Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 2, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text

AMO XCVIH.-NUM. 91 ALogld a hfrnqu e poetaI LA HABANA, MERCOLES, 2 DE ABRIL DE 1930.-SAN FRANCISCO DE PAULA TIEMPO PARA HOY UUENO. EJEMPLAR: 5 CENTAVOS




EN LA ASAMBLEA DE LOS ACCIONISTAS DE LA AGENCIA COOPERATIVAPARA VENTA DE AZUCAR,
w a sm m A s k a 0 E 0 m M AM- u ___AftmE M _&_WN.d a tmaa ft a_ i A fmaoa- --


impress ioneS

Parrce que el Vendedor Uni- Y se dan gusto &adimec co ha triunfado en el seno de cliusulas y mis cliusulas coM4
su Junta General. Triunf6 por si se tratase de confiarle el h
a fuerza brutal del dinero, no nor a un pistolero.
pon tom sufragios de tosnfabri- Parece quo IaCompaiia s
cantos cde aziicar quo. cubanos atlan6 a la demands y aupti en su mayorfa votaren ca- mio aqullos extremes deti co
si unanimemente per su dime.. Irate que hacian aborrecibte 14
luciin. innovaci6n, con lo cual l
Y ahora. a4qui kara el Go- inicos punts a dincutir son lo
bierno? Pues o proceder de de si conviene o no a I*
acuerdo con esa mayoria mo- detallistas 61 cambio del sisti
netaria o con Is mayoria de ma y si Is Compania esta in
voluntades. ralmente capacitada par esta
En el caso de que se decida blecerlo.
por sostener al Vendedor Un- Comnencemos por lo iltim
co deben ces los ataques a para no desentobar con la
esta organization y esperar a pricticas generates det p.
que produzca sus frutos. Todo el mundo esti en el di
Lo contrario seria exponer- recho y hasta en el deber d
nos a las verdes y no a las velar por sus, intereses y aad
maduras. esto e, sfrir todos esti obligado. salvo algun
sus inconvenientes y hacer im- 6rdenes religiosas y alguna
possible el logro de sus ven- instituciones altruistas, a dona
tajas. lo que es soyo ni a pr1ta
Tenemos que dar fuera d servicios graciomamente.
aquf la sensacion que. en el Mirado a Ia luz de "Ia cr
absurdo a en lo sessato, c"ta- tica dc lIa razo, pura"e
mos unidos como un *1o piblico impone at cetallisi
hombre. la realizaci6n de un frauc


Tod& innovaci6n se acoge
siempre con rtcelo, particularmente en los paises de nues. tra raza.
Asf, oata del telifono para los comercios a detail desperto la suspicacia de muchos, y aunque algunas asociaciones la ban apoyado. otras I* ban puesto 'objeciones. y otras la ban combatido abiertamente, por lo cual nos abstuvimos de dar nuestra opinion hasta que se calmasen. un poco les nimos, pues ya que. pr lo visto, nuestro deber es el de dar siempre la cara, nadie puede negarnos el derecho de escoger el momento menos probable de que nos a roman.
Y nuestra opini6n es la siguiente: e. contrato que la Compania propuso al suscriptor no sabiamos si era leonino o
just, poruc ese s610 1a pricica podrik decirto. Se protestaba de una series do detalles simplemente porque tratindooe d& alge m.qde aetia nuido la curiosidad impeii6 a leer el contract. Si un' ,yera siempre los contratos que firma ni se embarcaria, ni se alumbrana, ni viviria en cass ajena, ni compraria a plazos. ni pediria a pristamo. Los abogados que rndactan esta clase de documentos saben, al roves de los periodistas infata -it respecto a sus escritos. que no los va a leer nadie.


cuando le obliga a cederte ci uso de un aparato qua el p6blico no paga. Observado a Ia luz de "I& razon prictica". el fraude se converted en un drecho adquirido por el publico, parecido al de las servidumbres de paso. Y visto el problema a I& iuz del sentido comsnn resalta el derecho do Ia Compainia A evitar que el p6blico ]s explote de mata manera cuando son las Companias las que generomnente se establecen para' explotar &I pjblico.
Pero esa explotacion del to1sf saade dosaockle no es s6lo contra la Compafiia, sino tambiin, y en primer tirmino, contra cl colnerciante cuyo nD0 gocio perturb& interponlindose entre el comercioy el cliente. Una gran parte de tas compras o se reaizan en el momento oportuno o no e reahzan de aingt~n modo. Quien deso. un refresco es poque time said La sed pasa y el refre- o qedata 1eeo*e **' shento no logra comunicarac coa bodegaa e ci nfonel minute precise.
iCuinto representan a comerciante las ventas de oportunidad que no se realizan por tener el telifono interceptado? Cuaiquiera to sabe, perodt seguro bastante mis que paga por el servicio.
Pero sobre este tema segui~ remos conversando maiana.


*


D ETENIDAS YARIAS 'Las lecciones generales 3
Defect arn e ldomingo pr mo

SOMBRERERAS AYER En Is, tarde de ayer, y en L o.
CaI de O'Reilly nilmero 114 altoA
celebrd ,esi6n I Directiva Provlsional del Circulo de Bellas Artes, nue,
Recogian auxilios para las va entidad. quo como ex sabido, ha
]ido formada como resultado de )a
compafieras carentes de trabajo uniOn del Club Cubano de Bellas Artes con Is AsociaeiOn de Pintoreq
y Escultores. Se di6 cuenta con el
En Ia tarde do ayer viit nuestra Reglamento aprobado por el GoberRedacciOn una coming do las obrh.. nador Provincial y seguldamente se I ras quo estAn en huelga decade haze adoptaron por unanimidad los F-c meses, de las diez fibricas existen. gulente acuerdos. tea en ecta urbe. para quejarse d. Aprobar los ditlintos models paquo Ia Polcia Nacional, lam habia ra uso do la Spcretaria y Teworeria,, detenido IlevAndolas a la cuarta E. asi como habilitar en el Jazgado taciOn. dpndo estuvieron dos hor-s Muncdfpal corrospondiente Ion Liprivada. do libertad y en Ias cue bros do Acta de Caja. Admitir. porJ o les ha hecho Una fuerte acusa- hallarse dentro de ons pre'cepto4 r'viOn citAndolar para la nlafnna r e glamentariov, las nuevas solicitudes hoy en el Correccional do Ia Segunda. de Ingreso. recibidas hasta la a6
Dichas obreras declararon estaban cha. Aprobar los distintivos pUra recogiendo dinero, do cuantoa po- miembrom del Circulo. Y dar por ter dhan condolerse del estado de ml- minados Ion trabajos de organizac:Cn seria y do hambre (fEt( eis frad* encomendadox a Ia present Direc1sada por ellas) que estin atrave- tiva Provisional. serialando, de acuer sando clento cincuenta sombrerewl.. do con el Reglamento aprobado, eCl v otros cen obreros varones del prdximo domingo solo de lon comismo oficbo, porrazfn de la huela rrientes. a las tre de Ia tarde, parin quo mantlenen. La labor de ia colec- Is constituclOn ofelal del ('Irculo% ta-dijeron-la realizaban con de- elecciOn de mu Junta do Gobierno. encIa yIdecotacion TerIna. laci Ie, Aguda Hernfinde, Carmen ia

permiso quo les habla otorgado el Las camas en huelga son lan
Jefe do la Policia E. pecial que cul- gutentes: da aqtaeolos interesee. Pero el vi. Dias y'tIonzAlez, Mariano Ferrer, gilanto Cfindtdo PEres la detuvo. Bravo Hno. l'c'da Sahft. P-" So nombran meflo-ritas Maria Her- dro Gutilrrez: Rubitia y .a de Ba- a nAndex Alderete, Magdalena del Va- quin, todas en exta cludad.L


I I l I


En ningn banco ni casa de comercio

quieren admitirlos. Hacienda resuelve


La Secretariat de Hacienda ha te-. nido cunocimiento de #uc numerosOts particulares qxe piomen billetes (It' tamaho grande, de I Idenominacl5tt de CiEN PESOS. se encuentran 'n una desagradablc situaciOn. nuesta qi.- nactie. ltiuso los Jiancos. 1, aceptan los expresados billetes por e1 tt~inr Ii Ohlcf cue Ih. despertad' Is fa simcaci6n d. enero.
En dias pasados se presentO in .as SectciOn de la Mo lead un indlvid duo cuyo dnico capi4i em un hiilete grande de $100.v quo no hata


LOS ANUNGIOS


CON LA MONEDA


Estan prohibidos v serin
perseguidos los infractores

La Secrctarfa dt aiuci'-nda ha tenido conocimiento de que ie so no cometleno numferos-wt infracciondel Decreto 42i d3 1912 y anuncia .un prop6sltom oe eder contra .ias congAventores del mismo. lan In cuent: de los hehw- que ,comprUebe a Ia autoridad competente pavnt juIstarlos.
El Decrt'to nexpresad) cprohibe wi absoluto dbseiar. grahr.r. imprimir
* para otro objeto cua.lquiera los blr par notro obJeto cualuiers os II.~ lietes o monadas de curso legal 9n la ReCI blica. ani comno cualexquiera ttras obligaciores o valores del E...
tados.


podido realixar pa o 1guno con el miuto. & pear de que dicho billetO regultd ser legftimo par lon tcnicos do eso Departamento. Aunque Ia Agench del Federal
Reserve Bank of Atlanta eambla, In costo alguno, los billetes dichos por otros de igual denominaciOn, es lo clerto quo esa Agencir no reaiiza operaciones con louparticulares Y stos quedan en Ia misma situaci6n de Inquietud y desamparo. El estudio de este problems ha movido a I& Secretarfa do Hacien:'a a resolver que Ia TesorerLa General de la RepOblica acepe o billetem de tamafho -rande de $100 en canje por otras especies monetarias' sin cobrar por ello comislOn alina.
Dende luego cue previamente Jos Intresadom deberin presentarse o el Negoelado para Ia lepresitn d,3 la Falslficacix. de In moneda, de a Secci6n de la Moneda, a reconocer mus billetes determinar mu Isianidad.


I "


Le Rendird un Homenaje la ColoniaFrancesa


Se lo tributarin el dia Cinco


a su ministry M. Louis Ray .


A V IS 0


HOY REPARTIREMOS A TODOS LOS ANTIGUOS Y NUEVOS SUSCRIPTORES, ACOGIDOS NUESTRO PLAN DE OBSEQUIOS, LA REVISTA "LA SEMANA", LOS QUE NO LA HAYAN RECIBIDO A LAS DOCE DEL DIA, PUEDEN REPORTAR SU QUEJA POR NUESTRO TELEFONO M-84444
polo.,


Ei prdximo sAhado de abril. e
-el Roof del Ilotel Plaza, Ia Colonia Francema de It Habaa colebrarh un to y aperitivo. eat honor del Excelentisirno Sr. AMlnlatrio de Frfgcla. Louis Ray, dada, comlesa el acto
a as chuco y media de la tarde,
La fiesta ha msdo ogaitzadn. putia Socledad "Cuto-co de Julio" y a ella ha ido anvtada, toda Is Cobonia Gala do Ia Capital.
o esupic a tod lo fra'cesies y a los amigos d(e Francis, que s Interesen por ]a fiesta, que pueden dirigirse pars obtener inhs detalles, a ]a Secretarta do Ia Sociedad, en Compostela 19. sCIr Juan Jacquart, Preda It de ,a $ocadrl. i Vivem 194.a'oacsa3lqail I-it t v], wifl. let; culivttliuair


I


I


productores. pars qu- vuedan di..poner do ells a su enters voluntad, rthajzando lam"ventasn Yembarque" quo tengan per convenlentes. sin quo sobre dichop azOcares ejersa control en ninguna form& Is Agen-. cIa Cooperativa do Exportacidn.
Que en caso do quo algdn produ!. tor de Asfcar haya trampssado c' part o totalrnente sum azdcares a tercerag persona, Etos contribuyai con su producciOn correspondiente a lan ventas reallzadas, exactaiento en Ia mmspla foima come 91 -;e tratara dei produ ctor quo elaborae dichos azcares.
Que una vez cublertas todam la ventas y realiaados todom lonenbarquem a lon que cads productor habri contribuldo en igual proper. clOn a mu produccidn. cualquier so. brante quo haya serA devuelto a los productorem, miempre tenlendo presente que en *1 altimo tErmino cada productor tiene que haber vendid" y embarcado exactamente la misma proporcion do sun respectivas sa. tras do 1929-1910. por medlo do I& Agendla Cooperatlva do Exports.. cidn.
Que pudiendo quiis eutimrase que Ia disoluci6n de Ia Agencla Coopqrativa do ExportaciOn estO ligada. bajo el aspeoto legal. a I &ley de 4
Sigue on Ia PAg. 13


I


4h m g.


JOLO


FA4LTA4N


DIAJPAIA PARTICIPA FZN NUC-*A'TQO PLAN DC-


OB3/QUIO


0


D9 D GVI/TA/


Queremos repetirle que despuis del 10 de Abril

NO ADMITIREMOS

ninguna nueva solicitud para ruestro PLAN DE OBSEQUIO DE REVISTAS


NO OLVI DG VD. /U! /OLICITUD


I


I


05 A FAVUER LEL VENDEDOR UNICO


EL DOCTOR ORES TES FERRARA H ABLA

SOB R EL A T CRI II 1 QE47L1VIVEA C


1k 1


I





























I






V..


I B A


t I A L;.017 %IV LzC


I
do so to






Is







ir

Inlot los
te0
a

no
las
*is.

dehe

las las tar tar

i
el Ia de


I l


LI embajador y su esposa dejado a la f in del Jefe del Esdieron ayer una gran comida tado alguno I decretos segdn los
cuales decretabanse las expulslonem.
de nuestro territory national. nat
El Embajador de smuaoa y la se- distintos elementos IIdados de cnflora MEndez do Vigo ofrecieron ayer munistas. martes una gran comida en el Coun- Y ayer. a propueLta dol Secreta.. try Club asistlendo el Sehor Secre- rio do Gobernacidn. ueron firmada'+ tarlo do Obras Pfblicas y Sefora do esos decretos de expulsione. slendo Cespedes. Secretarto de Instruccdin los comprendidoa entre aqullas Teo. Public y Sefiora de Averhoff. Sub- dero Rornahn Sanchez. (t iersinlK, secretarto de Ewtado y Bra. de Cam- Mosterlo. Fernando Delgado Vera, pa. Ministro del Perd y Marquesa Fausto Dominguez. Joaquin ambel..
de Giles, Seflores Condo v Condemsa ra Leira, Antonio 1rez 1,6pez Y Ande Revilla do Camargo, Sehor Minis- tonio Chao Ldpez, tro del Brasil y el Secretario de 'a Dicho elementos furman parte It Embajada sefior Carlos dae Castro y Ia directiva do ia ConfederactOn Na.. Garnica. clonal Obrera. segdn resa do lan in..
La Embajadora de Empana ofrecera vestigaciones.


.1 juevem dla S un almuerzo do despedida en honor do Is Seflora Catalina Lasa de Pedro BarO.


La Vacant del


T


le al 16
pWu do
8
do


tel


IIJu4t4LAuI cI


ri


Magistrado Dr. iC.-Arlon y Itm
0 -Carel del D ia.

Romdn Moreno -- DRe
-Voted& dlTienmpo..
RZ7AW oro&,5 7.
J-FAu ('side ls)...i~....
era pars proveer Ia plaza I., iael sPrcet'd -..
ina par p cnt role .. .. .. .
de magistrado en Santa Clara ,neI .lbim'.
-Mer'antil....... ......

En season de Sala de Goberno ce- __meruado. ral. (Woumeaj.),brada syer tarde. per nuestro mfis 0-Oh,.. P~lie.........
to Tribunal de Justicia, se formur- P.-Parm Ilos y Pars Eiiw.. y fu6 elevada at Ejecutivo, la I41- r-P ote y (Idadamah. uiente terna para cubrir I& plaza 1 to................
e magiutrado de Is Audlencla de B.-Hei,, r F.IeetrIe4dad...... anta Clara. vacant porn juilacidn fpa.S........ @Ii doctor NManuel RomAn Moreno, -aoeIodades 4uheuass...... uo la domneflaba. --servt ellm.. ......
-imalatad............
Penmn d :a trna los slguln- T.-Telennm..
sselre:-restro.. .. ........
u meflores: rEUnherud..........
Doctor Juan Manuel Nava-rete -V.-ylbareax.... o Paula, magstramdo de Ia Audlet ---ida-Ob-e...Cia ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vd alCivile..co rsara z~


eta do Oriente; doctor Eduardo R-drfguez Sigler. con igual cargo -e dicha Audlencia: ambo por traslado y doctor Juan Antonlo Suarez de Castro. juez de Primers Instan'


4
It

14
13
I t 13

13 Is is
13 13
13 13
13
2
22
10
14
la

13


UNA COMIDA AL GENERAL
ENOCH CROWDER
MI~aflana. jueves, ei Honorable S,for Presidente de la Repdblica. ofr prr't una conida en Palaclo al .-


I1


A NT g/


DUL DIA 10 DE ABQILPD.OXIMO.


4 i


SECOND


M MUMO do The Aaoe od PrEs
t& quads asaleismdU parm at *r sews trom servicios y moticias d informacdin.
Hilo directed con New York.


HUBO UNA MAYORIA DE 19819 VOT


Ciertas Manifestaciones del Sr. Leonard, al Votar en Contra, con

sus 1,500 Acciones, Suscitaron un Incidente con el Gral. Molinetl


LA CUBA CANE, CON 2,758 ACCIONES VOTO EN CONTRA


Los Sres. Smith y Leonard Presentaron la Renuncia de sus Cargos

en el Ejecutt'o, Pero se Hacen Gestiones a Fin de que la Retiren


La anunclada Aambloa Gneral q la venta a prorrata do todo In-a sideracifn del Ejecutivo Naciunal, accionistas de Ia Agenia Coopera- azdcares elaboradoa en el territorio en relaciOn con Ia. industria Azucativa de Exportaclion de Azdcar, tU- nacional, destinadoi a I export&- rera d. Cuba. %o lugar ayir maiana n lo am. cl6n. Por La importanciad d log aauntom
plios ualones do Ia Sociedad Cdasna 2.-Adoptar, en .u caso. lon acuer- a tratar, e ruega I& puntual asisdo Ingentorom, con astitencls do ]a do pertinentes en concordancia con tencia do todon loo senores asoclacasl totalidad de lox Hacendado. do lag resoluciones quo as aprueben. a. dos. Cuba.d I fin de Ilevar a debido cumplimiento Vto. Bno.
Acord6 i#4Ejecutixo do la Agencla los cQmpromisom contraldom, dentro Viriato Gutirrez,
fIjar el ti apo necenarlo pars quo de Ion principals do la pA. estricta Premidente.
no se dejara hacer ningqna Inscrip., igualdad y proporclonalldad pars i Miguel A. Agulare'
ci6n do accionistas pak Quo pudie. dos lox produetores. Secretario.
ran as participar do cia Asamblea .-Tratar 4o las peticiones quo Auto seguldo el Dr. Miguel A.
una gran mayoria do lox interea- Se estime oportuno someter a la con- Agular, procedi6 a dar lectura a una do. por los acuordost que allt Re moc6n que tue presentada pidiendo
iban a tomar, pocos minutes dempuft I& disolucidn dei Vendedor Unico. I&
do Is horse citada pars ,s rteuniOn, cual est& redactada cf.no sigue:
fu6 declarado abierto el acto. U A SLLos quo suscribimon preosentmom
El Dr. Viriato Gutitrrez. Presi- DR. J. I. RIVERO 6 uted pars r .4mtida a a con..
dente do Is Agencda Cooperativa. siderarlOn do Is Junt- General Es-.
presidiA la Asamblea. ucupatsdo traordinaria convocada para el pripuestos en Is mesa Ion Mefiores ML mero do abril y dentro de a Orden
uel A. Aular. a N N E. Ayer por Ia tarde eutuvo en WetS del DIa par .i misma.. la siguiente:
ma, de secretarbos actarron lou s. cams usia comisidn do propiletarlom MOCION
,orer M. L. Leonard y William A ,1M. do inesmazucarermm, formada pot Quo so review cl acuerdo adopt".
inaby ms encontrabitr presoentes 126 Jom# Manuel DomingO la. prido te dorpor Is Junta General2Extraordi. Compaihfas de Ias 141, o.qf orman el ose Mae!il Irepez ti prtemdente naria en mu smutn del 21 do octutotal do Ioi que cornpoven ese or. Y cctpto e laente.o do 1A bre do 1929. per el quo sceptO enganimno, encontrAndone re 'Ief. Arocinao dan Clar n M crgtru-oIsvents a prorrata de
das en esos inloentt. a2.882 accio. n4el "a ersona, Jorge de OfJa "Pedro todom lo. ascare. elaborado. en e: non do la. 25,000 qxfe Integran' A 1rO y J. M. Viia. orritorio naciona acord nose, por
capital de Ia Compahin. Momentow La vista tuvo por objeto motrar tleonsuiento, que la Agencia Coopedompufs so hu3 saber que habian a nntro Director el agrado coquExportaciA car
Ilegado otras representsciones por han iusto Ion hacendados, en mu cam1 eon sue atribuclones inherentes colo quo result mayo- a votaciOn le totalidad. la actitud aumida por mo tal. come en sus funciones le Ia cite. antes indiCada. este periddico en relaciOn con log esta misma fecha dej-ndo de eje.Por el Secretario se di lectura a asuntos azucareros que con tanto citar .l control sobre Is vents y ex. Il convocatorip In cua4. transcrib. calor me vienen discutiendo. portacidn do Ion asacares do Ion pro-.
moo a continuacl~n ductorem do Cuba. ya quo em Is, vo.
cDe orden del Mellor Preldente ( Nuestro Director agradeciM a I o luntad de la mayor(& d e ton, que esta Agencia y cumpliendo el acuer. distinguidos visitantes Ia. manifes- conhtituyen Ion accionistas do !a d adoptado vor Is Junta Directiv. taciones de elogo que tuvieron rs Agencia Cooperativa do Exportacin en u sels6n de ete dia (tiene fe El personalmente Y pars el DIA o Ws.as diouelva y ponga en ilcha 19 de anarzo Oltimo) se cit ip I "ponderacn quo hemo. man- quidacon cuanto ante.
a lo meboro aclonmtaudo sm t tnido al ocuftarnom en el complejo udincato ns.
a lop Reires accionistaxrdeIs la z- y por demAs dellcado problema del Que par ,i mai estricto cumpliquo habral de n c elb rar Junar' andcae. miento do lon compromison contra1que habra de celebrar su Junta Ge- Mjnifestaron que e e problems lo dos por Is Agencia Cooperativa do neral. el mortem, prilnero de ab7 lienom tratado con Ia serenidad y proporcln necemarla quo alcance caprximo. a )as dies do I& mmfiana,.alteza domira quo son normal tra. tan roalisadag hasta Isfoecha, go reen el local do Is Socledlad CiibanAs t(Iionales a lan cualem ajustamnon erve, 1& Agendia Cooperative. I& do Ingenleros. sittaido en Ia Aveni. nuestros juldcop. quo por eno orien. proporcln necesaria que alcenie cada de Blgica ndmeros 2 y 4 do tan positivamento a Ia opiniOn pG. da productor de A'zcar en la pre.
eta ciudad. blica y. aun cuardo no me compar- sent safra de 129.-1930. parn con Cl
Emta junta tendra Is iguiente OR- tn. merezcan .efialada atenci a en cubrir todas lam ventas realizadas DEN DEL DIA: toda ,lam osferas. hasta e presente, efVtuAndose !as
l.-Ratificar o revisar i acuerio Cop s1uestro Director departieron embarque. de lon mhtnox en forma adoptado por Ia Junta General Enc extensamente sobre los asunto del tal que al hacerse el altimo embartraordinaria en mu sestin de 21 di dia los ausodichom hacendadom, a que correspondent a lam ventas
octubre de 1929, por el cual aceptO quienes relteramom nuestro Mcono- efectuadam. todom Ion productor-s encargarse, como Agendca Coope- cimiento por sue amables congratu- hayan contribuido exactamente en ha rativa de Exportaci6. de Azacar, d, I]clones. misma proporci6n con arreglo a Is
produccidn do cads uno en Ia zafra
--actual do 19291980.
ILNFECEL-Qu -I -proporciOn re-tant- do a
produccidn de cada productor, o la
psirlepartedo eUln quo nga en' uu poder actualmente I& AgendCl oopeDE BANCO DE A LI EN PE SOS pat
D E BA CO D A CI N JLratiitquo oxcods do i.aproporcidti
citads arriba, pars oubrir I" a yn- tam realiadam hastA Is focha, m ea
10-vuelts ,m indilacIn 1n a1uns a Ios


El dificil momento economico de

V 0_X_Cuba es el principio del fin


Andnima P uestras Virtydesl

L President de I Repuibi., a pro- Han de pwbarse ahora, lo
puasta del Secrtario de Inostrucc.a6 Pablica y ell" Arats, D. mismo que nuestro patriotismo Averhol, h ,rmedo un decod
creando l eecalaf6n paa at nombre- (Informacin exclusive para et miento y escenso de los directores de DIARIO.)
las eacueles primaries, En aslencio,
tranquilamente, cuando hey verdade --NEW YORK, Marzo 29. (E. de it"
ra fortaleza de nimo, s adoptan en T.)-Hemoa vimitado al Embajador to Administraci6n las medidas mis Ferrara en sue habitaclones del Ritz constructives y firms. Asi, en *Ste Carlton. Eate nos ha dicho: case. A Io manardel total, qua par- 'No tengo nada que aducir, porqice ticula a particule const"ru e "duro nuestros amuntom son harto conociarrecife de l costs, a paetrie no so lI- dos. Que hay las mejores relaclonem vente sino con obrr tenez, infatiga- political con los Eutados Unidos ble, do elevecidn moral y buenteo. todos lo saben; y n.da puede Hace dos mews A puso on vigor 0 d- entiblarlas porque por un lado,
creto creendo Wt escelef6n nacional da nuestro Gobierno estA devidido a eapioantes a deswmpecer oulas en les' mantenorla, y por otrn lado w tnGotecules publices. Se realizaron opos.- bierno e Ions Eutadon Inidom epiere ciones en todea las provincieas con da- conum-lir Iom lazon de afecton uta Van mlcpndo ya trndicionaeaa. Quoe em
canisa V ectitud. dlo estd pendienta tamon an un momento e onnmico did conoceree I resultado de les colif- fell. nadie lo duda. Pern estam,' catone d ta Hebane. Pronto eatries AL PRINCIPG TI) FIN. ub
lists,. hechas con probidad V compe- "171 problems ,econ6mico eubaur tencia. Abore escelelon pare ofno"- depend. mAIs que doI la tarifa amebramianto y escenso de dirctores com- ricann, del exceuo do produeclOn azuplete .1 1mpefo patrietico. La ecue- carern en elmundo. T eate exeso is, to buene ascuele, V los maestros. cre lot buenos maestros, est de pdce .quedaru e.imlinado, atsiguen lon mis .Enhorabuene a 1a Repablice. preclo- t ajou, a fines de cote alo
o a principios del prOxino. Los dos
jComprend# bien el pdblico ei alcan- grande paises exportadores. Javn ce d ambes medides? El favoritismo. y Checo-Eslovaquia, tienen ya una #1 nepotismo, *. influencia, a# possible menor produccidn. peculadoe, y otraa forms todevie ro- "En cuanto a nosotrom en esta hores de corrupcidn, especialmente en re- rs critica, en lugar de aer en el htsietidn a Is meestre, se destierren do terisno, debemos probar nuentrom loa nombramientos d maestros y d virtsiem. Grande. economfas en In directorts. Le carrere del Magisterio, fanlila y en el Estado, mejor orgacomo Ia Judicial, sar un campo ce- nizaelin en nuestran industries, unk rrado donda se entrerd g se ascendecd agricultura man moderns y mas va pot orden de compteneis v de niritos. i yda, un comrerr mnox oH pecailajQui obre tan dignificadore v tan menos kbundantes, anos bancom cou
cubmnal tipos do intereses menos altos.
Gran cosa es, en efecto, deparer as Ju- Y en todon el mismo patrtotismoo dicatura y establecar geranties de com- de lo da ifeliciles; abnegaciAn, petencie y honorabilidad paer ingre- trgnsigencia. aepiritu de Jisticitt, ser y sctender en ella. Peo., jaCaso n1 confraternidad cubana-. ,, empeio mas grande an, estimular, "Estoy seguro de quo estarnos Al'. mejorar tecnicamente y dignificer a PRINCIPIO DEL FIN de una crials
Magiaterie? En ii Magiaterto, le ,,- econOmica. que ha sldo capeada mertal individual yVcolectiaequa ptevale j-ar do Ia quo yo ciperaba'--ce as todo, porque Ia labor del mass- Elena do Is TORRE
tro es de entusiasmo, de amor. de ocrificio, de &.to espiritu patriot o Si j
-e- #I ekito --col-r In---r-i dec-e -;a UN.
dervote del porvenir es 'inevitable.

Misa de jovncits cabanas udia FE M INI S A
naues Escuselas ?Jrmuas. Buscin
one profaia honest. admirable pa-
rt la mujer, en I cual labrear t subssstencia s endo a It Repdblie. Na, 5 enCis. de ends apropiedo para Ia mujer. Nin- I .
ggun ',enemd& -,cundo pae derrcha p ra mani ana W a 3
eIt lot teswoo. do w ternute.pa
;Pero, se piensa en los peligros de una
joven maestro, corriendo de puerta en Maiiana jueves a lar ; a i puorte, trees una recomendecidn, une un:. conferencia por radio a tetic ii influenci y un epogo indispensable do Is Alianza Nacional Feminista pare obtener un nombremiento 0 C nuestro lispa ero s o cnzer un escenso? En le terrible ca- Serk traorritida por la estacifnl rret. d obstaculos que semejante em- del DIARIO DE LA MARINA. peao represents, Icuintes desgetrada- El viernes a las a. m. Iaabl.. res, que pavorosos tropielos, cuintoa ra per Radio la distinguida sefiora deemas ocultos! Y coma consecuencia, doctor Julia Martinez. Icuinto escepticismo, cuintes deaala- La mujer cabana eatA. preparI I stonea, cuintos perniciosos ejemplosl da para el Sufragia,.en eJtena jY todo seo borrado por voluntedes cu- elegido. Berl trasmithdanpore.a CuU ban Telephone.
benes genjrosus y firnm!lY puelto
en su luger un mitodo de rectitud!
Gral. Macbhdo, lqai buana obre he
hecho ustedl Doctor Averhof, lque SIETE EX P
gror triunfo pare principier el suyo!

Hahn. General ,quiene quarried neEtr abeje su ebre. ; Mantmn gas. firm, A EM J D E
General, por Ia Repuiblic.. pot Ia s L EM AJ DA D
cuale y por le niAlez cubeam, que I
conoce, I quiere y abe que usted I EiPRi i EN CUBA
ame y tiene pueste e elle au esperanz&
* b


DIARIO DE LA MARINA


E L 1Ar'0 DE LA MARINA #a e pe.
d~dico =s antiguo do Cuba. Fut fundado in el alo ail .cbocientos treinta y dos.
Servicios special do Epana.


DEL CIRCULO DE BELLS ARTES


4


























1~




4'


Ot -A.ALAd.L-, -i." -.L I I I -.,, 1, -


on moom


id


,I


-


- -..Clwcw, .


-


1-a


ULSIONdES


Fueron firmadas ayer, comR ihace dias anticip6 ei DIARIO


Como se recordarnl. hace puco mn. nos do una 4emana, anticipamos noticia do que el Secretario de Gbernacln. General Delgado. habi.t.


I


11


Fj


fombramiento

lel Jurado


Nuestro coneurso de belloza.

Rd uido designed yd ,e Juredo que debe sleccioner los rtratos present ados pot lds seorites qua han querido tomer parte en #I Concurso de Belleze qua organizremos en combinkcidn eon el grn periddico brisileno cA Nor to, pta prublicarlos V. despuis de acuerdo con el resultado de Ia votacion public deermineda en Ids Bases. elegar de mtre as candidatas ta que merezca el honor de Aer proclamade cMiu Cuba'. s fin de qua veya a to ust onternacronal que %e celebrate en Rio de Jonerro els tee de %t tiembre.
Forman el Jjradd los 3entorm Antonio Rodriguez Morey. Director del Museo National. Persidente do I Asocaecian de Piniores y Escultorts. miembro correw rondiejtte de Ia Academic de Belies Aries do San Fernando V nu merario de /a Nacional de Artes y batres: Antonto G. Olivers. Prolfsor do Antiguo Griego de le Escuela de San Ale jandro y no table pin.o y Desiderio Ferreira. Director de to Escuela de Culture Fisica.
Dcentro de breves diss se reunirsn dichos se rts parexamni nor los retratos escoger aquellos qut, a su fibre juicio. deban pu. blicarse en una de nuestras e di cionts de -roiograbedo, en t cual aparecera tembin el dnieo cupon con qua podrien los lectores del DIARIO voter por ls candidates do su preferencia. ,
Siguiendo /i line de conducta que nos tramoa al nicier el Concurso, no intervendremoe pare noda en ls deter minaciones del Jurado. a quien dejemosIs Ireaponsabilidad de Ia clccia6n de to seloriti qua deba representer a Cuba en Is gran ,ustia de belleze de la capital del Brasil

Al ace psar e elcergo de A Noites pora I orgenizaniid de as
trceceseei no-I m propoito qeo el do contributr a que a omult cubana esti dagna mernt. repeuimntada centre ho lr des muchachus qua coniurrivdn a Rio de Janeiro pare disputaise el titulo de Maiss Univerae. y el premia de diex mil ddlares as gnedo por el colega brasileho.

Y es prop6uato sere tambiin al del Jurado. fonmado por per sones de raconocidi probidad V do indiscutible competancia pare It funci6n qua nos hban echo ci honor de scepter.




V ~ -, ~ Y'------------.~sr'


PAGINA DO.


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


A0 XCVMI


de lugares POPiCiiO a dormer la de regde
Dr. GonzaloPedroso, : d regin para]a cua"os
habia inventado P!automovil. Laa CIRUJANO EL -HOSPiTAL tAU- guiaguas mismas, al penetrar en esNICIPAL E EMERGENCIAS te barrio. perdicron su agresividad.
Eapecialist an vias Urinariasm y Minta, crzan p a ea
Enformtdades Vanireas. Cistoscopa mientras cruzan el poblado, sea por Y cateterimo do les uroteros. Ciru- conseguirse pasojeros o par lo que gla do Viaa Urinarias. Consuitasapp 10 a 12 y de 3 a 6 p. m. ws cle t sea, lo hacen a un paso del que deAvendi de la Repblica 254. bierai sacarse peicula, para ejemDR. F. R. TIANT
LF5 Directr del I stliestd: JeqauIn AlbarrAn 4 ON AtTAS
MIEScoLI BhaprieUsts, del sanatorlij u.adonsa e 3 a 5
ViE3RJE Plvrfermedde. de I s Iy v endreso
TELEFONO M-.M7 (ONIULADO 14dm. 0., sitom.


Con Ia experiencia y organ'zaci6n que 54 aos de constant servir nos han dado, inauguramos Ia temporada de verano en nuestros cuatro Departamentos:




1


Trajes a la medida.


2


Ropa hecha para hombres.



3


Ropa hecha para jvenes y


ni nos.






Camiseria para


hombres y


n ifti o s .


Si~a ie







V.mI


bacias igualmente 'espectaculares igualmente peligrosas, tanto pare ci que las hace como' para el que las mira, pues no siempre es aquello de que "r! que a hace Ia paga". Diganlo. con Ia mano en el coraz6n, los duenios de las fincas rcsticas y urbanas que se incendiaron la otra noche en General Machado (zona antigua del barrio) como consecuencia dei Derby nocturno de los aviadores de la Curtiss.
Y ese incidente y.otros por el est11o que pueden deducirse de c6mo se ha puesto la atm6sfera, son [as causas de mi violent determinacion de miudarme, para no seguir viviendo bajo Ia tension nerviosa de los habitantes de Paris en los azarosos dias del 14 al 18. IDigo y ahora que han declarado obligatonio el aterrizaje en el vecino aeropuerto.
Lo siento, porque ya tenia probabilidades de ser electo Alcalde de este barriq, para el dia en que se creara esta Alcaldia, chance que yo hubiera sabido aprovechar para encaramarme en posiciones mis altas., pero, como dice la sentencia americana "la seguridad, lo primero'. De modo- que tendri que relegar a un segundo pano mis aspiraciones a la Alcaldia...
Podria aprovechar la oportunidad para exponer los planes que tenia pensado desarrollar desde ella, pern tengo que salir a ver qu6 planes es-


P0, do 1:1
mando por a par I tel, frecu opio ,4 pa ra los c of ct reda, tigad
y1
arrest Anton quien Rocin
opera lonP P estab Oque brad
Del corre

ta de motor a ver tire,C
Que


I I


LtiAAI[NDIIA B


LOS PINOS, Abril 2 1930. plo de eso autobuses crepitantes y
Sr. Redactor de "De dia en dia". aterradorei que se andan estrellandu DIARIO DE LA MARNA. por la Habana.
Queridisimo companierd: Baste decir, en fin. que aqui vivirto ea 1Es muy possible que me mude de mos, tan ricamente, desde la fundapor lOs 2uCVOS y 1uj0101 YaD. Los Pinos, si las Autoridades no to- ci6n de este apartado barrio, sin unaL
CONDE GRANDE man cartas en Ai a wulo. Casa de Socorros. pues. aunque uni
--C- Y dudo que Ia tomen, pues, por grupo de vecinos (pesimistas que
doINC Nlo generdi, los que gobiernAn no se nunca faltan) izo gestionts por su
LLOYD SABAUDO LINE fijan en la trascendencia de ciertos instalaci6n, no parece h#1erse heDesoalid u actos. sin importancia aparente. cho gran hincapie en elahinto o lat El D
"e aia mensuales del puer
to d New York a Debiera preocuparlet, no obstan- vez no lograron presentar estadistiGibraltar. NApoles y Gtaovea, cas que amrilaran Ia innovacion.
baciendo Ia travesla g a 6 dugia le, en este caso, averiguar e motive Per itaca n & d
y medi. de que un hombre que ha pasado er asecoaea a puodnaqui un cicl6n. una epidemic de.ti- variar. Y c pelagro ayma por don- Progr Excellent" ornbinaelones fe-de yo menos lo esperaba: por esea in
rroviarlaosentre Gibraltar y fus y otra de Sanidad. permanecien- co r dos
la principals ciuda do fi a este territorio, decide has- cielo azu, que es como una ermosa
EUaiefi t echar a perder un centenar de combat de turquesa sobre esta verde rabri
Dtrfjas. a: planicie que banian [as claras Ii las sop.I
A. SONA & COMPANY tarjetas de visita donde "e consig-d '
Oficios 42, Habana. na alientemente, la drecci6n "Los del Anmendares, i Orengo y to. deBACARISSE STEAMSHIP PoHaba" rrames de las fosas mouras de Los poee
AGENCY. Es para P nos y Naranjito. da vo
Casteleiro Building. Habana. Es para suponer que pase aIgogBeetli
AMERICAN EXCOMPANY en effect. grave... Conste que no me refiero a It nient,
COMPANY. inc. i rayos. Todavia no fruena para que din i
Zulueta 15, Habana, Mi afincamiento en eslos contor- no. acorderos de Santa Birbara. jrii
LLOYD SASAUDO LINE I n itm'd
3 State Street Now York. N. Y. no tenia como prinipa motive, Aludo, eso si. a los aeroplanos que, d dsirutar de la tranquilidad que.brin- semejando un avispero, vuelan ya en Co daban. En I sentido, era estO una de sot a aol sabre estos predio I da deltcia .Por noche, soto el cato Debe ser esta tierra de Los Pinos de los gallos interrumpia el absolu- lugar muy estratigico para Ia aviaDR. P. M. SOUZA to silencio; por el dia. no siendo 0 ci6n o debe parecertes muy bonita A
paso de un tren cada media hora. desde arriba. a los seiores aviadoreL. Garganta, Nail y Oldos, Iambiin se podia percibir el vuelo e caso es que no se nos van de enH01111itAloo 40 Now York. d a | |cs sqen ensvneeVionatBudaea Nt. HabY de una mosca. Las caltes, por to ge. cima. Los aprendices de Columbia.
Sa na, aes. Hoa4. neral desiertas, transitadas, a lo su- aqui vienen a ensayar Ia hoja muermo por enoras con nmos y algair A toI
SanLigre226 d a istdo aana sesc8 Ic, ci looping. Ia espiral de Ia muer- D
hombre aisladoIdaban la sensaci6n le, la vuelta de carnero y otras acro-


Con ellos estoy idefitificado y a 'lor unidox por i] misma pona.
LAS OFELIAS
Do dian hoy.
Enviar# ml saludo en primer tarvmino a Ofplia Echemendia Vda. de (;utierroz, la hermana del ilustre Director de niestro instituto.
Ofelta IApez Centellas do Rodrfguez.
Ofelia Santana, la espopa del doc. tar Herndndez Coto.
Ofela Perez HernAndez. Ofelix Rodriguez, lindfia normaliuta. y Ofelia 1.6pes Govel, de Ia gentry hahanera.


Necrologia

HA MUERTO DON ANTONIO IRE
LEON Y DE LEON
Con profundo sentimiento consignamns el fallecimiento del excelente caballero y huen amigo nuestro, Don Antonio de Lean y de Le6n, que de. JA de existir ayor rodeado del cart. fo do sus famillares y amigos.
Era Don Antonio iin consagrado del trabajo, de excepelonales virtudes. Emprendodor y decidido, figur6 durante mucho tiempo como uno do los principals armadores de bu. ques mercantes en ei Puerto do Ia }iabana.
A su viuda, la soora MiCael. Prieto, a ua hijos ydermin fainhiarep, partlcularmonte, a au hijo politico el seor' Io FernAndes Garcia, del alto comercia0 de eata plaza, envismos Ia oxprosiOn do nuestra .entida condolencia, y hacemom votos at Altisimo por et eterno descanho de Don Antonio.


-..: wol.


-SA tt,,
fit






VAL


3, -.







i














i-I auk



-m








d es


S. Rafaele Industria f


N C [ L 4 Per M. Jarqu


IRONIQUITIS~ tT
" Al acAsarse. fr6tebi A T A
a Is garganta y el pocho

EL DR. LUIS REY
V~nO baja inks.
O aRA C MODAOS A LA vgg o senti.o que cauSa honda im.
presl6n en el seno do I&asociedad
_matancera, !a la que le rest Ia Parca un hombre todo coraz6n, un ciudadano do ejecutoria y n4mbrO ACADEMIA DE Inmaculada, un profesional. quo aunquo Alejado filtimamentetie ]&A RCdt idedes Ida carrera, Is honrabs. y pr..st8a como vocom.
I sEe el pobre Lute Rey.
tirujano dentist. graduado de Philadelphia ojorciO en eata ciudad r. Zaydin hablari sobre dpdo el iaAo ochenta ciendo st clienIealsx aam de mAs elovitd. ranla revoluci6n el domingo 6 t social yumurino. Medlo I rO.
de labor honrada de continues trm-. bajom, do consecuencla, do honors.Academia prepara un select> bilidad intachabje, procedor. amna para su irximo acto en Ia muerto en I) liabana el dor..
afiana del domingo 6. HabrA tor Jails Rey. ntnieros de pIano por el oven Junto a Is hIjs do mu adoracleia lam Johnson IEl poeta Hilaui5n a 1. 4dpediehada Serafina Roy, la sa darA un recital de sup er- viuda de TomAs Aguirre. do li que IA sefiora -, uz ?.1 d Beru- no quiso separarse nunca. dead. I distinguida mefiora mnexivana. que el destino cruel In deja huerco por nuestra eludad, quo fana del variho y del amparo del mna tellisima y hien timhrs- compaiero quo Ia terrible influenza na cantarA oPerfidos. aria do is arranc6. oven. y otron nOmeros i'sl- En Ia Ilfabnna reibt.An sepultu., hello,. 1 doctor Ramn Zay- ra lox esto mortales do Luls. hablerA aobre eEl pensamiento AJii descansarA par ,siempre. co-social d ]a aevoluci6n oman Lteven estas lines hasta los hiIrac. El acto tendrA efecto en los del amigo quo he perdido, dei ificto do ha Academia .situllo hombre a quien quiso y aprendi a ompostela y Acosta, y la entrO- etimar dead mi niez#, l sentip libre. A tis diez de la ma- miento do componetraci6n quo hay en mi, para su inmensisima degri-.


HIPERTENSION ARTERIAL
(Tan%6n 4prterial aite)
DR. A. DIAZ ALBERTINI DR. M. AURELIO SERRA. DR. J. RODRIGUEZ PEREZ
Consults en conjunto. con todoo los modernos adolantos. para tratar esta enfermedad.
MARTES, JUEVES Y SABADOS. DE 6 a 7
CALLE B No. 10. ENTRE 5 y 7 .- TELEFONO F-1953.


i ,1


&Vaso u blisa
la escuela con

r2N esuisridad?

MuchAs niuchachee faltan a I& eawue&Igunoa diado cad&mes parenfwaiedad, loque, eft Is ayrica d lom caso, es InnecemrO porque tanto las j6veno como lag muere do edad, puedon ortaleCerse con el Compuesto Veptal do
Lydia E. Pinkham.
Los muchachas quo
Zsi*a"is sufren deigotamiento -msps iniomnia, nervausdad
~falta doapetito, recoarnnueve fiwsa y
vigorcon el

Cmpusto etl

de E. Pdi C, =
su hija wit lo meJor en Is vida.
bia----d. ""'" al"


(felia Dias Pardo, a hrmana UII Senador matancero Horacio. I
Tengan todas un dia tells.
Lien de congratulacione.I.
EL CONUL AMERICANO
Warrefl Stewar.
Embarcf, Oyer paa ta HabanaI dondo pasarA today Is.Pomana# sta, @1 dtinguldd gentleman quo reopresenta en Matesas a Ia ranj Naor6n Americana.3
AetatirA a Ona reunidn de C6nu. lea de todas, a Repbica.I
T par suutituirlo mientras durev .u ausencia -ha vnido a Matanzas Mr. William Adams..
Greta estancia en I- cudad delt Almendares' dessaknos a Mr. Ste-I war.
EL CINCO DE ABRIL Se cierra el abono.I Tengo encargo do lo solore Sole y RantjurJe do avimar a todo 'osv quo so Interqsan por la tomporada do Comedias, qu no ofrcer anc Auto ia grab Compafia Serrador-. Mart que quedarA cerrado et abono el prdximo sAbado a lam cinco do Ia tarde.
Abonr esplendidiatmo. Como hace much, muho tiempoT quo "o as cubria on Matanas otr igual.I
En el elenco quo tngo a Ia vistaI do #ne hueste figuran los aiguien. tea artista: Gloria Frtuny. Amalie Gil, Jnofina Mart, Josefina Mar. i tines, Paquita Pons, Celia Roeina, Josefina Roca, Juanita Segarra YI Nora v Peplta Serrador con Lu's 0Ordoba, Jose J. FernAndez. JosO MI Ipez, Pascual GonxAlez. Arturo Na. varro, Andros River. Pedro So.. rra Edrique Tobar y Esteban Be rrador padre o alijo y Juan Serra. dor Mart.
Un conjunto esplEndid.
UN ACCIDENT AUTOMOVILIS.
TA
A Ia soflora. do Porns Vila.
Fu victim&a de El en Is tarde del domingo al chocar I miquna on quo viajaba con un eamln.
e efrecturd unatpierna.
Iufriondoleuiones tmbien una de $us poquefas hijas.
Hermana do nustra Alcaldema. Tulta Solain do Fords Vila. para Is. capital partieron al instant. -lo espoeos Gonzi"es..Solaln para acorn. paiar- a I onferma en mu dotnca.
Dolorosa impresidn ha causado on Matansas e. .percance.
Al cronista do los priners.,
OILDA DEL PUERTO
Triuntadra en un certemen.
Acaba do aer proclamda etina del Certamen organizado pr a sim. pitic.a socedad neopblana el Nue.. vo Ateneo, Ia bellisima seoiorita Oilda Ana del Puerto.
Obtuvo mayera de votoO en A dltimo escrutinlo celbrado en Ia noche del lunes, pr Ias Directiva del populariaimo intituto.
Una gran fiesta ofrecoer el Ate. neo en honor do Su Majestad Oida.
Fiesta par ILa quo 2 propne el Coronet Josa Ram6n Ndfie:. el ac. tual Presidento dl Club. echar ]a cas por Ia ventana, com so suele decir.
Hark eco ea flesta..
Asi me lo aseguran entree ntro e.o. tusastas miembros do Ia Directi .I, Lorencito Parra, admiradoi de os mAs fervientes te Is bella Otida.
OTTO DIAZ ULMO
Tn buen aniguito.
Recib6 I& sagrada forma nla ceremonia interesante poetisirnma del domingo en a Catedral. W i am. pltico jovencito quocaehijo do quin fit uno do mis mejores amgos, el doctor Luis D. Diaz. Alumno do los ms aprovchadni del Coego de to Manatas Otto,. sum notas baten records, como la batieron la de au padre. en tods Ion sectores do la enaefianzs. Idolo do su amnto abula ml b'.. pa amiga Chacha Carballo y Govin. y bien legitimo orgull de su sefi. ra madre Ia bella y jovn dame to-,0 a&. Am~ric, Ulmo, au primer. comic. ni6n ha aido un acolcimiento -1 aquella casa. de la Calzada do General Betancurt. Al natural jubilo de los quo quio.. ren Otto me uno con este lineas EL SASADO D GLORIA
En San Miguel.
Grande el ntusiasmo que ha dos.pertado IL excursi6n cl Vichy Cu-. bans. en esa, nocho eel pr6xIM0 d?' die. ynuevo do cril.
Numerocoo los parties quo so nrganizan pars Ia gran festa del Hotel de Abril.
NO do variot ya.
Uno de estos, caitanado par do jovencitas tan linua. tan IntreanVIGILANTES A SERVICIO
A obernaciOn se ha dad cuenta pr el Jefe e la Ponilcja Nacional, Teniente Coronet Is d rho, quo pr dicha Jefaturas diupuesto que inlcien servicios de nuvo ingreso, los vigilantes quo se encontrban .i Ia Escuela d intruaiclOn, a saber: Ram6n Lugo, Evelio Hidalgo Ga to, Alberto Got.zAle, Antonio Alzj... guren, Jos(! Cu y Alredo Kav-. nagh, dstinadoo a .K Qunt&Ea-ta ctdn.
Y Buenaventura Acosta, Virgilio Ortega y JosA Fornndex con do3 tino a Ia Sub.etaci6n do Luyan


too, como Nona Urquisa. y Fift Fun-. dora.
De matrmono. y parejas de JO.. vnes y asooritas. Figuran hast hora on eEm gnruP0, Amparo Arahm y Segundo Bo. tot, Miguel Fundora y Maria Delga-. do. Ana Rosa Eatorti'i y Pedro Ur.quisa. con Angelica FernAnde y Antonio Botet. Fill y Vilin Garay y Non y el Dr. Ponle. Hay agro grupo en el quo figuran lam espoaos Panchitics. Ti y Antonio Font. Nicoln CarboneU y S.. rift Rentee, Miguel Bretos y Consuelo earcia, Dlio Luque y Vanchitica Morales., Jaima Martel y Berta Morales, Graziell. T6 y Ramin Garcia, Pepin Pres Toca y Cuca Garcia y %Angelina Garcia y Uantago RotE.
utros muchos matrimonios so su. mrAn a oeto bunch. Con el grupo d solteroas entre ls qua me cuento.
ARTURO VALDIES Sensible Ia nueva. Un segundo &taque. una nue.a embolia, lo ated ayer, slendo Uvado at Hospital donde mu estado no es nada satisarctorio. Hombre muy buono, muy en..
Ia, y muy noble. goza Arturo antre todos lo elementom de ots pbli. clAn, deobien conquistada emtlma. En oi pasado morteo obtuvo Val.. dEs una fracci6n del promio mayor, y to ha tocado en .1 presents VA aproximaciOn &l segundo prenio. Al leorlo en Ia lista mufrid el ataque.
Del quo ospermos vrlo restable. cida en breve.
GRAN BAILEY
En Varadero.
Come tods los ales ofrcer on
*I presonto el Club Nutico, un ran flests. el Sibado do Gloria. Para eila y par conducto do ml buenos amigos lam-o spasoa Breta Garcia me leg iuna gallant invita. cel6n dei aefor Luis del Valle, ctual Director dcl Nutico. En hi rca quo tcngo a I Vista d- go.. lent caballero. hace especial convi. to &l Dr. Font, oh Director del Lceo, do quien eapers Ia visits.. an compalia do famalas pertenecinte' a et-, -ociedad
Con :I ran balle del SAbado de Gloria en a Playa Azul, coincide feche do Ia excursiOn orgfnizadas p ara esa misma noche at Hotel ve
San Miguel.
j.Qud hacer?
No serA el Cronista quien dcida. ya quo en una u otrs fiesta redr-. vasenoa horas gra fsimas.
EL COMANDA TE OLIVERA
Bajo un nuevo plan.
Ina favorable mejora me ha op' rado en el estado de salud del bin querido amigo quo es Jefe d Dee.. pacho do Ia Oficina de Obrs Pdblicas del Distrito y Secretarto d Centre do Veteranos do la Indepe-denca do eta provincia.
Plan do inyeccioneQuo es Ia ltima palabra en se ramo de ha meticina, y que con x' to notable viene aplicAndoe para Ia dlencia quo aquoJa a Manolo.
Muy querido on la sociedad d Matanzas el ditinguido enfermo, la0 nueva quo me cOmplazco en publicar ha do ier recibidas par todos con muestras de jdbilo intenso. Con el mismo con quo escribo esta not&.
UN BABY
Alegria de oun hogar.
Dol do lo espsos Lowboudtt.. Fern"nde-*Quovedo quesmV'n ro producidos en Ia personits. de o"n tierno angel quo sonrie en ou oun de encjes dode loc die fitimo do Ia pasada memana. Para elalo va ml enhorebuna.
Quo se suma a la quo paa e layen matrimonto han teido ye va. rna carom confreres do Ia localidad BRIDGE PARTY
Chez Holland.
Recibe opta tarde on su eoqueto piito do Is. cllo, do Nicls Ieredia Ia elegant P rs. Holland quo te"' preparads varies mesa de Bridge para l selecto grupo de damas quo semanalmente se runen pars. tan divertido sport.
Cuatro lai mesa en e party do hay.
Del elemento de Ia colnia ameri. cana en mu mayoria.
LA ULTIMA NOTA
Pro deir debidaene autorie. do par Ia Directoa del Tenni, quo no ser ol SAbado de Gloria Ia fiea. ta que tiene en perpectiva el ele. gante Club do sehoras do Ia Playa. Se dara f es. bail. en abril.
Pero nunca el diez y nuevo colo so ha publcado y equoe sinIa. eo.". ra do Urquiza, una do Ias qu Irs. a San Miguel de los Bahos en l repetida fecha




sperania Fierros
PARTS
Mdwife: f L vatri..
Tei6oo A..37.
Eiifielo '"Genr.r-Font"
san Rafael Raoe.


Villegas 33 . . P Gral. Silverio Snchez
Figueras 33 . Bartolomi Mas6 48 .( Ave. de la Independencia y Avenida de Menocal......-Zene y Oquendo . Zen, *91.......
iosi -de San Martin y
R. M. Aloso . Ave. de la Rep6blica y


M-4030 M-5190 U-6813



U-680
32



U-6969


Gral. Aranguren . M-4486
Habana 187 . .M-4604 Gral. Carrillo 172 . U-7077 Benjumeda 7 .'. . U-6912 Miguel Aldama 68 . M-4077 Ricla 2-A . . . M-5044 I. Agramonte 36V . M-4598 Habana 112 .. .. ..M-4886 Miximo G6mez 246 M-5086 Padre Varela 86 . U-7009
Cattillo 6. esq. a Santa
Rosa . . . M-4655
Tenerife 74. . M-5121 V. Ruiz Luzuriaga 24 M-5193

VEDADO
Calzada 84, entre A y
. *.. *.*..*F .6271
Calle 23 y G . . 1-6t19 Calle 17 esquina a 20 F-6282 Calle 9 esquina a 1-. F-6161

VIIORA
10 de Octubre numero
695 . . 1-7678 e 1-7559
San Francisco y Buenaventura .. .. ..1-7516


JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ
Rodriguez y Dolores 1-7613 10 de Octubre 383 . 1-7468 Santos Suirez 10 . 1-7332 Juan Delgado y Lacret 1-5757 Serafines y Flores . M-4845

LUYANO
Calzada de Luyano 74 1-7283 Sta. Ana y Guasabacoa 1-7739 J. Alonso Infanz6n . X-2371

CERRO
Palatino y Atocha . 1-7719
Vista Hermosa 14. esq.
a La Rosa... .. 1-7600
Calzda el Cerro 859 1-7486

NOTA.-Este grupo deberi
prestar el servicio p6blico todo el dia y la noche de los domingos siguientes: Febrero 9: Marzo 23; Mayo 4; junioo15; Julio 27. Septiembre 7; Octubre 19; y Nobre 30 del afo 1930.




EXCEMICIDA
MADAME SENTOURE

h1aravillosa .. isca francesa in* fallble para eszama. herpes. peoriasa. Icido Orico. ete. Poderoso espo. ciefico para lagas. Clceras eronicam. Curas tsombrasl Ventas Barrn, .nhnson., Taquechel Dep6stto: M&A ximo G6mez 412. Dr. Morist.


L# m-ida. ,


Dr. Luis F. Rodriguez Molina
CIRUJANO DEL HOSPITAL "CALIXTO GARCIA"
Profesor Titular de Enfermedades de Ia Via& Urinarias de Io Universidad de Ia Habana.
Comsadtas do 10 a IZ do la mSiana y do 4 a 6 do la tarde.
LAMPARILLA 86. HABANA. TELEFONO A-8454.


'


al


4


41


I


--o


.01


,4


a'


I-


I

- V." NIl


DR. PULGARON
Montane do G msa 406
Telfono A -162.
pRYMERA T ToE(JUNDA 5NSKRANZA. ENSERAN. 7.A SUPERIOR LATIN. Visits y Avlsss do 6 a 7.


Z*9l


77k


'j'',


32 EDIFICIOS
609 EMPLEAOOs




APROWUIRIA'
ASIERTA TODOS LOS DIAS OD A LA NOCME LOS MARTES






\0








Fr-Emn-m-ie-- -#o 110



MIE RCQLES

HABANA
Estrada Palia y Trocadero............M 5052
Ave. S. Bolivar .09 M-4168 VlgAsS.... M4034


IATICOS QUE


VENDIAN OPIO


fueron detentdos por

]a Policia Secreta, ayer

r cnnfidenviam (up tuin el Jefe Polkica SecretA Nacional, coante Santiago Trujillo, do quo aigunos do los cafAs existentoa barriada china de cats. captvenfanso dedicando con harta encia ctiAlcos a la vents. dn disimulandolo lo mejor possible hurlar In aceion vigilante ,huerpos polliados, cnmision6 al o .. Subinspectfir Marcoc Pea fin de quo hicicra una invesAon.
como reaultado de ello, so logrA tar a los aslAticos nombrados nin Leo o Chi v Aguctin Tang. es se dedicaban al Ilicito not. inatndn vender cigarros, cidn que realizaban de acuerdo et dueflo del puesto de frutas lecido on Concordia en:e ndo Y MarquAs Gonzalez, no$1Angel Tang.
h1 cho Pe d16 cuenta al juez pondiente.

sarrollando un "corsario" cuyo r me zumba a ras de la azotea, r si le hago seas de que no se que hay niios.
eda de usted sincere amigo,
Tartarin de Tarasc6s


.j


-41


I








A140 XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


PAGINA FRES


TRATARA EL CONSEJO DE SECRETARIOS EN EL DIA DE


HOY DE LAS REBAJAS DE LOS PRESUPUESTOS NACIONALES,


AMIGOS DE LA


' El Dr
la


CULT._FRANCES


de la Torre evocara figura de Napoleon, el


* lPaa pesado maivuna viernep so1s41a estO circulo un nuevo acto dedicado a evocar una gran figure de ha historic de Francia: NapoleOn.
Ml Dr. Roberto do Ia Torre leer.0 varios fragmentos del famous tlbro do Emil Ludwing sobre Napole6n, libro quo figura en Ia ya importanto Biblioteca del Circulo. La sesiOn del viernts encrk efecto en el a. 16n recientement inaugurado, i 1an TAzaro 211, altos, enquina a I hospital. y comenzarfi a tax 5 y me-.
dia do la tarde.
Be anuncla que ya estAn abiertas
ias inscripciones para os Cursos do, Vranoaa quo esta instituciOn me propone iniclar dentro de breves dias.
irabrA un curio elemental. un curso superior y un curst especial de pronupclaciOn. El Dr. Roberto do 's Torre informarA personalmente a loin nue se Interesen por dichos curoos.
todos lo dias de i a 6 de Ia tarde
on oh mismo Circulo


'LOS PASAPORTES


k ~Y CIUDADANIAS


Relaci6n de los solicitados
4 en la secretaria de Estado


Guillermo Sarria; Rafael Marrero. Juan Choi; Fermin Velazeo; Antonio Mufioz; Antonio Pardo:Lean dro FernAnd:e: Francisco Romero; Antonio Perera; Cirflo Henrique-; Saul Dorfman; 1t edro Aguilar; Julian Armas: tVdiso Guerra: Angel Lau.
VISADOS:
Manuel Bahamonde: Jose L6pez. PASAPORTESElisa PErez; Domingo Cavado: Alfredo Valdes: Hellodoro AcostaEsteban Rodriguez; 'JosE Enriquez: Alborto Sosa; Humberto de Ebra: Rafael FernAndez; Nella Cepedes: Felipe Hernindez; Donato Garcia: Antonio Pardo- Jose Froilan Domin guez; Mario Gil: Luis Gallego; Jun na FernAndez; Mario Sageents; Calixto GArcia Entanislao GonzAlez: Herminlo Garces; Cristobal Sanclo: Antonio Rey: Maria Noda; Armando Herrera; Norberta Rodriguez; Jos Antonio Molina.


014*Qf







Un caizado pooed. s my ciond., flexible, figero, y ADEKAS, olegantfsime. Las persas de pies do shades tien em as model "Cert's" .l sapato




eleIerid 'I Pdseo"ObispoyAqwucae


V


El 10 de Octubre seri inaugurado un Parque en Matanzas.


'ACUERDOS DE LA


REGALOS MENSUALES DE LAS ESPECIALIDALbES



"GO LIAT H"

AGRACIADOS EN EL MES DE MARZO DE 1930


El Club Atenas desagravia at doctorViriato Gutlerrez 1. Juan Yen y Ci... .. Habana..............804 Etiq. Un Radio Victor

VAISNTCA EL ASONPEIECA U T E T A 2. Juan Card~s .......... ....38........23
IJUTA.3.Encarar ... Santa Clara...5... .. ., P
VARIAS NOTICIAS DE LA MANSION PRESIDENCIAL 4 M. JNavas ... .... GuanabAcea (IHbana) .. 293 .. Una Victrola 2.25
5. Arturo Gonzfle MontagO Marianao (Habana) .. ..1290 ..0,, .. t,
6. Manuel Rosl16.. .. .... Habana 287 $10.00 Efective
El Juez de Vertientes, Dr. Del Pino, inform aI Secretario Vista de una reclamacion 7. Joauin Picavis..... . .- -0.00
2. Antonio Pozas '24 10.00
de Justicia, de la obra moralizadora que hace en ese pueblo Cambio de nombres a barrios i. Bernardino Lorn. 20 10.00
10. Clotilde'Garcia do PI..... 277 10.00
11. Francisco Garcia... ... Mariana* (Habana).......269' .. 10.00
EXPULSIONES labor altaniente n ralizadora quo Junta entii Pie dtoralet adop I 12. Robustiano Cme........ Habana........... .. 223 ,, 10.00
El Secretario do Gobernaci6n ayei viene realizando en dicha localidad. siuientetacuordoo. 13. Rog* & Hno.... ..........,, ........ 217 .10.00
manana llev6 a ]a firma dei Presi- corrando cabarets en los quo ae prn- Be celebrd la vista de Is reciama 14. Alvarez y Viyella........ Rega t Habana)..........131 .. 10.00
dents Machado. varios decretos por duclan diariow escAndalou. Esto ha nido establecida por el doctor Brau 15. Larena y Hno........ .. Habana............ .. 154 .. 10.00
los cuale. so ordena Ia ezpulsidn del valid al doctor Del Pino varies de-4 I( 1 C GonzAlez 'ontra la uieiii6n ce- 16. Jos6 Pejaycs......... Cerro (Habans) ........ 142 ,. 10.00
territorio national de elementom In- jnunelas en au contra. lobruda por el 2cnmit Municipal Con 17. Generoso Pdrez..... ...... Marianao (Habana) ...... 133 .. 10.00
deseables. TOMO POSESION servador de .lovellanos el dia diez v 18. Antonio Lopez......... Habana........... .. 132 .. 10.00
LA REBAJA PRESUPUESTAL El Fiscal del Tribunal Supreimo. ,ilets y contra la convocatoria y se 19. Miguel Gabela...... ....Matanre ........... 130 .. 10.00
El Secretarlo do Hacienda despa- doctor Vivanco, hizo tina visita al ui1n (eolebrada P1 dia diez del thm do 20. Grand y Garcia........ Habarnn.......... .. .. 101 .. 10.00
ch6 con el Jefe del Estado. Ademra. Secretarto dotJusticin. dindole cuen-I marzo (det corriente. 21. Jorge Fernindez .. .. .... .. .. .. 5 .. 5.00
Is informd que hoy levarAn todoa ta do que acababa do tomai nueva- i eialar para el diiiatSiete del ac- 22. Enrique Santin... ...... Careballo (Habana).... ... 93 .. 5.00
los mlembros del Gabinete, al Conse. mente posesIdn de si cargo. despufh tnal a las cuatro y trointa nilnutoI 23. JosE Lo Habana.............0 .. 6.00
jo de Becretarioa quo debe celobrare de una corta licencha. do Ia tarde. la vista ale la reclarna 24. JosE Feito.... ...... Luyan6 (Habana)...... 77 .. 1.00
en Palacto, un estudio detallado res- TROS VIS;TANTES cl6n establecida p ir el doctor Pw- 25. Graciano Garcia .. .. Marianao (Habana).... ... 74 ,. 6.00
pecto a las rebajas quo puedan intro- Tambion deafilaron por las ofel- fael Santo Jinenez. contra Ia sou- 26. Manuel Aris.......... Habana ........... 72 .. 6.00
ducirse en sus respectivos departs. nas del Recretarlo dle Justicia el sifn t elebrada nor el CoinJti Munici 27. Camino A Mn. .... ............ .... .. ..72 .. 5.00
mentors. ZUCAREROSdoctor Jos6 Carlos Diaz. Director del l i2e 8a.u o dii nuevo del nip 21. Men~ndeo & Hne. ..........,, .. .......70 .. 5.00
AZUCAREROS Registro Notarial: y el doctor Rublo. pailado 29. FornAndex y Di.. 70 .5.00
Numerosom elementop desilaron Director del Lazareto del Martel. Expedir al I re.idpnte de Ia Audleri 30. Francisco Pulpairo3.. ......... .... ... 70 .. 5.00
ayer mahana por Palaclo, con el pro- ILUSTRE ENFERMA tie Matanzas. lam certificacIones 31. Ramon Garciar.............. ......... 60 .. 6.00
pdsito de tratar sobre asuntos azu- El licenciatio Barraqui. i'atsaia. hiq ioidat de lam resolucionet de Ia Ramsn Garia.............. ..... ....60 .. 5.00.
careros con ci Sens' doctor Viria. la once o la Inmaana, sallO do Pala Junta Central Electoral en las rel axre.n Yune.......... Cmny... ).. 0 .. .00.
to Gutifrrez. Entre ) citarom al cIa. dirigindose al donicilo do a clanmaclonos etllecidas contra i3 3. Felipe Yane*s .........Cumanyagus (S. C.) 69 5.00
Gobenadr dela ruvnciahabnor diigifdoedas oiefio dRosa. oCornitillMunliil Collservador dp 34. Segundo Ramos.......Col6n (MIatanzas)......68 ..0
sefior Antonio Rpiz: a Mr. Hamaby;. AItInoqu ds m ,ncuenttiraoemenre CArdenas a los efectos de Ia caura 35. Bode y Collazo.......... Habana............ 57 ..00
y a los sefiores LOpez Ofia v K Casi nferma. E ESocretaro de Jutic que se radica en el Juzgado de Ins- 6, Enrique Martinez5........... .. 7 .. 5.00
gedo. intores6ae por el estado do malud do trucelon de CAuienas, *contra Heri- 37. Francisco Caldavilla .. .. Mariana (Habana).... ... 56 .. 5.00 ,,
REGRESO Is hrja del tallecedoahacendado Dn berto Leon Itodriguez. por el delito 3. Comilo FernAndez Vedado (Habanal .. .. ...55 ,, 6.00
El liter de Ia mayoria canieral. Co_ Miguel Arango. que fura randidato do uelurlpacin do funciones y false 39. JosE Garcia.. .. .. Habana ..5..........3 .. 6.00
ronel Carlos Machado,, u a a Vireproidente doI& Repablivavr dad en documer~tn niulal. 40. Lidia Gon lez doAe Alonso Vedado (Habana) ...... 50 .. 6.00
manson C Presidenclal, dereire I aCPI pridente d Ia RpbQuedar enterada de la Conunlo 41. Trinm Sobrine Habana..............48 5.00
danse G rvaje a Santa Cilr.d r el Irtido Cons(rvado- cion le Ia .lunta Provincial do Sat! 42. Jesas Rico. Rto. Satiate.... ....46
de (Lta driaje itl a Santa Clartita 6 .0
DESAGRAVIO ASUNTOS POLITICOS ta Clara. diciedo ite O ha dado .43. JosE Pea .Cerro (Habana .. 45 5.00
ditentm a Prosludeoto de ( lTribunal. 44. Manuel Alonso Marianao (Habana) ....... 44 ,, 5.00 .
Cub ol prouto de desa Nuiarlo Tuataddo asueto politics r io.Suvrvo deia renuncia del carg> 48e nFrancisco GenzAler,. .. Naranjito (Habana)..4..... 43 .. 5.00
de Ietagreson de quea erYoa objwe nadom i.on el TerrnIno de SandI;go de do president Ic Ilsa lunta hchr 46. J sI FernAnde.. ........Haban .. .. 41
recdentemente e l Nueva Yorr, el Be-I ar Vegas, 5m entrevisti con el doe.. hor I senior Agustin Contens, ptr 46.LJeno Lp . .. . .. ,,00
i nador doctor Virlato Gutierrez.st tor Viriato (uti4rrez. el lider do l haImuo otnado poieesialn del argo de 47. urano L6poe ......... 13 00 ... ..3.5.00
ttLbra49. Nm~loto Laired er...........Ha)ra3 ,..00
iteron en Palaclo ayer malanaN- 1- juventud de *sa localidad. se"( Ma.. Maiitradoti dp I Audieneis do la 49. Nietol GutLre ........ Habana9 n.........33 5.00
sititndolo. Ion sellre Cornello Eli- ) Montot 0. .hani6.
zalde. President del Club "Atenas": PERSORAS RECIBIDA olr na .luta Provincial eC 50. Antonio FrnAnde....d.... ..7 5.00
y los efiores Primitivo Ramirez Ro Ho aqul Ia lista de has peruuua' Camnagliey quo luego quo el Ayuns-- 51. Cel-stino GranVedado a a3 500
y Teniente Uno Dou. t fu.ron recibidas itento do eat cludad. confirmed el 52. JosE Ma. Martinez....... Habana...... .... 36 .. 5.00
EL ALCALDE DE MATANZAS quo separadamenle rdelcstado. acuerdo tomailo d(e cambiarle los 53. Rodriguez & Gallo..... .... ..... .. ... 36 ., 6.00
VisitDdelFrecretirioodaFJusticiaeAyeramrndez lnobres a atwii. barrios de esa Ciu 54. Salays y Uzaviags 35.5.00
e el Alcalde do Matanzas, seor Dr.Francisco Ma. BarrAque:Idoe- dad. lo comunioue a ha Junta Go- 65. Manuel Gareia Snehe, .. .. .. ........ 35 6.00
matnceo qo pobbleont elintar Antonio Binchez do Butamante: noral pars adoptar las medidas noBdo gn Octub e prdz i o ose Muuayor tGra ao. M.n h do Roj s tGal.Ant.: eral a r do ar a m dd sn- S. ruega a los sellores Concureante. quo anteceden so airvan concurrir personaimente o per delegaciEn, matancero que probablemente *1 1 Gral. Carlo M. de Rojas: Gral.mi- A cear1.d I a nuestras Oficinas, para entregarles, previ preeentaoi6n de la vales orrespendientes, Ia carts orden Pera

el Parque quo me eat& construyendo berto Herrera: Dr. JobClemente pornte hchn por Ia Junta municipall recover la Radios y Ime Victrola a le Premios en elective con quo han side agraciados.
a Ia entrada de Matanzas, y on eli Vivanco; doctor Rafael Martinez de Canev, a favor do Julian MateoEE que so levantarA una estatua del Ge- Ortl : senior Jnsn Castel16 Montene- Franco. para sustituir al Secretario. PREMIOS PARA EL NES DE ABRIL DE 1W
neral Machado. Tambifn ostAn termi- r doctor Mar fz Mesa scna. No haber lugar a Ia aprobacidn do Primer Premie.-Un Radio Vioter. Gran Vino "GOLIATH" (Etiquetas do eltrot
nAndose dos hermosoo edifictos, quo dor Wifredo Pe nlndez. los nombramientos propuesto por Segunde Premio,-Un Radio Philips complete. Cognac Extra "GOLIATH" (Etiquetas do bet Ie
costea el Ayuntamtento matancero, CON EL SECRETARIO DE LA las Juntas Municlpales de Sabanilla Termer Promio.-Un Radio Philips complete. y do itre).
y que serAn dodicados a casa do So- PRESIDENCIA del rncomendador. Pedrote tan- 12Pors Premie nRdo 10 peso@imonedeial cdeuno. ndo lre
corros y a Academia municipal de coutr.Consohaclfn del Norte. Place- 30Promis do 1 pesos moneda oficial cada une Mananilla Olerosa "GOLIATH"
milsica. Por las oficinas del segundo pisk tam y Guamacaro. - -Obtenddn eetoo premie quellas Personse.qui MoscatelOre
Ayer mismo saliO pars MatanzasI de Palaclo, donde se encuentra el par ou orden, promonten mayor n mero de ti. Mosoatel Extra "GOLIATH'
el Alcalde, sefior GonzAlez, pues de despacho del Secretario de Ia Presi- su ede prosenton ayor umAr. do eG A
seaba aristir & Ia aesin del AVun- dencla, desfilaron ayer mafhana has 0quotasdolam speclalldeade en"GOLIATH"yA -G seo DCazalls "GOLIATH"
tamiento para ultimar detalles on re- sigulentes personas: -' Ea pcencreauntee quo en n mer no hayan a- GranAni DulCa"e GOLIATH"
lacidn con los preaupuestos munici- Profosor a. Guido Campilli, de Ia cajaadeAPrJmiA alguno, tionon deroche._afgdtai Ania Secs Cazalle "GOLIATH
pales do aquella ciudad. Compailfa Italtana de Turismo; so-SONRI ALNAJAS en el cenures del siguiente me. con el1 nrmoro Aguardionte de Uva "GOLITH"
OPERADA for Francisco Machado; doctor Fran- Vea Ia salidad y pr eie'do nues do etiquetas que tuvieren presentadas. Amontillado "GOLIATH"
El sefor Cecilio Soto Llorca, Jvre cisco Quir6s; seflorita Rosita Aman-- trash prendas. Las etiquetas quo tienen valor e rresponden a Vermouth "GOLIATH" (Blanco y Terinos.
do ha Policia. Secret on coniisi6n. za; M. J. J. Lambert. do Ia Gillette L.A REGENTE las siguientes Especialidades.
chariando con los repOrters palatL Safety Razor Co.. Boston. Massa- Neptune U. Telffene A-41711 So admitir~n tambiEn las otiquetas do modiV litre del Gran Vino "GOLIATH" y las do botellas del Meano. informO quo acababa do ser ope- chussoetts. stl Sitge. e"OLIATH", an properelEn do DOS per eada UNA de lam especialldades exprosadas.
rd con xto, anIa Quinta s "Lora Ba-A Altranttar Manrique ontre -MUY IMPORTANTK: So advierte a lee seflore. Cgncureantes quo ps etiquetas representadas per CupeIsar",aruherrdana.A re aflor Aeino do 54... Rn teytuno arhredolPrren nes, UNICAMENTE tienen validea para loJ ee re somorciantes, una vez pagada lam features correseponSoto Llorca. Alvarch, do 0ds afloa y vAcino do P1a- En Noptuno % Galiano h0Caron e t. i- ijadas on Isbetells OLAMENTE tionen valor pars log consumidres particulars.
OBRA MORALIZADORA loja 79. tropes6 con el auto qua mnane- nibus 61292, do Wa mpreSSCuba, uo diente. Lostiquetas fd
'El Juss de Vertientos. doctor Del Jaba JosE Rdriguez Rodriguez. iveclno er& mayuejarlo par JoKE F'ulgutra LdpeaP amsN 1cep ahrd otm nl rl ellrudalSprvlrd xUW~ls IR KRI ~.wtI. U gaS I
Can iMdIr necar ote sor.e atca: .ten''tde'o'tuse lpeso dvPara mis if rmb: M. CAM ERA y Ch.,S.inC.,SIll
Cambid, Impresiones con Wot sobre Is caboss., siondo ou ontado mono@ gra peo. t mnibus.


* .9


p.,


1ES


OUSTED


SASTRE?


d


I P'~


Recomiende a sus cientes nuestras telas y su 6xito estara asegurado. MUSELINA






"GENTLEMAN"




Calidad anica, incomparable.







Gran -variedad en batistas de hilo para Camisas.


ANGULO,


TORANO y Ca., S. en C.



Paheros Finos


TENIENTE REY Y CUBA


w


TELEFONO A-6879


i


I


Ii


m


I illib.a ... .. un..a m. u n ' ---- ----- a --*- ."'---.'---"--'' "


FA


lm


m


V-


-1. -1.







P&MIA CUATMI


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


ANO XCVIII


A ENERGIA DEL


IWEYO CANCILLER


DOCTORBRUENING'


A ausiua necesta hechos, no
psiabras; acci&., no discusion


UWON DELACAMARA'


Se present al Reichstag
con el dmczrto disolviindola

UEULIN, Abril 1. (AP.)-Enriquo Sruenisg. el nuevo Cahcillor s&W ns, as praesnto en .* Reichstag con tin doerto de disoluci6n do I Cminara, en ol bolaillo y dijo a los diputedos que Alemania necesitaba henhes no palabras, accinn no discuAl prop. tiompo el Canciller manifot6 quo su gabinete estab& Ciapresto a operar basindose en estos prbneiplos. ineauando una amena-' na de iseltIeldn pars el caseo quo el Relehatag no quiera )yudarle.
El doctor Bruening ha sido autorigde per .1 Presidente Hindenburg pars diiolver el Parlamento y cINfinusr gobernando al amparo del artIculo 49 d oI ConstituciOn f ael jeebatag pe ontaba un veto de m ensure contra oh gobierno.
ftdE una do earsehin ministerial breve y contundento, en Is quo so aiinqacsba Is confiansa del gobiernd en .l triunfe. El Canciller, fuE interrumpido Varias veces y objeto de baias per pn-to do lox comuMotas & xponer que inmediatamento Cbkn aprobam elain iodidam;Cdo retornim. finpnclom Pero el rest do l)s diputados lo escucho sitontamento oydadene do evs on ves algunos spicuses del centre y de Ia dereeha,
Las comunustas presentaron un vote de ceasum, coma se eperaba, Pes en general is creek quo no prosposari cusido me pog a votaciOn al inodo dCo ms-ans.


L 4 NO1 1.4 )E LOS EST ADOS IMO EDESE DE ITALIA )E LLEGAR A LA PARE ADNAVAL CONFRANCIA ES AUNEL


I,


Compitiendo con otras 43 concursantes, Miss Janet Eastman, de Fort Worth, To. 'as, triunf en el concurs do beileza do Miami, Florida, obteniondo *1 titulo de Lo novia de los Etades Uoide". So entiende quo I seFiorita Estaman reprosentarh al Tio Samuel on cl torne, do1
bellose do Rio do Janeiro.


JIIERSON NUEVO GODIGO DE DE 92 ANOS HA


ETA ENFERMA ETICA DEL GINE MUERTO LA VIUDA


-N EL HOSPITAL ,ENWLOS E. UNIDOS DE RORDO. WAGNER


El jwUo por asesnato de Desde ayer cuenta con el la W. Marchand se ha paraliza lo industria cinematogrifica


PAM E TUENCULMiS PMNTOS PRINCIPALES


Se trata de hcer ver que Contiene varias medidas muy
el .u.e.o tiene defects dignas de tenerse en cuenta

SUFFALA, Nueva York, abril 1. NUEVA YORK. abiil I tAP).At).-. lJUICIo ral A oIs cause La. industrial del cine tiene dode Aegtm La JImemoon, acusada do hoy un cOdigo de Etica, aprobado per cqmplicidad on el asmsinato do Cloloo Productores y Distribuidores de taiMe Marchand so ha parallsado de- Pelicula de AmArica, habiendo side bilo a quo Is proceoads, quo padoce anunciadn par su president*, Will d4 tuberculosis pulmonar, se encuenH H. Nays. Sum puntos principles ta on tal estado quo be idicof son: del hospital do uts, ciudad han or- Todos lus acton de asesinato -J deq4dO S ma riguroso aislamiOnto brutales solamente aparecerin en Is ft k onftmaprohibiendo today c Da- pantalla Ce tat manera quo no# sse AS. v1itas except* las AdoSBmwa thtmulen Is initaci~n.

Lea Suraado quo ban do luagar a Los procedimienton criminals no I& hilfi so onoerraron on uaC, do law serAn presentadon ejn tietalles expli habtaciosmes do up hotel d loas ba- citon. rgies bajos. pr Won del jugs I. Lan escenas pasional :no apareScoot thorn, min quo so le comuni' cerin mAx quo cuando ean indiacars Is gravedad del estado on quo pensabies para ha trama Se ress alls a pr-ocesad El tribunal etarl en toda pelicula ILsantidad habi sido citado para maiana pr d- Is instituciOn del matrimono y )a msiva, .poao los mEdicos quo axisn del hogar. ton a IL pacient. deude quo ie le So prohiben las profanaciones, las interim quo no podri comparecer. obsconidades, y los gestos, referen
1 agistrado Thorn procurar cias, cancioneo aoaugoetiones Indsdemo~i el proodimienlto dos o tree cntes Indebhidos. dies y afIs india puiede entonces Ninguna pelicula modernn" serA rosparoeerant., el tribunal. hard.I la abase de is veniganza coma n~v11 declzraofla Ceoquo el junclo contieno do setram. Hamlet yOtoba, piedelseto y Cejara en ibortad a Ioa do- za clasicas. en lax cuales )a vonre fwades. e possible quo osta de- ganza juega Important* papel, son ciids is haga maiana mismo tan aceptables por no 4er "modernam". wruot. comoa los mdicos dl hospital Ninguna pelicula o eploodio rid!infwobim ncoea del estado de Ison-.culizari una religiOn a Ct ni a us. fom c lministrom, qua tampoca aparecerAn
Awqe varies amigos acompaa- en Is pantalla hacienda papelen e6roa a LUlu hasta al hospital, donde micos o de "villanos"ha queado sometids aIs vilgilancia 1A -MI, Estao de Florida abril
do Is pela, solamente Anson Jimer- I. (AP).- Cuba redujo on L14 horas
eone~ adre y nn Sowan a-el tiompo quo la separs de. Nueva ,apudire veia Anrknow,ysuan-Yory Chicago al Inaugurarse boy
c, s. owen, la ancians indIa 1gel rvicho nocturno de correo afreo ,-aloes quo segn Iiscal fuE Indu- por Is Eastern Air Transport Com-ida joLila pars quo dietsmuer- pany, demde Miami a Atlanta. donde Sais esposa do Henri Marchand. io. aparatos conetan con lou quo ,At& on mu colds de I priuiOn del Ilevan el correo a N. York y Chicago. ondadodo Erie esperando Ia deci- Do esta manera today carta que iift do lon jurados. sea puesta en un buzOn do Ia Habana a tiempo pars quo estA en Mia
mil a a cinco de la tarde, nerA on
tvagsa aen Nueva York y Chicago a
Ia mafiatia aigulento. El sril
LY NADtambihn beneficlarA el corren aeren do otros paise isapano americano..
Rl aeroplano que Ilegue a Atlanta
EUROP'AI AMERICA a lax once v cuarto tambifn reduira en un dia Ia distancia a Ins punto. Intermedhos. como Washington.
Hasta ahora l corren do (!uba en
s mismo que hizo el Vuelo trinsito para lo Estadon del aIte
CAy Cntra do ALA* a uniO se demoraIt C walif a-Australabace afios un dia, no lbganao a si destino ha ta 48 horas dospusA de ser puesto en
PORTLAND, Estado de Main -el hu7.n,.
aj 1. (AP) El capitWn Mary W WASH NGTO.N. Abril 1.iAP).
Lyon, navegante del aeroplano Sou-. LA blr'iios Iclion de y Phippn, queo thers Croo, quo vol6 de Californt olei a boa propletarioo de periOdlia Australia bae do aios, ha dOS revista. a euministras al Dirinmado hay Is noticia de que inter... rector General de Comunicacionps tars en et verano un velo de E- ioinformes que Oste conidere netart en ests verano un vuelo de Es. cesarlos acerca de la propiedad de eunque dies quo la empress depended las publicaciones, fu aprobaflo porde -? aparato quo se eat& arman- el Senado y remitida a Ia CAmera. do ahora en California. Lyon se Por otra part, el Senado aprobb
linnssa 5& espco en Inglaterra, en el segundo proyecto de credito. as-. demrands doIce Estados Unidoa, cendente a $114,037,546. con dest6. acclmpalado de Ias aviadores aum. no al pago de los astoe de los detrafsnos Bra. Keith Miller y WI. partamento de lEstado, Justicia, Co Uiana Lancaster. mercio y Trabajo.


LA S


Grainquietud a causa de I
las .actiidades communists

NUXVA YORK, Abril 1. (AP). Se a recibida hoy en ha iglesia piabopa& un. cablqgrama del Reversfmaso Danial T. Hubtbigton, Obimpe- de Apking -en China, aunclaside qus rainss .gran inquiettud en. tie IM px isonerop norteamericanos do fCsachasig. Ml cable dice ask:
"La dtuacifn de Nanchang Ins-pia guSt inquietud par causa Ce las sWvIdadme do lo comunitas. '3 Rev. L B. Oraighill y su famL Ua ha Uegad, sin novedad."
'e comunicachdn anterior, eb
Obesuntington so expresaba do

oestosetorel bandida. jo eg-plealinortO pool go* RU"C&, On. rIft se, maD5ma5O por Is isis o wpoaooao-


Una wmisi6n los estudiari
I para el caso de una guerra


Frau Cosima dijo hasta Ai
fin que se sentia, fefiz


ERAHUADELISTZ


Labor por la erecci6n de un
monumento a su finado espolo

BATREUCH, Alemania, Abril la.
(AP).-Ta viuda. del inmortal Ri.cardo Wagner pasO hoy apacible. mente a mejor vida a Is edad do 92 aios. AfirmO hasta lo ultimos momentos quo so mentfaofolls.
Frau Cosima. como se ha conocla Keneralmente, haca tiompo quo padecia de achaques, y ultlmamonto, dende hace algunos dis, de un astarro bronquhal. Man a& pe e doft. do no so crefa quo Is, onfermodad fuera mortal.
Despus do halir pasado una bus. na noche s dspertO euia mahlama. a lapr meic, uientiendose onferma. Se medico el doctor Angerer, luch con ahinco. pero a la ocho Frau CO. sima pordiO el conocimiento y, segdn el medieo. pasO de Is vida a In muer. to sin entirlo.'
Al ado de Is paclente me encontraban sug tres hermanos Isilda, Tde y Eva. Su hijoR iegfrid. quitift. t. dirigiendo Is orquesta do loNeaw la do MilAn no Ilego a tempo de ver a su madre con vida.
Frau Cosima ne caso en primeras nucias con Juan Von Buelow, director de Ia orquesta do Weimar onan do contaba 19 ahos de edad. Enamoeaposo en 1863, casindose con aquel en 1870. De %u primer esposo tuvo trees hijas y del segundo matrimonlo a Siegfried y a Eva.
Gran part del Wito de Wagner author do Ia tetralogioLohengrin y otras 6peras famosag, se atribuye a qu esposa, quien era hijo do Franz Lietz. DespuEs de Is muerto de Wagner, ocurrids en 1313,1s viudada laborO mucho para levantar un monumento,a mu memorial mediante la organizacidn de Ios grandes festivales de Beyreutd.
Su cadfiver sers. incinerado ei .Iernes en Coburgo y I& urna que contendra mus cenizas serA colocada Hevreut h,


5',


Ilk"


WASHINGTON, Abril 1. (AP).La CAmara de Representantes ha aprobado hoy una resoluchOn pars Frau Cosims Wanner
61 nombramiento de una comisiOn quo @studio el problems d los recursos de la naciOn para caso de NOTICIA PREMATURA
guorra, ynIs med ida ha uldo envia- DEL VUELO DE SIDAR
Ca a] Senada. ,
Compondrin I& comisin cinco
representantes. cuatro senadores, boe cCIUDAD MEXICO. abril 1 (AP). socretarlos de la Guerra, Marina,-- Hoy regreso a esta capital, proAgricultura y Trabajo y el Secre- cedento de' El Faso, o# coroner avia tarlo de Justicia. EstudiarA Loe m- Cor Pablo Sidar, diclendo quo ol retodas de equilibrar ]as cargas y evi- ciente anunclo de en vuhlo MExico tar las utilidades extraordinarias de Buenos Aire fuE prematuro. Is guerra. Sidar Instate en hacor el gran Vue
S s oensidetara hacedero, la Co- 16 sin eScaloS,- per* tado depesde Ced misi6n recomendar& on su informs .1L..compr*,deI aeroplane y.de obtoner al Congress. una ennienda cpnsti- el consentimiente de Is Secretarfs de ptucional. quo pe lta.-l inaiutac1i8 .a -Guerra.


Eata nochi s hallaban muy &ta.
reado los delegado. norteameriesnos preparando lam doclaraione quo harln on Ia sesidn plenaria del viernes, on Is quo so reviSari tods Is labor realisada per Ia conferon. Cia.
Uno d los delegado. britinfoos anuncid boy quo e continual lot estudionpas oncontrar una f6rmu. Is doaguridad europsa. Vero no ofreci6 hocsom concretoo. Arthur Henderson, secretarto do Natado bri1tinilorontiniu amlgoaclonea con M. Brand. Un nuevo acontocimionto ha m.ido 1 listamiento do Din Grandi, ministro do Estado Italiana, a estam con veraciones. habiondo sido invitada a participar on lom estudiom como resultado de la obligaciones quo le imponan el con. venio do In Liga d las Naciones y lo Paeto. d Locarno. Mr. Henderson, Mr. MacDonald, M. Brinad y slgnor Grandi continuarin estas dis.cusianes maftana.
MacDonald en Ia. Cimar do Ion Comugqs volvi6 a indicar la neAu. raloa del problems quo oasA An por rosoverso pars hacer possible el tratado entry, law .meoo prhAiess potencias navales. Contestando a usa& pregunts dUo quo el Goblerno britinico no UenIla intericin do' sceptar ningfn co promise qt no ontre dentro do las obUrolqsmlns quo I* imponen el convenio do Ia Liga y ]oe Paeto. do Locarno. AgregO. tambidn, quo el gobierno francis jamis ha pedido a britnico que aumente lax cartas quo sobre e1 petsarian como resultado do tale inrfou'i~entoas.
M. Briand agradecid eatsaboh I declaracionse de Mr. MacDonald, naidorando quo ha librado a Fran. c a o Isnueva acusaciOn quo se le haco do inducer a John Bull & quo adquiers mayors compromisof on Europa.
HACE RESERVAS EL GANINETE
NIPON
TORIO, Abril Il. (AP).-EI JapOn di6 hoy instrucciones a mus delegados on Is confereticis naval do Londrem pare quo acepten 01 convonio aprobado en principio por Too delegados nipones y norteamericano, quo permit@ al Japdn un desplasamiEnto total de 117,000 tonoladas de Ion Estados Unido.
El JapOn hace cuatro recervas a Is. aprobaci6n del convenio, pero en lox crculos autorisado, so dire que so conatituyen ningfln oboticulo pars. Is inmediata conclusiOn do un tratado entre el JapOn, Is Gran Bre. tais y lo ENtadoa Unidon, por lo menom y con Francis o Italia sun on


EL DUCE Y LAS


IJIIYERSIDADES


Ha manifestado que no se
propone clausurar ninguna

ROMA, abril 1. (AP) Durante on debate sobre el presupuesto de Ins. truccidn Pablica, el primer inistro Musolsini Gio hoy a la CAmara de los Diputados quo so proponei quQ sigan funcionando todar, lan univ'es sidades de Italia.
(No es cierto que existan delr.. sdadas universidades, dijo.

LA ADHESION DE


LOS EE- UNIDOS


Al Tribunal mn dial do justicia
y la ratificacion international

GIN"BRA, abril 1. (AP) La eno-.. me labor ale conseguir Is ratificm.. clOn de todos lax Estadow miembros de Is Ligs do Ian Naciones a pro.. tocolo do adhesiOn 4e Ion Estado. Unidosa &ITribunal Permanente as Juticia, Internacional, roagesa mily entamento.
Cinco Gobiernom- Inglaterra, Afrfca del our, Australia, India y Dins. marc's-ban istaIclado Cl inatrumna. to d participaciOn norte-america. ns en el Tribunal, in quo significa a e todavra han d haderlo 49 iniembros mAs. Muchos observadores
ereen quo Is mayoria d*a oio. *sps. ra quo IGO proptee Urtadom Uidow ratiffquen el protocolo, pars proct. der a hacerlo


lajis y proporciones de los Etadon Unidox y C1 Japon on la diatinta clasificaciones do buques srin Co. mo sigue:
Cruceros con eafione do ocho pulgadaa; astadow Unidos, 180,000 tonolada.: Jap6n, 108,400. ProporciOn 00.2 por ciento.
Crucrom poquofioa: ESatados Uni. dog. 145.000 oneladaa: Jpon, 101,500 Pitopocifn 70 par cleats. Bubmarino.: Eatado. Unidos y Japtn, 52,000 tonslad.s El pfblico qu*dd sorprendido hoy cuando so enter quoel 24 do F*. brora, a] mocreftrio 1timar- Y--.01 primer ministro MacDonald, en non-bro do los Entadoo Unido y Is Gl'k Bretafia, hablan enviado cordiales comunicaciones al primer ministro Kamaguchi *xprosando la espranas que abrigabun do quo c* conve.. nio quo habfan aprobado en prin. eiplo lamdelegado. japonese y nor.. teamericanos recibiria Is aprobaci6n del gobierno de Tokio. HENDERSON V YRIAND LgAN A UNA FORMULA SO1 RE LA
SEGURIDAD DIE FRANCIA
LONDRES, Abril 2. (Mifrcole")
(AP).-Ei la ily Herad", drgano del partido hboritas, dice quo como consecuoncia do una conversacl6n celebrada ayer entree Mr. Henderson, secretary do Relaciones Ex. terores do la Gran Bretafln, y M. Briand, ministro de Eatado do Francia, so ha encontrado una formula quo acaso facility a Francis Imeguridad quo ha venido demandando &s! como *1 entrar a frmar parts do un convenlo naval do lan cinco potencia.
Segtn el proplo Herald ae man46 anoehe a Pale una copia do o at& f6rmula. pars. quo I& ostudion detenidamento e primer miniptro. Tardieu y sum compailoros do ga. binete.
El peri6dico citado tiene entendido quo en vista de estac nuevas circunstancias Italia ha convenido, ial fin, en excluir I palabra "paridad' con respecto a sum pretenciones navalem. quo ha sido una barrera infranqxieable hasta ahora durante las negociaciones franco-itaHans
El 'Daily Mail", peri6dico conservador. dice tambien quo fu# enviado tambien Im copia dla fdrmul, agregando quo .# ministro Briand exprem6 au conformidad con ella er. tfrmino. generales. El "Daily Mail cre probable, par lo tanto, quo e lgobierno frane3 apruebe la referida formula.


1LA HERENIA DE


WILLIAM T. WOOD


Los bienes dejados tienen un
valor de cerca de me&d0o ilIn

NUEVA TORT. abril 1. (AP).-John y William H. Wood, do South Egrenont, Masqachumette. James H. Wood, do Ithaca, Nueva York, y El. no Wood, de I& Habana Cuba. par ticiparin por gual en I& herencia qua h& dejado su padre el coronel William T. Wood. financlero y abogado, quo falleci Mel 17 del vasado mn.
Lon bienes dojadom por al coronel Wood tienen un valor de cerca de medio milldn de d6lares. El finado deja a a uviuda una anualidad de sin mil d6larea.


LASFOTOSDE LA


EXPEDICION BYRD


Liegaron a Miami n un
avi6n de la Panamerican

MIAMI. (Estado de Florida), abrIlI 1. (AP). Lee Schoonhair aterriso ests tarde con eu aeropla.. no "Miss Bilvertown" en el sro. puerto d oI Pan Amerioan Airways, trayendo Ian fotoigraffa. de la cape.. CiciOn antArtica ed Byrd. Schoenhair tim, recarrido mil den inillas con ou aparato y lo precioso documentom grAicos, los cuales son lo prinkeroo do Ismagnifles Joinsda austral d aIg oxpedicionnrhu yo vionon consignadoo a The AaaOClsted Press, *1 New York Times y Ia Paramount News.
Schoenhair delaro esto noche que continuarL mu vuelo a Nuer York .l mierceles por Ia maflana, donde cspera llegar a las dos do Is tard.


LA MODA MASCULINA EIN 1960


.


MAYOR OBSTACULO DE LA GONFERENIA


Conforme se esperaba y habfa anunciado, el Jap6n aprueba
el convenio norteamericano, pero con ciertas reservas


EL VIERNES SE REVISARA TODA LA LABOR NECHA


El Gobierno Japones hace cuatro reservas a la aprobacio6
del Convenio, pero se cre.'que no consituyea obsticulo

LONDRES, Abril Il. (AP).-El el case do quo esits dos ultimas naJapOn so ha unido al consorclo an- conferencia. gio-norteamericano para oh desar- Vl gobierno japonie signifies on me naval. asegurando sa l .1 xIto aceptaciOn, a pesar do fuerte opobAsico do I& coeferencis naval con iciOn do 19 oelementos militares ian tratado tripartito, par lo menos. a quienes apoyan los partidos con.
No se ha realiuado, par otra pan. trarlos sI gabienste del primer mite, uingfn progres o n relaehOn con nistro Hamaguebi. el anhelado convenioantr ,las cin- LL oposicifzasodirig. opecialmen co primers ppotenclas navales del to contra Ian condiconoe del convemundo. El miniatro do Estado fran. n a quo asig nd&icJapdn rl o o-v cC f M. Brand y el primer ministro porcionanidad Ce J0.2 par cionto Is: bri tAnico MacDonald Cijeron eats ueras en rucero .con caton"o Co nocho quo 01 abisno quo existfa O- ocho pulgadac quo.Pason i1 0 .s. bre ea cuestidn va dessoareciendo; tado. Unidon y Is Gran Bretafa. Do paro con todo, Is paridad franco- "onformidad con las proposelones italians siguo creando Is mayor di. aprobadas eon principal par low de. ficultad a Is conferoncha. legadoc nipones en Londres, Ion ExLa respuesta favorable del gobier-r tados Unidon tendrAn 110,000 toneno japonfm a] programs propuesto ledo Co oss close de crucerog y Of por lon Estados L'nidoe v I& Oan Japdn 103,400 lamentnt. Bretahsa proponlendo un plan do It- Con @I obJeto do hacer front*it mitaeiones que estarA en vigor du- Ceta oposicio, el obierno Japons rante un poriodo do cinco silos so ha establocido un, roervahaciendas recibio*eta tarde par le delegacidn consta quIo s aceptacihn del conjaponesa. nuC descifrado el mens.. venio no privart &I JapOn dol cdoie y man tarde detenidamente ostu- recho a lantearnuvament#p del rodpado por lqo delegado ntponsa ea blems de I proporcionalidad on maper ndoso quo estom contestaxan Tur.ters do cruceros con aftones de ocho Bans par Is& nilans, aI Seeretaria pulgadaa on .elsnomento on qume I0 Stimoon y al primer ministro Mac. utlineavene monte. Donald.pTambiin me reserva ol JapOmn el
Los japonesem hacen impartantoo Adorocho a roompiaar lons miarireserves&I plan, pero afectan prin- 4 limits
al nos antes do que lleguen am
cipalmeidtea prinelpia Co Is pro- do Is edad con tal do quo tonelaporelonatldad naval nsabion quo
al prpograma de limitaciu de las jo mAximo no exceda do 52.700 toneconrntruccionos navaem duranto lam lad&s. Declara on relaciOn con esate cinco priox inos ailos, asunto quo desa asegurar continue
cfneopr~imom alon.trabajo a lon obrerox tables dip sum
Stimson y MacDonald we oncuon- atibieros. tmn altamente complaieldos porque
las larga. semanas do deltcadas ne- El JapOn doses ademois. sgdn so gociaclones con Tokio ban quedado tione entendido. quo el convenio tar. finalmente coronadas por e I to, mine a fines d 1926 y quo amphI. y hacen &hora grandes esuerxos con 01 period durante 1 cual no se al fin de ampliar 1 convenlo on construirtn buques epitales. cuontldn a la dos potencias resta- Si ote acuerdo loegs a former partee. t-odel propuesto tratado, lop tone-


LOS ARANCELES


PASARAN AHORA


A LA GOMISION


No se sabe _si habri votaci6n
sobre'azucar, madera y cemento


PROCEDIMIENTO A SEGUIR


Se cree que la CAmara aprobara
el arancel fijado al azfcar

WASHINGTON, abril I1(I. P.)I& ComiNi60 do Regamonto do IS Cimara do Representantos acord6 hoy enviar ol Provocto do arancolos a ]a CoIsiln MIxtsa, pero no hive m~nenin alguna acerea de Is intoligencia a quo so haba llegado aye'
al objeto do dar una oportunidad a los que demoan que s someta nuevamente a votacidn ]as .ecctonss referentes a Is msd ra, szdcar, eemen to y tablas.
El ropresentante Tilson. jofo republicano, explico quo no -era cos tumbre hacor constar tales acuordoo on las reglas dictadas per -I ComieiOn 0 indict quo se reapotarfa sa decisiOn do ayer como pacto entro caballeros,
Doose quo maflana so harAn o fuersos con el fin do quo Is CAflara apruebe Is regla dictada por Is ComisiOn seflalando' o procedimiento a que debe someterse *I proyecto do aranceles.
Se hacen muchos comentario4 &coresd o lo quo har Is Cimara cuando so 1o pida quo ponga a votari6n la seccionos del asdcar. cennto, madera. do construCcift Y tables. am spartidarios del proYOfto on Is forms en quo actualmento so oncuentra. s incitnan creer quo I CAimstra aprobarA c1 arancel ri" doe centavon librac para 01 aidear rubano seflalado por "I Ronadn. aif como l de es centavos parn Iw ien libras do cemento Y l trasisdo do la tablas a Ia lists libre.


SE STALINI EL l NUEVO MINISTRO GINCO MIJERTOS DICTADOR RUSO DE HACIENDA QUE Y GlEN HERIDOS


ES INACGESIBLE TIENECOLOMBIA EN EL INDOSTAN


Es el menos comunicativo de El Dr- Francisco Perez que A conweuencia de un motin
sus compafieros del Gobierno la desempefiaba, renunci6 promovido por carreteros NUNCA FUE ENTREVISTADO DE AMERICA DEL SUR POR UNA PROMIBIC1ON


Como Lenin, es escavo de


su obra y de sus idealesI


W OSCOU. Ruia. Abril 1. (AP).Do todos los hombres del Soviet ruso, Jos Stalin, considerado por todos como dictador de todas IsI Rulas, .o t mA inaccesible y menos comunicativo. A
Enclaustrado entro los elevados muros del secular Kremlin, este enir gico glorgiano Invisible hasta para sun propios partidarios.es mucho inas dificil do visitar qup el Papa Plo XT,'el Rey Jorge o el Presidents de las Eatadas UnIdog.
En sum iucho. aAbe de domninacion -del partido comunista, la minoria political que gobierna en Ru*s, Stalizl' nunca ha concedido una entreovita publica, En IA Prensa mundial se Is ha atrfbuido a menudo divermas dlaraciones, pero esas palabLts nunca fueron pronunciadas de manera directa por el dictador, basAndose mas bien en aus diecursos ante Ioe consejos del Partido comuialta, y an unos cuantos csos, muy raros, de conversaciOn particujar.
Este aislamiento y osta aversiOn al contacto con el pueblo proceden de varias causes. I prlmera do ella em quo el "hombre de acer" de Rulsa se opone a recibir a personas no comunistas. Otra que Stalin ea hom'bra modesto. retirado, que odia la exhibiciOn pfblica y que cree en la acciOn silenciosa y Ilena de energla, no an lag palabras rotundas y declamadoram. Y otra el temor de un atentado, pojtiblemente nortal, del quo deben precaverse todos los que ocupan Is poslciOn poliftica de StaPor Wite ultino niotivo. los jefes del comunismo entienden quo e prudencia elemental que el caudillo bolseviki me mantenga alejado del pfblico lo mAs lejos possible de lag masam, entre las cuales se confunden muchos y peligrosov onemios del poder comunlota.
Hastas hours ning~incorresponnal extranJera ha podido liegar hasta Stalin, penotrantlo el t-elo quo ocuita al jefs comuaista d, los ojoS d1 todon. Si ] dictador sale alguna vez del Kremlin es pars pasar nas tVa. cacionos en el Sur para ir al teatro do Is Opera de Moscoii. a presenchar uiino de lo fast uoso baeletes ru-


AMSMAN MOUNTAIN
Notablernootor eos-merioao, umobeado P"s @Iplesidento Noover inimatr do loe Esta os vaSo. on Albania. Ilaquieto roo ball aloo. dae Ia muisi6 do loa diplmitleem aztrajoros no as siempre muy amradable.

UNA ESCUADRAALEMANA
HACIA EL MEDITERRANEO

WILHELMSIAVEN, Alemania,
Abril 1. (AP).- Una escuadra aleOnans do cinco unidades, al mando del vicealmirante Oldkeop, que enar bola su insignia en .1 acorazado Schleswig-Holstein, saId ahoy hacia el NediterrAneo. en viaje do prictl. Cs. ViSitars rpaia, Italia, y yR. riom puertos de Lvante.


Funerales en Buenos Aires
por el alma de P. de Rivera

BOGOTA, abril 1. (AP). El Mi. nistro de Hacienda, abogado Fran. cisco Pterez, prexqnt6 hoy )a renun.cia de su carter, aceptAndosela l Presidente Abadia Msndex y nom.. brando pass suatituirlo &1 fimancierd Esteban Jaramillo, autor do varios libros sobre materia econOmica y profeaor do I& Universidad. quien desempeofi6 el Ministerio en administraciones anteriores.
Jaramillo tomO posexlOn por I& tarde. En log circulos aemi-oficia.. leg me asegura quo el nuevo Mini.. tro se ha comprometldo a solucio. V ILa ituaci6n fiscal win neocesi.
de w pelar A modida comoaI mi6n extraordinaria del Congreso, Is cual rechazaban todos nlo demAs Ministros, contra el criteria en favor do ella del dimislonario selor PEr Por eat. motivo so considers 4 renuncia do Cate como un triun to I criteria opuesto, quo representA tdcnicamente el sehor Jarsmillo.
SERVICIOS RELIGIOSOS EN ME. MORIAEDE PRIMO DE RIVERA
EN BUEN03 AIRES
BUELNOS AIRES, abril 1. (AP).Eata mnahana, me celebrO en la cate. dral de Buenos Aires Ionsanunciados servicloer eligiosos en memoria del General Primo do Rivera, asistiendo numerosas personas, muchas de relieve, entre ellas el Ministro de Relaclones Exterloreb, el Encargado de Negocios do I& EmbaJada expahola, los lembro deo ats, mieinhrom dlbl cuerpo diplomltico y lo mAs representative de la colonia hispana.

sus do alli. Y aun asi Stalin lega despu"e de haber comenzado I& func4n, por ns, puerta excusada, y so sumerge on I& penumbra incOgnita de un palco, sin que la concurrencia sepa queua carts distancia' et& el hombre quo todo Io puodo en Is inmensa Rusia. En esan ocasones Sta. lin va acompafado do dos o tres tieles amigos, resueltos a todo pars defenderle do una agresiOn personal. Stalin trabaja mucho, a veces 16 y is horas oiarias, con un grupo de aecretatriao selector y di miembro del Bureau Politico del Partido Coanrunieta. Como Lenin, .s un egciavo de su obra y de log Ideales del cumunismo ruso.
No obstate sor el gobernante de 140 mnillones de almas, Stalin (inOmbre quo di6 Lenin al quo antes de conocerle so Ilamaba Dohugashvili. .Stalin" significa en, ruso acero, con lo cual se simboliza el carActer duro e inflexible del dictador soviftico), vive con mnucha aenciller. El su esposa y dos hijo ocupan un rinconcito del Kremlin, formado por tres liabitaciones, con pocos muebles y menos adorns. Y en ese modesto hogar Stalin ignors todos los placeres de la vida. Su obsesiOn e Rtisia completamente socializada y un mun do moldeado a su semejanaAUXILIO PARA UN

RAM(Al PRUMTP


Los estudiantes hacen causa
com6n con los protestantes

CALCUTTA, Indomtan Abril 1. (A. P.)-Una nueva disposici6n que prohibe a los carreteros ascar loo biIontes' a I& calle durante las hora do mis calor del dia ha sido causa do un motin y do I& muerto de cinco personas. Entin heridox. ademAs. cincuenta policies y cincuenta paianoe, sumando veinto las personas detenidas.
Los astudiantes realizaron tamboiin msnifestaciones Ce simpatia hacia ]on carroteros, congregAndose frente s& hotel do lo estudiantes en la carretera de Cornwallis. Levantaron barricadam con materiales r@cogidos en un camino en construeci6n, arrojando ladrillos a Ia olcia, Is quo respondi8 dispersondo a los estudiantes con durjas do barricas.
Ets noohe I& police patrullaba por las calls en provisi6n do nuevYo disturbios. Algunos deo ls lugaroe dond so desarrollaron las manifestacionos tumultuosam, pareceu eampos d batalla, pues son muohas las calles Codoe1 trAnxito eatS. obatruido por carrot abandonsdon, muchos do ellos voloados y ruedas sueltas.
SURAT, India, abril 1 (AP)..-Hoy lIeg6 a esta ciudad Mahatma Gandhi, con sun voluntarios en Ia marcha Iniciadora de Ia desobedion cia civics, y pronunci6 un discurso tan persuasive, quo inmediatamentn renunciaron sus cargos 170 funcionarios Indigonas.
Benasbe quo en el distrIto do Surat ae hn ofrocido mul voluntarios para Ilevar adelante I campafa, Gandhi y mus compafteros as dirigen a Jalalpur, y cuando Ileguen &I go!fo de ambay fabricarin sal, haciendo caso omiso del monopolio del Gobierno.


LA YENTA DE UNA


CASA DE BAN GA


Accionistas del "American
Colonial Bank" se oponen

SAN JUAN. Puerto Rico, AbrIl 1.
(AP). Los accionistas pertorlquefnos del American Colonial Bank en 4a junta ordinaria celebrada este tarde desaurobaron I& venta del Banco al The National City Bank of Now York a base de dos acciones do exte banco por cada una do las acciones del American Colonial Bank.
Decidieron enviar una nota a to doe los accionistas de lon Estados Unidos, dAndoles a conocer ]as razones por las cuale ha rechazado Ia proposuildn.


EL REGRESO DEL

PRIDCIPP ISl


DRAW AV L .UUAL FI U'iu u LuI


Es el "Binnendijk' de la linea Ha vuelto a Montecarlo con Holandesa, que perdi6 el tin6n a Princesa Carlota, su hija


LONDRES. abril 1. IAP) El Lloyd informa esta nocbe que un remolcador procedente de Cobh y otro Co las islas Azores me dirigen on au xi 11o del vapor Binnendijk. do Is Unea Holandesa-Anericana', quo h perdida el tInlin y so encueutr ti! goretoeen el AtlAntic, derivando ha. cia el Sur I'pulsado var un5vIe~t buracanada.
La, istuacidn del buque es 42 gra-. doe 35 minutos Norte y 41 grados 53 minutes Oeste, o se en medto del Atlintico.
El Binnedijk tiene 4.240 tonel&das y mallO do Rotterdam oh 22 de marso en direcciOn tBoston, Fila. delfia, Baltimore y Norfolk. Es un vapor de carga.


MONTECARLO, Nfnaco, abril I
(AP) El PrincpLul y mu hija ia Princos&Carlas acompaflados por too doe hijo d eat han regresado de Pari coma resultado de IR ga. anti. pars Is cantinuacidn do JR dinastis ouponen lan oleccianee cclegra. @1 domingo. En taoo0 PrincIVAda reins completa tranquilidad.
Se dice quo el Principe Luis ha resuelto retener el trono, pero con. ceder tambin tlas reforms legialatives quo .a partido victorioso en lan urnas reclaim El Principe Pedro, expose do 1 Princess Carlota, continoa fuer odel territorio del Prlncipado de acuerdo con el reciente auto de separaciOri. y ge tiene ontendidoa que reoide co.ca de Cannes.


4- WU


4


w


.11


9


ci


*,


0)]


TUACION DE LOS RECURSOS DE LOS KISIONEROS ESTADOS UNIDOS


41


v!


- -,; , I I 1. 1 ,' ' I 71, -V4Wi-


La moda masculina no est; sujita, como la femenina, a ia oscilacion do ca. prichos repentinos. Los detalles de la indumentaria varonil para os dias.
que exhibe el moddlo que apAefct a IA izquierda. Como del chaloce. Dudamo de que Ia conftcci6n do Momitur Simonson se puede ver, soetrata do an ace sin olapas que. cruzado, elimina el uso no cambian casi usnca. Emporo. us modisto parisiin. Lee Simonson (derecha), opina que de aqui a treinta ae.s, en 1960, olo estilos del sexo fo serin distintos a los actuales. Do becho.
ha distnado una creacion haga popular. Tient mucho de monistica.


h


I I I


0


Sjol





Siempre ha sido de fama el Calzado de
UNCLE SAM

Pero, ahora. lo es mas.
Sus precios se han reajustado. Adquiera usted *I mejor calzado al
menor precdo en

Bos y blamo 3.00

UNCLE SAM de San Rafael 1-c



ACUSACION A UN
Nos Vamos...

TITULADO DOCTOR I --ia- -'--'--t
REGALAIOS

Reside en Santiago de Cuba $7,500
v ofrece consults telepAtiicas

MUNECAS
DE LA POLICIA JUDICIAL do Was cams

Vea las vidreras
Denuncia por falsificaci6n
de los "Yo-yo". Amenazas. A LA INDIA ,

Casa de Mama mies. F loninga 1P'rez. vecina de Sanflago de Cuba, remitl6 un escrito denuncia a la Judicial. donde expose (j' u 'Iniin" quo".* tia.>" a de E N 10
tor Crux, vecino do Habana 30;Lt 5, en aquella ciudad, se dedica a ex- frente a Persverancia. tafar al pOblico, cobrando un peso on sellos do correos, por una conmultas telepaticas y ofreciendo una neroe do imponibles, como es PI de hacer Ia fotografta del espirit do allron fRMIlinr niuerto, El. Dr. Cruz ha hecho circular disti to prospecton en one sentido. nara estafar a CREE QUE TRAMEN UN HECHO
DELICTUOSO
En I& Judicil diO cuenta JuliAn
Pereira 1uig, vecJn do Ceppro 8, a
que el domlago 23. en ocanOin de ncontrarse ausenite do mu cans. e presentM vi xu cto, alto y al parever italiano. qu ien hac indoae pasar por Inspeptor de Sanidad. solicit de su esposa Julia Mendoza HernAndez, le franqueara ]a entrada. Una
--z en la casa. dicho nujeto tratO de abrir un hur6. donde 61 guardaba algfin dinero, pero al oponerse mu sefora, el desconocido la llev6 a empujonep hasta PI patio, tiaindola al pavimento y lesionkndola en un coxtado. Dias denpuem volvi6 a prenentarse en mu residencia. otro Indvi- PPA LAS ENFEREDADES dun, tratando do penetrar al Interior conm a a qe e opuso su extnnrn. GENITALE5 DE LA MUJER El denunclante estimna que dichons MEONAMEPTOPAMTEVEGETAL nujeton traten do cometer algiln he. f P rtorn1.
h1 delletuoso. I


FALSIFICAN LOS YO.YO
En Ia Judicial denunciaron Neil
Augar Holm y Claude Earl Mct'allum, vecinos de Agular 116, que tienn a exclusiva, para la venta, fabricacidn y explotacifn del jugueStoconocido por "Yo-Yo", y que han Podido saber ueso estan falifieuo ndo y expendieno en distinton esthlecimidtom de la capital, por lo
ue la Qonsa Fn rJa d en mu dos
oartc Fernndasdef a, vecina e'ayo 7. d16 cuent ean aJdicial.
que* a Ida 19 del pasado. presto cincolen fianzade a n$25.adauna. por cinvo muideres que detuvo la policia fe )a Quinta Estacidn, en mu dom-: cllio, acustindolas de escAndalo, en vontrAndose entre eliniq Maria Pfrpz, a Is que por error me le puso una flo lam flanzan a su nombre, por lo ine ehora trata de aproplarse del dlinero y ademAn pretende 4cusarla n ella. de querer cogerse el dinero
do las fiLanzas.
AMENAZAS DE MUERTE
rn I14.uiclal denncid CAndida
Arroyo Pendomo, vocina deDianra 93, quoe por orden del Juez do Instruccl6n do ia Quint. esdeposits:1 i a do inn juogo do cuarto, propiedad que era de Margarita Ro rIguez, muerta tragicamente pa. Luis Alfonno. y que Felix Mujica, mardo do Ia deunclante, trata ahora do apropiarse de epos muebles, amenazindola con producirle la muerte fella, m no vuelve a mu lindo, pues ha ce varos dias aue so han separado.
DOS DETENIDOS
or milembros d ea Judicial han
sido detenidos ci ingenlern Federico Triest, vecino de Obrapia 51. por emtafa .y .se Rodriguez Guerra. de Infanta 43, por Infraccifn sanitaria. I


LI


mamm f


LARlNGIlTS -BRONOUITIS- nfisme INFLUENZA "waqe a- ESPVTOS do SAN GIM TLERCOLOSIG GLWROSIS Plspwla ANEMIIA
Sudooe ~er'"
oc m le tonw ega ma
por ei tratamiento a im.
EACILLINE RAVENET
I", Rue V"ugehe, PARIS 3I eual ha ourada milars do
onformos desesperados.
Vendese en 9eban: Farmacias Ernesto SARKA, Manuel JOHNSON
y todas buenas farmacias. I


imb Shop


MANZANA DE GOMEZ-TELA.2909-APARTA00 936.




EL K/ALDORF ES EL GENUINO

PAPEL HIGIENICO ESTERILIZADO PURO ABSORBENTE






650 Hojas Rollo

enCada 10

Rollo Centavos





D venta en los Establecimiestos donde la calidad y servicio predominan CASA SAINZ


CONCORDIA No. 12,


/ Distribuidores.


IEI


LEFONO A-5926.
310 ld-21 mar


fA BANERASK



OFELIA R. DE HERRERA


DE DIAS
Preferenteimente. De numnerosos cubiertos.
En capitulo especial. Jigura aetre lon primeros invitaVa asi mi maludo hasta una dama1 dos el Honorable Preidente do la tie nuestra ocedad quo goza de' liepdbiica con mu Ilustre emposa. alta,.lacim6n a I& vez quo do El fAmo o Jardin ElClav*e4 llaagrandes afectos y profundas slinpa. do siempre para lon acontecimientias. tox del gran mundo, tendrh a su
No es otra que nil bella y buena cargo el adorno general do Ia mesa. amiga Ofelia R. de Herrera, la gen- Decorari taimbien LIa Casa. til ofelia, dimtlnpuida esposa del pun- Y log jardinen. donoroso Jefe de Estado Mayor del Del nmismo modo Pe encargar& El
Ejlrclto. Clavel deIa dii"ribuciln do laxfloEatA do dias boy. l eg quo reciba en ete dla Ink eleganEn Ia festividad de las OfeIlas. to dama.
Lo celebrarA ,en au hermosa Inca Dqe pueu del :diiunurzo tiene seLa Coroneja, do Santa Crkiz de on ialad tsu recibo Ia senora Ofelia R. 1inos, en Ia carretera de Pinar del do Herrera. 111. Por Ia tarde.
f k un all iu z Dede las cualio.

SANTA OFELIA

IJ dia ti hi < ht 1Ila -, Ifernima de lanchil, de RIta y do
uAntas que saludar! Graziella, a cual urai encantadora.
En primer termino, Ofelia Ma- Tendrt un dia feliz Ofelia.
zorra, joven y linda dama. a la quo Cono yo se lo deseo. hemos visto brillando on las grande Ofelia Ranile. beli"liia eforita fiestax do I& ontaclidn. de lit barriada deo a Vibora, Ia Coal
recibira ailus amigao en su restPasa por nuestros salones dejan- deneia de Villa Elia. do lam huellam do mu gracia y gen- Recibo do Ia tarde. tileza. Do cinco a Aete.
Encanltadora Ofela. ofelia oasclo. Uofelia LUpez Gobel,
Gala del gran niundo. Ofelia Saaveriu, ofelia C or.ifn,
Ofelia Cortina, bella esposa del di4- Ofella Illera, ofella 'adr6u y Diaz, tinguido oven Enriqj.e Arango, deli Ufelia Abad y Darro. Ofella. PatIga qu tengo encargo do decir a sum terson, ofelia Jimenez, Ofelia Rayamigas que no podriA recibir. .!uno y ofella Saenz.
Ofella Larrea, la esposa del seflor Ofelia Lecuuna. Angel Colmenares, tan genti y ta o felia Silva.
interesante. Ofella arrh. expresi6n supreme
Maria Ofella Abreu y Ofia, Ia ele- de gracia, espirituulidad y gentileza, gante efnoradeo Morales, quelo pa-itandcelebrada siempre en esta soclesari fuera do Ia ciudad, en el cen- dad. I
tral San Jos6. de Placetas, donde se ofelia Bernal, una encantadora encuentra deude Ioa comienzom iO la nifia, que celebratrsitu santo con un zafra. pic-nic en la Inca El Kuko, de la
Ofelia Broch de Angulo, Ofelia, distinguida dama Maria Dolores MaCoca de Sorsano Jorrin y ofelia Sa- chin de Upmann, on la carretera ladrigas do Buquet. de GuanaJay.
Ofelia de Castro, )a joven y bella Ofelia Romainz.
seflora de Martinez de Ia cual tengo Muy gra'ciosa y vuy bonita. encargo de decir a sun amigas que ufelia Alcalde Sanderson. nefiorl-I
no recibiri. ta gentilisima, a Ia que felicity emOfelia Varona, Ja distinguida me- pecitimeInte.
hora do Garcini, y su bellisima pri- Una nifia de angelical belleza, Olemoglnita, Nena Garcini, gentil espo- Ila itionda, alpjada en el gran cenma del amigo mpy queridp Manolin tral Manati, con sum padres, el disHirro. e L 1 tinguido hacendado Salvador Rionda,
Ofelia Bale uer. Ia ehora de SU- y gu hella esposa Ada del Monte. rim, que se e cuentra de temporada Nenita Herrera, perteneciente aen San Migue deo IonBafo. nuestra florida pleyade do jouwne
Ofelia Ndfie do Morales. fillies, gloria, y alegria de @sn iadrec, Ofelia Aixal do Hernitndez. el general Alberto Herrera y mu dimEn Ia tomtlv ad de a fecha osta tinguida empo aOfelia rRodriguez. do dias una d ma de nuestra socie- Ofelia Lancis. dad, oven y ella, quo em Paulita Ofelia Alvarez. del Pine, expo del distinguido doc- Ofelia FernAndez Mira, Oelia Certor Gustavo P rta, a Ia que Ilegarin iantes, Ofelia Cabarrocas, Ofelia menmajes num rosos do felicitacion Grave do Peralta y Ofelia Espinosa hasta su residencia del Country Club de los Monteros. Park, en Ia pintoresca Avenida C&'- Una encantadora Jeune fillies, Ofebajal. lia Angulo y Broch, muy graclosa,
Ofelia Olivella, ]a seflora de Salas. 'encantadora.
y su encantadorm hija Ofelia. Ofelia Lamadrid.
Ofelip Veulens de Alvarez Artim, Lindimima.
Ofelia Cepero de Villamil y Ofelia Ofelia Rodriguez Acosta, I adiniNaifez de Morales. able y adiriada Ofelia, novelistai
Ofelia Mejer, ]a bella senfiora. del de grand talento y superior belleza a querido amnigo Joaquin Ainsina. por la quo maludo con In efuni6n mils tagoo. Ofelia Pedro y Snchez. INSPECCIONES EN
Ofelia Dirube de L pe Granjis Lindisima!
Ofelia Paris de Terga. Ofella Lago, Ofelia Bermfidez OfeOfelia Echevarria. lila Gallo, Ofelia Vergez, Ofelia Gon- CUMUNIUAUIONES
Una obrina muy querida del cro- zalez, Ofelia Lens, Ofelia Ullou, Ofe- I nista, QfelIa Fontanills, sefiora de. la Rambla, Ofelia Quifiones. OfeChirino. joven ofical del Ejrcito. Ila Borges. Ofelia Paris, y Ofelia Vi- Relacidn de las oficinas
Otela Andrf, lInda empoma del doc- lanhli. Rlc6 elsoiia
tor Enrique Anglada. junior, a cu- La doctor Ofelia Morales Diaz, ysitadas POT inspeCtores yas amigas dire que no recibe. sehorita tan g'ruciona come inteliOfelia Aranguren de Sardfias, Ofe- gene. herniana del popular y iuy
lUa Cabrera de Iepilado y Ofelia Gu- sinmpfitico Modestin, Por el Departanmentn do Inspectierrez do Cartaya. Ofelia Jiitiniani. forem de ]a secretaria de ConluklicaOfelia Pfrez Vento. gentil y ele- Ofella Weber. clones, han mido recientemente Insgante ospoma del doctor Rend de JA RecibirA poi' Ia tarde. sin caricter peccionadas las eiguientes adminisValette, que recibirA por la tarde. de fiesta. Ia senorita Weber. traciones de correom y ofic loNo olvidaro en sum dies, con Los Una criatura angelical, Maria Ofe- cales do coinunicaciones:
que celebra su cumpleanfos, a lia e- lia. hja de los j6venes esposos Ar- Administruciones 1 e Cot M flora Angelica Baeza, esposa del vie- turo SAnchez de Fuentes y Angelita Mangam, Alono Rojas., Rio 'eco, jo y -querido amigo Ignacio F. Pi- Canosma. on Ia provincia de Pinar del Io:
zarro. r Ofelia Rodriguez, bella y muy gra- de San Pedro, Central Haban en
Y complentando esta parte de Ia closa seflorita, prometida del oven ]a provincial de Ia Habana; d Ita-I Yaciomn, la Brdo, te reste e a -y aiipmAtico doctor .Tvan Antonio )o en Ia provlncia de Matanz de i'eiaclf~n. Oflle, BrIto, Interosante e-j poma del senador Fausto 0. Menoca \'Vllaverde. [A Yagua, Central \Vitoria, Pa Isr,
y su hUlta Ofelia, tan encantadora. Ofelie Lienin Castaiiedi. .aguey Chico, en a provincia de
Entre la sefioritas, primeramen- Tan esbelta, tan fina. Santa Clara de Ilatico.e Iray Pte. Ofelie Alonso y Echeguren. Ofella Sainz, ln graclosa hija de :incia do Oriente.
Muy graciosa Ofelia. ml amigW tan querido Felipe Sainz, Oficinas Locales do Comunicaclo
Encantadoral para a que habr'if muchas satisfac- ies do Puerta dF Gollie en Ia proEm a camarera de Ia capilla (1 El clones, muchos regales y muchasi d ao b
-ogar. en ]a modernay ele dnteo i-legram.ISnt g a s nC
idoncia del Vedado del querido dl'- ,Akoina rinds? I lnlagdo do am Va;eal n amprorector de Ia decana de nuestras pu- Una linda Ofelin. 'inca y abreua ee apinia
hilcaclonen literaria,, senor Antonio Dulce hija del hog ir de los feli- Mdi ant Clara: de Pina y Santa G. lamora. I cps emiosom Carlon AIanuel do la rux del Sur, en la provincia de
PlAceme saludar preferentement0 a Crux y Elvirita Obregdn. 'anagiiey, de Preston, Felton. y
una linda neflorita. Ofelia L1ozano PI- Un dia felz. r n a pro-incia do Orient.
no. tan delicada y tan graciova. ;SIalo para todas! Nacan$
~ ~~ t.a Ie I.ye s =eS-


Y LocIo Ne pI[.y
1SENCA EX)OUISITA der/



REPERTORIO MUSICAL MUSIC PARA TODO Sr Cuerdas. Accesorios, etc.
Radios Majestic S. IGLESIAS E HIJO San Rafael 46, Habana. Te. 16feno M.1381. Al lado do La Casa Grand*.



ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


$do-Isslife$


papalna

Ndo' ApahyeEps

ELIAI JARABE VINO
TROLETTE..R..ET
II.I~ dmiie~g~u.Iii ub u


I -


P4UEVO PLAA






en




SIGNIFICA PARA USTED la posibilidad de comprar a un preclo inesperado en la


Casa mis elegant de la Habana!



iYEA [SIDS [IMPLOS EL DEPARIAMENJO OU VESRDES


Vestidos de Mongol de color entero, remarcados a $ 4.25

De Mongol estampado y flat crepe de color entero, a $,5.50

50 estilos distintos, muy atraictivos, en Mongol estampado o de color entero; todas las tallas, a $10.75

Vestidos de Georgette y de Flat Crepi de color en-


tero, para calle, marcados antes a $29.75. rebajados por el "Nuevo Plan"


1 1


Ahora


a $12.15


Dc eo prois asd1 eiisad: paciea combiuacidr do blusa do soda do color etero cor falda y oaquotica ks cuartes do soda tampad Sumaunwte robejade, per inpmesdo.



Vestidos de Chiffon y Georgette estampados, en estilos para sport y para calle, de encantadores dibujos. Rebajados de. $35.00 al precio de "Nuevo Plan":

$14,75

Seductores estilos en Mongol y Georgette de colores enteros de moda, con bordados y calados hechos a mano. Antes marcados 4 $40.00. Ahora, a $16.7 5

ESTAS REBAJAS LE DAN IDEA DEL COR TE RADICAL A QUE HAN SIDO $PMETIDOS LOS PRECIOS DE 'FIN 0. 4 GLO"

CON MOTIVE DEL "NUEVO PLAN" Q U AYER TRAJO NUEVAMENTE UN PUBLICO NUMEROSISIMO A


I


11


i


U (it


PaARA EL DA(!A DEI LA12 (VfJTTI IN


&"Rum .pes ong",sd 'jfflflib rLIUV JIVI DR UVi11IWUMIV1[J


L MAYENCE & VENCE EL DIA 8 EL PLAZO PARA ABONARLA POR INDUSTRIAL
BaVIUSU* ,miiRUaP.bu
Do conformidad con decreto del I moaxtre, ejenecio de 1620 a 1930. do It"OM4e% S Ac @Ide*,0dia ocho do Ion corrien- cacontribuciopes.do caf# cntina.
,2L2.IS tos vencerA et plaso voluntarlo con cantina de bobidae, duesos do aI r.. .u -.uu j aaim smu mn .ve Isu Uh.- y lgr-jMu c. -ris. 0M


codido paro pagar in l recargo baconYec. del diez por clento, el Segundo Se- I uterias, etc.


C:

C


IINIF'UNIEI










Tanto en instrumentos de cuerda, Como de viento, etc tenemos una


)l


variedad complete de estilos a precios interesantisimos. Visitenos y gustosos le informaremos.


/ 1*


j


a


-I


wk I'll U6 0


ANO XCV DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930 PAGINA CINCO'


I -ro


- A


19


-


4



Itoc









PAGINA SEIS


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


ANO XCVIlH


CATOLIGOS QUE


HAY EN EL JAPON


Son 92-161 en un pueblo que tiene 65 millones de habitantes


PARTS. Mario. (Ag. Jides).-Han sudo ordenadon de sacerdotes cuatro Indigenas, ci P. Today que hivo sus estudins on *I Cotegia t'rbano de Propaganda en loma; el P. Ideguchi. que estudlO en San Suipiclo do Parts; Of P. Okoshi, que hiso en gren partesu earrera ocleitintlca en el Seminario dpw Clermont-Ferrand, y 1 1,. Taguchi, ordenado on Roma. Doctor on Ff.. losotra ynTeologia so eti preparundo Pat .el Dectorado en Derecho Candnieu en el Apoliner.
Con eles .-on ya nueve Ion acordotes japoneses en Ia dlOchesfs do Toke..
So han establecido tres uovam Coi. gregaclonov. Las Adoratrices iervan do ]a Caridad ban comprado un torrono en ei centro do Tokio. dond estAn contruyeuedo sit Conventa. Las Francitsenas Mialoneram dov Mrt. quo ya tentan tres castia en #I Jap6n, lut on Kumaroot.. otra en Sappore y :a tercera en Hitoyos. han llegado a Tokfo par *undar un hospital a ruego de tos catOlicos,
En Mushai. suburic tde Tip ok, se iuaugnr6 olennenente un gran Seminarlo, del qut ya hablamou en otra cudnlea. En la nu.ova parroquia de Suginami me ha eantado un hermioso Oratorio dedicado al Santo Curs (Ars. La itlesia de Handi. dextruida por @I terremoto de 1923, Ie sido reconstrulda. Con esta ocasl6n pronunciaron en unn de lox eatrom d mis capacidad conferecias sobre religiOn *I Almirante Catdlico Tumamoto y lox PP. Drou. art y Candau.
Sobre el pintoremen paliaje do Shichirn Ga -LHma a la orillas del mar, ha levantad ci P. 11rtOn el Sanatorio de Santa Teresita del NIIlo Jes0m, quo ha sido conflado a religioaas japone ac.
Del 19 de septiembre do 1928 1I 1 de weptiembre de 1929 me administraron en Ia dierts 1,519 bautimmom, d o om culesm 221fueron de adultom y 34 de diferentes religiones
La mtsl6n (:P. Talku ha envlado a Tolo auno do sus milineros pare procurer reunir v confesar a Ins numeronot cat Oicom coreanou. que hnbitan en Is capital. go ceicutan on 220,'000 l1a trabajadores coreanom en el Jap(..pn entre tom cuales hay muchoa snt6liec. Up sacerdote japonfa. el P. Iwaslita. ha dado conforenclas a unes .',u~ personas de a clase itelectual. 1".1csuitaa. lom Hermanon d@ Mtarla, la,, Hoema.tas del Sgrado razpn, Ins
Darnas de Saint tur las Hermana. de San Pablo, estan Ilevando caho
un freetuoso apostolado entre Is case d irigen to.
La archltidolemi do Tokfo emA confiade a la Padres de lam Itisiones Extranjeras de Paris; hay on ells misioneros de ia misma socledad, 9 sacerdotaw indigenas y otro II acemdotto refgalfonw, centre los cuaicu hay 12 Jesultaa encargadox de la Universidad Catollca do Tokto. Cuenta a Didcemls con 11,777 eatclirox entre una poblaciOn total de 16 inillones de habitantes.
El nimero doe catOlicos en el Japdn. uropiamento dicho, en do 92.161. Su noblaci6n total liege a 63.786,273 habitantet..


Conordato con

ht1 Santa Sede


PARIS. Marzo (SP.)
su debido tiempo informamos a r kestros lectores do la. conclusiOt de este importanto concordato, firruado por IL Santa Bede y el Gobierno do Rumania, despufs do ur. large periodo do negoclecionep que fucroui sumament elaboriosan, dac as miftuaciOn do Ia political Interior dol refetide P419.
Las maeores diticultade para la cqnelusin do dicho Concor4soto ourgieron en loe timo meses por la oposicidn que 10 hcizo l Patriarcea do Is, Iglesie grioga ortodoza, Mi r6n do Cristes, itiopro del Conssjo do Regencia. a conceder a Is Kgb.eseI CatOlic una igualdad do condiclones con is.gla ortodoxa, a posar de que, despufs de Is, guorra ouropes. el catolicismo romano habia adquirido una enorme importancia, debido principalmonte a Is. anexiOn (In Transilvania, regiOn quo es en mayoria catOlica.
Dicha paridad se ha conseguido intogramente, y Ia mejor prueba do eoto em el ofrecimiento del cargo do sonador pare dos Obispos catOlicos, uno do rito griego, y otro do rito latirto.
El Concordato con Rumania, quo es el octavo do los concluldos desDuEs dIe ha guerra, consta, de veinticinco articulos un anexo.
En el se estabiece I. jerarqufa ca-


FIESTA SENSUAL NA


DE SANTA MARTA INFORMATION RELIGIOSA NATIONAL Y EXTRANJER


SOLEMNIDADES DE SEMANA SANTA QUE
Fui Celebradapor la entidad
de su nombre, en el CarmenI HABRA EX LA CATEDRAL DE MA TANZAS


Con gran solemnidad tuvo lugar,
I. fiesta mensual con que la Asocia- I
clOn hcira a mu Patrona Sante Mar- Con ese motivo se ha prepare ta. dvro co u rlats
A lap 9 a. m. tuvo lugar mimaso- diversos ado: muy brillantes
lomnne a today orquesta en la qus oficdO el Rdo. I1. Samuel Suporior de Is A lS ocho de la maeiana. la soComutidad deo los carmeIta.a lemnmiamna Mia do InstituciOn, relo ee re oaritas de Is. Ae. cuerdo y reproduccifn real, aunque dln Interpretd t]aMiss.doePot-cala nictica do la Soberana Cena del Ceofertorlo la eorita Josefina Due- niculo d SiOn en quo Jesucristo hasmcalto uns preclosa AVeTMaria, inst ti6 be Sagrad Eucariutia, eauld enteI is eorite Titf EZ1m quedAndome realmente presents hascobar jecutAl npreclo r solo acorn.ta li conmumaeifn do los siglom en paitada alviolin porl sel-r Toll. ei Santislmo despufs de Ia ConsaEl altar y ban andas utian un d- gracion y nlentras duren Is.4 Empelicado adorno floral costeado por Ia cies sacramentales. Despufs de la camarera se fora Elvira P0res de misa, procealin at Monumento en
Errati.- el quo haran guardia de honor y adoTermineda Ia lisa dirigiO hermosa racin los feles todos y asociadom plAtica el Director de la AsociaciOn tie lam Cong igaciones. Por la tarde, Rdo. P. Jose Vicente, hablando do :i las tres, Ia patitica ceremonia del la vlaitu do Jesms a Is case de lax Mandato, asi lamado porque en
hermanam do I.Azaro Maria y Marta, ella din Jesucristo el mandamiento sacando hermosac con'euencias de nuevo del amor al prOjino y, conodeta visita. vida por el lavatorio. SerfOn por el
Seguidamento me organizo l pro.. p. Tirxo, C. D. PeregrinaciOn para cesiOn por el interior del templo lIe- visitar Ion Monumentom A Ias 7 y
-anno el estannarte la preidenta a"- trqp cuartom do Is noche. Ejerciclo fora de Meatre y iguiendo ]a Santa de los Quince Jueves. SermOn. V igi.escoltada por Ia canarera seflora do lia do ia Adoragi6n Nocturna. La Errasti, Ia Directora seiora de Man- Iglesla quedar& ierta haste las rare y Is. Directive. 12 de li nohe.
Ditrante li procepidn el corn do me. VIERNER SANTO 18 DE ARRiL. Aoritas cantO Ia composlein Invo- AYUNO Y ABSTINENCIA
cactOn a Santa Marta. A las sete ynedia de la maana.
LA s fiorita Merceol. Fernandez Mis te P'rsmantificados. OraciOrn. Arias reparti6 hernios recordato- Adoraci6n doIes santa cruz. himnOs rio y ocup6 la mna de colectas I& litdrgicos, procesidn al Monumento' bondadosa dam ,Nieves FernAndez A Ion doe del dim, SermOn de taS
viuda de Avendafio. Siete Palabras. Concerto Sarno. DuPresidieron osta fiesta Ia Preoi. rante los intermedios, un nutrido codenta. Camarera y Directora sehoraa ro do voces, tiples. opranos. tenores do Mestre. Errabtn y 3%anrara. y harltonos, Ijo Ia direccidn del
Maosstro de fapilla do Ia Catodral,
el S. Ojngurn. It~wpetr 'A
Sit. Palabram" de Duhois. A Ian o&
UN HOMENAJE A el ,. Iuen rp
UN HO ENM EA I o de la ruoche. Sermon do Sohedad.
RABADO DE GLORIA 19 DE
ABRIL
A IRUl site le Ia maflana. bondicift

hendlein del Ctrio Pascual Y Con.e ha sido tributado en el agnnnet dot Gua.Bautsl.dMim1

Colegio Eucaristico e[-28 81414euvo, verinom In dan.
DOM NGO DD EAULRECCION, 0
DE ABRIL
En ci (iegia Encaisticu. el dii A~ las cuiatro de l Madrugada. Ia
A del pasado que ternina se di6 'n traditional mie del albe. Comunldn festival en honor del limo. Sr. Ar. Pascual PROCESION. A lax 9 a. in. mobi#po Ldo. D.. :auel Ruiz v Solemnisma Miss de Pontifical. Sor.Rodriguez, al cual asisti, muy coam. mOn por t1 M. T. S. Socretario do CiPlacido: quedando las alumnam y ire a ylo'no dol Obimpodo.
alumnom sumanmente satisfechos por NOTAS:
las amables demostraciones Iesagra. El limo. y Rvmo. Sr. Obispo Di0.. do va impatia que lea hizo durante -j cesano Celebrari de Pontifical a represontacion, desarrollada bajo un tnedilo pontifical, egan log cao, mencliao program. hacienda ]a Conmgractidn do le0
La part musical fusO 'mpea. oleo en la mahana del Juevem 81-m


dc princpialmente por las distingui.. da paofemora Rosit Sonosa, ex.
alumna del cdlegio, cuya ejecucidn as admirable.
Cerro Is fieta -on ibroche do or,) el alumna Eduardito de Ordufia, de nacionalidad mexicana, quo on au tierns edad de seis aos recito coil el mayor sentinmiento una poesia iN ejocuto dos piezas en a piano.
Nuestra feliltacion al acreditado Pdantel por el 6xito de dicho home. naje,

tdlica do tos diversom ritos. latino, griego y armenio; decrets *QUOnin. gune parto del relno de Runanina pede star suiete a Obispot residents fuer% del territorso nacien. En ean. ts, disposicion unk cenmocuoncia do le conclusion do log acuerdos par& ostablecer la jerarqufa, tMe11M quo debe tender justamente caracteres na. ciongles. Be decreta tamblienquo Ic dircunscripciones nacionales figure dentro do los limite, del Estado con 10 que me acepta Is. nueva situacion politics. del relno eat como las aneclones producidas a ia terminacion de Ia guerra por la calda do los ImPerios centrales.
Otro extreme del Concordato dig. no de ser dctsceda en Iaformula del juramento do ios Obispos,. urmento quo han de prestar antes de Ia tome de posesiOn do eum respectias 016cesin. Dichos Preladox ju. rarAn fidelidad al Rey y al Regimen. y se obligan a Ia fidelidad do sus fie. le, no participando an nads, quo peeda receer en perjulcio del orden pf1blco y de la integridad del Estado. Son. por otra parte, reconocidas cono mrsonalidades juridica el patrimonio eclesilAtico y lam Ordenes y congregaejone relIgiosas..


to


Un *Itn Cat6lica de

Estudios Sociales


PAR19, Marzo. (SP.) Ests. Unitn em ya continuaciOn de la Bemans Sociales do Francia centre lm intelectuales, &at como las "Semanas Regionales' en el pdblico, y la "Se mana Rurales" entree lox ogricultores. La UniOn tiene un cariecter federalista. So compone do una veintene. de Seccione regionalem y do un ConmeJo Central quo oligo un Comit director. Cad ,mecelfn on.. tA gitiada en mu trabajo por un eclemiltico designado por Is. auto. ridad episcopal. Los mocos so dl. viden en cooperadores, lo cuales dan 25 francos al ahio, y en socios adherentes. que pagan molamOnte 6 francos. Los socio .de cada a ftOn tienen reuniones que son verdaderoa Circulos de estudios, donde so discuten a fondo las cuestiones. Los asuntom do eatas cuesttone loo pro pone la ComiiOn general do is. UniOn quo muy frecuentemento escoge loo roblemas qua serkn el asun to do Is. prfxtma semiOn do lam S-e manas Sociales. AdemAs cade secciOn se dedica a. estudios particular ree.


do un programa de cultos y
. Recomendaiones a Ia0 fieles


Las procesiones do coatumbre me IlevarAn a cabo segan las cireunstanelas, puem demandan gastpa ,extraordinarios quo a lo fieles compe. to cooperar a cubrir. Las L mosnas quo so recojan durants la Adoraci6n do Ia Cruz, a" deatinan &I sootenimiento e La. IglSIla on Tierra Santa. B eo ruega a Ion feles todom, guardon compostura y evoridad on di. chose dias, eupecIalenonto durante loe culto.
(A mismo a sncarsce ei envio siq lor sea de uns doeons do fie. roe naturales para el adorno del Monumento. Eatas floras han do cor entregadas @ mirooles 16 do Abril antes do lam 4 do ]a tarde. Cualquera otra oferta, serA, dinero. pars. los cultom etc. puede ontregaro cada donante a las comisiones reeauda. doras, o a,los empleedog de Ia Catedral.
Pero obre todo, aprovecha crictiano. eutoc dias do malvaclOn quo Ia Santa Madre Igloels. Catllca. Apostdlica y Romaea to seflala, pa. ra granjear tu salud etorna oel cambin do vIda quo to e nooooario. Sal del entado poco cristano, huye do la ocamin, cumple lon mandamientos, bautis a tus hijon, atisface loe precepto. box penitencia de Ion pecados. oye, on fin a] Apdatol quo to dice:
"Aquf tines los dics do salvacl6n, onto sl tempo agradable a SeAor". I


DIA 2 DE ABRiL

Epto mncostA censagrudo a Ia Resurmceln del FAur.
Jubilee CitOular.- Su Dlvtia Majostad estA do aniflesto an I&a gloats do J..G.. Maria y .10.4.
Santo Franciuce do Paula, fundador; Abundio y Rodulto, confesorts. Sante arta tUip. ciaca. penitente.
Ayuno sin &bbtinoncla.
San Franvisc.o de Paula, i,. mnos recomndable por Ia smantidad do mu Vida que per Is multitud do #us milagros. nac1O an Paula, ciudad poqueia do Calabri, el afto d4 1416.
Cuando tuvo Francisco tree% elbs, I Nnviaren sun padres a estudlar con loN relgiosoo do San Francisco, y allt aprondIO sobre todo Ia clencia de lon Santos.
A lon quince afos obtuvo Iconcia par retirarse 'a una soledad en Ia quo iniltd Ia vida do Ion antiguos solitariog do la Tebalda.
Comenz45* a extender la ama deou muantidad 3P movl6 a initchosp ra buncarlo y ) togasen quo le enpeflas. 01 al ino del clelo; tal tfu# @ origin de Ia Orden do Minimas. nombre quo Francisco di a us religioons por ru gran humildad.
Dios me complacia en mminifestar per me~ de prodiglos Is santida d di ioervo.
Por 01timo, mostonido efte gran santo hasta ol in do vu vida eon Ia peultoncia y caridad, Murld un Viernes Santo, 2 do Abril do 1507.


Avisos Religiosos INSTRUCCIONES DE LA SANTA SEDE


TERCER JUEVESI SOBRE LA DESHONESTA MODA FEMENINA


E UCARISTICO

EN REINA


El jueves 3 de abril se celebrari en la Iglesia de Reina, 'a las 4 y media p. in., a festividad del Tercer Jueves eucaristico.

Es segin las intencionos de Ia selora Elvira Machado de Machado, eaposa del honorable sior Presidente de ]a Rep'blica.

Predica el P. Asencio, S. 3.
195 1 abril 3


Hora Santa

En '11 an Francisco

El jueves, die 2, Hors Santa en Ia Iglosia do San FrancIo. dirigida por el Director do las baem do Iom Sagrarios, P. D. Orbegooia Hora,
9 p. M.


En la Iglesia del Carmen DIk 3, Fiea omial do Sata
Toioulta.


A las 9., As&Solemne. Plitica y Procesion. Se dari a bear Ia reliqua de Ia Santita. Predicar el P. Josi Vicente.
E-713. 3d. 1, 2. 3 Ab.


iVIVA LA SANGRE DE JESUS!
El Instituto de la Adoratrices do Is Preciosa, Sangre olebrark *i viernex 4 do Abril por concestin do Benedicto XV, Ia festividad do la Prociosisima Sangre do Nuestro Setor Jesucristo. Con tan plausible motive las Adoratrices de l& Precios. Sangre celebrarAn en Is Capilla do su Monasterio, los cultos aiguientes:
A las seis antes meridiano, colebrark Is Santa Miss 01 R. P. Rafael Fraga. Cnpellin do Ia Comunidad.
A las iete y media el Itmo. y Rdmo. senior Arzobispo do Atala, Monms. Pedro GonzAlez Estrada, celebrari .L Santo Sacrificlo do Ia Misa.
A lan cinco p. m. sermOn por R. P. Dr. Ismael Testis, exposicifn del Santisimo Sacramento, cAnticos, bendiciOn y reserve.
Las Adorktrioes do la pr1.010 Gangre. Cerro 579. d. 2 y I ab.



A los Sacerdotes y demis personas piadosas
Una sofora quo scab. do longer do EspAls, portadera do preciosos ornamentos y otros objetos religioeos, lea ofroes a proloe sumamente m6d. cot a sacerdotes y demise personas a quienes puedo intersarle,
Pueden dlrigirso a Muralla ndmore 5, altoes, Toldfone A H3.


I


Van dirigidas a los sacerdotes, a Ins padres, directores,
religiosas, sociedades femennas, y abarcan otros puntos

abme Is lshmease mode fineTaM a gllir exhortar, y mandar ouo .1 veoLa M. Congregacion del Concilio, tido femenino sea modesto y quo al Do nrdon del Sumo Ponttflee, ha en- ornato sea protoccidn do Ia virtud, viado a too Ordinaries lam siguienteu Amonesten asimfimo a los padres quo inmtruecionou. La traducimos del in- impidai. a sun hijas el estir Inds. gl#s, po ro laber podido conaeguir corosamente. adn el texto original- PADRNS.---.. Los padres. concienBACERDOTEB.-. Los pirrocos. Y tea do sun gravuieman obligacione sooapcialmente aI opredleadores. dada bra Ia educacidon, especialnimente rellIs ocamidn, ogl' n to del ApOstol S. Pa glosa y moral, de su. hijoc, debon pro blo (11 Tim., IV. 2), deben inabstir, ar- curar qua sin hijas mean Instruidas adlidameote dede su mis tiorna infancla on Is, doctrine cristiana; y olloo mismos deben Inculoar on mus alma. de palabra y con at ejemplo, .1 amor do lam virtudes do Ia modemtia y cam.0 4tidad; y pare quo mu familia alga a1 It O ojemplo do Ia Sagrada Familia, deben
9..---- gIernar d. maners, quo todo. to. qu.o me educan dntro deltbonar, vean ia NAIS'liGllmO"sus oincontivox pare&ar T Pre.
e-var I& modestia.
PEPTONA-BA RNE T *- A^''o'" u hija'm' do j"uego
PEPTO A-BAR ET 0 concursoo atlkticov peblicon; pera at 6 sa. oblige a aistir-.procuen
U35005 A I5 quo -eat( complete y modestamento
vestidam. No permitan jami a m us e amltntan mi q hita usar vestioe. inmodestoe.
900 grines IRECTORA S--4, Las dtreeforas
maestros do escuela do nias, deben C A E N-E-F R E 0C Aacer cuanto puedan por Inoulewr- .l
lode somasimia p d ~ am dord Is mooloatia an loo cez o.
ir. dwsia ilsa .3 oid p 5y dado, y urgirlas a vestir modoetamen. 41 igs"to.
PaWAaao11e 111. Dichas dlroctoras y maestros no
Drar is Sari",,La, aM debon recIbIr on mum cologlon y 4c00.
les a las nits quo vistan inmodoesamoente, sin exceptuar mi aun a lam madren do las niftam. Si deupues do
_j haberlas admitido, mo empetiaren lax
nie. enventir inmodestamento. debeAu dempodItiem.
RELIGIOAR-5. Las religious at conformicad con lam instruccionsa do Ia 8. CongrogaciOn do Religiosac. lot 33 do agosto. 193, no dobon recibir on su cologio, ecutews, oratorios0 patios do reoroo y una vos admitf. do$ no debon tolerar a lamsnilca Quo s ervilio MA N no vitan do. ,rme a Icm odestia crix
tiana. Ademia, dlchas religious doban hac*r cuanto puedan porque rral gue hondamente on *1 corasOn do mite alumnas.ol amor do Is. Santa casti$$ E O $$dad y modoutia cristiana;
-SOCIEDADES FEMENINAS- 1. ntenri4 na. S.g Be recomiends, Ia fundacio do socledados fomeninas, qua con mu conmajo, eamplo y propaganda combats. el oa V Iu Vd.a ,d A....... de ve.tidoo impropio. do Ia modostia
de h ,,.s~re ,m a ..... I critiana, y promuovan Ia pures do
t4. y ostumbrou y modestta cn .l vestir,
*~'1"~~~a WIU ~ 8. No so admimtn en lam asociaclo..
etm cludedoo d DOCt.nos piadomas do mneresIs.* quo viabuqueso adirs do Ia PFs tan inmodestamente; Pero mo por aAnerican saln sod los disn guns, cause fueran admitidau y vol.
ek Mamu~mai,.. vieren a caer en Ia miam. fAlt, hen
do Is .abaes doA merdepedolda nnmedistamente.
biaedirecta 03 ts.. o ACRAM ENTO-9 A lan jovenes
pan deoidddy Dofloras quo %Istan inmnodetamente, ulme o ha do-obibir a Bagra4a CO. Mtd 0 llldsc led"g muniOn, y *1 bacer do madrinas on 41
loo punts do la Atileie, Bauticmo y Confirmaei6n, y en caso
OCutro-Apsdries Pmsemd.s extremo s. le puede prohibr haste
sI MW&em O 5My~E inww.s, Is ontrada en In. iesta.
b&ine Savo@ s6rg eas to iLA EXHORTACION YTORACtONES.flov vro Itse. 10 Durante e ao suele habor fiesJl-- mp-a tas quo en especial oportunidad pasam t ie i d mueb ra inculcar Ia modeatia crintiana. esWes rd tre 21 peE. del pecialmente las fiestas do Ia Santisima
.,i....m.--... Virgen Maria .on pirrocom y diroc.
tores do unions y amociaclioes de Rueves orarloo mdioso bees. mujeres catOlicas deben exhortarlas a
os ejo ospocialmosse vestir cristianamente. Adois ceda
abuov.. elo. on is. fleutsdo Is Inmaculnda
Concepeln se han. do romar oraclonm asLA ASMA especlales on todas Ian catodralo o
A"1Asd igiesias parroquiales, y a str posible.
tc= Mb L6 E'A. .ees8 cot, exhortacionem oportuna- ai puedo mmiway . 1.0 css. blcon too mermono.
AWtald gP Ibsm. -.e CONIEJO DE VZOILANCIA.- 11.
AlmEl Conuejo Diocenano do Vigilancia,
ase mAoncionado en Ia declaraciOn del Sanam bW -Ab M 1 2 to Offieo del 32 de marso, 133, d b.
eA d. bucar, Dor lo meno. una ves a alto,
_" Ab I S. Ilos modlos mAs aptom pare preserver
wwk12 1& modoatla dd veutido fomenine.
....l:r-::.ELADOB.-.12. Pare,quoot.
saludable disposiciOn sea mna ef1cs l ? e dis .me. nemuemy. mis fatisfactorios sum resultado.
tease3m 0, 1locd trem ales. envir tos Obimpos
ao mose &arm demis Ordinarios el inform mobre
doew usm ow 4 r a instrucclin religious. do quo s haV4, is Cam1. Ab. dmboAmCa bla en 1l Motu Pro"-' gOrbon Catho.
.mb1w bISiopom .4is d aow, licumn, del 29 de junto, 1922. deben em a. .. ~s din,. ii p mtabins ts informoar tambitn a eta s. Congreb adses geciOn detaliadamente smobre la condicbones del modo do vetir y y ediilamoo do das adopted&@ en enformidad can
6060" "m-- -- --- nuost-as-IL.ittuclone.s. obre .t"
----- ---- asadomunto.
Ete documento Hove, Ia fecha del PA AUMERICA1 i2 d. oneo, fiesta do Ia s.ograda FaR W i 3minlla, y so ha publicado titimamento. En61ob cOb hay nom&&esonoralom dejand esin dude. a loo Prelados o Consejo do Vigilaucia comptotarlas con roglas mis detalladas. mgein lam nocosidade do cade regiOn, como ye se he hocho on muchas diesets.


.DiGU'!sTION ASIEOURADA

de todosInsaineawes











SPW do Is LIC H I.


a


coimib se con *Sao-, el


Para ELLOS y Para ELLAS

CON5ULTORJO FOR LA DOCTORA HERMINIA FL.ANAS SECUTOS K UMA FARISISL CONOCIT TI NA
""**"*"" ow"'"*"**""" I


LA M DOLORES


ROSELL, FALLECIO


Tenia 76 aio de edad y
era de Emilia distinguida

tn of oolegio gEl Intomeadop del sagrado CorasOn do Jes" aito an Ill Celaids d deBuenos As, ha dejado do
*11stir *el115 do Wrar actual, I. Re*erenda Madre So Dolores Roseil y Malpi-a, mparentads con ilam distinguida familam do Oea t~no&QlSor Dolores Rosell y Malpica, nacIO en Is. Ciudad de CArdenas en Mar-. so do 1964. aontando al tale~e 16 aloc de odad.
Furo sun padres lon nobles cubano Wacimco Aesell p Aguode Malpica.
IngremO en el Noviclado do New Orleans el ao de 1879.
Ful olegida Superidra del Colegio l Externado del Sagrado Coraston de Josfs., sito en Tejedillo, on 1905, cargo quo deoe, peflO con gran colt,Petencia ya complete satisfaccidn do suin superior"s y alu -am.
Pmod denpum al Colegin c i V-.
na -s donde dojO de exisUr a )us 51 aflos do vida religiosa cargada do mO.. ritos y virtudes.
A funorales 3 sopello, a Isti6 una concurroncia, tan numerous como dim. tinguida, peaidiendo *I Capellin del Cvoegio c ir Internodo, Monsefior Eus. tamlo FernAndes.
Damoa nuestro sentido pfsame a Is Venerable Comunidad del Segrad Co raz6un do Ia Madre Barait, quo dirigen l1- Colegios de Buenos Aires y Teja dulo, a sum prime.- las seioritas Ro.. .l. a nuestro estli.ado ami o Pedro Pablo (astan y Romoll y a t Rverenda Madre isabo. Itosell y Malpica, roligiosa en lag Madres Reparadoras do I& Ciudad de Camagiley. Desacanse n ILa pa del Setior. Ia Madre Sor Dolores Rosell y Malpica.


I


OA3=AD
V% 0a n1 ee as a&Ia bams
lersa loss lria Y iwsb, QOI yeiesasa poswr


mom got doll"Soe
lmoStiei oef vixted
Aeed sa 61desv*UdeG
to l Asoh ompe4 @o.
Is gsttd.
1osepoidc pao.
7uL:W Ve- das quo no me gusta mucho aconsejarlo a roalisar ups, coa eque tanto trabajo le costO conseguir el permiso do su buen emposo..., LO principal pare usted, debe ser complaCarlo a M.1 Si despuem del pormisao coicedido. s oncuentra con quo usted misma no estA muy ansiosa do cortars Ia nelenita., spo qu# lo sigue ponsando? P#inemo con gracda, quo hay Innuchow modomo quo puodo vor en loo figurines, revistas y casas do mod&. Puedo recqmendarlo comao ca econ6.mica y quo poinan bien. Ia *Malson Lucle. en Industria 111. Alit mismO puede adquirr Oor sOlo n peso. la cLocidn Madame Ludlel, pare blanqueer. Con aplicarla on Ia care, cusIlo, escoto y brasom, con una esponjita final o un algoto6n, antes do ponerme los polvop. esarAInuy bien todo Q dia.
Rn cuantO a lam proptedades del eAgua do Portugala, marca lrism, pars complacarla. tom buen informed on Ia cama Dubic, Obispo 108, dondo Ia usan con macnificos m resulted an Ia ondulaciOn del cabello con peinttas, y me d;.en quo puade usarlamin temor ninguno. Much. de u diatinguide clientele, Im pide. coa qus no sucedarfa mi no quedara comp acids. Es una loclon prperda a bae do esencia do imOn y do naranja; tione un lor agradable y ea abuolutamente inotensiva.

Aes M siilUndo... lunas busadin do Anslosaiente con qu# timer *s eabollo-caomo'ci lucia iUnL dogra.. cis Iio 'rioa lelo*:-y'otras centristocidas, porqu4 lo tionen demaslado risadoe. ..I
L:copiar=algunos conmjo pare S~uavbtara] eabollos.
eLavad los cabello con aua contontondo en disolucl6n cristmabes do moms. Deja*oa mccci'atIalt yfricc' ad cuoo*eabeludo"con Una moela en quo ontren pr parts iguales aolto do rtcino, qulna y roan *San Carloov con pref encia,;pore ue finom Ingrodientem le han dado just fame. Tambiin dan busnos resultadom las repamtnnes on quo entra *i &caite re almndrasdulces mosclado con aIoobol. Heo aqui una buena recota: Alcohol, 50 gramos: Aceito do aL inondras dulces, 50 gramos; Glicerina. 20 gramos.
En general, sW puede decir quo dan buenos resultados todam las propar&clones on quo centre un cuerpo graSOpar lo quo es r-uy recomendable Is. pomade LILIANA, quo al mismo tiompo fortalcee lam rafcoa-el acebto ricno, d. amendras glicerina. aselina, etc.. al quo poddimafadir utia e do gotes do vuostra ..ncia tfavorit. S'i so use l& pomad, LILIANA, no s" atladiri perfume, puss ya lo tiene. muy suave.
Aslintos. los cabellos con un cepiIto tuorto, do cabos. En qe1l Deoos, alnacon do fajas y coraft, on caltsno ontre Virtudes AnImas, venden unom copilta. espociaod pate dosrizaRr el cabello. Tambifn una pomada, do Ia cue! no recuerdo Ml nombre. U5PZUAM WP(1156?r
4 Re):
Tuve veruwdero gusto en recibir mum noticias, st coma queds agradecida or la copia do eBella Desdelomas, per igel do Castro. (Quod est& compoase sponende por sabre franqueado pars, remitirla, a I& peruons, interoaa da). Muchas gralas por todo y mi inceros dessm par m uprosperidad y buena surte.
Wo dovosdeIa *irocetfa actual del popular actor eNareiutac, tal vex hayc, elgn lector que informe. En cuanto &,Ia obra quo mencton en cualquioer buena,,ibrorts,,pued. obtonerla. caetidn do centavos.
Hace porfoctameto Y demuostra buen juicio y considermclOn con los quo se afanan par, proporetonarle bionestar... Deshaga el vestido Y mindelo a teffir on un tono quo,.I* g~usto y quo admits. ol color anterior. uodo rconmendrleo cono oxcelents 7 do precio mOdicos. Ia tintorria BORTON, en Virtudes 163, telifono M-6661. L .go do tofldo eliga un modolo eoncilia y eloganto y confeccione do nuevo su vostido, tal van agregindol" a detalls que d6 IL note da mods. (Vea figurines do ostaciOn).
May quo toner paciencla... Ino estamas -n @1 plo! Quifn no e quoje do to mtsm.T lenga .iompre a mano


Son innumerable los remedies quo se ofrecen p arle cestreaijiento. Muchos de efoo proporcionan alivio momentinco, poecrean el ibbito do tomarlos. Otros, contienen caloielanos y medicamentost minerales peli,rosos quo so retienen on el sistema, se alojan en Icoyunttiras y producen dolores. hay tambien qua son purgantes endrocos quoa roduccn retortijones de tripas y dejan a Ia persona decaid- y extenuada. No se tomen aceites lubricants que s6lo sirven pam engrasar los intestinos y crear su inactividad contra 1o prescripto por la naturaleza. Un Laate puramente vegetal, como son las Pildoritas de Carter para el Higado, active sutilmente elh igado. promuev ci doe I&bilis, vaeca'
sqavemnentel te intestinos haste dejar. los perfectamento limpios,yeeseftimiento desaparece. Despuis, ci ast6mago, el hiado y los intestinox recobran su actividad natural y el sistema tdo &ctoeie.ben,,ciosamennt, Do ventaen tod" las boticas e pagettes rojos fentshwi, o dirigirse a Is0S tehas Leal, Apertado 2211,




D INERRIN RALNAJA
V.. to ealidad y protcs dE mU tes preondas.
LA IGSINTE
Nopto A Telffene A-U..


una latics do poIvos Amnnse 018 hasta tienen Ia ventaja do 5nr econAmicos, y cads vex quo ie sea possible cubra be Ipi donde tone ualpullido. con una asasdO.n polvos. Especialmaut. doopude dol batio. 81 pvo n or con aguc tenmpiad. miejol'. En cUe.!quier botica o drognerts, tieno l11 polvooc Amenn as.
VASA 1113111M6ZAN LAS 13115011 WROOXONM D23iAS MASON La bellOsa de as manoc em a mAs arlmtocrgtica ya quo solo pUmdem Doeorlas on ab*oluto lan mujera quO no hacon nada.
Una. do las cosas quo mAi pOrjudfCaa lam manom ou Ia de lVatvaftel continuamento con jab6n y agua mis o menus dulco. Debe usarse nGloCmnento 1l jabdn de quo em 1 mAt pWre d, todo a I& temperature del aire. El agua fria ondureceI a plt, Y I1 callenteI a onrojece. Enjlugar Ia&.manos perfoctaendft* con une franela suav e Una t1,4 do batict&.at Ilasninenos tionon alguln& manchaq us o desaparece con o jabdn, em plese Is. arena, e IbOra, at amoniaco. .1 jugo do limOn, segdflia naturalesa do Ia mancha, Para a suavidad y ftnure do IRS mano em una pomade excellent Ia formada por una mescla de 10 graffnos de glicerina. una clara do huevo 7 it# gramos do bOrax. Ri las manos so ponen rugosas per algdn trabajo me frotan muy bion todos los diam con pl dre pomez. La harine de avena, reemplesa ventajosamento a ks polvos desputs del lavado.
IAMASS 3331 0
So ecojon una porciOn do bigos q'40 esten muy Dnaduros y s hacon podsson. so ponen dentro do Un caldoro como unas tres docenas, a lam quo me lo egregan sold libras doeastcar clari- cado a poco punto. me dej hervir un poco y so cuela dcsnuf por un lienso. volvifndome a ponor en O fue, go, so empuma bien y so prueba, qultindoeo fi esti en mu punt, pudIndose poner en botellam: ciendo do ocelonto reouitado para. las irritacbonot dotcl od
M0WDO;'4o*AZ.CAIAUAA@: Bo limpia bion .1 mondongo con vi.. nagre y litnOn y socorta en podazos pequeflos y ae pone a ablander a tuego con ague, y sal y maim mcoy Una pates. do terner o media c.rtad en tromom. luego me It agregeme ntece, yuca, to.ates, pltanom pintonom o tnedurom. todo Picado, calabaza y Melangey-UnadoYesquose-hahnablando lan viandas, be ts ochan pasae. &Iinondrm. alc'porras y unatamas V.. nagro, dejinaose todo quoatierva unod minutom mis.



LSUFRE USTED

DE

EEOIMITO?


I -


4


0 4


4- 4


-4.
* 1

;1

-


-b


o p.

TTt.Rty y I1ASAM- .67Z4



,.S.PAfAftL V RkYOJP7063





L IEUIIACICN I[


L CE)A EI[ C4AAA


ASI SON LOS PRECIOUS: I


Juegos de cama, en colores de moda, bordados, en su caja a $4.50 S banas cameras, de guarando1 muy fino, sin apresto, de 72 x 90 pulgadas, a $1. Media docena $5.50.

Ea ropa do Camn a ahocks per auwtres coo tel quo impoitamo, por
* tieod ted Ma.tra garsmtia, igual qu la de unm haperamncokeandies p


0


V


-4


A,


1


wacs al AlIqwrian Cayc.e@9Cgc
per exceleNC4. & 6..


CONQ" M
- i
A -aseim d


Anznciese en el DIARIO DE LA MARINA'


-1


awa









Ao XCViil




GRAN HOTEL "SAN
N p


a


a A


Predoso model en color bes con Iigera combinaci.n is oscura.


$6.25

Tacos alto y mediano.

HERMANOS ALVAREZ

Neptuno y San Nicolis

TeIsfoso A-7004








Una Gran Oportunidad



desde Hoy, Hasta el Sabado



en Articulos de Fantasias

IMPORTADOS on grand** cantidades, do loo famoso. centros manufacturers Europeos (Paris, Chocho-Elovaquia y Jap6n). LE BRINDAMOS un gran surtido en FINAS CARTERAS, MONEDEROS, CIGARRERAS, etc., do bogitima piel FLORENTINA, incrustadas en oro do 18 KLTS., 9legantislmas (para gustos delicadoo), a precios atractivos. COLLARED, PULSERAS, ARETES, SORTIJAS, PASADORES con piodras do ata novodad, coma: TOPAC.IO, AMATISTA, ZAFIRO, LAPIZLAZULI, JADE y otras mis. En juogos complete y sueltos (dorados y plateados); Ia pieza do mayor valor no aebrepasa do ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...$ 3.0
COLLARtE DE CRISTAL, on diferentes estilos, quo armonizan con los trajo s elegantos. Precio $2.00 y $2.50. COLLARES DE PERLA DE MAR, on 6 colors bonitisimos at irrisorio proio do....... .............. 70 y 90 centavos.
ARTICULO DE AMBAR LEGITIMO do "KONIGSBERG". ROSARIOS, lindisimos, (de grand calidad) para regalos.
TODOS ESTOS ARTICULOS SE EXHIBEN ACTUALMENTE CON BARATISIMOS PRECIOS, EN LA VIDRIERA CENTRAL DE LA CASA:



-VAPPEREDA SAN RAFA EL Y E EOOJ!CONSULA DO
ESTOS ARTICULOS PROCEDEN DE LA JOYERIA "PRADO
110-11"(BUSOT), DONDE TAMBIEN SE VENDEN.
(Propag-anda. E. Diaz A-3594).





Liquidacibn tie Bate ria de Cocina $ 200

de Alaminio con 20 Piezas por
1 Olla do 3Ymedlo litros 1 Ol. do 2 y medio litoog
1 Jarro de 3 iltroI Jarro do 1 litaro
1 Cacerola plan, de 22 cma. 1 Cacerola plna do c18ems. I Colador caldo
1 Colador leche

1 Mld. flan


_____ 1 Molds cake I Cucharon
1 EsPumadera



Pam 3 11.
OLLAS tros a 90 US.
Hacemos onvios al interior con costa do fists adicional.
LOCERIA Y CRISTALERIA

"LA MARIPOSA" osquina a Neptuno. Nn








NZMU S10

Contra Hu Qeo bil Tez Livida,

Mala Dehtadura ta de Peso.


4


La AcciOn del Cina






en ei Asina


El elima ejerco una gran Influenci sobre oh*In&= puesse sconslders quo cuando 1 aema es producida por clairtas sustancias lamadas alergenoa o* ataque asmAtico no aparece a L600 metros do elevaciOn sobre e nivel del mar. A medida quo so aumenta en altura. disminuyen Ion alergonos pero Ia permanencia en regono elevadas no produce resultadot durtderos pues tan pronto so vuelve a Is resIdencia habitual el asma aparece.
1 aetna es una enfermedad que pu14lraam decir tan caprichosa que much" vese bauta el camblo do Is ciudod a a playa o el camblo do ca-


sa en I sluAma ciudad para que el asma so aleje. El asmAtico, debe seguir los consejos quo a diario estamds dando en *stag coluinnas pero @in olvidar quo su a a puede apwrace en cualquWe moment y que un medo do Xlejarla y en muchisimos cason do quItarla es tomandc el medicamento quo Inojor resultadr. ha dado haste ahort en Cuba en esta enfermedad: Cuajani JordAn. Este producto por sug propiadade sodantes, antiesp.ow6dicas y otpoetorantes est& muy Inldicado en ont. enfermedad. Cuajani JordIAn s vonde en todas la boteas do Cuba a $1.60 frasco. Ndm. 268.


DIARIO DE LA MARINA.- ALH I)


S"ABANERAS
S A(lienO de la p6giaa OWCZO) OFELIA FERNANDEZ


A

~' ~





















i~)


EN LA FESTIVIDAD DEL DIA
Ofelia FernAndez. No podr& festejarlo.
Encantadora sefiorita. Por su luto.
IL sobrina adorada de una distin. Do todoe los quo ]a quieren. que gulda dama, amiga do ml mejor &fec-sn..mrals etirmnae
to, Maria FernAndez vluda d d o fe inuinb.,rcbit ae
dofeciac~ .n b
En Ia festividad del dia celebra Tenga un dia tells. su santoIs, angelical Ofeli. E DograndDosatisfacciones.
OTRA PESTIVIDAD HOV


San Francisco do Paula. Cel-braseenate-di-. PlAceme saludar con 61 afectb do siempre al general Francisco do Paula Valiente, CapitAn del Puerto. a Ia was quo Prealdente del Centro do Ve.. toranos.
So vor muy featejado. Lleno do congratulaciones. El distinguido caballero Francisco Tamames, figura saliente do nuestro %ito comerelo.
El eior Francisco Barbero, COnsul General do Bolivia, quo tanto se ha becho dixt~nguir durante Ioalos Quo Ileva en .1 desempefio del cargo. El doctor Francisco do lo Reyes Payne. FraniAsco do Paula ols. el conocido elubman Panchito Juarrero y el doctor Francisco Garcia Amador.
Uno do casa. y ex el compaihero querido y simpttico Paco Sales, dill. gente y hhbil reporter que tiene a su cargo la Inforacidn de los Juzgados y Ila Pollcfa.
El doctor Francisco de Paula Coronado. criUco do otros dias que tan popular hizo su seuddnimo de


Cesar do Madrid, actualmente dl. rector do I& Biblioteca Naclonai Y secretario do Ia Academia d Ia Ihistoria.
Francisco Castalledo. secretario particular que fuO del general Jose Miguel G6msz, al quo felicito ocordialmente.
En Ia actualidad desempefia un Im. portante cargo. como secretario do Mr. Henry Catlin. en la Compafia Cubana de Electricidad. Francisco do Paula Garrido. ostimado caballero, president. del CCatro docPropaganda Eucarftica do 15 Habana.
Francisco Verna.
Panchito Herrera y Franchi Al. fara. un nifio muy simpAUco. muy es. tudioso.
Un saludo mAs. queo e para un vie.. jo y buen amigo, Pancho Montalvo, al que mando con mi felicitacidn un abrazo.
Y ya, por ltimo, Frank Xiqufs Gu. tierrez. joven correcto y distinguido.
Va a todos un saludo.
Con ml felicitacifn.


MILAGROS


Flores...
Y mA flores.
Innumerables Ian quo tiene ordenadas cI jardin Milagros par Ilevar a I&. eora Ofelia R. de Ierrera. Cestos y cnaa
Quo recibiri la dama. El elegant. Milagros, innovador y efficient, busoando alempre el bone. ficlo do sum clientes, ofrecerA hoy un servicto especial quo permitir quo cualquier pedido do florem hecho durante el dia st en poder do La s knora de Herrert al cuarto do hora


do er hecho en sus oficinas y salo.nes do oxposicifn do Prado 11.
Al efecto. %us mejores floristas han salido par. Santa Crus do los. Finom con gran acopio do material cestos, cajas y un tnundo do floree btllas y en una tienda de campafia instaladi e namnimsa finea servirinuinmediatarnente cualquier orden quo por Larga Distancia les d la Ofleina do Prado.
-P Un serviclo magnifico. imponderable.


comm a lkma agXT B


JOYAS+MOEBLES+OBJETO5 PARA RL6ALOS



LA SA'kQUINTANA
AVE.T .LA -76. TEL.A-4264-M 2146



DR. JOSE COMAS FOLCH
EX-AYUDANTE DEL DR. ASUERO
Medimsa .eral y ReJturais.ce..m.lcas.qu.el.. Doctor Annr. Com tilete semineute, en fri. y da dolkr. Comosjb y primn tque: $10.00. La demi. t o .: $5.00.
NEPTUNO 172, ALTOS. DE I A 6 P. M. TELRFON0 A-9056.





Ibo r e a s


AGRAU)i ADO
Una pequefia treguu ants un gran u lor; Ia trwgua tena -as terminar. msA al dolor contunuart atenso., muy inton. so, como .a quo slo ast pued. originor lra L.usnla pam silempre, do una santa Mladre.
Unal-.jusicla? Tat v... y .a ts .s, una resgrpeln cristhana me dar is eontformidad ants .h qu. todo o dotrewa...
inpodble ie sa contestar prsonatMente a today ml. amistades; han eldo tnuchas Is es en tan tristes dims woe ftan consoled con sums mis sentidas frasos I&@ quo tanet he agradschdo. Dees co Honorable Presidents General Machado. cuyas improbas labores no to Impidieron remitirme an sentido teIerkma. exto.sivo&am ntilrman's. y 11-41160.. 46e doblemente agradeceo. lit resptable y wny qUo edo namIgo. LLe Directives Ce Sooledades y Clubs. en las 4e tantoe amaige. cuento. puwo. gas do pi an beessasje a ml madre. Min amistads partloulares. mntre alise algunas muy modestas, puss una buena amlstad. Una adheaed. so ha do set If ~r istnuda... "fn iEn coranalleros d. redaccldn. dodedIt51bondadoeso Pepi bhait&. ofaus humilde empleado; mix qu.ri.os'cottades. y masy partioularmente ntl flat cona* raflero Atado Padilla. quo aba ionO sue labores do Preocurador para sustltuirm.. to quo bha.sabido hacer a mi m a con. pes. eatisfacch6a.
A todos, Igualmente, mis hormoanes Conichlta y Nona. y mis hermanos mHila. rio y Pepin. y yo princlpghimente. quodamos ratty agradocidos. Bussentidar frases has mitigada en much. nuestra gran pena. La tregua harterminado, umas ella
tontinuar imay Intense.
LAS 0OILI[AS
Beolala para hoy atCahndarlo l1 feeividadGe iest santa.Or prefsrentemens me coanplasco en ealudar a ha&*danias r- seterita" quo tan belle nombre I. was:
Mrrecidamente m primers fethlctaco" i as par. Ia Jo a y bella apia Ofellar L.Opes do (lud=c, amante esxposa e, omi fraternal a sigo 1 doctor Bevenid Baldomero (Inacsh. qe como un verdadeo lihemane talato labor& wa&ptopriclonanmsuna euiva y dchoga seTan'bltaisoael santo de Is, bya do an hi~ do on adoracien, I& horma amuBoqaita Otelita. d beredjtarta belloega r a htoque boa. en w .n p aima frost. JlAwsoiedorga Ofella Vida.l de Garcia. Oell Ramos de VidafatOfolia He era, do POOJL Y 005115 M*lln&do Rearigues Selma.
Y sate admirable bouquet:
Ofella OWies Carballds. ml amnigulte, tan belle, tan hermos. y de tan 4%lces Y sugoetiva charla.
Ofoise aola. Ofeli. de Castro. Ofella Corbisn. Ofelia Zamora. Ofella eIquiatdo, Ofolat Ramos. Ofella Martinez, Of&ia GonzAles. Ofelia Lapeira. Ofella La-


II
A
I


4001


A I





'0,







A4





4
4 ~ ~-


-tAGINA SITE


op


0


I


HOY TERCER DIA DE LA Gran Liqululacidn



DE LA CASA GRANDE.






NO PODEMOS


PORQUE


NO TENEMOS TIEMPO



Oara hacer en nuestros anuncios, una relaci6n detallada de articulos- y precios de eta sorprendente liquidaci6n

general.



Elpersonal todo, tiene que dedicar cada minuto del dia 6nica y exclusivamente a atender la numerosa clientela

que demand& sus servicios.


No hay tiempo materialmente para dedicarlo a la selecci6n del material de anuncios.






PERO SEPA USTED

que en esta GRAN LIQUIDACION estin incluidos todos

los departamentos de a Casa.



Precisamente ese articulo que usted necesita, se lo estamos ofreciendo en esta GRAN LIQUIDACION a la mitad de su precio normal,






DEDIQUE HOY MISMO UNOS MINUTES A VISITOR La Casa Grande.


)I


)


S.


- qq o


U


rrue, Ofelita Valdes. Oeli (lei,. 'heia ArrigunXg6. Ofella Illera. Of'Ila fRamirsA. Wel Cabrera, (an interesante coil u melenita rubta, y bellow Ojos negro,. Ofelia Foocuevw. Ofelia Rios y del Camm, Ofella Blanco y Soto, Ofella de itOJOs. Ofolla Ferro. Ofelita Romer o, OfeIts Rulbal Din.' *yOfollaV.eques. Habr olvidado aiguna? Much alo, amentr. me. idngasson cunta, quo Aa no *stoy en oh complete dominic. do ml mismo y do toda m memoria. ill mA' falls dia a tods desol
NERMOSO 1(1,0
Con tad& feicidad ha hlegado, aumnentando las alsgrias do eu dichoso hogar, al do los ostimados esposoe, joven seAora Tsrsea Randin y oh querldo amiu. reputado facultativo do, La Purlmlai; Concehedn. doctor 1steban V. del Caetil10.
Para Teresa y VZtoban rdedicada ml me afectuosa enhorabuon 4Ydico un so blovnld aa st muno a n
gracloso "sobrinito"~. .I
LA ORQUFA FEMENINA ENSUEso
Y,ho date cuenta major dkhe, a did Padilla. do Is presentacildn 01 pr6Kim* atbado on I& Terressa Central. .deI eadt hernmosa. tuedo decir Incomperabh. o"qu ". que fo'man a bshlas oleganteo Y diatlnguidas solleritas Oqillermin;,, Blanca Amelia. Ata y Estelita Foye y lea sefloritas Luisa y Mercedes Garcia Canoa.
Todas lucirin un procioso vestidord-! "crop" blame* eon ngna hermooa rois do Igual tela al final del eecote. Las falhlans orin con alforcita.. lacia dentro; Mediae color care; sapeatlrn (no han do reus' per chiquitices) de plol plateada.
Y como coanplemento un hermoso co Ilar rona-crsina. todo to cual *umentaiA dolicosanontI a natural blloza do e&1a muflocas-artistas. Los bllottoe no deveulto also del adbado, asoconuiderarit acoptadoe.
- NUNVOS FIP"1111
Margarita Rovira y Miguel Angel Drri. qu, ya Chefrtn do teds prte.
cadin del poquoflo dies. no eoel eas, y do la diosa Felcidad a habaeasimn-ido ya ants Dias y lon hombres. par t imperioso namdato do sue amoroaP alms.
Aunque no pudo descrbir su onlac. no puedo dejar do dedlearlevsaestIIsea para dosearnes quo en eu denlcloso sidoe4" Amer. Colmn n ieaprs toda l&As vnturas torrenales.
NOTA AOOSA
-T terMino con Ia mAs 'agradable de lax not".. Un pacto amoreso entree Una pura y gentil figullna y un afortunaso joven. quo so han Jurado mucho carifo.
Lydia Montes do Oca y Jost GOmoz Huelta.
lDlchosoisi slos y Dios los proteja en sum amoreel
Urban del CAUTILWo


IQC


Copiamo. unos pirrafos de una carta que hemos recibido de una estimada cliente de La Casa Grande.



Mi antiguedad, como asidua diente de esa casa,
e animn a a enviarles estAs lineas para felicitarios por haber impuesto una medida tan just, tan loable y tan

"de estos tiempos" como el precio fijo.



En las grandes tiendas de Europa y de Estados Unidos que yo he visitado en mis temporacas de verano nadie acostumbra a lo que aquf Ilamamos regateo, todo el mundo busca la etiqueta que marca el precio del articulo y sabe que eso es lo que hay que pagar por $i. Se evita asi

perder Iastimosamente el tiempo


Me alegro much de que La Casa Grande, mi tienda

desde hace tantos aios, implante esa medida de progreso.




La Casa Grande agradece las innumerables felicitaciones que por este orden recibe a diario






Li(mn (ind*

Anobsnev v (Ya.


q tv


5*


10.


~ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


-


Ii,' I.


"I". -I ,, :" -- I- v t


asi







PAGINA OCHO


DIARIO DL,[LAMARINA.-ABRIL 2 DE 1930


ASO) XCVII


DE GRAN INTEREST



para toda AMA DE CASA



Infinidad de articulos de Esmalte y Galvanizado


MUY















Cacerola de esmalte de 2 litre45 centavos.


Termo, capacidad medio litre, 30 cts Otir mayor, con caapacidad para un itro, 79 centavos


Cabo de bierre galvanizado, (muy


fuete), capacidad, 8 litros, De.22 Z..g c.
a 20 centavos. De 24 1.35c.







CASA IIAPI IS

1O'RELY 16T .A-7 2 -7


TZAT P0



.NADT 1 norGRA AJ





le/ SOTO OZA~


-. VERNE 4



EL


CSERlO
o4. GU/ID/O/ ImNETA $F


[


TEATRO MARTI

Zoy reposioi6a trinafal del suproma Todo. I
ScoMteoimligto 6o la tompoade, Ia, sont d
.1. dol 0Sok del larrea.. Na- brillante.
Sans, a petio na general, la pop. ulraci6nc
lar sarnuela qLa Wsrtandaa. Su libr
Vierne, grar funcies Sc d oda, y celebra
estrazo d s Caseries, do uldL- del Soto dOn ndm
Esta noche en el tentro del ApOstol, correspon re pondri en eacena 1. triunfal repo- Mafsna micltur del supremo acontecimiento 4e obra del Ia temporada. gLa del Soto del Pa- day, para rralp, magnIfia obra Itrica equo ha niero de tenido una coiosal acogida en flues claboren tro pdblico. soempre admirador doto- BArcenay
lo bello. decade I s
E; esta sarsuela una do lan pazas El viert dondo ti'n mjs luciniento lob de moda. magnificom len.ontoa do eate teatro mnico Ji
Triunfan do manera positive Con- preclaros chita Panada. lBlanquita BArcena, AU. gura enI gusto Ordonez, Emilio Aznar, Juanito ConraqO4 Martinez, Ainadeo IlauradO y Rafael Esta ot
Wela. voluIcifne
Su presentacin corresponde en to- toda Espi ho al ambiente donile so dosarrolla. gO a Bue la atclnr de La del Soto del Parral,: -rteles Segovia, Ia tradiclonal ciudad. do i; das conse noble region castellana. segunda c
Soutullo y Vert, los aplaudidos au- que gosas bres de La Leyenda del B osp, ban Para In
afirmado co tLa del Solo del Parral,. han combl los bstoa conocin ientos quo tienen en Ia pril del genero lirico espaflolo. de gnero


p




Wov ESTENO EN CUBA 11(2
ATLANTIC FILM pIef. e/c-/4eda/am- de ,2O/. e ee~2aeQo / 4 /_/7 CZ /


DE






Despues de las 5.. 4ov
Despues de la U5 01, o SABADO 5 OIO tEMODA ES FEA'O It SAiTO AMoEiE E
iud*Siiv* -4 SOMOCIOnal Romance do "r


tea, luego las prince fits.
El nreci mente pop Pronto,
ruso, del dor,.


los numero, de ecta zarg o L1 valor positive por de la orques acift y la in con q.e han aido concebid o es cada vex ms aplaudi to, por eso ha Ilegdo a del Parral,. a Ia represen ero dieciocho, que el al q Ide la representacifn de h por fltima vez. ia popI maestro Aonso,.cLa Pairr que los admiradores deli cLa Ronda de la s oItera icon ]a simpAtica Blanqui y las vicetipres, cantAnd gala.
-no se estrenard en Ia funcl IEl Caserlo, .del eminer te5m Guridi. uno de los m mifsicos espafioles. que primer lines con Fala del Campo.
bra cait 6 una verdaderaI en los circulos teatrales ella pasO lam fronteras, 1 no. Aires y perdurd en I del teatro Avenida. tempo ecitlvas. L.a Habana ex capital de I] Am Arma Lati rA mis dellciss n mosaicas del Pdbado jitamd grande, atraccion mnera arte IrA Una sarsu chico. de las m c interesa un Mosaien Variedades r Ipale- partes de ]a com
o de lt lunreta e" verdade pular: sesenta centavos. ia precioca obra de anur maeutro MillAn. El Die
1,99-2 Ab.


Manuel Arbo, notable aetor do eareter quo debut esta noch en *I Principal do a
Comedia.'


4


I- LI


Palanganas esmakadas muy grande,
a 19 centaves cads auns.


Iclos

na.


ela n.
on
a
ra
ito Is-


CINEMA FAUSTO
*I ISTCOSA I- UNA N1 53O3UTA&
Sefiala pira .nnafln. on sus tres
turno. de costumlire. ei femplo 12frxi, o del Vitaphone y Ma letone epf regia y osplendoroso ceatreno do ht First National Pictures. valrizado pot cuanto pueden destacar Ins grande iroducciones cinenmatngrAficac: ,.u tecniea nmaravllinsa colmndn de ver(1.dero.s artactivoc. su acabada preaentacifn escenlca y el alto grado de niagnificencia rtfstics qlue a ella Oontced- la insit tufl-e ntmperatrix
t] la Pantaila. Billie Dove.
Por In rrolite. en ai turn eleirantai
le nueve y media, serAn obsequ dn as damns que nistan a I exhtbicifln ie eHistoria de Ui ainiscretn'. con in artintico galo, tan vnliosn como ill1. -Ia qasa Rel lik Hosierv Millirt, en oimhinaclfn con Ia perfu1eria e1olai*Ign rnt*: dn firm. i..
1u trialpes que ienen pnira toddas ci Joble preptig.n de su dirlijiln y de
efectividad.
ferA l'.iuaxto ifarin. a no dudarln
(-I pun.o de citn de nuectra mejor
ielwin. dad- Ins incentivos extrit
)rdinatrios quo fienen n significar ou
reglaa ebtreno. I
44-2 Ah.
-Cptire"'A CUBA
NOT: .TCDO POL 3,.ORO*
La iltitlma d Ias pelfculas Interpretradna sli ori e oliis te late allent. Emil Jannin-j-, tittalada gTodo por el Oro>, in produccisn dIrnmnAtlea par I Jimmy ultun;: Un Drainat en los Aires,. una rerita y una comedian integran el program que ofrecen PAra hoy en el concurrido v e6modo cinema de In call. SuArey.
L~os lirelo. sa.n popla~res.
Mafnana, *n tanda y nochel zSeductWq't. tr Ii. Ainiy erDncro,. lit cf dibre novela do Zoln. por Briget
- Helm.
Yl i errier!: *EI Secroto del tDoc.
to'.por Tuth Chitierton.
Sal' a.: Lqn Guardia Negra, por
V.itor Mc Laglen.
Oimign 6: CEI Expreso de Sibe
tuni. fiar fene t eribail.
Mi5rccleo 9: q71 Tablado de Ia Vi
J%3, por Nancy Carrol.
560-2 Ab.


CINE UNIVERSAL .
Grandloso program ofrece ho, mlircoles 2. a ventilado saldn do Egi do y Monte, en su funcifn corrida de I Ry 6 y cuarto a 11.
Estreno do faregia pelicula del 0esto en eels acton por Tom Mox. titu.' lada: rE1 Caballerq de a Pradera. Eutreno del epimodio 3 do Ia gran merle en doce epluodios por Buffalo Bill Jr. titulada: eEl Pirata do Pa. named TItulo del episodio: eEl Cofre Enterrado).
Estreno do Ia grand o produa.cin en nueve actors p.r arion NI. ion. titulada: *El Alma del Periodisno.
Preclo. de I a 6 y do 6 y cuarto a 11 101 centavos.
Mail"na: Grandioso sconteclmiento. Se exhibirA tn un solo dia, la emocio-' nante serie en epigodio. cEn Gua-. diap. por Cullen Landis.





9114W 40, W., W, 20

3.15 5.15 7.15 9.15

UniversI d iCt s peents nan
ueva cepla piaC uizada al Movietons con ted" aM cancies del
demp de Is Cegavitud.


4







A-


FIW>O (ONJUNTO VM 25 E MUA 200 fIGURAS / W1fT0"191I4f((NfAAI,(6k I M41P JL


Ur tLA [9C[ENAV 1


TEN CENTS TEATRAL.


NACIONAL.I


BARATOS


PRINCIPAL DE LA COMEDIA

eA CAUPO TUAVIRCA,, ,P nMA.
JIA TUXAW
l 1a frtro-,in iid- is aa clielk *1
1riillci]a ni a fkwunlla, tiene #I allelfuto ispecialfimo de uue haran
i sit debut en eta breve temiporada do
Marla Tubau dos notables artistas quo ijertetnfcieoitn al e:ormco do Ernesto V~lclti erquo nuestro pOblicort vo ocas On de aplaudir durante Ia actuav6,n do dicho actor en el mismo teatro qPrkiielpalp. "on reforimas a Virgtnia Barragin, actrs d de ArActer talentma y simpAtica, ctya gracia volvera a lenar Ia escena del cPrincipal do Ia Uomedia,, y Manuel ArbO, un actor tie os mAin notables quo nos han vsitado, estupendo caracterisador do ti.
po, dotado de una vis cOmica, Inigualable.
1,: fBarragAn y Arb4 son dos lerentos valiosisimos, que perfeccionarAn iI vallso nconjunto que ha formalo a Maria Tubau para ofrecer Ia breve temporatla pupulart quo con tano 6xi.
to trio fst:l dumertvolviondo).
Estos do. -artiatas hacon au debut
en la encantndora comedia do F6lope
Sapsone .A Citampo Travieta,.
-nunibloi dcltira e lintable actor
de varAc-ter J. Srilano Viosca.
l-s ('sta un-i do IaI obram mAn reprsenatltias del notable cooadi6grafo, cuya vema sentimental v graciosa es
tan del agiadni de nuestro pObi co.
Maria Tubau tiene un papel dell1C,190 en estnaobra. Es Una de BuS mA.
feIleen interpretaelonet..
Manana. jueve .habra landa le.
gantO a las 5.1
Par I& noche se pondriA on excena
eEl Genie Alegt'-,. Esta obra obtuvG ayer tarde un gran xto. Es iernpre un gran placer ver esta bellisima comedia do los Quintero, sobro todo cuando a iinterpreta Maria TubaU. Ia actriz quo cuenta con las NimpatlasI
unAnimem do nuestra peblico.I
El viernes, i treno do la graciosi.ma coredia francesa de Armont Y
Gerbidon eLa Aventura de Irene*.
Esta obra. Ilena do todo el sprit y
tod' a gracia mundana del teatro =1 frances moderno serA Is sensaciOn de
esta breve y brillante temporada.
666-2 Ab.

TEATRO IMPERIO
S3. amw= X .L 33TUDO@ T a
DOCTOR TV ANCOZUS
Para'ver un buen program, no hace falta gran sacrificlo. pues por.solo I -ntavos luneta en nmatinte, pueden Ue- ver. a Neil Hamilton y Warner Oland, Ia en .El ,lrmen del EctudlbO y reprisse np. de fELI Doctor Fu Manchu,. pr Jean on. Arthur y W. 'bland. Prcios para i d,, noche: damas y nIfils. 10 centavos; La caballero. 20 centavos. ta. Ma aina -streno de a serle en 10 ue epixodios. qLa Casa sin Llaves. Exoy hibida enteia en el dia, eta series 0. lar LA diede su principlo hasta el final an- 'r Yintererante D111. El d'a 4, estreno de Is cinta de gran LSD Interim per Lon Chaney. tMientras ha litCudad Duermev; eduivas Pollfrol6 san) y La Coqueta PeUgrosa,.
Dia 5: CLa Mujeres son Siempre IOn Mujeresa,, por Greta Garbo. rte El domingo: eEl Ferroviarlop. sin. nAn cronizado,
fi- Pronto: eLTa Guardia Nerra.. A
v Puerta Cerradav y gE Carnaval de IsV ida. .
ro_ Telefono 7A-54402-A-A .
de 5- n


M0Y -5-79 Ao6o 8o 2o
SARtuSA% umtdiO~

















C0imwoeob- '







I~COAA
LHI












CARTO WMeOIA S1mcron, zaa
"NOAWS $LARK"
*rQu/TO
hv~i~oj~wiova iovmou, '


BILL1DOE


I $ AIA
a UA'A

IMISCRETA


LOS ARABES DE


LA PALESTINA



Para las penas de muerte por
el asesinato de los hebreos


JERUSALEN, abril 1. (Agencda Telegrifica Judaica). El ejecutivo irabe hsa cablegrafiado a la delegaclOn Arabe quo so encuentra actual. mente on Londres. Instindole a que haga todo 1o posib~e para abtenol Ia cancelacOn do ]as sentencias e rnuerte impuestas a los musulmanes que asesinaron a miembros do la coIonia judia durante los motines del dltimo verano.
El cable dice quo eel pain estA nmuy excitado a cailsa do haber sido declarada sin lugar It apelaclOn por el Consejo Privadov


IX Ma597 9X NOY So 0 40 20















~s WAMIL














*sx'ver~ w
OLSIE

SEGA LA

I NCION


Burrr co~v.Po~l ARTuJUR LAXE'
SALY O~ff/I


fv 26tstJ~iz








Valdedodj
Vitoptxme
POX KMOvltTomiff mews
Reviula5,nevcnizoodQ








'IA P'IIW4ILA
0MA.&A


IL


TEATRO PAYRET


Usma r 1.aa.to =681" a-VuAgaa s.
Pocaa vocbs se ha organixado n fetival do ltrito tan sugestivo y tan Intoremante corna el Granr Festival do bdsica CubanoArgentina qua ofroc.: erin en Payret el prOximo vlernes 4, tog famioma. oinpusiiores Locuona
Demarey lon aplaudidos cartantoi etusia y Fugs t, con Ia cooperacidn de artia tp*tan notable com Nena Planas, losario 0. Oreliana. Hortonvia Coalla, Miguel do randy, Harry Stable, tla orquesta tlpica argentimut do Irusta-Fugasot-Demare y Lulfa M~arta Morales.
Eata atractiva fiesta do arte e un acto do confraternidad spiritual en. tre Cuba y Ia Repdblipa Argentina, 10 QuO so reunirin los hellos ritmos criclox y las melancdlicam trovas ganunhas.
H. aqufiel program integro del festival:
]1N1Mm a per"o:
1.-a) Canci do la tr osa. b) Canto Indio, Lecuuna. For Rosario GarcLa Orellana.
2.--a) E I Clone. b) Csnto Negro, Lecuona. Por Hortensla Coalla.
3.-a) Aquella Tarde, Lecuonn. Por Nena Planax e Irusta, acompafiado* por Locuona y Domare, a do. piano. b) Tun Ojos Asules, Lecuona., Pur Rosario G. Orellana y Fugasot, acompalados por Lecuona y Demare, a doe pianos.


'I


4.-a) P01 en, Ii' 1U iro 1)) El J5"A", LicUun. l'or Hairy Stable (Ntrrucho.)
5--a) Adi6o mi amor. b) Tutamor, Levuoim. lPor Miguel do Grandy. .-Maria do.Is 0 ronl;ia) Lt. Cliotia. Pur Rosario Garcia ijrellana.
7.-Mli uanor eres tO (cannil6fn) i.e. nUoia Por 1h1loteumia Coalla. Rosario Gais a Oven'- nit 3' iguel cde (;randiy.,
8.-Tuyu aleripre, Lecuona. P r Ho. ,eisla Cnalla.
9.-)Vvxtal Hr )Lm
Afrivii ni, Lecuouni iPor Luian Maliat Morales%
110-a) 4Por quo re vum h) 1.-4 limtre rl )Lola esa unifleMt0. Eruiemto Lecuolia (al piano).
1egu1da parte:
1 1-:1 Giiueio: 2 Cindo iiran twt oJos; 3 La Gay( l; 4 La C-hogana l'ir [a orquesta argentia trupt-Vu9r7t' Demlare, con lenmare yi Lecuuna .
piano.
5 Mulloquttos de (uilnil 6aTro%,i ilalnnum!7 Nuricit emtartde: 8 Baru-. On y 9 osaale uculatio argentino por irumta, lugaxir, Uortenalia Cualla. mare y te~uonii.
Pece a lI nuini tid y' -i inter- ii I prugranma aIn" r-it io ijaluti parR ete gran femlivil son mnov- rqducidos. A base de oihenti. cetiiavom lunietii; iuatro pAsos eli palc y treinta centavoc el delantero de. tptulla. Las localidades estAnt a Ia dimposi 'i6nr dell ili(u in Ia cuitrit (IlA Pairet. Id 2 \1i


-1


Despufs do Ia tempor-ada fattiosa do Sugrafef, qu# himo deafilar por Im, eacena del colimeo miximo Is brillantes frivolldadem do I, rovists, in-. ternacional, nada mejo quo ..ta temporada do sarsuela-brove y barata-que non refresca el recuerdo do lao obras duradqram dol repertorio cliaico y nos mustt'a de nuevo, muy decorosaments montadas, la producciones salientes do ]on autorem espaholes contemporineco.
El pilblico gusta do esto cambios brusco. El contrast. es, con Ia no. vedad, el valor qua mejor so cotiza on log mercados toatrale. Baste recordar, como prueba de nuestro aserto, aquella temporada brillantlaimga de comedia tqu ineic PorredOn, on gee mismo Nacional, hace ya much s alos, al dia siguiente de abandonar la eascona c1 eapecticulo todo grascla y espiritualidad do lus ballables rusos do Pavlowa.'
Y qud mayor contraite Quo Este do Ia super-reviita y elten cents? Es el alto de Ia lnimpara de mercurlo a Ia borabilla do bambd, do hi di. locaci6n pintoresca y alegre al argument rqmAntiCo y sentimental, do Is sintest. agresiva del "sketch" al procedimliento ortodoxo do expos cj$n, conflict y desseniace... Y esto .alto-oh. valor toatraLI do ia piruntaft-ha sido realizado co l6xito completo, a teatro Ileno, entre los aplausos sincerom de i p~blico honrado quo ajpira a, divertIrse unas hora por poco precio y quo no exige nada min.
Es justo contignar aqui quo sI el contraxle0 ha intervenido on el triunfo del "ten cents", tambtln tiene gran part en la calidad de Ia compahia y at escripulo con quo so present el espeoticulo.
La ejecucidn do "Lea Viejecita" y do "La Monteria" no ha dejado nada quo desear,'pese a Ia modestia de los precious; y en ella so ae n dis. tinguldo Ia admirable Conchita Bafluls, tiple cantante de magnifiCa es y de extraordinario talon artistico; el1 baritono Blrberi, *I actor cdmico Josa Mora y a] primer Zctor Pedro Mario.
Los corona y Ia orquketa, sin ser nutridos, cumplap Cu obligaciOn perfectamente. Y las decoraciones son do primer orden, en particular las de "IA Monterfa".


QUE SIGA LA FUNCION. .
WARNER BROTHERS. ENCANTO.

Ln folletfn y 3una revista de Tran espectAculo. Kio es Ia pelicula "On with the show'". toda en colors naturals, estrenada ayer en 1 Encanto.
La acciOn de la cinta pasa en un teatro, y mientram en Ia oscena se desarrolla ]a revista. entre bastidores desenvuelve su trama 0t folletin.
Se trata de un empresarlo en quiebra quo roaliza et dtio omfu'rso para imponer su compafifa en Broadway. Y lo logra, pero a costa do cuin. tas peripecias y calamidades: Hay tin acreedor quo reclama con insistencia sus d6lares. un protector interecado que se niega a facilitar min di nero, una artista quO rehusa trabajar en 1 Imomento do salira escena v hasta un robo a mano armada. quo deja sin un centavo Ia taquilla. La pelicula parece becha para desanimar a los posibleg omprosari l
Lo Inejor do Ia cinta em. sin dispute, la revista. una marravillosa re.
-vista do Broadway. montada a todo lujo. con bellisimos escenarios, con interminables desfiles de ricos traces, truco. ingeniosos y istogan evoluciQnes. Esa revista, einematografiada en colors naturals, por el famoso procedimiento "tecnicolor", produce un soberbio efecto teatral. Listima grande quo la Inmensa mayoria del pdblico. incapaz de seguir los diAlogos en ingls, no pueda apreciar cumplidamente una film totalmnbnte hablada como "On with the show", en Ia cual Ia palabra tiene tanta importancia como Ia acci6n plistica.
Los int(rpretes do "Que alga ]a funcifn" ostin a ]a altura del film, en particular Betty Compson, quo actda y habla como una gran actris. Sally O'Neil compone finamente un simpAtico papel. Luam Fasenda, non muestra c6mo pueden coexistir qn el cine Ia comicidad y el buen gusto. Sam Hardy, actor de impecable dicecin, hace con eficacia y .obriodad .1 "role" del empresario infortunado. Y los demise artists cumplen irreprochablemente su cometido.
En resumen: un verdadero "chef d'oeuvre" cinematogrfico... pare
el pnblico de habla inglesa.


NOTICIAS'

;Viene Ia 6pera? LNo viene Ia Apera? Tratindose de opera se impone Ia respuesta en italiano: "chi lo ml"..Lo cierto ea quo el Cav. Bracale ha solicitado del MI. 1. el dep6sito de los pasajes de Panami a Ia Habana, y el M. 1. 1I ha sugerido quo se ontienda con nuestro amigo Misa, el empresario del "ten cents".
Y eso es todo. &
--El 'Chamaco" Longoria-siempre bien informado do los asuntos teatrales-nos comunica quo Carmita Ortiz, Ia linda artist criolla, ha dobutado en el teatro Lirico, de M3xico, con 6xito brillante.

R .


Cc
6xit pul
fie pon esps
L
exc do IF sigle
E
plat lits, oe gra
to 4 on




T
Car
che das


Entrn las principalti atianlokms do eate espectAculo iid 'variet6e, figure el faimitatpl LI-lTo-Chang, el famous ilusionista y prectidigitador oriental, que premniark uta erie de ndmeros nueos, recl(n iiontados er Nurteamirica, y alguno do Is cuales han producido senraci6n en New York.
La teniporada de variedades del Payret e interrumpirf dirante dos dias-Jueves y Viernes Santom-para ceper e a escena al iiimpreIuonte dra. nm sacro-Miblico EsriatO. te draimn, flue voca de imanera adinirable Ia sigrada tragedia dlet Ogota. serA. presentado irr ,>roclnhlemente. cnn materini mnporladi d Itaiha por Ia Casa 1' ,inlilo y 4umpuiia. Los prciec i. %ur111 .- 1In iempornaIa de var iedad-4 .crAn, iomioheioins dich, do cuarenta in-tavos la lunela; 20 centavos I toitaca v to centavos Ia tertulla. Id 2 Ah.


GRAN EXITO DEL TEN CENT EN EL TEATRO NACIONAL

omo esprnibamos culmino en mi carmueea RIn gracion(.ina cinta de (Peal
o franco el resurgimiento del po- Tryon titulada .1iili. C sar en B. V. or Te. Cent, sobrando motivos u- D. do cintas cmlris y una revista ent*s para que *I piblico corres.. Universal quo tan del agrado son del diera, dado el ameno y atrayente p0blico. ecticulo prementado. Mafiana jues erA Ilevadn a Ia osan proyeccioneu cinemnatogrilficcs ceon- cLa Fiesta do San Antbn, crea elentem y Ia labor de los artistas cl6n de Conchita Bafluls y quo siemla compafifa de sarzuela muy plau- pre ha sido Lonenajeada por el Pd0. blico cada vez que ha interpretado el
n eLa Vlejecita,, alcanzaron com- dificil papel de Regina protagonist o Axito Conchita Bafuila y Ango- do estn obra. Mdndez.-astcomentambiOn en nLa No dete oil dnim cilpdblico quo at nttrfa*,. o baritono Banhord y Ia eapectdculo del Tnu Cent ex fnontimiue ciosa tiple -Omica 'Natalia G0ntii. c irnenando a la 1 de la tarde y ter.
3 programs do hay tan intqresn-n a ,e d ance
om o el do Is noche del debut n inindo a is dice ie Ia noche ri*l figuran aemias do do actor do hendo los preclos do 20 centavos a luneta al me entra ntes de las cuetro de la tarde y despus de dicha hora. 40 centavo. ik luneta y 10 cen.. tavos el paraimo. pudiendo el pblino participar por dichos precios de tod* riunfaron los Tobreilo. Gustavo V el especticulo entrando y marchAndolos con PI eatreno que fub ano- cuando Is plaza. do sut iltima obra gLa Olimpla.- 677-2 Ab.
is quollev6 numerous, 0bliect


Qu,'.qu ieonrrso puono at teatro cAlhambra*, pero, el triunfo no on solo do ellos los autorec, oi fque tambiAn do los artictag que la inter pretaron con justexa, conquistando muchos ; merecidos aplausos corn premlo a mu labor. Eats obra, eptA liamada a manteners eo el cartel par mucho dias.
No por eto doseansa Ia mpresa y ensayan activamente sin omtir un detall. Ia revista sainete que Ileva ljor titulo ePobre Cubal, original produeWOn do Julito Dia. el simpitico y admirado actor a la quo ha puesto mdsica nueva y aproplada eln iae' tr, J. Anckermann, v cuya estreno serk pasado nmalana viernes 4. No ntguran quo habrA do toner tun 4xito. El program de eat& noche e cimo siempre, muv variado, con obras do su extensp repertorlo y dispuesto en Is f ,rma sigulornte:
En Ia primer tanda: ecKarikato,. En la segunda tands: 4Las Olimpia. das,.
En Ia tercera tanda: qEl Bail It las Naciones3.
653- 2 Ab.


CINE LARA

tEl Hotontotes, por Patsy Ruth 1i Iler, s exhibe hoy en el cino Lar.. a ]a 3y 6ty media, 8 y 10 y medi.t, conjuntaiento con glntromil6no. por William Powell, revista y eomedia. Precios: matinee. danas y ni s, Ii centavos; oaL-Ileros, 20 centavos. Por Ia noche: mayors, 20 centavOs y nlIflo 10 centav".
Ifsana: qEl Tablado de la Vid' por Nancy Carroll y eEsposas por Elcargo,.
Vie-per 4: El Amante del Dele to, por Milton gill. y BrIda Rueda,.
SAbado 5: aSu Noche Gloriosap. Domingo 6: eLa Guardia Negra eLa Tragediae de Nina Petrowna. Pronto inauguracI6 de Is Orquea tA CLara5
a ray.539-2 Ab


G,4Z/ANO Y
RMINA /vf-prUNvO
TE Li.M-14


DE 2.30 A 11.30
Luneta 20 eta. Tortulia 10 eta.
VENUS
(Sineronizada)
Constance Talmadge.
EL CHIFLADO
Douglas Fairbanks

MaAna:
LA MISTERIOSA
Mme. MISTERIO


*


I


4




4


Antes do v4 2 pm8 pm toepus d/o4


ZO%' MARION 430%
DAV I E S
Y MATT MOORE




3Y 5Yk9/ 157 W 1 o de az ,n/eresoak'>c/a o e D/T/D A'O&"8t.r &gTD Sie&LING, M A(A" T LvfwGSTONy 7 4AO SE V


A UAS DOS Je Ia tADDLIGAIDA GraCn O / pA


CANZON5ETSTA




J LEN EA


Y



4


que camnard

4LI 13A BA* & 's P/civao's C .os P/alandos'


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


S


k


~1
~


-' ~tA~t4ei.;r ~ ~ -e


:i~Z~ .1


I..
-. -~


GACETILLAS


VARIEDADES EN EL TEATRO PAYRET


HIJOS DE LOSI


LIBERTADORES



La Asociaci6n es ajena a una F
fUiCi6n teatral anunciada


La Asociaci6n Nacional Hijos de Libertadores o Hijos de Veteranos, quo preside el doctor Bernardo GOme Toro y de la que es Secretarioa General @1 sofior Rodrigo Tamsyo,h hace saber Quo Is AsoclaciOn ec ajena a Ia funcl6n bentfica que se anuncia pare el dia del corrienteq mom, en ei Teatro Principal de Ia Comedia. toda vex que sun Estatutoo prohiben t-erminantemente today clame do colectas o beneficios. d
Que conste apt.e


Tina d eh's. galvanizado:
De 18 pulgadas $ 0. 80 c. Do20 95C.


GACETILLAS


_ _


,


c


14


a:,-


I &-- *- -l A- -.- -I--- ----


Variedadcu. UapceuWO ontinue tell&c law eie a law OE y m ia
Il or6ximo sAbado 5 me iniclari en Payret una gran temporada de varedades. con espectAculo continue, a precious positivamenfe populares.
Durante osta temporada-forzosa.mente breve-oumensarin Is funclonem a las cinco de Ia tarde y concluirAn a las once y treinta do Ia noche, sin interiropcin, pudiendo el pOblier penentrar en el tetro a cualquiorm hora y permnanecer en '61 hasta la termInacifn del e.pectAculo,
Los preclos para esta temporada .orin, como hemo. dicho mA. arriba, p-pularem: a base do cuarenta centavo. por lunet y entrada. Peso a lo -,ducido do lo precious. IV Empresa ha contratado n~meromi bitIlantfsimo, algunor do ello. completamento nuevom c Cuba y otros quo hai actuado anteriormente en Ia Hi4bana cobrando precios mucho mAis ele. vadon.


I - Aia --- ,







9


A19O XCVWI


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 193G


PAGINA NUE


GACETILLAS


TEATRO ENCANTO

Sax. Y3T3Nq P50ZnMO tro elegant d nuestra mojores fm
oLa Flerecilla Domaea, grandiose millas. adatacl'On cinematogrifica de Ia in- -Stincronisada en todos sum effect mortal comedic do Shakoap*iar%, titU- e ednico y 'realsade awl por cuanto Vda eLa Dome de Ia Taraxca, una e tiende a haeor d ella el acontecimienlas joyas MAs valinsas y emplendentes to cinrnategrf ice Re temporeda, do Ia literature Inglem, y en Ia que as de oPperer quo 0La Fiercilla Do. deetaca nahora sus maravilloge. fe- mada constituya 01 mayor y ms enovultades artisticas Mary Jickford y toro d los grande xitos teatralel Douglas Fairbanks, Ia min formida- do nuestra ciudad. Via y epectacular pardeA de amantes En lo ciuco turns -d hoy Contien los prodios do Ia psntalla, 0o el nuar exhiblindomo eQue 8g1 I& Funmagno eatreno de low Artistax Tnidos cifn!, con un program adalional Ge quo sefiala para la semana prfxima, a interesantes variedades. partir del mar A del actual, el Iea- 643-2 Ab.

TEATRO CAMPOAMOR


UNA ONUDIA UK 3A3WT
Una deliclusa comedic cinematogrA. fica, en Re quo me aunan mfritos do asunto, mdritom do presentaciOn y on atrartivom do un desempeflo irreprochable, confiado a tan admirable. rtista coma Edith Roberts, Margaret Livingstone, Ford Sterling y Noah Beery, on atrctivo principal en el progama de Campoamor. TrAtase do eA las dos do la madrugade,. que desfilari par el lionso a as cinco y cuarto y a lam nueve y media, precedida de las primoras pro. sentaciones de Juanita eaaya.
Eta coupletteta, bella y talentoma. Inteligente y simpAtina, hace mu debut.
A ot a horas defilAri par ]a pantatl eCuando habla of eoraosns, par Marion Davies v Matt Moore.
Mafiana. qIntrias Frustrcda, con rrometedor repartn. Ir1 viernes: eCI)nero,.


El sibado: eLa Mujer y e Mfuieco,, El domingo, grandiose ematinfeo.
Siguen en Campoamor lam reformam, quo los habitdes, han podido observar.
A *sas so afladirin pronto, las ma importantom.
Pare realisarlah mer precise mantener et teatro en rocoso durante una memana. pasada Ia cual me ofectuarl su reaperturs. con nuova orientaciOn.
Campoamor tendrA, a partir do entonces, un cartel do estranom y dar cabida en 1l a las mi. grandes producciones quo se importen. La do Ia casa Metro, tan justamente aoreditadas y tan solicltadam slempre, so ontramarin, excIusivAmente on Campoamor, do acuerdo con a1 contrato firmat onetre lore ashores rest' Smith y Louis Goldstein y quo he ro. volucionado a lto ciiematografistas y a! pfiblico.
65-2' A'.


CINMA SI~ltA


""4AFVM A*

not: eAVTU 2, CONSUJO V a*vES&A V iJaLA umM*SvaRTm
En Ist tandas i las 5 y cuarto. A y euarto 9 y tree cuartOs, se estrena la cinta sincronitada interpretada por .ack Hlt y Betty Compon qu so titula eAnt el Consejo de Guerra*.
En law misn. atanda so exhibe EI Noticlarin Fox No. s2, y la interesante varledad Vitaphone, eOrquesta de Tommy Christian3.
T por Oltimo. despedida de Ia notshie planista y cantante Maria Cervantom, con nue.om ntmerom.
Maflana fueves, a las 5 y cuarto v 9 p. in., estrono de la cinte de Jack Mulhall, eCalles Obscuras,. (Vitapho.
rn la 'nds n sta 9 p. n. g Pndi.CINEMA IN

El cinema miS cdmOado.legant Y vontilado do Ia Hahana, y el qua me. jores atracrioni a.inematogrhfican estren a diarlo, a base do func16n crride de 2 p. m, a 11 y media p. m., rigiendo los preco do 10 centavl niftos y 20 centavou mAyOrem.
Para roy. magnsifko programs. con Ia rnmod:a eMucria Mujera, por Syd Sailor; y las atracciones, *'rrancem Embarasmoos, colomal co media' joyS dt Ia Unverral. interpretaida por Reginal4 Denny y Norma Kennedy; v eMurmullo ernIn NochPe,. rpia super o.xcelRa producrnn., interpretade por Lil I agover y Han Siuewe. A ax 5i rrv, In cornodirt, eMUC114 Mijer,. por Syd rylolr v I. colossal iirpor romelln N ;, (It)i Universal,


sa funciOn o lI triple liger rimoaln conI maestrom Vice Abares, vean El vlornes4 man familiar. a cinta into Rio, Victor M Ye. eEl Prec
qLa Much& duccitf Fox por Lola tLan badom 6 y do
Pronto la Amor, porI Aarlenat X


xtrarmdinaria on honor d a seflorita Margarita CaIa cooperariin de lo ento Lans y Pedro Pardo n programas specialeb. 4, a peticifn de numerome reestrenit la grAndiorpretada por Dolore. del [1 La, len y Edmund Lolio do Ia Gloria*. cha do Ia Habana, uraMovietone interpreted ne se estrena low dias mAmingo 6.
s producciones eFlor Ged Warner Baxter, y cLa
-n-a nor-Mary Dun-


ABAN ERA
(Vise. de Ia pagina UNT) OFELITA


I


UR'


-i'ac~ t\\


L


-4


DE DIAS HOY


^partems z ga 3, pe ar
can, Edmund Love Una chiquilla ideal. I rA colmada de juguetes y doecart5B0-! Ab. Deliciosa. Icias.
Es Ia hiJe adorada del elegante Para sus padres serin horns muy
GLATERRA y .impatic matrimonio Manouln placenteras la. del santo do .u quoHIlrro y Nona Garcim. ida hiji
Inerpretada pr Reginadl Denny 7 du mayor alegri. r ta.
Norma Kennedy, titulada: eTrancsm Su mfs dulee ehcanto. No ha cumplido sun los tree alos.
EmbaraeososI Ofelita esti hoy do dias y e ve Y eatA monisims.
Por Ia noche, el mismo programado Ia matinJe.OSE CIDRE OCHOA
Mafiana: eEl Prisliorna do Sendes,
por Ramfn Novarro. Alice Terry y Do viaje. Para seguir viaje a Europa.
Lewis Stond
Viernes 4: eEl Secreto del Doctors, Por R. via de Key Wst. I Vie relacionado con el aumento
por Warner Baxter y Herbert Char- Embarca hoy el sellor JosO cidre doe flota de Osa poderose compa.
terton.hy..
SAbado 5: eLe Guardia Negra. por Ochoaamig qu muy pronto camenzad
Victor Me Leglon. do' presidents do Dussaq Co., agentee ml gran trasatlintico Reina del Pa.
La prdxima semana, C11 Perro doen Cuba do Ia Royal Mail Steam cifico a hacer sNr travesie a sstOo
Beakerville,, de I& novels, do Coan
Doyle;rvDineros, df Ia novel do CEni' Peckod Co. y do 1a Pacific Steam puerto. io Zola:eEln oma,, var Grata Garbo; Navigation Co. Un viaje feliz.
y eEl Expreso do Siberia,. opectetf- Va a Nueva York. Tingalo el sefor C0dre.
lar..


NEPTUNO


eUL IRDIGO DEL AMOR* PA i-.
GEAR DIX
Adoms de .l Xiito1 del Amar#, produeide Paramornt, 'or Ilobard Dix, so exhbe por primra VeS e,a iacaza de E ea.rrO noroSflisad v a merce de VItapho .-Xt sAbido y domingo oa Ros. L mn int ar'mit nue d2 ii i rm.nlPrlYAir(Ol rTr a xarlnnlad llaplmone

eNepunoi,. Lunets: 2 centa ,
En lam tanda elegantes de 5 y 9 y media, eEl Medicn del Aniorp. por Richard Dix y Ia variedad Vitaphone cAl Lyons and his four Horsemen,.
En lan tanda de las 9 y cuarto, por primer vos on eNeptunos, inronizain. eLa Miscara do Hierro*, por Douglee Fairbanks.
Mafiane, eEl Chiro del Clavel, y eLa Flor do Hungrim,, sincroniada.
Dofinitivamnente, #R sAbado y domingo prdximom. la mAx grandiose peltoula do( Greta Garbo eEl Be-oe, sic ro izada. $49-2 Ab.


TEATRO WILSON


E sin'irsraic un, las atrecr lone.,
S1l do las graride" romodidades, a r eim de fun'in corrida de 2 a 7 p.
m v d e y media a 11 y media p. m., i r igiendo l proni-os de 10 centavos nifios y 20 centsvos mayores.
Para hoy, magnifico progrsma er o
peclal, con la comedlas, Husped do l{onora, por Staird Iaurel; y las
ntreciones, &El Prisionero do Zendas,.
joya suproms. dirigida por Rex Ingram. e interpretada por Rardn Novarro. Alice Terry y Lewis Stone; V ot-'ra edo .Ang.el* magnlflefilm O-9 pe(ial, interpretadn por Norma Shearer, Lowell Sherman y .Thon M Brown
A lam 5 y cuartr p. np, Is comedic,
Iftwejed de Honor3, por Stand Lautel: y Ia regia .nper produccidn joya, itorpretads por amOn Novarro. All-


Ie Terry y Lowis Stone, d4rigida por Rex Ingram, eEl Prisionero do Zenda 1. 41
Par Ia noche. el misruo programL do Ia matine..
daefana: eEl Perro do Baskervilles, do Ia novela do Conan DOylo, on l e' Aventuras d Sherlock kHolmes.
Viernes 4: eDInero,. do la novel& do Emilio Zola.
SAbado 5: qLa Guardia Nograp. por Victor Me Leglon.
La&prdxima soe na, eta Mode eo el Amor,, par Adolfo Menjau; qLa ESpOsA Depravadas, por Leatrice Joy; eDiario de una Mundana, sensacional; CEl Expreso do Siberia,. empectacular; y El Peso,. par Greta Garbo.
554-! Ab.


OUMPIC

StharitkrdU Negra .sensaional Gaynor, ep'sodio 3o.. de El Super
'bra de Ia Ft Interpretiae pOr # Detectivea. Este episodio tambitn mea o grae actor Vfetnd M l glen, em el 4s- exhibeo en Ia tande de 5 y media.
Ireno de hry ern Ijam tandas do inco Luneta: 20 centavon.
yroedia y nue, y cuearenta y cinco. Mafianx. nuevas exhibleones do La
Luneta: 20 rentavom en G y media; Guardia Negras.
entavos en hr tanda do q y tree i-ernes 4: eTrances Enmbarasoos,,
uuartos, con derecho a ver gratis is do por Reginald Denny.
Sy media. Domingo f, eLas Chicae de ays
En A tanda e 8 v media: eCria- por Joan Crawford, AnIta Page y nod
I mas, por Charure Morton y Janet Iln, ocque.


TRIANON

-:a1 las tanmas (e do circo y cuarto vrhe, .bella peliula alonan&, por Viineve, figure lo carteles el as- viln Gibson y Katty do Nagy. La meI hao do eLos ur. itivos d e Is, No-Jor recomendacidn d esta cinte e la darin ous amiga quo le vieron. Be complete el program& con Re varioedad Vitaphone qCeleste Aidap, por IfaU morno tenor Martinelli. Tambift as ENVIA REMOS A" '' xhlbirI, vartedadiAtaphfn-Fes
ABSOLUTAMENT revista con Iona itimos acontec. entop univermales.
I Luneta: S0 contavos en 5 y cuarto: O F, 1 40 centavos on Ia tands do Ia nueve e nache.
Ed- N O "El Tahur, e oRlI Jugador del Mississippi,, por *1 genial actor Joseph Schildkraut. MEl Expreso do Siberia, sensaelona! producciOn, se oetrna .l viernee 4.
Y,C4F4l Porvenir de su Eupso, va Con wn Noted* F"W Poo* Apodw el domingo 6, en las tandan elegantes.
a Te. Son sun protagonistas Ia angelical
Billie Dave y el avuesto Antonio Mo-


.\,rno e-m u L. experiencia. Cifal4urer pr-casaa puede obtener eate iuevo BANJO UKE absolutamente GRATIS con solo emplear unos (uantos minutos eon una tarea ftcil
y heneficioma.
Los PARCHO POROSOS del Dr.
Ordway etAn en uso deade el nio 3881. y mon grandomente recomendados para dolores musculares., rouTrmatiamo, catarro en el pecho. too,
etc.
l'arc obtener ete BANJO U1I,
lodo lo que tiene usted que hecer em vender 24 Parcho. del Dr. Ordway entree sue parientes, amigo y vecinos. Cuando umted haya cobrado Is cantidad de $6.00, entonces no. man.
da usted el dinero oen un giro poslal o cheque, e inmediatamente que lo recibamos le remitiremos a usted #1 nuevo BANJO UKE absolutamense GRATIS.
La Seiora C. A. 0- de Cuiba, nos
ascribe Jo oiguiente: "He snontrado un gran placer on vender aum parchos. Todas lan personas quo loS han Vsado etin eatlafechas, y tambien los recomiendan. Tambien por experiencla propia s Qu oeston par.
chom son maravilloso en on trata.
milontee Oteeltea". Usted no tise quoomprar abeelutanonto ada.
Nosotrom confiamon en mu honredoz.
nvienos su nombre y Girocldn. y Ie mendaremas lon par-citesy nuentro nuevo plan de 'ventOrdway Plaster Lo. Dopto. C75
CAMDEN, MAINE, U. S. A.


reno.
.551-2 Ab.


CINE VERDUN
.33. 33033W 321. 3OCT05.

HOy serA oQ dim do Ian damea en el NimpAtiao ooliseo por t quo Rs emprea ha combinado un mlecto prograna con dos soberbiam produaclones, una de .ll&, 4L. Dama do las Cameliam" megnm ia novel d Aloejidra Dumas, Interpreteda per Constance TalmAdge y Gilbert Roland. y I soberbia' cinta Paramount, titulada tEl Secret del Doctor*, por Ruth Chaterton y J. 3. Warner. La matinG. comonsti a I una y media 4015 comedes, min tarde sA Puert Cerrada. DO rLola Lane*) Paul Page y eaa Dams do laM Camelies,, lUna copies completamente nue. v@, por Constance Talmadge y Gilbert Roland y por 61timo Ia soberbia Cinta h ER Secato Gel hoctorsp VON Ruth Chaterto y7. B Wprner. Los preclowsemrAn t0 clotavos ft matinfe y por Isnoche, aa el*mniemo program solo garin low cab&. lems 3 centavos y la damas y nifoa 10 centavos en funcido corrida. Maflana: CLa Audacia Trfiufas, por George o'Brien, *Trane Z 1mbarbsooosper Regiinal benny y sLa. Trgodie OtNIna Petrownav, 'Pei Urigott Helm. (Ra Greta Gsrb6 ablone).
El Abado: el M dieo del Amor*, por Richard Dix y etl Tahur,. El domingo. _ER Terror deotDeaierto, eRin Tin 4in y eLas Chica&M Roy,,. 'r loan Crawford y Ro a
RotU-. A
$36-2 Ab.


HONRAS FUNEBRES
Solemnes honras. Comoa s recordarn fu6 o* sef or
Dispuestas para manana. Segura el tiuscriptor ndmero uno do
Se celbbrarkn a las ochlo y me-. este peridico. die do la manaa en la Capilla de Don NicolAs, queriendo solemni-.
los Reverendon Padres Pasionistas carlo, &l cumplir los sesenta esbob en Re Vibora. consecutivo como suscriptor del
. En sufragio del alma de la quo DIARIO DE LA MARINA, le otor.. fuG Virtuosa dafna Amada Peialver gO un diploma. viuda do aquel excelente caballero En mum famonas Actualidtdes tradon Andrus Segura y Ll6piz, que tO de ste singular camo.
fud funcionarlo de la Audiencla de Pare la honras do referencia inIa flabana y alma do La antlguc vita ]a familiar de Ia extirrta.
Archicotradia de los Desampa'adom Resultarfih lucidas.
do Ia Iglesla de Monserrate. Concurridiimas.-I
EN LA CLINICA FORTUN Y SOUZA,


Operada de apendicitis. La operaciOn ue practicada con
.i oaeflna, Victorero.
Abndnan Ia Clinics. V u proverbial maestria por el doeAbandonorA ]a Clinica. Fort~n Y! Souza el viorpet pr6xlhao tras leg I tor Gonzalo E. Ardstegul, molicitos cuidadas de quo ha sido Estuvo muy acertado.
objeto. Muy feliz.


PANCHITO CAMPS

Por separado. Hizo I
Una felicitaciOn mA.. belle y e
LIAlvenla estan lines hasta el me- nero d o Oor Francisco Camps, mks bien, Pans a me chit. Camp.. coma Ilemamos tados 3cr-din El con cariflosa famillaridad al insus- Un gr tituible Jeft de Despacho del Senado Rodead do Ia Repriblica.
Tesorero del Unidn Club, donde Eran a tanto SO Re admire, quiere y distingue. tfsticame Un buen amigo. En elr
Generoso y simpitlco. corboilles
Anoehe, en sus vlsperas, ofreci6 Ies. una gran cena el senor Camp en la Y on Ol tinca Mariana, mu belle posesiln cam- departam petre en las inmedlaciones del ve- vivienda ino pueblo General Machado, antes veian gla Rancho Boyeroo. El poz
Cena do mAs de cien cubiertos que los gladio so vl6 realzado con la presencia del to de tie Honorable Prosidenite de Ia RepiL- Esplen blica. Animal


ao honors en uni6n doeou legante esposa Mariana VeCamps.
nsa, adorned& par el famoso sClavel, era una precialidad. an cake al centre. 1o de flores.
lelies azules combinados arnte con gladlolos amarillos. resto de Ia mesa, lindisimas s do callas, gladiolos y alea sala, en el comedor, en 40s rentos todos de Ia case de de Ia finca Mariana, me adlajs. dallas y rosas.
z, en cuyo brocal florean los amarilloo, estaba cublerstos do claveles. dida fuf la fiesta. disima.


continGa e nIs pgina Ow3n Joyse d* suproma elegancia. Objetos artistidos. LAmparasesuntuosas.
Perfumeria... Procios rminimos. Garantia absoluta.


ISAP


Talleres y Suouresa
N RAFAEL E INDUSTRIA "LA ESTRELLA DE ITALIA"
Toldfono: A-2738. Compostela 46.


t. I E. P. D.
EL SEAOR


Antonio de Le~n y de Lekn

HA FALL.ECIDO
Y diy uestv su entierro para ihoy, mnilreul5, a las cuatro do la tarde, los que suserlben: vipda, hijos, hijo politicos, familiares y amigos ruegan a fsu anistades.se sirvan acompaliar
*1 eadAver desde Ia casa mortuoria MAximo G6mez 52. altos, hasts 1 Cementerio do Coln, favor quo agradecerin.
Hbana, 2 doeabril do 1930.
Miomela Prieto viuda do Le6nr; Antonio, Maria Amelia, Blanca,
Loenila, Le6n, Carmelina, Mercedes, Luis Alberto y Olga do Lo6n y Prieto; Josi Fernindox y Garcia; Vitorio Cud;
Joed A. Lucas; Dr. Federico 6. Le6n; Maria Luisa Paisat de 1.6n; Antonio Mossieu; Dr. Oscar do Ia Nuez y Dr. Juan
3. N e z Prez.
(No s reparten esquelas).


I


i


AIFIAC[N[S INCLAN


Ulos de l9dA

Al1ISIAM~ -AG ILA 9597 P~sQuINA.Nc


~WA RNER-AGUERO


Retratos artisticos eXCiuSiVOBs

Primer premio en ]a 6Itima Exposici6n de Fotografias celebrada en la Habana.


I


O 'Reilly Num. 114. Telifono M-1256.


PELETERIA "OK"
EXCLUSIVAMENTE CALZADO FINO PARA SFSORA


Precioso estilo-sencillo y muy eleganto-en
GLACE BEIGE CLARO yVITAS OSCURAS;. GLACE BEIGE OSCURO y VISTAS CLARAS, tac6u Aet.yuwadmm.

$10.00

DURAN Y GONZALEZ AG UILA 121 TELEFONO A-M77


Antonio Pines RINs, VOnIno ge Vive. arrmoro 145. aeusd a Antonio Torres Alboy, enductor del dmnlbum 51451 do Los Pimos. de haberlo amonaado en Monte y Clodona. n r.n marttilo, tnr. qu:' In requirI6 a cause de oque por poco to *rlla dich* vehiculo.

Un Animal Y Agoila choed contra tsar post, Anaustudos deflos. 0! auto 1039. mauejado por Fran(laco Durin Pardr veclin do Cri-mo 1, riln rn a nltemtA quo el accidents fu4 debido a imprn.doncia del chofer del dnnibus 14 do Is empre.. Lawton-Batista. nombrado $eve ring Rodrigues Gonziles. porque tratd do crusr I'ells sin torar C fotuto Y at dar 61 sn carte pareovitar eI cheque me scud sabre e1 paste.


VICTOr

"









Dentro de un mueble de mayor belleza y comodidad, se ofrece la iitima pa-labra: Radio Victor

cuya supremacia en qj


calidad y volumen de sonidos nadie ciscute. Vale $325.


















DIEVIEN TAA P LA ZOS Y.AL CO.-TA.. EN:


BERNARDO BARRIE .................O'Reilly 57. Teldfone: A-3262
EL PROGRESO CUBANO............Monte 139. Tel'fomo: A-1959
LA NFW YORK........Real, I8 Marianao. Tisfon: FO-7152

EL PALACIO DE CRISTAL ..........t. Nptuao y Campanari. Telifono: A-0315
VDA. DE CARRERAS Y CIA. .......... Prado 115. Telifono: A-3462
LA CASA DE LA MUSICA ..-.... .... Blascosia 22. Telifoo: U-5458
!NJVERSAL MUSIC & COMMERCIAL CO. San Rafael 1. Teilfoso: A-2930 MANUEL Y GUILLERMO SALAS........San Rafael 14. Telifono: A-4368 COMPARIA CUBANA DE FONOGRAFOS ..OS'Rei.y 8 Telifono: A-3128


Diosribuidores para Cuba: VIUDA DE HUMARA Y LASTRA, S. en C.


Rie, (Muralla), 83 y 85.


.1


SA EN SFUMA1 N

M#44LA G'F/jANA8. A*0041/rF/J, @/U*LW

AIIWO /IWD/AFOP, A UMI/A, 44*4 O4A.,UAqWA IA VOCCIANA. A1WVstAasfs adA A u m N.-fP SMg C.44 rgJ A.OAJ. fehomh*4 *C*OO A"


U







;~
N'

-' I
1
Al
*~i~a.'

'h.c I


,Wym.v


JITIS e

CR ?(






I-


6


a

a

9


0


DOCTOR PED O PALMA
3i-*ludnte del DI. ferfaido Asnero.
es.o.1oiei" oe6 Pr.1OftsOr gaWorg s$FanPs. L Ttamiento par ol Setoroa"Soy edloiLoaq *eU0SaA. n Ualec6a No. s20. Tel6e90a A-912,. U-068.
Voamdlbae Ge a a 12 A. M.: 19 peso. P la are; d a : 90 pose.
TV*Iamiletos epeciale a precds convoanoIsalem
UNUPUUNUADA8 (Il532 TUATANt
3bammuasm G e oteda Su forms Cialos., Sordera, Asma. strela.temSO, S% mEXORUS. Varams., sMe** ea. Ulcers varliosas, Nauralgas, 016b .pllepIa. DStlaWtm formamv Ge ParWalst*, Eratormes Kentales.


Telifonos: A-3498 y M-993


S A


I


--..1-----


--"m


. . . . . ......


w


VE


\ p



601 oJ deltos 4
pr'OP l3 rd
el ye O, r CO 0Cc10 doi on C
cbe Je sed'd 'CIO ie2 rc~ope to,$
cu u rcl c I id etdarl jymr rit


Se sirven pedido a interior .Flete do us bme... ... 25 et.


i


kato. Segunda: Las ollimniadas.
Trcera:P. Batletie lax Nariones, A"03 A-"94AW A-""
biATIA-: Lia del Sto rel Parral.

OWNATO*UAIOS
' (A MR.-2 y 9: Cuand an! NODEJEDELEERLO
-1 corgu6n. 3 y 3n; N,
^ AIan d"na tip. Ia "r'gadr
nimeron da variodades por Juan-L I
cEiaNALIBRERIA ACADEMICA e
ta Zosaa. I
y 3ANA.- 0:n olium, or 2- Ilace a mu numerosa clientoLa ia si-i
30 a 1 y3u:PedecuA Plunrrni- geionte oforta a today persona quo hacam cmia; Venu; El hflado uns uscripcida do un ato a I&e Re-1
ancrmieada: vista "1 Hogar y i.e Moda', tendrC
cvron -ada). deiecho a un emestro de Is prci
NORMIA.-.-8 y S0: Roista de actu- vista "Metdrete". Ia mejr rovlata4
Ildades; El porvenir de su eap infantil quo as ha publicado hasta l
an. 8 y 20: R owIte do aetualids fecha.
dom: El pasado no m ore; El per- Si adquier* 1a Enciclopedl* "La Mumnir do lu oapon. jer y C hogar r eltz, que s Ia oSro
TlIANON.-Matnee y, nroce ar- num 0til para la biblioteca do una s0dade mumIeaJeh;. Fugithos- do lai flra o seorita. par abaroar cuanto so oehe; forista, d. asuntos fln.t- rclaciona con IsI nujor 1 e hogar. be tales. Is i obsoqulari eon un precioso soml\ 1VII.-Matinoo y 'noeRvist brero d veran d acrditad cas
asunton mundiale; El porve- d modes ''La Magnolia'. El precio do
wir do mu esposo; odratam cdmicas; la obra, duranto onto W04 Q contado,
1:1 dsastre rts dovnintoepesos.
O1LMIiC.-Motirree y nnr'he levisr GI aIvel nt* pemom.arl
do atualidad rina; a Lasperonas do interior mandara
luardia Negra; ;pixodlo tercero In medida Go ia cabosa, Indicand, al
'I* El suprdot.0lve. RvI color quo prefiorts.
CUBA.-5 y 19 Y' 8 y 1h: Rvisla die 311 0GAS V lA 309A
mstualidadm habanerats; intasr cmicas; Un drama #n RI. aires; Est& revista oem one do tros nOrodo por el oro. erom a mas U sgmline G4 I.cRI I PAlA.-Matinee y norhe: Ante -0 tr's; Cuntien* modas, literature, muonmjo do guerra; prosentaci5n sica, labors, etc. Me par euscripclonea
in Maria Cervantes. du un trimiaotreo un semoestreo aun aa.
\IPTINO -Matinee ynoche: Varlo. Vida preclos.
dadem Vitiphone: PI medico deo mnOr; La MAscara de Hierro (snInisda). Loue ndaes at js; contiene narril
i ....Matinoe vnrhe:lR eviSt: Ionem, 2uoe buj adivinaam.
lo actualidades. Husped de n fin, te o so relactune con I&I
he; El Priionero do ZendA; wades. 3uscrIbclonas mestralos. 63.4u.1
.lintts cuOlica". anuales$ 54.80.
IN'; IATWIRRA. Matinee y noche
Much niajor; Tranres emrmraor- .A OUO A T Z & OGAS
,,: Murmullo en I. nle: cfitas lUn magnifico libro. acabado do u(imnlam. blicar, con wedida* del pals y diverI'NIVEIISAL.-Matnee y nocht: Ite- sidad do recetax, tanto do comidas covita doeactualidade: El cahalle- me do repostorla. 43.60 interior.
io do Ia pradpra; eploodio tercero
do El Pirata do PanamA EIl al- ONSAB A 11.AZ@3
ma del prindisonn. Par una cantidad Insignificant.p ut.
IM e it.-Matlinee yV nocho: Revima d e usted adquirir la mejores obras
[P'eudn" .' 6t"' Fi'" M."nchu; quo ban publicado actualmo-nt..
,inutud ~io E ctor Diccionarlo Empasa; DiecionarIa Saltul f "''.-- Roviste di. .ctoR. vat; Historis Universal do onik: Do
lidades; La Rapsodla ldrngara; QulJote. EAbulaa do la Fontaine; LA La. .ila do Ia reotdien: Cettas li l l no Noches; Biblotego Contae'nmias ador; Historia del Arte per Pijuin;
VPRUN.-Matinep y nocho: Rovista Geografia Universal: Tesoro de Is.lJuEl mecroto del Doctor; La Daama La Major Mmsica del Munda; 7 Ia ind Rar C.amensie. tereaante obra -La .llatsrla del TraJO
LARA.-Matinee y noche: revI.st d, V do 1a Mod.deade 18310 hat, nuesasuntom mundiales; El Hntento- tros dias". lujoanmente encuadernada.
14; Intromislin; cintas 16m-ICIaS, 140.00. $10.00 contado y I pesos monFAt'STO.-Matinee y noche: eviati m1le. Hag au podida a O'Milly lt.
doeactuallRids; nintas cmicas ;ontro Villogea yDomnasa *Tolfona:
variedades Vitaphone. A-421.
ENCANTO. En todos lop turn:
Quomig Reit funcldn; nrnero. d
varteoades. _________________STRAND.-Matinee y noche: Reviote
do actualidades ;El mundo mandata; El lpTAlvo." eA s A&TABI 9TA! P4ARMfl


CARTEL DEL DIA

TBAT0S"
COMi A.-S: A Campin rrsvneoa. NACIONAL.-Mattin" y nonho: Re.
vista do ectiralidades mundialom;
La Viejecita. cintadcOnicas.
ACTI'ALIPAPEH .-: l.a Enlad del
Jam; Lon. PArox. y ;arniu; eVriedades. 10 ltten n41micas: Le arrpa del ptralitUco; AlniLa Crioli; variedades.
p ALHAMBRA.-Primera tnirda: Kart.


PARA FLORES






Prad .OS




Prado Once 1





MONALilat-


PAGONE DIEZ


|0A D 1 0 Y |ar$



ILECTRICIDAD


9


I


DIARIO DE LA MAAINA.-ABRIL 2 DE 1930


4


Se celebrmiiA #%to Kraft festival en El talentoo Y bien quleidt svere. F-n kru il, IVamdwok y a q-n I I'm beu iuitedom queti o obrar
lne Jardines de Lbin-Club el domingo taro tde hitAsociaieft de liependon-rl ,s rpje tey,rl un anquete a at e- dmn Ioioe o aoeso. mtnt tt-swxcNO Mde:KuoJn tp
.%@bt del actual. don arreghn ats teat nuestr querdo compaifero. Car- nor lon6 Martinez prmidlite do Is del Gran Palaco Galleg. Que s SKA LA HORA mawiIl. DX'ETA nlimit ,Mntere .t, Rgarlmfrum
brillanto programers: 'too Marti, en carta atpntflist itl e Frecr6n dip Foot Bll (de 7C11h Jul- NUCHE, Ill LA 4; .1 It omeo.
A lam 9 Fa. m n aagt edrg usr quordo Dirctgr tural % milk, empleado do Cultura S. oad aScin de romento y del Un rga u nersn tr *
Onnibum quo portiendo del tocal so. doctor Jose 1. Rivera, partiilandul, i.. lit, mtlvo lp fu proimnoIla-arrogante Club Deporivo del trm A- ""l" Inn la Own& Ul- ofwLiechYous Auys rInMAM16
dial. recorrerA lam principlom calls, haer tomlado pomeiOn do nuevcon A, n j 11 a o Cento. Ar'dsta floricultlred e- 4or tramtf eta oh. d nuev 0 kulle ait out Inu?
%lendo amenizadosde recorrido por 'mu cargo y dedicAndole con tal m- 0 elh1 ls1na 1c oena etn exornando a lm salone; lo Blues. Etaln w.oAn Tired o erytha nt
Tina magnific, Agrupicifn Musical. tiva un mludo fraternto y caluroso. -onhe a herna ~Nlin yvhuo 011 tr :t innanua rmooIt 'udfframo deominar Paadctinu
A lam 10 a. m. Llegada a Ion jar- Carlo Marti, tamben ruega u %I ITvrdadfero derroche de -am-]- proram eegido on todo d ambente t-TaInt o Aln.
tilnep. Poderomos alicentns. Incompa- nuetrn Direrfor lingo Ilexar a oDI--aderi. quesirvi) para ponir lip dUminan- ataer en .Iown Hornm 11, nia
rablex atrantivom quo harn dinfru- rectivs de dicha Amocacifin. a lom am- imiifiebi III a;ta etimacinofd Qu La orquetoejecutar W, siguir-nTlar n ovinfulet ()ruet W ah
tar horar tde Inefables encantoo y pleadoo y a todo lo socos. In pal- oz l tspfnor Martine. unte noiebil: Prmer opraln: Missn 10.30 a. of Mcaiormack Old Tire
emoclon. PItacbon de ail profunda grtItud con ilo l iSVurOI-9 y V 4cerD Y s''Eslava Stories;Danzonete C~almata adk. tnit 1,;, %taos Lund,:. itat6 I I I, .: flon, rim Announement
mirna- A lam 11 a. a, Alinuern, Qauipe -on saludo carinoouta iconomi alom tlron tutus pr el feliz VIAje '-sTinls azn.Rceds 11 lustlad tana. IetrIT. m.. ery Houe and Him 01&t. a, tre part to cual lhibrfin Instaladom comliaheris en I& prnia a Tinnde- pronto regren de, hunmcnaoaV'Paso dole. L, Itana AMaldita; Dan.. m1pl, dli r,,ioo, Ilunart 1.3 a on :Andy Ml nit I'nllt omet0 106(M-11rIgnalisimus "Hohos" y 'vento- be infinidad tde atenciones que tatn. T'ermninadin ilbanqu 40 edirig9 .- linTrai itReja: Dansonet. Boca nino nnbr, no darak o, alua 'il "
rrillog" en Ion entites reirAn r- bbien agradece en todo to quo valen. ron lps vcomenmaje a -Club ul 1J 30, IdRS 8 osGalo eanlone Lt: Q iniutial Hsrom In.
C36un ion &I alcance de todo. Con mucho tuato accedemom a rll, dto ctinuarn lsre sDanzOin, 1. n ujer d Antonio Fie or, I m atw rr oy, r~tCJenL0 r Tn, eat Ameran Homen.
CLUE~ ~~ D rr.derutgo qua no have ton querdo y Itraconpe de afelo al mco if qe -C gudapathoDn .theu rPur ralurai bunainr.
to ds- Do12 a 2. .f.Gill rea etalentoo compahero. gnd. at#: ianta. o u r U faitIo acfl n t e:After Wil,
site wao.Dvra u a.Match tde Voyo: Donzonete. Anolartr quisera: 11 15A. On.; Pr"IoinanlaPhlp$ 1 ,in 11111Y fnd IAM
I. Be Dlon. Gran "Luchn" por isfamnadoo Danalu, Aleire Ayer: Paso doble, 11 Pr,rama La 1,n 1 i enry Bu. ,, ao
Nu- atiltas vanaros log cualel ontarin I tiaMlgun;DasnE H a. o n aht1. For.. iem a .
e e Ivddom en don bandids: A u oo. I-fCsiglo XX: anzonete, hi t ho Cn..pdel nufuNi. Thoka m noi, IT .:suna Nodes.
I l Un contiurno tde fimpatia nr a to; Palo doble. Palumplt: Danzf, 11 m.: ora oxac, ofreida poir M otErtsn W E A F
9e ehoritam del Coifti e Damnas: lue-- Espaiia In egfri. stur:ina Cuita. Exra. Paio dobl Glori. Tau- atr'o aronae .emI n Ye '&(IaTloK .
ino go Is Incomparable fiesta regional, IOrin .17 P. In ow Brother Pon. 1 7 ,,.Ii.: Lo ighLandi M11to .
1. lo- (le tramunto tde Ian tipcas fiestas f4E Jazz Flood. tendr ai,11 n arg 12 n .:Hrt a dio V i r .on i. roW ;tlo 0-hueta diriida pl- au
1927. 1 anarax Pama el Title l Codite de LoS (do onto .Instituicifn tolebrtrA E11-: 11 Ill, Ios le IN coloniua a program qun iligue: Fox. Mis- Joe. csat e ino Ian Lkn m.oocerocaso Ga
ucd msvs svsoo rjsqeun gran concerto oellhaado proximu tikna IwirtvnvvIente4 a eta RI tak TI: F*. GIn and It: 1fo. lI "se; rid Ba- Rfe; Iioprun: rqumta bao In diretticta ta xnrin ntlfiaonadecuinageftsit$s ltesaoriodad con str istri ifed de Hefficenca. I a yu. .Fo. SIngin In "Ale;oi s,,, iioon ityabl -06n, te Ntanie 11hilret
Idlen dtae fla mlguns en ado e omntje aon f aerv onp trati -olrideoI'"I n111Palnint o fe p 0 i,.m.: Program Especial. o~que
0cta dedfcd oeaee rcaa in rtnornvraeo t-The Raii: Tangi Pblanoebe me n.Nikjll Aefinikff. drgtaprGoseDsh ed
ofone y ras coas m notable bartonio, seior Alejandro r s (e festival en loroyelo qu 4-rch: 1.&odwyMeod: Crubas i'%ail, ,Un. caoil ot. o Eor deChirin iokh mi
.Collantes, qtue tan brillantm parte to derna ociedad deb, volebrar en l)F Fox. That ou Bay; vitis. pagan .Taa u Miona i a~onBatiiku. Pi ve t~
m6o n ]a volailededcads. por Empa- Irie eL roia oesn: Fox breaakaway: Fox. i6-EIfl tosru iNei-Krwser. vilin: t.rit; Pv ul oir. te,;r:Th ie
um- Baile entE iccO ert Tendr,,lefecto 0 liflngo ON do 66 C stran general Primo tde Rivera niet.IlabrA audicione muteauseo:e:1ongop": X .sit Muj110.c m. dWourna Int o. uqesta T11de fat- rGA
J u- 1uDrcoi ec mpaee ni e, vabaretN, barrI04. tambolas, 0s i e :v Vox. .tiiella ntche. Alb rt- elahi. 030f' m.:7! NotiWas d deiote. Ilk
Ju .tar a Ion socio &I brillante concierto o. utis ruhanag jazz handlm v por I (il rglnRaPtineuiv -1-Ing,letto. Ia I-alna WIWITn ito Graniand P: rank Luther;letenr
Aires en el qua tomaI parte tamnbien ]a 1;tane, grades halls pin fodl s o io profits, Iut ao- Sohip. -oo de hnmtes. Orusta bajo to difram 'a bedoles Ili.% gentile. du lit Sol m hols. cantarum quo dirige el nmaes- 1, I'lrdne n tlitar I ,' rem 11-.0 a ini i Quet Ide ',itro 1.
es. elfn de Recreo v Adorno do Pmte tro efior Carlos Moreno Valllia.que convurwink dip alto yN a ,e Esta erohu" kill apl: a n on- '1fvA el Glikicna A lo it. fit.- Lrama".1n001omptatento %le-i
Iser 0811. hscainramlitnti conoidv- Interpreta con so cOnJunto vneal- rllmM iutractko v-1J lal I-stial tusasmnt, ntr Is juentu Iif nea dr .:: et.:OrueeTim d 410'
baila. Por Ilos dplomAtleci,qua presd De ane te inero prepar kariati ve- ICoon intervien-n n su ofgan % vi'lebrAnula obtendramn n ran n ati mu1rt I.ll Patiarnun
lk houibria arrngante de iC-astrilldn, d se Betrusbd r e un rn ois e tsi ts e io tino m s o eot a o l lra iel ranilivie k s lree PaL A. I),,,
t11n1AA de q e ag n s sc veterantiet, gusto de sus sociado nl I a lfco t d,". 11-mnt, olnibu". It 11n Wn ifne. Malon Iln 11"11, 6 1
Gino#. (7814164 n desgrach. uno Por Rus_ T.-a_ _e I an' soo d inne al, 879 l. 79 1
filiitlAlut i otrc--s por faita dip.trab_- roev froin-anI O U i14', ,3 I .. l I. I tickorect A [(.
I letudn a l rc o-El Gran S n tro En Recuordo o li js La (rttiud tt 1,3U
4106- d in lefal flue el reglamilnto dn- Ruggr. ..k.. i\ t Ilk" l 4 uu'.
n at kI. rtro log erige para continurr 11 -1) ? I n : Prory m -oani e :lh to i. I. arla 1,l ibiee
,*lir. sieido Nociop He reunif6 enmemifin Y Modelo "Gal'ita sicia os illecRiditisentr) thile ir t.. agrno m
b er a co r 1 I on t o n ev em id a d p e re n to ria 71 > m r -t a a l o o. 1, .I m 11 It, I gIttle no
tomar a guna nI :tva d gna deI----I '. .. m..erorama IIn lrdot ojn
Secriii Y d C nr A tan o, diignd t CU1mi186n Ejecutiva do Linntn- d eia 7. f-m lr1 lux,4t -n T-p- A a- oumeri. 14 otr mo es 7.1 t.:1raam.1I n l. 1 1 m -1 lor7I
*I. Rr a. o Icora nzia carid quiportante cnr ahanmrd a mont,,rh, lip Colfn PI avto r ei qeo "It'm.te rIlf n e Pre. oe hi r ; 11.61d 'll~n .: rau
ain Polirel Y enfermom. COMIS16n especial, quo ha de rdac.. rt%4 i p. ,tOh's Ins aco l 16 l rmearuinflrcotrlas bases para el concurod' ejccr i itn des dclnt aatro epn e 1 xtnelaSolis to OLUl
do nob era:l bn eon onmal a- n do rnSaaoi daION riel buen deteo d sar a ua e 19vantarka n lt finaa V i laborrealizada tanto por 109 mAs huin-gratitud. foios 104sociob, en cuanto 1 n11inlai1 i n rowlm br lhi.
os vjosacodo elerarungrnbr Park, adquirdn por el mismo i lbles sqostenodlores die st virtualidad iv .Truw
haleenlo ganessaons e Ian. Centro a ante fin. rn iscm o qulo ea Ilas gervico clue Tin el nmismo Ja- d' it it, (Or, m con erao n"p4,T .
udl real lcrnra- Dichm" comigibn que Iha Iniviado se)fa l lstarado en culquiera dee n7 11 11 e .: prndigan,,,,ramop que a 10n;m :uUI01& 1flrAtt
pr~im. erfl n is o lolaipo. us treas, presentar en lt prox- los 4sctor"e dn.laactIvidad soial, agregar loq elog Is lspaltbtra te IN1 1t: 0.31 v 1 .: luI a TN Cad;,&Azmi
a t r c r d d d e me junta, Is relac in nt e lo elem .. dw do dfii f e gloria a Is p dero a gratit t I 1 1, m ra- Ilid o Presi..run .:r 4t o notAT 1 don ncsqu osdr ncs scaiocnttir nat edente el lioc ienlr Octavio Dobal, Irn, "no Figue 1 -0 p. m T~om l nall Orques
Profm oiia.prtaq i os par, levar a cabn ton tmpor- gran solennidad. para fel cual hla See..' I-Ma Ch,,r, (a
lidnd o nmf notis. para quetoanq- tante cometido.Win tde Propaganda Ila reaizando laI nuetr qUerido compalero, po-lo _1,: rId P asbl uI siac"ISn 1
cen todnusro v jsqe om. Forman Is cornmlsin especial, lOy gellornes prtiiente. : ericos. cario I. cuidado con que 3L lm.*o Tnui.NoI,
..tores Manual Bahamionde, pres.. El Presidente d hti one l-t we trri tanto centifica cromo- ad Suris tv Hun .7 ) n. ririamnid ito, .x n
iriguez i ~~~dente dieIa Secciri de Ininueble tro amdigo senior Mamel ariaa Fr- catine i iaGruea ieple -Tcdod Turk: There a 114,,0wP_ 0111o,rue D Federico Estevtz, Subinterventor ynilndez, in union de suf coninanero 111me1te, u hXjT Graciea. .ue .a15-P. On FITtkoetam ola 00
AlfredillDopico, premidento do In ha atndidt ITtodos Io detlles, par V R'eenemda s a- Trio. iti bor itnt Te Hestr street
ia ti Seccfnntde Bellas Ares. quo Oil acto resulte digno d aiuellue Iv6 gralas a )a pericaaNyit In bondd 9 -Turn ....The Het ".30 1. ]i.: Lo I'lynrikta Welcome
uL agraH- Dep. uAd usmata me taco ie oco .osNavas Aguilar. Qu t, III inoewtoiins,-,ntralto: Noirt Shinnine, te..
coti--Eseaced h rooid ra uern a engrandecimbInto obtuvo. -I-Poderoma tnatituclon galalca y entre Onntm a titud 1). nProttt ts ting y P (Atoo
0r01d10CmL td"on osmieruoles. boy as Ion profealonales tecnicos que e dis- NUV REnDETEiom osnuesra graiudy ieiro IN t ujn, oo:BtigyPat
damenta. reunrin lam damitas del Comaitosy ponen a tooter parte en el Inter,,.NEVDEES DE LE GACON omtosncero a los del ben querdo U a ry niic tio il te ln. D rqes, lin std IT,,d
tRodri- 11lf simpAticos jdvanes do Is See- ante concurso. aiem.Chiag.3 .:PorraPpurce
C161 to ide Recreo yAonpr l.Per haber renuinelad, s cargo die tin n ga n tto d hmbre. diretor d orquiStLA
moin qua timer detalles relaconadoo con at Preidente do Is Deleavhn do Santa & cto senillo, bree, Per altAmnente Bernard Altchuier.
Jo items- grandloso bal@etde penmioin. qua tie- Join tas Directivas I Nar'a de uttiario. e ehfu a-. o r--I Club T enie l nieatvo. De mcuerdo con uno de 9 ,. ill, Gn n ,,as ,unin.Deonon anunciado parcel abado dfis 12. te, (lie durantp eof demempho tdpst IO reglamento de ]it Cl. Cubana .10 1 a Ndiurec on d rra o oretat b.
San Se. of qUe promote oar esplindido dedo cargo Re granje6 PI afecto de todo Electrildad, me oncedio a Ire I A.30 P. m.: -uckoo. Pardia dino
nuestro el entusasmo Que me not. entre Ion oco edca olcoha ido KI 1'11101 (If-Dams y la Serco- Ann operarus4efiorek Lervando Quin p ran. d"o radio deshe Im. starlo
epdblica Ywrnes baladores, pr malstir a a u A n -\iUtO Y t .iodeignado lara sustituirool senor i"(-., "iPraiaganda y3, ecreo AyAdo,- tiro. Jesn Uarca y Itan (IrIrAkine t rir e Garlnf, as-2n 9
e ulofiestas do est prestigiomm, socedad, lebrarAL junta gender ld s0t 1 nrnide erea isig itn d ,l "Tenerife no descansatn 1111u1ca, el prenso "FANK 1TE N- Knight %Orquuta de jaz.
lento tie Termlinada Ia Junta me bailer&, o comercante y pesn u oarolabor Op organizacin de Isa fetaqu HART". por habertresu c tado S&a pe, r lg.3sputm.: ator ust, dl t. z
a hchohata asdoc a copa deundlactual-, a Ia 0 p. m. Pn l neerae."nmata"' etie inali el da'fi, ofrcrn sinLia Club. Ter- eusina qu sufrin loefecto te sa- 11 P.gm., orm, Ct .6to
In Cuba. mexteto. Centtro Gallego. In tocalidad. nado eI orogrme, podemoilt dectr eudda elctrica. I.m Mae oorna a
un me InIcart at festival cn unil La Preentacin del Aarmo we (It- '"Io v uerds diriida Der 1Lu10,
abalgata qe partirA d I&coss so- so en to Sub.estaciOn de Toyo, pro- Laurie Divrdiliede Chloago
cial a Ins 9 p. fin. iiedadode maCompaf. n presence 11 li T. To T,11.4 TO. m.: rogiEl Club Deportivo -La Fe" % da] tcipneo d aaj e oo m dAmo N Andy. Cicam.
"Conceplin Arenal" discutrdrinIe le oiltI-8d rb elg 11.45 a 12 m.: Encionst Prohibinitrofo scia enun nte111t ar.condecoradof.El meor T. M Victory, ista y3.la ditsam snoticia del m.md
trofo mcla anun iterF~ats ar-Superintendent General, preIdI6 atbiterpretaas por Floyd Gibbons.
tido. Habr lua lalefia, y un facto. E neior c B. Parker hsln 12 ti. a I a. M.: Iddaes, W 'r Pfil match de Boto, an ei qu tomarAn d nnmr e oieCnrld- 9111111 tanll uorquet,
parte afamados boxeadores. d nnmr e oi eta i
Y depue s a fiesta bailable amnL. Segurdad de )a Compaia, explicO R M, U M
7muad a r Im. orquesta. at Sexteto y tn] en reips frsof Ia circunstncis
Jazz Band. Mliapar todo too Qurodeban a los salvamento do CATARROS VEXWAS
susto, desde la ocho Y media. an- vidas. Acto meguido at selor A. il- l Rido resltados mttoar autillis tesmerdiao hst la 11de a n..Lockwood Superintendent d Coni- iprfisto I* equ ovspratle mdico A*
# e eche. tcoliz apeenaind o asmdicamento, Pr 990 U quo eAtU aa n *oro puro, con grabdo a frntripcinion, tit d molmtft sufrimimtes y d ismiieUna ela a en"R. alusivos, junt con in mumna e vein- cumaln iiasfng" agqe VNnftu Oft97ticinco pesos an moneds te oro, y' d. hinchani mone, dir Ifdealmlfto.Bil
M O 0aria e Labra"on diploma retando lo ecos. UnL Dr ne,.a. is... d gtm.,..., i.
de un o ~ i~n onot, interesnte fis queweta es lt Allende, Wiles., *cribi: "Cn 61 us d*
segtunda voz qu at seor QuIntarTI-; Aticalculra brey (Liquid) ke cose.

D OS u 2- e r I o n d o C u l t u r a o n u 1 h it r e c i b i d o a t p r e m l o ; a n d e c i r o n 1 4 6 l a s s u t d e o ua n if it e s e n g 1 r t a
ti~mm ein tom at cuerdo ldp co. do dmtinta ocaione Ia lorado niate Y curcin d fttmw s tades A DM ebrar fin& mourmne velada litr salvar ]a vid de un compafero por o romhid yvsg.H .
I 0-Iusical on hono & Is mujer mdio del stems. d repiracifn ar surdtgann i Is n aAntealculne
a la Cencft. tifilial. E wefior QuIntaro dice ale Istrv or lo valiosoe reminting, *a mi
Ern ol program qu pronto drp- launqun qud agraecid por PI r-. 1"ptim. otnd" durat Varin ain, go CLIRE os a coniver floturan tan Impo.. conociriento de all valor. ahrlga a s= o aererlin tdlatek, (llonefrItis astante comloon igienteslorieo.. epernza d qu no tendr. qu rre- ndn)remtm atea gu,
ra marques de Eocaracena, piant. cibr nuevrmente el premo, pues it lstarres vection ea rn ettaat
'IV' altI.,eAAmbNY' *1 maestro pear de que estara lito para cun epiead a faniais
V" '1 A^^ Nit.I; eocquieJ Cuevas ladtingud, a%- plir con su parte an Is, atencin d
a oltor. Isabe G. tie In Solana do'or un accidentdo, preferira que no
W, "I;L ftA, 1 1. 'I 1,1 '.. gnacio Pl, queliabl an nombr, tuvose necesidad die hacerlo ai
'It At ~ ~ A o as Cruz Roj Epafolt: at do- La labor humandtara. e Ima Com.
Siguiendo inuestra tradiCional costmixm de I 1^ ins"llo oret r.sra naaa ae~en n*al R
A ~Pronto mx notcta- do tin ecelente resttado y s ke..
&d~car &-termnados nma delafto a lempa-titud Ion ante sentbidko s acreedora s pd oo amt&
figsespeolie de Ywta de nueam o6at~uos, m, Aaoe lois s n enauaa

h6mos neovilo Ames de bI pamapredtar^ An a in lit


F


4


DR ZA DOCINDAD 02 SL PXLAI. 1,0 IMS MI)TObo Is l Socc16s, do Moroy Sport, viondo Ice 11monjoros m alloquo hen oblouldo no n ufolin toporsda earsavalexca, has scordado a*labrar us bale Q dim 5 do abril on Ion elegastoo valones do Is socledotd fE lPier. *I eual, covan IonRanteriores, be do resULUra n 6xito vuhs a log vanabom ya Conquisladom. Z.& orquorta del profooor sotor Tata Pereira y *I Soxteto Oubaso 1927 saris Ion *wcarffatdo oe jtcutar Ion ballablem y pars 6110O esayan 10 MANsoslecto do on roportorio. leas daMIUA quo deseea 5olMiar us& favitactoa lo podren honor n I& oecretaris, aleBestftez ft. a a- Ifp. a.

CWF2%0 MEXEVAXO Db OUPMA. -- 21 prlzimo viormes. dim, 4, cololyari esto, socioedd us grau baile to CaU ou honor do log atletesm ejliesos qua oomourrierou a lo ompiadas colebrodas roclenteinent* an asto Ciudad.


Reciblinon Una mitents in clim suscrits, per Issecrel I&a nial aigradecomos. PTO


LA BXCUSSION DEL C ALCAMAR. .- Ei prexlmc mingo so Ilevart a cabo mran ecurolem a S*Jucal baikirk en Ion malones del vo 3.1coo. La onot ssrk quota pars. "r facilidad juventud balladers, y Is vim or& seun oo)*cU conJi le. orquests, do Antonio M. men y *I sextoto Oubano Promote qn*4&r mny 1 onfin fteoa.
L" damltan pwades sell I&$ Invitsciones &I t*16 U-3329 y werda aboadidam.

r3U.=ADOS DR CXX LU.AS. At proxImo a& colebrarim loa n"Asadoo Crumellas um gran bulls an hormons w alones do San Io y Calzada do Buenos A Na side contratsda una orquoirto y un sexteto quo ran los encargadom do Is h


4


a


.Ip


Butis bails soft amenizado protaolon del programs b
por In orquenta Calabsa y el ble.
sextet* Polar. Al recibo do sete Recibimon sen my at
Jnovoo qneda sumpeadido. invitactin, Is quo agradece
L~e dereamos un gran exito.PRINIPE ORT 3.0.--DIPPOATIVO LA Ff.
to sootedad quo radica e
Fara *I pftximo sebado tione pnoblo do %up~abacoo, cold aunclado dtae novel socisdad r& un gran Wain on sun
an gran bulls do as. on on moson salowes.
local social, Avenida do Men*- r: prograzaa bailable
cal 10U entre San Rafael y ejecutado por uss. buous,

amoubsadspow *a ofquesta 7qet u ett.
n a tes:4, I& eual proto seeibimos auents 1 Intto
,queftr way ftefda. I, uo ade



LA MADRE EL MARINO MUER E E






Se iefectuo la suscripci6n por gestiones del coronel del
Eliercito Libertador de Cuba. Sr. Jose Vjzquez Rodi


0




4,11


.6111


Segfin una cwrLJta &eaabaUIOS de I leer. recibidla por nuestro distingui- ( do amixo el Coronel del Eiercito L11-I hertador de Cuba. Sr. Jos& Vkzquez Iodrixuez, la Sra. Maria San SebastlAn.tresidente en Santander, Ev- j mfia. madre del marinero Cipriano i Aan SebagtiAn. que mur16 tragica- I mente al entrar el crucero Pispahol i ''Almirante Cervera" en la bahia do I I& Habana. ha reelbido un giro por 1 vallor de 13.539 pesetas, rocolectadam on esta R1plblica y enviadas a di- I rba Pefora a cpmtiones del monclonado coronel VAzquez Rodriguez. La P-xprppada Puma le NO& airada por el Sr. Luls Soler.
IA Sra. Maria San Se"aT .....


I& refprida carim inuemig s decimiento a todos cuantom buyeron con su 6bolo a I& clon que tan felix resultado por haber ancendido a una muma. y especffica relterad mu gratitud al Sr. Viazquez gue7. y a toda mu familia, rasgom de carldad y altruism tuv ir para su quaerido hil

A InI.tantia,4 de la Sra. basitlfm. rognmos ^ todos r colega8 del interior de laR4 la reproducclon del presented par& Que llogue a conocimti todom la entrega que me le hi tie la cantidad recolectadik P


6


^^J A



-0


kb


I


I


Comisl~n COnstituida en
el barrio de Arroyo Apolo

En PI barrio de Arroyo A polo, -qe ha conatituido I& Comisi6n Organizadora y de Propaganda Para el .Westing Nacionallsta que habra del
-fectuarsp en el Parque Central de ,ista cludad PI 19 de A bril prdximo. Siendo designado Para prepidir e Comisxln el seflor Braullo Puente%. vqesorado como vocales dp laiq atulentes personas: R ogello Oliva. Domingo Hevia, Inocenclo Morales. A lberto Varona. P,-dro Torres, doe-, or Juan A. Gobs] Juan M. Pedroso,


Ramon de Godinew, Eladlo de Ion Rfox, Arturo de Gedtnos. Ranifte de Godfnes, Eleuterlo Menfrndez Paz Cayetano Fraga, Jos# Mahfinez. Rodrfguez, Jullian Alentado. Octavio Martinez. Eladio Toe&. Gomez, Salno-z. Mareelino Armentero. doctor Rmn Gardon.Antonio Gordon, Y



Es Don Precioso

La juventud quo muchos 8108an
dejando quo cans IN hAgan vieJ05.


ACEITE KA UL
UE UWACA=US VW% WN0 CN



No itee, Vigoriza el cAb4110, evital

sue obrecimieny 1 eneg


11


r


11111iiill


.01


I


rl


00


II


,.w


I


ARO XCV~I


g 5 0 A N 0 0 Af


Utimo Descubrimiento Peha' r0 Jt5

T reintsahaos d* dxitos 'El Festival Cubano La Gratitud del

PRUEBE CON EST0, JOVEN Canario de Tenerife Sr. Carlosllarli


ia je al Sr. La Gran V erbenta jos# Alarlinezi Tro-yana el dia 6


H ome


IC~CIC AUC[0 C'A cag ec u PS


I


cuaiue ra Me estos fi



a too compradoie IE FR1 E I GENERAL









Li


Sin Med iC in




lnternas quo focteda, aftjando Is a m y ps cantissamento wiondo un 0"0 nmqW; so W ham to- (2) A Is an. ,*I mar a loo affics, cuando 60e sa n~nO bra 'rro a mmudo *a"- !ra= % sdl
91 Um~do akdongo. a om eComo us&a&eaa aPUM *I vich Va unb a los allospl-aae

so fteds Unatornarks a Isg =Ty Rwd

Cu= n ot m Is arants y
e(l El m obdo d md


quo oa n hdgmdirse. v


preferente atenC,6n a los modem sRefngerA-


dwres GENERA L ELECTRIC .

Siendo nuestr deweo que se amphle el n6mero de familias que ya esti goundo de. 6a proteCCidn que dnicamente brinda 6a refngeraCaon eldinca, en 6 conservaCi00 de i6 alflmentos, queremos extender, sdio durante el met de

Abi, esta ex~cionaml oferta:



UN REGALO UTILISIMO PARA EL HOGA

a 6coger entre los que aparecen aqui dlustrados y

GASTOS DE CONECCION POR NUESTRA GUEN'

con Cada nuevo Refrigerador que se vend& en ekte mes.


V IS IT E

cualquiera de nuestras Sucufsales Para obtener mis amphios detallec


L6mm





Doode $200.00
en awante, cc* ampim


c4mf 6WWa -de pago.


la, CUP4110 dee lctllddad

G/4 ks Ordenes ei Paico




-,~ -~ 'V


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


PAGINA ONCE


S RECURSOS DE AADA DEJADOS SIN A BA N E R A S

LUGAR POR EL FONDO ESPECIAL DE 0. P.e .....i".as s -zaSUS

L.A NOVIA DE HOY
o por opraciones de fletes a cobrar en desfino y LA ENADEAER Am L~- & -.. :n :.1 OFELIA FERNANDEZ MALBERTI


I -FaltO una Ofelia.
CANCELACIONES tracelones indirectag de dinero del Una per saludar.
Territorio Naciona, gravadas par el b Do propio intento dejO suprimida La DirecciOn del Fondo Especial impuesto ya mencbonado y no slindo mn Ia relacidn 1: seflorita ofelia Fer. do Obras Pblicas ha tornado los i. aceptable 01 argUmento par los 'bon.. Andez Malborti. guientes acuerdos: currentes, cabe entimar quo s.i EstA de dias.
Conunicar al Alcalde Municipal funfamento para exigir el impuesto Y so caa est nocho.
do Ia. Habana. quo me ha reuelto can- del 1 y medio pr ciento, que Ia Ame-elar el reparto liecho a ia inscrip-I rIcan and Cuban Stea& hip Line IA gracviosa interesanlef seoria cltn de un automdvil, matta Pa- Inc. satisface. nace del hecho do de. VnirA mu sierte a Ic dcl carrectb card, motor ndmero 62383, do Ia vengar el flete (sin quo me confunda oven Antonio Mestres y Bulgas, cae propledad del ehor Eduardo Agtlc- el devengo con l cobro( deid* quo W lero do la Standard Oil Go., en tots le. efectuada on el ejercico do buque so pone a Ia carga. en cuyn capital.
5i35 a 19239 por haberse comproba- moment so consuma una operacifn Se celebrarA Is. reremonla on 1I
do quo el mencionado vehiculoe sOlo "entrada brut". aujota a dicho rasa de los padres do Ia nova. Inc depe 133.3/4 pulgadas de distaucia impuesto &jena-a las operaciones del J18tnguidos esposos Abelardo For.ntre el control de sun ejes. ruarto par' clonto: ello robustoco PI nande: Oliva y Dolores Malberti, on
--Cancelar el ddblto do $3.80 quo derecho al cobro de ogto inltimo Mazorra. par una carreta sidudaba el senor impuesto, min perjudicar on nada al A las nuove y media. Galo Chaple, do Aguada de Pasaje- do 1 y media pr clento, ya quo do- -1tn rezan lam lnvitaciones, Com u rmuestra par las operaciones do cop- Se improvisart un altar do rtuy 0
-Comunicar a] Aoiaide Municipal tabilidad quo se practiquen Ia entra- ngreglo se encarga Ia Cass Tries o .3% Cirdenas qu vistas st investi- da del imports del flete: y su extrac- complete. oclions practicadasmrompecto al au- An indirectA quo se verifica auto- LucirA un bonito ramo Ia mcfporl tomvil more& Oldsmobile, mtrmAticamente per el original del Co-. Ia FrnAndes Malberti. regale de Jsa numero D-36453, de la propiedadode nocimiento de embarque, documento nihas Gloria y Bertha Castillo. a Pedro E. Mtderos. me ha resuelto (efn-j ue sirve para realizar on el extran- cusl de las dos mis encantadora. colar el debito asCendente a $38.00 lore el cobro del flote dovengado en Entys Jos testimony de Ion novioi fl. quo por PI ejercciclo do 1927 a 1928 ruba, conforme al Art. 66 del CO guranI los Secretarios do Sanidad. -to tenia pendlente. ligo de Comercio; siendo ello y lo la Guerra y do Coruni ciones.
exprenadoa en el 715 del proplo COdI- El doctor Miguel Rodriguez Ma SIN LUGAR rgo, el fundamento tonido para reco- chado, director del Hospital do Ma. "o
-A propuesta do Ia Dlreccin del lnocer el valor do un documents do @orre, y 01 Bubsecretario de 3Mtadn doctor Rogello Sopo Barrito Fondo Especial de 0. Ptblicas, la se.' cobro a los conocimientos do embar- i doctor Miguel Angel Ctimpa. Intoroaanto Ia bada
cretarfa de Hacienda; visto el recur-. que; resultando err6nea )a Interpre- DirO, par Oltimo, que Ia novia 0o Muy simpAtica. so do alzadaInterpuesto par In. tacidn dada par el recurrent al preAged a do Vaporus American and cepto del Art 28 del Reglamento pars EL SAILE DE LOS CADETES
Cuban Steamship Line Inc.. represond Ia EjecuclOn de Ia Ley do 16 do Ju-. ada n Cuba per I. rrn social Io de 1925, par lo que e confirm en 1ist anlmada. 10, 50 hImo palpable.
Dtsuae Commeprial Ca., ont oIal toda sus partes lo resuelto per Ia Lucidinlma. Al caer Ia coposa lluvia, cuaneo
Duffau Commercial Co., contra la Direccin del F. E. de 0. P. en *1 I Fu en la noche del .sbado a e:-aI las once. s hizo molesto perrislrecidtn, ha resuelta deciar sentido de que so cobre a cantidad celebrada en It Escuela do Caoetes manecor on aquel itio. sin Durci, re a eutaltecaren@1 de 2.567-23 pr las operaelones do del Morro. Urge IL construction do n reef
oqtn Inter el recprso extablecido en t'fletes a cobrar en destine. So habian dadn rita centenarex garden en Ia Eacuela do Cadete. d4l
.3entido de quo m cobra Ia, cantidad As lindas sefhorita satraidas par !a Morro.
,is $2,567.23 par lam operaeiones de SIN LUGAR gentileza proverbial do nuestros j6- No tarder& en tonerlo, gracis it'
fetes a cobrar en destfho par cons- -La Secretarfa do lacionda. a venes cadetes. H6norabls Presidents do Ia Ropibll
tituir extracciones inrdirectas de fon. propuesta de la Direcci6n del Fondo Numerosa I& concurrencla. ca, quo tanto intern demuestra pr
dos gravados par el impuesto del 1/4 Fpecial de 0. Pdblicas que orden6 AdpmAs. de selecta. hl prestigio y hienestar do los fupor ciento. do acuerdo con lo pre- 3 cobra do a sums. do 518.87 per Vera Ia deficonto install in 131turos officials de nuestro Ejlrritri.
ceptuado en*l artfculo 17 do Ia LeyI conce'pto 'del Impuesto del 1/4 par Castillo dol Morro, quo tiene qu Be evitsrL ar I lo del sbado. de 15 de J yio do 1325, y Reglamento riento sobre $207.561.11 componion- utUizar la azotea para salOn do bal. Tan lamentable. para I ,ejecuridn, 'dada quo, entro done enta ItIma cantidad del impor- EN LA PARRO@U IA OR MARANA0
otras comas, porque ocasionando las Ito do los fletes a cobrr en destiny
opriconoer do fto ae $ brr e.9n' cendentem a $200.101-83; d e$7.315- 18 n acto hermoso. hecho entro millares do nine. p6Abtino par un total do $1.026,889.19, corrempondientes a trabaJom do Ian-. i:noconante. bros.
a juicio de Ia Administracifn. ex- chaje y muellaje, y do $134-10 par Seteciontaseniflos van a recibir Ia Le, comuniOn llevarL a. cabo el anticipo del imports de la mani- primera comuniOn el viernes en la en Ia Parroquia misma, encarginpulaciOn do una carga. habidndose Parroquia do los Quemadbs do Ma.- dote Ia Cofirdia do costear los tra. realizada dichas operaciones con Ia. riana. esptnsobrsdsyo
lalland American Line radicada en Pertenecientes todoP ello@ a Ia Cio-Ieteapatas, sombreros, dosayuon
...fuena.ra .t ..rlm .rI_ -1 --s


frndia do Ia Doctrina 2ristiann. Noble institucin. Fundadk en Ia Parroquia. Inransable vione trabjando un dia v "tro diaen'favor do I&nfizdesvalida. do Marianso y mus Repartar. BAstanos tan solo recorder Ion re. parts do juguetes, rope y viveres quo en el transcurso do los apos ha
MANUE


EL FESTIVAL
Un gran festival.
El viernes en Payret.
Festival de masica argentina y mdaica cubana organizado por Leruona con #I concurso do Irusta, Fugazot y Demare, que os Ia tiltima noche que trabajan en ]a Habana
Actuaran tambin Luisa Marl%
Morales. Nena Planas, Rbxaria Gar-1
LA BODA D
Prdxima una boda.
Simpatea e interesante.
Es Ia. do Carmelina Faritas, encantddora sehorta, y al correcto y dtstinguido oven Servando Ovies.
Hija Ia novia del seflor Jose Fariflas, Prestdente del Ayuntamrlento
LA HOtA
Concerto semanal.
Por radio.
NorA trasmitido hoy en Ia Hora Majestic, do nueve a die de Ia. no.. che, por ]a *staciln C. .W W. d one. peri6dico.
TRAS
Nueva reidencia. I
En las Alturas do Almendarem.
AllI, en Ia Avenida de lO Alit. dos ndmero 1, acaba de instalarse
ROSARIQ
Prosa...
Bella y dule prosa.
E da en un libro eon el titu..
v 0 broviari. do Eros acaba
do dar a la estampa Rosario Sansorts
a, ]a tlerna, Insemnimental poe-. t ,& a autara do Cantaba .o Mar










UINIFORMES



Citatro Detenidos po


Comparecerin ante el Juez Corr

I vigilante 467, presontd anocheI ante el oficfal do guardia en ]a Tercera EstaciOn, a Kr. Crister Fioletad, vecino del hotel Ambos Mundos; MlI uel Angel Blesa Carrilla. vecino fet nimas ntmero 106: Guillermo Sopo Barreto, vecino do San NicolAs ndmero 5: Enrique Ballant Colae. EN ESTADO DE'EMBRIAGUEZ
Reconocidos en el Primer Contro


Monsefaor Pedro Gonales atrada, Arzobimpo do Attalia, ha mido de-


Ant.s Y de ron(.rlasa aded

PILDORAS ORIENTALES
AnsIsmujor fisa enprue's y pramuev d bl. d.uarr o d su busto si torn las PIL. DORAS ORIENTALES. Hernmoson y yrnb Ien, bacon stractivos las d es ,.
I OrALAS EN DOTICAS. Flleto deipde. PpP Orientales. Apertedo 1244.


mignada pra ofciar en la eremoaI
"Numeroaafamilian do est, socie- C O N S E JO S
dad, junto con PI comercio local. contribuyen a Ion oastos.
Pasan do m, neislcientos pesos. M
Cc$nprendldo todo.

EL ARSO V., Ov. P3MRS BOUDr
Ez-latermo delO *spitalo dl Ener.
ArbO. polae. Modica del Depatamemteo
Un gran actor. Uoreuse de iim. do t o a.
Formidable caracterizando cirtoa bam. espeeillsta do ls atoweletip. con su via c6mioa otupenda. oftdel Apartoe Digestiv, CASESM31'T PRADO 33. alias. Teldinoa
Nuestro pdblico Io quiere. a-70e..
T Ia admire. twir' a.se is orro mesdl
Manuel ArbO hacem u presentaciOn 11a141 D. .A MARINA. rind.
Psta nocho on el teatra Principvl 803, Ireael~). junto con Virginia Barragin y el so. or Soriano Vionca.
Virginia BarragAn s una actrl N T. (Sarnmo)
do caricter, graciosa, desonfadada. Simpitea. carteste Iauya y'a que, doesc quo 1n catosto con mucha urInteligente. gencia Ia he do 4omplacer y crEam.
Un actor do Exito. quo mis deseas son Ion suyos, ssto s,
En cualquier Co.mpaifa-.: qao IsayudarO pars quo e chaga dueAcerca do Soriano Viosca coai Ba dm Byaamo,. Eectivamente boy
huelgan lo elogioa tratAndoss do un como unted s imagine, pero quleru actor tan ventajosamento conocido advertirle quo dtt antemano. Is cojo is, de lon empectadores habanerom. palabra pars. quo In rumpla& tan pronLos tries. Arbds, Virrinia BarrA- toovna a #a&. MUc n me gusts u
gsnr v Soaano Viosca, procodon do matters, 1 agraderer. V'smom a oeur (a C o rplimndo Vilchesa, Proc-dps-no do used: Antes quo nada dIs. Compailia do Vilche.. bemom de proceder a Ia aplicaciOn do La obra elegida para su prosenta-( do. cases do Ampulas. unIa a do Ova. elan es A eamp traviesa, Ia fin^ colosterlst talternando con lan OrScomedla do Fplip* Sasnone, quo a ricats do Tilly. I'rocpdirA a tomar trom una de las predilectas do Maria Tu-. cucharaditas & Idia d Neurofosfato baeu. nEcay. DospbEa do nux comida media> La gentile actrix. tan simpitica co-. papel do Caolinase. luprima todo ma talentosa. desempefia en sta co- lo quo sea '-huvos, leche, frutas Acidam, nriacoil, st, y haga reoev ontl
media el papol do Is, protagonists. came rQIauar rtitmpo quo i enpa.
:aflana. tanda elegante. sibie y.., y0 a esperar mu prOxino
A lan cineo. via*o quo sea ruanto anterf parc. quo
Par Ia nocho. El genie sloege, cn.. cumpla ola alabri. Inedia de los Quintero. quo ha sido un gran Exito. KAN3h 33 Julgs. (orneoios):
Insuperable is, Tubau. Leo smu carta con, el gusto do slomLo dicen todoe. pr-. Greo quo debe de mguir con tne
a dos calsmike do Jam Pmpelos JIaDEL VIERNES torsoS. c&o como la media do isticina
como su slaante al acostarxe. Vamos
cia Orellana. Hortensie Coalla- y Mt.. haoer un nuevo tratamionto ovarico. guel do Grandy. y en apllearse varias asjas do Tropotruotde Grndy.varine a ras~n do una AmpulsafaterEst& yo combinado el program. nndo. Es buena Ia ulecho acidOfila N
En dos parts. puede tomar en sun comidas. Par. IaI
Program quo en 1 mismo,& tn so- linflangiti. quo me dice, exists un o algunas alteraciones, del festival vacuna quo on Ia duh b ebe dp emdel domingo dltimo. plear. pero cuando no tengs .@ brole.
Do venta las loca.lidade. me refiro a Ia Vacuna Emtrepto-estmEn Is. Contaduria de Payrot. filoocic mlamxtsa do Bayer. IlAga ^
iticutio lavada. vagnlnes a-on aguft
EL SABADO hervida tibia con una cucharads de
Coaltar Saponine.
do Marianao, quo serA .L padrino do 3130PORONADA. (OtGdMd): Ia boda. Relimonte debe on-ontrarse como
Designados los teatigon. sou peud6nimo, decepcionada. Perno
De loo que y& dar6 cuenta. ya quo usted me ha aido en su carta
Est& dlspuesta Ila ceremonia pars (que conservar#) tan sumamente franis. igietiia Parroquial Ge lao Quo. CL o quioro djar, do seror con usnmad. llre d, como slempre muelo ner. No os
Edn. qut quiera tratarla. muy lejon do ste
Xn )kinomche del sAbado. ontay. puss teng absante clientola,
A a nueve. pero como quierf que solo ne pid
MAE I un cossejo. ml caballerosidad, me in
MAJESTIC dica qua a comprasca y muy guntod
I to hato. Usted no padrA curarse nuntomarn part el kven tenor It-. ca hasta quo no sea sometida a tin nacio Cervantes y Is mezo-soprano plan especial do alimentacifn-que Miss Jean Ramsay. po. eat medio no puedo darle par Is
falta do esp. to y lo oxtenbin quo rpAdemis una orquests. sultarfa par aqut. Tratar directamenle
Orquesta A.por moda de las Ampulam intravenno
SAmeicar.a. mail do Novaluino es nilalgia que
&LADC ms e nprosenta y ayudar -, aus ovaris
a ejorcer major y ml complete su
Im distinguida sFeore Margot Torroe.. funcldn monaul. iEsto a grandes raUs. ~ ~ ~ ~ ~ ~ o vid.d luar.snon su.n ricosldades per @I nio1a, vfuda do Altuitarriamento. Muy lejons estoy do creer que
Noticia. quo tne apresuro a dar. sea unted una flumsa o una neurastA Pars conocimiento do suB amiga.. nica, peroon mi experiencia personal me oleva- a poder deelrle quo es. minANSORES tomatologla quo brillantemento deicribe en mu carte, son frecuente' l
Axul, nos rleva a Ia lecture do pa- quellas persona que coma unteo m ginas exquisitas. encuientran padeoiendo do una afeccl~ia
Mo limit a acusar recibo do El g stro-jntestinal. muy mal tritada.
breviario do Eros pr hoy. Esta es la verdad, veaso eon in- e.n
Lo lere.VIpecialists. de satoxfecclones que In Con el mayor usto. brinde entera confiansn y fe-ni em quoI
todavte. usted putde tenerla-y trAteEnrique FONTANILL QUe, umted puodeucurarse completaEnriue FNTANLLS riente. Quedo RiPnsplan.
AWAIIDA. (lariasao)t
No sofllors. no proper* Is leche dle
Kel con Jeche. descompone mu prepAraI(1n y lejos do bneficla a msudhijito
In periudidica min, La leche do Kot
%tiene *olaments pars eadlcionarlc agum,
satt.pu .." na I n s lech. de o va smtide a ic ivaporatn parsw u Iaportacidn. Rate medicafnerta Io PondrA
Pn condiclones inmjnorables. pern adlcoiantiasagua al Volvo, mogun It GA IANO 105 A-932 edad quo tonga su hij4io. EncontrarA
P AR IA NO IOS A932 parc e1ie un tabla adjunta y par ella
PA RA CHOFERS Y CRIA OM r ij aa'.
Me requloren mayor garentin los
products cEmege,. Son muy usedo entre @1 elemento fenmenino que sabe
r Formar Escdndalo apreclar do
XA313Y8. (Samillatio do
0mba):
Con uns buena alimentacidn, hsrienecconal de la Segunda Secci6a do adan repose yto"ando uni t aodos
Impulse dianla. doelmoctol. lawnsrA hacer subir us glObulos roJo., Despuds de haber tomado unam tres aa do Socorro, Crlster Y Boller, 90 On- de Po product. somhtase a ian nuevo contraban en estado do embriagues' andliss do eyngre y verA quo es coralcoh6lica. to lo quo Is, manifiauto hoy.
Reform el vigilante quo Gdchos seKoros, habian formado un escAndal0. -. I- L aU ) I al discutir acaloradamento en Is ba- 1ratamento ma oncaminado en rrm que eatA ltuada en Agramonte tmu nca demusar Is Iomadca adreno ya quoimas., tuds Aamnoestlolica do Midy y trem pildoras rie
y Anima..' Proveinase. No toma que nad& imporCon todo lo artuado, so di cuenta tart, es. Despu44 quo i.ited regule mu por I& Policia.al seor Juez Correc,- eirculacndn .venos6, todo volverA a Ia cional do Is. Seccid Segunda. jnormalidad.


UNACONFEREENMSALV T
[YA rNM AL ET

ANTITUBERCULOSA EL NUEVO


Pronunciada ayer por radio por
el profesor Manuel Ampudla CHANTUNG

PARA VESTIDOS, EN COLOR ENTERO,
orae I. M. tacin Radio-I rasnre- A CUADROS y CON FLORES
lephone CO, @l doctor Manuel Ampudia pronunciM una important* conferencla sobre In tuberculosis vvi CREPE MONGOL, en todos lo color.., desde ... $ 1.50
profllakis. hacienda una interesante
comperaci n entro Ia.parabolsa del CREPE ROMANO, en grand variedad, desde ,.... $ 1.50 Plembrador y Ia. forms en quo so difunde Ia enfermedad para lle'nr a[
convencltn~ento del p~hllco quo a RA UITI O deCelFO E
"stlmulo do prtoger anue.troe GRAN SURTIDO de CHIFFONES
mejantes no non mueveo n Ia lucha V LE
antltuberculona. debe movernos al VOI
menos, el egoismo de defender nues
tro propio organismos.
El conferenciante sefiala la necsidAd do intensificar Ia campaild
antitisica, ya que se trata do un
problems quo afecta tanto' al Indi%iduo tuberculoso como al no tW- 1 0I PEZ YRiM SEWC
berculoso quo con El convIvo y queA
se oncuentra bajo Ia constants am@- AVEN IE.D E RLAY NdizJKL
aaza dcl contagio. Awis^i:TALAYSKMkxm.
Denstrt In nocesidad de prevonir
al niuo nacido do madre tubercul_so. por media do Ia vacunacin Cal- ducen en el organismo de muchus ro las condiciones no son favorables wetto. do nv'ootros y que al vez Ilegan a porque las espinas, representadas
Finali7 au canferoncla. dtando In producer un foco P ueflo, pero sil por las fuerzam de defensa del orgacornpanhcin del Pronexor Oster con ulteriorem consecuenclas. nismo Ilevan Ia mejor parts en la
Ia parAbola del 'Sembyador at tralar De #to baciloo' se puede devir batalla. dlel terieno: qe so necan porque no tienen rai- Vero otras cayeron en buena tie'Algima semillan cayeron junto a, ce. rra y crecieron y llevaron frutos hascaminn, y vinleron Ioo pijaro y las Algonas caycron @ntre Ian espinas t el ciento por uno. Estos lon as devoraron. Ento. son Ios bacilon e 4- y las espinas crecieron y Ils ahoga- mIle. de tuberculosos quo mueren parcidcs ampligmento fuera del uer ron. Estos reprenentan los camos do anualmente en nuestro pals. En ellos po, que mueren on mu mayoria. Al- tuberculosis latente o activas, en qi. el terreno era aproplado para el #gunan rhypr%" en nition fedivcosos. Ia semilla encuentra un terrena con- sarrollo del bacilo y Ias fuerzas do Eaton Fon Ion bactlos quo me intr,. ventente y Ilega a desarrollarse. pe- defenses eran doblies.3



Las codineros mas




diestros de Cuba ponderan la



Salsa Mayonesa Hellmann




-II


r


bana& Julio 9. 1929
Iichard i'0,1 ae, InC* N 01 yorx Seo. N .0ore ai austo le
ycon el ea dquo 0 baSe *be mayonaisoaUOZeO O nquo UdS. prPA "glue Ribo n r doqos. ran, 7 n boa. I&
e rag 1 o ,*o dI re
u*~naL qtL6s&des o

eon C o 1ornea d nah r botnr fs can
Scli*fd Va& quo

o uchudo U ana aenra
I& llCos* s als Ui
nas ,lNi'T;ialso basue
Is,14S00la oajndcon


c era udnlto tbsdo ab ia. oIso. a ao :0bGe


dinoro dl Srari
6'b5 vdseca y00a o on
.* eis 0 istitr a n ,Pato 0*nag
I C ,u~l u -


'a



I4 .- --


L A SALSA mayonesa "Hellmann" tiene que ser
excellent, puesto que los mejores cocineros confiesan que es tan buena eomo la que oello prepare.

S61o los huevos mins fresc*, aceite ums puro, vinagre clarificado y epecias escogidas, entrant en lasalsa mayouesa "Hellmann." Todos estos ingredients son luego batido. durante largo tiempo hasta adqurir una consistencia rica y cremosa que deleita el paladar.
Preparada segfin unaa ntigua receta francesa, en una fibrics que ms destaca por a naseo ecru. puloso, y'envasada en frascos de vidrio herm&ticamente tapados,laeleea"Helimann"meconserve siempre tan freaca como cuando se acaba do preparer. Es delicioseaen ensaladas y pescado. So vende en lai mejores tiend.a de viveres.

Representantes: M. Oricl, S. e C., Apartado 1205, HabTa.
Distribuidores: J. Gallarreta y Cia., Mercaderes 13, abana.


CINTA
SALSA MAVONESA AL



HELLMAN N


Sig


(PARA ENSALADAS)


- -~, .


*


II 'I
I


I





I


p.


'--'
L.


-


I









PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930.


ANO XCVIII


Mercado de Cafe Mercado de Aziicar Bolsa de la Habana Bolsa de New York


NUEVA YORK, abril 1. (AP).- NUEVA YORK. Abril 1. (AP).El mercado de futuros en cafi estu- El nercado del crudo estuvo mat o vo irregular. Rio abril sin cambia a monos oearreglado por las noticias I punios mas alto y cerri con alza contradictorias de Ia Habana relate' neta de 3 a 7 pundits y ventas de vas a ta acciln adoptada hoy por In"
27.00 sacos. Santos abrid 2 a 5 pun accionistas del Vendedor Unico. tos mAs bajo y cerr6 3 puntos mac Cerca de 20.000 toneladan de azoe
hajn a 2 mAn alto con ventadi de r" librep de derechus so ofrecieroft
9.000 sacoc. para emlarque en abril4y primera
t'otizacionec de ciprre: quincena de mavo a 3.64 por In to
Rio: mayo. 8.50: Julio. 8.14; cep y.a 3.67 per cargamentos. Las re. tiembre. 7.90: diclembre, 7.73 y fineriax estAn en el mercade .inten marzo 7.53. tando realizar tr-anaccionem. Arb,'fntos: mayo. 12.94: julio. 11.40: ekie comprd 5.000 cacoc do Puerto septiembre. 1.1.2: diciembre, 11.52 Rico a 3.58 y 16.04(0 PacoS a 3.51 Sniarzo. 11.24. ambox pars pronta entremS. mienRio del 7 se cotizt de 10 a 10 1-4 trash la National adquiri6 2.000 toy Santos le 4 .Ie 14 1-4 a 143-4 co neladas do Cuba en almacen a 31. to y, flete. No me ofrecieron azcareq a 3.64 es
ta noche con posibles comnradorec.
fuera del puerto a 3.64 centavos.
Mercado de Bonos El mercado de futuros .. vi per
burbado violentamente nor ins nottcias inexactax que cirularon acerca
(let resultado 4P Is i-uniftde don~
-l-1A YORK, abril 1. iA '). acelonistad del Vendedor Uneo.
Se nto) ho. en -i mereado de honns AbrI6 I& sesin- con precmoo Sin ceni une melor demands rat' lam emicin bio a I punt mAc alto y en los prinea de inversin. Las olligacionel meros moments mostr. inclinacidn forroviarliam iignas concopionn R a mejorar aunque Ia firnieza me do. rias ranaron tenieno en el dia. 1i1 a Ia falta de endedores mis que
Lns )noN del goblerno de ophisEs a Iacemanda. L& baja ocurri6 al
tad". Itiiido yo i ron nt erder tP- riedlodia vioo precio 1erdieron torren hajando cila de medin in rreno rapidamente. desvendiendo 7
to In' Tesorog 1,.qsde IH .iiwr-nd a to puntom en pocus nilnutos. Tan del 4 1-4 rs e ittieron fires pronto como Iacnotiinuwfalsa an"
La mniavoria P las transarriones rectificaron PI trercaom so repuso
de) oto se hicieron sobre honos con y volvid a adquirir los preco. de vertibles. International Telephone anoche. Las Oltimas noticlas de a onvertibles del 4 1-2 fue una carac Habana dicen que Ia curtti6n no se teristica. es'abioientin an nuevo re ha solucionado definitivamente y c(rd para el ano a 125. pern perdli quo se celehrarA una nueva reuntiin nAs tarde todo in ganado. American para reconsiderar Ia xotacl6n de Telephone del 4 1-2 perdil 1 3-4. hoy. Cerr Ia sesi6n con baja de 2
Las obhigaelones de petrolena cam a 4 puntos v ventas de 5'.000 tone hiaron de mianne en simpatia con ladas. la ac-innes. pei, os rqiiitndos no- Men Abre Alto 1a3 Clerre
I, no fueron important. May .. 179 182 169 176
'oodyear del 5. International Jtin .. .. .. ..... .. ..
\Iatch die 5 interna:ional Telepho- Ji .. .. 18183 4 172 178
n del 5 Piletohiry Floyr del 6 v Aug......... ...
Vestorn Unin 1 elS figiiaron en. Sep . 8. 1 190 178 1 rc los rnlonn fuertes Los ho- 'Oct .. .. ... ... ... 189
ic extranjoren esttvieron irreguila Nov t .'
res. I Dec 19-5 197 135 19?
Bra-sl avanz6 de 1 a puntos vJan.. 198 19R 167 119.
Rio laneiro del eslahleiA ulna co- l.ar 1.. .. ..0 201 193 197 tizaci5n mAxinm.a a 105. L.n s onos Aunque Ia fechia part La expiraI- los gobiernus europpos se mantu cin de los contratos dl refino col viernn fires. certados ol men pasado esth cer-


ca. I P comnpradores no Parecntner prima para retirar I saldo de Alcaldia Municial de Ia dichom contratoc. De hecho, hoy so M retire poco astOar. Se ofrece aszHabana car de segunda mano a 4.80 centa
vns. pero hasta Psos azdcares tieWiuaai SAri 1 Itiel I9P' 'non nmuy poca venta.
AVISO
I"r 1 esente se hae satbter 11 I contribuyents pertenecientes i ercado e Gana o
F-igrafe de TIENDAS DE SEDE-,


ntraron ayer once carros procedentee de C'amagiley y vonsignados a is Compififa 4;nadera dein lHnbana; oeuyn personal met*, las r75ncses en los corrales del Mataderm industrial.
LOS 3PR3CIO ENV IM3
Del yanunle
Preclos pagads por ompradores en los morcados i origin:
En Oriente, a cuatro y tre cuartos centavoa con cinco por clento de des. cuonto
En .Rmagiley, a cuatro y tros cuartos centavo neto.
En Las Villas., ustro y trees cuarboa rentavon con diez porcienito de descuento.v
El do Pinam del io, a cinco renttvos, pempdo y entregado en osta capital.
Del 0 eewd
El criollo. de orho diem centavo. Yl americanu. do once a trece contavos.


HIA Y QUINCALLA, que durante )I plazo de CINCO D1JAS contados lesde el iguiente'a la fecha de este A\18O. se exhibirA en el Departan.nto de Administracin de Impuea,Secin de yRegistro de ContriI 00100. ci proyecto de roparto for-I I ido por la Comisifin de dicho "grua fin de r'ue. los que se consii-irn perjudicados, formulAn s.us pro Iltas por ecrito. sefalando Ia cuoI en que debieran haber sido clasiIdos por Ia ComisiOn, sin cyo uiaito no sorn tram'itada la recla;lon. (Articilos 7 al 89 d Ie la
v de Imlpuestom Municipales).

Miguel M. G6moz,
Alealde Municipal.


PAM F1 anado lanarpe 81gue collizando
AiaWia Vunic~aI de :' lI "naB
A siete ceninvow.
HATADUNO 13 sLTAWO
Habana. narzo 28 de 1930. En @IMatadero d LuyanO me sacriA V Iis o ficaron las sigulentes reses:
I) varuno ..7.... .. ........
Ds el)ecords.............M
Por el presented, s eIace sher 'D Isnar......30 los contribuyentes pertenecientes mal Los precios quo rigleronl o l MaEpigrafe de AIMACENES DE SE.. tadero de Luyan6 fueron: DERIA QUINCALLA SASTfIES.C.. o a 4
CON GENEROS qua durante un Dinl.. ..&.......l 2 a 21
Plazo de CINCO dias contadoa des- Perda amerlano.........Do 40 a 45 do el siguiente a Ia fecha do este Loansr.................Do 35 a 45
Aviso. me exhibirl en el Departa- KATABURO IM UEUTWAL
mento de Adrninistracin de Impues- Be acrifi-ar Byer en *Ii Matadero Ios. Seccin del Registro de Centri. Industrial las siguientes roses: huyentes, el Proypeto do Repar4o De varuno.25
nado por Ia ComIwl6n do dichon De Ian1r... 4
rupos". a fin do quo. los quo so Rigieron en el Matadero Industrial
~sderen perJudicados. formulen los sigulentes preciom:
protestas por escrito, seflalando IC1ntav21
cuota en qpe debieran haber i. Vacuno .D..o...... .. I3N a 21
('orda criollo.........o32 a 40 do clasificados por Is Comisi6n, sin (,$ida amqrlcano.De 40 a 45 cuyo requisito no sera tr.amitada a lAnar...............Do 35 a 45
reclamac6n. (Articulos 87 al S9 do Ia Ley de Impuestos Municipales).
(F.) MIGUEL M. GOMEZ. Clearing House

Las conpensaciones do lp cheques
ntre Ios Bancos asociados ml Havana' CAid& N limpal de 'a Hatam :l(aring House. durante #1 dla do
AVISO nyer. ascendieron a Ia cantidad de
$3.984.207.23.
Pur el prebente he lace satir a
lot suntribulentea pur lo Epigratev t ie UDEGONIS o GUNLS y AL- ^
MACENES DE MUE13ES,. qua du- CotegioC orreaores
rante un plazo de CINCU dia contados desae e siguiente a Ia feena Ctisaci6s official del dIdo 1 ie AbhI
est aviwo, se exhibirk en el De- Tipos
rtamiento db Adnministracin d Esiadw; Unidos cable.. /3! P.
luewuw Seccifn del itegistro de Ehtado, -Unidos vita.........1/16 P.
,ntribuyentes, el proyecto de Re- Londres cable...........487
to formadq por Ia LomisiOn de -Londres vista .......... 4.86 %
dicliub- Grupos". a fin de que, lot Londres dia vista.... ...que se consideren perjudicados, tor- Paris cable............. 2..
1ai 1ta.........3.91 %,
niulen sus protestaw por escrito. se- Prusss vista.. .... .. .. 11.91
Aalando Ia cuota en que debieran I'spaa cab.........12.f3 haber sido clawificados por Ia Co. Espafta vista.. ......12.i2 mimiVn ti cuyo requisito no serA ItAlia vista....6........ ..24
tramitada la' reclanuvcin. (Articufos. Zrich vista...........136
V7 al 89 de Ia .e de impuestos Hong Kong vista.. .. .. ...7.15
Municipales). ''open'laguo vista..... 7
(f) Miguel M. G6mez, Christania vista..........
Estocolmo vinta.........
Akraide Municipal. Montreal vista..............3374. 5d. V-3 Ab. Berlin vista.


DIVIDEND








[La Unin Nacional



Cempila Gueral de Segures y Finas, S. A.



En cumplimiento del acuerdo del Consejo de Adminicfracion de esta Companiia, tojnado en sesion celebrada el dia 26 de Marmo del presente afio. se visa a los seiores accionistas que a partir del dia 5 de Abril pr6ximo. queda abierto el pago del dividendo n6mero quince, del cuatro por ciento. correspondiente a! semestre vencido el dia 31 de Diciembre de 1929, a los tenedores de acciones preferidas que aparecen inwcriptas en los libros Registros en la fecha del acuerdo.

El pago del dividendo se efectuari en las oficinas de esta Compaiis., edificio "La Metropolitana", O'Reilly y Aguacate. quinto piso, Departamentos 539 al 543.

Habana, 27 de Marzo de 1930.

Dr. OSCAR GARCIA MONM S, Sewfai.


Cotlase3Gs ofilial del dia I do AbUi FERROCARRILES
3ONO1 T O 13LRAOIONEU
Comp. Vend Atch. Top. & Sta. Fe
ep-ll ie do Cuba 1914 Atl. Coast Line . .
Se3 -rd....... 99% 1 -5 Baltimore & Ohio .
Reptilica de Cuba 1903 Canadian Pacific . ,.
Deuda Interior .. 86 95 Chesapeake'& Ohio
RopOblica do Cuba 1909 I Chi. Gt. West. com.
4 112 por 10. ..... ... 90 o0 Chi. Gt. West. prof.
Repdflica do Cuba 1934 C h-Chi. & N. W.....
Morgan...........1 tooi il SnPal cr
Republica do Cuba 1917 Chi. Mil & San Paul, com
'uertos .........92 99 Chi. Mil & San Paul. prof.
frjpOblica de Cuba 123t Chic. Rock 1. & Pai .
5 14 per100 .. .....100 102 Delaware & Hudson
Ayito. do la Habana : Erie. ........
In. hipoteca .. .. .. 92 101 'rest Northern Ayito. do ia Habana :
2&. liIputees.....: 93 101 Kansas City Southern Banco Territorial . 711 -- Lehigh Valley . Ckrvecera ............i 13 Louisvile & Nash .
Cervecera tohligaciones Mo. Kan. & Tex, com.
n Phipotecadas) 8t 5 Mo. Pac. corn. '.......
Ciego do Avila.........- -- c 'ro..... '...
b'urtidora. Mo.Pac..prof...
Gas...105 N. Y. Central.......
Havaha Electric (Conso- N. Y. New Haven & H.
ldaou) ..........22 86 Northern Pacific
Manufacturera. 15 Pennsylvania.. . . .
Matadero. .r............eReading . . . . .
NuevitaFibrica do Hielo;
bons.... or 106 St. L.ouis & S. Francisco
ppel ri erle A ..98 Seaboard Air Line com.
PapolerA seriq B . $0 Southern Pacific
Tetfun....... ...7 94 Southern Railway . .
tndi..........r......- Union Pacific . . .
Editicit. La Metropolitara (8. .\.) .. .. ..91 10f Wabash com . . . .
Jurcia Mata..sae.. .. .. 94 IOU Western Maryland coon IronBeer tObligaciones Alleghany Coporation
no hipotecadna) .
Havana Ele lric (Obliga- EQUIPOS
vlones).... .........61 66
Bons Centro Asturiano
de a Habana .......100 103 American Car Foundry Bonos Hipotecarion Mu- American Locomotive
derna FiAbrica de I. -Baldwin Locomotive
drillnis......... .. .1.. Gen. Rail Big... . .
5no0: nmipristito seriado do I& Je. Pullman Company .
pablica dr0ubaI.or gas 5 11i Westinghouse Air Brake
Nor loc.-IowY.
Comp. Vend. MOTORS

SerIe C-1910.... .....96 _r6 -


1erle E-..-1931. Sore E--1932..

Series ;-19:14, Sre.H-1 3f.. Seri PI-t936. Serif J-193. .


Oertificmios Eerie V,: Obras P0bllien Dicient.
bre 31 do 1931. Obrap 1'dblicam. Junli 0
de 1932..........
Obras P0blic-as Diclembre 31 do 1932 .. .... Obras Piblicas. Junio 30
-e 1933.. .

ACTION=

Agriculai
Nan-a Territorial ... Banco Territorial benef. Banco de Prestamos sobre Joyeria.......Crvc ra.'....
Cuba Cane pref.. Cuba Can corn...... Cuba R. R.........
Curtidora...........
Havana E. Railway Co.
pref............
Havana E. RAillway Co. comunos. ......
Jarcia preferidas
Jarcia co-nuneo...... Licorera comunes Lonja preferidas Lonja comunes Manufacturer prof. . Manufacturers corn. . Naviera preferidas . Naviera comune .. .. .. Nueva FAbrica de Hiflon. Nueva FAbrica do Hielo;
benefs..........
Perfumeria pref.. Perfumeria corr...... Pens proferidas..... Posca comnunes.
Telefono preferidas Telefono comunes . Unidos.. ..........
Ferrocarriles Consolidados do Cuba (Preferi. dam).........
Union Oil........
Metropolitan Auto Fibras y Jarcia...... Fibras y Jarcia (Sindli cadam) ..........
Matadero .. .... ....
Compa ifntIde Soguros Mercantil......
Cueto y Compaila S. A.
Kokofat (pref) .
Cueto y Compaflia S. A. Kokofat (corn)


96 96 96 96 96
96


96

96

96 96


Comp


2







62'

95
1'i
4
90
90
3

66%
3
250 97

100
20 ll1%
125 } 9%

5% 20 65 65
-.


Chrysler . . . .
- Continental Motors
- General Motors, New
- Grahan Paige . .
- Hudson Motor Co .
- Huppmobile . .
Mack Trucks . .
Nash. ........
- Packard Motors .
Reo Motors .
- Studebaker Corp. .
Wbite.. . . ..
- Willys Overland *
Yellow Truck .....


MARINA

American International Atlantic Gulf & West 1. United Fruit......


Vend.










6

8
90
2 102







26



2 20 12'

104
1-5 2--




12


Mercado de A cci ones


238 176
121% 212
-23L%
16%
45%
8
24%
42%

179%
60
101%



64

138% 188%
125%


12 %
118
10%
124% 129%
237% ,.66% /
25%
33%



71% 87% 36%
104% 33% 48%



35% 7%
49%
12% 50
24% 89%
47% 22%
13%
41% 39% 9% 26%


4% 68% 92%


ACCESORIOS


Am. Bosch Mag. Briggs Mfg. Co. Eaton Axle & S. Electric Auto Light Murray Body Spicer Mfg. Co. Stewart Warner Timken Roller .


.. .a.

. .


..


62 18%
34% 112% 23% s0
43
84%


GOMAS


Fisk Tire . . . Goodrich . . .. Goodyear . . . Kelly Springfield Tire U. Rubber . .

ACE ROB

Am. Steel Fou . Bethlehem Steel Central Alloy. . Colo F.& L ... Crucible Steel Otis Steel . . . Republic Iron Steel U. S. Steel . . Vanadiun . . . Youngstown . . .


.,

S I ,. 0


P ITRO LEU O
Atlantic Ref. . . . Barnsdall-A . . . General Asphalt . . Houston Oil . . . Independent Oil & Gas Marland Oil........
Mid Cont. Pet..... ,, Pan Amefican 'B" , Phillips Petroleum ,


NUEVA YORK, abril 1 (AP).- Pure Oil...... ,
El movtimlento alcista hizo hoy pro Royal Ducht . gresoa persistentes a pesar do Ia in Shell-Union Oil fluencia restrIctlva de las ventas en Sinclair Oil Corp , busca de beneficios inmediatos. Ei Skelly Oil . . . mercado ostuvo decldidamento irre-IS . Calif . . . gular alrededor del mediodla, pero Standard oil Co of N.I los alcistas manlobraron oportuna- Standard Ott of IN. J. mentor y lograron dominar la situa- Superior Oil . clAn en la ltima hora. cuando cam Texas Co......,. baron de manos man de 1.600,000 Texas Pac Land acciones. El total de ventas del dia Transcontinental Oil NO de 5.395.170 acciones. Union Oil Cal. .
El movimiento alcista se concen Warner Quinlin tr6 en lam dlvisas do compaitas cn' cesionarias. acerop y petroleos. Las E
ferroviarlas. sin embargo estuvieron DIVERON
olvidadas y perdleron terreno. Las Famous Paramount sadciones continuan cambiando do Fox Film.. . ..,.. ducio en blqque' do 5.000 a 25.000. Loow' Inc . Duranto el dIa fueron comunes las .PathExchange ganancias do 2 o man puntos y al- Warner Broe Pie. gunas emistbnos cerraron con ala do 4 a 12 puntoe. TIENDAS Y ALMA
Las noticias del dia fueron deci- American Woolen .
didamente favorables. La produc- Ass'd Ilry Goods cln del acerb ha aumentado y por Montgomery Ward , otra part se sugieren nuevas redue Sears Roebuck . clones en el petroleo. La industria Woolworth . . . de- cobre esti animada por el resul tado do los estudioo que se han he- SERVIC1OS PUBL
cho acerca del probable consumo de American For. Pow. . ese metal durante @I presente aio. American Tel. and. Tel.
Las condicionec del crEdito no han Am. Water Works . varlado practicamente. American Gas Electric ..
El camblo exterior etu alg Brook Man Tran.
Columbian Carbon .
Columbia Gas . .
Fru tos Ciban os "-Consolidated Gas:
De Forest Radio


A


El Cnmisionado Especial en Nueva York..en mu cablegrama del din 21 do Marso, informs lo siguiente a Ia sBecretaria do Agricultura. Comercio y Trabsjo, Beccifn do Fomento y Expan. sidi. Commercial:
evaporea Toloa y Havana: tomateg cairns do 144 dead. on peso tentictnjn hasta tresdcincuenta; cains doI 1S dead un peso treinta y slet. haats dos sesenta y dos; cajas de 216 desfeO un peso cincuenta hasta uno semoenta y dos; mercado demands floja: otras procedencias obtuvieron bajos preclos;, pifas huacales de d1a cuatro pesos; huaeales do 18 deade custro pesos hasta cuatro quince; huncales do 24 deade tre- pesosquince hasta tree -Oventa; huacalesa do 20 dead. dos pesoS sesenta hasta trees treinta; huacales do 36 desde dos pesos cincuenta y cinco hasta dos noventa Y cinco. Ultimo dia arribo. haba preclo declinando ofertan hoy demde cuatro pesos hasta cin. co; papas desde treat penom cincuenta, hasta trees setenta y cinco.*
Habana, Abril 1 do 1930.





I ABIAN LOS BWIOSN


,aa do H ooA. 4 eaperleo'" a confrman dzito 4d o Oftepeia y Rulbabs UeBqie' ,on Ian Dfsapsis maims Into mauam o alw ne ,60
astlo &an"SasInsiemo 401 bfgna ema ttastOUO. Ge o~tmao-~ I iedica


, r.


4% 33%
35 5% 22%


49% 109
84% 72% 90% 28%
32% 197%
108% 149


50% 22% 66% 102% 20%
29
2
55% 28%
25% 52%
2% 31% 27%
65% 25% 76% 7% 58% 28% 19% 46% 16%


76% 84%

1%
79I


.0


CENES
14%
46% . 40% 47% . 65%


93%
263%1 115%
154

182
524
126%

96
111%


26% 05%


28% 56

116%
121%
45%
42


ICOS


..
. .
.a.
. .


Eloc. Light Pow. . . Elect, Bond & Share Electric Investors .
Ford Motor Lt4. -. Hasceltine . . . Internt'l Tel A Tel. Interboro R. T. ......
Marco i International Mau. El. supply..-.. .
National Power & Light North American . Pub. Ser. N. . . Standard Gas & Elec. . United Corporation Utilities Power and Light United Light . . -...MIGCELANEA


International Combustion 13%
Int. Harvester .-.... Johns Manville . . . ..11 Lambert.' . . 112%
Radio. . . . . 6
Remington. . . . .. 42%
C;plumbia Graphopone ,*. 29%
Simmons Company .
United Aircraft . . 90%
Wemtrn Union.'.-.'. . 189 Westinghouse. ........16
Warren Bros . . . 183

FERROCARRILIS CUSANbI
Y AZUCAR


American Beet Sugar . American Sugar Ref . . Central Aguirre Ass. . Cuban Cane Sugar cornCuban Cane Bugaer pfd Cuban American Sugar Cubs.Company... . ..
Ot. Went But........
Consolidated R. I. of Cuba Punts. Alegre..... ...
Puerto Rico Sugar . e a


66%



7
17

60
4%


Mercado L. de AzIcar'


La Agencia Cooperativa de Exportacidn do Asacar estima la producrlhn do Cubadurtnts Ia actual safra asucarera hastaof .di 31 do Marso en
3.077.742 tonoladam.

El morcado a r ano do ascar emtuvo quiet, con ve dedores &l equivalent, de 1 718 contavoa cost y fiet.

Durante of dia so dieron a I& publicidad lam siguientes ventas:
29.400 sacos do Puerto Rico, pars despachar at dia I do Abril, a 3.bi centavom cost, flete y seguro (equivalente a 1 718 :entaos conto y flete)I a Ia Aerican Sugar Refining Ca.
5.000 saces d& Puerto Rico. prdximaI arribo, a 3.68 centavos costo, flqte seguro equivalente a 1.13116 cOntavon costo y flete) a un refinador do Nueva York.
16.000 Imoos de Puerto Rico para arribar en Ia segunda quineena ce abril. a 3.61 entavos cost. flete y seguro. equivalent. a 1.2732 ctntavos cost y flate a un especulador.

En Ia Bole do Ascarnss Fruturos Ie vendiemon 49.5ou tonoladaw..
Lamexisto eas on lox almacenus aflansados do Nueva York ascendlan syer a 1.636.829 sacos de ascar., I

Los calbles recfbidom de Londres anunciaron unvmeroado quiet. Be oectoaron nuevam vontas do asmcarem para el Reino Unido y Marsella. (Francia) Ml precio equivalent do 1.47 ets. libra, libre a bordo. Despuis do haberm. realisadob Ianantoriores ventam, el morcado reflejd un tono mAs momtenido. estando losrefinadores intoresadom en operar a base do 1.42 et. lIbra, libre a bordo. La Terminal ae Futuros mantuvo un tono sostenido.

Ehlestadistico aleoAn saflor F. 0.. Licht, estims, *I Area dedicada &I cul. tivo do Ia remolacha pars Ia entrants zafra en toda Europa. incluyendo a Rusia, en 2.970.000 hectAreas contra 2.650.000 hectreaos en la zafra sntenlor.


La carta do apertura del morcalo do asmfcar recibida pur Mondoss, y C. dice as:
%Tanto el mocado asucarero de costo y flote como ai do futures parecen eprar ei resultado do Ia Junta do acclonistas quo celebrari boy a las dies do Ia mafana ]a Agencia Cooperativa do Exportaciun Cubana, en Ia quo hi do decidirso a. mantenimieinto o disolucin'.
pPeroist el rumor de haberse vondido 160.000 toneladas do asicar a Rusin. aunque se ignora si es etacto o infundado. Tambien circula Ia vorshin do una venta do 17.000 toneladas a Europa, a 1.60 libre a bordo Cuba, para entrog. a fines de Abril y Mayo.
*Dicose iie lop refinadores trople. san con alguna dificultad an acabar do server los contratos hechos a 4.70 centavos; debifidose ello acaso a quo too compradores adquirioron mis quo Io quo en realidad nocasitaban paim aprovechar at proecio de gangs y ahora los disgust Ia idea de quo le antreguen toda Ia cantidad comprada junta en Is prOxima semana.,


Mercad L. de Valores

Ayer se cotiuaron excupdn lax obli. gacionos de a Compatia Carvecera International y las lAminas do Ia sla. y 2a. hipoteca del Ayuntamiento de Is Habana.
-Is& Cuban Telephone Co..comen5d a pagar ayer *I dividendo a sun acclones preferidas y comunes. Tambi4n los Ferrocarriles Consolidados do Cuba empemaron a pagar el dividendo a sus acciones preferidas.
-1AL Punta Alegre Sugar Co. no pued. pagar lon Interesos a lon bonam oro al seis por ciento que vencieron ei dia primero de Abril. Se ha formado un comitA pars reorganizar lit compafia o reajuestar sun finenzas.
-Do nuevo various bonistas delV y.. dodo Tennis Club non preguntan ai ya eat sl pago 1 cupin qua vencid .1 dia 31 do Marso del corriente aflto. Edlop odemoe informarles quola co. nilsidn integrada por lon seflores Lavandeira. Franca. Arioma Casuso y otros. adn no ha dicho ni una nola palabra acerca do Ia fecha para 1 pa r do Ion cupones voncion, quo con este Oltimo ya son tros afos .venidne y no pagado. Ento ha side origon' e desfavorables comentarlos.
-El Autom6v y Aero Club de Cba est& pagando el cupdn quo vonci ayer y a mismo tempo recogiendo a Ia par fedos los bonoa en circulacidni.Buon efecto ha causado esta noticia on .1 mercado.
-rirmes lam acciones petroleras de Union Oil Co.
-Sosteiiids las accinoes de In Em. presa Naviera do Cuba; Jarcia de Mntanas Seg urom 7 Mercantil: Havana Electni d Railway Co.; Cuban To. lophone Co. y Ferrocarriles Unidos e Ia Habana.
--Quietas las acciones de a, ConIna.. Aflm Cubana de Fibra y Jorcla; Cubana do Pesca y Navegacin y Lonja del Comerclo.
-La sacetone, de Internacional de Telfonow abrieron a T0 718; suben a 72 :14; declinaron a 69 112 y quedaron at ciorre a 69 314. Loin derechos do suscripcidn d. nuevas acciones so cotisaron a 2 112.
-Las nomunes de American F. reign Power abren a 94 314: bajaron a 92 619; staben a 96 112 y ciarran a 9I 314.
-am ace ones do Electric Bond and Share abren a ll 214 y corraron a 112.
-Lsa aceioneu preferidas de loe 70rrocarriles Consolidadon do flub abrte ron a 40: declinaron a 51 112 y so reponen 60.
-Las comunes deCuba Company abrieron a 15 71; suben a 17-3J4 y cierran a 17.
-Mejor impresionado eatuv el mercado de bonon y oblguciones y con regular demands en distintas emislono.


Mercado de Fletes


Iox fletes parm ascares me cotiman Como sigue:
Contava
Do a Costs Norte: A New York y Filadelfia,. 10-11 A Galveston.. .......... 10-11
A New Orleans........ .. 9-10
A Boston..................13-13
Do Ia Costa sur:
A Now York v Filadelfia... 12-13 A Galveston.. /. . .. 12-13
A New Orlea:u.,.. .... ...11-13
A Boston .............. 14-16


,Mercado de Cambios

La peseta espafhola cerr6 firms.
La libra nterlina meJor s cotisarifn.
El cambib aobreNuova York ostuvo deb'l.
rlojo actu6 .1 camblo sobre Hong
Kong.
Entre Bancoa y Banqueros e operO en pesei.s por cable a 12.51.


Ootlnameo.
New York cable. Now York vista.... Londres cable........
I ndres vista........
Londr.. 6 dias i-ta Paris cable Paris vista......
Madrid cable ........
Madrid vista.......
Zurich cable........
Zurici vista..........
Italia cable---Italia vista..........
Bruneolas cable..... Brilsels vsta..... Toronto cable........
Toronto vista.......
Copn cable .. .. ..
Tokehsascab -.... ..
Yokohama vista.. .. .. )lamburgo cable.... flaniburgo vista....
Amsterdam cable. Amsterdam vista.. .... Hong Kong cabl n. Hong Kong vista


valer
1 /3 2 P. 1/16 P.
4.51
4.96
4.86 %
3 92
3.91 3% 12.53
12.Yl 19.39
19.28

5.95



1o..96 2100
1/22 D.





43.17 27.20 37.00


Bolsa de New York


NEW YORK abril I (A. P.)
ACCIONES: 5.395.170 BONOS: $14-091000
CAMBIO : $2.211 -000 000



(LOTIZACION DE LA PESETA Lo peseta espoiols se cotuo ayr a1 cierre de mercado a raz6n de

7 PESETAS
96.72

P.E DOLLAR


COTIACION DEL FRANCO


El Irauz tfrancls se cotiZ6 eyer al cierre del mercado a raz6a de

25 FRANCOS 55 CENTIMOS POR DOLLAR


Mer'cadodeCambi.


NUEVA YORK Abril 1. Al. Inglaterra: Libra esterlino. Par 4.86.6.
Visita.... .......4.86. 5/16
Cable ............ 4.86. 9/16
Espafia: Par 19.3 centavos por peseta.
Vista............12.47
Francia: Par 19.3 centavon per fwanco. Vista . n. -3.91. 7/16
Blgica: Belga (Nusva
moneda). Pa. 13.88.
Cable.... ...........13.94
SBuas: Par 19.3 ventavos
*or francs. 0
Vista.... .. 19.35 % Alemnania: Par 23.88*'entavo. par marco.
Vista...23.86
Italia:
Vista5............ 5.23 %
Austria: Par 19.3 centsvon pr chelin.
Vista.. .. ........14.09
Dinamarca: ar 26.80 cta
por chelin.
Vista.. .. ........ 26.76
Suecia: Par 19.2 centavos
per corona.
Vista.. .. ........26.87
Holanda: Par 41.42 centavos per florin.
Vista.. .. ...... .. 40.12
Grecia: Par -93 centavos
pr dracmu.
Vista ...............1.29 %
Noruega: Par 26.8 centavon per corona.
Vista.%...... .26 .76
Czecho ..Ejaoveqctia: Par
3.92 eta. )-ardinar. Cable. .. ...... 2.96
Yugoeslavia:
Vista.1.76 % Ruuasnia: Par 19.3 centavos per .
Vista............ 0.59 %
Polonia: Par 19.2 centsvos pot sloty.
Vista.11.25
Japdn: Par 40.06 contayespor ..
Vista.... .. .. ..49.40
China: Par $3.287 centavon por toel.
Vista.. ..... ........47.18
Argentina: Par 40.42 eta.
por peso.
Vista38.37 % BrasIl: Par 33.40 centsveon pot mll reis.
Vista.. .. ..........11.60
Canadd: Par 100 centavos
poc dollar../
Vista.. ... .. ...--- 99.98. 7/16
ZATA TA SAM3AS

NIEVA YORK Abril 1.- AP.
l1aplata en barrs s4 cotlnd boy en
*&to mrcado ,42,-118.
30ZSUA 33 LOWVZU

LONDRES, Abril 1. AP. Ferrocarriles UnidoR do Is Habana................ 20
Consolidados per dinero..5.... 56% Eniprostito Britinico del einco
par clento...............103
Kmprntibto Brlt..nlco, del coabro
y medio per ciento............9%


Mercado de Blonos


NUEVA YORK Abril i. AP.
ON01 23 LA LIDEUTAD


ilbertad:
3 111 -a.....lo 4 114 a 4o 421 4 0 Tesoro: U 8 4 a.. U S 4 114 a U 1 3 214 a. U 8 3 3 a1940

U S 2 18 a 1943
1947.. ....
In Tel and Tel


Altol Bajo Cierre
--
100.14 100.10 100.10 1o1.1 101.16 101.16 101.30 101.24 101.21

107.28 107.10 1 7.1 111.24 -111.11 111.11 105.1 -104.16 104.16

100.10 100.10 100.10

100.21 100.21 100.*I
72% 69% 70


"NOSO CUDANOS
Alto BaJo


Cierral


Cu ba6113.
1953.. .... .. 100 10 100
Cua Ex 5 8
34. .. 99% 99% 99%
tuba Ex. 5 .
1949...... .- 101%
Cuba t4%
1949.,.... .- -- 94%
C. Railroad 's 8
1952. ... ...80
H. ElectricS 5
1952.. .... 80
jj@x4p 333AGONALMM
Alto Bajo Cierre Surd eaos 7 S.
1934........ 103% 1113% 101% Lyon 6 s 1934. 103% 103% 103% Marsella 6 B.
1934........103% 103% 103% Alemania 7 5.
1949..-..... 109% 108%' '100%
Francis 7 S.
1949... .....118% 113 -1l8%
Argentina 7-0.
1957.. .. .. 994 99 99 L. Cfile 7 S.
1942...... ... 102 102 10 !.slqvaquia 8
1961.-.......11014 1140 11.0 Italia 7 1 lO6f. 100% 100 100% Brasil 6 113 B.
1927-1957 . 8 I 85 85
30N5 AEUCAUMOU
Alto Bajo Cie"re American Bug.
Ventas 200 67% 6% 67%
Cuban A. Bug.
Vontas 900 7%'.7 7%
Cuban C. Sua
Ventas 900 1% 1 1
C. C. Sugar Pf
P. A. Sugar.
Ventas 1700 4 4% 4%


,Precio Pramedio I


de los AzcarIeslIIaA I A


Precbo prombdo of die o alncSh alcansado pr Ia libra do asoc, do acuordo con )a dimpuso an l Hote~s mento piloato #6 vigor por e1l ecret. president I nOTnero 179 do 6 do Fobraro do 1930:
MES DE MARZO
Ia. *** * rs
Cts. 1ibra
Htabana...1.649553
Matans. ..........1.540322
CArdenas.......... 1549553
agu-.. -. --.-... 549553
Manzanillo..........1.518780
Cienfuagon.........1.58015


SUSCRIBASE AL

Diario de la Marina


|


Total........ ....
ARRIBOS


.. 151


Toneladap

Sel puerto. 77.752
Otros pUertos .87.583

Total................165.35
EXPORTACION
Toneladas

Sels puerto .......... 15.632
Otros puertos........ 31.744

Total .. .. .i.TEN. 7.371

Toneladam

Selois puertos............675.072
ptros puertos .... .... 722.308

Total.... ...... .. .....19Total compa.ad ecn loo &os do1298.
29 bast& Ia fee"
ARR IBOS Toneladatf

ictar1o 29 d 1930 ......1.596.207
Marto 30 de 2929......2.616.731
EXPGRTACION
Toneladas

Mario 29 do 1930.196.413 Marzd 30 de 1929.1.349.22r
EXISTENCIA
S. -Toneladas

arso 29 de 1930.... .1,397.380
larzo 30 de 192 1 .2.964
EXPW1TACION lD ELA SEMANA Toneledas

Norte r I7atteras...... 22.074 New Orleans........ 1.7NE
interior ENtado Unidos. 723
Reino Umido.........12.237
Francla 2.575
Espafia .. .......... 18
Rusia.......... .... 8.264

Total.................. 47.276

Exportacidn de aeficar reflnado osta semana .. .. 2.089
Satra e oCuba do 1929-1909
Toneladis

Existencia......... .. 17,131


Mercado de A lgodo'n

ki erre do las nperac4onem en el mercado local de algnd6n americano. lo. distintoq moles de entreg'a se co tt/iron a bdae do los preclos quo sgoon:
Mayo... ..... .. 16.47
Julio .....16.56
Octubre............ 16.10
Diciembre.......... 16.18
Enero 1931..1........ 1
Marzo 1931 .......... 16.20


Mereado de Tabaco


Lel lPantin a Hijo con raron y registraron ayer, la. cantiades do cojas siguientes: doscientoq quince tgrcioson logalmaceanes do Si'erra y Diez: cionto cuarenta y uno en casa do GonxAlez y Compatlia, y ciento noventay dos en lox almacenes de Menfndoz y Compailia.
-Manuel Garcia Pulido vendld y frtreg6 a H. Duy.yCompaifia.c cento setenta y cuatroAercios de tripas limpias de Vuelta' Abajo.
-Menende y Compailla compra. ron X registraron. en leonalmacenee do Antonio G-onxdlez,.14. en C., eleit tercios doe catorcenas de igual trocadencia.
-OonzAlez y Vizquez vendieron y entregaron a Marcelino Cruz, ochen ta y ocho tercios do puntillas.
Otrom lotes muy pequeflo. do diftintas class. passron tambin de mano durante cO dia.
SAFANDO EN REMATES
Nuutro correoponvel en Remates, provincla de Pinar del Rio, soflor Buttar. nos Informa queoencs qeIla xonat han empoezado lon cosecberoe &a afar" el tabaco que soen. cuontra en las casssdo curar, tiues hay blandura sufielente pars tal labor.
ENTRADAS POR VAPORES-.
El vpor "Antolln del Collado" ra. jo de la provincia de Pinar del Rio. lox nartidas de tabaco en rama que sigruen:
Do La PA. Para Toraflo y Compa9. 91 terelos,
De Rio-Hondo, para Lobeto y Compefifa, 6.
Do La FO. parn Antonio Garcia. 36.
-EI vapor "Manzanillo" trajn del puerto de igual rnmhre. un tercio pm0a GonzAlrz (afinval.
DelOI rn puTert^ hahl, trafdo el "".Or "Up..' 417 fprdfn!ENTTRADAS POR FEsiRCAqp4t.
Entrarmn never nor ins ferrocarrile!, la* partidno do terelns *i elIenter:
Do Ca"itiiAn, pera KAffOnbur gh Stjon. A5.
Do Ra--yn, pira Antonin Deltr '" 110-o 2.
Do Pinadr dl R pp0i Villamrl. S9pnt'a v Comia.fiin, !1.
Do Cu r nnyvp"n, pars Knffen. bi'-rb hTIfing 1A4.
Do *rnncolacidn, parA T. Esii ve'. 1.
lb Cahaienn. oars Veffenhurgh e IliJos, otrn partidn 415. --?AFRA (iTmA 1W 1979,1938

SeMaSa termlmed 01 4a 8 de Marso
de 1930
CENTljiiLs MOLIENDO
Sei puerto. .
Otros puertos66


Laa attoridades de Atlanta Y Mitami awl como las de Alantic City. I,. playa de los millonario, han anun clado quo harAn brillantes receclones a ls maestrow cubanos, en 1l exctirsiin oficial quo organiza Ia S' cretaria de Inttte~tib6n POblica, Ira el 5 de JulioTambi(n el Alcalde de Xew Tori.
*I popular Mayor Wa..alr. acojerA con fiestas a los maestros, a las que prestarAn su concursoa 1Junta d4 Flducac16n nvoyorquina y los maestros de Ia Babel do Hierro.
La excursion ya extA Sietfdo Activamente organizada. A todos 103 maestros do Ia Reptiblica as han elivdado sendas circulares con todos los detalles a fin de que expriesno inmediatamente su adhet;10n, pups el n6mero sern limitado.
El viaje tendrA dos etapas, una de ]a Habana, Key West, Miami. Atlanta y Washington, regresando a Ia Habana. Esta primera etapa tendrA tn precio reducidisimo. Lot que continflen el viaje IrAn de Washington a Buifalo y NiAgara a Atlan tic City y a New York. dobde permanecerAn cinco dial.

De minera que los qiue no pue-. dan pagar PI total, pueden hacer el viaje por la mitad del costo.

Re laa seis provincias In's maetroa estAn remitiendo adbeviones, pues el ixito de la excurgi6n anterior en todos sus detalles, es muta garantla para los maestros.


ELECTRIC & UTILITIES COMPANY HAVNAAVISO


La Junta Directiva de euta Companiia en sesi6n celebrada el dia 28 de marzo de 1930, acord6 repartir un dividendo de $1.50 por acci6n sobre las acciones Primeras Preferidas 6,por ciento Acumulativo. y $1.25 por acci6a sobre las acciones de Preferencia Acumulativo, por el trimestre que termina en 14 de mayo de 1930.
Estos dividendos se pagarin el dia 15 de mayo de 1930, por medi. do checks que se enviaran al domicilio de los setiores accionistas quo aparezcan regiatrados en los libros de Ia Compafifa al cierre de le oporaciones el dia 21 de abril do 1930.
Los libro. de traspasos de acciones permanecerin abiertos durante el period de tiemp. comprendido centre las fechas indicadas.
Los caqbios de domicilios deberip ser comunicados oportunarpenie por escrito Al Chase National Oank, Aguiar n6m. 86, Habana.


Habana. 39 de marzo de 1930.
F. STEINHART, Presidente.






[N. GELATS & Co. I


I


t I I k i


A
I.
I.
S .
4- -~ - ~.
-~ A~N~ ~LfiiLslu~ aaLi.i. -


I


I


Servicio Adreo

International


El aeroplano correo nimero
214 heg6 a Columbia, procedente de Miami. a -s 9.55 a.
m., conduciendo 12 sacos de

correspondencia que pesaban
498 libras, con u total de
22,196 articulos postales.





UNA CARTA DEL


DOCTOR GUERRA.



Ha sido dirigida a 6os Sres.
Valdes deI a Paz y L. Otero


EL CODGO ESCOLAR


Han' recopilado todas Ia# leyes
y disposiciones escolares


El doctor Ramiro Gorra. superintelkdente general do E 'Mlana ro IatiInpdbilca. ha onviado a lea sefloe4os (itli isI& Pa zY Otero, e.ditores del C Stilo Escolar, is slgiente crta: 4e5dores Listndr. iter y Osvitfdo Valdtim do Is Paz. Htabana Mii l 1itn. guides anigos y estimastn con.paleros:
Ite revisado con ma-or atencido Ia obra C 6figo Esnlar, rompiostit por 1ittedes. y not resumem a telivitarIon calrosampnte par ia exielente labor que sl realizado. odea hace alfos se echaa do motin.tin& revoil5C i l.I"ne orde.. adavit completar .donustra les'tslavittli do instruction primary y de todes lag
dispnslcIones reglainentarian dictadam Pvr
Ci lUtisro. Rol (coma do lap reo.ci.
nee deiotio sretarn, quo ban ondo It desarroinar lop preoepto de aquAllS V.y completaria. No uns sino varls avOt5 he hablado y esrIto sobr ess oeal(Indi. En IPkrsuela Normal do Ma'S. tra. do Ia lahaia. cmo protemor dot Grupe V, Intent4 dar un curso do legi.-la-Ifn escolar comparada y me tropecA con ia falta do una buena complainll do Ia nuestr. Ente rismo sfo ackdArr.ico"Pen.tar oecer on rurso *speci al .. bra Is. matoria oen Ite Encula do Peda.. gogia de Is UnIir iad. Mis much ocupacione no me an perinilido itevaria cao. pero ahora Ia tara estA simplifiada po Ia ohra de ustedes Y results a I n ( e aia. Lie Ia n,-11& Slewislacldil(do IlkpOwls de Mr. Hanna y de los primern .0166 do Is l enb'uca. homns pasaditOR ml n'Ome cmulo d' dispospcionl 'I'KntOs
Croo. con today sinceridad. iue mnuy con!. tadas personas eonocen cabalments nufttra legialaci6n. dispersa en folletos. ejoM places do is, Gaceta. ct ulares y resolu. clones aigunas de lascilea anunc nhe. bian side imprca. Ustedes han Invextigaedo ruldasanento en tod onse cSo y ofrecen un conjunto ordenado, met6de y complisltmlo do todo In vigente. Aho ra rmuy lieu pnPoer tErno a ass Ignorant Is.

Pars ol logilador, para In functoO.. rion del Departan.ento. parsIo 100MoCtros y en general parn cuRfltos par una, ra n aopar otra tengan inters en es..
tudiam nuestras eyes v reglameritoS de lnstruceldn prImArPia; el (6digo Escolar do ustedes em de un %aor evepcional.
La consider tin snbrautilima, do gran mnilto, y lea reliero mi felicitsela modest pero muy ,espontAnea y mliv cinemPa.
e esledos, atentamente
Ranir, Guerra, superintendente gener.i do Es uelca Pitlicas do Cuba.


A-LANTA OFRECE AGASAJOS

A LOS MAESTROS CUBANOS


I


I


I


11


9


I


*VWto*


I


0 "


I


a


4i


14



.4


61-10


a.


'4


4
*



0.l


4













I


1'


0-4


r


C


1: 4#


Vendemos cheques de Viajeros

Pagaderos en todas parts del Mundo

y Cartas de Cridito Circulares

en las Mejores Condiciones.

"SECCION DE CAJA DE AHORROS"


bms.s sw. .m .n a Secd6a Paado de3 a.r 100 A n a.
TedanO e peted. puede efenuar tambUnt por corro.


-*


Ed


T"


ti


141


4


I


'Ir


I


BANQUEROS


ASUM ISD I









PAGINA TRECE


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


EL VAPOR "RELIANCE" LLEGARA EL DIA


SEIS CON MAS DE 400 EXCURSIONISTAS


El nuevo vapor "Florda" que sern construido para la carrera
Key West-Habaua, con capacidad para 612 pasajeroIs de 1 ra.


MOVIMIENTO DE VIAJEROS Y BARCOS EN EL PUERTO Faisanes para el Presidente de la Rep6blica llegados en el
S Orizaba. Un publicista aleman lleg6. Recaudaci6n aduanera


NARCOS SALIDOS
Balleron ayor al San Ricardo pa
ta Puerto Mexico e' Cuba y lo fi rrios pars Key West Amapala par New Orlan, at yacht Bootlegs pa ra Key Went, @1 Araguaya pars King ton at President Adman para Ba Francisco, at danfs Margit par
Puerto Mexico.
VAPORES DE CARGA
Los olgulento. barcoa do' carg
''eraron ayer, #I tanque Plonr d Galveston con pOtrolo *1 danEs Ma tit de Filadelfia los ferries Henr M. Flagler y Joseph R. Parrot d
Ksv West.
EL NUEVO VAPOR FLORIDA El soar Jose FernAndez Agnt
general en Ia Habana do I& Ponin nular Occidental S. K. Co. o sea li Ruta do I^ Florida, ha recibido nu Vo 0 intoreanten datos sobre I construccidn del nuot vapor Flori da, %us para Ia carrera do Cuba hi ordenado Ia mencionada empres con un costo do dos millones do p0
BO.
El contrato do construccldn fu
dado a ]a New Port Now Schippin hulld Dray Dock Company de New "ort New y el barco tendr quo as
tar limto para dentro do un a.
MedirA $84 vice ees pulgada. d
largo. 56 do manga y mandarA 19
nredlon nudom par hora y con una ca pacidad para 612 paajoros do pri
mera y 130 do megunda clasa.
LOS FERRIES DE BAHIA
Hasta el dia I1 del corriento n
omensarAn a traticar do nuovo lo ferries do bahia. de quten to dijo quo conmenzaran a traficar at di
prinro del actual.
UNA ORDEN QUE CAUSARA MO
LESTIAS
So ha dispuesto ultimamento, qu
-a todos )s pasaleros quo Ileguen
,Is Habana, so lei hags hacer una d claracidn jurada do las cantidade de efectivo quo tralgan consigo, for mulismo qua lienarin to sobrocar toS do lo barcos y lugo entreogad a Is Aduana v esta a I& Socrtari
d- Hacienda.
En verdad quo Ia tal orden no tien
un verdadero !arudamento do Igicia a no Aer que so quiera tener una so tadistica sobre In quo se tra y to quo se levan, pro lam molestias y diflicultades para at viajero es evi dented y en osa formal no ciertaments come, mejor s fomenta el turismo.
PUBLICISTA ALEMAN
Por Is via do Key West lfeg 1
publicist& alemn doctor Willern
Girordet.
LOS QUE VAN EN EL ORUITA
Por el vapor Orbita. embarcarAn
hoy par& Europa Infusiero Prieto Luis Lpez do Mndez y seo a Je.
sms Perez, Diaz. Francisco Flores Marcelino Rodriguez y fI Jo
A At Antonio Bush, Enriqu y1
familia, A. Loredo, I ci. q9
so y Aosars t co4 antI Ingi
Frank DuClieo en ernar
douamsrgo y Huana Teco o I
men. Jua Buendidso' JU Guh Antonio Carrera, Tomas F o *d na M. Artuya Toas L ue; N canor Martinez Octaviort copa; Jnds Prds Ras.el L6oez n seo do

yo quoRECAUDACION DE LA
ADUANA
Durante el paado me de Maro
IN, duans. do [a Habana recaud% to
I cantirad d 2r91.316.2.
La merma ld s recaudelon do
lines 300.000 que me advierts comp, rda con a del Ines anterior me do le qu o lo learn dentro del me ]on vapores con gasoline, quo Ornto esperadon y quo con osn derochsu que hubieIn tributado hubera d I Aado a ous tres milaones qu dode hace much tmiempo recauda s adua



nor Jeualntnel rln
JUAN MANU L MORALES
Totalmente restablldo do la donRI quot1rtuvo en gu hogar, toe po nuOvamente posealp do suo putsto en isa administe n de a Aduana nuestro ertimado amigo y Pntiguo companero On at Periodamu,
mehor Joan Manuel Mforales.
HILA RIO MARTINEZ
El box dor epasol Hilario Martines con su Promotor Aotr Guiller me Perez U7trern Ilegaron ayr an el vapor Orbita de Del Valparaiso.

Par Liverpool vllja en el Orlta qi Baronea holandesa Hd Heok .
renl von Kella

toEl Mayor del Ejercito qritanto P W. Malcoin quien me dire a u
L08 QUE EMBARCARON
Per l Ruta de la Florida embr9 aron Jose A. Ortega. Rmon 141rT, Mr. William T. Souwed y seo"a reldztes en PogolottI y quien %k a Inglaterra; Maria E. Colas Carlos LBpe Coy. William H. Kier an, quIen fU despedido or Mr.
vemes Stillman ex-Preidente del .National City Bmack de quien fue huesped. Calo N E. SAnchez Cantiller del Consulado de Cub On
STampa y Camilla Miguel Y Victor
Mendota, quo regresan a ecuela lprnardo Barrie Ldo. Ruben MarInos Ileadom eo oig o
oCesio r POLIZONES
E n a) vapor Orizaba ban side devueltom paor ls autordades de n mi:rucion d New York ochro ujtns qua fueron come Polizones y otro que devuelven por no haber leLo Habaado elaero Domingo Nonleso Joe do Araujo; J096 Fornnigo Celetno Fermndo y milo L.

Pe t seP nuoles D un t Fig ueredo
EL RELIANCE LLEGARA EL DIA 6
Et F dia I del corrente Ilegari R
VHabana el Vapor algmAn Behian"e de Is Hamburga A merican Line.
rue trio numeroxo% turstas que 'mbarcaron en New York para haeei um recorrido por la Antillas.
Viajan en Nto vapor Mr. y Mrs
\irred Lunt, siendo Mrm Lunt una

strel do toatrom. John Me Clure y Sra. ublicists do New York, John VMe Carty President. do Ia Penua
sylvania Sugar Company v Vicepresi ny do a Real Estate Trust Com pany do Filadelfla ; a quien scom pba su eaposa, Mr. J. Herbert Waro y famila prominente comercian
to nw-yorkino.


Tambidn viajan el doctor George C-ig y sehora medico de Waftinford doctor Herbert S. Dixon mdicb do Brooklyn y seflora Dr. A J. Hill y familia mEdico de Troy New York PC doctor Carloton R. Metcalf y ,selors rnEdico do Wasbing ton D. C. y otroq muchos.
EL ORIZASA
Directo do New York legO ayer fordo @I vapor americano Orizaba do Is. Ward dne qua trajo carga general y 124 pasaJeros.
MR. CAMPBELL
Como hahiamns nunciado en ete vapor ha Ilegado Mr. William Camp hell #I Agents general de Pasajeros de Ia Ward Ina en New York. quien


como todo los anos visit Is. Hab V nA y luogo irA a Progreso y Vero
- crus ,pra tender a to rlacional a con s. campafas. do vrano do Is cor V pals pusto quo ahor. comenao
5 exodo do familas 'cubanas y mex n canas que van a lax E UU a FAISANES PARA EL PRESI.
DETE
A cuidado do Mr. Campbell hao a Ilegado on .1 Orsabs. cuatro caja i conteniendo taimanes pars t sent r President do is Rp0blcs..
OTROS PASAJEROS
o Otrom pasa'eros del correo do I
Ward Line furon *I Ldo George I Lack, lo Dres. Walter L. Barns Y seeftora Joseph Dunn y sollors.!
- James M. Hanrahan y familiar, si a hlorms Luls LOpez. Segundo Martin Carlos Vereda Antonio Quintana Miguel Riccoy, Helen Sancho, Jos
- )karcial Hiplito Chcn.
IL EL ORMITA
. Do Valparaimo y oncala lIe
ayor el vapr ingds Orbita do I. Ma I Is. Real Inglesa quo traj carga g'
- neral 26 pasajeros pars. Haban y 313 on tr~nsiio pars Vivo Corufts
- Santander. La Plic y Liverpoo
pars dond sarpark hy.
a Llegaron por ate vapor lo selo y rg Hilaro Martinez. Francisco Cr
- ta, Pearl Mendel Guillermo Per
- Utrera.
JOSE CIRE
Embarcari hoy pars. Europa vi a E. U. a1 seor JosE Cidre Ochoa, an 0 derado de i. Firma Dussq y Coa a y muy competent naviero, autio disfrutarA do varos mesos do beg ganada licenla, pero dede lugo a selor Cdre tambiEn so ocupar d lo futuros planes do a Compaif e del Pacifico en mu trato con is Ha

ba, EL GOVERNOR COns Do Key West IlgO ayr tards 4 vapor americano Governor Cobb qu traJo carga general y 72 pasaero entre ellom los mshores Juan Franc Ambilla. John y Milred K. Bran don.
PASAJEROS A NEW YORK
En el vapor Calamares embarca
rAn hoy pra Now York:
Mr. Joseph Brook; Mr. Thoma
- Blocun; Mr. Richard Jones; Mr
Herbert E. Steiner; Mr. Willamr Fournier: Mr. Warren Howe; Mrs Olove Howe: Mrs. Katherine Cha man; Master Warren Chapman Mrs. Margaret M. Gray; Mine Hr rietta Gangoff; Mr. Manuel Jus Dimz: Mr. Harod A. Brut; Mr Arturo FethAnde: Miss Marie Jobr i son; Mrs Cora Appleton; Mr. Ha rry Pearson; Mrs Luia Pearson
- Miss Victoria Pearson: Mr Thoma 4 W. Carroll, General Manager. We
- tern Union Tel. Co. Now York. wit
wife, Mri. Carroll.
EL YACHT TEMTRS
Do Miami via Matanzas 1legO aye
el pequeo yatchs american Tenm tress al mando del Capitn A. C Strong.
CASOS DE POLICIA
IA Polleis. del purto cnocit
aye de tom siguientes casos:
Al correr decalzo por torrenos d
la Anpll cidn del Malecn huE nd Ie a Ia luva. -Ro caud una herid menos grave en un pie el ciudadan Antonio Oblsao Abascal vecino d
Merced 62.
-JosE Saens de Marina 10 y Jos
Prieto de Baratillo 2. son acusadorn de amenazas por el ciudadano An tono Soane vocino do Poa Pobr
y Aguiar.
Manuel Alvarez Alonso, Eulogie Rrone, David Alonso recines do Of clos nflmero 32 y Casimiro Berrai tine y Pablo Aguirre ambos de San Pedr4 6, fueron arrstado pr pr tender ir como pollsones en of v
par Leerdam
FELICITACION A LA SECCION D
PASAJEROS
Una vallos felicitacin, puest que se trata. de lam que precisamen to estin mA. on contacto, y puede apreciar Is labor quo realizan Jos empleadou de I. SecciOn de pasajrou y equipajes do Ia Aduana de Im. Ha bana ha sido recibida, y qu dice: AsociaciOn do Propietariom do Ho. telex y Restaurants do Is Habana. Domicilo: Hotel Plaza.
Habana 27 de maro de 1930.
Dr. Miguel Varona..
Administrador do is. Aduana.
Ciudad.
Muy seor mio:
Torminadas en lo Hotelos is sla. bor correspondiento a L. EAtacids Invernal, permitamd dirigir a uted Is present. pars bacr rmaltar Weo :ervicos IIos a cab pr l personal a sus rdenes. en los dstintos mectores del puerto, espcialmente en 1. Camilla de Pasajeros, a cuyo frento *e halls. ifellor Velasco.
Son muchas la atncions reeldan por el pasaje, y nuestros Aso. cladom pars quo dejen de or cnsignados y aunque ne a mAn quo como un estimulo juso em quo lie. gue a ou cnocmiento com fiel refiejo do Ia hOnorabilidad del personal a c tirdenes, al desmpefxsr puestos de coniana v responsabilidad.
At eatampar estas frames cumpo con 01 sentir general do nuestros asoclados quo no deean rgatar palabra' de afecto, pars quienes sin dear do cumpIr con lom deberes do $1u cargo. sabon aunar dtos con lo del P6bllco on general. Con e@ mayor rempoto 00 Ofrec a mus Ordenes s, S.
(Fdo). Paumte Sudre.
President.
Circdlese coplq do Is present a todas la Setciones y Negociado de osts AdministraciOn. pars. conoct. miont. general, y satlfaccidn del personal quo as cit, mignificndose quo a staficina is satisface tamblEn ta labor realizada par Ia SeeciOn de Pamajern y Equipaje..
Miguel A. Verona.
Administrador.
ORDEN NO. 239.
inVstOtquo algunos u'omerciante Importadores, otorgan Poder a sus Agenteo, Depndiente etc., pars quo puedan verificar s depacho do Ia mercancias quo Importan, sendo par ePto. quo determinadas Hojas non hechas a nombre do epe indivduos, y no, do Is.entdad importadora,


resuitando por ollo, quo en algunos cason de aforog ys. hechos, puditra ocurrir que al p"dir lam roctificaclo nes, no conociera IS entidad importadora. de haberme efectuado Ia min ma ,aobre todo. cuando Esta Is sea favorable; es por lo que Is. Administracidn dispan quo en todos lo easo en quo sea procedento'una roc tificacidn favorable a importador. oIla sea notificada. tanto al Agente mandatarlo, como al verdadero dueho do la mermancia. aun cuando I&. Hoja fuera hecha a nombre del apo derado de quo t importa. Circulee para general conocirilen to y cumplimiento.
Miguel A. Verons.
Administrador.


...... VAOE,.... EN LA ASAMBLEA DE LOS ACCIONISTAS DE LA AGENCIA


SE ESPERAN


AIMIL 2
TurrObab, d P. Serds.
Selamat.. L. Oasa tbI.
111640o ueaeyYork.
AleOaRaIX, do MIA"i
Alfonso I1, do Versers.
masarg, 40 iai.
Aalt. a
Golembia, sdoSam rancisco.
1=== dM VeraerWA.
asas. 4Yosm 0ovomor Oobb. do C. Muove.
aspague, doLa Slut Naar7 ooesa&
ABU=I 4
AW* s alo imaim.
AWMSI1ql.4.4 WontR
Osba, 40 tampa p @soro


SALDRAN

ABUe 2
Tirtalbs. pas W. Orlooas.
calagsae, pan N. Tork.
AlgostuIu. pa Miami.
ASO=.
Clomnbia, paa wN. York.
oerrero obb, paa Caoy zvoso,
Nepegmo, paws Yewaorus.
AUOWSO Xnl, paws Cors"' via NuevaY ork.
AD=. 4
mo. palm N. Tork.
AM OVS16peW& M AL


SUCESOS DE POUCIA

zotande folando plato" en I& fona quo *Bta2itOuads en Salvador y San Antonio. so produjo una herida d .caricter =oes grave e nI mano doercha, BerPard Calve Ferejndes, vocino do Man Gristdbai 20.
Humberto Cipedes Dias, do I a .o@
do .4ad y vocine do Potria sOm. 14. sufrI6 lesiones do caricter onMes grave, al oer arrollado en M. O6moa y E at6ve, per *I 6mnibu SeIoRS. do Ia empresa to Unides, Quo conducla Term. Ulanco CA.tailanoo.
En Ia cas do salud La Bendfrla, un asistido do lesions Q carcter memos grave, J"od Orlel Pernas. Vecine do Lu. garneS. ntm. 15. Ia cual so produjo caoualmento en mu domicille,%I oetarle ofectuande un a rgol a mu automdvll. Al sats.?Poland. uns, alae. meocaulonO con urn euchillo una herids do cariter monee gsave. Cayetane Verde Vares, vocte sdo P. Corrada s,. do Is que fud asistide 'e k* Primer Contra do Bocarres.


LA CARRETERA EN


s MTAO DE CUBA
.

. Informe sobre las obras c P .
; Iia ruta central en Ortiente
In
In
NOTJCIAS DE 0. PUBLICAS


ornaizado el servicio de
h agua en Casta Blanca. Licencias


Los ingenierom do a osext. Dvi. sin dc Is Carroeter. Central. ban ron dido un inform do las obras quo as Ilevan a cabo en ha ruts. Central mu entrado en Santiago do Cuba. Se o embelloco con la citadas obra el
barrio del Ensanche do quelll. li. 0 dad, cuyo panorama asi cmo tn obatha se admirarn dedo Is. rsta.
a En I. Interneeccin do Ian calloa Cor o tim Y Pasaeo do Marti, tendr un an.
* cho de doce metros con pases lateralen.
NORMALIZADO EL SfRVICIO
* D AGUA
Anoche quedaron terminado las. 0 trabajom que a ejecutaban an barrio de Casa Blanca, per to que hoy quedarA normalisadoe .servico de r. bomb a dicho barrio y a los lugare anexos al mismo.
RECEPCION Di OBRAS
Ha sido aprobads, .1 act. do recep cidn do los trabajos de dragad en el puerto do Santiago do Cuba, quo estaban a cargo del Negocado de Me.
joram en Rios y Puertos. En el bajo do Punta Gorda, so l1gO a Ia profun.
didad do 26 pies a marea. baja media, segn constaba on pryecto aprobado. con to cual pueden atracar a los muelles pars las operaciones do carga y doncarga, los barcos de travents..
EL PERSONAL OBRERO DE
O.RAS PUELICAk
Durant Is. smans. pasada el person empleado par I. Scretari do Obras .Pdblicas en lam obras del Dopartamento,*ascendi6 a unoN 17.000 hombres., con un prcntaj del 75 por ciento do naconalidad cuban..
DEL NEGOCI ADO DE CALLS
Y PARQUES
Se ha dispuesto quo on Paque Emilis. do Cdrdova. we intalen agunos bancoc, so rpare la pErgola alli xiotente. ai -copto -las piaoc y aceras del mismo. do acuerdo con al prOyecto preoentado par *1 Ngociado do Calles y ParqueLA 6EC419N D POLICIA
Ha rendido ui inform ol Jte de Ia ScecCiRd 0 Police., pr el cual so da cunta do haber sido impuestas 107 Multas' par infraccionem del -Regismonto do Limpieza do Calles y por DempordicioN d agua. 5B cobraron per cooepto do multas 155.00 pesos, y so remtioron a distintas depnden ela del Estado pars. su tramitacidn 11 expodientes.
EN EL CUARTEL DE SAN ANTO.
NIO DC LOS BAROS
I ueron cursada las Ordeno opor tunas para. que Jet. del Distrito do Is. provincia do a Habana, parn is ontrega do matrialeo, quo puedan ervir cn lam obras do rparacin acordadas en #1 Cartel de an An.tenlo do lo Bsos.i
REPARACION DE PUENTES
Cumpliendo lam dispoicione del Secretario del Ramo. we stn *je.. cutando la obras de reparaclOn de lo puentes E'Ilin" y Mgueyes, en ai camino de Pinar del Rio a Guyabo.
CALLE REPARADA
Par #I personal del Ngociado de Called y Parques do Is Ciudad, s han Ilevado a cabo las obra de reparaciOn de )a call 15, entre 12 y 14 en @I Vedado.
TambiEn so entih reparando lan acors de Is Avenida del Golfo, on la parte quo da a mar.
LICENCIAS AUTORIZADA
Previo 01 informs del Negociado do Ensanche Y Embllecimiento. han sido autorizadas lam licencias do fabricacidn solicitdas por lo sosoros
Leal y Burgos, Vicente Palacio Pc. reda. Diego Ramos, y po Is mo&sears. Maria Luis Alfonso ValdE. viuda d's Rodrigues Capote.

El vigilante 26 acuso at chefer Ang01 Pelalver de quo at podirle unas tarjeta quo to autopimars. para per manocer en lO mullo as did a Ia
fuga

-Prine Andarel Maillon de Balud 30 y Manuel Campos do Oficos ndmero 13, fueron detendon, par habor sostenido una ryerta.


COOPERATIVA PARA YENTA DE AZUCAR, HUBO MAYORIA...


CIERTAS MANIFESTACIONES DEL SR LEONARD, AL VOTAR EN CONTRA, CON
SUS 1,500 ACCIONES, SUSCITARON UN INCIDENTE CON EL tRAL. MOUNET


LA CUBA CANE, CON 2-7 58 ACCIONES, TAMBIEN FORMULO SU VOTO EN CONTRA LOS SE9ORES SMITH Y LEONARD PRESENTARON LA RENUNCIA DE SUS CARGOS
EN EL EJECUTIVO, PERO SE HACEN GESTION ES A FIN DE QUE LA RETIREN


Continuaci6n do laPrimera d, octubre do 1927, que .reO Ia Compahis. Exportadora de Azdcar ponsterlormente convertida en Agencia Cooperative do Exportacidin do Azacar, y con el fin do poder Ilevar a cabo en mu nAs pronts. oportunidas dicha disolucl6n, se acuerda dirigir atents. exposictOn al Honorable sebor Presidente do Ja Repdblica, General Gerardo Machado, pars. que derogue el Decreto numero 124 de 26 de jujIlo do 1929, confiando lan funclones de is. Agencia Cooperativa do ExportaciOn a LIs Companlia Ixportadora, do Azdear. asi como igualmente rogarle dirija atento mInmaje al Congreso do ia Republica pars. quo derogue la ya citada ley do 4 de octubre do 1927. para. una vez efectuada Is. misma, proc3.. der inmddiataments a i tdisolucln do Is. Agencia Cooperativa do Exportacion do acuerdo con los estatutoo do Ia misma,
Quo 3i Junta Extraordinaria do Ia Agencda Cooperativa do Exporiaclitn etima oportuno expresar mu convi'ciOn que para .# mejor desenvolvb. tniento do nuestra industrial azucs.rera es convenlento que ia mism.a so denarrolle a virtur tde us pro. plans intciativan, sin nuveas experimentaclones que pueden causar per. turbaciones en el mismo. y especialment! eqr la quo se refiere a Ia implantacien mugerida por algunos, del Ilamado Plan Claret, quo no vieno a mor mAs que un nuevo motivo de possible confumionos en nuestra in. dustria.
Firmado. Central Tahon, J. M Vila.: Central Refooma. Pedro BrG; Central Agaborna, J. Soto; Central Orozco, J. M. Casanova: Central Ramona. M. Garcia: Central Sants. Lutgarsa, J. M. LOpez Ola; Central San Agustin A, H. Rodrigues.

Una ven terminada Is. lectura de It m'bcin,. el senior J. M. LEpsz Oli. Secretario do Is. Ass. de Hacendndo do Santa Clara, paidi Is. palabra, miendo interrumpido por el meRor Delo Nifiez Mesa. quien pid;6 fuera aclarado al Ia mocion antes :Itada. modificabs los estatuton o no. en cuanto se referee a Is forms. de votacidn. Intervinieron en una breve discusiOn el sebor LOpe oin, el doctor Mafiach y otros, quedando scalarado quo no existe modifica. cidn aIguna.


lidad pars. ellos y pars. el pals, im- que el quorum anunclado. El Preolpuestos etc., y termin6 diciendo quo dente y el ecrotarlo s com. el Pi acuerda quo siga 0I Vendedor doctor NOez Mesa, van aclarando Unico, me acuerdo pedir al Gobierno, debidamente todoe loo detalles y al que resuelva el problema del finan- fin ac dan par complacidos todon. ciamiento, y oi ete no lo resuelve so El doctor LOpes Oa, pide a out bagan lam peticionem quo procedan compahero acaten todo ]a actuado sobre @t Vendedor Unico. Termin6 y con vista do atovansado do Is homanifestando, que oi 30 han hecho ra, e acuerda posponer la junta ventas como se dice, a largo plazo, para continuaria a lam trees do Ia ha sido debido a quo algunos conseje- tarde. ron estimaron que do ese modo so Llegan Ias tres do Is tarde y e podria levantar inmediatamente *I salOn estA nuevamente compteto asls dinero, suficiente. pars. lam necesi- tiendo todos lo mismos hacendadades mas perentorian, resolviendo dos. asi, eb problema del financiamiento So comenta en ei SalOn las fueren part. ten oncilacionen que tuvo el mercado
Concluy6 deiendo quo ai no Pe han cm inel desenvolvimiento de la aamobtenido mayores beneficion, se de- blea do Is. mahana. be a Is campalla. quo so ha hecho La Bolsa, al conocerse cablegrAcontra la Agencia Cooperativa, y ficamente Is votacidn de la Cuba Ca quo ello tiene quo cesar pars. mejor ne y do Is. Punta Alegre, baj reExito do todom. pentinamente 6 punto, per al cono
Llega el ansiado memento de la come el resultado final recuper6 no votaciOn do si debe quedarse o Ii- solo to perdido sino que gand soquidarie el Vendedor Unico. bro el preclo maicado en Is. baja dies
Reina en la Sala gran nerviasim- puntoa, sea cuatro mis aun quo ma y silencio absoluto. .@ proclo ante. te iniciars Ia baja.
El doctor Miguel Angel Agular Liega el Presidents doctor Viriato
va citando ropreventaciones y canti- Gutlerrez, so celebran nuevos cmdad de acciones quo votan. Todo se biom de impresiones, antes de inidenenvuelve normalmente. con ima coarse Is. dqlberacidn. maria abrumadora a favor del Ven Al tfin a, las 4.10 p. m. me reanudedor 'nico, conform descontaban da Is. dliberacidn. lox princlpalen Intereses, tanto do So presents i.l sigtiiente mocidn, uno como de otro band, como resultado de estoz oambios do
impresiones:
MAs irgeo In Inesperado, al liegar A LA JUNTA GENERAL EXTRAOR a Mr. Leonard, ete pide quo so e DINARIA OF ACCIONISTAS reserve eliltimo lugar, y ast ne Its- os accionistas que osuscribimos. ce. Liegt el turro do Gerard Smith, al objeto de qu* Ia Agencla Cooper&repromentante do is. Cuba Cane, Auo tiva do ExportaciOn do AsOcgr puetiene 2.758 acctones, y cuando todom da desenvolver sum funciones y Iteeaperan quo so apoyo al tantas veces nar una finaldad pars quo ha sido 'nencionado organismo azucarero, creada, teniondo en consideracidn Is. conform al criteria que ha mant*- situacidn producida por al control en nido alempre y sobre todo por perto lam entam, y tambidn, .* Istado econecer el Ejecutivo do Ia Cooperative, ntmico actual, proponemom a Ia Jun do Azflcar, manifiesta firmemente y ta General quo so dirija respetuosarepite sit voto contrarlo. Aplausos mente aI Honorable olhor Presidengriton espontineas manifestaciones te do is. Reptblieos tratando do rode jOblio salen del grupo quo se dao cabar del misma las Inedidan necemaha por perdido Y reina un moment rian y quo so conmtderen indispensado gran confusion on Is sala. Sigue bles, a los dos particulares niguleno mejor dicho so reanuds Is. vota. tes: clAn normalmente. aunque con co- PRIMERO: Quo se dicten s diumentarios sueltos y llega el Oltimo posiciones reglamentarias quo con turno @I do Mr. Leonard. que repre- caricter excepcional fueren precise, senta 1.500 accIones y vat& tambiEn pars. quo el cobto del impuesto do contra cl Vendedor Tnic., lo quo dies centavos por cads. saco do as$representa que mAs do 4.000 accio- car no "o realice hasta at moment nea que me daban par seguro a favor en que efectivamente el productor del organimmo oe han virado contra proceda a realizar lo embarques do is opiniOn que mantentan hasta horas mum azdcares o a oentregarloo pars, el


Hizo algunna deolaracionen .1 doc. antes y entoncem ia contusion es I
tI*'ctr iriatG rutierrz. acerca do rs. quo sedhace bimposible powder per I Ifaculladom quo tieno el Or. Presi- btr nas. obre lo quo me dics y hadente do Is. Repiblica. do vetar lo ce alli.
acuerdos quo alit se adopten, ant co.
mo Is. quo tionen Io. eccionistas do Al votar oi aqfor Leonard, mant. concurr ante E, pars resolver en fiesta que vOtA en contra 'por al Oltim.a instancla cualquier dificul- nalvar elprentld o de lgoblerno Y tad quo as presents. do on hacendadonm do Cuba". entan
-Propone quo me quite primero el frseurson dichan en mlantutellano
pArrafo inicial do Ia. mociOn y me y seguralnsentr quo naoern In que
-ejen Ion demAn hasta tanto. se co.. e quio decir canforme Intorpretanozca el resultado corresjondiente, ciOn que lo dan cas ltodoI lon pro ya que depend. directrimente de sentes, pero el General Molinet, que
a aqu~l. ocupa uno do ion oltimos puesto.
Al. de salOn, sale nerviono y agitado y
L inicia dicro el seor aI mes prsdncal regis- LP iz Ola, quien comlienza, COn rAndoso n lgrcrinident. do pacierto demaliento. manitestando que labran entire el Secretnrlo do Agrie sa niocifn represents, el sentir do culture y Mr. Lconnrd. pox' entimar I sa. mayoina do lag productores aunquo ei doctor Molinot ofensiva ta afirno,astila. de Ion accionistax, ya -quo mactOn. .lntervieno el doctor Gutid Ian grandam companias apoyan al rre: y todo termina. Vendedor Unico. y lo que da *I do- 1.nuncis. Is. votsclemnobtenlda.
recho de cotaciOn em 0w nfmero de 12.918 a favor del msantenimiento
accionem. Maniflesta que tienen el del Vendedor Unico.
apnyo deciding do 60 firmax quo re- 11.099 a favor de Is disoluclOn del
presentan unas cden compahian, que ndedor Unico.
estiman aPoyan al Vendedor Unico Ia confusion originada por los voA 32 compabias y ocho quo s deseco- tm de Is Cuba v de la Punta Alegre.
noce a iencia certa como opinan, lie son Ia respectivas representaclo lo quo roormeentm que wi la votacifn no.,quo ostentan Mr. Smith y Mr.
fuera personal ganarian los oposito- Leonard, sigue aunque mAs ligeraras do. votoa por uno- mente y se provocan aigunom pequeAclars. inmadtatamente despuEs bon incidentes. nor falter por 'votar quo han Ido mill I on quo combaten ,utrn hacendadom que son opuiesel Vondedor Unico sin otro mdvii ton. Se aclara debidamente quo no quo .1Ieconr mido y mucho menos ins- habian depositado num acciones copiradon politicamente. delaracidn mo mandan Jos Esta:utoe, pero .a que hace nuevalnente apart do lo fin e concede quo voten, aunque con
s quohay publicado,par vitar signAndoselo otos n aCta naig upenmando erroneamente sobre amente. Votan y son 280 votos conIs. actitud doese grupo do bacenda tra PI Vendedor Unico. dos. o reflere entonces el meor Asi da por resultado final uns. maLpez Oils. a] futuro queofrecende-s-yorls de 1.819 votos a favor de Is. gdn U, el mantenimento del Vonde- Agencla Cooperativa. do Unico, rofiriEntdose con one oti Se pide reeuento de votos, etc., so ia A Is. documentacidn quo paueen do 'setigala quo non men, coino dediioc todan las claes nacionales, CAma- al principi lon ,voton quoaparocen ras do Comercio, Obrerom. Rotarlos
etc., y bace conrtar el derecho que
@ato .elementos tienen en Ih prohle
ma por lo quo represents. para Cuba
el Azdcar.
Analiza entonces los distintos apectos del problems, anegurando an- EN LOS
tes quo al ganaban en Is. voteciOn aceptaban anticipadamentl
todas las responsabilidades que
pudieran derivarse do es. diso- Tritase de un solar en El Carmel luc6n. incluyendo lo que pueda representar pars. el pais ol Lucena, 8!/2, Desaniparado
alza de los arancele en los Estadon Unidop.
He reflere al almacenaje, al finan- J1ZGADO DE PRIMIRA INSTANCIA clainiento y In inmediata consecuen- (A cargo del doctor Jod del Valle MorE) cia de Is. falta do dinero en los traba I n oelar ea 0I Crmelo. Por edto Jadores, manifentando que es probe- to (ellit do oyer Y ante el secritario his quo me tenrnan quo suspender lan Manusn I. de Id Fuente arl nount dalabores en todos ton campos, a laa t mayoentrante, I asubqata do un aofluctuaclones de los preciom que ya ima en o Carmelo. tasado tn ratorce mil tocan un limited extremo, y termina esnr. quo tuEeirshargado a Modesita Pt.
ltruo~ etirero par Maria do it Luz To..
nianifestando que solo algo que en- rrr"'Iutmada y Rsmdon Almoyda. para al tA fuera del alcance humano. no hay cobro de un crddito hipotecarlo. nada hacer quo el Vendedor Unico
alcance un Exito en sum gestiones. jt*GADOD ELRIMYNA INST AIIA
Por ltimo pide que se concedan (A cargo del doctor Carlon de Is Tore ciertan facilidades a Is. minor;t pa. Y0., Lllorentet ra poder luchar por la defensa de mus m ands""lron edo ecurirn. Patr i.
,ioltirldi ts felts. de tein Y ante elIe-C
intereses. crettario HermndGtenpa Olmnox, Re ha dos.
Al trminar Pi, sbeor LApez Ofia, 'hado mandamienn tde ejacuildn conlos aplausos ahogaron sun limas to blenes d Melchor Empinopa. do.
p labras. Acto continue, el actor nts rapd o por eu en ap l .po do aVitgo, Viriato GutlErrez, hizo uso de iI& a- o t ote cha do ayer y ante o secretario labra, comcnzando pidiendo el apo- Podolfo Pthardo. se anuncia rPara lAN yo de todoz pars contInuar Is. labor, lfer 4. Ia manlana del dia A do wave dado que con .i campaa que se ha- -t e, s austa. cr0 el I pIr denca me perjudican todos ion interemes Ire1ta 6,. taegda on trointa mil ped.. generales. sin que nea possible obte- ouf rud embergada a Miguel Rut ( ner ningfln Exito. neZ Pra u. citrelit vtoon. Para
Manifiesta quo en nu vlaje ultima _eobrad_ un credit hipotearlo.
mentor dado a Ion Estado, Unidos. JUZGADO DR PRHMPRA INSTANCIA
tuvo ocasidn de apreclar quo lox in- DEL NORTE
teromes azucarerom estAn ansiosos (A 'argo del doctor Mariano Vivanco Y de comprar Jos crudom de Cuba, pe- 7Napt).
i)ermania con ingot. Pa~r aeclenclA
ro, no se alroven hacerlo por Is. in- ante @I mocretarlo Fabic -Grte, ud dit. certidumbre que ven alrededor del lorada con lusear Ua demand regulda
Vendedor Unico. por Ia Compalla v'ndedora de ProdutAnalizo inmedlatamcnto i yroble- t Firestone contra It sociedad omniAnall6 Inedlaamprio so pro lu.1101do to Hattana.
ma de modo detallado, bajo el as- u"Em pla enuto._ Con reha de aver
pecto del diferencial que nos con- c mismo seretaliro emplaza a Juan cede el Tratado d@ Reciprocidad. con ?nancIsco veils y Lierena para quo. Ion Entados Unldos, a cuyo efecto "tio dal. "harmicnn ) usgs inc.
hace diversam citas. leyendo un anA- p.oenlar en e* juin o que ha establoliais acabado, de todo el proceso azu- cli. contrai E1Ann .Maria Iaz arrido. carero en cuanto soe refiere a este "e es lager. Pnr mentencie it fecha de aer % olante 0 mecretario
aspect. uplento imito B enomells. fuE dectaraActo seguido relatO la eltuacion do con lugarof recuron do alzada inde los paise EIuropeom, citando la te'puesto por Manuel Aranda Y Muloz. vontajosm ituacidn do Cuba por como vocal que ruE del consejoti de fevntosn.nitai do a stmenor herrnmno Fernando st proximidad a gran mercado quo Aranda v Muas. contra el acuerdo tole compra mAs do dos terceras par mado par dicho Consejo n on 0de no.
ten de cu produccldn. tiembredo te1S27 y on conecuencis. mes
Anai,'.dIonpuntm ma satenedcarenulo dichoa atuordo.
Ana1.IPrrd on punton man s len Apecid. s .W lnear. Por sontenela
qu asefialO el seflor LOpez Oba, CO- de igual fecha y ante l ptropio "ecrtmensando por et almacenaje,, que tario mud confirmada. n todas Gua par.. dice no @s un gasto sino una-inver- ten, I dictada pr ol Jusgado Municlpal del Centro. on *1 juirlo aeguido Par
sidn Is. fabricaciOn do lox almace- Miguel A. GonzAlez y Eaqulvet contra ne que corresponds. Con ese gasto Antonio RodrigueX y Pizarro. ahorn., podrin obtener luego g'an Iaoroipetdn ordeueda. Por Fentonuti na do techa Oe aver v ante o fproloj don benefietoo quo Is reportarn ,,ci.retaro so ordtend roalliar lam inscriplidades ulucho mayowes y una estab lioloes do naciiento solicitadas per P.I


i onsumo, o part Ian reuiersn oca
lea.
SEGUNDO: Quo asimisme romueva obdicte lam medidas pertinento aI objeto do lograr Is miovilizacin a favor del productor det valor minimo do cads, maco do azdcar do S n25fibrae, y nruy especialmento, scuantas fucron noceaarlas, pars. lograr que los productore quo 10 Inecesitaran obtengan el adecuado financiamiento duranto el denomina
do Tempo Muerto.
La Habana. abril Ire. do 1930.

So estableco uns nueva discusidn i- obreonoso problems, pox' emlimar imuchos queoel gobiernorno padrA, oapesar de au buen:. voluntad resolver c@ problems del financiaminto, soietifndoao oan definitive, a vate.cidin.
Es aprobads la mocin por 11.580
votos a favor y 7.747 en contra.
Alrededor do e3t asunto explicaron sum votos contrarios y a favor los seoares Bru y lOpez Ot y Alojo Carrefio, respectivamente.

So comontaba en el SalOn quo log sehores Smith y Leonard habian renunciado sum cargos on of ComitE Ejecutivo de Ia Compallis Export.dora.
Efectivamente. dada Ia inesperada votacOn contraria al organismo quo pertenecen asi fuE, pero podemos asegurar quo el doctor Viriato GutiErrez, teniondo en cuenta lon cuan ti som intereses quo represent. y siendo el deseo de quo fn con organimo' estEn todas Ias principals euorzas azucareras, hace gestiones para quo continuen en Is, Agencia., prestando su cooperacidn a is. nuova orientacibn quo so darA a eso orgaI Memo, con Is. orientacionem quo adop StaA @ Igobierno mobre elf inanciamiento TAS ANUNCIADAS


)OS DE I INSTANCIA


o, y de las casas. Picota, 65,
DS, 42, y Jesus del Monte, 464

tre Enrique y *aria Luis C. mes.
re.dinnndor mombeado -Pot
auto de Igual fecha y ante 1 misMa ecretarIo. mud demignado o mIsolr Ma. as Tonreiro y Torrent. co.adminstradot deis Is soted J J. PErex y Compadie., a. en C.

JEEGADO DR PRIMERA INOTANCIA
DEIL pIle
(A cargo del doctor Juan M. Macias
=AU.d" leamoto. Con fecha do
Ryor @I serretarin Arturo Rauchman hare un iegunda Itamamiento a los harederoo 0 cashah l matien Ju:s nForma. .. DIn.. para que, dentro del Idrnjno de cInco ias comparescan a se hagan represents r en un julcto enttabieido contra ela.intsrrenu ldd tie iLatrimonie y otros pronunciamientos.
'n odificin Por editto do fecha de aver y ant *1 secretarlo Joad Gira.
a' n 0 anuncit par s Ls d o ties d t m a fana del tilt 2 do Mayo entrant*. I& mu hamta del ediflcto Lucens. 0 y media tasado on ochenta rmil peso., quo ,
ombargado a Luis -Rodrisus v Font p Pedro Poredar ut iaron. part ,a cotin d totn cr~dito hlpotecarlo.
DemandS em luger. Por sentencta de recha do ayer y ante o secretarlo Orta to Mounler, tuE declaradn con t. Itar Is domanda se gutta por itlnea t..; at Am~rica deil Rant y Gonrxilez a nom bra do u111m bos. contra Joad rederico Domingue y Altare:.
JUZGADO DE PRIMERA INSTACIA DEL RTE
(A cargo del doctor Juan M. ValdEs Anriano).
Un som en eeso fppital. Pot edle. to de echa It del panado y ante I'. cretarlo Adolfo do Miguel. e anuncla pa rt. la dies do W alnantdei dia II tai mayo entrant*. It mubala do I&cas Donampapradoo. 42, tqsada en 14.009 posos. quo ud oembargasa -a Pola y Edgar. do Martin Rotero y Carhoune y Joaquin Banot Fonseca. por Eraomtn .Josd go. rri y HornAndes, pars el obro do un cr#dito hipotecarino.
UIa came en Joese dl Mante. Por edict de feba 24 del mismene mos y ante .1 propo secretario me anunota pa. ra las dies doe I mallana del dia 9 do raye entrants. It subasta, min aujtoc'a tipo. d i c s, a Jesd del Montei d. moro 464, tasada en incuenta mil pemom. quo fuE embargada a Luis GOmez y Nies par Teresa Molina y Figueroa iluda do amasde. para e cobro do un crddlto htpotecario
USCGADO DY. PRIMERA. INTANCIA
DEL OEOTE
(A cargo del doctor Ramiro Castellanos y Vilag*1ir).
En quiebre. Por edicts do fechn do aver y ante @I seertario Fre, Rafloo, so hace maher que no ha dectarindo en quiebra a PauetIno FernAndes y Forninder. estabierido en Placeta, Par. tide Judicial do Remedios.


I]
d


d


Jl
9
di al
p
d
rl IS IT
el qi fo 1A
em
m cc
m
n,
a
tf a, di

A

u


LA INAUGURACION DE LA BIBLIOTECA


lunes--dIa 7 a las 6 y curto en cI teatro eRivioros del Vodado, La excelente funcidn organizada por Is. Asocdacidn do Empleado del AlmAt Mater, para. mejorar lox fondos do su Sec-iOn do Beneficencia, digna del general apoyo.
Amon do las joys ctnematogrAfl. can (uo es proyecten, alhajan el programa eLo que tu quieras dellcioso. jugueto c6mico do Ion Hermanos Quintero, recitaciones por Ia ecaribita* Carmen Itavifia, MonOlogo do Bernal, eam, do too cuentdlogos mundiales-nOs dicen-Modeatin Mo'rales, hataclabtatlicO y hatuoyesco al par. PI duto filosdfico-piratecnico do Rafael Gali y Justo G. Regalado, el pitanjaferistico Pepe oGonziAlex y un pilhin epor-aeP como Juanito Portela, que harAn la delicias do Is concurrences. ,
Qtie ests. sea eds abarroto y no quedan billetsm, em nuestro deseo.
Los precios mon do beneficlo pars. el pdblico, mincerament. Casi de balde...
CONFERENCIA DIt DR. CRESPO


El prdzimo sAbado, a las once a. m., ofrecer& tina conferencia sobre cE medilo ambiento y I& anormalldad psiquicas el doctor Rafael Q. Crespo, on el segundo piso do ta Escuela do Ingenierox y Arquitectoo do Ia Nniyersidad.
REUNION DIE LA ASOCIACION PEDAGOGICA
Para lag 5 p. -, del dia 6 ha mido citada a Junta ra Asociact6n Pda. gdgica Univeruitaria, reunindos n el edificto do Is. Encuela tde Inge ros (Saln do Actqs),UN ESCRITO DEL
DOCTOR R ACOSTA


Relate lo ocurrido .obre una
denuncia de a Sra. Beliard

El doctor Andrem Rodrisjex Acoeta. Abogado y Notarlo do eta CaSItal, con bufete en Ia calle do San
icois ndmero 144, equina a Redna. no* escribo para aclarar mu ac. tuici6n con motivo do Ia denuncia quo formulary Ia selora Isabol Bollard, vecina do Cojimar. sobre una supuesta sustraccidn do mueoe, ocurrida a! Ijecutarlo una sentoncia judicial.
Para evitar quo se formen juiciom equivocadoe por las aseveraciones In ciortas do mam denuncla, desea .*I doctor Rodrigues Acosta hacer constat lo iguiente: El Jusgado Municipal do Guapabacoa so constituy 91 dia tres del pasado mes, por medlo do mu Alguacil y Becretaro, en el 4omicilto de Ia selora Bellard, para ojcutar I&sentencia que la condenaba, a entregar unos muebles do Ia propledad del selor Jose Rodrigues, cliente del doctor Rodriguez Acosta, cuya Intervencl6n me hi.mt6 a asistir representando al demandante, para. do acuerdo con Ia Ley, recibir la poseidn judicial do dichos muebles 'quo extrajo y lo en. tregd el proplo Alguacil del Juzgado>. Do todo se evantd acta por el Becretarlo, relacionando detallada-. monte loo muebles ocupados (que son los mismos quo Ia sentencia Indica) y firmAndola todos, eincluso 1a misma seAora Bellard>, segdn consta de dicho documento unido al Juielo ndmoro 333 do 1928, del Juzgado aludido.
Po o expuoeto. contIn6a diciendo #5 doctor Rodriguos Acosta, sOlo 3e puede atribuir osa denuncia al proposito persttente do es sefora do causar molotias. pues ya, anterfornwonte, en emts mismo juiclo, es-I tablecio und. querella criminal por Imaginaria falsedad y estate, contra el acreedor seflor Joul Rodriguez. a quien dicho Lotrado represent6 y do
*ndi6 como Abogado, y en la cual Ia Sala egunda do lo Criminal de &s. Audiencia, por mu sentencia noMero 205 do 12 de Abril do 1929. onfirmada por el Tribunal Supromo, no s6lo absolvid al acusado, sino quo impuso las costa a Ia acu. sadora por haber procedido con temeridad al iniclar y sootener iai acusacion) (palabras textuales de dieha sentencia).
Queda, pues, complacido el doctor AndrEs Rodriguez Acosta.

UNA CONFERENCIA


REANUDO SUS CLASES EL DR.
PORTELA
Expired& is. licencia que vents disfrutsndo aver roanud6 mum class do ledecho Penal* @IuProfesor do Is. naignatra doctor Guillermo Portela, negdn comunlc P eIsolfor Decano de mu facuitad Ci sebor Rector.
PARA EL BIMILENARIO DE
VIRGILIO
Favorblemente informada por el elor Decano de la Facultad d Letran y ('iencias rpebik ayer e IaIor Rector una sollcitud del Profssor doctor Juan M. Dihigo solidltando sea concedida el Aula bagna do Is. Univeraidad pars. celebrar en .lla el dia 21 del actual-s. lan 4 p. Mn-la conmemoracifn del bimilenarlo del nacimiento del gran poeta Virgilto.


ROBO DE ALHAJAS


POR $1.600-00


Se las quitaron en Prado y


Neptuno a un ingeniero, ayer


JUZG. DE INSTRUCCION


Un hombre ingirii Ster en
vez de medicina.-Sucesos

SCCION PRIMERA
A ordna del vapor holandd. Lerdao fueron d-tenidoe ay-r pot in Polibla dot Puerto, Io. ponlzono. ospatolon Ettlogio I-en- -oA o,. Castmlr erriar.td 0 Isarul: Pablo Aguirre v itsa. Manuel Alvaro% y Alonva: David Alenso Alonon. ZaOO n idivid,,o 9expusioron a as po licia Vat inspector dO lnmgratdn soAor Manvidi one trataban 4e embarcar %)Kra Udjico sin abonar pa'aj. *at, Cu mala stua64a oeondnticas 5. dSM 'uerit del Moho *I Juogrado CorreeIonal. Inhresando on ol Vivee too deteonlAa. Tambldn.W detenido Jnod Alxares Santa Maria espaiblb, do 23 ales. quo ilegdo Empafla como polign on et Carco reorido y a tnualn trot* uI camarare de vapor Fiorencio UowntS., IntrnlvcerIn fraudulntamotoe en )n. P..tsdos Unidom, m@d4anteo l paso de A'l pon tax quo. tentrogd AlvaroS.Prro ttado. ai Jussaden or el inspector sollor FJitueras v vigilante del p wrto oSor Viliareal. fueron remitfdo a vivac.
Be Inld ayer un htcendio quo fu irApidainnte ofocado en It romana El'a oIon mmuellm gonoralofront& a VIt Perto Viliata. No love noesidad do
artuarc PervIcli do Ineendio. m9 LLNVaRON LA JIANnrRA
En I & n fatura d4 a Polinfa do ie.. gla denuntld over Juan Prieto flodriguez. vigilant* do too Prrocarrile 1unidos, que habian sustrard unn manhu-o a- del car tanque stdmoro 6S. on lo. aimacenex do Rolt. PROCEUADO
Fud protesado ron A On pegna tAe flant e sefnr Pauline utrox Fuire. p r estafa a Ia herenela do Ia quo era albacea testar.entario.
8ECCION SEGUNDA
Bono
At mxor Arturo Palomino Villar. Ingenlero, velino do Consulado 6. 1u..tramiron aihajas per valor do mil seln clomto pos quo liovaba on un holsitlo. no lam .ustrajoron. *oswd cr0. on N*ptunt v Pradq.
DCTaiNEDO
FruA dotenldo portemotrrciomnadnoen varies causal Federico tFriem. do Obra. pia 61.
SECCION TERCERA
EI doctor Potts dispuso ta romicidn at Vivav do Jo.d Pordomo Sobrado. v.Ono do Gervasio 122, quo fud acusade do amenanas do muorte par Pino Sardihas. deo u mime domirillo. y at qut Oll venganaa acud do haberle robado
B peso..
d:omprobtdala falsodad do toIdencittOd dorobo e om sdecret6 It detencidq do Perdomo,
MENOR LEX1ONADO
- Al cars en mu domitillo a tenor Lucano Caridad Suasnabar. do Pan Nice. lie 162. s0 finactuntiI& clavicula lzauloda. Fud asiotido on a Segundo Centi% do Socorro.
SECCION CUARTA
HV RTO
DenuncI6 a at polirl Josi Rodrigues Garcia. do Neptune 246, mogundo, ploo, quo Is austrajoron de un caparate pren das por valor do 1.300 pesos. ABANDONO EL DOMICIUO Denuncd6 Ia sors Teresa Frosquet Y Pordomo. do Alainbique 20. on Rogis. quo residlendo en San Francisco 50. ou hIta Jacinta RuizFroesquet. do 17 afnos. abandon .* domicilo Indueida a @Ilo par
*I tocinwro dml rafi Manosnarm. de Infa"a yCarlos Tercero Vicente AriasV. Marines.
SFCCION QUINTA
kOBARON MIENTRAS DOIMIA
lbenunci a Ia DDcima rercea Estaeitin atimu9 A. PuJada Otjrogdn, do I& Hiaa. eonpeado y %ectno do imotia del


Monte y Morlot. que ientramdormia DE PSICOANALSIS .intI6ruido y at deapertarseoy registrar encontr quo Is hablan llvado ou dinero. ascondentt a 42 peso. y divcrad pie. zam do ropa. vonaldorindeme peiniudicado El profesor Juan Macias en -n'nto ino-p --lAM NT
~TOMO IETKK K IVCAAET
Ia Aociai~n e R t Par #I doctor Noval. do Is. cast do
]a AsoclaCIOn de Reporters aud do Is. Asolacin Balser. fud asls
tido Manuel Arias Grand&, do a Halana, de 27 adon, empleado, vecino do El prOximo tunes 7, a ia nueve cuba 4. quien on cast do t hermano
do s.nolie dspdsdo n elca Jo'@6 Blanche 4, C.. on Luytnd. InglrIri de I& noche, despues do un select fuerte cantidat do oter 0 n eo do it
program de mdslea y cantO, el midicina qua debt*tomar.
profewor Juan Marin pronunclarA s139 PAGA ENt V UNA rSCOP'ETA
confronis.cabe piconilmia A virtud do Is.tionuncia formuisatit una conference AosobrA npsicoanmlisis parAnotonioSolerrHerrrm.te OR*Illy.
en IS. AsociaciOn do Reporters. alto, contra#I comerciante do *sta pla..
La entrada. mer por Invitacitn, za Nahoun Basil. establecido en oBlaque so puede recover on s. Secre- cain 74. altos. 4sto ha comparecido ante e Juogado de Instruccin deponlen. tarta de la Asociacidn. do obre @1 par'Icular. ManifestE el so..
Nor Bamil quo Ia tcusacln d aSoler arace completamento do fundamento, today N$Quo Rod& tiono quo vein Isoporacidin
Esta del emu. hicleron dl y mu aeuxador de iaso
copota do qu habla ditimo con lo
doe pagards as-endento. a In auma do Nota del mediodia del martem. 67 pesos contra Soler* I quo ft& doman.
Alto barOmetro con Mien tiompo exis- dado pr dSl ante @I Jusgado Municipal to en )as Antillis, east todo *I Golfo do del Este, pot falt* do page v condenanUdjico y on Os Estadoe del Golfo y do. Eato. continue. diclendo *1 seor Ba.. Atidntiro. quedando Ireste de los Es. ail. ha movido a Soler a acusarlo do *atado. Unidos en baja premldn. tafa. agrogandr, quo otra dtuda par 2
pesom quo habta controido Soler con 4 Prondptico pars el mldrecles: En so- fu As que aquEl lIquid6 con una 0s80noral tuen tienpo. Suhida do ims tamps- pet Winchesterr ue comprd Pulg do raturas. vicntto del Nordeosto al Sudem- Vals. vecino do Campanario Ill. hatriento. llegando a irnsote. Poras Iluvias i.& do mediado @1 proplo Soler on Ia tran. semiadam por el territorio. saceldn v cobrado mu comilsin correoaowuervfrie N ooiese pondlente.


IV 1 9


-~.


ASO XCVIIh


"CARLOS AGUIRRE" SERA HOY A LAS 5


La Asociaci6n de los Empleados del Alma Mater dari una
grann funci6n para su beneficio el lunes, siete del actual


VARIAS NOTICIAS DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA


El sibado se reunir la Asociaci6n Pedagogica Universitaria.
Mahana, se reuniri el Consejo de Disciplina de Medicina

Ratificando nuestra precedente in. CONSEJO DE DISCIPLINA PARA formaciOn non complace publicar in- MANANA
logro ei program mcordado para El seflor Decano do Ia Ficultad el, acontecimiento quo tendrA por de Medicina y Farmacis. doctor Luis nwarep-en la.tards do hoy-la sim- F. Rodriguez Malins ha citado pars. pitica'Asociacipm do Estudiantes do mallana i a Ian 9 a. im., a los profeDoerecho do nuestra Univeridad, ce- sores do Is minma doctors Clark, lebrando Ia inaugaracin do mu fla. Crabb, G nom Murillo, Del Rio, Camanto lliblioteca, quo se denominarA pote, AlacAn. Romero y Pardo CaneCarlos Aguirre y SAnches,. teII. como Miembros del Consejo
1.-Himno Naclonal. de DisciplIna de dicha Facultia.
II.-Apertura del acto par el Pre- Enta s 9on so efectuarA en el widente do a Asociacin. prpio D)ecanato.
II.-Discurso por .* estudiantl REUNION DEL PROFESORADO Raul hiva Garcia- DE LA ESCUELA DE MEDICINA
IV.-Marche, pr Is banda. VETERINARIA
V.-Dincuro par el doctor Alber- Ft Profesorado die la Encuela do to del Junco, protesor do Is. Uni- Medicina Veterinara se reuniri ets. vermidad. tard-a law cincoon el local do
VT-Adto do develar I& Tarja 0n 1%Antigua Eacuels tie Medicin. (Zae Is, B iotUcr. ja y Belascooin) pars. proseguir el
VII.-Illmno Univeroltanlo. cambia do impreslonen respecto a Is
ESPLENDICA FUNCION DE LA preparaciAn del eMemorandums oue
ASOCIACION DE EMPLKADOS so elovari-por conducto del petor
DEL ALMA MATER Decano de Is. Facultad al Iselor l1ictor informindole de lan principales Con tin aoberbio programs. me y mAn urgenten necenitati. do las efectuarA on Isltarde del pr6ximo Citedras de dicha Escuela.


14














iARIA QUMaJ ASE s M,8404V M-8404 RU% Mi 4 ll






HA SIDO CREADO POR EL EJECUTIVO



EL ESCALAFON DE LOS DIR ECTORES


PAGINA CA'l ORCE


DIAR10 DE LA MARINA


LA ASOCIACION DE LOS DETALLISTAS


DE TABACOS Y CIGARROS EN SESSION


ABRIL 2 DE 1930


I 3 3 A3 L-W"1'Al SUS ANUS A 3333 CI. ABIFICAIJO A1S14


9 PRESIDIARIOS DESMENTIDOS LOS RUMORES REFERENTES UN SUIGIDIO EN


SON LIBERTADOS A LA YENTA DE FERROCARRILES UNIDOS ALQUIZAR AYER


Los inspectores escolares formarin un escalafon con Jus Acord6 adherirre a a camnpaunai

actuales directores de iscuela, dindoles determinados puntos Nacional de Detallistas


L Jefe del Etai,. a -olotta W r ; o,-tweii .i t teido on n
Scretarlo de Inotrui-ion litra firm eoalatieo d110e a u quo :a' Con la askiendatie nuierosos durj igulinte decreto. establetiondo o f lelina; pero en e"j -ia i fnoptctoi us coinponentes sociales y bajo lu catafAn de lretores de ,'lait. etarA a farm yi, 'lore y i- preildencla por suttitucli6n replal'MIMII ,: Modifiesar Artieuloo 174 tatladkmente en siIn s.a la raze- mientarla del eflor Evaristo Senld6n
M 9 del :.:ario,'nto lenerl Ide Irinstruc- neC en quoe eala eil ,-o favorable. Caamaiho eelebrM Junta General. A at6n Primaria-Decrotos niilm. 1617. do CLi i lwicieri de aiifn 0- una i u A- Ia fecha 27 dt Julio de 1026 ,;neta OItiaj il se aunentaoe, eleml, do rateg'- Aeolaci~n de Detallistas do Tadel 31 do Julio do 1215-y No. .1147. de ri a ireccidn c t r.,".iu una dI! bacon v Cigarrus. 1'-ha 12 de agosto de 19, GR(ta o- lecel6n nueva, el aaei.rreiiondor Al dar comilenzo el acto elI Serecial del 14 del propto nis y io-. Io a director que d, ofmi el vargo tarlo actuante. que lo era el doctor
iuateo so *ntenderin redataden af: a maestro eicaratdi do asotcuela. Articulo 176.-El mejoramionto y an- Lo naretros en.a lotni- do Is ,P- Juan Jon6 do a Riva. procedyd a I&
".1190 do Ion caeslrom, y direotores tie rucde. de dom ouits, -ranr nounbgadoo letura do Ia convoeatoria y ordeii Ins Psiuelas Pdcos oe efrcuar oen toImrIa Junta de :du.- "i a propuesta del dia. FuE aprobuda el acta ide la A Icesavo. par concure de niritus q(m. del inspector del ii -, pero at nf sesifn anterior. P- regir& por oe eNcelaIfonem que in tratore d- una oula -I ula nica v ostablecere on cada district. para los o0 le umtntase uria r -' aula. erA El sefitor Angel Ftrntndez, sub,ualw so tomarin como bases general TiomibrAdo envarrado todi d ha oscuela ol Secretario social, di6 cuenta do Ia en l-s fa'-ores sixuientes: maestro quo tenta a su uairgo .* aula trevista celebrada por mienbros de
1 La omnpeteni-la profe.ional. quO yr ecul-IiI- Is Aaociaci6n con el Secretaiu de
21 La dedwritn a Is o-xuela. El dire-tr o .I m no -I i i no ace,3) Los mgritto y demriltos. tnrr tn aa-n.so 0 in aerdti por e*s he AgriiuLtura v la Comisi6n de De%rtieui. :a9.-a) En code dietrito P- rho f lugar que ,uptjcP tn .I escala- tenaa Nacional de Detensa del Taiar se establecerA un Escalaf6n de it. fn do dire-torro ,-it ie iu tros. baco para tratar sobre el estado ac-'toreos de Eccuelas de aiierdo con 1. SEGt'Nfs.): Los inspe' ire, do Distri- tual do Ia industria cigarrera, exdispuesto enO el Articnu-, 1- del Regia. to deberin romenzar tninmiilatamonto a presando las opiniones que fueron menlo tivenoral do Inotrucclin Primaria reunir los antecedente. in-.sarlo. parx nsignadas en es* reuniOn. La JunI.* dlrecrtones sin aula formarn Ia In formacidn del Escaltrn do Direco- COe 'ategoria superior do dicho esrala6n. rep on las fechas fijadac -or co Regia- ta po' rtoanidad, a proposici6n del Vam demis categoria osorin tantas cii mento General il Insitr. -n Primaria sehor Jeads SuArez, acordd dirigir
no dlrecciones de distinto ndOmero tie para Io Escalafones de Matros. una cornunicacidli oficial al seftor
'Ofas haa a noi el Distrio. La categoila TERCERO: Lam dire'-morvs de nuova Secretario do Agricultura, confirman
olpericir Per& otempre Is. irer-iftque
,onte eon mayor niem-rn d aulas tam. crer.,idn o quo quedarfn ewanfosO des- do el informed del senior FernAndez. hen. El es laft6n se former& de acuetr- do a publirartin d t' Decreto o( Tamblin se dispuso a propuesta del do con la reglos quoe fci Reglamen- ruirirAn interinamente p r I Junta. de IA'. Angel FernAndez felicitar al Geto General do nsrrucel6n Primario s d ed itcariton a proptiesa r prnntapqe neral Molinet por contar Ia Comisifn

-11 )AoIRsAP o'tejli'las e nonlArtiru do formadr, el esicaiafn Ie directors. do Defenaa del Tabaco con un Asesor 100 175 176. 6 Ya- 177.lM h A ci Inspector del Ijtrit, 'etart obliga- Tecnico do Ion conocimlentos y actiLs.. t. a clitlran podagdgi do a hacer Ia propuesta para cubrirla. vidades del eftor Angel GonzAlez
--resplinento a ]a base general I). en propiodad, cesando t-i terinles. del Valle. e'mpetenia profsional. el ual qe (t'A11T1i- E'tl l7Ieuret-' surtir sum Iii Por Ia sigutento cm-ala efqctos deele s tpuib a- t -wenI a Ga- Hicieron despuks uso de I& palaEI promnedtio de elificacion te ONa Or tt. bra various oradores los cuales ex-


........ ..
. .. . .


S4





1 2S
ii"



ll
.64 4 h


1.11 i'


\dzoias, Ia eisetcala d fmeitols ietableiU n el Articulo 177m se tamplia
Ial Ormiar el escalaf6n de dire-torep.
en Me 'iguientes extremes: Pot tiaher alcrocado tin lranodin vieado de nitricula, prtauto. ti i-it os iucla. moiante gus geoiiines Iersow,les. ,moniprobado iI hecho por lII inpci-tar: ; puttos.
Prnt-elsr elovad. el proinrdii do p'-, tnocuitn de alumw-s tie aueu o.uehi. ,a 1mg-ia, a vititmuadorm ietilaliui',
comprhada, : A puntoo. Por el celo y entusiasmo con que srumpIle Is intruionve do sv~ari'- r t~encti-ycadmtnistreLIVu clue Io won trammittdits por las autoridades e.colsno-. oem'robadu n clada caso. : punto
I or )saber organixado Ia niblioteca y
-I nusco ewolarels. mantenid Is m:i.- ha de los inimos do un miods norn.. airecentando por sus esfuerzoz peconalis el nImero do ejemplares quolos vorsnu titulan. tido ello debidamente cotopri'badv: 4 puntos.
I't- e-da otra Jnstituc]6n t'odlur in pertescOilr (por ci mpn )a Acortati il de Ps'lre y \&tinos) que huotiee 01t.nnizado y conseveo en floreru'nte xlt o de dearrollo y efectiviiad: 1 puntoo
Y'or0 -tetna de discipline qu.- tt17 fstebleeldo on su escuela, y que por sue 'aores eduaticos hays ,merecilu .scoienssruo d- opinion favorable se ai.toridades escolaret, padre, de famiuli s Neclooa: punton.
Por hatser inculrado a io alumios de ,u escueln hibtitos do aseo personals de s-t -ridn -n el vestidi, tales. uAs dlestll't'un estoN aspe'tos do un mito,1Ii I.rillunt y con caricter general: 6 I untooPor Ia aictluent'ia direct& -jercia sob-re inc maestros de mu escuel. ten cuatto iI ta rg onl'lnj-i del arinti..mI tIll-. Ia torma de 1 1-ar itbros y registioc d tn ai de lo minlosmos. le un modo qu, V Juely de ion Insfiemtores. puedan eI'n'erse estbs aspects como l rillantes. 7pUntue.
Por !:evar el Cunderno dm i.e'Ion. el, .uanto ali ritr i.r psronal tii pisi~ prupio de cada una de ella el al'. pI'ic.-ptd52d2gi5 idel titadi ian. y la votittea do so presentaci, ci fori clue ha it obtenido oIs inspi-tore. en
ala cI ot., Ia ce i sion de MI 1tIENU: 8 puntos.
Par dlatinguirse notabluenmo'- .,hioo do il ear ei Jtegistt i
sairicuuit el do Ausencias. el de Nia ter-r.1 y demis libros. asi como por ..rfauci-ia6n del archlcu do Ia .eru.- I I puoitoo.
Poi. I resultado de los medion qihaa pulrto en prfictica pare acredts In obra do so escuela y atraer us 1< padres d familiar. alempre que so i-n prueu ona mizinte refiacia: 5 punot.
Per las teUnioncs espo' le' slue trii,nic., in su eacueia. para. padre-i y ccP, 1105 dcltarria on ias cuaiom hay-a e-.lvat-d0 iercinalinento asunto. iine santes, ya aciales, 3a ecolares: pol&io ur-a: 5 portion.
b) Las direcciones vacantes o de iueca creel6n. se cubirlrin. a propuesta de I nspect- or det Distrito, con el director, director& quo ocilpe ei primer le-ar eta ci eacalafon do directore. egstin Ia cetegoria de )a dirererin de que so trate
La direccion que quedare vacate desputoas00corrido el escalaeiintude dit'ctore ndl elatrto.deberA ser tili ta con ol maestro o maestr. ogtil In
eireccido dc quo se tretmtiqe ocupe .1 primer luger on elespca ratin dema'sroa do miromo EDistrito. Etc. E, m,'. obstainte. eiltnspiector di I 'imrit)
riadrA. it a ouieto el maestro a qlute-i io correspndiercs cr prapoetirn retiiro, l&* aptitudes ), )as condt-ionfs sit arkrttr tnspensablepara dessempofar el cargo de direc'tor, propnr, Flon-


CREMA



"HURL"

LIMPIA EL CUTIS DE PE.
CAS, MANCHAS V ESPINILLAS.

La cremia "hURl" satisia(.e.
en eats sentido, lam mi apremiantes exigencia.. Al usarla por primer vez *e aprecian resultados favor.
rabies inmediatos. y hasta qu6 punto son saludables y teficientes lam cualidades do *at& croma. Usted serA clientsenormal do etst pro.
ducto deede el niomento do
usar el primer pono.

el fraaco

1,50

MODO DE USAR LA CREMA "HURI'.

Agitese blen *1 contenido del
fresco. y cuando estA uiIa Ia snewcla apliquese una pequefla cantidad en una esponjita suave y piseso
bien por el cutis. Dfjes.
secar y luego empardjese
con Ia mota..

DESCUENTO EBPECIAL A
LOS MA.ORISTAS.

Deotramnto
do Porfumnerla. Plants bsja.


ii


UNA REUNION DE
LOS LIBERALE9


foP Tollg a
AT. T:MiS. etril prinrnr. iA"I ." ei~- EKts.m"_.h. reunIti ei ConulIf toY'utico del Partido Liberal do #Ste tirmina. pare cubrir "I cargo de miomtro politico en In Junta Muniripal Eilectorat. siotldo tooIi a do *1 50flor Ric'ardo Quimntana lOzau y pars cubrir te vacant do delegado del Comit Ejecuitvo el senior ELmilo Heroindez Peftarredonds.
don do gran transcende'a political. se tomarin otros tniortantes acuer. Corresponsl.


presaron entusidsticamente ou com gratulaci6n por haber sido interest da Ia opinin y el criterlo de lob minoristas do Tabacos y Cgarros pr la Secretarta de Agricultura. uiendo esto prueba Indiscutible, coma dijimos en anterior informaci6n, de los dlidos prestigios, del a lanto y de a personalidd que ha adquirido los detallistas de Tabacos y Cigarros con el creciente dxito, la meriedad y Ia eficiencia que vien, demostrando su Asociaci6n. Tambin so elogio gfandemente la labor quo en este asunto ha realisado el senior Angel Fernindez, incansable sub-Secretario social, asi


PREMIOS A LOS MAESTROS PUBLICOS


QUE MAS SE DISTINGAN CADA CURSOR



El Pres'dente de la Rep6blica ha reglamentado la Ley de 10

de Marzo de 1930, que estableci6 los premlos municipales


Fl j -.1. i., l tedo lia reglamentado la I.py It 10 t lr.rio de 19341. quo em tailece lus preilua nuunicipales pars ins maestro,.
En 4ttartitu-utadii dire asi;
Ariculo 1 .-.os munlcipius de Ia Repdl-lice reltrarln ct n do diclembre de Icads L a (s161i1it s.enine. o tina e -dd ptilco. eii honor y a Ia memories del lurgsrtenente de I&lRevoluelon Liberiadora. Antonio Ma eo y Grajales. y d. nint hroes y mirtires do )a Independen-Is, en cuyo art( s, harin resaltar. adgmna. las glories do los quo me hallan
- pa tuslarmente vinculedoo a Ia histeria 10 lia ocalia In ito #Ote so efeetl.e
Artif-l 11. .-tando por calquir r erunm.anla no pueda *pr dispustlo por of AyuntanAlnto to organizars, cf alcaltie nuntiipal.
los mlembros del Ejorito Libertador.
-up suxiliares, los emittrados revolucio.. ilt as 1 los mal'tros piblicos serin conl seiolrados I6r it. itdo specialmeste.
So eal-ptda le Inque letertmina el inttso imnineto de ete artirulo. @l Ayuntamtleatteido In iabnan, ratifricndos e. taimieJtit do Ia iabana. ratificAndowe el tes: en cirtud del cual se tribtuta. anualmlente. t-ta ofrenda. Artinulo Mt.- T-1-10 a aolas se rantiri. en ei kmuntclpio de Ia Reptbii cc v en I& fecha que sfiaLa I& Socro-I
teaIe Inxtru'-iiui Pibica vy Belles


I,


Ates. un homenaje do honor a Ia mes. tra o maestro piblico que hay& realizedo Is labor mis eficiento durante el
curso ooiolar, elebrindose una vlade en Ia que se har entrega dei prelo que me establece por 1l articntil o stleDto
Articulo IV.- Los munueipios consigfnarin anualn.ente en presupuesto Ia can tidad de cien pesos. quo entregarin a les Juntas do Educa16n. Dliha cantfdad y) un diploma. constituirin el premin dtpueto por eats Ley.
Artirulo V. Cuando en un Trmitino Municipal various maestro@ alcanzasen log mnismos mArttoe no pueda determinerst exartamonte #11 quo ha ren dido Is labn rm" eictentoe o preclsarA pnor 1 procodlniento que indique Is Secretaria do Instruccion Pdbllca Ia persons a quien correspond et premlo. entrogindose a lon otro un diploma do honor. y elebrindose Ia voelad coma tributO 'a todoc. El agraciaslo con el premlo do un an.' no podrA serlo en oelsiguiente.y en uln-tn cao podri tributa's el honor a mis do tres maestros.
Fl Poder Ejecutivo a dictar at lY. Uianento de esta Ley consgnara log mritos quo hatin do tonerso on cueitos pars.determimar Ia labor mAs eficiento do acuri con ass disposiciones.
A rttculo V u-at Ley comenzarL a
reir el dia do o ptblicel06n on Ia


niciada por la Federacion Han cumplido sus condenas Un nuevo servicio de coches de print

respect al servicio telef6nico y serin vigilados ahora ha sido inaugurado, siendoI


cJIol la adc seiiotariU Genoral. doc- Fl caltf.l. Castel. Jere do i'i'P snbre Is venst do los eVeritrorrues.- mi tor JIan JodI dc ]a R. sidio Modelo do Isla de I'nos, i 'Coni nlot Io d loS runoreg circulento ia
remitidI al Jefe de ILa Policia SeCre- d lI VotIn ttdo lons'Forriarrilen 1n31-11 ) S45ttpa.O a lrLtr Itiio asabre el aor iior poailia ut ulitiolte t c A)t P
p etibit plnnieaidor iil t'atarso do ta Nacional, una extensa r lcil cIstarnv. .tn u ata "tli d4 r ia I it 1tiI vr'lat'ei actual sitema- teleftnleo do penados que han culplidO con- da inirwsO. I oI 1nos infornAttle uo i i'ri
lvpiar e atn aflp ea te.efInico- denas il dkclia PenitericiArf4 NitI, is ni tree-idn -tie dlictia *anpafi nii te do epq de un amplio debate, en el u u aly teotn notelias al1', It Ia ent" as
cual tomaron perne el doctor Bpar- iti a resin quo un Uunto esenilal l ra desvirtolunr
a ntler liiiesA la remls16nRde ason rumorer era Pl quo en Ia tolsa so col
do Elizalde, Letrado Consultor do relaei6n, pars la corrempongients vi- setlan otiaando os v-alores At mnistiio A In, Asoclacifn Nacional de Industria- gilancia de esom individual. proolo, in ufrlr alteracion los ninmnos. -(n
lea Panaderos y y@ I seor Narciso Ie aqui Ia lista a que nos ref. I mugwracein do an nneloo srvckia.- dIe
Pardo Veira. Presidente del Cen i-o rimos. Ayer qedo inaugurado por I ns errova u
tie !r~u de Ia Habana. eonoe16 el it- Gonzalo Genover Benavides, nu r riles tn idos y1 lneve ervicito ie -corlie.' forme del Dr. Juan Josede )a RI, homieldlo: Juan Salas. por roo ;b eprinra y sounl a caoe, on Ion Ire-6ud6
resolvidndose, de acuerdo con Ia te- Ricardo Josh Shall.s, por homividio' lonsta ar#t *nQ UiOban dio prj- aqu si del trabajo do referencda, adhe- L Kan o Li Lau, t, homicidin: n.dos lo coches antiiguo de segund ro
rlrse a la Federacidn Nacional do Armando Olivares, por robo; Me -for los quo s o. mplean para writers. y sol4 tI pr oes sillas. muymoo e
Detullistas. chor Martin Oviedo. por violaciOn. osn aoTr v c pa uatn Ilii lo '-oll t T
si ramarorn para ag-tilu tol ilitfict. no,.
Despls do tratarse vartos asuntos Lorenzo MAontalvo Chac6n por robo: Al comoiaAIcR1 eotoervirlo han tnau. van
do orden Interior en Ia adminis- Manuel FernAndez AlvtroA alin .gurado un nuevo och-aslla Vifteles. qul' sell
tracidn de 1a Corporacin. Ia Pre- eEl Mocls. )por estafa: Sixto Leo- s difereniia Ie loo otro litalroetnte en ,i
Quo on aul parts poserior le han mido Ferv
aidencla procedid a suspender Ia se- nardo FernAndez. por homicidio. instalado tcuaitro aslntos quo sit-n JI e T
slOn, en ]a que quodO ptenamente Conforms a las aentencias respC.. cowedor y fumador, ambom forrados de por
dernostrado el enthusiasm de lon aso- tivas, dichon individuos quedaritlftagniflea piel. D
A Ia vcs hal sido suprimidos Ion e S.. gue
clados y el eplo que en el deoempe- ujetos a ]a vigilancia, ropetimom, do cheu-sillkas quo cran agregado & Itron quo D fin do sus funciones ponen todos los las autorldades. saip do )a Terminal, a lea ocho y trace I
directors de ]a Colectividad. base
fundamental del adelanto que en tan
poco tiemnpo de video social ha al- T
cansado Ia AAsoclael6n de Detallintas Sid,
dde Tabacos y Cigarros, 4 4 "! 4


--


UN VISITANTE EN



SANTIAGO DE CUBA



Es el vice-presidente de la

Cuba Trasatlantic Radio CoSANTIAGO DE CUBA. abril .- DIA. RIO. Habana.--e oncuentra en esta
capital deade ayer Mr. W. H. Graff. Vice-Preukiente y Traffic Manag er i Ia Cuba Trasatlintic Radio Corporation, quien ha viitado )as Oficinas do Ia Companaia, quos eneuentran bajo la -all perintundencla del seflor Carlos Maristany. Mr. Graff. aprovechando au visit a santiago hu visttado lo principals lugaiee y lop histdricom, cowo Ban Juan. El Morro. El Viso y el nuevo reparto Ciudadmar. queas construye cerca del Morro. Maflana reprresart a au residencia en Ia Habans. Esta Mr. Graff altamenta complaci1o del domenvolvinionto do Ia Cuba Trasatlantle Radio en eata eludadl y .dl cuyo servicio salenten muy sativfehas la prittclpaleas entidadeg do *a plaza.




Gaceta Oficial, quedando derogadaC elantas leyes. decrotos y disposicionem s opnngxn al cumplimiento do Ia mismsa.
ortanto: mando quo so cumpla y ojecute Ia preSente ley en toda sus part... (f.) GeTardoe Machmadn. Presidennto: (f.) Octto iAverboff. Seeretarlo de 6Instrucctdn Pdbitca Y BellsAries.


========-


ES~iLOS DE FAJAS


PARA EL__________


PERANO


Segundo Piso.


DL 19300'


La forma cdisica, el eterno femenino


pldstwco egin la fisiolog'a record su imperio. El cuerpo inspira a hora la eleccion del vestido. No como antes, que ed vestido hacia el cuerpo. Por lo tanto, la faga debe ser la primera preocupacion de la toilette.









PIDA I1SCTED



quo su faia tenqa e1 tall. alto. 11 al docir alto, nos reforimos al sitio natural. Alto, con relaci6n a lo bajo antinatural de aiger.





Vea nuestro SurtidO. Figuran en 61 todas las calidades y tallas. -'


Tambidn las tallas extras y los corsets con cordones para tipos gruesos.









451l fjiwuvtc


oat



/ ym.




.....

ifi .
- e J*-:--



4'


-7












-~




























P1s


_a


aya.


0,


a vicla al aire libre es recomendabl el afto. Hasta Jin01lSeptemtri'n d

*I invierno.


1 1.L


Gc mntt t nfermo un hiid


mera y segunda clase, 'a irntsac.i... so.'.- -.
los de primera con sus s 1la del ex juez municipal, Camiach

ol a1611. l'l. abTiT 1 DIARIQO 1las
ink" de Inmnata, eon mino a Cn t-ans --- Puede doeirse quo Una %er. 0tjcr. _M Pdadera Oa do tutidios invade emits p0..,
ii re&e entnite F liv de nA d l'iaiotin: ;correoponle ahora lablar dot
tas lea,' i nPIrppreonteat" v it.16 *l"t P'Pulir y ufierdo veno y inudest" jur. 'lei', prestdento 4e los conervadore 1aloro Lutano 1.'Prnande- .a zo. dill a lottrettln orIentaR. dosputs doi haher e do elrad. quten ot halil o atno.s
stildo i la fiestas i-feIradla p si a iii la( atI o lu) r O ip cod c n QU t C te. E lidad, pi honor del ui'nriiadur Rtic. -'hIhillociladow iam fillsCon cI ait; I.so peronneron en ol lugar do th h fint
At ropre aitl i el rarlo.to hais liei cm. A.Inl baids. prtilln. a a esta Villea. ,pIldn twnit,#ILivtie oaqui tli-nif- tIi-idu Ito btm. inpiadi do-utinnateu @111 c i ltul"(d o ienlicto Ide hn turti;; fnt-I r.it 'piond. se coilgi6 para poler tin
ha ovilede, quo to fu ontregilens a Ros r"1R visita i aquol lugar. NueItrOi artiv juez doctor Pedro C'I
UR PaoNdo. Avenr ItI n.ntnol rat le .ac ti pftkdo del oecretario diwitI
I ra lodsalota Uatellizatt. clii0e lu inRi,-ei'dos I ar-ta, me consutiy6 en*ti mt. quo -omitre-lera n un Jul-iito n ii1 eapresado. lovantando arta. Itogimiraplia urlin-la. p1 onpeuiad" .i's Romie. dam imm ropas del suicida nada se hali
Fuerte. tie Pra ocutodiaid por dos QUe udiera harer Ilogar ai conocimien. tadot o onuestro Ejir'iti Narional.1 tO del tntivo do tal resoluctin. 11io es tie Clenfueuso. Llegaron ay'-r toni tn uchilo a Ia cinture. con no. Ia mIl aena. en este tron. Modesto fai es do haber" cortado con l las male. Anastssio (7nu-fariaf t Ueia; I In e'a'. ora FernAnd 'to uluimes: NAtulrniOi Nsitut conircmo. l 4etor 0. Camniuztn: Francisco Ortega y fanilla- -p,'b", ex Juez municipal do eota poblit.
-nfindez. 1-191 Y hitetesta. sefiorm. Carnsil, ta.
non do 'lbarlit. Ilegaron cyer oufron Ia pena do c-er ar mciadiIa maflana on oslo "rn: rario hijo Yoyo. gravemento onforno col
De Nagua ia Grasudo: MeredoR Rodri. Ibronro-pneurnonia. estando al ouidado del s; Ottle ,Jiminez: Adolfo Vega. doctor Ferrer. *1 estado del ntflo. 11..
to Tagutaj': Jlo do Foez. ee ro volos por mu prnto y total ress
'et (entr ciWashiniton: Miguel Banet. tablecirmiento.


-%












I


11


I a



V .


























I '







Ic todo


I urante


'A


'n el verano -Yen Cuba, mis que una

pr01sripcI6u hiqiinica, as urn inlperativo fisiol qico.



La plaiya os ahora el lugar mis concurrido

de la liabana. Una multitud la invade diariamoeute. 1 con las multitudes van las preocupaciones del individuo q do la ciudad. Van la moda, .@ comfort, la

eloqancia.


Sea en la playa, corno en la ciudad.

una persona dislnguidm elegance. Elija por consiguiente en EL ENCANI 0 sus traces de b ro, sus pia. mas, bat as y demd$ accesorios do acaerdo con la moda, por la form, por el ditiujo, por la combinacitn de I08 colores.



Mdxima calid aV p-s

a precios economicos.


I -


.0


tsr


0


Ii


I











cf-i




*


N
a'I'.


I-











'-


&A


4




.s

0







41

a









Ii


L4


POR EL CRIMEN

DE OFELIA LAZA


El Juez e Instruccifn de Maria. nao, doctor Cowley, contin0a tomindole declaracidn a lam personas quo concurrferon al balle que ei dia de atlo nuevo, se diO en Ia residencia de Julio Flores.

Ayer tarde, el referido juez, despufs do citar y tomar declaraciones a Lucio Flores, a ]a esposa de 6ste Angela Navarro y a sus suegros Vir. gino Mira y Juana Navarro, aat como al hermano de Angela, Angf-I Navarro, dispuso su remisi6n aI Vivac, por todo el tiemnpo que rrrca la ley.

Boy, seguramente, se dictaran otras 6rdenes de arrest.


tt4&ICwOtt


En nuestra Sucursal de Camagiiey se exhiben egt"s nismnos articulos y se venden. a kos niismos precious' quo

en nuestra Casa de la Habana.

Igual precio pam los pedidos por correspondencia.


-El


idb&.L


ii ..........


4


I


-


ca Ale


O





.


A


-


0


"I


I


i


i







SACOON





A CVIa


Pata que/arse M8404 "buen srii


/


Atogid. a ta franovicis. poau


DIARIO DE LA MARINA


LA HABANA, MIERCOLES, 2 DE ABRIL DE 1930


IPara diciar sus

A~3333anuncicsA1014
A-3333 clasificados


pa..rl~dice's~ma- i o d a


31 DOi'I6dioo mAn anti.,,.. I. u'i.*.. PAU~1MA Al 1lNI'l~


SECCJON


nor AbelaI'ENTREYISTA DE LOS FERROVIARIOS COX


Doctor Nistor G. Mendoza
Fm cosa ya decidida por elJ jvcutivo del Partido Liberal do IA Habana quo el Dr. Nestor GonzAlez de Mendoza merA postulado al cargo do representante a Ia. CAmara por esta provincla.

T serL electo seguramente el doc.. tor Mendoza; caballero pretigioso y culto, abogado quo gora de s6lidon prestigios profesionales' popular v
*ImpAltica figure political que ha sabido despertar afectos on cuantos le conocen.
Hablando de 3u postulacl6n non ha dicho:
--Puede usted asegurar quA esta vex figurar mi nombre en el tiket libel-al.
--Y l uego?
-Lo demls viene dcsruem; Set electo representante

Jos Menjiva, vocino do Pasajo Sur mn. 4. did cuenta a ia poltefa, quo mu esposa Iluminad VaIdts Jimnnez. alaidon6 el domlcillo conyugl en uniin do un hijo do ambog nombrado Pedro, sin quo hays, podido toquirir mu actual paradero.



COA 71 RA


UA CHOFER


Tuvo un accidente que cost
A dos muertes, cerca de Matanzas

MATANZAS. 6Lovio) por Cor-eo, abril
Jo. En ]sv uitirnas horas dc is. ards do ayer me vi6.anote Ws.Audliet,-s.do esta pro%-incia. el juiclo oral de ia cau.
es. 611 de 1929, del Juzgado de Ins. truceidn ito (sta ciudad, contra el chofor Benito Abelardo Valera, quo sufri6 un fatal accident en Ia Carretera Cen.
tral, on Ila c erc~aansdet pueblo do Geilba Mocha, onr @Iqua resultaronIuter.
tam las hormanas Emila y Dulr Maria Crespo, de esa capital, quo a i iaj e do
paseo o dirigian a esta ciudad.
El hnoal doctor Manuel deParra soll6 pars. el proresado Is. pens. (do -tin afio do prisaln, por un delito de. mpru..
dencis, y vI ahogado defensor, doctor Pie dro Atauri Interes6I & absoluciln para
su deftnuido.
R4 jUicIo quedO concluso para s nt.
cia.
PENAr PARA lO4 AUTOBEII DE UNA
E2TAFA DE TREINTA M[L PESO
I rten ente fiscal de dooema udencla.
doctor Manuel do Parm, deopuds do ex-.
tudiar detenidamento Is. causa InIcIada en e1 Juzgado do Instruccl6n do CAr.
enamr a ergud.contra MaPi fnosa del Pilir Milaguero, Lorenzo Algarresta y Alhort y otrom, quo puestos de acuerdo 4ndvaron tunos bonos on blanco. deopo.
jando con eso documentos a su legitino propitario en Is. sums. do treinta toll Pesos.arabs.dedtar Pus conciusioneo previoionales. pidiondo quo os condene a los procesados a Is. pens. do un alto, 'irho nieces y vI-entdn disas de prilA16n.
nor haber cometidotUn dilto deoetat.
fa.


SENTENCIAS
La Sal deo Justiefa do sets.Audipijeia
Aaba do dictar sentencta Condonando a
Ion niguientes individuos:
Antonio Mangano. por hurto, a Ia peniA do ocho aflos de presidio mayor.
Antonio Phrez Agular. por rapto. a un
aflo. ocho moses y veintitin dfas.
Herculano HernAndez, por corrupci6n
d.onoenoros. a Its pona do do, aftos. on0 memnY y once dias do pristin.
MEDICO QUE DENUNCIA A UNA
COM1'ASIA
Ante Ia l.teealia do cta Audiencia ha
Proosentado denunia eldoctor Rogelto Rodriguez Dubroca.brconsignando. Quo
6 deeds at imom do fobroro do 1928heasa
Abril do 19s9, prest6 sits oervico in6diros a, io. obreros del Central Limo9nes., parteociotito a Ia Compalia A/u.
c.bera Nactonal.imedianto un cofln to en virtud de cualT a Corvpaftia delia abnarie a! donunctanto suR servicioR des on tidoe Para.ello a los obreros ol Una 'por cionto de sum Jornalem. to quo efoctudurante coo tiempo Ia ritads. Corn pastia. sin quo Is abonara a .6 sus honorarios.
Agroga el denuncianto uo e ha infringido tambien Is. Lev rtonga puce.
to quO a varios individuos quo ha asim..
1ido I han pagado con vates quo Ia
( osnpaf la entregaba a sus obreros.
HABRA CARNAVALES EL PFj1XlMo
DOMINGO
Arediendo a instancias do numerogas
families do 6sta. el alalde municipal, seftor Benigno Gontzilez. ha dtpueto qup elprdximo dontingo so pprmitan mile cars.o y el tradiriotil at paoodo carnavai.
Ott atenelon a quo ta iuvia impidid que go oclebraran los carnavales el domingo
111ito.
PRORROGA A LON 1 HEROS PARA
UNIFORMARSE
ElJefoRlocal asSanidad. doctor Iodt'igues Rizo. accediettdnit unit WIitud presentada per el president. de los Expendedores do Leche y Vaqueros do Matanzas. ha concedido una prdrrogr. de
-'disa dial a iog locheros T~ra uniforniar..
se. Alberto Levin. correaponsal.


Muerte Sentida

en San icohis


Se trata del padre del agente del
0'Diario, Sr. Claudio Fernandez

(Por Telfgrafe)
SAN NICOLAS, abril 1. DIARIO,
Ilabans. En los prirneras horas de Atoa tarde deid do existir en Petit p.
hiaci6n el antiguo Nocino Claudio Ferni~idex. quo coolaba coonssonta. y oleto aleos de odad. El finad o era padre del agents del DIARIO DE LA MARI..
NA, s ffor Luis FernAndez.
0on Claudio era natural de Asturian levaba mit dorcuaretta aodour oL
denci en esta poblacidn. Reciban I
ies lotido phtrn etodos un fa roo. F6lka Pro. .corresponml


Isidora RIooarango HernindFr. do do
a0los do *dad y vecino do O'Farrill 32.
". produjo lesions do arActer monos graves, al erse do I& euinsa en su domicillo.


CINCO TECN 10 DIRIGIRAN LA CAMPANA


EN LA HABANA,_POR LOS CONSERVADORES


Carlos Manuel de la Cruz no creek que pueda ser venc:do Emilio
Sardinias en esta contienda. Enrique Zayas montara una oficina


INFORMACION GENERAL DEL MOVIMIENTO POLITICO


Numerosos politicos acompaiarin


en su yiaje a Oriente, a fines


El doctor Carlo Manuel de Ia Cruz, candidato a Represetante y dfenso del seflor Emilio Sadias para a enaduria por a Habana. nos hal ayer de sue imprsines de esta can-. paRins qu so Inica..
-Pincipalmente me Impota lha-crt constar quo nobes cierto que yo vaya a dirigir las eleccones, portiue sendo candidate, quiero evitar las suplcacias 'de mis compaeros, do qu derive hacin m los benficios quo de ello puedan obtenerse y porqu personalmente quiero luchar con todos mis brios y conocimientos del pro. blema. La Dreccidn.do ]a campAfint conservadora so ha conlado a. c'ino tecnicus electorales, do los mAs sa. plentes. quo son los enoore Benito Remedios, Miguel Albarran, Manuel Castellanos Mena,' Antonio Pena y doctor Gustavo Pino. Las oficinas serAn en estos dias instaladas en una casa adecuada a la necsidades deo Ion trabajos.
-Por el moment, continue dicin-. donos el doctor Cruz, estamos actuando en las ineripiones ectora. le; y en las afllacions dl Partido. Del 4 de Mayo al 4 de Julio, on qu terminan las inscripciones nos dedi caremos a ]a designacin del personal quo debe actuar on las mesa. do Ios Colegos el 19 de Noviei bre. Veoa Ia campafla con la misma AnImacn do a nmpre, acaso mayor, porque eli adverilmiento do nuevos electores harA subir mucho el factor do Ia votac6n para tods los Partidos -com apunta 0.1DIARIO DE LA MARINA. Estoy mAc que nunca vivament in-. teresado en Ia contenda de modo personal y para probar quo ljos doe haberse debiltado, los cnsarvadres estamos ahora mejor quo nunca.
-_No temen ustedes al epue del Partido Popular? prguntamos,
-En o abslut. No es coa do tenorse an cuonta. Salvo ml]amistad personal cn l sefor Enrique Zayas &a finno hay diferencia sensible entre M y nuestro anigo Sardifias coma politicos y como representatives. Ambo, ban sido forvientes y decdi. dos cooperatvistas; uno dede el Partdo Conservador y otro dedo el Popular. Ambo dan votado as isman leyes, ban tendo anloga acta.. cidn. Fura de #Ile, creo quo Sardi.. fa a os mAshbl como capitAn elec toral, cuyos galonoc haido ganando uno a uno ded 1908. La contlnda mo librarA fuera do persona. pr lo dos Partidos y n ese terreno, el Par.. tido Poular no puede medir su arMac con nosotro.
-;'Por qu6?
-Porque los populares furon una disociacibn muy pequea de los libe-. raes. Tenfan en Aqulla fpoca un motivo de lucha: ]a aspraciOn de lle.. var a un puesto Ejecutivo com Pre. sidente do Ia Repbica al doctor Al. fredo Zayas Ya hoy tdo eso ha de. saparecido. Ni el Partido se robust. teciA, ano que mA. ben so dshizo durante ou priodo do Goberno, nii on la Apoca do mu mjor esplnd5r lleg6 a ser un Partido de verdad. Entonces los consrvadores le prestamos nuestros hombres para hacr el "camouflage" de su Asafiiblea. De lo 23 Tdrminos M-ilciales quo tie.. ne la Provinca, (n rcce nada mAse hay asambleas positvamento ppula.r res. La otra mtad de la provincia,C formada por 12 Tdrmnos Municipa-m les estAn contituidas pr nosotros,t dandose el caso de quo en esta fIc-I cln, los quo ellos cuentan como po. pulares, siguen inscriptos en nues. tros registros do ailiados; y en quo aun en los Trminos on quo tenent constituidas su Asambleas do ver-d dad. no llegan al total de sus cargo,
* lob han cuberto el 75pr ento, a 10 quo los autoriza ]a Ley. Eoaes la verdad electoral y sl el senior En-d rlque Zaya la supiera como Ia sa. bemos nosotros con documntac6nv quo podemos exhibir y estA a Ia die. posicin do ello, ta ve hubera me.1 ditado mdi acptar un cargo quo noA puede ganarse solo con la votacion del Municipio de la Habana, que esh donde estAn mejor.d Estas eleccones, habrA quo ganar-las voto a vot, con canddatrpus completes. Y todavua otine otro pell gro mayor alPartido Popular...
--CuAl? Prguntamos. I
-Quo tiosotros hagamo Ia aliania. 9 de que se ha bablado con el PartidoQ Liberal, para respetarl nueve actas d Y luchar nosotros mismos por qoe las I obtengan, sacando nosotros entoncest Las cinco a quo aspiramos, sin dejar. le nada para los poplares.Como se ye [a continenda entire los tires partidos ha de ser reida. UN LARGO PERIODO ELECTORAL
El doctor Aureli Mdndez, pr6xmo candidato a Reprsentante par los liberaes, nos hablaba ayeu' do las ventajas del mdtodo del Partdo Li-n beral, postulando el iltino y en nel 61timo minute, alA para Agsto. "Es- D a campaa SerA dura tremnnla. Los candidates legarAn al fin extenun.- dos y llenos de fatiga. Djdras do P una tabla a Ia quo estuvileran sacn_E dome virutas. Van a quedr hechos unos giines, cutando vayan a los coi mic1as. Siete mses do ansiedades,d de espera, de trabajo intensiimno. P

CORRE UN TEMPORAL LA PRO- I RROGA DE LOS CONCEJALES
Ayer se afirmaba entr los polite. con quo estaban en Palaci Iue la L
pr6rroga del mandato de los Conce.. ales para mantenerlos en sus pesos hasta 1932, estA coriendo un tempoal. lay dificultadec tdcnicas y t constituconales muy sria qu aca-. so no puedan obvars. Entire elas,H la de quo igual prorroga tendria quo i hacerse en favor de los concejales deoi Los Municlpios llamada a desapa.
r~er inr ... nt itn oni et in t il


c


C,
p ji
tc
p



Ic
ri


recer para formar con el de la Tinbana el Distrito Central, que elevaria el numero de los favorecidos tanto comot, fu con los congresistas. LO QUE PIENSA HELIODORO GIL DE LAS CRONICAS POLITICAS
El Representante door Heliodoro Gil tiene empefto en hacer constar que no es clerto qua 1l tenga nInguna conexitn con los elementos populares de Pinar del Rio, ni menos que vaya a aceptar ninguna propuesta para ser postulado.
-Ya eso pasO, nos dijo Ryer el doctor Gil. El P.artido Popular en Pinar del Rio eati deshecho. No Ilevan candidates en esta elecci6n y cooperan con los liberales y conservadores al triunfo de los candidates que datos presentan.
Hablandonos despues de las crAnicas politicas de los periddicos nos afirm:
-Constituyen un gran bien para


5


e Ia enian t Sncial, elebrada re. lentementoe. e. Bat -elona. bajo lot. auspicios de la Oficina Internacio-. al do Ginebra.
Tratan dedola drganlzaci6n Cien.
rlea del Trabajo A el interns do os obreros. El Desarorlio do las Nfutualidades Obrerar Los problenas de la concentraci6n econdmicen n el movimitnto cooperativo de onsumo: Los seguros Sociales en Espafla y la organliaci6n Interna niona.l del Trabajo: sobre las mi.. Kraciones: Condiciones de trabajo, y otros problemas.


al Presidente de la Repblica
de este mes. Pro Martinez Fragi


I pueblo, porqu es Ia Maria lecci6 de Ia cAtedra, sabre problenmas qu ci no so relaconaran en esa form no Ilegaran a ser percibjdos por pueblo. Hoy dia en los circulos p ifticos, Ila corrient de Informaci periodistica es Ia quo conduce, dia faniza valores, dspeja cituaciones proporciona al pueblo un aporte e vico quo no ha habidoen much afios anterores.
VIRIATO GUTIERREZ IRA A
CIENFUEGOS UNA SEMANA
En eAtos dias, posiblenmento del ju ves al vierne. rtA el doctor Virat Gutidrrez a Cienfuegos a pasar un semana entre su intimos, antes d emprender A t aje que fine aeiala do para I dia T haci Europ. EL VIAJE DEL PRESIDENTE MA CHADO A ORIENTE
Para los ltimos (its de utet me estA soflalado el viaje del efior Pre didente do Ia Reiblic a Orient, Aun no se ha deternilnadto la fechi pero ya etAn los politicos dispue to a acompaiare, y partcipar d los axan Jore quoIan de tributrsel An aluela povincla. LOS MENSAJES DE SIMPATI, DEL DOCTOR RENE ACEVEDq
Numeiross y valiocisimos metmsa Jes de sinipata en efusivos telegra mas ha recibido el doctor Rent Ace vedo Laborde con novW dedou Potulacitn para Repreentant par I populare.
LAS OFICINAS ELECTORALE
DEL SEROR ENRIQUE ZAYAS El seor Enrique Zayas s prop ne instalar de un momento a otrc AdeniAs d lans que ya tiene el Parti do Popular en Monte 300, una of cinas partculares tara I atencI, de jus auntos politicos. Desde alfme dltrgira la batalla por la Senaur Popplar, aydado Por el seor FHx Ayon, Quo At 61 Ilegara a trunfar e el Indlad Para sustitulro en Ia CAmare.
EL GOBERNADOR CREE ASEGU,
RADA LA POSTULACION
DE SU HIJO
El seor RUZ, Gobernador do It Provincia. alud apr aI doctor VI nato Gutbidrez, departlendo con 1 obre problermas politicos. o mues. ta datifec o pr qu estma qib Ia candidatura de au hijo el docto Armando Ruiz estf asegurada y que cu nombr fgurarA en el ticke d lo liberales de est prvincia. SIGUEN MOVIENDOSEALOS LI.
BERALES EN LA HABANA
216 Insripciones de electors, Il mayor part liberales se han aen tado ayer en a Junta Municipa Electoral de ]aabana. dond tra baja infatigablemnte el sefor Al. fredo Rovirosa, Miembro Politic del Partido Liberal. Cree @I seiot Rovirosa que hahifndoe dejado sin Alecto P. articulo 102 de I. Ley Electoral, el nflmero de los electo. res de la Habana, en estas eleeclo. neto ha e ser coposslnmo. EN FA6R DE MANUEL WVERO
GANDARA
El ecretario del Comit Ejeuti. vo Provincial dl Partido Cnser vador de las Villas ha telegrafiado al sefior Manuel Rivero Giindara, dAndol cuenta de las poclanaco. nes quo en su favor han hecho los conservadores de Cabaigun, deseo,. so de verlo en 01 Sjnad repreen tando aquella provincial. EN LAS VILLAS HAY VERDADE. RO ENTUSIASMO ENTRE LOS CONSERVADORES
El doctor Jos A. Milkay, serer~. tario de a Asamlea Conervadora de las Villas. indicado canddatdoa Representanie. nos hadlaba ayer de entuclaso n5vlgros o epfrtu de disciplina qje existed entre aque11s fuerzas en I niencioada pro.. vincia, slguilndose las ifleicacione del doctor Santiago C. Rey, el jefe que m(,s elegamente so hace obe decer pr A afecto v Is dicrtecdin Ssits trabajos. "Los ltimnos trahajos del doctor Rey, nos dJo el doctor Mulkay, sobre la. neceidadi die robustecer la personaldad del (4berno para el logn del emtpltsimo prograta a itqe los cnfseadbreN hemos prastadu, nuetra coo.. peraciOn, haft causao en las Vills gran penetraci6n. PIUede afirniarse que Ia line recta P inflexible del doctor Rev, ha sido un valioso auxfI para el Goherno en los mornen os en que hahia qu demostrar qtUe abremos partelpar tambhi d( las responsabilidades dl moment. LOS AMIGOS DEL DOCTOR MAR.
TINEZ FRAGA
Entre la colonia villareta residen.. te'en la ffnbana, se ectAn halendo rabajos por el seo Francielsco Pia nas Ponvert, para organizar una agrupacl6n Ilanada "Amigos del Dr. IPedro Martinez Faga'. Martinez Fraga aspira a ser nevamente postufad por la crcuns rllcitn ule Retrmedios, EL PARTIDO PPULAR CUBANO El Ejecutivo priniario dl coitl dol barrIo de Villanueva del Patido Popular Cubano celehr Junta xtraordinaria el dia 4 del corrien.. o a las nueve de la nocho en s ocal Zequira nmnioro 109.

LA DEL TRABAJO
Eil 6rgain. de la t Itiiena ltern.-.
-lni del Tthajo. 0(Oi i(iP. on dog infornai-loncs 'al' t'. ia puh.iicndoe en Madid tisddo 923, ha sitrido imia importantL, ransfornaci6n. A paieere con i MinloeReistuu Internaconu dI d Trabajos, y lievatrA corno Sui).tftulo linformncioneq sociales: edicin hispanica de doctrinav y iegislcicn inno.tia'ional dci T ahjo>. Reforzar't 511, lfiOlam. ), publicarA Mayo Ca-. ida (t oartic iyl y njc releren es al movirnientor sal dcie Espati V los Paises hipanoamericanos. nangrurarA st nUeva etapa. eon un i.roero doble, porn dar i(niortania


| HAY QUE ESPERAR


EL ADMINISTRADOR DE FERROCARRILES


Una comisi6n de los motoristas y conductores de la Havana
Electric sera recibida por el Presidente de la Repablica


DIVERSAS NOTICIAS DE LA VIDA OBRERA CUBANA Los barbers elevan su protesta contra los mitodos que

sigue el tribunal de eximen rechazando a obreros aptos


p -,IL AI -J -- U


~-.-- I




--






*_ ---














--7
--


a


n
e
a Iet
i

y ,






a
e





9.
e.

.
le
e

A









D.


n
-e






a
x
.





-L
e
-r
-v


EL









r
t


Ayer fu6 obsequiado el general Machado con Ia prinera miquina Gillette "De Luxe"-dei nueo modelo-que vine a Cuba. Le fud entregada personalmente par un Oiviado especial del seflor F'ank J. Gillette, de Boston. zmi. theye, cuya dompanfia ha gozado de las mAs cordiales relaciones con-el pdblico y los intereses comerciales de Cuba par muchos afioc, envia esta primera nueva mquina "De Luxe" al Presidente d ea Repdblica de Cuba, como una expinesion do la alta stimaci6n en quo tiene a este pais una de las principales industries antericanas.
El juego conque so ha obsequia-. do al general Machado eq de un tra bajo finisimo y acabado, artiticamente gl-abado a mano con el esci-t do de la Reptblica y el monograma del Presidente. EstA hermosamente presentado en un estuche de piel forado do terciopelo y con 'it' monograms do oro y el Poeuldo do Ia Repihliea teobre la cubierta. Este oheqio soe le ofrece al e neral Machado en nombre de la w cina Central. en Inoston. y de In Gilletto Safety Razor Co. f Ciub suciinal que ha sido s ablecida.re cienteotente.miqin let ci
mm reente aelanto tlc etti e I palia, y el mAse -adfe mieJormlie ta vtt na-ajas dtie enuridi l altiten iq~o aias. Este nuevo inwt
del de miquinas y iojan 'o i I zarA al merendo en Cuba. en breve.


a
5~~
.7


La nueva miquina Gillte De Luxe, con que ha sido obsequiado el Presidente
Machado el dia I de Abril de 1930.



DIVORCIOS EN TODA LA ISLA

POR CORRESPONDENCIA

Costo total $125.00. Informes gratis. Escriba hoy mismo.

DR. GONZALEZ ARRIETA, Guanajay.


JO YEN AHORCADO LA CRECHE "BERTA MACHADO" CUENTA YA


IEN SANTA ISABE.L CON 42 NINOS,_TODOS DE LA LOCALIDAD


Un cofer de Sagua se quein6 Cuestiones de ]a political en Santiago de las Vegas, sobre
al incendiarse la gasoline 1a presidencia del Ayuntamiento. Un bautizo muy solemne

SANe\TAtCL AAAEriEA1.L- AIiAJti'b.
Hant, n irot, e -cr G e (E N MA t tA l 0,111 li1. qito Bravo I otliil. lueron ptadrinos !a
M s miudad fuod astido. por e Idhtor IARIO. Hstnna.-Ayer rtaIe h ili. uta rel 'riti I uael iravoy cisetor
Martine. y el tract lante Tarrau, at rue- tadl ia Crech ierta s.Machado. stule V- Alfredo ttitio.Oat ra v-z tetinatlo ce nor Rogeilo Viilardtraio-o y Egite, evil-.111. ataladx on lo ilajot d eIs. resideti atn re iioso. pas Ia concurren,-la a IS plesu do ISa.farnt-la de- Torrens tii -te)a del quo fui ilustre Secretario d casa Goicuria 86. donde reside la f-mimsu olemlontrun amno graven a testnict lnstruccidn Pilblica. Coneral Jos6 i.I la. quo so vin miy coneurrida -par s-n,. tiarrse .onlrs. un caulidn en Iaiirclseta AlefmUn, iendo, recitlio liar tn distill, nantatioras danudies y damets. repartitque iontab. guids. danta sefors Berta Machaod addor.ion amquisito dampn y fines papta uopor -leaploo. o MartiniezY Sonche lhIJA del lionorable sefor Pro- .hallindose ohasta horns at-anzdda
prac-ti-anite Tarrao, eI manor do ocho idente do Is Rep'blicg. y So oesposo, el in I. noche. a Ios acordes ide tuna ror.ualtos Mario 'ontrera, ve,Ino del Barrio efor Jorge Ffin-lez. to" que me ino'- tada orquesta. Anotamos a Is selorit
rioincial, quien se produjo Is. fractu- traron los distinton detlartamenton de ht Paula ChAvez. las liermanas Tetd y Carra d1I c-( indersa .1, a roferrdas I- roahs. donde se enc tian dsado it- miltre FernAndez, stnora S. Lolit. aSaastic,@:all as coux6 ario &I (ee Ido 4. nlftpn quo Son saterldlilci pprauIlmcn- tr,- doSantana, Caniutics. Pofla ditoGnuun abalo. to or Is. altruiata damntu. la seflorat tAle, nAmelia flotairlor do 1rti eiro., .
Armauos d .oeecndalo. E lato ti taridad Coplio y lit s n sor Dalla Suitrer.: lnitas TetldPin lloIsabel Bravo, Miha patti-hi setorPotio Machado y t f- ie Fernindez q-uevedo, Jero do Ia Mui- tille Castro, la culit. y luella Carmela gilante A.turo Ardenao. v y ltamnbido rna Naeonal. Al tfrente do esfa nuet Cirstro, siempre tan simpiticrs colno de. 'isIithaw Junt, vMsi dEdo. lin ocuad-i insttucldn s oenculentrau 1111 personal i11tdi'. F".Pb 1, atZsYap 'verit-matdoEduardo lif- doeto figur'nldo etmto Jefi, In onfern chdo 20 a Andre.-.time V-n tdts. vt se'"Ead &I ueo crinito
ilde IS. is. ism it naile. en #Iol nitnero fors. Rosa Pelayo. Enri nt do loo do- Lita f,iltda i,,cituo 17, die haber fornido un fuerteesvcaln-- prtamentos do dichs Crech soe encuen- y a ous padres desea el que-si csmrilo, dalo en I. via plbiles. tran doce nifs,. oesu cunamB. itrlados airticularntnie a so padre el seor EtnA.and. pMchisdo.. uno. por sun madrei y otrom aliietitado"m rluc Frs, Itetdrer Groifico del DIAT0 N Q DESMELAHORIA Iale prescripeldn mfdica del doctor Jos 110 E LA MAIJNA.
-SANTA ISABIEL LbS LAS LAIAF. abril Lui5 do Cuban.
In. DIARIO. Habana. En ia m R Dicha Creche lien apscidaa pars. IEL, AYLNrAMIENTO D SANTIAGO
dina dn tuta apneci ahornado oi Ias cIncuents. nilox y so encuentra -n ya DE LAS VEGAS
foel {uertrnt do 24 Silos. El Juzgado se- pertenecienos totdos a esta localitiw. te i en on hasta ahora las ea- qua son atenditdos admirabietente I los Exisit gran dietpa, idad respecto uf mas. -- ctprressuual. d edad escotar son Ilevadus al hider- quien ha de fwupar Is. 1Peoidencla da
AYINT.VI1VNOINSPECCIIIINADlO garton. sto Ayunitlttiento,. it t il ne, elpueblo irePAI-MixA airli -1'o. luiARlO, Ha.. Eat Creche hesido creads lajo los t Aylsnittudeo,ivca del pustingulbana. -- I periciales senlores Argue. aimplelos de I. Asociac6n d oPadre, tdotCow njist sflor AngeliMurk, qu eg ea lies -V tonzilen do GobernslcIdn y Go- NeInos y Maestros d as Ilocalila.l, mit Indicado ipara io-upar cargo. riern,, Provicial. reslm-tih t-cene, hea n Segdn no. manifest6I In oeuors. di Tantolo \ecios tIe Santiago de aIns V.ertntamientod visits. dieItec-ino na]- inc-ihez y su eposio. est4n nitv ogra- Kam on c. td t ttn ot,
$vaniml..nt e sotle corinitdo, pr -c ilos ambos 40 todas aquellatas trso- olinpatia Ia designa-16(n do Mord pala
tnditto e" ~~ retax condl,-inoo. por to IcSqahnclbrdoe ea ba
A uo lion fsleItodo0& I-aiade y denuis sqohncinoat i oh tia residteitie del Al'untairlntoo.
ena pedo,. in[ aqueoe o nfuernan por Ia aoN cuaes se hen aeraid par qu ar r sblo Domnato Diens do illegas.
buena niarcha de este Municiplto. tribuyan con mug donativios a sustenrer
Villa. eon'eonas la Crecho.
QUEMADO CON GAMOLINA Tambtln vimos en nuestra %itta i I.
SAGIVA LA GIRANDE. abriltI -DIA.. osraLoonor iernide slit-ternprs-EL EN RA BA EA
RIO. GIJiana. i chofer Avelino Rio n detaca por Heougran iniciatia ola EL GENERAL BARRERA Pereira, do treinta altos do edad, es a- utraw caritativac. TMS
Roat inireson s ClinIcs. del doeIor Seguin manifestlcione. del sefior Sin- YA TOMO POSESION
Camarho. or aher ufrido graves que- chez en breve se onstruirk una casa niadurart dlsszinada opelcicuorpo, (I'll para: Inmonlonss.Creche, Esis. r0 se prodnJo ien Ia maoana do h-ov t el inuugurarkme prksiona din 5 do Abri. corpse del patio d los FerrncarrIles Uni -UN -At'TWO MADID. Abril 1. (AP.)-l-a todo. r1 in pndtarse IS.gasolina eluePro- so ha netebrad6 Ia 'tita de Ia Mitoareoad" par .itscott', comruitindo- Sobeci'- aittittIs rot Ila I i- mnado plosesIll de ]a Direr-cliln goso los llamas a I. talques de j "rol irroea. d-Santo uirez, el aulizo
lue hs- on et patio, s' eropagatndose iul d% nilto l zsr Eniue irm lrrcl5. neral de preparaciln para campafuoio a una rcagill. que quo, tote rO, P treoso hIjo del distingutdo matri- na el general Barrera. Le dI6 posemente destruida. Isobs, corresponsal. monio Meiia C. Ferreiro Chttz y Eni-! (.(n el geneirl Chaume.


L It-osidente do la Delegci n

Do , i 6 uIb iA U n a is o del A tit in ts t .td'(te los lterrocarrilos I nticioy, para olebrar una ntrelista tioy, a ]a au- asiatirAn vario nilenbnos (lei Fjeft tiva que preside el seftorA Alt. tonh GonsAlez.
La Hlermandad tiene mileittd k
una uwliencia do la Administraci6n Per u-nen que esta ontrevista noii tieno relacifn con la sollcitud por eflos presentada. v af con el P)ropIL alto do manifestarles las necestitlt-5 quo tiene La c(Inpania de eatablecer economfas rebajando los suel. dos.
Si o mobre ecte asunto-nos dijt "W-ho el Sr. Gonzalez-nosotros
induicremos al Sr. Administrador las grnrtns econoniias que puedo ilevar 'L cabo. sin necesidad do cargan s- i sobre los trabajadorcs y Cm.. pleados que trabajan, toda v'ez que us jornales son ya bastante redu-. cidos, algunos no lienan con I 4que g tnan ni Jan necesidades riAs peren. torias do Ia vida. la compatiaagxrgO--dlspone do medios para hacon economias en el alto personal, cuiyos emolumentos no guardan relavi'n con el trabajo que prestan, Y uinho menos conI los suelulos y jornales que abona 4 los obreros


Y rosigui6--diciendonos-- en con. taiun a nuestras preguntas-La. IUIrnandad no estA dispuesta a ad.. niotir la rebaja do los suteldos y jora l-. y of do ese probleti se traia
v i-4econocer lo ue deseba o.11W en Ja autiencia solicitada.
-- i odremos resolve mada, piu-s itr; ello, teneinos que dirigirnos -t 1-tv dpmim Delegaeloneg (ds ]a Her.-


"andad, a fin de que cadn una en- ceo prtexto. pues por el mcnen~o vioeau represon tacti6n, Para quo to.. nada hav aooano, -.tuchut menon4 dam tomen panto en las deliberna cando tioeen establecida uta huel lones. IEga n la casa tie ItobramVISITARAN AL HONORABLE SE..AOR PRESIDENTE DE LA
Anoche se rumoraba que el Pre. CIII A D 0 IS
sldetite del Sindlcato do Motoni..tas
ntcia do s, cargos aGber- LOS ANIMOS
1idor Civil, toda vcz que ior ia
-uspcns1n del Sindicato, l no pu-
Ic "ttua "coma tat. I
Trimbidn e nos asegurki, que unra A causa de la detenci6n de un ouIsifl Integrada per representantes de las distintas Entaciones do COCeja eSgto. de poncia
Ia Compaflia. seria Presentada atl
tiotturablo Sr. Prccidoote do In R. Pr s1rs7dolr1 itaca
p "hlrabpan aiaandrodittasttt cfri (Por tel rso dolargodistan is) creada a ILa Instituc,6n por las dI. :EG A. Abril -- DIARIO, aposieiones de la autoridad sobre el bana. -- La dIsposidi6n del Juez Cosindicato. de su futura reorganiza. rreccional Suplente (to este pueblo, clOn ln 0taindoctor Juan iRodriguez Cadavid, dicAnunm ilenat'ne d a ebaja tada en la vista del juiclo que Se
-lt d tiJt-~~ en lnj jot-iutlos
EL EJECUTIVO DE LA UNION habia de efectuar en dicho Jutgado
DE BARBEROS Y PELUQUEROS en ]a mafhana d tioy, moitivado po
MaCfinnas ce .(.mnir,' e n s n o el in idente urgido en dias pasados j"im"itA Ejojoutivo ib. li Unl n d enro el t'oncejtl de esto Ayunta.. Harberom y Peloquelios. Para trtar mienta seuor Segundo Erenia Cati del problema que so Ia procntad r y los sejores Oscar Lunar y Joaquin a muchos barberos y pelucutlos con Machado. oy en el que ordenO dlkicho el Tribunal do Examen, el cual na Juez la deteneliOn del Concejal Eretfcl.azado a imuchios, entre los ,iqe a y del Sarrento d eI. 'olicia seior figuran ol Presidente de Ia Unlin Julio Martin y de que prestara flansoor Sevilla, los operarios que t- za de veintivinio pess ai Jefe do Ia bajan en las barberias del mismo, V Policia Munit-likal. sefor Oscar Perotros eleniotos que segfn dicen. o (oot, so teme una grave alteracin han significado en i Inprotesta eon- dfe orden Pblico, debldo a que. a petra in forma en que se esthttiorii sar d hailer prestado los eilores ia Ley. El asunto sera Itatado ,a Enea y yMartin cetificado mdlo la Asamblea del dia III del actual. por el quo constaba que se veian imen la Bolsa del Trabajo. ididos de conutrrir al Juzgado, Ifs
Tambiin se tratard de lo tmedios i cuales vertificados estaban legaliza. do facilitn-n los asociados que no( dos por Ia Jefaturta de Sunidad y el puedan pagarlo, el import del sell doctor Bodi-guz Cadavid estimd no quo tienen que abonar Para el Car- Ilenaban los requisites del artfculuv net do Capacdad. 147 del C digo Penal.
LA ASOCIACION DE ARRENDA.
DORES DE AUTOMOVILES DE El doctor Fernando Desch. Alcalde
A LQUILER AluTicipal, en una interviu cel brada
Ayer cejebi-A mntAsaoblaIni 's-n ci quo susvilbe.Ia itinittsado Amociaciondm Arrendadore ;sdo M quo cs una tevaricacift a ohechc quinas de Alquilcr, en a Dolsa del por el Juez. toda vez que es primera Trabajo. PresIdI6 el seor Joso 1%. vez que so aplican ecos preceptos. y Gomez, actuando do secretary el te. tneme que esa resolucin ldel doctor for Josa Revuelta. It Cadavid pueda tener por conse- .
Entre los asuntos de Ia orden del cuentla una alteracl4n de-orden en dia. elp principal so referia ito lit poblacin por part de los Krupos blina dc a rebaja de las cuent 'li, lpoitkos contrarios a su credo y s pr el aquiler de oas mnquinas. So- dispose a poner en cnoocitiento de bra dicho asunto, hlcleron uso e las autoridades esa t otuacion del reILa palabra .arils asnmbleistas, cI etido Juez que estinia normal. tando acordes en la nec-sidd -c Castro. Ia modiffeaclin do low precios de UNA VISITA DEL SR. LUNAR alquiler, pues el trabajo en lia c.lie no responded hoy q sue necesilka. A lropsito del aitetior telefonea des, v son contados us chauletr do nuestro Corrcsponsal en Regia. que pueden hacer i uenta. y saaar sefncq Miguel Castro.a 00 vialt6 sus gastos, resultando quo nuclos anoche el sehor Usear Lunar, Presi. tienen qie huss aitnro prestal- dented do los Veteranos y del Partido para cumplir con el dueno do J 'Popular de tegla, aluildo en e1 mismAquina, y en muchas ocasiones, nI o, y nos pidiA hici~rumos constar pueden cumpl- con t sto, ni cont siguiente: quien les facillta los prdstamos. "Rospocta al incldente eutre los
El debate sr prolong6 hasta hora Ietores Erefn, Machdto y el quo liavanzada, designando una ucomisiOui
para quo presented un plan que una bla, es lo clerto que no tuimo noso. vez aprobado so presento a los due. trou.los provocdore. "ino el senor fios de garages, lua tratar de re- Erenia, quien obedeciendo, sin duds, sclver tilcho piohblbin. 6rdenes del Alcalde y del CapitAn de
LA REUNION DE HOY 'olicla nos agredi6 con un bastn,
E asts noc rt celeslrirln una reuniti s gura tent, por hater yo presentalos represenzante,1- d! las Colectivi- do una denuncia de malversacori dades Obreras, lara continuar tri._ contra el Alcaldo sefor Bosch, en Ia tando de ins nuevas oritntac1os cual denuncia se acompahaba una a seguir por el praletarilado para certificacioin solicitada pr el prosu organizaci6n y la itejor defense pio csehor Erefla al Ayuntamiento, de ia cla. comeO Concejal del iismo, en relaLA ASOCIACION DE LOS CIGA. eln al matnejo que se habia dado por
RREROS Y SUS SIMILARES el Alcalde-al fondo de Obras PfibilTainbi'n celebran ent Ia iBolsa "as ascendente a nims de cuatro mil del Traajo, iaiatia, uina junta l ,pesos. Terminado el incidente con Cigarreros y Sitaniiar-s, para iscu. refia, fu6 Ilevado ai Prescinto de tir los asuntos aimintistrativos de Policia, slendo agredido en el trau instiucint l~a cial da- cmien.. yecto, por el Capitain Perdomo y el zo a hIs jeht y modia. Sargento Martinez, pr 1 a cual deEN LA SOCIEDAD DE TORCE.. nunci a dichus senores ante el oDORES rrecclonal, fornittdose la corresponAtimhv clk-hr(u junta n Ia ISple. diente causa que e habia de ver andad do Torcedores, lat Directiva e to el doctor Rodriguez Cadavid, el la Sociedad die Socorros Mutuosc do cual ien vista de quo los certificadola ffibrica eLa Coronas, para tratar quo presenturon too acusados para no do Ja reorganizacifn de ]a misma, concurrir al acto no estaban d( ya que en jas actwiless ltoiins- acuerdo con to dispuesto por Ia Ley. clas encutwntran dificultades Para procedlendo entonces dicho Jues en poder atender a Its dictas de los a forma que ordena et Codigo -e. compaheros enfermos. Tionen el vial, o sea ;ordenando su detenciot proposito ct hoeganra una verdadra. hasta tanto prestaran fianza do vein. ra tnteligencla, hatiendo extensive teicinco pesos cada unto". a todoms el derecho, do Pertenecer a "Tambin podria hablar obre a la mima. cuesUtin legal surgida entire mi so.
Se regulat'zarft el cobio svmanal- brino, Carlos Lunar y el sehor Mamonte. pit qut los socos efer.. nuel SAnchez, Vigilante de Polilia, 'nos, tengant guro el socorro..9 pero no em ahorIa La oportunidad".
PARA LOS SIN TRABAJO .'Eti-o quo la actuaclon do Ia
Segan no- intformnaroin, el proyec. atitoridades de Regla, es algo arbitra.. to de buscar un remedlo a los coin. ria y entiendo que, caso de haberi at. Paieros sin tratUIjo, ya so tiatti In teracion del orden, en lo cual nadiv esL t Wler. sin haber Ilegado a tn pilensa. seria exclusivainente por par. acuoerdo, peron. son nucho ls clie te de esas propias autoridades munlabrigan la idea do volver a tratar. cipale, segan hube de manifetar 11, no para estableer el auxilio m- at sehor Seoretario de Gobernacin." netarmo coano epretendia. porque Nosotros non lnitamos a transcri.
elPlo no es p sitle sinot do hacer h Ints palauras del sehor Lunar. algo. Ser-i' probable cii tiadoten iktodo do ILos de clenry Clays, que At caerte enclina utn hadi, se prodAi,. Pc mA* flaz, si se reglantenta en I Iaddcne nde broker ecno d.P.e Gedebida forma. Dada I crisi iiin men. 50. Fu6 asistido ei lk casa d so. dustrilo. no esti nfrontAnd la in.- 11d La Bentdfico


dustria v las necesidades que abru.. man a Ins taboaqueros sin trabajo. % cmn familia a qoien atender. to. clos reon en que nay y uo hacer atgot i na a yutdiirlep a ~vir. LA SOCIEDAD DE SCCORROS DE
cPARTAGAS
TambAti coe ttt, cesio.tIn Dirertiva dela Soclodad de bocorroc Jutuom de cPartagAsv, p.ra tratir sotre el moviinenti social, y d ar citenta do los trabajos admninistra..

En este taller '* e proponen hace" algo tamritin por lo- companernsin trabajo. para asegurar un auxl. li a los rebajado de dicho talWr, que estAn en pI-ro fnt7.su, desde ha. 0" tlenpo, sit) naer oncontradi ocuparciieon i inguna inica.
LA DETENCION DE LAS OBRE.
RAS SOMVBRE RERAS
Anche so cotnitaba et el Co trn Obrero, de Dragonds 104. Ia de. tension de cuatro onr. ras somnrere. ras, que en la Lstaclun Termtinal es. taban hacienda una recolecta. y re. pa-tiendo un Maiifiesto. Boy comparecerfn ante el orreccional correspondiente a responder de los car.. gos do la aousaclon. Al centro concurrieron noene inontias de sus compafiernqs. para conocer de la itada detenti-6n.
LA HUELGA DE OTRA FABRICA
1. DO MEOII'
En la ofivina del indicator Obre. ro 'Textil, se comentab ayer ia act!. tud de un tabricante, que parttcipo a la Seretaria de Gobe-rnacin. qrtp sus obreras prosectaban unal tielga. Sobre cM -rticular esilinan ios cbreros que se pretende acaso es. tablecer un otloovck outp y me busc,%


t AZ ii. -a.- -. -- -- 4- --~- ---~ -


a --3


'1


. t


-


,fdik- I& AL-- ; "It, -, -1. -.. 14,


PATINA 01UINCE


-No he podido en todo el dia tender un solo piruli...

-Tenga ousted calma, que e n cuanto se aclare lo del Vendedor Unico esto se va a arreglar. OBSEQUIADO EL GRAL. MACHADO CON LA 1ra. MAQUINAGILLE TTE DE LUXE.


Es un nuevo modelo que significa el mejoramiento mis grande obtenido en Navajas de Seguridad, durante veintiocho afios


ESTUCHE DE PIEL, CON MONOGRAM DE ORO'


La Oficina Central de Boston de la Compaiia Gillette se lo envid al Jefe del Estado con el Vice-Presidente Sr. F. J. Fahey







I'AGINA DIECLSEIS


.. DIARIO DE LA MARINA,-ABRIL 2 DE 1930


ANO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA!L I R I C A A
FUNDADO EN 1 3 2 EL DOLOR DE LA BIOGRAFIA
Dirigido hasta 1919 por 0. NicolAs Rivero y MuRia 'NDO alne e1924. reOFICINAS:
Habena, Prado 103. New York, 516 Fifth Ave, cabimos-un escueto telegrama-la noticia de haber
"Etoad.O T. A.. . .TrELEFONOS: fallecido, en la Habana, Lola R. de
pas. osaIUo Us Admniraci6n y Anunclos -5-3i6, quedamos at6nitos. A6n no haOi,'ectibn .. .. A-4151
LA R"IWA MA,.) Rodacci6n...... .. .. A.0301 cia tres meses que Ia poetisa. nos esray.pr gnmm eon- Quejas.............. .. M.8404 cribaera, anunciandonos su marcha
.as.. -'*. .3 dOIU.. Rotograbado ............M.6844 de Europafacia su lejana tierra. Y
lmpro-ita .. ......... ..M.9665 p
do We lteresse 4 Anunciom Clasifload.. y do .. A.1014 nuestra memoria repetia los versos
oralvse V permmaen- Suscriptores .. .. ... A.3333
too d I s Nueom cf. Deportes................A.4732 cofl que se despadi6 de nosotros en
b&doIn,. i Radio M.7714 Madrid-en el junio de que pronto
Ie do Is 0Ulola PT-tCIDI DU U CDiRUPCION: hara seis afios-en el moment, reo.agiole .stabl.ede. tardado hasta lo inverosimil, de su
em Is wa n7doI s I ,# ..A so m 1 me I. T partida a Ginebra:
ufl.M armante a- 3 "-4.10 1Idom S. .00
SI tile . 9.00 0 Idew 9901
tre Joe divers" s s. .. ILI#I I A* .0.00 ssVolveri de nuevo aqui
Ieftao queacoorite EZTRANJEIto --quiero hacerme e:a ilusi6n-.
el Pole-Arilcuio I ago@ . 6 21.44e
do .ie ge.. 1 me@..s 0 Y no os olvidiis de mi...
to do Ion Se5ta5ol- Men" .00 jMadrid. en el corazon
me levo un algo de 1i!


Un Impuesto que Debe Abolirse


Porque es Sobre la'Necesidad

A Asociaci6n de Comerciantes en Muebles ha iniciado gestiones,
respondiendo al interns do bselementos quo represents, encaminadas a obtener la supresi6n del impuesto del dos y media pe ciento que grava las vents a plazos.
Nosotros, sin dejar de contemplar el interns que mueve a la susodicha Asociaci6n, vamos a apoyar decididamente su iniciativa, por considerar quo si favorece al comercio que realize ventas a plazos, favorece mis a Ia parte muy numerosa de la poblacion quo por necesidad utiliza tal sistema par& sus compras.
Ese impuesto pen sobre las cases menos acomodadas de la sociedad, aquellas que viven de un journal, de un modesto sueldo o de una pequeia rental, y quo hallan en el sistema de ventas a plazos, por nuy oneroso quo sea, facilidades para proveerse de lo quo necesitan y hasta para proporcionarse algin lujo. quo de otro modo os casi seguro queo lo Il tuveran.
Para el comercio es molest ese tributo por las complicaciones quo leimpone en su contabilidad, por el niesgo en quo Io pone de incurrir en severas penalidades al menor descuido y porque. sobre recargar el valor de la mercancia, lo hae responsable do su abono al Fisco, lo obliga a declarar sus operaciones mercantiles, a exhibir sus libros y sufrir, en fin, irtspecciones acuciosas. Acaso se diga que a las mismas molestias se halla sujeto con'los impuestos del timbre y del uno y medio sobre Ia venta y entradas brutes, pero a eso cabe argiiir quo cuando existen varios males y se supreme siquier uno a quien lo soporta, se le proporciona un alivio y se le hace mis tolerable o menos penosa la vida.
Si para el comercio representa todo eso el gravamen del dos y medio por ciento cota quo se encarecen las ventas a plazos, para las class sociales quo realizan tales transacciones representa algo infinitamente peor, pues sobre ellas pesa el tributo y lo pagan a expensas de sacrificios, en Ia mayoria de los casos a costa de la salud, porque &I esquilmar c[ presupuesto domistico con el fin dce cubrir el gasto, seguramente se resta de la partida consignada a la alimentaci6n. Hemos dicho quo ese as un impuesto sobre la necesidad. No; es mis bien sobre el hambre. como algunow otros do los quo agobian al pueblo, y los cuales deben transfenmrse a las cases que puedan soportarlos.
Nuestra legislaci6n tributaria as retrasada, notariamente anticientifica, antisocial y, en suma, inhumane, por lo menos carente de equidad. Se hace gravitar fundamentalmente sobre el consumo, y quienes mis consumen y por lo tanto tributan, son las class media y proletaria. No se piensa quo han de ser vanos todos los esfuerzos quo se realicen por equilibrar ha economic nacional. no digamos ya por impulsarla, mientras no se provean los medios precisos para aliviar la situaci6n de esas class, librandolas en lo posible de los impuestos indirectos quo anulan toda mejora que puedan producirles las luchas sociales, rara vez capnichosas y menos. injustas.
Tal es nuestro sistema de tnrbutaci6n, quo no com lace a esas class ni a las cqmerciales o industriales, y asi vemos camo Ai anunciarse el prop6sito de reformarlo,han alzado su voz parc alentaria, instituciones de tendencies sanamente conservadoras, quo saben bien lo quo ese sistema influye en el trabajo y en la vida nacional. Las medidas de caricter ocasional con que se ha ido enmarianando nuestro rigimen tributario. imponen una revision escrupulosa. concienzuda, quo debe encomendarse a verdaderos tienicos en Ia material, pare quo propongan un plan convenienteno s6lo a los intereses del Eitado, sino a los de la Naci6n, que nunca se han tenido en cuenta Al acordar tributos. Entre esos intergses debe existir, tiene quo existir, una muy estrecha relacin,i una perfect annonia para quo el pais prosper, pare quo marche siquiera lo mejor possible.
El problema no estia en alumbrar inconsultamente fuentes tributarias, como se ha tenido por norma, sino en buscarlas y utilizarlas sin quo produzcan quebranto a Ia economic nacional, sin quo perturben el trabajo, sin que empobrezcan A pueblo. porque el einpobrecimiento de kte fatalmente genera el empobrecimiento del Estado. Ser a Ia larga nulo lo quo se haga para impulsar el fomento del pais, mientras no se rtformq id6neamente, con sentido econ6mico y social, A1 actual sitema de tributacion, empezando por abolir tan odiosos impuestos como el del dos y medio por ciento sobre las ventas a plawos y el del uno y medio sobre las ventas y entradas brutes.
U2 pais quo necesita atraer capitales, no debe, no puede castigalos con impuestos; lejos de eso. tiene quo brindarles ventajas, legitimas, quo estimulen las inversiones. Con expresar esto estamos aclarando qua no pretendemos quo se grave inconsideradamente el capital, como acaso pudiera suponerse A vernos abogar por quo se desgrave a las cases media y proletaria. LO que recomendamos as quo se tenga equidad on ci reparto de las cargas tributarias, quo se establezcan sobre bases cientificas, con miras al desenvolvimiento del trabajo. al bienestar del pueblo, a la armonia y, relaci6n de equilibrio que necesariamente tiene quo existir centre el interis del Estada y el de la Naci6n.


Efemterides.-Abril2 de1654


Tratade de Paz centre Inglaterra
v Holada

El 2 de Abrilo1654 se firm6 entte Inglaterra y Holanda, el tratado de paz que puso fin a la primra guerra holandesa-inglesa. .DeH las dos potencias beligrenate, Holande era la quo mis apurada se veia. La imposibilidad de proteger en debida forma su contercio, produjo en el maritimo una veduccian, cuya consecuencia fui a disminucion del productivo negocio en el que se basaba la niqueza del pais. Ademiis. las presas hethas en el mar hicieron quo el caVita! pasase de una naci6n a otra. Las perdidas que experimento el comercic holandis por el hecho de que los gineros que constituian las press fuoron vendidos en Inglateia durante los sitte meses a pre' cios indudablemente mis baios que los del mercado ascendieron a 208,655 libras esterlinas. Asi. pues,


la paz, que era un alivio para los inglosos, Iui parelos haland-.sob tina necesidad vital; y eec diferoncia ontre la situaci6n de ambos paf. ses se reflej6 en las condiciones lei tratado firmado el 2 de Abril de 1654. Los holandeses reconocieron a los ingleses el derocho de quo su bandera fuera saludada en los "mne re britinicos". se comprometieron a pagarles una indemnizaci6n por la matanza de Amboina, y prometieron recompensar a los duefios de barcos mercantes de Inglaterra por ler perjuicios que pudieron report tale el que quedaran detenidos en el -%nd por el rey de Dinamarca. implicando con ello que aceptaban el Acta de Navegaci6n. Cada uno de los estados convino en expulsar de su territories a los enemigos a rebeldes del otro.
Las condiciones de la paz arruiItaban a los rea'istas. la guerra a Ia cual sta ponia termino. habia ayudado a minar ha Repablica. .


Con su esplidido. su encendido entusiasmo, Lola R. de Ti6 recitaba tervorosament eadi6ses liricos, improvisad's los 14. Porque en ella Ia inpiraci6n surgia florida y abundante en today circunstancia. Sencillo, claro sin afectacion. espontineo y rico, el verbo brotaba de ella a torrentes, y por milagro creador, hacialo en verso. Poesia pura, vergel abundoso y pleno de imsigenes; asi era el hablar de Lola R. dc li6-Lola a secas como queria Iser siempre llamada por sus intimos-. Pudiera aplicarsele lo que Ia trase famosa nos cuenta de Ovidio: "Quidquid tetabat dicere, versus erat."
Lola Rodriguez de 1i vino &I mundo en San Germin (Puerto Rico), y sus compatriotas Ia Ilamaban "la Avellaneda portorriqueoa' 'y, tambion, "1 cantors de las lomas."
Su bi6grafia no interesa ahora. Pretendo solo trazar su silueta. y la Isilueta de las personalidades literaruas esti mis en Ia obra que en la vida. Ademis, recordamos lo dicho por Oscar Wilde a su interviuvador Jacques Daurelle: 'Lo que hay de cierto en le vida de una persona no es lo que hace, sino Ia leyenda que se crea en torno suyo." Lola tiene su leyenda ecrisolada, 'que no es otra cosa quo un reoejo exacto de Ia verdad. Y esa leyenda pqdria considerarse en una umica palabra: LUCHA. Lola luch6 denodadamente, y su friunfo fu completo. La magnitica rimedora- parece habor tonido presented, como lema inspirador de todos Los actos de su existencia, el 'Fram!", renoyador de energia, de Amundsen.
El recuerdo del marido. muerto prematuramente, cuando Ia sonrisa de la felicidad reinaba en el matrimonio, llen6 de honda melancolia Ia vida de Lola. Y Is poetisa cant6, angadea en Ilanto, Ia noche en quc los ojos amados so cerraron

...par& nunca
mis volverlos a abrir,

La biografia es siempre triste, y mis aun cuando el biografiado sufri6 en vida DiJ ase que, al enumerar sus sufrimientos, se avivan en muerte las anal cicatrizadas Ilagas que las penas abrieron en el coraz6n.
S"T1;TIMIENTO EGLOGC(


Por CARLOS ER


jistas, influidas por la potencia luminosa de su pais, hasta el punto de hacer exelamar a Edmundo de Amicis: "Los versos de Lola R. de 'Ji6 me traen oleadas de sol." MEDITACION DEL MISTICISMO Es frecuente, en las poetisas americanas un sentimiento de estoicismo, bien 'manifiesto, por ejemplo, en Juant de lbaroourou y en Delmira Agustini. Ante el dolor se hacen fuertes, saboreando Ia hiel de a amargura. En una poetisa parece extrafia esta cuahdad: ing sefia mci afin con el sentimiento estiti0D of gozo del epicureismo) T&i ocurre en cl maximo tanto por ciento de los poets. Pero el gusto astbico de Lola. de Delmira y de Juana tiene una ascendencia ilustre: para encontrar sus fuentes hemos de remortarnos a la mistica espaAol. La Iite*atu'a contcp-rinea abunda en misticismo. Sin Ilegar por ejemplo, a las novels d4 Hoyos y Vinent, aromades'achas de ellas-y algunas, comO "El retorno". eseneialmente-por Un fuerte perfume mistico que las convierte et bellos retablos de cathedral, sin flegar tampoco cif exaltado catolicismo de Giovanni Papini, de que tenemo un gloriosa precedente en la conversion de Huysmans, en algunos escritores de nuestro tiempo vise el sentimiento del mistAicismo, como en Amado Nervo cuando exclama en Ia fecha en que enlertaron a su amadisima Anita: -Que se haga Ia vdluntad de Dios." La te no es ciega, como quiso presentarla Ia iconografia, sino que, sabo


NANDEZ CUENCA ,I


ver, avizora en el mssi alli de Ia noche que envuelve las cosas. El misticismo ha ensenado &I hombre, al travis de los tiempos que el manantial de toda sabiduria reside en nosotros. Elbiblico 'EI reino de lios esti en vesotros" contliene la mis linda y s6lida enaefianza que los humanos recibieron. El sticiamo es a la vez Ia ciencia y la litetatura de las religiones. la l fervor de renunciamiento bretacnespontaniedad en Juania de
lbarbourou tan femeninamente
exaltada otras veces.tAn codicias. amado, la carne (mentirosa
que es ceniza y *ccbre de
apariencias de rosa?
"Las lenguas de diamante", con
pr6logo de Manuel Gilvez, 1918).
La glosa de Santa Teresa-"Vivo
sin vivir en mi..."',y't'mbin .
sentido de vivir muriendo qua triunfa en Ia copia del comehdador Escrivi, incluida por Calder6n on "El
mayor monstruo, los celos.-Ven, muerte, tan escondida,
que no te sienta conmigo.
porque el placer de contigo
no me torne a dar la vida-.
se evocan en Ia poesia de Delmira Agustini:
.muero de un pensaiiento mu(do como una herida...
y luego, en otro magnifico poema,
clama:
jSoy caida y erguida como un
(lirio a tus plantas,
mis que tuya, mi Dios"
("Los cilices vacios", l913.


EL PAR TIDO MONARQUICO


Pot GABRIEL CAMPS


Anesdortrno Cuban*.-OSE de Armas y Cspedes, vernacularmente con9cido por Pepe de Armas. padre del liteiato Justo de Lara, fund. en la Habana un partido politico que titul6 denocritico-monirquico. baja los auspicias del politico espeiol, varies veces Ministro de Ia Corona, D. Segismundo Moret y Prendergast, y de otros politicos de la villa y corte.
Los integristas viemon con gran disgusto la creaci6n de ese partidoque podria convertir en monirquicot a los cukanos- No tenian stos entrada en el Arca Santa ni ain con ese salvo conducto. Cubano, ni Pepe Olano.
Hubo agrias disputes centre re'pe de Armas y Rafael de Rafael, el famosisimo director de "La Voz de Cuba". y polemista temido por su ilustraci6n, su acometividad y su talento.
A pesar de que yo tenia 19 anos, una criatura, tercii irrespetuosamen9 te en Ia polimica, con el siguiente articulo, que es curioso reproducir hoy, casi cincuenta aos despu&, y que ensefia cuin poco hemos avanzado, en educaci6n politica, Iitulibase: Renovaci&n de un Cisma. -


Helo aqui: Hemos leido con pro.
Poeta en todo y ante todo, Lola lijo detenimiento Ia series de articuR. de Ti6 exorn6 constantemente su los publicados por "La Voz de Cuvida con las galas de los ritmos poe- ba" en los que se trata de zaherir ticos mis selectos. Ya en 1880, en Ia personalidad de nuestro bizarro I su poema "Mi ofrenda", dedicado al Presidente, pretendiendo mostrarle I (Gabinete de lecture poncenio", con a Ia faz del pais, como irreconciliamotivo d la velada literaria en ho- 1 ble enemigo de Ia espafiola nacionor del poeta portorriqueno Jose nalidad. Gautier Benitez. Ia poetisa procla- El que afirma tiene que probar; maba su amor al lirismo: ElqoaimIin u rbr
esta es una de las mis rudimentarias f6rmulas del derecho, por lo
10h dulce poesie cual "La Voz", pare cupplimentar
que inundas de placer el alma miaI 0 preceato pracude piimenar .'ese precepto pretendle hacer valer Cueto son los libros quoLola di' como prueba, Is en extremo tacha. o rbque L o le, do que el dircetor do nuestro
a Ia estampa: Mis cantares" (Ma- peri6dico, enarboi6 un dia el estanyaguez, 1876); "Claros y nieblas". darte de Ia insurecci6n y que, en con pr6logo del gran poeta Carlos consecuencia, no puede presidir un Peniaranda (Mayaguez. IW85); "Mi partido que se apellida democritico libro de Cuba", (Habana, 1896) y rronirquico espaaol.p 'Poesirs selectas" (Habana, 1909). Esta extra teorie quo, a primera vista, parece de Ia propiedad intelectual del articulista R.- no lo e ;
sin dud&, el que mejor recoge el sen- entos al contraria, so von quo ci timiento lirico de su autora, que por antiquisima, si se tiene el cuidado 'il mereci6, aemis, elogios enlisias- de repasar Ia en otro tiempo aentas d emenentes figures de las Ic- dereada historic clesiistica. hay
tine; Nmiiz d Arc, pr eemp o t ardcsgracia. poco canocida.
tras N~fez d Arc. po ejeplo, En efectol, 'dlkpar el siglo terdecia que en los versos de Lola cero de nuestra era, cuando regia
resplandecen Ia correcci6n y el e vasto imperio romano el cilebre buen gusto, y se respire un perfume emperador Dacio, muchos cristia que trae a Ia memorial las delicadas nos que habian renegade del crucu-. inspiraciones d e-ray Luis de Le6n." ficado a causa de las crueles perY Ia mis elevada personalized de Ia secuciones del dispota, querian re.cric c mprona nd yconciliarse. ya nuevamente convrnciiacontemprinea-k~en'rdezyI cidos, con su entigue igleuie.
Pelayo-. hubo de afirmar, hablan- i enazInta some. e
Op6sose tenazmente a Semejante
do de las composiciones de Lola R. cosa el anti-papa.Novaciano, el cual de 1i6: "loda anioloaia de poesias Iestall6 sobegbiamente contra los de nuestro siglo, en lengua caste- que habian sucumbido%" Ilana, quedari incompleta si no se Y decia, ses6in refiere un apoloincluye entree lo mis seecto "La gista del catolicismo: "Cualquiera %uelta del pastor". "La Caridad" y quo sacrifiquc a los idalos no podri "El harpa hebrec". volver a entrar en el seno do lIa
El sentimiento- egl6gico anctado iglesia compuesta de fieles puros y ya por NIfiez do Arce al evocaa en experimentados." Despues de este la* poesias de Lola el espiritu de tiocito hisnorico. demas esti el que F-ray Luis, resalra c!aramrete en los andiquemos Ia antlogia o concoro odas y cii las d.-cripcia.:es paisa- da que se observe entre el carnM


1


romano y el que trata de promover en estas latitudes el articulista R.
Novaciano decia: t0 que fuistes gentil no puedes ier cristiano.
La Iglesia replicaba; -Si, en mi comunidad todos son bien recibidos.,
R dice:-El que un dia fui enemigo no puede ser espahol.
La Naci6n contesta:-No.
4No sabe el de "La Voz" que la intransigencia, jams ha dado atisfactorios resultados? jCree que el naciente cristianismo s hubiera propagado si los hijos de Cristo le hubieran dicho a San Pablo: Vete de aqui, pagano. Dando un salto en la historic, que serfia d La rep6bli'ta frajcesa xA los republicahos hubieran rechazado a Adolfo Thierf, el elegant y hibil redactor de "El Nacional". el Ministro de Luis Felipe, porque en nefasto dia fuioenemigo de todas las libertados y, por ended, decidido sostenedor del duro y ominoso gobierne personal?
Desenganese ese buen sejor. Se combat no por combatir, sino para convener y atraer. La fuerza no ha tenido mis que dominaciones transitorias y faces.
El hierro que mata, infiltra el venano dce la muerte, en Ia mano del matador."
eQui ensejia la evocaci6n de ese articulejo de un niio? ,
lVuoho, y sobre todo que el pueblo cubano luch6 y trabaj6 como ninguno, por sus libertades y derechos, y que apq16 a Ia violencia y a Ia separaci6n, cuando no pud sdportar mis la pesadumbre'de )a tirania.

Que cd periodo constituents de Cuba, es de una desesperante demora, lo demuestran las siguientes palfbras del seior Montoro, en su discutso pronunciado en el Congreso de los Diputados (Madrid) el 21 de Mayo de 1.888 combatiendo el presupuesto do ingresos para la Isla de Cuba.
Vecia el diputado. hace Ia friolera de 42 afos;-"No hace mucho que on un peri6dico americano, en Ia North American Revies, public6se up articulo en que se decia: Nosotros para enseforearnos de Ia isla de Cuba, no tenemos necesidad ni ,aai 4e dam elentos a lot quo dentro de n estro territorio canspiran par el 'Antiguo ideal anexionista; nosatras I& tenemos en nuestras manos; nos baste cerrarle por alg6n tiempo nuestras puertas; nos basta recargat nuestras tarifas para que sucumba."
No participamos de esa opinion tan entigua:, el pueblo que luch6 quince afioi con Espanis, sin soldiados, sinmropa, sin arms, sin comida; que se sustentaba de jutias y de guayabas y de reses enfermas y ,de pedazos de cuero de caballos y del palmiche y de aire, no se le conquista con tarifas.
Pero no basta vivir, lo que importa es vivir bien; y para emo, enfiticamente dicho, no hay mis que una soluci6n convenience y definitiva: la uni6n aduanera gle los Estados Unidos y Cuba, y primer el az6car de remolacha continental. como necesidad de hecho.


R. D, E T I 0' Vida Internacional en los Balkanes


Obras completes. I; "El rosari de Eros". 1924).
Y Lola A. de Ta, en Una poesia escrita en Madrid en mayo de 1924 y-segin creo-in6dita hasta ahora, pide fervorosamente:
Ab Jesseb dulc bin mifo.
con Tu amor dame Ia luz.
y en el baj oscur suelo
podri sporter Ia cru.
Vemos, pues, an estas trs alas figures femennas d I frica hispanoamericana actual, un profundo nexo de misticismo qu las une. El misticismo e una do las mis bells; manifestaciones que recoge &a his toria de ]a literature. Aparte su valor ideolgieo, Ia simple fortia externa do Ia religi6n sugiere incuostionable emocion esttica, y si algun dia dosapareciese el culto catlico, los artistes dberian seguir quemaxdo incienso an las catedral, rforzar con bs voces el bello coro do las antifonas y cuidar de quo l tiempo no destruyael bordado sutil de las telas liturgicas.
En Lola R. de Ti hllaos una poesia que dent laramente ese misticismo estoico de quo venmos hablando, poesia en Ia que, tambiW se nos muestra el alma des cantor en tode la denudez d su iumanitaria bonded:
No bobas en ]a capa del olvido quo sumerge en su fondo tantas (cosas...
kecuerda lo gozad y lo sufrid... iLos gusanos, al fin,son mariposasi El recuerdo es el infon de oro done liba el amor las aioranzas... El recuerdo es el mgic tesoro* de todas las sonadas esperanzas.I El recuerdo as dolor hech ternura es piadoso ped6n y nunca olvdo. lqui no puede una gota de amar-I (gu I
cuando amor en Ia cope haya be' (bidol
Ama much y perdona, y aunqueI (alores,
las lajrimas quo brten de tus ojs quo laven las espinas y las flres a mismo que el roclo, sin enojo. Amar, Dolor, Perdn, Ia trilogia dictada como ley a los humanos para que sean on glorioso dia mianposas celestes los gusanos. INTERPRTACION PATRIOTICA "Aqui soy yo hombre; aqu debo serbo", ha dich Goethe. Lola R do Tic' considered su patriaf planeta enter. Su ideal consistia on que todo hombre Ilegara a Ilamarse ciudadano del mund, tendiend asi al concepto dc bellisimo caomunemo cristino-el sublime comunimoa predicado por Jefis. Sin embargo, circunscribindonos a las fronteras
-esas lineas divisorias imaginarias quo algun dia, cuando Ia huanidad, en perpetual y progresiva evolucin, alcance fraternidad perfect, desapareceran sin dda on maravillosa ampliac6n del sueo d Kodenhove-Kaergi y de Briandpodemos decir qu Lola tuvo dos patris: Ia d nacimiento y Ia dce adopci6n. Par igual'am a Puerto Rice,. donde vih Ia luz primer, y a Cuba, donde pas6 Ia mayor parte de sui vida y dande se extingui6 en el abra-, zo de Ia muerte. En sus poesas se encuentra con frecycncia el tema de acendrdo amor a Ia tierra natal y a Ia de adopci6n.

Si ausente Iloro mi aide,
otro aqu vengo a format,
y ya no podri olvidaw
que el alma lena de anhelo
encuentra bajo este cielo
aire y luz par canter.
Reprtense en equidad ponderada los afectos a uno y otro pais, como cuando dice:

Cuba y Puerto Rico soa
de un pjaro las ds alas;
reciben flares o balas
sobre el msmo carazn...
Asi, era Ai patriotsmo-Ifrice,
humano,-de Lola R, de Ti: fr-viente pero reposado; clamoroso, pero sin estridncias.


GLOSA FINAL: EL AMOR
La inefable dulzura del amor"lo que se hace por amor, se hace mas &lla del bien y del mal",-dio Niestzche-puebla la poesia toda de Lola R. de Ti6.
Amor es la religion
que embarga mai pensamiento..
Y en "Noche o aurora" describiendo el sentido de su irica:
El amor da Is vida y a conforta; el arte es vibraci6n de los sentidos; 10 debris de la tierra poco importa: el todo es el amor y Ql arte unidos. Amor hondq, dinimico, vibrante-amor a Ia idea y a la forma, a lo humano-ol de Lola R. de ti6. Amor que resplande #n su obra como en su vida. Y que aureole magnificamente su recuerdo mis allk de Ia muerte.


LEY ORGANICA DEL PO. DER EJECUTIVO Y REGLAMENTO DE LAS SECRETARIAS DEL DESPACHA, por Eduardo Colds.


Ya par el titulo del libro se puecl uno dar cuenta de la utitidad. e intor del mismo, que en segundit edicion, aumentada y enriquecida con nuevas disposiciones y aphn dices, aparece.I
Bien conocida es, por cierto, la labor del sefior Col6n en esa clase 4e trabajos recopilatorios, en los cuales Ia ecotaci6n atinada y el comentaria aclaratorio, sirven tanto de gula a juristas y funcionans0.
La profusi6n de apindices referentes a m6ltiples materias, conteIniendo disposiciones complementa-


PUEDE asegurarse quoel espiritu de desprendimiento y
do sincere emstad quo prsidi en Ia Conferencia d Rparciones de La Haya a lea compensaciones entre Austria, Chcoslovaquia, Hungria y Rumania. ha creedo un ambient de simpatia y solidaridad entre ess pises del etremo oriental do Europa.
Diganlo si no los siguientes datoe que se aportan en este articulo como consecuencia de esa elborada de simpatiAs entre esos paises, 'que hasta hace poco so miraban con desvio.
Tampoco debe olvidarse que el intento que se realize en estos mamento en Ia Liga de Naciones do Ginebra pare fijar un concierto aduanero, sin lucha de imposici6n de nuevos derechos, triunfe aquel a no, h" credo uuino'o 'l amistad y buen dese de acrcamiento que contrasta con Ia desconfinza 'y desvio mutuo con que se miraban esos pueblos del Este de Europa.
Como vamos a ver, en el fond de las preocupaciones que todavia se albergan en Ia video interacional do eos paises, existe el temor do qu hagan prosihtos en esos antiguos Bakanes Ia propaganda comunista del Soviet, siempr atenta y atisbando por donde se puede. introducir, sin que el fracaso do sus conspiracionles en toda Europa hayan disminuido su propsit do sovietizar eon mis entereza a esas Naciones do los confines orienales do Europ.
Yaei Presidente Masaryk. do Checoeslovaqui, hbia dicho que el ixito de esa segunda Conferencia de Reparaciones do La Haya no solamente terminaria Ia liquidacin de las consecuencias do la Gran Guerra, sina que traeria entre esas naciones que tomaron part en esas Conferencias un amistoso contacto para resolver sus easuntos politicos y econ6micotYa s vi6 c6mo Italia y Austria firmaron un Tratado de Paz y Arbitraje al que yo le dediqu un aticulo en este DIARO.
Bulgaria Yugoeslavia, algo distanciadas antes, firmarn un Tratado para el arreglo y fijeza de sus fronteras.
Grecia y Turquia, despus de seis. silos de guerras y ojerizas ban convenido en cesr Ia construcci6n de buques de guerra con qu se amenazaban.
Hungnia y Rumania avisaron qu iban a establecer el estudio par terminar sus diferencias.
Desde Praga se anunci que el Presidente Mesaryk, de Checoeslovaquia tratarfa con Hungri par un acercamiento en sus tratos. internacionales.
Reunidos en Ginebra los Representantes do site naciones del Este de Europa con motivo del cncirto Aduanero de que alli se esti tratando, se convencieron de que, en efecto, sria bienvenid ea paz y fijeza temporal aduanera, si so legaban a concertar.
Las 6nicas preocupcines qu quedn en ete Este de Europa es] a tirantez entree Italia y Yugoeslavia y entre Hungria y Checoslovaquia; porque Rumania no se hace iusi6n de que co Soviet ruso qude trnquilo con que siga ella poseyendo Besarabia, que se ;e uni por propi deseo do los habitantes que se separaron de los Bolsheviki.
Animados do 6ptimos deseos, B.ilgaria y Yugoeslavia tratron sus diferencias fronterizas, y aunque Yugoeslavia propuso a Bulgaria Ia creaci6n de una zone neutral en su frontera, ista no Ia acept, pero si que las propiedades en Yugoeslavia de quo fueran dueflos los b6lgaros iodian ser exprpiadas con el consentimiento de esoso y e pago del precio convenido.
A ese efecto so pombr una Comisi6n que conociese de esas transforencies de propiedades.
Conicidi6, en tempo, este arreglo b6lgero-yugoeslavo, con el viaie a Roma del Canciller austriaco


BI'B L IO G R A F I A


rias, constituyen por si soloun cuerpo de doctrine aclaratorie y prictica a seguir, por lo que unt dos a los extractos que hace de las eyes, normas y preceptos que contione el libro, lo convierten en una obra necesaria para todo aquel que tenga cierta relaci6n con cualquier rama de la administraci6n p6blica.
EL CLAMOR DE LOS DESIERTOS, por J. Ibsern. Libreria nueva. La Habana.
Un tomo conteniendo veinte y cuatro composiciones en verso, en su mayoria sonetos. El poeta domuestra poster mirada certera par otear horizontes al vuelo do su fantasia, en los que ]a nota tris te parece poner leves jironos do nube gris.


i


a 4


ME RICA NA. -LOLA


Por TIEUACIQO CASTAREDA


Schober y it celebrecin de un Tratado de Amistad'y Arbitraje ejife Austria e Italia, del que tambin mne ocupe oportunamente.
Austria rnunci6 a una parte del Sur de Tyrol que Italia manenia que era suya, y Mussolini di6 Ia autorizaci6n a Austria, en uni6n de otras nauones de la Eiga, pera contratar un emprstito.
Los habitantes del Tyrol austriaco quisieron protester contra ee Tratado austro-italiano. n la partc que se referia a su necionalidad perw el Canciller Schober los hizo desistir de a obsesi6n.
GRECIA Y TURQUlA
Como hemos visto el acercamiento entre Austria e Italia se debe atribuir a Ia necsidd que tena Austria del consentimiento de Italia pare levantar un empristito. y eC sabido que Ia necesidad de Ia vida de l&&neciones-nos-revela impulses incontrastables.
Asi ha podido decir Venizelos, en el Parliament griego, dando de mano a todo intento griego de represalias contra Turqui, que no existed en la actualidad ninguna causa de enemistd entre Grocia y Turquia, y eso que desde 1453. cuando los turcos derribaron el Imperio Bizantino no hubo acercamiento amistoso centre esas dos nacones.
Liurante todos esos largos aiios no hubo ni siquiera ei mis breve acercamiento centre 0sos dos pises representaJos pOr Ia Cruz de Cristo y ]a Media Luna de Mahoma.
Ya se habla en las CancilhiaA de Europa, con' esombra. vded. pOr el deseo pacifista del mfd*. del viaje que va a hcer Ventelo dentro de poco a Angora para ver a Kemal Baji, olvidanda que hce ocho afnos los griegos fueron arrojados sangrientamente do Esmirna al mar Egeo pOr ese mismo Mustafi Kemal Bai.
Se dice quo Venizelos vlveri de esa excursion amigable con un iratado de Paz y amistad entre esas citadas nciones, devlviendo al Mar Egeo Is tranquilidad comercial en compersaci6a de tantos siglos de kucha como ha reflejado en sue aguas U
HUNGRIA Y RUMANIA
Las negociaciones entre estas dos naciones han debido empezar ya en Bukarest, a fin de llegar a una inteligencia sobre dificiles problems, diciendo el Ministro de Etado de Rumania, Jorge Mironescu, que de Hungria depender si el exito ha de lograrse en esa labor de acercamientc entre ambos pass, pus pOr su parto no hay obsticulo Pare Ilegr a lot acuerdos que-se persiguen. s-o bre todo despuis de lo acuerdos de Ia segunda Conferencia de La Haya sobre los optantes territoriales.
Y ha Ilegado a tal punt Ia visi6n pOr Rumania de ese camino de rosas, que el Profesor Rumano Mironescu dijo a un grupo de periodistas haingaros que il creia que en breve Hungria se sumaria a la Pequeia Entente de Checoeslovaquia, Yugoeslavia y Rumania, cumpliendo asi los vivos deseos del Dr. Eduardo Bones, Ministro de Estado de Checoeslovaquia.
Uno de los peridicos de est naci6n, 'Venkov, 6rgano del gobierno do Masaryk, critics a los periodicos de Ia capita Praga. que habian atacado con frecuencia. a Regente de Hungria, Almrante Horthy.
Ese peri6dico, "Venkow", que es 6rgano del Primer Ministro, Urdzal, hace notar que despuis de la segunde Conferencia de. La Haya, llega Ia poca de la cooperaci6n de los Estados de la Europa Central y cn este prop6sito hbrin de estrechar relaciones Checoslovaquia y Hungria.
Hace notar ese msmo diaro, 'Venkow", que ha sido tan err6nea In conduct de ese prensa, que bien pudiera exclamar el Ministro de Estado, Benes, leyendo esos peri6 dicos, iqu Dios me proteja con. tra mis %migos!


4













*
Al. 0


- I EU


.


a


I


Ave




5-' .?rr~


CDEPORTES


DIARIO DE LA MARINA


ASO XCVIII


LA HABANA, MIERCOLES, 2 DE ABRIL DE 1930


PAGINA blECISIETE


. CUBA GANO LA JUSTA DE ESPADJ





Malibran vs Antonio Cuba Venci6 a El Salvador Con


MaitA elAb d PftA i C DP PA d


I 114" & "& rxm4Vo vA I VAAMv



La Compaujia Cubans de Especticulos present un excelente prbgrama donde haran su debut los'tomeguines de Font-Reina frente a contrarios de consideracion.-Lucio Morejon le da
]a revancha al Terrible Cocinero en el semi-finaJi


(Per GUILLERMO P)
AbrirA de nuevo sum puertas Ia Arena. Polar el nabado prOximo, 6 do Abril, presentando en Ia pelea estolar al gigante Federico Malibrin ganador de Mateo do Ia Ona al roedbir golps foul en Ia ItIma noche de boxeo celebrads, en Ia mencionada Arena. El contrario do MalibrAn merA Aptonio do Ia Mata, campeOn del peso complete de Cataluala que )a ha colebrado dos combats en )a liaba, el primer. con Rufino -'
Alvarez, quo perdid por golpe foul dempus deo haber lanado cuatro vecos a Ia lona a Rufino, en el segundo match ganO por K. 0. al campeOn do Portugal on el Stadium de Ia Polar cuando peled Chocolate con Vic Burrone.
Lus Parga, match maker do Ima Comahii a Cabana do EspectAculos, quo ha obtenido an voto do conflansa y el aplauso do Ia mencionada Compafia por sum innegAbles Euxtom en los dos mese quo Ileva de conmtituida, s4_ propuso matchear a Blanchi con Mestre y a Mata con Mdalibrin en ann iamo programs., por asi desearlo la Comisi6h de Boxoo, paz-a despads enfrentar a lam vencedores do los dos bouts pero Mestre, quoetaba- do sparring del argentine Blanchi, no ha querido aceptar el due y me ha desaparecido do Ia Habana...
Lucio Morej6n harA su reprise en Ia Arena Polar dAndole la revancha al Terrible Cocinero en una pelea semi-final a ocho rounds. Chino Alvares, uno de los tomeguines do Font-Reina, so batirk con el guaJiro Vicente Yince a mein rounds. Alberto LeOn, otro tomeguin, so lam verk con Mario Jimenes en sets rounds, y par levantar lax cortinas so prementarA el tomeguin numero a, Baby Miller, en cuatro rounds, con JosE Fleitas. un chico de CalbariEn que pega duro y mabe boxcar.
Con esto program no es de dudaa que LUi Parga logre un nuevo 4xi. to, puss a bese del star bout con Federuo Malibrin y de Antonio Mata, don mastodontes, so agrega Ia aparicfOn de la cuadra do los famoxom nmeguines, muchachos todos ellos de gran pimienta y que vienen a Is capital do Ua rep0blita precedidos do un magnifico cartel. Los fanAticos, quo ya temian. por segunda o tercera vex, Ia domaparicidn del boxo soe frotan las manos y se disponen a disfrutar de una es.pl6ndida. noche de pugilimmo en Is flamante Arena Polar, a precios do mituaci'i, pues Ia Compaflia Cubana de Epoecticulos me diapone a FEDERICO MA
ganar muy poco con tal de ganar villarefo, que so siempre, iueo muchos pocom hacen el star bout eon un mucho. pion peso corn


-5


I


LIBRAN, el gigants batirA *I sAbado en Antonio Mata, chain. pleto do CatalwAa.


EN LOS CAMO ODETRAINING

LAzTN EC.Fnarl1


DYOA BEACH, Fla., abrit 1.
-Los Tigreui del Detroit alcansaron a s egunda victoria consecutive
Z sabre el club Montreal do Ia Llga
3 Ynternacional, habiendo auldo *I score
de 7 por 6. Whitehill y Uhle pitcher.
ron por lon Tigtes y aunque recibie.
ron 8l19. castigo, s portaron muy
4 blen en los moment oportunos.
El score por innings fua: C. H. E.
Detroit. . 010 200 200- 7 8 1 Montreal 001) 400 002- 6 11 2
Baterias: Whitehill, Uhbe y Hay. worth, par el Detroit; Smith, Clammet
y Head por el Montreal.

BIRMINGHAM, Ala., abril 1. AP.
-Los Barones do Birmingham derro.
taron hoy al San Luis Browns con ''ore do 4 por 3 en el juego de exhibicidn celebrado por ambas novenas aqui. Los players de Ia Liga del Sur superaron a los Carmelitas en hitting
6 S pot 10 hits a~ a;
Sammy Gray. que pitched lo primeS ros innings po. .1 San Luis. fu duramente castigado, especialmente en
el exto y septimo acto. d o El score por innings fut:
C. H. EX
46af Luis (A..) 010 010 010- 3 6 2 Birmingham. 001 002 010- 4 10 1
Baterias: Gray, Holghauser y Ferrell por el San Luis: Caldwell, Francis y Yaryan por e: Birmingham.

DALLAS, Texas, abril 1. AP.-Ted
Blankenship, pitcher del Chicago de la.a iga Americana, .ostuvo un interesent. duelo can am hernaano Homer: y como resultado el equipo do las Me.
dian Rlancas logrd vencer al Dallas, do l, Liga de Texas, con score de, 7
ot par 1, en e1 deseflo celebrado por ambas novenas hoy.
El score por innings fu:
C. H. E.
Chicago (A) 010 023 110- 7 13 1 Dallas (T) O 000 000-1 A 2
Baterlam: Ted Blankenship y Berg.
por el Chicago; Homer Blankenship y
Tillaman, por el Dallas.
NUEVA ORLEANS. La.. abril 1. AP'
Ij itailco do cinco mi fanatico fu6 testygo hov do ha hermoaa victoria alcanxada por lo Indlos de Clo* veland shbre los New York Gigantes
Cen el doifio quo celebraran ambaa
novenas o esta. cludad. El scorn final del game. en el quo brillaron murho lo players del Cleveland, fuE do
8 por 2.
El score por innings fua:
SH. E.
New York (N) 100 100 000- 2 9 1 Cleveland (A). 001 043 00x- 9 11 2
Bateria: Pruett, Judd. Fitxsimmons
y 0-Farrell por too Gigantes; Shoffnor y Luke Bewel, por Qi Cleveland.
BRADENTON. Fla., abril 1. AP.Los Cardenales do San Luis derrotaron esta tarde lor-Rojos del Rochester con score de 6 por 4, hablendo otrecido ambo team. una magnificsc
exhibicldn do bage ball.
iUn error del torpedero del Pochester on el noveno inning, despuEs do


Ecuatorial de lana

"Priestleys", London,

Verano 1930. Almacin
de Pafios SOBRINOS
IDE NAZABAL, Muralla 70.


don outs, embasO a& hombre quo mis tardo anot6 la carera decisiva. Esto
6xito ha bach, posibloe quo o Cardonalem Igualen mu record de victorlas y derrotas en sum matches do exhibiciOn. Hasts ahora hen ganado ocho Juego y han perdido igual ndmero.
El score por innings fu:
C. H.E.
San Luis (N) 300 001 002- 0 9 0 Rochester . 004 000 004- 4 1
Baterias: Haines, Orabowski y Earl Smith pot onCardenales; Hunter, Ir-ving y Florence rpor @I Rochester.
AUSTIN, Texas, abrlb 1. AP.-Los New York Yankees so vieron forsados a refit do ata-As paz-a gaRnar @I on.. cuentro quo colebratonroy con ha Universidad do Texas en esta ciudad.
Un rally'do tres carreras, en el que Intervino un buen bataso del Bainbino, produjo ha victoria do los mucharhos do Bob Shawkey, que llevan cinvo Oiltos negido. demded qae abandonaron lam campos de St Pstersburgh.
El,score por innings faE:
V.H.E.
Tankeei.... 000 100 003- 4 11 0 U. Texas . 100 001 000- 2 10 0 J-aterlas: Rhodes, Polli, Edwards Y ,Torgans por el Nqw York; Peebles y Lewis poa I ni versidad de Texas.

JACKSONVILLE, Fla.,abril I. AP.
-Los Dodgers do Brooklyn vencieran boy al teani local ayudados pr .*I magnifico hitting del cubano Alfonso Lopez, quien conect6 cinco hits on selm excursiones que hisoal plate.
El scare por Innings taO:
C H. EBrooklyn 113 401 125-18 22 2
Jacksonville. 010 O OO 300- 4 6
Bateriar: Phelps, Thirston y LOpez par el Brooklyn; Connaly, Hutto y Sommerville por el ,Jacksoaville.

CLEARWATER, Fla., abril 1. AP.
-Segin un anunclo hecho hoy por Wilbert Robinmo.. manager do. la Dodgers, el 3rooklyn presentarA eto aflo un cuartoto do pitchers regulares a tia e d. dos derechos y do surdom., Da:Iy. Vance y Ray Momsseur~n lam pitchers derecho regulates. WatRan Clark y Jumbo Elliott, Iom zur.. dos; y Johnny Morrison y Adolfo Laquo quedarin como pitchers-tapdn.
ATLANTA, Georgia, abrit 1. AP.Los Reds do Cincinnati vinieron do atrum pa veneer esta tarde at At. lanta en el primer juego de una aerie de trees que ambos ban de celebrar aqui. Lucas y Ma- pitchearon muy bien por los Reds, a pesar do quo l score fuE de I por 7. El socre por Innings:
Cincinntl. . 100 004 400- I 13 1 Atlanta . . 040 030 000- 7 10 f
Haterias: Lucas May y Gooch por el Cincinnati: Kefer, Brennan y Wingo pot el Atlanta.


LOS ANGELES, Calif., abril 1. AP
-Un par do Jonrones de Riggs Stephenson y quince hltn mAs hAbilmente combinados, no fueron suficientes boy para que el Chicago Cubs pudiese van! cer al club L( Angeles, quien ganO el encuentra efectuado aquf con score do 12 pan 12.
L anotacidn por entradam fua:
C. H. E
Chicago (N) 01 2106 10-1-2 17 2 Los Angeles . 046 010 lX-13 12 2
Baterfas: Nelson. German Bell, Shealy y Taylor por el Chicago; Beachet y Horn. pon ci Los Angeles'!
"OUSTON, exa. abril 1, A'.Faltando tan rlo dom semanan parA quo comience Is temporada do bass
hxll en las rGrandes LIaAm lam Pratals do littsburgha tierren una lists, do Ju-


%.om Lr si rcJ m U Lutu nai


S


Los gallons del equipo cubano, salieron muy animados a conquistar esta victoria decisiva, que habia de hacerlo. Campeones Centro-Americanos.-Neao y Martinez jugaron mucho


Con i triunfo obtenido en Ik tarde de ayer. on at hermoso Stadium Tropical, Cuba termipa do conquis. tar el mas alto galarddn en lam competencias futbolimticas Centro-Ame. ricanam. Son nuestroe oqulpiers, los gallo" del equipo representative de Cuba. dqodv Ia tarde do ayer, Cam peones Centro-Americano. Y ema (ontienda, a Ia quo he pusieron un hermoso remate, venciendo a quipa qau represents a ]a Republica do El salvador, ha sido ganada por nuestro equip. do manera brillante, terminando Invicto.
Ha aido, of triunfo en esta contienda, una morpresa para Ia mayo. ria d lo cubanes, que ignoraban que oo nste deports quo hasta aho. ra hL eatado cultivad, por sociedades espafiolas, hublese jugadores do Ia talla y Ia potencialidad. cual lon quo el pesado domingo, on 01 field del Stadium Tropical, vencieron a sum ms temiblem rivals Ilo coatarricenses, hacienda paser hore y media de intense emocidn a varlos mtIlarem de ospectadores, quo jamiS habiap visto un match do futbol y que no podian figurarse toda Ia emotividad y toda Ia beliesa quo onto deports encierre. Y as quo no mlO ha sido sorpresa pare los do cama 'mo quo tamb~n para machoe do ]nas aeafuera. Eate nuestro triuafo, ha @Ida, en menor escala, igual a) obtenldo par @ equlpo uruwuayo. an 1924. en *I Stadium de Colornbes, con motivo do los juegos olimoico. a lo cuales-illtal quo nosotroamistlan lo nuruguayos por primers yez. Ym*i aquel trunfo fuE lna sorpreoa pare el mundo futbolistico, oh nuestro ha sido ana sorprema para los passes centro-americanos, quo meguro so crefan quc en esta "inouIa fermoaa". todavia andabamom he. chos unom sibopeyes an cuetiones
futbollmsticas.
Los equiplers cubanos, deade aye., dejan oscrita una pAgina gloriosa, quo ser agregada al Libro do Oro del fytbol cubano.

Los criollos. on el match contra El Ralvador, se impusieron en el field dead el primer tempo, dominando a. au contrario, desbordando todas sue lineam y batifndolo por tree veces, mientram quo la puerta deten. dida par Zamorita, me conmerva in%icta.
Nno., al contrario del pasado domingo, entaba ayer para ametrallar, para batir a mu contrarlo. asegurandq do una ves l triunfo del equipo cubanoa en osta justa olfmpica. Los do. tanto primerom, fuerop consesguidom par 4l.. 1ud of priinoro do wasa IndecisOn del puerta malvadoreflo% al caerse la bola de an blocajo heeho a tiro de Martinez. El segundo faA canmeguido do on corner. ,entrado parSl ioal quo 1s hiso on buen remate Neno.
El tercer tinto., fuE anotado por Martinez, el oriental, al rematar muy bonitamente un centre estupendo do Enriquito, el cual habla trabajado muy bien:
Antes do terminar este primer tiempo, so castigi par hands cerca del Area do penalty a Cuba, ejecutanda Trellaohoftiro, el coal taO dotenido par Zamorita do ona manera valiente y decidida, evitando asi oh er batido.

A poco de Empesar, Cuollar. 0 coritro delantero df tA Salvador, hace una gran spriqgada y logra des. border a Ia defense, poro ante. quo tire a goal. rocibe an zaneadillazo y en derribado. ckmtigsndo Salvador GonsAles con penalty. due soejerutado par el capitin del equipo malvadorello, consigulendo el primer tanto Paz-a am oqirpo.
En un avance hecho por @I me,dio Ochom, airviendo rtn pase al que I@ pone robrica Martinez. pero Ia emfsride no loxra pasar. formAndome una melee ante Ia puerta do Cafiax, volviendo el mismo Martfne a mandar un tiro, con RI cual bate Ilk meta malvadorefia por cuarta vex.
Los forasteros tienen un momento de inspiraciOn y dominan a los nuostrox, que me defienden ien y evitan lam retensiones Oe sus rivales.
El quinto goal para Cuba, @a cOnseguldo par Rosillo. al poner buen remate a un centre de Martinez. Los malvadoreofia no me desaniman, peso a Ia ya alta anntacidn y vuelven a entusiasmarse. El interior Iaquierdo de Ion forasterom. hace una gran es. capada. sorteando a lam cubanoo y llegando hasta ponerse a Urn. mandando un fuerto shoot quo a Zamorita me le va do lam mane. aI blocarlo. aptovechando Marroqufn-pars anotar el segundo y 6ltimo goal pars au equpo.
Y coa el1 score 5 par 2 a favor do


Cuba, Salvador GonsAlez, do Costa Rica, did por terminado ]o encuentro, con el cual conseguian loi equi. piers cubanon, su primer triunfo internacional en una just do Ia transcondencia quo tione, sin duda algunr. esta do los Begundos Juegoc Doportivos Centro-Americanon.
Los cubanos jugaroi para taunfar, para anotarso ha victoria dei. siva, poniendo todo mu entuaslasmo, todo mu amor a los colors glorio. son quo on sus pochos Ician come acicats y simbolo do Jueba on estas batallas doportivam. 't Ionsamlvadereflos, anhmados, asperansadom en una victoria, quo ellos animmos conuideraban remote, lucharon hasta el Oltimo moments, admitiendo *I triunto do los nuestros, quo era conseguldo on buona lid. dentro del mayor sportmanship.
has equipos se presentaron asf: Cuba: Zamnorita., Ignacio, Odmos,
Bobito, Toth. Orhoa, !nriquo. Itosillo, Mono, Martinez y 1Rico. El Salvadar: Calaus, Bengo.. Caldermn, OrdOfles, GonzAlez. Parejo, Monfndeo, Trollo, Cullar, Marro. quin y Herrera.
OLIMPICO


Aqui tentmos a Willii presidencia del Madison (derecha) persona esta baber actuado durante I Saint Denis, agente de
Ia vicepre


Antes de Pelear al Kid C


Battalino, Pincho lo Er


Kid Berg en un Boi


COMPETIRAN LOS
ATLETAS PANAMEROS

Dosmintiendo low rumors quo
circularon duranto a tardo do ayer de quo el equipo portia inmediatamento para Panama, nop informaron anoche, porsolas quo nos morecn ontero credito, quo los atlotas do Panami tomarin parts en todou los eventos quo faltan por celebrar en low Soipndos Juegos Deportivos Contro.Alnericano., on muchos do lon cuales han clasificado distintow bombres.
La reprosentactin panamera partirk pars mu pai el viernes por Ia noche, a lam ocho. a bordo del vapor 'Ulua ,o sea despuffs quo hayan finalisado todam lam pruebas d atletismo quo oiatAn anunciadas.


A jussar Or le edomstraceone Quo
*at& bacleO onetlamPractices, Jonan GoldmapDdemompoflar ts lo, regular. Wrste *I camp. corte d los o d Ceveland. 1mtuchoche Sat t Jamdo admlrablemonste &I casnpo y ba, bateadO Ya LiSunee bits muy oportunos quob an satisfeche al manager PeckImaaugh.


De este modo el "so

que hizo a Fran
jor formal de su
oponente.-EI K
Joe Gans, trained

NUEVA YORK, abri
--Aunque ya, ha quedad mentor arreglado *I com
campeonato mundial a Chocolate y Bat Batt ha dicho hoy que to firmado los papeles p quo ante. do que Ch con Battalino, cumplir hecha a Frank Bruen, to del Madison Squarn poner al Kid con Jack peOn mundial Juniorv
-Esta plea 1I dark cincuenta mil ddlarescho--y no os ocsa do alto. Como Chocolate Bergt fuera do paso. W sualidad Berg pudiera d mignifica nada, nt quits gune aL Kid. Eto Io aqamo aconteciera to qu Impossible. Tengo Ia ce


Los Yachtmen Amenca


se Encuentran Encant


Con la Ciudad de la Ha


Esta regata de alta mar se hall patrocinada por I& Co
cional de Turimo y el Saint Petersburg Yacht C lonado ademis tres valiosas copes de plata.efectuari un grand banquete en el Habana Yach
homenaje a log yacttmem


Los yachtmen amenrleanos legados on los nueve baroos quo acaban de reasuar el recorrido de lan 284 millas nAuticas do a8aint Petersburg a la Habsara on compaftia do lmo barcoa cabanas Quo Vadis y Chang, s eatcuentran encantadom onhrnuestraclausad y do Ia hospltalidad quo so le brinda en todas parts. Rafael Posso. el insumergible delegado do Ia ComisiOn do Turiamo trata do dividira. en veinto pars prostarles cl mejor servidao.
Algunos de log barcom, los do mayor desplaxamiento, as encuentran foaldtadoa en bahia y otrosmen el rio Alniendare. Ali, on el rio, estin lox cubano, y *I quo voa el, -tamafilto del Chunga I1 parecerA casi imposile quo haya realizade esa travemis
on ocstanoablerto, poe l doctor Luin Beguiristain ema n obo, ds mar a prt ba do ocanes y ton)porales. pues fu @I quo pUotod "l"barco demde 01lMae. Ile del NillOn do Dollars en Saint
Petermburgh, al lugar dond as encuentra fndrado. El Chun;%ase on cuentra enrolado on *I Mramar T.


Lr6nica De Esgrima



CLEA SE ANOTA OTRO TRIUNFO EN ESPADA


Anoche se celebraron las cpmpetencias a espad, par equipos, entree Mfjico y Cuba.
Guatemala no tomd participaclOn. Aunque el domingo los mejieanos no asistleron a compotir en espada y so les habia declarado batidos par default a favor do lo cubanos, nuestros engrimistas desetimaron cma victoria, y anoche compitioron, es. pada en mans


gadoros enfermos do alguna, consider. radifn.
Dick Bartell eat* en el banco con Un tobillo enfermo; Fred Brickell, outfielder. padece otro tobillo onformao; Pie Traynor, viaja camino del Ests para verse los ojos con un especialista, y Lloyd Wnner, .alfamoso hermano do Paul, eatS todayla, d~bil do as operaciOn quo atUfl.
WINTER HAVEN. Fla., abril 1.AP.-Aprovechando un dia do doacanso quo tuvo hoy, Burt Shotton, mana, ger do lo Phillies. orden a celoebracidn deo tg fuertos prttcas on )a cual cada jurador tuvo quo de, mu maoar emfuerso. Los PhIllie -rten maflana. pare el Noroste. donde inicarAn .4 1abado ana erie de Juego con lax Atletico do Connie Mack


E1 triunfo fuE franco para Cuba. Dies victorias por sets rqeut6 el score final.
Todos los tiradores so distinguie. ron.
Mfjico estuvo defendido por los capitanes Reyere y Delgadillo, por el teniente CandIani y, ol selor Griei.
El equipo cubano lo coinponian: Edmundo Estrada. David Aixcorbe, Eugenio Girato, Pedro Herrera y Al. fonso L~pe~.

Edmundo Estrada tuvo una exce. lente noche. El solo ganO trees asaltoo.
El jurado lo prexidia el teniente coronel del Ejdrcito guatemalteco se. lor Juirez; y como miembros del mismo actuaron el CapitAn Garcia Omes y .i teniont. Bario, por M. jico, y el doctor Ramiro Mallalich y o1 seller Lamar, por Cube. Maoans, juaves, a las ocho y me. dia do Ia noche a. efoctuarin los en. cuentros a sable, por equipM. entre M*Jico y Cuba.
SerS Ia itima noche de ekgrima en low egundo, Juego. Deportivos Centroamericaoo.


AL 10 POR 6

1832 1932


Anotaci6n de



ose el Campe6n P r i m e r C e nt e n a r i o




DIARIO DE LA MARINA



SEXTFAODINARIA OFEhTA A LOS SUSCRIFOR ES


-HAGA usted an pequeio esfuerzo por el DIARIO DE LA MARINA y el DIARIO DE LA MARINA hsra am gram edfierso per ested.


OMO hemos anunciado, el DIARIO DE LA MA RINA comienza

a prepararse para celebrar, con el

mayor esplendor posible, el P R I M E R C E N T E N A R IO de su vida peiodistiCa; celebraci6n cuya finalidad est' insphada en un ardiente deseo deC que sean fluesm'F. Carey (izquierda) que acaba de abandonar a tros suscriptores-la columna mis solida
Square Garden, siendo sustitaido por Frank Bruen uitima muy conocida y estimada en la Habana par de nuestra prosperidad y de nuestro enlargos abs em Ia direccian de Oriental Pak. Walter grandecimiento-los que disfruten de ella
publicidad del Garden pot much tiempo, ha ocupado midencia quo desempeiaba Frank Bruen. en primer te'mino.

PARA realizar tat prop6alta. necesltamon, t'a 1 chocolate C on Bat ves mi, do Ia valloba cooperaci didom nu s'.uscrito
rem: y a obtenerla tionde esta oferts. Y LAS SUCESIVAS QUE
~frnta~,, C on Ja ~k kAREMOS conform a nuestra promesa do quo
nfrentara C on Ja ck


ut de Gran Interes 1930

seri .elAfto del Suscriptor del
fador del ring" espera cunplir una promesa DIARIO DE LA MARINA
k Bruen.-Chocolate se encuentra en la mevida.-Esti list para pelear con cualquier QUERIENDO establecer on Cuba un mistems
Kid recuerda su vida en 6s Habana.-Panami anAiogo aI quo.iguen Io. mA. important. pri6dicos d.sucrip.
cidn on Inglaterra y on Ion Estadom Unidlos; y. no obstanto of er alto cooto quo esto represents para nonotros, homos resuelto, en
preparaci6n do nuestrom femtojon para celebrar el PRIMER CEN. TENARIO del DIARIO DE LA MARINA, hacer nuestros mum.l 1 (A. P.) Chocolate puede tomarle In medida criptores Ia sigulento y jamAs Igualada
do definitiva- a Berg en cualquier dia de Ia menbate para el mmna.
entre el Kid Luego pueode veroelas con Batta- 0 F E R I
Alino, Pincho lino para el campeonatq y en segudavfk, no ha da so ometerA 0o Kid a una opera- HASTA nuevo aviso en contrarlo, todo
orque espera eiOn quirdrgica, pues tiene )as amig ATcriptor del DIARIO DE LA MARINA quo nos
ocolate pele dalas algo inflamadas. So me ase- ra
ra promema gura que una vez el Kd se haya aports una nuova suacripcln anual cuyo pago puode haceras
vicepresiden- quitado las amfgdalas comenzark a por moses, trimestres. semestres o aflo, do acuerdo con Ia tarfs
a Garden, do cubir en peso, y es par eso que de- quo al dorso publicamos, recibirA al mismo preclo quo boy abo.
k Berg, cam- seamom posponer Ia operaclOn ya na por nuestra muscripci6n. ademis del DIARIO DE LA MARI.
welter. quo todavia no e Indispensable. NA, las siguientes revistas, conform al PLAN quo ascoja, las
a Chocolate Chocolate, queo estaba escuchando quo 1I serin onviadas gratuitamento con nuestro periOdico.
-la dicho Pin a si maestro y amigo, objetO at pepasarme por ro do Pincho: PlanImero, Uno:
peleark con -A Breg In derroto en cualqurler por una ca* dia-dijo PI Kid- y Io mismo a Fiderrotarlo, no del Ia Barbs. Si el Garden insiste Una revista semanal a escoger entree
arA cartel a[- en quo vuelva a polear con La Bar,digo por al bo lo volver# a hacer. Nunca ho CARTELES
as boy paredO estado en tan condIclones en quo owrtema de que toy boy. Cuando pele# con Fidel
a primeora ves, era casi utn apren-BOHEMIA
dIz, boy lo derribo.
N~unca habla tonido tanta confian Y Is gran revista mensual, motivo de orgullo para euba y pais flos S .sa en ml como ahora. Estoy qu Ia Prensa Ilustrada de a Ameuica Hispana.
is I me atrevo a de ffar &I mismo Jack.


Dempsey.
El Kid eataivo hacienda agrada.. blom reminisconclas do su vida en Is. Ha bans.
-Figirese usted-m. dijo-quenact el 28 octubre de 1910 y que todavia recuerdo con Wallace me sentaba en si falda. y cuando Jack Britton eatuao en Ia Habana. En oeso. ia yo era un chiqiIn y me encantaba of box. Cz-eo qu acmen cA a boxear cuando tenia solamente dlex ais.
Fu en of hipidromo donde realmente me hice boxeador. Un dia me gan6 01 primer premIo corriendo en unos carritos que eran remolcadoe, par automdvilem, y en a misma noche ful al hipddromo y me ganE .o campeonato esa noche. Fueron dos victoriam en el mismo dia que nunca olt Idsr#.
Luego megul hacienda peleas intermitentemytodaviarecuerdo Ia I1tima belea quo hice en laHabana antes do venir par primer ves a Nueva York. Tent, un braxo rota
-el derecho, que coma usted puedo ver, es mA corto quo c@ isquierdo-. Mi adversario era Pablito Blanco y Ilevibamo unos sete opi modios, en el quo yo me habia defendido con ulas y dientes teniendo solamente Ia mano iquierda hibil.
Al final del asalto recuerdo que Black Bill malt6 al ring y me grit6:
-1 no ho noqueas van a perderI Ia pelea, Chocolate.
Y on e1 octavo asalto -]o noqued.
Eso fu6 en Julio do 1928, y casi on seguida sme vine.a Nueva York con Pincho, en un tiempo cuando los peleadores do mi rasa no tenian un chance en Nueva York. '
Entonces ganaba yo mis pleas con knock outs prdoucidos par galpen al higado. Asi fu coma gan a Eddie Enos en Mitchel Field en mi primer pelea en Estados Unidos. Desds entonces Pincho comenzO aenmeliarmo las tretas y maneJam del box, y hasta, of dia do boy he venido siguiendo los consejo dos Pincho quo me ha puesto en visperaw del campeonato mundial. N
Los amig I del idolo cuben orecordaron tamblin cOmo Chocolate, en el principle de sri brillante cmrrora, era un muchacho ddbil y sin cuerpo do atleta. Graclas a lo ejerciclos bien dirigidon par Pincho so Is robusteci .el cuellE y so eI dtearroll6 Ia espalda. de modo quo no hay en todo of mundo ran atleta tan bien musculado y tan elisticamente preparado coma Eligio.
Y ena trato tambdn ha progr 4 sado maravilloaamonto el Kid. Hiace un par de aols, era dificil aostener una conversaciu con 0l. Ahora habla en ingits o en e.patiol con igual soltura y a todo f mundo halaga con sau tacto. Cuando uno do lo. veteranos del periodismo neoyorquino, el redactor do Police Gazette. 1Isproguptd tIh gustaba Nueva York mim que la Habona, o Kid contest sin titubear:
-La madro de uno es siempri Ia mejor mujer del mundo. La Hebana me encanta, pze tambidn me gusta muchimlmo Nueva York. Pincho hay adquiri los servicios de PanamA Joe Gans, no de has mejore entronadores del pals, para ayudarle en el adiestramiento de mu cuadra.


ados


bana


omisi6n Nalub que ha Maiaha se 6t Club en


Club, por 10 quo rin ha do tardar. ya quo os Ia oportunidad. un gran atmuerso do lobos al inconmenmurable Boguiristaln.
3aGAW IDRUA3LRo30Og SAINT

lbefltado do las egetas segan
7padisap e loulati
CR6CKERftCLAstE AL.-Windja mnnr.
.-Sunshine.
3.-tarland.
CRUCNROS CLASE B:
I .-Halon Ian.
2-Piece. of EIght.
&.-Mhreleh 2nd.
4.-Mallard.
6.--cyaoure.
6 -Quo Vadis.
7-0hungSI -.Game Cock.
La caps, donada pot ml general (G0rardo Machadoa ganadanpot r )
Windjammer. Crucero de Ia Clase A.
i Malllgonlan, Crucero do Ia CataoriaI gand ha Copa Royal Falm
Una firm industrial do asta ciudad ha donado una copa par-a el crucorg quo hjso *I recorrido en menoT tiampo, Ia calt ha corrospondido a* Haligonian. quo fuE el primer ea bloar a to Habana.
AdemAs @I SanPetermburgh Yacht Club ha donado troa cops, Ona par el yacht que quedO en segundo lu ar en Ia Categoria A. o sea el un .11 inoy do. pars. Ion quo quodaron on segundo*y tercer*lugar do lot Cat*goria B. o sean ol Pieces of Nigh' y @l Marelen 2nd. y Ia Comiwdn Naclonal del. Turimmo. patrocinadora de est~n compencias. ls donadonen medalla do oro a cads, yno do los cmpitanes de os bar-om contendiente#. por Ia fells realizacidn de lam competoeiam y por haber liegado tod6s a )a Habana.
Mafians. juevon, nor Ia noche.'o en PI Haomne Yacht Club. 11 dominian dl Tranimo ofroeri an banquet todoe los Antendlentes para hacer en I rtrga do lmo premios y trofeos. A este banquste ostdn invttadna lor vatista spmericanom y cuahanona ou hen tornadodpart. en IaL egada. Y loF miernbros del Juado de Liesada.


RAUL ROJAS HIZO
TABLAS CON ERNESTO
SAGUES EN LA FLORIDA

BT. PETERUUUROH. Fla., Abril 10. (AP) Rail Rojas, boxeador cubano do 166 libras, entablO esta no. cho con Ernesto Eagues, do Chile, en a pela quo celebraron ambos on el ring de club do los Legionarlos. Antos do terminarse .1 bout muchos fandticos me rptiraron debido a Ia Pobre exhibi.n que ofrecleron amon boxeadoreb, ninguno deon cuales me causd dallo en el curso del match,


SS 0 C I A L


Plan Ndmero Dos:

Una revista semanal huporistica, a escoger entre

LA SEMANA,

KARIKATO,

CRITICA y

POLITICA COMICA

Una revista semanal grifica, a escoger entre

CARTELES
y
BOHEMIA; y
]a revista de mis profusa circulaci6n en Hispano-Auirica, cditada en New York.

CINE MUNDIA L


ESTA oferta alcanxa tamblin al nuevo suscriptor aportado por el suscrlptor anUguo; esto ea. el suscrip.
tar nuevo recibirA con el D4.ARIO DE LA MARINA, lam revistas quo escoja, entre lam menclonadas antes, con toda regularldad y
sin gasto extra para 1.
El preclo, repotimios, de este extraordinarto cerviclo do public.
ciones sor el mismo actual quo rigs para ec DIARIO DE LA MARINA, recJblendo asi. tanto el nuevo como el antiguo suscriptor, absolutamoents gratis, las revIstas que dejamos mencio.
nadas.

PARA los efectos de esta oferta, me entbnderA por NUEVO SUSCRIPTOR. toda persona cuyo nurbre no hays figurado en nuostros registros do suscriptore dempuds del pri.
tnero do n.ro de 1930; as omno soe desechark como tal. tuflo aquel que se do do baja Actualmento para suscribirse por otro condcto dentro del plazo fijado para esta concesol6n; eite'.
diendos* tamblin por suscriptor anual, a los efectos expresados.
aquel quo permanezea suscripto a nuestro perldlco por un pla.
zo no menor do tin aflo, aunque pague Is suscripcidn por moses,
trimestres a semestres.

IODOS nuestros euscriptores quoe se hallen Interesados en Ia oferta anterior, doberAo sucribir el cupOn quo aparece al dorso, remitiendonoslo por correo, certircado at
fuera posible, para evitar todo *xtravio.


NO deben olvidar nuestros muscriptores quo do su colaboraehln dependeri en gran parts, el esplendor con quo
celebremos el
PRIMER CENTENARIO DEL "DIARIO DE LA MARINA"
en el cual elloa serin los mAs directamnento Interesados.


NO OLVIDE lampec. quo esta primura oferta quo Is hacevoma marcari por l 6xito do colabraci6a Is impertancia do las pr6xinas, y quo dad I *crocide del gcste quoo et ropeosuta, sWe teudru d*Cbe a us beneficial l k quo o apoltlo u"
5Ue0o acripter anal,.


BUSQUE EL CUPON AL DORSO




Suscribase al DIA RIO DE LA MARIN,


- ..4,- cit. -


S


A


r


'oI


doom===


- - - - -- - - - - - - - - - - -


A


tA


[ DEPORTES


I


(I





I


DEPORT3


DIARIO DE [A MM A.LAORIL 2 DE 1930


DEPORTS&


F AEH
r -PMA NADIEQOGIO


CUBA Y MEXICO JUGARAN HOY BASKET BALL EN EL VEDADO TENNIS CLUB


El Equipo de Panama Derrot6 a


Mejico Dandole los Nueve


(POR PEDRO GALIANA)


Ceros!


El magnifico trabajo del pitcher Flores proporcion6 a Panama un


La reprosentaci6n bsebolera de iportante triunfo en la ser

rm amitna o eSOun orie" vierte a Cuba en Campe6i
jicano en los hermomom terrenoa del
Stadium La Tropical, y corno resul- ,u d d ~
a a um ITropa om es kfuf hermoso y vuede deir ,min
tado a ello, Cuba emdecsditV "'tooreroo PIr 0 ,5
c temor a equivoci6n ponible. quo to.
campean centro-anmericano de e do dependid del trabajo realigado buelslpr aunperd.endo el e1ucn. por at pitcher Florem desde P1 box.
tro quo tienen anonciado Tara )h1- El Joven lanzador me mostreo intran.
hana con el equijio azteca. saldcAn able en todos los moment, do.
airosos en Ia contienda. mind perfoctamento a Jos mejicanos
La ayuda panameia ha idO )1por- con mu curva pars abajo y1 l-n oblitunisima. pueu adelantO Ion acon- g a batear inocentes palomillas on teclmienton, ofreclondo ahora una casi todo el (aerso del oncientro, oportunidad a Ioo players criollas hasta dejarlos en ocho hits nin cade jugar anchos en mu pr6ximaM 1- rreras.
lida sI field, cosa quo indudable- Su labor ha sido ima d Ian me.
monte traeri consigo una mejor ex- jores que se han registrado duran.
hiLlecin do baseball. ya que para to Ia colibracidn de Ia jyita base.
nadie es un -ecreto que siempre Pe bolera de los Juegos Deportivos, y juega mejor cuando se actusnM creemos no pecar de exageradog al preocupaciones de ninguna especie. anegurar que el inuchacho tiene caAyudados por Panama, Cuba ha libre auficiente para ser comparado
logrado su championabilidad olim- con el zurdito Picazo y el right.
pica en baseball con un dia de an. wander Manolo Dominguer. Ian dom, tielpacldn, pero como nuemtros mu- grande luminariam de nuetio ba..
chachos tienen verdadero inters en sehall amateur.
terminar invictos ]a junta basebo- ICuatro de los ocho hits quo le balera. puede decirne quo maAana raL tearor fueron conectados en lop dos drin ai campo do Juego dispuastos primpron innings, cuando todavia a jugar baseball de primer cate- no habia entrado en mu mejor for. gorit par& propiner a Mejico una ma, pero denpus hi.o 1to que qui. nueva derrota. repitiendo la hazaana so con Ion hitters mejicanos. obliJoarada ayer por Ia reprenentacidn glAndoles a batear inocentemente en do PanamA. Ento ex, ganar el cho- muchoc mementos de importancia que sin permitirles una sola ano.. on Ion que un batazo mal inten.
tarldn. cionado o un oportuno hit pudo
6 El triunfo del equipo panameho cambiar Ia dcoraci6n del game.


DIARIO DE LA MARINA

PRECIOS DE SUSCRIPCION


HABANA $ 1.0 $ 4.80 $ 9...
$18...


UN MES TIRES MESES

SEIS MESES

UN AR 0


PROVINCIAL


$ 5.00 $ 9.50 $1."


C U P 0N'


Sr. Admmnistrador del DIARIO DE LA MARINA:

Sirvase dar de alta, como suscriptor de este perndico. per el trmino de un afio, al Sr.............................

.......... *........ ........

vecinode ......................o..........

cane ..................................... No..........
Sirvase, auimismo, ordenar que le envien las revistas compren. didas en el PLAN nfimero..........de acuerdo con Ia siguients selecci6n:
Revista humoristica ............... .....................

Revista *emanal Ilustrada ..-- .. ......Revista mensual correspondiente al plan escogido.


En cuanto a nL deseo qua se me sirvan las revistas compren*idas en el KLAN numeroo........ de acuerdo con Ia siguiente sedeccion:
Revista bumoristica o..................

Revista semanal ilustrada .......................,.


Revista nuensual correspoqdiente al plan escogido.


Nombre del suscriptor remitente de este CUPON: .......... .......... ....................

Direccdn ...................................


(Firma)..................................

NOTAS IMPORTANTES.
Primera: El envio de estas revistas se suspenders nuevo como a antiguo suscriptor. tan pronto uno de los por cualquier motivol da ser sescriptor antes de tumplil a que so contraen las BASES de esta oferta.
Segunda: aQued entendido que el servicio de revi cido. no comenzari hasta que haya recibido Ia Administ
M~AfliI 119 1 A A LIsfT&A-1- I --


tanto at dos deje. s el afio

isas offe-


ii




I'


e de base ball.-Esta victoria conCentro-Americano de Base Ball


Alvarez y Barada, los don pitchers utilisado por MEjico en el game, no lo hicieron tampoco mal. Basta oboorvar quo solo permitie.ron cuatro hits a lo bateadores pa. namehom para darse perfect cuen. to do quo pitchearon brillantemen.. te, pero tuvieron la fatalidad de quoI sun compafierow no les secdtdaron debidamente, y teo ayud6 a PanamA on Ia fabricacidn do sum carreras. En *I tercer inning. por *jemplo, Alvarez, left fielder panamefto, recibi& Is base por- bolas. Jaen tom6 poncho, bero Flores bated do rofling por tercers .y fu# safe en ]a Inical cuando el first baseman me. Jicano pifi ]a tirada del ant"lista.


A ~'


Despufs do eso, 0i catcher Can- V
tillo morprendid S Flores fiuera do
Is inicial y 1o puso out en un bri-.
Ilante y rApido tiro. pero Pins6n
bated do rolling por torcera o hiso
bit Ia pelota cuando .1 third baseman de M#Jico so durmid un poco
en Ia jugada. Alvares fu# a torce..
ra con el batazo, y deede ali apotd-,-4 cuando Ia alta direccidn panameia
puso on prictica Ia jugada del doble robo.
En e1 principle del sexto, cuando
el juego no parecia meguro pars Pa.namA, a pessar de Is an t 16 nd
lio quo marcaba t1 score,. Torrijo,E
center fielder del M#jico cometi6
dos errones do importancia y tue
dv caers.oa-Dodgers Esta Muy Contento
gurasen #1 choque con un rally de
do% carreras, .
Flores,uquadfu dhprimer bateador Cree que Va a Triunfar
an ess, entrails, murI6 do short A
primera en una buena jugada de
TXrrgJ.j-Plns6n tom6 poncho, pero
RuI bated de fly &I jardin central Tiene muchas pretensiones el viejo York y habla con verdadero y Torrijo pifi 1el bataso, dejando
con vida al corredor panameoo. En entusiasmo de sus jugacores.-Asegura que nuestro compaeotam condiciones, Ruis no rob6 Io triota A. Luque resultari este aio una verdadera sensaci6n
segunda, teniendo el pitcher Ia pe-I
Ir,ta on Ia mano, y anotd por hit de
Antadilla al jardin izquierdo. Be- NEW YORK, Abril 1l. (AP). han oxpirado pars los chicos quo guidamente, Antadilla sme lan al De Clearwater a Jacksonville, Ia constituyen ]a novena Robins. Terobe do Ia intermedia y logr6 su marcha de Ia novena Robins llevose nemosP ate allo una bateria formipropdmito ayudado per un tiro alto a cabo-anoche sin novedad.-Al'ter. dable. Cr0o quo on una de lam medel catcher meJicano. minar I& temporada de entrenaje, jores do. Ia liga. Adolfo Luque ocupa
Sin pensarlo mucho. Antadflla PL Frank York, Presidente del Club de el primer lugar. porquo en el entre guide corriendo para tercera\ y des.. Brooklyn, ha querido expresar al- naje se ha demostrado que ol vipud. hacia ho.I al ver quo Torri- srunas palabras indicando mu matts- terano cubano tpdavia em maestro jo me quedaba completamfke L dor- faccidn .obre *i trabajo de mus ju. do lax curvaL. Luego tenemos a Dasmido con Ia pelota on ia mano. gadores. zy Vance. Lefty Clark. Ray Mons,
Una mala tirade de Torrijo a bo- .Lou hombres quo stuvieron en y muy posiblemente Cy Moore y
me lo ayudd anotar sin mucha di- el Hospital el Afo pasado. dJo YorK, (lise Dudley. ademAm do Johnny Moficultad. -han demostrado en el entrenaje rrison. Es un grupo excelente do
que estin on excelentem condiciones. pitchers v en ellos et& toda nuosDospuds de eso no hubo mis, pues 1 Bisonette, Elliott, Jake Flowers, tra esperanza. aunque Freddy logrd una base por y Wright han contribuido notable- "El trabajo de Elliott ha sido ad.
bolas y Mitchell lo lldev a segunda monte a aumentar el. anirno do Ia mirable y Robinson creo quo con por hit, Heraldes bated un rolling novena con su buon trabajo. ente muchacho podremos hacer granper tercera y complott los tree outs "Cinco memanas do tareas arduas des cosas. Jugando contra Toronto del Inning a morir en 1a inicial. en su ultimo juego, ayer, Elliott per.'Jico. no hiso nada notable ham- Jo y Ju ardn Cuba y I'i "n *o ett on cuamro rodosta el octave inning en quo logr6 Y El gran zurdo emt& algo mis delgacolocar un hombre an .egunda con -- do emte afio quo el pasado, y nilbolis
dos outs. En anon momentom, Me ico jr ran Game rapids parecomeo was pida quo nun
bateador e turno produjo un IDro-I Dca:,. Vance probd su calibre COMO pit.
lUng per, tircr quo. peecla d. de Basket eh el V T C cher. A nedida qus a ieba calentinadoa.Lconvortrse on Infield hit. talo bcis pitcheando mejor. Rate nos
El antcmaiiuta do Panami aceptd eli hace creer quo podremos contar con
bataso y viendo que no tenia tiem.I fl L L e i pmertmsnI.on toda Is temporg4a. El juego4
po para sacar al bateador en r..L C J UC r i pa.... J contra 'Toronto ayei me d'eidiO enI
mera, trat6 do sacar ml hombro de e i domenzando a 6a favr do log Robin con un score e
segunda, pero Onte buy mAp del program, C doS contra cero. Glenn Wright pegoI
trees pies de a lines. cruandole por ocho y media .un home run en @I sexto inning y
delante y Tatica Campos, umpire Wally Gilbert y Johnny Frederick
do ens base, 1o declare out poi- re- Mdjlco y Cuba vuelven a enfren- combinaronso para terninar otra ca. gim. tame o 9ta noche en basket bill. 4X rrora cotnpletando asofIa. dos iqu4
1.&repreentacin mejicana,ilmon to signifiea en buen romance, Ile enos diemon una victoria brilliant. rigida per at manager Canmons, per segunda vex en lea prosontem "Del lBlsonette Jugd Una primprs
protests largamente Ia decipin del Juegom Deportivos hemom do prosen- base esplendidamente. Lo; Robins umpire Campos, y al ver quo date ciar un choque do gran interea con nadi tienn que onvidliat i Io otroo
no Ia cambiaba, decidid protester un record do concurrencia como tes- clubs de I& liga. Nuebtro Babe Ruth el.juego, coma quo hicieron ante el tigo do Ion acontecimiento-. quo per cauali4ad tione miombresm
anotador oficiaI sefior Franquis. Tanto el equipo aitncaCOMO e hamuy parocldom a lamdelB dolo del
Em impresidn nuestra quo Ia pro.. cubano se encuen-tn nma yerfec- base bal lpuesome llama Babe Hertesta no caminari, pue el inciso tau condiciones para el game. y a- man, y Ruth me llama tambi n Her-.
mdtio o a eia56cocee econ limbos pars, ofrecer it today Ila man, #ntA6 muy contonto con el arro-I
meptimo de Im, regla 65 concede a afictin Una bataila spectacular. glo quo por fin hemos tenido. I
los umpires autoridad para decla- Vistos en ci papl., Mojico pgrece "Ayer ocup6 mu puesto eh el Field1
rar en Ia fortna quo ho lizo Cam- tener do ea parte todas las proba- y aunque no pudo botar Ia pelotaI pos, "lemnpre quo a su juicioa el 4o- bilidades de Exzfo, pues apart dei no por eno me ha dosanimado. Ya 14 rredor me apart mai de tree pies quo sue phayern on mAn ligeros que veremos registrando home runs on de su. line, en su afAn do evitar to. nuestros, poseen tin team work Ia.temporads. que 1o saquen. crusAndole per do. mn micabado y te colocan con mn 1uque tendri oportunidades mag
lanto al infielder. p
habilidad Sin embargo. nuestros chi.. n fl am pars. lucirse este afio y at


PANA


131 --. I'lnz.n. 3m. ..
iracion del Ruiz. Ia. . .


con eatAn dinpuento a quemar el AMA iltino crtAch) y entualasmados Ior
log grandes trionfos q~ie hemon 'obV C H 0 A I tenido en Natacln, lro, Esgrima,
Base ball. pitbol y track, aildrA rr a 4 1 2 2 4 0i floor dimdeston a ompatar xnma4 1 ft7 I ) 0cionalmenti '1.'seTI'iCcon leo rne-ice-)


mensualidad p cor~noda & eddy. if. . 2 0 0 0 0 0 El-juego esti anunciado para las
mI- a qe cLA M e at nuevo suscriptor. a ) Mitchell. as. . 4 0 1 1 1 0 ocho.y media de Is noch, pror adAcompaio........ ,,por Ia cantidad que cubre esa sus. IHeraldez. c. 4 11 0 6 0 0 vertimox a 'ios fanhtlco* quo actada i
cAlvarez, if. . 4 1 01 1 1 0 dedy temprano, per quo eo e pera
c iJan. cf. . . 3 0 0 4 o i una concurrencia formidable y aun-,
cnpci6n: o ella podri ser cobrada....................... ..iores, p. 3 i t t 0 7 ) que los Marqueses han realizado imt(sr mses. himostre semostro) Davis. cf. . 1 0 0 1 0 0 portantes reformas en el floor para en el domicilio del nuevo suscriptor. alojar mayor ntmintero de epectadores
I Totales . . 32 3 4 27 12 2 se mi muy difinil que morento m an SIECO-RmEs AQvi Moten delgSame haya algtp asieito
MEJICO 'dimponible.
Portell Vi4.actuarA do referee en
IM POR TANTmE V C H 0 A E s game y sonA necundado pr EnP(-rez. If. 3 0 0 1 0 petentia entre os oficiales disI'XPort.
('bil'z, -a. -0 En el segundo gamo jugol.an El
Quermoi alarar a todos los sntiguos y nuevossscrisptores qu4 t 1z, a. .4 Sal I ador sgndo
el servtcio del DIARIO y revitas empeirs de cuerdo coni stnch& t4 0'12-1--or-anam.
T. TobrlAqu, cf. 2 i1 1 20
,n qu, s, ,,cibe to ordn doe ste. Aquuesas ue .,no, Iln n,.. 5; Uf--i' 6S ATEE NIT L
fro los qdii I y 2 empezertn a servirse el die PRIMERO V lei gut J. To j a.. 4oI S A M 1
ergan snt #el 26 y 10. comenzerdn al QUINCE de code mos.res. iosado, a. .1.1. 4 0 4 13 3 o '8B C
pectivemne. nmtintres duee ost. PLAN. Ortega. rf. y if. 4 0 0 2 0 0,
En esta mismj formal so comenzrd a contarI ASO DE SUS. 1 ar y rf. 3 0 0 0 1 l pinminvo pasado iv lugar
I Bameem so coner11.DE2 0U1 0 1 0 peradd encuentru .,otre Ia* novenas Lim~
CRIPCION con derecho e reistes pare # Intiguo V a pori6dico Gutierrez.Ia.. 1 0 0 3 0 Ju'enti YIn' Iantrellas do Notario. en
reisids pare i nuevo 1uscrptor. los terronos de mos primeroo.
SU5Ctfi 1. [,osn "iseflos- vol,.hra 'hscer doIe a*% Total" ..34 0 a 27 15 decir go" r- n rto ua hut
Los uncos suscraptores, con derechn e acogerse a los beneficios T'peoado"otro sisbodi na-to pn a su inde miestro PLAN DE OBSEQUIO DE REVISTAS, tienen quo str ANOTACION POR ENTRADAS terminabie rdealta do tritifoo.
prestntedoo por un antiguo suscriptor, sin qu# puedan recabir revistes Por usLIsa Juvni a: mditngulerin
a se sde asonajagna: Manuel Alvaref.
equellos que no cubran este requisito. P'A N.iA 0 002 00 0-2 que anepar&46 conI s. vta mau -ChIaR
MEilt ......000 000 000-0 Marti y Meriano. En fielding lLos antiguos suscrjftores puoden poruar uno eomds numvos re to'e.mtarevosor lanoes.
suscriptores, entendiindos. que solamente recibirin los sntiocos UN SUMARIO terI "visitadorerI bso .rt stop Y I
PLAN DE REVISTAS, cuaiqusera que seso centided de nuve A. Avo.
suscriptors qu presented. home runs: No hubo. El- pitclier lo'al.E. Gonxiles. ba rThree base 10ll m: Camache. I do mauy foiciltacto por is cunferci6i.
Las rovira so repartgren siempre antes de Ins doce del die de au 'rwo base hit i: ('astil. oos suruhiento ponches",que contapubliccian, pot o que rogamos a todos nuestos entguos Vnu vs Sacrifice hits: No ubo. decades embe svirr a ss rivaiets
pabcsc~n, 1. o hbo.habendooo dlstinguido ,i en etO juegn
suscripbores acogidos aesto plan do obseequis. que nes reporten s Carreras prodacidas por los ba- dondo reparttd dies. quej,. iespuis de dicc hore, nunce antes do Ls done utilezwnde teadore.: Antadilla. ANOTACION r0* ENTUADAS
poreaello nuestro telfono M-8404. por ol qit serin preferentemente rBases robadas: Pinzdn; C. Alva-.X. do Notaro 210 102 000- f
atendida.. riz; Ruiz;Antadilla; J. Torrijo 2; lisJuveei......0 -I
Of. ~~a tertas: por i.t de Notaoria6: Fmllx~r'Astinsm, eaemo sgnfiar uosi,,ev euctptt IT. 'Fonijos.o 'Arez C.PorLa Lima Juveni~
Asi mismo, demeamos significer que ej nuevo suscriptor tenJ~dDouble play: J. Torrijos a Rosa. M. Alvarez, C: onies. V.
qua' pegar. prcssemente pot sdelantedo, of imported del primer priodo do a Camacho. do eeimpo. ye se me, ttimestre, semestre o af, Win caUad canduci6 Struck outs: J. Alvarez 2: A. Flono comenzaremos a serir eL DIARIO fi ls revistes. rea 5; Barrads 2.
Bases por bolas: J. Alvarez 2; 1 w W.Te m
Los nauoe suscriptores del interior. que desemn sprouwchdra do A. Florez 3; Barradas 0.
to olerte, Le considrememos a Los ectos administratis coma sus. Dead ball: Barradas a Fleddy. Y riskiay quo Jiesinde an
criptore directs do este Administraci6n y s Le tservird n IIaja v Passed balls: Heraldeo. ardeams[beyue & gorl E stes
par correa, tanto af per'ddico como Ls nrecatas, significdndeles que I Wilds: No h o. do qu o r engve&. sto -o
eas rmoos suscripfores del interior no podrin suscribirse e no s Quedados en bases: No hubo. fail em tows .sh calmeantes v
pOr trimestre, nenmeste o aeo. ya quo nustre contabilided no nos Balks: No hubo, VUdo
prmito pot oL memento dares La mism( forme d pgo Umensuales Tiempo: 2 horas 10 minutos.
quo rentmos en 1 le Hbonsgr mPires:Gonzalez,(home),.Me-J JA -D1 W A
qu rmoso t Iaon.grifiat. (Is); Hornindes (2); Y 6 PAXA LA ?
Los pegos, at iquat qua tn L Habens, tienen que ser pot ad. Campos (3a.). (Ce"M---i
lent adoObservaciones: Hits a Alvarez: 4 u. I enLG Dl hA D LA O
i jPitchti P-rdedor: J. Alvarez. I


0
A


catcher Ldpez nerA uno do nuestrou Idoion.'
York agregO quo despufs do haber convprsado con cada uno do logn ju. gadors de otu equipo y haberlos vie. to entrenarse esta rail seguro do que su team so adjudicara P1 anniado gallardete onte aho, RobInson todavfa no ha comunt. cade a York quienes serin log jugadore. quo vendrin a Brooklyn y quienes serin Iol quo se quedarin on Ia Eucuelg Preparatoria do Macon.


it


Martin F. Pella y'Cia.

REPUBLICA DEL BRASIL 21 y 23 (amss Teuloute Roy)
ENTRE CUBA Y AGUIAR
DOS LINEAS DR TRANVIAS: CUBA Y HABANA
SEDAS, FIBRAS, ALGODONES Y LINOS
Desde lo mis inferior hasta lo mejor que se fabrica.
Para odas las cases sociales.
Una visit& a nuestros almacenes y les daremios oportunidades do buenos precios y de encontrar los gineros mis tiles y nueyos pars a
ESTACION DE VERANO Y SEMANA SANTA CAMISAS
LINCOLN, ATLANTIC Y PELLA


El p6blico las


podri comprar en tod. los establecimientos *I
detail do Ia 'Repblica BOTONES DE NACAR


Contamos con un etenso y variado surtido.
DRILES DE HILO BLANCOS Y DRILLS IMPERIALBI DE HILO CRUDOS.
Nuestras famosas marcas L. S. 100 y el S-100 TAYkOR y Dril Hacendado. lo mejor. 11OBREROS DE TODA LA REPUBLICAN! 1
Pidan en todas las tiendas y bazares de la Isla nuestras camisas
azules y olivas y nuestros pautalones de dr es mezclilla y
de color. IRROMPIBLES.
EXIJA LA MARCA "PELLA", QUE ES LA AUTHENTIC
DRIL MOTORISTA "STAVERT"
EN TODOS LOS COLORES.
FABRICANTES DE ROPA HECHA.
Tenemos telas especiales para e objeto.
DEPARTAMENTO DE "CONTADOS" '
Continuamos ofreciendo saldos.


Pugilistas Argentinos que Triunfan.



en Nueva Yoi k, P io y sus Chicos


A las 8.30 p. m.-Juegos en el primer turno y El Salvador


de basket ball. Mexico y Cuba y Panama en el segundo.


.


-


obspe 135.


I Apartad. nim. 142. T*lWgrafe Cable: "PELLA". Telf. A-344LI Galan 62.


LA MODE NA POESIA
Apartado $05. T.eWft A-1171.

,CERVANTES
Apertade 1115. TlWo. A-498.


Habana Habhaa.


(Per Wa'ter -R. Deug*ie*)
NUEVA YORK, Margo (AP.)-Z
nombre do Vtiateeo Campolo, *it "u go do Qullmass, active& mIONlo.
In" pugilistas argentinoo u* actua en lom EstadovsUnties al&prosente y pocos. t1 "@ sepan Qua adomnit do Campolo hay media docena d vglilltas argentimoa conqiuistand mr6sy DOjRros onla Me& do pugilimtno mitidal. Raiu Blanch, gigante Bonaeren se ge ,pelkark on Ia ,Habana con a
-rIb FPrafiiop Mats, por Ia, fuor za d osu devastador dorecha,y por su valor tomrarilo, tal vos me race *1 segundo puesto entro loe ar gontinos quo hacen propaganda, au patria. con ,Ion guantos el109 cuadrtifteros do Norte Amnrica.
Luego, hay un peso median Ila mado Humberto Cur, quo on compWia del peso completp americano Geprge Hoffman anda per las ciu dades del interior exhiblindose fre cuentements y. anotlndose* ruidoson triunfoo.
En loe clubs do Nueva York ac tilan deeds hape varos mess dos pugilistas min piqueao., traido sa oute pats por *1 es-campedn sur americano Alfredo' Porsio. Eston dos jivoncs son Pascual Buoafigli
-y Eduardo Corti.
Ambon son 4o Ia categoria M
na y ambos tienen cartel quo nsre ce oncomilo. SuofigUo fud enviado per Ia Argentina a lam Ollmpladas do Amsterdam en 1321 y lIe. g6 a lam finales, despuls do tries vio tons., pordiendo on Ia final, 1o cual le impidid ganr el campeonate peso plume, de ]as olimpada. Ests muchacho bizo como aSeionado unas ochont., poloeam on Ia, Argentina, ganande It. Me curioso el hecho do Que en dos pleas conJunto Suires, P 1toros argentine. P euyau numaromas victimas pot K 0. han despertado gran interd en los circuloo deportivos do .Nueva York, Buonfigllo no fu4 volteado al una mnot&ane.
En *stados UTnido. Pacual 1eva once pleas ganadam, y generalmento ha peloado contra, contendiented; do bastante cartel.
Su comnpafero dosemtablo, Eduardo Corti, hSa rdo bautizado en Nueva York, *1 oBulldogt argentine, por su constancla en .1 ataque y por su. valor Incomprenible. Una henrda en Ia front. recibida do un cabezazo hace algunos meso ha mantenido a Corti do vacacionem por algdn tiempo. Noto no obsta para quo en' el Madison Square Garden, dond. los pelpadores tienen quo ser excelentes. Eduardo Corti hiciera una pelea sangrienta contra un Herman Perlick, quo tieno un cartel onvidlable on eate paLu.
Como gerente do estos dos mozo. actds Alfredo Porzio, una do las figuras m us simpiticas del box sur americano. Perzio reprouent6 a Is Argentina on las Olimpiadas do
Paris, pordiendo au oportunidad de ir, a las finales al ser voltea4o por Otto von Porat. 4eupuds de do. asaltoo en quo .1 argentino Ilevaba un mundo de ventaja. El 'knockdowns influyd en Inimo do los Jueces Quo dieron Is victoria al pugilista noruego. La prensa sin embargo, avonturaba a opiniOn do quo Porxia hable. triunfado.
Luego el argentine jpgrono en las Ila profesionales y despuds do 13 mese. do enferrpgdad tuvo l, depgracia de tener como contrincan to a Knute Hanson, cuando ej jovert do Racine, Wisconsin,. estaba en el porihello do su fama. Fue Porzio prenta victma do Hansen, y pars colmo do dengraciam. mun apederado@ o pumolron a hacer guantou con Jack Dempsoy. El somil-dion del pugilismo complete Ia obra ,comnsmada por el reumatmmo b par Hanson y Porxio tuvo que abandonar Is. carrera de los guanten. Su eaor al deport. sin embargo. era tan grande quo decidi6 regremar como gerente 4& Corti y Buoufi. glio. Rocientemente, sin embargo, eI argentine ha remuelto volver al cua. drilAtero, y colocindoe bajo las bandoras do Luis- (Pincho) (utifrrese exquisito erento do Kid Chocolate, POrsio sa ontrena con gran ardor en un gimnasto do Nueva York. Su trabajo as esplfndido y son muches quienes croon que si Porilo retorna a&Icuadrilitero tundra esta vez miacho melon muerto quo on oils ranpaflas anteriors.


Dan Howley. manager do lox Reds de Cincinnsai, deelatil8ayer quo dentrde dos pitchers @s lanzadorm emnposarin a trabajar les nuev* Innings completos. a tin do quo pruetien mut condiclones par& "I camienso Se a seao.n. Hasta ahora. RixeY y Donohue son ]o nquonmajor forma ban domeutrado, Peroas then. entendido Quo amrA Fred Lucas Iquo pitches #I primer game.


I


Apo xcvw


SIGUNDOS JUEGOS DEPORTYOS CENTRO-AMIRICANOS

PROGRAMA OFICLI PARA HOY .

la al Stakm"La Trepacal"

A las 2 p. m.-Continuaci6n de las competencias de atletisio, celebrindose lag siguientes events:
I .-2.00-400 Metros con obstAculos. Finales.
2.--200-Salto alto con garrochw.-Finales.
3..2.30-00 Metros planag. Finales.
4.-3.00-200 Metres pianos. Eliminatorias.
5.--3.30-5.000 Metros pianos., Finales.
6. -A.00--anuamiento de la Jabalina. Eliminatorias.
7.-4.30-200 Metros pianos. Semifinales.
-5.00-Triple salto 'corriendo. Finales.
9--3 .00-Larizamiento del Martillo (16 lbs.) Eliminatorias.

Eis41 V1de TONWis Club


-0


4


el

Ln

e I* IQ


Ii

y

a
m

ol

0

r



r
0
-


I


C,


44I'


6~* Al


I -~ ~-~-


Los Spoi is en el Cerro



Mapificos games de basket ball se celebrarin hoy en el Deportivo
La Fe.-Mucho entusiasmo para las peleas del domingo en el Deportivo Palatin.-Jai Alai en el Cerro Sport Club.-Notas


En .1 floor del simpitico Club Doportivo La F.. me efectuarin esta noche dos interenantes encuentron do basket ball correupondieado ambos al Campeonato Inter-Soclos quo tan briIlantementt ha organizado *at& entidad, y todo petroeoIndtear quo reoultaU-n on extremo refido.
En .* primer juego as enfrentarAn lon flveu Rojo y Axul quitnes no. of recrn un choque do gran o mocin.
Nn el segundo match jugarin ol
team RoJo y el Blanoo, esperindote gor todou Un nuovo dIto par slo
El primer jusgo comensark a Ian nUeve en punto do ]a nocho.

El! prdimto Aominfo tentin eeto cormo vahemos dichoen dia .an. terloes laIs peleas quo debian haberso colebrado el pasado domingo en el ring del Deportivo do Palatino, laS cuales tuvieron quo suspenderse por la Inclemencia del tempo.
El entutiasmo quo exietta entre Ion faniticon do I&apopuloma barriada del Cerro y do la Habana con sun reopectivos barrios oxtremo., par vero en acclin al grandiose peleador amateur William.Othon ha aumentado una
onormidad, por ea caua non atreBAE RUTH EN GRAN FORMA

A lon quo dudan del punch do los New York Yankees. quints Ian can'enca saber quo 0Q tear: ha bateado 29 hits en sun dtimo dos jueo.. habiondo logrado nmorosa. extra-baues. Babe Ruth est* batrando ongran formal y In misMo ecu. rre eon Tonr Lannert y Mark KoenigGobri e nico dormido hast&asho.. ra. pero en camble los novatos (cok y Champman- eatin haciendo un magnifiro Papet.


""'""


".1


vemos a ironosticar que 41 domingO dia Wel., s regiStrara un lleno formidable en los dolinion del distinguido sportman seftor Joni Buistaque.
Xn prOrima.-icrdnicas Informaremov ampliamonte con luJo do detallea. todo lo relaciontido con tan lntoresmnte. peles
01330 313OT 'LVx
I n Ia espaciosa ncha que powso esta ontidad deportiva so colebrarin el domingo entrante, soei grande par. tido- do jai alai amateur a punta do costa, oo Quo a ml manner. do ponsar han do resultar muy reftidlimoms. Lo. J6vonea coftttan quo tomnardi part en onsa tarde eatin realisando muy juena. prActicas y as do maegurar quo ofrecerdn a los fanAticos amantes del deports yvicagno quo asAit-I. On ella tard. al Cerro Sport Club una brillanttaima y admirable exhibit. cl6n do pelota vasce. El partido de aperturR ornensard. corno do costumbre, a la do. on punto do Ia tarde.


UNA SOLA
PRUEBA GRATISA


fASMATiC0S!







6 presxaende a m Weeno ewdiotMo L DrsuerweSam&-ovxim*-


Ia


Cuatro libros q u deben


leer todo Cubano

MITOLOGIA DE MARTI
Per A. HERNANDEZ CATA
Esta obra quo enriquece ISbiblogratia martlniana, preienta nuevos aspects, vividos e interesantislmon do Ia vida del apdstol, examinAndola en todas msus fases pars poner do relieve su genio lIterario, mu talent are totieo y mu gran corazdn, E un libro cautivador.
PrecIo del ejemplar, a )a rdstica ... ... ... ...... ... ... ; 1.60

MARTI POETA
Biografia y juiele erItiso do JUAN MARINELLO
Esto libro, qua formal el volumen XI de la ya famosa "ColcciOn de I bros Cubanos" roune todoe Ion versos de Marti, do Ion cuales muchos son completamente desconocidom. Se trata de Is meJor antologia que de Marti sO ha hecho ata e presented.
Preclo del ojemplar a Ia rdatica.... ... ... ... ........$ .50
La misuma obra oncuadernada en tela .............. ;, 2.00
Encuadernada on pl valenciana .. ,,S.00

IDEARIO DE JOSE MARTI
Ordensewi# y Prdlogo do ISIDRO MENDEZ
Contiene glosado todo cuanto Marti escribid, ya en verso. ya g prosa, debidamente ordenado. pero conservando su form y eus propias patabras. ts una wintos o ostupendA, quo no dobe .altar en ningiuna bibliloteca cubana. Esta tome, formal el volumen XV de )a ',Coleccion do lbros Cubanos" y con-o todos los do osta coleccidn, est& impteso on papot Antique.
Precio del ejnmplar, a Is, rlstica ....... ...-........-- 1,
La misma obra, encuadernada en tela .. 200 Encuaderiada en .PI valencian ... ... ... ,, .0

MARTI PERIODISTA
Per GONZALO Dt QUEiADA V MIRANDA'
Ente tomo. qua pued* considerarse come de Ia famous coloccidn do obras a martf publicade p'r Gonzalo do Quesada, contiene Aumnerosoa manuscriton ydcumegtox. quo exhlbei IL personalidad de Mnr t come
periodista y qua contionaeillam mn shornioman ideas politicsdel .Ap6sto., Cast todos *ftoa docuraento., quo me balian on el archivo del ator, son! completamente 4esconocides.
Precie del eoejplr, a ILa rstica .. 1.20

OBRAS PARA LOS AGRICULTORES DOS OLr

El Cultvio de las Plantas Citricas
Explica detalladamente ebmo so miombran y culivan, @[ njaranio, ol toronlo, o*IUmonerO, el idro y otras frutar troplcaii, propiasa del clima do Cuba.
Trata, otnsamoito do copio efectuar el riego doeeso irbolem pars obtoner mayor rendimientO, cdmo so podan y c6mo so combaten y ovitan las enformedad*s quo suelsn atacarle.
Procib do Ia obra con 650 pigina. impreso en magnifico papel cromd, ilustrada con mis do 400 grabadom y encuadernada, en tola ... ... .........-...-...-...-...-...-...- 6

LOS CULTIVOS TROPICALES,
Po rOTIS W. BARRET
Una okra Quo debe poeer todo cubano. Trata del clultivo de todo canto puede producir utilidades en el trOpico, enpecialmeotte detcaco, tc, vainilla, cauchd, cLf6. pifla, coco. tabaco; cafia do aidca-r; especias de todas closes; grano.; frutas citricas; forrajos, etc., etc.
Precto del ejemplar, ilustrado con mis de 300 grabado. y
oncuadernado en tela ... .... .. .....--.-....... 1.00

ENCICLOPEDIA BRITANICA

A New Survey of Universal Knowledge
FOURTEENTH EDITION
Hemos recibido Ia 14a. edicidn de Ia faMosa' ENCICLOPEDIA BRITA. NICA, meJorada y completamente &l dia, quo comprende 24 volinmenes.
Prccio del ejemplar encuadernadO e tela ,........ ....;10oo
El mismo encuaderpado on media marroco ... ... ... ....$226.00
Par. mayor facilidad en uu adquisicidn, damom facilidades de pago.
Pladnos condiciones.


I















p














4h~


I


.11


Pip







DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 2 DE 1930


PAGINA DIIECINUEVE


JUSTA DE TRACK ESTA TARDE EN LA TROPICAL Du Pont Receta la Pintura Correct



Dice el Bambino que CAMPEONES OLIMPICOS DE BASE BALLSe Reanudan hoy


et 1Base Ball es un las Justas (mp icas

Deporte Universal de Campo y Pista


En su primer articulo de Ia tem- Se efectuarin cinco interesantes
porada, habla sobre el auge del. fin4s de distintos eventos
juego
-Se reanuda-an esta tarde las cori(CSONICA DR DANZ RUTX potencias atlsticas correspondientez
A:N a los Segundos JUegos Deportivos
--(t:uCentro-Americanos, y a Juzgar por
us' -u_ 4 el ndmero do eventos quo integral
.3.u *Iili.l 1,,4 ell program anunciado para hoy.
,. )ao. puta.itanu ,;.L* podemos garantizar que las nuove
a a uss u~ itnaciones que toman partE en estfsi
't TUN. TXab-ChaiIts UL grandes pruobas ofrecerfn muy intctLUW.1 .Nyora lankelz.- resantes exhibiciones.
cantur una vanvcigi niu n)u silinv1 IV En oi program do hoy figuran cin
rtkaciOnl cur Los irlaidesa en oventos finales, un emi-final '
a IU ptita, tudas ias uu jtree eliminatorlam, toda ) las cuales
:IC t l 1 u IJ itieII, aIl ban do resultar de gran interfo. Et'
u li ]so 310 metrom1eon lsi .cuioiih
U k t llb .tsUlgaLtn, $ El triunfo alcanzado ayer por tl equipo do PanamA fr ont. a Mslico, ha convertido on compeone olimpices d o 5 e 10 metro. on obm A uiom ha
itau. base ball a los atletas cubanos, quienes despuds do realizar un brillante trab en sates Segundo. Juegos de darse n final m.y intereaanvt
struynull ld--iDanuch Deportivos, so disponen a corrar con broche do or* Is serie do bAse ball, ganando invietoo. El team at in anam Sor o
8i %cLAn a(, ii0U th. i r li. togrado por Ia floor y nata do nuestras filas aficionadas y es dirigido por hombres oome Rafael Almeids y do Cuba.
-lbi, C at(at. lswuros Vcecniptz.- YdpCb
tos a itar todtos Is juju.aurta Rafael inclAn, quo conocen admirblemento o sport. Los doe Rafaeles han side socundado admirableomnto s n 1 salto alto con garro('it.
IU miI tIr Irldcec is abl lj rUIs k-a- per Ramiro Gonad lei f Bartolo Portuonde. Humberto Villa y Judas Pachoten.
dintisiguirac -I d-el-- --l -----t---.-uestroi representantm -ese esa cowi
I.tima ici Charles iha, y epudedo petencla. tendrfs quo barer un bueii
uem ,jua fj' incjip sa elli y Pa-4 uj1' e emfuerzon para vencer a losafleta
;setu eu t ltlusu. Los jud rla r I ViLinai E.. M'Ajlco y Puerto Rico que srltw
is demes estlli emcamean4ji ts- as Nlk-Garden SE P A G UN A- qoL
ores, y ya s e veI coil 111 trecuemt, mAil do once pies. En lon 300 neI, *eloteros d,. otrus naciuntiidadces, 6Colos10.i IIro e trs pianos so regiatrart unm c'mu dando a vtcaier Que el baeru .IJrrera interesanttaima entre Ihe
Il 0oesta Irallefurolaido el un ve O N$go00 EN e A D ID y Darlo Alvarez. En lo. cinco mi
anus mite di cmlilta. I Dom nguge qu'e ismetr4s 40 esbanito Rodrif~ez trati.
met malizandu eldbuse bal el lg u rA d6 presentar batalla a los Indios
Iuklaes etraiijuruv eupteciniennti e Una batalla formidable: una de Emilio y Buendia derrotaron a los Hermanos Figueroa.-Antonio meiicano. y on el triple alto coom latino-amnericanom, has~t que tru- esam; Peleas qua enloquecen a ion rene uArtz y Jos# A. Fernir1 obrencute partl:ular con Buckd f:ntti u n y Guesala vencieron en e estelar.-E final lo ganaron t r deuarndsor imponr n nthWetroit, en el canpu de training, da uno d lconmbatientodes g- liermo y Gil.-Hoy, mircoles, dos fenomenales funciones *AL primers"presa del programs
Todo enmpezq porque Harris m1 di- tegar a Un furomo cambo de goL- ,, _enmenzar& a ]as dot en punt do I
to que en sunonut nisihalti ieloteiov pea, buscando el knock out en to-r
naioimiadm iitiit n sclu- dos Jos instatitem de Ia. pelca. em Ia tdsindlmre a a;snepts sd o al.tardo, razdn por Ia coal soet'uegn
d,! nael Lgaidademti.t- nI e la m a a dos atdodel marten *a-c; ain ompates ]a do 09azu] atne s Ion oficialem deo lt Con'sndo un i ndlu atsui-ti. iigstjucrie- que me Iha comtinado Ipara cl tor- lao, maladom, dlesde luego, per Is. ale- quo Cans. y I& do los bleancon quo petencla quo vayan demde templ'ano guimos tratanidoelapuiti, aYellsegu. no final del domingo 6 en Miramar gria y el entumiagmo por el depor- Ilegakn a los 27. Buen clerre. al field.
raosmaque juean ie ll o r eLuai Garden, donde Marceilno C'srriio, te y como no vimoa all( a low sale- A continuacitn va el estado en q're
-erstr300 cJreuitil Cii o. oti-omcl el entifr o welterweight habanero, ta, que creen en agueros y en para- Por Ia noce: tambida lrillaron r pa do las
11 ueuctro sciicuito. 1 arI ,Tnmnn d lsevaomSias ol e msltaso cue creep on me encuvontra ]apuntuacift4on a
AL habiar (1, los Ystinkrt., sI 11s .amos l del C prenodeIueo lafimo uestrit, enho" o ore u ja ujrl arand.,~ mpetencias de acueruo con m
tilinanes, irlasids-S. danke sitalsa- trainninign de Ia mla d Cuba, e qorauenaqoeompro enmaudabe brant yangentlIo gal a do Isa tards. pruebas y celebtadso:
n. noruegos, sulzos, empafholes, i- enfreisarA con Joaquin Rodriguez, no estar en contacto con !os quo salisron a polotear al primer partido lea itianos. e inglesem. Y esto quiere de- discipulo de Mr. F owler, y concep- 'viven temiendo ha salz6h. blanco Hermanos Figusrom cntra los10,000 METROS
ir en buen romance. que todos los tuad. como uina estrella do primer a ruiet milu sy Bu1 aaelada M or uy a
paines del mundo estgsn practicando imnea en Ia Villa de Marianao. Esta Y oi cuanto aplaudimos salioron toi ra rimes, dscpa i s dos bravo
*1 base ball cotsi iu.or Iiiter(s y (1 11dentro de poco tienpo Ili prese nta ras pelea. comlo ya decimos, serO Ia ba-I los bravos nuchachos del primer empates sn los tantos I y a. Despuis M fico. ..11 a sus infaitilem cumo el deporte na-, tHla rIns sensacional y emocionan do Ia tarde; de blancos, Monte* me- dlcholds tnada sleo dos auloJ Costa Rica. 4
tonal del paim. te do los itimos tiempom. nor y Joe Mary contra lob azules, doaron hacia too trintjando e a olaCosGiatemalS..............4
De este inodo la aflci6n potr el ba- t UN SEMIFINAL SANGRIENTO Torres y Planca; quo hacienda buen pilldos on 0W tanto 18. r van blen. Be- Cuba.......
e hall irti aunivrtando grandemente Los fandtIcos no habrdn olvida- peloteO y mucho, ruido y nopocan los a $1.40. Bolstos do a primera
rlegartt on nin ento en gt a pelea celebrada hace gunos nueces conformaron un par de do- qu def dAntonio. a $2.4. 'yIsA do An. 100 METROS
,-ir-o deponte podrrt solnpelmrrun -i do ] ee eebaahcaJgunon easd quCano;laalpt- o o yloa ul 220.Pm
en r In +tu dad.I mees, entre Antonio Ullivarrigrande; la, empata- Otro partido sin alarms, sobrealtos Pntos
hn popui A d a e ron en 1. 3, 4, .18, 19 y en 20 s d163 y tragedlas: *1 poloteado on segundo Il.lraderaba estA re t ndo un la. o atreivar yo Val ntiu s tado lIa ditima; una buena coda. do los gar pr r oblanscooaUrfi Menor y -La Cuba...... ............14
no-americanos, y tengo ententlIdo Qui scientific pelcador del Cerro. Aque- t blanco y os aules quedoan n24. uesala. Do dos buenas tendas a om.. PAnAm..................4
ada vez me jineia mejor pelota por a fu l nBoletos a $1.80. Boleto de pri- pataron n stcte; dotrassdos valntesmico...
ead nacloneb.tEasEuropass PmIA jo- mIl Iante nkla oensconal -mera quiniela: do Joso Mary $6.20 y formidable&toIenpataiga on ,26ryconS Puerto Rico..
ma naoe. Eu r-ai uee-brnentus; Cuamdo. yIa do JoBA Mary y Juan que paga- dos anhs. Los biancom qiodaron en I. LANZAMIENTO DEL DISCO
mo. pudlendo simgurarseqe llpo- sallte lon Otimos tiempon; amibos ran can $2..0. fulltin ogrelar enupesdo Bobbino a 2.40Pno
ro tempo so t-aniformark en el de- niuchachos. nando Ia prueba may-or soletos do Ia segunda: d Ouesala. a Puntos
porte del univeran. de valor y coraje del semiprofesio- Comiensa I segundo con doe r 5.20 y Ia do Guesala y Yluiaaola panalisnmo, se dieron mAs de cuatro chase peloteadas-con bravura y arro- gando con $23.00. Cuba.. ... 18
Una bUenL Y complicada qulsnon
knock dotvnm, hasta que al tin ma.- gancia par lo blancos. Sarmiento y a Utercoor doId tinma hera. i.e ,poea- MEJico............... .. 3
GANO BOBBY JONES '~110 ecedor eimuchacho del Ce- Buendia mayor, contra Ion azul.. ron lo. blanco. Osqula y .quivet con..BB JO SO.Pascau y Gayarre; quo se confun- tra Los amutos Guillermo y 011. Lo em. LANZAMIENTO DE LA BALA
FRANK ROCHER VS. TONELADA den en dos empates sonores en lon quoton e'on I n. 4 6 lod l s, Puntos
a FERNANDEZ tantom doce y diecinueve; fueron lo muy bin, no tuvieron contrarios. Los
UGUTA, Ga.. A bril I"-(AP)-La tercera, pelea tiene todo el cor- dOm Onicos incidentes emocionales do blancos quedaron on 23. folto, a $1.80. Cuba.. ..............13
Bobby Jones. famoso Jugador de golf to de tn Star Bout; los pOgiles que Ia pelea; en lo demids atropellaron Moy, to mlx.o do om ni ADo. Honduras..............
de los Estados Unidos, gan,6 boy el en ella aparticiparsin tienen un enor mascando much pelota lon dos asou -IJ--aic' ..
campeonato del sur-este' al ejecutar me cartel entre los fanAticos; am- lee, que clayaron a lo blancos en Programa oticial para ]a funcidn dos brillantes tros ea los dos rounds bos on ien conoCidos de los quo el tanto 23. Boletos a $1.90. Bole- del 2 do Abril do 1930. A. las TOTALES HASTA EL PRESENTE
quo me efectuamn aqui. El elebre Atraen: Frank Rocher el fuerte mu.. ton de Ia megmnda; de Jos6 Luis a 3 y cart& do Ia nocho. Puntos1
campe6n. que partirA a fines de mes chachOn de Ribndeo, el Onico que $860 y los de Jos# Luis y de Gil, que para Inglaterrr, pat acompetir en el pudo servirle de sparring a Mateo pagaron con $82.00. Primer partido a 30 tantos. Juan yhICuba............... 47 1
torneo por el trofeo Walker, gan6 pot- d Ia Osa y Tonelada. FernAndez, el Clerre de Ia tarde do trplnta tai. Buendis mnor blanCOo contra Afjiro...3' %1 mis do 14 strokes. udo pegador string, dolo d in Cr doIarea Verdugo y Montes mayor aulo. Honduras.............. i
e14stroes.in ado ad too, lo pelotean los blancos. Valle- A sacar los primeros del cuadro Costa Rica..4.. ..........4
--- --iDta CovaEnga PRELIMINARE Jo meno y Aspoitis, contra lsasu- 18 y 14 segundos del cuadro 14 Guatemala........... .. 4
DOS BUENOS PRELIMINARES tll, Emilijo y Jos6 Luis, quo sanioron y medlo. Pananl........... 4
EXITO DE CANZONERI Eu Pi segundo prelinulnar so en. peloteando una quincena do las bra- Primers quiniela a tantos. Anto- Puerto Rico............ 1%
frentarAn dos featherweights de van con empates en 1. 8, 9 y 13. Des- nio, Buendia mayor, Gayarre, Jamaica................
kdmpatias. doe muchachom quo afre- pus dog rachas tambin nmagnifi- Guisasola, Uria mayor y EpitaNEW HAVEN. Abri I': __ Tony cerkn uone bataila flera y nangrien- ____________________ nia.
Cazonerl. d .New:eYork, eX ti: Benedicto de Armas, y lsampen Segundo partido a 30 tantom. Gulsa- TRIUNFO
peon feather weight del %,undo .. do Palattino y EF 1n1glesitO, una es- TRIUNFO DE VONsola y Uria mayor blanco. con- U EL C CULTURAL'
rrotd l]oy por knock out tdcnico a trella viborefia, digepulo de Jimmy tra Antonio y Epifanio awiles.
Steve Smith, do New York. en ie t-iro. Eli ]a pelca ini-lal, Juav Me- A sacar blanoom del cuadro 14 1 El pasado domingo dia 30 celebrandptimo round de Ia pelea a diez qut lian, el fuerte lightweight asturlanc PORAT POR DECISION medlo y a.uls del cuadro 14. Ion un re ido oneontro de loeot Bal
ambon celebraron hoy aquf. El refe- i contra Eugenio GonzAlez. Segunda quiniela a 6 tantos. Buen- de rolrn y del Club Cultural. en loo
ree detiuvo el match por considerar -dia mayor, Gayarre, Antonio, torronos do aquellos; resultando venque Smith estaba recibiendo dem.* ST. PAUL Minn Abril '-(AP) Guisasola, Uria. mayor y Epi. codores eston ltimos por el apretado
slado castigio de su oponente. Tony WASHINliTON, airit 1, AP.-Leon -Otto Von Porat, peso complete do fanto. score do 2 por 1. c
habia ganado -hlssente todon lox C"iose 'slun, ialehrt outfielder do los Noruega, logr6 esta noche una doci- Tercer partido a 30 tantos. Herm., Fud un boti eneuentro. dentro doc
rounds. empleando constantenente Senstiorem, pn6 hoy por estsa eluded ion en diez rounds obre Angus non Figueroa blancos contra I quo se puedo riedir a clubs do- af- d
rolndu e ipeahoa(*Isla[ iaruoga .Tennepsee, don- Snyder, d- Dodge City, Kansas. Von Vailejo mayor y il azules. A elonados, en el quo st pundocmunio foeste pega do liqules-da. tide Pe oenitrius mum coi-op5,leroopa- Pointtum6aourvlpe o ,. arInpimero elcuaro14fiestoat.1progroso do loo muchachom
Cazoneri pes6 133 libras y Smith r tratar d"i si talarho do 1930 coil r a su r par do aca- macar lam primers dol cuadro 14 do MalecOn 4, quo laboran colt entu.
330. Chirk uriffiths, president. del club. ones onf el curso de Ia plea, una en y los egundos del cuadro, 14 y miasma por lorrar on buon conjunto.
130._residntselclb._el primer round y otra en o tercero. medio. So destacaron por los voriendom. *EI
Indio, Balseiro y gEl AlomAn,. A
Program official para lIa funci6n !ste litimo ai bien jugd con excosiva '
JUECO DE LACROSSE del 2 do Abril do 1080. A Ias 3rudeza noaso 1i puede nogar que do d
do Ia tardo.10buns
d_____dPor los vencedorop me distinguleron It
Primer partido a 30 tantom. Montag particularmente LOpex, 01 nuovo con- d
WASHINGTON, Abril 1'- (AP) menor y Jos6 Mary blancos con- tro medlo, Manolo Martin, quo mared h
El equipo de Lacrosse del clegio tra Vallejo menor y Plice n procoso goal. Somoa y Ei CatSt. Johns derrotO hey a una uelec- azuls..A sacar los primeros del p ._.
elfn de Las Universidades do Cam. cuadro 10 y los egundom del
bridge y Oxford con anotacids de coadro 12.
F77 ~~~~~PHo. i.-


1I


1111


7 por 2.


PIERDE UN FUERTE

EQUIPO DE BASKET

CHICAGO, Abril It El quinteto de Lakeland High School, inscristo por Ia Florida en el Campeonato do basket del Soroeste do lmo Estados Unidos, perdIO hoy mu primer choquo del campeonato con anotaciOn de 1 28 por 26, al medir dun fuersas con el equipo del Celsea High, campedn do Massachusetts.


Srimere, quiniela a I tanto5. Verd
go, Figueroa menor, Emilo, Valiejo mayor, Montes mayor
Puondla menor.
Segundo partido a 20 tantos. Gutllormo y Laba mayor blaiwos contra Valenzuea y Gayarre, azules. A sacar los primeros del cuadro 14 y medlo y los segus.dos del cuadro 14.
Segunda qulniela a 6 tantos. Guillermo, mascau, Sarmrento Valenzuela, Gayarre y Labat mayor. To or partido a 0 tanto. Figueros
Tenor y Aspeit'ia blancos contra OsQuila y Esquivol asulex. A an.
car los primero del cuadro 11I y lo egundos del cuadro 14 y
medio,


ARIIO a[INUI
ALIVI EN 2 HO .A


EN EL PROLOGO DE JAI ALAI 4 UN GRAND EMPATE TRAGICO'


Lo ganaron Melchor y Lizirraga.-Lo perdieron Esquivel y Tre-I
cet.-Areitio hecho un le6n se lev6 el estelar.-Los u6imos fueron los primeros en el final.-Hoy: la funci6n de moda


Marins y tede, Quo dliat& nmojilosu log cabableros*del"hone no fbtnaoao LI manicomlo, coincidiendo en aquello do quo cada loco con mu mania, quo en nosotros on 1% pelota; eon sug trinseg, sus emociones y ei deoanradoran tra. gedias. No fOltaron tampoco ol mart*s las dama y las lindas y iiross figu lnam. Quo coronan at Ilono do gracla y de gloria prestigiando nustras bnilantam flestas, hacindolas cada tim mis interesantes con bo aplausos do ss ma. nitas do flor cuando anan su botlto a lo plerden on un 1feb15 do malbumos graclosilmo. porque ellas tambidn tie. non mu aficidn a rifare sus menudos. Lo disputanos dol primer partido not nozvplaonrstodoo loo huemom con Isa luVia do sas Sobrosaltoo: empiteos
y susta; pues tantu lo blancom come cuanto los azuloa. so pusleron vordos Jugando con un amor proplo etupendo; causa do bos empates on sets, ocho. dies, doce. tre@, catorce, quince. dleclsim,. dies y ocho. dies y nuevo, vointid6s. voin titres y vainticuatro; Ia gran trgica. Por l ofats tanto era buena o main lo A..ngo~o USutr,.1m1m en e-1Pu-m.


compta r voioz Oscar y me dosprendI6 Aratieo haclendao un Jueo" formidable doind todos So. cuadros del rebate. co lecando y abriendo Ia poelota come un maestro. Aqusllo xr.6 c ae6 del marso in Ferrer y incab6 con Zusblo. qu, 1 sa rIndid a Ia evidencla do quo no pa
bibe. So quedaron los atueso n 21.
Istos a 14.20.
Reaparoce HlAn, quo viono do MiJieo federal sin el millns y Ia gnta le salauda con una tanda do aplausos scarillomos. Se Is IHave: Etiel. pingndo con $3.40 y combiada do EusebioY do Areitio, quo pagaron con $4.00. Y otre quo salen poloteando rect Y yablento. too del final, loa blascom Avuil y Cimalls. contra lm azuils pars ompatar on dog, tres y soe; gran tanda abuSiva de los blancos y 17 per 10; mas r. puestus y forces lo dos blanoom Io 0tm1- I patan en 21. on 32 on 23. on 24 y e 25. Re destartalaron los auits y to sonaron los blancos. Los auls quisdarou on 26. Lo do los aule fud tremendo Boletom a $3.00.
F. RIVER.


dos sasuerox discutioron, alK a n *1 pum-.
to del agum frim v me onfurecieron tanto PROGRAMA PARA NGOT
Que me Hares a tromnpadas, domostrando Primer partido a 25 tastes: Aguiar punch y box. s pelnto6@ I tanto do L Itnrraga. blancos; Hermanos Trcet.
is menudos y yI ganaron los blaunos. Asules. A #acar ambos deli puadro 9 Y RaquiveI usa inonmaquo nI lam oglplas. modlo.
u quo prd6 e lpartldo. e Its m Priers quinielin a 0 tanto: EsquIvel a $3.20. Mayor: Pace: Trecet Moenor; Lizsrraga;
Arrondo; Agutar.
Y on cuanto se llevo Ia primers qui- Sogursdo partdo a s tastes: Tabooniela; el maestro Abando. haciendo sels da 7 Dorrondo, Blancos; Segundo y Zeetanto. soborbios, seguiditos. quo pago narrow. Asbos. A macar ambos dsl *us. con $4.20 y Ia qpmbinada Abando y Ara. dro I y media. Ios quo dimputaban l motelar; do ban- sogunda quintla. a I tantos: Tabo. log q.d putaban I estelar; do blan- da; Segunde; Borrando: Econarro; Feco,oar y Areltio y los nazuls. Fmrrr rror y Oscar. y Eusoblo. En Is solid& crujn lams ces- Torcer partido a 20 tantos: trion? Y tas, milba Is pelota al pasar v In gonte Aristondo, Blanc; Orhom y Llano. A Uruge* empatos en una, treR. cio mossIto. A sacar mnos del cumdro 9 y mo-. No hubo mde; me desprend16 sacando con dto.


REI


ta~s ameimi D a 3~~Do I&


UOAS PAis
me A wol h iinus a-* fmt "pw .1 hmsbo elm
no" se" w 4 bmb do c.Om 5.Dhm do M4M

a lues kmte
yis, oee"t." N.g,



A 2123H & C=MMNY i V A


t

a



p
h! to
r
n ei oi


Ii


I


S



-I- 9


(-.


Exiia la Maxima Protecccdn Y an Aspecto Buono Pero Duradero

Al Pintar el Interior de los Edificios de su Central


a Use Ud.Ia pinturs correcta y adectada panw el interior do los ediafios do mu Central? Si no Ia usa, esta used desperdAciando mu dinero, porque en imposible proteger cabalmente y darle un aspect bueno y duradero al scero del techo, las parades y demas superficies inoriores a menos que so aplique una pinturs pe-, parads especialmente parn tales fines.

La cas du Pont conoce a fondo las cir. cunstancias quo prevalecen en los centnse.. Cad problems ha sido estudiado detenidamente y por separado. Luego, me ha behee Is pinntur que mi resist e l calor y menos se descolora en las tube-


rias; la que puede limpiarse facilmente con agua caliente; Ia que, aplicads a los techos, sufre menos aasuse de los vapores; Ia que puede aplicarse directs. mente al metal y di un acabado satia. factorio despues de Is primer mano.

El representante du Pont es un perito Ilue puede recomendarle Is pinturs exacw pars cualquier trabajo, horrindole asi el tiempo y el dinero que me pierden cuando uno bass sus decisiones en meras conjeturas. El recetara Ispinturs mis adecuada pars cada fin particular. So. licite este servicio grnruito sin compare miso alguno de su parte.


N.



a j
(5
* '1


HECHA POR LOS FABRICANTS DEL DUCO


Fijese Bien en el Ovalo du Pont


Es la Marca de Rengl6n Genuine


46-1us PATor

DISTRIBUIDORES:

COMPA4IA CUBANA DE IMPORTACION

Neptuno 162. Telif. A-4494. Habana.


Competia Cuban* de Importaci6n, Neptuno 162. Habsna.
Pid HOY MISMO I S.A-o Sivansc enviarms GRATIS v an rcen omdise dm part su CATALOGO
tIdo PINTURAS y BARNICES PARA CENTRALES.
CATALOGO GRATWOI





AL LOPEZ TUVO UN NO PELEARA AL SINGER JOE CLICK Y KID BERG
GRAN DIA AYER CONTRA NUEVA YORK, abril 1 (A.I')-[ PELEARAN EL PROXIMO
EL CLUB JACKSONVILLE Forhaberse accidenfado u mano de VIERNES EN EL GARDEN
recha en ei training, Al Singer ha
tenido que spender sue actividaJACISSONVILLE, Fla., Abril 1.- des esta semana. singer deberia e 'NEW YORK, Abril 1. (Al'). -- Un
(AP). Al Ldpoz, oven receptor lear por segundik vez (on Ignscio bout a dliez rounds entre Joe (lick, cubano del Brooklyn Dodger, mar- ierntindez en el Garden PI viernesi, vetpiiino light weight de Brooklyn, M el paso a todo lox bateadores pero con la inano accidentada ten- y Jack Kid Berg. de Inglaterra, sedel club en Ia victoria que ats dtdrA que bustarse otro contendlente rA ofreCldo el prfximo viernes en obtuvieron frente al Jacksonville para el filipino. el t rnn de preferencia del Madi.
con score de 18 por 4 en el desaffo Entre los primeros lianadox u Oon Squlare Garden, segn tun anun celebrado hoy por ambas novenas. Pincho, a iquien se ole pregunt6 si cio hecho hoy por miembros de Ia opeu bate6 cinco hits en ucla deseaba poner a Chocolate contra citada Corporaci6n. Este encuentro Lrioes que cinco hitlste. habien. FernAndez. fud concertado despuds quo se supo
10 combinado tres mingles, on tr-l. IPincho -ontet6: que Al Singer no podid combatir
do y un hoen. run en su. tiajes a! -Chocolate no podr6i pelear por contra Ignacio Fernindes como ple. Eu bhoe runren sulaha] I- treess semanas, y su pr(xinia pelean ome. El bataso cuadrangularha. at- en el Garden sera con Berg o con corsecuencia a I& lemianbqua mufri6 do unodo Ion mis largos quoeP alguno otro que todavia no haya te- boy mientrax realizaba su entrena.
Jan bateado en lo terrenos mdo nido como contrincante. miento.
.ack-onville en lo- --ltimo-t-em--Pos. -


No contento con eate soberbio itting, LOfez anot6 cuatro vecen ontra sos antiguos compaheros y mpuj6 cinco carreras sobre el pla. e. Ningxn otro player del Brooklyn s"do batear mAs de dos hits, nl notary mAs do dos %eces en el game.
En sit printera exvursi6n al Isles, en el segundo inning, LOpez emuJO a Frederick on home con un it al right. En el tercer inning bae6 un triple qut empujO dos carre.as. En el quinto bate6 su home un con Bissonette en las bases y n di sexto empuj a Fraderick con tro hit al right.





POLO


ugaran esta tarde en los campos


dle Columbia

Esta tarde y pasado -maiiana verneo, m. c.ebrarin en lamvtorrn"s cercanos &I campo do aviaci~n do Columbia, do interesantes l~artidoF do Pooon losn quo toniarin parts' el notable equipo Mejicanoquo alcanxh 1 triunfo Olimpico en sus' matches contra of equipo Cuba. asl como un grupo de jqgadorea locales.
El capitdn J. L. Vega, ha forma.do un buen equipo para hacerle frer to a Ion autecas, figurando en el con junto un excelente grupo de civiles. El match del viernes ser. & e lti mo que celebren en Cuba los galardo. representantes de Ia naciOn azteca, que tanto ha gustado en sue dos primeras exhibiciones.


ft W






Todo cepillo rpJ(Let


limpia y dai masaje


ELPro-phy-lac-tic de copete, limpia y embellece la dentadura, a la vez que dinaje a las encias,conservando la boca enter en perfecto estado de salud.
Las cerdas firmes en forma de sierra con copete en La punta, ilegan a todas partes de I& dentadura entre uno y otro diente, por detris de las muelas y al borde de las endas; estimula la circulaci6n de la sangre en las endas, conservindolas flt ey rosadas.
Si premiere la formal ovalada use el Pro-phy-lac-tic Oval. El Pro-phy-lac-tic Masso, que d un masaje eficacisimo, se recomienda especialmente para encias pilidas y sensibles.

3 modelso-3 tama8O--3seleccionesdecerdas-mangostransparenten en colores; hay un Pro-phy-lac-tic para cualquier requisito dental ;Exija Joe cepillos Pro-phy-lac-tic legitimos!


CEPILLOS Vmphgta e pars loamdientes


ti


MUERE UN VIEJO MANAGER

CHICAGO, abril 1. (A. P.)Martin Mullaney. viejo manager d( boxeadores do Chicago. fud encontrado muerto hoy en mu cuarto dk I West Side Hotel, herido por tre. balas en el medio del pecho. Las investigalconeW practicadas pfrmiten asegurar quo Martin ha sido is vfc tim a ndmero 20 do una banda de pistoleros quo estA operando dead hace tempo en Chicago, Ilamada por muchos, con muchimima raadn. la ciudad del crimen. Mullaney fud tn activo manager do boxeadore. habiendo aldo respon sable del 6xito de varlos pugilistal quo tuvieron mucho dxito en el ring.


I- 'i 5~C S.,. -- Zr ---C~ :-Y-i -~~--z


~1






I


I, I.


-I


-- I


I


-










PAGINA VEINTE


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


ANO XCVIII


ANUNCIOS


CLASIFICADOS


DE


ULTIMA


HORA


Alquileres




EDIFICIO CARRENO

Avenida de Washington No. 2,

frente al mar.Se aiquia toda a magnifica plant baja del edificio Carrefio Precio m6diCO. Informan 2do. piso oficinas U-2958.
13236 25-9 Abri.
CASA PARA FAMILIES
Desde $45 a $75, completas, moder.
nas, frescas, cntricas, conforta bles; dos y trees cuartos dornitorios; gran Edificio Providencia.
Carlos III nfmero 12. esq. Oquendo. No se mude sin ver antes estos pisos y agradecera cite aviso. informan: O'Reilly nom. II, Telifono A-925 1.
AMARGURA 56, ENTRE COMPOS
tela y Habana, se aiquila un piso moderno, fabricado para vivirlo su propietario. ES algo que amerita verlo y alquilarlo por su preclo.
Informan: en el mismo.
U1114189 31-3 Abril.
CONCORDIA 135
Entre 1elprialn y p .rraso: So alquill, el primer plo. izlquierda, do esta clegantu cas moderns, compues.
ta de ahl; recibidor; cuatru cuartos; bal. comedut, cocina y cuarto y servicio do criadob. Precto del alquiler mensual: 365. 1.& Have en IqL casardoat aIdo. informal: Lis.U.
Santeiro. Telffono 1-5285.
U1,3740 28-4 Abril.
SE ALQUILAN
En General Manuel SuArez (antes San Miguel) esquina a Lucena. amplios y frescos pios bajos y altos, da corados, con ala; recibidor; comedor; tres y cinco cuartos; ballo Intercalado completo: cocina y calentador do gas y patio; werviclos da criados. Proco ocondmico. La sIlaes, en poder del portero. Informant; Teldfonos U-4489 y U-2925.
UH12909 29-5 Abril.


ANiMAS 137 (BAJOS)
Alquilo bajos. Sala. saleta y tre. cuar
tos precio, $40. Informan en I. peleteria La Horma Grande. Aguila
213. Telf. A-7432.
175 1 ahril 7
ALTOS FRESCOS MODERNOS
St alquitan primero y segundo pibom,
lado brisa. San JosE 126 1.2 H. entre Oquendo y Soledad. Salad. saleta,.
sets cuartos, 3 baios, comedor, pantry, cocina, gran terraW. ague abun dante. Vale. Informal ali el pintor. Llave, bodega eaquina Soledad.
146 1 abril 6
o.;ONDE 5. SALA. COMEDOR. CUAtro cuabo, $50. Informem, A-2 0.
San Nicolis 239. centre Gloria y MiniOn, sain. comedor. tres cuartom.
Lafio moderno. piso do mArmol. $40.
luformes. A-2458.
UH 18096 24 abril I
CGNCORD1A 271, ALTOS. MODERnos. Salad, comedor 3 cuartos, batio intercalado, cocins, gas. dos cuartoi, azotea. Informes. M-2863. F-8139.
Llave en In bodega.
125 1 abril 1'
ISE ALQUILAN LOS ESPACIOSOS K
enttlados PaWo do Malec6n 77. emuina a Manrique. compuesta do hall: sala; comedor; cuatro cuartos; ,ocina; Paio y cuarto de criado. con mervicios. Informan: en loo altos.
Telfono A-4470.
66 1-4 AbrilIl INTIDOS PESOS SE ALQUILA I lado esquina en Calsada. con portal sale, dos cuarto., patio. cocdna, buen bafto, much agu. tranNfa puerta. U-151
,7'25C I abril 4
I ROXIMA A DESOCUPAhSE. LA
vas Consulado 91 y 93 entre Animas y Trocadero se dose arren dar. Es do alto y bajo. Los bajos, proplos para. aimacen de tabacos 0 alguna otra industria quo necsoto gran local. Xu Area ts de 30 x 20, teniendo en el centro el patio quo estA cubiorto con lucernario. Los Saltos. con departamentos corridos, a oo cuatro vientos. Para verla on Ia misma. Para informs, netor Man
teca. Cuba 76 y 78.
114 1 abril 16
SE ALQUILAN LOS ALTOS DE NEDtuno 239, centre Mazdn y Rasarrate, compuestom de sala; recibidor; trem cuartos; bafto intercalado; comedor; cocina y cuarto. y servicio do criados. Alqu'ler: 50 pesos. Para ve o a informs: 23 namero 207 y ToIlfonom F-3163 y F-4341.
32 1-5 Abril
ALQUILA LA PLANTA BAJA 1111 la casa Obrapia No. 48, entre Helana y Compootela. Roune condicioies eplkndidas para oficinam o estabbecimiontom. Informs: en Is mime., l smilor Joel Manuel Prez.
88 1-4 Abril.
SE stLQUILAN ALTOS DE ANIMA
161 entiree Gervasio y Belascoaln, sale, comedor, tres cuartos, coc t na, serviciom completos. Informan.
A-47 .
147 1 abril 4
TEJADILLO No. 62, CASITA INDEpendiente, 30 pesos. Informan. F5981. La llave en lon altos.
139 1 abril 7
SE ALQUILA UNA CASITA MOderna. en los altos de Escobar 70, compuesta de salad. comedor. do.
cuartom, cuarto do baob interalado. cocina de gas, un espldndido balcOn para Im call@, entre Concordia SVirtudes. Is lav en ha mismma Informan, Tel!.. A-1699 y A-2284.
UH 14327 31 abrril I
9V AL4SUIL-AN L04 IMODEh-NOS
bajos do MalecOn 31. compuestoa do sala, saleta, recibidor. cuatro cuartoo, conedor &I fondo. cuarto do baflo comuleto, c-cins do gas y canb6n, tin eaplindido mtano can servicios pa criado. Isa Ilave en Ia misma. Informan. Telfs. A-1611i
A-2284.
__________ rf 14324 21 shnil 3


SE ALQUILA LA ESPLENDIDA CAma San Mignel 194; puedo. versf, do do a set#. Informan Prado 111. TeIlfono A-1544.
Ull 14304 $14 Ab



NEPTUNO 150

casi esquina a Escobar
ge aiquila para comercio, tiene vidricrag a Ia calle, sirve tambieia para salOn d0 refrescos o par, caf#. La Have en 1s misma. MAn informes(ibiapo 103Do d vence ab. 6
CASA MODERNA 35
7esos. Infanta 18, Edificio Antigas.
Sala. comedor. cocina. magnifico batio, tercer ploo. Limpieza excalera y basura. Informes en Is lecherla.
UH 14342 31 abril I ALQUIJLO ALTOS. SALA, COMEDOR doe cuartow. servicios. San JosI S $30. Informan, 1-6366.
14300 I abril 3





23 Y PASEO
go hlq ilan lamsfrescos altos con alett habitacionem. garage. cuarlorn Pa" criados y ,lumht comodidades
InTorm 1 abrt
k521 I ajiI;


Alquileres

Vedado

VEDADO: "B" N' 2, ENTRE TERcera y Quinta: se aiquilan los frea.
cos y espaciosos bajos, con jardin, portal, sala, saleta, seis gran' des habitaciones, comedor al ton do, bafio. cocina de gas, patio, traspatio, servicio complete de crid dos. agua abundante. Muy barata. Informes: Tercera 49. Ielifono. F-4479.


Aliquileres

Luyan6

SE ALQUILA .13 rITA CASA CON
trem aposealtom. sala, ,omnudor. selviclos no(itcrlnos. butna coclia. portal, a una caadta daJ los carros. Arango 10 ontre Fomentio y "ISacnada. reeio c6nudo. Telf. 1-4M.
14144 31 abi I
8E AL4UILA LA CASA Hlt1{llA tArm. 100. Luyan6. con malt, coundor, cuatro cuartos, cocina, baa'N completo, portal y patio. La Havc en la bodega. de Ia CslUilla ilanquimar. Informan. Angeles 18. Tcle1owi') A-9757.7
1.. 1 aulril 7


45 1-7 Abrb Local y aves
VEDADO. ALQUILO: A 266 ENire 27 y 29, bajos, acera brisa, PARA TREN DE LAVADO
portal, vestibulb, sala, comedor, 0 TINTORERIA
tres cuartos, baho intercalado lu Preparada al efecto con sus Iavaderom aluila.Condo I,. Infortnesq,
joso, Pantry, cocina, cuarto ser- K.*bediot. Habana 8i. Tel!. A-24 vicioade criado, cocina gas, ca- D11 41711 31 abril !5
lentador, agua fria, caliente. Fia- NAVES
dor a satisfacci6n. Informant en Sonalquilan en iiilo cdntrico, tres
or st~ acin. oranen naVes todo de vonrcrelr>. pars, II-.
bos altos. dustria depOsito. Informed. CuUH 170 1 abril 4 "a 4.122 1 abril 4FISO ALTO: CALLSe 1 tUMSU 3131. ALiUILO. EN ARZO3ISP'O No. 1, EN
entro E y F. pars familia tiumefoa, el Cerro. hermoso local con su horgran sala. 7 cuarto., 4 balcoto. a no. propio para, dulceris, panaderia, hL calle. comedor; 2 bafnos cocina: galleterla v tostadero do cafr. La galera cubierta.s etc. Informes lie- lave en Is bodega de Ia esquina.
ve. Hotel Savoy, F esquins 16. Ve- Preclo muy harato. Informan: en el
dado; y Tel!. F-6370. TeldfonE# F-5396.
U1210 3 2nds. 1113797 29-2 Ahril.
SE ALQCILA E:L AI-U II-'1LA CA- ALWlT10, EsQUINA PROPI'A IARA
*a vaclhe 11 rdntIo 4S2,Ie Ilr" 1Il pinetp'ante. con armatostes, ney 12. compuesto do ttiraza, mante; vtens, peP. laignr de porvenjia, ci recibidor; tres habitaciotes; afno quo estaba fraca&O por no conocer Inthrcalado; comedor; cocilia; cuar. el gIro. San Miguel y lbelnbett. fren to y servicios do cirados. I.a llate to parque C6rdota, tdut,-o: X-1 4, en Ia bodegs do enfrctte. Iitlrmana 117 1 abril' J
an al telitfono F-53 6Ay.
IYH13798 S2-2 Abril. AIarfaientol v Departamentos SE ALQUILA LA IEMRIOSA CASA
calle 1) nfmero 212 (altosh, entire EDIFICIO L RTY
21 y 23t- 'ompu5t. de terrn a aLiEDn ntCLI ITY
frente y al fondo; vestibulo; sala, CallRequensa ntre Car en1tY AYesantesala; 5 habitaciones; 2 bafos -en, Se Alquuian Apartametos desinteraladons7 comedor; coIna do de $23. con dos hahitaciones. cocans gas, garage; cuarto de cridos y ade- y batio complete. Luz y agu. CamAs serviclos. Las Ilaves en los ba- liente gratis.
jos del ndmero 209. Informaan: en el Tl~foo F5386.
01 Tel21ono 39 -Ar1. CASAS APARTAMENTOS
e87a (nslif b tw Abreq saa,,o
ALQUILO CASA CALLE D 216 EN- De un, y do. habltna.ines. sil, rntre 21 y 23. la Dlave en D n6mreo mador. Neptune1 n2e atrea Iobac194, puede verse de 2 a 6.yGervasl
998T 1 abrl 11 I y'llGe aIabril 4
VEDADO: ESPLENDIDA EDIFICIO LIBERTY
Residencla. edificto elegante, col todaC case do comodidadis, situndo en Ia Cable Requena entre Carbos Ill mejor calle: sets dormbtoroi-. tre
h.afos magnificos; portalee; batan- Ayesterin, se alquilan apartamcnte terrieno con Jardin; garage j-. tos desde $23, con dos habitactoauto.; y otras muchas comodidades .
modernas. Vale $65.000. pero por caU nes, cocina y baho compbeto. Luz sas de vilaje so da en $45.000. Pre- y agua caliente gratis. co flijo. Se venden Ins mvuebles to DH142;3 21-0 Ahril.
dos, nuevos y modernos. Si qulore _________.1____-hacer un buen negoclo, lame al te- [IPAIITAMENTO ESPLEINDIDO CON lifono A-2339, y pasar a Informar. balc6n a. I, calle. tiene dos habiGerardo Mauriz, Prado 106. tacioneq, recibidor derecho Ia coci,0 1-1 Abril.- na, ion o sin muebles., luz. lmpieSE ALQUILAN LOS ALTOS DE za. telefono, cas, de muy buen asAvenida de Wilson y C. Cuatro pecto y moral. preclo econOmico.
cuartos. ala, comedor. balo inter- ObrapIa 51, altos. calado, servi-lt criada.a y patio al-1
to. La lave en los bajos. Telafono MALECON .16. SEG UNDO PISO.
V-4477. inia honorable, alutha ipartI95T 1 alr11 6 menlo he adoe habitaclonee, %istia at SE ALQI1LAN LOS ADT 1E rLA inar luz. limpioza. telIfono. a maasE alUlaN10 ATo 5.esqE La trimonmn o meloras. heferenclas. Teca~s calie 10 ilmero 15, emqulna a lefono U-5420. 13. Vedado, compuestom do sala. Comedor, trees cuartos. batio intercala- 137 1 abril 6
do. terraza y c',arto y servicio dcriadna. Precio m dico. Preguntar iaiones
setiora de Amor.1
19.3 1 abril 4 A~~T't'p. T(tIlAPSA-Nib'
Ai ~l~TE iON AiL, UJiLOt ANIIA .


Aliendaresy Marianao

REI'ARTO 1KOHL, i1Q1NUS L)
c'ali eteledadio. So i(1uilan horno. con sum casas. por contrato o por meses. ae exigen garantiss. Telf. F-1439, do 8 a .
7523C 1 abril '
EN EL REPARTO MlRAMAR. CAie-18. a media cuadra de la Quinta, Avenida. se alquila cama, amueblada o no, do dos plaillar, compuesta de portal a u rent. de..cubierto y a su costado cubierto. sala, vestibulo, hall. serviclo. come dor, cocina. pantry, cuarto do criado y servictos. y los altos do cinco habitaciones, dos baflos. pantry. recibidor. En cuerpo apart el g-rags con capacidad par. dos mAquinas y cuartos de criadom en los altos. Informan en la misma. TolefonoN FO-2113 y M-S062.
108 1 abnil 4
REPAMITO LA SIRICA: SE ALQUIla una capita con un gran patio S frente a do. calles. en 322. Calle 4 entre Primera y Tercera.
47 1-4 Abil
SF ALQUILAN EN EL REPARTO La Sierra. calle 4 entre Primera y Tercera, una capa compuesta de sala, comedor estilo americaro, trz:4 habltaclones con Paflo Inhercalado). cuarto criada con servicios, cocha, y garage y un chalet con 4 habitaclones y bati en lo altos y en lot. hajn,: sala, comednr, cuarto criadja c-oin5 y garage, ambas muy frescaM v cdmodas. ILa. HavoenitfrenteInforman, F- 537.
143 1 abril 4


Jesus del Moast. y Vifbora


VIBORA. $40.00, LINDA CASA.
jardin, portal, sala, tires habitaclones. comedor, lindo bafio completo, agua caliente, cerca colegios
Estrella y Lourdes. Libertad nimero 55 entre San Antonio y Pasaje Enrique. Telf. A-6675.
UI1114050 30-4 Abrnl VIBORA. SE AL'QUILAN 1,08 ALTOS de Ponvenr 85. eatre Santa Catalina y Avenida de Acosta. tioeen sa Ia, recibidor, abinrte, cuatro habtticiones con Pafto Iniervalado mno-1 derno, comedor at fondo. cocila.
cuarto y mervtclo do criados. Agua caliente y 1,la y motor. La lav~e en los bajos. do 4 a. m., a 12 a. m.
Infores. Tel! t-5065. A No ler. 45 pesos m2nsruale..
___________ 1H- 0765 2R abnil 3


ALQPILO HERMOSOS Y MODERNOS bajos, Chaple utmero 6, med!a cuadra do ladcalzada sala. recibulor, hall. comedor, cumtro Psaitai-iuuia.saletica bafio. cuarto deciart. l5Adpro. ext-nro jardlit y garage Tel~fono 1-3957.
7528 '1 abril II
Sic ALQILA UNCI-IALET EN 1"-. Irocinto v Juani Deigado. Infri~mai al lado. 1-5863.
___________ -7 I-C, 6Albni
EN 9RF PA r o I MEN ISOZA -.t A N
Delgado entire Vita Alegre y Carmen. alquilo habitaclin fresca y hara: InIta, 59 1-3 Abr.
ALQJILA EN 920 UNA CASITA
interior. compunst- de portal. min.
doe cuartos. hafn v Nocna. Eta ci tuada on el barrio ar# Je!e. del Mom. to calle de Lus nimero 43 A, entre
Reyes v San Jo5-. Lax llavs l Ido. Informs su dueno. Telhfono,1-660.1 Y A-2594.
7529C' 1 ihrl
SE ALQVILA. SAN M.AtIANO IS.
con sel. cuartos. tre PafloS y anc, garage dos cuartos sA'. con mus
servicios. Informe 'P'oif. 1-9933 .
129 1 abril 16


Lvyan6


LUYANO. FABRICA Y ENMA. SE
alquilan los bajos do una cams mo corna. fr..ca y con toda. las o'odidadem propia paa modest nmia, Precio. $25. Lat Have e inormees ea !os bajos do la letra A.
Tel!, A41603r
Us)!135466 _26 abrii -


habitacidn, hombres solos, con
excelente comida, fuz, limpieza, telfono, en $25. Casa fresca, extricta moralidad. Viania. Gervasiu
59, altos, casi esquina Neptuno 120 1 abril 4
IIABITAt'IONi- HERMOSAS. CON agua curriente; ventiladas; con a. sin Inuebles: buena comida: casa i-o ral Reiiia 8. esquitm a Manique. altos de ]a !armac.. Tpit.b-40t) 0o1-4 Ab-Il

GRAN TEMPORADA
Temporada ale Verano
Teldioos A-1002 M-9-96
AlNUila hatita-iones. torlaq coun Paf servirlo ie tomida. iemte $80 llara matrinnnlo. Procure %erlas antes tie mudarse.
2 1-1 Mayo
SI ALITILA UNA HABITACION,
lujosamente amueblada a persona
sola. Oquendo 1A. altos. Podegv.
'H 151 1 abr i 4


Alquileres

Habitaciones

Al IILAS ,LSI-LENDIDA -IHABITA ion, amliplita. ventilada, col o all, inueblem. lux, ltnipleza. telfftnu.
18. cams moral y limpia. cana d
bueti aspecto, biano intercal4
0 n agua caliente. Obrapia Si,

Dl 133 1 abril 3 EN ANUELE, 16, ALTOS. ALQUI lo herfnoma habitacii pegada al baio, clara y hermoma. 'ropIa para Tuatrimonio.
18' 1 abril 3
AMAWURA 7, ALTOS S AL4UIIa una habitaci6n ton agua dentio. sen Helm pesos, Un departamento en once pos. Venga verlon.
174 1 abril 6

Hoteles y casas de hmispedes


CASA LE HUESPEDEB LA MATANcera', Ritia $3.,ckijulia at Airique, liabitaionems anuobladas; veahladam; con servicto; agua callente; buena comida; casa de orden. Fro.
clos. %e lo mas econjmicos, para familiar y caballeros. Telf. M-406V
____ 61 1-7 Abril.
CASA DE HUESPEDES
Para vivir c6niodlo y cOntrico, "La Sevillana"; hay departamentom y habitat-tones con baflo pril-talo. Ban Raiael 37, Telfs. A-6004 M-427:.
74 1-5 Abril.
HOTEL LOUVRE
Guerra contra los malos tempos. Viva Xrenta al Capitolio; tenemom habitaciones desde 15 pesos en adelanto. rado 117, TelE ono M-4279.
7 31-5 Abril.





ROOSEVELT

AMISTAD Y SAN MIGUEL

Cocina excelente, precioS ecoiOrnicom. VEva todo el afo en un hotel do lujo
inds barato que en mu cama y con todas las comodidades. Iabitaciones desde $30; col comidam, $65; par. dos personal. decade $80. Proclosos apartamentos de dos habitaclones con btflu para.familias.
HAganos una Visita y se convenceri
M-'j822.
173 1 abril 4
CASA DE HUESPEDES
La do Galia1o ,4, altos del cafA La
Isla. renfne excelentes condiciones para familiar por su moralidad. ordein y excelente %rat,. Hay habitaciones para homlres solos.
I 1 abrll 6
HOTEL LINDBERGH
Animas !,frescas y ventiladam habitacion es. gua fria y caliente, servicio privado, higiens y moralidaa. Desde ,15 35 pesos. English spOken.
127 1 mayo I
HOTEL BILBAO
Do Julio utidrrez. antiguo propietario del Palar-lo dotiehiMuI~rtera. Naptuno 5. Telf. A-9"41. Amplias y ventiladas halIit viones; balcOn alas called Neptuno, San :Miguel o Consu lado agua fila y caliente, 6levador permanente. lugar sumamento catrico, a nedia cuadra dlt 'Parqiu' Central. ireclos econ6mled. inor-lidad aijsul uta.
124 1 abril 6

Solicitud de Aiquileres


SOLICITO CASA EN El, VEDADO;
mnoderna; con 10 o 12 habitaciones; nuen jard alle tranquila; sin vlab de tanr4t"a ise al Telf.F 1-6647, loepanta 104. o dir igirse aI Sir.
Shtndo, Ambassador.
24 1-8 Abril.

Se Solicitan

Varwe


SOLICITO SOCIO CON 10-000
Para un negocto gratido. do almae ya enma*hs y con gran exitencia. Informes. J. del Monte 305.
Garcia. escritorlo.
______ Po2 I abril 4 S11 SOLICJTAN AOEN1fES DE AM
b40 sexos en toda Ia isl, asegurAndoles ganar do sel a die pesos diarlos. nuevo y Oni-o sistema. La Protectora. del Pueblo. Infant sesenta y dos y medio. entree Sitiob
y Malija.


157 1 mayo I I


Se Solicitan

Van"s.'

SOLICITO ENCARUADO CABA INqualtm-to, doy do suoldo. #29 men.uales, garAlitia on efectivo. 8$2U Intorme, doctor Buutamante, d.,once a una. Empedrado 31, bajos.
1- 3 1 abril 4 lS SOLICITA JULVEN ESMAROLA para. cocinar y ayudar a los quohacerem de un matrimonio. Suoldo, 520. Si no tiens buenas referencias, que no s0 presents. Informan, 1-2324.
C7531. 1 abril 4
SE SOLICITA UN MENSAJEhO QUIS mont0 blcicleta, en 1isfarmacia do Luyand 74.
123 1 abril
SOLICITO SOCIO 0 VENPO EL MEJor negocio do casa do huspeoded do ha Habana. con 25 aflon do setabiecida en Uliano 90. con .u ontrada *por -ayo, onI Ia misna infor80 1 abril 6
SE IOLICITA UNA MUJER PARA coolnar y limpiar casa chiquits. do corta y modest familla espafola. Tef. 1-436.
14295 31-6 Abril. SE SOLICITA UNA MANEJADORA par, doH niflos. so premiere quo habl, ingles, si no tiene muy buenes recomendaciones quo no sO presende. Calls nguMero 416 entree 4 y 6, VedadT.
94T 1 abril 5


SIC SOLICITAN AGENTS EN EL
interior pan.. 1 oeconomizador de gasollna ortiz. Procio, $1.85. Valeriano Fuente. Industrial 31. Apartado 2171, Habana.
167 1 abril 4
SE DESEA SABER LAS DIRECCIOnes do lon propietartoadotautomlN'lles pars mandarhes gratis c1 ecotomizador de gasolina Fortis. EI-* -rnba hoy mlsno. Valeriano Fuent-. Apartado 2171.
166 1 abri1 4
SOLICIT CEIALA D L aPAIS, DE
niedlana edad,' formal, sueldo $12.
Dormir en la casa. F-4089. Llamar a las 10 de la maflana, B ndmero
260 entree 27 y 29, Vedado.
C7532 I abril 3
S( LICITO CRIADX BLANCA QUE
op.. serving bion a Amesa y tenga
referencias conocidas,30 pesos y uniformes. Vedado, call* 15 ndmero 330 entre 2 y 4. Venga despuds
de las nueve.
UH 187 1 abril 3 WANTED AN AMERICAN OR ENglIsh white lady as governess for two girls; must speak erfect english. know how to teach and have -.xellent referencesfron Havana.
Wagos 860 a month. lXindly call.
F-632 8.
14364 31 abril 7


Se Ofrecen






JOVEN DE 13 APOS. BUENA PREsencia mecanOgrafo y taquigrafo.
abe inglfx y contabilidad, ofrece su. serviclos como oficinista. busnsa referencias. Fara Informes, RamOn Arias. Telf. A-7977.
165 1 abril 7
JOVEN TAQUIGRAFO EN ESPAROL
y mecanfgrafo inglds espaflol, desea empleo en ficina o cosa anIdga. M. Wehly, Monte 12.
64 1 abril 5
TRADUCTOR DE INGLES OFRECEso para traducciones, llevar correspondencia en inglfs, contabilidad, intdrprete nocturno, hotel. RaOn,
Telf. W-7918. Departamento 403.
192 1 abril 2

Chauffew,


CHOFER FORMAL Y HONRADO.
desea ca& seria, maneja cualquier mAquina. sin pretensiones. buenas referencias. Eni slmisma. sO coloca criado para casa partitular. Telefono U-352 2.
UH14182 31-4 Abril
CHAUFFEUI6 MECANICO. SE OFREce para case particular o do co.mercio. Tiene buenas recomendaciones do In. casam quo ha trabajado varlos aflos. Maneja cualquier mAquina. Informc: Telf. U-6602.
37 1-4 Abril.
CHOFER CON AROS DI EXPErIENcia, recomendaciones buenas fambIlan. busca colocaciOn. Libre, puede ir campo o extranjero, conoot Idiomas, tiene tItulos Francia, Inglaterra. No pretensiones. Avisar
Victor. Zulueta 24. Telf. M- 8909.
156 1 abril 14


Se Ofrecen

Chauifhs

UN CHAUFFEUR USPASOL DESEA colocars particular. Tiene buena. rocomendipeiones d. o ond. a Irabajado. Telf. 1-6618.
30 1-4 Abril.
CHOFER ESPAROL. DEDUA COL4carsc; todoo dIce nquo son buenos choferes, paro yo no digo nada; las roferencias quo tango do casas particularom conocidas habarAi por mL Telf. A-4713.
160 1 abril 3
BE OFROC3 CO1MR, MAN"A!
cualquier mkquina. no tengo pro tension, tengo buenas recomena. clones do las cacao quo traba .,no m import cusiquier punto. Inform"an.- eif. o-2618.
141 1 abril 2


Se Ofrecen

Cdiadas y aads

BE DBSEA CQLOCAh UNA JOVEN peninsular do criada o I cuartos do manejadora. tione buo.a r.forenvoas. kara Inform., on 0& tolMfoau F-SI.
UH 14088 30 abrit 3
89 DX6ZA COLOCAR JOVkN EI'A.fiol do criado do mano. afino. formal y tione buonas reforenclam, se coloca tambien do portero. InforanA. Telf. F-4074.
UK 14505 31 abril I 82 D3I3A COLOCAR UNA MUCHA cha ospahola do criada o manejadora. tiano rofarencla. do la. casas doade ha trabajado. Informan. tolefono F-484.
54 1 abril 4


- I IMA COLOCARSE JC)VZNCIT aCHOFIR OFRXCE Bus SU vICYON I PafIamalimplesa a manejad.c~apartleular o omarelo. Infor- Is. .. formal. tin. r.fcrencin. TaIn., Tel. A-9681.12AIK.1 lono --.


114 1 abrit I
O FER ESPAROL.CON14 ju0 A
d: pr*ctlca. sempro par ticuta, tiono banas recomendacionem. Isfor161 1 abril 4



S91 OVRECE JOVEN UUPAROL PAra jardiriro fregador mAquinas y trabajador, va al campo buenas referenciaa. Informan. 1o-pil6.
14310 31 abrl 3
JARD11ERO jAPONID DUMEA CUlocars jardinero en casa particuAar o pra lfinca; cumpliro; trabaja bien. Informa: Telf. A-6421.
14160 31-6 Abril.



DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
espafiola de manejadora o cuartos o comedor. tiene buena. reforenciad, no I* importa, vinier. Toel.F-5179.
169 1 abril I
S1 DESEA COLOCAR UNA MANEjadora espatiola. no ropara en e) sueldo, cc casrfiosa con log sifso, tiane reforencias, deasa cana da moralidad. Preguntee por Jossia. U-4669.
UK 113 1 abril I DESEAN COLOCARSE DOB ESPA.
flolas do manejadoras o cuarto o todo '.erviclo do carta fanila, no 1on import ir &I campo. 12 nomer
137, Vodado. Telf. V-101.
UH 14222 It ab I



EE DESEA COLOCAR UNA COSTU. turera ospnrtola en casa formal y para alguna limpiosa; no lo import viajar. Informau Tel. F-6207.
14327 3118 Ab.
JOVEN ESPAXOLA DESMA COLOcarse en cana do moralidad. cooe y corta por figurin. no importa hacer limpieoa. O'Rcilly 53. Tells. M-4798 A-7Il.L
14016 30 abril 3


Lavandaras

BE DEUEA COLOCAR UNA LAVANdora sabe cumplir con su debar. Tolhdeno 1-7659.
14041 S0 abril 2
OFRECXSE LAVANDERA JAA1quina. sabe lavar today clan* do rop.. tione buena. referencias, sin protensiones. Llamen A-4175.
14346 31 abril 2

Cried" criadwe

DESEA COLOCARSE OVEN ESpaiiola, pars criada de mano o
anejirora. tiene buenas referencias, puede verse, Obrapia 32,
Telf. M-53.
SUH 181 Iab 3

JOVEN JAPONES
Des*a colocarse en cam particular. buen criado do Mano y muy cumplidor. Tiene feferencias. Informan teldfono )M-4558. 1
140 1 abril 3
3BE OFEEMt7CHACRA ESPAOI&.,fina y educada. para cuartom y coser. estA acostumbrada al serviclo fino de buitaS caiss Y con Magnificas roferencias. sabe planchar ropa fins, y desea familiar honorable y distinguida. Si no 0 8s no
asomolest.. M-3440.
UK 14321 31 abril 3 SE OFRECE JOVEN FINO ESPA14OL
para criado de mano a farnilis res
petables. Pars informes. F-6 24 UH 94 1 abnil 4


tUIF (VI C I~[ IpCL;7t rjf ED:iL) UAL4h 54C rIte


-I[AJFMt[ r LA [j9TACICIN Co.Met. 4qse wlbtpits




Para Trz~m~t~r el dla 3, a las 11 y media a. m. y a las 7 y media p. rm


SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS CON EL SENTIDO QUE SE LES DA
EN ESTA LECCION


En Inglis withou to indicate. indiczted, ii.d"catcd propriety




right (time) parents custom




olien both




will, (noun) polite




language


En Espaflot








indicar propiedad precia rpadres cottumbrc frecucntemen ambos voluntad


cortis




idioma,I
etc.


TEXTO EN INGLIS


This lesson treats of the ust of the verbs Aould andI
would.
Should is used as a principal verb without contractions in all persons to indicate moral obligation
or propriety.
I should begin the lesson at thb righ Ittime. You should not speak ill of others. Children should obey their parents. Would is used as a principal verb without contractions in all persons to indicate an habitual action or custom in the past. This form is little
used in conversation.
When he was in Habana he would often go to
the Playa.
Should and Would are both used to express an
action that is future in reference to some event, in the past time. Should or would may be used in the first. person and would in the second and third. The contraction 'd for should or would'
iis often used with this construction.

I tell you I shall speak to you. I told you I should speak to you He says he will come. He said he would come. Should and would are used in conditional sentences.
In the part of the sentence expressing the condition we use the past indefinite.
if I had money I should go to Paris. If you had money you would go to Paris. If he had money he would go to Paris. Expressing a condition out of control of the will
would is used in all persons. If I could I would help you.


TEXTO IN SPAOL


Eita lecci6n trata del uso de los vesbos ubouil71
woGId.
Should se usa como verbo principal sin ContracciqPes en todas las personas para indicar obligaci6n moral o propi-dad:
Yo debo empezar Ia lecci6n a I& hore precisa. Usted no debe hablat m*l do otros. Los nibos deben obedecer a sus padres. Would se usa como verbo principal sin contracCiones en todas las personas pars indicar una costumbre 6 acci6n habitual en el pasado. Esta forma se usa poco en conversaci6n.
Cuando 61 estaba en Ia Habana iba frecuentemente
a Is Play.
Should y would se usan lot dos para expresar una
acci6n que s futura en referencia a agin eventO en el tiempo pasado. Should o would so puden usar en la primer persona y would en Is sogunda y tercera. La contracci6n 'd por should o would se usa frecuentemetne con esta construcci6n:
Yo le digo a usted que yo le hablar. Yo lec dije a usted quo yo le hablaria. El dice que vendru
El dijo quo vendria.
Should y would se usan en frases condicionales. Enla parte do la frase que express aIs condici6n
nosotros usamos el pasado indefiido. Si yo tuviera dinero aria a Paris. Si usted tuviera dinero ira a Paris.

Par& expresar una condicdon fuera del control de
Is voliad., would se usa en teds.las personas.
Si puhetra. It ayudsria.


Sometimes the condition is suppressed. This form Algunas veces la condici6n se supuime. Es form
is much used in polite conversation., es muy usada en conversaci6n cort6s.
I should like a glass of water. 'mi me gustaria tomar un vamo d ag.
Would you like a drink? Xe gustaria tomar algo)
Would your friend like cigar? 4Le gustaria a su amiso fumar un tabaco)
lenguaje, There are other uses of should and would but they Hay otros usos do should y would an o* lguaje
belong to the literary language. literario.


UH 14314 1 abil I UN BUEN CIADO DE MANO Ai'
duaa colocar on casa particular, tione bueno informino do las cas en que ha trabajado,. cseri y ab complir con mu debr. Informn,
M-3064 4.
UI 14193 31 abrl 4 89 DESEA OOLOCAR UNA J6V.N
spafilola. do criada do man a do curtoS en nasa do snoralldad, ti no refrncias dem* casa dnde
trabajo. Liamon al Tell. 1-7465.
SYR 14303 51 abrl 2 SKRORA PAbA CON RECOMICNdaclOn. doesa limpiea do habitao.nas sabe cooer de todo, pued salir fuera, en Ia finicma. otra para coSer par Teal. b-il'.
63 1 abril 4
CdIADO DE MDDIANA EADENo& colocara en cas particuar, "abe Servir ien lan mesa y tiene buena. reforencias, tambiln entinde mucho do jardinero. Par Intorade1Rm. aI Tel. A-118. ProSmi par Pedro.
'1 1 abril 4
SE DUSEA COLOCAR VJNA MUCHAcha espafola, par cuartos. rectn Ilegada, sab coer- y leer. Telfono A-595.
75 1 abril 4
BE DERA COLOCAR UNA MUCHAcha par.. limplar o cocinar a cota familiar. Informant Telf. A-806.
17 1 abril 4
DEOEA COLOCARSE JOVEN ESPARO
I& para criada cuartom, comedor o Manejadora, tiene buona refereno"s y es final Tolf. 1-707.
UN 78 1 abril 3 0E DEBEA COLOCAR UNA CIAda formal para sefora cla 0 Corts 1aimilia. durnme colocacin, do color, y tire ara cocinar solo, due me fuer. In lormod. Tel. F-3816.
A2 1 abri 5
SE OFRECE PARA LA LIMPIEZA Y ayudar a los Wueaceros do I. cas, meflora do median.. *dad. Buenas referencas. O'Reilly 94. A-6711.
87 1 abil 4
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
cepafola do criad do cuartos o de comedor, nabe ervr mesa a a rusa. tiene buenas reerencia. Tel.
lopo FO-9314.
91 1 abril 2
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaftola. para cuartos, sabe Coser algo o par comedor, tiene buenas referoncias y sab cumplir,
teldfono M-4998.
UH 92 1 aril 3 DESEA COLOCARSE UNA PENINSUlar do criada do mano o par cuarto, tiene quien Ia repremente, en el Cerro calls Domingue esquina
a Cnvel, Tel. U-6746.
38 1 aril 4
SE DEBEA COLOCAR UNA ESPAROIa do comedor o de cuartos, aabe coser un poco y zurcr bien. tien"
refrenciam donde ha trabajado. Telofon M-4548.
29 1 abril 3
BE DUSEA COLOCAR UNA JOVEN
*,panol, para comedor, sabe servir a I.. rumsa,. formal y trabajador. Ir no is import para cuarto., sabe lavar y planchar rop tins, ties referencia. dd camas
donde ha trabajado, Tel. F-05.
UH 109 1 abil 4 JOVEN ESPAOLA CON TIEMPO
on el pals. desea colocarse pars cuartomt cried do mano, manejadoi-a.Tien* relrenciam, am fin y rabajadora. Inorman. Tel. A-9S1.
110 1 abil 4
OF OFRECE UN JOVEN ESPAOL
par. criado, tiene buenas roferenciam do cs concida y estA acotumbrado a todo ervicio fino de
comedor. Informan, Tel. A-6428.
III 1 abril 3
SE DESEA COLOCAR UNA ESPARal, de criada de mano o do cuarto.. a trabajadora y tien qulen Ia recomende. Informes, telboaio
1-1272.
114 1 abril .
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaiola de criada d mano o
Manojadors cn buena ncomendclones do I. camt dnintrabaJ6t T-Mdbono F-6205.
UH 11 1 abril 3 DESEA COLOCAIRSE SEORA ESpaola do criada do mano o manejador.a em carilosa con o. nios, $&be lavar Y plancha may bion.
noIen rotenstnes, tin nrereima. 17225
116 1 abrl 3
SE DESEA COLOCAF. UNA JOVEN
66P"101,a d. riada do mano o par cuartom, quo "abe trabajar y Cum.plIt. tniendo rcomendacidn do
buena. casa., Toll. A-4792.
.177 1 abril 3
8E DERA COLOCAR UNA JOVEN
empaola para criada de mano a
matejadora, 9 cuarto y ccser, ti..e no reftronoias, dea cama do .ralidad. Tel. U-4042.
16 1 abril S
BE OFRECE CRIADA 1SPAROLA
para cuartos y coer. Ottr. do comedr. Las dos tienen la mejores toforenciam. Tel. A-3343.
89 -3 Abnit
SE. DESEA COLOCAR JOVEN PARA cr1.4ao maneada. Sab trabaar: Ilova tempo n el at;Ilen rerencias; duermo o no en Ia Colora
clOn. 4nforms: U-290.
3 1-4 Abril.
SE OFRECH JOVEN ESPAOL, CU.plidor, para quehaceree camaparticular o comerco. Saboarvir a Ia rusa y tiene xcelentom referen
ciaS d donde trabaj6. F-5262
UH 36 1-3 Abril
SE DESEA COLOCAR DNA JOVEN
spaflolada clda do Mane o
manojdor; no I import cocnr, siondo pbra imatrimon. Tldtono 1-7298. 42 1-3 Ar 1.
SF DERA COLOCAR NA JOVE
ospafiola para ciada. de manos o
manejadora. Infonman: 1M-5260.
52 1-4 Abl,
SE DIESEAN COLOCAR MUCOC~-A
y aefilor.. para limpiar todo ai da o per horas: igualmente lavar. Telfono IS-441 9 1- Abrl.
BE OFRECE MUCHACHA ESPAROLA
Babe mervir bin a comedor; iavar ropa final Y comer algo. Lieva tiemDon 1 palm y tione muy buenam
referencias. M-7122.
4 1-4 Aril.
CRIADO ESPAOL SE OFRECE A
cams do famihla particular. costum brado en el servici fino de comedor. cn inmejorables referonciA
Tel1f- -4593
UI-? 179 1 abril 3 SE DESEA COLOCARI UNA ESPAnoDa par l m qushaceres de on matrimonlo, tione tin nifita do cuttro asios, tiene refrencias. Informan en el F-5917.
UH102 6 1 abil 3


SE OFRECE CIUADO DE MANO.
prictico en todo serviclo fino, con referenclas do came conocidas. Tan bidn un joven segundo criado. po!hero. camarero. sabp. fregar maqui-I nes.,jairdinero.,ayudant cocina. Telefono A-4792. Tintorerla r
-131 abril 3


Se Ofrecen

Criadasy Criados

DESEA COLOCARB1I UNA N T
cha ospafola para e :omdo
cuafto., sabo lavar y planchar ro pa d e ora. tiene recomndaclonaw. Tell. 1-7598.
137 1 abrl 4
BE DESEA COLOCA UNA ESPA'
Ia, de criada do mano o par cuaT
too y o a poca Lamila para
cinar y limpar Lamen al telu no F-5917.
UI 144 1 abril
SE DESEA COLOCARI UJ JOVE
eapanol par.a.criado de rano. p L cads particular oiPara oficina. 11, rorman ai Telf. M-163. I
10 1 abril 4
JCiEN ESPAI4OL DESElA COA4JCA .an casa particular mab traI ja r, sale at campo. Tel. U-326.
145 1 rl
BE O;I'1NCk CRIADO JAONES, 81 ve a Ia ru.. y jurintro japoit' @abe hacer Injrtos tienen MU., buena. refrencia. Tel. A-3343.
185 1 abrilt
SP-AWOLeAD EA COLOC1l
so Pra.I1n. uehaceril;do ma Cma do poca familaaesbe ocinar. TeMfono M-9025.
180 1 abril
CRIADU prE L EPADE AC
locar, prictleco con todo, formal trabajador, poco nueldo, para mA informe, Tef. M-449.
189 1 abrl 4
ATENCION. BE COLOCA TNA M
chacha epaflola para corta famlla, sin pretenstones. tiene quen Ia ;rantice. Informan. Hey 3, bajoe preguntar por Dominica.
190 1 abrl 4


Cocinmas y coCinros

UNA 1'ENINSLiLARt MUY FOWMAL y cdocente, demo.. coluarse do co'. fora e Cava.do corta I lMIlsa rSe. decent., ella limpia y mu curlosa en sun obigaclones, se cUloca Vdado, repartos. F-6181.
14261 31 abrl 2
BE DEMEA COLOCA UNA JOVE:
espaflola, para cocnar y ayudar a Ia limplesa o par criada do mano, then. buena. reerencia. Lii. iiosa)&ITel. k'O-7379 ITH 14283 31 abri DESEA COLOCAIME UNA SERORA espahola para ceinar, saber u o Sacl6n no duerme enl1Ia msma. Iorines, Tel. U-6724.
62 1 abrl 4
OE DEBEA COLOCAR IN ESPAOl,
sab cocinar y servir mea. tien trabajado en buenas caas.. Telfv9 no F0-2723.
63 1 abrl 3
SE DESEA COLOCR UNA MUCHA
c'h. eupaflola paracoinat olinpar el asa de moralidad, ab., cumplir con s oblgac~n. Gallan 68. altos de La Opera, pregunten por Lola.
72 1 oril 4
DESEA COLOCARSE BUENA COCTnera eupafola, tiene references, n duerme en Ia colocacfn. Fatoria 18. Telf. .-7229.
79 1 abrl 3
SE DESEA COLOCAR UNA SEROIA
erpaftola de median edad, de cociner. desea cas. merin y de moralidad, cocna espafnola y crIol. Informan, Telf. A-5321. Angeles 23.
83 1 abril ;
SE )DESEA COLOCAR UNA ESPAhole, para cocnar o comedor. tienv buenas referencia. Tel. F-557?.
H S5 1 abril 3
COCINEhO ASIATICO, SE SABE
muy be cocina empatiola y crlol.P, tambin repoteros. comparar con sus colocaciones, deea colocarse p ra particular, Informan, por telefuno U-695.
~6 1 abril 4
SE DESEA COLOCAUNA MUCHAcha final y oducada lar colnar y limpar, con referencias. F-6051.
104 1 abril 3
DESEA COLtOtAHSE UNA \. JO~N del pals, para cocinar i iipia. preflere court faiflii, no duer.en li.. coloo.ci6n, sbt cumplir rmn mu obligairn. rliam,, l telefono M4155. alano 103.
1 (105 1 abrl 3
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaftola do median edad, para aocnar On caA de moraldad. prefiere dentro le Ia cudad. Informan. Telf. A-928.
106 1 abril 1
DEREA COLOCAlRNE INA MUCHAcha espanola par cocinar y uimplar o lmplar solo, -j do cuartos, Pabe cumplir con Nu olircion. Ilev. a tl po en ei pan. Informant. t llfann 1-2113. Dosa ae do mar.lidad
107 1 abrl I
DESEA COLOCA.,SE UNA EXPERT ta cocin'-ra y repotera, blanca. en casa particular, menos d ,$35 no Varner TVne quIenem Ia ikomiden. Liame Tel. F-6206 por LiMo.
Ulf 112 1 abril 5 DESEA COLOCARSE UNA JOVEN espaflola, para cociar, coCina e'paflola y a 1Ia crils. Rabe (de rposterna, es1 1lnphi. Tel. M-589>5
172 1 abil 3
UNA JOVEN ESPAROLA. BUENA rocinora y reposter, so coloca S lamente par. 3K crcina, entiende a cona.. francesa, no I import, Pacer plass. Informant. U0735.
119 1 abril 4
BERORA ESPAROLA DESEA COLOcarso para cocnar a Ia empaola y criola. sabe Au obigacOn, puede ayudar a quebacer, tien. buena refaroncias. no duerme en lIa colocaciln. M-8817.
-17 1 aril 3
BERORA DE MEDIANA EDAD, Epflola, desea colocarse para cocinar eli casa formal. Conoce mu obligaelif Y tiene bualns referenda Informant: en CaIzad nmero 443 centre 8 y 10. Vedado 55 1-4 Abril.
BE OFRECE COCINERA REPOSTEra Ospel1aftolajoven, muY limpi.. y r hajadora. Duerme fue. Tiene my buena referencias. Tel. A-3343.
90 1-3 AbIl
BE DESEA VOLOCAR MUCHACHA esPafiola pars I coCIna y limpiar Para corta familiar 0 par.. limplasolamento. Tleno re renas. Info.man: Tel3fo-Ao F-2027.
13 1-3 Abril.


SE DESEA COLOCAR SERORA ESpaflola, de medianR *dudparoa c cinern y limplar. Dessa cama ChiuTeiLfoflo M-4102. 33 1-3 Abrit
SE DESEA COLOCAR UNA SERORA do median edad par cocinar a Iatrinonlo o corta farnlila. Coclns.. muy bien do todo. No duesme ea I& colocac16n. Telf. U-3487.
135 1-3 Abri; SE DESEA COLOCAR UNA BUENA cocinera, cocina criolla y empaftolu, entiendo de reposteria, tiene referencias, sabe cumplir con su obligaclOn. Telf. F-3666.
148 1 abrilI
BE DESEA COLOCIAR UNA MUCHAcha espafiola, par cocinar y jimpiar. pidan referencdas. Toidbon
U-4755. San Miguel 262, altos.
142 1 abril 4
ENGLISH SPEAKING GihTS DESires position a. cook or general house work. Have references .Cll Lyn.
Telf. F-6206.
134 1 abril 4
SB DESEA COLOCAR INA JOVEN
espafola npar. cocinar y limplar.
tieno buenas referencdas. Informan,
Telf. F-3883. Duerme fuera.
.1 5 1abril 3
DESEA COLOCARSE DNA JOVEN
espa deola par. cocinar Ylimplar
rnenos de "5 pesos. Tel!. 1U-6747.
199 1 abril 3


t \l ill


1%


",


0
-l


4




























4


I

a

o



499i





p


err1


I


S


-~ I






U


4


I


A LNU)N.ALU L IAUNritA





-~ ---w~ '~'~- ~r--~- -. "'-~~ cYY~7 ~ ~ ~


AlO 4XCVIII


as


Se Ofrecen

Varies

SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espaftola. final y educada, en casa
de moralidac, para acompanar enora o seiorita, o bien para cua
tos o comedor. Sabe planchar y
plisar ropa de seiora, y esti acostumbrada al trabajo fino espafiol.
Cumple bien con su obligaci6n y
tiene inmejorables referencias. Ii-I
forman: Telf. M-4678.
UH65 1-3 AbylDESEA COLOCAR UN MAThImonlo espaflol. 61 para cualquiLcr quehacr y ella para criadaqdou ra no, tlenen buena presencia y maben leer y escribir. tienen reforeneladonde trabajaron, lo mismo trabaJan juntos a o eparado. Informan. telefono M-6902.
53 1 abril 4
J.VEN EMPAPOL DEHEA COLOCA se para Ia limpleza en casa do co. mercio, igual casas particularly. canoce la obligacin, tlene recomendacloneg d lan cass donde ha trabajado. nforman en rrado 71. primer p2o. Telf. M-3515.
198 1 abrll 8
1r:NORA ESPAROLA. DE MEDIANA edad, enfermera, does colocarse. Tlene mnuchom afios d. prietlca y buenas recomendaclones.p Trabaja nor dla o noche y por meson. Telf. TT-S1 73. 21 1-4 Abril
MATRIMONIO SPAROlJ SF: OFR Era para enrargado do casa de Inqullinito, con referenclas. TelEfono 1-7467.
84 1'a& rll 3


Agencias

de Colocaciones

A;ENCJA "El S0L', OFREC(EMOs
ocinerov, ayudantc.. fregadores, repartidores do cantinas. criadox. vCAnareror, dependlentoeode afA y on r]a. -hoferem y fregadore-s do mhquinns, erladam. cocineran y maiieJadoras,. M-1860.
d1 I abril 4

Se Compran

Varies


132 I abri II

COMPRO PROPIEDADES
I Icalit 25,O)(1 pe1os. 1)oy e et-ito y \alores al cobro nensual. Infat-, .1 (IeI .loi :.>, almacI ii. senor
4 arcia. escrtoro.
203 1 abrl 4
SI; COMPRA TANQfE Y IBOMBA CON pedestal y visible. para 1.000 galuips. Diga onllicionea y Oltimno previo. Factorfa nmero 75.
I 1--G AbrIl

de Herivicias. Tamnbie inos haceialls
* rg, do cualquior negoclo Judicl
administrathlo quo m enon conflu.
l1vorcios a plazos. Demllndes y royectas de Repartos en toda Ia Replablca. Not ennrganmos delcobro d. cuentas a comerclanten y ge.twwlfls cartasf t c.iudadavtas.paspot tes. gulta. forestsaicm a* WIpt. Lv t'n id. Tj'itu'o' d.e chauffeur. etc. eta.
Catro y Cniafhll. Ti ocadero IIl
* (alton. Tel(-fono A-61691.
134,34 27-Il Ahril.
COMPRO DISCoS 14 ,FONOGRAFO. on cualquier cantidad, pago mejor que nadie. Mercado de Colin 44., por
AniSO. Telf. M-4698. Cao.
____________ 13986-129 abril I S COMPLANYARRET'LAN TODA clase do nuebles. He dean do los tipos mAs modernos; barnices flnos; #analtep y tnpicerla en general. AvIsen Al telEfono U-356 .
76 1-11 Abrt .

SeVenden

Cama


SE VENDE POR ALQUILERES. UN
chalecito en la Ampliaci6n de Al.
mendares, sin estrenar, con jardirt, portal, sala, comedor, dos cuartos, servicio completo de lujo, cocina mnoderna. a una cuadra de, la Linea de Playa. Informa: E. Blasco,
Telifono FO-2920.
V ______ 7522C 1-7_Abrit.
A LOS SCORES INDUSTRIALES So Nende una casa en Ia call. Sam&.
con todan las comodidadem par una
-t familla, quo ocupa una manzsna de
2.00" metro 'ttrteno.Tleno slift par tines aallo.. Puedo dedlcatno mA. do mil matron a cualquler vlase de industria. .91 l interesa, par mA. detalles, Ilame al Teldfono A-2403. 75,21C 1-4 Abril.
VENDO UNA ESQUINA
La camblo pot casas do inquilinato.
Valoren. IRents, Ia esqulna 100 pesom. Informed, Telf. 1-7525. Sefer
Garcia.


200 1 abril 4
ESQUINA MODERNA, $3,500
Ine~enodos accesorias. tuvo bodega 20
aflos, sola on exquina, tione mucho barrio, una cuadra de Ia Call zada Jonds del Monte. Infanta 43
D. U-1802. Informal Llenin.
7530C I abril '
N-NDO EN LO MAS ALTO DE MEN
doze, dox cuatdras de lox parques.
chalet osquina, sin estronar, Aveniala Mayla Fodrigulez y Vista Alegre, SI s Interesa por algo bueno, v vealo. jardin, portal, trex douinitorios baflo. iquE bafo!, cocina. pantry, garage y cuarto alto, todo decorado, preclo y form& do pago, duefio. directamente. X-1845.
118 1 abinil 3
GRAN INVERSION CASA TES
plantas. cllo San LAzaro. moleinna, cere-a Vista Alegre. 150 metros, decorada. rented $180. Preclo, $25,000.
Egido cerca Monte. una plant. cotnercio. propie pras fahricar tres plantas. 192 metro. Preclo. $15,000.
Doy facilidades y tamblEn so cam.
Man pOr otras, Campaneria. Aguiar
$6. M-7785.


UH 17! 1. abril 3


BARATISIMO
.3teparto Altnendaren. MagnIfico solar
Ilano, call Quinta entree Gran Avenlda 12 y Avenide 14. doble Ilnea Play: accerp snmhra; cerra crucero Marlanao. $3.90 vara. Telf. A-8659.
13973 29-4 Abinl.


de


Se Venden

Solar

PATROCINIO ENThE A. SACO Y r-. voluclon. lado Norte, lo mas alto, fresco, saludable y bello do la abana, se vend solar do 10x5) motros. TelEfono M-ISt. horas oficina58 1-8 Abril

Flacas Riticas

FINCA RUSTICA. SE ARIIIENDA EN Artemloa, carr'tera .at frcnte, on ocho caballerla. d, tierra. propia par& cultivo, treE cans do vivienda, una do tejas con sus serviclo.. sanitariom y acabada de fabricar, peso do manantlal. un hermoso pamar. Y tione sembrada pitia y yuca. Contrato largo tempo y con perso na solvente. Informan, en el Telf. 1-3091.
7527C 1 abril 4

Eablcimimais


VENDO BODEGA
I.500 en *I centro do Ia Habana. eatiL abandonada porque etk on podei dadependientes; 6 aflos contrato; v vlenda para family; Informan: P. Tamargo. Infant y Carlos 111. ('ale Almendares, do 2 a 5. Telf. U-698%.
69 1-11 Abril

VENDO UNA BODEGA
En calzada. Vende 80 peso., y In doy
or terreno o flnea vleja, o vaFres. Informes. Telf. 1-7525. Garcia.I
201 1 abrl *
BUEN NEGOCIO
rw vende una vidriera do tabacos y Olgarros, con qulneall., mein aflow do cOntrato. poco alquiler. Inform en )a nilmn, qu duefio Villavorde: Monserrte 101, Lamparilla.
198 1 abrll 4
SE DESEA VENDE UNAT1RTONRT
ria en buen punto por no querer seguir on ei gliro, so da barata. Santa Clara 13.
121 1 abril I

Muebles y Prendas

a I


HOGAR FELIZ
Arreglando sun muebles en nuesto taller d. carplnteria, pIntar a Duvo, baic*m fno" o"l todo.color.m taplzatmos. envamamon para todam parten; visitor nuestrox tallorn. Jntla ForegUin-odnfimero 46. -Telfono U-6824. Bodega.


132 1 abril 5

Varies

RF-RIGERADO ELECTRICO PAra coita famlla.vendo easi regalado por totter quo embarcar, nueve y do mare-a acredltada. Llanto a U-9330 o A-2240.
tI m1410g 20 abril I : VEINJEN, POR FALTAlt LUGAIt tre. vidrieas crystal; almatostes y juego comedor complete. Paula I, (cafEj. 27 1-4 Abril.

Mdsica

Pianos y piau.las


Autom6viles

(JJORTUNIDAD: VENDO CHIEVROlet en perfoctas condlc.ones; do. afo de muy poco uso; eat& como nuevo, $300.00. Espuada nfnero 17 (Caragel Preguntar por Rey.
40 1-. AOtil
VENDO UN AUTO BUICK DI 7 PAeajerom o camblo por otro automdvil do 5: vEalo, quo le conviene y harA necoclo. G. y 23. Vedado.
10 -15 Abril.


Casas de Prestamos


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


Ultima


Ensefianzas

PRONTUARIO
DE LOS VERBOS INGLESES
INVOCACION NOTABLE
getomario-OrmAtsea gaauable Quo facilita grandemento el rApido conocimiento del InglEs. D. venda on lam principalon librertas.
12227 19s-2 Audi.

Academiag y C.gieg


IACA


Asombrosa Liquidacion 1
JUEGOS VE CUAKI U
Una do tres cuerpos do caoba buiw R. C
zado en dos tonos y decormdc Ensea $325. OtroI&&do color mogal de .comerCu coraciones Romanas n y I nc ca
$280. d. mrqueteado im .
otto .6U Id. $150: no dedor> bi!idad:
ta decorado y jaspeado $75., y 0gunos mas do $350.
JUEGOS DE COMEDOR
Uno do Reaacinmiento poheromado $250,uno id.docba.nchap do Miqu
colornDogai $180; uno id. do colm?
majagna decoraco $90; otro marqueteado $0 various mis $65. Miqu
Jutgos de Sol&. ducci6n
Uno do caoba con filete do broac. de
diez plet ,$120, uno color ssituna $80 uno id.. color lila $73. y7
varios mis a $35.
Objetos Varios
Una Pianola elctnica nueva I. MD' Mecai
jor $250. otra Melville Clark IO Victroja Ortof6nica $65; ae d..
Ultraf6nica $65; otra sistems Us Apres tof6wca $40; Fonosrifos .a $5; cursos 4 Aparadores ovalados con cista 1o si d $16; Coquetas modern", a $10 pagada.
Mesas do corraderas $8; Mhqu. La sel
nas de cower a $10: Camas de $6 demia' en adelastoe. infinidad do piza. de cons quo dumos a precios incredible. CuRs
EquipajDUR Baules Escaparates a $15. do Ca.
marots y bodega a $8, Y malow .Inscril do un peso en adelante y una in& jos, de nidad do cuadros a prcos so a 6 p. competencia.
NOTA. Compramos y cambiajso@ muebles moden*.*.
OTRA: TenOMoO camlones pars mu dadas a precios econ6micis y per, Comerci Ol competent. inian:
Visiten esta can so convescoriD varon Gloria 123y 127 entree ladio y i not d Nicolb "La Cas Ferro" I elio. mayo, no M-l fund
/ UI1331 9-25 AbrIl emple


GRiN LIQUIDACION
D0 traces do caballero. sapato., eapas
d- agun, abrigos. mantones do lanIla. bales, maletas. joyera I todo case Ae muebles.
ROPAS, ALHAJAS. MUEBLES
Juego. do cuarto, gala. comedor 0
PIOZai. mutas. Pianos, vlctroias, mAqulnas do coso P yescribir. cuadron o Instrumontos do mumica
COMPRAMOS Y EMPERAMOS
,R6pS do eaballero, abrigos, miquinaa,
muebles y alhajas. 1agamon mii qua nadi. "Los Jimaguas". SuArea nlmeros 62. 67 y 69 enqulna a uW
s..n. Telf. A-3339.
Ulf 13082 21 abril 21


DAULEs Y


PIANO STEIMBACH, ALEMAN,
moderno; muy poco uso. Se ven- D MA LLIMS
d: muy barato, con facilidades de,
r p. Tambi'n una Victrola 4-3. Surtido complete de lo mas fino hasA uila 139, entte San Jose y Bar- ta lo mip econ6mico; precios no celona. vistas.
67 1-9 Abria. JOYAS, MUEBLES Y ROPAS F'IANUS Y PIANOLAS DE LAS MJot-en marca Ion vendo a coo Las c mpramos siendo modernas. lai qulera. Aboolutin garantla. Poin mn'ia crito y nada do palabras. Casa Do- epfas con interns If6dico. Y mInguez, Dragones front* al teatro las vendemos con facilidades de Mart!. 11-3040.
14311 31 abril 0 uago. Antes de comprar yea nuesPIANOLA STOWER, VENDO. BUEN tra exposicion y precious; se conentdatonu-ho. rollos. San LAzaro venter. 362. altox,. muy bars. vnea
U H 170 Iabri S "LA COMPETIDORA"

Fonografoe y discos Gloria' e Indio. Telf. A-6822.1


BUENA OCASION
Vendo una orrof6nlcx Victor, modelo 8-36.eatid .COMP]eamOnte nueva. preclo do ganga. Aguila 188 rsqu.na Gloria.


191 1 abrll 9

Afinadores

AFINE SU PIANO 0 PIANOLA POR $2.50. Absoluta garantia. Virgfllo ,ornhndez. procedento do grand ffbrica. ouropeas. Taller do reparacinne" de pianos y victrola., v harnlsiedn do pianos. Zulueta 26
112. Telf. M-3040.
14278 31 abrill 30


Animales

F1; VENDEN 22 MULAS DE 7 A 7 1 2 cuartas, en muy buenas condiclones para cualquier trabajo. FAbri ca gameosa La Habanera. Buenos AIres 29. A-6583.
155 1 abril 6


Automoviles

VENDO POX EMBARCAR"
CHEVROLET del 29
8=I1 CILINDROtI
En hiben estado GOMAS
MUY BARATO NUEVAS
Pueds
Prdm ZULUETA 73
(Eatre Moto y Dragouns)
DE 7 A 11 DE LA MARANA.
14285- 3113 abril (ANGA; CHANDLER DE 6 PASAJEros, on excelentes condiclones; gomas Baloon nuevas; chapa particular; 170 pesos. con facilidades do
pago. Gloria 2. garage.
66; 1-6 Abril.
MARQUETTE CERRAD r
D- cuatro puertam; vestidura. do cuero, gels ruedas especialeq do artilibrla (lan Onicas en Cuba)- en ganga ipero al contado. Hospital 11, prtgunte por Casuso. 1-1266.
8 1-4 Abril.
Bl.;CK LIGERO DEL 29, SEDAN. i
puertas. vestidura do cuoro, 6 ruedas alambre. 2 sot'e 1l guardafango. 16 mil kilOmetros recorrido. apariencia flamante. mitad precio. Hospital ontre Clavel y Concordla. Garage Villanueva.
196 1 abril 5
AAPIRANTE A CHAUFFEUR: NU
botes tu dlnero en escuelas; yo te
- enmeflar6 gratis. a condlcl6n quo me
compres mt Chevrolet. Ven vernia boy nilamo. Espada 17 (garage) Rey.
41 1-3 Abril.


Dinero e Hipotecas

kOL1C1TO DOCE NIL P14906 RN primers hipoteca,sror. nodera ca as do dos planted, on lo major del Vedado. VYvendo solar baratsimo on Miramar. A-0655.
14099 30 abrll I
iFOTECA: SE IiESEAN TOMAII
dioce fill pesos; pago 01 7 y znedio. Uarantia de $40,000 en Ia Hbasa. No corredore.. Informed, Teif. A-6041.
14218 31 abril 3
SE TOMAN 12,000 PESOS EN HWFOteca sobre 500 metro. terreno #quina fabricado dos plantan. A-0194. San Rafael 63 A. bajos.
194 1 abri -4

Para el Hogar

Limpiezado Coe"a

MECANICO. UN PESO LIMPIEZA Y arreglos mqunaa coser, cocinan gia y calentadoinem. Trabajon a& conciencia. Corrales 20. TelEfonos A4519 y M-4661. F. G. Santos.
91 1 abril 2

Para las Damas

S E N OS
Desarrollo o rentauraciOn por nuevo tratamiento do uso externo. Connerin Ia lozanfa del y oy-a nuavidad efol cutis con los products "Einegd. De venta: La Casa Grande; La DaIla; Prado 106. y La Filosofla. Consultan confidenciales por corro o telE o Mile. EmegX. Industrial 57. Tel fWM.9513.
13422 26 abril 10
80MURERERA: MUCHA PRACTICE. Tilo, hago reforms deeds $1.00. Adapto a mu caa cualquier madsdo. Garantixo trabajo. Vol a domlellio. ror niny otropeado ino lo boto, lo dejo nuevo. Virtudes 67, squina a Gallano. Telf. A-2492. Colestins. 13334 2 -2 Abril.
SI.AORAM: UENUTNA MANTILLA
epaflola de legltlma Blonda; preclo. sa prenda do luclmiento en la gran don solemnldaden. So vende por Is cuarta part de su valor. Blanco 31.
28 1-6 Abril.



SUSCRIBA4SE AL

Diario ft la Marina


Cos.
cio. E nuestr Mcca
nedore noche cornea
Teif.I


AC Clasen i
corresr Libros, tabilida tador. Ottogri ef=ansi
to. Cu no A-S

COu
Primera
CIO. 17 no F-6l no* y mayorsi ras deo Clones ran do
Soptioni


)EMIA SISTEMAS

EMPEDRADO 60

imez de Garay, Director anza modern de pricticas iales.
de su ciase-en Cuba. jo de miquinas de contaELLIOTT-FISHER
SUNDSTRAND UNDERWOOD


uinas de inas de grifica


sumar y calcular: SUNDSTRAND

duplicaci6n y reproa:

ADDRESSOGRAPH DUPLIGRAPH MULTIGRAPH GESTETNER


nografia complete:
L C. SMITH

sirese a tomar un. de estos de especializacion de trabaesea colocacidn fija y bien


Iecci6n de empleos de la AcaSISTEMAS" se encargara eguirle empleo gratuitamente.

S DE PRUEBA GRATIS ANTE EL MES DE ABRIL ipciones enO'Reilly 51. baI i a. m. a 12 m., y de5 M.
3d-2, 3. 6, Ab.

ACADEMIA
ANRIQUE DE LARA" o, Bachillerato,tprimera eniza e idiomas. Internado para es. Medio interns y exter6 ambos sexos. La Academia or de la Habana. 12 afnos de d. Cientos de graduados ados por nosotros en BanNotarfas y casas de comern breve tiempo preparamos a os alumnos para trabajar de n6grafos, Taqugrao Tees de Libros. Clases dia y Prospectos e informes por o por tel1fono. CUBA 58. M.2766.
7526C 1 mayo I ADEMIA MERCANTIL rdividuales, colectivas o por pondlencisa. de TenedurIa de CAlculos Mercantilen, Conia superIor lior expert' tonTaquierafia P itman: Ingles. mfia. Mfecanogt-afla, $2. En,a prActe garantiando #xiwta mOdica. Luz 22. TelefoMI1.
123 1 abril 1U

EGIO "SAN ALBERTO" y segunda ensefianza, Comerrntlmero 133. Vedado. Telfo594 adiiten medoo interdon ftemsfon 05famm~a no as do 14 silos. Clas.. por hosdo Iam cuatro. No hay vacasdo v"rano. S" dan asignatuIngreso y Primer afto para ibre.
7920C 1-1 Ifaazo.


prof sores


REMITA 50 CENTAVOS MONEY ORder (no sellow) para enviarle nit Caddie. Book, para aprender ingIEa on 40 lecciones. J. Mora Gonziles. Marqudu GonzAle G. Habana.
18870 29-3 Abril.
PROFESORA DE CORTE Y COSTUre S"temda errm da clasea a domcill~o y da titulo do profesara ?I un mn,"o. s ace cargo do toda cliaso do costura, en Pu cams., tambl~n cortao molded a medlda, preclo. ernflmlcom. fDa facllidades do hora. TelEfono F-3011.
7524C 1 abril

BAILES MODERNOS: TANGO
aprendera ripidamente con el pro.
fesor chileno R. Caas; cases reservadas y a domicilio. Garanitaj
y jeriedad. Visiteme sin compraMimQ alguno. Empedrado 75. altos.' 22 1-6 Abril.
PROFr.SOR 9E FRANCE7_4bfEFiRtlenda nlgo de Ingl~s. at. necesita, on eJutom AademY. G y Quinta, 'ed~do. Telf. F-4498, do 12 a 1.15.
UH7 1-4 Abril


h Miscelinea



SERVICIOS DE NUEVA Y09
Despacham.o correo y flat*. Encomien
dan, co1pra, dligencias. indaga, clones, preguntas, cualesquier moIesta etc., srAn prestam nt atendides. Discrecldn. Honorarios mfdicon. Datos commercials, Indus.
trials. educaclonales y particulares do los Estados Unidos. Comisiones.
Atendtmos vlajeros pudlentes. Contestacl6n Inrhediata. Escriba en Ospaflol a
LA PLATA EXCHANGE, INC., 66 BEAVER STREET. N. YORK, N. Y.
7455 21 abril 20




PerfumesI

No olvide. quo lee perfumes, LocioBe, Ply y Jabema del afaiado perfumista ATKINSON, se venden em I.acla ROMA do P. Carn.
Ayenida del Brgil y Zulme
L-.674. W d. Alt.


COMERCIANTES Y EXTRANJEROS.
-La Frotoctora ,del Pueblo lea gestiona ridamente cartas do ciuda danias, pasaportes, titulos do chofer. ineripciones do nacimientos, cobros de cuentas atrasadas, divorclo, dinero e hlpotecas. Infanta 62 1j2,entre Sitlos y Maloja.
ins13 mrayd 1-


Miscelinea ZALDO & Co.


Hora


Miscelinea

- Il1 C 1


.YM
Cub. l1-78 Haban. A v I
COMPRA tIyENTA do valore m
Prooledadond Administracton do bleno. inversIaOn do capitals. Ilepre.0 sentacioneg. Camblos zstranjeroe 1er. Trimestre 1930.-HABANA I
Agents Generaloo do The line Art 36r. Trimestre 1929.-VEDADO I
& Uonorsl Insurance Co. Ltd., Corn.P ailie .ngle." doSoguroocontra i s l IA. E SABEI a lo. sefiores cendlon. E-2443 tndt lo Oct t yVte or el conceptot
prosado 41tIO pueden sat laacer sonc ""ota, "Li" itcaigoeaiguno. en lam Pirdidas oricina Recaudadoras del Acue-I
--- ducto do esta Secretaria, aitundo ell
E hA EXTItAVIA O IN PERCO IJ. calle CUBA iente a Ia do SAN-I
p011c. Itesponde pi Iteno. t cc 'IA CLARA, todoc' lo. dias tiles.
una inordid, en lado dorecho de: dsdoie el dls SETE del actual haslomo. Se gratificarA a quien lu dc- t el SE de M nyoxprlim. ambom vuelva a I nfinmero 21 entre H e ils duranyte Ia horas com1, Vedado. Inlusiver
______________ - 1 111- IIstrl iddas de .)CIIO a DIEZ Y MEDIiA de li tnaalana, y de UNA a PERDIDO TEES do )a tarde. excepto los sOAia"r"I".en ti "eolo se recaudar4 de
er de sefiora en forma de (.Ili a DIZ D LA MAANA.
coraz6n, de platino j brillan- E:n este plazo podrAn abonarse
tes. La persona que l encon- Igualimente sin recargo, Ios re-boS, Lpesoa o c n- onales do TrIm. .ant.riorem. trare al devolverlo se le entre- por Alas o por RectificaciOn do ianon que no hayan estadoant"s garin cuatrocientos dollars de alcobro.
gratificaci6n. Avise Consula- I Los ciC-rs de casas e Iau hAI AA p. agarfinll h& laqulila do 55. Tel. M-1648. tie: COLECTOR tiOnero 1. lots do )a I
14131 S%1abril r, A y If: on Ia Taquila del COLECS' URATli.IAHA A -TOP, nmern 2. las de Ia C a lI F;
tregut. una perra o eall quo el-eln lIa Taquuilla do, Colector nfmero tiende pttr Nellv y title trnvi4 2:. InsIStlt (G aIa IM; :en Ia taqiiilla 'ay'er, dia prinro. Su un. Aa- del COLECTOII ndinro 4 la de Ia n 111Artline, Obrapla 113. Telitono Nia In 11: enlla aqulila del COA-3W3. 1LECTOFR nOniro S )as do ]it S a Ia
17n 1 ,tbrl 4 Z; 'y lo rev-bbs de canas del VEAG:61.PE rER:rMiAVIS:IIAAi 1DADO so pagarfin, en lIa taquilla
,tnior.idi ina ltimntLg, eniiV%..i tIel COr-4:CTOR nmlinero 6.
fI'l Apel (li l iazar Inglox. y 1:2 i
ho. Ate toinrpl. Terera entro 6 El est trrimestre e contInuarl heparto La SIerra. Tl. yoo FO-8i el corn do Ia cuota adicional do 40 1-4 AltI. 'CINCUENTA v VEINTICINCO cen.
ta-os a Ios reelbo! de $10.00 y $5.10 r.Mpttiilmiite. por SERVICl( D1 D 1-Il'RI:'lON DE DESPE DICIOS lE A(UA. do avuerdo con Ia Re*siolueift do catit Secretaria do 23 do
D I N E RSeptcinbe do 1927.
Para efectuar los pagos deberAn Para fabricar los contribuyentes presentar el lMilo ree bo atinfecho: na nmenfrente al te so proviene quo el quo no pagaro al cuota dentro del plazo sefia C oegl deBeln i-flo. Inciirrlr& enl el Rca~,del
Coleglo de Belin o or'"en;o vse*Is segur&n e.li
A los que conipren sola- coro por 1a Vi, do Apremlo.
Amabana, lo. tie Abril de 1930.
res en las dos manzanas si- CARLOS M. DE CESPEDES,
tuadas en Ia doble linea del secretarlo de Obtas Pdblicas.
-tranvia entre las calles 4 y 3312 Ed. 29
6 (frente al Ledo. Jes6s
Ma. Barraqui), les facilito 0 F I C I A L
integramente C1 importe dc 0 -IpCAL
su construccion. AINI.tebic iet S
5U costrucloll.cretarila do Ia (3 ticK-a y Mrdrina,
Se dan facilidades de pa- : jOr-ito, Departamento do Admlnsse desea, "tracinHabana, 2 do Abri ldo130. go; udiedo dses. -Ilusta las Ut a. rn. do lot dias del
amortizar con los alquile- iles do Mayo de 1930 que se expresan a continuacl6n, me rectbirfn en egres- ta otclina, stUas en iaria y SAnPara a mps detalles chezigueroa, proposiclones en pilegos cot-ratdos Ipara. gumlnistro y enlCuba No. 81, altos. tintigo al Ejircito, durante afto
fiscal do 1930 a I.31 do lo. articulos Telifono A-4005. que coipronden los igulentes pIlegos: MATERIAL ET.ECTRICO die MATERIAL TELE I.'ONICO, din 127749 30d. V, 25 ib. 5 :INSTIRUMENTOS DE CLI tU0A, ___7________ ,__'_6:__ dIe 6; ?EDICINAS, dia 7: UTiLES DFLIMP1,FZA. dfj, 9: VESTUARIO, Profesionales CAPAS. FRAZADAS Y SOMIKROS, dia 9; TErAS Y MA'IVPRIADR. JUSTO PRADA PITA LiESPARXA' NIIORIMI D' LA
AIIOGADO MARINA fDE (IHERRIA, (lie 12; AlfSailtIgnacbo S50TICULOS Y MATERIALES DE, COS
131567 27-. 2 Alrbl. TURAS, dia 13; 1i"CTOS D14i TADRES. J. MONS GONZALEZy LABARTERTA Y ARNESES, dia 14;
IERFRAMIENTAS DE CONSTRUcH. T.RRER PUIG CIONES, dI 16 y entoncem las proENFERMIE4)F.S VEN'EREAS. VIAS posiciol nc so abririn y letrAn p0U7RINALIA, SF104-Fi blicamente. Sn dart1n pormenores a
'intam:it. etspelal de Ia blunorragi-i qutil s solicite-J. Somiday, M. Connuldas: Mart.7, Juves y cbadua, M. brigadler, Aux. del Jefe de EsC a.panarlo34, (bajo.. Telf.A1-2621. (ado Mayor.1ofe del Departamento
15d-Vence 15 abril de Adnlitnistrailn.


Ad No. 4558A




NEW YO RK








SALIDAS TODOS LOS SABADOS

QORIZABA' v" SIBONE)"

Sdlida cadda Jbeves de los vapors
"HAVANA" "MONT'REY" "SAN JACINTO"

desde $85 ids + dede $130 "a'


PARA PROGRESO Y VERACRUZ LOS LUNES


"HAVANA" -"MONILROY" -'AN JACINTO"
Paais director -aCiudad Mexico

dode $81 3saiw + desde $15000 .ke
Pa ,mintrm,resenwdant din 3n00e

WARDLIE
Oficin.d ..its-EditCI neo Lentro AtwxlnO44.A-154-777


Linea y y
Deholanzdisa Amcricana


EL magnifico trasatlintico do 26620 tonelads do dosplazamointe




El preforido do Is major sociedad. SaldrA do a HABANA para Vigo, Cortifia, Gij6n, Santander, Southampton, Boulogne Sur Mer (3 horns y media do Paris) y Rotterdam El dia do MAYO do 1930. RegresarA a Ia HABANA pr los rismos puortog e1 dil 10 do
NOVIEMBRE partondo do ROTTERDAM PROXIMAS SALIDAS


Vigo, logne


ira VERACRUZ y TAMPICO
LEERDAM, 29 do Iarzo SPAARNDAM. 19 Abril EDAI, 11 do Mayo
" LEERDAM, 14 do Junic


SPara mis Informes dirigirse a:


I U IA L1. rAH4mw .[Nc


Oftclos 22, 24 y 26


Telef4. A 5639 y M 6278


Profesionales

ABIERTOS LOS

PRESTAMOS


OeiS PO N 2e


PAGINA VEINTIUNA


Homenaje en Guines

a u 1 Comnpafero


I1 %rnes 4 en el .ceo de Gfines PARA EMPLEADOS, COMERCIAN Refectuart una selt'u solemne del
TES, INDUSTRIALES Y .yuntamlento de aquella simpitlea
Villa. para hacerie entrega a]lfaalPARTICULARES reatlo poeta FernAndex Arrondo, nues
tro compafern, de] tfttulo do Hiji De $50 Hasta $300 Pridlilecto de aquella tierra que El ha
lionrado con ol fruto de su culture. AL 1', MENSUAL DE INTERES Invitan para este acto *I Alcalde
senior Diaz valdivia. y Manuel GonLa cantidad so devuelveo en cincuen- zmlez Remaladu, Presidente del Ayun. ta plazos somanales. Como garantle tamilento. s6lo aceptamos dos firms do propistarios,- omere'ntes a industrisle* do I& Habana. Los hojas do soli- F1'-tallante 179 vreentA en I& Tercitud do pr6stamos instruccioneos r ora tcidi a Entlilie t4icundo Vidal.
son faciaudas en eta oficina y r- dlato-w. ni-qu-,,-san
son aciitaas n esa oicia yre-Iasv eInduatria arrnl6 a Franclat'o
sueltas ripidamente. ieary re ,rnnre. eeino d. I.Iascoun
BANCO CENTRAL DE CUBA "1"* 6. sn quo lg ocsna l.AGUIAR 76
E7 vicilante 13 denuniA qiu an centree O'Reilly y San Juan do Dios) Auita v Tro-adero 1n hiiz, In *fat do
TE LEFONO M-2012 parade a Santiago Roger Martinez. quo
Mndula .a auto-6014 y l desnhdeci.


.. ...e. ....._


I


I

t


(The Pacific SteamI


Servicio de

lEpana, Francia, Inglaterra, P Brasil, Colombia. Venezuela, C
Salvador, Honduras. Ecul


Pro5xima



IiAA Europla
VAPOR "ORBITA"
Orcoma 27 de Abril
Abril 2
Vigo. Corufs. lantandor. La F&lIoo. L& Roohelle, Liverpool.
Vapor ORBITA, 2 Abril
,, OROYA, 16 Abril
., ORCOMA, 27 Abril
ORDUrA, I Junio
OROPESA, 18 Junior ORBIrA 29 Junio
,, OROYA 16 Julio
,, ORCOMA, 30 Julio


del PacificoI

Navigation Company)


Vapores a

Peru, Chile, Argentina, Uruguay. jaatemala, Costa Rica, Nicgragua, ador, Bermudas. New York.


is Salidas



A Centro


y Sur de


America

Vapor EBRO, 21 Abril
,, ORDURA. 24 Abril
OROPESA. 4 Mayo
,, ORBITA. 18 Mayo
,,ESSEQUIBO, 19 May.
OROYA I Junior
ORCOMA, 15 Junio EBRO 16 Junio


NEW 0ycE I

Ida y Vuelta $130


Cwi deifcho a retorinI dianamentepwli ten "Havana SpiclI




Vapor "Essequibo". 7 Marzo.
., Ebro, 4 Abril.

Para informed generales, reseraciones, fletes, etc.

AGENTES GENERALESPalaclo del Centro Asturlano

Telifonos A-6540 y A-7218.-Habana


DE HARAN LATER A Y F
0IDIA


-[ 33E





4 65, 0 0 t )E/PL 3 2,3 54 t GR. RE 6.


ELVAPOR MA/GRANDE QUE HA VI/ITADO EL PUERTOoP LAHABANA


.xiad:NXWO 6


TOCANDO EN LO/ PUERTOfoE N.YOPK.





blie,seum


DMIRSE A.


LLOYD NORTIALEMAN


AGENTS


GEN.RALES


T EL-A-3455.


CHASSIS PARA GUAGUA
Marca STUDEBAKER de 158 pulgadas, gomas nuevas, dobles las Itraseras, con la misma garantia de uno nuevo y con buenas facilidades de pago. Esuna oportunidac.

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45




Consultorio Electro Dental del Doctor CARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. 5 (Baoes). TELEFONO A-9758.
CONSULTAS DE I A. M. a a P. M.
Hora fija pars quien Is solicit.. Ultimos prooedimiontes en Puentee y Gronas do Platino y Oro


- ~e- ~ a


-t- -, -- -


Anuncios


-17


Juegos de


Recibidor

en

CAOBA Y MIMBRE Precious nunca vistos


LA ZILIA

SUAREZ 43-47. A-1598.


Ccmprainos:,


Cambiamos y PMquhmos



Muebles

A Plazos y al Coutadw

Belascoain 34, entre San Rafael y San Jal Jel'fono U-1610.


I


A. C. UIBE3FCIIJ Y Co qa.erc


PARA EUROPA Pa
Coruha, Santander, Bou. sur Mor y Rotterdam. MAAhDAM'aI, 5 de Abr! LEERDAM. 26 de Abril
SPAAMNDAM. 17 Ma EDAN, 7 de .Tunio


-


I


"a-


F


I .


a


JS








PAG


GNA VEMIlDOS


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


AUU CLADIFCADOW: A-3333 y A-1014'


ARO XCVIII


DEECION DE


15 REOLAMADOS


eran puestos a disposlclon
de los Jucces correccionaes
Pr estar reclamado.uton dtidosp oar Ipolicia en el dia J tyer lo persona aiguientse:
Manuel CasteUanos SuAra'. chloti' v oecino do Salud 11. reclaado por J. C. do ia S. Quinta. Pedro Pablo Montalvo enpolead v vecino de Luco nnero 44. r'lamado por el J. C. de Ia S. tuLinta.
IAzar Raros RcdiigUe. 'ttio (A Tojar 1. reclamado pr I .. d ia S. Quinta.
Juan Ortega Ana- vrino d
y Etrada Palme, reclamnjado v I ei j. C. d Ja S. Quinta.
Adelino (rPme Rodrigu(!z. edlno Oe Noptuno n mero 25 reclamadc .oir el J. C. de Ia S. Cuarta.
Elieo Naval Azquz,,Ii uhofer y N.,cino de 10 de Octubre 6?7.. relamado por el J. C. de la S. -6unda.
u-Arturo -lr. a in e n
irsa dteiido elclii i ~[i.t. ean lfnforme que tasido eniltido port l Exporto Blmseda, etistit Vevw.idCI" on nel J.. d isS. Cuarta. .uluihr Pre Anale. dl coin.: ,tio vecin do ;ori' tmniero 16. bodega, irtimedo p0 eli J. C. de a S. Segunda.
Armand, Martinez Garcia duoiio vec-no del Hotel Salatoga. veno de Prado ntmer o 1.1, reclma.0 por el J. C. de Ila eS. igunda.
Joma .aria ltintz Rodriguez. du,. y vecino del hotel rQuinta Am :iddC. -vcino de Agramonte n lmnero 1. reclamado pot el J. C. de Is Segubda.
Alejandro Sati. ended itnbu. IAntte vecino di Sata Nicola'i n rnero 234. rilamnado po Un delto ele satafa por el Juez de Irstruccin e' Pinar del Rio.
Juan Casals Fe-~urI.cholti
-ec no de P. Cerrada i. reclamti do pr el J. (,. do 14 S. Tercet Francisco Estrada UrrinAn. olioir vecino Ce Palatino Fomento. r lamado por el J. C. de Is IuaR-ta.
Armand, oreizo .\ujntlel, chofr vecinro e Pala'ito FnttiO. '. lamado pot. el J. C. }de li S uarta.
Albrto Bart6-n ',4aya3.S. rhof rI
cinod e Chale1. retlimaadol O 01 J. C. de In S. Quit..




Noticias de

los Choferes


inere a ce t :Je]dia I. Josltura dc l Police Teinia, Po intaIlen im elictrios &pra tar lo. ontnus vtotuo" de ,ohiculo e rea le trqu5 do Iace. t ci Is A eitdae Iaoeabit ,quit, a liargnks Gonei. OM!Ilti' A LO FI0"t'
La Pocia National da Cutia de 'Lr rerntidI at Depito Munivpal. el 'Junbu nvrilit, .d to Rnpr.a La Notionl, chaps nwero 411C por c-ecer d. crcuacion su conductor. IUILA?11rLAR3OLLAIO LaoCltiAs, ts~iin do 1oid 1nh"a. ma a a s t aolldla 441141Aq(OSi r idu nero 6013. naneado ar el haufeir los del Pn.. iolno at igilante G. i-% Dat. t arrotliaro.
QIRK dun thCOFirn
ia proseta do Ia d mcuren tavo n-e. "rrls n at Reort,o det Muntplo. slSlando, nmuo Ic rine pars chauffeur, I i cienr Jo6 Matine,
Tg1ASPANoR DE aAiOMO MILES
Tietr.ln de tra'paaos do autom6vl,@ 4 foieron legal.adoo en el Munictirot vi eI enpleado pealor Carlos Ldpsa lR.a. por 1 0Aguente. shoree:
Lenigno Vtltarciha a Pedro Latour n Dodge Brother, chap s.01; 4natio ,hvnuatu* a Domingo Dure, uti Ford. lips 616; Manuel Rey & Ortega cvrnndea. on (rShan Brohr, chap i:S"; Alberto Vatcdn a Ortega y F4nd4.o un Dodge Brother, chapa 6111: Wrancitro iut-at a Manuel Yaez. un teoerlet :iaa i4O; Imperial Auto a 4nitonio Dauhs n Chrysler. chap ..ltttt4; Frank I.. Ccutan a Enrique Dia. A Vml.i tla .,.:' .160: V-11oldo Y FrA.nd a a ilaxir uar, q t' he rle. ~aps iuiIZ; s r-ir. uar, a L. U. e.k 11h lti IUit.* pa. 143; L- ,er Qurli o rktresco oqu. Un uak., thaa 12. a .jos4i utle. oi cersei, hapa 1 AnonIo Martin a .itktr juittapri OilBuICd. chap 132; athor Lther a IV I1M. A. Odron. tin Buct. chat& 1151; Juan ,,eso a Iene r Endsan us, oil I'ic u-lisps. 1.
Antonio Asarer a UMig -Eito. un
e*rolet. hap. !]11
f:,efront, u, Irt. arque do
0""-o'.4.ron el otnlbus :30. do to uea. b,"nunrad iodeo
.rallUonlkIe *1 auto t, ..qu id uca Pdro P. Laguno. reuibendoU. cos los dos ehiculo.
Ill itgiln 11 %l0nuncil oue ilr1 tranItab iota Oete' do* eo-.
i ett 6nuil itt 4I1@ ia ernprea u.
ra-nb'in et Iialte liju parttalno
0a pci 2.1 n haciat. con mape .covidad i0 niibue 600 tieL 1spcli
I 1liit, I9i' dentn!o 6que at
A ian .riulta at ch.er ulo aut norK.i9. en ia "sqtu!na de ityoay
09a.at, ul P. 1. ug. dejando lS
kkC r k.-C U R U 161It fdc i etclo.
T:v uriu 3.r', it!at." hotel ',I I do 3041. denutito quo &I tratstar per septuno :,Gallanoe. auto 0a8s4 chvc4 on su .ehicto., auiiantdo dalo.
Vrar in Port.i 11 are. chOfer dtil t, 449. iienunct6 que at trshitar por ipal-rIts y Vilega. el dinibus nne. i5001. de is empress cuba quo macjaba eodor Pedr Pefia. cho con elPlueloa ue"snoaisdaoe.
El 101atorie 11 au6a tle, i V.oti, SOrdella. cci, tdo Aguar 9I.tie tabi-er raitdoe aI resfito at reuerir a un aofe ars rjue no estaioira u ute irete w it cas donde rede 4 aCusado.
llp6 tp o 1 i1..1 is.. hoc del aut laturero .30.davnclo tte at l-ansi. tsl r POTreObans Villgasm tuoisults. '0toopr Cndict Pitrilet Vyaa~,te. do ter del 6mnius 1- tde Is empmrsC Cu ba.
L;uedo PA:., blia, ho.er ue auto 3170. Laortmip PiIs la seta Estation quo el Fl,(ura y B.oi u-o.inibu nil.. snore 1135, te La ci antaia. u, era ia-


nejado por Pastor Cervantes y Cervan. tea, ltch. Cou si 'ehtkulo causindole daflo .
tenulo I is belta EtAcin REuge. nio MoriA y Vejerurio. dioer del vamiin i1s u. ue. en nonbre en que telila tactlouad @ i camtninti en eina y Lealtad. e lonihus 40941. do Is em. 1,,es (vCiia. hc~ti6 ion bit ch,ute.
-aced danoo a uno mume- que teeii .1 nimov.


AUTOMOVILES CIRCULADOS

Por tranuitar con exceato de N elouidad. fueron denunclados pr la puHIcja en el dia de ayer, los autom6.. viles sigtrientes:
DE LAS ESTACIONES
154, de Ia Empresa Cuba, en Ih ectjulna do General Machado y 6 por el vigilante 1193. Gustavo Martin.
0, de la Emprema La Especial, en General Machado entre 2 y 4. con direccldn a Marianso. per el vigilante 1910. B. Garriga.
22699. en la equina de itomay y Omoa, por el vigilante 1969 T. Gonz~diez.
6006., do la Emprosa La Especial, on Is esquina de 10 do Octubre y Quiroga, por el vigilante 1111. A. San. tog.
DEL TRANSITO
7761; 12467: 176; 1690. en el Parque del Maine, por el vigilante 614, A ArCOS-


tat




F
F


D fLOs EXPERTOS
19211. particular; 61910, camiOn: 6, Cuba. 20, Cuba; S0931, camiun; 66240, (-am6n; 16, Amaro, en Is esquina de Ayeeterin y BruxOn, por el margento FernAndez de Lara.


EMPRESA NAVIERA


DE CUI


L


BA S,.A.

SAN PEDRO NUM. 6.-HABANA.

APARTADO NUMERO 1641.
Direcci6n Il egrilica:

LMPRENAVL tiaves en uso:

V G, C. 4a. y 5a. Ldlclo

Western Unio-.

Walking and Apendi


ILLEFONOS:
A3-6315 Intormacion General. A.3966 Almactn.
A-4730 Departamento do Trifica. M-3896 Primer Esp I A-6236 Pasajee v Fletes. A.5634 Torcer Espi
VAPORES EN SERVICIO Presidente .Machado. Santiago de Cuba. Gibara. ilaW Villas. Guantanamo. Juiitin Alonso. Arituli del Collado. RLpido. Cienfuego.. Maizanillo, loau in Etodoy tuselpln PUERTUS DE ESCAL\ COSTA NORTL

'a )al (11 N1 i erto Tai afa Manai 1 4\ Uovi
Puerto Padre. iepar i ilolguin. Velasco % ,Bocai. \it Antilla. Preston. Sagua de Tfinamo. (Cayo arnbi). iait ySantiago de Cilia
COSIA SUR
Cientue;;os. Casilda. nI s de Zuza, Santa C 146 del yabal. Marzanllu. Campechuela. Media Luna, Niqiuero. I y Santiago do Cuba.
COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO

Rabta flonda. io lanco. llerricos. Puerto Espera (Mtinas de \datahambre). io del Medo. Arrnyos d Mant

PUERTO RICO
San .. Ponce. Ma agiez k Aguaddia REPUBLICA DOMINICANA

SdntO lm!ingo. San Pedro (e Macori. y Pier: H A I T I
Aux.Cayea Y Pv.1 u FlPrince.

J A M A I C A
Kinbgston.




COMPAGNIE GENERATE TRASATI

VAPORES CORREOS FRANI
daio Contrato Postal con el Gobierne Fran fOUM LtU2-VAI')PEk CD E TA t (MPANIA AI'RAC LLEM DE~ SAN FRANCISCO 0( MACI4INA PARA EFECTI1 OUE Y D1Sh5IHAJIQUE DE PASA.UROS, EQUIPAJES PROXIMAS SALIDAS
iPan VERACRUZ.


pig6n do Paula. g6n do Paula.

ana. iaracom., las La -e. L'albaren. Coterillo.



a dic .iw I utias. a. lianeA layari. acoa. GuantAnanio


Jr. Mtanopla. Gua.nsonada do More


Miscelinea Profesionales Profesionales Profesionales

DR. JOSE VARELA ZEQIRA Iat I s 'DR.~GOMEZ DE ROSA
DI Consultv, reouncinitinto. ftayo X. Cirujano Director 'do ia Poltlies
dodtnyecciones; 6 anAllais: angr, Orilna, Naclonal. Enfermedades do eelorsa. oe do. d Anaomdla s On euputos. exudado.. hoce fecalea: cura tilmago, visa biliares y lcrugla go e.
dad. Ciruano Je do Asocaci utera e. apad. Furno para ra Conulta d a Carr I1.
Cuban& de Beneficeonoa. Cirugla en entrar: 30.60. St. S2. 2ubrS. rat- Toldfono A-2660. general. Larpecialidad: Cirugla do )a primer din A dnmuctlo, 'isitas on Is E2Oui indf *uj*r. Consult" : 'do a '. 46r'alop L itbsnali.0vs oIn u. barrio, vec im
16.ntire an Rafael y bar. .loE. To. p00.to.. 5.00y1 s:': curs uteri- DR. HERNANDO SEGUI
lono U-6410. E241Indt. I Sept na $300. 'r aIlo-ar: Planchap 12.00: Garganta. INr- y Oidos.
243an"iL~1ZitO v S!00. 3 o Prado 38. Dc 12 a 3.
DR. RICARDO ALBALADEJO Diret.DidrldrC cParrocardy3De 2 ad. I SL
EIPOciaIsta on visa urnarlaa. Trot& lo. Lesllad nOm. 143, entre Salud y 3 id.tBs'
miento especial para Is blenorracia; Dragones TlO0ftno A.0844. DR A. MARTH ARANGO
Impotencia reumatlamo. EIoctridadD
mEdica y Fayow I. Prado 82, esquina DR. J. B. RUIZ ESPnCiAi.lSTA EN rNFERMICDAa Coln. Consultas do I a m. y Catedritlco de t UnIversidad de le0 DI S ViENREAS Y DF LAS VIAS de E d o p.m.oTeldfonooA-3344.I Ho pltalen do rdifts. Now ork : URINARIAS
E2691 Indf. It Nov oCalitm o ri. lpia Xtw York I Con ulla:do I Ia I v do 6 & 7n,
____________________________ Caituto arcta .sUpectallhts t*1 TiesO I Lealtuad 141 cast esqwlna a Reins.
DR. R.REPILAD6 u"i'"rl"pv'er"h-r'edd''p 'o"''" iTo ffoneH-1,703.
DEPARTAMENTC DE COLCHO. DR. R. REPnam-U ,ttriaprop T.t.alope&
peciasCOanVisaCOI en Vlau Lrinaria yFn plenaSn LAnar, 221-C. do Ia DR. PEDRO A. BOSCH NETA ,COLCHONES, CORINES frwredades %vonereas: Clstocoplik Cj4.Telf L:-6451 ,.... ,lro- do to .a 12-
leteriSmo d los ureteres; Clrugia o r l111Inif. I Moot Medhrnta w Ciruai. con prefereneta
Nuestro Departa Ventoade col- ,l UrInarim Consulta .: do 10 a 11Portok e5nf remedade do n,e ol
riesrovearaeno y ipdo 3 oa 6p.m. fmpedrado 49. TW1010.Y &tlhotlDOCho vy saltiate CormUltap: d
phones. colchonetas. alfombras. "onoo M.959. .C46. Dr. Rubio d edSSC Ca te. Agular i. Tolfonn A-944S.
IE223A Ind._Soot._ Ft.E06. Indf. I Sept.
mosquiteros. cones. etc. etc-. Ffermedfd*- A-,lon now Vins artpresent& e l urtico mis conpleto DR. GUILLERMO LOPEZ ""'"-3 Ho's "'* ''" at'leDR H.IERNANDEZ AGUIRRE
de esetsa urtio pltOROVIROSA s alud NOr .4. i. p Te f A1111LI lIC0 CIRtIIJANO
de estos artiCulos Enfermedades do s. oGlAndula. :ntei tS144 Indf. I Sept. "EiIA't''tm" 1 a n" "omp'is ie A a.
ra,: Nutricl6n Nervloutaa y Afentaloa. ri. Enfermedadep de los pulmonegs;
Coichones y coichonetas, en 10 DebilIdad sexual:;perdidas; tropeten- DR. A. G. CASARIEGQ '"ndmoro '. *"w*"c, m imrevri; .
dos los tarnahos y caliclades, des- '.c acNiloon. Aea ntra do CatedratIce do ia PAruiit de Medlodo n&me E3044I- fd 1I Pen yd. i i aungre. Rayop Ultravioletn. 0 d' I o-plialep do PaiAU. No" "ANUlLr PEZ PRADES de $1-80. cojines de seda desde hYuk; Alil: awdam del cabeilo COr. Cmio ,atd. CNEnicaZ Co 1AL L
$4 00 cestos de mimDbre dd ,Icle; aqiutlun anems.rte adonga. l'claIaP n enft I.iPiCO CIRUJANO
Lttermia;'xtilrpacti~n do verrugam. des do lop sparatoom urinai lo-v genital etc Calle 23 eaquina a 22. Vedadv honbre. a niujorm) Coiculs: do Do lam tucuitadra do Modrid p Ia Ra. de 6 a p.m. Doringos, do 4 ai. 2 x Neptung 1M. (baijr) bans. Con 29 nf"o do prActica pro eConsultas Lnr correspondlenca. 3 toE020 inif 1erp l@ons aIEnfbrmodades do Is aangr*; Musquiteros para cama de una Giro po,,al. Tlf. -F-4433. -oofo; m rmora o. tos.
E202 mdl. 1Sept aInieuo e80syia cureda tec- ra
persona desde $2-00 EDr. Alfense E. Milla Solsoa *lone. gtta*lec Ia muer. uoan.a
Moonqs gteros DRd Is.mM.eVEConsul Mosquiteros con su aparato, a DR J. M. VERDUGOta laris adoI 4."rat.: ma.tt
IDE.%rITerns.CURA RAPIDAbDEL FLUJO "y bado San Miguael 12 (ba.
$0-50- DC LA SALT A R lB'T r --CURA _RAPIADEIFIJO Jos) Tel~fono 13&5370.


Us8tmaan' in sti.oa
riZa. isanta, Luc5 Colchones y coichonetas para TtaUtmiosito eftna as a in icer, eatotod las Calidades macal y duodenal. v do It ctItis en
us la Fe. nios en la y cualquiera d run pertodon. fligado y
precios Mosquiteros desde afeccuitm doIa nutrifin. Consunlas: do I a3..Horn..eapectales., revI6 a,.I
$1-50- so. Prdo 60 Mbajor). Telf. A-4425.
E2035 Indf. ISeL
Tambiin hemos recibido Coj- DR. AFELARDO.LABRADOR
o V'taa. res de piel, en forms y COores Consulta sratis pdra pobres. 0 0b a12
do lit mafkana. fagas. do 3 oa I p~rm variados, muy de moda para Angel.es'",. uen toiayEstrella. I0adorno y para autom6viles, ga- 10ono4 A -0901y U -2266. Lstiecla dad
binetes y oficinas ordnicom;imetritim; :tn. Partos; venttreo y oiit.s: riflones; dabetem: reu.
Edredones de sedan en colored natimo crOnlco;emblanquecimnm, OneS Se n COOrj Tratamlentas empeclalow por :nyecclo.
enters floreados.tis Neosaivarsk., e. He hacen ra.r diograflas a preciois medico, .' lono. rroglam; onformitdadem del corazon.
LANTIQUE Todlosestos articulos pueden rV0,9s oncrio ados del rv
LANTIQUE erse enimimo departaz"ento e
C'ES de colchones. coionetas, etC rnI[
CESE Cororaidn Chnica


led@
kN A Los JAM LIAM EL CBAR.
LIERCANCIAS


Vapor correo frances "ESPAGNE" saldri A 3 de Abril.
"MEXIQE",. saidri el 3 de Mayo. ". "ESPAGNE- saldri el 3 de Junio.
MEXIQUE" saldri el 27 de Junio.

Para CORURA, GUION, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVRE. Vapor correo francis "ESPAGNE" saldri el 15 de Abril a las 12 del dia NO IA: U eqwpaje de bodega y camarote se recibari en el muele de an
-rancasco a Machina (en do de estari atracado el vapor) solamente el cia 14 de Abril de 8 a 10 de la mafiana y de I a 4 de la tarde. El equipale de mano y bulos pequeios los podrin levar los sefores pasajeros al momento del embarque el dis 15 de Abril de 8 a 10 de la maiana.


Vapor correo francis "MEXIQUE" saidri el 16 de Mayo.

ESPAGNE'. saldri el 15 do Junjo.
-MEXIQUE". saldra iel 9 de Julio. "ESPAGNE" saldri el 8 de Agosto.

SSIONL.h.O E C1NELIATOGRAFO ARIA EN LS APOltE. ,Af
5TA COMPARIA. SEGUN CONTRATO CON LA CABA PATH IMPORTANT
musna senlida a is espaola. Camareres y coelnree es smaele, LINEA DE CANARIAS
Para-SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVRE. Vapor correo frances "DE LA SALLE", saldri ci 14 de Abril.
"NIAGARA", :aldri el 24 de Mayo.
Se admiten pasajeros de cimara y tercera clase para todos los puertos
de su itinerario. Estos vapores NO ACEPTAN CARGA.

Limes de NEW YORK AL HAViE, PLYMOUTh Y BURDEO3
En esta Agencia se expiden pasaies para esia line por losi ujosos y ripidos trasalliaticos franceses "ILE DE FRANCE". "PARIS". FRANCE'
ROCHAMBEAU". "DE GRASSE'-, tc.

Para m i informge dirigirmeas

ERNEST GAYE
HASANA. '


OReily NAim. V.



A PORE

de la


ItOHRROS


Apartado 090.


S


Tolfenes A1476


Compania Trasatlaintica Fspan'iola


SERVIC10a REGULARES DE PASAJE, CARGA I CORRESPONDENCIA
LINEA RAPIDA PARA.NEW YORK Y NORTE ME, 'WARA PROXIMAS SALIDAS
PARA VERACRUZ I Lines pars NUEVA YORK, VIGG
(48 horas es viaj: CORURA. GiJON. SANTANDER ,.
SI LBAO.
CIAIS IUIAL COLON. b Enero CRISTOBAL COLON. 12 Enerc ALFONSO X111. 3 Febnoa-o ALFONSO XI116it Febrerc
CRISTOBAL COLON I arzo CRISTOBAL CdLON. & Maro AU'ON O X1I1 27 Mario ALFONSO XIII. I AbrI)
CRISTOBAL COLON. 22 Mayo CfISTOBAI. COLON. V3 Abril ALFONSO XI11 .1 Mayo ALFONSO XII. :b Mayo
CRiSTOBAL. COLON, 13 Junto CRISTOBAL COLON. 20 Junto ALFONSO XIIL., Julie ALFONSO XIILI 16 fJulie


LINLA PARA


NUEVA YORK. CADIZ Y BARCLONA
PROXIMAS SALIDAS


J %. Fl.CANO. 6 Enoro dUEN0. AIRES 19 Abril
AilNUS 2 Febrerc J. S. ELCANO 17 MayO
CAI.VO. I Febroro hi. CALVO. I Junto
11. COMILLAS 21 Febrer., Sl. ARNUS 12 Junto
MAGALLANES.. 26 Marzo A. LOPEZ 23 Julio
A. LOPEZ. 11 Abri M. COMILLAS. Julio
%agnifias cazsaras. Ampliom cCmedores par pasajercodes tercera d ase
Winas vapotes atracan a los muelles de a Port of Havana Locks Co.
Pare mis In ormes. dirigir as
AGENT GENERAL

MANUEL OTADUY
Ledja d Cenerci., bajl. Apatado 701. Telffeses: A-588 y A-700 H A BA N A



"DOCTOR PEREZ VENTO"


Enlermedades nerviosas y mentaies.


Para sefioras exclusivamente.I


CAI. BARRETO NUM. 62. GUANABACOA.

CON DISCO FONOGRAFICO s elu Ir MUESTRA GRATIS
MEtodo nuevo. Garantilamos Ir rsciito quc Id. hablari, leeriL y escribira correctamente el Ingids en p Iluto tiempo.t 0a5o de Exito. Pida infor. mes hoy.I


EL ENCANTO

E-958 indi. Mayo



DI NERO
DEL 1 AL 6%
CON GARANTIA DE JOVAS.

LA PERLA"
ANIMAS 4, csi eso. a GALIANO
1!333 1-18 Abril.


Directorio Profesional

AUOGADtS T NOTARMIS DR. FEUPE RIVERO Y ALONSO Abogado y NoLure


Abogado Consultor Notarso de a
Asociacidn do Detallistm do I n -.. bana. Notarlo d los Centron Asturtano
--Batear-- ,-Cafp.-ESTUDIO DE ABOGADO DD Wil DOCTORES
recipe Rivero y Aiono; Manuel r. Cinca; Ricardo Elimaldo o Hidalgo Gato; Angel RadIllo y Gancedo; Eduar,
de Bolivar Herrero.
Procurador: Ubano E. Gmeas Cadi.s Chaeda 25, bajos Edificlo de I& AsoclaciOn de oDetallistas de Ia Habana. Telffonos M-1472 A-2lES. Cable:


LUZ 24. FLLEFOND A-8515 ENTRE COMPOSTELA Y HA. BANA. AGRUPACION DE MEDICOS, CIRUJANOS Y ESPECIALISTAS. SE TRATAN TODAS LAS ENFERMEDADES. Piel y Si ilin. Tatuajes, verrugas, manchas. etc., son quitadas. Venireo. flujo. gota, blenorragia, debilidad sexual, impotencia. Rayo2 X Violeta electricidad. masajes medicinales y Radium. Garganta. nariz y oidos (ojos). Nifios y sefloras. Y demis enfermedades. Parteros y comadronas. InyeccionCs y analis. en general. Cauterizaciones al IIgimino. (Alnmorranas curadas radicalmente sin operaci6n). Consultas: $2.00. Los tratamientos. precios econ6micos. Atenciones. De 4 de la tarde a 8 de la noche.


Profesionales

DR. SALVAbOR VIETA Y MORE
Cfrujano DGaUs~a
Curaciones ripidas de todas jas afecciones de la boca por procedimientos modernos, especia lidad en plofnea, abcesos y curaciones de todos los dientes,.
muelas y raices desahuciadas.
evitando las extracciones. Haciendose cargo ademis de todos los trabajos concernientes a Cu profeaidn. Consulas y 3peraciones: de 2 a 5. Calle 9 esluin% r i (altos) Vedado. Telifono F-4677.
r203 Indf. I Sert

DR. VALDES MOUNA

CIRUJANO DENTiSTA
Avenida do Itaia No. 0 altos. enti LagsunarY Trocadero. reiT. -A-WS. Dentaduras do 15 a 30 peo. Tpabajo* Ps garantizan. invulta. do oIatm. a 6 p.m. Los domingos, basta las 13 m.
EIlSS ind. 1 A.

DR. GUERRERO DELANGEL

DErNTISTA MXICANO
Tecnte especial Dara extrael one. F"cilidades en *I pego. oras do eonsultan: do I aim. a I p.m. A low .pleadom del comerclo. boras empeciaI.. Para a nocbe. Trocadero 61E-. bajom. front. .&I calf 'El DMe. Telf.
rI20iS Indf..I1 tcpt.


DR. J.


*****" **"*d" d-"e-- i3080 I ndf Mr.t
fora Servuio d entprmerma, Elee- MANU.L~VIAMONTE
Welicded N~diea. Trmton intr- DC eeEpeclDR
rales,: on ermedad ep I tern 'mtr i-)
Ovarina v Trompn-. Ctnmiiino it. CsteirtiCo AuXiliar do a ioloa E p1ipoligr rin de trap cin'n Pnbrep: Aier. Ilsioterapia de Ia Uaiversiad a d cor ni- ,vernep. Pan el,,, 1,A complta
Telgfnno tytilo gnOLO(t DI LA QUNTA alveolar.
"COVADONGA'' damesla.
DR. RODRIGUEZ'CUELLAR Convordi .44-A. equtna Lealtad TV-d de o o0
Expecllia. I P'm.ne. crfrazln.h'A- lEfne '6603. Jo 9 a 10 am. C e ido
tcnaNeriomoTrhta'nlenn pe'Sin- I a P~m Rayons ": tadlum; Radio. jindolas tcnias auu, Inyrveo nml( in* v oro terapia Proftndn: Lu Ultravloca e
otravon I'telnterplA. Plane. o caElectrilidad &idlen. pe t s Circulneftm, Sargre. Ionf, Rutdits. t4IIui.1So.
go. Sezualfe. 700 nfermny rattadu, DR. GONZALO AROSTEGUI o.n 0xito por Rfleoterasoin dl TrI I
ximine (Identca prnltp Por sueroful Modco doIs Cinedo eFlonetlcncia y guracidn, sin quemar. Parllsin. R*u- Materndad. iEr'pciidta entamEntermatlmn. Impotonria. ntermIdade mdad.us delp nifia, Mdlicao EygUI. Crdnicas) Consulta s16.00 Rocono- rrgics. Consultao eit a Call 1. mn entn : 0000 (incluyenln exnmen enir caK o duo. Tell. -4233. vo- X-Fltirnveorpa) Virtudep 130. frtIOalin gr ISept. ALQUIL a 4 Pa mn. reg"nnn'''03'
C201A Indt I Sept ANALSiSQORINA 1103 alt

DR A. ,AMA DOR *IpComeo d'o- pyna Prad4 62. cqul- Rafae
R no. aColOn. La .ratorlo Clinico Qu. Gerva
Etpecialista en Vias Digestivas m1,, del Lr. Rhardo Albaladejo. Telf nes, sa A-nI,14. E 602 Intl. 20 Noll.
tslspeoglas: Ilcqra, istrcna.: Coltl;. DR. F. HK UBUSQUE servaC
en tod. mu. forman.: enteritl. y d- quina.
mAs onfermadodep ausadap por Ia sa. CLECTrO-flADIOLOGO I
Ist dlgoetlfn. Connultap: do 1 a 3. en SE ALIJ
Retna 9O. Pobres:loueIn*& 'trco Ie RaYoN X: UnraviOlOta.; tiad ium aballe v vicrnegI Trmtatmients eIEctrico. En au (abi.- de do1
o ,283430d. i Din note y domlcillo. Leattad simero 11. Isel
TEfono A-4474. De a 12 am. y d o ,roduc DR. RAMON ASCANIO SUAREZ ?a I om 020:1 Indf. I Sen t lio.roT
Sub.Director y Cirujano del floapItal DR. CELO R. LENDIAN no X-CalIxto Garcia. Cirugia enformjda- Consultam todam los I aN hAbil 1e SE ALt des do seflora Coneulin. do 3 a 6 &6 p.m. Medicine intern&. espocial- bajowd Persevranca ndm 24. Tel?. A-197Vmente.del rsn y.o. monIa
MO-1739. r20411 Ihdt. I Pt. IPartoosycoassrmodade o nione..l@ bJoeld
Dr. Ae S. d a 4 esquinaa '11. n0meru 15 Vedado. dn. co
D. Abro S. d Bstamante Telf. V-2849 -,2,j7Indf. I dept, r ado.

Especilidad: Pariom p e nf.rme dad Dr. Cuervo Barrena dmo.
de seflor-a. onmultam: lon lunes p vior-.' no. Ce I a 3. Cltnic s uasta .nM .v Eapecliliuta em Onafrmedaa pa. BARATO
Nufls. el~ono -SO?. ointllt~ ~rat. clrcuiatorlo. lrnforrnedadea dol entre
enter. J p o. V.dado. Telt IS corazOn y d. to rilone.: arterlo-es. m"dr.
-AcleroUAs:AThpertenl6n arterial: angina "
CLINICA BUTAMANTE do peclto. nefitis usmal do gtilht, etc. agn
CLIIC BUIAANT Q1w U.t


HERNANDEZ CALZADILLA

Cirujauo Dlista

sta en extraccioos is dolor o en niflos y iefiras ans.. n anet.ia local a0. Curs do diente 1ios. y piorree Puentes y planchas do today. noftrnan, sin oecla. TrabaJo. onoe. aArroeglo puenta.tPlantidag. falta. do dionte. do-. nueaa. Consultas diariaa L dies do Ia nocbe. Rein& 14.
*If A-7637.
C3066 Indf. ISept.

Aiquileres

Habana

o0 COMODOS Y MODER.
hos de la Casa Recarey.Sai d ntmero 1204, esquina a sio. Tienen trees habitaciuala, saleta. decorados, buenos ios. Informan: casilla r3

14205 31-6 Abril
tUILALfNA FINCA DE 1 1 2 ers de tierra, con Cams, granlujo. garage. vaquera. agu. trica. telffonno arboleda eu
-cln, 15 ilnuton dol (.apiirienta 3200. Informan. telfc.1032.
14223 SI abril 3
QUILAN LOS PRECTOSOS do Ilospital n mero 12 entre r y Vapor, tienen siaa. rot.i dos cuarto., bafto intercalumedor. cocina y aervicio do odo de o10 mks4Undo y inoWlmo preclo, S40. InterA- 1 .% 14274 !1 abril 4
DA ?ERSONA.9 DE MORAprimer pimo. Mercaderes J6. Obipo y ObrapIR. sale. cocnco uarto etc. have. jo iso 1lnformai'. A-6623.
1A.-1 11 -altaI


artghi. etc.
J 0I UgAscobar 33, de3 a 5 ILAJADOS, ALQUIILO ALTOS y
J y iS. todado. Cligim general y o. entr* AnImas Lagunam. TelEfono. bjoa, independientes, Concordia
pecimi: tatton: Rayos X y Laborat*- A-0482. E2890 Id. I Di. 154, ontre Oquendo y Soledad. lmrio T#Wfona F118. Won. acabadon do reparar. Llavog.
E2031 Indf. ) Sept. OC JTAS lechera esquin& Oquendo. Informed.
-- A-6123.
OR. MANUEL GALIGARCIA 51429 31 abril :
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y DR. JOSE ALFONSO PINTADIOS V REPAFADOS, ALTO.;
y bajos, Rein& 143. junto a Ia IgleMENTALES Especialista del Centro Asturiano. mia, pars deprOito. comercio. Inquilivato, 20 posesione.. Todas via.
LOeciatsIm fe a AAsocactin Canaria Oculista, nariz, garganta y oidos. 0omunIcacidn. I.Ives. allf mismo. MEdIco d. visita d. Ion Servicios.: C i onsultas: e I a 4 .Telf M-2330 A4-23. informa.


-_ - '. . iA 4 I -- -
Risenca- Nervtomos y P. EnsJenadoo e Hsp-14270 31 abrl
E2011 mndl. I *opL- gI tsi Calixto Garcia. Ayudante d Aa a Monte nt mero 386. AUNA I'~ADRA DE LA UNIVERSi:
cultad de Modicina. Consulta Ve 1 1. 34 End?. I Sept dad, ailquiln casa baja. 8ala, corMDR. MANUEL ARANDA MUROZ diarlia. .. 211 fbajo.) entree 11 p 2, 3 ,dor R fondo, trees carto., batio li.
Suirez 32. Telf. M-6233. Vedado. PrIner reeonocmleonto. $10.00: DR. HORACIO FERRER I ralado. Tovetlat entre M y N.
bI Rsiguients. 5$.00. Tel. F-2775. Sanatorio telstono U-5295.
Alilogado DR. GUILLERMO LEON Sara tratamiento..en Arroyo Naranjo.i E8lPECJALiSTA 1)16 1A5 ENFERME. C7519 It ahrit

Asuntos hipotecarios, herencias. to- edicinrciOr Facultativo m os rieDPEDRO NuSTALVOE EJasloan e nua San MIguel. altos
da clatie de asuntos civiles. Mercade- lidad on onfer'm"odadmenrerna. C$an. Ionultas C. S a 6 do a tarde. Coa.t ie Ia iPeleteria La Noble Habana,
a e 9. d nt. e-lla"don Iaitde vatarde ea o MEDICINA GENERAL., espe- sullta por Is malana a hora. prvia. acabado fabicar. .on propina par
CS n~mtiro 9. Department 3. Ta- mert. concedida. Ave. Wilson y L inatrimonlo de gusto, R *mejor iulifontodM-6173.aiso@ oe.onocio"ent. eap1isorE 'tr- cialmente enfermedades del es. Vedado. Toltfono r.-4131. gar, io mAs fresco, Proci barattii92014 ndt. I Sept. medad.. do .efloras y nlfi#n. Gargan- t6mago. intestinos y del pecho. E2051 Indf. I Sept Mo. 1420? 11 abril 6
a. narla.y oldlis IOjOS .i eBeiaicoain nam. 79. DOCTORES C. L. FINLAY Y -~---A0 3Ib
des ntrvlosas1 estOmago; cornsdn y Oficina en eacinnm79AQUL ALFREDO BOTET pulmom; via. urinaria.; .nformeda. de 2a 4. U-5050. Avisos en el F. M. FERNANDEZ LQ
des de i spl; blenorragis p y ililia; Dos lujoaux altos. nuevo,. en 41 y
Abogado mnyocclones intravenosas para e a;. F-1972. r rltpesos. Sla. t om.dor. tr. cuasma; roumatigmo; tuberculoials; obeat- E!!t nIn a Ot.rofeboroatitular yauxlllar do Ot5l tox.Latno lujoso, cocina gsa, *w;-ADMHNISTRACIONES PE BILNES dad; pato: orrolds diabetes Oa d lnvrdad d Ia Hb. icoerlada. Aramburo y San JosE,
^S'IAN S "nfelrlmdaem. *entale. etc. AAllis Js OSE A. TABOADELA na. President* Zays Ehelliv) 49. ToTranvia a Is. puerti. Llem. teeAsuntos civiles. Contencloso-Adinnia- on general. Rayne A .asaespyco-j n no.2a ltd A-6. apr convrtlh drevio. 1 1 mbr2i
trstivou, Hipotecarloin. etc. trientes electricas. jog Irstamiontom i ldIiia general. Fspoct. motile visal e2a o cnetooet1419"2.11 abrl11, Btfet: Monte nomtrao 11 entree Aguila p sum pgos. a planes. tel. M-623 ,digestivas nutrict6n; DIgupeprais; Ul- E2068 Indt. I Sept
y Angeles. 'Telfs. A-8352 Y U-6110. SE36 Irind. i-Soot. cerag gistricam: ColItis: ApelldtiLt.3s. SOL 22
y 1 a12 ym- -- -- intrtis. Plante C.omhmestaci6o nr .f 'ateta ,al611, d a
2 112 a I .2 p m. DR. J. A. HERNANDEZ IBAEZ derno. y centfrIcos. Obesid. iLa1LOr. Jr ge L.. gu e ""pa'"if an e a5 e"'J-g,
_____'__ -________________ CIJUJA.NO U OLOGO DELA AS> bete@m; Enflaquecbiilento; Anemia; Al- OCULISTA 1 rman 6n a deril
OCTORES EN MEDICINA Y r A DE'lC-ON l UiENUIENTES buminaria: Reurnatiemo. Trntamlento. LEC O.1,0rI
DOCTORS ENANFEtMELAUiS VENKRIEAS; VIA$ do probada eficacia para ins efeceto. ELECTION Di LENTES Z_ ___CIRUGIA URINARIAs; ENDOSCUPIA Y CIRU- no* nervIoram: Neurantenlit; Historls.I MANRIQUE 22
GARAVA URINA RIAS l) URIA S CI Mo.tc.,ylo sao trastornom funclonales Consultas y operaciones do 11 a 12 Consultas; Neptuno nomero 1 1squi. doI lan glAndulas dosecrecon interns: v de 31 iz &tacioslegundo piso, moderns, deDR. FELIX PAGESna Manrique. D. 1 a.m. a 1 p.m. py tiroldc., ovarlo, ot%. Lune, miErcole. Hors. epgcIaIs, rovia citsie6n corad. ventilada, siarecibidor.
d 4 a 6 p.m. Telf. A-6469. Habana. r viernes, 4 2 a 4. Reina 120. Gratto: AGUILA 94. TELF. A-3940. at ;fondo, cuarto ;ervicio criado IJEFE DE LA 11ALA DE CIRGA 00E2067Indt. 1 S.ouL mtErcoleg. de I a 2. 2 u92106 V-11 EM olena ofrencia. Liave Informant
LA QUINTA DE DZIPENDIENTS ~~E1236 21. Junto 'es eeeca.Lae noms
Cirug on GenrlDR. LUIS HERNANDEZ DR. AL CPORTOCARRERO
I HERNANDEZ EUSEBIO-HERNANDEZ Ipecl o TOCARRERO Jo.. 14291 31 abril 4
SPECIALSIENTE CIhU GIA ABDO-; M dico dl StrICn i1 0VItHA trinartab Pofesor de Ia Uitversdad. Parton % dologsOjio CALLE DEL PRADO
HIUALO P APARATO GENITAL OB di Ia Agoilac61i dle Dependicte. Au- ertermedudem do mef ora.. Diario de I Se alquia., uedent hacerse reforms,
sEoRAI Illar dl tDr. lieriAnde lbAfle E. En- a 6 p.m. Jovellar 30. entre Lspaas Gargantta; Nar. y Oldon. Conouitas- acera d sombra, esaquina. cerca del
mis'Heroital. Teldfono u-;92 C7 a 11 am. TelElono A.12L Leal A alecOii. Telfb. A-6249. d-6589.
Consultas: Lunes. nlErcolos pyviernem. UrInarias; I'retroscopia; 'isacopia y 10071 5-4 AbrIl tad 6. alto. s.206 Indt. I Sept 14;,87 31 abril 6
Cateterismo tee Ios Creterep. oinsulta:
do 3 a105 o hDi n 20,etre1n ad ba Tel? I Dr. Mario Dehogues GIROS DE LETRAS NEPTUNO Y AGUILA
2105y 23.. Sep. TlfF4413. .1404. Drii : puiw8. e1D. Maro3D hoIto St- alquiltsegundo PiNO. con balm,
0208ISe tu-Io._.. tro.J.BACELI_ Y Cia. Ire, habilacbones, comedor. gra baI odEi)CINA GFENXRA J ACEL Ca inO y cOcilia: y el primer piso, proDr. Mamuel GonlMea Alvarez DR. JOSE J CHALONS INIr-P.RM3CLaA DES DELbCaRAZOo ctPa nili&aU olez ca t n. .t
CIhtIJANO Di LA ASOCIACION DM V4S BILIAR" S EN C. Ia, dos habitaciones. comedor, grate
MidicsCGrajaiano o, 0.cOcinla, imPiess.escalera. It,.
DEPENDIENTES DirCTOII USI LA CASA 1E MALUD Ponres: consult grats. Tra'a San ignacic N' 33 forman. bar Trio. M-5740.
FUslesetrai''LA l-URISIMA CONCEPCION" Wento SegOs convento. 14276 31 abril
Consult todomIon Was a I JEFE DE CLINICA DEL HOSPITAL Tratarnionto e0lcas do Ia Angina d6 Hacen pegos por at cable ) gian hItras 81, ALQU IA Et~ro. LA sAA
s lard.. Campanarto 6s. cntr. e.. ''LAS ANIAS" Pecho; Hipertenidn Atial1 Painti .obr No.w Turk. Londres., arlI p yso.-I.Acobar 208 ,-on ala. comedor V
Iafrspapnre6.Xr olte. Itals dosIre): Agitact~n; Palpitaci bre toam la capitalem Co Ilapafim, Ia. ire. cuarton. Ia Ihave cet e1 !10, mu
no y Concordia. TolEfono A- -. .'e. Entermedadea Infecclosaa; elfiltlceas noa ete. Coasulltas Cariam; d 4a 6 la. x uarea pyCaitaria Arceot*@ d duetri cuCorale. 20T.
aidencia particular: Call K, nun. IL. y vonirens. Rayo 2. altos, esquina m Consults mpeciale: do It # i a ontr#17 p 19, Vedado. Telf. F-2441. Ban Rafael. Consultas do 3 a. Tell i..P a e"p. I ImCompai Ingl e "coSegurAos on- 434L36 11 bril J
E2069 Indr. I Sept W.2666. Gabineto: r)omIcttIO rh.AL:WilO LOS ALrus : XTs
EL1041 grind. t Sept Pan L*zaro 316 Callsa. .a66 t r i1Iracin do Btenea. Init.IC174 in. Ap strada Pa 68, comPuestbs d. DR. MARIO LUIS GARCIA Tat. U.66b. Tel.. 1--5- -- maa. condor, cocina. baro comple.
DR. PABLO RONQUILLUHab.. N.GELTS Y COMPARIA to. don cuastos y terraa. Telffon,s
Mdco de Ia A. de Dependiente 1-_.
ESPb;CJALISTA EN ENFEHMWELA. ilas urinarns. Pie! SAI.. Lno. DOCTOR FLORES 106 Ageiar 1011, esquina a Amargura abinl
DES DEL PECHO urea; eumatismo bienorrsgicu; in. Hace pagoo por e cable. Fac":ta car- SANTIAGO 36, ENT t; .1. P1:RE.u
Tuberculosit. Asma. Bronquiti. a- potencla; Neurastenia 4.tenItal; flitMa. EZC.MAS, ALMORRANAS ta. de crEdit y giran paso p qr cable. 41i1i y ''Otito. IiO, ltmofrnos. mIe.
tamago, Higado o lante.tino. Vejiga; Prastata; Ectricidad M3dics. girn .tra. a carts y larsavsta so. -e1dielte": Nala, 11edul. baflo in
San Lzaro 390 cast equina a -espa.- ieconocliientom pago.. Consultam dia- Ticemas. por anttanas outmean. ot br* torags a conttales h eudades Im tercalado, otro mgs. 4 cuar tos Li,.
da..Tlmfono U-642. Coasulas do rian do I 12 ea; y 7 a 8 p.m. San grat sgaranti u su curaclin poar un proc.- portantes de lo Eatados Unidos. ME. %es. bodega. A-652?.
Ia l. nOme2 e01020Telf.U-160a. e Idimiento especial Trutamiento pr el 1 ice p Europa. ami como sobro Lodo1 422 I ahlr'''_"______'_'___'_"_"__'_'__'_' TRIGEMINO. Inyecciones INTiRAVE- lon pueblos de ipafia, Londre, Fa- AIQUILO ASAS UNA PLANTA
DrF J d M NOSAS parmi reumatimmo; raquitiaro;,rtin. Hamburg. Madrid y ",rceloss nele f'.65, cast elsoulna oclt-1
MEDICOS Dr. Francisce Javier do V ela Linfantiltis; Dispeopoas y Blenurragia1mbd d Satl. omedor, do,,buinat hablAfecclones del corason Pulmonos; 4. Neurastenil. pr el procedinmuoo del CAJAS RESERVADAS tscliieS, bal. pato. c AlDIATEIhIIA: SE CEDIE POT SU tdmago Inteatinog. Consultas: lam Dr Montn. Eloctrclldad Edk. pets quller infld.. L t Desaglie V
costo. un aparato alemAn. a absdate. lehorables de 1 a 2 Heras .a. paliilts y nerviosismo. eatreches ur"I ta mtenemi en nuestra bvea eons. Itiranco. bodega.


d; racibir. por no eutablecerme gabn.te. Felipe Wnchez. APvrtado
670. abana.
4401 I-blsar

DOCTOR ADOLFO REYES
Eeat0mmgo e intoatinos 0 CltsVament. Convultag de S a 11 a. m. en so cam. Lamparilla 74. altos. Telf U.0120. Trotamientoe CPoeciales a horas convencon, a-.
245V 16 fehrore I1

DR. J. LYON


.. .. ....... Os.Ia I' aeu Is a C do Patm Pp.eoalidad
INSTITUTO UNIVERSAL (P56) 1265 LEXINGTON AVE. NEW YORK on I& eutacifin radiealCo lat phemorrolSirvanse enviarme sin obligacidn Imilina, muestra gratIs y completes it- Ce .n opermcinm.dConaulia doI a I
tot-me.:pm. Ciatlas Consulindo 19 laltoss. en. former: tr oPradCt y Geniop.
1Nombre.E6252 Indt. 1 Bor


peciales. provio avimo. Salud 34. Tell. tral p stftlls; curact6n gairntisada. t A 415. E:040 di I Sept. Almniorrsnaa. son curadas in opera- r
c__n ni dol6r. pudiendo I enforme cot,. s DR. IGNACIO CALVO !inuar sum trabajos CMario AnAielbs
-OCTo-roLOI orns, 2 p apesoscomploto It.poten.
Cirusli. especial del reUo. rnatamion. eta. Cutacionoa pet cootrato. AAtlilt: Sangre. Emputom: HBo e 'cales.;Veto wud'co do lam benorroide. Rectom- ruva. curadaoarelect rid"Ccopia; ,igmnodescohta. E E Baflos). u-sultas diarlas de 10 A 12 maanap de mero 46. Telf. F-4146. Do 2 6. 1 a 6 tarde. y 7 a 9 noche. Zanja 116.
I ontre Otluendo v olifad. Tell. U-7234
DR. JULIO SANGUILY
Especialista en entermedades de DR. HERNANDEZ CARTAYA
sefloras y cdrugia en general. EXCLUSIVAMENTE ENrERMCDA.
Consultas diarras: de 5 a 7 DES DEL ?EHO
Gratis para los pobres. 0;agnOstlco preco y tratamientos mo.
y o I t d-riod I.cIs tuborcuiomia. TrataCalzada my Bafos. Vedaa&omniento oelks. del annma.Ban Nicolb


ldifonos A-9106 F-3248.
E2032 indt. I Sept.


n moro 75. bajos. 11 a 1 p do 4 0 a
.
10156 5 mar 4 abrnli


tr Ida. con todos lox adelantos modernon y Irs algulamos para guardmr vw. lores de lon interesados. En ets. oft. s-na daremos todos los dtatesu. Qu 5 emseen.

N. GELATS Y COMPAIIA
BANQUEROS
E324 Ind!. I Feb.

CIRUJAHW DENTIST AS
d ky Pa da

MEDICO CIRUJANO DENTISTA ConsultasCe I a 6. MiErcolea sAbadoded I a It a. m p 7 a p. im. (Preyvo avisO).
Pencido 49, altos, Habana.
TelEfonoa M-3502. 1-6905.


14 1 '1 ar
LOCAL PARA ESTABLECIMIENTO
s dep6sito. Be alquila con a sin contrato. Virtudes NV 79, entre Ga..
liano y San Nicolis. Informes: Telifono M-7945.

-- ~16168 -1- Ahrl. ALQ -O ALTOS. 8ALA. IQMEDOR. Srem ,uartos, servicio, $35. Espaits 67 entre San jnpO Y San Its tae. Inform, 1 i- r.
1431t 'I abril
NLTADY Sfflos9SO. alQuitIc uriacRaamodernas altos, s fn Pal: conedor; trem arbtactorea con balcdn a 1a calle. La )lave onIs bodega. Informan: Tell. M00S1.
14153 31-3 Abril.


0


hid








' 9

5


- ~ El


Ii


Ad


46


q


d


















:1


*I


/


I I


11


J


4


0


1421 3 bi


I


,a -Ii


l


.


I I


j




- a- ~ --rI A- -V - -


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 193(.


nNUNCIUS CLA51FICADOS: A-3333 y A-1014


IA mil Alv GFv INrrrF V V 3 *A


AlquiIres

___ Habaua

SE ALQUILA: RAYO Y MALOJA:

do casas, primer y seundo piso,
(on trees Cuarto, salad, saleta y doble service; Puy ventilada. Inor.
mtan Telfoo M-5327
13630 21-2 Abr1

SAN RAFAEL 142, AL LADO DE

Belascoaian, se aquila muy barain, un segundo piso: sala, comdor, dos cuartos, bano, etc. Infor-ian: F-5226.
13739 21-- Ari.

MALOJA 59, SE ALQUILA, PROpia para inquilinato o gran fAm.
lia. Informan: F.5226.
13737 2-5 Ahril. SB' ALQI'ILA UNA CASA EN CNctda 131 y otra en San Isidro 56 14130_31-4 Abrfl1AN,AZA A u ALTOS Y 130A67
on cuartos; vocin : gas serviclos Informan: M-2863 y
F-2124. Lav on los altos.
F-2__4. L 14162 31-10 Ari.
IBE ALQULAN LOX ALTOS: MAlA-
ja, 162. equity tacobar. Sala; gale ta; dos cuarto ; otro en is azoteA: cocna ga5.; bao completo. 3, 3pe~a aO39 ios gfondo o fladdr. Llave.e
Joe.es.A-214 F-6551,I Mufi.
25 1.-4 Abrll.
BE ALQUILAN LOS ALTOS DIS EScor 38: cinco cuarto; sal; saletav meor;- bfn; dos cuartos de
e'li~domco k*erfcio. D 9 a it a~ni
I de12 a 5 de is tarde.
7 1-7 Abril
S ALQTILAN LOS ALTOS DELA
call Valle 36, eSquInI a Basarrato Haea; alta do cuartos; cuarto do baflo; crocina d gm.
142433-4__Abril CIRCA DR LA TE MIAL Y DEL
Parqre!: romruelos-5: cala; aleta: cuatro enartos: baflo coinpleto; cielo raso; mucha afu; muy fresca; mderna; barata. 1-5361.
1419 1-4 Abri.
ALQUILO: BASARATE No. 34
planta silta, con pala; tre cuarto.
bao intercalado; comedor; ccina
cuarto y ervicio criados. U-26'.
14177 31-- Abril. ESPLENDIDO PISO NUEVO; MON01 te 267; 45 peso pala; sala; tes
habitacones, balo lotercalado, comelor, cocina, calentador gas. Servico cradoc. Informnes, leaves.
Monte 419. Telfono A-604.
1437.11-3 Abril
SE ALQI'ILA UINA SALAEN it8
con ]us, setora sola o matrlmolo sin niflo. Oeilly 93. segundo

14277 31 abrl 3
ALQUILO LOS BAJOS 1ELASCOAIN
52 para comercio o particular; 40 pesos y segundo pio calle Espada y 25, modrno, con un cuarto en la azotea 45 pesos. Inormes -5713.
1 14181 113 Ab.
ACABADOS DE PINTARH SE ALQU-,Ilafl los altos de Damas. 6 la, comedr, tree curtos, tocna y bano.
AdemAs un cuaro en Ia azotea. La )lave en los bajos. Informan, FO3270. Proclo, $40.
14251 21 abrl 5S
SE ALQUILAN 0OS ESPLENDIDOX
alt6s, San Rafael 113, compuestos Pal, recibionr, comedor, cineo hahitaciones doble service todo muy
ampio, Infitirmai ons bajos.
14094 30A bril 4
SE ALQVILA 1$L SEGUNDO ISO
ioderno, Anias, Manrique, compiteln de ala, coedor, cuatro ha hitaciones, baM6 intercalado, Ia fa^lo bajao. Infortnan, San Rafael
113.
14093 30abrl 4
SE ALQUILA LA CASA IJE UNA 0I% plants. San .os 180, casi esqulna a Infants, con gala, salta, tre hermosa habtaciones, bato y serviclog do criada Llave en Ia bodega. Informed, Tel. U-1808. Alquifr, S5%O
149 30 abril 4 SE QO ILAN MODERNOS ALTOS,
fresQutsimos. en San Joe 139, (entre Infanta y Basarrat), saia y comedor muy Ampllip, dos habitaclones. lojoo bato W ralado, m-a Ina d gas y azote. Rents 50.
Informes en Ia mirnta. abrll 4
14126 30 bi4A
SE AlQUILAN BA.TOS MODERNOS
en San JosA 139 entre Ifiant y Banarrate, aRla, comedor, tre habitsJones, bafio Inter-alado, cocina do
gas buen patio. Inorman en los
Ito .Renta$45.
14027 30 abril 4
SD ALUILA UN PIRO ALTO COMrueto d sale, recibidor gabinete trees habtaciones, bfno Intercalad comedor. cocina v cutartO eervieoE de criado. Jovellar 12 entr Aran.turo y Hosptal. Precio. $65. Y aFilms d Pal, comdor don hahtaclo
nes. Wain Intercalado. eonmedr yV
d*(inn. dees $22 y 53 en35 o
laf 32 y 51, entre Espada y Hopital. Informed, en ans mismas y
tetfono M-9837.
1 1419 In abril 2
Sr:ALQTILA N OSFESCOs Y
eoSpcioSOs altos do 2,Aximo fme, !5" entr. Figtiras v Carmen. e rnm ponen de sala, saleta tre hli-.
tarione,. jhuna encina ervietos
modernno precto rebsiainw a 50 nosRo, ln flave en l hodn do Coninles 1 Carmen. Tel9fM42442.h;4
_________________1407 In Phr;i 4

INQUISIDOR 20
Z
Yntre anita Clara, y Luz. en eto,,
hlrmoso y modernos altos. alqiiInmos habtaciones baratas a hmt bres sos o tnatrimonios sin ti14025 20 aril 4
SE ALQI!LA LA CASA rTEVZ
17 A. entre Monte y Flores. aln., Raleta y tres cuartos. ina cuadra del Mercado Unico. Informan. Mon.te 307. A
13753 26 abril

ESCOBAR 39


Se alquila elprimer piso alto. eon *aIa; saleta: comedor: 2 cuartos; cutai. to de bafo y cocina: en $50.

ESTRELLA 204

Be Riqull. esta casa con sala; come. dor; dos cuartos y servicios. en $30 SAN JOAQUIN 14

Se Waluila, con Pala: tres cuartos y
rvicios, en $31.00.


23 N' 183, VEDADO

Se alquila el hermoso piso bajo de
eflta casa con sels cuartos; toda claso do coModidades y garage. en $150. Para informes sobre las anteriores
casas, dirigirse a J. BALCELLS y
Cia., San Ignacio 33. Telifono:
A-2766.
12765 22-2 Abril.
311 ALQUILAN CON FIADOR LOS
altos de Gervaslo 8-G, sala, comedor. tres uartos, baitocde priner, i-oins, pantry. cuarto con servicloas dti crlados. La lave nI a bodega de enfrente. Informant en Consulado 55.
Telefono M.1648.
13747 '28.abrtl 8

HABANA 183

g alqullan lowt O ampllos plsos baJon de esta hermosa casa, cotnpues. to de sala, asleta. comedor, al fondo. euatro grande dormitories y huen batl para familiar, cuartos v aervicto do criado. Las haves en Ia Wodega d' Merced y Habana. toformn: San Pedro n0mero 6. Teldfono A-9619.
13318 25-2 Abril.


Alquileres

Habana

SM ALQUILA UNA t ASA EN EL 4SIU rundo pisd de Sol y \illegas. conDuesta. d, tres habitaciones; sala, comedor; bafto complete .coclna; set.vicio do criadog y ,a aero. Infor M-an en I &nisma Yan ce lT*Ufnn "-"2 5 1 -S -4 Abril

SOL No. 34


Se alqula .otaf& fre a eaa comes ta do e"ho dormitory. culAtroa tou y cuatr bjos. sa. saleta
cumedor, Servicio or. aI alto y b ha Jo. Prtie do 1 cas ton une be no aoten. LfA. llnvs on Ia bodg de a osquina de Cuba y Inor mae, San Podo nmoinro 9. TeI
fo A-619.
13309 25-2 Abril

O'REILLY No. 22

se alquila osta amplia casa; 'a e)( paia ctablecmieno, contando to pu vdriora a frnt y lo. alto Vara familiar. Las lavesa en ot a miactin del flente. Antgua de Men d. Informed, if San Pedro ncme
ro 3. Tel. A-2S1M
-3101 2-2_Abr

ESCOBAR No. 102

S ailquila Ia hermosa plants baja i esta amipla casa col gmnides coma didaesnu pamr nImletoa. fallia. sc alquiler de acuerdo con is ltu.
c16. Las latest en el alto. Infor mes. Sat Pedro nmero 6. Teillom
A-619.1
133112 23-2 Abril
1 ALQUILA EL T ihCERt PISO,(C
derno, do San Lzaro 193 equin i
Lenltad con tres cuarto.. sala nre elbidor, comedor, bafto cumploto co rint do gas. Preco de witua.dn.' informan, bar El Callo. Obapla y
Habana. Tel. M-362. Laves en Ia
bodea de Laltad y San Lzaro.
1345 2 abril 1 S' ALQUL AN LOS BAJUS DE AlFS
tcd 34. don cuadras del Parqu Ceit ta. con todas ils omodirades nec sarlas. Infiorian: Ediico J'rul Company. Aglar 71. spartamente 30:
13528 27-11i AOil 'ALQUILO UN ACASA CON SALAD
calerta: tr hemosas hbitati
bano compitoi a' baloa do criados a utia cladra do I Universidad. Mi.
arrate nmero .
13525 27-3 Ahril
SE ALQUIL.AN MUY BUENAS CAPas: on Lugaeio y 10:0. Lttxcii, dofties hbitacionem, baflo copeto Pervici d ciados, acabadas de pillia4. Vlltimo preclo. $40. Informant.
FO-2 843
13090 24 abril 3
ALQUIl.AMOS EN AVKNI A i:
MeinIocaOlnero 52 entre Doss tieo y Benjenedea do modernas casas, at a y baJos do ha letra p. Sala, maleta. tree uarts. comedor, colna eY, b1lo I fond dTel. U-11.
7480C 24 abil 8
SE ALQUILA LA CASA 'VILLEUAS
117. cas esquna a Muralla, propia para cualquier comercioa Industria Preco barato. Informes: Muiral# 7 1271 22-6 AbIl'
LINDEIO 24. UNA CUADRA A.
tro Caminos. aquile plio alto, mederno, 10. Sala; rcibidor; tre cuar to.; baito cmpleto; comodor; cinv a. LU1v.s. encargadoi informan; M-1241. 1364 ;6-3 abril. SE ALQUILA UNA CASA EN LA
call do Villegas niero 76. bjo".
Sala; ole cuatos; comed9r; ccn y bai; 50. L ave~~ en o altos 1-1262. 13398 26-10 Abril.
a111tPIA 36 SE ALQUJLA UNA
ecasta cOn dos cuartos y cmedor y
-s ala Y patio y serviios. parata.
Iengas era.
13667 27 abril 4 IGANCIA. SF ALQUILA VENTILVj3
y c6moda ase ,propa Apsfictnat Cuba 29. bae.joine sr 'Rel~y
Empedado, con nero departamento, preco, 55 pesos. La ilave en isa mslema. Informes. A-4l5$, M-62.i3.
.13662 17 abil 2 lEINA 9;, BAJOS 8 UILA
ta grand casa. acabadaA drediica.
i-on sail; zagudn; salt: once hatitaciones, etc. Se da cntato. Infor mae: en la misas.
13599 27-2 Abrl
SAN RAFAEL 279. ENTIII; BASA. trate y MazOn. altos, acabados d Vantar y lrequisimos. Sale; coni. do: ci.atro cuartos; baao y domnis seviclo. 55.38.13,~l 13594 27- %bl
XVE2JIDA DI M.TNOCA -V -Nso RlquIla Peguin pln, modernlimn, prerios do ituarin. nlforWes en los bajo. tod' ci din.
7491C 27 abril 4 I AAL-F ULAN TLO _MJDT;N -,ALtls de do efugin 15 entr Prado v monnulado Cuatro dualtoe salad. doIndr, acrdine do gas, bnt c, ntr eon r sent-lils tara rlados La llave e -olo4mes, Conuledo 55. Tefifono

1174r, 2 AhII 2

VIRTUDES 1442 (ALTOS)

:eelbidor; Pala se s habitactones; baIo; comedr al fondo ;cocina de g V crb6n; cuarto de crlados; Servi. c1s; la-adero de ropa; grail galera. Propa pra profeslonales. Proci; $120. Informan: F-21:4.
13597 27-2 AbrIl E ALQCAiAfi7EIha ns Amer1 U32, eaquna a l-stobar. infoiman: Mor-ado de Tacdn nlmre. ro 43, peelterila) _132 -" 11 Abril
Em, ALQUILAN LOS AL iTO TI AMJIb' tad 44. La Ila e io0 habos.A i razln: Prado nmerno 68 alto.
13541 27-6 Abrl. EQLEKIUA 62-A. BAJUS MOJMNJS Sala; conedor; ties cuartos; coca. na gas; bao complete. Pr-o t6.. dico liforme: M-286I, F-2124. Lla.ve, hodega. 13805 27-7 Abril
NDUSTi~A 64, BA6US. SE ALQLI. 1- et $10. Tres uartos. uno de
-riado y entresuelo. La have e el ef d enfrente. Informed, Sauj 34. A-5418
12818 22 abil 6 kh:ENIDAD, INTtE CIUZ LiAdie y Nueva. a una cuadra do Ifanta, so alqiulian casitas de sa a y doscuartus. aser clos y patio, a 16. U-1710,1U-100. 'avl.
11334T 12 abril 11
MIFIClO C4TIthAL: CASA PAKA familEas bdnuables. Hay ascenr, abundant agut. Habitacones y do. partamento. muy frescos. Valtnu ate edifici, un to 9tro I guata T'd deiPuka. Exuedao .ftier4
11629 14-13 Abi.1
kLQUILO: EN PAJARITO INTRh
fias Bn a Cisc-cl. etra E. casif anmina. ventiTada. ]a baflna el ol, 1uen patlo. por $24.00. Facldades de lux. Informan, al lado.
13052 24-3 Abrt
NESQUINA DE TEJAS 523, S-AL-. qulian ilo altos para nomeroa sfanililsa para cinIn. son un verda dero sanatoro A buen inqllino so 1s hard rebaja del preco. 150 P0s. Tel. 11-2755.


'37S 527 brll 6
Ill, CA-1 -XSQUlNA A-J S
MaOria;8so aQutlaazotea, coo tres ainpliad habitacione.; .ervicio sa. ntario y cocina Independente. Precio. 25 pesos. Infornman: Cuba 114. por Jests Maria.
13865 29-6 Abr;.


EN 80V ESO 514 ALQUILA EI. SE'
gUndo pio de Malecln 12. con i-a, Comed6n, seis habitaclotc.chaloy a cuartos y nerviclo criados. mucha agua y fresco. Ia lIlave en la misma. Informan, Telf. F-3040.
1:943 29 abril 4
EN S59) AI-QJI.LO EL ALTO ESQUIna de San Rafael y'- San Nicolas con sala. comedor. tres habitactone y- baito rimpitto. La liav, en la bodega. Telf. F-3040.
13942 29 abril 4
EN $100 SE ALQUILA LL PISO
principal d, Malecon 12. con sali, TeCibidor. cels habitaciones, baito eompleto, cuarto de criados y sorviiio iara el mlsmo. no falta el atua 1tuneT Informa Pl portero. TeIWlono F-3040.
13941 29 abril 4


I I I. -- m -


Alquileres

Vedad.

SE ALQUILA


Alquileres

Habama

I SE ALQUILA: CUBA No. $9, ESQUIna a Luz, primer pio, zqulerda, caas conpuesta de sala, saleta-comedor; cinco grandes habitaciones; cocina; bano Intercalado y doble servlclo anitarl. a lla-e on I& bodega, do Is caqulng. Informed: on los grandes almacenes -El NOmero 15" Mont 15, frente a Prado. To.
Mfono A-1803, Habata.
13779 28-S Abril BE ALQUILAN: ACABADOS DE PAbricar, los alto* do Universidad 47.
entre Nueva y Consejero Arango.
compuostom do Pala; tree cuartom; comedor al fondoa; baito Intercala.
do; cocina de gas y lotro servicIos; Isa-adero ai fondo. rreclo; 33 pe...
Informan: en el 45.
13723 2A-5 abuil
SE ALQUILAN BAJOS SAN JOAqu t 33, entr. Monte y Omon: .*1*; conmedor; cuatro cuartos y servicleg.
Llave e informed bajon derecha.
13917 29-2 Abril SE- ALQUILA IN SOL 60. ENThE
Ilabana y Conipostel. una plania haja. preparada para comerclo.. :l.vp al ldo, Informan: an Ignacio
39. eaquina a Sol.
13913 21-2 Abril.
JOVIE[At 114, EmNThE HOSPITAL
Aramburo. plants alta. luJoma. ama.
bada de fabricar. flecibidor; sale: onedor; tree h bitacionos; -closets; baflo intircaladd; cocina: habitacioti y. servicio. VIltimo preclo, 60 peos.
Tlave en bajo. Telflonos A-7629 V F0-2630. 13873 29-5 Ahril
Ai.QUILO: VILLEGAS 2-6(BA.08).
Sal: anileta: treS cuartos grande Llav. en Ia bodega. Informe: Telf.
F-5292. 01396 29-4 AbrIl.

BELASCOAIN 7 B
W3 &)quita el fresco y espacloso pri.
mtr piso alto, con cuatro cuartos, salad, saleta, comedor v ba n inter.
ralado. Casa modernna. Informan,
Mabana 82. Telf. A-24.'
1.14 abril 2
SE ALQtILA: At4UIAR 5. CON SAia; comedor; dos grandes cuaros, Cocilna gas; servicios. Preclo. verdadera situacIoh. lave ai lado. To.
lfono M-4844.
12207 25-4 Abril.
Li-ATAD 85. BAJOS, ENTItE CON-rdia y Virtunca. Sala, tree hettaaones,a Iontercalado. i"medi..t.
-ni-ma y servicto -riadox. Llaos Pt, IA hodegm. ilorrnes, Habana 186.
Telf. M-1541.
7906C 30 abril 4

Vedado

VEDADO

ALQUILO EN 40 PESOS, EN LAI
entrada del Vedado, c6modos al-


tos con cuatro habitaclones, sala, 1 14260 31 abril I
saleta y modernos servicios, Sala
Francisco 5. Informan: bodega e Amn da Ma .
quina jovellar.I
13763 2$--3 Abrlt. SOCIEDLADES D L' RECRtEO, CLUBS,
-_____ o iqzil ua:-sltclub, a 0orli
CALi 10. Ea 17 Y 19, E L s alquila una ca
Alqullo cas, jardtn; portal; ala; del ItiO Almendares. a cuadra y dis cuaros y dos cuartos y mnc- media del trant-a de Is call0 ;3.
dor;' bafo; cocina de gas. 11-2863,. 'Puente Almendares. Compuest. ado F-2124. Llaves, boilega esquna 7 portal; sal6n d balle; Secretarita;
14161 31-10 Abril. guardarroia; bilan, biblloteci; te-__ srraa; guardilla; Gimnasno; taquilleEN LO MEJOR DEL VEDADO, CAT.- r ie; duchas; servicioc; canittn; cO
zada y Sele, alquilo seplrdidos al- cina; dtepenba. Terrvnos de sports; tos, sala, recibidor, seis cuartos (C- muscle en el rIo; con terraza; uturi' medor, tres baios. cuatro cua'-tos do teanin; baluket ball; floor; hand
criados con serviciog. Garage do hall; 8.500 n'etrda cuadrados de temAquinap. Puede verse de custre tieog. Informan: Manmani de (ia sets. Informed en bajos. mez 364. Luis Kohl). Telf. A-0383,
13903 29 abril 4 do 10 a 11 at..
SE. ALQU:ILAN LO FESCOS AL- 131138 29-4 Abril.
tom de la calle H nImero 223. mntre
23 y 25, Informan: en loas hajos. SE ALQUILA ESPLENDIDA
13859 29-3 Abril. Casa, Tercera y Lanuzs, heparto AlVEIAD. VALLE 20 ENTRP 15 Y 17 mendares veint, pesos, portal. sanon.ero 32, alquilo coca nueva, Jar- la, comedor dos tuartos, -ocina, mor dn, portal, salad, conmedor, dos cuar- acion, ipallo, ,elo ratso, carritos ton, euirto batio. cocina gas, 35 pe- Playa, Maranao Parque. gueguas.
sos. Telf. F-6229. Llavs, bodega El Agulla. Informes,


7504(7 29 abril 3
SE ALQUILA LA FRESCA. HERMOma y cimoda casa F ndmero 235, entree 23 y 25, con jardin, portal, sala. tres habitaciones, c-rnedor al fondo. bAft, -coina de Sam, duarto y gervilco do criandos, etc. Aloul.
ler. $55. La llave al hado. Informes, A-4358, M-6263.
13840 28 abril 2
C 1ENTHE 21 Y '-' ;l AJ.,LW.UILAN
altos, Cont errazu, sala, cuOmedur 4 ctlrtoa coiir. 10Fba 'y c .ocinu.
16'. Infvrnai.1710 y F-6252. Taveil.
13787T 28 abril 27VLIJAJU. CALLE i NUM. oat tre 26 y 28. at alquila casa mnoerna. con saia, Quatro cuartos, Lanl intercalado, comedor al fondo, cocina. cuarto y servIclo do criados. pintada en colored, precio 32 peso Informes, Telf. F-1183.


Vedado: en la calle 4 ntre 17,
19,' moderna casa. compuesta dc
planta baja. portal, sala. comedor living-room. Altos: cinco habita clones, do. baftos. garage, jardin
etc. Informan, F-3844, de 8 a I
a. m.
14296 31 abril

CALLE C No. 10

Se alquila esta hermosa y fresca ca
sa, esquina Catzada, frente at Par
que Villal6n, con jardin. portal co Frido, sala, saleta, comedor. pali
try, seis cuartos, baiio. cocina gas cuartos y servicios criados, garar
y patio. Uaves: ferreteria CaizadA entre B y C. Precio: 225 pesos.
Informan: Teldfono A-8980, Edi ficio "Gmez Mena". Dpto. 705
Obispo y Aguiar.
14138 31-5 Abrti
S ALIUILAN LOS HRMOSO S AL'
tos do Lies, 112. entree 6 y 8. Vetla' do, omiputestoa doe teasa cublerta cain; comedor; pantry; c'nco abltaciones y cuarto de criados. Precle
65 pesos. Infornman' en la misma.
1 4 96 31-4 Alaril.

VEDADO. .%l9I'ILO MODERNOS :AJos; 23 nfinmero 476, casl esquina a 12. con todas las lineas do conunicaciones en ha esquina. Llavo, altoA.
Preco. $60. Infornan: F-5469.
7512C_31--6 Abril. VEDADO, SE ALQUI.A LA M0ELItIa y c6moda casa de la call( 6 noneo 3, (aitiguo), entire quintia y Calzada para fanilis de gusto. TIene garage. Informes y llaces. C.Ile 4 n0mero 4. (reajustada).
44132 31 abril 8
VEDADO: K No. 22 (BAJl(S): SE Al.quila es moderna y cOmtoda car.L, propia pam dos familins Sal; saleta; cutro cuartos; 2 lattos: ga.
leris cubierta; enmedor; repoiterla y cocina; 2 cuartos y haflo liars criados; traspatio y garage; portal y jardtn: avera-de a briala. Muy barata. La Have alit..-4296.
_--9 Ahrlt
lo ALQUILO ALTOS
Altos acabados de f alnrar. muy c6modos y frescos. que -nstan dola terraza, sala. 3 habitaclone. common al foitdo. cuarto y servicio d erlddos y patio.co hno inderos. Calle I "t'nero 161. inine 17 .19. a ,nedlA .-nadra -del Comegin Las Teresianas -iives enIn lmisM a iat. Informes, Toil. A-4377.


M-8640. Dueo, bar unur!. Egido
y Monte.
14071-7 30 ah 2
BE ALQU1LA UN CHALET SXT^ do on Ia calle 6 esquinn B. on Buena VistA. a ups cuadra del Colein t HelEn. Es do dos plantas con iuatrn dormitorlos y cultrto ropern y dos bttoh en los alto. En los bajos sale, comoneor, nun parlor. etc., i dos garage. Informant, Cuba 59,
Telf. A-4378.
14278 1 abril 4

MARIANAO: SE ALQUILA UNA CAas en Ia call. C centre Terceta V Cuarta. teparta Jo.s Maria. conmpueta do portal; sala; comedor. tires cuartos; batio; cocina; cuarto v' servicios do criados; y garage parne una miquina. Preclo: $38.00 nImS-. les. La live al lado. cas e DOrn. InfornranR: Bufete do ArollanO. Tolhfono A-2118.


13066 24 abril 3 1112761 22-6 Ahril. CALLE 13. ENTItE I1 Y K. VEDA- ALTURAS DRALMENDANiS; EN
do, frente a parque, alquilo on- 1$50'pe atquilan los bajos de la ca'an os nuorernos. gala. cornedor, cua Avenids d eos Alhodos ndmer', 40 tro grandes cuartos. balo Itterca- naln; 5 uartoc: comedor espl n jl cado. etc. LIsa-e, L nOmeron 16. Itt- do; portal; jordin; afre y agula gra forman. F-2 124. tis. MA Informes: Dr. Bandini. To7479C 24 abrll3 aindillo ndm. 1, de 9 s 12 y em 2 a -S. E- 15 Y 22. VEDADO, SE ALQUILA 13580 27-6 Abrll
una caa altos. modern, muy a6- SE ALQTILA LA MAGNIFICA REStmoda y ventilada. gani tveinticlnco -dencla Avenida Columbia y ConcepPrsos. Telf. V-6104. informan en i6n (Buen Retiro) con portal; baIa; los bajos. hail; bblineca; romedor: pantry:
1- neina y cuarton de crlados en los VPSA.IE ARANGO. CAL4ADA l'k- hajoc: y ocho habitarlones: 4 ba ns
tre .10 y 12. Vedado. i'itmols capds. c.rnpleton. en los alto. Garage par ofia. decoradas. 30 y 44) eso. tres mAqulns;: cuarto de chaulffeur Famillas noralidad. informan. Iy- y' inieirn. 2.000 metros do terreno, 216M Llav enn hahodega. I jardin y Arboles frutales. Informan:
706C 26 xbriL I en ia nmisma. de 2 p.m. a 6 p.m. VEJALDO: ALQUILO LA CASA CA- 13209_25-2Abel.
lp 5a. nmern 9,. entree y 8. jar- A E L NAE
ndn: portal; sala; saleti: cuatro iuatI ALTRAS DE ALMENDARES tos: hafn oinmpletp: uttio y cockla. Alouilo magnifica residencll. luj-maInformes: Telf. F-1675. anlta decorada. con todas ]a co13523- 27- abril modidadep deseables. Jar in; gara-g parp dos miquinas y y abitacioSE ALQUILA A FAMILIA SIN NI- en para crladog, compkcemento Intics. un&casarcot portal sombrea- dependienles. Aven idad a. Pa: nildo. c~sped y' rhales, an Io mis si- meroinWz. Leaves tin la misma. Infnir. to del Vedado. ton garage. $160. vn Tldfonc. -A-75-.
Crixlle 3p 19, ecquitia a 1. in- 132 26-2 Abril.
forman, Toll. U-6194. Frank Gel-* inn. ef vPlt


C7344 Ind.
CALLE TERC MtA No. 467.,ENTR
10 Y 12, oalquila cas: jren; paltna; baflo. $23. -112.
12012 21-5 Abritl.
\ EILADW : i'LLE A ENTRE 27 Y 2L,
r mero 262, altos. Se alqulla esta.
eara: cuatro cuartos; garage. Calle 2,i nimon 414, entree 4 y &r,altos;3 cusirios. Informan: en 2 notnor 8 entre 9 y 11. La llave en Ia bodega 13783 ML-2 Abril.
ALQUILO ALTOS QUINTA ENTI..
A y B, Sedado, tree cuarto., sal.
saleta. terraza, bafto interailado. comendor, cocina gas. abundant aguo frIt v celiente, ruarto y service criadop. En -la misnma, hajos, dos cuarto, ala. comedor, bef,icocin7 gas, cuarto criadox. portal y jardin. Inforwpan. Quinta y B. Teltono F-6228.
14010 20 abril S
3s P:sOS sE ALQUILAN 4 HABTTAiones. garageparuneaMAqulna;i otra. 15 prsos. hahltmclft. garagap u na niqulna. Calie A Y' 2., a'to,. informant.
14105 34 abril 2
CA LLE 27 NUM. 326. E.f'RE A Y
P.' Vedado, no alquilan los bajoN.
con 4 habitaclones. iala, bain ltercalado los altos, 32, i-on Ahabitaitones y demAs i-omodidades, earam modernan. laves ensuing.
14104 30 shril 2
trIECIOSOS ALTOS MObELNOS. A Ir. brina, con garage, 23 nOm. 243. entre Baflos y F. terraza. sala, maleta, hall, cinco uartos, doa balos comedor. cuarto y baito criados. Informan. 1-6901 y F-6180.
14188 .1 abril J
51 ALQUILA LA HEAMOSA CASA de una sola plants: Linea 103, entre 10 y 12. Vedado, conpuests de portal; salit: saleta: 6 habitaciones pars familla: dos banns: repostera, tree cuartos para criados con nu bafin: v garage Para dn miquinas. Informnan: Telfono F-1792.
34 1-8 Abrii


CERRO
2e alqulla. Primera Sariann. varlas
casltas con sala; saleta: don cuartom y demAn servicion. La llave en Is bodega. Pitera y hiariano. Infor.
man: Cristo1 28. segundo ptco.
13720 28--7 Abril.

SANTO TOMAS No. 1, CERRO So alquilan han accesorlas A y B. por
L& Rosa. do ests amolia cas, con comodidades pars corta famila. Las Leaves en Santo TomAs No. 1. informes, San Pedro No. S. A-9619.
12311 25-2 Abril.
CFJRO. SMALQUILA. CON FIAdor. Ia cua Salvador letra B esquIna Parque. Sala. dos cyartoe. Co.
medor. baflo modono, p tlo. A21
Desos. La Ila ve. Pasaje melincro
la encrgada., Informes, Consulado
5S Telf M-164-.
13743 29 abril 2
Of; ALQUILA UNA CASITA EN EL
Repart d o'alattno, pqradena do Inla guaguas "Cuba"~. Calls e Tri-rs ndmer 25,. Informan: en Ia bodega, front. a Is casa. Tiene portal; gal-a, un cuarto; baflo roderino cot calentador; amplia coetba: jardin: patio en forta de terraza y traspatio.
En iompetaments nueva y de mamposteria. Hu preclo, sin muebics, $15.
Amueblads. $18.
14119 31-4 AbrIl. 'CF-RO. s ALQUILAN CON FIAdor, casitas Esperanza entte San Quintin y San Gabriel. Dnos cuartos.
cotina. patio v servicios sanitarios, a 16 pesos. Llaves. en ,a bodega de enfrente. Taformes, Consulado 55.
Telf. M.1642.
12744 28 abril 2
CERIM. SE ALQUILAN. CON FiA.
dor, casitas modernas. Pasaje Salvador v Parque. doe cuartos. enclin.
nervicnm sanitarions v lu. A 11 necon. Llavei Pasaje 3. encargada, entrad& nor Parque. Jnforms. Conslado 55. Telf. M-1C:Ae
13745 28 Abil


3


137, 29-7 Abril Ahli,. SN ANAsASt)i68


_____ Alquileres

Cerro y Palatino

^LQU "1.4) ASA: SA'A:
v~medo- tree tUal-tos: bafio inlercdlado, coIia. Fomelito y 4a., Palatino. La Ilave en a seguida casa
yro. 4.. Informant: A7795.
11708 28-5 Abril.
CE;RRO AI.QUibO. DOMIZ V MA.
riana. <,am modern lo rus cdnjdo. fres.no e higlnico. Altos: do CaBala; trs cuartog; balicnH ajos: do ralA. 'leta: don cuartos: pat.- .
tra i' salacuarto. Today" inde:,cni dientes Alquiler economn;co. dis rtlrse, c3rantia. Trato por Donirguez Pa lao.
I. Mt 27-4 Abr-i.

Jesis del Monte y Vibera

SE ALQUILAN LOS FhlESCOS Y-MO
dernos altos, Juan Bruto zatyas esquilna a Libertad. compuestos de salad, recIbilor, hail. coniedor, cuatro cuartos. halo conmpleto, todo decoado, cocIna. lavadero, -uartn y se ,los de rlados. liredio mddico..
Informed, 1-6015.
____________ 13924;24 bll 3 I[EtAi4 A LA QUINTA IALEAR. ale I3alear n niero lI- e alquilA baratis0ima casa modern, ton ctho departanientOn indepeidentea. plecio, $40. Telefono A-76:16. Cuba 90.
13910 29-5 Ab.il.
SE ALQUILA LA MODERNA CASA
Jeado del Monte 658. Coipulesta d,. portal. ealg, saleta, trees cuarlos, Iafo, comedor. cocim, cuarto e criada Ia lavip enquna San Mariano Infornes, Helna b3, altos. Telf.
7450. .
13900 29_abril 2
PROIAlIlAtA PERSONA lIE t(l.S
to, alquilo hermosa casR en Arellano N Pasja.e. Reparto Canteras 'ti Mig;,el, tibora, compuest-a d jar. dii. sala; cabinet@; trees grande halbtaciones: comedor; baIll intercalado completo: cocina; pat0: cuar in y servicion irlaidos; garage. Puede Verne a todas horas. Infurmes: Telifojo M-4345..


112 ie Santa (a'tiliLa a I 'anrmI, 14280 .1 abril it
Vihota: ninderfnas Portal; cla; cii- AITTILE 1,~ ITRATO, CASA BA-TA, lWt, don habitilonties; bfon il'i aic.omedor. trees cruartis, ArmIa, calado: cotilla; patina: tratpa'ir. TelIt 72 entrp Spn Mc rlno y Vista Ale1-31 X~23 1 4 Abrit gre. Telf. U-52!9.
Tnt CE 1- ftSOK! CON 1.1'.. A LQI., (7751.9 11n bril 2
rasIta tteror. independiete, a n iisi-:AL A l L ME.ll i) dl ite dra ei lia line d. Mant, ]a Vibora, Ieyes 63, cast enqvIna Suri-I. liierot 21. entree Nan a a Lim. iasa noderna, nortal, ccl, Imlins y Milagros.' 3 (inirtos grande, baf, Intercala46 1 -1 '" iti to. comedor s& fondo, la lave e Ios altos d lI mtisma cuadrat, ltSE ALQUILA mo lirtin. 3 poss o dueiio. Emielisdo 51, altos exquina a Mane-


O soarende,b hermnosa ca.c toda ti Icitaronilt lclo onollicos ) pso.
finos. 'Jienie 3 ptI 1|2cmetros fabricacin do prlmern, con port s4a, salta, hall. tu-c usiants gral dos, baito iteialudo conpeto, -o.
niedor granle al fondo, cocina,. do patios. enadt independentes y geIclo de criado. Todo et perfect estado. So da muy baraa y est
situadan l Ia Avenida Prveitr nlmoro 5, Vfhora. a media iuadra dc Ia Ine01 t'otncepcion. Lame al telfono ,A-07# aM-1022.
1 :1 i 29 29 abrilI I
CASA (RAiANDE PARA FAMILIAR NUnerosa, profesional, nolcgin 0 Induetria fin. 400 metros. ilen fa.
li-adra, en In mejor d Santo SiA..
res. Avenida Serrano B esquna San
Leonardo. Tel. 1-12.

ZAI'OTES 71 ENTIRE SAN ,ULIO Y Durege. so alquilan tes esas, caltoa- anjos. colt dos cuartos, man.
iafo intercalado y etin. Precio, itF y $20. Inorman al telEfonI 1-.
7724.
13606 29 abril 3
ALQUILO) LIS EsSTEYZ 17. CUAdra y media de i caIZds. jardin poral, sale. nrelbidor. do. cuartn earnedor, cocna y baio. Informant
1-1 783.
-1792 29 abril 4 SE ALQUILA PR(COSI CHALI T.
PArraga nmero 14, entre Santa Catalina y Sal Mariani, compuesto de dos pantas, nodeado de jardilee y double garage. Ultimo preco: $800.
TelCfono 1-4448.A
I1All)0- 9--5 Ahil. VIBONA: AQLUILO AMPLIA CASA:
Primers entree Lguffb la y Gertrudix. Por4al; sa$n; ualc L u; trend curtos; bla:o; iocina; patio; cielo ro.
A tunt,cuadra Calzada. InormanX-370:1 13911 29-4 A bri
Ai'ACBAD DE FARtIAR, ALQI1.O0 h 1rmao Iso 'o neis haitacloneo.
en Cal a ens lW Monte 244.
frnt. Toy. Ionrmes J-5106.
1324 27-4 AbrI. ALQUILO JUANA ALONSO ENTIRE
iodrigues y Municlpio, portal, sah,. cuatro habitacione, dos bans.
comedor patio interior con gatrege.
tanque y algibe, Una cuadra do Concha. Telf. F-197. Marcon Diaz.
11424 26 abrl 3
I lJIORA: ALQUILO VYNA CUADRA
de is t avan central, Ursula 18. jai.
dIn; portal; sala; tres habitacki.nec: onmedor y nerticos. Prect: 25.
liforman: 1-7167 I 1-1870. La liti al lado. 1357T '7-4 AIl
SE ALQUfCATN 45 LA CASA JOSE
A. Saco 9. entree OFarrill y Avenida Acostar Portal. sala. ealca, cmedor. S t uartos, beo,. ervilos de irlados, patios cenentadon. La hate
a] lado. Informan A.-5890.
13571 27 bril 4
ISE ALQUILA LA CASA S\AN ANAtanlo 22 entire Santa Catalina y MlIngrop, estA hbiltda has h ci di nitimo, puedo verse a todas horse.
TicnA portal, dos ventanxs, Pala. olnaedo r,tres ctarto aegiidoi, unn a fontidn, bao., ecin patin y demfiin si-ricIOs. Informan teltfono F1", 14.
_1G20 27 abrinl 4 Sin, ALQUILAN CASITAS IN'LA CAle Concej I Veiga entre Estrada Palms y Li bertad, con gala; aleta; (los cuartas; macina; cuato do atA con aprmato. aanitrio 1S dan haratas. Informan: en lI miimrha, ei
nicargado.
13771 28-7 Ahrll. AL QUILO LOS ALTOS PAMI'LONA
irmero 5, Jesf's del Mott. Terra .
ciatro habilaciane; hao cnte -aado; comedor al fondo. InforiF n:
en Is misma.
13531 27-6 ^A 1
SP ALQUILA LA EIRIOSA C A
.1u1 Esteve letra E altos, isq inas .uan Delgado, Santos Suarez, con pals: recibidonr: tre cuartos bano rnoderno; corredorn y coci La Il.
ye on Is letra A Informan: Tell A-17. 11741 "-5 Abl
A'AHADOR DR PINTAR S ALQ1iI; ls frescos altos y baoos do Ls-rinola Palma 58. lda preio rla.
il a Ia dueiac: Tef-fonts M-6i
1069. 14165 31- Arn
ALQ'l'ILO CASA: CONCPION 11
esquina Novena, con portal, nsal, dos habitacones, cocina. bal complete.
sgua abundante. tranila equina, guaguas por frente. Informan: 'T1Itfono A-0590.
7412-_21-2 Ael. ALOI1LO E FINCA DE RIEREcasa en 330. Tien teiCfono. us.
Agu. guaguas.5 tentavos. Tamnbin a codn parcelas tnla rholda. Fi iA "Vista Alegre'. Carrter Cen.tral Ctorro. Cai zar.
13343 2-3 Abit.
11 'ESOS. ALQUILO ALTOS. lAret, do cadra tranvins. .et-cibidor. sala. tree catine, halil, chain.
ioina, cuarto criados. Informed.
TeIfono r1-1194.
17010I A 2 1 arl 5
NO PAtLVTANTOALQILEI{: 9'l..A Ire i'reaquslmoe y cvtniorlos nlte fit' aI bliuqueria, cnrtina 42, ontr Sanl ta Catalina y iMllagrno. media cuedra d Is line de antos udrvz ArIa abundant ire pan m,,, paNes. 49 1-11 Abil.

SE AI4UILA LA HERMOSA CAA'
Calzaida do Is Vhora junto a Ins paralolas do lq Havana Centra om puesta da jcrdin. portal. Palan. medr. sela habitalones. rlnln intercalado. encina. cuarto v seric do riados, natio w grand traspatin. Veg llaec at ladn. Informes. I-2414.
oreco. 55 pesos.
11062 24 mar 3


vI rin te. -. -. .


14240 SI abril -7
~ -'- A(N .4 1.QI1i \
aniploin 25. hajo na it. dos curntin v ennieflN- ,ndemAn s"ervi'o, 2.
1iernq. Liavoti. en el hajo. Sit niui.la
S. Rafael y Empada. T-1f. U-592.
7516( 7 1 abril 5
EN 915, iON LL7. SE ALQI'TLA EN
nnt,;piAn v Anta. caesn.ind.
peidieitis non don departments y ervi-Ion. Tronvias y guaguas al
-frente .
14297 .1 bril R
AL4I1LO $10, COHTINA No. 35 b.
alton, cotretiMilagros y Santt Cii talina media cuadra ttranifag, gala, comedor. trees haiitnim eie, cociub
y buen baflo. Llave al lado.
143..9 1'abril 4
AIi ULO EN 35 i'ESJS, (ALLE
Oete y Lacret, Santos SuArez, primir pino de ec illi; mala; comedlor: cccibiiio r; c uatmro llsrtoici: oil it3 -alentador. Informmn: bodego. Te1Mfonos I-722. U 66-77.
14124." 31-1 Aliril CASITAS CON LUZ, $15, MODELIINAS
-lelo r om, indopendiente, precmsan. Ot,:"sala; ties cuartom; baito tolnpleto; 82.1; pititeda i c lorec; mldermna. San Joe(' y Altarriba, ,1sPs del Monte. 1-536114197 31-4 Abrlt ALiQt'ILO 812 y $1;, CON lUZ, 'Asitas interiorep. dom departamen.ion, cotinn bamn y patio indepen.
diente, Milagroi 124 elire LaLtton
y Armas, una cuadra traRnvias.
14340 31 ibril N
EN $20 (CtN LI' SE ALQUILA EN
ConceplI5Ti y ACosta, frente al tran.
via nt "cam nueva, de altos, con ep'4ndida azotpa. Hay agua clempre.
14299 31 abril I



CASITAS A $16, GLTO Y EN NA.
alta y baja. aia. habIt'.ian, con bnfli-n v portal. luz y agua abundante. Informan en Ia misma y tU-fono M-4663,.
11811T 26 abril 2

ALQUILO PEDRO PERNAS 75 ENtre itosa Enrique y Manuel l'run.i. Una cuadra Calzida de Luyanil, rcAn con portal. Pala. tres habitacinec. baAO intercaladn, comedor a fondn. cocina y patIo. Precto, 610 Informan, ii--2184, A-01411.
19091 24 abril 3

Guanabacoa y Cojimar


PLAYA (CoJ.M. rT:CALLE -. iIE.N
te al Castillito, alquilo hermosk i-sa reclni onitruida: toda de fthanposterfa; jardi; Portil ; hIall ; ein halitoiloes; liiiflo complete Intercalad,.
conmedor; w-ina; patio; sriv ido dot nriadon; a ei atbundanfe;n e tre ru.
tres poraliro tarris Iitshevv. Con tratn por un ann. Pretin eonimicro
Informes: Telfl.. X-3920 y A-7177,.
141:16 11-7 A1Il
GV'ANABACOA: ALQUILO EN $IO.
Estrada alma 5i, hermnsa ca'a, 148a; Cot1netir: cuatro vilartos; .n, mAn enrvicos y patio; recimn arre.
91.ila y pintada. Itfonmem: nnnadprfa El Biraz Fiere. Telf. XO 561
117S4 2t-l2 Alri


Arroyo Naranjo

AliOYO NARANJO: CAIAFLLE 1.12
enquinsa a Sot: moderna casa-quinta con 20.000 nietron de terreno; grandes jardinen; mu'hos frutales; abun dnntp agu;a vin= cuartos; garage, etc. Preclo: $100.00. Informn: Telefoan A-l05l-.
,A 0 13057 24- A bWiL.

San Miguel de los Banos

SAN MIGiEL DE LOS UA&OS: SE alqulla para la p6xnima temporada, la hermosa caaa nuca. con garage perfectamente anuetlada v anA i mejor sitin. frente al Creo. Inforloan: Callp 1, 297. Telf. F-4919. Ilave: Sr. Polo Al- e?..
l',7f. 26-3 Abril.

Locales I Naves


NAVE GRANDE: SE ALQUU.A,
pr6ximnamente a terminarse, en I'omento n6mero 4, esquina Veluiz quez. y frente a Concha, con fortaI de 31 metros de largo y local interior de mJ cien metros, con tres columnas solamente, con fren.
te por dos caltes mis y pasillo ateral; armaz6n y techo de hierro; buena instalaci6n y pisos-a toda prueba, en m6dico precio. Informnan: en L y 27. Telf. F-4526.
13146 21-2 Abril. DOS LOCALES PROPIOS PARA
comerclo; uno con vidrieras y armatostes. en lo mejor de Marianao. Informan: en Real 135, tostadero Marianao.
1M343 26-10 Abril.
ATENCIONI
Se ahquila el frenln(1n uni.a casa pro pia para industrian o comerclo. San. LAzsaro ntlmero 225


IIIIS 31 abril 5s


Alquileres

Jesis del Monte y Vibora

SE ALQUILAN LOS ALTOS CON
azotea, de Serafitaes y San lndalccio (Jestis del Monte). Sala, co medor, cuatro cuartos. La Htave en la bodega de enfrente. Informes: M-5 I I,.
13586 27-2 Ablil. SE ALQUILAN LOS~BAJOS DE
Primera y Avenida de Acosta (Vi bora), esquina. Sala, Zomedor, tres cuartos. La lave, Jes6s del Mon Ic 632, bodega. Informes: M-5111 13587 27-Ar1i.

SE ALQUILA CASA PLA A BAja, moderioa. Loma Chaple, Luz 2, una cuadra de la Calzada, jardin, portal, sala, hall, 64, balio, comedor, servicio de criados, Ierraza, traspatio. Precio, $75. La vive su duefia, puede verse a to.
das horas. 1-4763.
14343 31 abkil 2 JESUS DEL MONTE: ALQUILO A
20 y 22 pesos, grades y c6modas casas, con tres habitaciones.
sala, comedor, en Ensenada 16,
bodega del Pasaje.
214204 31-6 A1ril. II \ I\ !N M (DI.0NOS V Ntihli)n altos. compuestos de salad; recibidor; tres cuarion; baflo inter. calado; comedor al fondo. T'Itlimno precio. 36 pesos. Encarnacion 6. Telffoii -1-3235.
17713 28--5 Abril. E .QI: I MAt;NII2C'ASA EN
Jopefina 20. iiatro tuartos. ti,, comedorN y banf. giurae ion su char it, y s iti i itindependlente. Inforniali. Telf. F- 1215.


yrenaiver. I
1..2 4 AI ri
OBISPO Y VILLEGAS: SE ALQQLI
Ia. Tiene 220 metros, con anaqge'
les. La Have en el cafe. Informan: F-5226.
-35828- At~
GRAND OPORTUNIDAD
se a n as1 lqilla t i m tin-nde S iran ciadradas Sill 1columnae-dif-, in sulda. prollia para ci.ilii indlastria. con it rre an o kl i I I)- i sr britar. riecin barat is 1ni.
por I- qua se pide sale regalal Ia "ai t-Enamiradon C. 4 ItppanSant. Snare. l.a Ihace en n lorc:.
81. T1;M 1-244.

CA 1'I: '' I Y1 L' E ill' tuJS. E
buel Iarrio, pars cafC yliolados, aw alqi:,u I esquina de Jovellar y Arainirti, sin estrenar, con 50 rastrods .-- nuperficle. Aluuiler muy ba.
rati. 1 ,ormiian: La iCjfsn POrez, Neptuno Teltono A-5738.
13289 23-3 Ain'l. AG Il .IA: 8, ALQUILA UN LOcali at lado bodegn, propio pars an tcim r-ii en pequecta escalo. comon j-eri:, samtreria n cosa anAloga.
irec:o do aituaciAn.
137A 28.-2 Ahril. 30NT'i-: 365. lN.~tlATOl MEICAdoi, hermosa navo v local frente la ccll: SOOnimetros ntuperficio; propla para industria, comercin etc. Informo-: Ia misma. cafe.
13763 28-2 Abril.

A LOS COMERCIANTES

Alnuiilo e quina pars hodega o pue%to Itritas, con viviemla, $35. En 19 y 1). Vedado, y una casn, sala, doe
cuatios, jardin. patio. $22.
13751 28 abitl 2
SI; Al~IiLA AN NAVE 14 40,
Ptin iininms. propla Tiara anicEn.
iidtierti o garage. Pila naimero 18 entto Monte Cristina. una iundi a il Ierecdo.lnformnan. Monte
307
13752 It ah-it 5

BONITO LOCAL LUZ -36

Para nmercio o induistrha, cevi osquino Conlpostela, frente & ls Plaza Be-n. informan en el mismo. Telf.
1-3121.
11896!26 hrll S6
V'ALA ESTABIACIMIENTO ALQUIlam a los hajoa re Bernaza 22. piOx- in a Obrapi Infornies en I
dia ie 10 a 12 'y do 2 a 5. Tel6fotl 1U-6621.
13918 2Rabll 5

SE ALQUILAN DOS NAVES
Juiitas o separadas, -oll 600 y 400 metros ,adaduna. altuadas en Jends del Mont itnimero I, 5 y 117. frente a Ia Quinta de Dependlentes, y tieaen, aled'mrs, entratla porI 'a mlle do San Joeqlilti. Propias para almacfn. industria o garage, pues hay tanque do 1.500 galomie do gasolina. Buen prein y ycontrato. Imfforines on AgUlar nl e iero 116, Agular y "er. mann. M-1782. La IlaAo en elMil-e. nflmero 118.
11815 98 shril 3
BARAT0rSE ALQUiL;A IIEN1MO8O
local, tubs nilmero 70, cast exquina a Obispo, propio para notarta, coniliotnes, oti-in, reutiurnt, cfaE, etc. Alquilr., loial grnnde, 40pesos; local chino 20 pesos, Informes., A-4358 Y M-6263.
L77 29 sbriL
LOCAL PARA DEPOSITO, CAflITteria. alambique o cualquier pequofIn Ifidultria, cc alquil,. Agilla 367, merca do muelp % pixnto tlrequilp., Jinfoman, Nepttlno 21R. TelEfono
--3915.3
13916 29 cbril 2


RODEGI-FiM. lGAN ESQit' INA REi-ifn caisttiulda. con armatoatex die 10 metnr. A v 1n, reparto Ia Sierra.
Informal. ;uerrero.
1918 20 abril 'A
REINA 28
Grnn local con ptertns de hierro: trps hahitaloneis: halo; comedor v ci. cina. I'recin do sltuarl-n. Iraga%
ofertas. Informan: V-2114.
13V95 27-2 Abril
BELASCOAIN 105V2

Grnit local; da a tree cglpcs, Jeufs Paregrino, Chavez. 1'recio do sltuacioi. Hagan ofertas. Infoines: 14.
_1;j6 27-2 Abnii
SI-; ALQLILAN DOS AMIi'.LOS ALir-acenes, propion liAr deplsito a cualquier industria, uno con 400 metros, en $55 3uttio n $30, en Aguiar 101.


.35.027ail or,a n y COcina. V. -1183.
1199 26-20 Abril,
A UIQII~i.O bIl1l-'DL DA ESQUINA A1-ARTAMENTOS IND PENIENprpi-tla lra higi puesto frutas, ts, lujosamente decoradoa acb3carni ort.r bien barring, contrato dni do fabricar. en edIfic eattlo alse dele-n. Alquiler imtity inm6d ico. Renacimiento ekaflol. 3 -habltaciorutego y Correa. ifornmee. M-1429. nes: a hi "omlrieto intercalado: cuar 749W 27 abril toi v servilio de i-rado; agua fria v
si-: A4 L.L ILA: CLU13A No. tJ CASI raltente. Jend- Maria 17. Informan;
enjuiHa a Hmuralla. grand local para en Ia mismn, di I a rm.
almacnii 0 otepisito, cooi lna 1-apa- 1.1208 2i-3 Abritt
clai dc io biinietrus. scede muybalato. La lHave en los altos. In. Habitan
former : in I-1 Namero 15". Mot.,
vidmero 15. TeIkfono A-2S03.
13778 28-1 Abril VIRTUDES 28, ENTRE AGUILA Y
HEtMOSA SALA. SI; ALQtlA A- -Amistad, edificic modern, fresco.
rata en ci li 11bajos, 1o rmA. Cdntrico de la lilailia. Muy frexca y tranquilo, se alquilan habitaciotlara, propia para oficina 0 prufesional caten bien 5 bur6s) o pa- es con muebles, lut, ba50, lavabo I.. rixillsta, coietclo. etc. Tambiei y ropa, desde $20 meinsuales. Ttsa alquila zagunn con capacidal pa.
ra Ios iaquinas grandee. Informies lefono M-9392.
en la misiiua. 17389 26-5 Atr..
1;0027-2 Abril. OBRAPIA 96-98, SE ALU ILAN
SE aAL(JU Im,.k JIVt, Ien vd1, habitaciones -altas a la caiv y a
al frinte. N-,plino 12 entr Cant- la -azotea. grandes y frescas. con
pinario y Loaltad. Leaves en is
mrigma, de 9 a II y do a a 5. X-3876. L-n gabinete de mamparas, lavabo 11i4i7 24 abril :1 la a corriente z toda ] ALQI'JLO 11E:RMOSA N E aIESlutina en StxbirunaY y resale. pro- noche, precios de situaci6n; pa. pi a para industria, agui abudatite. ra ombres la llave enl 1,1bodi-ga n(e i-nfrnte. solos 0 matrimonlos
Infornia, I Dir. I.6pez lneflez, Ofi- sin ninios. Informes, et porter. cos 12. Telf. M-1511.
1;:000 ,4 abril 13501 26 abril 5
AfQUILO l S 'I-1Niis LO('A[IAS, N SAN MUIL No 5I. ALTOS,
por Luz. ti eInquisidir. 27. roplins (as5 de familia. se alquilan habirapara -ualquir eonercio n indUw- I tiones con muebles y comida. a pntria, po- s buena situaci6it. Ila-I cona i-on referencias.
v'st'. ariiceri-a y relonria. A-65V. 140t6 -L. A ri
142r7 1 abrl '3
DOS L CI S -;PiCNDiDOS, JI- INQUISIDOR 251
am del Monte 258, Toy, lo mejor Esuitna aLuz, aicIdlanmos habitatcksituados para today dte tie nego- lies grkndes frescas y %entiladas
cbOs. IaveS. eetlriYa alios. In- en estaahermosa ca*a on halcon form... A-6523. Cti-ordla 1 la calle, de ocho a die: y eio 'pt1 426S :1 lie-il :c aos
1.lt'EN NEGOi-IrripRAi;MT.aI3 14024 '0 abril 4
miento .odega, me a quila I.te@quinada tie Itiirlgcez y San Intdal- AT NC ION
in, enn armatosteN y vidrli'rno. muy -al-itaciones grandtistnas a $10, a $12, harata pnra informed. Monto 255. 13, y departamentos $W. freacoh
Pantret a Chicago. Telb. A-1066. La .I i-er hace fe. San Ldiaro nuIlave l lain por Rodriguea n. ad nerq 225. niero 60. 14141 31 abr 6


14112 1 "bril R
4 NAVES CE)t'A DETOYO. SIN
-olumna con lvien raw) y portjil a dos -aloe. p-opilas para garage. uinp, tallerem o Indumtrias. Avenida Serrano 6 Telf. 1-3121.
14351 1i1 abril I
51; ALQUT.iA IN LOtCALl'lOl'io tiara muclceria casa de empeino, por no haber ninguna de ese glro On nte lugar. Luyi nimero 231, esqulina a Concha. Informant on ha minima. Tei(-fonons f-2%4, de 12 a 1. T-4799. de 2 a1. 131-11 AbrilALQITLOI LAL. 536 METTROS. Tleinglie 77. ilquiler mdlebI. hlave, Desaglie -,I, holer.
11324 11 abri S'


EN VIRTUES 74. ENTRE MAqte y San NiiolAs. ne alIunlan ha1itaciones frescas y hartas. Casa tranquila. 79 1-4 Abril.
S ALQtI.LA UNA HABIITACION,
V-8141. hombre solo, con muebles aPein y con comida. 4 lo desea, alduler, 10 pesos. Benjumeda 50. altos. puerta derecha.
14272 I abril 3 9
ALQUILA ANIMAS .110. ALTOS, DOS esplendidas babitaciones con lavabo de atua corriente, a S5. Cubanotmnero 26. moderno edificlo. Varias habitaciones a $12 y $15. Informes en las mismas a telEfono U-7751.
1%936 29- AbHi1.


- O.10


J









41


, \


-I
a ~,


-- ~ -- -. -


ASO XCVIH


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A3333 y A-1014


K


5<
3


eAGN ENIRq


~1


i. I
T


/ '


I


I


-'- -L, -


Alquileres Alquileres

Locales y naves Locales y 1avf

SL ALQUILA EN LA MANZANA 1,47 iM S AIQUILALA ,PLAN
14 baja. propia Para woscidmion.
de Lu un hermoso local con vis I to. ,a hp. aefrente as l apitalioa ta para la Alameda de Paula, pro- "ra~nfde dwcientln *epos mangua.
pio para comercio u oficinas. In. Tef. A-211. Arel ano.
forman en Prado 21, alto%. 1344 24 abril 30
14264 31 abril 8 LS;PLEND7 OCTjJkr PROPIO FA4a Industrial o tonercio en Io mas
ntrfco de la Habana, cerca do Is
SE ALQUILAN DOS NAVES CO T omr fal. lnformen Gloria y Ciot750 metros cuadrados; unae es S- 141r 26 sli r
quina; juntas o separadas .Informa: La Vinatera, Arbol SecolAsartamenios y Departamentes


EDIFICIO CARRENO

Avenida de V ashington No 2.

Se aiquian apartamentos tujsos y frescos. Informan 2do

piso, oficinas. U-2958.
3;7 2-'4A ril
PARA OFICINA PRECIO REducido. se aiquila en los altos de Empedrado 16. un depart
mento bien ventilado y con frente a I& cale Cuba. Informant: Bufele de Arellano. Centro Privado A-21 18.
E1554 Intf. I Jult EN SAN IGNACIO 42 ALTOS, SE AL quila un department afnpllo ) fresco. con agu abundante. Infor-man: Jacinto Rodrigues y CIa. Telefono A-1852.
12182 12-5 AbrW LC'JOSO APAItTAMENTJ MUV hIRES
.0; cuatro ruartos; hano intercalado complete. terminado con exqulsito gusto; hailo do rladna; salad.
sales. lujnxament. decoradas. Tr.
rraza istiin Repariminto. (nmstruo
Vi-n modern. Alquiler reducido Neptano 251, entie Aramburn y Hospital. Telffonos U-ilt y U-5402.
1 76 29-4 Abril. si: ALQUILA E:N MONTP 133, UN departamento crnpueqto doeala; comendor; dos cuartos con baflo ompleto intercalado; cocina: ruarto rrlados y servicin para los mismot.
Inform, en Ia misma, Is encargada
13925 29-2 Abrl
SAN LAZ.\RO 200 Y MALECON 62.
Se alquilan apartamentos y habiclones con lux elctrIca y agua coTriente. Precio di niuacid". Informa, encargada. Telfs. A-6189 T
M-2263.
IIOIIT 24 abril 3
LN CASA lIE OlIICINA SE ALQUITian amplio. departatento .pars ofictine a mnatrimnniosin niflon, con"lux egus a,'toda I&l" oce.
Agular 1I. Inform, cI portero.
13589 27 abril 2

AMUEBLADAS
C.iss-apartamnentos., de 1, 2, 1 711
cuartom; baflo; cocitia; ropa cama.
loza; criado; servicio de ootol. E41f;clo 06mez. Morro y Genios. Mrs.
Anita Stornian Carter. M-7374. A4728. Desd. 60 pesos.
12199 18-2 Abrll. CASA CALLE DE LUZ 33. 2NTRE
Habana y Darn. so alquilan departamentos y habitaciones, altos y ba.
Jos. a preclo muy barato.
12719 22-6 Abril.
A,44['I I PA1ITAMENTO INTEzIor. entrada independent. case de corta fasm ta, xallta y cuartd, lus y borvicios, proplo para marimonla.
1-21. -asi 23, Vedado. Hay telEfo110
14220 31 abril 2
SE ALQUILAN A 15 PJ80, DEpartamentos con sale. cuarto y se;'io, con lua toda a noche. Prin4281 i31abril I
A ATAMENiTO .D! DO 8 ABITAclones, ein todos servicios, so altuilla a family decente, buena cama. Arnistad 99 entree S4n ,Tos v
Barcelona.
1425831 abril 4PALACIO AURORA
Oquendo nmero 24, entire Sam RaL.
fael y San JosE. be aLquilan dopartamento; gala; cuarto; aervicios i.
dependlente; lus today I. noche. Prwclo muy barato. Telf. U-690.
12786 22-6 Abrl
SE ALQUILAN UUEVO8 APARTA
mentors para famillas, en Gervanio 96. esquina a Neptuno. Infornmi: *
)a misma, el encargado.
12557 21--, Abril.
VEDAD: SE ALQUILA CALLE K
rtilnero 5, entreee 9 11, departamento niameri treg..plaita Its. completumente independiente, con sala; tr cuartos;-comedor; hall; bathi intercalado; closets; pantry; cocina; cuar to y nerIclo( d. criados y garage. i se desen. Informos: hosales y Lai, %.PdAn. DepartAmento de AdministracjdI d, Bicnts. Till. 11-6947.
19216 20-4 Abril. Sb; ALQUILAN APAILTAME1TWS
en Ia -alle 17 nwmero 595. entre 26 y 28, Vedado. Sala; i-omedor; cuarto; baflo y encina, fli% Y -otft en 1a hiisma: sala; los cuartos iiuemcdo bal v nn 1 P-12


I





PACINA VEINTICtJATRO ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 193t>


AIquileres

lia aciues

HAbkiACION GRANDL
Neptun, I 89, entre (ervaso y Be.
labcoain. Se alqulian habitaciones
con servicia. leteonO U-M9J.
1333 2i-jb Atriaa AiITACIUNES ISAIIA'AS: U, 2, 11.
14 pesos. ipartstliitboa, 16, Z I.
bum. Sol 71, Cuba 40, Mont.. 319. induatla 116, eooquiais bail Aiguei, ban laidro 63; aus today I nuclv,
agua auundante.
13042 34-1 Abril LiIVICIO CATELAtAL: CASA k'AIA
lumfila iuhnorabiea. Hay ascetaor, ablneltaite agua..kiabita-oulIem y' ,j&paltaliviitua imouy rioins-w. vialtialduO csts ediliclo, iigun o utioIV ho gum.
ra depus. kIuupetirado a1O10i. 4.
1162 14-14 Abril. HABITACION RANO A b.A*.i
imionb o u hiiolmre oulo. Llilco aijuilimio. Una cuadra del truila arlius
111. Arbol Seca 11-A, altos.
14260 1 abril 2
UALIANU 101, -lti'A l'at SAN
Jose, so 9trecen i m nalica babitai.ones con y sin vitla a ILa canie, coal y sln mueebls, cun lavubum ne agua corriente. taimibili so udite voclos de habltaclin pr 33 peto asirtencla comple-ta. exquislta tomIda, que sean personas de moralldad
14206 31 abril 8


hiicio se lplaitis, uituado frent,
al mar. alquila lalsitacionel y apar'tamentom cull todas cornout ldesmoa precios ecunomicos,
14e2 3 abtil
a. SAN LAZARu 178 ESWCINA UA1.rio, alqeito bolitas hablitacwnesv amuebladas. a 516, con todo sericio. balo inagnifito, agua caliente, trar.quilidad, distlncin. Llavin. Muchlulino fresco. Telf. A-9816.
14236 31 abril_3
SL ALIUTLA UNA AMI'LIA ktAUlta'Ir coil m niueblem, erviclo c0911. 10 c-ama laricular, a honibres asolosa amattlhtunju alit ninua, a una cuadra de San Rafael. Agul)a n~mero 90, Isquierda.
14350 31 abril 3
BE ALQUILA UNA HABITACIUN
ton balc6n a la calle, $15. lu y tolEfono. Chac6n nflero 10, alto..
14215 31-4 A'rl.-


IE BELASCOAIN 20 ALQUILO DOS
habitaciunues, mnuy freiscam, par& pro. ftsional, comisiontits o personas de gutto. En ]a niuignia Una piteroar, losra hornbres molos. U4367.
138032 8 abrIl 2
SE ALQUILA HABItACION AMUIU
blada y comida lux y telefono. cama do famnllla decent., a inatri.. Mo. $70, a persona mola. $40. Tol6fono *M-70910.
14117 30 abril I
ALQUILO MAGNIFICAs lIABITA":cnea altaen Durog I Correa. altom taloer carplntoria. Alquiler, $9. agus abundante. Infornian en Is iAsna o telofono -142n9.
7496C 27 abril 6


0hEILLY 85, PItIMER P150: HADI
taciOn con lavabo agua corriente: desayuno, almuerso, conida. Icao: don personas $55, von baflo Interca.
la-o; balcOn a IA cale.
13540 27-2 Abril
WABITACION EN LA AZOTEA. POR
210.00. se alquila en Rein& 92. Otra abajo, grande y frenca, con lu toda 1. noche y telffono gratin, quo se
da barata. Informed: en ]a misma.
13598 27-2 Abril.
MONTE 397: UNA CUADRA MERCAdo: habitaciones, departamentos tries plees. cocina 10, 12. 15 pesos. Ejl 79: babitaciones. 7, 12. 16 pesos. DeTartamentos 215 520. Cuba 46: departamentos, a $20 y $23.
13041 24-8 Abril MONTE 67, ALTOS DE LA FOT.grafig' me alquilan habitaciones amuebladas, con cantinam. a domi.
cilio. Preclos muy ereducidos. Pass
y se desongaflarA. Telf. A-6963.
13969 29-2 Abril. AMI'AD 95. A MEDIA CUADRA
Plaza Fraternidad. alquilo asplendda habitacidn balctn cable, a hombres solos. 13050 24-3 Abril.
81E ALQUILAN HABITACIONES EN
Aguacate 47. altos. con y min mueblos, deade 10 pesos.
13782 28 abril 3
ATENCION: EN CASA DE BUENA
familsa se aiquila a hombres solos Una hermosa habitacidn con balcOn, mnuy fresca por ser caa de c-s quina. baflo moderno & Ilado. Cable Manrique nmerno 114. primer plmo, altAo o la botica esquina Dragones.
13726 28 abril 2
,8 ALQUILA ITNA AMPLIA hABIfaciO epn O'Reilly 99. segundo piso. Es casa do extricta moralidad.
t'a. mecknograflia por no hacer naNo me admiten niflom.
13998 29 abril 1
Sr, ALQUILAN AMPLIAS Y VENtiladas habitaclones con todom serviclos. departamentom a la calle, en
Stntlago nwmero 3.
13710 28 abril 2

hoteke y Cam &.Hvispedes

G'AN HOTEL COLON. VILLEGAS
110. CinCpi0s, elevador a todas
herag,, vetilado y c6modo Como ninguno. Habitaciones con servicio
privado, de $20 a $40 mensuales.
Diarioede.$1.00 a $2.00. Almuer zo, 50: comida, 50. Telifono,
M-5037
10144T 6 abril 4


Hotel Astor
SAN MIGUEL Y AMISTAD
Baje minim. adininisracioa
Viva on el ASTOR todo *I alo y s aprovochaA do la oportualdad do ao ar despedIo adurast la teaporada o turimmo, con l wimas*omor quo ofrcemom al

wabltacloseo con balo privado y todo .ervleo eon eacoida par& as Imjina,od.SK SE53NTA P 050g
AF f3-. parge Codembs IEN
on,, habitieom esoa balo privado sin oonila. ~o d. TEINTA T 01300 ESOS al me. AdmatiMos abonadom & restaursua pot WINTA Y 0300 23PUS AL 23.1
Nuestra coulda es eabsant e y abundazite y l roof Cal Astor el U4 fresco dm e Ia Nabans. Prwioe spealon apartameatos T coima a & drt&. Rusatoe an& visit y s omvenoerc. Todfoa X-D_4-- -2.


14046 30 abril


9


HOTE PALACE
EDIFICIO PEREZBENITOA
I Sin ruidom ni molestlas.

Ofrecemom a sted algo especial. Lo mAN lujoso J a Habana: en hotel y apartamentom. El mejor comedor tiel Vedado. con Ia mejor cocina.
Prios desd, $40 mensuales.

Viva con las comodidades quo usted me merece, Olvidese do cocinera, criada y demAi proocupacloned Avenida Presldentes esq. 25. El edlficlo min alto del Vedado.
7505C 31 abril lb.

HOTEL MANHATTAN
Ban !,aro y Belascoaln. frente aI
aItuso Maceo y Malectn. El mAiS fresco y *I mAn ecollOmico. Todas habltaciones son amplias, con bnflo, taitfono y demis servicios. Su pro(Io, al alcance de todam las fortunas, deede un peso en adelanto. Tonemom un espl(ndido Restaurant y un TaL.1 d'hote exquisitamente oselecclonado. por $0.75 centavos. Vieftenom y quedarA uomplnr


AlIquileres

Itoteles y Cas de Huspedes

HOTEL PALACIO
Front* l Centro Asuonano: so aiquiIan babitsconex amuebladas; con baflo privado; agua callIento y elevadon, a $30 niciunlo, es hacen abano d cormdla bonserrato S1. al lado del Castillo de Farnds.
l.206 21-2 Abril'


THE SAVOY
NO HAT COMO LA RALIANA
Pars pasar un invierno agri:ma.
ble, NumeroaC lamia$ do pro.
vinci& mo, isitan duranto lao mems do trio, pue aqul, en .l Vodado, hallam 1 clinia agrada.
bl, comodidad y distracciln. TIS HAVOJ s un veidadere hogs, tranquIlo y dolicoso, rodeado do Jardine@ quo proporcionan mm von.
tajas del botel sin nas molostlsm l euidados do It cara. Cleo me.
tros do portalos, oiempre frescos Y con sornbra, dondo las Wforns ae soentan a leer, cover y pass 01 rate. Comunicacion fAiel con toda ha cludad y Plays do Marianao. por Joe tranviins v mni.
bus do lam calls 17 y 9. A doce minutom del Parqu. Central, du las tiondam do mod&, teatros, cines y bancos. Precloe mfdlcos, IncluYendo tr*s exacelentes comidas diaries, en mesas meparadas pala cads familia. Cuprtos con bato particular Yloset. eoere n babitaclones por e.crito.
VEDADO: F ESQUINA A 16.
LA CASA D3 LAS ESTATUAN
TELEFONO ir-5270.
HI C306 Indi 13 Feb
HTUETS DES: IAhA FAMILIAS Es.
tables. Obrapla 99. hermosas babitaclones; baflom calientes todas loras.I Preclos bajos. Industria 116, babltaclones balcdn. 16, 13. 10 pesom, Cuba 46. departamcents, 20, 23. 10 p0som. 13043 -4- Maro.
PALM-BEACH HOUSE
Be alquilan fresras. confortables y muy baratas labitaciones en 10 mis cdEntrico y decente de Ia Habana. Lamparilla 64. M-4772.
13035 24-23 Abril.


PRADO 105
Frente al Capitollio, se alnullan hermosas y ventiladaus habitaclunes con comida y sin cuinida. Las hay .ea. do $16 tit adelante. Trato familiar. excelente comida, precios roducAdox. Telf. M-2514. 13080 24-2 Ab'


Sc Solicitan


Cicadas

SE SOLICITA UNA MUCHACHA PAra todos lon quehaceres, en casa do nstiIionlo solo. Sueldo: $25.. informan: en Teniente Bey nflbero 3S,
esquina a Bernaza. segundo pIso.
14128 31-3 Abril.

B. NECESITAN: UNA CRIADA PAra cuartos, una nscinera, $25 cads una; un buen criado, $40; y un
chofer espaftol con recomandacidr particular par familiara acabada .II.gar. Corpotels. 68.
14330 31 abril 7
SOLICITO MUCHACHA JOVENCITA
para lo quehaceres do una, casa do mefora sola con un nifto: ha do ser blanca y dormir en la colocaciOn.
Sueldo: $100. Calla 13 nfamero 477, altos, squlna a 12.,Xedadu.
7513C 31-3 Abril. SE SOLICITA UNA MUCHACHA PAra ayudar a los quehacerem de 1A ,.as&. Bueldo: 10 o 12 pesos. Dormir en caa o fuera. Chacfn10, bajos.
1389 29-3 Abril.

Cocinera

BE SOLICITA UNA BUENA COCINEra reposters quo sepa cocinar a )a criolla. Es par. el reparto Country Club. Ha d dormir on 1s casa y traer buenas referencias. ram. informes, lamoe al Telf. O-7504.
139157 29-3 Abril.

varies


SE SOLICITA UN4 SERORITA QUE hable ingles. Informes en Obispo 61. El Modern Cubano.
13656 27 abril 2
JOSE FEIJOO CADELA, NATURAL do Merueloo, Espafla; casado con 'eleotina Castro. Trabaj6 on el Cezatral. Morn Lo solilcitan para un herencia. Banco Nova Scotia 4.3.
12759".3 -2 Abril

Sc Ofrecen

Oficimsa


Se Ofrecen

Chauffeurs

UEbEA C LOCA1ISE CILFE NMEcAnico sin pruteivionts y con excelenten reierencias. Tyif. 1-623f.
ireguntar por Torres.
14348 31 abrll 2
SE DESEA CUL.UCAR UN JUVEN
etpalloi do chofer en casa partL.Alar, tierve buenas reforencieat, lieNa tiemyo en el pals, maneja todm cla( do majuinas. iformali, U14360 31 abr!i 3
CHOIFER ES'ANOL 1lDESNA1.OLOvarse en cusa particular; coir iargos atios .4o o .riencia y exporto en mecA ia y auton6viles do today marcas; e persona sria y cumpildora. Tiene excelentes roferencias.
Informan: Telefoio U-7060.
14140-41 31-3 Abril CHOFER J0VEN. ESPAPOL, DESLA
rolucarse en ama particular o as comorcio, sin pretensiones. Tolf.
M-3695.
14221 31 abril 2
CliOFER BE OFRECE IAA CASA
particular o de comercio, sin protsnxiones y tengo buenam recomen.
dacione. do lam casam quo trabaj#.
soy solo y joven. Informan. telefono FO-2618.
14307 31 abril 2
CHOFER SP OFRECE PARTICULAR o comerco, e sor y cumplidor,
manieja tod. clas do mdqunas tieno huenas referenclam y es competents en mu profeal6n. Teilfono F2468.
14212 31 abril 6
SE OtiECE CAUiFEUR EBPAtnt en casa particular o comercio. Bcena referenclas. FO-2507. .
14157 31-3 Ab.


Mamejad aris


SE OFRECE SEqOhA ESPAROLA
do median edad, para manejadora.
Es muy carinosa con lo nitos y tiede muy buenas refmrenclas. To
lefono M-9578.
1403 30-2 Abril.
SE lESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espafiola, de medians odad para manejadora o cuartoo o servit
& Ia mesa. Telf. F-5884.
14209 31 abril 3
HE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espfl'a. do manejadora. tiene prAc tIca con lom nIos, y otri. de criada, oentiende do eostura tlenen referenclas. Telf. F-2485.
14262 S tbril 2
DI-.ISEA COLOCARSE OVEN ESPAfolo, de maneJadora o criada do mana.tien.nhuoerasboferenclasdrlas coains dande trabmilI y em carl-* fosa con los niflo. Informed, toldfono U-4669. Fregunten por Pera.
14299 21 abril 2


Ciad.


SE DESEA COLOCAR ESPAOla en casa de moralicdad ParA

cocinar y linpiar para matrimonio, tiene informs de la
casa en que esti hace tres
anos- Informes Tel.- A-8303.
14096 3 abril 2
DESEA COLQCAIvSE SERORA DE
niediana edad; espaflola: para criada do mano o comedor. Lleva tiempo en el pals y tiene referenclas. Informan: Tellono M-5045.
15 1--4 Abril.
Si. DESEA COLOCAR UNAJOVEN
eipafiola. criada do manos o mano jadora. Informan: Zapata nOm. 1.
TelEfono U-6842.
31 1-4 Abril
CRIADA DE COLOR L DESA CASA
donde trabajar, comedor o cuartos.
Sabe servir la mesa a Ia rusa. Vo) a los Repartom. Tengo referencias Sueldo: 25 pesos. Telf. M-4900.
50 1-4 Abril.
DESEA COLOCARSY UNA MUCHA(ha espafilola. formal, de criada de manos o cuartom. Tiene buenas re.
comendaciones. Telf FO-2268.
14122 31-3 Abril. SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAchi do criada do criada do manos o manejadora. n para cocinar y linaplar. Informed: Telf. F-6106.
14155 31-3 Abril.
BE DESEA COLOCArT UNA MUCHAcha espefiola do criada do mano o manejadora: no In import. ayudar a Ia cocina. Llam* al Tala. X-3010.
14118 31-3 Abril. DI:SEA COLOCARSE UNA CRIADA
do color de mediana edad, pars limplena do habitaclonex, con se orsa ino,Is a matrimonlo. Va. al cafrpo a fuera de InIsla. Paxaje B n6mero 16, Reparto Buena Vista.
14135 31-3 Abril. BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha empafbola, para criada de mano o manejadnrm. tien, quien Ia reco. miende informes. A-1604


I mr u i A-019
TRWDUCtOR 14045 30 .hr-l 2
Truducciones tectias. y comerchalwo DFSEAN ('OLOCARSE DOS JOVEon lus principale. idioruas modern. ne. espafiolas. oara erbadas de maAvenida dm i Republics 119 tentie no manejadoras a parm 1am -que'aolhano y ar" Ntica). T *-31. hmcers do una. cap C0 un matri14j143T a-4 Auti mono son personal de moraeldad
SOLICITA EMULEU MECANOURA- Tnforman. Iotel Contlnental. Telfha, con prActica en trabajo do bu- lono .495 shrl 1
fete. Pocam pretenslones. Telifono 14388 .11 shrll
M-3106. do 8 8&12"y do'2 a 6. N OENESP.-OL -TERA(1397% IU abrlI 4 locarse par crind de mano. tlent hT-ass referencias. Informan, ATEINEIJUII L DL LBlS, CON VASTA 0282.
perieicla y coi"ocinie"tu,.-8e One- 1432!5 11 Rahrl 2
c Ijo o pom huras. AniPliag ref.- DESEA COLOCAAISE UNA ioVLi'
rencias. Teldfono A-9m487. '. 1eA mp'acAl't A un
147 .3- A 5hiscalna usma cuartgs o cunmedof
14175 31-' Abr nabe cumplir con mu obligacdn, tim.SIN Pk.TENSIONES, ,DESEA COL co buenas recomendaciones. Telf
care u joven do 16 anus; a*&U cm- *6-2659.
-,ibir i n itluina; cpiar-c- taa, 14302 31 abri" ,
archivarlas; depachar conocinnle.- o SE FI.I1tj.OVEN ESPASPOLA PAto.on Ios errocrtiles; dep aits ra criada de cuartOs, sabe coser y el ancom; etc. etu. C2011aK Itia cortar pur figurIn. en Ia mima un comercial die Ia cams donde bia tra- rm coclneer y limptar, tienen releajado. Dirigirse por teltfono al ferencls. Teif.' A-6923.
A-2661., por emcrito .1 Apartado 14253 31 abril 2
III;.'. um.Economlia tnm. 16, bajoa.
111. a 14185 31-7 A bi-. SE DESEA ('OLOCAR UNA JOVEN 1415 3-7Abrl. empa hula, para erluda A# mano o me TI.NEOR DE LilitUS. CON GItAN nejpdora, Informan, Tels. X-1041
experiencia y referenclas Iimejuta- A-2966. bles, ofrece su serviclom por ho- 14259 31 abril l
ra o flijo: es tambien mecanrgra- SE D-SICA CULOCAR~~UNA J
fo-corresponsal. 11. SAnchez. Telt,. EU- E DanoA de CAdadNAnO mlio A-8303. y lueta ,. espaola de crlada do nio aonit14166 31--3 Abril. nejadora. es formal y tlene ro ereto
ciam. Telf. 1-7646.
TENEDolt DIE LllitOS. CUMPETLN- 14279__31 abril
te. con experience y conocimientos NA ESPA-OLA DIESI-IA COLOC
niercantklcs, so ofrece pars Ilevar e de criada do mano, lieva tleimpo eonlabilidad nor horas. haclbidose en el pals, sabe repasar y cognc cargo tamrbitin do Ia redacclOn de do- a mAqulna. no be import salir al uumentom y corrempondencla. Dirigir. tampo. Informan, M-,019. me pnr correo a M. PFres, Neptui.o 143116 31 ;bril
97, bajo, 0 al Telf. 1-3697. -A
13577 27-29 Abril. 8 1.DESF A LO An riN MUCAchaasiafoll. tar eradadom o


JOVEN, DESEA PUESTO DE TENEdor de llbros. Tielne cuatro af i, do experiencia en el Norte. Buena. raferencla,. Telifono A-3186.

Spanlsh young man desires positIon a. lockkeeper. Han 4 years txperlielLc in U. S. Good references. PhoIto A-is. 13543 27-5 Ablir.
T'NELIUI DE LIIItOS, 1PARA tLA contabilidad general correspondeug.1a do cualduler fibrica o almacen. t, loifece todo wmedio din; alta PrAc tica: conocimienton InglEs: tillo-ric.. lee referencias Contador- Damas IV Telefono A-9621.
13521 27-11 AbIrl

Chauf feuos

CAUIFEUR ESPAROL. JOVEN,
moltero y competente 1 n ualqui1er marca. se oofrece a particular o comerclo, con buenas referenclas Mbdicam pretensiones. Telf. F-3208.
14020 30 abril 2
SI: DESEA COLOCAR UN CIIAUFeur empafiol, cas particular; quince afltos do chauffeur: es mecAnl'co; tiene referencias de Ia ltima casa.
Es persona seria. Telf. M-4626. LOpe. M -4415. .
,14163 31-5 AbrIl.

SF DESEA COLOCAR CHOFER ESpatol en caa. particular o do comerclo, maneja toda close do mAquinas. mucha. aos de prActica. ,butai r.- ferenwa, Toi 1 T-:09.
1 1 l I I


o manejadora. hoene buena. referer
Ha. Telf. U-4353.1
____________ 14316 II abrmIt ; SSf DFSEA COLOCAR UNA JOV.N
e.pa lola prs cutartos o -omedor
14318 31 abril 21
DESEA COLOCALSE UNA JoVk.N
espallola, criada de mano. entiefddl algo de cocina. tiene referenciam
1-6938.
I 14220 31 nbril 2
J(L'EN ESPAPOLA DESEA COL.ears. de orlada d oinano o cuartos.
es cumplidora y do confinnxa. deSea ca.a de nioralidad. Pregunten
Della. U-4669.
14332 31 abrIl 2
JOVEN ESPAPOLA DESEA COLOcarse de criada, de cuartos n do conedor, flene buenas referenciam. Lim
men Al F-4541.
14356 2 abrIl ;3
DL SEA COLOCARSE UNA JOVE14
empafhola par. criada doecuartos o manejadora: tiene buenas -referencian. Cale 20 ndmero 30. entree lb
y 17, Vedado. Tell. F-6197.
14201 31-2 Abril.
SER DESEA COLOCAR U)IA MUCHAcha espatiola para criada de manos Lleva tempo en ol pals. Entiende un poco do cocina. TelEfono T-7016.
14217 .31-3 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaflola, pars cuartom c comedor v par. manejadonra, tione buenas referent-Ian. Informan en el tol-otrno F-3049,
14,_111 71 bri "


Se Ofrecen

Criadas

SM Lh.SFA COLOCAIt UNA MUCHAcha copadula do rida dO fliaiio ro para hotel, duermie fuera tione reiormncas. Infornian. teltono 1-7741
L'rogunten por Lola.
14124 31 abril 2
UA MUCHACHA ES'ARULA d16
desca colocar para todos lon quehatorus do Ia .meUa, tamnbifn para Ivar y planchar. Arsouapo, panaiv,
letra L), Cerro.
14241 31 abril 3
SB 1KiNEA COLOCAR UNA MUC A
ch espaflola, para criada do Manao o maneJadora. tione reforencias. tolefono M-1734. Lug 41.
14255 31 abril 2
SL DkSEA COLOCAR ,UNA JOVbrS
empailola, para criada do Mano 0 nanejadora, vabe cumplir con mu obligaclOn, tiene referencam, tellfuno 1-2118.
14267 31 abril 3
UNA JOVEN ESPA3OL DEBRA COlocarse do criads, de iano o para, cuartom; sabe comer pero no sabe cortar; ea formal. Informan calls
13 entree C y 1). Tel. F-4249.
14368 3112 Ab.
6y DkSEAN COLOCA, DO MUChIIcha, una recin Ilegada y otra quo Ileva tiemIpo en el pas..Tienan referencis. F-3058.
I 14172 21|2 Ab. SE DESIA COLOCA1, UNA JOVk:.'
vapillola. pars criada do mano o do cuarto o manejadora. me demea caa dom aorrllda& Informan en a
Xboaega do ou hermano. 1-1540.
14183 31 abrll 2
OFRECE BUS ERVCIOS UNA JOven peninsular para criada do mano o do comedor; dosea cast do moraIlIdad; prefer los repartos; tengo muy buenas references. Telifono
M-6S.
14231 3112 Ab.
SEC DESEA COLOCAR UNA JOVE 4 eapaflola, do crlada mano o habitaclones, asbe cumplir con an obligaclOn, tiene familiarm quo rempoki dan por ella. Infornian, M. GOmes 426 o aI telffono A-7141.
14014 26 abril 2
I>1PA1ROLA D)SEA COLOCARSE EN cusa do moralidad, para criada do mano o manejadora. tiene quien Ia reoresente. Telf. M-3272.
14081 30 abril 2


Se Ofrecen

Cides

SE DESEA COLOCAR UN JOVEN espaftol do criado do manos. Tione referenclas do trabajar; varlom allo do experioncla. F-1171.
14173 3112 Ab.
SE DESIA CULOCAIYLUN I0MI111
do median edad para lado, on. lurmero, encargado. etc. Tiens budnaz referoncias. Infornian: Telftuno 1-7873. 13718 38-7 Abril.
UN JOVEN JAPONES DESEA COLJarme criado do mano o jardinero. hluenas referencias. Telf. A-6760.
14087 30 abril 2
Ski DESEA COLOCAR UN JOVEN
epspahol do 18 anGs, poco tempo on e1 pail. lo mlanio en cafes qua en londa o en otra sa do comerco. tiene buenas referl ncia* y quien I14 lecomiende. Informal on 01 telEfono A-9238. Compostelal 77. primer

14100 30 abril 2

C- m s


DUSEA COLOCANtS; UNA MUCHAcha empaliola, para cocinera o crIada do mano, con buena nreferenctam.
laform*e. Telf. 1-7677.
14036 30 abril 2
HE DESEA COLOCAR UNA BUENA
cocinora espatiola, tiene buena teferencla. Telf. V-6197.
-14073 Soabril 2
BE DSEA COLOCAR UNA COCINEra do median odad. Y en a mixmae. u cria de manon. Prefleren Isaana. Toll. *M-7114. Tlenen reIcrenclsa. .
___________ 114184 31--3 Abril. DESEA COLOCAIISE UNA JOVEN
tin color pars cocinar a certa f amIla; o limptar por horas. No duerme
en la colocacidn. T4'1. U-7073.
14199 31-3 Abril.
DI-SEA COLOCARSE JOVEN ESPAflolt para cocipar y limplar. o urna soa.(c06A. Tambifn por boa.. In former: O'Farril 131. Telfl. 1-76F,
Avisen a Forcelledo.
44 1-4 AGM'd.
COCINERA /BLANCA, EXCELENTES
recomendaciones, solicit trabajo.
TelEfono F-4363. Sabe hacer dulcs.
14250 11-3 Abril.
SE DEREA COLOCAR SUPERIOR Comuyrbuena casas en (10e ntrabajado. Lo mismo va a lon hparinos M-7122. 5 -3 Ahril
UNA SEXORA DE MEDIANA EDA) Pe enloca para cocinar en cama de ninralidad. Cocina a l espaltola y criolla. TelEfono 1-7536.
14 1-3 Abrfl.
DEI1EA COLOCARSE UNA SERORA eopafola, de mediana edad. part cocinar y no le Importa ayudar a
llmpiar, dexsa ons cams formal. Informan, Telf. F-6284. No duerme on la cas.
14248 31 abril I
DESEA COLOCARSE SERORA DEh color. para cocinar o lavar par& cerI, familla on muy limpla, a hacer mi pequefla limplesa. Calle Quint& ntmero 6, Vedado. habitacdn nimere -2.
14224 31 abril 2
BE DESN~A COLOCAR UNA S140RA di emediana edad, paracinocar y av dar a la limpleta. Informan, Telf. 1-7809. Preguntar por Aurora.
14239 31 abril 2
SE DESEAN COLOCAR DOS MUCHAchas epafiolas, una de cocinera y otra de erlada de mano, tienen buenas referenciax, aben hacer dulces. Telf M-9021.
14254 Il abrll 2


DESEA COLOCARSE UNA MUCHk-cha d color par. limpiar y lavar no durme; otra par. Ia limpiea.
sub. algo do cocina y duerm., tieuet
,eferenciam. Telf. M-4767.
1408 30 abrl 2
SE DESEA CULUCAR UNA JUVEN
vaa. ola do criada do mao o MianeJador. Toff. 1-701.
14042 20 abril 2
SI DESEAN COLCAt DUM M.Lchachias opafola, iapar. criaQ& d o ialo u Manejaora yr a tr para cuartom y sabe coer. Inqulu dor 23. U-4630.
14062 30 abrl 2
JUVEN SI'ARLA 1DI4E;A COL-uEarmo d criada do mao u maneAdora. tiene rferenclau do dondO na
trabajado. Informes Tel. -141.
1422 21 abrl 2
HE DESEA COLOCAR UNA SEOR1
de median edad para criada do manos o manejadora; mato cuipir y ieno refrenciam. Llamo altoelfono M.J340.
f4176 313 Ab.
SE DESEA COLOCAIIUNAJOVEiN
eopaflola )ara crada do maino. a comedor; tln buenam references.
Infornian en el telefono 1-7413.
1420 314 Ab.
EE DESEA COLOCAR IUCH HA
espafola par criada de manos o comiedor para casa de moraldad; es mnuy practca; tien rferencas; preguitar por Lola al U-179.
14229 3112 Ab.
JUVEN ESPANOLA SE DE$EA CUlocar para a t ervico do cuartos o comedor. Tef. 1-7235. Prgunto por
Aurora.
14147 31 abrl 2
5ESEA COLOCARiSE PARA CRIADA
do manos un. muchaha espaflola; e smeria y Hlova tempoa en el pail.
Tien reforoncas. Tel. F-620.
1411 31-3 A.
DESSEA COLOCARE UNA JOVEN
empaflola do crada d mano o do comedor puode Ir al campo; de4a
casa do moralidlad. M-5896.
14153 31- Ab.
ME DESA COLOCAR UNA hiUC.Acha para criada do mano o do cuarton, intend e n poco doecostura y do cocna. buenas reforenciam. Telfonm A-19S2-.
14137 2 abril 3
DESEA COLOCARSE UNA MEAkA
empafola. do median edad, do criada do mano, y entende do coeina y
darA references. Telf. M-464.
1417 31 abril 2
jOVEN ESFAOLA DESEA COL
earse par. os quhaceres do n matrimonlo o corta familia, mab cocnar ben dese. familiar buma.
Informan. Tel *6-7610
14129 1 abril S
AN ENULISH SPEAKJNU (111, Dsire position am governr .house with Cuban family speaking english.
Call X-1489.I
14167 311 abril_2
9I1 DESEA COLOCAl% UNA MUCHAcha .d mediansa edad de crada de mano o manejdor, ab cuplit
von mu ioblacifn. e" arflom, coi
lop nIfos, ten referncian, o import. cclnar v lmpar corta Ismill. Tef. A-376.
1494 1ahril 2
L1ESEA COLOCARBE UNA JVEN
paol paers criadaa. do marinootIe eu arLomtimens buenam rferencla.*
Larnar pr Aurora. Tel. M-5893.
14237 31 abrl 2
9E DESEA COLOCA7 UNA MUCHAchma epafiol para. unfamilia a
cr'- -s do mano. Tel. M-6612. nforman, San Ignaco nfmero 1?
altos.
1431 11 ob il 3
B-: )EIjE A CLOCAhl JVEN EMPA'
foda par curtoas o comedor, nabe ou obligaci6n. Informan, Facori
3 Tell. M-336.
14031 30 abrl 2

Cuidos

Sid; DEBEA\ COLOCAR JOVEN EdA-.flol do 'criado do mano; babe sorv r ben ms a I rumsa; y con buC nm kelerfncias. Informun: 'Telefono 1o-2766. 13632 27-4 Abril.
JOVEN ESPANOL DESEA COLOCAR
so d crado de maio, em lmpo y formal. tiene buena referencia. o tiedt pretensiones. Informan te.
fono O-267.
14044 30 abrl U
51 1SEA COLOCAII UN JOVEN E
paflol para criado do manos. Tien referenclas do la cam@ que ha trabajado y Babe cumplilr con su oblIgacin. Telefono F-3203.
6 1-4 Abril.
OVEN INTELLIGENT JDESEA COlocarse como criado u otros traba os do cama qu necuite una person aplicada. Hbla ingisi yespa oI.iluena rcomendacone. Lame Telfono FO-2667 Fields.
1 26 1- 4 Abril OHX(CESE CRIADO ALEMAN MU
limpo, sabe servr a Ia ruma, hace otrom trabajo, tambln ten0 Uiuy
buenas reforenclum do amlla dimtnguidam del pas. Llamen A-11.
14347 31 abrl 2
3F OFRECE UN JOVEN k-PAr OL. pars crado do mano, parasa spartiular.prctco en todo el sorviCoIOleva tiempo n el palm. 11160 reerencas. Tef. A-9873.
14309 31 abrl 3
S9; DESEA COLOCA UN JVE
espafol do crado do mano, ten referenclas. Informan, Tef. M-6802 14306 31 abrl I
CRIADO JOVEN. ESPAROL, SE OFrE co pata camsa particular, muy prc' tico, lo mismo par. casa americana. buensm rferencas, hac "k tails. Telf. A-4994.
14303 31 abril 3
JOME JAONES
Deso colotamme on casa particular. buen criada d manos y muy cumplidor. Tine refrencla. Inform; Tolfono 1-6245.
13403 26-2 Abrl.


Se Ofrecen

Cecltras

DNSEA C&LOCARiSL CUCINERA %Lpoutera do color. tien. reteaoiam.
Anforman. U nuniero s. Tear. -48U4.
14142 x1 abral j
SE LJEkA COLUCAR UNA JUh..'
erpafuila do cochiera o imasejauos.
para acompaflar a tina sebor criada do ano. TeIf. A-.il6.
142$3 31 abril 3
A VElRY GOO C0U. IGKi 1USL. tion, have recor0.. call LoU,. Teir. FO-144u.1
14187 31 abri t
89 DEISZA COLOCA L E CUCINERA una oven espaflola en casa U moralidad, sab cocinar a la espafiola. criolla y franuema, tine Ielerencia do donds trabaj6. Farn Informed Telf. k'-6064.
14318 S1 abril 2
LESEA COLOCAR8E UNA $k--A HA
OSpaflola, do Mediana dad, para cocinar, cocina espafiola y criolia. Tinno buenas reforencias. Duormeo a Ia colocacin. Telf. M-16-u.
14310 31 abril 3


ciggrg


LN JOVEN CCINEtU. AIATICO,
uemoa colocarso en cams partusai o do conerci. Saum Loinprar; cum-.
pIe su oblgacin. Tionu buenas reteronclas. Inarman: Call uorvasio
ni6mery 136. Teleuno U-7674.
1N133W12-0 1- Marso.
JOJVN CHINU.). UCNfLt. A LA criolla, spanola y postrs, degat colocarse en cas. particular, ae.do, trpbajador, persona semr. Informe, Calsada do ejucal nO ero 157.
Telf. 1-740. rente a a Quinta .a3iarla. e
14029 30 abrl 2
DESEA COLOCASIE U N- tiiNEIIAi
cocinero on cas particular. Tiene
rolerencias. Tef. M-5145.
14313 31 abril a
SE OFRECE UN BUE CCINEu
do color. joven, fino. cocna Ifraneosa y criol1 y empaola.b hac. dulcoi, preflere cas particular, tiepe
references. *-4507.
1 14146 31 abrl I COCINEIO ASIATICO Y REPIUSTro, domes, colocarms en ca p tcular, sab0,cocnar a Ia esparola cralta, tien muchos aflos do trabajo en casa particular y muy prac tico. Para Informes. Tef. A-0,.
14256 31 abrl I UN COCINERO ASIATICO, SE DE. sna colocar en cama particular o comerco; cocina epaola y criolla. Remrepostero; con buena m refer-encla. Informant: Tel. A-8732.
14179 31-3 Abrl.
COCINEhO REPUSTERO FIJ40 ASIA tico, dseo colocasa ean casy .particulr; cocia a I cr1011., y epafloIa y rancea; muy limpo y tOrmal; cumplidor do u obligatiOn. Teltlolto U-633.
14152 31-3 Abril DEMEA COLOCAhSE UN OVEN ESpaSol par. cocinero, *abe bacer dulicon, tene reforenciam. En I minima un matrimono pra, encargadom do cae do Inquilinato. Tienen refernclam. M-5796. Antonio Loano.
14055 30 abrl 2
JOVEN ESPAER0L RECIEN LLBGA.do del Norte, desea colocarse coma caballero do cmpaila d eun selor solo, do medana edad, bablo inglms. Escriba o dlrijase a Join
Gacia, Muralla 2, barborla.,
14080 30 abriI 2
U. JOVEN COCINERO REPOSTER
amibtico, abo cocinar ben a Ia em.pafwlal y crolla. Tiene buena recomendacfn. Slempre cumplidor d su oblgacl6n. Informan: cale Sahad nnero 26, Prguntar pr Mario.
Telefono U-7902.
12 1- Abrl.
UN BITEN COCINERO Y REFOSTEro. chino, desea cama. particular o camercin. Sabe cocinar a la ,crola.
empafiola y francesa. My limpo y cumpldor do su oblgaciOn. Informan: San Jos 37, pregunte pr GuiIlermo. U-2039.
14139 31-4 Abril

MATRIMONIO HONOIiABiE, SIN
niflos, soicta una casa de Inquilitnto o de arlom Inquillns. pa& atender comrn encargadom cpamo.
leva tempo do enacargado M-4411.
LOpe. 14164 31- Abil


Vais


JOSE GARDELL GARRIGO
Ex-ContratIsta do oura y propletarie,
me ofroe para administrar casas y blmnes. Tlon propetariom y podedne qu la garantzan. Santa Irenonrner 106. Telfono 1-296-.
11571 14-20 abril
SE OFRECE UNA COSTURERA PAra comer pr dWas o mes sab corntur de seora y 'do nft, then. reforencas; en Ia iisma un5 muchcha. Telf. F-205.
13919 29 mar 3
DYSEA COLOCARSE JOVEN ESPA .
fIola; tab cumplr con mu oblgacl6n; sb algo de cocina y do costurs. Telfono U-4131.
14120 31-2 Abil.

Agencias

de ColoCaciones

LA MATANCERA
A-7740. Sirve rpidamento cocinram,
erladam, today clasm do servidumbr y ompleadom A. ambo. mexo. con roferenclas. Call. Sol 103. ServIclo per
mannt I todam horse.
9626 2 mar abril "LA GPUR91IMA" A-0339. MERVMO bue--- cocineram cri-d.. blancm > do color, muchachas por horas, trabajadoras, qu garantilan mu con ducta. Larns a SAnche Sol 112.
14133 31-15 Abrl.
LA 1IAPIDA. 17-8221. CARLOS TER.cero 8 C. criadas, cocneras, manejaderas y toda clasm servdumbre ambos Sexo. d conflanha y con referoncia. Servilmos mlo perona
escogdao.
14359 31 abrl 4

AGENCIA LA UNION. D MARCElino Menndes, treinta y tres aflo do stablecda. Em Isa nIcs qua en cinco mnuto facilita tdo ol permcoral con buenam referencas. Llamen al Telf. A-3313, Habana nOmero 114.
14035 20 mbril 4

S Compran


ISABEL VELIZ. BE OFRECE INA
muchaths, pan.&eccnar o limplan:
no duerme en Is casa; sabe hablar Casi
inglEs. Informan telfono U-5322.
14234 3113 Ab. COMPRO CASITA VIEJA, CHICA.
DESEA COLOCARBE UNA SE ORA para fabricar. o terreno chico. on
joven para coclnur y limpiar o por ]a Habana. con superficle de 40 a 70 boras o solo para llimplar. Informan metros cuadradom. Para no oerder FO-2757. tempo, inform. nor Correo, dando
.14235 313 Ab. detalles completos a Ia direcclOn miSE OFR19CE UNA BUENA COCINE- gutnte: .. Alvarem, cafE El Primero
ra espatola, y reposters; tiene bue- del Mercado Unico. Habana. nam referenclas do donde ha trabs- 13044 24-8 Abril.
jado. Tel. U-6623.
. t' 'a14237 3112 Ab. M
MR, MOIRR N....Ali J6' A EN V


BE DESNA COLOCAR UNA JQVN
espafiol, para t ococina; sabe trabar may blen; tlene benam refs.
renclas; l1am.. al tel. U-6760.
14238 h211 Ab.
DESNA COLOCAkSE SENORA .10len, espaflola, do cocinera o lim plexa per horas, no duermo on is
colocaclOn. Informan. 1-7339.
14312 31 sbril 2
MUCHACHA ESPAPOLA DESEA COlocarso d cocinera. sab do repoterIa, en la misma otra pare coser y limpleta de habttacidn, no lea
importa sallr al reparto. U-4769.
14194 31 abril 2
89 DESEA COLOCAR UNA ESPAROa para cocinar y limplar pa a cort familiar o par. manejadork. Todlfono A-6444.
14200 2 abril 2
8E DESEA COLOCAR UNA JOVEN
empalola. para cocinar limpiar siende corta familia coelna y himpia. Tlene huenas referencii te lam.
-sams donde ha servido. TelEfono 1-7453. 14219 31 abril 2


COMPRO JOYAS
leliquinas de escribir y do cdser; cimaras fotogrAfflas: primltIcom; rpa y tods close do objetom do valor

LA SULTANA'
SuAres 3, TelEfono M-1914.
NoI.:-Todom estos artIculom lon ompeflo con un nmidico interns.
10464 7-4 Abril.
COMPRAMOS OLO, PLATINO Y PLAts, bolsas do oro do selora y caballero. cadenax. abanicos, pulmos..
relojoam monedam do cualquier iaclOn y atras joyas antiguam. Tam.
bhIn vamon a domicillo. Fabricamos y arreglamo. joyas y rolojes. Carballal Hnos.. San Rafael 133. TOll.
U-6744.
7420C 15 abril 15


COMPRAMOS MUEBLES USADOS. lame ml A-7610. en segubda pasamom pora u cams. dinero n mano y caMin en puerta.
13989 29 abril 4


Se Compran

Mmnbles y predas

COMPH h MUhMLEabl MUk.kdEhNUS Toda cantidades; maquinas singer o4i110 central; Y do scrlbir; burOs; archivos; mamparas y divtsOnes dOe crimial. Avise al A-6620. Negoclu ra.
pido y aerie. Salud 2.
10662 8-7 AbrIL.
COMPRAMOS JOYAB ANTIGUAM,
eapejos y muebtes antiguos, do bue aa calidad. He paga blen. miSner,
Prado 78. Tolefono A-92184.
10848 10--9 Abelt.

varies

COMPRO TODA CLASE DE CONTAdorem. pagindolam 05an1acto; Tongan o avlmen M-9571.di usted tlen* alguna, escriba a J. R. Acenclo,
Campanarlo S9, Habana.
10423 7-6 Abril.
TELEFONO M-5664, MARTINEZ,
Compro ropa usada do caballero; apapom y otrom objetom do vestir on b'n estado. Monserrato y Tonouilni
ROy, Telfono M-9664.
11403 13-12 AbrL.

Se Venden

C%"

VENDO PRECIOSA CASA CON f0das comocidaies; 400 metros terreno y irboles frutales; en el Reparto La Esperanza. Precio, como quiera. Mis informes: su duefio, tel-fono M-3040.
10382 10-6 Abrat. SE VENDEN DOS CASAS, UNA EN
Ia Loma Chaple, 2 plants; otra en Ia Vibora, con garage. Preclo de situaci6n. Su dueio, 1-4763.
14344 31 abr 2


Se Venden

Finns r"aticms

SE VENDE 0 SU ARRIENDA. FINCA do cinco caballCrlam. front. a Carretera. muy Ilana, tiorra colorada- tambifn s cambia per propleO dad urbana o so deja dinero on Iipoter.a. Informan, panaderla La Moderna. F'eal 83, Marlanao. Telifono FO-7015. El mejor porvohtr as Ia agriculture.


21013 labrij S


VENDESE FINCA MEDIA CABALLBrIa, en carretera, a 6 kilmetros Ra.
bana, con casa' poso; Arbolb.; ideal para cria o establo. Dueflo: F 260,
entre 27 y 29, Vedado.
13736 28 abril 3

Solar.

NMAGNIFICA OPORTJNIDADI
EN 23. VEDADO
Lea Tead d $10 a $13 was& t modida que ousted solicited. Tambinen lascalles 2D, 21.22.24 y 26. con grandes facilidades do pago. Informa s duaio: Dr.
Aranda y M. Saludo. Mercadores 9.Depto.3, Ie a 12a. .
Telifono M-6173..

EN ARROYO ARENAS
Se venden lotes de terreno desde ciaco mil metro en adelante. con frente a carretera. En los lotes vendidos hay construidas bermosas resijen.cias. Por su proximidad a la Habana. calidad de Ia tierra y situaci6n, en sitio ideal para fincas de recrio. Informal: G. del
Monte. Habana 82, A-2474.
11231 1--11 AbrIl

MARINA

En Is mejor cuadra de a cable Martna, so vende un buen bote do terreno. con frente a dos calles, proplo para un. ran reaidencia por mu bell.lt aciln frente aI Malecdn y sd"mlmspar au proxlmdad a nuu,o Hotel Naclonal. ace Iraeri mueho movimliento de turistax. Informa mu duelo. Habana 82. TelCfono A-247$. 13813 28 abril 3


EDIFICIO EN CONSULADO

de 4 pantas, esquina de sombra.
esttuctura de acer, Iujosa; da
el 9 por ciento libre. Precio,

,$52.000. Informia, Rico. elifono M-2000.

OTRA ESQUINA EN CONSILADO
dc .3 plantas, 10 metrus, c4u
ria de trale, $15.50J. kitrma: Rito, Consulado 101.

ALTURAS DE ALMLNARU
pegado a 23, soberbi chalet
con 1152 varas, construcin do
primera. $2.000. Pueden dejarse $17.000 al 8 por clent;
informa, Manuel Rico, Consulado 107.
$21, l CASA DOS 1'LANTAS, 117
netro; todo fabricado. renta $20'.
Calls M, Vdado. Admito, como parto de pago, cab, a solar. Informes;
Infanta 43-D, U-1802.
13884 .9 abrl 2
GANGA: ALZADA 1UYANU:VKNdo- $9.500 tsa mmoderna; dos plantas. Itenta $80. Portal; sala; salet., tram cuartos; baflo interalado, comodor. Arriba, igual. Infornman: Benavides 5-A. Telfono 1-3408.
43 1-4- -iREPARTO ALMENDARES
GANGA FENOMENAL
Se vende casa. modern con 439 varas
de superficle, so conipone de jardin.
portal, sale, hall. 1 4, bafo conplito, comedor, co-ina patio, grage y trampatio grande, preco, $5,500.
Tinforma, Quintana, Chc6n 23, ba
jos Telf. M-7730.
14372 311 abrll 3
1,200 METROS PIANOS
Esqoina ire cuadram de los muelles,
4ran bloe. lres casas. Telfolno
A46249. *M-6539.
14289 31 abrl

SE VENDE EN LEALTAD 'PROXmo a Ban Lzaro, casa moderna mide 5 112 par 16 metros. con fabriclacin en los altos. Trato directo con el interesado, no corredore". Informan. BeIaac n Virtudes, bodega. .4
_______________7517C 31 abrib 4 SE VENDE CASA EN LA HABNA
a cuadra y :edia do Monte; Itla; saleta; tram cuartos, uno alto; celo raso- preclo 7.000 pesos. Luyan, medic cuadra del carro; portal, saIa, tre ciiartos; ballo, comedor al fondo; 5.000 pesos; y otra 4.000
pesos. Monte 60. A-4898. Dias.
14365 3113 Ab.
SE VENDE UNA ESQUINA EN LU
niejor del Cerro. Pasan los tranvias y una line do niiagua nor el frente. La dy muy barat. Venga a vorme, quo haremos negocio. SI duefio: Dominguez nrimero 21. bajo, Cerro. Telfono A-5367.
14175 31--6 Abril. V111ORA, LINDA CASITA, SE VENdo en $4,500, con sala comedor, 3114.
patio, coclna, balo comlot. garage. uevt y mnuy fros. Toldono
1-2975.
---11607 27 aprIl 6
6._,10o PESO_3S CHfALET MODEEN.
Portal; maa; saets; cuatro habila.
clone.; bafi Intercaado; comedor, mervlcio criados; pegado Avenidam Santa Catalina y Mayla Rodriguez.
lieparto Mendosa, V\bora. Duefio.
Telono U-1802.
11883 29 blI 2
BE VENDE, SE CAlA O SE ALquila una moderns capa muy fremra, on *1 Reparto Rosalt, call Primera namero 14. Pars informnies; TolEfono X-3747.
12219 13-2 Abri
FORZOSAEN'rE EMBAhCAIMi.,
vendo 529.000, propiedad nueva, trh plantam, seis cass. Fegado Carlos III, Emergencla. Colegos, fresqusimes,. mempro alquiladas. emplind.
do Inter. Xlfre nfimero 20, entire
EstrellaS Maloja. Alonso.
13353 26-10 AbrIl.
EN $25.000 VEDO PRECIOSO CHAlet, con 1.264 varas; doy facilldados pago. Reparto Kobly. Avenida Central y Ballavista. Puede verse. Telf.
10-7073. 13171 25-4 Abril

Fiucas MAtC"s

FINCAS DE RECREO
Distrute uted do las delcias do nues
tros bellows campos a poco minutos do Is Habana. Vondo,,lindando eon el Country Club, en Canarrnas y en General Machado (Rancho Boyeros); lotes do dies mil metro en adelate con frento a carretera., dedo treintla centavos metro. dando
grande faclidades do 'asgo.
JULIO C. GRANDA
Obrapa 33. Tels. M-5921 y F-75 7391C 11 abril 10
EN EL EJOR LUGAR DE GUAYAbaIl se vend, una buena fi-a. Informa. Sure. A-7511.
14282 31 abnl 4
ME VENUE LA FINCA MAS ALEURE
do los alrededores de Ia Habana. a
14 kllmetros del Capitolil; con todas las comodidades y capacidad para numerasa familla; cor una hermom.arboleda. Preco: 50.000 peo.
Duelbo! Prado 2g9, haos. Teikliono
IO-1781 14191 31-4 Abrl.
EL CALOR
mo 9a sente en Una finea d campo.
Vo'mprb hoy un lot. en ei Reparto San Pedro en Ia carretera a Guanmjiysa entree La Lisa y Arroyo Arenas. fabrique mu bungalow al Igual quo ha hocho lon demAm. Tie nen lot elktrla, eifono Y 9tnbine rutalos on producclfn. Las pAr sonas quo all! han febrcado sumO casam son las mejores propaglndis-tas del bparto. Info-mines rlubAn Dias Iriar. Tels. F-4047 y M-2613.
14284 31' abril 30


I


i


4




4





-I



4




4






I


4


I


p



41


BARATISIMO
RepirtoA Almendares. Magnfico molar
Ilano, calle Quint enLtre grand aePlaya. acera sombra, cerca crdcro P ri, 12 y venlda 14. Cobb lns",
Maranne. 3.90 van. Tl. A-Sl, 11973 !9 ahem I


Ei la calzada de Zapat entree A y
Base leun buen laute do terre110 a 12 el metro, dando grand& facildades do pago. EstA cercado.
Inform mu duemlo, en liabana 32.
Telf. A-2474.
1:1812 38 abrl 3
SOLAR EN GANGA
En In mjor del Rtpar' Almlendarea.
magnIfico solar. Acera sonibra entre has ltneas Playa y Marianao, CalIe S entre rimera y Tercera, a $3.20 vara; y facilldades de pago.
Telkfano l"O-.14;.
Telf FO-1448. 13871 24-6 Abil

EN CARLOS III Bonita inversaOn pars trplcar al dinera. Vendo ura pleza o trrono firmne, my plano. mid 23.5 varam d front. por 47 17 do fbndo, dando frent. a Ia Qunta de lo Moilnom y una cuadra d Infata.
vendo todo a Ia mta. Be da muy barato. Day facilidades do pago. S dueo, J. Bruno Zyas nmero 15 squins a Vista Alegre. Toldfonu (-1129.
5053 20 mayo 2
EN EuL, NUEVO ItCPARTO ALM*LNdares. Call 14 y E, pr dond pa.
"n tonas" "" maquinaa quoeVa VAta el Hotel Almendare, se traspa..
op solar de equina de frailc. p0
ib.entregado a ]a CompaflA, s mm
25.75x22.17 y IlsAn. Informal: en colefono L-7412.
13393 27-2 Abrti. AL-TURAS bUl:NAVISTA ENT L
Calzada Clumbla y Beln. Veuou emquina 2.200 iaras regaladas. No.
tara Chile. Telf. FO-8094.
12795 22-A Abrl
SE VENDE UN SOLARI DE 1040 ME.
tro, en el Reparto' Lamta, Acosta y Novena. Inorman: Tll. M-526.
13711 23-2 Abrl

PARCELS DE TERRENO
Vedado: -lse 17, proxImo i G. 19x41,
a $30 metro.

Vedado: Calle alon 2250 metros. .
$18 metro. a Ia bisa; part. alta

Vedado: brisa; 13.C66x22.66 metro; a
62:3 metro.

Alturas do Almendares: Avenida no
Amrica, frente a tranvia, mentr grandes residencies; 17x45 varas, J
57.7N vara.

En La Sierra: a media cadra de a
calle 6; brial i12x7, a ;4. 0 arm.

Almrdores: all,- 14. telinIte i iaIra: cuadro ilnn sin fabncar 't 27x47. A $.80. 1.ame iAt A-33S, Qorardo Mauris, PrAdo lof.
14171 I -, A -rl.
SOLARES LOMA DEL MAZO Calle Patrcinlo. Lsios, esqila 444
metros, $4.50 metnA entryr 400 me tram. $4 mero; Pito50 mtros, $4 metro. Inflnta 43 D. U-1802, Informa. seflor Llenn.
14266 1 abrl .1

REPARTO MIRAMAR
So vende solar de 2 .Cx53.0i cal14 y Tercera Avenida. a $.50 va,ca. Ori, calle 7 y 24, de esquitinr, a $8 vara. Informs. Quintana. Chac6n 23, bajos. Tell. M7730.
14371 31 abrll

Establecimientos

HERMOSO NEGOCIO
Se vende on. fAbrica do jabdn con cmpacidad y maquinaria par 2.000 cajam &l mos. S. admten proposicones de alquiler. S dan faclidde do pago. informan: enI sa mlema.
Corrales No. 2 1.2. 'umnabacom.
1375 2-4 abri
VENDO UNA BODEGA
Buena, bien surtlda, buen contrat y
paco alquler y buena vent diaa.
y mejor admto un soco para mpsrer a otro qu no entende el wiro, quo el tender much trabajo y un camimn en Ia call de tres a trees Y medl contadO. Inornian las avenda Carlos III e Infana, SantIago.
13921-22 29 abril 6
sE VENDE UNA BODEA EN MArianao, ben surtid., ben barrio y buena cllente-la, no soy del giro v me urge vents. Informms, Mazana do Cemes 430, preguntar pr Cieda.
1402 10 shril 2
VENDO BODEGA CFRCA DE LOS
Muelles, $3.000; mitad do contad-; much cantina: ben contrat: idia alquiler. Mont- y CArdenain (cafE) Cuenys.
13014 24-2 AbrIl. AVISO- SE VENDE

Una carniceria fn Ia mjor d Ia Habana. my antigua y acreditaa; por no poderla tender soullo, quo no entlendo .1 negoco. Se da nmuy barat. 1.ina nmoo 55. altas. do 11 a 5 p.m. 13159 254 Abril

BAR FRENTE A LOS MUM.LFS, $13,00
Todo modern. vend $100, garantisada. un buen contrato, barao Iquiler. p Roveche oportundad. Trato a persona formal. Informan. Altn Recto y Monte. Bonito, caf.
14334 31 abrl 4


'I

I

4









9


A.IMIM CLUASIFJCADOS A-V335 X-1O1V


SE COLOCA COCINERA MEDIANA edad, sabe bien mu oficlo, em cuinplida. no saca comida ni bulto alRuno. iens referencias. Informan, Telf. -M5719.
14236 11 abril 3
SE DESEA COLO('AR UNA COCINEra peninsular, es limpia y trabajadora, entiend, do dulces, hace limpiea, 1o mismoo duerme en .cas que afuera. Informan, M-6290, bodera.,
14335 It abril I
DkiSEA COLOCARSE UNA COCINIIra espaflola, cocinera repostera, ItLa tempo en el pals. Tione buenoc
Informed. Tell. F-6142.
14355 31 shril 2
>CKOEA COLOCARSE UNA COCINLrma repostera, lev. tIempo on el pals, tien. buenas referenciam. on Ia msinma me coloca una par. limpiar por horas. Informann.Tell. F-289 .
14354 31 abril 2

BE DESEA COLOCAR SEAOORA RUSA par ,cocinar; a veria; deuca fanitIa tratable. Duerms fuera. Toidfono U-187a, d o a 12 a.m.
14174 l-o-2 Abril. SO: DESEA COLOCAR UNA JOVEN
pars cocinar o limplar por horas; sabo ,ocinar. No duerme en la colocacin. San Joe# 132.
14141 31-3 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA IRUCHArha espafiola, par, cocinar 0 limpiar. o para criada, duermo Afuera o en la colocacidn. Telf. F-5049.
14077 30 abrIl 2
BERORA JOVEN ESPASOLA DESEA
colocarse pars cocinar solamente, c para limplar por horas, no duorme en Is colocacl6n. Infornan. telefono *-4146.
no M-4146.__ 14328 31 abril 3 BE DESF COLOCAR UNA JOVEN
etsalbola par., cocinar y 'ayudsm a limpiess, tiens buenas referencla. Infonman en V-5941.
14329 31 abril 3
a COLOCA UNA JOVEN DE -COlor pars cocinar, prefiere Vedado duerme fuera. Telf. F-3442. Margarita.
14169 31 abril 2
SE DESEA COLOCAR UNA SEORA
do mdianaodad para corta fanillis, para.cocinar y ayudar a I& limpleza. Tebf U-4335.
14154 312 Ab.
SE DESEA OLOCAR UNA ESPAVOI. d median edad para it cocina solo: sabe trabajar; sabe bacer plaza; no le import dormir en Ia cana. F-4363.
14190 3113 Ah.
SE DESEA COLoCAR UNA COCINEra penhnaular con buenas roferelaclam para dormir fuera; 1ev. tiempo en el pals; sabe ,coclnas do todo. Tel. F-6142.
14231 3113 Ab.
SE DESEAN COLOCAR DS MUCHA
chase espaflolas una pa, cocinar o par. todo silendo matrimonlo solo; no duerme en Ia colocacidn; otra pa.. ra crlada Co dmanos; son trabajadoram; buenas raferenclas. Calle Trece entre C y D. Tel. F-Sl4.
14222 3112 Ab.


4


I i


I









I ASO XCVIh ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014 DIAKIO DE LA MARINA.-ABRIL 2 DE 1930


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEIRICINCO


Se Venden

Estableciaaetos

VENDO BODEGA $4500

Sola esquina, mucho barrio. vende $50.
Mitad cantina. Barato aiquiler. Buen contrato, facilidades pago, bien surtida, trato persona formal. in.
torman, Antdn Itcio y Monte, Usato. caft.
14333 31-8 Ab-il.
PUR E EIBARCARMEEhN IO M UY
barata, vidrIera tabacon, cigarrom ) quincalla. Poco alquiler, contrato, buen punto. Informan. Angel Uar.
cia, Amargura nOWi. 2.
14322 31 abril 6
BUDEA CANTINERA DE POCO Dlnero. Informan. Corral Yale* 3D.
6 uauabacod.
7511C 31 abril 30
PO1, TENER DOS LECHERIIAS. Y NO
poder atenderlas, vendo uns; vende 130 diariou; 340 alquiler; casa pars vivir. E4tA todo moderno. San Ig
nacio 124. Rico. M-2974.
14209 31-6 Abril.
VJDRIEhA TABACOS, QUINCALLA,
hilletes. vendo por ausentarme. Hue na venta y contrato. gran enqulna, gang. lnforman, Muralla 103, almacfn y segundo p1mo do 7 a y
do 12 a 2. 8. LLzondo.
13939 29 abrtl 13
SE VENDE UN TALLER DE CARplnteria oIlas maquinarias. Una wer ra circular do hierro:, una garlopn,
alemana. un escoplo de cadena; un trompo frances iepugador. do lo meJor; una- sierra sin fin. chica; y todo. los utensilios. Se vend* barato.
Informed: en Paula 49.
12552 21-2 Abril.
CAFETEROS Y LECHEROS


En buen barrio, para cafi y helados, se alquila Ia esquina do Jovellar y ramburu. min estrenar. con 50 met*os do superficie. Alquiler muy bara o. Informan La Casa PEret. NeptuK n Tel! A-5738.
13290 25-2 Abril.


Mueb es y preqa.


GAYGA. JtEGOR SALA Y COMEdon. Renacimiento empaflol, juego ctarto. trees lAmparas, sodan baratos. 10 nflmern 325 centre 23 y 25. Vedado. F-3309.
14341 31 abril 3


.MIY BARATOS, POF T ENER ME
que ausentar. -no vende un juego do a do comedor y uno do bufete.
'unden verse en rtnea 112, altlas, Vedado. 14195 31-4 Abril.
.lUECGO IEF SALA VY1JNO DE CUARto, en muy buo estado,D eovenden harenmo. par no necesitarlo. Marti N2. altoq, derecha, por 27 de Novclein
bre. Regla.
14247 31 abril

VENDO MUEBLES A PLAZAS Y EN ALQUILE1
Ccmpramos today ola. do mumbles fi nos. Tambien hacemos camblo. LIa.
men al telefono U-5620. "La Comerc!al". Neptuno nOw. 153, entro Es.
cobar y Gervasio. Las ventas pars
el campo no pagan envases.
7360C ind!. Abril

GRANDIOSA

LIQUIDACION

Por dejar el negocio. Joyas, muebles, ropas, baliles y maletas de
todam claets.

Maquinas eoser Singer, miquinas escribir, victrolas, todo procedente
de empeios.

Aprovecbe la ocasi6n e invierta bien su dinero.

LA SEGUNDA

COMPETIDORA
Sau Nicols No. 250, entrp Glori y Corrales. TeI6fono M-287S
MUEBLES. ALQUILAMOS Y VENdemos a plazos de todas class
y en precios econ6micos. Neptuno 217 y 219. U-1410. Jesus Ri'

c y. 12166 13 abril 17

MUEBLES MODERNOS
No compare mumblesmin vorn snes quo fabrica Maritnao IndustriaL ExposiciOn y vents, "Casa Misa"
Zenea (Neptuno) 157. Telf. U-8131.
9674 3-2 AbriL
SE VENDE UN JLEGO DE CITARTO d trees lunas, $70, un juego chico 4: recibidor, un juego do comnedor,
$40. Malecdn 294 altos.
14116 30 abrnl 2

COMPRO, CAMBIO MUEBLES Juegos do ruarto a 50 peson, un juego do mimbre 3 pesos, aparadore"
PL 7 pesos. me.a correderas a 4 pesos. escaparates a 10 pesos. mesas do noche a $2.50, camas a 5 pesos, neveres A pesos y much mAs quno detallamns. El A11 al. San Rafael 141-C, entree Oquendo y Soledad.
Telifono U-6125.
14115 30-3 Abril.
"EL CEDRO", MUEBLES
Sueltos y en juigom. so liquidan en Oalisno 123, entree Zanja y Barcelona. Hacemos encargos, cambios.
arreglos y campramos do uso on
buen estado. Telf. A-7557.
7418C 15 abril 14

LIQUIDACION DE MUEBLES Juegfos do cuarto. desdo 355. con 4sJapaat do tree cuerpos. $150, jueasdo sala desdo 40, do comedom Y$65. en estilo Yenacimionto $176. un
juego do mlmbre $40, de recibidol desdo $45 hesta $200, camas do h.rro $7. do nifo $6. seis illas y dos sillones de caoba. $19, sillones dt portal S el par. escaparates cool lunas $25. Temblen. hacemow cam.
Wbon de muebles y los bacemos de encargo. Infant nimero 33 entre Carlos 11 y Estrella. Cao y Pita.
Tel!. U-4352.
12825 22 abrit 6


Se Venden

Muebles y preudes

MUEBILS EN i.ANGA
Gran sureo, a juegee .0mes0e Via004 molts4 Jfeee do nart. 9o pees comedor 7 pesos;'sale e reolbid.r, 46 po. em; earas a I pesos; eoanodas 1 pesos; emts sill"s p dos e ll ese p5s 0 sills 5sult~a a I1 glimes 3.1St mesasca. rroderaes 6pV yov tes quo no as dewa lan a s 'Preslae mencionadoo. Tams s camas Y compiasa en
'L~A PRINCESA"
1AN 3AZAVAL 10". T.1F. 0-7934
2-1260 ladt 1 0 .

Mqfnias edo cosr

MAQUINAS SINGER
Valas antes do bacer su compra. TeDemos desd* $12.00 en adelante. hetaraciones a domicillo. AvisO al
U-4149, "an Rafael 142.
1130 12-11 AbrIl.
MAQUINAS SINGER
Ovillo central, topemar una gran cantidad completasmonte nuevae I"ganntizamoe de 12 a 45 pog. Vondemos piease do repuestoo do todas
Cases. Angeles 36. Telf. A-8141.
12091-T 17 A. 17.
53 VENUE UNA MAQUItNABINGER,
ovillo central; 6 gavetam; 35 pesos; par embarcar mu duefla. Amargurs,
79, ManueI4 Morero.
14145 31-4 Abril.

Maqdsar

ALMACEN. EX3ITENCIAN CONCTAN
tos do calderas. donkeys do vapor.
bombs. motors romance divermos tamals. arado. deagranadora, tu.
beras. flusos* acero Darn caldera.
etc. Basterrecbea Hormanos. L.m'
perilla 9 Tel. A-2950. Habana.
D-6 -6309 6 A.rU


Se Vende a un Precio

muy Ventajoso

Una planta para fabricar hielo, de 10 toneladas de capacidad, con todo su equipo y accesorios completos y
ista para seraperadt inmediatamen.
te. Es marca York Shipley, Operada con motores de la General Electric Co. Para mis informes dirfjanse a COMPANIA CUBANA DE ELECTRICIDAD, DEPARTAMENTO DE COMPRAS, MONTE NUMERO
Uno, Habana.
E 702 7d-vence abril 3.


Se Vende una Pizarra

Tele f~jnica

De diez estaciones tipo WESTERN
ELECTRIC, completa, con trasmisor,
cord6n y demis accesorios, a un pre*
cio muy ventajoso. PARA MAS IN.
FORMES DIRIJANSE A COMPANIA CUBANA DE ELECTRICIDAD,
DEPARTAMENTO DE COMPRAS,
MONTE NUMERO UNO, HABANA.
E 703 7d-vence abril 3

VENDOR BARATAS DOS COCINAS
para gas y un calentador de paila
Todo casi nuevo. Informed: Telf.
M-7073.
14123 31-4 Abril. SE VENDEN VARIAS DIVISIONES
do cristal y madera, mamparas desdo $4 par, e intinidad do pious y mueble s do toda closes. La Moderna. Salud 3. Tellfono A-6620.
13533 27 abnl 2
BILLAR DE PIZARRA. MARCA
Brunswick, mso ende muy banato.
por falta do local on 4 ndmero 15
eaquina a 11, Vedado.
13795 2 arn 2

LECHEROS

Tapas coronas parafinadas, a $2.75
el mJllar. Acufladas, a 3 pesos.
Creepo numero 2. cast 'esquina a Santo Domingo, Guanabaca, MAw nana Bolsa.
r___no Bo____. 13776 28-4 Abril.
CEMENTERIO COLON
Se venden bOvedas y panteones en
buen sitlo, listos para enterrar. d preclo de mituacidn y con comodi.
dades pars el pago. A. P. Delgado 9 ntlmero 211, 23 y 21. F-3661
-7 120.
141 r.'l brIl r
MONEDA EXTRANJERA
Pr a 'nmrn1 r 0 nvnder, en Obispo n il
mero 1A. frente a la Plaza de Atma.. Cambios Legales.
14126 31-15 Abril.

REGALAMOS CAJAS DE CAUdales dtie aero, ontadorae nlaueltdas y do coohft, armatosto., sntinsa, vi. drierap, mesa doe mArnicl. vitr(.iite y madera, sillom de Vien, nuevas, y de usn y mueble on general, o N-omo quiera. APodara 58 entrm $uArez y Revillagigedo.
140' 30 abri 39
ACCIONES. DONOS. CONTINUE CU M
prando pr efectivo, Internacinnal Seguros. Nuevn ranldn. Moreado IUnico, Central Fidencla. Benitez, Lagunas 115. entrada por Belascoain. 12 a 3.
---- 14018310 abril I
Uii.Af OIORTITNT)AD, SI "VENDEN unos armatootes con puertas do crI. tales, cnrrederas, propIos pars distintos glro y una vldriera de calie. todo regalado. San LAsaro 21. V1fbors. Telf. X-3111.
14153 .11 ebril S
BE VENDE UNA PIVIUION DR ChlS g tales mdon sue puertas do mamparaS.
Compostela :C; bajos.
14361 3111 Ah.
VENDO VIDRIERA Y NEVEIIA -1dernas por In mitad tie au valor. No espere a mefinna, serA tatde. Obispr, y Oficlos, todo #1 dta.
14125 31-5 Abil.


So Venden

V.'

LA .LAVE DEL CO CiA
Liquidaciin perman a vidrirs
d4 todas clases y de todo tamaIo
cantinas do Vitrolite, do c ea. .
as Vitrolite, planta do hela s tom pleta. molinos do cafl Habar, armatoste do bodega nuevo. una Ime.
vera Frigidaire nueva, batidores do refrescos. No se repara on precious.
Monte 243. frente al Mercado. Te16fono M-4706.
13674 27 abril
MALETAS Y BAULES
urtido complete, garantlaamos grandos vntajas en proclos y calidad.
JOYAS
Aitiguas y modernAs. desde las ws
finas a las As econdmicas y I*
miamo en obJeto. de arts.
MUEBLS,
fn jueo-o y suetto, do todas clanes,
mAs bat-atom quo nunca. P111n Y Hermano, Factoria y Corrles, al
fondo do La lsl do Cuba.-.
12667 :1 abril 20
SE VENDE UNA MAQUINA. ESCRIbir Underwood No. 6, perfecto os&do; muy barata. Lawton 43, ontre
San Mariano y Santa Catalina.
14136 31-2 Abril.
VENDOR EN PERFECTO ESTADO.
un moes do bittar. bandam Intercambiables, marca Brunewick; 7 otros mueble@ a preclos do ganga.
Informes: TelL. 1-2148.
13754 28-5 A"11t.
BAULES Y MALETAS
De todam cla.s. baratisimos. haceno.
cambios por otrom objetos. Cama de Rnstamom La Sociodad. SuAre 34.
Tliono A-7611.
13816 21 ebril 12
PARA COMERCIANTE QUE QUIEra establecerse. vendo un armatomto do Vitrolite, nuvo. do un ado de uso, y tombifn vendo caja caudales y un molino frances con su motor y una pea de balanza, nueva. Dayton todo coai nuevo, en buen estado. Informan en P Tel!. M-5303.
194929 abril .3
OPORTUNIDAD
Sedor comerciante, caJa National con cinro gavetan, 9contadores, cr(dito recibido y pagado, marc $999,99.
carantizada como nueva, so vendo harata par estorbar mucho a se
ambila por una ch"ca. C'llo N y .Jovellar. Vedado. Viveres ino. ToI*lono* U-6703 y U-513.
13912 29 pbnil 2
UN TUNGAR DE 5-220, DE LA GEneral Electric, cast nuevo. me vend* o aocambia per atro do l. Calls F 266, entre 27 v 29. Vedado.
13735 2S---2 Abril.
RFGISTRADORAS: NIQUELADAJ,
esoba, cnta, ticket. -contadores.gaveits, vendemos sip dinero do en. trada. Tambifn hacemos reparacione. wgrantiada. Compramos tambiun. Campanarin 89. Telf. M-9571.
11460 13-12 Abril.

Miiy sica

Pra68..Y Pr as


NADIE, AUN( UE PAREZCA IMPO.
sible, puede vender pianos, pianolas u-.ortof6nicas, para personas de refmado gusto, a precios tan reducidos como "La Predilecta", por -ser istos procedentes de' empeios. En garantia, nadie nos supera: menos en facilidades de pagO. "La Prodilecta", San Rafael y Oquendo.
1.1736 2 -12 Abril PLA S, pianolas e anstrumentos at
COntadoy en plazos eCmodoe. M6ica impress atudios pare tdto os consorvatnos. Pianos do alqui. or. afinsciones y rparaciones. Ca& dad y hajo procio. Viuda do Carro. ms y Cia. Prado, 113. Tell. A-3642
0.? UlNm? I nt I As. 89-0 VENDE MUY BAHATA TINA PIA
nola-pisno. marca, .,'Melville Clark' rompletament. nuova, con un nohiero y 137 ratio.. Infonmes: Hospital S-A, altos. Telf. U-3t)33.
13101 2L-S Abril.
REGIO PIANO MODERINO, OOMPLI;taments nuevo: teclado blanen de nagili. So vendeoen mono.t do lak mitaddGe su alor. San RafaIo 141,
bajos, en1ro Soledad y Oquendo.
14214 11-6 Abril.

Radios




C asa Castillo!
Dpartos d Radio


Majestic, Sparton, y Philips.

AL CONTADO Y A PLAZOS COMODOS. OBRAPIA N' 95. TELF.
A-7088
11119 11-10 Abril

Afinadores


AFINO PIANOS A $.00., PONIENdo cuerdas gratis. Experto afinador y compositor de pianos y pianolas. Diez aios dO prictica. Avi.
se a U-3847.
13955 29 abril 6

Aniales

VA08


CAaALLO CRIOLLO


Muy bonito, de Paso, 7 cuartos ic
alzada. 5 aios de edad. Preciu.
$30. Su dueflo: Tef. U-1923.
7314C 31-6 Abril.


Animales

Varies

-TND0 UNA YEGUA RECENT PA.
ride. Inforwan, 35 y 8, bodega, Vedado.
13954 29 abril
PERRO CHIQUITO. BLANCO DE polo, orejas amarillas, con lunar en ol rabo, del mismo color, conoc por Cucburucho, se gratifica $10 z Ia persona quo 1lo encuntre o d referenCI a Parqu fetra C en tro Esperana Y Armona, Cerro.
1-4299.
1324 2 abril
BE VENDS UN CACHRRITO DE
caEn. pinto, finA; d tree mses.
Gloria 113. Telfono A-666.
1410 31-4 Abrl.
VENDO DOCE POLLONAS RHODE Island; 23 Plymouth Rock; en plena t oduccoln.- Tel. M-8883.. Apartado
2154. G. Puente.
14213 3113 Ab.
GALLINICULTURA EN LOS TOPIco,. por Leonidos Vicente. Unic obra prActca que reauelve todo elos problems relaclonados con La crians, de la gallinas en Cuba. haa que mejor se adapts, ncubact.
criansa do los polluelos alimentaci6a apopiada a nuestro tiama y seleccl6n do lam aes. Remitida al& recibo do $4.00. Nidads do 1 huevo Rhone Island Reds. $2.50, par express. GranJa "La Criolla", Reparto Ardal Pinor. Habtan,
10567 s-? Abrl.
PbR TENER QUE MUDARME, VENdo 20 gallinas Rhode Island, a $3.00.
10 Catalanas y 50 Leghorn. blancas.
a $2.00 Call 10 letra C, entre Concepci6n y Dlore,. Lawton.
13717 28-5 Abrl.


Autom6viles




BE VENDE. PORt NO NECESITARSE.
un camnin White. do 2 toneadas.
mcabado d aJustar. con garntla do I& agenda. carracra nuva; chap del actual eJerciclo e da a vrueb.
pr no pager storage. Be d, brsto. Compotela 171. Tela. M1271 M-91119. 13742 23-5 Abril.
wa30i UN AU 11-!VIL A TDA PRIJE
bia au motor; unA chiv. cinco pePo; tin ralemtador gs, veint. P.
dro Ferae 9, LuYAud6. A una cuadra paradro tranvi.
14!S3 1 bril 5



CARROS USA DOS

Facifidades y Garantia

ZANJA 131

1023 6- Abril.
SE VENDE rACKARD 6.7 PASAJEroe; goms Baoon; l)&rbriss. turn.
bado; faroltos $10. Villegas 76
Made. Tel! .43421
1772 2 Abi

Httparacda n general do radisoloo,
ilintura. "DucO, soldaduda autge.
ti. do Erique Padilla Infanta, entro Joolar r Man tUsaro. To.
lifono: U-727.
Eas acams plataecon DW o as Is rpareone. detoo trbajos 40 chapisterl on prcosm ured.
aides 7 con today grarantaan I@ re.
paraclonee etiralso t11maers o sea usted un clients pr. slompre.
Islas J. 1. R..INL.

CONTRATISTAS

CAMIONEROS
Vnd.. wcice. chassis do paqueta
do I y media a r onladas
Agencies ARMOri y NASH
MARINA Y PRINCIPLE
PLA, AIXALA COMPANY
J-1737 -U-4327

BE V'ENDE UN PACKARD&6 CLN
dros; 7 psaaJoros; en buanav cond.Ones. Ha trabajado poco. Informan: LlnA nflmro 2. Garage Ca.
Pitol"o,.0 Tel!. A .711. A-096, pro.
gunt par Roberto.
13343 26-1 Abril.

Casasdde Prrtamos

PARA OFICINA Y DE OCCASION

Bur6o pianos y crtina; burds; in&.
qutnam do escribir, suar: .ibrro, grratoras Btosesas d rAbqlna; rchivs T itiftrafol accsrlee. ado;s, ; Vileas A-11,.

A-8054, DE OFICINA
Conipro y empelo archives: mAqrlna,
do earibir. Dumar;- bur d pa gl o .
cortinas means; mquia.; ace.seris: cusaqul cantda d.Liam a A-8064.

A-8054, MAQUINAS EMPEO
V compro de escribir, sumr. n cualqtzfer estsdo; arcivos cams archlo. caudalon: m.mifro. r y ace.sor.os en today cantidades. Lla. .W A-9054.
6 I 1r317Ind!f.
ZDINERU. PRES 1'A0H OU RE PkN dAS Y objets do valor. mddco Inte. Lt Himpasto Cub1.Villegas
C, A-8114.
CA M 10316 E abnil


PRESTAMOS


LA SEGUNDA COMPEl I ORA Dinero en todas cantidades sobre JOYAS. MUEBLES, ROPAS y, toda clase de OBJElOS
DE VALOR,
M6dico interns y absolute reserva. NOTA. Se compran y cambian
muebles modernos.
San Nicolis nsmero 250, entre
Glora y Corrales.
TELEFONO M-2875


Dinero e Hipotecas

So Ofrece

DINERO '
Doy grandos y pequefas cantidadesa n
hipoteca desde 1 6%. an adelanto pars Ia Habana y sus barrios; tam.
bun tango par los Repartos. Ope.
racid nripida y absolute reserve. JULIO C. GRANDA
Obrapi. 33. Telfs.M1-69 2 y-5759.
11347 12-8 Abril. HIPOTECA, ME URGE COLOCAR
desde 500 pesos hasta 25 mil, con buena garantia. Cobro pco interis, mucha reserva. J. Lanes. Sitjo, 42, esquini San Nicolas. Telifono M-2632.
13251 25-9 Abnil
DINERO para hipotecas at l po mis
bajo de plaza, en todas Cantidades, con la mayor reserva y prontitud. Wigtl F. Mirquez. Fapedrado 16,
alM., esquina a Cuba.
1101 1mis I Weg.
DINERO A PRESTAMO

Sobri muebles. bdvedas y panteones,
con mucha reperva, firmoa en el ila.
J Llane. Sitins 42, esquina a Ban
NicolAs. Telf. M-2632.
13250 25-4 Abril.



DES D E 3 %



Dinero S/, Hipotecas

TIEMPO 2 6 MAS ANOS
a voluntad de Vd.


PAGAMOS NOTARIA


A4311 M-213 Ass Irtguaera A1


13121 24 ashrl I

DINERO
red 11por ciento de intnerfsabre
Joya.; obJetom do art. y toda claso do objotos do valor. Absolute reset'a onl Las operacianes.
"LA SULTANA"
SuAr.. 3, e.quina a Monte. Teolfono M-1914. 10463 7-6 Abril.

Tenemos Grandes
Y pequefias cantidades do dinero pa. ra hipotecas al mejor tipo, sobre fincan, casas en laHabana. Marianao y sum barrios, para fabricar. Martines y Prieto. O'Reilly 23. A.6951.
106. Indf.,30 En.

Par H e Hogar

Reparacidn do Muebles

REPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barnices munieca, fino, esmaltes. Duco, decoraciones, pinturas mimbres i vapor, dorados. tapicerias. Azogamnos lunas, larormamos y envasamos muebles.
Garantizamos nuestros trabajos.
Precios baratdsimos. San Rafael
ntmero 130.
12996 24-23 Abril. NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO, sostema Duco, igual que de fibrica
Barnices mufieca fino; esmaltes en general; tapizamos, envasamos
muebles. Precios baratisimos. Ani ceto Calvo, Telf. U-3164, Zanja


61.-


1219 24-23 Abnil.I


SE ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE"
Taler de reparaci6n y reconstrucci6ui
de muebles, envases y embarques,
Especiatidad en pinturas, barnices
y tapiceria. Calle I n6mero 69, casi esquina a Calzada. Telifono:
F-2312.
7430C 17-17 AbI.

Para las Damas

Especidades

EXCEMICIDA D MADAME BENtour. maravIlosa pomada fninces. infalibte par& excomams. herpes, peoriama granos. fi ulas poderoso empoeffico par& Ilagas. Cgeras cr6. nica. Curas. asombrosa. Venta 5. rrA, Johnson. Taquechel, DepOsIto MAzirno 0Gmes 413. Dr. Moriet.
G.8 Ador Indf.



MASAJIATA DE ESPA14A INTEgraL Masaje, movilizacifn, gimnaata .seca, medIcinales. TratamiontO contra reuma. circulacidn, reeducacan muscular. adelgazar. etc. Llamar do I a 4. Zulueta 36 D, altos. Tel!. U-2111. a domirillo.
1961 4 abril I


Si Uci. carece de trabajo, necesita vendor algo, alquilar una casa, extender su clientela u obener un sOVervc cualquiera, nu vacie en utilizar los Clasificados del DIARIO, pues en el acto obtendra I* que desea. -


Para las Damas

Peluqueros

PELUQUERA-PEINADORA
T manicure, ofrec sus ervicios oxriusivamente a domicilo. Melena 50 centans. Risado Marcell, 60 cntavos. Manicure, 60 centavo. Arreglo do ceas. 50 centaos. Masaje.
S1rA usted atndida esmero y prontitud. Ilamando Telefono 1-3523.
750C 3-7 AbriL

Modisa

CIrSTI'qA: MODISTA. MUHA
prActica; buen corte; entalle. Hago modelos que me pidan. Vetidos sedan S2 Algodon. 51.50. Garantimo trabaJo. Virtudes 67. esquina a Galiano.
A-242. 13321 26-2 Abril

V Varies

MANTONES DE MANILA: MAN
till".; peinetas eapalolas; traje.
tipicos de todas nacones pinturas, maquillajes para artist. do teatro y do cine. Aquile do dimfroces para caraval, do to&$s eta
$as y estilos, to aqula PILAR, Virtudes 28. entro Agila y Amitod. WUow: M-9392.

FUERA !CANA6 OMIENCA UN
hermoso color negro o castato usando "La Favorita" tintra o tantnea y vegetal a base do Quima- Estule $1. Do venta an bo icas 7 sederfas. Depdsto: Pduquerfa PILAR Virtudes 28 lefona M-9392.

CORTE DE PEL.O A SUS NIOS
por experts peluquros, estilo amenicano y francs. Nifio: 50
centavos. Nifias modlo "Garz6n
nio's "Juana de Arco", 50 cntawoo. Seflortas: 80 cn tavos. 1'luqufa PILAR, Virtudo. 28. 10o
lifonto M-9392.

PILAR: PELUQUERIA DE SEOrag y MOa. Peinado. $1. Msajes. 50 centavos a.manicure. 50 centavos; lavado do cabeza, 5 cen tavos; tefido dl cabello, dedo cnco pews. Trenzas, mos
postizos, cabello. Virtudes 28. Telfono M-9392.
14219 2-21 AbriL PEL PENSAMIENTO. CALZADO medida; hcho a nano. Epecialdad paras pies deicados o defectuosa-.
Pasamos tadomicilo. Na cobramos at lujo. ,.ada Tdl Cerro 771. M,en
t a I.Iiesa). Tel. 1-6157.
21 8 1T A. 17.

Enseianzas

Academiad y Coasdies

ACADEMIA
"MANRIQUE DE LARA
Comercio Bachillerato, Primers ensemanma eaidiomasInterndo para varoneaMedia iteros y .te
nos de ambos sxos. La Academia mayor do I& Habana, 12 aebs do funded&. Ciento do graduados
empleados por mosotros an Bn
coo, Notarfas y cass d comer cio. En breve tinmpo preparamos a nuestros alumnos par trabajr do
Mecan6rafcshTaqugt rafos y e ..
nedorem do Lbros. ClaAos dia y inadc. Prospectos infordes par orreo o por teifonot CUBA 5.
Tef. M2766.
10230 30-30 Maroa ACADEMIA DE BACHILLERATO Y COMERCIO
Cinsos do Ingres y do todas dI asmig-n .turas d bachilierato. Especal adad oil Atmtica, Algebra. tometniafstcsa, GratmAtica, Ingrsr IlstorsNaturaly
Gran bxito n tudostos exAmenes. Mu. cho empeflo y atencl6n Individual. E mo. 7Abril cominza l- curso
Para. Ingreo enIa Escuelas elmentaL S upeior del Comerci'. To do*I n alumnus presenta s.por u. ta Academia, ingresaron el aflo paado. coma pued. comrobars. Vmpdrado 40, ato, entr Habana y Compostela. Telf. 14.-9470.
7483C 26-7 Abril.


ACADEMIA DE CORTE
SISTEMA ALEMAN
Damos a conocer primer. ves en Cuba este valioso sitema moderno. bamom molidas, prActico, Oltimas creaiones parisienes, model& cuorpo. cortar. hilvanar, probarlo, queda oncantada del corte (chic), irreprochable, mAs do 500 alumnas, tituiadas Europa. breve tempo obtienen titu)a profesoras Nacional. garantizamos cases correspondencla. Provincias remttimos ilustrado Mitodo. Cases so'mbreros, coutura plisados, flores. Trato do 11 a 1 y de S, Virtudes 13, A-5967.
10143T 5 abrnl 6
GRAN ACADEMIA DE CORTE
NATIONAL
SISTEMA SERRA"
Damos titulos do profesoras an un me$. Admitimos pupllas y media pupilm..Classpaor conrespondoncla. dia py noceodomictili. Vondemos eI valioso m ntodo Serra. ealtad 3. M-6946, Paquita Serraw 7366C" -6 AbrIL ACADEMIA MALTI: BORDADOS A mano y.a mAquina. So cortan moldb. a Ia mnedida .egOn 1 figurin quo so desee. S. dan class. Clotild. Odmos., Naloja 10 altos.
3495 1 11 abril


Ensefianzas

Academias y Colegios

Grand Academia Comercial de Idiomas, Taquigrafia y Mecano.

grafia. Unica premiada en el cowCUrso Profesional celebrado el 28 do Mayo do 1922. Colegio ele m~etal superior. Director:
8 rraesLma
Iglesia de J del Monte, Telfono ases de dia yde
noche Internos En odas a brerias y enesta Academia se veode la mica Aritmitica Mer cantil, prictica, cOD pro lemas de Teneduria de Libros Pfs til y mis barata quo so conoce
"-c ',,i .
ACADEMIA DE CORTE Y COSTURA Incorporada a Ia Academia Nacional Sistena Machado. Corte parislin. enpeanxa rApida, me prepara parr,
profesnra. Para tratar. cello *12nincro 32 ntre J y 4. Vedado.
_______________ 99664 4abril11


Academia do inglis "ROBERIS5"
MALXCON I
LAm nuevas elases plrnciplarda 0L 0 1
2. Clame nocturnas $6. menua.
.os. Cia.s partitulare por 1 1.8 On 'a Academia ya doinlollo. 4 V6 sea usted apronder ufonto y blen 0 idioma inglis? Com pro usted .Q MM.
TODO NOVISIMO ROBERTS, roeonocido universalmente wmo e me jor d lo. n mtodo. bast& ha fecha
ublicados. Tercera ediciOn, pastA, 1--60. 1403 dInd Jun 5




MACHADO

ACADEMIA NACIONAL
Primcro y dnico MAtodo NaclonAl do
Corte y Confeccin Parisitn Slstama Machado, qua so halls incripto y resistrado con arrogla a I& Ley en
*nuestra R.pfiblica. Cl.ases darias do Corte y Confeccidn Parisifn. Sombremos fino.. Modelos francese. y
tIdaclsaassdo haborn.dEnsefiansa
prmrerta. practice. rApids. ficil y nuculrna. Solfloras, Selloritas; no aprendan por mados antlcuado. Lo modernoa s impone; no se dejen engaflar por anuncio. do .istemas antiguos. 4D.sea ustod aprender eI Corte y Costura pronto y blen? Vonga a esta Academia. La autora y .ropietaria do este modern METODO I. garantima .u ensedanma en dos mesem con 01 Titulo do Profo-ora. Corte especial y trabajos manuales para sla Escuelas Ptblicas. Curb. especial por correspondencia, garantiAndale a ensedanza por enste modernIpImo mitodo nacional. Unico n'.todo completo do corte y costura quo tiene Patrones y Modelo. modernos y claram explicacione. So vende el nuevo METODO Nacional. Ultima creacin do Ia moda actual. El mAs modorno y fAcil do aprender, estudiando tote valioso metodo en su cae o aprende el Corte y Costurn or. das moses. So remnit0 a cualquier pueblo do Ia Reptlbira. Pida inform"ns a .u author y Directora Genera I.
BRA. PRANCISCA MACHADO
Lealtad 117 Altos, esquina a San Rafael,- Habana.
7370 10-10 Abril.

COLEGIO SAN ELOY

Pupilo deeds $18.00 al nes. Primera En anza. Preparatoria, Baclilerato. Idioma y Conercio, fie admiten inlernos. medio internos 0 externus. .alsada del Ceoa nm. 620. Habana. Telf. 1-6002.7Pida 2.rospectob.
749"2C 272-16 Abril.


COLEGIO
ACADEMIA CABALLERO
Zenea t Neptuno) 19, alioe. Toldlono U-292z eclaradoECxEiXINTU por
I" Jefatura Locul do Sanidlad y autotizado por Ia Secretmrla do In.,trucciOn Publica. Incorporado al Vonseratrio Urbdn. Enseflanma .iemental y superior, para nfln. de ambon sexos, tin colegio do printer rase, en el que solo trabajan profesores titularem. con cuotan modicam. NIi.on Icr. (Dado, $3. Segundo Y Tercera, $4. Cuarto, Quinto y Sexto. $5. Abierto todos losa dis del aflo do 8 a 11 y do I a 4%. No h0 admiten internos. Clases de Inglis y flecanografla por ptofesor amerIcano d Ia Univermidad do Yale, a todos lo nifio" fue ya saben leer. Taquigrafla Pitman, inglds. alemAn. piano. solfeo, mandolina4 a horas y preclou convenclonales.
13256 25-9 Abril.

Prof esores


CLASES DE TAQUIGlIAFIA DE PlTman. on ingl~s V ospaflol; tamblen chase. y tradu Gines do Ingia, onpadtol y frances. Telifont, U-3970.
12388 19-3 Abril.
ORTOGRAFIA
POR CORREO
Apravechando Ins momentos deonoupados, sin movers de su casa, decade cualquier lugar de Ila RepOblica. puedo ucted adquirir rApidanmente, excelente Ortografla. mediante facillwmo curso por correspondencia, eminentemente prActico, unico en su claso. Sorprendentes resultados. Clentos do alumni satisfochos, ex nuestra ?nejor garantfa. Sea usted otro do ella. y so convencerl. Pida mie detalles por correo. Gran Academia ".Mercurio", Dragones 42, iabana.
14159-59 31-9 Abrl. CORRESlPONSALSPAPOL-1NOLE8,
oxperto desea hlevar correspndmaeia ambas lulomnas, do noche. pan mddica retribuclin. Inmejorable re erencias. Emrrihir a' Anunciante, C10 Norman. Concordia 12. Habana.
14011 30 abril 6
PLOFESORA AMERICANA DFSEA
diselpuls pars .enseharies inglis a domicilio. Telf. M-1916.
13972 29 abril B


Ense5anzas

Profesores

CLASES INDIVIDUALS. DIA Y
niche. Teneduira, Aritmetica, Caligraftk, Redcacc'n; todo $5.00
mensuales. Inglis, Taquigraffa Pitman, Mecanografia, Ortograffa, 5
pesos. Diploma y empleo final.
Profesor Tizol, Belascoala 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
12715 2-11 Abril. PROFESOR GRADUADO EN MADRID
y Paris. Clases a domiciio. Primera y Segunda enheflanza. Grama6ica.
Historia, Literatura, Geograffa y Francis. Or. Cid, San LAmaro 33. A.
Tells. U-474 y A-4348.
11746 15 abril 4
FRANCES-INGIES
Official belga tiene alunas hora, dis.
ponibles para dar clases en franckh, personals y colectivai. Converse chin y preparacAn para exAmene.
Ensoftanza en inglis par sefiora amuricana. Oficina: Empodrado 49. Apt.
2-A. Telfs. M-7374. A-4721, do I a
4 p. m.
11114-197 11-17 Abria

BAILES, M-3643
Aprenda S.rs. DaazOn, Foxtrot. Pasodoble, Vals; 5 bailey, 810. Tang.
810. Son y dans6n. $5. Class hadtA aprenderlos. Bailes espaftoles, castAfluelas. bailes teatrales. Casa parUcu
lar. William. M-3643.
11461 -11 Abril. ENSRAMOS INGLES, MECANOgraflia. taquigrafia. teneduria. arttmntica. Preparamos pora el Instituto. Clases dIa y noche. Informs, doctor Loreto SerapiOn. Gervasto 116,
altos. Telf. U-3032.
12440 20 abrtl 9
l!SS VIRGINIA BURTNEII, PROfes"ora do ea"gls, de larga experiencia. ofr"ce do nuevo su aerviclos proi'"sion"les de"pu" do su regreso d. los Estados Unidos. F-3879.
142 26 31 -abril 7
11OiFFSOIRA DEINSTUCCION.
bordadon y pintura. desea haliar fa.mil,aparticular dediando maflan a tard,. cnn PI slnuerzo. roclo razonable. Telf. F-1538.
14211 31 abril I
PIANO I OLFEO, DOY CLASS.
Tambiin dndomicilia.En po e ti.mp0 tocarA lindas plazas y eoalpro-fenara catudiand par ml prIctlc, sishma. A-0225. Precios econdmi7355C 3 abrll a
MAESTRO AMERICANO
Graduado en Ia Universidad do Yale,
(abogado da cases colectiva on igi, (4.00) nocturnes a dlurna. Tamblen class particulares. Tolf. 1-3451. 12728 22-6 abriL
I~AMONA GIRAL DE MENDEZ Furdadora del cort. paristien Mart en 1a Habana. Ensetlanza rApida por los tiltimon figurines. a domicilio. Pa trones a medida. Procio. mddicos. Para tratar con Ia Profesora. par ai matlana. Salud 3, segundo pvia.
11991 17-16 Abrtl. VISS KATE, PROFESORA DE INgls. Mktodo prActico y sencillo. Preparaelon para Instituto y Nor. males. Telf. 1-4256.
7442C 13 abril 2


INGLES: TNEDURIA' TAQUIqRAfia (ingiesa y eepaflola): Ort gra. Ifa; Mecanografta: MatemAtlcas; Dbujo Lineal y MecAnico. Ensedan.
ra a domcilit por el Protoson F.
Hentsmn. feina 30, altos. Honoraria, 11 pesos menmuales. Indlvi.
dualeu.: y 6 pesos colectivas. So dai-An mds Informes porn ernto a persona"le. 12979 24-23 Abnil
PROFESORA FRANCESA
Graduada aIe la Universidad do Paris Da clam do Vs'ad yUteratura a dozicle 7 e s Aeadeia. Ceio 4 ndmeto
2 estre 21 y 1. Voeda. Telf. r-3668.
161342 l. I Per,
ARITMETICA Y ALGEBRA
Profesor ospecializado en Ia preparaclin do Wsan asignaturan sera 01 Inatituto y Nornales. con inmejorabies referenas, da classes particulares. Sr. Ndla. Telf. M-2111. la.ra mks informs: 1am. do I a e.
09944 4-2 Abril.
PARA EL INTITUTO: AND1E8hAF
Yes, QuImlca; Julio C. Tonra. Ma temAticas; Juan J. Torra. Matemh, tifts. Telffonos 1-7216, U-6096. Saa LAzaro 504. Clases colectivas y a domicllio. 12203 1-2 AbrIL
INGLES
Er~Aeflado por prafesora. americana; sorprendentes resultadam eon pca somanas. Hl discipulo leeri. escribirA y hablaria01l ugl~s en brave tiempa. Locciones a dornicilio t amabin. Miss Kapan, Edificlo Granada. San Rafael 14 y medial Departamento 402. M-8005.
13191 25-24 Abril PROFESSOR DE PRIMERA Y hagundA ensefianza. So ofrece par dar cl..es a domicillo o en su casa. r.cio nmOdicos. Telf. F-2646.
13070 24 abril 3
MAESTROS LARGA EXPERIIENCIA so afrocon pars, clases. Instruccift primaia. Tambin a domicili. Sefloritas Sotolongo. JYovellar23 U-2241 13359 26-10 Abril.
A MODICO PRECIO
PrIOFESO1RA COMPETENTE: da claPes a domicilio y en so casa, de taqu"rafa Pitman. U an"ografta a tacto. Teneduria do Libros. Aritmitica. Morcantil Correspondencia coniercial. por metodos modernos y rApidos. Teltfono 1-7007. Calls Gonsaho esquina a Avenida, Villa Nena". Vibora.
13027 24-21 Abril.

Miscelinea

HERNIAS
Vendaje special, cmodo y sencille. Fajas reductora. Corsets pars desviaeidn de Ia columna vertebral Y sparato. para ,toa claa* do Imper. feclonss. Emilio P. Mudlos. Otape. dico, 20 &flo0 do establecido. Con. mulado 69-. Tell. A-9659.
411 30 8. vane 13 Mar. ALMACENAJES: SE HACE CARGO do Almacenaies. mudada. embalajoe do muebles y embarques a! extranjero en preclo. muy reducidos. Snider, Prado 78. Telf. A-9284.
10847 10-9 Abril.


I ____________________________________________________________________________________________


FOLLElIN


14


iHEREDERO?


por

MARY FLORAN
Traduccidn de:
FELIPE VILLAVERDE

esinobues o yA dersaPes g, I7
Cervanltes. Obispo 135 y). tisno 62
discipline, pueden reemplazar a nuestras antIguas y admirables tropas. en el barullo inevitable que so ha de producer en Ia movilizacifn de ellas. Alejo no quiso desmentir al coronet, porque queria conquistarlo en su favor, y iote prosigui6:
-;Ah! ;que magnifico el ejredto imperial! Ha sido precisa toda Ia traiclin, toda la impericla de altgunos Jefes y, sobre todo, Ia divisI6n do los partidos quo entonces gobernaban en FrancIa, para destruirlo. Ni los alemanes lo hubleran vencido. Pero ahora. qud is eate ejfrcito cuyos jefes no ban of. do, on su mayoria, 1n tiro? Pero autin hay entiguos. do aquellos que. en mu edlida fe do franceses y de


soldados, lo Ilevaron a lo que rretan que era la victoria y que fud el Inenarrable e inolvidable desastre. lAquillos, aquillom son los que ha. con falts! Algunos resistleran al tormento y cambiaron do opinion como de uniforme. Estos son hombres de talento y .te morito, no lo niego. y tambldn son felices. Los otros, es decir, aquellos entre los cuales me cuento, y que, sin manifestarlo, heman guardado en e' fondo del corazfn ta inquobrantable adhesion a Ia causa que hablamos servido, hemos cido sacrificados. Nos dejaron enmohecernos en lo regimientos, a Ia cola de Interminabifa promociones de ascenso. No me nos perrlitAfl ascender sino por rigurosa antigiiedod, y por fin IlegO ha hora Ge darnoa el retiro: un par do anos antes nos concedieron, como para consolarnos, un grado, con el cual tuvimos ta gloria de retirarnos sin ocupar mA. tiempo un empleo reservado a otro mAs joven, mas manejable..
Alejo escuchaba .el bilioso desahogo de aquel descontento, fumando un excelente cigarro y pensaba en el martirlo que debia sor pare Brigida ha companies. permanent de aquel rencoroso y malbumorado.
-S-prosigui Oel coronel-doue Ia guerra no me ha sonrefdo nada. La carrera que usted sabe, a esto s shade el odloso reuma que traJe do Africa, adormecidd durante quince a&os; pero que ahoraestA desplerto


y se ha apoderado do mt. El retire sltirla CesAreo a tale's seduciones? me eondend a InacciOn, la enferme. 8k Ia compasifn fuese ha Onica puerdad, a reclusln. A vecem paso meses td que pudiera ofrecer entrada en mu sin salir de ml cuarto y el resto del corazOn. Brigida era, por todos contiempo, ando, segtIn ha vioencla del ceptos, digna de Inspirar aquel senmal, con un palo y a veces con dos, timiento. Bstaba que la viera y era porque tengo odio a las muletas. Fi-. seguro quo por parecerse vagamente ro acabar# por usarlas. En medio do a Isabel Re verls inclinado a hacor eaton martirios. tenia yo para suavi- algo por ella. Lo demAs vendria solo. zarlos, e consuelo, Ia ternura y el ACOmo no ganar Ia partida tecalnho de una esposa amada. Hace niendo, nn el juego, un triunfo como cuatro aos quo ha pordf... Bfgida?
-Le queda a usted una hija-.-se Iban a vplver al salda.
aventurd a decIr Alejo.-por clerto -MI coronel-dijo Alejo,- me -fe muy amable. licito de haber sido presentado a us-Sf, Brigida es buena chica; pero ted; me ha interesado vivamente ;qu6 pena pars mt. quA no soy egols- su conversacion y estoy encantadb to, Ia do tener encadenada eu juven- de lo precisos pornenores que por tud a la butata de enfernao! La po- usted he aditulrido do Ia Franci bre no tiene ni una de las alpgrias del Imperio queo sin duda por estar de su edad, y yo, sin quererlo, le es- tan cerca de nosotros, nuestra gotoy dando una mala vida Pronto neracitIn Ia desconoce, lior ho. ha.tendr# quo ir ponsaAdo en eu prve. berla aprendido por a hIistoria. Y nir, en casar!a. QiQu solo quedar aun me atrevo a pedir a usted per. entonces! ;qu4 triste y quA deagra- niso para cutLtirar un conocimlento ciado! ... En cambto, ii m carrera que me es tan agradable como prel'ubiera seguido su curso normal, clono, y ver a usted en su casa.. ahora sera general: la actividad for. Alejo habla pronunclado esta. pazosa impediria quo la onfermedad labras contando con Ia nvitaci6n me invadiese hasta ste punt y a del coroner pars ir a mu casa,, co o netrarme, una paga suficiente para' premio a Ia paciencia con que ha ta Vlvir con holgura... aoado ua discursos: pero cuAl serfa Alejo dejaba hablar al vtejo sin es. mu sorpresa al oir quo iste I deca cucharle. De cuando en cuando de- Irfamente: c(a alguna palabra vulgar -que p.. -34e place su amanle complacenda bacerhe creer quo estabs aten- c!a. caballero: per me resieto a to; Demo peneoha en Brigida, que invitarle, porque vivo como un hobo era buena, bella y desgraciada. 4Re. y m guarida no tiene atractivo al.


guno para un jov'en. Pord6neme, ta, con una sonrisa do Inteligencia. pupe, que no se senae el camino, -- Pero juega usted bien?
par grande que haya ido el placer Alejo Ia comprendid y la tranquide in conversacidn con usted esta1 izO con una palabra aubrayada por rnocbe. un gesto:
Ello era significativo v AleJo, -Btatante.
chwajneado, se mordI6 el lablo; pe. Enteramente tratiquilizada, ho liero ), estaba reservado un desquite. v6 a Ia mesa donde el coronel to reCuando regresaron hoe fumadores cIbi con eatisfaccln,
at satln, ]a duena de ha casa pro- Ya fuers la persistencia de eta curo entretener a sm hudespedes or- impreslin to que le dI indulgencia, ganzando especialmente el whist o que Alejo podia pasarse min ella, del coroner, porque era un jugador el caso es que en el momento de erabioso y at no tenfa con quien pararse, el coroner declare a la seechar una partida, no habla buena fiora do Clairmarais que habia pavelada para it. Pero aunque era ju. eado una noche deliciosa, quo so hagador, to era bueno, muv exigente, bia divertido mucho y que mu nueenemigo mortal de '#s malas juga. vo amigo jugaba al whist coma un das y s no encontraba compailerom maestro. y competidores do su altura. no ad. Despues. al despedirse de Alejo, el mitia observacin alguna de ello. coronet ahadid:
Aquella noche dos comepsales ha. -Antes 10 toe negado a usted el bituales do l& sehora Claimnrals s Acceso a ml antro por amor propio, ofrecleron a jugar con el coroner; temlendo quo unted se aburriese alli. pero fu- imposible encontrar el Ahora que Ia satisfaccldn do un cuarto. Aquil, con quien habia can~i gusto comiln, ios naipes, puede juntado la sheora de ]a casa. Pe negO tarnos, sert para mi gran placer en redondo. abrirle a Ipuerta.
Alejo vino a macar a todos !l Alejo acept6 gustoso y el coronet apuro se fui con su hija, no menos saSehora-dijo a ]a de Clairma- tisfecho de haberme procurado para rals,-ut el coroner ho pemite Yo Pus dGarlas partidas un compallern completbr0 Ia pirtida. de los dificiles de encontrar porque
Una sonrisa ilumin4 los labios do cada dia .on mnfis raros. la amable dama: Vill
-LConoce usted el whist" UNA PARTIDA DE "WHIST'
Y al oir Ia respuesta msfi-inata Aejo dej' transrurr:r unos dias del j'ven, ahadI6, v:vamente inquii- ante- de ir -t n ia dl coronel Cham-


paci. Queria hacerse desear para ser saludado al hlegar con las palabras: ";AI fin lo vemos por aquf!"; pero no tardar hasta el punto de hacer.. se sospechoso de falta de atenciln. 1-upo guardar ha justa medida y Ia tarde en que, al satir de ha oficina, se present en casa del coroner 'fu6 recibido (on la frame qua esperabi y que hlbilmente a habia suscitado. Se excumd diciendo que le hibiera gustado ir antes; pero que el trabajo doemu empleo lo hahla retenido.
-Est abien-observ6 el ceronel. que parecia de buen humor-Los Jivenes quo trabajan Pon Ins que a mi me gustan, y no los chilgarabis que dede ]a mahana a In noelse me paean Ia Ida desgastando el asfalto do Io. hulevare a pie, a cahallo, en bicieleta a on coche. que doerrochan su juventud en ineitas locuras y que s algiln (la los neceiitar I Patria. no estarlan en dis. posictin de contentar: ";Presente!". torque la oiosimdad yN oh Ilbertinaje los han emnbrutecido. Alejo correspondid con una .'unrisa a exta humtorada. qu le era favorable. y contlnuo lablando..pon el viejg milltar, echAndolt miradas atentas y observadoras. El salon en que lo recibieron era bastante pequefto, pert, confortable. El moblajo sencillo, tin poco antiguo; nero muy limpi,. Ml H"bibelots" nuevos Y els-gante' .uucles do fantasia. colines, jardinei u, lantas y foto-


travas denunciaban Is prosencia de una mujer joven y de buen gusto, porque daban la nota especial de sus costumbres y preferencias. EI coronel estaba sentado al lado de una ventana, con las piernas envultas en una manta de lana. A su alcance, una mesita con libros y perhodicos y su pipa de ospuma de mar, superiormente curada. En frente, y al lado de Iasotra ventana, habia un bastidor do bordar, delanto del cual se vela una slilita y muy cerca. un yelador pintado do verde phIldo, encima del cual unoo raniitos de 1llas se abrian en un cucuruche do crystal irisado. En la pared, una estanterfa pequena, bien surtidt de libros y, junto al bastidor. una canastilla de labors. especie de hamaca do s da do colors vi%us, .suspendida subre cuatro pies cruzados de bambd. Un blombo
muy bajito, tamblin pintado. y cu. blerto do muselina Liberty, aisla. ha aquel gracioso rinconcito del reito del aposento y no era dudoso que aquel sers el reducto prefer. do do Brigida.
Como estaba vacio. Alejo, en el curso de la conversacin. pidi6 no. ticias de ]a joven.
-EstA hien-contest el corone.y, sin duda, ep casa; pero. 1I Ginr a usted, cuando recibo. nunca .vIene, si no la ltamo. Veo poca enter por aqiii, algunds compafieros anti. guos y, conu usted sabe, las pala..


/ -


m ~- ..---,-~,--~'. .


.1


9


I





- ~,


M-8404 IIENE BUENSERVICIO M,8404


ABRIL 2 DE 1930


D1ARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR 5 CENTAVOS%


AA3333 RADICTARU NN-A


Todo el Pueblo 'Sevillano Acudi6 a Des pedir al Infante Don Carlos



El ilutre politics don Jos4 Snchez Guerro, que fu4 dos veces President del Consojo y varias veces ministro, ha pronunciado n el teatro do In Zarvela so esperada comferencia que tan enormoe expectaci6n hablia depetade on al pueblo espaell. Don jos, en comerncia, &rigi4 a las aturas eis ataques y se d6 d baja en las films dinsticas, aunque haciend constar que M noaes republicano. El discurso del ex-Jefe de Gobiereo quedar4 come important. docaments hietorco.


El sofer Sinchez Guerra rodeado de algunos amigos politicos suyosI 4CTUALIDAD [SPANOLA


El selor Sanchez Guerra en el escenario-de la Zarzsela pronunciando t +

moments antes de la conferencia. su trancendental discurso. Impomente aspecto de la entraoa del testr. de I& Zanuuela y calles adyacentes.



PARECE QUE SERA APLAZADO EL MITIN DE AFIRMACION MONARQUICA


CAL CUL OS DIFICILES REORGANACION AGRICOLA- PARA
_or__afael-urez Vlo(s


jUna contestaci6n clara, categrica sobre el inmediato futuro politico de EspaiaL Es demasiado simplsta Ia pregunta para ser respondida de igual mada. Ocurre lo mismo con todas las inquisiciones de sa indole. Lo mis dificil de contestar, Jo que mis sume en confusions, es Ia pregunta qu nos hace el nio.
(Monarquia? iRepblca? Si a Jo quo va a pasar inmediatamente, como resultado de las elecciones promtidas por el Gobierno para muy pronto, merece at nombre de futur politico, la pregunta es snclla. Ganarin los monirquicos. Sencillamente porque ganari el Gobierno. Si hubiese alguna duda no habria elecciones. Antes a Dictadura, "No hay nada quo temer-advierte, belicoso, el general Millin Astray-. No olviden, seiores, quo tengo yo en ci Tercio site mil hombres que han seIlado con sangre su juramento por Ia patria y el rey, y cro quo con esto quo los digo basta". Y sobra.
Pero lo qu se pretende saber, ante la incertidumbre del porvenir, no es lo quo pinsa un militar, siquiera sea Jefe del Tercio, squiera sea Presidente del Consejo de Ministros. Se trata de ago mis elevado a important: del sentimieno nacional. Entonces es cuando a pregunta toca los limits de lo peliagudo. Habria que empezar por estudiar qu dase de monarquia queren los monirquicos y c6mo estn divididos; qui clase de rep6blica quieren los rpublicanos y quines, ademis de los republicanos, son los quo en Espaia quieren Ia Repblica. Porque pudi4ramos encontrarnos con esta sorpresa: quo hay muchos antimonrquicos quo prefieren Ia Monrquia a cierta constituci6n republican, monarquicos quo prefieren la Repablica a ciertas formas mayestiticas.
Hay una primer manera elemental de dividir en dos bandos Ia ideologia poitica espafiola: hombres de Ia derecha y hombres doe la izquierda. Pero, para este cas especial de las futuras elecciones, el pais se divide, primeramente, en dos tendncias: normalistas y consttucionales; entendiindose pr los primeros los que quieren volver a la nor malidad de 192), y pr los segundo a los quo qutren partir de ella hacia unas cortes consituyenes. Los monarquicos empezan, rvisados de derecha a izquierda, pr los abslutistas; siguen los primorriverisas, con su Consejo real, su Cimara 6nic.,su vto representativ, etc.; los constitucionalistas del 76 y los consituyentes. Los antimonrquicos em. piezan, para seguir la misma diroccin, on los republicans unitariom, para seguir con los federales, losbradicales, los socialists y los sindica listas. Lo dificil, sin embargo, esti on acertar con ct trazo mateitico de Ia line divisoria, y a qu lad, sin error visual, queda la dinastia. Los de Ia extrema dercha, pr c momento, se avinen a tolerar a f6rmula de la Constiucin del 76, pero esa conformidad no se cmparte sino hasta i t upo de los constituyentes, quo son, tal vez, los mis activos y prestigiosos entre los monrquicos; grupo quo Ilega hasta don Santiago Alba, partidario de una rep6blica coronada, o hst don Mequiades Alvarez, dificil de averiguar si tiene a estas alturas uno o los dos pies en el anhelo republican.
El otro lado de 6a situacin esti igualmnte inesable y mvedizo. Despuis de los republicanos uninistas vienen los federales, influnciados per las aspiraciones autonomistas de los catalanes, sin que a stos les importase mucho, a la postre, aceptar la Monrquia si ls promote el cumplimiento del program minimo regional. Saltando los radicales, republicanes sin vacilaciones, nos enconramos con los socialists,. republicano por principios, pero proletarios pr fuerza, y. pr lo tanto sometidos a los inereses econ6micos inmdiatos, quo tambien puede ga rantizar [a Monarquia. Los sindicalistas apoyarin, en ailtima insancia, la f6rmula quo mejor desacredite el rgimen triunfante. para o cual el procedimiento mis hibil a seguir es luchar indeoedientemente en las pr6ximas elecciones, si no es quo se abstienen.
Dos factores, por coniguiente, van a decidir el resultado de las clecciones: ci Gobierno, apoyado pr ci Ejrcito, y la indecision y resentimiento de los grupos nominados. Para compaginar estas fuerzas se preparan actos ptblicos en estos dias. Dos pr6ximos tienen la atencidn del pais: el de la afirmcin monrquica organizado pr a nobeza y el Partido Conservador quo preside el cond de Bugalal, agrupai6n p> litica con "amigos" en ci gobierno del general Berenguer, y ei de don dquades Alvarez. El primer ya tione, en reserva un grit e guerra. una arengs doe combite. La dl jefe legionaries dle referencia. El seundo permanece un tanto en ci misterio. Cuando se habla de la indcisi6n political de don Melquides se olvida su sentimiento eminentemente juridico. Politico de anbelos exremistas, condiciona su actitud, a vecs con exceso a ]a subjetividad del Derecho. Ella e llev al reformismo, a a posible colaboraci6n con la Monaqua, dslizindose desde el camp rpublicaho. Ella, sin embargo, le movi a prnunciar, en 1921, palabras profiticas, quo tal vez repit en ci discurso pr6xim. Dijo entonces: "Y hay quo decirlo alto para quo Ilegue tambin a las aluras. De aqui dman todo Jo quo ocurre, todo: ci desquilibrio de los Poderes, qu altera la mecinica del Estado; at secuestro de la Libertad, sacrificad escandalosamente pr los quo se Ilaman liberales; el desprstigi de una Cortes constantemente infecundas, deshonradas cast siempre al nacer pr los gobiernes, pero mis deshonradas todavi en ci crt periodo de su vida, por Ia resignaci6n con quo sufren tdo linaje de atropellos; la ificuria punible de los srvidores de la justicia, quo ]a dejan abandonada ante las amnazas; y pr encima do estas ruinas at crcimiento del Podr real; crecimiento a margin de la ley, creciminto que redunda principalmente en su propi daio, prque el dia triste, correligionaris, en quo se desencadene Ia torment, como esa el Poder quo mis se destaca, sobre il Iloverin todas las culpas y todas las responsabilidades"-.
Va escito esto com un infone anticipado del ton del discurso quo tanto ha de influir on la orgnizacin do lam fuerzas electorales. Las palabras de Millin-Astray y las de Melquides Alvarez. Plos magneticos de las tendencias pliticas del pais, con influenci -en sectores contrapuestos, tal vez para ci logro de una mezcla electoral sorprendente y desconcertane.
He ahi c6mo no es ficil responder sencillament a la simplista pregunta de quo quiines 'son mis en Espana, si los republicnos o los monirquico. Sobre todo si lo quo intersa ea sl resultado de las prximas clecciones. Quizas lo mens interesante del verdadero prvenir de Espania.


Declaraciones del nuevo
gobernaor se5or Ros6n


PRUEBAS AGRICOLAS


Si dan resultado se haran

Ilas innovaciones definitivas


A LOS QUE SCREEN


TENER DERECHO A


VIEJASHERENCIAS


El sefiuelo de grandes sumas
en ci banco de Inglaterra


EL CONSULADO EXPLICA En la mayoria de los casos
esas herencias no existen


IJL'IPienTPPdi una eaetidad u ejieaj
OVIEDO. Abril 1 (ST. -El Go- WEYLER U IERE1 "io Iaiduos quo seodirlgen al
bernador Civil de oviedo. d 0 a R 1 nsulc do Cuba en Londrge, con el
Eduardo Rosdn, en una conversa-1Tlo de reclamar cantleades, a las
edOn con lo nperiodistas ovetensey so cren con derecho como heregijoneses sobre Ion provectos ofi A d,:#; drs do depositantes fallecidos, al
ciales para el mejoramiento do lacaonsul do dichce lugar le interest haagrictitura en Aturias se expre- cer saber a todos los quo tengan tal
s6 as[: AlPretetal6n, 1o siguiente:
Ahora, mas que nunca esti reX ion do aha noe doe tiempos
(He celebrado una interesante en interesado en la cosa piblica s enneurntran loins oneules adoenhscr
trevista con los ingenieros ag-Ono- ____so__ esunt anl en fvor do a pr
mos, quedando miy satisfecho de cies ,u s irgenrfavor do]asueardsno
ella. Baste decirles que, compren- MADRID, ALri Il. (AP).-El ge- do su Nacidn para gentionar herendiendo la necesidnd de adaptar al e al Weyler, que te encuentra cas, can. En ofecto e rIn layoria dg lam progreso a ]a vida del campo, se repuesto de la :rave enfermedad quo casos trAtaco de herondos imaginava a estudiar el rendimiento de le aquelaba, durante la cual los n6- na. mejor clich. fantasticas, y aln
una pequefla explotacidn agricoa diceos que to auisten llegaron a if- qrelaallos en Clue PtXalg n Cfnd ntoa con relacidn al memento actual y a mer por su vida ha echo las si- ne trata de legados cuyt cuantia apeIa produccifn de los mismos bienes guientes manifestaclones: inas deja nargen para ouhrir l10
con arreglo a los adelantos de la enornes gaston do tramitacl(in que, a
0poca, bajo una direccifn acertada. -ePIenso vvj. lasta los ein mais de ser costasos, son de por si Si de ese estudio regulta, como em sfios; me faltan, por lo tanto, Qcho. tan complicad-s quo en osot Consula. de esperar. que con menos trahajo Ahora, mAs que nunca, m' intere- do no I es posille lee ondetIyn. t
se obtenga utilldad mucho maor, san las cosas political, y ap a(do puGIse "rlta orial droFudres y C
se implantaria la nueva organiza-I
cidn de Ia casa de labranza en dis-Ia. actitud y Ia decisiOn del genera t tica eryolia lTriunag doe
tintas comarcas, para qu los agri- Berenguer, que esth trabajando pa- lita de los derecho-habientes a lam cultoree vean por eus proplos ojos ra que el ejrcito espahol se reinte- eantdades quoe#ncutranse en el las ventajas del cambio. sin nece- gre a sue cuarteles, de donde nunca Banco do inglaterra sin haber sido sidad de acudir a ridicules reformas debi6 salir para mezelarses en p- reclamadas elurante quince aflos. PAdel regimen jurldico de' la proplca- litica. En efecto, los militares es- sa del millOn do libras esterlinas didad. paroles no deben niezclarse en al- chase cantlidades, distribuidas por los
garadas political, pues el ejrcito fliferentes Bancon do este pals y retTambitan hemom tratado do cret res algo tan grande y respetable que partida. en pequefias cuentas. Pero. ]a ensefianza de capataees agricolas, no debe exponerse a que pueda mez- conviene hacer Ilegar al prbl-co quo y de combatir las plagas del carn- c:arse en las luchjas de los partidos P sepreccIndible para forreuar a.n.to Oto Consulado cuRiquier roctamaPo, dar conforenciax, divulgar Pn es de carActer. El que intente vo. clan que acompafien justificativos, y, posIbl eel conocimiento de indus- ver a sacarlo, como el queo saque, sobre todo. quo se tenga presented que triac derivadas de la agricultura y sOlo debe tenor una pona; fusilarlo solo tratlndose do legados do alguna preparar para lo sucesivo Una in- ninmediatamente sin piedad y sin con- cuantla debe aventurarseoel interetensa propaganda sobre repoblaci6n tepplaciones do en la laboriosa trarnii t n-lf
de Arboles frutales.
tDado el entusiasmo que Iks in-L
generous agrfnomos tienen por e- LA N IIA
a n otras osa y pues I into a e Ia a-


labra. en breve so pondrAn en ajecucidn tales proposltop, continuando ast el brillante resurginiento agrario de Aeturritee sin perjulcio de segoir tratando de problemas tan importantes comon la organizacd" (l crrdito aural. coopprailias do prodocciO m transleort yi 'ta d. productoa tn gravtdes cen rca otros anAlogos.
Tanin se o-cupa el inteligente inmpeotor dleI 1iIgion, Pecuarta de organizer una vigorosa campacca do vacunacl6n cuntra enfermedades de los ganados.
Se gestiona te 1 .sariocuci6n A neral -de Ganaderos It detilgnacldn e tcnicos t-uyom para continuar las ensehanzas de Industrias licteas).


DOS MUERTOS EN


UNOS TRABAJOS


I A]


LEGADO DE MOORE A 6 -EBATII0


Indaga el Gobierno espahol
con relaci6n a s'u veracidad

NlIM)RIDl. abril 1. (All_.-St.sa5loe quocie lolerno ha lade instrucclones confidonciales li Eniajador de espanla en Washington. senior Padilla, para que averigne 1l que hay de cierto en la manda quo ha dejado el exemlaAjador Elexander C. Alioore y la Reina Victfiria con destino a oara de beneficencia y que, pegIn se dlice. aclende a la scma de clen mil dlares.
El Palacia no soe lone tuolaviat notclca official 110',asanto. a posar lo lo 'mucho que se ha tratado del asunto en las column de la peonso. 6i Ia macada no tione opocuicidn, po, part do a familla do Moore y se entrega libr -le toda possible diecusln a la ReIna para fines bentfi cos, la soberana lo aceptarA, pero easo de uue se enten uixiom


Al romperse una tuberia cao(eqeR rleltl SASU
~ una ~aslguna opoalcleirfrandada par part
Cn 10 ltsdeAbece
en los altos de Alberche de los familiares. todas las probabilidades son que renunciara a hacerse AVIL.. aliril I (Ae .- En Ia, cargo del legado. cerv-anli a (li cehi,, ci. t eieec o. ell el 'ituo lioniadoB tirgiTl e'- EN YALeCA pM auna tuberfa de liora nage arnirin EN VALENCIA HAY en las obrag quome leprct-icari prca construir un tu ell d los alto.4 de YA TRANQUILIDAD
Aiberche. qeledandot sepiltados Alg.
n a prarlos v reseltando rerldos

Perdieron In r dalo,- ;ttrabaJadore; Hoy o maiiana tomara posesi6n Jomd sal" Pina un Riij Saneile ei nuevo rector, Zumalacirregui
Espinosi_. '. I
VALENCIA, abril I (AP) El
nuevo Iector ie la Universidad, docLA SUSPENSION tor Zumalaearreguli no ha tomado
poweslij'n todavia- de su cargo, esperandose que lo caga probabilciento DOantana o pasado. En la actualidad DE UN P RIODIG '" ipfa ntarnamente ese pus-


El semanario "La Rambla", por
un articulo injurioso para el Rey


LARCELONA. Abril 1. (AP.)-EI Gobernaaor Civ,1 il do o'hL provincia ha Auspendido indefnidamente la publicacidn del semanario catalanis. ta La Ilambla por haber publit'ado in articulo injurioo contra el Rey Alfonso y ha inipuesto ina multa de mil pesetas a] diarno gLa Publieilad. por )a publicacidn de un sult, esobre los sucesos que se re. Igistraron con motivo de la despedida del general Barrera.


to -el ecana mae antiguo qc iio e el de a Facultad do Filosofiat y Le,ras, don Pedro MarIa LOpez.
Hoy roin(o completa calmac entree los estudianteq. oranque lots aicrinod do Ia, 'aculta do edicinaaobserven cierta hostilidad contra el nuevo Rector.
Al parecer. eP doctor Zumalacarre gui, ha hech-r declaraclones diciondo quo hasta el 01timo moment fuds partidarlo do la designacion del catedrAtico senor 1Hrrero, pero qu 0 Gobierno do Madrid Ia Inehtido en tal forma quo no ha podid sistraer so al nombramiento. A adId quo en todo memento so slente university rio y se dole a la I-er-idal.


Para visitar las obras de la
Eictrica y garage de Palacio

SAS SEBASTIAN.Mabril1I. AP.
Se anuncia que el jueves llegarA a esta ciudad el Rey Alronso para visitor las obras de la Central Elefrica y Garage del Palacio de Miramnar.


Las Defunciones
MANTA LAS 4F U.
Guillermo Trillo, ras me's, 52 al., Pedroso 6, oardio esolerosis.
pellcina siMtives, rsa megra, 'S aoN, Asilo Macbade, Isleul ital.
uctaqueio Oviedo, ras miesUsa, 53 anow, oiita Callato uaraia, .af lema pu1MO5nar.
Maria Balboa, rasa blanca. 233Ae9, Nompital 0X0 5MSXcia, eateditim.
Josefta Pnoatd, rasa ?laRca, 30 alo*, Nouptal COaxte 6alria, broequitia.
Genoveva VAstqes Varela, rasa blamea, 01 &&ON, Cerro 440, cancer.
Regina GonsAles Orta, raze nermco, 78 alO., APO4ea 17, art*rlo escloro*si.
osndida TaIas ValdAs, ragoa blamea, 07 alS, Gonoordia 178, arterfi, *clerosis.
Luis R.y y Dominguez, raso blamea. 75 al10, Sam Zadaleolo y Santa Irtne, arterio esclerois.
Jisan X.. reposo Mior. raza, blama, 4 moses, J. 3. PArraga 8, toxi-Itecocid gastro intontinal.
Mossfacio A. Almedad Toledo, rasa blame&, 03 aos, Nabasa 3,cinooer do Is vejga.
Tos6 Pernindes NeoV, roa& blana s0 &aN, Cerro 669, o1rrosi. alobhb4Uoa.
Isoline Sedano y Scott, esoe blanca, 49 alos, Goasalo y River., embouo cerebral.
Canoe. pensece, Granodoo, reso mestizo, 71 a"es, omr erO S, arterto esclerosis.
Delia Rorigue, rsa an0a, U ales, Nespital NunlSpal, bronconesumonia
xdiaT oelasco, ras mestiva, 4o ge, Mang.O B, gastro ontoriti.Antonin Maria Nornndes, rasa motiza. 10 onom, Esperansa 10, brenooneumonia.


It.


PARA LOS BARCOS


QUE SE DESTINAN


A LA EMIGRACION


MOVIMIENTO

MARITIME


N. YORK, abril 1, (AP.) Roy lefgaron a oute puerto los vapor.e Dfaoto, do Taraa, y Biboney, do Nabea.
A Filadelfla 119C6 .*Iavorit, a. Taaf a.
A Batimore 1eg 6el ro, as wnevitax.
Do Norfolk sali6 a Macabi, .Pfta la Uabana.


Las Ten perawias BERENGUER Y LA envarias ciudades AFIRMACION DE

WAHINGTON. abril 1.A! IEARQUIT0f hor"as meban registretdo Ism~aat a at lra olnt @I-t h55.1IUVIAfl UI UCJ


gulenttE temperatura. media en
Is ciudades Quo s indican:
Nueva York.........0
C'hicago....... .. ... ..122
washingtol ...... ..11.1
Horta 4Aunrem) ..... .. .1.~3
TEMrFRATUBAN LOCALES
1)urt nte law Oltiruoa 34 horap
me hab reistrado en I& Habana la. utgutentes temperatura. en
center rdes:
Mixima 27-1 minlma 17-2 Media 12-1.




AFECTUOSO ADIOS


DADO A D. CARLO


En Sevilla al salir para
Catalufia, adonde lo cestinaron

SEVILLA, Abril 1 (AP )- hoy march a Barcelona en Infants Carlos, nuevo Gobernador General de Catalufia, siendo despedido con gran. des demostraciones do carilo.
La DiputaciOn provincial y el Ayuntamlento. bajo mazas. todas lax autoridades civiles. militares y ecleslsticas y cuantas persohalidades residen en Sevilla acudieron a Ia astacidn. El inmenso gentlo me deubor1d rompiendo los cordones do Ia policia, invadiendo el anden. Los obrerom eran los mas entusiastas on vito. rear a los infants Don Carlos y Dofia Luisa, que contestaba emocionados.
El pueblo llegd a interceptar la via, Impidiendo quo a locomotora pudlese ponerse on marcha, mientras gritaba: iQue no se marche Don Carlos! Por cse motivo el convoy Balid con gran retraso, entorpeciendo tambifr Ia entrada do otros trends. En el momentoa en quo salia del anden, el Infants di trees vivas a Sevilla, contestAndole todo el pueblo.



EL TURISMO EN


ESPARA, MERMA


Se nota lo falta de ellos.
sobre todo norteamericanos


MADRID, Abril 1. (AP.)-A pesar del tiempo magnifico de lom $ mo. dia, las agenclas de viajes 0stablecidas en Espafta, aet como los hoteleros, se quejan do la falta de turistas, especialmento norteamericanon. qua otron haco dhan habian come'nzado a Ilenar los diverses gares turiaticos do la Pentnaula.V
Atribuye ia falta do viajeros a la crisis econdmica quosoeXPoCrifelta en caad todo el mundo. Caso do continuar la escasez de turistas Como hasta ahora, dorim grandos loti quebrantom qu sufren la sdivereas entidades turfuticas quo icieron


Dice que esas muestras de
adhesion no son nada nuevo


ESPANA- ES MONARQUICA


Un sentimiento espontaneo
salido del alma del pueblo

MADRID, Abril 1. (AP.)--Con -, lacidn al mitin do afirmacifn mo. nArquica que no celebrari el prO. ximo 6 de ecto mem en Ia Plaza de Toros de esta capital, hIa hechi las siguientes declaraciones el- general Berenguer, jefe del gobierno:
gEsas muestrasreadhesiOn mnonfie quica, no nos rovelan arada, nueve porque el p4ieHone arraigado profundamtente e e sentimiento. Espaha es mondrquica y as Ilo ha demostrado siempre. Y eso que nosetros, conio Gobierno. no hemos limpulsado el movimiento. Ilemos permanecido en una actitud neutral, y hasta nos hemos negado a autorizar acts y manIfestaciones monarquican, para que nadie pudlera tacharnos do abuso de Poder. Ha sido uisentimiento espontAneo. surgido del alma del pueblo. que so exterloriza en actos individuales con verdadera fuersa civica.
tEspafia, repito, esn ionArquica. S61o en los grande ncdleos do poblacin hay unA levadura quo no responde a ese sentimiento monfrquico: pero que, mAs que otra cosa, tiene un sentimiento do reivindicacidn social o de sindicalismo. Ello ha que. ddao bien claro en Ia. composicidn automdtica de los nuevom Ayuntamientos y Diputaciones Provinciales, en los cuales ha resultado una abrumadora mayoria monarquica.
4Por cierto que en algunos per1odicos he leido-y de ello me han hablado tambiEn algunas personamquo al Gobierno me atribuye el prop6sito de retrasar las elecclones. Al contrario de todo eso, se haran mAti Pronto do lo quo en un principal ase pend. Y of program electoral del Gabinete se desarrollar( en forma idfntica a Ia idea que informnO nuestra conjunciOn Iremaos a las elecciones y precederl a ellas, naturaccicac te un periodo para la l1bro propaganda de Io partidoc. cuaquiera quc sean. Todos tendrfscc libertad absoluta, porque este criteria fud acordado por el Gobierno en sum Primeras rouniones y no ha iodificado ni cree que tendrA necesidad de llegar a Introducir modiflcacdn algufia en ese sentido.
tLo que yo quicr es dar al paiun Parlamento y un Goblerno, cumplir de este niodo Ia nilsidin qu ma impuse al aceptar el Podern.

grande preparatvos este afno para reeibir a Ion visitantes. Deonde las pdrdidas han do serai:i yores sin dud& es en las Exposiclones de Sevilla y Barcelona.


El sistema de inspeccin
anual, sustituido por otro


CONSEJO DE MINSTROS


La cuestiidrAe los vinos y
la actitud que asume Francia

MADRID, abril 1 (AP).- Hoy s celebr Conejo de Minitros do caricter adminlstrativo, dediendo al estudlo de numerosos expedientes.
El Ministro do Estado duque d Alba, so extend princpalmente en Ia cuestdn de los vino, po motivo de las conversaconee do Paris, hacienda resaltar as mstenida a mi mo tempo pr e Embajador de Espana. J. Quiones de Ledn, con el Primer Ministro Trdieu y el Ministro de Estado Bgland. Las notas oi closas que public la Prensa francesa acerca do tales conversacione dan una idea do su alcance. Tanto Tardieu como Briand manifetaron sus vivos deseos de evitar las dificul tades creadas, aunque nada concrete pudieron ofrecer por e momnto, considerando quo Jo mA prctco es buJr una colaboracidn leal. El duque de Alba did cuenta do todo ello a Consejo de Ministros, el qu atento a Ia legitima defensa de los Importantes intereses eepafloles. y sin negarse a a colaboracin sugerida, ha declidido examinar las medidas quo se trata de adoptar para Ia mejor defensa de Ia industria vitivinicola espafola.
El Ministro de Economa seflor Wain. lnformd al Conejo de Ia tituaclOn en quo eatn los problemas relaconados con los vino, aceites y naranjas, quedando autorizado para Ia adopcion do medidas oportunas, conciladoras de los diferentes intereses.El Ministro del Trabajo sornet un proyecto do Real Decrto modificando el articulo 129 del regamen to d emgracidn. en el sentido de eustituir el reconocmiento anal do los buques detindos a ia emigracldn por otro m sencillo eectuado pr o Inspectres. aseordo debidamente.
El ConseJo acord fespues restablecer Ia subecretara do Instruccln P blca
Igualmente se acord disolver P1l Coneejo del Motor y del Automdvil. Se anunci,1 uoe duranto Fonana Santa el enenral Berngier ir a Sevilla para llevar al Rey Ia firma de los asuntos oficiae. La estana real op Barcelona, e] prxino mayo. durar veinto dia.
Tambin se hiabld en el Consej: I de Ia amnista quo se estudia, per no con Ia amplitud solicitada. Pare-I ce soguro que re aplazar el mitinI do afirmacidn monrquica quo Iba a celebrare e da 6 de abrl, por ser esa ]a fecha en quo ser inauguradoI el mausoleo de Pablo Iglesias, jefe do los socalistas. 4


EL BANQUETE A

UN EMBAJADOR&



Se le ofreci6 en Palacio,
como demnedda al de Chile


MADR~ID, Audil 1 AI.-HOY me celebMr in er deupedida
al Embajador de W seflor Rodrigues Mendoza en Palaco, co" tAndoo entre io concurrente ci Infante don Jaimne, Ia Marquesa de Carishrooke, IaDuuesa de San Carloo. Ia aseflorita Carvaja, dama do la Reina. el Duque do Alba, .1 oticial Maiyor do Alabardros comandante Paoz Santa Maria, el Duque de Vista hermosa, y el introductor de Fmbajadres Dugue do Miranda.



UN PERIODISTA Y


UN TTE GOw"RONEL


Riieron en Valladolidy
ambos salieron mal heridos


VALLAOLTID. AbrIl 2. (Mircole) (AP.)-A conecuencia do Ia vio. lenta campafia do El Norte de Cstilla. Re agredieron boy ci tenient coronel Angel GonzAle Vtzquez, del Arma do Infantera y el seflor Fe.derico Santander.
Algunas do las lesiones han aid calficadas de morales-EI Juzgado Militar actual


I


4


iLOQUE CONTIENE DE

NTERESANTE LA GACETA

Concodendo autorixacin al seflor Jav er Jotrin para adicionar po puesto a su apoilido el do.Perez,.nombrindose en lo suceslvo Javier Jo rrin y Pdrez.I
-Concedlendo titulo de Procurador, para ejercer en el Partido ii dicial do HoIguin, a seflor Arturo Roberto Fox y Mayol.
-Nota oficial de ]a Tesoreria General do Ia Repdblica. acusando ua existencia en efectivo de quince millone, cuatrociento. ochenta mil, cien: noventa y dos pesos, con treinta y un centavos.
-Nota' do Ia Contadusa. Central do Hacienda, de lo recaudado durantla semana qua comenzO el dia 10 y tormin .*1615 de nmarzo de est, ano, cuyo total fu6 de trees millones veinte y cuatro mil, cuatrocientos cua rental y trees pesos, con diez-y ocho centavos, por concepton do Aduanas Zonas y Distritos Fiscales, part proporcional do Loteria, Comnunlcaclon y Consulares.

-Sentencia do esta Audiencia, concediendo a Julia, Ofella y Jos Mj nuel Frwncisco Gener y Quevedo, como bijos del empleado fallecido Frmn ciuco Goner Rodrigues, una penslin anual do eteclento. noventa y dw pesos, pagAndose por terceras parts.
-Concediendo a Angelica Blandino Tablada, como viuda del emplead, fallecMo Flizardo Maceo Rizo, una pensin anual de setecientos ochiem peso,
--Concediendo a Narcfso Gil SAnchez y Vargas, empleado pdblico. jubilacidn voluntaria, con el haber anual de selacientos pesos.
-Fallo do esta' Audiencia, declarando excesivos los honorarios er' pretendid cobrar el Letrado Juan Manuel Alfonso Pefla.
--Contlrmando Ias. entencia del Juez do Priiner Instancia de- Canin alley, .sobrdisolucidin del vinculo civil quo unia a NicolAs PedrosoVeg y Beldn Ojea Gwierra.
-Sentencia de Ia Audiencia do Oriente, concediendo a Jose Cbllazo Rosabal, Ia jubtlacidn voluntaria, con una pensiOn- de cuatrocienrtos no venta y sels pesos anuales.
-De la propia Audiencta, concediendo a Aurelia Ayala Cutiflo, cono viuda del empleado fallecido Luis Trujillo Crrera y a Luis, Antonia 3 Amador Trujillo y Ayala, como hijos legitimos, uha pensiOn, en concept'. de jubilacin, ascendente a doscientos noventa y slete pesos anuales.


'4


44


I


I


el


I low-I


.5


I


r


i


I


I I


y I


t




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EDDZ3LVIH_R4GRME INGEST_TIME 2012-01-17T18:51:40Z PACKAGE UF00001565_05608
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E1QWHMC95_TFY1X8 INGEST_TIME 2016-08-05T20:07:54Z PACKAGE UF00001565_05608
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ERXF0D84K_XZJRVN INGEST_TIME 2012-01-20T22:47:46Z PACKAGE UF00001565_05608
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES