Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 3, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text










1I


DIARIO -DE LA MARINA


SEM-ON



1T


ASO XCVIII.-NUM. 92 Ase**de a 1s frenqulobs poda LA HABANA. JUEVES, 3 DE ABRIL DE 1930.-SANTOS ILPIANO Y BENITO DE PALERMO TIEMPO PARA HOY: 3UENO. EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


JmpresoneS


En punto a tefono, to meor as quo no so hubiese invntado, Es un adminiciflo ins at servicio do esta civilzacin vertiginsa trepidant y huoca.
Es una- ventana pr dond puede asomarse cuaquera y escupirded Ia call ua inuira operturbar Ia paz do 6 familiar con un chisme.
En otro sentido, es el policia de que diponen las mujeres para saber dnde so encuentran los maridos en un momcto dado; I cual to revestiria do un caricter noble y morazadr ii no fuese. tambien, el instrumpto de que se vaen los hombres para hacer mis asequibe I fruta prohibida.
A a invenci p de este -parato tena que seguir 6a aboltcion del delito d adulteri. qu a otra invencien dcoas que hacen epoca.
El telfono, como e radio, as perturbaor. Esta altima inuevaci6n esti ponieno i alcance do WsPocas mujres ingenuas quo aun quedan en at mundo el conocer con enictitud Ia hora en qua se acaban lo banquetes conferencias y concirto-n donde so suponen quo esten lo mardos. Dede que existen las radiolas ya no pueden termnar estas funcione tan trde com antes.
En t tocante al comercio ya diiimos aye I perturbador quo results. El tellfono trajo a cmStumbre de hacr los pedidos por el aparato; poro el pblico se incaut6 del telefono dal comerciante. Qui comerriante Podri near SU usa al transeint? La negjac6 is oUn impoibe Netafilco para eduoio do un tablecimintto en Cuba. Ded. el vasO do agua hasta 1 peridico pasando por el Iuirdame eso
I .. ,,
&hfi W ueo[0 recojo Y Pfr
ej 'gg j bedgaun
ta at detail sq T forJon prstar una serie d feroncios no retribuidos. qu contituyn, com dcfaumos ayer una srvdumbres peculiariiIfaa Com io "M 'en ss aqu
Ahmaes. tiata dequ Ios de t.4istas posan unos aparatos telemfncos de to. do dpud id e par un PreCO ienor qu of que pagan en Ia actualidad y con derecho a cea't lamadas at Mes y a un veinte pr ciento dec Is que se recaue.
No bay dud de quo a It larp, cuando el pblio entre por el are, queen *te cas sei por ta ranura el servicio telef6nice le sidrA gratis al dtaffista, con la ventaja no pequena do que entre el establecimaiento y el cliente no me interpondr elt ah-d-r d-o-IaLa oblec6n qu hacen algnos de que ese e un ma remediable, puesto que del detaista depended el prestar o no su telfono, se estrella contra este raonamient: Ia competenca obliga at comercant a ceder a p6blico aquello quo sospecha no ha do negarle el cor petidor.
Pero,.. on est cnflicto telefonico una asociaci6n de detailistas seh a decidido pr quo implanten oa nuevo servicio y otra pr qu no lo implanten.Y unos dtallistas Pos esciben pidiindonos que lo combatamos y otros que lo apoyemos. Y en este caso para que no nos suceda to que at asno de Buridan, optaremos por imitar a nuestros grancles hombres, esto es. en este caso civicamente descolgamos el receptor.


Puestos en Libertad Cuatro de los




Detenidos por el Crimen de Ofehai


Un Serrntn Sobre el. 1I grado de consanguinidad que les une con Josi Miguel Flores Aito Arancel Para Jlos exime de ]a penalidad que seiala La Iey a los encubridores

el Azucar de Cuba UN TESTIGO "IRWORTANTE" QUE NO DA WZ EN EL SUMARIO


1 ,~r I. S a ,












































.









-


dens, a un imt iante a i.zwe do Cirugia Dental a la pdrdda del Oullo ettal y a otro *lIttmno se I impondrt Ia pona do. epr 5 vada por @I senior Dhecane.
El Consejo inform desftavrablemphte Ia aolkitude de rehabilitacin preseirtada por OI et-alumno, eantigado por malttato do obra it un sxfior Profemor.


F


hechos. en Ia grna meguridad et qua na res mi., su inecrneIf rseeplair 'bout oipbo0 ia causm, isa flhvads I juicto nirI.
Loa Is eiaas4 4 Jsk Migost d wt

ulmom eDnA tahentARn.riondidos ctn la otIi do tin m WiHip" a4. Sos' iguel Flarrea, acllmado on M proceon eoxuldo a virtud dot ssesinatn do Ia oven Ofella JA za, en Marianao. quienes me perao-


suftvmm=mAp %-e f- -


kS


A'


HASTA LAS DOCE DEL DIA DE HOY, REPARTIREMO
A TODOS LOS SUSCRIPTORES


Acogido a Nuestro Plan de Obsequios


LA REVISTA CARTELSES. LOS SENORES SUSCRIP TORES QUE NO LA HAYAN RECIBIO A LA HORJ MENCIONADA. DEBERAN REPORTAR SU QUEJA DESPUES DE LAS DOCE DEL DIA, POR NUESTR(


TELEFONO M-8404


ADVERTIM PRESENTA









COMENZAR
MARN


NOS A TODAS LAS PERSONAS QUE HA DO CUPONES DESPUES DEL DIA I DE ESTI
MES, QUE A PARTIR DEL


PROXiMO DIA 10,


REMOS A SERVIRLES EL "DIARIO DE L A" Y LAS REVISTAS SELECCIONADAS.


HUBO AUMEN'I 0 DE 1 UNA CAR TA DEL DR

LAS RECAUDACIONE81 JOSE COMALLON


Gruesas suitas ingresadas
por los diversos impuestos

Segn las notictas que hemoa recogido en )a Secretaria de Hacienda, Ion Ingresom del Estado so elovaron conslderablemente durante el me rasado.dUnclose cl case do quo Is, Zona Fiscal de Oriente de Ia Habansa recaudara alrededor de medio ml116n dopea mi que en Marzo del afV ait i
Duraneln m pasado me hizo efectivo Wi cobro del primer trimestre del uno y medio por clento y so Vngrssaon gruesam sumam por eci 1w. puutoe di tilidades y el de dif centavos por xaco do azecar elaboradoI nor los ingenlo
Deacuerdo con los partom de avanre recibidop en la Hacienda. se calIls. que Ios Ingresom del men do Maro fueron de quince a diez y sefsc millona do pesos.

Rn Rndrfsrues Tintado. vE'-nn da elmt, 3k d snu 'ed a a polirfa quse 406 on eil nterthr As on titquira Ott Wonto e Indio. un paqute contnlsndo varion rnedcamento y a regresar not.J quoe se 1 habtf*L mustraldo. Irnora ol a"r do dfrhos redicamtnto. puos son I proeiodad do on lormano Juan. I


Mena, y le6 demis privados
a vez mis prevalezca su inocencia

naron en nuestra rodaccidn para mostrarnos mu agradecimiento por las Imparciales Informaclones publca4av por el DIARTO DE LA MA. RINA en relac6n (con dicho caso. Los families eson Angel. Luci Y Ral Flores, hermanos do Julio Floles VylAm mefloras GulllermniaCabrora y Angela Navarro, lam quo tralan a sum menores IiJos en rInzos. Tambidn nos vimitO el softer Alberto Mira, quo 1onsacompaftaba. Dichas personas, a oxcepriOn de Mira. habian aido citados por el juei de Marianao, doctor Cowley, primoro como testigos y luego corn acusado, siendo remitidos a Vivac el pasado martos, a las dies do la mafians. y puestos en libertad ayer. I


NUEVA YORK. abril 2 AP. Hiram Limovioad eUa&Laad choker
R. Hulse. Obispo do Cuba, en un de libertad, confian que un
normon quo pronunci6 boy a Ia CongregacOn d. Santa Ana do Ia Igle. mia episcopal. sita en las calles de El jues de Instrucecin do MariaLivingston y Clinton. on Brooklyn. nao, doctor Cowley, quo es ahora dijo quo Ia nueva tarifa sobre el asO- el quo Inveatiga Ia cause ndmero car podria ocasionar Ia ruina econ6- 24 del afflo actual, radicada por el mica do Cuba.. nieminato de Ia Joten sirvienta Ofe--E Ia. Laza. en Ia mafiana do ayer dic.EnCuba vivimon de-l azLcar t6 una provi~encia. par la cual voIa superproducciOn significa gran- n[aen lbortad a lo fanillares do des pfrdidam no solo para lon he- Jos# Miguel Flores Vinajera., precondados y exportadores, R11no tarn, so al Igual que aquellos on ci Vivac bin paa el obrero", agreg6 el Obis- do Marlanao, acusados do encubripo Hulae. dores de Flores.
Hace constar l juez en mu resoLA PROPIEDAD DIt N AUTOMOVIL JuciOn quo dobido a la consangulnidad do los detenidon, Lucia y Ani El Ju.gado doinctrucf6n do i a *P gel Ra6 Flores, .GujIlerming Cabrer16n Torcora Interena do I& Acadao Is di atatt sor Josds Rodrigues so a Y Angela Navarro, eon el acuI ha .pedido itulo do chofr., at Co- ado Flores, no S les puede tenor a a q .rt.n.e .1 automnil 46- como oncubrdores. ordena Imm*no 51515.la d~cta libortad. bacietndoxele saber
as& al je de aquel penal. para que no let retenga noar wAs tempo enExpulsi6n de 10 arreladoo.
Ex~m s 10 oncuentran tambldn privado doeI
D~L da mupa, quo-on bijos de Jim sefin.
E4nos por RwO, d -- u--b-dl.-
rram Guillormina y Angola.
g En todos estoo ilitimo ldlas. Ins
2Estudian tes -invtigadores no han Il-vao& -1-m
mario ningdn nuevo dato quo compruehe et culpahilidad quo qauler.. achacersle a joven Jo i Miguel Floerpus s lo ertsten en las fo* ResUltaron culpables e ua rn o tn n
Resutarn clpales de una jasumarales hip~temis el e!hecho vulgar rateria, que fui probada y sus circunstanclas. Todas esas e
tc oe hen veni nniodo dirigi
dam par ci seretarlo Le6n. quo OF'
CONBEJO DE DISCIPLINA c"* *""'i "eel "On en"" d"bid a& quo etuo ,juntacot su prometida Ofella Lawo e dia de autoS. Dos alumnos mis fueron objeto Una de Ion pollcfan investlgado
ex prement6Al&Ijuez at chotor IIIde correctivos en sesidn de ayer lare Castillo, vino de Linea ISO, en Ol Vedado. EVo policia. dub al&
Coma habiamos anunciado ayei, erotarho y al juen quo toenfaun
so reuni6 .l Consejo do Disciplina teatgo quoehah isetn c o.rimEn Y do I& F~cuitad de Medicina ,yoraPodia dar n aco,' n el beclto. Eme ca onF.I Saln Decanal, Farm testigo lo er&Castillo. quion l tocar van csams. par jus- mirsele declaraclOn lo manifestO
quo ignoraha todo In nue .o relaclei El mis grave -ecademlcamente- nara con fc erimen. as coma ml Jono pasaba de ser una vulgar rate- s9 Miguel estuvo a no on la casa do ria cometida per dos alumnos. ler- mu hermano Luclo. cuando se crlemanos, despojando a una e forita baba alli e ball#. puem 41-el rociacondicipula. del bolo do omano. rante-.-e pesO toda Ia nboe del
aprovochando un desculdo de a due 31 do dckmbr e.hn Ia pruera Quo fa. M Consojo lon condend a I )exist. en 2i8v ne. hastaio eqtaiid mu TvehICIAO. IVI testIgn Nd anos de expulsuln tempoiel. delado en lihertad.
Ote tfallc do ton ayer etttade eon'Los d#Tdh detopidoo osperao an.st sd. n cioi co desenvolvlmlento de estee
urn U rtuua~. y ~~tn.


e's Tiene el doctor Arellano I& imprem 1i6n do quo para 0* me@ do Febrero
do 1931, toda. las obras do Iea carretra central, desd. Pinar del Rio a Orients, habrAn torninado totalmente.


La Devoluci-on


de $1.200.000


Los adelantara el Estado a a
Cia. Cubana de Contratistas

La Compahia Cubana do Contratistas reintegr6 a Ia. Socretarfa de ) Hacienda Ia cantidad do $1,200.000.00
que .1 Goblirno le adelant6 antes do hacerse 1& operac16n del ltimo fnanciamiento do obras pdblicas.

NA
E









A0


GA'


Niega que haya barracones en
la Quinta de los Molinos

En un cornunicado que ha tenido ILa bondad do remitirnos el doctor Jos4 Comallonga. Director do a Escuela do Ingenieros AgrOnomos y Azucareros-cuys, extensiOn nam veda' su publicacOn integna-decLaa que en la Quinta do los Molinns donde se halls instalAdo aquel plantel univermitario no existen barra. cones, pues en al que estuvieron press los estudiantes del 71 se w conscerva Mu fomo-a pat die-ho motive histOrico, estando destinado actUAlment a Sal6n de Dibujo y Laboratorio de Quimica a-a los Mae. trod Quiwnios Azucareros.
Motive el conunicado d4- doctor ''emallonga Ia publicatlOn de cier. las gestiones realizadas para inten,tar instalar en la Quinta de los Molinos otra Instituciln docente, Ig.. uorando- Intbrimos-los interesaJos we I. a Eacuela dc ingenlero. AgrTe.. oomos ell en poseslOn de- dicho 'ugar por mandato 'de una Ley nuestro Congreso.


I /A4/ v


OBEQUQiC


D ffmi s, bri 2'de Dr. Vicisto Gu, utr
del Sorado.-.-Cidad


)ADA PAQTIC I PA[2


1930. Pal scio


Mi qaerido Virat io. Quiseo on'erfte an abazo muy estrecbo d, since felicitacin por ,I grin ixito di tns gstiones en Is Asomblve d Hwetndedos y Colonos celebrade &We.
En et problems he nmnte*ido siu"pre Is opinion d "quo o Vrnddoc nVit cotiuy, un aconite o d raveddO. Si so qui.Ia. s produciria fatelmene el

El Vendedor Unit o c lgoi que estabiece on stos moments cierta norms y discipline en L distribucid, d nuestro principal produ to. Quiterlo ws it a L Onedvs; pero entiendo que es euencial darle &I Vendedor Unico 4bgses economicao. Sin ellas su posicidn s inestable.
Tod@ I vida del psis cubno dipende d I industrial azucters. Cuesquier serrificio que sea necesariO hacer pare la video d etse industrial, yo entiendo que deb hocte.
Tu amipo.
Carlos Miguela Csped..


Los


Presidents de Chile y Uruguay sostendrin conversacion con Mr. Hoover al inaugurarse el servicio radio-telef6nico


HA SIDO MUY COMENTADA


Hay gran nuimero de antecedente
muy delicada entre los Est

WASUINGTON, abril 2 AP. HD11-1 litp Irigoyen, Presidente do Ia Repliblica argentina. no conversaft con el President Hoover ol jueves, cuando se inaugure el servicto directo radio..telf6nico centre Buenos Aires y los Estados Unidos. Loe Premidentes do Chile. General Ib~hez, y del Uruguay, senior Camplsteguy, ha. blaron con Mr. Hoover, pudiendo escuchar su conversaclOn todas lax estaciones que reeiban Ia onde do trammislon. El acto comenzart a lam dies y 65 de a matianay terminarA a las once y cuarto, hora do Nueva York (Igual en la Habana.
Cuando se supo esta, noche que el Presidentte Ilrgoyen no hablaria con el Presidents Hoover, "por etar pa-


Las Conferencias Un Hombre con de la Novelista un Cuerno de


T. de la Parra' Tres Pulgadasi


A peticion do muchos amigos Le saido a consecuencia de hablara en piblico, en breve un barro que se le infectara ACLARACION IMPORTANTE U DE GUIRA DE MELENA


La seiorita de la Parra nos
envia una atenta comunicaci6n

La Ilustre novelista Teresa do Ia Parrs, quo ha vuelto a Cuba atratda per Ia simpatia quo sionto por nuostro pas, donde somos tantos a admlrarla, nosen vI a .igulointe carta, que con gusto publicamos y on Ia quo nos hace sabr quo pronto tendrtmom .1 gusto do escucharLa en una, como suya, bells. confereiea:
Sr. J. 1. Rivera. Director del DIARIO DE LA MARINA.
Muy etimado amigo:
Much Isagradocerie quo lnsertase on su diarI la siguiente aelaratorts:
He aibido quo uno do los principalos miembroa do Ia Junta Pirectiva, do Ia Hlspano-Cubana propuso
q s 4 am VltSI4 eaw una, onIa on mes Ueledad y tus Ia =tW so negh. Desbeneo las resone Supango quo deben sor imporatvasa y dosod luega, las respito. La quo done declared on Vdblco 6m qAuo 70oio he solicitado ni Ininumudo siquiela elquo so me hiciese eosa ihvtAciOn. Tal cosa serfa enteramente contrarla a ml caricter. La persona do todo i aprecio quo a propuso Io hizo espontineamente y es una demostracifn do simpatfa, que agradesco mucho.
Ia negative do Is, Junta Directiva do La Hispano-Cubana no me
ofends an absoluto ni disminuye ml cario per Cuba, pus. x# quoien osto pawo no represent& Ie, opinion de ieta hospitalaria cludad de Ta Hahana en I& cual ho rocibido do todam Ia clas socales tantas y tan viva. demostracion.. de simpatfa. Aunque no ho vetildo aqui sino en via. do rocree, y no con el prop6alto do dar confononcias, pienuso hacerlod on vista precinente dolas relteradas peticiones do mis amigos y de persona. desconocidam quo me oscribon oeltefonean pidiftndomelo aiablemmnte.
Con min mejeros seludos goy mu afectfalma
Tore" do is Pas., En realidad no imports. dOnde hayamo. do air Ia grata palabra di ]a seflorita do Ia Parra. Lo que impota al pIblico de la Habana e poder oir mu conforencia, on Is. que do seguro dir. cosas muy belles y muy interesanteo.


En el hospital de Emergencias
le fui extirpado ese apindice

Ayer ingres oan c@ Hospital Minicipal do Emergencias, el vocino do Gillra do elena Antonio Alvarem, tipo caracterftotco do nuestro gusjiro, (enjuto. do poco hablar, pantalOn de dil claro, guayabera y sombrero de ejipia) para ser tratado en una deformidad que entra do lieno en lo quo Ia cienca m dica mederna conoce con el nombre doe4clrugla VlAstlcaw.
Fu# prosentado .1 sefior AntonioI Alvn.rez al Jofe delDepartamento Municipal do Sanidad, Dr. Manual Mencia, y al Dr. Benigno Souza. Director Gel Hospital, explicAndoles as ituaciOn.
En el lado derecho del rostro, ccsi sobrs el pOmulo, presonta Alvares un veradoro uermo cutineo dura como al so tratara del tarro do us earner, y oemo de tres puluadas do largo. Do a impresin tombign do tin bombre at quo a.lIw hublom~ peog a Ia cars. el tapOn grande do tin garraffn.
DUo el seflor Avam, quo hace ttempo tuvo on el rostro un barrow, y se le infest6 por ramearses constantemonte, derivando aqul en el cuorno do abora; pero min quo ate Is produzca dolor alguno. Ayer mismo los cirujanos do guardia en Emergencia extirparon al sailor Alvarez el enepo cutAnao qua dabs. a su rostro tan original apariencia.


La Conferencia


de Garcia Lorca


Sobre "Arquitectura diel canto
Jondo" en la Hispanocubana

El domingo 6, .n el cPrincipal de Ia Comedas. el ilustre poeta eopaRiol Federico Garcla Lorca reanudari mus conferencias on ]a Hispano. cubana de Cultura, y hablarA sobre ,a eArquitectura del canto jondop.
Esta conferencia mer& ilustrada con mfsica.


A-


A LA ACTITUD DE IRIGOYEN


I


DF D.rVI/TA/


Queremos repetirle que despuis del 10 de Abril


NO ADMITIREMOS


F


1


-i


ninguna rmeva sblicitud para nuestro PLAN DE OSEQUJO DE REVISTAS


NO OLVI D[ VD.


P4AC ED-


I


Un Of icial Cubano Condecolado por el

Gobierno Noruego


es que sefialan una situacion COLUMBUS, Estado de Georgia.
ados Unidos y la Rep. Argentina abril 2. (AP).-Hoy fut Impusta Ia
Cruz do Ia Orden do San Olaf al teniento C6mar Villar y Duarte, del dectendo un reofriado y querer cum. ejdrcito cubano. en reconoclmiegto Plir las 6rdenes de sun mfdicos" en do servicios prostados al Goberno los circulos diplomAtlcom so comen. d d Noruega. tO rnuy diversamente el hecho, convta. a condecoracoon ueN atregada nindseentoosqu e my el-I-Por el tenlente coronel Marshal. flidndose in toelom quo esm nuy doilt- omanelante ataxillar do la Escuela ade.da eaituacion cicada per Irlgo. oInfanteria en 1* que studia un

yenque lop Estadom Uni os y saeurmo do ampliaciOn Pi teniente VIArgentina mantlenen oficialmente las r uarte. Mejores relaciones ciertos hocho re.I cientes no han contribuldo a mejo_ ARRUTADO
rarlas. Hubo on incident grave en- LsI do lR Torre 'ettem, vcci-. tre flonorlo Pueyrredon V Charles do Aldana 53 fu arrveetado por Is E. Ifughes cuando la Conferencla riolica de Ia Terceta Estaci., nui Pan Americana de Ia liabana; luego haberwe comprobado ecra PIitrdhiduo que en iWas pitmadome hir16 do greY..Ia retirada del Embajador argentino dad frodteclHoiatel Plaza a Mariten Washington, Manuel Malbran; Puentos *nceheP despues Ia nueva tarifa norte-ameri. El doenleo fu. puento a diaposlclO, cana obre Ia caseina y Ia semilla de del Juet de Instruecilln do a socel~i linaza. products argentinos; y por Segunda que conoce de Ia s(us. ~trnio I&auencia do Ion Eetadon _______Vnidoi delCo eo Ponologia
quo me celebrO on Buenos Aires. To- J'ct,~4~~ do din puoE haber Influido, cenjun. Lstudia ndo el
tamento,en I- actitud do Irigoy-n. .
La Argenttna eat todavia rep-e.
sentada on Washington por tin En. e L i o AC 'reo
cargado do Negocion y lo Estadoic Unido mIq estin en Buenos Aires, en Ia ruimma forma, por un funcionarionternaeional de Ia misma clase, por estar ausente ol. Embajador Robert W. Blips.
Cuando #1 Premldente 1Hoover vivIt6 Lna comislin designadla. at Ia Argentina antes do tomar pose- sa
diOn, se ercia que en sup converse. efecto propondri un plan
cione- con PI Pros. IAgAyen reE ERve-E
rie. I&% dlflcultades entro umbom pal.
ue~t .DICTADO YA EL DECRETO


MIA'I, Etado do Florida, abril 2. AT'.- El Gobierno ha concedido permiso a Ia New York y Buenos Airs LIne, para establecer 19 os tacionesgit radio en territorlo bra. aoleo.L

AOX 7


F-' A o t u,i


Servicio aireo de correos
con el Continente americano

Inaugurado ya ei spnlbo 1 reu de correspondencla entire Habmna y Now York. el Presidente de a Repehica ha firmado, a propuesta del Se. rretanoi de omunlcaeiones. un De'rcto disponlondo:
LA PARTE DISPOSITIVA DEL IN. DICADO DECRETO DICE ASI: "I.-Nombrar unn Comisl6n com. puesta de lo s ores Comandante Arqirnodem E. MTndez. Alforez de Navio Oscar Rivery Ortiz. CapitAn Mario Torres Menier, Comandante Arturo Ilevia y Jos A. Montalvt


La Carretera


Central, Lista


en Feb rero 1931


Hasta Santa Clara podri ser
inaugurada el veinte de mayo


ADELANTAN LAS OBRAS


En Placetas y Jatibonxio
falta aun un tramo largo

El doctor Adolfo R. Arllano. mlembro do Ia firma Compafia Cu. bana do Contratistas, estuvo consfe. renciando con .1 Secretarlo d Ha.. clena sobre asunto. do la carrotefat
central.
Hablando env los periodista, dl. jo quo pars.e #20 de Mayo del co. triente ah podrL sr inaugurada Ia carretera central hasta Ia cuded do Santa Clara, pues parsexa fecus estajA terminada, faltando sole por cubrir do aufalto unos quinec WW-. metros, quo estarln listos para oles primeroe dias do Junio.
1n pert. do ls traOls4es eaco ae dads a )* aepttratjtas uba*os, XM safif v t i fk ara, quedivt list a fines d# osot mismo aft, p ee solo falta Ia, censtrueeifn do vin tigmo lingo entree Placetam y Jatlbon le done se harA el entrenque con las obras de CamagUoy a cargo d. Ia Warren Pros.
rineaua. l co re-ltano &I. ts.a-


j


ME RO d Ihe AsocIantd Press. P. t* qmeda atorIbda pta u aW K atstiOB survicios y noticias de information.
Hilo directed con New York.


EL DIARIO DR LA MARINA es el pm.
ri6dico mA. antiguo de Cuba. Foi tondado en li ajo ail ochocientos rtinta y dos.
Servicios special do Espans.


El Presidente de la Argentina se ha



Negado a Hablar con Mi.Hoover

.


~7i


FA4LTA4N


F-N N U G/T O. PLAN DC-


-A -T-a--do-is-ida.13
c.-cues........... .. s
.-CAanMeda 4. Anerteanm .. 5
-olomss(Circular).......
h.. ol efes..... .. .

EDITORIAL. .. ..... Sd
-gutsdo del Tispu. .-- ..It -SwedO (Cs easb.) .. .. 2
-P459410 (FoC.oarSI......
-Udado (N. E.)...........3
.-4 reta ... .. .. .. S
a..Ooberna~ P. ). .o P .i m edo O Par E;. .. 13 f -f NW oor a. 5..7. .. 15 LL.-Llova& esi Is Ropiblw.. 121 K -IMerestil..............t


P.-.Rado fhm" toarie..I........
-- udeid. .. .-3
..- EIdo. ~ .. E.......II
-Prto..................
~R.srte; Ceuddamas3
-Te l ane...10
.-doade (suan .....
-UoIdodo Inaor .
T.-Teegtflsom...... .. ...........
-Tootro.. ,, *, :,*' .

V-Ta1berea O ... .-1Wa re....
-vetnvam(Mi" esi) .I


/U /OLICITUD ANT / DV:LDIA 10 DE ABI2ILPQOXIN1O


' "


P "O qq


-


.wd


I


www


I


L horizonte d los nombrmientos Directar de Correom. paia qut proy Vscensos do los maestros y ds- cede. a estudiar ia prnposiclone.
stores de escuei be quedado des- heehn parI n pre'staiOn del qervirio pejado. jBreee co"s, Como deciansog postal areo entro (C'ba. Estado 4%Eyevl. Unides y *tes paIses de At erica. Los O#eat s de (a posi.iones pe fr 2.-Epta Coniaeidn estarA sutorl. moar 4 inalr; e im o i. e..es 9 z'4& asr cun erar todos log tnt'wpken at4fo de pefur lls in ttares tne intorenph ints1. ma% 05t ,atyprestaclOn de d icho mrvimin. t
rusfer ptltk.., se hacoo ster Ve iflnen1o 1en cuonita lon latertes e dl las erutls normales. Un prolrooa di pfihlco y del Estado. uno escuela normal deiE: (Si edvuettedel_______uan empeo mayor pats estudiear entre, ,AYTON. Estado de Nuoto M$lo normelistes. Ye no a trtess de ob- jico, abril 2. AP. Esta poblaciO tene el tituto solamente. Hay que cree tener el mayor alcalde 44 t10, sair bien prepaerado pars tomar pate Estados Unid en Leoe itsvcietss, xao .dp
Par au pasettlos makes yedus- Ira L. Pennin-ton. electo l matdos, bascen y tepasen los curos d te, pena 366 libras y tiene cinco
*studios de lea escueles. Si le con pies do circunferencia on el pecho y aln so atanera, pedegegicu. S cinco pies v diet pulgadas de cstaprepatan lecciones....
Quizis #I ot*.:to"is ftratlifor d tQuides pustes a en practice t ."Las Obrertas y el
preVoCtran ,astedran une corriau
.o de;#studio entro el1MagLsterio. No. 7
do mda provechoso. Los centenares de juez IDel C'risto miles do nihos -quo isten a -s autus
recegerdin /as ,eneficaos. I
Engr ampulser a los nuevos m"est9s
per el cemina del favotitisme o per Estima quo la policia exagerO ot del etudia; jqu. intmenusarli su celo &I detenertas y acusarlas ticiosa diferencial

Los Inspectors Escolaria, encargado. En Ia maiana de ayer se efectu. d proponer los nombramientos ulot en i Jusgado Correccional de ]a escensos d los maestros a lei Juntes SecciOn Segunda el juicio contra la. d Educacion, estan libres del fordo obreras sombrereras quo en PI dia abrumedor go#e sre elles poemab. anterior recolectaban para ailviar in Jbui descno &I lbrar do ient situactOn de hambre y de miseria ji d toan P do sus compaftieras. Las acusedat
compromises y de tents sit eionass por Ia policies. eran las sehioritai ddiciLesl iCon qui tranquilidad pu* Carmen TIasencla. do 17 alios: Ague den shore toensgret su trnimP 1 da Hernindex Alderete, do 28; Macumplimiento d, sus funciones ic- ria HornAndes Alderete, de 27: Mas
*1el dajona Gel Valle. do 26.
P*i) Con f ,,u,7# st,,n i, ,outaidd El"jefedoe Is.policisde Ia Termi" influencescis del Inspector aumen. n eacpuso aI jues quo no tonfa 4. #ain. Dsuido nomheado onPoe. q e cuspr a aquella.obrerltas. quo
.Diepul s de qo han le hablan pedido permiso para vontrO, .1 sosni qua 1ega an el escal- der unas localidades para un benefdn, depended, in gran parte, di Is ce- fico en favor de sum compafleras lificcidn que Le otorge el Inspector O sin trabajo, y quo dnicamrente ia Vluitente Mn Iuto y juver Is labor policia CAndido Pdre las habla dodel profesor. E stlicaei6n LI per- tenido. Mitiri ecupat me jo adda, ltierutwo El doctor Del Cristo, eespuli do rtpidemente a director, acender engre air a lax acusadas. a quiene so los los directors, o mententsi ateic imputaba el detto do coaccif y Floro. tara. dijo quo no babla WsalGoltoa
La neto del Inspector tieni Orn im- sino una exageraciOn en el celo do Is.apolicia, quo no podia tenet su poetsncie, por to nto. Sin embargo, t anmnlento coma juez. puesto qub forsoumente he d ser discrecionl. I obrera cubana, desamparada y ,1 Inspector eo0:08un- mdqina que Iobjeto do toasle-in-quieads-de mide sutomdticamento el niitt, Is bia son objoto di amparo y no &0 &.occidn, Is dedicacid6n V Is cepacidea persecuciones. Asegur qn 41 llUs dii metre. Preced iheeibrmente a forj. ostuviieran ion otros palos. eguftnn,"-; juici-. No puedsetde ers dose m-t;do. diver-s', harian do maitors. La juaticin doe e juici do- actuar en otrs forma distiata a Is ,awdoraldeditos rctitud moral, is pc-do implorar IL caridad dt sus cewpatriotas. Y quo dead luogo totaPsa6n t'"ic y eI eXPci*ncis Po t' a n aitorizadas pare realiar Ia
fesional del Inspator. Ningnn ms- colecta quo estaban haclendo. reo o naistre que no fenge screditada Dichas obreritas estuvieron aye ue crisolede reputacidn moral deb, por la tarde en elta redacciOn a dar set Inspactor. Ningun meostro que no las gracias al recto Jues por medio uotselge centre sus cornpadeos Po dt estas columnas. El beneflcto que uu consagracion al estudio y a am- erlAn fomentado so etectuara cw plio saber pedag6gico, de see Ine- San Miguel 216 el dia 20 do abril ,ior. sYr consistirA n une velada trarlopte. Ningsin maestroAsin verses musical. pars.Ta&quo eatin confocados do aerokico y une emplai expe- cionando un program de circunsriencia d Los problems prdcticos del tancias muy atractivo. Dichas obreeula dibe sarInspector. ras han encontrado el auxillo qee
B1 Inspector debt antre en In "p. espraban en I & enta" 4 e aa" "cidn poer l anchs vis de I excalenti trade porque Ia generalidad do las reputacidn profesional. Debt sanfirse personas contribuyen a Ia misma y sevurd in su petso. Dabe toeor fit- las obsequian despufs con lon bIme gerentias d saetnso. por mritut letes para quo sean revendidos. do aervicio, que Le eaimulan an el
cumplimiento del deber. Un cuespo
escogido d Inspectoris, bien estimulae pia -tra--o. presto inmensos Santiago de Cuba, abril 2.
-ervicls a I nacaon, a los meustroe DIARIO.-1iabana. y a los escolares. Despulm do tomar treinta iw,
Pongen manoe atroe asunto. Sr. Pr cos do az~ear en Cienfuegos. ei ia sidente y Dr. Averhoff, Pueden h- por inglds Ashby, do 4.12O tonela certs con Pilo mucho hit, a La ucui- ~dam, tomO 15,606 en este puerto If, to to hecci to I com- -4&116 osta tarde rumbo a Rusa baI jo P mando del capItAn A. Wright. plemento obligido di las medides an- Est* as el segundo cargameto do teriarag. .zacar que sale este silo parm la
** tierra de los soviets.-Matias Vega.


k .
IL

D
D

L


I


I


I


I


I


.1


I


a


ri


I


F


I


lo,8 0'


i gi




-P. ~4*, -


PAC(NA DOS


iIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ARO XCVIII


P4abrca


-


QUE GARANTIZA


MINUCIAS

Veianle al pasar. tras deI a 'verja cuidando con carifio su jardin y todos exclamaban convencidos: tiene cara de noble. cle infeliz".


Aquel mismo sujeto. cierto dia sintI6 celos y tuvo que matar. Al verlo trash la reja los curosos se decian: "iQue cara de ruan!.

4-Humorada?.. Profundo pensamiento.. jParabola?..

DEVOLUCIONES He tel Regina DELEGADOS A UN


A GOMERCIANTES "N'~M~O'-DE^VK~AN'A. GRAN CONGRESS
Deed0 ei primer do Abll h na eld13
_is d Iembre do 10N.
RAITACIONE CON TODO LUJO
Comerciantes que tienen COm,,A 6.0A1300? FRECO Concurriri el Sec. de Sanidad al
cLeTUesB4en eA Fondo E piaI .EC, O,A.Rlsde Londres, en junio.-Noticias
El EL 3E*TAURANT.-TABLE
Reiacidn do Contribuyentes que D DOTE $1.50
tienci xpdidon bchocksyenIa P&- 3630 12 M l. I El mefilor Jost Walker. Brigadier,
______________________ -Comandante Divisional del Ej#rcito gaduri do )a Direccidn del Fondo do Salvacl6n on Cuba, ha soicitad.
Especial do Obras POblicam, por del mehor Secretarlo do Sanidad so
concepto de devoluciones del Im- Is ceda o presto una caballeria do
:uesto del Cuarto del Uno por cen- Aj e rrtierra con su cana. en los proximL
to mobre oxportacton. L eranza HerU dades de La Habana pars. @I estRomeo y .uleta s. A.. GodwaT blecimiento de una Fscuela de AgriMaceo y Cia., GalbAn Lobo y Cia .PARTO cultura. El sefior Walker mantieno
S. A: J. F. Rocha y Cia: Carlos Ar- Midwife. Levatrice. actualmente una cjcche, upa Escuenoldson Co. Ltd; Cia. Zirraga S .A.: Tolifene Al37. Isa y un tHogars para niios indICuba Distilling Company; Soiglie Ejitielo "Gener-Font" gentes.
Sugar Company: Suces16n do Nicn. San Rafael N Rays. El Ejercito de Salvacln pretend
ILA Castaflo: Emilio Hernindez organizer ia Escuela se AgricultuHijom: Garcia Beltrin y Cia S. A.: --1- ra do acuerdo con Jos. planos do la
Sobrinox de A. GonzAlez S. on C: G. ------- Junta de Educaci6n d& La Habana
H. Finlay y CIa: Cia. Cubans de Al- y en ella ensefari a ninoo pobrrcohol 8.A.-u anam ug rIaagriculture, aviculture. ganado.
pany: Manuel Flores; Cla Azucare Q U I5 Y P LENITmQ rio etc., etableciendo ademi., ai
ra Salamanca S. A.: Cia. Azucarera ctljnpo de sports y piscina pars quo

Coloit A.: Walter Sis.r Azu- Lorenzo S. Ruiz e ejerciten log menores en los die.
ColoialSuga C~~a~V: C.. zu-tintos deportee especiaimeflto &I air3 camera Beattle: Leslie Pantin And -En prAoties dead* 1912- libre.
Son: Por LaTraflaga FAbrica de Ta- Edlficio Casteleiro. Departamento 401 IA casa. hogar que onstiene el bacos: Old Time Molasses Co; Cen- Offclos 18. Cable y Teldgrafo: Ejdrcito so halla establecida en 10
tral Senado B. A.: Central Cunagua "TRADEMARK" do Octubre 364. donde so hallan 42
S. A.; The Unidad Sugar Comnpany; Telifonos: .I-960 y A-9746. nifios pobres y Ia Creche y Escue..
Cuban Damintean Bales Corporation, HABANA. Is Diana en Pas e cCma entire 4 Y
Cuba Donlnean3. Buonavista. Ademims mantlene ua United Fruit Compa"Y: T.h Ch.- Euta oficina cuenta eon arebivo Centro do CuJtura Moral y Cristi tpa-rra Sugar Company; Manuel A. clasiflcado pars I& investigaclont 40 na, donde se instruys semanalmenie Sutres y Cia. I. on C. lax mareas. a mas do 500_nifios.


Enciclopedia Espasa, 6 tomes on 70 volinmenes, (Nueva) $ Geografla Universal, do 20 tomes........-.......
locieasrie Hispane Americano, 25 tomes ... ....... ...
Les Cenecimlentes Universales, 11 tomes....... ...
Tesoro do Is Juvontud, 20 tomes...........
La dMejor Mica del Munde, 15 tomes................
Manuele pars les exdmones do Maestros, 5 tomes, agetado Histerla do Espafla, de I Fuents, 25 tomes, tree cuartes do tafilete. (Nueva). Vale $150.00..............-...
Historia Universal do Oneke, 46 temes. (Nueva) ... ... ... Historia do Espaola, per Pi y Margall, S temes... ... ... Histeria de l a Naeiones, 4 tomes.... ... ... ...... ...
1I Hombro y Ia Tierra, de Reel6s.6 tomos ... ... ... ...
Nueva Bibliotece do Auteres Espaololes, do Menendes y Pelaye, 25 tomes.........................--.
Den Quijote do Is Mancha, can iustraciones do Gustavo Dori, 2 tomes. Vale $35.00.... ... ... ... ... ... ... ...
Historic de Europa, per Castelar. 6 tomes............
La Revoluoi6n Religiosa, do Castelar, 4 tomes.... ... ... Las Mujores C6iobres, de Castelar, 9 tomos ... ... ... ...
Episodics National*s, de Perez Galdes, 26 tomes ... ... Las Obras Completas de Emilio Zola, pasta, 21 tomes ... Obras Completes do Otavio Pisen, I tomes.... ... ... Obras Completes do Pereda, pasta espaflola, 17 tomes ... Historia del Arta, do Pijedn, 3 tomes ... ... ... ......
Nueva qeografla Universal, per Ernest* Granjor, 3 tomes Geografia Universal do Reelus, 6 tomes ... ... ... ......
Historia de los Papas y de les Reyes, per La Chantre ... Biblioteca del Contador, per Emliio Oliver, 4 tomes ... KI Comerciante Modern., 4 tmos... ... ... ... ... ...
Arto y Decoraci n on Espafla, una obra.modorni y menu.
mental, 11 tomes.... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Las Grandes Catedrales do Europa, 2 tomes ......... Diosionarie Administrative do Aleubille, 24 tomes. Jurisprudoncia al Die, dead@ 01 1912 of 193 oneuadernada Jurisprudenesa del Tribunal Supreme, 40 tomes... ... C6dioo Civil do &$oevale, 27 tomes, agotada.... ... ... Coleosein Legislativa, 50 tomos.... ... ... ... ... ... ...
Cddige Civil, de Manresa, 12 tomes............... ..
Loy do Enjuislamiente Civil, do Manresa. I tomes ... ... Loy de Enjuiciamisnte Criminal do Aguilera 6 tomes ... Deroohe Penal, de Manini, on italiano, 9 tomes ... ... ... Dcliit do Hurt., do Manzini, on italian., 5 tomes ... ... Deroohe Morcantil do Navarrini, 5 tomes.... ... ... ...
Cddlge Penal, do Viada, I tomes y un suplomento, nuovs odi. Dereohe Civil. de Castan, 3 tomes, nuevos.... ... ... ...
Deoreho Civil, do Planiol en frames, 8 temes.... ... ... Enslelopedia do Cioncias MAdisas, do Brissaud, Pinar y
R"olus, 18 tomes ... ... ...... ....... ... ....... ...
Lee Preseters do Paris, 7 tomes nuoves ... ... ... Cuba Centemperinoe, 22 temos encuadernadoes... ....... MI Mende on Cuba, per Woyler, 5 tomes.... ... ... ...
Leo Tree Primero Historladors do Cuba, per Arrate, 3 t. Iiadorey Primeros mArtin.. do Is Rovoluoi6n Cubans
0broacompetes Jd o IAvllaneda, sdcn del Contensule S t. Obras do Marti, 7 tomeo en pasta oepaflola.... ... ... ...
Disurses do *ustamsnte, 5 tem" onguadernados ... ... Obres do Manuel de a Crur, 7 tomes ... ... ... .....
Dieenarle do vases y frasos oubanas, do Pichardo ... ... DiOeienario InglisEspanel, eon Indies, do Cuyis ... ...
Imposibl. detallar of sIn nimro do libres do todas class y
dos ls prcies. Tod. eon un doscuento grandisim.o,


Se envian pedides al Interior.

LRRERIA INTERNACIONAL, DE MANUEL BARRUECO OBISPO 92, ENTRE ERNAZA Y VILLEGAS. TELF. A-0622


DKLE13ADO CUBANOS A UN
CONGRESO
En con estaci6n a Ia rota del Gobierno do Inglateira invitando a -A Sanidad Cubar.a para quo design delegadom al Co- ;reau do Sanidqd organizado por The Royal Institute Sanitary, do Londres. que so verficark del 21 al 28 de jun1o prdximo, Ia Secretar'i d- Sanidad envO ayer una comunicaci6n a Im Secretarls do Estado. incluydndole Ia relaci6n d lon delegadom cubanos pa ra quo sea notificada ai Mlinistro do Sanidad de Ingiaterra y Gales.
Son los delegados los doctores Francisco Maria FernAndez. Secretario de Sanidad y Beneficencia; Alberto Relo, Director del 1*bora. torlo Nicional y Ma~io G. L-ebrelo. Director del Hospital de Enferm"-dades Infecciomas cJ-a.t Guiterast, (Las Animas.)
1l Vigilante 179 acu.d a JulIo n Mahc. do Netancourt, chofer del camidn AlAM. de haherle faltado &l respoto en HabaIn y Obaoo, Laordenare que retirara ei vohicula del lugar dondo In tent& estacionado.


Dr. Gonzalo Pedroso
CIRUJANO DEL HOSPITAL MUNICIPAL DW EMERGENCIAS
Especialist: en vias Urinarlas I Enfermedades Venerosa. Cistoscopia y cateterismo f los urlteres. Cirugis do Via Urinartas. Consultas do 10 a 13 y de a 6 p. m. on Ia caelk Avenida do Is Ropflblos 264.


itVe on hu aa la Oseula con

regularl.ad?

Much muchachas faltan a Is. escula algunosdlas docadamas porenfeamedad, loque, en Is mayoria dolos Casom, es inecosmrio porque tanto las ji denoo como laI mujmdo odad, pueden
fralecerm con el Compuesto Vogetal do
Lydi E. Pinkbam.
'I muchachas quo 5SawE rf sufren do Wgoman ato in-rm. inms empap. fat&despeto'
nuevs fwmsay
igorcon el

Compuesto Vejeta1
de Lydia L ?inlham

Su ba mmee lo m .
J-as vkda.
Ji A". sobe b.


Ya los Detallistasse9
Convencleron
DE QUE LES CONVIENE EL NUE
VO PLAN TELIEFONICO
Los detallistas se convencieron d que hay que poner coto a los qu van a enamorar y dar lt& per e telefono do la bodega el caff. E tele1fono dobe estar libro pars quoI todasboras pidan mo.catel quincan np, vinn deliciosisimo y o1 mAs con fortahl, y alimenticia quo hay. lZ moscatel quincarne on #I vine mA solicitado por lag familial




.

e


LAS CARTAS QUE


ESTAN DETENIDAS


Por no haber podido ser
entregadas ni devueltas

Relacifn de lan cartas ordinarias nacionales quo a eoncuentran archivadas en *I Ngdo. de certificados y rezagon de a Secretaria do Comunicaciones. en virtud do no haber padido enr entregadas a los demtinatario. ni devueltas a los remitentes y las cualem estAn en dicho negociado a disposicidn de unos u otros medianto identiflcacidn. I Caso de no ser reclamadas nermn abiertas oficlalmente y el dinero o valorem que contuvieron e ineauta. ra de ello el estado (art. 356 del Reglamento del Servicio de Correos). Cualquier reclamacidn sobre rorrespondencia debe hacerme en el plazo do tin a o contando deeds el dia de, Ia imposicidni.
Primer trimestre del aft de 1930 AlemAn Fuentes Antonio: Brito Maria.Habana; elet L. DeuB Maria, Santiago: Chena Magdalena; Chariano Guillermo, Santa Clara; Campo ]ernardo. Marianao: Cahrera Luisa, Rodas. S. C: Cann Regina, Habgna: Comendada Candelaria, Ha. bans; Caramas Marla. Josoefa;, Ca. piegot Franciaco, Habana: osringuez Ana Maria; Fernindes lorenca, Santiago: Galves Maria, Camagiley; Gonzales Carmen: Ilftuirro Estehan; Linares Faviana. Habana: Mflande* JoasA A. Camagiley: Naranjo Maria. Santiago; Omals Saturnine; Peralta Juan, Santiago; Prince Juan Maud. Jamaica, 1n1g.: Quesada Torres Eulalia. Bafamo; Rodriguez Rodriguez I, Habana: Segre Marina, CamagUtlv: Trujillo Eu. logia. Cienfuegos: William Clara, Santiago; Z. R. Apartado 395, Haban&.

zi vigilant*it17g1 partlcip6 *a 11L 5#P. tin,& Eatacilfn que por Marina Y Prim.. ripe tranaltabft con eceso do velocidad el automdlvl 3724.


UNA CIRCULAR
A LOS COLONOS

El President do Ia Axoclaocion Naclonal do Colonos, diriji6 a dimtintas Asociaciones Provincialts d Colonos. el aguiente telEgrama.
Habana abril 1 1930.
Junta Generas do AccionistAo
do ia Agencia Cooperativa de Exportacl6n, acord6 hoy por ma yoria. do votos. continuar sun operaciones. AdemAs so aprobd
la siguiente mocidn:
Los accionistas que suscriblmon al objeto de que Is Agencla Cooperative. do Exportacidn do Azdcar, S. A. pueda desonvolver sus functions y loenar Ia finalidad pars quo ha sido creada. to
niendo en consideracin Ia. situa
ciOn producids por el control en las ventas y tambifn el estado econdmico actual proponemos a Is Junta General quo 3 dirija respetuosamente al Hon. Sr.
Presidente do Is, Rpdilblica, tratando donrecabar del mismoIlas medidas necesarias y quo se con aideren indispensable, a I dos
particularly siguientes:
Primero: Que so dicten las din
posiclones reglamentarias quo con caricter excepcional fueret preclsas, pera que el cobro del impuesto de 10 cto. por cada saco de azcar no me realce has t el momento en quo efectivamente el productor procada a noalisar lon ombanques de msm azi car" o a ontregarlom pa @1 consumo a pars las refinertas
locales.
SEGUNDO: Quo Is, movilizael6n a favor del productor dei valor minimo do cads. saco do adcar do 225 llbras, y muy especialmente cuantas fueren nocesarias pars lograr que los productos que lo necesitaren obtengan el adecuado financiamiento durants el denominado Tiempo Muerto. Con eato acuerdo desapa reco Ia situacidn de ozobrs o incertidumbre quo existls am paelc Colono ante a posibilidad do quo al disolverse el Vendedor Unico, eayers tambifn I& forms do liquidarnos y no supidramos en au& formal so nos Than a pacar nuontram caftan entregadam y% on inuchos Cason y per, entrvgar.
ialneoire, President Ases0l6n Naelonal Colon*s.


CAICJY V COSAVI La Marca de


DE ENFERMOS
Los quo Mfejoran. EstA entry estoo el doctor Joa# Cabarcas. a quien vinfid e1 mar tee al doctor Rodriguez Molina quo vinhera aMatanzas en unidn del Dr. Deschapello.
Le ordend ya incorporarso on el locho.
Y de labios del proplo Molina, sups Is mejoris y el favorable cursor quo sigue I& dolencia del estimado gentleman.
Tambidn so abrigan grandes eupe ranzas respecto al estado do salud do Ia sertora Rosario Arango do Kin deland. relacionada por lazos do amistad con numneroaas families de setssociedad.
Un telegrams recibido ultimamen to del sehor Kindeland. dice quo aunque grave aun, hay grandes espe ranzaqpor Ia ciencia do vencer en
UN CONCIERTO
En Sauto.
Lo omren. en unidn do Luis Carballo.".lbrillante compositor matan cero Ia Sta. Amalie. Martos, cantante que ya escuchamos y aplaudimo los matancerou, cuando con Ila hueste di Ernesto Lecuona actu6 en aquel Coliseo.
Un program selecto se ha combinado para el Coneierto de la Marto. A base do precios popularisimom. Cuesta sesenta centavos Is. luneta.
DE DIAS
Un 'gran caballero.
Fostej6 su onomistico ayer el Ingeniero Francipco Ducassi y Mendieta, quo por ;argou aos desempeft el cargo do Jefe do Obras Ptbflcas de ests Distrito. Figure hoy centre el personal que dirige las obras do Ia Carrotera Central, como de La Provincia Pinarefa.
Amigo a quien tengo on La mis


4


NUtI Al PerM. Jarq.


LA MAYOR PERFEcc6N _~Los mds afamados fabrfcantes do.radiorecomiendan loo Radiotrona RCA. Las prolijs invetgaclones y onormes facilidades con quo cuenta Is organixacidn mngspoderousa radio a-I rantixan el perfoCto funCionamiento y larga vida do cada Radiotron RCA. Los Radiotrtms RCA hmnm do un receptor buono uno mejor. Prudbelos ai dessa Ud. mayor stisfaccidn do 6u receptor.


R CA Victor Co., Inc., Departamento Extranjero de Ventas.

233. Broadway, New York City.




RADIOTRON RCA


I


DR P. M. SOUZA


Neepslo. do Now YeV" Viena, Budape* Habana. San LAma L U d. dI a 4,


ml


Droguerla PADRON
DE TURNO, HOY JUEVES
TELEFONOS: U 64M U 4756, U 5158.
*ELASCOAIN Y NEPTUNO. PRECIOG DE DROGUERIA.


GRAN MUNDO
T na comid hoy.
La ofrocen en .u elegant. realden cia de Ia calle do Byrne, los j6venes reciencasados Jaime Marzol Berta
Morales.
Su primer reclbo.
Su primer fiesta.
AlhaJada lujosamente oSa mansi6n. decorada. con gusto, con art* y chic, so abron aus puertas a la so ciedad yumurina por primera esv esta noche.
Un ilecto grupo do amigos del distinguldo matrimonio ha aido invitado para es gran dinner. Me cuento entro emos Invitados.
ELPIDIO BOFFIL Victim do ut accidents. Se fracture un braso antler cuan do tomaba su miquina para dirigir se del Juzgado Municipal del Sur has
ta au residencia.
Fracture grave.
De Ia quo es aSastido en estos momentoe por eu m4dico. quo lo ha sometido al doloroso plan curativo aconsejado on estos canos. Hago votos por el restablecimin to del seftor Boffill.
MR. DUPONT
El multimillonario americano. Ertuvo en Matanzas ayer a] opu lento caballero quo hace uns vendadera transformaidn do aquella parte do la Playa deoVaradero, na ha dosa afos, auit On comoleto aban dAno y hoy urbanizada. si cabe, en condiciones superiorialmas al antigun raserfo do !a Plays Azul. Terminado catA ya el Palacete quo para mu residencia levantarin allos Arquitecto. Govantes y Cabarrocas.
T'na maravilla e.a edificaciOn. Cuyo arbolado y sardines han comenzado ya a fonentarse. Frutas y flores Ias mis bellas v Iexquisitas do lo trpicos han do rodear aquella mansi6n do hadas. co me bien pued. denominarse el home del opulento Mr. Dupont. Se hosped6 en el Paris, @l craso, duranto su estancla aqui.
UNA BAJA MAS Gustavo MillAn.
De.dexistirelMa.rtes al medlo dia el antiguo v preatigioso vecino dc Ia&bariada neopoblana. quo oera persona, quo distrutaba de I;& eatima. la consideracidn y el aprecio mayor.
Un grave mal lo lleva a Ia tumiba.
Su sepello verificado en Is tardo del mlircoles a mi"d una sntids manifestacl6n do condolencis., puedo calificarse como el justo reconoctmiento de las virtudes, lax dotes quo adornaban al fenecido caballero.
Duerma en pa Gustavo MiliAn v eleven estas lineas hasts, sus deudos todos Is presidn de mia sentimientoa.
Con mi pesame.
SE POSPONE
La inauguraci6n de un Parque.
No ser& ya en Mayo, como se veWia diciendo, Ia inauguracidn del gran Parque Machado a I& entrada de I& ciudad.
Imposibilitadom ton- Ingenieros directore de osa obra do darle fin pars. el prdximo nes, oficialmente ha declarado ya nuestro Alcalde Benigno GonzAlez. quo no iorn hasta oetubre a inauguraci6n de dicho Parque.
En camblo como, adelanto exclumivamente en estas Matanceras en pa sados dias. sern el dies y ocho do Mayc Inapertura del Hospital de Homicultura.
Por acuerdo del Secretario de Sa nidad.


alta estima Paco Ducassi, Ilevenle estas linear con mis saludos, mi Invariable afecto.
EMILIO CAMPANERIA
Operado.
Embarc6 ayer para Ia Habana en compahis do au hermano Ricardo, el Presidente de nuestro Ayuntamiento para someters a una delicada intervencifn quirdrgica por un afamado cirujano.
Para hoy a nan dies do Is maftana se fij6 la operacidn.
Dos a quo darCi cuenta en las Matanceras prdxinas con las nuevas quo hasta mi Ileguen del simpitico amigo.
Lo prometo asiUNA GRAND BODA
EaT Ia Habana.
Se ha aefalado pars Ia segunda quincena del corriente abril, Ia ceremonia nupcial do Ia Sta. Hilda Lecuona y Caballol, con el doct(.r Samuel Gibergas y Touset. I
Dos grande apellidos do Ia Ate. nap qua se enlazan.
Dos nombres cuyo, abolengo tanto en I& literatura orno en Im, politics y en las ciencias tienen bien prefe.. renite puesto.
Van a residir lo. novios a una linda casa de Ia call. die, y @oet del Vedado, propiedad del doctor Gibergas.
Con padrinos y testigos del ceremonial ami comno con deiallem Intoreantes volver# a ocuparme de estox esponnales. que tienen mis aim patias mayores.
UNA HIJA DE VALDERRAMA
El notable pintor.
Recibi6 lemobes tambldn en el accidents automoviliata do quo fut victima @I pasado domingo Ia sefiora Tulita Solaun de Fonrs Vila, Ia pre clos. mufleca, quo em adoracifn do un matrimonio matanceros tan distinguido como Esteban Valderrama y Mercedita Fortun. Viajaba en eI mismo auto con Ia sefiora Solaun.
Y rcibi6 lesiones que aunque no



LA RECAUDACION


DE LOS UNIDOS


Este anio, respecto al pasado
tiene de menos $2.031,135,52

Detallos de Ion productos brutes estimados en Ia recaudacidn duranto Ia aemana pasada, correspondionto a Ia Empress. do Ion Ferrocarrl. les Unidom y Almacenes de Regla Limitada.
Semana terminada el
29 de marzo do 1930 $ 501.03.95 En igual perlodo de.l
afiQ 1929.. .. 561.013.92


de gravedad I& bacen sufrir mucho.
Que sensible Ia nueva.
URBANO DEL CASTILLO De nuevo # is. brecha. El parentesi. de dolor quo La pr dida do mu amintialma madre, abris ra an las cotidianas labores del Cro nista do lam Viboresfas, ha torminado con su vuelta a su secci6n ayer.
Son sum primeras frames do gratitud.
Una sentida exteriorizaci6n do cuanto guards en su corazdn para lo. quo en estos dolorosi.imos momentos ban compartido con 1l mu desgracia.
No he sido ageno a esa ponaComo no 10s ov tampoco a Isaatlsfaccin do sue asiduos lectores quo Is von volver a empufnar mu galana plums par& sus diaas informa clones.
Un abrazo compaftero.
SE ACERCA LA FECHA
Do un debut.
Del do Is Compafeia Serrador-Mari a Ia quo con tants ansiedad se epoar en Matansas of lunom. Faltan solo tros dias pars&sine acontecimiento artimtico. Quo h4 de Ilevar al magno Colisoo do I& Plazuela d0oEstrada, Palma a toda nuestra elito. quo bien demostrada t ene Cuprediltccin por ol gfnero quo cultivan los Sorradon: Ia comedia, v por los artists quo viejos conocidos. tan admirados han sido siompre e nuestros emconarios.
LA SRA. VDA. DE HORTA
Isolins Burgos.
Preparase para mu regremo a Matanzas despum do muy prolonrada aumencla en #1 Central Hershey, junto a mue hijos los esposos GonizA lez Sigarroa, mi buena amiga, Is. respetable, culta y distinguidisims, damma.
Entari centre noeotrom antes do memana Sants.
En nu residencies do I calls do Independencia.
EL BAILEY DEL TENNIS
El sibado 26.
Decidida est ya Is fecha para Ia fiesta quo ofreco n eacte mos el arintocratico Club de Is Plays..
El Oltimo mAbado do abril.
Confirmindose con eats informaei"n. I" quo adelantans'aed quo no serfs de ninguna manors ni el SAbado de Gloria ni *I Domingo de Resurreccifn el referido bailey.
T a pnopdsito del Tennis. ascionden yapdaWas y nueveomulax papoleta. colocadas para a rifa del automdvil.
La. demands continue.
Y entre las devoluclones solo trea se han regiatrado en los envios.
Las han registrado todos cuanto. Is rocibieran.
aQuf mayor matisfaccl6n pars Ia entuaiasts comisi6n quo forman con las Sras. de Boato y do Urquiza, Coty Pfrez de hojas, Amparo Arnala de Botet. Conchits. Farifias de Cao tro y Ariels de Ximeno do Quiroga.
Son estas do la quo mas han von dido.
LA ULTIMA NOTA
Para dar cuenta del traspaso quo acaban do hacer los sehores do Quo sada aIon Hermanom do Juan Puhals, del popular eetablecimiento de ropam LA Marqueaita, uno do los mA. antiguns de I Yucayo.
Gran impulso proponents Imprimir al negocto lox hermanos politicon del Representante a Is. CAniara por et Provincis doctor Rodrigue Ramirez,
Harin reforms Innfmeram.
Dotindolo do cuanto pudo apetecon @I Cupio do los matanoenos.


LUTANO
Calzada de Conpcha 4 X-2223
Calzada de Luyan6
101, letra A . . 1-7271
Calzada de Luyan6 211 X-2216

CERRO
San Pablo 36 . . U-7026 Calrada del Cerro 558 1-7303 NOTA.-Este prupo deberi
prestar el servido p6blico todo A dia y Is noche Ie In!
dxningos siguientes: Enero 5: Febrero 16; Marzo 30, Mayo 11; juuio 22; Agost, 3; Septiembre 14; OctubTe 26; y Diciembre 7, de 1930.




EXCEMICIDA
MADAME SENTOURE

Merav11oma aOraaa fra.nCe! ua. fa~ble pars osrola, on pee, 1-eois. sis..Acidr.Oico.ao. lodoaroosep. cities parm Uagma. lieras erOnicas. iCura aombnroasi Venta. saffi, Johnson. TaueshoL )e,4,,ti. M&. xamo GOmes 41. Dr. Morist


I


- .. -


DR. PULGARON
M anan do G6me 405
Tolblons A-Ills
PRTMEB.A Y BEGUNDA ENBXSAN7A. EN8ERAN. 7A SUPERIOR LATIN.
Visitas y Avisee do 6 5 7.


Diferencia de Inenos ete ano. . .. $ Total desdo el 10do julio . .... $ En igual periodo del
afo 1929.. . .. $ Diferencia do menos oento ... .. .. $


"Se me ha muerto mi madre!-me decia-.
Si no me amparas W.
me la van a Ilevar del Necrocomio
a Ia fosa comun".


Y le di veinte pesos que Ilevaba
-todo mi capitally aquella misma noche pude verle
jugando al bakaratil

iHumorada?.. Poema?.. Pensamiento?.
SParabola?.. No se.
Haz bien-dice un adagio conocidoy no mires a qutin".

Sergi. ACEBAL


-I


NINOS

A modida quo croco a none, robustgxcae con el Amc acoit. do hMgado do bacaia emulsiona.
[~J do-ya Hauto psa

nor digerido y asirnlado come

L soepropara en I&


BM ULSJ6rN

die SCOTT.
Awha soof 0


I


4


.4


LiquidaciOn do Libros al





lPecios muy Rebajados


LISROS DE TODAS CLASS DEWDE 10 CTVOS. EN ADELANTE


W


I


40000
20.00
WO0
40.00 35.00

12.00


70.00
100.00 26.001 1S.00
25.00


18.00 13.00
10.00 10.00 26.00


41.00
12.00 20.00
24.AO 9.00
12.00 20.00


140.00 12.A0 130.M0
20.00 70M10
45M
70.00 30.00 mM 24.00

ISMO
12.00

12.00 10.00

30.00
11.00 70M 20M
20.00 20.00 2AM
14.00 10.00 7.00
15.00 4.A0
do to.


46


A


01


140 H AY






ALMORRAIIAS
POO ANlIGUAA V RaeSLDES QUE SCAM QUI NO S 9 GUM1N l PO006
CIAS POII EL. TRATAMIENTO MflCO



GOSESCU LEOL











Y BALSAM UE LTA


ALIVIO IMMKDIATO
WWTO 9SBURO.,AM OUkCo MAVArE pAA0*O LAS D9MAS4MCAESMNS

A.FOURIS -13.Rue Lecharrdre.PAR13.M


0


'I



ii
I


*I


A ILLL fIAL EAAl2 D Udel MIJ S4JU

5 MESES 33 PAISES E N I E U 'C Cia. HAMBURGUESA desde $2000.- todo 9i. 1 31. Monssrrate 3 Tuifnen A-4878


I


1 3.929.77
11.949.126.03 13.979.279.65 2.031.153.52


mammass m-m


museamm....


-w-era


rif


M=


...


V .
It


=4


-


- -" - -


04 01 - P 0, .-- 1


U.


a


I


'M


R eTOSE ?


UEo GRAT5
ALQU[TRAT
Laotnode




366 mne muwe a& rs inma Is prm..uaon de &**ilso.e Is
Dresue mo S. mna


600EMPLEADp,





*AWIERTA MOM6 LOO OIAS


li


I'


4


4


i


I v


4


FARUIACIAS DE lURID

JUEVEIS

HABANA

86"m .
uC01 N6m.


Ave. de Blgica 8 M-4425 Avenida de la Repblica337 . . U-4190

Arma. de Menocal 6 M-4660 Fco. V. Aguilera y M.

Gorgas . . . U-6773 Col6n 40 M4525
P. Varela y Zenea . U-5402 Salud 173 . U6895 A. Arias y Crespo . M-5533 Ave. Menocal y Principe..U-6873 Romay 55. esquina a
Son Raunda . . M-4470 Marta Abrem 44 M-4740 Cuba 128 . ,.. .M-95A8 Avenida do B gica y
Republica del Brasil. . M-4413 y M-5564 Ave. de Italia 41 . M-5706 M. Moria Delgado 43 M-5074 Gral. Carrillo 62,esquina a Campanario M-4843 San Nicolis 229 . M-5222 Gral. Carrillo y Gral. F.
Andrade . . U-6869 Mizimo G6me181 M-5030 Miximo G6mez 347 M-4490 Someruelos 26 M-5003
Desagiie 69 . U-6767 Ayeaterin y Desagile U-6966 Oficios 35 .. .. ...M-4253 Victor Mufloz 92 . M-4508

VEDADO
Cale 17 ente E y F .F-6110 Calle 23 y J .,. F-6100 Ave. Wilson 131, entre
las calls 16 y IS . F-6160 Calzade entre Paseo y 2 F-6174 Cale 23 num. 458, entre yO10 .. .F-6132 Calle 17esquina a 26 .F-621I

VIBORA
JO do Octubre y Josefina . . 1-7702 e 1-7240 10 de Octubre 5571/2 1-7660 Concepcian y Porvenir 1-7306 Pocito y Reyes......X-2351 Sta. Catalina y Cortina 1-7786

JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ
Zapote 24 . .. . 1-2222 Quiroga y Delicias . 1-7772 10 de Octubre 280 1-7378 10 de Octubre 204 . X-3033


I


it,







A140 XCVMI


LAS TARJETAS

INTER-NACION


Establecidas en MWjico a fin
de facilitar Ia inspecci6n


DEL SERVICIO EXTERIOR


Elogios a Cuba hechos en
una revista de Bruselas

El senior Manuel Marques ster.
ling. Embajador do Cuba on Mziceo, informa a La Secretara d Estado 10
migulente:
tLa medidas do Migraciln param
vigilar y legalizar La residenca do los Extranjerom en Mxico han aido ampliadam, ahora, con Ia tarjetas qInter Nacidna quo me esm expedirA a 9In do quo con silas justitiquen su pormanencia en Wi pal. Las oft..
cinas de aquel Departamento han sido aumentadaa on personal y ho.
ran do trabajo pare facilitar, a Je extranjeron, La neci;aaria mscrip..
Scidn. 7
A cons.cuencIa do todo eate aeu.
den diariaments &I Conaulado do Cuba numnroao compatiotas quo antes no se preocupaban do Ia exitencia do [a Embajada, y neceatan ahora inscribirse an l regiastro do Nacionales. Todos, ded luego son esmeradamnente atendidoa per se toman precauclones pira evitar Inscripciones falmas a quo muchos desconocidom aspiran.

El periddico 4Lllustration Automobiles, dc Bruselac, public el Si..
guiento articulo kue titula: tTuris..
mo. El ejemplo do Cuba*.
cEl Estado do Cba, en las An.
tillam, une Europa a AmErica por correea maritimom ripidoa. Eate pais ha realiado en el dominio del turismo y de Ia urbanizacidn to 4.
los progreaos modernos. LalIfneas do ferrocarrlles, ao cxtiendcen a to-.
dam las ciudades aun aquella pco denmas do poblaci6n. Las carroteras atraViesan e] pals en todos aentidos, y entro elas dobe ritarso especial.
mente Ia Carretera Central muy ancha y pavimentada en toda on ex-.
tenslin quo em do 1,120 k[ii~mtroi.
atravesando Ia Isla do un extrno a otro. Intenclonalmonto so construlYo do manera quo las cudadem es.
tin unidam per eat&earretra. El Gobierno do Cuba bajo is direceln del Presidente de Ia Boptbllca Genera] Machado, n olvda las cuestiones quo puedan dar a Ia Naci.5 ou mayor prosperidad y relieve an *I extranjero. Su atenciOn es epe.
cialmente retenida por las cuestiobAK e(oO3micam y social Pere tan biL~n ha dode valor &l Pals con ca..
rretcram y fer.'ocurrilem. mojoranlo ar( las ciudadeo y pueblo. del in
teriors.



LA REPARACION DEL


INO DE JIOOTEA


Soterramiento de los cables
telef6nicos en C. de Avila


NOTICIAS DE 0. PUBILICAS


La recaldacidn del Acueducto
Licencias autorizadau por 0. PSe han dado hNxtrucciones al Ne-.
gociado do Caminom y puentes, para que me proceda a la reconstruccin del camino quo va dede a] Para..
dero do Jlicote, a Ia carretora Cen.tral.
LA CALLE FLORENCIA
El Secretario del Name, cumpliendo lam promesas quo hio a Ia AsociaciOn do Propietarios do lo repartos Betancourt y Chapli. ha dado instrucciones pare Ia ejecuCin do las obras proyetadam en La calie Florencia. en today mu extension.
REPARACION DE UN PUENTE Para Interesar la reparaci6n del
puente situado en *I camino do Veguita al Central Sofia, on Oriente.
as ha pedido a Ia Cognialdn do Ferrocarriles que recabe do Ia Cuba Railroad Co., las otras ncoemarian, quo corresponden a Ia citad cmpre".
89TERRAMIENTO I CABLES
EN CIEGO Oi AVILA
Bajo La direcciOn do lo Ingene.
ros do Ia Quinta DivisiOn do Ia Carretera Central, se IlevarA a cabo el soterramiento do o0 cables del tendido telefdnico, en a esquin de it lam cellos do Chicho Valdim y Agrra..
monte, on Ciego de Avila, con motivo del paso superior quo e get construyondo pare e cruce do I
carretera Central on dicho lugr.
INFORMES RECIBIDOS POR EL
DOCTOR CESPEDES
Del Negociado do Construccione
Civiles y Milltares, con Al proyocto y Presupumsto do las obrag do Meloran on el odificlo do Ia A4ana
do Matanzas.

Del Nogociado do Mejoras on Rios
y Puertos, do algunom trabajo mje-.
rutads oen log muellos del Eatalo
en I& Habana.

Por el Jefe del Acueducto do Tr-.
nidad, enviando relacln del eatauto d^ lam obram. en el Porque quo alli se conatruyo, Wl oestado do La Igla..
aa do Paula.

Precedent. del Negociado, do Fa..
rom, do las obraa ordenada para Ia construccin del Faro de Cayc


BretOn on Ia. costa Bur do La Ila.

El Jefo del Sub-Negeciado do
Obras Nuevan del Acuoducto do "L boar, remiti6 un Proyocto y Provipuesto do MeJoras complomentarlas do low trabajog jecutado rectentemente en el barrio do Casa Blanoax
Ia Cabaja, Tiscornia y *I Mnrro.

Ha rendido una relaciOn do los
trabajos ejecutadoe duranto Ia A*..
mane, page&6a ol jots dol Nogocia.
do, en La reparacidn do pavimen.
tow, y otros on distintos jardines
do lo Parques do Ia ciudad.
* LICENCIAS AUTORIZADAS
Fueron autorizadam lad licenctism
de fabricciOn solictadam, jpor La sefiora Mercedes Touset, viuda de Crusellax, y por el senlor Fernando G. CarratalA, por no ectar &i Plan General do Enmanche do Im, Cidad.
LA RECAUDACION DEL ACULDUCTO DE LA HABANA
Durante lon dias 31 do marzo y
le. do abrU, se reeaudaron on las oficinas del Acueducto do Ia Haba.
na, por cencepto do servicioa da
agus. $9,569.60.


m


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


TRES



Articulos de

Calidad para

Fumadores Consciente












Londres


EXTRA DE



Partagis


con la Exqusitez de una Vitola de

Regalia







2



OVALADOS



Partagis



de Luxe


14 Cigarros



REGALOS NO!







3



EXTRAFINOS



Caruncho



Quince


16 Cigarros



REGALOS NOI










UN 1Y
dklm tdo na qpm afel eab PtI mentadora rcunmata' lEs pCom cA tod ame.
-n do by aastuznbrmdog, c
ea g qm&ua con daft. ontra "xa .1 3svmntarsg y a! ,P, m do % va ktm y Ismwl Lba doBrandrth ( rm gageta ) em un rommrft d pvba& d~isa p todas l siad Pam normlluf .1dr6gimm 11 1 ddol uerpo tan eomriom ks bu ahd. U"Tn e mOte3M tIntnos,rqulah a. wim bilisr u maevas y ayu. &M alEmfoosmianto nor= d 6samigo e bigdadopurfmndo g Is sapge y protqioado is suig poolBRANDREMh
Pljibs -s nsmaqar *asasOs
Lsa -w~ma c oAa


ANOCHE LLEGO EL VAPOR "ALFONSO XIII"


QUE SALDRA HOY PARA N. YORK Y ESPARA


En las primeras horas de la manana de hoy es esperado
en nuestro puerto. procedente.de Espafia, el "Espagne"


MOVIMIENTO DE PASAJEROS Y BARCOS EN EL PUERTO Uegaron ayer los tres barcos de turno de la Flota Blanca,
trayendo pasaje y carga. Leg6 un diplomntico checoeslovaco


XL USFAONZ
Al amanscer de boy IlegarA de aint Nsaaire, Santander y Ia Coruafa e vapar franeds dEpagne quo tran carge gene.. ral y pesajeros pars la Habana y en trAnslto para Veracrus. '3I35B AZCO4 DS LA FLOTA SLA240A
Ayer wrribaron log tree barcos do turno do IA lota Dianca V quo son:
At Turrialba de Puerto Castilla. 0"a eargamento do fruta.. y 4 pasajeros mon trinito y 4 panajeros pars Is Habana.
Xl Ulus de New York con carga sonoral 3 pasajeres par ,ate puerto y 27 en trndito hera CrIst6bal.
El CaIAiares do Crist6bal con runten y I2 psajeres on trIaolto pare New York y 17 pasajore par Ia Habana.
Por ste barns Ilegaron William K. Jackson ]ar# A. Anes. Arthur Pollan. Poernidone Delgado. Dr. Alberto August y sodora.&I editor Russell Grond y soflora Ledo. Thomas Gray y fanulia. El diplomAtIco schocooslovaco Jan Bro' y lIo seres Charles Deabom. VictoLongarto Rend Jossett y seflora. EL MUNAROOS
".te vapor amereano legd do New York con carga, 3 pamajeros para )a Habaa y 46 en trinsito. L ALOOQUINEl vapor amerlcano nquin 11096
oyer do Miami con 14 urIstas entai
-11-- doctor William Hall.,6 Jord-m y seoora arlos PartA y su hlia. MURTO
X1 patron do Ia lancha Elena dift cuenta de que do Ia precitada embaraci sn le felt une cain do Ia carga cuyo contesido desconoce.
I vigilante 2 acus6 do faltas a chafer Ramen Morale. vocino do Lusuriaga aim. BI.
Un aduanero procedl6 a Is ocupacdn do unae cachuche quo babia sido abar, denada oen *1 muello do Paula y Is cual contlebe varies objotom do producci6n nacional estimdadoes quo slo sea *I producto do un robo. LOS FM3313
Los ferries Joseph R. Parrot y Henry M. laler llegaron ayor do Key West con 26 wagon*@ de carga general KL ONPEKRNS
llALIDAN
Salioron eyer lo vaporeo americanvs Algonquin Weta Miami. Governor Cobb pera ey West. los ferries Parrot y Flaglor yare Key Woot. el Turrialba par& Now Orleans. III Psrlsmina pare. Crs. tObal. .* Doris Kellogg pera New Orleans 1 Pionar pare Bay Ton, y @ in48 0 bits, par& Liverpool via Espahe.
LUNS MIICAY40
So a Munargo llegO el COnsul do 1(. EZ. UU. en Nassau Mr. Fred Fisher. Un a Turrialba embarcaron para Now Orleans Jo*6 Salazar, Rafael Martinex. y aggors William Wintorbotton Vicepreoidente y Adminimtrador Goneral do I& Radio Corporation of Amdrica. LOSr URu E SARCA rON
Pot la Ruo do as Florida ornbarva..


ron arer 74li1 RIera. Luis do Ports, FaustIn-3 N. Rodriguez. Rogolio Vald"e, JooM Cidre. Antonio Ariona, uyer William H. Bell y tamilla. Dr. Juan Mencla. Carlos Fusnt.. Rafael Cadalso. el Ingesloeo franeds conectado con Ioo asun. too Casuso M. Pierre Idaae quien @ fracture un brao y a quien acudid a despedirlo e@ seflor RenA Dumeaq. Caridad Co ,y. Albert Kalslndburg y egora Hylda W. Crosby. y otros. XL ALFONSO XIII
Anoche deepuds do las oncho legA de Veracruz .i travatlAntleo espatiol Alfonso X111 quo trajo carga general y pamaleornpara IA Habana y an trinatto pars Nepala, para donde seguir& vIaje hey a mdlodfa.


MOVmEMNV M2 YATOARD

SE ESPERAN

Abril 3
Colombia, t San raoiaoo do California.
Maasam, d Vooracrus. SOvorsor Cobb. do Key West. Np-ge, do Saint ausiro 7 eoclan.
Abril 4
.b'o. do Valpasralso. Algoaqula. do Madi. Ouba, d tampa y West.
Abril 5
zoobIm, do Iceme. Goubror Cobb, do X. West.
Abril 6
Algonuia, G4 laml, Dellnao, Ga Nw York.

SALDRAN

Abi 3
A-o soX -,-Pre York.
Colombia, pare N. York. Pulamares, pars f. York.
Abril 4
.bro, par.owYork. Algoaquia, par& Miami. Governor Cobb. pare K. We Napague, par& Vracrus. izwuargo, pars Nw York. Atenas, pars &utono Csbesa.
Abril 5
Waasdass, para Vigo. Orisaba, par ow York. PubA, pare Key West,


LA SECRETARIA DE ESTADO NO DIO NOTA


ALGUNA SOBRE EL INCIDENTE DEL H.Y.C.


Ha sido embarcado en La Coruia, a bordo del Spaardam,.
el cadaver del diplomitico cubano Dr. 0. de C. Bachiller


INFORMACION DE LA SECRETARIA DE ESTADO Del diez al doce del corriente llegari a la Habana el
cadaver del que fue Vice-C6nsul en Ginova, Sr. M. Valde'l


El Subsecretario do Estado. doc. kor Miguel Angel do Ia Camp&, edlo estuvo en Ia Cahcilleria el breve e*apcio do tiemp para dejar despachado varies asuntos urgentoe do Ia Secretaria. A lam diez de Ia manianao n compaeha do mu eposa. marcO hacie el pueblo do Taco-Taco, donde tuvo lugar, en Ia finca del General Herrera. Jefe del Ejtrcito, un almuerzo Quo se ofrecid a varies dlitinguidos miunbrom de eta sociedad con motivo del onomnitico de La spona del pundonoroso militar.
El Subsecretarlo do Estado, deJi a Ys encargados de Ia Informacion del departamento una nota relative


FUE MULTADA LA


MORROCASTLE CO.


Import6 7 cajas de guisantes
frescos, que estin prohibidos

La Jefatura do Sanidad Vegetal, recuerda por ote medio, a Ilon ex. portadores do pifias, con motive de Ia prdxima cosecha do ete producto. del debar en queo estAn do dar cumplimiento- a lo dimpuesto en IA lAy de 20 de Junio do 1928 y Dcreto Presidencial No. 667,, de fe2ha 30 ea abril do 1929, o cEase prohiblendo el certe y embanquc pat I extranjero. del fruto tierno quo no so encuentre en complete estado de assOn; as come de Ioc tamalos menores detreintismes, cualquiera que sea. el emlado do sazfn on quo so encuentre. En relacidA con estas dimposicionem. La Seccidn de Sanidad Vegetal. ha dirigido una circular a lou Inspectores del referido Departa meDnto. l objeto do que cjerzan una eatrecha vigilania endlos embarques do piles. Pxjiendo e1 cumplimiento de lam citadam disposiciones.
El Secretario do Agriculture. ha impuesta "otre Catle Supply Corporation, de osta C udad. una multa do $5.00, por haber importado 7 cajas do guimantes fresco, comechadon en la Repfblica do MEjico, cuya entrada est prohibida on nuns tro pats, a vittud do lea tilapueste en *I articulo l. del Decreto Prosidencial No. 1551, de techa 17 do Septiembre del alo 1928.


00AA





1 $ 1BARe

Tolsfono u8 MENSUALES

It 'TABLE 0 'HOTE 60 cts.


&I incidents ocurrido hace varias noches on el Havana Yach Club con ocauiln do estarse celebrando en su local uno do ,on eventos deportivo correspondientes a los Juegos Olinipicom Centro Americanos.
Dicha nota. copiada al pie de a letra dice atl:
(La Secretaria do Estado declare terminantemente quo no ha facilltado nota alguna, ni official ni oficiosa, aobre supuestos Incidentem ocurridos entree los atletas quo toman parts en los presented juegos deportivos.,
DEL CONSULADO DE CUBA EN
VIGO
Se recub16 ayer por Ia mariana on el dempacho de Ia Secretarla un cable en el que .l senior Bias Molina, COnsul do Segunda clase, da cuenta do haber torqado posesin de oa Consulado, queme hallaba vacant per haber aide deJado cesante quien ocupara eanteriormente dicho pueslo., EL CADAVER DEL DR. CASTRO
BACHILLER.
Tambldn Ilegarou noticias a Is. Secretarfa do Estado quo en el dia de cyor, des do abril, babia side cm.. based oen el vapor bpaadrnm ce cadAver del Dr. Oscar do Castro y Bachiller, quien murlera trAgicamen to en La Corufla. en atentado contra su propia vida. En el citado tranatiAntico, que partIO ayer deede el puerto coruilde hacia Ia Habana,, viene tambidn el menor hIJe del funclonario deaparecido, quo cuenta s6lo trece anos de edad y quien viene rt'omendado al capitAn del barco.
EN EL VAPOR ASTRA
La Compafifa Consignataria en la Habana de los buques de La Libera, Triestina dieron cuenta a la Secretaria de Fxtadodquo pntre Ins dias die: aI doeodel presents mom de Abril Iletarn a la Habana los restoo del quo luera VicecOnsul de Cuba en GEnova, seftor Miguel Vald6s Montalvo.
Dichos reston viajan a bordo dci vapor eArtras, de ]a expresada Coni pailla Tramatlintica.


Deter


'~,-'
1 -


.. ji..


La RCA Victor Company acaba de lanzar la nueva Radiola model










de radio-frecuencia, provista de siete Radiotrones, entre edos el extraordinario UX-245, amplificador super-potente; combinada con el famoso alto-parlante electro-dinAmico RCA 106 y presentada en un gabinete de
I II. .1l I


re


I


~w'~:.L


I




-'


PAGINA TRES


4


IULy,


bellisimo aspects y s6lida construcci6n.

Y este excepcional receptor

se ofrece a un precio increible- p ute?

mente bajo:a
a-airwle m "pick-up" 00 mar&co RCA pmd6,









Radiola "Catedral" decidirk a Udi


SOLICITELA

en cualquiera de nuestras Sucursales.


-, 4k




Cl 4a-tO-en s
a4 I 17menm I Psb~i


C


FABRICACION QUIERE

DECIR LIQUDOACION

Per toner quo fabricar nos vemoomen Ia imperiosanecesidad do liquidar do verdad nueptra grandiose colocciOn do NOVEDADBS PARA REGALOS Y JUGUETERMA EN GENERAL.

COMPARIA JUGUETERA
NATIONAL
NEPTUNO 68
(Front* a'La Filosofia")

No olviden quo admitimos on
pago do articuloa, cuponos do Is Manusoturera, hoy "Cuba Industrial y Comercial": La Constancia. Bagmuor.El F6nix, etc.



LOS HOTELEROS


DE LA FLORIDA


"eci d e

1 8 Reclamados Llegaran a la Habana el dia 7


y regresaran el 1IIproxlmo

Serin puestos a disposiciln La AsociaciOn de Hoteles de In
de los Jueces correccionales Habana y Ia ComisiOn Nacional del
Turisrno tributarAn asajos a 10.
Por estar reclamados fueron detenido, miembros de la AsociaciOn de Ho,. por Ia policia en ol dia do ayer. Ias teleros de I. Flori a, durante su 0o.n personas suentes: taitcla en nuestra capital. Manuel Miranda MiWes, chofer y v- rLou hoteleros dedIa Florida Jegaclno do Jnvellar 42. reelamado por ci rAn a la Habana el dim 7 del actual J. C. de Ia 5s. Sfounda. I._ omrhrne 1prl a
Denigno Collado .ivas.dot comorcio v me narchardn el 11 per la ma.. con domiclilo en ROptblica 494. reca- hana. mado Dor oe .7. C. do ia Cuarta. Las reuniones so celebraran diiAntonio Peflalvor, vocino ti ept hicirnt o dIes i, p y 10. a lap .1 149. reclamado por el J. c. do I& s. rants losWam 1,a a
Cuarta. de Ia mafiana, en el local del CA.
Maria LOpeC PErez, vecina do captiji tro Aturiano. "dm. s. .eclamada por et J. C. do la S. Quint*.
.lentino Fernindes Villar, voinn e I auto 1532, manejado por Antonio
Cent-ha nim. 1. reclarnado pot-el j. Avalos Vaga y s1t imnibum 50111. dto Ia, C. do I& S..Quir't. Compafia Cuban' de TrAnlto. quo conManuel SuAres Hidalgo. vecino ip duhek Leopoldo Car a FernA de. choPanta Ana ndm. 10. alto. reclamado jor ciondon. dafBog o
el J. C. do Ia s. Quinta. _______________r t rn ro S re x M En le. re oIf yd r d oz. 496. reclamado por Q J. U.
n-in o gnj nm.142. retlsanade Par do' I& R. Tern-era.
ei J. C. do Ia R. Cuarta. Victoria Martinez, vna de Miagros
PlAcIdo Cao Co. chofer y veclno 1,. 20. reclatnado pOr e J. C. do Ia S. Campanarlo nuni. 204. reclamado por el Quiata. J. C. doea0 B. Coatta.I Peget-to Formindex Mernintiez. vecis
Hells FornAndes Aruce, chofer y va- do Figueroa 11, reclamado por el J. C. ino do Maceo 51. reclamado por o* J. do Ia 1. Quinta. C. do ls R. Cuarta. German VAiques Ledo. dependionto y
Francisco Surls Alvarez empleado veoino do Independencia s60, rclamado vecino de Bolivar nOM. 11. reclamadu Po .13..C. deIa s. Curta.
po [J. C. do Is. a. Tercera. Tgnacio Fuster y Flunter. u-eno do
pot ol J d .Vapor y San Francisco.--carniceria,Manuel Jam, del comercio y vecino d reclamado por at J. C. de Ia S. Cuarta.


LA PRODUCCION DE


LA MANTEQUILLA


Cuba esti preparada para
exporter ese product

El doctor Francisco. MarIa FernAndez, Secretario do Sanidad y Be. neficencia, fuE informado ayer por e1 Supervisor de Drogas y Alimen. to, para que I dE traslado al So.e lnor President. de Ia Republica de Ia peticiOn hecha por los product. res nacionales do m ntequilla pare quo cuanlo antes Ia Cemisidn Aran-. celaria aumente loin doechos pat-a ls mantequilla extranjera y materias primas destinadas a Ia elboraci'n do Tnntequilla artificial, pues dichos productores, Is. mayoria establecidcr en Ia JurisdicciOn de Bayamo. des.. puEs del Congreso Industrial de 1i Leche y Productos Derivados celobrado en La Hahana, en abril do 1927, ban intensificado la produce. clOn cubriendo hov el consumo naclonal, encontrindose preperadoi pans. Is. exportacidn. En un cuadro estadistico que in. cluy el Supervisor de Drogas on su Interme, aela cme -los productores nacionases so han ouforsa. do pars. cubrir ls nocesidade. del pafs, y al eofecto onsigna que en A I so importaron 368.799 kilos de mantequillsa con un .al r do 420.892 pesos, bajando greduareonto Is.im. potacidn. ata quo en 1928 oleotLe Importaron 189.189 kilos con un vy. Ionr de $241.047. Durarto eso cinco ahos en total me impqrtaron 1.581.682 kilos do mantequilla valorados en $1.917.841, hasta el motnento actual en que Cuba no necesita mantequi. fla extranjera porque produce an cantidad uticiento parc, e1 consumhi nacional, es de superior calidad, no solo por uu pureza, sino porque o.tt debidamente pasteurizada y fa. bricada de acuerdo con las modr.nas orientaciones que sefiala el re. glamento de ]a Icohe y sus derivados,
tDurante el pasado afo do 1979 Ia producci'n domrtequilla nadcio nal fue superior a 200.000 kilos, no siendo &On mayor porque, las indus. trias establecldas se han vito for. zada. a limitar su produccidn por fa.lta do consume, ocaulonado por Ia competencia de las nmantequillas Imr.. pertadas quo sole pagan do dereche $3.86 por quintal, an decir. menus d. 1 centavo por 114 do libra*.
(La Industria, do Ia mantequilla en Cuba est& totalmente en manos cubanas, y los principles product. res. como antes decimos radican on Baan tran lnbIacirnnc (I ( )rIcnt'. uin~um 4


No Mae Canas
PNaguae a is Moft; qul"
tse mafoU
Paa teflir i cabello (y el big*te) no ha nada ejr unaunen 5 mlnutos. S61o neceafts 14 tre de -gum, una, cucharada do gffcerana y uma caja do Compuosto do Barbo. S justa piede affadir 3 eucharsdasde bayrum o do agus de Colonia. Compre estos ingredietes enla botca, m6slelos 7 6selos parc their ous canas. El Compuesto de Barbo Hen laistrus gione5 cotpletS5.


TRANSFERENCIA DE UN
CREDITO DE 25.000 PESOS

El President de Ia Repablica fitmeI ayer a propuesta del secretarlo do Hacienda un Decreto por el cual e autoriza una transferencia de cr-6. itos ascendentes a unos $25.000, que serAn destinados a reforzar otros creditos del Departamento, como al destinado al pago de Habered de Em-. pleados fallecidos.


[EIL


LOS PASAPORTES


Y CIADANIAS


Relacid de los solicitados
en La secretarfa de Estado

Uolioltudes preaentadaaea *1 41& do ayer en La Secretaria do etado: Cartes de Cludadanis-4osefa Igle s4t4. Julio Canubou, Jacinto Tapia, JosE Henriquos, Rafael Matathian, Maroelino Rodrigues, Joe' Morales., anuel Gdmes, Ernesto Irinarri, Manuel Barreras. Jos Cugliatto. .Pasaporto. -LupoLUnlta Tame ConeJe, Pedro Diaz. Mateo Zalbidoo. Norberta Rodriguez, RenE Montal. vo, Ofelia Domingo, Leandro Bug.. res, Gustavo Extate. Ramn Xirau, Lorenzo Ortega, Carlos Otero, Enrique SAnchez. Victor do Armas, Oscar H.Irnandos, Francisco Campion, Fausto FernAndes, Cirilo Delgado.
Visadose- Aurelio Arrodondo, Aurelio Arredondo y PEros, Francisco Gil, Maria Vivancos. Ricardo Cal. derdn, Roberto Dias.


itIIDC


En el organismo humano, el tubo digestive es uno de los principles y de su funcionamiento depende, en muchos casos, la salud.

Por el tubo digestive se estin introduciendo con frecuencia distintos elementos o parisitos vivos que van a ser destruidos por el higado. si e-te funciona bien, (por ice cIulas o animales que comen parAsitoo).

El pancreas ayuda al tubo digestivo preperando los alimentos migeridos para que sean absorvidos y hechos azucar en el higado. Cuando iste no lo recibe del tubo digestive. trata de buscarlo en cualquier par-


sas almacenadas en distintas part. El azucar e el combustible que produce el calor orginico es el elemento que reconstituye el musculo en trabajo.

eQui sucede cuande oi alimento que se ingiere es daino a cuando se mastica deficientemente? Pues que el tubo digestive se trasterca y entonces viene el desequilibrio en el aparato gastro intestinal tan corriente en la humanidad.

Naturalmente que se.puede. para evitar esas molestias, tomar -MA(NESURICO" que regula los trastornos y deficiencies de I& econommi troduciendo con frecuencia distinto


t$. dd I UeYpo, 11 1CIllsive de la i a hunall


wwnmmenesw:m!ammemasom'assysre nemigrmesreillrare nomimismemalassagips
perrrmase
quemesupulemmem-severver,,r rowswiewsmenswerwwmeness mapressmenewwwm,.wp.--se ----ve resenwer-wrrw- r one romer ,,,- -,w r


N~O Lo cPEE


D INERO
4OURE ALWAJAS Ves k ealidad yproo do uses
tras prodas.
L.A REIENTE
Neptune U, Tolifeno A-437.


U"


w


1111111111.11, -. A


1- -1,-


-11


i


i


ro 4 r,


I



iCHE KE]




a


PAGNA CJ A


ASO XCVM


RARO SECUESTRO


DEUNA NINA F1


DETROIT, EE. UU.


Su hermanito declara que los
invitaron a subir a un auto


REDUCCION DE TRIGO


El gobierno recomienda a los
agricultores la restriccin

TETR1aIT. Alil -APi La polirfa do esta ciudad y d Dearborn estaba hur''y por la noche proocupada por el teCuestro. al parecer sill motlvos, de I] nifta de seit ahos Mary Subock. hija do un mpleado do las fAbrican do automiviles de aqul.
Tare treinta horas que no so sahe te Mary. cityo hermanito' de nuevsi ahes dice que viA cuando un desconocido s a levaha en automOvil. ,Al
ht4i/ h At Mabn--iin Estando cerc-t


LONDSI$ Abril 3. API-IlabWendo 4do un gran paso. bacl iIs, tovcertaclOn dO Ln convenio del do'arme entree lo Esindom Unidos. Im (ran Bretafia y el JapOn, loo delega. don LIa conferencs-iaval de Londroc vacilan en dar olao hacia un psoto que smeguria ei kidps"o6 de as Ico primers potencias del mun do hasts afirmar ante iOUVjientemento. #Iterreno y con ee motivo anubciaron que la sesi6n plenaria


de Ia ('asa Conistorlal de aDeroit. L u ettA a 14 tUss. prsnda q(e nmrinaada pars el viernes prOxino el individio le cnvi a comPrar u1 11'11 ior Ia malnana se aplasarA hasta Is. real d ctAramoins, y cuando El regra IpAs do los ovwits usan hat Ian I semtna que viene. %A. el auto hhials deeapoartcido. Vn 16jer4 60 avierno, esti hac 418e a- fljlro Wakatouki celcbr6 una ohrro 'le a :lO a rogresar en tran- uetzos para aclisstarse in los Esta- conerena patn ci secrebaro Slimvi.; a u -u dos Usidos. He aqui a Dorothy So- non y con el printer minIstro MacRECOMIENDAN lA REUCCI basI. I doi. IDonIld en el Il'l0 d St. James
DECOMIENDA -N iAVIEM 9N esta tirde. Durante essa entrevista
DE TRIGO S AIMAV RA -dW cuenta de Ia tanto tiempo easpe.
LOS ESTADR iNa L g)( rodsresprexta del Joplin a lox prow A4om 1r posiclones anglo-nortgier -anpq.
Lau gr iIt. anntdtoy ceptAndolas con reserves. leacua.
In nprc!%ida.1 Is qitosoreilumrcasen tin el.Od iTo itri le, osgtln a. die, lip korean ningan
inc ,-rietbo ]a~s siniibras do trigo obstAculo mlt- ronvonion.
die oi ver aa tu d uhid un u oN Losir delegating citados volvepaiseq dal mundu atAin prodwientndO rAn a reunirse maFlana por In.liagrano su( lente pars s tfonnumo a san pars tratar do las reservamsjamismo tiemnpo quo ponen obiculoc penmma. dotenidamente. dtimna In umpoatsivhin del nortoaw~rianho. Despis aci paar toda 6Ia ISh son y MacDonald exprosaron boy a on In cual lo arultoro do los Kelmar ,ate Zaron Wakatauki el profundo agradecimlen
tadox 1Utuid10FGeben Iliritar su pro- sob" wr Scrlar t o do rnubos por el espiritu y suis
durciAn.al triw' quo me ateveAita on tancia do Ia respuesta japonasa y
el ltit AS. main tarde ?Stimson, lablando con
iAti untaenti quolam uAo A LOS E-U. lo& representantes do I& prenma, do
de finca Iteden redurir dede aho- _quo "a situacidn'-ha mejorado mura las tierras quo ddiquet Itrigo. cho decade Ia senana pasada y que
para equiilthrar Is. 3UotuCdl6 a nla Urn basco e blnad a rtcoglIOs em grande el optimismo quo abriga fortuta ait-ha. ..Acerca, de I&. potibilidad do un cony coatimuaron su VIaJe Wo enio entree pcinco potencias ropresontadlam Is.tocon~ferenclk".
ALUMNOS DE ME M & e dice que la delegacidn norte.
BMAMil N. Hermudas, abril 2.americana eptA particularmente saVACUNADOS A LA WIERY c AP -3W capitan Lewis .ncey, tisfecha de Ia maners. conque Mr.
avildow traat406tIeo. y suo dos coi Wakatiuki y nus coligas han mane. paheros William I-1. Alexander y Zeh jede lan reclentes negociaciones. CIUpiAlI tIEXICO. Ahril (A' - A Houck. lle6tron hoy sin novedad a c.
-Varios docenas de alumtnos d H ios Hamilton, corpletando el priier us tiene entendido qua el convefiltimos cursoi de la Escuela de Me- -ueo do 4ueva York a 'Bermuda nio at cual acaba de dar sitasendicina, fueron vacunados hoy a la deaeo#s do haber -pasado toda I. timiento en prinelpio 01 goeirno A.
fuerza por sus companerop. despuls noche en el atar. ponEs comprende on general ltsotode haberse neftdo a somforse a In Lon pilot namericanon que salle- nelajet acordado. on Ie. larga xre.
operaci6n ordenada por el gobierno ron do Nueva York ayer pr I& ma- dedconversacIones centre #I odnador
en vimtade que Ia viruela adquiere dams. amararog como a sesenta mi- Redd dor lalo stados Unido yae carateres pidimicti. lIan al norte de Hormudak anoche. EmbJador Matudabrs.del Japin.
prefirioedo este a descender en tin 'El Jap n habis. pedido el 70 pot puert t@desonocido y on media do cento del tonelaje norteamericano
FilE ETE.I!K~ POR a osciridaed ton I&. posibilidad de con initf'ncbaan onI qua a loo granFUE TE IDO POR ejar atrA ese p.quef :nto a des cr.cerosss refiere, pore lea proIs Bermauda en el ciaxW Atlin- popiciones hechas al Japon @latico Cuando amararon habian re- mente le conceden el 0 per olerto (orrdo uas To mil~a.en ems. clase do buquqa tio guerra, Como a media sa ce fuern &yia- 0 %ea108,400,contra 180.000 losEefload por el vapor canadienseLa-i tados Unidos y 146,800 Is (Iran We.
-AS E IITA 1 v Somrsm quo se lox avorc6 brin- tatia. La principal reset-vs.de lIn
dAndose a rooerloa. El aeroplano, japoneses so rfiere a onts. pinnorquEAe at& equipeao n flotadores, lOn dejande entrover quo 0l obierresixtia el embate do In laso per- no de Toklo no renuncit a su deParticipaba en un plan pars fectamont. sben, por cuyo motivo .
Ia tripulacida i neg6 a abandonar-. El plan tambi n hone en cents. intro tma E Suplic Yancey ml capitAn quo Is.rdestrucciln detbiuques do guerra
anunciara su situacidn ya quo lea por Is.Gran Bretafis, lox Estadoo CONFISCADOSUDIWLANO o&ea imposibl circular aerogramas Unidos y ci Japon.
usa vux quo .I hidro roposaba so El propOsito do ampliar el conveIbre. las as. nio tripartite do winner. qUe comEa maisna, a las ses, con un prenda a Fr i y ali a si
Confes6 su delito, IdieMW ,, asoast.oa c.d a so I&s. causa do ei"e s.y5ai pesado .h
rrmon46 yytuiawiatado por lon is- &plaxar -I&s. eide pIenstrI&quo so quc te ia que gaw sne d Ie llao cu n o y I.'er indbaa sa. habis. convocad par el iornds do
be amarar par fall Is. do g;A is,.. *at& somana. Todox loo jetoo do lan delogalones han convenido on al
MEXICALI. Raja 'alifnrnia. Ma- So encontraban entonces eomo a aplazamiqntp y esto ha.e creer a los
xico abril 2 (AP).- Loren W. Men. dos mllas de la vosta. Los aviado- circulos afectos a Ia conferencia quo dell. uno de los aviadores quo con- res. a quienes e esperaba con ver- em un indicio que permit. esperar. qustaron en 1929 un record mund ldaderss anaiedad, dieron un vuelo una inteligencia. entre todos los paid. vuelo de remlatencia, etaba bytaiaaiaideo d s Brusea.s
en I& cArcel. acusado pr lans autoridades do partic~nar en un plan pars y anararon en Is. bahia poniondo bLa raxdn quos meha dada pars. 01
introducir inmigrantes clandestinos termino a su poihazanal .apdeu d s Bon
en los F_ U. El aaer to iete tirin aziirencia en Is. do quo Arstides Briand
hoy en Ulak Ette. a 27 ml l dol -y Ramsay MacDonald does. man
aquf. or lok adutaena mexilanos, tiempo para. perfeccionar Is. formula
confiscAndoe lst bdiplano de mobexpa-Cersonas de seguridad anglo-francesa que
Raons. al fin parece tomar formal. definitive
A Perecieron eu despuim de as numerosaa sugestioA corta distancia, del lugar en nes nebulopas quo cruzaron el Caquo aterriz6 el aparato de Mendell, nt a na do I. Mancha ntr Londres y
eperaba un automdvil, en a1 que uf n auita 0 0 Paris. Se ha anunciado quo M.
PstAb&U lea aduaneros mexicanos. Briand no repremarA a Paris osto
%arios norte-americasnoa y dos japo-~domingo, nine qua permaneceran neses. Estos ltimos costearon Us h di c"ts capital y continuarA forjando
que ariard ban .1 biplane dE Mn-. Ilos eslabones politicos necemarios padel pa r levados E. U. frente aa isia Kyushu ra hacer un convenio sabre .l do&arme.


ge dice quo alaviador confeso su delete justifichndolo con que tenia que ganar de cualquier modo dinero VITIMA DEL TEMPRAL par. pagar sum deudam y mantener a mu omposa y tres hijos on Los Angeles. No quiso menconar a sum a- II vuelco fui tan ripido que xUbLares. declarando solamente qu .
etaba dispuesto a cargar con tona casi todos fueron al fondo
]a cuipa. FtiA onviado a la cAmcel.


Estos aspects polfticos O tIS Ltuacidn me concentran todavias en el artfculo XVI del convento de la Liga do lam Naciones. Todavia es objgo do diarusionesl iel resultado do las presented negociaciones traerk una Suficienttoreduccinon nend minimo de 724.000 toneladam pedidas pr ao
nracr a nqo jmvta l'eva"c a -* -


ha nacido do un espfritu do acoplamiento y concillacifn entree los representantes do las potencias interemadas, ca gobierno japonts han aepedido do convertirlo en base de un
tratado. Al hacerlo asl el gobiernoI
Japones tanbiEn ha tenido en cuen
ta el hmcho do oPte tratado estarfs
en vigor hasta 1936 y que despuis
todas lam naciones interesadas quodarin on libertad de reclamar lo que
cosidleren necesario y ol Japin et$ naturalmente en situaci6n d.)nintqner como hasta ahora, Ias petciones que consirgra necesarias
Esgaie elpunto ae vista do Is dofen- En l IExposieisn tsteruarieal de maqpinaria saval, an& cast Almana present sta eflorme turbina de trasatlia* ES R 1n MISTA LA OPINION rico, una de las mayors del mundo, somejante en muchos ditllcs a Its qua ropevn las poderosas hilices de les vaFRANCESA pores Bremen y Europa. campeones d is volocidsd aritima mundial.
PARIS. abril 2 (Al).- En Ion
efrculon oficiales francenes se considera quo ahora ha quedado francs La Irnportancia Los Nacionalistas Haitianos han Pedido
Is puerta para Is concertaci6n do un
convenio entree sla potoncian mar"XT
man pero quo ci Exito dependede del laneta 'A que Cese Toda la Ocupaci6n de la
I& atitud do Italia.

au er etimstnta ePuesta en Duda Isla y se Reemplace al Gral. Rusell
las lpertpectbvas de quo Italia
pueda Per Inducidsta a untituir all
demand do Is paridad absolute con
Francis. pore nexAien de sactua- Una nota del astr6nomo Boldet So han dirigido-al Presidente de los EE. UU. y solicitan que no

do* modom so arme I irtm8er a a Acad- de Ciencias frances Ie bags Ley iguna hasta se elija al Presidente Provisional
some haealaratdo conmder blemento __por Ian conversacboncs britanicotpct's a sobre Is definiciDn do Ia NO HAN ECHO CALCULOS LA OCUPACION HA COSTADO GRAN SUMA A NORTE AMERICA
mguridad.___La opinion general es que las con.
reraaelnpo s pirtre lam do 'delcga "Lo que podemos decir es que La mayoria de los ticnicos de Estados Unidos esperan el relevo clones son do Is. mayor lirnportancia,
y quo dentindo ae o treat dias acehay algo", informan en Yerkes pronto y en general todos los funcionarios preparan el regreso
decIdlch. detiniltivanlente Is. uerte- ___________do Is. cotferencia.
L, pronsa copenta con cautela to- PARK,.Alril 2. (AP).-Fornando PORT AU PRINCE, Haiti, abril al infos'me de ]a Conisidn por no
da. lam predicciones que me hacen, Baldet, astron6mo dei observatorio 2. (AP) Un grupo de nacionalistas. sotimario satinfactorio tambin -to dicilpdo a sun lectures que aun en ue posee el goblerno franc* en presididlos por J. Jolibeis, ha envia- manifesto poco afecto al partido do
-.1 caso de que la cuestidn de Is. .Meudon, ha dado una nota a Ia Aca. do una comunicacin al Presidents Il lUniln Patridtica que est& do guridad me hays. aclarado a satisfac- demia do Ciencias do Paris ponien- Hoover rogando quo se roemplace acuerdo con el informe. cdOn de Francia y do la Gran Breta- do en duda la importancias del pla. al general do brigade John H. Ru. En el documento quo se acaba Ra todavia queda mucho por hacer neta "X" deacubiorto por *I obser. sell. Alto Comisario de los Eatados do enviar Al President. Hoov- r
a Is. conferencia. para que pueda fir- vatorio Lowell, de Flagstaff. U!nidom, por un civil y quo rse il. tambitn se le dice que ordene al ge. marse un convenio fltil. "Los astronomos del observatorio medatamente Ia ocupaciOn de Is is.- neral Russell que prohiba al Conse..
El primer ministro Tardieu, entu- Lowell -dice Baldet- han hecho I&, en vex de hacerlo segin los pa. Jo de Estado el aprobar ley alguna di6 los informs de Londros, cuida- uno de o descubrimientos mas in- zos aconsejados por los comisionit- o suscriblir contratos deude #1 14 -]a dosamente hoy, Pero no hizo declares teremantes, pero ciertalsente no co. dos florteamericanom. abril hasta ol 15 de mayo, quo os
clones acerra do su actitud. rresponde con las dimensiones del El aruno quo so muestra opuesto 1e interregno entre, I. eleccln di
planet predicho por el difunto pro- residents provisional y ia toms de
tesor Lowell. Las observiciones quo oeslin por Et.
he hecho con el poderoxo telescopiao L1I'OS EMPLEADOZ NORTEAME.
EL PROYBelTObsDEv-.. todo 4udnme ban L 1 IIN V1Ij RICANOS EN HAITI MACEN PRE.
EPIOYECTO DE. quo a eLA SITUATION DEL p, =:
Sw w-" W MmIt oVT demostrado que of nuevo descubri- PARATIVOS


ARANCELES DE E. U'


A COMISION UXTA


Roy comenzarin las sesiones
secretas de los comisionados


SEIS CONTROVERSIAS


'e necesltarin res semnair
para ue haya acuerdo final

WASHWNGTON, abril 2. AP. El proyecto do ley de aranpeles HaWey-Smoot, quo ha neesitado quince memes pars. su confocein y- aprobaciOn por al Senado y CAmars. de Ripresentantes. fuE enviado hoy a a, Comisidn MIzts pars. quo coni$..os' contenares de diferencias qite existen entre lon derechos aprobados por ambas CAmaras. La Comision Mixta comenza.k ma I flna sus mesiones a puerta corra.an, asiattendoa- ."as c'" reprosentaciones del Senado y alros tantoo do la CAmara. Seim controversias importantes esVeran a lon comimionado., todas las aales so supone quo inerAn devueltas la. CAmat-as respectivas pars.vnuevan votaciones antes do quo Is Comisidn Mixta. legue a un acuerdo definitive.
La CAmars. de Representantes aprobd por 241 contra 153-votos ei envio del proyecto a Is Comisin Mixta sin poner a votacidn lais,1,250 enmiendas del Senado -como pretgnMlan algunos representantes. Diez y nuove republicanoo votaron independientemente conttra -ei acuerdo de Ia, ComisiOn de Reglamento, uni(.ndoseles tin miembro del partido agra rio y 133 demdcratas, mientra otros, catorce demdcratan votaron con 227 republicans. El president Longworth design a los siguienten reptesentantes como oniembroas do %a Comistin. Mjata: Hawley, premidente; Treadway y Bacharach, republicanos y Garner Colieor, demdcratan.
El Senada. acediendo a itirgo do Ia CAmars. relativo a Is. Comsin Mixta. designO, trash breve dipcusiOn, a cinco miambros pertencintes a Is. Comisidn de Hacienda, y que son Smoot, Presidente; Watson y Shortridge. republicans y tim mono y .Harison, democratas. El senador Smoit pronosticd qua por lo menos se necesitatfin tres rp. manas. pars. quoaIs. Comistibin Mixtt nogue a un acuerdo defintivo.
Hablando sobre @ acuerdo de In Cimara, el representante reptublir- no Snell afirmO que t. reaponsabilidad de tal medida es del patila republicano y quo a acepta, lo que fu6 acogido con gransles aplatmom. ,
Snell afirmO que el metod megint do por el partido republicano al enviar el proyecto a la Comisidn Mixta sin previas votaciones sobre ningq 4e lo punts tratados era l P rctica usual do ambon partido al extudiar Io proyectos de ley arancelarion. El pueblo, agreg6, se interesa ilnicament. por saber cuales serAn en definitiva lan tarifas y no por Ion debate. .t procedimlentos parlamentarios.

La Familia Hertz
I -


en V taje-&le icreo
7t y MRT, QCf'o
SAN JAN' 4 PETO fI'o
abril 2. AP.-Jobn -T). Hertz lcgp6 boy a ts capital can sou familla, #n e aenroplanuo on que ostAn hacienda un ilaje d placer porel Mar ariho. El r-tpo partid do Mimi el 23 d Mar., RAonds eA'pta tstir de regroco -l
peaxlna lOn-


inirnto tiene un punto cla y briIlante, pero no prementa ningn dimca, como debiera haeerlo .* planet de Lowell.
"Para rausar las porturbaciones on IsL orbital de Urano que el profe&or Lowell calculaba. el nuovo cuerpo celexte debiera tener usa mama mols y media veces ]a do Is, Tiorm, cuando en realidad solamente tione dos milesemas de ou masa." EN YERKES NO SE MAN HECHO
CALCULOS
CHICAGO, Abril 2. (AP).-El profesor William D. MacMillan, astroipomo do I& Univorsidad de Chicago, 4ijo boy quo @1 Observatorio Torltex no ha podido computer todavia l tamaflo del planetarecientemnente descubierto.
'Todo lo que podemos decir ahoSem quo hay asog", dijo *I profe. anr MacMillan. "En ot momento parece como s el planeta no se moviera o mi su movimiento fuera muy lento. Es dificil calcular mu tama. fi o distancia con relacidn a I& Torra' y al Srol.


No Reclumard el


No


Gobierno 1ngI-s

a la Rusia Roja


hara uada que Ileve a
una ruptura de relaciones


LA QUESTION RELGIOSA


Lord Parmoor dice que no
se- puede saber lo que pasa

LONDRES. Abril?. (AP).-El Goblerno laborista ingl m reiter hoy ante Ia CAmar. de Ion Lore, por conucto de Lord Parmoor. quo no harA nada. con resnocto a la situacin religlaia en Rumba, quo Ileve a la rupture de relaciones con el Soviet.
Esta declaracifn es una respuesta al Reverendiimo Cosmo Gordon Lang,'Arsobispo de Canterbury, Prlmado de Is Iglesba Anglicans, quien declard quo el sistema de opresian religious en Rusia es un echo pro.


HAMBRE EN CRIMEA


SE RACE INTENSA


El Gobierno soviet envia a
Crime roductos alimentici o


IMPUESTOS SIN EFECTO


Fin de I& confiscaci6n de las,
propiedades de los artesann.i

MOSCU, Abril 2. (Agencia Tlegrifica, Judaics).-El gobifrno Soviet orden6 hay en elvis do 10,01j0,000 a 12,000.000 do poods, do products alimenticios a Crimea ,con el fin do aliviar is situacldn creads par e hambre en las colonass Judis. y no judia hasta Ia prdxima cosecha. La medida rus, tiene unas 86.07 libras.
La orden dice quo Crimea debo recibir tambiin 150,000, poods de fo. rraje do las reservas del gobierno dentro del plazo de trees meses.
Estas urgentes medidasm se han tomado con *1 fin do asegUrar 'ns siambram do Ia primavera y evitar las dificultades quo ha creado el plan do colectivisacito oblgatoria. LA miame'orden instruyo a.bos funcionarios del Soviet para. que dejen sin efecto Is fusidn do lis colonies judaica y no judia de Crime SUAVIZANDO LOS RIGORES DE
LOS FUNCIONARIOS .
MOSCU. Abril 2. (Agencia Telpgrtfica Judaica).-El gobierno soviet ha dictado hoy una orden' dejanda sin etecto lon impuestox excesivos quo pesaban sobre lns artessnon y poniendo fin a Is. confiscactdn d4 sun propiedades, herramienta, y, maquinaria.
La orden declara ilegal Ia practipa quo siguen muchoo funcionarios consistente en confiscar Ia maquinaria do los artesanos no solamento en lon casos en quo satistacen los impuestoo, sino hatta por impuostos quo no so han puesto al cobro todavia.

Agasajado Byrd '

en N. Zehuidia


1D ada, y quo se olaa aor repro C ,
tacionem a Moscou. r Embarcarn el dia 24 rumbo a'
El Arzontspo dujo tambiEn quo h. Panami para regresar a E. U. estado investigando la situacion riss. durante cuatro mem.., ayudado DUNEDIN. Nueva Zolandis. abril por cuatro hombres de mentalidad 2 AP. El contralnlrantd Richard imparcial. obtenindose do Ia Pren- E rd E m cot am irnt do exmaitovi~tica. do Ion jeer.do I&. 3gb-E.Tidysnc pflo eo.
Sisa Ottodoxa, de l Inbautistas y do pediclOn sern objeto do dos nue.. os judios, muchas pruebas. Do to- vow agasajos intes de que salgan pados estas ha deducido m1 Reverendi- ra PanamA con rumbo a lo Estados simno Lang que el objeto invariable Unidos.1 del paintido comunints. eo croar un Los exploradores patit-in el hnes mundo basado on un materialismo pars. Christ Church, dandetendr&A inflexible, proscriptor do tads, divi. lugar una recepeldn civic y en nidad. Wellington so verificarA otra el
martes por Is noche.
Setenta y una personas fueron Embarcarin en Wellington on el icondenadas a muorte el ato pasado vapor "Rangitiki"# 1 24 de esto nies. y 112 man a prisidn, por trabajar Durante low dian quo faltan para mu en Itusia en pro de los sentimientom partids. aceptarAn distintas invitareligiomos. El Arzobispo manifestO clones quo so e han hpcho por lon tambidn que estas consuras del Go- residents de Is, part septentrional blerno sovidtico no implican ame- do Is. Ila. nazas de guerra, y quo se ha sugs- El Almirante Bryd dice quo me rido al Gobierno britinico qu *- siente my satisfecho porque los pong al do Moscou los mguientes oohenta hombres quo le acompa a. puntOs: ron en Is. expedicifn al Polo AntAr
Primero: Los servidores Ce lax re- tico gozan do perfect salud. Muchos ligiones han do toner los mismos do. C ello ya YankalLdo en el buque rechos civiles quo lan demAis perso. "City of New York". L00quo Quo. nas, Segundo. So dabs pormitir a low dan en Dunedin son el prop al Sim. obreros quo celbren celdomingo C ro- rante. Charles E. Lofren yWilliam
ligiosamente. Tertcro: S debe per- C. Haines, Lloyd Berkner y MInter.


iir Ia instruccidn roligiosa y Ia publicacifn y circulaci6n do libros do religiOn. Cuarto: So dobs permitir quoa se onsefe Is, religiOn a los nifios. QuInto: Los ervidoros do 14 religiOn actualmente presos, deben met puston cn libertad Sxto: Dabe Iteinminan I& clauaura 'de lau Iglesias. i Lord Parmoor ne negd a aceptar lom puntom do vista del Arsobiapo. sgregando que ninxibn Gobberno del
-oundo puede averiguar, oxactamentp, in que ept& pasando en la Rusia ale hoy ,atinque admitO que el aho


MI vigilante 647 denuncI que por 23 12 transitaba con exceoa de Velocidad
*1 6mntbus 227' do Is Em ramaCuba. T. ini .e., vigiantoE13 donumc16 quo por 23 y I transitaba con excess do velocidad o auto 5906.
pasado hubo alli muchas prscucione. teligiosas.
Hablando despuds dArd Buck iaster, explic6 ol colapso do a I gleoia rus.a, debido parcialmente a l& persecuclin, y por mucho a que los sentiniontos religioso nunca han tenido profundas races en Rusia-.


PORT AU PRINCE. Haiti.,abril 2. (AP) La ocupacl6 =norteamoricana de Haiti ha entrado en ino. sitads aetiovidad como resultado do It aceptavift por el Presidents H,). var del informe do !L Comisin que fun. por encargo suyo, a practic4r investigaciones que airvieran de ba. so a ]a nueva political de los Esta. dos Unidos.
Tanto la emploados civiles nor. teamericanon m rto Ins militares as. tin preocupados por saber cuando me pondrA fin a Ja intervenci:n; pcro son pocos lon que dean permR. pecer en este pain y pot rso lAsinteresa tanto saber cuindo roure. sarlin -a su"pais.
Los funcionarios deola ocupacitn ralculan quoe ats. ha. costado pokloI menos $23,000,000 desde que los s. tados Unidos intervinieron en Hli en 1915, o sea unos $1,800,000 al aflo. La misma entadistlca demuestra que ema eifta pudiera muy bien su. bir a $25,000,000 P1 todos loo facto.. rea me tuvieran en cuenta. ,Los sueldom solarre-te cuestan hoy a los Estadou Unidos $95,000 al mes.


Piden Auxilios

Para Familias de

Mineros Muertos


Necesitan ayuda los deudos
de las vietimas de K- Island


GOLETA CON LICORES


Un guardacostas capture a
un velero inglis en Boston

KETTLE ISLAND. Estado d-1
Kentucky. abril 2. (AP) La Cruz Roja ha dirigido hoy una apela.. ri6n general para que me ayude a los familiares de Jas victimas de l nina carboners. de Ia Pioneer Con. pany. Mientras, me migue buscan'o en @I mIsterio tenebroso do las g%leria los eadAveres de die% do 105 16 mineroo quorperdieron Is. vids en ]a. explosi6n ocurrida en ella.. El lunes tueron extraidoJ los cuerpos de seli do Ias victimam.
Quince do Ios muerto. eran cas.. dos y cdn hijos. Todos Etos, il como tramuchas de la.personas quo trabajan en *1 rescate do iot cad.veres, han agotado los recursos de ]a Cruz Roja local. cuyo centre radical on Ia poblacidn do Piievile.
Las cuadrillas de salvamento que recorren la miqa,,que llevan un te.Iffono de cinco 'kil6metroa de ex. tonsdn, dicen que el aire ea cada yes nis respirable, y por ello mfs fAcil ]a btsqucda, debido a quo los gases.'van retrocediendo.
GOLETA INGLESA CARGADA DE
LICO RES
BOsTON, abril 2. (AP) Un guar:dacostas capture hoy Ia goleta in. glesa do dois mistiles Aramay, lI,-. vando a bordo ochocientas cajas deo licores. La embarcaciOn estaba en las costas do Maine.


U. VAPOR ALEMAN

PUESTOA RFLOTE



El trasatlintico Muencen
seri reparado totalmente

NUEVA YORK, abrU Z. (AP) El trazatiAntico Muenchen. del Lloyd del Norte al'eman, que se hundid on el ri Hudson c1 11 de febrero, des. puis do haborme inciendiado, estabs. casi a flote ests. noche. Diespiab de mu casco ya estahan fuera .1RXum, intcjmando P Iuperintenden. to de I& compa0a propictarirt, c-. pitO Drechmol, quo se continuar". hombeando el interior del buque, es-i


I





l IR fl
d


franteses quo permit iiev a cu
El verano pasado Mendell y Pete TOK10. Ahril 2.--(AP) El fo. el acuerdo adoptado por el PresidenIreinhart eatuvieron volando 236 -rry-boat "Wakato Mar" me fu # aPf-. to Ioover y MacDonald en lam marhoras consecutIvas. En premlo a ou quo frente a Is. isls. do Kyushu, our genes del Rapidan y I mAs reciente Idel Japdn. costanoo el naufragia I&-acuerdo entre los Estados Unidos, azaa un constructor do aeroplane a m d in personas sg An Bretafi
regali a I .l dos pilotom el biplano so crp, babti'ndoe recogdo yas ca JEn y Ins IcuOran .ta dic
c ipado hoy por las autorjdades. rents. cadiveres. -r
quo el asunto de Ia reduccifn do lam
Will m oDesnufs de haber zarpado de W_. cifras del tonelajO no ae ha tratado
RIM = OSgra e kaimatsu, puerto carbonero. con rum- aun onlax negociaciones sobre Is.
be a Ia. pr6xiins ciudad do Tobata, seguridad.
ha Sido Reelecto l ferry-boat fuE sorprendido per in En Is. reunion de et& tarde, loI
temporal. Than en #1' por lo mono. jefes de las delegaciones consagra-1 200 paSajeros. o sea mis del doble de rpn considerable tempo a tritar do In quo permitia mu tonelaje y pars lo informes de Sir Maurice Hanket :y, j denev l oseo no mojarme me fueron todo. a unaS. ecretario General doeIs. conferencia
Pre~..zr u~nuvo i onsjo hands. valcAndome el buquo. lon cualom ostin relacionada. con el
Ejecutivo del Estado de landa Con is. oxcepcin de dos ballerinas status do Is. )abor tacnicsoobre Is.
rcualmse habria do tratar en Is. sesitni
serbias, dosaparocidas, seree quo plenaria.
DtBLIN. Etadn Libre do Irlnnda, todas I#* victims on de nacionali. En una palabra, puede aecurse quo
abril 2. AP. Willianm T. Cosgrave dad japonesa. lons aontecimientos de hoy han dado
fun relerto ei to dche president del A lax peticionPs do socorro at. por resultado Is declaracisdnpor par Coas.)o Ejecutiso del Eslmdo Li bre do t oli ota fcae oqoi
Irlanda, par tAp solos contra 65. De dieron numerosas barras cuyos tri- rtonferonciaentro podra terminal sus ta manoer r. 'oem rde ireasu@nirI pulantes recgieron a muchos niu- aesiones antes do Is, Semans. Santa.
cargo, para 'P que uE legido- n fragos. El vuelco fuE tan rpido, sin La delegaci6n japonesa publicd5 1922. embargo, quo doconas y docenas do una nota easts noche dando a conocerI
iiando Ia emar iapawa i dinit), personas efueron fondo en e. su opinion. acercadel comtromitiCnt'roM. oogravO haiftIo n u frii lbqu.E an g o tripartite, las cuales ostiln, on
heido un record do longevidad entire olino que farin ei buque. Esta n tArminos generales, conforms conI
-s gobiernos coItemporianem do Eui- che Pegufan explorando lan axuai as publicadan por lam delegaciones ria. pUhen estuvo echo afl,'s conseru. on busca do Ios cadAveres. britAnicat y norteamericana. La no-I
tas on el F oder. FuE derrotado Pora na dice: on nmargen d0 dosohr l i tratarse Re tene que hayan ocurrido otroin La delegacidn )aponesma trasmItid
en el Paiainent,, (Dail ireann) al- desastres maritimos porque) as co- a su goblerno el plan quo emergi-)
a-ands, media a Ia que se oponla el tas de las cuatro islas principals del de las conversactones entree los do-1 Presidents. per considerarla una car- Japon estAn azotadan por tn violen-Ilegadox britanico norteamericanos yI ga muy fuerte. Entonces so predijo V poneses, pidiendo Instruociones.
quo Cosgrave volverts. &I puesto, con- to temporal. La respuesta 4e Tokio lerog dia
firmiidolo los hochos do hay- I I4V abril y el 2, on una reunion ceEl Presidente del Estado Libro de lebrada por Ian tree delegaciones an
Irlanda no em un president en el -GRANel Palacio do Saint James, Mr. Watido republican de Is. palabra; nino katski anunci6 quo el Japon habia
min blsn un Primer Ministro a stilo aceptado el plan con algunas r*erdom os Gobiernomsparlarpentarios. To- vas, cuys. sincere considerac!"1dos Ion ministrom son escogidom per D X LO I O
el DalI Eireann centre us miombros. d1i a las delegaciones britinica y
norteamericana.
UUOgmASA@I@3 3 ZON 3AY A DosECOmunistas detenidos r En cuanto a an b detalles do tales
MINNAPO-18 Esado e Mnni. Ireservas, un nuevo cambbo de impro MINNEAPOIIS, Emlado do Minne. fbA te1
ot. abril 2. AP.-La eloccifn de lpor este descubrimiento sones e celbrarA mafana entry eos William T. Coagrave como Presiden- --delegadom.
to del Conrejo Ejecutivo del Esta~oI ESCHWEIELER, Alemania. AbilI 'Es un hecho quo -does quo el
Libre do Irlanda. era do esperar, dijo 2.- (AP) La policia local anun_ aunto do lan negociaciones me unto boy aqul Eanuonn do Valer, quien cuo6eats noche que so habla descu- a lam cuestionep do Is. dofonsa nahace dos ds'Vlu# *sttt en Minneapolis bierto una gran cantidad de explosi- clonal, ha habido dificultados eft lie 7 at Paul. El jueves sigue vsi a Vos enterrados en various lugaros del gar a una intaligencis. comnleta snatt ler bbonque do Probseier y quo existe I tre I ja trcs pdelegaciones. Poron e
Do Valora tambion doclard QUO Otllcn 1ciioto41 qo Feraado goblet-no Japanis ha tratad sterndorot^ pemnol.1s1 era segura. ya quo ov ionoPqom rt d.Prel" tocnIim esuen
las republicans irlandeses no tienen una. conspiracidn pars volar loo Md. pr cipar con Is prie rosopuci-n
Ion evulic~noI pbliox.do coaperar con iam potefuciss perilvotes suficelontes para cnntrarrestar ficio pablicos. tptos Iio doIs.onferencia,
loins lementos do Cosgrove. Habodor Emin dotonlda, don aomtlntss. vanhitln pot-quxo es Ru aiproro dode que mur esfuerzos para errotar a Ed
Este nerian inuntiles. De ValerA ha re- I uno do ellfs concejal do Is ciudad. La oo pronior ina Paz y la buena voSuelto crntinuosr-t svlajp ,onfernt, polit-Ia suprne qu lp explosihs lintad intrnacionales. ciao por los Esta t -T '!nid-. Ifl trn- 7 al i rde na-,fll mma -oranra "I.11na a1j in'II a, prsento plan


APLAZAMIENTO DE LA SESION PLENARIA


DE LA CONFERENCIA PARA EL DESARME


NAVAL fUE DEBIA CELEBRARSE MARANA


Repuesa del Jap6n a las proposiciones anglo-americanas
aceptindolas sin ruorvas. pues no croap obsticulo alguno SE TRATARA DE LAS RESERVAS JAPONESAS DETENIDAMENTE Pewimtisiqo sobre las perspectivas de que Italia sea induciaa
a sustituir su demanda de la paridad absoluta con Francia


IIERDO GRAVE
Esteban Pau P rOs 'ecino do Reforms. nHm. 4,aotrabmando on lo Muels do H-acndado sfrid eaualmno una 1100dt doe aricter grave0 ia regime occiEN 0KLAHOMA EL


TREN AEREO DEL


CAPITAL HAWKS


La etapa de ayer fu de 375
mnillas, realizada en 5 hors


LA JORNADA SIGUE HOY


El capitAn Hawks ha cubiert8
1.505 villas en diciesiete horas

-TTLSA Estado d Oklahoma, abril 2. (AP) El trenareo del capitAn Frank Hawks. constituido por un deslizador o aeroplano sin mi tor, a remoque dorun bipiano, trpulando aqu#l *I primro, dftndlO on l aeropuerto do Garland a Oltima horse. do Is. tarde. despus do haber volado con tiempa dosfavot able deode Texas. El trn 0t. ra.. lizando, pr tapas Is. traveaa san Diego do California-.Nueva York.
Cinco m person. presenciaron Is liegads. del denlizador, quo UegO6 a tierra veinto minutnd despus do haberso largado Ic eabe do rmoi.. que, d quinientos pbes do largo, descendiendo porfectamnt. desde dos ml pies do altura.
La etapa de boy fUiE do 375 m. Ilas, realizAndola ol tren en cino bores de vuelo. con scales en Wichita Falls, Texas y Oklahoma City.
La jornada continuarA jueves a primer& hors,partiendo e tren con rtsmbo a East St. Louis, dond pernoctar esdi, haciendo esCaLa.I en Springfield, Missouri. Los avia. dores esperan Ilegar a Nueva Tork el domingo, con lo cuaj habrn rea. lizado Is pruners. travesia trans.. continental en aeroplano sin motor.
Con Is etapa. do boy capitn
Hawks ha cubierto 1.605 millas rn 17 horas 20 minutos. La dstancia de San Diego a Neva York, per el alg es de 2.800.

Colombia Tiene

Crisis Po ltica


Se cree que el Gabnete ha
dec dimitir en pleno, pronto

BOGOTA, abril 2. AP.-El President Abada Mctnd.s ceptfl Ia cxu.. sa del senor Esteban .ara nilo pars no .encrarse de la crtr do HaCIePd a. No asosabe quon ar a! in pldeilgnad. Todo c. di ha sid mntly grande Ia cxcitacln poltics, creyen doe quo el gabinoto colombiano dimItIrA en mmas.
En &I Consojo d Mnitrm e hoy m mgud estudiando Ia posibllidd do conseguir Un omprEstito bancrlo pra maldar ia deuda do I TesorerIa.
Po rla tardo se runieron tambiEn Ina banqueros de Bogot. resoviendo esperar el nombramiento del blinstro do Hacienda para decidir sobre el asunt.
Eta noche so elebrd Ia nnifestacifn popular en homenajo Al ministro do Hacienda dimislonarfo, senior PErez, por mu plan do economias a,metido a la consideraciOn del Gobier. no.
Al mismo tempo me celebrar una junta do banquerom y periodistas para designar Ia comisidn quo visitar al President AbadiA Mindes. i juevs, con objeto d. pedirle quo adopt. medidas para solucionar Ia crisis fissal.

NAMBURGO, Alemania, Abril 2.(AP) Una podrosa bomb estalid boy en uns. tiond por departamen. too do sta ciudad, destrozndo las ventanas del edifico, pero sin causar deagracias peronales.
En Obispo y V1llosma chocaron los mu.. torn6vll*o S59 y 114 quo crn msneodgo Vot Idelonse en Itos 06.s T Jese Grands Mus pcetlvam'nto Amtos vheulo 1icclbiron &ic..
perndoso que flotarA por compl.. to Mi vernes o @I ibado. ,InnediLtament serA llevado al di. qua meco do Brooklyn, pars. reparar. lo totalmente.


~A~.L.*taa.t .~mIM3 is. ~ ~ ,,ts~.t 4..Ad,.k~. I ~ ". ~ ,


DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 3 DE 1930


-I
4,


0


~1 ii
.4


41


. . . . . . . . . . . Ir. 11 "I'll" 'Il "I'll, -


.


ANULADA LA CAUSA


CONTRA LILA, LA


INDIA ENAORADA


Se dElara qie tiene defectos
el procedmiento y se anula


LA ACUSADA FSTA GRAVE


Si se repone sera juzgada
nuevamente por otro Jurado

BUFFALO. Nueva York, Abril 2.(AP) W JuIcIO do Is. natimSA que siNuc 6 14 india Lila Jimerson como autora por Induccidn de I4 muort. do Mrs. Marchand, ha terminado hoy do manors inemperasda oon I odia rael6n per part* del magistrado que presidia 1s. sals do quo xistian defeetos de forms quo anulabaY todo I1 heeho hasta el moment, dejando en oempleta libertad a los miembro. juradom.
1,e4 ju0dos tiA tuvieven oportuntda4 do diotar veredlot. como reaullade do Is prumba. presentadas par el fiscal, s"on las cuales LIGo Ji,. metson estaba enamorada del artist. Sta frances Henri Manchand y demean to contror matrimonto con El, indujo par modlo do carts anniinas dirigida a a. ancians. IndlA Nancy Bowen a quo diera muerto a 1 %epo ma del 'artist, haciendo creer as. mu. perticiona Bowen quo rs. Marchand era, uns. h~jja quo teals. hochixads. a today. Ia trbu.
F.1 juts Tborrp llamA boy a Int j1traios y loe yo:
Aye pr is.niaflana. debido al estado fisico dm oI arusada. Lila i.. mermon, finE traslatlada, a un hospital y oete tribunal sumpendid el proce. dimientat.
"Dureto ol tiempo transcurrdo dead* ayer los mEdicos han hecho tan examen mis atento y cuidadao do Is. pacients. Ilegando a Is contlpsin do que pot ro menos transcurran don sonsanam antes do quo Is. acusada. p"-da comparecor do nuevo ant. .1 tribunal.
"Obligar a lan jurados a permanecer rounidos durante todas esta dim raultaria perjudicial a sum interemes.
"Par tanto, he ro.uelto, dada Is. tuaciOn. declarer quo el procedimien. to adoloce do defector y declararlo nulo".
El fiscal Moore manifestI ueta no. lche jueat caso no habi a terminado.


.4








ANO XCVMI


. -W wf fll --911; -, 1- 1-1


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ABANERAS



NOVIAS DE ABRIL


p. ,a..ec.. eoe4a


TRIANON


Muy sencillo y elegante model ra la primavera. en color bei carmelita oscuro.


$7.00

Taco:. Ito y mediano

HNOS. ALVAREZ.


Neptne y San Nicols


. RQUESTA FEMENINA ENSUERO
Mi primera nota prefereutemente (edicada a las gentiles figulinas que torman tan incomparable orquesta. orgullo do nuostra Ciudad Nueva, sobresallendo de la cascabelera y ca.pitalina. Habana.


El Complemento


de Una Buena


Comida















A KUNA mesa require terminar
I& comida conalgIn pose delicioso, aliienticio y hcil dedigeir. Tod0s lo0 plato preparados con Maizena Duryea rednen estas cualidades y a eflo deben su creciente popularidad. La pr6xima vez que tenga used invitados o que prepare una comida en famila, ensaye este delicioso.


MANJAR BLANCO
2j lSa df Ia-h. raipwjg -I1 rCharads d extract. do siai/0 Us peqi/e dr sal 6 cwharm4s ra rada do Maisma Dldrym d Aztkr.

Se mezda Ia Maizena Duryea con un cuarto den aza de leche fria. Sc Ie pone Is sat y se agita, a rendole poco a poco el el resto C a leche cCliante. Se endulza ml gusto. Se cuece al b o de Maria doce minutos, agitsndol constantementehI espese. caflade Is vainilla mezclndol ien y se viene eninu mold. Sumergido en agua (rim pars que cuaje. Se adorna con (rutas de Ia estaci6n o con crema batida.

Esma recent esti tomada del pre. cioso librito de cocina de la Maizena Duryea que gustosos le enviuemos gratis a solicitud.




Apto. 695,:


/
/


ts y









eM. A-7*04


Ll


7.
,'1

$1'~






4









~.


CARIDAD GRAMANY TAQUECHEL


Heliodoro Garcia. Linda y fins. su elegida, la setioLa Directora do a Orquests Ensue. SimpAtico empremario toatral. ritaC aridad Grimany y Taquechel, e o, mi admirada amigulta. Gulermi.. Duen del Cin Neptuno, uno de plerteneclente a iuna de las mks anna Foyo, Ia sentimental violinist&, i los mAs (Entricos, mafs elegantei do tiguas y mAm distinguidas familiar a quo visit# ayer, me dijo con si a Habana. de Ia sociellad de 14antlago de Cuba.
cantarina vo y un gracioslaimo mo- MIy joven. j 'on lia Ifilnr'ion de los padrihia: AdemAs de muy entendido. Inoe ty testigos prometo hablar nue"Por qud no Invita a las families Concertada tiene su hoda pars. .@ vamente de oxta boda. quo tienen por costumbre ir a Ia pr6ximo dia 21 en la. Iglesia de San fioda interesante. Terraza para que presencten nuestro Juan de letrAn. De todas mi simpatlas.
ensayo el jueves, (hoy) a las nueve EN EL COUNTRY CLUB
y media?
Nosotras queremos que antes do Alinuerzo elegante. i esearlatlna. la quo eg u amantfnuestra presentacin el sibado, pue. En el Country Club boy. ma sobrina, -ehora Julia Sedano
dan dar au cancera. opini6n". Ofrecido por Is. Embajadora de de CampOs.
Y pedido as. do esa manners. por Espaia en obsequio dI un grupo u- ranto mis sPnsible su ausencia Gulllermina ~quien puode resistirse? meroao de amigas. cuanto que en honor de la distin
Quedan pues. todas invitadas. No podri asistir ]a iefiora Cat&- guida dama se celebraba cI almuerUNA EXCURSION A CARDENAS linas iAss. de Pedro por etar ener- zo.
La organiza con vran entusiasmo ma, padeciendo un fuerte ataque de Una contrariedad. Is. Inatitugifn do Estudios Psicol6gicon, agrupaclin cultural viborefia, do EN PALACIO
la quo es activo secretario el estiImado convevino Osvaldo F. Pedrifin .a comida de hoy. ino con el prop6sito de consulpara el prdximo domingo d!a 6. En I& masnslin presidential. tarne cop al medico, que s el docEn numerocos mnibus se tracla.. La otrece el Honorable Presiden- to, .luan Silverlo. ausento en eatos darAn a ]a bella Perla del Norte los te de Ia Repdblica en honor del geexcursionistas. A las doce habr. up neral Crowder, ex-Embajador de los niomento de Ia Habana. gran almuerzo en el hotel "IWa do Estadop Unidos. que se encuentra SeguirA, algunos tIas mis aqui.
Cuba", ofrecido por los asociados al de temporada en esta ciudad. Antes de volver al Norte.
Presidents do Honor #. Bernirdo FIESTA FRANCESA
Arenal. Despues ser 'visitada IaE
Plays, Azul de Varadero. Por Ia no- Por Is. tarde. ht, do slo Que es presidente @ seche una suculentas comida en honor A las cinco y media. for Jean Jacquert. y pars Ia que
del Presidente efectivo sefor -Jotge Una fiesta el ,ibado on el roof ha sido invitada toda Is colonial gaGarcia Serra. A las nueve do A no-. del gran hotel Plasa en honor del Ia de ]a Habana. che soot el solemn acto de Ia cons. Ministro de Frajis-a. Un acid simpAtico.
titucidn do Ia Delegacift Cardenon- Organizada por ]a sociedad 14 Jui. Que resultar muy lucido. so.
Distinguidani familiar viboreiss FESTIVAL FOOTBOLISTICO
asistirin a esta excursion que cuenta con muchos atractivos mis. PrExima una fiesta.,I Una junta hahrA hoy en ei CaHILDA PAVIA Gran fiesta deportiva. -sino Espailol. meofalads, paras las cuaLa mufiequita adorada de -Mari a. Es el Festival Footbolistico lue, tro de Ia tarde, a fin de toner ui Luisa Iletinez y *I querido compa- I Recelebrari el domingo 13 del c- anmbio de impresiones. hero Alberto Pavia, quo lea ha r rrionte on .* Stadium Tropical., Presidido por Ia senora Estela B. ginado dian do grandes Impaciencas Combinado @I ospectAculo con ladd a causa de una dolencia mis Ia hi. Federaciin de Foot-Ball de In Ha- de Carial tendrA la direon do la


jits doeZu adoracin ya esti bien, V hn cesado su temores sobresal.toe.
Con todo rni afecto beso a Ililda y felicito a Maria Luisa y Alberto que vuelven a ver sonriente al Angel de su dichoso hogar. OFELIA.DE GORDON Y OSORIO Mi amiguita muy graciosa, hia do mis buneos amigos Amparo Osorio y el querido amigo Dr. Ram6n do Gor46n, celebrd ayer sus dias. y fu# m'uy visitada y obsequiada por sus amistades.
Para Ofelita son mis votos por s u venturosa vida.
LAMENTABLE ACCIDENT
Del quo ha sido victim Is, linda ntfia Ofelita, amantishna hija de los J6venes y distinguldos esposos sonora Herminia Larrea y el querido amigo Dr. Juan Manuel do Ia Puente, quo permanece en grave estado, habiendo sido sido necesario someteria a una delicadiatma operaci6n.
Bien saben Herminia y Juan Manuel lo mucho quo lamento esto accidente, per I a.incers'amistad quo a Pilo@ me ure, formulando min vo.. ton porque Otelite. mu Idolatrada hi-. Ita. quqayer eel6 rsusdie., pronto pueda sonmeirles fuera de todo peli.. gro.
gr. ANGEL AL CIELOI
Qu pena Ian grande exprinir tan Ios j6vene y estimados espgros 1o-I InorinaMier' y #1 Dr. Juan M. Re-1 peso, con la despedidJal volar&I vielo, de .si niho Juan Manuel. quo aqui en )a tierra no pudo vivir y volI a regiones mAs pur"...We preciar la intense pena. do los atkoCSss de Pus dias, y les deseo la necesaria resignacln para soportar.. )a.


Habana.
Urbane del CASTILLO.
A1'T~3X .0 I C~tr9 o Ieorra dot Vadadol
t i altdo m onei Espins Rodrigues. MZIno do 27 y Bayos. do coutusiones an A rp,,1b16 *I tranalta r P3 y m@r
DUR-Y E A I """. do .T"a
alennado por *I, autors t436el o :d26, ue condu'i. Antonio Pefieiver.


fAUOSOS PERIANEITBS

&ay sa Sa d Ima y pemolarown a elas. Do M ake a dihr% elgaps dmus b.deudo u ma M ""& em ads "I- e d"adu Wma,.ate baa ae y da la hiprsiW do la be ia b atural.


Una uplmucia do mche alAs gannatiu te trabajes qu taste nabe aproelar musa &mdbtpda couenma.


Peluqueda -"MARTINEZ" Perfumeda
CIRIA E HUOS, NEPTUNO 81. TELEFONO A-U39.


I


bana. fiesta un comlt#.
Soflalado Para ]as dom. Torodo dIninae.
Puntualmente. D ino,"E:.paoi.
(Cotiaao ia pigina 511 I)


II


It


NUEVAS REMESAS, NUEVOS PRECIOS

El exceso de mercancias impone un reaa,.

de precios. Aproveche esta oportunidad (
para adquinir con corto desembolso
preciosos regalos.

JOYERIA Y OBJETOS DE ARTE


"LE TRIANON"
I Q ENTRE SN RAFAEL Y SN JOSE


I


G ULLE FRRE3. Paris, se eompl*e4*m
i.iltr a .d ur i.ge.o..rts artiotless, per radio. qae brindan todes tao geekes, de 9 a 0.S,. ded. Ia Est eelo C. U. K. Mote FLAZA. en obfoquoI a Me Immmumerables coomidwome do me5
predueles: mistomem Leotieseen Violttes Roso. muutItutble pam 1e mbef y Is esquisltt Esa do Celogis eUtra.fjorte, ideal pa el ble. W Weeder y el aimele.


Suscribase al DIARIO DE LA


No se


A prop6mi
postal que cludades do .1foerican .A waYs. el In
4ecretarlod
'-El oeno
rector doC
Spars. Ja ins
vio represe ya quo mis






ESP














MARINA


a-v -A-- i


4*4


A


F


-At









A LOS





R f i


'N U EVO PLAN'





Arriba: Un estilo novisimo de sombrero, en paia Perli, de color natural, en cualquiera de los tonos de moda. con cinta de terciopelo y faya. Tamaho medano: a



$ 95



Abajo: Un gracioso estilo en Bangkok, de color natural y otros matices elegantes, adornado con cinta de gros y un broche de galalith de fantasia; a 450






APOVECHE LAS GRANDES VENTAJAS QUE EN TODOS NUESTROS DEPARTMENTS LE BRINDA EL De
del
"NUEVO PLAN" DE

DeI
gros



DeI
fIts r *%tic Cdn


.-.~ .. 4.


I

I


It Sok


I


Acaba do rec~ir nmnvaradisia coleccm*6n de esth

en teda s pajas de Moda Sisol, lagkok, lakoe, Pmmalace, egala, etc., con deftals de la miuma pajo, caladee, etas do gme y torciopelo., bmhes de fantasia y Tres adern.


LOS PRECIOS


REDUCIDISIMOS


DEL "NUEVO PLAN" HACEN POSIBLE QUE USTED ELIJA AHORA TODOS LOS SOMBREROS QUE NECESITE PARA SUS AJUARES DE PRIMAVERA, CON UN GASTO MODICO Y SIN SACRIFICIO DE CALIDAD NI DE DISTINCION.





Tres Saidos do Sombreros

Paja Manila, en tamahos pequenos y diferentes colores ademas


natural:


a $1.25


Ia misma pa-a, en tamao median, con graciosos adornos de


m y terciopelo: Bakou. Rotin y ta -de falla:


a $1.95


Pari romano de color natural, guarnecidos con


a $3.75


ha Sacado a Subasta el Serviclo Aireo TrasatI a*ntico


to do Ia ueva rui adrwt El Secretario de Comunicaciones han com inado entire laS e Miami y Atlanta Is. Pa El sello cubano para cor
Mrways y Is, Eastern Airingentero SAnchez Abat!!, de Comunlcaciones djo-: dieion corroponder a Ia invitacl6nI r Joat A. Montalvo, Di.. quo me hta, Is. Pan American AirCorreos ha ido a Miam) ways Inc. tugurarl6n do ee servli Agreg6: ntAndome personaILmene --No habiondo sido puesto a au. s ocupaciones me impi- basts. todavia el serviNo afreo do




ELETERIA "4-K"

ECIALIDAD EN CALZADO FINO

PARA SENORAS
PRECOSO ESTIW PARA CALLI
GLACE BEIGE OUSCURO,

VI.TAS "CARMELITA.
Tae6n alto y median.

DURAN Y GONZALEZ AGUILA 121
TELEFONO A-977.


espera hacerlo en breve. reo aireo solo Ilega hasta eMiam


Cuba a)tst& New -ork. ia a see centro y suramericknos, se h incurrido en un error al alirmarse quo me estAn ultimando los detalles do Ia nueva lines airea do corres. pondoncia. con Ia ctnpafifa conce.. sionaria del serviclo postal, today vez quo *I correo si ro do Cuba e solo hasts. l6!iaml. No Ileg; a Now York on aeroplano. En lo adelante. ruan.. do as-a-dJuique ''a-ubast do-nue-. tro merviciro postal on aviones. lai cartas cubanas, franqueadas conv'nientoeento. recorrerin today a Arnmri por Is, via aOrea.
-;En quf fecha. Secretaric? pregOntamos.
-En fecha muy prdzima-re'..
pondi6 el sector SAnchez -Aballf. Esperemoo a quo Is comisl6n nombra. da ya para su estudlo rinda el informs correspondlente.


J..4 iglostasN rago, .ino do T.nien te Rey 42. acusi a Bernardino HermL As.Rodrigue. 'itofer det auto 22512. nr quo at tranwtar con excesva itiotdad on dleho l R rho rntra if t rlo


~C.
C #p.ih.:'K3>


4t%,


--ak 4, i. ,.


?T


i


16~


Xiboreflas


=m


.1


I


lnteIsse prod.


do etes famess permanentm. Sen nebas per
A1 1dm. precdimlente.


D INERO
SOBRE ALHAJAS

tra prndss.
LA REGENT
Neptuno 39. Telfeno A-487,


ii


Ago*%P pie AnUmebS en RUROPA I

L MAYENCaC


a"3M.Tra~*. VIA=t Z2. it hinuuin


_________________________________ 00 *#in.. ~,e


mmww.


N,


---


TA,


Ad


I


, PAGINA CINCO


I"


I


I


I


- -lq-, -1%1> O - e=Lclp

r6l


\










PAGINA SEIS


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ASO XCVIII


FRANCISCANOS


EN GUANABAOOA


LAbor inusional dce los padres
Castor Aprais y P. Aranguren

Al proplo tempo quo los padres: Dominicos, misionan JA Capital do Pinar 4.l Rio y sus barrios y los padres Paules a Ia Villa de Guanajay, los padres franclscanom, Fray Castor AprAis y Fran Pedro Arangurten, levan a cabo igual labor en Ia Villa de Guanabacoa durante Ia presented semana. habiendo dado comilenzo a las Sants misiones, el do. niango a lam 3 de la noche.
Tocs a mu trmino la labor inisinoal del prsente aho, qua ha sido 2nuy intensa.
El Dix, de la isiones paroqutale en las DiOceals do Ia Habana y Pinar del Rio, sert el prOsente abo,. el 4 de Mayo. En ce dia se hart unja colecta generalIen today lam Iglesias de ambaq 0di6cesla, Is, cual so destinalI a aufragar log cuantloas gastos qe ocaslona la campafia misional.
A esa colecta debe con ttibuir to. do catOlico. pus coma tal esti obIn gado a colaborar e Ia obra do enseniar a conocer y amar a DIaN.



En la Iglesia del Carmen Dia 3, FeA Messual de SantaI Twelite.


A Ias 9, Misa Solemne, Plitica
y Procesi6n. Se dari a besar la reliquia de la Santita. Predicari el
P. Josi Vicente.
E-713. 3d. 1, 2, 3 Ab.



Siete Viernes a Jesus

Nazareno


EN SAN FRANCISCO


Maia& da 4, ,. de lWs Siote Viees on nssmria do las 7 Palabras a ishumd6i do la sgerae Jo seina Catage do Diea Pardo. A las 8, 1am do Nihtros, Ejecide y AdoracidIad Lig Croci.A las 7 p. .Via CrCis cantado, Wr n6a y edoracik do la Reliquia.


APOSTOLADO DE LA ORACION
DEL SANTO ANGEL

El dia 4, primer viernes do mes, a as 8 a. m. y comuniOn general, despus de Ia mmisa Letanias y Cbnoagracifn aI S. C. do Jem6s, terminando con A rtoerva.
la preidents.


I,
4


DIA 3 DE ABRIL

Ent* meseat& cnisagrad@ a
la Resurrecl.n del 5eftr.
Jubilee Circular.- Su DIvi.
na'Wajstad etA da nanitfie to en lit iglesla do Jeefli. Maria y JoSE.
Santos Benito do Palermo,
franrelcano, y Ricard ccnfesores; Pancraslo, bentent 7 Ulpiano. mArtires: Santa EnIgracia. virgen y mArtir tn Badajos.
San Ricardo, contesor. A catro millas do Wocester. nacid nuestro Santo, hijo do Ins noblos eflores do aqueO lugar.
En lag celebres universidadon de Oxford y do Pars. C*tudt6 con aprovevhamiento.
rompletando en Ia no menoo elobro do Bolonia sun cursol- It terarios. En todas partes ful apreclado do suE maestros y respetado do sum condisncpula.
En Bolonla. explicit los sagrado* chnones con aplauso general. Habiendo rogrosado a 02ford, fug nomhrado canciler de u universidad. El Aso 1145 ancendid a Ia alta dignidad do sucelor de los apostoles. Fulo encomendada Ia Iglesla d CiicheSter. y en 0 resompeflo o.
aus elevadas funclones, desploel grandloso caudal de mu. ccnocimiento y virtudes. Today su ,ida il conjunto. era uuucuadro perfecto do sarltldarl.
El papa le coinsilon para
predar Isa guerra contra lom saruacenop. -.,eamido ii Ota tares. siendO de avanzada edad, enferm6 y muri6 santaniente en el Seflor. cl dia de Abril
dei aflo 1251.



MAflANA, PRIMER


VIENES DE MES


En todos los templos, Misa
Comunion y ademis Adoraci6n

El viernes 4 del actual, onele Primer Viernes do M.., dia de adoracidn y repaiacin al Sacratalmmo Coraadn de Joseu. par todo est6lico y muy ospecialmento por los Celadores y snclooL del Apostoado I Ia Orel6yn y aardia do Honor # CorasOn do Jemds.
En todon Ins temples, Msa, Comu. niOn y Adoracidn reparadora.



E n La Iglesia

de Jess Maria


Hoy jueves 4 de Abril, con *I plausible motivo del JubilenoCircular.,s coebrdaErt oemne fdu"nciften nhoner a
Jenifts Sacramentado.
So ajustarA al siguiente programs: A lax 7 y media de In maflana, Mlma de Comunidn general.
A las ocho y media. Misa solemne cantads, par escogidas voees. A lax 6 do Ia tarde, gran homenaje a Jvs~s Saciamentado con mrmn par 1onPeflor Matuel Arteaga y Btancourt, Provtoor y Vicario do ota, Archidlo. Calts.


;VIVA LA SANGRE DE JESUS!
El Instituto do las Adoratrices do Ia Preciosa Sangre celebrar& el viernem 4 do Abril por concesidn de Benedicto XV, la festividad de I& Preclooimsima Sangre de Nuestro Seflov Jesucristo. Con tan plausible motivo las Adoratrices do Is Precioss Sangre celebrarin en Ia Capilla do su Monauterlo. los cultoo aiguientes:
A asa sets antes moridiano, celebrar. Ia. Santa Missa el P. Rafael Fraga, Capellin do Is Comunidad.
A las site y media el ltmo. y Rdmo. senior Arzobispo de Atalia, Mons. Pedro GonzAles Estrad!, celebrari. *1 Santo Sacrificio de la Misa.
A lam cinco p. m. sermOn por R. P. Dr. Ismael Tests, exposiclin del Bantilsimo Sacramento, cinticon, bendicidn y reserva.
Los Adoratrices do Is Precios Saingro.I Cerro 579. d. 2 y 3 ab.



A los Sacerdotes y demis personas piadosas'
Una sWeora quo asaba do tlegar do Espala, portadora do prociosos ornamentes y otro. objetos religioso., los ofroce a precios sumamento m6di. tos a sacordotee y demis personas a quisnes puede interesarlo.
Pueden dirigirso a Muraila numore 56, altos, Tolfono A 5533.




IGLESIA DEL CORAZON

DE JESUS

LOS SIETE VIERNES A JESUS CRUCIFICADO

La Fiesta y Misa Solemne con Serm6n seri este Viernes a
las 9.

SOLEMNE SEPTENARIO A NTRA. SRA. DE LOS DOLORES Del Viernes 4 al Viernes I I
Todos los dias a las 8 Misa Solemne de Min;Stros con Sermn.
sobre los SIETE DOLORES.







00



FAmaLte IS fAL

b SAPOLI


E STE Ms an nuevo product que se semen detro de
cuatro hors, y sus cualidades ezcepciones permit. quo emumano solanuente sa neemmarla pes&cbr aIs muperficie ga tilactorammnte,
CuAB~qier persona, experts o inexperta puede aplicar e e ueaute. Tiew. m olor inofensive y produce.use abd. bonito, lustroso y durable. So fabrics 19 etractivos colored proplos pare elu oo deeetivo e e lbogar.
UM el EuNIM Secant. RpIdo "Sapolin." Cm vinsme used smes. IEs maravtUoco! Noe mpaes-@&u e asa sinofe SAPOLIN," Isamejor a


ESKALTES TITIESM
PULNfETO CERAS


DORADOS LACAS


BARMICES
PINTURAS


JOC I[L UA U r f


LA YIGILIA DEL UN RECUERDO DEL Los que vaq a la Contarca deVivero

SABADO PROXIMO, JUBILEO PAPAL


Por los adoracdores de esta
Ciudad en la villa de Guanajay

Nomw dirigimos hoy con todo encare. cimionto a lon adoradore. nocturnem varones, pare suplicarles muy encoreeldamente ia asistencia a a iigilia Misional, que tendri el prxilmo sAbado en Ia Villa de San HilariOn de Guanajay.
Demand nuestra asistencia Ia mayor gloria do Dios, Ia eterna salvaciOn do lam almas y el prestigio Y honor do nuesttra SaccOn.
Meon agrata follcitaros por el xitto arcansado en Ia VigUia do propaganda retebrada on la noche del sabado 39 a domingo 30 en Is Iglotsl, do Santa Clara en el Reparto LAwton-Batista.
La Presidencia de I Seccion pubUcO Ia sigulente ordon del di., quo todo Iom adoradores deberin tenor muy presents:
qLa goecidn Adoradorn acordA ootebran Vigilla General xtraordinarls on Ia Iglosia Parroquial do Guana)ay como fin do las mantasm misionos qu otermlnan en dicho Domingo do Pam i~n.
A ata Vigilia General oxtraordinak rna. as obligatorla Ia asIteneia para los adoradore, aettios. Articulo 14. Loa honorariom y .l poblico en general pueden asistir, puts lam puertam del tLnplo permanecorn ablertas today la racho.
Tambin asistirk o primer Turno do Tarsictos eon Dandera.
A onto olonI ctO quo coInCiide con Un. d. lam fechas mA solemn. de Ia Tglsi2. invitamno a lam asoneacionea pladowas quo radican en dicho temple parroquial aIos devotos del nilagroso Han llilarl~n.
La plAtira estarl a cargo del nota.ble orador Pagrado fvdo. P. Hilarie Chaurrondo V. M.
Recordad lo que dijo Jesas a SUN apOstoles: ,.No podfis velar una hore conmigo?
dSent asm ililciaq do laGuardla do Nuestro Capitin Jom~u lax Quo isl ten a Ia rita... ?
Punto de reuniOn: Parque del Santo Cristo a las 7 y media p. m. Is nocie del sAbado 5. Hors de salida: a lam I en punto. en Ion mnibu- fl-tadoeproamente por is Adoracidn. Hore do Ilexada a lax 9 3- media; dead*e Iaf entrada dcl pueblo ondae do. en lon Caballeros do Col~n. Amocimclonoa parroquialaes y pueblo en general. marcharemos en perfects formnaciftdo dos columnaJ basta e tompl aecuYO frente marcharAn las landoram do IAf RSecci6n y do Tarsteios. Saludo a Nuestro Capitia a Jes S cranentIdo per toda a Someidn, namaido a colebrar bravo Junta Oi Turne.
3OS3D i3 l6A YTIU
1s13da do UGuadia
Oraciones do Ia noche: PlAtira; solemne Tm Deum e Invitatorino do Mat. tin*@. A continuaci n emPsardn lam Hare Can~nieam. A lai 12 p. in., so cantar. 'olemno Tniagiodo Is SantfmiimTrinidad, continuando lon Horan do guardian hasta lam 4 y media. Oraelones do Ia Habana. A lam 5. Mis do Comunitn. Terminars.a Is Mien. p. conl6n de S. D. If. por los alrededorO* del Parque; reoerva y retirada do Is Guardia.
A cute acto puedo asistir ol pdblico en general. pues las puertas doel tomplo permanecerin abiertas toda Ia noHabana. 5 do Abril de 1913
Nota: Los panjes janra esta Vigilt


- I


Grandiosa procesi6n cuyo
recorrido dur6 mis de 2 horas

AdemAu do low actos religioos
que se celebraron en todas partes en homenaje a Suimo Pontifice, fuA% de extraordinaria grandlosidad Ia pro ceuion organizada por Ia Dicesis de Changanachery. Mis de dos hora durO @I recorrido. Una de las particularidades do eata procesidn fus el gran nilmero do elefantes que. ricamente enjaeoados. fueron destilando ante las compacts vallas de log espectadores, paganos en su mayorla. Llam6 especialmente Ia atendlOn el primer elefante sobre cuyan eopaldas. colceado en rico dosel, apa reefa un gran retrato del Sumo Pon tifice. Conforme Iba pasando por entree las multitudes, prorrumpian.Ls tas en *ntusiastas y prolongadas aclamaciones al Pontlfice Romano.
Como recuerdo perenne del Jubileo so ha erigido junto al palacio episcopal una hermosiima capifla.
Tambitn en Ernakilam, Bede Ar zobispal del mismo tiombre y centro de Ia Iglesla Catdlica do rito Siro-Malabfirico, reftlre a Agencda Fides, organiraron sus dieciocho parroquian grandiosas manifestaciones en honor del Sumo Pontifice. y tovifronso impertantes reuniones en Ia DiOcemis de Trichur y de Kottayan.
En las cuatro di6cosims menclonadam hay una poblacin catolica que asciende a 550.000 almas, ientras quo log griegom ortodoxos en las mW mas region son unos cuatroclentos cincuenta milTERCER JUE ES


HOY,_EX-REINA


Aplicado a las intenciones de
la Sra. E ira M de Machado

-OY.- jueve 3 de abril. s celebrarA en Ia Iglesia do Reina, Ia faetivid d del Tercer Jueveu eucarixtico en honor a Jesfl Sacramentado. a las 4 y media de ]a tarde. aplicAndoe oOn las intenciones de la sefnora Elvira Machado de Machado, dignimima emposa del Honorable Seflor Presidente do Ia Repilblica.
PredicarA iel Francisco Javier Aaencio, ...
Se ruega )& asistencla a Ina Caindares Y mclOs dltApoitolad, ati como a Ia Cothunln y fiesta del primer viernes do mee on honor al' Cormmsn de Jesdm, en Is. cual predicarA el Padre Esteban Ribas. S. J.
La Comuni6n del Apostolado .ark a laS 7 Ya solemne funciOn a lam 8 de* la mariana.

podrfini dquirirs hasta el dLa cuatre, en Amargursa ntmero 98 altos, yenias. Iglesia. del Santo Cristo donde radica el Quinto Turro. al precto d. 50 centavos ida y vuelta.


LUCIDO FESTIVAL DE EDUCACION FISKCA


EN LAS ESCUELAS PIAS DE LA IHABANA,


La fiesta fui presidida por el Reverendo Padre Juan
Maria Vives, Provincial para Catalufia, Mijico y Cuba

Bajo la presidoncia del Muy Rdo. Al ver desfilar aquel conjunto de
P. Juan Marta 'ii-es, Provincial 41a 1 educandom aitte noantros, todom liencis lan Encuelas Pins de Catalufla. Cub& do i'ida y vigor, nto pudinion menan v 'Sjleo tuvo lugar Ia.r do del dfa que penxar quo nueatra juventud por :0 de Marso un hermoso festival o 0medio dt la EducaciOn risica dada en Culture Fmsica por los alunnos .Is los planteles do educacin desde hac" las Eac.ela Plan de Ia Habana. cono- varlom aflos, me fu transformando por cidas vulgarmente por la Escuela Pia completo. do San Rafatl. Y por eso como profesor con prAcA lam trean Ilegarnos at brmomo ticaeraonIa enseilanza, durante 30 aflos, planteldo enr fianza donde sno dan iamamos la etencn doralgunom cvcarifloso abrazc Ia ciencia y Ia reli- legion quo bn a upendidoestasdties. gl~n. tam desde hacto aflas y conio docian
N"om reciben amablemente 01 Direc- Ion griego: ePara tener un buen mitor Rdo. P. Miguel Simon y ei P. Eva- Wuar debemtq formar primero el ciuristo Allastro. dadano vigoroso y Puerte,.
El patio central present un bello P'or eso para quo en el mailana el aspecto, banderas y cortinas o ador- ciudadano cubano pueda cumplir los nan, en lax alneras ala una nume- doberes qu ieu exitgo li patriot, h.ne. rosa concurrencla comnleta el cinjut- 5Cr ducada l nrimro por niedia 1tiI If .ando nis)'or colorldo con numue- 'liltura. EluIra on lan oscuelas. par. romas y distinguidais daman y bellas te que el plan d eenseflansa to exige sefloritam. an. .
A lax tre- 'y media principio el Sea nuestra fellcitaci6n para el proacto con arre)> a; sigilente pr- fesnt Loustalot por mu hernmoma labor grams: en favor de la juventud cubana y palo.-Presentacitn del Colegio. ra .o Reetor de la Escuela ia de
20.-Himuo Naclonal. i Habana, Rdo. P. Mugiel Simon.
2.-Gran cnjunto doeje*lcio -clist En Icos. I X0fu LANCO.
4o.-Ejercileao clementales corre .tii Os.
So-Cantu do las Randera.
6a.-Ejerccleos utilitarioa. Mctodo 11-berts. (Selecelon).
m"AIU AM IoU
'o.-Carreruas de huevos uego N
gimnuktico). wae UTIAR, RICTIF1R
So-Evoluclones. *Loco'rtoc6n,. SONAGUARSol[Es
9n.-Carrtras d estafAtks. AgSNOLIES, do.
10o.--PirAmnldem humanas. --fl a
Slo.-Deafile general. BENT flit
El professor efnlo Julio Loustalt C0SsrSLS
Neterano en esta 'lae de enreftanzan 7 an Thtm
y profesor nempIetivanente del col PARIS
fael, hiso ejecutar a Pus alumnos to- C Adi~metil.deAUARdo lon nor. acon una precail6n u.4i. WALa,. K.-.a AL dd fabrimel uta y. unlforme. recibiendo profecor deO~ThWAsrsbYiseesem v alumnox granides aplausos por mum delicados trabajos.
La Banda del Eatado Mayor Goneral dirigida po- el capitAn seor Jose$ Molina Torres ojecutA precionam audikcnea muslcales, sioendo may aplau.
F1 patio int como I preuldencia o@. taban viptotia cOmi adrnadomy#Iralanados con .olgadurna yvbandernta fi..colland,, I& bandera patria
Acoipaflabau. en lo presldncla al Provincial ltdv. 1. Vives, lai siguien1's permonam: P. P. Modesto Roca. Vi (,;rlo dIe om Emcolaplons on Cuhs: Joia eslelsr, itector de las 1scuolas Pains l, Guanabucoa: Miguel Simon. Rector 0- las do Smnt Raftaci; P. P. Llaguno. K. Ullastre y Martin, Doctores Hermnin Rodriguez, Jnet A. Mendosa e 7ngpnicro JmaE Men~ndes. y el sofior
1idefonxo San Pedro, condueode.a, SocledaA .
A pesar do lm lluvia que cayO olIroA
la capital, el program me cumpliG On '
i a mu.: partes. ..


ARIERIO ESXiERIS
Es m entermedad d ,a edad critica con sus complicaciones frecuentemente fatales:Desarreglos nerviosos graves, Ataques, Apoplejia, Paralisis...que se puedecvitary basta curar con

DICALIODE
Producto cientifico nuevo, de emi lo Bullados segurom conN'rnisdos por emlnencias medics francesas, hmclendo ura cup 1c 1I dias cada 2 meses : Un frasco
basta parai una cur:Se halla en todai as bueiu Juwrarid. Lgboratolires MAYOLY-SPNDLER 1, Plac. Vkctr-Hug, PA*M


I,


/


Ayer embqrcaron con rumbo a ILa Nladre Patria, en *I tapor Orits. de )a Mala Real Inglesa, los seflores Manuel Rey y Rego. Vocal do Ia Junta Directivay do I& iWelnC d Propaganda y el seflor Antonio Carreiras y Pita, Vocal do Ia misma Secci6n manifestada.
Acudieron al muelle do San Francisco a despedir a tan entuslastan Vivarlenmes, los soeore Joae LOpe Menendez, (President.), Jo*4 Maria Lopez 'Veiga (Vice-presidente), Jos& Ralseiro (Secretario). Vocales: S.hores: Jos# Cora LOpez Manuel Caho, Segundo Maria Timiraos, Vicen to Castelo y las Xtoonalidadem Wguientes: Bros. Francisco Almoina (Director do Vivero on Cuba,) Joed Pernas y Pernas, Francisco Rey Rego, Joeds Rey y Ago, Francisco Rivera del Valle. Juan VAsques; Jos# Puentes Rouco; Manuol LOpea FernAndez; JosE Gonsiles, Domingo Rodrigues: V#Inte Quisa: Manuel Borrajo: Severino VAsques y auxiliar do Vivero y ou Comara se fior Juan Paz y Abad.
Por todos los concurrentem as do se6 a tan simPAticos comoo ntuslas tan batalladores do Ia Causa 4. dea Sociedad un fells viaje, asi como una g9rta estancla en aquel envidiado rincn galaico.

Los de Valeorras Y

Viana en "La Polar"


SO reunI6 Ia diligent SecciOn de Propaganda do eats, admirable Agru paciAn. Quedaron ultimados loo pro parativos para Ia gran fiesta quo ce lebrarAn el dia 13 .del actual.
Presid6 Ia reuniOn el seflor Don ingo FernAndez, a quien secupdan y prestan su valioso concurso el Pro sidente y Tenorero, sefiores Secundino Carriba y Jos Muhix y so to maron acuerdo para quo Ia fiesta results brillante en todas suE parts.
AdemAs del elegant. alO6n Polar de lo sardines lia ido adquirido #I salOn do La Cdpula, pues a lo exige Ia numerous. cantidad do entrada. y Invitaciones espedidas. F menester quo Iaconcurrencin. e divierta con comodidad. Un cuarteto gallego, una renombrada orquesta y un afamado son mrfin Is. delicia do rorneros y do romeras.
Por error ]a Comiaion ha dicho que Ia fiesta so colebraria en todo. los Jardines. no siendo asi. Ia fiesta so celebrarA en el SalOn Polar y en La Cipula. Bull. el enthusiasm.


La Verbena en el


L


Cads yes *e mayor el interest y @I enthusiasm por asistir a emta fies ta quo so colebrar ol mtbado prOximo on la Casa do los aimptico. Ches.
Eqtro el sexo femenino ha deeper tado baetanto expectaciOn eats fiesta probindolo Ia enorme demands do invitacionos que ha habido en Ia Secretaria do la Sociedad, pasan do setecientaa Is quo a. han extendido entre las sefioras y seloritac.
La decoraclOn ha sido escrupulo. samente confeccionada por el Presidents social, senior Adolfo Galindo. quo no ha escatimado nada .n aboluto pars, quo el Contra luciena ca. mo so moroce, y daacirolieve quo ostenta entree Is colonia espaflola en general.
Los conjunfos musicales quo amenizarhn eta fiesta serAn selector, do lo mojor do oet& Capital, ash es, quo por talts do organizacln vY atractivos no quodari Ia fiesta. er& bonita, alegro y de singular atractives.
El oabado prOximo sor LIs fiesta. y a ella acudiremos pars resefiarls como so mnoece.


'Centro Galle go" Juntas Directivas


El artistico adorno del pOrtico 7 los salones de bail del Palacio del M. I. Centro Gallego, quedara termil nado matiana. Lucir imagnifico en Ia Verbena Troyana. Merecidas fell citacionem recibe I& comisifn orga nizadora compuesta do lam oseores: JonS ooul, Jos Bermudez Nieto. Andrea Seibane, Josd Curris, Elia* ;onzilez, Jose Martinez, Francisco 'raboada, Jos# Manuel Sant#, Diosil sio Rigueira. Eiio Salgado, Prim. Anlo, Jos# Ram~n Gato y domnin miembros de il misma. El arts y buqn gusto do labor resalta, on todo.
Bellas y elegantes seoritas ban sido designadas para el merviclo da los kiosco.
Nada dejantn do desoar, Is orques-


Detallistas del carbOn vegetal; celebrartn junta general el vernom prOximo dia. cuatro, a las 8 y 30 p. m.; en el Centro Gallego. Teverga, Proust y Quiros: Cole brain Junta directiva el dia cuatro del actual a lam 8 y 30 p. m. en *1 Centro Asturiano. Hijos do Lorenzana: Celebrari Jun ta General extraordinaria el PAbado, cinco del actual, a las 8 y 30 p. m. on Tejadilln 52.
Los do las Reguerams; celebrartn Junta General on Is nochetrdoboy: a Ian s y 30 p. m. on el Centre Amturlano.

ta, *1 Jasz Band y el Sexteto, cuyona electom programas nada deJarAn quo demean.


El Cuarto. Domingo del Novenario

Para Hombres en el Santo Cristo


Un beliuimo sermon predicado por el Padre Sirai en el
que trat6 de la educaci6n de ls bijos y deberes paternos


El Cuarto Domingo del Novunarie dalosas o gastan min de lo que gapara ublamento hombres. nan o do I1 que pueden recibir do sun
El tiempo lluvioso y rio del pa. padres. sado domingo prosagiaba una nove- No debe ser el matrimonto juego na dominal a Santa Rita, muy des- del moment, pues como so ve frelucida par lam excasa asiutencia que, cuentemente, estos matrimonios conIa misma tendria; pero no fuS ant cluyen en plena luna do miel.

to an series c onutranhiocemueo Les exhort a eccuchar el conseen favor de n'iestro adelantamien.-Jo d loa padres, lam cuales tienen exto espiritual, pues antes un dia me- poncnado Is vida do quo@1 Jo I nos Invernal que 01 del doming. 30 von car*o. de Marzo, era nAs quo suffciento Deupues do recordarles quo San1
para quo una fiesta catOlica me vie- Pablo, advierte seque es mejor ca-4 ra desierta a eucasamento concurri. sarse quo abrasarsovv, lo cual quiere da. decir. quo quin no pueds vivit conTa hoy se arraatra #l ague y el tinente, case, puss vale mis canarfrio par muchom catlcos. y so con. se quo condenarsi, habla a los JOcurre aI tem lo a adorar a Dion y veno- do sue dobers matrimonhales veneiar a nu Santos. y do la espantosa responsabilidad
A lam 8% de la noche. el padre quo pesa sobre .a oven qua unancha FernAndez, dJrige el Rosario do San- un lIrio do pureza, uns casts sofsortta Rita, quo squella pnudumbre de ta que me da en matrimonio confiahombres reza fervorosamente. damente, y en SI Ia sangre emponzoTerminado el Santo Rosario, et fiada del esposo la mata, trash horripadre Lorenzo L. Spirall, 0. 9. A., ble padocer. habla a los padres do familiar mobre Umplad la sangre antes do conel gravimimo deber quo tienen do taminar a vueutra exposa. Instrutr a aus injosdon ton4am d- En New York, ful llamado a a aimda uno do los Mlandamientom de l. tic a una joven italian. FallectO a Ley do Dios, segn Ia edad, no ocul. lospocos nmomento., y all estaba auI tAndoles, en el tempo competent' esposo quo Ia besaba y lloraba, slen-I y a pretexto do una falsa modestia do digno &quel malvad. do Ia s.illa o mal entendida a falsa moral. o elEctrica o do In horca, pueet SI IaI que puede evitar mu perdiciOn tern- habla matado Inocultndole Ia onfer-: poral y eterna.-mtdad quo en vida pudriera sue car-I
Muchom jovencitos inexpertos. ig- nea norantes de lam fatales consecuen- So muestra inexorable en eta ciao que loi viclom impuros causan, parts, defendiondo Is vida y salud1 son arrastrados a los antros delimal de Ia mujer. y cuando mAin tarde Ia enformedad DeapuS do es utilulma convershace presa en ellos, me quejan amar. cln, present al Obispo d Ia Diagamente de quo no so les hubiera censent,&I isnode la bid,
instrult-o debidamente y con lam coals do Detroit. quien di6 Isaon. precauclones necemarias en las fu. di l n con dl Santislmo. Tambift testas consecuencias quo consigo lea comunisO la satisfacciOn .ue llevaban aquellas falt&a. el Prelado do Ia Archidiceis oxPadres do familla: "Cuando em- perimentabe pr mu asistencra propleza Ia sangre a molestar al jo- metlindole concurri uno do lea doven y tiene que hacer frente a sun mingos y dirIgirles I& palabra. pai*Jones. preveniom las fatal con- Al Sedor Obispo do IA DiOcesis do mecuenclas.quaopuedeno'acsinarl" D-troit,- 1*-tforon lox- padres: Spiconduciendole a Is locura, al hos- rali y artinos, 0. S. A. pital a al comenterio. Par Q Prelado asistente, pidiO las
Fuf Ilamado en Filadelfia a asistir oraclones d lo concurrentes.
a un Jovon moribund cuyo bredor E1 domimgo do PaslOn, 6 do Abril,
era insoportable. y *1 pobrecito me e ol seQuinto Novenarioss dominical decia: "Hay, padre, si y hublera a anta Rita. para solamente homsabido quoapodeadcontraer oatsho- bres. a fin dequo a prepared a cerrible enfenmedad, iantsacasompa. lobrar dignaments ]a Semans Ban. Saris a los falsos amigos, huirim, do elna0m. Pern mistPadres nada me engeflaron mobre cto"!
Con Prudencla, m., y soglin la C
edad, deels ir educando a vues- C rneelitas qme
trom hijos en Ia virtud de Ia casti-.
dad. van a Espaha
Lo mismo as digo de lam hijam. a
quienes las madres deben dobidamente educan. a fin de quo puedar eondere.ucontra lao xne #n el Inan embarcado pars Espala. el
nundo nanuinan mu nerdtci n". Prior del;o Padres Crmel:ta do aDespufm liabla, a lam j~t-nes nHO Titgley y )on Padres Conrado rde San hr. u future matrimonia0 debiendo 14Y Juan Josed Troneono do Ia Virl- gon del Carmen, este em cubano. ha.escoger a mu emnosa. nn tanto por clendo eatorre alov quo no visitaba Jam cualidades fsicam. dna por l a as Madre Patrin. donde hiso mu nomorales que l adornan, que son las viciadn y profeniOn rT Ia Primera Orquo a medida nue el tiompo trans- do n de Carmelitas Descalzos. currese abrillantan mfi y mAw f. VOan stoo religionos represontando do din'Ia Cuba ante elCpitulo Provinclal il I Ru Orden, el cual me celobratA i enO0
Ruiera huyan rit la mie aborrere pr(ximo me de Mayo
I"L c-a psterna. Pi que ioemre anda erpanuop a lsoperregos 'rarnelliam on divrrsiones.fre e-t rinIe. fnl un p6-oern fnip un felz retoni


Comisi6n Ejecutiva I

del Centro Gallego


La l bor actuji do ota important ComisiaI, on todom los sector socia-1 toe, ous siende objeto do lo mayor@ splausox por part do todos lon asociados,
Do admirable actividadae dependido quo ya dontro del mooa do Abril quoden terminadoa todoJ los trabajos para a instalaciOn en el antiguo local del Contro. Prado y Dragones, del Plantel eConcepciOn Arenalb, quo quedart montado con todos los adelantom moderno., hactindolo uo d los mejores do Cu'.
A eat& gras obra continuarI LIa adap tactOn do Ia plant baja del Palaclo para Is instalaciOn do los gabinetos do consulta, dala dentistam y otras clasesol d srvichos nosaniois a Ion asochados a qulonom se los prostatAn randes facilidades.'tambien .1 coma. o anhco do Ia casa do salud, construecida do nuevos pabollones y 1comlonvo do los trabajos proliminare del gras unatoria model saliciap.
Labor quo est& proporcionando gran ndmoro do nuevos asociadoo ml Centro Gallago,
IsA 8U1NA 33 NOT
Continuando ost& labor Intonsa eats Comisl~n colebrari.hay mesiOn. LA presidir L1 licenciado Socundino Bafios. AmlutirAn todos los enfores que Ia integran y tratarkn do asuntos de carActer ordinarho.
A las ocho y media p. m.

La Verbena en el

"C. Valenciano"


Festival Cubano

en P. de Medina


Con eute titulo so celebrari .1 domingo seis del actual una matinee bailable en los Salonos do esta Asociaci6n, Avenida do Los Presidentes esquina a Vedado.
La amensrA una excelent. orquest& y un Eexteta quo ojocutarin os bailables mAn en bogs en lax floulegante. Y babr nvo-dade y -orsorpresas quo Ia Comisldn quo orga. niza *1 festejo prepara como galanteria a Ia concurrencia, quo habrA do cer tan numeroma como distinguida.

Gran Velada de la

E s t. Cervantes"


Con gran ontusiasmo, me vieno preparando par part de Ia Sochedad Estudiantil Cervantes y Ia SecciOft de InstrucciOn do dicho Centro, Is gran volada homenaje al oar Emi11o Oliver, digno protoaor do Alitm~tica del Plantel Cervantes.
Un gran program ha side confec cionado, donde al cuadro, do Decla macidn quo dirije el amigo sehar Emili Graclani, harA un derrecho do arte, premontando en escena 01l Juguote comico La Criatura. Ademis habti divercsn nmeros do vatied&de, y ser.ouA"ltimsparts.*mn'herm;a so bailey.
Tanto I&es-tudiantil Cervantes, como Ia Seccifn do Inatrucci~na han tomado un verdadero interds y os do esperar auo el exito corone su. esfuerzos.
DE LA REVISTA
Ha visto I lux el tercer ndmero do I& Revista Castilla Cultural edits da por ea. eontidad y quo dirije flues tro amigo y compaero selor Francisco Sales.
Es grande Ia circulaci6n do esta Revista, dado el entusiasmo con quo ha aido acogids entree Ia colonia cas tellana donde cuenta con una enor me cantidad do suscriptores Is cual se ye aumentada a dario.
Para, el pr~xiaio mom do mayo eata Revista. ha do publicar un nomero especial el que, en mu mayor part, menr dedicado a Ia historia del Centro Castellano, par cumplirse en dicbo mes el vigSimo primer aniverarlo do su fundaciOn.

Los Dependientes

de los Restaurants


Lo amenizaran cinco orquestas de le mfs brillante. T so le dan los 1times toques al programs de Ia gran floats que habrin de colebrar on La Tropical el domingo trace del actual y para Ia cual reina un entusiasmo indiacriptible.Orquesta y bello program en el salOn Tropical; gran sexteto y briIlante programs ajo el Mamoncillo: otra orquests y otro gran program en el salOn Unsueflo; cinco donzonetes do estrono y campers adelante el cuartbto gallego do Cortes, quo luego tocar en La Copula.
Las families quo vayan provistas do moriendas encontrarin atli today clase do coneodidades par Ia obr y gracds de Ia ComisiOn organizadora quo trabaja con excelente en. tusiasmo para ti triunfo de Ia gran fleets.

Los Delegados de1

Centro Asturiano


El seoor Jos6 Menindez Prado. presidents do Ia dolegaciOn do eat. Centro on La Florida,s conforenoeW con *I president d Ia Seocidn do Propaganda y Director do Delegaclones sobre asuntos de Is Delegacin quo SI con tanto aclerto preside.
Tambien conforene6O con 01 VIcepresidente do Is misma secc1On y director de Delagaclones el Delegado en Moneses, sector Antonio FornAndez sqbre asuntos de aquella Do legacOn.
Fuf muy grata Ia visit para vimitado y riatantes, pues ambo me ioremsdesenpeflan sun cargos aatistacc~n do I& Seectln y son, par ello, muy estimado. par los social del Centro Asturlano.
Do &nibs* localidader, segdin Infor maron ambos seboreM, acudirin mu chose asociado. a Ia excursiOn entuslanta quo se harA a Santa Clara e, dia trece de Abril p.Oximo.


I INFORMACION RELIGIOSA NACIONAL Y EXTRANJERAI


La Seiora Pardo

de Berasategui


En *I vapor ospabol Alfonso XIII mbatrc& mahana bacia Eupaha IA senora Fermina Pardo do Berasategul, en comnpaflia does bebitos y do ou cuflada Ias eforita Jouftina Berasategui. DeBeamos feli$ ViWj a Is, cefiora do nuestro amigo, seor Juan Berasategui, mccio do la firm dq Celestino Joaristi y Co.





TD


.1.. P.


k I


Distincian al Sr.

M. D. Granda


La junta directive do tan iMportante AsoolaciOn acab& de hacor aUyo por unanimidad el acuerdo tomedo en igual forms por Ia SecciOli do Intereom- Morales y MAteriales nomnbrando Presidents e Honor de dicha SocciOn al seflor Manuel Dias Grande, quo tuvo quo abandonar Is, Presidencia do Is misma a causa do habor sido elegido por sum compaleroma e Ia Junta do Gobierno para cubrir IA vacant do Segundo Vicepresidente do IA AsociaciOn'
La ratificacii del acuerdo tomado por sum compaferos do Sec. ciln. por I& Junta Directiva ha obtenido tambin el benoplacito do los aociado todos, quo ban visto slam. pro al sefior Dias Granda, atento al cumpimento do todo los deberes sociales quo Is imponen sus actividado. dentro do Is InstituciOn a quo las vien. dedicando deede muchos aBos. sum entuiaamos, competencias y energies, captAndoo con ollo la simpatias y consideraciones do to. dos Ion quo aben spreciat dignaments sum mirito y IA amodestia con qua desarrolla mu actuaciOn. Folicitamos al fIor Manuel Dias Grand por Ia merecida distinciOn.
LABOR DR LAS ACADIMIAS Uno de'lo msectores a quo mayor atenciOn dedica Im Asoeacon y sue Directivas son lam Academias donde estudian sun numoros alumnos, La labor do Ia SecciOn do instrueedn, prosidi~s, compotentomonto pot el stbor GustavoGraupam y Ia do los profesores va dando el fruto apetecido y on cuanto a Is asixtoncia, demostracifn palmania, del alumina. do existonte, tomamos lon sig uiente daton quo son altament mgnificaAcademias diurna. de Varones: Matriculado 349. Promedio diario de asistencia 301-08. Do nifas.-Ennaefansa coman-Ma. triculados: 401. promedio do axis. toncia 293.12 Clasos ompeciales: Matriculadas 726. Promedio auistencia 36.64.
-Eacuela d Comerclo: Iatriculadon 791. Promedio asistencia 610.32. Escuela libre. Matriculadon 677. Asistencia 363.07.


SAPO IN


La Excursi6n del

Centro Asturiano


He aqu .a brillante programs do I& ExcursiOn quo organisada por Ia entuslasta SecciOn do Propaganda del Centro Aturiano, so celbrar paLm a*ogria Y fratrnidad do sum socios 0Idia13 delnim..d.Abril prOxirno.
A IAW 6 a. m. Salida del primr tren do Ia EstaciOn Terminal.
A las 6 y So Salida delSegundo tren do Ia Eatacion Terminal. En cada una do lo trenes Ir iun exteto quo tocar durante a1 vimJ aires nacionales Cubanos y Epa. Solos.
Durante 01 viaje habr agradablem oF rrsau para lo excursioniutas.
El primer tren har parades en Campo Florid, Jaruco y Aguacate. para tomar excursionistas do dichas localidades.
Ambo trenes han petradas en Matanzas, Jovellanos, ColOn y Banto Domingo.
Ala salida do lot trenes do Ia estacin do Matanas so rpartrAk a lo exursioniutas un lunch hidvidual.
Los trene IlegarAn a Santa Clara a las 1 in.
La excursiOn mert recibida on Ste. Clara con bandas do mlsica. pr lam autoridades locales: per los itembros do IA Dlegaci6n del Centre Aturiano y par lo excurionistas d lan localidades do la provincia do Santa Clara y Caaily. quo habrAn Ileado con antenordad.
Dela estaciOn del forrocarrl so dirigon Io. excursionistas a dow sitar oendas floralem ante Ia estatus do Ia benefaectora Villatea so.. fbtra Marta Abreu, y do alt partiri una Coeniain a depsitar iguales ofrendas ante las tumbam do lo padres del Honorable seller President. do Ia Repdblica, Sr. Gerardo Nachado y Morales, y del padre del Oobernador de Ia provincia, senior VArque Bello.
A Ia I p. in.. ser servido un poncho, on los malone do Ia Colonia. Eupafiol, a las autoridades rpresentacions del Centro Asturano Y directors de I excursiOn.
A la. 2 p. in., darAn comleno los Partition de Foot Flal entre o soulPon "Santa Clara" Y "BTunem'" y Cabaritn" y "P. FernAndez", en lo oue s diputarin arttico- trofeam onaos con tal ohjeto por IFbrica do Tabaco 'Piedra' y lo Fabricantes del "'in Cantinera.
Estos partidos podrn ser presencladoe gratis nor lo excurslonistam.
A las 4 v 30 n. m. darA crPnienn una matinSe bailable on too Salones de Ia Colonia Enonilola, en honor a Ino excurminnist.
Durante toda aat-rd nidrrt n e viqltadom pr In xurlnistfts 01 CAMPrmet Mnn tert. "Palacia Provinpial". 'Auiencla'" v CIIaaD. tog mAs edhficios v lugares notables hav en Santa Clara.
A lag 7 p. Tn. salidA del primer tren, do regroso a la Hahara cn lap mismam parada um 1 la ida para dejor a lo exurionista.
V3lseurdn:,o;n;;adr o aln$SIen.M Procin 4#1l'illt de Ida y vuelta. on I. class 5.00 in. a.
Notas: Todos tp exursionista tendrin derecho a ocunar un asiento en un cnchp dO la. claso.
cada dos nifio. de 5 a. doco ato-. morAn considered com un amajero; los menorem de 6 aMinn.ratm
Las billt. dhn or can redo en I, Sertra del ('ntro Atrtno, dede el dfa 1 12. ant do las 9 p. in., par lo holetines del tsrrocarril.
Lao trnos maldrn fijanietit a las liora. .nealsda.
El servicio do Buett star& a cargo del CafA y Reietawent PE1 Arteto", quo cobrarA los mismos precios quo on ostacapital.


Propaganda en el

Centro Castellano

gu Seci~ri do propaganda celebr. una Interoante sosin. y despus.do que ou president, sfeor Alejandro viIlada, di cuenta de que today los acuerdos do la seciOn haban sido mancionados par Ia .Directiv, se tom. ron esto acuerdoc:
Con respeoto al estado de las Delgracione. facordado quo se ditribuyrs un Informe 10 muA. conpleto possible entre los sflors Vocaes et objeto de que pudieran ser etudadas debidamento laS reformas quo es preciso introducir en ostas dependncias socialae.
Sa acordO igualmente ponr en vi gnr is creacian del curpo do agente, a, cuyo tfin, m0 levr a cabk, ctii' campaia do eprenaa. on a capital conform a vote do graiap conceded* aI inoflor President.
Quodaron deinitivamente uantad lam bases d.l gran Concurs do promaonn metAlIco pars los socbo del Centro Castellano y autoriada )a Prealdencla pare mu dvulgaciOn y publicaciOn on la prnsa.
So acordd Igualmento molicitar Ia cooperacitn do los socios del Centro Castellano, a cuyo fin, so pedir a todom qut Inscriban por Io mnes in avocado. Se fijA ila norma a cegir sabre to punto v I, rdaccdn del maniflesto que me dirigirA a todo1 lo0 asociados.
En relacin con la difusiOn Spcial pbr medi d Ia radotelefonfa, s 416 un amplio voto do confianas al sePor President do Ia Seccidn. a fIn do u con %a mayor rapides posible, proeda a instaurar mte dno propaganda. Dada a razones expuestac per .I Seor Manut Vallejo Man. quo hasta Ia fecha ha vnido dosomPeflando @I cargo de Daugado do Inmiigracidn. me acordO concederle una licncia do ses moses, prorrogable at final do 1a misma nor brando pra sustituirl On ol inismo cargo, al elor Elutoto Neyra CAmpoS.
En r.suntos g erals. "bdosignAon algungs comISionlS paz. Ilovar a cabo diforentes gestionl.


11 pomp-MommLQ.


-


I


4s








ARO XCVIII DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930 a'AGINA SIETE


HOLANES de HILO ESTAMFADOS am..


65 cts.


Una hermosa coleccl6n con mis do 100 dibujos
POPUNES SEMI-SEDA A RAYAS a..... $1.00
Especiales para trajes de
sport y combinaciones


LA ELEGANTE


NEPTUO, 48, CASI aqu"a a AGUILA


U
U


LA TELA


Vy


I


MURALLA esquin a
COMPOSTELA


DEAL PARA


EL VERANO



OLAN DE PURO HILO

SURTIDO INMENSO EN 4 CALIDADES
TODOS LOS COLORES

la. Calidad, OLAN BELGA, a.... 90 cts. 2a. Calidad, OLAN FRANCES, a.. 65 cts. 3a. Calidad, OLAN INGLES, a .. 50 cts.' 4a. Calidad, OLAN SEMIDOBLE, a 38 cts.


U


sEPTUNo 7lat-,SN I c o LAS TLA 4244


MMARMON


CUATRO'N

NUEVOS MODELS


DE 8 CILINDROS EN LINEA

EN CUATRO CATEGOUIAS 33 PURDEIO

IESE anlos models que Marmon pro.
enta este afo ... Piense nel mejor auto.
m6vil que haya visto dentro del precio quo estA dedido a papr ... Despu6s vea los Marmon...Si desea uno do la as fina caidad, observe do-corea i eula. Gran co ... Si busca an. do prod. zm6dico, el Modelo R debe icr mu elocioa...y si preera uno do precio intermedi., puede elegir entre el "879" o al "869". El mayor desee do Maurmon es quo compare su equipo, su estilo y u amplitud,-etre otras cuall.
dade-,con elequipo, caleutilo y la amplitud de cualquier otro coebe del miamo precie *edo precio aproximado...Y despuhs, deje a mu criterio la docisi6u findal...1930 ms mhu qTo ulngfin otro Ale, usn aledo coches echo Endros en lines... y Marmon es el fabricant con ms experkaeza on este tip.
do codM 1Ha e ade coustrayendo coches dasocho -ijindree en lines zduvam m
drnte cerca do moatro mamoei

PLA, AIXALA COMPANY,
Marina y Principe,
Habana


117


A


BANER


Poetisa y prdiista. Rosario Sansores. Do ella ha dicho Francis Laguado Jayn quo'?.aci en"Agosto, in dornkhco do aol, nilentran las campanas. rsuefias do ou Inolvidable ciudad mexicana tocaban jubiosamente par& anunciar el advenimtonto de una alondra rea".
ERRORES Y
Algunos errores. Y mkn do ns omisi6n. Reentlantedo ollos a ylarga relac!On do lox santoo do syor. Aparecid escrito Ofelia Rodrigues como Ia prometida del doctor Juan Antonio Villaverde. No es ai.
No.
IA novia on Fetita Rodriguez.her. mans do Ofelia, que por cierto m vIO muy felicitada.


A


-- ( 7LOe do ta piga ECINCO)


Acaba de dar a publicidad, con Ai U1tulo do l breviarle do Ers un Libro procioso.
Libro do poonias. Todoa en prosa.
Cads uno do ellos hayvsI& expre.. sl6n do tns queja. tin dolor. tins fL loofa...
EsI" obra do una moadora. QUO ama y aufr...
OMISIONES
Otro error, Ofel isBermues, In. cluida entro lamsofloritam. Ella e Ia aeora Ofelia Bermdes do Rasco, residents, deade hae larga fecha, en Marisnao. Y entre los Francisco. ornitt al loven doctor Fdncloco Cornejo y Gonz~ex. duefto do Is farmacla do I& Calsads del Monte, entre Romay y
San Joaquin.
Perddn...


RUMUO A VARADERO
Do paseo. do Sergio Carb6, y tu bells y genti.
Por Ia costa. l rms empos Clarita Yanis.
Salieron el martes en el lujoso y FormabanIexpdicn, entr un corto grupo, a1 administrador do 9l confortable yacht del seflor Alfredo Pals, seflor Josa Sobrino. Hornedo el popular director do La Van baits Varadero. Semana, mlcoimpafiero muy queri- Par regrosar on breve plazo.
HOSPITAL LILY HIDALGO
Prdxima apertura. ias Ia sefora do Conill, Ia buent y
Del Hospital Lily Hidalgo. dulce Lily Hidalgo.
Flamante y esplendido so destaca lomtrado e*& .e Director.
Do &TWO preutigios.
en eJ vecino pueblo do General Ma-. Es el oven y merittainic doctor chado, t..tes Rancho Boy.ro., con 3os'Lui. do Cuban. on quien concu. el elgante eatiljodemu conetrucc16n. ren. professional y versonalmente, Su inauguraci6n set&. tijada pars am condleloni m ejores. el rAbado, en Ia Secha que celebra sus jEnhorabuenal
EL DOCTOR TOLEDO 0615
Un triunfo quiridrgico. table especlaljsta doctor Cndido To.
Befialadfiimo. ld0*4 .
Un caso definido do mantoiditi. Acaba do obtenerlo con Is curs.. aguda el $quo padecia, .l operado. ci6n del doctor Jos6 Luis GonzAlez Y Se encuentraeya blen. Martinex, distinguido mdico. c0 no- Restablecido por complete.
COMMA& Me A PiaBOOUYUY

JOYA +MOEBLE:5*OBJE:TOS PARA RESALOS

LA CASA QUINTANA
AVE. ITALIA 74-76. TEL.A-4264-+ 2146




)11at116I&_Zumord


Terminado nuestro BALANCE GENERAL hemos REMARCADO un lote de
BOLSAS, SOMBREROS y ECHARPES
que ofrecemos s6lo por esta semana a preCios sumamente reducidos.

PRADO 88 y su Sucursal de PRADO 96.


Eote oat Is tone- 115- $2.80 En Beige *lare, eseure
moo en Beig eyn ian L112,I 3 ,, y blano,todoto 6 l" ",so, todos too numneros
haste *1 1. En verds 3L11211 S2Z morose haste of 1. En
roje hatel n mmro 9111.112- 1 3M azul haste o f.
La tendencia actual, imPulsada ,or ilustres higienista. o ::e1, l oiedeldo. Apruoban con ntuslammo a1 zapato 'st
mlis.1a en Is construccifn do u. forros no" ban empleado materfas perjudiciales a Ia piol. Y esta ha s ido nuestra labor: Presentarnos un esplisndido surtido do foroos clentffcaments bigifticom, ventilact6n purficador, y do unas bormas natural" quo permiten desarrollar normalmente el pit del nifno.
Haynmucho. odelos y coloresT

CANOURA Y CIA.
San Rafael y Galiano.-Tol~ffno A4240


-POR LA INFINITA VARIEDAD Y EXQUISITA CALIDAD DE LOS ARTICULOS.

--POR LA PERFECTA ESCALA DE SUS PRECIOS ECONOMICOS, ACCESIDLES A TODOS LOS PRE. SUPUESTOS.
-POR SU INDISCUTIBLE OPORTUNIDAD, AL INI.
CIARSE LA TEMPORADA DE VERANO.


Reviste nuestra GRAN LIQUJIDACION, los caracteres esenciales y decisivos, de una oferta eminentemente econ6mica e inigualable.
Ese fueiel prop6sito de LA CASA GRANDE al iniciar el dia'31 de Marzo, su nueva etapa commercial:

ABRIR SUS PUERTAS, EN LA SEGURIDAD ABSOILUTA DE BRINDAR AL PUBLICO UNA GRAN UQUIDACION.
UNA UQUIDACION COMPLETE, ATRACTIVA E INTERESANTE EN TODOS SUS DETALLES.


Asi lo han venido a demostrar los millares de persouas que en estos dias visitan LA CASA GRANDE.

REVISE SUS PRENDAS DE USO PERSONAL, LOS AJUARES DE DE CASA, Etc. Y DEWIQUE UNOS MINUTOS A APROVECHAR ESTA

G(;RAN LIQUIDACION


NO'OLVIDE QUE QUEDAN CONTADOS DIAS DE ESTA GRAN LIQUIDACION, PARA LUEGO ABRIR LA TEMPORADA DE VERANO.



El Preclo Pijo

Las nuevas normas o medidas que vienen a implantarse, rompiendo de Ileno con las costumbres establecidas, son interpretadas mis ripidamente y mejor acogidas, cuando guardan una directa y estrecha relaci6n con el beneficio que de ellas se deriva para quien tiene que cumplirlaF

Asi el PRECIO FIJO, establecido definitivamente en LA CASA GRANDE, ha despertado grandes simpatias y motivado un sin nt mero de felicitaciones.

El precio fijo, se marca cientificamente en cada articulo. Es un precio minimo, invariable, lo mismo pata un cliente que para otro.


ES EL PRECIO CORRECTO DE MANERA BIEN VISIBLE ARTICULO.


MARCADO EN CADA


Ili 4in- Ilirirri
Arjonew y Cia.


b


'I


D


ANO XCVIll


DIARIO DE IA MARINA.- ABRIL 3 DE 1930


e'AGINA SMET


I


AWI










PAGINA OCHO


DIARIO DE LA MARINA -ABRIL 3 DE 1930


.-to XCV.I ,


NO PIERDA ESTA OP(


FUESE EN LOS PRECIOS DE ESTOS AN


ESMALTE y GALVJ


(C-)


Cafeteria ematada (pars hervir
agoa), capacidad 5 litros:
95 centavos


Cuchare. perfeferade (esmaltado) a 10 cts.


'CASAIIHAI








GACETILLAS




TEATRO CAMPOAMOR

JUAVITA UOEAYA w3roMAB tLa Gloria del Colegio,, por Marion!
et.ualitap Zozaya, en quien s aunai Das' ,e vracia. %impatia y mOrit'Os &rtiftIco5 MaIana, 4DInero,, producci6n sereconoidos proclamados por el pd- anelonal y do grand espectAculo. blico hubanero, que ya le ha kendido Xl' abbado: a. Mujer y el Munfecob. 0-1 ,onenaje de t.us aplusos mm et. El tines reaparece Rita Montaner. tu'altas. acaba do prementarse en ya repuesta de Ia dolencia que Ia aljO6 0ampoamor. con remultado quo pstA de mum admiradores, cuando triunfaba
muy de acuerdo con sus indiscutibles rotundamente. merecrimientos. Canpoamir es objeto dereforrpub
qJuanita, Zosaya, Tnujer muy boll", importantfinias. terminadas lam cnaadot As, ae distingue, positivamente. lea )erA dedicado, oxclustvament*. at en #1 gfnero del couplet. Hoy confir- estreno de grande producciones, entre n arA su SeguraMente. as q a tendri preferencia las do Ia
En lon tirnom do la s v media y -asa Metro, quo son, prr lo menov, de
-uartn y 9 y media, defilarA por Ia las rnA acreditadas. iantalla una cints vordaderanmente LA matinee del prdximo domingo, rnuntivadora, r~ue se titular elntrigas tiene atrart, .its eipxwonlem. quo el Irustradas,, con Margaret Livingit- sefior Smith acumula en beneficlo 01 Ion. Helen Chrdwick r Francis X,. lo conatantes adeptos qud tienen esom Bushman. funciones diurnas en su teatro.
A la dos y a alas I p. m., se anunci% 545-3 Ab.

TEATRO ENCANTO

4iaA IMU 46LA V@MADAa* tidom por vol priinera ante la panLa Vier. illa Doniada, grandiosa talls. en un Y'ncula irresistible do ta grhspectacular producciAn cinemato-- lento, trascendencia y arte, son lon Krifica de los Artiltas Unidos bamada protagonistas d3 esta obra llamads a rnla Inmortal comedia de Shakespea- er. Indudablemente, el esucess, do I& rt tLa Doma do Ia Tarascap, const- Hoy, en los rdnco turnom quo cons'lerada como una de lan poya mAs va- tituyen el programs diario, serf exllaoas de Ia literatura inglesa, es lk I libids nt rgvamentm Que Sig Ia unpolicula quo anunda pars, el narte; ;i 6n', Ia artistic crearin cinemato. prOximo, ei. un estreno de singulares grAfica de Ia Warner Bros hablada, atractivos. #1 teatro elegante de nues- bailada y cantada. as como con tII tr. mejores families. Ion alumivos a I misina en empaflol.
Mary Pick:ord y Douglas Fairbanks 1 543-3 Ab.

TEATRO ALHAMBRA
Maflana viernes 4, se estronard en oportunidad de iasar buenos ratom. e te simpitico teatro tPobre Cubav, El program do esta noche ea varnarevista sainoto thispeante y humo- do e interesante, llevAndoae a Ia eeristica original do Julio Dian y Ane- ena obrai que son do triunfo en el larmann, quo seg.n hemos venido cartel qalhambresco. y ha sido disanunciando han ensayado con sumo puesto en Ia form siguiente:
could do. hablendo repartido muy bien En la pri tera tanda: gBuscando al on poles entre lon moritimimom ar- HLMb tietam do 1a gran C mpaftla do Regino t mre. quo tienen fame on su g(nero. En Ia segunda tanda: CLas Ollainlia.
Despues de Is prrixma semana noi C up. ofrocerin otro quo tienen ya en pre- E In l ercera tanda: tLa Terrible Paraci6n y lo informaremo a nues- Americanap. trox lectores para quo no piordan l 1 53-3 Ab.


)RTUNIDAD CARTELIACGACETILLAS U:t IALANTALIA
\AIuNAL. -Metine. y noche: Po-- VARIEDADES EN EL TEATRO PAYRET
te de marinoro: MArtires del do-I
Yafl~m~fte l~r; IPerecho del patalo: El' u-I
IRUL S DE *ielo de Ia piaola La Fiesta do "EL DIARIO DE UNA MUNDANA". RIALTO. Ia. LIARD: INAU41VACION DR thmA LI-Ho -rang es comn letani
aon Ant6n. 1L1A 7Y1M.PORADA DX nu,-vu. y t-lit nbontarlo on New
MARTI.-1. La Parranda. Una buena obria inematogalicaI a aSe del etenYo oolletin. Todo c A DAD YorkI hacr con 1l au tourno,
COM-;DIA. : A Canpo TraNeIn.-- arto aiemen mtBi lpuesto eIt4IvZ m6 servicio do una mala catin literain. Pr'a el Abndo r -e .i r y t'hi a ljeo
II4iA eNiBAl.. re BuecandoaI 'Hon- acce mer una exireneia del p6tblIco europeO, slempre afanoao d drama- pamadinfisna-. a ic ii el (tea- jJuino L-l-Chng actuarA on
A AI.A.. truynanUlfn ro ayret,, a inugracl ee una ePayretn fb pnreja do balle
bre. Segunldit anda: Las Olin- timmo deiburdado. El autor complacent alo tine quo recurrir a tn breve temporada Popular variedi. safe.lsli 1 db, qu alb
pltdns. Tercera: La Terrible Ame- ndmero considerable de tiricos Qne ya oran "clisloos" cuando lam novels de-, durante In cual desfIlard por I dtie trabajt elk 1,,s principales teatrns ne escriban por entrgan. la delacion fals, joven inocente y pueblerina escena de dlcho teatri utI gn, p de tle loi Stado Utidoa y Un conjunto notaitlef artlittan. entre llis el fainas..i do ucho twhria girls.,
iTletima de Ia seduccion del galAn ciudadano. El padre opositor. La aida aluaonista ollentil Lhi-Ha-Cling. Poaterior menteso prementarA I& p;t.
en el fango. El vicio. El siceso do sangre. I muerte. El juIclo oral. Aparte los namero. de pjrtstidigita. rela Talis-Rubio.
C.AAnI'(pAtr-,-Matinee y noche: In- la inocencit, pergeguldsf. i.a abalucl6n. Un traj. blanco do enfermera. COn lusitniulamo coil)pletia11,1nt.. Los prectos para Ia temporada pftrigas fruestrada; aevista de ac- bardin rieaveralQuiltrenuenuvos quo nos trao Li-jlo-Chaegg ,le pular de varlodade son redueidpiluldad; A ts; La glorIa dot t in p r iteejenl.ow York, el *1ilico tendrA en estas m1oN: a iine do 4U centavoe por luneta
volegio; canelones por Juanita Zv- alvlimIdao el snicidic frustrado. naturalmente a base de un escape de gas. funciones ocasifn do guitar toda 15 y entrndla, laaya. Y Y i libro de menoriaa. Tods Ia lira del folletin. gam& do Ia evariett*. d iid lm bai- L jueves o ilernes canto me hara
I-UGINA-Flinci6n continue do IdV le arabAtIcos hasta In travemura del un tarenteait en .1espectAculo dn
5 11 y 30: Peiculas mincronl- P r esta Vez. sjn embargo, el tpco e & ervidopr unante d ecOiuplet, y la -aa do a cani n. varnedtis par preentar at dramna
axds; varidades muscala; eMin- finitas poibilidadeu emotivas y por Ia habilidad do lox operadoreo ale- LI-Ho-Chang actuarA solam nte s ro-bibl c1 0Cr'stt. quo darA a m n
mMistero; El mu ido contra ella; manes. AdenAs, loe artists, no parecen sacadoa del teatro, y sl lo son cuatro dtan y .ta empIn slltimit O a- alt nila, de pledad y de art. en In, Intals t~ mers un tran aprpn. -a no mo Como Inhacian en Is. excena. Nadie m sion do verle quo tendrA el pdblieo roepres tinnem do Somana Santa.
intas cmildas. han aprInsido a no mo.erac comloo do a Habana, por quo el farmso ar- eCristo, seril inter, retado por un conNEPTUNO. Matinee y noche: Va- fuera de tipo y de mnaneras, Naturalidad, comprenAldn, Justesa do movi- tista embarca Inmediatamente ptra junto de 'ilntaa artistes. LaN doteriedad em V taphon ; El Chico del '
t'ladel La Flon do Hi; el- mlentas gestom. Todo tam bicrn quo por mementos nom olvIdsmo. estar Mfrleo, do dondo so trasladarA a P's- raciones pitra esa olbra han alto est ae1 lor de ngei-n presencia do personajes demaniado conocidon. La obra disCurre con el namil, l gulendo luego vIaje a la Aus- pecialmente tr adm de Romaxpr Ii
NOMA 6 v ,: uuir.tral, ci JavAn Y In China. 17119,L C. tCziiu y31Cin.
NORMA-S y IC: cualquier duer- Interco del folletin en ons disa juveniles. El o'pestAct Quo mai presenter Ah
me; Vida alegre. 9 y 30: Cualqul*ra duorme. El verdadero clelo;I
Vida alegre. i"A CAMPO TRAVIESA". COMEDIA. TEN CENT EN EL TEATRO NATIONAL
LIRA.-Matinee y no-he: Revista de
actualldade mundiales; La alla : Pensar. pAnsar... ;Ao solamont. .d ..ntir:f dic. m.ab.1 en ..ta &. W..YA R. .A. A. M ,Adeis ie eLn ,aFi--a (I San An
13 La e tenba mujor;-cntaa c6- romedia-tan coniedia--dO Felipe Sassone, reprisada anoche por lox at-. Deed *1 dia primero, ft-riha on quo tires del ebier. pat- L wis Stun,: *LINIREIRGH.-S: Revista do actuL- tista de Estrada. La frase, ofda On lablos de Maria Tultu, nos llamd Ia dobut6 el popular speeticulo Tea- e'intaM -I;i s una revista Plve;lidiades; tintas c6micas El HIJ' atencitn porqie define, en dcerto modo irracional, el arte do est actria tods trical Ten Cent me Ve ml tentro Nacio- sal. Ne olit. iliiublro quo e Is. Regadera de ierre galvami- (l Muerto; Lobos urbanon- Bro- sentimiento que me entrega sin tars aI impulso del verbo, cautiva del Porada anto or t j abJ ogiquod 1est-c monz "du adle ntred. Ien ta rde""tadivat de o con l-nfm A7enda.Los pragra nindo ai IFLnon e )tardin tet
do, capacidad 8 litros a 1.40 3 tm-i .illneo noche: Revista efecto sonoro y de Is monsaci6n superficial del gesto. ma. ctn iranagrado. LOXs roert minano a ,1,ntdoels d.o Ie n inte,I
de nttualdndes; .I)as dos do t En erecto. MarIa Tubati em asi: una actriz quo oleiente sabe entire. ,an. .slncuterado rPor unit intere- glendol it preidots de laentevo.;,
nadrugada: Sn ida privada; ciiin n P de gran metroje. (ot etnnlrando Rifes le Ian cuatrtax -milcis. Es tan final s .ensibilidad que a eila fia todo .1 secreto de I& creaoldn Mintas cdmicas y una revinta t'nive, di IA tari- y tetim d" dicha ha.
RIANON.-Mitiee my noche: Revis- artistiea. Y por eso sus personaje tienen Is naturaltdad do Ia Improvl- 1, ndods en him Itrnio de 5 y t 4) cnttivol tlaI ineti y I -)etsi ,
la d ac ua Ila de deIs.semna;do Im, noch*, trmbmjn I&a tatinpaflfu tie 0p1it tiio, el1ibI it- f~tilitni-itte -P liari
l .n i t i t i l d l Il u n f e va n ~sa c i in ( to q u e n o h a c o s ta d o e af u e rz o d e to q u o a t er g e os p o n ti n ea m e n t e xa rz u e aipcs a n o l s, s u hie n a nut ti i t t ue e, f ee d ii (lade m usicales; El tahur o El comio prodineto proplo de un mer orgonizado pars el arte, sin el retoquo ests nocho IN sarzu-la eLx Flestit te b tacuI, bueno y harato.
~r,.1i ioeynoh: Istna uSan on I n t e me delttacam ft.- ttninuurAIpimriatn.
jugador (eil MIsimissippi. y el manejo de Is t&enica. Y por- eso. tambidn, son ratox brillantem o gri- 1San AntOn I- l lngo erilp-mel-m atinIst Tc intireta a icdns, .como Ion xerex vivo@, v unas viecen non Ilegan a lit entrafts, con un uls.saa t dz 1 a np d
tapIoln; Re-vIsta de actualidades grito cargado de verdad y otran rebotan contra nuestra epidermis, Inca- MIargarita Herman Otrap: tambl'n grardn te pooercdi irutar ie tam bt-n
ttmmspaces de ponetrarla. Ast Isliemos vistaoen sat!eejor czeacl6n, lit Isabel doeson dictinmfie ieniem6 el notable be espoCtilclilt, per solo veinte c~rtatsi IEI lO--Matinee knoche:oRevis "A Campo Traviesa'. rtono epalitl HarberA quo destie l de Ia I de Is lard* a lis 5. Mafiavi,.
tmACdetsu-esomoundisles; cintax primer dia ha sido ily celebrada mu daremos a conneer el programs (i10 tio
ticas; eplaodio do La cams, min Con extaobradebutaron anoche en Is Comedla dos artists do mdrito: actuaci6n par el p iblico, eltenor cA- mingo put ni t esi-tr ogurns do qit,
slaves. Manuel Arb6 y Jond Soriano Viosca. El primero, cuidadoso do Ia dicei6n, mico Morita a quIen ya conocmos, mnrA a base ie biuens peliculas una
Pedra Mario. Rivorri 1 otros iy el stem-.. zruela :idecuunra It,* ritfins.,
VJRJt'N.1..tine e ynoch*:r bien caracterizado, stento a dementraftar #1 mentido dramAtico del tipo; pro artdido tenor Urrer' y. rd a i.
tie Nina Petrowna; Trances em- el smeiundo, conoce-dor de todom lox resortes do Ia oscena y. sin embargo, barazoss t auda.-la triunf. sobrio Y pillro a Is par que expregivo.
pBA-5 y 15 y A y 15: Revista do TAR AT
BJ.S ~ 4 e atunidlil;c in tax cdmlcam; BeTl e; r nch: NOTICIAS 21ta m1he pow *ltima vez Ia popular 1do,, iDoa lir;tnl-m i'rjwt0 otira tanduvcin; iro-sauCelll del maestro Alone*, eISa tapde igutl tategoria-.
V peVItRA.-;Matinee y nocho: CalleG orsandat. Eaasa tiernm, en La neat-On am de.-a-rrlla en Sasibill.
oscuras: ndmeros do Vitaphone A lo quo paroce vama. 5atener on breve Una oportunidad do admirer fazoio imoda, estreno de g1 un caerit de Ia Vascania.
snado".e R Ian obras pnlncipalesdel teatro do vanruardia, interpretadas por una ac- Ogeps, del omiaut. maestro -n ismo et libro que la ni-a.
NNlS) -niev macho: Rovis *uld'sn ineaisoexactaqeamete do
III itha) to do aotintofs mundialem; Al vue- triz famosa que tine'el raro mdrito do expresar au genio dramitico, con in runapitias xact del amblente de
Ia; El Perro do Baskerville; Su Igigal fa9Ilidsd o I-ual dut, en tres Idiomas. En e a tomporada om mon- Eat. noche ci -1 teatrs Mar1t, sit- T; Itlirai fii. re-ibidn por todo- los
cnafesi6n. tarin a Ia moderns obras do Pirandello, de Eugenbo O'Neil, de G. B. a birA por ditima tvez en Inltemporada piblit-os espatioes tuit singular ntuENCANTO. En todos Ion turnos: Ia popular marsuela del maestro Alon- siaam. y Is eritiva espailol tuv-o para
ClVarledades Vitaphono; Que sign -Mafhana so strenar en Marti Una marzuels del compositor vasco go, (La Parranda,. isti autores frames do elogio extraordfAIli "funclt; Revstpt do actualda- Jeads Guridi, milmico de taletno que. con Conrado del Campo, Turins y Obra quo ha deispertado verdtilera nario
s- d f-. Matinee ymache: Oscar Espl, so estuerza por someter el gEnero a elovadas normal e titIttereA en .l pAblico habanert, p r ni La emprega- slemitri- empeilada ci
INGLATPCr. -y. alegria musical, puem e del arltorio rtt"tplscr al utblirt qie is dimt gie
H--sped do honor; El Prialonaro ticam. Sin haber alcanzado Is reputatiOn internacional do Falla y do Er- general quoa inmuit-a de eLa lp t'tttSont asistencia, ha cuitado todos tl's
do Zenda; Ctra do Angel; Revista neato Halfter, Guridi en un compositor mtiy estimable. 1' @u sarsuela rrandai, e perfectamente popUilar. ietalles tie prosenttacln.
to acttoalidade. "El Caserlo' ha sido examinada en Espaa. con interts. fu hibro os cada .ovi mAs atinistad.I La dIrot-e6-i esiAiilca con InaisitaLARA.Mstinooy mache: Revista dopr su onriginalidad y teatralidad con do intern-s ha ciudatl el reparto, meactualidades, El tablado do I& Vi R, 6. quJ estA construido. Iec-clonanAndalo ruidadosanente.
da; Esposas por encargo; cintam3 El reparto etla cargo de (tnchi. Son los interprotem do eEl Caserio,
ICOmicas. ta Panadas, Blanquita PAren,,, 01 ronchilta PanadAs, Blanquita BArcena.
OLIMPIC.-Mr. in.. y noche: Revis- divo astur Augusto Ordofie, Aiasteo Isahel Fernind- Augusta Ordoaiex,
A l aILto do nctuAlidades mundiale;A LlauraiO Rafael Riera, Bis Datoca Emi,, ASn a n,,o Moitin,, AmaD puertas ceorradas; tA guardIa e yCarlos SAnchez. deo Llauradi, TAfael Riers, Flms Dogra; Ipisodia cuerto do El PeE El respetable se deleltarA como ft rota. Emilie Oder v Carlos SAncher.
detective. -costumbro coreanlo el n mero de e- Toda In constelacitn martiniana en
UNIVERSA;L.-vatdinto yTnochs: En traordinari popularidad, eLn fonda pleno, nstA encargada ie opresentfir eTEATRO IMPERIO teguardisReviata-deactualidie ad lam-Soltoras.tt magnffis.produci6n, unit do iaN
mundiales; epsodi6 cuarto do ParElI& funclOn fe mailana viernee, joka (ei tealro lirl
NOT: oLA CA RA U I.ATE .Pirata do Panamfi. h Cints TEATRO WILMNQ IO-ea do voda se esaranarA @I oi- Lf s-16n elegant cdet mAbodo a lam
STRtAND. -Matinee y no :Per produciOn qFI Caerio, del emi- iino de la tarde morA especIal. en I
Pte nt mlmir--o .eaim(luridi, tins do Ils prinletapat-ta se onttiluna pneclr-tL:
En fuinee6n exriordinaia etienI n- tOmica; Las chicas do boy; Ma- El opctAculo prodilecto do lan fa- produccIn basada On lia novels do Co itloniam coJntempor, neas Srllteatr imzaiuela e artosounr r:en Ineerunida Shb en I re endiesI- talmono ngua mIlas por mu Orden, elegancla, y Mag- nan Doyle (Aventuran do She linricoesnpafiol riirgextnaondirnunio oalcd do s
trigante. opiwidlom, eLa Camas in LIS.. mfica ventiactin. Holmes) interpreted& per Carlyle Firman e1 libra ins prestiglosam yS dies,
VA". I-_p_______d__h_ _rGramrtempereonrda do vorano a bas B tockwtll. Alms Taylor y Livia Pane. expertoa libretatts Federico Romero VP el prc-io de Ia luneta, sesentm
Acompailan aR dicha nonie, tree co-I do funclen corrida do 2 & 7 p. in., y Ill, titulada: CEI Porno do Daskoovl- y Guillennin Fernftdpi.:. Shaw. nut(r- enaut
wedias Paramount y dos revistas. do d y iodla a 11 y media p. in., ri- Ilo. a.lamrdrs d-yGLa ctrtFr anl hdl 01-i 9n-3 Ab.
Por Is buena acogida que tuvo nueS- I GA CET ILIAS glendo los precios de 10 cestavom ni- Par I& noche,.1 mismo programs de
tro plan do exhibir series complete os y 20 centavys mayores. I Imatine. TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA
en un solo dia, seguiremos hacindolo Pars hoy. region programs especial, Maftiana, eDinerop, do la novels de
todo. lox juev :. por mer nuevo en lcon is comedian, cAl Vuelo, por ]a Ju- ill, Zola.
Cuba prte aitmaorn do 3resrJsonION-eventud Denortiva; y lam producctones, SAbado 5: La Guardia Negras I *A CAIO TRAVINNA, V T N? GE- 1 tuttidad I lusir !:p ta'ento 3 facultoILos precis quo regnirn, las de a55El Perro do Baskorvilles, regia super Victor Mc Lgalon, Myra NLo y.3033., 103 MAIIA ta -.slempro; MatinEe, 10 eutayos luneta. producciln ,iuteriosa. y emociowante, D-Arcy ,yrna Loy y -y TUBAV 1o. Is noe49e.(1 Cenii a
Por Is noche, niflos, 10 centavos y ma- basada en I novel de Coqam Doyle, e--n-usa dora tjnedin de lo us M
yores, 20 centavos. .3?. 02=00 DE ATU T eLA, de Ian avettras do Sherlock Holmes Domingo 6: (El Tahur,, por Tonqpti A vla qut e demen' %envul e ]a p Quintero, que p $ ja Interoretit4r d O*
afama. etrno, par Lon Chaney. ].Os R a VN6S Interpretads per Carlyle Brackwell; Schildkraut y Jan nnett. empord popular e Maria Tuban peci ia qu he rebido-pOr
*Mintsan Is Ciudad Duerm., y a. pe- Alma Taylor y Livi. Panolil y Su Lunes 7: eLa Mods on el Amors, en ei Principal de la Contedlas, i de Marla Tulu, u rrialmetdtclftn. eCtrvas eligrosamp, par Cla- La 0o0mdia especial GA 1* stakaOE fConfesiAn,. super onppcipl producelOn po- Adolfo Menjou. compaftia formada por Ia gentil ar-Iid" Una dl las strpresna ma grara Bow y en el miismo dia serA exhi. - Chico del Claveil 7 IsSa W1 Interpretada Por Dagny Serbaea o t ge La prdxima somana, eEl Diario- do tita va mejorando su elenco. 1-n lit dilas de ls mpora A
bids tLa Cojquet Iltcigrosas, por Nan. de unagria. dodie T1a 1a11 Sym. una Mundana,, regia super film; (El actualidad, con I incorporacin cy Carrell. hbla ie h a reX, oashibeaO n A la.1 6 y cuarto 1. in.., I comedia Besos, por Greta Garbo; y IEl Epre- notables elementom que pertenecieron Crn segiirlia um pfbliconumeroso
Sibado 5: e'trena por Greta Garbo XOpitas hoy. (Al Vuelop, por Is Juvontut Deporti- so do Siberlap, por Renee Horibel. a Is compafhla de Erneato Vilche, co- se congregarA hoy en el PrincIpa,,
4e qLas Mujeres son Slempre Muje- va y Ia sensacional y misteriosa. super 654--3 Ab. mtu1 IlsiinAtica artriz d carActer tsnto en Ia functOn de la tarde conto
resa y eLa que Paga el Patop, por La matinEe continua de 2 a 7 p. i-.. Virginia RarragAn y los notibles aRe- en lI nocturne.
Mariol Da- comienza con Ia vario4ad Vita.hon tote* So 'mo Bio" "" Manuel Ar- Y parm m'f'nn, v'ennese o "anu"""'
El domingo: EI Ferroviarios, sin- eThe Four Horsemen*- despuds (El bd, constituye un conjunto admirable, un eatreno do verdadera sugestt6n: el
c.onzando, or Lon Chaney.% Chico del Clavels produccln comitlt capas de pre-nttrse y actur con t-xi- de Ia comedian francea-original de
No me olviden nuostroa avorecedo- de ia Paramount, por Douglas Mac El cinema mAs cdmodo, ventilado y r Internretada por Ram6n Novarro, to en el m ijorte los teatrnms de Ma- Armont y derbidlon-CLa Aventura do
res, quo eSte tentro pasee ventila- Lean y por ,ltimo, cLa Flor de Hum- el que mejores produccionem cinema-j Alice Terry y Lewin Stone dirigida drid o (I cualquiera gran capital hi- I rene,, joya del teatro moderno, que nifn moderns, Iit iltima novedad, y grias, producciOn Artista Unidos. togrjAficas present a diaroa en su por Rex Tingram, titulada; ek Prisio- pano americana. No todas lAm compa- por Is intencioi satirica do aus eac.nuestro aparato do Vitaphone, es el donde se puede oir a Vilma Banky carteloras, a base do funcift corrida nero do Zendas. filas que trabajan hoy en los gran- nas y de su diAlogo y por exs genuin.e
que mejor reproduce voz v iftea hablar en hflngaro. Lunota: 20 cents- do 2 p T. a 11 y inkdia p. mi., rilgiendo Por Ianoche, l mismo programs den teatron deo onpaises de habla e- gracia munidana que Is-anima. enca-zi 5o-3- Ab. Von.I o npreciom do 10 centavos nifionmy 2 4d oIa matinee. paflola, pueden vanagloriarse de cor- larA a nuestro pohlica, que siente pee-


F-l poderoso secrrto de su Vida pr1vodo..,


I W.o pWmS4PARA ?016rUNI j 47*erjb/e recl no


ROY So 40 o o2 kA p ra








co/&-ft WAkwfS.






SEGtA



CO"

ARTHIUR JLAKE SALLY OAE/I


F/ace Aee menMa
A v o Ir ce/a






L AILE DE
MUNECAS dJoPAP,.C
Val-iodad
Vitaphone
Mb IOVIPeTOWL.J1NEW$

&A vPIRQ! MO w5 /Tmeol




,AR ~ffAR~fitL


1OY- 5 7 9 4060 So 2o


fend rapra la s/ reve/Qc/c.,4,?


VA A BILLIE DE

Emperl#-, de


senacori/ pu Imr
en C E









de una






S I N C R ON I Z A D A
ablor setik2tado, ceg doeluflep hadtaun di ta fRmdib/,e,.
creio de st. V dslpnvrhj 4rolo yb~ejs anU,2 Papo d

Todob w drumvrge *an*s q poder1o2T effmaoo !



CR/ARL LI /1ACkITrYI1OiA .VEA Comned.,.? rox an V 441 MAD

/Op FA1f TO





AAW IADEFLEIAILEt


Por Is noche, a lag ocio y cuarto. centavo. mayores. MaNlana: eEl Secroto del octors, por
eLa Flor do Hungrias, inronizada. Pars hoy, prograina especial, con Is -.B. Warner Ruth Chatterton: y En ents. peliculapVilm iBankyhabl: comedis eHuesped de Monor, pr er 1Hombre que yo Amos, per Olgn En agenda do las 9 y media,(El Stand Laurel; y las produccionei. EI Baclanova. Richard Arlen y Mary
I fhico eln la tade lp, y edI6 a, e Prisionero do Fenda,. regia super jo- Brian.
Chit del Clavel product-Ion Pars- ya cllca, interpretada por RamnOn SAbado 5. La Guardia Negras,, per mount de gram oomioidad por Droent Novarro, Alice Terry y Lewis atone. Victor Me Laglen, Myrna Loy y Roy i LaatrqoOtv o-oi-- vro ~c er eh tn;D-AnCy.
monte en In Habana y i vanridad V1 dirigida ,prRex Ingram; y qCaz deo Domingo 6: e Tahur,. por Joseph taphano (The Four Horseen*. I, Angels. mitgnhf it-a super rioiedia so- Schlldkrkaut y Jean Benmnett
Maftana. Grandiose Prgrama! Special do Is Metro, internpretada por Lunes 7: el Perro do BaskervieFox Follies 1929, Is pelicula do las qNorma Shearer, Lowell Sherman y loe, de a novel do Conan Doyle en excentricidades, co"t msIca, cantos, John Mc Brown. lam Avonturs do Sherlock Holmee.
taill. pee Sue CarOl yLola lAne. V A lam p. .in. 1 comedian. eEl Hu#-. Marteg 3: eDinero-, do Is novela
a pet:aiin, 4Cuatro Diablom,, In mejor ped do Honor,. por Stand Laurel; y do EmilioZ ola. plecula d I Fox. laregla suped produccIOn joys clAsi- 5--3 Ab.
eNl Demo*, per Sreta garbo, el aSh40- O M4PIC
La&fMUtMSgrandlama pelicula do
Greta Garbo y Conrad Nagel titulada En la tandas do cinco y media y poer Ieginald Denny. qEl BDoe, a. eatrona 01 prOximo sj- nuove y cuarenta y cInco ase re it. Is SAbado 5. eEl Tahurp o eEl Jugab adesin sterar los precols, snsacional obra do Is Fox, iterwe. do del MIaaiasippi*, per Joseph
549-3 Ab. tada per Victor Me Laglon, titulada: Schildkrsut.
eLa t uardia Negras. Par& .@ domingo e nuncia *1 estreEn Ia tanda do 3 y medIa, 4A Puer- no de eLoa Chicam do Hoy*, triunfal ta Cerradas, pr Paul Page, eptoodio peliculs Metro, interprotada por Joan ruarto doeaEl Puper Detectives. (Eato Chawford, AnitL Page, Rod L4. RoeZOTI e OAE.IU O38 3kASO, "S Weopictlo tambidn me exhibe on I& tan- que, Jossfina Dunn y otras o'ocidfte JAOZ MVLZg AX., do do 6 y media). estrellas.
Eafliana. eTrances Embarasoos*. 652-. Ab.


En lan tandaa do Ian -y cuarto, y 1 p. m., me ostrona s intereoante producciOn de Ia First National interprelads poerJack MuIhbIl titulada eC&- I El T Miles Oseuaiv. IqE ablada do I& NX'tda,, I& gran-I
Exhibindnpe on las mismas stands. I dioma produccIOn por Nancy Carroll eEl Noticiarino Fox No. 621 y aI into- me exhibe hoy on l4Arn, conjuntarosante variedad Vitaphine eOrquesta mente con cEmposas por Encargo, de Tommy Chriatianp. por Wallace Beery, rovista y comedian
En Ia tanCa de lam 9 p. m, grandin- A lon preciao do: damas y niftos 101 sa funcatfn extraordinarI on honor do Oentavo en matinee y caballeros 20 In notable tiple ligersaefiorita Mar- entav A.AmD r
zarita Garianaan. con lin. ooperiteln Mafiana: 41Fl Amanbo del Delrtot,, i to Ina maestrosn VionteTans Y Pedro Pardo Abarca. exhihlndos 4amblAti Is cinta de Jack Mulhall eCalles Obscurins
Mafiana voernes, din deo mnoda, a ptir:iOn, so exhibe Is ostunend prodit-H clAn interprotada por Dolores del RioEdmund Love y Victor Mac Legicit
cEl Proclo do lz Gloria3,,
IlM alhado S. maosenmsI, ra Is ina C laire, la
produccl n Fax Movieton elIntenpr$da por Lola Lane y Paul Page qitos I tituls lea Muchacha do la Iabana,.
Ml domIngo, grandbos matInoe a In I v media. *xhtbitndose lam cemma c4r. Aiquero Verde*, epleodio n~mermo 6; I i
e El Jineto del Terror,, par Bob O~us-.- 1 C
tor; eLa Guardia Negiras. por Victor Me Laglen (Movietone); y els Empoma Depravadap, (Vitaphone), por Leatrice
Joy.1IL
Pronto, lam product-ones cFlorAnI
pr or Warner Baxter y>L& TODA HABL
Aparencla Enxafta*,, ary A
$60 3 Ab.I


ARA


tar on su elenco con una primera atrix deo ls mnrito4 de Meia Tubati y con artiatas tan valionas coma be que hemo. mencionado. No pararAn, tin embargo, aquI los progreson de a Iktioipmfilfa. En breve debutarin nuevas figuran. Y apart (i 6sto, re pnep:.t-an ma-edadm do niucho InterAs, estremo deo bras ue a" c"sado mensac~m en Europa; nitiples acontecimientoo, en fin, quo segtirAn haciendo del ePrincipal de la Conedias, is.mode rns caracterizada del arte teatral de mu gdnero Roy, dos funcionem. En Ia tanda elegant do lan 6, CA Cainpo TraviNas, s n.oeciosa comnedia do Felpe Sammone' quo r.t.oche obtuvo un ExIle brIllantiimo. Maria TubaU estf .0lcioma en eostR obra. Aparte do su Iabot como actrlz. visteAei rerao nme nsu elegaicia irreprocha le.uVlrglng flarragAn, Bnorano Blosta y Manuel ArbO, quo debutaron anoche en esta obra. tienn a su cargo papeles importan isimo n, em lon quo tien oporlow- A I


dilecci6i por el tetitro france .
UG6-3 Ah.

GALIANO Y
16 N /Ne~rUNO
TELM-14O7


DE 2.30 A 11.30
Lunets 20 ets. Tortulia 10 Gte.
LA MISTERIOSA
Mme. MISTERIO
Claude Colbert.
EL MUNDO CONTRA ELLA
Esther Ralston.
Mafann:
LA ESPOSA DEPRAVADA
(Sincronizada)


0


1


4


4


por Milton Iill* y tBrida y Ruedas. SAbado 6: elu Noebe Gloriomap. Domingo, grendosa niatainle. con eAsos del Volantop. cLa Guardia Negrs3 y eLa Tragedia do Nina Petrow. nap.
Pronto, inauguraciOn do I& Orquesta 4Laras.
55-3 Ab.


AtDO HOY

"sposa de John Gilbert

EN


AAEIL





IDA EL INGLE


p


roV[RO (ONJUNTO DE 25 ESTREtM 200 IGURAS

MC rgMr ff pf 4 2/ 2g&Cf u4'PJiI


EL LENA




III Ard ldetas.. 30v
Despus de Iai s5.-Ao
Despues de la s 7..5ov


SAAOO 5 D IDE MODA ES tA'O

it SALTOLANIIT
~u~s tv 4'eaitolbclc .A ,


L ~J


Anet ds 4 2 m a .m Depues*An 4

La. einta METRO con MARION DAVIES La Gloria del Coleglo
Estreno do Ia interesante pelicula do Margaret Livingston, Francis Bushman y Helen Chadwick 3-30 L.16 9.30

INTRIGAS FRUSTRADAS
v nuovs nfimoro- por labell& canzonetlata

JUANITA ZOZAYA


O


m


r


"Mmilho"


all


ARM-- ;T L


I


11



--








PAGINA NUEVE


ABANERAS GACETILLAS

(Tisa do 1I pNas 3I131)


CINMAI
e*ZA 1.O3D1A 3 WNA 3TUOWNAP
In regko oelietopresenta in Iemlpreso del omirn'o1 ID eatro Verduik, Woos referimns a I4 Tragedia do Nina Ps.. trnw% do. ipodrAn admiral tina vex inm a IA (reta Garbo alomana. Brigetto Helm, en una do mum mejorev produce, onii lfendo derroeche d ore y hermroaejrs.
ComeniarA ia matinm i a lo una y media con onios c6mieam; despuft eLa Audaia Triunfa). cintaV ow, por George 0 frien y Ia joya Universal, por a' .imnAtIco Reginald Deiny, tituloda tTranoem Embarasosoxa, v por Ion Artiontsa Unidos presentan R Brigette Helm la Greta Garbo altmann) en mu illtima colosal produccOn ti-


VERDUN
uhada dLs TrasWdia de Nif 1etrow1.00 preclopt srnnle 10 contOS an matinro V pen I orich., con 01 misro. prorxua corMensOdo a la sist* media, rotarAn 20 cantavoP log md yoreo 10 ccniavns Io1 nifom.
Matinna: qA Ioa dms de In MadruAc da,, por Kdith Roherts y Noah Deer % dil Diario una Mundanna, 1101
Mary Kid.
,l sAhado: *1 IMiAdcn del Amort. por Rithard Dix y sil Tahurs
El domitigo. .1 mejor programs do Is Hahaia; r-KI Terroor del IDesiertoi, joya ie la Arner. por Rin T4v Till I craO t4hi-an de Hoya. por Jan Crawford
IS 3 U


CW1MA CUBA
XOT: oD INU3Oa u T e131Voozo Zola.
Dos ole sao oioncelciones einemato- b1s preons ein popularee.
grfican do Is actual tomporadR, do Maiana. en funoidn do danism: 4il fxitoc rotundo: !a Iscasa Carrerd, Porvenir do mu Eapomo, par 9I1lie Doson l10 que forman atractivo plro- ve y Antonio Morene; eEl elts ide grams quo op lam funclonem doeqInce Ma4ame Pompadours., r El Seoreto y ouarto y ocho y citarto present a del Doctort, por Ruth Chatorten. mu pOblico el concurrido cinema 4o El sibado: .La Guardia Neoae, por
I& calle SuArez. Vioter Me Latlon,
Son sltoo: Is atrevida polic Iag'X,1i domingo: gl Duprese do SIbeprotagonia. Ita Rina y quo a tItula rim, y gOt Perro do Baskerville3, ileduceiopn y oDiero..lo super prV. Eli une, gran dia popular eoo un $iucelin basal s RIa nOvelS do EmilO sobertito program.
CINE UNIVERSAL
Un grandincn program se livarx quo buyen d# cas,*pgV EbtNley Maa efecto el v,lntiado tIne do Fgido son. entro Sol y Murmllt en su funci6n Ahado 5, i'randlso Frogramna.
orrida, do 1 a I y do I y nuarto a 11 Iominto 6; t'aCr e GraclIa Y lxtreno dc Inl super sert en dies ePor Correaiondohciaa. comedian el poiodils, col. 2a rollos, tituladas gC dos a-toot ada una. otangre India ;otardimab or Culler, landis nor Tim Mie Coy ei enotes10:41's
Kstren del piiodio4 d o' Is gra Audatt Triolofaii. boor floorSe ( Briao eerie eit dnocipisodiom por uffallb. !n oocho Selos: xcAlico JimMy Va. Mil: Jr_, lit lada: l Pirsta do Pa- lentinbe, por Wvillit iHainese ost51 iamtA,. Tiltilo del opisodito: e l: Se- ato., rreto del Pirstap, Lunei 7: *tlap N visa do %I Mmimo
Prevoom dIe 1 a 3 do 6 y' cuntto a 11: nomedia en do im io'g" t LA n(o'tiat li roniatos. Peigrnoa*. p ora Ack kHolt y ,EI ('WIMofnana uernom: tEIl Testimnnli d non de lit (onaria,.
tn niogo, por Emielle Taylor; las i A50-3 Ah.


GELEBRO SESION AHER LA CAMARA (

A nRII0 C
DE COMERCIOAMERICANA DE CUBA



I doctor John Jarrett habll en la reunion de Oyer. Mas
de cincuenta mil hombres estudian el panamericaniso a

"L&a civiliza'i'n mAs oven de Nor- do tincuenta mil homibres que ott to.AmOrlca saltida a Il civilizacidn. Ia artualldad eastudian .1 Ilan Am*-. mis ileja, de Stir.Amirica". )ot fa- ricanismo y ofrecen aguerimilentom. moso maludo del stadista americano Entre otrot do los asuntom com. ElitH Root fuO citado por el doctor prandidox on In Agenda, me dimcuti6 John Barrett an un discurso que aquel relativo at establecimientoa en Iprcnunci6 ante o directoren de li Cuba del mistema conocido por "Draw CAmara Americana de Comerclo de back", e de "Admisiones TemporaCuba, en mu oesin almuerzo moms- leg", uyia. apllcaMtin en otroo paises nal de ayer. El Dr. Barrett hIo una eatil dando mannificos reoultadom, y Interemantl narracidn del viaje do sebre tdalI &s CAmara, envi iuna Mr. Root por oc pamioe auramericas. circular a mie docion pidiendo mu noo en 1906, rindiendo tributo a mu opinion en cuanitI a La convoniencla popularidad entre sue admiradores de Is aplicaci6n de o te mistenim en do a Amtdrica Latins. Cuba.
El Dr. Barrett declared quo aunque El Vicepresidente Uilrcht premidid
on timpom pasadom los Estados Un- Is. meni6n almuerzo. Hudspedes do dos than a Europa por a. place- lmo directores fueron lo migulentos
rem, y Im AmErica del Sur por r asa-. eflores: Dr. John Barrett, Monnptt nos comerciales. ha ecomensado ac- B. Davis, Inspector Consul General tualmente una nueva era n Ila cuat Americano, E. B. Boasellovee, do Is so lograrA alcanvar Ios fines comer- firma Petree Dor, Engineorm Inc. y Plates, pero dIjo que Ia fuersa do Ia 1,Rolla Von (iundy, do Is William culture, en lam relarionem (on lam ns- Brown Company, do Filadelfla. El eloines latino-americanan no me echa- C'naul Genersl Durnnt. Vice-Prod.. rh at lvido. dento Honorario do Ia CAmara, &aim.
At referirse at Comitf Pan-Amerl I6 a la ealn.
cano Internavional, del cual es Pro- --
midente. P IDr. Barrett dijo quo oI Comitis habla comonrado mugsacti.
vidades ofreclendo premlox park I Ideas constructivas en relaciOn con
a *I Ian Amoilcanlamo. y qu i cifra de cinco mil etudienteo que oa
bia sa principio s )is elevado a mAm


Ofelia y Antonio.
-Eterna sea mu felicidad LUGAR DE REUNION DE
PAMADORAS LA 3oCIEDAD HABANERA
Estaba preclosa.
Ataviada coma un Angel. W i
go ofectud I& ceromnonia, on Is. Ca- Do 3 a 7. Do 9 a 12.
pilla do ]as Madras Reparadoras, Musies aeloots por radio.
adornado o altar por Ia Cas do Tries, con masters lillieson profumion.
Blanco y puros lires.
Com e1 alma do Carolina.
pfigtio ONOR s Sn
tos artlatiee. Ldrapores euntuosas. P.da prods pare teds class do
nimos. Garantis absoluta. A214114. buffet. A.4294.


ia li 0 NO DEJE DE LEEiLQo

____ LA lSBRERIA ACADEMICA
Talleres y Sucursal: Mace a mu numeroka Lllentota la in
"LA ESTRELLA D ITALIA. gtiente oforta a tuda, persons quo haCompostela 4 LCaUna uaucrptia aun afo a ia tevista "Ll. Roger y Im, Mods". tend r4 doircho a un semetro de a preciosa
mmrevists. "Motorete'. Iamjor reviata. P O P0Ai LM A infantil qe as hm publicado hasta a
aisa.o e a Aoo. feba.
erIon c Waits. wrtalso 4 11i adquiere a IEnviclopedia "La MuMA, 1m Maleod. No. SOM. 9#1= 41 jer y al Molar Fels', que a oura
-so. rrit& 6til pars ,asbiblioteca do uuas asson. For t oards, ds a 6: s0 porso. Ar a oeoiurita, por abarcar cuanto 00 pooe .oselonsiaesm. relation con ha mnujer y hogar, e
13 On lAATAS: he obsequiark con un precloso somOlaM1es, oioira, Am BEstentmtL*. biero do vorano do Is acreditada& camsa emia. 1loossa Tartooam, NeoasftlOO, do modas *La Magnolia". El procio do i do Wavlilsu. Trasggess Is U la ei, is obra, durante eate men, al contado,
es do velnte pesos.
Las persona del Interior mandarAs
Isz medida do I& cabeta, indicando ol culur quo preftereu.
)& .OOAINIt &ANOV.A
Fantasia Oriental Enta rev Ista se compono do tras nfnieros al. memi y an Magasliss do lou-' simss, vAcleso snd porelata Wren; conteqe modas. literature., inlowkw@4, on elogaste a nif oriental sica, labors., etc. b4 por suscripulon..
12 pisoilanm 11do un trinuestre. un semeostre a un ao.,
A plato. hondos 40 rida projtolb.
lapmportO asTT
*pluto m anteriuira Dsnreo twB otel ~~s
1 aopera medianasCON nowerom &I mos; contiene ntrrv I tuentoIlinono cuntos, dibujos. adivinanada,
I fuente honda sn n, cuanto me relaciona con 1I
1 concha Uins. uscripciones somestrales. $2.4G,
Stasa .anuals. 4,80.
A asiam lerhe &A P0WA T X. OA
12 pliton para ela C Un magniftico libro. acabado do puuceri y Cristaleria. blicar, con niedidas del pals y diverodad de rocetas. tanto de comidas co'LA4 mu de rpeatorla, I2.90 interior.
"AM RP A011A A SA AZOO
GaolinI 80, (ntre NeptasI y Por un ahtldad insignificant* puoComserdla. T1LEFO 0 0W.27. do uted adquirlr ILs mejores obras
quo s han publicado actualmontd. Dicclonarlio Espasa; Dieclonaru Balvat; Historis Universal de One; Don Quijot; Vibulan do Ia Fontaine; Las tEl Procio do Ia Olorlas, por Dolo- Nil y Una Noches; Bibloteca Contarem del Rio, e exhibe al cibado 5. en dor: Hiatoria del Art. por PijuAn; Una nutva copia. Geografia Universal; Tesoro de Is JuBillie Doet, Is actris bella y ele- ventud; Historla Natural (13 tornos); Cante. so precentard nuevamente on Ls Mejor 3L sica del Mundo; y Im InTriandn .a pr6xImo domingo, o nou teremanto obra "L, Historna del Traje
nueva produccidn Vitaphone, aEl Par- y do la Mods dead 1330 hasts nutsvenir do mu Emposos. Muy linda 0s trao dias", lujosarnente encuadernada. I
Billie Dove y trabaja muy blen por 140.00. 1i00 contado y $*pecos men-' ego donde quiera quo so o3hib unS uali. Rags mu pedido a O'eilly 1'1 pelfeula do ella el piblico afluye n centre Vi1iogas y rms. Telifono: cantidad y calidad. A-5421.
551-3 Ato -


delloloae-olf meosa vas dvi ber d" Eoa ri am d No (d" b v mged..


COMO SE OBTIENE DE iNMEDIATO UNA PERLADA BELLEZA


k


In auode
lanco


poqulsimos sog dar al cutis un porlado y sedue


CINEMA FAUSTO


DEL XT=ENO 3PROIMO
qLa1,imd Ire euIibles he al la J it 91uo1iPA f quo an ,ni ia .i
Tomplo NMiximlo el Vit a phon. y Mvietotie uPra et l ues prAimot c. e. di And-' a region. oEsplenoromii mereno de hi,.
Como poifcula doe ginies y pode-I roqom atritivo. ham.adh en unn d e lon to mim do nma brhonols omoti rint d,- In ida real, i-nn ouyna dertoucirto v insabores me forja el lramit lie sirue do fundamento a ents prou (,n en Ia que man olevadomslexo. nenteon i1 magnifirencia artitica IoUlos rI', Omnkv, Jr. yLoretta 'oung,


I


ma
.100..



~ms.
his mao o. teems ci colossi do cwsa. -


El Royal Baking Powder (L.. vadura en Polvo Royal) tiese Ia sprobacd6n absolute do cono. cidos repostero y autoridades cylinarias. Es, en verdad, el mcreto & ExitO 0n b orneo cat Fo.


Conpdaio do Loce Fleies, 1. A. ApOstod. /72

SeanmO envwim tUn *v lr po 4k 6a "Rocoma Cubmata. Loyal."


ela Edad Irreflexibles, serA.aV no dulitl... todeto in crnterimiento 'InsrntignrAfitco le xtraordinarias propervionem.
Hoy. el lI turno elegant 0e 1la nuOvo y modi, oil quo corA exhihida ia nenaoiuieinnala reuioni titula 4HIlstori do uns tndfsoreta, por N4lloa Unve. e procederi a entregar a cads una dA lam dames que asistan .1 artist. tico ohaequlo quo Ia caaa gRal silk., en combinalcldn con I& pertumeria
gHoubiganit., promettera anticipadament para eta noche.
544-2 Ab-


Todavia puede Ud. aprovechar la Extraordinaria Liquidacion

"F L 0 R I T;2


75Olo


A A


01 REMAJA EN TODAS L A$ EXIST&RCIAS D9 CALZADO PARA

oeforas, Cabailoro


AQUILA 117,

frente a Fin do Sihle


L A

y aste cristal iad. admor tirtaro quo s l agents lou. dants mis perfecle que "c conoce.


.0* *.f .2


I


vl trimortitaro, "Alma do Ia va" cemliudo con 64carbmeato do soda y ficula do mas, 6sg42 [ Iimmitabll formula que so do.. cubnd6 mow *sam asrds, hame quo.of Royal BakingPOW der (Lovadurs n
Pole.Royal) sesa isudasto do perfec. is dobie sccl6mPacn horeaw 64mm. chos, pastels y otra delicias culnarias,


.1 use do sa ov. paat s s ao. ci6a do al mones same$, d OgN- a'do

dadu -


*1


ESEA COMER BIEN, BEBER AGUA EXCELENTE Y DORMIR COMODAMENT L, ANHELA PASAR UN FIN DE SEMANA VERDADERAMENTE FELIZ...


VAYA a San Miguel de los BaAos

Curaci6n de los Enfermos v Paraiso de los Sanos



DIRIJASE AL Gran Hotel del Balnearlo


F


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ,- -- I


I


AL


&~~~~ A KF= GMO EE


4


ow


sus".. Ya So 0neessaISom i maujes prolongados ni las trata* tnientos molestos. Basta aphiea"M Ima Crnma Oriental do Gouraud par, quo el cutis adquiers do inmodiato una extraordiparia bloneura do delicadisima atracci6n, quo no dosapareee, ni se borra ni so quiebra con Ia transpiracion. Us resultados son do apariencia ta natural
quo nsAIeree que IS



CREMA


IE



eonstituye el erto d4 tal bllosa.
La ofcacla de los ofectos antisa"it C r y a entes uo jorC, sobre

ideali para m glco r eo. baires, Ia plo barrowa, gr stenta, arrugada, f)cida, ot. Con au uso me prolonga lo juvenl do Ia aparionela undos se do ia iujdr. 04
n enento Pord. T. Hopkins & SOn
tivamente Nw Yoet Pis ustmels .Ass







a


PAGINADIEZ


MIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ANO XCVIII


Mercado de Azilcar Ilercado L. de Valores Bolsa de la Habana Bolsa de New York


NFEVA TO I:1L9 hbo tnls. do't con tempo"o r oferta. (do Puort( daft conaltentes barro on est m dicando 1110o 'Id artan #I pro, to York olamente. ra del puertn hu t-one por Pntreo
clar, diapuosto a deltrminadas pos ren artcarea tOe KIMinertado do
tints influenciad relati a at result cln quo exiatie '16n del Vended )a rotaciit do a30t. A L impresl~m dad as que a p. obtuilron a er continuacifln del tnsoereconmldera choe de io quo iar-n en contra

to An &ts, pon baja y corrd (oi punto. y 'ront

Maya.. .Tull" . '. .
fertiembre. Octubre. 11cltombre. En. rn. Mar to. . .

l~a eituriN'ti en RuAp renlleia
t&" dl
Ia ro'arl dot
rard. hit- n in. iii' oop. a 4.70 tm on- dohajo de final del nimini


rrfl(It


.a- 2 , IP N
vridot' 1 1 i dda deo i"" tumnrem do Aon;A,. .as


La Compahin Ferrocarriies Unidos de la Haban y .\ylmaenes de R iega I.init ia. n t1.1 tematitna fitle terming PI ')-- \e Ma Z del cort"Ilb n &A o. I-..


Ootract..j oficial deliV sa do
POE3 03 NT0306ZAOIONSS C'ip.I


Abrit


IrERROCARRILES


Vend Atch Top Sta Ft......
IAt] 4'imm Lin


. ti -o fuer it n mode .-. . Ifat e ll t r-.1 i i 1 11t14I t o ti' t iu .
On %in toto i rA em. neaud la s tima de e t0tlit.S31, Cciontva,', Speer............s2 Ialttimore PhIo. -. ...
rn a 07 *-tli in- en iualI period del un0 1929 fie Pe- I Iohlica d" Cui1t 'anadian a1ac'f... Is thr hir-e rtc htt- s 5S5,i 3. 2. telllendo mna tlif'on- I-ud r Intiort. % 8 Chesapeake thi. ...
L erae do fr' til eni do i-la se ia dO p0 -rpiblica do Cuba 90' Chi ( West eoml. .
bleran pasar. I tct- 83.929.77 Ila t'um"pa""i lentin roeau.. 4 I por 101....-..-'----- 'i (t Went pref......
as a ftnO Ac rit.1P- dado deade el prlnnerr tie Julio del e t'a dr Cubit 191 1- Chic N. A.V............
)a comipradnircc 0,,r0 -a Fo 19 44ml 28 ole Atit 71) do 1iD30,la &3irgaii ............... 10 ('hi ItSan1Paul coin.
pagar t.As .1.1 i-e n I, itepiblilca e Cuba 1917
ltlone. N. me nurocre_ cantidad do $11.749,12t; 13. contr-a en Piorto,.. .... ....... ..94 t'hl Ml ball Paul pref.
Cut.a on friw igolal period del ain 1929 do p*oaS i plblien do Cube 192:1 'Chi' Rock 1. P.. .
utorop een rn r n- 13.979.279.55. tonlendo unn diferencis 4 1 2 L'iOtr 1.......... 1001, 101/ Delaware Hudson....
tpdo Imin do la aigl"' de moonaoste aflo ase-oendente a pe-. A'ttio do Ia Habana: in1&111-11- sesa2.031.15-.5I .hilotea........18 102 Great Northern .
ur ar a Ia ob tn x1Rn-Aynm t. do a H abana :
lon a.oinnistas Iraim Ha-,n Eltri' allwy C. 2a. hipoteca-.... ...--' t2 Kansas City Southern.
An general en 4,ta ti)- LaHavanaEectric awayCo., Baner) Territorial 70- Lehigh Valley . . . .
pmar de in a'rrtIa qhiO on Ia isemana. que terotini .o 30 tie tervecera............110 03 Loulevill" Nash...
too ?aRtidarlna do a Marzo do 1930 recaud la cantldad tie Cerverera (tolrlgacione 'a'Mo Kan Tex con.. Verldt r o I t%.-$93,907.00. contra en igial perfodo no hipoteradas) .... 83 8 .
krt ithrNpY~lu~n IItMAo. Pat coam......... votaron ayer ou i' del ano 1929, $102,279.66. tonlendo (tego do Avila........- Mo. Pac prof...,....,.
una diferencia de menos esta semana Curtdora
de $8.371.66. El total de lo recaudado I (;ts -.. .. -. .. 04 N. Y. Central.
t Havana F'lectric (Cono- N. Y. Now Haven H....
0 rn inciano a in p dead. Enorodprimero aMaroO0 de ldadot)...........8 84 Northern Pacific . . . .
nplrdiia riota d- 93.IecenIt a uta 0o0sosManufacturora........5% Pennnylvauia........
a de dila. 5t odedae 1.296,161.50, contra en igual perfodo Matadur....... ..P40 Reading..............
del ano 1929, de $1.316951.00. alendo Nueva Filbrica do HIel. o;RSt. ng ..S .... ..
1-0 17' 171 171 la diferencia. de menos eate ao de bonos1............01% St. Loui. S. Franclaco
1709 170 '57 1 $20.489.50. Papelera serf A . 93 Seaboard Air Line com.
Itth I 1I2 1I .Papelera arie B . so Southern Pacific........
r1 n tano Irregular rI -- -y-r el Telffono3........ 87 14 Southern Railway.
13 153 its 150 mUrcado local do valoros. Undo L......p...5 union Pacific.......... .
I1I9 sl199 100m ao ocl e are.Edificlo La Metropolita.19it.)1931k44.........) .100 Wabash comunes.......

ol nflnodnlo eM iUct Floja ias accionox de Ia Havana Jarcs Mataa... .94 100 Western Maryland com.
cnn #- eotinton Ac c Electric R. Co. En la cotizacln ofi. iron Beer (Obligaciones Alleghany Corporation.
01 "i,'P cataian cial so opron Debenture de Ia Ha- no hipotocadan).....--
a irne rntratadrr. Por vana Electric Railway a 62 por cen.. Havana El- tric (Obliga- EQUIP08
R I-Al.R011e81otMi i"cn Imlo conea). ..........2 6 QI
hant om o i n" a Hrpun- t -a-.Bones Centro Anturiano
1 io- not e R f ,it de la Itabana ......100 103 American ('a rFounry...
Onto del i r m ,nuo. Sostenidas abrioron Ins acciones Bonoa Hipotecarion Mo- American Locomotive. .
petroleras 'nion Oil. ern operarione derna F'brica do La- Baldwin Locomotive. .
on Ia cotizacidon del Bolsin a 20 do drillos-..-..-,.Gen Rail Sig........
n de Ro I$ valor. En la esi6n do )a larde et.- PNOM3: nsprmzssito aeriado de 31 30. Plillman Company.......
acclones actuaron alg, mA flojas iblios .a d uf.-Morgan 5 1 Wostinghoue Air Brake
h bisrdose oe n on la mlirl a Dr 100.-111117.


namn ne l op ra o enrtax--.sma. a Pu- .0-.
VF V FkCamp. 4Vend. Mntvlnr.'rrn rio I' .001 1 o P. onvOINIA 19 par ciento do valor.Comp. hoy ni tr t dpo nt n c. o-spt tn.j ,_ _i.
Is doy inst o iAm w nvalmodAhn FSeri* 4' 93 9 -Ia do e hon a aolrtvt i~n on-altoda. Roetenidam la acciones de ons Fe- Sore i'- .19:;1 ......
cinn. doIleorr ar-hiomion percdda n re: rrocarriles Unidos de lai Habana, Nu Seri@ --' ......,9.5
g0t'r.e va FAbrica do Hielo. Prefnridas d ia Serle F-1933.. ..9..h...
71 ntorkm dt din.n on hn arat-. Jarcia do Matanzas, y preferidas de serie ;---1934.... .....9t
Lon vri-taros t plePn n "-]a Cuban Telfono. Sere H_-1935.. .
virn, frnoe 5a 4 ptr riont. mSetre' Ceri H.-1936.......,....95
In. -A-tnor. e a- PToitnraron alt Sorts J-i -1
P.Ir"i quo In oonno ferroi latin. QuIetas las accionep del Rinco Te. S rim J.- --37
a Indnrtriisto. 1o I* 'i.-oinpai"m rritorial do Cuba y lap do OewoLonjm c arteiof Uerie ,l
oneginaria. camtAn ten tr tO del a1raiviDdinComerciori rnmnic ti-e omnors .u. n imontnr. rin bre 31 do 1 1.. ..4.3195
cilo- It s ht curr'-r n b. i ronn1P a Obras F'flicas. uniono 30
con n-ilerit en b n rttroo de Mejor improsionadas Is acclones de 1932............5
I 'tro"-t oo ti' it do Ia Compafifa Cubana de Fibras y Obras Pblicas Dicieni..
rn rPAo-'tnarini- A mcrl- an T'leltoph. Jrcia y las de Ia Cnompania Cubana -bre-- do 19... -..-..93
del 4 1-! corrA 4 1-4 Pntni tA. he'n de Pesca y Navegacl6n. Obras POblicas, .lunio 30
a 179 l. toirnstlonal Tel-hone do. de 1933.. ........ 95
4 1-2 port A T 1-4.11
A ttdsd orIn ,,hoh'. do A.oP r IA Preferidas do lou Ferrocarriles ACCIONE31
tAcirnb f4, parrla on Io. d'.tinlhS Consolidadoes actdan firmes. 'onip. Vend.
omo prafhar. Is mrnt,'i'reI d oi 1-. e tinI-e woneron herhon.o.he- liToatr. P i a I Agricola .. .. .. .. .. -...
F.loimcn i riot. Gt e A rtO, Las acronexdeIInternacionalIBanco Territorial . 32%
Sa14 1-. tern ori4, cn or-iW do Telfono, abricron a 69-7/8. suben I Bance Territorial benef. 2 .ans anancia rho 1 7.-! 7 n,- do' a 70..3/8, declinan a 69-1/2 y cierran Banco do Prdstamo soiairatdi sri merd attn edn.1?!. orrnin it
do* unt1- in&- lo en 1r.Ardrian a 68.5/9. Lou derechot do esta Com- br. Joyerla..-.do 1-!. Pathe del 7 '- Wsr",- Prthbe, patilmat cotizaron a -9.1/4 de valor. Cervocera.........
Piltu-- t. r .stihron : '. l- C. ('uba Cane pref........I
bert Tho'troe d f Arnsrno t.1 -8- Las Comunes do Ia American (Cuiba Cane om...... %
L.oe noos eitran'iroms 'rocPron ri Cuba R. R.
intent. Rin .Tpnolro dol i st Pondti reing Power, abrieron a 94.5/7, avnR Curtldora..........106 en m47- do un rvtmA 0, n hzaron hasta 97-1/4 y clerran a 93. Havana E. iailway Co. do leo ,rllhn.n -I #1 ,t!-n'n- h preferidas..... . 621, 63%
rr'con pernianert 'hn- --abimanda. Las acciones de la Electric Bcnd Havana E. Railway Co.
S- Share., abrieron do 110-.31 a 110.7,'8 comunes............4 5

Pry r y cerraron con compradores a 109 y Jarcia prferida.. .. .. 5
Preri Prnm dl() 1/2 Y vendedorem a 109-3/4. r orn nes .. .. ..
iLoikja proferidas ....90
de los Avicare 1 Las comunes de Ia Cuban Compa Lonja omies .. .. 9 .
ny.%%brieron con operaciones en fir- Manufacturers pref. . 3 II m a .17, suben a 17-3/4 y clerran a Manufacturers com. .
Protir-.pmonedloofiial ,~ C~n~e~, INavlera prefeidas ...-
prorin promedin nfiefal en slivArKNaviera comunes .. .. 7 11
alcancadntpar )a lbira doe atficar dAdtueaFAriad oo23
cuordo cnn Ia ninuestnt on el Sostenidos y con regular demand N v aFibica de Hielo. 29
nentn puesto en vigor nor e decreto el mercado de Bonos y Obiigsclones. benefs .. .. ......95 100
prealdoncial ndmern 179 de 6 tie Fe- Perfumeria pref.........3o
brero de : Perfumeria com...... 3
quiB Pr WAk o. ies*Ponca rieferidam -.105
Is.nq 3" Hem& L. de Nu'c r Pes comunog. ....5
H .............. .. Telifono pref......101
4aban 1,54-152 Telifono comunes . 133
Matanmas........ .....1.84 3 2 El Mercado Americano de Azca. Unidou............ 1914
ara...................1.549552 me. Crudom. abrid quleto, con vende.. Ferrocarriles Consolidadagu. ..... .145r em dotibroRIoa2.7ent dos do Cuba (Preferi.
Wanzanll............ .... 1 odeuer.toRi.cora.....n..a' 1
Cienfuegos.........1.559015 Von costa, flete y eguro, equivalent. Union 0Oil .......19 20
1a. quineema IL1-29/32, pars los de cost y fete. Metropolitan Auto .
Hahana..1.......... .. 1.52474.. Los refinadoree estuvieron retraldos. Fibras y Jarcia.........68
MatinsAr..I.............1.e ar155 4 Se anunci6 ayer una venta efec.. Fibras y Jarcia (Utindi.
Crnas................1 ?41 tuad ol dhs anterior a Ia Nathlonal cadas).......... 6

Mansanillo..1...........1 4947 Sugar Refining Company, consiuten. tieder o Segui La -.
Cienfuegos .. .. 1.533257 te en 14.000 sacos do Cuba, ex.alrna- ercantil........110
on' egcdn de New York at precio OqIIiva.. Cueto y c(ompailia. S. A.
Hahn..-----. ..--.-1.53.717 4 lenteddo 1-27/32 cost y flete. Kokofat (pr)
Matnz..................1 727943 Al mediodia el mercado mostraba Cueto y Companifa S. A.
Ardonas....- .15377174 un tono mAs ddbil, habiendo vendedo. Kokofat (com)......--
a n-il-o.. -............-...-5443 rem de Puerto Rico, al preclo de 3.64
eni54536 centavos, cost, flete y seguro, equl..
valente a 1-7/8 centavos. para lam do Mercado de Ganado
canto Yflete. LFrfi ~eran
O U J I comnpradon a base do 2-693, costa, I
Alcalda Municipal de la _I
.a5..i *'r -


Habuua
Habana. Abril to de 1930.
AVISO
Por el presented se hace saber a loa contribuyentes pertenecientes &l Epigrafe do TIENDAS DE SEDERIA Y QUINCALLA, quo durante un plazo de CINCO DIAS contados deeds el migulento a Im techs, do cte AVISO. so exhibir en el Depart&mento do Administracifn do impuesto, Seccl6n del Registro do Contribuyentes, el proyecto de reparto formado por Ia ComislOn de dicho "grupo" a fin do que, lox quo so conlderen perjudicados, formulen mus pro testas por escrito, sefialando la, cuota en quo debleran haber sido clasificado. por Ia Comisi6n, sin cuyo rquisito no ser. tramitada Ia reclamaci6n. (Articulos 37 &l 89 de Ia Ley de Impuestos Municipales).

Miguel M. 06mez,
Alcalde Municipal.





Habana, marzo 28 de 1930.

A V 1 6 0

Por el present, se hace saber a los contribuyentex perteneclentes &l Epigrafe do ALMACENES DE BEDERIA Y QUINCALLA Y SASTRES CON GENEROS quo duranto un plazo do CINCO dia. contados desdo 01 siguientS a Ia fecha de eats Aviso, se exhibirt en el Depart&mento do Administraci6n do Impuestog. Seccldn del Registro do Contri. buyentes. el Proyecto do Reparto formnado por Ia Comiaidn do dichom Gruposa, a fin do quo, los quo so consideren perJudicados. formulen Bus protostaa por escrito. sefialando Ia cuota en quo debioran haber t.. do clasificado por Ia Comisidn, sincuyo requisito 1o serk tramitada I& reclamacidn. (ArtIculos 87 a 89 do Ifa Lay do Impuestos Municipales).
(F.) MIGUEL M. GOMEZ.


AWcOd Mu*p do ia liab.
AVISO
Por el presented se hac saber a los contribuyentes por Ioe Epigraies do BODEGONES o FIGONES y ALr MACENES DE MUEBLES, quo du. rant* un plazo de CINCO dias contadom dede e1 siguiente a is fecha do ete aviso, so exhibirl en el Dopartamento do Administraci6n 'de Impuestos, Seccidn del Registro de Contribuyentes, *I proyecto de Reparto formado por Ia ComisiOn de dichos 'Grupos". a fin do que. ls quo so consideren perjudicadon, formulen sun protesta. pOr escrito, sefialando I& cuota en que debieran haber sido clasificadoa por I& Comilsi6n sin cuyo requisito no seri tramitada Ia reclamaci6n. (Articulos n87 a 59 de la Loy do Impuestor M.unlcipales).
(f) Miguel M. G6mrz,
Alcalde Municipal.
3374. 5d. \ 3 Ab.


fete y segura, equivalent Ca113/16ICuatro carromno jicoto. protuncia centavos costoy fleteo do Santa Clars, llegaron ayer para Ia
Eompafifa Ganadera de la Habana; Cu..I En enBosa d. tAares Futuros,nyo personal metii las cien rese enI
se vendleron 10,400 te o anflad dloa corrales del Matadoro Indiitri. En los Almacenen Afianzadou tde A Wotosmiiom corrales a@ trusitNew York, habia ayor en exintoncis dan las trosciontas reses quo procea cantidad de 1.506,610 sacos de deniets do Canmagliey, brpciri grupo ailcar. .dtieonco- nderoa canocido par "Tl.apEl Mercado do Londres, estuvo fla, quieto con vendedores al precio equiLp Ms ee woos.


valente de 1-50 centavos lIbra. libre a bordo. Los refinadores pormanecieron retrafdos.
Be reportaron ventas efectuadas ol dia anterior &l precio equivalent de 1.49 centavos libra. libre a hordo. La Terminal do Futurou. abrif sostenida cerrando con tono quieto.


Frutos Cubanos

El Comisionado Especial en New York, en su cablegrama del dia 19, del actual, Informa lo sigulente a Is Secretaria do Agricultura, Comercio y Trabajo, Secci6n do Fomento y ExpansiOn Comercial:
'Precion vegetales de Cuba hoy, cajas de habichuelas desde dos pesos haste cuatro; berenjenas, deade dos pesos cincuenta hasta cuatro cincuen ta, algunas a cinco pesos; quimbomb6 igual ajies, deade un peso aePtAnticinco hasta tree cincuenta; ca-, labaza, deade dos pesos setenticincol hasta tre. cincuonta; habas desde! don pesos cincuenta haste ses; pepi. non, deede trees pesos hasta cinco cincuenta, algunon a seis pesos; paPus. deade treat pesos cincuonta hamta treesatentkinco. Mercado Inseguro; moviiniento despaclo. Ceholla desde dos pesos setenticinco hasta trees pesoS. Tiempo bueno.


Precio pagadom por compradoros en Ios mercadom d arigen: En Oriented. a cuatro y tree cuartos centavos con cinco por ciento do des. cuento.
En Camagiloy. a cuatro y treu cualto. centavos noto. En Lan Vilas, a cuatro y trom cUarto centavos cen dix;tpr ciento de doecuento.
El do Pinar del hi. a cinco contaou, pea5.o y ontregado on onts ca.. pital.
3,; A. see"
El criollo do ho -%diez centavos.
El americano, de once a tree centavos.
Del laar
El ganado lanar se sigue cotisando R siets centavon.
29ATADURO PP ImTANO
En el Matadoro do Luyano$ se sacrifiear.n las iguientee rese%: De vacuno............... 128
De cerda.o.. ... .
De lanar..2..6.. .. .25
Lao precIns que rigieron en o Matadero do Luyan6 fueron: Contavom
Vacuno..............,.Do 18 a 21
Corda criollo............De 32 a 40
Corda anmerlcanoD......le 40 a 45 Lanar.................Do 1 a 45
MATADUAO EDUITUXA.
Sn srfir syor en al Matadero Industrial lam slguientex romes:

De cerda..... ............2
Do Isnar---------------24
Rigieron en ol Matadero Industrial los iguientes procio.:


. v A Vacuno.......... ..
Mercad d CCIOS e ertic on.... ....


Centavos De 18 a 21 re 32 a 40 Da 40& .u


Is
7'a 49


2%

47! 21
12'a 41 40%

24%


53% 82%







41a~ 6 4 7 50 Il's

34' 82%







32% '


I. MOTORES

Chrysler .......... ....
Continental Motors..,,... General Motor, New..... Grahan Paige.. ..
Hudson Motor Co....... Huppmobilo..........,..
Mack Trucks.........
Nash...............
Packard Motors....... Reon Motors...........*
Studebaker Corp . . . White...........,......
Willys Overland....... Yellow Trucks .......

MARINA

American International. Atlantic Gulf West I United Fruit..........

ACCESORIOS0

Am. Bosch Mag........
Briggs Mfg Co...........
Eaton Axle 8..........
Electric Auto Light...... Murray Body.........,..
Spicer Mfg Co...........
Stewart Warner. . . . Timken Roller...... ....

GOMAS

Fisk Tire............
Goodrich............
Goodyear...... Kolly Springfield Tire.. LT. S. Rubber........

ACE ROS

Anm. Steel Fou.......
Bethlehem Steel....... Central Alloy.........
Colo F.I..........
Crucible Steel........
Otis Steel..........
Republic Iron Steel U. S. Steel.........
Vanadiun.........
-Youngstown.........


75 13% 79 73 11% 77% 1


48
108 34%

88
27%
81%
1113% 106 T
147%






1401





25% 411 7j





23% 30


3

68 l 3812



35% 74% 7%
23%




19 'A
46% 13%


PETROLEOS


Atlantic Ref..........
Barnudall A............
Geeteral Asphalt. .
Houston Oil............
Independent Oil Gas...... Marland Oil............
Mid Cont Pet........
Pan AmericanR..-.-...-.
Phillips Petroleum....... Pure Oil..............
Royal Duchi.........
Shell Union Oil. . Slncla%.' 01l Corp...... Skelly Oil..
S. 0. Calif...........
Standard Oil Co. of N. Y. Standard Oil of N. J. Superior Oil............
Texas Co.......
Texas Pac Land. . Transcontinental Oil . . . Union Oil Cal...........
Warner Quinlan.......


DIVIRSIONES
Famous Paramount...... Fox Film..............
Loew's Inc............
PathA Exchange. a Patht Exchange. . Warner Bros Pie..........


TIENDAS Y ALMACENES American Woolen....... Assnd Dry Goods... Montgomery Ward. .Sears Roebuck. . . . Woolworth.............

SERVICIOS PUSLICOS American For Pow. . American Tel and Tel. . 26 Am. Water Works. . .... 1 Ametican Gas Electric. .1 Brook Tran Tran...... . Columbia Carbon.. .
Columhla Gas.
Consolidated Gas.. ..... 1: De Forest Radio........
Elec. Light Pow . Elect. Bond Shar*..... Electric Investors....... Ford Motor Ltd. . .
Hasceltine..............
Internt'l Tel Tel .....


Cerdaamericano e...... Interboro R. T.
born .rT.De. .6 .4.
NUEVA YORK. abril 2 (A. P.) --Des- Lanar. ............Do 35 A4 Marconi International.
pus d una alsa cast no interrumpida Man El Supply......
durante quince dias,I a Bolia estuvo me. National
act-tonarla curanbe Is dtlunapart.,dla1, Coie de CorredoreS NtonlPower LUaglt.
a ldn do oy. Las ventai aicansaon un NorthnAmerican.... .
aran volume Y Ia mayoria de la d.. OtiSaae official del Aa a d A I Pub. Ser N. J.........
visas cerraron I a 3 punt &ms bajoe. Tipos Standard Gas Elec.....
Con aumento do Ia, partlcipaci~ d ..
blica en Ia Bole&. los operadoreepro.- United Corporation. . . .
fesionales comenzaron a mostrarne cau. Estadom Unidas cable........3/32 P. Utilities Power and Light.
tolomos en lon ltimos dias. temiendo quo Estado: Unidos viata-... .. 1/16 P. Ia estructura especulativa de Ia Bolsa Londres cable..... .. .. 4.97 4 Ilegara a vere demastado sobrecarga- Londres vista ...........4.86 % MISCELANEA
da. Aunque ha habido tendencla a no Londres ilas vista ....... International Combustion. .
conceder gran importancla al aumento Paris cable................3 t9.2Harte ..
de lo prnstamoa a los corredoresa, Wall a va........ --... Int. Harvester......
Street calcula sue las cmifas aelmanalts Paris vista ..91 Quo mepublicaran hey acusarenon Im. rumelas vista........ 132J93 aMbr.. .
Portante aumento y niucho oporadono, Ri Enafla cable........12.59 Lambert..........
acudieron a Ia Bolaa a converter en be.. pafia vista..........12.5 -Radio...............
neficiom a ala de eastos dias. Italia vista6........ ...5.24 Remington..- .. .
Las revistas mercantiles confirman la Zurich vista.. .... 19.37 Columbia Graphopone. .
notictas del aumento de un trem por clen- Hong Kong vista..27-32 SmmonsCompany.
to en las actIvidades d lam fibricas de on nterdam vista........40.16 acero lnto dree durant e man; el etagum vista........-.. United Aircraft. . .
ovi ntdonetestduranteI&a vIstas..or'..a.. .- Western Union . . . .
ra quo tenminnate 22 do manan acuma (histal it
Una tigera reduccidn.Ic Estocolmo vista...........- Westinghouse..
Las divisa. do cobre siis importanten Montreal vista............- Warren Bros...........
btu'ieron fuerteo en lam primeras tran. -Berlin vista iaccionee, at-anzando use o dom punlo. ZCA PROCR
AnacondaYn Ancican Siltig altan-AZUCACR Y ERROCAR
Izeron miles cotizacionox perm. el all CUDANOS
General Electric e International iR.. ': ee A o )
vester ectuvieron muy boyantes. ganan r
do cerpa do 4 punto. a aita*calizaecio. -__-Be_Ie. Radio cubIt 2 .1-2 punto a un Amercats Sugar Re.f.
rotlaaciin mAima y cerr tirme- Al t-irOa rl r l al)O r tr o, Central Aguirre AsaeteN.
____________________________ -Ittri-arino tnorie'Palgrldtin ameiesno, -Cbn a.Sga on
log diptntos maes do. entrega m eon. Cuban Cane Sugar com. to aron a base de lo precious que 16 Cuban Cane Su.ar prf... Clearig Hous Ruon:Cuban Amri1cannSugar.
Las compenasciones do los cheque, .ulin............... ...142 t. WeCt SU.. ..... .
entre lom Bancos asociados aI Havana Octtubre1.....'............I..
Clearing House. duranto *I dla :I- Dicliembr........ .. .. .11.95 (Consolidated 1. I. of Cuba
yer asoendieron a la cantidad a l-rA I 04 Punta Aerre.........
.Ot2733 4i 'IiA.-,I: 1 Puerto Rico btgar


.


1
1


238%
174 121)
Intl 281 1 16; t
4i s l 4i'


41% 1231/2


1 (1

13724 63'.

138 Tj 186
12P,
93 '
84% 127% 118 RA 10%
123% 129 238
63% 32 '4 33"



70
96
34% z Iil %
84
48 L2


SARRA

Sabrosa-Espurmante-Anti-Acida
Inmediatamente Slivia:
Jaquecas.Marcos. Acedias. SASEGUREUNDIA FEZ
Ted" lu i ana, tomo un. cuchamada IDROGUERIA SARRX L.A MAYOR
W j






Abb ui* h ii doIaHalum
Habana, 2 de Abril de 1930.
AVISO


Por el present se hace saber a loo
- contribuyentes pertenecientes &l Epi46 .grafe do TIENDAS DE TEJIOS
CON TALULR. que duranto un plaso de CINCO dine, contados deeds el 15% siguiente a la echa do este aviso, so
exhibirl en el Departamento de Impuestos. ieccIdn del Registro 4e 93 Contribuyentes, el Proyecto do Re!9% parto formado por Ia Cominidn de Il dicho ''GRUPO", a fin de que, Ion 15% quo ce consederen periudlcadas, for72 mulonsun protpatas por eser to, seIh% fialando Is, caota en quo debieran

o24% siil sin cuyo re i~sIto no merA
- tramitada Ia reclamai6n (ArtIculos
9% S7 at 89 de la Ley de Impuestos Mu109% nicipales),
-- (f) Miguel M. G6mos.
Alcald Municipal.
63% ___________ ____64% Librse do
24
"G ~ Mai do

43%

42 Estdmago

12% Davat sis ao at Sr. DelfAns
93% ese poP6 aevidade auiestooiy
31 deedichas a ause do us Vustanal do
1 etdmuag. Pedeela do gooms y luestes 110 daeosdeaboa. mare.. egborm 66% n mat m s -iCeu as C el q t udo Io aommisI 43% Igewabe as mmleetar enrome. cada die 2:% etabemAse"IL.DorVieso de"Ohmm&;
4 perI* s ensme solevantaba ceasade Y
A. humer. a f rmas at cost


90
139%
184 155%

ILES


9 %



silo G7







60
41's
-Ii


'"I lbs WO lw 4
s ifdo emrocia do agractives Umsm F omemp 8. aseoneid tomarm Nuga-Tomo. Sese remindee fue eausedetoEl Sr. Roe. Jice: "No tago palsbos psn ologiar at Nu Tne. ansreviBee roodi q~ hi -arcr todo*
ld.,oMoudouae Ia lria y is CILoWided. I eet6omage rocobia nantg*vigory inweueamente disfruto de amcelte foa rsd oa y vigor." NusToe p odo siempre e@t nara. villosee recultedos a persms quo pade. eisa de etreaimiento Crdales y ster*om dot eodmaau N s -m leel maoPO i n7Ieee trad .e .6 ,0 %
pauduceme"ttawuil y in vl icant. desalv. el lace y7-gria do sta-.


d-Es todae las tarmacias y besiegse b


Ferro'a ies Unidas de Ia Habana..............19%
Consolldadom pot' dinero-.....56% Emprdstito Britinico del cinco por clento............-..-103
Empr(stito Bri.nico del cuatro, y medio por ciento.. ..,..-..-99%


Mercado de Honos

NUEVA YORK Abril 2. 4r.
301- D LA URMSTAD
Alto Bajo Cierre Libertad:
3 112 s.........100.17 -1 i.2 100.-15
1I0 4 114 x 101.18 101.13 101.13
4o 4 114 s . 101.30 101.25 101.30 Tesoro:
4a..7 107.1 107.14
U 4 14 . 111.18 111.13 1 18 U 8 3 314 104.23 104.25 104.25
UT5 83% a 1940
1U43.......100.14 100.14 100.14 U1 -%-s 194
1947...........100.0 100.20 100.20
In Tel and Tel 70 1 6 68%
3"Wom CV11weom


Alto BaJU
Cu ba S112 S.
1963.... .. 1001% 100 Cuba E 5,8* 1144..........09% 91%
Cuba Ex. 5 S. 1949...... 101% 101%
Cuba Ex 44 S. 194..C. Railroad 5 a 1952.... ..9...81 80%
H. Electric 5 1952...
NO~fo I.PPvNACIONALI
0WAlto Baiti
BuroOs 7 -S. 1934...... --
Lyon 6 a 1934 103.24 103% V a rella S. 1934..A.....103.24 1.3%
Alernants 7 S.
1949...... 109 109 Francla 7 S.
1949.. .....11814 118 Argentina 7 S.
1917........9a,; 93.214
R. Chle 17 3. 1942.. .. .. 102% 102 'alovaIuia S S
1151.... .....110 110
Italia 7 s 1951 100% 100 Brasil 6 12 1.
1927-1957 . 86% 86


Afercado de Cambwos


La peseta enpaAla ci Mejor6 el camblo sobi Estuvo quiet el cam York.
No so dieron a conoc entire Bancon y Banque
OotseioB.,

New York cable.. Now York vista Londres cable...... Londrea vista.. Londres 60 dias vista Paris cable........
Parts vista......
Madrid cable...... Madrid vsta...... Zurich cable.......
Zurlc.- vieta..Italia cable.......,
Italia vista........
Bruselas cable Bruselas vista Toronto cable. Toronto vista...... Copenhagi cable.. Yokohama cab Yokohama vista. 1Hainburgo cable Haniburgo ilos.a Amsterdam coble.. Amsterdam vi"la.. Hong Kong cable Hong Kong vista .


irri de alga. re Hong Kong. blo sobre New

er operslciOnt ros.


valor

3/32 P. 1/16 P
4.$0 4.56 4. 8 a
3.91 5 12.60 1:.59 19.39 19.39
6.25 5.24 18.97 18.96
100 1/33 D.


23.94 23.38
40. 1

37.35 37.20


Ct er
100% 91%


94% al
30
usr
Cierre


..


Mercado de Tabaco Bolsa de New York


Dosciento veinticuatro tercios do NEW YORK. abril 2 (A. P.)
colan vendlil y on regd ayer Antonio Gonsales a Lealie PPntin e HIJo.
Fstrip sofiores compraron tambifu
a IglesiasN y. GarcIa, 153 terciom do Ia U -NO: $13 -184.00W
miPma cbaRS. OS.
Tambin de colaa 'ondieron y on- $1.782 ,O JJ,
tregaron 135 lereios, Gnstiles3 y __VA_quex a Coi.tanflio Gonzatle y Compa A Ia. TI CIN ILas
Harry Meleisaulhn compr6 y regi- COTIZACION DE LA PESETA
tr, ion los almacenes de Puento Y Ca., 75 tercios do quintas y segundas de Remedies.
Veintiis tercloo do quintassolu- La peseta espaolats e cotz
men'te vendleron y entregaron ForjAndez ;rou y Hermano&I misni yer al cierre dce me ado a
Mendelsohn.
Gerald C. Smith compr6 a Junco raz6n y Hermano, 27 tercioq do terceras do Ig u rrocedencis. 7 PESETAS I.r Iota do quintas, talbiEn do
'has Viloan, comprd Smith a J. B. Dias 94.28

Se dijo que faindo Arg lllleshabia PuR DOLLAR
Sendidro 1n 653 terciom doecatorcenas pesadas y ligeras, do las tries ditIma cosechas. que oatAn en sum almacenel; COTIZACION DEL FRANCO pert) no @a clerto. Confirmainos todO C M M N ELFR C
I- contrario. que octAn disponible. Quien vendid de Vuelta Ahajo cncuenta y seen terciom do puntillas, fu, Manuel VIgil. Se lo entregf durante l Jfranco frances se cotit.i
Ia maflana a Gerald C. Smith.
Cincuenta tercioR de Ia misma m cI aye- f & [al et del mrrcado a
se compr6 y regictr6 Santos S. (;r-, cia en Ion almaceneu de FernAndes Yrazo. Zahala.
1QR1 0Iote do Vuelta Abajo (quince 25 FRANCOS ie.co) vendieron eitos mismo sefiores a Harrv Mendelsmohn. 55 lCTIMU
Tambl~n 85 tres y Hermanom y Tari~rgo yvCompatila vendleronsnino POR DOLLAR
lotea de capas y tril'as a Martinet Hermanos Ca.
sA ZA: .A QU M 11"11111
Por ) o fermrarrilen entraron ayer Mercado de Car bio
trem partidas solamuenle. Son Wsas.
Tei Piacetas. para Echevarria y Prez. 73 pace.
e Santa Clara. para Kaffenburlh Nt UVA YORK AbrIl 2. AP.
De Hilos.nt t rcar Ingiaterra: Libra esterliDel miamo Viliaclara. para Weiss- Par 4.-6..
1 nn C .a.13. Vipa..................4- 4
79OTAN DR LON0CAMP" spa: Par 19. cen.a- 4.
Laf r onipras On a goiztm de eta
provincia. parecen gonerglizarse. Por- v'r sta. .
%'Into.. .. .. .........'56
quo adeMA do. la hutena vga cu- Francia: Par 1 3 centaiof mitules han cirgado Aixali y Ca' Vos por fr y Toraflo y Ca., -ntta firman estAn on Vista.... 514
trains con varios osecheros. '
Poshbeieopt eWton ilian apnmo* j .lgica: Belga 4N u 0va
rue Po banmulimdo vadiess pep moneda). Pa. 13.88.
que me han ilt mom vI aas operate eVista.. ..............
no. on mtatulee. la o-eeha 0 poque Suiza: Par 19.3 centavos fla ci Partldo y. ir rlA extrafio ue por franco. prnnto paspran a egundas. manoi a Vista. .19.36
vegas buenths que quedan disponibles. Alemanla: ar 23 St rtavon por marco.

Mercado de Ca Vista............23.6
Vista5, 23
Austria: Par 19.3 centa.
von por chelin.
N'EtVA TORK. abril 2. t A. P.) Vista............ ... 14.08 %
X, Mercado de futuros en cati stuvo Dinamrca: wal 26.80 t hoy ut A. nlto con compras uropeas Y por chelin. locales promo'dam, regill parace. per Vista .. Is. firmoza deli Brnasi. Rio abrn in o Vaa.........26.76
-I..". Irm 12 p runtom Rx sitn y rrid Suecia: Par 19.2 centavos
-aminto a 12 punitos mnan alto y cerr tcooi con asia neta do 14 a 1 puntoo y ion- pr corona. tam de 4A.000 nacos. Santos arbriA 4 a Vista.... .... 26.86
Ir puOntoo mP alto corri 12 a 1un. Holandal Par 41.42 contoo Mix alto tamblin con %entas de tavos por florin. 37.000m aco. Vista.... .. .. .. ..40.14
Cotlrar'iones do iprro: Grecia: Par 1.93 centatox
RIo:iao. d r0. ; io .p: por dracm.i.
PA 0:dioil ib .Vista..........19 1/,
br e.0 diebr.ul 7.90 marzo 'do P -' ''n'c1131. 7.74. Noruega: P;r 2k.g centsSantoc; mavn. 12.16: Julio. 12.65. sp. von por corona. ,ti"nre. 12.10; diciembre, 11.73 y mar.. CViseta...-.E..........: ..26.76
Zo. 11.45. Ciecho -Euiovsqtxia: Par
Rio del 7 me cotA doti 10 a 10 1-4 y 3.92 eta. ..or dinar. Santos del 4 de 14 1-4 a 1 3-.4 cOsto .Cable.......2.96
flot Tugoeslavia:
Vista..........1.769
.RunI ala: Par 19.3 cnts.Mercado de Fletes von poVista...........0.59 %
Polonia: Par 19.3 cents.
vos por zloty.
Los fletes para azdcares so cotizan Vista.. .. .. ..l..ty. 11.25
como sigue: Japn: Par 40.06 contaiCentav~s von por toaol.
Do Ia Costa Norte: Vista..... .. .. .. 49.40
A New York y Filadelfia... 10---11 China: Pat 73.237 centaA Galveston............ 10-11 yon por ta.
A Now Orleans .......... 9-11 Vista.. .......... ...47.34
A Boston.. ........,.... 12-13 Argentina: Par 40.42 ets.
por peso.
De Ia Costa Sur: Vista.. ............38.62
A New York y Filadelfla... 12-13 al por mil rein. t
A Galveston..1..2...........1--13 2 Vista..r .. 11.60
A Now Orl1 iS..1....... 1-1'CanadA: Par 100 centaVos
A Boston..................- 1 por dollar.
st............100.00PIATUA UK RASUAS
NI-EVA YORK Abril 2. AP. INDISPEN SABLErLa plata on barras se cotizi hoy o n

OF" VEA I .e10S mercado a 41 718.
IOrsIA DU LONaDR5S

LA~Af.Urttn LONDREES Abril 2 AP.


La firma H. Sinchez y Cia., que ha sido declarada en estado de quiebra por Is Sala de lo Civil de la Audiencia de la Habana a solicitud de la sociedad J. Balcells y Cia.. es otra sociedad completamente distiata a la que actsa e la actualidad en Belascoain 27 en esta ciudad, que nada tiene que ver con la primer.

El seor Hermenegildo Sinchez y Gonzalez, constituy6 en esta plaza una socledad regular colectiva que gir6 bajo la raz6n sociaL de H. Sin-chez y Cia., con domicilio en Belascoain 8 y 10, esta casa fui rematada y se adjudic6 los bienes de Ia misma el senior Jose Callo de la casa J. Cale y Cia.. y los dependientes de la referida casa a los que hubo de representar Ai Procurador de esta ciudad, senior Benito F. Alonso y Artigas:


Posteriormente se constituy6 una nueva sociedad por los sefiore. Hermenegildo Sinchez y Salas y Antonio G6mez y Ant6n, como 6nicos gerentes, con capital aportado por ellos exclusivamente, la que gira en, esta plaza tamblin con el nombre de H. Sanchez y Cia., cuya firma viene" cumpliendo con todos sus compromisos mercantiles gozando de bueie cridito en plaza y que desde luego nada tiene que ver con la anterior, poC ter entidad completamente distinta.

Que para se conozca este importante particular par haberse pul
blicado la quiel de la anterior sociedad que tenia ese mismo nombrer es por lo que me hace esta importante aclaraci6n.



HAVANA ELECTRIC & UTILITIES COMPANY


AVISO


La Junta Directiva de esta Compaiia en sesi6n celebrada el dia 28 de marzo de 1930. acord6 repartir un dividendo de $1.50 por acci6n sobre las acciones Primeras Preferidas 6 por ciento Acumulativo, y $1.25 por acci6n sobre las acciones de Preferencia Acumulativo. por el trimestre que termina en 14 de mayo de 1930.

Estos dividendos se pagarin el dia 15 de mayo de 1930, por medio de checks que se envlarin al domicilio de los seiores accionistas qua


103.2!4 aparezcan regirados en los libros de I& Compaia &I cierre de las ope103% raciones el dia 21 de abril de 1930.


109% Los libros de traspasos de acciones permanecerin abiertos durante
el period de tiempo comprendido entre las fechas indicadas. 11314
Los cambios de domicilios deberin ser comunicados oportunamente 102 por escritd sI Chase National Bank, Aguiar nam. 86, Habana.

110 Habana, 39 de marzo de 1930.

F. STEINHART,


Presicente.


19. Sr. Santiago Ferrer quo reside en *1. Edifilo
del Royal Bao del Oaed& en Santiego do Cube beribe
al Dr. Bosque 1I *iguientes

TSngae l gusto do partiO parle al agradINAto
p o PPSIWA Y RUIBARSO ROgggSU3, Qu*e o rd rafi
alments. at una %s" nformoded del oatoviago, quo *atuve Padfoloode duposto Twrios ago$$.
faculty a Td. verb qua do #at& hus, *I us* quo
tongs por .convouv~ents.








Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


4


'A L


4


I


6


.
.
.


.
.
.
.


..
..
-
..
.,
..

"
-

..
..
..
..
..
-
-
..


:: ..
..
..
..


LLECTRC1DAD "'tto



TRASMIsIoNES PARA ROT Minuetto a Ia Anigua Karganoff.
Retail C M W Mujer (Bolero Cubanol. Locuona.
i. a. in.: Programa Phillip Radio. Ojos Brujos (Roig) Wde soprano V
11.16 &. im.: Programe, do La Can& bari tono conb qI-ueta.
Grand. Petenoeras. Fox. CaImarvro
11.1 a. n.: Programa Lin.a. Espahola WCapricho). Berge.
11.30 a. m.: Clas, do Ingit4.. Ndmerom do canto por Ia soprano tl12 m.: Hora exacta por El Gallo. ES- ma Maria Morales y *1 baritono Aih-rt,$ tAdo del tiempo por el Observatorie Na- 4Arques con acompaflamlente de i anlclonal.
I! rn.: Hora Radio Victor con el s i- Etariti C N C 0
gulon te programs: Tayiitd fd nmln
1-Impromptu In:A Flat. Solo de piano. Trauthltiri 4. 10 do Ia r.afana a
ad Baur. dIs a tarde.
2--thanson Villageoise. Violoncello. Pa..
blo Canals. con acompallaffiento de
piano por Edward Gendron.
3-E rTropezdn. Cancdn Eapalola. A. Rmaci6. W Z A I
4-Patotere sentimental. Lucrecla Dort. Nueva York.
--AntmChwun. Remontando. Piano. Wi I p. m.: Rudy Valle y mu Orquests.
helm Dachau$, lnterpxrotarin l lnoprograms:
-Mighty lacarose (Neviu-Kreisler). I y? iguiente
Frits Kreiler. 1-There" Danger In Your Eyes, Cho7-Amores Y Amoriom. Cancidn. Jo# rim.
Moilca. 3-Cross Your Fingers.
5-4)ld Folks at Home. Solo do Harpt. 4-Tak Along a Little Love with You.
Alberto Salvi. --The Verdict In Life with You.
9-0 Sole0Mo. Napolitana. Tito Ichi -Lover. Come Back to M,
Pa. 7-Washingtlon and Los Swing.
11-0lgantee y Caheudos. Fantaia. Or- i-selection.s from Fling Hig
questa SInftnica del Gramdfono, 9-Group of Victor Herbert 'aIzem.
11-)Porxa del Destino. 0 tu cha in se- 10-Televioion
no axie angtell. li-The Mont; to Low.
Giovanni Marti'elli. "!-Watching My Dreams o By.
12-La Vaotal.e., Nume Tutelar. Itosa 13-Cooking Breakrast for the One T
Pon-elle. Love Just ('ant Be Bothered with
il-La AlegrIs. do In Huorts. Peo0 n1.. Mo
lie y Jota. Orquesta Iinf6nica del 1.301 p. m.: Eugene Ornandy y mu 0r
Gran.dfonn. questa con la cooperacidn del tenor (Ii14-Sonimbula. Ah! non credea mirar- ee Smith, en el program Jack rroteik.Marion Talley. 10 p. mn.: :rora Radio Victor coo un
15-Polka fdo W. It.Piano. Sergei Rach mmgnint ao programs.
rnaninoti. A cargo del gran ettr feniaminn
IL6.-i Milagro AIe a Virgon Flores Pu- xii. nrtista Victor exclusivoi y do Ia.
rilpaia. Miguel Rugrent. Orioteeta Victor do SAion. hajo Ia I1 D. m. Proraima El Agulla. recei6n do Nathaniel Siikret.
1 15 p. m.: Programa de La Cao n I--FrIvolidad. Merwin.
Granne. 2-Pnr I n *all. i ancion FotklAi r1
6 48 p. im. !Program. Irt To. flusa a leticlini.
A p. m. : Programa Lahoratorin de 3- Pardia, Aria e La Africanm. Lima Mekerher. Beniamino ilgit
0.30 p. m.: Mora tipTestro Crin'lo 4-Racanal. de Fon in y Dalila. Saint.
Otero..Sevilla. aens
7.30 p. m : Clae d- Ing#e. 5--PAIer A. Amnr. Martini.
A p. oh.: tora del Radio M ti. Von Amror minor. Carnevali. Penlami2 n m.: Conclerto del 1IARIO DE "ann ig.
LA MARINA. --Etincelitt. Mnmkowakl.
7-Plantation Dce. N. Ehilkret. Tf.
tulo original Humoresca del Sur, so. VEtacln C M 9 Z I- de vioin por Lou Radernan. (A.
notiiAn)
DOn Mnuel y iullermn Salse. 8_1-'na 'Furtiva TAgrima. Donizetti.
1010 K. c. 292 Metroo. Ari- do Elixir do Amor. Beniaminn
Do 9 a 10 a. m.: Mlua variada. Ho ugI.
ra Radio Social. 1--L Encore, Herbert.
Do 3 a I p. m.: Mdalea varlada. I1.- 10-Selecitn do Simple Simon, Yolra Radio Victor. Mnan@.
De S6a pV.m.: Programa a arx 11 -A. sp. fort.
do Ia popular orouenta bailable qu Oil- R. Maria. Mart. DI Capua, Denlaini
rigirA .al.nago. 4e1 piano A. U. Romeu. no Gigli.
Hora Radio Victor. Adide Mucharhos. (repetilci6n). ieDe 9 a 10 p. m.: Hora Radin Victor. ulamino (ugli.
Program extraordlinario del Radio Vic 12-Pantasiam de Compoltr&em 9*iericR.. tor a vargo de Ia Orquesta. Victor do no.
SpItn. La soprano neflorita Lulma Maria A. .10 Herbert.
MNralp,. Alierto MArques, ariton.. IR. Vale de Suite In Blue. Fords
Romhntio (Ohertura). eler.Reti. -Grofe.
Raconto (Bnheme). Soprano con Or- (''. archeta do Mayo en Toscana.
Quest. Nevin.
Tout Parte (Vmle). Wuldtonfell. D. Solec'onew ed Rhapeody en Jazz,
Por e o to Quiero (Lecuona). Barito. Gernhwin.
no -on Orusta. 11 p. m,: Opera Carmen. Director:
La Cnqueta. avottA. ncenlarl. Cepare Sodoro.
Prinriuktdo. Abril (Lecuona). Soprano 12 m. a I a. Tn., Orquesta de Howard
con Orqueta. Phillips. Prograin, bailable.




La casa H. Sanchez y Ca. de Belascoain 27, no es la que ha sido declarada

en quiebra por la Audiencia, sino

otra sociecad que bajo ese nmismo

nombre giro hace algiin ti empo

en plaza.


.1









DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


PAGINA ONCE


ANER A S
(Tias e I a IrV > E)


Fowler: Nestor Mendoza y senora Alicia Pirraga; Luis Mendoza y ohonr ConuellI Lamar; Carlos Fonts y senora Juanita Cano; Jead Mariano Pnichet y enorta Nena Boacowit; Coquito Monialvo y serora* sofia Barreras: Sammy TolOn y seora Marina Dol. Julio Blanco Herrera.
Agustin Garcia Mier.
Luis A. Menocal y m10ors AAlcia Nadal; Josa Manuel Valda Rodriguez, Cronista social do El Mundo y sefora Evlia Mandes: Mario Alfonso y senora Carmen Sinch: Galarrnga: Juan d Dios Garcia Kohly y sphora Renee Molina: Moa4 Vieltesy sefora Maria Romero. Morcnde Marty do Baguer. Mrs. QlHar.
Eugeno Raynerti y "shor Routa Cedaval; Cuco Garcia Kohly y sohera Hortentsi FernAndez TraviemO; Gullermo del Monte Y seflor Myna Mrinezthor yJOa Maria CotO Y senoraNeNonGonolcaSlln; sivia do Cirdna y senora Sofia Arenal.
Enrique Rolor y Bar. Introduetordel Curpo DiplomAticO.
Maria SAnchez virda do GutiAr'apitAn Bab Jimen,e y shoca., iuaia Zorrtiia; capitAn 11umberto santo TomAS Y snora ionehlA Vaidlvia; CaptAnl Vitao Torrs Y weora; CapitAn Oswaldo Miranda selora Maria Cuadra, Capilan Armando Cateilrnos; CapitA n Emi. in Canco Bol l; Capitan FrancIscO Bent.
Capithn Rodofo Herrera, AyI. dante del President do 1apblca y aeora Mari Fell NogUYrat.
Julio do CArdenas y seora Adnl"ina Vignau; Angel Azuondi y sonora Obdula Hoeeroa; Miguel yalacing y senora Pura. Herrera; Ma. nuol Vizoso y snora Dolores NooArgus; Ramhn Monteverd y sonora Sotia Rodrigue: 11rancico Juarrero y seore Goii nErdmanE Ram n Salsind y senora Eugelnia Martines.
Mrs. Bqlot.
Mirs. Bishop.
Jos Aejo Anderl y Ysenora Maruj Brraqu; Leopoldo uero Y 'senora Maria Larra; Benito Homelos y senora Adelaida Olve; Jose Luis Rodriguez y senora Noe HoHIriguet Xiquga do Rodrigue.
Capiti Rodolfo Chippy; Toniento lo M. Carbonell; Manuel tioniA. lea Batista; Sau% Herrera; Miguel GonsleS; Albertico Herrera y R-. driguo.
Euseblo Dardet y senora. Arman-. da Mrartinez; Arturo I anches do Fuentes y sflora Angolita ('anoa.
Oscar Ganz; Claudio RodrigUeZ
Arango.
Seoforitas: Mercedes Madraso; Gloria 6mez Mena; Tina. Hilda y Ofells. Sarr.
Rosita Martinez Ortiz, la hiJa del Secretario do Estado.
Joeina Datdt; Magdlena Beancout: Am~rca Pnichel, Ca-l. tics Sanguly, Mmoa UulItrx y Delina Jimine.
Intencionalmente he dojado ol nombre do un matimoni par corrar Ia nrelaciOn.
Me refllro l doctor Rafael No. gueyr y su interesant espose Nan-. alla Sanguily.
Il doctor Nogucyra JegO hasta a ttnLa Usraela on uno do lo kvionJol Ejfrcito, tripulado por mu hijo politico 0t CpitAn ROdolf9 Herrera.
Encantado del viajo.
For Ia rpidez y por ]a belloeza del paisaje
La rpreaentaciOn, do Ia .crtat social a lievaban compaferos tAn querido como Pablo Alvarez do Ca-. has, par i Pas; Alberto Mills, par Heraldo do Cube y Lorenzo Angul representalndo & quo suscrib.
Durane ci amuern so hiao rmO. Orca. mdmica Aegre par a1 sxteo do to hermanos Palau on com'i.. nacidn con el Trio Yoyo.
BaiI6 Colinda, entr Ioo myores aplausos de 3a cncurencia
CantO y hallO Eatelta Franco.
En el canto flamenco fui m'roy celebrade Lola sa Cordobe-lta, a l ilen acompafid con a utar aF.. pe SAnchez.
Y a pticn de todos o alli reu nidom cantO Eusebo Delftin, con a mastria con quo o hace siempt.
Insuperable.
Otro pequofo concerto so inel diespus en It case, cntando beili.simas cancones cuans Consuel-. to Lamar do Mendoza, Nene Nodarme do kasttAn y Softa Barrenas d 3dontalvo.
El jarqin1 El Clavel mantuvo mu servico admirable do camiones duranto todo el dia pare tranaportar bast Santa Crus do los Pinos los numerooo *%cargo do flt*& pet-a Csa so frs del general Herrera.
Con I firm, in Armand y Ho-. mano tran lao siguiente: Un coto do clavles y gladiola del corone Sraf in Epiosa yn. flora.
Unas caa do dallas Maria Epi. nos de Lol6 G. do Lebrdo.
Una preciosa cja do easter illios valtosiima, do l Condoe do eviUa do Camargo.
Un ceto do callas, easter lillie y alelies de Mariana Seva do Menocal.
Una cas do delia. Ofeila oHera do Maria Zorrlla Viuda do Milero.
Un caja do gladiolom de Pablo Alvarez do Catas.
Unac d ado dallas y alelies del capitn Armando E. Castellanos y seor.
Un cesto de lirios y clavol do Mr. y Mrs. Henry W. Catlin.
Una caja de- cllam do Margarita do RiVas VAzquez
Una caja do giadolos do Ronts Molinai d Garcia Kohly. ,
Unc caa do Cei&as do Maria Teresa Varona Vua do Giquel.
Una caja do dallas MtarIs Jn do Marcel Le Mat. y. sefora..
Una caja do gladialo y sloiis-do Retina Truffin do VAsquo Bello.
Un csto do easter illi y alelies asules del doctor Alfredo Zayes y seflora.


AIUL



de tr


Un cost do gladiolo Cpitolo y lirios del Dr. Joa Manuel Currina.
Une caja dp delphiniums del corone Armando Oterrro y sehora. Una caj do clavels de o46 Manuol Valdfz-Rodrigez y oseiora. Una caja do delias Ofelia y aleI1cm de Ana Maria onzatlo do Cantons.
lina caa do dalas azules del comandante Patrico do CArdnas y sqffn ra.
Una caja do dala Marianita Sev de Sofia Ontti do CarrerUin ceto do callas y orquideas do Juan tlomento Zamora.
Una caja do easter lilies do Ame. hIa Riero d eDominguez.
tn cewto amarillo, muy lindo, do dalias y gladiolos, del Trcio Tictico.
Una caja do dallas Aide Avhoff y gladiolos Carlos Miguel Cdepedes de comandant Antonio Pineda y oefiora.
Una raja do dallas Mri Espine y gladiolus rojoC del comandaute Alfredo Srdinas y seora.
Una caja do calls de Concha H. do Valdiv i.
Unar aja do gladiolus del Toiento Humberto Santo Toms y m-e flora
Una caja de easter fillies y dalas Ofelio del doctor Francioco Maria l'rnkrnez.
Snar aja do gardenias y alelies do Maruja y Jo~e Alejo SAnche.
Una cja d caveles y delas del doctor Jefba M. Barraqu.
Una caja do oaster lilies y gla. diolo dei anuel Villapri y aetora.
Una cata do callas y dallas del comandant Guillermo Santamara y seora.
Una caja do clias y aleias do Maria Radelat do Fontnills'.
Un cesto do dallas y gladiols do ]Jarl& Fspnosa do Frnnndez.
Usresito dgladiolo roJosa calls y easter lite do Julio Blenco Herrer.
Una caja do gladiola d. Marcline Cruz,
Una ca.je do claveles do Zol Ojeda.
Una caja de dellas Ofolia del capitn Vitalo Trrsd.
Una caja do delphiniums del doctor July Sanguily y aetnora.
Una cJa do extraias rose gigante y clavelen do Elsit Silverio do Martinez.
Una caja do dalas Ofelia del toniente Enrique Bello.
Una caa do oastr lilies y alells do Francisco Ducassl y #s*ora.
Una caja do gladiolos Capitlia do Chela R. de Morales Broderman.
Un rmo degladiolo y rose Lui. ma Terry del teniente Pedro Duarte.
Uina caja de easter lillis y delphiniuns de Lolita Bonet do Falla Uutlrrez
Un coto de liros y gladiolos roJos do Francisco lestre y senora.
Un coto do bortensias y gardenias del capin Villata y .seora.
Un ceto do pensameinto de Matilde de Len de Armand. t.n a coja d dalao y gladolo. dl capitn MgulPortals y sars.
Una caj do ester lilies do Con. chita F. de Armas.
Una caja do gardenias y roses Luiss Terry del tnient coronel Hector do Quesada.
Una caja do callas y easter lihls do la efrora del doctor Eacasena. Un costo do claveles, dalas y ges. tr lilies do Rafael Benite.
Una caja do alelioe y calluas de Georgina Eecaena y Ramires.
Un csto do ladiolo rojos y daIte Maria opnos do Maria Martin Viuda do Dolt. Une cas do alelie. y easter lilies do Marina Dols de Toon.
Y, tmbidn do El Clavel un conjunto precioo do dicice cetos con tarjtet do stot jefes y ofIciales del Ejdrclto: teniente coronel JO9 M. lglgiesa, comandante Joed M. Bonich, capitane Nicola Herrera y Ciar Celorio, teniente Bernardo Wolf, Ricardo Vera, Santon Cubria, Alfonso sone, Jooa PArez. Roberto A. Bocerra, Saturnino Onorio, OfelIa Betancourt y Castro ITeyra, y oficiales suprnumerarlo Ignacio Goyri, Isaac Alvarez y Pedro Garcia.
Los Camiones de El Fdnix, 1e fa mo o jardin do Carballo, deceno do o Jardine habanero. Ilvaron has. ae Santa Cruz do lo Pins flore preosa.
Cstos y caJam.
Do gran valordartistico.
Con Ia firma do El lanix, 1 jardin do PILacIo, eran los siguientes:
En primer trmino un hermoso rento do callas amrilla del Honorable Presidento do ha Repdblica. y seflora Elvira Machado do Machado.
Un cesto do dalia Jersey Beauty do Rafal J. SAnchog y YCofor Bertha Machado do Snchez.
Un 00440 do clavelo color coral de Carlo. do Arenteros y do CAr. dena, Itinhstro do Cuba en sui'.
Un Csta do aterlillie y dlla Clown del Suba retario de Estado, doctor Miguel Angel Camp y soAt-a Terins Roff do Campa Un cesto do gladiolus rojoa do Francico Machado Maruy Xefor Adelaida FernAndeo PErez deoMachado
Un cesto do gladiolos rojo do l senorita Eather de RobAs, hija del Secretario do Ia Guerra. Un ceto do delpiniump rosados del comandnto Ocar Gall. Inndez.
Un cesto do gladolos color naran. J& del comandanto Ricardo FirmaL
Un Mesto do delia, roads ce Virgina Ctalk do Zmora. Una Ccja do caveles color coi de Ia eflorit Marla Teresa Betacourt.
Una caJa de dalia, rooada del coronel Julio Aguado y Andreu y ehor Pura Poso do Aguado. .
Un cja do fosterr lilhie# del COn. sul General do Cuba, en Paris, e hor J. M. Vasques Bello. y aelora Ofelia Valdls do VAzqus Bello.
Una caja do dallas roas del ca. pitAn Jos Molina Torres.


Una caja doe dahlias amarillas do DaII& 8. do Fornandoz Quevedo. Una Caja do gladiolon Souvenir de Pilar Martin do Blanck. Un ramo do dalla-crisantemon del doctor TomAi Servando Gutldrres. Caxtillo Pokorny y setiora Lolita Mon Una caja do callas do Demetrio talvo do Castillo.
Una caja do ester lili.. de AmErica Arias viuda do G6mez. Una caja de claveles amarillo. do Petronila G6me do Mencia. Uns caj do dallas blancas y gladiolo..salmOn doChester TorranceY Selors.
Unp, caja do dalla Jersey Beauty y amarillas do Maria Luis& Bustillo do Herrera y el capitin Jos Maria Heri-era.
Unaeaja de calls do -Marta LeOn de (lelats.
Un Old Fashion Girl de biscuit y dalias miniature do Pablo Alvarez do Caflas pa- Ofelita Herrera y RodrigliOS Anango.
Una caja do dallas Elvira Machado do Carlos Felipe do Armenteros v seflore Esther ValdE. de Armentoros.
Una caja do claveles color coral de Aurora A. de Cruz Busto y J. Cruz Bustillo.


UIna caja do dallan-crisantenoa y Angpla (). do Bernal.
gladiolos Souvenir do Pedro Ban- In rcesto do gran tamaho do tuterrechoa. lipanos rosados do Benito Remedios
Y una caja de dallas color ambar y seora.
del tonpnt* coronet Driggs y sefiora. Una caja de dalias Comtesse Ma.
M7e Milagros, el jardin do ia arts- rie Louise do Sarah do ea Torre de tncrncia, era un grupo magnifico v Rasco. valioso quo se destaceba del conjun- b na preciosa jarra de cristal de to por u belleza, potr ol incompa- Murano color azul Zuluaga con gla.rable ohio y por ese sollo do distin- diolos color do oro y deiphinitims c06n que imprime a todo sus tra- color azul Zuluaga do Consueio La-t
bajon el gran jardin de Prado 11. mar te Mendoza.
El aristocrAtico Milagros, innova- Una aja de callas y dallas Corn. dor y eficlente, mont6 un servicio these Mario Louise de Alberto Dem@special admirable en beneficio do res Ietancourt.t sum numerosos cliontes. Una caja do gladiolos magenta do
Ael fu# possible quo flores @ncar- Ia soefora do Martin6.r
gadas en las oefinas do Prado 11 Una raja de gladlolos magenta deI
eptuvieran el cuorto do hore en po. Deade y Alberto Rutz.4 der do Ia selora do Betterit. Y Tun costo do crinantemom amari-t
Con Ia firm del elegant Milagros lion del Jardin Milagro.
ora ent grupo valiosiaimo de ob- De 1i Casa Tries, el elegant jarsequion florales: din del Vedado. era un conjunto
'n reto grande do tullpane ro- magnifico formado por 1on siguienJos dcl Embajador do lo Estados tes trg.Ion: lUnidos y Ia sotora d e uggnheim. 'na aa d gladloios Carlos Mi.I
Un grnn costa do gladiolus ma- guel de C6spodes de Alicia Nadal de
gonta y color do oro del Alcalde do 'I
Ia Habana y seflora, Seraffna Dingo 1n 1sto dp gladiolos rojos de Juan
do G6mez. Antonio lass.
Un ceto do ronas Catalina Lass 1, n iJa do eamter lilies do Fa-I
de Ia Marquesa de Pinar del Rio. ra 8. Id InclAn.r
Un caja do dallis amarillas delr
Un ceoto do dallas Merienits S*- ,capit6n NicolAs Martinez Enriquez.r va do.la Marquesa de Tiedra. Un ento do callas do Oawaldo MiUna ceja do claveles rosados de rndin v seflora.
LolA Larreas do Sar. 1naraja dodalias rosadam te
Un resto do dallas Marianita Seva Gobol stefani.
y gladiolo salmOn del commandant Una cain de gladioloo Carlos MiSantiago Rosell y sehora. guel de Cdspedes do Joaquin LlaUn cesto do rosas Catalina Lasa vers.
del general Rafael Montalvo y se- Un cot do gladiola. Capitolia
f lo r a U n d e s t e r a d a d es a i no d e
Una caja do tulipane rosados y Pdo Chrch Grau Viud do SaInz ded
rojos del comandanto HernAnd o rndPrrir.
Tavio y Coflora. Un resin de gardonlas do Maria
Una cja do oquldeas do Isme- Lourd's Valverde y Grau.
flora Betancourtdo 4achedo. Unn caja do gladiolos Capitolio
Una cajadod delta@ ivira Macha- del Capitin Leyto Vidal.
do -del Capitftn Ilaca y saiora. Una a do Kgadloy' rosedos de
Un cesto do tullpanes romadon de Flora ida do Kahl)'
Mario Mendoza y seflora. Una caja do callas de Ia Condesme
Una caja do rosas Catalina Lasa de Buena Vista.e
do None Arostegul do Bolivar. Unn caja do dallas rosadas do Ia
Una caja de gladIolos Carlos Mi- doctora Maria Teresa Delgado.
guel do Cdspedes do Anals Culmell Un cesto de *aster lillies del code RAnchez Batista. mandante Whitmarsh.r
Un cesto do dallas Elvira Machado Una caja do gladiolos de Enrique0
do RamAn Gallana. CArlos Valiente Mansens.
y Eduardo H. Alonso. Una cala do dalias del doctor Juan(
Una caja do tulpanes rojos de Antonio Mendoza.I
Angelina Bernal de Buntamante. Una caja de callas do Is neflorar
Una caja do dallas Marianita So. de Ernestp de a Vegn.r
va de Mario Montoro. unn caja de eater Milies de la
Una caja do nardon y gladiolos ro- Casea Trias.
Ies y amarkilos de Andrea Monte- Un 'ia feliz.
fno do Febles. Do halios, de Ponrratulnclones.d
Une caja de gladinlos magenta de Enrique FONTANILLS.


(IIADDU T I MIE RIWDP ViATP 9 PMA iI.


MUMIR LA MEU ur1ri

DEL ESTUDIANTE


El Dr. Stincer rehusa figurar
in el comit &de investigacion

La autopsia &l cedAver do ,Radi Moreno fu realizada por los doctores Barreras y Barroso quienes certificaron quo, a su juiclo, Is cause di. rects do Isa muerte no fuE Ia hnerda que Je infir,6 Pausa a Moreno, con el bisturi n quo trabajaba, ino Ia demor en operarlo, dando ocasin a una hemorragise interna p9 funestan consecuencias. Atendiend-i a gestiones do tin grupo de estudiantes de medicina, el Alcalde doctor Miguel Mariano GOmo: dispuso a designacin de una cc(mnlslOn do rrujanos, integrade pot on doctorox Renigno Souza, Kourl y Stincer, para quo estudiaran e1 unto y ie informaran al efectivamiente hubo negligencia en ote caso do pafte del doctor Balparda al tratar en Emergencias al leslonado Radl Moreno Y GonzAlez. Pero hasta C presented Ia comlslOn no ha pudIdo actuar. po-,ua el doctor Stincer, catedrtico rie
-irugia, quo estaha presented n !. Escuela de Medicina cuando oeurriO PI lamentable suceSO. y que so on.tituyo luego en Emergencia. presenciando @l trabajo del Dr. ,Balpar.. da y de lon compateros quo inau-. xillaban, aunque agrndocido a Ia deferenc*J tenida pars. con El por er Alcalde, ha rehusado former part. do la comindrn, por entender qua .u actuacidn en el asunto debe do ser come testigo presenciar do lo ocurrido, y no como edoJuez. En eatas condiciones, ayer cambiaron impresiones on el Hospitl Municipal los doctores Manuel Men.cia, Jefe del Departainento deo B. nldad, y Benigno Souza, Director do aquel establecimiento, pare ponerat
de acuerdo acerca de quA cirujano sustituir en la comiaoln investigadora al Dr. Stincer.
Se ha 4on consulter el parecer del doctor JoCa Antonio Presno, cru-. jano de )a casa do salud Covadonga.


1'MLL UfjIU V LU

GENERAL MACHADO


Recogi6 a un herido en la
carretera y Io auxilio

San Crist6bal, abril 2. DIARIO, Hahana. A las cinco de la tarde Ileg6 a Ia casa de socorro do emi, localidad 01 Presidente do la Repeblica. conduciendo a un hordo An un accidents do motocicleta.
El Jefe del Estado tranitaa por Ia carretera en u automdvil cuanda v16I al herido a quien recogi6 y co-ndujo al centro de socorro para atender a nu curacidn.
El pueblo comenta favorablemento etes noble gesto del EJecutivo, quien, a pemar de Pu olevado carwo no olvid6 oWte elemental deber de todo ciudadano.
El corresponsal que suscribe, al ir a towar ]as notan para el DIARIO a la casa dr socorro no u trata'o con Ia debida delicadeza por e comandante Gali Menfndez.
La casa de mocorro de nuestro pur. blo estA a Ia altura de nuestroq medios econfmicos. El mndico municipal percibo un haber nensu,[ do 38 pesos.bsueldo que le impo'ibilita tender diariamente a sun de-I beres.
El Alcalde Municipal al enterarso del hecho, me person en Ia carao do socorro. Corresponsal.


I


mi


CONSEJOS

MEDICO S

I't m al. ?KftZ BOUDEE
a-atItero, del osp4tal do 5smCmelae. M die del Deparitoummet nrem edo t.Ciud d. Is a..
bxe.. faxpelallla do.Ise cteOm del Apratu Dlotivo,. GAINETIK: PRADO 33. ales. .Tolwees
A-040.
lrdje or a
AHIt 1)10LA"'A M uA, rde
10ox D,1 6n).


FLOE D LIN. (Guiler d
Uaeuwige):
La In.1uaciAn mA precia do sti caso on noneterse a tomar las Pildoras Helenniene. a ran d tre al dia Y aplilar. una Ampula d Cinnosy
diariament %tomando ademas dez Ero. tao deI &a l~ucl6n do Vigantl en cada comida, bion en aguw, lche, caldo, etc. Con ello, logrrA lo que dessa en breve tiempo.
2. 0, C. (central EU&): Me trata usted on U crta do lot enrenedades diutintas y me dice aI trminar: eque por hoy nada mA me tone, quo decir... de veras quo que. re tender mAs! Es usted una Patologa. Raflrase a Ia quo mAs Ia molested por a1 moment, pero no me pida un trtamriento para latostate.
UN ANE 1 TU1BT .
(Madruga):
Su craso en do mucha importania at '.treim, quo, he d danrle aluno cu.
-J1ro o l debe rio seguilr con inters, un irdome unrcamente on quo debe t aprove har S4a- tppo. HAgone lun P~aoiii pull inar. pr rfledi e doUfl Iladingratia, de extrenada neceoida-i n si an. AdemAs debe do erme con 'in m,164-od P esa bolita, pus @a una do las region% de mA limpornnca on Ia mujer y caitsa a veces trstornns srios e. atrandonars. Pued tomar tre pastilnms de Candiolina v aplicarse la Ampulas d OvOonenlemtrinn diarlamonte, haga el mayor reposo qu pueda en nmia para haer desparecer eos diranmos d4e flebre que dice padecer.
INDISBO3 A. (Oludad): EVe tratamiento quo used realize eon nu hIjo, e ddes luego cirunstancial, ped miimpodr ser rurativo. Le reo comlerkdo )loe a i hijo a Isa conult do un oto.rinn-laringilogo, para quo lo oometa a un examen conientudo. pUes aunque usted no aprecle n tnguna afecrin on 0 1,puede quo sP enuonre padeclendo do una hprtrofla do su amygdala o do Adeno deE, en Cuvo enso no Ie qu darA otro remedio que someterlo a una operacin, puem prectmamente s oncuentra en una edad, an que todos los culdados Con pocoC y uted, vomo mare. 0ib do procurarle on su deoarrollo las mayores ventajal.

No creo quo dependa ago cuadr quo Ustptd me describe d Ia ptosis d ou rififn seflora. tlsted do o quo so encuentra padeiendo es do su afeccin gastro.intextinal quo e@ Ia quo deb do prestarle oatencdn direct, poCpro-e is medlo en Impoiblo *1 quo pueds vontetarle categdricarnento comio erIan mis deseon y much menon po. nrlp un plan d ialmentacidn. coa quo rr-ame que sinceramente lamento, peo en necesaro que me sImeta a un reconocinitentn drecto do u cao No depended rmuiaN voce do tin dasgoti'0 moAx fmenos quo In clmo Ia cuestibn estriba en quo hay clortos alimento. quo lusted Ingier quo I causan lo miumon tratornos y a sun circulo ,itrlono d(loquo no podrk alir, ai Un pppecialinta. quo le brinde confanas no) Ias smplte al plan do allmntacidfl que anten aludo. Ea e Ia verdad real de su caso. Coted tI soefors. tiene Vora, penrn tene quo anmetrse a ella. solo rntaRme i depirie quo en nada me molesta quo estoy enterament a su dispooic6n.
CLSUANY!DN. 3m40)
Con sumo placer contoot2 a sri aoteta carta. He do manifeotarle quo 000 no os enfermodad, aunquF pulod quu me oncuentr paderiendo do Adenodeir causa do ego trastorno. Db do 5PO examnada por un epecialsta on laS afocciones nasal espara quo I Indiquo un tratamiento. Muchao voceo SOIn depended de Ia poRiciin mAs o mnon formada quo adqulore en Ia cama.
OLGA A5.M33 1. (1d)
Plan por esto medio imposible eflora. SI para combatir @us paranlto, pero no do alimentacidn. Mi oplnidn por el mornento on quo se somta a aplicann s cajas do Aipulas Beguidas do sCortdrato de henietina r a tomar al dia trem pildoras do Yatren 105, at coma una pastille do Holmitol dsulta on una cpa de agua. dos veco& al dia. No e ocupo do aua
otras enfernedado, mientras que lo rarAsito minen FuorgrAnismo. ddique sus efuerzo a combatr e0toI F mia Nvet quo consign, jrevio andillol. coneruir mualdoolaprilcn vtdoeais vuelvama a escribir, quo gustameIs )o contestart.
UN CAMAGU'TANO. (Cludad) No eapere jamas qu nin5(n herpes rda IltrAtainlento a mdicamento urgrido para.a Sangre. g trats de un hlongo de Ia pol al que tione qu tacar on Ia propia regiOn. Yo me petrmto aconsejarle useI 1 Pomade Exemicda Sontunr oen ap Icacioneo diarisa. ponindoso un vendajo para ovitar ai contact.


'WA RNER-AGUERO

Retratos artisticos xdlusivos

Primer -remio en la ff'tima~ xposici6n de Fotografias celebrada en la Habana. O'Reilly Nfum. 114. Telifono M-1256.


E


5ALUD PREIIEEEA


K W


exist ol"tlstong. it des. na


CEREBRINA "ULRICI"
FABRICADA DESDE EL ARO 1401 POR

THE ULRICI MEDICINE COMPANY


NEW YORK. U. 4. A.
LA LEGITIMA LLEVA LA FIRMA DEL DR. ULRICI EN EL POMO. E& LA QUR RECOMIENDAN LOS MEDICOS.


I.


El eerebre se oR control humane. Si debilidad, hay deoalmiento en todo tome nervieso. ... fuert, &11,, y seomotlvidad, reouperando *I natura geast do energies, tomando Ia egitir


.4. ~


"


-


e


I I


, WC


1(


41P















M-8404 lE.aHAW "N S614%1 M4i .M84041


PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 3 DE 1930


A.3333 Woo VIAVICADO- Al014


EL CUERPO DE POLICIA CONTARA CON


CASETAS EN EL SANATORIO "ESPERANZA"


SERVIC1O AEREO


NEW YORK-MIAMI


Se debe esta important mejora a la iniciativa del ,enor 'Ha sido inaugurado el servicio

Antonio Madan. cuya mocion en ese sentido ha sido aprobada nocturno entre estos puntos


is Defunciones

Ocurridas .yer

en la Habana

Araae.l Eartoil Garcia.a s
a&t., notlma., Puras 26. Quommaduras.
Maria rraaelsoa Purce, 80
aa, blanc, al do bright.
Uolo~m 5au so, 70 OomsItma. X.Uyaa6 127. mocarditlia.
Coucepoioa Faramdes,b bame..
5T aeON. CUIOa 3ustaaitso.
Clnmer Utortmo.
Astoulo Joa. blanco, 72 ame
Mont. 58. Agrae o esclorools.
Elgiieo Acosta. blanco, as
aSe., Rorpital C. Garcia. idropericarntoe.
N11aso Abram, mogre, 34
sha. Nopial C. Gmrcia. Vroa.
quitis ortalles]abiama 3.its, megra, 40
ADS .oopital 0. Garcia. sematio artioular.
Juat Sabna. blazo. so as.
KeOpital C. Garcia. Amsa brnquiM...
Afeaiies 3otea y Vor&Uo,
biase. 41 ato2, Rita 00. Artelto .larodls.
KDIin Blau" 3%a, blamam 4Jc, 6sogWepalowZusloipi.
ApGahleftft ags..
B Alfewooy Alfomo, 2
so". ,Co@ eria 46. oeamiis ordsea.
Anvl Axdfes0 *mstlem, 1is
so". blase., uats Dopeutlentea. 4nommaurgo.
Amummeov roodo, biaeso. 24
a8e, Q92ta @ves, Mab$..
Waai.4 Dlam w umlotjo, a.
gr. 33 aoe., aa safael 155

Ramd lumariqa 7 GenA3.n, blameo, 80 atog, hurracs
71-A,joneommoia.

ss ats **e, 00M ON6. Eo.
tmabam suzeaL
3I9uol TweSoro Am e, 62
a s blan, Q lata Dpedlelm
toe. Augief Ca oP&
Towasms A. Va'dui, nogra. O .
wa Imeiflemia. GatIro enterUSz.



UNA CAIDA
Al eorue obre ama trinchgean ou ,onlola 10 rinieroTA Manuel Fornindes Garcia. sufri6 usa horid. incioa on Ia rodillI lsquiorda.


Estado del Tiempo


NOTA DEL MEDIODIA DEL
MIERCOLKS

Buen tiempo con bardmetro alto reina on el Att6dttco al Sur de lax Bermuasa en tas Antillas, initad
oriental del Golfo hacta el Norta )ast& Grandes Lagos. En el resto do lou Estados Unidos hay bajas presiones,o n Canada y hacla el Siu On Miilco y extremo occidental del Golfo.
Pron6stleo para el jueves: Buen tempo. Subida do las temperate.. ram. Vlentoo flojos a frescos del Nordesto & Sur.
Oservatorio Nacional.



LOS OBREROS DEL R
AMT "T%71 T % l I IT W% bAIIA


1:1 ,onisoro jr to .'I'", cia do Ia En Ila ma0fiana do ayer IlegG a nuts. Habana sofior Antonio Aolan. Present tra espital el sefor leorge I. GrayS a a e''dor"e"6n I* ,umv,""mpaf"erom "UII on, alto funcionarin del Departame".
doctaettas n nel senal toN oLA 1ClPrall. to do Correos do lox lEstados Unldoas as. detinadsa a enfernos tubtrclotios quo ino per Ia vian nrea do Ia Pan del uverpo de alotvis Nao-tttal )Ie) n Auoerk- an Airways. Tauatbl Iearonr tod-ho doPo' cr PI on-ei I* (D6au apro- Por ]a mtisma vin el netior Joafi A.f hact n 01 tatuta alu-iv-. quo .se ili- on tslvo. Director io Correom. y ela norA PI -rob-rdor pef l A-loat. Ru Capitin P. ;. D. Nagle. encargadoe quo haC 41 i "ol n oIlalada smipatla 10 de IsOftein do I& Pan American on aetitud del diligenrle conasoro "010 Washington. qiienas cot el proplo Madan. oi
rameo a ennecrPI teito do la sin.. For Graymon, hebian ceucurpido a pitica nidio del consejer babaellro Miami a presenclar Ila inauguracidq que,dice: del servicio mreo nocturno entree MiaPar t'uonto: Qite acanipaiAs quo IP. mi y New York. queo s llev6 a caboe no librindosO pers combatIr Ia funesta con gran tntustnsmo el die primero. y cruel enfermodad dIe a tuberculosis. A recibir a Ins distinguidn viaje-. morece o fconsenso grorol do I a opt..roeacudieoron pra dart. Is bionvent.
nida pltIlies. dodo quo Cs UflOlatter. &I- da &I atr oG(rasoan. Major J. Knox. truilsa y humanitaria. hlepresentlnte on Cuba del DepartaIor Cuento: Ia initattva partcular mento de arreon Nortearnericono, niI do una parte y Ia atrin facial. por ennio tambi.n el siefor G. Grant Maotra, contrituyen do manrors Oflelonte 0ason, Jr., agenlo en Cuba do Ia Pan blmatir Aerriblo ml I poo American, y l nflor E. L. Swamey,
(d In propia Comafia. entre otrom.
Po ualito: Lee dignisinmo, mtimbro- En atenic6n al distinguido huesped. qu e integran el ruerpo do Ia ei o ta- me e hrfc ut almiurx; ot tno do Im s elon al. hoots treogtat'do isIeiii's YartClubs y durflkic s18tatt l ise- ( dodo el sorvtein quo reoaaii, on In" hor Grayson ful kennulridn alrededort mis extsiPot s a nntraer ntemedad l d Ia ciuded en viaje de Inspeccldn.t
1iad rculos p.rnan 1 r lu ten I&ne- to senfor Grayson visit tambin at Pn cumplimtento tie Pus debereo. nino quo sor Montalvn, con quien conferen. at peopl O ienpuc io puedot tenr Un ho. io sabre problomas do nmutun bone-T horarin para sa*,trienado all ortcia r" relacinadon eon c tcorro. biendo easta causale, propl-10s pars a0- Durante .It rnaans 0L seofor GrayquirirIa oludida enfermedad. soneperm, visitar a distintos funcloPor Cuanto: El (ansejo Provineial d narios do ea Rpehliea ai como tam-c La Habana. atenta siompre a loda obra hitn al Embajador do los Estados que tends. al bn-rtrio pdblico no ho tUnidox Hon. Idrry F. Guggenheim, escatimadn mus recursos en Ia Incha man y al senior Socretarto de Comunicatenida en contra do dicho mal. iones y otros funclonarios del DePor Cuante: para dejar eimplido mu partamento.
labor ae hae necesarie t& constru-rcIn El s efor Grayson y ei Capitap Nade easeta reo S anatoria L a simoran.. gt partirin e atarde de hoy pars so. "on demlinoa leam1e08 "del be .Miami. Dutante au viis. ban *tado neniltito Cuetpo de o Ia Pallfa cnat. inspoccionando el servicio doecorreo
POR TANTO: 't'reo que me hace por Ios aviones do
Ia Pan Amerilan Airways, Inc. y se
El consejero quo suscribe tieone ho. cree quo algunas mejoras s IlevarAn nor do proponer Ia adopein del sigulen- a Rcab quo redundarin en beneficto to do todo e lservilo.
USTATUTO
Segun anunc1i6 1 DIARIO, el CirArtfeulo 1.-Re acuerdo la construe. ulto Curtiss Wight ha combinada un cin dodom caetim en el Sanatoia r
Esperanha, situado en I Lomnia do Son programs do avinclin pars el .4bado Juan en sta eluded. que serinM detlna- y domingo de ]a semana preaento tas a nfermos tuberculoso. del Cerpo En el aeropuerto General Marcd o de Ia Polleia NacIonal. Cada una do se ofreerin al pblco #sone dias atreetas eametam tendr capheidid para mi vidos espect.tltlns per el Diablo Roenfermon jo Freddie Lund. y los arriomgados
Articulo zo.-Las menclonadmaecastas piloton y paraoidistas quo forman el someonmtrutrnn po ro jecutisado esta
previncia do conferunldad eon labn eap*- Circuito. elfticaeiones estatuidas pot er aEstdo para ats casee d o bram. Llegados: J. Lloyd Gallery; WithArticulo 3o.-Se autorlra ml Ejocutiv mina Wenkenbach: Joln V. Donobtle; do to province para que con cargo al Robert B. Gear: George H. GrmySnen CapItulo de Obras Nuvias del Pr0Upues Percoal E. Nagle. to Ordinarlo tomen la canttdades quo
fNolen neesartias pra o convtruccidn Salidom: Otto Keim; Emma Chaddo lam rafottdas caseta,. matico aet wc Ia adquistrin del *qulpo nereoarlo n wick; Olive Roberts; Arturo Santiago; destiny a a misma. Juan Apents; John Donohue.
8&16n do ftp-sione. La Habana, 12 do
trarso do ,93V. Do Miami a In .Habana: JoS A.
(f.) Antonio M dot. Montalva; Irwin R. Paty; Harold F.
A Is aesife del ConseJn Provincial, en Grossman.
quo quedd aprobado @I anterior Estatu- Salidos: Harold Grossman; IrwIn to. concurri6 una nutrida repropentaciAn Pasty; Laurel Botts; Katherine Botts Ido Is Polici*, Naclonab. demeosa do testt ariBot;Ktern ot
monir arl diligent Conao seller Madan Ram6n Jaurrieta; Robert Gear; Jose mu agradeeimiento y ia simpatia quo inn- Acosta; Grace Edawrds; Mary Smith t pira mu destacada p"rusnalidad. Edward Deard.




Servicio A reoLa Lluvia en la Rpca.
Senn lo' parties recibidos en Ia
Internw m Socretaria do Cominicaclones procedentes de Ian distintan estaciones
telegrAfical do I. Rep0blica, en tan
El aeroplane correo nume- 24 horan del martes no tlovI6oen
ro 8 14 lleg6 a Columbia pro- los tErninos do Pinar del Rio, Mato O4 llg6 Colm a ro- tansam y Santa Clara.
cedente de Miami a las ditz tnas prSanlada b
En Ila provinelt, do Is, Habana lloa. m. conduciendo 12 sacos vi6 poco en Gabriel.
IquEn Is provincia do Camagitey Iloce correspondencia que pesa- vi mucho en Santa Marta.

ban 426 libras con un total En la provincta de Oriente ltovi6
mucho en Cayo Mambi. Ermita y
de 18742 articulos postales. Omaja y poco en Antila. Banes,
Central Palms, Gulsa, Palma SoIriano y Preston.



AMO DE LA MADERA LA ASOC. DE HIJOS
i MT 11A 1tIT IKn I UnlT PI YT'lnT Af in 13TlnTI TAI


GELEBRARAH FROMTUNA IRA1 AfAMMA ItE LU5 YEITEAf1U


L& Federaci6n solicita la fusion a ella del Gremio de los Aclara que ]a funcion benifica
Carpinteros, la Unin de Escultores y Tallistas, y otros es organizada s6lo por ella


El Ejeeutive do ta 1'edpracidn dci Ian n do Ia Madera. celebr6 un cambin de 'miaremlones en su local do Ia Federcidn Cubana del Trabajo. tormando el auurdo de inlciar una campata. para nutrir aum films con todna to obreros

Mfines a Is, Industria de In a tuera.*
BilltI&ritoda rounl ie co ord6 solleta Ia fulda a esta toederacidn. del Gremlo de Cartintcropd de I Iahana.
dt Ia Unin doe Esoultores v Tallistas.
1eat.' ra ""oeIm,"d'''a'e'ft Is. --'m"4Iianbasis#I resente polanmente Ie

uler parateron. msilras Y a muno
carpitteos o Arar. araIshorar pot
El fusido. be acord actelerar tl oasgsbla -ana. saue de Coefetuar-in to.
alone d taoI nIederace6n Cuban adel
T a sl n ,,ll M igei 1 n ,a I en trant.*
ACTiVIDADE911 EN IEL tA-40DE
CONSTR(TCION
t senor Jne Marti. escrtarorlorfaf' zdor lie Rama de (onstru-16on. rodocado tamieno Ina FderctIn Cuba.
i sha Inicgado Una artiva laIr de or.SnlIsa.on entre Ionoea oo obrerualbals dy
foudanter. yesistax. rattrnp, pirepee .
ros-y strolares. flow nosinformA. rtn to con' I& promelm de lag autorldadea, do considlerar I& vigoncls.del Decrotolaudndel genral M-ea-de Is hues
lam oLGeconetruct-Ido eilgfneral.
INTERVENCION E LA 'EC(ETARIA
El D AGRICILTURA
Z elrMarti nap ha manttesao
Quo I Screasra' do Agriultur. Coiner.
io Trabajo. estA actuando cera de loxsliganiantos quaomsonenelonatuan cu P1'refetid" Docreto r a ""ograr"dotie"
Oo mu iigencia. adeptindolo a lag ac.
t alee cir.-unstancas, en cukuto a lo saarios. que en 6i me flAbea. El Col.Sto do Ingenteros. Ia Unfn de maestros do Obras y I& Lnldn do Induottlalom do Carpinteria Y Jerra-a'gre",-Fe hailn (3l2puestos a entenderpa con to*olobron.
yali ar una"cals do"alarlos. ;t pro.
porcidn a.las nce.Idadas actuatc, ya quo sat podrin evitar que la protestia so daconciorte en Is deorientacldn en quo s hall actualmene. con manifio.
to periulcto para los industriales y obrero..*E propio Goblerno tione interts en tertatrar quo at lam colectlvldades so apart do la s byes. tienen que ae."
tersn oaostrbunalos. en comt-olg Io quo actitndentro do eseaifotmaliados. do.
bn morecer toda su stenci6n v pro.
toccldn.
TRASLADO DE OFICINAS AL 1A)OAL
DE LA EDERACION CUIBANA
EtAn estableciendo pus ofirlna. on
loxs alone de lI. Fedoraride Cubalta del TralWO. I& Unidn General Ge Ele.'tnicis.
t tSidleato de t''Aliontctl. log
Grin de Metaldrgicom, Carphutoeo.
Unid. de Tallistaa Y Escultores. la Uno ne del Rama de Construccion: Fedra.
cien d Empleados do ta Industria. la Banea y e Comercio: to Unicn General do Organlclnes Mitinau oI..Un6n do Emptoadom do Autebusasa y otram mix.
DOb ASAMBLEAS1
Mon mellctado top ealonom Ge Is Fodorac"n Cubana. p'a elebraretadim.
amary.bleas generates. o InlOn de Bar.
beos y Feluiquorow. y Is, Ul6n is Otl,,.
-- ron 7u Emiloeadom de )ia r pfl Cubana do Electricidad, la quo lueron com.
placidom.
Unaser# d. confcre-nis de rariter
social y cultural r. celebrarA sn breve
en lo citadom salone..
UN 111ANIIZATfrO
EstA eirculando el manificsto anuncladoc por el Conoejo do la FederacItn Cqbena del Trabajo. el coal em bastanto *xtenmo. informalndo del ailencio quo han guardado contra Ion ataques do quo han side objeto: pus no quirieron dar a mum entrarles Ia altertativa; em opera do quo los proplov trabajadorem pudleran $ugar las mnorma mseguidas por mue di.
rlgentes. ai como ts inutilidad-afirma .1 c itado maniftimto-y lom resultadom erJudiclaleo d. esas nornas. quo uon.
virtlendo en luchas personales la dife:enclas ( trulfri'- tet miofunda..


I


mente a las mas. ohr-ra-, rmilenlo peronal y colethvamente .1 Ninculo de4 frternidad que dehe ealotir. a Ia 03 1 quo hacon germinar In odios qu. elip. sa lns sentimlentos do amor aI ideal yI los afecto al conimaflorano.
Reneflo sPu connattueldn, In line& do conduetas tRzada" quofu" cebatido p r lea quo eguien ranctas tActlcag. tilizando procedtnientoa equvocades. ositaclo.C Voe caprichnax. hueltgas impremneditaden. cuyoseresulted's diren motlvp a reprcblonos. -zpulilon-PS y eacarcelemleatem de compaleres Y suspensiS y desmaoralisartAn de las organizaciones obreras. Explila loa niotivom do mu afiliaetin a Is Foderate1n Americana. 7 1a vtsdn I@ los problems qu' los loevaron a ser t titlalos d# dch ,nreanizaeldn. ya neI rovalta metr I& OnIrsoruganizarldn fodeot..C tiva ,qu, votdvirtualmnt. srooalder ins lunches que imponga ]a explotacidn capitalIsta.
A continuaetfn trat de out actuarlo. ne; dol Congreso Nacional Itaritlmo;I del prdximo v'ongreso Nacional de Organlsarioios. que estA preparando; del confileto de Manaanillo. fomentado por procedimlont-o quo Ia Federacidn Cubana mo emplea; doI a huelga general que decretaron re-entemente. que no fuS ge. Itoral do lo- rsultados oltoendoo. contraproducenteo.parel s acrifi.-ie eattril. lop pornielcaa l Prpln''.stitu'etionobrerap. .in fine" pr-i lros-I a prdida de Ia f en uncr. y del necesario pan p.. ra otros.
Tormina diciendo Qlu .s una Iecie6n "n. a las que enR fins antorieor s hobia*l'reci*ido. pot lo quo *at*. ai. fiesto 60YA 1su sttima palatura a Ins contrarias on idoolog~se v actividades: y quo osguirtn attodieundo a Ia delimita. 2,1n do lea Cacip,.. dispuestog a repon.
r come lo exjan la cirounstanclao.
.LARO ULAWCO
El batalador obrroeIlioarlo Bianco, a '.cri bo .deood a '.A."do Salud do Ia AsociaclOu de Depeidiente.. agradoeido a la atenclones do mus compaferos lon clgarraros. y do l a Esooodoroa do Tabaco en Rama. uuchos do lea cqalo han estado interehlndoe por su alud. A todos. quiere sigoficar su gratitud. 6811 came a] personal dlo squolia cast, a tog favulativou doctorom Manuel (onst. lez. "quolo or,, y a loot auxillar Adol fo GonsAles y J. ere"de*.
Deseamos *I ceor Blanco un pronto reotablocimiento.
LA UNION DR DEPENDIE74TE )DEL
RAMO DE TABACO
dea elt ."rado junta general iasUn'ts
do Deendionte" del ra"o del tabaco. dotniciliada on San Miguel 216, Iocal do log Torcedores. artobando al proyecto do Reformas at Reglamnento. 4*jando in eofecto lo artticules 11. 12 y 13 y f inciao 4 del Articulo 33. do los Estatutos quo venian rigiendo eata soclodad.
v WOmEWASS
El Ejecutivo del Hindicato Obrero In. du~alal do Cigha, &aordd ofrocor un ban. quoto emvenISlo aIproldente del Sindicato sOor Arturo C. Cropo. per su lao r onen l damefto do mu cargo, a uo tae '.'prsevtrazcia d obe*dicho1 organizaridn la s enoficom logrados pa. a lo "lembro do ls ma's'. y Isceo I
arelosraoidn qpo disaruts to institueln antre 1l4 GInOXntoo trabaJadorem y log pa.


El vigilante 567 Ramiro todrigues mcewd a J:1, V&aquer. Garcia chofer y vcino do orysio 79, porque en Obra. pia y MoesOnrate. con motiv do un chor nombrdo Jesdm tRodrigues o Fer. 31tdeso (a) El-Pintado, quo me did a Ia fuga.
El vIgIlant 673 seumd a Ramndn Gt. cia Pdrg., hoter del auto 3838. dm haborlo faltado 1 respeto, 1&It lamrlo tI atepiel-n porque dormi# en el tntterior Ael ehkul. orente& at Parue de bATI-a


Vna comIsi6n do miembros -1 Consejo -Nacional do Hijos de Ve.. teranos do la Iindependencia no vi. Fitd anoche para hacernos entregi do una larga exposici6n. dondo acla. ran quo dicha institucidn em na rganizadera de- una funciOn Ienofi ca anuinetada par ol dL& 6 6 posPiMeata. para el 20 del actual, en

AVISO.



Traslado de

Departamentos.


Abanicos y

Bolsas

Econ6niicas.

Hmo. w gwmde m e
dPSuthSSite. El do Abuos -k'- Ake dc&
do vu mdmaada .w h Ulnem doyw I" ro ques oudwk models 4. do e4nd y besd al. meder.as

e. Dqtamr~mw onha labk& fine al. do bike7 Chts, m ell ci&.ontrada dk atspl eds do GWE.. y Sea MWAgu. LI DqsaabuOatodo 3Bob"


sa al fros." Departsnut* gearsldois 6*attk* 4w scow mmncdbWdo ft ige edo.


LA OBRERITA TEXTIL GANA SOLO EL MONUMENTO AL


12-CENTAVOS PORQUE ES MIOPE SOLDADO INVASOR


Asi manifesto ayer en Ia Secretaria de Gobernecin el I

seor Robinson, representante de la fibrica de mediasI


Continda como el primer dia el conflicto surgido centre las obreritas cm# trabajan entI iafbrice do med.q.s ahora. en hulga, y Ioq patronon. IKL representante do uni 4e lax ftbrias de median. Mr. W. Roebinson, ha estado ayer en ta Secretaria, do Gebernactdn. aclarand0e1 motlvo de quo una de lap trabajadoras de su tbrica ganase, trabajando du. rante todo el dia, deo eontavo. Sosttvo que 4ichs obrerit no podia ganar mis journal. porque era miope.
En ete problems de las obrorag, como ninguna do lam parts se aviene a aecptar lo que dice una. of Becretarlo do Gobernacidn quiere, de una vpz. saber como se trata a las traba.jadorax cubanes y a tal efecto, ha enoargado at Jefe de Ia Policla Se. cretp Nactonal. comandante Santingro Trujillo. pars quo to rinda un docurnentado informe de corno non tratadan nuphtran compatriotan que. tienon que trabajar fuera do sum enman. especialmente In que en Is sc. tualidad so encuentran en huelga. pars con vista do Inn informox que no tengan. proceder a buncar una solucidn na'isfactoria al problema con toda justicla.
ORDENO EL ARREISTO
-ace das se encontraba L 1seilor Mnuel ValdeS, sentado en un aill6n do limpia-bota on Ia calzada do Reina caquina a la de Belaacoaln. on los mamoento. quo fu@ agredIdo per un mujta desconocido. Y ayer. tranpttando por ia calle do Corrales e-


quina a Angeles hiso detener a un transeunte nombrado Joe# Chao, cIendole at vigilante quo era *l m.isino individuo quo lo aseliera yr Contra el cu~l produjo un& dauncia antea e fatura do aseoarta; pero a Uegar a #Ste contro pollefaco. djo quo no podia atirmar ". tatse del mismo suieto que ol hiciera agre916n.
POR RAPTO
Hace algen tempo seghn ha 4eninctado la s ora EmIlis,/R0dyfgues PEros, president en Ia actualldad en Arroyo ArnUm. quo Roberto Valdes Castillo rapti a mu hija Ro. sa Maria Riverd, no babiendo deaunclado con anterlorldad el becho. dobido a que pactaron Ia denuiolante y el raptor. mediantO Un acts, quo tan pronto tramitVG .el divorelo con pu legitima espowa, cuwpliria con a rapta, pro como v4 que paS4 01 tIempo, quiere poner lo hochom en conocimiento do Ia justicta.


El %igilante 1111 arr..td a Ion hofore. Ojsfr Campos 3artinex. vecino d Homey 43 y a lidol Garcia Oliva. de Neptuno 276, porque l orprendI6 en reworta n la equina do Noptuno y HotAmhboe fueron asiptidom do lesiones loves per el curpo.
El vigilante 517 Ramiro R9 riguez. seusad Jose Vaquos Garcia, chotor y veedno de Gorvasto 79, porqueo on Obra. poa y Monaerrato. con motivo do un choquo forn.an einsle on unln do otro rhofrnombrado Jeola Rodriguo or uindoz (a) 31 Pinto, quo s did Ia. fuga.


44 4


\J


/












/






-5





vNa





















-ai


-4.


4j





NJ


Los nifios


ya necesitan




traces de verano.




Y necesitan vestirse de acuerdo con los

nuevos gustos. No se les prive en ningn momento-ni a ]a hora agitada de los juegos-de mostrarse elegantes. La pedagogia del gusto es convenient inculcarla al ninlo desde la mis tierna edad.

Con ella como tonrma se instala en la vida en actitud triunfal. El aspecto es una de los fundamentales elernentos del

exito.


,Visite nuestro piso de los Ninjos, el tercero. Trajes de muselina de lana ligera,

Nuevos cortes, dibujos y colored

de moda. Tallas de 14 a 18 afios.. 18.00 Otros estilos y calidades, deade .. . 12.00


'Trajes en los que se inicia la forma de la chaqueta de caricter varonil, interprdtados en crash de hio color natural, con blusa de fina batista

de color. Para riios de 6 a 10 a0ios 9.00 Otros estilos y calidades, sin blusa, des ...........0. .. .. .. .00


Trajes de marinero, en drill ensargado,blanCo.aTallas de2a aa102.00 Otras calidades .. .. ... .. .. .3.00


Confort.

Econorria.

Elegancia.









Tercer piso.


El ejectytivo del sub-comiti
de escuelas privadas, Tfunido


El ComitS Ejecutivo del Sub Co'mitE do Escuelas Privadan de Nias. s0 reunion en a tarde de ayer bajo Ia presidencia de la sofiora Maria Corjminas do Herntadez, y con a asistencia do la representttcian do Ion Colegios aEstrelias. eMaNria Teresa Comelass, a Sepdveda s. eMargot Lpeza y oManrl Martinp.

Se adopt entree otros acuerdom 1I do comensar a aetuar cerca do lan 4emds escuelas privadas para Ia recolecta doeondos e interesar el nd. inero do talonarios quo necesiten par&, proctder en cAda escuela a la


11700 BARBEROS


SE EXAMINARON



Mis de cuarenta han abocado
sus derechos aI Municipio


El senior Paustino FernAndez. Delegado y Prooldente dpl Gremio de Duels y Operarions de Barberias y Peluqueris de )a Habana, non informa que hasta ol lunes 31 del pasado me, habian sido examinadon unos mit netecientoo barberos. Y agrega quo mAs de cuarent. barberom han abona4o los derechom correavondien. to at huntclpto do Iliabana. para poder ejercer mu profeimn.


En Ia fAbrica de Tabaeos do Calixto Garcia. oita on Zulueta 48 It sustrajoron viuentand, un hurd a 1-t1ario Gar.


Inlon.
cutatacifn. 0,


UNA REUNION DE


LOS FOTOGRAFOS



Se nombr6 la conisl6n de
propaganda con 25 miembros


Animadisima estuvo anoche Ia reu niOn celebrada por Ia Asociactdn Na clonal de Fotdgrafos do Cuba, en la quo despuls de leer y aprobarse el arts de )a sesiOdn anterior, a eaproeb tambifn el balance mensual reglamentarno, con un buen saldo a favor.

A propuenta del sehor MorE, Preql dente do dicha Asociaci6n y con el boneplAcito de la concurrencia, nombr8 una Comisidn de propaganda. compuesta do' veinte y cinco miembrom y en 1I quo actuary cOmO President, el sefor Pedro Pol Y como Secretarto el sefor JoSe AmIA.


Bolsas


Carteras-


La elegancia es una primera impresion, ciertamente, pero,

ademis, y en definitiva, cada una de las observaciones a

que pueda ser sometida una persona.


El vestido, el sombrero . .Si. . No descuide, sin embargo, los demas detalles: la media, el zapato, la cartera, el

panuelo, las joyas...


Es necesario, si le interesa fundamentalmente pasar por

persona elegante no dar lugar a la niis lve duda, a la sorpresa de un detalle en flagrante delito de anacronismo. Recuerdese, ademas, que el tiempo en las modas se nuide por la uniidad de medida de ]a prisa, de la volubilidad.


Hoy mismo puede usteddebe ustea-ver los nuevos modelos de bolsas y carteras impuestas por la moda de Paris. Se encuentran ya en EL ENCANTO.


Y debe verlas hoy, porque ha iniciado usted los trascendentales Pjobletnas de las habilitaciones de verano. Usted habri elegido ya vestidos, sombreros... .Y la bolsa? Podemos mostrarle ya la que armonice con su toilette de mafiana. Elijala entre un muy extenso surtido, en el que triunfan form'as originales, combinaciones de color y dibujo exquisitamente modernas.

.4k


Planta bais.


- -


-ra contentenao





- ---- -~ '~-r'-'-~-r~~ ~ *~~pow-' -~ V-u. ~1


Pata quelarse M3''" M-84Os I no IjeWal 60 M-8404 biten SEJ VIClO


39COON




C am


DIARIO DE LA MARINA


LA HABANA JUEVES, 3 DE ABRIL DE 1930


AND VI. -


-Ha Quedado ConstitulIda la Uni6n A Traves ...

Femi__staUniversitaria Cubana

dF Ua tb

Pot Hktor de Saavedra Las Alunmnas del Alma Mater se FELICITA EL CLUB AT


Proponen Iniciar unas Conferencias DIRECTOR POR SUS "IMPRESIONES" EN
en su Novel Asociaci6n. Visita al Rector

____ ____ p RELATION CON EL PREJUICLO DE RAZAS

Ampliada la admisi'n al curso libre de francis en la e
citedra del profesor Bouyer. Oposiciones de Anatoia i En una carta que le envia el Presidente de esa Instituci6n, senior
Elizalde, se refiere tambiin a las declaraciones del Sr. Aspuro


Desentranando


Voy a explicar a ustedes:
Una maiana llegui a "La Discu16fn", donde escribia le Ecoo y Notas y cuanto mis se le antojaba a Coronado que, sin escripuio algV o. decia a cuamquier reactor que no fuera Sanguily o Juan Gualbertw G6met:
-aine el favor Oe hacerme utn sucho sore la importaci6n de patata, o un articulo muysentidosobr* la muerto de ese usurcro de I& calldo rnaza.
Nunca lo Ilamaba a uno para decirle: -Pasa por la Administraca6n quo he dado orden de que te hagpa un regalo...
En fin; haca uno el trabajo extraordinario y no se quejaba porque entoocos babla cierto amor al periodisno.
Asi Y todo lo que mis se escribla con entusiasmo no se publicaba, Di hoy ni mafiana ni el otro, porque el peidco era de pocas piginas y habsa, que darle preferencia a los asuntos importantes.
Es dia. a que me refiero. legui Yo Cono cilprincipe do Mignapoor en egran Mogor con una idea.
lnmedatamente mte puse a desarroIlarla cuando vinoun aviso del regent, que era el queido y buen anligo Ramion apbla (cuya viuda acab4 de morir) y la nota era que acortara porque en la noche a habido un fuego y so estaban dando extenumiente los detalles mis miucOjosos sobre el enchufle de las mangueras y Ia id Intima de los inquilinos de )a casa quemoda.
Me comprimi". como era necesario. Me comf las iperboles que tanto gustan. las metiforas a las qcmet mmos tan aficiOnados y los calificativos que son la mayor pasi6n


de mis conterrineos.
Y volvi 4 trar hata las tres cuart parts do ]a jornada Cando vino otro "ukase" apresurado ordepando que acortar afr mi. porque acababan de matar a un chino y habia otro, ya muerto, en el Netrocomio, de quo era director up hwmano de Pope Cuetq.
LU ,raz6o era de peso. Dos chinos. en decfObito supino son incontrovertibles.
AcabW de mala manera el articulo quo estaba escribiendo, pare quo entrara pronto y no se perdiera el hueco, cuando no es ya un embajador de menor cuantia el que me nand6 Rambla sino el propio Josis Maria Bouza. (quo no era entonces presidente del Centro Gallego) y quo me dijo con su afabilidad de costumbre:
--tAcabaste los "Ecos"...
-S, aquf estan.
--eSon muy largos?
-IC4!I Si aOn no he dichoIt qua me dijeron, quo dijo el generalWood!.
-Estamos "emplanando"- dijo Bouza- Venga tua rticulo...
Y apenas habia descendido a la imprenta el Bueno do Jesas, cuando entra Caballero, que era un gran reporter, gritando:
-ILa marejada politica con los Wltimos infundiosl jUn suicidio y una nota mundane de Ia buena sociedad!
Miri con desaliento hacia el patio donde estaba Rambla moviindose como una ardilla y gritando:
-INo is originales! iQue le digan a esos names que no manden una letra mins1
Jes~s levantb sus manos ennegrecidas por el plomo y me dirigi6 una mirada de resignaci6n. Mi articulo aquel dia. no sali6, y Ia gene hizo, sin duda. el comentario obliSado.
-jUL vida suave que Ilevan emto. periodistas!

Ya tiene explicado, la amable seiora o wiiorita quo me distingue con su carte, pmo que sale tarde un asunto y por qui a veces no sale en absoluto. Todos trabajamos concienzudaenente. emnpezan por el Director que cuando no tiene qui hacer se pone a barrer la redacci6n.


SOpUE VUA CUKLA
En lag p611o palates elebrarou un camblo do Improolona. tratando s. bre ]a Escuela Alilo do lordo Mudoe% do caye Patronato as prosidente 01 doetor Oscar eoto, date, ml *mcret&Io do Instruccion Pdbitca ? y* doctor Chirino.


REGALO 550 a $500 Garantizamos reserve complete
SPer p ofCAS7700
LEGAL km s o.Iee n.ustfeeCU n o

Sm MARIO F MOREJON
YLEPO#4O A-707?


ENAS A NUESTRO


Una Comisaln d alumnae dei Alm, Matqr vIgit6 ayer mefana, al "- I f or Rector par. informarlo habor constituldo por elies y sus compafiertadvestudioo I& "Unldn Femi!nista UnivereitarLa". que iniciarA su actuacifn ofreciendo tuna serIe de onfer'nota .

NUVO PROFESOR DE DIBUJO
APLICADO
El Sr. Secretario de Instruccitn Pdblica comunicO ayer a Sr. Rector haber sido nombrado-en virtud de oposicifn-Profesor Titular do Ia asignatura "Dibujo aplicado a la Ingetiierla el Sr. CEsar Sotelo y Morales.
RENUNCIA ACEPTADA
TambiEn comunicd ayer dicha autoridad ai Sr. Rector haber sido aceptada ]a renuncia. presentada por el Sr. Ernesto Lpez Rovirosa. del cargo de Profesor Auxiliar de la CAtedra 'K" (Dibujo- Arquitectdnico") do I& Escuela de Ingenieros V Arquitectou de Ia Universidad.
SOLICIT EL SR. MINISTRO DE
CHINA LOS ESTATUTOS
UNIVERSITARIOS
El Sr. Rector recihid ayer un atento escrito del Sr. Ittistro de la Repdblica China en Cuba solicltando un eiempiar de lo Estatutos del Alma Mater. disponlendo el Dr. Clemente Inelin le fueran enviados seguidamente.
AMPLIADA LA ADMISION AL
CURSO LIBRE DE FRANCES
DEL SR. BOUYVR
Accodiendo a divers asolititudes, el Profesor del instituto de Idiomas Modernom, Monsieur Letn Bouyer ha autorisado y autorizar& a, cuantas personas se interesen por asistir al Curso Libre do FrancEs quo explica en I& Universidad, ls lutes y vier-


nr. do 4 a 5 y media P. m. a Dartir del prdximo lunes 7.
OPOSICIONKS A ANATOMIA PATOLOGICA
.Eo tuado ayer-coma anunciamooio primer oerciclo do Ian opoviciones a Ia CAtedra do "Anatomia e Histologia PatolOgicas". han sido citados Ion opositores part realizer el segundo ecercicio. boy a las diez a. m. en el C. Garcia.
CITACION A LOS ALUMNOS DE
QUINTO CURSO DE LA FA.
CULTAD DE DERECHO.
Por este y otros medios se cif a los Sves. Alumnos del quinto curso de la Facultad de Derecho part qug esistan el prOximo sAbado, a las 4 y media p. M.., a EdifIcia "Lanuza"' a fin de realizar lo acordado en relaciOn con el "Album" quoo sor edltado a] terminar Is carrera en It nrOxima convocatoria do ex&ments. Para cuanto F relaciona con ste particular pueden dichomestudiantes dirigirse a I* Comisi6n quo tiene a su cargo exas gestiones. integrada nor ho Sre. Esteban Alfonso. Emilio Cueto. Aurelio Espinosa, Fermin Peraza y Genero Sutrez.
PARA EL BENEFICIO DE LA
ASOCIACION DE EMPLEADOS
DE LA UNIVERSIDAD
Cuantas personas. "carlbes" o no, deseen adquirir con anticipacidn (Onico modo do poder confiar en presenciar el estupeudo program de quo ayer dimes cuenta) localidades para Ia "Kolosal' funciOn que ofrecerA ia Asociacitn do Empleados de la Universidad la torde del lunes en "Riviera", pueden dirgirse-desde ahnra-a, cualquier bedcl o conerje del Alma Mater.
Y cuanto mAs pronto mnjonr.


DECRETO ORDENANDO EL PAGO DE ATRASOS A LOS TEMPORF4ROS DEL PODER JUDICIAL


La Inspectora de Agricultura, Srta. Collado, declar6 que la
Lhuelga c ela fibrica e medias, tender una soluci6n armo'n'ea FUlE SUSFNDIDO EL ANUVI1AD CONSEJO DE SECRETARIOS


EstA aprobado por el Jefe del Estado el program de fiestas
en e Rpto. Lutgardita para inaugurar el Hospital Lily Hidalgo


EL CASO DEL "H Y C" NO DEBNO HARERSE PRODUCIDO NUNCA Dos asociados del Club Atenas no tuvieron impedimento para
penetrar en terrenos del H. Y. C. y otros dos fueron rechazados


La Habana. Marzo 31 do 1930. Sr., Dr. 'Jose T. River. Director del DIATiO DE LA MARINA. Presented.
Mi Pstimado amigo: Scan mis primera' palabras para felicitar a usteO. v uonmbre de i Directiva del Club Atenas que me honro en vrosldir,; en el de las Sociedades cubanas que concurren a .m'05tas reuntones, y en i miao propio, por sue n iipresiones del dia 29 insertas on el diario que usted dirigo tan brillantemnento y cuyon acertados concept nos han conmovido en fornia intense, por lo quo tienen do impersonales, por It generalizacidn de las ideas y el estudio quo usted realiza en torno al prejuiclo racial. expresando en r"sumen oportuntalmo y patridtico, lo que aquel significe on nuestra patrla.
Y permItame do paa, me refitera tambina a sue .inrpresionoes* do hoy. recogiendo amgunas manifestaciones del Sr. Aspuro, PresiAente del Habana Yacht Club, en lam quo alude a exta Instituciin do ml presidencla, con motivo del ya enojoso asunto conocido por cEl incident del 1-ahebana Yacht Club*.


Deba havccor-ntler quo ci easo Id deli iatanir chta uno debi6 tr
ninca haberse producido. porquae cu
sabia de antemano que a lo actors Ju do ias Olirmpiadas habian de con- j currir. mal dontro de Ion equipos ex- ji tranjerom romo en los nucutros. re- c presentaclones do todai l&* rusea, 10 ye, quo en 16m Estatutos fundainen- ci tales deo ea InatituciOn. so eatable co ca que a otla 'perteneeen todes lo r que Ia acepten sin distincin de na- ci cionalidad, raza. ni religiOn; y a a mayor abundamiento porque al dar Ju Ia bienvonlda a las delegacdones m- M tranJera. y nativas. el Honorabla e sefior Presidente de Ia Rep~blict en ,1 su alacucldn a las oqulpos dei Sal- tm vador, Guatemala. Honduras. Pa- d namA, Costa Rica y 9amaca, les do- 10 cla r6 lo s ig Cen te :C
aCUBA OS RtCrA O W A
BRAZOS A BIERTOS. C5.VSC! l
TE DE QUE RECIBE HOMBRE'
NO RAZAS ,p Sin embargo de es previsoram n palabras. interpreted del alto y 5X- e geroso eppiritu quo informnoel pen- c samiento director do lox arquitectos h


IOdeIs, Roptblica. conocIdaP Segura'
For Palanio defilaron ayer maiana El nedena doctor 'ir"ato Outlirrez, mente do lo directions de ca Soclolee socrolelos do .Justilea, Agricultura. premidento do Ia Agenla C'ooperativa de dad que preside el dicho sofior An- t Sanidad. Instruccnt Ptiblica. Goberna- tenta do AsXcares. n Ia maana do puro, y en Is oportunidad do habe do
eIde. Eutato. Obrac Plablicas. Uno le- vyer eetbid ta vlrlta de numoromos Ple. concuiredo un p0blico do todom lom vaban decretos a. firmer: y todos sets. menton asucarero, quo lo felltaron Pero dci
tian dispuestou a reunlrso on hl regi- c# triunfo alcansado mantenerse an matices a Ia plays, no a a piecina sr:entario Consojo. quo fuS ouspen Id firm el Vendedor Uniro. del Club como maliciosament de- q
para I pnr'ma semana. UA MEMORIA clara. el pasado sAbado 22, parece
SALIDA Et doctor Alfrdo Ceberlo, seret- q de rda nte uorprendZIJee elEstado abendono 'taat40 rio9Ocorhi It- In A .c q-le dNot-tonal d
pas dam la dietdo I maesans.n o di..tdtra o ltra de ea. ntr-tt g& Iecre.do detrminaron oponerse el dorigo en automdinl a Ia tint-a. La Coro- tarlo de a remoietnta ona copia de mingo 23 a Ia efluencia te dlemennoela. donde clebrooe un almuereo y Ia mrtemorla dot Primer Con lreo Indu"- fom heteropgenoo, en quo reoaltaban' fiesta en honor do IaoPanora tjfoli.a o- trial Ctitbarip. ern Ina ul -'Pt ncompiriguez do Herrera, opo de ljefe .01d idamt oaden Ia, oc-lap-lones deIonI llf al y acullo. esas varies coloratdo- d !U1rcito, quo ayer celebr6 .u onoms- *utriieo. lies amie tipifican, quieras que no, c
tice. COMIDA e mitn sorpefinre en I&lRa miun lIa fisonoritba de nuestro pueblo.' d
En la mnasitn prestiencial so esatin proYcto par rastm eo delari, a da. Y es el caso singularque dos do-d ultimando iol detahios pare la comidA ten consuilivo. con le nbltgacl n de cons- ciados de esta casa cuiyos caracte- d quo eytendri uger eofrecide por cittruir s 'proplo On*fi-',en r;,ust,. re fisicos so confunden con el tipo e
Frsoldento do Ih. Rcpilttlca. yo distir- dtart Insttleda.Is. expoolcldna permsmun cufscF otvirninpdmn sulds oposs. ha onibajador do on Ea- te o teprodoctos cubaitom. acifF n tuer mpd e-al
taodlo Unltig on Cuba Egners. Crowded. A DAtLAS RACIAS to alguno par entrar el domingo
Eate acto tendr oUn Intimn carActer Ayer e atana. en compaial de, ,e.r-23 en lo terrenos, y en cambio, c social, hehlndo idnInvitedoeraInnii terlo *de Juatl" i''"" at Presideite Ma-otios dos, tambidn do Ia casa, pe- p CmA un redurdo roto Eo families. chado. e Joer orrecelona. dotr s enritlt ro no tan blancos, fueron requerldos t
CAMWAA A li-IfVlOIS DE LA LXCNE Primers, #i. in Habtana, dotor Enr lquo E secretario do Sanided. @I doctoA Mu- Almagro, I up alu16 a Jefe del Eo- part quo mostraran Ia. invitaciOn n x6. supervisor t t e. ayalim'nt'' y *tadoy I is 4'a "2 as ra ew ar et mnom reupectiva. e
f ,epten Duval, cotobraron uinereli bramiento do nagisiredo do I,' Audlea'. De modo, qe )a falta de veract-t o a Jin. reclblondo loos iltlmos iatruCclo- coa de Pts capial, pore&crtbrlr Ia 1ka nos on relacoln con Ia Intensificacidn do cante ocurrida Por falletimiento del do- dad en tiUe incurro el Presidento e ia campafla on favor del abasto do l- tor Carios Vaidts raull y Chappotin. del Habana Yacht Club. no puedo c
che on Ia Habana. ONOMASTICO er mAi ovidente, epanto tambEr'
Ufigns creotra so fiesta tnnnikstlef erm e en.&ptsabi,
VADA PAGAR A LOS TEMPORERON ei cefior Emilo oratro ytUrquiole de que lo eupectkculos tenian ca-1
ZI presidents del Consejo Provincial de do los Impuestoo y perona quo gosa do ricter do ptblicom y gratuitou, por do firmar el docreto per ci cual se order. today Ia confianza del President Ma- sor officials, y quo al ceder I& planes as ls Paguen lee sueldom qus me Ion chado. yauls scali rvoe e
adoudan a ho temporero ddel Poder Ju.. A AIa numeroosoa mfeiitaciones quo r ya aqucila asociacli previa ci dodicial. cibiri unimo. ie nuestira recho do regentar SL. entrada I IesLA RUELGA DE LA FABRICA DR DECRETON DE laATICIA pectculo do indole Internacional
MEDIAN El 'reeldente de hepublrna. a pro- quo alli se iba a celebrar. debiO teNuestra tcom.paftre, on Is Peons& BOBOa- pusts del nec'rctario de Justiria, firn6 rste rIte Manla CoiedO. qu a& ae figure vation decreto rpar a mquo remuelvo1n nor prosente. como tspectora del Trabajo do 1I Mu- iguicnte: Do eston hechos conacid el C1111)
jr on Ia Socretarie do Agriculture. nos -conceder a la seura Maria Anto. Atenas el mierno domingo en que
declard quo tien to n quo pronto mc nia Gutltlrrez y Nogoruela. on conUrren. ,'e produjeron, pero dado el carictot ancontrert one ermnlca not ucld6 tiedeta con Pusr hije.ItngfeiioSAntjago J oatm rdirn eodd Icrl
manora favorablearm Ian obreras. en Antonio Maria Isaae y'Ren nHt'ctor do est& InstituciOn, cuidadost y mola huelga quo etas sostienen con i f- (utltrrez. arro tuda e hijon del seftor rena para toma- resoluciones, Obrica de media@ de Mr. Robinson. lsae HernAndez Traijeso. quo faleI6o perO hast. iel martes 26 para proFIESTAM EN LUTGARDITA sitdo e'a-riblnte doi Juzgado Munlirtal nunclar su protesta, con los ileEl secretatro do garidad Ibivd Bceado San .lostido Iam n aes, ne penaido
maflanaal' o,,dente Machado, a pro- d tr..ciento. peso. anualot. i,.sta ot 30 mentos do pruebaquo le cfueren tgrakma do los featejos qua so organizan do diclembre do 1929. quedando redud tministradop, todoe confirmatorios
tusra el die cinco del actual, en @l Re- dede@t Ir qulended die a 251.72 advriu de om hecho. referidos y publicapento Lutuardita. can niotlro de I& It'- do hater quedado ex,-Iugdn del derocho doselluila prensa tuiaa en sueltos
augulacit n en imtso dm ti 4cpit do In penildn por au arribo a Ia mayoLila Hidalle. Diche prairamnlfuA 41p1-- e do edad. el prmero. aparte y en lam crdnicas deportivas
bado pt-at Je del Kotado. futan r-Conceder a lpa setortias EIvIra Ague de la misma. cuyos testimonios no
on911 insto siguientee ndnu"rOs: do Antonia y, Julia Anip'ero Lip.-z Cal- oie ecNntinods.ams
Nueve o eIa aftna. imo.nha.g Adr yIabillo omo a .s del sen podan ser Interesaos, n justo
sia del Reparto, en Ia quo oficlarA Mon. FrancIsco Ldpez Calderon y Rule. quo y exacto. senior Buls. Arbobtlmo tecJos llal'ens1 fallecId siondo sffelall, ](,Ijuggedo d% Latafinmacifn do quo ace quiboc
Die d.I a oadne: Colaa ion do a PrInera Instanele dt Ol esto de a h-Ia.. entrar en Ia Ca g -CiuOPta mP uC cV primer piedra do Ia Creche Berta Ma- bans. una ponmolndo 799 pesos con 76 chado. centg-oR, pendit do ha quo dlefrutarin exact, porqute e impodlntoofreDie ytr"inta do Ia maiana: Decait- mientrs. dichas J6vene. permnzoan .oI cido a los copcurrentes a ha. entrabriiento do Is tArie do broncecque-d tor .da de ar a u. dic de c
Gali, I& fecha, do eonatruccldn del nule- -Con'!eder a Ia. seniora Roma del raze adu-qo it. oItcs
vo Hoemttt lila Hidago. Descubtrimlien. Y arcis. en concurrence .conC ecilia club mi do 50 metro, no di6 luto o oParque Central de l *ino.pt'l del Met-s.'Hor'ensfis y Odia do leyMae.gar-&aeolla y pozqucta-mpoco era ebusto do I&a itr4sta dame, Lila ilidalga. cetica Moreida y Sardinies. y con Roma cesarlo peslar y finucho nienam a los, fllseurua por Men ftor Ruiz. Discurso Elena. Mario Alberto. Luz Watia, 30. salonea, pare presenciar los even-: del secrotarlo de O ab Pebileas. doctor Antonio. Humberto d Joads y Ortindk Coopc.de. Discurse resUn.Ien parof o ..No- rardo More jdn y del Poyo. come vi u_ toe do la plays. crtarie de santisti doctor reominder. I a 9 hilee del Pallor Juan Manuel Morc.e- _________________Buffet ofrocido por Ia secrotaria de e- j6n y Cudllar. quo fallerld senid. secronidad a lea invitados. vista at Hospi- taro del Juzgado do instruccido do a do tercera case do Trinidad. al sfIOO tael. Stco-in Tort-era tio @at& capital. ups. Josol 0. hR-re Y Boitcoutt.actuaitlt
A Note ato ban sido invitads iJos persi6n de 2.340 pees" nuale py do Ia oflclal letrado do ha direct in do oouremiembro. del Gabtonte, autorldades c quo disfrutarAn a viuds, mlentra. s. gletro. y de notariado do Ia Socrotar ia vilee y milltares. families distinguidam conserve en e e catado y tom hijos en I do Justicia. y otre. trepr.sntscione. teaito c-rniancs ln .ateroes 3,arriben a I -Nambran archora general sdo pt-"Duranto ai tlernpo quo dmron lsm flee- Ia nie.5orla e d ad tiIts 1aronom. coino del Dstrito Notral do Guanabata so sfectuen13e10 par lo pilots -Aceptar Ia renuncia quo del cargo coe. cargo %acanto par ronuncla del no del aoropuorto General achado. do ja tnaincbpwl, segundo sup lent tic tre u. lo servia. doctor Esteban ToTELEGRAMA CArdeunas. e proesntado i sote or Anto, mE y Martines. *l doctor Rafael CalzaZl preident*t del ConseJo Provincial tie olo Mat-ia Vellin y Ellas. tullis y (lonzAles.
Pinar del Rio. senor Aecul. h onviade -Concetde calo Ipese do icnet-a con --Coneder dispense de impeodline a
un meneajo toisgrAfico al Jeto del Es. sueido y per onfermedad.&I senor Juau quo e refiere i Articuo1 i1tie is Loy tado. trasladAndole a1 acuerdo do dicho Garcia Valdem. aiguacil del Juxgado de del Divorcio vigente.a J004 Tranqullin" Cotumolo ancl 0oto foikitAe peran I ra. PrImora Instancia del Norte de Ia Ha. Lanula !rt rate. parer quo pon ca l pities y actlvilades plaustble. con que banls. treor nietrimonfo concertado con Carmen
vionen ofectuAndse las obras pOhblicas On -Nombrar jaes municipal de Cuarta Cecilia Garcia y Mary. aquolla provincha. dirigidas per ha Se- Clase te Guanabo para ha quo rest del -Conceder al sofior Pedro RegalAd cretari. do Obre Pdbcs.y pldtndole. cuetrenl de 127 ai 31 al sefor Blen- Rodrigues Y Caebrra, a utorizactnr
at&da" quocuande see poslble ordelic Veuldo Romero-ny Enguta. quo podia pare, camblan SU nembre ort
nuevas obras de importantla, coma arre. -Nombrar Juas municipal primer so. 1 do Pablo. glo do carreteram. etc. plenty do taguim Ia Grande. pare to que -Conceder autorisa-itn a lot sefloritaa
LS GAIADEROS reeta del cuatrenlo del 27 at 31, atdoc- MeIa Josefa y Marie Teresa Navarro.
Ott- telegrama he recibido ci Pr1s4- tor Manuel Gallot Fernindez. pare adirlonar antepuesto a eu g aptlido
debt@ Machado. Lo envian loe ganade- -Ateptar Ia renunria qu de su car- ot de Taratea.
rop de Camagtloy.,olilcitando dicta cuan- go de ofcal do prtio do Artmomiae he -Conceder setenta dias de licencia to antes *1 decreto do defense Le a preeontado el senor Fernando Rensoli y Hermenegildo Gallrdo. parm adiclonar
industri4 ganadera n Cotta y sua d-* Cenclo Bello. noit'rando parePp mis. antepuerto a su apellido el do Ia Torre. rivedoe, pare as contrarretar lo pe- mn cargo. en a vacante conslulonte, # 1 (;Conceder, etenta dias con licenni tIgroe dIe ha campafla qu Imprtadro fsenorPedro P. Lorenz vMederoe. pIon cueldo pr onfermodad. at doctor
dos dent-s-dosdo ta indutria rcsalZsn pa-. -ont-edlet'do eXcedelict tnor eltti'.. Jaol Fe'rrer Csiodt-s. jues municipal dc
-a. ovitan ha defense naturales qu. son do do un msn &l not-rin doctor Pedro Consolaetidn del Sur. at aum ento de araneel quo m parara a Juan P lr M orgado. oi rooldon t- en Nom brer en prIm ers vacant psra nesro, prodtucto-e5 on ee. ramun inidos. Paima Sortano. do cuet-do con l. o pie- ii cargo tie atatir. dom a Auonritl trial. coptuado onenl. t'ddio Notarial. deo urni Chlaa. s~ctma cslgorla di
ra. NYOI5MANDO -Nombrar ofielai torrorn oetrado de Ia *o-slaf6n judicial y vacante per jubilaEl mecretarIo do Agricult'ira inforind dlreccln de lop registroe y del notarla-l don del senor Manuel RomAn y Moretic ampliaen0to at Presidents do It Reop- do, con catesoria do registrador dIe Ia a elor Juan Manuel avarretoe Y eo blIca sabre I* reuttnlo foctuadsat 1dia Propiedad do9tt-rot-a es*. &Icefllr JosE Paula. qeoactuafotenle desehoipefix tCsnt riornpar Ia genda Cooprative fie A. ernhndoz.tiec Y rkec. que cargo en lo Audiencia dc Orientsoy q
verL tas do Ardeares V los acconitmu do ocupa el primer lugar en el escalatn figure en Ia terna quo ha sid* elevada ta e tma nen r t hnuavamen- do s rrtpornlotgain denGoberno del, Tribunal m--


Por 10 demAi, Ias alambicadas expilicaciones quo da el Sr. Aspuro, no patisfacen a nadie. porque es del domino pfblico to ocurrido. y porque en asunto dc esta indole, cuan-3 do de ello so trata. to primero que so Impone os decirla vordad.
Lom elementom de Ia raza do color, heridos en su doble representaciOn de cubanos y do grupo ftnico. par el agravio inferido a ia delegelfn tIs un pueblo extranjiro, de un ptieblo hermano y a individuou do su propia clase en virtud del] amenta.ble incidents dot HabanaI Yacht Club, han podido, empero, apreciar con satiufaccidn extraordi-I naria lee expresiones do condena-1 clOn casi uninime, do todoc los oelementoo quo eat nuentro pabs tienenI aiguna significaci6n intelectual, so-: cial o polftica. Espec-almente IL prenI as cubana ha procedido con una alte za do miras, con un espiritu tan pie no de patriotlasno quo estamos seguros do quo los malaventurados autore del incident, han ofrecido al pueblo do Cuba una manifica oportunidad do manifestar su verdadero sentir en eaton graves problems quo plantea el prejuiclo racial.
Nouotros podemos agregatr a AUs' clmrpresionemb do dicho dia 29, una


ao por In menna aelara cute obsuroi problema. En Cuba. exte preluiclo racial no Ps siquiera semelanto al de 16s nrdlteo contra os atinoS, nt como .I do los romanos ontra lon birbaros. ni como el de o asirlioeniclow. gliegos, ecipLou y balionios quo usted ostudla on erudici6n tan oportuna; i pma. ecido tampoco &I do lo. criatianos uropeos contra I& raza judia. Aquf, mombrese doctor Rivero, el preuiclo es tan superficial quo fnicamento es do pigmento. Los oubanos preocupado, lo quo no toleran del otro* ctbano es el color muy acentada. pero on cAmblo aceptan sin ificultaden mu mono, sin eacrdpuIaIguno, al metizo o cuarterdn uo ostentando una. pici m~s 9 meat blfaa o puep paharo. Podri itat' oeOnplom do 0110.
Por eno lo folicitamos por sus almresiones. doctor Rivero, porque geeralizando, pero con profundidad, n el problem&, sin dirigir sus coneptos a ningdn caso particular, a puesto usted el dedo en Ia lia m, haciendo comprender a todo. uin ridiculo result en nuestra pa. ria y en nuestros dis, el prejuicto
Con el tetinio do ml mis dipinguida consideraclOn y aimpatfa, uedo do used, como siempre. suo affmo. amigo.
Cornelio Elizaldoe
Prepidentc.

El Jefe de 1; Deiegacilon AtlEtica o Panami manifiesta: Que no hae comentario alguno al incidente el Habana Yacht Club. por consierarlo innecesario; pero si cree su eber afirmar do la manera imas nfitlca y rotunda. para evitar poinbi malasI nterpretacionoen quo ningidn atiota panameflo lntcntd otra osa al domingo pr6ximo pasado al resentarse a Ia mencionada Instiuci6n. que dirigirue i iugar donde e celebraban lop events de natai6n. La Delegacitn Panamefia. en I Quo a su. componentei se refiere, stA on capacidad y diepuesta a omprobar el aserto anterior.





Alam ac


HOTEL

Broadway and 71st. Street.
NEW YORK

Conocido y recomondado por ln principalse families quo visitan eta Metr6poli. Sirvientes do habla espaloia, cocina ESPAAOLA y AME.
RICANA.
CONGO ROOF Piso 2o.
Comide, eens, ball*, gran or.
quest todas Ise noches.
Table do Hote y a Ia Carta.
Habitaciones mpli.. y ela,se $4.00, para dos personae PO. por semana 421.00 y
$35.00.
Departementos do sla y a rte $ per semanas $6200.
Apartamentos do tree y ous.
tro habitatione con su as.
i6n y dos balios, a precios do
verano.
Eusque a nuestro representent en Is estaci6n o en *I muello. Oficinas y Sal6n do
Lecture del
"DIARIO DE LA MARINA".

Oficinas del
OPEN ROAD
Agents* do Vapore.

HOTEL ESPLANADE
West End Avenue y 74 Street
Lujoses apartamentos con sus cocinitas. Precies do verano.

A nooio Agfiero
Gerento Hispeno.

Hotel Alamac
Cable: ALAMACOTEL
Broadway and 71et. Street.
NEW YORK


Ayer se Reuni la Comisi 7 cnica .a.itWa

Arancelaria y Estudi6 el Problem(a (let -a

Aumento de los Imapuestos atGando- e. .
IuU~parA~4F~lA mueve Orletas., 1g6 eI At1Uatids. doIseabzabe.
__________________D* Nobila, saU6 01 oaagd, para I& Zabuma.
La Comisi6n estuvo reunida hasta las ocho de ]a noche y al
levantarse la sesi6n no se habia tomado ningun acuerdo

BajaS Pd d aLATy


Bajo Ia Prealdencts, del doc tor Ra vdusarrollo de la Ranadlevia iCifal Martines Ortiz, actuando de Sc- nal, una de nueiatras prinmvras fue-it I
cretarict el doctor Roberto A. Netto, ten do produccifn y lit mils criollo yD LA RH N
y con i awistencia do los Vocaleu posIttv;t do nuestras industries. con. doctor Santiago Gutirrez de Cells, fianho, on su actuaciOn patri6tica y Senador Daniel Compto Y' Coman.. en ut politics. do afianeanilento ecodante Enrique Reco. se reunId aye- n6nmio para Cuba. Presidente Li- El gran diario bonaerense ha a las 3 p. m. I Comisi6n Tcnica ga A i-raria Camagicygoanb. Arancelaria en su SalOn do Sesiones A nmisimo dice el del Gobernador celebrado su fiesta aniversario del Edificlo Anexo a I& Secretarla de Barcto16:
Hacienda. 'Honorable sefor Prepidente Ile.
Una vez que el senior Presidente pdhilca. 1abana. Todos los gre- NUMERO EXTRAORDINARIO
declare abierta Is sesiOn. el Secreta- nit.' Y Asocieaiones ganaderos de la rio doctor Netto hizo-entrega do va- pro% in-ia me piden gestionea promul. rios telegramas importantes recibi- gactiti decreto que eleve derechos La Razon>. ( 'Iral diarIo odos por Ei de manos del seoor Preoi- aran-larlos al tasajo y otros produc- naurense. ha i ebralo suti bodas U dente de la Replbliica momentos al- tos gainderos por entender que con piata. Euto aconteknileitto s unit) tes. too cuales se relacionan con el el realizarA una gran obra dc a la inauguraclin di l nueo edlfi.' problema. tan debatido uiltimanmente, justwia y conveniencia vara la in- situado n a c6lntrica Avenida dc del aulnento de derechos arancela- dustrai. ganadera nacional. Me per- Mayo. Con t1l imotivo reciblOi el dirion al "tasajo" inportado y en ge- mito darle cuenta de ee ruego, quo lector d" gla Raz(n1, Dr. Angoi neral a Ia ganaderia y sue derivados. hag mio, reiterandole mi testimonio j ISojo niimcrotsrta p-ruebas do
Firman dichos telegramas el seflor dI -fecto y adhesi6n. Baroelo, Go- umistad y impatia dc- lot mA aparMbernador de It Provincia de Orien-, bernador% {j tados rinconeo daI na Repiita Ato, ]a Asociacldn do Ganaderol dIe a ltvspufm qb.- i senor Se'retario do gentina y <1ide Iis principles le misma. It Sociedad Iceo de qana- la 'onisifn hubo leido lo citados pitalep de Europa y Amdrica Je fat.giley, la AsociaclOn de Ganaderos ie telegrnmas, abi como los dem~s quo ron' dirigidoq mensatajes de dongrIt ProvincIa de Camailey. It Aso- no transcribimos en m rito a Ia bre- tul'161i. Las mts altas autori-iadciacidn do Vaqueros y Lecheros do )a vedad, i cIhor Prosidente concedliO do Ia nacifn t 3 s elementos reprProvincia de Oriente. Ia Agrupaciotn aulioncia a una delegacrln presidida sntatilos do ,uelos ires h icero Provincial de ganaderos do las Vi- por ci senior Manuel Castellanos e patente al tlportante dilarto vesper-Ilan, etc. int.:reqada en el probleina del trilgo tlna u simatia y Stlia.
y ti ]a herna do trioo, celehrAndo- El olniversario crlebrOse (IiN MAbogan todos ellos por el alza de s tin extonao cambio de impresiones, drid con avlstencia de los infantrlos derechos al ganado y especial- dihohus secure se retiraron permnane- l)oha Isabel Y Don Fernando. numente a tasajo, expresAndoso en ter. titoido reunida a Cnmisii discu- muersos arist6cratas. oi enbajadot minon muy encomilsticos par Ia tiondo PI caso hasta las ocho de lia tie la Argentina, y representateu dl
medida y para. I& Comisi6n Tdcnica noche, hora en. quo el seior Presi- la literatura, ciencia y periodism. Arancelaria queIt l I&propuesto. deter ilevantI Ia ucsien. quedando cl. E. sector Francom Rodrigu, '. orrelaCopiamos a continuaciin el do los tados para el martes do Ia entrants ponsal do qla Rezn6a co Madrid. ganaderos camaguteyanos: semana. hiza un elogio del prestigio e im'Honorable sefor Presidente do la Antes do suispenderso la Junta el tortanwia del :cgan rotativu.
Reifiblica. Habana. Interpre- Secretario di6 cuenta de varies soli- En las sucursales de Harcelona tando deseos ganaderos caniagileya- citudes presentadaofit imaniente co- Paris so, ceitir lambin iel anivernos rogamos a usted aprobacidn au.. mo Ia delo importadores de oro sario (-otl asistencia do diputadoc mento derechon arancelarlos al tasa- que piden ve les conceda una audien- ctnsule, niembtrus Iestcados de -a jo importado, medida que reafirmard cia personal, cuyo protblema queda uolectlvidad argentina, mihltares. pe. la Industrial. tasajera nacional y queI iti primer turn para la pr6xima se- riodistas, etc. Toda Ia prensoq argene.ontribuir& poderosamenta &Iauge i si6ti. tinaF lit exceltit0t ststi. a it cat,.
-______ i n o ndei o. anivorsarto t
Lafazdn3. y Jos mAta importantLartos eo Parfs. Londree. Berlin.
Xontevideo. Madrid, Rio Janeiro.
LSantiago de Chile.' etc. mandaron
mTnsajes de fellcitacii.
En al nwimero extraordinarto qu3
SE ENELPOA O con tal motivo ha publicado el co.
lega bonaerene y en el quo deqcribe a grande rasgos su organize .
cion exterior. at hacer referencia a Embarcari para Canadi e Presidente Ae los Liberales y delnsus repreantantes eIs. principales
Congreso, Dr. Clemente Vhzquez Bello. a fines del mes actual ades del mundo,pormedicdo
[on cuoaieatnueutros lector@# reciben
Ia pulsaciOn de Ia vida mundialis.
IC ie sobre mu corresponusal on Cub-i
INFORMACION GENERAL DEL MOVIMiENTO POUTICOsigui"ente: eLa vidado de Ja.P,
_____________________do ics Antilia. estAL refiejada lote.
ligentement, por el ,scritor cubaro
Panchito Camps ir por doce afios a la Alta Cimara y el Gral. don Salvador tG nau>i-..
Ai fellcitar al compahero Gumbat
Montalvo por el perfodo corto, en el ticket por Pinar del Rio que esta realizando una labor ibl.
portanto sobre loo progresoe do
nuestra NaciOn en todom sup aspec.
EL VIAJE DE VAZQUEZ BELLO ]a dontienda, lox reelecclonlatas An- tos, el DLIRIO DE LA MARINA.
AL CANADA dress Trujillo; Ramiro Perez Maribo- admirador del prestigio e Importan.
Gran sensaci n caused ayer por ta na; JosE Manuel FernAndez, y lon cia del gran peridico bonaerenso.
maflana it noticia del pr6xino viaj3 catididatos nuevos, IlernAndez, Victor me conplace en desear partaeLa Ridel doctor Clemente VAzquez Bello, do Armas que ya ha sldo Gobernador, zdno Ja mayor prosperidad y Exito. Presidents del Senado y del Partldo Mario Cantillo, y Domingo Lecuona, Liberal. fines dei Un ,U,,oeL iU n n


wea, an no para nes u
cite men. Va, posiblemente lo at CanadA, on busea de un poco de frio benefic-oso para su salud. El doctor VAzqwuez Bello, SegOtn sA afirmaba por prominentes lierales. tto) tomari participear'in en la conte-dln do la condidatura do Santa Clara, que conforms anunclamos hutce pocos dias sera conflada por El y por el Coronel Carlos Machndo. at sefior Presidente de Ia RepOblica. EL GRAL. MONTALVO SENADOR POR EL PERIODO CORTO, Y PAN CHITO CAMPS, POR EL LARGO.
El selar Francisco Camps tecibio aer rcomo inapreclehe regalo de au
dia, 'IdecisiOn en su favor ac concederie el period largo por he so-. nadurfa do Pinar doi Rio, a la quo sera postulado dentro do muy poeo. tiempo. Ya esta combinacidn fuE anunclada hace veinte dias por el DIARIO DE LA MARINA. en eta misma seccitn. Faltaba arreglar &Iqunos detalles do ellt y ahora no solo podemos confirmarla, sino ademan agregar que cl tiket pinareflo ,er hecho en Ia forma siguiente: Francisco Camps y Pablo PErez, am hos por el periodo largo do elecciOn que represents doco aflos en el Setado: el doctor Juan M. Cabada, Presidente del Partido Liberal, por igual periodo y el Gral. Rafael Mon-


Ivejategura e conservadorimo matancero.
SE PEDIRA LA COOPERACION DE
LOS CANDIDATOS A SENADORES
LIBERALES
El alto mando dirigente dcl Par-. tido Literal, egiln noticias de ayer. tieno el propOsito de pedir Ia cooperaclOn mfs eficaz en esta campafiR, en favor t(el Partido, de lop candidatos Gral. Curlos Gai y Don Agustin Garcia Osuna. par. lograr qut en in. carnpaiia, so obtenga tin nflmero do sufragios mayor que en las anteriorec.
VEINTE MIL INSCRIPCIONES HA
HECHO SARRAIN DESDE EL
CIRCULO
El sehor Pbttari, Seretario del Dr. Feline Gonzalez Sarrain, noa dijo ayer que bajo It direceitln do aquel, so habian hecho en mc s de cinco meses veinte mil inscri ones do electores nuovoe on las flcinas del Circulo liberal, que funcionan bajo su direcciOn. Esas inscriociones liberates, confirman it informacOn reciente do DIARIO DE LA MARINA, do Ia elevaciOn del factor electoral, para todot lon Partidos en el Municipto de ia 1-abana y ]a provin. cIa, porque anAlogas noticiau vienen de todos los Tdrminos.


taivo, par perfodo corto. SERENATA EN SAN ANTONIO
DE LAS VEGAS
EL REPRESENTATIVO DE LOS El dia 12 do mayo ofrecerAn los1
ALCALDES SE SACARA POR liberals de San Antonio do las Ve-.
SORTEO biei a gas una serenata a s Presidente
Parec tresue!o el proema de ar el scor Pedro Jos6 d Le n. aspiraclon de Ion Alealdes deIn, Pro U LUROITM L
viruciado Ia Habana pant nIever on UN ALMUERZO INTIMO AL
representativo en ] ca udidaturantie I MAESTRO ALONSO
Itepresentantem del Partldo Liberal. La. peila politica dcl "Florida ComaohIndificultad uetribaba en quo of-rei-r oximaiiente un alroeriable tres que querfan isrualmente Izo, intima aRl dltingtido profesor tic
-I puesto, lon sefiores Lencho Fal- armas seolr Fernando Alonso. por
-On, Alcalde de Guira de Melena, Dr. su regreso a Ila Hahana, dempues do LiambE. ToldrA, Alcalde de QuIvicAn cerca de un afto do atlseelcia. senior Jose Agustin Varela, de Ma- RAMIRO F. MORIS SERA dlugsa. ei puteto so acara'a sarteo TAMBIEN CANDIDATO
centre lo. tires y la Asocitacin de Al- No ha retirado au aspiraciOn l aldes do It Provincla apoyarA p1 seolr Moria, Secretarlo del Gobierque ia suerte design. Parece quo no de Ia Provincia, a un acts do Ree-ta fOrmula hi eldo aceptada por presentante por el liberaiismo, on el todox lox aspirantes. que lieva mAi de veinto ahos de lu.VILLENA TAMBIEN ES AMANTE cha. Su posiciOn en ustom momentos
DEL SORTEO em solamente de delicadeza puesto
Ayer nos djo el Senador Madique que en ningiln sentido 4i sernaobs.que la postulaciones liberales so ha- tAculo a Ia postulaciOn del Dr. ArrAn en Camagliey para el men do mando Ruiz, ijo del Gobernador.
Junlo. sin que hays variado el ticket Pero cree fundadamente quo hay acordado hace meses en la Habana, muchos puestos mas en la candidaon el Hotel Saratoga- Villena, ZaXas tura y que El puede obtener uno. El Bazln, doctor De Para y Lamar Rou Dr. Moris lia tenido tn gran aliento ra, ste litimo por o Conservado- con las simpatfas que por su candires. So hablaba do que el solar Vt- datura hIt manifestado el Gral. MaIlena iria por el periodo corto do la chado Sanaduria. pero el seor Villena an- EL (IRAL. GARCIA CAM17ARES hela quo haya sortoo como lo pres- SERA NOMINADO POR LAS
cribo ]a Ley, y que el periodo corto VILLAS
In desempeobe aquel a quien 1s corres- d
I panda. I Ha surgida con gran fuerza. entre
HABRA LUCHA ABIERTA Y LI el liberalimo do las Villas,I a anpiracitOn do los amigoa del ilustre
Lo Ean ENo Anvo ti Gral. Santiago Garcia Caftizaree, de
Los candidatoo nuevon del tiket
uonservador de Matanzas -han esta- que Este sea nominado par& Repre do en eutos lltlmos tilts baja elsentante por el Partido Liberal. Predo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ J e to tmo da bj lsd la UCimara, en #poca raemorapeso d% una apreocupaciOn: que las i
infiuenciaS mAs poderomas y la misma ble y disfruta de grande preatilglog. direcciOn del doctor Vera Verdura, La nominacift corresponde Ia cmr.
to moviera molamente en benefielo cunseripcii do anel-Epiritub. Por de los candidates que van a la ree- Ia de Trinidad. va el senor Rafael leccion en sum cargo do Represen- Alfonso, unico candidato de Ia Asantantes, con dejaciOn de los demAs bleak de La vileja ciudad de lom palaaspirantes. Segtn el senor Martin close. Por Remedios Pi Dr. SAnches HernAndez. eso no serA ae. Nada io del Portal por Ia circunscripciOn de justifica. Todon van a luchar libre- Cienfuegos el trio compuesto por mente con los recursos y medios de Santiago Cia t, Firmat y Panchito qu cada uno dispone. sin que haya Zayas y Sant Clara solamente cleoreferencias para nadie. EstAn en girA dos Reprsentantes: lo seflnores


EL LIBRO DK CUBA
Nuostro 'mpaflero en Is pren.-a selo, ilM6, Girate. pr,-sl vto do Ia Federa10n de I& Viren., Lathins deinfrica. eCo. tiuo ayer nalena en Palaclo. rectsgiot. do de iait let ecretart de Is, lrSIlencia,. *Asut6grato nAautacl6n (jut el Ireploent. Tt"ahado"dirlrie aIa. AmdrleA toda y quo alL sintetisdo en estas pa. labras:
-Pare .2 Libro 4. Cuba: Los detine, de nuestre Arntrite deponderin do nosotro0 mismo#, f sabemo dar todo su valor a eats dos plabrae: Voluntad y Coopereldn-. Gerardo Machado. Habans. rnsrzo tio 1930.
El Libro do Cuba oncuintrasa ya n prene. y 0, probable quo par&e @Iprdzi. mu moase halle ya publIcado.

El joven Eduardo Abril Lamarque.
-Ayer por ]a mafia na en el tren Expreso Limitado. iieg6 procedente de Santliago de Cuba, el Joven y otable dibujante Eduardo Abril Lamarque, que seguira viaje a Ion Estados Unidos en el dia de hoy, lugar donde tie.. ne fijada su residencia. En Ia Terminal fu recihido por un grupo do ami. gos, entre ellog )on sefhores Antonio Dias Baldoquin y "Maaito Larnarque. corresponrales del 'Diario de
Cuba" en euta. Capital.


Dr. Octavio Barroso y Garcia Ramos, en atenclOn a que It misma circunscripciOn tevs dos Senadores; el Dr. Baldomero Grau Triana y Wi siflor Enrique del Calial. Esta e sla filtima ImpersiOn do las nominaciones de its Villas.
ELIZAGA TIENE 30 COMITES CONSTITUIDOS EN LAS VILLAS
Las recientes fiestas de Cruces lian evIdenciado I& fuersa con qua cuonta en lax ViIttA l c Director die Telegiafos eiir Enrique iagra posible candidato del liberalismo 8 un acta do Representante. En favor suyo se han constituido treinta comitEs en las circunecripciones mt fuertes, algunos hapta con 600 afi. llados. habiEndose pronunciado en su favor lam fuerzas mAs distingutdas dei comercio, las industrias y elemento do significacidn y vaier. En el caso de que el me6or Elizaga tuviera que posponer esta aspiractdn su nominaciOn serA indefectible en 193.1, on las apacibles elecclones on que se nominarnn candidates a Gobernador, Alcaldes, Representontes.
LOS AMIGOS DE BELISARIO
ALVAREZ
En la noche del 5 de este mew Fe efectua una junta con caracteres de velada y miting. do los amigos de Beliario Alvarez. en Galiano 19. HablarA un gran orador: el Dr. Ottorra Lopez y concurrirA Ia reprosentaiOn de numerosam asociacionex quo ya so ban pronunciado en Ia defenva de Ia candidature del seflor Alvarez. LA REORGANIZACION BE LOS PARTIDOS EL ARO PROXIMO
La ompresiOn dominant do low mans preminentes politicos era ayer on se efectuari It reorganizaci6n do Palacio. quo el ao venidero do 193los Partidos Politicom. cumpliEndose en esta forma iel propdsito mas treeeeldetltal del Presidente Machalo do encausar I& vida de las colectividades polIticatcono instrumodntoe civicos ide Goblerno. EL PROBLEMA ELECTORAL EN
ALQUIZAR
El distinguido Consejero seflor Pcdro Urfa, candidato ahora a 11epresentante por los conservadores, now dUo ayer.


C-,


A A .44k ~ -


.-. a I .&fltla f..om


Para diciar sus A-O anuncios A11 A,3333 clasilicaaos


SCCION


3> oradlo. .AM asuiue do cuao


Fue Solicitado el A umento del



Arancel dcl 7 asajo Extranjero,


PAGINA TRECE


MOVIMIENTO

MYARI TIMO

NUEVA T O arU 2. (AV).
-Noy U6eroa los vApor omsova, as oanaovs, y a'0dotta, de it Xeor1& ,, malie0tA 04


I


I .





~ThQ


PAGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 3 DE 1930


ARO XCVII


DIARIO DE LA MARINA


"4flao pot In Coan.
*palolu iAflIG1Us LA KARIBA A -U

.st. "ernie deIaes do ms W.nrs g o msais. permanestoo do Is Mad6a n. boom.,do Joe espese.km do Ia s OmlOn sepaisos etab.esde a.I. mrma v odo i. maSS y ameseas. ere11e ades"ole.

M eI pOIO-Aiewe~ le. doas ee htator..
I


FUNDADO EN 1132 1
Cirigido hasta 1919 per 0. Nicolis Rivers y Muglia OFICINAS:
Habana, Prado 103. New York, 516 Fifth Ave


TELEFONOS. Administratin y Anuncies Dlrcc6.........
Rodeoci6n.......
Quejas................
Rotograbodo........
Imprc-ta
Anuncoos Clasificados y do Suscriptaros .. .
Deportee..............
Radio......... .


A-4151 A .0301 M.8404
M-.9665
A-1014 A. 3333 A.4732
M.7714


PRZC70 DU USCRKPCION:
HABANA PROflNC!AR
lae ..,. sisms .
5 hem .. 4s.50 I I do . -' 00 $ Id 9 *".00* 6 I "590
1 Sis. 1.05 'I lase. ". '100
EXTRANJEPO
IaSo .1.0 Smco.. 11.00


El Instituto del Cafi, del Brasily el


Resultado de sus Gestionees

EMOS expuesto desde esta secci6n. aeniendonos a informed fidedignos Is accin infructuosa desarollada en Carrara pars dominar a crisis del mirmol, y Is qu se despliega en el Caadi y los Estados Unidos para sosener el mercado del trigo, sin que las combinacionee realizadas par coneguirlo pudieran evitar, peso a los cuantiosos recursos con que cuentan los "pool", Is baja alarmante que tuvo el cereal.
Par el interis que encierra, vamos a exponer hay, a titul tambin &e informaci6n, lo que est pasando en el Brasil con el Instituto del Cafi. creado pars propulsar I valorizacion de ese grano. cosa que en un principio logr6 apelando a veces a procedimientos dristicos, pero que hoy parece muy lejos devolver a conseguirlo, a tal punto que se le scusa de haber originado la crisis en que se encuentra acualmente ese producto.
Antiguamente as expotaciones de las coschs-nise de cincuent millones de sacs al aio-, estaban sujtas a las osciaciones naurales de Is mercados do consumo. Segn se asevera en uno de los trabajos qu pos sirven para documentarnos. "Is especulacion 'se reducia a un limite toncordante con I6 demands, y se producan a menudo perodos de mafasmo que perudicaban gravemente a is riqueza maestra del Brasil".
Esto motive una propaganda encaminad a estimular la adopci6n
4e un plan que evitara esas pridicas crisis, mdiante varios arbitios tntre otros, Is conquista de nuevos mercados, y aquella campana sirvi Oe estimulo a a Sociedad Rural de San Pablo part crear un organism regulador del cafi. Los resultados obtenidos en la valorizacion fueron in-s tiertos, carecian de seguridad, per el sistema, pes a los tropiezos qu !uvo, prosper. Tan insegura fu i6 accin desplegada par Is Sociedad Rural, aunque produjo en sus cmienzos efectos beneficiosos, qu el (;bierno del Estado tuvo'que intervenir en tres ocasiones pars librar de la uina a los productores y negociantes, accin oficial qu par lo qu tena do novedad, did lugar a criticas do los financieros, quienes I6 juzgaban wovidos quizis pr un inters especulativo.
Aquellas intervenciones del Estado de San Pablo, asi coma lakel ano 1917, fueron coronadas pr un buen exito y llevaron a los financievos a admiti Is bondad del sistema, qu se tuvo como una innovacion revolucionaria de las cncepciones economics. Pero el Gobierno del Estado se dsentendi6 do eas operaciones y Is especulacin levant cabeza 1levando laIs cotizaci6n, contra lo que permitian suponer las estadistica dMl fruto, do 29 centavos Is libra a 7, desvlorizcin qu ocasion6 a trasil-el aio 1920 una merma de mis d quinientos mil contos de reos, 41 iel comercio del articulo,
Par raz6n de Is crisis que eso determine en el pas, pues el caf es el primer reggl6n de exportaci6n del Brasil, al ano siguiente, a sea el k921, el entonces Presidente de Is Republic doctor Epitaci Pessoa, f ctu6 por si, con buen rsultLio, part preservar de otra cada a poduc6ion y el comercio del fruto. Para garantizarlo mejr, por lo que represnta para a econonda nacional, acudi6 al Congreso, par medio-de un mensaje, pidiendo que se creara, com se hiz, l institute de Defensa termanente del Cae, a que so le asign6 un fond propi quo podria e4evarse a trescientos m cntos de reis, y al establecerlo se puso el orOismo bajo Is direcci6n de personas de reconocida idoneidad.
Al Institute se le confi Is misi6n no slo de combatir a especulaci6n y defender el prci, siao de vigilar las falsificaciones de que es qbjeto el cafi brasileno, quo representaba entnces sobre el setenta par 6cento del consumo mundial. Las ventas mejoraron neci exprsado ao 1921 y en los sucesivos, par efecto de ia defensa qu hizo del articulo i ao. mercados. Las modidas implantadas par Is valoizacin garantia6ron al Brasil en el repetido ao de 1921 mis de 400.000 cntos de reis que hubieran id a parar a mans de'los especuladores, quienes absmtrbieron con sus manejo los 500.000 perdidos aro anterior, y cirta*ente parecio consolidarse el negoco. Fu aquello, sin duds algua, un 4livio; pero contra Is famos mxim de qu "lo quo alivia, a Ia larga, eura", no constituyo el remdia efectivo qu se esperaba.
Mientras el Brasil, par dominar Is especulacion y valorizar su cafe 19 retenia, los especuladores operaban ron el product de otra procetncias, y asi fueron abrierndose mercado y ensanchando su produccion
ombia, Venezuela, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua. Panam, el ecuador, Haiti y-Santo Domingo, en nuestra Amirica, el Congo belga en Africa, y en el Oriente, contenindose Is decadencia en qu habian cado los centras productores. La libertad para el comerci del articulo evidenteimente era perudicial a Ia gran repblic de oigen lusitano; pero s Ia restncci6n contuvo las manejos de la espculacin qu se practicaban a costa dae es rquez del pais, en cambio di6 margen a que se intensificara Is competenci. y no parece que pueda se. vncida por Is acci6n del Instituto de Defens, acerca de cuyo origen y desenvolvimieto so dice en un articulo de "La Naci6n", de Buenos Aires, de fecha 27 de Febrero de este aio, relacionado con las elcciones brasileuas del lo. del
1.s"d. me. Jo siguiente, con lo cual finaizamos esta ya extense refer rnucia: "Operaba con prudencia, sin Is intromisin abirt do las ofici ns fiscales. El senor Prestes lo trnsform6 en un monpoli directo del E;tado que sumaba Is producci6n, restringi las cantdades expotables y, adelantaba al "fazendeiro' (hacndado), el ochnta par cinto sobre el cafU conignado con el "warranteo" de la mercaderia. Ests politics Joc defensa rigida determine un inmediato incrmento en los precios, quo s consider, en su etapa inicial, como una conclusin definitiva del probkMa. Los aspectos opuestos no tardaron en advertirse. El Etado se vi eligado a afrontar, com banquero de Is produccin, dificultades Iixoncieras extrordinarias, que rebotaban sabre el costo del articulo y al ptopso tiempo se dejaron sentir consecuencias econmica. qu fueron plevistas par los observadores mas tranquilos de es politica. La exportacion se torn6 lenta, las especulaciones mis cautlosas, el mercado se


retrajo. Por otra parte, los altos precios obtenidos por Its porciones expmrtas dieron incentivo a los passes en coniciones de producer para aosnentar sus plantios ,


UN ERROR DE1. Un Acto Conmovedor en la Ermita de los Catalanes I L A M 0 D A E N P A R I S


al cabo serin premiados, y en sus hijos laureados
dentro de la Vicaria.
Aqui tiene ousted todo lo que se me ocurri6, cuando lei sus 'Impresiones
Nada mis. Perdone y mande a s. s.
Arturo ARTALEJO.
Habana. 28 de Marzo 1930.


.1 ~ .






LA EDAD DEL ANGELITO
-;Qt4 disperate, dos afos! igS i no t",e"mdi quo once mesa mal i "coftace."!


Poe JOSE AIXALA


,


L A CACE TA

Sr. Josi 1. River.
STIMADO amigo: No s po
qu ha venido a mi memoria, leyendo hy sus "Impresiones", un caso muy gracioso ocuTido en Ia Gaceta de Madrid hac cuarenta afios'siendo su director Don Justo Tomas Delgado y Prezfiigo, que habis sido en Ai gobierno de Sagasta, de quien era paisa-. no, Dlegado de Hacienda tn Filipinas.
Despuis de haber sido director de Ia Gaceta, fu Cosejero do Estado y no lleg6 a ser Ministro po Ia muerte de Don Praxedes
Yo, que soy sobrino de Don Justo y que ya en aquella poc, (ano 1890) gustabs doe los enreos y triquiiuelas politicas do Don Antonio y Don PrAxe-e-, moria muchisimo con Ia ocurrente makiad de mu ti.o que I cost6 el puesto quo ten& n i peri6dico official y quiensabe si hasta Ia pbdid de Ia carter Ofrecida pot su jefe y paisano.
Usted conoce, senor River, qu en aquel peri6dico oficial y on e ingulo superior izquierdo doe su primer hoja, se public diriamente la noticia del estado de saud de los reyes.
Cuando Is reina se encentra en estado de gstacin, st di tainbien Ia noticia, diciendo que se encuntra enstal o cual me de su embarazo.
La noticia se public en estos o parecidos trminos:
"S. S. M. M. se encuontran tin novedad en su importante salud; de igual stuacion disfruta Is deis augusta real famia.-'
Un dia, por esa costumbr do aI "Gaceta", o po Is jocosida de mi tio, se public I noticia del estado de salud de los Reyes en a siguiente forma:
''Los Reyes se encuentran sin novedd en su importante salud y S. M. Ia Rein ha entrado en el quinto mes do su embarazo. Do igual situacin difruta la demis augusta real famiia.
Como dejo dicho, esto I cost a mi tio el puesto de Director de a Gaceta y quiin sabe si hasta Ia cartera de Ministro.
Recuerdo tambin esta composici6n potica de mi tio que yo publiqu con m nombre porque a no I convnia hacerlo con el suyo' en el peri6dico "El Cncerro, qu dirigia Nakns:

-EL HEROECaballero en su corcel
alIk en catalana tierra
compr6, en vez de hacr Is guerra
a la faccin en Urgel.

Como el oro es talismnu
que di un apoyo valioso no dej6 lugo un faccioso
en el valle del Bztp.

Ms tarde con sans-facon
que al mundo dej asombrado,
hizo con oro el tratado tan cilebr del Zanjn.

Con Ia primer compra, es fijo
que obtuvo un blas6n dorado
y de Urgel sac6 el Ducado
para casar ben un hijo.

Y es ficil que su Excelencia
lievado de buen acierto
lo haga en mmoria del tuerto (1)
Marqus de I Conferencia.

o po csa mnos fins
y mis propia del soldad
seawel chico titulado,
Vizconde de Ia Cantina (2).

().-Sultn de Marruecos en aquella epoc, Ilamado sif pr Ia perdida de un oJo cuy nombre era Muley Hafid.
(2).-En una cantina fu Ia conferencia.

Oh esforzado coraz6n
de estos caudillos tan fiero
quo usan en vez dlel cai6n
argunentos financieros

Siempre atentos en qu un dia


ILA FE SALVA A LOS
CREYENTESI

NITRE los zumbidos de los
aeroplanos y el roncar de los motores, en las regatas de nuestra Bahia, cuando para los en. tusiasmos de las actuales Olimpiacdas, parece que el p6blico slo acude a Ia divrsi6n. contmpamos un especticulo hermoso y conmovedor, como fruto de bndicin quo subyug6 nuestra alna sncilla mis infantil cuanto mis avanza en su veez
A pesar de un tiempo displicente con un camino enfangado por Ia pertinaz Iluvia d la noche, una peregrinaci6n de damas catalanas, ascenclia I cuesta e I "Loma de Monserrate", en cuya Ermita iba a celebrate una fiesta religiosa muy callaa y muy divert a porIe-ulion y los rezos de las mujeres ca talana que han hecho vibrar el espritu ciudadano en Cataluiia con repercusiones sntimentaos en .sta rep6blica cubana.
Las leminas de mi tierra han IeVontado el espiritu de piedad en aras de una justicia que clama como aquella heroina de Zorrills, en el poema de "A BUEN JUEZ, MEJOR TES1GO."
Con el advenimiento del gobierno que preside el cubano Berenguer, ]a gente ha abierto los pechos a I esperanza en recabar una rctitud, a6n cuando sea tardia: I revision de un proceso turbio, en su esencia, vicioso en su proceso y a tdas. luces injusto, por haberse aplcado con carhcter retroactivo y en materia criminal, un Decrto amaiiado.
Todas las mujeres de Cataluna, salvando, naturalmente, algunas diferenciales como las aguas mareantes de un 6palo acuden al Jefe doe Is naci6n espaola par clue revise I& causa de Garraf en mritos de la cual sufrieron torturas y s pudren en presidio, unos jvenes imberbes one de haber sido juzados po las leyes civiles, habrian sido absueltos.
jC6mo puede se posible esta terrible anomala Sin querer establecer comparacione, mis cmpatriotas y los cubanos podrin recordar un proceso que a nosotros nos ruboriza de pena y a los extralios les causa un asombro estupefacto. Quiero referirme a los estudiantes inmolados en momentos 4# lcra popular. Si aquellos inmortales ante Ia historia, hubiesen sido juzgados por un tribunal civil. Espaia no Iamentaria aquel "error", y algo parecido late en el londo del proceso de Garraf.
J6venes estudiantes y efebos viven encalnados suirieo cilrigor del martirio material y familias enteras loran sin consuelo los deses peros de una desgracia horrible.
Ayer, domingo, las damas y damitas de Cataluia pedian a Ia Virgen, con transportes de sentimiento, alumbrara la mente del hijo dce Remedios que, a su energia de caicter tiene reconocido su ejempar respeto a In Justo, ya que el silencio ha impuesto cite lapsus de tiempo, amabilisimo para quen goz las Oelicias de Cap6a, pero de martirio sin par, para los que de cerca se han visto encartados por aparentes y teatrales episodios, propios en todo gobierno dictatorial, como lo vimos en Irlanda, como se justific6 en .strasburgo y en todas partes del mundo en donde se hale eclipsada Ia serenidad de la justicia.
Cantos mujeriles, en los cuales sobresalia [a voz dulce y argentina de Ia seniora Uovera; invocaciones a Ia "Morenet" siguiendo la oraci6n que desde el pilpito, rezaba el sacerdote invocando las palabras del Vicario de Jesus; lamentaciones dulces y ardorosas dedicadas a la Virgen de Montserrat, pars que de Catalufia elimine todo espiritu de discordia y una a sus hijos con el


BI B L IO G R A F I A


EL RANCHO ARROYO
CHICO, por Peter B. Kyne.
Coleccid. Modernas Novelas. Editorial Juveutud. S.
A. Barcelosa.

La ubirrima California ha influtdo poderosamente en el desarrollo de la sensibilidad artistica de Peter B. Kyne, y nadie como A ha sabido identificarse con su vids, con su ambient y con su tradici6n. Las mis bells pAginas que han salido de su pluma se las ha inspirado California.
La acci6n de El Rancho Arroyo Chico se desarrolla en una ipoca en que el espanol era todavia un idioma familiar en California y el grango up. tipo singular y pintoresco.
Pero la arrolladora intromisidn de ittos, coincidiendo con los descubrimientos de los yacimietos de oro, que r'porcutieron con estruendo por los cuatro puntos cardinales, provocaron un cambio que conmovi6 las ni s6lidas bases de I6aobra de


t,


aquellos aventureros que habian fundado una nueva raza que tenia su alma noble y caballeresca.
En aquel tiempo ep que los apues tos hispanocalifornianos usaban el sombrero c6nico con campanillas de plata, don Jose Guerrero vivia en su "rancho'' en Is mis dulce placidez. en compaflia do sau hija Josefins, una rosa espanola nimbada por el oro del cielo del Oeste. I Un hijo de la verde Erin, de noble estirpe. cuya presencia en Am66c4 es un misterio como la de tantos otros. legal a las puertas de aque Ila arcadia, y la paz del coraz6n de Is gentil mejicana es seriamente amenazada.
Y aquf pstalla un serio conflict en que las preocupaciones ativicas de don Josi y los desplantes amoroiso, algo sueltos, del arrogante galin se ponen en evidencia mientras desfilan multitud de tipos, delineA.dos con gran acierto y se retrotan las costumnbres de un periodo romintico en las AmricAs.


grande de los infortunios.
Si el Juez de Granada pidi6 declaraci6a al Cristo de la Vega, las mujeres catalanas s6lo piden, como Im heroine del poema, una condici6n quo no puede negarso a nadie:
Piden Justicia, Sefior "
Por eso Is misa del domingo en I& Ermita de Montserrat fui oda con devoci6n concentradaa fin de que nuestra "Moreneta", que no as imagen de milagros sino de GRACIA, nos la conceda en favor do una amnistia y de una revisia6n que, tarde o temprano. se ha de alcanzar, porque los mirtires son los mis impetupsos y combativos, a6n despuis de su sacrificio.
IVirgen de Montserrat que vives on un palacio junto &I cieo, nodesda de olives, simbolos de paz; alcanzadla pars los nuestros. como os ,- pidon nuestras muJeresi


' In dependencia


Egipcio Hacia (I

NAHAS BAJA Y MAC DONALD
AHAS Baji, primer ministro
egipcio, ha sido autorizado por el Parlamento, pars negociar un tratado con la Gran Bretania, a base de las proposiciones que hizo recientemente el Gobierno de Londres.
El logro do la independencia, quo por espacio de vatios asios no ha sido mis que una promesa, aparece de manera muy destacada en el horizonte politico, como uno de los problemas mis urgentes que exigen soluci6n satisfactoria en el presented

Durante mis de cinco mil aios' Egipto, pals de gloriosa historia y que tuvo una brillante civilizaci6n, ha sido el campo de batalla de alguns nacin y raza extranjera. y ha soportado primero el yugo del Este y despuis del Oeste. Con Is pasividad de los orientales, Egipto ha estado sometido por espacio de largos perfodos a regimenes extranjeros, absorbiendo en ocasiones a los conquistadores o expulsindolos en otras. Ahora bien, siempre y por todos los siglos, tarde o temprano. el Valle del Nifo ha sido siniestro a la dominaci6n extranjera.
El problema de tender "ocupado" al Egipto por razones militares, estratEgicas, de conquista, comercio, o culture, que en otros tiempos fui preocupacion de Persia. mis tarde de Grecia y despuis de Roma, ha Iegado hasta nosotros. Y como los paesas los griegos y los romanos. que desaparecieron del panorama del Nilo, desapareceremos los britinicos como "potencia ocupante". Ese es el Destino. Ya no -preguntamos: "eNos retiraremos del Oeste del Canal"?, sino que formulamo esta otra pregunta: "eC6mo podr.mos hacerlo de I mejor manera que Falvaguarde los intereses britinicos, cumplamos nuestras obligaciones, intensifiquemos la amistad con Is naci6n egipcia y retengamos a Egipto como una activa amiga del Imperio britinico?"
La campauia que se realiza contra la independencia de Egipto desde que Mr. Ramsay Mac Donald empez6 a delinear un plan de convenios e inteligencias amistosas, en lugar de un regimen de fuerza, logrando contener a Egipto, ignpra el echo indisputado de que nos hemos comprometido solemnemente a dar a Egipto "independencia sobeberana". Las reservas formuladas no alteran de ning6n modola sdefinici6n que di el diccionario aI vocablo soberano porque no tiene mas que una sola significacion. A6n en el caso de que sufriera un error el Gobierno que hizo Is promesa &I


L.


Po PAULINAJ


coraz6n de hermanos..'.,
4es qui puede existir algoA mis sublime que el sentimiento del amor y I& fe?
El ambiente del templo, tenla ayer efluvios de belleza maternal. Ya que las mujeres catalanas de Cuba, no pueden firmar en las lisbas que todo el Principado acunTula como explosion de sentimientos tiernos, en pro de una justicia disfrazada por errores de los hombres, ellas juntaron sus manos y elevaron sus prices. compartiendo aquella atm6sfera de "Paz y Libertad y Autonomnia", que vi de la tierra al valle, de Ia mar a Ja montana, del sagrario de Ia familia a la circel escalofriante. Ello hace tiritar d angustia a ns" juventud congrilleses que merece respirar a los rayos del sol y no pudrirse, para siempre, entre'amazmorra del'mis


AS prinseras colcciones de la
Its costura para el ao 1930 constituyen ua prueba de una verad incontrovertible; Is supremacia artistic do los cradores parisins.
En realidad es poco Io quo la moda ha cambiado en sus lines generales con rolacin a las de Ia temporada precedente; pero hay on las nuevas colecciones tal exuberancia de nuevos detalles de esos qu rerelan I genilidad del pensamiento y 6s exquisitez artistic caracteristicas del verdadero talento, que precise, rondirse a la Ividnci y admirar el geno creador y el gusto artistico de los grandes modistos do esta grande y cosmopolita urbe Per, coo"aunque ants dgo el cambio s muy pequeo on las lines generales do I moda, so manifiesta a los Ojos del observdor ciertas tendencies quo bien merecon fijemos on elks nuostra atencan.
Si nos fijamos en Ia cintura, po ejemplo, oncontramos en algunas ca&as una tendencia muy marcad a elivarla mas cads vz, y los boleros y efectos de boleros so presentan con abundancia. Lo cual parecc indicar que nos quieren Uleva nuevamente y sin alarmas hacia una silueta Imperio. Pruebs do ell que hy muchos models pars noche quo con sus lines largas y adherentes en telas suaves Paos dan la impresi6n do ese estiloMotivo de sorpresa os el ve quo a6n los modelos pars sports presentan faldas muy por lo bajo de Is rodia. Ms queds pr ver, ahora, si las mujeres aceptain osa longitud pars este tipo de vestidos.
Pero Is variedad de tendenclas y detalles ca tan grande quo as imposible condensarl en al breve spacio de un o dos cr6nics. Pot e1ll.son mjor que 6ncs AU. cesivas haga un pequefio resumone d lo ms saliente on cad una de las colecciones mis iimportantes.
En general is moda vraniega promete set bonita y liens de color.
Hay profusion do lindisimos gineros estampados. Con georgettes y chifones los modistos nos prsentan traces de tarde con largas faldas para gra vesti, con nuevos y encantadores efectos, sin quo por esto se hays desatendido el lado practico, Detalle, oste iltimo, no Muy atendido en el aio anterior.
Este estilo parece qu habri doe tracr, como consecuencia o exigencia natural, el sombrero grande pars quo armonice con Is silueta larga y final.
Uns particularidad de la nueva moda os Is gran subdivision quo nos present en lo estilos pars noche. Y digo "los estilos" y no "l estilo" porque el traje pars oche ha dejado ya de set aquel traje mis o menos brillante y con gran escote que acostumbraba set. Un traje de nochea en la primavera de 1930
-para Ia mujer que quiera set verdaderamente chic-ser lo qu requiere Is horse, ci lugar y ci acornpaiiamiento. Paris pesnta en sus .uevas colecciones modelos llamados con much p ropiedad-trduciendo "Intimidad'. Comid en el Restaurant", "Fuera Sola", "Baile", "Noche do gala" y otros muchos tan expresivos de timpo y lugar com los quo dej menciona. dos. Todos ellos exprsan claramente con sus lines y confeccindonde deben presentarse y con qu compania. Y cads vz quo Is Sociedad crea una nueva distacci6n los modistos so apresuran a crear un tipo de tdett espcialmente des-


Modelo do Ucue Soeurs pae no.
"o, titulado "Caft do Paris", on satin negro y paho do plate con broae. do flares en Is folds en tones ouua obscure y violete tinado para ella; resultando de aqui que esta cuestion de especialidad de estilos se esti hacienda mis complicada cada dia. De esta exigencia de Is moda no es possible sustraernos ni a6n en aquellas noches que queriis pasar tranquilas en casa. El precio de Is reputaci6n de "mujer elegante" es Is esclavitud a Ia moda y se supone que debris veros a solas y entree las cuatro paredes de vuestro hogar tan elegantesaunque en diferente estilo--como podiis presentaros en un lugar pdblico.
Muchas mujeres no necesitan ibs de dos o tres trajes de noche para todos los lugares a que asisten y today Is gente que vt despuis de puesta del Sol. Otras necesitan 30 y para stas es para las que express y personalmente se cream esa extrema variedad de esti6s pars noche.
Aunque Is idea general es la misma para todas las subdivisiones de la moda nocturna, pricticamente todos los detalles son diferentes. Vemos asi que hay mis de tres longitudes distintas para los trajes de noche de la pr6xima primavera. Del mismo modo que los gineros empleados en Is confeccion do un modelo de noche pars casa. de un ensamble par el restaurant, de un traje para a Opera, o de unis toilette para el baile, en nada se parecen los del uno a los de los otros. Y esta diversidad se extiende tambien lo mismo a los escotes que a los adornos y a todos los denis detalles.
Los trajes extremadamente largos sc Ilevan s6lo en casa o en las reunlones de tran coremonia- Ls trajes'Tnuy cefiidos se reservan para el baile y para las grandes fiestas. La cintura se marca en todos los estilos pars noche con Ios mis chic para salir de noche sin compahia mascukna. Capas o abrigos cortos y drapeados se recomiendan pars iel teatro, el bailey o el cabaret en compauia de hombres. Lujosos abrigos con cola se requieren para "grande soirie".
Creo que mis lectoras amables, encontrarin de algun interis el tema que trato, por esto y porque sun tengo qui decir el mismo lo continuari en mi pr6xima.


4


usar tste vocablo, como algunos arguyen, estamos moralmente obligados'
Cuanto se ha dicho acerca de quo las masas egipcias son analfabeta,. a ignorantes, y no sabn lo quo as I& independence ni podrian apreciara y qu son ms folics y so hallan mjor bajo el rgimen britinico. es cosa quo no entra on a discusi6n del punto. El deseo institivo do libertad es natural e inherente a todos los seres humans, an a aquelos quo no alzanzan a distinguir las distintas gradaciones politics de Ia libertad.
Que l pueblo egipcio seria mis prospero y estana gobernado con mis justicia y equidad bajo la supervsi6n britnica, es coa que tambin podria decide do varios ot:aos paises. No es argumento que pueda esgrimirse como excus pars dejar de cumplir Isasolemne promesa y el formal compromiso de Inglaterra el hecho de quoel Valle del Nil "o veria ensangrentado cuando las Itropas inglesas se retirasen del canal." Yo no creo que fuera asi y me envanezco de conocer el Egipto y su pueblo muy bien. Puede considerarse pricticamente ciert que durante algur titpo sobrevendris una tendencia ms radical bajo un gobierno wadfista, que aumentaria Is cornupci6n y que las cosas no so desenvolverian con la facilidad qu. ahora.
Pero el Egipto pertenece a los egipcios, y tarde o temprano han de ensayar el gobierno propo. Si fracasan, si no son capaces de salvaguardar las vidas e interests de los extranjeros como hacen las demais naciones, el fracaso ser suyo no nuestro.
El argumento de que no existen verdaderos jefes politicos en Egipto tambin pudiera aplicarse a otros paises. El fantasma de una posible "invasi6n" por parte de Italia, caso de retirarse ls pocos millares ingleses de guarnici6n en El Cairo, no cs muy halagador par el pestigio y la potencia do Is Gran Bretaria. Con todo el debido respeto a Is Italia de Mussolini, ese pais no se haIs todavia en condiciones de derrotar a la flota britinica. Ya Francia trat6 de hacerlo en Egipto. Y adenis, ( no existe una Lig de las Naciones y no se ha fimado un Pacto Kellogg? Y no sugiere shots Francis Is formacin de un Pacto del Mediterrineo)
Pat otra parte, suponer qu laretitada do nuestras traps del canal animarfa a los nacionalista indostinicos es una tonteria. Estos al parecer no necesitan de tales inspiraciones. No ha habido practicameete contacto alguno entre los wadfistai del Egipto y los riacionalistas del Indostfin. El proceso doI]araciai egipcia, aprendiendo a gobernarse sabiamente, combinando el sentido comun y Is disciplina, la iniciativa y el progress, puede ser algo penoso y dificil pars los egipcis durante algan tiempo- Una cooperacidn activa y una sincere samista anglo-egipcia c alo quo ambas parts deben cultivar para favorecer sus mutuos intereses, y esto se lograri de! meor modo, estando Inglaterra dispuesta siempre a ayuda con sus consejos y su fuerza al Egipto
Es de esperar quo ci primer ministro Nahas Bai so dara cuenta de quc con unai gilacin progresiva y no radical, con trabajo verdadero y no con simples debates, of nuevo Gobierno y el nuevo Parlamento se gaiasin la confianza no solamente de los egipcios sino d los extranjeros tambin. Si ls planes proyectados para negociar en un 1pr6ximo futuro se realizan, el Golierno wsdfista ha biea en reflexicnar desde ahora tratando de sacr provecho a los errores cometiI dos por Zaghloul Baj on 1924.


Pancho Villa toms a Ter6n
Francisoo Villa, mas conocido
pro Pancho Villa, en todo el territorio mexicano y fuera de il, niaci6 en Sau Juan del Rio, estado de Duerngo, on 1872.
Cuando estal6lIs revolucidn Maderista, Villa se puso al servicio de la misma, peleando a las drdenes de Cistulo Herrera, pero pronto so.. bresalid como caudillo. Sus acciones militares, para las cuales tuvo un gran talento, lo hicieron famoso en toda Is Aminca. Una de sus acciones mas notables fu sla toma de ]a ciudad 'de Torredn, el dia 3 de abril de 1914. Torreo6n estaba defendida por el General Obreg6n, el cual ]a defendi6 con gran energia, que finalmente tuvo que -abandonarla. Esta victoria fui una de las a1tisnas del cilebre guerrillero, pues el mismo Obreg6n habia de tenerdo en constant jaque despuis, derrotindolo en Aguas Calientes, Calaya, Le6n y otros lugares. hasta que deshecho completamente, tuvo Panchc Villa que introducirse en las monlaris y seguir combatiendo como simple guerrillero en la zona de Chihuahua.
Despuis de internarse en estas montanas fui cuando concibi6 el ataque a la poblacidn d Columbus. en territories norteamericano, que


mctiv6 la intervenci6n de Pershing. Continu6 Villa combatiendo el gobierno do Carranza, hasta que iste cayo y fui sustituido por el' gobier. no provisional de Adolfo de la Huerta, el cual Io amnisti6, dindoIe ademis dinctro y I hacienda do Canutillo, en la que vivid hasta que fui asesinado en 20 de Julio de 1923.

ABRIL 3 DE 1518
Sale para Mixico la expedici6n
mandada per Grijalba
Despuis del fracaso de la expedici6n de Crdoba. se organiz6 inmediatamente por Diego Velizquez, una segunda expedici6n, cuyo mando confid a su sobnino Juan de Gnijalba. Esta zarp6 de Santiago de Cuba el dia 3 de Abril de 1518, descubriendo la Isla de Cozumel y VecOri6 lentamente la costa de Yucatin del Golfo de Mexico, cambiando diversos objetos con los na- I
turales. En el puerto de Veracruz, que los indigenas llamaban Ulda. tuvo noticias de Monteczuma y de su imperio, al que puso el nombre de Nueva Espaha, pero obedecien. do estrictamente las 6rdenes de Veliazquez, no trat6 de fundar ningur e'tablecimiento en aquellas costas regresa.do a Cuba para informal de sus descubrimientes.


- .-=m..----=-==--=-.------...


r-


- '"I


DE LACALLL'
A








I:


b


6
6 I',





/ ~

/1




I,


71


71


f
Efe merides.-A bril 3, de 1914














DFPORTES


DIARIO DE LA MARINA


PORTES


ASO XCVIII


LA HABANA, JUEVES. 3 DE ABRIL DE 1930


PAGINA QUINCE


CUBA


VENOOI


ANOCHE


EN BASKET


UnaCartaQuejadela Los Boxers Cubanos Mata, Malibran, Bianchi y Todos los Delegaci6n Olimpica Estin Entrenfndose Tomeguines Realizaron Ayer Fuerte


del Equipo de C.Rica Con GolpesFuertes Training en Arena Polar


Gntinuarin jugando, pero de- Quintanita y Chocolate Reglano Rogelio Mestre nos visita y declara que 4i no tiene miedo a nadie
'1irin cualquier otro honor que se dieron golpes de todos colores y que no se ha dado a la fuga, que se encuentra trabajando
se ics dispense iu __ en el training de albaiil en la Vibora, que esti dispuesto a batirse siempre


j it Dolega ij'- UImphia
:,i fIo. envia para su pu'1" i l ]a mgilnte carta que (,,n
tiaba. 8 abrll 1 de 1930.
Previdente de In Junta Norio11 41.delon Segundo.. Jurgos Centro.rlca:.ofm, de Cub~a.
Habana.
uv, eflor nito:
n tmbe V Plfs Deportintam Ic Itica, (ie tengo Ia honra de pre-II y el Pmio propio y con inI iCiones de I nDirectl-A fie nuemllt Vederacitn, vengo tie manera reppeItuosa a manifestar:
En i elartido elebrndo PI do nOn ;de Margo pasnado. nuostro.. jugadores y miembros de Ia Delegacin.tonin el menor Delegado del Gobierno don Jaime 0. Bennett, fu# objeto fe in atropello por part del pOblIco1 sinpatizador de Pate pals, y de aiguno jugadores y atintas do (uha.'tue ostetaban i]a insignia olimpict 1 tota nacin-y algunos de los costarricenses, salleron lesionado p tbjetos lanzados por cse piblico. Al promovorse el disturbio. excepto los sefinres Franca Barrera. se puede decir sin temor a equivocarse quo con xcepcifn de alguno que otro cubano,
-A resto no me prest6 a nuostra dofenma.
La faita cometida por nuestro jugador Madrigal, fuA zancionada p.r el juez, y Aste, ohediente, saIM del campo, y ho conforme PI peblico tOtavii He lanad de las tribunal en acitud agrestva contra Al. y contra o--mpaplror, promoviandose I grave 'cAndalo que ys esa Junta conoce. La htilldad dt algtinos drganos de ;,prensa de cte pats en niateria leportiva, la falta de cortesia de los :tletas, nuestra mala atencdn recltia en Tilcorila, desde nuestra Ilevada al pals se puede decir no ha iR'iid', y nestro tens.hba venido
-iendo ei del slencio nor discipline Opprortiva: peru. con ximts de Ia agre,iAn del domingo 30, nom vemos obliKados a romper nuestro milencio y vnir a protestar energicaniente de In falt de cortesia par una grupscint % isitante, por el huen nombre del deporte.
Consideramns que PI se no. negara reaon serial sentar un mal precelcnte para las futuranscompetenclas. ,-, emquoOs~tas pudieran Ilivarse a abo. y estoy seguro que nuestra rrupacifn deportiva tendria que reunciar definitivamente a estas justaS.
La parcialidad manifests del Dole=adn die la Federacidn Internacional. n el prtido de coe io. tiene nuestr s-pecial censure. porque dado u caActor do juez. no dehid permitirso ha'er indicaciones adIo jugadores Cu hanc.. y al joen de campo, en benefiIn directo de deternilnado oquipo. Y ,uestra que.im la haremos ilegar hast~t )a Directiva tde it Federncift in* rnacional do )a cual somos Oflia. los.
Como nuestra agrupactdn ha osten:ado varies veces ei titulo de oimPi-os v fleles a Lan reglas que rigen los deportes. manifestamou que nuomtro sequipistas seguirAn presentAndo!e pars cumnlir con nuestro juramento dado en el Estadio La Tropical ante esa Honorable Junta; pero non vemos bligados a declinar todo otro ho. nor que me nos quIera dispensar.
(on muestras de mi respeto para 10m sefores que compononi esa Junta, me em grato suscribirme fie usted muy tento .os.P P..s aroillPores.
1-rfe %1Is la elegacidn OlImpIca deI
t CiA1i1,.5


-4





Cops General Machado, ganada
por al yacht americang Windjammer do Ia clase A, en a regatta do Saint Petersburg a Ia Haoana.

a-


NEW YORK, abril 2 AP. Uno de Ih incidentes mAi curtoso en el boxeo acaeci boy entree do@ o ls tw'ibroa teAs jdvenes del establo 'ubano do Pincho. Estaban haciendo guantes Quintanita con Chocolate Reglano. Lon dos chicos son muy rApidos y fuertes, pero el Benjamin do lam fuerzan cubanas parece ser eli mAs fuerte del duo, y cuando terminaron I un sealto con tars compunjida lo los jvencitos se acercaron a mu timnager.
Quintanita lievaba la mano en Ia I us:
"Me mordi i lallo cuando baby (-hocolate rne pezd"-gimI6 el baby Face.
*Que broma"-dijo Pincho: tengo tre.. miembros de I& cuadra Imposibilitados y ahora eston dos so acaI han de impo~sbilitar en el training. L reglano se quejaba do quo Quintanita lo habla cogido con un pufio iemaslado meridlonal. Pronto estaba todo arr glado y lox

VENCIERON LOS CARDENALES EL BROOKLYN, DERROTADO


-Los bateadores del Rochester lie dIe biateadores del Brookyit fueron silan ron cuatro hits a Rhem en o" do cado hay y los Tigre, de Detrot primeros inings y le hicieron custro vencleron con score de dos por cer carriers; pero lo Cardenales de San en un match de s6lo cinco innings por Luis fueron lon vencedores con score que la luvia no permiti6 continue do slete por sets en once innings y jugando. empataron la aerie. En el onceno in- Vic Sorrell deJ A los de ]a Lig ning Adams y Frisch dieron sendos Nacional en dos hits. Ei cubano Adol
hits; entonces so pasS intentional. fo Luque permitid tres; pero uno .1 mente a Bottomley; peru In carrera ellom full de ctatro esquinas y hates decisive m e 7izo por ola ucupada. do despuAm que Funk estaba en bas Ambos teams dieron once hits. por transferencla.


Los Atletas Cubanos Barrieron en




Casi Todos los Eventos de Track



Con la posible excepci6n de lac arrera de 5,000 metros, que sjrrespondi6 al indio Jardines, de Mexico, los atletas cubanos g anaron todos los demis eventos -Villita gan6 espectacularmente la garrocha y Suarez impuso un nuevo record en el triple salto -'


i.a re'e tt' In cubana de atletiafInm efbisti aler otra nueva e interexante Piaina en los Seaundos Jueana Deportien Ceitro-Americano., al apturar los hnnores tie cami todo lo events cOle. bradom por el mA ampliot de os mAr. ge,11.
F,%ieptuAnd i tl cIarners 1d inco mil nitrous r.ie fu# conoulatda por el indo, Felipe .ttirtiner. ie.hrM441co. despu's (it una 1,rWlantirnma demostravldn, les
* iIInom arlerom e1 cal todln los otrnin ecentos que so s fec uaron. logrando n 4xitoB grande en las juatas. En Ip saits alto con Warrocha ium. berto Villa, ci enomenal atleta cardenene. sostuvo un dulo specta-ular von GOnez. de Puerto Rico. Ingrando veneerle dempuis de Interesanttimam pruc. Ite. FoA tins. lehaoprec.1I aa is e soc.. tileron aiboamuebarhos ahbbiendo doimotrado Villits erdadera entereza en su, ,sltod
Utnmez. qie dimcutid el primer lugar dli c ento, merece PI clhgi sin-ern d o Ia erAttea, pues m talI thasta vi ititmo nomentitlnor et titno, N -uinda resui.. te went-io par srI In n y cuiiasta rL 'Nt, fuA el primern en felteitarle cordialmente por u triunf,. Al apturar el mtindo lugar. d6mes prnporetond cinen puntos a Puerto Rico, que dicho sea do ipo,. h hecho un aceptable papol en la prusbam do track a poer do haber insripto tan solorcuatro hombres. En Ph Iriple #alto Miguel Buires. re-. presentante del Vedado Tennis Club en et equipo cuban. Impuso nea nueva marea centroamerirana y borrd de paso Is impuests en 1922 por Enrique Almagr'. al satilar 45 pea 7 pulgadas en un hrinen prndigtoeo. Su perromaIn ceO tue "riumental ypor aste ntln reciblo
una proliongada ovacidn de los fantico-o. EnIecarter. de 800 metros onid almaRs I'lmrt Avarez. de Cuba. dospuix quo tido parecta favorecer en el exento a ttrte, @I representante do MEjico. Is.. rI. rcorr6 admirablemento y acept6 *I tnel,, qiue'Ie iresentI cm los ditimos 200 ITtros el atleta aztecs. no permitiondo '11 Is robasen *1 primer lugar. Al gavie Daro impur ctiunanuexadmarca pa- Ventrn AmArica, Quo cs do dam ML. ntos 31 segundos.
sa demlostracddn tie Halley Franca. de en'aoen los 400 metros con obticUloos. fu tamin otra de las notas saltentes dt- las com"petencis. pudiendo decirse
-11,ecipoitular hid do Dan Porfirlo gaI- tin susteohatevento. probando calibre 'li-telnt, Pars. 1j usts. y much. olidad viaeh grup ta qu I@ dicuti6 ohItriunto.
En lap elhminaclones del lanzanlento Ai Martillo @e regstrd un bonito duelo cntrp Truadio Hernindez, de Cuba. y Ro. liedo, do M seo, pudiendo decirse quo cr 1ns finales de hoy so dari uns com1-tOticla do gran mictr~s y on am del Uic.anitento tie Ia Jabalina betrimose on t-i todos los puestos. asegurando pars 'uha uii dito francoa en h event.
it m se efeetuarAn los finales do cast ti"-' Ins ovento". Wane a continuacidn #I -9111tado do las iruebas do ayer:
(ARRERA DE 400 METRO CON
ORTACULOS6
FINALES
Primer lugar: Porfirlo Franca, Jr. Dis C's
Segundo lugar: r. Montalvo. Cuba. Terror lugsr: JosE BuArez, Cuba. Cuarto lugar: J. Herrera. MExico. Quinto lugar: M. Toeiro. Cuba. Vextn lugar: D. Gomo:. Mxico. Titn.pe: 58 2.5 segundog.
Oft0 MTRSPLA210O1
FINALES
Priir le ear Dario AIvs. L aba


Segundo lugar: J. Iturhe. MAxIco. Tercer lugar: J. Gutsen. t uba. Cuarto lugar: H. Wiliaims. Jamaica. Quinto lugar: n. do In Torre. (uha. Sextn lugar: M, Valencia, Mexico. Tiempo: 3m. R
(Nuevn reord 4enIrosnmrcainni.
VARRERA DE2 ee METROS LiN.1Q
EhIjMi NAkT0I A8
(Primers Elimiaoria) Primer lugar: Porno, Cuba Segundo lugair: Castillo. El Salvador. Tempo: 21 4-5.
,tegunda Eliminatorla) Primer lugar: Alfonso. de Cuba. Segundo lugar: Corredonjo. El Salvador. Tlempo: 24 a.
(Tercara Fliminatorial,
Primer luigar: G6nmei Daze. Miico. Segindlou bar: (alder6n. Puerto Rico. TIempo: 22-6.
(Quinta Eliminatorls)
Primer lugar: A. Rosado, Puerto RICSegundo lugar: P. Rehtario. PanamA.
(Sextm:Elntinatori)i
Primer lugar: A.; ens. Pantmnt.
Segundo lussr: R. Fortes. tuba.
Tempo: 23 3-5.
5000 METRO LIi4OS
(FINALESt
Primer lugar: F. Jardines, Mixico.
Segundo lugar: A. Galitia Mxico. Teeer lugar: 1). Campos. Wxico. Cuarto lugar: R. Garia, MAxteo. Quinto lugar: M. Tott. Guatemala. Rexto lugar: M. Fernondez. Cuba. Tiempo: 16 Tr.. 8.1-is. (NuOvo record Cantroamericano).
SALTO ALTO CON GARROCRA
Primer lugar:H. Villa. rubs- 3 me tro, 64 c. (Record Centroamericano). Segundo rugar: C. 0dmes, Puerto RICO: 3 metro 64c.
Tercer lugar: J. Canjurjo. Cuba. 3m.
Cuarto lugar: #1. Pombiane, M6xico: 3m. 40c.
Quninto lugar: J. )Pacheco, Cuba. 3m. 30. 12c.
Sexte lugar: M. Figueroa. Mzeico: 3 m. 30.1-2c.
Vila. de Cuba, y G6m.s. do Puerto RL co. quedaron empatadom pars. primer lugar. En a1 salto para el desempate niugun. de los atletas Pudo saltar ) metros y 64c.. bajindose entonces Ia vartlia. Villariangr maltar misrquo GOmez y quedtl Procianl~ndo ven-edor. Pacheco. do Cuba y Piguaros. do M#_. xitroheuodaron empatadoo en quinto uwar. In el desempate, Pacheco super6 a Figueroa.
200 METRO S1111408
SEMIFINALES
(Primers Eliminatoria)
Primer lugar:r:Rorado. Perto Rico. Segundo tuma: (Guerra, M~xtrO. Tercer lugar: Romo. Cuba. Tempo:
22.4.5.
(Segunda Eliminatoria)
Prinier lugar: Bednrfd, PanamAi. Segundo lmgsr: uerra. P, erin Rico. Tercer lugar: Jaenx. Panami. Tempo: 22.1.5. (Nuevo record Centroamoreisnn)
LAN7ZAMTNTO DR LA JABALINA Primer lugar: C. Gonzilez. Cuba: S metro "10c.
Segundo lugar: P. Espinosa. Cuha. 50 metros.
Torcer lugar: E. Lewis. Cuba: 47 metro 20c.
Cuarto lugar: C. Rodan. Cuba: 46 in. 7c.
Quinto IlUar: G. Contreras (Mdxico) 44 metros Sc.


Sexto lugar: E. Paredes (El Salvador) 43 netros 60c.
TRIPLE SALTO CON IMPULSO


Primer lugar: M. SuAres .(Cuba) 11
metro, 5 milimetros (Record Centroamerlcano).
Segundo lugar: R. GarcIa (Cuba): 1.1 metros 14c.
Tercer lugar: FernAndes (Cuba). 13 metro* 04c.
Cuarto lugar: Samarrita, (MExico): 12 metros 766 m.
Quinto lugar: Camino (MExico): 22fl. 74 c.
SsI inluger: (larrigas (Cuha): 12 Me. tros 20.


Valley Iase, formidable otle6a Ee* equipo CUR4l~, que ayer gSum6Is wearm do 400 metro con obstacles, properele. samd, a nuestra petr a mE gaa trionfe
en esa Juta.


Driles IMPERIALES de lino. Verano 1930. Almacin de Pafios SOBRINOS DE NAZABAL, Muralla 70.


Chin Alvarez, uno de los tomeguinea de Font, que se batirA ei
**bado con el uajiro Viente Vince. Alvarez nequ*r6en Tamp


a Johnny Crux.







Glerones


aue se le d en seauridades den ,uecarse en. la calle


ia de trainingriguroo fuf @i de a ser en Is Arena Polar. Todas lop boxeadores quo han de participar del programs del eObado prdxlmo se enoantraban dead toprano on el fit mante anfiteatro do Ia CompaN Cubana de FmpectAculon. AlHi vimoi a lo managers Adolfo Font y Arrmando Reins atendiendo las prActicas de sum famosos torneguine tampenios, PI Chinito Patent leather Kid, Alberto Ledn. Chino Alvarez v Baby Miller.
Estos muchachos, nacidos on la 1,1orida de padres cubano o espaholes, han de guitar muchisimo a .loo fanAticos por su arme y pimienta. Son boxeadores do verdad quo vienen a Is Habana con un buon cartel no a casar palomas sino a roventar gavilanes. Do no er sat no hubieran dado el Iaje, que pars ellos cuatro y sus managers results en extremo ,tstoso, un fracaso quo ao resolveria en una hecatombe econ6mica para la cuadra do los tomeguines.
Por estar tan seguros del #xito hicleron sus equipajes y me lanzaron a Is conquista del vellocino, y aqul los tenemao y el sibado el pfblico conocerA todo In que valen. Por cli to quo ata cuadra Is ha venido .. don Luis Parga, match maker inxus tituible de Ia Compafifa Cubans do EspectAculos. como anillo al dedo. vues a Parga no 1I results dificil vonfeccionar lop star bouts. ya( we Ie abun I material en esa linen, hero i l I mi finales y preliminaicem para hacer uno program& redondos. tL ou no quiere decir quo ,'ntre lop tomct.uinem no hays mate'ml ti star bout. pues al Chinito 'lanippfiui ya io hemos vinto en unit fcroz pele con ci peso mosca sPafIol Manuel GonzAles y of pdblico lo aRpaudi6 a rablar. Federico MalibrAn realirA training de guantes con Wi peso complete yN dos welters y demnstr6 hallarse en lis mejor. forma. Despufs apareci6 ei cataliAn Antonio de Is Mata y el secund. que lo era Cotilla, tuvo quo decirle quo ya estaha bueno, quo me hajara del ring, puem el Noy tenia una. ganas tremendas de trabajar y no habia manera de hacerlo terminar. so encuentra hecho un toro y Malibrin va a tender que dar de al todoa In quo tien y buscar algn ma.. prestade. of es quo quiere ven-er of mastodonte de la Ciudad Con dal..
LO QUE DICE MESTRE'
Anoche non visit el peso completo Rogelto Mestre para decirnos que


[ W -1---1

Alberto 'e6n, do 126 libras, otro de'lo. mojore. tomeguines do Font quo tomoi~n aparece en 0, programs del sAbado on un match a sois
rounds.


dar seguridad con ci debido tempo por Is Comisidn do Boxeo y lopromotores, pucs yo soy un hombre quo necesito trabajar pars corner, par a quo no v9 a abandonar. mis isbores do albafil y ponerm4 a hacer training pars despuas verme defrau dado en mis aspiraciones a Is pelea y hallarme sin trabajo, lo que em pa ra mil tn asunto mas serio do lo


BARCELONA. abril 2. (Ap).- ..l no em clerto quo 0 le hays cogido quo muchos so figuran.
D I Circa Olimpi .e ha celebrado hey miodo a argentine Raul Bianchi y Mire usted -no. dociar6 Mestre*1 oncuentro entre el Campetn ti cL- quo se encuentra "prdfugo'. Todo III. s ex incierto quo yo me march pa pahia y Europa JoxA Cirones y el Can que ha pasado -nos dice Metre- ra CArdenas huyendole a Bianchi
s peOn alemAn Frank Dubbes, veciendo o quo e me propuso Velear con que me encuentro trabajando de al- Urones por abandoio injustiflcado del Bianchi. pero como yo estaba ha- bafill en Is fAbrIca de la caile Sar t alemdn gl comienzo del s ptimo round. clendo training con #l. no cref de- ta Catalina 69, cerca del Cine MEn o Durante el ombste irones fu# minpo
- nifr.dase cienttflcamente. retirAndose cqroso, por In quo pudlera decir ei dos, en I& Vibora. r el alemin alegando hallarse lesiona- piblico, ganase o perdiers yo ha pe- HAgalo ai constar, y tocante a
do en I& nariz, pero reconoclio por lea. si me vieren boxcar con el ar- MalIbrAn, nadle mAs que l mabe Co. ra lo facultativos viose que no tents. tal gentino, persona a Is que he cobrado mo yo las gasto. No tengo miedo A
- lesiit, siendo descalificado. -una verdadera amistad. nadie, pera quiero que so me den see Estoy dispuesto a pelear con el guridade para poder abandonar m!
- .que rosulte vencedor del trio Mata, trabajo de alhafill, de lo contrarit
e Re d r' H MalibrAn, Blanchi, pero me me ha de continuaro poniendo ladrillom.
S e eanudaran Y

las Justas Oh'picas Arredondo Di6 a Cuba

de Nataci6n y Diving



Spruesc6s e metros ten- un Gran Exito en Baskei

drin lugar en ]a Y. M. C. A.


Hoy se reanudarAn Ias competen. El maravilloso atleta cubano se cubri6 de gloria anoche, ante una
clamndo natacift n diving de onrS concurrencia de cuatro mil espectadores.-Su juego derrot6
gundon juegos Deportivom Centro-.
Americanos que no pudieron term'- a Mijico.-Obtuvimos el triunfo con score de 36 por 26
narse el sAbado pasado, como indicaba el programs. por causal qu'
) no esperaba el Comite Olimpivo Na.- ("A3 PUDRO SALZANA) Conillqtie basis doesos momentos ha0Ccioral. bla etado dormid, y despUm empeCuatro espectacuiares tiradas por M a tirar canastas par& elevar Ia Aye: me reunieron lam delegado.. d @0 manojo de pimienta quo reapon- anotacin cubana, haclendo poaibl el
Ayerso runfron oo dlegdox 16, 1 A-aIolOA-1n-ol.A-,


M*jico. Cuba y PanamA en las nflcinas del ComitC, habiendo neordn.. do reanudar boy las justan en 'a i iguiente formal:

Celebrar hoy jueves, et Ia p.;. cina de Is. Asociacidn Cristlana de I 3venes. y a lam once do Is. maiana, dos heats eliminatorios de i enmpetencia de 400 metro libre.; pasando los dos primeros de catia heat a loa finales.

Ceb- rar mailana viernesa sjusma. de diving desde la plataforma de cinco metro en @I Vedado Tenn;Club a las nueve i- la mahana y a lait once. en ia, pis'ina, do Is Gus. lom fInales do 400 met- ox YI&a r rrera dc relevo d. 4011 metro, en la que cada nadador tendrA quo nad.ir clen metro.

Al celebrarse las liminaciones de 400 metro, s le tomarIa l tiempo a Ins que ocupen el tercer lugar en cad& heat yel que registry I tiempo menor capturark el quinto puesto do la Just&, sin ir a los finales.

Los juices de lam competenciat deberAn estar en Is Anociacin Cris.. tiana boy a las dies de Is manana.
IAs justas serAn completamente gratis.


BANQUETE ESTA NOCHE

EN EL HABANA Y. CLUB


Sera ofrecido a los yachtmen por

]a Comiuidn Nacional de Turismo


Esta noche se celebrartA en ci palaclo del Habana Yacht Club, playa de Marianao, el banquet quo la Comisaln Nacional do Turismo ofrece a los yachtmen americanm y cubanos que tan brillantisima jamsCs, acaban die rendir -del aMuelie del Mll6n de Pesos* en San Petersburgo, Florida. e la Habana. En esto banquete, nos informal el Delegado melor Rafael Posso. organizador de estas grkndes contiendas internacionales, serA entregada Ia valiosa cops de plata .General Machado y los demAis premion a los pilotos do lmo veleros quo han reaI" ado portont"so'recorrido on ocsno ablerto.


do al nombre del Polaco Arrodondo, cuando 6lo faltaban site minutes Para torminarme e1 juego, y marcand el score una, anotaciOn do 24 por 19 a favor do MEjico ,tuvieron anoche Is rara virtud da colocar &I equipo cubano en la lucha y ayudarle a conquistar uno de los xitos mis mensacionales quo recordamos haber presenciadoa en basket ball en los ltimos afilos. Y conste que al afirmar esto, no olvidamos todavis aquellam espectaculares canastas quo tir LuisIn Rivas VAzques en I erie extra del campeonato nacional contra ci equilpo de (,Ar. denas, ni aquellas milagrosas do Otilie Campusano en Is Cpoca en que Cappy, erigida on dueflo y sector do los floors locales, proporcionaba sensclonales triunfos a! equipo dIe a Universidad ayudado por jugadores realMonte mediocres en el sport. Las cuatro canastas del Pohaco fue.ron tirades con matemitica precisiOn y tionen mucha importancia en of triunfo conquistado anoche por Ia reProsentacidn do Cubi36 por 26, dobido a que. antes tiehaber antrado 61 en accidn parn transformarseden e broe del juego, eatrelias del deports como Machado, Horsoro Zudaire y otros mis hablan fallado lastimosamonte 4n su afin de anotar puntos pars nuestro aquipo. La qua bile Arredondo en cl juego d ede el maInont oan quo Campusano Ie ordend a entrase on sustitucifpi de Eduaro Cauas, no es par. ser decripto. Primero inyect6 pimientaa sum conpafterom, lea hizo trabajar con MAO habilidad y despuC. lee demostrd que no habia nada perdido &I tirar coma un maestro bacia *I goal, pars snota goals snsacional. Para Cuba.
Antes de mus tiroo, el equipo cubano par*ces Perdido y tnern I .eguridad de quo do no haber sido par au labor. jamks hubiframos derrotado &I conjunto mexicano, quo, dicho sea do Paso, ofrocid nyer una d tia lmemjors eshbibciand; debasket quo recordamom en estos Ju*g* *Departivo.
La representacifn asteca habla lucido mucho hats ese ntonces. Sum jugadores me hablan movido con verdaders habilidad en eh floor. y reallsando pages geniale.- e interesantiplmas combinacionem, hablan logrado dominar completamente al equipn cubano, al extremo do que .a pear d' lot esfuersos realisadon por nuestrom boys, nunca habiamos podido empatar el score.
Ta so daba el juego completamen. te par petdido cuando Campusano tuvo ia corazonada de enviar al juetO al Polaco, y i Imuchacho le respondlO con tanta habilidad que criflAn abrir corrar de ojo. camb1d por compieto Is decoracidn el game.
Camo dijimos anteriormente. itmero inyectd movilidad y entusiagmo a sus compafieros; despufs ejecut6 raax *ze*ln*tea quo transformaron io 4ficlente anotador a Rafael Martines


empat spectacular a.26 tantoa y mks tarde el xito del team, 36 por 26.
Deade luego, al reaccionar el equipo cubano, todos nuestrom boys me crecleron y jugaron como verdaderom maestros. Martinez Conill fud uno de lo3 que mis luci6 en emos sleta Oltimos minutes del game, y o mismo
puede decirsoIde AzeArate y Livio Morales, quo formaron In pareja defensivs encargada do contener los rallied% deseasperadom, pero muy blen intenclonados. quo intentaron los mejicanos pa ra evitar la derrota.
En egos moment nuestros boys supieron retenet admirablemente ia pelota y Jugaron como 6erdaderos asn del sport. dando a entender que eataban ttdavta en la lucha y quo M iko no teia nada ganado a pesar del favoritismo quo habia gozado entre los exportoa.
Esta noche JugarAn les cubanos el tempo que lea falls con *I equipo de Parami, y mi ganan, empataria con M#jico en el primer lugar. hacienda necemarlo Is celebracitn de un encuentro adicional para decidir 1g. supremacia Olimplea de basket ball. Ente tiempo do hoy serA do veinte minutes y corresponde al segundo half del jutgo quo fuE auspendido el otro dia por la liuvia. Cuba estaba al frente en Is anotacion con score do 19 por 16. En cI sefunda oncuentro do eayer el equipo do PanamA aso apunt6 uris facil victoria sobre el conjunto del Salvador, habeondo mido I& anotacidtt final del juego d ix20.jig tg.10


Arredondo F. Macbado F Zudaire ,
C. Torricella G. AscArate (. Morales F. Camas G,. M,('onil G.. aRuXss .


]ei. ror .C
4 00
1 0 3
2 1 0
2 1 1
1 2 0
0 0 1
1 2 1 1I
a 0 2
1 1 0
1 5 7


L


MEXGOO
ne. og. P0.
7. 1. Fslrgi .
F. Lozano 2 1 (1
C. GedoIus ..I. . 2
G. q. HernAndez . 2 1 1 G .i. HernAndex 2 1 4
C. N. SAntom . 0 1 1 J. Rodrigues . a 0 a 0
Lara . . . 0 0 Camacho...o.. 0 0 1
t 4 11
Resultao:T Primer half: Cubs 9: M xico 12. Segundo half: Cuba 27; MCxrico 14. Total: euba 3: Sfxico 26. Referee: Portell ViIA. Anotador: 0. Fornaaiers. Umpires; E. Brt y V. Orts.


1832


V- .MI


1932


I


y 1: gran revista mensual, motivo de orgulloI la Prensa Ilustrada de la Amtiicq Hispana,


para Cuba y par*


S 0 C I A L



Plan Numero Dos:

Una revista semanal humoristica. a escoger entre


LA SEMANA,

KARIKATO,

CRITICA y

POLITICA COMICA

Una revista semanal grafica, a escoger entree

CARTELES


BOHEMIA; y

la revista de mis profusa circulaci6n en Hispano-Amirica, editada en New York,

CINE MUNDIAL


ESTA oferta aicanza tambien Ca nuevo sue. criptor aportado por a] suscriptor antiguo; esto es, el suscrip. tor nuevo recibirA. con el DIARIO DE LA MAR[NA. law revistas que oscoja, entre Ians mencionadas antes, con today regularidad y sin galto extra para #.
El precio, repetimos de este extranrdinario cervicio do publics. clones serA i mismo actual que rigs para el DIARIO DE LA MARINA. recibiendo asi, tanto nuevo como el antiguo sus.
criptor, absolutamente gratis, las revistas que dejamos mencio. nadas.

PARA los efectos de esta oferta. se entenderk por NUEVO SUSCRIPTOR, toda persona cuyo numbre no hays figurado en nuestros registros do auscriptores despufs del pri. mero do Enaro do 1930; asi como me desecharS como tal. todo aquel quo so do do baja actualmente para suscribirse por otro conduct dentro del plazo fijado para eats concesitn; onten. diEndose tambifn por suscriptor anual, a ls efecto exprosados. aquel quo permanezea suscripto a nuestro peri6dico por un pla. zo no menor do un ano. aunque pague Ia suscripcidn por moses, trimestres o somestres.

TODOS nuestroa *uscriptores quo me hallen Interesados en Ia oferta anterior, deberAn muscribir at cupen quo aparece aI dorso, romitiendonoslo por correo, certificado a) fuera possible. para evitar todo extravio.


NO deben aividar nuestros suscriptores quo de mu colaboraci6n dependorA en gran part, el esplendor con quo celebremos el
PRIMER CENTENARIO DEL "DIARIO DE LA MARINA" en *i cuai elalo.morAn Io. mAs directament.o Interesadom.



NO OLVIDE tampeco, quo esta primers oferta quo I sbacenea marcar6 por *I 6zito de sa colaboraci6n In imnportancis de las proximas, y quo dado I. crecido del gast aquo esto represemta, sl tendris drocho a su boneficios los quo sos aportes a
nuevo smcpsptr aual.


iBUSQIJE EL CIJPON AL LDORSO


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


I .-'.>- ,


- .,t....#5 lit, ,. A.


:1










I

-1


I


SEGUNDOS JUEGOS DEPORTIVOS CENTRO-AMERICANOS

PROGRAM OFICIAL PARA HOY

En el Stadium La Tropical

A las 2 p. m.-Contipuaci6n de las competencias de track y field correspondientes a los Juegos. Celebraoi6n de las siguientes justas:

2.00-1i10 metros con obsticulos. Finales.,
2.15-200 metro pianos. Finales.
2.15-Salto alto con impulso. Finales.
2.15-Lanzamiento del Martillo (16 lbs.) Finales.
3.00-Salto largo corriendo. Finales.
3.45-Lanzamiento de la Jabalina. Finales.
4.00--400 metros pianos. Semi-finales.
A las 4 p. m.--Gran encuentro de base ball entre los equipos de Mijico y Cuba, Final de Ia serie de pelota de las Olimpiadas.


F


11 1 1-1 -, -11, 1 1-1 I.,- -, I I -111- 1 1 1 -,- - - ---- 1-11, -, '. ; ., I - - -1 '1 Imm"R"m OPFFM Flo w up
1!19


- - - - - - - -- - -


I


V












































V


- -- as


I


Primer Centenario





DIARIO DE LA MARINA



EXTRAOROIHARIA OFERTA A LOS SUSCRIPTORES


HAGA vsted an pequejo esfuerso por el DIARIO DE LA MARINA y*I DIARIO DE LA MARINA har a gran esuero
per msted.



OMO hemos anunciado, el DIARIO DE LA MARINA cormienza a prepararse para celebrar, con el mayor esplendor possible, el P R I M E R CFN T E N A R IO le su vida periodistiCa; celebraci6n cuya finalidad esti inspirada en un ardiente deseo de que sean nuestros suscriptores-la columna mis s6lida de nuestra prosperidad y de nuestro engrandecimiento-los que disfruten de ella en primer termino.


PARA realizar tal propdsito, necesitamos, una vez mA... de a valiosa cooperacion de todos nuestrom suscripto. res; y a obtenerla tiende eat oferta Y LAS SUCESIVAS QUE HAREMOS. conform a nuestra promesa do quo



1930


senr .e Ano del Suscriptor del

DIARIO DE LA MARINA


QUERIENDO establecer en Cuba tin ustema anAlogo al quo siguen Ins mAs importantes peri6dicos do suscrip. cl6n on Inglaterra y en los atados Unido; y. no obstanto *I alto cost Quo esto represents para nosotros. hemos resuelto. en preparacidn do nuestros festejos para celebrar el PRIMER CEN. TENARIO del DIARIO DE LA MARINA. hacer nuestros suscriptoresI. asigulente y jamAs igualada




HASTA nuevo avimo en contrario, todo oscriptor del DLARIO DE LA MARINA quo nos aporto una nuova suseripcldn snuai cuyo pago puedou hacerso por moses. trimestres. semestree o alo, do acuerdo con Ia tariff quo al dorso publicamos, recibirA aI mismo precio quo hoy aho. na por nuestra suscripci6n. ademAs del DIARIO DE LA MARI. NA, las siguientes revistas, conforms aI PLAN quo eacoja, la quo I* sorAn onviadas gratuitamento con nuestro perlOdlco.


Plan NiNmero Uno:

Una revista semanal a escoger entre CARTELES


BOHEMIAN


1 q m cu u lsc i dqal


I



,

n


a



i
o


- I


-~~. sees


e
.
.

'.
'
e










VAGINA DIECISEIS


DEPORTEB%


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


DEPORTES


ARO XCV1I


ESTA PROXIMA LA INAUGURACION DEL ALMENDARES YACHT CLUB


Basket en el ,TOPIC1OS FUT BOLIST1COS A Cargo1' En un Barco de 130 Pies de Eslora Serd Muy C. AMex eter Pronto [naugurado elc"Almendares Yacht Clh'


%0i 011000 Ta omos los cubanom Cam. para cntarnol todas las perpecas niente una causa quo tieno grand
peones Centre AmaricAnso en fut. del cuban ml lad do lo grandes Y graves rtmificacioneo, me lanzar
bel. magos del baldn. abertamonte a su ataque o deen
El team de la Y. M. C. A de tado per primer ve en"un qerta. S equivoca lamentable .I com- n *n ". ls bastara conacrta
M ico ar con de a S. Mex en ienaiona y han resaltado paiero yamigVio emeitor feS y ligeraeriaperdonable.
ilc oor dcontdela S invictom despus e cinco enen .to id IA emar qu. Degraciadamentepor decirlaimi,
con equipos iepresentato do Ja iamos er nnritros ms patriotas a ecepcin do tsted y l mileor An.
T~stn onnebe me clehrs~i el l;,. maica. iuatemala. 1-ioedurau, Coata que Secades, sino menos patriot. cor, no exist en toda Ia Repolbhc mAnto flnordel e5e olto ghe Rica y El Salvador. ro, quo son dos comas muy ditln- ninguna otra persona a t ulen So
Mte, un interesante encuentrot die la Esto e a! primer paso, em dcir, lam. verdad poder Hlamer "Crontata di
ket hall. ie el cual tomarA parte e al primer aflo de haberse formad VerA cantiarada )o qu ha su- Foot-Ball". Do aqui qur. alguno. firmidahle nnljuintot d Is Y. %I. C. A. (I conjunto naclonal. \Verdad quo cdido: I efores, per @I solo hecho do men
do MAJI.n. qui, atualr,.ente se P.n- las permpectlvam para el 'orvenit El "disco" do Excelsior-El Pats tire mn a menons literatos, se ha ,uentra do lsita en nuestra Capitl mor Mien brillantes'? (Secades), escribi esto quo Copia- yan figurado quo pueden convnce
n nau tivo d I celscraciln do m daPdrspectivas mly1911efAwP1- mom de ]a editiOn del da 27 dle a fandtico adornando los absurdo
Soorunov, l uegex DDeortivom centro eaotvsm' alglia a
Amcricnosm. orquo todrA or adv-r- ra ei balompedimom crioll y pars marzo: con flores y prosams, o lo quo em o
sar., s prtcnte qointeo do Ia ShellI ls clubs quo en Cuba s ededican a "Por qu ha de allnarse a Tolth, mlmo, queren hacer aparecr Ce Me. que hablmene dir1igido por el la prfctico del balompll li4- qua a cuando Ia linca do medics qu has- me nublado. dias hermo de eol
enclido atleta Marian rImrrian, ofre. laN, uelta de dos a tra ano, tendrAn to.a Shor ha jugado lo ha hocho a tratando do pone epejuelom ahu rek gran resistencia a los visitantes elemento donde ecoger para interact lami maravillas? Y iientras ha- mado a personas quo no loi. nec. mejicanos. sum equipos sin neceia do bum- ya estrellas dl patio, por que pre- iLtan.
Amhs fives eatAn n niaravhilosas carl per otros lugares, sentar extranjeros, qu puedn to- Da pena decirlo, peroe n ben deo
cowe non 'a mucedldo en bad nr toda Ia olntad que so quiers, deport. hay quo hacerlo s, qu
candiclones para orcer eata noche lall. pronto tendremo un cuban.i pore quo no tienen nqnca el derehe rotativos de reonorldo prstlglo co uns soberbia exhibicidn dWAb asket tamhlnft en lan grandes Ilgas del del criello qu con of mes sane do mO Jo eS El Pais, hoyan dad an tidos Ins fanAttros que asmistn A balompodIsmo. los amorom quiere y deb vestir*1 poca importancla a Foot Ball, en.
presnclar eate epectacuar choque. Algunos do :o8 pines nuetils quo uniform do eu patria?...." comendando mus toama atun nolo
El distinguido president del ,lub han surgido en el futhol. i-odr V I mEsto nos parcel un ox-brupto Y come Secedes cemplet mmnto mna ll :.ox. Andrin Poliakoff me ha me- dia de mafiana slinear en rguno le a&limom al encuentro. Per tds bilitado. prque d osta rama de cotIendado quo diemo m concern p do los equipem do pimera lfnea de contestaclAn el croni.ta de "Heral sport, no conore ni lam primeras notnedoclando qlomthceutmon ero I Enafi. do do Cuba. que decimos, de E.- clones. Es my triste tenr copa
medloulo do lam columinfis PPOrtiVu Y enonces funionarA l1 cable celsir El P m.we malid per Ia tan- do champin y no beber rfAs quo ie do rite. DIARTO. que IA entrada PMj 'genie, y al t-tar de acar e dell. y vnagre, pere muy triste em tan,'
poder presenciar crte juego ea abol. (ado pf. emcrbi6 #et Ptr: bn buscar en u periddico un totarmente gratis. As es que ya to sabn 'To no he dicho que ia Selecclin ma quo nos pueda interear y n
Inn fitnAtIons amnantin donn popular RIVO DE Nacinnal dehe estar interada por htallsr nada practice y mi mueclam
doporte. pias e no s .1. p cle In Jigadores netamento cbans. y nocedades, absurdam, tonterfas y pa.
doporte, pars que no desperdiclen ii" ia* LUXE nunca pr erxtraneoros nacionalza. re tested do contar.
doploxtundes Cr en aionno deqie,' sales dos. Limpa lom cristales do tu ga. Conate qu no pretendemo rn.
do los Jvovnem Cr1.1 lattas do MFJ~ic ';... L f a tam de mlopo incurable v relee..To gar r 0 villas, en primer Iugar, potr.
quo eomo los de aqut. juegn tn b. .spMae de. digo y seguirC diciendn. qu que aitortunadamotnto no tenemos .
ket ball muy mero y respetable. M4RCA REGISTRADA mientras havta cubanas que valgan disgusto do conoecer al slor Mcades
para los Segundos Juero Dnorti. y en segundo lugar quo In quo pro. $i juege comienzari s lam nuee cp Murahs 27 Hbpna. ~va Centrn Amercans. no dhen tendomos em o ont-raro, osto e, ha.
pustn de Ia noche. Hera fija. Per nacionalizadom jpurgores extran. cere saber quo dee dedicar mus
Jrns quo valen mono. que Ins nues. actividades a ntra coma quo no se tram". escribir do Foot-Ball, bent regro.Eti es stod, qurldo VIPo. Tit ando a la colutmnam do aendo ma. s-es quo no hav'rada do qaterer r lii e bloen descrbiendo la florem I Iratriota, sine simploment do no ser maripaman do un jardn y eantando
DA M A R I A nostrom patrioteros. las helezam do l.atrala.
Pere ya quo volvemos a hablar de Esta crdnica do hey,. oefor Pitw. Eaunto queromog Ilamar Is atencidn ya Ia esperibamo., torque sabesom PRECIOS DE SUSCRIPCION con Ia facilidad quo me dsdice, Ela- qu isappre ha deendido con hon.
die. Un dia firma quo lo extra. rade y entereza las causes nobles HABANA PROVINCIA jorgs no tionen nunca el derecho del y mAs atn en esta ocasitn en quo
criall, y a lo pcs dies aegura por ignormncia Y per dspecho se $ 1. .UN MES quo Jo que N hat, arecrito era que hasatacado tan dspadadamente l

$ 4.80 TRES MESES $ S.00 *n o dbehnpr naconallgatosjo. De or. patrloterfa aburda y ridici-.
gadores extranjeros"'. Es dcir. quo Ia do quo ha hecho gala Li seor $ 9.00 SEES MESES $ '.50 con Ia milma tranquilldad, maflna 'Recades. tratando de emrudal- aun
me n1s aparece jurando quo 1l lo quo rencorem. no vamom a- hahIa par $18.00 UN AAO $19. haba soastenido era cuo o cubsa. quo no podia haber abodadl otro
____.-_ no mean unoe maletas y que it quo tema quo menos favor Io hides y
0 Ndobian hacer era naturalizar a los porque aforttUnadamente. vivimos en
om m m aC U Pry, m extranjerom. Quo ben me parece al un pasy on una dpoca+n que hemaestro quo tiene. E una velta mos aprendido a apludr do cora.
DNode luego quo tod ems imovi. zn a los quoe vredaderamento to met mistn ha surgido con el aAn do recn, win distncipn de colre a St. Administrator del DIARIO DE LA MARINA: croarle obmticulqu sI equipo csba- banderas y con Wayr motive a
no, con *I cual nin pudo #1trlunfar, aquells quo noble y dssintereaada. Sirvas. dar de alta. como suscriptor de ate peri6dico, pr Y onto. que cotnste no en upomicion mnte ban alido y saidrn a defen..
nuesta, em una acusacln do Ant. der con galarda I pabeldn nacioel t&rmino de un aio. a Sr nia Omrbi. model do dportista y nl.
.do c.va caballeromidad no hay.qia Ha sabido unted responder cial hablarl a Ia aicin. Orehie, on Ia nomotrs It apethamoo: tai ve ..... ...........................................* carta que publico en "EI Mund', a oen staare oIns nocis y algfn
raiz de s renuncia eom Presiden. quo Ptro 'voleta' do Ia crdnica: lo vecino de..............................................to del (Comit elecconador, centre pimeros me her irn con us prptaa
otran comas deca siguente: arms y en cuant a lo 1ltimo.
callae.....................................No........ Quad. .in .mbargo tod. I cut, tan notria o mu poca eopidornis,
Sirvase, asimismordenar quo le enrie las revisas mpros. pa, pars lm quo con ms exprien. quo nadile Is 'prsta atenecln: o-.
cia, desdo o alto de un tibuna P. demos asogurar quo 1l 99% do lo didas en cA PLAN numero........ do acuerdo con ta siguinte riodbita, quo deba .or siompre fanAtice piOnan y sionten en otom
nmodelo de cordura y serenidad an. auntos coma nametrom.
aeeccidn: cndioron lion. de pasin I llama De ousted mrtc atetamento'
Revista humoritca .............................. do l rebelda on uneg muchchos .' Conoura Doreo. E. chr
quo, hast- ese momennto hablmn side rra clalA, 3enario Rovtieb.t tals Revista semanal ilutrada ...... .............. tedo disciplin y respeto. L fsarneta. A. X vir-fa CbwJrq
La cainptla do Secades, no pue. Josi 0. Merode,. auriclo Echdva
Revita mnsul coresondinte&I pan scardode set mis odiomat. QuIse Impoer rfGaifn. ieeE L riez. M. letwiifi. Revista monsual correspondent .1 phDn OSC d. l~e criteria de que no jugarn To!nI des. Ta on Balsa, Manul l flllAnk
Ignacio, pero come alnearon en e Cesicro Contreras, Antonio SAnch Enlcuanto a mi. deseo qu e me sirvhI las revistas compren. match coetra Costa Rica, haba y Patricio Cueto.
que leer mu resefia del juogo. Eam
didas en el PLAN uimero ......... de acuerdo con la sgueute dos jugadreas haban sido los cul. Deetawios hace daf quo ia rom.
msiOClecOn pabqm #e todos lam avancan do log rli d o's,"Juvenid Asturtana 6 1
Re-i u t .. .."itcos'. Y pr camualidad me ht.. lepo sets de Abri los jitrnt
...........................r.. hIer rid a culpa hubiera I. da or costtuia u xito rA
do do ellos. Do eatos dos extranjo. oo hahra do anotarmoela pujante Revista seminal lustrad .........................0 re. d uno ahabomos quo' fu esolda- fnscid doortfia ls adona quo
I ~do d nuetro ZEjercto, Y Qun hn. tone fosehada Y Tn flo e UIvRevisa mensual correspondent a plan eascogido. ra c uniform d.nuostoajfreto camos a hacer taaftrmanri-.
pues hen-ar tambin 0 d un eqme t. Cada dia em Anayr )a demand embre ol ilSCriptOrre d estCU. a dfu.bol. cubano. d. as entronas para esta fi1tta de
remitetdoitCUPON:.......Ademim, y pars termnar so del Ji ventud, onI atic habrA (los anipatriotlano. c rdicilo. El deprt madom partido do balompd. dsc. .......... ............................................. no rconce frontera',. En Empasa. tidnaonae on ell do s anmiticos trnhubo en stp edad die or Ctiatro ide. foes de arte, ahequos del fabricnn. Direcci6n ... ........ ............................ los: Alcantara, Ren, Zanora y te de tahwos oeAT L. Plotir y del
Arrate. cahalleomo Fmeterio nrrlla. el
.. ......... ............................0 Ren I @I Orande. omperador dot hombre a quen tant deon los
foot ball, camo l llamA luY i An- Sports en ('nba y e ha hrho OSO (Firmr)ds. on sa liho "En Torinnl Fut- donati- nPorn que Ins briosam torn
................................. hol", fuf. ('ampaon do Esp F a on d J,unvinitid. In, disetian can una
1NOTAS IMPORTANTES 914 y on i91. Y Ren naid en Dax, de Jan eqripos representantes do ina
-Francia. noolnrt- (entro-Americana, on la.
Primera: EJ envio d estas revistag s suspenders. tanto a Y Alcantarm. c@ inmnso Pauline, Olrmpiadam.
nuevo como a aligue iuscriptor. tan prento'unto do los dos deje, CampeAn do Empafla en 1920 v 19!?, Pr mu part# -i e nipo femenin que juitgd on lam partidom inl-erna- sol* trabajandn mitwho. eon hijtoa por cualquier motive, do ser suscriptor antes do cumplirse I aiO conaies dofendiendo el iahelldn fwt- no solo do liovrse I trfe q1u so
aquse t lBASESdeasfbolstlco dcl embomAtico tern con. diseuti soin do arrancar ol ] apol do
a quo se contrae e SEd eta orta. tra Portugal, Francia y BRAgIls..vi linvitIn %l formidable conjinto femeSegunda: Qudsa entndido qu &I sarvicio de revista's ofre- lal us prmersan Manila, wil ont nine dei Tnalosres.
cido no come'nzar- hasta que haya recibido la Administraci6n del Oceania.
Y come pnameg Prnor unto
DIARIO DE LA MARINA, el importe. po to menos, de Ia pri- f inal a&Imasunvs a. a entnuelin
era mentualidad quo correponda a nuevo suscriptor. una arla aaqu nos nvfan unes cuan.
menuahdadto sir lnada. nada desenecdo:
Acompao ...........por la cantidad qucubll ginadaiana, Meris. 0,
., ronista de Foot Ral del Diare cnpci6n; a ella pedra ser cobrada......................... do I.a Marina,
on eA domicilio dcel nuevo sucriptor. Muy Hr. nuestr. Mark Koning, 01 infielder do los
Per et media y Jibre do au. YsnwIaem, es un jugajor inegur rIracmnrE8E AqU rlaeiAn, I onviamom nuestrs folic- Una vces ealia una, cogida brutalon mag sincere y ontuilast. per taa ahro tun batao diffeil y dsmNu crinlea do hy y por tidm iqu. pue piIls una palri a lam manes. T11 en qteo ha nalido on defons. d 1 El cable. An embargo, asegiura qu I& vardsd Y al mlmo timpo, Spro., ont C'o ettr101gando at mejo vechamo Is, ocasn par dar un entrenamient do au AAdR.
buen conejo & Isefior Becades, quo Itim jqgo tia sort mundiml
Queremo aclarar a adoa; los antiguos y nueos *uariplare dum mahemos n ha mnester. deltimopasado toripin con anoacai
A eervicia del DIARIO y rviuats emensrd de euande son e lchae Para ser burn doportista. Is mono. d S par I aifav q;4 inq Atlilo. Jn
en que ae recibeta oorden de alta. Aquacles whLtm que nx tlegesm en*-- quo se puede dpdift. os iuitlita y no- hit 4 ,fng Millet nmpui& a Al S8 .
tre Lo dies I I y 2 empezrdn a servirse. die PRMERO y les qua "rri v par proecder junta y no- ions eon Is camera quo d6@l triunf
onrn trv #1 36 V10, carunsserin #IQUINCE d cde nes, tes- blemente, concer a1 dporte. al ttam do Connie Mack.
No pued concebirse rldicui m a
paetioaienhe, miintres daeue PLAN. grande. qto aquef quo bacn qwihellis chuct loiwi famoso outfielder 'I"

En as a misma bfrm se omensazd a conter #1 ARO DR SUS.. pr&lna. quo, dosconoceudo total.la e, tga o "a er'io-


CRIPCION con dercbe a revistes pats @ Intiguo y a peridiei y
eovitas eOW .1 nuevo uscripor.
Los nuevas uascrptaers, con derecho a ecogse a los belitdos
d nuestro PLAN DR OLSEQUO DR REVISTAS, tienes qu wam
presentedos por un antiguo susreiptor. sin que putdan esibir vistes
squellos que no cubren este requisito.
Los Entiguos euscrAptoreS pueden spotter un o mdusnue&'.a
rncripuores, entendiindoso qu evolamqtqu roe birdn iao autiguo UN PLAN DE REVISTAS, selquiers quo s l cntidd de nueve
suscriptores quo presenten.
Las revistas a. reparirdn simple antes de Its doce del die de eu
publceci6n. per Is quo rovemos a todos ueittos entiguos y naiios seraipsores copidos a este plan do obsequios. qu nos ropeemtn aow qvajas des pah de dicba bore, nunce antes de at doce y utihsende pa uy* sero fo11eno M-1404. p .1 quo rian p retan tueoea
., eendidoa.
* Asl misno, desaroe significa, quoa elnuevo suscriptor tendrAqua paper, prociosmanta por adelantado, el import del primer prlodo do tif'ep. Wa # 4We@. Ift'd e ppSO tgf a0449, sin a o S cOedn we comenzeromos a serir f DIARIO ni ls renoutes.
Los awooo suscriplatres dl interior, quo design apravtclhrse do
ese oferta. loo consideraremos a los efeclos administretivos comp ess.
criptores direcios di ete Administracadn y s les serviri. en lfjesv por correo. feato c paes6dico coma las reviates. sigaifiedndpoes que e"t80 nute.. asscriptores det interior no podrdn suecribirst a no Or por tri.aestr., spmestre o aic. y4 que nuestre contabilidad p noS poritepm ofn e Uo to dories l mismd forms de pagoi metseas igwIeta qm u
4oo ngp#, el ifgg uo Into lHbwng, ftin qu e t rpar sdt- - - -11 N


) *1














Omia peuar4 ,std ias

son incurable. arm quo pconvmeza de lo contra.
a. come
.t.. tt= sia an usda
'sqidr ~. liuta
Is g sro~ d* Is pe sas dificiles d curr so.
aaeporer c asa Smas do las vect s.
picas6. dowc)g oIad9r uzbso.,d' IX,4e "abe Iunaapea
*Placaones do id satgvcnte. Es ba ataamis
Imofansiro y p1 ~
mendado par lddo.
s. De
to d Jedropgmar.

Resinol


vnento ooq 5ac uh LEvansville.
Joe Mcd ngo nagr 1elih
cego Nacional, esji, diriglendo clu: dei.s Ia ,t omporada 4e 1913. En ea temporaea debut enmq director del olub Wilkes,.3arres do Ia New York anal Penn Lossue. En Ifspllo do 1926c fwud benbn manager del ChIcago.
Cuando (borge Stmings ea maRiger doi Loston Bravem on 19,t, comai' ouatro lansadores por Ia suma de ds nil quinlente pons. Es a catn hurlars, qua reoultamon sea: Art Netif Jass Rarnos. Jrck Scott y Hugh M' Quillan, brillaron ldmpuos en las MA yores, roultando verdadersa senacioas el sts rompeotivos clubs.
ZI Itadlups do Jos New York Tanka*. tiene t5 p Ig d lar oor i i VOW 10141 01 o 01 1r lo field y
4pgr*1 enter.
Al Simmons, 44 los Atliticos, fue consg4orade 1 juga4yr pe4 4til a sou
c uI do. Ia 4g, Arneriplopa, n lapamada tminpero de do so bill
La UnIOn Atlitica do Amateurs 41e Cubahp convecado y4 p las 'ompetenWlas gtiticas 4a 190. La justas me oetctuarAn an IS primerm qua ncena de Mapyo.
Xl campeonatodo base balt do Liga Nacloual do Amateurs c wpensarA *1 1; 4 Mayo y s e pera que mA do echo clubs tOmen pare on Ia con.
s muo ternpreanotsra habtikr 01lm pero sles coa rdloeu altpondnai. pare uode mgagunarm. quo el teemi quao ulor iun fgrt tndr& quo domeo-


A%


Mis de $20.000 levan Ya gast ados los famosos lobos de mar en este gran barco, tipo crucero y
movido por motores de gasoli na, con un andar de 16 millas por hora. El dia del estreno
hahr banquete y baile a bo rdo, y por a noche fuegos artificiales con bombas luminicas lanzadas desde aeroplanos


PARA LAS o1. ORAS SE CONSTRUIRAN COUR TS DE TENNIS


A.


.1 ~'~' M



1


n tr in le








or


y 4


-7

"'f4~ t


C
-''


-0.










4,


CHUNGA. el yate cubano do vela quo hizo is travesia d: Si. Petersburg a la Habana, 284 millas aluticas en las recientes regatso donde compititron nueve embsrcacions americanas y dos cubanas. Al fond. do Ia foto puede versa ii
barco del club fletante Almendares Yacht Club,' que se inmgurarl pronto.


Elementos de nAutica, amateur. vleios y JOvenes lobes do mar, van triunfando por calls derecha con sum levantadom propdmttom do crear un nuevo Yacht Club on nuestra Capital, pero un club de fiMonma distinta. on Jo quo a mu empaque se refiere. a todos lo. demAs existentes hasta Ia. fecha, en los grodales cubensis.
No existe nada nuevo bajo @I notl djo alguien que no recordamo. en estos momentos, pero a voces el Pol alumbra cosas nuovam on determine. dos lugares del planeta que en otros ya son vipjan. y aquf resulta nueva la forma do un yacht club flotante, que puede camblar de titi cuando y comno l parezeca desarrolando una velocidad de dieciseis millas nAuticat per hora.
St seflor, esto es asf, tal como o decimos, creanlo o no Jo crean. No hay quo Ir a Ia Cochinchina para encontrar la certeza do Jo que deiriuxi. Con s edo poar at Puente Ia. made do Pots en Ia parts baJw del Vodado, ma encuentra. usaeon Is, ribeta opuesta del pokco Almondsres y alli. junto a Ia orilla, recibiendo los riiymom toques do mecnico.', earpInterns y platores, una legiOn do hAbiles obraros, un barco do 130 pies do eslora. con medida proporcional do manga, quo no tione pales nI, chimeneas, un enorme yacht tlpo crucero moyido por portentfolmou motors de gasolina.
Este barco tiene mu listoria como Ia tienen todos los promiom gordo. Fu6 construido en tn astillero do lon Estatos Unidos per orden de un multimlitonario,-un roy 'do algo, no sabemom si de. las sardines en lata, ostiones o habichuelaa. SI podemos afirmar, do acuerdo con los datos que nos fueron suministrados en Is. tarde de ayer per fluemtro dieto awigo Huhres, quo un yanqui inillonario fiuA mu primer propletario y to dedic6 a darse gusto en Ia nao, en pes'uerias per las interminables costas nortefias, haciendose acompafiar de amigos y amias y en todo aquello quo me le antojl y era apropiado el barco. Una yes quo el uillloiiatio do marrat se can, d4 I a embar-acl6n, Is venjOO per la mitad do au preco a otro yaclitman quo Ia dedie a los mismos uses del anterior, hastaquo rodando el tiempo, do duello en duofio, vino a dar en manes de contrabandiotas do licores ea brava hermended quo eat& refilda con Is, loy Volstead y que slirve, entro otras cosas, para corromper a los mis decididos perseguidores del contraban.


I,


-cuaI a% "" 5


do de Micores. El caso es que iin buen dfb apareci oen nuestro puerto el barco con unos cua tos hombres do inquieto pelaje a bordo, los que preguntados por lam autoridades portefias no pudieron descifrar el enigma de cOmo se encontraban en nueitro puerto, de d6nde venia y cuAiles eran sug habitual". ocupaciones y las dol barco.


al efecto. dejarA aer una Iluvia de bombas. .. luminIca, y todo serA contento y sans alegria en eseP edazo do ribera cantada por multitud, de pootao lacrimosoT no me vaya a creer quo e Almondaros Yacht Club se compose' solamente del magnifice barco dondo quedarA Instalado el club, tiene pojesiones on tierrk,-unom s ote milmetrom do terreno irregular frente al parque del ligo, quo ha de con. vertir en jardines con eaimino. eqa. renadosi y donde se construirAn va-I rios courts do tennis y una pequeBa y elegant* glorlta. El club, cuya indole tiende mas bien a eor uns agrupaci6n do Solterom, tan pequeflo blonue da amnigeo dispuestes a divertirso sanamente, no dejark por eso do toner mum fiestas familiares, ya que aqueIo. tempo. do la mujer honrada Ia plerna queabrada y on casap han pasado a Is historia. Ahora lam caras mitades adimcurseans. tienen voto, ae mezclan en Ia political y, o que result dolorose pars aigunos mariditoo un tanto descarriados, se obstlnan en saber Ia clase do sport que practican y a veces los llevan a same. port las orejam. Ta Podemo decir quo contamos con un yacht club mba. pero con )a diferencli de quo este'Que surge. a Ia vida de la sports do agua, no ha do practicar otra clase do sport que no sea el do vel, motorimno. nataciOn y tal vez remo.. pues el tennis, alejado del barco, quedark pars las seflorsa j6venes y jag seboritas, ya quo los Jobon quigren oler a break.
Guillermo PI.


ALMUERZO A LOS ESGRIMISTAS

EXTRA NJERON


A fin de cerrar con un icto toan armonia lax competenciao de esgrilmk que acaban do efectuarse entree tiradors mejicanos, guatemalteco y cu. banom, me :14 lanzado ia Idea de ofrt. cerlps un altnueruo, matiana. vierne%, en el Chateau Madrid.
Entenderion que el bomenaj' f merecidilimo y que contarA con la simpatfa de todom lon eagrimista cu banos y los oimpatizadores del nobie arts Ao lax armas, quo pronto NA apresurarAn a fsepArar ou cubierto, cuyo import e tres pesos. La Comiaoin organisadorI a inte gran los sefiores David Aiscorbe. Campeon do Sable Centramnericanoa; Edmundo Estrada y Juan AJdrijnr Letzeca, el notable poeta y secreta.rio particular del Presidents de la Repblica.
Todon los quo deseen asitira se almuerto pueden pasar por lam ofici nas d6l sefior Lelseca, on el Palaciq Presidencia. durante #i dia de hoy.


Ahe'uc CA-,t

U4P00(0SO A4TSISPYI)0 V VA$O COmSTCvost. tI NLA^9VARIAS AfCC"o93Or &05OJOS I"O'DE if W401CADA SU ORNtU-A ,0--0r
MAC5 cmsAa. LA SC141

EftTO. bO4ott.M
CO'49E VA 1C0 0"9




Ae AC. X Offw
*gggyJAO ,


t o,4.


Asi lam cosam, armado el titing6, wA p sba los mals do teenmarafados lam pApeles do prople. moquo tmemoedo madragrdecidas.
dad, que no etfan blen. y daspiads
do ad. larga estadiaben aguampha- Fortaleacsa u organlim. con ml CO EUUTO
haneras, lograron pasaer corcs del MITCHELLA para quo sus hijes mean luorte. y
harco en una maflana quo regrosa- aos. El tods.o para padres, espos e hijme.
ban do pescar sardinas, el joven Do vita e todIas las beicas.
SuAres, el doctor Freire, el casi Joven Adolfito Kates y el ys banquet.
ro Secundino Babos Jr. Estos nueVom colones se impresionaron con
lam lineas elegantes del babel. y co.
mo ademnAs, estaba germinando en
Bus prolfica monte 1 & 6 idea o.,
formar un Yacht Club que no se
parciera a Io. en uso, oayeron en
Ia cuenta de que adquiriondoe 1
barvo resolVian problemss ue tan ,Cutro libros q ue deben to lea embargaba.C a ro ir s u e e
Tram larga y penosm. btsqueda de
Ion propiotariom, do averiguar con
qumen o quifnes habia quo tratar
para La compra, cerr'arn .W fin *I
negocto y la nave misteriosma psO
I nor propiedad do lotsfamosom pes- MITOLQGIA DE MARTI
ladoros do .ardInam quo homo$ to-I
nido el alto honor de mencionar. Ea- Por A. HERNANDEZ CATA
ton caballeros lobos, gente bion, Enta obra que anriquece Ia bibliografta srhartinlana, preoenta nuivod
una vos pagad fI plate per#e1 t~r. aspoctos, vividos interoesantailmou doe ,vida del apdstol, examinnldola co contrabandima formarson an club en toda* sum fames pare. poner do relieve su genlo literarlo, mu talento ardealeminade Almondarom Yacht Club.
quo em la razdn social propletaria tatico y mu grap corazOn. Es un libro cautivador. del inmueble flotante. Precio del'ejemplar, a a rwstica.......... ... ... .... .., 1.60
El barco ha sufrido una completa MARTI POETA transformacidn. Del camco me o cam
baron siete plancha; de acero que
el Oxido del mar habia puesto en Biografla y juicio critic do JUAN*MARINELLO
condiclones inservibles. La maqui- Este libro, que forma 1 volumen X1 do la ya fanioMa "ColecciOn de Linaria solamente ha habido quo lim- bros Cubanos" reuno todos los versom do Marti, do los cuales muchos son piarla, pues em de lo mejor y su es- completamente deaconciyldos. S, trata de Ia mejor antologia que dO Marti tado de conservacOn em perfeto. so ha hocho hsta el present. Pero lo que me ha hecho en renovar- Precio del exemplar a Ia rdstica.................. -.$ 1.50
bi en todo In demA es ign quo me La misma obra snouadernada en tela.......... ..... ,,.2.00
to niledo pensarlo, tal reutta lo quo Encuadernada en piel valenciana ..................... 3.00
s ha realiado en st interior bajo
la direction tfenica do don Grepto-I
rio Bial (Ztfi tambn, Grogorio?) IDEARIO DE JOSE MARTI
quo mafana y tarde dedica sui ratog de oco a Ia transformaciOn del Ordsnaci6n y Prmloge do P. ISIDRO MENDEZ
barco. Continue glosado todo cuanto Marti escribid, ya en verso, ya on pro4'
En Ia primer quincena del on- debidamento ordenado. pero conservindo su forma y mum propias palabras. trante Mayo serA inaugurado el Al- Es Unamintes 'etuponda, quo no debo taltar on ninguna biblioteci tlt'i nisndarem Yacht Club con tan gran na. Fate tome, forma ol volumen XV do Ia "Colocci6n do 1..bros Cuban.08 atmuosno do lobo y bal. e durapt. y con-o todos los de ests coloeccidi, et& imprebo en papol antique. el dia, que por Ia noche so quema- Precio del ejemplar, a Ia rdstles .......... ... --- 1.59
rin fuegos do artificio y una e.. iAL misma obra, oncuadernads en tela ... ... ... ... ... Oak
cuadrilla do aeroplanes, contratada Encuadernai.a an plel valenclana ... ... ... ... ..--- S

MARTI PERIODISTA


um e impze I" P"loft" Columbiacomoedasena q =unudo ceuwc** a I"me. jorts.,. y obte"adi mejore resultados e Ignici6n =ss perfecta.

L c A




gedeo ado


Por GONZALO DIE QUIESADA Y MIRANDA
Este tomo, quo puede considerarso como do Is famosa colocci6n d
abras do Marti publivads par Gonsalo do Quemada, contino numerosot
manuscritom y documeuton, qte oxhibe I& personalidad do Marti coO
periodists y quo contionen Ias m in hor osa Idear 0olltlcu IAuto, fo Casi todo estom documenton, quo so halLn en el ar~hivo del sutor. son cbrspletamento desconocido.
Precio del ejomplar, a la restift.............. 1.30

DOS OBRAS PARA LOS AGRICULTORES

El Cultvio de las Plantas Citricas
Explics, detalladamn~ts coma meaiembran y cultIvan, *I naranjo, el toronj.o 1 elamonetl mI cidro y otra frutas tropicales, propias deel llms de Cuwba.
Trata extensamento da cOmo efectuar el riego de e b iblo part
obtener el mayor rendimitinto. camo so podan y cmo ag sombaten y oitan lav enfermedades qua suslen atacarleg.
Preco do la obra con 650 pAginas impreso en iagnitico
papel eromo. ilustrada con mAe de 400 grabados y rncuWdernada en tela ... ... ....... ..........-...- ...-...-...-5'0

LOS CULTIVOS TROPICALES
Per OTIS W. BARRET
Una. obra que debe popear todo rubano. Trfta del cultivo do todt ouanto puede producer utilidadqs en el tropkeo, e cialmente del caco, t6, vainilla. cauchd, caf, pIfia, coca, tabacol cana 4s az~car; especlas do todas lames; grano; frutan citricas; forrajol, etc., ,c.
Precise del ojemplar. Ilustrado con min do 100 grabados y
opuadrngdo en tea ... ... ... ... -. -- ---... -.'.. 5 14.00

ENCICLOPEDIA BRITANICA .

A Ney Survey of Universal Knowledge'FOURTEENTH EDITION
HoeMs recibido Ia 149. ediclOp 0 Ia fawes. ENCICMOPIDDIA R4 NICA, Uobjorads y completaments i dia, que 4omproode M4 vldmenes.
Preco del ejemplar encuadernado en tela... -.-..."1'.
El MImwpo oncuadernado an medio sparroco.... ... ... ... $j26.00
Para mayor facilidad en mu adquisicel6n, daines facilidades do pago.
Pfa~ieseandoiloows..


Obmp 135.


a Lam 3


LA MODERNA POESIA
Apartade 005. Telf.0 A1171.

CERVANTES
Apartade. 1115. Telifam .A-"8


Ilabana.


0


9


0


N. GELATS &Co.

A l BANQUEROS



Vendemos cheques de Viajeza
Pagaderosa n -todas pares 4.1 Mundo,

9 Cartas do Crddito Circular.
en Ian Mojores Condicioneg.

"SECCION DR CAJA D. A HORROS"



Rqtitfo l I)gdwan Wa Sw.4a ImPede de 3 pe 100 Am*4
Teduas a pmasimes a"ds 4s4s" .0bUs pf, .m


a


.1


J


I


a,


.


>


t


i,


i


-


oil










DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1936


PAGINA DIECISIETE


AM ALVIU.


JBA TIENE ASEGURADO SU TRIUNFO OLIMPICO BRILLANTE LA FUNCION DE MODA ,1I.GRAN TRAGICA EN 9L SEGUNDO DE GELEBRADA EN EL FRONTON JAI-ALAL Cronca De Esgrma ANOCHE. EN EL HABANA-MADRID


LAIU A A El retrato que aconipahsa a Ws
ndo y Ecenarroerrorna Ta- Ilineau m1del notable floretita Mey Llano triunfan en el final xe"n sefelor A direlo (rsn pr
n.,paers. do esgrimir, a la escUola
me oistrllaranpolotondo bonito. re- francesa. 4iempre corredto on su eo. formidable; por qubiel estelar juego, siempre sujeto a las mki senon di6 conrd canto del dosncanto veras reglas del arte, el seftor GriSon Is. ritad deoIa fronto l pelotearoan %ente a sue contrincantes, no on. Ion Iancm Tad dela entey elotdron .P combatiente, sino el discipulo que' cont lancos, Taboada y Berrondo, IdA )a lecciln... Ni un movimientu contra las saul., Sogundin y Ecena. Lrvco. ni una salida de line&, ni rro, y en fuerza de hacerlo nal on una parade do contraccitn... Ia salida lon dos pares lo empataron Cuando el oeaior (rissi quiere toa una, tres. cinco, sets, slete y nue- car ha de liacerlo dentro de las vs. T despues naufragi do todos los miAs several reglas del arte, a si n6 que se embarcaron a bordo do Ia no teca. Sun paradas no van nunca nave blanca; pues los don blancos nis allI de Ia line& del cuerpo y sue todo lo hicteron polvo; Taboada, que 'ontras son sempre cerradas, muy I na pide pormisto nia a el mismo parsa cerradas.... paraguear do ]o lindo, paragued do El atacanto que cae en )a contra .
manora cruel, y Berrondo otras veces do oxta del sehor Grissi. reotbe, pegador, seguro y dominant, syer cast siempre, una contestactdn po nos pareci6 todo un gran zaguero pa- coupd... ;Oh, eso ooup6o del sehor ra coronar una torre do dulce con Grissi!... Li 44sta en lo alto. En fin: quo o Ligero de marto y perfect conoperdisron y so quedaron en *1 tanto codor do Ia distance, en as fond. su 23 a dondo liegaron per un casual. media do staqilo. Pnrte cast stornBien segundo. Muy blen Econarro. pro deode Ia inmovilidud. No es l selor G Eoo fu6 todo. foletos a $3.40. Se seflor Grissl floretista de crecur- en o1 IJ llovd ]a segunda quiniela: Segundo, NOS: est y y e, p &
pagando a $.20 y Ia combinada So. ponerse en guardia; set soy yo pare- dos.... gundo y Berrondo, quo pagaron con (. decir sI terminar elasalto.. Perd El $12.00 quo @ seror Grisi at empezar, &I e]
Los del partido final salieron am[ torminar, y on el medio del asalto e grima camados para disputarlo, de blanco stempre 05 el inismo: Ia form&, pri- tanca Unions y Aristondo, contra los azu- mero; .a resultado, despufs. MOJic
les, Ochoa y Llano. Los cuales que Conocemos tambifn a] sefor Gris- de 4l. Jugando bien saliendo de su catego- si comao espadista. Pero, para nos. Tirad ria, elevAndose a ]a de primer hi. otros, el verdadero se"or' Grt.51, e convier cieron buenas rachas, grandes tan- l1 floretista. utempre el floretista... torque ton y bravos 4tpates: en site, ocho, En Ia guardia., su mano esth en as pier nueve, troe, catarce, diecat~~le y die cuarta. En el ataque. y en ia finta,op cioco. Y, s&IIIsoracab@ e carbon. ni mano ostA en cuarta. En Ia guarLos dos asuls con una, carga bri- dia, si brao estA reogido. el flo' Haba Ilante do caballeria arrollaron a a rete estA cai horizontal. Parm. Ia lntodaon odfinta y pars 01 ataque su braso
mon Asistondo y no djLaron motor att rpido, pero sin violoncta; sp
i Canato a U-taona. Los bn,4 cuerpo queda tnm6vil... Todas es-Ho aon en 2. Baletos a tas buenas cualidades las poseo @I
o'aI.mim oa con


ALFREDO GRISSI


Verdugo y Montes se llevaron el pr6logo nocturno.-En el segundo
vencieron Antonio y Epifanio.--Y el del c'eire, lo ganaron
los Hermanos Figueroa.-Hoy se peloteari: tarde y noche

T ali estAbamos. encantados de telar, quo pelotearon a la campana, Is vida de Ia emocidn los faniticos los blanco, Gulsasola y Urfa Mayor, infatigables quo concurrimos a las contra Ion azules, Antonio y Eitfa die? brillantes funciones que so ce- nio: que dAndole muy dulce y muy lebran en el frontdn mA.s atpadizo artisticamente a Ia bola y &I cesto del mundo y mu comarca, cuando, nos volvieronI domentes con los emsin avisar, comenzaron a pelotegr, pates de 1 -5 13 14 16 17 18 19 20 los blancos, Montes menor y JosE 2 23 y 24. No hay mn? No. LO Mary y lon azules. Vallejo nienor y ganaron los dos azules. quo dejaron Planca. Quo to debatieron como los a los blanco negrom y en el tanto grandes y como buenos. niantonienf- veintisoete. Un etelar que hechala do @l fuego sagrado en todos Io, humo. Boletos a $1.0. Boletos do momentos. Lo empataron en 1. 2. Ia sorunda quiniela: de Antonio : 3, 4, 6, 23 y 24. Y con San Juanito 1$.00 y Ia do Antonio v Uri. Mayor, 4O acabO 1a igualdad; to ganaron quo Ia pagaron con $23.00. los dos blancos y los azules completaron 26. Buen pr6logo. Boletos L I ls horas del cierre a la doa $1.40. Boletos do la primers qui- c, y al0rAn a crrar los hianc o niela: de Vallejo mayor a $3.80 y 'on hermanoj Figuoro. contr nso Is do VallejIo y do Emilto quo Pa- azuasx, Vallojo Mayor y' Gil. En I&. caron con $14.00. huena salida empates en cinco selp.
v nueve: nada mis luego dos tandas
Non me nos en Ia liarna pelote- arrogantox isI do lon blancos par% rade sirinin re '.p mantaganarIn .a -o-In au-1-pal.. 1


1a io azud y anu eenprct
rist, y las nine on prActicE blanco, Guillermo y Iabat. contra dar en 2v. d-puAs de producir gran aego do florete. los azules. Valensuela y ayar're; alarms. ponintidose en 28 por 29.
batimentos non corto, rApi quo non soltaron otro gran peloteo; Bolptos a a 2.00.
otroo magnificos empates y otras Hny seguirgrmos adelanto con los
flor Grissi da. ]a sensaci6n do decenas eatupendas, acabadas. re~ faroles. onamorado del arte do Ia dondas, fenomenales; pasaron igua- Don Fernando.
: de trabajarla con cone- los 3 aplaudidop por 1, 3, 6, 6, 7. 28 y esmero. y la desquiciante trAgica. Lo gana- Prograna otelal pars la funci6n
o puede sentirse orgulloo ron lon don blancos: pero Ia ova- del dfa 3 do abril de 1930 a las A y cldn fu honor para los cuatro. Bo- cuarto de Ia noche. ores como # Iseftor Grtsi -t@os a $1-40. Foletos do Is. segunten lax derrotas en victorian: da; do uillerm a $5.00 3y a do Primr partid a 30 tantox: Vason on #I cano do quo todo Guillermo y de Pascau, que paga- llejo mayor y Montes mayor, blando. mu -arto quodarA uiempre ron con $24.00. L.a mar de gracias con. contra Vordugo y Figueroa miaY por (litimo corraron Ia funcidn yor, asules. a sacar Ion blancos del A IZ. do I tarde, peloteando *I final, Ion cuadro 14 y medio y los azulos del na, Abril, 1930. blanco. Figueroa manor y Aspei- cundro del 14 y medio. I
cia. contra los azules, Ozquila y f- Primera quintela a 6 tantos: Pamquivel: pelotearon recto y brave y cau, Sarmiento, Buendia mayor, Vacon igualdad vallente toda ]a pri- lensuela, Labat mayor y Uria maamerdecona; Ia empataron en una. yor.
tio.cinco y nuevo. YVsal mesoacas- Segundo partido a 10 tantos: Hot' Gran Ventaja en bAquelto; Io""do. blanco..pegan' mano. Ut-ia, blanco contra: udo como elefantes lo ganaron de sasola y Guezala, azules, a sacar los a Ju~sta de Track calle: los azules que me defendieron blanco del cuadro 14 y medio 3' bien, llegaron aIlos veinticinco. No lon azules del 14 y modio. eituvo minal este final. Boletos a Sregunda, quiniela, a 6 tantos:
1.2.60. Valenzuela. Buendia mayor. Labat
to obtenido en las prue- mayor. Guisasola, Uria mentr y
Por Is noche mks lujo, mks el- Guezala. ayer nos concede una gancia. mis gentia quo por lit tarde Torcer partido a 30 tantos: Figueaja de 51 untos en IHabana Madrid: y despuS rio menor y Esquivel. blancos, condo In, ovaci6n previa y del previo tra Emilio y Jos4 Luis azules, a sa_____himno do stompro a pelotear, quo car las blancan del cuadro 14 y molos xito. alcanzadosayer onen d eoquo soptrata, salleron los d41 y Io1 azI es del 14. stintasdcompetenciade so el prlogo nocturno:ron blancos'
ititascopctncas uo Juan y Buendla meni-. contra lop I
Lron en Stadtum do I& Ti-..asulen Vetrdugo -y Montpa mayor: las atletas cubanos han lo- pololean bien y como polotean bien om enaje at
ar a Cubaunc on Iapdo 51 par tgusat paean igualon pot- 1 2 3 4 mobre M#Jico on lax pruebas 5 11 i 15 16 n I N920 22 23 24. Cada etismo do los Segundo. Jug-bravey berv ute nos azulos y Ian EqipCb portivos. on I& qu onlou&tie- hlarteom, so quedan on el tanto 26. Eq ipo C uba no
ntes e c ari em Buen pr6lqgo. Boletos a $1.30. BoSntes donitclars@las compe lotos do la primers quiniela; de An t dtonto $6.60 y do Antonio y Uria Se celebrari el pr6ximo domingo
Wito de nuestrox chicom do- Mayor. quie pawaron con $32.00 % de una. manera clara y tor- Otro partidQ alborotono, quimrrico, en el Stadium Cerveza Tr6pical. e que Ion atletas cubanos so- volcnico y nobresaltante fu6 el emcorne en loo momentos d Ip- Habri Un vistoso desfile y se
proporcionando refilda Inch& ugarn dos partidos de futbol
Ldvorsarios on Ion ovontas don-f
se Ion haya tornado en consin y ganando ficilmente on 'ILox Clubn do primer& categoria de se lo ha considered favori- LsFederacon de Futbol de laHaantemano. bana, rendirin el prximo domingo
prueba doe ato sonIont nu- dia 6 de Abril un hoinenaje &I equiq on quopodrk verse a vn- po nacional por su brillanto triunfo
z lo qu podi. erseIa on-en Ion segundoe juogon deportivon
un Ilevamos en es"s compe- cnto, anosd
Tamat-in parts en sate hamonaje
000 METROS PLANOS todoas Io clubs iscriptos en lIa FoPuntos-. deracin de Futbol de In. Habana invitados expresamente pars nte acto.
.. Esta Invitacidn no ha hecho exten..
CO e .....6 iva a lax delogaciones do las Repif.
RIca. ..... . . .blicas Que han tomado participacion
ETROS CON OUSTACULOS 4en .1 torneo futbolistico. algunas de
P NIU Ias cuaoes han dado su asentimiento.
Punton. TEL AMEIC A En el miatil do honor del Stadiun

17 1 WEST 47th STREET Cerveza Tropical, elarA na bandera
o................4 F nactional despues del brillante dostile
co.I. .T . .--- NDw YORK Ca: quo tendril efecto, on el cual tomaTDrccAIn Cablegri Yor," rAni participacin, ademhn de 'on
Punto. T- rClubs invitados, el Invicto vampedn
olimpico.
19 El Hotel mis preferido de la Raa, Amenlzar el epectAculo Ia/bandai
emala.. . . . . bien conocido por todo et mundo de Estado Mayor del Xjerclio.
k.. viajero, situado precisamente en el El prograna deportivo. contituirn
con~e mC mmcia, Tgetl, Firrevlne, u. na orpress par-a Ia aficidn. GARROCHA me4 4gjoy Qs Aheonse& lujo, Podemon anticipar quo a primieri:1
Puntom anezo al renotbbrado Thus. Square. hours. jugarA el teai de Is. Universidad de Ia Habana con in equipo de
ta Rico... .. . gudacategorta.a Lap etudiantes
rto Rico. pr1e ant Jo bnpdioa Is. Fedet-aclf
co. . . . . ... 'bm =6 PM FWAK pups quieren ellohn liomenajear tamh~n a Ion jiigadores del equipo "riTRIPLE SALTO etbano quo fitoron on ott-a tienpos
Punto. Aceptamos reservac'one r jugadores doe su toat.
I "COREO RADIO CABLE Ests homenajo fud planeado en el
a. . . . . . 16 TELtGRAPO, gas on por 'nistra Concilio quo so celebr otl domingo
..METROS ., que deduciremos a su g por la mafiana en el roof del hotel
Punt1a. F L OHoteles Amirica.y Manhattan Ryal Palm. Be acordA celebrarlo en ms n dc Iamism greoclaofrecen a honor de cualquiera do Ion don equica. . .. u .. o ditingudacentelaU. A- ,os de Cuba y Costa RIca.
a Rica. .4.n ... 4 b iv wnisdI Probablemente team de los "ti-.
temala.. . . . 4 y con today las comodidades o tenibles co" jugarA un match con el Centro
a . . . . en, hotels 4e precious mas alto. Gallego. Pero aunque ya de esto
1 Parm mis convenilencia de nuestra se habt' en el ya dicho Concilio, no 100uMETRO$sci ntela enemas a su dinpona- podemos darlo todavia como seguroa
cIntogents. ae astm par a esperarles en vista do una carta que publicamos a mu i da en Ion Mueles, Estaciones en otro lugar. A. .4 .. ..Mafiana podremon dar 1 program
amA. . . . . 4 o lugares designados- completo de la simpatica fiesta en
Ico. .* d ... 1% perspectiva.
Im- I"I


CAMPEONESOLIMPICOS


Han resultado hasta el presente Campeones Olimpicos en los Juegos Deportwos que se estin efectuando en esta ciudad, los sigutentes atletas y equipos:
ESGRIMA

{.ampetencaa do flarete per equipos: Cuba. Competencia de espada por equipos: Cuba. Competencia individual de florete: Ram6n Fonts, de Cuba. Competencia individual de espada: Ram6n Fonts. de Cuba. Competencia individual de sable: David Aizcorbe, de Cuba.

NATACION

Juia de 100 metros libre estilo: Pablo La Rosa, de Cuba. Justa de 200 metros de pecho: Pedro Elizondo, de Mixico. Just de 1.500 metros libre estilo: Bebito Smith, de Cuba. Just de 100 metros de espalda: Pablo La Rosa, de Cuba. Diving desde trampolin de 3 metros: Jorge Perez Alderete, de Cuba.


Equipo Mexicano. Equipo Mexicano. 'quipo Cubano. Equipo Cubano. Campe6n de Singles: Campeones de dobles:


VOLLEY BALL

POLO

BASE BALL

FUTBOL SOCCER

TENNIS

Gustavo Volgmer. de Cuba. Alfonso Unda y Mariano Louamo, de Mixico.


JAI ALAI

Jose Martin y Moises Gonzikez, de Cuba.

TRO
Tiro de Fusil: Equipo Cuba. Tiro de Precisi6n: capitin J. M. Villada, de Mixico Tiro de Guerra: Teniente M. Ferrer. de Cuba. Tiro do Duelo: Teniente G6mez Garcia, de Mixico.

EQJITACION


Campe6n por equipos: Cuba. Competencia individual.- Teniente J. Arteaga, de Cuba.

ATLETISMO
Campe6n dce 10.000 metros libres: Felipe Jar ines, de Mixico. Campe6n de 100 metros libres: C. Torriente, de Cuba. Campeon del lanzamiento de Ia Bala: Juan Mendizibal, de Cuba. Campe6n del lanzamiento del Disco: Miguel Guttirrez, de Cuba. Campe6n de 800 metros pianos: Dario Alvarez, de Cuba. Campe6n de 400 metros con obsticulos: Halley Franca, de Cuba. Campe6n de 5.000 metros: Felipe Jardines, de Mixico. Campe6n de Garrocha: Humberto Villa, de Cuba. Campe6n de triple salto: Miguel Suirez, de Cuba.


BEAUMONT, Texas. abril 2. AP.
-Los Piratas de Pittsburgh vencisron a1 Beaumont, do Ia Liga de Texam. 8 pot- 6, a posar do quo ambos teams dieron igual cantidad do hits: doce. Los Piratas iAn mafiana a Houston I a jugar una series de cuatro juogoO con *1 team de Ia localidad.

ATLANTA, Georgia abril 2 (AP).' Los rojos de Cincinnati vencieron a los galleterom de Atlanta con score do 6x4. Los muchachon de Atlantar hicieron *us cuatro carreras en Pl inning de recoger los bates, pues hasta 5e momento no habia podido descifrar las cirvn do Innpitchers: Donohue y Kolp.d


La Muler



mdui~s --- rswodacoa' dojan nsbawa o do fmcido. I aedlod uidka k emlyIs
acowdma do jmquo

dak daipwradores, noma v uemo sMa d
Ise cambio w jO4. am&0 8 abe co da.S -e view*P am cows sarabca. A lspIm ao ononsa. o-n Nuea U:de Reno. Es.s6nicoquocondone--hieno, le dar a Ud. na fuem y una vtidad quo 1e ayudarn a
as en oo cidcs, Tam
Mme lans. aia
4UVA SALUD D 3U140
2L T*M DR IA Ut


AS. CRISTIANA DE JOVENES

(Y. M. C A.)
Se cita por osto medio a todos os players do base ball do la Y. M. C. A. (Asociacidn Crittiana de Jo6.. venes); M. A. Dominguez, V. Valdes A. Rodriguez, B. Azor A. Azor. J F Cobos, R SAnche", W Ricard F. Serrano, A. Valdes, 0. Alciaga, 0. lutiArrez, J. Someillan. A. Marraro, J. Lorenzo, L. Pres. R. Fe'. nindez. C. Royer y F. Betancourt, pars las prActicas del viernes, dia 4 de abril. He rue.la Ismks pun. tual asistencia a Is. Case Club, Egido 12. a Ias 3.30 p. m. para a' al terreno a practicer. MI team de Ia Y.IM. C. A. Iiigari'r cwtra lit novena del lonim, Tennis Club el domingo, dia 6 d 6hril. on un match do gran interiu por los fanatlcox de It o.dos club.,
C. F. do Is Guerra,






DE ADISINIA

EXIBARD
Sip so, URR
AAuY efaocos ontra


Catarr -- Opresi6 i


.M BWALOM atE M
IM DombUJO on
"'b rAAM


I


mainers Zaldo y Martianz, S. *m C., Mercaderes 4, Habana


ara que usted sepa lo que debe comprar, le decimos que pida CAMISAS


.1'


I
--F'


-L -


U


I





j












IS


I I 'I


I I







; I




.1











I


'A


0 ASSM& Fd

Wkext -












PAGINA DIECIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ANO X


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORAJ


13286 25-9 Abri.
AMARGURA 56, ENTRE COMPOSE
tela y Habana, se aiquila un piso
moderno, fabricado para vivirlo
su propietario. Es algo que amerita
verlo y alquilarlo por su precio.
Informan: en el mismo.
U1114199 31-3 Abril.
CONCORDIA 135
Entre Belascoain y Gervasio: Se elquila el primer piso. isquierda, de osta elegant case moderns. compucata de ala; recibidor; cuatro cuartom; bano; comedo; cocina y cuarto y servicio do criadob. Procao del alquiler mensual: $66. La Have on Ia casa de al lado. Informal: Luis M.
dantetru. TelEfono 1-5235.
UH13740 28-4 Abril.

En General Manuel SuAres (antes gait
Aliguel) esquina a Lucena, amplios y frescos plsas bjos p altos, do-oradou, con ala; recibidor; comedor; trees y cinco cuarto; bafto intercalado completo: cocina y calentador de gas y patio; servicios do criadon. Precio econdmico. LAs Ilavex, en poder del portero. Informant;
Telifonon U-4499 y U-2925.
UH13909 29-5 Abrit.

ANIMAS 137 (BAJOS)
Alquilo bajos. Sala. saleta y tres cuar
too, preclo, $40. Informan en Ia peleterIe La Horma Grande. Aguila
213. Telf. A-7432.
175 1 abril I

AL'10S FRESCOS MOLERNOS
Se alquilan primero y segundo paoa,
lado brina. San Jose 126 13 H, entre Oquendo y Soledad. Sal, ma.ata..
seis cuartom, 2 baflon, comedor, pantry, cocina, gran terraza. agua abun dante. Vfela. Informa &lIi el pintcr. Llave, bodega esquina Soledad.
146 1 abril 6
%.VNiE 5. SALA, COMEDOR, CUAtro cuartom, 150. Informes, A-245.
San Nicolis 239, entree Gloria y Minio. sala, comedor. trees cuartom.
b-edo moderno. piso do mArmol, 5d.
luformes, A-2458.
UH 13086 24 abril I
CONCORDIA 271, ALTOS. MODERnon, Sale. comedor. 2 cuarto.. bafto intercalado, cocina gas. dros cuato, asotea. Informed, U-2863. F-3139.
Llave en la bodega.
125 1 abril 11
S2 ALQ :ILAN LOS ESPACIOSOS I
Ventilados bajos de Malecdn 77, equIna a Manrique. compueste de hall; sala: comedor; cuatro cuartos; vocina; batlo y cuarto de criadon con vervicios. informan: en Ion altos..
TelEfono A-4470
69 1-4 Abril.
VI-INTIDOS PESOS SE ALQUILA
lWdo esquina en Calsada. con portal. sale, do. cuartos. patio, coci.
na. buon balo, mucha agua, tran%ta puerta. U-4151.
7>25C I abril 4
I-TLOXIMA A DESOCUPARSE, LA
can& ConmUlado 91 y 93 entro Antmss v Trocadero. se deer arron dar. Es do alto y bajo. Los bajos.
proplos pare alimactn de tabecos o aluna otra Industria quo necesite gran local. Su Area -e 'do 30 x 30, tentendo an el contra el patio quo estA cublerto con lucernario. Los altos, con departamentom corridor, a 16F, cuatro vientos. Para vorls. en la isma. Para Infnrmer. Beflor Man
tece. Cuba 76 y 78.
164 1 abril 16
SE ALQITYLAN LOS ALTOS DE NEPtuno 289. entree Maszn y Easarrate, c"mpu@Ftom do sale: recibidor: tres cuartow: bafo intercalado; comedor: cocina y cuarths y serviclo do crie.
dos. Alquiler: 50 peso. Para yar los e informed : 23 ndmero 207 y Te.
IEfonos F-3163 y F-4341.
32 1-5 Abrl
SE ALQUILA LA ESPLENDTDA CAman San Miguel 184: piiedA verse do do a selp. Informan Prado 111. TolEfono A-1544.
r'm 143()4 31'4 Ali


9 d vence ab. 6

CASA )DERNA 35
Pomon. Infants, 1. Edificlo Antigam.
Sale, comedor, cocin megntifko ballo, torcer piso. Limpieza escalura y basura. Informnes en Ia leciheria.
UH 14342 31 abril 3 ALQUILO ALTOS, SALA. COMED011 dom cusrtos. serviclos, San JostE 158 $30. Informen, 1-6366.
14300 31 abril .
SE ALQUILA EN NEPTUNO ESQUI.
na a Oquendo. segundo pino, esquina fralle. on cuarents pesos, casa rioderna. Infornien: bodegia.
363-3 6 4 2-4 Ab
SE ALQUILA HERMOSO PISO SEgundo; isquierda, Empedrado Z6. et.quina Aguacate. Sala. comedor, trea A uartou. baflo completo. cocina de gas, agua abundant. Procio do ItuaciOn. Informan Bar El Gallo Obra pia y Habana. Telf. M-5362.
312 2 Abrtl 7.
SI: ALQUILA UNA ACCESOIA EN 'aquendo n m. 1-A. centre Salud y J. Peregrino. Salad; comedor; un cuari,;cocina: serviclo y batio. Informan: La Moda. Gallano y Neptuno.
TelEfono A-44s4.
271,2-7 Abril.
I- LA CALLE DE SAN RAFAEL Sl
alquilai do. ciudadelma juntas o etaradar. una cOn 12 habitaciones y -tra con 24 habitaciones, acabadans ale construir, con buen patio y todo
"ervicio.


FAN RAFAEL 153, BAJOS, CON SA]a. seleta. ire. grande habitacione.. helo Inteoralado onipleto cdma y buen patio. Ea cama do nueva
,-ongtruccfn.

CALZADA DEL MONTE 103, PROXImno al Parque de Ia Fraternidad, Be alquilan los altos do *xta cas. pro pios para professional. sociedad o nu mnerosa family, por su gran tamaho. Son muy frescom.
BE ALQULAN LOS ALTOS DUi LA
(aa Corralel 241. cereal del Mercdo, con gala. dos ruartom pymservi,Jos. Informed en Monte 103. La Domocracia. Telf. A-4917,
348 2 Abril 6.
6- ALQUILA EL CASTILLO DE LA
,Lal*o 0 nlm. 12 esquine a 19, freni al Moquimento Maine, bermoso pa'orma. La7ave Edificio Piloto. IroneD F-11178.
312 2 Abril 9.
SE AL-UILAN ALTOS DI ANIMAS
168 entreee Gervaaio y Belacoaln.
sale, comedor. trem cuartos, cocd. na. uervicios completom. Informan, A-4755.
147 1 abril 4
fSE A LQUILAN LOS ALTOS DE AMIN
Ahe 44. La llave en los bajos. Dan
rasan: Prado nomern 6 nt r.
13541 27-6 Abril.


' Habana


en autovii


Alquileres

Locakasy Haves

LOCAL PARA ESTABLECIMIENTO
o dep6sito, se alquila con o &in contrato. Virtudes N' 79. entre Ga.
liano y San Nico!as. Informes: 1c.
lifono M-7945.
14168 "1-7 Abrli. SE AL.QIIA. CON ENSENli8 COMpletom, para bodega. V'alo. Una gran oportunidad. Goicuria 24. es.
quInm Luis Estvez. on Santos SujWoz. 232 2-11 Abril.
AVISO.iFSQUINA MIEN SITUADA
Itenta 14 p aom, Autdi Recio 27. kgiiem.
347 2 Abril 5.
ALQUILU MCY UARtATA. EN LA
liabana, una esquina acabada do fa. bricar, para comercio de bodega, c&. 16 o lecheria. Informan: Sitio 18. A-3380. 235 2-17 Abril
VEDADO. SE ALQ'ILA UN BULC local para ualquler negoclo. marmolerla, etc.. en 20 Nl 21. LMove en Ilacasite do madera. Telf. M-8051.
339 2 Abril 4
ALQUILO EN AltZOJHI'1O No. 1, EI.N ol Cerro, hermdno local con mu ho,no. proplo pra dulcerfa, panadorla, galletelta y tontadero do cafE. La llave n lIa bodega d* Ia esquin.L. Preclo muv barato. In orman: en e. Teltfono V-5386.
U1-314 2 Abril 1.


Alquileres Alquileres

Habaa Vedado

SE ALQUILA UNA CASA CON DOS 27 ESQUINA A 2, VEDADO: CHA.
cuartos, salad, comedor, cocina. ba- let de dos plantas con garage, tres
lo moderno, agua fria y caliente, habitaciones bajas y cuatro altas;
mucha sgua. Altos del "Palacwo bafio complete. Informes: F-1020,
de las Corbatas", Salud y Caliano. Mariano Fernindez.
249 2-5 Abril. 26 -9AbrilSAN LAZARO 202 Y 204. ENTRE ZAPATA 126, ENTIRE DOSY CUAGALIANO Y SAN NICOLAS tro: cast con tres habitaciones, s&I
So aljuia el hermoso y amaiplio piru Ia comedor, servicios sanitarios. alto do esta casa, aonai-a: reelbidlor; comedor: cuatro cuartes; bafio: Informes: Telf. F-1020, Sr. Mariacuarto de criado. y hernaoaa terra- no Fernandez. za qtle da al Mabecdn. Previo: $14u. 263 2-9 AbrIl.
Para Informes: J. Paholips y Cia., -___Sal Ignacio 33. A-2766. SE AlA ILA LA IIERMOSA CASA
24: -ao Abril. calle ) nainero 211 (alto.), entiu EN 26 PE LA CASA lal- ci 21 y 23, compuesto do terraza al
fusgom lnmero 68. priita pino, alto, frente Y a Ifondo;vastibulo;" la, Sale y cuarto. balo y serviclos MA anteuee; co habdtadionem; 3Ibadernou. Informed: Tel&foan 0U-95031, os intercaados; oomedor:acocna d0
r..0Abril.ai.aerviciop. L s l lasve m en i on baJos del ndrmero 209. Inforiman: en cIITelf. F-3186. 1H-315 2 Abril I
LL: ALQUILA LA FREBCA. HER1M0Se alquila una casa primer plno pro- A p cdmod .cama V nOmero 235, *u. pia para oficila y famnilia. con en- tre 23 y 25, con jardin. portal mal. trades independientes, sala, reclbi tres habitaciones, comedor ai tondor. tres habitacioni,,s. butlan interca- do, bano, cocina do gas, cuarto y erlado, comedor, Ipantry. co ina do wiclos do ariados. etc. Alainiler 55 gas con calentado.-. cuarto para cria- pesos. La tlave al lado. Informs dos con sum servicins; todo a' sa mo- A-4358 y M-6263. derna. Pare mAn informes tmlos ba- 350 Abril 10.
Jos, telefono A-9745.
UH-1.55 Abril 10. Ahbendar y Meniao

PARA TREN DE LAVADO
o TINTORERIA CASAS EN MIRAMAR. NOVENA
Preparada al efecto con sua lavade- Avenida y called Veinte y Veinros Se alqulai. Comli 0. Ilurinei, tid T
E. Dediot, Habana 8. Trit. A-24. ti05- Tres y cuatro.ita-.
UH 1417v 31 abil U oyCOfort- InALQUIIA EN 40 IESOS (ADA UN oo
loi segundos plsos de Cerrada deo forma Barraqui- Telifono
I .aseo nflnicro I y I-A. ontre Zenja ) Salud. sala aiieta, comedor, tre FO-1423. cuartom, cuarto y servicion doecria
SU-309 2 Abril 4


dos, bado cOmpleto. Llavines en wa -- tea leede $ ) con dos habItaco..
bodega. Informes 1-7131. ortE ALQUILA an ENTRE ee$y
285 2 Abril 6 y casa: portal; sain; cowdeor bes, cocina y baflo complete. Luz
TLJALILLO o. 62 Ii yvtnt. cuartos; agua celiante. Telf.
'EJADILL0 No. 62.CASTIA 1NIb. r-26;2. 245 2-6i Abril. y agua caliente gratis.
pendienie. 30 pesos. Informan. UlL4253 81-3 Abril.
5931.L1ve en los altos.Cbril7ore P ti D''ATAMENTO ESPLENDIDO CON
balcdn a a calls. tiene don hbiSE ALQUILA UNA CASITA Mo- taciones, recibidor derecho Ia cocdderna. enI os altos de Escobar 70, CERRO SE ALQUILAN DOS CAAR ns,. con 0sin muebles, luz, limplecompuesta. do sal, comedor. dof chicas en Cintra y Empresa, a 19 za, telEfono, casa de muy buen ascuartos, cuarto do bedo intercala. peso. cad una. Informed en Ia bo- pecto y moral. precio econdmico. do, cocina de gas. un esplEndido bl- dega de Ia esquina. Tel?. A-49V? Obrapia St. altop. cOn para Ia calle. entre Concordia 300 2 Abril Ulf 184 1 abril 3
y Virtudes, ]a llave en la misma
Informal), Telfa. A-1689 y A-2284 ,o
_H 14327 31 abril 3 .1si do] Monte y Vibora ___________12: ALQUILAN LOS MO)EeNOS --EN GALIANO 31. ALTOS, SE ALbajo. do Malecoi 31. compuestus VIBORA. $40.00, LINDA CASA. qajila una Iagnifice liabtacidn con
do salad, aleta. recibidor. cuatro ,N ista a In ale, a matrimonio rescuartos. comedor &l fondo, cuarto jardinportal, sara. tres habitade badlo complein *noctaa la gnu pgaay- letable au seflorit. 73i 4A.
carbbn. ai ceaitididor d noto n I riones, comedor.,. ndo baeo con- _7539 2-4 Ab.
servicios pare criados. Ilavo 00o pleto, agua caliente, cerca colegios' SI EAL UILA t'NAIIAITACTON Ia m~me.Infnman Te~,. -1631 .ujomamentiteanaueblade. a persous
A-2284.Estrella y Lourdes. Libertad ni. sola. OQuendo 10N altos. bodega.
A234 U'137: bi 5 11 151 1 abral 4
UlH 1432G ::I shill I mero 55 entre San Antonio y Pa- O HAIA ONS CRRD .
SE ALQUILA LA PLANTA BAJA DI yS HARITACIONES CORRIDAS,
Ia casa Obrapia No. 4S. entre na- saje Enrique. Telf. A-6675. propias paru dos personas. -aa d
bana y Compostela. Reune condiclo- 1-H14050 31-4 Abril faill:. Seas. sin minA inquilino; luz
nes osp)(ndidampare, oficina o o- I- a,- toda ]a noche: hay telefono. Camtablecimientos. Informal ena mm ix.SL ALQUILAN CASITAS CON panario 8s8 casi squinat a Neptuno;
mael sedor Jose ManuelnPtrez. departamentos, portal y servicios. piSo Pri-ero, izquirdaAb
88 16-4 Abril5$ _n_ _~-5 -b
ALQUILO: EN PAJARITO n Bajas, a $15; atas, a $14. Infor- 1 AL4UILAN IAII'STACIONE V
DIas Blanco Y Clavel. letre E. eas mes: 10 de Octubre 596, o Santa departanentous coa ioaida; onuciatlaesy sin muebl.-; precios conveiernl. vontileda. a bada l sol' Catalina nameros 6 y 8. a!-n les. Agulla 13J. entre San JosE
d huW. Informen. a. lado. 261 2-5 Abril. y Barcelona. Telf. M-:443.
de133 24.-3fr n a Ado.2 2o A ..34 2 Abril S.
13032 24-3 AbuN VIBORA. SE ALQUILAN 1.OS ALTO8
EN ESQUTNA DE TEJAS 523. SE AL de Porvenir 85. centre Santa Catali. S ALQUILAN EN O-REILLY 5 ENQuilan Ioinalto-anumnromeyfa- n nY Avenida do Acosta, tieen sa-. tre San ignacio y Cuba altos do in
Tnllta os lo para, c son umerd a. Isa recibidor. xabinete, cuatro hab- Clinica Dental. buenas y frecax hadern anatrioibue mn qui erds- taciones con baflo intercalado mo.. bitaciones, bien amueblada. en Ia le harA reanA del preco. 150 derno, comedor al fonda. cocina. aotea dos unidas y en el principal sos. Telf. M.2755. cuarto y serviclo de criados. Agua con todo servicio Zbuena comida a]
12675 27 sb-Il caliente y fria y motor. La Ilave le desoan. apropiadas para matrtn en Ion bajos, do 8 a. m. a 12 a. m. nio u Lombres solos. Precios econ6CUBA 111. CAST ESQUTNA A JESUs Tnforrnes. Telf. U-5065.. Alquiler. Uicos. Telf. A-5222.
Mara: oe alquila sotea. con tres 45 peso. menauales. 301 2 Abril 10.
amplias habitaclonms: serviclo sa. ITH 13795 7 Rshril 31 F-' Ml. MA' RESPETABLE ALQUILA


nwtorin y cocina independent. Precdo. 25 noso. Informan: Cube 113. por Jes0s Maria.
13365 29-6 Abr:l.


ALQUILO CABA: CONCEPCION 162. esquina Novena, con portal, ala. doe babitaciones. cocina, bafVO completo, agua abundante. tranvla esquina


EN 80 PESOS SE ALQUILA EL SE- guaguas por frente. Informan: Tegundo piso de Malecn 12. con ala. lEfoo A-0590. comedor, ses habitaciones. bafto y'7,33-( 2 Abrt 10
cuartos y mervicio criados. mpcha
ague y frescos, ]a Ilave en Ia mil
ma. Informan, Telf. F-3040. Ca ahaw
13943 29 abril 4
BE ALQUILAN EN $45 LOS BAJOS SE ALQIILA U-NA CASA QuT A EN
do Ia cams Campanarlo i8o, aerca d- Calabaa. a medCa a'u.ilrn Let feReina. con sale. comedor, tre, ha- rroarnl. pyCalzada RaTr.eca dell bitaciones y denii servicion. Ia 11.- rocP rlo yeneal 'atlia al. La elv ve en los altos. Info'man: TeiEfolo enbla odega. Inforanai L-187. F-5759.na d .I m I


. hebitacIln fre'ca. balcn a la ctlle, hiermosa. amueblada, badio lujoso Precfn de ituaciOn. San LAsaro 113, waquina a Gallano, cegundo piso.
212-13 1 Abril 4
ALQUIL..ASE! ESPiENDIDA Hy BIT-tcl6n. amplas. ventilada; con o iin muebles, lus, limplesa. telffono. $13. "Rsa moral y limpia. cana de muy buen aspecto. bano intercaldo con aguz caliente. Obrapia 51, altos.
1II 183 1 alril 3

Hotels y cases de huispedes

GRAN 14OTEL "MEYER"


Se Solicitan

Vane

SCLICITO CRIADA BLANCA QUE mepa servir bien lit InCI Y tenga. referencias conocidas, 30 pesom y uniforniet. Vodado, calle 1 nfmero 380 e"tre 2 y 4. Venga despues do la nueVe.
UH 137 1 abril 3
AI'hINDZAM DE, MODISTA. BIS3 1licitan en Galiano 84. altos del cafe LI Isla. 244 2-5 Abril.
- SOLICITA UNA JOVEN ESPANO. lI pars cocinar y una pequefia limpiesa a un matrimonlo. Sueldo 23 pesos y unlfofmem. Dormir fueta Infants 6 tercer piso.
323 2 Abril 4.


UP DESEA COLOCAR UNA COSTUturera eapaflola en casa formal y para alguna limpiexAe nn I import viajar. Inforana Tel. F-6207.
14227 3113 Ab.


Cnidas y Ciados


DESEA COLOCARSE JOVEN ESpafiola, para criada de mano o manejdiora, tiene buenas referpn~jtt nipo vpr-p-Ob ai32-


%,,6-(' 2 Abil.'. 1 2 Aaria ,. -. -- renc ias, pue e verse, urap a L
GANGCA. 5I. ALQCILI kVENTILAVA Casa de Huespedes. Padre Varela Telf. M-5463.
adnioda casa, propla pare oficia c Celascoain) 98. esouina a Nueva -UH 181 1 ab 3
Ciaa 2". 'o-,ntre O-RelIy y m- del Pilar. TeIf. U7727 y U-7894. 9FOFRECE AI'JIAIS'A&0lied redo. 'a. (nba depa rtamenqoa.e.- y-S FEEM dAIAEPRrecio Urn -llai-e ai Ia na- GIANABA(OA: A.QUJLO aASA Mw- Habitaciones y apartamentos con )a, fina3 e anada.par.' cuarto .
Pla. iorm La :l. v be I& ill GAAACA A ULOCSAcospl', estA acostumbrada al mrvi:-__N._%1-_2A%:.- derna. veala; maleta; tres habitacin- bafios privados. agua fria y ca- cio fino do buenas casas Y Lon magAbri 10. nes: via comunicac6n todas ris Iente bacn a a cale, desde ificus referencias, sabe planchar
I r ropa fina, y depea familiar honora10: 25 pemos. 273 2-5 Abril. $50.00, para matrimonio. con to. ble y distinguida. St no es ast no
eado .ase moleme.' M-3440.
do servicio, cocina e primer. U 14321 1i abril 8
Lyano 323 2 Abril 8. SE OFRECE JOVEN FINO ES1;PAOL
VEDADO. ALQUqLO: A 266 EN. pars, criado de mano a familias res
tre 27 y 29, bajos, acera brisa, CASrAS A 16. CUTO ENNA. Solicitud de Aliquileres petables. Pare Info9me, -65ai4
portal,'vestbl'ulo, sala, comedor, altas y bajas mala, habitacl6n, con 817r DESEA COLOCAR JOVEN ESPA
PC, balcfon y portal, luz Y agua abun- SOLICITO CASA EN EL VEDADO. fIol do criado de mano. es fino. for.
tree cuartos, bafio intercalado lu dante. Informan en la misma y te- moderns: con 10 o 12 habitaciones: mal y tiene buenas reforencias. se
joso, pantry, cocina, cuarto ser- lEfono 31-4463. buen jardin; call tranquila; sin visa coloca tambiEn d0, portero. Inforviciode crao. ocinagas, a7 Il 2 AbnIl 7. tie traii'ias. Aviso al Tel?. F-6647, man. Tel?. F-4074.
vA .4icio criao cocina gas, ca- LUYANO. FABI(ICA Y ENMA SE I epartamento 104. o dirigirse at Sr. if 14305 21 abril
lentador, agua fria, caliente. Fia, alquilan Ios bajos de unia caw' mo- Shindo, Hotel Ambassador. UNBUENiIADO DE MANO. Sly
aerna. freoaey con todas n m. 0-__ 24 1-8 AbrIl. dleuecolor en came particular.
dor a satisfacci6n. Informan en rodidades. propta ar modest f DtEIEO CASITA DOS CVA1%TO8. FIl tiene bueno infonnmes de a rasa',
los altos. milla. Preclo. 25. La. Ilave a in- el Ensanche e ado I Habana. P'ago on que ha trabajado. em serio y sabe
forme an loin bajon do Ia letra A. hasta treinta posos. Excriba: Covas nmplir con su deber. Informan. UH1 170 1 abril 4 Telf. A-1609. Guerrero. DIATIO llr LA ZMARINA. W1-8084. Uf1931 bi4
_ Ill-II112460 26babrrlTe?234 2-4 Abril. U 31 abrll 4
~JIiI.1I ~ l0.it 26 6arl~ Gerr.DAiOP2L AIA 156. I113V ~


I hr -T~lOC k~n


J N" 258, ENTRE 25 Y 27
Se alquila 4-sta -asa'.1 una ola 1alan1Ia. coa balA; comli-dor;t it iatos y cuarto de bafio, cit S.
23 N' 1831
Se aluile el htrnmoso piso bajo ue esta casa. voia seis 'uartos; eupacioe ]
sala y aminplia comedor; aubitacloia n pa-a criadeo pygarage para dos aut'.m6NAit.ell $150. Ian'. a ifornmte g sobre entas ca-as, dirigirn a .J.1 Dalcell0 y Cia., San igiaci, 3;. A-276.
24_2-10_ Abril
SE ALQUILAN LOS AMPLIOS Y SIGNIFICADO DE LAS
ventilados altos de la casa calle G CON EL SENTIDO QUES
ntmero 70, entre 7 y 9, Vedada. EN ESTA LECCIC
a Ia brisa: 'Terraza. salad, saleta,
comedor, cinco habitaciones, dos En Inglis a E
bafios intercalados. dos cuartos y servicio criados. La Have, en los
bajos. Informs: La Vinatera, Ar- joke chiste
bol Seco y Pefialver. ,
S 2 -.- Ab examination exami
VEINTISIETE ESQUINA A CUAtro, Vedado: chalet de dos plan- to dream soiiar
tas. con garage. res habitacione.
bajes y cuatro altas; bafio com- drive pacco
pleto. Informes: Telf. F-1020, Ma- i6
riano Fernindez.


264 2-9 Abri'.
BE ALQUILA EL ALTO DEI LA CAsa calle 17 nlmero 482-F. entree 10 Y 12. compuesto de terraza; sal, reibidor, tree habitacloves, bado inter catado. coanedor, codina, cuarto y morviclo. de criados. La Hav. en la bodega de enfrente. Informal en ei telffono F-536.
PH-132 Abril 7.
P180 ALTO: CALLE 1s NUMERO 13L entro E 7 F. para familla nurnfroea. grand mal: 7 cuartom: 4 balcones a Ia call: comedor: 2 bWfon: cocina: galorla cublerta. tet. Informed 9 yHave: Hotel Savoy. V oaquim 1 I.Vedado: Telf. .-6270


U1210 22 Sndt.


to be wanting


certain


pale

wet


falter seguro pAlido mo jado


Se Ofrecen

Criadas y Criades

DESEA COLOCARBE JOVEN ESPARO
I& pars, criade cuarto., comedor o mnanejadora, tiene buenas referenclas y em fine. Telf. 1.7307.
UH 73 1 habril
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHA.
chs e*paftola. -pra cuartom, .abe coser algo o para comedor, tiene buenam referenclas y *abe cumplir,
telefono M-4998.
'H 92 1 abril 3 at DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espafiola. para comedor, sabe marvir a Ia rusa, em formal y trabaJadors. r no Io imnports, par& cuertorn. abe laver y plenchar rova
fins, tiene referencla. do case. donde ha trabajado. Tel. F-505s.
UH 109 1 abril 4
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAchaesepatiola, do criada do inaeoo manejadora, con buena. recomenda.
clones de Ia cams dondo trabQj6. Te.
lEfono F-6205.
UlH 115 1 abril 3
SE OPRECH JOVEN ESPAR0L, CUMplidor, pare quehaceres casa par. ticular o comerclo. Babe dervir a a rusa y tiene xcelentes referen. clts do donde trabaj6. F-5262 UH 36 1-3 Abril CRIADO EVl-AROL SE OFRECE A
came do famille particular. acostum brado on el serviclo fino do comedor. con inmejorables referencies Telf. M-4693.
UH 179 1 abril 3 BE DESEA COLOCAR UNA ESPAflole pare los quehaceres do un matrimonio. tien. une nita do cuatro aflos, tione refrnrenclam. Informan on *. F6117.
UH 162 1 abril 3
JCVEN ESPAROL DEBEA COLOCAlt a. en cas, particular. sebe trabajr., sale al campo. Telf. U-68326.
145 1 abril 3
84 DESEA COLOCAh UNA ESPASU Ia, do criade de mano o pare cuartorn y at eo poca familia pare Co. cinar y limpiar. Llamen l telElo. noYI-5917.
UN 144 1 abril a DESEA COLOCARSE UNA JUVEN Edpaoic pars criada do manos o manejadora; estA acostumbrada a manejar y ecrlflom. con lo. niofi. To.lefono U-5625.
310 2 Abril 4.
SE DEBEA COLOCAR UNA MUCIfAche .epafole do criade do cuarto o do manos o mnanejadorg; tieon quien )a recomiende; no It imports .a fit campo. 1-7669.4
322 2 Abril 6
UNA JOVEN PENINSULAR DESEA
colocarse do criada do manom o los quehaceres do una familla. Informan en .a cafE Boulevar. Telf. M-5741.
'33 2 Abril :.


CHOFER FORMAL* Y HONRADO,
desea casLa sera. maneja cualquiet rAquina. min protensiones, buenam referencias. En Ia mismm me coloca criado par cama particular. TolEfolio U-352.
UH14183 31-4 Abril
SE OF15b.CE CHAUFFEUR PARA CAsm.particular o comercio, manejo tualquier coche, no tengo pretensiopos, no me import cualquier punto; tengo buenas referenclas do las canas dondo trabajE. Telf. A-9577, pr gunten por Mario.
359 2 AbrIl 4.

Jrdineros

AVISO
Un buen jardinero so ofrece pare arreKlar jardiles ycuidarlox por horas. a precion beratos y me ganant!za el trabajo. Aprovecheque cr )a mejor estacidn del alo para arreglar su. plantaS. Llame al tolEfono FO-3164, Mosquera. 250 2-7 Abril
:dCCHACHO ESPAROL SE OFRECE par jardinero. fregador do mAquinas y para cualquier trabajo do nam Po. Telf. 1-7454.
306 2 Abril 5.
UN JAPONES. IETE AROS EXPEriencia; agricultor ygranjo, en esta pals, desea trabajer en alguna fin. ca mayor. Sueldo 60 pesos. Maloja 29. Telf. A-9811.
343 2 Abril 6.

Lavanderas

DESEA COLOCARSE UNA BERORA
en case particular par& lavar rop.. Informan LuiaiEstEvez nifmero 122-A departamento 13 entre Juan Delgado y D'Strampes. Santos SuAres.
34.' 2 Aba-il
DJ-:SEA COLOCAhSE UNA MUC__A' the do color, do lavandera. Tiene n'uy buenas reforenclas. TelEfono: F-403 1. 255 2-5 Abril.
UNA BUENA LAVANDERAJESEA colocar.u en cas particular o par invar en Fu case. Tambien hace Ia lImpieza. Telefono M-5003. Cloria 7.
229 2-5 Abril.

Ma. adores

SF I)ESEA COLOCAII UNA MANEIdaIdra espahola. no repara en e' .iielde es cariftoso con Ion nfioA.
t.ne referencias, desea cara do moralidad. Pregunten por Josela. U-4669.
Ufl 113 1 abrlIl 3 SE DESEA COLOCAR.UNA MUCHAclia espaftola do 20 aflos para ma. netadora o criada de manon. Tieni. referencias. Informan- M-9731.
283 2-5 Abril.
rS1'AROLA DEBEA COLOCARPSE PAra maneJndora 0 comedor, tiene recomendcions. Pregunten por Manuela. U-4669.
327 7 Abril 4.


1Esasiame


mum.


The following is a revision of lessons 77 to 83. Would you use "do" or "make" in these sentences: I ...some errors in my exercise.
2. To whom... you listen?
3. He... a joke about the picture.
4. He... them work.
5. . you hear me yesterday?
6. He... well in his examination.
7. Would you ... me a favor.
8. He... a table of wood. What prepositiqn would you use in the following:
9. Central Park is in... Hayana. 10. He sometimes speaks French... Spanish. i1. In winter we close the doors... the cold. 12. He dreams... what he saw. 13. 1 shall call... you and take you for a drive. 14. We study... learn. Mr. Smith has paid Mr. Brown the fifty dollars he
owed. Please write the receipt that Mr. Brown
gives him.
What conjunction. or part of conjunction, is wanting
in these sentences:
15. He speaks English and Spanish... 16. .. he is rich yet he works hard. 17. He does not speak. .. French... German.


IN


18. 1 am not certain. . he will come. 19. I want a Ford, but I shall not buy one.. I have
the money
20. He was pale, he looked... he was ill. Can you answer these questions? 21. Which King of England was executed? 22. Why did not Milton write "Paradise Lost
before 1660?
23. Why was this poem not published. 23. Why was this poem not published the year it
was written?
24. Why did he write about Samson? 25. Which are the two oldest English universities? What conjunction would you use in the following: 26. The streets were wet... it had been raining.
it was April.
27. We eat. .. we may not die. 28. We do not wear a white suit. . It rains. 29. 1 want to see the lesson.. I buy the paper. 30. We buy books... we may read them. Please correct these sentences: 31. 1 want that you send this letter. 32. He told me that come to-morrow. 133. 1 order he to bring it. 134. Isay him to come. 35. The policeman ordered him that no go.


Criadas y Crikdos

DESEA COLOCAhHIE UNA JOVEN
espalola do criada do manom o memejadora, tiene buenas referencda.
Telf. U-6764.
269 2 Abril 4.
DEUEA COLOCARSE JOVEN ESPA
nola do criade do manos, ylmpiar .& corta familla, tiene referenclas >
lam nocesita. Telf. F-6111.
222 2 Abril 4
RIO DESEA COLMCAR UN JOVCEN Epallol do criado do manos. Tine referencias do trabajar; vardm aftor
o oexperiencia. Telf. F-4771.
14173 2 Abril 4
BE DESEA COLOCAR UNA SENORA
cspatiola do criada do cuartom, sab.
conor, tien0 referenclas do las caca.
donde trabaj6. Para informs telefo-I
no X-1039.
297 2 Abril 4.
DESEA COLOCARSE UNA SERORA
espaflola parc limpieza o cocinar, no duermo en 1e colocaci6n. Telfono
M-4572.
293 2 AbrIl 4.
SE DESEA COLOCAR JOVEN ESPAflola doecriada de mano o manojadora. Tien* referencias. Toldfono: M-41A2. UH204 2-4 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAchs do criade de manos. No Is mporta ayudar en algo es merla y tiono quien Ia recoomiondo y on )a misna una por horas. Telf. FO-1127.
296 2-4 Abril.


Aurtamentos y Departauamte s

CASAS APARTAMENTOS
De una y don habitaciones, sala. comedor, rocina, magnifico bado, elevador. Neptuno 17: entre Escobar y Gervasio.'
______ II li I9 e bril 4
EDIFICIO -LBERTY
Calle Requena entre Carlos Ill ,
Ayesterin. se alquilan apartamen-


can

ESQUINA QUE RENTA $225
La vendo en $18,000, mide 470 metro.m
M IINt gang, pocas eces se prentai Esta: aproveehela v- en la Hitabena. Inform: Arrojo. Belacoalla


: : Abril 4.1


Se Venden

Ca

CASAS A PLAZOS, CON $Y.0W
de entrada y $20.00 meipumas sin intereses, JI vendem"o. Casita de madera. compuesta poltal. saa, dos cuawtos. co ser.
vicious, con techos d ep y pIsm de coucreto, en el En e de
la Vfbora. Informed: Sr. ue
Pirraga, 10 de Octubre 596' media, cuadra del paradero o
travias de la Vibora.
259 2- bril
634 L V8VO 'NOS2LAU
plantas. calls San LAzaro, hiodorna, cercm Vista Alegro: 150 etroa. decoada, renta $180. Proclo, *25,Ofo. Egido cerca Monte, una pla to. comercio. propla proe fabricur tros plantait 192 metros. Preclo, S15,00, Dop facifidades p tenibiin so cciii bian por otrams, Campanerfa. Agular
68. M-7785.
UH 171 abril 3 CAMB!O MI CHALkT. CALZDA COlumbia. cuyo valor em 13I 0 DoP atro en Ia Vibora, La ierr Alturan do Almendarer o Vedad reelDlondo diferencla o devolviendo t.ui to poca. Doctor Macau. M-2 42. M-6031 y F-6722.
307 2 Abril 3.



SIN INTERESES, CON SEIS PESOS
de entrada y seis mensuales, It da.
mou un terreno donde puede fabricar de madera; a cinco minutos del paradero de los tranvas Ae
]a Vi'bora. Informes: 10 de Octubre 596, media ctaadra antes del
paradero.
260 2-1 Abril.
BE VENDE UN SOLAR DE 10x40 MR tros. on el Reparto Lawton. AcostS y Novena. Informan- Tb. M-5261.
7537-C 2 Abril 7.


EstabMcimientos


ALERTA, PANADEROS
Vendo una do las mejores panaderlas.i de la Habana; estlt muy acreditAdIA tambiEn Ia canmblno por us'& buena bodega. Informa: Arrojo. Helascoal" 50. U-6889.

VENDO LA ACREDITADA

VIDRIERA
De dulces del cafA lI Sol do Cuba, 'lacoaln 50, exquina a Zanir.. La veado muy barata por embarcar. Informa Arrojo.
_____________ i72V 2Abrit 4. GANGA: SE VrNDE TINTORERIA Y taller de lavado. por embarftoe de mu dueflo: 17 anom entablecido en Is mlma casa; vllentola isa: tiense ctiln: niiaguina Hoffman y Pal& de vanor. Puede dejar a polar algo. In torman: A-0506. Orosa, 204 2 Abril 1I.
VENDO VIDRlEnA DE CGARAOS de lax metoren d la iabana a In prime oferta. Informed: Benito. Monte y Ant6n Recio. cafA.
,61 2 5 Ab


Variot


4N


E


SE VENDEN, POR FALTARLUGAHt trees vidrieras cristal: ailmtosteS y juegn rme'lor comlp'eto. Paula 10 (Caf6). 27 1-4 Abril.
LIPiiOS CLANOS, OFREZCO EJE
eaes agotadn. rom v vailosom lxcelertPa-aerwuatdernn l aone%. VASinf o escribame. No trato con libreros Arturo Gonzdlex. Infant 32, bajon Hibana. 208 2-9 Abril.
Sr VENDS NEV FIA AMEIICANA $103 una gran Victrola Victor con 300 discos deo nxmejoret. Monserrate 69, altos del Far Ke Werst.
,,44 2 Abril 5.


SE DESEA COLOCAR UNA ESPAfio& do median, edad pare cocinar r'limpiar, siendo cort familiar. TEfono A-191.
360 2-4 Ab.
SE DESEA COLOCAR UNA ESAnola. pare cocnar o comedor tione
buena referencias. Tlf. F-572.
UH 35 1 abrl I
-DElEA COLOCASE UNA EXPEita coiner y repostera, blanca, on cama particu ar. meno. d $35 no Ilamen. Tn.quTenes I. rocom ien.
den. Lam Tolf. F-6206, por Lua.
UH 112 1 abril 5 SE OFRECE SE01A EPAOLA DE
mediane edad pare cocinar l em cor ta families ayuda a Iq limpleza; du.
me en le coloceciOn o fuera; tiene
referencia. Tie. Rey 59.
335 2 Abril 4.
tMk DEBEA COLOCAR. UNA COCINra empaol, sbe cocinar a cualquie estilo del pals. Llev tempo en el pais. Tieno refencias. Revillagigo
do indme-o 16.
336 2 Abril 5.
8E DELEA COLOCA UNA 8PANuIa par cocinar p limpiar a corta f.iailia y duerme fuera. Telf. M-5774.
341 2 Abrl 4.
DOS ERORAS DE COLOkv DEEA,
rlocareuuaa par cctnar p ora.
par& laanderl. lava el 50 case. 1Lis men c& Telf. -1244. I'regunten por
Carota.
318 2 Abril 3.
DESEA COLOCARISE CCINEtA RE:
postera, coina a Ia ciolla. y empao1a ab hcer plaa. Infornmo
te'fono U-6900.
329 2 Abril 4.
DUSEA COLOCARSEI MJCkiACHA
euoanole par cocinar y limpiar Mien do cas chica, no to imported ir a
varpo. Telf. F-6226.
Ul-303 2 Abril 4. COCINEKA EMA'AZiOLA JESEA -CU
loarse en case do buena faalia, co cina a Ia epaola, criolla y americana, es rpostera, tmbtn sabe ha cr plaza, tiene referenciao. TelEfuhu 5.-8251.
UH-02 2 Abril 5 DESEA COLOCARSE UNA ESA1OLA
para. coinar y ayudar a ]a limplhza, Hleva tempo en cel pas. Telefono X-1407.0
492 Amnl i
iJESEAN COLOCAR8SE DOS SNGROiA.' di, colo, iglesas, tinn 1clcmto l rpostelat, tra pur urau. sclsloa
142 7
298 2 Abril 4. DPSEA COLOCARE UN ASIATIC,
joven, Roberto PErez en casa particular. Cocina crioll y epadiola.
Muy formal y tiene buena reterencias. informan: U-4516 y U-1995.
22 2-5 Abril
SFRORA ESPAROLA DICIOIA COLOcarse de cocinera: entiende de reposteria. Informes: Telf. A-3560. UNA JOVEN ESPAOLA DESEA 0Clocarse pa.ra cocinar o pare toro lo quehacern de corte familia. Tic
no referencias. Tef. M-4276.
342 2 Ab'il '
L(ICINEIA JOVEN DESEA COLt)carme pam neonarn a. matrnonlo mulo. e cumplidora de Ai deber. Vare imn Informes telEfono U-466. A nton ia.



SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espafiola, final y educada, en casa
de moralidad, pare acompafiar senora a senrita, o bien par cua
toe o comedor. Sabe plancher y
plisar ropa de sejora, y esti acos tumbrada a trbao fino espanol.
Cumple bien con su obligcidn V
tiene inmeorables referencias. Informan: Tef. M-4678.
UH65 1-3 AN%
SEROR BIEN RELACIONADO EN El
comercio por haber repreentadn buenas firms. etranjera., con gran experience y exclentex referenlas,
sol4cita ompleo de Adminuitrdo. flepresientante. venddor, otiiimons*a, etc. San AnastaaiO 92. alto. Vi bora. 241 2-5 Abril.

Agencia

de Colocacione

LA MATANCERA
A-7740. Sirve rApidament coineras,
criadae, tode clase de servidumbre y empleados doeambos sexos con reforeonla. Call Sol 103. ServiClo DO,
mannnte a todas borex..
24 2 Mayo .
9 l, gy I utt

Se Compran

Varies

SE COMPRA TANQUE Y OMBA CON
pedetal y visiblern par, 1.000 gannom.. DICe condicionom y Oltlmo pro
cio. Factora nimoro 75.
51t 1-61 Arl

do Herencias. TmbiEn no hacmo cargo do cualquicr ngoco judicial n adminzitratIvo qu se no confie.
pIvorcios aplazou. Deslindos Y wro yectos de Rpartom en toda I Replblics. Nos encarcaims del cob do cuentas a comrcian.. y gatlo nAwno cartas do cudAdanta, pAsSportes.rua.s foret,,es. ,arca. is
tCnte. Titulo do haffour. et. et.
Crtro y Compfla. Trocadoro Ill
taltos. TelEfono A-46.
13624 27-11 Abril.


1929 Ford Sedan 4 puer tas nueve mil kil6metros recorrido

1929 Plymouth tourism propio para alquiler 1828 Chevrolet tourismo buenas gomas, buena pintura

1927 Buick tipo Sport rueda elambre, buena pintura, buenas Somas

1927 Dodge modelo tourismo, buena pintura, 4 gomas nuevas

1928 Oldsmobile Sedan 18.000 kil6metros recorridoe, pintura nueva

1925 Buick siete pasajeros. buetias gomas 1924 Hudson siete pasajeros, gomas buenas


4


675.00 325.00


700.00
7.w 350. A




775.00 250.00 15.00


Marina 14. U.1964,
MARMON CEhRADO CINCO PAiA
jeros comIpletamente nuevo, con doce mil ynillas andadan, in vendo por urgent vliaj: em una MnAquina para fiamilla de gumto. Informan telefono A-5;75.


537-C 2 Abril .


- 6


rn-a a---


010


4.1


2:r- -=


dAL


UNA SERORA DE MEDIANA EDAL espaftiola, dese colocarse par& criada do manos. Tieno referencias. Inforwan telfono M-4390.
337 2 Abril 4
UNA MUCHACHA ESPAROLA MU3 formal y trabajadora, .olicita colo. vacidn do criada do manos o mano. jadora. es cariloma conluM nilos y tiene buena, referenciau. Infoaiaa Escobar 182-B altos. Telf. A-2975.
339 2 Abril 4
SE OFRECE CRIADO DE MANOS E.
ningular, joven. Todos dicen quo mon buenos criadop, pero yo no digc nada; las recomendacionem que tengo de various aflos n casas conociaab, hablarAn por MI. Telf. A-4792. tin. toreria.
340 2 Abril 4.
SE OFRECE JOVEN ESA OLA U'Ara criada do manus o cuarto en Ia misma otre parn cocinar y limpainr cocina sola, tienen buenas referenciam. Telf. A-6923.
316 2 Abril 4.
S: DESEA COLOCAR MUCHACHA espatiola do criada do manos o manejadora, sabe trabajar, tione refer renc!as. no le importa ir al afueras. Telf. F-2%:0.
.17 2 Abril 1.
Jl iN E8PAROLA D3ESEA COLOcarso de criada do manos o maliejadora; tiene referencias de donde ha trabajado. Informes: tal'rono F-5141 319 2 Abril 4
SE OFRErE J.OVEyN LBPAqOL PARA criado do mano; Hlame al tellfono F-6137.
346 2 Abril 5
ESPASOLA S, OFRECE PARA ALiua limpieza. .abe comer y cortal oque se presente. Empedrado 53; telEfono M-7157.
325 2 Abril 5
DISEA COLOCARSE JOVEN ESPAfiola de criada do manos o cuartook Ps formal y trabajadora. Tiene buenan referencias. U-4669. Maria.
S3262 Abnil 4.
ESEA COLOCARSH JOVEN ESPA
hola para riada de manos o do conaedor o cuartos, es muy prdcticA. neseefamili do 7moralidad. Informan tetlffno U-1759. Roma.
328 2 Abril 4.
SE DESEA COLOCAK UNA JOVEN ospaiole parc criada de manos o manejadora. tieno buenas referonclam. Telf. U-4630.
349 2 Abril 4.
JOVZN ESPASOLA DESEA COLOcars pars ,el orviclo do un matrimonlo o para cocinar pare corta famile&. entionde repostenra. Informan telefono U-179. Ontavilla. .
320 2 Abril 4.
DESFA COLOCARSE UNA JOVEN E1paflola con fnamills do moralidad pare criade ao cuarton, do, menom o pare todos loy quehaceres do un ma trimonlo, preflere familiar americana. Informan en el telEfono F-1699.
275 2 Abril 4.


I


len


i












ARO XCVIh


DIARIO DE lA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930 PAGINA DIECINUEVE


Dinero e Hipotecas

DOT DINRO UN PAGARE. CON LA firma do in propletarto do case. Tambidn en rImers y segunda hipotecas, &1 7% sobre condomino, u tufructoA. una propiedad, participa06n de herencia. b6vedos. Operacifn en el dia. Alberto Cuurvo. Obisp o69, altos., TelEfono A-0318.
277 2-15 Abrtl
!)INERO PARA 1IPOTECA. DISI'ON' ro $10.000. m6dico interns .a hay garantia. Br. Vega. Muralia 107.
272 2-5 Abril.


Para e Hogar

Comidas a domuiciio

COCINA PARTICULAR: ERVIMO.
comida a varlas familiar, a domici.
Ito. Muy buena calidad. Galiano 58 altos. TelEfono M-8234. Precios d( situacidn. 207 2-5 Abril.

Liupieza do coCIm

MECANICO. UN PESO LIMPIEZA T
arreglos mAquinas coser, cocinas gas y calentadores. Trabajos a conetencla. Corrales 20. Telefonos A4519 y M-4661. F. G. Santos.
31 1 abril' 8

Para las Damas

BE HACEN VESTIDOS DE SERORAS
y nilos. por los ltimos figurines.
Spcopian modelos. Especialidad en tmijes sports. Tercera centre 6 y 8.
ieparto La Sierra: Telf. F O-1610.
267 2-6 Abril.
IXIERTA MANICURE A DOMICIiAO trabajo fino, garantizado, 50 centa.vos. Llame a U-8141. En Ia misma Fe solicita una manicure. 13enjumeda 80 altos, a mano derecha.
320 2 Abril 5.


Ensefianzhis


Yare.


PRONTUARIO
DE L03 VERBOS INGLESES
INNOVACION NOTABLE
ioolonarlo-GramAtca SManable
Que faLcilita grandemente el ripido conocimiento del InglAx. Do venta en las prindipales librorlab 276 .9-17 Abril


tiona ripidamente cartam de ciudadaeas, pa-aporter, titulos do chofer insripciones de nacimientos, co. bros de cuentas atrasadas. divorclos, dinero c hipotecas. Infanta b2 112 entre Sitlos y Maloja.
158 -1 mayo 1


ABIERTOS LOS!
PRESTAMOS !


vecino de Barreto 35, Francisco Mon talvo, vecino de Versailes 2., Maxi minor Peralta, de Corral Falso 12?, Antonio Mata Malopa. de Ia Habans.


HERIDOS EN RINr,


Eran antiguos compaiaeros, pero


PARA EMPLEADOS, COMERCIAN anoche se causaron lesiones
TES, INDUSTRIALES Y
PARTICUJLARES l'or haber ostenido una flera r-PATIULRE ia en P1 Metratiotie Col6It, uornon
dc-tonidos ailoche AndinA. Lot-onzo ZaDe $50 Hasta $300 mo,'di" nI"Ha"bana, Goe30 tfo.e
edod, chofer N vecino dp. Eennomfa 322 AL 1% MENSUAL DE INTERES 3 pEdelmIra tDina Gonalez. do Ia Ialon:a. de 23 afios de edad y con domiLa cantidad se dovuelve on cincuen- cillo eta ia Calyada de tuanabacoa I..ta plazom semanales. Como garantia t-a 1. 86o aceptamos dos firmas do propietarios, comerciantes o industria- por encontratae mbaos heridos. fuales do Ia Habana. Las hojas do soli- rot conducido at Primer Centrno d citud de pr6stamos e instrucciones Socorron. aond el mtdi-o Ge guatrdit son facilitadas an otaoficine y re- sasti6 a Ia Dlaz de lesioneds Ge asuoltas rhpidament.. rActer love diseminadas por el rup.* po y Lorenzo de herldas de carActor BANCO CENTRAL DE CUBA menmosgrave en la region eecanoular
AGUIAR 76


centree O'Reilly y San Juan do Dios)
TELEFONO M-2012.


ISLA DE PINOS

MAR MOLES
Fara el cima de Cuba, mirmol cubano.
Us Veteado y Negro. Vendemos tapas para b6vedas, con argollas, como sigue:


Tapas do 0.04
0. 06 0.08
0.10 Cajas de rests, con inscripci6n.


$

"n,


37.00
45.00 56.00 67.00


a 6.00
Panteones, listos para enterrar, desde $160.00. Marmoboria Nacional. Infant y Pedroso.
Telifono A-3720


SE D2ErDR0
Una %ex ante el Teniente Quirdo, quo me encontraba Ge carpeta. en .a Tercera EstacIon, declare In Diaz. que de'sdo bade tempo .steninariaoane.C tirtimas cot Loretnzo. relacionox que d pa-- tormmnadas y -de cu-tces, dicho ,ndl.lduo disgumtado por ello, In amenaza. Anonle al encontrars,) ambos en el lugar de reference, fuA inesperadamente agreditia por L-o rtnzo, ocasioAntdolp law lesionom quo ptesen"aba. Agreg6 quo Is agreiftn de
rue fuA objeto por parte de Lorenzo fue tan brutal. quo ella se vi p-recisada a defender con una cuclilla quO pMrtaba.
Ae TVAC
Por no prestar Ia torrespondiente finaza Eefialada en estos casos, I& Diaz y Lorenia. fueran remilidon at Vir-5c a dlspo"ueidn del JuoezCo"neccionalGo la Seccidn Segunda.
SECAMAOACZON
Lyla Marl Lasco, natural do Rumania, do 21 os de edad. artist de a Cotnpa ts que actu6 en ei Teatro Nacional, '"ParisnMadrid", asopersonO en Ia Terners Estacidr, denunciando, que terniinado eh contrato quo clebrd con el seofor Manuel Sugrafies. empresarto do dicho coliso, solicitO dei nio st reembarque a Ia que .o ha negado porque eola ho dese apomnpafiaris a Muxico, osttnando que con elgo ha omet idouna e'oacciOn. faltando natcon trata celebrada entrg amibom.


y la. mayor parte de ellom son ocupados por exceso de pasajeros. muchos de los que tlenen quo viajar en los estribos.
Francisco Cort6s.


presentando el primero lesionem y
rontusiones graves en el cuerpo y UNOS DISPAROS HECHOS AL
lom restantes leves. CHAUFFEUR DE UN CAMION
Expusleron que ]am kIalones cls' (Por telefono de larga distancia) fueron causadas cuando viajaban MARIANAO abril 2. DIARIO, Hal por la carretera de Guanabacoa. en bana.-JosA RomAn Millan Martinez el Omnibus do Ia Empresa Las Tres I del Martel, de xeinte aflos, chanPalmas. nlmero 9, para Ia Habana ffour y vecino do San Miguel sin v chocar con un Arbol; el vehiculo ndmero, en Ia Lisa, denunci6 que al lba manejado por Eduardo Torres, atravesar con a] camid que conduce Verde, do 27 aflos, vecino do Corral por el Puente, fue agredido a tiros Falso 187 y medio, que fu0 condu- por RIcardo y Leopoldu Benitez, ve cido por i Guardia Rural Felipe Gi!. cdnon do ]a Lisa. Estim ael denunquo In present a in Poici.. Mani- clante que la agresi6n de los Beni tfest Torren quo al evitar tin bach tez obedece a quo no quieren que 61 perdiO la direceidn chocando contra maneje el cami6n, propiedad de Joos6 I Arbol. El door Rodriguez More- Jan. Teme MillAn que so repita !a i Gn Juez do Instruccifn. asistido del agreai6n de los acusados.
Secretario Marcuello, se personaron MARTINEZ


Tres Obreros se Lesionaron Graves al

Caerse Desde lo Alto de un Andcimio


Un ladr6n fui detenido por la Policia Judicial. Dispuso
de las maquinarias. Nino herido grave.

En el primer centre de acat, duefio do dicho estabiecimiento, mni"e-on asstido sy't tatdc,. Marti- 'nifeto "quo Joe talones de -anda no del Real Muilo, tie 27 sios vo- mlo, al caer, le rompleron una meta cino de San Bernardino 93, Ge gr de mArmol, una lampara, un ventives contusiones diseminadas por las lador y Is luna el espejo de la regiones lumbar y dorsa 6 y desgn- cantina, sin quo pudera por l mo.. rradurau por el cuerpo: Ramn Suh- mentor apreclar los dafios. Estimm rez Fragucla, do 46 alros. construc-. quo el hecna Itue puramento casdai. tor de obras, de Jesas Peregrino 2 En igual sentico prestO declara-. y Daniel FernAndez Ldpez, de I en- cIon el maestro do obras, senor Sui-t tre 2 y 4, en Euenr. Vista, de con- res, quien dujo ademAs, que el ar. tusiones diseminadan por todo El quitecto Jo era Manuel Bahamonde. cuerpo de carActer menos grave.
Eaton Individucus so encantrabant LADR09 DETENIDO
subidos nenin andami, quo habla Por agentes de Ia Judicial fuA instaladoen i fachada de Iscasa dotennio ayer Anselmo Jiolet AidePrado y Tenlente Hey, donde existe coa, que hace poco sal6o Ia CArel cafE El Dorado3, a fin de co- crc doecumplir una condena por locar uns viga de hierro, en Ia fa- robo y otra por tentativa. El dechada, donde van a Ilevar a cabo tenido se encuentra acusado en la unas reparaciones. causa ntmero 498, del presents al.
Cuando onobreroa referido so equoson instruyo on el Juzgado do ballaban afanosamente trabajanda Inutruccidn de IsMegunda. por teen la colocacidn de Is viga, uno tie nencia Go instratmento pars, el robolos machinales del andamiaje, so DISPUSO DE LAS MAQUINARIAS saif, viniendo al suelo ls tablones AdriAn Zulueta FernAndez, veciy junto con dsto los obreros. que no do 2 namero 304, di6 cuenta en se lesionaron al dar contra el pa- Ia Policia Judicial, que en uniOn vimento. de erafinG arcia, explotaba un ta.El senor JosE Villace Ldpez, con- ler de mecAnica en Cerro 695, paru


do Villegas.


AUTOMOVILES CIRCULADOS

Por transitar con exceso de velocidad, fueron denunciados por Ia policia en el dia de ayer lo" autom6viles siguientes:
Do las estaoiones
37924. en la esquina de Washington y Prfncipe, por el vigilante 1761 Luis Mari SuArez. 19091, en la esquina de Consulado y Neptuno, por el doctor Francisco Barroeta Vixquez. 47898, e la esquina do M. Degado y Laguna, por Agustin Dominguez Garcia.
50878, de ]a empresa La Ocasi6n, en al C. do a Havana Central y: Luyan6, por el guard jurado nOmero 16 de los F. C. Unidos S. Baza.
227 de la empress de Omnibus de Ia Iabana, en Ia esquina do General Machado y 12, por el vigilante 647 M. Alvarez.
5906, en Ia esquina do 23 y B, por el vigilante 1572 J. Hidalgo.
Del trAnsito
7812, 17709. 7718, en el Parque dol Maine por ci vigilante H. do a Cruz. 20,008, particular, y 42808, do aIquiler, en el Pargue del Maine. por el vigilante 87. Antonio Pineda.
Do loo oxpertos
3. La Estrella; 149, Cuba: 49211, airiulior do ludo; 47857, nlquiler de lujo: 2765, eufa; 39049, alquiler; 39069, alquiler de lujo; en ]a esquilna de B y 23, por el experto FernAndez do Lara.


al separarse de Ia sociedad. deJi en depdsito do Garcia, Ias maquinarias y al tratar anora de recogerla, me niega a devolvrselais. creyendo hays dispuesto de ias mismas.
GRAVEMENTE HERIDO UN
NIRO
En el primer contra de socotNuO amistido Go truthtiples contualo. nes y desgarradurasa, diseminadas por to o el cuerno, el menor to.. land MiliAn Hidalgo, de 6 afios do edad, vecino de Cuba 80. Este m-. nor iba por Cuba y Lamparilla, cogida tie Ia mano do at. prima OfoIa Gulltrez Torres, do igual domi. cilio, cuando se le solt6 y echO a acorrer hacia la calle, siendo alcan.. zado por ei automOvil 39681, que conducia el chauffeur Edward W". Bourke. vecino de Caizada Real 160, en la Ceiba.


Noticas Telegrificas en el Interior do la Republica


MAs Anuncos de Ultima Hora UN MUERTO Y VARIOS HERIDOS AL JARUO TIENE YA

VOLCARSE UN CAMION EN P. PADRE AGUA ABUNDANTE

Milsica Enseianzas Miscelinea

Pianos ypianolitas Aca~ ZA DO & Co. En Ia colonia de Raul Menocal, el mayoral mai de un tiro Ayer comenz6 a funcionar el
O y NDO, BAcademiCs y Colegios& CCo.ab al tenedor de libros. Un hombre muri6 de un puetazo acueducto sin interrupcinf
JJANOLA STOWER, VENDO. BUEN I CubP a 7Y-7ENT abd ana e --estado, muchos rolios. San LAsaro I ('02MPA YVENTA do -alors Y
170y ._1abrilI ACADnSISTEMAS Rrrs o aiil d e TERMINO LA HUELGA EN EL PUERTO DE MANZANILLO COSECHA DE PAPAS

'iANO SOLFEO: DOY CLASES. senaclones. Cambiom extra.njeros.
Tambitn a domicilo. En pco tieu EMPEDRADO 60 Agentes Generales do The Fine Art
po tocarA lindas piesa y merA pro- & General Insurance C., Ltd., Conm- La Nyrba regularza su servicio areo con Sud Amrica. Aumentan las instalaciones deI
finora etudiando pr mi practicu R. Gdme do Garay, DireCtOr plia Inglesa do Seguros contra In-I I o di regadio en Giiira de Melena
""'~em53 4Ci*"Cecs*"s'"iayo. Enseanza moderns de practices cendios. E-2442 Indf. lo. Oct.
co-Eerciales. EXPLORACIONES JAIIIO Abll 2. DIARIO. bRadio Unica doi su clse en Cuba. Nos dedicamo a toda clase do xpl*-1 RIDE LPARNA. -biaa. '- At'tidudad Gonde ,ge haa (ptado a nala pin .anasr te.
raciones miners. .specialmenft ot En it ard d huy. en lacarreter.do a dts eenle mos agua. El senor Secetaro d
la a bs,&do diners entered., pr ii~~ hpra ~ ~ ~ ~ d a ~iid OObra. Pblias liatteido anbin or"EL RADIO Manejo de Iniquiies de conta. tran't'tlcam a Chapara, "oi lugar deno- --Por resoluiio laiS ala de Go-dolaar a "apertureld.'servicio de m.
"LbAdanedt te-ns enteramente C lentifCl'oR0 dm B minado Lom iianca, s voltd, Pu bitrno do nuestra Aiciaa so a acueducto. En la primera'i horns
AL ALCANCE DE TODOSf servacsoluta. A Caade ractura do la directiOn, un cmiutt fitc rdido at trslado dl Magistrado Ia mafan de hay ha epesado a funExploracionom S. A.. APartado nflt- do expender refrecos "Ornge, it.(Icnr .o,Manuel Navarrt y'de conar a it nerruiciln. llevlo e fu Majestad el Crosley Screen-Urid ELLIOT-FISHER mero 166. Habana. Hoguin propiedad el auto do A081- Paula qUieipesoa a Auienia Ga ngu ar lons intoraevilo, tetablec
mbo do Un Croiley usqier oto SUNDSTRAND 2-13 2-4 Abri. dro Pacha. resultando muerto eCi el te Santa Clara. La ausenca del doctor dosElpuilti d .aruico ro eitersa s
radilo tiearouly ectras.Liul ci SNDTAN idn tchafer hlelo Serrao. nINanrreteril Amy entda. ya qu' seor Secretarin A mtexprsiva
radov cotrny tado, case rolad s,; UNDERWOOD Prdidas riendo d gRvedad A Igto Me r uno GetoIns rAn. ilido prestigina graCia.-('"A A "correpns'iml.
miida do ronad<,out e batela s&-Afredo uillot. Gaspar Huerta v Ji- d titet Audenia. MATIAS V- c00z3131 2311&A
infiidad do radios do bateria. y AMC- me Suite. luerta, my levemente. GA, Correspnnsa.l %ELEA i2.DARAO.
i- os. Una radiola 60 do Ia R. C. A. Miquinas de sumar y calcular; PERDIDO Los hridos fueron conducido 1at JUWZO 03Ar. GUIIA MELENA, Ab li 2. DIARIO
mueva en 1130.00 con bocina. Magna- SUNDSTRAND Hospital de Chaparra donds .e l.o ATIAN O PF CDE UA, abril Hsbana.--Con general benoplacito
ro quonueve Vale $100.00, s Von- Alfilea deasistiO. Lom transportsron lon guardia PIAIlO D :LA MARINA. Haba- ado domist igo por no Ejecutivo Provin
decon dos radios do 6 tuboff, tOdo urale Anicetto Ricardo y .ose Pere is. -- n Ia fltima hora d a dIdmn& o l jctvoPoi
3n 850.00. Radios do un bombillo a Miquinas de duplicacion y repro- coraznn, de latino ,brillan- lesArts tird. ,- E Ia ltias hors da cn del Partido Popular del doct
$7.00, piesan sueltam a camo qule- d 6 .. E ca. ~ bia nens oendo icardo.ntardoet efuctu' Iraflitimoa scln del- Aristides 1',rer. Andreu, actual Jue
ii.Repracone o nstlacane. ~ i~~t.i~f gr.Ic te. ~ .u* lo ne N J lnrdico lotensc. cumindo ]sIte nteretxte Juicn oral contra. Amna- municipalo)it. do gets poblacin,
6a RPaasis. on CoioyaSan icn n Cg ii ca. tel. La persona que lo encon-disposicloem del doctor Rodrigues NAI 1p Arseni Tamo, acusadO com arcandidat arepreetantenlaIa
IAs. Telfanon ayA-1012. ADDRESSOGRAPH trare al devolverlo se le entre- ad ues Ge nstruccOat, reaulu6 ;d artoros do a muon, ,o Santiao a rximaseleccies. De re.ultar elec55 MLnL31.ahinautopsia a -AdAveraast-t' v par quineu Interesa el Film- it, por 1o qua tds lo glitero us54 sAbrl 5. DUPLIGRAPH garin cuatrocientos dollars de Asai"eon "a senior -uezeli Socr: eal- el Acuador Priado la pen. caran. u actuacidn ii t1 Congres
M U ~ G R P,'' tur o o z ad l a r y el e rc ribl n to L IA n11- d o I T a flom. e n ai rn m e ..* y 1 i sd o d e U n id a. a I & d el m e tu A l re p rem en ta n te
Casas de Pristamos MULTIGRAPH gratificaci6n. Avise Consula- rrd t-elusi6ntempral y una indemnia- Remedios. y a la del cas seguro nue'
GESTETNER dc 55 Tel M-1648. geta-,-l rrentPers. inai asdi ll. dmi lo par 01 Presidn- 'rroson t atasnoir.Urrtanos per
Asombrosa Liquidaci6n _14151 "1 hril s E camin., -eoffn se depredo de to d Tribunal doctor Allouain Ii- locale do ve sun carretertas en conMecanogr fia complete: 1--3- las invetigaione.. iba a excesiva v so uso do la paabra l Ministerio 'ia diclones do trfico, hoy itt .u mayaJUEGOS DE CUARTO 1. C. SMITH OArt-iCAI CA 'N E- ldd. COLRESI'UNSAL. cl reresentado dpr labogadodOe n a igntransitables, cnstrld el ban
JUEGO DE CARTO C. MITHtregue Uns perra dtie!exit que n- N. do ]iaIR. Nuestro Coirepona,to" Faciso Rodriguza leraindes. nmal quo no as b e, t unir i ataban
Uno de tres cuerpos, de caoba barn- ntenmie nor Nellyv o tme extravid IChaparra no ha telegrafitdo sit quieni led a definitivas Us concilu- y enlaunds con nuestra Plays de Ca
o Apresurese a tomar un. de estos 'syer, di prmero. Su duefloM a- parecido trnitnos tambi, confiral stones rt-ovisonale st seguidamenIe hi jno.
zado en dos tonoc oydecorado,6 d ba nuol Artime, Obrapia 113. Teifono do Is noticlia o uso de la palabra el Acuuatdo Pri- La nueta coseha do papas o ttre
$325. Otro, id d color nogal, d curos especiaizacnetra A-1652,13 N a 2. D ado. doctor JosSM. Badll, quien ents et inmojoable condicione%.
$otnsroma ra3,NoA0I desca colocacion fija y bien 173 abril SANTA __Ah-TA, abil. DIA-IO mpt ausacion n cuanto atAmentan lasInstalionen de regai
coraciones romanasmuy finotel AORADF 'EIyE ME AVE HAPi'1 DI LA MARINA. Habana. En p,-ocesado Arsenio Taayo. El Au- quo covertirAn a esta son de fdo rti
$280. Id. marqueteado, $180. 9tro pagada. da encontrai una ltumsa vg. onvoeot lI clona de Raul Metiocal fu mur sailor solamente *taba personado en les terras y riquesa iliMitaI d
S d LAseleccin de empledsodeI Aca on papel del Basar Ingl s y 12 in to de un tiro pr iI mayoral Francis- cuta causs para acumar a Arsenio Y aguas a poca profundidad en Ia pri
mis, d. $150. Uno de sorita,C. ,ho. de for..l. Tercora stire .A co Gonzale, #i tnedor de libros do no A Dmaso. pr no permittrelo Ia meta sona agricla de In Repblic
decorado a ado $75; al- demia SISTEMAS se encargara Leparto La stAra. Tf-nno FO-11la isreferida colonial, nombrado JoS ley par r quien represntaba cuna- por la cuantia y varedad do produc.
,dy j sp ; y de conseguirle empleo gratuitamente. 4 1-4 Abril. Martinez Duval. da del proesado Dmamso. Y par 01- clon 1 quo Ia rpgl6n vatonciana es
gunoHs mis, se $50. Hostahor- .so descnocn Io ma- timo hlizo uso de ia palabra el letra- Espana. RODRIGUEZ. correupon
ti-os que tuvo el mayoral ra isda do dfensotr quien prontuncO in miagJUEGnS DE COMEDOR CURSES DE PRUEBA GRATIS uerte &I senor Martite Duval. nifico inform y .olicitO I absolu- CONSOLATION DEL NORTE, abri
JUno EGROSa iEno, COMEDRb' URANTEO1S DE A R C IA LAmbom eran muy queidos nn est cOn del procesado DAmaso par haber s. DIARIO DE LA MARINA, Haba
loalidad olrado en legitima defense y Ia del na.-Lo adctore Rodriguez Contre
$250; uno id. de caoba, enchapa Inscipciones en O'Reilly 51 ba- A.': .U L 6poa d- .i, So- GonzAle ha .ido riss. prcesado Arsenio par no haber tma ras y Labrador PAres. inspector
do color nagsl,$180. Uno id d 'e cretaria do Ia (iuera y arina, l juigado actfl. do particllacimn ein oi ts hechoa. El provincial y de distrito, respectiv-a
je de 11 a. m. a 12 m., y de J E7jrcito, Departaniento de LAdmi. 2,oreasoGel Vlde julci qued0 cnclun pars dictar .en- mente,. giraron hoy visit s a alguna
color majagua. decrado,$90 a 6 p. m. traction, Habant, 2 de Abril d 30. XUZIA EXTCr onAl. tenia. -- MATIAS VEGA, Cr- escuela eorrespto nOa uicipal
Otro marqueteado, $80; y varies 3d-2, 3, 6, A. -axta 'as 9 a. I. de Io ias de MANZANILLO. abrII 2. -- IARIO
mis $65 nes do Mayo do 190 quo se expresan DIE. LA MARINA. liabana. -- De$a continuaciOn, so rcibiran en ee- buio a gestines t(e aefor ($ob'ternaJUEGOS DE SALA Proesores tan oficinam, .itas en inria y An- dor, dat oano. y Eatibadore. Ihan *, LOS V INOS DE VARIOS PUEBLOS
Uno de caoba con filete de bronce chess Figueras, proposicones ct plie- giesto do acuerdo, terminal Ia hituIldo diez piezas, $120. Uno color gas c rado pt munuinistro e n- a a G uent do Jatay
goiscerados pra srniisto Yen-slonare en auo solo os grmoa.
de diez piezail, $120. Uno colorrega a Ejrcito, durante o1 afo -Hag. shin Itritia gravemento de at PD N L SI S A E E E O O
aceituna, $80. Uno id.. color lila, 1 R ENS-DEdFRNCES fiscal de 190 a 1931 de los articua ma Ge fumego Pedro Garcia. ido q PIDE LESIGS ALEREitF
$75; y various mis 5 $35. en custom Academy. G y Qulita, qu ctpreTiden los iguentes pIle- hasta abt-a a-s a tu i agro
OBJETS VARIOUS Vedado. Tel. F-4485. d 12 a 1.15. gos: MATERIAL ELECTRICO di I 11TO PORVW A T1 'ADA
U117 1-4 Abril 2; MATERIAL TELE NIC di SANTIAG DE lAbril- En L A aranjo, Calabazar y Santiago
Lna pianola eIctrics, nueva; Jo me- PhOFESORA DE !8PANOL, INGLE, 6; INSTRUMENTS DE CRtUGIA, IAIO DE LA MARINA. Haba- 'a c o r I n Ca la C
jro $250. Otra, Melville Clark, y Frances. Especialmntte nelsenor4 dia 6; MEDICINAS, dia 7; UTILES na. Ayer se le praticO i sutop- de las Vegas carecen del servicio de telfonos automatics $o y n 1. Precios de situaciln. Te0 DE LIMPIE7A, da 8; VESTUARU al ] cadveri Ge Domibiso Conde. ta)
$f80. Victrola Ortofonic, $ ono A-6'b. 214 2-17 ArI CAPAS, lRZADAS Y AlMilt-- ''Patierito' # cual falleci como conUna id., Ultrafonica, $65. Otra OIfRICQESE INTITUTIIZ FRANCESA ROS, dia 9; TELAS Y MATEIIA- n d una uicrto trompada quo EN .LIBERTAD DOS ASIATICOS ACUSADOS
sistema Ortof6nica, $40. Fonogra- pdo esenar e alanol. desea itA- IES PARA. UNIFORMES DE LA Iinplatiotax dci Aguila do O-.Ete e1
si t m $ 5 f niA 4 0 F o l a *Ie I n e n e x t eF a b e37 8 r e f A R; M N A D E G U E R R A d is 1 7; A k t c h i, o c u r r I6 a c e t r t s dW a s y n o a t
fos, a $5. Aparadores ovalados, renca. Teleono FO-r Ir MAINA Y GAER A E d Ea oc hare ia Y no El prximo s bad sern inauguradas cl Hospital Lily Hidalgo
2942 Abil 17. TICULOS Y ATEI-IALE DE COS podia sopeclar cluo tuiratet i-A
con crystal $16. Coquetas modern M TURA. dia 3; FF-TO:;S H TA- gco deseniace. La victims era un].
onC 'MISS RATE, PR PlE4ORA UE I__1N- IAATRAYAINSS i 'paldico d( 1timo grado y reciic y rceEraMcao ene eat ~ gria
nas, a $10. Mesas de correderas, gie. Mtodo prhctico y ..Pro LAARTERIA V ARNEsi. dia 14: g dlpen t gd ICrh B aMobraadIebaso.R acuarotapu-i
paracicn pars Instituto y Norm. HERRAMIENTAS DE CONSTRIC-g o comprobat' quo Ia tenl soccons$8.- Miquinam do-cos, a $10 les. Telf. 1-425. CONES, dia 16 y entoncem Ian pro- do an dos patea, htabmendo fallecido (Pr telSfono do larga distancia) pal una comunicaciOn direct qu
Cams, de $6 en adelante; e infi- _-2___ril_I1. posiciones so abrirtAn y loorAn p- a causa d I peritonitis quo di2
PARA EL INSTITUTO: ANI ES RE- blicamente. Se darAn pormenres a lesiOn l prdujo. VEGA, Corres- GENERAL MA'IADO. Abrii 2.- datia impulmo ii progteso do dicha
nidad do piezas que damos a pre..onsal DIARIO, Habana. Numeromo. v0- pueblos. Los vecinos ospern confia
cOS Increibles. Yes. Qucia; Juio C. To-rra. Mate' quienaoiicie.-J.Smidey p sansdeopueblosd General Ma- dos que a Cuban Telephone resuel
ca. Telfon 1-7215. U-6095. a t STGO. DE CUIA. abrl 2. DIA- chado. Arroyo Naranjo, Calabazar yvs vsabt asunto de tan vital Impor
EQUIJAJESab 504. CI coleado Mayor, J deDepartamento1 DE LA MARINA. Habana. Santiago de las Vegas, qu hacen un tancia brevenmente. hacindoe ec
Lar-E 504.rClasa $15 do Cama. micilyo. do Adminstractdn. En el Exprso Limitado tie hoy lIe- total de 339, so ban acercado repeti- del clamor de l pbllco.
321 2 Abril 17. garon a etae ciudad pr4cedettes do date oAsione. a ete Correponal, Una funcin del Circe Pubillones.
rote y bodega a $8, y maletas do Is Habana los seflores Tonionte C-ora- slicitando Ia Impiantacidn Gel mervI El gran Citco Pubilonos, tan po
un peso en adelante, y Una infii- .AsECRETArIA DE GUdJERRA r na. tiGetores d l Bia-enoe T. JA in o do telefono automdtico do I Cu- vutlar en tod is Republica. datr-t un

dad de cuadros a precios sin com Mii nea Negociado do Subastas. Castillo de ettacin del ferrocaril acuieron di- ban Telephone Company, no sOlo 10.- funciOn el prximo domingo 27,, e
p .i n Punt, Habna, lo. Ge Maro e tintas personas, entr ellaI los admi- cal Aino con em Capital, pudiendo ests lcalidad, pars Is quo prepar retencia. Pn, n,1.nistradores de las oflcinas do todos coIlnicarse con la misma y entry Pi un ameno e intresnte prgrame
1930. Hasta Ia. nueve doe a maia-. lto cables quo funcionan on est ti- sin necesidad de pagar 1pa- Ilamada El caballeros Administrador de NOTA:- Compramos y cambiamos SERVICIOS DE NUEVA YORK na del de 28 d. marzo do 190, dad. La Nyrba subanarA i retrAsOd e larga distancia. dada a aproxi- Circa senior Oscar Piedra, asi
muebles moderns. DespachanosCora y fi. Enconinrecibirn on eats oicina propsici- de dos dias que sure uno de sus avi- nidad d esas pblacines con la Ha- o anncia, confaoado en u ha d
OTRA:-Tenemoscarniones para mu das, eompra, diliencis. indag- n nos bara Ia compra do un Caa-subnoe. en rutsa e.taaiuded despach" bana. Ese service beefilara a los obtener un 6xito sin precedents.Y
clones, preguntas. cuslesquierc moa marinas do ste Cuerpo, decarado cb nn fldrA de tSantia sara bs yn menclona-raaemon er tta Autos d dentes.
dadas a precios econ6micos, y per- lestias., etc., orAn preatamente Inti pat-a ei sevico, y entncen so tuba q ea adrA G Satao par puest uecod iadenron- el c au-n dadat l si
sonl competent. aendidam. Discrecitn. Honoraria b-I-nyicrnplllaet. cimIpurtos diStir Asirca. IZta Comlus t, Pleto (qucoilttalelaminto tr- .pala eola tie cuorta el ircPu
n c et-ndios. Dtos corcial H nras abri-nrn y leeran pnblicamente. Se l, aAa ya h instalado as of-cnas en minaria y te estableceria con Ia Ca- billones en Cuba y o efiieent d mdco. Dats comrciales, Indus- clltrAn plego d condiciones y se nmros. Tendrmos a public
Vilsiten esta cant y se conwvrcern. triales, educacionales y paticulares cuantam informnacons deeen os at tato de ensa funcin.,
Gloria 123 y 127. entre Indio y do lam stado Unido. Camisiones. posores aiti oilc11itud. Loscsore'UD L' TEn libertad dos amitico acuao.
Atneo ijrxpudentes. Cn O EA
San Nicolas. "LA Casa Ferro". To. te t nn a criba en es- metAn diigidoatqosuscibe y W DOS SACERDOTES SE HIRIERON AL 2: In do puetahyen liberal
eono M-1296 LA PLATA EXCHANGE, INC. 6 para i eompra do un Cszastibnrni. HTTett comerciantes de esta poblacir
U131 9-25 AbrIl. BEAVER STREET. N. YORK, N. Y. no.-(Fdo). Eduardo Quintos Ruin, qu guardaban prison provisions
7455 I1 abril 20 P3. N., Capitn Ie Cotbeta. Jefe de cn motive del incndo ocurrido
GRAN LQUIDACION lia Secci6n do Adminstraci6n.- pamado dia 30 de Mrzo en i Calza
D trajen de aballero, sapatos, capas da de esta pobacin. en i tel ue e
da batna. mabri s mantonedo U Profesionale Un omnibus de "Las Ties PaLas" choc6 en Ia carretera de qtemtron tres ceas a J i.lez doTins
ila, batles.i aleas, I joyrr.to-a., truccidn, doctor Nebot resolve poC
dR OaS dmuAbles L DR. JUSTO PRAD PIT Guanabacoa. Trataron de agredir al chfer de un camion neton libertad a Wong y Lee po
ROPAS, ALHAJAS, MUEBLES iI D USOP AAPIA habers demostrado s. Jnnculpa~ilJuFosdocuarto, gala, comodor yNo olviden que le perfumes, ocio-sAI ,OGAD dadeions hchs. Se contina inve
glems;sud IL Pans. JI oU^ al(l'tto (t-orteigrao) on el lgat er e cli.. elizanlaunit atgando.
mAquinas do coaer y e cribir. cu s e. noOt* lvs y Jlabones del afmad 1T _-2r, AAA G.NABACOA abril 2. DIARIO. inspecciOn ocular. pidiendo observer El Hospital Lila Hidalgo.
dros e instrumentos d mfl05l05..a prfmmita ATKINSON, so vnden DRES. J. MONS GONZALEZ y Habana.- En i casa do Socarros quo Una rueda del omnibus estaba El vOximo Abado dia 5. se int
COMPRAMOS Y EMPERAMOS on I Hcas ROMA do P. Cab aIH. FERRER PUIG de emta Villa fueron asistidos pr dsprendida, por haerse roto el mu gurar-A l Hospital Lila Hidalgo
la -paGe caaller, aP.gabAquel ci doctor Ldpez BIlanco. lo seores fon del eje y quo Ia mniderada veo- meta poblacin y Ia Creche BertaM. neb do caballero, abrgm maqun Avouida dd Brauil y Zuluota- Roberto Lort-nte. Sacerdote y veclno cidad del caro ovitO quo mayors chado a cuyos actors aistiI el H
cue nadie. *Los Jimagua".SuAreA; mIn IAnrraga dl Colegia "In Vicente do Paul. .- Geagracias ocurrieran. Toren ingr- notable seior Presidente do Il Rpl
n"lmeros 62, 67 y 69 esquina a M- __ _-_674_Md._All_'I__________d__a Coisultan: Marte,, juevt y sbados to en Barrto 64. Fray Jes G a, onbsqton el vivac. b-la y nus Secretaros, ants cm
x'!n. Tef. A-3330.T d avecin del Conento de Santo Do- Son mucos los bonibus que me otras distingud epertonidades d:
UH 13082 21 abril 21 COMERCIANTE8Y XRNE0d;5a7ItIn
130 1 21E ----Cmpanari 37, (baosa. Telf. M-2I. mingo. Nieves Arango, Vigilante Go oncuentran en mlas condiciones, I mundo official. Pablo Donato Di
La Protectory dil.Pmayor pamrtogGeCella.arson-oc_-


El municipio de Sagua pleito a Ia Compafiia


gano un Elictrica


Ix
k-


Un


ARROLLO A UN


NIfO Y CHOGO


Las 'Iemperaturas

en varias ciudades

r% ASIIItt(;T()N, titil '. AP J-n la istit,tss 'etlcuatro ho. ran Se reglestraron laq agulenfee tempraiut-a(en ut-ados ten tgra ,Iat ccItsiraiudadem quo so citan:
Nu% ors York . . . tinago.. . . . .
Waqitingica...........t i

cnirs(Azar@ . .. Itt

TEMPMRAITRAP4 L(MALES4
Ituranto taI @ tIs. 14 4horm. a- ban .-egttt-ado on ta ifanas. li t siUients tenperaturas en cc t itgradOll!
m I tmsa303 Nt'inima 25Nbita 25-i


11010 ORAL POR HOMICIDIO EN


QUE SE ALEGA LEGITIMA DEFENSA


joven se suicid6 disparindose un tiro de revolver.
Un lndlvlduo hizo una acusaci6n de asesinato frustrado


.5












b












a


un matoJo on tin ta na In a manoM S. nabria, r ulon agred16a Rodrigues on a
front*, G rrbiuadolo &al sto y lanuufidoes aobre $1. julon logr stacar el cu. chilo de trabajo quo portaba tinrirandole una herida en Ia cara a Sanabria quo fattecIt loon paos minstants..
fiskidbo do an Jeve. En ol barrio
Centro, dl rmino o Ran Dieoc det V alte, so suldid6 hoay Rad[ul laz do I& Ross. do dies y slote s los. quin uas dispar6tian tiro do rvilver on Is reglda supra-iodea. con orificlo do ontrada '
do .alida ,n Is reidn parietal t.qutrndi. tai llev6 a rabo su dterminscioM
*n cas Gd oVotronino Herrera, donde ostabs de visit&.
Une. diApeee. -- 1 veeinn do I a in.
-a San Tlafael. n *I barrio do ilto Nue.T.rnino ido Pan Diego del Valle, noun brad Jo. Torrem Psrez. ruInfic hoy
onto #I jue: iAtoInstrutrcln do-tnr Zap unoma. uacusactdn te quo alreogrosar
a nu dormicllo y c-ruar c .-rucero Yabt. de Is line dte los Ferrocarriio Unidoo. to hite-ron varoso disparos, gnt-nora n uti''ie. "an ton autores. Armaae Macmbde.


Un Soldado se Hirio

al Caerse del Cabal

LIliMONAn, abril 2. DIAnTO- W bana. El cabo del Eji'ecito destaca en el campo de tiro, Faustino Alfo so, sufri6 Ia fractura del brazo de cho al caorse del eaballo que mo tabs. IA ansti6 aqui el Dr. Albe to Schiwoyer.

MARTINEZ. Corresponsa







ALEMANE5


SEYDULTZ
iMENS UALES


FRANCIA


ALEMANIA

COMODIDAD SERVICIO -ECONOMIA


PROXIMAS SALIDAS

AIRIL 22 MAYO 16 JU100 13 JUI.O 11

KACIENDO ESCALA EN

"GO, CORUIA, GJON, BOULOGNE Y BREMEN.


A. C.Fabricius y Ca. S. en C.


Pasajes do Cim
OBISPO 28,
A-3455


Agents Guamkles: are:


Pasaja Tercua: AMARGURA 1.
M-6


OFIOOS 1. M462, 3-M331.


to

a
do inreanI






a-.






























-I


CHASSIS PARA GUAGUA
Marca STUDEBAKER de 158 pulgadas, gomas nuevas. dobles las traseras, con I& misma garandia de uno nuevo y con buenas faillidades do
pago. Es una oportunidad.

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45




Consultorio Electro Dental del Doctor CARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. 5 (Bsjos). TELEFONO A-9758.
CONSULTAS DE 8 A. M. a I P. M.
Hor. fija para quien Is solicits. Ultimos prooedimiontes en Puentee Y Coronas do Platine y Oro.


I


- ---- 'I -- A-I--


(Per Toslgrao)
SANTA CLARA, shrit 2. IARIO.
Haba a. En Is tardo Go boy asrolehi ante Is Audioncia do osa provincia, el uiclo oral del proceso eguldo. por honilidto, contra ot procemado litaro Rodrigttes Garcia. ProsmdI6 &@I Trtbunal. Kats .Primer. ofdoctor Zaldi-ar atusn (don "doagistrdaxlos *dotore. Rosetl Y nEt ,Xlfiscali dotlo- Crosto lttross
I pena do diez y slot@ sIlos, cuatro nitPaz w ut dia depre-tdio. Io-tend-edoctor Jonm IDits df vltosas. quten alea 5 la KIaimnto do tlitima defeyn.. De.tlaron ante ot Tribunal rr-Az do ocimnita toottuns. El hocho do quo msomueaa Ilodrigutez coneiste out tlueo Aroniet$doe aIr a ioR vecindo do Is finea fbana. 1 en # Ibarrio de Salvador. Termino do I Rodas, donde ocurrioron los hechos. Que
- Juan Sanbria no manif..taba contra 4i.
- sdaitndolo eomo attor do Ia sustra .
in-16n Go uti eatrrndo naranjas. pert-oI
- iodriguez pidit una explleariin a Sao nabria. terminindoe, aI parcer, is cues,,,
tiOn. t 19 do nrot- pasado, at cruzar por n ltoj ctue ondu-e a P cuass
Itodrigue.,1 isalid aI encuentro deeds


SVisita de Ins pecci'n
a.
el a Varias Escuelas
e,
e YACUAJAT, abril 2. DIARO DE
- LA MAIINA. Habana. En ci dia de
- hoy hlain terminado Ia vinita do inse pecciOn que venian efectuando en el o Municlplo de ete pueblo lon periciales de Gobernacl6n y Gobierno 1.Provincial x-spectivaniente, cancorW dando todas lam oponacianm con los o, libros ycutatpiidan nuestras leyca vi..
n gentes en todas msu partes. ai MARTIN, Corresponsal.
ml I
0-


r


VAPOKS


a- ,YORCK#-,
0


d- SALIDAS
n
a

lel
.HABANA
I ... I=z A I' T


SA;UA LA GRANDE, abril 2.DIAlRIO. Habana. Oportunamente Is CAAmara Municipal propuso que Ia
Compania Cubana do Electricidad cobratet' equitativamente el preclo Go diez cmrtass el kilovats de cotiento consumids por alumbrado eldctrico en esta villa. La compaftia no aceptO dicha tartifa y no obstantt Is protesta dei consistorio municipal .igui6 cobrando 20 centavo. por kilowatt Ge corrintie consumida en vista de ello IR Crmaa Municipal, defendieuido a los Interemem del pueblo.,esablecido contra Is citada compailia recurso Contencioso-Adminitrativo. En @I dia de ayer nuestro mAximo tribunal de .Juisticia falid justicieramente a favor dl-i Municipio Saguero El pueblo i-egocijado felicita a los edile. do itestra CAmara al sehor Luis Vega 1'6rez y a su abogado consultor Dr. Pedro N. Atroyo por of xito alcanzado en Ia defensa deo into.reses del pueblo saguero.
ISOBA, Corrosponsal


.................


A DIEZ CEENTAVOS
EL KILOWAT-HORA


I


Trat6 de evitar el accidente
y se estrell6 contra una cass


HERIDOS GRAVE3


El hecho ocurri6 en Bejucal,
a la entrada del pueblo

El doctor Caflizares, mEdico de guardia ayer tarde en la sacs de socorro de Arroyo Apolo, asistid a Rolando Burrowes Blanch, do trece &flos de edad, vecino do Esperanza nimero 18, on el reparto Montejo. do mdltiplos contusione di..minadas por el cuerpo y fractura del fEmur Isquierdo, do carActer grave; a Rosa Goriab, do Sitria, de 72 ahos y a suehij Nahin Giorib,do cuatro silos vocino Go Monte 80, Go &lfa -ctura do lo huesos de la nariz gravos y de lesiones lees, respectivamente.
Rosa y Nahin, viajaban como pasajeros on el autotnvil 27703, quo conducia el sirio Antonio DEjamal Saba, vecino de Carmen 46, quienes venian de San Antonio para Ia Habana, por I& calsada de Boejucal y al llegar a Ia calle doe Woddbury, cI m* nor Rolando que as apeaba d tin Onnibus, trat6 do pasar Is calle, interponiendose delante del vehiculo de Saba, quien a pesar de los esfuerzos que realize para detener ia march del auto, alcanz al menor y &I dar un corte, se fu contraI a baranda de una casa que allf existe, reciblendo entonces los pasajeros suyos, las lesiones que presentan, por efectos dei golpe.
El vigilante 1660, L. Lugo, detuvo al chautfeur Ddjamal Saba, prezentAndolo ante el juez de guardia. doctor ValdEs Anclano, autoridad quo lo dejO en libertad.


I




I __


PAGINA VEINTE


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE Lk MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


ANO XCVIII


Eafermedades nerviosas y mentales.


V



BA S,A.

SAN PEDRO NUNI. 6.-HABANA.

APARTADO NUMERO 1641.
Lirecca6n Ielegriliica:

EMPRENAVL Caves en uso:


A.B. (.. 4a. y 5s. Econ

Western Union.'
Walking and Apendix.


FE.LLONOS:
A3-5315 Informacuin General. A.3966 Almac n.
A.4730 Departamento do TrAfice. 3896 Primer Espig6n do Paul&.
A-d236 Pasajes v Flates. -. Torcer Espig6n do Paula.
VAPORES EN SERVICIO
President Machado. Santiago do Cuba, Gibara. liahana. t1aatcoa, Las Villas, Guantinamo, JulliAn Alonso. Antolin del Collado. La I.e. Calbarln. RIpido. Cienfuegos. Manzanillo. joaqiin Godoy. Eusebto Coterillo.
PUERTOS DE ESCALA
COSTA NORTE

Calbaridn, Nue Atas, Puerto Tarafa, Manatt (Victoria de las runss, P Cbrto Padre. Cbaperra (Holguin. Velasco y Bocas), Vita. Ranes. Mayari, Antilla, Preston. Sagua de Tinarno. (Cayo Mambi), Baracoa. Guantinamo y Santiago do Cuba.C
COSTA SUR
CienFuegos. Casilda, Tunas do Zaza. Santa Cruz det Sur. Nlanopla. Gua yabal, Manzanillo. Campchuela. Media Luna. Niquero. Ensenata do More v Santiao d Cuba..


DEPARTAMENTC DE COLCHONETAS, COLCHONES, COJINES
Nuestro Departamento de colchones, colchonetas. alfombras, rapsquiteros, copnes. etc-, etc presenta el surtido ns complete de estos articulos SCochones y colchonetas. en to-: dos 10s tamaios y calidades, des-' de $1 -80. cojines de seda desde $4 00. cestos de mimnbre detde $4-0.

Mosquileros para cama de una persona desde $2-00 Mosquiteros con su aparato, a $6-50-


SMPR ESA NA VI-E R-A


ifermedade. do Ia. QlAndula. ;titer ras; Nutricidn. Norviosa y Miental. Dobildd sexual; pfrdidas; impotenclan. Niftos anormales, atrasados. ra. qulticoas. Boclos. Afecciones do Ia p1ie do a Eangre. ayo Ultravioletan (Lus; AipIna); caida. del cabeilo caivicle; raquitimo: anemia. etc. Diatermia; extrpaciOn do verrugss, Cto. Calls 23 eaqutna a 22. Vedado., do S a 7 p.m. Domingos., do 4 a 6. Consu lespor correapondencia, 5.00 Gi ooslal. Telf. F-6433.
E2023 mdl. I Sept

DR J M. VERDUGO
DE LA ACULTAD VnOsrITALES
AMPRICANO"S T PAI U%


COSTA NOTE DE VUELTA ABAJOC h I h Ustmago .Intobtin.e
a od oBonracos Puerto Emperani.santa Lucia Coichones y colchonetas para Tatarnlnto efiea deJa Olcera otoBama Honds. Rio BlancoBr PrE rn nniosentodas las Calidadeyduoa .c y du y d la colitien
(Minas do Matahambre). Rio del Mdo. Arrnyos do M antua y ,La Fe. cualqunerasdomumlperaodos.ciclgado y
precios- Mosquiteros desde 'fecciones do Ia nutricldn. Consuitax: PURTORICOdo I a 3. Horse epeciales, previo aviPUERTO RICO $1 5() ao Prado 60 (bajel> Toll. A-442BSan Juan, Ponce. Mayagtlos y Aguadilla-E.$530f. A-442.
REPUBLICA DOMINICANA Tambiin hemos recibido CJ-E DR AELARDO Ad. I Sept.
cipil. fon 0scoore.s c RDOLABRADOR
Santo Domingo, San Pedro eo Macora y Puerto Plata. nes e ,en ormas y co Consultas gratIs pars pobres. do 9 a 13
d. de od&do l a inna. agas, do3a .4m.
HAITvTaos muy de m a para Angeles entr. Reina Y Estrella. ToAux.C yp P .ct au Prince. adorno y para autom6viles ge- talfono A-0801 y U-2266. Especialldad
Aenlenformedades do seborsa; flujos
Mbinete3 y oficinas- i orOnicos; metritis; etc. Partos: ven&J A A CA ta p sfili.; riflones; diabetes; reu.
Kingston. Edredones de seda en colores imat'imo crnico: emblanquecimiento
Kingston.Tratamlenton espociaies pgr anymecioenteros floreados. nos NeosalvarsA.., etc. So hacen ra.
diograffas a procios nmdicos. '-lenos c p ede traglas; nformdades del coraz6n.;
obj~iiitain ir imir~irTnAV TI inim r TidO estos atijCUlos pueden t fOAs Indf. I sept.


UMl'AGiNIL iLNL LL I I LRNI IUL 'verse en el misnio departamiento

VAPORES CORREOS FRANCESES de colchones, coichonetas, etc-


EL ENCANTO


TODOS 3AS VAPORES D2 ESTA COMPA1IA ATRACAN A LOS MULLES DE SAN FRNCISCO M ACHINA PARA EFECTUARt EL EMBAR. E-958 mdi Mayo
QU TIDA5Jm(ARQUE DU PASAJUROS. EQUIPAJES B IERCANCL*S


Pan VERACRUZ: PROXIM AS D I N E R O
DEL AL 5%
Vapor correo francis "ESPAGNE" saldri el 3 4e Abril. .CON GARANiTIA DE JOVAS.
''MEXlQUE, saldra iel 3 do Mayo.
"ESPAGNEL sadr c 3 de juni. A PERLA"
"MEX'QE" sadri el 2 de Junio. ANIMAS 84. cal eqs. a GALIANO
.E s"2d12773 18-19 Abril.

Para CORURA, GIJON, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVE. ,- .

Vapor correo francis "ESPAGNE' saldra iel 15 de Abril a las 12 del dia uirectorlo ro iofla N IA: ifj equapajo do bodega y camarote s reCibir& co el muelle do an ABOGADQS I NOTAKIOM 1'raceco o Machina (en doede estari atracado oi vapor) solamente el dia 14 d Abril de 8 a 10 de la maana y de I a 4 de Is tarde. El DR. FELIPE RIVERO Y ALONSOequpajo do mao y btlte pequeios los podrin levy Is senores pasaje- Abogade y Notario
ros al momento del embarque el die 15 de Abril de 8 a 10 de Ia meian.
Vapor correo francis "MEXIQUE" salddr el 16 de Mayo. AbOgado"onsulter 7 lotar. do is
Aaroctactdn do Detalllstas do in He.bans. Notario do los Contros Aeturieno
,, ESPAGNE", seldr& 1 15 do Junio. -..alear- y -Caf.-"MEXQE". sldri el 9 do Julio. ESTUDIO 0 ;ABOADO9 k LOS
.. e ,e saDOCTOR ES ,, ,, ,, "ESPAGM" saldri el 8 do Agsoto. eip. RiveroCATon.: .
Cinca: Ricardo Ellasldi a Hidalgo Ga.
UBSIONES DR CNUMATOGRA) DARIAS N LOS WAPOItES i0 to; Angel Radillo y Gancedo; Eduar
UUTA OOMPARUIDA, UN CONTRATO OON LA CASA PATHED do Boliver Herrero.
IMPORTANTE Procurador: Urbane E. GOmes Cdis,
ee slde is meeAgohe.- Camearees pyoina.es "paflol Chacdn 2, bals Edificlo do l AAsoclacifn do Detaillistas do I lHabana
Tellfonos m-1473 y A-8141. Cable:
LE.A DE CANAA Rizenca.
Pam SANTA CRUZ DE LA PAIMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS 0201 'df ISo*t.
PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVRE. MIDR. MANUEL ARANDA MUNOZ
Vapor correo francis "DE LA SALLE", saldra iel 14 de Abril. Abodo
"NIAGARA" saldr iel 24 de Mayo.olado Se admiten pasajeros de cimera y tercera clase para todos los puertom Xmuntos hipotecarios, herencias. tode su itinerario. Estos vapores NO ACEPTAN CARGA- d& clase de asuntos civiles. Mecade-


Ltem do NEW YORE AL RAVRE, PLYMOUTH Y 8UIkDEOS
Ex ast Agencia so epiden psajes por& esta line por los lujasos v r pidob trasatlicticos tranceses ILE DE FRANCE "PARIS. TWcE'
"ROCHAMBEAU". "DE GRASSE". tc.

Par miA informes dirloirso at


OReilly, Ndm. S.


VAPORES

delay


(ORREOS


Compania Trasatlan tica Espanola


Corporaci'n Clinica

LUZ 24. rELEFONO A-8515, ENTRE COMPOSTELA Y HABANA. AGRUPACION DE MEDICOS. CIRUJANOS Y ESPECIALISTAS. SE TRATAN TODAS LAS ENFERMEDADES.

Piel y Sififds. Tatuajes, verrugas, manchas. etc., ion quitadas. Venireo. flujo, gota, blenerragia, debilidad sexual, impotencia.
Rayos X. Violeta eleotricidad masajes medicinales y Radium.
Garganta, nariz y oidos (ojos).
Nifios y sefora. Y demis enfermedades. Parteros y comadronas. Inyecciones y anilisis en general. Cauterizaciones al Trigimino. (Almorranas curadas radicalmente sin operaci6n). Consultas: $2.00. Los tratamientos. precios economicos. Atenciones. Do 4 de la tarde a 8
de la noche.


"Poficl'ica Habana"
Suarez 32. Telf. M-6233.
DR. GUILLERMO LEON
Director Facultativo
Medlctna y Ciruglas general. Epeclal1dad en onfermedades venlreas Con-


9 g3 ultam do I a 6 do Is tarde y do Ia a
ies numero 9. Departamento 3. e2de I as no.. Consuitas especial" : a
lifono M-61 73. pesos Reconocimientos: $2.00. tnftry2054 Indt. I Sept nedadee 0.omefora. y nilon. Gargan. "'mar's oldos(.OJOS). Enermeda. des noivia; es.tOmago; corazOn y ALFREDO BOTET pulmones; via* urinarias; enfermedades do le piel; b enorragIa y s lfIlta; Abogado inyecciones intravenomas para 0a anma; reumatismo; tuberculosis; obealADMINISTIIACLONKSDL nE IENES dad: partos emorroides. diabetes y
AFIANZADAS entermedades mentales, etc. AnAllsis
Asuntom elviles. Contcn-Ieoso-AdmInis- e generaL e ricasL osatg taiento.
trativos. Hipotecarioe. etc. u s e daris, Los t ln-o.
Bifete: Monte nwmero 18 entrO AguilA E suapages. a plaze.. Telf. 1U-623. v Angeles. Telfs A.-3352 y M 68U .2036~ In A. Sept.
-640-30 dVnc. abrl3 .A. HERNANDEZIBAEZ
C11 UJANO UROLOGO O N -A ASO.
CIACION DE DIPENDIENTES DOCTORS EN MEDICINE Y ENFEIMKICADES VENEREAS; VIAS
CIRUGIA URINARJAS; ENDOSCOPIA Y CIRU- GIA DE LAS VlAb URINARIAS Consuitas. Neptuno nmero 79. esqui. DR. FELUX PAGES na a Manrique. .) 11 a.m. a I p.m. y
do 4 a 6 p.m. Telf. A-6469. Habana. JEFE DE LA SALA 1E CIHUGIA DE E2U6? Indf. I seat.


LA QUINTA DE DEFENDI ENTE
Ciruas an enerl


SERVIC1OO REGULARES DE PASAJE, CARGA Y CORRESPONDENCIA--------------------I.3IpECi II7ENTE ClhUGIA ABDO.
LINEA RAPIDA PARA NEW YORK Y NORTE DL Lb.WAfA MINAL;^ESTOMAGO:CINTC TiNOS;
PROXIMAS SALIDAS HIGADIO APARATO GENITAL DE
PARA VSRACRUZ LInea pars NUEVA YORK. VIGO SEPORAS
(48 hormas e viaje CORURA. GIJON. SANTANDER v Corsultas: Lunes. mIArcoles y vierneo.
BILBAO. d 1 a 6 Domlciteo: D nfm 200. enlr.
CRISTOBAL COLON, 6 Enero CRISTOBAL COLON. 12 Enerc 1 2,. Vodado Tell -v4413.
AL"ONSO XIII, 13 ebrero ALFONSO Xlii Iit Febrorc V.082 Indl i tevt
CR!STOBAL COLON IIf" CRISTOBAL C61.ON. S Marzc
ALIJO14O XIII 27 UMi ALFONSO XIII. Ai Artrh Dr. Manuel Goojlea Alvares
CRLUTOBAL COLON, 22 Mays CRISTOBAL COLON. 29 Abril0
ALMONSO XIII. 13 Mayo ALFONSO X.IJI, 6 Mhiat c IntJANO 1g LA AbOCIACION DI
CRISTOBAL COLON. 1 Junto CRISTOBAL COLON. 20 Joinlo DVIIENIDIENTES
ALFONSO XIL 9 Julio ALFONSO XIII. 16 Julic -- ---


LNEA PARA


J. B. E1CANO. N. ARNUS. M. CALVO. M. COMILLAS MAO ALLANE A. LOPEZ.


Magnificee casoaras. Amplios comedoree para pasaleros de terce
tos vapoes atracan a los muelles de la Pout of Havana Docl Par* mis Informe&. dirigire s l AGENT GENERAL MANUEL OTADUY
Lmeja del Ceiwem baje@. Aparbade 70. Tetones: A.6588m NABANA


ctrulma a ese-aral
Cfnsultas todos Joe dIas de 4 a 6 o lat :ate. hCam pnarIo 62. antr. Noptu.
ni V Coucordie. Telffono A 2. [to.
smienc-la paiticular: Clle K. nom. I& 19 A brm 1ent' 17 y 19. Vedado. Telf. I-244i. 17 Mayo 2059 Iadt. I Sept
I Junta'
11 Juni DR MARIO LUIS GARCIA
23 .Ju ""
S jullo Medico de la A. de Dependienter SJulk ESlCI AlI.S1KA N I-NVEf I :M;I>Are ltas I DLS DCtI KI PECIO
rut, nl t.-. Abna. Bronquitis. .sk5 Ce. 'tIma5O tigeul. 0 lltesttnt.
t 1. airn ;90 tal.i esquina a IEp.
Te-lfunn U-G4!. CIlusltap do I a 3.
480 Indf. 28 Keb


A.7900


Par sehoras exclusivamente.


CALLE BARRETO NUM. 62. UANABACOA.

C CON DISCO FONOGRAFICO
f~~7 L~ 3 UESTRA GRATIS
M~tedo nuevo. Garantiaamox por scsato ujoe Ld. rallaia, Iera correctamente elInglis en pouIto l mpitu i O. .1 -Pafo do 6 t. P i d11) 1

INSTITUTO UNIVERSAL (P56) 1265 LEXINGTON AVE. NEW YORK
Sfrvanac enviarrme in obligacion ninguna, mnuestra gratis y comilliflt i Nor.es:
Nombre ............... ............li CiCeI1611.........................


MEDICOS
i) Ar il. IA :;SE: 'iJC OR ;U
-t. I a11 ,1ien n. aabada 1, tre, 1, 1 *e -a tce 1 a(lit eI)*o l41eht.t. AAF-ado 970(Iltabana
,401' I-bMar.

DOCTOR ADOLFO REYES
1tomago a inter:nos e cluelvamente. Conuiltas de 5 a II ia. m on so Casa sLAMparill. 74 altos. Telf hl- 120 Trntarmentos specialss a hoas conventlniIfDs.
.. I l ,roro Is

DR. j. LiYON
I a I de l li. 12a::a 1 FapOcI alilad i l. iir r .i opAl d pe las hem.rlro** (. an .ultSP do I a
t ras C'ne do 19$ altos). en
L2s ndt. )I Sre


DR. A. G. CASARIEGO .
CatedrAttco do ia Pacuitad do Medic,. na de Jos Hospitale. do Fars. New York. Calixto Garcia y Clinicas )CO vadonsa. Eapocialista .n ent.rin." des do Joe aparatos urtnarios y genita lhombre. v !mujere). Conoultas: 4
2 a L Neptuno 125 (bajos),
E2020 Indt. I Sept.

Dr. Alfonso E. Mina Solsoua
CURA RAPIDA DEL FLUJO
lsPeeiklata en n armedAdesdoflora. Servielo d, enfrm ram. Elec' tricidad M4dtes. Tratamientoo espe. claies:.onfermodade. Utero (mtriz). Ovarina y Trompas. Conunita. dirias do tres cinen. Pobres: Mtr. cole. y vier"ee. Ban Rafael 102. Telffono U..is6o.3

DR. RODRIGUEZ CUELLAR
Eapclallastf: Purmones, coraxoM. ti tema Nerviomo. Tratamiontoo por suercvacunaw. lnyoce!oneo Calio Oro Irnravenoxo. Fisioterapia. Plan.. pars CirculacIOn. Sangre. Rflones. Zotdmg. go. Sexualex. 700 onfermos tratados con Exito por Refle4oteraple del Tri. gEmlno tt0cnica propa por sueroful. guracidn. sin quemar. ParAlisle. Roumatismo. Irmpotenca. Enermaedade. CrOnlcas). Consult&: $6.00. Reconocl. miento '10.00 (Incluyendo txamn Re. yos X-FPouros.opIa). Virtudos 130. 3 a 4 p.m. Teldfono U-1033.
E3026 Indt. I Sept.


DRA. AMADOR
Especialista en Vias Digestivas I Dipepsags Ucere glAtrica.; Coittis an todan sum. lomans: enienltle p domas enfermedade. causada. por Is na. Ia digeatldn. Consultas: do I a oan Reins 90. Pobres: l. lune.. m ireol.os y viernes. 13930 1De
E283f 8d. It Dic.

DR. RAMON ASCANIO SUARE2
sub-irectryp Ci"ujano det Hospital Cabhxto Garcia CIrugIA y enlenmeda. lea de sebnlrs. Consulta. do I a S.' Perseverancia n ad 34. Tef. A-1975 y FO- I1729. E2045 mndl. 1 Sept.

Dr. Alb erto S. de Bustamante
Profeaor do :.Pbstetricia pon ropescldn. Espelaldad: Parton yonlermedades do sebora. onsulta: los lunes y viernec do I a. Clinic& Bustam..nt. NOles. Telflono F-3057. Domlellio: 15 entre J y K. Vedado. Telf F-1862.

CLINICA BUSTAMANTE
.1 13. Vedado. Cirugla general exrec'al: Parton: Rayo. x y Laboratorio. TelEfono V-11.4.
E2031I mdl. I Sept.

OR. MANUEL GALIGARCIA
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y
MENTALES
ispeclalista d. Ia Asociacidn Canartis 116dico de Visits do Joe Serviclos do Nervioaos y P. Ens enadom del Hospitai Calixto Garcia. Ayudante do la Fa. cultad do Medicina. Consultas do 3 i darias. J 211 (bajos) entr. I1 p 22. Vsdada. Primer reconoilmiento, $10.00: siguiente, 5.00. Tell. F-2775. Sanatorto para tratanitentos oh Arroyo Naranjo.

DR. PEDRO MONTALVO
MEDICINA GENERAL, especialmente enferiedades del s.
t6mago, intestines y del pecho.
Oficina en Belascomin num. 79,
de 2a 4. U-5050. Avisos en el
F- 1972.
1i80l 1ndf. f tDie
DR. JOSE A.TABOADELA
Medtcma general. Eapecialmento 'lab disestivas y nutrtcI(.n: Dispepsias; VIceras gAstricas; Colitis: Apendicitis, Enteritis. Planes do alimentaclOn mOdernos y clentificos. Obesidad; Via bets: Entlaquecimliento; Anemia* Al. 1uminaria: Reumatlsmo. Tratamientos do probada eficacia pare baa eloccla. nee nervile-AN: Neurasanta; Hlaterts. mo. etc., y los trastornos funcionalos do las glhndulas do secrectdn Interns: troides, ovarfo. etc. Lunes, mircoles y viernes, do 2 a 4. Reina 120. Gratis: msarcoles. do I a 2.E1215 29 Junio
EUSEB1O HERNANDEZ
Profesor de is Universilad. Parton entermedades de smeioras. Diarlo do I i F p.m. Jovollar 30. entre Esvada y hfeypital Teif.on 17-3923.
10078 5-4 Abel I


DR. LUIS HERNANDEZi
Dr. Mario Dehoguest
HERNANDEZ i Ali AGEK~
Medico (i rervlc:o de VIas tcnaiVa IIhCNAGbEA
dt )it Asutlai6I tde ee~)nd.l, .u-,!N1PRMiEVADF S DFL CCRAzOn
\iiliar del Dr. Ilerianidez Ibi Iez n vA BLAa
Nilar leiDr.fif-1111dz Fl- Pobrem: conoultae grats. Traue f-,medades Vet,4rans y de las V r.s O cPan tconV11.
1'rinarias; Uretro-i;coplu; CIntoxopi y y ratamiento eIca% do Ia Angina do! 'ateterifirno de los Ureterce. Con ltla. Peeho; Ilpertenaldn Aternal Dienes .*ntimab y Anlstad. dlr 5 a 7 p.m. '[elf. (filts tie sire): Agitaciln; Palpitacio.f
l-Don NPil;l0T' .i041 no. etc. Con tas diaria; do 4 a 6I
::odt. ro p m. Consult. especial.s: de 10 a 11
p M. umilest&viso.
DR. JOSE J CHALONS .a.rnet rviel.
Midice tijan qan LAzaro 116 Calls 1a. No 65
O ACAATelf. V.2569. Telf. 1-2534
n11fECTOlt I l.A CASA lE SALUD Na b.n. TlVbors.
-LA PU1IMA CONCEPCION"
JEIE DE CLJNICA DEL IfOSPITAL OCTOR FLORES 'LAS ANiISAS" D
Enrc metlade lnfecclo.%am; stlitcas EZCEMAS. ALMORRANAS v venrtas Ayo 2. altoS. os411411 a Pricemas. por antilnap quo mean. s San Rafael. Cunsultas do 3 5.. Tell garantiza su curactOn por un prone. M.2655. dlimlento e peciel Tratamlento po r.)
F2O! Indt. I Sept. TRIGEMINO. Inyecclones INTRAVE-,
OSAS para reumatismo: raquitiamo; DR. PABL6 RONQUILLO I.angit.: Diapepsias y Blenorragia
Neurantonta. por ol procedimiento del %Ials rinarlas. PleY y St illa. Cono- Dr Monln. Electricidad Medica pars croa. leumnatiosmoo blenorrAgico; lin- parilists y nerviosismo. estreches urvpotencia; Neurastenla Genital; Itllln, tral y aifill.: curaciOn garantliada.L ,*jiga; Pr6atata; Electricidad 111dica. Almorranas. son curadaa sin operaRectlocimlentoo Pagos. Consultas dia- cOn ni dolor. pudlendo ol enfermo Cl. ciap dA I a 3 y 7 a 8 pin. Sail hafaul -nur *us trabaJos diarios AnilisaIi nimer. o102 TelL. 1-16 8.orina: 2 y 3 Peso. complete. nipot*r.
E2039 andf. I Sept. cWa Curactones per contrato. AnAllists
Sangre: Esputos; Heces Fecales; VoDr. Francisco Javier do Vetasco rruvas.curada por electricidad. Con.
__sult&* diarlas do 10 a i2 maflana; Afeciones del cors.On Pulmones;e I a 6 tarde. y 7 a 9 Inochs. Zanja 116 tomago a inteatino., Consultas: log entre Oquend vinledad. Telf. V-763 dax laburables do I a 2. Horas atiedlaleo. provlo &vim .SWu: 34. Tell. DRHEN DZ ATY
& .641 S. E040 Zndf. I Sept. EDR.H'VAMN'Wl.IN tJ15.AdAEJ'CC' -SIVAME "TE rtERSA
DR. IGNACIO CALVO DES DEL PECHO
-IN:IOgnlVstlco precos y tratamientos mo&hjOCTOLOUO dernos do ]a tuberculoeI. trata.
Clrugsa eapecial d.l rocto. Tratamlen. mento efleaz del ame. San NicolAil to medlco do las hemorroldes. Itectoi- i namero 75. bajos. 11 a I y do 4 a copla; sigmodoscolia. E tIL afOs). u-151 mero 46. Telf. F-4146. Do 2 a I.Inil 5 mar qbrli

DR. JULIO SANGUILY DR. MANL fLLOPEZ PARADES
de ~. ~ blIr)ICO CIRUJANO EspecialistA en entermedadesde 1,. facullades do Madrid r !a Fa.
sehoras y cirugia en general. uana. Con 39 alo, do prActica profolons1 Enfermedades Ido I&sasnare: Consultas diaria: de 5 a 7 n'ecto- setnora" vYnifln.. Partoe. tra
Gratis par los pobres. Ienioespecial curative do las afec
Grats paa lo pobes- ion,, cenitale. do Is mujer. ('onsul.
Caizada y Bafios. Vedado. tn: diAria do 1 a 4. (irntle: martes.I
Caiza y ans, o. viernex v mAbado. 8an Mitguel 125 (baI cliionos A.9106 F-3240. Irs) Teiffono L'.5631
iC2022 Indl. ISpt. I 308V Indr. 23 Dic. i


Profesionales
DR.GOMEZ DE ROSAS
Cirujano Director de Is Pollciteles National. Extermedades do "Boras, -o, tdmago. vias blliares y oirugia g . ral, Consult&s do saa Cerro lL TeIfon. A-3966.


Profesionales

DR. GUERRERO DEIANGEL
DXNTISTA MEXICANO
Tlesica e sepe panarsera deoe.n Facilidados en el page. Noras do eouitAs: do I a.n. a I p.m. A o em.


Alquileres



SAN RAFAEL 142. AL LADO DL


Miscelinea


Profesores titular y auxtilar d Oftal. molgla do la Universidad do Is ab& na. President. Zay"a (O-eilY)> 4 Tolefono A-7155. Consults d0 10 a 12 y do 3 a 5. o por convenio previO.
E2061Indf. 1 Sept

Or. Jorge L. ehogues
OCULISTA
ELECTION DE LENTES
Consultas y operaciones do 11 a 12
v do /1 a 5.
Ha. especial* *previa citaci6n AGUILA 94. TELF. A-3940.
ERICI V;-1 En
DR. ALIPIO C. PORTOCARRERO
Uspeciallsta on *nfermedades
do los Ojos
Gdrganta: Narls y Oldon. Consult. do I a 11 arm. Telffono A-.8627. Lee.tad 69. altos. E2066 Indf- I Soot.

GIROS DE LETRAS


J. BALCELLS Y Cla.
Zr N C.
San ignacio N' 33
Hacan pagos per 0W cable y giran stras sobre New York. Londres. Parisi y so bre todas las capitales d Espika, Is. las Baeares y Canarlas. AxentOs do Ia Compaba ingle"s do Seguros ontra incendios "TheR oyal'. Adminie. traeldn do Biones.
-11742 Indf. 1 As
N. GELTS Y COMPAMIA
106 Aguiar IJo, osquina a Amargura
-ace pagos par .a cable. racl'Pta cartan do crfdito y gitran pago por cable.
g ran jtra. a corta y largevsta sobretoos Is mialtiiv cludadesIm potantes d los E sdos Unidos. M. xico y Europa. ast come sabre todosI los pueblos do Espaa., Londres. Partie. Hainburgo aRdrid v "ircflonA
CAJAS RESERVADAS
Las tenemos en nuestra bOvoda. cons. ir das con todos los adelantos mnodernos y las alquilamos para guardar va.I ores do los interesados. En eat ofi. cina datrmos tedao los detalles que se deseen.
N. G1IATS Y COMPARIA
BANQUEROS
E324 df. ,Fab


CIRUJANOS UENTISTAS
Dr. Armando Rig y Palenola
AhLD11-U CiHUJAN ULNiai'I'A Consultas do Z a 6. M6rcoles y .Abado do 9 a 12 5- AD r 7 a 9 p. m. (Pretfo &Viso). l'Acido 49, altoS. Habana. Tolifonns_ M-A02 1-.690 )R. SALVADOR VIETA Y MOR:
Cirujano Deuthia
Curaciones ripidas de todas las afecciones do Ia boca por procedimientos modernos, especialidad en piorrea. abcesos y curaciones de todos los dientes, muelas y rafCes desabuciaidas, evitandoI'-"extraccnes.'Haciindose cargo ademis de todos los trabajos concernientes a mu profesidn. Consultas y 0..
raciones: de 2 a 5. Calle 9 esquinx r i (altos) Vedado. Telfono F-4677.


14269 3t abril a
PINTADOS Y REPA6ADOS, ALTUJ
y bajos, Reina 143. junto a ja 1geala. pans depOalto. comercio. inquilinato, 20 posoaiones. Todas vies comunicacln. Llaves. alli mismo A-6623. Informan.


tre Infanta y Basarrate). asaa y comedor muy amplios, dos habitaciones, ujoao ballo Intercalado, coeina dg gas y azetes. Renta S60. Informe en Ia mipma.
14026 30 abril 4
141'. ATLJT4 LI FI. I.TJ .f lOT*


14270 31 abryl 1 LWI.%N LAU MVEA
en San Jog. 139 entre Infant, y g..
SE ALQUILAN LOS MODERNOS BA- sarrate. rsla enmedor. trees habitat
Jos de Ia casa do Ia cable iervaslo lonee, bano Interersido. cocina d e 24. entre Animas y Lagunga, frea. gan y buen onnao. Informan en los
cos y con agum. abundante. Para in- altoc lrenta M~,. former: en los altos. donde Vital 141"7' 0 abril 4
Ia Ilave. 216 2--7 Abrii.
E .ALQUILA N[ C 'AS U N EL S
E-N $45, ULTTMO PRECIO. Isp A' Iand pis, die o3.l t Viliegas. COm.
quila el primer piro alto, derecia.- nuosta 'd, trees lhA;tcintie: s4 a.
d 11Ia ila (axa ItIquiaidor 1110 comedoi : batin I Itipin: ft ocinalie: 0i ner S Salad; salcia; trees ctartog. 1m ne l, riado. r vit' ern. 1lir.
Latn Loanllet: conn. La 1ive. o n i t na mim-,
log baina. Informant: en Bernziza 6 F-34-5, i. 27-4 Abr'l
TelEfono A-6363.
225 2-5 Abril. SF : 4.SdA r nr: tl\l IrE MT1
t ad 14. 4n:4 wflradrelt isitil I.eSE ALWIA:LAN LOS HEIR1MOl3OS Y t'Ae- 01In-laI- IA t iate n.
vtentilados &[ton, Concordia 1631, maria. infr mall: Ildifiin t'ri,' comnpuestod lie sala; antesaia; euatru Company. Aguisr 7 nlw lamented ,uarios y do et Ia amotea; baflo :n- 1.525 27-11 An;itercalado: calentador; ocine do gas ALQT'rLO UN ACASA l'ON SAl..': y de carbOn; a Ia brisa. Llavesa en aleta: tree termoc-ar tacISSiCne.
Ion baJos. Informan: m nmeroo 200 bann complex Av bno d.- criad',,. F-5012. 280 2-12 Abril. nUna ein d dira p: ;a :Lli r0iatd. LAI.AUILAMOS StGUJNDO PISO. FE- sarrate talmero 1.
lasecain esquina gan Miguel. altos 1 '5727-1-A A
de a peleteria La Noblis Habana. SE ALQCILAN MA UY HUENA CAacabado sfabricar, son proplos par ear. et Lugarello N Voz. I-..... matrimonio de 'guto, el mejor lu- do tres battaCiolp, barto complet..
gar. lo mA fresco. precio baratisi- erviciof, c Ia a. acabutias do pit. mO. tar. Oltimo precio $40. Infoanii.
14.07 31 abril 6 FO-2543.


.31'. ALQVILA EN $30. LA, CASA Dii, b.cobar 208, con sala. comedor V tres cuarto. Is ]lave en el 210, su duebo en Corrales 207.
14336 31 abrnI S
kLQUTLO LOS ALTOS 0 RAJOS VK strada Palma$ 86,compuestos td sale. comedor. cocina. baho completo, dos cuartes y terrasa. TelEfona 1-2366.
14357 31 abril 3
SANTIAGO 16. ENTIRE J. PEREthIIno y Pocito. plsos modernos, Indspelldientes: aia. cowedor, balio in tercalado, otro ms. 4 cuartos. Lla. Nep. bodega. A-6;23.
1 427? 31 abril 3
AfQr4aILO CA4AS UNA PLANTA. Iosagile 63. 65. cesl C otsunC (quedo eats. romeelor. dn- neinan habtttlOnex. babn. patio. c'oinu. Al#juler nildleo. Llaves. Desagtie y Franco. bodega.
142 1I ebril 5
kA.Ql-ILO A-LTOE. SATLA. I'OMEDOR trees cuartos. servings. 535. Espada 67 entre San JnsE y Sal A& fnel. InformeR, 1-6349.
14301 71 ahri1
LEALTAD Y SITIOS
S.j alquila ula esa moderna, altos. con sala; dmedor; tres habitaciones con baledn a Ia calle. La lave en Is bodega. Informan: Telf. M-6008.
14153 31-3 Abril. SE ALQUILA LA CASA ESTEVF.Z 17 A. entree Monte y Flores, sale. nalota y tres cuartos, una cuadra del Mercado Unico. Informas, Mon. te 307.
1"75 2 abril 5


SP ALQUILAN CON PIADOR LOS altos do Gervasio S-G, sale, comedontrem coartos, babeo do primena. cocina, pantry. rustoecon servicios do criadds. La lave en la bodega do enfrente. Informan en Consulado 65. TelEono M.1648.
13747 23 abrl1 3
Sr ALQUILAN LOS FRESCOS Y
Oepacioo.alo.s d. MAxImO 6meS 253 entree Figura. y Carmen, se cot' ponen do sala. .salta y tre. habitacione, buena cocina y serviciOs


E20sa Indf. I met modernoe prrecin retajado a 50 pe- .F n .s. ia Ilve en 1., hodega do CorraDR. VAL)ES MOLINA lee y Carmen. Tell. M.5202.
CIRIJANO DENTISTA 14097 :o abnil 4
Avenida do Italia No. o alito. entree Lagunas y Trocadero. Telf. A-s633 SUSCRIBASI A 4L
Denteduras do 15 a 30 pesos. Teabajoas gitrantixen. Consultax do I~m ,t p.m. Los dominant. haata las 1 in I;-'. Diario delaina
E1A35 Indf. I Ag


10910 "4-abril
ALit1LAMOs EN AviENIDA riHenocal ndOer. 5 entre Uoaglit y lenjumeda. dos modernat caba, alto- y baJo. do Ia letra K1. lsa. saleta, tres cuartos., comedor, coels na y baflo al fonui. TeI. L-Ill?.
7430C: 4 abril
SE ALQUILA LA CASA VTLLEUAe
117. q.asi esquina a Muralla, prup.. para 'ualnuler comercie o Industris Preclo barato informe.: Muralia : 127t1 22--4 Abai LINDEO N. UNA CUADRA CI;Atrn Caminog. alquilo pIau alto, mederno. 330. Sala: recibldor; trees cuat too; bablo complete; omedor; eoc. nat. Laves. encargado. informal M-1341. 13354 26-3 abri;
,E ALQULA UNACASA EN
aIle de Villogs.* numero 76, bj.., Sata;irois uartos; comedor; cous,. y buto; 359. ..tave n lo alto 1-1262. 12391 36-10 Abril
VJJRAPIA 56 SE ALQUILA UNt
casits con dos cuartos Y comedor sala y patio y aervicios. Barata Venga vrls.
13667 27 abrll 4
RAN RAFAEL 279. ENTIRE BAb. rate y MasOn. altos. acabados (. pintar y fresqutsimos. Salad; come dor; cuatro cuartos; bato y dmA servicIos. $55. F-383I.
13594 2T-- Abrd
KVZNIDA D MENOCAL Y FINLA)
so lquila sogua.dn Viso, modern lmo, preiros do situariOn. Info: me en los bajos, tod el da.
7493C 27 abril
SIC ALQUILA UNA CASA, EN ESTWIiT Ila nomero 132. esquina a Esoobar Informan: Mercado do Tacdn Sfrce. to 42. (poleterta).
13632 27-11 Abril IN1DSTItA 64, BAJOS. SE ALQUI Is en $10. Tres cuartos, Uno de criado y ontrosuelo. La Have on e call dee.ntront.. infornxee6 agoiut 34. A-5419
12811 22 abri 11
AbINIA. TRE CAUZ DEL F
dr. y NUOvs, a una cuadra do :1f.nt. me Iquilan casitas doe.ala dos cuartos. servlcios y psIo. a 5i6
U-1710. V-1600. Tavel.
IISr4T 12 abril It EMiFICIO CATEDRAL: CASA PARA
familis honorables. May ascensor.
abundant ague. Habitaclon.. v do.
partamentos muy frescos. l'tsitaeno ente edificto. nirtuno Otro ie gusta.
rA despues. zrnpedrado nOmero 4.
11629 14-13 Abrt.


41


I


I4


DE CU


Profesionales Profesionales

DR. JOSE VARELA ZEQUEIRAre l t f o X
Consults, recoanoctmionta. Rlayes X, Anyecciones. 6 snAlisis: sangre. orina. da.feCrujdno .Iof. wd IsAsAoac in Caputos. exudados. heces focales; cure Cuban do Beflco oclrciftnuterina. etc., reipado. Turno parM
gena do Bensficnca. Crugla o entrar: 50.60. 51. $2. obros, aratts "'
general. Estmecalidad: Cirugla do ]a aftmer dia A domicilla, vislt&N On I& mtjer. Consults.: do 4 a 6. Gervaslo primerdg Admcio lla ni
liabana: $1.00; en sus barrios vecinos, 12". entre San Rafael y Sar. JosO. To. 5200; parts, 15.00 y $10; cure uterilon 5410. E204 Indf. I Sept n 3.00. Par& o var: Planchas $2.00:
C204 mdl I ept n~liie$1 00 Tv112.00.
VOLILIMA 7TEXAOICONAZ
DR. RICARDO ALBALADEJO Director ,r. vald Cabarroeas 7 AYe.
Rspeclalsita en vias urnartas. Trata "a. Lealtad nOm. 143. entree Salud y mlonto especial pars Inbienorragla; Dragories Teldfono A.0144. Impotencia 7 roumnatismo. letdd
mEdica y hao. Prado 62. eaquina DR. J B. RUIZ
a ColOn. Consultas do I a 12 am. y y do I a I p.m. Telofono A-3344. CatedrAtico do I& Unlvesldad d lob
E2601 Indf. Now, Hospitales do riladeolia. New York y Calixto Garcia. Empeelallta on vias urtnara. n enfermedade. venireas DR. R. REPILADO l':zAmene. Uretroscopico. y ClstoicdEspcalnita en Via. Urlnarias ? En pcos. San Laer 221-C. do i 2 formedades Venfr...; Ciltocopi. Ca- Telf. U-6461 Par. Pobres do 10 a 11 eterlstno do los urdteres; Cirugia de 2128 mdf. I Set.
Vias Urnartas. Con.ultas: do lU a 12 y do 2 3 s p.m. Empedrado 49. Tol.- D Rubn d Velasc Ce ela
fonos 1-9592. F.6406, D'-R"bi de w y *a i a
E3231 Indt. 21 Sept. enfermedades do los nalois. Vis. art.
narlas. Ccnsultas los das laborablos DR. GUILLERMO LOPEZ do I a 2 Ioras esneclales, provie avl.
so. Salud N 34. Ilbana. Telf. A-5'iL ROVIROSA E2144 Ind. 6 Sept
rI.rrupAnue. d lam U~il 1a 1


92043In r I pleadon del o rcoocoresa spect&. Belascoalan, sC oaquilam muy barsa1 Fe para I noche. Tro$edeno 63-U.
DR. HERNAND0 SEGUI bajao, front al eef -El Va. Tol to, us sqgundo pso: sale, comaGarganta, NariL y OjdoL 114391E IC 2:nat.I Sept dor. dos cuartos, balo, etc. InforPrado 38. De 12 a 3. DR. J. HERNANDEZ CALZADILLA 1: .; s-S 'Abrt
12069 Iudt. I Sept. k an ps~
DR. A. MARTH ARANGO Especlalltao n extracdlones eal Gobs MALOJA 59, SE ALQUILA. PROESPECIALISTA EN EN"ERMEDA- ni poligro o noffi c Sofloran art-a
DES VENEREAR Y DE LAS VIAS 'ado, eon amestesia local e ga "Cara p.a par& inquilinato gran fal
URINARJAS complete do dientes fbojos y piorrea lia. Infonnan: F.522b.
Consulted: do i do I y alveolar. Pupntes planchas do tod"s
Lealtad 161. cast equIn T a Re. else modrnas, sin eneftas. Trabajog 12737 2-6 Abril
Teietone -770L. do ortodoncim. Arrgl. puente.. plan- INQUISIDOR 20
eba. parties. falta. do dient.., do.AndoE s nuovas. Consultas diria Entre Santa Clara y Lux. en esto DR. PEDRO A. BOSCHbasta lam dIes do Ia .oca., R.na 16. hermoso y modorno altos, aqui
Medina ,y Cirusa. eon prefereneis bajos. Tell A-7617. lamos habitaclono. beratas a 110mpartoa, enforemodade. do nits, .i 3 2060 Indt. i sept. breed solos imatrimonto. in wiPecho sangr. Consulta: .do i anos. Agular IL Toldfono A-6423. l UL N2 ebr
E2061 Indf. I Sept. E ALQUILA UNA CASA EN CONcorda J3, yotra en San Iatdro 6.
DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE1 14130 31-4 Abril.
MEDICO CIRUJANO sA N LAZARO 21. ALTOS Y BAJOEApeclaliata as o. loopitale. Oe f- ACYnterior,g.aIa; docron ; cocin
rns. Enfermedades do los pulmones: ALQUILO;COMODSrYMODER. int errl doc. I ra c
tuberculous. on general. Pervovorancia no altos de I] Casa Recarey, Sau lF-2124. Llave en lo altos. ndmero 7. Telefono M-1181 v U,14ASI.1 14162 81-10 Abril.
E2044 nd 1 Sept. Rfa nmera 12/4. eaquina SE ALQUILAN LOS ALTOS: MALoDR.M-ANUELVAMONTE Gervsio. Tienen trees habitacio. ja 162. esquina Escobar. gala salvy
w te de dobue ta; dos curto: atr en Is amotea:
f e do b e nes, maim, salia, decorados, benos cocina gas; baeo complete. 33 peso.
WIsoorspis, do i n lveraidal od lalr lv
RADIOLOOO l)D LA QUINTA servicios. Informan: casilla .- Dos mose. londo e Iader. Llave
bajos. Telf.. A-2164 F-651, Mutlt,.
quila. 29 1-4_Abril.
Concordia 94-A. sequin& a Leeltad. To. 12o'- bi.4oAnoA6998. Do n a 10 p. m.d 1420 1-- AbrI. S. ALQUILAN LOS ALt'F4 DE E
I a 6 p.m Rayo. X Radium; Radio- ALQUILO ober 33: cinco vuartos; ala: .ale
terapia Profunda: Los Ultraviolcta I ta: comedor: bafll: dos cuarto. d'
Electricidad Medlr-a. Don lujoos alto@ .nuovoa, en 4 a criados con ervicle. Do a11 R.ln
EK241 mdf. 10 Sept. 60 peso. Sala. comedor. tre cUAL. y do 1: a 5 de I] lards.
NZ A -too. tabo lujoco. cocina Sam. .r. 17 1-7 Abri'.
DR. GONZALO AROSTEGUI ticio erlada. Aramburo y San Jowf. sk ALQUYIAN LOS ALTOS r)HLA Medoo do Ia Cair. do Senoflcencia Tranvta a )a puerta. Llame tei.- eallo Valle :4. exquin. a Raarr.Maternidad. Especialtsta on las Enfer- fono X-2187. to. Salad; saleta: dos cuartos; cuar
medados do los ntfjls. IMddIcs y qut. 14192 31 abril 6 to de baflo; cocina tie nas.
rdrgica Consultado s a 2a CallsIl l 14243 "-3 Abril
0ntre X 1- Vedado. Toll. P-4222..SOL 22
FI203i0 ndf Sept. Sala. aieta. ElOn, doA cuartos alDT )
AASa. Inorman en la bodos -a.49. Parque: Somoruelo S: as.: salta.
-Dt s. el- ruatro ruartos; atinr rompleto: iele.
ANISO*IS DEsORIA1o-CI e9qui-31429 31abril 6 es"; much sg.: muy fr..ca; moa a Col~n. Leb~statorle Cilnlco Q 1. '1f--Adlflaf ln 22 151 -4At
mieo del Dr. Ricardo Albaladejo. Telt MANRIQUE 22 14199 '"1-4 Ahr''.
A-3344. I2602 Indf. 20 NoV. A LQUI : ASAIIATU No.;1
--- trwIcnal. aeaundu pi.o. modlerna. Ge- O UShmTI o.7
DR. F. H. BUSQUE1 corada. veitilada. .ala, recibidor. 3 Plants Its,. con gala; tre. cuartoo:
habitaciones; lujoso baflo; comedor bato intervalado; comodor; cocini. ELECTRO-RADIOLOGO ailfondo. cuarto servivio criadot. k- cuarto y ser Iclo criados. U-2622.
Rayos X; Ultravioletus; Radium y done refoerenciss. Llaves Informob, 14177 31-6 Abril
Tratamientos olectricos. En so Gbi. hajov. ESPLENDIDO PIS; NUEVO; MONnoe. y a domicillo. L.altad ndmoroL 1429t 31 abril 4 to 267; 45 peo. .aa: .aleta; tree
Toldfooo A-4474. Do I a 13 arm.y do nhabitaclones, babo intercalado, co2 S ao mA E2037ndfISepa2a. dtCAIE DEL PRADO medor. cocina, calentador gas. BarDR Bm 20R IdI. IAN Beatnvica r-riadon. Informos, Haves
DR. CELlO R. LENDIAN s aqula. Puedei haceru. reforma. Monte 319. Teldfono A-604o.
Consultas todos los diea nabiles, do o MIaic6n. Telrs. A-6249, M-65810.1 14367 31-3 Abril
a 6 dm.l Moeins Intern& ospecia- 14287 31 abril 5 SE ALQUILA UNA SALA EN $11.
We"**'*' **rap*n'ydo "e *"* con lux, i llefors sols o'Imatrimo.
Prtona -yonermodades do nibo.. Ca41e NEPTUNO Y AGUILA ino sin nilo. O t0hly 93. segundo
4 esquina a It. ndmera 16. 'edadu plane.
Telf.-3849. E2957 Indf. 1 Sept. Su altuila segundo piso. coil sala, 14277 31 abril S
Dr. ~tree nabitaviones. coinettur. greaioi. AI. 0
fj ycua; y *" prime i, so, -ATUILO 1L0s RA JOS RET..SCOAJS Dr. uervo Barrena poara lamilauii uftcina, con *a. 2 pare cornerclo o particular: 4
Especiairsta e enformodades del apa is, dos habitacionts. comeiuor, sran pesos y segund pi.- calls Espada rato nirculateri. Entrmeade.o-del *abu. cocilenalimpaa4 3esaleralii. Y niodern on I n cuorto en N coraz~n Y do los iflones: antonio-es. formian. bar Trio. M-5740. azotmt 45 pesos. Inform.. U5753
clerosi: hipertensidn arterial: angina 14276 31 abril 14111 31AlA',
do pecho. nefritis o mal do gribht. etc. SE ALQUILA UNA FINCA DE 1 z, ACABADOS 1DE:INTAR. SE ALQL I
Bright, etc. ldtaaballer e tierra, con cava gran- lan los altos de Datna 5. ials, to*n Coba 83, do a ,sd olleii arnag, c t ague,- rtedor. trees cuarlos, coming y bafj
'A".e A'i mira y Laguoms Toidlono. doe do,*J, gar ae. vnstaUbria., dinUlc-t en I ala.l A-04111. E2290 Trd. no. los ellctrica. te-tfuno, arboirdia "I adrns en Icr ja.. enInfoa, AU
produccIOn, 15 minutos del Capi. I o270. PreIeo, 340.
o. Rents,. 300. Informant. teJ#.:P- $ 0 1421 1 abril
14223 31 Abril 3 SiC At.Ql'ILAN 1, 08SI'IINDItD~I DR. JOSE ALFONSO S1 ALQUILAN LOS PItECIOSOO ats re ador conie3r. ci pestoo,
Especialista del Centro Asturiano. taj. do y ospitat tatner 12 e'"re bIa ione'- dobli servicto toen m":
Empecialista ~~~Jnveliar y Vapor, tionen sala tred. apt.ilra o ~js
Oculista. nariz. garganta y oidos bidor. do. cuaro-. b-ointerc-l&- 14094-1 t -.hrl
do, comedor. cocina y ..rvicio ti.
Consultas: do I a 4. Telf. M-2330 criado. todo de bo mis lindo y mo- SE ALQUILA FL SEGUNDO PISO
Monte ntmero 386. derno, it mo precio, S40. Infor. modenno. Animax, Manrique. corn
Mnenmr38.man. A-1933. p11.510tde asia. coinedor. ruatro haC2042 Indl. I Sept 14274 11 abril 4 bitecionop. baho intercelado. Ia l____________________________ ve io. bajos. Informan. san Rafaa DR. HORACIO FERRER BARATO, A PERSONAS D MORA- 113.aR
EsPCIAIST U LA E~rERE. lidad, primer ploo. Mercaderew 16, 1469:' 70 abril 4
ESPECIALISTA iSR LAS ENFERME. entreO0bispo y Obrapla, sels. co-
DADES DR LOS OJOS Wedot c cinco curtosn etc. Llave SE ALQUILA LA CASA DhD UNA SO1"onsultas do a 4asdo is tarde. Con. segundo piso. Informed A-6623. Ia plunta. San Jo n180. castse.quisultas per Is malliana a boras prewts,- 14271 31i abril 2 na. a infants, con gala, salwtm tree
mente concedidan. Ave. Wilson y L hermosas habitaciones. bell* y serviVedade. Tellfono 1-41. REBAJADOS. ALQUILO ALTOS I clos de criada. Llave en be bodeE2063 Indf. 1 Sept. bajos, independientes, Concordia go. Informes, Telf. U-311(01. AIqu.
154. entrs Oquendo y Soledad. l'"n- ler, *50.
DOCTORES C. E. FINLAY Y pio. acebado. do reparar.Llavo. 14095 so agril 4
lech.la esqUna Oqu'endo. Inormes. SE ALQUILAN MODERNOS ALTOS. F. M. FERNANDEZ A-653. ..- .resquisimos an Ban jos 139 ten.


Gai Contro* t Postal con W borne Franc&s


ERNEST GAYE
MAfANA.
Apartade 10M0. Tolfone A.1479'


NUEVA YORK. CADIZ Y BARCELONA PROX:MAS SALIDAS
6 Enero zUENOS AlltES
2 Febrero J. S. ELCANO) 12 Febremo m. CALVO. :3 FebrerS M. ARNUS 26 Mario A..LOPEZ 11 Abrn) iL COMI.L.AS.


SANATORIO "DOCTOR PEREZ VENTO"











ANO XCVIII


ANUNCIOS CLASWFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEINTIUNA


Aiquileres

Maba..

ZF:QU1L1tA 62-A. BAJOS MOD15UNOU
Sala; comador; tres cuartom; colna gas; baflo 'cmpLeto. Precio m6dico. Informed : M-2161, F'-2124. LiaZj)M IodOgq 2eo 7-7 Abell.
EN $5O ALQUILO EL ALTO ESQUIus da sa Rafae y San NicolAs cm Iala.' dibntWler. tre hAllitactone y ballo complete. La ]lov en La
bodga. Telf. F-3040.
13942 29 abril 4
MN 5100 S$ ALQUILA EL P1I6)
p 'tIpal d o Na recOn 12. con a .a, rectbidinr. elm habitaciones, bafto ettnipletc, cuarto do crIado. y nmr.
via pours. @I mienfo, no fault @l agua nunca. Informal el portero. Tlefonq 7-3040.
1)941 29 abril' 4

N ALQUILA: CUBA No. $S. ESQUI.
ma a, Lus, prira.r piao. iiquerd@, emama epmpuesta dm sale: sata-couade; ctpro grandes hablitaiones; cociim; bafto litorcalado y dobla ser?!clo msaltario. La Have on Is bo doom, do )a equine. Informed : en Io grand** almacees "El Nlasero low, Mont, 15. frente a Prado. To.
16406t, A-24103. Unhana.
13779 29-5 Abril. nI At.QUILAR: ACABAIXIS D 7Abrickt. Ioo altos ta Unlversgats 47, entre Nueva y ConsejEro Arane...
compertoa do sale; tre carte: contldsr ki foado-; bao interelam.
do; "oela tie was y otpos service .
la'vdtro al fOndo. Prcio: 33 Voes.
Informan: oni el 45.
13723 23-3 abril

JOVELLAR 14, ENTkE HOSPITAL I
AKsnbureo, plasta alta, lujos, aolbad. do fabrficar. lecilbidor; sala; comtdori trees habltacioses; closets; ball intertalado; CeOAis; habtC I y servicto. Ultime preio, 00 pem -.
Lay. en bajos. Tolfono A-7629 Y
0-2530. 1157 29- Ahril.


ise alQuila at fresco y espacloso primer pi. altu, cqa cuatra corto, Wei, valets. doliddor y ballo tiat rcalado Ca.s Tmoderns. Informant,
Rabans 8t. Tat. A-241 4,
13814 28 abrl i
BE ALQLILA; AGUIAR '5: CON BAle; comodor; dos grades cuart ocin5 gal; se"actor. Feco. vrdaders uitusacin. Llave &I lado. Tolforio V-4144.
13207 25-4 Abrtl.

LEALTAD 86. BAJOR, ENTREE CONonedla. y Virtudes. Sala, tram habitafones, boto Intercalado, comedr, corina IF rviclo criado. Llavo. ou Im bodega. Tinformem, Habanm 184.
'PTf. M-1841.
7506C 30 abril 4

Veilad


VEDADO

ALQUILO EN 40 PESOS. EN IA
eantrda del Vedado, caftodos altol con cuatro habitacione., sala, saleta y modernos servicios, Sal
Francisco 5, Informan- bodes w
quina Jo'vdar,
13768 2-3 Abril.


SE ALQUILA
Vedado: en Ia calle 4 entre 17 y
19, modern casa, compuesta do plant baja. portal, salad, comedor, living-room. Altos: cinco habitciones, dos bafios, garage, jardin, etc. Informan. F-3844. c 8 a II
a. m.
14296 31 abril 3

CALLE C No. 10
Se aiquila esta hermosa y fresca casa, esquina. Cuzlada, frente &1 Parque Villal6n, cop jardin, portal co.
rridi, eala, salta. coiim1dor. pan.
try. seis cuartos. bao, coCida gas,
cuartos y servicios criados, garage
y patlq. Lave.: ferretera Cazada entre B y C. Precio: .25 pes.
S InforDman: Tli0fono A-8980. Ed,ficio "Glipla, Mena", Dpto. 703,
Obispo y Aguiar.
14138 21-5 Abel.

VEDADO, LUJOSOS ALTOS

20 nuiaero 28. esquina a 15, frente
a Ia Levaci4n Apostolica. Sala,.
recibidor. 6 cuartos. garage, 2 cuar too do criados, etc. S alquila en
$75, La Ilave en los bajos.
7l, 4d. 6 Ahritl

VEDADO: 'B" N' 2, ENTRE TERcera y Quinta: se alquilan los freacos y espaciosos bajos, corn jar
din, portal, &aa, salela, seis gr.
des habitaciones, comedor al fodo. baio, cocina de gas, patio, traspatio, servicio completo do cria dos, agua abundant. Muy baTaA.
Informes: Tercera 49. Telono;
F-4479.
45 1-7 AbrI.
VEDADO: CALLE 21 No. 263. ALTOS.
mtai P y C6 slquilo protigsa cs!' modern, con terraza; salad; comdor; cuatrd dormttorlow; pantry; cuaito de criAdoa, Itifornian: A-1051, Preo: 7b. 224 -12 arl'
CALIA 10, ENT-tE 17 l19,'VEDADO:
Alqutlo ospa, jardin; pol li sla; does cuartles y dos ouartom y comcdor; balo, cocina do gam. 2-28I F-1124; Llavew, bodeas *mqutna .
14151 31-10 Aril.

RN LO MUJOf% DEL V'JDADO, CAT1made y le, aiquil "aplindido ates, siam, recibidor, gei cusrtem. to,.
ma,?r, tree nation, cutro ouarios ,r150so cel serviolo. Garage (00 miAUinas. Puede verse do clAtraO


a sit. informnes en bajol.
13903 29 abril 4
SE AIQILAN LOS RECORD ALtno de Ia rallo H n(lmero 223. entire 23 y 25, Igformqn: en lon bajoN.
13&59 29-3 Abril. VXCIOAf, CA'LLE 20 ENTRlI 15 y 17 nanmere 12, alruil caga nueva. jardtn, porql, sale. comedor, dos uastoo, cuarto hapo. coclna Sam. 35 pasom. Telf, F-J229.
7504C 3 ahil I
C EI!'RE 21 Y -.3, SE ALQUILAN altos, con terrsa. s&, cofiedor. 4 CUSfton, corredor. baflo y cocinma. W6(.,Infr4inl. U-17s i V16352. TA' veL
13757'r 5Aril 27
V,16DADO. CALLi tI NUM.' 41. la tre It V ai. s4 alquila caos mooorna. con sala, quatro cuartas, Lao intorealado, comodor M1 toq~o. 00cins. c arto y servipio do ariados. pitada on colores. preco 33 p0so. Informla, Telf. F-1313.
1066 24 abyll 3
CA LL$F 'IDltm L Y M, VSDAdo, frehto *I parque, alquilo bajoe modernos, sala. eamedor. memtra grande cuarton. baflo intercacado, etc. Llave. L ndmera 104. Informant,- F-2134.
1479C 24 gbril
PABAJI I APIANGO. CALXAPA EHN
tre 10 -y 12. Vedado. Csw4as cae46 tndas decoridas, a 80 y 40 pesos, Families inoraltdad. Informant. 13280. Llaves en Ia bodega.
74J86C 26 abril 3
CALLII TERCETtA No. 467, ENT1~R
10 y 12. So aiquIla casa: jardfn: fiortal: sal: dos ouertos: comedor; .ocisa; baAo. $23. F-1123.
12612 21-5 Abril.


C Alquileres



SI ALOUILA A FAMILIA SIN Nto, usnasa con portal mombreae, esped y drbae be Io dA 1&todel Vcadgh con garage. giso Clla .11716M. 19, sequin&a a11. Informaun. Tolf. U-4194. Fraak L. GelC1344 aW
VEDAWO: ALQUILO LA CASA CA. Ile Sa. nemaro V4. entr 6 y 5. jar. din; portal; .ala: saleta; cuatra cuat toe; bafo eoinpleto; patio y cocina. Informes: Telf. F-1974.
13323 27- abril
ALQUILO ALTOS QUINTA ENTItL
A y B. Vedade. tree cuarte, sala. splet&. terrae, bafto interalado. comedor. cocina gas. abundant. ague frft y talients. cuarto y serviclo criado. En a Imiernsa, bajos, dos cuarto, sal, comedor. ballo, cocinA gar, cuarto ecriados. portal y Jardin. Informan. Quinta y B. Telifosno F-6125.
1401, 30 abrll I
P!RCIOMo ALTOS MODSLNO.-A
In. bribe, con garage. r3 nom 4 ontre Hellos y Ir. terrass. a 1 aIota,hall ncO cuartos. dos siraa, comedor, cuarto y bafo ,cria Informan. MM 7 VI-61869.
r 141 131 abril 3

SD ALQUILA LA HERMOSA CASA
do ua @ola plant: Linea 103. ontre 10 y 12. Vedado, compuesta do portal: sia; saleta; 6 habitaciones para familiar: dos haWos; reposterta, tree cuartos pars criadon con s baSo; y garag pars dos mdquinas.
Informan: ToIlfono F-1712.
34 1-8 Ahrli
SE ALQUILAN LOS HERMOSOS Lto do Linea 112. entrt 6 y 8. Voadn, compuestoa do torrasa cubler i sale; comedor; pantry; cinco habitaciones y cuarto do criados. Pred.
65 peso.. informal: on I& misms.
14196 31-4 Abril.
VEDADO. ALQUILO MODERNOS IAJoe: 23 nfmero 476, cast aequin m 12, con todas las lincas do cowunivaciones en I Iesquina. Liave. altoo.
PracIo, $60. Informan: F-5469.
7512C 31--4 Abril.
VEDADO, SO ALQUILA LA MODERna y cOmoda can, do Ia call* 6 nOmero 3, (antiguo), entire Quints y Calsada pars familia do gusto. Tieno garage. Informed y Ilaves. Cs.lle 4 ndmero 4. (reajumtada).
14132 31 abril I
TEMADO: No. 22 (RAJO ): SE ALquila esa moderna y cmoda can&, propia pars don familias. sals; saiota; cuatro cuartos; 3 balos; galoria cublerta; comedor; reposteria y cocina; 2 cuartos y bano pars. criados: traspatio y garage; portal, y jardin; acers de Ia brisa. )iuy bArata. La llave allf. A-4396.
20 1-9 Abri.
ALQUILO ALTOS
Altom acabado. do fabrIcar, muy '8,
modo. y fr.sco.. quonnatan d. st.
-rrasa. sale, 3 habitaciones, comedut &l fondo. cuarto y serviclo de criadon y patio, con lavaderon. Calla 14 nmero 169, entree 17 y 19, a media -tadra del Coltglo Las Toresiants.
Llaves on Ia mima cas. Informoa,
Tell. A-4577.
14260 31 shnil 1

23 Y PASEO
So niquilan Ion frescos altos con sbote hahltaciones, gaage, cUarto pais crtadoe y demka "omnodtdadom
Informan, F-6155. 7
S7T I abril 6


SE ALQUII.AN LOH ALTOS DE'
Avenida do ilson" y C. b "uatro 4,uartas. asia, comedor, halto Intercalado. serviclo criads v patio al-. to. La lave en lox bajol. Tolfono' F-4477.
SIT I abril 6
SF ATLQP1AN 70g AT- r>TE tA
cosa cellp 10 n"mero 15, eaquina a 13, Vedadn, compuestoo doesala, comedor, trea cuartos. bno intercalado. terrasa y c'tartn y eerviclo de criadoa. Pricin m6dtco. Preguntar meftors, do Aror.
""*r_* A'" 13_ ,,1 ahrl, 4R
ALQrTIO ('ASA 'AbLiE II 216 F.N tre 21 y 23, 1, Ilave on ID nmoero 194. puode vers. de 2 5 a6.
S9T 1 abril 11

AlIeadaru p Marianae

SOCIEDADES DX RECREO. CLUBS, se alquila una nssa club, a orilas del Rio Allendares. a cuadra y M6eadi del tranvia do I& calls 24, Puente Almandares. Compuost ada portal; sal6n de balle; Secretafta; guardarropla; biliar; bi bloteca; torrsza; guardIlla; Gimnaslo; tsqu1111Oro.; ducha.; .erviclow; cantiii ; cOcinsa; despensa Terretnoc doesports; niucite en ti rio; -*oil terraza; tt,urts de tennis; basket ball; floor; hand ball; 1.i00 metro cuadratlox do t. irenos. Informan: Manzana do G6mn. 364. Lui. Kohly. Tef. A-0311, de 10 11 a.la.
___13.939 29-4 Albril. CHALET: A LQU[iAJ 2E 1.0 MEjOI do ]a AmPliacvin td Aimentlart %%~enila Quints. entre 11 Y II, con Sel habitacirnsn doe ,grage. etc. Preelo do situaciOn, -101 bra. Pedo en Is ail. 6 equlna .eli nBuena, vita, a tins eadra del Colegia 'Ol helEn. Es do dos plants con cumtro dormitarlos y cuarto ropern y doe balos en Io altos, En lox bajos "sa", comedor, sun parlor, etc.,') d. garages. Informan. Cuba 52, Telf. A-4373,
14275 21 abriI 4

REPARTO KOHLY, HOI'NOS DE
cal ppe 1 Vedado. Se alquillan 5 horno con sun camarn, por contrato 0 p r moles. me ozigout garanthas. 'felf. -1439, ie I a 5.
75230 1 abril .81
14N If- REiPAUTO MilRAMAkt. CAit 19, a media cuadra do Ia Quin.
ta Avenida.sa talquila case, amueblada o no, d dos plailam, comnuesta de portal a lfrento des.
cubierto v a al costado cublerto.
sala, vestibule. hall, serviclo. comedor, cocina, pantry, cuarto do criado y @orvicion. y lox altos do inonhabitactones. dos balos. pantry, relbidor. En cuorpo apart *I g.rags ,con capacidad para dos miquinas y cuartoa d1i criados en 101 alte. Informan e" Ia mimma. To.
Ilfonos F0-2113 y YM-2062.
10J 1 abril_4
EPAV LA SIF.RIA: S ALQUi'Is un caits .con un grand patty Y frenta a tiqm collu., en 522. Calls 4 entre rItnera y Tertera.
47 1-4 AbIlt
SF AIQIILAN EN EL RlEARtT'
La Sierra, calls 4 entre I'rimera y Terrors, un's e's compuesa tie @ala. cornedor estilo anmericsno, tras halhitaCIones eqn ban Intercalado, Puartn rlada con servicios. cocIna y garage y un chalet con 4 habitscloneis y ball.. en In% altos y en o
hajos: salo, comedor, cuarto criadA encina y garage, ambas muy frescan y comodas. La. lave en frente
Informan, 74837.
143 1 abril 4

MARIANAO: SE ALQUILA UNA CAma en le call C ontre Tercera v Cuare, ,Iepartt Joets Maria. compuesta de portal; sala: eemaedor, tree cuarts; balo; coina; euarte y mervicloo de criades y garage para uns miquira. Preclo: 539.00 Moneusln La lav rl lado. easa, 4o D'Orn.
Tnforman*? sqfete t Arellaso. ToI6~ono A-till.
1t761 22-8 Abril. ALTU1igA DE ALWUND4RES: N
550 p. alquusA lou bajo do w asme1 AvonidO do l) Aliadue dn9o1Ara 40 qmla; A uartos; comeder *splfi.i do; portal; jerdin; air* y &aua gra tis. Mir Informes: Dr. Ban4ipI. Tilaillo nem. 1, de 9s a 13 y e a .
185860 37-6 Abril

Cme y Pt40

CERRO
5, klnuila- Primera y Mariana. varies
camitam con sale: saeta; dos cuartos y demise erviclos. La Iave n Is bodegs. Pifers y Marione. Inferman: Cristo 28. segundo 10O.
1.72o 28-7 Abril.


Alquileres

Cer. y Palatine

SE ALQUILA UNA CASITA EN KL
Reparto do Palatino, paradero do lam guaguas 'Cuba", Call* Torcera nfirnero 26, inforinen: en I& bodega, frento a Is caas '1Tcm peortal; oaia. un cuarte; befio modeono con calentador; amplis cocina; jardla; patio en forms dp terrasa y traspatio. Es completamento nueva y znamposteria. Su prcio, sin muebles, 51. Amueblada. $18.
14119 31-4 Abil.

ALQUILO MODERNA CAHA:; ALA; cnmoddr; tree cuartoe; balo intercolado; cocina. Fomento y 4a., Palatino. La lave en Ia segunda came por 4a., Informan: A.7795, 13708 24-5 Abril.

CERRO: ALQUILO, DOMIZ Y MA.
Hans. casa modern, lo ne emodo, fresco higILnico. Altos: do ssala; tree cuarto; balctn. Bajos: do saa; saleta; do. cuartoo: patio. Otra do sIa; cuarto. Todas indeven diontes. Alqutler .conOmico; don nickes garantla. Trate por DoflirSuez Pelao.
11566 27-4 Abril.

Jesus del Moet.y Viboa

SE ALQUILAN LOS FLESCOS Y MO
dernos altos. Juan Bruno ayaa equina a Libertad. compusstos do
sale, recibidor. ball, comedor. ouatro cuartos, bifto complto, 1dO docorado, cocina. lavadero. cuarto y aerviclos do criadoa. kPrecio mdico.
Irjformoa, 1-6015.
13926 29 abril 3
ALQUILA HEJHMOSOS Y MODERNOS
bajos, Chapl n nmoro 6, media. cue.
dra do Is caads. sale, recibidor.
hall, comedor, cuatro babitacioneesalatica, bfalo, cuarto do criado, Iavadroa, extenno jardin y garage.
Telffono 1-3957.
7528C 1 abril it
i ALWUILA UN CHALET EN PAtrocinio y Juan Delgado. Inforan:
&I lado. 1-5863,
1 57 1-6 Abril.


EN REPARTO MENDOZA: JUA N
Delgado entree Vilsa Alegre y Carmen, alquilo habitaciOn fresca y barata,s ailt. 51 1-3 Abril.
EN 140. ULTIMO PRECIO, CADA una, as atquilan I&* canes do Corres 52 y64, jardin; portal; masa; res cuartoe; balo comploto con eu calentador do ga; cocina y services pars criadon: patio y traspatto; con pIso de comento. Se pueden ver d 2 a 4. Informes: an Bernasa ,. A-63)3 326 2-6 Abril
- ALQUILA EN SK$i UNA CASITA interior, compuesta do portal, sala, dos cuartoh, balo y cocina. Et& attuada en el barrio de Jeafku del Mon. .. call. de Lu.u nrlmro 43 A, .entre Reyes San Jose. La llaves a lado. Informa, su duolo. Telfonof
2-6*02 y A-2594.
7629C 1 abril I
PEGA'A A LA QUINTA BALNA-:. calla alear n~mero 15, as alquila baratimlms cams modern; con ocbo departamentna independienteo. Prociu, 540. Tol fono A-7616, Cuba 9t.
13920 20-6 Abril. PROPIA YAltAPERSONA M GInto. slquilo hermos, cmpon Arallsno y Pasaja. Reparto CanterA. an Miguel, Vibora. compuesta do jar.
din; salad; gabinot#t tres grande hahitaclonem: comador; baflo interralado complete; cocina: patio; cuar to y servicio criadon; garage. Puedo verso a todas horas. Informs:
Teltfono M.4345.
12719 21-7 Abril. ALOUILO: SAN ANAXA5IiI1 T
10', d. Santa Catalina*a Carmen, Vlnra:modernas: portal; salsa Ileta; do@ habitainnes: ballo intercala*l'; co's:' patio: trpatin. Tel! T-3199. 22 1-4 Abril.
TitEC, PEnsO. CON ,47.TALQUtLO esita interior. indenendlonts, a mi. dip eusdra do In linea d. Santo' NuArez. Florueroa 21, centre Sant Ca taliis. y Milagrox.
____'"___'_""______ 46 1-,1 Aiu,,.

CASA RANDE PARA FAMILIA NUierosa, profesional, cologio o Industria tina, 400 metro, blon abricada, en to mejor 44 Santo Sui. res. Avenida Serrano 6 squisa San Leonardo, Tell. 1-81,
1284t 2 oabril
ZAPOTES 11 ENTIRE $AN JULIO Y
Duregs, .e alquilan tres caesa, altoo Y bajoo. con do euoto salad, balo istercalado y cocina. Irecio, 3I1A y 120. Informed a toi fono I7724.
13306 22 b 13
o bl3 l
ALQUILO LUIS ESTEVEX 17, CUAdra y media do I& calsda. jard'n. poital,rnat&, recibidor, dos cuarto. comedor. cocine. y ballo. Informant, 1-1713.
133 9 2 shril 4'
Ni ALQUILA PECIOMO CHALLT.
hrruagg nnumero 14, entr. Nanta Catalina y San Mariano. compuesto de doa plantai, rodeado do jardines y doble garag*. CltMO precto: 1110.0 Tel6faiii,o 1-4448.
T________ _- -13910 29-- Abrtl.
VIOlRA: AwLUILO AMILIA CASA:
Primera entre Lagueruela y ortrudli. i'ortal; sata; Islets; tree cuartor; balio; cociniet patio; .e raso. A tinecuadra Calads. Informan. X-1931). 13V1LI231-4A&brl.
ALtUiiLO AJUNA ALONAb ENT IE
Rodrigues y Municlpio, portal. asla.,cuatri, habitacione., doe baos, cometor, patio Interior con garmage.
tanqug y algibe. una cuedra do Conchs, Telf. F-1017. Marcos Dia.
13424 25 abril 3
VIIORA: ALUILO. U NA CVAD do I& Mavana Central, Ursula 18 jar.
din; portal. eas; tree habitacitiees: comedor y servicolx. Precise: 52.
Informant !-7167 a1-1170. La Ix at lado. 1357ST 27-4 Abril


1IL ALQOTEX 4A LA CAiA JOSE9
A. Saco 9, entre O'Varrill y Avenida Acosta. Portal, @ala. saleta, coruedor, 3 tuartos, balo, sorvicion do ertadoe, patios comentadom. La lave &I lado. Inforp;1n, A.580.
13571 27 abril 4
Uld ALOUMEALA CA A HAM ANAiaxio 23 etore Santa Catalina y MIlagrom, etAhabita" s imal 01ai iltimo, pudo verse a todas horas. Tiene portal. dos vastanas, sale, tomador, tree cuartos sguido, une al fondo. bana, cocina, patio y denise servictos. Inferman, tolfose 7 1714.
12610 27 abril 4
SE ALQUILAN CA111i'Ali _N JLA Ale Concejal Voiga entro Estrada Palma y Libartad. con rale; salota; do. cuartos: cocina; cuarto do bato con aparstoom mntarilo. go dan baratas. Informan; en I& misuse, oz encargado.
_____ _____171 11-7Abril.
AiQUAILO LOS ALTON PAMPLiOA
nuimeno 5, Jensdel o Monte. Tertal. uatro habitaciones bel; oIntrealado: cemedor a) fendo. Informant: en I& misme.
13531 27-6 Abril.
BY ALQUILA LA H3fMONA CANA
-us Estves lstra 1, altos, oquina Juan Delgade, Santes uAres, eon sals, reelbidor; tree cuartes; balo moderno; corridor y cocina. La Itsye en a lInstr A. Tnformn: TOl.
A-1764. 13741 18.5 AbcS.
ACARUAP03 Dr ?-PIN ppJALUIIan log frescos altos Y bta do 3trada Patis 53. Fida preelo robsjado a ] duela: Telfonos M-4161 y -106. 14145 31-4 Abeil


ALQUILO EVWJ11CA DE RECREO:
exam en $30. Vien9 tolefano, IUa,
*ails. g gua I centavos. Tasublin Vqsdnroeolas, todas arbltdae. fin CA I-vista Alegro". Carrot*?& CeAW tral Coterro. C $ea Co
13343 3 -I brll.


35 P9SOS. AQUIW ALTO. LA.
nret, doe cuadras tranvlas. Rei t. dor. al, trees euartes, hall, balo. eoalna. cuarto eiade Inersiou. Toldfoyto 7-1194.

NO PAGE TANTO ALQUILER: VLA lox fresqufsumne y elmodo alte do Ia Pelueuerta, nrtina 41. entree Santa Catalina y MilIgrns. Ydia turdr dIe a lIne0 do Santoe SuAgr'c Agua abundant. y Piro pr todar partee. 49 1-11 Abril.


Alquileres

JOS& del mot y Vibora

JESUS DEL MONTE: ALQUILO A
20 y 22 pesos, grandes y c6modas casas, con tres habitaciones.
saia, comedor, en Ensenada lb,
bodega del Pasaje.
14204 31-6 Abril.
SE ALQUILAN MODERNOS Y VENtilladon alto.. compuestoo doe&al; recibidor; trof cuartos; bafto inter. calado; comedor W fondo. UltImo precio. 36 poca. Encarnacidn 6. Tolffono 1-3281.
13733 28-5 Abril. SE ALQUILA. SAN MAIIIANO 16.
con ses cuartoo., tree bafioo y en e garage doe cuartoe mAs, con sua
servactoe. Informon. Telf. 11-3993.
129 1 abril 16
ACAUADO iDE FAERICARAL4UI1.O hermoeo pieo 0o nosi habitactornes. on Calsada Je.Os del Monte 34.
fronts a Toro. Jnformes: 1-5106.
13524 27-4 AbrIl.

BE ALQUILA LA HERMOBA CAMA
tlada 4a I Vibors. junto 5 Is paraiolas do I& Havana Central. vom puesta do jardin., portal, sala, comador. sole habitacion ebafto inteicalsdo, cocina. cuarto y eerviciie do criadom, patio y gran trampatio. JaI& slaves al lado. Informed, 1-2464.
Frecto, 55 poeoo11062 24 mar A
Sk ALQUILAA NAGNIVICA CASA EN
Josefina 20. cuatro cuartos, sala, comedor y baflo, garage con su cuar to y servicio independiente. Informan. Telt. F-1215.
14280 31 abril U
SE ALQUILA EN LO MEJOR DE
Is Vibora, Reya 13., ca eaqunaI a Lux. case modorna. portal, saln, 3 cuartol grandes, ballo Intercalado, comedor a) fondo, Ia Ilav en loes ltoe do I& mis-ma cuadra, Oltima proclo. 18 peso. su dueofo. Empodrado 1, altos, esquina a Monsarrate.
14240 31 abril 3
JESUS tIEL MONTE, SE ALQUILA
Pamplona $5, bajos. sle. don cuattoe y comedor 3 demAs servicion 25 pesoe. Llavee. on e bajo. lu dueto.
S. Rafael y Iada. Tell. U-493.
7515( .1 Iabril 5
EN $15, CON LUZSE ALiUILA E.N
Concepet6n y Acosta.e aaaa tmdpondientee con dos departameontooe y servicios. Tranvias y guaguas al
front.


14297 31 abril 3
ALQUILU $;u. COATINA No. 34e b, altos. cntro Milagrof y Msnt5 Catalina, media cuafra tranvias, sa, comedor, tree habitaciones., cocina
y buen banfo. Llave at lado.
14339 31 abril 4
ALQUIL N 36 P 013, CALLE
0*t. y L-Aret, Santon NuAres, primer piao t desquina; &sla; comedor; recIbidor; cuatro cuartos; cocina )Y calentador. Informan: bodega. Tolefonos 1-7212. U-6677.
14242 31-2 Abril.
CASITAS EON LUZ, $15, MODERNA8
celo raise, independientes, preotuas. Otra: sala; tres cuarton; balo completo; $25; pintada en colores; moderns. San Joe# y Altarriba, Jomsr del Monte. 1-6361.
141117 31-4 AbI.
ALQUILO 512 Y $13, CON LUZ, CAustas interiares. dos departamentor. cocina, balo y patio Indopondiente, Milagros 124 centre Lawton
y Arms, una cuadra tranvtam.
14340 31 abril S
37N $20. CON LUZ. SR ALQUILA EN
ConcepecOn y Acosta, frento al tran via, uns cas nueva, do altoa, con eoplndId% saotea. May agu sempre.14298 31 abril I


ALQUILO PEDRO PERNAS 76 ENtre Mosa Enrique y Manual Pruna. Una cuadra Calmada do Luyan6, cas con portal. alsa, tre habitaclosee. baeto in tercal ado. comedor Al fondo.cocia y patio. Procig,'530
Informant, Y-2184, A-0144.
13091 24 abril 3
SR ALQUILA BONITA CASAk CON tres aposentos sale, comedor, rvicioe mo4orno., buens coctna, portal. a Una cuidr doi os carrot.
Arango 10 antre omento y Ensenada. Precio cdmodO. Telf. 1-422S.
14144 31 abrilt S
E AALQUILA LA CASA HXRRERA
ndm. 100, LuranO. con sa, -comeder, cuatro cuartos, cocina, bflo complete, portal y patio. La lave on Ia bodegs die a esquina Blanqulsear. Tnforman, Angeles 18. Teldlono
A-9757.
123 1 abril 7

CGauabacoa yr Cojinar

PLAYA COJIMAR: CALLE F, FREN
tea Castillito, alqullo hermoua casm reci n construlda; today do mampomtor&; Jardin; portal; hall; ucetshabitacionern; halo complete Intercalado.
common; cocina; patio; rervlcio nu criades; agusa abundance; tres cuadram paraderocarrom Ifershey. ConIrate par tin alo. Prece a con~mict,
Tnformes: Telfs. X-3820 y A-7077.
14136 21-7 Abril
GI!ANABACOA: ALQUILO E 5' 0:
11strads. Patinafit, hormoa tcase.
cola; emmedor; cuatro cuartoas; do mAs servictos y patio; reciEn arre.
giada y pintada. Informes: vanaderna El Braze Fuerte. Telf. XO-1661
13784 28-12 Abril.

Arroye Naranje

ARROYO N RANJO: CALLk! LUZ
osquina a ote: moderns casa-quita con 20,000 malrom do terrono; grsn.does jardines; muchos frutalos; abun dante ague; cinco cuartos; garage.
*te. Preclo: 5100.00. Informan: Toldfono A-1051 10bri 13057 34-.I Abtil

Sam Miguel do le Bale s

SAN MIGUEL DI LOS RAROS:: IE
alquila pars Ia prdxima temporada, I& hermas caaa suave. con garage prfactamapto amueblsda yo a a major sitio, frante al Correo. Informan: Calle L 297. Telf. F-4919. Ll.vo: Dr. Polo Alvarez.
13376 26-3 Abril.

Lacalsy myse

SE ALQUILAN DOS NAVES CON
750 metros cuadradlos; una es esquina; junta o sparadas. Informa: La Vinatera, Arbol Seco'
yPefialver.
13725 13-4 Abril.
OBISPO Y VILLEGAS: SE ALQUIIa. Tiene 220 metros, Con apaqueles. La 1Hve. e el cafi. Infor
man: F-5226.
13731 2- Abrili.

DOS LOCALES PROPIOS PARA
comnereio; uo con vidrieras y anmatostes, en l mejiw de Marianae. Inforuan tenRel 135, totader Marianaso.
13345 26-10 bril.

IATENCJONI
Se alquila el frdhte do Una csame pro
piLpar& induatria o ComarcJo. Bal
Lieare amere 825.
14148 31 abrll
NAVES
Se alquilan on punto cEntrico, tres
naves too4 do concrete, pars in#ustria o depdsito. Informes. Cuba 64.
122 1 abril 4
ALQUILO E*QUINA PROPIA PARA
principlante, cen armatontop, novora. pea, lugar de porvenir. .1 qua eataba fraeas6 per no conoer al gire. Ban Miguel y Gailabert, fren to parqtto 6rdeva, dumbe: 1-145.
117 1 abril 3


Alquileres

Locales y naves

SE ALQUILA EN LA MANZANA
de Luz un hermoso local cd'n vista para Ia Alameda de Paula, propio para comercio u oficinas. In.
forinan en Prado 21, altos.
14264 31 abril 8


PRADO 107. SE ALQUILA LA PLAN ta baja, propia para establecitmionto. quo hace frente at CapitolUO, a razdn do doscientos pesos mensa.alee. Informan, Bufeto da Arellano. Telf. A-2118.
13440 26 abril 10 CO-Mi tCl ANTEs1 ATENCION: EN
lo mejor dl Vedado., aIquIlanbe am. plion locales pars bodega. puesto 0 frutas, carniceria preparads. Preclo% de ituaciOn. J esquins 21 Y K Ks quina 21, Vedado. Encargatios In forman. 274 2--i Abril.
ALUgi.O LOCl. b 500 METROt.
en ochenta pesos. Tanbitan ]on altom. pruximos a desocuparne. Tienren 14 habitaciones oen $75 Oficios nmero 15. Informan: Telf. F-4131_ __ 237 2-Il1 Abril
GRAN OPORTUNIDAD
So vend o se alqtila AInS nave (
900 varas cuadradas sin columnaS.
vdificaciOn sOlida, propila para cua.quier induutria, con terreno al lan1o pars fabricar, precio baratisimo, for to quo me pide sale regalada nave. Enarnorados 49, Reparto
Santo SuArez. La lave en Flores
51. Telf. 1-2445.
75160 31 abril R
CAFETEROS Y LECHEROS. EN
buen barrio. pra caftE y heladoa, an alquila I esquina de Joellar y Arsmiburu. sin estrenar. Con 0 re-trom do superficle. Alquiler muy ba.
rato. Informan: La CaS PEres. Naptuno 79. Telffono A-15739.
13289 25-3 Abir3.
SE ALQIUIT-A ORAN NAVE 14 x 40.
sin enlumnas, prnpls para almacn.
Indutitstria o garage. Pila ndntern 18 #ntro Monte y Criatina. una cadra del Mercado. Informant. Monte
307.
13752 2q airi S

BONITO LOCAL LUZ 36

Pars comrcio o industrial, casi esquins Compoatela, frent. a Is slas Le.
lEn. Informan on .1 mismo. Telf.
1-3121.
13946 26 abril 5
PARA ESTABLECIMiENTO ALQi'1lamoe lon bajos de Bernaza 22. prOx mo a Obrapla. Informed en Ia
m ado 10 12 y do 2 a 5. TalEfono U-6621.
13833 28 abril 5

SE ALQUILAN DOS NAVES
Juntas o separadas, con 600 y 400 metros cada una. altuadam en jesds de Monte nmeros 1, 5 y 117, frente a Im (Quinta de Dependientva, y tienen.
adeinAs, entrada por la call. da Sat.
Joaquin. Propias para almacEn. industria o garage, pues hay tanque do 1.500 galones do gasoline. Buen prclo y contrato. Informed en
Aguiar ntm ro 116.Agulayn y en
mane, 3M-1792. La Ilave o ic.
n~maro 115.


1,4r 'r e-


Alquileres

Apartamentos y departamentos

MAIA:CUN .116, MUNDO PIS0. Amilia honorable, alquilm teparthmento de do habitaciones, vista at mnar. lux, timplexa, tel(Ifono. & atimonto ao,.'to"s. 12eferencial. Te10fono U- 42o.. i br197 1 abrit 6,
SAN LAZARO 200 Y MA LECON 62.
Be alquilan apartamentos y habtC Ones con lux elctrica y agua corriente. Precina de attuaciOn. Infurme, encargada. Tetfs. A-6189 y
At-286 3.
MNIT 24 abrIl 3
LU.050 APARTAMENTO MU Y i'frES
en; cuntro cuartos; bafo interealado complete, terminado con exquiMtto gusto; bafio do criadon; Bala.
saleta; lujosament5 decoradan. Terraza e*tio llenactmIento. Construk ciOn moderna. Alquiler reducido.
Neptuno 251. entre Aramburo y Hospital. Tolffonos U-5168 y 11-5402.
13860 29-4 Abril.
CASA CALLE, D't LUZ 33, ENTILer
Ilabana y Dames.a salquilan departanento y habitacionos. altos y ba.
Joe, a preclo muy barato.
12719 22-6 Abril)
SE ALJUtLAN A 15 PESOS. DE'nrta'nentos con ala. cuarto y me.vIClo, con lux toik tI&. uoche. 1'rincipe 1.
14281 31 brill
A VAITAMENTO D- 1)O5 HAITAclones, en tndoq servicios, se at.
quila a famill detente, buena cas. AmIstad Aentre Sn Jos$ y
Parcelona.
14258 31 abrtl 4

PALACIO AURORA
Oquendo nflmero 24, ntre San Hufael y San JoO. N1 aIqullan departamentos; Pala; cuarto; aervlcios Independlente; luz tIoa a &noche. Proclo muy baratu.. 'elf. U-6eUi.
12786 22-6 Abril.
SE ALQU1LAN UUEVOS APAIITA.
mento paIS famitlas, en Gervasio 96. eaquins a Neptuno. Informal: en
I& miema, el entargtdo.
12557 21-5 Abril.
VEDADO: SL ALIJUILA CALLE K
rdmero 5, entre-9 y 11. departamen.
to r.dmerl trees, plants Ita. completumente independiente, con matn; tres cuartos; comedor; hall; bafto Inter.
calado; closets; pantry; cocIna; CUAl to y serviclo do criados y garage at e desea. Infortnew: honales y LasedAn. Departamento de Adrninistra.
dOn do Dienes. Telf. 1M-6947.
18216 25-4 Abril. SK ALQUILAN AV'ARTAMENTO6
en ]a calle 17 nflmero 595. entre 26 y 28, Vedado. Sala; comedor; cuarto; bafto y cocina, 515. Y otrao n 'la misM: salad: don cuartos; come. dor; baflo y cocna, $20. F-1133.
13399 26-20 Abril.

Habitaci,..,

VIRTUDES 28. ENTRE AGUILA Y
Amistad ,edificio moderno, fresco,
tranquilo. se alquilan habitaciones con muebles, luz, baijo, lavabo
y ropa, descle $20 mensuales. Te.
lifono M-9392.1


11956 19-8 AhnIl. rio del l'alscio do Ia Mortera. Nap1A95O ?9AA: h, 10 tuno 5. Tl?. A-9641. Amplias Y pABI't. ONES BAIRAtS. 6. 8, 10, ventiladas habitaciones; balcdn a las
15 pe u. Departamentos. 15. 20 to- called Neptuno, San Migual Conau os. S l 79. Cuba 46. Monte 397. In- lado. agua'fi a y caliente, elevador dustin 115, esquina San Miguel, permanent.. lugar sumamento cEnSan I'idro 63: lux toda a noche. tri, a media cuadra de.1 Pasqu agua abpndante. central. Precio. .condincos. mora11042 24-8 Abril lidad absolute.
124 1 abrilS
hoteles y Cass de Huispedes S2S l 1i a I
Se Solicitan
GRAN HOTEL COLON. VILLEGAS
I 10, cinco pisos, elevator a todas Soia
hcras, ventilado y c6modo como
ninguno. Habitaciones con servicic SOLCITO SOCIO CON 10.00
privido, de $20 a $40 mensuales Para un negovio grande, do almacon ya en march y coa gran exisDiario. de $1.00 a $2.00. Almuer tencia. Informed. J. det Monte 3u,.
zo, 50; comida, 50. Telifono. Garcta. rito o-202r1abrii4
M-5037. SULICITO SOCTO o VENDO EL ME10'14T 5 abrll 4 jor negoclo de casa do huCspeded de Is Habans. icon 25S f, sdo *at&('A9,% tiE H17ESPEDES LA ?MIATAN- blecida en Galiano 90. con stonreRa tReina 83. esquina a Mn- i- trades por Eayo, en Ia misma inforiuw. hittaclones amuebladas: enti, man. ladas con ervico; agua raltente; go 1 abril 6
Iiena comida: cas de order. Prolo. tI lo mAe econdmicos, pars
fanilihs y caballeros. Telf. M-4069 Agentes
61 1-7 Abrli.
SSEBOLICITAN AGENTES DE AM
CASA DE HUESPEDES b."s.exo. en tods, aI% Ia, a..gfuPara env d cnoda y centrico, "La Se- rAndoles ganar do si a dIes pasoa
villana"; hay departamentoe y habi- diarios, nuevo y Ontco sistema. La tn-iones ceheballo privado. San Ra- Protectors del itueblp. Infants .Ancl 37, Telfs. A-6008 M-427. sent y dos y medio. entre Sition
74 1-5 Abril. y Maloja.


HOTEL LOUVRE
Guerra ontra los malos tienpos. Viva frente al Capitolio; tenemos hahitalIonei deade 15 pesos en adelante. 'rndo 117, TeIlono M-4279.
HNtelAbril.


H otel Astorl


13815 29 sbril 31 3389 39-5 Abre. M EM -M
NARATO. SE ALQUILA HEitMOSO SAN MIGUEL Y AMISTAD
OBRAPIA 96-98. SE ALQUILAN ..
local,.Cubadmero 70c calt esquia O AIA 6 S L Baia nueva administracion
a Obispo, propo parsnatanta. comt- habitaciones altas a la calle y a Viva on *1 ANTON todo 1elato
alone-, oftlcia, restaurant, celsE, etc.,1 l zta rndsyfecs o
Alquiler. local grande, 40 paso; o- I aZo-a, grades y frescas. con y so aprovechari do la oportunicat ch'en. 20 pesos. Informed, A-158 dad do no mer despodido duranto
y M-6263. t ngainete de mamparas, lavabo Ia temporads do turlsino, con
13979 2. 4bril de agua corriente, luz toda la Inismo confort quo ofrecmons al
LOCAL PAR.A DEOSITOC -tuista.
LOCAL 'Almiqu DEPOScuI CARPIN- noche, precios de situacidn, pa. Nabitactones con ballo privado yI
torts, alamhique o cualquter pequeta industria, so slquill. Aguila 367, ra hombres solos o matrimonios todo servicio con comids pare u a
rorea do muello y punto tranquil. .Ipersona, dead* SIENTA 73850
Inf"rman. Neptun 213. TelEfono sin niflos. Informes, el portero. AL U S.par&del.Qade 0EN
U-I9I5. 13501 26 abril 5 15011,1.babitaclanam on bao
1396226 abrblr_ private sin comida. deade TZXKXTA V CINCO PESOS al ms. AdBCDEGITEROS GRAN EEQIJINA TE-ATENCION, ALQUILO MAGNIFICA nitimne abonado s&I retaurma
cifn ,oaUtruldNA on aw-natuite te Pow TUR.INTA Y 000INCO 12
1n niejor. A r 10, ropar o La Sierra. habitaci6n. hombres solos, con AL M Z5 Informal, Guerrero. excelente comida, luz, limpieza, Mesetr ,omiads o. .xcelnte
13949 29 shrll 48 bundanto y .1 tool del Astor el
7 telefono. en $25. Casa fresca, ex- a. fraico do Ia Nabass.
A1,1UTLO ESPLFND1DA ESQUINI .. ,j rec o peI& aassa. no
propi5 pars bodegs. puesto frutas. tricta moralidad. VWana. Gervasio P roci eusaoi ca pattameoatom
carnicerta. buen barrio, coatrato Y Comilla a I& cart&. Nigano wasa
alm domeen. Aiutler nuy ndica. 59, altos, casi esquina Neptuno. visit y se convenceri. Teldfono
Durege y Correa. Informe. 7.1429. 12'1ai X4M9941-9942. 14046 10 bril
ABlITACIONE HE I HMOSAS, CON GRAN HOTE
FE -ALQUILA: CUBA No. 96. CAI a ugue corriente: ventiladas; con o
esquins a Muralle. gran local par* sin muebles; buena comida: case mo Tenporada de Verano
almacEn o depOsito. con una capAL. rat.lReina 83. esquina a Mtanrique, TalSfonoc A-1002U -9896
cidad do 600 mtros. ge cede muy altos do IL farmaca. Teil.M-4069 Altquila habitaciones; todaa con baio -v
barato. La Ilave en lon alto.. In. 60 1-4 Abrni sSrvicin de eornida. decide 30 para
former: on "El Ndmero 16", Motle EN ANGELES 16, ALTOS. ALJUt~ nmatrimotnia. Procure verlas antes do
nemoro 16. Tetlfono A-2803 to hermosa hahitaciln pegada al mudarse.
13773 2-5 Abril. hao. clara y hermosa. Propla parcM S0T ALQUILA HERMOSJ LOCAL PA- mattrimonio.
ra astablecimiento, tne vidrieras 182 1 alri 1
&1 fronts. Neptun 12 entre Can,- AMAWGUTIA 7. ALTOS. SE ALQUI- T H E SA V O Y
panarlo y Lealtad. LiavoS vir ta In tine hsluitAcleuecnagus dentro rMisi*s, do I&a 1 y d a 5. X-3876. senein pesosin deportame tlo c NO IAr COMO LA HABANA
13US7 24 abi~l a oneo pesox. %longa terlos.' Pare para un invierno agr4Js
ALQUILO HERMOSA N4,%E DE ES.- _n______ \_n__ 174 1 slril1 1 :-Numeranm a tie ro.
qlna en Sobiralta y [esagie. pro- ENSAN M4iWEL[ No. 51, ALTOS. vincia no. visitan duranto o
pia pars industry, agut. abundante. casa de familla.men siquilan habita- mases do frio, puss aqut, 0t in1 I.ar)lave en I. bidega ia eefrenle. clones coinmuebles y comida, a hen- Vedado. halie 1 clima agradaInforma, el Dr. L~pez IL4Aez, Oft- sunas uon releenilus. bla camodidad y ditacccin H
co 2. Tal. -151. y4abri14066 31-7 Abril SAVOh m un vordadero hogan,
1300014 abil 3tranquilo y dellcloso, nodeado-do ALOVILo DOS 1 INIS t.O'CAIES, INQUISIDOR 25 J .rdineauquo proporcionan Iason.
por Lux. ie Inquisidor. 27. Proplioia Esluina a Liuz, staqilanios habit'iro- tajan del hotel sin lse molestiaa pars rcualquilor camerulo a industints, von mu buena eltuncld. ie- ts grauideti, frescas y %Vtlintis 1 a cuidados do Is coma. Clan ma.
e,'' 1s'len reloet-lfa. c16n.L. cI cila hcdntosa rAsar cothincn -, tro, do portales, e.lmpre -freco.
14267,311y ra il 3 .a calle, d ocho a diez y seis pe y con sombra, donde Ia e eoras
60 ou me slentan a last. comor y pasar
lDoS LOCALES IP'LiINIIIDO$, JIC- 14024 3nabril 4 Q rate. Comunicacton facII con
ss del Monte 158, Toyo, 1 nmejnr AA.tab. Cildaci ly dc can
aluadom pans tots i-lame tie nego- .AtLQUIL0t)UNA i.SPiL.FNLID~A l ti ode I& cludad y Plas do Macio..avenpaspeleten a y altos, en- liltan nie antrimonio; cnn todo er- rianao, per lon tranvias y Omni.
fos.. lA-eS~. Conrria 105t. an- vilo. Un cuarto alto, para r loibrAl bus do tas calls 17 y 9. A doce formes. A-6623. Cnneordia 106, ooco.ev lx ilei 13
14268 31 siril Polo, con ervlcins. VIlleg. 11 minutes del Parque Central. de
BUINK N ( _rtOPARA TIL i atos. Tel~ono M-5S. reeilog116- astilondas do mode. toatrog, aes
mienlo do hodega, eo lquita I &cc- titorm. 246 r2-6 Alert bakncoc. Prelos m ddcoa Inclu.
quina do Rodriguez y San Indale- ElDI.'ICIO CATl.DIIAL: CASA PARIA yendo tres execelentes comidas
Mo, eon arainatotes y vidrieram, muy familias honorable. Hay ascensor; dlaria, an mesa separadaa pars barata. pars informed. Monte 255, abundante ague. labitaciones y de- cada familia. Cuarton con baflo I
satrerla Chicago. Telf. A-tO La partamenton muy fre.cos. VieItando particular y closet. Reaerv. nallave at lado, por Rodriguez, ndO eite edifleo, ninguno otro 1s gusta- Iitaeionaa pot oscito.
moro 40. ri despuEs. Empedrado nfm. 4. vEDADO: 3 ESQUINA A 15.
11A94 IA-11 Ah il I VDD:FEQIAAI


14352 11shl11629 14-17 Abr
4 NAVES CMCA DE TOYO. SIN UAIJANO 101, ENTRADA POR SAN
columnas, con cielo raso y portal Joe. a ofrecen magntficas habitaa dos clIeo. proplas para garage, lone con y sin vista a a call,.
eine, talleres o industrias. Avenida 4O1 y min muebles, con lavabos de Serrano 6. Telf. -3121 Aua corriente. tambiEn s admiteon
14351 .1 abril 9 socin do hahitati tpor 2 pesos. S31, kLOUILA UN LOCAL PROIo'6 aaltencia complita. exqulsita copars mueblerla y cams do empeno, midt, que sean personal do morallpor no haber ninguna. de e gir, 4dad. on mato lugar. Luyand ndmero 231. -- 14209331 abni
esqtinas a Concha. Informan en ta
misins. T*l4fanox r-2804, die 12 ait CUBA 22
T-4749, de 2,a 4. 11 1-11 Abril -IEdifielo reis platltas, situado frent' ALQUTLO LOCAL, f5d MIETROS. st MaR. al(JUila hab11tAcOn1e3 Y IaPIaIDoeagilo 77, .alquiler m dico, Ilave tarentos con todiaa comodinaueo iy DGAaIle 71, hodeizs. I rectos ettullmiivii.
14324 31 ahril 5 _r c14s5e2___abrit 7 EfPLErnDO LOCAL PROPTO PA-[ I SAN bAZAMO 178 ESI INA GAr industrial ncomerclo en In mAe lano, alquilo botditsi habitacioneha
Antrico do I] Hahan. rpr tie Ia I iebamutudat a 515, con tudo amr.Terminal. Tnformem. Gloria y C(e o, halo maieflon agua va-entc, fuogos. bodege, Pancho. tra.tn uilidad. timtiii6n. Lavin. Mu13410 26 shrll 3 chi4tltlo fresco. Tr. A-l .
I 4'_136:3talilII
Anartamentos y DepartamentosU AMI'LIA 11AW
tar,7n("on o "mi "'m"ebl rv n
conipteto, cama pIart],ttelr, a boatbres m0oan a matninitiosil uannou,
EDIFICIO CARRESO a una cundra de Sa Rafael. Agulla ntemero 9o, IUquierta.
14350 31 abrlt .
Avenida deW ashington o2.S EA LILA U A -H l ACIUN
enn balonm a la calle, $15. luz y toSe alquilan apartamentos lujo- lfono. Cha an natnero 10. alto.sos y frescos. Informan 2do. 14215 31-4 Abel,
ALQUILO MAGNIFICAS 11AHITApiso, -oficinas. U-2958' .ene.aits.#nDurae S y Correa, at19287 25-8 Abril. tom taller carpinteria. Alqutler. $9.
agus abundante. Intorman en Is
Sl 10 smaotoltono -1429.
-- -I-..&.al1- 1 anIna A.7498C 27 bri 4


ducM "e8 aiqUna en ios atos do Empedrado 16. un departamente bien ventilado y con frento a I& calle Cuba. Informan:
Bufet. de Arellano. Centro Privado A-2I18,
E1594 Indf. I Julio. BAN JOSE 179, ENT. E NFATA V
San Francisco, Apartamentox dos v tres habitaciones: halo: comina gas; exteriores. EdifIrlo modern. Telf.
1.1-137.2112-4 Atiril,
INANaN IACIO 42 ALTOS. SE ALquila un departamentn ampi.o y fresco. con agu aiaundante.. Infoman: Jacinto Roigues y Cia. TolEfono A-1852. 11182 19-5 Abrii


- #.~3~.i-u ,& --4


LA CASA D LAS ESTATUAS
TELEFONO F.5270.
HI E305 Ind. 18 F r




H OTE PALACE
EDIFICIO PEREZ BENITOA
Sin ruidos lit moteat0a.

Ofrecenios a usied almo especial. Lo mis lujosa de la Habana: on hotel y apartamentos. Et mejor comedor del Veledao con Is mefor cocina. Precios desdo $40 mensuales.

Viva con las coniodidades quo usted e merece. Olvidee d&e cocinsra, erlada y demAs preocupacioneu. Avenida Presidente. esq. 25. St eotifteln i alto d l Vedado.
-7 31 abril 16b

HOTEL MANHATTAN
S-tin Ijz;ito yfela oailrefrente al Farque Mac ,O y Malec6on. Li mA fresco y et mAit e-oeenica. Todas habetaciunes on aMpIla, con bao, teitfino y dtrttel marvicios. Mu proclo. al atcance de todas lam fortunes, deede un peso en adelanto. Tonemo s un espkndido restaurant y un ''able d'hoto exquisitarnente seleccionado. per $0.75 centavos. Vtotenos y auedari complacido.
13343 26-35 AbL.


MONTE 39?: UNA CUADRA MERCAdo; habitacione., departaomento. tre!0
leza., coclna 10, 12, 15 resos. Col
9: habitaclones. 7. !,, 15 posox. De- R
partamento 15110. Cuba46;e.1-5pO O
apartment a $20 '23.
iSTAD 9- 13041 24-1 Abril AMISTAD Y SA
AA A MEIA CUADRA
Plasa Fraternidad. alquilo espf-ndt- c rt
A habltacl6n baln calle, a hnm- I Coea' ex:ele t. pr bres aolos. 13050 24--3 Abril. .va toio el ano en
SE ALQUILAN HAFITALhNESEN mAm barato que e
A guacate 47. altos. con y sin mue- todas law ninodit h,, desde 10 peso. nes desde $30; c
13782 28 abril 3 pera dna personas.
SE LQUILAN AMPLTAS Y iN- clo s ans artne tp
tilad.. ha tslrinan can Iodo sa- clones ran alo
viclns, departanentos a lit calle. en HIlgans tuna visit&
Santiago n0mero 3. M-98.2.
13710 7. abii t


TrELI

)SEVELT

AN MIGUEL

.eioa .condmico.an hotel de lujo ni ate casa y con dade.. labitacion comiliam. S6; dende $80. Preis de dos habitapara fanilias. y se convenicerA

17S 1 abrit 4


HE SOLICITAN AGENTS EN EL interior par& el oconomisador de gasoline Portis. Preco. $1.15. VaIcriano Fuente. Industrial 31, Apartado 2171, Hababa167 1 abril 4

Cridas

BE SOLICITA UNA MUCHACHA PAra todo. o. quelinacere., en caaa do matrimonio solo. Sueldo: 525.. Informan: en Teniente Rey nemoro Vb. eaquina a Bernaza. segundo piso.
14121 31-3 Abril.
Si,: SULICITA 'NA CRIADA BEIIIA
formal. que sepa trabajar y qu. duerma en la enlocacidn. Sueldo: $s. Infants 23 Cerro.
247 2-4 Ablrll.
SoLIITO CrIlADA DEL PAIS, DE
mediAna edad formal. sueldo 512. Dormiren a cama. 4019. Lloamtr a 1&* 10 tie Is maflena, B nelmere 260 antre 27 y 29. Vedado.
C7i32 1 abril 3
80LICITQ MUCHACHA JOVENCITA
pars lon quehotceres do una cass de soflors sola con in.nibo; ha, do ar blanca 3- dormir en Is coloceltln.
Sueldo: 10.00. Calle 13 ninmoro 477,
altos, esqutna a 12. Vedado.
7513C 31-3 Abril. SE SOLICITA UNA MUCHACHA PAra ayudar a too quehaceres do la casa. Buoldo: .10 o1 pamos. Dowmir
en cas o fuera. CharsOO 10. bajov.
.13819 29-3 Abril.


Cecinma

SE SOLICITA UNA BUENA COCINEra repostera quo sps, cocinar a )a criolla. Va parsael reparto Country Club. Ha do dormlr on la cam& y tracr buenas referenclsm. Pars informe., lam. at Telf. F-7504.
13957 29-3 Abril
S17T~hA iIEN SPAROLA
parja.cocinar y Eyudar a Ion quaco(-re.tde un matrimonie. Soeldo,
820.rSi no tten* buenae referencia.
que no me presente. Informant, 1-2324.
I 7531 1 abril 4
S SOLICITA LNA MUJER PARA
coctna Y liruptar cags, cfitQuitdo corta y modesta farnillsaespaflola.
l 1-439. 14295 31-5 Abril.


Mamejadoras

IF 'SLICITA UNA MANEJADORA
pars doe itbs, so preftare que habit inglem, eb no tiene muy bunas recomondaciones que no e present to. Calls ndmero 416 entre 4 y 6.
Vedado.
96T I abril 5



WANTED AN AMERICAN OR ENglish white lady as governess for two girls: must .peak erfoc .nglish. know how to teach and hav* excellent rofereneas from Havana.
Wages 560 a month. Kindly call.
F-6329.
14364 31 abril 7
SE DESEA SABER LAS 'DIRNCCIO.
nes deoI onpropietarioe doeautomlvileR para mandarles gratin el economizador do gasolina Forti. Escribs hoy miamn. Valertano Yuant. APa*tado 2171. 14 1 ab 4


SOLIMITO ENCARGADO CASA INqueliqnato, doy d oSUldo. 5$5 msnsualea, garantfa en efectivo. $250 Informed, doctor Bustarnante. d once a una. Empedradn 31, bajos.
113 1 abril 4


~E SOLfCITA UN MENBAJEFi.O QUL


mount -blcileta, en Ia farmacia d* LuyanO 74.
128 1 WIl 4
SlC CiT O U iJ EDiANA EDAD. de color, psia cuidar nifo y lirpios do un departament. utidn: 110; exijo reforenclas. Industria
115-A departamento 6.
262 2-4 Abril.


S Ofrecen Oficinisa


JOVEN DE 18 A*OS, BUENA PREvencia, niecanografo y taquografo. sahe Ingle. y contabilidad, ofroce sun serviciom como oficinista. buenas references. Para informs. ftmdn Arias. Telf. A-7577166 abril 7
TRiAtUCTOR DEC INOLI98 OYlJWae pars, traduccionee. Ilovar concespondencia en inglEs, contabilidad, intErpretq nocturno, hotel. Raso6,
Tolf. W71118. Departamento 40S.
192 1 abilI


it A









A
















.1
4











-I



4 I






Ii.


TENEDOR DE LIBROS, CON VASTA e"p*rieneia y *ea*oeinyisiit"'0 "Of*0ca fij o por bar&b Abr pl-s refe* renciao. Tolefono A-4 87.
14175 31-7
SIN -PRETESION S. DMITA C0I40
vars un joven do 16 afQO; ab* 0s-teribir en mAquina: copIar cartasa;,
archivarlas; despachar conociiiem.
In. en los Farrocarries; depaoptiOS en Bancas: etc. etr, Con garantia conercial de Ia cans donde ha trabajadti. Dirigirse por tolefeno al A-2661. n por escrito al APartadO1113. o a Economia num. 16. balos.
141835 31-7 Abril.


.


_


T-yl- 1


Alquileres

Habitai IesI

HABITACION GRANDE
Neptuno 189, entre Gervasio y Belascoain. Se alquilan habitaciones
con servicio. Telefono U-6940.
11338 26-25 Abnrl
ATENCIONI
Habitat lones grandIsima a $10. a $12
$13, departamentom $1. freeca.
el ir hace fo. San lAzaro numero ,25.
14149 31 abril__6
si: A I.,-!LA tNA IIABiITAriUS A
liornbihe solos, enI & calle Trocadeno mimairo 75, tintort-rla Boi MarcIel 368 2-5 :Abll.
EN tl:TUDES 74. ENTIIN MANItIqua i ,San Nienllia.so analquilani ii bita. in freeeas y hara tI 'I tranquil. 39 1-4 Abril.
- At'1LA UNA HABITAVION
V- 1C hombre solo. con muebles Sin n comida,t l ot dessa, aliluller. pesos. Benjumeda to, altos,
puerta derecha. .
14273 31 abril 3
ALQUli.A ANIMAS 170. ALTOS, DOS
eSll(li1iam habiltacionei -on lavaho d, u" acorrtenteia .i,. Cubi. I'nwrio 36. moderno edfichIn. %Vs. nias habliaclones a $12 y $15. InIrm, en las mismas o tolefono
V.7''.,--


I


i


z


Alquileres .

Hoteles y Casas do Hiqid.

HUESPEDES: PARA FAMILIES EStables, Obrapla 19, hermosam habitaclone.; balos caleante todas boras. Preclo, bej". Induatrla 111. habitaclonee batin. 16. 15. 10 pesos. Cuba 46. departamentrts, 20. 23. 10 pamom. 1 M43 24-3 fars

PALM-BEACH lOUSE
so at qUtl6, frees. cOuiOiblet y
muy barntas habitaconem en lo m4a cefntric& y decente do I&. Mabana.
Lamparilla. 64. M-072.
13036 34-38 Abrtt.

CASA DE HUESPEDES
La do Gallano 54, altoe d41l cajd LaIl. ne4.o exottogtas 0ooodiceee pars ,fainfllm por an morsidad, 0don y excellent tratn. Hay habta ines pars ,eombres eolos.
93 1 shrill 5.

HOTEL LINDBERGH

Aleimas 5R. frescas y %entiladas habhtaciones agua fria y callente, serticio privado. higienm y moralidaa.
Desdq 15 4 35 pesos. English spoken.
127 1 mayo 1
HOTEL BILBAO

De Julio GutifrreZ, antiguo propieta-










PAGINA VEINTIDOS


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


;.J-NCIOS QASIFICADOS: A-3333 y A-10II


Se Ofrecen

Oficiaitas

TRADUCTOR
Traducclones tecnicas y comerciales on lo& principal idlomas mudernoa.
Avenida do I &Repblica 11V centre Gallano y "an NicolAs), Teit. M-Vu3i 10143T b-4 AUri
SOLICITA EMPLEO MECANOURAfa, con prActica en trabajo de bufete. Pocas pretensiones. Telvfvoa
M-3106, do 3 a 12 y do 2 a b.
1397b 29 abril 4
CONTABILIE)AD. COhRESPONLNeta. etc. olr~ceme horas o medio dIa.
experto Tenedor de Libros, excelentee referencias comerciales, Obiapw
91, Teldfono A-9179.
227 2-6 Abril.
JOVEN: DESEA CUL(CAISt Ui'ina. Tiene recoieidaciones; garantia; ha desempeattdo puestow do Mecan6grafo, cobrador y an udante de oficina. por modesto sueldo. (. F.
Outava numeru 44, Vibora.
2.232-4 Abril.
JOVEN TAWUI*GRAFO EN ESIANiTL y motanegrafo ingl"s espafiol, dese. emplco en oficina 0 cosa .:nalogs. M. Wehly, Monte 1.
64 1 Rbril 5
TINEDOR bE LIBROS. CON ORAN experiencia y referenclas inmejorables, otrece sun serVicilos por noras o fijo; es tamnbien mecandgrafo-corresponsal. H. SAnchez. Telkfono A-8303. Zulueta .
14166 31-3 Abril.
tENEDOR DK LIBROS, COMPETENte. con experlencia y cqnocimienton mercantiles, so ofrece para Ilevar contabilidad por horas. haciendoae cargo tambifn de )a redaccidn do documento y cnrrespondencia. Dirigirse mnr correo a M. Prez. Neptuno
q7. bajos, 0 al Telf. 1-3697.
13577 17-29 Abril.

OVEN. DESEA PUESTO DE TENE. dor de libros. Tiene cuatro aflom do experiencia en el-Norte. Buenaa'&ferenclas. Telefono A-3186.

Spanish young man desires position as hockkeeper. Has 4 years experience in U. 8. Good references. Phone A-3196. 13543 27-5 Abril.
TENEDOR DE LIBROS. FARA LA contabilidad general correspondencia do cualquier fAbrica o almackn.
mn ofroco todo a medio dia;& Its pric tica; conocimientos ingls.; supericrem referencias. Contador: Damas 12,
Telefono A-1621.
13521 27-11 Abril.

Gbaff em

r8F DESEA COLOCAR UN CHAUFfeur ospaflol, cans particular; quince aflos do chauffeur; es mecAnico, tiene referencias do Ia ltima case.
Es persons seria. Telf. M-4626. L6pes. M-4415.
14163_31-6 Abril.
CHOFPP ESPAROL. SE DESEA COlocar en casa particular. Tene muy huenas referenclas do las casas qub trabaji. E serto y cumplidor. Informan: A-3090,
1420.1 21-4 Abril.

SE DESEA COLOCAR CHOFER ESpahol en camsa particular o do camorelo, maneja toda class do mA, quins, muchos sf05o do prhctica,
buenas reforencias. Telf. U-3093.
14290 31 abril 3
CHAUFFETYK MECANICO. SE OFREce para casa particular o do comercla. Tieno buenas recomendaciones do lax casas que ha trabajado varlio sham. Maneja cualquier mAquina. Informes: Telf. U-6602.
37 1-4 Abril.
CHYOLIE CON AROS DE EXPEEIINcia. recomendaciones buenas familas., busca colocactOn. Libre. puede in campo 0 extranJero, conaco Idlowas, ti e titulos Francis, Inglaterra. No pretensiones. Avisalr
Victor. Zulueta 24. Telf. M-3909.
156 1 abril 14

L \ CHAUFFEUR ESPAROL DESEA
colocarse particular. Tiene buenas reonmendacIones do donde ha irabajado. Telf. 1-6918.
30 1-4 Abril
CI OFiR ESPAROL. DESEA COLO.arue; tdos dicen que son buenos hctferes, pero yo no digo nade; las referencias quo tengo de casas partkiulares conocidas hablarAn por
ml. Telf. A-4792.


160 1 abril 3
iii OFRECE CHOFER. MANEJA
cualquier mAquina, no tengo pro tensiones, tengo buenas recomendaclones do las casas que trabaj#, no me imports cualquier punto. Informan. Telf. FO-2618.
141 1 shrll 2
CHOFER OFRECE SUS SERVICIOS
case. particular o comercio. Informem. Telf. A-9581.
134 1 abril 8
CHOFER ESPAIOL CON 14 AROS
de prActica. siempre particular, tiene buenasmrecomendaciones. Informew, M-4706.
161 1 abril 4

ME DESEA COLOCAR UN JOVEN
espaftol do chofer en casa particular, tien. buenas reforencias, lleva tiempo en 01 pals, maneja today clase do mAquinas. Informan. U6616.
14360 31 abril 3
CHOFER ESPAftOL DESEA COLOcarse en casa particular; con largos aos do experiencia y experto en mocAnica y autom6viles de todas marcam; es persona osera y cumpldon.. Tuene excelentes reforencias,
Informan; Tel~fono U-7060.
14140-41 31-3 Abnil
HOP'ER SE OFRECE PARTICULAhI
e comercio, es erlo y cumplidor, maneja today clae de mAquinas. tiene buenax referenclas y em competente n su profesidn. Telefono F"469.
14212 31 ahril 6
SE OFRECE CHAUFFEUR ESPAfIol en came particular o comercio.
Bvenas referencias. FO-2507.
14157 31-3 Ab.

Emujadores

ME IPESEA COLOCAR UNA MUCHAche. espahola. do mediana edad para manejadora 0 cuartos o servir
SIs mesa. Telf. F-5814.
14209 31 abrll 3

DESEA COLOCARSE U'NA JOVEN
espafola de ianelador a ocuartoa o comedor. tiene buenas releren aa, no 1s Imnporla. viajac. Tll. F-5179.
169 1 abril 8

Criada

;DESEA COLOCAhSE SEPORA DE
mediana edad; espaflola; parn criada do manos e comedor. Llevs tempo an .elpate ytiene refrencias. Infot-man: Telffona M-6045.
15 1-4 Abril.
TE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espalols. criada do manos o mans.
jadeora. Informan: Zapata nm. 1.
Telefone U-6842.
31 1-4 Abril
CRIADA DE COLOR DESEA CAS4
donde trabajar. comedor o cuartos.
Sabe oservir Is mess a Ia rusa. Vo0 a Jos Repartoms.Tingo rferenclas
Sueldo: 25 pesos. Telfb, M-4A00.
So 1-4 Abril.


DESEA COLOCARS9 UNA MUCHAchae espeflola, formal, de criadae de manos o cuartos. Tiene buenas recomeadaciones. Telf FO-2268.
14122 31-3 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAoha de criada do criada do mano oa
manejadora. e para cocinar y limplar. Inform"a: Telf. F-6105.
14155 31-3 Abril. 1DESA COLOCARSE UNA CRIADA
do color de medians odad, pars limpiesa do habitacionetq, con seflors. olN o matrimonlo. Va al campo a fuera do Is Issl. Pasajo B nfmero 13,
Peparto Buena Vista.
14135 31-3 Abrh. DESEAN COLOCARSE DOS JOVEnos espafolas. pare criadas do ma.
no a manejadoras a par. las quehbceres do ouna can. d. un matrimonio mon permonas *.e moratdad Inforn-'n. Hotel Continental. Telf.
fono M-3695.
14366 31 abril 3


Se Ofrecen

Criadas

UNA MUCHACHA LS.i'ASOLA SE
d.es colocar para todos los quehacores do Ia easa, tambin pars levar y planchar. Arzobispo, pasaje.
letra D. Cerro.
14241 31 Shri 3
SE DLSEA COLOCA1 INA MUCHAcha espaftola do criada de manos o manejadora. no be imporia ayudar a
Is cocina, Lambe al Telr. X-301o.
14119 :;1-3 Abril.
DESEA COLOCARSE VNA JOVElv
Nizeaina ara tuaitos o comedor vabe cumvlir con mu ohigscidn. tiene buenam recomendaLiones. Telf.
11-2639.
143122 I1 abril ;>
SE lESEA COLO'Al INA JO\EN espaola, pars criadt die mano o ma nejndnra. Intorman, Telfs. X-1041, A-2966.

JOVEN S-:'AtOLA i (-Sl*:A COLOcerse do crhada ;le cuartos o de comedor. tiene huenas referenclas. Lia men al F-4541.

SE DESEA COLOCARt NA MUCHAchs espanfla pare ,criada de manos. Lleva tempo on el pats. Entende un porn de cocina. Telonno 1-7016.
14217 11-3 AbrilSE DESEA COLOCVAI, INA MUCHAch a espsiola, par cuitil o comedor y para maneJadora, biene buenias referemncins. Informan en ol teIlfono F-5049.
14,41 11 abrIl 3
SE DESEA COLOCARU tNA JOVEN
empahol pare crinda du mans o manejadora: no I@ impoi tl cocitnar. siondo pars matrimono. Tolefonh.
7-7293. __42 1 -3 Abril. SI: 1)ESEIA ('OLiOil I NA JOVEN
eapafol par er a a de maios
maunejadora. Informal M-5260.
.',?1 4 Abril.
Sr. rDE:EAN COI.CWA RMICHAI1IA
y aeinra para limpiar lmba el dia o par horam: igualmente la r. Telftoo M-4341. 9 1 -3 Abdib
Sr: "FREtE MlIIACHA lI'SrAiOLA
Sabe servir hon a vnnmlor; lavar rnpA fins y coser algn. Ibeva tienpno en l pas y tiene muy buenas referencias. M-71123.
4 1-3 Abril.
DESEA COLOCATISE SERORA ESpanol.a do criada de mann a manejadora. es cariflosa con Ins nifios, sabo bavar y plarichar muy ben. no tien pretenmiones, tine referencias. I-7225.
116 1 abril 3
SY. DISEA tOLOCAi% UNA JOVEN eams flole do criada do mano o pars cuartas. que abe trabajar y cumplir. teniendo recomendacldn de buenas casas. Telf. A-4792.
177 1 shrll 3
St. DESEA COLOCAR I'NA'JOVEN
empafola pars criada du mano o
manejadora, o cuartos y oser, tieno referencias, desea casa do moralidad. Tef. U-4042.
168 1 hbfIl 3
SE OFRECE CRIADA ESI'ARIOLA.
pars cuartos y coser. Otra. de comedor. Las dos tienen las mejores referencias. Telf. A-3343.
89 1-3 Abril.
SL DESEA COLOCAR JOVEN PARA
criada o manejadora. Sabe trabajar; lievs tiempo en el patm; tine referoncias; duerme o no en la colocaciOn. Informes: U-8290,
3 1-4 Abril.
JOVEN ESPAROLA CON TIEMPO
on el pals. desea colocars. pare cuartos, criada de mano, manejadora. Tiens roferencias, es fins y tra.bajadora. Informan, Telf. A-5985.
110 1 abril 4
SE DESEA COLOCAR UNA ESPAflola de criada. do mano o do cuartos, es trabajadora y tiene quien Im recomiende. Infornes. telfono
F '1272.
114 1 abrill


DLESEA COLOCARSE UNA PENINSUlar do criada de mano a para cuarto. LtIene quien la represente. en elC error cable Dominguoz equina a Clavel. Tell. U-614f.
38 1 abril 4
BE DESEA COLOCAR UNA ESPAqOIs de comedor a de cuartoo, sabe cosor un poco y zuncir bien. tienreferenclas donde ha trabajado. Telfono M-4548.
29 1 abril 3
SE DESEA COLOCAR UNA CRIAda formal para seftora sole. o corta familiar duernme colocac6n., do color. y atrs parns conner oo. duer me fuera. Informes. Telf. F-3816.
92 1 abrill
SiC OFRECE PARA LA LIMPIEZA Y
ayudar a ons.quehaceres de la casa, sehora de median& edad. Buenas referencias. O'Reilly 94. A-6711.
7 1 ahl 4DESFA COLOCARSE UNA JOVEN
ospailola de criada do cuartos o de comednr, sabe servir mesai t lruPa tiene buonas referencias. Telifono FO-9314.
01 1 ahril 9
SEORA PALDA CON RECOMENdaci6n, desea limpieza de habitacinnes. sabe coser de odo, puede salir fuera, en Is miima. notra para coser por dIas. Telf. M-2812.
68 I a ril 4
SE DESEA COLOCA UNA MUCHAcha ospasfola, pars cuartos, recin Ilegada, sab coser y leer. Telefono A-598b.
75 1 abril 4


SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha para limplar o cocinar a corta fanilia. Informan. Telf. A-850b.
T-7 1 abril .4
SE DESEA COLOCAR INA MtCHA
"ha espafola de criada omanejadora. tiene referenias de lam caaP, donde ha trabajado. Informan. teltfono F-4343.
5 4 1 ahril 4
SE DESEA COLOCA It UNA JOVEN
espaflola, para crieda de mano a rmnejadora. Peabe cumplir con su nhligavilri tieno nefenenclas. teltlo.
ma 1-2118,
14257 cahril 3
UNA JOVEN ESPAOLA DESEA ('Olocarse de criada de manos n para cuartom; sabe coser peo no Fitiim ('oriac: em formal. lItlorouun cello
13 intr e y D. Tel. F-4249.
14368 31;3 Ab.
SE DESEA COIOCAR UNA SESC0ll
do medians edad para criada de manos o manejadora; aabe cumplir y ienereflrencias. Llama al telfono M-5340.
14176 31:3 Ah.
IDESEA (C)LOCAl U-NA JIIUEN espaola iara eriada de manis 0 comedor; tiene buenas referenias.
Informan en l tellfono 1-7423 14231
WESEA COLOCARSE PARA CRIADA
do manos una muchacha espainIoA: es seria y lieva tiempo en el pals
Tient. referencias. Tel. F-6203
14150 3-1--l Al)
SE DESEA COLOCAR UNA MUCLIAcha pars criada do mano de vartas, entiendo un poen do costure. y do'cociia, buenas eferencngas. Tolana A-1992.
14137 31 abr-l 3
SE DESEA COLOCAL UNA MU-lIA.
cha espafola para una famila c
criada do mann. Telf. M-6512. In.
lorman, San Ignacio ndmero 17
alto.
14331 31 abRil 3
UNA ESPAfiOLA DISEA COLOCAIse pars los quehacerea do una vaat de poca familia sabe cocinar. Tel~lono M-9025,
180 1 abril 3
ATENCION. SE COLOCA UNA MUchacha expallola pars corta familla, min prelensiones, tiene quien Is garantice. Informan. Rey 3, bajo.
preguntar por Dominlca.
190 1 ahril 4


DESEA COLOCARSE IUNA MUCHAcha espalola para 01 comedOr a cuartos, sabe lavar y planchar ro pa dp aefiora. tiene recomendarbo. ne. Telf. 1-7598.


Se Otrecen

Crades

CRIADO DE MEDIANA EDAD, DE.
bea colocars en case. particular, babs servir %len Ia -mesa y tiene buenan referencias, tambitn entientie mucho de jardine'ro. Pars informen. 1tams a Telf. A-3318. Pre.
gunte por Pedro.
71 1 shril 4
SE DESEA COLOCAR UN JOVEN EApafiol para ,riado do manos. Tien. veferencias de las case. qua ha trabajado y nahe tumplir con mu obli.
gaeldn. TelEfono F-3205.
6 1---_Abril.
JOVEN INTELIGENTE DESEA COlocarse como criado u otros traba jon de cana que necealte una persoia aplicada. 1labla ingls y expainl. Huenas recome ndaciones. Llame Teltfono FO-2667. Fields.
26 1-4 Abril.
E OFRECE 'N JOVEN ESPAROL.
pars criado do mano, para cas& particular, prActico en todo elm mrvicIo. leva tempo en el pals, tione
ieterenciau. Telf. A-9871.
14309 31 abril 3
CPIA DO JOVEN. ESPAqOL. SE 1F4K
ce pars casa particular, muy prActico. a omismo pars casa americana. buenas referenclam, hace ok tails. Telf. A-4994.
14309 11 abiril l
OVEN JAPONES
Demes. colocarse en case particular. hultnri iiado do manio y muy cumplidor. Tiene referencias. Informan, telefono M-4558.
140 1 abril 3
LE OFitECk CHIAUU LE iMA'%U.
practice en todo servicio fino, con referenclas de cass conocidam. Tam bicii un jovenm egundo criad, puttero, camarero, subp fegar miquiins. jardineri,, ayuuante cucina. 'TeItfoun A-4792. TintorerIa.
151; 1 abril 3
SFOFH'A'E N IJVEN liS'ANUL
para ciiado, tiene buenes reLereLcias de easas conocidas y estA acontumbrado a todo ser'lico fino de comedor. Informant. Telf. A-6428.
111 1 abril 3
SE DESEA COLOCAR UN .IOVEN
espaelol pars erado de mano. para casa particular o para oficinas. Informan al Telf. M-5163.
150 1 abril 4
BE OFRECE CRIADO JAPONES, Sl%v, a la rus, y jardinero japons, sabe hacer injertos, tienen mud# buenas referenclas. Telf. A-3343.
135 1 abril 3
CRIADO ESPAROL SE DESEA Colocar, prActico con todo, formal y trabajador, poco muoldo, pare. mis informes, Telf. M-4459.
189 1 abril 4
SEk DESEA COLOCA. UN HOMBIIE
do median edad pare. criado, en.
fermero, encargado. etc. Tiene buenas referenciam. Informan: Telffono 1-7973. 13718 28-7 Abril.

Jurdimes

SE OFRECE JOVEN ESPAROL PAra jardinero, fregador mkquinas y trabajador, va al campo. buenas referencias. Informan. FO-9396.
14210 31 abril 3
JARDINERO JAPONES DESEA COlocarme jardinero en casa particular para finca: cumpllro: trabaja
biun. Informa: Telf. A-6428.
14160 31-6 -Abril.


Cocieras

SE DESEA COLOCAR UNA COCINEra do mediana edad. Y en Is miama, una criada do manos. Frefteren Ia Habana. Telf. M-7114. Tienen referencias.
14184 31-3 AbrIl.
DESZA COLOCARSE UNA SERORA
espaetola pars, cocinar, sabe mu obi' gaci6n, no duerme en is misma. Informes, Telf. U-6724.
62 1 abril 4
S2 DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espafiola. para cocinar o lim.
piar en casa do moralidad, sabe cumplir con mu obligacicn. Galiano 68. altos do La Opera, pregunten
por Lola..
72 1 abril 4
SE OFRECE UNA COCINE A 0 MAnejadora. Es una seflora formal.
Desea case. do moralidad. Informan:
Telfono FO-3164. Maria.
251 2-5 Abril.
DESEA VOLOCARSE BUENA COCInera espaefola. tiene referenclas, no duerme en ]a colocaciOn. Factoria
18 Telf. M-7229,


Se Ofrecen

Cociagras

DESEA COLOCARSE COCINERA hEstera do color tine referenciam.
fnloPgnsn. G ndnero 3. Telf. F-4804.
14142 31 abrtl 3
COCTNZRA ELANCA, EXCELENTES
recomondaclones, aolicits, trabajo.
Telftono F-4369. abe hacer dulces.
14230 31-3 Abril.
DESEA COLOCARE UNA JOVEN espaflola, para covinar. cocina eapaflola y a le. criolla. nabe do reposteria. es lImpia. Telf. M-6895.
Julia.
172 1 abrll 3
UNA JOVEN ESt'AROLA, BUENA cocinera y reposters, se voloca so lamented para Ia cocina, entiende a ocinsa francesa. no I* Importa haver plaza. Informan. U-6735.
119 1 abril 4
SE54fbA ESPAROLA DESEA C'01L0varso para cocinar a a Is epaiolk Y criollo, sabe su obligacidn, purde avudar a quehacer, tiene huena reforoncIa., no duerme en Ia colovacldn. M-9817.
176 1 sbril 3
BERORA DE MEDIANA Er)AD. _6
Pahola, desea colocarse pars cociapir en cas formal. Conove su obligaci3n y tiene buenas referencias Informant: in 'shads n(lmero 443
ontre 8 y 10. Vedado.
55 1-4 Alil.
SE OPE: NKCI N EllA IiEPOT-F,ir easitobo joven. muy limpia y trA bajadora. Duermo uera. Tiene muy
buenax referencia.. Telf. A-3343.
_ ____90 1-3 ArI.
BE DESEA COLOCAR MUCHACHA
espahola para Ia cocina y limpiar para corta family o para limplar olamente. Tiene roferencias. Infntman: Telefono F-2027.
13 1-3 Abril.
BE DESEA CULOCAII SERO1A ESpalola, de medians edad, para cocinera y limpiar. Desea caMsA chicA Te0fonIo M-4102. 33 1-3_Abrlt
SE DESEA COLOCAR UNA SERORA
do medians edad pars cocinar a matrimonio o corta familia. Cocina inuy bien do todo. No duerme on
Im colocaci6n. Telf. U-3437.
35 1-3 Abrfl
BE DESEA VOLOCAR UNA BURNA
vocinera, cocina criolla y espaflola, ontlende de reposteria. tIene referenclas. sabe cumplir con mu obligaci6n. Telf. F-3666.
143 1 shril .
SE DESEA COLOCAR UNA MUCH Acha espaflola, pars cocinar y lim.
pier, pidan referenclas. Telfonr
U-4755. San Miguel 262, altos.
142 1 abril 4
ENGLISH SPEAKING GIhLS DESIrem position as cook or general noime work. Have references. Call Lyn,
Telf. F-6206.
136 1 sbrll 4
S8 DESEA' COLOCAR UNA JOVPIN
espafiola. para cocinar y limplar tiene buenan referenciam. Informan,
Telf. F-3883. Duerme fuera.
135 1 abril 3
-DESEA cLOCARSE UNA JOVEN
espaflola pare cocinar y limplar, no
menom de 25 pesos. Telf. U-6747.
199 1 abril 3
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
eipafola do cocinera o manejaaora.
para acompaflar a una meiora criada do mano. Telf. X-2376.
14293 A1 abril 3

Cocineres

UN JOVEN COCINERO, ASIATICO,
demea coloca'rme en case. particuiat o do comercio. Saba comprar; cumple su obligacidn. Tiene buena. referencias. Informan: Call. Gervaslo
ndmero 136. Telefono U-7574.
13310 262-9 Marzo. DESEA COLOCARSE UN GENERA..
cocinero en case, particular. Tiene
referencias. Telf. M-5144.
14311 31 abril 3
COCINERO ASIATICO Y REPOSTEro, desea colocarso t cassa particular, nabs cocinar a la espahols ,Y criolla, tine much anlom do trabajo en casa particular y muy pric tico. Pars Informes. Telf. A-8607.
14256 31 abril 3
UN COCINERO ASIATICO. SE DEsea colocar en casa particular o comercio; cocin, mespaflola y criolla.
Es repostero; con buenan referencias. informan: Telf. A-8732.
14179 31-3 Abril.
COCIN~hO ASIATICO, SE SABE
muy bien cocina oespafhols y criolla, tambiEn reposteros. comparar con sum colocaciones. desea colocarse pa ra particular. Informan. por telefono U-6952.


79 1 abril 3 86 1 abril 4
SE DESEA COLOCAR UNA SEROA SE OFRECE UN BUEN cUINEIrO
eapafiola de medisna odad. de co. repostecho chino, jovn. cocina muy
vinera. desea cam seri y de mo- hien cr lia. espafmala. buenitaris r
ralidad. coina espaflola y criolla. francesa. Tlen enybueias es. Informan, Telf. A-5324. Angeles 23 rencam. Telffono A-68 6A.
83 1 abril 3 -332-6,Abil.
D-,:SEA COLOCARSE UNA.JOVEN SE DESEA COLOCAR UN ESPANOL,
del pais, parstalorinar o limplar. sabe covinar y ser'ir mea., tiene prefiere corta families. no duerme trabajado en buenas casas. Telefur I Ia colocaciln. Babe cumplir cor. no FO-2723. Fu obligacifn. Llame &l telefono1 M- 63 1 abrit 3
4155. Galiano 103.
4COCINERO REPOSTERO FINO AIA


Si. LESEACsLOCAR UNA MICHA(ha espatiola de median edsd. para cocinar en casetc moralidad, prefiere dentro de a ciudad. Informan. Telf. A-9288.I 106 1 abrit 3


DESEA COLOCARSE UNA OVEN
do color para cocinar a corta famiha: o limplar por horas. No duerme en la colocaciOn. Telf. U-7013.
14199 31-3 Abril.
DESEA (OLOCARSEJ 3 OEN ESAfola para cocinar y limpiar, o ur mole coma. Tnbidti por horas. In former: O'Farrill 81. Telf. 1-765., Avisen a Forcelledo.
44 1-5 Abril
SE DESEA COLOCAR SUPERIOR Cocinera de color ion referenclas de muy buenas camsm en que ha trabajado. l.a mismo va a los hoparlus M-7122. 5 1-3 Abril
UNA SESORA DE MEDIANA EDAL)
s' -olova pare. cocinar en vasa de nuoralided. COCitna a ]a epafiola y
criolla. Telffono I-7536.
14 1-3 Abril,
SF, COLOCA ('OCIN ERA MEDIANA
-dad, mabeh bien u aofici oe Cumpii.u no sars conilds ni bulto m Fum. Tieno referencias. Informan, Tell. M-5719.
______142836 .1 shrilb3
SC IESEA COLOCAI I7NA -(VEN vara ocanal' o lirnpiir par haram; abe cocinar No duerine en Ia colocacidn. San JomA 132.
14141 31-, Abril.
SEROIA JOVEN ESPAROLA DES A
colocarse para coc',nar solamente, i.
para linmpiar por horas. no duerme en Ia olocacitn. Informan, tel4fono M-4146.
141 '9 31 nhril : si; hIiSEA COLOCAI UNA OVEN
speafoln para cocinar y ayudar a -mpieza, tiene buenas referencias
Informan en F-5414.
14322.1 .1 sebnil 3
SE DESEA COLOCAR UNA ESPA10Ia do medians edadt par sIs cocinst mola; mabe trabajar; sabe hacer plaza; no I Importa dormir en la casa. F-4363.
141910 3112 Ab.
SE DESEA COI OCAR US 0 iNEra peninsular con buenas reforencias pars dormir fuera; Ileva timpo en el pals; sabe cocinar de to.
do. Tel. F-6142.
14231 3113 Ab.
ISABEL VELIZ. SE OFRECE UNA
niucheclia pars caclnaraolmpisan: noduerme en Iacamse;sabe hablar
inglEs. Informan tel)fono U7-5322.
14234 3113 b.
DESEA COLOCARSE UNA SENORA
joven para cocinar y limpiar o por horam n solo pare. limpiar. Informant FO-2757.13 1 b'
14235 3113 A .


DESEA COLOCARFE UNA MUCHA-ha espaeola para cocinar y lim-


137 1 abrii 4 plar o limplar solo, o do 'uarins
-_sabe cumplir con su obligaciOi, le%a. ienpo en el pals. nfortnan, teCiados llfono 1-2418. Desea casa do moralidad.
SE DESEA COLOCAR JOVEN EOFA- 107 1 abril 3
tino de riado de manom; sabe ser- SE tESEA COLOCAR UNA MUCHAvir bien mesa a ]a rus: v con buc. cha final y educada para etcinar y nasi eferencias. Informnn: Telifono limpiar, con referencias. 7-61091. FO-2766. 13532 27-4 Abrit 104 1 abril 3


t11,o, deseo colocerm en cae. particular; cocina a Ia criolla y espafloIs y francesa; muy lImpIo y ormal; cumplidor do su obligaciOn. Telfono U-6836.
14152 31-3 Abril. U:. JOVEN COCINERO x EPOSTERO asitico, sabe cocinar bien a la .sspaflola y criolla. Tione buena recomendaciOrn. Siempre cumplidor de mu obligacidn. Informan: alleS alud ntlmero 26. Preguntar por Mario. Tel~fono U-7902.
12 1-3 Abr I.
UN BUEN COCINERO Y REPOSTEro. chino, desea casa particular o ,'omercio. Sabe cocinar a la criolls, ompahola y francemg. Muy limpio y .umplidor de su obligaciOn. Inlorman: San JosA 37, pregunte por GuliIlermo. U-2039.
14139 31-4 Abril.


MATRIMONIO HONORABLE, SIN "ifonsnsolicita una cans do inquillnato o de varios inquilinom, para atenderla coma encargados o pasaje, Itova Ilempo do e itr gado. r1-4411. L,6pe.. 14164 31-5 Abril.



- JOSE GARDE[L GARRIGO Ex-LonIrallstaL die oucs y ipropiettO, sonalroco para admtristrar cas& yu bionic. Tilone propletarias y paderdantes quojo garantitari. Sante Ireno narmero 106. Telfono 1-2696.
11571 14-20 abril
SE DESEA COLOCAJI UN MAThlmonio espaflol. Al pars cualquicl nuehacer y ella para criada do -na no, tienen buene presencia y saben leer y- escribir. tienon referancias dande trabejaron. It mismo traba.
jan junto o separados. Informan.
tellfono M-6802.
53 1 abril 4
BE DESEA COLOCAR UN JOVEN PA'at limpieza el oficina a cualquiet otro trabajo. Llainar al' Telefono: F-5055. 243 2-4 Abril
DE$EA COLOCARSE UN JOVEN ESpafiol, portero o criado do marno.
Sab ervir a a mesa por habel aervido en Hotelem de )a liabama. Pars Inluritt: Clrdensax18.
215 2-7 Abril,
OVEN ESPA OL DESEA COLOCARme pars Is limplexa en came de comerc igual casas particulares. conode % obligaciOn. tone recoandaoiones d, lan casas donde ha trabajado. Informan enPrado 71, primner pisa. Tell. M-3615.
133 1 abril 3
SEsORA ESrAROLA. DE MEDIANA
edad, enformers, doses, colocarse.
Tiene muchosaflos dp prictica y buenas recomendacionis. Trabaja por dia o noche y por moses. Telf.
TT-6175. 21 1-4 Abril
M _ATRMONjO ESPAj0L SE OFREve par. encargada do casa de Inquilinato. con reforencias. TelEfono
1-7467.
84 1 abril 3
SE OFRECE UNA COSTURERA PAra comer pnor dis a moses, sab costur. de seflenor y do nilo. tine referenclam; en lIs, misma una muchs-S
cha. Telf. F-2035.
12919 39 mar 3


Agencias

de Colocaciones

LA MATANCERA
A-7740. iatve rpidamente cocinera,
criadas. todeclase do servidumbroe y ompleedom do amnbom moxom con toferencias. Calle Sol 103. Serviclo per
manente a todas horae.
9626 2 mar 2 abril
-LA1PURISIMA" A-0339. SFRVIMUb
buenas cocineram, criadas blanc.. n do color, muchachas por horas, trabajadoras, quo garantizan mu conducts. Llame a SAnches Sol 112.
14133 '31-15 Abril.

LA RAPIDA. U-9221. CARLOS TERcero 8 C. eriadus, cocineras, manjadoras y today close servidujibre umbos msexos. d confianza y con referenvias. Servimos s6lo permonai escogtdo.
14359 31 abril 4

AGENCIA LA UNION, DE MARCElino Menendes, treinta y tresh&flow de establecida. Em Ia inic quo en vinco minutomsfacilita todo *I perscnal con buena. referenclas. Lia. imen al Telf. A-3313, Habana nomero 114.
14035 30 abril 4
A(;ENII 'El ''01", OFRECEMOS
ociineropiayudaiites, fregadoes, repartidores de antinas. criados, eamariros, dipendiente de cafO y fon do. chofere. y fregadores do mAquinax, criadas. coelneras y ma.. nejador1a1. M-860.4
-161 1 abrIl 4


Se Compran


Casas


COMPRO CASITA VIEJA. CHICA. pars fabricar. o terreno chico. en lb Habana. con superficle d@ 40 a 70 metro cuadrados. Para no perder tIlempo. informed or Correo. dando detallei completos a la direceidn Iogulente: .. Alvarez, caf El Primero del Mercado Unico. Habana.
130, 24-8 AbrIl.

COMPRO PROPIEDADES .

Hasta 25.M01 pesos Doy efectivo y 'alores at cobro mensual. Informed. .1. del MonfA 305, almacfn seflor Garcia, escritorio.
203 1 abril 4


MuebI., y Preudas

COMPRO JOYAS


Se Venden

Cam

SE VENDE POR ALQUILERES, UN
chalecito en la Ampliaci6n de AL mendares, sin estrenar, con jardfn' portal, salad, comedor, dos cuartos, servicio complete de Jujo, cocina modern, a una cuadra de Ia Lnea de Playa. Informal: E. Blasco,
Telifono FO-2920.
7522C 1-7 Abril.

VENDO PRECIOSA CASA CON fodas comodidades; 400 metros terreno y irbola frutales; en e1 Reparto La Esperanza. Precio, como quiera. Mis informes: su dueno, tel-fono M-3040.
10882 10-S AWL.
VEDADO: ESPLENDIDA
fRlpidencia. odiftio elegant, con today class do comoenaadem, situado en Is niejur calle; aria dormitoriosn t.res sfia.om magnifies; portalem; bastanto terreno con jardln; garage o. autos; y otras muchas cOmodidadem modernas. Nate $65.000, pero por cat. sa de via. .e sdaen $45.000. Precio filjo. ge venden los muebles to. do. nuevos y modernos. SI uIer hacer un buen negocio, ilsHe amseelfono A-2338, y pasard a informer. Gerardo Mauris. Prado 16.
70 1-4 Abril.


VENDO EN LO MAS ALTO DE MEN
doza. do. cuadras do lo parques, chalet esquina, slin etrenar, Avenida Mayla hodrIgues y Vista Alegre, al s interest por algo bueno,
vfalo. jardin, portal, tres dormitorio. bafto. quA bafto!, cocina, pantry, garage y cuarto alto. todo doco.rado, preclo y forms de pago, duelo. directamente. X-1845.
118 1 abril 3
GANGA: CALZADA LUYAN: VENdo $9.500 casa modern; dos plantas. Rental $80. Portal: sala; saleta, trem etartom; baflo intorcelado; comedor. Arriba. Igual. Informan: Benavldes 5-A. Telfono 1-3403.
43 1-4 Abii

REPARTO ALMENDARES
GANGA FENOMENAL
Se vende case moderna con 439 varaws de superflcie, se compone de jardin, portal, mala, hall, 314, balo completo, comedor. cocina, patio. garage y trampatio grande, procio, $5,500.
Informa, Quintana. Chacn 23, baJam. Toll. M-7730.
14372 31 abril 3

1,200 METROS PLANOS


MAqurnasd oeoscribir ydol oser: c&- EsquIna tre. cuadra de loos muelles,
maras lotogin~licam: imittecs; to- ra lqetescamTefom
psytods class do objet de valor gra bloque, tres cass. TelEfoo ya y a c se o a vor. A-6249, 31-6583.


"LA SULTANA"
Sulres 3. Telffono M-1914.
Nota:-Todos estos articulo mo empelo con un m6dico Interksm.
10464 7-6 Abril.

- - . . -- ...


Coniprainos:


Cambiaiuos y Aiquilamos



Muebles


132 1 abrie A6

CCMPRO MUEBLES MODERNOS TOdam cantidades; rniquinam singer ovtIlo central; y doe tscribir; buros; mr' chivoo; mamnparan y divisionsdo cridstal. Avis* &IA-6620. Negocia rkp140 y mrle. Salud 2.
10552 8-7 Abril.
COMPRAMOS OLO, PLATINO I PLAta, boleas do oro de sefore y caballero. cadenas, abanicos, pulos, reloje, monedam de cualquler iacifn y otras joys antiguas. Tambifn vami a domicilio. Fabricamom y arreglamos joyas y relojes. Carballal Hnos.. San Rafael 133. Telf.
U-5744.
7420C 15 abrl 15
COMPRAMOS MUIEBLES USADOS.
]lam* al A-7610 en seguida pasamos por su case. dinero en mano y camiOn en puerta.k
11989 29 abrIl A
SE COMPLAN T ARREGLAN TODA
clase de muebles. Se dejan de ls tipos mAs modernos; barnices finos: esmaltes y tapicerta en general. Avimen al telefono U-3U66.
76 1-11 Abril.
COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS,
espejos v muebrom antiguoa. do buo na calidnd. So page blen. Snider,
Prado 78. Teldfono A-9294.
10843 10--9 Abril


Varie


COMPRO TODA CLASE DE CONTAdores. pagindolas en el acto; rensan 0 aviben M-9571. Si usted tiene alguna,.ascriba a J. R. Acenco,
Campanarie 39, Habana.
10423 7-6 Abril.
TELEFONO M-9654, MARTINE:
Compro ropa usada do caballero; mapatos y otros objetom do vestir en buen estado. Monserrato y Tenlente
ROy, Telffono M-9664.
11402 13-12 Abril.

Se Venden

Csas


EDIFICTO EN CONSULADO
de 4 plants, esquina de sombre. estructura de acero, lu oa; da el 9 pot ciento libre. Precio.
$52.OOU. Informal, Rico. relifeno M-2000.

OTRA ESQUINA EN CONSULADO
de 3 plantas, 107 metrus, esquina de fraile, $15.500. intorma: Rico, Consulado 107.

ALTURAS DEAlMENDARES pegado a 23, soberbio chalet
con 1152 varas, construcci6n do primera. $27.000. Pueden de., jarse $17.000 al 8 por ciento; informal, Manuel Rico, Consulad0 107.
LANGA: EN 4 MIL PESOS, AVENIda Primelles 20-B, Cerro. do portal; con toda.ISa comodidades; tode.
cielo raso; a dos cuadras Paraderr tranviam, y guaguas a Is puorta En
all& informan. Sin orredores.
266 2-7 Abril.
GANGA: VENDO CASA EN OQUENdo. Sala: comedor: trees habitacbo nes. $4.000. Su duhio, Sr. V ega Muramls 107. Trato director. No cotrrdos. 271 2-5 Abrl.
ESQUINA MODERNA. $3,500
T'en, dos accemorlas. tuvo bodega 20
as. Sola en esquna, tiero mucha bat-alo. uns. "uedrs doIsCall zhds bJads del Monte. Infant& 43
D. U-1802. Inform. LIenin.
- "(C 1 abril '0


14389 31 abril 5
BE VENDE EN LEALTAD PROXImo a San LIAaro, casa moderns, mide 6 112 por 16 motro. con fa.
bricacitn en los altos. Trato dirocto con el interemado, no corrodo. res. Informan. Belascoain y Virtudes. bodega.
7517C 31 abril 4
BE VENDE CASA EN LA HABANA a cuadra y .. edim de Monte; sale; aleta; tre. cuarto, uno alto; clelo rose- precla T.000 pesos. Luyan6, medi. cuadra del carro; portal, maIa, tres cuartos; baflo, comedor al fondo; 5.000 pesos; y otra 4.000 pesos. Monte 60. A-4898. Dias.
14365 3113 Ab.
SE VENDE UNA ESQUINA EN LO
major del Cerro. Pasan lon tranvies y uni lnea do guagu. por .1 frente. La doy muy bareta. Venga a verme, quo harems negoco. Su dueflo: Dominguo nmrao 21. beJoe, Cerro. Telefono A-5367.
14178 31-6 Abril. w.*ORA, LINDA CASITA SE VENo en $4,500, con salad. comedor, 314, patio, cocina, baflo completo, garage. nueva y muy fresca. Teleono
1-2975.
13607 27 april 5
FORZOSAMENTE EMBAhOARME,
vendo $29.000. propledad nueva, tres plants, eis casas. Pegado Carlos I1, Emergencla, Colegiao, fresqulminins. siempre alquilada, espl ndido inters. Xilfre nflmero 20, entre
Estrella Maloja. Alonso.
13353 26-10 Abril. EN $25.000 VENDO PRECIOaO CIIAlet, con 1.264 varas; doy facilidade pago. Reparto Kohly. Avenida Central y Bellavista. Puede verse. Telf.
40-7078. 13173 25-4 Abril
A LOS SEMORES INDUSTRIALES
Se vende una cama. en Ia call SSamb,
con toda. las comodidades par. una familiar, que ocupa uns manzana de 2.000 metro. de terreno. Tieneaslida por trees called. Puede dedicarse mis de null metros a cualquier clame de industria. Si Ie interest, para mA. detalles. lame al Telefono A-240. 7521C 1-4 Abril.

VENDO UNA ESQUINA
La eamnio por cass de Inquilirnato.
Valores. Renta la esquina 300 pesos. Informem, Telf. 1-7525. Sefior
Garcia.
200 1 abril 4


Fucas bstcas

FiNCAS DE RECREO
Disfruto used do las delclas do nues tros bellos cam pos a pocom minutos do Is Habana. V endo, llndando con el Country Club. on Cantarranas y en General Machado (Rancho Boyeros); lotem do dies mill metros n adelante con frente a carretera. dead. treinta centavos metro. dando
grandes fadilidades do pago.
JULO C. GRADA
Obrapia 33. Telfs. M-5921 y F-5759 7391C 11 abril 10
SE VENDE UNA FINCA IJE CABAIleria y media, a 18 kil6metros de I& Habana y dow de la Carreter, Central, con Arboles frutales; pozc y cams do vii'end. Informs: Vig Teltfono M-4667. 211 1-7 Abnul


EN EL MEJOR LUGAR DE (UjAYAbal so vendsurn buenalfinca. Informs. M. Suirez. A-7591.
14282 31 abril 4
SM VENDE LA]FINC-A Los COCOS-. a trom cuadram do lia Carroetrs, Central: en el kildmetro 8 do iilnes, do 1 ycaballerl, Tiene agua corriento 3y Inc. pozos fertiles.Puede haters. negadlo; y utus canters, pat explltar. Inlormanu:MAxima omes
463%, do 12 a 3 p.m.
-21 2-10 Abril.
SE VENDE LA FINCA MAS ALEGRE
de Ion alrededores do Ia Haban., a 14 kilmointros del Capitollo; con tudsalam comodidade y capacidad para. numerous families; con una, hermoss, arbolede.. Precia: 50.000 polO..
Dueho: Prado 29, bajos. Telt"ona XO-1781. 14191 31-5 Abril.


FINCA RUSTICA. SE ARRIENDA EN Artemise, carreters al fronts. con ocho caballerifas dp terra. propla pars cultivo. tree casas do viviendo, uni dotejam con s sm serviclov
anitaniam y acahada do labricar; poso do manantial, un hermoso paimar. Y tiene membrada pila y yuca. Contrato largo tempo y con perso, na solvente. Informan. en el Telf.
1-3091.
7537C 1 abril 4

EL CALOR
No a slente en una finca do campo.
Compre hoy un lote en oh Reparto San Pedro en Is carreters a Gum.
najay entree La Lima y Arroyo Arenap. y fabrique mu bungalow al igual que hsn heche lon demAs. Tie men lus elfctrica, telefono y Arboles frutale en produccldn. Las per sones quo alli han fabricado sum casas son las mejorei propagandistam del Reparto. Informed. RubEn Draz Irizar.' Telts. 'F-4047 y M-2613.
14264 31 abril -40
VENDESE FINCA MEDIA CABALLEim. on carrotera. a 5 kilimetros Habans, con cae -paso; Arboles: ideal
pars crta o &stable. Dueno: F 366,
ontre 27 y 29, Vedade.
1736 23 abril 3


Se Venden *

Fiacas irsticas

SEC VENDE 0 BE ARRIENDA FINC
do cinco caballerlas, rent. a Ca.
rretera. muy Ilana, tierra colorada: tambien so cambia por propledad urbana o me deja dinero en hi poteca. Informan, panadera La Mo.
derna Real 33. Marinao T elfno FO-7016. At1manjor porvonr a
Ia egricultura.
21013 10abrl 9



jMAGNIFICA OPORTUNIDAD!
EN 23. VEDADO
Le VendO de $10 a $13 vara a media que usted solicit. Tambien en las calls 20, 21, 22. 24 y 26. con grandes facilidades de
pago. Informal, su dueo: Dr.
Aranda y M. Saiudo. Mercaderes 9, Dpto. 3. de10 a 12 a.m.
Telefono M-6173
D2 E223 Ind. 26 E.
EN ARROYO ARENAS
Se vend. lotes doterreno d" cianco mit metros en adelante con heate a ca reteta. E Ice notes veadido. hay onaruifdas hermo&as reideaaem1. Por mu proimidad
a Ia bana. calidad de Ia ier y situaci6n. on sie ideal para fincas de recrio. Informa: C. del
Monte, Habana 82. A-2474.
11233 11-11 Abrl

MARINA
En Is mejor cuadra do Is cllo Marina, se vend un buen lot do terreno, con frente a dos cales. proplo pars una gran resdenca por mu bells situacifn rent al Maecdn y ademAx per mu proximdad sI nuevo Hotel Ncional, oue traer mucho movimiento do turistas. Informa su dueflo, Habana 82. Telfono
A-2474.
1313 29 abrl 3

BARATISIMO

Reparto Almendares. Magnlfico solar
l1ano. call QuInta entr Oran Ave.
nids 12 y Avenida 14. doble Ilnei Plays: acer sombre; cerca crucero Maranao. $3.90 vra. Telf. A-8659.
13973 29-4 Abrl.
PATROCINIO ENThE A. SACO Y Ri
volucon, lado Norte, o mas alto, fremsc. saludable y belo do la ie.hsna, se vende solar de 1050 metros. Teldfono M-871. horse oleina.
58 1-8 Abril
OJO: VEDADO: VENDO UN SOLAR
en I calle L. intr 17 y 19, nmero 173. Trato drecto: J. P rez.
228 2-10 Abril.
VEDADO
Ea Is calzada de Zapat entre A y
B we vende un buen lte de terreno a 12 .1 metro. dando grandes facIlldades de pago. EstA cercado.
ITform a uduemo, en Habana 82.
Tell. A-2474.
13312 28 abril 3
SOLAR EN GANGA
En In mejor del Repartn Almendare., magniffco solar, acer sombre. entre las linear Plays y Marianao, Caloe 18 entire Primers y Tercera, a $3.20 var; y facildadem do pago. Telfono FO-14;8.
Telf. 7O-1448. 1371 24-6 Abril
EN CARLOS III
3osa e. vorsloa pars trpLicer at 4zero. Vend una plza.Go terreno firms .tury plano. mid 2.58 varas do front por 47 17 do fondo, dando frent a Ia Quinta do loJs Molinos y a una cuadra do Infanta.
vendor todo 0)a mitad. So da muy berate. Doy facilldades do page. u dueflo .J. Bruno Zy3s nOmor 15 eSquina a Vista Alegre. To4lfono 1-1129.
3053 20 mayo 22
ALTURAS BUENAVISTA ENTREE
Calad Columbia y Beln. VendO esquina 2.200 vara regalada. Notrs Chil. Telf. FO-9094.
12795 22-6 AbrII.

PARCELAS DE TERRENO
V'dado: call 17, Pr6xima a U. 19240,
a $30 metro.Vedado: Calle Banos; 22x50 metro. a
$18 metro, a Ia brisa; part. alta

Vedado: brisa; 13.6622.66 metro; a
123 metro.

Alturas do Almendares; Avenida do
America frnt al tranvia etre grandes residencas; 17x45 veras, a
$7.75 vara.

En La Sierra: a media cuadra de Il
calle 6; briza; 1247, a $4.30 Vara.

Almendares: calle 14, frente al tranvia; cuadro Unco sin fabricar, Lie 27x47, a 83.80. Llame al A-233, U.rardo Mauris, Prado 106.
14171 31-5 Abril.
SOLARES LOMA DEL MAZO
Calls Patrocinlo. Llanos, esqUini 400
metro.. $4.50 metro, centro 400 metro., $4 metro; ntro 500 metro. $4 metro. Infanta 43 D. U-1802. Inform&. seflor LlenIn. I4V6 1abrl 3

REPARTO MIAMAR
Se vende solar do 2358x53.06, call
14 y Tercira Avenida a $5.50 vra. Otro, call 7 y 24, de esquina, a $8 var. Inorma, Quintana. ChacOn 23. bajos. Telf. M-7730.
14371 31 abril 3


Etableciem tos

HERMOSO NEGOCO
Se vende una fibrica do jabOn con capacidad y mnaquinarla pete 2.000 ca.. ja. &I'motm. So admiten proposidlonos de alquiHer. Se dan faciliddi do pago. Informan: en ]a mtsna.
Corralis No. 2 111, Guansbacoa.
13756 28-4 shnil,

VENDO BODEGA
$1 500 on .1 contra do le. Ha~ana, emtil
abandonada porque eat& en poder d^ dopondlentem: A aflom cantrata; vlviende pare. familiar; Informan: .
Tamarga. InfantayCarlas 1 I11. Cate Almendates. de 2 a 5. Telf. U-6983.
69 1-11 Abril.

VENDO UNA BODEGA
En calwada. Vende 80 pemos, y Ia day
por lemma a lafne. vioja, a vsharem. Infoimes. Tell. 1-7525. Garcia.
201 1 shril 4
RUEN NEGCACIn


So vende uns vidriera do tabacom y cigarros, con quincalla, meis aflos do contrato, poco aiquiler. Informal en Is misma. mu dueflo Villaverde: Monserrate 101, Lamparilla.
198 1 abrll 4
SBE DESEA VENDER UNA TINTORE
ria en buen punto por no queror seguir an el giro, se da barata. Santa Clara 13.
121 1 abril 3


VENDO UNA -BOE
Buena, bien surtida. buen poco alquiler y buenaN y mejor admito un sock rar a otro qua no ontle quo #l vendor much t camin e Ia calle de t medio contado. Informal das Carlos III e Tiftan 1.1921-2
AVISO: SE VE Uri carnicerta en lo mOO bana. muy antigua y acr no poderla tender su d .ntlendo 01 negocio. So ram. Leinsa ndmero 95. a I D.m. 13159
BODEGA CANTINFRA T
nero. informan, Corral
Guanabacoa.


DEGA I
a contratO I vent& diarla.
I ar ena-


Se Venden


Establecimiestos

BAR FRENTE A LOS MUELLES,
$13,000
Todo moderno, vende $100, garant
sado. un buen cntrao, barato& Iquiler. aprovoche oportunidad. Trto a persona formal. Informan, AtOn Hecta y Monte Bnito. caf#.
14334 31 ebril i

VENDO BODEGA $4500
Nola esquin, mucho barrio. vend. 2).
.1itnrr caitina. Barato alquiler. Bur,,
"ontrato facilidade. pago,. bie murida, tralo persosa formal, It, forman AntOn RedonY Mnt be
nlIo calf.
14333 31-8 Abi
POR EMBARCARME VENDO MUY
harata, vidniera tabcos, clgarros y quincallm. Poc alquller, cntraol, buen punto. Informant. Angel (Jar iCIa, Amargura nOm. 31.
14322 31 abril I
'RNDIO BODEGA CERCA -DE Lot
Muelems, $3.000; mtad do contado.
much& cantina; buen contrat: m dico alqiiler. Monte y CArdenam (ccf4) Cuenys,
13014 24-3 Ab11. PO TENER DOS LECHERIIAS.V Ne poder atenderlas. vendo una; oven $30 diaries; $40 alquiler: casa par W-ivIr. Esta todo modoino. San 1 naclo 124. Rico. M-2974.
1420A 31-6 Abril bIDRIE A TAIACOS, QUINCALLA. billetes. vendo par ausentrme. -Bu na tents y cntrato. gran esquinr,. gangs. InforRnmni, Muralls 103. elmacfn y segundo pio do 7 a y do 12 a 2. S. Llzono.
139.1 29 abril 11

Mebles Y preds

GAYGA. JUEGOS SALA Y COME
dor, Renacinlenfo ospanfl, Juego cuarto, tres ]Ampars, me dn yaitam, 10 2ridmrn 82 entro 23 y 2. Vedado. F-3308.
14141 1 abril I
S- VENDEN, A PRECIOUS DE SITUAcin, un jugo do comedor un juego do sla: un escritorIo con au siIla; una bombonera; y una never.
Boh" "Syphon.T f'orme: Patroclnio 17. Vlbra, Te~ltrno1-2149.
2A 2-1 Abil.
BUENA OPORTITNIAD: SE VEN. den lujosoa muebles y una panola renroductora, por embarcar para. ml extranjero, en Monte ndmoro 79. al tom. entrada por Revillagigedo, apartamuento nimero 3. Pitio(dn verse do I a 5 t.m. 205 2-- Abri.
GANGA: EMBARCO: VENPO 2 CAmall ba nain.a peraona, $8. 4 sillons caolba. 112. Un mAquins Singer, ahinete, $12. Un juego cuarto, codro, lunas nuevo. $70. San M'1,rqoY Lawton. altos bodega.
231 2-4 Ail.
E VENDE. A PATICULARES SOlamente,u n dje do Cesrt ma. dernn. deaado, do 9 plezeas: tit jugo chico de comedor: un Ortofdnilca Vif'tor y una ine'era Bohn Syphn. esmaltede. Puedo verse de 1 a 3, en Quinta 79, altos, intro 1'aseao y 2. Vrfdadi. .- Ar I
HOGAR FELIZ
Arroglando sus muiblos en nuetro taller d carpintora, pntar asPieo, barnies finom en todos colorem tapiiamosonvasamon pars todas padres: visite noamtros tlllerem. Jesfis Peregrino nlmero 45. Telefeno U-6824. Bodeg.
133 1 ahril 5





Juegos de



Recibidor

Cl

CAOBA Y MIMBRE

Precios nunca vistos


LA ZJLIA

SUAREZ 43-47. A-1598.


MUY Y ARATOS, P0 6 TENERMNI'
que auseitar. tme vende un juego d sala, de cmedor y un do buete.
Pueden verse en litnea 112, alto, Vdado. 14195 31-4 AbIl.
jTF66 IDP';-SALA V1N ECIR
to, en muy buen estado, me venden hiarrtos. por no necsitarlos. Marti 12. altos. derecha, pr 27 de Novien
bre. Iegla.
14247 .1 abril 3

VENDO MUEBLES A PLAZOS Y
.EN ALQUILER
Ccmpramos toda clasm d mueblem t.
nos. Tambinr hcemo cambo. Liamen al telefono U-8620, "La Comer.
cial. Nptuno nOm. 153, entr Iscobar y Gervaslo. Las veta pars
*1 campo no pagan envssL.
7160C dl. 3 Auil


GRANDIOSAt

LIQU IDACION

Pnr dejar el negocia. joyas. muebles, ropas, bales y maletas de
todes closes.

Maquinas coser Singer, miquinas escribir, victrolas, t0do procedente
de empefios.
Aproveche la ocasion e invierta bien
su dinero.


LA SEGUNDA

COMPETIDORA

San Nicolis No. 250, entire Gloria
y Corralen. Telifon. M-2875

COMPRO, CAMBIO MUEBLES
Juegas di cuanto a 10 pesos, lun juego de mimbro 38 pesos, aparadones a 7 pesos, mess correderas a 4 pesos, escaparates a 10 pesos, mesas de nothe a $2.50. camas a 5 pemos.
nevera. 8 peso. y muchos miA qu no detallamos. El Aguila. San Rafael 141-C.entre Oquendo y Soledad.
TelEfono U-6125.


14115 30-5 Abril.
"EL CEDRO", MUEBLES
Suello y en juegos. me llquidan en Galiano 123, entre o aj y Barcelona. Haceemoencargos. camblox,
arreglos y compramos do uso en
buen estado. Telf. A-7557.
7418C 15 abril 14

LIQUIDACION DE MUEBLES Juegos de cuarto, dede 15, cook escaparate do tresdcuerposd$150. juegas do so)&e deade 240, do camodor $65. en estilo henacimiento $176. un juigo do mimbre $40. do recibidor desde $45 hasta $200, camasedo Werro 57, do niflo $6, sets illa. y des sillones do caobs. 19, sillores et portal 5 S* par. etcaparates coo lu".s $25. TambiOn haoemo camWonm do mueblea y loa acemos As


[o para PIL
endsoel .1 to encargo. Infant nmenr 88 entre
rahajo y un Carlos ITI v Estrella. C Po y Pita.
res L trees y TO U4352.
n lan avoni- 12925 22 abri' 6

2 29 ebril 6 M B E G G
NDE Oran mwrtide e an uosomeou-wpltoy pems ueltas, looe. do cuarto. Is pass.
Or do I& ft Haoieder 16 Deoo: ORIS 0 reelbider. 45 Ws redtada; por ; earne & I000a:dmodas 1t pesomI ueflo, que no e1" silas 4" millones 1 passes: millaS da muy ha- .uelta. a I.5t .illotem82.9.Smesas ,. altos. do 11 a rreders 6 peocI p otroe qu no so dts25-4 Abril llan a S" Ptec Io menfconados. Tambidf 'E PC DI- cambia" Compran on
Falso 29. LA PRINCESA"
CAN KA RAEL 197. TELY. 0-1030
31 abril 3 0-3396 lad. 1 Oct.


I


I


4.


ANO XCViiI


I


I I


i












ARO XCVIII


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 3 DE 1930


ANUNCIOS CIASFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEINTITRES


Se Venden

Muebles y preadas

MUEBLES. ALQULAMOS Y VENdemos a plazoas do todas clae.
y en precios econmicoa. Neptu no 217 y 219. U-1410. Jesus Rcot y Hno.I
12166 13 abril 11

Maqunas de csur

MAQUINAS SINGER
yealas ante do hacer mu compra. To.
nemos dedo $12.00 en adelant.. K.araciones a domicilie. Avisos l
-idls. man Rafael 142.
1130 2-11 Abrl.

MAQUINASSINGER
Ovllo central. tenemos una grand cantidad completamnt nuva; lasgarantizamos do 12 a 4 pon. Vademos p1.38. do repuutos do toda
c~as. Angels 2. Tl. A-81
12091-T 17 A. I. jS VEND UNA MAQUINA lINGER.
ovillo central; 5 gavetas; 35 pesos; por embarcar su duea. Amarura
79. Manula Mororo.
14145 11-4 Abril.

Maquinaria

ALMAC'EN ;XISTENCIA CONSTANI'M sd caldfrr donkey de vapor, rnhh; motores; romanas diversos tamaos; arados; degranadorai; talerlas:.flume acero para calders, otc., Bastrrchea Hrmano. LAM parllm. 9. Telefoo A-950. Habana.

Se ende a un Precio

muy Ventajoso

Una plants par fabricar hielo, de
toneladas de capacidad, con tod
u equipo y accesorios completos y list pars ser operdt inmediatamen te. Es marca York Shipley. Operada con motores de la General Electric Co. Par, ins informes dirjanse a COMPANIA CUBANA DE ELECTRICIDAD, DEPARTAMENTO DE COMPRAS, MONTE NUMERO
Unin Habas.
E 702 7d-vence abril 3.

Varies


Se Vende una Pizarra

Tele f6nica

De diez estaciones tipo WESTERN
ELECTRIC, completa, con trasmisor, cord6n y dems accesorios a un precIo muy ventajoso. PARA MAS IN..
FORMES DIRIJANSE A COMPANIA CUBANA DE ELECTRICIDAD, DEPARTAMENTO DE COMPRAS, MONTE NUMERO UNO, HABANA.
E 703 7d-ence abril 3

VENDO BARATAS DO COCINAS
para gas y un calentador de pail.
Todo casi nueo. Informed: Tell.
b M-7073.
14123 31-4 Abril.

LECHEROS
Tapas coronas parafinada. a $2.75
el miller. Actiftadas, .a3 pnce.
Crespo ndmaero 3, cas Wsqui&a a Santo Domingo, Guanabacoa, Ma13776 29--4 Abrl.
CEMENTERIO COLON
S venden bdveda. y panteonem en
bun sito, litos par anterrar. a precto do situaciir y con comodidades para 1 pago. A. P. Delgdo K nlitero :e1. 23 y 2. -361

14156 11 abrl I
MONEDA EXTRANJERA
Pnra comprar o vender, en Obispo ndmero 15-A. frente a ia Plaza de Arma. Cambos Lgale.
14126 31-15 Abril.
GI.AN OFORTUNIDAD, sE VENEN
unos armatostes con puertas do cris tales, correderas, propose para distintos ros, y una vldriera do cale, todo regalado. San Lhzaro 21.
Vibora. Telf. X-3131.
14353 31 abrl 3
SE VENDE UN. DIVISION DE CRTS
talee con sus puertAs de mampara.
Compostela i6; bajos.
14367 314 Ab.
VENDO VIDRIERA Y NEVERA MOdMrnas por ]a mtad de su valor. No spre a mflana,.erk tard. Obispo
y Oficlos, todo el dia.
14125 31-5 Abril.

LA LLAVE DEL COMERCIANTE Liruldacin permanent do vidriera
d tods cases y do todos tamafis.
cantinas do Vitrolite, do eaoba. mea. Vitrolit, plant do helados corn pleta. monoo docaft uHbr ,ematoste do boega nuovo. Un o4.
vera Frigldairo nueva. batidoro do refrescos No so repara en precol.
Monte 248. front al Mercado. TOEfono M-4705. 13674 27 abril 6

MALETAS Y BAUES
Surtido completo, garantamos gran.
des ventaas en precios y calidad.
JOYAS
Ar'igUaJ 7 modernas, de&e la miAs
inas a las mis econdmicas y 10
mismo on objetos do art,
MUIWLES
En juegos y sultos, do todas class,.
mAs baratos quo munca. Pfin y Hermano, Factoria y Corrales.. a S fondo do La Isla do Cuba.
12667 31 abril 2C
VENDO EN PERFECTO ESTADO.
una mesa do billar, banda intercamblables, marca Brunswick: V otros muebles a preclos do gang.
Informed: Tolf. 1214.
13754 28-5 A'"!t.


Se Venden

Varies

BAULES Y MALETAS
Dp toda class. baratstmo. haeomo cambo. por otro. objeto.. Casa deo prestamo La Solodad. Sures 34. Telrlono A-789.
11316 2 abrl 12
PARA COMERCIANTE QU QUAL ra estableceroe, vend un armatos to de Vitrolito, nuevo, d. un ao do mo. y tmbia. vnd. caja caudaos y un molino francE con an motor y una poas do balanma, nuva. Day. tob*. todo caut nuvo, on bun soatado. Inform en @I Tel. M-530.
12949 2 abril 3
REGISTRADORAS: NIQUELADA,
coob, erita. ticket. contado, gvOtam. vendemos Ci dinero do entrada. TambEn hacemom rparaclono garantisadas. Copramos tambiEn. Campanaro 39. Tel. -9571.
11460 13-13 Abil.

REGALAMOS CAJAS DE CAU
dales do acero. contadora niauoladao
y doe caoba, armatotes, cantnas, vidreras, mesas do mrmol, vitrolite y madera, villas do Viena. nuevay do usa y mubles on general, a como quiera. Apodaca5 53 ntre 1u6rem y Revillagigedo. 0
14092 So abri 0

______Misica

Pianos y Planelas

NADIE. AUNQUE PAREZCA LMPOsible, puede vender pianos, pianolas u ortof6nics. pars personas de refinado gusto, a precios tanl reducidos como "La Predilecta"
por ser stood procedentes de emperios. En garantia, nadie nos supers; menos en facilidades de pago. "La Predilecta", San Rafael y Oquendo.
13739 t-._12 Abril..
PIANOS, PIANOLAS E INSRUmentos al contado y en plaza cmodos. Music impress y etudios parw todos los conservatorios. Pianos de alquiler afinaciones y reparaciones. Calidad y baj precio.
Viuda de Carreras y Cia. Prado
I15. Telfon A-3642.
D7 E177 Indf. 1 Ag
PIANO STEIMBACH, ALEMAN,
moderno; muy poco us. S en
de muy barato, con facildades de
pago. Tambn un Victrola 4-3.
Agula 139, entre San jos y Barcelona.
I7 1-9 Abril.
PIANOS Y PIANOLA D LAS MEjores marea. lo. eno a co quier. Absolut garant. FPras0crito y nada do palabras. Casa Dongues, Drgons front atatrao
Mart. MAW04.
14311 31 abrl 30
We VONDE MUY BARATA UNA PIA nola-pian, iars "Melville Cark completamont. nuva. con" n roliro y 137 rollo. Inform: Ropital S-A. altos. Tel. U-3033.
1304 2-S Abri-l. RE(110 PIANO MODERNO. OOMPLEtamente nuovo: teclado banco do marfi. So vend. en mono. do Ia mitad do mu valor. San Rafael 141,
bajo, entire Soledad Y Oquondo.
14214 11-1 Abril.

Radio



C ago CaStillo
Aparats de Raide


Majestic, Sparto, y Phois.

AL CONTADO Y A PLAZOS CO MODOS. OBRAPIA N' 95. TELF.
A--7088
11119 11-10 Abril

Armadores

AFINO PIANOS A $2.00., PONIENdo cuerdas gratis. Expeta afinador y compositor de pianos y pianolso. Diez afos de prictic. Avi. so &I U-3847.
13955 29 abril 6

AFINE SU PIANO 0 PIANOLA POE
1250. Absolut aranta. Virillo FrnAndz. procedente do grande fibricas ouroPea. Taller do rparadon.. do pans y vietrolsa-, barnizad do nos. p.ulueta 4
12. Tolf. -11-041.
14273 31 abrl 0

F.a gmAfos yr discos

BUENA OCASION
Vndn unt aortonica Victor modeo
-35, eant completamente nuva.
precf6ndo gangs. Ay uila 153a,quin Gloria.
191 1 abril

Antirales

Van..t

CABALLO CRIOLLO
Nuy bonitodoPaso, 7 cuartos de
alzada, 5 amos de edad. Precu.
$300. Su dueiho: Tef. U-1923.
7514C 31-6 Abril.
SE VENDEN 22 MULAS DE 7 A 7 11cuartan. en muy buna condiclones para culquier trabjo. 106ri cagaiosea a Habanera. Buenos Alrts 2. A-653.
155 1 abril


Animales

Varios

VNDO UNA YEGUA REIC N P4ride. Informan. 3 y bodga V. dad*.
13954 29 abrt 2
SR VENDE UN CACHORRITO DE
casa, pinto, fino; de tres meo. Gloria 113. TelEfono A-665.
14100 21-4 Abril VENDO DOCE ODOLLONAS RH6EI Island; 23 Plymouth Rock; on plna producciOn. Tel. M-383. Apartado
2154. G. Puente.
14225 311 Ab
GALLINICULTURA EN LOS TOW'.
con, por Lonides Vicente. Unica obra prActca quo rosuelve todos los
robemas rlacionsdou con I cran.
d& 6 Is tallnaa on Cu'A Raa
qu mjor se adapt, incubaci..
criansa do los polluolos. alimntacioi apropiada a nuestro lima I soleccin do la aves. Rmliti& al recibo do 84.00. Niddad s do 16 busvos Rhone Island Rds. 83.50. par exproo. Grana "La Criolla. Re. parto AlaL. Pinr Habna.
10567 5- Abrl.
POR TENER QUE MUDARME. VENdo 20 galinas Rhode Island, a 53.00.
10 Cataana. y 50 Leghorn, blanca. a $2.00 Call 10 ltra C, entire Concepcidn y Dolores. Lawton.
13717 2-5. Abrl.

Automr6vles

Varis

BE VENDE. POR NO NECESITARSI, tn cami~n Whit. do 2 tonlads, acabado d aiustnr. con garanta de in agenda, earrocena tnueva; chap del actual ejercici. g- d a pru-ba. por no pgr storage. Me da barato. Compotela 171. Teis. M-171 M-S4IS. 13742 2- Abil.
S30 CN AtITOOViL A TODAY PRU E
ba su motor: un chiva, inco pso.; cn -alentador gas. veinte. Pedro Fernas 9, Luyand. A una cuadra paradero tranvia.
1422 11 abril 5



CARROS USA DOS

Facilidades Y Garentia

ZANJA 131

10225 6- AbrIL
SE VENDS PACKARD 6-7 PAAJEro; goma. Baloon; parabrisa tum.
bado; faroi'tos; 89M. Vllega. 76,
Maria. Tel. M-3421.
13772 2-5 Abril.
GRAN fALLER OFECHjA1Sft.U0A ReparaciOa en general do radadore,
intura --Duco-. .cidadda autoge.
ra. do Enrique Padilla Isfanta entro Jovllar y San Usaro. To.
Ifloni U-161.
Esta gsae pint 08 "Dco 104t8 ta. reparctoo d. lao trabajom doe chapistora. 0n preclo muy redo.
cidos y con today farantla o law re. veracoousgnraes MI tora quo e austedaun client. pars slompr.
1116 J. 1. f..IN.

CONTRATISTAS

CAMIONEROS
Vendemos cic. chassis d paqut
do I y media a 5 toneladas
Agencias MARMON y NASH
MARINA Y PRINCIPE
PLA AIXALA COMPANY
J-1 737 __U-432 7
GANGA: CHANDLER DE PASAJ
ros, en exclentes condicions; goma Baloon nuevas; chapa particular; 170 pesos. con fallidades de
pago. Gloria 2. garage.
fig6 -6 Abrl.
MARQUETTE CERRADO
Do cuatro puertas; vestidura do cue.
ro; seis ruede espeiales de artiIleria (las inicas en Cuba); en ganga pero al contado. Hospital 11, progunt. por Caaumo. 1-1256,
3 1-4 Abrl
SC VENDE UN CHEVROLET TUDOR
1923, de cinco pasajeros en perfecta condicions. cor omas nu.vas, do caliad extra reco: $20. Pus. de verse call. E, Osquina a Qunta Avenida, antes de las dies do ]a
maiana. Casa Bck.
254 2-12 Abril.
Bl3tCK LIGERO DEl. 29, SEDAN. I
puerias, vestdura do cuero, 6 ruedas slambre. 2 sotSe .1 guardafango. 15 mil kil6meiros recorrido, epa-.
rienria flsmante. mitad preco. Ho.
ptal entne 'aela y Concorda. Garage Villanueva.
186 1 abril 5
ANPIfANTE A CIIAUFFtiri :- N
botos tu dinero en escueln; y te enmeflarE gratis a ondidcidn que me compres ml Chevrolet. Vn verms hoy miismo. Espada 17 (grage) hey.
41 1-3 Abril.
CAMION ITO FORD: SE VENDE CON
carrocerta cerrada. Tiene chaps; go trXs nuoas: arnque elctrico 11m.to paratrbarar. proplo par leehera tintorers, duceria. San Anaa
tasio 92, Vbora
_240 2-Abril.
OPORTUNIDAD: VENDO CHEVROlet on porfecta condiciones: do a6 d muY noco ua: "et" com" nuevo, 5200.00. Espada nfmero 17 (garage)
Pregunar por Rey.
40 1- Abri
VfNDO UN AUTTO nitiCK De lf7ji jeroso Ucamblo nor otro automvil de 5: vEal, que le convene y har
negoco. G. y 23 Veiqo.
10 -15 Abril.


Casas de Pristamos

PARA OFICINA Y DE OCASION
Burf'. pianos y cortina:, bur~as; mAquina,& do escribir. sumar; librro, Siratorias; mesasdo. iqulnas ratchivoa; mlmigraf as; accemorles. VWalo. Viilegas 6. A-8054.

A-8054, DE OFICINA
Compro y empeflo archives; mAqulnsa
do .scribir. surmar; burrs planos ,I cortinas; mesas; mAquinas; accosorios; cualqui.l cantidad. Llame ,&I A-8054.

A-8054, MAQUINAS EMPERO


T compro do sacribir, sumar. an cual.
quier oetado; archivos; caja archIves, caudalem; mimigrafos y ao.e.sorios on toda. cantidade. Llam o m
A-EQS4-.
D 6 317 Endt.
DINERO. PHESTAMOS OBItE PhEN
dam 7 objetos do valor. m6dico Intords. La Hispano Cuba. Villegas
6. A-8054.
10326 6 abril 6

PR ESTAMO S


LA SEGUNDA COMPEl DORA Dinero en todas cantidades sobre JOYAS, MUEBLES. ROPAS y toda clase de OBJETOS
DE VALOR
M6dico interns y absoluta reserve. NOTA. So compran y cambian
muebles modernos.
San Nicolis ninmero 250. entre
Gloria y Corrales.

TELEFONO M-2875




B AULES Y

MALETASI

Surtido completo de )o mis fino hasta o ms econ6mco; precious no
vistas.
JOYAS, MUEBLES Y ROPAS
Las compramos siendo modernas, las
empeflamos con inters m6dico, y las vendemos con facilidades -de uago. Antes de comprar yea nuestra ezposiciin y precios; se convencera.
"LA COMPETIDORA"
Gloria e Indio. Telf. A-6827.

Dinero e Hipotecas

So torn

SOLICITO DOCE MIL P1SO AUN
primer hipoteca, .obre moderna ca a do don plantam, en lo major del VedaCo. Y vendo solar barattalnra
an Miramar. A-0665.
1409E 30 abril 2
RITFOTEC.A: OF.1 IKB.EAN TOMAKt
doeu t pesos;Pago '7 mI ed'a .
Garantia. do 840,000 en Ia Habana. No corrodores. Inform. Telf.
A-6041.
14213 1 abrit 2
KE TOMAN 12-000 PE808 EN HIMOtocsrobre 500 metros terrene() squina .labricado domplan tax. A-0814.
an Rafael 63 A. bajos.
194 1 abril 4

So Ofrece

DINERO

Doy grandes y poqofulas cantidade. en
hlpoteca dosde Q% on adolanto para ha HBbana y sus barrios; tambid tongo pars lo Repartos. Opo-I
ref nardpida y absolute reserve.

JULIO C. GRANDA

Obrapia II. Tel.1M-95921 P-5'55.
11347 12--3 Abril. HIPOTECA. ME URGE COLOCAR
desde 500 pesos hasta 25 mil. con buena garantfa. Cobro poco interis. mucha reserva. J. Llanes. Si-I tios 42, esquina San Nicolis. Telifono M-2632.
13251 25-9 Abril DINERO par& hpotecas al tipo mAs
bajo do plaza, en todas cantidades, con 6s mayor roserva y prontitud. Miguel F. Mlrquez. Empedrado 16, alms, esquina a Cuba.
S21S adot 1 geP.



DESDE 3%


Diners S1 Hipotecas

TIEMPO 2 6 MAS AIOS
a voluntad do Vd.


PAUAMOS NOTARIA


VENDOR OR EMRARCARME
CHEVROLET de29 1451.623 1W niur 3111
HPEIS CILINDROMII
En buen estado GOMAS1
MUY BARATO NUEVAS --- 13121 4 abril 3

PuUoU AsIn conuil6n, lahana Repartos. tanj(KntE mmdoyDalbfen s$c.0o a $50.ooo y megunda hli te"" poteca. Neptuno y Amistad, calUi,
DE 7 A 11 DE LA MARANA. vidriera tabacos. Diax. M-5138.
14285- 3113 abril 230 2--10 AbrIl.
SE VENDE EN $60 CAMION FOjjD, DOY DINERO EN PAGARE CON LA carrocerta do reparto: cuatro go- ftrma de comerciantes y do empleaInas en buen Estado; chap. Infor- dos o propCetarop. Operation rapIman: en EgIdo 100.256-cap ilm doa, Alberto Cuervo, Obspofig altos.
256 2-1 Abril. 273 2-lS Abril.


Dinero e Hipotecas

So Ofrice


DIN ERO

para fabricar

fronts al

Coleglo de Beidn

A los que compren solres en la dos manzana 51tuadas en I double ines del tranvia entre las clle 4 Y 6 (frente al Ldo Jesus Ma. Barraqu), les facility integramente el importe doe
su construcci6n.

Se dan facilidades de Pago; pudiendo si se des, amortizar con los alquileres.

Para nds detalles

Cuba No. 81, altos.
Teifono A-4005.


12779S Od. v. 36 ab.
DINERO
eado elI 1 pr ciento dosInt-r sa-bre
joy.a; objetos do arte y today close de obetos do valor. AbsOluta roseVa en is operaciones.
"LA SULTANA"
SuAres 1, esquina a Monte. TelEfono M-I14,. 10463 7- Abr.

Tenemos Grandes
Y pequeac cantidades de dlnero PA. ra bipotecas ml mjor tipo sobr fin. ca., cass an laHabana Mrianao 7 su, barrios, para fabricar. Matines 7Prieto O'oIly 2 A-S6L
10. d' 0 E"
DINERO A PRESTAMO
Sobro muebats. bdvedas y panteons, con much rerva, firm n I di. J Llanes. Stio. 42, osquina a Ban Nicolas. Tef. M-2632.
1350 15-4 Abtil.

Pari el Hogar

Reparaid6 do Muebes

REPARACION MUEBLES CASA
Pardo, U-5761. Brnices mueca, fino, esmates. Duco decoraciones pinturas miinbres a vapor, dorados. tapiceras. Azogamos lunas, reformamos y envasamos muebles.
Garantizamo nuestros trabajs.
Preios baratis, San Rafael
nmero 130.
1996 24-23 AbrIl.
NEVERAS. MIMBRES, ESMALTO, sostema Duco, igual que de fbrica
Barnices mueca fin; esmaltes en general; tapizamo, envasams muebles. Precios bartisimos. Ani' ceto Calvo, Tel. U-3164, Zanja
61.
12999 24-23 Abr.
SE ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE"
Tafler de reparacin y reconstrucci6
de muebles, envases y embrques Especialidad en pnturas barnices y tapiceria. Clia I n~imero 69, casi esquina a Calzada. Telfono
F-2312. y430C 17-17 Abril.


Para las Dama
SI .ORAS: GENUINA MANTILLA
espaiola do legiltima Blonda; precoma prenda do lulmento en las gran des .olmndades. tie vende pr Ia cuata part do mu valor. Blanco E.
29 1-6 Abril.

Especialidades

EXCtMICIDA AtE MADAME EN tour. Maravillosa ponmada francema, infalible pana excemas, herpes, peoriamla, granos, fistula,. Podroso especiflen para Ilagas, t lceras cr ninas. Ours asrombrosas. Vnta: sartA. Jahnson. Taq9uchel. T)Dp6r-n to: MAximo Gdme 412. rr. Mriet.
.6 Adr. Indef,

S E N 0 S
Desarrolo a retauraciln pr mUava tra.tazniento de uso extern. Conorvs ha lotai del sno y I suavidad
del cutis con ls products "EmegE Do venta: La Casa Grande; La DaHa: Prado 106. y La Floofia. Consulta confidenialea pr correo o tel-fono. Mle. EmogE, Indutria 57. Tel. M.9513. 1
12425 26 abrll 10


MASAJIWrA DE ESPAA INTEgral. Maajo, mviltaclll. glinnaaIal so"ea, edcinaes. Tratninto
contra rouma. crculaclln, reducacin muscular. adelgazar etc. Lamar do 2 a 4. Zuluota 36 D. altos. Tell 1M-2111. a domiilo.
9961 4 abtl 0

Pelquero

PELUQUERA.PEINADORA
Y manicure, free su. servicos ex. clusivamente a domicIllO. Melenas, o eentavos. Rzado Marcell, 60 cetavoa. Manicure, 60 centavo. Arreglo do cojaS, 50 centavos. Mase. Sea sted atendida: esmero y prontitud, Hlamando Telfon 13523.
7501C 2-7 AbrIl.


Para las Damas

Varies

MANTONES DE MANILA; MANTI
lias;,peinetas espatiolas; trajes tipicos de todas naciones; pinturas, maquillajes para artistas de teatro y de cine. Alquiler de disfraces para carnaval, de todas cases y estilos, los alquil PILAR, Virtudes 28, entre Aguila y Amitad. Telfono M-9392.
FUERA CANAS. OBTENGA UN
hermoso color negro o castao usando "La Favorite", tintur instantine y vegetal a base de Quina. Estuche, $. Do vent en bo.
ticas y sederfas. Depisito: Peluqueria PILAR, Virtudes 28. Telifono M-9392.
CORTE DE PELO A SUS NIROS
por expertos peluqueros, estilo sine ricano y frances. Nios, 50 cents vos. Ninias, modelo "Garzn"; nBo, "Juana de Arco" 50 cents.
vos. Seforitas, 80 centavos. Pelu queria PILAR, Virtudes 28. Telfo
no M-9392.
'PILAR": PELUQUERIA DE SEfiras y nios. Peinados $1. Masaes. 50 centavos manicure, 50
centavos; lavado do csbeza, 50
centavos; teido del Cabello, desde cinco pesos. Trnzas, mons postizos, cabello. Virtudes 28. TWfono M-9392.
_______________133 25-25 Abril. 5VL PENSAMIENTO'. CALZADO A
modida; hocho a mano. Rapecialidad para pie. dollcados o dfectuoso.
rasamos a domillio. No cobramos
*1 lujo Calsada del Cerro 771. (Fron to a Is llsia.). Telf. 1-6157.
03517 A. 17.

Ensefianzas

Aced yiaay CZ

ACADEMIA
"MANRIQUE DE LARA"
Comercio, Bachillerto, primera enseflana e idioms. Internado pars varones. Medi internos y externos de ambos sexos. La Academia mayor de Is Habana, 12 aos doe fundada. Cintos do graduados emplea*os 'or o"otros en Bancoo, Notaras y casas de comercio. En breve tiempo preparamos a nuestros alumnos para trabajar de Mecan6grafos, Taqugrafos y Tenedores de Ubros. Cases da y noche. Prospecto e informes pOr correo a pOr telfono. CUBA 58.
Telf. M-2766.
_____7526C 1 mayo 1
ACAtEMIA MERCANTIL
Cases individuales, coletivas 0 por correspondencla. d Tenedura de Librs, Csiculos Mereantle', Contabilidad suprior pr xprto cntador. Taquigraia Pitman; InglEs Ortografita. Mcanografla. 82. Ensefiana prActca garantzand Ezito. Cuota medica. Lus 22. TlEfo.no A-9621.
12 abrl 16
COLEGIO "SAN ALBERTO'
Primera y segunda ensfianza, Comercio. 17 nfmero $33, Vedado. TolEfono F-694. S admiltOn medics inter' nos yas ateraosa en failua no nayares 0e4 allows. Clases par horasa desd la cuatro. No bay vacaclones do Verano. Be dan asignatura do Ingrso y Primer &no para Septiembre.
,.7520C1-1 Mayo.
ACADEMIA DE BACHILLERATO Y COMERCIO
Claes do Ingreso y do todas las a#inatura del Bachillrato. Especialtdad en ArtmfEtlca, Algebra. Geometria. Fisica, GramAtica. InglEs, Historia Natural.
Gran Exlto en todom los eAmenes. Mucho empeflo y atonci6n individual. El Iro. d Abril comensa .1 curs para Ingreo en la Escuelas Elemental y Superior del Comerc. Todos lo alumnos prentados por osta Academia, ingrraron ie anlo pasado, com puede comprobarso. Empedrado 40, altos, entr Habana y Compostela. Telf. M-9470.
7483C 26-7 Abrl.
ACADEMIA DE CORTE
-SISTEMA ALEMAN
Dam.s a conocer prmera es. on Cuba est valoso stem imoderno base idas, prctlo. ltma cwclones parisones, model 1 curpo.
cortar. hilvanar, probarlo, quda encantada del crte (chic), irreprocha ble, mAs do So alumnas, ttuada Europa. breve tiempo-obtlonen titu1o profe.oras Naciona, garantisamons clause correspondnca. Provinlas romitmos Ilutrado M todo. Caes sombreros cotura. pllado, flores. Trto do 11 a 1 do5 ., 5. Virtude. 13, A-69T.
1014T 6 abril I
ACADEMIA MARTI: BORDADOS A mano y a maquin. go cortan made a ]a medida seamn .1 figurin quo se dosete-Bedan-claa. Clot'de. *6mG MAOja 10 Alto.
9495 1 11 abri)
Acadmt de ingiS ROBERTS
MALECON 311
Ln nuevas clases principarnn el dia 2. Clses nocturns, $6.00 mensuales. Class particular.. por e d.. e Ia Academia y a domicilo. LDesea usted aprender pronto y bien Idioma ingls- Compro usted el METODO NOVISIMO ROBERTS, reconocido unversalmente com el me-1 jor do los metonos hasta la fecha Iuhlicano. Tercea edicin, pasta, a 51.50. B1403 Inn. 6 Jn.


Enseianzas

Academias y Colegios

Gran Academia Comercial do
Idiomas, Taquigrafia y Mecanografia. Unica premiada en el concurso Profeional celebrado el 28
de Mayo do 1922. Colegi eametal y superior. Director:
Luis B Corrales Loma de la
Iglesia de J del Monte, Telfono 1-2490 Clases de dia y de
coche Internos En lodas las librerias y en esta Academia se
vende Ia nica Aritmitica Mer
cantil, prctica, con problems
de Tenedurfa de Libros Ms til
y mas barata que se conoce
W 1 7 4 1 , I v .
ACAEMIA DE CORTE Y COTUR
incorporada a Is Academia Nacional Slaterma Machado. Crt opariien.
ensefansa rapid .. prepare para profesora. Para tratar. cal. 13 nf.
rncro 22 ontroJ y K Vdado 916 4 bill I

SI STEM A


MACHADO

ACADEMIA NATIONAL
Primeo y Gnico Metodo Nacional de
Cotto y Confeccon Paris~n distoma Machado, qu .. hIJa Incrpt y remlstrado con arreglo a Ia Ly on nuestra Repblica. Ciase. darla do Corte y Confeccdn ParisiEn. Bombroi. fino.. Modelo. frnce.s. y ..todnclams do labomes. Ebsfeanla perfecta, prActica. rpida. tAcil y rncderna. S olora. Seoforita.; no aprendan por metodos antcuados.
L nioderno se impone; no se dejn engaiar por anunclos do sitemnas antiguo.CD..oaastedspr.nder01 Corte y Cstura. pronto y Win Vn. gaa, .oto Academia. La autra 7 propletara -do .sto oderno METODO It garantisa s. en seana an do moas.con*I1 Tituo do Proosran. Cote *specal y trabajo. mranualo para Ias Eacuela Pdblicas. Cur. ebpoial por correpondancta garantizindole Is nselanappr Gte moderniimo mEtodo naconal. Unico irtodo complete do crte y cstura Quo tion. Patron.. y Modelo. modrno y clara. explcaciones. So vende
*I nuevo METODO Naconal. Ultima creacidn do Ia imoda actual. El mA. inoderno y fActil do aprender studiando e.to vallomo mEtodo on Su cas. so aprendo e1 Cort. y Costura en do-cnese. Se remit. a cualquer pueblo do )a Repblca. Pida Infornues a mu autora y Directora Genera1.
SRA. FRANCISCA MACHADO Lealtad 117 Alto, eun a San
Rafael.- Hbrs.
___________ Y3Rc -10A rll

COLEGIO SAN ELOY
Purulo, dcd 18.00 a[ nie. PrImer.,
En. lanza. l1reparatorla,. Bacbilierato. Idlonais y Crnrrlo. So admilen Interynos. mdlo ntenos ccoxernus. Calmada del Coto nAn. 620 Iabana. Telf. 1-002. PidA prospect.
7 427 27-21 Abr1
(IRAN ACA~I)IKNI. itl COtRTE
NACIONAL
SISTEMA "SERRA"
Damos titulos do profesoram en un me Admtimos pupilas y mdi pupils. Cla.. por correspondnca.
dia y nocho. doicillo. Vendmos 1e valoso mEtodo Serra. Laltad I.
M1-6346, Paquita Serra.
7366C 6-6 AbrIl.

COLEGIO
ACADEMIA CABALLERO
Zena (Neptuno) 199, altos. Telfono
U-2920. Declarado EXCELENTE por Ia Jefatura Local do Sanidad y autorizatdo por ia Secretarla do Instrucci.Th Pdblca. ncorporado a Conert atole Orbn. Ensfiaisa oMinontl y superior, pra nub. do aybomsxo. Un colegro do primers clase, o t quo .1oo trabaan prof..ores titular... con cuota. mOdcam. Niios ler. Crado. S3. Segundo y Torcero, 14. Cuanrto, Quinto y Sexto. $5. Aberto todos los dias del al.o do 8 a 11 y do 1 a 4%. No se admiten internos. Cases de inglEs y rnecanngrafla pr profesor americano d Ia t'niversidad do Yale, a todos los ntio clue ya saben leer. Taquigrafia Pitman, Ingks, alemAn piano. solfeo, mandolina, a horas y
precios convencionales
13256 25-9 Abril.

Profesores
CLASES DE TAQUIGRAFIA DE PITCLanEen Ing1s y espatol; tambi n closes y traduccione do inglS, ospallol y francEs. TelEfona U-3970.
1233 19-- Abrl.
ORTOGRAFIA
POR CORREO
Aprovechando los momentos desoupados, sin noverse de su casa. dede cualquier lugar de Ia Rep0blica, puede usted adqurir rApdamente, oxcelente Orografia, madinte faillmimo curso pr corrempondencia, emnentemente prectco, Onico en su clas. Sorprndente rsutado. Ciento do nlunn snatlsfechoa es nuetra mnejor jtarnnila. Bea ustd tm de ellos y so convencer. Pida mis detalles por correo. ran Academia
"Mercurio". Dragone 42, Habana.
1415-59 31-9 Abrit.
CORRESPONSAL ESPAROL-INLE, expert desetu,,levar corre-"onde,eta amrinnsidomna, do noch. Pon tniudica retribuclln. Inmejorables mre ferencias. Ecribr a' Anuncane, cd0 Norman, Concorda 12. Habana.
14011 30 abrIl A
PROFESO IIA AMER 1(ANA DE-E'A
dsr.cIprtI para enseflarles InglE. a
domiclllo. Telf. M-3i116.
13972 29 abril 5
RI':MITA 50 CENTAVOS MONEY ORder (no sello) para envtarle ml Caddies Book, para aprender inglEs on 40 lecciones. J. Mora onillez.
MarquEs GonzAlez, Hbhana.
1370 29-S Abril.


Ensefianzas

Profesores

CLASES INDIVIDUALES DIA Y
niche. Tenedurfa. Aritmtica Caligrafte, Redaccidn; todo $5.00
mensuale5. Ingls, Taquigraffa Pitman, Mecanografia Ortografia, 5
pesos. Diploma y empleo final.
Profesor Tizol. Belascoln 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
1275 22-21 Abril
BALES MODERNOS: TANG
aprenderS rpidamente con el profesor chileno R. Cafias; cases reservadas y a domicilio. Garantia y seriedd. Visiteme sin comprmiso aguno. Empedrado 75, altos.
22 1- Abril.
FIOFESURA DE TE Y COSTIaiiitsma Serm. d lasit a do-$
micilt, y da ttulo de profeora n un me. se hare cargo do toda cIaso do co tura en au sCa tambin
*ortamold.. a m'didA, procloa ec. n~irm~os. Da faclldades do hors.Tot ,fono F-3011.
75240 1 abrl 7
PROFESSOR GRADUADO EN MADRID y Parts. Closesa romlillo. Primera y Segunda oneaianm. Gramitica Istoria, Lteratura.Geogratfa I
ranc.6. Sr. Cid. San Tamra 303. A.
Tolf. U-4746 y A-484,
174 15 a.ril 4
FRANCES-INGLES
Orticlal bega ton. alguna. horas dIe.
poniblo para dar cases en france, personals y colectivas. Convermacin y preparactrin para xAmenee.
nefiasoen inglA por efnora am.ricana Oflcin: Empedrdo 49. Apt.
2-A. Tels. M-7374, A-4728. do 1 &
4 p. m
12114 -1 1i -17 Abil

DAILES, M-3643

Aprenda son aNYn. I DIr. Pasodoble. ials: S G Tango,
$10. son y danzAn. S.. Cla-es hasta apeendeniom. Rales spaftoitr. wtafluslar. bals totrahr. Cas partcu )r. William. U-64Z.
11451 l-12 Abril.
E1 TEAMOS INGLES, S ECANOgrstle. taquligraia. enedura, atm~tica. Preparmo para el Intltto. Cas,, d.y n"oche. Informal doctorCLoreto Serapin. GrvaslO 13
altos. T il. ii-3 b2.
12440 20 abrll 9
MISS VIRGINIA URTNEt, 1ROfesora d IngisO. do larga experiencia. ofreco do nuevo se sericio profemlonale despus de au regreso d* los Lotedon tnidos. F-3879.
14226 31 abrl 7
PROFIiSUtA DRi INSTItUCCION,
bordados y picture, deset bailar 'amillia particular dedtcando mafiana o lard. con e almuero. Freco ratonable. Tel!. I .
1421131 s-bril I
MAESTRO AMERICANO
Graduado en ila niversidad de alo,
abogad) dit caes colectv ea. Irli!. (5 110)110nocTtin itias. TenmlE,, class.. p-twularom. T-l!.
-1-34BI. 12723 2~f abril.
RAMONA-GIRAL DE MNDEZ
Frdadnrae lr nnnl-I Mirt on
Ina1lianun. l'fl~iin7 ~ridt pr los fltitnos tlitnmin,s. dnIclo. Patrones aR meda. recimp mddcos Para trtr on In Proe ora pr a mnalan. Salud 3. 0seudando ..
119' 17-14 Ahrl.
INLES; ''NfURiIA TAQUIRAta tlnglesa y epaoiai: OrtograIt.: Mecrnografa: .si emAtic.: DI.
bujo LinenI y Melrnico EnatfianrR a elom c11 po 1 rofei.or F.
Heitsmon. Reina so, altos. Monorarlo. 11 peos mensuales, ndlividualep: y 3 pesos coletivas. so da.
rAn mAs informs por esrito o r.onae. 12979 24-23 Abril
PROFESORA FRANCEA
Gradupda 6e IS Univesidad do Paris D 0*a.. do ireancd y IAtoratura a domI. cilia v ft -. Academia. ite 4 admire 25S entr s v7 Vdad elfI. F-SOB.
4-1a41 fnt I e10
ARITMETICA Y ALGEBRA
Proesor oupecalizado en ia prparcIndo" aesta. aignaturar. para et Irrtituo y Normales. con lameJorabies referencR.ada clses part.
culrs. r. Nex. Tel. 11-2111. Pas
ra mi inormes: liam do 5 a 6.
9944 4-3 Abril.
IN.I S
ErseAdo por pronsa americana;
srprendents resutados en pocas sematas. El dlatpulo leerA. ascrlbirA y IablarA el iglfi en breve tiemp0. Lecciones a domclIlia tambEn.
Miss Kapan, Edifilo Granada. San nitcif14y mediol Deparamento 402. 14-00.
13191 25-24 Abril PIOFESOA DE PRIMERA Y SEgunda enseflenza. So ofrece para dar caes a domicl o en scocas. recia. indco. TOMt.F-2646.
12070 24 abril
SrX % T)109LARGA EXPERIENCE ,o ofrecn ar clams. Intruccin primaria. Tanbidn a tiomicillIo. Soforiern sotoongo. .Iovllar 2 U-2261
11359 .24-10 Abmil,
A MODICO PRECIO
PROFESORA COMPETENT: da cIa.
sen a domicilo y en mu casa, do taquigrffa Pitman. Mecanograla al tacto. Tenedurla do Libror. AritflEtica. Mercantil y CorresOndncia
comrrcial. pr mEtodo. modorno.sy
rildos. TelEfano 1-7007. Callo Gonminlesourila iaAvrld. "Vile. Nonu,", Vbor. 1027 24-23 Abril.

Misceinea

HERNIAS
Vendajo especial, cdmodo y soncilla.
Faja. reductora. Corset. para d.viaclon do a column vertebral s
aparatol para today clas do impr.
feccionrn. Emilio P. Muiox. Ortoe.
dic, 20 aflos do establecidO. Con.
sulado 69.D. Tel. A-9559.
411 30 d. Tenc 1U Ma. AIMACENAJES: SE HACE QA RG(iO
d* Almacens.eu, mudadas mrnbalajes do mueble y embarques al x-, tranjoro en precious, muyredcildas,
Snidr, Prado 73. Tel. A-9284.
1047 10-- AbriL


llez.-Le agraderco mucho que haya si toclas las nmujeres. no Ia dejaban aba el complerpento do condecara- za ruda y fuerte hiblera sabido re- de paz. Queria de veras a Su3 aol.. ousted venido a ver a ni padre. pues apreciar come mereeea. clones pensionadas. Piro nunaa, tuvo sistir loo desalientos de ]a derrota. dados y cuando les deia "hijos
1 aco ya ctree(ine que, por haber re- At cabo do media horasbdeobvant6nambiciones, y u valor, en verdad, Ifaba natdo soldado v, no obstan.. mfo", era de corazdn. Se ocupaba frescado el tiempo.,no ha podido Ale16. tIampoco las htbiera justificado. En to, una vocaci6n irresistible lo em- mucho en ellos, lmo moralizaba, ls
dar su paselto. -No retengo a usted-le dijo el cambio, disfrutaba de otras compen.. puj6 al acerdocio. En el Fllenclo de evangelizaba; pero todos los ardo-iAh, picarueai-le dijo el corn- coronel,-porque sE qu lam tardes saciones: tenia fortune, varioe hi- Ion campos. donde habia panado sa res contenidos de su alma valerosa HEF R..EiIE UCi)?' nel sonriendo.-Me stin dejando son cortas y muy ocupadaa para us- jos, una mujer 'Muy bonlta y con- Infancia, Dios t Ihabia Ilamado y no despertAbanse a) son de los clarines,
en mal lugar.. Yo no me atrevia ted. 6CuAndo vendrA por la noche a quivana. Fsta ltima condlcidn no quiso negarse ml honor quo so Ic ha. torque era a Ia batalla donte querla
a decir eso. jugar un whist? le gustaba amucho a El y por erso se cia. Pero mientias su alma de cris- eeguirlos, at no conducirlos.
vor -4Qud mal hay en iello? E tris- -Cuando ousted quiera, ml coro- escapaba de case. cuyo lujo y spa- tiano saltaba d gozo, su coraz6n de A petiel6n suya fu destinado nI
te, enojoso... pero no veo por qud nel-contest6 Alejo, qua no deseaba rato estaban refidos con mu natural soldado manaba sangre... ejdrclto de Africa y all conocid a
MARY FLORAN ccultarlo... otra cost. sencillez, para ir a fumar una bue- Entonces se he acerc6 un sacerdo- Champacr. Despuls hizo sucesivn-.
Traduccifn do: -Pues porque tu padre tiene aan -4La parece bien el hunes? na pipa con su antiguo camarada, to, el mismo quo habia recibido sus mente las campafias de Crimea, dti
el orgullo de una salud quo ha per- -Perfectamente. en cuya casa se encontraba a aus primeras confidencias y quo los aza- Italia, do MExico y, por fin, la nolFEIUPE VILLAVERDE dido y 10 Ca vorgilensa doclara. -Convenido: pero venga -tempra- anchas. ro de la vida lo alejaron pronto de vidable do 1870. En Esta, sobre el
gotoso, indtil y a cargo do lo de. nito. a has ocho y media, ma lee p.o- El otro comensal, el abate, comn 1, y Puso paz en aquel expfritu tur- campo de batalla do Patay, recoKatao o ando s de as reeds. imks. Pero. tienos razdn. &por 016sible, porque no. acostamos pronto. el coronet leI lamaba, era un tipo em- Iado. glendo los herdos bajo ci fuego del
Cervantes, Obpa i1 y al ocuntar es, eV& La e c a har-i quo vengan mis amIgos peial. Antiguo capellAn military; un Juan; puedes servir a Dios y a tu enemigo con un herofamo al que
r-ado m taes e no on sootara onal oFartige y el abate. rosetdn rojo cerraba uno do los nu. patria a la vez-le dijo-El Dios de siemrpre habia sonrefdo lo suerte,
bras doIan militaries vlejos no son soportarl con valor Alejo fuL exact a xala cita. L aS merosos ojales do Ia oa sotana. Era de Ilos ejrcitoas reclana oiervos especia- tuvo el brazo atravesado por un cassimpre para oido de jovencitas. Y -Me parece, coronel--dijo Alejo, ocho y media daban cuando entraba estatura mediana, corpulento, pero lee, yth puedes consagrarte al quo co de metralla.
yo quiero quo la mia est6 tan bien -que estA bien to quo hace usted. en 01 saloncit quo ya conocemos; sin molesta obesidad; cutis pAliJo, tiene en sus mano la suerte de los -Por fortuna es el izquicrdoeducada comd ls su pobre madre -No simpre, pues tengo vnomen- peroI los dos amigos, anunciados por ojos azules. quo parecian de acero combates y frecoentar los campos en duJo at ie la ambulancla cuando Esestuviese adn en el mundo. ton y mi pobre Brigida sabe bas- el coroner, ya estaban alli. bat ]a espcsur. do sus agrlmadam que so libran las batallas. TO no lu- te In cogi6 para levArselo.
Y considerando, sin duda, Ia con., tante de ellos. Cuando me coge as- El sefnor Fartige, comandante de cejl. Una nieve de largos cabellos charAs, porque el Sedor ha dicho a Pudo evitarse la amputacl6n: Ia
versacifn do Alejo monos peligrosa tos atroces dolores, ni yo mismo me caballerla, retirado tambiLEn, y de aI medio rlzados Re escapaban de su sus acerdotes: "No Ynataras", pe- convalecencia fuE larga; pero )a cuque la de lon millhares viejos, el conozco y si me .uran algdn tiem- misma edad quo eh senior Champacf, solideo de terciopelo negro y ser- ro, coma los otros, arrostraris el I pc. raci6n, complete. Terminada ha suecoronel grit6: po pierdo Ia pacienciA y todo. era Ia antithesis fisica de Este. Pe- vin de marco a sit bella cabeza de ligro y sl no ayudas a ha gloria de rra, fue destiniado al crierpo de ejor--;Brgida! ;Brigira! Alejo..no contestA. Miraba a Brig. quefso, rechoncho, coloradote y caL viejo. en Ia quo tenla a la vez Ia stua- tu patria, glevando la muertq a )a- Iito do Lille y all le sorprendif'eoh
La joven acudid al punto con paso da que se habia sentado en su rin- vo, no tan arrogant como el padre vidad del nacerdote y Ia autoridad M11an de los eremlgos. participars decreto de 1890 que suprimia los
Ilgero, que apenas so ola; abrid Ia c6n favorite y Ia encontraha mAs de Brigida, pero en cambio. diufru- re soldado. Y Ia. dualidad de estos de ella salvando a sus hljos, lo-r quo :curas castrenies. puerta, la volvi6 a cerrar sin sacu- bonita con sn vestido de cana que taba de buena salud; los alnos o ha- dos sentimientoc, denunclados en iu levantarAs por entre las balas, pa- Tenfa dererno a retire le fuir didas ni ruldo y, con aquella armo- con el do vista. Falda de color grim: bian dejado Intacto. Era caritfoso y cara, era la nota dominante detou ra devolveries Ia vida con tus cul- concedido. Como no tenia familiar na que hahia en ella y de la quo un chaleco blanco, con corbata no- amable; estaba contento de mu suer- caracter. dados o conducirlos al Cielo. trasladd su residencia a Paris, por-.
se impregnaban torton sus movimien-! gra, alegraba el uerp6. Aquel matiz te. que, por clerto, no tenta nada de Haba nacido soldado, habia naci- Este discurso puso fin it todas quo en esta capital estaba mEs corto, so acercd a Alejo. suave, un poco claro, Ia rejuuveneca envidiable. pues su camera haba si- do para Ion ardores do ia guerra, Ia sun vacilaciones. go hizo saeordote y ca quo otra alguna del ejErcito, sum
-Buena. tardes, rahnlloro-d-in, y. al sol, .it outis tonfitin hrillo sin do mediana y el grado que hahta fIbre do los cohates, las ombria- m da eastrenso. St cilvlid r.o so jefos soldados a quienes podia eediLndole la mano con suma senei- oar, que las ltes, s afeilte de ca- I alcanzado con gran trabajo, no le- gucces de ha victoria y mu naturale- acromodo a la ociosidad del tirtvno guIr vlndolos y tratAndolos, asis-


tir a lag magniftcas revistas, at der-. IEl coroner tenta, tamhirt otrov file de las fuerzas militarea y vivir anilgos que iban do cuando en cuanun pocola vida de aquel ejrircito qtro do a jugar con El; pern &.us prefehabia sido la alegria do su corazrn, ridos eran P1 acomandanto Fartige Y as[ como el Dios del altar habia el abate Pembroch. Por eso tenia do ou amor. especial InterEm en presentarlos a
Vivia, pues, en Paris, sacerdte Alejo de Erizel, por el cual posterg6 habitual de San Francisco Javier, aquella noche a un antiguo capitAn sin ocupaci6n. en el propio senti- do Intanterta, muy grufinn, muy soldo do la palabra: pero no intitil y dadote, al cual invitaba pars hacer muchas veces, cuando el digno eura el cuarto; pero que so alegraba do de la parroquia estaba inquieto por haberle encontrado un substitute. la salud espiritual de algun militar Hechas las presentacones y previejo, de algOn antiguo official nr6- parada la mesa por Brigida. los cuaximo a sit fin o de algian soldaIo tre tomaron asiento, y la oven hizo moribundo V recalcitrant, Is envia.- to mismo en su rinconcito, al lado ha el abate Tmbroch, que sabta ha- del velador, donde una limpara do blar a los soldados tan bien qua nin- plata cincelada habia substituido guno me le resistia. al Iramo do lilas, y se puso a bordar.
El abate liabia conservado do iU Alejo. desde st sitlo, ha vela y advida religiosa una pasidn: Ia de ha- miraba. tan fin&. tan bonita y tan cer ben a las almas, a los co!azones cAndida, tan Dura, reservada y moy a los cuerpon sin mirar cuAndo ni desta, guardAndose do las personas cdmo; y de su vida military, un us- quo ella pensaba quo no debla in. to. el de los naipes. teresar, borrIndose discretamente
La Batisfaccln do aquella y do Es- delante del placer de su padre, <o to Ilevaba a casa del coroner go solar, como ella tenta quo es Champac6. L oera dulce poner el tarlo slempre. con sus pensamlen balsamno de su compasiva amIstad en ton, pero resignada y aceptando sonel alma ulcerada del vlejo poldido, y riento aquel estado do cosas, sin Ia recompensa inmediata de su bue- tratar do hacerse valer, ni imponer. na accion era el placer quo disfruta- so y darse a notary en nada. ba en aquella Inocente partida de Macla las' dies. Cespues do nu. whist, a diez cOntimos la ficha, en nvrosan partidas, entrn una criad la que solian reganar algunas veces. de delantal blanco con una bandeja pero quo siempro me levantaban de Ilena de vasos de poncho y de pas. ella reconciliados y dispuestos a re- tag. Entonces intervino BrigIda papetirla. ra dejar todo encima de una mesa


AWI.


'I




........ ------ -r--- ... ...


M-8404 TINNEM-UEJARVIC Mo8404


ABRIL 3 DE 1930


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR 5 CENTAVO


A-=3333P= A.Iol 4


El R ey Alfonso en Persona Pedird a los Liders Catalanistas su Opini6n


A~CTALIDAD [SPANOLA


CONSTITUCION DE LA UNION MONARQUICA NACIONAL EN MADRID


Una Conversacin IA SOLUCIONiPARA FALLECIO OSMAN
EL PROBLEMA DEL PEREZ FREIRE, UN 1"r., Tn l EX DII A ESRDA 1 PTANNI'MPOSITM


I I ruceI


Ior Lafael Juarez -1o1us


Se decia ayer en ea misma secci6n; "Despues de los republicans lanionistas vienen los foderales, influenciados por las aspiraciones aLUtoinistas de los catalanes, sin que a istos les importase mucho, a la postre. aceptar ]a Monarquia si les promete el cumplimiento del programA minimo regional". Antes de las veinticuatro horas el cable nos anunca que al Rey ha decidido conocer personalmente la opinion c los ideres catalanistas acerca del problema de dicha region. Con tal objeto aprovechari la estancia pr6xima en Barcelona para hablar con Camb6. Puig y Cadafalch. Dunn y Ventosay Salvatella. Lo de conocer la opini6n de los catalanistas es una disculpa. Esas aspiraciones las aben en Espais todos de memorial. La conversaci6n esti hecha de antemano. Se necesita darle aparato protocolar, elevarla a sensaci6n p6blica, a gesto politico que calme el conflicto lanzado a la calle al restablecerse algunas de las garantias constitucionales.

La inteligencia se vela venir. Se inici6 cuando Cam se fue a Madrid al terminar la Dictadura, con el prop6sito dce fundar un partildo conservador. con vistas a 6 inmediata gobernaci6n de Espafia. No cual6 entonces porque las posiciones politicas no estaban definidas, y nadie se aventuso a dar pasos en firme mientras el terreno no estuviese despejado. El homenaje dce los intelectuales catalanes a los intelectuales castellanos resucit6 un problems dce comprensi6n hispinica que estaba turbio por los dias anteriores al golpe dce Estado, acercamiento precoizado por Camb6 en su libro reciente "Espana. Cataluia y la Nueva Constituci6n". obra de Is que ya- se habJ6 en esta columna.

En otro libro del mismo autor, "Las Dictaduras", editado en 1929. se dan conpejos al gobierno que habia de suceder al del general Primo de Rivera. consejos que incluyen, alusivamente. algo muy parecido a la pr6xima conversaci6n del Rey con los catalanistas. Escribia entonces don Francisco: "Seri necesario que los que tomen la sucesi6n de la Dictadura no rehuyan el planteamiento y el examen de ninguno de los pbblemas vivos cue tengan una realidad en el pais. tanto los que hayan margido bajo la Dictadura como los que existian antes de que vista se instaurara. El fin de un regimen de dictadura y el restablecimiento de un nuevo regimen juridico puede constituir un acontecimiento favorable pars resolver problems que parecieron insolubles. Lo que hay que hacer es no consentir que se inventen problemas artificiales y que con ellos sc intent perturbar la acci6n de los poderes p'blicos, que tendrin bastante trabajo para resolver aquellos cuya realidad sea innegable".

Aqui se ve claramente expresada la intenci6n conservadora de Camb6 y sum censuras a los separatistas. Uama problemas artificiales. por igual, .M de l Repblica y a decCatalunia libre.

Lo que se alcanza es c6mo el Rey puede resolver las aspiraciones catalanistas, sin que istas me ventilen en unas cortes constituyentes. A aIgo de esto se alude tambien en el libro de Camb6 cuando dice: "En el momento de articular un regimen juridico que hays de sustituir al de fuerza, no se ha de pensar en e estado de cosas anterior a Ia Dictadura. El advenimiento de esta es una prueba plena de que el riuimen predictatorial era malo y de que la situacion creada a su sombra no se ha de restablecer. Conviene mirar hacia atris, hasta remontarnos al momento en que las instituciones democriticas comenzaron a prostituirse".

Mis hacia atris estAn las constituyentes del 76. No es aventurado suponer que en Ia conversaci6n de Barcelona se convenga en restablecer el rigimen dce 1923 con la promesa de autorizar desde 8 una convocatoria a constituyentes con un program de reformas mAximo preciso' en el que *6o se incluya el establecimiento de un estatuto regional que di a las provincias autonomia administrative, y. en cierto modo, political.

El problema politico espaiiol, como se ve, no esti claro. Ayer nos ocupibamos en presentar los elementos indecisos en juego. No es ficil dividir en dos credos precisos. diifanos, la ideologia del pueblo espaiol a este respecto. Andan por medio viejos pleitos exacerbados por el rencor y nuevas altitudes socavadas por el resentimiento. Que estas ame las consecuencias de resolver los problems por Ia intervencion directa d las personas, haciendo exclusion sistemitica de los sistemas.


LO QUE CONTIENE DE

INTERESANTE LA GACETAI


imiu m m LarmwI URlIIII uVIYV I


Se propone que el Gobierno se Victima de un ataque de angina En incaute todo el trigo importado de pecho expire ayer en Madrid, COSTO DE UNA EXPOSICION; EL SEPELIO SERA HOY


35 mil pesetas diarias cuesta
mantener Ia de Barcelona

PALENCIA. abrIl 2 4AP).- Con vocadj per Ia Diputacidn Provincial, so celebrO hoy Ia Gran Asam be Agricola Darn tratar del prohlema trixuiro planteadb per exrosa de exictencias v la pocas ven tas, por rnotivo de Ia gran compoten A. quo hizo el trigo importado el ani pasado.
Entro otros acuerdos so adopt ei de pedir al Gobierno que mantenga Ia prohibiciln absoluta do importar trigoc y pieusos. asi coma que aquel se Incaute de todo el trigo extranjero y de sus harinams. y me co ceda primas de exportacifn al grano producido en Eapafia.
La Diputacidn convocar& a todas Ias representaciones agrarias interesad-s on el problema triguero, para reunirse en Madrid y entregar sus conclusiones &I Gobierno.
35 MIL PESETAS DIARIAS TIENE OE GASTO LA EXPOSICION
DE BARCELONA
BARCELONA. abril 2 (AP).- El Alcalde condo do Gielliha anuncia do quo los inxrenos ist-los do am ExposiciOf de Industrias son de dos nil pesetas diarlas. y los dominicales tie vtInte mil pesetas. Lasx gastom son de 35 mil pesetas per dia. El al calde agrega que se debe hacer propaganda para aunentar los ingres.a.
Se ha enviado dos criticos a Paris y 1Londrea para qup vean las oltras teatrale. do mAs Exlto que ne est& reprementando actualmente, y procurn traerlam a Barcelona, con Inc compahilsa respectivas. par presentarlas en el teatro griego.

FERROL. Abril 2. (AP) A ronsecuencia de un fuerte vondaval del Stir, el nuevo crurero "Miguel Cervantesc, botadq a& agua recienteinente, ha sido lanzado contra el muelle.. hallAndose en .ituaciOn compronetida. EapErase ponerle a flote aprovechando a subida de I imarea mafiana. trash de cuya maniobra entrarl en reparacliones


DORA ANTONIA JIMENEZ


Por Cable so ha recibido Inlnoicia on el hogar de los esposos Tavira Galindo, del fallecimiento do Ia reopetable y bondadosa dam. dofa, Antonia Gimenez Viuda de Tavira, madre amantislma de Ia esposa de nuestro buen amigo, el senior Adolfo Galindo, Presidente del Contro Valenciano de Is Habana.
En C6rdoba, lgar de su residencia, ha dojado de existir tan distinguida dam: lloran su desaparilcOn I suns inconsolables hijoa y demns faI miliares.
Reciba nuestro psam el di-ttinguido matrimonio Tavira Galindo, por tan irreparcble perdid.


EL REI


La fiesta de Is flor en a
Exposici6n de Sevilla este aho

MADRID, abril 2 (AP).- Ha faliecido hoy en esta capital el compo sitor chileno Sr Osman Perex Frei r, a consecuencia do tin ataque de angina do pecho. Hoy por Is nmahana oI sfeor P-rez amaneclO indispuesto, Y cuando algtn tiempo despuEs sus familiares entraron en eu habitacln. le encontraron ya moribundo. Mintitos despuEs fallecia.
El notable mlsico vivia con su selora mdre, esposa y do hijas rA infant Isabel envd inImediatamente su pesame. El sepello sera oi jueves, aslationdo el Embajador de Chile, perconalidades dc Madrid Y los numerosos amigos del finado. Los rests set-An trasladadoe a Chile mAs adelante
El s abado Oltimo el selor PErez Freire fuE recibldo por el Rey Alfonso, a quien limo entrega de un himno de Homenaje al Soldado Esnafiol, del cual era autor. v el que fuE interpretado &l dia'siguiento por I& Banda de Alabarderos s& relevoe de I& guardia de Palacto. La noticla del fallecimien'o del compositor ha sido recibida con pesar en todog los circulos.
LA FIESTA DE LA FLOR
SEVILLA, abril 2 (AP) .- Hoy se celebr6 una reuniOn en csaa de Ia condesa deLebrija, acordandose celebrar este aio IaI fiesta de I IFlor en el recinto de la ExposicitOn Iber Americana, presidiendo las mesas Pe titorlias las celoras de a aristocracIa sevillana y las esposas deo 'a co'ilsarios americanos en I& ExpoasiPERIDISTAS QUE


FUERON A ESPARA


Fueron agasajados en Sevilla
por la Asociaci6n de la Prensa

SEVILLA. abril 2. (AP) Hoy le.garon, procedentos de CAdiz. los periodistas de Amitrca quo vienen a Ia inauguracion d% ia Casa de la vrensa, en Madrid. Fueron rncibi.. dos por la Asociaclin de )a Prenma sevillala, It cual lea harA los ho.. nores mientras permanezcan en es. ta cludad. El jueves s espera ua segundo contingente. Todos visit. tAn la E--posicipo Wbero-Ameri.. cana.
Ha mar-clado a Barcelona para eatharcar en direcciOn a Buenos Aires el comisario do It Argentina erI& Exposicl6n, Sr Nocetti, quietn Ileva variac proposiciones para ce. leorar en la Exposiclon de alit una Semana Argentina.


H&a ustituldo al Sr. NocettlI nterinamente, @I historiador argenti.. AS lff no JosE Torren Revella.

GATALArN~IAT LU VIAJLW U L PRINCIPIEY
LOW INVANTES
,IADRID, abril 2. (AP) El Prin.


Les dari un banquete y al
final vediri au opnn6n


Transfiriendo, al capitulo sexto, articulo finico, ''Material y gastos l s -f
Alversos del Cuorpo do Policla Nacional". sub-epigrafe "Para imprevistos", %arias cantidades par tender a gastos urgentex. MADRID, abril 2. (AP) El ReY
--Anuncio do subasta par el arrendamiento de la finca rdstica, pro- kifonso ha resuelto ir a Barcelona pledad del Eatado, cayo denominado Cayo I.argo. IdJeto de conOcer peronaloente la
-Declarando con existencia legal las obras de terraplun y muelle de jpinin de los lideres catalanistai. madera, propiodad de Is United Fruit Company, situadas en el lugar co- A Pate efecto dara un banquete en nocido par Lengua de Tierra, bahia do Nipe, de acuerdo con el proyecto v1 Palacio Real de Pedralves a que Vresentada do feeba 29 de octubre do 1926. invtarn a todas aspersonalidades
-AutorisAndose, por decreto del Ejecutivo. duran(e un perlodo do broe nea ol Rey Alfonso preguntas tree mess. It exportaciOn do pieles de cocodrilo. a los Invitados su opiniOn sobre P;
-Tomkndose de distintas consignaciones presupuestas do leistrucci6n oroblema catalanista y la form& de Piblica, poco menos do veint. mil pesos, sobrantes, para atenciones di- soluclonarlo. versas del Departamento. -Al baniuete a'istirAn el jefe del
-Convocatoria hecha pars habilitar radlotelegrafistax. a fin de e Goblet-no y qz el mlnstro deo aJu. tender los correspondientes certificados a aquellos que quieran serlos i.a. ge.Era.daaluev, a ltngeneral de Ca'tlufla, Infanta
-Solicltaron au inscripcion, en el Colegio de Abogados do Ia Ilahana, don Car-los de BorbOn, culado del los doctores Manuel Tomis Alonzo y RamOn A. Garcia Garganta. Rey, que entonces estark actuando
-Concedidndome. por sentencia de eta Audiencla. a Federico I',Prez pleaanente en los deberes deosu accy Garcia, una pengi~n de don til clento sesenta pesos anuales, en -rn go v en los que Ie Viipone ail con(opto de uialnvlnal.dcifn jet-Arouca social. sondeari me-.
dod jubilaciOn valuntaria. guranente antes de ete bunquete
-Cftase. por tercera y Oltima vez, por providencia del Juez de Pri- el estado de inimo de los invitados, mert Instancia del Norte, a JosE Maria MEndez, en los autos de las dl- a fin de facilitar a labor que don Ilgenclaq Vreparatorias de Is via ejecutiva promovidas por The American AlIonso persigue. Ia cual, al conoAgricultural Chemical Company. cerse rn BarctlonH, ha merecido
-EM Juz do Primers Inatancia do Sagus Ia Grande. cita por c~dula aprobacifn y aplausos general, conliderandose este paso del monar
a lo dwnandados Gervaslo Cueto Cavito, su herencia yacente o caualtha- como alto don V excelente visiOn -44 boentes, part l juiclo de mayor cuantia sobre prescripcion. estadista y de soberano.


La C


4tedra del Sdnchez Guerra

Sr. de Unarnuno no se Ret


El Gobierno no hall6 formal
de powder dirsela de nuevo

MADRID, abril s. (AP) En el con. sejo de ministrom celebrado ayer Se tyat6, aegon ha podido saberse, de fs reintegracidn do don Miguel Una.. muno a la, cdtcdra de griego de la Universidad do Salamanca, no hablendos. oncontrado soluclOn al pro. blema on virtue do ue la plaza esUi ocupada por un profesor quo I& ganG por oposiciOn.


UNA HUEGA DE OBREROS

TEXTILE EN BARCELONA


BARCELONA, abril 2. (AV) :-e Ii doclarado en huelga 330 obreros 4o Ia fAbrica de tejidos del pueblo 4U Rubi, por negarso el patronato a abonar .@ aumento do jornales quo bAbis aprobado prvismente.


irard


Cree no tener derecho ..
apartarse de la politica

BARCELONA. abril 1 (ST.)-- Fl perlodico barcelonEs "La Publinidad" reproduce parcialmente una cart& de pon JosE SAnchez Gierra a un ex-diputado catalfin. En la part publicada el ex-jefe conservador, dice textualmente:
'Tengo dicho 1 lo comuniqut en ml dincurso, que no me retiro de lit poiftia. No creo tpner derecho a hacerlo. La quo hey ec quo riot-ta gene no comprende quo ha' aetno mOvil para los hombres pfblicos que el de gobernar. Pero ye creI s im. pre quo el hombre pfbilc qu1 cR costa de sacrificio- conniolsa nlgiana autorldad, ripped prestar a sit pais grande servicios inanteniindnse en el Parlamento sin preocupacio nee, diciendo a verdad a unos y otros, tal como la denta v %ea. nm) teniendo mis coberania quo Espofia ni nmis inspiraci6n que so propic I deber".


cIpe do Asturias tine el proposito do p555t- varies dlas on bevilia dU. rante la estancla do los meyes. Ei Intante Don Jalme pasarA on MNI&ga Is emant Santa, presidlen.. do las procesiones de Nuestra Hefiora do Is Soledad, de Ia quo s, Mayordomo Mayor.


El


EL GEN


MAD


TR0 MONTAGES ENYIO A LA UN HUEVO PARTIDO


RE DEL MARINO DEL "CERVERA", QUE SE TITULARA MUERTO EN LA HABANA,13.359 PTS. UNIONMONARQUICA


un documento notarial, levantado en- la ciudad de
Santander, consta que ]a familia recibi6 el


EL GOBIERNO DE SANTANDER ACUSO RECIBO Centro Montanis hace las declaraciones oportunas con
motivo de un articulo que se presta a interpretaciones er


UNA CARTA DEL CENTRO
MONTAGES
sdsor Director 'el DIARIO DE LA MARINA.
Presented.
Distinguido senior y amigo:Bajo el titulo cLa madre del ma. rinero muerto en el Cervera recibiOI de Cuba 13.359 pesetas* hemos leido en It ediciOn de hoy do ee importanto periOdico do tu digno cargo, una noticia que non mueve a hacert las siguientes manifestaciones: 10. Quo el Centro MontafiEs, a4 raiz do haber perecido ahogado a )a entrada de ests ruerto el marl. nero Cipriano San Sabastiin, del crucero espafiol Alwiranto Carve-I ras, abrio una smscrpciOn a favor do sus familiar, quo produjo la cantidad do $1.803.40, a. la cual por clerto contribuy6 ese DIARIO. I
2o. Quo convertida ea suma en pesetas, dIO 13.530.09 y que, segfn toou documontos quo Ie acompaflo,j lea fueron giradasa Doll., Maria San SebastiAn San Pedro, madre del marinero Cipriano, y a los hermanon do ete, Y
So. Quo coma domostraci~n do to.. do Jo oxpuesto, ofrecemos Is comunicaciOn del Iltmo. Sr. Gobernador Civil de Santander y 01 acts, do ontrega de las usodichas 13.530 pecetas y 9 cEntimos, quo 1 sacompahalnos a eats carts.
Con I& noticia que Ia motiva so prosta a confusiOn, y no decimos que tambiEn a duclas, porque nadie puede tenerlas de It honorabilida.I del Centro Montagsi nI do la per. sons quo intervinieron en Ia sus. cripclOn, to ruego que nos haga el favor do publicar eta cArta y. ade. mi. Ion dos eApresados documents quo Is acompalan y que conoe s Embajada, con cuya intervenclOn
realizamos e giro do las 13.530 pe. setas y 9 eEntimosDoy a Vd. mIs mas cumplidas gracias por anticipado y quedo mu. yo afectialmo a. a.
Bonito Cortin.,
President.
GOSIERNO CIVIL DE LA PRO..
VINCIA DE SANTANDER
Secretaria General
Negociado 2o. Numero 258
Tengo el gusto de remitirls ln. adjunta acta levantada al efecto como justificante do I& entrega do pesetas trece mil quinientas treinta. con nueve centimos, remitidas por esa. Sociedad a favor do los fami.. liares del infortunado marinero del eAlmirante Cervert" Cipriano San SebastiAn, ahogado a It entrada d3 es puerto, quienes me encargan lea comunique su profundo agradeci. miento.
Al mjsno tiompo me complazede en felicitar a sea Sociedad do au digna Presidencia como organizado-. ra do ia suscripclOn abierts a favor do Is infortunada famulia quo tan buen resultado ha tenido.
ios guard a Vd. muchos aLos.
Santander 11 do marzo do 1920.
El Gogernador Civil,
(M.) Disa Canoja.
Beofores: Presidents y Secretarno del Centre Montafis do Ia )Habana.
Pasoo do Marti 'Prado) 12.43
Habana.
En I& ciudad do Smntander a tres do marzo do mil novecientom treinta companecen en el Goblerno Civil an-. to ei Habilltado del mimc, los ft.. billiares del infortunado mariners del cAlmirante Cervera Cipriano San Sebastin, ahogado en It s.n-


En el "4 fonso XIII" Partird Hoy


Para Europa A. Hernandez Cata


Tras una terpporada de bien ganado descanso, despues de
realizar una fructifera labor regresa al Viejo Mun do


LLEVA LA REPRESENTACION DEL "DIARIO" A MADRID Enviara peri6dicamente a este periddico. muy interesantes
y arenas cronacas informativas sobre la actualidad espafiola


Trash una temporada do blen ga-I nado descanso. emprende hoy viajol de regreso a Europa. acompallado do su distinguish espoas, cI ilutr i litersato Alfonmo HernAndez CatA.


Hemos dicho que trash Una tempoPara La P ensa raedodevagar asomarch., atm., yes
Para la Prensa ea oaoninos del"munio el insignes autor de I ,Mitologia do Mar-I KiA y de tantas obras famosas. DoPara su inauguraci6n se beios rectificar. He-nindez ca
vinae a ptBst- unosmemses Go van..estin haciendo preparativos clonesen Ia upatria. Junto a mus hi
_______Joe. quo aqul so educan pVet-a soilcitado por diversam instituciones no
MADRID, Abril 2. AP.- El dia 7 ha dejado do laborar en pro do Is del artwal s Ilevari a cabo Is inau. cultura. ofreciendo, asi aqul como en Santiago do Cuba y en San Juan
guraclOn solemne, con asistencla del de Puerto Rico, conferencias enjunRey y del Gobierno, del Palacio de diocas con Ias cuales ha demostrado Is Prensa de Madrid en la Plaza que Gus tacultadeb pa-a eso gEnoro
de laa oratorla no desmerecen do las del Callao. L& casa es UP-& de Ins muy relevantes quo posee part 'el
mAs altas y mejores de east ciudad cuento y it novel, en las que so ctyo cost se eleva a diez nillones le repute maestro. de pesetas, cuyo alor fue garanti En el trasatlAntico Alfonna XII zado por la Dictadura y deberA ab-E salra. con s senora, HornAndes narse por los periodistas en diver- Ca.O. Vt a Enpafla, y nos es muy son plazos. grato anunciar Quo Ileva la representaciOp do cote periOdico, que me
P asisli a I&:, flebtas eI i ,nauhonra en contarlo como Correspousal en Madrid. Deade la Villa y Cor-1 gvr1a(i6n han llegado a Espaila vein- to nos enviarf sends ericas intIdos periodil.tas americanos invita- formativas, amen de alguno xtrabsdos al Acto. log quorcconren enes-jos literarios, y por mu plumpt prOcer LDos diaa, Los aem o Seniea -una de las que mis lustre dan hay
S d A 'dades de Seville, a lIas letras castellanas eatarAn (Granada y COrdoba. viniendo a Ma- sempre..I corrionte nuestros lcto drid el domingo. rea 1e a actualidad espahola, ex.


puesta con ponderaciOn y absolute Imparcialidad.
No necesitamos sncarecer lo quo representsIa colaborsciOn do Alfonso HernAndez Cat, puessbien sabido as c~me I, aproclan lox periddicos y revistas ezpahola. Em una do Iamnfirma m's solicitadan y quo major so cotizazt pot-quoen tambifn garantis do quo o1 trabajo quo Ia calza encierra bellezas y pooo ineiuvoco intoers. Cusiquier pubUcaeiOnamniArileftas o norgull.ce do poseor ess firma iprestigieossqua no tat-darl on sparecer habitualmonte on oetas columnas. pars goce do nuestros lectores y satisfacci6n nuestra.I
Durante su pormanencla-que nos ha parecido demasiado breve-en a pgfsm por que ahora en I sexpatriadlOn a quo 1o condense su cargo consular. no ha, Gdjado nuestro compalero, y lo mismo su mehora, do sor objeto do exquisitas atenciones. Las fiestas sociales han sido tarta, quo han concjuido pot- quebrantan un tanto Ia sWluiddel querndo C An quien en Is imposibilidad por eso de despedirse personalmente d la mayorla de suc ainistades. nos encarga quo exiongamos el motivo part que lo excusen.
Con al sentimliento de ver que se Rusentan. dejando en Cuba el alma porque aqui quedan sus hijos, reitramos .nuestro efusivo saludo de deapedida al camarada HernAndez, Catd y a su distinguida espos'a, aI quienes dosesmor' tin felicisimo via)a.


trida del Puerto do la Haba ruales son: Dofis Maria San tiAn Ban Pedro, madre, y k Inanos de madre Concepcidi tin, Manuel. Angeles y Angel San Sebastlin. do dies y nu torce, doce, nueve y slete Wdad, para hacerles entrega setas TRECE MIL QUINI TREINTA CON NUNVEC MOB, deducidas dies y seis con veinte cfntimos abonad timbres al hacer ofectivo el cuya cantidad ha sido gim el tCentro Montanfs do a H como import. do Ia sus
abierta por dicha sociedada do Is famila citada, firm presents acta en nombre d4 fia. Maria San Sobasti~n 8, dro que me hace cargo do Is dad aludida ante lou teutig Luis Soler.- Gonsiloz y Dor Sarabia Trueba, quo tambl man.
Y pare. quo conste y airv justificante part rornltir &14 Montafifa do I Habana. mo do I& present. acta. por dup
A interesada
(f.) Maria San Sebai
Testigo,
..(f.) Luis Soler
Test
Pedro Sarabia Truw
Vto. Eno.
Dis Canja.
El Gobernador.
El Habilitado del Gobiern
(Y.) Joe Lpe VAsquezG
Hay un sello quo dice- G de Ia Provincia do Santand



PARA LA CIUDAD


UNIVERSITY


Algunas modificaCiones se
introduciran en el pI

MADRID, Abril 2. AP.reuni6n celebrada ayer por e nato de Ia Ciudad Univei celebrada bajo Ia pretgidencla4 Alfonso, so acord6 Introduc nas modificaciones en el conatruccifn do ]a Zona M# quo irAn lan Facultades do na y Farmacia, con sus cl laboratorios correspondlentes
Se aprobd el proyecto de cl6n bentfica quo s celeb el Teatro do la Frincos por pafifa de Camila Quiroga, o tencia do ]a familia real. E de Gimeno pronunciarA en di edn una conference acerca ciudad ulversitaria.



U AMISEO PARA

ELuPEIOD]'


La Asociaci6n de 6a Prensa
iene proyecto de(


MADRID, abnil 2. (Al')I cla cif do Ia Prensa de Mad no el proyecto do crear un do Periodismo, el cual conte colecciones do peri64ices quo Ilan hoy en I&Bibilotecabi y lan existentes en la Biblieti clonal stcomo- on otrOs ee
cultuns. AdomA. contsndr& don de periodistas Insignes.
ORGANIZACION DEL PA UNION PATRIOTiC
MADRID, abril 3. (AP)
reunido Ia Asamblea. do Is PatriOtica parsa tratar de I organizacidn del partido baj recciOn do los antiguos mini I& Dictadura.
Todos log delegados noanm canfonmes con Ja bases pt-i contenidas en el flanifiesto ha publicado, .egan las c nuevo partido continuari ideario del general Primo vera.
Do provincias se reciben informindose quo son muc electores quo desean uni Union PatriOtica.


La Exposicion de

Pintura Antigua


Se efectuari en Roma en Ia
segunda quincena de este mes


Lo formaran lo de la Union
dinero Patri6tica y amigos de Estella


FUE APLAZADO EL MITIN


Agradecimiento de Cataluia por
rrneas incaute del trigo importado

ans, los MADRID. abrU 2. (AP) El priO. Iebas. dco (La NacOns, Organo do lo op her. amigo' del difunto general Prim n, Mar- do Rivera anuncia Ia conmtitucin I Garcia do un nuevo partido politico cue me eve, c%., llamar UnIOn Monrquics, NaOonal, thoe do formado por cuantos antes connti.d p.- tulan lam Unionos PatriOticas y lo ENTAS lemoentos qo gbernarn con ol
CENTI- MarquEs do jEntella durante oIn prtpesettA sades alos.
das pir El programs y bases del nuevo cheque. partido ae itrin cnocendo en ins ada par prOximos diam, mgdn anuncia el ci. abana tado periOdico. cripc[ln APLAZADO EL ACTO DE AFIR. a favor MACION MONARQUICA EN
ando It MADRID
Is todo MADRID. abril 2. (AP) "acomiSanPe-l siOn quo prepara el acto do aira Conti- macidn monarquic, visito eati tar. am Dan do al mlnitro do I GoboernaciOn,
in Pir- general Marzo, acordando en principo el apazamiento del mitin desdo el 6 del actual, on quo s habi 'a cOTmO anunciado, hasta veinte. (Centr e El mtin so celebrate en I nue. extion.. ya, Plaza Go Tot-au a cuyo eecte licado. solicitar Is autoriaclOn nce.
a. saria do a empres quo Ia construastiAn, ye y de Is DiputaciOn provincial quo
onm u propttaria. Do et- ant is Inaugurarr icho olisoo taurio con Igo. un acto do afirmaciOn monrquca
ba. ya quo duanteIa presnttempo..
reds no as o orn ceibrr en ella
corridam do toros.
l 1acto en cuestiOn so tiha ss.
pondid, pqam, in fijanso fecha p.. O Civil. rau clebracin. Diveros motives.
-segn no dice, han contribuido al Garniea, aplasamiento. a pesar do haber declarado 01 general Beenguer quo no loblerno veoa ninguna dificultad en quo coiner. cidiera con al homenae quo nrealstn las obreros epanioles a Pablo Iglesias an Is misma caretert do AraOn. donde eatS. situada la Plazta do Toros.
El ministro de It Gobernacidn,
general Merzo. depus do hablar con a1 general Beregur y con I comisiOtn oganizadora decidO 1e aplaamiento del acto para evitarposibles inidentes.
EL INDULTO DE LOS REOS DE GARRAP
BARCELONA, abril ;. (AP) En oyeto toda Catalu.& al cnocrse 1 In..
duto do los reos do Garraf, hata
Fn lot elements mAs regionalistas hai
nI xpresado susatisfaccln y agra.. I Patra- decmmiento al Ray y al Gobierno. rsitaria, Etos han id mAs alid Go 10 que del Rey solicitaban los amigos G alon con. in algl- denados, porque solo pedian quo plan de volvier a verse el proceo. coce-dica en difEndoles 01 Rey y el Gobierno el Medic- indulto total. inicos Y La noticia ha causado gradble a snorpresa./Cotno 105 ron pOr I cu.
In fun- sa de Garraf estan condenados, ade., rat- on mis, par tentativa, do evasiOn y 18, cam'-atantado a Ia fuerza public, so g.. on asia- nora ai maldrn aora de Is cr. :1 conde(,el, pero de todas forma loa am cha fun-- gs de Los reon elogian el espiritu A do is de transigencia del gobieno de
Berenguer.
No quieren los elmentos region.
Ittas near dmaslado exprsivos con el poder central; pero so sab que cute indulto lea ha casado excelente impreulOn y prebablemente, a Ilegar en brve a Barcelona el Rey Alfonso, serA objto demanifestf..
IO cione do entuiamo como no la
ha tenido otras veces. CrEeso ae..
ra quo conceder, tambiEn ,s amnistiae partsott-oncaes a lado. dmo
11 legdel edputado Macis y al1 fa-.
crearlo mac~uica Blatte. culpable. 01 pti
mornoGo haber Intentado .ace a.
man contra EapafA y ai segundo de Ls Aso- babere ayudado. drid tie. ESPARA SE COMUNICARA POR
3 Museo TELE)ONO CON LOS BUQUES indr&tela MADIRID, abnl (A) eln ha n me h-. declarado a Compafifa Telefonica luncipal Naclonal ct Espaa pronto podrin sea Na.. habar Jos abonado& al telEfon. con nto G o los buquen quo navegan pat-&It mar recu.. en condicioneodo so alcanado
pr lam movicos tleffniom Ia limbricas quo tiene It compalia. S o RTIDO ban realizado divers pruobas desA do Madrid con barcao quo naveg.
ban a mil mills do Cherburgo, ha-. So ha hiEndse obtonido una canuicacitn a UniOn perfect.
it futur El director de a Compaifa Toleo It d- fOnics Nacional h:. hablado con vaustros de riosdo ,os pasajerod Gel tramatlAntIco *Olympcs realzndose ci selrostranon vidto co" gran noma*dad. Incpalem El nuevo ervicioaso inaugurarA
Iqoso Gntro do alguro di$. .
uae at H VLVA Abril 2. AP)- Lo
l .i aumno. quo cursan e1 bachillerato con el qniversitario contindan sin entrar do B- on clase, secuntando l actitud Ge
sus empefteros do lao demAsin isnoticias titutos do Espai, al objeto do quo hes l se dertouen las disposicones rteso a I rentom a le omknanes fuorn do It
localidad


El Monarquismo

d e Santander


Excitaci6n a la provincia a que muestre su adhesi6n al Rey


MADRID, Abril 2 (ST).- Se ha SANTANDER. abril 2 (ST).anunciado oficialment quO- a me- El port6dico santandorino 'DiSdlados del corrient. Abril e nau- rio MontalEs a publicado un St. gur-ar, en Roma, en el Palgcio do ticulo en el que hace constar qUiO Bell&s Artes do VallegiuliU, tna Ex ante It campafla iniciada catos dis posicion d Pintura antiguA espa- contra Ia IMonarquia- debe el pueblo feola, do It colecciOn bdelcondo Co- montaflEs ponerse al lado del. Mor ttinl. Bonabcasi. Figuravin en ella narca, quo tan demostrado tiene mu 40 cuadros, entree ellos siete do Ve- casino y ou simpatia hacIa Santenldzquez, 10 del "Greco", ocho do der, afecto quo le han hecho sertGoya, cuatro de Mu no. tre de Zur dor al titulo de Roy montaftEss. bat-in y Gas do Ribera.
El comitE de honor se compone del Excita a to"a la provincial san. embajador, conde doe Ia Viflaza: del tanderina a que muestre ou adhe. n'intstro do InstrucciOn Pfblica de sOn y au agradecimiento al SobeItalia: iallino Giuliano: dcl gober- rano. nador de Roma. Principe Doncompag Como. conaecuencla del articulo ae
ni: del director getferal de Bellas Ar ha comenzado a enviar al Palaefo tes: Roberto Paribeni y del director Real de Madrid centenares de telede la Academia de Espafia, Miguel gramas do tods la provincial, expreBlay. itandoa IsadhesiOn al fley y Ia proLos profpsore. .ongh! s Mayer test. contra los ataques quo s oI* iarfAn un catAlogo erftico de lt Ex- han dirigido. En esta manifestaciOn noatciOn, con fotografias de lo cua- monrquica toman part principalidrop, sirna lan mujeres.


Disertaci6n de

Garcia Sanchiz


Estableci6 un paralelo muy
bueno entre Valencia y Sevilla

VALENCIA, abril 2 (ST.) La funcifn a beneficio de I& Caja dotal del Sindicato d la Aguja, celebrada bajo los aupicios do I buena soclodad valenciana. ha conatituid, un gran Ozito, espodialments pars Fedarico Garcia Binchiz, que ha dieertado acerca 4el tem 'Rapsodia eapaholas. tradcdtOn en palabras de I Isnult. Iberias, do Albfniz.
Hizo un paralelo cordialisimo 3a fraternal entre Valencia y Sevilla. send Ovacionado. La part. quo dpdlc6 a Is Valencia antigua. quo va desapareciendo, fuE admirable. Termind con un canto al eapirltu le vantino.
La conferencla ha sido una verdadera maravilla, y el pfblico, qu Ia interrumpi6 con aplausos varias veces, tributO al final una estruandoso ovaci6n Rl iluOtre y brillant escritor.


--./ .~- - ..Ax .a j-J I


4


4


4


Ll


--I A v -1 -


AMNISTIADOS LOS


CONDENADOS POR


ATENTADO REGIO


Se refiere el indulto a
los del suceso de Garraf


TEXTO DEL R. DECRETO


Demuestra ]a transigencia
del Gobierno y del Monarca

MADRID, abril 2. (AP) El Rf Alfonso ha firmado hoy un real de creto amnistiando a lo penados con tra *l atentado regio do Garra' ocurrido on 125.
El real decreto do amnstia dice tPor numerosos y varido con ductoa so han elevado al (oberno peticiones do indulto a favor deocondenado. en Is cusa aeguda Barcelona en el aiso de 1926 con n tivo del delito do regicldio en gra do tentative. Sobre todo etimln: 0 Indepondlentemente do tales pt clones,*mueve en vote caso al cZ blerno. mdc quo crcunctancia alg pa. of deseo do Vuestra Majestal especual y reiteradanente manfe.tado. quo pone do relieve su. sten. pro magnificos Aentmientos, do qu en *I amplio perdOn con que ainaugur Ia presante etapa gubernamental no so axclnya, a quiene. Intentaron poner en melgro ILa vidI do Vuostra )4ajostad v do In. re. famila. Por illo, el jee del Gobi. no. de acuerdo con elC Conejn d inistros, somete a ia real aprobe16n el siguiente proyto de dcreto:
eArticulo dioco. Concedo induin:t total a Jaime Conte Canella, 11a; relino, Pereild y Domingo. Jaln J. lk Pedrol. DeogracascClvi y Valvhrdu, Miguel Ahad Capell, Jos Garriga Aeu y Francsco Ferre Torrens, del reato do le pens ri, par *1 delto do regicidio en grad tde tentative, lea fueron Impueta pr e1 Conjo Supremo del Fjereto y Marina, en sentenca facha'. el 30 do agocto de 196, dctada antes por #I Concejo de guerra celbrado en Barcelo.a el dia 2 do mao del vnismo afio.--Dado en Palci a 2 de abrl de 1930.-ALFONSO.El Presidente del Consejo de Ministros. DAMASO BERENGUER N KUSTE.
Eate Indulto o un. demostracitn do la transigenca del Gobirno del Rey Alfonso, creyndose quo co. esto so faciltar ia, colaboracin do los politicos catalaneg en ts obra del r-ablnete del general Berenguo.y, en general, en Ia soluciOn do los problemas espadoles.
Por otra part. ei president de d Diputaci6n provincial do Barceloar. seor Maluquer, etuvo hoy en la Presidencia del Consejo do minister par hacer entregaedu rns instanIR que tirman nsde trecientasmil mujeres catalanas pidendo una 11 plIa amniatia part los delto poiticos y ociales.

BANQUERO DETENIDO
El tapitn Albuerne al mando .i Ilk quinta tAc;l6n, y los vigilantes $21 y 171. arrestaron al banquero drias do bola y charade, Angal Pifeiro (trca, vecino do )a call Escobar 7'. baon, ocuphndole sets list* y 4os adrones. El seusado prestO fiana.
Deade hacu afio r el sgeor Plfleir. no era ob to segOn nos informaron eu ia Jefatura do la perecuCiOn d' Ia polcm.



PELICULAS DE


ESPARA A CUBA


Seran exhibidas, ademis, en
otrasl trece Repiblica,

MADRID, Abril 2 (BT). --En presen'ia do los Generales Brenguer y Marzo y vanas pesonaldades, n
*I Miniterlo do I Gurra se iha pro. yectado las peliculas que llevar cP sefior Manuel Revuelto, delegado de Ia AsocaciOn Propaandlctas de Expatias a Cuba y otras trece replkblcas do Am-rica.
Eate viaje, quo tine por objto demostrar lam grandeast do Epa.. fla, a Invtar a las Sociodades s paolas residntes en el extranjero par un gran Congreso quo ha, d' celebrarse en Madrid, tiene Ia partlcularidad do queo en Ia excuri6n por estoa catorce pase de habla e. pallola me tomardn peliculas do las principal. .cludades y monumonto, par. prayetarlas depus n Epit, con at fin de qu conocamo. documentaimente aquellos pauses 6t. nuestra raza.

Las ilustres personalidade, ante las quo so proyctaron policulas d Granada., Sevilla, Cadi y Ia Exposicidn quedaron muy satiafechas d tan interesante exhibicitn.


I IA Nueora CnAsl.


I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EERG5R67Z_JKSLRR INGEST_TIME 2012-01-17T17:29:11Z PACKAGE UF00001565_05609
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EJ391KFLH_N7BVR0 INGEST_TIME 2016-08-05T19:23:00Z PACKAGE UF00001565_05609
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EMU8T7UT7_XGIZU9 INGEST_TIME 2012-01-20T20:51:15Z PACKAGE UF00001565_05609
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES