Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1906
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text

AMl LXI:M


_1IAAY.-omao T d6 Umm de 1m06 L4IJ 7 ,O,Q m UIirtirts.


1MAR10 DE LA MARIN A




---- EDIC&ON DE -r.-A,. m fTNmA
XZmjsx3MLptc~ioo~ma onixwjm1pcoozrLdeiaximv CIO.momfmxcld.~ek lms4X r llxm ua *~ ~.~I n.CIaO Col'r4&c~m 0let33:&)-DeL=&L


DIItICCION Y AI)MINISTRACI ON:- C mia aio-c cia 3aL2 ip o n.
I., we" :15(a PlAIL 4 12 m"@* filat a PRADO NUM. 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Haban. UONPOSTAL "E," 7ISLAEBA HAEAiU
,: j 1 fiO ld 4Id 00 1I i d i id


--DE AYER
Mai. L_, _t,e. 47.
FATRI&NO

Con buent'xlto, sin qne Ilegra A Per extraordinarlo, "e Ila citrenado enel Teatro de laComedia lir Ia Compaltia Pno-llorris, sines olbra do lanttago muslail, titulda Lat IDeetif Gente.
CONFLICTO OBRERO
En Osuna (Andatlcia) 1o Ia reproducildo cl eonflicto obrero.
Hlstos, flirmando grandes maia, se baa reiutillo en distlnt ci mttel de Ia poblaei6a pldlendo trabaljo.
Elan asquedo eOiableltnlento y tInhonns.
COMISION MILITAR
Con iloth del ceamliento de lI Tnfanta Maria Teresa ool el Prilncilpe Fernantlo Mart do Bavlera, Ina tiegado &t eta Corte itut comioldn preldda ler Jefes 3[llltare hAvaro%. Acuyo euerpli perteneca eil l'rincipa citado.
LLEGADA DE PRINCIPI
Hatt Ilegtdo A Madrid el Principe do Davleray otro% Plncipe parienAlfonso sotie doDon Fernanldo ,1aria.
CRISIS OBIUBRA
Tomaproporclones atarmante en las Cueas del Llobregat, y del Fil. vit (Vatalufle) I& crisis obrerA.
DIA DE REYES la reepil6n une so ha icri flcado en Patacto con naotivo de la fiesta (Ii Reyes, lns extado brllantisims.
Un dia esplindido Its contrlbuldo it qua Iu oncnrreicis ftteseniuynuimerosen IPlas Artnas yen lIs Inmedtlceones de Patactl. CAPITULACIONES
MATRIMONIALES
lot* tarde so ha celebralo ean a Palacio Real el a-oto Ae In frnim doe s capitaliselones mntrimonikles (te Is ltnfant& Maria Teresa con e! Principe Don Ferando Maria do IDavlera.
Como testlges han fix-irado el Prosidente del Conseje de Itlltlstrom, al Mlnlstro do laGuerr&, cl Capitin qeneral do Madrid, et Comnudnute Genoral do Alabarderos, Ia sits ervdumbreodo Palacelo y los Jefes y oifelales del ejdrclto bivaro quo so en. cuentran en ests Corte.
H1 Acto ha revestido gran solenintdad.

De a-Woche
1'nero 0.
CUESTION ARREGLADA
So ha firmado un acts dando per termins Is cuestldn pendlonteentre lo Seftores Ngonteto filos y Marquda de Is Vega de ArInUo.
LA. INFANTA. EULALTA
H&)aIo 6iA MasdrldIs I nfant, El. 1la, con sum hUes, con objeto do aslstir &t matrimonto do su angnsta, so. brina I& Infants Maria Terq.
LA PIROXIMA BODA.
PAtU aeordado quo 1o emponsalee do Is Infanti Maria Trresa con Don Pernaniodod Bavlem se veriflquen cniaospillatdel Real PAlaclo. Allstirtn al eto, ademis iie 1a falllia real ylos Prineipes extraJerns uile ban Ilegad6L Madrid, ei Gnbterno, elCuerpo dtplomitteo, los Grandes de Bpsfia. In &it& servldunmbro tie Ialselo. los Presidentes do I01 Culer. poa Colegisladores, del Comselo ie EAtado y del ColnseJo Stipreno de Ouerraylt[rllla, de lacCorporaclo. ne populare y do tas qua tienen ca. ri-eterofleial.leos Capitanes Genera. lesdeIjlrIjlto. el Altirsmto ale ldI Armada y el Obispo do 116n.
V14I1TA"
Los bUom deqlos Roye do Portugal lin Ido if, Villamnrique (Stevilla) @an


.bjeto e sisitar ,Ilar0desd tde l'arJq.
COflRNTARIOS
1:4 objelo ininuelt4m it eoioenlarleo poer Iarto te ld t t'aontn I eI4letlon" tine pi/t a alrtliar lit refornimdel 0 i;dl lt3111itnr. itic le4 iAismfP e elogladittil ii etre-iOi 4Imltlem 111. IItarem.
1N A RTICULO
L a Celrc.potadearitde Mpfilu vitWletin ils rlieuli o xaln1nando lit% tl )4Ltnt t qitle se, reltelnnalt 1oi Iai repr-tidoit toItidelltol enura l P.ttria y el Art(eiut sntpttiri del Iteghifieilitl t 1,rI.) tic ProcedhilelitOy C44lgo i'viial 1l1lltar.
I'ELICITACION
mmnI 5 n deoImt itnta director tie in ('ceejpuietriftie drl:poalet, .A reetbiah tll1 m e .ile s l(te felielt,4.t6n del Cenr.i del Ujdretto ode i. AnPraleo. ...........
41 ptr 1ot)............




Servicio de Is Prene Aeo,iads

ESPLENDIDO ITX; ADO
.Vetia York, ero tl-..- Ui tkezic canitrunrma tiesp iidel i c Itlhntento d sit 5 t t ditu SCeIlll spteltii te. tnllteultarla do Chrle 'T'.0 erLe. oi litllonario orgolnzaldor tie lut uilpresado traimivi,4 1ictrilets ti t loCigo) Iondre cit fhleeli hnce pioeo% latu ell eliotel I al.lolT Astoria, hthllla fiat deterntlhtd 41ie be proeedai lmedihutamniente ese1 ett ch1tt1 A it t colls (rucelti del referldn hospetiti, destinaudoA dicho objatoelasumatde$40t nill y A sit fallelintiento, lh% sefinera tie Yerkee le dejirt 1 tiun gadodi oebin wailltoilesdo pel.os,tlyo prodnuctu latobrAn do aplcarse exclusivanlente at sustenhunlento det mliln.
L& SITUACION
141'aahingtol. Eiero 6- 1i1 Departamontoie 1 stado Ian plbllcmttl i segin eablt recibitos en tn oticin.t, contlud nlejorando Is situacIld eu Saute Doilinlgo.
MORALES E CONDIDO
Dicee qilelOi Presidente Morales estat eseondihi erps do lt capital.
EXPULSION
Asegtiraso title en et Cenqejo de euerra costittldao parajJuzgarelcasodel eadete Cofill, acusado do promoer novtatas tie |at gdnero en Is Actndinla Naval de Annapolis, relna Anlfnlente laI deas de expulsar dichn cate det la ttnda]a Acadeia.
GARANTIAS SUSPENDIDAS
Sa nto Dol ngo, IE'nero (.-EI Contgroton laI otado bay un decreta suqpedlendto Ltaporalmente Il% garantha eoatittclionales en toda lit repti. blca doIntana.
INVESTIGACION
Sal letersburgot, Enet (;.--El See nador lCtuzmlnsky, desiglnado pnr el G(hloerno para lielar A calbo a iInj;tligaeioe~te relatihs it1 Ia Inatan. titldolos Jidlo en Odewsa, Informa. que no hin eneontrado prieba ailin quJnitlquntito q i dleios aseslunatos haynli tolda orgnnllados y dlrlgldos poer las In torldade de aqsella lh. dad.
H[UMLGA TERM INADA
.IViarat orI.', lder .-.11n, term[. 11n110. lll to utltt 11eil iveanclt entre ambas parle Interesadas, I Ihnelga de t corlusa,4ti eIa Opera en lo teatr Metropolitano.
EXPLOSION PH DINAMITA
Chlcago Ele}'o i...[L ealdit do una cja coutenlendo 100 lbra do dina. nsilo prolija hey lnun gran explosion el el dieltslo do I% Companfia do t)oleo y-Sbepard t Calrolll. Cated. late onllina tonelada lit eantidad d linani a tile hhils exioelsi6n, do IA


COLCHONES



PARA CAMAS

1TarA do. 6 tres ftio que el colchdn era na m rar el e iot& Ahua e s un artioulo do mewitdad. NuestrA importicionon vai n teumeto y el uo.e generaliza on df. I.I6IA 91 oolehd pigeer mno cslor quo hi ecothoueta por er WU amllida. Y as ms udable pot ia misma raa6a, pies dos~e sire viciudo nietru lie lia olcho1eta ki retie. a hlahulowow do It gan xqtutoj litl (d'rteo It cuerlo call50o, eatiwetla el ueflo y cotivids al rotwoo.
]os r oeibimot part icatas tie niflos ) en dos medida. part caus gr'amles, es ieir: 31 picy 'I1 pies de ancho (ebtos tiltimoh p lit t',llilel .AilN Ic 2 l ititilptitlab (it lebon. O m ~nc 9a a ,' po ,. /OI.
ICIm 35.


Cavil remtllitron eiCamn Ittlolret litler|Io,% loinstrn rivOrllahmmilte llrldfmq otrnq -efe ritS cnttnle heriuis.
l'.. itdllasm ater~l eq- e'.All a

I'1rOSICIOY AmEPTABLIC
iilt+ain~~tonl'll a2r0 tf,--.u te*paCho le takto )mnlingo Alit Meeret tn de littado us dice itiel PreileoiIcIorales Isa fleeh, dinitir sIt' le uitliilll l que podritmastir ll i'iltnte del pail; y Ia proltoileln PArere lanto i n*eeptable. t'llalto lUe 14P ignrar sl dt ine me 1111111s AtuttlImettlee 1I oblerno tdlIirl'tldriter 3horste%'yel pltinto I quo pretendle dirigi rct.
EL GEERAL WOOD
1:1 gerlerll Woi Ia sitin nombrsqdi ptl t 1l'1liitlr 2l genertl (irhlun tt el mash, milltnr de 'll lm>
&'V[ADO DIC SITIO
G;tfrrymlall. fIn|ra -]o lPel
dtelet eGani' I Ilaoratlo 1o.s n1111a iroelattsllI l ei i' letiievie r)lel ] cr) eilo id Itilo en la% )ros llnas rliaingiergln y Chllboitami qjlt' t'tttl r potier elt Iom reaioiaie rlou .
NI'EVA PRNITNSION
LowPles, )JItem 6 -Allin Or~ d Berlin qtlte c t-obierno aleait I ha Imislt.o Iti O.i 1 etoiiai la4t ptencit, iniilA.,Inltf pare, qlte eooperen en el Spllathmilent litI lan reftrmap en Ilar o .'11, lit el'enlt~ i' 114 froptera%. Ali .'iandio cc se%'iro qli dFran. tIiett negar, l, acceder a, Aesa pretenshn, hliprobabilidad de nna gerrh entre anbA4 naclon e citel 2Iy relns12o.
DAJA DE LOS
BONOS ALEMANES
Re-lis uero i--l 4 por 100 Imperial ha bnjado :1t4en los dolt dia Ill. limon. y etn b ja -o atribtye A Ins grnlide% reltas qne sq .eto.n efeetuildo ien el extranjero, parUtcul'armente en Franela. do banes A1a. nes, per temor AIta eompill a=' .tii 'main ,le dr doe.I relatiha 21 Iarrueeos, coy, cncestl6n cemitineIn los perhldiles defendiendo cell nlltrli calma.

Noetiaon %Comerctalsl
Nuem York. Enero 6
BonorideCaub1, 5 pqrclento (ez-intor64
5onoqrehtrAdosdeIos Eitaito's Uni. dos, 4 porclehito. ex-Inter6s, 108.
Ceatenes, A $4.78.
Dpeueno papel ernerelal, &I d.tV, de .5 A 5Yp.*.
Otinblo- i -pe fiudre, 6) l v, banw querhs. .4 $4.82.30.
anibl o ,)bre on4reo A Is vtiti
4.8., 80.-I
Ci4phlo tilirs Pri 0 div. banqupzo ro4 A 5 5ralno ti .71S cntimom. Idetn %ohre ]-ainburgo, 64) dlv. bsr, qtileroq. A 96.
Centrlugaelen plaza, .11116A A 8, ct4. Centrlfuga, ntmero 10, pol. 96, casts y flte, 2.5119ctq.
Alascmbodn en plszA, 3.1116 A 3/cta, Azdca'rdeinlel, en plaza, 2.101ti6A t

Mantra delO te, en tereerolai. $7.9t Ratrinn, patenis 3lt ota, A1.00.
J.onadres, LAers 6
Atteareenirtraii,. poi. 96, A 'It. 3d. MAaqhado, A St. X t. Azdtsr de remelache (do lia huev 0oeslat Aentiegar en 30 dla) 8. :t ft. ConeIdad*% ex.tnterdt, W.AIN, J)eeuentB amo Ingltetrr, 4 per elento.
4 por t(A epal]ol, ex.cupda, 9O'.
Paris, E.ero 6
Rental 4ran Csa, zex-1teci, 98 fratnem 70e6ntlm).

De oro, plata, icero 6 nikel
lo reloJem

SUIlOS DE GiRD P[R[RHGX.
son dle e.raeeltid rron6mOdrloarsa ramIlia da Irreprochable eleganeia. Pr|cosas demornoltes, nmo#i's Patt/e" para eftorn y eaballeros dead. 3 pea.. s4 460. He endea exelnslysa. Ineats cen
La Casa de Hierro
e Bi0. P6 -40, UINA 1 TE Y(),REILLY 51.
Ce2 10-1 5-411 -I. -


&.pwtj* li ta &~


4vder.-Ei amalUd@ I l e ce be=& dsmaa y" ji ySe w NImPel. ftpbiaf.-C lwd mWOim o em sqI.r diie y sill mm as foth~liiiS mob.. ed,.Yah L'dty No. ZOO.
t4cst. Psaeome


Ili* 41V ftm 3d84dov

Lime.o". I e INttd" usilal ji


Noeeospci,",i/Pe"'itf-44 ithtsn hy oimno stati,
Greembaekp 9.111 A 9',
Piss 1 'ors............ .........I
Plstaiipalnts 14 14..8 A i8I.i14 Ifllre V o /i ..fItne'o -'%c IIo efeunl ('y In'1 IiiN)a Im A sllnlllts % Ventla:
,A !wila( "4 ( ]:leetrieldsaIAa lul IqN)s I. I. ..( U|bIllo r4 so tfi0'Oll it'loa hIavatniIt It. C? :1 :nn



GOYMZAGION OI IWI
CAM ItO.
tA ltl i lif liSl

Ihufires. 201?............... I'. v.8 F
te~t?. .35.28', F1 trp.a, l ................ 0', 5's p. P
tlmburso ally .......... 4 %
,, 0dt1 .. .. s _. P 'ltadot U71,dos, I dlv .9 '. P:1p Eloprs .L pl sty cantldad. I de.................I"15,16 p D
Doseerino tn n eonoroal It10 12 v. a lo
HONEDAS Comp Vend v.ea ba eke........... 9.. .
F t' 84j V&
AZiTCAUI14%.
dAmeeb oertrIfbs de lsis.e, ole.A2eln6 W', en almsefn L precod do embarque 4 511 r. Id. it mlottpolzlnsaol6h 8t. on atlmact A prieo do embartue 314 ra. qatsseon 6 o1910-f0 Stndnoo Prrld0its Imtilde Alfosb.

COTIZACION OFIIAL
IDX LI
BOLSA PRIVADA
ILTR OSL BANCO laPAlO, doe Ile
do Oubs .oatra 0to 4 A 4% valor.
oLLTA 4OrPAZSOLIn ernt or.. it% L 84s; t p. Vest0

Valet. P.8
eud Jteor...... 106' 110


,!Qp &ttw do 1.t P1010- ~o rl
ba.. ................-i
Olig.t's e hbpotoaia SnA t taslentaI hlpottca.., 'xp 11 ObU se't" H lt"o*Carltas Oblilacton.. lsmcutsr~s F. C.

1d.2 Ferroestrl Ctbarleu.. Ir Id. 11 I, bes Ir& olf. lo....... 141. Ban& Ceoano0 VlsitJ~. Boo elpoeanimd it iUempaAl d Gas y Itleetrialdad do Habana... tep 1 Anna do is Habna lesetrs Ral|way Co. atni saolir 114 Idi. Cannpslt tat1 Cbsua itop is Bose. do Ia Repfibltaa do Ous maltmdoen 1M1 yl170....... B13 ,1 31potoei The ojlsanits WsteaWerkeo .. Beo lpotsiearlo C~trsl (1. i~supo.................
Bohes *htlpottoeeloe Cetrst Ce. ..donrst .. ..
Bano Rnpoteeartcs de Iot F. C. Pfsiloadogi. .
.4 LCIONM.
an e Kapaol 1do 1.2la. do Unaa IIS saion Ayileocl..... ........... 6
saioe Neonsl do nvuba .. l Gompafin d opnrarra s eGe-t dosde L Hkba" y Alnane do ogla (tl rtJaa| ... .... IS tunmpaht O Cammls do Warr. do It alo$ IsbabtUa I 1vempaisu la otnrasFrII dosl.
COmiallsii&bana esntrat Aa way Limited Preferdda....... Ideut. jd 0ne "onl .. reccsrritdas Obwses, icitotasm Demlsa Usl i 0o elano AlIUbrsos do 0 ..... ......... ........ ... ... Is
Compact& d od aMIamyl Udrtad dolt Usbass, ....I Canlse tsdl Dequo Po"lae;e...... 1164r.dote1 s doIs i n.b ines Pb sdoNate CamOtiLoal.ato4 V~lerio olt
.omb a . .... .... ..

Aercionsld 14 HI&baron Flre Rat~e CO i prenf-ild"n 17 Ideladse lait ld tW I 0n0i) i Haibgne4o. J.sro,1 141no


4l lIP


I a it 2 sil
N
3O g';







A4 204
N


N
N





N

wk5. lid' N i.

N
N
N
I slat




N

54.%
It'


..A.VISOS


Unidn Club

,JI!NTAX ( %EN AIoE2 ORDIN04.
i4lA I I"T" AOI1M)lNAMIA P a te to de Is Jsnt. Da 4is do l Isdsad. 5. .1ahi tor~ mt! mil leiftS p ladoy..pss Aeu Juntes G s e
4 di. I eahottitbl, q e oi w d do j s ltd OlIi41i 60 I m2 .t imn .
S sIA.4e0e is psi~euldsie 6. im r ta ~ts,
N JMipksd1. Odb.1I..


I- .1 "rdoad del I f" pass &b Jut.
I ,t4 Il, (,dinant,a
is Iia 1 1.~4a1 ",ktian.,
...t~ ,, .114 1 0.Lo o d, cac/an seSamsou I&s Junla 4.111 -'I i I )nu a Iis moaaUme quo m pc. 9,114 P" b nt4n wL raordl 111,
m-Tt44


Sefinra cnmpre usted an corset en Ia ffibrict

Se le h areSsmu ulediday doiaferma quo V. quiets

desde $2 americanor y con ballena.
0 Allferuentra tsmbige el lnemparable
CORSET MISTERIO
recomeniado tor lox m(dicos tln notables del pals.
J'ncktm ii2






TEATRO ALHAMBRA
-" COMPARIA DE ZARZUELA
11 i ci~ra to+- an lam8 noiomo
11Y A LASOC1O: LOS CALAVERNES.
A In$.i"ee: La Cuaracha.
175 ,8 D

EL

BA NCONACIONAL DE CUB A
CAE'rMALA. .. 0 &00 9o.a0o
A ,CTIVP C P.. $16.000.000
DEPOSITARIO DEL GOWERNO DE LA REPUBLICA 1)F CUBA


Js. tJ % 3.CRUSLU JOW~t. MAP14 eERRIZ JU045 16,8 89002 1im0 L I SADIA J". LIJCIANO PIAit 83i


fINA Ptl'lIPL CIIA 17. ilSANS U C URS'A L 1,S
tlolANO $4. iABANA
$ANTIGOO
gINFUEOOS PIATANZAS CARDENAS
MSANZANILLO
PAtjUA LA GRANM i' tI"AR DEL RIO
GUANTANAMO $AC'T^OA RA



5.ACIn NaeZiL ,1A1%L fIORVALD C. CW-AlILL. PEO atUf4UND G. VAS OtIAN SAMUM V. A. M-RrIAlTY iUI.n


1. jedlc/sd9de!de. dlrstL6n y valual6u. .i .0r40 tabitdl todacetf d0 fines rlstirurb n. lNiRO l)k IAH CIONMMIC Y 'AI. AXINLI. Saln Jrnsee 5? 3-4. m34CONPRA-VENTA T PIGNORACION
W -' l"os ,52oreqte ( C ugOo*an5 en Is le
mditeMu pr VfteciJt teo,6 y llltr&bslo eGedt 1I i O tisportst*W ramo do |lws I ertonee del dAnero.
oea.,allJ rlmntnt. perito 3Mreantt. omutellio: i sltad 1tJ y IL- s1 &ot a do2 2 A 1 do i s rde.- errespodvla5t: i.a re-oda 1t10) 2-4 1)


to ooLat maMN ilL i. JARVIS 1. B%,XA;4Am,


2B


Se suplica
d h- que eamen membro de salq familla Ibtuoe4'.. ,a lastt6,n q ae levsntd it I Lt|iculmfrtaela 11 ntlo lu Scramento del p latnt- e1 "('onenterto do 16n% aird.n brev4oee artlcer lonpormuo perst e-o u 'l Osm-, n do 15.-UtI tnles u d.liU nesorero, Wnoisie i' rpode I i

ALMONDA PUBLICA
El LanesS del corrIant, A Is una do IS tdo .e romstarin e el PrtI de I ('stedrat ea inteeneodlau d la rspe, ilt ampata do HegnimeM lrlIm 300 btoella tCIxi B. lt+ow&I k'A do (sn N '"ta envaishit s hanys "atderido, desrarga del Sentasndeine.
-itlmtlleterr 240 U f m,PIAA.A FlPqP.flTAflAq


A v~ c. V&L&v U -b-JLul-Lv a --aav Las tenemos en nuestra B6veI&(~ d construida con todad lats ad*TlIE (IIB N SUGAR AEFININ g '''' "
lalltom mod'erno sy lao alluilamos
(Refineria en Cirdenasn para guardar valoreq dIo todu htplt eti Ilabana: claset, iajo Is propia ctsltodis do
I'IENIIUNT'I lilY" N It In interesadog.
A pargle da. obs, rogle aI*@lctule" Eui eta ofloina daremot todoo toa p.oa ps, s sa tGearernu tsignas Ins detales quoe so ldeaen. 11% flabana. Agocto de 190L Granlsdis Coeplastsi en Iarriles.,A 0. ae ...a y t tees eeotAIOollr".f AGUIAR N. 108 ,. bO, coeloto. ,oi ,- es doc4a- N. CE LATS Y CO M P
qaltme ahMt 1rbGos i.it iOW .s( 60Y BMAN Q U K SI 1 5,, els 55 e -tlmia .u..k. _cur s'Uaaisau ado Corentt, on kbu isfel ltiIan do tibeas-eado elit, S .O iLis e1SINO lINr L
is. caafto csmcs amoreaepalat Is Sa b.. She. Ca- ts (a oaoiiat j.016dmaaluiatie do Oail@. (aifttilae
F O4Ws asss. tondrm im s -11de5 .dlL lOiO. ruo'stti, No hbless0 side ild0 esI-Atee. p11ngm V, 40e i nWeati1s lyS ll"e donsis pelesicos ieo tleodaa hlsts I *1naIl ,,aleo qv c we l l W is iAM. U, i osmeeeeu'Ldo de sA. dmdi-- asieSCANtINOtlSPA.. O0 oa incise al"ir to lw s saiaiiscwse r d ol in s -..I AL.0
ss mpedatest. 4.AR % 0n.itU PR I IiA N('F.iA. pot snve~La. m* oe"ado d 1is J48i D ,'I,&@o aeoaan, per
156 a114 m -T o&a Ia."la"".' Pam as we
~ ~ ~ ~ r .4 --- slscrdbres. 1pu.e*sdo llsque tois--A "s'Fsac. pomoats, hel.l enI dl. Ic 4.l CU 1 e c,
0 llttm c>sysprpposodous i as as.torrSdo, aj=w4
.B~ki.05.0 I p| n pato aneo -~ otl oann,-ere. da~sor
El 1r J. F. $depte i no tio ngi- t n eiathtdi opllosi 4. condsawea.. dsblotade
ts relutOil ibt o lit la ddde lot eflore s ml.p eartorr aiuodco ep iA. de on redlbe do depd |iw pur h1. -ntded r-npecti~r dot 5 1 Wt Co. ii con itde.,I % .'aty & l sio ant dea. olrl do i nvi.. umas suw,-ta.it1n do deh-s dop sttsarla a prSamout .I ( O 'a a resirorne qulieil (tlLOu s, uat. deid(tea 4 to a.0sit- iuesdl|&.srueete i e nma ',al la1 |dorllouv~t p, pollcraffle 1 .l, md
,/. .4. , ,, (o. r a' do IO N11r eod,
Agailsi 18. I i cusa Laom. r s.e 6. o bi teaeN 1 I- d~ceZ,, .lasteJpco- t+ 9a "


1!


I


, Cawood* *&"a*@- I


i


j








TIITIIA &Inds A tint* buroe r A LITA DEn co del partid# gobernante-no' / TAnto exagoran, Aisuiclo ln-ema. er q u teO o empeflo on t o o s q u o creen q uo el p nrtido verig ua r U 0 acto d e o n triSe component A nicamneln. qne no uoo treverlmamo5 A
to doe ur6crota, come looqn. i damar de aspentimiento, alta
0 tOd uracst com Io quesiepm ] on-lmy he esperar
opinan qu ael partido liber so ici.IIPyS I
Wa. uutre del despecho v de lh pronta enmiensa.
mvidia. En vano e intentarA Ai el Partido M[oderadp evolhasalopr en un bmido apart. A1eonacomo as d dpesar, vigori1= efortunados an gaes v pr- riiutdiscipldr y ntitto etsihumk vanow, y en otto A los que14 l.oo, rolutando prwoolito ask.
pron tarde v A In@ que fuero,, gntes indipendizadaa do Ia n6coa! na6 voldntarimente, pr Il ine, si hace s6o una po/ti do ed 5* o h, ideaa, podrA Ilegar A conotituir roSr obuoto organitno reprebentativo
rag, decl raxono. "auV*o- do ladsAJao fueras vivma, ptr1 dilgenoment, relae Ol@@ie. dienteq, reflexiva, conservadora MI t exlgenloia electorales, dieVi1 amuber agrupalciones pa: de hIt, ReP414a.
ftpea, e imaticm diversos par El primer paso to ha dado, y Ia forms, igualmente reprobables con orgullo no. reonocamos foan el fondo. Pero Io cierto eq deto colaborotdores de etsobra quo ni Is lines divisoria quo a senoble vypatrintica. El Sr. Frey,paraIa credencial de Is cesanta rede Asdraderor cpunt6i I no0e marc6 con tanto vigor, comeatros euAL es e error y cuil In nepam aer fronters do loa dos par. cesaria rectiflcaci6n.'Y decididos tidos, ni eMto han creido ami A lograr adliesiones de espiritus on Ia virtualidad de un sistems sano 6 inteligentes, 68to. que no Squo erfa orruptor hoy, dleol. mutive el motor del presupuesto, Veote nmaflana hacia falta un Programs, y el
El hecho de haberahora deca. Programa nos lo han hecho, perredo el seflor Secretario de Go. fliado y magnifico. todna los se. bernaei6n, con toda ]a autoridad flores Secretarios del Despacho. qua le preta el carfcter eseniaial. No Be diga quo tan cuerdos y mentepoltico desu elevado pues- avisados, varone no tienen lIa fate, que el partido moderado debe cultad de hablar, y quo dentro -econstituirse sobrebases sociales, del constitucionalismo vlgente, 9xtonsas, amplfsimas, abriendo deben ser mudas esfinges. -El tefrancamente sus puertasA todos ma es trivial y es viejo. En los Jos elementos conservadoree del Estados Unidos se debati6 basPais, es una prueba decisive, tante, y no h tnucho quo cierto concluyente, do que el Gobierno Secretario en Washington recilue nos rije no sanciona Io quo bi6 explicaciones del propio mis.
circunstancial y esporadicamen- ter lRoosevelt, al- ser puesto on te so baya realizado, A fin do duda.su derecho omnimodo atrer con genorosas ddivas, evo. A discurrir, A pensar, f tenor luntades cerradas I. toda otra con- ideas propias, claro quo siempre vicei6n. dentro delos peculiares, privatiSi se pe 6 toucho 6 poco en ese voa asuntos do su departamento, sentido-la existenciadel pecado qua son aqufllos sobre lc oue 61 Ia confiesa el fntegro Secretario aconseja 6 ilustra al Presidente.


La casa do Cores '311 .OGAM
E L
"La Acacia" ""
T$ rl i do 1I.
Es la joyeria predilecta -,-. 'r" I. 0
lI- I ~LlllI.CU13At
de todas las familias. [a k ry i -d" .. g.... a .
3L.,= ILE NOVEDADES.I 1 F0- tft lft" e
sIE~wE~ NOVD#DE9 FEIIOCRESOL SAR( .
12, San Rafael, 12,
TELEFONOO 1114. 1 en :1041. E
c5 l en I I Iw


1rn;






do Barcelona
El vapor esalol

JUAN FORGAS
capitAn Lioyeras
,,t= n sa Bareca. boats *I M0 do qUo idr pamr
Santlago de Cuba
Guantdnamo,
.Labana
V Veracrz Toeari ademw on

dlaga,
Vine
y Coruffa.
Habana 2 de Enero do 1905.
.4. lanch y p.
OFICIOR 20
a0 -IVAlPORES CORREOS k IlCpaaA Trda&W

.rTZ3 DX
ANTONIO LOPEZ Y C!
L VAPOIS

ALFONSO XIII
Capkea AMPZAGA
iaNrl pals
CORUTA Y SANTANDER
el9 &o INERO, a c1tr0 do to l d, U4. libea. puja ko y I0oa1ga 6aIseba om ta

..040.?m 0.4 pess mua. paeo 5.
l~ olo saaasodd

Pat sooos Em?a ". .1 Coo. weiqajane ms o soo t. an SKIM;do =
I.&::. bard. loo-.1 I


XL VAPOR

Montevideo
i obaA OIARMIDE
hibdwa VBACRUZ e.ro 44 17 do
I ,aV-Zo h esmloaaect pplbci
egret!2 p"jr~ & oabodIo
do4oa~r 01 rdm ot e. oori.
do o wotl. ~ s qja
l I iIrf& as Irsar61s w $I COSl.
--hIoedi h i i l .5te4115.I
L S4mmo


* "FLECHA3"
S Captan IICENTE RIPOLL
rate r1pdo vapor harLas NUFA GERONA todoo I.. domingoo, 1 endo do B. tband sIlegsd. de tren direeto. y Ilegan A NUEVA GERONA A1&s41 delstsrda. Lon se fore pasajero. quo roldan n Santa Fe encontrarin cochs que eltan en comblnsod con dicho vapor qno So trsl&darin A a" pobhltcadrpr UN rO. L as aid do Nueva Gerona stfleeslun a Usa slet do I& means lIlegendo A Estaban6 I is i7 dI s. tarde.
Lo oehes de SANTA FE saldran 6 Io nlneo deln isna D ra estar en NUEVA 03RONA Ao slids del vapor.
Pajo en primera 6 plts espafo Ia .
Id. sieguudoa14 Id. Id.
Amoadoores yCoaignatiLrs on Bataban6
Cajigas, Glatirrez y C
a74aima. 30t-f
COMAIC Gtiirae TrlDtlantique
VAPORIS CORREUS FRINOESES
U0 lojois p to o I act Isw.M04
AL VAPOR FRANCM

LA NAVARRE
Capiltin Perdrlgeon
Faldri dlreetniento pars
LA CORUR A
SANTINDER T
ST, NIZAIRE
s*bre &1 1 do ENERO I ha ostro do Is tgrdo.
ADM1TE CA"GA Y PASAJHROG PA"A DICHi6 PUSLRTI8, ? ool stpia zs $I rsase do3urep Is AIsme d Qour. La oarg M r dbirk Saioment lo do. 1l p 14 nel musUs do CabilolA. I)0lo 0ts purmsoroc isu-manI sooeawflgi tarlor
JBridat, Elont'oy 11 Coinpaziia
hIEICADER5 55.





It M. LA ADANA

NEW'ORLEINI

MERtVIA0 BI1.HMMANAL.
La uts sjkAl aortay sI r splda. j.t *sovio he.ado k mAn.1 ad. 1.0561. etdo doi n .vo yr p9l voper P*J1 AX?1iPR,' do sob*dta omoddada.pc elmo, solioa1 Sa v ')ry& ao. 1000 Itreei. p do I bas lode. tt Iso odsi 5. esai p so i ara ted. jiaddes doE e4to s, r.Irstal ,


it I0 -4icillft y sol dafs' e00 basS ea pualnt doe Is
La lines a".boos& I4, sr as sic FeonLui, ( h co y e ae t liso. UdosOres vparer..to Is, Inos, do aw Ioamo .tm s l ubae mLra. p d d ow- IOwes apr. l. lo l


Pipaurndola~esafrases, progoss, .


SM DP I&MAt icA.


~


----- -- ~ -~ I ____


71


"LONGINES LONGINES,"
reloi piano elegantisimp y fiocoma el sol. Pilase en todas la joyerias. Unicos importadores
Cuervo y Sobrinos.


CARTA DESPASA,
Carleea 9 do Di&e mre d 1905 Sr Directordel DEARo DEi AAS INA
El de yer fW un (Ila do extraordi. narla sgltacl6n en todos los eurtolee de esta eludad 7 tambioa en Igs del resto de Eapafla, A joogar por los tele. gramas recibidos. La severs discipline militar y el ggimen do ordean que as alempre indispenable n e0tos ceutro vi~ronse qnebrantados desde las pri. meria horas de la masnan, dando evdente muestra de que algo extraordi. narlo teUal en excitaci6n los Aulmos.
JBta vez no eran, oomosn reclente fecha, nulooe promovedorea de la alarada lo oflilee y jefes. Tamblan las clers do tropa, vistlendo s mo. deals gals, disponlanse A ruldoss ma. nifetaciones quo nadie procnraba re. primir.
1S8 tramaba algo contra el Poder tgllativol iSurgiria nueva protest con. tra ia jurisdloci6n civill No era nada d ee#o, afortunadamente. La luriedlc clan ecleoliAtica iba A ser, par el con-


me

1e
]an
lot gu


It[m feals Ideas: v nsilft Soomiarlos. buns-, mralso 4/SO. dian., la tinon. Sii idenq ll. ti0 no so forman V men ft robtomowen partidm 1perio-1, l. trados, sensatoR. Sin hablar log que debont, nadi sabe 1o quo piensen los partidoo. uinde so Wi an .poder 6 clslndo um. tionen lI oposici6)., 1lo y0ou" neemitln exterioriaa" sum "OftJoinm, ms anhelos, ponrim o4 0ontacto directo con Ia oplnl6a pdbliea.
E.so el rnedio 6no pars quo deomos doharser politlospri-s. nal, de fidanismos" y praotique. ni4 umit proveehosa political 6. 1a moderns, do ideas, do prine plos.


%*tKLW f.rvI slt demoea. 4k asao6a y evietwo .
10 Isdoeelbr arsIs d dIs o"I" Pau""a S oe mpa &so.eego oelasses han doe eAm tr. do Infintefla, some toli el-at oni patr-ttoi0to do Is oaeolsds U5oete6n Jeotifieodo stehet quo tm asmes" d o qaslbooeless quo Ain41kron amoroso oalts A Ia Purislta Vlrg*o. utilisaeeu Ia eportoidad do flosrera t dojue quo per el Imortal
re f"16 deflno ede, pete 4. |*'u -1
snein consttnt queI oe lea 1k. e dlrt 6 dot-auto meohon si I a tilf.do,
At etlebrar #IIem sl o hbtos 1 nueotro oactuales regnmiantyos ybat-. IMons suno eonirmar et estllostoI piadono quo ndlnt en at peeho do tlo efoi-des eapltans do Is itigos In. hnteelas epafilo, tan altiva en too eampos do botalla oo fervor y humilde at pie t4 los alarms anquo It imogen do Ia &8411a d4 lin'd msrtirvt looplr6 ofey heromo en stoda arr.i gsda empress.
Lo vetersnu millelas do Castllla Ia N ueva quo eu Is memorable jornada do Len Navs deforon tegurado con 1t armas e tri sfoide to Sal se; los blollo, pero valero inflates uo quo combtlteado centra nnSmMass fnltie castro voca e superior on ndmra, trignfaron en Is mrgoem del Salado; lans huestte eatalanas y aagooso qe, a6eudillads par Roger do Flor y Derenguer do Eatena, Ilegarou vletorlooas hasta ]I ilemas puerts do Constantinopla, en una do em empress ntrevidan, digna de competir oon In fi. bula de ton tmpos her6dcos; los que en Italia obtuvieron pars Gouto do Cardos el mis alto renombro; los oexpedicionarios at Africa con el Cardenal Cisneros, y aquellos terclos quo sirrie-on de Inimitado elempto t los quo ms lards ilenaron do brllhates p4it. as las cr6nicas militares espaiolhs, co-quustando tamarcesibles laurele con el arqu a d Lede eu Meniu, con 3[ontemar en OrAn, on Bleard6 en los Pirineod, en B lRaI con Castfio, y en Marrueces cou O'Donnell, protegidos pudleron Is Ilevando en on peeho it escopulario de Is Virgen y en el pomo do Is espada el simbolo d eIs redelain hmns.
Imapenotrable coras buscaron todos elloas en ta sauta ensefla delecritiano 61 eu la Imagen de aquells Iadre comdo, ei quten Ias madree o los expedicio- c


______________________________ I -


AR.S DE BRUCEENCASA
odernistas par, gas y luz ,NAT,,A B,. I ctrica, imitando rosalos, ma-. MAGNESIA !,,-.0 ngas y parras. Grande y co. SARRA DILICIOSO sal surtido, todo del mejor V a e.m. g ,--1mhe u relaris al a"l 7 ovuts lW =aisto. j ra de.. 541i eioa. jiet seoa le .crpls de verasx
BORBOLLA, COMPOSTLA 5O F, QGUt'IA SAPIRA ts C-e6leon 10-1 oFi les R. s.. ?o.5


Tr 0rtes de gaa


poro etvapor alemae
A w M1) M ei
DR LA ANDI1)E I L C
E~l vapor ANDES e. da rsp do ondsr y paO libto6eneosorralo 4 1nmeJosbse vili lacis, c quo hinloo ay opropotl v mri 0
Transporte do gianado
en Ima mJor. cendloonee. 10 ooWepto so recomien dA lo ,ildres lmportsdord o. asnado do I&Isa d oCub. Su ca ptldad e do 5W0 rObsas grand. Pra niinformea dlrltirse Ato nonlgn.
larlos
HEILBUT Y RASCH
San Ignacio 54. Apartudo 279
CV472e


COMPANIA



(Ham r Amtflcan Line)
El aeroc y opindldo vapor ec so alom n
ALLEHANNIA
saldrl direetlaaento pars
.Veracruz y Tampico
sob. el o do E ERO d. 100
1IItECIOSI ]DU PASAjiI
Viaje h Veraeruz el l6 lhorsa.
s eomploa t* o n vapor romoleodor dPa idn do gle. lo.. po.s...r. con. duoirlco Jnto ron..n sqloel libra0 i-se, dceiflldeish. AOIISA il vipor Irsosut. htlitIc.

lea i a~
Par. Verserne*.,-.. ......5...... .

Do mL p w aore Ifeloraio IsotOoes D atsal oa
BRILBUT & RASO[
SAN 1VI"ACIO 54 Alartado72) c -ss 1st


Vapores-coiterosi.


Yoelti Abajo S. S. Co.



Canltan MONTlui 05 4.30
saodra do oitsbta6,lea jUN55 p .JOTBe
dP Is eaelO do pea' I 2y0 dol Lrde, pars
Punts do Cart.
Oortdo.
galiondo do m OlUzeopotol p K6aKIM XJI y BAHDOS (conexcopo16ndel .Lbadodl mo da cad mes) f ldA malonspazillegar a EtaLbin6 los dial n miu lonL. amonsor. IA Canso sBemo eao o'as 0Itatem6a do VlIliauow.
Pagemmno lrm@. iasod.Is nopabla Zt)LUJEA 104bVOS)
079 1bo)


g EMPRESA OE VAPORES
DE

.eaC.

9ALIDA3 DE LA HABANA
durante e men de NERO de 1906.
Vapor JULIA.
Da 8. 6 ,las 5 do la tarde
Para Nuevlta, Puerto Padre (sola i is Ida, Ulbars. armoos, Guantna. me (solo i I Ida), Oastiagoa eQuba, Santo )ormngo,. San Pedro do oeorim, Pon. I.texgfes San Juan do Puerto Iseo.
Vapor COMB DE RERL
Dia 10,A Is w5 do I tarde.
Pars Navli4. Obe -aBasso, ftgtas do TAtnamo. Barseoa Guaat4. namo (ooluA t1 id. S0SantIago do
Cuba.


VAPORES CORREOS

COMPARIA HAMBUJRGUESA AMERICANA FmIA1XIIDEI (li ). NA IE (Fraig) 1YTSI (l1a ibt) T HilEioo (Il l)
Uie osimodo dm isota ols sIJAANA 6 IN LATRat.
5U d ." 1 "am a i Y'*40" 0,1"r o m lsom

PRINZ JOACHIN

do 4 vapora." don i~~'e 1i i..
p Roe l p AJ a. io I tol J. 1#-1 0 l, im lill"a"il n La polos "m ip ri"arkudu1.a, AlasA" dakX~o br



I' a*mp. 31 W1 bgshl o.$2 mo-35I i dAooie.iie ofemm"


KJIIf J UI 4 Y J*O,
C"Ap"406 O& ii Gble "M .1SM4 1004io 4W K A .


DI ALVEZGULM
imnotencla,- -P6rdldals seminales.--Esterihdcad.- Ven6reo.--Slfills v Hernias 6 ouebraduras.
cen"stltdol i& I dao L 40 UBIIAIA 49


I Vapor MARIA IERRERA.
Dia 15.&. las 5de latarde
Patra Nuevilta. Puerto Padre .GIbv, Maarl. Barseaf. OGnautAnamo ( 11: Iadaj y Mantiago do Cuba.

Vapor SAN JUAN
Dia 20. A las 5 do ]a tarde
Pars Nueltas. Gibara, Vlt. Baae Par-seos y Santiago deCuba. Vapor NUIVITAS
Dia 25 Alas 5 do Iatarde. Pars Nuevita. Puerto Padre, Glbeta, M[evxre, arcars. Guantnatmo. (so1e 1a Ida) yHautiago doe Cubs.

Vapor 0MB DE HERRERA.
Dia 30, A las 5 do Is tarde Parot Ncytlas. Gbara, anoa, Hagato do ToAtmano, /Baraotta, GuantgtnaWa, soloAt It Ida, antlago do Cuba. Vapor AVILES
Todos los domi.os Alao 12 del dia. Pors Iabeola do e gua y Nuevitas Vapor RITA
Todos os dotangos ilos 12 del die. Par Caibarsin, tocando aIa vuelts eu Is boaubela d ogua.
CAROLA DE CAOTAJK. Soreelbshaute .Leo re dles lrd. e di
CAROL DliPTRAVMA X qrelbo hetialnu oe do I &lard. dot dia Atraquesta GUANTANAMO. LAM vapor.. do hos 6Ws 8.10Y 2 .1 mo*lo do It qnor6a; yE oo dl.. 5I, 1~5 80, ila 1an a* doilIy8%Moro.



Caplta GOYLALU
Mrldo a"l po rapam.6 1 tolbMllo

TA.RIFAISNY 0" 0 AM ICIANO
Do URba&& A SKa" Y v'o616 1a
....ota ... ... ......
Vlijos t.b s, otu oirroea. 04
Nttaaaal, ...................
Do auA it Ceibarta y vioeoversFor 41 ..................... 1646
1f0vn. retr~a lo oa.-IFra. 0


TAN Auglui
*0abau y Getep. aWW. &*b#6wo do NMerv sis Osl~o6a. pan Utt affi..' sodi,rso osi e rtadoe.
BobrisofA Sso a Pro u so
brioon do5e a (I, emt .i
.3a *51 t


WGiEOv-s DE LIETRIS L BW LUT OW



Ja ILI LLO

ia A# o.dose@ d.e
,l~t66:atda a . ooa x a


UaiS Ispme ossOibli oeoW odv lad vIMOire 66 rie Sawe .dot3fi sI (lisae INSA boo0ante Is soot 441itlo0 blWom Isban hbwilllmad Is s11, da Iskdopit aped los Oel a aeedst.
Par oolmeldonome otIs, itmbolj Is Pel Aademia de Jnrioprodsoola y L.slael6n. er* ha bloa el patroosto do rI lums 0 wPm6s do Margi, to. bs- i iS aewalided se--am so*" on Madrid, psote do o do-lhi IA fers y el datecho, lee des mpt.
moalrbe alooots al bes ssted4, 1 baetam Id" e.utNtdeo do lnqreie44 I Igual bentilea sombra y el mine as pae pIra obsoots- aeioa ea o n-I proem repectivas.
LA sokAvien merf-Nm qee Rsas-I do lo er onar at ooea'I~o eerpersl, F-A, Is is pars etjiltaesmlto e.umJasucku qu e on s refleies pe.da asostarte ehtramante Is sends do Is verdad, dole& quo coduee al RelartO et in deflteli6o y aplAied6u doerodo der-echo.
Y aetallmo e a eolneldenela not ble quo lodos los als, deed lon tiempon do Carlo Ill, etn 1elisar do too te. yes eapalols ao colebre el dia 8 do Diclembre eo tradictonal pomp Is I!amindififait do le m Nses, en Is quo Is leal Familia, los grand*. do 3apafla y los caballeros de Ins coastr Ordenes mlitares de oCalatraya, &lOANta, Santiago y Montem y may epecal. mente los grande cruoes do Ia Orden Civil quo lleatel nombre del citAdo rey, alisten A capllla, formando vlstosa comltiva quo reworre preeedida do Ia bands del cuerpo do Alarbaderos, las gCaerias del 1alaclo. A tI los raym imploran A an yes el Auxilfum chriskbruts, rindlendo a cetro, cooc elt soldado sue arma, ante el altar do Maria; y el ey en Ia funcl6u religlos, el jurisoonsulto, prlmero en ea temple y donpu6s en veladas clentileas, y Inatmlies eW Is miss do campafha celebrada en to onartele, tedoes rinden at uniso. no tributo Igual A Ia Madre de Dies en eta advoeael6a quo at genunamente e6paftota, no yal Porque 0dlo A ages. ti6n parflada de los espaflole fu6 debida sr definicidn dogmAtica, sine tambIn parqueo e6lo un Murillo pudo antIlparno, en Ia tiera Ia isi6n do Ia ideal Irmogen de Is MAter ipttacuula. jQu4 extraflema puede cAuser elbe. cho de quo aol se identfliquen Ia coro-


No CELATS Y Comp.
AO. sJar. W.0I. S. oUmo

sia~i e t, ty irsa lodola
s otla y aarvts lts.
pobre (.ovs Yorikgneoya Orleans, Voarsor Mrxibo a. Jo a de P~ofto lMO d Pa
Voa~o~l ~rl =zoa o%
Via, Bard a. yo.Bayooa,. is"mbzO.tMIS NdPoIls, Ml~,Gauova, arsala. NoeLs Ha. N~antes, tat Quin a. D o %To.s omo10%reassbeapltalel r p slo A&
Uspalka 6 alat Uaarlas.
1541 s-luLr

CUBA4 76 Y 78
Htsoon paps per .* oabls, risen .oirst. el, y lmrga yWls r doa srIes do orl4 1s r ba Now York ,fliaelft, NowOdLess M. Fri* eeo,Loadros, Parls Madrid.Saral ar d i
otsoad 4adU o ld 464ioti
Mi d l iloc hels oltm
sbs* Lo"lei poeblos do, jFcaPWIta

& Ce., do XNjyj soea. reye 6#4- Iats oompra 6 vst^ do vsltres 6 eoals ..bloson ,os d. die ls e ,o9 o$e lopes roolbmm per oils dAiam0as,
onb,

i. A.BAUNES Y CORP.
OBIBPO 19 Y 21.
m 00 Wrage per elscble, faoiUtsa eonsodo
e4 mletr o erta y I la"Oerh bra
so 4 004ma todo
us.JZP0 MoreAS gosaii.Ras.LT ke 1, YoIeeMr11loG.A nl ,Piusol Oi ldo SA!pft&a, losaolusr osCamar, l i.

Hio0 3DE R. ARgOM M
ISANQUES20
JIMRA"DERN68 JG..f4PA4A.
TaZoso n, 1. Oble s"amseLn t

do a." -- .u o at" it

Tels do Tls plns = l aR:0.mpl y vl4 do lassos do omios-.--?o~ dolesirnonolt. iW. pr cool6 500L-am'" -01s Imma-o
= SFT.Tas


8. O'REILLY. &
MISQULNA A MZKUAJJIUM116 e".a of soablo. toll 1 o6i.6 do aMs't
SO, bobs.e Loadred, NewYork.11 Oi Woll, TorW aome, V*U V
g ima. p o. o ~

.46L., 0"
:uWW' ..*A.
We or a, 60,01 pe, us 0O55FOdes JO4 s







JL" Dwe5.-WI dOy S
Ca"opir.' e vaoo odlol 1aL Sl-It
mus eo WdLt s o
Us" I 4'bWpa


73r -- 5 ---


y 114 oofi 5.*t5 kA soundo
in To 4" aeO MUM isot.. oa y ano ro olt eel adsom tod*e toE hma iaelulO sold t vo 00 Is pleoie da s45monote do do 0 a"sk. tlbdo A rep tamsolono t4t*io do quo e cmo en "t eied oeuMPOW fueson~ t .Atloe r ehlloals dol baa; y ogarmento as sus i O~ to do spiamo no proueaiaroras lerormonte ot? frame do sdmirsao6n y boomb" loe& I do "IAve Marla!"; aleRuA go notoo y nifon, vitimm do IS Pobrs, l atmoedliar u oesobs 601 Pancho extraerdloarto do quo din. atS )i leap ., so oneonkoarlan pa I]hmw s 1 peeta do ikm cuerwies fr ma saproplada quae l tradietonil 4htteSi6n: "Avs Maeril Ilri~m'
Peeblo, mosmre,% ailjii yjohrigprits so m l o se e dk do aYr al omemomr on foeba quo no Praeee fteritaen Ion lodqmeT do oe tie-,, B oah a I smtrellso dot eivi. jFeles aneellab fteras edodae0o041qa. hermeadas is espda con Is togs, q contttaYS Is primeft en firma anllar de Is "agnda, qqedanalo las ormanexlnlvamente deotinada aI ampero y mantenlmlento da los prinelplosijurl. d4'el iDiehosoO squOle pueblos en quo Soborano y raalle partlelpeo de tee mismoS idasbes!
NI derecho robusteelendo Isarfs, y 1a armam garantlaudo el abseoio imperio de Is justiels, ooalgyo el supreme Ideal do Is soehmlae hmana. Al logro do oaot iffperim tooNes foerzos do la genersoona vooldm s rasular tan infrmotaro eomo, pa doadteha habieron do sere los e aos pamdas; pero pormltldo nor dr- eqiera que, adondoe oesfnerho del hombre do buus voluntad no Ilegare. alpans. r4 hs grala divina, implorsda,at ee.
to por Is exeloe Patr9oa Ao ohyo manto so cobUan y agrapan las demtruetoras armax del guerrero y Ia sremradora balansa do Is Loy.
G. P.


La Aduanaadiraocu
Durante el pasdo ues d DLoiagbro recaud6 Is Aduana do CA ogflis soma de $54,468-25 contra $46,649-71, en igual tiempo do 1904.
Beeulta do la comparac6u auns difereneia do 87 ,818-54 A favor del aflo quo asabs do termiar..


I I


,- I


I -.


11 -


I





nA4 IeroSA gs. m4 .eflotPo,,. .lmr- dI tf*Ult.c in amm de s douJstils. 4nflft fhititdf ti do tdes. SANEAR, ARRIBA
LA P ENSA I! d em an Veddo aa 1% II l findT o Itim.. er te-,,cast 0 lgariJantlH* amh ante rro, te,ip lo e aui ttAlit ll 10 ep e.d-,
Un tw ma do Madrid dioe mro etoomeodedo, Amlxe an eatmtre, hi 7 'onv16ef4 qe .i levan di+,, rage- Aii lo expresst e| selega. V Tmth',e eondo mairAltd d.l@ piI4dY cu~~ndo Ao, A mix te a to nre, In ~f l go- it;,?nt s ttuoni, @I hondo fa rdo td dl pi Un W egritnis do Madrid i .Para OrlAndo so01 i A oeeol~ mde em.ennr, ya quo o- "Pnraldom'lai II 1doInPe"-A ,1 h e na.lde: hepoutr oT it nel n
.quo kol _-rnos del marque ld e Plirl"? Iantrltaento no cc hce, o oloquIe, I fo ife sMAlto a q oinuteomqueip t hdk lk o pRanslntore no e nolo ante lat am I& Voa doArm0, senor d *o tqwhifamopertfrohutas delIteendis ph tre entiotutflatA ltr ltflltt ti'Pu m r fi ve eleque r p t ediat i o It nian mine ent rpiena Ideo i "1 pe1bil y'*ee 4 ul0 on ougon Montero Rio, De IY H'rldo, do Cleni'uegot: AImmbibbhililenilto1 I t ti trtYlilo T..l r Stl1e eel fflt.tllZPieft t nlinht wre A ehh I4oIr ial t is vardmiled diquit eontiieit atull urt d
1d"0" t ie duonrdln, o pro n d. flt qe Piee leo n e- don Cittulo. hnblprofoueuoel fte pilnt ol 4. fAsta, ]gemlde V Fd v Firm-anr",wreanen eclAroexcleato ni-ero h d-i
1IN-.el btt., othel., 00111110 Pro-do,,o..me,,.f,,. r.,..,. d,.,.,o y ci ,va,.,a,,eiffiele; i ies ti .ru .rtdd,,, nifbolo TIPneo p rtoft t*il'lit l etp ..."14",an. ,+e,. d i+ nel'
1i4idlln. hit obornad" A algiff "plelfiItio de lah bie. l l niel rtrlr, lo prit Imlmo, me. l m un tae atodoCie 'i ht. 't 5 tmot gynrto eui t l It at d t t tiatmr te aW d cet rlr lai rlql
Do t a a odad prorvg a de l s t elo tp al esio qu i h e non e npl i mtet leeei6m, ome no hen ervlde lea l tlIimnt n hplrboee I olaftl+s., ci pte a tl fr, am, et i lid inroporttbl
putio illej ai, quo caminan uno pa-. dooposleln at eumpritlto prteyeetadenoteriooet y atmunnarinI le cowec en L, w RM A l ton dltin d Ic. p0. Ilino tred idosrltoA II Monrld. cew. pare til l oartir ,if cn pornIt pIrom
ra lopo y olo pan t logP nOuti nynttgimento prs el elitsgo a-r y ttdo, haetlt qitnna Ilentto ilnentteeutiearobnlls, tenienrbl Vel pals, quo @WA ellemtiheidoelit M. eittIceeairltistra I LVIII
.aefoedacto doidu e aibeInll. h gaftgreA eoaltagreJi6" oeaeesctit poti- pt ,iflsleal teh igsIh sroj4Petivit tic dem, *h. aettuedqocrevelen nach'u Unit prudeue.41,, ,u cc imp ,]oi die, dhl, quit haa go de tan culpable abandono. I sarloile democrells, 3 it lit ytlel tdeter, no venldasi, nietle a tlipt pro. ni. Pri mntho me l meo qlitfl culu tdb ser amtnib mloA y correligio- A an wigs. eaerleita, qui eeon t t f or par tWr i te efnet,. irl" y c ve Y eelIo. I iil orraeimlemtieruflt optitn14- noetnq patodo p ecieluta4 iKe deeidan ferlo, la aclitld do sue mamntdas plot i- 191nt tftrAit former porte t que no atlenden Ion parti- ton sqe.llo quie tiela i euuren~deenr m pJ'.pol hello cure eombra+ stender lot eletnore do Is opan6 p
lplva at pueblo madrileflo do un del p4tlmo eeii q~te fqilt h y explar eular. & eme bervicio tilpletorio, ht eiltorntip r ltfintrstit dtial.ire ruritlods.stt do meteen hitra, "etinel chocolate. del totny
espeotAculo no mono. interesante oe daaitbles ypreplitarlo. como debieran y a s e netowida Nu utris iaetlfud witef eneprsoe 0i0, rIa hi"porllu, Ai et aetitud eon it n ela tle pria el htdil dtir leeealer, I qua el qu acalb de ofroeor at Lo anismo ino podrA dekir de en poblacione dotan-creoidonl- tay 10 r nnlidntdlgte leltopre ro nenll(. tioleotattleutlotqte del'lre sitep eneorlelon", no taos prttona. ln ien t o% qua eato tiddn, 6 quo flies.porine litIn laeqealoret ill @lIvl
ptieblo do Pars ol baile de Jot los peri6dicos quo enl]it Capital mero da labtantee, no iestarla en lan no toler4 qlle lnlt etlo h ny a u e la o rorln. e ecepraenll lenI
tar do too hbenitales, verifi, apoyan e te ipr6stito. 6*e ahcatnn: man qua lo hictleen hs Ayunta- egnr d leejotidse nueoqa i pbletiaeltfi, de. lertIell tnotidemoetraelo oe,(elit l.naurlipry ofe l eyno.
Cado e1 23'de Diciembre iltimo, quo ostAn sobornadoc -per 18 lemiltot, pueo algo mejoreplea- 'N" son en letneioosttp lror 5Ann pruebo? 'renemot ine Imburocraie Inlooa, un
del cual da cuenta tin peri6dico partidarios do In operaei6n elli Ia@ reeiitlarlan sus illicittivU Ofl n ito, Iilee.viyenlan lot ie quem I ver pltora ide emlplesdot inltet; nlane franeui en eto trminos: proyeclo 6 por lns del viejo y el esm empresas qua on otras t iitlto Not core rcond nlldar A it la'ir-n.,cl i ltln Illie t ldeI hn ainf-ilifi clde tst rip tie calonglt, ret ruiutidat eon i I griooAtaiVey In hIU 'O viadutO A. Ia VO Inenos favorable t Alos intereee local. t le lodIne n ltInt e I f erri6lleo, israq Ue puedai prolfer plendllderz y totalmente vineceeari INl gran sceeialento doI& noehe"freer i tostl Ise tsutoridaiden otoeelroa la uelplide copultieralle (leo la enido Por ahP eu Poe donde hay un ecorta
tiltingha ido tee belle. Trecientoc e]n vista de Io qua ocurre, Io de sus adminletrado. itrpeo l. m fred ti le d ea(le quia lit Diec-e, atd n iee ha tie herebrobreae proveebo: n 1cttudhiuote d iei y Jfiveec in- major ocrA. quo dejomoit A. !i- ('ful ta.i iflitlerial lurogralh, le leluer~ er beetl qe hgert lot i ellen t pet qi t mAI l
,iono nmenisrrrialrupraioy quilluflttderoPerahaterSoitleahogaodlAlitnfelParaq eI termo, actmpaflado. do Igual utderacienfoguen'1 i arreglar ti pieto, Le lntria,lde Stg(ll,|noii ik-i', ( ieti li(ler a emsguy t lcd ga qIteelru inopor o oia delga
do pertlquinai do lot teetros pthlen, ya qu.tan peligroco e a cidirue(.ntender on tin 'nuetto, contootM- mueha l-rOfpsoiadfo.
e, bn personiflteado Ic oeprlchoe o a u tteniantinbueltoct tdtet .irelh, h r inie.lqse M e eponallo y l hido renoi etu h inj t aainde oi mn lu e a h u Como abstenorse n 6w ctleue ti6n. ior 6 otr nuetro, quo heeho lits roil-t t
e1fflpo oAtmrleia l no n iato l~lit o t lteloa rll~f, d ait, ll. t If lo IIIrefhvhab lo en "l
gmdolls-X.eMertye 8 luninias surgnsi do haber aloyado la canddatura Pruit ti flncnuw, dititlee celo ghablRto con cre..
no& "quadrille farieaz" digurbaou la carsnI. ( del generula obau ell h8 ltimits e u rai lie atprarn l ni JiM ler el H am bre y Is L ocu tra. U n itr o '-- -- ,.. u uttt III(lr) ll p l -Sl l raft, or q ne s exrw riencia in
blistfeo, compuesto del Oplo, I Morf.- No es Cienfuegos ]aInica iu- eleecionee,, ... ou hi. ])ei.pu6, ] lion ,lir I* leul it' odlice.at dcl ]) t- Indle.
rey itAjenjhadad*Inefafli dad quo, apestar do ]a abundan- mndate ei lt conveniollOa Y el yl lI I \ 1 Ait eliu Ins eceonomnadel ramo d dileadencie. Lm, .pendidotis l d anzado cia do a eua r on quoa a dan progreso de ]ia localidad", no Totlo ]O que Ila dicho I II,. lr ,a I Ee vrdilf. lntrueel6n Piblica, etableeidis po Den yn adal#adn do Iagn ,o tos dfas tuiere decir e eoega de e df. et tefor Trere de Al to'- h -e-reo --, lwroa el Gobierno iuterventor y fielm nt Opera Cotde y ne uobarinad o ela nos favorecen Is nubot. Fse 1 ecr 1o qu asie COpre hIa sido. ( le, lo afaudiehaL',Id teai fI r-uzaTO IIC fp. l. looen ilpora leao cubanot. -lega Ii personfi el6n del dlos Vichdti, il preocupa del liquido elemento r. .. i te" "'1' e1111,1-t. IC0i Ijrlodo tit lacaviona, y lotlDirector
dleco quo tame a) c61ere. Una velntena La (ioloniia tTol(teo tie e. 1 En cre fo de lt politlcl-dlcs-- hedot loto m ,rn6i, y multitud -dotingo do Cuba, dinndo cuonta del Itni sido y bomot .,prtldarlos del bri- I
ciferat contagioc, Ilevaben los tt.- inceridio que all acaba de des. main aspirae6s; en euanto A Is poltlei 6 tootrnmentoto do los m is culebres truir eI nitguffico edificio de la ti general del n untro M 00011ti, nanitgurio itgenre dl alceOoi cca r, it PARA BRILLANT S CenySbras
efrujeno. do Para. propiedad del Sr. D. CAdtulo Fe- cloual, y nosotrtooIndependlentes, esIn
Para fin de fiesta falt6 en se rrdr, scribe: cierto que vamos por rnmboo, lano
bailo el choque de d 6etpadas opuetoc, al menot dltinto.. EN QUE CONOCE USTED 51 UN
inovidas por brazos casi cenitona- Lit herninaecawa do In celloell ita d e a ervniniprios y afiladas en Ila piedra de lea Enrastad is, propledad de don O "])Deeza anera Ponindepero tulo Ferrer, era, en efect, presa tie ls dientes las dos palacas de las ti- DRtP calqulsmo, que tantos dfae de llamas adqiliriendo el fuego tel Inten- Reras.E teo
gloria ha dado A nuestra patria. tidad, avivado por el viento del Norte Separadas por los extremos, se ES LEGITIMO?
que soplaba co fuerza por intervaloN unt, nara mortar
En la sei6n celebrada el Vier- queen oun instantse qued6 convertidaI c rt ar. t sf lifn 'a osr ra A tnle g cI ; e oUna e )e at mejuree asd L usilon esequo tiaya ddlano por ci Ayu'ntamiento, el con- Cuba, graca d que toda ella era de. Roo 10-10Stu 1mo iuu shul lauIA Q00 Ml,
cejaseflor -Potto ha manifestado de fuerte iamposteris y to1y elerada, l'orque i niot figure lue'en l aquo en lanoche del juevoeshubo pndo locitllzarse el icendio, pts de Villas toda [a telae-stA ya cortada. fCU ERVO YI SOBRINOS on el V'dado un crime del cuat otto ituodo so babia comunucado A '' lP1 ADl7t result6 un heride grave, y quolI&an. Y' aeayaso Alasinme.X "1 1000bdo c primer -'rTcA D0I t.
es e er d o p r fa t a d e el m e -d i tai. H e m o re cibid o el p ri m er zid .
esto herido, par faltado lemen-1,ok mis doloroto, ]o mig aterrador e de /e e LaNueva Era, do oSalc- 19ta ,sit .od rer,. atflpblic o en referal up at -0
toe, no pudo sor trasladado haste es qua aqUt edificio y lIs esdableel- ti Spiritus. irtdo do rlltet, seltas doCoe s tledge, can
las siete de ]a maflana siguilent mientos de comercio que en +l rsdlea- De su editorial tomanios to digiat. :Ado kilYantupar*l9te iPr absll 9e@ IL una casa do soceorro de esta ca- ban pudleron saivarse eon poco eesfuer- 1 2le sigue:
pital, Zo; prn ,desgraciadamente estab It tit;1e08igue: 12 '- 6 kil"teW..,brllAntes do fa,.tfp iat. clente pare qua no eluidehd sin agUAciteuca de limupieza Nuestlro apoyo ser., |ineondlclonal ha- -oar.ls ae 1eioi. Iperialnbutoes d del dep6sito, y. COLS sUcede may A ca el Goltierno legelinente coinstituldo ..ato con preelo as p ftras al centre.
haya quedado on su cuerpo una menudo, falt6 elemento mA nueessrlo por el libre voto de nuestroscauclnda brua lte s6Ia gata de sangre. pare combatir el fuego, slendo esterles dane- Siempre qua tate -del fomento.rbleso enaye r id ,laner 6iucitetear.
Cualquiera soi,5ima A ir A vi-Iosfuerzos do los bomberos y los e- inteleetual y material del pafs,#4o e-,enadto fenJoyert dot? Ilantea fe Putdo desear.
vir IA 6 barrio tan bien-ntendido enospamdomunrle.cntimgrea to eoso,+. An lll 7' NTl II N Bli rn tfu pot nuottra Ayuntamiento. No, no es posible dejar'slu agfn, ni honradaadntittai6idtr-i, us di. siquiera, una ciudad de cin- El lema do JxarNuea Ea ser perse- M foil 186.i0i1E, II a RI. M ,RS Y to rails particular,es que, se- cuenta nil almas; ni permitir ue quo. guir con lnquebrantable teson las gran "Jedrs a] gIeo Y O8Fa~IBS La Cease--"od- Dt-ooo it+ < U ..... ouob,+o. END O U IIS TB T A

con mnarco, do novedad, dora. EL HERPICIDE NEWBROPEN DROGU IAS +TItAS
dos y burnizados, so Itallan onREMEDIO O.R]UINAL qua msats e German de Is CaipsC.t grai v-aricdad y do mucho 1LA-f lUJEI CASADA cs0V",".,..", ..... .t
gUbto C11 casa do r t1,tdofdo i. .1.-.1 culb ,,, t. I .d.t
J. BOR OLLA, C-POSTEL 56, -a.,,, T-' ,, .. .J.c.. ,,, ..o .,. ,. a. -t. +,.
IS an -I -....,. ---I u
OMFlTELI56,in-a d illacn,.. u ,4 .t*,lotld"+ tl |&flo llnD'ptEu L .rmsem~~

MARE50o sonqs. I NAy R(JIra ltedos en a trata tnto d e todigt
Naeuset~ds4e oluc xentea \I.E N C I
l a d enferm sdd del estmgo, dispitnuitAM igttralfh tndtzeetlones. digecMtie lea oltst y dlficilesme, l i ynkioa.
el"do lea mbatazadiLt, diarreas C treLL.A
ni oa t al, arettl g flkt.r et. loon EL Ee,$ed 1. Sla F! Herpide lio ilolen Drniado TfTor parp aHoupiefele.dI
dii. Ioree Rt hpPeiol e G y ntrboe..pn0 mier, |-. lp i ..ioo... *|. hIer r M d pis 4.- in do d i J o, tot tul Ae Gp.alen.i.I C!X4MR E
rO. clieasa.se neTuelar, in.
lagr aia.,.1 omnt7 -y
III~ntolesa ILAi inrlc6n complete. P T RO- ,O [
Los prinelple; emldiic. Is reetia. 'Io
eTO ..Rd*nnCodeslboto.. doeI& Isla. D iscos y l ram oronos "LA E MIN ENCIA", l avoiit( d ,,pi1t)lio co,,ido,l desraio dea,,st,rnd
211---Z Ia elba, 311lhalowra, Sembrlch, ll.1lh)O ht ,t l ll Itljent O 1IP )liCu, be iru i11it) CCiO~l do Boronat, Boninsegnil, Tannigno, Criiullm%. 1 .%-T Z II E T X T>E J 3 E C--i A. C
BRILLANTES BLANCOS etod-.st notblllde. dl rt,0riotio .oUse jnu ,ill e il lth tl fecha determinada para su sorteo, distritbulii.i entro St, con.
DIS 2- CL&SH I- T =Lm :i)03rL C EL -,lliuiilo%, ilihlndose t pit ello ie ilicllil" cl 'I1 c lijetili,it, t bIll iI I !o CilpiJnJi ItoS" DE TODOS TAM A QS. Rn o narurlao, petonra, oeviltet. tatgoi, pasos dei.apaftolo,. eta., hy- un gosnasurtidsotldt-osa
nvA 104qu...lA..teeddop, o, stlerto ta- l an ;, odn *'XTOR)IN.It[OS am*lo n carOiliJil d1l |)lrt) qit olitili stirLo aL de n i edl ashe&t o eeela-Cneion ydanleporVlenzuelav.otm.
uo~nte e gy A- Na.w y leloJeP ore f- 1TNohrardreannrloq. pur ono dse d e qo no s ra deo tpagel se he nor oau eri.. gaLci'd) (1110SO Ic tintl't argi Oil el |lintittiL| EtlC h) l'eqitiert.
Aeban do reoibiriedItlrmniove. AaJ.auroptcy'em,,e aas, Gr nsdfoenodo loryotmrofebrieamte Acl-'ditideei C'lilli t";llt-ll(n ptr I 1"'tI ,hliLil'ilil.t 1',thilttr, n il!iill)r3 iitlroS IdaoeaenIm Joyer Importa'omIns Ctalp l erdnscdsrdl osu eartol.at lI-Cgti i lt t e0 lh )i I I -l' ill tI t)1:(,i0 1 il. ill .Itl lJ' t li. li j111 1 ii I io" ,,1 L, I111tEL DOS DE ItAY0 do Julhin C6mez, tiltm Jinle.i-.tsL
'E DE NO D AO teitnbir Ient in an artllo lit ie. mT E'utleeteaI' utja Idete idien ttlo ite rt m' rootl cDE ILtI 0 E110 ,,,,, .,ecurl. ,,,, ti,. y eo""t tie ie.i, ,"Lp i. ..
(raibana) Angeles numero 9. C a liano .13. Tel fono 1539 A,,,,,.,,itet,. it i 41#yr. th,.,ttlllrtlfe l, ,lita ndii.,,s t,. ilt ria
C. III Lit.l45~4 4 lijili.iki altli&itue llot* lIC' 14 HVI,I4)1) iit tlo-i hieou, ttt luzt' L ti r oer

__I___ ______.____I 1 grads, uRafia at-at,-eooval, egrauha coe tmientl otL 4n 1o mriA,%unjer aspecr,-) inlatll aeilaiute ltel ci, t l li da 1.1 paal1, vo IVirio t It ue t ie.q i e tin l I to;
stti~al ipre. IUn o aepia fidoseetir m aic e d~c, IritrurIir utimr-outtenulr tecdii t-li tilmetitade iero, te. te-. -.etit-ne 14 ue"e-IVle c rlt eolotlllt ou Par
EGOS BE LA lOflA 1. codene ela o dates nun aMie quoI ogbglagn; le a ms .. illieih, uado fit. (qustmm -era ti e lirtlei. huertar qci ixrIc-Ito pil..d aii iseraut ittetonlt dtelit Vlle e-lt-~aiin,
fw ea l A do blerro; lit ia ei tnturaIa airs molaM lttoi del aior". Aealtiri epor ver. suit pili.- lit eheon; tducaiiztu eii,- e l c it L Iti hiiintr.l,er-l eit itedl del tu m ti e.. rtiul.ol .t...Itluil cult a quo
kAertlog saprioits te enluio; cuauto mi Ilgera, llemli6f1da. so sle, y do j o aeburiri 6 as dses us. uidoi ugrta rree r yclbu u+l.te.il. I' true cr14'ydljet deieo. In roudle, ci litaurm .iluele.
1&Qu ler uer (leo ccrrare Inami- perA Amucho. t%.Ie, no seln lodta) fill alau del altuie. ,, ltedmitto obtesti, as ItI*imineltetutonnctpequla.. D l" R JO /D R LA A Xr N TNf t. tiu a r&&ul a p r er all oihriengi piesll 1Ade1 m linaaol l nvi t eato irlu e, o, e ino tambludim le quo evonributyenia d lto Tee l. I 4 1t tteT del sm itr. looi e too-eium ra tin lelih l. ertli ell .
MadrW -7 do Y miftl. io J$0J. quo elRto donde me realita li lbuin do do hoiear el auer oif s tag erdlesei., usptoeW" y bollee A6 A le diguri. Nait jotif ni'I sl. qut uiWA 't,- it begjol 1 ii em0 ro en mmi gale, eso al i icmero
T iweo ] 4Nt btbems bellowa hi die or invlolable. Quo ie jovoeciti. y so "ise o quo tde aete lodaila. "Allibe-? "Itoell In tle, yet Io ervc; esolno el9 lt11
1feleuos metlio am asarm poolle-o; iItess dleoaed le qo s".. p Io"- i. ea ibe s .* o: a inr orcelluegigled' A lon triat ilo., lit melon coei T'.Flanmitnn: .r4it o lile tuot
4i Ual aivk*Po 41, oetl ye, y us pan del eaa. creyoeuo que sle lo oe ewe., Hay quo gu ar tl ietu pat. qui t n. ta raL. 1 4li l l lit Uetfiesr an.itepeulta? es lode. nefoero en Sie iusejot. tgiemas doiltadaw, eoa *I &Mn viles con In vimtud, y quo- ame do bt- ltceoimimijlerotia; pmelrtlla, ploteO Oaee r do y. iea, d a l gl i a t o s m tu j o r e S o r e I o o nl & g e li u m Oia n e a I c n o o r g u l l o e t d e l r a d a r d a u u t at e u p e r o ti l l o d nuad t t i m a d ison&ei aeuo a l ,1 s dii c m .d a r e at an lA & lpu *,1onLe i o hoI v io .eI t po l l oI tI.LeA to
El aitnflitd queor et tea 6 aide vi.- pu aa! tle heehiaeset liclel td l id oesn htmlim fl, s qo l l ,i erm u oi ei; .aaat-,dij e 4 o i e tie, 1k Iaj i i e lu
hleee quahtombe, prlbodieedo uo .inmmo no qura i enIi. tia mi (quoisto fulee mie-b id edelio bsedaIde e .te.ltenn, v oleea ligt (*..rai,tenldeo Y A l it la r d o a u a u s itl u u s in g r m a l l A a o nmei ul t 1e h a ll o, I.- W d e lo st.y t u m l k h + d e p u ~ dI -rI n a l ., u e h e hl' l a elain. do ivd.y veneer solUtelea le.. pare _pagr on ott ose6a It laborlmi ,oeatuubr.o ad,-. M .i m .y ie. mair msI 'mlia et .louc.... I.he. himoo.mi.utrnd.
y e~e Pare ut ml iey! es erectqur o a-ce--iaIn .a asoa eI Ianeeli 1lacce l-I i 908.dlieullaids.. Ibame dlo elfle. AI let ableuloeto yA itir |Is taolole dlaa ruiUlete lie ie Ir ettr.neuu I i' em al iee ....... ueruut am
Quil muje.. at s etrletlra, "toi INJ ec y ha f Iiaolt roit Jolee-tor, mi.gllgotaii .1 people tUepo quoi fir ie ii teul i P~~sin ml int defoe.. | o rleese elejnt +Ita ce atu rill it tee pat y teat ptoinmuli quo tl. doilgbo'" Aiu. air ]betnmouit;-.y quo lO- homenu laaellporeblee; Ilc aa cano n oci. Ietes. Hay quao elloilarl, Al I11 ult-ciii,-u al, ,i. Uaetinlm dimetit iui.) toI uiile 101' QU 3tihe elne iut ~ sioeect otea m c e.iu crndeas
sq 0d tl. oneunleo, pod-m act Iarn oele del ott',. l gntiel,. ut abotM aleealrs, Al wnllop- Iessl..n ll t. a i t t -lit cJa uIdnst oct ritell. rss-a. alfiasren muaee itrlehiioe luer yllel d7~e Ilutau It 1m tjul, oai
6 ai.iboostiidotale hiola oetdedha IPa ieftr, is. mrt|lt ome lu~ete, itar el p01us4o y ei toed..l quoa Icier la Itteic, qit.- eonnatomitmereulam' *e" eptitrae. till niiiide. ebi doler os-dou, noeomaue6 verb.e uetll..a A lo mst coaveesee At elul Loetuomi y tealita i Feit edad..-imt. ilvaett," paetic cisr Medc rtilsiii -'ne ------umr he ..... i "Ni a "% u
q s4acto dlll5 do egreldar, pe1tr. nrs u otreas, tccnerdo o1lain.-t emidair umc, hite pmible, dhil elied. y ollcbit die.h laea lie secincud.,e lnldl ..It il m seva-I_ __.____d. mE 1t4Ui l btllisos. eeepcls re05r1e6 qitesl. peosostlaccl yditIelalnttor, quoe dileec pet uf dr ~ jiei,,tl/dui. rie-iesat;se--ma.. quo ota y ..... "-- es- rtco-- l e -- josiset moeoldi a.'l Is mlieamy o dumte o, bjse a moca.- alm poo no ll rae" klt qie bilos "mlue ocern. elehl pa e'ie .,r li Io elad e l tVardo. die ltolo d esole~ e ....ri ttoOmi pbE qoO eeal arise e ssmie 1it e o bo oqt prue ee.1 d af t( lti'je ellitlullklhi ll lo~l illllli, I iltidlh odldll lo, Iull~p i vll pelcapsol, do01uto. i kban l s I e-plusl bosloi quota die .,ll porh. d@ LA TIROPICAd.


=AM M TA, X-g- w 0'rlhrd


.+__




=, ...... ..... __==_ m~~WAVoDI LA WAR -, ,.... .... ... .



W04 Wool plon-de VIT % .1 110A) de to el itltenmtnt Ileol lift T I[ 1I VAHO eities 11idat Il eomn. vo"P 'IffstIel diss. gol"a 'a t n Y r~o'sr'lea~m0H NU74q IMA "~ I IIYvo 0M allte of s-i'
Slless d" Its Fiisofaust, v otInet Rptltndlo. dletnnta pr~porael6n. y di. hlfltls i administrte6o ler y ofAleslde ite "ob a ell lotsli- line aliliable, prodaJetnnmovlilej OOp knybelaludsd Par of lpanei r Epecialem. y toto Ioe qna ers.r Importancell uIs% fuloi"4 quo sifpliO"r *I etotes, meffmiew h"* slloo del ('ongroeo, atawani aimetaeIs seet getior, qute tq lf, P atml itoIo hie. p
#Rt% evieridox seldom, no tioesen uanopoi tisvdacelA o vl.Ist.NUetowls k04Wd64,bIi diellultri n e dwo
qW aeerr, per* at ditas do Ait" pe- vi ento mil, 6 t,Aos tonmmos dot"- May qua melturionr, Polito eoboe" do dieetio 41 ooPIruelia 11111 qu e hs lod ~t e s oo.fln of y' meio diariotoiqote eolermr. s chit A otxit'iercrs n T reipelmie quo ba 11,64 metts Mr (f e u quo heoXo m~ oN~ n t tma to t X I~rlad~ vw ~ ~ V~ sio ob#uNt~n h* Jdt dt
saill~~~~~~~~~~~~~~~~volm~~~~~~~tld 10iranu ixmecn to iedrwoo. o A ooi-no tl o efilo'HlaI@,"0do "Itmitf rot" ivat slamni, t Y t Pa0:10- 1team- del CoesoA Is pirta e Is t~man, namte r, dies 6 ditto din% A I l a euvin la tn qou toil ra nis A g a ar ,~r aim so il 1 vter d ,il q TIo equi. area. 9" no o on *l114 00 k V d P~ k ut 6 m n
doe Vorllo, rob ra* 111n sulils, N ~ro Is a Is l i llgnein retrri pressia Y totvai roltonabl. has t le. ps o t t V04W do dlstimeldon 6" vt l one par
poqllsal soerrip. qu anii olon et pe In r"ttln Ira m~oq 081 o1tI flauffa, orporal Y a( be do de~tpsee Og1essa le. stevedoes excuser"4 *I le dot Me. W m1e~.11"l klr O = 6ku alitioini0m,y Iro ea~l
at sei tl e solo iverethe o"t~ ona dlyos lie, inri ;ealunermici. Otane nonjia y quvedar esslsam dt afl~to diu~de ('t Cte del Hey.. dicleadiaquo so oearrido, ~t ammlo u t tttm
W e pe aw T oo fi e d nrvnt e In e~ f eh4illa t it.d i '-b .1 p jreg Pl dnd r, (11 14fi y Ili ma t ugllsf-a pod iaq0 m~ l ho e" otm Coa d ~ 11onsm o dAsti S erf*~n p ~ tb tMm16 o l g l d eal o, q uo 4v er~p f, bl asor de rlwl t% me remlo .nthilld1* ,pi eie, ol pa b,, lor an iulpleet"Alla d; Ideseparte ido. no lem itin strap1al to pod re eraqu o to el *le, onie4 Mande, no abollad rot ell I mli bre do dm i let m wntal t Or de fel feem y n o r I j r q ai p e l i r ,p r i b ie I t r t a r e s r e p a y x I w o t e I llo 4 1 l l o l e l li s l a d o r e d : s e e s p r e b b r i e en l p tna. I k g u l t r rnt i l t .I. I n, e t s a b o o m 4 , t
lffrle Is$ rileelian 419-1 i lle, etlikt qnesirie l W~alli ell Jbotsm rude Cuba earrelomea quoemewlar, 0&1 At littilsai elJIf del Gebifne del meyoresIn eloimrils sabre tA ~oe., Hles Nl mlate t of natural y 16gim ht h e od, eOti~mmt$ 0" Oi y hillitrai uses, thrnldis ell 61 atI1.101u psa "Wt eir IS &aift";HBhlt
t'raders pooedle rielenlar of ladr~n, Ile Como @I pieaR~re, ru ocupeciones ,q~eempedrar, eileos fiv feenwir;l IM .7r tated es, 0o.vileado eon 174 del 6digo Pele Po~eten qua &lII i4t~b I.Puertom d CWngreA vs
va oddo el m t i ral t, icolar, asid i w com al ,I f r eo v l nd s em p re o free ett prdl t m qu e ran e o m rl* te~t r d o *)I* m sa elf h W o d l M arq u ilsde C yo d #4 R y d olls r l' nXm l M alO lvalea l ard s q u o Ji m
ie" em on rje ebria risire v io olI P"Iltn ntr i a4, comal Is Ittranderse y dos eveebas maneaice &I trabaJo del ]a, el vh~ts tie que quedaba. burik I& lumu. lIntondfrielis to pen& de ochilo tilts AIMO todlefrou lsellr at lndividdo. Tuve
Pres P it ametr y e..ar f .ie nif, 41 11 v "n t I e listppt'n bif'g, Y Criss to" bosques, Y frt ts uldad pai rn eatiarla "b doeas l mri sto, pot habor miredid a it q*4 ed eft' ll t led t, rm ,alsud m aul m .
dodoean eent i iguft. *PisoNls, "A No deb., do ifox nux snorte, kilmen millvestres ow pradam, y pb se -Eel (vogreo sin o Im 6 *ales prime. uu dputeo pot oplnionest meaolisa bcl M t dlr qu t *" delaldof pot 10, cooas y.eanto mittreiltipet lilmpie I titr .r140 .,4%t Wo s atll'rv. ptueoto de rie, Y rti es s ew m alerras lteriefts to omorento l a nidea doehie" un seto do an Is(A mara. aim dsculpaban el to XuArd~ ilitshillat ,, ,n lapu stl dei
me f e aiido me liensirgo tie dt la, iti In Trepil liv qie ya M v el te up nest0 ( e O riente Y OeeIdee te, el n y ouy c. d o re er e Rod ig Srino Ire lylln ore r que l hem de e l o ariu funI d i .M I eng es Y fIn-io ( ,a ith b t
M4 so trs faril, dir Ng swi y,,t pdlI ht' tile, tntgrin Ineawu, qoe nlelan yA trase yareu metalso vallbo, Y to ell oeu rcreu e"utlI ulm ilelqolalsdfnloAa a eI- 13 01fro result6 W, wl hl de Mar.
adherldo ruehom diputaao a ends do* to- Jrrlaio dlrlirldot pot un tierleroi pre. qU4 d o] p
Juu d I~~emldn 'o.lenloint aqiiellki' t'fts; yla 110is tryier" tie YON ;umbras ereeen Cefe~te LblsdqI r~blto.ns lell Y'' J011 It qo do ao ey.te 'rile n e
otoses ienporiore%. 411ra ol smeildo #-t Iiiftt) litrs erhar par lo" atlelo 0 quo eatian elawando oa d o-, lo l Mue putedcaos y peulolr e61e 1 H~oston just 6e no.to *4mlue 0 quna o bar efo aoantnmbe o l 25 6 14 pe~ts, ea bet-o lto del lotlro noolbre do lit iet r6po a y dealirtir el etralgan Para Ins uos do It% lndustiri, mahan ou protmta A Soriano potr In atire. treblae ldo puesto n Ilbairted, d sprn do eala etiss e les tr qH 90 o un de & l~le.,d' ,d err) el triaflet "14 do Ir. el topliendor do lit eivilllaeJ61 Y lit in.- tlu die quit liable raids vlelial estre. Idntificar mt persons. Intilldar A quiet tano veoft ha arromi 1 ] n nonu er q t em r ldox et esner le ld o urablis prompejldad fiter& de ;chAndole la dona. n vfeitA do o116, algulon oplnalba qua ittado *I peillro do meera en in deffessi
pladies eletairalg virlo /, h~jto tip I nuleAlros gittoe. pars q e W po"lie, eat& naeld np llausada a pliloddo par. &%an Q e (W lleo Is pesa. qua li re to et 1do seratolverts Pe un juldo do faitti, do 1A u~ alec
deapllf rra; con dereniln safi lent-," !"a redue:16 o d o derelibiftaranela Vomit gretions ldie W Ado osfes, as y u grs. tiorque e*I gr so rdeclarer& qua sl nte, Us u e v e en nifis t0 t dom u.
d oere a i m r, pirki uinie 'I dn role on prt erh el ouixtm id 4 N% A itA Mull ult dom edio de elo tdliez. I tons e ll Una de n --dte Flalaw te n don. al t o qu o a h ot at i n dto .
~e 6 n nlif v itsP r io m i m obi i eia a notlela do I& at eell u elreu6 rpi- teme haliete, doequo all le bibtle Elu. 91MInstrodo Uratii y Jusifelo Ya I dament pot Wils Is@ drul~ polticos. rd A usde, I prona ue ot IPa ra poui tslt ier ouuutT o *I Go gainersle ne tu que tie lip s tlhae- ceir al 4andil de ]p esealera, y at mnereelendo enl tod" parsee mulattoes 3imstldY uWA, 1Prsd~u on& u si n fl t~ be r le tar il,~ lo cufd -eo notutl
resset enefirgl:A ihoeoolAte 'l.I Ioro; antiet PrA jusin ELos Ocnsures. siaiasreitdlDnflrl'0e etp lrI odc&ilTta
Aqdnpo~omuno~e l oqn ,llmb, rm~lr l em ot donde --Enll ola&soeCrneltdmnatiho toosu(e- sitka dond lies psi-bran me prouuaed-. Par s~to 10faroltohaw t I.qua. pas peetores lrovinefahof-te i i d, quo o-wiend &it Y~~ta a ht d y4ilmen. Confor maege inunel6 &yer, IPA 11.i do fo s I rfn eea u rn.de n mdoeir excitertl Flaal del Trlotili tooisseecoon naa, n~pctoe; e trin-jo ti pore nitalilo ua im-vine esusadgs par Is eritrads del Norte Goblerno debe Carter tos n[usom quoeBe Varlose amns do Soriano ham Intehido Spm u ilpeU odia M outen qne no e a tile r el int ueam do t s oa e t mir inveterallos dios y su ie reia te, no ban pasad a doeI l t ied comet s, evitando quo tnueh ba expa loles IsaIdeade eelebra t us bouquets an ou ho. an eaV ea lnts
Minas, que no hal t ltldre mAA ell I ntestra,% o6:eras Invetemdas. M IaA milif ei dental die Is R~epiblifes, hablendo tengan estainpillado, suprlmalendo at aff- nor. X rsd n*d s C~urtIspo
sub-suelo, r etron eli.sd,Pi. .rejuuerados tire ila 16 qo ue ngn, o litte sobre, to cold* ell total 170 mlmns a na d! y yhaciendaquifes crite as Madrid orAunou tlpoabresru lrrt artk coalamzms oerretao l orew on,
ten 15o u _,o poe aellntle p, y tale- Iqiie pue416 %or aupriftildo, si. ineouve. Riot 29 enl ]a Habana 30 eutll g oED t eotreaahstoc.cettproan eleaf atsi a-sn lot n aelaAaacla
bottometa lancoupairs pil-Ajo, yeCarta Imente, Para Is mereha tristnquila del ho. (Is as Vegas y8ean iatunslas ] lt1em-9 mntifrlos queas haolmdeto oeurrido, b, pot haber ma-,lfkin el agredido LAcuerdsIsaCAmaris habor virt con el blameo Para dietaa y hoopedaje. y I gar: laalfouibra de damseloo sabre Is pinpermanece despejado 'to at Came, Soriano aftra6 qua deseoosce At ;u quoeestimasquo no debe acepts: *Idos&. sentiralnto quaun diputsdo hayla aido
grana oeho p)oe at ites lei deimeiiado IeMet liluiRIMM el lodo de Ins bate% lot% gfley y Satntiago de Cuba. agresof, Ignorando g.Dr tanto, qua fuerm rio. agreido deo ormi
que lera at poio negro (lei hilopital bordladoi de Ca eeinra qne uelgan del Ifbana, Enero 6 do 1906. h~o deI.farquesdel ayo 0 .&adrd 1.9. Ilehs, I& prt%,uta a&&I s usdc.
willar"s te vaoijas eonte"'eud last li6 tnodoro, el einjsrbre de butio"es quea E P S DU~O qua no Ie env.ri aue p, rluo, A poo te .blerta Is, .l a del ongre- Sorlnagrad-- en cerlo qu situfnloe
tidii; e -reelon -a do los enfermos, y" goit.n Is dempensayla n bederoe- O R I O D 0%p o userlsdar esaetita do cabileroal; .a, p~dl6 Is palabra e a dlputtdo republ o ueuedo do In0ftam .
a ei 6 o b o l a al~ v o t u a d h r .; ,o re s (ti e h ao e tr iz a s tej~ d o i y m u e d d i su ntU a e to tq u e s oera~e p r o p lO l ~ gd o r u fla n e s. es n o ;e ;j -m~ i
vandoirn qua deepolo In eolehaii y te- bles, mnslolables detruetore tie Una rl-_hadtrltromoueod te a ma ern, Cuando emplezAt truerdoelanUp~e.y f t& slnht loeelde r
c shallim del asilo, d o IoA urines, la satu- quezat quo d rfa clor, luz. pan y ale. D ICIPQMI]RI snalltndose die pars eolebrarlo, y entail. frn la o lP esd u e e pa iiI do urringull.
ogre y loo espulos de operadoe y bleti griaA ralllares die eeres que paderen --es &averA t el hechoon constitutivo do cotirnla o e adne cp u C11ledo Juzaod ur
Inet. omre y frill, aobA efato all derecho Agrel6n I, do. Rodrilgo Sofrlmlto-E felt. 6 de Meitto. Todos estaie entersdo% die Noiro, torruaje proplo, ale que opustem tests.
lame de i-alditdl r fralernidad tie deesofragio, an libertad do eultolf, an E~urs-oetro-Poea Ltrsr mu do dtoe d quesaba deo urtilel is puert&o tenela & lba~tuar Isdetencldn.
repilblica. y deanocracin. We goblerno Igualdad ante lit let, .y su p-irticipaeitin, inlentoe. Jurigado, futi puesto enl ]ibertadl. del (Gonges. El asedto be padof &I Jogdo d
del pueblo Para el pueblo, y de tolls I~ M u 6me1 110 autdutica, en Ia brillante Madrid is Esat" he produeldo lndlgnicidn en el No por trittarse do un correliglonarto lottrueel at e veto do omUnuarAnte el
esi mansergao e etlrimentales y ted gLoria revoluctonaria. A! entrar Soriano el l @IOngrms, it It Congreso. aoaloduniptom lvnoA=11141amefllodprrstf
rioos, qua no conqidpran pairi6tico pri Cjlmado el apatimonariento politico, scored el hljo del Marqu s de Cayo del Mafiana as tralari doeite s.nntof y neasrtestar,O uadeudptdcoma supongo quo protestar~lslsat hecho re~la'tlizado pot elfi eethijo del Nfarquifte Yearal anal fabeto del dereeho die sulra- y p,%9da ya Ilunci6n electoral, man. 1Ry, don Junto San M[iguel, y pregun, rsolverOL 91 on litchodt eat& @specie put.- 0a do Cayo del R~ey eoustituye &Igo rudequa g io y e n c e n tra n a l nir l, a si e d re p l [ l a d a d..t j re o s v e r t n d o le ti e ra ~ l u e h b a n u l d Lt d e o t d 1 -d e m n u e v S e h a d ich o q u e e l he e h o b e o u rrid o u n s fa lta co mr o l eo e r o n u n p rln etp lo .
tlrelordea aedoe ran, ql- gunzs~u'daoretret pe~,spdre, Ie d16 un terrble pul ltcel gar 6 """eteesecnntn,-l fuersdel reclnto dl Cogreto y qua b ~e zltmddred ld~|
not s e oo 300 pesos d el ]eipr ~oientante d o ell q ua full d esm en t d a ]a h idalg at, Pa c E u g e ~ r 6 s b e e l u s dp uo ta r e d l resot o pa mdo lu ciaelasunto AQ l s t l u a e do q u en Is m a l est4 q u a h bla agra l.
,do ar Valencia units cusatoo basto, "E. ntnset ehnpeetd ordinarios; peru esto noat I mportet do AddanRodrigo Soriano porque so valoo; 200 del Couxetero y Ios 130 del Jefe pisea~do el patriotismio, negads Is eon. naus. delrra 6Jrasdos6ette e. L Ilprtauto ed quo tlm, ugirsldn hit r-o Uttlo a ere* bible. profotldo
do N'egocisdo, Inspector6 Vista tie I raternidad do to% cubanon; elevsa Soriano sedefeudI6, contestandoe n Is tiposprestncialelldoeltegredm, vemldocoma onsetesdoel desuna- palabram. nJurlosateontrasulpadrek
Aduans, y pagar rpn eels 6 diez liestes, dogm.A I me-tire, dlsfrazada de 0013. mlSULforms. jfadr'id 19. hisch" en eitta C'Ismtrs, y con ellaatottr- Afladloquaebabt busclado A. Soriano meusualea 1 in ero ti vain yoj at horn- i ceidn politlea ]At burda at dolor do Ion Fueron aepsradoa por lost ujieae del --nt do comirtt toIlibertad do un dlputedo. en dlstlntos million, y que no haillndole so bre sin cltura, que baldeA l s asa aldos y de roikolucidn heroics Is spa. Congress quae stsban At Ia puerta-del edl. En el momnenta do ]a agreal6n lAbo- Yo preffunto A, Gobleruo d! sa agre. i nguno ie altos, croyd quo lo mins seu.
del hospital, realendan los aadraljes ci6n A Ia intrii6a del extraujilro, pa-. fichu, hacienda entrar on dste At Soriano. soeon Is puerta del C greso el dlput&4o 516n terniosrd qvJuicdoe faltes 6 A! In- to erI-.permrlo Ala pusirta del 0Curm.
del enfermo, velan A I& ct.abecera do los i!c mdee Ilegada la born die bace-r obra Mes glardlas do orden pdblimo torte-. Pulido, aq .1,eea 'ar6] ~ c-tevnr [T~ua urm.E tls~od tiopr~ u r
run quo defender *I agresor do Its Ira, rrd, dlrlgldae 4 Ion guardlas do Segurl- Tettaina proponlendo,|qne Is Cdmnam Jo Sanmiguel-fiut A busere A el slitio, inoifibaudon y liargtn, do Is celda In [do p,ix y tie pt ogreso, de honor Undo., del pablien, qua protestaba Inlgl.nado do dad 6 ludivtduo4 do Is Guardia Ci[vil qae aenerde holier vlsto ran profuanda |ndit- :donde Ie agredf.
carro de In Lchuza, los infectos cal!,-,na y saludab~le rectifdeaeidu do crate, prooederde don Junto SrkMiguel. miltthablil, ordenindet quo doguirlerms liseida el hecha reahindopor clair-- iilde aqu lso o dal ey.
votes, rio, horse tie suprimir despilfarrns, de At enterarsi do to qua ocurria slieron at agrt.sor. lo.Initel uot ptnjrsproso
Hay denavel social, difereueia de eliallur ineptos, do arraneat ruedas At Puertoaiueho3 dIputaaos yeatobor. Ell uagrupo docluo 6 ets personas S oriano ompleza an dieurmsomlictandu lea aried0A Soriano yno par Josmini.
....... EX IJ-T"A '
A los dueios de linens. "lAviso 2ELos Hacendadlos" eeLAriiM o
Ceau-.n un grmnan mero it; parroquianw; e~n 'los Estados 11aldoo, y AbnsC0LONIA SABRAI:
'- VVErLIDS l vi sortl
podemoa faeil|tar ornpradores Para un Ottoo n~mero die terrbnos em.-f dos A pro. C-_AN IeWA~us. c
Dede el 15 die nero empezardn A liepar d4 osta eudedl varloq de nuestros No as --c" am.j ails
arilgos y otlnuarfin vilendo hata fiut-i le 3thrzo. Iei USE IrJI M a
Lo que deseen disponer de sus propped de, srvaue evir details, on oili COLONIA SA WR 1,
preodos m.U redueidosl at contado y A Ia mayor brevedad A los. Todo va. blern, cualndo T ASOHAUSt0 IKITAUIOM. a
"$res. Phillips & Webb, el nifio eat& blen. All- MMMI sd w AAI oo=m"I
Empedrado ndm.l, altos. mente el nifio, blen, ST~ Lrs vnt e! fioanerir fltn dl .00c b!lefadandole ,HMELLIN's lViva Itz 3r I ~ i s r % v n a e a o a e i o f e o d l 0 c b l e i stF O O D t o n t=i oV i a I s t t
h a r A c r e c e r f u e r t e y l e V v i r z . a f 0 o l e 1 11
, I6 vivn r ob"a a utii ...... e -e m ri
-gur'oz do ello. Prejunte vw li guerm me* lob too~ultml

I& ant gucaba do PEFDRO DOW[ECQ do JEREZ de'la FRONTERA" nthlos criados con 01 dad, dob, r) no Joe monliuxt" Aeabs,.
do ]a ICE:, bn tin let reprosentantes on la lRepidblicaf de Cuba, ',- I= MELLIN'S FOOD". Itm aan iulo An Wi traao
ft seat Aullso t lnro trad
-- O M E R O ,,. M O N T E4re. Pida ruestro llbrore osqu ~litoe no solo trastlmin t lafbreaot.erem
"lmportildores de Vlnos y Productom t oGillet "tc'la" .'b: ferret at "1MELLIN v 0"tiln isn aile Iino dtflaz.d-imt R o _-lulart,; i: If Olvsa Is tromaps sin Peimee Wnula ydle otras regiones de Eopufiu, FOOD". Lo envi&mos "jagray & vat Esonforecis I& muet19, LAMPARILL?, 19 TELEFON0 NUMER0 480 -A C,.,."A,,N A..-" ilbre do gastos, tQuemsndo lll ax t habltaaft 89- tti ,~~l m1 D if"uss POLV0S PIUXTIU, so Milosi. I 1 2 - I D T o do a m W h o e n d a do o c u b e* n o is c o v e n o n o n q u o a l l c o o rs /a k a t M e o . 4 F e el C B o ot* e d r a n o n e l b a s o y Y s ( m I n r u i l lt "
natural pricdontim do animates 6 do I, citatn del Irill;= s duradon, -o a] g1usto Y &III Iapataso lie. LAt 1NFEIEDAES M USA VIA.S T.RtINARIAS segro y pra-- --o. Mulattosaboatoe anmatestionedo 1O. ... 30 w--om Sa" -jolr horm de quesma lea poiv0o1_ILI
X".2.o or' cle Axr-enrxLx-1t% 3FILuix1::.z M~endet quo *I sbono pnxodldo on &I Inguerdo, lrusn A eeto an dea"o son 1k OF LT i pdmte no~hm POVO nt rBEtRI= be
d o ED HA J:D O 'A LV[, J,' 11XJ ACL 'TICO d o PAR rSt st woo cl r ba 6oto y ail p ra"Pl -4lef iwaputdon e odlzda, A LA FIESTA Is~~re Buk SANLV 10816t' d eds
Numerobod N dioijnguidos nifli(" de "ta (',phial empleAo #- tLt ireia- una conmma do 75 6 So po eto. ivo voodoo on aote8N T0I
rai6n ton xito n tr.it.mlent de (A'IAI{R, r. UF LA %'IO loo MO C~mim afsoo do expeailloo y do auramrato obeeoildo on oe liuitikoo quao tor 0oustlx smle d It 111,11Iadkm w o
0COS N FRI'r11-0-, I& ][EI[ATU'R[A. odorrarl-* do ,ngre par lat njttta~m an todol atvaivrat rmbs quo if aboo point aimad m W meflr Im14 ftd
toetna. so usa toteillta Is expillaitn y of pattal A Jos rinones de liao alrenjilaa Para Is calfi do asilear .i

jlltgenei MAGNESIArSA,
Diflil, cate.re eu,,ae,. it.i de ,i# at dif. ,. tiod, ,,oe, a 4d, trot toa,, ai Swift & Company, O11clOS 8, Habaza go unal IT ,.ullve",,-.,

..... ~ ~ ~ ~ ------ 'a --NO A"N4N- A IN I,)tIOU
on-m ejor calzad0 am ericano0 que desde hice W QgVA o Of :$ae"* mWp mI oP
q m sael timglotab" o lo e W diIonw
VEN EA NOS se iniporta en C'ub, es el de L IABEY PUR10fu"le, zt 4 a
te#-1-a.1 not." & m a fts41uet Is








eldea lam tees"lfo6qe
hbi ""&AO h~ S Sp1*hOWtanARtinh. Obil~ift I&OWlwiS I *olkh PLATA. W olonde, 1106 ~ft4D. Jo*ust 47A#AC.1 nodInuomiamlhe.
k I":V 0 60hil quodo ue ppitoa. .parto do Isa ek qu ow sid doIT'nlli 5a Patlilfrovtla mA so i idhm e he iaonoquluie a pr t ~mInanildik1 P 46me4Won; S6 @ON o ra m iauigoq ane r on,41 t.da mpotwdo lm.Ia s urnrmr...lI e ci ramoel eI opcI don mu qi Mtft.n l enm@ I o l de Ispintba
IllsV TAD OM E=JDghodndoIN.amtet".t tiOl --....... .... t e k "g--e h- "'"
I" tr-ote dlfit 40w|U "Its eug& M T.obt e !o icotdo ld3 0 0 111s Po FAI a tuw IAMn .o ... a... ....do e torentoen l ko aAIsbenj1ie % l ptin rii ont i m i g no n rlao ymien
A fall a fKigfiilI 5807 tfb5 dm. Ae lIsaodo -quoAE1,11f4 (to Ta (no is e N rs4 tn. p



411111 wafte Iss 418 Is I(n"RA = ves madwra prWUi 0to. r T OT k, oha. if it In bo usaaga paran
dta Jamle man Is. 4,tp Ild~e e I~m ~ lmenldrbeemtedme ype e re elabom, hU Is Igra 1len o taqu rri aei tie t ll.empo .espa datA* t cha iSo .....,Ma. . .. m uresaombtiu en @esands, y 411 hl4, o 7rfavlo(ed ruhoaes. F o ,nA%" 0 ver 1 eselt ft uede lhelomot" yIa "bes Iooni d y mtfils; Pe a m ssoddad tomay a". s M i&o. nloeon- fid-ovna. Mieto 5 as jam. MINdf I, CA IIIA.- XdPdm104e noolbrne do te,4cro m lea deiMbtt, Jos .,g no plae* imitedo, yn l nado Wte,




Ur"aie"ltri, hwallialis r .Due,els'ladisde at p u ed d' 006 o, p u~oqNIC.A dial Moorun e t so ltto, y#1 eye o e o AIn& perudo pe ndoIn htbe abid tonsu ltaCleI8i, _o
gmoelmro en. dotn eem, lute do P.0 d o e en I. etrdom t. i a dde t=,.1 It e o e et O3ue I U e u ppa si os to"' tdo Abid1 .utoJ.IA nt 11 tt mrn ndot wime 0 o d areti- p IsCta l oe- f 1 ou s htee, t glo ot]a hicl eo cutarrie6ceo o" m prietr dim wsVW q tl a Mt lflik.nuo Nola, pipado pw osm Hands6 hifridn,I i10Ri c gui s a an SO11 11 = 11D W l la trta105Nh ooresp mIga"dlao^ ly cnessn itI.




mb, .vt.frt ..m It";- ot .'.olva eftt"hA m9" esoa io .uin F, as,, med 1 s.oft, ,1.11,4 prom"e.ol belle tr ,,,
~'an ~ d 0(1014. tllftueoi egitomrn 4 ld~a nft1=m
deesdret vuariesa *lkabmtteuranao ban- so aM O do, Tera tiA minat e oPA rTA G AA la e p tmitc o o SA qu oo co e u apn, y wn. o nto 1 J usse do we e l a itif to on tft le %newiIsheseu ouLYeresybNsoftomf, TAr Ar., Airomt V Ma tififfitodit x *au.b quaon as la ywrls t40@ ribon mt ohoovy yree no qa he aesntn Prnnonaro insi#.




~o Y buy,, it* ,so4 nn I is rea llr elr e r 4W IOhne l f4* ndlede1h- A O C iti term ,om J w.ea ticu "le atiPo oonge e ea. I& t.. dNo mlehbroa, Ias 44fme fyima py hot -tie io ol e t tes he- e nerti va n
viielool.ee t r a.Joniro ,(soar A lee q o w sm p"ot i rpowpn0 1 Adu d n In e e huno Ina enr o s I et oorigen do In poplar dlou- ep e. htseer o tonte notario; y con. drsor 26.1 itsli ei t mu dteon q u i Ida .om . It atau .e Cob.. piaroa e inn, eia met PAIfAtAni. norpe oa toiddor. reltdlquo Is de ro Cm8nwo r Procot sioin eimaone, 10 tine or eVFaM np p Wipo/lao ItINtacOt LaMportIndealdel bad-r larlet(,Inteooquonpudo toeramen4enoo 1). sti FaCifuonto upern e 0, . u d --- l... I o tiriedopnoet"MAOeadohuutede onhtndas gartkihnt" a eluvisboi qu t ci 0 nk considerable on on e eadimi dh Y peelisro eolopo n s ol jalote lhUo vi"r nirmilore." aqs;6VqUe 0satede XP 110 I&Arod, oa aW a ss c la oradugocon mayoernvvei. quolao titleudktoable.1-44, porque abarc uIa mnoiisassli rea de lie dive~ ns tes.. recm wi~a, cc- do antemano soiastaba Is oploin p4
IJIU etco dclU/IIU Iu IWq Arm dU aedan q ta diea oh......boy, C firadan v.Y IannBOHM re nIvan A lerreoamo Is x p a a oipi 6en e o tmm rdectsat bPlea., Auto, con a avorecedorao del ne oeio.





t oo o -- n reha ole un eod; io mo a Meetot, eeubar ltkitq~tno uvs e re. ue lmhd n~oom 101101 terdepo.,retriinefBe re- un0Ideafdo .earie. t l quo he eo Itso, el d yhrelm i hesn trieoy n ouler t.
feam IdoMadIrifl, i.tsru~~. anlleiet1-mete i ~ dws r auclormds lesyer 1u6a A tants, genie same oIn del cmmnda east e, me loanta ciol tome Inespeodo par. atquo
t o o no tod e cu olt e ieaordo de.M at M o t r oons. p tmprtnn ti ed eek% Isis .uotic da'W b= pueto quo an0 la i sta ls anm AS brio, ro- aA rareteoer e. pL ier. mnerauo r l mblt od t d i dmeo Consl derable eo te, ad ene beob[ onrbdo oe aon unt dogeools, on ams ~ AN to do TV (Iot eiUnladea tresvi o onaparitlo m o@ duel# ooa arlo mumnjoeots aito, _T qua @mdepositsaen elaiul lem ofolgano Y eon Wroe oolototola IoX6 loran- ann t~iva, a geeoletsit





loopeel" par ag eoasa panddu trollewsy lieexprrtreps. 8o entarlm
6 .e tinma n mc e in de t o uedan m A 4g r ar losti tcrd n t e Imcharmar $graodesdiku l. 4o cht (1ydrInlplantarie p e xis- tat 4,cinhaalm 9 a i a e ne eu ro l an t t1




(. q 6e dekl~nrwe e h pry o uoa00ne dte. ee t 911 ld e y 4,4 quel ed F ittn e uldoift a d no C a gle hn u ltbe me6e ad ovrim nndl~ elreCf eF'~tJ:y(~ 't e uuldtaierr t "de 1*o ItJN,,o e- dem0nakrd o nattt quo0i eae.qn utf ttlenriahasta qne artabaco nef eujeudouFnde pTe etao i uel CubaV i n lo in, s oeaowndion ett& per ell ufatiga---tae. buon tleo noop doe d oI bea do lh or, do encaute. lsale ants --I -a l,pa.ella quo adqulrimen anupro. ba Mqisli (1).iem studt.
V tta r II A.y d orieel ieas do yse 4 h4.611 A 4 Xrtonerod vaar C .or (o*otrl- C -- e nt ajorto a luhequa a nto etre- tros ldmlIan1A e'critum do Is adquilci6a ms fir,d nmibit- mttfis uer poito. tWnominal por stmarll -u de d e p afle a aido con e anilo rarnodeltab com s mig Dox
21 Att. I'mAestree "Is d aIi5 t4 (eetid@asW a.b111tId n t .l erl s s eg lpam nuiriaeItnea s do In tn- AM6N CiFtIgrjm y 1. 1042 ru. clae particulate. quo teoa lasc e av





do e l lprosilndoo]del O uidae. I"gua iitNo vlem y o9 0 rebre rrob SEOn Itdnn b ..Morela.tofirmci a rll adllat ole te i wo ui. dad- convert ,io d en at ( e quoa NDI l ]equa o n crto ampo o e arom tutn A deedltquo hay pt ibitidade do no ptaionany le seeps, me InuInrl m i at fbit t at;nes ti e Per m dnuou n t omb pt oq ruo la e no-st il-dad quo Ite ,o1Ro, .qlnlu el d elo t: mealde~pectu, der ie eFts- evs, e s quo30 e s es bi1lales s tlm ,ela .......ats s rdt, oieasad tqu 1f
ar elo rp a nuriumto A i ndo s omoh- trribala vanIetm 4 e s vem- e A ee. IJternnom yotnaIs. $ e re e n lrea ientr qedaco. "ate y tado Inca on ilmpue dean da- tir 1. Rksom CiToATies par. coetier naw pawalf vItaticitt Acade unoo doe listgareit s tmperwooleya ym hn Solia- AOUAmtolmNTL-SIX8mgo oderadtmono- no oes; We oaaW para U. C1613, eco ada, do PARTAGI. Y as quo tincar- Iosnatiosdo Is extigualda do Ion voluoborioocalnellois m en le 0 ste qo 11 ~O0*ftoeactiva In deatanda,- fprtneplments La Impartauim .do fie ildustria (aba- iInfibrins trabjaba con Iudopomdeeia, O/ete emangCoapfile pare 'lit orto ,b s do y osprelee mign cleraen Cubare rc nt o ua Io l kotdA do Ioe ouprulia o leai am minul.nomubrE. 12,000 set "oetriftionadpot.963<01.1K .Arigieuuotla .otntrl o tl, r m$Is y aoeul- d azdear y no tretmne 6*us att rulextraujera, y atonta soloA to- 'Y'quo ail4do 1'lTAGAN on19aolbil[~ [UYASENYU [I ~~JIeatregar el ct. mao, (14.27 A 4.A4 ft. 0nes lor I% pips do cstallo, y A $16 lit. Jtdato brr-do do la esolvitud, quo tad eapomar y nauoner on noabre haro- cacin do tabaeos, aftuirl oattntando 113 116vgs IN 0 11 IBM ao., e O t. og 130 galonet; doe29-grldus, ea oniaao. III palsca quo Is eopuji6 en sus primly soy 'reopetaabie. Objete quo iogriS A con giltlain abander, cons quo as la
Searsr5.e000ld. era,0 .Idnendimpo.96,A 4.26 ra. obtt -.lVdeo b ule n a oea doe nd ive. t eniempos y I quo, A coetaodeo-u. maravillas, conqiotasdo nu ras m e* yl procai n l0mundo center Wine erae cou~or con el Interior pare coutme, yeatcupe. dot yrdefnagre, hijosodel lhombre r-aeo d e a o bervnoua en Indutria labaomera. tail-do Agrclturnel Seler toon n- a.,o Crahatas. rior besoicttambt btants patahud iaajo uorecmpo dayrm ioroto lotc I do e BiAmens at o buntqua IlA mconquistado con lee qale 1o D nArrate haondad n quo pd-e20.00 arclceau ep. 041Hdonars- Indist.rnitdetueit exportaitgo"eany eo eene metes. it qu eurto, of d ufaloCsto h ta ioe mia doacneo logoas.do to-receeto ordo on eslo. pla.A 4K rO tooee179 !lne. do prmerA0asflosadauanatiga. earlque*l6 A nachos. Nedtle(1901) yeat doCharleston (1902) yttIle "oerzo.oen Ion Allimus oa i, do iod COila oll a diSBar y nusa do Jos pri- 35)Sc.Woan eit., pot. 0 119, do 4Y. A 4.4 3 de oglaO tadoc ltulded y I do mgsad, .tglo hace quc at tab-too empoad enlgaudo A convertiroc elln ondo 1;a fs seftoree Ctfates, Ferjkedc J, (uepir. mroo late e leouetIead"dCabi ra. m .sn eotar s, gotsil een e, A $3ou, Id. 1d.. deialliNidomat Cuba A etobjeto do Ijo y A nipulant anlnAda do Cuba, y dieho ame e o 'aquo UIa lietnaer oin d e rDiat Aur pro.dos40 grad..d20 t.gpio,-P--ematoA, Isinduatria quao Ioprodcin ano en dee l undo, pato qua Cuba no abica i eud ti, hay doe irlco, a..Ajioonal8y P.10,Precia promedidel asi o eotrito- Dcomeacombustle. dob ae do cutivo de ]a planta y
-i nmer r, quo pa r eme led9 Yri a n- C~A. lldos oo reqb do bro o ii roja. Ilasto !o a-0 DOail'4'TdotInOh o -a-----e.. diem,, ban f -- do amitulepo bae d arai dn amaila equo-GO emabuena dviand a em, sibn nagareo enlidad, era o i t- LOS MEJORES




a"ere.is.s banmde oam r mry 2 ,d e ro dIagu s d e t1b cn ntl de ygl qne s e auol a ,panqIue.ionI m G A -s o .t I . . .. o .9e 47 2 1 0 r e l a r r o b s p r l e i o e tde s d o p e c u a t o e r i di q u e p e d e P e t r a s a l p i t i n o p r e c o s- t n
uan laeetio e A grain lago quocubre mAn- Dltmbre, 4.0715 t eelearroah. A tecooe oltnmetsdo rigo eesd. list, rj g del fmador, donde Una Imja muv reducidos.
dom qtimis alautin IRL DR AIWA0-FACe le nonvolatilea ato mattaba. Ki ha- Otro ycoomna. ot~tiafaq.SnSAfl+ MfhAYENCUiVt
Larecon liegepbantas t^quin 3e e 1 movit led oE iemeo ial-casot n uya tclntv n doepant etaPce por. bla mares do b riea qu dietingube 18, usdor 14a dan-Ea uo PAR "S gee. do ditanla do Ia desecbousdurs a oOntii06do eOM litttma, desql? do Ene- te ~cl~acuiue.qo0 an ldad, of dia IBever, mltvi-mtarEL VmfA t I1ldoaala rqnim rln egando loo plates vhaanocmatgus" 11 7 CU.Iag latoronu 7 A $1.50 noe proploa 6 oxtratos, un aleatada oiJAI j- y oiessdo en moubas parwce p1. barrita, prado e Ign nioy odo araian qusegrepandle e almayor ELDi inGO M Mn b a.uA 'oy 6aenel sn lavoIo NINGLNe*IEMED I
tida A mocha sbmli do guajiis Scos 'COS eio A causeadoequa mo a6mto len qltd olqo oqu i one camrar, del hquo I d e1 as de.. p6s o tmpoiytis aeloutrounaheba to



qu rlpoorer l ii oio; mchfeulmtnharaha.n
lito edotoner comautonl con dicho arteuleco e pal ide ronsusi- qudo faqrud q bm, alqudo oxeen l enteno n s mi. lud quo pueeta quo no Kstil heoa dtoat. Lo udrest*ndoaJos abadee -;hoed. mne e lid, superior A todasos de ls dotmitn- eealte]at1 ia "g onunR etualdotelrribt y urge pro.nd Ep t l an u v d o e d o, noIeta 10. reudim ento qua de i ]go iii o"c '-o acu6rden"o quo vivoe
do Roomt...do.la.674e.88ta15.582 ERCAD VNE A ORS Proa. u AXISTAD 68,aESQ. A SAN MIGUELl Extrn'j'ro sVa
Sburo erlgda re gnedic. p .Eita.277haY .86 1e.8 EI C e OtA r PeoCmi. n prap ei eArto ia abo DONJE ErCON' rILAANLAS Coma Podtueto
1.tm5rdho.e CA AW-Con demands tony quiet. d .absbombrete mpresrdedores ypdANE I r oo........ 12 39 2-5 bunduincia do ptpel en plaza, tl.ailpos obels a t i egocia comeuzaron u4 dam-s Y Cg~iltGoT A
2.924 p o ban denotadalgunatedenc l a &Ibaja c eent a do quo lo mao en don esa foraquae e ,Li I Tota .er...rl. o gecu rr8 .can .-I 31 00 h p r etrac sbre tod es Ise pLmzastc e i e fuote deepro"e ridad qu a se prd Qua uulepn r .. 6111t no uietr-a
Ell u*6 iyetrl000d1 Pericetau ts. iar cide am -atuando cotanento this Sabre Enilifa, co-indtlluieute, padrianencauzarse yean11- To ae&1 tr-cl k E CO ferr0 y eraccoeloaooiole a n t &afte el5o, n ne tryas old-on e n t r-gido t ai m con tar e e laihio d a envO ero I L O -n nRodriguez Aconta y of Ienador saelior t-r--------io.odo o3.800 d.|3- r1 mote ,do Is. bojt. do la llbras n e. advid t el c uento dn t n etiqozs, yA Ist roant-o ~ ei6 d24w ado ju-EUMATISMALES
Upearle o, sabrllys ausilloequo to- n l Barcelona, crrando ayo yI pia haejo qu on p gura pamsoi tndauma-. Cdor Intudettiwo,enostra e'in Ue., r a oAGUAlAS 6 ch0- lickS qutero ]agric-ltara. ExIstencla : neitotenasep cto doquieteldy oIro a l tnon Iao emarcof hierr ondla I a s O 0 r0on a 6. aapteaclo otoenve e al q-- "' a ,U e u e e l dt u o a pue: aeid uto: fulaPreic taba qo gui- yi sog ira i m l e 0:O oMan.- AS butt rs, ICu ieceoa Butte otros particulare-s sotrat15 o_!.2 766 u 1 vteldocaetsidI& .qatot. a no- quo conigleue.c h"? I rua to 1ionMIMI I Ollat" sits lotr d& t"S'adai at not. Is proari ju~itn i6u dq toospequaftos Az.etudun5 1 14.& 2 217, In2ane., thedo aie, y tmas of euvamo oi tifaetes.qulnenen hyeci aaa-.en Is '-W n, he danodo sdnto-asldinn erddel O ID eO yranBca EuoIsNotio io dida.
I pu ~ ~nneqo eo 111 ALOZa.-POCO no ha ama do Is onjy, in dvridd To qiultogenrsl P01NTxTya5IARjD
nentre ilsloees do nrraba dalts na. nI........ ........da oa densfrios tel a sle lTIr. PARS.
-Keeseyea amsoazadoa dormills, per-quoe tFltlenlptlbo oatinbuado anarmal, puss tanto svendtetnres coma loscomprade- tabe. "-ann do las operacinons- r ~tude oio.vdJctusamo axbiltiuno des attt laia gu nalea pro- oettra h Ilovidcnia lor marite enesiI.- s l Iexetel.va delIgiro quantomieeltdolicadasyequo mayor luteligencia to' ARRV[0TA soo. del puonto 4obre at Ha quoata-temosded too Is parts occidental do Is Isa, niecado, na vet quo quede isatmalild a re u r nda firca t einupRobe rsiA'lpa t- RIfLoAm
h prnttaooldon tec ncIs orlen- r sftfmr c dlaempr asouslon as tin m l ote qogiIperab enle@ rmm rp ars, curicandIla too ntiranopee rnarI tl 'lferrocarrilon Unidos do Ia Habana y no-leSe-d eoagia.11 sietsm, y caorl eartctas quoboondgen el frito hail. ci0 blcta]atexceso do humedad en 106dm CArdnu y Jtaro. Preasoado o i dtabaoot en diverao ,for. o tnoriaLM- dJ qcaril quo ts leva A llntlitee uelo, ptangdacentrAl Id tIprovlncl n do lss6 titoW y an heroaeose y delicada .rEL. UHt ADOV RId ONES AGUA ce--tals el quo acauno =ueom Pinat dell Rt ha podido todayta etai MOVxMODNTo nI;MBT4 O-EINA- aeecia outuo n 6xito coloeal, an- ta an ao fji UPa eomDsIu C lalls. p lto, ar A moler le qu n u xcct yln Inter a doIn a 1ortent e d e o de eto I eetadia de t aplie a precia. C da fundea r -n --o-f.--. g ,,.aw ert-tano c
n _ttri el r _on Ise do lia.Habana, Mataunasy Santa holeaffa y.op I llo, haaide c0mma W-.encauttSto qatels reapondla A anue ara*n do ono ucia cooo d. cu ter jonater-a co 4 ISfrescos, ito worlen
Clara, tlonon quo Inehxa enlma Ificul- gue: -goatee: qutdn of tabaca grand. y tuer-- or'in,.r. ke SOCIACION tide.ntnc I.a mtestada dolo ca- 0RO. PLTA. to, quldn ol Paquetelay &uave. No hay pLAilAn 6 =0= Ui~fUltCaa YIUMATISMO. tj~
ASOIIACON 'atosayeea-p'o4,a&-oosecee alox mprtadoainte- Pam qu6dctr quatlnerodeoformas 0'DOBIN
o.,.sy o.t.IuvinastInspa- r orite..... S--------#-------6itola tuW extraorditunrit y quoaon- ds oIN
milanmanaparcyaraE E"frE.....-i.es....' ....................d.n do Ia fdbris tesa y signsue N perdaii Uesao, y dincro TtNTURoVEGdlA
nrriirAnnf nIRMn matdemonid aen In mayor prte de too lnd.,a at.n taxt lnOio AIssaad come torlu TNUAVEEA
Ii IIchI. IIi14I H onstalesdo mIseprodunclas antes noox. TOTALhnnlatacl ttno sut pccialidadao, quo no dial atabokllo,pordiento t5jnnaanea~te .1. t'1A "WS



d.iuentr- co~ el. n 1o r l apdlD- a U.H0 a
"I bradilm tenltraTquo tibuon Ilempo A ta "ie .. ............. baseabnenlometoadoenaclonaloy 117 64 o. Cas ie iu d ;..... ar.. a b" .a 4.t'',.'lia
qu, ie prevalocidO en Isrdggl4I orten- ldoh. Igusl to- aitrast R.oa.4arldad abuotila d cl rena ta .o rogr..- o .se o w s .1





-. Uadols rme-n ariato o o slanm iooa c asn i Pdtcr Srlme Itflha ts ~i ,eitd0O to I 'aa l tW DE LA HABANA tahipormltidu ocqnuosin onquehan cha on 19M..."400.0000. .., ltarsamon olevarln i!IIe $utoras c aTAIIRo n I...mudwtl oh ase fTael.,
prineplado st aU 1, bayan pio onti- T- oidICA11e taTAocon1Cuba yliovar an alA.






Imyo altars -ograr, i.toWI, U C OFOy ISNTO,aI ...C. :O
A.morlzaeldndel primer tomprtitito. nuala in terrupelda Importante. S'sbhacrpotstaddaol lT. o e" o daskdlm Uaoa b aer an INA 4 UTO iOS7Dozr~-ot 91N B 11illeo s 05 Lots
HmCmz7ARXA ota prolonged& deomraeq, 1ILmoion- tuiento I? mbre eoteeoaueasy reopeto po t 1 digi uec~ eren m lnoin.* apf!~
Wiles nhi licoric dla ei mprbi -w_____on D____________________________Y___ _Alost Unira AKitsttoa, a. ( a-M 00tls acldP 4eecolotd o vourroa doopuds do hot tonamidja tinaco 13.;' da Jim s
Eo o a- foeLMAADALUATOA EN RXCLTkD AL.~ ~ ~~r -"es =' aATn"SJiONm,
-lobadoea ind idt30 il)ei bcroe de No .... "
OamtEOgSrLEr ci e s t so, not aaitar oti fun CIOIraCaotatiaI ,Rntimat sumene.,autj is t... .. ..abri,....pPIL.ORA.N
IvM.1MO RtFsOr compledigol6 par fu m-R1. Q
-ee le- -I-l ".

HoIi r e de he
19441 -111110111 I El ixir do Tirgil o t an ces ,c Liido son ro e (nem ams nlra vs, nolvo










-r m d; d '" Pre-l-'iU S -nD am- Ass 0.Pu T w~ Weloaa"tn onado maedilatrss Sipim. a16r(,idsajd,0 as p..pw-!%Psi'cI rt W110 -n0 191
lIoun,,tt,, Us187ea -0s A UAsIrA Y nOP lasT%a t$uTtC1ON ii onrAo










Igo 91 o l. iiIl ANEMIA % O$1$ 2OroRe$ il TW#i,, P. I
'ii~t~UIAJU aGLICERO0FOSFATO '

111 .-01% de1do 4 s (CEROFOSFA TO d oCA L-y dt SODA) 5Oe si 'uM ,quee ~ eii ElsoDoTFRl[ati alnialiie











811~ 871AE L.: a C1 AIDS0 165 3ay quo no abO 0.0M

AS~A APIK


SW 817 ~T RN EITAS UUGI OMES, Is EaiLA4P1E1. 1,CtRATI
elSaiatlos eel a

It, e, 11sagw.305 AR AY ENENRET VCME AKN AE F lTAiCFentat .3404XdolNUabsIoN May &Aradheel do oow Baso uf iluda do &ado




F'-~7 Mi
-.-~ I
K IV, Y XV. me 1 1 n lads.
its riell el el~lost" 4n rerelipem. de
InR qno hay aw pottotmu prlislin.
a llils, N I o, do dieautible valtr ArNil At Ci II ea de 140 fl.qtt M tin freotedl..-lir..-tIidAtts- b.twin hprmoo qiemplar del mimao IIA"PI1lln d% Ito' lq ttlt- e'ltl', tAIbhl"* C .Uoryvid*Ceon bhAStlal ltaleidew arttiatirn te lt.irer. Litjt eo .Ini" out I 0 rdo
la ve.@ AncrislAin, ralill.a do so cuq ovqtol. pettetram en milul Pi bri orgos afino d@ faos, t c tid' I,ol grado Tortola doi voeeo nil din. A reno
mitwodr Is a.i.li a, Rol guand, vat el faegO do 1*4 l.impartim, euriet P la dAmphas nirts. mum-tlas ell In rewrUran4 de 1*4 vie"o tiemlion he ro I pnufhrit tit na tarde a ,Itanetw. A ile harat on qt. elilo ruinboom de telIn y do ulie floIAon. t. pion at misu, I piteit' vlwtar ol pl Ulaletions a nIwtlMrO VaS t41 CNAI hIteo. I"u ntclto via mvtltvando, (on TIPra d-ot i quedngrato on te1 IA t Of varita d plota. 111 reliqutlnflat. lorMtada Ias Ave Maria do t up IN** Grma ut teoj1 pr.i-od4oimo, (il %e tIro 1111e111 tet oIn.alto. leau,oe lUes- el primern tie lV.-10i Aquf so g ir lt os :k MwlnrIamdo de tin 0o on dan an trro dt- Ia tont.a donde ratt Otr. por Is* fr*rtactdAs do Fee b6v- etiitells, 1O cr i p,14A dapmieu 4U& te pia l a.inrb$eaII S.e da IA do sis 4ol. r. n 11 % In mitt ,jerio de nistlieimo, 'qne sup ode Pl lu t rus d,uile xii(je el mttritroo, Tat Aue. lI grandifilda do I" tw 1 r mplinas do la Porona elin ?tel lot lisimailrb piieart, no en tax Al5 s ludit q., ,ofaron de sit Male.ta?. Is no di Ion grandret fnncibno rsllllosol. varita con tqn Mool him hbr. r a) tll et n lis lledad. en el atlenelo de ins qrns et I rro % it. par&a calmer Is borax rlefars, que reohalool taldver-. m"l dol pueblo o.ngitdo el enorpo In. tidnt. que posa. eotnundo an blano : ArrUpto do Santa I.iberta y tn4 sm. Callado, at gro oritterl de let oterni dalin do ao pIedro. I1l monogaille que doad. e o va explietindo. con leee16n apreadi. ar Una eruealerllsi do oAracl. de de do temorta. la historma de loa. pat3"t4lo metro tie arlia, Fin paimano itat relqutot. IruleltrIo Initabio en tina per )a parto ortfrier, de oexcloues a onris maliciosa, ruando con sit ciarS i]*o Jal peeeror use mlou f tit nos Arfisla k~ windallo del tiel ap~o Jeegootdospr el n., sutblmos Alia n
4tie. Dolentom le wml evelcoUM twl. Na ont not Irrerpreaeia at aflrmar tesemos qoe plar. pars encoutrarnto -tt.'PI in"ot peo4dor tonis una buena en 18 n0911M file lor Pibre aeontrao pIAntS. Y los Inimoc eannignsi que non Ombeams ma quo "I knewo de I cant- aromplMihn no, tiern filar on ella La "oa y el ttbelto remant, pn In cra. atenetAn comoaurreneian IngeioxoA. ikclla de hierro qne o levants iI ce t.tb,*n lm gturd u aqul deitre la 1,10, extendtendo sit brazoq protectors craz do I Vn'orit. IIrada par Polayo teeobrt Ia votAti c1n1lad. Un moberbio Is eumbre del manto, Auoeba, y la 6"golpe 410 Vlta Me ofree A ?Vestroq f eraz d" lot Angeles. flue mogin uonta, h-ooampenstudaooas de todas I4 (a ga I leyendt. fill ffabriradA en una noehe, :pamadam. AbAjio. los tladoo. amonto- por lod eurladot del Se$lor. Ambas Im~ndlise nel rontra otrow. matrau sou ay7 de tnt valor material Inoetioo Ftlles cpararone parusem que A omtit. ]A er2nt de Jet Angeles eot6 J nldemot ralels ltortetiffos del ot. materialmouta cualada dI pedreria y Ieverbernn -i tin eaprileh.ine jgo ide es Una labor do orfebreria tan sutil y Iu&. ExI, ndose despise el alla, car delicada, que bien elrecierta, enefeclo, Itodo coo freeeen-ia y en sodas diree haber sido labradke por inaaos celestlacoones par lia blancas fxja' 'do ls ci let. 1'retera gearnoefdas can doble fila do S-n notAbles ttmbil5n la eapilla Ilafirbales y por las lines do to% terrors. mada d,-i I4y (1as1o, el sepulero de "rrilfe, ajas oecuram de terreno, vistt Fray ,Ile'lchot y el Pante6n do Ins Rao-dold III altura: y A Io lejot. recortits- re' de Aturilr. En ella, coma en to. do vroleutantente el horizonte, el man- do el- rekto de II gran basillca, rafz. te KNraueo per tin lado. y par el otro 4 lane y confundeu-e, desordenada1lon pieo de Mocia, cultiert6fc ya. de monte. 1oi mA opueittol 6rdenas y ln :Diee. a ig.-rat ebla, mts, peren mis afverst" esttlei arquiteet6nicos, ae nlebla notucmana. velando suare- defcybritndoe principlrmnte la hue. mente Ia vivno tonalldade del Plm I de alquella era tefortnista que en jeaamentamu bellhza. Y at Imndir nmbre de un mel Ilamado renaciIs retina en la per-pectira honda. - eulento artintieo, hubo do profalar las goroma. bra,4iiA, nvocames loS blaudos lnyas ;splendentea del arts cldsieo. versus de un poeta .?ettr: rodovia reeientuente, hace paco mis
"Torre gertll do ratmlad qaerhia 4e tret aflog, ha 4lo.-refornmado Pl coro "Torue goctil to mlf cI"olds uen coo el aditamnento de una verja de quo alroa tt' lvantac mi los cleli, msnrmol, roecargada de amiolnos, quo ha leuAntoo grabto recuerdom (Ie ml %i euido A romper la severe elegaucla do dwplertis siempre on nl!" In nave central. Etam profanacioues, Fit at deocenso mucho mtM peon beeIa tan -A mansalva, tan sin eAercique la mbid. ('ada eseal6u no@ ces pillos par personas fAltas de gusto y ta mn delberacein intima y detellda. de f noclmtenetom artisttlo%, no pueden Toaclios rexbalar A coda papa, N pre- monA de contraer nuebtro coraz6nin ipitalrnooi por esto hue" etrecho y te una tsnsaci6n de proteit., ni de traer1?ebr"o. y pe..amos que pant 6,to, no; A lift imeuteo una idea sore Io que Yods aioo 3 emucionante hlubiera aido vA varis vecas hemos dlsenrrido en dtleender por Is parte do afuera de l nuestras peregrinaciones artloticas par torre, on tin qalto atrevido y deewitro, eota bineiaventurada tierra espafipla. adl'rando laq Iilhgrauatde grate q It, Aqui deade el aite, guiado por el menltiman su labor. tiinento religioao de. unestra raza, ha la torre ee, sin dispute, to mq to vertido todos sum dones e catedrales table de In estedral, de purn estiro -6 y en igleainrs. doude Ia mAs instgnift teo, tan r*eformado. adlteradoy pro. ,ante parroqula d1P aldea Psguardadofanado en el reoofo tie ja basilica. lie ra de algiuna joa artistic spor qu6 so )a torre peanaatos al elinotro. L-mbit4n ha do obigre A qu oe clrigos, duede eatilo g6tico. aunque meno purt) fls 6 guardanes de elos tesoros sean que aquel. A 6l dam la sain de.cabel. I niemdtlog cou preference A oras mate. dog y el cetenteria de can6ntigv, A riae seeindariat, en Jos severos prlnei m6 de alguaca tumha- da lo4 sigilo pius d4l arie Qu6deme el responder A


MARIO fl LA MRIIA. -1- &haale ameo e71


w'0Ti- '-' '- .


im pog ata prs loin mA apf p. do qe I" broves eurtillas embsim. madm on urn momneto de repoes m apueticlonos ligoras de viaje.
LTodA tl de Oyledo, on eeajnm no ptodse eealdersrne comeo ni imucho sneet on to Nhpfleu tantm y trn hormossi me pesoem. Poe pare kns mlturianos, pars lo quo b.. ins b6vedoo preadlered L set dov*4es de Ita gleriass tradleleseo deu a mP, debt toner mn eorma enema*o y at a deP 4e tin Sntifr int y ydil. ce. 1o sotir y aquel eueal soa Iso que roepets .l vlaero.
INAURo MARIA VILLAYMUDU


UANOTAIBELII I
Urllgamn los Reyes Mag tryendo pears l Ilabotak
tin convoy do coms bueoso
y benlttsy hbrtes.
Pam Don Tomds, mlrnhAre",
(pus m antlgtos s torelten pi t'uanto Abril so aprexlme*,
Pm lo mlnlstros gasguas,
pars las euaguas, guageores,
par los guaggerol, plot y piatoo, que eon dos cesm
Ala vida notarlhs,
pars el I mpuseto, rewrges, pars laI ndastrle roeergai, pars Tac6n, medlas seel.a
painters, bigot p le
y btu n, todo gat,;;,,
peru AIa modern asanm, pars lo padres comoorlptes
slabselne en ats,
part Ia CAtrrs. quorusm
pars el Seado lgtl puta,
part el Conojo Io meim pars el 3funlclplo, apayt y ov4mono, unJuguetlt
que le hae bastante falt&,
pars Is Sanidad tubo
do WeyomVime fas*Wbca*
que propaguen por Is Isla
Is rAs sanore enarla,
pars (lpefe el Invlerno, pars Frlas las helada, pars lrava y Crreoso
el asuntleo de 1matrras,
pars C bello tajeras,
pars Cbrona unsa fbrcs,
para ,Wering ,terllnas
pars QadeUanos lanas.
FAo dejaron lo HRyes
A su paso per Islalmoa...
y dIez llbras m o de came pars Don Carliltos PArrogs.
C.



IA Directiva que ha do regir el Con. tro de la Colonia Espaflola do Ranckat. lo duranto ela flu actual, a componen los selfores eiguhenteo:
President do Ifonor: don Oueat. Rodrfguez. don Manuel Gntt6rrez, don Estdban pacicedo.
rresidente efectri6: don Manuel de ]a Rna.
Vicepresldentes: 1 don Fernando Ruz. 2? don Segundo Norlega. Secretarlo don Joaquin Roen. Vice: don Manuel Garcia Gonz. lezL
Teaorero: don Adolfo Paraja. Vocaler: don Lucano Martinez, de. Lus 3Men6ndez, don ManUel Garcia, Rivera, dn Tomis blartIez, don An. gel Velazquez, don Juan osedo, don Wll do Is Puente, don YVceente Sana. dreu, don Salvador Urlarte, don out. to Gonzilez, don Juan Sacristan, don Pelayo Alonso, don Manuel Calveiro, don Jaime S Anchez. Suplentes: don Gumernudo Pkrez, don Ventura Peffs, don Bonito Garcia, don Luis Alvarez.
Deseamos A los expreosdos seftres el mayor aclarto en sins testlones.


Los inolentos -on propicios para recoidair al pirblieo y en especial I Ias madres de familis, quce l nanteeft mare lT es ]a ms snna y convoniente. El Labo. ratorio NaeiunaI, al analizarla, ]a ha deelatado absolutamentc pura ylibre do grasas extraflas.


?nicos mo/a/ s, Yttlb aICo.


t 514


Pn-h IN


AVIS0 TRIUNFAN SIEMPRE AUN DESPUES d Es DE FRACASAR LOS BROMUROS carezoa del
30 A O'4 I)C IiTO



Ei LEPSIA9m r


que BELLO


PASTLLSANTIE EPTICA e3~~

No quitan el apetito Y DROGIER A de GAIUN No deprimen BAN JULIAN
| Cortan rtpidamente los accesos Mel. 19, ,abana.

--nless Aaio nt.




~ ~TOS .BRONQITISi~ FASTILLASBalsindcas S u

FASTILLIS Pectorales

4O-TE:.&% I3D~e y 3iacob-x~a
7 SIEMPRE I per 13T]a,1mtaidc3L.


O DROCUERIA Y .ARMACIA "LA RIEUNIONI"
l)~ t *Ii. II-% 1 54d*1lP4 tt'ii.A 311A-31D


MM ?KTtima

XX rAT A'tO
21 rico bacendade y hombre pdblleo, Amticg o tie eay qerfwt de AAt pdm"doa do Castro, estvo spet edWe on Paltele A 0litdAr a si Presiee die lnReptbites, po no habolne podldo hacer e dia l. do an, eon era au de d~.
Cotrtal mottro, hablaon de a rfa, y omon l .lefe de Ftado se lamentn" ie po 1rJ'icton quo )me eeaevas lities eeaoeaslearm, A mu julolo sa lo eampos de olse, .soflor Feradodol do OtroIto expli que la agnes de ites dims en rida ban perudlcsdo A )a eala, par enesntrare dta ompletamento deserrollada; quse antes a coutrarlo, algnos de los aguseet micaido. sabre te-do-lo quo ban venido aeomplladbe de vlenten del Noroeste, oesonan grandes benafleios A los calveraloc.
gn csuato I tIscoweha del tabaco, do ouyo asunto nes dejo el dealo del Castral "cLotera" qta tambl#o testsran, entenea el aeflor Fernandes do Castro quo las qua h% perdldo son Io terratonlernts y algunos daa ena de tkondam; may peco Io vegueros, at e tlee an enent que )on primeros fao$itan la posturas, ademis de ta tterr pars el otltivo, y muchos haste aarefalin6, ocurrlende lo preplo A los duefis do tlendas, los custlm refsoolo. non A muches vegueros, en topera do cebrr el aImports do sum mereencam deepu de endorseIs coeek.
OitoNQUiO AL !'ENiTA
Ayer lardo estuvo on Palaelo els ee for don Castano Lores Lamberto, ie. cino de Baraesa, cuyo enor regal6 al Jte del'Ftade un Oimt, Idolo Indigen, qos fuW hallado par dlrho senor onterrado en los bosques de Mayarl.
Represent el tdoto referldo, on a. lin do readers do guyacAn, y side trelnts y sees pulgadas do largo por iso de saucho en lt boea.
BI sefor Preldente do s oRepbllca agradecl6 much e cltado, prosen to.
NAUFRAOO
Ayer,en el vapor ubano Mobie fue. ran embarcados par oh puerto do mu sombre ocho de ios nn1fragos do I& bare americana 8 tlaand, de t %matri. cula do Boston, quo, aegdo publtoamos anterlormonte, embarranc6 on Cabo Corriente, y qpa fueron conducdo A tote puerto en e1 vapor Antolin de CoUado y la goleta Jdl;oe. ADMIt1STRADOR
DE LAB COMPASIAS FURIONAPA8 El Sr. don Roberto M. Orr nos partinip que realizadala fnsi6n dle ls "Empress Unida do Cdrdenas y Jilcarn" y los "Fenrocarries Unidos de Is Hlabans y Almacenes do Regls, Lieitada SCompala Internaeional)" bajo ota ltlnedenomnaci6n, hatsido confir. siado en al cargo do admlnistrador ge. aeral do Ia nueva Compatila, con real. dencia an oats capital.
IA correepondeacia pare todo los suntos quo so relacionen con Isau anti. guas Compafas 6 con Io nueva deberd dltgtrse on I suaeslvo A Is admintstrari6n do Is Companfia, Apartado nilmorn 450, iabana.
ASCENSOS Y NOMBRAMIENTOS
Ha otdo ascendido oh Sr. Ricardo Ugarriza A inspector do 1. do los Im. puests en Ia pro-lucia do Santa Clara, y nombradee inspectors de 2! de I& propla provina ieo seflores Alejo Garcia y Pompeyo P rez, y de ta provincia de Pnar del Rio el sefior Ra. fael Gatlirrez.


Contlene mns do 160 pegl.
gas 7 muchos grabados magniceos y l minas en colores.
ge euhT gratis al quo ho soilcite. 0 0
EiAW Ibr elpitwto do u sI & ol q sen&l-f ssils S ha t s de t ea 1 .le. "atOI ssawn sosba*s pdoe nmbasea Ya cii mlta
it.t .. ..ep.laF ...
at ee-rai sicjte,lvsms.ta parsto !3bItps.
so Aaueri-ssloi 6 eacL bte., psi.1, i zt 5.SiOn.6a p. ro..., COLLINS4 Is a sod..q.. e le.kdats Itwedimkie~s, Vto rsw ecs ..l-.15% s. t11woutedeu0aud
A rlea10 q m e si ,foIa ..e e 1-ds
I.:ftt aetat.o
TODA pyRbOXA QEr LF OLdlTZ T
sos-is A EaSA OFl1INPA AIAUNA Lo TAMPILLAM DE COr UAl. JUNTO CaN KIb NOMangI Y D am 169, SLaBIR
Usno o Cme111TOs Li 5is0
Dr. E. C. Collins
& MEDICAL INSTITUTE, v

140 WW 34 l8t., ow York.

CllaFavorH(;



HISE Y CGS[RI I 1PIiE
r'4 Gasia quso curesoC4aeIP111114


oi~' EL VERARI





MAGNESIA ,
-SARRA
ptilOougslA SAnFiA bIsto
............. d....... ..... .... ......... il


COLIIo DE PROFaIMORMS Y URITO
MRSCANTILa DS LA IABIANA
Camsas crinloales quoelht deqpaehado do oficio, ditatainando, al personka 1onido ae oel Coleglo, durante el pasado nflo de 1905 on los Tribuuales do esta Ciudad y del Ilaterior quoeA oontlnaci6n e exprean: ouyo aervicio tiene A at cargo defide el nios 1891, en quo so regnl6, y actualmente A crtad del Concierto qua celebro con el Goblerno en 24 de Abril de 1902.
TRIBUNAiFA CAUSAL
Audleucla dela I abana (juicloe
orales ............................... 0021
Juzgado do Instruccl6u EapecIal 0001 Juzgado de.natrUei6n del ]ite. 02S6 Juzgado do Instrucel6ti del
Oeste............................... 0222
Jnzgado de Instrucci6n del Contra .................... .......... 0298
Jnzgado Crrecetonal del primer Distrito ........................ 1398
Juzgalo Correocioual del segundo Distrito ......................... .191L
Jurgado de Instruccl6n den-ta.
naay ..............................0001
Total... 3620
Losavalidos 6lfyrmeo praeticados en dacbas cansas, ascendleron A la sums de 1283.!$73.55 centavos; y loe de. rechos y honorariog devengadom, A 19.24.42.314 centavos.
Ha deepsehado, ademas, de ofico, cinco negooies civlle&.


-4 o. ?,Miarro~ro comea prepsrader do tx preolso roemedlo.
AVISA AL PU3LIO0
quo feea Some depeoltsrlos ya = tes gnert ie del '4tferudoRoaIL A. men La.,raabal Hr. -Droeuerts y Farmet&
"SAN JUT,[AN"
RTlCLA NU3IlO UD. i(ABANA. Oon dep6mto en Ins droguerfu do .Srr4 Joahon y Tqeehoily vent&on tod. l. Fa.
0. 5t I-on

CENTIOGALLEGO
DE. LA HADANA

Arnorth'aclin del Emprdatlto do
$11*.OO oro i
heeho per ests oecledad.
Llevado A cabo ci 7 do Octubro Oltimo ol no venooe rteo do Io bones do dlche empr6stito. g. preoor con reoin A ls. basos omeabl.7IdM ci snsed. Io,misme, nl preilm: dia o del mowan curio, S Im 8d Is noch, easG sal6n prine"psIdewt Centro, paradetermt nor leo quo hayes do ser amertizadee. Lo quaeme pnbleoa pars toeorl Sonoc 1Utn. to.
Iabana I do Enemr do 1 0.-BI Beereterio, Jot L.op .63 alt t4l



PARMCEUTICO
EX AGUACATE NUMERO. A, HABANA Romedlo Gtteo y sogure par& Is ourtlaa radilet de ASMA 6 AI OGO, ctarrom robalda y er6neom y Ma 1tis on mu orripolio. roomette. we, muspenji6n monstrus seer fuls, o".
Aqui n hay engafio
Ini lfals promesa. .Atuacato n, 22, entre TialdlT EIfmtrae
3 1.7


ACEITE ELECTRICO

-6 el "REY DEL DOLOR"
-- '"KING OF PAIN" "
K I.oatsA- Del Doctor Chas. De Grath. "4
orD RATHEpcloA 0IGO AN
s m*clfk0 de notable eredo para alivin y ceral
it due d e lor.
-Nine fall on ativiar a Remolaito yI s ouralgis i lTorticoli, Calambres, Dtlleocionet, Centuslone,
..... Inc Dolores do espatida y cintura, Dolor de o oet.
Doloredai nslols, y oeoatr.doioeSmigo t AI humanilodt l? -". El Aerate 1 A ocFrlert dl* Dr Cha Do Grth ti ratpoe. eda poa Is pnfe oon V amrpaadon tedosl mini...alzario. r (nun p,-'cn, ta ott. lrs falomhcaeton,dobotodo
.-. " eitpredor umagtrarm eIns venes otamplsn u Iftwal "Dr. Chas. YMoirtbcE]ohteicOit."lroes rmoo mto reqn|tet,
- l"d" txinOto set Ili ado Aoete loctrilooa vililoeiiod.

LANMAN IKEMP, NEW YORK,
(IOntOO LDRICAOTV9.
D9 VINTA IN TODASL A FARMACIAS T DIOGUIRIAS.



ACEITE PAR kALUMBRADO DIFANII A
Libre do explolft y
lor.beit1;1. C
nesmSillos. Ialnthumo at ia sleer. Elhbomba ot I. tuhrieai etuablttmc a t IIehIA)T, e el Ilteral de

Paotial ris talat, aw let .
~ ~ e euacenhallia laceIlcemia-.
1441 ectu -eeateti n t "sa ; .
a s aso e s lot rd i m .loo r e(a urWant d SEto. 114 4, 1141MA 4011, An
IIN )ILrAIA'U
,u4e e1 li tro eye, kinmi

iii toda l ait,-#:. Itm.

ElI Amtt Liz Blit '
quec ofrerem at pea.til. qutt mo tbo fl .noiA %*Il. ; =1= 60dlotd tior tlsrisen6n c in cis y que prr--t. .t. t I 4el tgie, a1rc. i, e#to. tsdses uns |dU "oLZ TAKr HII I USiA, oSi ltoloclllot alon ur tnt...ai ,tee It, w s een vidimr al a Ur *I purti ado ,Io lt&s Ooet1).141inI.L g ll a ) o ,tjtaj ,t,i IIi ipesa lo irA.t el
LOW L DA rAl l iOAILiAl.'
wort eta ,. na o...-,ulre., A LVZ IS ,I LLASITIP "mamaXELS-E" FANT, oet ilt n, ao 5o mperlor sacidivionOs lunt eca.a se ejor eta. tope aBd etra ulvrta y sot veense bapreesleo mtss'rmtaildelsa
PT= setvilote un useetaletu .estrtieeeo do M. 1.61V I v (G.OLIN1. do oboe asperu rpoom a afelabra o, juerao mtrms, y detnA, itise. a procio go-r
The Wet lad6 Oil Retiutig Uo-o Iaem; IANIA. ULAMA. 5. .,4lelbaoa
gaa


IMUW WIA AdmtllAft LA A3WAWA IM 6tAOM
m haa*ml01 k mua, primes.- awais el '.VA,,..
It~a por des Jedg Omogomdleo Dtelmbrteo.103- UWI oems* doPowes Padre.ym 7 b em RemoesM6 4l femoo _edo
*ombm o n o lugA D. JwA Mareb. Dlelbredo 1904... *t 4
] NoO 'IsRL HAANsPA RADO ie ....
Nu aide sopso ce Gomen doetlmen, n -m------pr comvenlottoel del asarviaod le os d-11011................
Jef alt y Nur Agilioem aspoeeros de l'y 2' c cet, renwpotis. Iemudald po Oak". melot do le o Impestoe del mprtti- _del lpidtlto-....5.. ,74L. to de Is provlnela deamagoley.
YL Q,'.KHRA,,O 6 DVT-Di-t PARTID OS POLITICOSBo Sertarin do Agricultutarpepar. Pk -o O Mo A DO tirnt grati, eante lot agricultofte que r 4. l,. les moleton pot citlto, y hel. Gods NmUttdri Plevrio 8" I joM s alos., una i ott e atided d o mills (Amro quo ha reelbld de ttIl rbol, esyo Dlepcto pot In preodede d o"M aombre eueabe estoo Ilnaet, el stO Orplnamolaoeebrmei6a d so m I444 com n Afrrnetlflar auksg do Ie du e dGe el'Aflladoe la i eel et alias do ambe-do, y an frnto, qua con-. cab l Inohe del pno del mottlem. tlee grin eoaitded do exeliente tool- -_toIe hoan punt do s mi so no, puode Ilegar A oportare en offiN.eonrae por 4 media A lodes I99,A. mea (frute o9#) 6 mn extracto, coml Islado alePsrssdo quo sea eecm lbaco en IsHepilblesArg~ntnll. l sldo roboeBarrio y quo me ensesI citado Abol proopero haste en Iron golime"te itSerptoa 0 01raaquelas tUerras ts erti% imservibleu druan quo Hoeele s oo eagr, pars pars otras plantas y A ieeultlvop que cntrman el d3 y hors eoq lnlALa drin dedicarse leos numeroeo torrens Oee-es, can e l tfei 17 e qolrnI 5t Ludo lams ost~rle, quo hay on Gaa-cnoa, eoa lh A do elobrar Ia reunldon ae*, pobl~ndole dp Mnefloo b-- oo- n l i e oal h brA de tra a o e le t una
que, utllables, no solo per Is mate- marbonmpembroadotea kpAgropar ria curtente que produeirtan, aiuo per pelolrs. Ia exelene, laders quo me obtuvlera, Dadla lmpotteladeoak reoaltn, aplleable Is ebanaltefa y A Wroe mm-ruego enosreoldamenet A into eerrell-..
gionarloosIa a steneia al aote.
El, RFROX TF.IERIZO I daltna, Ile lEnero de 1906.
Hemoes tonldo el gooto de reciblr en &sa Bnfao Brio. ctat ease Ia visits del Joven 6 ilustrado Seeretarlo. cubano soilor don Maduel Tojerlso G. Ella, corresponesal de R1i16 do Mn. drid, qulen, depua do termlnar eon C011MM.A brillantem notes lo estudlos te Ia orrera deMedicln, me*propone ejercer-RENOVADORA. 60MHZ
la eC Cuba. aA
E1 efl or Tejerlzo ha sldo portador L rams eonqu taat cnn tn pr msdo CArlfamoa enojo do afecto t Ia dleamenio, pormitlare doeura oe toe en onfermo. desothuclkdo qua Wdeet do prenms madriletes pare eta redaeCCIn, AMA6AHOUOytodoolheto tarrom m y quo ol DiARIO agradece, reterando al nm.e nooea y eow atoolo eas del po.eke per -ebeldoo quo ena; er6 leade eow,4o monaslero aus afectuoaas olutsciones a.e p o lmitteso,e& p le eoescet ald blenvoolda. cofpacsfcn firee T-.euV r.M--sr t-lp-.r.A., Se


oi 0 4T


I"


q


I =




ikk= DX LA XA~MA.-34J.6 A. I.m I1 as ILI

m -- mm do. = ...... em t o m a 00to mlo en io poo et fl fnit a iPtSqr. l oo, t 4 lt, n* IAr, oren Ao Footen 1loo; dne Sostal fiqisreo m oblm g"re de l 0011,Ian .
In f ro s lnmlo o u eohoU Ue, doequ a i late W.dd m jU tt d n, a lono p001h 00: 1i01*.I. #[ Is pAth, dowsohe, ease. _t _A .h. oitc Ia.n dlwraefores: lluelo 1 Sisdntg ri; e i n"Id loIDA 8d D [ [y m r m o l n g I P I S I OI., S([IAtJI U ) o yi a yo d e n i u m g fi l. wm t o, ra I s i w d o e. P 0 0 1 0 .a
-.I# Pao" tr. V.eid amigoh de, anoeo P061,lug, ues.,m us~~~~~~~~~~~ 1oh 4 s ~ ,~ w~ .!lno i.P nr~~~~~ eud dA Folto alos on aopo; istas p mtbqua in d ro slade. o F. u o bs, A ]it e j drt r A o p Tklowe 4 Ak r F o ,i. Non l t Lmbera I ddo 1 14ea nst ei u J ri tY d sl" irr mfe m o A J et d
11114 40 olleetd at Paridsian W. i, H*.'L. PIordeal o, (AhllegD en ci hola NAqrefo, hot %. Pen JuiA.,, m4rtlr. Nsefie 0 goin oh bouqote quo .1 Jeot el~todo de. fat qoorido lialo y e g)a Ni t .1 selle Pl40ato -. $.- t. PMayM, lee inoteK, Da.Told Fi.e- del oi de I. r en; reirtoq Do |ls do Toledo s ol prme o do i !g.dtamugalflmttdal ('.erpo Diplosti. lgo, A qoien bias la primota enre, cee otosl k iO~t~jnlqmlneod#1 0ott~i" es,J.j 1, newli f lenmidn P. Illsidnee quo forune 1. Coetlsi~u do phi. IF, odoed .o en cl goetllso.; pr BRdanho. an unbudo I., S A t i l ; .Orl, ). r l, J. 1. F Allde de Pinar de. Rio, quo ies o him ew6 r.e"o pt#r 3atom onI
sl a do ginun l o ri. dBoinun qauo a Il nm o t lye. e do s O oditadO sO ed, A.e A. ?OI* i. U. h. Ino rott d el eke o orr
A lea Sot y ie p.3eoql e 11igm, j deoeo m ersutdbhllnionto. 0 o dO utettto ht 1.. Iq. 6. a. 3i., 'l ,.Iude I~~J W, *'d cptol nin de foun .out et r t a e| ri.semo, a urSut pleody00 *
Me .umcialeh rm W A Rehail g T. jopt F r d,, aFd., ote te IW t pie d od, quo ftIn raiao wate Id F oft mmd

00146 ampiafledo 1 eudiullm- l T[. M "NTERi Y kF I q libi nis, Tleoo, maJnnto IA
'f Hroald euy, numbs de )a 11iryisa y ot)as (ton%.tmartut, is leyoA
Q bal~lliets live onyoc e del sptedat do. ire 'OOPitGS .10 a Irun hocu yeal-t IN1111 uo 21 o E" Iyve pare r rY Io $of~a ,O Te Gtupda erlo on alet trml tledalu fe
%dist llilibnteat aer pndti. go, A uie tehdi prmtli ailift JO e 6o( Depea(10ituo s eelo do180 "'e pawreJ 4noe dk o Amf Bete" P. jfrl oie nnnn Ih tei o tc 6u d e Pliot. o retin.,t~esu on A pmv ote

an lutloue6n: re ra o oet oA. TICOIIOVL, o a DOpendlnto del agi1" so.-. 1toviles do uhtr ded q rit, molaelo; Is tdle, A.s Islo ated Y V minutes 7ineo itn6, seler fot iE, Lo[IVxmrmr 0 W s n eliat me e rrto d e l rIuTAt ML Is@'Ntor t el, MATFa jejaetere Ie n c spofteor." e to d *fll o ci e3 rea lrc trta lit ar- Eu I Jun tt 11. 6.d e Soe. n m a1 W H ute "oooledoog. Me. leulon titl-E el Catedrel Is do tt, O de~klm~t y f~ra; MiniS* de ml tr sponde tr, ule 'F. e dplo [d" g~ r t A aT arh% yt Islo dftteIglteiue


3ti4mo d sa; dlstrode tlea; umo ltea. Hbasdi anoIna A. A. Oatre de I. A.o. alylr t am A K i e To waoeliaAe ye n l m0 saam"iieo dt Frodell y seflors; ,lnIOtfo eie, dodpan dott, TAr deelArdeu pa. lospie klo DIARIO D1 LA MtlaI docoslumre. ds los on;tesrgodo de Negnplo. loaL8 d ,u.0 do A oro eo lo EMiA riV 4esdr oote de ,,elia quottall, do Mrhe.-lha 7. nrwo, on'I
ue gleAoy4iota; ttnetgdo lo P l-LOeE T O toftdemi miembreede Is Utreotisa es PlarePuoriodest nomnbroaas|1thYeo' tohoeer boee A Cub. y lprenoeb l,.Itar A Niuelrs ,'efloo do I. lvn W kd t s, ne eny mflreart t tlf di pnett d roelsgr Is moge el vapor cban fob,.. banerm. |aytera en .ieiso Marti, y ol di A l
do do Nogooo d 1 rtoro de eds U La n21v1 -a e te asoa eontiuo Yeem0re dltl Ic- el a r One Is e Be I rs toellopt d AgrfenltIlra; do Onoerna- 1111r1,4 eo l ]s nncugnt- n L!" In0elu d sJ aX .... .
ligt y y seora; Proldontli lot Tribunal be te-ntdo an eemlon, o brllldie, quo tKler Lujdn quito, cie dude] per eor. 188 y A 4 eo
upreme; dlrevtor dcl depatrt ato anurs obe at ntdasni el 200d t~ id~ e 0IL)e~ t ~ h~ dmno l una the Ito a tordesnt euye eAldet dlaia.n Opo" o -- Stld iytutiesIqu me'Jns. da pr.g tie Ntadoysofloa; eyudsntoo dot Pi,- do: ais el arts., tiie h empress y eotor blen onteredo do ita portcdlar un. tei t e, a lo d o hoest d l r li lo. J do p Jtoe;to el preoldente y Decrotarlo ler Iars P r predegio do nnts culture. a, del toohtve oa tirl uba ysteoeen come sdeetier. dlt etraonJeto odeo o I. etui 16nl de rots.lones exterloree Xi gran toVro National ietItreseuo dl riheo Senb de Ifanaioetrri, tesha, cot. uui froecera do Juventd otie no P}-tseerpvr,,di ,16 Mlee. Kl dis7 oaatlneral le daitrdo d.tLA DIR|ls Py'rA. do1 ealgoetoores *Ieheman- bajo epo-t. holegador y aee, .6 d nh propoehein) scogoe onto- de o a 00n IEIrta p en oon tlipe.
to, (doe Antonio) y Dols (don hlnt. LA primer fommeidn It oste sogoida soe. elatme ntel snuella mmultestaehoneo $ glu a. roerta natermotnte el ro. / dnr .1O id d JHS. e I ht mereeldo Is asogldh| m. favors, domootreudo 4-, Sn eu 011a TO unlC tato de Is dboinguldad py Aora Maria Quo me Jnparor.. l tdrmein l,$, de not paeN a. saalrdi rural, don Aloj tre t odri. bIn y copldndldn, prque ]a n oe eta (lbht deo sealaei6n patir hoe Interes.nso. Lblea Dodt., directors dF olegl0 quo primer partlO. Ni dis 5 lan. Ito elate y mdia del. ca goeni y soter; Ooheruader Provinial be etoilatiooom favoridlo soma noueua clalee6 qua nolIe nsereeabsolutions Ilovam nombre, Inaugura el texts un rtfdosy prfdO .1,0 qutO a Elna ceebra Ie 1o6greg1oi nKdS Ii Anslysiiots; eehlnrlla Detaehsmp, yaoftor potrt tIs a granado y seleeto do ha s- flana.t Is actul Dlreetlr. conehoncudo y oportuno artiealo del Enrro blennos y asnic. ~sSt flir4t motntoel en auerauls d ea ls eZoYay, rmo dtcopreoldonte de So- cledad habanera. Pmesto quo Is Cotcurrenel* dieha gren peniador aeftor Varona, sabre ol TuOda qauii. test yen. do non pu. so bad o. Espeldeulo mFis enIanto fud nuierosn (Ia calolo on mdt dete dol A lAe. Qua deJugsr I, s terhni s ta dl peA a-a

lie Ia meOa ncpaben pne.to, A la de- blo imo a. La seto nunes, ni puede pe- do m a ol aaso) y ueoptaudo qno an, Tres poesfen, quo so deniscan coe arn ogund0p*partldo. ____'O. -I-reebAlzqulerda dt salor Prealdento dine romi at been uelerto y magnifies elld hab-a, adeole de t cnnotlados tIs cohtnneado armours, dlrmadan per -__-_ doFI
doe Repdblore lens ora d Io. inptsfitrai de los artisena. parefateO do los doindc Odutandelo ehaeouo" reysa de jurbntd uno 5* .A.tk.s AONVOATOrIl IARs 2dAMIN DE
7e ni osa de FKopa t y do M dJ o o, y,~ La pera M ao d e 'pe tnl, ha tns l]o. sant os do em ehgnifio eh n y p tulo tn il s novels "E l P anteno", tan u iDs d sits feos h quead eblerto 01 egresode lea slum o d e rorro c quo ,.n lad y otto .de Issaposa det Jefe sido ntel d. oeaert y eon delcado, anti ,lox6 d, poutrl quo non hloebogr, dt' ., yeoi retrto do anlmpitio qunt spmon, de lbatemporda. A. t oo p on el eu19rPo.711ep tr
do Bebdo, ion Mhnistroa do M6ieo y a, Y comes eI nna partht~ir do electon var 1.1 jgno aeflor Secretarlo dotsa Ams. Y Jot'ea auitr. "El Alto Ntlevo", pros aefoteros abonados so los roesrar~u5U 40 m~t ot resebltS--e tom tar. U qp ap m e o lo ro s C re o p oo M a rt~ n e z y o l q u e st a le s po r e x e e a e t m a etr o h c ald n e n l e n d o d e nm t o d r te tt o e~ q itit ta d el p riv l e g ia d e lu g e ni o d o l o es~ ld a d e a ta el p r ~l m o l n eo A ~I D 'uO d ee,u r b d I et n ~ao cod e e r e Gayton do Ayalm. Pnteet ha deopl(gadd toNo an gents en ipino quo Susteute y del quo sadie irqunet Sltting. "Ei Gren Ruben", te0 4 p.m. prete son oquia t uar raee n JIoi 4do 0E) Ysrgsdo do Relioaens do aIt el muane o de In bit., emacendo refa- pu.de dd'nd, quo por qua eltrl* de entunlasta apologia, do .Napote6n 041- Hnbbn 4 do Enero do 1905.-EL po do To.r1r1& cuando .1ntere vecabt en e. ooneurr6, tr pordon Aljna do tode Is. finnrat y ans rnanlfestamedo si antd hham, ymt ser, ou honor de ogne poeta do lee AOMZImeTRADOrt mlIo, que debndri'lteuymolletudao leeA lea e m noe. uarto terovinia delheedez, n d rmlonin quo be paret- per I mnda"ue per laprinera, t alndoVlia y Esperan a. i.- --o- ..on ,"or Incearo Jeod'I Veregk in do FIm ,,Arcomids, abandonando leo comenoalen b entmoon fonde do gtoria 41 traydo mbguuodoo mib-es do stoactnal aisndot Figaro", otes 6 iepreenonesJ rIyPA ncoi y lixti del. tardelnt drt ae sMar,, dit ftoe y al o e alr do ano not si vat do los tontee. Di ectso- dela segoIr aetapando Di dt ceieg.o do e softo yrorte ar Luisi el rreeoontes. --.Pare qu eta ooiieltodee
a-t ed. Cataliern a ot.domr pimeeto sin detrimen-ule 'o A decors y Dolt u lsa honor ia culture y al ilA 7 Da ENJ"atI DR he0. 6t me e 1l G d1 b
Sodo, ef oetters.elempre, bienponeslopaadelvalor ar- dlgnldad, progress do Ia enoetanza en Cub(.I Eeto moo entS connagnado ml NiQ o seeeheee Aontorlhs piarr le-2
oiestrea durd el banqnte Ia bonda tI tlco qoe r qnere el peao. Ms pmr L-nto y ozldernldado el quo n Treioefas quo snuticat Jea ntT oes sanmooeottele Uem b arneelde Artltler i, quo dirgo el maestro nn o ia lgura qeo partipes do Io evrhi de on mor debar quontto dio. otrtroo sia y Cbouo so a l ZrL 1n n t1%.> f rietOqa eRt prbtt aM Dot end
Nian t Vdons ameulcin c d o n damtIA e d oe toligero, y Il-hela so- guno dtest dgnt omnpahteros, pt rhlotrad importantoe publicaelonn d e M a ling qrebt ero I.... o ... .... d o p ra ue a i
dO ehdan pleas dea report o. prnoupo lvar oeJ godo otas- ran del cargo o To rero quy d. ..... d e.... trao.. m eJ, d o a no., Inte d A dA erl 0 1 ue et I
______________________ too con n na grae a ncantadora y u a sempefla, pu to e o on auza qua no Ia AcademiaLrarha dcl 0Sa l "ad di [,uihalno, prethllt-er do Ia igbeols seoron t args a mad pr at et t.a.ra anTByoafltnexiuunla, .admits nin Ie ombu-i do e dud., ro- "|d cat drto d eon F nido Antlol, y mrthr. nos centnno p.!tdoOse ..tmeo y .prabdo b F ar. Sa sIr-m de IiTAlIy El tenorTacinniy e]bajo Carbonetti signa, de un oud irrevocable, l do brndoleA dnco orreapondetelo ves. oteantos oeupsdo en ta orsef6n, eetoa drIs pHrtrmo d o blt.

dn a nohe do JuevI'l I Ias once, irraero cu1 buena exprede4s do scnti bast et do eatoJ |assetabtes Icoote -- natle pars eia Hationdarin bordo micimbo pa egncn s a gudezt miclen uengul depeflando, no bs- rai 1 delt~n reldo Ala eeud ohaetotrtlie del gatantoador empeder. tanta'haber canada oegtmenterlamentoe ra1 onflrmaciones qu se deben umar 6 todas las ya publica"dor eoleanadd reg lo do lgs. ido. el dia 21 do D4ichembro tthtmo. e ste por6d forb a n conjunto Trtar amente admio oleontage, htpiendo inrentario do eane on una figyra lomortal del Do n1 presente comunIcacl6n renmits as on este petl do AID conjunto er druo nasastenclas, el presidentsedelanes rounds cl~sco. d literatura y Ia nd- copies inila Prenst porquo, habindoso m ira ble. Alplot, don ticardo Calbie, y los sieaneuntran mebroenapoen auee- partta publhcdadenella omtl. Li'mdtIligllids defior~ta i)doda a. aeetuchedoiuDllE5TlVO MUJARRIE tefl ilcoqius lnt arsr Me. o IMSdfe comldseero don a arca lance y Ise connsgracl6n herfeo a de h amor in- tiples incidonte. quo ocurt ero n ou n im lrqas y PeArr.Fs; (tcorrla TA. logrt poaerme huen. M6 torda. t son- a quleno ean,0it raUtosroan de imti ran DP alo Pn aormo a llase mortal quo ro t ie i ]as iteutas nmetra tieu qu-rid As ehuiin pare- oli.-- d Iban 2ido Dseiombre d mla .- se ueue do is xenalidadeequeurl en a eroefornded.y fa.aroueroe loltrcitatenDeed, hate enetro nti. pad'. ueofaturel a, guetra de nuestra.iae~n dto.D 1908,1..oi tt a Cam uoll; ped e eon Ue. ohbtefn o efllerno.sdo Pe ncial dor No- pruebaa y triunf, it encima do los cc set neccoario itvtlgar, pe r mettl de con ,6mtt. a n~e ,e molotoban. t3o time el y racitrr nuaevaweny o a Iu gron besloemeaml paquefos alico quo d1)ntoro.
Terminadasu nasldn en Selch ar mi, negro. detengaftos, Ie mvlmp, Ion arias tendemntee s oice- naeId e ltatamient s de madmeel emlnente preparedt, hoytego le s ttfaeiddoa Nin. eaoecaeeuid. as o sI'pantfls, eilD1Oes.Con sie of oonesaate quo o7 eampltteiqan- TVO ma&RRIETA m .. eompletmeto Arogerdn qn e ma ero M i genie de nnansc y el conl do defeos. q tuIe ,si mat O onib raeteog r do rae tbu nneu greeeE Carns n ml e meJors iote to blen y eoo repmdey latreiabhe, purest quinto
M arlb ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d r 'Verona, opmrDr1e atr Setoer rm tob.n pot,~tco yis dete eo usaro yu densele de eatse aiex.6% olm p terepetoisthnim ordues bbcefern dme enoon 6 aba, oo, Ju ld aquo di hm gutiomenndo egreoiran pes doel reper ao pro -su ietre peejo dae comino Do uated con el mayor repeto y con- a y dePtepreoolerm. ers Toealda yoAl a
e n n~ del fuerte v ento quo ereins- co m o dot inm ortalea eun vel tno e n Iua etdera l ~ nateuto .o.q. bti. ., eapllnddua reaa tado. y ro d op u d o pe preeldn e sordid y grat tud p e nent.eon I I e eud.ey hbac em ddean a e o *o o u pndi .d e d conijnusron ho. vm toe ats hae o .e admranloo en ver siono 01 ace de In pronarado, In qe o dto ia til o n nr aiola det r eA n p are y noml0 do las olntiiit o L lnfan moao Aae marlnelplh i tom Sar el DIO -STIVO L. AORA ONTE. ha t rtoido motestdo pot euota eneoour. bera denelrcoro on can )ar tre- aldentoo hundSdo. M.OJA RIETa .cor oA sins enothem did. Coo ii mayor yathDba ba l se eemt e am uIN LANAaL Fesioitaio, poes, con motive do, do dceargogeetO p a no tong. Simple n l lidht del l feltolno enC l[ayo Co.. presents teitmanlo, pers quo pe. domee tons. moi,.Ma aon, g uns tr Io qu. eum Iendo un Iorddoy euttaordlnara ef do dBne Ie muachoad del aurareso A lubisl once,~el ndi r A v r a up e a~ o j p~ eb st p ru




.as! to ofectuabo- -n aut i tan berumoso trlunfe ,at p tblioo loec.te II VJe "'vlm ~ abrd huote lde, tt motr .....b iqe alo ol , de Ia I'p iieb r .di e pre---ara... p nvte ..,d po* de opoted mu
son etr mucha persout; pero states do Ia Iabana, ]I Conpafi ade6pena, apefiao,stas a d oo ne errcmatoquollovaba a ila ma dires- qeso propane realor e glor-a. EL crI"RNCE A lIT]a[1". DULaM 12 ]aZ n quo selbbe Ianfod 6ot todlo8 Insr y doal dlear iA Pu nst r, deold Ion o age. to ellonl da at Cdeto Ga|mo, euentoho dadoe atn peo 21 do Dloembro doel1.-.1. aonat*e, voloudoo el automdvil y cayen- MO%.EOnTo. Em Ia ardo de ayer saih6 pera New Or. El eer Coronado, Director do LA I hnJvxro o Alvez. tree eoe, constants- t otee1d earn prrguantel tDe In1 goarte d.
-. ... D|SCUS at.yaeudlattreguidadpolaa. |meet., pcadse dl74asloieryeuntrnnyl dia- inaulmtsirto quopba paced., Polealdeuo
_o__ocardo_ -L IOt ,.....,..e... .,, IIuee0 tobrodo...zo o.. oap euA. anmldooaynltoo enedade3.dTlnMUAR tomteo uol1JslarmreI. otet
0od3 Ilar 5IIgC5IICI d relo bare i a tf tes e S 00 ooudstarooe, m l 6.i r. gue5bamunr P00 loaello, cudl o61 DeOTI reaend. hasti .1 pryooat. Mo oamplsia n O t&C taIO ltllOit. eipoae 77y, nnaJ, aaau deleacaol~ 5 o mslo.. IVtMOJAIIJRNTA, couh cal asl e otdo l e s aarh, p to do sald Gtaen e gt o EL su-rtido cs sin igua Lts Storey quloanthsas. p arhamadais r1obtonrmeuoalo005. opletsmenl.. n satesuelo in enriAncoy RODRloUrEn don Diouisto Pe~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a,~d aco palaosde nurueaeyirinn pr actondolo c se ne srodsu iar pr eda e mdoleooCotr &o* eaof Osto, to gera.donusta, nenadie eiatvoitapeneblo qu Me umti prtuco rje otolRELDJ S o ct 3 D iteO MOAnuotIe Aocy hotocy: f trnd: dao decar uovlm.o, UquS.IOn.s a hobatt uneraifopemtoa roeularn deaa e-s nltimas lovedadcs Ostn es ... Auee pndo a oe, min- ee do e lyoy, Am g o l n te o. ca a h opl o go i sctn o tyLA OREMADENTAL est a RE --.) l .... ES BE JM1 NT q5noen teauaro emaeot,sorl o o sre ,o teli03caraln. IIbnal ]eU rS.Jt~os ~rsor eno elsot.n
E L S R E I I I 1 m i s u u t t n e u a~ d r e e l b l d o o l t e ug a d o o m e n o I o e rf a n e n e l n a s~ m e d li la b . . N o o l c u a b ro 8 d o t l 1 -i D ra e e i rAan eto u loldc |aoetrcsteabo do en moe o DIOar e TIVO MOJARo IETA. *n amoe ho padoeliO dolor.. del om ago, quo
de W oodbury previe 3. B O0R B O L L A C om p.o3stela. 1 [[ t 0111.0 LAS !prod ac o 6nelta do 5 .t~s m a.d o oa ta- rTst Ce I lane,I i,a~e~t d Co d quo h. env n oaab at.d e e.d.. .. o to, e a a
to, regresardig reemesovpo-pr E eiod o rdla lgn, e aas dio plomaraidn ho u. oan rerurdrel a- mcl da. tontoro o o oeto o ttce ano.jr lotem totb d z laelesmnt. p cat pato






elacaeoydcr- mote pressrsdo4e a aombrdo DlsSee. OAYJITAAIO ALVAREZ aifa tdldaa lea eepitarsu de rsoobt ml csnt Hate noted adr once quos u eae e do ]s ox- s doobearon meu DIOnor VO MO.
narnientos; refrosca Ian doa Boauqtc ecua an ha oesrrld, A mieeloraeop oeap H o Colorado, I deDloleombrdo 110.-- JA RINTA d tsd l taolpiodoeu e e sna- flegor d e nt str e dlt Dore I s te o n e lr ayor duto ylla.n A tie iao. dot tdoe ao. i ue e olin Metweatde- yL grasn.11mI& allv st eolo & h&qta so dar"
ma enbiredel/nu, rte veento queo m o do stmor to es o4va etost ennIn deruro eh N d 5 Do m. a. q.O b. a.A,., rqp4 dle tuch ts, ioapsgoeendu ep edoeoperaeencias evita ]as irrita- B 1l aoldu.tdo usiedon lo v oaldaon e o e nda otondoh ualto rfta Yosq a o u.s e doaoprorln o parmat badesmbaoaou n dehu rto, nePUATV del m o y nothushdo lolda.u o gss IGeNrvkiy q. i. use ba AtaO nS.eet. An frmo haystet p doul&rnaoraradeeystapara ound elapt. parsda iel An Is~a Haban parlrN lan carra liet. hu ao.M JR IT.I*toat in Husp et tetrol pD ant(A er& ~ qu p o nodi o






donaesd e diatomo aiotlat, o, ya n o ONgo 't Iaatlr enolo s a lfd clones emn 1a boe., per. aciDs no Al cna memosa* peaa.m .oquoeuu, lrttlsolidad do earduttr, h A-a rAo.LA delMJaI'eOAR
ftma y conserua I e8- tan Lbero s t riun o tt., c a doe. on yd ea lgsee llba o b eidoDl)lembaredt d --]a dlea i..ra.o sql a ceo o pom a idi..
I onol defltomtune feesdo iffitelaeno I c4 a .queanlooate aye use oerIeradlei- Elduelod tair Altaeen aobea hde Defempbrol do Iane.-I ae conte do6 lo|n din po nDte, do ]ioo 1d1L
ote, tatod.,l toA arurobde aroaavnta, toaabliaalqacdeoaereot oeaadouo, myoa dsC Gat-beaggoooaelDMAUTIVOZMO. qo erueloe, y Apodao, doctor M- VO MOJARBealJTA, OSguebloenCO pa.
ie MALvSHUldOISq v AIQsJ/ZD05 m deal.. norhes an. do AmT PILDORA JARUSItTA ed &AdIdntrearA oaso %uoan y d*ndola blanicurl y MEHZDeDS C aO on] tI ra dicaO E o ollar oh op e rrcro. habit. en Gerraalo n22d. 123. DIEGO PtoE Wit. Votdi. QUE L Midata lure, yomondao no uema.- IaoOo e Ire o to do -Hib Ane Julio licP & #us-To eol taant 6e -_d Sevende Yen distieoUuls er msadetsee e, dipaodasl di nte*s y0 c u ac Un 1 uo dot aeor fsceo Jabri2lantox. d qpbp 0.1 at 380i N ta. oo fuld 1.1ne.. eer.do COROqDO meiicmuAlb Ie toanebro 06 ruIn 20
PLdaae eate marnei- l__-__.... t- o o debae1d a O. perdad tu1ibe. attdo o do safer- tin. dom otolllsdos ae V nrtda o n 0.
... ._____.____________amoedee del alrvi d 16atra, .suo eo -IH bD T, Abrtl ,t = to1. o le m on
--LO S DE PA E yao6ueoo ... c, podratu dooldo dii eid oma sint hcbar a dte CuALMiA INSSGUlA surzwdo es sln elr Loasalor, itaeet dem dnout Aer beso sln tiombao Uilenreo oontczco )aa en s pel we rimoperSail AH QGO -2 DI Tuoii 57.o.lab* a 2 do Jelto do l Congo td l ue ,t abeade eonsISO m eo- lproasop toloer eleolrot.de.. Lo quo d e L1snieSOO quo a0mo ptnterot- toten oe--u-nseor o---ploa, deepuSe &r oer.e oDroguerna. de lama. "AOL-ts-AS"p 19 due Ion eemoeaba s.tino -toel n deot dit,- n I dSDJo mre 4, llG,--m,
DENTAL CaTRES0ae Ijcoa Ieato ome. masos Cnt r |ae o doiratn. sara once aeLaO colviueha do 190.-Droate Le io Is Ia dg elaacssa m e aeoo. edn ee do l AresTA. a o o nt hIeT ljeaoo aehe datr dhels th6obe O u d Woduy pe ie-J O B L A o psea 6S l lu A 1so vt a ndo letta4, vista dot ut,4et isusd qaI n : evn o-bUdooaa~ut, xa
q ooma~s dnlomLAu~u a ole oetrd so ecn .,.oamdo te en a eto ae*y o




Th e AdR ew 3ergcn Co. a.S1 So in prps, en a otl aaloebrae e Q attat MArANRO R die"or do ta ih re s

Leemeeeecesee&Jmd. cedILDims cin.,a pon aJetoj dtr...
togeaanuel doIM PRE s"aade 0tnda e-arI






.1ie6'.prp~ aie ~* ~ V ie0t4d-eu4u v ,e tlono |r T ets eo o nt su nt e .XJU T
sdo Ind me decoe dao as DIOuIV, MO.du~s B IOA A OTa. anrew Jefrgc a la. d D cc moodt a tio du arotr omeo estola Color Hbia dod dolembrbde otes.-ToAgoei daao tLa Eapafle* dtonta" son i c.a.a ossn IANAIC4~b ffi#ulre. rootomlada. taotuau blamn., eta. pHaoe dA o m toarls quo m iete no ha ha call. do sotves nlmero 1. Al ma3o7. ][Broadway New-nrk. do. ISsmcud.eenexeoe bnamubsuimDl mawe o teactsbonsdo aoitla. ensure hm rd o 'STerMOdeA, aoo.Ia Kaemebrecidolsol-Teado apt..
Pciane ectr]as rrita, 00" q.o d ea oe i "LabsO gtoetraul d-sdo quo toto elI4 rinO MO- n too mcelfeetsrI tea.m be obbanMd.lJtanpo
iUcTIi d Gat m AARRIW AisitiNTAe Uegu ueds llince qhot dso U0 peraa D nstvoMOJA,- C cm75 sit on la hapcol eor later hate Jla qoe mo do AlLIOLAN sAeIRMIIO N|]ITA is erratic 1e1p44t deaaalaas8
KeO e to eato .t aee at oemoa ILGA O}A RR dbpt/.ta que par eldtinmtloiopo airna. isSta do ase LA ofemira, y p ce o 'see e iiditeno dcl kloeodeOgarLVa '*It so orie eP. GsAeCI o t. V

Nuestro deber nos obliga "&"be" "" "-
fumat y~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ "oaeu P1ltio es-a~d eenese ddoD| IsdltYol Gn 411mgm31s lntod,0C t= Hbn. 0d 6.iubed 1&ma io ldeodeI ariRI iifie UHbos1 oDi ed









so dar 6 conoer al mundo enter la milagrosd especlidmd d. eq I= o Donouram. oad,.r- h, n


IAIIIT aAXDNT. a.A 003 0m. deals* nadlee d Iatoo* -. .. .... ""ocO y" osRableel 005 P ieg His- A QUE. j en eiaoA. n. e I do ,..-.. cs So n de r vh adono ado are Ata t 0 b o dnuWin del.sen] o ho lo r tot en i d
K*U& be ve eo A 6 0 y fre a s a d*iig r e ealhe eh d ret ltod ri dfhocc a paoo jarerodml qu al-o 00061650o eoe Ilo.no &obr s e
G. llntz ALBIRTO1 Is a 29 Jo ote d Isa.M.ZZOAD. o *e6.iaa Iniotb lee trA n d ar. t's. I mcllde itidsa n 0










"a e a n a W.a4 .o e ain t i n to FdM a I 0 ffet ugd o l l I ANMt o It a b l it e od o P 1), i. n "a .-o e Arma eo o daoht hpelon stc ,.r
,,,ns so X l sorer 0 9 irR A ad, o ed o.l e doio o
FA mtter S Ag e Detr daie e onplaa -ara Cobt ado a* I
Lq NOTUN Ilk o 5T-daeas0do J#~oll JK oeaoo oven ldoelee~ mis ?om ffplatrteeimootor1Lqa ara a Per e. o f erma yo sub..e o~r aflo qu so no p.... Ito m o lofad W eA o i Cple eoils eufNAMOO Poaleal as~ ~ ~ ~~P MCn rLa...a -ac .atrom bmts &I.. pot oa.ia.'u 0 S do noi doeee late Ulees do so o AYDO 5 Unec atF.dO_ A.. Si.o eM-a atA oMeeoea aeooloe teanto minalinre Quar essa istmer.s isben 10tols do Dionobr dom to
Siirce'~~dbe'vfiiiol~odecoem loranqeco AhuloMPead IRoMee low Do s alomo trmlas Ihslas. ha.m tiids o f igiefud.-av o M'-rie a n maintjlm~eias d tIGJu in d .
Mielli.~~~~~~ fuLAn uueth Prti Isr mayor sg~olnsl at- gnAI.laedce otalse 1~a .oo o in taclad beelmaoe ~on m4).y onoo ds& diiwmia ooa rip sos hcisraut, rdolsJ.a
ThiAnde Jeels o., eaoJbICP rIT GiIm IVMAI I ?ftellos 0R[A AJose. quo hueAIt. o lle~otlo it tifrels.
L p i i ~ l 'S L . At ie A = Td ou d Ail e It$ c a p t a *l z t ton d i u d a o & u m q e d .q h a y d v e l o r j





A VIARtOIDR LA MA 68L-i 19 MUMSS-?AM" 1I&


''loam "w ilo flal $1 diorri, ,I U panaI: .~i Dr. ALTUZARRA
Oit- Orl"Ita %f' gtom 3tls|4 qid lq t Pal I (I RIIJA O i g 'r l a
virmsVp ts' t, Ie.XTDOI'I('AI,, l Elt ldt Iieel6n det tnabl dtb INC f ,'Trlflf Ino= 1 4"u 1 t1 stliidndo e atl.1do4 en CI 214 3-a to5 lft r-als i.,|04. elurndostsmfr del saio prosm Psa". p .- -.,rto.--.,..., ....de " n J. Marti=
W4I)A0f, belat o scamil.nto do 1l141=
vmep ont o ann dividend. do eato pr AonPOAINnrOA "t,,enoroe opafisl nore to, 1 Ifneonode m do A W A i.AVI .AW a N .MAHWURA 24 F PALUD!S~tOO nc, pneet 1 ro latrnien paled on" W4de C A -IN
lo. '% e. gl arde, I va IIel'Mir me repn tio rs tm

luaran',.m*t'f dq e[nlaloielntu n,ile sde n,1u'eIa 811
Ct u e ". ' 'ht ct*:- L f ore bhi, set iu I"O Aree. nevlooliae l' do t requ I?, 'rs5a1 e**t" g .
h qT~l-.,, ,, 0,-N- Pol-ls... *it... t, 1do, rll o "...best .1148 IT D
*iLcumpli Innm cq,.uitc ioe ,coe. 'dl t t ta Hbana.2 111eTo net odeue, DR. F, JUSTINIANI ORAOON Ipulc.povln aa Itelaamrln
P,10ORA Joe A doluete e 11111 Mgl,-r,-( r to-Cn sif [),ito*"
olod 4 t roos, t 1 110fil.
-- eldilc e|s- 14000 )

.-,r,- CHAGRES 0P A yE 8 TM LE ?N .tonio Nog tenis"LA LA. HABA liepL, .1,5 'Oa It, 00l 7, Entndlo' Agular
AOANA *tItIPTARIAr,.Iin-nlmoo Ht 1 t t iltPotiva d o ae i mpflif, In or me U
______, ____, ____________ si~n,-eiebradel dia de ayr24vo soadn- MANEL VALtIP T'llA genar erta lnxnra .kmordinariaPosI MANUEL.ALDESTA... I din 12dl l odai lmomas de deK= pa e aee *0 12 lret ExprestasterentJil| des e *ln %nt"an. I .ei.11 .J06& dl=:tpm"m- lsr'.t,rgo do detfiueeucnIan 7otte Ce ~-~ It IA teotet &core&dIa al o medan&@olecnc ot .l"s, dileoode" yTribunal t6.prema.
nntele pan obtener !. elemenio ntnas rie Ansirln- Sane n moo IeIN 2' EOO1E4AI. eS, 1 *tfin doquooIs Coepofitpnscadsab.or en efO SNl .
n= -- .... ~~~Instal.dois, ffirleA, y narT m a mplli $ .-I t6 .
fares TI ni e,ore necesmae yeenvenientoaT JOS | Mrin i lOtero I;fflI'III VIT~bgIOII UIIU |[ im ud UUado ner d.IEmprcaenel eeadfqiic II. 'lTf) I .N ( IRUJ!A IDTAL CHROM ITAI LIC10 DOU W UUU=t d anan etitrtenela wttril y detenmoi- r" .LA rActr'I) D PKOYLVANIA, (ION I TOII7l lownto; toda de Iaeion tOslotdepmt enO
i asits ]- d tie'tlot Air St de Ina h.ettuton, f 21,ALTO
o teeo 4.. Admniltrneualen IId erdo Lo qle a. pentilss ea.oniorme dieponeea r .2 1, __ __-SD ao lstaartlsu'ml e.I y i d lo B U.tutI d it Wet.i'ii,ie otdoeadvertiles que, & enord, I'- - __* aIeidad. fuir'on A I, 3owis,-ao. ds nrt 37 dolo, proplos .Itaetnt.oe., ; ibitld DOCTO R GALVEZ GUIJL, en t n eun ex r,, i on W1 art-ala d& di tIaIIfcce .. .. .mnoter lot. .... .d.'et. '" F neealletaoensfalls.,hernias, lI potencla y
oboe Peiatmsie A in jnta n lal na, 1leenre mr do 1A J ,I tncret- c~rrihdad ilaann ndmeto 44,
aJunta ner nl)rd n ar rio general, I) Dom qo lf d eir a ,pfe
quolve l dr. A uu rr dirni7d e Ole e I a I 2407 .i-31l 6-8F t. m.'ea el domielo ,orisl p rn mineiter A is "-r aspmobslon e]BN ..... 1.... Iaonroa. .... FECfl IIUI O I UBU Dr. Antonio Rive
teL ts.petitlea n, eaferedooe del Peebo, del panad jeele ,o. toeaornplbalancel[oeo, u 5003 D1 1r Hahn..I Slrae ..rpi doe1906. El Sctetarlo. yAmacenes do O t lLimtak tisc, d it.coo,2-amp ufrmil ier
A" tall. Iminlow 171 A_ I6 Com lotsia luternaclonai .... _! _-1i

[ "0 "f~dffflhf -0. [l CONAW 0 1)1!, LA iIAIIANA. )0oetor Julatn E. Valds
Per ateuerdi dertConeoJA. s hareetber A le ctMltto Dentis listlpmwitt6nt del r Proldete dotts at talel ,poeedores do(ertfieadoe IIstuck D.1.antttet ,|UIIIIl Vein lVds Loinpufl0a. V.d.,. u ed ran el artCtuh,247y el (Stnaro, utue n eordmda Ia fusion de 0"is M.dioilruJano
2 tradtor at n al an, P,'msaure, sossoo a leu Compaflia Intenaeloi .l con, Ide Cirdena. AG WILA soero 7L elores %ct. iista parsa i.utta eneral or n ficara par e dia 3: d tDiciembre Ae i 2eA.o27 D dill ai ue n ce~cr ra I d:It 306 actuall a p. s pueden doede el mlgulenlw din hil, do e -- S_.- j|ii.lp i.m ri i a ofleipna 4,l itr. IPresdente, ca 12A 3p.im.,proeatr us l lnaretupetlsae
I, or..e ot is ius.e ,Al to d ... I aFe i.e o Villa- JWs B V arela Jado.
H0. ., *, neea.con el o- Ietod' perdirel Srip 6iIt- rrofr-or dermatenmitie, foelcayqouimlea me Clund -- .'. etdo 1.1 5-6 tuli tprol-local ue expresrt eamporte no a6fre-e m l pbltlco.
m.aidu Sto k attediarlmu dn.r,.ous 1H1d re s do otaEmprsamu partieipso16n a eIn NES. 4 1,.al3t17 C il ui f,ndos execptuadoe y esv ecialmente re-34 E .,u. j ........ a&...dru AIrane Frroca"I I. n isdoo. Dctono E N IS 0J E A
IGrI ;eI_ $1 IA I ert fcado deitock Peri perforadon; con n
Pa" o uedirt.-'Erittsegado Srp. Lnriemedades dot orauan, 1 namone eNorMONTE NUMERO I 1 rar realtorasoperatn, Inteeennd. v o II1.,'1el, I ,iuclnroV.1roo pyMl1.s.
Al i ntoa I oi- si sirl1ire' I le a relneionari n Ig aIlore qun entreg n, eo n em iets d A2 y di.. feelivo i d 12 AI.Sben n i-m r '" .....-. c n. l e Inpre ose pars facturas qua ml efe to se Ice TRO A LEBO 14. Tel fono 40
lte d- o ga qien r b r [ l-o cl coru mi facllititin e a.t s lictoae, reeogerdo un re. 2 2 S
Ilelsip coa num en a, .i 1. me.-os &lpes-. A el, n o ervirA itaprceontaian, pnadocortar del Ide ebrero pr6vmo, "e "table- t a, dap et T p rloc ond ei r e l pnme iat melm *'i nni~ IOC ln t ln par Ianmoredon tnrp tJados JA Lft1 JNA RtIA u to eloo vnUng roelleers expedldo -llabana. Dlclembre 2l de -FrodnlSnNAIIA
pot maonoscoo,no qulrefetido, auque el M. Stteger, Secrelarlo. el40l 15 .O EWI'ICECI'I7Z I)1 LS, lct1TltA con, der marque 11101" ... .. .)_eta Maria 13. 1)e 129 1. 1. 3 2E
A Im onlclmidoses qate tenean |n~ttlado iT5T q-ntro y s-tn"Atium,eit Plido. 1.-n neil redl
.....I... ... ..~~mo~squ ea rn'aate "E IL I ".. S--. buis 0uotand
rdo equel, pnes In meroa s deterioran a no
funcionanI "E IR S
I.ascquaboe ........letrioddadddotrEm.-GOilwalIte nglt, y Traconesl, d1 611
prws on iont-can lga dee m. ..1. .1 .SE..ROS MUTUOS A O lt1._4 2E
O iwatinet.assigurfi ri.; indomee parinasO lfMlas
t.ot.le,da yipb.po,6,,ofo 4 on 'nero del CONTRA INCENDIOS DR,GUSTAVO G. DUPLESSIS
a, ithtmo. qpae fljan minimum de consne, 4tnm(i 1 s (lli .1 1uo CRLJIA OENERAT esgu I a% lnt~oian.-iilm, dentro do eI.. tatilox s itliit n l a Haim,05 abel U a11 o110)) (,,ranult.Aodfana-ndo I1t.-Telfirno 112Uablesd-"e jroc sempre babrin do nou. Son Nirolis sawero S. 10 2 E faIr fSuldo pa .on.,int I antador dogas. ESLA UNIC TACIONAL DOTR1iabanaIde 1 ...,e atc14.tLlas ,cincut. i ai a o eetoexni"Ia tDOCTOR ENR.IUEfNUNEZ Ii'Lfl*rio Iorri y y do operacione continuA. De a 2.. Admuor. Gral.aNeptuas 4It- Telfono nfs. 1212l- VALOR respond -'Olt 26 hE2
e0 0AnaA a ha,) ............ 39.149,.4.00 A V RI

COftI RI IANA Importe dlanin.1
I do !, z r ...$ 1563,8i"9 DR, coAoV.o 1
ditsiIn fechao...S 1.663.823-90 Repemnluat.le n eormedsa a Las Beau. r "EL G RAeegura cmans do canteria y yote con p- de lo nllo,.
nos do mnrmaty Unati co matters y acupa- Cira rIa teolnols. hlamad., qoirrgnts el
('orrespotl-al (Tel -int de dopr amulis 17t centavop aro espallol naceidad de OI'ERAC[O)NY.
Uorrspo-al (el]l. v e privsal Uomaa osi ena A tres.-Grud !Aalo pgLondres M icoep aa eampoteria en mader. ocpada b.Teatro Payrot, per Zluota.
por famllisani2cetevo oroesptilu por 10 C 190 156 .19 A blica do ('uha.aI
Construccioneq, C..deana l .. conlr..cio.u ocupadas DR. H, ALVAREZ, ARTIS
per imacenee de Tvere. con 6 min cant"ns
Dotes ( Abdeganis A32 40ecentr o patrtlorosau.a ENFERMEDADI-.R DF, LA IA NT ANA, repectlvamente, Oflcinaeon su propio edifi- 7ARI YeID0e. Inver-iones. o o. Haban,55 equia a Emrpedrado, Conults-e I s a,-Ailnwas i. 7.-Domiel.
iHabans iVde neo a 10. bo Coneulado 114. _c 1222E Faeilitan (antidades soiire hi-, 2-112 2)OCT1- I2EIENANDO 8EGUI
patecas y 'alore 'otizables.'Catedritlen de la Undwermdad FERROCARRILES UNIDOS F_%FERNIlDAflH9 DEL PECHO, BON.. OFICINA CENTRAL: DELA QLIOS Y GARGANI A.-De 1112.

MERCADERES 22, M E 1M [N[8 of OH CISR[I-[ENEPTL'NO 13.
.ELEFOI O 646. OMU, --(LIMITADA)R 11RO)CABRERA
CM1 CO3IA'IA INTERINACIONAL .DOGVDO
... CONSEJO DE LA HABANA .a2la __--Habn 1.2 4 [MR000118 UN068 DE B HUM Efectuada. Is funli~n do In Empressa Urlda do 03 521
[ROAR UNIJOS DEL nne i-- "Clrden. y Jiar-r a n-.Conpita Inter Dr ii A.Pren y Amhacn-i doeia, 1mlada u.olonel, deacuerducolesesontrattacolebra- Dr.J F Presno
.........iea e..* o-- l ...... 0 n Lonres a daL e. *ov embre iltlmo
(CnInanI ipel]amrepreemaosoedoo apn preu Catedritticsoporopo deleo data aoultdde
A& T3II.NISM)RAC(I(N' GENERAL baolsba docanjearl o 17.971,170-0ene- M dltea.---rjanodel Hospital u. LCoon.lIteolleada In f, n dea "Emra u d d ioneeemltildan do Crdsen u Jfcaroporun tao deit I A inetd 67. a2080 27 D d-c WAldeonsy Juraro I los rearriles total do 040.I en Benosy o,oDern Stock. DR. ANG~I, 1'. P'IrLIA
Y la d s t y Am:ents d egl, ehace ,ber Alea scionlatu do Citrdetms
Usddaa di, is laC nka y AInoruenm de Regis "P:;b a dLalee""m e sna r IIEDICO IRUJANOI Lim~tsada *Ca'ui finternaetoalm'" bat)*-Ite~ls&e t neeae ~ sa oro uneden entregar a eneat". odlin.,s& a ltoe de cpnc.elbums en I" onfo dades &IlemlO.
tailtimadeominoi n heidooirm d t sond mlaado12-A-pin. 2,0mas. biado. bato 6 intestinuesy efermedaen e eargeo I, Adminietrador (ienroel l sa moaIeoa1do "I lanuoe, de 12 42 p en Ioe d de niS o,. onaltm dlL In u domilnueays npaltn. con resideniat en a -eernifeadio d c ue acetone. r do peroibir taL .et la parte proporcioeal on Serip (certilcaoe lo. Samt ( lar 25, alto.. 27)
atde- a para l l ,iuritm pro rimonalea que Am insmim u oorreponda t
:00 &ornom oa atigue Uamp.Aaart nIIn iglente form&. Po",10r. lvOJ L X .L8.. M as nront o vi giri Mlos n In me- .erp. isn ln minem do L1W. .W4,10.,,0. I CIRUJANO DENTIUTA
Is10_ y certifileadon frsclonalen r roaes I .
nah, A.....qu-e famultain 1l por pampwcbir Be. alca2i4 3. MILO
"Ao, a- bbeano de itessno.poitador5p.3do ilte ,I AdIltraotr lenes, ro rros ile.s usdoo, do
Roberto 3.ier.Habana. dl repeeto it 3-par cad% D -t t crip a. 2.R 00,e oll0,1(, O.H
fln sBnrnn 10 et tldo. ralelon.Iomr .
goo fI'eultari&Il prtldQ paa r leibr 8talk U rd I roadelosMerr ilal nidosdla
nabsa &l respeetodo 0M19.3 pot eads at ralviedetriea. 14 i. copiom Consu
lJi..RFTARInd o7 19407jasV1itAiay ooSiIoep,.-Crtiffd&Iportadorquee J adel r l reie.ntes, o nDum lio letne t prerareloImporte nominal ito d eue antiguee deeaulO 6 del Icr elle u p de) aeionnee y faeultarl o] poseodor pars ptreiblr arb4eula ela itegIasm e s.n o.ft& eAl omneSo- dom Cointi6 -LiquldadorsdeClrden" y j oi' tle (|rllinlus del Ia l'tat lde 'ee os 'atr laJoat. sloeaul ornlnrrla quo euro Is part. proporoloial quo ie oorr~epondeea let iA~ugt I dum., 18 ldeluulnau nn pie iofondon anclptado. deli fuamia.X xX p. 14. n ban lllp 141,
ioanma S6 de in r a re 1i 1 --ION F1 ecretalo, Arte- Fpclallata en lI enfarmedadde dot et6. 0 Contralo fp ea. _R104 2t-4 2 ens.rocloo louvalo"quo tt n, maoa inetestin, aetn al pr8lIientodo
on.. ...faes ... quo.ofea 60oles proloes Drs. layesy Winter do Pal.
Iee facilitorin ita. oficlou, rw'icdeu or efn2 daugo g/tmrica. Cosiml.Ci,.do en 1o impas&aparsP Doros ue a oMetW I
relboguo asle erri A e preestael6n, tdoo rs .__ a i P. 24 D ire. diM. pra pealbir, ya habllita=, e10
k S~IluO DEIDimPe n9IENIEStm
LIo.... siftelon Dr. Juan Luis Pedro
Habana 316 deDielembrn do190%.-FranelJeo P
Vmau S~e!A-Set t~,- c24- 64 tIRU.7ANC-DENTIOTA ofl hindo Is Psenultad 4. Possaylbais- lHabana0.
Ar'REF1171COMPA IA'CBANA T l..1
41114twunao~n CF1Z'o* Immme.: llix 1) 1P.ALU31131CADO DUP GAS CARLOS DE ARMAS
fopeme nem foon~taae edo soIma.sn orlninde /)o*If ertoABOGADO -MONTE 20171. 5. ooe aam et U -nnesm,, a1-, a Directivei 4 imi" ti del C iaj o erar-n O P d[*2=oeas*nt&6e, e oai"del inform. tcnlco En .ofsortd pau is l6ede tnlla - -- effiffSlla de he15"d .- otudlo de I e Telmeesol-41o brdo p., is Compalla ot n lFlu Jra U= r;stm Pseeumpno ealers declaAderto erha al. hop, ban resaultadot mortiatiea on D F < koe i euae n anaouseoon,-ei, pofasbeliland marsdtwalrn]De6mosmal TOemos in APFL tIFILiS. SANCIRIL Ilia01 n ae ldo trIt& a na l aompet"a edo h clioLee Leas Ceuderee do dleoe aRoam pe turacclnee rlpldie par slteou. es deral- 1 eeedlonnce ile neozlaian noolnaaugramn de donhlace ofectliotun Importe nominal 6 a Simon.e JEIbmAIlIA l D1e 2i& ] Le, rna d $00 ewn per a" Bonoeflowsne t c IM294 D la marI n r lae i n ct en- S . .. ,.o _ol m dn IsCom pa6 .. A m e-- -Sniacoo tsdo lI.. re) *@L ao aatnd*l40rI.todfoaded ma ol2-t
Ike doairD r.guss nmer 21. D r
n adam..~oLeoO .zjltdo. F h ett., tbaa s0 do D/iembre 4. 1446 Mi Oere la mfl ecIdis eon autoI e, ealed feeo lao, J4dMalita OmshlbellyVAi 10 I. r
rm u 41 ls l s ft" b oka W ..Ino esrt -Ilsci
fi quh I da im p"a"oefte.nme ie ollbeimlsar s.h41 004 1IN o d 12 e. L

MP O F E S IO N E S Lhnsec 301..T. lo i n.%_ C Me6_- ? ) Pee.Lo,.ese ,,, ,t'.ni ..e -Policarpo LuJfin
Ueiaifia,,--,, r .]'ne S Ann at 81 Se, Msnco .ll F rinelipel TelAVanv., Muom Bdco,,,. ,. .,,el. ams !feur 110 de 0674 n ,
eaio pronto issrl t desmoetd p buoeo 4. .01 217 7 ?llll itIIIIINu o
iogr,- d I mI,,irp p propegull pee-den D UIA I| Og IN.

ia~do, et" 1 4 4de a.t odoe, d ed hop, a tese Tra:anie,pn de loiS eforn'aodio c1i garub aw~da 4Em loom aes.il~ad CuefmdJ In 142. Couoae 01 a 1-Ge- ,.e Viu.s ekte P~udlam oerif eiii., Sedol

N l e i d ~e b a d e in l o ,e u na e t ~lcd I nl~ e n i . . . . . -aD r ~ 6 E F r~ m a e a d e it f t r p a'n v in. da ii d u d
il apan a4t .. tni(ate Iaa. ti ee it...ti \ it mi,,gae| iu tad..~ o*o.en
Ai .i , t oie I 5 Ilel6tnoa nus ,a ra 3m Prdo lO ('J(, II1, &;s 'cT'aoaa :41114.
.lt t8 lm.-? M5 h.'.iai..e. *4 200k. 3 Isie 7eJItN im


BAN1 JNAW O MS.-a 8 4 21.


DR. JUAN PAIIO GARCIA
IePetelntdddP "o ln turoMua4o. Leza .1, aj-. Comelta d o 1 i.


IGUSTAVO LOPZ
ENr4PRM IDAD9 del UNRKONO y40.. Iw VlOL-ofoltes en olesoealn 164, ,X116a Refla, do 12 A, "'1tltb.o1U.
C MIL -do

Dr. Abraham rezMir6
M11PICrn9I rVIA~n
Cstide per oenrld. do In sevels
do M l %n a. -On MIIuiel 08. alto,
Motto do ocusulta, do 2 3 1-Teline 160.
e534 SdeDR. -FELIPE GARCIA OARIZIREZ
4I 46 del Hee.PItK41en Frsa*. doa als, PIa, tIPILIS v VIAS lt'IIIARIAM.-C*uita- lsn .i r dloo 7 vnere., do I A3
V~r t g10,ed. Telfefoffu1*
-141f4-1005 ___-___-__104-SO

Dr. Manuel Bango. y Le6n
JrDICS0 UIRUJANO
Do re ro. de An visie 5 iAropa y Ion eEaS. doe Unido. ha ablerto noamott eu gablaoto deBonulta en Is eln e rdel d.3 j2 doIL 4.

el6 $ 1 Db- JESUS Rebe1EU.

ALIOGADO.
amliano ,'.
S 51 1-151)
DR.GONZAL0-AROSTEGUI
I EDICO
do la C.de IBeneflcencla y MateruldrA EmpeelaiWt e Is onfermedade do los hitoe, .4dlea. p quIr0rgliau. Conaitas do 11 A ~gular lo I.Teldfo 814

DR. ADOLFO REYES
Eafermedades del E t6mego 4 Inteetinse sec)umvameute.
Dliagnaimleopar el anllats del contenlde etomacal, prooedlmlntoe o.empies el pir'feor Ilayeam del lloeptal doe an Au"toou do l'd. rt., 7 pOe el anlil do lia oarns, ungtt y raicrooeaplco.
Con uite. de I 8 do Ia tarda. -La par a 74 nlton,-Te61'eno 074. e 272 .10dc

ANALISIS itORINES

"aboratorioo Urol6gffloel lDr. Lld4*o4
rFUNDADO NmS
Un anAll~emompieto,% mieroe6pieoy ieltul. do. DO peneos.
Compost4la 07. estre Musla Temjnete DA7 C22 T- do

VAGUNAS,
Paret*ICaru nclo-baeteridiaso (BACERA I T .ara Carbunclo nlntomitido (Eplcootla de Ic terneroe. Be voede en el" Lburatoro BAC.
TERhIOLIICO de Is C(r6 ~, M r-Qulirdr. g'ea de lu holbcno, PHADO 105.
C16 2 E

l'ara l)entaditra,4 1ostlza atrvldle., Dr, Wl~on, ei maestro veteran, Mon. e. ioe, frenteI l Parque do 0o16. hambun s aedo Puente fjo, Ia meovible A gusto.
1736 2-13 D

DFNTISTA
Connullas y operclsies do 8 11 de Is maflalls Tde IC do I& tarde. Aliar31cBtr. Tejadiljoy ChaeSe. 2862 21.,D

Zr.Carlos LUanuelde Cspedes
ABIOGAD10
2uba ,11. De9A 11 y deI d3.
c =4 56-171D

DR. JACINTO G. DE BUSTAMANTE

Tellfono 3 Banta Clara 25. do 3 A 5
S..26-7d


DR. ADOLFO G. DE BUSTAMANTE
11 liter" ier l ui IshierLiemnl do Paris
Enfermedadee de is P1ELy do Ia SANGRE.
touuedltas do 11% AI 1 RAYO 17.
17821 6.TD
DR. JUAN JESUS VALUES
CIRUJANO-DENTTISTA.
Gmnntlra mum apareee GaUa 2 181 al (1 too) de I a0y dls. c2114 17D
Dr. Manuel Delfin.
MEDICO DE NINO3


Consultsmdo 12 A &-lndustrin IM A. esun as A Ban MixueL-TolIfono 128- 0

S.Gauci0 Bello y Arango
AIIOGADO. IIAJ1ANA 55.


ALBERTO S. DE BUSTAIANTI'
Ctf4rWt0o Auxfliar, Jets do CH1ce, do Par. tosI pot nl a d- Is FaooItad d Modlesin. Lapeeillista n Palee y cafernodadee de Bra. aRoaWtm d. oIa A I.anes, ti6rooees y Vlernoa ne 3D17'.
Vomiollo: Jeso Marta s7. Tel(ouo .17010 5m, nel

TOMAS SALAYA

MIGUEL FIGUEROA

Mrcaerern't. Lolad. Telt(onom.
C--l ide
DR. JOSE A MALDERTI
Enesrgado de la observan16a do presunto enaennadMo 00.1 toHpItL nOW.1.4 d0dica epoodalmente &I "enofrmedadee mntsem. Tits so olinica privada on Is Clinic laternaenoal (nates Quints del Roy). 1o30161110 Ban Neol. 148. Teltfono 19U. C oulta: mart=uJno ves y bado, do IAS.
U7- l Nbro.
Dr. Felix Pa --s.261.4R40.10),. sts o 0trada PuT t r"J066.con. It a, d4iaolmpare (Uratieoars lea pobreom. 14T40 2-11 V

Doctor J. A. Trimols
M 644..do TumIcmaft jy do 1Redeerm.. du M-d"oda virkwov yy l Ajmde pleba.e.amed r. 120 etre VIcetde y Ani. .!4 ..


Trala mletospeoial do Wlok y ymermd 4" ae16drooi.--Cera6u r-iti .eltu 4.
I,, A ol.oo o- e m. 1 ..

Dr.-C. E. Flnlav
m own 6woae twedegte to8I
" d 1==.. emaa I

- C?
35o -C3r to4 3'Lc3A

Ntm .I4tA 7 toM 31d0
CI4D ItejiapPd, d i
JD 'M Wt. CIVUZ. A .L,
?-CUUrA





D)r. J. kauiosFermadez

Oeal.en1=adiL!-.OosAhe do Yg. 64990, a Awl 371


RNSMNZ~




11 I M 111 11PIAMog a: LU! I. O01RIALU
HANo I NA'Ioee4i

Clau d_. iSj mafia.e, 11 tote y do 7)1 6- Cnebe.
Sc adultsn Internee, medl, lateener y ex. ter~oeL __ Us.

I ALA BRICE BE DIEU
'NI, II) FRAN('AIS.-NEPF UN ) IOI-.(AL'r )
1~eeflia eiementoal e mul ei|
Idiemmo. freeler, eopainl pg slamt .
lcllg6n, diboo, dlly piano. Toldase deimbers..
s adntiten media uplla. 314 4.7 U~,A~it, IMPIANO
Usa'buona profeora s.o ofte. prp da tslens de pin. demloilio,6 0on to it eail dL ie lHbanH n _OL Pries.tidlosoe-.
I'II()I4ICOIIA
do epalol, depat eoloeap16n en olgle 6 oo. ma analegs, da leaclones do Ole ytoda 911, de boydoe,. Infermes per eterito a J. P.
seed6n do snu clo do rte ptridleoe.
M60 44

1I AD1e1 fdol l o onrd
COLSlO DE BK)CORITA.-VILLEOAS 100
Diretora: tMarlana Lola Alvtare.
Enoelanza primarls, "0eendarl, suprlorcomerali, idlomansnlfo, piano, dlbuj, piltura, preparvel6n de mktra, cote y lbora do todoCicro.eo admilten pplila, etrnao y external __2LELCiCNDS1, INGLESI, F11ANCU"4
etenograta en 4 Idlomas, tradeCeIoneL relos m6dioos. Oblepo0 Izrform aria 175 138^U-12

EL NIO DE BLEN
Coleglo do nas, AgullsM
Sucursal deiColetoi do Helen. Rnselianza elemental yuperor Ingl. Recuts. Frandaeh at y Fernanden: me adalten alliet quo pa mopan leer. Ftdanee propeetos.

Aitor del 31todo Nov/lmno.-1'ralemr do Inglte greduado del colego d Yorltshl re, Inglaterra. y profesor de Ice colegio Gran Antil1a y San Anacieto' da elaeso en a Academia y ydomicillo. RehreOnei y direedI6n. Dr. Camado, ampanarlo .11 D
19106. _.12-22 D.
0O/ A anc~a

OIISPO J5l, IAIANA.
DIIRITORA:
Mademoiselle LUonie Olivier

Officler d' Academic.
EnselantaElemental y Superior, Rellian, Franctm, lagltn, Epaiol, Taquigraffa. mee&nografta, calltenia. piano, estudlantlna, arpLt, dibujo, pinturL, labored toclmsciaa..tc. eparaol~u para eximen de Maestrs. So admiten Internas, medlo Interne. e0xtorn..
Be reanudan loe curses el dli8 do sote mo.
104 15-4
Pro fete rn. --L'la-e oci- nuneploeaa
con muchosmode resldoncla on ia Iel do. sea darclun do Inglfm 6 Espafiol I eambio do cuarto y comids. Informed calle Fn. 34 Vedado. .M 15-3
El 8 del corriente
do 9 A,10 a.i.. comerar un nuevo curo de Jirs por onveraelan. para ambo saxen, on In Acadnmia do F. llerrera, Consulado Ft.


INSTITUCION FRANCESA
A1IAIGOUIA. :13
DIRETORAS: MELLA MARt tION Enseanna elemental y superior. Idiomma, Francis, Eapabol Ingle, HeiJgldn. l'iano, Pnt"ra y tods clam do berdado.. 0o admiten internas, pedlo interns y eternas. So faclltan proupectos.
1AS 13 27


Una eefors iusglea que ha lodllreetorn de un celglo y tone des diploma, Uno en lnglt p etsr en eapalot v mucks epel'actan aIn ensefiantsde ldsoma. Intreetu6n
Y11ralp .no. 1 afree A dar jlenone 4t omlelo i.n ou morada Refuglo 4.
1004 2520 )
ACADEIMIA DI lI)IOMAS
A cargo de ha ntellgente proleera tMrs. 0. J, James. El mitodo do ensetanmt cc dunoll. rido y prpctlo. Leeelonee temblin I damlclia.e M onrrte2 A, eaqulna Aulnise.
sm 28-21 D
Oiero oAgUero
Profesor do Plean s Idlomaa Ingl6; Frane ;w Alemin. Tambn6se ohree parsdsC oloeas do Asitinstnao Moerontil y Tenedrla do LIbro. AAsucle 1. 01 Jn IsA

CoLEto "ESTHER"
pam

Hzpllndidas p yonfortablee habt.leoneo.
BE AD)IITEN
INTERNAS, EDy10,7 EXTERNAS
Obipo39 o11. TIIeno 3226.
Pa due 'sra ndee !" y3 ,' iianzs on Ceso PLAlou4ir, M ofroe in prfeaOr Goa0nquo p0e varies tMaeles na dlmlo o
13mbe pr at~& masteros pars, 10s pr~fasi I .xim.afD rglirmepoe orro J. G o Oblepo 80, tlenda do tpas IIt O rro do .PACADEMIA DE CORTE
Sistema ELIS
LEALTAD 44.
Poa slo eeontqea e saprendeI erter y vonfelonatodaa albe de rapspos ,fteoTam, teeauts y nls, demde In rops Interior on eamoise, anus., *are-*orst, pamutaioneie, ole., hastad oael sa de ropa ateror oome I uer do tod" i modas, r Olflile y oae. p||edse as. haquet la stl]e Its ldo sopthoe U fld Usies, tl ldan, do voantes y a g I atmlodad do saprlehant 2Q, e.* is mp, aie moau, tape. easdsm atS tosors trae" Pea nix"o, ntode Io yonisodaa Us orner idped qua e.ftranelad&anlla a de .rsoltacnde dod. .lI,.5~.s man OnilI/ bHaa .1 se~olt. do

prsl o aeensamee me sproaee I erea y eeaontdeai r to" e do ropa era noes be y also, 6 6 aes mnlse alosaellos .culir
elia l ee de algod6a vdo pwft, o leoe erduna. y reeta,, Iee, nA ve*eeaa p aI
nrito, me pn rasordota y tjool Sa elptamns, de eptend Iaje de mo oe

di.y p11mi enl p-acletle *n:I& aleme A ataoid#I d el tlempe quo so quetr, VhTo4a:waat isrnabeima Is saliom.. tdioo eOss~ ida Ciso ml.. al'ml .
Be sdeiwt al"umm taterias e~autf l do WM qudose tede1aalla"time qmpo sbrooi le

Wd.emonIts. Swotorge do Is a som Q1re-a
4 e ponpnyeprahth.a.
all* on at0. a e rm = t qa l l
LI&QJD 40,p~i~1
LA LUZ
Aeadeols Geaessl.
als.o 11 Tetseoe 843I* (e116 do Conmrio p y priao p engn aesarto-wr
f-]epearselir se o l aio, ..Fuss Artadas ypra 'lsiimtut-, "ouoe apiadidm A hlihiu'a. uss. dos pe smasabe a olaladee.
*X8 liD


ALQUIIEES.
I c afqtdln an. rac d tme e adtetto m
lety Aso 1emervicin.X Ud, ad r so

I lulmo rn CI t-iro- 7 .a 9
501 Vedodo. lquils una a a c,-n pora l In 0*11e p intemS. 8 eilmnee Icatne lh seln. Liaalsnyeundme.ros p1 el 6ite4 on-sared it. six 67 121)aae'.iA Is s 1111oF&sin Io rj
p] o~peomn in aUttimnle: onrta tearans""ems haed"4 n Is Calle, C Ia Io. mo q vu n e t l o je eo O n 6 d o e q u o I o ta 1, as Ostis o lom &aote, duehowee
bocd edo4oelhse.; dan rsu6a on Ia alue 6 ou .42e4e idals i.ff .- ,= -T
sie at (I illi
Shoronedoe 4eartamoeto Sit c on Vet. Ais call., oo .eji ucldo trop habitwlone4 y ddmas earvl rreeo enteoonue O neflo, 0

San Miguel 56
ee alqnlln cnn bermosa bstbltacifn .6rt lodei
6111 ALQuI4,l,
ia mas pcnversoal lat.e r isIRas 1n U. taro. en 0 sentence, con Iledor Is lina on In bed % oentigua 6 ltformanu en Serns tO&.


heermoime p baloon in rum. yNo hap nei le qeilll., S personae d oMorallidd, ceballrm. aofise m i .n nilS. e 121 del din 5 64 In roebe. In San LAno 2S2, InformairT.

10 AIQUILA
laeneAocall. quint& nfimero 31, VedAdo. 0 proeo quince oentenes. me han othe n e in mismni mportants. meJorn Informan Agaeos te 74 alto -I,' ALQUII,A
una neplndlda habltaclfn Ita, may ee, ventilld A uns 6 do% pelnonas otnente. Chwaen 11. 261
IiiF-111einIip-14o U nlolmlaztler babitaclenes, eon meleble yln elloe, dlpn todo elservelo. Intrda tod horn yooe Vieta Ia LI&lad& de is Bein. So dmacaslqultar it petr69n do moradldad, 24 8. S-e sulq~mlil etnbllnrhm colupiele
par.annao odsd do belles. Gerneoi 1.
210 4-8 __So niqCIIl iibon-a''esrfa sonmeblaqla
grs hombre solo 6 m atrimoplaa ma nifia., en olnaado 111, baJos. Tambito so elllo io teit mica aon medio operario pameaeetrerie. 191 4Hn Ia cale 11entre o y Dr se slquilan doe dassen e] meJor punto doI Ia lon. ann eIn I1 centeiim eon cohb euartYo p a en 6tenhneseon ae ro tblr aa oldr l
no.aran n amro b"'n Con ma&.couodor.ha. l o., faoo. oena, gL v con todos IJo s.elantes hlglInice, asabad&. do pintar, Ltos& eurdra d. lietrico: en les mlsn. ls4.,Lm4rdn, 219h i111. esal enqtna I Rein; tiene espll dlddo habtacionee en to ALTOS y BA OS. muy frouca, tgrn patio. caballeraza mu olanta y g re, pars oehee. Paied v ono 'op&$ hots. Incurei lci 99, f rmaia San Jullan.
244 44t

11AI1ITA(CIO.
e AgulaT nilmero 12 A, e ala01a ada may bonila caballero a La cAa de farsni, de eont0 4-4
Crleto 22. ito. Se estl-ltlanm --non ma entreda fidepeedient. lnformoa ma duefo,_Concorda 17. 2)7
i.aeiInio iis tio rin ta -Apeot~iW siI d noraildad con sletenele, Casa partlualar. Agullai. _L 289 S
-St. A9,QUII, %
una hablaef6n may hermotuo buoonscn119s On Aitells, con.a.. m:n ameacls. ACaballerom solos. Cans paquefla may beratea en as de famili denote, donde c eso hius rofeem else. a $I3, ltom .... 193
.4o 9lhllJla Ia caa ChAvez R2.
con eals. coamedor, tree cuartot, s ala*to, |oe dar y ducbs. La IlaUe allad. eaton, t&glIn W-.1.1244S IRRIEDA UN IHNI
de 1 ambalteri deI. t.erra A erta din-nels do Islabasa, pet ralsda, cnn buenat fabriCu. gran irboleda 3 eeienbra, alirnin do elhd deao. Do ra l on Ia redalls o1d oeat* Seri6dlo tOdo Io% dim.d1e 10A11 e w.eal Is nra dedod lao 3p. na. onadelante.
.q? _4 -.3htbitiefontse asuebladaap miss amuaoblar abe euadra delos carro, piuo it moeito,. le 19 entre F F y ( nmero.
4-4
6 ain ellostpars hombrem loe 6 matrlmoata ein.h o Raf n Bael n ero 4-42

Hill ALQUIlIAN
lrr nosT~e tony oUina, lnodoro y sles lIdepeandlees, en cuattno eea .Salad nfim. IA. 24-4
Se cede
an arTporl1s*I nemgnlfmo loal de MuraUt 64, fateTfa, en proporeila.
1M1
U1nJi.sinlnn plienn es trstregirhIt:Dm t y lnpalsen Lealtid 101 d.1uA I y do SI a. on Is inema bay varis mnembte dealIeter 6 venta, 119 4 4Propla ava alauen do ttbeen An rCesaa, ploya lorroid tablay barsav, em alqiolla an megnfleo lecal eap&" ore ins. dos sol tenooa. trve tamblda pars easbieor ate, ndumtrla. lea 4-4
divldida en doe. pla odc moslos, boe pn y entrada lndepeudlente. M nomero 10 eoi.it& LO1 lI__tt 4-4
Caon @1e Feaenllla,
Unlea on au dso en In nludad.-Hablto.4Dos Y ydtpstnmeatoe efaneblado p con god% &&late c tm. 5So eansble refornel. (latio 75. Tebofoco 1471. 173 4-4 ienlqimllan doa habltan.ionen .i- jTs uonartodeeahotoo, may %uia d Il Inetrimesto 6 fior$S inOlficaX4 = Donlte, septuno 9getre Manrlquo p W pnomrie 100 4-4

Aesooda d ooictruir am saquit ons a d is ted.a" e preolo sGods cal I1 naSt J. 4L urhede. y aveg Ce Amimagmo st. .



ON UNIXNIID
I amjeo deatetamantos lndepoedisemiodJl p elo0de un eebidot y du bsbiimlselnam bAt e in lI.nAllo emncesoeeta en ii nae punlo do Is Habans. ]oferencima- reael iO.eeql se _Prado 83
SIPALtjUILA
08 4in o sentence tsc6moda oe San 864 edo ,I dob" del Malao6s1nrnram-oM. a" trlo do In. Ut 1res n14oI ., se 01, IIAm mo U .0do 4tos0 07 5
89 AIA4I LAN
lm b hoeYy veutilamed altoe de eo L00 o. 911 oWIdsOl or. L $o.do,

Lnlaorooe asVeda& 61n01 tt eoqula a0
L~~sdAIUY0 tet JAIS v ilebae.. L-1E 15.'a iroakoI& aqml

1_S. alqulla
me W p epl.pma ho.elan I Lei.t,4e mumuuam Go 'a'dodo
1nv6 1 dt
(Asmliman |.I.OII iIttisi
am lf iln it ea l mu i~itaa 7i inisnie


- I


-1


! ~meit I IIFRsA
ALAA ]S DE PA RED
dl~em eq hs7 he mblt~h eemm p mt ates en lo pogg, librere

IiKMKN PAKA TARETAR
g W44i 0oees, fteis v tameflu4, besteeM iW .S en O bl upo 5, Lib er a
140 4




1W ~


F E e4 Noeuleai, la6petn, a o saerd n Is taede Mgno y por )a neowe Drsai ces gron rebonj d
Prestonan ae*m fmncloofo
Be Fa rot teeberA lords y s4ob
Is O0"61at do Tutell.
Dn nve0o an prosntrit itm Web,
so" artists, mfuhl a mo IN dl
meati y quo bolls I Ialnti Is* 0bode is prosentari Mile. Dradni
"e bet pet-isloni.
Ospe slmirable.
MR Aioul. al Igual quo led" I" do
at pp lbri do fNeelone.
SIes tarde, qua empetrfi i
a, cnot e do rsamraelm
44beerios p Ysnmdspci..
44w Totf"in, temando 1frte en Isl
oL%6 ~Ietili ean Clotblds oPl0fra.
hr ]A Ioeh, 1 primera horn usa
-%&do oblorto 40 IA Gren ri.
Desy to. en fuenle6u rorr-id, so pon.
dW a sean IA ( 4ra Dde eaerSpdodo dol papel do Soledad ia sao- rite ForeAndez do LarsR.
3m ?Wotrtf doe funeonel.
No hemos reoibido el programs do Is
1A eagne, por Is neeb, e@ comMeads con I& 6persa Cit er ANwna, per Meins Marin, en tends dnloa, f lato, em funaldn corrids, laseue..
i La Hena aafrow y A borbero do

ep Alhambra las dos tandas do
eot mbre, A Ins oebo y A Its suoe, con Los (.elcverone y La Omrea, dos
grande Axito do Ia temporada.
De port:
Los partida del Jai AIl..
Foot-bail en lto terrenmo de AMarino,
Cerro, nstre toe pl .Wr do Unlvertded
y de d.o Tennis 6i.
Y el dooaslo do leW novensa del itab&U y Almeadares en Carlon IIL
Wade mALs AMo 3s.Tiene sada ou fma
Ils Habana par muheas cosm:
par l1s muteree bonitos
y iot muablee do Borblals.
L& PANDA XUNICIPAL.-A pirtr do winl di, y ya por todo el tempo que
4are Ia temporads do 6pert, loo retretas dn ta domingos en el Parque Canteal, osto es. Parque Marti, darn 0omiento A las stte, para concluir -la
Auo.
;I maestro Tom4s, el popular director do Is Bands ?lndleipal, asi nos pide qua !o hagamos pdblico part general
conellmiente.
Qoeda complactdo.
ErL MATRIMONIO.-Loa que. scaban
do esarse, deopvta dedlefrutar Ias plAcidas dolidu do li-lans do neel, van A las fiestas del g&n mundo, Alos espectdoulos ptbIleo, at Maleo6n, A las vlatt Intima. Y para quo au mitis.
faccin vaya en anuerto, y todas los miren con ogrado noecento do onvidia,
procnran lo mejores otavios.
D. aqni quo lem reciencasadas tengan
tants preellelee6n por La P1oafla, do Netuno y Sen NicolA, onde en ends eston del aIo eunuentran Its tela m a fiamanteq par an novedad y buen
-gusto.
Y tambl6nu anads econ6mieas ea
v8 preecl.
LA ILUSTRAci6f. -RI plastel do sets
sombre, non de too prfmeros, on mu cla.
sK qzj ceonta Is 11abana, reanudarl
am olases deedo ei din do maflana..
I& directors do Aa lustrmeoi6n, Ia cul.
is y distingulda aeflorita Asuncl6n Mese y P1asenola, he dotado sate oolexlo oon le moderno adelantox, lous: dindola en an meritoria empres un esu 1id6no de prsfesores quo Itenen d en cargo Ia instrucel6u prilarls Is
eanental y Is superior.
oe16A o4a tree quo so enouentran
debidamente atondiadoe en Is acreditada Isofilew4s do 6eloritat que abre sus poera on Is ealls do Empedrado ndPer el prospeote do La lstraei6n so
qomvemoarin too scores padres io fal aIf& Vd La'5 m Utplj ventojas qu, I&pare Ia edacacI6u, a114.1por o parte, no puedo


iprrFwA.Aetbeso, Bills bells,
sueotm Amoroso debate;
Aqu6 preleres?
-Croelate
do Lis Edtrda.
W GLUs RE AUTOu6vLm-T5ta &oa 0004ateir oeata cludad, oetre e "e eta~is" Per at feed sportus&saooeol4 quo ele aaAr Qude ra~omd4#a do 1a enc e4 e40l4 e s nvot A uma're.
ual6a pift leneho do malana, I. Is oe 16s sonese del fremlo Mofoad., .1 treoaeolo do Payre oneareeldadoe Is alwooela do Woe natnt" lamipatlooo

Taan a oosslol6n orglhsaeitors del 40 As"I.6011 di to Keehuo s lo" odetu oll ?.pe*Unro, r.oodoo 0. MoatNs, osord LWIed y usueo

1A r*uoi6g do =8siauo-dlbmmo dodre-eati 6411o"a PUs ea ec on

LL806 Er. FRIo. -A ja atigus saf. boe do J. Val~a Ignos vial oposeta use iuasnlfa eoleio16 de Wigan do tode lns, corte nesIto beelre Won acabedo, pals do mea,
*550.do nods. Hay dende iesgr.
.Ld~lmda abundu ]a lusesel doo I5405O, erusdo, snlho y ernlsllndo, Ioklis, tevila, trae. cusuni ma dohi.t ia oe do sobra seroiltade P55nudr em rogaeeo rid Itulou. ?o no p1d. .54s per usa prousdo evo~lir oee 1o que rosinnnte vale
AnlJgo. do J V'alld. Son Re loot.
Eacoo cirt enlattia~ p de chos.rcs, aaIlesu aoeddoa.


loolopm1w TWD


no
S.1 ~ Ps -~~--- ------ 2 .. -~---~- 'a


*ia. tlf"14 IMOAUBA AftlWOUs 0% ri Boye m s blde qo I*noei ot, de per 9o, @abreo eso. &ksiat hues qoe in or pofetn, nospenmltlSees snop~ns! a] gron Ostia, quo poar ludvleutible mt.rile habriese dt6leoar n Coifo lo 04 hy bolbeIt Ike"
11oeeeciy r.litu alie gO. NU apoge.
Tampeo andulmos steoeosidOl on aqvella feeha eon n tro s oet Ot me splaso A BU niWo eprinomsalte ea SON IsIS, neestro igOlei S colar Oltal eo s motivo de sr e primero @a ostableere .1nuevo stess doffeeWn ee ms eltes piee A pow poe Mmoduea mnemoalldede; stsimns quo h Ailsdogenomwe l si ade de aill 0l 01o. e medio de oeer en proploda n pano d 1wmqeor,. ble condlclom y do laRA d1urMel6, per per reftretarlo at conmej4, debtdo A to eipoekldd de M fubnteutee on Is prepare6s de Ie t9idets,. es O')llilIy, 61, et4 el almaet do aodsle A qme mo referlmos
RTrtTAv.4-Progrsms de la ple. ass qua eJeeutrA Ia aIknda Muni. cipal on Ia retreta de callat oche, do slet. A nuere on 0l ParqueMarti:
1'ooodoble telo Ao Ape, Liiioeln.
Obortera Vopers eeillaa, Verdi.
Us. po en t-*e, Brooko.
Seleeel6 do Oinwrld,, i'enehletll.
Vale & oe Amer, C0lbulks.
Two Step irs Limited, Limeem.
Dauz6n !Drik, Ceballos.
El Diretor,
G. N. nnmM.

Program de la plems quo eecutaro Ia nead do Artillerlon a oretreta do eta neoe, de ocho A die, en el aleeo6n:
Marha mlitar Geerl ROM#, primers audleti6n Joo6 A. Varoni.
Obertara de sla pera Gote ermo Tell,

Seleeei6o doe t6pera nt o, primoras udiei6n, Gounod.
Merate e capriehoo araoterfstico,
spinble.
Le daix t.nsi., polae par do
eornetines, LAborde.
Danmant Le onsta., Pefla.
Two Stop Wtsbao, dedleado A Iane2uritaCandelarla jttrada alma
y Guardfola, Jo SM. Varens.
El Dreetor Jofe d lBnd&
.r. Mart i'aroms.
LA IOTAFZINALUn Joven que tenfa I nariz ide grandes dimenslone, so acore6 un diaA una seflorta, do quien estaba enamorado, y ]e djo:
I L qu tenego que deirle es an
poco.lar2j.
-E1utocee ya s do qu tvA uted A
thablar~e:de u naris. Para las oarmnnsI yocOi sltl e|nitm. irllmeate. per osnes m~ltlple, deuhres rae dsilsodo en in mnnJer, y que eapies, oars los enidoo dm I. e.,5 predoebn, eurs setivids.5 .e S enss poitroo.n. las re,-mensdeoe ,.na ,rome. .hboluntaeae neutrotsi CKlbhE loYI dei rlc OVIDELNr'. tioe dA ezc-a
lon~ielq IOi de. t deed oosos 0h ~e Or.tot-6


smabuhnaeosoe 3o mloe quo ea g um-, pitt e N I 6,Lev =100 T euCOB 1 Iaiol q.1.osl 4.e, to netarne" p 2A 0 -O.

Oltira 6 rhpAo d mano, na daoemIone Wlon *a obligoel6a Iufbrimna orrodr i W
U TIo jcn lnft inaetglo denna soeiloa por Is limle do hehi tool~ d"'~emaamD" de am 62rm b for 'vide Deads rtan en Aoflm I, .

gj oo-A 111t14s m erialt dGiju1on ptn= Iae quo ssl ot m dn o" mqA S&nids, deo eoal" do0so ssall$ p .A-a-?
So sollcita
torv leo un nsimooi solo; Impoaftis a
IodS. boie em Cubs 8lalkv.
18 4-.?
1l~i-fillpjjualfTe"Iy re~fet en g.eoai, ponitoeac, monee ~ J'ara ss ar 'aar6 d eomorle. toparsona bfraal
haorida y tieWn qunle salte"icloInNasn Elosts Tsoeonlei Ry, "dfler do tabse.?
31 44
Unia aslaipenfipisiiIr neilmatad& em Cv pale deo4s ooloo mparsO sudar asl as hns into do Ia oe% 6 mare an d n mu Sdon %. n"oi tye y ony Frmal: ltmopsnmerap4 so Ie= me61tone : IDftrmnln PtidI Ior Caldeas46.__all 4-;

lee.a d ianeadora 6 otA&a doet&ana sbe eon sunblgoA46e, eoatede.oa)r de eo Ts do miiqn s y de a.., teen Is Noonsled.. tlo russ 8.t eq d4 Itno &I lde do la elet y y easotaU.
i g.. 4-7


SH ME8EA COX lCR
nae -tja do klei4 chies, Informaria Rans ialtteja. 3 4.7


falto buenab ofielals.. Salad a ., 2ioods.
274-7
Un Soven penlnsular flegeua colorarne dearads de man. priemeo en el o vioe y7 tieno qne. In roomsiude.. [orenn ate nasero 10, Hotel Cabrera.

Para neemoled o muh&s Importanoa on me05.1 un to do 6.000 pes i rlflrse ror eerito A. J "DistnO d f IS Marin.'
210 9-7


-- -- I


EN AGUACATE 124
so sollits usa lavanders queo.p emplir so. an oUltt6m, y tralig referonls.4.

',SE SOLICITAN OPERARIAS
do ehaqoeea y do sa.yassen San Nloeld. 140.
29r 47
Se solIcits 11n eNcilnera quo ayOdes 4, lI quehasCres do ats corta fsmilas (Soodo do eoetenes). AluilIa p lallapildra, at
20h ,47
lDeaea robocsr.e
uux cociners penlnsular Usen buens rforenel a.oe umpr non nobligation. Prefato eotb eoiminto. luformau 1 it 0& lO 0
21S 46
in &o ten do 24 &1ios do ed edutcodo, gosse In. It opena epaliol 4 intlls. prin. ties cemerolal, buena letra;.deses loecsl6n en ocine, do vendedor Agots 4 analogs sea pean. Tenoo qietn prantfcoese,he oirqes jreccldn per oscrito"Permanoents" Diaedo In Marina. 2765 44

DEPENDIENTE'DE FARMAO IA
ft solicits on Amltad 6!L
281 -44


I Iesea eoloearse unmajome ps ltn- jsr doe erhoders raeabsda doegar en el vapee
trppnee, tter dob ,ee.e. e pso-ids p lbs. bus -


;1,.


- --- i -dan Io I fstI .--- -l- 4 l l**- I
ctd rind. Intereost Prado atm. 0


pwfls Y OFICIDS.

Frau~ofis Galindo
maMODIPT* /S stro psrael .a yabkllero.. Psrttojps an numerosa olleoatl q Uelbs habtlertb unt taller do moilsta dondso "confeo oan tode lso do vnsltdos Be pliera &ordeon a dos ars per medIo.-5 Aguaoate. 86 217 -7


rARA R 1 TRATOS O'CUADIOSo a l6oo, pastelly ore6n 6 toare closes do dlbnjnypmutura,entltndu* dreotaeooeute con e1 artiste Adriano Mac Ist S 4Eatdllo: Industris 12L 18
GADINETES NINON
exclusluumente patrel arregio y emhellectmtotto detlas dames
Ta Ilegaron estos gabtnete stoe tan des&do. rolor. rnain p castaflom pars eR cabello, ltimlms 0ona elaropa; patente deseonoidoe *n e t Capital, yI o&ro msalabsetro0a nlcuti, tlmes ad sntoo'dol dis. Pier, do trabaSJ I de lamaran s4oant .
N5PTUNO NUl. 80.

iOJO! 101OI FROPFARIOS

SIitqoa USSIs e pletoxtirpa016n ot" Ln rm ineetwoeontsndo eon e m* r le mfuI~ tnple~ Realbe
~maqimI ', AirOyo po .-lam68re R Pelnad,adrliJl"l

Gabrieln dejernr ida-A las.dams
iatee' Sods jo do paadoswpr Ite otiJmme um~l~dtdo mais_ n alSe I ,balll ,proele MT09"J6psiadee st
nnm o p lldod o lados7 ra
,ovt.a lintr 'Toe ono aem
! a T 44


6 ID MESPECIULES
Ca adL onoe(ool6 it oxim. So .irve en /ltkb~tloeddomicUlll ola GU.a.o 76. T&ad RePAPA-INAY0 0 I

Z: ~ a. osmae rtr U" O UII de ps-rEM ahsa29o5.o


Ctutk t5ihot o lirmeose., ten pbA~io balp Jela. ilparoionso do/
se doa&per&lqdilrsmoiicrno, So aseammt a tnevdise traba. Ownp 14ata 7.
- "- - ,_._ -I


SOUICITIJES.


Uuna criandera pepinsular re 'I lie. Coda, de dos m do parddoa eXp bnA "bundnt. loh., dse.a eoloea re'h 0c. temT. Tense qnleu In garsutls, I n mo MIbte 167. .9


vebtunn 1. Tlton.


solio|tan um eris4 do amsno; soueldo 2.einte.net ypreps limpla. _2n .-Co
Tina seora peninvstlar deqes cola.' carsedo e riadedo mane omanojador. eo rioss Con Ics nI.fiO s b.ebnmplr con an daber. Ti0elquenIarvoonleande. Inform no Araits 110. A. 27 44--


SI HNECESITA
una erlad do mano. do buenso modal.. pars' nn sOiers sola. an atafael nt. 114.
2Z4 4 I


poeu enin" u4rcroubuen c a b. Ildad tenodur-la.. Fl4, talhane y t5 en mihqolna, desens etolocerse en cas de se-;i merolo, nde/n 6 do Int.-prts. feae qute taI garantios. Dtrltiuo0 (1 Ohltspuo'IL|.,. l

Se necealta ua bueu c had I
d mane, blanc., quo tetd aomtslin dt aI boon seryloto. So sajen rsfon ir. oeld* 3 eenten y rops limpIA. Obiepo ". I
in 4.6


S SE DESEACOLOCA1I Una ocotuera pes sular, quo sbe su Ublt287 44a


"Ihd 20. altos
So MO ILS an ortado do mane, do color. qIO 24ps uaplir con o oblteIedei y qu taga
UnaIebuna oelaera ,4lnmantlar dfix" ulo9am. en Cas partlcular" 6 etabtsomien. to, "sbe aumpilr ons. obllgc16n Mine quien Ia reonmeadc. oIfortmom anignsolo tem. 74, oaarto UGM. A 1 4-6


8)7 SOLI'C1TA
n orlade do m no, olimstado y qu aonanuds. bten ou ob|Jig 1'age requieres. refereola.
1: 1 1le. !

ECOKOi. N8 Y IMP
Per $I &l noeMN. pie o enbmien I arear 0m erIi



ua=rlaI dmpo d9 e a, d Id p.o Eanoolo re Io. I n nre so-;
solr do mt J p a pmes r tafslil 46 lid s am asrjape
I = que oton edo ati,, p m-q
I pa.i rsm"OI onoroe o/4 4.o41
I a s c iosta, lear y r4bir, pyMon& r no.sadIvoa.e d4e oemroe, l mn.,
tol3% forves4-o


UKt jot.. peainoular do 35 e ay lonooae.c-a.I~L odu*&Adado"&4owaaoa edo peeler. 6 cidonmlola.atpas s o bligsa. A* do so...eGamaklsesul on I& sLa soa ces- as e e, ia. ho eas a ot 91 as; dArt raIds a n i d St o. p bes.ei st eed M... Pu -7 .- nbau 12, esto e.
Vot _ekes _ni __l___ C040_ 5 gala
ear o do Uri"& do mean ee sc dpo.$a- t fOfi" ao id"0o 4 O06 I46LS.bow s omrI&tehaIss 40.5. p .MesaU .O Llir* or QasadkOWiSta W" V bseie.peAW 3O uiYeb9e"ma" 4mms 7 Ila. i dia do IaIt rl. te
OOOINERA U & biu ai e11
go onollat ea. seilsme an AUMad 74. qua daos&e .teao. SmOW a stoluat leA I n 83i1 isy 4 7 I IssoJ lo moism Is roenie s i
SO 3 A 4)LIC1T& r l ooa A d UIs coclanpnpeiuslar quoa "&"ad& se 1 t s Ser do inaraliida d os o. pa ronpiirocs on ob lac,6aiSamLisoro .l 7 ,o.orai uas am*so male.q"else i*W .
.j......,Jj~~ Jcaol 0 rhise,9. e mpoe. toe n~ds~d osp pan log qG b6nsndo oa"p yIieado pa&*be oo y qswpa coor. LMb. Lher bsnose re- qeueouh dbodled do foreauin. 1 4 7 ttter I- a pr 4ooat Ius 40 io apAd
A114iJLO IV PItI)CC'AIS4)Jt I dat, 5I3 -- 4__ v"" bc = me A too t 4e pt wbra y, ] liatita-Jn Xtamiters. ."ioneLoIImtIm.I ~lwiO to q* portIPam dsatste sts loits U"4008660696 '"h A bMr seoss do S Os l 6I.u .-,s6oI '.N bI sI omp la sI pie os.
blpvte0. eA Ju6 i al 6-7 s Islo d t, SO"As


1


Tres peuit aro deiern ooloegrae, ma do natada e do man., aIs 4 maaado* s p Is, otr de 00oiejrs ean tobawoment Baben
nnmpill n obeweO la lm.tns qalen on. recomfeade. lnInts eeOsi o %
ion 4-8

Doses Arabasr q baes em partleular., Informart. on6 4 M-5uslgd.
248 4-5


DESEA HALLAR
eol6aSold unt ocelnora melen Ileada do Is Penfmul. Mosrate 0.

Importnte A boo dependlentea do Farmol.--le dems le p tiod hubaes prooeni. S. lo I dar intr oobre I venls. Frepossl~m vontjos ar&an*ac iell o. Drl1514 idW a


ANTONIO MEDEROS
.,ser qi peredoro do sue herman JoSofa Meder,. ..=rnindes, caisda eon FeHpe
P~res 7 Pt,., y Marts idere HernInden, rooldootes i I primers on San Jon Martfn, auto. do Is gust-T, p lIs Segonds an CamajnnO. DirtiSaso at iersao ludepeudemets 0', Bo-o'drO. .a 1d-.

Roque ( oleo. Gr:5 gepta. Again 5a. T-IMno 4V. A A Facl. lito u.ud mdIIllao do trsbadorse OosnS* Joirx. Doe aute o" oel
o nri., tonrisdiodys& vi,"do VreiirjZ
Una biiosa peninsular doet colo. crbo do eosturrs par& el rs*I* do rops blans on uns ct" do mrtidd. $a r coclner, quo no ies tnuVoneutnts. Tien quien lg'sratios. laferman an Iguactn 9.
M1 45
Se &6IlcltA un dependlentede farms. eta qume tra reforenetasom CerteS, batica

,do color qua pae on r Isl]hplosa dslo. usrtom r qna opse blan eu nbiflgsti6 con bnon,. roqomendac eneo. Came 77. U 44


Unaban pentoaub dtes c earse
mnos. abo dommpe r bien mu
obilgacin y tICnn qulen Is reeemlonde. If


8e sollclts uine ar&" do aat --. IopallaIpssoe o18 4-


Pevestrsldeam ol rao orisdo 3"20 Mangjd z. s osf0. n Idempte 6m -bli"60.
T otunls pr sooterri RLe~~insaaeof &uYr15ofae


gee q-landeorlaporsoaogu.deoS-nse
spn 4.ootusa4-6du. eb. o oecoz. to nt.'one qulen Is


loBeq neita u n edlo oLe tl do
shd .ossnaIgnt" exiatro lsl IBan Idr 5-1.1 29 4-6
ia ;0 s aluuitr e solicits ep t ampari,9L4. Iurormeo,,o51Odo a4a do.de latrde. 22 44
,so aoltta usa tcneasptnsular rs O persona e IaCalletesequin&&C,
*#&do.Ba d boon sdo. be axgln refern4.0

Unasetloragqnehabla, lngrdo, urane = 5p sowlLa its e.lo0o.680 4. osmarors on
S elsolud 4 cOWlqler ptc do s lst.1 zoramA ains 48, ite.. 1 4-6
se $01toixte 116eainef" 4 it quo so pgs boon soldo. Ao41dsa. d Is o $mA 3 & Iallol Ire 2y4, Vodhos, tol" 9161.
Se solicta S ueates-Juata quo seda earts, p m hIs. p quo pgn toes. danoine ." J.


qu spm ar h d Po Un fres JohEbIa.0 4-


Nn n "ba110, s tto. se gaseoau urtndo doe mse do oodiana ed4d 7u ,eolnoero do color, ambeo quoe lngon
rdtronla 2 216 4d Jum, ers. nu eaa e lcoI
nIAsa 7 Y onomPlr ft De "Us""-b llO TI"e qfrn IS roomiodo. l fores nGervaso ..l..mno0 6 lage.170. 280 4-w


el etfl so utw penit
P[iernr r~idd wiel I2Omtode s~ms.
alo 7 toietonUIseomDoS /e 455e ba~lo0*o t oa letuomnn sob~
!jeptuan bo 6. 1 44
Do lmprent.
fle 1m. itnnspep sll la ofiule, t
pt 1,m161 niGWePOS 01.
1" 44
n oilielsee Iarao"te I,ePlam em mAss puo tape A so 4 o


am oficto Inforimn Rabans m0. OA 0 iU

DMePA 'IOAAMI
sm soitt poesi lauie 44 steda down" 6 salejdlsI, osbe simple o mIeI a 6a y su"' o I n -Tomle, oe. tml ont
09 Pen lD'TiarCS 4-eel neo et;;e,
*a ea efenra eon on mantmoalo_.6 o"114
lls', Coo a a coqaelea, Iis
otia deo S a"do Illea t=00 sp s dasto eck, la)entonrs, ma a) tpi 11 TInn.. qulen Is. gInnelao. larrsm Onba l8.
2_ 44 4UralA Rgncla do coloearinscq La F do Ag gtsr, O'tellM I, tel (ftomeAlgas ras enta, oea an grlel. deent, do rdodo acbo eoaN, Ile. meo n r
' m e, factlsia depndol a I= 7 %%p" Avgdo i lrbl Jrm. JAlosF Vblsg eescA eoaleer un m Po-eb pe oi r em a do fe AolIdsd, 55 miids4! is *A11c, ebllealtl so i .gon 6 p tan queen responds pr ela, Carlo 1116 Fuiast& oas, dan ratil.


Uns Seven peninsularrde 13 14 sloe, desert oolOear,.o do muaneJsdors. Us Osr~floeaoeoo 1os ni.fi tlen. pufenI& l ee170nde. Inrornan Consulade 17. 170 4-4


Se noliclt tin canelnro- que cps gulse blen 7 set eadb ha de treer busna rofrehacen. Calnda del Monte 81h baes. 171 4-4
Ups ponlnisilar dc-se oitcarxeo criada do mono entlende &]go de ncoein. No doerete en. eol14 oeln Tienon qnlen Is reenrlende. Infermas Anoistad 16. 140 4.4


Una Profesora
qno posese tree idlomss. deeas ,colcaal4 oan oficae 6 familll. Dlrigirue, TAADUCCIO-NElO "Darto do Is Marin"
117 4-1
Teresa Inmos
des saber el parader. de oo hUe Constntlno Blano amom. qu soacestrabson Cs= be has quince ameeso be de t61 Agesdecr ernlo Ia persona quo mpa dondo s
hall& s o e onmunlque A Ba Rafael 4531.
1444S4


Se solicita
uVa tavanders on San IKUncio nJ 9alto.
122 4-4
UN APRENDIZ ADIELANTAO
parsaen'audornci6 rtoti pars Is libreIA, so soliiat.n .-ad. 113. libterls.
12d 4-4


:E SOLICITA
un tado do a n en Ban Ignacle 4 solo.
146 6-4


So sollcit on Monte nidmero 230 une buennnaJdrasin* asb. cuml~rcem atu
Lb, .s An ue os prete 1" 4-4


'S oUiet.s, aajoven. pars entretenor uo uA84 do l e. salo*sold* oio pses pyroa limple. O'Reillyi t entre labaap kAguiLs.
e traig.a Informes l -4
So dasc colocar de erandrs some peninsular recon Ug&4&d doe pal, con hueas lho abmdnt: hIone qien ortpeudsn Us %* annllo do usn ma: V on IV=,,* p usa o&rsda deo nma quo vt lambibenle mtsmnemero 6, Sbis on o l. #aln .10844 -


no Jonpeninslula r fue pa Ioes tisap. en 1 *IP dmo otuea ra do eiod do mnes, 6 manejacoro en Industrfa 12Ite.
141 4-4
UneJovon peninoulr derses a cola e 4. oasda on aoLs de famaisi tiene bunoa n.eoumdseloeo, dooes drmir an S o cassInfemarn Coado mnrio 16 0 1n 4-4


Propietarlos
SJo deses m cs eLI s a qutlat: infere, talud t 0ALod#A rm.
129 64


SE SOLICITA
ans ea|oda do man. mquo tengo ro ye p topsas obltaciOu. au Couoepeln 0, t. pin.
140 4-4
t peninssular
doocal lcarme do oocelero eaetero 6 almasin CeO. particular, le. qieon responds per e ondiota. luforuman &rreis a. 4. caf p Prado a. M6 cafl, A toda bore.
it7 4.4


L goaereL coetnore A la fesueea, islagas, GOPalda. it~aliaIs VIaOrfA gorastis o rabajo, ma rooemend per ei*omorel per sr dn maortd yaot. Atodo: JloJa a 111i ifermasn, caratentee.
Ito 44
p ra vlveri 0 6 .t e d m aslat oi .e?=rsr.un ven do If a. L coo u nd. practc ties olid. lara t 1 a Z ssistIi:0 ase nosommle. lafnrra B."I"a"de me643 1 .t6 !-n


I O FUMo EL TURCO


ne o Jo et laJse IsOneneisp t ode.
S ano l ne psn e*umphlr eon s bl"arI61. lie 1, Voeduo 13 4lVsta rloidsa, te medians, eslso
1.9146 quien itpo da poe1ell6.Ca .4sna

)eoce-loswrme lon caoc'neme de egmulsr eded._ZonjaS I 11 4-4
V~0 nescolentmodeo elner* par o do ennerein 6 f hoe, infoegle. t.r.0r,. Ap4e rt I 4-4 So de co o-loar isi selnero reps. tero que Osbo inr Ila mopflnis S cln-r lI folbrms, en Mitialia p5, jatfteW infi. mar0. _, 13 441
ei.eol|elta mist eriaso do moio quo Wa&a ocn r, con reisrnietas. lnqnlid 17,
I'n g-nlet Ieboetnletrlt..-Un emeriefi: i.gensler saleetrilta p oeoyeteo des 0nenutrar cnpiel6n 6deetinoen algfl loaana. So eor Incoveslotroen ir 4 no..alsr oua oeIslaisc hrllk F. ,44'i0ode
ita stnora penlnstlmlr do ro-peto con I. mjeorea reomendaesof doo rlaeersr do erisda do oss p eoltione de oo In. forten C!mpoisls 11, oalt 1 M 4-4
Utn buene eolnero ponoslunar r dese oolorse e scas p tteular 6 mtablemleate: ,abe eumplirron sit oblesd6m y am tl en In Sln9cS. liffonton Corral.i nAmer 57
lea 4-4
So solicit&
an secohero dI reber d Osedlan sdad en Joafm Mara a. 20 attre Cub yBan Igekio.

Se solicita
uns erlads penislar pars eerla famills. Vilioe 78, alteo. a? 4-4
Malson do Iiane. Obispo 04
o solicitsune pedlata con buena. rats. ronoise. Dngirte ol eaerteito Ob lap 8. *Ite

Una selora penlnmxslar doses celoarse en cne decent pain border y dar clmob d laores p smuar A ?oqsefios quehac. roe dle tramc = Nnformn "sleam 00 e811]. 15 4-4
Vins seflorAreclen Ilegdt de I Cozufa deoa colocar o nn cam deoente pars omidar ities 6 do manoeadoro lnformara en Princlpe Alfonso t, aoedel cs fif ter'05 ino 4-4,


LUsjoeu penlnsular decca cosoors ,e 4t. do nsan 6 aaaadr. -,I carlAe con ea dfil p ib eumptlr ron so obllTione quten Is reaonmends, Informe
L, 4-2


SE SOLICITA
an Prado 1. L ns erieda do nano quo no sea ny yjo y p sep tplit con euso obllgaci6ny
,a gozdo oostmra. tM 4-3
D1se^ eoloesua'u.ia bueo cocinera sa.o oomlir con a oblits6n y entlendo do roteva; &teno buens refirenctas. Fn Is fams domes ecoloetrse usn buena oriads do mauos:osonpeninsulares. Ambtad 1l, cuarto n. 1. 5 4.3

CltIAP.0
B solicits uno quo no paw.do ISnsloo qun sepo IU .bll&awi6n pars .lmpiest do Isnso. h. I;uns& Besildo 2 Jisn y rope limpla. BmpordseIL at1- 4.2
SE SOLICITA
tuns buena criad& de colorten Galas.. .
97 4-3
t. deoea saber el parmdero
do Frameoo. I LSbostlan Fisrldo y do I& soiors Jomef Gabriol&, do tLanada., doe omo de sa Llamos. Pars &dtsnoloca o do slio 41rigirse Franeiso Ratmrez VUie" l.
U o= penlneula-desiWcolnosme doiliiiietjaors 6 trise&do Ron*4noearifloen
c n os tiem o quleu Is recoinloada. ifro iloegas 105. ss - 4.2 Al comercle. Un teneder de libro, do u nvropstabe oaos do ets cindad. tonleude Iguns a horse dsocupadoe, soe ofr*ce ars lieyra Is ontabilhdsd do qoueslquiers Oaaoesa pIr m di- d l reolk. lArigire p*t eaoit. A Atoetei. (4 44


Domesc olocarse dcsj6vene peonin. souare8 d trads do mano eoembrads, A set servito. go Is mleme ans owra par& ce. oinerp par& ottalsslli, tda o bena* refersnolss. Informas oned.o 39, silos,
41 4-3
Avrlio..S solictanrpatn hacerse trSdo un asnto bomoitlal des agent.e*on huense eofetesols. p t iaIparlila a. 2, 1 Si. Seosnnt. luformaiL
aU 1-2
IQ HE SOLICITAy *
on jeront quo eeps bion at Ing e p sdaoh at oilps5al qe ..etn-Iba bis.en oaqui. DirIpe par 4 t 5 ia dt-oele n"Aer oLeo" 0Dtr ndo is Marna", dlolendo so odad, ol
do qnserprefrese":


conal
quo I
tor

o*n


Uns ealuli,4sscjeo o*criada do manz en ues de ot a t oraldad. Babo enoplr 0on0 oublisoin p tisea oqen
-6530 a slgal -- )IoSa ~edr
pogrsijit. tohaf*MataqSloldor 38 116-4WaN& Un aprendlz doebotios, cibd- Un buen oelero de eol dela a .omi no, qu o h|a.ba indo an o tra b "p rt&to" on 4 oolo ois6to, '6 ..ja rl 6a o abe eumpir seo n z ll Aiiaa tMos quie
casa, un depldiente tarnbi6n cantlr.e nformanuAll, iles.
S t nua pritie. Am. lorh COCINBRA so
n preeatar refernia. mOqn b
39 pro", a- -Unit .. .o.,"a l as ar& ..i t .
Federico Forninder, Apar- ZhIoWL@ 44 rsoame4da Xia sops somptal
ftado do correos n. 574, Iabana. J usM4 ab 44Do Al se-lea r" li.. eb-eans osaia soos obai I soemlau l ionI& eel d :a6 Io a is en MO- D yAde AIs obs,, Pars&ase Unsa 6"10"Ilapowioow~-d~e cea uname do scid dons. 6 blon mae a -g b_____r i



oao_ iscbis4ss L tI oaIs am 12&'dno ... atInom
poootol.,allot a 11114,84,

mawreaf b oN o-G arsep..
P"4 sa lfdoota ealsuaro no usabos" o


5. 1. oloa am HE lAIS45 S] limo- o --- il AI, U.OER aoOe eA 1ostaaaotMr" as

#d@ IrorT opta V= n00 Un beeaclaoireg 0pe ttwular rowea .e
inter ____________6__sI 3 r Sallo stbe w epa. to Pa. t

Se so ee1cita k i- __m a jlm. 1 d-4
il 4 AIIwON U ENRIN9.ft PA- ---A I~l t V I(Itt() ho
NV RMALM iIANTICS POAI) =4owdos23 &Roo, 9" 11 dop. iIan. 5t, -a slitu. "5. Moeo M islapare a &04"r. lbdad O.*1 0r0a ".s L- -o lbroa. I
Ode ambrnrasapate sseneta. En nonal dde as bom Alh Xg as *W M&_ o ak usabiliidods sa s
c-I..~ I&5 tpdiad.. llom. 116 slim 5O


Us orlndera peninsular
Ibena inbuedtato looks. r ODD lsli
J oeetn0 ir0 1 Ieo flobe quln pIsral&oI. Iloramsu Alrto W. 1.42 10-81 Dopeadlentee do lirmael. sotoalia om buena. refossas; s d&a ma@ aosidoa pdmas "X4ao somaism, as Pl." Osj& M UV.4*4..
W14 9-31
SIC 8OLICITA
pomnscla quo oneoads do eoelsapas tfalmill, em 44also ,a do dcod* r o law SIu&1d 10 peo. Mo aIm. ML 10447 041 00 toutar sin eae-di-3--6ps *1t .1Wrilao, do mala..s"e 7%moo
* mN&Da do 4 otma4ras dol T rI pr manls 5AFrank KZ a op.
tout-or do Iibrga quoeMR-4vArM
* olse padk of"" es. U
44 "t u erm o e I IN to 4pU ,O.rmo pss.


ACENTES
assioiamida soendliadoa. oternmism
-- I-. 6 6 *
ME SOLICITAII
Ia. pd Inteadd l.di.
= Mc Al eas~ iua





I a" eontIpoeSIM NJ 0 pepoow as sesotpire o" a 7 do aAw wd *10O, P yst 44, y n eoe w o W4.mntadsev

Olinem sbaraoen5 bapeoac I at SP31 d"4do0 IOhas"aIs IMS qoil S. 45405 ..n.&o 4.Ui to0"06" a7 Y,-, eoauasion" bWoma I.Lmmt5 U.LorA, to 2 &4. 6-0


SP HOLICITA
up 60t41nr 6coclo*ra do Color qe. Sps on011 It f-9c0% Yi t Ila orioll a mu bbsftelde lo vemntoIse p tIajee pares, 'Itm. so odode. I 4 4
DRSIOA UOIAXO AN
**a bats leadea I ab. ins,06"1doeato o do potyayb p towes n l, tioe buea gat asInae ros al4a

SIP SOLICITA
ase buer 'sae" do mo prs. ma4 &#A"& mlo q"a ss p4nlilovis do baen rericter Us MIani smen 1t raM" eas..
4 S4-4
Desm eoeee lltns rlida do euso p1h4n0stair, abe ou nb1oislI6e p rton bsboos reft oneae. Informer Marques Ooolfilm 4,
0,!iir s.Iam 11 t 4.4
DOA penluslilre demean mloeatrse unit do erlads do mase 0 maneiadlos Is ers aeimataaon al pote do tsmanedrs do doe mmea do parldsoo bonepy apustaqte leeko ytonn afioe to oPse n TortS sa0eo tter. Tieuea qnis Ia. sasllea. lnfarms
-1 - 44. 12 -4
SE SOLICITA
un eelsere repeters docolor 6uss. olnef Iteeiselor repestera, qs esm eps colr A Is per 'i60non Sn aeroll psopatels. 54.d54 eonma rep; limpla. pars on IirnleA Sbore*s dola bah L iriglrr per esroie: 1nnoJoea cAs do TlvOenda, Pao--di.1e.isa1. retoiolea luaa p ye s. Oqe e h sonvild.. 08 5-2

SE SOLICITA
an. orlad lpentoular pmi ervcio dodoe robslors otro.qo6banre de Is oe. es pars an tlgento Ihome dailabson.1 aTn u "bor repaesr y erta dispuotna 5pase Is lesaodan spo das eriadao mao en laceaas SueIdo sontenos 1ocpa ItmpeAI. Drlglrae per scrlo: Is= ove Jlst-eases de vlvl*ndaPalos, dlias lao m.,uendaelonv uo tenca. 4 8emontrtaru sue qeisrn trabalar por on cout& oonsn inds d otides, DobredoO nmd.o alquller- e sndis ensable tengs utenslico. Puentes Orsnds., ati is.

SH E4OLICITA
uu prefer itierno, do primers ese snit, en Domlgueo 18, Cerro.
Se ollelta
on& trisa domane qua sops rurcir yeompla on b debt. be pa ben sueldo O'Re.ly 75, slto. 4COCIORO,--DEEL COLOCA RSE en co"s partieular. Ilrigirrae a taRa titara 17. por garta6eon personal las iiclales B S. & ,
aB 43 Dtoe eneontrr t 0eneIn on. ardnor. (erleo prietieo' atbe eumnlr cono lsbl~pt6a tanto an jotdl eei oeen hortaltSlt pani s Ir&I m y on 1a Is melores refaremeios. Dan Traln ewr ao a, Jatdln Padre gal 101 4-3 Unit notlon's poll Iiol a r rs oC01. caro do oriandors Ich oSterar& lone quien I recomnlondo p -a ranLMo supern con IS Oahe r-enolds. Inferman Morro n.3 a todas bores 9 1 dos hopesr eoliaceeIn 43~.i~i
sular sabo eorloar i-b fra aesy A ia pao. 0, shn de ropotertla no e eclocs tenos do cuotna Cenutnoo en Is H~a~asu. Obrapta ,. daIrn raz6n. 10 4-


. I


I r


11,


I ,


I I


::,-7 in


- I


I P,


I


ij- r.eass. di ;Io.- -,is


-I


-I-


:4[


ItrIm


.L


al- .- .- --


l~


|


- 3 m- 7 ;- --


.Ih


. I


I


)u"


U


I I..


I1


I I


I


.1


-.. -.- II


IA


- I *: -- 3;,;Zu -- le


.1c


I


I


016


.I


-1


I -


m~*S& ~..m2ihMm Ls Ia mansEa3moes p


" f


I ---U;-


I


,r
|



|
#


'r ;Ar m m a I I




it" DT& I1z D R? A k i..aSV4 I mm. am? f i&1t


PAGINAS LITERARIAS
0
OXL.rw NXs ZIvCA.


( Dot llbmo 90 Atos..AmiatolfaI
Fod"s eln mr qe sepra lnt Amdc. s de a.",e,
low Ovelf
1.1nut Moepoalims so t ,
e1 vi@0o nflitahel cftte de s elaris some
3 Mraebales lIonm mye aU eputa de m.
I% e atntraun do bare*m: tmitrae qofte lW)
vota tnm b s ,eU
P61o Dee l v16 depdearrlim.
X% el Mkle.lo de ea saledadoy estsam.
peoptle d los moetmeett deiblto dela lse,
r1o16 eetre t bremee ia ae e morteeilv
d. ism &l ini bluego repomdl6totrma elfs.
Y beo mbe. doe bort.. aeeredudooe.
RI eite
rme una virlen bee. que ra ae su vele.
P e hala tmil glrenes. HA mar. cast eabellera
do toe nldefe ancieno de )a ClAica Writ
mnmdJ bl bnle de us ol11. NI vlontv
devorabalam l]eguas eemo el Ogro del ebto..
Ve untleron im dos arcas. Y erau Iguale. Una,
por mamsr6n de pro. tenla Is fortuma
do ostentar ia cabezt de un grau len de ora y laMra on ea,tllotdo de plat. E Icor.
deo tlas lcantaba con fntetico empelo
&l Le6tt de Is fneria y.a lCatillo del suefio...
Amlo tripulaciones a. kablarou con baIpropla
lengum de Hapalaa iEran del P1alm de Ia Utpial
Ru un bare% iba do viaje Duoldne.
al Nuevo Mundo: eataba grae cemo u a Idea,
triete come n smeeflo, muds coma on Enrante
y toda arrebujada dentro an proplo manto.
En Ia otra, venta Jimea hacienda lje
de rero: en sus plantas el caresj de un aelvaje,
e sauepel da el adorno de vicufia mis rieo
.yta siou detra la plamas del ms iaro abaulc...
Y be hablaron.
-Amiga: yo camitno Als tlerras
que nunetro aecendtente, en fabulous guertas, eupeparon de sangre. Lbevo A elias ]a pura Ilueldo. Ia fe dolce. ] divin locura,
todo coanto e Ensuefio, todo cuanto es Eocanto, todo cuanto es Idea; todo, at, todo cuauto puedo dar A eons geutee nuestra mi belloa gala, IAra que se defledan del l'ufio con el Ala . Amiga: Yo hacia Espafla regreso, porque ahor parece que lace e ela su Innsuaci6n Ia aurora y be es preron el alm de grandes decitiones; epomsaa do rarceles, elenai do leolle, radisntes armaduras, herildieas proezas, espodas qne se cansea de cercemar eabeeza; todo tin ardor do lucia, toda una santa Ira, en cetro, crucifijo, tizons,(ydqtte y lira.Doi Quilote, que estaba aiu decir una sota pabibra, ya no pudo, y habl6:-Td eres Ia la que de Aomrica viene. Ts empajaste el nare de Col6n kA ekas playas. Tu corazdn y el tlo se completan, &eflora.Don Rodrigo, que mude miralha persignarse los rayos, ya no pudo tampco; y hablo y dijo:
-Dlcinea, effort,
seltar dame A tu bres. Yo bendigo Ia hora en que do air tue erases alcanod la fortuna. Yo tengo el alma lona do Sol .. t it de 1,una.Despui... Is paz. Las olas oe adormecen tranquilap, cien puflados de estrellas dilatan sus pupilas; y, de astre ed astro, entre una nube que la recata, ia Luna ,a pasado au bandeja de plat ,..
En una barea vuelau A Espalls doe Quiete y Jimena; en Ia otra deanfl el azot del viento, don Iodrigo que va con Dalclnex al Nuevo Continente.


iMaravillosa Idea,
que al trav6s de dos mundoa y euatro tiglon crece!
(rdnira del Reinado de D. Alfonso XII.) Jot S. CociNo.


Cutando pretenda I'd. adquirtr en excelente piano, no deJ de hlijoniase l w-0. laspersorea quet o poseen de

"'R. Cors & Kallmann"
U, el phulo Yvids perfecto (lifevlene A Cuba. Aendo adoletis reractarto al coteJin iltbide iiAliii procedlnlento epeelial if les Iabricaltes eiin apreparacdln de is nitlleras.
bit preelo de ontaio. e bitsate nliddlo, tamblea sae dan eta propiedot' Aairi ier lpor n ie nil Iidaides de..de dos L eutelle, % fit eceohlad do gt'ruitlu eiaeli haliceeii d entwaiia Ile sit lnao receptor JOSE GIRALT, O'REILLY 61, HABANA.-IFARTADO 79.,




DESEA VD. EGHAR GARNESP
Tod persona, joren ode edd ,ans"&s, eq eulquier eoadii6n de
I& vid quo so hile, y quo a s vwetnm, do I

ANEMIA
Ar,'-ea A- 'Tr es, P, sfnado, Tst, Pumo, Bronuiitis, Aims 6
ioott roft il)b, a
Tamar Ia,








1A Emulsidn do Aeoifa do rHfjiso do Baclee, opor Excallenclat.
,le on1d ooam mionta do toids partos I. reratra an sun t amlu y on amS pretl atse o" uns reeomndem1tn quo debers inopirr ecuftanda.
2 a snt. e l. farr do Cobs, &I irsolo do 70 centaves y
$1 23Plat eopalla.-

Frasco de Muestra Gratis
dirfOliodoa l
Dr. M. JOHNSON, Obtop 53, Habu. I


DUCNEIit PARA F.1, CAMPO
.. m.,obr., oo aliS 7110,,I uii~ Dl [il~e~ LIIWnltlfilWt

boa s omud. od do. Jm.m" dl Meli v /olk 1 IfO H 3fU 1l u Jllllt air al kn ostiaolleldtal p.8 -Jos6 _-it Ignsei,d s lmt Is. .
rropls pas reedlbear
an .0 e nd....ew, 4o, .. 2. .I 61do.
HD R ibari. breodo flaest Jrs d Dies, y otr as '& ooll. do 1a4 Dam. sdo gmaspmdiata eoeoioes cu. (di, ?olsee *=proodo (..Pla es bdo o grooo~m"@; on mgsepis 16isdOe ona it, io mls, os eenstroe- iotai s l eei s B Di ll m lilqs abas y esr ols :
) otsir o t nle. e 1t'. I l (;0Fdo. Co- o.Paaadfo pouomsom balromaida 4 1odeo, M, olerlo t omoremL mpedrado W | 11 de h ma6 em Obraplm a .al*, OsWI3b411 IM a s Cub. A. edia.
Prt tpos y 1)e6 isento 8
Ma est 6oct6 iri pisoaaattsedo Jeaed sl Moat.
p~ aOa Sled" e c aild a l l lie As oils sI os to so iseds&slot. sebide doettd-,. sNor" tiin r n u i* s l vri a, t 4il 2 s a us saip" a ontr 16 sesw y ,in redle. h s n calquirer .,iro dte, ho M M. 114be real. aagMell iletm papa do m10s eialnduladeeoy e ane. g rJ o Due vjedo boise.hItaan onseobieaols0o W ow.so .Llamtg poearlam, Wmmse pgo mho1illo. Sore .mebaro om.ea 0mduov aloee"in"op.iserye 7 Anpkl Som moeno m u eini de ssnrquo, r n s oe it, no jo tie tlansnr.otor=e e FtI n1,atilne y gracis u b uitl ohrr bruise pro ueandillSe 2r 47 iWNWdot do ii' i no y .itrtcul-hr, u ide.. i da SOLAR poaamiff'mjsia... ab jali. gnaDo V. ilat jv*Awemo ammil* o 9IsaknITsalwSod.ls,
eldi. mam4'10 -ua, 4 "n.o Fber ar rono oes"0 I J
11-4 21 44


% atnde.-- tmila 'nade h W 17. %eado on% cam n pot tat, do ehst lo a. raenn h l nk'
de 'voo 11po lsksrI"a

V"#14 de --l lot mi It,. IV eoa Ine d1,n. dd,, Tlag."me" p ro.patO dt brivar -n 1ont d li vs ~
do sfmroomr. o itterdoa" is*010.

11tel eted. mmcoa s-snmmbfasa~ar
.440...1% o, M -S
0*l12*h441 de hemWagts "O M k, ldi a bro deesita s e a'Alogsa do 4 8a 4,4 sb ame borne flore. en, osbelloega e frotolem y Palms- ermade, wTIooomu JONO Wgrots, man lignooft6 Mi.

i-lwea ftnlqun fr Is&lutI Ilbaeoe~.Vec-don n. n ainte d 4n robalHIO doleWrm my In. misats! ferroertl y e VeTtas ased beWess.. mur one.Jno. a I.. alr 245-s41c_____me- tende una pntivrtt en mnto en.
trhis, In buna tnoeehoasterta y aiquilpr
modidhsu. l-mis upOtmenom 0 |Ievtrarin
cem Aicfal- de iltrlla e1. A Agullo.

-Baratas
prll'teOa Otte I!]Uas vegden tv"R eas mwe *. 'no en 00W. off&e0 ".no y is cuts on Itl,0l0 nid" 6 ep~m~sa, 6 Pe per. eoto,, 9cr es, peglmeLSs q o ~( n nMal emtod qs s umo u ea eet. onuid Carlo. ill d u 5 =ato.
254 6
C"11R eftide gil Oblpo mn vende oins wsetnrla y eamler oeo mocha msrehbto.rta m57 eyPeco. goatno; t lomba.sglo e# local qee ,Irw, pars odoen gle.re 6 so admite on sen arsutla prowe ol doeflo eoe quo ase ea. Crespo 14, InformarAi.

so %eud Ia s eaq,,nta l arreto 42 en Umnasaeois, en 17,000 tIbro par. c*1endo. dor. So apropiad pars nnnoroa C familla, Cabriea, eaeuel. et tomrtae dlrentmenete on
ha douelt e silora do Gontisao en nl ueta 71.
118 364*1


in& fruterfa on unc ralls do lu min e6ntrlea de Us ludad pot tenor eu duello otros negoeiov de motor Impinrtace. Infrruer, Compotel n2, depdto dheer. 60 8i- OND.I
oe.t riea y bwn, se vend. pnte-grl le inentpea u due6o. Inform. el duello del car6 ,tiierg, MNto 1K. 100 4-.,
W1l1110 11111t v atft 'a el barrio de Vit.nue'r I,0on0 sl, saieta y irimpr eunrto do aotey mnsmlo, B cuarto. sotrltm, eojin, burn ptlo bafto, nodroy ansdad. t~ 0,T0. MopOJo, Autnr75, etrsCoo[.r fodo 64.1__ 11 .... 4-t_Se tolls o.lll,|alllt lesi. < on 7bhahltactoues de maders 75 do matopoe.erl,. todas grand., barrio dos Villinu.s, wuit fpttlO, bsllo, in6doro y servii eaasd0 loo. en s00 peon. plots y el prAclo ,300 KJO, Arulare ll, letro C, relojerlt. do 2.
unI 4-4
Pri-elpe Alloini T173 y :17.
Sc %ende otlu c racone $t 1a) do terreno, lbre de grayamn en .00. loforman Cam,,nnA IoS23. V? 4-1


tiAltIEItOS
Ateneiit. He vendor un sslln blen montado on moel)s, Is modern&. darts rdz6n san di1ue2 142 -- 4-4
b7 I'Aintmaone, quo me oupondrso 1- Ii I atcomprsdor sevend un esf .*,=./con billed y lunch lnforman
COmposte3, pObrapta, barboria. 83

SE VVNDL
to flna enArroyo Naranjo core& del parI|ro con ague, rble frotales. sattvivends: Iniorman Faectrti n. 6, itabna.
66 83
,Z E'%ENI)E por tenor que ousentroe on dueBo una fonda con cOGd, on buen punio, sos,
-p esqina. muy acreditads y con one= marihanterta do contado; l atlqulor m6dlo y e a muy bare,.. Do mia porwenoreod. 8 d 1, lenie. tey 40, barberta, ydo 3 A 4, Amargo. W20. Viente (larel&. 40 i-B
in % code un efatblleelmiento de com. irs-% ects de n btes en Ant6n Reclo 2, ner quo marchar uno do Ins aecios oIn,nartuls. RotI ieredltado y eontiene rtloulo tobwraneis. 13448 10-31


EN 5,000 PESOS
)re epsiol y reconocer un oeneo do 172& fa.or di. oas do #rnefierees RE VHNDE I Ia '11HEVERANCIA eleomp'ueot dea Sa, siaiet, crrid, tres buenos euarto.. ion, ,. o, lodor, met hobde6 gas deisato ploo. do anot=. hets 14"0 r0 oatio. normea AslistedSO altos. NADA CO. C0. t Ri.1ORK- 7 ____ 9.2
ELIXIR PECTORAL
lIE
.uira Cimarrona .0Cdeina
do lr. J. ar ia Cnizoras.
Efcepar'Isur e6o de AISMA, llSJADOTO. IO QUERA 2em0 afecciones do Is vt* rwpiratorias.
he %end on toda. Ia4 botiacelerodtdas do a Ila y e ata Drogierliaso dearrA, Johnson Toquecnl, Hbana. F Droltuori de t. IL. ,ateil on Cisnfue nay bucesores do ,. C. Sot.
en antlago de cuba. l16610 70-24 N
- aleoto do ,onda i zt on en pnebto orcano it. Ilabana, b ion eurtildo con buo masrhe er n y ona existe nhla doeno. 45 pso.. rea. c6n do trapapmeo lonlado 6 A pla ,. ci warantl, tlnformen Comnpote&l 114.
1J72.D-30

:n o urjor punto del Cerro y priaine A I N eto.d, aradno, nterren proplo par,. tuts .dM.lta 6 fibrlnaoln doiiasl Trn netaa ,,idainte v linda mon ta sane. En tORsill '.t.naw, lua toformaran. "
l 810 1514
-- I VICNIJE .. .
in. tendt m[ita ntuaod olo. sejors puato. ,r6xlma A I eluded, ouy aerediltd&: vend.
74. do 6p0 dlarlos y no 01" atendid. por en'nstrafe errnotuo ,al duec., Informa rodAn bOres G. Dia: Valdperta, Obispo IV7.
34154 248 D


DE CABRUANS

VERDADERA GANGA
"o %nodo 0062I5 ore ospsloi un purtoee os ,o t'ulliurte, doeustLr ruedas y muollis, casl In v., to 60o4 o, 00 atrroos' us% nt. A-tlls., d oire y asont. Tod. exoloan ,r,,po p at. toen do liovado, sttvre, delea., tladoe.. ot. e. Informaay puedo oneem. Am.rjur 6. eNquitm VeromTatO. 0snataba_.M)i 6-7

go vend.
so milord con ss pareja do .eballoeysema IIiors.,.a .epdoho teAtois oe betra. ee Me-ro6, 34 41T
, 6,,ln tam a I# t&hs laqt ,.uaau, itima moda, ep pate parttoeli.. rt. dous e m u rt.d ogneoto.l may bostee. son Joad_126'.. a AL8.
bil1 I)Il,
do rautemn6,i ftenswi ae S oaor a 4 1 oaleallla do Pe fersa.Mtb Eddalo, ft 'aol. Bctl isboldee a. l, eetf oo 6 eiaea do eboti rt n sae. J Lepa
lt 8, iformantsn.- I__W -4
WOM GAN41A
S dasoln I lanillor do vnetaenter&ahoee aon I pain eon au ohos doj= o an hoes lstolW = Sti loltta. UtlIlbort f0si stress., di eo 4. pte a. 2 liwesosa psod*q ve 6 tWd&M korde, (oapla6pb 61141 06.
to __ -- "
rr towietso
8, To Jneala i. prop Jira sn fsCon6
nrot bh. o hutpo. ou.ulhde 134, eodl a
1031 NIIIM
jns huosa duq so 04 asaio 7Ustas-


0[ MALES
S -ea odatesherieao on owles omoa m,obrebderoa dos en eono .6. Pueden e" v oe Aeo 060t! .
itl_ w3kI4 857

SE, VENDEN
14 alloe, I peos re~te a eeoI, 4 ebl o. eoaa. do blorro Mrsl le60, pene 7 70585ao. mode., mote.e gonlres~udes. macide~C lair., IS formic. pars gao {tosbe do 45h lnearmardn qults talno, Cero.
(110 _0_- 87 j
X-LX1ie ."
31 pr6s1oao lan.reibld 3 ennas rUAndm quo toder# prelo. baralt1me. o mesbro 6. tlo y muy on.La UI. CAMAIS, rair.da do T toaba y I'-elaa, f ellsl I I uIets del Rey, Teoloen*M 0 00__eIt I Yoga,. bovtta Nt8;%"veotin, l.. nMmei? flea, "be osarto,, Beo tteadert, pets isofe. denmet5y the. Tamub~dn un Ilmsere.
e loea, horns on I celle P IAmero 35, Vodadae ntre F b ae. Pregon ir ir inedoir ___ 4e0-B
too, attin. noble yal defeotoe sosgune clu.. o de tire y mest. de meats do paoe, y do tre #do mtro. n te eMoln me oeedo On0 bOstsra euodrada ,on an heno. Cillo Ii, Dim. 6, trer F y 0, Vdadd. 24 4-6

o0& yo naomerlena, tiro, derad, msnma. sare, bonhts. joven. much, aei6, b.rate, per no netestarla, Moro 10. & teias hors9.
224 4-5
El IUN118 20
reclbo maSnticns esbllo. d tds aloda., om y nu) brat"a doemucha nel6n, maw.Ere V mT sane. ramble, relbo mule. p Mal& &sotodoo preolay p t,mte. Todos maetrod. muy barate. No e re nidlo at1 vet out. 6it .CanaUs. Coney Criatin, fros to Ala QuInt. del Roy. Tel#Fooo0866.
ci? ______ lea_


lJn eI antiguo cuartel do Madera, exquinaA Slud,. sendon todo el aleo lsme. tore pareJa de eabllos do braze qUe voenen AIsI aben&, tamblbn bay un emonentsBurtldo do nlas on gualecondlelonel Mis batate n nadlo 0. Fernandes.
.817 26.16aD

i VENI)E
uns Inul,. nuest aisana, do oeho cuart&a. Pord. 'er~o 6 6oforman en Morro.. ot.blo. Igoe 16-21 D


Se garanlizau por 10 Ffine.
Ufat, agujas NEW 11011.
BICIOLITAS 21-20 Y ACCESORIOS
J. .Rodrilgoes: y Ca.
Oblspo 3(1, labana.
4-7


SiYALLEGRAONd
Las afemadase seobas mecialcas de BISSELL part barter alfombrae y toda clase de pisos. Las hay do todoe preclam Y tamafing. Unbcos Agentas pars .alIla de Cuba
LA VILLA HERXANOBI
Moercaderes 22, AV. 353.
HABA -. ,
...... ......- ..


MUEBLES
rnderaon, tutiruey ide t0eds. ana. le tea don, oarabian y aiqdllia precte a~d1 bo,3J
so compran eon preforencia lo Onny objetno do art.
Antigim Inebierie CaYdn. Gallano
76, Telffeno 1747

-IAN() PAIll ESTUDIO.
Prono, 4 e entel uoda vese. am n an Lizn. r.)!7 ba ..211 4pINO Nulmaedqnlalel6n do on masngflso 8AAAli pieno. eant noee. see t enri lInr, frando Itse at quo durarl p0oc0 dltl porque s Un ganga nio:Wts.io.1 ctsn., X uen n~ver nlositGANGA
Fur tenet quo asentarm cendo on Jueo do nala cordor y plano osti llonaeimlento moderno, con 6 mete io uSO blurilta I.
2.37 6-


1)Dl1 llAlI6IIbtIA
s vend touy harato unn onelaco sllt6al .there" antiguooen Soly Cubs.
120d4-4
LA REPUBLICA
SOL 81
2mlagm'ople Laratcpx5 IEscaporste, ap~rszdotei, iestldoros, latysboo, emma do inorrh may elogante, tmojerOs anas carredrrw, teioje do pared, aparas, eoar, Juogm de alaekyd inurbtdo domeblo d n od cime n os p adm.

31t1C".IILES EN (A NUA
LA MISCELANEA.
San Rafael I1, ol eMnuA Gervilo. L CA" quo ns baratevoea., situadsenI cellh nme entrienado la lbas. doude hay ted
close de muebies preeda. do or*. Plata brtilante,. anloe".a.stes a 0 ll0Yds lunnaa $8 teeth lore A IV0, pelniadors A $15, lavaboW. iLa. aparadores AM 14, jugo. d smali a 2%. miqilna de nteor A $a, lamparo. cams, do blorroy =adera, esta do macho, iden de oeatro, tdeo do cotreders, do aedre, sofiA do it. A. I 03. p01ymi objeto. mis Aproote. de cordiders gangs om t loe crtditado o41to, Cio
SAN AFAELn' 15, ris q- Gervaslo.
17 I 6-D

PRENDAS
L q ,o dIa 0pt, bacoe e epeao, u.poaeedo I a perteocu6s y 6t esdIoe preo, dIltemee LtVbIIIaa 61 soles AUblop_ y O']tlp. Be oesipe hrilaetm, ore 7 pjle.-Fhttl "r"nd... C 16-261


MUEBLES
Or. exlmlenh a usg o re atru1,, oos.4dar y fos en s o do ma4eM. Dopoolatlded en amneblado d aoas a. oaqulet per iso, Vazqs, Hirmaos y Oop.
KEPTUNO 24-rInLW NO 15j
171111 U-tI P

FADIIMA BE USLIS
BE IALNt
ted.. isa qllssu per is mbtsd dom cat14 iris mtre doeE. da o cuars y' oeederl 0
pas.selta., 1e.0 esmt~slde..aesti fNbrl aIwieta y gust. del aempee. Qle.t he.. usa vtihl eat. 5Os eager quo no ots~ ae., eempra
NEPTUNO 70
Froate a tot Flkmla.
II 154
-AMA RA 9 TOG BA 7Vl0A5 AIo"lt,41 fetAbri4,i .e, 5PMilI oualit r~~g'r~.
Otnro y COIo UNii illimrare~ tde efee t.. s.
ban itaeL 311.


oe ffslpal lppop"b w a.y0
Hatiee nuem. 54_ 4I ePommpe

MR saaPeOio, 06"s emoeg-" f i blseo on Senneti us s=n tmig.do rae.do Istler,,,k NOWpWAro m Y aseeallerem esome Pon~
ION WMU-ee"le,. LA JII Los ma m4era anN ~os em bo hey, My pare soBors.m 11 neY nlneeo. Tumblsvenasom 0orts- do wot11 6 Y soks do pmneln 6 fls, d Ipeo par* Is eoIs166 quotrtavss1771-Io& 106 Pracies, ya so eebs ete
0000,00
Re*oee tit r 01nmdpa sot ca, e eodo Vma= Ana6 ma is oters en n etu case modes resos do albeim b.hrllnntee. d rulbltl, leris, ere tde 20 mos Ile". quo aio,1=lvid on s o 10 moons q.so c cneJul niere. Mnlese ds as dngo y do 61tim ,eroed, elujeP do do "pee bamte Tooa e a:e'Impara do eitstl, P1Os. mvon6qees a Insemr LA-- ro se.grif ten vevtja,,ye d.s,LIA =lzmime Ub~poquo wets
d lo ee |of e.Mba In" empolle, pasladoion mejor qye on Osalqem *tece"* do n gl"r01y quo el Interfs quo obreoasma 286dio.
0411 18- do


Verdadere renecado qse hutsola ma 6 Sh-ofe opeosloQ 7y dewa elnP.trmeddes del
La O'sel4efn qlta eb ataque ml bruoodo
La oas@NHo as vend, on t0da mle otllcs.
-...... 15-4
do MatbIthntOrabo. ted6 uevoc on 0 dinee. dotn majorde odueilauerrpta todoi Io. l ebo4% se do en $70 or* we ealIanforman
IBM It-31
SE VENDE
ue I IAItIOYIUN USTN2i.pamt Pa. loses de in o y inedlo Juegos y24 registro ; urestado nuevo. Cerro 416.

Pianos "Espadero"
Ceontruldot expresement parcel lsna do ob., con oleante munbleoe eaoba 74 cetavas do coteba16u explindldo sooldo y suave Iolsaclin, 1MCy. & cnntado p ey n a e.to plaete 6modoL.

Anselm L6pez, Obrapia 23.
Couercloen general de Meoa, planos y de MIS Inatrumenlto, _-5 13 2a
LA FABRICA DE BILLARES
de It cioda do Forteza, s ha triladdo d neras Tenleto tReys3, frnts alparqee del Cret.. Te 3f. 38 18161 78- &1D


1WJIEREN COMPHAR GAIGAS?
Los Tres Hermanos
Ilrtstanion, Cotnpra'venta
Constilado nh'tm. IS, entre Trocadtern y Coldn.
FI a intlfus v acreditado can, tenendo quo biesr reformas on el onrly per tenor ou. jca existoancas do Muebieq, Proud., 3ROpi rndo A preolos baritismon. Una visit. natO csa so conveoceran. Ra I maiso corn. pro todo to arrib elpreoado, pagindolo major quo nadie.
THNEt08 RELOJES DE It EN ADELANTE 35128_28-231)
JUEGO DE CUARTO!AJAGUA
msndsdo hacer,a da en $ 3n0or, proplo para ino quo quiet, caare. San I taelt.
1 13-23D
SE VENDEN
una, araffit do cristal Baccarat
do 8 luces, en bastante buen
cstado. So daen 15 contents.
Pucdi verse en ]a lamparerfa
Ramfrez, Amistad nirn. 75.
A LOS VIAGEROS QUE
desoen aprender la Ifotografta, los ponenos al corriento ell 8 dia, si omprainbno (d los modernos aparatos que vondentos t preclos nttnca vistos. Otero y. Colonilnas, San Rafael 32.

PIANOS CABLE MODBLO CUBA
it 40 centents al oontndo
48 i !tentenes to ]nea. Be garsntizant por 10 if&o -Anselmo Ldpez.
BRAPIANUM. L
Almacen do nidsie 6 nMrumente.-Se car. blan 0ompen 07 anean Pianos y Arsaoniums.
tS ait 182-0.

ALDIAGEN DE PIANOS.
-Franee, Arnerieanos. Alrmans y soafeolee.
--Unio represaotanta en Am~rioadoloa uig.
nilloco Plions, iUtRIGO THN .-Crio tarubit .rnust A. Tonk. lew.York.-JoeC ft. Mouserrt.-Conceordis 38. Telono nib,. 1431. 8e garatizan estos piano. por tiempo Indefntdo, manto nor Ce oomoj oma,0 por o oonjtre.J6n. ]o &quis psenosnuoyes. Vent. dedo 1V1 canton, amenualos.-Do Valenela so ba reotbido eat4siuiolt panderets, guittro etc -Aledls roliosa conforms en t %do lMolu-pe eo del PaaF PIoX, doela mJnri-ssaltoroea Dguoee umodernue. D

En Ia peleteria ais Cuban&"
Montey Fernandlna, aowonden In emuebiee slaulentoo, Sode scast uevo: Iinlqoin do omer de gablaooe con Va vetoc, marea Palms, I docena ollI do ion& enter Doil; I somi-uplo pars baSlo do media oaerp 1 perhe fins color negat; una magnifies oat do
cAudls; rotr n po o io cbloe; 1 oarlioa eon biaustrada, Yformando ognidra, eon so puert do entrdda, do ire. metros do feoats por 1-o0do foodo todo do eedro, coon e grin eatanterls par.,thrtos; I eailer. asna do Idem con ton. psoes do abautoo. soneso belogtrod y 2jpliars; otra mids do uns, owre do ancho Con i ptaso ypatainanos con gu aardoay.; i reloj franed, do ocowdor libyM.l.bota.. 11475 4 a1l. 47

FABRICA DE MUBBLE,
VIIRTUDVHI03.
Ndle ompre rucblsi lb5lante$ ,A. tar eatp caea. NOVION. ACASAISI. Oran utrildo do todu eate. M&F brate Uo nadie. Do cedr oal, MPi.uoMag. Los kace*si1v .t ay r-iondel-oUpraor. Todo buso s in We ompe-oL&.
16347 alt 18-15 D




IMPOTANTJE
Alt fabreantas do gasemas doIs Itais s* toe vondo par 60 Pdo o vtar, ult 5 5a4e do Llopir ibonl .h os 6 elildrosparsa jago a *tfooa y ou Ja do mAders,
gas d* rb~oo. iarseras y scemu a rwa, e sel ,s eoors, oxtool. ol. o, p po o ooosiaoe. inform-s y ptode oove Os Amugura Sa, esqaUso 4 V realtes.0staabaea. 300 6.tr

-OMBA- DUPLEX
C oAoal s srido do Is. afead bomb" do li.5*lo team Pumop Cm.. pacebe$ 1tm. do poflo,. a proelaauaaosnL ord18d 4s
*I TaIJor y Poodielg. 4doniaquimaria do Leda 0. o ,aued 41 oaf J0el o .O 146e. Ybia., Meeadoree 11, M"bsis.



so voide e" mdaoe protto as m&qUnAt do Imata dS', poid, VWOtiNVl. tAW, O& do 0 pis. delo. eram, do Westpoilnkowe do a) laoed 0" e 8t o j eforsad'O.lUs 4a4mi masdee Ma~eba do) le tmt.Ir K emPI
alitore 1 o1= 6 .1dogre I:=o Pies. dt* o aJrpleto do Uitese. r9l1tfeow ,def.ca, or*4 do ?7W v 60) n U= bunhis slowado vact 49 9111110n6= t br s b&@ oahes duplex y ssnlllas lort 8oenLEON G. LEONY
Mer'ado re IL t *. OTT. N W.
n16


M.abr-ate n o n
!NqOiUl IL0NDAPL

eS tayd nI.oa Io"dqdala teeloat, is J fe v00o a ".
doo trap ieodse 7 it rapt0 emonia plfionds ern 5.0 nea a h4tontaldo ,uIh Motiiio, edo ,bere4
Fntohor, dole eagrane, 14" do gall On e0 341' de mm" II Mr ldo do vapor
I".r colonos:
u Tr:p4ohlt d .6 lin rgdobte6Ostl o". 'rdo vapor y ite=
Us Tripiobit o ,ilatnrs dln enlrei5 ya~no n deo.AoritPlV n ~ed O o s borso ds hierroy torre
-4 )Teprl ehcoann ae.jnrntiaao d. bme.-i lloolosntadoreo o goarape agr 4 allwuent,.r ooideras, do ber udd o bo.d e esetal .rlilo l-I)onkett4rabm j he les. U Psito m, etter do raag
o td, ped t 00 vel sst'o Cra. CII een l0 merrcsidot y niqinlosie4 do it. woledoira, etllndro 12 '120" -Dil
enr i el mement. -J. Md ilsomola ,

B OMBAS VAPOft
IM. T. )AI II) ON
Los nohl eoella lao mhset-fleey "Js8amu onoomlcam" pars allmeonar a lder'aa Ol~oem
brlnel yi '-reteol n nont a ]d


AUT OIOVILU8


Agric01as y Comerciales

Mlquinaa pars arar, MIqulues d4 Traccldu. OMNIBUS y carros p el Irasporte do rargas, Motoree 4c combustiot Joterna, y toda elast e veheulos que fohcionan per fue-m propls eott gasolina, elcool, vapor 4 electricldad.
Ageulto Geneal:
Victor G. Mendoua,
laxenlomo


SE VENDEN
dos buetos motore do gas, at*(m* Foos (amerioeno.) Pueden verse f(o-* cionando en lIt Imprenta Mereantil, rabil de Teniente l1ev n. 12, esqulng En Moreadere. 18171 15 U D

Molino do viento o
El D ady.
hi motor meor y mam barsti 4par efltOeO "I su dot. po- pozrlevarl, a aualqatera e.f ro. No .ents poz Franosoo 1'. A ta.ulbsgI 1"ban. --- a3 m 20
MAQUINARIA PARA INGENIO
SOMBASI-upiex WorthIngton do 3O'x lip 12 x 10. poplaS pars elevar aga a 11) ple do altur
UNA MAQUINA borilontal de 5 1abilps. UN VEANTILADOR psra horno do quemartsa gazo mbas do medlo ns. Una FALDERA B1OOK A WILCOX d 35 cabalo con Su chimney y ldrilloa, *on.
DEMBAS Duplex WorthIngton espeoaloes ps. trn meladurs. goarapo fitro preno,., nununentsoido pars po sIC. etc
DIr janso A U/banus oor. n Aouargltra 1681e HABANA + ____E,1ectricaad.
Todog l oefPto d.1 itern oolO mieor k4petalidadon Mstertales uropeos Apartom ledioo d ,i1ffe Te16fnool W0etorn Eletio Co.
FONOORA OIt do EDISON
PABLODHL^tPORTE, Ingereori HABANA. Amnrttdo 047, Manzan do ,,r TolfOL 12188 ., Am..


FLORES Y PLANTAS.
Se avs al piblico do e tn ecudad quem oaba do Ilegar el eeilor Pollarcc de Aflrict Fra.lcest 'ou unS rolecei6o de plaetua, flores, frittale, 200 varledades, rosa ]95M, geilldao floies, hortaItzas de todAs I4oIes, etc., etc. O'elly 63. Habona. Solo etarA aqul 20 dfas. 223 10-5
La aem4 en toda aus format. ,
La neuratemia, cualqlu'ra que sBa sue caus e y origeut.
IA dbgkkd, xlienuat161i filc. moral, y t941elea urer-oiedtdem ant. quilanteo B eoura con 16qemo (engeudrador do vida).
Hb !Bfqoo s bueno para los toPv bre, mejor par I mujeres, supqlo
neemarlo para 3lDM0t lo, qa ponen saludables y oontentm dede le primeras dIaL
BI B ,ieno so ende eu todas 12 boticas.
10--1

FLORES Y PILAN TAS
8e avlsa al pilblbo do eattclud" qua aeaba do legar el sofer Je'llaree de Africa Fraucesa con uns eoee. ci6n do plant.s, flares, frutale. 200 variedad, roe 1905, semllla. do flores, hertallsaa do todas clases,&6, &. Jt'Oelly (:6. ].abaua. Slo61etar tt aq 2 ,O dias. ".1.
alt- _ -31
60 I:0.! e vondel ... QasI Vedad 30 itrante oe .=ad*m 04,0m dmoUg, aes oaaate poorl,". ;1m.
(I A 110 A
GANG&
5.e vende, harat, i Marco. pira o1.

eo, 0t1. vtua, peroasy bru011111







-!a-U is l~..W ouna 3 a ot)qa 1a Ianbaders LypOpers y 5& cr1.0 Go
do trl,.Ate, le etrUe.*66am .ss 368.71 bor1s. 1__500,000


Tejus F'RANOESAS



M~oat. 81411. Teleoou Onaii

MV. I i:Ni)I:a
lesadon y Ierro uorlete p giJveabedo d tOd ma~dUtd, hay esui~t'oat .un rnatblr doI


l- oo eobsra del ill ItLA IIlA
l ThlI8II 1 4 AL)A


I I


I


I .


/ I I


I




I Ii





ILL IXGLXWI KM1A1

pm e h lo Isaqlls Dim Y bIiiabme, a.mm. a11110,11 4o. -o s mass, y m ma,.
ao ike h i m a Ad dqmq% ja. 46: P% Tpaids 4 k hime s bnba.1 m weeds d
soi d Ikd =I X,a Is 0d

lDiul o We it, eotowmi , d deirde que ecal., y Sq, wKa[i vli.td embelirme Don Qaljote do Ia )(eeb%,
eamdi6m powecm poede peeno e con wegrlkd lmle suprs y id aye": y samimo In podris decki de mi Porte q ve mt beer le farme oemareo so t. ha de falter, PON .a me base MWado A direlei el sat cabe4-*,e I q ie es &me!* yea. wmeeie .vore-eor to onaerte de majors; e 04*041 I ea doinoscia"mewm .y dolondas, east to debe do eelwr Sa Oyoao to cas Trifain inclmmb la nxiAll s baok et r bhedomd. at p1iwe y tal-b3'ow simI quo Women, at I pO p -uo yae & udt n ora le se vlvil I laic d qiuolin iesaL to"e admired" do an promeeclay ow.

Y v@I40d f doqle &Don QaijaW le dijo: ea is, tomeso aASiO 10 pfsa i Ui46l d Id k ahoja eai do 1% fg. nomd anowrp eomrueee I el alor yr 1e In virted. UpeOO porque apes" hi ao. di.l qu Is cumin headed ea. l i t% sumed ya a vmiewe Aumor do )mlnolo y Pwitas ein, y oe a Osto al a ad i rome'ies. doe A
Fity u~aawt, otewioa, lon alwgde. oeeindoo-qme haa d. ww at mS sme l icus bass 04emeie de am eafloo r tmabefs, Sedi Istim g"eNae na-1124 quh ceoe y rdent tin ldo N a hi arr, .e I pe o
4tifieors, yo, ewAor deque, respoud16 Don Qujot-, quo estowlea awal. prmeste vq.04 beeline rligioeo% qsa A In mm 91
-.1w din nomar" loser tan I alWaste y tan mea ioered O"Are ks balhneo .awketo, pa'. que odb li seisa do Los wisdee, on niaaend sete do porernal





DO. QL160TK D LA MA.-CHA


Y deedeicez otims coplilha y estrambo4es, qua frantades eaCa y oeltee msopeodee. &Paes qu cuando se humilloa I composer an gfoero de verses qua en Oandaya e u@eba enton,A quiea elis Ilamsban seguldillasl AlM[ era el brinear de lMs alming, el retozer de Ia rise, el demaoslego do los cuerpo, y ioalmente, el azoque de todos los sentidos Y as[ digo, sefforea 3ate., qua los tales travadores con juvto ttulo los deblan deste. rrar A I. lils do los lagartos. Pero nd tienen ellos ]a culpa, ino lW aimples que los alabau, ylae bobas que ls creen, y si yo foera is boea duella qua debls, no me habfan de mover sue tnamsewados coaceptos, ni habla de creer ser 'rerdad aquel de. cir: rore muriemdo, arCo en el hielo, tiemblo en el fsego, espero &iN eperm-, pdrtome y pqa ntei, con otros Imposibles da este ralea, de qae estdn sue eserito lleoes, iPues qu6 cuando prometen el "Eiox de Arabia, Is corona de Ariades, los oaballos del Sol, del Sor ]as perles, de Tivar el ero, y de Pancaya el bdlsamo! Aqut ei deude eltes alergon rose plume, como leo Ceiota poeo pro. meter to qua jamAs pienes. Di pueden cumplir. IPero d6ode me divierto! lAy de mi dsdehada! iqu6 locura 6 qu6 defttino me Rlove A costar ls ajeaas faltas, tenieado tauto quo decir de las mUM ;Ay de at otra vez sin venturi! que no me rindieron log voees, sino mi oimplicidad: no me hoblandaron les md.ics, isin mi liviandad: mi mucha ignorancia y mi paco advertimien to abriere, el cantino y desembarazaron Ia sends A loa peafs de doe Clavio, qua este es el nombre del referido caballero: y as! geos yo ih medianers, 61 s hall6 una y touches veceu en la egni.uia de Is par y no par mi 61 engafiada Antonomsis, debojo del tite d verdadero espeo, quo anuque pecadoa no cousin. tiv que sim sr s marido Ia Jegar A Is i de I snela do kwo ipetilas, No, no, eso no; el mat rimoanio ha de ir adelante en enalqul, aegoeio destos que par m se tratare. Solamente hobo an daol eon ete negocio, que faf el de Ia deoigusldad, por sen dou Clwijce an caballero particular, y ]a infanta Antonomasia beredera, come ya he dicho, del reino. Algnnos dies ealuve euaeub|wte y solapads en Ia oagacidad de mi reeato esta marala; hasta que we pare6 quae a b deecubriendo i mate &odor no 96 qu4 hinchsa6n del vienire do Antonomaaia, cuyo temor &e#s hiso entrar en bureo A lo tree, y salt6 dl que antie que salieso A luz el ral recede, don Clavijo pidifee ante el vicarie per an major A Antoomaeis, one M de una cidula quo de sw m esposl Is lasta le habit heeho, notada perml ingenio eon taot laera, qua l de, Swosk so padleran romperle. Hi. ck%*q" I" dlllgencios, vi6 el %Cearlo Is e dla, tom4 el tal vi-








epmor6 un nfimero Infinite de prfaelpe, aof naterales come ex. tranjeroo, entre los enales o96 levastar los peamanat{oi al eko de tanta belleza un caballero particular que ea la Corte estaba., Confiado en su mocedad y en as bizarria, yen sue muebas mail. daaes y graeia8, y facilidad y felicidad de ingenlo; porque hege saber A vuestras grandozas, Si no Jo tienen per enojo quo teea. be una guitarra que la haela hablar, y mis qua era poeta y gran bailarlo, y vabla baeer unaJanla de p4jaro, quo aolameate d Jacerlas pudiera ganar Ia vida, cuando so viera en extrema necefidad: qua todas estas parte y graciase on beetante'S de. ribar una montafla, no qua una delicada doseella. Pero toda so gentileza y buen donaire, y toda sue graeias y habilldades fueran poea 6 ninguna parte para render ]a fortafeza de mi sifa si ol ladr6n desuellaearas no usara del remiedio do readirme I ml primero. Primero qniso el malandrin y denalmado vagabundo, granjearme Ja voluutod y oobeebdrme a] gasto,.psra qe yo, mal alealde, Is entregat las JHaves de Ja forbnleza qua gnardabe. En reeluci6Fg, 61 iae adul6 el entendimieuto, y ate ied16 Ia voluntad con no s quA dijes y brnloeo qua me d16. Pero lo que mis me hizo postrar y dar conmigo po- el sueo, faerea uaes eoplas qua Jo of eaitar'nsa.noehi dedeuma reja quo eala A uaa pallejuela donde estabs, qua si real no me aeuerdo, de.tks:
D Is dule. mi enemiga
aee n meal que al alms hi"
Y p&r mie tormento qaiere
Quoe *o wenta y no so digs.
rareefome I trova de perla", y si voz de almilbar, y 4ew. TR k &A, digo dtedo entoncee, viendo el real ea que ealt po egtA y ofroa semejante. verses, he connidersdo que de )as beae y coueertads. repiblicas s hablan do deeternr los peetin, como aeoneejAba Piston, o mens loe Iss tvee, porqo. se"ri. ba URaS coplas, no como Im del marquee de Mantas. que ea. tretipoe y haen lJorar & Ioe nifos y A iUs majerte, oieo aasl agadesae, que A modo de blandes Mpins as atraviems el alwa, y como rayos o beren en ella, dejando muso 01 reetido. Y o4a veg cant6:

Ven, mnerte tan eseondids,
Quo no te slesta vensr,
Peeqae el plae de m o r
NTo me tomne i d"e 13 H






IM. um uuin~i

Wl pweg M& que me -s (qu, e mod"$) he 80e4e m nnmmde .otm, isemir.ium tus h.. yeuwe.
dm m In drma. Pu mdveie e A he hS..le, m.rfb, tue mel qme pos bem do vivr ea *l mmd y em Ie mte p n--dmmi, -m-,n. mursmen de kmmbuw, y embram.o, one us awe mmfiit muurm iadmih 6 so deliesme re., eume
~ml te 6 *a peu malmier Io un tepic em dia de preoac.46.
SiS mu beett m ddoy tiempo o uidkm. que ye fdier
si oler, me see A lresseles, swo A todo el =nod*, a6me so
r Aqe dqum s momiem e m du4 Yoereo, di*eh gsmaes, que ml beam. dui. ]odrigues tiese res6a y way grae, rM QOMv quo as W- A Uempo PI velvetr lor's y per fee diew, pa eloloaudir Is malm e pui6 d aquel =I Il.iI5, ftist aigar Is qm Mem es p e *I ge e eabo Panm. A In que Suacro ruespumi6: iapu Ie temp bomum de guberwidor me im lan qmitsda he vui#M 6e Ame fe y m se
itor cuantax duefias bay an smbraeig..
Adeea,.iL pers con el oloqlaeo d mil ai ao aoeren qoe
d p~l.ry Ins teb otrn volh isu A amarr, poo d .OOe tsm oI
Ia uef. Dolorida POtra. 1'regumt6 In duqum ml do"
l er a h en ir 6. recibir. poes era coaemie y p.emm primeaL ? l-4w i1ene de -odeov reptpoid6 8muA o eatm quo .1 GMWlgef plndiee h]Vm e V-o' en que vUslta grumaOeM mIPgM
A ei p h (le a ao, Ge paeuI quob as asnm as i- j-'u.- l ,le A t i ieste, lu1ka djo Dom
Quiec. e~r. rt, jopw 'imucko Od; me met, qua
guimrwf-ecrr eaeudtr o que la apreuItue Iout~nmlmede utiem ,' de vuebtra mced, queon el ma mset
It.6 c I do' bar ue~av isI omtmml;yen utte
sm sl be oide &am e mreed, towt" or pler.e pot M 4*- sum pot bda do memO; y Wl bo eutudedor pa.
m pmhb. AiC es came Suhl* dime, dieel duqge, v, rnnoe elf simuhu m y p A taterem & imeak iqft ftk
d. ammuG dde m ris m mm e Ju s o m 6is he 6-ednesmh ms ul j .r pit. e'ma Iev


L lm. aqe e ..tu ald l6J.dm












SW L IYP3IO5O MIDAO

earo la eoa dal6 4 la "efier, eonfe6 do phian, y manls0 depe.tmr en ow de so a'gwAeel do srt., may boecil.
A eela naz6a djoa"ch : gambidu en mdaeyya bay atomoil" de Et pot y aSocolll Per )o %t P04j~ar "ao imagine quelodo al mumd. an uc Fco4 swyi pm mroid psie. t a ta lorV bleefR .1 ka,4 re d Is em e.




CAPITULO XXIXI
SDcnute te Trifahti proalguc is estipen y niemerabi


Do ewsquea wPablba qo Sgadho des, )a &*tee gas,tabXtasto eomo se d esp b &W QiJG* y a dqie .afte, Is Dlorena =Piogu6 dicesedo: on Au 1cb .Ma.t dreas dmaadea y re p oeta soma Is loanta so esba alempre
6 os treee. slp Salir ni varler de l prmera derarefk el
rioarfo aenteaWi6 en firor do do Clavwja, y so kc seat eg a"
liogtma eaposa, do l qu rweb4dtaft emoo I& Mle do9. Maguala, madre de k Inkta. Antosomlo, qu 4e"V do tmes
alis ht enterramoL
Poad n rir Ml did., dQe Sawbc Clae see, rmpoodi
Triftadin. quo en Oandayse on 5 atems los persnow virr.% aleo a muerta. Ya se Ma ma sodc seaeero, repliW &.
cho, eaterrar us deamayao oreyedo ser maerta; y pareefame.
A ml qe esteba Is relis M94p9ol obtiliada A deOMy~ro aelo que d morlse, quo eon I& vM. muekan sosi so retedita, y so ten graodo eldioprate d*e I nkia quo obligass i settle )a.
to. CURBdo Be hubtera C' SI Seflor con algda Palo **ye, 6 co otO oried de so easa, eomo ban hecho otre meohes, mg"n heoido decir, foom el dalo sin remedio; pero ol bmor, .
essuoo eon an eabllerc tan gentilhombr, y ten eteadid comea aque ow le han pintudo, evi veruad, en vordad quo asuque hl Dowsd, ni1 fa ton granfle eoo as pienam; psoeqe sagd oe .r ge. 46 m meaor, quo ui.I preSt% y no me ejad mastSr, mel eme ses deo a ho.ts Dkiden Isw obie., ae pu hass ido I esballorno, y A am andhsiis Is reyet y )U






-63 IN VUI *E IA MNC~4HA


dambe eabamer: ows pifo.qvulro ber. de eoyoO peo loode y aou tl e .4 l remodio de ml ,ogracia. ;Oh valereso aniau.
to, coye verdileemo fketfm delan atriA y obsioreeon lao fbulow do los Amvdleo, Esplandlanq y Bolilnloo Y deado A De Qeijoto, se volvi6 A ancho PAnza, y anl ndole de la manes ledljo: ;e i, al mis leal escudero que Jam#A sirvi6 A caballero andnte en los presented ni et los pasedos sIgboR, wLs Inengo en hoodd quo Is barba do Trifaldin mi acompalftdor quo Wut6 preseb. Men pueds preciarte qua en servir al gran Don QalJeb siryes en efra A toda ia caterv.t te caballeros que hR tra.
ted la armaM soe emundo. (Oonjdrote por to que dee tu b*94d4 plWma me e baen intereesor con ta duoelo, par qse luveo favorezes A eat& kumilduivsma y doodlehaditima edeea. A Is qae respoodI6 Saneho: de que sea sal boodad, selora vAoe tan larga y grands coma Is barbs de vuestro eouedero, Ai ml mi boea may p0c al co; barbed, y con blgotW teags yo m4 alma manao de eela vids vaya, quo ev lo quo Importa, quo do l)" es do &eA pow6 na&& me curo, pero Wla eao seall. ad piegarfam yo rogardt A ml auo (quo M we qulore blen, y mAs akhem que me ha awneter part elerto steoelo) que favorsesa y aa"e A votma merceed a tode to quo padlore: vuesa mereed desembsele ma eot, y cudetenele, y dole heek que to.
doe am etenderemos. Reyestabme do risa con estee coos" los dquese, eomo aqueles que labia toemade el pulso A Ia t l aven.
tore, y alebaban entre Ml s agadeza y daiimulseoln de la Trifal.
dl, )a eal VoIu6dease A sentar, duo:
Del faso reino do Oaudcya, quo cue entre la gran Trapolm.
*a y l war del atr, do Ie al % ma al del eabo Comorin, fua seoama I& reae dog Magunela, viuds del roy Arehiplel, s seSoc y mar14., do eoyo matrimosio tvlerou y prooerron A is bJfae Asteoomeia, horedeor del risio, Ia ceal dleha araata Anteomasfe, se Mr16 y areeld debajo de mi tutea y doetrina, perws Isy am astigua y Ia mws prinelpal du oa de a* modre.
8redi6, petoi quo yeudo dMsy vinfeotio df% Ia nifi Anteuo.
mask Ikg6 A edad do e stoseo aWt coo taut. pee4cldto de Iermaers que no L& podo sabir mAi de pronto In naturaleza. :Pune dip e *Wmoa que an la dihceoi6n era woos! ae era dicrter eimebol, y o as l del munlo, y Io ea, si y.a Inl hades eavidlsos y Ies parcai endureidai so Ia han cortaln el eobtmbre do Is vile; pee so habria, que PQ han -do pormIltir Jle dlW que so hap WM A Is thea-s. sem eeLs Ilevarse ee agv'z ol raciuao dul roi he.me vedel. del hmelo. Deala bermwem, y so e sdbe eeareI dem torpe lengua, e5


&






D) QtLJerI i8 L 3840 INA. us

e k ubmu eeovorwei6o de &meh. A dahers so y6 .a am tri4duh, 4a an plbim y el do a n iromn y dhwtwiplaft "mbsM TVd mostrarod alborotaft eom Is cmfess, .aseial y iss aatonla, espaeialmente Doa Quijote., quo no cabla us am slmies de p.rc alborotvdo- do Kaneko no bap qu. decar sane que el iedo le ]lkv6 ao Acoostamarado r.CugAo que era el ).i.o 6 fatda do ks deqeca, porque reel y verdadesamento el wo qaes tombellIn% ema tristusmno y twel*.eci. Y clastlo tadon ai mp vkin, omtrar por el jartin selante do% hotmbre vestdum do hae ta. imongo y tendido, qme to arrastbab por &I cuaso: &Mt veam taed does gramude tatmboroo, .as alio euabierto 6a w.egrw A.
- ja&l yeais .1 pffaro, mqroy pnmiesto come l4fan &ph A las tiue a pje@o do .mcrp agaaaeo, mmesed% musqgm vetido, con nus neguisrm lob% cuy falda eraemmmdeA"W nde do grande. Pot cectma do Ia loba e eeia y atiarab.an amwco tAhiL( Lelbaua Awa.ro do quien p.adfi an &-en ierade ailunje 4e gu.nruiione4 y vause negr. Veuaia eublerte el rovilce em an tMimriute veTo Se pm quie. 4p tivtreper, iam 1"mlsams barba, blamr eono to mire. -Mori el pmo.o a m se 4. la tambotee em icha gravedad p ra.p. L 3m.i gram.
dAwk so ~-utmem vra y so aeovap.itownsent-a. p44iwa p pado saipen-fer A toeloc aqoe4ooi quia bia omeele I* mwrem. JM6 pie cow el epaclo y prwoopspeya Merith A binarae do yoiilam ante @I dumq@e, qum. tit pi. eon tui deaa qua alil etallam In atend1. Pero 01 deque fie lmmai em Ia &m*lmt6 ibneI Isas quo m 1evataws. RizolitO A el eticnaanj. progiioii y peed. em pie ab.el antaf.a del ctro, A hita. peate 1.1 mi bMIe Is MAN lan,, Is w" hfae-A y mf- poblada, hh ,r bwds ematca hmamaf ojos haabfsr % iitt. v hicgo dt.,cmcso y uaraneiS del amebio, y ifano perho oir z* r. ti y *osor~A, y pemledo lo eml dI e diju: alti-Si",s t podere~ weor 6 va! we Ilawna Trifiaj el ti Is beibm biga.a, oaateco de ti condom Tra aldi, par otro mwobre ilIaaf IA lkLU loWtridA 4e prt. do LI eud.t traigd" varitra, gran.* imi eal, #.e lh y in qme In % wtra aanIm c iA e wc gernd. de tarla for-lletd y 1iecas pare emtrar A decirle so euits, qt.- u-s do h. we" anevm y taaa adiiblps qae A ts euitaado peucami.entadoarb* paeda haber peu.sao: y primere qugovr iolir a eQ, ese vmestr M4illo el valeaso y jamhs veMe asballa, Dom Quitjo do Ie M.Ancha. en ccya bow, vie A Ote p do du yearwt iAde GI Wo 4. as ae a hoi. l Tmoore, elalao om que am
-lpoodit 4be teatm A Milgro aA (ownd 4wastot: ells qudmia M mens JN fectalsm ee 4 pe, pus rds a41











owm quw m he de 4ar, qumdali l e esgt ems )a odn f ue I pmr.W N dirtA deato md & usdie, pocque pan Oft OW m Emao, y usaw drd. que es blaseo y otroe que eg 4"g's. Rk aqi i poe" 41.4 me puti'6 al gobioro, adonde #4rqmu t n mm dowe de bow d loo, potque me han $ kdn MGOdl5 hll0ae uu muevs Wau con ete seaMO 'sg %Now& el puls, y sVki&te 6i hm de vemir A estar I ia^6 me. IM ru,-o sti burn, y Iste eneaomieda mnI y so ie peans) dejat aunque me Dvam. Ae er gram tawo. 4I Aqae.a wit wrt ,ra tbenM Ol veem lag aitne.; vud1vele el S' u eon,, d a mi, qee no hay cou que mamem ernest. ni val-*&aw be hrita, segau dim Mi am, que t, bueno oomdlimen,'to. No ha mido Dtw acwide do dePararms otra malate a" ,'*roa-wai epeodwi come Is de marrsag; per no te Vpena. Touaa.., qmp eu salre Ct*#! qoe reple. y toGo sadrien Lti olsdaa "e gubermoe; iano qua. me ha dado grau peat que me "asu4imwme si oua vez le pretty., qns me tag de comer lag 'soem t as 1-4 y si so fww mu me venturla muy barato. aoque "he otrawed. y mfane-- ya se 4, aeu *a emlngla em [i liimo'Aqsp pWp: ad earusa via lwor eotl ti hit 4e set rica AT tue"&u %huimn. to Is 44 "..o paend, y A un ziu
* 'aArelpM SLalt-e. Dzite Ca2til'" Julio do IC, I I's LW' O- fqpd., dr


Wa duquem de ker IA varla, dijo i Su, 11): Ca
,xse.. metmammoll et beu ;;.;, rwot : IA wx let que -.4e Wpbierwe ;e bt. daLe p,,r Aer. bA4Auli .i~, qua no Io puede negarl
- A 941. $410ilr Se t0 1 romefta4, a. me aoGal,4 I.Abar so" s 01 mn AO I .a k q W. mauest ja ella mAUy cAeiew. y bo qomliA qua, .. u5.fuca*, porqae la eodieiA rom;.e 44 earo, y eig"Amaomd, eo~aei~aa h 4m I& putica dpleiiaLda Io iu 1o digo pot lanto, smlorm, reu%#di4i8 amcho, y .ai vo,-% samertd Ia pumee qaIs tA carts, me va cote ha de Jr, no hay uee rahuwUa ) ater o'ra mee, y pelea wsr que foe*. por, ti we Is dejw i a ck4mr. No, rpl sc6 Is duq .e&, buema e-ti 61a, yq4MO quc cl dt le 1;a yeR.
Ana 00to fe.-ru i mu jadan diade bablau &l (",ler aquel Zia. Mt.uu Is duuita Is cata do Kamho al eu,iw, de qi aeraibk gaoduiam., ateute. Coulleea, y apqo ie ealzada 1mWuaele* y dt.-q, as e aba-w eutteuids m bwsa empacet






281 1 ZL 1NOKI-eoaj HIBAALO

granwds vlaje, y rob6, coo so ba dWko, A It lia Kmapgm, llevAndola A aumeA per e4 mire, djando embobado Ae taq deade In tiera to mlraban; y no le presoba smo I quleM querta 6 mejor s oe pagba, y dogde oR gran Pierres ha a ahoem nosabomos quo bay& subido alguo en 6L De all[ le ba seeded Afelambruna eon mu rtes, le tiene en so poder, y so Airra dM en sus viajes, quo los hace per mementos poe diverses parts "o. mundo, y hy eatU aqu[ y mafana eu Fmme, y otro dia eR Potosi: yes 1o beno qua el tam aballo ni eme, ai dvortmR i gasta herraduras, y Hea uan portante per los alres Wn toner mslm, Alue el quo llera encima pede lilevar una ta oesM de ago ea la mana sin qua so le derram6 gota, negda camins Ilamo y reposedo, per lo cual la linda Magalona so holkaba muebe de andar caballera en 1.
A esrn dijo Sancho: para andar reposedo y llano, mi rurio, pesto qua no and* par laG aires, pero pIr ]a tiorra yoe nrL eon cuatoo portantos hay ea el mando. R1l6roens tede., y I% Dolorida prosiguld: y ette tql caballo, ai es qua Malambruno qulere dar fin A nuestra deqgrmea, antes quo sea media horn entrada la noche eatarA en nuzeetra preseela, porque 61 me ignifie6 qua Ia selal qua me &rfa per donde yo etoliese quo habia hallado et oaballero\qq# buscaba, serie envlarme el oaballe dotd fuese ot'cmOdlda y prestea. iY oe[atee eaben em ue caballot pregnant ~Sneho. IA Dolorida respondl6: doe persons, is una en &Illl y la otra en Iss aneas, y per Ia mayor part. ea.. 'tales doe personas en eaballero y eseudero cuando falta algima robada doneeloh. Qerrlayo saber, selors, Dolorida, dijo Seeahe, qul hombre toe me caballo. BI nombre, reopndi6 Rn Dolerhla, no es eaOM el eaballo do Belerofoute, quo se lamaba. Pegs-e, at coma el del Magmo Alejandro, Ilamado Buefalo; ol come el t Furioso Orlando, enyo nombre faS Brilladoro, ut mons Bayarte, qua faA el de Reioallo do MoutalvAn, ni rrontino, come el do Itugero, ul Bootes, ni Peritos coma dicen quo so llaman los dol Sol, nl tampoeo se llama Orelia, coma el caballo en quo &I desdichado Iadrigo, dltimo rey do toe godos entr6 en Ia bWtalla donde perdi6 la vida y el relno.
Yo apostar, dijo Sancho, qua pues Do I han dado niugano desos famooso nombres do caballo tan onoecidoo, qae tempe. co le habrn dado .1 do mt ama BoinantO qua en ser prople ascede A todos loe qua s ban nombrado. A&I ee repondll I* bar. bads condesn- pero todarin le euadra moheo, peae so elams Clarieo ef kIf,.o, euyo .ombre CoRTlme em el wer de e1., y con In clavija quo trie n freat., y oem Ia lig'reu ea que ,m-









pobludoq de barb% ctules rubias, euiose nlegrii t s.* Wales y cGles albarrazadas, de euya vista moetraron quedar admlra. dos el duqtle y ]a duqueao, posmadeo Don Quijote y 8a ow, y at6ftoi todos los presentes; y la Ttifaldi prosigi6: deeta, ianira 31o caotigd'aquel foll6a y mal intencionado do Malambruno, esbriewno ]a blandura y morbidez de nuestros roetros coo la aspe. reza destds cerda% que pluguiera al cielo quo antes eon an des. iesurado alfainje nos hubiera derrib-do ]as teota, que no q.e ms aoabraca la luz de nuestras Carus con esta borra que as cubro; porque si entiamos en cueuta, sefiores iufs (y e*o que voy Al decir ahora Io quisiera decir hechoo mis ojos fuontea; preo la ensideracitu de nuentra desgraent, y lei males quo hasta aqui bun ilovido, log tieuen sin humor y secos come aristma, y ast ]o dir6 sin ]igrimna): digo, pues, quS, &1adunde podr ir un dneflax con barbaat /que padre 6 qu& mnadre so dolept do aliot lquiit le darA ayudal puto adr cuando tione la tea liso, y at rostro mnartirizado eon mil otiert tie menjurge" y mmdae aimnrs hallt quiet bien la quiera, jqni harA ctodo deacbr )w-" cho utt be.que sit rostroe ;Oh duehl*4 y eompailram msloa ou domilehado punto ctwicos en kale meageaw namotm pa" u" eugeadrarou; j drei~odo etc diii mtestcir do demyacm.




.IA'ITULO XL
1)o eeo" qgte AtutfieH y tosak A enttmt AmetwT 4t sisft

Notl y verdledramente, todos Ia qua gusta do to 11istoriaq eomo dta, deboe Mostrarse agradeoldo i Cd O-. m.ete, so antor primero, pWr Is enriosidad quo tnvo en coutuow lag imihijimas della, sin delar com, por ut-nuda qwe fls% qp DO Ia saseAluit distintamente. Pinta ls pelosamientot 0beutbre his imagnauciones, responded A las tlcita4 aclara las dlade, Jite lVe los argumneutos, finalniante loi Atozus dolt as" amico deuoo maniflet. 10h autor eelebdrrimo! oh Don Quijete dichemol l'oh l)ulei LimoSa! 1oh Sacho Panas geaciose! tpdos jamam y cade uno do por si, rivals eiglos inflAiiu, pae g*Wo y gamWe ltittimpo do 1o rlvientes.
Diieps- be h4ateh, qe ateom Sastbo 014 dsawt la





NX QUIJOTh DE Lk MAANCHA

j la D. i4ra, dujo: por )a fe de hombre de bien, juro, y por el Liglo de todme is peemade Io Panzes, quo jeamts he oio nii vkto! NJ ml are me ha contado, ni en sa potnamiento ha eabido same. $.me avetra eoimo (*a. Vilgante mit Satanaces, per no meldtrte, eneantador y gigaute Malambruno, ly no halltare ott gftero de castigo que dar A esta pecadoras Bino el de br. rrlaet C6 io ly no fInera major, y A elias les e~tuiera ms .A eat, quitarles Ia mtAd de oee naricee tie medio arriba, sun. qte ablarae gangoso. que no poiewes barbol Apoetar4 yo quo' no teneu hacienda para pagar Aquien las rape. Asi es la verdad, t.dor. rempondt6 una 4e ]as doce, que no tenemnos baeieuda para womdartwe, y as( hemnue tornado algunas de oosotras par remedio aOorrativo de adar tie unos pwgotem 6 pmrches peg4joro, y mpli. cindolos i l" restros, y lramndo de golpe, quedamoe rasas ylij e on fendo de mortero de piedra, quo jout,,to que bay en Canda. ya umesrea quo audan de c-am en ease a qumtar el vello y A pulir am cejes, y hamer otrot menjurg. a rev.I cto A mujereg, nom rms hIme duelas de mi seflora par jams qui~huoo admitirao. porque hqx xmsA oliscen A tereerma hbieudo dejado do ser primed; y ai put el elko Don Qjijote no aom s reamediadao, cost b Imld se Ilevare.i i In fseputturs. Yo me pelarla Jae ioai, dijo uO Quijose, en tierrA de Lw,ro', si no rexaem.ime Ins ve str s.
& mae peato volvi;. de .,n dma3o Ja Tnfaldi, y dijo: el retiotie desa proumsa, i alerftos cabalkro. en inedio de mi dvqmaA. lleg6 mias oidos, y ha Sido parte lj.ara que yo dQ vaelva y eabre tods' =is sentidoa; y asi do nuevo os Miplico, anadsate lafaito y iee.ot, itudotnabloo quo vnestra graeiosa promefi se coaviet4 en obta. Por mi no que-lariL respoddt6 Dit Qmsjoe: vea, "elor. qu6 es io que teugo de hacer, que (l animo eeat, jay pronto para serviros. Es el cao, repoadi6 Ia DIolerda, quo 4euie aqut at roe de Candaya, at se va per tierra hay ciaco tIegua, do6 A4m 6 mneg; pero si se va por el aire y por la lima recta, hay tre4 ail y doscieutas veinftsiete. Ew t.ambin n de albes, quo Maambs uno me dijo quo cuando Ia suerte me depa. rame at aballero nueitro libertador que ua Ie enviaria uu
ctba~gdAra hamlo m,-jor f oa uenoo malitim qua lai quo som,
de letorno, porque ha de mher equol misro cbailo de madera mase quiet IIar6 el valeroso Pierres robada i In hndt Magalona, at 6=t eabalo e I ige per ura clavija quo tiene e Ia freate, quo kc sirvode ffeis, y vuela pot el aire con tatta |gereza, qlue p" m IO-1pwimo diabtos i Ilevau. Vte tel eambelo, mehclaz (a tadmodm *akta, fu6 empetn aqual ablo Medlia. ll s A'Pleme., qec era on amigbeas el Cal i s@a







Jos QvsjorK mU NA Awni m.ineai;. y ms sohoe. be h h ,k 4fais be ran .OMe come m limg soft ppoo y a*,dbib
me tlem mde Sit cohn &ad&~ A, Is "oe rospsidl fae: d6me vamira soloe algius didplina n w mid oeve0onWqee yo me d meon 61, como no me doehl domaiado; Poelin X-agmo bert vamoa ed, quo sunque soy riulico, mIs cArnes tueam mis 4d agod6a quoe do espartoo y no ser* bt.u quo yo use do.es per *I proveeho age oo 8m e bmem hota, rospoodi6 I& dequM; yo ,o dart We lap a uns dtsoipltm qu s volp my al jfqot, y se acomods m Is terms do veoms m%*s, s at forase am ermaee propie. A Io que dije Oeoha: opis Vuwoln alless, seller mis do inima. quo yo todge 1 p It m carte is mi moner Toro Pasm, d""s1l emsoeta de tod fs We me ba ssedli dospubs qve me par della; sqof I% v%* 4a el soin. quo no le fulta mft que poaotle el mobooa.tr qw voest4a looei la leyess. porqm* as parece que vi cemibom A le do gobeemador, di o ai eeo q"ue ba escrubird I habide noser o ,0 ^ peomdet do 16 1=6 d-bo. &T 0.oibite4l ol "P Is dmqecu. Ni po" po, ropomdl6 .,tebe: ponq ye no s6 iee al eee2 oodbih, p qm emr. Yemuja, d*joISdequea, q Ie"" o re quo voo mo so efnt MlMd y 86sioaiou do vaeoAu imposio. &6 moAo mms Ix ablerta del soe, y lomAddoa IS duqoesm, vie qie doea doe.

CARTA DE tNIIOPA/ F 1-A PNZI, SC KrJFR3
'Si boemos asacs me Juban. bios ebWlson me 1o d bum ,*s "a Mo e tesgo, beeo" WW", mueaohs as o s eesi".in td, Toom ml., pot amaq .g es I*-ok Hm. ,O "ber, Woos, que tango doioormwado qma saude. en ce i qee 'es le quo iate al cem, pooque Wide s. amin em awl V"tiao. Majer de an goberodor em; mirm m to re"r aja.. too 'ummijos. Abi to envio an vookido verds do einder, qm as 'IdU mi miol In duquem; aeom6dale do modo, qo mirra do "mys y eorp0 A Duesra bii. Dom Qmijose mi ame, msm be "old* doe r o ets tlt, soa a Ioes eode y am munfecalm "utnlos. y que yo so levoy on enap. Hems esado te Is eo"' do )iiooad, y el mbis Mvoim he orks mne do m[ "~pJm al Ammosm do Doidlms del Tobomo quo p s o" I "llama Aldesm Laroam Cbn gmo mal y Woodeitm mee -




I I


I1!jJj 11
I
*iIdiI.







1001% CU" rt4 IM Lk ).ANVI{) si

IPkam &&mea, 8 tucho. dio) Doi Qilijote, porque tin caballero acdt, como tengs toe dedoe do ventura, e6tA eu potencis ptq iaa tio ser el seftor mayor del mundo. rero pase adelan. ht soiees Deorida, que A ml se me tretlee que le falta per contar Is amergo desta aste asqui dulee lileloria.
lY emo el quede Is eenargo! respondl6 la condese, y tan amarqo, que cc Sn comparaci6u son dulees Is% tueras, y abrows hadetfia.
Muorta, puae, Is reins, y no deamayada, la enterramom, y speu I diam el limo vale, cando jqai. t



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ES8Q11R61_FTV823 INGEST_TIME 2016-07-27T22:05:46Z PACKAGE UF00001565_05522
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES