A"di". Mig ale 13 CAlfoovo.Ru t.l cs. Clase Turis
0111Ia7i sah ltoaYso aon' a.sa
a- '-'6 0 1 a As-po s ar ATaw odal o Il -are delt dE va loselido,
lit W i *W l-" 'w iM3&6 mI, rgael plotmism Pa Isntop Inmfo a
,tp c*a se. umuaij tataba| Nt.^tTwe aprust eaIF 1om sey a *mof *l ) "UJiI AI
ls -Md 11011111111% 11116 a s MOM w SBSS!*ltdiegl 4l SSal m O lea- 2-. Is cf tle
mPart a st ne a eo St ts 1f2910 01gu"s 7ron rum st 1 a
_.. . ......:*-4f Va o. _.. ".


%aMe Is Gt o e o- + eae1 1:11 e ,, , ,444 11 7. l.oHaufa an as -. !-, adera
S4am.o am a : .. i 1 s ear-Bol l l 7, ot tB.. de i ,B ",a dois
M 41toi Asie GeinYs*um4. 04sa
a atoSs % o v^t S H"ooS"?"t JI'Ul Oi c. d enI m ayor%. o los s ls.! MfsI H A par Vivo,
S o b g S. o ae Ia s w;L rso qa Oto mea doWSeIBolgeOr IhrJ
iM8Ud 4-eI O m l T*pI 0' MI p o ,a I e" ., ,
SaL i .... / =no-R i le 1 e"a &a&I t
0 ,fm ff tn, r_ it B. tehe Kice 4 1s ^I/ III '
003 055 1h Ia 0 _@ St .ope. i tla .s5lM n M liii : l btariul i-l y
1-iW----e "ilm1 e,--r--- rat ,,,,e3ae rto.




c, ....I&pohomomh_". ile. N --o !

qu Gga bl m.. e.mCi e..Cr d ... l*, .

ilufells"aAa Gums Iase
r Odape el v r o ai- Of ale$ 2% v is













ot ?wlld llx I4 .i-.o W*IN i Ii IW6 its01"M so< 'iter IMiC611AU41T
416 do ioSSSSiii, ,
aSS~~iW fX'.AN A~a~fK sS ....II6 m


Amerkana
.M ton oed e do fla mtoa u t '



CiOal Qt On Gantalndrl) *uth*f


tioItai'ltRDAM.


t espectial
IM dklroIve s


VIA



A A.am 0 a AbrM f"m
wkI *amaa I o hupo em.
*k, e.hs UwPp-L ..-.



W*d 148 8 AN b oP
eate


la HNehun *IoM do Maya pe.
Vrak -Y be8p.a blemeass
tonm posaoeP para luuopok

'E UROPA



"AUIrANIA
t4Sar


Y OThO VAP~1ti y otY UWooD
Part et i'rmuS rwvale" l how.,k es

AANN LI. CO.


/,


AsagesI
I U bk .


1W
~us:


am Pussies


. ..... ". *


- ftj*^*g g.^ W
ySmj s ** ee -
C ..,
on. I..uebm..,
I s"lop*' ., ,


.be .


IW


a 1pwI~~2E4SR
ES~


~.


.1
,a, 4~4


-a'+,,' Vld~a
l. a. s. .t


ITTUE-


lie un eouju


FraftbulmsCU


*fI, .i
ii." .


L
I


* /
ep,.,


k&otaiadka

\_- likUBAl
WANA"
,alnr-t
6.my .'
1--K> WON


-U ~*


7 .e*. ...d .'A4 *...


, ) ,


em
SU~r? T~teL6


ft"io-p


T.mvs'.


ToleIa A yOMf


.
k
i







*i i
. ,






p '1


', 'p


8 DE 1930.


/apores a
Ml., Cois Rise. Niearagm.
&emodg, New York.
?alidas

A entro
y Sur de
Amgtsca
apor EBRO, 21 Abril
. ORDUtRA. 24 AbnI





w ill

RALE:


MIA*, 'M


. el.+ .il+, i.- Z ."


** S<- -f


fiA


is 1


i-. 1 .


r.i:- .'


lA
llBI^-A,.t
AC BF











NAB


Ssdd. ,o,
S m la scretarfa de Esta-&
1 itwd*espree jirtaodas on li dia d.
ae O" On Ba hi rtsrlh do* etadso
CARtTA ODE CIUDADANIA
FlUpB Carmacho. Juan Medina. Pe
dm*. Basoa, Adolfo Gounvles. iT-
lot Pefla. Jos# Lou Cuon, Andr~a
DoMnguex. Agapito Roche,t Ilde.
f onso Anehes. Magdale.n& Bofll. R.
Sfel Prat y Esperanx. Carrero.
PASAPORTkS
SMiguel Gonsales. Marto Menendoe
Mather Angulo, Isabel Angulo. Ra-
m6n TernAndez, Argutin Sarmtlen.
to, Lorens Mason. Jos# Alonao
Maria Mason. Jesax Camplllo, Ba
mona Mason. Andrea t'ano. Antonio
Anllo. Hortensia Anllo, Manuela Car
bonell, Paulino SuAres. Manuel MI-
randa. Ron* do Jougbh. Joel Pando
Gabriel Guorrero. Claudlo Guorrm
Mateo Diaz,. Pedro Pereira. Carlos
MWndet. Francisco Cane.ona. Luis
Sale, CAndida Herrera. Dolores Laf.
fite. Jogefa Laffite. Elena Crespo
Rosa Vlllamll. Antonio Mestre. An.
tel IAe Chavez. Esperanto Car.
dero, Cesareo Guerra y Maria Soe.
VISADOS
Agustin Villaverde. Emillo FernAn.
des. Manuel GonsAlex. Helen Sel-
ple. Tomals Martinez, Maria Francls
ca Martinez y Arturo Palomino.


Noticias Que
I nteresan a
Los Choferes

eliaOu doe traWee cdton .vile.
*a t04res oi go e MubnelpiC
t. 0I d mpkadao oor Carlo. L*Peu
Awmwo S" ,ap Lo*o r.-
4o.600. 4 , W., nM Cp. fraseboce Mou6Bdes y
VhOi S iaboep 141; a I).-
aaf Biitthnai tCovmlniet chaps .a-
Moor li 20O M 4 .a Adolf IW-e.
'" B r k--. 41 ne*; Con relllj
>aM. t MI riotatim. aUn Fore
tf!! ll t-- I 2" a Mavel Ru
1; Mara L. Re.







, I Hato-e densolados a er la Po-
us1!7i Me '1 W d earSren.
.r* a 1 Marri. a J.
o ichaps r "

TB nspert* ry LerBe-



4 ttl a a dOnalao e do 3 or la P

S. t1 *a dol Aran urn






Nine. 46d emtta. ar. y .. utemA 9~.





.1 ti v ef u .4e tl b pot
41? -5 v m livft.s onMn.
1y As perll par

5, S. U Cub-. Cub. y Om-.
Fl.;..des MTau,, a ,Is qula do

0 Me ssmo y omNooordC rpet



46 t 43iat44. A. Ar-

wk am. eisln": 49M 2 302. do )a
_e m 4w iL w is baa is U y J.. par


vnAV yer en
la Fab, de Media

t U Ot~d taWtndo Is 8e.
60- par t
ado quo f AbricLa .6 idjw
e s oss aw ba1. l iit*1 pag
sin I" JsWrM soeoo Co-
Ow btiuw as"a anor hldad de.
4a Oin ab a. Xeka fr. otW.
0 VON i sts t ime -



t6sica Secijal


to flesta celobrada


4o lu ga
lueldf.
POSUdo atn dlro.







68.
R.Airzm..
; O.

L I~ r .


EMPRESA NAVIERA


DECUBA S.A. A* **W-ies aS d
SAN PEDRO L RM IAMdeA 6 0v'^ ra I C000
APARTADO NUMhERO 14f. ---- -ma,* ,m .- $'I OW ,
Direct& I pifica: Por Fe elSSdEtm ALYRBE DO T! 9011 IS
doe$ Pr a d i. sayer a
perv-esoefr y
C*a-lto ad N 8oe t VX! h m A sn DMI ATARA BUL D3, B. -- _ _ _ ll Ia
* t t M eday. etete r AWn tog el s, C& s0 8ftamesAim aWA 'D s DMVOmsa
W.... c .. .o.s -L su ... as. ds.mtt. a *. vi .iV,..a. & - 1,c4d lRo
W al i-itan84 *ABoft I .o s fgol s s. men IS f tl1.s D4a.bw t il" O4 e. e,. t l f. te s.1 I ileld s
A.. B. C.4a. 3,5a. F "W l om I ds lal Tt.a I U D ."-. Vlmo L*141.M _,
C ore. I t ee t o h 4so ad re IWOi
W \alkin and Ape5ixb. errteen d o IsMoo 612

3J .5?1 intIrm.aI6n General. ANL Alasin ldeiS **a 4thS penal. s .r e sdsgR
co- rrg gccb(msi to. S. Para J P rt l3 p"e nB Af R mrt wa** C *e S ' lea i?
VA S EN SERVcE2 .S. WUo,..,., w .1.'.;- .KLLAR Ba+aS ch 2. T P
Iodo I&epie 4.t1 o ftA Giet.s

A4 bM Paia joev VFlats 1 t IN d w e orreeinst doiscr-Ua





F erto iPnadr Chaprra, (Holgiln. Vlasc rntll. Presleton. lSaud SJmo, (Carbtno, Gttme l"o' etCubaGab& .H1 H flteSo i AS- o .o4. ." as -I I eS N.41o 7 I" T Y '

COSTA SUR a** w
Calbarlkts. Nuelida Tutas e It Da. Santa Cru(s deV laur. Manopl. asIu. atm %si" 8 I i lo v".etalm e oaA gkM.

y" tnalo. Campilhu Nl I Qat Nquer En__ d_ _" __ _S S SeAe AM A D OR. 11..._ afl ....... U A
Puert ao Padre Cbaparra. n(1`01 t P11 E Vlao i CAco YS Ao Somesu). VitaJ W. care raafCsU
4 S .O ---Aw Ws. C--4l'9a LOP .- ; ..p.O 0 ,

a toi alc tlilaPreston. SouuadoTAra.. l o. (Cis"Mambo), aa.aUatnan is l so i. ,., r.

Ms.ne .l .. hamr e.)u, ... Nque. Endo, A*.o d. .nt yd. .. nad doM eI ., H ,. SeJ.! P..1. 4, ^ .-s
Cienfuego. Casl da. Tunas d. ZAza. Santa CruzotPur. Manop Oa -air. 11s 1Im .I 110L###1t s 40d e tit. Fn o7 .
*s D.. I Ma tsas 1u na. eo IubnD. EMADdRd.inM OS. VAR 4t o. C Itin SNL!
jabaL qanzainti Cama-ft 4 a90 W E UM"d e r IA ,
SSantago DOuINCANA M. A O. ASA. R7
COSTAtNORTE DETVUELTA ArAJOtmlden s A- LVEN d R. VbW5 m ajor. Dm Los as"t I Ires e as aad-t4P ere






ai HA T c Honda.Rao. a.. R.CEZa o0s-.Puerto Eup a, anltE o.57 ,AwI' >t tl d traWI"v ew"i t a Tdd
(Minas do ratahanibro), Rio drl ellon4. An dyon 63 Mantuay LArre. do* v st *f. eam ades. s s p *ie
no IA|J.,aIRuiz,: O CIa a uuVa*




.os. .t...r.. . ., --._ e.. .. ...ta^Be '"voow Vflh..... "Gw Aed m i-,os. c csoa ,




coie asas le on"Ogg
PLUM RICr frands toI a s' r Abell u la di I- I -.e a i cta * ft es' *OJId






s ..ineto Do m~~-,-an Podia re Mecrfss y Puert 'atea. rea RAMMdesou. 3_ l ,_ ia


I DdATEbriAde111111 RONl"it go Rold1 04 ptor 1*s la i rs +e a nt lo I G o me
DR P &orro" .a y r Ci BBde i ..,", U pSt Mag u SD 10 lo t I m w. ad d








peJauI.eu tan 14rrer ROV, A 1, y ) FSS dwo|ts s bu j b Ar as. an wuebmtua









s alall d. '__ me+ -ape A-IIMS A -ei i e t : assee .,,ome a com e ntre so. mdU


.v m eas a vas, na rae ` do rodb.can mCallow.ar"&-. x. vki...Go M o ev*., .&.
... .... . .so.. *a I ". I so Ma c
i n T ie 1" IA tIhA141 406ma a .a1 "toeaft
astg lsta t* mwlml ..be. F4677.































670" :fuKMM: l e orA OtURZlmCss& e;
ORem)S .^ Of. s(4arR r.rl tb o
on. cd Pet a.



jAA VMPAI A W. 4 a M W d.




























Wan I rit; 11til18N
UIJT SADA5AO 1 (Lin;! L
V apor cTr'eey. ,-n c....e. ,.. .. .'" 3""M.~ a- AIASB. -i,- 13. .ate -- Rfa i Joe. To I o m If Mlo e. Tuae, A
$650 Nise usta t eaSsi A. Ia ^o -a lmo 1 bejes.fAlsPaIa, tm m ,1a
a.m. osM ii 'hot. X I 4 a :-m 00 3 4 351 1 31. to 1110,05=

4 INkSvb a sA L m ostpr11I4t. s o w
VAI crri fraclJ MSPAGNNES uWA 1 do a Aa. I.12 dat 4a Ta Mdo h k e.e sia l Es
?4i IIA: s bp y e "*s i"""t t en dii, WA -M ha d 4 pi


.,h,,. 2en. sa __Ias__4.___lo
V&W coe rro s he IQ .F. mer i 01 1* 4. yo. A- Wax _f __to al _



S.died aaA P....
Okis Aa 0 em Selmeceef" y0,idrw. 79-.ag OR J *015e 1 eAt




Vow _iRAN term JlLulW s aw ris & 869kfkw l ua 3In 121. eaTo in tI A6 I





Tod"? o\, W, ___:.; m'"" gnal. 8uatr cue vies:
eremA CWatXWee 09tfewT o orwitile a w' o o 0 tatlll 79. 'Gomm. 1.,e- y U 0 va t














411 J11,11 4 r Ififf" V AN


6*efers* RIF 10"; mL II
LWA PAM ,A YOHK (f v. UIC ", "."
0-M st, la paW
J.u I?. S. 0N0 4bierOUZ. 2A9iktaiIS u U
U. ARtNUS. 3 Ub IN m '-m. G4k,48ki~
U. COMILLAS &.. M .. ..
MAGALLAo.tmL M=A&. n ln.
I. toLmo. e.


Le* upon tfM r *Ihk*mli





Enlemroadedes
CALX.


:-


-i


*.. al... -
ado nquro. Oimm


tfnvtalme .Inobal
* *... ... ... ... ..'" ', *..


-4~* /~' a


!?--6


w
'<*
&


'(,
^





8 I 1930.


. r ,9 *. t -.
, I 1S I"-..


41 ; AL IOD A: 4 PM tAJADOS. ION 345. AL- ARROTO NARANJQ: ALQUILO CA- H TWS BBl CEQA Cr'JDO. ATUMCKW0
0a tW. a In loi frescoe aitoe y bajos do 11* Lus esquinsa eto. mdors rtor, 0.ntie 4 ,Mi-nt-e eam di une o.MAyurt stamlut. A
iI. ig W.N.giio eg am pI. 1 trada Palma 58, esqulna a Haer-. oMe-quilnt. con NA asirs 4S t*. corta famitlta; Itay cuarto, lui *tela y Ju ados, so alultl hee
& Punto Inmojorable. Dueol: To. reo; grand jU'dleSb mDlIhWot y s*rvlctom propel para imtrimonto molt hablttc a con doe baloene ,
a0 11 ,kJ o 92M-661 o r-lOls. rotates; abuadge elac r W9 25. as ii, V dao. Htay tletono a matrlim ito doe porasa. Pea
p I 1T 7-.11 itIl. too; garage; *to. r. : e. r- ** -- A6brit lo n cop prticula. Teo 6
p CE i~ nem.#4-61Art. AritE. IO MIN fono 4''93
S II, etoe tree tarteg vt Ia. JoI6 Ma dls e a4. Its
.,,.R4U"Wuo 8W,, ioe D 7&! 5 m+++case acabadca e doplatr. ALQULL ,N O'1.c 5-
L0rIt LOtdIW"heI3Pugave.
o*otal; gala; comedor; oust eow. Is; coNdeife Mre "s c y Cuba 1t@ de a
.at n.rw baftomploto. tc -1 L41. 1 ALQUILA" D A tircalao ydnsM (rtNlk. p Lln Doaeal. 4bLague y (rem4ag a."
5t o qe a________ -iT Ab0rH. v. junta@s asasMers $a8. Joyelar aere 28. Tel^ I bitee. blo $8ui e.. em
1 CmTA L, A1UILYA l'Ct CHALT COMJ 18. prpU.a r j4 LMt% H- -3. 1 --1. A tri. otes ds unya on el Irinelpal
SCtoe d ala; salst; .hall; comos rit conti roel TI* s r* BaAN LARiD T d eAlu ON I, e od oo erytelet. bu iat .
A & 8 s Oneua; pantry; portal y tersas en 7 araw garage ss o gra e alquilap a l a. bt a dews. epdaa attfian-
06 O 3e0 bajo ; y uatrg heblteloneat d it. lavs IntefRies: ea UUeta clones can lug o6 etrics y agui pg. u ..ombree soles. ee ebeed-
5**6tine etware P A~ft~m a. ~ram in O' s48 bsOs; hall Y un cuarte 4 de$bog 348 Telf. .A-9346 rrients. t FP loeg to sittalu. Inrs ades Tel. A.5233.
3E10 IAt4~ 9odmw seeWS 7 U teo s .tel Y *2 4 4 *P go on lon altos. (lago para doe imd oS l $mi-5 brs. m a wgdAA WL Mlfs. A-. 9 y
23ve as a 8SiMW L id qt4 w1nas; dos cuartos pars ciado m. IA- ALQUILO A A A AA
O gt*t a2oa urtan:i en Patroclnto y Juam Del. en a chents peso bIds lie a1. 417* 3 Abrti 3 famullas nmorabl y ascemeut
aIm Ia j. y Tait.1-663 to Pro im.a-^." Tt 3gI S "ao MenO. Ti. -I- prl ei hM. Tleen se AL LA U DEPARTIM abundat. wk "4t loaI
oft sAr ew TNA IsIB 0emgro 1. Inormf s: c. 11-4o10 to deu dos haitaoenes co n u* ***ests.eio& olrW7t etrs io
1 II I. t l7S ; i 9 altes ( m: U t so C 3 vi cio, e Camzdt e CoAdrc 18 1a 1 *v rt d.... . a n a Apt" d
.. .. 3 A"1161or cu1adra trosnelV t s I 0061 4 % A 81 COotado UAId IL Il. ]II BAN
-*upeeX. o .emeor. tres cuartoo. ectas 7 h. Wquias a Es .na cotdod1, a .n
Iodh3E4 ~wU 0, O .do l 31 an abri "rml 1 r Beri. Le ve i ne la e ,ar ae eor o ms lts a saten
W Stoo.Its"aWmes LS CaleT p3 o- M4 fUArt.a M' .i m$n"c* o 1 bri1 tacio re cm v A idriert Ow LeIoM bons yeprti r s
%,ii7S .4..U. oridia ..A,...N Nl4. .J E .- A J. .f...-- ... -. ...,.,,s...,a -AtN D D Yo BA.JU8lA;u. ,O M.e. In-ea ,,iI J-
-' A -. e s o Vf l-- e tl es eases a p" e 0I0 abri 1rO. .yc M 4ores oprt M cam p4ra o icn I+ prtsm ente $5 Ii amblsc 48. o*f e
"0 $ _4 to aaeu, a s eiteI 5.o CASA: CONCu fON ftS. tai5ro M5o. Im or, Oficios IS. rt.an 3 moi, I t0 a l&.
l aws 4 F e i V d 8 ,umltu Novena can T r-l1, sa -. dos 1Slf5 n-- Abr 1. *2.%1 34--I I Abril


l i bl .. 'U. bI 14264S8 .u nt . 'tiN P t ALQUILA4r O 1 nda froe54. eIhbread o e -
8 8. tA hel.a laSr a l: laTel. .(ev u* *09 l. ,siB DO LO CO Ab P O S Ao I y I. 919. CaT1.COa ;i a ltoM 143S 31 ofll
CA d ..oL- -~maims .M a ds, dea ude hasetam oint*
M al. 1 at= )6* n.awrd I Ja, Nil Wo oln.: D .eelns10 3.18owses.4eunt t5a Ult so alYAr u elnda h.e. ccn
S.LA CASAP "- NP -I ** B- S, 87. TDssdseo eeg7 -m e 6l gal I nsUacuadra Xtranva N EA veDnRl ha b t--- o0o... A IM l.. 1oe IAI- ,


40= 06" It *nc0 I A34e a rt v .IeatWool 4 900 61 wr o erbrl n 3 part6men6o cen Vii f llo, muyed 3 3 46 8a
S: tA n -. L4S3- 5A ha rses a n a us rta et ge. rt, e e. fresco; 1 eprtam tn morldad. l n nmero m os r o 2tf l 1. .
4. T O a 2, ual to"ll*tt I ar t # ; bIbllote g treL earto, servIeP. lcta cl eico soMl0.oict Ton" )a mosmmot u. -l que i u na he- msi hfblteatonn U 111 "y U1 In-.
Q M M o4lqOtU D "Lae Ile t .eD; o' m el -is. tr1; 489. a I. a No tenrram. on pel.o gl d ro do btcIn c on tift & c ell. lo ,14 4 Al
tu21oa 16. 1jaa nLaw.-VU)SIC I ab l 4 htsolonex..codasbb a aplets., -1101AbrO. grUasTbe I.


A* A Pi U A WAIAA:illALQULA6 hbundante. tanvisT **Qui -n&SA"1 AMP NAVEAaMA




..y I tL ih ? 4 taim w. ,? ."* i. grate 1s~wlpi: TeW 3.6?4 9 -o 20510. -7 'z C y A 5 S *b1 as ba a d. Ablil A7. at -
a oAlsor cit o 1slo,.,l.t--8 Abr"i
sa- i .lllbeets 4" 4iesa st amidplan- 3e1 811. A-b ISt i11 Obelap n pI Infrimnan:NADilLASeMAIIC om 4 -, Il

0..l.. h i l a ec .LAHavea I&a- i e a oidor; tos Or- I. IS A, Q L oonelu f rs _rt. 1 el o taSedIM WAO. Ibm Ae N T A eE4i AtATI
eeltoo .e*B t 6 b~ 6t e t d o be.al .aia, i 7. oo.q.un a..C
.a bI forms: ite se a a *nst f b "dJ ard; 11;portal. i ."I boo6414._14a r brl.a aug ss n-
u-MM& do 9 p0_-a tonecon VistaaIs ho Ge agus c iite e a s



II 0I' -4tP to.
inS1 Ie. . + ...tai M 0..31 3 16 pAbr T t 1 t. -PARA freco; casdo ar moa tI ,I,, 1. -
S : rn t Sarto, r or. ee talIN n mo
"I6 111. A,0 AW1 "IIAbnI lba. ll. toiletvo a t esedo i ef 10 raa ) aSXr Ota.. frni a ,a*a@ btO Hon v ist


sAB Mt tto l on. -S P * to -o d a r e ; A oIeaet o In 6 M 1c I6. r c a Let'T 1 .h5 H l r.




aBBML's"Orl m oft #OS Invaeehu sIt to o Aabr "I pto.. e1101t1 s a .
Scas01 t de"i, 6 G Le rt~I rw auDMuradaoea+a) rntrConcordiayot C u




S Oslo I !M1. ""We ra t Wt "iiJ d tlow n> J lu M y l dA A 114r. em tn n :r.'.
41bDO I1 6 "a.o uAR A Nll lDlr6ita 4 nle
b.-!tq ka aniy 1 W. n; rt11 .wi>1J ,gg1l _- 4on plonti An on i rUIf n>t ro 10 In or



























$$ --1 b.--
sOBeM 16trrlboth, eplRmM

S3.I s 4 .d ,o de
*Oe nr'ca"i i.c o". O.. s. aIssillXL 8 04, Atn411 16^ ^ I s IoII^ at" *. yente V11le.S^ A ii N"la
5a I s, n"1 $ 4 1 ask SJ wOmilim U nsa U e pro A tiq er local 40 wet 4 DO W *te mdr A Ge a u

-^--(d<--&- SAI _- aseeeing1,mae. I4a .I. IrI.. .
K" ., 3 JO A61 I .. ,-. Ain, le ete dl c suav b el a tS
00= 1 al po ; fish 2;A poh
t" .0" M -bi- p tat;. li do 11o md II9; W |o r1 Ar; etf'.
SIjpc1Aw4. .6A, ,i .a te a inasT3 6110. wialedowfr.0 A bal 0a 0. I' o d-bre. Preis .I lIan. d -



bI& 4. miioesY4 tloT6; t et* AAo st E e dp tabriar, haaL9?ma" ^431 S-Se nina .
OnIti 33 11Pi -,811. r uat 1-o4p1o I loan14pIiquus11Y'" N LLU .A 1. A -br. sOloi agf. G-5764 e


J ALQ- iAM4yP D & i 100fj -n. ,ll ..l, ---...-.M I--- O- pits mvto onaN ylK patiAto i i e .. .... . +- -'
ma ; & ?ii &$i$, *i IN.1a1tn i1o pt9p-1.A *! 4 ,l 6 s l ao 2 t s.a props ti n 1a 1 rtflaod Ge o.ho. Priti- 321 n5li lI
L.6a1. Joq u in mor n a it, exqulal o- j. Fle4 ww @9 7- "11_. U I5I_ __.. LrIBNloXtjs9,,ldl,. e tnto;e-- -- tit oC ttoylut to"
U 4..... e~afte. 4 6 lea Sd, ,, halorm,, -,w. Va t .onn41 EN TI*'Orrera o9 N o t a d yeb
*..0" ,111 meals m 637 11 _t I ps1.-92-P ee ,d ivot; ve oens 7 po t lo n -"quo

(C01f634 4111110i 1Abut..t
Meta&- So. stri o 600460.3' W=--Ta ,.. Ile_*ai*i8. .la,

vi ,7., a.-Md6.i _Aste,,,,,e6ies i ,- "iA




virlb .. V orfiinwrawatreAoat* tresta A T906 4%,,110..,,..... eto.. o.














". Or-a311.5&b3a T31ift1" uiN.ves e qu i fen 1, h BR
1":aeJ1T, t






... ..11A.,,6',,. .. 4 7lo,;,Owes aouap "no"Uai 46 ls Um


IF Ite *1
.4 .~s U.-,' 2,,--,,. _

that it$ lo to til.

O- 'AbV
te,



4P S "
IL35*


S


.:f


~.. Is
529, A~se-tR ~


.~ *
- ti ':,. - ....


p
~ .V :~ -


;Jl^i AWr1 4w
f m *' **i ,* ,
. ,,; . I . -
S, A .. .


~~I, .* ,
(** J"' ,+ -. +',








A, sog I Se 2

,D-ApAoA JOVz--1 -WA -JOVN f.JAPON -
tra cuarte e criado 6 & .




'-- =. - ": o,, ,,. a .....3. Telt et -a
via" ,o .,.o TN a.fo. I-'$346. r"" I I- I m dS
PALACE I 4. dr.o


a He a fre1senaeBeUB ortabs UZA 18 Tin0 Abi mn 83 SERVI OGs
'it" *hbItse.loe omals taolar PammemanosVoljovoalap"
111," at0 de l Nba Lo enginaesI s mesdor; acortumbraa &I do *dad; tiene too







9 Ul s t- U4. M-I S. 9-Io to; c o man ja do deld r e. l b ontormol de i. dp
111 lao!E DA r t* c- k Telffono M-5116 y X TOM 5n l



r l40 MA -.IGO A dr u M M? 7-41-9 16 ., ;Abril R; Jv et t d E ,
4NO WMedds o o ad- I f*os AIa t*ID freo s pars co. cao, NIOWIJr, .21 3 j^a4




VieS .sL DoS KA *LOC AR5 A OV i s 1 s tie 2l5

~ tota aoam a"orobu sau r -f ,rencas rdsntcad eoata t. PlrsctlCo. 10 =olss waterei* iS Iela81.to
aja t e alo do o L raa. y g as. .Buenasa KameVAMa:PMait piaue M ais m e- lia ,.
e;e 4 NW"Mo. 14125. 1014 7-1 Ab CCel i Ne l r e a r!Teif.l A- 0 f a r 4 m 8 So t . S
]Dei* e 1 8 N p- al. t m ero 5 T elf. b.ST I. U o l 8 0 C R A erdo is. 0o s. 0 11110


r**M a p a Pr ola. par criada do ma 0o a os JO-V LN JAPONNS. D 0C* C. PUdhI0.C Le .r a &I c~H br. Dr3 yMt. t
Pa a'eH eH Mm a* Jadtera. Teif. X34. y oclue. .scamse part 0-e 1iw a bril.we p blN, e p r:
PeAa sc c oa bl a oes, F.o t iia. do mano; It *V 1*5*- reil- 1











taeOO __l 1o. i w pooae d pes co la l e pA 0 at o. cUl- i ', ,ate. 1 to"t lteONB.
Seam J^T o ,r o- t0m. obr- l. Waus T lfN it a t

* 1-3 34*-6n.-. 3 AML aoo. '" n1m13! t. ft. U. .ltO> IB SrttSf_ I sa uls*i7* T1. $o3, m(M W **_ I L,5

3S7-s3w y5 dt dp .Vna, ,aBOtlS OTO .mAu FABRICA DE iI
-&e@g 6. 1oads Teo. .foM n: 14 Po-o*a. oft owM"


o a. 811 asu f 1i-3. 2 Neartne. s or-1arto a s y t1d en*W .* do refat l;o 5s sg S Vndemos on i.Ir t t3 se g0 g3 V ED U A CA B-1 p m.


















m a 2 cal ero t la pt-rclat es. Utu a: a
...573 7 Abril1 CIll l-m4e 1e 0s %0 NODg.1 Adam v. D1el hi Sg
ds p btos baeeas referenciks. eet o ~o a a~.I *po ains dot .,loSsgme me v- sa** Y 1ls. drto&T as elsoto*





D.4,,, ,,8,., ,,,.. ,,, *--* o..
S,4881.' 14 torsas set-o..l





s ern, 137S 1 s 2A ~COL OCARSI UNA MUCHA. pWrI-R1 & ~ 0. .. vi* 91 1.












wABA sA NILIASde5.ss peead Aooca. dewe_ 44 i_ _M__ _ _r__ __****ta, .... o. __. n_-_as_.a.Vu _v.u-b
ta b le s A L Mro*ot tah o a & e ,s criy d ar da I qs b8 6 a d os D t sU.i.'m is, am.. i D a y etr e h a 3 3bu st e 1VA DiS 4 -TO MM










e oai.; aii s yseas s o-al. sl cr-lad' n _dcn s 10 20111:111h... sgm R













,a--.-- bl"m.i abr0 2IP.1- 1gl tr-- >r, oi oT C A 1 f n a : ; coa s s: urn.as
\ Whi C rn b-t M rr. do ft lot hC i s 6 f6A y MINIU do X d. olt.m olClno w8w a i Mut.mt ame-------- iMS 0 l eCNM "o
tool is.4tis.D oom L s 3 5 sio p al.6-o toionee. CassS At M L r Ios do18dl mo-?ioe dad0m.sF0 '.Bu o o nft






^-.*~~ Isle.^t~~7 4 A i 9. aegdoho qq Blaere on.cI tri aia:s trail is. bu t.p .S - i l n i W 0 t -eeM oa








f aneS -., ,,-s..s q ,...- f a.n. .e l-, b"'o ru" ,*,,....i. C..lG.UL re .1-.M0 wSem..m -- a 10
Y. o5;, 4AL A SSW. 141 15 a l on e se60 l"I '"IA .l l, ON&, ..i. A..4
omm;Sea.m.it- pob atsate 1 asrm.. eab. sacer t in. l E iU e-____lm._____m lUw "-salq del ea ,el











ae4nto ^ se s!** c b no doo d i .. es. Vsd da y dt:tpana P a M parIe dal a pI db ted-I iM wsmA%
De m.ui3. A A .uo, -



















10111 1 7 & h arl- r ote. .ilH s re proe emat a)e. e If n Ie. mie11
liSv.Sm s4tsl ea t .$A COO CAR iLo JOVE lu a c.. *ir bltl r. t .n e* .8 0' l 4N 8 t Aro1T n Alt-_
IWOtS 3MBtonqo. i Iss, e*i ** T. *i*l.8w m.'
18. dmaf .s.^ se~ae. d^o .m.rm.ev, e q hla tTe ll6 =s. 11 iabho,, R!-A Ul n.O ing *s. $23- M .0e lmdoes H $ U N L a T3 in , tii p sA
Man e t oai o.o.yAP.m reder, lenSa e r a lad. (aija o i sut,,ao-ls .et p I oa s.Sbny,-*okA rs gcAs a:O1















uer fI esup.eble. lna &trimnonlo( moel&). I I3 --11 Ja ble.
36b6 eball" cacldn v ti94l"m40.60u partes. utms w a reo mares r. uu wa m miam,55l1A, so.1VS :tR60UM S 7-Iame ia etr- l a ist.A













10... r"" =" d...Pr --obCa sp0t. ,,ML ds io 0 S pe tIchsaIt a sd
i!!.lae 6Aw e. pbt__ _.__ _
If -. -,,,,alto"t0 pa,

E@&"F- 620 7I cor; hbl isolo. de comaedead. h 0 dI er o 6nme ,,aqti.,ll-,.*alass..t.%.
Iom-e-.01-sole-- -bu-,rn 862 1 abr,, 9 cac Sa y fle.cs'I.e.... ......por.*%s"is a- vro1.t. Attire. up- pars ,hb-t1.-
LA I 4 MAT R :" C IB Di r111 oc d a s.-U4e atU-7S34y Ul av O. a" jibe4'to o
a' mm. 33"6 ,CU ,. U,. ,. '* .A pas'A a.d ,,,,,ro. y
"at arose:. , flatpar0060 -1 R,..

-- --rec ise 5 0 A ,.. -COLOCAR8 UX LM UCHA- rdo coastone.7...... .11011 *.


8bn", ..' lip





*A4904U. Nir
4y Vk g



8 aIt 4.1
10 2L 1 AP. 1 .
usennen rn BUa. ae


7r"s U -ilsb-il.


"~ll 1_,


,M 4 -* *


3' s '


S ., .; -,-A .. ..
JL|;A :. . '. -l -. . .


-t
a.
.2 -


.4.,


I
~m 43


* ,-
.i,,.d 9
~ 4


.r
' ^




V 5;


-ABRIL 8 DE 1930. -


*.5.


ARW LAWICAD: A-3333 y A.1014


PAGINA VENTfiB


r Va I eMroe potepMacs Para .M I. Enieflanms Ensefianza Enmeflanas Autom6vileu
--'----3Pf..... "-- m 7 -,u, -. Acade y Ceii. Aade.in.y. lCegs FEw = e,nos
As W wa- 0 N rPARACIaON ACADEMIA MERCAML ACADMIA MAYIoSUW oo. A PROFESOIA FRANCESA I- caa aso D. fcaiS" 33
Pp5W 4 5l tpondd clalt&. do Otfndt1h Ik
NW ku rSeiw ahaMIS & It"
.M t -e-,-_-'. .* | tb touC* +. .. 1! don. oi p *l aOp. C I .'m"a, l so." ,. &ne .,. -a- .e.
a" ns .. . .. tabilidad superiorOf.t are on r MD 0 e ," To-liAo "e. .5 5 Ao ,. *-1 At.5,
' Pro in hU hM1US. u au~v, *nbarO 2, t 81 1< r?. Vo maflam. CA, Ds.k .n -.A
6&*;-v Pa z a ai toI --i . lp' I alu- ,suibres ap111161r.Tadr. Tqugraft.Pitu,.- .agliu --r1 l ..1 1


.* .... . d Ortogr fla. M d. co aft g. c. S
J." rAS ^TWI".Ti J 1 D t m-L P!-d.. IF, R.. ,e-nO 3l ..... 13. S.u_.t ....... .,. I L,, W,^lDSt _mt_ i; ou sbt"a" aa.ao'T a. o... 0 ,8,s o I._
: -i l A"1Pin H y ,a 1 p TO-- "N Vi fIDm ,-- Pa 7 H _b as ih'At a-Ig Q.ll lac $l Pi e t o __, :teri A- s h omup ts. AatmsiN *DNOn D) 11'1. UN sUieN -
N&W2 S U4KA atta'Jfor dto M AL U gON' hat ntchmiono gel Ia a.38 cn mcta. ntr meio T elf Y do o eatleo po ua cfia modeTut



-a"$ ,t I dolP A a .. I Ini TrsxO O eo U Rm c a, n e elcon- a .Ilet& l a n o
9' f A GUS m INa 1390 wo a .- .. II arnl Dami as le. clam.no. pTrtcurla r-as t e. GI ,l- 13037IIQ 34--, : w Abril, I eW .-.-l Sf

;AI Sa It t3 l MsA ALrG IA N O l aoS 120. lIa.eIia doIno. do -.":w- IisRIeAl l O E D..L6T
9a t >a S d II eaAo uted soprde .r e Tornto Y a *I .do . Unlver ad IItrcioB Or. C .
U0 l0 & t l 1 2 . MAS- A OS r '. Io I r ing s. Conr. I. "steall -MrISStl ZsT. NmItA IN- orlanti .n.. 'ilTi" TooraaMcoI, Rn i Com ent rM4le.

ITs min= 7 "Eele0. Pro .o mra DOG -

axa'o ntPrfuoc et lbllradoll. t1 ia.;mj M o- ;" ".a o, do. t* .Ama ore. BUw I,0- LO.o. T ,m..,ur is o dt
I b ToaM1 aw g"l Deci ;.. .. D .AX 6 de unlv mms n atb noI Bsee* o.a n M r1e.l Q 5 o rI 'tlac. ...ra. Io. ,A LIDD*11 D Pn

1.+ gi e +s pm ie Il po is aa~olatal i Mayo de 1 92 L u m I. s0 p G-fl. aparateol a to4I laae do ooo AGEpeA r-DIU C
MAr t o aAQw s SGA P S PIANOLAS__ _Uol__. S ae mM m q le"& db.nt i TTCu lel. direct i .__4,f. M O. 0b.e resa& 7-l o 218os e o vr vi OeaL

., VatO_ te.. .a Uflu. 50. 401lat. ... ii. ..O f l .. Jo.yun ,r o A 0,mnO o D
eMr Sta au Joa OTAdIA S u 6, Ac iado eu aM CA Y A-l --BRAM-s M l T Ep
ma- 6wi l m vn ,lP viiv n oYiAh I-I no l. a. e- a =l, .. CorLE,, o 5i I"T C sA EA DS--. -- n. u- -..d*






awo ,.lm.ip.GaI ,ca d eii. r artAD. ,M aA.w -1 ,,O




., t1n o fSa io avso w &AIflON~s D E M aN I a c: tan grandea".9 "a d e"..*mo, ,A GeaIs,
_ia..A4 0 k -. M e 1h gmp r e hPIM P'oUeme .T a .uteiff a *Y 4 A s w* n= rb d, o M Ooe.










rfra5baMPil t*103. lids rtatoheAun InsI ae sHtie ANA
A-L el lv epsl o t a *w w, fi aa .4 t a 7e d I( UnicN premiOdDa en el* coaAE- rClA D5E C CA1NE __ _ __ upr



____" ___._____C_ oe/,_-- M, a m _a___adil_____ deeJSird EaBe 4 TL._ea.L .t, ~. .., a-r.I-. t.. O. b6 te bet. i. tl 1oA L,4. AIt,,,;1C A,/ O o
o c 5s ail. U ta ie -A &W AgRk 2who Protesonal cebrado *128e sh er a T. e su n r tedo. clofr e po prade s a o w
3at- +5 I Vnd C y C 'IF -f InnI (llett uno" -1,6$ I ....... tt. -a ,4 0.., o I r| dtranvfliA o 13*, 4. 1Mk t .












"m" Y Cad dro& MWr zD POAUn 7&4 0d I 3vCtz o 16 sCluS
No $"", VA US A64 p e pLts *&ft*t ams&& I& Mayo de 922 e "a a Aol C tee cD srr. 7it o PAMto"








i. g a..s 5 0s IvOf ......... 3 T s S -y. II a y |II. I l en u o tetrmm .. i t* -- .. LA MTAynoA 0 r l Ve" CA.S Ud P st ba .




LSAiALEA, =1 I |. t i 16%Rho... AL tS D Luis B. Co rrales, Lome d e la _=I1f .Ari.. n .... 1.
S4,.4,,,A ,, / .14oIC .-SAbol.m/ 0 M A Sa, A AT Aom
0is4, ateo.i V S^00lS V e mferae e to ri de a ent. 8 hA er.. bWar" 6e radILMAtAEM Conne Tb M I

.... .1y oH4 DI K ---el*a o f./"* c o-. 1.249 .ras--. "dV r e yA .o 12






m a M, 5Ie--OJ I o.e9.m.Ss: mga..caren I 0 Ans menead r o 0s I* .co, e b .,. cnad .-. a-
_-_ *__t__n --- ft* ro In1 <+ -"1 - cltaa WaEi a .0 a1 1, at l Tlli lt.1a0n 0. I









Osew hJ E___ 1- 4a%.Aaare 40s-_&rdillniers& joid dttsa ,MU.fto i hesdl0 mtq











111116Tam" V 4p.Se telm a te la9 aN O bu. er.EJAao ea -d bisneso 6 tonPrde

Aq~k ". Je0 Saw- T '"**weo51ON8do416s6I&elt6fW*ARor, mel a m 8*INtIas pt sena
bowaera.. ..e .a.bIl it .








"low &No w"YA AAlAeRlSo Gptso 61 >46.La. ea Iloel sr 3 eoft et fa p l B e _idei f A ei e Tt Aaee. W a A
SANsill 4%ea. .c-.... n-r-,p .ron Sn t M i t 1-2 15. T 4111 "o 14131 s oI.I I A0
_ _ __._-__I,=-o _e_, al da-l ..... MANILA, t o .- l vtsla A BU SIR M R A Q7Iffti .n. 0. $ D















5e", ,ll .'110ri m1 I a8 tIIITe - "0 P at sle tel. m .l P.l.bma Vo -..el., dt ,*" *IAIK A
.. _jk_ I_ . . I tA e .,. 6-. 5 hAdefa. y tIoE dame oiTcucoAlre .. .1,
0Bb oo ,"t- ebert tll1 ,1 2. huSd l 6 & TonoiU b eJ.I C 0 S d uarnda.. TmMel s.AR.I.
1 i e_ _._I __ _ _AL 1111110... .. .. ,.11, A P tCO.| UA-L, 1 1 defo. M rqeno. Lu act slfo e a per-mern A0lo otml








































t as .a-ti **mom web& *. C ee *tornHotsl
3ft Pd a________n 1-daihaoI*e ilatf"01t1 c1 s 0.-






















____ _____a________ie ____ h__f_ __ ____ __* o' 41 peS s. 1n3T CA N : FORD COAC H DE L8930 tam e /' s
to.16I*O S. ae o an si.n Ilaa idn ,. 800 etr LO. F DE V
-. .'mlft6 1 v a: ni 0 j iD1 *514 4* LCc a lt ,110 f A al'. Halt p'to mle U-Sflt.-ltt .rfn 14330 nr8nnft6i AS. MddtMtiaem i f arn





Pa 1oS4rMas.ab.spe C.di&I lI2"U' ,t, .o0.. muis Atc dt mnmrbOa


ts- 006. loll a-, -, ro PIL1K dwwe acit'^ ^ Bh 4 .r, s. - .t oVw l.












.. .. ..i.! b e +pr oj S U IT m Ot S +,Ns i st e r&- 1 A& $.e t t o 4 0 0"' A u t omlv n t d et








talli fllboal 1 m.tion U 1 5 eld M *d oa-. 1 `3M06 ju 601n ^ .



Bl6aHll1tef o es i" r a A ? ,W ~ i FA 16 6". i id s dessa, sB no 11 sC evlet. lit

B-B.ll_ /o i t. .-C.lAl do Ta-11 I N m am 'loo, vile. s ea NPlna Ter. A -A 1 s s IL .. ...........





.J4fi l s 11i 11606; 4_ &&"a 4l4 M, = & M I I ___l N l IGFii, ,* i sd<. d--- --. "t" -'r .-


Ti-At ~abm OguL Tblme*n*UIwe*oaamm URN RU oiwjz'u AUU p.~5&a 4~S endlrlonem par-a susiqalir Ir-OSsia. ameMie moderns.
.Ca~ad.m RAU~UM ~ ~1nau1Uua PaStIes gasoes ltaloncra. Due. 5~ fqgejg udmqte 230, mtm
GO. SI tibo. tmi& 0111mm fliurlnee. Not AIIOb 39. Tel ~.4..66 #Abit1 13.
sr-ones a maidIda. iteelse Wee ________________________ Cls.~ p Cbtralmi.
ma Par-a tratar coo I Pmfca.1~ia CABALLO CRIOLLO
~ algd.'Ssloadeedsd.PiOcAs:
,' di Li ~ Mop bonito, do paso, 7 easarto. di
V0O~ duel.. Tuif. U-1925.
Uoahe'iswftasuw.ihu 1. orn.i toe Done. luau Rhode I a 32.
a'. p.
Se do C, Sutre COmoSoel ~ Sutdds s~phts& is ads ft.. his
lIT 4-5 ASVII. to Is aS. smabac.: prude.
Be Gin clause ausfmsturom Autwnc$vflu
Lea:~ pruuro JOYAS~ SJIDLES Y ROPAS
513101005 3,, urVh- Las compramee mood. modunaa1 k~
c~ ~ seep e~e~m lAselba a va i- dladsdu so el pags. Islet..: Ju ~.. do ~ vs. mu.
~seaoes ~moeuemaag GANGA~ FORD COACH DEL 1930. mpelmoe earn minis auas.~,
00WW~5050 00 ma 500 kil6uetros caminadee. Fm ~ ISd&d. b~ Agoacas Chevrolet. ~ *.,~ ~, ~ ~
00 133,1 55."34 ASoII 1(355 Chwdleta dcl 28 y del 29.
wPf~Ol~5 PflThKRATI~ Fadliniha en el pap. ~almma ""i
sbu~ ~~mw~&1O4mIefl~e ~ ~ ire. juMes Associa Chevrolet. Caleris 0 lath. 'l'~f. A-1S27.
Vead. on Sedan Chevrolet, del ZS. ________________________
mess. do gmmalla. lslo~
ma: lou.1 Apucia Chemise. aoraI~~t~~
ft ~. -. ~1 F~ 813 36-13 AbrlL 115 6-tO ASItI.


ast S wa*vr iA Tnuateoa bAi P Al mod1 iS)B a I l* aIW r 'N n1M;t
o JM h muu Uw W to o
*tm at p.ge ,
StA st at utpjo



IjL I* -
nKr'*- u otie IBN t- *inMT&E 'Eid1


tranmet W f an 1 hotel hay ha-
Mo -preiure a de.
cir a -,gqo e Io mnardhrtn
as n e mI"e.
tua. A ronUAlM A.lf
Jo nraI 1 elk o o-



gMabr.l -liftr
i t: ..mm. d


es doI St Maolia bldae delor%.
A*L PAre Bo le v6.
LT IrdtA-sf t01 eoSee ie ltaw
dif prfofbt~ al comamer. tUne S
ItMAittsima, dtpude to letatarp
do Is mobs, TelvW loba l'1do"
eon mh pvrito y 1*utti I ta
0we Itt oqutl 01 seae Cbomea

ag"t W&itirm B lo

AiK MtAq t w .

A^ giga1git iqM Vi N
* -OTWk*PW < *


Itlnba nada do loes Askis G a Ion almawmuo I
t -I preocupan dt 0Ula oM J Il eorohUal nl t 1
ag mon sensiblio a bmOteV pO&topMtRtl I
Uent cada Tl. A6 t IJetll aM .o
i eom le Rn I t 41111 a. lam Ho do okt
S 1 so eaudmrstr eaebI peato, # dM
ES tir. y mil. pftm3WprA4 i. i AW
. pta ri como 0 t .l t tifa .
)IrUblementa t flkt1 htlH. pIt S m lA
. t luad on tM_ S I JO 0* i ..l
.ir Tano no eoe4 :; er umektleb 7~.
Sal mniIeO pelbime aes as. M W
l maku". uuoadie.
coma Re aide. *
-t d dood nLa.
b.t en muo *i -
afloe, que habla do a Mllit gf MB
M o por primora f Y i M
a I |arts l lt ftiP. a t l
',Omtableclde eq uUs eluda d l M t
Otrd*n6 d Ale m ti a. i t : t41
.*1u0 suave, peaSdueida x. he aMhm &
recomendat oper ra- A.
Ise aserUrt qul 1 a
do CrabintS.
leteI, oaen isu mta


a lUd6sae
> t nema goes
I,!I -& a Uneug. J*i


urn,


~DE
.4- rw-*a.y
"- IyA'- 1t


t .f
:


k.L~ 4 *~


w,,4
-. p 4^
MK^MiiWOO'~


MR PH
BiSk

40 St
gh te
s-to


.5l u
= !o ....






. C "


SMrAlkA QUS"A 1K,"C M.8404


* ~. ~.'


EJEMPIAR 5 W AVOS


,+ ~ ~ ~ 1, '' .4',,. ,.


i en


CTUALIDAD SPANOLA


~UUILA


TO"


Vor mafaelI Iuirez folis


S u. c "io pets j qut eL 4d m sts de la proacci6a tt
G.m ujigp crwiiw a ente o 0 a -w Q i6 -
W eaBe ql y da aqua a & o4. sn divWia
0 pLao. e ail pio" 44 Is vrqA tocado ausvemne.1a
' w-tu M fa$mld dmlmo A dve n iarmwte. us reflejo d- dico
S d b lln d fdum halao on d ineoe y la obra de U coe-
wyaqul. pms do paa sialarlo coa una promea. LWs d"
e isil us t imUNo. em la e motas est"enuas de ida y ruelta. sou
pt s "u dyp, paw 8Mvnto.. .
ia t( ....uns.cad. Eat.n_. No trato de disctir
I iNt. a dten d tlar mp. cu &a mejor ipstalados en el cai-
filWo ilsmsesl. es 4tM mud.ade del do syer y de lae do hey. 6aa
mbd4 d caime's de la pomewMsd y k auatdogis. Lo triste es que e
fpro. cramdo in k la visa a la-6poca de orien. he de juzgaria con
birteat duiu&M. p sineat por. estas obrp. (CopIredicci6n?
'A cdai clPa capMade s propisa itelectualidad. su arte carac-
I t drd.e oluditi s ea cuesti fatinmaenaste ligaia a li traa.-
Inales ocis", eacb Joaqufn Marwi. Uoa culture so distinue
Wla dli,4. y s uvteO de oe dclas deninaste. Hasta bien detro del
l uq.I lang Mia Mna6 en la cut a iiversal: la ea bur-
mpa. nM en n We l mbe. del feudalimo. To-
I mpn$. tuiinfm de l. hma.idad dead" Io inicwi de la ucha
pXVj aM.p a h clIsbsri. laq ietrMioaibeitMpor
I s -e ". ii "her i
is ~p.oi ca das u d ba ti dip. Piro
*ubles sI n*i dsuuuaim. "La min. Tulctual do EspaddOf.co
m. 4 us a qft la cms dia sitema ecosiuim.aa.






lil,61i OWinop. a icule Me
5* bl hI lbd" d.M k edsaa doe ,mii-
imp RayM do prMws acina ha 0r=4
= ta i d.d el crtco SUn ato duIe la tlats tde:
1Uni1ahs 'asue pars ml pemr acto de rManquiela Terrepa ti:
1 pp49"a- -edm." MA"est. 10 tesuet. Ticuici. leo e khe Ofi-
,. WI=soft r 1. ct NU3*, SQ ,o-
gfA U^a t la irna e arti'u deo tXe-C
Nab ao ca to guntuee etititlo
a. N iww-om feud. del part. w do




sh 4.1 pt u 4lp^". cede "a ad numeorq loi Ww-
,^ *>^ i ^i ir^ ^ p^ ^^ 7K=^i q- ^ ** 1 V?6 4t ^^ -" ^ ^w w "1 ** ** ^^^ ^


nI. esiim a urwK ea la tiqus de la So-
Sa- -uelfeaa the eu&hMpd a iBa-
adltie. Po s o bin irv p ra ur na u rar
Mo i.ter. l iW -m M ew. paa e oterar-
Sa"". *a ** a carac-
00.. f~te "t a BWda a Ia trap-
A t i at en sMia di. traforaeio-


iia.ejapr a oe.o oden do idea, en
r. qaisuiti coawo s jutifie6 Um dictadin
SIM d # rim Ifl du l" Pa-
mpthq't imrt a yh -dto o par-
d.s der ids. eru"a tota ocdal.


MT q b ntu, e l s t


,'4._ li-4 cwi<.d asI.N
ra pua de Cmsq. de uDmifr ali
Trl" &.de. Piptek.. De ao ten

sk", qwead&I p% a r dr 1 ales <


* A


w 44
^^-. '-

3 I*f,"*-~
R /^.k ;'*<.^';** ''


Ortega Gasset


S Fu Detenido

L^=*~isdata bsqquete
Saimaoid r mqpglaal 6

|ae FraI*


I ..e deo .pC I
. -"--1 r"


isaatr4
'4A3a
r-e p


Condecoraclones
iQue Coe1e Cuba

A l.Sr res. F

MADRID sbrfl 42 51 Conveo
do l EIpd C. don Ma.
nuel sorsbe taliMi Siunice.
o Au i~ I Pvc n-
nerwed~ Is *InO o ndre n

TI M "a aoe un Tor.

^^^-M^lelM-t-J~t -K *fe-i dmd


Ews, p

*Wa. n

wao *im


A M A flj 4 f' dW aa g^-ia^ 'Aak*
g A51 e .
nWpq !,0r& C h C
. a .l ' ...,


* ciomp. i~yi
to onl5bov!
* 1
rut gii~es
P t ~ nun u~


vacante I I


.4


Rivera


. ,. E. N'o


di6


~orna,
7-do

1':


. ,j
0v .a


E. ^
I.L
daftll


..4...


* 4.1


` .k.


p e. ~,..fl


gufel Maura ,
oi


i **


; I :-.',


'+ ., ,- -' .. ;.**' ** *.-.. '+' "3 ~ m +
r-:411* WA -l
ma R F V.


iI- *








MA-RID, abrll 7. (AP.) Duraa MAD ,a1 t. ; to L banqui qe o br hr Br Rde Afam lI i I tlSp oriu *a y d iea ntrtua d do` +" Pa ai llC doi Ce.W psr i- S24 7&aJ .
a I. MoumD .a+a fr ues ,ih.. +otr p' ron s upuee .ou a", .- -q!, .oi a









har nueted nt a a l a ro o li. nww. ore en .Alru. Ua05 reelbM< " 1 * WN ?y





(',a'"t"t. ,+. I rnts a ^ ,e. se a+.a se .......^
Iln Do ipw w P na 1o h to'^ e --o .s '. fmeic .a. "be<
, "nno*, nt g ao , *,. <* ^..h l. a id i.. r.i +" Ude *Milr t d r IB *_irll 1 -.s ii ,iiu a,*J




o ,-.-, -A... ---* .,,. y J. ... ..,.a a 7. : -,. -' :/:..y, ay ,,it * _
,d ,+ ... A ", p ;*r d + re. .- .a-
Orte~e yaat im e~ .6 d e n t. sadasehI s Na 4 *t.
he rnueol. cr i*t;Iel, orI,"nA I.ho,?.taw'ln JIiJSi Dactfra *R di'iu G1. L y I Em q"1 sw m. 4. i
t.A l bi .en-In 41.1 el o.Rn wibtam id4 'itIsal *ll bii 1 pole'iwli < u town 'IMl*







rra .i l l-a e p seglMado tu'rlA Xu PIt6Pa *! o d'I*EJ 6 +J j awmigia i aSl ( +
tI aupigr 41. I- iwi lI* M - M i, 7i,-w,,,"" fW O.


























La entrs o.c, dA as< ar trebot.y Ip Ja anxig
BmBO. o __ub per el Rey w. .o w f -otum a s .,
n.;,uw +.nop _, + -u = ,.I ,l O* s,+. .ta awfa'fB Si ~
jo dcl e ft 1| a@@tun 4t pir filto qire I. + m I .w 1v\f p ..m" X* ,- r 1









uaetdo qgalbli lao Api'4tg a. IiO gja qu J -lea'. "J 4 6 t1
sazes lz e l i- 4a sat-ii do,

we ati o wnie mpr.t I a were.






.... . tmm mA W




-... t.'' L.e, ,P
1:U4*~ IL=I-= 414 1 0


Mkl T