Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1909
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text
i Th~ag~. ri~IerO
~ \~'~ S""


I. LART
I ltO


DE. LA


MARINA


EDICIO TDI i ATinANA

i coaldb l 6 In franqUlGin 6 Inosrlpto cor oiOr6sponke 5on- do eoaUndn onado on In "Ololnn do Go'rroos do In laobano.


Dtredpi6,v v AdmlinstracI6n: P OApO 103.
APARTADO DI no G 1,010.
=lzoto16la tooewrAioa "IIXUlb.2'i mr4~a *m"* Wae16=Cp t


liRVICIO PARTICULAR

MIARIO DD~ IdF MARINA



DE ANOCHE

edr IJulo 26. S,~ EI e CA.PAMMIM


' : DFl.AtADA14Ot, 1. to del osoo d4 M
MUN, l, 4 Haciena y
A i.Cao e ampamento dA
.Oarbaolil, emuInad 'conu ol =aa~.id~1lon ao1.maaiol do Ingodmyx~r y las c46.nos do

LAA 'iEMMDADf DI
IDON OARTILOS
*l-4Wlodo-Locdros, "Tno ailY
t to,', pu o, tlegrmxd

ma ho dinsama ooformedad qio pdoo don. rloo do Borb6a ; ',y'de it0.


L -a Wn, dwMeiha dado
mlita inds veinto
kJldi6motro on el ton-ltori mno'qui.
L" arc .6u lioho a o
im d su a*or A Eap
ALA A
Anunclan do Palm do Xelorca

quo 0 eor o el Puosto ,i~ce do$
Sdinm



L Ibsaa 7.4.
O0uro par tialo, 8605.






D"ntdod mu, Po M p,,
u0blo ',iblar, upa, "hbltadczt con ,aebis tahos onteiwuente 'd6 p el~+,xos am=ublar y& us

1. on 99 y lo




arotqr, o 1110 Is4 t6Loa11r
p t orfectvaento Aid-nt,,s, nookj caobt* 7 aims), quo Imcullo dferncor entree Am-.
~ delparveu y co n toooMU6


~, ONKKON & ?AMUAL Obspo 09y 101
too$.
,.aA ,


DO LA CASA CON M m -jor ,ustituto do tet
.a tnom y, do Is tejs &a&
UNT(DT ~,ads. o himg ailado. FLI1TK1T__EXF OT fu6e
~ 0d4 tbado qua me us6 e n todoe los pU-,dosdo Is .poetcl6n Uivent do Doa Lts. Co te. 4e do ed fldooumen. toe o n todaos lo tadoe Uni. dn on Tuba y on tdo el. mun, dd, wtsunabiartos con Isto. chadur. IM rLINTOTE,
v~~n J, ieV, lW~na
i ,,,.-- 'i e oujila isr ,.' tarr4Ipo MnablI, cnt .'le 53.pbtl.0 Pro&oir ,ioyr' r "ipanoe
-j ..4~ iien'~ 3.oquier a prsna v udecow,.. -ion pocas )o.
0 cu~-obre 216 ptU ro ~Paz0satonta iI.
kiolm lbaco bsaso tso, op .00 lWTOTZ, do06m aniU Am" W"ysja, 0* I va i .- ;log 12109ou" A 7 OM OPVA OM4 V 4,1 W ;hsospi.do' .V.& -1)sgrli do gbge YtbU. r day4ulto i. 0J4A4smuor'od ?toy fpaids. a Mundo,"oan tw~t al of;) (kOblepo y Dab&, el doc y 4 '1. A C A ,O im lc Banngq AIO Int a-, antes
do~ynssdsSO9 I k ice.' NI lit I 1~~,, IY ? act


12 .Mser... $1foo are.
U -ION 6 Id:..$11.00 ,, ioSTAL a Id. 6.00 ,, !


Loud Junto 2. Aziceares centrfugas, pol. 96, lls. 6d.t ,Adnear maxcabao, po. 89, & 10s. 6d.
e zicar do remolacha do Is nueva cosecha,1s,5.114d.
3 C0nsolldkdos, ex-inter~s, 84,3116.
Descuento, Banco' de Inglatetra,
2.12 po ciento. Rents 4 par 100 espaflol, ox.elpn, 97.112. .
Acciones Oomunei,*de los Ferroca. rrilp Unidos de l aHabana, cerraron hoy t 78.
Paris, Juntao 2. R Rents francess, ex.-fter~s, 97 fran. cos 17 cntimos.

Si~nMecn


ESTADOS IJNINS
darvLalo do Is T1 .Aooad

Do iatarde
CREATO APROBADO
,Weeblgton6 Juno 2.-l Sonado ha apobado ol cr6dit do dies aillo.
p uodt fu vota, alJevto ra tomfir 01 d6cimd lereo tunicdo I& poblacls doe los3tsdm Uid.
APEITUIU OFICIAL
Londres, Junlo !o-Loatuevaa p.. lerfas del Iwduso~ l_ sig tain, &.1In5quo so e 'eisan do Vlwciy rly WA 7 1*4 prinori pledin fafcooca "aI i po 1. ro.

do, quien, d I en AIJandra, too Priucpos do Gales y @us rtspotivs slquitto s AW6 a1 cid b M"Ao saoe tads I sreal oomi nm onarruaJs desiubtertao y aa -1ahA l ma-I, n DanUMon( Tode el taeco entro ec Palcto keyel MMo Ntb% cuberto par topald y L tmltW t linm eglo. mara" a on law Calle, lao balon. y vutaums do leA Aai preoncM .I pa. so do la regl 'prooain y ial=6 iao csanteinet W ay.

De Ia noche
SEGLA.MfNTANW y3LAS
100RDAS DE TO4O8
Ba~rid, Junia 26, Cons cl propdal. to do~quo las corrida do toroi soon an I* uoesivo-v onos celes, angut. nari y poligro s, aal J stro do ls (obernac6n ha detenninado Vpomni go un. nilvaroglauta utstro. to quo el actual, ls numerosa muor. tes y descrad quo ban oomi redonments, hat obligoda &l go. bem&o ,L lomar osrtsa on aUto y asprbas e p a. s' ob .
tac dendud verulhn rta'db on;os abitantes 4. Ion pequefos pueblo d Empana. ELA OBO MOVIL DEL RTIMEN Baltimore, Ju1o6. Admiteso com6 probab,, AUt 01 robo fel mo. vil del aseinato d li sefiors Edith Woodhil,- pueso ha sbido' hoy quo un Indivodw cuy S ep"oorrwpondn omotnenteA Ina del siesino %atm, empod aqui l marten pasado, dos lbrt X un Irbehe doebrllantoa, prtusii A oaua oli ussr ~eiuterfeota.
So ha averiguada, edumas, fnera do toda dud, que atn etuvo aqu el maxten do esta saetmaa. CONPIIMACION DE LA ENM EDAD DE IARRIM3AT Som~arinj, A=UstraJanlo 2. -, El Sf _ado -e pedausta austriso jtraenpell, ha Ilgo oulpaM~PMec Ucar mna&oa un rooonoinlento'en Ia Persona del magnate ferrocserrlo americano Mr. E, I. Harriman. Los mftdimoaquo, snten L Ur. 1Ha. rrmat alcua~pdo no conflan on U4% a=M radica", epran podor proprcionarle algfn aUvio e malt quo Is aqueje.
PROYICTO DE UNA
COLOSAL ESTATUA copenhigne, Junto 26. -- -.Maamado escultor d=4 HaMira, ha


ftvendo en mOdo :pao Is barca Italians do hierrb, Antonio MazeLlsl, do 102 toneldas do reglltro, AtA ancada en
*alt perto de Is labana. Pra Itormo dirigirle a ou capitn S bor4o 6 en ts Lgst16W do Jtailsa, O'Reilly n0mero I. altos. $11 -2
flam6n Benito Fontecilla
Co merlsna omlslonata. Corroponsal dol RIuco alookl da Cob. ba.ToaloM ra Si. A1artalo if, .IIvelamod, Cuba.
-21611 --, 1*2 1s


PUR IOS DE SUBORIPOION
(2mes.,. $15.00 plata .12 mes... $14.00 latS1 r DE CUJiA 6 Id... $ S.00 ./HADA AJ Id ... $.7.00 w ,
S1 4.00 .3 Id..*.. $ 346, .4.1


Acclones y Valores. -Hoy so han 2.9116 eta. libra, e. y f, Ceyos qu efoctuAdo en ls Bolga durante as co- valentes en esta Isla e6ntados tene tizaciones, la s siguientes ventas: dores estuvieron dispuestos A aeeptar,
150 acciones H. E. R.0 Conunes, per e-tar convcncida Ia mayorla do 16. que el mereado ha de mejorar antes
60 idem idem idem A 65.118. que transcurra mucebo tiempd y el I.
50 i4em idem idean A 65.114. berse pagado A iltima horao en Nueva York 2.518 por algunos partidas' ?L cado moneta o de pronto liegada parece dar Ia ra6
-A Jos que aso pensany con oete moth4 OAB" DEOA.M O vo siguen alejadqs del mereado, en eI
o pers de mejores precios.
VAbanap Joul 26 do 1909 Se ba dad A conocer fn Ia siemanl
.A ,, 69d l. is t soamente I nenja de 9.000 sates oen Plata eeaflols ...... 95Y/4 9 0 V.trifugas polarizaci6n 95195-112, A 4.73 Calderilla (en bro) 9 9 7A93 rs.araba, m CArdanas. Oro americano con. El mereado cierra sumamente quiee za or* tpsflol... 109y ,A109,Y to y flojo A los anteriores precioo do' Oro smericano con- 4.3t4 A 4.13116 reales arroba, por con. ira plat& espaflola 1 )" trifugas pol. 95196, de buenos claes Contenei .............. A 5.49 en plata de embarque y de 3176 f'T112 reale*
Id. en cantidadea.,. A5.50 en Plata arroba, par azficar do miel polarizl Luis" ................ A 4.38 en plat9
Id. en cantdades.., A 4.40 en plata ei6n 88190. El peso americano-", en plata pflols 1.13 V. Precio promedios de lot azflae
_ecR entrifugas,.de polarizaci6n 'b :eso 6, do almasen. senna vent" Mg~u .uande In, Habaa I efectnadass en las distinfas pizaC
'de Ia Isla y publicadas en clste Pb .Recaudaci6. do ho: $29,451-71. ri6dio: Habana, 26 de Junio de 1909. Abril 1909 4.9098 rs. aroba.
Abril 1908 5.9685 r. arroba.
R0ovs,7 Semanai Mayo 1909 4.9215 ra. arroba
.Mayo 1908 5.6835 re. arroba.

Ifbaa, Junto 25 do 1909. ;Fn la seinana que termin6 el 21 del Aficameo.o-La inesperada rearpdq, aqtual, molioron 6 centrales, se reel. cencla del tiempo frio en los Estados bieron en los seis principales puerto Unidos al detener Is madurez de las de Ia Isla, 3.659 toneladam, se expor. cosechas do frutas, ha hecho que do- taron do los.inizmos 22,259 fde%'y cayera notablemente Ia demands por quedaron existentes 230,69 id., c n. el azficar refinado 6 inducido A los re, tea8 centrales moliendo, 5,309 fiz 4 finadores A6 retirarse del mereado y laas recibidas, '33,096 id. ez, pt por 1o tanto, esa falta de actividad ha das y 249,229 id. emstentos, en comunic do mucha flojedad fi los pre-- iterior semana y 4 eentrales moliii cios, par Io quo cierto nfimero dolm do, 2,490 toneladas recibidas, 16,5 portadores en los Estados Unidos, at Idem export~das y 129,382 id. ex ,ver uae no suba el mnereado come es- tentes, "-e lax orrespondiente se poraban y temiendo que los prois d 1908. "ns siguieran dclinanda, se apresuraroi A aceptar los preciosofrecdos r por as)luri; +hen 1"' rica carrmc syatiirto :a, 6' p f.penviattenten esfo. etua qn6 da Uegor, saWiando de manes en Ia so- rante las anteriores, exeeptLanldQ' x mana unos 230,000 saeos do 2.1]2 A laroente alkunas comarcasen amba


= S l d d os s
nar &I goblsnio amerleomo 41.oWa ottna do -Olstbal Clk'njipus compromsto Lejouta eon o JIo i lox diseo que'trm do Rz'*Yue dobrd g4utenlos t rozod do la Oase Dane, reedenoa oflcd1,4o' los Pteeldntes do 1o Esftd iU s, en Wmbl n. MXVI=3G BATALIJA Ci4PAL
Par* Junl 20 ametitnirgo. nu4de par- Ltl ro, pas, cno m l mnivorsarlo del iWo qA sI dtpund d tim do, d reftlvor cont* rftyf no oanfdo to 4~9&,n 61 Paclt nlo rosicdo 4; fe In ltado u nn& .rd..ra bala ~c 1p entro los nt naia p' los r zbU.eanos on Is s ss e i tI po p bte hubo voautio s rldiUna ems offtnbhd~ o ei~~a no dier.dl locaIl mesoan 01 meeting quo termin sin nuovi4nef. dnto.. ?+CON''IN N ESA
-a eadaz Junlo 26.- Care edo fundonto el rumor meg l ,nlt

el general Cactro ha dsapar~do mterlaomanoto do .pailaf pueaon. tinfi qu5 y tada ,Indics qu Is jutenci6n do qUVI .,.
BASE BALL
Nuoo YorkJunlo 26- ltu-ado& do los dos fctootuados bo r
ZA igaNalanl'
Chi go &4,uucfnng~t10.
Now York 2, Broklin 1.
St. Lotie 5, Pittabir 6,
Boton 6, Filadelfi on el primer juep y 7 y 3 respootvmento en el
Lsegnndosn
ie ovland 0, C 2. Detroit 6, St, Louis2.
Washington 3, Boston 7,
YIladlfi& 8, Now York9. cnoel'priiner Juogo y A4y respecxi e


Mobile 1, Nashvllo b,
,.N'uovyt Orleans 1, Atlanta 2.
Memphis 4, Moigomninory 3.
Little Rock 'y BnlnghA juego suspondido per Is lluvqa.
NOTIGIAB COMMEROIFE
New Yor ;unio 26
Bonos de Cuba, 5 par clento (ex. inters), 103.
Bones do los kstados Undos'A 101.1 par ciento ex-interis.
Centenes, A $4.77,
Dtocuento, papel comerelal, do 3.112
1 4 poi" ciento anual.
Cemboa saobre Londres. 60 di., banqueros, A $4.86.55. '
Cambio sobte Loidres A la vista. banqueros, A $4.88.05.,
Cambiossobre Paris, GO dly., ban. queros, A 5 francos 16.111 tcntimos.
Camblos sbre IHmburgo, 60 dl., banqueros, A 95.112.
Centrffuga. nfimero 10, pol. 96, cos. to y flete, 2.9116 A 2,518 eta. Centrifuges, pelarizal~n 96, en pit, za, 3.9 eta.,
Mascabado, polartzai6n 89. on pel. za, 3.42 eta.
Azfcarode infel, pol. 89, en plazas;
3.17 eta.
Mautect del Oeste, en terceroles, $12-20.
tlarina, 'patente, Minnesota, $6.60.


'I
U
U


ASPEOTO DI LA PLAZA"
Junfo 26.
Azfica : Los mereados de Londres y Nuevi York cierran cin yaria6n A lo anteriormente avisado y en eta Ilasnoda tampoeo se ho9, debi. do A que las pocas existenciaa disponibles estftn en mono. fuertes que contfan'en que Ia situacid6n ha de variar rronto y podrdn enonc s obtener par sus reetos de afra inejorcs procios que los que rigen hoy. Ca blco. -El mereado cierra con demarida moderada y ba'Ja en lo spreioa par tetras sabre lo Estados Uidos.
Cotizamos:
Umooreo lloluar,
LEndre dtv...- 20. 20.12 0, Sodv.... 19.518 20.118 Prls, 8 div ........... 814 6.14
Hambugo,+ div.. 4.114 4.314 tadoo Usnldos8dIs 9.118 9.618 Eopfia s. plaza y cantldad4v.. 8. 2.112 t.o,4"ee1 o neralat 0 A 12 p' anual. 1M bk...J.rs.m-. coBat ho7 lat espaflslj..0.. 9.11 9.


BILBAO- CUBA
SOEXVIO DMfECTQ OIL L A
Hatburg Amerika'liie

Un servlboi r ar," m ul ontre
Dilbao y.Wabanat, Icsvapo1"b ifrydadehacS~ adini
rerpdo 1 dleh 0 o dmlu&l.1 odu pus Is Im ,adltiando CsarSa ypasaeros.
Un. sada jsi oe ut lana..
bn&y leml puorto do iso0 ta ubt.
lendo cargsdfreotasln trans
bordoL
Agontes
EDMUNDO COMO y Ca., DILBAD.
Cable: COUT).
am02 3 Mso


CAJIS RESERVABa
"Las'tenemos an nuestra B6vo. da oonstrulda cin todo los adolaatormpdernos ylasalquilatnos pa guardar valoreg do t~das claaos, bajo la propiacustodia do

Io4'interesadoo.\
.No osta ofloina daremos todps los detalles que so desoen.
--Habana, Agosto 8 do 190.
AGUTAR 1. 108 NC ELATSy COMP.
SANQUEI CO
0, Si11 15I-Sir.


Praft Engineering & MachineGo,-Atlanta, Oeorgia,-U, S, AI
Be Wall street, Nw York. Lo-aja d., Co.-. r >I .. "z
Ofrecenrus pera ontrege Inmedlata, suJeto i vent, antesl hc ordeni
Una deomenuzadora slstoms Pratt IM'-. Tres trapIchem''4"x:T" 6 78" Pratt "dro) RIAL. d. sets ple. ompleta con dbe eri-e IAL con dobl engranajo y miLuina CO1L .ranaje l.quins CORLJSS 4 bIhdr ulCeS.. ,ISS. Eton traplche. eton cofecen..aoA Un trapnehe Pratt IMPII, a ii eon engransj do tat manera quoptd;[ complete con debt. engr," nbqe n M o ver ... l^. tre. l.ete co ,,ns "ota m&,i' CORLISS 6 hWr ulle.ac.
Para entregar en Ie.d.,Av-mtoprdxlmo n CORLISS 6 4 cd o unCo no tuqulns,
Una d eazn uzador Pratt M I I nt do pIS 0 hItriulleas y bombs,. PUed. euuoflase 2" 06 79", con doble enan'aJ maqulns I ono do eSaten traplche ,a bunolenando o CORLISS 6 bldrulicao., Iia.
'ara d Informes, diriJanse A Ia LONJA DEL COMEnCIO, Depatt monto 509, Ilabana.


ASMA6-o AHOGO Y TOS
RENOVADOR DE COMZ Ya sea el AMA, Lk TO OATARRAL 60e, AHOGO, cotn la tree i.I mer s ouchw2dusvorfn e'l buen reultado. Tbdos los quo pader=on do,% eas terrible onfermedades, ASNA 6 AHOGO 6 TOO OATABAL, doen Ilevar un porno del RZNOVADO1 A. GOB=, on el boltiflo pant caa d le. entro la sofoontii quo' ]o priva segur on sus faenos. Verfin o l ou2, NOVADOR A. GOMEZ, que c"*I vadadwro que our, l blUenexr que dan-' ten, to ndaolo on constancta. No se djeou sorprender por Io difernc s eopgqiflcoo quo A diario so anundian dicindo quo cm-n.
DE VENTA EN TODAS- LAS BOTICAS
DEPOMTO 'GENERAL': DROGUERIA -" J ULIAH," U LLA Y VIUIGAS.
c..2107 1-27

Antes do comprar ninguna 0tra maquina d

escribir vea la





ES LA MEJOR POR'EXCELENC[A.
Unico agente en Cuba: Cls t3aseo. O'lrilr l 6 Tel. 21.
Q si$ f





W P .o 1 /


extremidades de Is Isl, en donde ca.
76 poce 6 pinguns agus, mientra9 que en el roeto del trritorio do Is Rep1lice, fu" tan excesia. It procipita.
el6n, partleularmtnto en las provineias do Santa Clara y Camagiley, qua izo que om desbordaran alpnes ris, por' lo que hubo que suspender el tra,
bWeo en lon empos.
Este tiempo dt color y humedad es
sumamente propicio pars el desarrollo do l,oafia que presenta en todas par.
tes tn magnifico aspecto, en el quo se fundan grandee esperanzas pars Ia
tafra venidera.
Mel do Purga.-Siguen eaesaean'do, tanto Ia do primers, quo ya apeuas o fabtiea, come li de segunda.
pirs ent lrque, y'i Atin exportando las fitimas lartidas quo queden en
30o puertos de a eost&.

Tabao.-Raba.-Debido &I grail
ndmero de compradores norte-ameri.
eanoe que estuvieron filtmamento en plaza y' A las buenam exitonoiss de todu procedencias quo me han aeumulade ya eInla mima, ba sido regular el bulto do las operaeionea efeotuados, no solameute pars, leo Etadoc Unidox, mino titbi6n par Alemania y par cuenta de l fibricas locales
Entre *1 taboos vetidido me hallan
yarsio lotes do 1 anterior coseeba quo obtuvioron tambidu procios bas.
tante xatisfactdrio Esp~rase quo lit mimaei6n quo aeaba do initirve ira orantemente en aumento hslta at canzar au apogeo en el pr6ximo oteso.
Los premos passdos han side alte' dedor do U siguientes cotizaciones:
Vuelte AbsjoDe $40 A 60 quin.
I81 ior clahes regulates A buenas y ,sdo *rw, A 75 fdem par lotes limpios
procedentes do comarohn acreditadas. Partido.-Caperos y tripas nominalea par no satisfaeer A los vegueroa y duebos do escogidas loo precios ofreeidom. I
Remedios.-Hoj de $7 A $9 quin. t tl; teteris. $12 4 $14 quintall sar.
tan lijerna, de $30 A 5 Idem; segundo capaduras, de $3-5l' At41r dem y prxmera. capadnram, de $45 A $55 id.
Cos.-Do $8 L $10 quintal.

Torcido y CagarroI.-Continfia todavfa moderado el movimlenlo en *aquellao contfelas fAbricas, partiou.
tlrmente do cigarros, quo euent"n con alguhna quo otra orden que cumpli.
mentar.
sguadients El eonsume local
01guo lititado por 4l ler de impuestom, Plr eont11a expo dooe reglares etidades pare varios moreados ex.
'tranjeros.
Lospreeios rigen come signe: El
de "Ei Infierno." "Vizcaya," CAr.
densi, y otras mareas aereditadua, A 6 centavon litro el do 79". y A 4 ct.
Idem el de 59. sin enrae. ,
i El do 590. en pipas do castafio part
'embarque, de4*21 A $22 pips con en raTn do 30, en pipas do isaio
j pta Is exportaci6n, se cotize do $29
A $30 pipe. I
,kAchOX--La demands par el de ja
l1aao "unturil" ao manttone revlar Var com pot el "desnawllzadt.", We so emplia come combuetible y nua precios rio n fArmes tambi~n, & lA
,ient l otaceones: Cliit Natural
"Vizcaya," "El Infierno" y "CAr.' dents" 6,9 ets. el litro; el desnatu.
"ralizado de segund, A 4 l]os 654 litton, sin envaso y el "Otto" elame especial pars mttores, 1 7 et. i.
Oro, sin envase.
Cors.-ia amarilla pars la exporta.
cifn est& eseaa y con buena demandso e cotiza de $30.112 AL $31.112 quinA4 )Ia dn prim-era. Los precios de Ia blanca, quo ie pide mens,, coutinfusr
nominaleI.
Mel.. bl do Abeja-Silguoe easca y sus procins rigen sostenidos "de 44, A 45 cenavos gal6n con envase; pars In
exportto6n.

MEROADO PINANGCERO T DU VA.5LORE
Oembiosu-Con demands algo mAs active y meno papel en plaza, A con.
secuencla de Ia paralizacifn en el
mercado azuearevo, lon tipos han rogido con min fdrmeza y cierran boy
xostenidos & Uds cotizacionea.

Acciones Valores--Ha prevaleit.
do du~qfnte Is aemana, una demands
mis active que n ninguna do las an. V, teriores, por lo quo bal regido muy sostenldos lon precios do todos los va.
lore. y subido una pequefii fracci~n Ion de las aceionea de los Ferrocarri.
lea Unidos do It Habana y do los Tranvias Eloctricom, cerranto bay la Splazv regulahmente oetiva y Irma A la cotizaciones quo publienmos, e.
gdn aeostnmbramos, en otro lugar de vote mismo vnteo y A las cuIefl Me
fqrimom 4 naestroo lectoree.
FPIB YZpillola H-& fluctu4do du.
Is wlm nen eom'95.314 y 96 y
i, e terr* 9*.718 A 196 par ciento,

fltlc.-EI movrlente 'libldo
S1esdo prlmero de nero, es comea i.

WOI I P.TACT6N
) "A. PLAT&
1ort33o=$tleit"or
nUoa .ta .... .... .........



,es o...4......,. -"" 0 /0

P ORCON LT


UsllP. IC46tVI/oe.
ownlal


'


vaporo do tOrTO1I1,


S23-Morre Ceste, Now 7ork. S t--Montorey. Veracrus Pregresem
&.-Pro 1M Now Orlean.. S30-Saratoas, New York.


Jolls.


1-Chhalmette. Now Orlea.e 1-Manuel Calvo. CA4die 0e0ealk 1-AlfOneo X1I. Blbao y eeiaIla I-ArgentinO. New Orloeno-.
111,10RAN
IT-0aucss. Now Tork. IT-Koeln. Vigo, CoruiC V Dremoi. 2l-Morro Cts.tl .Progresn Y VerafruL.
T,-Plo IX, Cnartoe p CuelasL 20-iontrey. Now York. 20-Exeailor, Now Orlean. I0-Ptoneao. nuono0 Aires y *olela


I-iMenpo! Clvo. ColOn V emeala.
.-Alonso XIII, Veracruzs y escloe I-Arwentlnn. Cnaeitl ge*.

Pul'to do1pW an

BUQUES DESPAGNADOS


Dia 20: 1
Pra Tampa 7 Voelas vapor amoricano OilI tt per C. Lawlton Childs YCOMP.
0U pac. tabao.
541314. Id.
11 berrilso Id.
501 buloo. provislone Ifrutae.. I caJa taaeoem.

L WQUMTOR
JUMIO 21:
1522
V por Inglfc Windenelo prtcdeote do Cerdonca consignade oii 1V. Place, Con nzdcar s trAnstto.

1523
Dla Sat
Vapora.or leano Ollvotte proeodonts do TampaY Cay. sIo conlnento A G. Lw, ton Childs aomp.
"'DE TAMPA
Southern Express Co.: 21 bultoe oefecto. J. Alvaroe 12.: 160 cajas,otrv. irAmand: 130 calh. buov6os D CATO HUES6
19ongoeha oyberanno: I barile. Iles y SO Ins~leo M. ]I. L pev: I plne o u so rs mo nta. J. L towors 1 plae."s


COLEGtIO DI O il 1111011118
GOT AC OlllOlMN
CAMDI03
lUanquavo. Comerclo
Londre 3 dlv. 201 A 0 p.P, Londroa60 dlv. :0% 09%pl:P. ] 3$41Y. 14 6% p0. P. Alemauls d~v... 4 $A 4 P0. P.
"t8d. . 3% p0.P. E. UnIdes 3 dlj. 9% % pl0. V
0o djv.
.p.S. oJ. plaua y .eatidad 3 dlv.. 2% 3%p]0.P. cenUtdad 8 d V.. 2% 3 p[0. P.
mercal.. ... 1 12 p0. P.
M)onoda Oomp. Vend. Oreenbscks. .. 9% 9% pn. 1V. Plats eopaflols. . 95% 96 V0. P.

Aedear centrIfugs do guarapo, polarlginc 36' on alnoaden A preclo dc embArquo A 4.13j148 rio.
]do= do .mel Pol. I9 A 2 .
iftous I ruzfn do 50 centevos.
VA-LOBES
Foodoo pieces
Bonoe do Is It. do Cubj 112 115 Deuda Interior...... ..102, 108 Bonos do Ia Repobllea
do Cuba omltido en
1396 a 1397.... 107 115 0bllga6ionea del Ayuntamlouto (Primers hi, p.o1oca) domiciliado
en lHabana .. 117 120
4. 1d. d. oe el etratjers. ........ 1173 1202 Id. id. (pognda bipote.
ea) domilcillado en Is
Haban ..........115 117
Id 1d. a eloxtranjoro 115% 117' 14. primers Id .rorroce.


r'ril do Cienfuegos: 110 Ila cegund Id. ld. id. N. 1d lIlpotearite Fsrerocertll do Calbarl4ti 102 six Bonos primers hlpotees ,do Cuban lectro Co. N. Ronos do Ia COmpalta
Cuban CentralBaIllway. ......... N.
Id. do Ia Co. do Gas Cubane. ...... ,.. ..N. ..
Id. del Ferroesrrll ds G- t
L-ars A llolguun... 92 103Id. del Havana Electrio
R61lwAY Co. (en creuiclO)..........101 108
Ideal doe iCompoata de "
Gi a Electrleidad de Is Ilabane,......11% 191 Donbs Compaflta ileetriec do Alumbredo 7
Treetlnde do tanato 104% 104 ;d. do losF .. C. U. de Is'
it. y A. do Rel&e L .1
Co. internatlonal... 111 11
O"Li0ACIONIS Obligaelones Genoraled,
Consolidadas do Is '
CA. d. Gas p Electrictiad........... 90 91
ACCIONE
Banco Natlonal do Cuba 120 18 Banco Epatiol do Ia IsW&
do Cuba (an circula-c16n. . .... 77% 73,* Banco Agricola do Puer- 6 I
to Prncipe on d... "60 9, Ianco do Cuba .. N. Compafia del Forrocrril del Oete. . 11"9 sitS CompalifA Cube Central
Rilwa Co. (aelones
preferldal .. N. Id. Id, (aetlones cotn0). .0 .. ... ...... . I
Compata Cuban& do
Allmbrade do Ce. "N. Compaots Djque d Is
l2ana.. . .......f n 0
Red Telefdnica do In lsban........ N.
Nueva Fibriet de Ilel 140 in Ferrocarri da Gobar A 1101311215 ... .~ N.
Aceobts JrefrIa del W
H ovan m eetric eltwayseQm'p .... .. . 94 95A Atclones .Comuned del
Havana Metrio Railways comp...........6.0
Compaffla do Gas y Ele I
trtd d Ce I& Ilabana 71% 71% ComPefl~a Elict~lca do
Alumbrndo Traoelan de Santligo. 5 s0 F. C. U. H. yA. de ReSla Ltd. Ca. hntemsclotal. (Stock prefe-.
rent". 0.. .. 86 -37
Srol. Notaros de turno: Pea ,Cambloe Guillermo o nlnst. par earad e oau OumA; pars Valore, lAzro Canseco.
Habana 6 de Junto 109.-El Sundlco Proeident iterino. Jacob. aetterson.
VOTIZACION OFIO1iL

IBOLSA PRIVADA
lUfatos del&Dalico EmpAflol do IA L l& do Cuba contre ors 3% i 8L%
Plate, eapfeflol contra oro espaflol 95%
98
Greenbacks cotrna or espaftol 109% 4109%
,d+ VALOREB
Camp. Vend.
Fondos p0blico,
Valor P16,


Emprstito d&a Repdblica do Cita.
Id. do I tR. dC Cuba
Doude interior.. 100 Obligsolens primers hipotoo. Ayuotamlento de a Habana: . 116 Obllgpecona itiundl hipotece Ayuntmlonto do I ,Habn. ... .11
Obligactones hlpoterarie F, 0. Clenfueos A Villnelra..... Id Id. Id. segunda. Id. primera TerrocArrli Calbarldn......
Id. primers Olbera I
Holguin........90
Id. primers San Cayetano A Viflales. ... Donos hlpotecarlos do Is
Compaflit do Ga y Blectrlcldad do Is Ilfe
bpnan. .........116


N.


109

1 0 114%


0 119.


Cofizaciones de la Bolsa do New Yik
nid. po ble For ]OF sdores Bost &, Flgg. &jam Bodel
tok~ Ezcbange" y Banqueros--Oflcimaa:Wsil St. 3& New

York City
Je roapeaal]: JOIE A. TABAIFES, Obhspo 9. 'Telf.463 II=1cm 9o3(43 c&a 1)0


--At~ea @m o Q, ............. A -9O1-11 O8L,,t -8u0o I1W
AM. m.ezltingend not90% 90, 90% 89 A%
Am.Sus. et... .......12-2 23 -- 123% 112%
Anaconda Copper...........8% -4% 4% 48%
AthieoTopeca and 1s.. 195%13116%15114%$15 4A
Baltlmore and Ohio. 117"- 1.17 117 1117
Zrookilthe Rep. Tra ... 79% 50 80% 1 9% 9%I % Cnada Pefi...........11 11 181 11
Chicago Ml w an dt. Paul. .. 152% 12 SA15% 152 -- %
-r Detinleru# ,......29% 39% 89% 31%1
Great lorthern,Pfd...... 149 148% 148%1148 -148%'I
Groat NorthernOr* 77'A-77% 77' 771latdrborough-U trop, 17%%7 l 17%,/ 77.
Istrbotough 1U. rid. 60% 51% $1%6 1%lmin %
Klinourl Kolzond Texas. 41% 40% 40%[ 40%I
NatonsLoad ... ......85% 95%1 35% 85%1
Now York Centratl...,. 121 132% 1322 -%t1 ISM
Northern pelso. I 160% l0% 150%160 110% 4 Pomnsylva1 ........... 130% 16%136U,,Is#% %
eldla..................... 134% 15~4% 134%154%1 4
southern vci*. 1209A130% 1 1 129%/1$0Mn %
giuntherRilway....1. 2, 8 1 1 tUvla re ta* , 9 8 1 8i 191 1 11% 12 4 United stoolCorn .. 6% 66 86% 0%1 0 6%1 0e AS Ulktod Stool Pre............128 3f 13% 3% l1$%
oIMMIA(noRM
El mercado be atado bastante liiU'tE- l E1 tetado semanal d o Bncos3heslve, slIodo poco el camblo habldo eno P jdo tavoreble. prec.o. Ndmero d. acloos voaddas 2622000,
Be rumor quo lopvalorem del telno A T soOn cotIZLdos on I kloIsa d Pars.iC.JOSEATAUARES.



13Uvok :VALORM

OBISPO .39 H'AI UA N A -- TEL EFIO 463
,Eecpla. on 1Itmayor prontitold, c alqulor ordo do cp. 4 vent
64 todas 4 de onos y Valoro coligablef so lo 8erW4 dtoeNow "o~k~zatidgo y t oiJ 44, ilAbqa, tsato p"r. t4kt4 0M Fpecs.
lam otiNoeaoz0 "06 do 04044t&%.
J* olltsacioae 6 hlIehesdo ina oladowN e otksoa npovlade,
VnO,021004mtat rt 10 Ponm. Fol ltagg Mldmbrs4I.0 doe 21111y*Ilia.
qA- ,4O C.4 AU fial t. No. 388,o
9*kI1l4 404 n ~ 4owJie
90WAO w a"ex#oWftf&WT


Sonoe doI s Iabana
Electrl hallway Co. 100 105 Obllgaclone sit. (pot- "
potues) conoblldsdae do Ids F, C. V. do I&
Ilab na .,.. t, . 1209 115 bonos COmpSie (as SCobana. i s -, 0 N. ton, doI 2elplbloee ' ,,18 100 c5nit "1. ,n 10. 0I. e ,lJpiote .O
The 1. tM:-nhel Wats
Works.. ..... .
Id. lIlpoteti"o Cetral
Azuci'eo Olimpo.-. 1 NA u 1ono hliptecarSo Cntral Covadonga. . 123 Ma Ca. Ele. do. lumbrado
y tracciln/de Saidtliso 104% 10A
'OtILIGACIONES Obligmelones Generiedie
de Ga y Electricidad" '90 9
ACCIONEP
Blanco Eapaeol die slae1
do Cuba (en ilcrulaco n. ;. .,.'.. i" . 77% 8% Banco Aglricola do Puerto Prlndlpo. ,C 16- N. B3aueq No~east* d4 Cuai 116 BID Banco de Cuba.... N.
Compatitle oFerrocair1los Unidos to Is Habana almaines.do
Reglo., llmitaUe a 86 37 C. Elsc. de AlumbradQ
y traceldifde Santiago 4 sIn Compailfa del Ferrocarri del Oest.l ..... N. Compafile Cubana Central Iallwap Llmited
Preferds.. . .. . N.
Ide. id. (comuneams N. Forrocrrll do Glbars. > l0olufa. Compaffll n do
Alumbr.4edoeGs ,., N. COmpIA do Ga. Eetrildead do L,Ilabn& 701A 71 DIque 0 a RIlabanea proforente. .'.,. : N. Nueva 14b1rtea do lilo 1. l.n% d de Comercl d4 I
ltbMa (prorldUa). W. 24. d. ,.0omuneo" IN. Compeflia do 'Construe- 4
elone Repareclones 7 BansamieutO do Cube ....... N.
Compaflifa Havena rletrio Riftway Co., (poforentes..... ..94% 95# Ca. Id. td. 2d. comunen 61 '65'" Compaoil Andnma MatAnizs......... . N.
Compafitfa Alfilerere G. u
- bane .......... .. N.
Compaflls Vidrers do
Cuba. ........... N.
Plants. Elctrica do
Sancti .Spritus. . 20 sin
,ebna 28 do Jun2o do 1909.


I ~.-.-


OF! VIA


PR9nlDIO DX LA IEPUTILICA 1DU CUra
- Haban. 10 Juount0 do 1901. Mates las 2 p. in. ,e1 a 20 4doJun20 4e o101 me rqclblri on Ie. Ofiolna d eita Jettura propoltoues on bllogo, corrado pare ILsuhb05to do] erviclo do npsovechhmiento V ontrceeitn do lee obras do lo rnchoo Sd o05 to PreSdio deeds el 1 d JUlIp do100 10O do Juno 4 1110 yontones9 Ilaw propoppile no, me abrirn y etern pdblleamento. So 4.1r pormenor1 A qulon I*%02IC0to. -- D. Cestilo. Jte al Prosidlo.
IC 2048 Wt 1


MJJNIOIPI0 UL HAlOA
Detartumto 'Adft6WXdol

C~*4. pt Ians&t Loy do 21ttfttO l oo pisr os 0 tprToa6T4m b ontleua i~ A patir del ret:inq .ftjree dot 2900P0~1t10, i bait i= |flt e. *s elli-.. thilet.pav 420ho ebcepto ltiter on quol
oeta aco 5 iar lt ItacrIoa 7 ste enrrolpondtto, apelbldO quA a noooIt 0 on as relpOrlahtlddes quo sonlt lo artionlOs 1, A0 7 110*40 I
re ;Jr.. LoT.

aoborrlndeter do bablte@loeo 4 COeso. '"Ttllerea 09 eeramt i nototeo n iotor dt m~o
d o e ingos..riir
t.1Ab.teOs 40 Unto de eserIb4r.
JuntoS1 0 10.
Jull s d CArotnn.
Alum~ 10,0 AIPeL
....li~ . ,. -3
AoUICP1O DE -LkAAAA

dD~ o *t do :Aati ithi
AVISO
Perm general couoelmlento se basesabo IotU0fttrbhnyent5o Pot dndii1tre aitableate' on 2o: "nrro. CC Pr.Tool7p t..0
qve+0I AyoltainlSno o to oculOU i.tdlnl60 0t. lebr '1n do iao piexlmo paado 0o46 qlo lee refoeSi |dytrla. cont10bibyli. A lJosbargs 4.1 )tonlelpiO ot ens risnlse Grinta, quo tia orrespondlenteq A oets Ca. Vital, 4,obiondo aurttr oecto 4teho acuerdo palttil rOxiimOo _jorolo dos 110$ 1010.
ZlabangJohlo 24 40 210
+ J~ul ,pd 4 at0e4n0...
Ale0l4e MoinlrlpIL
C,;101 0-20.s
-___r-su, -c----...






CQ? ZALtZ

rdot de|tr. Dtrsctcr-Ad4ml~ltrloe do osto Compelso'e cot. A ls asefoto 4c le 015t&.. psra an Jole Owdinartl que urleo, loen Pus l oI~tutqI S. 000a ,tqt olsets eni Sue Ofidhoe 02l dies ote dentrainte o en do J UliS 1018n00014 do 1* inafiln. I on ia ..... darLtnont con .1 hnlitnocl 4.2 0tt1inn lemeltre,. go0 railSO tro. pirtlcleltOO .20 intsrlo+
lebne, 1~i10 4.6. 1*00.
Ameblo CeblltIet..



11. order,40 dotor Pwe.14ait 0 eon art..glo A 20 oe PraVlenl IOI (elt1t1t. pla.i lonase itg.liot o ets lolll P Ite 1 Julnta (looral oxtrao~dlneeia uio teulA~q 01.02t. el DomIngo 27' "4.1 plemoeie oeo do Jueniq on 41 l~cal sothel Ton~lentO Boy 71 ils p. i. aDND I
Bloglr e1 aie~do quo babrA do 4ex mpo.
tl p r Ile edflA SO a AOclacido. P r~ennni O 011qO Ia 4.lempwhdo. ba St 80,110 4 ato IeOn. Plei~r. ciIn ion Iunta otttne peotInontll Ins asocledos qosl loabran de de..enpltr toI cargos d~o Voceles lplalitos de lretlvbi pare coiri jam s oc ultdip eso n tor.
Uoi oel haro pOblleo pare @eooimientoi C, losmliSee sloelol. quleno. parel' eoncnruit' Cl alto w boind pert. onl It 101*12411. debs. r 001* eaecomprends cii IS quo dotetmlnd .2 tnhieti neUS doleiotulo hitter del.Itoel oglenats enerL "
lHbeh Junig 1$ do 110.
sob. qutllic..
Cecretcri0 COntlcor IntEnlno. C .4 4-1 .1-21-08-21 n l.ta x p a r a.


U .1


SANIPO'-NAOIOWAL *D.,.USA
DE OSITARI 1'O ',GOBVEINO "ACTI Vo$22.1P0O000-0


CUIEOUMST T CA TAS 'Dn CRI DITO

ourale y tione edemA nomo'Correspos.le en tod4 nal tom del ioflooor&l)ON plpals Bancos y Ianqueroo. pti I0 cal. puede. an misoo, cse.., pretlr ..etlclo IInaprelable. 10f porttadores do "in CAnT/n D CREDIT 7 HEOURIU ls e utiee puedh0 o. brole on culaliule iludel 402 j Mujido.


Oflcixu de Ia 8ucursal on

NUEVA YORK. No. 1, CALLE DE, WALo

BANCO NACIN N.DE 'UBA


BJANCO INDUSTRIAL0DE 1AA901Y

Dtrsctore o u g toemtte conso 8. Dx c on:
ARTUIRQ TOMHU JAVIDI DE VAIHbA ,.XA U Av.t~uIla-cndadq ,y comeroleto baqets. 'OI VERTO TOMHU JUAN DiI, lie
RAFAEL FHRNAWDRZ Dr. PrEMMQUop E nOndTAde
Gern e d o rnm des Junquom 3 I Aboardy ptep hitalsz. '
Depoulatueloto do Cortifiledos ]lnolAU mblea do 423, i 0 y 1100, do 810ot5 ll ila l o ti elM.. 110 Ct. y (Tn pes a .. .
A qenda gonerat eu lit I &bnnl Cub 2 it'i4 o lllr&[lIe hOL.
M o Se soliciitunn A entes.
CL18111


C0MPAiIA NATIONAL DE FIANZAS
Altos del BANCO AqjOTAL DE CUDA:
Pedld~ ro 410 z 041110 iloti Vlcepr0*4thle r.5 gdcsodrliuoo
Direetoresi WV. A. lterlchant -JoI! Melrlml -.Ag i0jVKoiR1!A.
Atlmlubltraidsri tI. Cn<,otlet Scretarloy.G(ontad.o 010 61" e2.
Xm~d Ctaotltlo" idl g~ oratqiL
:ilazaa~d. t~dA e5O e,#p7ri6de8OpirfnM~tPA, e~lli
lons prm anlito% evileye y OlnMlRAI*mra conlgmtlstw, l rI Adans,
utlnelouarlo3 dllcov, ((ty asentoreaj T1ifono $02S .
c IS31 .1 .' f v


!IOpDAD L iCA D9 A PiITIISl0 Pls"? Oyi 91 if u,0O's


ilJUNCIONA IAJO LAW,3cIO1t U D T 4APQ ioo
SDauldilil ;ocial: 0 dlcill+ P0, .4, 4l[

8ucursal de Cu a: PALA&f E LA



Cable y Tel, graf,: >+ bal'i
lies.
DI906ltgtio de.01Iou asdog doIs SeOW43M04 *(O W~AX*L-o
-,Ag iu u bqea at~0*; J A4oy'vQW9
CL..- Ila1.


ico NM I Cba
IoORos DUL @SXI'o o4LEGO
Cupt f, m0ie 7
Voelondo enTimeeAs jull hp 200+1 C.'p~ odinaer 74 oS JtW1 o jflootcarlo ,O Ii fetedad 'Pttr* aC1161e" harantitddoe Coil ia pfotaod Tel~atuo NiO"a~.
ula 20 001 64r~ Doleto8QI t in~ea din. quo da1has eupdwzeo son pao&l4eeI o o Jbna Prfue0pe2 dee 1s oeieon t a Cuba. Hiabana.de t4u0li riOsro ptdaimo 100ders on..idelamts, do 12m.& 1 .it,,
et08 Oupones Vpledea domitesuaroo r pa. r ates on Meva York P01.S olettd &I .ontoN acionad d Cubs. 1bas, Jlnto 1 de o10t.
0. 11l1 10.17

SDRDEN E NR IA

NATURAULS D GAICIA

Parr seuerdo 4e 1A Zont DWelrtlya de Orden delO r. DireCtor lenns: 4 honor do citer & too Oree. Aocittn r Poe Ia I ta GeOeraMl Xtreordinarl. qp me, .oIbretr et domingo T eel eetcnt a tMs 12 Idl dim an tooe slon4. e Is soied4. haetua e.pntro Galleao k tEn 4le9o.nta 8619- tratar& o uCe nm.
014t prosenteda per 1.tlos Brs. Awoeledoe., de ott del ft Jests s eboredo d e un aonto relatlondo coo 0 CanQlt ADU16laL En out Beeretfs a &,la. hore 4. uncia setAn dmlposteldn ft e le rts.foflos, todoe
loS 4st.n relel@cindos "ns& tiiertda Junts,
Habaa.. Jus20210 41)19
El Xeeretarto.
Mviuel 3Ireligon oeude
C. 201 r ,4i.ti.21
,, ,, I '... ,


COIPAW DR SEQlltIMU0
t01n4T molEN4um8


EstaNtoila ii h HOWak e abIM i
y 11vcm 8 "4&is doe 8ejitencis
Jdo opemeclones continue.
CAPITAL reapot, "bl ....... ....... ,S40,062 o -00

-do9h U ta 14 cha $ ,1.655.7184T
Astimlr& a I "SoertaV si mtadoe0 .000.0.. poe flajoI Al 21 t. esat UYo
A.so a M.' doh unampteri. at b tae uto ocupt0as pot fmnlls. 6 11 cntavow 0e mp51lao pot tonto anui
Ainaifsr Cnsoe do Mamposteti 0 020el. Mone.cow toblulolt& t.Ie111, do iwn&M'.ter.a Ife tVs td de. ssas r at"y bo. Jos. r Orupaeq0 pot fmill A 32 y .to41 sonthi'5*010to *pioopar cl ou0t aue .
Colns 4. binlmpcterto. c.01.e0.. do 0tta' C Gabes a. 0n plans tol 7 bejaj V I hluorta 4e iwadlt, a 40 *oetlayc potcleat*
Casdo SS M .?..0404.t.. It is Plaft~sral total 6 ubstat na onoa* o tn. gun too p a" o .medere. babitads ole0. ften p pr IUab. aof 4? P m1odlo cotato, or *oaoil pot olent eGael.
CoLoJ do tables as toaes doelS do at o ltemon. libltadae 'Oulabmsots pow Callen.. $60 coelyoler l0 a olpOfer clet. anal
Los edificlog do ladrs 0qa etog" e ase blclmleonia. coma bodogo.. Ocaf; to pVa garSslo mWaen qs 4110 # t 4 tden1 *l 2a ode.a atA on OsWas 21 1 2q: psge $1.40 pot CIO== or e a x i s 0 a t e, odflitoe, panr Iolau. y i&atl bueedfsatee sa O aet otto. agas.ien; paanda slonrres ten. per at coatlst Oic otQ .caon i.
w~d e am000 p.0442*o, MMWXftA.. DO .t
lHabaaa 31 do M Uyo deo.900.
_a 1I12lun.


Lt blia d .p

1ons6oor Mom

Facllitau antideadwe ,aob hl. poteeo v valoros ottabli
OFICINA CENTRAl:

IHROADERES 2a
TILI! !010 +6
C, 1012 TN+PN '646





En moneda americana. orri ta Co0rAarA CUBANA DR IANDAa. donokellat on ale do pedrdoqnSmoro 10, a 0i
pro~otlnn le da~squo 4enour reoulaso pro orclone 104 StgeQuej n ut~ la, cptun d0 D Adolfo I [et.la e i.*Xpa d4 Auntamlento do Ia ltpein.. 4 quiOe, so patgig iO par itt0c ", Q 2110 *l4
N~OTICA IINTERESA1LTh
1o ba +. i dU Id i 1*4 de~se "Ml8 'eoo ra.o "I be. tcoafl* n 4 ES. X.tO nep1oro 12 1I. Aglllta An. ge. Teteono 2111. Mty u oial pare pianos. caJe. di hte010 7 maqulneial. titan tota~ l. 40 oeb ent eiula4I9p&tC 02 caenpo. So1 ngcolt0. C 10530.o l+
itoo

Gaeipodo Dwbnbos d&o W-awk
BECRITARIA 0
Se convote per *lto iXodi t t.u.to. quloran hcet p i .iolciOtos pre le onIs troccOn deo b6vod A fin do quo l pro.11to.0 0 pses cebo dSoT 1*. 2 p p( 4|L di S del pr0Xtt O nes do JulIo. on Jay Ott. eines 441 CuOrpo, site 0n Cor40 q i fLIluetn.4'
Lsp|IllOl d. condlconto. plelOC y do.
Il s On mo local todo loA dls hbils
11 .15. 1 do 12 p. 05. m oico tei heb de Isa dracin do ouslgni te .lttre
-qu, 6cuL.
,,abn, Junlo 14 0 10SM ,
41 ,2091 mi S-1 15 alt .25.1

AV1= ,J'
er o rt0 'On o )' y C o Fng Lv ls
stn~ SO3* lit lU;'OI eiC
12.dell~aoo.osqlBe. N1W.7do1!fiejxcon tiq7014 'T Unlit par 4000 |tloltO nn el biCpil~t A a Uaji4tboi0
111= s1414~lll4.11 1911 6"
010tl lialt 0., l
estrs ar iro ntro do S21la; s"1"so to htertal. no .7ptIoni 11.1una 1.11


8 5 1 1 5~If 4 041 0 0 $
V181 l X ujr.4 7


rmos 1 1. 'ir s td. r+41A $ no
a0. 1718 o od I


-I-


I .


, LI I I


'L I .


a: lir


[W.


I


I


1


II
II










jPareco que lot judits me esfuerzi por lle ar A ovIs dohedo Is Inten,
ap virfgan, deade hate miio6 ie~pa oodqdtrir n territotio donde rect
tiriaan "ei pueblo de Xmel," pa 'vvi qpfre lias eamnou slnanqtcian
con otra wodae'aeg
"-'D C;U3o.4l1timos A i-X1r'ecrecilo tan to ea ovimiento alamado "sionista,
q o M extenain ex yA notable.
1 uh Ceedo C c1aes ki la ideas de ootor' UaeiW, publicists austriaco, crit6r dMngxido y homabre do alt

,- osta obrac oasagr Ilertzil sn for
ttnijy o vilda, ton tal vreiea*ncial-qw mrari6 A Ion 43 afit, deipu& del sA
timo de mu spoot oiao.
El flnd6 el "Jervih Colonin
.Bank,o" tonlox capitales sportadoa po
'todos log 3adfo del anastdo, en prnelb
do pup Oatl. y apego-i ]a tiorra d
pr~sancPatina,
isotTanizacisn sicqIes"
enasm aqhem ros cpastsda por h
paw" k
I EL partido "gionhs" ireddi-ble 4uiet. quc 6dlo Ia PAlestina sea Is pa tria ju le. ,1 aswtido territorialist
Snno cay promotores so floaaa Mr
b dowit-, -0 tWtet-ta stecomod
oo 7 aoe~e atodlficataanoc.
I ('Lo tinitar-itHA no tre'e en I eveturaide sa estableci,61ento pokblb
an1 T sfa.

i ios I bs, pueblo der tiio en acnfeo'do 600.000, quo po I kre o-ro 4m ns proporid6n do 8
p '1ooY:
'"4,60 d las d'ienlaIdea de comn pt-, oa qoaiaidczler y nmaerosoa io
ab oankedo orden politico.,
-El pv~roas do los-Ate-riorielbs ta," A pinmera vista, pea-ee Aesees
viblo 6 r"lizabe.
En 01 Congrso efectuado n
Bale, el doctor Hert qxzupo parto d las ptoposlcims qua habA recibido d Mailatetra, obe Is ofid&-de -is On gda. Los "sionaca" puos, en cur em kucil olastissado pot- Is E'ilcstins, Is r
tnutaron.,
'Al, pryed deia Onganda le sign*
el de'a Mmopotatn"i '
'El M uao p-ha diciwido oa el gran -voiin '"Alou~s" oelebrala ean -flozidras el~snti metinac,,'~Iaajo aresienl do poets v litcatMo ingl& Zangrill, de f lenso-r ardentd de Is aussa '-!teitoris
listl" Uns: dooisi6n do exploraarei ha sido atbrads paza examinar U3

cam do df*at PsDiloha co=aa Wui6A1'i6 Ktsdo am infamies sobre li M 4potalik. IA graa barre-a pare cc sar Iscrca'6 flt-a de eus: ;aeoevftazsu amplest 7.000.006 de Ii ba- ipars. Irc-igamignts, pe-o tans vex re.ae &a obrpc, el 'alor do a tirra oevoder'i& d30 tailiones do libras." El ifxt-re orplozadr ings Wfgont, A qon so debo el elmog do irrigaecin doe Iqdia" ,past do Egipto, ,sa dicho quo eao epadsd do apaoeosa- Ian agnes del iW, irrilsds yla ores dt"re ~bdali~isa k oanerttirian en an

'Losas #t-b&des kle- azrmen opt-ivn di.
404~o Or h-4 "Jewish Tetc-$toiial Orpwt-a gee7a, etto 7 "gi is Tii.
.roliniai ycotrapaera sa Patagonia,-Is iforma do ambaraxpodkiones fors.
bscapt,*t 461 vitrLn qua debi$Ade colebrace on V~ens 4l dia 10de actual.
oitlajevp t ntativi do neatara.
'~ifaa~ own'fraoaraon las dl.
Wgrs quo* koeatierua ic JVlio., 6,
w in al sgtinc's Genat-ean do 3usiieAi a ol okglo XM -A pueblo
I.eciharotaarMisperso.

lif ,jaotr Austria Italia
lmO"jod~A .4a'atechrm fran.



vlaeir,4i h-s exposilMn sulfilanis% nic so efockszark fes*jar 61 quin.
.nagpmaho zal-geat- do oqImua'
"clAa dal iraa p Wis.


31 goblrnoolt-i ao sh eoto todo 1 1a humananenteposible par desrane.
cor los receloa del gobierno aamtriaeo. an La delebraci6n do -Is enapaia do i6n 1859 so reducirl A mod"e proplei'o. p, nes, suprimihndos los dieursos minis. a. teriale, con objeto do ensalar oficial. tra mento Is 'iotorii franco-italians. me Wo ella itaoenltsdo a -Infitil. La patria de FrancLsco Jos st &hstendrk No t- obstante/lne promeaa4 do M. Tittoni,
e rea en Viena quo los itallanos no dejar de ludir aeecmionteos, ist-6 hr riec poe- gnat-s 4 ls digaidad de sos a. eliadom de oy.
s 4 peridlo vienees eritican Is
aptit-td .intraigent- do an goblerno. r- "La teit" declare quo tal resolui6n no se ha stmadom4A asligern yquoeca Ip be en ta posible omao otras rcoolu.
ciones menas brusca. Seg~n "LaNue. al va Prensa Libre," int unidad italiana r la psdo A Is historic y eso pasado ba ha muerto. Y Inego afiadec "No quere. de mon llorar, sino 'ivir marchar adeo
barte, unidom ban los faertes. Par nuesse tres reprood intereses, deseamos Is ; srmonia sincere con Italia. Heos,
pues, rprocedido pui real, neg/ndonos A e, loar part en la exosici6n italians. a. N 11 oabrado sal el Condo An. a, dressy, qutien eonsoj6 al Enperador r. qqe so abrepsiera am su persoales a. Aentimntc* y luers i Veneia nuevet
aflos despuf de Ia detrsa bat-tla &a de 1866."
le -El gobiern, sordo 4 p-rot-stas de
los rotathrs, ha thrado por s, sna do ar la m chooeante desortesa.

'A La fxforacid ablegrificea ha sido 38 sensaional durtea I&semagn queo hy
termnL M
. El cinat-de -Ia codea joven Elo sie Siegel hecausado extrsordinaria
imprtesi6n en los Et-ads Unidis. A s- decir nroaed, lsoecrimen ,pone la pls e- d punt, Una anujer joven, quizhs
hermbsa, do buena familia, quo muere on xtran ad~a por un ehino, en eya al" e ma brutal despert6 deseos impuros, es o cosa triste V conmovedora.
- Cm a oa dose oaprendente y sugestita Is onstraoi6 d ose g6bo mili, tarque los ingless apiensan slear en
sus pr6xina4 aiibre, l para quo inLo tentc la travesia do Francia A Ingla.
terra, wlando por cima del ,anal do a 1A Manaha A' intentando un desembar% co en la altiva Abi6n.
1 Par cierto que A A tas looenvendrfa mis el fraecaso que e 6xoto de tel prue.
- b#. IFracasar lDirigdaj or, aviado-el Sresl ingleses, qut'zin o. Pea- ai Is dri. Sgiers el Conde Zoppelin, qauizs no. t
- 'Por qu6ffnPuvjatrquae4A los Ingloeui
-e eo c ene demostr-tqpe son inaye .dibles par loo sites, 'mlentras quo eA Jo alemanes lee interesaria probar lodoli c t-r'afo... Coma quiers que sea, ]a(
- ocp/fia Snrcouf coastrair tin so. I berbio-dirigible, y ella signifies siema pre garantlas para la buena caus de d
a ai6n. qx
* Los tn-eos siguen balanda can Ias stl fee, pues, si hemos de creer al cea, b IaI, lan/isida tine paliza nat re.



satAn lo paciente otoneos-no ira-- d porta amuchaoni a oeo, e ando emoa perdid Iscuenta.de Ise que no ban s4 rtizado, A finde no aumentarla scan. d dalosamene n tIanquo aun nos fal- t' (an ecibir. b)e m'mezquia6 le.agloria no a quo a npeso. Lo de atitoma il regalado A S. S."g e! ;Papa, ya lo dijinos nsotro antes p quo elable, en anuestra cr6nics ane- rior, T con lujo de detalles. la
La vonidae ,lomundo de n nevot descndievto do SS.8 MM. Doas Vietoria 7 Don 'Alfonso, contrast-a ona I gravreded en quo dis se halla D. Car. Ics de aoo-bdaspiralas &Itrone do de Fspaeis, y uyo hijo D. Jaime, tneao hal
-do tsleeiniquo, entinuaro sue pre.t tenaionese eirncipe Jaime solt-er. ta
(En Alomania no parce mu satis. to fatooris aa cituacin politica del .im- brr lAtla Caniler op Bulow, pues el q leicscta eha, aprobado l impuesto e soba-o las haoeaoiano abittate o4 ictamen contrario do Is CoM 6n do Ha- It deal.
0 el Cancillew--oplna is gene-- out


-K - .cierra cl Parlameito 6 dimlte en elto do articulos qua s6Io en Espata cto. fieoproduzcan, porquq los pagarin ma. IPero no se lijan en qua 4 itlr es caros; y, adends, A los productores tan dificil... cIdasd o doola,vuesto quc gos poses at .
El mate que Capablanea kR a .dlo A [ ds, devolverln el golpe, y si en Ean a | ellos, Cuba vende poco, a hora, manenos Masmhalt, come empe6n de-A rka, venderl cuando -o tomen represalia 0 OsPerfbsmos tranquila y rego~fada- contra ella. ,n eta materia no so puemente. *. de hacer dario sin rocibir algtano; coPar algoa o ha de Ilevar en la venas s e so ha -vsto, hace powo, en Turqus un poroede sangre toreta. con el "boycotteo" comercial contra Aistrig. Qua los exwortadores aus. .-- triacos pordioron na millonada. estA Deade Waohlnfltoi fera do toda duda; roro tamb6a lo esti quo sufrieron lesi6u los impor.
22 do Jxdnio tadores, 1,os consumidores y Is liecienda do Turquia.
.E a to de Is reclamaci6n pa. Si, deapu~s de haber ol gobierno on. Ifisl sobre Ia Deeds colouial pertene, bano roalhazado 1 recanaei6n, el go. ce, acategoria ce'los enojosos, jay ,liirno do Madrid di lasnto par quo lamentar quo haya sido plant10- terminado, no habr habido m4a qua do; y puedo yo laxnetarlo, sin pecar un jncidonte dewagradable, quo, con do apasionado, porque, cuando Be',ffr un pooo do buena voluntad, se podr.i m6 cl tratad do Pars--y, deosu? olvidar; Perosi el gobierno espatiol On varias ocasiones--nanifest6 la I persiste en levar adelanto el saunte, ni6n de qu A. Espafia so Ia hubjera vendr un etado do relaciones tirandebido dwcargar do una parte do a tee. En el empleo do Is fuerza no Denda. Los Estados Undos no,,uni, ly qua peoner, porquo los Estados siern haoer eato; primaro, para ,dair- Unidos lo aie4pdirfAn; pore tal vez se so el tone do rega-lai A Cuba slgp, intent acudir el Tribunal Internaciopagado par ea pr6jimo; y luogo, Pr-nalde La. liaa. SI absa- I ocul qua, probablemente, le* convenas ds- me parece dudoso-.ccode A llo y oar Is cuesti6n abidrta, Si entontes piedOe el pleito, ahi habA manifests. !e hubiera resuelto de una mantra ciones de anti-espafiolismo; y, sun favorable A jEafia, los separatistas gani.dolo, siempre qudarl un dejo I cubanos, llenos.de alegria par habor amargo; con esto y con quo en Maobtenido 1s independencia, no hubie- drid y en Is Iabana los peri6dicon sen protestado. Ahora" Is reelims- "amarillos" y los oplitkos ligeros ci6n produce ml efecto, ,y, senso, digan coas imrA-dentes, las relaeiotengsa eonseeuenciaa afm peores. nes entre los ds pueblos so griarin
-El argumento americano empleAlo l astante.
en ls negociaciones de Paris --y re- Este resultado complsacrt, mudehsipetido eatas dies par Mr. Reid,,Emba- me A los Estados Unidos, los cuales jador do los Eatados Unidos en Lan- harAn valer qua, sin el apoyo ameridres-no caiecea.do fuerza. Segfin can, Cuba serfs tratads por. Espaiia los plenpotentiarioi americanos, no coma lo fau6 Venezuela par Inglaterra, hay derecho para ochar sobrtnpa$ Alomanis a6 Itlia, pars obligarla A unA Deuda contraida par mantener. pager deudas. Y, si, en Cuba se lielo on aujoei6n; y-agregaron quo, ai- gase A ",boycottear" Is* meroenclasI mitido ee dereoho, uns Metr6poli, en espafiolas hubiera otraes fornas do peligro do pedr une colonis, Ist ar- hostilklad, los americanos, al' nismo r garia de Deuds y luego Is concederfa tienypo que*se alegrarian de ello, lo Ia idependencia, qon Io quo la scond- tilizavian pars rintar A los cubanos narfa Anuna vidae domiseria. Pero come gente apasionads, impresionahabria quo estudiar cada ceaso y P- ble ,y poeo apta pare el gobierno pronor on cliso mi todo el dinero de los pi. r empr~stitgs se habla gatado en aten- Ya qua, por deograea, 0l asunto esd ciones miftares. Si no recuerdo real, de los quo dan pibulo AIs patroteria, el aio sesents del aigle anterio, debezmos rdir A los politicos quo pro- d cuando Francis conquicts is Lombar. cedan con reserva y no enepuien A las dla y oblig6 al eraperador de Austria masss..qr inalos caminos. Y, por asA cedrsela A IItaha, ata oe enearg6 to dep lor que el-sofior Ferras (don n do tna parts de Is Deuda lombarda. Orestes) hays presentado esa propoBl asunto es mis politico quo jurf- sij6n en la Cimara baja. dico y no ha pasado, hasta shore, por X. Y. Z. tribunal alguno. Los negoeiadores de Paris no oran jueces; unos ropreeentaben el vencodor y otroi al yen- LA P EN S 6do, que tu,. qua someters las
condidones qua se le Impusieron.
Creo qua etoncos hubiera sido b4oe- La vida esti liens de incidentes de n politiea cl aligerarI sa ga de Es- POOa manta, 10e cuales en el moments pails, como tambi6a-, lo hubiera sido on quenos ourren, parecen de gran n ei obteno o-d.la Madre Patria onee- traseendenciaA tnuestro Animo alterado nines adianeraa a favor. dle An- i ofuoado; y despus quo I calms tillas Y, do ilipinap, cosequo ol atir 4s~ negocladores r~aebaa~o entons lop nervios y nos perimite juz- u Pe 4 "" )De adoirm s a ga r screnamente, reflifonamod todos 0 que hubiera ewtao Io' a del tm2 en Puerto Rit. ic eo quo, a a quo no tiene importanoia alguna lo quo 2 no an dobun tea reelamin nsba causado tan viva excitaci6n. a] spa50ala scan loS qua san los mti- 'Esto ponsamos al leer el sauelto si- It vos quo Is hay'an dietado y acerda d(1 gulente quo publies "El Mundo"s a1 las cuales nada goacreto y fidedigno sabtmos aquL . "Con aotivo de tn incidente ocurri- e Al "New York Herald" le dicn do antes do ayer entre el Subsecreta- P dle Madrid en un despacho do yar, rio. de Gobernacia y usa oven en.ain que Is soci6n del gobierno espaiol ha pleada, fparece osa segura Is r.euncia ido determinaud por considera~oiopes de varios altos empleados do aso de- e politicas. Ila querido ovitar quoaIs partuento. i oposici6n se apoderase de eso tem Elosefior, Subsecretario, seg6n nues-df elquoc partido liberal Io acusasa de tros informes, al amonestar A esa e a- .r nap cidad ("aupiness") y de abi--pleads per tna queja ty reterirse A tr int' oo5 onyroes del Tesoro p otras sefiOrs y sefioritas de lam ofici-' a td St oLt5s 4a vea6n peno Is t-_ nas--lo qua hizo envoz alta--ubo de qi arlt on, t grano do- 4 No es el emitir juicios desagradables pars es at edr.ura hoanbre quo usgs 6 deja ezleados[ A quieneo se a{.ribuye el de. lorasuacalga pas uanida tas o tian-.dido propito do renunoiar sue pues- tr do hacer algo por *miedo Anos euan- s"" -e
s discursos; y le sobra talentoa, de a saber posar las venta~as y los in. Los inforxaes quo neerca del astnto m o eetenicnts de tal 6 oual lines de A qua se"refiere ei cologa publicamos pa camucta. Y no menos quo or.sr eier tarde, quitan feliztente toda to! pan inteligeacia, as, par u lstoria, Iravodad al incdente, hebiondo con or Bu poltiesn oble y levada, quae d aaietabienolc i izo euando fu anistro do Ultra- -ribudo 6,elo en primer rmino ls it mar, olmens indiceado do los he. epon eitss y acre-s manfetacione; kem de s~e d fdeEpaia pas in. del sefkriArango y iantilia, Subsecreente- algo qua pueda echar I perder tario-de Gobernaei6n. 'n .s relacionea ettre Cuba y la Madre IN edoU Ratria. Nucatra cologa "L~a Uni6n Espatio- 1 Y elst serA, probableinente, ua js" en an editorial titulado "Una so" Po le las p6simas oonaoeueneiae de qua t n," refirindose A el n olaitan '0ot iahl6 antes. Ya de Ia Hfbans se nos
alegraffa quo el aefor Ferrara hs aurora er ice centrlog "Peoveranropuesto e nla Cmara de Ropresen- deo" 4Aguaia" y ice do Stewart o autoe, in reeargo d9 treints pbr-ien. Jagioyzl -s en I-s Villas; 4ic: oeon l gdereda'do inorttuc6Oi- .'o,hNo sabece Si el Seoretario do re In zoeroenoia las naconeA Aricltu.-a, Industrin 7 Tsabajoo 10 eompran A Cuba menos qua le quo tals celoso as en el dosempefio do pr rnden. Se nos dice quo Is aedida u u axg-harbrA to ado aota d os ,soecialmeute dirigida contra 5s- nueatra primer infoonarcid, par are, no Wa. Si'so apruoba, emsar, Gin sIediar el anal quo aqede originare sri ida, algfta perjlcia A o proeet6.coa esesoa ez Idabrazes on eats 6po- do 6 eapafiol c; poro, tarabihn, A los cafi quo mesdedioan io.hacendad aI del cautmddore oabanos cuandQ so tn- fooweto do a fincs. bi


nfa todo o-sea, nos pormitimo sot ter'nevanente eitet Iaportnto a to A ]a consideraeidn del sefior Fo, indicAndole quoa pvliera emediarso Ia vet ese reai y el del hambro en
gunas regiones de Oriente y Occide to, trasladando trabajadores de punt(. par caenta del Estado, &I fincas donde h -en falta braceron.
Doe objeto, cual e elios mdi i portapte, sc lograrion con ceet "ro< dimiento: salver de Ia mijria 6e pocos infelies, y facilitar el desar Do de Ia riqu~za egritols.
El traslado de ,la trabajodores p diera tel vez conseguirso gratuitmnen de las Empresas ferrocarrileras. I claidolos comprender, .come os ciert que conviene A cs intere~es el frme to de ]a pro4cin.
Si el cefior Secret ro de Agricult ra, A. quien teneom per n ombr amante de .a lnebl, so digna acog eote plan, antes de -ponerlo on prActi debe pedir inforreseA A]a, finoas y I gares quo dejamos citadoq, pars S lew
-1 eliosel wamero de,trabajadores q hazan falta.,
Fs bien triste quo on algunos pu blo perezean los obreros Pr falta i trabajo, mientras quo en algunos cec tros de labor se earece do personal 1 r realizar ]as faenas agricolas."
Ilace tienpo debiera baberse geo tioncdo por pare do los pcdcres ur franquicia de viajo para los obrer que van A trabajar 6 buscar trabal A Is fines azueareras. I Y la franquicia ha de ser de ida vuelta, torque ls trabajadores se r, sisten iri no nolo por ci ecto do ]a id sine a un m t per dificultades do I vuelta, enocaso de que no lec onveng el tmto que reciben. Con esto, .y con la prehibien y eonegciida de que no se pague con vi es y fichas al obrero del cuapo, cre( mos so, resolveria el conflcto de 1 ecasez de brazes, y cesaria in pltor de jivenes sin tisbajo en las ieiuda.1
Natna se bar baqt-te pars abri mevas las de exportasi6n A los 1ro ductos cubanosrsean castles fueren. La "GOaceta Econ6mica" Itabland de la piiia cubana, dice: "El CUncsal do Cuba en Cidiz ha re mitidD A is Seoretaria de Eat-edo it anteresnte infoi'me, en elc al so d, centa de haber- legado A fines, de Ma yo filtimo A aquel puerto un cargamen a-de 1.330 pifia ten 05 baltos, proce lentes de Puerto Rico. Segfcn dice nestro represuttant conslar,'dicho eargamento so vendi, Apidanmente en CAdiz muy bueno precios: ua peseta per piria el mini nn y tires pesetas pot pifia el mdxi mun. .
Venfan en jaulas do madera, cad: Itna envuenra en su pape. Cad jaula con catorce pigas pagi n flete de $0.50-oro americano, qui crresponde ,en plat .espafiola A unac
0 antims de peseta pot pifia. Los dereqhos de Adana que pag I% Is f 'uta frsca par la .prinera co aena del Arancel, son de pesetas 3,5( ro los 100,kilos, no obrdndoe'dere' tos de consmos. Ptede calemlarsc or tanto, el itpuesto de cinco cortino de peseta per pifia. Ahor ,bIen; ya quelos trasatAntleo npafioles laceu el reorrido entre Cu. a y F+;paia en nueve, doce y catorce as, &no podrfa&is hacer un ensavo aviando euest -a pifiA aIs antigna me6poeli, en vioa del buen prcio que alnas esa frata y el amplio taerendo no tas Espafia proporcionaria A restro privilegiado producto" La rapidez cads vez mayor de los rwportes y los nuevos procedinientos e coaweraci6 de las sustanciss eliietidas, bazin quo dentro de aoolos ftses nroe en frtas y otros alimen puedan" exportar con ventaja su
-odutoe levfnololos A donde los soli" tan y los pagan entajosmaente.

Nuextro cologa "El Comercio" en artloulo de fendo titulado If Se puepenatsI" cmenta el asunto de "La ,itieoa O6rnia," quo ha silo mulads a $W50, poi ataquce at Secretario de tidad.
Y cono esto se relecions en gran ma. e0on la ]ibertad do la prensa, "El moeria," habla eretoe t-6rinnos; 'En tienpo de Is colonia, cuycs ocedimienibs sq califican do deap6tiningan grlniddico podia er ,pnde do v p ar la .AadeAa do toera. l en juio ora y pitllico, tnien el periodista ecuad la necesarl eans y el 4ereco de apeh ln aaldiS1prem% quo hliQ6 hso& deala


Joyera, Rojes Objetos deArte y Perfmer

W rw'S A BE CORES
p""1,WMIMNOVEDADES



PI I 6 6 I
a iso-


-'S. -~


0, 1C3 l5 -IO A la.


ta Vd.on el OAB ERTAlEEN-E

ADIIN CION
Cigarros SUSINI para Julio?


stn **htt4A&4 4. I
st o A hM a oA & '

LE ,L L ULMCIO 't YUAk CIGAI" OS

U fgSrJ'N 1, Oe

9A~~U~I~~W~4CL~ARVA


HAY GERVEZAS



- YICERVELIAS
quo, ls hantt 0gae& 'ai.


I,


-Yr' -, T.


e. rar quo Is propaganda s parat tat) in. era ptnible.
ro, fly, en ceatbio, despus do aserifl. A came varia generaciona doe cnbaW" at- par eonquistar una libertad que dies n. es saperior As quo enronees disfruta. sox ba aste pueblo, lo peri6dios son juzlas gaos sin apeinei6n en las Cortes Co#
rreecionales, establecidas en Cuba i06f n%- a despotmo etulto d Ia primers la co. tervend6n.
no Js americeanos trijeron A Cuba s ro- arms feroz do ]a tiranfa cuyo maneoj
puedo nmatar todas las libertades.
it. os jueces puesto at servicio do Joe ts Gobiernos, con facultads pars ponar a- Is injuria y graduando Acta porsau pro. to, pio criteria, sin tn tribunal superior n- quo revoquo oLs fallos, pueden emor'
ddzar A ia prensa y anular ]a libre u- emisi6n dcl pensantento y entrar on re. ]as conciencias, pars desentrafar la er iutonciones do loe ciudadanos, peln-.' ica does par ]as quocles plazea atribulfrn- les.,"or
to La instituci6n de los :juzgedos
rrecionalcs, aupque en el fondo tengas S,aiguna rain de ser pars los casos edo poca importancia, ello -as quo resultan,
una calamidad en la cut--tiones rela.
cionades con el derecho pdblico.
a- "La Nueva Aurora," do Matanzas, aa Ihabla do ]a freuenia con que so re-' 's piten los suicidilos, sobre tofo en pal, jo sonos j6venes, y espccialmentq del aX0 femenino.
y Reproducinmos algunaa de sus atin.
- laa frases:
'a "La mayor parte de laa scansas quo ]a anotivan eao puiidios san futilezas, 5. ontraridades, pasajeras, carencia do
conformidad A los ail ralvenew do quo. ,a est erizada la existenda die aloividuos. *, ,
Que causas podercsas produjeran tfn e. monas catfitrofes, quedarla atenuadoI ta el suicidio en esas j6venes de tan eortak a edad, aun ue ese crimen que uno oo-, mete en si mismo, no es en ningfin sen.
tido justificable, puesto quo nadie tie. r Ibe ,derecho A 'atentar contra la vila2
quo Dios le di6. Para contrarrestar 1I contraredes y tribulaciones de bxistenefia, bay Ia rez6n, Is paeienc 0o la perseverancia, fuerzas morales que
-par a ko Creador puso en nosotros,
I ti nt-s y euiantas veces el obstAca" Ido boy so oonvierteen faillad 6 Ia as mafin~a saitene; y cu~nGa y gaftan aces mbihn Is contrariedad del sue. mento proporcions la dicha del ,porve; nit!
e- so s ucitios nos derauettran educate& nedcidada del oraz6n do Isa mnjr, 1 fet-a do tmxims morale A y prcnepiOS religiosos. Sus aentimien t. tos estAn i mered del ecaso; los i pulses de aualms obedecen. i aso.
,berbia brutal y i ]a carencia absoluta a de abnegacidn; sue espiritus desequi.
4 librados obran A impnlsos do fuerzas '
i ovajons.,,, merosflos&aedumm'
n A a m jer en Ia escuela, infodi~ n le nAximas de moral y templando au a alma A hos infertunios de Ia existencia, do oiro mode pensara y do otra manera pr6eederia No ir A buscar en la
- muerto la solucion de una ontratie-' dad que podra encet con un pooo do pacienea y calrs. 6 que, dejhndoloerrer, fuera quizis on bien para ella, ya que la inexperiucia y Is ignorn. cia confunlen el color de las cosas, y toman, come dieita suprema, agudisi. moe abro.s adornados con una for artificial."
Termina el colega declarando, con smuy justa raz6n, quo ]a falta de une-' ensefiaza ,religiosa en Ia escuela del, Estado,.j'onstitaye en aualho A agravar esa debilidad de espritu en la jutentud del dia. IX Generalmente las j6vene quo so sul. cidan par contrariedades y docepoiones, suelen ser de los qud frisa altre-, dedbr de los vointe afibs; la edad mix peligrosa do Is vida; porque e lcando e alma Ilena de candidez y entusiaemo, po onoce las informalida4es del mnado, y los desengaiios le afeet-n de tn modo horrible, sin poder ateater gt efectos con ia reflexi6a nx. rel qua es axIto do-la eperieppie, cuando leanzamos una mayor eded. El dolor lea abrtm, la desesperaciq A lea abate, y eae' 'vencklos. Los princi.
- pios.i-ligiosos do uns edueaei6n erl. tiana evitae s6o pem de eatas desg.eias. IoaAn41 s omprenderin cu-es- Uvp leghikdorea 1
Fst mal, obodece tambiin otrsai causoa d aoen fisiol6gico y en de eartler neteorol6gico. Hay dias et. qua nos inva4e san tristeza apuiry etrgfic, pin qua ipan 4 A qqA


I







Mitmbiria, porqug toicla duae nada, fueron batons; Pero tn eete case (co- extremo de liovar I ie ~bre, A lama Cor- 'oactado por espalloies y cubatios; & ind Rel d oid y A Ia prospl-I rl 94 e Junlo dt 1906 vi6 14 lux zi no rimosta ninguns 4e~a6a, moral. Mo ment lodos) el refrin'se tqiivo. 0e orrccionaios. y"El Comereio,' 'escrito par tube. dad noclona. em *1 DItA O il *nftrt buestro, ra.
Es -qua tentmas el organic displicen. ea. Lafiegamds, parts del sunto title I Sols, *ya I boo y expaioles, y Alon oto, celosoo No; no debe p ongl, periodic do cordando at ConoeJo Esoegar, o ,6elpre to y abotagado, 6 a atinWsfera estA de. mieer ver quo ]a primers. A ver a- de si glorias de Iberia pero decidi. tan tendencia, Byudar k nuestro des- tan celcmo del bien do Joe nifios, i lb aRnento cousagrodos at bliq tio Cabs, tiuisinento, at oa -quo slttooramexito Secretaria do Instruoln y fiuperinenaiado Rem 6 demoaado hfimeda, In tercem va Is veneids.1 IQue no ven'ust~doa la eae estn4 ,omo d neint libro y sobering, son mC. a nlan; to doben pomitir en sueetendeneI Provincil,, s organzaen causndonos un maleetar general ines- pendas "urrida en I anterlor same, 'tjados porque en Ins euestionem, do 01umnas nada que Ion Banton pudo- dd las entin e. ole, y on dlfimo plimble. Enm o dies es sndo Cat. Como primoginito de exte astute et .a I politics interior intervienen, niego to. 9,8 do nuestras hijas quiebre, y el con. ease qug Dose pudier& obtener ]a Coo.
quier.comtrariodad inaignifi*onte nos ki'eialaiL fete del recrgo de an 30,por NNpotros segulmos penswado que' da rAz6n A sus censores; porque In epto honorable do too hogares Cuba- pemo16n oflisalj org izer Una de 20 historia, ya large, ,do amban publics tos poeng% en entredieho iteo Ia con- nifiot el Cosejo, ton at pxio de log aplans, y nos deeopera; y entonees eS ceuto sabre Ise mercanelas importa. el efeCto, 109 71btonss site dfas fue clnes, lea 6l dergeho L tnexelarse on icncia mundial, que le lee y nos Jun- thsestros, contando con quo 6stoa y /cuando hacemom nn dLflate atroz, si dos de ciertas nnciones. De tal paklo ro fecundos en aeonteeimiento ns4 los naunto. do Una situaei6n A cuyo ga. los ilustrado3 mimbros do equil, vieno ascde en nuestro anxilio Is resig. tl astillA. ravilloso0. advenimiento de un modo 6 de otro !di protests, severisima, protests non do tiempo t s demostrando ,ln.
siaei6n pinoaa do lag creonciss, y I& Le deseamos at reeikn incido cli mis- -110 ontribayrt ioqcdsu s o in hcia el doarceioye etra h ne~ 0 o atsd onsy
P" ssdi n ia. nfeat rvi os, s e peture fl q ,Epro.n sido Bus aptftudes: I& do "El Co. mite traupame Is prensa, Una pequefla res A Is voluntad do todos, privaron Pm aourl dic. nuestrni," cetradista onsc dor ports do a prensa esabiols do pro. id Conselo d orgonigar Pra codcdis..
entonan, Is atinafera se normtaiza, y. IY que los entierten junlos! Atboaenlta do LOTES DZ Ba1. siempre; Ia del DIARI0, liberal, il. vincias. Con mJ protests, I& antipatia Wte silo no existen eos atioos.
nos sentimos aliviadoo de squells trio. LLANTS, joterTfa RlM con brillJ. guolista; las do atros, do activa parti. de'millares do padres otibanoq yendra 114y paz moral y ecuaninildasI entro tess. 1Culn bueno es saber y sentir es* Se trija de conceder Is libra fran- tes y Corrientes sin brilliant: Role. cipati6a en nuestras luchas y conAten. tantiblfn, Bi ella continr.c, ia Soeretaria e Intt-uwiln, Superill.
taa coss pars evitarnon el suicidio y quicia poat~l A los legialadores, e t Jeris on Muralls 27, sH6& te cooperacin on los proilcmas s N, Ninguna nac.6n permitiria tAl; no teodenlk Provincial y'qonseo Esco.
tpa feasharvitos pyqledos, oios d ca os ries recibido nuovo Urtido do J ionsignifleanted de Ia administtutin. heoio do ser modelo do eatupidoz nos. lor, y Antique el Ayvatirtienjo so no, tr_ falta_ hor__blesI ples, du'eflo_ do claim y conserjes de Was clues pain solWorts y c=% Pero cuando ceortas pabliionea otros. gora outribuir con ml 4 dos mil do escecs. heroa. 1,500 suedallas do ore mate so apeliidsn espailolas A scos, 6 me iOAqtrnx N. ARAMDTJRU. Pesos pars las coiqaisa, estanos segxjS Ionlos auteres del proyeeto en do relieve, cob todas la'virgnet .y ecri oen on ingls pars Ia informs-, rotqe a Secrsiarra do Instreci6 SEE M~~llp W,0 c16 de aceita y matevcnoD~iIL1IIUI~ l)[iIJXLL~iftJJ que no ha ido sun aprobada Is Lote. tamales. 18, 12 Y 10 idlates, neis' co; Ion d o nswe do an 4A. podris facilitAr es edntldaa, con car.
cr -- tria Naciona, n descubierta ftingunn Y niodio maciass. 0argantillas do o- cuando se alsrdes de no tenet simpa, mn, son dcl emsimago y I&s nstutes der ; On fltirno es al material de ceHaft c oas s s fue'nted ingresos eon quo reem. dens de todoW s tamafios. V 'tas al per ties par estas 6 aquells doctrinas y embarozo to major em at aguarditelo do cueas.
Santerior semany. plYar Mn a s dl ay y o etos 6 aquollos peaoEnojos do I&s 1118 a15015. Quorer c.a poder y 104 stoores DIIs. ]a nterio a tpas enotr fent Joe anress del T eo, isI10"eam.e Croel uhop Tesoro''. tuaci6n;'cuando so afirma cotpo ten, huge, Mez y Carbel ameho pueden V a renta de Correoes quo so trata do so. -- j- dencia dipica Is de inteipretar que. C83100 e* d -c, h l esto, al quoren. Que .l Dr. Dibigo,
-primr BATURRILLO sj, aspiraciones y deseoh do 1 pobla, res, nedel oose o olar.,ieno
La Repiblica se democratize IT& Porque, digam9nos, Squeda algO -- cin nmigrante, y el ttulo del per6. eftpenlo en organizar estt ailO lao 60 d-co y ot programs ad to hacen saber, lonims, to sabemos con Wda Certeia,7 eia here I eudine en Is Isla que Tio sea legis lr-tmites pudt e"., ea cuando Menos Una intrusi6n, per Iabana, 23 de Junto do 1909, mpauemos con btstante-fundamento
En "ta exclamaci;i no Be tiponen lador, conserje, duefio de cue 6 em. La prensa genuinamento empaitola no deeir que unt provocaci6n ilsaten- Sr. Director del Duo i LL+ s at.N quo Jos do-tores Mes y Carbonell,
ideas; pero siempre gusto saber que pleado? de Cuba; I& qiue no auina sus energlas tade, In do empequefiecer n0c9tros Presante. Secretaria do Instrucoi a y Suprerinse da alguna importance A lag pro. y sum preatigior A ningunh enipresa de idolos, ridiculitar nuestros eapejismos tuy eior ruestro: tendoente Pi'ovineisl, reapectivamente, mresas, La *fia ha side gravad' en el aran. caricter politico do too clementos na. y haser escarnio do nueStros recuer Como reoultado do Is ltina Jun. le ban do allanar y feblitar Itodos los
eNo oreemos so Ilogue 4 cunplir to eel yanqW. tivosl Is quo tieno por Wdicos idea- dos, ya Be nox ontoje el RUb mfi in. ta General de suscriptores at Emprs- medics pats 6rganizarlo. Pars 6116*
do "In repebica g barata." Ym tedo IC6mo dai abe slida A to epro. los bacer bendeciblo y perdurabloon mortal qua les Term6pilas, y ya ten- to pars doter do case propa A et;, Y parA el Dr. Dihigo sort I. Igloria y d' en relat t e chord A l. s tos du I Co acionshore cao.Amirica el nombre de Is vieja patris gamos I& revoluel6n do Agosto y is Socledad, fueron oleotos pars cubrir s 1 *atiolael&a do qua en Rita paticnca relativo. Tinto eleY6 Ai lea altos ducto nacional y1%Sceafeo leo a urra
I y velar poe los intereses mereantiles escarainaza de Babiney, por beebos las vacantes que existlan en Is Corml. Ia sigattco les buenas prhcticas do e plteo quo %6lo eon quitarico u4 'fanbas Came yono pierdo! do I& Colonia espafiola, eoa tiene aqui, bistoriablos Par ahombro do futuras hii6n Ejecutivs, los seflores Marco Car. laS demns pailes y lea coneojos -do Is
poldafio A Is esealeri A dondo lo ham cote Is, prensa extranjera en todo. generaciones. vajal, Jos6 Mvrim6n y kamf6t -. ciencia y Is cpridad.
subido, ye nos itrgin oos tnerl Ys el Jurdo eneargado do ealificar los palses, inisi6n sits (We cumplir, y No so debe romper Is ilusi6ndo gtielles, Aqui iobran elemeto t y.no fastan ancho radio de tcci6n en quo mover- pueblos quo gimieron y lucharin mu. Al esteri Ia'Cam1sdn com pIota e- ibictltivas parte hacer co a Is kcuela
*Iatba, n n ando todavia nos ine. los trabajo presontadon al certAmen te, sin quo sits defenses y Centurs, Cho, no hay dereeho par enti'at en lebr6 Sesidn, y se 6nterkdel proyee. public y los desheredad6 di Is forres por encima del hombro. literario do leo Jnkgos Fiorales, emi- ins loores A Is naeidn do origen ni OnR caba de madis A probarle quo son falb to de copipfa do lag caasasPrado 94 y tuna lo quo vione haiendo o.roes
- Los oplasuios tributados at sener- 66 o fa llo. quejs" contra las determinaciones do ass las joyas quo lltva enima y des- 96, con destine & este Instituto. poises. Les necesidaeo y pro+xesass "a
-do do disminuir el ndnoero do caches Trdio, ..o... hay motives par nuestro goblerno, lastimen & las pei. eolgar las imgeneo quo decoran sus Consideraudo el sitio my adecua, is politics obligan A low gol'iernos en
ofltlles, ezweeden A Ia miport a de ouponer quo secure. sonas juiciosas. lentos de pared. do y is adquisici6n cn condiclonei todao partes L mltplci Jo 1 mpleos
Is di, pue no Corona cn ella En O ti s ero hay do. pon eaes. hay dos puntosdelieado, res- Cuando eso ocurre, los qua mA e- tuy convenientes i Comisifn Ejeou- bittrhuidos pore t est.
na ia pi iay Aieno,, nod lo pecto de. los cusles toda prudencia ios evitado las exageraeiones y inf, tiva aeord6 Iletar A trmino Is eoS obligados dan eaon- 7 anaii A tonin.nti~at pt oopas jazger un pnflado do compesicic. per parte do ells produciria asluds- heoes pugnadoo por restablecer )a pru d lam 11enc1onadseass I d bta- llantrpiMa, cas ejoTar l iiIn ala, sin embargo, comea Is Pri. ne poatias, sinota'rnbifn de adquir bless efectos; Ai saber: sus juicios en to verdod hlot6rioa etC el concept In. Nosotros stponemos que asted re- uscin do los claes ms csigadas ore do tins aeile unedidas boeS-f, ios eonoonctos tetdr~ics neeesarios que pspecta A los lombres A los timo de Is famuila, nos sentimos tam- -cibirA conti atsfcei6n est4 noticia, y pobrees, bacer justicia A matstroxy eio eaa i pars" legar A oe r m n 'bue ertie. accident, de lax guerras de indepen- bign provacados, y pratestanos. porque, quantos nos interesoa o flo, obrzros y jornalcroa, ome ae
dencia, y so actitud frete A pro Y lo quo de ee puntodjigo, do Cuts Is prosperidad del Casino, ireemos lpa haco en ottos psies, pans ovitar t ho ertg a dotpu doevitar tan- Et erBs i d"mA ben ueden nl. man do orden moral y social quo alee. tioned en que padeden las costumbres quo e un debar ineludible, instalarlo quejs MUy justas V criticas mty
Svrtigo de alta Com aeVem ire lo dem detals Y al, ta gndemnt a hogar qiollo y a y I moral social so lastima, m dorosa y dfinitimen en a ebas, dsontento s as
tle me me lea induce A Io me- tn fWto dila de iuvierno, podremoi ren. porvenir do Is famiia Cubans. veramente digo y eondeno. protia, protestas do Is, 7az61, ,
mncaiar con pies de piomo nirnos par saber to quo tenlan den- Me explicar. Pocemos lea cbanos Leis yo hace poeo un nimero -de Mluy, pronto tendreos el gusto do Hay quo onfesor qu i eieseriants
per entro los dintlno antos A. elbas tro os .monte prefids, ntiesnatives toner an exagerado eoncepto "El Correo Eppafol,'* te Sagua Is ctmunicarle las Bases del Em r r maestros ont 1 imayoria do las lete.
c omo da os 00 L s tlosfiesta do nuestras glories intelectuales T Ml- Grande, edici6n-del dis 21, y trope- to, quo ofrecer~n a6lida Farata un ]OR pfilicas de Is HabAna, estin A Is
66neomenirdos, pose va'4 adelontar Al mantenedor d Is fi a, con quo litares; puede set quo an Mhximo G6. c bie con unS "Seguidillas" escritas interds satisfactorio,' perfeetaycato altu de l I sdades y naeionts qua So. se -Is avie -on u. par de horo d an- MOB so nos antoje superio, & Moltke, en honor do una bailarina, qpio enI el ahegursdo. archinl & a caboza do Ia CivilizaDel cehe I Is ihautca, no. tiolpa-i&n, hay to suffclene. Wtos dim, un Marti min patriots quo Washing- teatro Uriarta repiti6 i consabida Come simpre, nos repetimos A Run si6i, econo 10 est e"'Coneo Espolar Apfease... y eaminen. iousa. se mprovian en in wnomento. ton, y an Luz Caballero per encims gracia do verificar clertas exhibici6- 6rdenes, afimo, amigos y 8. S. que daorlenteelft A Is prkers y di.
4 de Jovellanoas; ac so aso nos antoj nes, acto quo pars is turba Incivil tie. r Per ha Oomisi6n, ilg i0 g oegund ; todo 10 CUaR 6 I-rI&C isn.debe set, may gat 110lsate~ El sefior AleelIde' vet6 Ta autoassig- Palo Seco mis brillante acei6n do or. no mocha pesla y tuoho arto. J. M. Villaverdo.-J. M Trido. dm atoy smtiufacta
naci~n do ion aeblores ceojalid. Entro Jos premlaos en Iicho, can-.omas quo Magenta y Badowa, is, Cabe- El articitlistit tthta en broina ela te a np mo seitres 'sif cait o el
SY *I die, sguiente simul4 In s ba- Cur" deba snec~ne ~are .el fsman~te Ulera ewnatnagiea aemejanto 14t S ate, no tiene ns polabra de terot t ee tirse aatisfechos do tu peaital di5 sihternos aehuncv Is sub.-tnrse eo 1o t1 dam T torr~e huestes do Esparta, y cualquior ofor- b4cl6n pard el digno-jueo'uo rm t6 S6 ofiseal.
ta de 15 herornmos Chives 'pentmeocio Poets A iS' trdisla n"fir TorsrIt'~o ttlsdo gucrllero do Is Alimtn st. On trent pesos[ A abalrna o IIN ARF5 quti~i~dbiessb~ a "~~'o ttted rruerrimlero el laev ixtm, -entnta- peace A lei ballarina' or A ... 1.r a.ia Esc ya tsensaiiarse. Juea 'Cotrgo d ad, dor do toroa. go pin m en hueso. machos que, no lablendo heeho real. eerior, no rodactados, 6-zo dirigidos Eu el DIARIO Oe 25 de tio de de nta 4 i-bre do logdependiente emos Ldad. me ra, se lirs 4 wag mentor nada pqr Is indepondonebs do par iubanos, A prop6sito de esa as- 1906, expuaimos todos I1on ,q1des qiuosqo do yvir- de vid m d l ys pttcb o eus,
La eami mdxta, oboralorm del on pals, 6 habiendo emig + 6 inde- querosap qampa r r de pornogrfa quo produe las colonies, ad a alidardad y propeez,
useve p artido en fommel6n (I) que. s ari o n do tarde en el jroto, do heroismos be has, en daflo do nuestro pueblo: y ctableeitiento en brop' desdq de la pan y *I terehode todes y cads
re sin duds quo W 04p aa no Is bafer mrll hcouacoan gali y tontss hoberbiakalimen, deese Pinar del Rio aste Guantins ,J876, y exeitamins L, I& Secro ta 40e tr de tos tuWsanIOL
duds Ia j visit.Peoro come no nos nt.6 n tan. m. Y yo areo quo oe on censurable, Instrisjcnln, ecorpoerpones, pri. m. GOMPZ GObTE DO.
pongan ei pie detite cut coo deSi he limitdo A dejasnos fTa- Peto In prensa extranjera, Is net. poeo correoto, lumpropio -e ia prenas tores y maestros pars suifrgar s lo
eoncsy at b ado -. jes. *mont. .pafloi, c mo 1. framente qou pelida eo de gastos de don 6 tr, da DIearl estra
oanor de Is fmrproba labor, P& cierto quell e faA diciendo pes. yanqui, en presencia de nuestras dis- Una colonia honradsla borioss p dig aiis, estandoa orgaoiaacin A ou,
Terunrid s la vacaclones volverin dm mott (lq a a i uslones Aoe respecto, y ante Is ge- na. Y yo entiendo ue, puc1e Ypafla go del Co nejo Escolar de Is Habasa, L, Amnae elr n 0 i buera fe de lea Itmas popu. no pubo en juego dtgante n domina. El 24 de'Abril de 1907, A prppuepta snentar en ei machdoe., y- tan A di rl), namdmos dansielsa y Ja rek que de lag c6ntiendas pasada ci e6 son meo dios dencanallamiento, del Dr. Eduardo F. PIA, sord6 a1 MueUS Alfc po0M cearcOo do I&
gusto. Per mn que, eras, rna educados y orgul1s. P ro han hecho Totica leyena, y los mar- folsean so historia y deaconocen sum Oiseojo Boea el nombramtento do m& indispensable p"ro logrn V
"talon TIaJS emO nunLo. s .j..", de quien dice horrores eo del Beeneta- tirs, lax perseeuclones Is. valentles vIrtudem los hibo.de Espafla qua sh, una comisin parm estudiar 4 orgault di. 5 an pklsones bu n lnx Jos i
Laos que o sa moJan son los eage.r- o de Satridad; to llama portero tram. y lag herblejdaded multiplican crean- n's colonaten, deflendah y hats glo. rsci6n de as eoo in Ies sies no iaran, eilos ograi vrlvb r
bmowacs 15idea. cable' y dsesor-tt conlos vltantes, A do pars ellas un riceo Evangelie, ohlifquen procedimientos quo lia do fuA pesiblo a'gaoIzx aquel wio pot lea A 'ats, aedad.' lleodts, i' -.
Idebe, Vor Io menop, Coilar: que alg, se fupestos parrel honor do' nues- no prestarse el u'ntansiento A o6ope. taxsi tdmn, 4$Ato. aitz le'do, cm- quienes deepide con taJe destempI, e dobido A aquel en euys ce cote. tro nombre, el vigor do nuestra ovb- rr A tan betflea obra, segn o ab deped&.ad ios, pstA A, A o lg El asuanlo do Is abods, &o Espalbs dos. Mno"' y a hospitalids4 clebeoas jazA -y is olevadin do nuestro espi- soflcitado del Alosud. el Dr Duhico, 1011011155 etiaste began, Per suo
Maizo omoque so iba, pero volvi6. Alabadoe sean OSu onalos modos, siquler cortesla. rtu. May necesitado yA a curarse do digninimo Prosidento de) CoU3oj En 4 l .ll.
Di+orea qua seguades partes nunes doctor. Pero no ee Inoode haste el Cuandq ol DIARIO en, quo'cribo vieic aflejos 6 .,tico, yc axagrar, colar. 3 + .DL DBWIN.

L npequeoum mrgor dolacr, V=JAIONO I N P nI FZ..e N- .. ...... __ .O A VISTO VD. LAS 003 MIGNIFICAS AlMO
O*UiZ 0o, us tibrito quo ,nasdar.mot IA* UELL0 FUt UN IGR0, 11l-b, ol m n t i mso I . ,.IS 1...t.... Oin XPOZltV9 Isas, 7 on at quo so domuetr oe scO ESTAN CONc oO1ta lU Lk W IfANe A Mwo
;nyo hay niUjIIU@ quo oupore Im~5Ofs Raises pr64u~u st-andes Ott- SEHORL, 84 do qmo o p en tea s cu S'NCNTb.N~ l AIAI~
d110.4. Pfdanoo n. AMgUVICAN aqU- 21 sbt seonto. i-soaOcbu eteol, e reopoboap" 2034k a Isti abt ; o latw rp ti;: 014014 eup140. on nalidades 03dt4 e A It7, RrBY M C1 CT O.Inc Temple bull. 1de vtubre 0. o i tn t 6w t ites nla 14 ou.td cab a n I woniastmoto
dins. Broad &Chery St. Dept. "t'ftila. di Js98, $95 -en irrstate ns ao ie *n too qn. pddft -2ut-a4d. 1eeg, 79 1 05 ,. P..S RO TOA m -t Dft Co 00 4U. ,cer v ,za --~ ... J. -26 -,, +Ito ust ol~l- le pars mnip Iu o web s I: o1s.
_______________________ ptWAf MAJLO 04ew ud to I i- a A .4uatoa, Ju4J IO r tort- C tn-a er a on o excto de t%
e a-Jint reco'i U. 'dnotal de1 trastoln, T.
4.4R ~ In opefd w saot pe u s da Una do I". 3AI9 do ptoostbe.id ATfl&a anDU T~ nodJ1"14a &
i peor sl at, t p r 4t .r.as confrms A too pto5p tnatdoo Ow tntcos .
awto Ar. to. as w .tum a *le 01 ,
'I orndo tire vex on cretlteeto es L ousna4 ao.f~iastnis e tht.d
U010 Is10.. noLsa cone deoe. r n md q a a musle altso VA Ins ol d -e 0 C d redtiti e s gtu u is inorons quo ta as d* oao4d stop s As in d ran14 po loolmvolda S rsxas meCa-Ito laspri c i lSe t -q1 I9 IAP geslogoco quo *=&as at Vapo Ticaoee 4o et onipawa s* tidos*owae.,~ ~ ~ ~~~~U&4 SOtno Ott 3Mp $1~ An rp s~earn &z oetope ly.op~ia~tqaoe booe ~ Igo
no ble en Ac n.. o s .as Mto P'.a labnri do armennn y pmoanto ss p a. 40-.4 040 IA
di unb tloc, butscrear qut mi di.
962de ngttdo a.. coo iiFult, 99evree W I 8ELC3
nlo esado ,go me, It I pud

su_ ou 'It in+ _c.j .++rcat 4N "'0 ,0 00,0,.

.,-n~ t Ofldha y4J+art,,u.tq .., Jcv +' O+._1.,p. 3A_.
IbL~ ~ M- =a~ W *&r *o u,
qu i60Mws 4r.. O bel-91 TRAL 1
011 enter~~~~: dele 0.Fl+4 1W1010
G o n agI = I n O" 4 0 1 4 s o A tn 7. d A 0, N oa 1 0 11


11, Must ,roa Pion. Ca 44|l+tt Lyn.it Y
no va,,.A- aft a"- "damp



join 0. Pasteur demnrIjoItortes Icelpeale
v~ole~el q4a Pa.ft ET













hA ntm otat
Li~







751,~r f 604~ "Cit





dor.do
Industrial do




61ulo ieo di
3~e~.~ncA ipora"If4





.pliadretusdoe
edlk s,~i ;, ee od
ra, 4 peroo Adi
trabiato7 do k *iusi n del I Vlor.1
So !a;44mjr ie of iflo, some












Onio s o 4 ;o 4 f wiwna dtfaa Wt w4ujo
dsu~ts~d do o evan 1440;az
tiI~ pr Ito i ci. s o

fr l I&o a kq do Is Maio lknt6on )s Vis oWi do ton oss erw eo, obwxeg
o ai* qOS
ont j Ou e4o* s 4e so 0 d Ooefls d n oa do eia m

sior 41Me 0tjIeu-, 4nte el'",p de-I 4&ewda mia,'ndidapi ctalto IJe, tz" ilo crier A ifq
.4dr al ti *paem ganr I


0 e ro ars diasu *eh



do 0 ion e at












4w t4als
I* ineno

















INV adtng" irsm z el egot, tod&o e, meUc esil cuAnd io itv naa. por lsm eransa do Otar el610 di* ,

'dison deoeawkoiud 40A fumei Sa i prooe!teI& anoiel OremrIma cdneron t c ,tn eente "at um" tn d 4iilidod f'toq.a 7 4 cAnA Squo eiptoal
MeIt oplkar4 en firevea trnirn j~t q, elac l
ga*,~ d~ro 6c &Wtaool




rtreaO zsmdoprz


dioowe st 1izo
1uoEp00, ei dato re


leo, 4A 4~~6~ztt injnstia, qp don a*plit' ftwoivionesdotl
.b iA fwol trabajacl

-libro ~ ~ lq 9o'i-qe'tf;41;
jgof1 i4rlis




A- ~1kIJa de ahtn6I 101s
f~aktu ~ U enta Itoq

4o~ yrooiit W~6orins &o 141 do, 14 lntorysnei6n Ito
w~del 0, td do a ley ude do oe b 1. elidfelnt, -dot eXP4


ex srefoes *mOoi
do del ipilo-readonI p. del atenciOUINAr







soeute

wnouro#I


)bunnanitoplo n
iferente auto toata
ef00to. sin nql


R it useesidad mtent d eg
107 en aIs C mwhooondolt4n
J od Ido ujryde Ic siftesl
0 raccia, ~ otearlo t ecmtr on d
bilidad, impomi 4l1& Indtri#a elm petc6 A ondlebno, etitor & tra&co isa ooa iso)ufAs porelek* bajo t quepo parItfe t a yje 7 pas el1 nlo, lprkifmaek uuio, yp6r1ala uasi6n y ra 1a o e tta S o enoa, arwma eltoa, ~ ~ A~elo z I ordo, cruel' ,do
= o ga 6eres~ e0 1a .p- 0tU96c0frEtOit o tIe 41de interew
inarmes' do eG MI deJiad*tO:
Jctose. ptoetos : 4l tano~e Uodaeionft. lai* 40 e Pero 14 6a, to la i I, Y tien
wtt una f Ae expanolva qujks i ph
kible de onetrefllr.
8eSsntadb el mitvo tplo de Isin Uaba t. terveioln juddle es otl ti abojo x
ailtn r h m en d o ae p Y 4 m dbi q ola mo ial- V ora 4 ide r &Id Isap In. Para ovitir Ae40, ari pra Mped
eu e n otrt o pr Ise. u

ti6n dwenar $
bjor ou Y o f i- -- ael estA oerriendc OWr on 14 Jit*k & it 'Oeft 406DdoIs 163 Relieve prot ~Eftt4 0imujer y del uifio .a POsibls, isa14%4*- 1 tolerea OPnoa n vieno tq
do I' Ipiojo eroble 49 in Inter
ve 5O)h, tutelar de ls 4pyes rogulado
~j*r4A U !trJabaj* do lps 5adtoo... a
*tA Mianeo ea Iis evrom~n d a bet
o 'ye noiles pae OM"baj ea, t4 rot, no generales Is rald del iqce


leni qw Y elrosl T IU 4,p de ?ti salario, tro doresl4e6r& lUSle 1 8793 a( d
que otrb die d' et6, fo M to $ota prndpIb gener-dorz.et ddeU'4~otecef6 r, Ii4 !n tutelarde los, dfi oef-I. menode
d~ Cnnndo n 1900 46 Iesda elsa .
it lO~wMu ido usderecho 6lsrpc14'*el Y sqo' Ioooko-ja, do ins mbientpo enpow
t;*1rn Otff. ,ervend6,pbgAal,w lai, mo- do Ia Tjj6 abro aeolbte.$ ma, sir pueta eorl o'drMtiot o apa'ato 4ue lo de lo & eastroo'que roduceeiia't Ueoible, t4strofes minjtjts deas f~bres y,1
ple 0a lstee, se.slabora Ias ley r4Ag-a e saaLt .ora dol trabj ile Ia xnujer y del 'I
fiot la ley do d 1 3 de ano e A-1 sifs, 1ita eutro ofatdeapu6s no So dLu O6 iM- nue dooi s, glsmentatein de' refor- dezonao doinlal y eon Uh el o -Ii typtw do las dem6 ley prttectoras utte usid6n lAtdri,
I to 6equt alwora ,' noa resume Wushid- laUs prinipale di[,osicinea do la ley
ifdaada, Se refire'prmero losnl.
ab Itfls en gemuera1 ;segundlo 6 lo iilos -de
on6- determinad4s eddsy t' ero 64l5 ohi0mo Mueieres
; UrOe 'Ptrinepi fuo&menfallde robibi crlo'del 0164;n o ell nint
7ride ,n1"Tio 'pqdrhn..amirae ent niosg, iro rso list close .44trabiU6 fcj nofou tde uno y 906 do urc i "nipo de die& Aflof. I& pros "Tsabai Jdeo sinay'es di dtp cqm*do ofioa y tUge ores do & Iore-t d edei
esPorii3ft p*quad mo d s'di oa, p
~~~is~d coJo"ei
ndlr~rIs, y' do ocho en lo do co Ofren ierdio., nterrapVke poi- desAnsos wrgs qut40 o Sean onsatotallad morenr do Spke "U& na ho.'ta ley seaq alguxas ox eI-A elouft 4p0do #s n eier5os saeos
sceIt, ao avorlas. awpenoi6n de trabsaj, etc. e',do, El trabujo gooturn"I so prohibe atp00- "to wAjleUsuieS do un y otso t tba- sexo meores de entorce aftos y los dot, no Myorew da storee aie 7 nyenorea do a-sel t die- y ,o1* ea Iniaduetriua quo deter. b-o. Wei*an 1 mtat loes y rovis eiales
sh. do elormi e, Be otendo por
t o_ vgel qge pu~do toner u ga. 4Uti lis tetd ei tarde bat&
14% eino'Aq liidoon. #
n. m, l ov, pro, h~ ibi. ot o xde -Y' saftiSA$ lu3*b 1 redo fi' j terwiieo..
1a lA Todo 60 a~-1 p .abit
RIA0dotad eftier boni6n 6 Man.

teet* oe tempmm mledt ae e i.
le t pnlaoq I' uIatia. .
1ttdo, 1c T6do trajo k silid, oqul.
ftbrio, ueza 6 d.w ooi6a en toctdhri t QS pu 00&"a de 1t Men ioes Otmeo nfleyYMu*bis, jere" lo Joy pribo ocanA Alo 4 ti, JU 4%-00 mle indoo ~41.6k Y oe i 1104do to Sn- uto1 d Y a oa so* aede edid tje~n on taller"s en 1e k us owe 'ougeoeloso pot ntt oertos, aixtreelo wk pi~a ~nturao, O bOOM, Ot#*Ppa MD64 103tril, etwa, qx1 0 ut ato otVIn. s !eqatalos, stm do tat naturasle.
e0 Mtv ie otionhotrr g
WE 1 "D a u4lkJnl"u antes d
1x ot 4 todo I"00ro-OO quf totois ley d ;a- o $o1004O
xafat O 13, 6 ue a*tsprpts tulares 0
iu"14 .f te."was WOR4 Pro.lde igrta.
4"Os'do 1la 1ulo1** %pro,

K sour- toooft. 6 qae AnWSoisa&10i,8 4w? Defetast de "Is Ow pa svs do
In 4el to We tuts*'ell o i,

/k L.6t fa .1Ateloetuol y- tarl Si
p~o utulq slav saho hoou4lag a.
P iOOa1 Q-', a 0o1 5 "a I us.I,
4* so dhmo 4 A* no da*,Ido


S "COALABRIA"A FLOTI
SU RZGkMBO ALA HAB&NA
El vapor alem ", Calabria, "quo a gfin couniamNt eh oportunidad, r hablavarado en Punts de Guano, prO ximo A' Afatau n W tuouto t A fiat a ayer,liisoonmoude Is mafia, con e s auxiljo d Io rmnleadores "Vicent Wagado"y "Pablo Gami n," qu abran ido de este puel-to y otros4 q accidiero edel de Matanzas.
r l Imencioado buquo ealig6 )a ear p daproa, corTiendo'hadti loph.
E1 ICalabria," d"pufe de pueso if ite, oc pstse i ur o h euon prop. iquina", nb6 A este puerto, A don't ,d J A. 4iwe dp ls t _de.-, .t, I bu4ftu presenta, ur d ItaOUA
er. ohie I aqueo e praoij-acon Ir Ogg tdieh nqo ange o do u 4 nnaltars d int 1b.
-El tauqueftado, fuA hrmttnen. to 4rrad pudionasler do esm Iodo el buqe, puea d lo cotrario jse

Los remolcdor*"Vieent Salgado" Y "P tlo O Milz," Ilevarn A toe molq'gA& Matanmms do linehones, cois tenlendo.aJtsrga1) ue fu extrnldA del
ambi6i riuna paste de a u arga fu4 arrojdA at Mmar,
.L "1Vabria" al Ilear & esie puer. o ha pid* fopdodo frento & las muk" T qd lilo~rn Central, dinde p r6 t $enutod csrar& iel resto de loW ima nsouffu Iutr4 A brdo y despu i soWa 'si Iique, erE cr ivpeiao.

@9[ -,moeloHay todu.


SUnCio Esp~a ol

Ayer, 41media die, colebr6Unt gequeral' ext aris, eqb ste Wle do gs ni nimero do a ocknist S, "sa tA 4oqituQW YAbacsAr]L4Vp6 paherIts le 8.0, aelonies #1 portsd r r a n etne tendrfn qsAdtint 66,0s 00c e so0rale, eonIi bligac 'llar de
-pt.pow .-qju gqii ~ade
-6 Sea, ol It aro" gartnttn Dii 4JY1 do Iuiv ao=41l do 4 por eerstj pin'plrjul,.do quo e al Ba 09 cu1o lpi utilidades Jo permit" ot--to repettir u "8 pot eonto 4i
lbr do pagar ed ll4oialmento
4t la dfoet, 6 otro,

Sesx .4 *on d4rly4dof d aterior
atAe4A prineiji ento ,pna'"aupr.
%it- t o coua luisonto ete ado



do Psa# aoPOP* oi04", 4"otien~
on ea y qu *a e6 1t eI't venestj44-le' l latpokta$4em#ps a. b* 40ta teriio1 de#$uf 4 I hUn a stt% I


cdandorarm diarist, po!o i no t m es ntre lam do t
-as w Ia inat eel6n
Y WO lia A l o enores-'de ake qua no ia fbieren rcib "i a mn,,A unm mdreo": II. al lo IolaeaiMtul acantuad j0460 ie ia Intervenoltn ttltela i ;.y. La obrera abandonu&A A koosdo p ro l hsnbre y o I rig* MeiOtda 4 tin rUdo traba AWeld. perodos nprdxkn al subtime y trasnandoutsl do la Ildad, no 0610 pone en 'Pleito sq Nito quo pone cn e 4Oligro Ia 'rds Yj6 ,yol"o eelporenir de un 16.Lb'lk ione, -a asedlius, ina1 r _& l aojdos, 'rionen urin &bog ar pol- setrarsca au.-o.Ukn an wombf 4aT& perpet en sua nm
OPBteo, Bs tnoisp equ
nor a ffa labor iiespu& T*60y ant#, tmbtin antes.
olgslador, aeeptand rheipio de jultie*, yslo regull a Icy do 100 'pera ss pree "reoieron demiilado "prudentes Tesoa" apbterlormente, mec los eqimnta do obreros 3 ra, A i accidn inforsa dora dci tutix do Iteforesa, Socles, el legWR .volvlt do nuero sobre ei problem en 1907,-*pr w unley do 8 do wofori6 lao precptos do l ant ostaijleeiendo qwte no so ,prtsci' ba3jo ali nujeres urante un plnao eua&to 4 seo cemnanss terloresI alt s miento. do es-5ed, qu an ntnft eso ser4A dloho pIa"hitu riot cuatro meanas, debiomd cito 6 d-es es do f s4 U elr,icoc faculthttvat eltas qua Ia muet'i puode, a i,porjuicio do a salud, tt nudai el rabsjo. Pot do contado,#' Ulatrono as Ao bljgado reservir 1.1 obrei*A durate e 'ioCapo mu pit ene! ra=i For otts parte Is obrO quo bublera entrdo ex; el eWax'o do 6b=irazq 'podrA eolleitar el eesq ,q ci trabajo, quo. m lotosohcear si eiforme fsenittlvo fuc e favorablet ,i srv din eleucdotque'cnpek l dtino me ea de oorgar 6Isa obrera c drd uplotal p1dila pars da ol .pel 4U ah ijo.
sa'Dro POSADA.
Uadrid 7 do Junlo,,190.


deansestean cloestenteme e el brijo, llante y pr6epero estado do Is oasiea dad y on progresiva nmarcha, vienen A Por imposibilidad de ctar A junta ,crroborar enanto afiraAbamoc dfes
ordinaria, segfn previeno el articule pasados, en eatastcmmas colunnas. I 32 del IRe uuento, c tfiltimo sbado do Bastepars convenearsedo cilo, ha.
ba opan'ede estapara ci Isitimo a& cer una ligerfmina comparaci6n. Los,
bdo dc'm~jood' Julio,- pero comaoexis- ition datos quoeats Direcoidn do -ten td isi4 os importantex de Cuba eonoce, son lo que arroja ci jue tratar, ci aefior Prsidtnto ha seer. boletin errespoudente 1 primer trl0 do eitaS A Jpnta extraordinaria A mestre del 'preeente ailo, quo termina los seft6imlembfus del Consjo pra cl 31 do Mare,50 repartido ya A los el primer sbadodia 3 del entrants asociedos do esta Iteptiblica, donde ines do JUVIo A ls M8P.M. on ci (ran lgurasun total suacripto de 32.106,800 Hotel, lndutr y Barcelon, en 'Ia pesetas; y en fin' de Abril, segfin pud eual etistai'inItodos los gasuntos pen- do observarse en el ttxto del articu.
dentei-y tea cm qua convngan A Ia Io quoareprodueimos, aeusa ya Is susAsodcin Issraj. buena nsmaha de cripci6a Ia cantidad de 32.169,200 peeats, A;euyo efeto entara do anul- seta; 6 Io qua ca to imnmo, Un mi.
f,etoxk orden del di ea l sceretArla 116n do aumento en un solo moe.
del muium. Eetos dates eon blen elocuentes .y
Cosme do Zf 2onnfe. aben lovir al inimo, ei [ntiffio con.
.oeeotario. venelmiento do quo eats Soeledad rue. delo, teapetabilfimec y) rodeada.da to.
dos to0 preatigio, s impoue, donde
Le hruai Fro -Esplaollquiets quo so love A eaboact Imclpan.
taci6n, come as inpone todo lo que e
noble, altamente moral, libre en absoCoptamos do nuetro colega "El Li- lutoe tada clae de riesges 6 oven-,
beral' do Madrid, correspondiente al torts, seguro y de positive% restsia. I
dia S0 do Mayo filtimo: don pars grandeur y chicos; puee pars
"Con gran nfmero de representan, todo tienesoluciones prictica y be.
ten de provineias y asoeiadom so e- 1nefildosa, yean lods, pobres y ricss,
iebr6 ayer en ci domicilio socia do vsa poso A poeo' baciendo arraigar Aa La-Mutual Franco-Espafiot, AVealA estimulo at shora, base principal de 38 moderno, Ia Asamblea general, se. tcda iquez, y una do la primetas
o'gim, determinan suestatutos. virtudes quo aieopre deblera culti- q e. A lA.dereels do is p'eiaidenia to- var todo ciudadano am ante de.ou hole m6 asfento el consejero dolegaslo del gary do au patrie. 4
4 Coneje, regional do Cetaufila, don Nosotros-feiicitamoe efusivamnnte A 6o Juan Vntoa, tan prestigious Socieded, A sus respea- E bubdiretor general, don,. rerustables Conejos de Admnnistraei6n, y ] l Martu Sfineheo y i1 director 'gee. A cads auno de ius animosos asocia. s, sal, don sMateb 4ilvels, dieron cuen- doe, tniendo guestras aplausos y pa. to t1a Andnsb ea do ean gatidit on el rabiene'A los quo con ejempiar suns. it silo ltimo, y so proeedi6 fl nomba nimidad lee tributa tods is prenca y t
s lento do IUJunta de inspeecldn do ci ptlblico ciigeneral; y bpcemos sin- f a cuentas, Is. eneil, denpuis do zanl. cres votoes porque ae lustres Direc-d A- nadoes'los ltfo* y los eguardos' do tores, a&guendo sin desmayos y con 1 'a" las bgtidsdes cApitaimaanquo -estf poderows a hntose eamcno empren.
|u enddepdsito an o Banco dea eoafia, dido, epan levvar A Is altura qus Is 4- emitid informe y did un veto do on- &ao ereceparen-grans0. O flUna tiat, que eoutlnfien lo MiSios riedad, solveneia indiscutlbl, y por eeores adminlatrando los intereses do tot lines altruiatas en quo so Inspire. e Is Soledad dsiante el agto 190 at10 I
En la MInemria quo so reparti A A NO HAY QUIEN D DE!W l oe asambleiltss apareen los euasros daIs &ldaelea 7supertcedatddos a
de produceel6n y capitalizacidn, y do TINTUR CONTINENTAL r elloa results ua ededa- ol 26 do Ago- ,PrAn P Ai. 21A Y CAUULtO) Ic to do 1902, quo Be fund6 ,Ia Sociedad So1ustifln, eenmtni do persona quo Is X
Mutua Fraeo. lfida hae adowere o "Is elsoante Abaniqueris
.Lbi Mutual rane-,Epaol, baitselc p aI y AEPebispo .
30 do Abrit do 1909, han ingrfsado
, 47,014 suseriptors A 55,282 partesA P RM YL SC
ouscriptas qua representan un capl- O. te slauscritg jl0 33,169,200 pesetas, y 1 -qua las cuotas cob"adas 'representan
SIs cifrado 3.104,489-59 pesetas, iumse
) 'eWatA invertids en tltl do Is PAI1 GCIO A is Deed.. ,tua interior at 4 per den- Adi a p toAtFlcos i 1,10 bitjo i ustodia delBanco do Ea- r r, bipftade oo El S-. Presidents do Is Repfiblica re
8ao selala taancbian- e& -is ,1eaoria ha concedido -unut sdienreus pars el tr
qua e nomerdde asoclado falecidos martes, A l0s nuev doM &lilaria, at 1r k. ei]90S ha side do 164, quo hban M nistro del Uruguay; y otra pars el It astfeeho on ,xreepotivas asoeia nmcsmo die, 6 Ae dier, at buinlatro do l ; a .' petas Chins. .. a nsq capitabi do la Cisa d'C6ntro,. T l1r Inglis d eegro, onstitu do 'or cuotas de El mircolcs, A las tre de is tas-deV4 suseriptorus, infereses pro1cidlos pot serTeoibido e u dieneia pfiblies per It Io valors p6blicoe y benclicM con- el Jefe del Estsilo el nuevp Miaistro v
aeguido pot vents do dichos valores, do R . .Britinm .
l b-a, de 68,360'2V pe~ites, so reparti6 Nmbmfentodf
iToe herederos beneficiarios doon S u s usegurdos falliddos 2'15 peseta p r Ef Sr Augisto Siladrig ba side e cads peseta, 6 seean ad posemit del nombctdo Juez primersintania 1
- dpble de las cantdades qua bable jnatrtieei6a do sluanajay.
i blsem d en la Asociacl6n -de Vi- A Oo ceao do Dentst do Ber4 "da. Han sido nombradod elegado, do El coneo era delegado, don Lusis laRepfubli-a do Cub. ne t Cqngreso Silvela,. di6 cuentaa& l4 Amblea de Internaciovl do Deutiatas que ha do qua, eumsliendo 1 9 eordado an La celebrates en Berlin'dcl 23 al 28 de aJunta lenttat anterior, so haban for. Ag stao de sio n curso, los doctores P p eado lot Convejos provinelales en CA- Morelino Weis Tr Gratmages y Virgidix- Guadalajara, Milaga, Menorea, lie Zayas Darn. Xallorea, Barelona Soria, Valesti&.. A eada Un do los delegads so s Zam ra yonla Reptublica do Cuba, asiga le asuma de $1,200 moeds off- t 7 quo en Is atualidac ac levaban' ialpor unum*l& -ex, pare dbr to. Ie & cabo 4d t abiode pars constituir dos oeo gastos qUo c o leXgrineiU. t ]U 1 de uni sbdelegaein n Mbjieo y lea oha'um serh puesta A disposicidft do t Consejos provineielee o Albacete, ooe-mlipnd, Jlos fondos quo-tiene n Sevillgi' Zaragoza, Logrolo; N avatrrcsignados la S eeretfla, do Sauldad n, Y Glicia, yBM010M766. Did cuenta tambilA el seor ilve B Pag o d bab"' d. In do quo La mutual Franco.EiErasi- So ha dispuesto quo'at jelior Pcdro de IA h5bA cdld6 au inscripcln ean Is ValdjoRaqUA 4ele.ab~e por oads u Juixteido ,nsp~gl6a do tlepiw, oar e~nn-s quo aa et to supliendo a profe. s-c fitayiudo preotamenteo, on egloA oatr del grp 'dl Curse- Preparato. Ia lay, el deptoito do 27,00, pesetas, riodel nt t do egunda fa ai.. qftee so Is exiganpart garantiar la a do s bzai, t6 patir o de Aoeie&oes e arertirdel 1!. as
dmnistraei6 Nd Us Aocaties a ovie 'd' 1908, Is smitad'del ha.
eslra4. 1*-i' l quao .poruionde r.-rofe- r eidepto doaIs Asambles, i r ttur del referwdO grapo. oatior4qu~s. o JVmtigo, do at La retribucift del Peflor Val dA BaAe un eAludo garlAoso 4 5. gUgb so tkarlcon cargo &Aos sobran.
'~~o de La *i 1s. Feo.Fa Ae
Iao -'a Lst6, u tp repicFentautc s U eg quo aeisten do l o .si dcepro-., 5oeiedI d pa6s eontis rabia ftso- del g'npo A del Curso 'repara- do oci e oht d niaa fo idqft hr.dbat e ri-o del Ilstitutso ie Segunda Enne"u
ao 4Mim fa qu ata s fianzdo ]1 absnt.
Afi do t6ufor enwtoift quo A do z 4h=0 ku 0*1'ea tithe omalAds, cuAlro I dodi. hix J dir Is dezom d tlcorr, .- fiZs.a, lt ia .M rry O cetiVoer 578t/r- si fncipio del cngtandemegto o i. a G en l N eolo A d imp pt lxe d lPrsAolne* quo yVa&& cabexa dot !aci d e to 40 1 4Re ea. pdr'esbatear *] v 1aei6p. boy pa n ot' Udos, "
a Aaambloa to'mlnn A Is una do l O ea go eO tie 3r dt, "
zau46o gato rtprodueicms Is I jll o, r ATIo t An gul ra booAl d
qa* s4qat,g e o Is. v qua ixsbrodoa Dolegdoa, do Is Rep0lea -n6


p, 'A
RA I I
olk"


do (lubs tn el Congreso Intew do Mdifo quae do eelebiatBudaPest del 201 de Agto 14 14 Septjombro del orriente silo.
Cida' uno de dichcn delegados ebir, *1,5e00 -onds oflcial, por Sola vez, pars odls Iog gastoe.
Un puehte colos
En el al6n do .yudante do P, eo vis ayer tarde un hermoo dro eontenleado Una Vista pano ca, dediceado al saeflor President JA Repfibliea por el ngenisro Sr.turo Dowegark, do u proyeeto puente desdeI i Punta bants a fie, euyo costo serA de tres milln Meodlo de Po.
Uvs eoMpaflla belga ojiitasrk eon-ceeidn pas realizar Is obra x ploterla duTrante 50 afiox.
Grb41to; trspsassdoe So ha resuelto que de los $6, que reaultan sobrantes del a sonsignado cai 1 4igente leydo p pesto pars persol facultatvd. Ut Univeridad deI lHabans transaerido $2,890.00 pare a oi6u de material cient o-ico e rs boratorio de Fonktiea do IsE do Ietras y Filooffa; $7 0 pava ereaei6n de un 3fuseo Pedag6gico Ia Eseuela de Pedagogia; $300 p ateneities del omnpo de eperimen ei6n de Ia E cuela Agron6uiot; 1 pars aboasvos alquileres do Is que oet~pa I Eseuela de Medicine .erinaia, en Ionynexeas de JnlioAg
4o y' Septiembre de 1908; $2,000 ra mobi:'-rio destinado ee slal A Ins ofiinas del Institute do Sgud Ensefianzs do Pinar dele. EL so rante de $1,473,30 que etncepto" do personat result del c dita consignado ptrs personal ntivo delI nstituto de Segsada E' Bauz do Is ,labana, en ]a Vigent de .presupuestos, seri transfedrdq Institute de Sekuuda Enaefistma Camagiey y alc eapitulo do maetL phi-a adquiski6n d omobillariqe lar. ];b $1,500 quo resultan sob enel eapitulo ge pertsonal datla u de Pintura y F stultra, so 'e en al eapittilo de material ytea nex pars as odquitici ef dow Para e, ense tanza del di'lW9 y $oPA a rparai6a de uadroa y compr. do. aros pars t&e m a .e.
Tolegraums
Isabela, Junfo 26, 190b, 2-0 p Hon. Sr. Presidente do I& Rep

Como testimonio do gi titud t asted'por I& oaeeaiW6 do U ar is Isabela, auoche uln5 iniPO' nanifentahsi de tdod el pueblo rK6 lasc allies do este Vueblo. representae$ones del eonsrcia, us1 navekac-i6a, sociedadida reo, personal do I Adusna, J [unel' l y empleados d rOb ies. coleglo',mami pahow Y rb deJ4 Colonta. Espa5ica y le &gunEl peblo r e iadod4 as 6 an htnorable Presidento do Repfiblia y jil Sr. ec rio do ebacid6.
La-socieadd ti Cfhrulo IsabeoltaL 16 dus saloes, .dodoee veric untuoso baite.' NOmbro doedo ebitantedIs ,s I belt do, + aflnttas graxias por el inmens ieflo que pas ha dzapcesudo, Muy reaxptuagaonte,

Acsldedo as
Itabina, Jn o 26 de 190.v Prancisco Marrero,
Aleald de Barri.
I labelaae SbhgvA
Al poner de n part. el Jef 4W zdo tode cuaestp.mz buena "rot sugerla on el macntoo I aed
lec M rreter de a gus Lotax ate localdad, catendla esuslir udebr do gobssi0, o lo Recent edrealid4 ir d s-c o do afeet y grattud quo o.tributare toedes Claen e Isabel. Pr eso wismm .ac ted 's expresido muws entJ44 -4e eeaoccivaientu.

Csstohatciq Di
Sccrctario eo Is Proeltde





-oer'i6n que-el ecind io e iit4 Autiua d i
6 heri-s graves on sai eer gzplo~nI% djxuszst* 4 iO Ut part I& pesos 'n Col toy




Uina Caaisi 40W Udo I401d4


saeseasps a m paoall*I~


1i







UECES NUU19E Wadi MV 8uW4,-' Jueze Teleotowa hDeligadA,-Llmei ,lento, Jost do' Y M3OILES Orn ARNaz Is e''u-; do Stlet, Ram6n Vliatf y ires.
CataLui.-41ez: JoA Das Trim,.
~ -'hc -Q uplente: Clara 11Intt z I
,,ndo doe W., e me 4 ., 1 F, nndet.
eo Mira.--Jjez: Ju iLp Pirez Gamh. tnlrelpis-rafad l aiticlb 48 '..PinrSpene sdio(ot
a Ia Cotitualsr y In Lay de54Td e3.?~e ulno adi oii
'Maro i~hltimo, y A Vr'pueatal et'.
ooi Artm.- Juez: Andr s Bsteves lario de Juatita.--Prtmner Splet1te i anual
iESUEl -O Ramhn -Gonz.le%.--" Seguuid6 8pleli.
tncer los Amgui'n let pomvamlentns te I bMMo FormAudetj 4
de Juects Muntolpsipsj m"l$ .,.Juez:" Enriqun Estbopifion pROVUIN0IA DR'.PTj AR DEL RIO Wrfef" Prlmer 'Siplente't Maruel
Pinar' del Rfo,-A. U : fir, IAn ~ rN'varro. 4 Segundo Stplento:
P Ri.-1 nes S ntonuq Cefiitub Vega Hefnindez.
mfuttnez Mpl01. a. 41066 do IsPaz Nupt'a Pi- louem Daniel Cuervt; guSan Lthi.--u-plent Jes6 v
.tarureex.-Primor- suplotet Jn ai n y Pigneroa. -:Seguno f'Smaez. M, -J.. : t Supen.el4Fctlpo de 164 Reyea Flares.
Sa n Sr. : Jod daALaja.-iJv~z, Adol.
Pomes L Me pe e Suplen. Lo Bofill Persomo-Primer Snplente.
Y aea Maria P'ez.Sepx0 --Teodao do 14 Ros Reffitez.- st'(plerAne Pedro Gurs. s gundo Suplente; Aurelio Somnorribds.
ae y VillaAgin. Tapante.-juez: Angel Lima, "
ias lfartiat.--Jneqt Or. igpa o Se eo te: Gieam4 Ibar'. Hemikdtz.--Pimer Supletw Teuo-Seg n d ox lieak'd to t Jo sE P uieto O ai#jo, .+ m
Mamtta---uez S-. R~a1" n~ W= a9UA.--Ouez: Armtindo RodriSgues Sa a, .--, Primer Suplente: SBoanrlst6b.l,-.. t 'S. Mige Porfirio Marnero Fs,. n. -Segunp
Sanz Crttba,-ris "lnr. D Mln4SiWito: Au l.W.W1i10s y Nulfiez. Yinngo, Ai Pr &-o D I Vejua'-tw, ,oel tonlf PiR.
LOSS Jes& Ca. fte UT4 1mMt,=aasm Nflui9z A!LsPaC~S.--,tO2, Js + fanmo...Segundo Suplento: Pedro Sibro Quintana. Primer Suplevte: o- F Francisco Albisu. "do Suplen- r6 a.orales, Pu tot Carlos be* PuTr.. U, Stlud.--fuez: P l o, Erplowa
-Vipri Suplente: Jo Al'vayti 31iOandeSarla.-.y.SantaSr. .oy
Crux Guidan.--Pitr &po: An- rasao -,gundo Spisn4: Leal y
idatio Sqtiano. I lug 110
Valdhs. Prmu pl t t MiUuel' ga--P'iMtr Suplentet guoI V&at
*Dim.-Sesundo -Supleato* 'Aniatio 46s (liaPert. -~ togzuo Suzlente, 'smtatino Rodriguez Zaya.
fal ses Sr.Herla an o do IaVeg.-.. 4uez; Mnnerao,-Prmer wuplentm Juan Agai- .eQt a u R s.Mri xpr.WI
wr astro,~ Mars o46u..pr; ,Quiebm Hseha.!..,uezf '5rl Fr'm. a-egu pida Sleute: Cay.tonco Quo4 e6o Prieto Ginfti.v ,
Cmbaflu.--JUesr S. ItApull Sirto. Pax ',-r Jne- Miguel +(6rMoz
*-Pricr, Ouplontot ,Eprjte AIasal III -uew,- ~nts:- Pedro VA 7 R=sy. I =U .-m .7PAe Ampilo Baia Hoatda.-Jie:s $r Ajateaia Cbi a.,
Pelloer. Ptime' nlete. Pedro urgidero, atbanAJuez VFran, 0 %nva Torres. I qUez-11imer' uleOt61-t ingo LarSan Diego d Mitez:-Joxes: Sr. Jo- gel HernnderW -,Seglun Suplent; i
6 Ort-Primer 1l3 te: Osar UiW MacmfoGosxzUtz. Yerriodes punt'actIa San F9Hipa--.Jue: ,Rsa6n Pardo
ArtemIo.-JcuezI, Sr. Andr~s Araq. Dskea-(r ner Suplentezaael Ba:.
d.-Pn z Supkte: Alfredo yst. dior.--0vguda Suplnte: Praneisco
Id. Segundo Splente t Clemete Ilerrera Gonzilez. I I
P rIgum '- Ea Antonio do las Vegas-Juezi Pijjrigua.-4utz; Sr. Pedro 41=c1- Prsivs ffod~*ua.-areer Sca4
e:. plenta Franci~o Maria Rodriguez y!
Cor4solaci6n do Sur.--Jue'i Sr, R- Oriea.-Segnno $uplente: Joj
Iacl ontreras. Primier, Susplnto: Aziido Jorge.,'
-,AnbasnirPinedo ru_-egundo SU- Mlla&Tnao.-.uez: Cear Taricheplenta; rmilio Ubieta Xastlez. Primer Sliplente Manuel Carrillo 0 San' Diego de IeeBasfio,-Jznt;Sr. A ivarez,-Segundo Soplentet Godar. Osear Girau .-Puimer Supent.: ,Ce.- d9 Nunoa y FAw* ,
lestino Gonzilre EL 0wo,-Juest Pedro J4 Bland'Albno cis R-,3as.-jui; Sr, Tles.- no aier, Supltb,, Ignaeo Re.
f~rb Dluntazste--Prme? 1Suplento, driguez.
ranpiesca uu..---Sgmd& Su- 'Wjay.- Jue;: Ori0tabal Gala.-pletet'uOlAlr o Zea. Primer iguplente 3odesto Martinet
,rua Joua "dn Coledo.-.--rizer u- 'Stut-4'1Z : Baldqnro, OonrAlez l1nte 1, Crt6b l 7 Prez, Cewera.-Primer S~lentqt x1fa sha, Xn. 6r,-aJv ,t 4Sr. Baslio To. fes R o-o.-Seundo Suplente: Rine. -- Prkr-' Sulentwe Potx*oilo card Beltrin. ,
SuA e --Segwado Supiantet Osc r Guato .-4uez; Xnocencio Castro Alfpng Or= Pxmnso,-Primer Suplente; Pedro
La l, xlat_.--7 Br, Antonio Pi Castro Perila .
,Y LIZ.r-merSupeieo Julifn CI- aimito del Guybpl,!. uez ; Bleu. %Maes. -. tei-ods ha Hoe a Oztdilla.
Vi6l..-ueg I1Sr.8 fiuel Delgada TuL.Aiealx p ea Luis IT. Ter.
Prez.-.zPime SupVIte. recieoi wnudex Chs.n, oimer Suplente:
ID Jinutna. I rpancio ff -Pgkb~~8gn a rIPJA'VIiiCIAD~1 LA. HABANA .ieso JON6 oann tesa
N te--,egsd .. Meete" Adolfo Uor*IWs y Donglez. -Pri, Msfat,--Primer =*eI Miguel merSulenlute regoio Bernardo Sag," Cast fernindez -e.-Segundo Sn- n .,plenter ,Uigu4 PMs y GonzAles a jno- ,. -uez: Ck1 s,G~rca
-,,/ +'a r. t: d a;tso Por C atila--oPrimer Su lentet Juan Paz FrimSxailts: Albett M~rale.-,: 'p Atoerio.---.'ues: Ma Men80E DWO Sxp l ; A vau b te dora Ferrer.-Prlimer Suplente: 31 %.

o .tis Pfres y TPre.-Segundo SozplenXqk uebt1 Sr. Ragoo Pina.-Pr- to-: Camilo Gonzilez do a Vega.
mew Suplentet, Blas Norn.--egundo anta Maria del ltoawo.- Juez: Suhnko :P d NioliArroyo. Felipo (Cstro,-Primer Siunlente: Ostt.-nAftk: Sr. ltend Gonzilez Loandro Lozano. 'lkusg.--ePrk S*Mte: Roberto Jzmroo4--Je: Digno Cruz y Mn,Tant Y deldez, dez.-Pir mer Suplente: Angel Bello. I ad,-.ueZ St. Ren Ferrin,- jsGulb.,Juez: Alfredo' Romera.
wan.lpu-teft lodolfo Fernmdez -Primer Supbente: Mariano Prun.
'oundo Suplaeito Francis. --gevado Suplente: Tonxs 3Mndez
e kla i y* . Obiver.
tIa&.--rJUe Lorenzo tosob y
I 3rt'"_7 -t Su lente' maoAoad Biar-Prime tlnte!.
J. g: ~ gtm6 fluplento t Car- Alfonso Area Hernkdjz. -Segundo
Vi ,BLs = Jane 1 AT, Fernandok ---na Br eu4 aIts P Goda.
Fnrumf~ G~~do a .rte: i dl V&ll.o ueir Upent 'Go iguel
GlI~li,, ,$ r ] Von , .oi ploArira.,v Y'o 4 Sma Phres. -.4Ogunda Suxplente; ft4Aa-eia. ,a} r.2 .Jicacoa. -Je;; manual "tomas Arroyo XOW 4uoz; Or. .Iwon fiternztea Smcieia. -Primer Sn~'Avolaw o M.*p~~ S p"tI lenolJoosA 1. Bus y Rodriguez., CalvW7 io'--,ezm t. J$6 0,A 8ogane4 belent8; 'Viotori o Fires

1 s Anton-i.o 4 AAg .--Tuez: Lorenzo Garcoi ; B "' Pba'T'w 154840 --A5er 8uieietj: Joa ar ~I&*' Uf ~ Anguio V'J~es. .-gudoSlente; 11 mw~ IsL BIna: An
rera.. er Sdplento: Juan
,-ezi Gabao 'Vhilo; t,, .. ..
te. lntq: Tm s 1.jrmflf .- Iuplentex Serafin
I ~U4vrphsAoz. .-4wpgdq xpln i
t O: A Mo K Her ,, Marera. n.- Melata'00 -10oei mca elit. Suitcase. Ctl, "etlanoarl0oala. lez. -,rl'm~ls-5upltaLdq. Miguel,
d .. "~ii~ Ia 'T org y Jltiota,

I ,',:' ,,-a z. .-egundo Suplento: Fer~- '- i.: ~- IaI qmw6Iuamar'- Jnez: lkntf Jhli,-~~ii :-- ,, lentil l P enpAne: 'Nod-a.-Prin
l ", a '! .- Nigq1ll GopzlAleo Ddi4ztr+ q, . fqo4. e.o" a a Sap, ent.tUbp


Segundo ulntov CroeetneIo Degut
i Sahtt Ant- Juoz: Juan Navarro V"ido. -Primer Sulentev Manuol eairon Rodriguag --Segundo Suplen. te: Inocetielo Alvarez.
niahrioek..,-4uoza Vicente Coille-Ino Prez.-4Pmer Saplent.. Train trailino Reyes. -.-Segundo Suplente; Andr tarioz.
t Y Vrdena.-Juez: Antonio Eehbvnrrfa y Eehevarria.-Primer Suplentot Franlasco' Iarls Rodrlguez.-Segundo Suphent: Mknuel GonzAlez Corral;
BIaude Capdte'6 Lagunillas.
Jutz: IRam6h Argorta.-Primer SuOwte, Antonio G6mez Cabrera. Segindo ,Soplentt, Eduardo Rodri. gnez Gouztlez.
o UrtI.-- Jes Francisco -A, 31etre.-41?rimer Suplentet TomuM Caglillo,.-5egundo Suplentes Jos6 Anto. nfo 'GonzrAleoz yRodriguez,
Wi1xio 4,6me.-Juez Santiago IMna Piraz.--Primer Snplenteo Avelino Amaeo.--Sgutido Suplentot CAr. lIa Andreu onzalez. ,t.Tovellanos.- Juett Celio Aiezcarsy.,- Primer Suplente; Fen asdo 'Rutz Padr6n.-Segund, SoulenttO Domiugo (lArdenas y oonzAlet. ,
C1rl9s., Iojas.--duez: ranewo, antiago.--Piinier Suplenle: JOsA Agustin ernindez. -Segundo, Saplente Ignacio Torri.
Alaeralies. --uegX. Eladlo b6pei Quintana --?rimer Suplente: Manuel b~pez F&aardo. ---Segpndo Suplente: Xreelino Fidel Zamora.
Cablezas.-Juezi Abelard Or Ar.
Uni6n. de .Roye. t--Juz: Santiago Beitia. 11.1
.banilia del Entoenendador. Jet: Letpod FernAndez 'Jalvo .,r rimer Suplentk"f.Ram6n Galvew. -' Segundo Suplente.-Antonio Maitil,
8londr6n. -loez:, Fermin Brreneehea -Primer Supleite: Rab6n Xar 6 y Pantojg.- Segundo Supleni6t Alberta Martinez Aw6res.
'Col6n.--Juet: Alberti Trujillo. y Aboota. '--Prmer Suplnte Dr, E3. riqUe E. VaIdis y Jorge. -Seguno Suplento: Bbrnardo Pe6n y Guerrero.
tPerko. -Juez. Frantisco ~rez Meoiaaldea. --(rimer Suplentoe ACo T'to Carera y Cak'dras. -Segundo 'S.piente: Jost Dfs y Diaz,
4Ran Josk do lcaRamos. -Jut* Vitinte Espinosa .6 Tzqttlerdo, -Pd, mer 8upIente: Regino Alonso Fajardo.
larlogna.-- Juezt Antonio Vkzqiqz
fiAztez',- Primer uplente: Antonio Muiro y Portela. -$ egundo 5uplente, Auibrcsio G. ChAvez y MarTdaagulto-- Juez Fraoiejsto Diaz Campa. -Primer Soplente. Federleo DfAx -ampg,- -.Segundo -Suplents: Lopnelo OReilly O'Aeilf'r
rAkarllaa ---ezi Naritzo Franqui y ?6rq,.-7,w'iher $'r pente: .amdn Mayqz y G onziAlez .-Seundo Suplonte Rahi,6n Prez y PWres.
AgT imont*.--. Juer, Manuel SAne re., ,
'9 1 ane'.Ai': Antx6h Castro y fodrfguo.-"Primer Suplente: San. tiagd Fernhmdez Casariegb. -o SeIado .puplente- tFrancisco Fernandez TortoI6,
Pabullas Aluoz: Juan Ueraindei Quistana.
(Pedro Betineourt. -Juez: Angel Mija'ea Sord6..-;-?-i~et Su plento: Joe Maria Blanc. -Sejundii Suplente: Frax iete Rodriguez.
Jagiley Gtinde.- Juez: Octavio Odelgad, y fiartinez. -Primer Suplente' E teban Llaguno y Areneibih, ,--egundo SuVlate: Rafael 'Diez Luibert.'
PROVINCIA DE. SANTA CLARA Santa CIara.-Juex: Francio de, loje Tprrau.-Primer suplente: bano Trxt.--Segundo e0plente; h nuel lilerAndoz-de Juan.
gaiaicaragua--Jnev: Rafael Idrlgues.-Primer suplente: Justo Gattorno.
Baez.-Jnez: Manuel Chabiano.Primer auplenate: J s Pino.
Ranouelo,-,uez: Gavino Bermuide;,-primer suplente: Gabriel Pe, droso,
San Juan do los Yeras.-Juez: Ce: sar MontavAn.-Primer auplente: Ma. nul Hernhndez.
Etperavza.-Juez: Iidro Martlpes Alegria,--Primer euplente: Jos6 G. Ramirez I
San 'Die tel Valle:--uezRann Roja.--Prmet sUPlent: JW Role. '
Sagm la Grande.-ue: Santlagq Bori y'8aatre,-Primnr aiplenat RWa w6n NreZ.--SegqTnd0 nlente: For. noodo aera.
Cit"Jntee--Juez: Failio Mabluade Alf oa.-Prkner aupTenter Pedro (G& 3 pz Alaaez.-Secundo *luplente Arturn Da Alenyer.
Tsabel Sagus...-uaz; Jor. 0. Ar.-Primor suplento: InxioUMflp~o.-Segund6 saupiest.: Abelorilo Garcia.
*Sasntq Dmn~nor-Japs, Uax~n qArk Ganazlot We orarria.- Prno plente: Paulino Gutlerrez 'E;plsi.. k-Segundo aupleite: Guillermo Amadori A'
varez 6, 'Xrdaro---Jtoz: Pedro SocarrkaPtrex.--Primer suplento: Recatkin I mipdox Riev,"O e~l,--Jqgz e~nee ooa Perntops.-Pinier uplen'a Serafin Aoama Fe --,ez igimdo suplen.
to, Plidq Vbiex.


enad de Iino.-Jue: aMli. DI 't~a--,P. Pre ulente :1Mia


I Molna, ~nd aupent Rafael


j~ucruijada4.-uez: Jest Feuax des Fernhndezo-Priiew auplaete: iAmnilio Legorburo.
)ienfuegos--Jfu: Rafael rno y 0|6rdo,--Primer eupleote t 3fusle Xi ndez de Jua n.- gu do suple o.
*4lFederie+o Nara-ro. .
Gpao.-Juez: tam$n Vald.--1rt, reosr muplente: Lorenzo Vilche.-Se. P gudo suplente: Ram6u V41bes. VAguada de Puaaje -o.--Juez: 3(a. nuer Len Gareia.-Primer suplente: 31iguel Serra Dizz.-Segundo auplent 'ederieo Zamora.
.aguaraxmas.-Juez: 3arcos Rivera Mflhs o.-Prhnxcr suplente: Justo Can. t*i;b;-Segundo suplentei Franeco FermAnde ., i. *JUnra.--Ju6z: Aguatin Cerice 3e. &d.a-Primer anplento: Francisco Esr trai.-eundo auplehli: ]lcnlgdo

Vjnlron s.--,uez: G;rmersindo Ca,rk Oarebltoaa. Primer onplente:i RU i A fa-tnet-Segindo uplente L61e6o ClCbauzo.
ate--Juezl Eliglo 3acas.-r i Mq ampldtet Carls Giralt.
ia Iiabdl elas Lajas,--Juet: ro GonzAlez Bartomeu.-Prrhe
94 oiito: Severino G04mi Clavio.
l a,.-Jlxez: Pablo G nAilez Llori-if6.-Prme "M alente. Filomeno V'MAd,-Segtmndo nmlente: Antonio Galart Lopez.
Cartajena.-Juez: Alberto Sorda R n 1ez.--Primer suplente .Antonio I RWirez Rodriguez.--Segundo auplente AlPredo Atlenz.
'Abtous.-Juez: Roque Sotolonizo iAlfdnso.--.Primer auplente: Gervasio Jrsdar y- rito.-Segundo a.-plente:
~Ji~4& Sn-Are
a, Frludzd-,--Jux" Rarn6n Stizre Vlhla.-Prime r mplentih: Anieto Is4ana Rend&. I
Fomento.-Jnese Joe de la Caridad 06me.-Primer ruplente: Jes Villa.
-Seun o euplente: Facundo EchoRio do Ay.-Juez: JoAd Rodriguez Adel ,,-Pinmer auplente: Rainel, SAnchib 1lainegra.
.,C&Alda.-Juez: Antxio 6.stellauiiq-Primer m-plerete: L areano Co, Dna.
.Pbpg m-uezt Luis Pirez Monte. negro.--rlmer suplente: Antonio lernindt Bro.
, ,Gmt nilmea|.-Juezi Sr. Miguel bp al&-prlmer oplente: Sr. Tomis P 1ina do 3liranda.--Jue: Sr. Fran
cisco Tgmbino.-Primer auplente: Sr. J04 Bbmbiuo.
&an. Fran o.-.-Juez: Sr. Rafael VerxiAde ,--Prirmer ssplentei Sr .Iabriel Herera Sevila,
Sancti Spiritus.--Juez. Sr, Rodrlgo onmny Gonzlez.-Primor' suplentot Sm-"Manuel MendigutliMedriWl.Segundo aeplcnte: St. Vicente Tabooda y Ponce:" -.
Banem.-ue1 Sr. Mannel jAlxowm.
-Primer auplente mSr. Mariano Garcra.-Seguu;o rlesie: Sr. Ignacio Oaatlle. m-.
Gibaro,-4-uez: Sr R, mtn jmaehado. ,-n-rjmer.suplent4t;Sr. Bltgaar P'je --Sejgiu& fmiente: Str. Qerardo Palmdro.
I Tuinica.-Je:: Sr. lkopoldo Ariste.--Primqr suplente: Sr. Gobih iaGAl vez.-+-Segundo atuplente: Sr. Desilderio Rangel.
1 iva.---oee: Sr. Tonsfs Alptzsr.Primer aplente: Sr. Eusebin Clavo-Segundo 'aulente Sr. Modesto Eeemendia.'
iguarA.-Juez: Sr. Rafael Cais.Primer plenty: Si: Jog Mar$A Valie.-Segubdo suplentee Sr. Pompeyo PraveL
Cahsigu n,--Juez: Sr. Adolto Reyes.-Prner tplente: Sr. Remito Cruz.--SeCndo auplente: Sr. Julio
Tagutsoe.2-Juez: Sr. TcA Latera.P;iWr supleute: Sr." David de loa Rics.-Segundo muplente: Sr. Raftael Geutkatez. .
Remedie.,-IJnz Sr. Germin Jim&nez Walter del b io.-Prmer suplenter r. Alfredo ,P$roz.-Sendo strplento: Sr. Antonio Balmoseda. *
Zulueta .-Juez; Sr. JosS Ortiz CartillU6-PgTiqr suolente: S ra6n wartfne Dfaz-Segundo uplente: Sr. Felipe Nodarse.
Quenda,-Juezr i 9. Lorenzo Crei ales Mayo.-Primw eaplente: Sr. Mlaunue A. ZamIra.-Seklndo ettple" te'Sr, Juan Bautista Be1lo.
Yaguajay.-Juez: Sr. Marlano AT. tiags..-Pomerrauplente: r. Lorenzp Ptrez.1-Segundo suplenteS RaAel V01. dlvia,
mCijivi1a,-Jutz; Sr. Guillermo Govin,-Pnhmer suplente: 'Sr. am6n Calve.
Caibariu.-'--Juez" Sr. Joel Gata Diaz.,Primer auplentei Sr, Jo06 Mu,
-nero l"idalgo.
Camajtanl.--Jnez Or..Manuel Jacinto'Ceistro.-Prlmer uplente: Sr. Joel & wpr Ier1 adeAnb
P1 tm ..J ei r m. Octavia Albo. ohl ea: eSr. Apol~nlo 8 ebsr,4 lksudo suplents: Sr. LAdislax Mp-teamudo.'
yu ].t.21doi/ 6 M E Fpino s V4~ti.lrp~er wuplvnte a erRufino FtA:Ly onzAlex.
PltOVIN04 DfEIAT~jA0OEZT C tley4 Jqtet Sr. Earqu9 J.
yarona' h' i 1
Minas,...Jes -sr., Dadiolaa %on. tejo.' I
Casoorrb.-Jues: Sr. Andris Arxia. 77r-P;'ner splente m St. Albert+ ine0naicnaro,-.Ju~ss Sr, Aihlerto lenSonm Jot~ntmo.-Juet: Sr., Enr-ique
-f.-01r~ ..y le, r .Diege Ml..

Nuevta -:,or Sei. A uato ,ar at mt Orets del Sair.#TatneS; Sr. Manuel Th46oaRasilzei. cm
Clegn do Avyla.-Juet ST Cauiuto


Primer nlte: Ce lestino Rosalex. BeguntRIfteit : Anidg Alvre.
tSats Hi4 -JUz: Anonio Garcia.
-Prip-ei su ent- Antc4o' Gareta arquts, .- Segundo .np ente: J0s Xar(m -iBo. ,Gusnt~namNs-.-Jusc;iu Iiago Len Vild&. Primer aupenta: Pelipe Deaqu.m6n. -- Segundo aupleutp: Felipe R&lriguea San.
Yateras.- Juas Jusn Perto dimenes. Primer suplente: Felipe Badeles. .I
Tiguabo. Jueza 3Rotban do I TO"
rray Barrios. Primite supleante: Antono SerrA y P4re- "- Segundo aupleuto: Antonio Ryes Gonze"
Sag" deThiarneo,-Jues i Rafael 0arek ,- ersuplepte bamnf iner Glm -Segundo spient0; Isidow Gerpt y Cintra.
Ilolguls. Juoxm doctor Pedro Ta. UNlM Primer supknte: Dmoanlugo Taniat-go Ba nsta. 8gudo suplejm
n A4%4 ua v i Ro Tw yo Torres, Primer auplonte 3 Gerar4o Montejo y To;rs. .gnco mu. pjcob4, Etebaii qutvh-M5l4iveTo.
ti y Grae 4PeWO4 Pimer nplentlDiel 040Au. segundo onpbente t Manuel roArjonus.
Toeamuara.-Jqez Rafgl Gonzle&. Cotdsla -Primer Meue: 'feis Rodr !:tes j.-Seundouplente;
10A Iel e- ArezPMieto.- Pne apilnte VaeciIano fIli. dalp Ckvt Bqudo suplenteoa
iAeyal,- nue l t o Ba r. ton. -Pr-lmre upltutp; )nuol del Pine. *-,'lSguudo ouplentes Teodouio Rodz(cuea.
n uraa.-4eu Juan FroAodf Al,
P ,-.Pprwmer suplontar aael TaPujmer~splntel.Larmes Neri.-- I. gondo uuplent4, Juan G Ord emoe
Qlaas-C.s Mlpt AIIHsltr. doaeP te: Reeerdo (deco. Dft.;4a-rq"s 10,14 ~bra.
mar o g nueatI
MW .ss: i V tm e e


CRONIDA JUDICIAL


Seutenlat
Ih sido ahsnelto Gerin, Fernndez Rabasa, de u aupuesto delito de dispate.
Stnito Znbiano, pr un dclito le infraeci6n del digo Postal, ha eod. condenedo seis meses de prisi6n c& rrectional.


AUR XoCA
Julcio Orge

Juzgado de Bejucal.
Conram. Rdrigo Valladares, arro,
bp. Powntte: hoods. Fisee; 1Dultex. Its Wevsori Boig,
Contra, Eward HarTis, par homi oido. tovnte;, el Presidente. FiscAl lenftez, Defeumor: MArmol.
JUzgado del Oeate.
Contra Msivo Fibregao, ar
to, Ponout.: Z Prea;dent. F sea CasWIlAngs. Ddemor; Vioikes. (R


'IRPJCCJ* uK LA )XYOTUI
r iag"f 109do In eq Iant aceste s J4 1 ~ am c~ Mo
Mi~ea a plteaimentiml omo. durm t. I& p 4 ova jvn tud, u do In persona se t*Ut formando y deta. ;rol;Ad9. A decir Uu"- alimenta. j ci66, tntibntsebuena digesti6p, pges de poeotirve comer A Asy, sjejor .l no so dtgie~T 1o quaeo toe". IuohlsiMu pesonM pSZonCee a eo 5iY' taicA en I tflor de It 4edd, 4fttamwte po o ShOntors te 14 forms quo decimo; xor n hliber v6orrido A tlempo 1est6n mgo con UOaS pNea dOOi do


do U dndig.t84n t disep ils, pe7
|lwv d .trirse. eW y
1). C Ieo Le Oirhsofo*ost1


. ........ .


+ .. .... .. ..


J~tbeoioo,-4u~s, Sr. Jaint R dn Fray enito. Juez: rIno Lelva. Pabrera. -Primer avptonte Rauel GonzLet. Arroyo BlAneo.-Juoz 'Sr. Pedro PUerto Padre. Jue: Tom A (uaRoca,i ra Mayo. Primer auplente: Cande.
Uorn.-Juex. Sr. Guillermo Ora y larlo Marrero Ramirez de Arellano.'Pine. Segundo suplente: Antonio LIuIe.
PROVINCTADERVictoria do las Tunas..-Jtez: Juan O N A ORIENT 1stre GonzAlez. Primer suplenta: Santiago do Cum.-Juez: Sr. Ruge. Gerardo Zaywa. Segundo suplentei ito Reosiau--.-Priner suplente: Sr. Nestor Pefm Osorio. Pedro Salerno ena..-Segundo ,u- Baracoa. Juez: Franciheo Alonso. plente: Sr. Angel Rtavelo. -Primer anplente: Joa6 RifA. -. S.
Caney.---Juez: Sr. AntoninOrtega. gudo suplente: Arru.
-PAreer-plete: Sr. ton' OrteA. bujabo.- Jez: Bienvenlido Palo.
na.-Segund asplente; Sr. Ricap mars Garcia. Primer suplente: Jo.Soto. m6Sa Milon 'Segundo suplente: MaCristo.-Jtez' Sr, Jos- Jimnez.- nuel d Para Campillo.
Pritner splente: Sr. Vietoriawnnan Y. Cabaci.-Juez: Mauui;l Avila. da.-Segundo suplente. St. Juan Ro. Primer splente: Tomu Ifigolla. Seviri dogundo suplente: Victor Quintero.
Ran de Us gYnguas,--uez Sr. Ouiniho. -Juet: Jow.Maria Rotero.Antonio Poerta.-Pritr suplnte Primner suplent: Atilano Delgado.Sr. Jo sA ns,-Segunjos auplente: Sr. Se Undo ,uplento': Elis Lambert. Jog CreaghMa ,-i.- Juez: Ram6n ;avarro GaCobre..-Jitez: Sr. Bruno Frtra1 .1.- a191. Primer suplente: Manuel del Primer uplente: Sr. Juan Vt y Aral io. rgundo suplente: JusDologm.-Segundo suplente: Sr. Francis. res Cabreja. co Ramirez del Rio. Lod fnneionarioa nombrados pr ea.
San Lui.-Jnezt Sr. Jos Maria to Deceeto haUrin de tomar pomei6a GonrAlez y Gonttlez-Prmer iuplen. do axms rcepeetivoa dentino antes del to Sr. ,TJ& Alallo y Torre's.-Segun- dis 30 del orriente ims. do uaplente: Sr. Rafael Serrano y Se. Habana. Jinio 26 de 1909. wman, Jos9 .Miuel (Idnlez, Presidente.
Dos Cammlnas.-Juez: Sr. Antonio dA Lids Octavio Divjd, Secretario do Ferin y Sibori,-Primer ouplente: Sr. Juiticia. Joaquin Guardia.,-Segundo saplente: Uaando do Ios faeultade quo me cn Hr. Rafael Nieolar&, Rivo. Uad elsfclae u een Ato, S onolardA b ST. ariAftcre el pirrafo X dd articulo 68 do Alto. Songo..uea St. Marino Si ia Conatitue~ Lyd eMy
veira,-Prinmer ouplente: Sr. Vicente! ucin y to LeY do 7 de Map Botta y Nestre.-Segundo suplente: ultimo y A propuesta del 3ecretario do Sr. JTuan G(o yr Gansa. Juticia., resuilvo: Velma J t nom a: r. Rafaeldeer los iguientes nombramnentox palmn Soriano.-Juez: Sr. afedeFisaaks do Partidoa: Borgell.-Primer a plente: Sr. Arlitides Gareia.--.egundo auplente: Sr. PROVINCIA DE 1'INAR'DEL RIO Josi Sigos. I unanmJay.-Rodolfo 1@4go.
fz.-anillo.-,Tuez; Juan E.s Pd- San Crist6bal.-Jo9 MIara Collan. cer. -Primer auplente: Siletre Ca- tea. xallebo Cm'nter6. Segnudo splente: Consolaei6n del Sur.-Oscar Goberl,Antonio Rebtiatillo. Y J Inco:;,
Campedbuela.-Juez: Cfetano Mo- Guane.-Eduardo doIa Vuelta. ral6bmo-Primer auplente Alfonso Ca. brera. Segundo &nplentem Juan Ju. PROVINCIA DE LA IIABANA rado. Iliona.-Luia Toilarely y MondazANiquaro.-Juez: Franeiseo Etayo.- -l. Iilario Gonzilez Rul..,"
Primer auplenfe: Marcelino Fernindez Guanabaco.-Jot Luis Vidaurrta. y Silveira. Segundo suplonte: Godo- Jarueo.-NicolLs Lily. frade Lesoes. Mariana. Gabriel Pichardo.
Vi~ena.--Juez: Arturo Arias.-Pri- Oiines-Abelardo Garcet. me suplente: JosA Rodes Andre.- Bejueal.-Leopoldo Gonzile.. Segundo auplente Juan Orris. San Antonio de Ja Bafios-ranYara.--Juez: Benilto Satil. Pri- cLmo P rez Roig. mar suplente: Miguel A. Lorte. ,- Se- Ia d 9le Pino.-Lin Founte Armeigundo auplepte: Ilerm6genos Epino. Wia. aM. PROVINCIA DE MATANZAS
Cmdo.--Juez. Eduoe-do 3toreno Gd- Alacrane.-Franisco Ortega Tejemo&. rimer suplente: Francisco r e Adasr. CArdena---C4Arlas Smith BarrinaL ,Jablo&-,.-Juea: Andfis Pf. Pri- Col6n.-Miguel Nooedo Soler. mer smpnte: Grardo GowAle..-Se- PROVINCIA DR SANTA CLARA gundo auplente Eduardao G6dillo 8aeti-SpjrtA.-BenitQ C, oloriC.
Galleito.--Jues: Armando Garia. SaRnedioe.--Juan Selglie. Primellouplentex Joaqsin Mrifio.o..-:Sc -e gundo wplento QGuswtv* Santiesteban. Cienfuegoa-Polro Sotorrio.
Pild.-Juest FilmUTosAi. Pri- Sagua I. Grande,--Pablo Lacano
Pi16.-dmo ~hzMariio.-- ri-Larroado. mew tuleente F6lix Vizque.---Segund ,vkt: qta Gmd Trinidad. Fralnciso Fernaindez'q
6 sup eto: Ratn~n Gonzrles.
lUaV xo.---ge;-:Benjamin J. To-"Quevedo.
mayo Foneco.-Pmer+A'planto: Pri, PROVINCIA DE'CA AGt)EY imitivo Cauill.---g=oudo xplutq: Mor6n.--Roge aI s Pardo. Edelalro Cataons. Ciego de Avila.-Pedro Puig. 1
Cateto del Embareadaro. Jue: PROVINCIA DE ORIENTE Edelmiro Arata Tem,-- Segundo eu- Manzmllo.-Msnnel Fuentes plene-: Juan Antonio Sabalf.F GarVeguita. Jue: Franciso Le6n. ,
Guma.--Juez: JrA6 Monty yUr- olgun,-Ram6n Vera Verdura. quire. Primetrxgplente:t;D O Gue- GuantAnamo.-Fermln Peinado "Re. i-cs Segno mm te: Salvador 'ell. .* LIM're Y m6U. I"funcioparios nombr-dr p4 r esBue eito.-neat Lorenzo do Ia Ar- tt DeeretO habrin do tomar posesi6rn toga.-P-rimer splento: Rafael Sil- de sus reapectivos destinos antes del velrA Vega. dia 30 del cQriente mes.
JiguanL-Jnes: Sebat Gil, Habana, Junio 26 do 1909, Primer suplente- Frjcaeo BaRnes Jo X. Gdmaz, Preidente.-Luu OcNi!es.- javdoiO DitliffO,,Seeetario do Justicia.


i





!


CAfTAS DE ABEBAL

EVARISTO VALLE, PINTOR ASTURIAHO
.!tiieha v'eoces me he dolido do Ia
Inexplieeble carencia de pintore;s anturianoS, Y6 lio puedo comprender emo Ia regldn del noroeste de Espafis.no es fOrtil en artistic del color.
AIll todo parec dispuesto pars haber dado vide AI una gtan esbuels pictl.i.
ca; y sin embargo, eN imperioso reco.
noecr que no sueode as. En" la histoaiadelapintura espafiola apenas nos encontramos con nombrex gloriosoa amturianos ni gallegos. Los grande pintores Capsibles son de Castilla, le Andalucif, 6 de tier-as levantinas, vibereflas tiel editeriaeo. jPnr quA no me tnclinaron A esto arte Ins riberefio del Canti.brico Yo no lo sS.
Y si bunco en Ia filosofla del ate una expliesc16n, no a6lo no Is hallo, nine que mfn bien me compica y se ahonda mi sorprea.
En vano buscaremos en-toda Is eo.
marca un nombro que emparejar dignamente con Veizquez, con Ribera, ,covZurbarfn, con GUoya. Lo mais que podr-mos mnntar.e el nombre do Ca, rrefio, nacido en Avil~s i laM comienloS del saiglo XVII, y euyas obras, ispaneidas po- In museos de Europa, son dignan do mucha estimai6n, poro
distan bastante do 16 genial,
Durante todo el pasado eiglo e rerlfic6 el gran progreso de ls pintura espafiole. parallamente con el radioco renscer tie Is pintura europea; y As.
turias--.eomo Galicia, y cmo Santau.
de---ontinuaron casi 'del todo sparWadas, indiferentes al movimiento.
lUno cuantoa, muy poeos artistan, no eran uficiete par dar A estao provineias verdadera 'reprementaci6n en oe arte. El paimsaje, sobre todo, de2 bi6 holber tenido en Ia pintwoew tierre cntabra, una esplendorona escueIs. Pue4 no efior; los paiajistas que por aquelias imontaflas bunsearon asuntos p eaa Bus lienzos, rara vez eran tatures. S61o un mozinisa-Abaded
.-ie 6 A t~ner justa nombrada.
IFu6 ieesaio llegar A', lo finales
del siglo tpasado pare que tal eftado do comas eomenzara 4 variar. Y ain
eats varl1e6n no comenz6 -en reauidad ni por Asturias, ni per Galicia. Fuiton Ias provinces vascongadas las primera 'en' ofrecims. pintores .del
Norte de Espada.
Pero prontamentea el ejemplo cun.
de, y comenzamon A ver destacar en S a -exposiciones de bellas arte Ions
lienzaa do j6venea pintores cntabros.
He-oe on ario di minucosa cue A los leotores d-el DIAmo DE UA M Ar do


los c-adro. de a tstia turlai 'qu4 figuraban on Ia Expoelein OfIclalI Io quo pdodmo Illnar estro 1146n, Ilace pocos mese di tambt euenta en estas columnas misses, de lox cuendro presentadoa en una exposici6n particular por el pintor Menlo. de; Pal, euadros en au mayor parte, de n profundo y grata asturianismo. ioy s otro pintor astnrlane, on artlsa gijonhs, el quo atrae imperiostamente Ia atencidn de los inteligentes y de io% aficionados. En un artists rompletaniente desconocido pars el pdblico; y casi del todo descoocido tambin pars Ia critics. Ann entre 1on pintores misss es ems forantero. Par no decir que advenedlno. Esto pintor ea Evaristo Valle. No ei para ml un desebnocido, ni un reedlnIlegado. Ocasid6n tuve ya de vet a lienzos en el taller quocen Gij6n 'albergtb an entusiasmo y a melaneoIfa. El entusianao po su arte, Is melancolla por remontar e lvuelo Paris, y Ilenar su alma con visi6n do arte nuevo, renovatdor.
Ahora, yae -remtunt6; abore ya esti de vwelta;; ahora ya penetr6 Avido en los talles de Montmartre. T con veinte 6 treinta ecidros vidnese L Madrid, buses un saloncito en quo eolgar-los; lo'halla,-log cuelga, comienza el pfiblica ,& acudir A AverTo, y los crticos comienzan hceomenterion, y aqui tennis c6mo este artists gjons, hlace echo dias deconorido en Ms dr-d, franquea las puertas de Is cele. bridad.
Las franquea con eierto estrpito de protests; eno'sl. Porque no es ni me paroee que la de sor nunca .-, Evaritto Valle un pintor que ne imponga 4desde el primer momento A todos. En realidad A quien me impone Valle eaA los menos, mientras resuenan, cas eairadas, las protostas do los misn. S n Ian protestas que acompafian siempe A todo el queen arte encarnaa igot rebeldia. ste bu engi. jonSe pertefieee resueltamente & Ia fosca raa de los rbelde. La tilde ue yo le pongo en precisamente !a o eca-ova tra parencia, I" ingennidad algoi-- htii de su rebeldia. Peio aria rebajando ie su obra lo que el impetu juvenil pone e elia de osade,/ siemtre quedaremes en que este c tn pntor de lea quo rebuscan eoal Inquietudl ls nuava t6rmuls del arte.
Y esto es precisamente el case oex-. trao-Midnario de Ion artistas que esti produciendo el nor-to do Espafia: llas son gpneranmoote lon representantos do ins m As grias rebeldan ses, tiess. De Bilbao ha surgido tin gr-I


4 po de pintore qu4 etn bea ablrtq 1 pngna con cuanto r'preenta tradIei n y euela hiatr6dca. eSios to. man par loo eam' min nubvecu os bra t do, por los ani ifeprollto. Si i qu~ pkrjnta Is m6yor asdenda pi c t6 lue O|0op "imajuarnos, AM un pintor n to on Asturias y educsdo en Oipd coa. M -fiero al tenaz pntlitota Pario -Uegoyas, Son tanbiMu rtitas d6 re I6n LO, tada e Uranga. Lo3 heiziafio Zu. blaurre se afillaron rebit4omemne, con sus fltirban obrax, al'k o do ion
que podremos Ilamnar dIod1oi. 7 aho. ara viene Evaristo Va lo AUarse k
Es decir quo as lntura tard6 n surgir on el norte do EmaM. pero ya quo apared66 Iu qrmad1 ararmis de disidencia, dlspuestiVla lucha. Pareee quo posta totdan lolnquietu. des, todas lan snd'6i' d, f d4'a los inhelos renovadorea do Is jentud. Y hpare quo ci cane do Ion p tores asturiano, sea del t-i inte iAte, notemon quasqoello quo n'-n resuel. tamente rebelden, non res eltamento tradidonales. Ejemplo ,',de ello ex Mendudez Pidal y el gropo de sun buenos disciptlon, que son'io. actnaael re resentantes del, trad-cionaiismo pictd~rco en Espata. En, realidad el pintor asturiano qpe esti siendo "eto dia tea de oomentarlo eutre is critics ,madriletla eeno me atrevo deor que,n dimclpqlo
-un ecuaz de Zuinaga, ERte deseonrcertante Zuloags es u pintor do mucha originalidad, quo' *exece toda estimaid6n, peroe uyo arte es poero. nallslmo. No obatante lo cual va formando encuela en s pintura espahoa.
Puede decirse quo hey -poseemos taes grupon' de pintorea-. uno, el de Ion trad4oionnaio, Ion quc renlegan de to. da modcrnidad, d toda f6rmula nueva; otro, el do leogua guenon Ins f6r. mules del inIptiioso esooridoi do Ias luminosidades alientea, del. pleno sol. y quo tienen par maestro genial &l insigne Borolla; y otro, finalmepte, el qua s adapta Ila cxpcialitima anancra de Zuloaga.
Es indiscutible r'ue Vaile entra dl lhno en oto Altimo grupo. El recuerdo de Zuloag non- pareee Presente oen sus obrs. Pero, sin ompar. go, Valle bstentdi tin personalidad paraeterfstica pot doa',notea muy diferentea yla9 den zuuy tpeas eq 4l arte asturano: son Lotronta y oternura, Uao mia pmorosaa obrra in. tre la que aos presentsVale, sobre- i salen por nitdo Wo entas dog on lo I nes. 0 son suavemente irnleas, 6 eon finamente nentimentaleg.. 1


4 X6ptede otprendeaot Is mez!a do entax dos elementos, tan diseordet &I pa-cor, On un alma d srist. Es tamoa ya un anto aveiadox A verlos en obras sturiana.& El salogradm novelistA, tutor do aquelli joy& ite. raria quo no llamsaii Un ala do Dios, el desventurado Juan 0hos, er oun exquisito ironists sentimental. E las rtis bellas paginos do GiCan ha. Ilamon )a mAs sublime fi6n de ternurA y de lronis. 4Acao en toda alma aeturiana no hay una mezolz so. mejanteI
Donde yo no Is habit visto erpreneda todaviia en encI cuadro: Abort 11 veraos, y solo par ole, etmsiderartami sasturiana nets ets piutnra ,Ie Vaile. Tan elaramente s mueatra ]o ir6nieo do sit temperamento, qu algunos crticas llega A ceonsiaeraali comae un realista con tendencia 4!a carlcatura. Yo duito mecho do creectle int~rprete ae lo carleaturesoe; La jronfa ea coas muy diversa do Is earlcatura, y casi entoy par afirmar quo el cultivo de cada mone doesta gine-ros toquiere temperamentpa opuesto. El spirlt asturianp tiene una fuer e imelina6n'I ironilzar, pero sin meterse nUneaen los limited do lo natricoe.
Adfirtase quoen la ia-nte hsy a go de suavidad, algo de ternura, algp de squel Intimo sentimionto apacibls quo mona de la naturaleza intabra, En la sfitira, come en l oariceatura hy nra deagarrada y mi despladai burla. El ironists.ao induIgente; el satrico es cruel. Poreao los anturfanos no son eatlricos; ae opone A ello aquella manes dukelumbre qua lea d la lisarra,
ST cuadro mis finamente ir6nico quo non jresenta*Valle, es uno qu asj tltula ."La ,sffora marasngI na to. EWUlFa Aunpunzante.contrasts. A un lado loi mozo y las moza do Ia aldea bailan y brinean lieno de ju. ventud, d brio y i to ealegria; otro lado avaanza eremoniot, pausad, grave,laI a =efl yowwgs, con su rigido cortejo do contertullon, servi. does y- famtiaree. La idea e eso. meramene tratada, con parjuedades de buen gusto. Peroe Ud basta pare haber producedo tode a feet quo me apetecia: el ir&ooO contrate entre U sencillIez y se regocijo eanpesinoa, y Is afeetads gravedad do lea eaducos sefoklos. El pensamiento del eu. dro revela m artiste pennador, y ob. eador do la rida; la tcnicea tiene i&,misma leganeia de sobriedad, Is mismae finura do desarrollo. Entre la deras qua podemos llamer ironlsa esta es I qua merece tolaslas prodileccionai del pfblieo.


Nt" I" 4Uo podomwe Hiar nuii timentelic, pongaitos en prlmera imea, en primme-a li etambi6a entre tWas I" quo Valle presenta a pfi blico, el retrato de Bu madra V)oila M aiciana Fernindez do Quir6s. Est ex ia obr4 capital, el cuadro dciv'o, ei que coloca *I pntor i UO6S ed ran. 901 do rtiata primoroso, do artista aic61ogo. ?9o on ya a6o un retrato: e Is exprest6n do Is intima idea die Xadre. No hars falt. ver el catAlago par adivinarot &quells seflora an. ciais, do nobles rasgos, de nefioril compostura, q~te avanzaw oobre un des. vaneeido fondo eanpostre, Hens do tornures amilares, imprognada de melaneola, no puedo or kino Is madre, una, mare. Non hallamot resueltamento delnte do na do esas obras quo per at nolia, prootamah la alteta do un suor. As lb eatA -gando el prblcos a to j agA tambifn la eridta.
LAturia cuenta ya con un nuevo y refinado artists, lnt~rprete mutil d6 aquells naturaieza y do equellos aldeanos, thf, cual espero, vamos amimo de una pintura anturiana, Evaristo. Vale Berk contado entre los primeroe de ella.
mcmoo AbEBAL.


COSAS-GE VILAFRITA
'Por c lWeo norta dl pueblo do Vil eafrits p aa ci $o V erde, apa ib h y fristalino L Imyor pa to del afo.
Arly t0do entoFl ro poeo de fir, A veces se ensencha y s oence-pa y es tod furor.. .Par conoeor bie, esIn, ric., lo mino qua cierta pero. nas, es neceseria obervarlc en horaa de tormenta.
,En cl ado de mi cuento i fo Verde so desbord6 oh'ii nip d loeo.- Un mur de continsidn r,8ibla, libertado hasta entonces k Vilhafrita do a acemneicdan do lI corrnente, pe eocl-mure esta vx so resinti6, SB dee-ilajaron algunos sMira yp pr butre Ian gr-ts Waltabanm'-umbando multttud le iurti. dotes de Qua egra. ,Se aveinabs tine-errible'athtrof.
En vista de cfo, n grupo do vocinos do Villafrita AendmI A eA "ea Ayuntaoinento y enter6 del caso A kle sefiore dile, ntonees -eunidq en junta. Er Is hors de yantar y Ilg e. tadt seliores conideraron do mis urgeneia el acudir A Is vera del peteque A J orilla del tie.
$in embargo, dcapuda dee si estaeorrieron desaladon todo los padme del pueblo al aMdn do asiones. So hbb16 mcho di&rtlo Verde y do aus aie. razan y al fin to aeord6 per unanmi-


1~~-~~-. .2 ______________


V Vapores de travedr.

OCIEDAD ANONIMA
n



(Antes A. FLCH y Ca, S. n ,)
BARCELONA
El heomoso y rpIdo vapor elatol eon alumbrado elisetico:

ARGENTINO
DE 8,000 TONMLADA5
Capitan. YEURN flIdrL do sao puerto FLAlMENTE el dis 3 do JULIO. It 4L do Is tards, DIRMItTO par&
Santa Creue de In Palnma.
San"a Crus do Tenertfe.
Las PalneS do (Iti-Ga Canarla,
Vigo. 0rcm-la, CAdldsy Barcelona
Los procios de pae'aje son 109 siguientes:
Par Camarlas
Plmer 0..........$t.OO Oro e-padol.
Segude....... ...1.00 Id. id.
Tercerm ordlnaris. ,,31.80 Id. Id.
Par Vigo r Co-mfia
]-rIes.. ..... $100.00 Oro espaflol. Segunds..... 85.00 Id. I.Tercrr. ordlrita. a1.80 Id. Id.
Pare Ods y larcelona
P') $110....$1 .00 Ore espaftol.
.... 0 0.00 Id. id.
!reroera Ordlnerla 11"81.80 id. Id. Admits passeJrm pare los reforldox puertoo on as amplibes- y smtil eam sar& y odmo Moentropuente. Tons adoles mansflooNIJTA.-Eeone ae vapor Is Infumens youaJa do toner la tomlds. i Is esp slot ar l1clasmeao pars. lo canars, y do oer. enteedonr bs pe-eaorooeon ox camarros en msol. seleodo #to moy seostumbrado. A tratar loe puejorom quo van diehas Ii.% por hlow" pas moaches afao trasporttsndo;0e. Per syer ComOdidad dol SeeL P4u4 eso, oneej aa yapor atreeade A Jo tonsIl.. do
arsoqottletfo general do ]as pormo. Ila quo demsons embareat on at vapor 'Argos/tn aylsia"o quo dcho vapor antlelps mu &slid& par& *1 dia S do Julio. Informlts ada Coadtstarieos
A. Blan1cm y O.
O110 20 y 21 -EANA.


inca Lloyd Norte* Aleman

(O DDEUTSCHER LLYO DREMEN)

El vapooe~,rs do doe Ilious a- doSA to.

K E-L N
med S O1 EN )&TE al 2 do Janlo, A Io tueOeodo e at447 dleat po rs I .
-VIGO, CORDURA V IM-I
o,, Adnito pamajeros parn t refel. do*s Pue"o.pa Isuns Aniplier- ventiladan celmarqtq ryddetodu outrepueneo, .M[saro- r oceolneroseatp"eie,.
.l+se.gn/flooa banews ( I boro, y lminrs deltS le"1e do vapeJs on Trer.W pam, Vijg y 'S A $2".00 or amrica.
fp j +'P] ek uor it o d
Ut40lu1Pinto dcorbarq
as1. m 4l !fl informos dli,=
Qim is"o. f


DE LA HABANA APARIS
0 LONDREo en does dial d l ti];NEW TORIL
Lines do WARD ,7 HOlANDA-Ai nEUIP an combInaei6n. lrelo on I)ERA CrAiM do IaICABANA heals taiarl. demde $i23 C. vapores palacom do 1.000 :4.00 toneides.
De ma deltalla Informaran:
Dusaq y Ca.--Suosrem; DuozLy Gohier
OFICIOS 1 HABANA.
a. 20m alt, Ju.l0.

Ecmauide unr& Tms auqw

YAPOE8 0RRESP FRIWHIS
r M"e CONTRATO POST"
CON EL fOB=IN.O MAZTE,8
EL VAX.OR

LA NOIlANDIE
Capite- LAURENT
Eate vpor .ldri dlrectamente par. La Corufia.
Santander y
Saint Nazairo el dis A5 do Julio, A ]a A do I& tarda.
PRECIO3 DE PSAJSE PARA PA A. En 1 cs" deeds $141.00 Oy. en adeL En 2 clas ,, 120.60 En 3 Pref-rente 80.40 En 3!1 Ordinarl 32.90 Rebajs en pasaje de Ids y vuilt&
Prqelom convencilonaleo par emarrotes do lo.. ,
AdmitS esree pasa|er0 poret dltri ]punttoo r" .rt-m Iout eapra 01 ol4S d "PatrOp- s aA0MC el Blar.
"orr
A~ Car55 no racbirS Oeieaasoi lee di.. IS v 14 e e3 Mull do Cainet-irS. Lao bulto. do t eos I ,leadora adnbavA oniazsp proelsaeite namiradae oeohmodo.
WiA A RIASRN 10 DIA8
El hermooy ripldo.yapor franeMi de 7,000 toeelade., cod alumbrado ele. ritco
SAIN BARE NT
CAP'JiAi AUBERT
Ss=drL fijamento do vote poerto el 3 de Julio, Aias euatro do la tarde, pay*s Santa Orn de o Palma, Santa Crutde Tenerlfe, Las Palma do Gran Canariad Vlgo, qorlfna y Havre.

1WBEOJO0 DE PASAJFi 0
TERRA ORPIlARIA $ 31-8e cc pa 0

LINEA MIXTA
"U'1aJop io. 13 Lhin El herme y rdpido vapor frantic

SAINT-LAURENT
Salc A toi to puertoo l die 3 do Julio pars
VJgo, OoruflA y ol avre
Admlte earga y psetiros pat. o referidoa puerto4
PIFAJJO Dl0' ASAJE
MEIOMIIA UR1YA ~~ 39Oro p~ki.4 S2I4CwO =I.


go ead k osi m @law willeto 40A 0go .0Mbalea ds roan braeo a -CpliS tra. lXNCE, LAM AVOa. L WRtIAr RIi S- IUMANE. slda Od oBlow )ork todnI0 So" vYs. Tr s~a del *1tso as CINCO dias. Do nag ermaque"S leomara.m "Mai 5

ERN4ST GAYT
Ofleloc 85, altOS. TelfTono Ila. C. so ts-in.


VAPOR&ES COREOI8



AITTO0TIO LOPEZ Y Ca
EL VAPQU

ALFONSO XIII
Cepltue ODiVER
It dri pare ailnOIE

Veracruz y Tampic 's
fobr ci die 2I do J l lMmando I, eorm. poodaeilsP0110e6
Amitscarla o pasbjei pare 'dleh.
Potto. I
Los billets do paisri a f f rapeA2DO bits, I" die do[ ao4 d agild.
La. pdllsos do fSrg -l46 stolrmaran poe a Cenuigntero tlA deorr ra ,ta requisIto sarn nulas.
Ilecibe cra CAord', but oa 'due 4S Ie
L VAPOR
MANUEL CALVO
enpitdmi Vastehll
Saldra pars U i TO Line, eomLon, 'XABANILLA, ; 1Jt2AO, PUEnTO CARLL6, LA G AlR ., 1ee, TRI TfIDAD, PONCER aLAN'JUAN D PUIR tTo ,RIC%
Ie Palumad do ran anariJ
Cidl$ 7 ac"otlM sebro l2do JuliolastostraodslIs tardl.au ado Is uorrespondpnata pable
Admito psoajoros epara eqrto UrnS.6.O C.
4. smab1s10mn Ceat,
roas. Calslo V LI7atslet
eares general. nelus tabso, pare te4no Spvueatose do soillnelerio y d puel iamE 7 PAra eitbo ontrasbord. on C 16 eueo. L.o bUle e Aasl No A1oe Perl nr-pedldoo aluj la fDIEZ 1 dIte Iselide. o raoibsn low doeueantoa do embouque b]e Ite sdie -l7 iwri bordo u6e da de- na la.


ALFOMO., XIII
capitA. Olivoc
se14ra pore'
CO0R#fA TANTANDIR
a 120 do Julia leg silAedo Iotorqno.e vand, As onO dvas" denla inlis

ROObo asosr,.4ao6 a ca a" C, pt-tidas a eaots torrld. 0 con-caooi lmsto lrto pa YVso.- 010,. lbao r 'm ajse.- LoS ble0245 ose40o4 0agri a eptdidoo bast& la de d dla te alda. La p0"Ii s do cae-a do aermarL poe .1 Cooiuatarlo sies elterrorla slq sfo rotuillo siral tnle La crls is rote ibosts Q e di e la ide., IA eorripodedaole $410 soediteak S 1o Ldmattrtidn e Cot-ros.
14tECIO6 Di PASBAZZ
En i2.dasu e sf,S14l.9 Ci. 0! a1ntiC.I
,2g. .")20-6 IL
3L ftfrcnte 1,80-41 IL
, Cr0f faua r ,32-93 it. Robtel on pause do Id y vnuita. rPblep4 Aco vgJona 01 1A,


S ot. Comfer-ta Sto. e.rte uno pOllla n110141114ir&Stp arnI4t& 110e come pa. i Os las dnm. SalI&o Is pusen see. sot-arspt oao lea os t squo so a ebarques en 505 VapOu.
Llaamo Is stene6e da As 6cO-iA psas-. rou. beefs 0* aaticulo I dal teamento do pejsjero v7de oi at-dyad- Snin Interior doe It$svpor" d o ots Compan *3l .1 e dl. oe opt;
L"ZA saierara4 daeoran scibIr sobr et. dos Iea bultos dos am baipae, st biebra&I purto do 4dattuo. e tleds. 4us Isti a;on Is ,mayor lariad."
undae o noatsi sAp aicens ladCompa. fis. so admltlr boild alltn do qopa)* qua no leve clramsmnt estamedo ai eof. bro y ap:11ldo doane dusliti. come, $I &*I plerto an dslno "
NOT'A.--Bo adrierattrlowBee *
eros quo lop das do aida-sneotrrlaaou #1 muells da I Mhacina,la.vspors rimbI.
.eadres y acihsa4 del 'r. OONZAL= pa, never*I pasJe a no eqUipaje a bor0. odliato ol abcoza d. 10 contavo Viata per ca. : vasaore ra s 20ronane plat4 per sda
*1l 0 Sqito do ipaj#. El nqulpajo do ma. rL conmdatidegr&ts. Eo t. GonalA dar recibo del eulpaA q uo. se oI ontroo.
T"eo Ib bsalto do nqllpo el I1evet ol. qpota adherida an Is cual catat-*1 e admoro do blllete do p ,at 7 0l pole in donee fime tao qkpedldo yt no aton rtiblden'a botddO lo bulto on l t oualoo tedlrntat- s etlquats.
Para eumplir ol R.D. de OblhiO d oN. ela. Cottea.tI A oAroto Ofti.ano aditra 01 vaporrA .quipajo quae 41 doelaradoe pot al r paero en el nmomnto 0 near &U billets on Is coa COnllgnatsrm. petrs Informea dirlqgrsea so oolgaat&Arl MANUEL1 OTADUT
*l2|9i" i 31, Ks 1a 5A. ?l-lAb.


VapoEser


Vuelta. Abajo S. S. Co.

V ECU ER 0
Owitas mats n oOm. valdrA do IJTAB1T6 todoo ila

deepoa do Is legada del tren do panJej'o quo s1a do Is Estuel6n do VillannsvaiFTlaguy 52 IM., pare ColomePumnta do Vartasx, OItn
V.atellna do Guano icon ;m-a.
botrio) y Uoret& '
retrnpdo Ie 3IERCOLE. pars Iregor 4 1?%taban6 Io JURVE at IaPeter,
Las carg se reelbe dlariamonte en la Eetaci6n 8ee VIllluOeva.
Pa ns ternuam&" Illa C.


m MPHESA DE 1JDORE
DI


gAung Dj :Ll nut.t
darano t. ie 4a eWio d 1909. V por O98ME DE IRIUIA,
tode o lee m as C Ia 0 do,


recolo de fletes
parl Smguay Gollitefoa Peajo oarim.:*s P r N I. VIvoeei. ti-rterto a. . iS ,rcawri (O. . .
(0150 .IJzCECof)

CleSe o on t ,, a.a %'twetil. twrt-we~leo . a- ..


is.










a-


I s Ca tLbrlgy masm, glabe.S.5 etitsvea teresa, ore aericama,
Voram somw n-o e re sna.
P T Pimlre................ $
Id ra ?&,Mfrs . o .o t it, Chico. aa...........
Id. Cieaar Lei"V d..7 '
(ORO sr wcAxO)

CAROA D 10A O"TAOI "
5iezotlb. baste-las iro do Is taUd oleaut o tnvi1ts.leme 41. ".n '.014 ,- '
solamoeto enec iir lt .tio x A taro* del d4 aulttllor 111k rle, %Jid&.
LiVsareids low4U6it' ias vS atseeA at Mjal ..oCalntsameno T lop do 19 T s y a x19W1 dfloquerdina. |' "AvtsOx '
i Los eonemmlmntos |a Jmo urquesa.o tin asses1 n I Cs A A sma4orafe J insna torle 6 oo, abareadoraequa o0011,tsbi an sdrmtloeo fmagn mmbnen0oa ettrocl
eaemnaolenton qua t'ds qtatpreeinm#sI 10l Iuf Em* a press.toeII",,
I"u I Istomnbbeat at nait5s
dot wpr4t-e eon ta45 -aridad a- l astlted J en Gae. 03sa 4 nm d S wite. C
005 wdAlei elat Aeeu. w v o ae S dueo b1190e.0"m-cs lasJs mresela.I no adnal.
oD blats C noclmlnto quoI0 e allo
cualquers- do Gatos rquIteo..1, 0omlowr que aquolic. quoe n I el|]a eolnomaodient mAS eonldd 61so mtlbs.I. pTabrae
*eeto- "aMtros 6 0 -beb dAe Soda yam quo ptr lm ouAdvaomSe ep rIabgs ,o. ta ]a go* de toiteldc d Cad& belie.
ssflor eoron ernarerdore do bobidam 01aO. ta aI Impesbto. debsrln dttslJat on itS ooe soelimatoc ta claus I' enteimo do pJts bull*,
En Is. ealils correspouento a1 pat 4 rodutcla4 me sterlbira cualquiera doeps. hral-9'la0" S "l 6 ttrttsuuc 6 lst dos at41 Contenldo dotut ut0 u6 bIto m luqllw p ambag tuollandow.
Hna os -sp~bltoes peral nseMl conbl. tlert, qu A cot- aenisde n SbPle
quo. & jucle do los aUeoroas obrpeargo.no pods I" on0.le bodom, 491 buquf Pon lIds matterse. "
ROTA. tn ialnda, podrin on saodia ceds an Itfa t quo crts uonyolaloos I t
E bMay Msa-u 1 doe 0.
C.o Sb .' de UnrrgAS 041 0. C. 1 115 5-LS~.


PIRA ISID I PINOS

"Ned 'lobal C10a"
Dearie .1 sutbedo It lmsy- el CiviCZTOBAL ,0 ie oat llnea. pal* tntr do Is ASl do Ploe i0s 9,unel 7 V~erneci..
Bale defneva ordnsd Ian 4 P. Id. deJdearo it l P, .L Jte 5do 4t Dtaband Joe ;M]doleo A-bados AlaI ilegXpt del ten e I odIs alabs.. cettIeldu do tneA 1"5 1 .40 F. 243 34- 3eLzs


IBALGELLS y 00~p

AMARGUR& NUJM 34
taes Pasg Pe,001 not el a- at o rne.SI d aro 4. A o as 1;16"w t. "t 1013


iBi 2 3 iBSy CampooBsPQ19 Y 21
m-obl= O~atpt- otJ4s. deelIt e | gaas a- wor.laa ea spJo!t- s ea I.U tatdoa Irsla. ialciort-t. ,&irma~els ha

C. Isn TS-lbW;



Z3AN9UOZW40
Ye1fmmitm, I. 4 i .4m amu
V CDtimmotoa. ... etm, Est lous f ~rld t aa exrl
I~~s.--, ~~ M 0 r sa e i e a lednstria C jl r Teat& '- *--1"=Gig o 0 et


ELTUEVO VAPOR ZALDO Y CORP.
IA~A E C37~* ~ 743W vW

A L Asp.t *u144 I t e #


$Sgun v Qaibpari n t 7eows s-ot-5m- .
R,! T et, au Se tall ort rp 216
AiIM O0~M6 snos Pare osprea- vest. tf
Onons 'W"ais" +b 0


L JUT~


O&NC IW'lLA UAJ3ANA.
1 f ~ t 'I s Pr6I n m elpaes plaxn
ao sle d Ion Eptatqs U4o* sqbs 05 1o3 10 uebloa G Epiaspa. MAN t4i Oe pqr p le on Is lla do ,Iml. .I (Jua, Wanmel, ZLmg ldsrrM Aleo. 12 -4.0
w- al aiop .,Yo W 6tt Un la esclullsde.
slog jX*t4" UIdo..(A ~~ P9 OSISA, eWSINA A ONEA IA;
...~dAli


k dad nomb unir at eomli6n para Otudlante lo n iuc de gal*teaIptt blo dt tan torids deagracis.
et. Comsal6n, tittiad d "Canmo tea y Adoquines," no reu=16 at otro dt y donpu8 do fatigosa labor consigui, nombrar un pmuSdnte.
En esto 11e6 & lax puerta do Is Ce a Conastorial un nuevo grupo do va cinqs do Villafrita untieiando A voce quo Is agluas del' rio hablan eubid, tre palmoas en lAs 6iUteas horns..
La Comisi6n de "Casotes y Ado quine" volvt6 1 reunirse A toda pri Ssay acord6, atod& prisa tambibn, norbrar una subcomisidn para encargarb do Inspeeionar sobtae itorreno 6 so bra at ague .P estado del dique y "di procedor con toda urgencia A to qu hnbler Lu r. I I
Eta' eqbcomisi6a estaba compuest do un mkestro de obr& prima, un fa, Imic6utito y i~lcenciado 4n filosoffi y letra,,
Cuando'estoi sefiore comenzaban, reflexionar lhondainente acerea did gravedad do a. comotido s aparece otra vez en le plaa del Ayuntamienti la pandille -de abriegas gritando, to dos despavoridos: .
-" erier Altadet iSeflor Aleald1que el auagun ha ubldo einco palm la ltma nohol,
Ya'no se pens6 en nuevu dilacionee y aquella ilusiro aubcomiai6n to tra d6 Jnmedlktamente A la orills del r1( 'erde. Uns ea alI, ci tubcomisiona. do fearmeautlco hab16 de "reconstitu. entes, "el maestro remenddn, do "cc. rote hidradico;" y, en fin, e lioelci. do en filqofla dinert6 cabiamebtasobre ean revolutiono ei6gime y l origwj do las aguan.'I
Olalemm gafi4n y Como logogada, neO son ,Al, Iztti& bans y dio
-Salvoel major parecer do sun se. fiort, 'no e trita aqul de ceratoe oi do cerctes.., Ea un c aa do ngenieris qua.~,.
De pronto cayeron los ubomtliona dtc. e4 l aouelota do quo quit el ht brleo pudiera tenor ra6ny no fuerom ease de un-ingeniero que entoncea to. ,ildia aecident4imeone eftVillafrita.
Aiude6 el ngem4ro at lger del pe' ligro, Mir6, 'palpS, oli6 y regreed A mu Vae, doda de" puag-A eecribi- un ifi form que prescnt6 dos dien denpu& at Cpncajo, en anuyo e irto.,wdfa algo 11a conm neensarias pare contcnet- 6 aplazar el nm.mentlsimo cataecliso,
Asnatados Ios regido-ea vglvieron 4 cngMrea precipitadamente y reol4 vierbn Pear IpfSblica subnta las obras reglamadas per el ingenier?, disponien do dp paqo qua lose ontratiatas prennr tasek sun proposicionew end trmind de eo dls. '
Ouatro. depus, ima turba inmensa





*I+~ C'AT Y MS OMp
a Q S. aMgiOAtu tt=
Ulme. oIgS1 -u9oooI. n 26154 rlan mrsA Is LVis t *9. tod:0404l1

uk* Cia & A oil J. p~T l o nte .lol
IICELTSY~omp
WA ALLIIARQ e'UUk

isoovNuea Uc Re
wtvru docrsn41 tsgtdpo bores
Sseert y lar.r-v .. drXn, i oara hrn ae bur". HML MAlenJe ~t. 44- ii. r n. 5aa .vre .D .'110 r.' a f, WAQyt. e al
?otoeas. V4no046x aenres A. Tuia
to."Io ame we I"" I# t.o
ult s ,-ip~fnolsdo
15 "Ui* LS


i .....


.1


. .. _t JJ I .L. I, ,, I J


,I.


- I "Qw I -


I


-1


SI


f~ ,, '.. '~ .,,: ~ -~ -~ .~' ,










PADINAS MTERAHIAS

LOS EUEYEB
(Coinpeleldn premlada con Is flar ntural
an lem Jutgoo aorales do Clrdobs.)
Lnma: Sl1 -1-.1 a.. vebt aritra
fettle hey.
".4o".. En Ima Indeciga lux mafanera.

b0n expreuln di calms qus eads alters per Ilo hondo erinon, par 1oo saljo, mr-chando van tranqulloe y ablebsJo hItcla *1 pobro-torrulo quo. dea*Ilas.
la mIrs como a nobles am/geo veiee.
iSi3n lot buoed humlldea y catpeleom.
Ilemple oncIds 01 Yugo, slempro casino,
quo a I labor dlarls o oeolio idLtinan
Y. del tlman tirando, lentoe camlnan.
cirIneao del hombre quo all. en Is gleb, Ia.crusdel too ar-d. iudando. Il.vbl Imagen do 1 calm. pslente Y mud. que do Il vidaetab Iw labor rude y que. ya cuemla arribs. '. cueota abate.
slompre o halls a ent& ley del trabajo;
I o& et 'a reslgnan. dpcilte, e|loa.
7 al Yuro. lempro manso.. rJoden s1 (UeCIOL


ICU Ia lo mafianere. suae, Indotl0L. qUo Oe do Joe ds coles cesta sor-Iso. per Ia eceusts 'lnura, bJana do eosrsha. e.6 grande e lrciLeo on ollom n1arrh5L
Mroacel6n viltehto 8e otram edadc' euasndo 01 hormbre. aload do fseNde5.
en I& pa do Ioncampos ballo placrem dtndo eulto A Is rutble hermosa Cere d "'re" a1 mls-rsGoe alla en media
da Ia Vtmfte camplfla delseho prtdio. que eon ose grand.. ols de mlrar grte rldleodo etAn Ia Vuelte'de Clnclna.to Raja lI grondos eolem qua Is mies dora parece quo A;Tfttro ]A eumencla noran.
7 quo con sus mus|don 3u 1t ssrO anlman do godr-glca emable JoS versos rinen. come n ls diam beloe p yr leans en.4quo pot 10 lorldo, valles Mantuanom fntua delclcoce v mldn do dlia low ele A IM lastrde pa&r Virgillo.

4.0
fn Ias calle ruldoea de Ia urbe Inqulett. nu atrsvleuan tlran do Is ca-rreta. alo los fatliatog. 1l dglees bueyem.
predllectoo L0 dlones Y antiguos reyoe, quo en doradse carroea. bale Ilto Polio. A IM, 1orha enblain del Caphtollo. man villn do teanqullo, rlsueto f r quo entr I ostruondo gurge de nuestrae
calleds. Il0 hablanrde comas tuartes. oerese.
coal I& terr, Innutableg. comno ellaamen&A. d rlentes camphflae. dW,'altaa montaloes, de bla.sos caseron 7 do cabaLao. do vatueros quoeordeftan I ada ubres, do reogt~o p euves brid e aubrem. do espedoora Co boequess T do zarzAleg. do pO .tIue anldan en or trgdes do atardecesee tlbinm. do horse tranqutla,.
daplmcos y "tmonJose rddom deeqnuitm da vendlla. p SIeg& p otro alasnes, do agales ahegrem r do gaftanee.
Tods I.s PaelA rlluefla 7 hod. timada con usurro do verde fronds, qe per mntes y llanom leve rsbas 7 perfumo p allento. do Vida exhals revive en eees bueyo d airs soernoo flue on 0 o 8. .gtebto en olo do heno, per las ealleo ruldoia Ce slorbe inquleta pasan tirando frme do Is carrts. Tllne 01 7UO It flebre do I& encha vIN. poblada d confums deoatrnontm. Ii punts, gu hendlds PezuflA heodlendo
rn firtmoe eon o plmo taL en eintleodo de too alegsel campos In bonds afioraets, con moJestad V pamo seguro &vanX.


I1 fuorto mel de Agost sat do lag trtllsi. poSn color de Incendlo en hNS gavial;la do Is tials-sat eolseIjo 60o dosgarra
*I eltrldeote canto Ge Ia Isga rra. 1A p.va ya en Il vulO esohallas tondida: prepared Is geste quo Is era cold&* preparadoo lot trlltdm ow agudas puntam. qua han do arrltrsr lam tusrteo y reels e (Unt&16 .Qnl falls?_- Uno tri'aotro, sAnlase. leots. rumlando sAn do laS h 1o. allmente% por is puertlcs f&]ia quo dk A Is era opa oen loe bayea tr cr pe grs. c comlen is. rlIl. TA Conte moza
on le trilledo montoda Is era alboro.. f5u alewrso cantatas 1ns nlrem crulsar lon tttlloi Is resesa mie desmenslaul
7 balo I& oeo. de un ol do fueo log bustes con mu otern talsa p sohlegO inoeolbte A sluais rayo qua abrasan. dasndo vueltoS p vutles Ia era, paean. Animal pufrldo., dulcee y nanmom, quo no eabelm -do huelge n1 do docanseo. noble. butdnO unmilhdes Y Casnpesln0. sjelnpro uncldoe eI Yugo. alrmpr cadlnol. quo a Is labo dilr-l rendis at cuolIo came quhe al0gs-las ancuontra en oIle;
d frmeo. 0 el rue IrabaoI aL hombre dale olemplo I-reloe'0 le-d n sin ombore IVOgotroa solt Ie calm. Ill I palenCla que niogdn noble esfule-o tenm 6 rbuyo y en loe ardu0$ emPohe do Is elitencia por veneer 10 lmpdlbi6 oltepre coneluys!
Yorberts, Poreal.




LU31IOS 1 IPIRESMS
TALONES IDR REC-iBos ARA. AQUXlores do castl p habltactonof con tibia# do alulleres Il uldndoe en ted clase do meneda. Cads tWlen do 50 recibos 3mpresde on pepsi superior., '20 cntavom y se per n
peso. Obtepo udmsoro $t. lIbrer1.
441 4.23



Nuavo. cortsadoz en relIs pars AUOPIAN1OB. pudlendo splicers I& vo: A troe Instrunvwetos anklegn; aeban de it1gor. Y o vendee en casa do IL CISTIN, Rabgn5 14.
8411 +-, 2


Do tetrs p to4a tles. do dlbujtlpar bordadna. a, roalixan on Obispo #1. tlbrerta.
5431 4-25


LAWCOfINNPRACTWA,

C16L o Sscabs rolbr a .. 410 meier/leulQuo eo ibe rto ebro el art 4. gllar) po b0 all do vonta an Lalibrerfi d WIE4Obfl 01 on Is Arerla l3uevs Dr~aonel frent & Marti.
131$ 4-1 ,


REALIZACION
Do Ilbro4 d 0da Cliseem. cada obra tieno puoet usa prdMo. Obtlsp 10. tltbreIs.L !rill


,)SIMPSON TERRACE CATSKILL MOUNTAINS :STAMFORD, I. Y.

Ede sbase&A beln4ts' Jussh &e- sesIld Oe ..w mi.m Ro AhIss-t, 6 ao.8 0 d wo2 NAme. oetmonoata b o213.01


. I AMUUL


C = I!I ', I --- -- T___ ;;g I


, I I /. k ,


MGM UIiT m A'





PA.LMIERY


VINO TONICO


ENGIRUESA

DA APETITO

RECONSTITUYE




SOLJCIMUES.


tomjor yI10 nederso




(MARIA REGIBTdADA)
L n romedlopoostvo psurs.1lI
a?--[ .snumegtid dolor do Cab I.


4.dlo..- Pa. toe.?I
i h[ .ed polso Jsueob e Io

bdbe.dapefuic do no n olloo ae lout.,
tdmes! otto medi' t cre


Ldo. MARCOS PISAR, Proplotarlo
ISLA DE CUBA
I r Exijaso el Iegltlmo.

8 ll t6-27,
UNA s IA. PE INSULAR DER MEDI#NA :dad deems calcrse do co ler.. no duetin en tl aeomodo. Plata dot Vapor nd4meo Vto. hu1v5rta. 353; 4-27 DFEX ACOLOCEXHOE UNA CRADCA .pelnl5Uar A lecho ent.. del mee. buena 3y abuhdane. 7 one. bsin, 0.inors. Info?man Han L~xaro 26T.
,308 ; .i'


CRIADA DE MAROS
La O"isoll uns torts famitla q uo rooldo temparalmente t Guanabacca. Bueldo tram
-cetenem rop limphl. Par. mie Inornmll on Campanarlo ndmero 113.
sits 4.17
TENEDoGH DE LIBRtOS
Con vareI. se d pricttlron 41 comerslo de Ia nIabana. Sa.otreopor horse. Babe .1 Ingles. DIijanse J. 'CellIa 12nmero 9. vedado. 34011 .-1
UNA PANDA DREIdEDIANA RDAX). DRnsea 0ol0carm do mmneJjdora; oc Intoliento para los stins. 03 of pae qI srapo mjos Znforma-no, en Eeeobar 38.
3437 4-27


--.- I
~fl~'.'O~V r~13l13llUL.AJ3, OILIVE DAR.


tinas s tableros A. dumlcilo. A esas partl. cularee y do Comerclo. Comidas varladsa to. dug Ios dIas. Puntualldd en lS hers: proclot nidleos. So reclben abonadeg. Es cas& Puramente particular, Lurg5, altos. $496 4.2?
"C'I1APENINSUJLAR BE OPRECII n pare cam de comerclo 6 particular: en 1U0 A-6eAd. cocloa A I crlolla p empalola y tiene reterntshe on TctldJllo 44 todas ho. ta. 8495 4.27
DESEA COLOCARtSE UNA JOVENIIIl' 1lInsu ar do costurera en casa particular: Puede limplar doe habltaclon JSab cor. tar per fu-rinY Per. Informbs San Miguel 68. euarto nllmero 6. -6 34324-1
DESEA COLOCARSEWUN ;OVEN PZNIN rular. do camarero 6 crlado do maos 6 do otra co't; !so lens lcnvo lento on nalir at ,arpo p tno Qtulen lo seomlende 6 las mlsmns raise en lQue ha oseldd. Inform. ron en Esido dmero 1. A tod hora. 38 7 4-27

13E BOLTOITA
Un acrlad. peninsular pare pora AttmllL en Neptun 137. altoL Sueldo; trelNimes y rope limpl. 142 4.27


Un srlad. d ne'o quo ops' U o01 tgcla6r p ye gptdn'2.. utf1O1 oWAmlsta I, alto. 4 0 4.27
DESEA COL0QARFSE DZR CWtIAnO DX ma'ho. un penlnmlar do medlana edad. In. fras-An e Lb Prevdencls, O'Reilly Cu.

-3473 A l
DiEEATCO(5LOCAn-SR UN iJOVEN1'j,41N: muiar de vrladp 0 portero: entlonde -do Jar. dinero. Buenos Inform*. Coldn, godegaveo. Qui Agutl. 8474 41T UNA PENINSULAR ACLMATADA E-W pals. descacoloca-e 4 dqrtads do cuarto. 0 manejadora: Babe bordar repasar y arrglar toolos., prefore t Vedado.-Cotumbia a Warlanao Iy tlsno uon reends pr Ols1, gan& 3entenes. Apodacs 32,
3476 4-17

E a. P*dr. Psod La Pers supllS A todos 1Js mrehantes quo eenonenoqula. Je, pane I A -co e9rIt 10 tls Pronto posila, ot r elk&ss0 ropAraciOn. lthen
I& t, 3 :' 4T4 2.26

09SEW OOLOGARRE
Un JoveSi"penlntulat d. c-riade d manos 6 ma oJadora 4 cldar do una eflorm-s.. be pelnar Joer. Informarn tod ashorag. Arsta Wasr., do ledo.
3254 4.24
S E GOT-TGTA
UNA- COCINERA DEL PAIS. LUZ 1t.1a. t0 14 424
MATRMONIO 'pENU LU-As DEfp-A oocarss.6 01 para cr1.4O. Portoro 6 Cochre Y ella par i rtada 6 roclnere. Informan on Santa Cara 17. 433 4-2
BE SOLICITA UN APrENDiEZDE 13A. tre. adslAOtdo. Qlue aopa poter un eace pa. is cuell0 acre41te baber trabajado a &l. ESn tller. 1 efloro quo mse peninsular. Call 22 Pdmro M0 le94n 4 7) Vedado.
j 401 -1 -34
RN MANIIQUR nmero A19altos o eso. Ilota prvel dla+rlmqro olrUlIo Ua ue. 0: coolner pntonsular ,quo.#a& Itmpta y o. pa blen I Vobligaclon. oI pre. os-ta famills
37 ; + 4.24


SR SOLICITA UNA 'COCINERA PARA carts famllls. Quo sos hI ypi s oepa blen mu obltsaclda.. Suolda I paom COnulAdO 13. bajo, 3033 0-3

DNA LAAVANDERtA DR LA ItAZA DE CO lor mallella casa particltpr do carta fem lllo par. Pacer olanadq do o0pa *Iaoe rote. r44nct COMPOtO14. Mo 1,

'DEBRAIICOL .CAURSIIDOS -JOVENILI ,411"iLao cris-adat d6 nanas .6 Plans.
on r as do rall4Id. TVaneo quloa ha1 Otteen satls, fro 4btr9r..


"kamlonte lOg1 bios 4 podo letir~obtsoedo son e 7 foralimentsOveaedltado ea 1

Ap.1d4 d:rrol et

4U145SsEt0E Etas r 'ca d mralIdId $06OROMAMA 0n
rese o pgal 7 i4l o?Ide4 nuba to asor gsdw IIl
'mu? bile.r

PCIS ia mpT NM i000pli
oPor itoee llll~de
m uoa da fitle. )a trimsl



ntOII~i 0n"Fe~ids +mt-pa)r cederl
habital0o. caoblo d MlEd0dr llmplela Infortnan Agular 12, 8414 1.35

D ESA C.LCARBr RCOC'NERA, ponnloularl gabe ousplir ton mi obligstcldA Val a edado, duerme io. eoedol no A. e maudadm 3e3 Tener~f. 1.+ 4-491


HN PRADO 11 EOLCITA UNA CHIAa do manos y a ydar non toeblfio 7ause maoeladora. qu wak do vot1.7 do medians eal.d el no tise.buan o nformes quo tno as prementeh. 8404 .1 4-33

SE sOII~TAt
Una criada penineulr Para 02 *seryIctO 4o ie.o. oBeasCOaet $12 D3aD.
1411 1 A, 4.21
UNA JOVXIN PBN1N-;ULAH
Dmes coloarso e ar an A a lethe enter, do moo medlo tene'aoonlio fque so prndo T 7 quet Is recomlhde. En Monte nA~ihol 111, .
1401 4-31
UNA JOVEN PENINSULARI ESEA COlocereode crada do 3ana0: Sob lu oblga16n; sueldo tree neolonem. labans 183.
3813 4-25

UNA PENINSULAR DRE MEDIANkE-DAl7 sol-lika eolbeen o ao e l & d . 1 elpala y orioll. no tonlodo;Iuconvenlonto on dormir en I coloe6n: lione rfersnClan Cuba sdmoro 103, bajo. 83339 14.29 UN OVEN CO BUMENAAPT1IT;UPE para erlado 7 ron In snereuales Informer do u mervinlo. nfreece p.8 ot Q etviclo do mieo 6 portero. DIsIvir-so 1labana p San lush,- do Dam. bodle.

UNA JOVEN eepsflalma PESEA COLOCARo do carad. do man e 6 manuejadors. Tlono Infor.m. Lanparllla ndero 8. altos, cue.
to nmiro 2. $41? 4-21
DESEA-COLOCAtOE UNA BUENA Coclers,4L Ia ospabbla y criolla, peninsular y fue ontende 8.orvp0.tora. n Ca, s4 IsnlilaUlls na buleas, crldSdo mno. abas con refereniae do dod ian sorvldo. Cuba nlmero S. cuarto named 14.
42 4-2


DEBEA CLOCAItR UNXA OVEN FE nnmut ..-sI a ayudar A 10 qoehaesrn de Una corta'famtl l F coars tlen. qulon Ia recmlonde odea &s formal .sna MIguel
173, alto. lntokmlrtn. 3418 4-2


SE E OLICITA UNA CIiADX DU M41O Ieoinsular d medlans edad. pasr- Ir A 2 minutem do Is Mabane. 8 ceneoes p ropa lImpl&. Conulado 3l. ,ofosmas m. 320 __________ 1.34
DEB--R A CO'CARS.- A. oVEN PnlnmUhar pars vrldajda m aanob 6 me.neado. ra: &bo cumptlr eciau obllgactidn p Dens qflen I&a garantlo so uhonrds eoendnst Pas Informe on e l oesco d Ban Jusd 4 DIon. Agular ) r;mpdr&do. 1373 -4


* UNA COCINECRA -PENNSULAR ORV113 ce @ug servilo pfra -call particular 6 do comoet. coeng a IS lpal a A ti 41.
lIe. em e moralidad! .tn. buena. refereePis ll tsdemean; par poa Infqrsme Wopto 35, A atoda horeo;
3 1 4-21


dolor para o quoe e0 ,uhoffelo. 00 n do rospote, eunquo. no Joa~en Ia pshbeps. p etrp
piD- soIe p o v oth?' em neo do sI'sle-nol
0 pelesona do gusto. Anlos atmoro 16, I CLOulodo. o il$4-1


6.UNA PENINSIUSAR. D MEDIANA )DA1 doee. r-oloars. C. cooeros ncash prti. cuhal' 6 comerelo. Tonq buonov Informes, VIlecgs 10. alts..
313 6 4-1


-US JOVEN ospefleDrSEA COLOCARSIO do es-ade do manoc. Sebe IryJ tlons trferencla do lIm meOVrI epps do9la l18nl6. Damas Acoat Lbodga. r 311 -2 9.
DESEAN COLOCAIIR DOS' 30VMCPIS penlnsu)srm qu* esaben cumpllr Cn eM dDer y tneon muy benas refesen.clu. D10 gi16 VilllogA.44 altos, Interlorps. ibo1 +1


- I


DOS JOVZ PEO PHNINStILA E5 EVEVAI colocal-me do rdcra de-manpb maneade. si. TPoon hem In formos EgldO n smoro bal.. I11 4.34LA ARENOIA

D eolocacltnes.CeR 'quo G allego.o Oeh raltdsdo A &s l allt Aguhr nmero 1,. Toltfono 46. 37- 4-24


DESEA OMOLPARE
Un matrlmoiiol. 61 dao Wortsro 8 serene particular ella do muntedor. Concordia 152 bodegs.
111 4-24
MARSTltO COCINERO. LIC1TACOO seroe en aireenosan, o portiouatr-6 4oda 89 hulspedee' hadestado en I&e meJoro cami do Ia llabana rs bo umpflr eon gU deber. Infome Monoerrate. pqutle Obrapo en Is bodefg. tI8S 4-14
DESEtA COLOCATISIC UNA PENINSULA do medlens edad p yPn reforeolam. p-ar
menejadore 6 crl&ad do menois. Inol Cbrpts 14, Carpsiors -'
1 1 .. . .I1. t
ARM OLICITA UNA'CRIADA DS MANOS qua seps. mu obligaeldn p q(uo tengs. eule Ia reconmlnd., par. st lr $ on miatrnionle sin hios. Ruoldo 9 14te4 yeop lImps- SI 41. peguoda ples. S'tb 4 26

penlieularen quo abon blen mu oblII[ teld t en b, pena s recom oe d e-ne : ups no ens CoO evnte. en r a VIt ado Ander J l quehteres. sble do covor A&m quIlts, ylam oblItaclonosge do ss. m.ptoirm rin en LamporIllait $, 6 11__4-34.

I 4A JOVEN D ig COL D 'I A C d.6 cars doerlad d m sao 6 m por. ecldern nlfl o emeo. Ptene hOn=fin sfotniOO. Qie1348 -4.
DNA JOVZK-.epaftola IlEBEA COLOCAll. mudo crlada. amaneos 06nanelsdor... con crts fofallt. Bsidet 16 peae. Duenoir Informes. omay nm01or 04 alto. Mcurle no. mar*. 17 4141 4.21


C0 AN+ DTARI0O
Bra 6 Caballeop'a sle lII qua 5-Dos-t 40 3 vai noil cemsoms n t i-oles 6-per oci-. tidam. es pas agsnndar p5 nelloclo ql tle|-s
-Var-oinlleotabi00dd O 0el0 Contla d 'eqlo oludad 7 dea2J& 1t pIs 0 84 t'tllddi 4, s-r a mam e.etalts p dqaoAe 4psrtld do6t ro& 131 It. C. 35*1 r -,.5
DEBRA COLOCASI NpP.N3148D11T ds port roelde do nao Mlatra. titfle buenose repom~ndos-hone. nlnn Iloie Ce bebldep Pleilrouete hi D1A111O DR LA MARttINA. 8152 4-14


+ 8 .8SOtO TA
jorinaa d Cl r t 'Pars- trm o oi


I PARIMACIEUT/GO
Regeoncaetctlve. 0111.0 oro smOrIcano. !Tfotmos: DProguel IL~r3
111 H.3 MIANASM R DESEAI4 OISOS CON CAPJtat )par. Is otplotalon do UnamInlngs hlr4 4 do nueh bison todlmlenta T80. Ihle0oit negolan 6 0* ven. arsi nfotrm" 7 da". do roeonalflSMlnt dCaOaIleil o rtlieadol Y muostsa des mineral, d4tffIrs
a Pablo Tontnlliss. Myar, Pro-incIa do Orlente, 0 6 Alberto Fontapill, CallsLs. t ube"nom4a 211. all".Iabonlk.2


UN 9ENOR
367s formal quo hA traAljadn much O tleMlw Il Di eeDlon c e OzponelofSodeoalc-dSW01 i0 A lour de os srtedoslUhnid^1 que pO0 mu pnocileos p m orgas priOIta ops. clalentoen e Ia oulturla ol cada pxyIe LUIN I
t1h del a*%esr pueds da loo majors 84;TW1elool $ l0i M sMplo do 416 catlrdW6 Adminlltrador on una f OnMe 6 Un Ino lo. 6 en cuslqulera oxpotacl i agi60oll 00f0 proodimlent qule arltt resultedag btlIlantem an Cubs Panes raferenclas. Nabta espalol Inis p y a-fmela Dirigis-te Is
323ord,-I l -ue


TENEDOR ME MRoS
SIp otreco par ts 18 le 03 trabalel do
pedad Rate balanoa, tiquldaolonose0 203. mun0 MA oUq.lna sIILcehu Alt0s p68 ha~n l11 to) 1. / .
.. .... .. -.


Piuero iHipoteems


I ,.,I -


50OO PESOS
Be denoan color.?' oa bhpotocs d s ls on TahtldAdeo Ge $L080 hata $11.30 Trate directo, .., Morel, de 1 A I Lardo. (Monte Td eltom). 823 .1-1 IIPOTECA! DEBUO COLO VAn N PR. mora hpotec, en Ia Habana4 eda40, 1.00 tamsblno dan on ignoraetdn de Vsloe. Trate direto. IsormsI R IS, olna nimere 833. 18439 .t3 DE 33330 I 0.330 O omoEN HitPOTSCA, verdad. r ndoo n $1.000 os Case estabtOcIl+ y uns equlne cercs do Itline on 1;,00 Enrique C. ltlar. AnC419 7, i

UIPOTECA
Doses eolear en primers hlpoteca. on I& Habana 6 Vedade. 04.000 on Or e epefIol: inloris- egasn g aranta.; trate dlreCto. 1tafrm A.+ eh#. Draoon. n00mro -.


D1!rRO IiIpR HIPiT

A niddeo Itori, so 4s &obre finas "rO.ta. y urbanaa on la arovtntia d I& Hubst;. leo compran c as&a VlaJs. Estoe O eg O00o me tormlnan 4tntr0 do ls 4 horas. Sala. man Rafael 14. De 3 It. Ic. Tellffno 1212.
8171 1.13


Per italalas p prendesC.ldo n Vlor. A 0oodico Intor~a. In !.nldad d4. ob yp 4 mes Ce uHer. p33 1434 26-4


DINERO PAIOA RIPOOTECAB EN P0.


4 EN AA IPOTP.I TOdaM P rt dadeo. fap parttda. al a p I pot 133. Tambl~n so faeiItart e, VentsyCompsa d .c.as ,olros ermee vualOdelms Ot. So Ds a domlillo. d 1 Rlo. POle13.00 LA Rapersas li to 431;. ba 20 a 1


I -d --813nio lasysno.Ont4l s)N


ZN SMO 1F00OilOo eor EI, HeEND]S XA cas llbre do gr~asmen en Sa a te0a]. a una emadra do Milano. 2 M etosdo caparldad. IN 11.000 or ..p.AoI& lu.3O osmaa ps-O l mas A olelscaln. 440 mtreS-4o osaIlC. W 1oman Banli qLro -24.


BeV3?z~
UIa tA rm I4 Ntti0-1 tntoroan AmhisurAndmere iS. It3 .3-27


POE TESUN20t lQVl AUBRNtAR3R AU P11. io o rondois J b4rmoa ca Catlxda VIqa obtn ro 1. Gusabacos.I llbr Ae gray, 1O n In Intervencl16 do orrdorel, 0w Ga bb r )s-A s mlopta Informert ,AItords. 6413 15o.1.
BU~t InROOcio SE VWNDE DNA BoDE.
-t ga p e admlte no sos-b quo be. d41 siro p flue t~os. buenoa reforneltAm. pare quo Ia adplllntre. Paga poos. alfullar -v trmns $ nfipM dO ohtrate: tretO C1recto cotJi; mu 4. A0. 42sf 0 do I Caloada. 401 Cro. ooqu~ls4 A
Platlnlo, do 11 846 It1 l


En 1 toda4d eail.,IT una ,bbolt. p yc& modscali ltbr..de i WVaIten.. SI de ttIM6TablO p prieo M6dtb, Znormosn urAllA nosero 14. 141 3.24
RE VEND&I UNA CABA, RN LA CALL DR V~lleos eotre Empodrdo 7 TeoedIllOeo a0 sotre do f trIets por 3 do fondo. werc.a 43 alto. As 1 3.
131 4'11

BE-,VzfDEN
i e'calsfs itlntor VMS -n Coneuslado 4o $0.000 otrs on lndustrla on 11.100:etri n-n.soobasr. do *@qun& mra1.101;Iotr en Ttnerlfe on 143.0. -Informosw mpodrsco 10. a I 1, Sor. mond.


BE VEND=W
LISCaSIG miUInlntes en. LPsds I todas uosVsa en $21.001, ffann todap5 otene; ottL on 4unson 0an,000. capn otene. lnlrma Empdrado 10, de A.S.r. Men.

BE VEND=.
+eas an* 1v 4da49, aot moaer punto contrucetn m~dern. p lbiom do gravme. be.! renath5,cntonas0 dan mur bars. ga;, Zanjl 13. T16tona 1 5 .
547 42

..a don Jn e cats- ole tb =Nd CZITRt$)ans-iIA call18 s o tra lamIt 9 Alrtilt. an Io 40 lato do I& lOtA, e ld0 CoA up* 123$1 Pletr-osdw fren. to "or 10 netrosdo tCondo. lbrew do graV-iOn j 5$.10 brle aes-lcano' metro. D3,l Iri&A. Joaqun Miranda, M9 o-ad0rea 2 lROI..do A. eIM ,olrdK 4.14

IA pblacdn n dm 0"On local, pars fonda so lend. come lOIg lnfos-sna Atm Il& lS
_____________ 0.10
3i41E0mpo. WE.COOVIE IAT estel~da. 1So trelpaSa el ol9aMrsA C0do arr4 Veonto0 4U de naome 4 1lomJUnstalk con Inps5 31 hbltaclog. A 4e 06 q0 f# r
I i 1 1, 3 ,


DESKA OLOCARBRN HOMPRI 13Altoular do portero O 6c ca tr2ular. 006 da ef Nolias; U lens protte oneo T 0a tfam1l *n olrabao 0 ,bre 10 1*1 7hntdo 11tin buenks rodomondsolosnse do ease 3I potables. loformoe rondo do Is ca& & 4 41.1 14. Curto sdmero 1.
2842 4-14


SOLAI ENNVBE4'
D' oeiit e y de eXtro, il de gmvimetfe sitados en IosN'gae. m&s eletoo del Vedado. Informs WA. U. Redding et A guIar 100.
7581 Z,4n8.


SE VEUDEN..
Lee eams oebuilaoRpra.o edmaro p afnrlquo 13?. Tontent. fl 23. 134 - 83-131..


gale m a olda do Ilnrtdr 12


'a vinds unavtaek d alto 1 hao on ho. tel. ca1 btllar. Ihalom7 b4 d. 1 a & to Ibe onoos-OesparA mss eas Cs tem~poredlsael, Os ha4idndo~o 0I1'doofto pot hllrso isformo, TPhtt r 4. lfllla. 25 c5* toenan00.1 ee In alqute loI tnallls. l fIqub 1 doe.. ~3.o~A~~re eoF n 5ontnorlt dl bION nerselo 19 3 opresntA,. C. 15' s ,.107.


UN V EUADEIOPAI"AVIO so vends 8 Mo alud 1 2 1 0p reel$ Quint coered. non *l nombre do a oA a a-lan Pigurs" rode Am do I250 ppronls para camIlle do usto captal. slnatoro 0 abet9l, Ha accosorl es ne produren. EkIa utlsym P4 aIqullnuertOm can ballo. AccomorIS do . to p 12 Poe*$ manenle. Ventlldoa. "tcoo Valudabt jogas-e paselstableclmientoe. Un. do esiln..al1 Rondo. El 410ct8o p lSea per ol frento. M eb. D r., M l. mn Gdmos 1+O2. lUnapcom. La poblaeldl mina rgree I ,alidtnIs to Ia 1 poreu 0 1
Alcantatillsdd trier muehoh n iMattmiddec. '. 7864 2-135.


DECARRUNAES


CA t1UAPES: BE VNDrN 11 *3ICRD 7 un trap do estro aetentle. modsue imu poe so. on buo eStado r.do buenos.r.bre. csntem. IofemrsIn n Aglsr 31 latox0 o en call 11 ndmoro I i. Vodado. S 153 1 2l... 17


SR VErfDr DNA CARRJfTIL-A DI 8 rulda.. Amerleanl; es proplo *pars vender t.Bt. ..u due. I.s.no Ter qus0 onbrha
paa 1l Estad6t Unlden; -I 4p brat 6ht Ares luloe0. Barelona ,.ln~1er1. todas borao.. 141 4-20

BE TSNDB
Ulatuamtllar'-.ta *o n betto; Sn oVa rretin doe rubaes y unstuul nuova 0" tra de ttro. Oquondo IA tlear, 82111 1.8
1 OhE VRNDEN PNA AnIRSA D OrrPG blasenusaorlaes_ on co0pe, u oabr,
ot. dm toneo do sro,. do lIInonosr-ar t006 lopeorteno~nt. A+ un trev. gujaw 18


LA-IDENL
am mo rtadolw doyoa U o meblerl, IOpln4lqo gurd o A01100,e0 dn elta no0S.4 I conttuc~n epeclatttn suelple vll pr load 89 old ao do Serda, Coa git gE. Re paSTs o 1 .r inm VI,It. eltart. f).S An0io 1. Tot 'one 0113$.
84 141* 8JIVI-ST
U A 0CAOSE M 1A- I rkto un lt'f do e1arte eor apareto do trm dsrcl~ p tin UJU do toPdOt t04ol dI
majags 7 ~ recto jpst. 3ostpla
4310I . .21-27jn.

Md Vend. 6130. prupO pares clrnlerfIs 4
cas^ 4& vIvoms, t 31. 4 tpda 1.035. 3IS 3-13 '


La Meva Rem! 0n,
















modIII ilabe otds1' 1Oz eB*r O tluo ca 100. 40









It 123 143


S usled'lIs no ..its, ufrelr 10 *0n eros Vlop harmo0 taed..- Mdqu~fls ds, oecrlbi? m~tres MONAE3CII-l'titlmo _0Oot10, Clntea to3 SI sel9. orortpre sl0bl..
4 4.111


I.~IUJAS E,SQLIOZTA 60,npomi I. "1 ..8 T4NVA ISM CANA$ Uv Weia a 1"Art "W"4n00, D .r1lrSO at Dr, Ta- 0' Vodado. Call. I eS p r o T 30 vend. n T ry bstato. vs &W.tmxV40:cImW ,uehol O bispo 27, dodrs chalet (nta*I d
'861 p ar ne dike compro lodes log a* 114411 4-26 Una crladq, 40 sanoc 4 Aoolvism L amasrillo blanc). Fuede ver" teda es. i Ite isoe qus e tra lgan, neluo do Ia DESIA COLOCAIt UO 1141 Aod4.1 gs n los-me n 1 tins em ltbro CO
Isle. J. a. Cuerto sdmero 11, H1totel Leea T opaf 4 1 de por0ere o trabaisd de -4 I I E~avamu. 1" 0S.20
lorsa. 1400 81 madda. sbl*nd. M Y oy cblr ,teor~ tt, I 0 I.' I B IBERO: PO ICAI4AR DI OIR l .."Poo, &42&2 Elx atela vM s Hrt~rai ltuada*01n *I tnojev Pun,. pN 1as y 0A,
BE CO1PRAN CBAS ON PIJ10-S CEN- cA on contsbIlstd..p oil# as 4crs4do ms- El paradore do IaUo! Onme O ctas VoSd,0
tr~cS? uo eanmndrns et In O lve 5 UPnll reomonCdI~lef Al~ors-us 90 slode-TlQoeL~0 eFlrntlne. to Col vedade: hsco 520 01 megl/p 3. ys-t. Iaa e
"r 0 1". 0 lod In er e m dn IrInsA Ba hlm er6 too. 8431 -a3 Oared. l natural d E ps las. A tu S o ahFlo I do ber to. In ormahl en I1, IN TI PI4Iro 273
potcorree A Jees dol Monto 219. DNMA :OVEN $o Mues-o o SbSlt do Worse, palldmine Sign vl
00 16saree d riade do mano a Ilnoeladorm: Cubs h Io, lm fI 0 ida SA N s* Id La$ Ru4nl 301! 10GAere o P N Ni I~ISM0 Si t n abo A4 0 13 % l oqrout vo5n o be.0 IS~d 71
_______N 31AI
ntea ls 0 s lei t -o10 om dliae le Sl, Q-- ABACO V 'I .I O...d 'n el pCtA, dW&e a do -lodst do ..np__ age 6
US100 MANDA orlwen car~o ACL!?9 0, Ilboa s-0B 14 I -.-!lla e
Votarif Comecl sanos eabe 30 p Sr con Au obligatIOn XIs iWAtCTA y 1t1 i 3A I I teink PIe'M 434 I r or Y4med A ~ne. P)MMidAd s4o Jeai
Rscrttix'la Sam 2gas' S Oe1. Toldfnob lormas La61 4 IaM o, y ns eool5r5PenU0 rare" l alOOq t, hI.eon. 4i5 1164 Bi0 04 0o
411. l~o 1 4 S p. m teIb, sdons par 3413 .. 93.11 m ii n sI- 9dIp/r 'Os t obtJls-. IBule "... .. .-....... ---. Nu./tun5@ P 8 9 1
corroo. set -up~ IS ob U1.34;It ~ -bal
-ortp. tENck* 7T s o 10OtIChTA UNA g a.,t.g eads, %tot, rlop.o it 'lt, m Ks 285001 033
I ?4l'eoro 7 vendo finome s ttcaW p is- vMmano'ada 40-o-rdar urn 0158O I doe 3345o 4 4 1 r trnel-' dm .uO ge I4r da C l -. 4I131 19r.. h.Act: aoe oatar scoatu+nb ae l""molas-' UN .P 11 ae ,trade Ia 1Ibsrf Oal3 u. r a Ii S II
: ,, ........ .. Ueot qu free Imm~~lll 6 Al"WL6eado do' I arti t" q saIl port 0,0 oam%- ad* 14 lbrtn 43 e*dot I pa 1r.41,
,r110 sag. pra mto"Os Ip dinid s-"tokaa.h
.4P c g el ~" e ,ntenes p reps limpte. I Ios-nS 00 7.10 cap tSlm l i 1
4.; q.. nrernon 9.4,10I d a ca 6 11"o

a+ la lls-ros 7 maqulna-Is, uaads tlOe 4030 500400 pqul2r_ ohIPIX. rae e. asote le r .ada do pro..l.Nmr llo 55' O~fv~ m emu hs" Ade. 1t441 boo. 41168 Oine

I- j t + .. I +,i ,, 1. ... +, +. -, i 3iS .... 8". AhtcO O 8-. hsl .wd
'j- R
Wro Sit gqubo .mti#C. ps, pr 1 U14 1;~,U %r,.s..- 16a.0 :.. MINIM, 190A~ 47 1 al~ 640 f r 40


orls mueblpw on Ia sll I. Vodot twoas ggt e o4r, Ca O&r.4 on


do+



rr t ontoe



rat1111
is. 0.+?


I1


6 trapshe a ,"rk r eon 6 391 sperosnoc Un to 4 me0e p01 ot VeodO. ellis I ndme'o"I nert Casiad 7 2 0oVent In malo 41 l 1Tlor per i n cnten Uehe contrsto pdbllco per l $teon; 0* Proci. eo toe p toeor flue ausontarso au d 0.flA.


UNATINQUITA DE (JAMPO
Iagsfa: Ion 1. 0 pesos tro aorcanso fC vende us ParsT dlvioorla d h, tdoo.-0 t. libk 4o t0d gravafbno on Iun ttulct corlo"ntep. Tiem prdrlmqsannt tn rp madIe. abl erlLa do liers-, caseU da sirendav onse toll palms. Arboles ftutle.e, ate. t., ea r dIn kll60turo do I C lada do Ben load 8. I e alas 3 prOxlmd at Ingenlo do Vortbg3.tot36 ratd director. hnt"neos Facto114 I- L
nes .tos lso sA ,

to VZNDE
Po toperO 5e uanentAlrk e doeflo, na foods props per. prlnclplantst. per tr do
pace coltO. Ben OCs-udltada an btn punto Y p~s-A l no Intoe' s J,.s'43oat.1117
11meoIL8. si1te1

UN T AR
lompotam~aneto? rsaj jParatrabaJer. q44 Cuenta-con I& mo~or taiad Sefbrro 1a Is iid sal eioe on lefk pr-plas y via frrtao ers a t ItAportA do 16s mato362le. 0o d41o attfandar 6 efctuer un vontsjowo ongrOelo pars no.04 Uiorn trabapirlo Slelope qua sea tItteflte 00 e IItro. era 7.1lo 7 trstar obre1 lm*I mo puoden dirt. lraa A I. fines "Santa ltlt esun sabna. do ebloe. aduys.1
707 12 ... .t-1I33.


EI :6 1 NTRMES -v E 1DR UN NO5 Jo, eltb slall s n .lg p 7 y meiaflg? m~cottO dO t~re. p ?E61ietonte el twi bajoepropia par& ostab 0 lod4Tdll0 & famIltar sluevo. releta si trm p t ee. @ oms. iae an butrs 34,
1,1 .. ...-


BE vxxvv: 3LSt C473AW10 AA ND] uatt. maotro do tro. Be doa brate to no ltshro, uIforman in I calls 11 M 11 Od I n~mesn 41 7 nmedl. Vdado.do out 01 call" 3111
P011 AU3ENTARS5I SD duefinPARA pros. s0 ,e.Sdo0 nur so bdlo "ballo ismOs can* y pa exclehto du4uem. Pueden v a ode s boesaan]A otiOl do 4. speo4 Caloads del Momnte 0amro144,

fiVINDE
Un O 1r 0 Statla d Co kIl "co he b s tP prop parsie, amaemtrsado. esno p to. riforms+al~le11 m ro- 21, V.4 1164 I--8.3
BE VsINDEN UUNA lIRMbIOBA PAt do eaballoo 7 un amaarado Cabello p ech. Lbtree caballo trabajan soles7 War-e~l. ton es nelcano. oaknos y2 l a dog, IZnforear~n Axlar H, alto., 8 nsll nomer It+ LV.4.0.
111 -10


EN CUBSA 4. SR VENDA UN 3RHRUOE eaballo amerlhno d f T MedIa cusrta fina;tr o'O ont fraom aon busnxetado. 4341 11-I? U


7DE ~AQ~AIUL


Molino do viento

,31 oter stejop ni bearts, pas .e
trkatr 01 run -d% noO*Aol 7 ohoe.ia 4
P. ka1 rlt splo. lCuba 010t0 or r3d
IMPORTANTISIMO A LOS RCEDAN$J
I II q 0 s u l l b b lo c r = t aj g o s, l entro los 5mlumom, vobdO uns~desmeDlosadorS @' de Kraowkt 3 rosant d feceadors Sate rKa. 4 caldersr OuboCg 1W ox y out7aim hor 164 n.om~tIcuO Cook do 643 cabalto. p horne p 181 Id. Im caldrslita ps l1 ler. con 0todo0 0u acOsorle o VenUld o gr1ado mAlulnA0 Maoler p rem411r. p Is maqulnas-lapIueda neoaitar 0. Dlret~t as, ml aEdrltO lo. losre 312. Tellfooo '6t O Incentol 1 Coise. AIaersne. Trato 8* reCto con Il haendeO no con *lffatl Tom&@ MbasGROW&
32#9-4 0-1


KiTF R. MUYAOR T aRni'xirii


t. vendo gn buenas eon32tne,013 s quina rare taladr~r dtbuio; 0b,, pa003. p4 s-a roproducirloo dlqtlotao ecO. VIlI# 33. bao, do 3 S I. m
812 d-14

M.somia8da.VAPO
*". W,' OAknDs0lf
.ato 0m ,nclllss. las mAe dS pI
M~ondomlcee par. att~entar 0514.ro0. 4# morsdoree d e Viper 1 p 0 tidlos slos U dutrlest p Agft a N 00A tU n IA 2II M.ubac Isa Ado loltate.. Usm
Pa5. Ano p 0. Cub& ad=-r dO4B
Is&33 1D..


tolara e-uso Para ingeflM
Ds tilpls.0feco do 4.000 pies d. suse 4elo. FranEs.nl
Uoido d dO' 13 plo I.d. IA. In. ban tacoeo she 2 bosoaos do CalandaIs C6
as0 loiormax, k Un 4acho oyporidor farsbcer Ini CU Cruet efete' de 1105 v 49o ouperi l.I Una M qnulna do rem'ad 1 md pe41 doblb msensrnon .40 pulgodaa Ce in. _J ia, rqulu d4 s-embte 8U 3-apile cn d11 b~to~ oonc.6n pi ptadaoed gis. d
Dns dsftrlbadqr, f le oaif r s 6 0to0I Co 7 ple sla-o.
US 1ero de I optrJlu4f flowpow U a lepo d.o o nhfule0 C Un u"o 4 oon:tt tlk 1 Un jugo 0. 4oentrtfusgao Wueten do 4 pulgadso dIAmotro bit 24 do alto.
Is 3)toeodoraas GI S20 taoos do CllI4.18 ,do 0 Id. d. id.n
1Id, d e 300+ Id. i Id. d
I F7ltr a pros de $ por 19 do 3 v Atmia rg Ind. Id. oe .per ItdeIt 1cArarsm.
a Lccnmotoa nuova do 3 pulgads d vIa. do :5 tonels 44 peso.
1 Iotootors d0 u aftio do uso.,de 40" via 10 toeago 0# peso0 2pls tafsnorn -d ore hra rtIa dq I putgadam. do 14 1.P'o S plA
Aalders slitsuS d m.0 ples di etro por 8 Olargo.
pt 3lumo -ds s 24 pulgadua drtft4trov jpor 1 asc lari*. ,30 tbom 1er tldb do s bplink d oI
tufld mletro pop p1 p IsPesIO !ombi p symtores do ltoirnt4i C m~enso 7 labricantes. 251c1t par, selitoseldirIglr-B en
or t8 nmero 3IL stsbal ,.





Do Van
tly do Isigtnll, soevapid* mup baa pod no
no*5#6iflr1,vas 4mo t iilo e@ vnde neOliekIarIE -so Co t.aldsrUps.a l 14o1ad cIrrome4O cot eI ldo ran uCaL.tax P-ao drt.
tied do rlao~o44 lO 4 dI mt 0 ds mqd~ n peso. Peril wacl.?IIII plre ad st. DouOde rl. gistre 16 ac' I~tI llS1, ~s4 4s
Ttohlg, ~11-l10n.


AtNEA


ALOS JRYJIO
4prstlculelree. Ps- toner .30 Arltm~tar t.05* Alaomo.? per tslt.9 Go loosl voids a. popflN t1dn ,893 -0 400 oo asl OhO eol lptuf .rose. tea. pa~ntra.-1rutle 0kata 5,410 ptslt tax. 1Cfornlert on La Caiba. ieal 4Pasm d m=iplt p tOndo, O p 0 uto Uersa0uola


$ibirdras Ut



IsV4"Ao~lthiu-s~d l olnte, .ltam C P mdlem hJ5*0 bsb Circ n14 rs thhO i4
pars, nloI4 (sl, 0ch5s 115-01 S
Goblre o V*~s~m


calls. sula 45. er. oetro Pldsn salbAl AJglm IA io lreI d* 4iuitomdpltss






Itoc


&A


AUTOPIANOS
KUsa 10000. 100o't0 Odoba do U ats. rendo al e, ~ado- A plin& U
HAVA nOms.ro 14. ,1 23 1 ,. I I a


I ~Ai!~Lz


st VUNDI
U unebat lO pare ti ,a*e MaSA486 tip 't Tean oro Cll: e1 atIbAro
1605


II


i


iI


-. I


I I n


:1.


I I


I I


-I!


;I


I ] J I i I II I l l i i I r


i


I


-I-


P I


:I_


- I


:I,


I


.1-


m i+ i i,


I I


J .... .. I I J m


if


'i I"


!-I--


6 1 . I .


.. .. . I P I r I


a I


. I


41


.1


.1


I1


ri


.1


. . I


.I


I ,',., I


- I


. I


.1


I I I I Ill I I II L i


I


.,


I1


-Afta&


I -


m


- L~i'~ ~ I51W~VP51AY)f 4 -!'A-


11-1-0111.1


. No T Fou








&aIilatrellt P~tO NIAS:
14aM o ueblo voeffmado ot vwxCA RP

c 1o n pofiw eemrbakdos- obr6
-44rAlemildet, I Beftor Ales1.4 8fsptT# Ownum 011
"e imbi sipto paho ZW I




U&.i MO cin dayeb
egal
,d rol... , fi j#*n Po, '10.





lah'bl dPt nueeo y~


,,D.,.. F"

'f&dab Ipuebl, tm Wa


r pent unf4...V~ ~ r.
b loPo ,.* Y R- Te3ad 4. be. 8
Seorm p i fAr L6 obrem-we hoe I0V. f Im, Vl "y 'la g 1 l24 del o jg h"cor, d4 j ,
-. y c"Pi. i46g$" At


As p fl, qi V p hrcsj (fl Ur, u'04s





,,.* + . 41 WI.,
Of ~*6 q o f flop24do Al ~u~Rcrbs 14 mIIJA 31 40a






J, ,, t o s
do4 afis sins 4441 oi~i












f114 *deitf 6,0. S



Te m4 Ulat JeOerie
ekJal94 1001 dootrma po








T-L t9 qu eadO amIe"gl b Jis .










CI
... d Wm ilw

on+ WAvg Is" g+td ,,., ,+ Xl



co m b e wdo cm prOrne A sfom..t 9mbra ahors 0000 ]
06 004a* bmlmx;131 thmis S
qpo os,#ped den 1 M.1. I ~*- # d ou p4t [A s o par upari z f e o I..,du.o ,I it"ma at o I

























mof +.orall A+ +k
do 03 Y Nots i ad It. rlar'. ..i..A elEi47fgun... ;"ttlor i~ pol e bl









'd'h .ws gO 4.,, :t43 Ctl'e'tlfl$. ,1
,;O,,o ,4I. 1tOO 'In2 ___'9143g11; COW W W+st3 1 712110 .
-4o~iPn"~ dodo qxte #4e~,. 1
-, wm" 4t ra eI~la n~r #Wnm ei. mit YI2
produjo.xA m,. 41WU47qat~o j.Prt", I6~( twig






quo~~~ 14t4'Gimod4v3a* 4 eme 0111dM .AM r





~~ ~ ~ d4li a I16lI 1 ~~1Oot
Ielue. ustrado lerlpueita ?A~ r W o me.
-#b *o1 D=u OD" "A1Io~prndno
eamo fttapaesex xrTAxAl SoIr~ w~o
taL quhlb& a~ihlrd tq7






A" ol i1!1131i& 41 tt !.i6T1 ovl7 l

s It dW. Fe mv $as 1aj1'4iain12 ti4c


~~~qr a .~,h~ 1or dul 1

Ailrtlprtoo 40lrne Nis c0, VW1 t p4a. Z 1voCosom I he eftiuts ja
W'Ol W'j~isq t ja eri10 'b 1elutpor on eu do plarwo0719

~3~0Q109 ~iUT0. 1456 0 4ciC ta 21m164Iie p 3 divtiu
0114 we" 3190 mmor. 2114r7 *) Zwtm eltr 1e Ic sfrC sa mo= eis*ie ;aoe w m~dnHbr 11 81,tot poarsator dou Anado Xto- Serttid, vOr


10, t a PO SOIIh11015i43 cg sro
figma on U89baUk444Is e nd t10904)8 J...154.A=24 dsOw4 yw Isc. m~ckypoa uor 4 0 P19 tie Vot~s1187v'l~WW'1 Vi~ on4 e049010 d Ito kttt e o d ~ ii.
~~~a TW -.1 49110onm via eon $aCI3 *. 0 4 16 40 l;)d 46, ia Soseh4"Al 44- 1 sql84


41jt r8l eZ J061 Mno #0 it) r 'd6on cmlliti 4 U'oteab is~ medA W Sr o ri *~fn p.x


s lowt~alm doad orli d 3.1 di~ 814hlo. iu


enew3's a it In10 ble 0Ontprpmsdo OPV6IaI5o0. Vd4
r*d d w- tef01 0 1G1 cux if) AS~ IsIealo e

afo 111' a .7 x Ta uoot 1u

.0 1 '1cot W*4 1 qu iir 61 a'la t ydmspoeo'. rA m oj


0 V474 8iy~>""2' iS..
-" 19137 ~'i. dt


111 4, ii13 13.4l-Wllt.Si 4' ofli>,l.,tr ~ ~ .s$rtl, ..


d por I& via44df a813d por I* multtl de miiqgros 0 iDif an Nu saealcro, le canq Pa Celealgno III el Silo 11 Piaa o q no eft lU

z$6 IX trs.44i6hde S"teli
IflIA 29.
11141 Wa~ 11, Paulo0It ps, S;r~ Plutame, Mgullfror, yo enigno, *alrtrox; 0&antes YuManA, virgenes, m-tires

WTAS I 'Nt7UNB'sY)A 36" 8616MOA.En12a C=tedali

Wt do ra. 0i1 27. --c

1 4 ed. Eldn2
,tAr 8oflot 46 Xaa Abgtxatlas


1-0- 4 d l 1 o o I
9 do Iid a Na media

0 dlr21do po l.9 r 'pwtadO monestro 9olono. 5* tupLtl a 20aztatteia+ 4~61 4
0 Laee l iatm~eo. 3 M o -2-lt- 4
0.fAqIA I 4. la4ftt5aup4
0661r0.9 t4, OmpopaO4 08 batO 3iles3.l*~
Pn a ltMas tro ,0del olr, 50f. Itt 4164]ITull* a1141 I y olnz ;ai "Um; A. Iss nUSTO JOolq+se nnt& el l O a& 01lBd RAI PreJoft C0,0-O4N R6210 teolaptow. 01 paegflr to .ti1 &r
*el JIdo. Padre CO1d1. Arbela u. D por .1 Masttro tsfo.$ Pastnrto 8. 01 kl 003tenta le ton oea L devb!on..)
,,a _a --,y.


iltro Asturano

CO Of AISTENCiA SANiTARIA
Littr~tI
.tobooUltnl& i ll trit do e ro. quo
410 in o onuma on is Qointe NlA pn f noan010430 6eta oeelr~s. us %0e$1S t .it1 5 quisoo il~lleP, pl105n0 doe +ohudlcloo.9 9 011 IP aa 05oer proloIne0.

I*-s 1am 6ttid o ,'ot 1061 te I ard = 03 poltolun 49.10 tLtan Is1*510 I 1 4 do'la a542. 44 A1: A a0t 01016 .4 CompraoS cIudoel 3. Ia Ifa~ de 101102oe 7 odblldleacI~s Sta 20 404 lItodi~ot 004, d210,46.0405 96

OtNt dn )j sbato4 t aseee Mpd ibant Ax do o1y1O do 1910L
Strotaflo,
A M e4 s fi





ar que bM0


HAB WAN .

?A Obtenld ltlIt 144 'dao hA dec181do $m71Ae-e0. ablerto It" ,01.yma iendo OW ret4J
6 y aveco4,e ,io btOlt mflon bm't

,3(4 04Teog cow omlak*-Or-.

11Coqito 4L425t0f#9o dw, vxce2aate, I triacbt+. m0 ,9jia k quo45evaar, td ;toy" y ,200111b016 'COn141h.j4'n J'botts 009S1A11172*I& ,199CIqty
on gusto StommoxosV P0 eorrC,7' Teo. s360 X6.e Jg o


--+-- --- I


iblendo aeoi au DireeLde 01to Voa ia9omh oecer .nroh4aieo l og s eOpS o. .y Wa~guilICos locales' do Is xltA 1 y pud po ~ nwlesuelei, noem l. e posoe en la 9%de So ait cico, el,wPo-, 014 at 14a Soltda 4rocl-,
tratieoed Ae o~quiler r
*~! 1Pv &ttf

Ado wtvpupieA-geo%' u ae 4a S $e e 1* tald vitutlm pb! eu mnvo utilloe per eater e vonlit pul .0 oando

Soetree padrados, con w* 1welpeidiente per li .61ota Vsrpltwf s la'privai.ra vo3drado4 A.63*iR l d slrm a Q $t43 dWel 4tro

It1 ow I.lrait lzp~ri)a


l do 14, R ll+l
0r I f.4 ttso
8ia0- -It i+iX'lo4+t z3 m nrer cood41


SMAr20N IlOftif ao4 como 4 Rtunp4,
don do ft*d44U Mirldod 46 urV41.sit" dol babitcalosob, bantos eallopt#% u. hs. lus elletrieo I timbroel. Zulueta St. n5tree Ilarquo Central y PialeJ, Tn40li *4111111 ales dlnodie. 104
P. SE ANTQUII -.
Par&olleni6 eugrtoee 01rne4.,l,. res I "entuadoo zoeot. IS, let,D.
9It6 4.17
JIMUJSDELMOSTh 409
SFrohle & Ia lDoipelIlata. *0 0lqull 01 alto. floey Is. 1 freso. 4 dmo4k 1 pta 1. ber folt lrl d foreman oros 3.l
3496
MEI4IAC los altos do igrovrancik I. con al4 4 lot%. ebnt O Oslarlos 7 dIF4 llervicl9o5 sn dialcobitosole |I %1ore.1 o1 baloi. L doeflow *on Ums4b0, 3. b00.s.

VILLE[AS 65
,Soe Ilq!Ulan l10r heFI~dI0b &lion e t091Wa I&$ "onR140" solotatw U I onl sme totwtpjsi. 2774.17


)9iS~LA AIR48
Altos 41 L Alla+. A4 slqul..t er~noeA. m rn .ll.a. abltalonsn nuslest6eOn Slt 0o. V alsmfado pervlelo. 9472 1.1?
HC~TPLEX 4. A ptrsoooa do WorAf ,a i1tp5?tamento 10oy fresco, vEInt . E. Call..
ervIC10dolrl00 rrt.tro. Id It O.
32.Ot 9.10 tto

Oz AiQMflL
La bonuit cal Camp'oarlo oftmerp 17, Ave io en IA bedoa do Ea elno. IftfOr mB, Notariq 41 .4n. .Aflyioln Calets. Cba 39, lltoo,. Tellfono 81I0. .1111._La heerniOl3sin csa qoloti. St. modoaa
VContrucel6 eituaa en Joso 444 Ment.m ftomer $ 32.A dosuadra doe l ta ro. r edn vere pidlendo Ia Ilav on Jqods0dot Monte 61I former Notaril. 1etlLda.1.5 ;ores ea ti Cuba 2 alto. Tootfono 1200 ,. 2112 .27 MAtRIANAO -- 1 alqulla hlaa emOL o a 00 con js100n4IArboes frntales.. a&a set010 9antai. gaom 1r4. oil eIa mimon inforkn0. C8 meblse 6 vin allEO.
---i ALC9U1LA1IIos blo. detigll~a n.
P erO 101, ua cuadra do Is. plaza de' Va por. tsflt 0Itoe1 p9+OI 4. mosno7 erntela 4bithlie:: predo Oeo,. Entrmasln depaOdient.. En1 s SM1 InforLaDln.
- w14L 1 4.21


f COMERMIAWTES
Un local espaolo y, ed7llo. pai part toda ClEsee 4e otabledmiento. so t3a*e..6 ,so alqula a*4 AgusbtUt 0,. ont Obspo Iy O'neEIy,, 81l1 4.19 881 ,ALQUIIANt Ioe modrnom frescos 0a. .6 de Zdo3lr I 11 Maurtqu 31.AM
yJ. 0Q50ns0 Virtuiste. Irjaveop OIa 1itsloss Y 0 492San lo oL 41. LT791330 791. 146 1.11
PRADO 93. IL
g. alquila un betrmeoso e.16n pro o .pama b114t o54"A.c mu? fr s( o s ee vista L 1 co1. Inforsartio & tdas a ao. Prado 0n00o118M *1 11. *111 .20


I8BEALQUXL&
tAvese, anriop0ems01oo111A0k. parsotto, farmhlln A Ioyo 6 Informea on 10 altom do 1.I 110 0. 242 4.19
SE A QgML

_o Anima0 01 do Alto Y106. Be al4ulaon j pt o 6 me rados. Tbepe tce aO. btacloo onal s. satetA. eoeedOr pytodoee)go norylefose anthtrloatguede.o0 *A mloo. pt* sos. 76oiasodo albo boWos eso a brate.. Informneo. F7 Ia hoI l 70Uablerl. P a
Is 1,1tel18l".N141
3 w $11 esn1 coq Ana 3. uoa u .. 0 A&ulioi1) Arlo~ai do Iseraltdod. nn her. 0ne0 bab 4aeldualt f POt Ol *0 lIa 11W. l n do Io alc0Y I Mu1',4a'rike. may dueha n 441 tinMb. 'Toobtln soe 13d, blotencba n PI 3 d'l p0,0110320?.
4, @*-d, no*

Par. spyr'l o d. o, i to 4o.sopupon 4uWo
1. aol 4,t0 I A, $ tos+ cOn i & dodoO.


14415 4iltd4,

&bad* do aresItr. cotnono0 t& d al W M.o piavaries. o doc Icena. cuar'do, dAoi0 ; granldo'habiltEon 0lt00. p1to ye 7 41 o,.1 7 SUP3OndidO4 JAloa oA Ar oles lle 4lup0 oondlolanoa Infor. toa n80 ma 0. Casa. do Csnblo

UtA 4CA 4. Hqlape4m Monto, Carlo. toenlermwte Ablertson 10 r1mmo. 7 7eo 10640.00. Pado 117. acabada edo eootrubm. eon 0 1 1uo 3 4slnts0$ moderoes, e pnO o, at vlnUIdan blttacloess cod to, d4 oO To lad 0modes5l IA prclo 9uman tlA 2is COL Call* 11 *nqlula 1.37 ltomu.eO todola I co odldadoo noner0n apats, 000 fanllloado guato. May1= am1,incovapaablo ,V0ta ycoloetfInedpln4et@. NPI. 0.100100tufamrnort. 6,Corij 3Sol1amo dim. 8429
.tro on eOnt*Aa lnd*psndgil 0 012Un 4 pa latela,. satorla a via t.'der~ullr t Agqlsa coail 6qub n W 1'ito.
?podrn o to parmsacta L& 7.1004*4 Monte .6me90 1246441 ______________0.4Awa ksidel "IO ni*mro 0, !nformlwa
4 h ild o infmero 10. 8466 oil


49 ..r. 0ntoaI ; 'I' -0 C0o00 0 V aM obundoto. 00000. 30 e Amees. ha eoiga Sader & &.29


M .ADQU-hA'
5nrXoa en ta llms a MI 61 06rr ,111 -. '4014e.544 1 e lt IevOO. 841 l- 11


S~ ALOEJILAN


' ro: o 9"u' 0l4o 2t0
Coetip 4*44110. 0. Monte, 4. olodrna tabrll~qV e0Ea44.ta {ntltlk40lK094.10ft010m
Bl31' loa d ts '. u ee" M I0. t t fono
la4 2Is 41


.l) 1amt1U, baNl#ee 6012 1016 & l00Ii4,r 4113 P*420 4 01l 2. -l -


sE ALQtqtiAN
Lealtos a& ia "aS Principe Alfobno viaMoro 13.0 ,osqulna A.el andf l. I&IVO
4 Im9Ofr + I 0 i bodobs,.1
11114-211
SHB ALQUILA14
L tofesos altoodala.c a mpsntrlb 111. 'Ontre rila y Boled. La it&**ee n too 0lueo IaInorman San Ignacio 1, d61 I & 4.
fm ULQULAI nn Neptuno 41"a media eoAdra .de. oallano, lo odnotoO domodo Nentlla0.o bltoe coo nutroda IadlpendlontIo ebadon d0 fabricar, can "la, recibidof corde4]o. al.a i Uarto eegulads. 5Un0 aot
cuiodb1. coeUo.,dot balot. doe l9odorom. do Sltt Xofman$In Cuba SiL 1,%Mve6 0 ZoO babe.. *ll 0I-9.

ESPACIOSO ALTO
Paulait eontra. So Ignaieo 7Cuba. A ua uadra d. todoet loo cearfon l t Igleola do Is Seercd, oatW. comedor, *ultro cuarto. &rAt dog, peso non. lavabos. iamparo.taoo ,oncalera oITANOt. +ervlot modernos. csen n16bvn. 10 entoens. 11dol IllvO O l lO10/Aval ado. elr n. RgisO Mart1 114. Tolfon60C6. s1nd.emt al-convie sa omict.
99 IGon leo. 41
"i


B8 E ALQUIAN
a sn i evlot coo P auni elarll doosa, ; 19 ltos4 0 la mbhrlsaea .o ton ac g I. 1orman ten LA CENTR.. ert)rfl.AVamburu S Y 10.11
SI14101A Inalo 1.11 08it
Oome S alud So. con tocla cloe doe comodila
r a io~g, a u butbdsnte, 1IseI
,Ioe baess 1' ou doelo so een IsoBarn 14 alto. otrad& po Mal can. I ,42 . .3y.. . .It


A LOS PI UJAflTARIOS
A tlo prplotatiPs: so denea nlules uno .ese buono 4*roo do la lina do oabao. Ifs de tenor sellsCalno* Part tamilll., baln 7 tro tuato do crledox. Carantto 7 co. trato t)or 0&A0. DirigIree .L n. x. Apartado 104, Itabins.
si+llban
1181 1d,+f4JOJO QUE IWTEtESAI
,ABOCADOS Y COREDORES
PoLlrna 0e0n oicon oalqulla e.1 -oa io dot pi"e prlnclpal dO a Cola Q~rnpS* 04 con balrdn & Ia oallq y front. aE Panco del Canidlot8.1alor an e l1 Laboratorlo Ceotral an at0n0 1t pi, de 8 a 11 aI 40. 7,4Y 1 to 625 11-I,


011 ALQUII.A. 012 t)Ot'0p1a 10 03 1000 00 409


HE A]- U n O nI llad* o ) a Rlneos. 0na g I d oal coo depar m:to 0n4 LA o u4epqndlent. 1a isto Wntoman. il 416 SBE ALUIEA N i nCall.e 4 M. Ome ameo1o 18. ldd 4.1 Cot aUo dot prnclpo. it o itres 7. 4 a bals. 3I l O.9 Illknforons 0eemeu Ia 103010? 7 en 501 1. doi113. 1
A 6t 6. 62?4

SE ALQUI
un plso alto n as calli do an o Pedro = r*S 24. fnt 2I&Plasoleta do Los. Tlonn .0e 0 bmoeocrtosLdt@t 40 x sels comodot 1n *I PrItCivl; solna Y dol0 cuarto en a "0t0. coon perfecto Inotclo enltao~. Pre fn1rmem. en na Oldrler do 1 sequns do DIOn5 hno 11M 1 -.1

ALHAOEN
Be alqubla n margraI 13. 1 baje. en el Ontobuel ; s 3 al& 7 U S& hbabtact n, Inform.. on altO. 1833 4-34


O8X AZLUILA Ia a Sn I 4trnlso lk"a. a Sgu. Portal.& p, pale n001nerii0 01m0116 8 C abe'0 or am aan eacldcld 87n Ia mn. I loorutain.
3250

CASIa PARA PAI
IIAL!MO 53, Am'
'Ritblen tamblado do43u pn42. oat 4el Intyodto ee t taml Pft I we n uentra &A

sIn .bnaal 0610 9 aOEtmbltn omnlda 8. Ioss llSM514 quoo 0n abociodomes. o rdo eryl6o 1182


1DADO. Calls. Xe linal2

.000InforuaiL. 3?
Adi A tLr 30an Ilteoeso ,7 | 441ra &lmein. cafO. fonda front. na tm3olte v 07 10 do Vlvets dele C orci. BaraUill

1.&so40 1* nt20 (allano 7 9If alqulla, ooGlc 0. caIn.,ina ew to habtlof be46. pil4 do Maobles 6 .1n ollo 3tenI300 hbetl a terra par%4 14 dnle
cum un Zf $a 1 f87act* ULA to an a San 4o
bftaoion llbaf.p 41 mad 5,-to la-mad, .0


Alzaro 39, do al frente. proOenlet otro Sn $104 0ro.
!, 0.24
IOS"

Nog.
l1no .5tle es. otl1 traporta.


BE ALQUIAN
IA. boj do Anti.. 111, ataba dl
coneetrult. expi loos y ro+cos f lormitOa lot 90l. 9201 -.W

GALIANO N, 56
Se slquIla eIIrmeoon ohabltselona l a. dn roman rferenels. 121 I 0.
HEt AMQWLAI4 pasoic 00 41,os
aaltos deI o l r Wtbotimf. Cotoklero Y Viso e Lamparllsonadmoro I4

oale de iaA IrtclA. Sat pie0


ClonPotS .arm 704651 *I&to, I
tI a0 6 I U y40ll 1t I. vn Gat bacoa Malt i0. do 8 1;i. do 1 P. M. 11, 12
sic AQIIAen eels centfnem 9 Paysronmero 16 entro Estrella y U410 compuesta do sal +orpedor, trom habtAits he* y to o el erlelo. La lyn en I) bOa as d t nlqulna &.oJt 4 Inloruan nD till 0. 344 ,
BE ALQU LA
LA case P9fnelpo Alfonso3 11 a tabsda
rocicur. Tpront ir aala clofnte: 4fr"p form arin en Pringlpe o Altooo I I y 0H: I lIilES19 5ooltet cap. M


215
sot.


Ioucha+s b b toEonc+ T rerviclo oatltat od0T0 desOcupoda . tltmneeo 0.00 I 11I1). 10e1 10 etenes. o duefit Cerro 1*8

REINA 37
1lbltelone a 0npliae 7 mar yonllodi an 1eble6 3 sI n los. j, 1101
EN EL VEEAD
Flo alqulao cuatro berm*"* t7 fr~so Z w on Is calle 11 ontTre L Unt 7 Calsads l cr010at i lado o n lesuint do 1 37C11 4. 6203 L5-20 4 47N W0MAS ALTO del Veddo., Cal* I to RP e y 3), I alqullan IleeJ roa Os atabodos do fbrict 3. Ia o& d rug.P opueotia g il d a t cuartos. Como0 enO eoelna. b at ,4.0e lea I$ orvicl~o Intatos. E In llOeset l do I.. La llvo A


jae.AIsenis 67 .l',,'.
1-6-JEtSUS DE. MONTE A dos Tu~dro-. do-Ia Calmed& w ealoo111 laa mcasese Munic t I., plo 10C 10D. rIM- con portal, l0n. 4101 vntenta. alta corrd. 1 cuartom grlodro. plo, nllt. etc. I centeney. Inng.orm e t las o4laS. 40

BE ALQUIAN'
JLas frescos r ventlsdom o ls o $tsn I* k# ruere S. es4,itna 6AAgula; a lI va lo* bolos. Tullplo It ba4os. 90forma05.

VIIDADU
1o.AUSenters'OUopduefto. so &lquhig 1a"0 dI&* wlos ns. rmoss,011100 Am ses40 blob teao,barrio, Pora. infohn#n Aittilr 61.alt

P1 ADO,33 ,
1;0 Alqullas eat*$ beiniosqu alter. to more2 0nrI 30. bales. n 4

S60 ALIIUILAN tros boO tedousoob
coil plas. 1 Epdo .1 b0l,.etch's. m d o m patio .entradal depodlento r n vobtih a IcaloAnetooe ddoe mo or#4ldato 8t 1Aero 03k. 1142 -


SE ILQ!JJAW 7
Nept~ 114, rp01000 00 i010. cptttoo, eoreer, enrto SC caalico, .30. 7 4 J Iotoroee; I& 1ne on Ia ob do U& eeba Gentlel; pear informO.
0 1 S I" r- 'Its1


l---- ANO 77 A "i I"n $Woe o doIT, T*rawa I hjLsobltalonU~. 52? BEApLfIA: Preclosa .5cam rs4~X
a doo 14.40 htorlnodot, 3habIt"s 0 babe.9 8 10144. 3.4a bra, con orvlclo 91t4 pendlelt, patio. ocons. b0M3 0atd*40 I0 Al u24ee 12 CoatOlne. QrY TA1vi
i te136. .


,a' tondicloneq ~ tAO'iOdoce.=Ns '411, me 9,rl on 1at0. No elsa sails 0 00 uatro.SAcobadaoSt* rlo 00U=otrr c.0 comedo, coantnO. ep p04d3.oce1rr Tlee sanltrlos y Ion 03~44.. A 5 O 'nt nlla hoabltn dro 4lOs r te alo dn 00. rO 5I bOI o 4.
lnrIn~to.r 22I97 's
.- SE ALQTILAN '
1 ot lqullaA
500 o~aba Acabdee < do arroblaO Y pnto 0 .1bots. Rn lo0N 7 frsoaso altos con plso e,11ltw rbaJoIL En eI& d3I ta'sao doe .00 e Motto *oaon o e
=4l .e.n4. tenon 00110n cuartol 0 l0.44A WAM veotiado 1 0l0.vcuarto d Polfs, don Inodolo. cmonf.
3 restUl ant, tt1nay yeuarto St. e do 210do 16 s1.na. 4.a do.eVI & !Ilayee i San Pedro1i Alto& V4
Io n40.100 ..l,1
VIVORtAA
ptb. So l8al4utllaot n Va"~& 40 1&o an.I
5n 142001J. s rponmo 441. paso *lI ec*IlO per 61 r~d muplln7 tfrom-" lolvo A nzormes 0o00 n 121 010 I2., T04 ., Inomalco, conan 63711 24;;t 4na= rUna,4+ -4-24 EN4. aj 9 iCE"T NES

.d4 4, on per- 0 olqulian los 0. baum1 0 7$nAo


4.24


0 ImbQ ust *a 00 o 2.50 Aets n 6012 3 blb~taSCto i.41wig U 7 e n alt. O3
;b ~0 conal '1
Id. M 1 alolo~ 4a pm.. 0.7can y do, 111 .....* 80 Mont 11._


D12PAPIT *117 at.blOn F*t tools
4 pvsftts e 00 13.oie ftsndo. ItablbWO 7 a1L i .4r.0 410, H 00a0 12s. atro C*Mos. 4610 1006 s o nodso; at DCno,- 4
vi 11 ~ 4....114.. agUO Or quins TTMT4S, NO I aiquIlI& ,TWOn NltoO 0on t7 departametot 7 vod 40 oe0 01 1e0x.o 0n* 4Dt04e0 00nmblfba r h&7btatloneo. Iner. Ina pot Toerr.
8t tCA. p 0 1 04 int
etntico I dto tnll 0.00340t do It C&olit 4e1 Mopt0 0*0p euti0te1 per cuatro oR a I uatro in6OOe. coopa Iten 060o05 40e 040,. bleellalato. 19 IS ."Ogt. lntormgka.n 41b a M 19.- 8 1 14 . 7 1 1 1 1 4

solo. ialetn. 44M4oor, I artoo 7 e40A140 I bantlo aIla o a 4 loumas 00 Cb t 6. 901r0 M ;ta t*nt 0. 4- 1


-VEDAI4) ,0 aloobln op 15 c-atlas5 Ia elm. od le oU Jnadl~o. pat4 tn Coo trbolp.1 trutalo p b~en. 870 la mlomA lntomarde0 4.04.114953 .410 38ll 1 000er 29 .

mge coolpunto, e40 I er tuatrn Clintou, bls'7 docha,. I e #Irw puerturdne In Cal ado 067 lo; pps 0M#4 porsoeno
1s,1 %.1
tIjAvA -D -M tTA 0.100073.T4F


Or54ALOVILAN lamOtAIW&7 baJb"* 10 pndlenlte doll Cs anlmut*a 9 Io7 nl do la roa Alll+ 10$. opacca paa Ine t& fanillial 16Ila3106 9e ogdo 86isa .suplZo do man icola.. .l no n en Ia sLon 4 .+ .ooorclo. linbilattowleo 413 7 4111, + l1st
4i 3111..F A Is AtoCAMeCnAnPaa O Compuebta do slao.comedor. tes.Cu baLry dom lte40n0 a 110 lt 1*a 0b Z4701006 30v7son ldtcu*L rats iniotlow, demos. Iolno1, altt.91


SBE ALQUILAN 4% Q9 t6dica Pro. contenew. tax nfderham, boullm y ea cotd .eas samosro 1t 3v 1 dt Is calld Cor'a.S j3en4 .t41 Moot., LAO 2nat 3.4L1. Pa min Informto Wanr Qun 118,enna tl

mis toon11, laonl. 11nr2teIif Zalld. lWit
839 tLnQUnLAN oL. *ruontsee0"44

gs. i, 330e0 00*1 l 047 4.Infor t l panotto 21L Ifahans. 51









Bodo on bommoo fro, l Ma a got d uns do 168s rt*a. on Boat s 01do0 3 CASfooa 114a054 IAcom 4%W 13ktv6 Itcogos 1011 %is%
bkATIS


il ,.,e4. lo_+,. 7--+,o,. 0 Ur ,41,o,l031 21or15400 ftoa E p o.- !I '
I ,,00 o,.+<,I).,,..tb Ro 0.1,0 l0. O *'o,. 6. ,.,on 002460 Cel o. ,e' 4 e'h3+O .
#41 a93 4 p 0.: h 1io 3 1. el oh-cool ot+tada d. ,,v ,ls .-- .N

4,M2t- *.+ al bl0,bS jl lt n enPC t ,ae0.
an *n- an + 11I,
topee020 ~ ~ 'n 00.-1F 4 o.- '.4.
talt* ofte 1m4.4cot & o crp 1 070 o 9wa. Gem A,'l ieVA"41c7 ta0430' ric* =co4*a 3. 1r ; p. .n bad"& ,a044Is.It210
L CAI".Is.eo oa o .. ...?. + 214+.ut 44%
6w4t 4 1 48 1boim 4CID I'd L015 wa-0 04e'ldt 440 r m. TePmo 000 C3EobO S0453 00 4ao usrs prtaoa" i. U..& 9esl I ~ 30 .0 *030 #4s 1*41


0 r r 13 1tvle 0som woIb41oUIRIVSS 1.nba. 13 2. 0.ees8dbn A O!a 4 a

Olto0l4 1. v IaoRW 41 | tpt1-t6 O "* 0mnUr4 100.m 4-37 4-26 li"Wea 40b ai 3f ___________b gan~a GrloI. .44 01113 2* h0~40 0** a R t~e 900.100 ,0896r4sa C~a 11.00. :1~MI0 a.014.4hbtepq 34 t0otA'~e,4~p4 1~9b6. 9003) 40 lid 24493.3285.2114405




,1, 204 0 .011 1 0 1row t woomb 4.4 0 0 in =C'" ""'l
2(It .*atOVA ~ 4 ~A~co 1j04{.34" ~ 1 o13im '. bp"'O1000tov aeokl1 I'T60A. OM "h44 .offntt 1. 0.


I


A,


. I to"


| F j[


-I


bI


.I-


!I


I,


.1


;I,


- 1


6


-1


il j, h I


:I_


-14


-I-


.I-


.1


J


7 1 Zm= ll-,; I


SI


@


JJ


-;- I


-I





ii ~, ~ ~


.PAGINAS LITERAIASI GMTI& lM A'


L0S EUEYE5
(Compoel6n Dremlnds con Ia flor
i lot Juegoa florale. de C~rdob
Lana; le e Wea vob
taltlo bevel.
VeiiOm.. En i lndecIIsa lus marl can expreain 4 cama que nodt W per lot hondo i-amsloe, ppr Ios etl .Marhando vsn tranquil** y cabitb hala el pobro torruflo quo, 4#sde Io o1 mIra come A nebles amigeo vie ,Son los buoy,. humildell 7 campee solmpre uncidom at yuoe, ltemprr Otto A Ia labor diarla su cuelLo inelh y, del tmn tlrando. lento camlial
ilrneo dol hombri qua all&. en lia Ia eru dl tosco arade, sudando, Ii I maen do a calm parlents y mud

quo dI a vids abe I& labor ruda qua. ra cuelta acriba ye cuesta a alnmpre 8$s halls I& anta ley del tr
A epa ly s, resignan. d6clem, ellos, & aI fugo. Solmpot1 mansLo. find



Zn a law maflneatra. "a. indo t quo os do los claros clis fasta. wr per I& eseueta Ilanura, blanma d ep algoa grands y arclceo con Siles mrea
Rvoeacidn viviAbte de otram edades, UoandO #1 hombre. alojad de lao an to paw do lo --canmoe ball6 place dando culto A Ia rubla 7 hermosa C dljrase a1l mlrarloo d. ple oil& en n do Ia vato eamiplfla de1 anche prea 0up con@s Irandes Olos de mirar pidlendo, satin Ia vuelt. do Clnclnat
Jgalo 1oo grandes sales qua Ia roles pare quo lTftlrn Ia surenelia 11 Y qua con 0us mugldos qua el agro do go6rglcal amable lot verses rimi eomeo on lo dias beolle ya leanc :nquo per I lorldos ville mantU en una dellelois visl~n de idltlo leo veto 0 Ia taor pat Virgillo.


Vn law eallm ruldoie do Is urbe I quo atratvloen tirande to Ia carrot netoo faUtgaloe loe dulaes bueyn
predilectom do d10esl y antliuos ray que so dorsdas carforas. bai&" alto & Is glorla snblan del Capltollo, sen V-itdn d. tanqutltA, rl-ueftol V quo *ntro Fl etruendo surge do
R.le. hablin de eoas uarto.s. seran asl Is tiorra Inmutables. comO etla d rlentos ca mplflas. dWaltae mente
do blncos ramdrle. y do caballas, do vaoouaros quo ordeflan romadas U .0 regalte Y suavtc brsar valubre
de epesuras da bosques Jr d ters do = quarso inldan en Ins trigale de StarderaleS 'tibio. do hora tr dO pisco.I y airnnomonel cldo de'e do'vandimls y ologs y otrs afanf d zaglr alo re# r de giaftanoe.
Todtl a pocl& rigueflta y hondat ramada eon usur to vdeterde fron quo per monte 7 Ilanom *re roesbal y portumos Y allontos de vida etha revive on ses bulys do tire seren qua con lor do establo, con *loe do par las calle ruldpas de I urbe In pasa Urando titnes dA Ia carretls.
Blonde a] yugo ]a flebre do I an, roblada de confus desarmonla,
3 Ia yunta. oU hendlda pezufia hun con firmer, on at piso. taLven sintil do los alero campos a honds after con maJlstad J, paso segute avanl


M El fterto not de Agosto. Sl do la ron* color do Ineendloe an lam ga do ta tierra sI atilonclo selo desgarr at extrldonte canto do t& clgarra 1a psl-a ya on at suet, so halla to preparad& Is ffento quo la,era cuid preparado fo trIWlos do agudio pm quo bn do rrastrar law fuertes
IQue faltet? U0n trai'otro, mS-llse rumlandt adn to-la voche Ios alme per Is pu rtlIa W#& a e d A Ia e oparaoen loS busyes itr. torta Aspel
Tolsnsa I thrills. La. cnte me on Joe trills montLda is oca albot ou alers cantnres lao alre crul lOs trilleo Is coc mtle desmontmn T bale o Ole&41 40 on gob de fuel, lo buse@ con mu *tern& calmA Y 591 Inensibl*0 A aluellno rayon quo ab dedne vula0 Y vuoltl A Ia erla. p
Animalao eufrldo, Aules y mans quo no mobela do huelgas i to dsec nobles buoyO's humlldo Y cal.mpestn slempro uncidow at yugo. ailempre c qua s. Ia labo diarls roandts at cu.1
come qulen alortax encuentra On a1 de fdrmea, el at rudo trabao al her dats Ajimplo proelopo lecldn sIn $VONotoe soil U calams, slos Ia pa Qo ningdn noble tofuarro time 6 ty o loe arduos empeflO de Ia exist peryenoer I* ImpdObbIe blempro cen
Rarao..toe eb.e* '7.


TALONES D RECI1BOB PARA AIQUI. 14,ce do aLite habltaelne con table to alqulloros liquidados en tod clase do munos. Cadtal6n d 10 reelbom lmprere en
pa2l luparl, '0 centavOn ygel por n paso Obtepo ndInoro 6. librerla. 8440 4-10



Nuovoll. cootado; on rollo par A'UTOPIANOB p udlondo apllC&eo & Ia ys a eAtrO luntrurnentos anlogos acaban do lljar., y s venon on coa do IL V TIN, Habana 14. 8451 0 ,$121
C)+ ,C C J

Do otras #toda Clam. do dibUlos par bordados. oe realisn on Obispo 14. librorls.
145 4-215


WLAC0tCINA PRACTIOA.
Pr Manuel Pus s(Pcadlllo) c*gUnda cdle COn. Be acabdo reocibireb ea utilttlmn bra. (to Meieor que ae ha erito sabre .t srtO do grIsar) r .b hall to de nt en l allbrerg do Wilson. Obspo 02. y on I. 7terro Nuve Dragon$ trento 6 ,Mart1.
0 8 5 4 'I .4- 1

REALIZACiON
Do llbrda do I ndex'clas*, ca d ebra tlano pustowe u procdo, Oblpo 009 ltbrerls. 253 4-14


)SIMPSON TERRACE CATAKILL MOUNTAINS I'STAMFORD, N.,Y.
Esitl lme. +o.Uble Oato SU ReI$ rne .b..a..e.,t--e- ed.0 o
504 095 l5-llJn.






6610 per QbincO dik rompro tode glos 1e. usadoI quao me tragln, ncluso td I ila. J. CL Cuarto dmro 11, '10Ifol Lea TIorlas. 8400 .36
E WPRtAN CASAS EN PtL=08 SCFtdeo 4to seen modern sin Inlrvoncl. do rorstore.; los Infomos dirilJanso por cerr*o & Jel01 del Monte 3. 1?' 1 0.44


na tural PLWTR S PtALMIEY ft Tra- '.0
VINO TONICO
Itera.
ajo..


ENGRUESA

DA APETITO
n
RECONSTITUVE
elobt
a. o 1ll alt 2--107


14dnmg OLICITUDES
tan o.l
(euollos . . .. .
/ maJor y io de.ruo


.lo. M IN U T OS


(MARIA REGISTRADAj erlo yUn renido pativ a alb
mlldl i lar snsel~ids dotor dad Cabosa Uo. I Neuralgia. ]aquota, dolor do
"a.;.toe~a
grate U laedpor dMlay toin ao
t o .I l e O 91 o; or el .- Pb a rm t o m a r l o da ... bSeIeu'.lpo*voSIobn ttl"nIe. loran.y b6bsoo depns en poo do animan .- n papeitllo be ee oehalento, an. tm es troA ia edla hors.
no T Hea Cor eCo. Now Yort U.3. A.

Ld. MARMS PI AR, Prpletario ISLA DP CUBA
Inquslti, a~r ExJaso el legitmo.

0111 lt 527 lloo. UNA SRA. PENINSULAR DE ISEDI4NA alas. :dd deea colcare do cona r, no doarm 9 mentra On el acomodo. Placa dl Vapor ndmero (ale. -. huverla. 1107 4-27 lag. h7151.1 COLCAnBE UNA CnIAND)1tIA1 amen*, penin.ular t loche enter&. do 3m..... hun als., y abundance. usa borna oelmra. Inferman San 14saro 17.
ubres. 1500- 4-2


CRIADA DE MANOS
La solicita una orta famllal quo resid temporalmente en GuanabacoL. Buoldo tot sentence. 7 ropa lmpl. Paar& m Inform/u
en Campanarlo ndmero 110. 84" 4-37


TEI EDOR DE LII3ItO i
Con varlnrn aso, do prctea on aW CeloerCIo do Ia Hebana.PJ frece pe hora]. Babe Qt Ingles. Dlrtjinao J P. Calt 2 mioro I. Vedado. 041 8-17


UNA PARDA DE MEDIANA EAD, D-. nea colOcar. do mano]tdora; eo Intel! rents a oara Ioo ni.. a)at ara r l campo major Informaran. on Eseobar lij.
197 4-27 MATRItMONIO PENINSULAI, BIRVE CANtina y t bleros A domlcl|io, t case parts. culare. 0" do Omerclo. Comidas varladas to. do. lo tiea. Puntualidad an sea horse; proeos mndlco. Se recben abonados. Es come puranients particular, Lu 9, altos.
0410 4-17
101 'F"RA PENINSULAR E OFRECI3 Una psra came do comnrelo 6 particular; a on .asa va socna a Ia criolla y epaflolay3' tiene rfferenetas In Tejadlllo 4, 4tot01e ho. rn. 849 0-27
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN I')' insular do costurera en caos particular: puede limplar do. lhsbitarconts 0- Vaba cortar por fgurIn. Pars IntorintsS an Miguel 69. ruarto ndmero 5. a
3431 .4-27 DESEA COLOCARSIE UN OVEN PENINsular, do camarero 6 crado do manos d do otra coml; no tleon ineonvonlente an vsit al campo y tone qoan 0 oe romlendo 6 lag alsm. eams .0 qua ha li9ide, Informaran on Eldo nDmara 3. A sodas bera..
8497 -4.27
"- -.~ SQOITA
Una criada pentnular para poa amillia en Neptun0 117, altos. 1ueld0: tree lulosio rops limpl. 4111 4-7

BE SofadiT
Una criada de p Quno out pa su 901115 n 10 1flo e3Amiltad I,
t ic. 480 4-27 DESA COLOCARBE DR CItADO D]" mane., Un peninlular do medlan odiad. Informarn man La Pr vjdencla. O'Reilly V Cuba. a td ioras.

DES A COLOCAIIBE UNJ-oVkEN lNI.: star de crlado 0 portero: ontendeodo Jardinaro. MuenosI ntolemor. ColOn. Bode3ls esQu0nn Aguls 0474 4-T UNA'IN-- t7LAR ACL MAT VA -Na pals, deea ecolecarse do qrlida do caurto 0 manejadora: sabs bortar dr epaar y are. liar Ica alles. prefloro e aedado-Columbla 6 Marlaaa _v tlna qulsa-rorponda 9P0 4114 gne I CenteneOL. Apodaca I.
847 4.27


I eI0. PdriF ooldn -La tela oeuplica S todos1 marchante. quo tngin equipai., pase t recogerigs -m. pronto poslble, M r ostar 0fIasa en ropartctIn. 4tan
Uise. $"47?

DESEA' 0CO .OCARSE
Una! Jveuoilnonulir, do rlati do manos 6 manejadora. 4 coder do una letors. Be. be Ptilnar comer. Inforiac.n 4todas bores. Acosta ia. Teen do lavado.
0204 4-24
OF SOLOITA
UNA COCINERA DEL PAl LU 1. alto& 0458.' 4-6
JTTRIO3 IO pENIXNSULARt D-Ea
-Merar... 6L para trlado. portoro 6 cechero Y ella par criada 6 6 oclnora, nforman on Santa Clara 17. 8142 4-1
BE SOLICITA U-N APIENDIZ DRdAEB. troI adolalntad 0,400 sopa Donor un son pa. ra uellOI y actedlto labor trbjado, me axn tallser. WInflere quone pnlnular. CaI3 I mero 41 (0&Fqln &F? Vedsdo.
040 4-11
EN ANRIQUE n0mero 13O altosooo. )lota para'el dlaprlmoro do Julio un bu. no oo0Jneen poninlular qeno ll 31pla 7 Ia.. pa blen sd Ob lgai1n., os pAr. orse (amll&.
13T 4.14


MB DOIACITA DNA COCiNEIOA VAIOA


BE SOLICITA UNA COCJERA JAnlI certa famlila. oQU. oo Impla r epa blon sO, obllgclBn. 8o0.l06 15 Pso5 Conoluado
1. baJols. 41l 4UN A DE2OA DELA 0-AlA DIICOlor oollelianrosa, parItul. da rota famlt"a. par% hacer lJ Iared de Otpal ene rio. renetao. Compotela ndmoto$

DXSAN COLOCAIBE DOS jOvwI7S pinlpaulares ds ferladad d manes 6 pano. dora46on, calto dmorladad. TienoA qule as garanttC1, on Drnaz 1 ibtorlor. 1421 "' -o4-14

E. ,0LICITA
Un F armax6atlco. DIrlire *1 Dr. ToquecheL Obispo T.
84112 "iDESA COLOCARS 4U-14TI ON|O
asaepol, 41 do pocteeo 6 trabaadoi. do LLm.00l ablondo, I srY e lbIr ,Cea nprott. ca on contIkttdot; 7 ells do0 cl0d o.mano.; buenseorecomendaclioue. liSrmain on Ban Avsaz 61. -- 143 4-1
, UNA J:0 N P-I'Mi ftlaiw A CO. osarso do ciriada do mano 6 masoadora:
time Wn N. II ecoml 0 .a "1 a llseo qID4


~time Q onnr116 UomaloflpA isferslan. ,4, 411 US TUOOLFUMIRANDA UXAu ....VEET.NISSDLAACLIMAT
otrio doa oll:64 toe oieo do drladn do mnano: mabe euiplt eon s obligne(O. Xe. Enerltolo; fai I ac a 50. Tlfono fornas LAmpalrillt 54.
457.- p~.| u. M. ,sclb, 06W... po 1454 4-34

7 a solaros. Rpy dSnoco on T-e inanoj do oolor tiara on ple do do.
.0 1203 5 & tian; ha do s dntocoturabra4a "uanoJtre Y7 1n1 16O trut 2*o"O i9aoiOn, fluldo trow S cntesnos y rps 1mpla- 4- mla+ as" B COUPll* .1 COR T 1 B 1t ",4 1.
.. ,e *soetiiios~l 0- t tOtaL+ Slasl. in b a'n b Am i 9..to lib7 todos 04.46.
~~;4.t~st~aoiaqutoariio vat h~e Os 02 010 p0 049F9V V 1010toes
040hOr ot11quine a Sntittge pond& PTr 1l AoI fronto Quin.
| t$1tLlo -44 .0 a


Svvf4t~s(


IOteslonto agnl heim fet uod 1LO.. *O ecdbJiendo eo 0ll rfornalmnt. .1 sceodltads ft. RO.BL. Aplt. 4. Corres 40 a1&Itbapa .0nro 1414. IAY PROPO- EICLONEa A TNFWAU PARA
.M440S EXOS. Eta.. bW lr.eae do neltlddd seo0ShlA tvlouea 41lraslt doe atIltal y 1 S*
Oda4 muochat t.esdJ Iol op l4r eo So 410800-iOO el ian"
burbono s poiltt4 emtmlmnb



ic3"CITAA UNE
babltsein. & atibJo oOlda4e0 limp! Inforinan Agular 7.
2414 439 DESEA COLOCARER UNA COCINRI penIcaularT fab euinipli sor itvpbltgaclt va a1 Vodado, duarne oh el ooMdo; no h C miandidos. n Tenorlo M1. I40 ,L, 4-01


sa


(.
61A "it


EN PRADO $ISr. SOLCITA UNA CIUAda do manes y dayua on lonilfeos 7 Una manajador, quo sean do eolo. do medlaa edal. M no 1ies' buenoef Sorme quo no so proeenten. 1404 4-15

SE SOLIOAT%
Una crlada penlAlar Paa$ 1 P rlco do manes Belasooln 12. nevtr.
1404 ,- *, 4.3
UNA JOV N PRI MPE U IA1
Dla eelooarlo do ertani4oA & lothentaoo, do me.o eraslo; tlas a nilto quo so puodo ver y qUIf Isa r iomlohde. En Methi DOmllio 111.
4 0 4-1 9/
UNA JOVEN PZNlNSU1.eA 5S-EA-Clocarso d crlada de an*: sobo nu 1hillacl6n; suldo treso1 ltenll. Habana 114.
all$ 4-11
UNA PENINSULA JIDR MEQANA EDAD alOla coloeaclt o t.clnueotaoIsentpaola y rola i conloedeplneonvnlnten dormion aIs coloeatln:l lion. I Wer ciao Cuba skdmaro 101. bales.
llll 4-26
UN JOVEN CON 13UENAS APTIT! 95 para elade y qon los necesario. Informs. do sO servle. so eofrese peara l 61orvlclo do mane 6 portaro. Dtrgrso 4 Ataana Ban Juan do Dos. bodea.
Ms2 .4-2UNA JOVEN eapslols DEBEA COLOCARs dolertada do manes 6 mansoadort. rlTino n.n.n LamiparlIl adinoro SL. ltos., coarto ndmiro 2. 417 4-8
DEsA CLOrCAXI E VfA BUENA CO. minora A aI espalllay F erloll, enlnsulrt y quo entlondedo rpornfall. on casa d doamilla y una huesa& OFrad 0d doano, ambas
con reforenelas de dond 6an ervldo. Cuba nmero 1. cuarto rwiere 14. 0142 -15


I-.--' ---------- P .. ........U jtl USN 'vz. l


nlnular para audar A leo quehacors di una corta famlla 7 I omor: items quien la raominlndo *.domes. cats formal. Ban Miguel 176, altos, informarln.
- I|3 4.11
BF SOLICITA UNA CUADA DEMA penleular d inedlans.od. part I A 2 mlnuto do Is. Habana. 2 3entanm rno
limpla. Consulade I, lnfmnarn. 1

VSACOLOCAIISE- NA. JO yEN PEnlsoular pars crliatao miane b 6mansldoya. xabo cumptri co" 2 so olllI.,n 1 i e quien Ia garantlc so honradesy V onduets; aratnfor an el loseo do San Jua" 0 Dios. Agular Cmp0Crado. 170 S-34


UNA COCINERA .pumN -N LAR 01R-C: 0us servllo Para earn particular 6 do eomorelo. delna A eApaOnla 7 a I Crist,
Ila. an de moratdaldl tl~ne buen. refereclao .i-las desen; pars. IAs intfermoo Moato 91, a, tod. harem. 1111 4-14
VESEAN COL-OI IBII XIJIX OVE P coo rtaranower, qOe O so Osef el caet da respeto. sanque no sea on i tbab&a, y tr& Ptara Coer y ventt sc asa do amorlcan.O 6 peronss do e'nto. Anirpos ndmro0.-t4 it Consulato. 0114 4-3r
UA PENINSULAR, D M EODTAWA EDA7.
doosa colocarso de eocinoa 011 ast partrutar'*& comerelo. lions bunosle Intortoe.
VIllega 105. altos.
111 4-I4
-Ui KJOVEN Gopafil DF.UA p+LOCAIdo crlado do manos. Babe ee#@"V7 tien, toteronclos do l x iaoro. c sao0 do I& labfnt Damao yAcosta. bodoa. 041111 t
DESEA14 COLOCARSE JPOS- QVFNE pefillla.re quo eabon cuipli000 .De o dober y tonon muy buenau referenclua. DIri. ire .l V~litga 44 altos, tntlrlore.43
ilt.- 4-14


601-JVTXpsmsJm!F.NINfAU1IZS DES~


O-Olecars. do0 cladso de-inm 6Rnea ea. Ti enn buonei Infoeios. Eglto lmorao S. balos. 111 ,_, 4.14
ALA MENoIA
De relocationas do nequimpi GaIoee. s ha tralldab S i calls Agular ndmoro 73, Toafnne 41. 1172 4-14

DESEA OLOARSE
Un matrimople. 61 d.lorltro 46j'eron particular y elts do manAsdor'. CoexrOlt i1 bodalg..
274 4-24 MAESTRO COCINERO BOL-CITA, CO1O terse en'lmae4t ,ass particular 6 esa, d9 huispedo: ha estate en llam meots ase do Inlataban, sab# oumplt ass nli Aeber. Informe Monserrti. e qulna A brsplo 4 n Is bodegs. 175 s4-84
YlERIA COLOARSN U NA PENINS$ULA1I da medians edad y on nrefortnela par. mnaneadorao 6 criada da manes. Inforelee Obropta 14. Carilsls. 4.1
9347 *-0
610 13L1CITA DNA CRIADA DR HANOS Quos=p u e Obllgial0no 0 quo tenga.qnlon L, rocomlendo, para srt rt u Itpstrlmenlo sin hiue. RueldA 01.eq 7 Topn leovpI B e01 41. pefuno pise. 11 424

Penlnsulares qua sabe blon .o obilglocl61 ' tlaenA buona recomendaetonts: use eii tions nejcvenlepdst en IT &I ValItae yayutar & os puehaterosm. jablondo covor &ma. qu'ina y Isobilole iO.4 l 6d ,cast. Intorm0t rTn an Lalmparllla 3d.

UNIAJOVEN, D19.OLO1DESPtrOLO earo o Criada do nanom .0 per& vidar rn nile do mornL. Tie bosnop Informeb. QI44To bub suqlda. P&Ma 0m0ro0 0 bajl. 014'$0- 4424. UNA JOVEN eOPSRola DIESEA'COOLCAfima do erlada do manos 6 maneJldor. enar cort famllI. uoldO 20 pelot ILuonoe 10. formel. maitn7 OLttes 44Aites. marto d. mere 37. 0145 4.24


COI ANDITARWO
Irs. 6 Qaballero 0' plelrta quo aporto 40 2 2 ml! possOqnL ens eel vob 6 poP pa,tltdesal par.akeastaca pn negoelo q Jit llama liarloe'inoo oabbeolto en el qintron t1 eluded 0- di. *11 pvot I0*44ollitvd, Fara mas1 t1*1 4ialts #Perts odo c 09r0
126, list ,,,4.,

Se porlao, cr1040do d mane.l 6 l01r101ro. tiene buenl tCollimstel~n#. 3nf'riea 1Clospdo obttae Py .tprnto a1 D251 R1I
PRI.IOR ".A' g ,1 44


Una coelnera del piEalercaftA v do torte famillla en Eol 4t4. naleta tr 1104flo I t Compostels. 4. .4-14

SE'SOLIQITA
Ina T create mane4on Angeles
3341 4-34


0I paradoro do Manuel OOilO jalolt. rh1O do Manuel Quisloe 0- do Flr ntqqs oarta. natural do Wa-wpa. Aaturao'-Cooojo Mitres. parroquotals10 Martine to Tuartis puoblO do VllafV111 4 n0Wonde vnldo Cuba- 1t ". soto 0 I do aballorl no pablode A quo oglnmtont* nortanoelA Lei


UN PENOR
IheY tormal jU lb itrabajado Muchao tlopo an Ia Detecton do oxploIlauossoiLO ag 1oso on W.1 NUT do loEotado*Wnlde% y quo per PO4 r6nocirmlentOe y O so v rasema rtpetlale ntoen I culture Ial sOUR&IsOcuss.
tltn do stear p0. doder los me]Oors PI. vwiioa, ollela. sIples do ZcargadEO Adminlstrador en us tinc. 6u nlgenlio. 6 en cralqulera explol lln a1ree).. Cone tro4o6lelenton qn; darfla remultadov brl&nlos On Cuba,. 71a* rof ernelio^. blA espallol. Inglid' ranet0 DIrIgIrgO 20 Nalloos Dorf." 0% RnBI ota


TENEDON UNE LBRO5
q oecac ea ICt"a lon. de t raso do eonlabi~dad. LIova 1W?.reOEhaohos 640CC-n padall Ilibalancen, lilqolda0o1of at*. 14ev. tuna 01 aoqulna a LanoslIvoal nto.. o Len NIcol"..
:1.


Dine~o ilis


50,000 PESOS.
Be dean CoIeoa on hlpotOn4 dV.ca~a. on ta tdados do .P0 hasta 412.00 Trie dlrcto Br, nMoroll I o 3 a.rde. (Itonto 76 alto). -1S 3-


HiPOTECA' DESigO COWOAR EN Pit mara hipotoca on I Habana 6 Vedrund 05.009 timbl4n oe dan en plgnonaepln do Vnlto. 1 Trote dlrseto. Injorma M- Crus. lnM oro 4-,3 maE $00A $$2. $#40 T4.2_'O
yer4ad. 7 vend* en 00.000 ona Ua Sstgablo- Il ct. onynasqelu ....rc.do Itta, non l1,01,$1a Enr Qo.Thtxlar. Angelon 7. to 815 131 ag


Deoee lo*r on prlmar h p otes, Sn a lbalna 6 Vedade. 4.000 sn ore espaftel: In. to4ds *g- n orantia treto dirlcto. Ingfrln A. e.h Dragonos n moro 1. I r, l 1 -322


I I It


..s' ..5 ... O* a *u tv. .rndno 05 e aritonsrans e f0 0iu5 soraao 7581 =-. I404


so vond*
nill. do Col

Am6d1re IstbnI, so da Sb onsa cdi- Se aloullan tllmt nrbinas on 1. provinrba do a -lb.- 7 1 "n1 na. 84 eompran rsa. "Ioas. strm n 0 tos a l1 so tormlnan dnatro do la 4 hera.. Sales. mlnte. on San Rafael 1C Do I S 11 4. i. Talone t ol. ties 2e a
17S 1-1 0 mores mil ?resrs
O AlemRaItartl a
dom.
DI "In O-"


er t.aIa prondao do algdn valor, ,inbqlco Intecr+a. Infloldod do mobla1 - so plo & crlos bartmtmo.. En loo tre. 0arman. ConsultadO 04 7 0,7AIMi
14 1140 RRA
-... .. .. ... ... .. c U0 trap di


DIN e.i-U FAlls fltiAqt rr.A5 Ai TOdarn ,antiade+ Ray0 parlldao at 4 1 petP [10. Toenbidn a. flltarl Ia lita 7 coam|pral do asia. sotanes 7trmCAf eludaesls:
- et0. Be paoa doinleilio. S. do| Rto. P'l..l ItertS- La Espelrasu. Mopto 42.1 Do 20 a 1t


Stins uloO Barcelona flimino 11.
horsu 50. 511T .,

... ... .....SE VENDE
EMis'Ozoo 000 .epaaetl smv U t'famillar ol. no. us*y bafoto a,9libro do gcavan n 8.g all Fst. ,.on doeda.r....na-lna lio,
Cttra de taro qund ,T ael
qdo tGaliano. 580 mstrorndo capacld. tea r.oqn2'o 2. IA Daloar, En #16.000 Cio O epafola qiaatto casarftal- 8346 mao & Delsseoaln. 440 metro, do Celcdod. BE VNDEN DNA rAIRUA DR Sforiman BoalAsro 14 n an oup. .u 0-~A qt -onoe. do arros., dol It., tod a eroifAo* .....a& .,.. Scan.As


" SE VEND!
Pila Pulmmh 1IIdtIAL tnormin A dj*. 1 nomoro .. ttIT
PORt'VB7NIl QUID AVENTAitNE-AD DUID. Io ende I o ermea eans Clirada Vio. ndmer~o I. %uahabaeoa. libre 6 dotys. silen ol Intoren6n to eorrndoro. 0g dt h Ar nI& a in tml ntgrmarinrt, todas ets. 1011 I13.41ng


BURN NEGOCIO S VEND UNA-DODEga bso- admits Un socrO quee #a441 l toy qu itpnra bunas $eteonctas, Park ua Ia A4tmntt S lia reg pO. lqu loer? tione I 04 Cenoa to; toto alAr con o do0e. CafO do Ia Calsada del Cerro, elquhno C PalatnO. do 11 A 1. 8404 4-6

BE VEND!
En 41 Votdo, cAll tInt bbnitt$ 1 C6r1o4 %casi. llbro do grravAmn.Sltto lumijorable y preto mndnle. Intormln u Ir*ile nitmoro 54. 451 -' .10


Be VZNDE UNA CABA N LA CALL DLO V|IIIoas entro ifmpodtoato V Tgl;dl da T tsSiOl inetreo 4a. front. poe 14 to toiedoItorcad 42 altos. 6 1 & 1. 8418 -- 411


BE VENDEN
enlgasas lgutlsten : ma a n Ceonulado, do i.0 0t cra on Industri on $14.00; otra on.' obar, to osquina pa 5120;'atra on TenTulfo on. 4.000. lnform*a Empedrado 20. do 1 O 3, Sr. Mondater. 413 1 4-16


8O VENDEN
Lse caaso tlgutontel p- lLEspadia I totas flumea on $25.000, wanan todasxI 8contengs; otoa n Lasunas o en 7.g00a. gaps U Ielno. '2ntirman Einpedr&ao 10. do 1 2, Sr. Mendo. 5217 .-21

mE VEdeet
otecsas on td o y ionr dQ mor Punto conolrulet6an amdernae libros do gravmoIel. frealan 01 ntoseesso dat iu71 ha1. to#. Zanla' Totafone ;168.
1147 i-24


VEDADO
oeng So vend~n 4osn cuitro solar.. oeRae' vnllos 3'3-4l, en I0 mA altO do to lennatnidt tida 050 11111 ptotro do' frn. to pec 15 maesro do fono. Jlbaso do gravae a &$1.10 ore tmericaso '* metro. Dic ag e S Jo.rutn Mlranda, Mor sdoroo 1
m~n~e I I, lll&tarde,
154.61


'iIIVVFNDRNExNJ50 ls CUNIC62I r p* 1a poblaclon un cafe von leal para fo 0'. so eunds come 1o4goelo. Informan Agulis 11
____________ 1... o. uoa 1a
21,00 10QURECONINTAvol*e haomoe eationda. Eqtroop"&*I e jontlrato do arres- mares MONI dlIon dtoe4 0Una gan e inquillo to con i at &oIo If "n50habitlonern & &a mo4orp4p OWeor I D o 0 1 n 9 =& 801 It. 49 8 It 4.68 IM.2

VONTA DIt CAS ASr Watdo Ved.o. Cane 11 ontrp I xY Pi v~nteo in u adsctr< IntervoenlOn do corroele ,n chalet (DlnIot amnnille blso0). -I0de trse (Aodam Io. rbI 4 AntotmAn o' 0a lo9 R s 0 1obr 4O F o o ramol. 1 1171 4-1."F
l2~tr, i; ~lCAUJI R J i1% Mucop soeA~ rondo Ia ~aroTioj oltu4a'n o1 jnor pun. plaoo 781* to dot Vda+haeo o0nTt1 '. y Ia vimo i.. labont no do bArat Infoemas 2n 3I1 W is Pedro 111 [vallOsesras. Optime raso*l1 t ad.od. 44f_ _Luna".


solcit' s bsrnCO'Pttnti4 -- 0- OAAACOA 0o TNNDSL DA (1AM luu 310e7 a~mlnl~il 2b4. -1' '1 Meers l 00d osqltiti p9. paga lqulloe (411a.Ot~ nnI9P -2 I 11 7 Ot pna eudcn do leo oIlltl9*a. InL, Itay "14 OLICLTA IADA II MBiit ferm do l0I1g.m.ydo0 6 ma Als. 9150.sil y on& coloorapon I )Ati9s teeLs 3.4;g ( a *t9oa ntmo G, ana- clltd
r Is- CoMpllr li' 1ob irag on suo -O *onyus
0po.n 30l $0d 114W Os I aI~ I I 654 I +' -- 1 ferai~na~lo#5.i~fr~nq Prd so a oner sm V Motj. 01114146=pol41
~ ~ ~ :d I&4 o1. b o.I

-Ia.,+iao l o I b .bI k,@ .i -armespa ?Oro. no to, 1,41T I1 oitalwI oeolist111-l31 rooa ole1a8, toqs4 0 1 d ms o Is o sa obaon to 1

artlcto., N. ~locovoC~ete s i t c 0.1 rohiaaa"oto 58 ov to : FfideS '. 41 Ff 1 1 :qonen ra 111 k
o i1 ftba. e W. I~tnop llq 0405. 09i 4 ftg +*ll n -O, Snll 5i100n',I~ll 0. Corco. 4-5 1 19 II44 i600


I' ", I .I I 1 1


JAI, V


- T


016


tIzng I OO AR111 4UN ROh 4DU 1'- rE VEND!
alnsolar do prtte Co oasa parveouar.ai at
do Ollnal; no tIO O Mae toteiOneo v asO 6 trat&*$ 1W it rs tes7 sa 611'1el anal on so trabajl, sabrs tod o o oadatn lorsoa 1 ,n el metor runto del V40 ,40 tIn buonas ceto d catsleo ndo aes g rm- |aill. 1 0me4 i onre alld 7 Noena; table. tfondoten to ta askdoR1o esl 01 aI lQiler pr Un eaontlO 7 71050
sa240.5a1(, nanoc ~ oostrato pdbllopore sW te;1.0; il ro00O
31 4.11 oope btaloquausontarSod0l3,
: : |Rkllon a 116 mlasd.

PFAMAOKUTICO r ,114__ 1.1
eIteonela aetIv$. 1111.0410 sioican. 1UNA WINQULTA'D& CAMPO
,Informe.: Drogoirla Seags, 1.r0.ipAsee U m. AMiPO
111It l il 1111 purl n I' l lO l ou w a lrc&# ooi veade unn a pasdtrlo ao4he dillos, meIMtINAS SR OnDEAN 5IO CON CAPI IL ilbke tod gIrravolten eon omttusoot
lt Vora Is 1 cplo en ut o l i d o erranto"., T no prcnaonyznn" 4Ina 0-mO'hI4eC do Ioacho buon ontm|m~olt. T die caballecta d tiorrL Casa t do lt ads.
bior% ho nogoeian 6 ven4eY Pra, informl, untonill palmas,'rbolen futal9 0, sto. teV
Y- datoedt roconoclinlaltos do nIllls To- olet&S A on hl6otre do Ia 4C&lxada d Ban r tcatoo rat e1 minor-al, ltigic Jo!6 d0 la L aJas V prOzlmo 1 lag ne* do
1 araolo aMyara. ProTIoeIa d0 4Portugalott, Trat6 dirocto. lnfqpme Fcto- t E. Orient. 0 6 Alberto Sontapltls. calU I,*-rl 4Is k 0to s's hors&-
120 i ne0t.0 111. alt0. -[3I -- ---- -- .1- -.3.23


--I-


- HT


I-


.1


-I !!a


I


;I_


i, I


-I


:I


.1


:t


-I 1.060,tq yr Vsaoclt


I


A Ilt igquwi *;Mproed.


li


,I


-I


I


;1


!l






DeJ4 elor.El 801. agnJereimlo 'b1asta 4ae toitsnta t Palo. Ciarafibe d h4 Ie oluzabias do "Ml Reniggei"' eildedg 9 dlaVtida, entral "?4O UO. 'a0 tVA VOA. ctoYZ1JNA D11 PIA 140 llna nlld, iLm6 on fox berineja; y eon Haiquito... ._d__ on a Un eia Ar6s i serclTA" or an I MI Be Iu. tit. "aS4r8da, tirblef do, ralti an all Epoco deopu~s el I1pldo azul do te Ce a. Is joven artists de tocar ea L A teital moieo1ad quo 1anto Ito iotign. can t ign Atlsa, C l to Novoas Y Villfga, $, de I. SEMANA CRIS cielo ropenl suaetitily6 at blangeo tuei sonoro piano at iinguido dant6 o d Poo alegramos. Santhfo l si Is Mei bitlarA y _Y $343 4.24
SI V ]lor6n do ]a turbooad. 1eb y AIZltt lUlQ. eltA, 7 &dli 80 iz9lban zalli 8E*tOiiA INGLESA
Comenaron A salir vcstidoo Ito vondo aizrtsr al lado _li__________________e ie ts v Claus, a domiellia, preo modercdo.. o.
-I Coskdre, dItt pi A qultr l o titom do chiarol y inedhlA do so. bminguita Eugeia. Per WI ibcbe, Ila oieta lndam do Ple S .Ito A Poitelo, DIARIO DiorL
pa del tendedero, quo vs A RoverI : dk Comentaron A Verge earita blan- Eugeniat--Ya to vi toeblando con 't '4 A A A stumlbre, enpezacdt; I. primera nI .A
-bMadita luvwl ;Noo vamomAOu, ea y ejo negr, inrlquo, Quc, n-, ito g, OME t fltnST- I tit ,y media en Puna tSI'T L -tln
{i'erttv en peep ;, Los Vajarillo eantaban eA los Arbo- chatho I iAqa paren6 qua no It Presdo beneflelar 4n e1 t oemalia Cneo TrO an fTOin to. r dot 'Mfdeto Novllmo" p.
lea-IIjo, oa, m! jLletomoo de 10. bat stno!& y quo to felas de 61, d oa rteto trabim an to segund Y Ii!,*to ]aqt doile A cid St. o 4Sociead Aituriana do Bdinfleoenol, corta, po'aiendo a n "ll Isi diver, .."ibese -voted s o-a t r bion
-Cqiio no U bolos _&Digo o itnim6 doe pxtot oallai-( Irondo touch ai gru. nlmo 18 do Julo; ltaiCr dochiO tides obr "La. 'way Ideo A R triun. *i Idims Ilicci? ciimpr uite i "Mitoda
-d---&D6o0 de yammo eta poeheI HOy po dobide pstA Eurique.) No mte gal P Noviearo.." site 14-10".
-eat sement o,. I eon a $1 tb1do y mafhie big tngo, qtte nia- aies. He essdo ahe dlno tonta to- gltl mei --se celtbrari eq to to, ft do to ga6g,!' y an Is primerso,
lag dnionios no bIn ppd tr~baiar drugar., IVao A correirt, cata no, ds )~a nothe. Imposibla do puro car. r1oi de PataUnto unt gron romorla, tercera li Monrtia dantA. OLAESS A DOMICILIO an I& obraa chef vioa h l~qutu s d p e dogide tendrAn recreo y 801 011o qua Adan, at azhlha zuevan pelleu. o dnstdri4upran.
111*oba che v u via A inu nubt, don I& rnteed ,-s A, To ,r
"I, tttole re s X6i Y lae AsonbrA Eugenta:- (Con'jnsitteneia, IAh A ills concutran. 111. otld u i eenlti eu; ast r Lri A endA eiti ro 1 -quPeo no deeoay .. Iajoeuo il tIe uts Enrique tn rima Toneaos entmidido quo en esta onmb gasDo, zara eel lte- ja spoeea' *8 Mt lCe* 1 .
-ahle dio Aned qua eltoy -ahl Haquodadotilaeopan. u erjfl Jn eet urloa so echarA, com6 snob oeri me Viloc clma suelet,decirt, Tdlo ht 4e enii c elatoe 0* lv5c iftlo y o.
yni rt diellquilos...t fpulr VlllI66 11ftar lis tvilds ae it lfeiltf fa oi aMlln nNot ur l o 48llt
inls h~rts di chlqulltol... dido. A las oghp ,te epero nqn min Rpllo.-(rontendo ei es pal. to 'ctaft per ]a vintana, puesto qua nache, I. Sao 30 41016 "r 1114l
-Dan smucha guerra. fall& I terAd enad, tcod vrvnuos A diver- bra' tda Ia ernurs do .uallaot) Na- lsita stues pro agandltei Va A yrimeiaboa Cinemaisgrsfo M' i- No roe dip. nted os_, cmadre I tr"_oil ne ....
a no MA A irinlin finbrin saldot j.IIo -1 Amo~ da e soos Ba"bes, do todo ellauto tituds A Cuban o, mer ueada, df.at _o o & An pipare est y segipra; quo --IQuS Soulable o is Ila poco roe ll SERVAa1DO GUTIBRREIZ. hut~ladltaiios fiti, so tneargan do or- MA, v d7dpug' 'La B'jeni," otri .
.O qua t snte ditlr qua zii eoorayo do fair gn popr ge gnt m I ganizarl en lt fors ia. So podia zr,,el uo .do qlono. .0ITIS O lleInfl
ogo. el santo dla'l pe '- r- eer ade otra mnanera, tratAndose do NAds mil. 'IA OW N& tagntuW at mk orropentiditie loa DqnY perlona'eolno, Peo GolilAlez, Rage'
-ero'ustedes no eaeariletar. m a tnii a L o rgileles, P aoho LUpe,, Argrie- Donmta v.-" 1O UIA DE VENUS PAR!II
-TY qui quiere usted quo hagjmos f Y t quo oh ol as ts vida, y lia rd e' tlesiDario Alvarez y Ppe Quesada. Un. dorot, do San JoY6 nos remit i nuhispent a4 Toagtd
'too hemoi Ao tirar A to calla. !a ibetd
-1Y ettindo, culndo tale cl nuov" I El 'paaado jmlres asiatims A unk qoetna gran aninmsci6a pars aulatr dos peaos *veiftto ccmtsivt plits e-par-ti PI annoA u.lt mi. rival &i cutll. hos -Pars Agoato. jLo digo A usted' +s ,).QOR&T.4ES DE AIEVEp; gant0 Aeti eo dk A a Ienelonada, y ereemln fOlb pars oh ptobre 1(atlrto 1doa, per*- te a P. p 6 a I, cap;. Xus
-r m'ot. Iodg 'lse ,? 1R -E kf .e cOnlpoxlfttls 90,rentllao lIs oaltd Jr triftura , X 1. Fnd 6sta ts "recepei'jn" eaneiada qut dado el fin humanitirio i qe quo ro d ?ie en aIte 27. Viadoi. O is omel Lk vend* on padcu o. U ohietoy m/oharte q T"; nia :Uni6 Fraternal", cuya fiesta dekinan cue productos, no faltari el Dame1 1# ;raixl, an romibre del tossaomCel arlo 7clinac 1Urini 11ia.
jChiecol' SNo vets q~ cossiarg pra!na rPL u sI oiu nmi"6Lpt3.
jmndo II C61ho Vays aI "'DE ,vIDA'd benefit do sun numerosos aso. IS do Julio un ,61o asturlano en Pa.e ocereido, Ala Devoti de SMn JoSS" Jos 7i0 ?eX ionlo, 1 l ltino, pmosl el ioorroLdiapolcd el Madame DURAdD D
luoyo oroican o coma .1 lasooeurec, de 11d1nas etegan, s = sor MamfieoU.
ngs io* tuyveran o hn LA f .-; come, .;PO D Ra.o- l f;a&
raprzadn .aisafu hit ni nea txd~it6gsoWr EDDCSD cULDD Xl" oaga Modlitat franoeas. Sala I coe s grsciaaat do cteganteetsi, Fs dis de q- At po f pipitd duot sr-, h c is tap S oarees
-yos, los 6rrqtre-osma donzgis pernt 9L IseOA~ tcura cub 1". 0.I~~ Avenida.
ebt quo lea penmitotquilse, o ve eibo, DVj asqtto, Antonio, Nice- nados7 Io aimoniosoo dsnzones pen Al poo tteonpp de teyminar las hbl n l
in orquestar francesa del seair Alien. Ln "La Mod3ena Pbesfa," Obispo mid nt tau M'txnoo esferaoo del CC- If$ silec Ise call 3 i $4. York. p er d todo y llunquie parezes r1o,0, cm eh troje igAs nniev qp i te o di ejeutad es, convirtieron ocn grada. 133, so hAn reelbido eoige sm de loti ae ide z yuap r6ti do lperu y iAloattr, M a-rla.
tw qa no so glojaon, pro- ie Ml esearate. Corto.gg A nob 3111 ocha rare. tuentos aOtf asisa pe-odtpde nstdooe, entre los qua ev6- M ria de Jlm6nez
cisanente, lull quoa oe carbon de pa- 1eaen o on ea fntorproasl'ut taersa, saobreialen ci "Nuevo Mundo" con e, itoo. Tedot estas sntomas at urn" "nAVOU"
r"us y do dinror desheredados tMee do lea galatfertas 1Muidans. Put tiena fiesta. retrato de Is reina de ta bellets an con et Elixir Estorosdal de Sit do 01c1pl6 do Catalindto 3moas. gore a et 41nl u cahrP0ci.dOr pa periioo a special Carloi. Cii Servieo.* t plunadoedolmln de Is fortune qu, eiveen lGta.do Encaniectine inoa & veu ,deoa Estaarde Vau vo" el ntort n der l ia o Ieno,-ale; E! -l- onears.t ck i f*. ,n, P*tbIa.l.at dcuiico 5
A da t una el I%2 lunf per-. Eh torno a t "Mahi Isu1 A elebrar was an y aaneatbAch rsun ale. duo saDarnulr sntaresalite, la re- tieon i s f ai h e frIit:6 no!", Ie. a 0io $A. Pr Mlaorique.c
'" ~ d c a 'm e s it t e p o r l d n v i s t "l P o r e s Ai f u n d o a X Ul t a ul c r a i t l l Je o nl r o s a a k q u a I s K o l l s $ 4 7 24
Jc t tempornh'da ", atildadoa oyontes. Enl quo proeide Omatingies quinematea. 'dtnl
uesto hue 1I6 pbrem me yrn precieha la hebrm galanto con Rogalza, qAu en Ntleatra 3neotdd ehgente 1a any. hebrads do "egoj la eeeta," .es 11 eloa iNO Kgal e0t0t6 PEINAoOJtA
d~s A psor ims laxsta hora iocturnos uns, vils fre y eimplltica, con di fr, h el tiem'o 16 permIte I A cuxyss Adean hati llegado Po ooleedianes i ipuoht gctb de cu, ii... Posicie)Opot dando y'ueltaa por los portala o ray. tes,blsnqulimos y ojos dulco y -e. B esta Iaben moeotros saiatirenos do liberall," "El InI parcial" y a ohe, jo or, i ir. suavve. orumrc. aSd.- AomieucI., o-dce Hol I04atel ge t.
ret 6 toe do 1 Plau del Polvorin, &othco, , ",Herteid do Madrld" y'las miods do ouvone i.aes 4 1 pactel quo odor& uits bllMULu Compol t le,
oh11etido lao cannes 36 poasdoo y tee Enrique;-.-Culnto tienpo haTe ,Jqtamigo rjuestro, el ilustre Presi- Julio, Snion lujo&ss y eeganles. P oec con soi dclnhmidocer, 84601 _I-1.
niendo qua bacere ructs en IK bgrri, quo no nos vetatfo 17 usted est mnAs ddtit del euodo, culito Irten'o y co. Se venden inuchos tos. do laicoe l rorl, .l1i.. ala I, Yibrcdoros.
P. Nue~ros ruji esitn i az in. gruesa y is liinda, 1No es ciertot, n&ldb hdnbro ptbiico, Sr. Martin Jia, poesla o Lie. Llnh de ei s 61i.al to di o rlr. n elsii.A' rdom a.. modal.
Nuestros bruais etfin. o rea.n in- Rosalie: (ULierp Aento turbeda.) Irors 'Delgado, so hu vito obligado o. e7Andoa .ae ciiao
versa do nueastros canpeolna= 8 puea Si, hoee po qua o tes vemos.'To. e pa semens A garaIt guarder a m een amer arsulcstc *.j jijimii sin
mIlentrea ton piden lgs mol "' do at qu noted ha dejldo do venir eonmoiivo do una ,pertin. dolentia, t inl c,.,s .--t pi,., suiote,,n. uv zoMr 'uN
'via, aquellos hecen rogativs para'que port aqu. Pero leie'uatd que de e. quo fortu snb eteo .- haa Ic atti o5tCc e1 nule et. Manue P. ToiJire. es-6eorarl. do
no caigs Una solar goi o Sumo el 1t111 n eitlols Garem.. ieveltadiesc cam di Cards, r Xutsne oBe
Hacedor so vaL an un apuro,[ ras eatoy 245 graest cameterces alarmates. Na ^ rapomatc a loinpiau. 9 do.A pe e n' Enrique:.-(Con gesto de apalons, )ldipho to lamentagnos, &I proplo b iLa mtio a ofrCo A Eneo isiieheqjJ~ 1,- y li empress "t Ilena de atra~ti.- n lt4.- Iln~o, lasot u na~pl~ubl~l lle1. $ En eana dis el a qua 1n, Ax a coivitoi6n.i SI, m o gruea y mto tdo quo to dmes ias a m s rapido a1 Usl a to rejseurtarln asiar elpelalided do brrnaat- do i anos r
qua mnonas B alente romitntleo, y plan- lida. RotA uoted esrta, iche 000*805-' y t.al reStablocintn M40a TOua. lcped et mado Ai 'so en lwtranquilidad del hogan er; an l El programs consta de dos, partes, noehe, tar is ])uds del Ouarte! Gend, e rl- tiIanutaio.
-!amilia lndon dan ae miatrlinonio. data. ', exibi6ndose en cada ui de ga asia 'ratde 8A0y 3p.i., l Darlslpn 5 to F. ToWoir.. Uct ?L4a
-- Rotc. dies do Inuve soi! poligrolim., 'Roeta .---(Con aora.) iEta no- Viyit envuolta ei esta tineos nues- Ilelab viatnd e cinenstogrilfers. piboa: yu. '4fono talLl 27
-=; oo ', m o allgou eia s yo4 poig roosno. e iiada mli Vaya, ya -!edo es o n- tra m kls fervoros m felieiba Mgg 4 un a n f a Ys a ene to r fl a p za :i l l z .
M major ntilgo me declals ayr tenr- esoe ynAu Al final de Is primer porte trabo- Martha Ullita. e,4o- Game. ., a-RI ,
do, rlmentras tom4bamos senas tat so. Por jno aroeheol 'lo 'en do emlso eaniso, Jar oh prof"" Richer Wilie, on oetu de, noce. llssama. . L.. d4. a
do eafd,, eibo se deahacla, en lianto t parecear bells. 'Juan Travieso; A este tulo y eahs. nuouostaimeros de prestidigitai6, 30 Rbou.cilf gloss" do.. of Toldid,) J1. -- .
-Lo. iiex dsd, cho, y o ato en. Enriqne.-(Rpdo y ervioseo.) YA llerobn honb'me pfiblieo -le ba cortes- Rtnie Debsuge, y a o',m oel Ocicrelet dl i. e,,.ca in ieci.,.
abiar d4 r!d Yo leo.q me abort-s eomiena noted con sum 4rp )fe. Veo, pondildb n turn ocupar en puesta de 1t'md eubano y ci famncaimn duet$ 5Omcccblo suee. 3.99
me cins todo: Jos teitroo, Uas trtista, iora mi desgracia, qua lie uted representant en el Congreso eubano. voters is insaw..*.L~t e ninay snochea do borrachiera..y5 n balleza y mAR talento. De lo pri. Nosotre,, que-aparte do to. estre- Irtangs exhiTitm- tDa.dO o Awltkrma i. ccii.
ma Ihatfrn todas estan barbarlct~dde noere niegro; de to Ciltimo no. Pon- chos ]lzos" do aiTclhtd' quo non nen dose en Atasntesnin etvs su-F. Dno. te mu ea L Ilt nave,
ro ~ td sclm u trd dL" augn dos en Astassuevis yt"i~retival vi. 'Two atop Dill rkllliev I- Irohtunn. ~ lllll .
Eatoy onfla4ne ie 6, ponindorhe qua i ante. era usted tamible, abori con 01 tiieva cpngreista, reconocemoas
vioo y grui~6n, ( Rso o Pued e me- Jqui~s Is reslite? en pt iotnales ualdades de cul- tSo einensiatog 4floas, y tu oo inter-
di st uro quo d m ]o- crade, Rosslla--(R1uefia.) Ay, amigulto. tuna, estoin eeguros quo au Oresen- mesua ueot ntmerca par L 'ro ACO D A es at l Er Ol~e mue oe little n~vuevo AlC pe par en diaedo-r on uede.,res aup vriireo,.fuertes, cl beeg t e lto ,Cuerpo redundarA en betas, Ren~e Deb uga y Raymond. coa I Ie 4o P cir a ea aor te. lsang. ledia b .'.-c well, at Aimsl natural our llitk FRtANC18- am v.24 vii i
-:ne. ' p~ i5~ ,torture y dasenperseein do Osottae ,bcnefieiodeh le. Alblsu.-Tambi~n otrece el otrble COf I& t sa staa rac oh., rA. % tin p'm.sarlof I iI#mp ovhl bt p eitm gmhaelsa%.tpd* pre. ,' 1, ,rirfr!tt .q 4PS rets ur. a ihtie. 0.o. l~tltl estlwl. M il bt qs*dal t!o m it" boitol eaui6n am poe.. 17 au l no so a- "Sprtiig Life," ast Be IRtna n, 9 as supeir,
-No ti burleo, quo estoy bbtando cPbaL I nmevd agrupmcien formada par distin. Vsp peni er "rnima y Pastateo," oee. do tan "fis
es geioV Daldidamente romper6 con urZlu;!..-- (Foryz~do urit risits 'uidpa j6yenes Is quo iera t etee dspu~o.ux echo do concerto per ei me- s, p)o j otlrpa el con aa e clto.
Y, iear6 ia dni& a qua puede burlqna.) Vieneuted 'ees noelio 'T. to si inaugurkei6n en los primerow for Pa IS, y Pconoual la e- L U IN catIGcdBet i ,
Labe Adsodiel S ap Aetis mam lm 6 "E Olufeu rr gecific ld Mac'nila. Ramon~ IIshoegme die, h.: Is vidi de fainfls., r ri, 14 deteooaeco 185 ba perpt- dies del pr6ximo Julio, con una ao-vertidat narzuls Olsluffaur."--* ''03, ase uil.n.
,-_Eo0e0im, qtl pieism hamlirttl? tido alguien poner Itrite eo ojos gantl4ima mntine, Las trig tandas'de Is ni. e so eu-$I, pficgs caaarnc con Una mu: 8rrullador.1 Habie lao villge y aepa. Asf nos to he participado en atenta bren en asto orden: P RA-RAYQS quemeere aw asoo;"a saudeAg, R M N AISStvn.sAe"xgeoesa jar ohoradA qu Ae haga, meoI q4i6'atmeglnts doal auenre invitasei6n o secretarlo de la' mima, A te'rocho; "La Estua do Ma- &, raorc et=leluC. re.. pits.m.
do ____________________ doram. 41101 nvartlt. Tr oto d o djos sane y rubie, que me i coI ta Islst paitee 4,qaI humani- Sr. Andrds Porteai. 410". PREoI2A (1)3 L. P. actlmpc ls c clt6.
r noi 10Aeuas tigir: "En laeren maea.dadarelA ao tuene: E hai Fiiata.4 drJos sios yl rloonilins ppc 08UNA7 C,-ouIXa =stisao l leise etlaouio
Auo -coil lacunam quA adtgron mitde- dad.e-mac %u :oa ti lato V e* do la i ib y coja de 01 iaP..
jez do d~mn Juan amiepntodo. 81, Yet. R0611fa.-(W-fggnds6 fiuert.) I~u <,augla,moveia awildable ternitia- A" 4si,.. "l 'teatg" - ...... id'mi .... Itooltlo leaSol4 morivn nos neftnoddle rmProlal een 4 all ot
td simplezas -qua A nada condu. bonito et'eso En d6qde n ley6ot a.% huestra er6nAe, yes, la do AdIoii to eAei ..Buen program .. ha, ailmn) & sper.na. Ueo quo nols a I ro ov.hun en Cuaar I dp)te61ndddor41loa, )tuba@
ie o u Ja anpotdo i alst ee.nno its. do "Wi. lfto lotaf" 4 Cudos Inde~s tube.
cel. No hay ma verdad quo te fa. ra comprar otro ejemplar de ese libro haber vuelto A former prte entre los comnbinado Enrique parI la cna otn ve%*rm loecgg ci airmuclrl o Mn ameri an oambll2 2.plleaviti dnl do t ed al di6 ilrtosdl milid. lOb, Is famnili I elocuentef No vine slsted del todo en misias habaneroa puestro estima d o hoy. -- Idd'en Ever 1 V cemlac. 10vjar IIu mc- *s clacorie, ad aaraulup ago Is ..
A 0 h 1b4ba m l 'aMi o Mail hoy, y mi me deseuido es, capa epmpaflero "Wb aen H enry, gi jeu e El euarteto Novoa-IAm pcL en 51"" -Va.i ai .. c i n. .
-DR G02 LO AROSTE I IL BUASTS WILSON DOCTOR JUAN ANTIGAS DIL GAILVJ GUiILM Dk. IL. I, ALVI A1t8
Us&** e 0. Cas 0* A ulI eizls. entro 0m lup Y Bat Juan do Zo'gP 4lallte to Io Tn rap utlca m til" 80p elS ftt tt ctt il bellit~ta I0oL ,._______________________ ____ D"6&8 p 9* ltnd5C DtWs. Dimal potlso servible cn*l u@s Consuiltc #. I a I ,. nI-Oat IiStgn 11011 U5
F-OIZIOtati, on Jos nf5 aedJoe Neds baratoitca norve y aa om5 Ptron. C1. Islal 1J is as aale. 6 I 06D o 146 a... .. xa0jes .. .. .vn g # to. Idlil-sl. s
Ift1W11141~~~~~6 41A~1MC~ _ _ _101 _______" ( ,AOMYAR 104%, T NO 814 4 Dro"Ca xetra w"Co ntAv~lmt N hUOQD0 T C.TAo' ,l Dr, 11r4o G. D0m3ingu, -''i"-- a AC a Pala cio ,
Abeoad Is E-ml'ra IDere r~gnciro Phgsencil r alv tcmoicta sa aasu 7lSa, wo le~ta1 ac n~ Asisameo c wats. 7 r d AM 4AA 1 %SPS55Ca CfCS 015U ilr Ile rot atad.4o, oni Iis 0a Isa rgua sas r pa ROOiM~p~ ,lmldlt irlrei+,. ~ ] S, 0 ~ln~i---, ,.ooc.u..,a...Ac .S de..=tci iSP+, LJO, a He.. Isagiid.i., S5.-. cc 1c
CUBA 20o altos, I acit, Plseucia do ltc. G. 14..W o. -1-, 46- 0 ., 1 ..cta P Clm. C_2__ i
it am l f i l m t l 4e e lo ll eolb4 O I Lt l 0 8 0 1 : a b o r N o r e c m o
.. .. ..a.. ... i 3.pcclalilti Ge Pici dci D[Ieeeacr"a- C. ti e ebil | t. Te .aic li~reo.oem~e ip . . .
asll Plotitllm del Do 14.. 2121 13.# jae ~ ~ mco 6.1.t~dac Ii.V1; At".. 1a.t pn MARTlo aooo,$uo ale Idepcciqlstac c onEtermadadon t. sluice,. 51111 j.1% plftol do Is ofit n.1 11AlO do271 go flDSlTV. uero, antlalcoh6lico F;' ....,.j ,,..~~~~~frto. ,<... A+,,onT d do,...,l,,or ,,a.<.o. "JESUS MARIA BARRAkQUE *' ur ntach1c
WEAIOAT18 gamperado so. VIsfops ii. marto, 7nevie 7 Catbadeu. A. I a 3 P. as. s11wsfl tqoflat V" aboy .1
I l a 1 'a rtoo c oaulli o t e rilt. O1 1se t-i A4 i c ., d o d o lO r. -aul olU isPd Is 0 u ra O i s. s fltCJ. S U Lig o e
jiBAD ________________ ___ 1 AM__9111________he_A_ < D J, y + t,'ai 'SAINATORIG, "CUBA" C. gan "3*. 2102 taw.. 1W. no, .1 a, 4. ( M s $" mcadaep o=
5t"~Ii~g~~hp'~[t~o DR. uup!avu G, .DUPLI,8U! DiOCTOR SOUlZA i 5 aS a, ndiA.VOd 0]"*" *1 LiS*O'at ll "tr~d~c
rgi Itep r t coun do fsc,= la.ants 41i,. 4.:2 C. sell IP GT G.il, uDliOdlSU QQl11 rwlsa. rao 10,
oe pratlon atils oe 4 r1 e -, as a c I UAo* I a trect do Is tos do blad Ci 'odig 'lellpui uamitro I Ir C'. 1ld Il.
J&on dot Ilpltall 4O V9mereienclal. +
S to. a10.. ifthe. villos, h1ores; 01,111t1T led .r ..... "0. 10 A- 6i 000404 C onsrtaU rulnt*do 12 j 1. oct L" 111. uInaea iii.,U
=1 Vorsieo stes. Cemiuh"as ar1" o DR.. DR. R. CALIXTO VALDES
ad, t las"in Co 101lIT ~I 95SO~O~ *00 ctaa
2.. x o OctR WlceS Aew iPRlno 11,5 =Do,,. JW.-' ,. o .,.- l.tc. QC.t* Lc -cln
o ~~DCTO Bi ~ UIL EIIOGUES ABOI"D 12' IsAOO .i~I Ce ctt 11, 0 i It JO. A .' DRS O 'ilI b b dot tlerto $1, Tr. df- DK % F '*6 ~ Dfll. 1 68to. 21 A L a Dr. JoA.* PESFerrin Dr. Aivarez Ruellan
a5 ils, "6400. 'Jtu- AGUILA 6. TeOson 114s, .toi0 pot spicla ad I Usultd no 1,11, Ct~edtlfeis do1%osvlia e, ilmgorat. Uotasdo 1i
e o1 ani;eUllitsaId1aon a doo.f. 5(0.,. L.i-Ouc ll 1140" iagi 0oiul 10 do It AS
rust ISa Ila U4c14011 V A0111
o054c Ac a25s I A0i. MT2 10o
C., 14 ,,,, ;,, Doctor Manuel Delfnc...
Taap l..l ,Lr-%.,,l.s4,.,, llno Frasqulerl c "alt do 11l.' It "0 le$ IWALt5 P Me S OR
eoti 998. casnisoonto, 1 I geaiee d. Cl a siac.. C Fcaine p on. A.s. o116,
a. 5590 ..lid. 1 I :a 13.. #u4 ee Crvrloe &I fo51150 Pelts redac. Im4'iuieiie t
SAWA #.c lVe pporeetoo ac cnplonzluona. eatable.
goijo,. VP, TO DW 'RDUARDO Xt PLA littoe A &d. aisU cduouat callctta sara a*l
3*4~to0*I~c. o 1A. 'rte Ino..llIOEE liPj !saHi:: 4c:tll;u~4 llilii~ 3.~i l& ie DDTO Iii IAT~B VAO .! II XI= II& !tl aasL e l oi verh m iel to o l l ul e i p stan sa 0%~~i, l. + i l ll 1* volq t i ss a "l s!it t ag asro l e r l l S loll ii e l l ll l l l l l l Idimil '-ontol outerwodldes ll al.. tt"Alts :#. rusloa.lonos, obitsol dol eemoutll an,,r =, + ,, 01!lI I11! V 0
=,;I- ft-too4a I+," liaterlas (CgrasOn. value, Ic.l ka Icrnioai.r ocam do
Ise3. l m, axpaitA 1 it e o i Con ixitta dlerts. do 1 8, M DC Si.Ila
It 1 t0 S . . bn.. ri ar~ 'd ta, . .
DR.,J 'PABLO GARfA C" "A 0 b "I *at.i"U, to. loo., )at I** COSMI D11ATORROITE X)r. 5:Mo> (Z.JjOi. B079 L iN-JT7 Van s, t.i. . ..lee.o 0.54
r' -1ui. 'A. "MOA ,a noNlcT- ,.0 EN ASOk."sr $4 O0trIi
Acuanuurc Ii Cdloi C 0 .ue 1;aaode (,l Illltdl. lIMOS a- aaatie 1; iSc. C.J~~t Oh IiO cc .I. Ice! 04.t p8laOslt ......S .s ear95.. iae.a-6
I lUOtt1 0Il.0.5 *, Irtopdlsta.i "t,' ohii tli ie l Uuedwt -.o- .0 a*84ra !i,!Ac art.. ,,+, Isru*z,~ ""9r I ,%" ---;, 0fl,,o9054qb=W&,o Bel..y.--.-.,
d$4 cc 12 AI~ L 4 .V5 a~iiol ncmd~eA tisgs pA*4 '
no c.e" Slp ...5?Mr aaPl4ad. C 1001 u. UM 4 04 t itii l it ....,.. 124 lmil.
Ac tio.Ae ---5Q+-'T 111&s+ aaI~coSiMt~~ui0 t.1~T.? ic 14,o. 4. 30. ,,.oSU
lo," .t3!t co~aauss Mi"* Pal al 0:
line X!+11 I 1 T O A S
e aiSanp |gnatlen Iad e Ma to Us i s v sio 3d. T atells I --- at s.. Vtwo"* & ______ rLNC Osrava %*s oes
CitQem~ o al. tntol l uoliti ai Ie ca mal mat (fllJ11aVlh PAPdOItt l'u0t*50Ifl l 8.0@ ,tarAei pacOfhcoes rA 1' .44Y., ,L I Ir A!L 8 .'s y Dr1J. i si ......
p, -li -i Is a.is '4 V S $ M 154sl I' l l
-:r, ,., ..! i~klt,+- ., a =.+l+i ",+,p+.r. +,, t., .,. ..+, ~lfl[]'0III P~ftP @flli ,m.. ,.,. 3 +-i.-.-- mll.,d-,,a w- ,"-iss..







.*f onorog e ayr -- V uent., colp~nnwact6n: ~. --.----- -~
"Br. Prmidbate de Is Junta do Go.
bierao de I Sodiedsd $on&nicat .
Mo.s Arui'oa del Pa, mleuxbros de li ;
JnntA de Goblqno 'qua sweriben. tiohen l honor at. roponer l la Juixta qub acuerdo uha expresi6n de graclas
y felleito-id6 al Steretario de lacen- 0 $U itNEFACTQR DA
da ,del Gobierno Ejecutivo do ta Re.
pilca, sefior Marmelino Diaz de ViNi.
gas, Tpor au manifiesta y deeidIida dis.
~riotn quo ho heeho pdbliea -4 obtener qpe Ice gastos pfblicoa so limiten A loa Ingrenos ordinarios, ii redneirloa e'
auanto lo permitan las necesidades y6jj0 i,"
los ompromiaos de la Administraci6n, 3 A -o arumentar los impuestos directos, _o gravar la esportaci6a, 1i oontrae : "
tmpr&4itoa que bagan penosa altuo s' e i6 do la Repablie.
Importa d Corporaciones de Ia fndoW
a l* prestigio do la nueatra emuIar C
con an apbyo A loa quo tabiernant E- -,E SSIj I
eouncian .propitos tan pbtridtieTa "I VIDA
levantados omo los indicados contr. L
*buyondo eon voes etpreitivos 41aocoufisma A restablecer cl crilito quo pro,'1pftandx trcias4 mel. inteaelona-das
tienden A menguar. A reserva de am.
pliar en ecsi6n lv ftmdanmentoo do mi.
ta mooin rt sm'oA 4tei la romett e
Is onlderacidn de a' Junta para an U
acuerdo. Id asG r oe
Y habiendo sido *probado Ipor una- d i
niMidad oumplimos ai acerdo con que Par formarso idea do la absohta eft-0 so nos a honr0lo. ccia, do lao Pastillas del Dr. Richards, iuL Los Amigos del Pals imnagnese una procesidu' intermiiab AI
(F.) Antonio GonrAlez. Ramird Caal- 1
-irp, ntiago'Gelabert." do'las pers~nas cuyqs maleQ sau so ha '
Cf onla del Serv-do Civil' disipado. Serfa una ovabdn'insigne Al p y e'or el (efior Presidente de la Rep- inventor do tan pEliosa inedicina, al
Iieah expedido rio Deereto dis- I ~aoSpoe~ra
e $a1.299.93 Vor gas- quo en dhainuto fraseo supo enterrar el
ado I ComIa& del irsaltado db eglos-do expiprepci'eii el Iinprevilstos do 14 Secratarfa de Ha. achaques d atdmn iiCivil, onos poeos sue o coninuacidn 'Prodotcode
Cahe yoaalsnSul gratitudj d infiniio inA e
i aeflor Seretario diHaeienda ha curaro con his legitimns a~tilas del, o iaiomado 4l Siipirntendente do. Riehards, do NoW York, y no kdfitioa de it Hacienda, seilp; Enrl. que A ,a ez para qtd recoja y depoii. con burdas imitacone6, ni n pastfag te Ion (*cea, arrer y alloppi hecim do simple bicarbonato .y otros lad de Estado, emfdoptea en firtud
dl Decroto Preidencial quo limited ingredientes do infito costo. La efide rehiculc~spor Cruenta del Es- cacia d4 las r'astllis dol Dr. Riohards cstL probada universalmente. Se remite
l roMto gratis un porno coll muestras qleu 1b
se fiar M atta Suzexa sido nor. pd ll4noe,
rado Vista de Is Aldanadd Jficaro.'
Cron T"IPt n i Or,. 1cWds fyspwsta TaO- sso 1inv,
INTRUGGION PPUbA. gOfflu, Ser 226i' lw Tiu, L i.A L .

Comno reultado de, os exkmecei ce- 'n'O",Uttf ATTWA Azonfitot del Dr. Ri~hards, jua Mel Con fcueincla e dolls la rctbess yI "No me desoqiii Y' i6, eon J'nus (1zd qerd4U
eehr oa en la Escuels Normal 4 0 1 'ME M O, ti0 16 qutaro c4 ,inita A .c me d- O s medlc tok Ito zaa-i gnifs o q. ji Kindergarten duu ,zte los dia 15, 16, 1 1 t . f 17 y IS dde mai actual, ban obtlinid , c- reorrmids' A n~a .o e.t~om e dtu een ,bt 4,unab7A0o-Anam ni'k~ut e are u Otnr A utlgI;fnm 4 leA l~o Y ,e odl ft
4 tftulode maestras-laaeiguitnte's'e LAS PASTULI13 ,DEL DR. 23I nentro enddo'fuern yyir,'a:-r ydo 'TlMen' r U If(

4, u tab" Montero, Beatrit de Zayass, ,n 1=719 Diar2 M1ria UIandutey, Ofella TINAZ DIVEPWA DE do ci mundo Its tn Ooelentes Pati con palpitaei6a excoes, va & d, a rood -do reat, Aemltraq v&,dol, l iOiteUmos, C rm n'Rodrgez, O Tn gi 4 jfto %Aw U S, ilwdet Dr.Riehartpdea eebovd.m '(f t lo ,o r Ilia~~~~ de6 Pa p vr4; mtiy popp acia tJg ifl I414 s doe Pazos" BlOf$O. M[ufloz, .eUaos V11 curdo ace que o- Cuba."* y 4e uo ira it, Imapeyo yturua, Q~rol ..1i. ,Wba& d po a ,, No bay en can Pln& Hsbans, to en u eflcsc!7,sea inquebraitableV otrA;'Ma&itsetcs, 4 pssi B~* 'ledgo lr 'Iaupbd t1f s iq .
I I- a. r W
don Frandoo Rui. domcriido.en Iaocbr4,j'Of n ,
ha ido AeOeptada I& quo present6 c e do Sevilla mdmero 41 do, p, *s (a g&#i1 pi4issor do li lilse1os % qu 6 Adniltrc~ndm ~rcadeq ".......L.Jno ~ ~ u r~~ I Zoel* d~b51 ; o ued
usa~y Lapmr Zaldo, come OfiAl arrabal' habanero. Pregdintese. par 'Tis achorers Dr. Amado del Ctio V Y.16aesoidVI 4. rl~ a epi rimeotg %M Ila5
Bolreido. tcominadoo informs Xu7M aa ita 4IZWhrs pinl6n. do V0apa Tpronasbe1m as 0 daban. ro m*NU*"So han declardo' terminudoe los seor fuir, y el boiiedo'fi qifen las mmioa do ee preparado, y tecibir Pi, ...ompr. r I1e
-, wycio* quo prestaba el RtparAdo. compr6Orepqctivamente, firms en i mbui'nadornotielta, , erittba. dl 4t ri : twltx.,
liesdel Centro do I& Habana St. testimonlo. Uzi adem**,Uncfrtifioado .rAesoaxm~ u a.Wq raa~ =A~fi'P bla 11~w~~J igs
r I ,aI veracidad yr bomikide di aeftor 4.ir do I& Hab iansaoilmn~lol,0. Td ei
dCentro. _____ ~Ot r ca r ,( pasvoaqu mi Bulk. ______por om p Dr., mRicq, puNm v. e qUNTO V Aor ~oilano. tar~ i, .ma as I



dirge hoy l 1 Ftdo, Unin 64 m ame. oo U e X4 eie do ~Poai.o. .l e u n 4C' se zlas Va ,
reIr p1j W", enu-s tts "Farm& dbl! un'*by l do
tios rumm qugo,, dicet w Iawton 7 irl $ "fr 4 doir,3o d el q* pueo cap, 4e a"#o a,


l eeaA -,urotr on ,siLmm nr, amntl o ~rsx1 am' mc~
eheyats dop riestior, dn El se mus todo L ( .. Few 36tmi pr n b b
ipPredon va lor ticao liRaya- an toy 01 )a40pall"tb *lot. ,, -as
:W' dOr dige yAe o4,aa Uni. fs
t gscvevmdo I~mr/,iW ntri' ci ereio di r.tos quO pCodOAe jn." ltem~ dnt 'EL, AmieR. fl- 1c m am I f'rl o a *
=$, iAtpr deo Agmat. nr a I d ro~aumlo~q~~tahamvs 4oCe= 3040~~ olm~ do-~~








V* .r,
boyIc papra.h~y '~pails oestuns -quo -g pfDr io,'P!UIX teama dloe Faei. (o.) AfitW f ( ) W
do i o "ltadaoa uo s e 104k per-sk aD1RIl~J ms i Y.m Cba'A~l on U' an on d0ola"a. Md A zhuOlial, dot orade imo alsn y ;1ere~ld quoisbl pro".~u~aP~oa~m7c u.~~m o NO.se
te o aeroe onfJa ro; d~o ft ...,, do .saoekuj'ouas, ll d9 -' CW ". qmlooi Ojil~
rqlsM. ilamLwlr, ueon, 0inc p ar t np pow tmc~ ear1'Epnrdm~r~ia b ~'-' ~,
onil T Unsl A i i d ne ani4n boma-':, 11 otlv,


a nelnjel ylsedeme D9~la tnargao 16 eiastrv
Z11eapora a qu Nisale nax quo perchs.d Da~~ 4at ,itm -j2.''~''
dorro d,- o u, taik Is Dntr Rig aE onihWO~&~ti
Ar T*l,"braf Alo siak p"nlded ia i' llraiS'
as m fores ;a fti Jusu VirfljA. funDammmi s lo e"atois;eo' 2,L coc ta1eed.d o'eo
Merldo t'io to. 3I~ -4ni aaaadr glhio' Ng~l AIPXs, y~ asml poror quo go-~~*~~.aq~
i mis oldos q craferetp, Joquo eutd ran-DesI 41~ ~Q ~ ~ ~
Im eu~ i rpL Des. o o r l O o ri tay 01 fuar Agamtosb o nai du an~o, y minep1 par rra dpa ; Ald !1tma.. teas~ 4.-'n~-o~ 3l


Ols~~~~~.kracdas~~~~"f pot Is ilaoip4s eisi *etdb , Qf ~ ~ #- ~ ~ .eedo o a udo j1; de ia(ansa" q uelel- nen~bso ba4 ..Msbcmv 1o QaI sA$,'ldt

Ia hp'T Ku'meo nuXrf iaj

Me' u, 1,0 Al.t IN fiit m i ln o40 Vit







:, I
.,T"M E... , NMM w .... 7, T1-17 ,: -,,'



Lg rupo .6 10a destac6 Terem harmoonki tipo aspai1l. EIvor, poi ~t~~M
TB0 fl ) II N 1[T P.O [ do aberlo hacei. rim ha do Isabel quo no dartIVuI or o d-un1c T1r es Ci t o eo b wu-ororTI rab a. Ila Cat6llca ran experkkenca eorM. de Car 'er% B Ig iur h d n mofl saU dt t I-ubi, les o. sobil3 todo Catalina d ~ Arag6ni At[ -o, Ir6A. $ani a p ra's oJoa#t~os miiAno lo opmI tli al Estnar- 4 trill Ofa a imbo:, '30 CM 3 .L -T M&do y I a.pbleios Cstattna do Medici.' desvt do toda; n. esi "ebello" nomb-o '4Ol'r U
xM lla i Us tolas reearnaam Cuonfan I cavr~fbs inaravillds do SirVacl sit epetp2 pr aRtt.b~t e'~~~I a h
40 oro y pledres 6qlsaa, ni el broca., I eoleocdn 4e etaJe.do la reins Isa- Pronto, & tsaamabha arta, qUn FAl otill6h do honor so celebr6 an enmo I utd*Idi 1 49.-.it'
Sdo* nI'el teroiope~o~ ni iargMy on. bel do Inglsatrra y do 1o treweienfom tro do uno~lwdfas, eu.aIO me ei 4ran'4,ydna. El eR 1e40 ipr' '"lkin o6J40&,
peantes Plurm", ni ea ria ve'ls-vctidoa, arnadJos ebn costoolsimos menos abrumida do itrste, to b4iIeO4,11 sefora doTienox. imc Isdes 14s 11 ma' o e
Ouave vitlufia 6 Intro secaa-xniidgu- punto. On an guardaropla: tar. Y' I 'bln vIsita 4 3o buqiftm %4 Y nAJ
v& do lag galas quo eli ngenlio y el arte Eldilid acx ctia Migaiaallul.Irco
Iln inpntade pra engaastr In balleza g IdM"atin. M1enci6na on bi6grafo ura tote peri6deoa poe hp io hall' her*. 14N ' a tg Is Aete, vA Nat en ,
o Is. snujelr ntplicar bI fpodor (Is 0 14 par mi mntros de punto de tan altAmeut,, insqrtolso en BI a Ii 2 ik iu As orrida, toil don GODto L9.
5edunecii6n, tenen el eneanto, In dellea- F sque noe rofllareA ing babia Itnportante 'DLAI0 el,,r1e 1o el Rey al )jo'de ft Alame d, y ait zs(s 1,' d W OJoan, hm U .dooI
degs y I& ria et rea del encaje, tex. Coniprado para ailrnarme una docena soneto qua me dedie6 la exim a a rdofle d caches. Poto q azcad aaet a .
t" vaporoms y tin,, openas palpable, 'ti 7uclosy veintieubtro pares do p. fora afiora Qoptrs.we Rodri! despt1s -btrgi6 h la estaet6n y h del tWd*t o,
Ipr dronde so tami a.uzty ao infiif-a i fl., Iea hombres d; entonees se eu: y enin tamboif la ezp~si6n ii p do r.greo &a )a1 br di% ePon Jo.& Urioate y Vetla notable IA i onbra y quao ns Unared patas gr brian de ne ajes tanto como Iri x uui e de mi gratitud' ioIs tahioables 8' I 5 i E a 0 1tr to, 'd edt 1i 4te.al'qllltoeto aedmteo do Is ii. 'lhs 'tC~rkX~nM MlIando ]a1011 oftens una res quo ton onte mnotivQ Mt .4ian el Capitsnf& t ema1A h l A estacl~n, tinguIjuder~,004 "'4tod a.?~sioy.xe.a ncfi yndo dicho.erild U los alamaoifieg ) Antht y' Y lot tp46 lag KMuid
c Ies natutl que el enr'e nts que "y A Telstarles po tie gTanV15Q re c' Pero qUo In laingianei c gra Vitora kor Pern 5Ien meotae tere loo hdot sea ron ue .lb _qu mbels tuos aprt,];at y en e a n ala qa oed pb-rsed da u ~ rsxa l pnto x podend~ dl A IM iia'p, dot an~~ h t* he Irto #a" uite y so cuento entie fin tras ya s 'verdd. ftr 'csica hotelsxnnt trem WM Caton Poseaones. Adoinfis lao, sfl beliona po~tieq y eso booss ~ ~pII o qesopq eotrtxjall 't 'nrfk A te1 o
~~&i~~~~rM coc otVoee~Cetn ~riben deoena "seC~ qua YV tqs polts eiotae6n: 64 tit de v a as ocasiones do su vida'feftiva, desdo lem.-trabijarn lot fipos..ibic alimbri-. n y 'u t Ae no -oeadar ,0hsa SIcat l do a.uy
~touuniogpri~qA xtoy o arun d h.en coda. dia quo afla %Irespira" eipffoA opdrodrtn~in Ia'a 4*3 q*~IIOd6o espu A ds par ampailto rodeada do viera alegria, W riptblbe 1oils, Entr iaeta y nntra mac reoos aesoai oomids se- PA, anN a: Fljso lp el labrado tidet Ile Is reeib| tellas do eristal ,blane lenasdo aguat ,, nrrenciav as r a m b%,s 'e er0ent i n- mabral. Aniatie In Ato Ik' Nurncio .Je IA S aoese7 3. h r ,i ua s
Zkekds, lta el Qtello de "point quo refleian un rayo de In clara sobre aee|lf. .-cnr
Alenon~qned~rneltrae. 0a4Qialea de ts'tia- n elarh mach6s, nmwhcki aioa; n A l oohoieu, qulo de Iis iImnrrrntea y jeees reprodujeron los aplalsoz" y 100 T lanbefiog y !' tootl40zt Poe mom
IA imef quollace gn primuranIudo las bae. miren tseeded i hay eicuadrs espallol, ingl9a y franoe toron sn decoer ,uj, plto cI enti sea do fla nca POjel*,a I pa, baeel.todes Ids,Mayores eloglov. slaffab do ]no grates. 'r y 'Val.'Pzod [ atimando etesgante. lev'a dO encajo al tlempot do oaol I A 4di,4 q oo o'nnoe ij' 'icl nsgne.v"Wl"z o~ ~fr4yV P Ed nnegable qfij,e) esp)Wn~ido .r-acei a I scotoA g
Merfee m e s uoel "dlie4l tIll .e~ doeioR isr' lncmtustaei6n 6 vuelo pi-oclmo Puts, nefior. pcro qule eni aqtie'llae Nt In'
grAo par Iron. Mndre' 6 unia tia, 4p0a tan leitia. una, iarrible pe~tb deode ]an prineras bores do Is iafip- tumeen Inp pr or' nuostrd 3 tn- GonerArl 3[akqua4$fQ Blu 4i- a' i I
ptbleza dp aiiil" quo dqo preadc u devatsfba A FlantieS. #Ni lan oralons, In, prosentab1 l-1pobt ~idn Ampeb re$ o. ut a entlnamd %i4 les de Eateban
kro stoorxde 'etiver 6 dle siludae;io 10 votb-, nl.s U eirl y canlo.de lo" animadfsimo, Olud' trA 1hternabtat pueblo v.lenelapo oot qu.,: Xmiio do Toi-os, 6 Pa~tirn At*Nr
ASel n antfkii~6ad, ri no~ia e3 fieles imnplorandlo Ia misencordix divi. el dosfile dU le michtduwbre a'0p6 saint Icn es cial reuievq ;% a Orou 14i del iy, tIn 0
AA044on IMs ila do tiiatredo.xns otpleesblan xu furor. .a evidemia As. qna aeudi6 I is e oi6vu6 proscnos n"c dsl vIdajo d 0 OquA WYloncli-A drfs l 3 to o bxO 16-~e A~roeve
q un an luado varias qengneones Is mando Robtc6n y as so. )a 'legadfa del Rfyt, Wte hizo om ef Todos tOnIenO on tu Is, 9 ,oh ee c i, as cam
el actar; los eei4 d so ooh6 que los vecinoo eemlg'os abslfk trsda "on tods yeu'aa ci bhrmoso I o d. Muy .Wnoo Q .1
cii"ll wAm tituins mAs jito~lde qr. enveneoado los pdzo. A e saci6n ludado con ip auos y -yiBs A.lo&s pe ,ilU voia llfabtien, encammaJ4. lartibasad i d eraiu ,bovw W 409
lttiair an sistiulqe ~, o sigu6I Sa guerra. Ui da. e .n to mnA re- aeordes de la 'Maiis 'heal, Initi-S L4'regdit vsteniana se istign' P de Re .I1 ,' is ;pecspnnt .o h4st e s
Lsts isa in. tnaa e' edruoni .h do de Is na. aparecM eMbre los mn- Io biae8 surtos el S a al imor 4 naalO, pox in. tnsrgls4 rdnnto, Ahtt .too P .pr aoft ,or o it6do Area rou~|o 'n esa, rA al 4~i rii~ n eo ti mor entusao,oj e p!grooa, Ln~ ie$ t6 *ente,
oronas~in, sgeu I relirsc I ve~ns roa de Ia ciudad, uank luz ulg uante y las salvos de ordman a uns eooro e
toe., elrt.s natitre,. do aria y il. ci media de urns loxin de Angeles, Is general regocjO awndo at e1o, # eso ama d o- 44 Campos 7 neaI i a gonln, en stao' repart qowrtt
ea in lewians qu dan )s u0t1- Virgen Slnta, en toda an glorta. A utt gia viaigro eon lass*21 s. -, 1n 4omoatriilo en todo tlmpoj gat s d1 ex g A ,
uoquts do eOndr" .aA Is' majx,- .g1po auyo lea Angmaei do sit torte be. Lo-s balcoxuol n cniiado, 141t1A. E4pasldo onurneba ahora, e gurae eoo mp' n oag, 14 nir"
jeron una red do finkimb enthje qua banse repletos de aeforas viatosas Iv extrnordinarior realer. E gecretario, I uarqu~s C u5 sido siempre de buen tono tener eireund6 y ais16 li eitidad. ioeleatemelo taviadsa con qaoU -Vus q~e ieda 1- trabajol I deantaOxrvinv96 hwbeo s aa dAg V14
cb~aea Ileta, do'ostodeliclo- Vean utedo el ori'gen del eord4n uii isneas y' prof6lfi- do flofeL, lQu6 hermoenura yer.eXZasrag4. almonsar bi 41 "CholeV, 4 go0 W i,
soarn otunuiadna A lrp'vt d Ica aiitprio, aundae hooy no so -bits tan SaIudsbeu todas slT"Rey qatando j.0 z j boy to valenqia; niann earI Alos,
ySA Quo d i4 Iptt tujs og il t fino. queA di -ntoll;Mau a 04Y tno o la poeia usd lo!- Bn~on .D AAT aiuetos arrojando faeyPalo- gantiagot -l,'Auieivcl;U~sa
no so ban Peoepd? son u-. DT .E' SIR ltoh regresado satisfeclfti do 1, i avija CondosM 'iat eltti'~ j BI ktln anonbo enlegaid solinnes "TXo mo deot %,uI8anirs eh tan bclffslm& to- Qoutaud-irn; sconas y ofipritA*MK 4
'rva Sa c t', aridbeAtieo:AS A L10 Du y "Sa4eej" desfile Ao '!A 166 ip6rtanto eludad. d e bte&nI, E rtamriia qn ti t = 4
qoy qu t Is it iar alp6ne at Al- A 1 iuarnici6n, quo fn4 lo I El 'otniM 4a Ainfra r rit 0*
CnCrdoto Dono ;O Ba: aAuda diqp i dlaneei6 y eontila t6. ospluaniko. ,,tA t- re enfl- eoetlbran IS Ail& Ferni*de do. Rne, K4 kit.
izan totl lo V{eMdairosn fifiUra, A Ia reeepei6r% aisti6 I* mis sor- el. P6r6660 eee i; o- Ddqu do '-* h ,
Ie e a~o g a t 3 e l l o, --to d o it ceu da I A jin a g i~ 4' o t a Isab el an 6n qr d e, )as p rin ip k 4 4 1ju o ; / b ~ e d t C m ~ a y e
r )0 pr's',', lL ,4te is Expos'ci6 mag ffic a I onto la Connaugb aatlm'on to, tl R1eal y A y" to S c do
-4 Cono'm 4 A Blen venido sea el n sto de las 1~scuelu Ia do Iaa ela dot famifli, Maura It a 'epov . reedj it nluo b4t1 ot a,0 viae %.s deplari delb Tamilla .. ..r IT 're. do -Cuba p Espaila. Riace dO a Taia d Z4t4o, too cibsa-ores 46elsbr I& zochq dd 2A '1Ahtick 'Or aen Ie'var Ui l toie ehesnde present ens eirtan or-denciales Dea batdta ,de fres us vosnn,4- Tngtsteas, et pre a Mtp p t in Tta sx do Almriia 4,
'taei4n comvi 4rillte do oIo* Ijy. FpA ]asts el regio Al;czar e jmq quo p6 puao haber na 'rx in eorviclo A lapM *, I et4 ,a~do toe. ndi
I. io gniuind er*7'eos tradicloal ta cache do Parfs, do medt Ma y tindo4 mAo sbrp~ene~to, El golp T :Tina dl /Loq,-ia , w ;,
'1 ettipo y cobsderb tuMI enei en, colupafl94 del primer introductor do vista quo 4s 'pista preseitabe tra 6atriz ittiis'y an Coluinre !ter- lix ieo, 'do Silvte*otsid el 'Ir I
0bu-4nfni4a uk egOfia 0O Qlcp do embsjadorgs, oade de Pi6 Cfa realmente n slriioso. LOa kla'O dei|osaI n ic leldeI reatO'y Ias 8 otl it
eC .. Vu -tO -' '4' Conchs"" v c ,'itarnhir viaieudg traes elrd, o5upabh 1 1 %in ta ate, de Do Uot L z 4 to, is -Q
K?- utod.tsMa elea Tonoery .a- do media gaeoalasd so n ara d fft0" y n tanatifn saetb ,, mu hicsas lde rqnoueey3;oat jueos ian lblereario 4
ro|m etio .ta~t Ap oeloa pun- iailegacidn. ]'31 actose venified en Iana~ti~lhlo flares, {It .i 3tt5 so B isrt4f, In
*'lox- pun- d tor e-Ift -',Le a, vib'ilon-odet-,e930th y'40 Bibanllaea! .IalidO50i 46.rav e'Nn 0 *m
It In rnd m i eg aal o'stkin~a eac eC 0 6krAajei 'bl A 111 A'lin,1 11Caii4U 0 e le ij, do R jA m e Od6fmx3dir el puut ie. Bruselas com el Monarci on(el Miiiiid doE dahtd idornhA4, 00 x4lo cq ri. poes!M d Ac Cr(i4e ",avntibAsi nt del, YwM)1 Ye #a% het y aro o,, a I "a q#4w
4a Amberm no obsta*6 'an smejau. efes palatinos y alt& servidumbri cit gop le C[stoj n1
,S ~ et en~aie do Vane-- da. Paabnat do 'ire ntU. Lr* bou'plban te.iato: artstA, raprfsentOS $ Azpnr#iA ritO de GonsAloatr. 4httu
proI, d on I-tdad'e;quh iate, 'El sedor Carre'a ."asti; ieritica1s t si
BU~a en 40 4, nisi ta.!'v 6 se orn Ca eremonis d a j3i i c egllan lsuanasdalme ai La ba- 4 prtceoso mon6logo do Feidan o. l d o G n toj i M in h to o a
'dta do Igltadenital N Pre- talls do florce, enirnizadvlasi dedeo lebritdl" - i :r x 1 i0A4t Iiores -0
"ater o Ioghnte rapued 4t'~'sn oentaqi6n de credencialea, prone6 los primeras momntos. El onut. "rfu.lpadq Lipe, NCi404 y Lyons. at y
o seves y exprslv as at do eat- -eAlaimo lel Rey era -g'rjue, Empe6 Persona qua fouaoneita1 io y EL a,61 d so hobf, prepamdo tn1
~Jrna- ectro ] do ill" do "bouquets" elato tea d o6Y, dOhliyer' a orm do- toatro. D ehx doua o__ j
en-'a61a dlflene e nombr de Is republics cubans T dede Is: tribuna, y desliu sbi& A :e la *Inx, ded* quo hb b el As It o puert i o otsn e on tap
e4 k n Jos contm x*, do lh lra pars. on gobiirzo. Don Alfonso ednvefI;5 u oche para, tamer uns Pike m o tjeauoe cm o wai eom chetl- freo, abbra 4 queIa tlla l en l V o Is podeoluMens.6
SArle mayor fnat V format un ae- alganos instantes eon el fefior Cr". actes *aon en Is fieata; volvi6 luego va, eariks y do v-na- tnotadora lde B 1tto- sprareiO a "
(I, Imuyor Iaua d e anr d do- ra, quien abandon6 el real Paiseio On 4 IA tr'buim para.eguir luchando en 'rbos yd. pvldiar pi iej priA'eoro. sd"
Iwoqrnaieor l didbu . alal;i4 I Wa r tA~ do''Io 'Soio mp I "d
"irn Al r io sonoe d-ron poia im, i mikim forma queA Is Ilegada, ten p tiekbatalla. Eir WOAtttd4A kou(v 6W do,," GdlqO -- ~e "40tilo
16'an .&, ilva ,go nd' danaq .n a Tia presmtael6 tuvo lugar A IU unesjuS bangute Ae qi-ij teral- rnxnja Su k W, v, itar apla .y'xe" batlarki so, 6 1 ,." 'Y I t%
06 et ate, o oxn enaq m asl de Is tardO. j nado Aste, ifuegos artif!ojiles, alter- tna hijos, y *ll;eon so e 6 Av_0 , rest d aumtrsTabOtg in- utt 'pbIliV
y UAm eto de l~ocrLt, -W,'x tnt n0i ias quo afeetn6sam eote haAdo Opon 1M dipnu a r-g1raes.'- El 4 .'os 'a Nls -- f" $ u1 A.. e i A IQ. R 9.4asp id I
4entema lcina do 'vltrfix ;, D vity outrn roJ Ayaod~ Rey as Incans'alil -s6lo C6~i'4916pso ide iAid6c 01~~'6 ~irlo asm~d~dl5ol j~2fq amsp- ow
-ocleocionta A&e eneajes,,y' s e-d ptnnia tod p'e1p"dores ieu 6d le&pa-4n g sblo Or Ion sotoq-4 0orta ya 04, gua tosdu 4 ~e'i= # s4 ua ~ I
lta toAa-etT deljdeQaa~n dablqi pero me ressto L OmifirLns temaimiA 40,a~s a[te' 0-1 MilupO eauioip bkhes4 .Amtuio y 1Artasnbla~no ol a t 1
l sm d ,i tinic 'pci' lo mnxsmo' quo e e t lto ter ,El 1I 24, me esc;ib oin f~cit ueto i u hay ejemplo.-do abalbrerol plfa$ ett y op r rt ,
1- istiM cs a k chi qu, f qua v t s reiboy 14 ispita. Ooe6 tambi n lio3 amgoe, s jsA16 a ;sp14d0 ,IJLOp4 il -quo 61 PzinefpD. -09Ma 0 too 1 aclrw ot o .dndo e sea" i
el. wsll nt togo ouaoto e noag'aadil quo he 7y 1il ko -1 4n ttei c64isratAa vrt corta d, d,j2O to aegirkaitrua 'n CIO do PO40" MOO
6J os hombre. blte taeidoo (no Aj, pdoidecxi & Mulci#a person Y 1 he. ma2 do oamfa6,oit6 It Wlerl4 onado A4I qrud. Jn orau. ut, pluldhdorbaxia &- per- -e $ l
'pm~d do irs ) Mben ditill; cidV EOnlilacilia, quit al doctor imigen delm, -Vi'gtn Aot sa-~ ~sq4 # ~s l'~ti~f0lta '
r por lo *oesa ia nardejl UReaa- Catera Justiz s n caballero 1i Pa.Ain4,; s* <1i4 oy6 tj l y ,senad0, 'RO tinel'do aor, safqmeqat ta 01 tei ) 0' Oad,
%iato, P I W i 1i do 4a duqtle- SrA 'cultura, abogad er do norAlcas, toqprnoo. e Figrah co i'i
; ao ue lto Wglegat quo no r oiifnr- reputaeJ6d y notable publieista. aonia, s_ trala, on" todom A I a ult6 ve A tlgien ItaU"J' 4ues d- CaaiTaroq. TA x c
el 4Ucaja 4echo con lilllo eon 6A e i'ervn do mAi afuilstad,' de ml earl- 'ha, donde a v rlficd*rtn, aaanui. tah- o e ox beer.y o t dot 0ol4b Iooqv o saquf oetfi laechoton In vja, niil el -l me, mo ri4eso esde esa qua au oospe- az 4imi~as, toj$atan,, uaormj a- 19de at 14xx;o? bossr-y cal vsiria die g"o ,.'Stirto 49
"n a'ol do reauqa, dir al mit' j, 4U 440111i IVs Taco. dpa 6sau, baxiqiatet gn, I A04:Iclixo w antmrgo. )a t~fIAs;, jo 114j- Wodl'n, no so tqtipoiIt -''-temas lMgo A Iiteteatate. Snoi d6 Con utuciho ter4s'qna hlO ll tj delo1 ubNut.le. ojtao, niu. P o oori." aotleo h'mA 1 t'A1010 etsiA"Pda, 1,4qft"r "
4g~uebos'llbros e lien Oerito sobrs el devon ua! visjita 'y7i_ A An 1.m- -bahquet. e a t CsiAO dsapu, tps. 'ka e) 'ingt y ei spfiol w, ieo- iro 4 lturb,' V t, Jens
Il. art Ceon e ins (peritas re- bra an el d mi buti taigo, freeucn. -ronlo prepentsdalk 01 in lo O ieapxo )abI an. ropdlows, t0up i" n V 'a do &tasbu mii emsitted. "b ossmssfl niau a epioL gj LA4 ~alsgoX~Ii logdl nti ~~o ecneio A 'as'esoo, do premiadag ir~ u6' a be zs suiawent ato dA n ad (fl4*M: 01IR. 00 iOTiM4O 4 V inamosa, Usa. do I arlsono quxe4o pbligadlsima y cpodaiuou,, miI hez. 'Vesf4ta lI" s,' 'l4 tipc 4n -fmaao .o Ia It~tal p e~ 1so~, 11 qaso eltta AWVII,,,g,
~ Jopa~~uis~s~qua crk aio' pneW.dopricattco, 44 las istAdons dt De Doi Infsantse u ea- fly,5 41t


fl~t~IIK
LA~uI~IW e. 2 A




IM an 20 f
-~ RID 4
A ,
h2N
PR,.. 5

--~~~~~~# 10 sonii;rADR'"~" ~SA R




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EOP36544I_JW19MW INGEST_TIME 2016-08-17T22:51:21Z PACKAGE UF00001565_05511
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0
xml-stylesheet type textxsl href daitss_report_xhtml.xsl
REPORT xsi:schemaLocation 'http:www.fcla.edudlsmddaitss http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss2Report.xsd' xmlns:xsi 'http:www.w3.org2001XMLSchema-instance' xmlns 'http:www.fcla.edudlsmddaitss'
DISSEMINATION IEID 'E20091126_AAAABR' PACKAGE 'UF00001565_05511' INGEST_TIME '2009-11-25T22:41:41-05:00'
AGREEMENT_INFO ACCOUNT 'UF' PROJECT 'UFDC'
REQUEST_EVENTS TITLE Disseminate Event
REQUEST_EVENT NAME 'disseminate request placed' TIME '2016-08-05T10:49:43-04:00' NOTE 'request id: 308469; E20091126_AAAABR' AGENT 'UF73'
finished' '2016-08-05T10:50:30-04:00' '' 'SYSTEM'
FILES
FILE SIZE '832155' DFID 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNB' ORIGIN 'DEPOSITOR' PATH 'sip-files00128BF91EB7F17110.jp2'
MESSAGE_DIGEST ALGORITHM 'MD5' 5f56caaf641c1b3d22bd6795466595f8
'SHA-1' 1679a3a5f5b7ed519c82834e5eaf30c42a9cb2c6
EVENT '2016-07-06T14:33:08-04:00' OUTCOME 'success'
PROCEDURE describe
'820584' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNC' 'sip-files00128BF91EB7F17110.jpg'
306f0d009b0055d2c3fda07300db7c5c
c626a36e9ebc0815c50ac0a699ec0d6315c67798
'2016-07-06T14:33:04-04:00'
describe
'92189' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANND' 'sip-files00128BF91EB7F17110.QC.jpg'
540e00a6578a8a7f4fae33383261cd03
6afa35977968e1bf14d533b413ba13316bae8202
'2016-07-06T14:33:09-04:00'
describe
'382200' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNE' 'sip-files00128BF91EB7F17110.tif'
ba036795249e858605aecdb5398ac5e2
297bfb1eafe59e6a7e7b98d64aae8352481a9c31
describe
Value offset not word-aligned: 281
WARNING CODE 'Daitss::Anomaly' Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20011' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNF' 'sip-files00128BF91EB7F17110thm.jpg'
f63fdfbb2dc880196dc64552623b88e9
2120317584f177cf0488c331658442c1604e9264
describe
'892932' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNG' 'sip-files00128BF91ED1862520.jp2'
c979318448bc539778b135a5e0918273
a069bee46870d1b990e5b2b7be7a57acc730fc50
describe
'856948' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNH' 'sip-files00128BF91ED1862520.jpg'
a022c6567ab13b1c2c8cddc6e4a282e8
cdedd7b7031555f73a3c30e2e23a93213dbecdf5
describe
'90528' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNI' 'sip-files00128BF91ED1862520.QC.jpg'
153b95bf928cf04afad9bcc73533ecb2
58fbacb29050d39d3f6da37eab63667697f40357
'2016-07-06T14:33:05-04:00'
describe
'404678' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNJ' 'sip-files00128BF91ED1862520.tif'
6e3fccb5c86290c0d8602678c9c90b81
fa4876dfb22467a30aba253145ef6cd4532765a0
'2016-07-06T14:33:02-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19782' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNK' 'sip-files00128BF91ED1862520thm.jpg'
7a227e4ba26282573f04c61ac895fa58
6a66a3224000f81041b02c35853067617081d927
describe
'1036503' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNL' 'sip-files00128BF91EE0B46BD8.jp2'
ee48a6799ae267d04069ae612c1b751e
91a73efc6b3194238af416a6253daeb2ece2128b
'2016-07-06T14:33:10-04:00'
describe
'941062' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNM' 'sip-files00128BF91EE0B46BD8.jpg'
bef2e946ee667b2ed6dd7e8db96e819c
1f63d82698cbd4abe37ea6e5217710d669f53072
describe
'92496' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNN' 'sip-files00128BF91EE0B46BD8.QC.jpg'
63da30ee2667a3146ae0075f43c21b81
a1ed382c65d602508f521f00e633a3852b95974d
'2016-07-06T14:33:07-04:00'
describe
'482810' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNO' 'sip-files00128BF91EE0B46BD8.tif'
8abf73357dbd091b3531f2b5d116f65e
88bd5c801cfad9e333008cd80eabcc9c5fda8bd2
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'18516' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNP' 'sip-files00128BF91EE0B46BD8thm.jpg'
0a95ad4ce7f7ace170b1da10e0fc3820
6c34d17921963d7313b030798fc2d7cc466a4cb1
describe
'997601' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNQ' 'sip-files00128BF91EEE346650.jp2'
fe42a7eb344e987b4a1ecda884fa571b
74d79ff93f6e53d48e7d30dc6bfdbdd17128b177
describe
'911523' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNR' 'sip-files00128BF91EEE346650.jpg'
cda3f0ff2e66b56494102f20164e0939
56d051c115fdfdcde2e6758966a5593d9d267959
'2016-07-06T14:33:06-04:00'
describe
'91884' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNS' 'sip-files00128BF91EEE346650.QC.jpg'
bce0120030c1bbacab379c633d238bea
4701253c655e26740f0e3fb774b1273196626972
describe
'474885' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNT' 'sip-files00128BF91EEE346650.tif'
944df5c80b30ff48bcb2f60ceeb4e4a9
23e03a85cb3690ab94c1bca11375b922bce4becb
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19033' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNU' 'sip-files00128BF91EEE346650thm.jpg'
0b79b74baa111b81cd0eb85cd4c61e65
6e5418cef6076946634388f9f5c761156b83b5f0
describe
'1178097' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNV' 'sip-files00128BF91EF7808AB8.jp2'
d9b63b0afd742f3e2ad93cb372af79e6
6a5e62257ac03f4a67770d0525d03163ca69bcc7
describe
'1015988' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNW' 'sip-files00128BF91EF7808AB8.jpg'
32b2f342ff4a3f4365a382e8a20e731b
82e1f7b699d423d4f216c824e21d5a0a5fc4c8a6
describe
'100090' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNX' 'sip-files00128BF91EF7808AB8.QC.jpg'
2a3b81f06922a2f0b1c5c011625a89c4
51ec23f676cd1147d8404cdea0b70d7a0368a091
'2016-07-06T14:33:03-04:00'
describe
'599942' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNY' 'sip-files00128BF91EF7808AB8.tif'
8485f239b04cb673acafa0158e443e12
4961ed704dd2abb63c0cca89f8ab7f52af662020
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20196' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANNZ' 'sip-files00128BF91EF7808AB8thm.jpg'
a61a522d232d3177e4aef293bd2171c7
c834884c2aee6aed05c2dd15e4ca7c7c03eb3a37
describe
'1042722' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOA' 'sip-files00128BF91F034A4CE8.jp2'
e2db0b407e054546a9ceef36b93fd69f
59bba7ad60852682569355cbeef2b57bb1c6edf0
describe
'906508' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOB' 'sip-files00128BF91F034A4CE8.jpg'
df4452cef628ac049856cdfc883127e2
0d5a5438ed7cb927519778fe5e780a7fb078e946
describe
'93792' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOC' 'sip-files00128BF91F034A4CE8.QC.jpg'
ca9a6d7c17c8f5d9ef740f68983f5121
6bfa7410750304bcfa511c6037cc88a4e2189ebd
describe
'548739' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOD' 'sip-files00128BF91F034A4CE8.tif'
5d616e0f7086cdac68412962919ab981
7fbaceb8eb450be31cb7e83eee94f61906ade8ef
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20360' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOE' 'sip-files00128BF91F034A4CE8thm.jpg'
6ab52b5a70f3130651afc2fb56729bf0
153c7f62c530257bda1e318988a05aac2034ca44
describe
'1065124' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOF' 'sip-files00128BF91F0F825E10.jp2'
47ee21878a8ce11b4e46430208bd0f2a
270748f8f0ed1351b2e2f03e7b93322b26972f87
describe
'962984' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOG' 'sip-files00128BF91F0F825E10.jpg'
f9bdc6397d9d100191e4c6939e2ff628
98cc66bd228762474fb10c3501dae077fe1b4859
describe
'94786' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOH' 'sip-files00128BF91F0F825E10.QC.jpg'
26144c8ee9db8ffad9bea136b84bdf2c
0251d40d58ad9e150dd0077f454490efdd0aa14e
describe
'493082' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOI' 'sip-files00128BF91F0F825E10.tif'
67b961c6fd7cf046cf09007e65dd22ce
a29557077e905ecc8b6ea24523c0471b56c6557f
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19375' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOJ' 'sip-files00128BF91F0F825E10thm.jpg'
9e992cd994560c943c5bf3c70de2b67c
a8cfdf1f09c32690601cb1cd42f678031185b213
describe
'992761' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOK' 'sip-files00128BF91F1F005EF0.jp2'
ad727055df58042d15f18dc93838e1c8
045d77065ed9eb863fc04deb4e4311b470cc5bd2
describe
'951952' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOL' 'sip-files00128BF91F1F005EF0.jpg'
c5990b5c9ca4e70faf7bef0ae81efaf1
c33959cb571a1425e339648c5f7e67d34b51da15
describe
'95571' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOM' 'sip-files00128BF91F1F005EF0.QC.jpg'
410e35401415fad36c41670e4d630229
4f61c2fa16dd8117812016dc7b2339b8d110653f
describe
'447487' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANON' 'sip-files00128BF91F1F005EF0.tif'
7ee83261ed9d33433677e09db76cae02
f0015d2d0e432187dfe596aa0c676db48ad9ea98
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19523' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOO' 'sip-files00128BF91F1F005EF0thm.jpg'
590a4674e0050c4048be385b472bb0fb
e07b12cede977f6399711e47d76b801b59047247
describe
'1180016' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOP' 'sip-files00128BF91F27968968.jp2'
7f77400e72ef7465ccb2bb763a1d3a2a
2f0d6e65328e4665c8f623f07600f9d146d86b4e
describe
'969901' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOQ' 'sip-files00128BF91F27968968.jpg'
2766a0fe5e965ef06acb575b0bcc38f2
ddf7c22f3ef920a9642075002a3a1ba7c2450360
describe
'96457' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOR' 'sip-files00128BF91F27968968.QC.jpg'
a2378e484b9bbdc3613045fa568ce469
549704cc232b4e23ba2d43aab6df44f5b9208e16
describe
'617847' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOS' 'sip-files00128BF91F27968968.tif'
726f0d69e8f7c35bf5a0d6086ccbbf28
f12b0bb2f5a28c11e3e2b2052c8499e302de1325
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20024' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOT' 'sip-files00128BF91F27968968thm.jpg'
75c4aaa78d51ec23263c4d1838c943ca
efea326463c8cafc1341705ab48fd78bd521ec3d
describe
'1116588' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOU' 'sip-files00128BF91F308E8AC0.jp2'
0d3e5fffc8ca698fbca82804c52e5c54
02eb5e144bc4d221d5f8bdf83f719d055eaf2598
describe
'941689' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOV' 'sip-files00128BF91F308E8AC0.jpg'
62f020435a293a2d5ebb928d7d485cfd
d91ade98d3dab1b21a214338459e63addf7d3026
describe
'93673' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOW' 'sip-files00128BF91F308E8AC0.QC.jpg'
48cf3c47012313c712c1a4a0a85766f0
cd9cf47544d69581296930bad4ccb25d87b85711
describe
'571624' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOX' 'sip-files00128BF91F308E8AC0.tif'
4be1c1671d34e7c81daf6f080563f81a
d2c89554931f00d5e788ea9362566ddbfacefcce
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19934' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOY' 'sip-files00128BF91F308E8AC0thm.jpg'
452b7d2ea9daa02db63c2437f53d22dc
ca9d406aca8e71fa33e54f6034ca5027351a44bc
describe
'996745' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANOZ' 'sip-files00128BF91F42A65C28.jp2'
d303f4c68abf98b90c83e568123efd71
309f425fa308ce965cb6ea577a4bbb227a9d4e98
describe
'947254' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPA' 'sip-files00128BF91F42A65C28.jpg'
1d517975bebf8ac83a09b9074b860aa5
9ab6ff05c01fea66ff0e95571ce4e6c74e985f26
describe
'96476' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPB' 'sip-files00128BF91F42A65C28.QC.jpg'
90a2fb3fdf79479ecfd4f8e8dc30cd70
3803d4db6d058eefbba05e98b10fca603ffeafc4
describe
'460249' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPC' 'sip-files00128BF91F42A65C28.tif'
0d91c9835eceef8e2b09a3b8f0398205
500bffaf00d4556eeaddc94a4123e349e442cd15
'2016-07-06T14:33:11-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20260' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPD' 'sip-files00128BF91F42A65C28thm.jpg'
4acc5fb5553543d2fbfe19ea794bff02
7a28a4377b910baa60e2871eaa85f82117122ca7
describe
'1088841' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPE' 'sip-files00128BF91F5C437940.jp2'
9af0b8a4e73e944330fdccc95b677484
fa692601e43014d8b1111051a42c7eda4507c2b6
describe
'958879' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPF' 'sip-files00128BF91F5C437940.jpg'
f0a2bda8d246a1f828e940138ccfe484
a0d3c47b09a9648dabb1980f71b1b8bb702cf213
describe
'94606' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPG' 'sip-files00128BF91F5C437940.QC.jpg'
5450f52b9c4db8a1fced4810bdc1c27b
ef5ef2b632e4bcd4a90bb73c3dcfb7930debe6ff
describe
'509649' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPH' 'sip-files00128BF91F5C437940.tif'
dba9f6df3af7c54e5f1268d76545b5a0
207646dd43cbde32987522922fc8907a5fb7dba8
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'19931' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPI' 'sip-files00128BF91F5C437940thm.jpg'
d2aacaa211c96dcb4bcf715d548ab16b
2aa85472c07ec5c087e648c9cab040de63f14696
describe
'1122347' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPJ' 'sip-files00128BF91F860F0E50.jp2'
368dbd8dec1d4d410c13f8ff91e0b880
e506cef5b93e7545060f7f17dd5eda5bdcf8c834
describe
'960561' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPK' 'sip-files00128BF91F860F0E50.jpg'
403e9d08359424f449ad3bf4015cc356
96a4a69b24602ca49992042c86d7d1fb330ca16e
describe
'94667' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPL' 'sip-files00128BF91F860F0E50.QC.jpg'
4d94f3cc184e1b34dc9c854b2ae3e66d
5e403f12d09b4d2fb0741a49f341dbd54e397f1a
describe
'534243' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPM' 'sip-files00128BF91F860F0E50.tif'
7fc56ba7e29064df412e973b22fc44e1
4bc781ec2034ce12d74db52dbf0ccfeacc78656a
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
Value offset not word-aligned
'20244' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPN' 'sip-files00128BF91F860F0E50thm.jpg'
0a4c41f348f7539f9a8fc83db4431e84
648b83e32c8fc9a69c7f7ad64bb97a1e68e25ea6
describe
'19080' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPO' 'sip-filesUF00001565_05511.mets'
46cf292e17284faee28aed6b4c998c14
60085458b278e4d264c62dba73e721be757345c6
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-08-05T10:50:01-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'24479' 'info:fdaE20091126_AAAABRfileF20091126_AAANPR' 'sip-filesUF00001565_05511.xml'
34070fa8c5499db1675691090df00d4d
14ccdb758d6212bb4afb4afaa3ccd50ecda16cff
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.