Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1909
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



: ,+


1M1AR1 DI, LA, MARI

R1D101UO 1NT IDBIijiTA D
Acbldo 6 In franhulGl 6 ineecrlpto como oorrosponde In do eokundn close on In OflIcina do Gorroos do In liabano.
-- A
Direccl6n v AdmInIstaC6n:'PRADO 103. PR?.nIOS DR BUSOMCIOn O
/APAM!ADO D)$ MUMS 1010.1 msmm... 121.00 orE. CUB 12e7s... 11.00 plsa j V! d",- 14.00 plat
POTA 1d... 6.00 ... 14.14.:00 13 74. 00.
1 Leoo1tZ1 telep r~tom. "3b#.1o X L~m4an T1a fo6STo 7.AL 3 Id1 1 3 d1.00 LDCtd $ 8.00 j I t 6 14...... .0.70
)ioy-hios rsdMo, Is ajuet log tnva as quo Is i'%o~It~ienov ad Ilibortad rofeio2al del traslodo do Is solltud.manifeiando. yeo, Jefe do Ia eci Central d,
-FO Eontestadtn: u ite i pidonos form r-idst, y lag prerrogstivra quo me quo tan pronto como Be realicen al- Adfsm, haci~ndooe constar en a" HU M gunootrabajos quo bay que hacer pa. Ia penra que ha produeilo Ia d&sapan.
Mfaf0t~q l MadidJwo 21 juilios quae nvuoelvan aplaso 6 ca Ia reconooen y as Is ooneedlen at pen. ra dr nayor oapatidad A Is Red Te- ei6n del quao fu6 un "Ipendo intellMDrector DIsRI0-XAR!NA. ure Pm Ia resualto par la su8t s qentouf le6na do Ia returada ciudad, ge lie- gente y honrado.
...io on-. y o o o 1 no IenMabi Is6n a convierto Ia hoje Impresa en sentIna se h heoho ya uluna eosin en
E] A. tacl6nual -e n o docuna putene t pod4oms y do su vlwo 6 a vehob ulos do ,e pa. sentido & iaros olemerciantes 6 indus-URRILLO
1 sieMmsgF 6d triales do dicha looslidad. BA
&cnd &I "tieukie o Ae sinsI h-abr u e VaedoI e leyeron Ins siguients eomunica "' -- |del correxpoi*-del DI.ARI0. No bay ffeuurl r ~ n o ie, Imr u soel E, H o motvo int" Usmnq tra t esAme do p iits aflo ,T pluma pars ofender Q1 pudor de las cines recibdaa de a Secretri de Ha- Bu mcz feme
Msilido rveeitet, pow no 75. Woo par Is dl gentes honradas y quo eagrm la, ca- cienda:
i*'tdk Tunt 2 He aquf et qblegrams do nuatro idldady ol prdstlgo do Ia prons*A Iusmnla ecno arms joderops pars 11- Remitiendo copies do to docisiones Dese lugo que, as un progroo, y
"G0OUIS' I. garoiv A ed sh rpet;ycs tadlas por I& Junta do Protast~s. juaticiers 2nedid, y que puede con'.
"ff 0006 u A utorizando & la A d~tknn cre C~rde tribuir IL m e eci o m~ o a k t
.- ~ ~ ~ p on /.n ,,.c_.. orre~ponsal A qua so rtflere el deal- n t&-bifin POV cea"Uieracistn at- gar edo e 10n hns Mi ga y otdetaa erl fnt ePrts j unter weftida, y qe oimeft e
2&dDvorAoo coonodbendo ndulto ( pacho anteriort ntal A is qimI6n p~blica, o is ql guee eon pent nu grave y ef- u pr que Ice Ospitanes do los bu- siiil, el groso de la muier on tg
*a qub cam yesoe quo Its qua el Igo sefala, ques quo fondeen on Csyo Piedra 6 oflainas del Estado, Labores propiu quo 'ondonA quo A los porl6dios se o onmse hcmtso e en tade. Ytloos 11- 'Cayo Diana, preston al jurnmento do del sexo is eoritura A mano 6 en.
'"eV ..-DIARX-KsO~h aomdpnt A I jurladleoAto npelabl d4 brs; pOe, coma so he tambi6,n ley ante el Inspector de Visit&, coma 'quina, e1 del T ho de correspondo.
sIomdmes1 Is j udlo cir Iona~ oe'l o pe Dehgado del Adminstrador de dieha die, Ia formaoi6n do plan'n y nuohal Xl AM NAL DE TjA .CARACA Mado me ri d al, I la Jusadom 0rreociontrg. an, sbaiterna. otra s oma del serviklo pfblioa, minRa t y Is muhteg del RIO, quo gqblow tspaol, como tods jsmto prwodmft, mo no at I lidad at peonodita, Cuando so tatio Soli itando qua pars 'fnes estadsti- guns raz6n ha ria para mantoner el Z1pa5 0 C dee tee n'euho. A 1n pals culto y quo b l quo part *Ila hay bootivo, sometgado cos se le proves do un ejemplar de las sntigno exhlvsm, quo reervab Me C a~ g a o l~ one l entre X O! 4 y C uba. n q m d n p i u t : n i u x l s v a v u e e v b
t rotorade Ito puede lcr spr~ct&& jmah Co. eons, o libro come tote; eas manK to A tribunales an quo eonuentro ga- facturs eomercialos quo s expida pars hombres fuertes lee mais &tlio.
X d o 1 n do 1 0 aocttutd hostil ni doasdvvable; Is de pr~oeder contra lea otpafies d rantlse 'de publieldad y de defend; wr le comerciates de este pals, seer- os ocupacioes, nientras Ia pobie
moyn &dgptidi porque Mopot -1 Ad mre oc omgiu6 tribunaeos on Ion qu "se afiis dfindose: quo tan pronto coma ae *0li- vudud, Ia huerfamits y I& madre do fs.
n pa adoptads, Con rspeto 4 Is dous, cu-I.s ho a no eg do ninltie tenga c informes pedi"do A varios milis 6lo tenftan, fuea de ]as steanrate, 41 i nitm, do.ki "o Mni-~ bantspqss fnfcainoto as ULUt do If- do Is quo quisilramos ver ara juadcia,"1 anfl alto y vardadoro con.' exportadores do oata, plaza lee contos- clones dom6stican, el despalillo del ta.
.std qu m~ba~~Json prineiplo judo.
IshOarr is conbzuodax douquem F on uans Uep60oa dencrA 6,= ,epto juridico y social do frase. to &l mencionado Centra a quo pro- baco, mal remunerado, el lavado ea f dl&rra. babran d reolvers en mi ambient. s do Cuhe. ,D he lacerse a habr motives ceda. talleres, duro y peioso, y algfin otro
Zn~ ninado lmucido O rda La or&eools oU ableno )zrqo i~tmocln do las Autorizando ii Aaministrador do employ on lUs eseasas industrias. IoA
733 IIMON do cordlaudad supreme. yno es ue 1c502e01ea iT I a. dti q o en fe Is Auana do Santago do Cuba, psrade cales.e Is ]as e I& loa
U.n as do.1.rddo- La oloniadespa~ols do Oubs dbs ,Atpal beyetniw y do adumtir deelarsci& de amercancas A Porequidadsimplamente, potaror, h oi'dou elo1naegse 5asolute Cnf~isf eu Ao ipetozsylpeddesl ~
o~ltdo Goblero, quo nabron lo mJaorts de. no rays A suponerse que solicitnod s di do s libertad 7P- Is orden, euyvs docmentos no e ban A I porci6n mis tiernn dolIsocoe i ty d qiu hor tao 6ae muer. sdi, y a h qu p mo me Il lbertad o d, carts bhso, me- A6 rayores garantfas poiticoqs 9 u reeibido ean tiempo oportuno. dad, per eonsideraiones mil, debts, dto. Ws heoda. s ul epao o ibta=s o ara la Is r os ciudadeoe de Is demowrtics Re- Dani part6paoidn A Ia Ofmars mos hacer participe A ia motier do 1ts
Ia. J I E ION los Iteresos d e cubona. at. o ,ta nes n1ies de Cuba, y habrA razdn a- de haberso cirvulado las 6rdece me- cnqustas do is eivdizaeiu, ayndar
go siegum qu at pelntpo don Je- Mellado as propane bele una aimo pars ediar de menos aqugfa oearias & todas la Aduamas do Is Re- Ia A prourarse on indepeideneia, eeo.
~~~.~t MR 'f 'bb I ~- ~ I12f0olbs a aqapdnc reao c a o ~ t u L fin do quo soceptec los cor- n6mica y, au'cn casades, permditirlo dotn w d o ] n s o e n o n t r b cxM s e e m ci c o n W r s t p a i t rta r o M o q u o e di y y q e r m o on g a -, 4b e te d d o pe n a me to 7 q u e ) ,l 8 P p Cb ~ a d ue v a o s k A o e e t cr- m~e yia n a d e u e rt r a h e -e
dr'dumudo obtrM 1 fAleimiento bre eas unto. rantfas pars quo IS prenesa said pu- aantase quo Espafia reednocia y flecales de Ia Ley, quo expidan Ia CA.- e de los hijo 6 Ias conodidaden del
S do don o 3mar1o y M, 7 quo i jrora ilnscilypltI
d s Isai al outBaler do Mr,-Dle-qdo ,orrespontal. da ejereA n in social 7 politioa torgaba sue olonos deo l s Oran maras do Cotmercia ertraner.., hogar.
x del: psa rlido crtIb. Estaa'oticias son tanto mis tra. sin roeticoe quo oarten, sin 'ntlll. Do Is Secretarfa do Agrioulura, Cien veces he peusado 'o, padre d 'quiiizadoraa. cnant? quo qulen ia di preesdn elutia de' Is autordsd quo Comerolo y Trabajo, pidiendo infor- media dooena do nifias shora; de quliyor nfimero afioa trA ; eie fets utqoq~nlsd epaja d1; fuervs y do eflomola A sfi moe oobre Ioj fabniesantes quo mor- yo deosisas em. rce no es un personals de Ia situasein p. ptgdt ao qu-n uniqoinas pas hai sombreros, pepsado qu serfa do ell, faltas d4 no tin us perena do ie etuers el a. qua q r b ala doe 0 do o o ue s aq mi alor y defensa, en tin oodad .tica, (A csheza ae enauentra ot a ex quo al pariIddo 6 at pl soCoounpies en i s asbrca-ia do e mso doude no tenian a nujeres mis pers., o",:.,,.efior M~aur, oino, un ex-Mirdstrp y dita que-waya =U ali do In q~e )a$ oz
do lo q Baj Ia preosdencia do don Nareiso deo pocties ci eatrinoesu, ita
'n vista d; Is alama produeIda miembro promlxdenti de Is ao iel6n 0yes canu eo is son et a i',Its, celebr6a -noche dieha Corpora- Del eIe Departe, sabre da- de is oesionea senaihlcs 6 irrepara-, isdllama.iberal, qua par Ia relaclon poltoo sml de los tribumalo do Jusacla, bi~n Is juna reglamentaris del pro. toesrektias A Is clasificaoi6n, emer- b)s equivoaciones. Y at lox -padreA Ar re-l4t uuuorode I elgulonda o t coal, earoterea, etc, preci y pIpsio- cubanos to-dos, 19s no favorecidos pos
~. ~O5,,t~TI~lsC5 ous. ~~' ~s~ii y t ndos Ii'la t isa jrd j3eudiAfl AMeN dli2 nofsIo stpriroast doq5nieae bea qe s pi;:eq lee oj Me re f
s o -leo ienl a Qteniendo ban lI Argentih y rogativas 'todos ids poodios de pasado. pr6dde en el Pass. 404M" K'mo ,Se di6 conocimiento A Ia Junta do que le a is reefan.
D- aon oawt en Ma-l, aton son Cuba, tione ecto especial A en- Iefenva, qte so otorgau atlasusado en El Seeretario di6 lecture A unm co- Jos asntovs que igten: Con Ia guerra de independence
Andris Hellado; el mlgulonte cable. toe parses y autoridad y cr4ito pars lo palm eivilizado y libre;. Per- munli diiiei l eie PSoei- Instiacin do "la de m Com do Quf- eambisron mucho lat costumbres, doet ose ecmrls a uodn nmiqodents do Ipbla, en soltd de dncos quo cebe tir dioto sa. alureieen preoupavionee y excual tratar de s interees morales y ma- qua de perevear an I tendeo qe au s supdima Ia contriliuci6n que pa- bre is iegiaoin. quo euierno A Is v Bstnos.y Se abrieron horiiontes de lux r ram&: W +Molldo. L.o d rdd. tousles. so ha seguido shore eon "La PoIlti- gan a! Etado ias embaroaiones qdo importaci6n y conqumo de vinos. A Ia actividad femenins.
J oSa 6mia," habri qua reconocer uns haven el trifico interior do los puOrtos, De una solicitud, del Centro Neorio- Hay que baer A loo norteameriea. Iisala &n dotds Cubs, hocba par ituacifn deav ntajosa pars el libre 6 Is quo pagan A Ic Munlcipios per cal de Informaciones ComercialeA de -ni Ia justigia de onfes"r quo fueron
MNintrogERWa y negstivn Gobter, [A JUSTIIA 0 desenvolvimianto de Ia prensa diaria Igus concepto. Madrid, pars quo se l proves de aI- ellos los iniovadores, los que el dere..
oooCiob. ttenon slsrmsds coloni o e yIeri a, ,y si at esoritor se le po. Tambi~n se ley6 otr Instancisa di- gn nc dates rJaeionado con l cc- chode is muier y sun aptitudes reo.
eousPe a 1 u p&- LA 'PRENSi mani e an a ejercicia do an Ml, rugids al Jefe de Ia Nacid6n, apoyando merb de Espafia y Cuba, Ia cual pa- nocieron, Primero, ereando centonareo
rs, U1"os Intress rlaones non trso tuns potici6n formulada per el Centro s6 A informe I Is Seec!6n de Comer. do escuelas y admitindo3is sin liut.
nia tle con *colos quo No vatnou A eomentar ae fllo dicta- al6n fisalizadora, s at poriodista no Uni6n Wercantil de Cirdenas, pars io. tae:6n de sexo, afin pars lasaulas m4 esto p.ode deoperts canes hisps- do par el sefier Juez Correoclonal im. medq-tolera ei derecho de critics y so que el Estado rebaje Is cuota telef6ni- Sobre las diferencias surgidas en adelantades OIe varones; despnas, ea.
1eIsnoacl6n Math gapro, inopor, ienq qukientos peoos do Ilta lo Jmpde qua censurd los actos 6 ini- e. quo satisf4cen ill1 los omeiuianea1-ls Aduanas con motivo de In elasifi' comendando A muchas de ellas Io tra.
t]n hy, pot fuitado &supe erao ree "La Palfe ~ia"egi~ e qeglen /pr e e Aerwici, dAndome tambi~n co- caci6n de papeles; y as levu-t6 Ia se- bajos del Ceoo; finalmente, eo In~.
peray, w estado actual erdod on- et Direotorq W~ Polites, C ~a", clttivat do leo quo geilernan 1para pocimiento A Ia Junta de Ia contesta- si6n A las dies y amedla do Is noche, dois en los distintos depgrtamento I''ba I jnefior Tom- nte. T se do cost qu. entonees s necesita Is ptenta? ci6n dads par el eoior Director Gone- despu&s de baberse. dado cuents de de Is Administr~ei6n. 4; hO lurgada, y nuestro resete A Ia Ley ;Qu6 significken este caeo ni qu6 Va. ral de Comuicaclbnes, A quien 4& di6 'Ia munte del eefior don Antonio Ri- Nodie negari bondad A ese proco.


de, """*Eqo "iitona. 6 PN DROGUERIAS BOTICAS
PIRM tItLN. Tis 0 homA. onaaO Y oERNsAND P I m ,vwo Is CUMURst, vigorhasutoy teconstuyeuta
fnittad 83. Tolofono n4jwi. 2070. D ,[]Pj',,kr
v'eadones mddlIa--Dazm4 Tituto do eaedordo ]Ylbrou
?I Itszamento. Be remite per correo. .


ilL GADINZTU DE' OPTIUA _______________________________V! PraferIdo par todos too que quieron ver earo y conservar aU u TA.
+ o tobramos nxsa pr 4I reoonood.
miento, do, 7 a. M, A 8 p. m. Gradua. II J mos Is VISTA ORATIR.
ESPEJU=LS 6 C1APIAS do ORO rsnwsqp
,.,a *3 -GRAN P BlIC DE'NOSMlCOS :
,r,, , Ocan ertsale do primera,

"-'A 'ITIos' aOisnmod edn PIEDRAS del BRAN 19 Al 's t 1IE I ,IIL prikera do primers, des UN usr ae
I l N Todos nuestos Mosaios tienen on el fosdosu, Ior.~ y Jiogra6, 18ONy 20 D ALUnMIaO on LAo oUsAA. Haemos al advogrt(nia, porbque heos wIo "
dhn 150 de s en co- Io madmos o *, d i e n $1. CU1ACoA' 'bidio'que algunos vendodores do manga muy anchp, aprove,IERS dee .~mdo $2.50. o L A CPrKA h, hndos0 do rinestro eat~logo Idnica fibrica quo 1o tiono)f
iMuy fCl to 0 ENTAVO& "Q. venden losas do LlCUB A y ]as reitan do otr fbrica I e 0 s precis sn5 0, Gamele do Maros deaed $50. n i A ju# inferior (L Ia u'nutral Cuando so necositen inosaicos
No' pen sin visitar ante. Is a. avfs~so al telfzono nuln. 60 3 6 nl 335. . ., o,a Teqs ros beae ," adisla0 Dlaz y Hno, ,, :cCJIWifes. Vehgan A verils I's mor atila yqq mis barato aI111 IZYH O
de PROPIEThR1IS"
d "wA I. 1L TILEMCOPIO I I y Cagiga. i,,WAS.HING -N E& 3
ITIG1AI.~TL 5~3~ 3LO "CASA GRATIS" -San1 Vep n mn. 1 .- Atar s-- Iia] aaa, freute li a "Qinlt (d01 Rioy
i' I ... .t:. L s...it. .. / t- C.18P s. v.j'm i 'PI n i I 1_1

E+''paas 5 j AAi'EflA A -D OMBAS Y MOTORS JRTIO
-+ '*'" +++ .L. ...Z. J.L -V'L.L.LL .. Ms~erlalbs .1j~tricos
Pt'AUA YE WIDAI 1R~Oo bs
+++Prr" +, ,, t ,f lu Abanloog y Veatlla~oroa olotrcs "i I UGUP ,h @InI~fael ntm. + 7 ', imIro~ns Ofl pPlgn~m. 24. uush et nl a. ur,' r'. .... Ow' R* ta.In" tm AR U O C."f~N T E 9$Oi~i~




"............e.


' eolar qua qukd6 muy ida y deJ6
moy gratos reouerdos.
A lam 5 de I& tarde del dia 11 IoS alumios y almnnaa do lag ecuelas u6bnera. 8 y 9, acompabiados do sus maestros, del setBor Director Escalar, don Enaeblo Zabala, los sefiores Al. calde de Barrio, don Adolfq Lpez y don Mannel Espifleira y otros tefiores padres de familis y amigos efectua. ron un pase por ]as calles do Ia Io. calidtd, marchando A los aeordes del Ilino National ejecutado paor una estudlantina de Cienfuegos. Portaban nifios y nifias Jos estandartes de ous resp~etivas etcuelas, ostentaban en el pecho pequelnas banderitis u ebnas y en sus manos ]as cuadernos de lob ejercicios eseolare$ efertuados en $us aulas pllra su prepentaein 4i pfblico.
A' imp 8 de IR nocho reunildos en los saloneo 'de Ia 6oeiedad de Instruccin :r Recreo "Unin,'" que fuerou galantempute ofrecidos per su Directi'-i. s efectu6 una mignifica vela, de e.colar qur estunto m'1v enTurl dfsima y en Is que se eumpli on el extenso programa que, se describiri como sige:
Prmsidieron el ,eto el sefor Direc- tor Escolar. E. Zabala, los sofiores Al. calde de lo Barrios do Arl.;a Aran. go. don Adolfo LApez v don Manuel Espifloira, #I refior Presidentp de la soicedad "Unifn," don Franwiso Gonzflez. PI sefior don Antonio Bell( Ocampo y otros estimadios sefhorts.
Ilizo la aperture dol acto el mses. tro seior Francisco P. Chaedn. qute con breves palabras expo cl obieto de la fiesta y el fin que .e demaaba obtener de it mlima; el estimulo del nifo cumplidor de 81 deber.
Siguidle Ia sefiarita maesa Dolores rArez, que en breves palabras manifest6 tu satisfaei6n por el hito de Ia Besta, y recit6 una parte de una composieifn alusiva l acto.
Recitaron magnlfiscas eoTposicioncs poAticas los nifos y nifias siguieutetf. Marcos Aguier, Amirica PWrez, Alberto Alonso. Mercedes y Candita (IonzAlez. Lorenzo 3lendibta, Sabina Gonzflez. Raimundo Stuart, IMaria Rodriguez. Juliin y Gemeroso Gonalez Isabel Castro, Elpidio V Rieardo Aguiar, Vrancisco PArez, Eugenio Sachez. lFrpntn o Alonso, Zoilo -Castro y otros y otras, que fueron aplaudidos.
Repreenfaron: La niiia Lucila Gon. zilez, e mondloga "Pobre M.[arfa." La nifia Aristinica Reyes, ds paseo en esta locslidado esapontfineamente so offeci6 y represent6 el mondlogo "Quiero velar," fueron muy aplaudidas y oelebradai.
Repreaentarqn muy bien Ia 9brita escolar "El orgulloso castigado," Ias nifiWa Loouila y Vivina Zabala, Lucila y Francisca Gonzilez, Josefq. L6.

Foz, Marta de Le6n y Sabina GonzlLas misses tnifas y Ia nifia AmSrice Prec 7 nilflos Alberto Alonso y Julifn Gouz6.ez, representaron Is graeioa, obra del tetra eascolar, titulada "Los g ngatures." Como en las auteriores quedaron ny biea y fueroniny aplaudidod'Z Pronunciaron elocuentes, bree-t y


I I -' -- I


il





sentidds dlaonisoe el jovn seflor '4 lix Cabrera y el maestro seflor Gerardo Capote, los que mauffeetkronsa gratament impresionados per el grandioso acto escolar qua me efectuaba.
Se procedi6 A distribulr 44 diplo. man y 70 premios consistentes bn ob. jetos propios para nifias y niflos, lox quo lot obtuvleron par su conducta, aplicacidn y asistencia A Ia esella.

Se obsequi A nifias, nifos y numoroas concurrencia con dulces y lico. res.
La estudiantina ejecut6 bonitax pie. 7as en todos Ios entremeto y par il. time el sefitr Fcancisco P. Chae6u en breve discutso base el resumen de Is f 2esta manifesta Ia satisfsceen qiie experimenta'ba Al y au comtatBer senorita D. Phrez por el feliz 6xi. to mbteildo, feliita A nifies y nifias y A su padres per m aprovechamiento en i oestudia ,v cumplimiento do qus deberes. da Ins gracias A todos lo que con Ai mayor gusto A interAs de. mostrado cooperaron A tan importan. te, magnlfica i-luida fiesta con quo termint el Curso en esta localidad.
Meree felicitacl6n especial el e.' iar BartolomA Cll per sum trabajos de eseenatio que con gran entuaias. m hizo en nunitro obsequlo. as onma la Comisidn de Adorno compuesta par la seflarita. D. Prez y sm, alum. nsa. que hicieron lo mayores eafuerzo per dar el mejor aspeeto al local,


(207e tetlltt
wfuega, Juno 25, 9 p.-m. DIARIO DE LA!dMARIN~A,

o n hwt nO00l"I so oolebran l o ftJs popular. Aw omo Cno Zpol, a. vermO6 61 pr mr sorutinlo put el no mionto do Is Rumnay dameu do b9or # m Rl-. t"B. El Jllrsd* olg~ ra do Armada, Urqulolq y VillapoL Hay probabilidedas do quo sea nombrada Rein I sAnptia arorkta del peri6dico "La Tribur" Jna Acosta. La pronss ap6y"
l_orrponal


X-t-olzia%04
porsonae do moralll4ad le altqllo 1n5 allto016n on peso, ot 1. on 18 yA* nilsen dos lule..Bon mu, buensa. Mg 14.29 lFIOM.v i~imeu fresco. s ertrudls esqulna APrimers. S earie, boio, A n4deron y domise emcdldado. Ila 11v.& l ado. o litfersa on e@ admire 20t 1At B anco laconal de U. d I0i 04t1 A


IA.
cme 4 In
IA




r SI



cus
Marc da,
tod





ralrel
nu v
aloe
'11161
1116n


y.a......La...............se in... ....L JACM C "
saron per el Axito obtenido con su vallotl cooperaridn. ILJP. jh1jfl IJI!D L bUM ID

Seilqullan habitaclones para .,002 forret
DE R0DAS oflinas on los plnos cuarto y 0,4.
quinto del magniflco Palaclo do E Juno 23. e4a ocledad, altuado en la p dn- siq Despuias delos reparos practitads zh tie San Franclseo, con 1 use epo
Pit susnifAquinas, "curados" perfec- del elevador, alumbrado elde- ettr tamento de algunos dofeetos que pa. trlco, etc. 32 reclan erkicos, "serios y eircunspee.
tos," vuelren A entrar en esta 10c4. Inforwartin sobre el pr-clo y lidad los automnviles de )as diferen, condiclones en Ia SECRETAtea compfifam quo, paro el srrvicio l1A DE LA LONJ de 8 A 10 A pib]ico. baeen el recorrido poa a ca- do Ia maflana, y do [ A 5 do Ia rretera de Rodaa. Limones. Ariza, Mfa. tarde. nacas y Cienfuegos: justo es publicar ra que en estoa primeros viajes vionen c. 2023 4I.. 30-15-jn. 4e guardando todan las precaucionco po. -- ---- -. tro sibles paraevitar perances. ALQU LERES 19,t
Sign as[, y no duden quo ted.ss .e- ___, _ts, tamos dispuesto. A no e0catimar les MAIAN-A O .auulla l a ca p nuestros caluroaso aplauso. *ur son so ron jadtn y Irboles frutles ague y i.r. 1 tIo manltatlo. samt ii, en 10 &itoisn Inforsiempre recogidol. buenos 6 males, mad, Ce nuebl 6 min olio. del pfibico que viaja. 44 . .4.28


Desdo el 15 el proximo ,Jllin, Ro das contarA con trds nuevos itinera. riot con Is ciudad del Cienfagns.
El rico ganadoro y hacendado don Lhzaro Disc Morales. tiene encarpa. das A los Estados Unidos dos niader. nas; poderosas mAquinas con ese fin pars emprender una verdadera revolucifn A favor de lo pasajeroa 'prepara precios, eomodidad y tres Lviajes diaries en loas hermosos carrot de veinto asientos dotados de todo el 'confort" moderno.
El pueblo estA de plicemes en e,2an. to los hoteles y otras indntrias... maldicen el n'dernismo.

En cuanto... "ya quda muy pco de lo que en dia so Ilamn carretera."
ls-lue .or ella transitan hasta m! e aceman pnura que lame Ia atenelt.n del Gobierno roepecto A esto partieu. lar, par ni tione "IN bondad," en bijn de esa eostosa olra, ordenar que if realicen laa peqnehas reparaciones del caab.
Quedan complacidoo lo gque se acuerdan'de ]a prensa... eu]ndo Ia necesitan.

Con objeto de pedirle audioncia al Honorable Presldente de ]a Repdbli. os para supliearle interponga 0influoencia ante los senadorea para que sea aprobado -el expedinte, y 4 des. pachado por la CAynar do Represen. tantes, quo trata de Ia, restltuciftn del Avuntamiento de Abreust antier caBiR para lieapital el incansable general Federico PArez Garcia, "leader" do verdadera inflnenis do la politics liberal de ou querido pueblo que tan. to ,defiende.
Dell al 'general PArex Garcia tante Aito en su filtimo viaje.., quo bags reconoecer A los que tanto Io mortifican, que ci no fueran Bus "bra. vas, uns batsllas"y 81 arraigo en Ia opiii6n de ns vecinos tal vex io Io xirarian desde "Ohn alto" A '61 quo on "chiquftieo."
Mucha suerte, general.

Desde la semana paaada gua'rda Ca. ma, onfermo de uert. "o1g zo," el mAL1 popular de el somerciantes lo cales, cP simpAtico Antonio Garcia, duefo del hotel "El Bosque" y del lunch y cafA del-mismo nombre eata. blocido en I calle de B oulln y pa. radero de todos los autom6'-ilos,
Muchos de sunaamigos desfilan dia riamente per su morada interes$6do se por 6a snrlud, 'habiendo entre elloc auie) ]e aconsoeje n viaje A comer IeT6n y grelos" ptrare onatitulre do Is enfermedad traidora.
Hago votos porgue nq sea de cui. dado..

-Chisme de mon-me decia una muy simpltica eLoritae l do Ia ealle de., .--pnr qliA no dice en Ia MA. RINA que un puiento oflelal de Iao RINA que tn apuesto oflclal ie Is Guardia ural ha sido coWnspoudido pot E. S. y que un nuevo llcio d vistosa tienda de ropa s coon con 31. S. y quo nuektra reins"' estA assdiade por el simpitlo G. F. y quA 1..
-Basta, lenga de... Angel, 4a cuAnton va u ted A aai- eq eota seminal
AIlIA ella diga al e leriblr estaa ehJrea, que A ni latinin me papten vetdade; .
Z L CQIL1IJiSNUIA


LA POTFCIA DEL APOIt
Muchosi lanbervan. prneiel genie
qIle 3. u1pWcCba.
Cuand" James Watt vi qu6 $I vAP do agoa cbntenilda on l coldero haet s sl Is tapadera.dto "*Dobs do hobor fterz en ls vaplor pars|ivaufI n W.o j,l Y as Wlard quo bbfa fue 8 3j1flene antes quo # 1iblan advertldo 0paine fendmenao oonsid4eddolo como mistel tin teexpli'ele.
Lao poqufass clenttficas "ban dodo on *I eisne" reapo do l sauss doIa cI& o sl colds dc cabelfo, 7 cenolgnlhnto ce l'eio, abtildoeo doscnbeento on rmondilnuto quo Atacs, Im rales dA co bs) 0 humane, ElH erp*atdo Newbre destruyo per complete eto germoy wablone I salud del esb*lie. (lura Is oendedei eoro cabelludo, Vindeoo e]n Is principalo. tormacis. De* taoihe,. go00 y$1 05 d 0uo" i&o.
n dn toe# M1 EarC Bil046 IibsnaJo bpe4


BL UA[- IoInIA los bton do Ala-IR. Par una eleganto fldlna, 0a sl Vl a ma 5. more 203, Uns cusars dO I eapies del r d |1 fldl Vies principal d Ia Caso Obts.apt 2, Par tres curtoo, plse .e wiOl. e. evte n co bOIOn Is calle froto a ]&neo del ant Itse: prela witldlco. Rontrads l1dop anadaIoIe, ntrq on *I Laboratolo Centrl
dI#"n ron 01tmlmo pils, do 3 11 s m., 7 do 1 3441 4.261 i p.mi. 11S 2.1
8 4 1ELUI dO L


,Un local espAZeo cflcieo. eapon para toda class de eStablefmlentn. ie trops@&m 6 me alQUlla On Aguacato6 Ientre Obtspo
7 0 RellUN 3462 6.6
SE ALQIILA le ie rem oy frescro 01. too doe Escolir 1 Y, MvWanrui S 1A. E, SICesquha i Virtodes. Llave n 11 I I""o y"en an Mgols 42. Tslfieno 1011.
80 8.23
PRADO 98, B.
S alqufs Un heriose salan proplo peia 'bufete 12odlest, May trence y con %-lte A Ia call.. Tntormin 1 1tdheosps. Pride niero 93EL 811 9-20
BE ALQUILA.
La casa Manrlque nmre,9 lISA. pira cta smIl]Is La laveP C lnformei'e los sites do 10 wIIsi. 220 4.26

8,9ALQUILA
L& a cse Anas ItI do site y baoe. 136 Lt. quilln juneta@ 6 mlpa1rftde. Tone rtpeobltclionos, osal, malet comtdedr Odeo le1 serTvlclo Ss ltarlosmodernom en rnbov plOn Toewisdo altos y beso cs do borata.
Informes IIs ILyoe ec I smuebletrfs. par roe, detollea. aralo .1, t.1OOO 170.
3425 1.6 COCOtRDtA8Ioeln"ae A Msnrlquo, a alqulla & peorenne d morallded, ne. herMol sblbtcol&n alto con vllta 1 4 calls. plso d Matele lut: *lectrtcs. Hay ducha y is do lavin. Tamblon mo do $latenci It Ia desano. Es Umill prtlcular.
Prado n. 4 00ainso
Pars primeere do .ul o deosoecupan tato espaeloses bales, eon t.80e cowododeem suelbl d mcrnrml y mOsalco. Internilo en Io. altos, do 9 11 a. m. y de 1 ,15 Pri i0ns 'S-39-


SE ALQUII
La esp]Ondld es do Ebte acabodo do arroglr. rompuel "ati y clnco erto, cnmedor to de bean. des Toode. htoh p" t 'rs patlo. V 0"p1indi Arbelei frutaleg. de ie usond mart en San Ignacrlo0, Co
iGl As AA d9 HVaseere teclent...nts abtie on Is
m00 coma Praleo 11l. atabada con tode I ll 10 2'Vadelintos
plClos ag y 7 e tlodgs h lt l do cIa ds emodtdode, A mto reduridas.
8461
BE ALQUIILA Is rese e1C11 altol con tedo les e dlda4 pora use foilmltt do' osIto, m Comparable vi s yoCbera rn Ia sleima tinforler, 6 C. die 840
BE ALOUPLA UN optrewote 7 fresco con etrea Itdepl acoeorla por hostalhtfra, 7 o060 tus. AlglCI btollcL Trpinlrl: en I Plarl Meet. n mero f
1 4 4 1 ,

el primer pike de,1 l'i case oals del Bol v"0it.x*
rAn a Pedro n1e 1
8466
BE ALQUILAI
LIe hermooso altos d. 1It g1 ntre Ban RlatI. HEon Jos ch sereio 7 *Bul nbpndv otenes oo C1 6111atora S al
$413
SE ALQUILA La. casClle Han MIguel a
ond& elt a I.- ., U. '801
89,oo.0,11

loctltesqulo C1110nte, do Tr yo c o 7 i O n to d a t e s 4 proples utro ua fiAi do gu obiI1 2 Ros4. UolrOeW n0maro lt1. '0.31
ON AAO
Dn famillls, hb@ one. c ,Ian ruadra dcl Prndo. Os *xl
6012ncl, CII S drdo 1

ec alqulla *l lI eni ntrada An"b& dalo Site 813. en Nio4sy formsn co 1 31 T ineeo .3 ysrhldd.. 8I1 1


Oe aodmrro 1 1ia do solo. c:cocLns. eurtaclone altsl
ido Prdtr.con
lielones for. ..a do ambl*


ME ALQUtLA an Obrpl 1 s lade do I0a nonces. una gran Oslo con depactam*nto aeOx y tedo Indeoendents. En Is rnims lnferrgn. 1211 4-2 '#M ALOTLJ en Iscllis do .. t wie. antro II. faldoc del Cestlll del prtnelpo. eltas tol y frecos, altos 3" bolas. &11 10. 7Ifnernes en Ia mlco y c 7.tel7t9 ,e 1 2I y do 2 5 6, 8214 4-24
SR ALQUILA., "

fUno 24.o Saleoen IO csecall* do San Pedro 'nrmero24, Ire asIta 7asolet, do Lux. Tleno s1o bormosem cuerte, dos olas. r e medr en aI prlincpal. conlna y ds Cuartoo on I a 4otes rn prfecto airvlclo anltarlo. Pao
Informs on I VilderT e 40 Is eSquln do Dt, ,6. IT"O. S93 8-34

ALM.-EN
H. alqulla on Atmogura 14., l bale, en 01 entreueulo; Ilsal 7 Uo hbltIitOn. Icforme en cI alto. 2132 4-2i
BE ALQUILA Ja c4sa Man Lasaro 93, de tres ventensm, sgluin, portal 01 frente, proplo- para umerolmo famillla 6 cUalquier etro obete a sI. gran capacldad on $106 oro.
En ]o miel s Informan.
830 8-14

OSAS ARA FAMILIAS
GALIANO 53, ALTOS:
nablniqIramblade 8.olqulltn4 esta ospe o1 rssc s lntroducldo on ella lnportantee koformaslt ao ncuectra en condllones do orecer qulenca desert vvir en ftml. 410, hermi:&sy frsaca. babtaclones con 6 tin bal6n A la ealf; tamblIn podra servir
colnidas i Ia famlllas quo on clia hbteon abomnndoe, emerado mervelo, gal$ ;.34
VA IOCalls 2E squlna IIIctoalqeullac do 3 1 18 ct. ion slogontc scast acabsda. de fabrlcari hey do altos y bile.. En ls MIm6e Informan 221 0.24. 0hE ATQUIloA on hc'10y-ettoe n cal para elmacn, c@f. rondo returaot. fronts I Muse y al 1adedo U LenlA do 'Vtr.. dot Cembrclo, laratllo n dalere 8.
11 42 I


.... N CASA DE rAMtf .A resptable.
JAsro1 20. entre Gallano an Nctol~a
* Mente arte alqollao en nldtcopreclo, n"ss Ityplla t pTsc'lOsa 7 6 c hblrtelj6n baj, 1anis ossalto, d e c40ru'r. immebles 6 a@In ellcl tneloend et& Cose
eteroos, Es- ,hbrmooe orrasa pars *I lalcC6a. Retor rlonoes con tol ci omuluss. prce:OSIsur- 321 14-10 4 B ALQUILA Ia so ,Pan Jos 4.aen 1
foiep estao. con mals, conoaor, Ies I .qn bltott*eea rortna, bQef C Inodpre. En Al
dees fetgalTa tad 3$ Infortnarn. ntir treea. Ins Ilis _-1 epo -lYete. J rALOUA on bao do Jels oMarta
31a bobteclone r coetne yen Acosta rq-'M77 : on bout, U cn vistaC n Ia L cll. 7 t"n alto.
Id. I hshltl od esdo ne. 1I11 gos edlcots 0Un cha. Dan rao6n 3. Mars 71. ptlela 6 pue. 83101 .-ellns 4 Mont,. iPR 'jk9~ d i4nA; a La, Libertld 4peolestones on I, el principal do
4-28 ir asd HabIUs1l6n y alota"12. Ifabita,
roedo 110. llel1Ol1n 120, Cuoto Coil
61msslt r04ondo;& I convlene.
VIttORA" Call*o do lsgtaerusla sq ia A. aTeecers 00 allon unooo loson ti
dpartamitoos too lo servlcloan 9. Iafer'na. oeten.s: tamblin by hoblt.loens,, I:
0 man p rTercer,
11 4-:
61n. -UKLOCAL mee spasse n # punto
a~btrico y do mksltrilto do)s Colsada Monte. con to0traio Po ruatre a to 00dmOtTgell. (ip As polo toda cla*e deeel clot Vltnqu4r. s.1 r Orbl.ntoymerkno 004. tioean %- hSb to. 13 t9,rA-2 t*e Gaoa h l. 283;0 .tlet c Cl. 1 ALTOjW X Indiledlintes de Is
%.So climpostels III, etre Iuralla I F0. C
P Ilstofita. creade?, T cuortoc VYtta k. de bif0s iar. lo e 4 Informe -n Cuba
sotie MUurTlla TenlntoB ay Telfone
Amr 11 .,In-"34,4.2
01 otor.I, Is#. "142 4. ins~ f1~ '0-711A Ib0. oe lotalla an 18toteo
rtmqd ross con lardln, ptloe co rbAN frutalog huorts En Is winlam itformer do 8 S 12 y0do I1 $S.ll 1 Inmero 20,
qolnl A Dats. 8231. ladog <**on m5 ~ l~.l' enerns abrl- Er. 1$ co.eute eyd u. lox do dgoidlddoc, a.o dO Ia Avenlda dl (loifo ontre Cra Uste, Infotmon y Agula c~mere 40 COMPUSte dads
4 o. t fno do las. l.tla. satuatrO cuartoo corrd
.,8 cl a do comer. cuartO d base. I abo
s ae coent., cole& co llcador.pin 1rRo41 0 e6tno, wIuvitilltadve pro c eon loucloto. A do8. La Ire on #I sltO da Is 4erecbI Ser A dnl r- for ali on Campnarle III, bes.
aS. 11 1.
ICS 4 o~QUILA tat," ed ianl
4dee .dra l 1 t6mpust& dn 1ts,'tmtnor rcut ladeSodlnte p&k.io biles 4I, A l4 tell puertot

-xJ141, 81
AkZ ~ ,'


n Ia cairo1 T enltrM2 F ealqllt 1n
toss do Alto r baWe. son ala. Amedoer ceele. bafle I h blaelovu, En I inte1(. ioteri&srn Sie 4-Il
SIAAAQUMhA
El alte l doedlonte do i CaIoda dO Munte 21 cutO. Col s"c n isis, laletl e atio hibltlnortes y bano. trmen n t bale. 84308 2-IL I


Or, A-.QUILAH i]mbal do I oase.oIc de Jstl 7rro 76, compuestoe mo osuIn, 5omedor sale, ecuOrO Cuarto., ben, ciie. doe Inedore 7 t gran patI. InformarAn
o uralla l
4.21
2 |013 y CII'NkITI S a0 alultan Ino sn. Ir'Toi Altoe do .Endo 7 a 7 entre Chard" V luarteloe. La U V1 oh I. eatboerlo ,: ,oqulna & hacn. O duto Ran Acare
1. 'reforloISM10

PIRI PERSONAS DE GUSTOO 4lqUll l0O1pldedlde dspactlmentO 01to do I ,cas Obrla 81, itee. con ontrada lmdlpindlente y ervlrlolendepliente. raon
I1t1 bolrones a & callp. eon mireaa a Obr PIt y A Vllega. taudo nltado en IN acers do I sombr y d It bries Pu040T trsc eformena en len iMismos A todes b oma. 8114 4.I* VEDA YO: e lSqull. Is hertmosa y Y ontllas Cana d Ia cale Quints n~moro 22. Noquln aA. tlone mucham cemOdldadI, hportoles y jardtn. I laove en e* 31, 6 Informes en Susa 7 7, Telfono 1413. 8300 13.23
BE LQUULAN
LA amplloI y vlnttladcl aloies bajs del nmilere 100 do Ban Rafael, luntes 6 mevlrme dos. iaS thavo en *1 II. C Informe. on Ruiron nlmero 7. Tol~ono 1141.
829# 2.1.


EN 9,ORmIS
Pie "leuila too bjas a It oola 1 ,2105,, 3 130 n/;


1


SE AIQUI-A4
.o Altos do to coco Prinelpo Alfoeo ad. o 50, ecquins kFernandlna. Ia aIloe ferres on I& bodos. 399 -8-- 116
SH ALQrI1,A"
,o frescos ltos de Is is Campanarlo etr It~in 7 V nlUd. LA IlnY.w n le in 0 otorman San Ignacl o 3, de ,4, 33 4.23
I? AL.Q1VIAN on Nortune042 a1 medja dra do Gollno. lo mode reo. c6dWoa0 ntlados Altosco n ontiada tadeopndlen. sabados de fobear, con cola. reelbldor edr role cuartossegldo$. uno pars dns, cocln, doe bgftee, dos 1nodro. do ea. Informan on Cuba 82, Ill Iv n bWloe. 230 -I$
EsPACIOBO ALTO
tula IfeIntro Son Ignacio y Cubs. A uns rea do todoo Ins tcarros I.Ilglasla do I& rod, t61al amedor, cuotro cusrtom granpsO el. ]&VebO wimprl, g, esra do mirml, iervtfele ioderne& case, ,-s, 16 c ntenos isdrc. II Ilava en It d atlade. lann, Rel, Marti tM Tote 8011. p r0 at convlefne 0 OU dolel1 A4-19
SE ALQUILA$
A coeines. parseUna fainllla do guiIts altos do I0 hermo a1 col eptuno oere 111, Informan On LA CENTRAl. retecI, Arombur 3 y 10. 41) 8-25
E ALQU7LA lee n1to, fresos 7 entilado SAlud 30. con toda elase do eomodlds. quo rtqulere unsa fmtllsr, pues ion mu arlOmo,. vltua abundance: I& Ilvoo on baJos y aU dueflO n Bn BasorA 284 altos
ado per 2116cn.
421 8-39


VEDADO

LOS PROPIET {RIOS
le proplitaioi: Ae Ndfa l 11 Una a buens cores do I&Ifn.o8 saleJo. Ha toner sets cuarto. par- famillla.sao es curtas do erlados. Garantfa 7 on. o poe AlOs. Dlrllrse i t1. 1, Apartado Habana.
157 01-101

IJO-QUE INTERESA!
ABOCADOS Y COAREDORES


IEINA 3T
Habitlaclie aImplios y mu, qentiladas con mueblos 6 ein elel. i01 -.20
EN ELVEDADOP
H e allllan cuatro hermise V tremeas casan Ia call*,I eitre LtsN 7 C4IcadS. Inform&n al lado en 10 easquvt d. 12 y Calrad. 101 3-10


EN 1.O MAO AL TO del1 VYtdo, calls 10, 'otre no1oo y 0, sg alqullaneo boermoos altes aeab-Zc do fablert A Is lodtns, cowpuectos do sal., 0 curtos. cie iter. bieAs coelna, bose 7 tbdo ]l selviclos
mlet:trleOl lstalan d gas, I loVe M lad.., &Werman, 8170 8.12
EN JXKUK DEL MONTE A& do. cuadrot de I& Calada lqulIkn Is. sm1 Muletpie 10c. 16111 y II0. con portal. soll. 0oc rental. ssdcta torid&, cuartOe griodes, a Is 1inos. ote. A I Cntone. Iniorios en as wilmea.
Il I1


Tes. a s freoscos yooonikodaalto do Ban Joclb &0 niOero 8. ecqulna aAgOllA Is ]lave en UnA, ls bales. Tullpin 2I bolos. Informan. e. 0 8lot -2*
$1 VEDADO p7* rT aulentarmo eu duell, eliqullo 0u0 hI- to ls m s herlams stills do osto ptoill r4ses barro. rar bfermem Aultr 12. altos

7-5 PNADO 33
a to It CIqullon ottoo hermOlool alto. Infoercon marsn en I"eWolN, du- I11 .
34 ALQUILAN tees
con ples de mosalco. beflo. corlte, Inodor. tal. patilo eltcrada Indpasndlo tl F I Fentlsia A
,llo. A person do toda nq4rslldad. oan 1lot ILnare ISP ., _5142 5 -13
I, SE ALTIJILAN
tres En 641 oro speel lOs )ltormcsop altes de in 4 Neptune 216. comrpuestos ba solA. ctu e ter. cuarto. ecomdor, cato d crlalos, colnI.
beto y dos niodoro; Is la 0ve 1n bodess 4 do Mrqu6s Ooollls: par& lnforites Imtanlque Ban Jos. Perfumerla.
doL C,- 1.1 10J. ,4 r PADO 77 A
CU- En hel bae, do 4ita hermosa tos& so 14 &lqulln bOt lednoe.
C_ 1, 118M
on A....... ..AIr uocca .-Oc


nIr A1,QUtIA' i'reelOpscase Corro de roman 2j. dl ola, el edor, 8 babitalonoeb baJl. 8 als, , I bls, con ervicla Ind-I pendlente. patto, oeins, baeo sandaid V tospldco. 114112Cer 12 centmi.teoale l &l ItA.
t1-0 S0 -tI
Ia es, called 3equlen a. Luatro, cabds do conitrulr. eon eala. comsdr. 6 cuertqs.ecor vicloes ISltarlem y lus old, 04n4 uca 4 0 C". drak d o I. baf,0 d a mar. En I n r . Inf"runarin. 2162 $-21


MN qLk A LM 17, entre M y D Vo-dado. y en elomajor Vute do Is leai (tranvla pars Ia Habana cru trent* &IA Csa). IncaIlded' core do Ins batos de mar. o alauUno l nuevos opartsmento independleote I omnlIlas 4 hom b X oeso. con te dis do oJ6o41d4dew. 0, h .o, lnodoro, Ate Ulttencla. tncluyelrdo beepo ahlnelto, A Y nA er4oo loIp mis. rsto -qua Pon060 hotel on Is el udard. n tolonts 7 trota do fAmIlli. DlrlUil.r A }t. allsld ll egtr e I y Dw "Vill, VIt4", Vedato, Iab.na.
C. 17s $0sour.


El wru v ;7' IJ40;di ciao roihte &I2war. rotoi tindo per lOe dticea'lisrs 10 5sa lud y spttlto, curtq amuepmd6k 1 411S 2,0 S0: 122i2') $21 10 per moeit 0o ho. b1la Idlitf. franctlo. lepn 0' taitallna. DOtes ## mar gratio. 3 e 1aTold0O,0 Itl+ ,I too* 28 0176.,..h- Un
.1IVtNA UG, es, slqulla con poTtl, Iolj con 4O -lttaltls, cuatra ervWsmI hablt&toes, comedorIOlets. on o uarte &eo, gran ptlio y dewi'e tt|relcsl 10 Iarv, on Is mls
ma linformalt-en lallno 10. Ldor, Xlqidaq T efoep 1 90.

8E ALQUZL A "
Dos dopnrttcniilo altos con, vleta Ia ,cam lit# para bufetes 6 rproeno ntto6 8 n *ortfeillq,, Tenennte Roy 2 Junjo A is betlca
d&e Srra. Tofon 610. I 9273 44-8
AVErNIDA BF .istroda Palm ntipt o Viborg .e toaqull tots. moden. 7,06wb6 coca Id le. polo~o.ds Ia ,clsedan 10 ar=1 d IS brlgatlnformsain ent Isolto Cja~~da y Avonl4a d eotroda 'ahn
12 4A ... ,.v I .,-1


54 slqullan los, bal~oc o IA'gl cOc& (111 I0l Eli Jo mA|sutO |uormacri, 1020 srA96
Hotel d .,rancle
I t T ,ntant' Sy 10"-tJ'l tlIo c,,epl~edldoe duthac. #Lqes 1loes e r reo eel todo lo. plsne 1 nlfndoee on Cl eao4 or. A1mocedeo Y comldol, en mel|itao oeparodae. do dle 7 mndla 0.a en I1 12e0X8. 7 do chico niodla .e,1 y mdi on to torde. Olielnal pats ceiOtIltooso t, artblo 7 Itwm71I1socpl.ersisltltOp o S elettece$, par1, teo is lot-hOsO.-"Ida y vuelta, psana pee Ia, ptlqrta. CnAla renpmlondotdo per taitee con. 5u01,5 pedo, tode Incluno. ds.e Ii hasu, i ... VEDADO+ .
W o 4" c so e ad h .

'02 Ut do 4l6, s letaQtod 4. rowieder Iodopetdlwite, boo pear calad(s V rutntas lrso romnodt~sdos y ontel-lPUedO Itecealtar uns. flll rogulsrrctnto s-coe


MSAiUTAN -ddf q,~' lfrme~4 (amas c. unn tlr A I111"S'.+ Id, A .... de alfeir y plata 1 b .001 spo. [ a .1 2. a do oes,. 7 yftea tooron pl1o o peotl ,"o'ad, in 7 do It casl de Jes0 Mrf(a II. C"ropuestdo do rILs- Isii, oelotj. dnco ampI l cuarto S lAIb 'li primoer Ps,1 G411ono lob, font* 4Br" fit eI ruaLt da boe. dig Inodorol. comildor, cebon. aIao C oformeo en oIkbalo.It
or nlo ...rtgo # rado, ton 4c o 306 1, ,. -"
-33 Was, T71 110 en Bln ip'dro 0 01e0 -11-1
t ereEIVIVOS A Lee bonitos 0" do H 1elps onro 13. k d6 ao 14110uU I& 7 drs4a o I t d said anSon prepeO lieu frltIIltA dn ot ue 7 1i7In Ires niitre4 11, pail1 i Wole por t r 1 tto. lonOot wi. Ware i65l 4 3. I, Informl*$ .2ill~t 1113, To l~p. Wveiiio
- ,ci7,~~'4~lli~lbLO., ~ .I~kJ~0


I I


CASA SA 10M 41A GuIaa 7s It tenO 1461 D. oillaln barrmase 7 etrsesco epat "inenoo. a e aa 106 IS pIVO 4e marmel. eOrvlelo'emmerado y con todOm lon adelacto. blgltnloae, l~e nIttoes en ou eano. Hle, mblan refr.nclss. 2244 4-14
BE ALqUUJA
IL CBS& Mlolal' .'elti crcdel 1rroItrrlI Central 7I paSO C Icrfltq qI 4itCrCO n frentwo en It beOgea ntA. lk lav 6 in. ormhc ObIvpO 1ll. Csoilsrla.

8n1 ALQUILMA
Me bl'actleones corrise con lsTA A Is Call* ta St1eurVJloe. PreuI nModlc. Se do lain. Reforescllat Imtus.m .a..no 7. altes. 2Ill 0


---- -- -- ----


.I


.1


sr. A UILAN IJs alters bol o IolI Vendlentes do Ia tl eaniwma i t lee balo do Is Vaca AnIrnlm 100 capsenel par, Irt. etmiltal It lave en Is btodes doIA loequlnaI do Ban Nlelts. Infeots en Is Lt.on delCoiorco, labltaecloe 411 S 41L 8$1683 8-13
ME *AtQULA I Ces Caia nacle IC eompuesta de s04 comedoe trel euart oi baoe y do eitea, I flar on It bodega do Cawpnrio vsib ftmiuol. rara Informal r demo.. sln0 2so.&t..1
RE ALQU'ILA n @I on dles precto a Centepes. lam nrodrn0" bonitos y CaPapon raes n coerT 1y 18 d i eale (Orro oug @ os del Monte Lis llAveS 1 lodo. Pats! imA Informn*. snrlque 124, entre Itense S Plslud. SIlTS18
Para Dentisa y dica
EsP4,dl1Ies locales en 0 11ellY 102.
C. 281 6.138Vedado
Balqullo 10 Ivlsttes Co tCall* I eaqui1: n ecudri do 10 Lines ,elulna S1rttle. rOmpuosta do 30 cuarteo. 1&la. salets, portal. Jrdln *& fronte y ycotado 7 t Ida lm nwodldadem moderna, Intormel Ferreterl Ei Liavln. iallano Neptune. $IlSO 1-18
IRAN OPORTU DAD, 'o alqu'atn-e1n--1 S 12 s oentons leas "pactos ee rvetiladno altos do r14tk4 IA y Is bates do Lalta 10. Las Iirooo 1n inIa. Pars rnil In*' orme ca eorboIls Cempostel *#%
313T8-48
VEDADtO- Mn Is Calc l- tlotma@ecul a r nmnore 1. Re alqullan IIoeales uno do do" habitaolOnseO n $12.,72 1 elotre do una on $8 04 Y t amblfn e alqullan cur. to dis Inanans on $100 tooerre o 7 tt adecusdo pars dcp6.1to do martal yA d- flares ya do Irboleo frutales etc. En Is, nl in Inforinein.
8121 .031


dl CASA O- .o ... suln .... nI .1.1. OP.
j RE8oiTABLE a$.0 y C. $lta hobstelees a s se alnullan ,11" It ly bena hs.ta.c10n e, nee con ducle d Inodor. En las mislmasen o .en as e de nte Pr d o w 0iaod r-eltad f .Orm arin. "mir 11,. 3202 4-23 It .-11
.0.. IS. 90:HE ALQUIILAN onPKontos. (2andw Cotbagi
BE ALQUILAN I r ea. Boo Tadto ndwiros I0y 14 pons daS 01 Forreorrlt, oaf a. 4 poseeltom.I grarnt Le bales do Ailmas 112, eabaod do .re- patio en Irbolei frale. aesi do yen-.
t ..cl.... 10.5 ycoa.U.'14.cwieso
conltrutr, 1s-2clo8es yVtreicos. to. La l. e6 on et namro 4. [nlormaq CAM. Ins alto. $SIT 9- t pacarlo 15. Itabana $ 111 1-1* EN ARIMPA 14 cs alluilan herwisae hobo- I iAO ISle '1 ontre C 7 D. te oalJltal taclones. trbae., buenos boeo con sen 21.20 ore casltc coIpUest do s l, abtnd-eto agot, con 6 ale muobloe. Con nIcortoy ervIlo aniltarlo. TioI [Ua ted eorvlele; ontrad i todos hera. V InY0 o Vento un rir ep1tio. En It mineK In
miins o ne ols 4, 7 oGallenIId fowmran,
1213 25-13n. 2120 11
BE ALQUIJ AN JESUS DE. MtONTE mc alqulla Is hermo.' s cia coli d Esltrda Pahoo odmero 7. Lo ito do mista 2., eon. 1*1, soleta eomputietas4. llt& y ruatro habt&do camree yp lot* euLrtos. Iutforma on areia clones grlnase. af&. ooina. Inodoro lPattiz' Pobe 10. alto. traspatlo. La Have on I& Detca eiqulae 8214 4.21 & CaladsSt dueo Luz nmter. 10, bales.
GALIANO N. 56: 821 ,. ,
Be alquilan bermom a habttaclonoe altos. So den y teyn refrenclsu. Be alqula I& os e, ltusd o stIsall. QuInn I 2 .21 to nOiore 1, Ot H on sIlUK.
bltorlonOe. tIonto a rO, l tea Is come., BE ALQUITAX Par& ofleln** d08 espi adlddes de lax eonstruc1nos miS idort se VDepltOmentea Ide~peudlente on lol am l. m Lallavo on I ils i1, dend lnform&, altos dol Toreotecf, aCasteletroy VilOs, n 7681 0 on Lawipacllla comero 4.
*it22paila3.13r 4 teBllEN "t 2200: 6BE SOCITANIAOIENntoo nor, Iinn ne to an extremo ncrat0
E 8 CENTENS atlqullan la I. e40 pues puodon aoer darlon eigran trabaJot geo bolel di Sure 11 aIa.W etaed'e 9 0 33 a *A nformar en Aguacate 12I. arteo, gIbJpatoy y desnks ,eIrvclol. La 364 3.11 Ive oan 'bodel. Inforian oenan LA taro 2#. 2320 4-3 IGR AN DI blton lu eblada tbtt l""6i"
p~ra rhoibre mole do reotut brel edo.nadas.
P dAgular 7. altos, eontr O'Retlly r SAn JUan Maflana me alquilan doe hrmoglA habits- do Dies. D)nn lavn. cloos on cs do 0amill. InfO warn en ila 2-1 V1li41rts wnymro "71 &Itos,
V345r te -22 BE ALQUILA 6 vendo I hermosa ca& 22QuInts Vlllgrlcioia. aonSata Marts, jardtn
FAotalso.. bafe, xlfctrlta V cabalterse Informs* neflo. Crneodo.
Co'lAngeles2. -C IS
CatesOuinO I 0.0go adwilten propocl- MT91i clues pars arertndamlento. o alud li,
d 8 1s l y 8o. 2 p.m. y n Gnuaneab oesMant 210 d:o182At 1. rat y d asiR3 SAG81 be. Mr1210. o
.r1To aco "o. P IDA V. los 8ELLO
B;e oIQUlo S -trilea oekla h e litbltselonb. ,nodoms V dwi.l comodldlsdl. Par ;0 dq iell10 1 expsdlwos on oClrt La latq &) lade oen 17L Nntahtlla 00 tin* 11 son00on*uobdiro %1 46 ograelado 09 de lnforamrin. 82T 5.-211 lam on o meriV aurait do azW
BE ALQUILA on el contens actssp ASA DE 1$ 000 sin, rlenV un o no. Itaya nomnero 10 ntre Estrellay MtlJa0 cohputota do c ab. reoiedor. tre babtllclo- Reconocem I vieta nm y todoel servica. L l ...... Ia bode- .ie RA in go de esqunta A. Malojs 6 Informan on Bar- P .R .I tullo 2. 1136 8-Il FABRIPA'DU EBPEJUELO
BE ALQUILAEl eas
La case Prnclpo .Alfons Ill .cabd& f. E[ ,':' o 1161218 Toedlcar. propla pars estableclinleota in.r focantronen Prnclpe Altfonso 227*; 8. C. 1 2304y. 221! 0-23
CORRALE 179. so alqulla lts scams.i GR E LQLUIL le llto do La Alaban#ruM it wiuchas hsibftaclonel 7 rerlcil aniltarlo Moreaderos 22, Tnon entrodo Indnpon. quedari desoeupada. & tlimos d t01.dle son iu i proiliumto tpara Oflolnas 6 Prielo 10 centtnos. su duo a Cr Colsonlnls 5# n don bnsrat lies. cast re.
"am, o Infoan 'nlombatle
3371 8.2. g'12 IS.2021y.




4h~4~ '.~' ~~4 .'*.Firm


LA NO U_-11DA
,t, so h 8a in-It Camara modoisy efrveseeooiea oen I1 $end canancla p. th *'iqvt., noahera Ged0 ios~tis con toe .1 mpndo
y de-aeitr tod gurrs. oi |e artgiones it alas. Cana. do salr do posta bnos sisa.. mletris dur ealt.tor quo nos tueto6 EnA/0 Conae, lea mlta / derljor p oilela Aademia wuinielpal. berrenchines y" aspazos Ge d manersul noe faltedoe 16tree tbn bigote $" 1* ne6Ata'.. de toraiAdr do Inviorne que. a mar villas 14.leot. i ln its e*'tiuiO ,'iebli t. coib ronrtlOe do& [lat Intarrumpids. lecture Gt Intresantes 08142. En la cudraq dl Entado V'e ls provistai cochora de1Idem lmules do sobra Y sleunos coche on hutelga desdetl roclent. dereto pwreldencial, Do). nora quo t0oa &I e toall, tido a& rl6 comb uhS ed. PI cioada pL4A d.argo, un -Poea do viento queds ametasde, *on IluviA Intorinlenties que livan trtsd6 ara.srs pronto. y e sk n tanto, nos quma, nos a=,lebArga p hoe tueto.


Eso e* todo,.. haita Ia ot1...
r ema tr0 Imi oAer. .

DE LA VIDA

EdeInfra Lands
Bueno. iUatedes 'han visto un dell
cado tipd &e ,belleza eriolla? Pues In hau coftemplsdo ya podis imagi, -i;aros I Edelmira Lands, que es tun cyiaura primoicsa, Djina de s so-ivJlpk i ma fperat de .Ctba, es eel.
,mir Landaj 'pia flgulina esbelta, gra,
sclosa y shnpAtilo.
De ojos, hegrot, de brill azuladoi
"'d6 pelo ondrIfo'y rizoso, de earita de ,Panela y amapola, Edelmira Oareqe pu4 bendlei6 do belle z e n un fine cuerpo do triunfante juventud. Aoaba do ollgar de los Estados Unidoe, In londe con an inteligedte y lind& be"
mana Marfa Luisa estaba wempletan.
do su emnerada edueaei6n, Vuelve I Edelmbna A su pattia adorada, A Ia tie c-o heramo del sol y de las chiquilai guapa tomo .ella, attyentts y aea.
blft.
Para el verso do an sonrisa ingtnn, para Isa graaia hfthicera do su earits a freaca, y riente, pira el 'brillo do no. d esde s lindos bjos adorables, ten. drAn Jos IAngnido4 exepisculos tropi. cales sum wayna frisationce y nuestras fragantes fiores sus mnAs intensam y pe"netrantps.perfumo5, ..
Una rusa que torna at vergel flor
do, una olegria quo desgrana )as sonoHdades Je su risa fdorte. efi Is far.
nura #e pu emado hogar. !nbilusln L ue trae e oS vivos 9 eA0ido 4.raudiles do oo fortado ra pow sa, amo.
Tn As SERVANDO GUTIERREZ.


PARI LOS MALES
ERL ESTOMAQO

1,.. Director do EicuetU do X6Jico, or.
damc r., Curad6n coni Its Pildo. I' r. del Dr. W Iams, despft
de do sode do Sufri,
ndentoo.
Hay lntnidad dexnedjoinas par. all.
Viar lea males del estnago, pero bien poesl pa-a obtener =' eomplots euraei6n. 144 llamados digestivo obran oebro los alimentos. Qamo eaben todos l foe mdicos, In suis Asential pars It opropis aoillaci6n y digoeti6n do los 1Umeontso, es sangre put y rigea..La Asngre.m ntion* ectiva lqs fourtas dlgotivasy do ah{ lea buenos re ults.
doe q o btieneh eon el tratamien.
to t=nleo hlas Pfldo-u Rosadas dl ,Dr. Wltlanms, como prueba ista, entre
muchas cArbas similares:
. "Raeo nm do do* aflob que par vs.
t as coeouencia propias do ia vida '9odeqtaria quo nd prfesin require, eIn flA jeitirwre mal del est6mo.
E1 mtalftlt4 me acosaba priucipai.
malntoi a U lUs hores de trabajo, y ceptuM06o'el ual, Saudi A un doe.
tbri, tyat necetac toolS per algtn VOmpi SjIo bbipie, allvio' temporal, y 'tune quo vexl 4 ohrd facult~tivo, Sin dudat del buen luterias*d dichos pro.
feeionAlts, no rtst6 'efili el trats.
mifnto, y 'rstablgido el beoho do ,qua pa4doea d dispepsia nerviosa coo *OtplicAoeneis varlas. y hablndos me reo mends4o 1,as Pldoras Roside del Dr, WillIams, diidi'aqgugr tra.
fauniI1taequa Cqo tIlaR ae reooplendA, At p;itelplar esto walabe sumatnante anal. con dolor i ntJno at eat6mago, erlodos d, apeflo voras y otro6 do
8hp. ni,11'PUe,u~ aR r.80 aiess.
dos, dolor do pabosa 7.snaleear~Ane,
ter tWiste y Vtolento, *rlviosldd/ge.
neTal, aliatimlentO, eaoaseo do mouno.
ria, y al fin, gintomu, do aneolma ec.
rebrl. En tnt dendlonin empoa6 A to. mar lasPlldorAs del Dr, William. 'Lqego 41 habor tonado dos frasqui. 'tos' ya not u jequefio alivio, pore tegendo en tienta e tlempo que le.
vaba do edermo; olsperaba impo.
aibles. Aal, pues, softtrnUS, y deepu6t do ela fraspos rv habfla yullto A Is 'l da con ayor eaergia y ,robuate, fuerto y activo, 7 atogdinod Tola ob.
pqleonea con empeio y "teo, xome tlvm por les uales reonozoo 'ara.
decdo lo prodlgloso do las.ld6ras nosadu del Dr. Wt11 ." (Cirms.I ,1gA,1p1to In' re, 34, dea isLehrtad Tensngo del Valle,.3exileo, D. F.)
.Ian Pildoro Hosadh dl DR.
WILLIAMS, ao venden c odas parot. Nto pl~a ni acepte urted "pildora.
trosssdaa," fay que exigir quo 6e.
4.: me. WILIA &S.


Lotrn.
Cda aetnapa, con Ia pre losa a 0riei6n de Is important revista ilustrada "Lotras," se nos presentk Is opor. tunidad* quo tauto nos satilsface de hacetr.su elogio.
Suiaro del ndmero do boy:
Uni portada bicolor aut1o 01 rtrato' mis fl dede gonoraliinb MAil. mo, (IMiei I/t~ Al Interior en eliffonfispicio los
"Bloques" do Carrasquilla Mallari.
no. I "
Seguiaamento'dos piginas de Nstour Carbonell, A Aprop6sito en las quo eatfn engastadsa' dos fotograffas del
general A6ilmo G6mez.
"Leyndo Libro.." Exquijito motivo d Ranmun Ruil6pez, por Ia noave1* de Bepigno Varel--de quien so da'un retrato--"'Senda do Fortuna,"
"Dias veraniegos," ocupan p-gina y media, llevan la autorizada firm de Tomie Servando Gutitrrez, Este
- trabajo tiene Interpolados los fotogra. a bados quo sigutn: "En.el C nseratorio deHbentdo Back J 'de alumnas del colegio "Maria Luisa Dolz," "grupo do Id fiesta escolar cdlebrada c Camagiley.
; Irredento," valloso yugo do pa. drenia dos sonetoa do Agustin Acosta. I. .
"Asuntos pqlpitanteas," musiea (ca. ricatudras' do RomAn. =Tnformai6n '&Aflca de ]a suntuo. sa fiesta celebrada e Bel~n, ditinia. mlente. 8. Mnt Retrato del saior Presidente del
-rasil falleei ia- pa.o.I
Harts Ros, el geni musical cubano, botdu de promesas y de preciosi. dades intelectuales I Aclaracif aeerca del regalo men. anal, en turno, do "Letras" A6 ud',sa. cristores.
Cr6nica rocial de Fontanills, con re. tratos de bells dama, y personasI scogidag do nueatro mundo. A Las pfiginas exteriores, coma sem. pre; digno envase de as interloyis .'uentos, selcceiones literarias, chascarrillos, charades, versos, cari atu .iris, etc.
I ., ',. PItUmo deoy/ta."

rar A pub- cAse en' eat& cludad una revista quinebal politics y literaria con rAkte predoniinntemente erftio y on relaoi6n co imprtantes p'. iidicoa liepan.1UameriAnDS del Continente.
dia nueva pub]eapi6n, que tendrA doefinalmente una gran ipdepellin. cia .de- critenlo, dentro de las,' eorienl. tea, democriticas. estarA scrita"ypli. rigida de tn modo exclusivo par uti,,. tro amigo y companero don Alfrl. do Martin Moralgs y lievarA pox' ti. tulo' "Puntos de Vista."
Conoeiepdo nosotros Ia ctlltura y .ltas dotes de literato qua concurren en e director 4e "Puntos de Vista,"
_osperamos eta pubtieae6n quo ha d. propotcionarnos ratos de agrada. ble y provewhoa letura.

En ]a enternodad y en ia prlsf6nlse conoce d. Ip an mlgos, y
en el sabor se conocs, a es bue.
na Is cerveza. linetina cono la
do LA TROPTUA6


GACETILLA
Pa a Margot.A un fattod7,
INe quh Presumes, almpldni
Par serindo acaso quieres
quo toditsalas unjores
te entreguen au coraz-in t
s Ignores quo ]amujer,
con sobra do buen-aentido,
busta en 4 h6nibre quorido,
asia quo elieza, saber?
Enanor es lproblemitico
quo ha1 i nngin destrozoi
pues lasi ailmpre el bilen moz6
results un/tipo antipAtico.
Cesa,puoes on tu porlia;
quoeeat sr al do i eabezi;
e1 honmbrbuecs belleza
Y Is moje h anapatIa.
Vloqsie Wa, navve) fon Juan,
no 4salteo mu eorazonies;
porquo ,enubhaooaoiono... 'Ito vas A o~r,us paVn IIOyMt ?Il~ t..Z~fl Oblsa SOU 0jt2L.
Tja Sitan sallia do conlsr a n ;a p1ierta 44 1: f a 064onttrion an oompatiero, qrl1to, b to l pregunit
-i e den4de ieps tan logrt
-Do confesrnp..
-I Y pr eto et Ian teonlento i
,-M, hombre, 1no ha do ealo I Fj" gdrato t quo el WMIcura ha pegqatao si no hAbla rbado iUpea nan. tunt cabr ....
-Y lenI tti qua tbax rope*4tldo I -TA-v rrdad... quo n10 habta 6ba. 'do nisA &a... ;pero li psieo un buto austo... prue Ai f tgoA tidwir et. rito onax g edo,Oi ... as OC44..
btl' Is PORUSSia-


C0OICA 2E JUNSTO
DI 26 I)E JUN10


E N JUALQUIER .
ESTADO
' o erpo Ien eo y decb.1tado re.
dobtenerse dtgiriendo 11,ly per. feetamente los maliJaree p a'idbes
Lc Emuls6n de Angie In duce al est6mago A quo digierL perfectamen,
to. Acta emon un t6iMd natural pa. ra los nervios, elivi Ia rritscidn y el dolor, y produce avlefio tranpuilo y eonfortador. E la major yunda part un c erpo xhausto.

PUBLIOAUJON SP


A unpeittueSimpAtido tomonleantei nosotros, eon el rmiso de uatedes, rdemA q-ud se pu e deecJr I mismo' haoerir ml. 1upcoso xeaien" que "efixawar m=. ncimosarente." Ambos girox son, gra. maticai pente, por, Sgual orrectos. 'I Do 14doo modos, Ia redaci6n del pA, rrafo 6 quo usted aludo, (jeja bastante quo desear, pars ,ttar f lrmtdo 'par Ii. fer fos.
A ausdrdic.
Bonita oolocq6n.Los perlildicon do Nneva York refit. ren muy soriwMente que el ,pluquero de S. 31. Guillerino Ji acaba de ribir al Museo Carnegie ofrecieudo ceder. le par 350.000 arooa-una bagatelamu in completa eolftei6n.de meohanea do obelIs certados en divermaso edades al Iaiser y A lo mlembros de la failie imperial.
F ma eohones ttn goardados en
variss ajit a de cristal, perfectamente elasifiltsoipor tries efempre con Ia indlctci6n do quien or cmsponditron.
jAdquirirk el Muaeo amaricano ostas belluareliqlas I
Ua procoedd en todas ela poca.Pulong, clebre quimico y fletco, fuA admitido en Ia Eseucla Politcni ca A I edad de quince anias, caso verdaderawiente exttaordnario,
-Ampere, clebre fisico Y mitemAtfeo fran~e, al cual se debe el lde u,brimiento de Ia ley par Ia cual dos hilos conductores do electrieldad se atren 6 so repelen segdn que las corrientes seat positivas 6 negatived, .siendo 1 10nifio, y sin conocer ni sa1 br trazar lam cifrao numtricas, se Va if& de un ntimiro de cAscaras do nuez y do albarioques stcos pars resol. ver los problemas aritmdticos mnAa complejos.
Arago, A lo velnfitr~e ado y A an Nalida de Ia Escuela Polittcdica,* fu6 mlem6ro de la.JAcademia de Ciencias, y el emperador Napole6n (1856) I noAb46 profesor de Analitica. y do 06odesia. Fu6 un grin fisico y in 'astr6nomo eminentlsimo.
Donatf'o.-.
La deovalida seflora Luisa Soto) ye|ena de una habitaci6n en lna az tef dtja cabsuimero 2 de Ia calls de PauIa, puedemandar & tecogir dos pesos y setenta centavos en plata que para ella nos han 'itregido dos piadosaa sefioritas, A qulenes lea hemos antici. pado das gracias en nombre de Ia so. eorrida,
Fensaamlonto-,
l d adulacl6n Os una moneda fta queia6o recibe eurso par" nest va/idad.LaRkI ,
I L LiReekefoiwa dd.

La hi-pocreaia no as una pasi6n,.sino Ia careta do todas las paliones.
Y'. ,Voiss.

La vpdadera politics janufs es contraria A'la.verdadera moral.
-I l Lanteevayer. .
Las falss amnstade on mis dalipas, !aoe 14senomistadeo declarads.
S-_ I Morrice.

E18PE OTAGULS5@

-Tempornda de .erano. I "Comtl ,afa dt Cinemat6grafo y Vs. riedades. ,
A. las ocho; Vistas. presentaeI6n de Reno. Debauga, el duetto Les Chimen ti y nlaymond.Cubano.
A las'nueve: Vistas,, prescntaci6n &I duettd Lea Trombettg, Raymon cubano y Rone Debauga ....
A as diez: Vistas, presentaoi6n del duetto Los Trombetta y de Les Chimenti.
PATnE.Compafila do Cinematrafo y Va. rie~ladeo.
A lag oho; VistaI y presen. taci6n dRl Cuarteto Cubano do Raul Del Monte.
A ls nuevey media Viptas y presentalc6n deVCuarteto Cubano,
A las dies y idinp'Vixtas y preseAtacidn del Cuartetb Cubano..

Compafifa de arzuela "La Presa."
-Teatro Cubano. 'unci6n, dlari por tanda.
'A' l ctho: -En lo Fudtai(. las nueve: La tdta do Maceo. A aas dies: La (ajq do ,Sorpresca.
AOTUAClnDAn.Cinemat6grafo y Varledades. Funci6n diaria par tandax,
Alaa ssete y medial Vistas y procontel6n del Cuartato Cuba oaNovoa. Lima.
A las oelh y mtdia: Vlstss, presentaci6n de aBella Morita. 't A las nueveiy media, Vistas, uregentacjp9dql Cqarteto Cubano Noyoa. Lin~i 2 t '
'A ls diez media Vistas, pruetn. sentut6n do," Beila Mot'ita. AMUAMBA.-Cospaflia do Zarzuela Funltn dtrla. Par tandas, t,& la acho y cuarto: Z iBrujiei-s ,Ax1s nuevo y mediaEl Aiier en
Automdvil.


Parroquila de Guadalupe
r.1 vloroneo 1, *'mpetarr n esets iglosA la no0n09 0 2Nueetra Beeora del agrdo Coro1n, 7r.2 4 do JuliaW]a s7- y media mitt do roluplent A lag nu*vo olemns ot s8on0 3u0 oflclard el ido. ]Padre JoO 4CalonJa. Rector do Ion Elcolapto. 1 panexcrloester. 0 cargo doat Rdo Padre Cindid, Arbeloa B. I. el core por et Maestro Rafael Pastor. Se onu plla I& alsteneia A todos 6u 4evolos.
La CamAoers.
12)6 16.83




Centro Asturiano

SECTION OE ASISTENCIA SANITARIA
B ECRETARtIA
Autorloida osta SectI6n para saear A pQblics. subUta el suminletro de Is carn* quo durant un anso qe consumeo an 1I. Quinta COVADONGA. so anunvla per tote medlo
101 $41 e e t8eoretar aM eatilltarin a qulo. not log sollciten. pllegoa de ondicloteN Y
mo4elo. par lacer roposlclopel.
10ta* o Odmitirian iuoests n0ilna odo 164 4as hibtlos do 80.L10 46 IA moSlas y do 12 0 5Ga Istardo. y 91 pT6ximo d4i tI se admitlrln bests lea S do IA oecha. 4 cuys horA ls Comisi6n doComprla wrocederd. iA
artur do pUgos adjudication 6 Is ;ubast& 1 alleltador quo, AJuatLn4ode& e Uo.,rd 4 00 ect,1 1ags a propoSItOn 3=4 ventajoss.
El Seto do Ia subsets sort piblleo.. Habgni 12 do Junl0 4 1806, El Becretarlo.
A. 11esot.

HOTE L 'PLAZA


Parque 'Cjptral

Bate srlzoso Hotel on vista del xito que ha oblouldb durate 1s pasada top.porade. ha decidl4o parmanecor abloyto
durant.e el verano haclodo gran robaj on 1o preocos de ue psgnfcu babita,I..6. I dopartsmouto con ballo. Be cetablecon proclos con comla, Cu. Moment eondmlncos. / LA Coclna cargo Ido,#a ezoolouto ehlbt irancds, no deJa uadi quo desear. Los JUaves y Doulnagoo. Coulldua. Ta. bhe d'hott le opetales con vino a $1.0 cy. Il4ses. tOda las ochas. Con aust14 Jnformamospor cores o Tol*'to.' Pi,*Ha 1otel Co. C. 1914 26-6Tn


iliSez con el racfl( do 1u itds& nuestro Seior esterlto fu6 natural 4a Galicla, do padre ricos quo 10 eriaron con opulenIA, ysu ida A C6r. doba, donde padeci6 martirio, fWA
4 .4111do signiente; SDuelo .AlblderraAn II do toda Ia Lhdaluela, qulso apoderarse tambin lie teda Fpala, y &l efecto ctrd con
i .poderoto ej~rcito por Galia todo y destruyendo, y despu6 do langrienta batalla que gan6 A lo' cristianos, vp7vi6 k C6rdoba ,on lo cautivo, eptre elia Pelaya, nito d 'la mis ran hermosura, y del tolento mis extraordinario.
Vir5 por casualldad al ry A Pelayo en-ia prisi6n, y admirado de au herinosura, le hizo granded ofertas al ronikando de Jesucrtsto, abrazaha %n ley. No deslumbraron al ilustr nifio las ventajosas promma del bArbaro, antes bien despreeindolas eon Is gonerogidad 'propia de un-hroe ristiatio,14e respond16; "No to canoes, par nngun coa ni sun pr la vida me apartarA dq ml Sefior Jesucrioto. in. coy virdadero Dio." Disimul6 el Day aquel desire, y orey6 quo con el tlempo so reduelrfa al fin. MIa tiendo quo todo sucedla al contrario, mand6 qu'e atormentasen al Santo nifio, hstst que prometiese apartarse 'do Je tlioristo; pero ea invelciibei a coRmtaneia del urArtir; y avergonzado el tirano do verse burlado, ordon6 eiol go do ira, 4ue le despodazasen y cohajen en el rio. AM! so ejecut6, y znottando el nifioa lmAs grande aldgrfa, vo16 an purisima alma al seno do los Angeles y mirtires, el 'da 26 de-Junlo del ado 925.
FIESTAS EL DOMINGO
Wisas Soemnes,en todos los t~m. plea.
Corte de Maria.- Dia 26.- Corresponde viitar A Nuestra Sefiora do los Dolores en Santa Catalina.

Parroqul do JesAS marga y JWs
- Clemnes cultos no celebrarAn It pr6xM Domtngq 2T. en honor del (01orleov Ban Antonio doe Padus. A las I r 0dia miss de Conunl6n' 0. Lt s o430ne fict estan. 46' al paneglrlco carso del I. P. Dobai .Z 01 coro dlrlgldo por el rtputgao metro BaCor'Solano. Se aupllca IA aslotenvia *Atodos S, La CameTerr.
Mfere*de4 B Aiaoe0da
.44186 ,m.-lt.22


)LAESS A DOMICLIOI
P@Par*CiOU 44 2i8 30ftettM48*o cflipre*. den t Frlmera 7 Oltgund* E0n6o34o2o, Alit11tlli" PLaro*0tll y Tioadurla Co 1|brisI
oblf c0dironrles..pirci*e I *r-4
slctias pars aie] "almo, n egpt M 46
* luo 3 l ato ----Al_


- -.. I


LUJUOS A IMPIESOS
ALONce DIn Rrm-IoS PA'RA ALQIUIlots do lcams. pT b tationo tOn tabla d; IMUllore llquldAdo. e, n it e Ga odo mod. Cads talO W O Oo0clbos Impreion an ppsl superior, 20 contavos .s1s per u& 9eso, Obispon 0m8 St 6. ltbrori1


Nuovo.. cortsdos nI rolle pars AUTOPIA. NOR pudiondo aplictre 0L I &es I otro instrumentos anAlog; scaban 4e ltogri.go Venden en cass do E. CUOTIN ,H abana 4.
Its, 9.26
" VAiOHOS INFORMERc corcs do ESPECULACIONES CIENTIFICA eso encuentran on un lIbrito quo mandaremoo OIIATI& pon .4 quo ao demuostra coma 2*. pequALda mos. producen grandes uti. lidades. Pidanos uno. AMERICAN SECU. RITY CONTRACT CO. Inc. Temple Bullding, Broad & Cherry it. Dept. "A" Philadelphia. Pa.
C. 2105 3-26


Do letras y tod. clae, do dibujo pars brdados, Be rolla on Dbispo 2S. llbyris. .-410 tb 4-36


TARJETAS DI BAUTIZO
sonita Y berates, ei sbar o Obige 86. llbrerla 1842 2

LA COO!NA PRAOTIGA
eor Manuel Pus& (PIC4illlo) Jigunds elelo. Be abs do recllrlta &utilnsima obra. (o mreJor qua a ha aecrito ibol. e art& d gulrl yt hallC do vent* 0n Is librera de Wilso. Obispo $2. 7 on i1 Llbrerla NIuevA, Dragon.f rnt. A Marti. $est 4-25
REALIZACION
Da libro d. tode *iies cads obl tie0.irus ta so p7.0is. Oblipo 34, llbrrfls.
4-24

ARTES Y OFICIOS.

PEINADOHA
GLOTIA OAMnOA. -H -0 44oCA o atel p I* uisdoe AGdomlclno, ondutSCIOn Marcel Y 2441 1U-L4Jn.

Profaoor d corte. do Madrid. Ensfanga precto modarado. Faae o 8. UIends d. moda.
11952 -26
.. liilli-n
Oarnizador do "Mufleca"
Mianuol Tojlrb. ex-6Pi $rio Ga 2 acredlttemA casts des Ckyn Nar&tnea o ', )orrotta A limplar y barolar A dO.14. Ila lode clasi do malele ins. spetos.1lldaG s1. brnioadoi d planes
muebles incru tadow.
Dlrigirso a Manuel J. ToIjeiro.g it LaIaro 7, TelMono 1Is?.
114 -2n.


JOSE X~. ZARRABEITI4 ftHrcaftr s 10, Apart!10 184











* ls"o TmIC i lh ONJ07 7NO oll.1" *ilnentoA
0,"e aeo i mbas nle od4ll*. I y led lsomade, s4ia4, ,.
lsotrnmos roo M sraw ifs ton. d3. .'Pa".4oem Sablee d Oa. Sarim.. dsals Wt. p.ll Use lloill..0 SI O.
lostommaent..ae Noas.
taetol S0A* eoivaloe mp loa
dr~lgoeua p Coemia.
tm i.. I.ell 34.4w.. osle


I ~ ~ 0 Soo 000" ca


a ISiM


r,77 6-0


CINTILLOS PARA EL PELO Nola Is hey pra el0ftu y Es


El artfculae doron events en el giro do fantaslA. Los imsndamqA'por corme.
or 1...................a080 u,
I docons ....... 0 ,, Pr clos ecpeclate en cantidades. BAZAR "PANAMERICA'
Nonte *or#,"o "is, o "TY 009
- UKAMAZAma o4-13


CON: 3letI
corta


EstP tifi 'estl eonaakrado al Bauta-
flUim Corazn do Jeads. MUNI RJ flad'OCl~~utar. 5Su'.)Ivl~ Ia--213- RNSNArNusAs"
vovt4 do( MaliffitoAg ?,U BsAINviI WF 4 ra
U~~NA Pv OyESORA INGLZBIA ( /'r. e1
drel, TS) do elass$e8 i ll~lio aproe 0 1: r Ma
David, ermittio, yr'el- tros d dlWOMaeubonsedan* Car"He. CIO, f pelyt, Juan, lblo, nasa Istruol6. Otra q 64 5 s l In i401 alllo 0,i b m ;tires inlmei p. las. o1,.. n.1bsl os& ai p.:r ea vonelai at lmli~r On 04.4'ih- oe s aa P ui* W& in lr tr E l Ig lo riq u I.4*nilo o ts 6 Me a I' 0 P 4 lo "6rtir ssi4 ilyo, Quoe cooaa~w J. 0l Nooobardir. 4-24


EzjEN SI O2neo quIo rastloa Icomo 4 extlrpAlo6l do tso dASioo Iilto oo0 0014 at ioe~o praeodlmteatA V Mrs.
ji.. Ztebi. .vlsc t 1letuto 3t per '00, sat TanariT a" )atillll. 04 I. i350, - .18Ju- I


PARA-RAYOS
bMoreos. I1.cssa*6*otoi.9s .jnatweoj r lnAt olus b0 oe Clit.Na ms.


10.. ruer Il~goa at 14iaii liS lifentsL "lofts"Ic ll F "" rI&feta
ralsi. Gado teadlt .30 des l 4l0ct als= IS Moolpa AoSe li w lO A'ClleJJaSaoa sOW, U ,


U XA BUENA PItOPERO D DJ VIA 4O otroe Aug a.rvriceJ, a" familia quoe 45. tire do tmpradal tambt4f" d o as @0o nu domiollio per i onta meniusl. ZIneormin Vlllei. 86. dI oI 1. U1ll 4-14
-- ROJ12 TA INGLEfBA
C14208 0 dmlelliv. precie imoderado In ot@*. 4in1h, ToI violin. TIon diploma Por eoerlto A, Proflciente, DIARIO DO LA MAIA.
8217 21-123. PROVESOR Dr. 12NCILF A. AUOUSTUR tOBEntT8. outor 41 *"Mtod Noylinlmo" PamC arponder invds,. do lsams on Os ACedS. oa y1 & donlcillo, Amistad 6. per Sou MI. o l Dea sn usted sprander pronto y bion .1 1dtmA ingi*? Compre lsted 1 'VtWd. N'nvIlm4.n 8102 1.21-8n.


SIMPSON TERRAO
CATSKILL MOUNTAINS
STAMFORDF N. o.
lbta t f re a 5. aaloeI.os e 0.llm par l6 of wbas. Ableiov 494 J. e. d lremibre. R etf s r 1. L. moIE, O011irO i. so alaullaS eAit...
9084 1i-l6Jt.

UOIPIAS.

6be per quince dia. conipro todo. los sa.io. u4d.. qu. m. trelan, Incluso do Is lI&l. J. C. Cuaro ndmro 11, Hotel I&A Tu 1er.av. 84 0 2.26
BE COMPI9AN CABAB EN T UNTOS CE4. 'iTe'" 7 quA sean medrna win ltrven06, do corr.dore,2 l0. inform.. dirtJo..s pr eorreo Aes dot Monte 2:3.
8817 111
LUIS RODOLFO MIRANDA
Nutlrlo Comeratl
Enrietoreo: Ban Ignaolo 80., Telofon 41 1 3 10V1 p. n. 7 2 o G1o, one po Corr.o.
Cele Y rondo nAs r0stleai p. urb.. na*. p solaros. Day dnoe on lb.6t.o.
7215 16.2.70

Schmidt:.Kll COMP.A CU0R., EDOZL. 5 Ylerr. ?Ieios. S0 004vson s v Gi de ace: TO nuevas. rles, tubertas do todG6 clase efectol li tiooy maquinarliasa, sitrourstlamero IIequin 4 Satago.#
Talelono 0,Oiliero .290. 6842 16*1M~r.


SOUCITWJES.

.s V e, esO.al q. P0.2*" as suplf vs Wo 06o Is oarohantes uea tango. qulpao So. pasen L rao~gorln. 1O mois protO Poslblo.
i lter X &aa en epira0n. EAm6
2476 a .If
DESEA COLoAnSE
Una Seven po ftnoular, Ge rtAda dq qimes 6 man4l9dora. udr do one colors 8*. be potnar y edger. InformAr&an todAs homs. AetA 72, Tren do 1* 8.
3184 4-14

UNA COCINE21A DEl. PAlOM LUZ 31, .1. tog. 8412 4-24
tN ITRttMO2(lO PENINAULAR D5I7. colcocara. i pars cr316o2.Rortaro.d coher ; lla pare crlad&-6 Ccinrea Informan en a~nta Clara 1. 8462 41ll
tre. adelantadoo ue laps ponor oit nase pe. rA cuallo Y credlits habor trebalado e &can tallr,. Pioner. qua sea pentn.utar. Calie 22 3leero 4t,' (vRqin & F) Vedadot
4S66 4-14 EN MANRIQUE numero 1He altoo soca licltA pars el d2* prlmtro'e Julio Una bue. 1a colners* peninsular que sea lmpil % y pa blon mu obllgacl6n. em J Ac corta familla.
19? 4-2b
"8 UoNC'rA L COCIN & -AIIA 0rta familla. Que s lmpla y seps blon su obligaei6n. Suoldo 28 pesos, Consolao St. Wos. 8426 4-16 UNA LAVANDEnA DE LA RAZA DRON ]or solicits as& p articular ds aorts tamilla pars" haCer el lavado de rops: Iene refO. rencla. COmpostela ndmero Ito. 8434 1 4-26 DESEAN COLOCARlE DOS JOVEhENS peninulares de criAdas d. manos 6 mine. I 4yr0w, 00 o la d moralldad. Tienen quten Al. grantlce eon Dernazz 70 interior.
8411 4-26


BE BOICITA.
un Farmialutlco. DirlIrse & Dr. Ta. qUehe.e. Obispo 21. 8423 .26


DEIA COLOCAM1E UN MATlIMONIO oepaflol, 41 do pater 6 trabaJador do al3Atcn. sablondo leer y ecrlblr ,con rctc, en contabllded . 0*Ilado crlsda do omno*: buenag reomendsclones. lfnorman eo 4Ban LAssi 26S. $421 4-2
UNA JOVEM r ENINSULAR DESEACO. locrs. oc eriadd 4. mano 6 manoJador&: tleae qulen Is bevomlend. En lAl lano 101 Inform. 344 4-2
UO4A JOVEN PNNSLRACLILATfAda on*I c pls, doses colocat e d criada Sa mano: abo cumpllr con o obllgacl6n. Informani, 3prlna 84.4.26 8484 4-39 .. .. .. .. . ....... ...


EX X5tOT2E1A 930SE ROIAUTA UNA maoJadorA pars n Dino1 de dos ailed ha do star acostumbradsa "IAnaJar" Salon qua treat Toteondtcln. Bueldo tree ceotoney ropA limptle.'
$443 4-31
-DEeMA COUCARSE UNA C7IANDEriA cOn buena p abundant* loho 4 dosomeaiI tnom. u nino quo pued verse p quien roe ponds pr el. Carls U31. .ront 0. l aQiu. to do 16 ooollo, cafe de ls CampA.
1441 4-4 BE OLIC3TAA UN ATRINONIO PE. nInsul r en odueld 1tMItLa. pAra C4erle habitclto6. A cambia do culdido IlVplel Intorman Alar 72, a
1414 1__4.25
DEszx coLOcAR8Z IUNA COCNEF.A ponleular. a&be cnmplir con soObIllgitl6n; va at Vod4o. Ourma en At acolodo; no haco mandado. En Tenerife 31.
$407 4-Ia MN PRADO 48 BE BOLCITA UNA CIA do 40 noOo 7 syudar con log plino p. un MnlOladris, qus seoa no color do mdao ed. D ol ub tiono bueos Intormoe quo no so prowenten. 8404 4 -R
I SE SOLICITA
Ue crlada*pemlosular pare Iservlo do manage elaftcan 32. eaus.
UNA JOVll PENIN IOULARl Doe@& olicarO doeriandrs 4 lotcho onte,. do ous I 7 medil tione pU nineoV0e 40 puode ver 7 quneo I& recomltnds. En ot. n"mero Ill.
640e 4-S$
TTNA OVER N INSULAI DO--ACt loecreo de crt4t do manos: eae 1OM obuioo. .IeI ,oldo res eptenes. IlabanaXI 3. 811 4.$$ 'IiNA FVl4INSULAYS ft EDZIANA BIJA! illelto.eol"eadI do scIners 4, Ia copole p. riolle. o tenleno Inconveniente es ao0l:l $a is olocaclo: Usn rteereaCIA. Cuba n oser 1e 1 ajs .. .
~iN JVEN Ciid UZXA 'APT2TIIIS psatado coa lls ea atorioe s 1efkl26 as a srvcte. eso offrce porel.eercvlIo Ca 20054 6 prtern, Dirltirse 0Italianua p. g roan do D~ol, 0O#s-O 8alld 4.15


it 0420679ee~iI 4t'42
--bINS COOMAVZUN4A VUUIA, 80 Ceo.*a is 0110440167 cuOF40e .peoimlja 7e quo taui~eo0o gPostasla. en tcaca 44asUa v via bse art&&do 4.mans. abse ton eorsclao 8X 4*ad4 hal a ocirl 'Cos
wax"708. 200814alsro 14.
8430 1446s


.1.


-I-


.1.


i i


-- I


.IZ


;A I


- - - .I - -I ; -- -I


. .1


I I


Caftatrocefom.1a Ce te vl a spateto..
bro.do. Tao. ejI lerro' ~ttionloaprec is. Eatilduras. Carl irianddrfc. mIsmsgnclo 0.
144 slt 8-19
~ Ba vndon'2,200
F AV14IS2Oon

dloe.B VZ isnantto deenar-"to do 2 l. .d
doV zro erno sut". quo seobdI
E. U Mt, PHERSON, Iloilo Goicral
caIf.111iA il Is MOW 1131
Edliato Oete, Calabsst, Eahana, Coabs $6027 9-17


Secci6n Adoradora Nocturna
Ce ebr n pots 2 e n en 1 no h. 4.1 26 51 27. 2* delta 40 Il Xlpia.:' (bendlcten
de los ampos), con arreglo *a tlgulinto prog~laa2
Sbliado 20 do Jaile
A lIt $ do 1I nche me reunlrin en 4 raradero do Palatino ,In adoradores satien y hohltrlrlo 0 (voa...e), Go 'Good. par. tlrA a s nuev hospital de Paulo.
A 1. 20, oezPncl6u solelone y plAtlca. algulendo despues IsA least Is 6 y med ]e a matan. aiguients. Tod I moebo ILcompflari 46 lo adoradorol elExcm. Bae
Slor' Obtapo.
2 11 Disi e
A las 0 . media a. 3. miss de coinunl6n: generAL. A Jos 7 doeayuno de loI adbradores.
A Ia.S mMa solemn. coo nermbn y&I tarminor praeasln per Jos cmpoe con 2 Santo do Ia:2.antn.m
A ]a;11 00 rounirin on fraternal banquets Ios wdoradores, premldltos zPp e@ Excmo. Senor Obiopo
"' Invite & Ia vIs llla los' hombras plo. Iot d .e los contorno. p & o las muJeres 7, hombes it 16ILomunlOn, miss golemno y pro. celdn. Be relartirti estampas como r cuordo.
Ttuego 0A la rdoraoro et-nCurran O 8*. tar uno s6lo, 0A loe culto.I
El Ioestgarlo CostAd. 8211 4.23


I




QW ,D- A tOlk .~i W. uL=~'


g6 A ente pats mW ioven. Aqul luch6 por ia vida y aqui di6 Ia publicidad sug primeras emnposiclnes. Tratx amistad con leeo ms Ilustres eubanos que e ltivaban Ian letras y su nranbre so hizo tan popular qu. oono heon dicho, an versos se reoitaban en )as fientas do Ia cociedad habanera, en la que el poets tnpo hacerse muty esti.
mado.
En el hernioo "Prehminar" qua
Pjcbardo ha escrito pars el tomo de oesas do que ,hablamos, refifrose al "'deoonolador definn del poeta que nacido en Espaila y liegado 7nuy atio A Cuba, aqul vivi6 y so produjo an obra literAria. No lo recoge pars ast antologlis. ni siquiera para au recnerdo, )a naci6n de origen, y el pueblo do adop 6in tampoco lo considera eomo
gloria suya."
Piohardo (pide un puesto de honor
para Ramlrp en uno de esos Parnmaos y cree que el cubano debo reelamarlo
Abundamo en Is opinin de Piohsi-'
do. Rami-ro vivi6 aqui, aqu eaeribi6 ultji &e dio it conocer corn) poetA. aqui formOl in bogar santificado por el earifin y tierra cbanaguarda sun deopojos. IQ" wis podia'alegarse en apoyo
de laidea de Picbardot"
Aunque parezca inconcebibhe, en literatura estamos los cubanos y los espafioles mls distanclados quo en poll.
ta. 3fuebos necidos en Espaia ocu.
pan altos puetss en Cuba y hasta en on representaeidn diplomAtica; pbro en Ia Rehpibla d Ian letras todavia subsiste el ,valdar infranqueablc que sopars lo poetas cnbanos nacidos en Cu. ha, de los pootas cubarfs nacidoe' on
Espafia.
Cad: yea quo so hace aqn| lnt antolog de vates cubanc oaal tiempre quedan omitidos los quo cantan en 'CuSba y son procedentes de fuera. En exa
antologia no vermis i Saturnino 3srtinez, ni A Gaviflo, ni A Triay, ni i Ra. W iniro, ni 6. otros qne ahors, no recorda.
mros y que son poetag cubanos porque on Cuba recibieron Is inspiraci6npo& tica y aqa! templaron Is lira pars aus cantos. Y come A eatns proscritos de la .glora, no los conocen all en Enpafia.
quedan en el limbo de Is posteridad par el delito de baber visto ia luz pri.
mers lejog de Cnbaf
Aql los poctas, escritores y periodistap, quo rerozltamos el eopiritu & las regiones ideales, al tocar tierra, vi"
Prims un eiglo atrasados en ]o que res.
peota A uni6n 7 solidaridad. Sentimos ]a preoeupacidn de quo el tomplo de I& gldria sea mun/chico y por temor de no caber en 61, exclulmoo A los que no for.
man nuestro coneiliibulo.
Nuestros cofrades dabieran cnyoancerse dL6que, como dijo no naboreasa Shakosp are 6 Tangyo, en "Urvd'rana nuevo": "El lemplo de I& gloria es tan grande, que todos cab ernoa 0 61
doasaogadamente."
Deoldrese de ta vez quo on poetas
cubans los quo en Cuba eacriben, y no la que soip deben A Cuba el haber nacido en ella.
Per eo con mucba verdad al Heredia imoderno so le llama en justcia ,poe.
ta frmnb aunque hays nacido on Cu.
ha; y la Avellaneda mohos eriticos Is tienen par poetisa'espafiols, aunque aigunas aliA la hayan excluido de Is antologia, llevados de I& misma, onteAa del nacimiento.
jDejari de se r una gloria de Cuba ] ia Avellaneda ipor an nacimiento, sun.


quo Ia conideren espafiola literaria. mentel

''El F'o" do llolgun, reproduce nna circular del Gobernador de Orien-e, y to antepone estas line s, apaudiendo uns medida que ha do ser eli. eaz contra el libertinaje:
"Mereee entusiata splapso el acner. do de nucstra CAmera Provincial, el cual s etmnunicado A todos ls Alcal. des y Ayuntamieutos do esta provincia ell Is forin quo sigue:
Santiago do Cuba, 16 de Jtnio de I909.
Seior Alcalde Municipal.
IHolguin.
Sefior:
Tim graves trastornos par los cusls, duranto la etapa do mtae do cuarenta ailos, ha pasado nuostra sociedad, han producido en uns numerosa parte do ins elemento---omo connocuencia d6gice do Ian revolucionec-uu relajamiento tal on laa oostumbres y en Is buena eduoacidn n cial quo hace necesaria, i toda prisa, )a interveneidn directs de )on Poderes pfiblicos. sA l nifiez quo crece, Is juventud lUO sube, y ain &I adulto quo integra ]a Sociedad actual, ha de recordirsele siompre; para quo no lo ohide, jue se vine en l u pueblo eulto y civilizado; que so inpone A toda costa la moral y lsa buenas costuambres, y que el respeto y I& oonsiderawi6n Aasia aemejantes son regas esencialsimas quo han do mantenersc continuamente en activ pars quo no decaigan nunca los senti. mientoo de Is'moral y de i 'buena edoucaci6n A que estAn obligados tolos los hombres quo onstituyen h S-iea.l conn.
Ese punto e miras ha in.ipirad'i A'la CAmars provincial, y en ssidn del 17 del me pr6ximo pasado acord6 quo par este Ejecutivo so invite I lo Alcafles Municipales y A los Ayuntamaeptos do Is provincia pars jeereor una n. ceidn comdn que tienda A morsIlzar Jo eapect.ulog piblios y 00 rep-ma ei libertinaje quo se observa en los misA e fin dirijo f tuited Is present, esperando que pr parte do eas Alcal. dia y del Ayuntamiento, so harin ouantos esfuers fuereh posibles A as personas cultn y rciilizadas quo asis tenpor entretenimientotI Aeos espectkculos.
Sirvase ausa? reeibo do Is presonte.
De usted atentaniente,
F. Moadusey,
Gobernador P. S. R.
Este es otro buen ejemplo que na olega dc Oriente.


EL CONGRESO

El SnuniOa de quo syer ontinuaba I disoun del lproyweto de Loterla, liav6 numeroo l fiblioo al Sonado.
Antes do tratarse do este asunto, so leyeron vrias comunicaiones do Is CAiara do Representantcs, acordhndo. se jiasar A infonne do lea Comisiones de Asuntos Municipales y do Oddigos nna proposi4dn sobre plumas de ague on Santiago do Cul* y d lade Hacienda y Presupuestos otra proposicidn ooncediendo una pensi6n A I& viuda de Duboy, pars l sostenimiento y edu" cacidn do su ,hi joe.
So sprob6 un proyecto de Is Cina. ra--ya inmediata discusi6n solicit6 eI sefior C41llar-modifiando el inciso tercero del artailo 104 do Is lay org. nica do los Ic3micipios, en el-sentido de que loxenmbrmnientoi y neparaci6n do funcionarios y emplados munieipales uo podrii a eretados -par el Alcade.


NUEVA INDUSTRIA CUBANA

Ftbrica do Puentes, Tanques y Armazones


do Acero do Todas Clases .
Especlaildad en In fabrlcacidn do armazones para casao particulares y establocimlentoL
Tralgan'us pianos y consdItenoa respecto A ia manera eenticfla, econdmica y estdtica parabacer on casa con el minima do costa.
Haremos. un estudlo gr~tf s do si proyecto y levantaremos planos quo le demostraran la uperlorldad y 1eonomia do Is armaz6n doa cero.

Aiierdcan Steel Company 'of Cuba.
INGENIEKOS T FABIUVANTES Dcpartamento Tdcnico y OfIcIntuas OFICIOS xg, IIANA
c 2075 sit 15-9


El wnior Sanguily alvd an6rona.
So lo coucedi un me do licmncia par enfernedad al enador efilor Beto. court (D. Pedro).
Quodu6 sobre mesa un dictamen de Is Comtsidn de Relaciones Exterl6rnes rcomendando Is aprobaci6n del Convenjo do Is sIaya mobro bombarded en cass ,de guerra.
Leydse el dictamen do Is Comiuldp do Asuntos Municipaaia favoi'bil al pro)to qua autoriza A loaCo j Provincials para quo al formal ei pro supuectO del pruximo eladoecondmIco apliqubn A las necsldades del uevo ejercicio los rondos qua no deban ineertirse en pages do servicios permsnentea.
A peticiun del eflor Recto 7 par 10 votes contra 7 so acord6 Is inmedlata discusi6n de cato proyeoto, eC Cua fuM aprobado dempuda de haber usado do Is F alabra los acfiores Gonzalo Pirez, Guilln y Recio.
So acordA"- solicitud del ceflor ley
-pedir a& Ejecutivo informe ei exkte algfln Consejo quo patisfaga con fondos propios, el ueldo y gastos do a-epresentaci6a del Gobernador Provincisl.
Se l-eyron los dictAenos do las Comilasones de Hiacenda y Presupuestos y do Instruecidn Pfibliqa, sobre un proyecto concediendo los criditos neoes&rios pars personal y material cientfll0o del Instituto do Camagiloy.
Y se egtr6 en Is cuesti6n de Is Lote. rms. conultando h sefior Zayes a Sensdo sobro 'el orden en quo debtan digcutirso los dictamenes do is Comaionee do Hacienda y prsupuesto, CAI'ge Y Refqrma Sociales. Se seordiS tener coma base el PrOyeeto do Is Comsidn do Hacienda Y considerar como enmlendas le diotfmenel de las otra Condsiones.
.Fu6 aprobado en su totalidad, in discusiln, el dictamen de Is Comisi6n de Hacienda Presupuestos.
El solor Cisneros hizo consast n voto en contra.
Comenz6 segnidamente Is discusi6n del articulado. El artlculo printern creando Is rents de Loterfa, es el misma del tproyeto aprobado por Is CAmara. So aept6 sin el menor repat.
La Comisidn de Hacienda propone en an artieulo segundo que el Presien. te de ia Repfiblica nonabre al Dire~tor General de Loterla, quien designarA rse empleados y bubatens.
El dictamen de Is Comisidn do Cdigos enmienda el articulo epresand solamente que el n6mbraminnto do Di, reetir General deberA ser probados por el Senado.
Gonzalo P rez explie6 les notivos que tuvo Is Comisi&n de C6digos ,pars introducir Is ennmien4p, ] aua eatlms 61 conveniente porque le dA mayor garala y eflcais, s1 nombrantetto.
El nefher 4iilla n presentA uns e" mienda, quo endifioA de tranuaseldn, A Is enmAenda do "is Coia6,l' do 'C,ddign; que uA reohzads -r 15 otoo contra 4. Dioha enmenda consignaba que el personal nubalttrno sera nombrado Dpr el Seretarlo do Hacienda A propuests del Director General, sin perjiuilo de que aquel preacindiese de Is propuoats, cuandp ho ereyeoe conveniente.
El aefior Gonzalo P~mez combatil6 Is trmienda del seflor Guilgn, aiendo apoyada pr el seior Pierre. quien ma-nifeat quo Is Comlsidn de Hacienda V Prosupuesto no labieaometido ninguna "heregia administrative" &I eneonendar al Director General al numbramiinto do los eppleados stbaltemnos. & n los Eatedos Undos----dijo-Ioe Encarkadoe de Rentax, nombran sum eubaltenos.
Puesta A votasciln Is enmien~a do Is Comisid do 06digo fu6 apr6bada por 12 votos contra 7.
Con Is aceptacidn do Is eamanda4


q06d rechazado el articuld segundo e Is Cmisidn de H1acienda. Sobre cnte extrend so reservO el usa do la palabra al seror Recio parsis la'r6xtma seaidn.

CIMARI DR 4BEPRESENTANTES
Abro ia snean'Firar.
Vicente Paro so eho fresco ritmicamento Ii lad do I presidencies mientras ci ovterano 0ir6 lee infatigable el acts. En el saln do confe rencias so decla quo los conservado res iban A impugnar el acts de Is faioas sesidn anterior. Y on efecto, terminada Is lectura do oste docuinento se, aprAbb sin i 'mAns leve protests no obstante gritar el president:
-I Iay algdn representante quo desee manifestar algo sobre I] exae. titud con qua el eta refloja li sesi6n anterior t
Silencio sepulcrar en las fas do los pseudos conservadores.
So len Jis comuniaciones dp tan. das y varios proyectos devueltoa por Is Comisidn de Estilo. So aprueba el estilo de tales proyectos.
Una propos1cin dp ley suscrita per los adores Castellanqs y otros referente A smodiflear el iprrafo segundo del articulo doscientos once de In Ley Orgknica do los Municipios. pass A la Comisi6n de Asuntos Municipales.
A lns comisiones de Hacienda y Presupuesto y Justicia y C6digos pasa Is proposici6n de loy de los seoa. re Pagliery y otros relativa A qua los arrendanientos do lncas prople. dad del Estado so hagan par subasta.
A Obras Pfiblicas pass aIs proposiein de ley suscrita por los sefiores Mendieta y otros referente A destinar la suas de veinte y cine rail pesos pars la composici6n delc earino conocido por :Proterillo," quo coauni. c el pueblo lie San Pedro de Maya. bdn eon Is costa narte de Is Provincla de Matanzas. '
Sc da primers hectura al proyecto do icy' de Is Comisi6n do Hacienda y Presupuestos relative oA derogar, du rante el prdximo aio eeonimico, el articulo 396 de Is Ley Organica del Poder Ejecutivo y autorizando A Aste A percibir la dozava parte quo corresponda al ina de Julio pars deatinarp al pago de los servicios pfibilcos y si antes del primero de Julio no ha aprobado el Congreso Is Icy de Preaupuestos, quo en esto casq, regirA dtade el prisero de Agosto. So nclnuir el proepto en Ws prdxima orden del din.
Otro proyecto do ly de In anterior Comisi6n referente A adicionar el ar. ticulado 124 do Is Ley Orginica do los Municipios, so incluirA ei Is pr6xima ordon del dia. So lee .un proyeo. to de lcy do Is Comisi6n de Gobiemno Interior aobre aplilr el cr~dito de cineueats mil pesos quo destinado a refbrmas en los edificios del Estado sparece n los presupulstos, par% obraq Iuee o van A realizar en In CAmars do Repretentantes, Se icmluirk en Is prxima orden del dia. Tambi~n se incluir en Is pr6xima orden del dfa el proyecto do ly do in Comisl6n de Justicia y Cudigos referente A quo se )a abonen A la viuds hijos de don Francisco Noval y de don Jose Maria Gipert, dos mensualidades dci haber qua stos isfrutaban.
Se lee -an dictamen do In Comisi6n de Gobierna Interior A in proposicidn de Iey referente A aumentar los bbe. res de varios empleados do Is CAms. ra. El dictamn ts negativo. ,Por lo tanto seguirkn los pobres porteros con su misero asnldo do 40 pesos, mientra loos af6ntgnados dp Is numina cobran 1ingiei sueldos sin tomarse molnetia alguna. ?Lo, quo son la cossl


7


Esto diotamen y otro de Is Comisidn do IIaelendtl A Is proposleln do Iey nbrT' conceder qua penui6n de doscieutos cinciuta peaa & los hijos del genera l Quintin Bandecra y tin crkito de cinco mil pesos parsan viuda, so inluirin on Ia pr4xia or. den de dia. So loon los dlatImenel do las comisiones do Justlcla y Hacienda f ia proposicidn do ley .refe. rente A modifloar losanfimeros 5 y 6 de Ia relacidn "Distrito Judicial de Oriente," de Is Ley Orginica del Pa, der Judicial.
AItasferrer pide Ia suspensi6n do los preceptos reglamentarlos pars discu"tir en soguida esos dict&mene, La CMara, en votacidn nominal, no nocedi A lo quo pide el aefor 3asferrer. So aprueba, on segunda lectura, c& proyeeto de Iey del Senado referente qua 1 Juxgado do Primera Instancia, de Ouanajay continuar- siendo de Segunda clse.
En v ?tacidn nominal, y par 30 vo. tog contra 18, se reehaza l dictamen do Is Comisifn de PaIteiones qua recomienda so tomq en consideracidu un escrito del Alcalde doIs Ilabanu rferete A derogar el decreto 81 quo trata de Is Organizai6n del Cuerpo de Policla.
lAdius roeadas esperanzas de uu Alcalde I
Se aprueba el dictaaen de Is Coaml. sldn do Peticlones recomendando so tome 'n consideraciun is solicitud de varies vecinos de Baraeoa sabre donaci6n del Antigno Cuarte' de Infan. teria y conbesi6n do an cr~dito do diecocho mil pesos pars construir nn parque en eos terrnos. P,sa el dic. tamen A las comisiones de Iacienda' y Obras Pfiblcas.
So aprueban dos dietfmencAs do la Comisi6n de Aranceles A Impuestos A los proyetos do ley referentes A declarar xentos do dereehos de Aduana varios dtilea pata el Cuerpo do Born. beros do egia y un reloj de torre par'el Ayuntamiento de las Vueltas.
Se aprueba igualmentoun dietamen do ha Comisifn de Asuntop Municipa. tes A Ja exposici6n de los vecinos 4pI lirmino municipal de Calabazar sabre eonstituctln del Ayuntamiento.de En. erucijada.
So aprueb, otro dictamen de Is an. terior Comisi6n A s ley referonteA modiflcar el artleulo 185 de la Ley Orginica de los Municipios.que trata qobr ezenci6n y rebaja do impues. tos municipals.
Corre idintica suprte un dictamen de Is Comisi6n de Peticiones sabre no tdmar on consideraci6n Is solicitud del saefilor Virgillo Diaz referenteA quo so vote una ley qua regule Is mir. cha ordenada y progresiva de los municipibs.
Y flnhlniente se aprueba y pass 1 Is Comisi6n de Araneeles 6 Impuestos, otro dietamen de Is anterior Comai sidn recomendando so'considere is exposicidn del Alcalde de Caibari~u sabre declarar libres As detechos do Aduana las miquinas y dem4q dtiles qife se importen pars el cuerpo de bomberos ie dicho pueblo.
Terminads Is oordn del dla el Pre. sidente pregunta ai algdn represen. tante desea hacer usa de Is palabra.
Gnpuzlez Clavel habla pidiendo st9s sobre in proyecto do ley..
Le replica el barbudo Gufi muy atentamente y no habiendo mis asunto de qu6 tratar, so levanta Is dicta. minadora y anodina tends de ayer tard6.

Mfafana se reune el ConmitA Paris. menthrio del partiho liberal pars cam. biar impresionea sobre el proyecto de ley quo ha presentado Is Cmisifn do


Vt


-Conserve el buenh imor


VWiv4 ontento


Equtllbre su digeitldim


fNA7OUCHARADA M G "QIT

ITODAS LASMA1 ANASDE MA.NESR EN TOP L FAR lAs


ai nT "


'I


11111111ITA"W T.Ifi,1 1.- 1 t7-i W


0,OOO LIFWZO ] ...3
.GRATIS PARA LOS IIOMBRE

w. 10,. !,Q cd bmw Sisuafro tl, dsalgnsoes eafcmeades Ee,llaet siomts rf diedo n ecmp~zecstI uauVillopo. Dice onletupi14 jooa n ib
*lue itrneoniLenit o ik=J" n.e Derid d TiI& UpOtKtlg ii5W~j
ZVInte u =ta ea $1 ests U caamt tmado y be szte do pg Ar sla recbi beacfti lg a no, te I brOjuss oratba t 4.4 b b eu &'p'r de pesopartud. poqt.6o cdtalogra. permanents duradet Con Is sa Ap e valoolbra cmutaraxen 4oaohb5
3uaeis .-ntioquo ad hombss debe soaer. dquu2 Ill.ram Ae 17OLUTAME RAkTl$. Pagmt-am rrurud. Lic U.y dapsp a t ilpn .mah, miLndcnoslffboy sntsnao'por coteo Is lemalitrenioc eats a ciosibr trnce 4euta

DR. 10,,USTUR & CO., Sp. 7862 Northwcter BIg.j ait, Il1., U. do A.
Wuy Sr. minoe :-Me tatereso en Is Ofert o suIibro me paCerl' guo me remian lnmedtamecte an ecip
*O-n ,,um ....... ..... .........................,'4
Dircocida Potl ............bf.... 4.... ....... -6.. u .' 8


-.Maopm


Y ".: U ." 7: .... : ; L "-N ow.


K4pw -


Haionda elatho &v derog'a, duran. to, 0i prLmno saio eeon6mlqo, oh articulo 3 16 do ln Lay Org~elea del Poder Ejeoutivo.
Ilemoa hablado cont caraoterizado miembro do Ia 'tnayorf liberal aceroa del riterio quo probablemente predomfnai-A en es oroundn. Entleiden tnueiohs representantes liberales tu los presupuestos deben ser &proSado en el presente mes do Junto in pr6rroga aigunli de Is actual legis. tatura y quo on una sola teci6n pue. den aprobars los presupuestoi, con Una adifdn quo diga senoillamente: "Se autoriza al Ejecutivo pans ajustar el presente proyeto de presupuea. to A )a Ley Orgfnies del Poder Ju-' dictl. Se prohlben las transferen iam do cruditos."
Par las imiresiones quo hemos recogiclo ayor en Is Ckaima, vero quo prevalece la idea do sprobar en lo quo rests do men, los presupuestos' sin prorrogar esta ya larg y fatigosa Ilgislaur.


PIar buen card. vlaiteae 1eina 60, la,easamodolo. Ia todMa clatiac Coa exqulslti. Puieza absolute


EXPRESIOX DE CONDOLENCIA
Apenas tuvo noticia, por rtestra editi6n do Iamenafla, la Asociati6n Protectora do la Real Academia GaIlegs, del fa~lcoimiento en ls Coruis del ilustro Seeretarlo de Is docta Corporaei6n, don Salvador Gblpe, dirigi&s, r el Sr. D. Angel Barroe, Preaidente de la Pxetectors y any qurldo amigo nuestro, el aiguilento telgrams de condolecia:
Murgula.
CLorufla.
"Con Galicia Horsacolonia frdila iluatre' Secretario; Golpe, patriots in. 8igne. tBarmo
S 'CPrtsidente)
Galv;Ldor Golpe, pesar do is one fermedad qua desde bace t, fepo venfa 'minando an robuato organism), atendfa dtarimente A las gestioncs quo demandaban tU bufete y al alto cargo quo ejercfa en Ia Real Acade. mia, deamostrando en todo iustato sus grandea talentoa y actividad, ya de antiguo revelados com Secaretario quo fu6 del exttnguldo Folk-Lore galego ,y escritor y poets cuya colaboracln tinteresba con empeflo Is prensa regionaL Don Amigo Intimo del Exemo, Sr. Don Juan Armada, Marqu6a do Figuerot, Ministro de racia y Juatioia e! gl bierno espasol A 61 dedlc6 a' filtimo trabajo literai "I.Ambrlca," frigmento del lIbro ,jua habla de ln titulUmac "Pontumo," e FLquq ;se fijaba definitivam Mb un punto dudoio e la,Ge9graff a atdnica do Galicla, tclacionado con el terrtbri do las 31a. riaa y ese libro, no ultimado toda-via erow ara cl cual tenia eacrntos el anton distintoR capitulos, queda sin Pu. blicar, privando A isla istoria do Galicis de un estudio rofundo sobre la debatida posici6n eogrfica de la ciudad c6ltica L4' hmbria" 6 "Lam. briaca," quo anuohos pueblos, inluso Porttugalm e atribuyen.
Ha sido pars Galicia p~rdids irroparable Is do Salvador Gol i, y la Asociaci6n Protectors doi Real Aeademia Galega 41 rgnificar su duelo perl triato nueva recibida sayer, Interpret6 fielmente el sentimiento quo aqeja Lla Galicia de Cuba.


J. L


ai vaL, L:7 ..a










VHA fP R T ,,7 A
..~ ~ ~ ~ ~ 11 : .-_ EaWIZDEREEF


Con cargamento do azidar on tried. Y
Oarsvia u1 vIIS viu--F -it, entr6 en Puerto procedents do
,avi ,,=ws; Caro~ 4~. FoXl MRfoE ron,, el vapor tngl~s "'Winderpas Y Wi' vt moe."
EL OLIVETT9
la cara vna automovileta orgau. 23 TA Bouir, 8ao don Ram6n Fabro, El vapor correo americano do eptel
zada &ro el "Real Atxtomoyll Clubl do 80 H. P. i omrtr entr6 en Puerto en Is, matBareelona" salt6 de tax lioblaei6n--el 24 PW1, 18 H. P., do don 118uel' na do h6y, precedents, do Tampas
dia 8 del corrjento,, reeiblhndola 1ia Orom! Cayo Iuheso, trayendo earga general, ]
valencLanos en Sagunto y tntranlo 25 S. P. A, 70 H.' P., do don F'. T?- coirespondencia y 41 paoajtros.
Junt4i an Ia ciudd 401 Turia, tr Gener. EL GALVESTON ,
Los cocelWs que tomaron parts en 26 JIiptno 60 H., P, do don B Pata e1 Puerto do smu nonibre so
Ia gira autonovilatlta fueront bio L6pez. I Pyera el vapor noruego Gslveston,
1 Lorraine Dietridh, dot Mait!uis 27 Hioianoo 12Th, P., dedon J.70 e la or on
'do Alella,-40 IL P.. Farr.. e11tr',
2 Cottln &Dcsgouttes, del Mar. 28 Hiqpano 12 P., do dn 'Fran. VAPOR COiREo 11
qugs de Alonso de Len, 15 I. P. Clsco Abadel. 'egun telegram& roclbido pot sus
3.. Delahaye, de don Hareellno Jor- oansigatarios en isti, el vapor 1 ia, 30 H. P. ., O'Koeln,"ha salido del puerto de Gel.
S4 lspaio~uiza, VeM AsI de El priar bando del "Club CLlet- veston yllegark squ[ el domingo ten.
A ipfarr osu, e H. do to" do San- Sebastifn, campedn de prano. I L
~Afr~,40 H. P.
5 Rlenault, do don Manuel Garri- Espafia en el 'conourso fltimamente s La salida Ita sido trabaforida parn
a 0 H.N.il celebrado on Mdid, ha sufride ro. el hInes 28 do Junlo, A la 10 de -la
so\ H P. ( e cleiitemento un serie demealabro an niaians El vapor lleva pasaje Para
Hpsno a, del O de do Inc.e con el primer bando del "Ate. Vigo, Corufia y Bremen. '
EtDoloob, ,20124 M P. tic," de Blbbo. .c ~
7 Womlkims, As don Pedro R6 Ock "goals" pe tot el r.ot8 Ooiae, do0 don P. turo G~nsa ultado del "match" butre loq dos
80 elaha.e, de don orturo ain, coloson del Notre, s *ei6n opinion de Habano, Junlp 26 do 1809,
21 lp22 no'Hu. x, d 4on Francis- teotigo oculares, loe bilbasips jua. Aelte do OlisO.
orn como loa propios Angeles, haden- En Intel dol libra snoc6tlea A$15.50
co Boler,'20)24 H. P. do gala do una eombinact6n ta, bien Do libras to yendo y s eotlza A
10 Delahaye, di don Jalme Pon. n q15.75.$
sa, 20 H. P. DOdaptaini ergas, iiD4%- ltriw A $16.75.
11. Hflisno-,z a do don Adolfo todo intsnto de &taque doncitiara y Del meelido con el do wemilla do aI sA Bfmfsnawr. do Ie oblig6 A dejar on juego llanad,) do ioddn, proodednte de sos E1.o Unidbs
sat Sore, 24 IL P. n"al6n" "por el do "camp.," entes, as cotias do $0.50 a $11.51'
12 HIsp~n'-Suia, 60 1" P.4 de do" tando'i 6ste Bilbao on Ia misma for. &Cetsd tee.'
3 J. Ferrer Vidal Ghiell. ~d ootlia do $6.50 i $8.50 cola, 01 onJua ., orrdo pafol, do $8.50 A $9.s el irances,
13 .ipno-Suiza, dod.Lula l Bien per lc. bilbalnoal- El quo viene en las do 23 libras se a
do F lo-as, 0 d .dn e La derrota de los campeones do Re. Tondo do $19.25 A $19.50 y la do peo

Cera, 12114 H. P. afl so. ottlbtiyo A quo no rematleo A 520.0.
16 F ., de don Jnr Farno, 40 ldlota goal, A pesar de an 'oatl0o o is A
S.P. o admirable. Acoltup a. '

15 Itals, 0., don Salvador' --ri le cotlas do 50 Bt centavos el barril (
(0- d e 1 I n ; iio "Parfs.Sporj i' omega. Al nI
K, PO d aahq. Los do Mdlco o edtizak'd $2.50 A 17, HotickU, do don Manuel Ga- ra que.e tya 1 o aan#to6, ogn tambRlo. P ,ITIga Ioig, 60 11 P, en il p"bpeclto Rilly-la.MontaLige, Lo de'Alontevideoo. do 55 A67 cents, 18 Borliet, de don Francisco Gurt, situado en lea ecanelas de Reimus, -e manuernos. 20 H1. P. una ,p.rp&Wd douie pienus perms- Lo do Canaries, do 2 a 41 centsus 19. ,Hitpano.Zuiza, do don Georges necer-aesde el 22 al 29 del pr6ximo nleauerr.. !K Elin, 40 -IL P.' Agoato, 6 sea durante I "gran go. Butldo l moreado, be cotltza do 45 A P
20 Hotahkins, do difia CamiLa .F- mama de It avisci6." 60 centAvos garral6n. L".*Pro, 16 IL Z. . Sin trnbargo los peri6dcos madri, atebudes.
21 Roolet-hnelder, do don ls lefios quo tenemis A Ia vista, nado Ai- Be cotta de $33 a $33.50 oil.
4G. Bosch-Lakr 3040 1. P. con quo se pueda relationor con se. N1 do yca del pPls, do $3.50 A $3.64
22 eDelatn5ys, do don Ra;L6n Ca. mejantes propdiitos do D. Alfonso. quintal. P
mu, 20 IL P. i U m. L. DE LINARES. El amerIcano do 14.25 A $4.50,qtl.
El ingles, do $4.25 A $ 4.60 qtL
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--__-_-_-_-_-_-_-_ Alp.,Iste.
e * ze, z a IBe cotlsa Nominal.
Itz0,P lp~rgtES. qt
fl0 umA peseta quao pi. lenema del mod. Do Mallorca se cotin A $1.80. ,-IL II tradoP-de )a bodiga Mereed ImAo ialns corrlentes do $1.25 A
,I., 0 BA D 111, hecho que .ascvera el dependien- Las franess so cotlean do $2.50 A
;ELl UCESO Dl SAN ISIDRO to de Is miema, Alejandro Poftute. 12% Estl .inadr' ~da, poco despu6s de lI El,mudo fuo detenido V remitido al Anis.
nt, p prostn en -e c aya", Vivac A disposiei6n del Jurgado Co- El do Malaga sevotlza A $10.75 qtl. f
call 4'San edro equin a Cirabona, rreplional del primer dixtrito. Aroz., .
Dp Valencla. do $4.30 A $4.60 qt.
el moreno Segundo SUnchez, do ofi- LEIONADO GRAVE Simllla, do $3.20 A $3.25 qtl.
CIO etsoadr,.y veeino de Denm rd4. El doctor. Aturo de'Beon, do 60 CaUIhlo 1 Vie o do $5.15 a $5.80 e 1
dos, qtlI tuvo un palabm quo ter- afies do edad, vecduo accidental del n d$0 $
Mn royerta, ron don Jood 1 t- Castillo do 4ta tuvo Io deagracia El puro no cotiza de $10.3 A 111.50 12
eereo otcto, ducfio dei kleoo quo Pe- do 4ue Al transitar aueo por al Pa. tlbra.y
ra hI s d I AIbo cigkrom ailf ,oo del Malioc, ntado on elns ar- 11*1tbr0. A $5d.
eist,.pu a ter eat'euerido pot i,, rebiase el caballo quo tiraba de Do Halifax A $4.25 qtL
habori rcoetlado0 Ol i Vdnerai dc catp, por lo quo 61 cay6, recibicdo It. Pecara, Nosnl. CA
kloseci siones, quo Ineron ciahficudas do pro. Noruego, A $6.7 id.
El negro, %nehe; io m a r s 6stko grave. 'UCoCla. do $6,75 A $6.
i q ,, per rereA lo pocom ma- El heeho ocurriS6 San S Lzaro y T
Imentol,.t,- oyndo empalmado un'eati- Mmoato, y el sefior juez de guardia Las marcas do credit. gozaa d. buena T
deinanda, cotlzAndose do $1.90 A $34, i
lt derrn tainaS, con el qu9 agra- eopoci do Cote Imooe, CT..
di4 A ',joertes, hI$Sndolo gttv~mente, DETEID.
i Arpipr em ndin Ils er DETENIDOS POR HURTO PI do Brasl y Venezuela se cot;% do
e d po eaq nd ladug, tetnrdoN o $1.75 A $22.T6 all.
erestid pier varue individug, testt- Up vigilante de Is Pullets Nacil El do Puerto Rico, clue do Hacienda,
gws del heeho, as Iogr6 on detenei6n y otro especial de lt Manzans de G&- do $23.75 A $24.75 qtl.
ppr do'vigilante do IL segunda ea- mez, dettivieron anoche al blaneo Tir. iePpals, do S;1.50 A $22.50 qtl.
ci6n do, pohaflt( b aOn hab anes pon. go Prez 7 0. mestizo Maniel ValdEs, iS,
teiA 11 Cgra uiauon Wpriminal, pr haber hurtado varies piezas dero- Las do oanaras, do $32.0 A $3.50 q, deeeztbbeimintq deit x- Los do Monktcrldoo, do $53% A $3 ', qt, puc Stis liiagran g iatencia, hasics- pa e dM estableCRmient de la ex. Do los EStados Unidos A $ 2.50 qtL V. do adepiin de ,gredir A Is polida con presada Mmtauma 4o G6niez. Crelas. el ai quo habla cometido el cri. A Joe detenidos, qtte ing aron en La. do Espafla. Nominal. $1
Plaee f "el Vivae, se lea'ocup6 lo hurtado. los d los E. Unldos, do $17% A $2 Ia
Ph e fu6 Ivado I entro 4c so- QUEMADURAS ly.
corro del distrito, dondo so It r El nliO AlZfred. Ilodrgues, do dog Bo cotia do b 25 A 10 cea do1 ron loq prlmeos auxilios d Is cionoia 84 odtaotolA Is 0 tarrom, In cervoza In
6dica,/ puAl.tprp snt, iia.t.da aric do edad, htjo de dba Margarita glea 7 alemana, 7 Ia de marcam superl- Vi
perlor rtaxito et Si l 'on gidn caiclc Gubtl, veins do Sal Jacinto 5% rest 11.00 cala do 96 medta@ botellas.
fu-shd enl cenIo do o dql Las marcs emerlcapeg do ents nombo tefetr dietrito, do qi~m4 ~ur4 iravo so cotfian'l $.34 docons do, media be, Im! /;j, ~ ~ ~ ~ 4 "- i -+ dlfrebtds p" lldle l 4 1 tall" on cojj* r barrUea hablando otru W nh Cefro ddes t t" illuf IuPc me- dosde $7,29 A $1.75 caas y barriles do detmwa wOII .rI. eI e do1eaa1 do media* botella n uyo
do Isop'tr el megt Sinchez, dIO Una ma dSe o msi iedlaso c1up.st o a herldi iicial en Ia car doical, do r o1 cacrie enint 1n tAITo 001 6pm irscio estA lhclufdo elmpceto do lee no =1 .qilerda, do carktir raee, ealente, sollos. Al o~ltuirse enel luga do loa oace- INPRAGANT. ogniw.
t i~s e] d guardia, hiesiciado 5ef7 El bls~ncie Tos4 f Zaidlv~r 1 traneds,4en botellas A $14.50 ca,.
Zml806 ci se Vb m o R g Io y en litros, A $18.25 cala.
Arbos~4oo capitAn do ppli ta soe fu6 detenido en el interior do una ha- El espoafll, do $I6.75 'A $17.50 caa.
lior elulioz, elbonado Piteeres bitacitn doa c a, taile do Obrapia El del pals, do $4.50 A $10.60 en caas Ju gocon I or dos 'veees come mu s ur- ndmero'22, rosidencis dedoia Elofsa y do $ 5 A,10 garraldo. qor wftQe;1,ro &nehez. de 14 iz], pot haberlo so ido 'El boon. colls d 12.75 A $1216, Pa fA6 trealadado A Is Camt de en Ice momentos quo Jo' reghtraba un ea
S1Idn47 'Pureiwma 'COTOopoin6.," otcaparate. dlosn clIas y procodencla, as qota JulJ pa' ai A auste'ed m- dics El detonido, quo neg6 Is acusaei6n, do $CO0 A $4 ;I SinSihez ingres6 ta ti 41- igreM6 en 01 Vivie, rhodium. Tyaoli ~~iv t6n del Juun do Ins- Do Asturias. do 01,25 A $1.50 lsIe.
Do los EstAdos Unts. do $1.25 A 91.40
tr e istrito Policfa del Puerto le&
14 ;, ' .. Los do Vilsoya, cleso buena do $37A

A&4 u6 oUdeoAid Al ctro a 'do Mr. Team Lok, do It raza egra, Fideo.,
11over U prime .demahwc64' el tripulante de Ia golota ingleai "Mar. Los de Espafna so cotlzn s $7.25 a blanco loehor = 4'tl1 OvItido, de47' Con," fu6 deteuldo por la pQlicla dei 17% las 4 casu seids peso.7 Clad.
Laos dol pats so 'cotloan do $4.00 A
ao'sua oerr- y vaoelnp do Villeps nil, puerto, por acusarlo Mr. Jimes Temis, $9.6. ]w 4 Calls do amarllcs y blan0s mato 1!5;'de 'vrtss hMr ls e arma; tavilidn do Is roza negra; do babetro segOan e ptso do Ia caua. bbenes An difteretes partk del'cuorpo, maltraltado de obras, eausAndole leio- ForraJo. doresit MV6, nep i leves. Mai szorlesno. A 82 qtL wlJ eones Id. 4.l pals, do $$.0 a $2.70 QU.
Esae1ucms o a on p'tn -- Avona sAmerieana d$.8'A It*40 qti. t'uemikb; 4 blanco Rhe~lgio ORaworror. .srotl.A'$ql do 28wiaoo, y residents en Linpailla >U Aocho, A l 2 il,a ic6m 1 IQ, el quo lug detulldo A l I.U Ileno do $1.60 A $1.70 qil. pocoq ijntos del sucemo. "t.ai FrtesCbs:466o so tonfcad autor do U i $As 't reas r Il.40 d IsIla o ci l]ones qse p.p surtids on lota OlIff-ns ygrell que 10416 do puisladas,'por. o )(A P mOMU10 drloi to Teuden A $1.50 ovalmdas $2.95 7u~m~s livlqut.quo 'rivesirlvtabq lo-.milocotonep dq Canaries do 43,7 A Ideate fret au iod, it Inltratta do 544lti /. obra cobeinlnee. OAIAS IZG,__ UO J'rIoee.
711 ieo i do f tu rem ntid o 1 h opl. H *! l ki aiO l u d o 190 9 D o li lco,@ orrientee d o $4 .0 S $ .70 '+ tal y ei loenmdo, despuE. do dedilar AlsII03 Daeaa rflutl ,Illr Do Orilta. redondos, A $4.79 losl
sPitsee'adr i jupsl,d airdi l ngte# Plato es~asS01a .. ... g.' A. S en ciVIx. ." siUadeolla ton Ocr) 9 P Del pals, S. $4.25 A $4.50 qtl. Jul MD IDO Qre'ser,ethlo coo. Ls alertcantos, eq macos, do $5.7/5 A
U+MD ARN i,,' tr oulre upse.1.eaal Ii P I ql.oo'/1~ el lel~o,t$
Un ps~do, qn ocpudodelris~d r mri cqocn t ulntt b 1 s ueand. daoo A1 & #3 d. 31ernleM pot Set mud, pidid su~xili. per'. tolplata --etla ~ *~ 1' I Zoo~t enos do $5 Aqtl. Id mohsls, .71 vpLsntc 37, pan quo do- OasS............4',49S.ll pW DO3s 'a blos An'7 ol
tuvlcoq.0.bltl)0o .ahael Vwa, p otque I4~ eo, et l osi es.., ,10m4 ila lts I. IS., mqdfano, A 94.75 id.I

e~ Viva i aosaeldn y so quotaId.,i n~. & pet~ qunotl r' xta o$.7 8
ent IP# d eq eantl4Ao, A.44 041 o~lto.'gleO, SI qIlt ,

+,:h, 1%tI1 i;74#"', i r. ',


te'.,.,n f ~ vs '9. 9 ...'. IL-.'n Itnr ;r.r "I 'W'...9 9 '- .Uw4I .Cflr.u, r'.


wo,-i. i-.j ...... .

Id, Id ordee opalpsp.A e $1.60 $P.75 Id.
Id .1d. monStruos, do $9.76 I $0 I tId, dalsantes.
Clasen.orrlente en latas 1 $1.9
e cuarto A #2%. "LO#Cluese US do procedenel espali a, on Cuartoo. do $2.90 a3%. JA0G traneoe ,de 3.75 A 14%. bluebra.
'Dol paid, do 13.0 A$6 garrafon. "DO Ambere, A $10.25 Id.

il& Iolandesa do $6.75 A;8.15 Id. Vialas.
rAmrtcans, dej$TA $1/S 5jC.
, hay en plasz. ;"Oft,llocamora, do 7.215 A $72. Tomariczan, 54.50.,,- ,,lm french. do $7.75 A $7.25.
,D los o tados Untdos, do $13.25 1110 Ifl.
D pa"fa. $25.50 A$25.15 tt. arlIo.
Ia quo so fabrlcs on el pt s. soecotla: Ianiiu A $12 t. lfAlR. A $10.75 Id. ureil. 0
"go cotlas $.50. Laxies.
IC, Corrientes A $3.25 dn&. "Los modlanos A $4.50 Id. Lo extra*. 7.50 Id. .peh condensada. Do $4.50 A 56.75 Ia caia do 48 tatsi Loniaulza.
IM cotlia do 75A A 6 eentave*. tanteca.
Clue buena on toreerola, do $15.6 A 1X5 % qtL
IA compuuta on tercerota do $10.75 i $10% qtl.
EIn lata, A16.76 qtl. R medias lats & $17.25 qtl. Xn cumrtos do latas, A $18.50 qtl. Imntequill.
LA do Epala. do $2 1 A $28 qtU. lde lolands. do $420A $45 qtl. Clues Corrientes do oleomargarto americans. do 1 A 819 atl. Hortsdella.
Cotlzamon: Iuedlas lata A A0 Con Won y'se cuals A 40 ce;tavoo. 11r04Tls.
Do $1.12 a $1.20 on median latas. Ordgao. I
l de canarles do $6.50 A $7.50 qtl. )IMorano. de 18% A 184 qtl. Pavel.
Zaratozano. do 30 A 25 centavos rev in.' 8tldn tamaflo. WrancsA A 19 centavos reoma. Del p ts. dt 18 A 30, Id. Id.. Alemln, do 16 A 18 Id. Id.
'utaIIs.
LUs do Canadl, en barrles A iS. Del pats, do $2% A $3.25. De Canarie, de 3.60 A $3.70 qtl.
Be coUzan A 60 centavos coja. Pimientos.
'e$@2.25 A $2,0 on medias litas $2.85 on cuartos. Imentd,i.
Clues cbrrientes do $10.50 A $14.6( uintal.
QUO16.
Patagris. do $20 A $20.50 qtl. a!1.
Do Ios Zstados Unldos. on Crano,
1.75 fanega 7 molida A $1.85 Id. Del pals. n crano a $1.50 laneA. Sardines.
En tomsates, do 17A 1 oentaves los 1e En nec~to do 181 1A Id. loo 414. En tbales $0.97 A $L10 segdn t
aflo.
Idea.
Do Asturlas. clue corriente e caja d, 1.botellas 1.75. laa do 2413 Ao$4.21 ra'aricA do crdito on Iusleo earesoi e $4.50 A $4.72 cala. Impustos pagados +Abunda aslmismo a Inglesa do distin, s mai'is qu a s oMece do $3.50 A $3.711 aj& y Ia del pals quo s ofrece de $3.25 A IL7., 1
Butanclas.
Avosy cames, do $3.50 A $8%. auJo.'A
At detall do 2 A 21 rls. arrobs. odnet..Ie Se cetlza, do $14.60 A $16.75 qtl. rolted.
Vn median datas A $1.15, Encuartos do Iota*, A $1.30. Toihates &I natural, en mdias lat $1.47 y en cuartos A $1.72. v&S,
No bay en plaza. aels.
Americauna, A $6.75 lad chicas y L.2 los .randee, Los belas, chlca do $6.60 A 1.85 y an fiknde. do $10.60 A $11.50. ILa dos lepans. marcA Romamora, do '.90 A $14.50 chIes grande. Ls del pal, A $6 y $13 .0o.
flpto, do $58 A 108 pp. segdn mare. Navart, do $58 A $61 lo m44. Ioj, do $1U A $71 too 414. Seo y ddleei $7.75 y7.50, banM
VW".' do $11.26 A&$14.25. 1beCAnadli. do $12.25'4 $14.2f. El mericano. do $3.25 A $18.25.

7'apores dt triva

ulO.
'j 2--Morto CUlo. New York.
2S iZontsrty. Veracrus 7 Progrso.
I2m-Plo IM. Nw Ouieofs. 2"a 2 -3ratoga.N low YoLk.
It 1 h-Calmett. lew Orleanss
-Manuel CalveoA .C4Ll ooealS 1-Altonso XIII .tilbae o yacaas
2 i-.4argentlno. beow drlean. 3-AL Normandle, S flt Hsalue.
-v 3-Cy. Domingo. LOadreu 7 ya4Satnt, Laurent leW Orleans,
4--atanderlno, lUvpool,
q 4-MI3uel 4.inillon, areelono
$-Mlcxio .low Tor
F-- lrldt. Veracrusr 7 P Oso. S5--Allomanits. TvIoplaO r VorsrUn
O-.fordorney. Dremen 7 ocealas,
- T-IHavana. low York.
7-,.Ide, Llverpool
~ 7-~brtouu '.Anbori 7scalas.
7A Tfter.ilamlourgo.
+ 14-L.o Noroale. "%9oecrus.
l--Prtariso GalvestOn. S1--nllonso XIl Veroorus 7 yscalso l p--ns.ledellrobletola V Olscll.
ISALIlnAN
S21--flava. flew York.
- 2-XOl0. VIa. Coerunfa I r Sioea. e 312-Morro Catle, Progreso 7 VorA
4 L 'crut i il%5 L.io iX. Catasa y" @0.015 1*..M~nterey, Wow York. 35-6l~i. te lw Orleans.
0l.Petonmao Ilueno.l Alres celes to.
1-.lMael Calve. Colin 3' oletals --Alonegill X IIrI ru Okalls +. 1--Argontlo 4(,*ils 3' oscIs
9 -.5eratpgs, Nqw York.
8r-1 Ilwlal3Io Velrgs O -.',8oiXLuren,, Cacarlo. 7 esla.

5-l~i Pros,.., Veracrus.
* -Mfrda. New Toek.
6 --hlndliite. Nelw Orlet. o 16-L irmoaOle Sll la aIro.


FUot-to do Ih ibaa
InqUIO DA TIAVXala
ElOTRADAN
DIA III
D Ctrenae eno nsberms vapor Inglat Isdeotrmel capital, "lIlsoe. Sonlada s3291
con aeet A V. pIe.
Die tii
Do Tampa eo la on 11 ber ,Vapor e
rica n Oltrvtte capitAn TuroeT toceltdo. I? se earts y 41 palojovo a.
Lwlwto Cbllfs oeam,
N*AAII
DIA 29;
Pora Ts. I vapor sonegor ol eislen.
Die 12:
Pare 'a"104 r "e"vaporasericans Ollvotta.
APSTURIA DX RGIItO
Die 11
ra Veraerus vapor frac4Le LNormandie per E. oare.
Pare New York Vapor amerIcanao Monterey
Per Zade 8omp.
g.r Vr cvU: o*scatleAsvapor Morro Ca.
%I*er156,IF ap.
Pas NeW Orlese vapor amerlono Etoel.
010T per A. F-, Wodell.
Pars ColOn. P. nice, Canaries. Cis 3r Tart
relonA vapor eepiftoR Manuel Calve per
M. Ot4ua.
Pars Veracruz vapei $spatlal Alfonso XIII
perX 1O 0du0.
Prare DlOoneAiresIp egelas Ape, |nll
Iotomad Der .aleoll, soP.
a & New York vapr l st Witdeerme
pee I. V. Place.
BUQUBS DUSWhONADOS

Par& Oalveston. vapor neruego Oalveston
per 1.3kx y boo. En lagtre.
Pars Mobils vapert erueo Times dor U
'V. Plae
I becalee agats r
",592 6L. plaid.


X3 X E3 WA.
Usla:cartts do Zqa~au~ldai so o Is Admlnlstraidin do or"&
A
Alberfle. Vicente- Asronayr,. Jos
- Alse. Francisco oAlo. Petted Alfonso,
JOS icoile Alvser. 71 -- Alvarez, Mfarellno AlvArsa-o. LMaplls, Alvares.
Miguel Alvres. Valentin lvarez,.
Amadeo Alvares, Amads Alvarez.
Asude Alvaro. Amaeeo Alvares, Marta Alvarez, Secundo Alvrs. rloy = AlvarseVw. ctoria^ Alvare. German
Alvarez, Pedro Alvaree. Manuel pars Antonlo. Bota Alvtres. Bonito P Alle,. Jos- Amenlrao. Joaa Antonio
Arguelle. togelio Ata eperanoaArIas, .0 Antele. Andrfs.
D
Balboa. Itemdn Baro. Jose Der,
rddez. Aurelio Dovens. niarel Be,ego, JO # nleaevel. 0J61 -BuerSa, Fran.

Campo. aRis Cpoe. Fernande Ca e63. Oaerlo Candano. Dlo'ieto Cans,. Marial Coot Oabrilel Ca.tro. Antonio Castro. Manuel Castro, Zun Antonio Camels. o 10 Cabrel. re, AloJondro Cuerve. Ansel Cortlna. Jese Coter., Marfs Costalos Je Curs Prroco It oBun nViejo.
P.
?>ir De td uWJan-D(A- ea6 Damni-DiaR. Dominate- Dlelwv. Je Duria. Lepolde.
U.
EstTeda. MeAIol nStrIs. Atfl
Fernindes ManUel F*Ande. Antonio
Fernandes. Antonio Fernlnde. Davl Irnruaod. -o )FrnLndez, Manuel
-- ernadox Angel enises. Masnt
-Frndndo. .Julian Fernindo. Joao Fornaogtes..FoJo Maria Fernades. Marla
-- Fernlndsit Rafael Frnindle. Matilda
Forandt names Frenands. Jogo Ferotndl FTrreeT, Monul T erse. d l, Manuel -- Fri, latlceoss Fretrs. Manuel -I FentlobS. Joe Fuektas, Zeml. I lIe. i

I Oamoais. Masola arcis. 30 L a urela,.Ricard arca. P Garcfi. Afredo Gairefs. rna -eGarcia. AvelSno Gongole%. 4 smund nales.
QonslTB. Joao Gonsales.1JO
oan-J 0* oniltas. Jcee onAlex, Joe& onzles. Franceiso GonnaIRe arose Gonsob. i ns. (o-iL. tex. Foilpo ,-"(bonolsli Qutl=m Gans&lou. Ri& 64e00-0009 M. hare-00"24. Us. trsi-nes, a u~a- 0010146 tes. Florenclo Oonoal os 0 .., .Jesd
O6min. On~rdo Ooerim.O6 Silrres. Marclilna -- Out lrr s. Asgl .-Gu. ttertes. D e.
IL
Ilarazaee, JOB& Ifevta. Julto Her.

Iseardli Francisco Imb elro. Joaquln.
Jobs. Jacinto lots. Reanovs.
IAnels. aJe -- Lams. Jumna Leder. Carmen L0d. stlia 1nep, Padro Lornue. Irene Lorenzo. arqnl -Leoronto. Iron Lpos. Claudl Lpe. Josefa
Lps JuaInataria LAps.Masuole I Op ToMIaJ .00%. L eno lpe. l1in L poaP R0M*1 Ltno. FranClsco.
VOr"e. dduewdo MOnlod4c N ortenRla Men|nde, Ricardo Marwnes RidSI MarteU1 tn... 06 Bonlto Marinez. JOS& MaI'toM iguel1 Mfiles. to
-Kartles. tolr M atn,E EIlo Marti, EmlIlUaN Marwo. Let -- Marquis, Amalie Matuftn. Alberto N. Mst. Jose Mona6la. Vloats '' SioDes44g. Ouadalupe Mquos.lulilerMIna Marie. Jaclnto EartlsIermegsoen Monna. Dolores Moino, A s ale -- Moult. Js.
46
Ordofties. MaueL -.' Ott^. IotatOl F.,
PaleAtamel Pard d. Antonla Paissels. Floer Pers-t CeoA Pirest MerIa LoOn P 'eaquin P rtz. Dominglo -. Pdro.'i Denlag Plr.t Lucla. no Pirts Fransee Pres. Joel
PeseoO pare 3.7 IPont peso. e. Ear -e Pens. 34e0. Perdomo. Pedro i Porto, IRainnoa THeto. ElperanlA Prieto, .ispora Se Plea. Er sto Polk. Mnl. Tsr.... Pol. Fraectoreo Portas. Bonito Portomlee, Jo06 Ram~n -- P oJl, Teresw
'Qulutna. ailblna Qultela. :ane.
34
flamos Is idro - emos. Antonio Beatalron.RANO pams Juan1 Aloin Bano Victor tobuelt kFasuaUno Rebustea, autifo Real. Manuel Rias. Aurelio -- Dce, MUM61 Ptlvo Nlieves les Coenhlta Jldril Antonlo Rodrigues. t man Itodriguls. Lelso-Rodrigues. Itlarla nodris. Gr caoI
Joe& ussMarlent -, t FrtuO~IsA mena- ltdrtgoz. sDota *lZ- 6 4 5 Morte04 odrtruie DoCte o- Ddri. 1s. Balblna -6 DRodrigue 3umneralnda fladrtales. 3054 .-.2tdfllsc. Joe nodrigues JqsO Eels. Twilo -- tlOieoves, Santiego.
fNle iool d-ambO t Magdslnn IlaveL Frleeloeo "ache, "Antoelo nceher. ulleufl Anche. osA oSanto.
no 4Ceaaq,- lserrons. 12608- Rols., Vos# -- Mirke. Jo# nte. Manuel otN. steed -- SLreS. Antulo Sutfe. MaNetl -ivtroz. Manuel

Tatsl. CaAde 1:1601:oe4 -. Toric. 91,515 ..o.Tome)pit do,,
Urquker, J06 Wk r. Andrea
VVxslk. Amgl Vetllo Joe. d Va. role, Antolo sJldeuf. :e0 V5ques, Pedro -V Vxquau CaVeit.e Vase., lenol .1 -A'v 16s Antablo la*. BelAn F flavao.eu BSon -t- Z1106, AIf olton 3;
XergRer. J-6
ZopaiktU UsmO,.
CARTAS TAUA944
Aiewo..' 3001 I
9eat. o.ah.
Cainpee. Atenlo,
Cezree. flovtlmt

F.ceeure. Mnu" do Is
Sl6O. Alfonso.
Navrro, Diego, Peres. Joaq4"
rPi. 1 s-Lal


S 'I t I I II 1 I III 1 5 ,


Vaiorm de t veis.

CWsZ c I alncrl raulnalu


YtI[ CW1108 FRUNCSEIS
1110 1"oNZTOlt P IYAL
CON EL GOB&MNO FRMUESi

EL #AlP

LA NORIMANDIE c
COplUM LAUnRiT.
Este vapor idrW A drtamento pars La Corufia.
,Santander y
Saint Nazaire
el dia 15 do Julio, A las A do I tards.
PRE010 DE ASIAR PAR. EMPAIA. En 1 close deado $141.00 Oy. en adel. En 2 clas ,, 420.60 ,, En 3 Preferento 80.40 ,, ED 8! Ordlnarid 32.90
Rebls on posiJes do Ida y velts.
Procos convenelonales pars comarotol do d uo.
Admuit. erga Fosolajeroe par loele. Io1s. osrgat losenit pil o1 root. do ]No. roAd R mran
__-a rga o@ e raCr enleamlnlt I.. 0ol I S len 51 .eole do Cabal'.s.1r. i el bnlte. 00 tIba1o uolmssur deb8 anviaro. pre1oamonlte ejoarreeso F Slallos4

VAJR A CINARIAS EN 10 DIAS
El bermoso y rAjitdo vapor francA de-7, 000 neladsi, con alumbrado elde. ritco
.SAINN-LAURENT


(lapl tAu AU3EtT
Baldr JJimentodo oat puerto el 3 de Julio, A ile cuatro do Is tarde, par
Santa Cruz do ha Palma,
Santa Cruz de Tenerlfe, Las Palmas de Gran Canaria.
Vigo, Corufla y Havre.

PREIO DE PASAJE:
TMCERA OR NtARIA $ 3143 O ro Uo1

LINEA MIXTA

E1 hermoeso y ripido vapor fAnc6s

SAINT-LAURENT
Saldir do eats puerto el dla 3 do Julio pars
Vigo, Corufla y el Havrb
Admite cargo y pasejros pars ato referidos puertOl.
PFEo DQ 9 E PASAJ

TEDOERA ORDINARTA: $1-8l' Oro "fa101, $28-10 Oro sieican.

LINEA NEW'YORK-RAVRB
a. Vondoe 4sesoeO.lot p. sotlAntle oIine. oetLARO VitXCIM,LA StroIM. WRDLAI3Uy 7O'RAINE. esold-. d New York ole S.V. Trovvotin dot Ocfts on CISCO Ifts,


ERNEST GAYE
OftdoS 88. altos. TelAfona 11L




Sooa ede n


DEL
COMEROTO DR LA IJMANI
BECRETARIA
Por aeuerdo do Ia Junta Directi. vade ests sociedad me hece pibli!o pars general eonoeilniento quo deal eats feoha hasts el 24 de Julio prximo me admitirn en Ia Secretarfa General proposeiiones eserita por pa%. te de Josplanta baja del edificio dol nuevo Centro Social.
Pars Informes deben dirigirse las pezsonas que ho deseen A esta Secretscla do 8 A 10 a.m. y de 12 A 5 p~m.
Hibana, Junio 23 do 1909.
El Sf-tario.
alorlam Paniasus q)378 alt. 5-24


SOCIEDAD DE BBNEFICENCIA
l's

NATURALES DB GALICIA
nECI5ITA)UA
Perseuerdo 8. Ia Juota Directive y do Orden del Sr. Dlreetor tengo O1 boner d. olltr a 300 Ios r, a ns pe ta Junta Gonoral Extraordinarla que ceolebrart 01 domingo ii del colensto, I r e doe ril en los salouln do I oed Imles Cen-au t,.l ORatlee,
e diehe Juntotarla. aar doe tm aotf cles nreetad ll~potSao Stee Asriops Do Oe n eel shr 3. Itabeodo p ds7o; asUnto relalosado CO1Caon pstatl sociaNal osta Secietarl A las bersa do oncton
la me Ot&pooe Ot de l 10rt 1Ju ntardes Ice daletoTalotenadoe ron ia teerTI Junts. limns. Ju1 4m0 t5e u.
Ottl h1 Na ROYttA I
C. 006 t.n.lt.1I

AI0QORDON CANIA
ol erden 52 Oaeem7ord o ent 3' can srd ale be qe. plleno t eslatutls 50.15-*
le. aim ella or lo 1 me146s o IbAntu o oeel estrssrdiaalo 40u tondrA tce
&1 Dolilng 114t1 pra4nte ae, .10 Junl e ih0 o e btlsAl T, h i al 4d It y.I lo'
ORlDEf DEL- DIA
lesr bl eocias quo tebrA do e lAiITfar* RS pifmlab les b-reedonc do lb As. ci4n pow ronuseet aoli qua Is dosliie&. ha Sr. Sorgi lsvre Falcl~n PFltlcr. p1 )a Junta he settlne peretoonta. loi Ieded,. qibe habran do dilernpoft l
arlo do V a l.. Suplents do 1n0 Dteeclvo do ab r wr1 lab bale s rd. 04 Io aUsaIde. cargqs. I.. qo s eO ne Otblll e' Oar111 4 e1O8 l l#Wt1 toalos o ilee Tee. quhego p =6=0 10.14de i..etota, t 0r1Ocs 01,e.Iatoeles0 9~'50
slamento General. 6e 4"'" 1 "o Hebana. Junto 1S do 4t1L Sob. uielom"l.
Rafl 'otrlo C0otam doe --'-C. $41 55'31.M.8


I-


7fl"






gento prupueto deo eretrrla do Unha oo1 Yttula do worw 6 0 ht. o y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ X GacaYObaocloa.E eretario tie It 1'reoldeiktia, doe- 60 jIian e2~dd osttls do pro. O fooozo ~ ci or +00 o*,ost mayor.ma
Ric1 Pm sal.oantlento tor Castallno, h- recibido, un We. dd loasiress do t Idoo.
UN IIE ~IU l Peodente die Is Repifblica ags sd aaio, nc u oI lr III&~ 4"roon sin quo' 646 EO 190 quo 18 firiado un Deereto disponiendo 1 Iilpa que Ia Comili6n OrgodoAS 8atrhos, Frattieo, Igle0 S. Ma- WW do onDepert oo quieIr.t t~l:draro dot& tieot In fust6a do ea lmso is quo ebtwe-la eor "OlatIis~
Jud y Xrtsnaa, o do neamiento en Ia provinca d6 Ca. Ilberales do aquelli provinela, M 46; 'Irsueieo M ,otor Felipe, Rior. eft quo au a ma as
yrNeltodraJudo 25,d 2 lpg m.le Vald~o, OjtaL utare 0a*Z eal Ko vidoncla potrewsizltado 0* *.i~u i.
magiley, con cargo pl crO toW de'tre, 8igo"do & 'u sefotes h O utiarrp Mtes, lio I l e.
0 DMI LA KARINA, terns y puentes de 1909. bea, Darballo y Orosio, Para quo tit Antonio 9&1 t p0.553000 oatk q ervot porgllo tra comisi6n veogan A tota capital A mo y Fo Ioio d Iffcapital Copsc do. Callas 13' Foe. Z !oL~e t"d r No-m 441 Pimrs
Htlana Oompomlol~iz do 1, 1 ..._ ludar a Presidente de Ia flep6blie, it, Pablo oplimt Ito, J1 an iaoo.
reriilo, Sito RolnerC A'r.;, Ct y I ,lttrP.a bitk! Tor*leu*e ,t. T 12% 41 trwe prooidente do Pfnur dekl El Secrctari do Obras Pdhlcaa, a .eTe A t Rdrogzeo, le iarCt. RodIro f otipo.l 11 P 40M ogasos L st pn o "tea Secrot ido autorizado pot el'sefior Preid Pre dente epblea ee : o o ea Dearrfb,- FrW 141 04, 0 T
do Ieadoylobet6n, Sr. Jul. to do a Repblica poara hacer xina *CI 25 doe; F.i=
W| ayer el siguleie telegrams:, *,ete10 un 4,d9 lJ= d. 4f
-- teAs V~les y Dr. NlooUs Albsr. transferencia do cr~dito paraoaompo. gi- ei tee a este Juan U es 4 J6. 1* I s, ntr algunal~ales en Is Hlabana, cu. $aga Farro.. y* AXndrAs Colsiisvo :0od ftla, 5u 4"Ongnido sOCmPsAhnkenat, tre ellasla" alzada de Conchs y las El pueblo d7 'aoua dbseqr6 an -- ,ot e
"14 beoss~i Aiis "Vlweo" efr calles Belagoaln, Infantd, Cerro, 17, che con ti untus bAqut yee~ N'GC. wnd a'. ', J or
v! tsmoerzo de ttta do 60 u. (Vedado).y Zapata. pbdlid al distinguido hoh 4bre-pdblf oca gdpou -0 s o& poa A t i,1 o, En grian manlfestaeifn de _impat"i im"ae VIVgly 4 r itto o kgAlo,
--dso, rva t~alldo amlO sar El eerer Peoli, Ingeulero Jefe do It" admiracl6n todon los el-mentos e ,, 1 1 ;, U8TOPIRAL. M, D. Ju t do U.1. o. itlidsd do oe comensal y po" 1o provincia de Santa Clara, is dirgiri eats sociedad aeompafiaron el &ee sor A eon I tUleamos 14 copla Ispepf#M5 o Lom C Auro~o DeiSM,, r ai.
- o y d liae oo del pintoresco Ill. on breve en comisi6n do servibo k los Machao hsts Ia stainn dei gr. ; 1a t,-sti, N,, 1,, t'.. p o 'd
;A. natados Unidos con ol fin de ,,tudlar carril. "-oido 1a9"efdor It5 ., 0 Ad r lo x ; Def, rt Uatut u o ] dazd brh*l eopaio y po.trl6ti. el sistema do construcei6n do carre- Esta gran esta civic pone 00uy Benefleeli, terns alto el nombre do Sags quo lbe pre# Eatado de Lou v11i'As0:41 is
I orca Martin o El Ingeniero Jefe de Matansas. 8eo miar el miritd de lea grandest. l toplA6S, con enotivo de" do qua. ;0 Y -C
Cote VIn. or Ramos, se hae cargo en coni- Felicitamos A uted ipor Ia aeortadd ita A Setiti 4 Cpb. otiO *m vioo do gtna d An t eo t oi l obidc p do pw it.
00i0 "Ot na l ,ng% no -si6n de serviecos de Ia provingia do elecel~n del Veier Masbado paa DE do lila. I d tl do leelcn d.
&Irv0[ denur PWerntn Its oeando Ineiaet Directive Lis Torre.l~
a ~em3pot .qued Santa, Clara, quodando interuament erector do Industria y Comerlo y a| 6o do (talrente alT 41M Cnid Bello.
_'* ;Pinsar a~a Rio, oet tal i pan-, en Matanzas, bajo sdede oy1 A mu ae-vi nzfftima4"d ls stado Unldo4 do d ,oip r
y, ooSecretario ebrroiftgae or los i 'B.riot. in ,indrlo do d-.
y dtad.e al m a ~ri, It Seerier do, Obras e pblieon, *-fina del Oficisl Mdic Jode be. barA4 qu, 44o A al eL ttoereses Alcaldes ,-erpqde del a6tprda, do3le oy ad- 4 alm4hrhWdd*byfi .zdssSooro00rlos, quol rogrosan & gl soer I, gegundo Jofo do Is Nibolia. 19r"Indc, Alealde, y nuh1 lkas uie2 .10. o 6mpryAe4otsA1 s0
h provincia do Matanzas no so hace maroons Orman aiol 1,abans, Junio 24 di 10. bd 6 lfmon p 4 A earg do Ia Jefatura por encoutrarao e fonnetonr el nuavo 44:004%r
eh eatudio especial en los trabajos del pG I -inC RIA- a q. .1a, Seeol6n. duAo Ali- Mloawiul c 1t d q ol .hombrp, y Roque. Gti querid doctor r do Is Scretar do bro Pftblloa a A Iss pivativas de an proplo : I' U .... Indulte parole l .I't'G IG I-U ,Pezmitn e euresar 4ted ua t4 e-esluypido ide wetahr *1 ed. St. Do squn d tJeguidada do ot emu "nut paca f sne'as p ot, al Azi ,to do mi t io do tleeiikio fil-rox "onbua s cdairl,~ ,m
S. Oric is A propueta del Secretario de Jug- U 'enformedad do loo oahll& .1 I sAmeintest gradt ,re Axit do nlon5ts o de dotar con u l I
ticia el aefiQr Presidente ha indultedo th brlizt tst t de Is e er fd a nOte so do'bid os i jaO 4 e
- ~~~~~~-4~dd'Cuba, doe Ina'oaba do Ilegar. 'dajvla .46 1 iquidd iiitba bai1rlida 4 1nedoMlni oes parcialmente A Blenito Valdfs Zequei- lD.Laejf el ip;ra eoqelk in grn rt 90 l sous-wrVecen.I alefad e to4 o 63"eo zecoho0rA); y d4qy ra. --mento do Industria Animal d4 *to. aa y listed s qqea he roeclfodo 4on. 6840 lnstqiadkJspe 4os aO en Is Ott I.Moqla up-W"diesInihn'oae r eiio o.pad 2nsMUdT.e
rIri E e. lor In tota l. toidn Central' Ajgionskie, 4 1hU's, lie qjiderAquo fitl, pq Tart e, lotu-oe4 Iseall q, El eier Presidents ha firmado un heoiendo auit lnvetigaf6nes sobre iU' Aorem 4 ad, ervi* mo cuale. tter~e Z.&lprouesta dtbSecretario de Obras decereto indultando totalmente A Pau,' enferedad que -on -qat-ltet epi;o6- etLpl~raleo mldar, Ink insprado por pitst *P O etfn t b ekz ,. sezetr P eiidente ie li Re. line Ouerra y'Gutirrez. Alfonso Ala- teo a sparecido en Oriente. l cofAj apro4"n qu t l IV. 6 do 4 16, 1 0 nha urmado nn D creto auto. ga Monrroy, Eduardo Frnutndez Tre. El ezafis n e varitna ea en Alto i opo p4 ]amonto al obeto '44 m, I f
o A diqho Secretaro papa quo le, Juan Quesada, Marcos Landa, Sogo eonfirtr-n ,u opini6 de qqo vp a ,1 b
_dlde unta eels Yet ia cantidad Emiliano -Sandoval, Angel Sardifisa. se trata del lla ad 361 do aide- & Aparte do odas ip qonsideacioes 'i o o A*olnoo"'lmo.. A en50
a0 r parsa eamiento en la Dionlsio Scultt, Rufino Roque, Fr, tan x rm," oom al lprinoipio so dijo, ip pfielsles dird, qpe estbc ze~ores fueron 01 I. Tor td A n3 -qu -ir *A6 4obt -440 O Xoa4
de antiago do Cuba. y cisco Gouerra, Jo06 Maria Pinillo, EHa. db una "Paraplegio iufeccioa," digif- qoet. ea 3 Ofeetteon en n reeibl, iia Vileano SaisAj pA r 4 5t sOino,,;n do 1 4W
t~tthamo, toni*tado en cantidad tatluio Torres,, Guillonie .Gonziltz, n6stieo quo H"ido eonfiratdo Vor l ento, eamo ,i proverblaTl'adtro 16A0 fion do PrIA160 jyor PA t; te t, 1 d'o reparacl6h y conterva. Juan Manuel y Arturo Dia Laredo y exaxin de vTbios.-ca 't6r--ernir oirdo edw.Aolkn de prisl debtto'd t taiiva-at p in16 c20los oone
o arrettras y puentes del vi. Eleuterio y*Pedro Hoyo. f# Sagts. d6 Tknoto. ietado W 0V4e inio lta, sed'do ei srsid JOSS Alibiouja juxiA i i6u to 6P rtedl&4sy4r

....... de travesu A., eaE CORM S 4
me Ameia 0.1 55?. reolbadO. a V v t'..efeer tsifa7 1t1*. *e-eviu'uiti!~S 0011rs ,;.; *=a.................it. it ELNUEVOtVAPO
is t d t mkila a.. . . O r 4a i.'1V b A ,0 2"M Sr5a OMTS dot leg a rqtcia I no s reo elt bd A0 re* otater o"
a ballot NsortooC41146 Iicatao Pa S H o rt.1141, ...er AdAg O .; . Hi '* i !*W1 OQ "

udCHEli LLDYDU RIEMEN) VIAJE A OAAlAS iNt 10' DuB AITT01fI0 LOP 2 Y 'aqoarraueO- ~.
l pos 4. do sIdtoeh1er.MO)to.y p o o r, , E ; #.7T'l t-mono ipdo p o fran. d c.. C R ooa
do t o b V A ALFONSOF1 -* n ""




gado Jul3o, vaas JitatrQ dt u'a tnrd0 4, 0 X. CA Eus A. WA~4. CfA oa f saA

K~ase'iz~tjo 8'3uta Cruz do Ia Palma, C* t.t.Iaasri or.ts std' n tin~~ $ao ao no= 9* I ~umw.st ,tv ,ae,t *t i a~~~~~~R I, at, .--xasBNo -f,6 tomnt 46 #o~m~to ** tS at seats amuct 1:d toteb~e anms Is, taxa, Clu~n tarsa I0 mar




p ota -C t-u d o o bc a d ot M ot 11.01110 lo E l b o rOi-ettCU v a o 4loee
' TXLAI "l do 7, t o ea s con 0l IbrIad i $ 3.l k-., ,, .r,..t- lI, ,en, .. ea,,, d ,,.,
3M s abla ee &two=?d P sa 4o e_ Ue 41 0a. ,
V19001 SAA IT AUI NOR ,,T vA .. ci.e hai Z a _%io
Vetru Y~merv T;mfaPO04
- 5583 rneo Cpltns il' d uM is 46"414 2pl.A. ,X $$t0aistd.OV 010*, IDS







-1c d~e$40 y.e dLm s.= PEEIO DII YorkJE t0/t.SiPJik e5 S *W smmed. o0k-bm*"':/:: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t11t atPeeli a hinstaonl, Joet~ sans doeo 8 lehTltn t. atlg]t$F p )tl.
4~l54de ylsaze.~.s Sue prlaag s an, ..
-Vet0*' nA!pisaienis Saldr GODIIRNOe do est nutoba), A d Jlt* cala 7u t slad I-t~ rqiod aoeOf a105 LAof.0,e.*ln 00*4.w 40o V deo Iaorrepe5.ol A~ile Jan Catr lmuetc In5 tordn Duane~u Coo I~ _X i retV PN- xio ble. v coo erb dotftl Law iltdrmiia d~aJo pata s*42 jOjpF6 ,>dot fua M I ec lm ls' Cam a 'iot4do ball &5 1STDTbANT dTT 2F pa cew 4,1rta kastltQs Jo 601n 7 Saida. d cdSit LA daoS 11, 2.. % -u I I~eS aA4 pol"010~X d~iua0 a
Sat rzd I dowa I Insiual anto dtvtsl 0; "w -7aI AT"",e-s. ~ *me'l~t~











-- .. ..---- :. ? caro i obL olttt. -, tmr "08 ,00t td- Id.9 VibreI. =" --nt~S,', asd.C~d .. . l o.. .. I cl. ) eJttu'nlltC5r0U* a ea *,t~ a trnjw......*oCs v cpp ol .e.erl slu lero iae atl, dapo 0.14*4 dPi~etasn on~ta ars C1 V t" l i 7acle ftn CPU Us a rt ted ba r sllso s
'yO eorut".l e oanta Xtrard Teorpe ; 8 d eis A K aoettaifir Aral 1 "o.
_P O absdlhal dA ,dlo1 OWN 0d bO 4,4 'Ire n 4*h5di s o #A, W 0 456 1 n u iaeO 0gI , p q 4s




do A2 duus, Jiogrs DROA'NT pr i vi noaW4,* i rwtrts oto a"-o 8a1tt Fa ar, 4= L Inma do d,*A -ran 10 .r K V'enrB. M,
-- son" p esuA. gas p 5 4 0 :4055,5 t a t. O&d Z. 2.5 do Snl o .Ifs- % Vigo Cotiia ya.o -e tos 1441 C: ca a twitau s ?i' obu eavet~ o
"'~LO.1008 S 14-0 Admits 'cargo 'j~ pankra ps lnog L Q$ d d O.- espr. esoro i'.asC
-~CP n~dusl CsIl GFL" A1!" a-bno', easep~ 9D~ tw="d
refcerl8.4do.Is. a~~ para en gas1O 40011" y Vert__ 16sif-i -SCK -z~i It Vale
a ow 'Imnue tilajas t&mrst y~tR modo entopu doe Damor~sooopdaaot7 Tat" kWe Au -Wtan 0 MI
SAANr. to OV. Pot~ TOs CAN*1.tt~; : J it 10 do b.40. I)MM -r2-ir-ow -1504Msintwenot )
co i-csblls In; elcia e-*- Lte LAa o10ssd.8A c~ Vtor*50
ftaNIIlgf JllI cmmuumsism to 14-t Y;.$ea to4440 tow Qu r va
MEMO$iu: i Dl~U r'BUlII VIRNCR SA JVA lb* PlisOl"i" Us el F. ts o S4.ttlaoeIuaO s las4 r
-~k 4V40 00. Ta r4%oal~ e*-olo 116:0 $, r29ahut la."6 "bes Y50 allg :W 09b'- fnolt diesp- rat .4soq :Wnna Ai .~c Mks~~d ~'tp o


6os,* dI doio Jaffa &W -ter't "Io-s Tm piel; PiIZTb p o oo i a 4 N 1. VioCouVaudois2~) ~ ~ Etroohseaen 3 ~Iter 4cu.W.%% tooo- 103p Ia~go d a dta

"~5*5 aa, Pa CASasIu1o

arts.et~ ventrals Inclose tao.o Peru t~~nls 1168.00J Id._ Si. #b/1 4-1 tN.1dM doint Julioo co come, r.".~I~ p-sa doAuoinrri dlInlde ;
4spo .di 611fou~tPam eTaonpayt.ocs. lieoyln tail It Pr341,0 10100 co n 0 440P -tl o r s7sam rdo trita. Aloea~i pa ei i orta- I 'M4w VI 09 moa e., rb~Iil'.AItOa 9.11 To" TAH
-~~~'qVI-d as 41 RE Iu 1 t-.'do qu a A 0 4ocas Ila& o4 I-$ la-0ntn o"s 4r~i W 'pKTA -.~ z~ta *&I For. omMssloo cai yod vdanem% do0 eo6o414on sa" Ion 4. VA. forms &I%*.. ersa vo*0*oro
doJnl s o Us'& d bloc I. 1Mo10s.A5
V as d*0 o) seft *ntrbaz11 ft'0
90i~t aee Md.""a Cps t AL O$- 1a 0.:6 s V- "
baaWAE IR Isii d=16 6A~l6LK4TH7TV olist I4ps~r 0;pte .iYts, *
'IS ~irt cis" Ietl 01L4 Cyi~t a Besde -X;,Yr oM"Js oil,-a adl W Las -14.6
VWasteoJ Sml toiwaeM an O asme vcOpA
at_ flofoa:: ftsrn 40 a!'~Tearlese ~ ~
to~~~~ up51 91 s10 -"rwcw -




F ~ ~--. -~ ...


r oKR II V 1I~~ yoai0 1916O \Ai res. is pri- aceptado. It invit|dn &jelal hoeoia stripendido tar# e) dis 18 del mes do mado amigo #eior Angel IUpez Ma. tiene viajar par caminos modernot. y a y on Septiembre del mismo aria poT e adblerno belga, pars quo !r Jun1,a. dez. La aehorita Lezama perteneep si hasts ahora s6fo por 14 prenaa so.
en Msjieo. Asoalael6n National de M adres, en- 1tto hbedeoee a I tiempo rel- A una do Ian mis prestigiosa flama- bemo que somos dueflos de nuestro [ Cara 61 I A M DE uAnimA) At mi41mo tiotrp6. es coai segura, vie Is Delegact6n dobida a II_ ante. liaa do Ia aodad habanera, gobiernd y adminiatraeidn, lqn4 to.
Jtinio 15. quo do la 11 rimera k Is segunda sesi6i, gro1o de Edb adei6n Familiar 4so Se prepara para Ia Moeche do eme dia Al unirte par los, luzo del matri. nemos derecho Ai esperar pars to fut Ieo roaleo nfl viaje transcontinental, runir&-en Bruselas on 1910. 74P esplndldo baile de bands. monjo Maria Tereaa y Angetito, ve. turoI :El Obspo ,eleto d o Tamaulps, gmrtiendo its L frntera, eitehtrio- -' Debdo, i og a n Jos que llean Se nos dice que eri ]a;rques k de rin rfalizados us m ks felices ensue. Lam habtantes de nuesro t~rmlno
Can6nlg6 Mjo. Jos4 06rdova pledta, oul do In Argentina & Bolivia y ol A coba los "leaders" del grupo pll-I uriquo Peftas ln que tocarA eaa no- flos: ol Ideal de toda au vida. mon tranquil,, pero necesitamos tener
esla gravemento enfermo. Pexf. Conelaido es. viaj se'embar, tico reylsta varioas oficiales fl cjtr. Abe. Anticlpola m s plceems y votas un veciuo honrado que fts conozca y
-Se ha transfrldo pa l aeg.l earkn qn el Callao coti rumbo & ui Ojto haq tornado parte activa on l pr1 frlicidad.sea n lio u dieiaz y erto
da quincena do Juno I coJsagr [1b puerto mejijan0 pafa seguir hata In trabajos propagandists de aquel0s, Existe gran mbullo cntdain, ju- Ooa ploetos ni ua6 judiciale., y esto do MonwjJots Oth'oo Ndfiez, designa- capital do 316jiio. ineuiriendo p~r ello eCi grave falta *.A ntud de este pueblo para istlr A los evfta un vecino investido con Ia do para ooupar 6l obispado do Za. -Pronto e artir-n en t ReII- de diseiplina, quo ha ,ido mvuy eo- a deitag que me efectuarin en Santa Mi4OTVNZ/,8 facultad do hacor amigos A las quo, Pronto so1 Rosario en cate 2efi de Julco. -- parcuad duher amuigzse Ahart qu, morn. blica loa bonefio de servicio regu. mentada deafavortblemente por toda M rla (iosari o el di 2 dt Julio. pr nalquier pcqtueiiez, so ban dit.
-Notp do Interesante betualidnd tar do omunielooneg directa entre Ia 1 Ilbando ro92do do Osro paueblocon- gustado,
[i a sido la Ilegada do los americanos o Imperio do Japan 't China 1y I ,ElIlteniento Ruen Morarles, f1n ol ourrirr at torneo. DR SAN OSE DR LOS RAMOS En las Cimaras, tonemos buenos
Ed. Spooner, Billy Kinpper,, Jr 0. pntrta principales do Ia costa ,Ocl- primora incurso en tal falta. mlendo po t Junjo 24 a ar qo b en que de Howard y W. A. Do Gross, quienes dental de a America latoin, enel 0,4- oportunamente eastigado, dindoselo erAnocl protindegron robAr ona e e e partada barrio tienen quien do haq betho en un aintom6vil ta explo. coeano Paelfico, inaugurado en Mayo o,haja en tl armna do artiller.a y ca. 6trborla del senor Jos4 do Ia 0., dog Eatemos convencidos do quo nO me vcraa lea quire, Dos rlenimos A toi raein Integra do los caminos entre 1itimo. ma oficial de infanterfa, trasladado At desonocidos, lon quo emprondieron ha remedian pnr los Gohiernos lam necesi. seflores Cufllar, padre 6 hijo, y at quo Dev (Ci olrado ydad'blc t Lnesr vcn yaidn iDenver (Colorao) y la eiudad de ilananillo y Salina Cruz,'son loi ueathn. fuga al ser sorprendidos par un vest- dade publicas, sino cuando 4stas 8on fit nueshra vecino y aqul tiext Mi jJ o, quo pbrudt~erh deeldir Ins dos Terto, primeros do seals en e! Inopertos eompsfieros del anto. no, siendo perseguldos par ]a polils. conoidas, do aq l quo t ml an este. ine, ae lor Juan lez Novoa cndieones en quo es 'ealizable una PaMo, deiha linea do yaplfes,' rior qusieron, on efial de e Angel Portola. mos, ser Director, niestra esperanY a r de acaloremiento carrora de autom6vftl entre esos dos Graia A I spertura de eut rnea hater ausa co n con aquel y ,'d quo ue ted nos ayude, en e- electoral, y espermoque ellos corre OrtraaasaA Iu tasrhuma dode~ta ldneanhapordanusanoomtroconeaqoepeysana
pnntoas do navegaei6n, el comerelo del &Owne. frieran igual suerte. PIN D1.,I RIO ejuta. coma modestas don. po yri A pratroidqel rsonal v La eal- ra p re ce qu al fin, est i no Pa ecfieo y Ia conqu lta do los pro- ILa lista de estos ofiiel s a .s. Poltico, proiirn
La.'~r p c qe atreo fene, nuetr PyINA-Ru 13M, RIO ,e r o to sa o ya decidida y seguramente rovestirA lificos mercados do Japan y China, se guienloiu DE GUANAJAY Quermos tiner nuestro Ayunta- quo let sea dable. Noatros Samoa gran lnteris, no solo par lt distin. vorificarA por'transaeciones direeta. VDados do baja: Subteniente n unio 23', en 1002, incorporado a de Co'n en euerte y nuestro vat cos y ya hoho cia y dfioultadea del recorrido, si quo Emanciphda y ilbre de Is tutela quo nuel Raso, teniente Carlos Alvarez, epd ngo 1ebr do ico ado en eDn hlestn uro on ellas es. ta.mbtgn par a nmero do ant~m6vi, deoA Sdn. Francisco, New York, teniente-Joa4ufn Mufioz lachas y ti yt eeneuentra do nuxvo nitrq no otroo, efeetivo y recibot al cobra ur, sprn- cnsamos, yen elioa y en uted, se. lea y de personas quo en ella tomarAi Londres 6 llambilrgo, entorpecia y niente Ontsimo Eipinoja. Wen o Lupez Mtnz Alad tido y cbra np r c toamos aa uo hes parte& lua~nmtuns dilatabla su exp4a .6n Pacific& A laq Con destino 4 Yfitatin; Subtenien. el'seflor Jond LMpez 31ndez, Alcalde %imsdo do $7,00 y cnbiertas sus fior Director. c&ntisas para qua Ilaao dicehqul figurar(16 ati su exroo paola o t an delstnrie A Thaa, ttenie icipal. ateiiciones hasta dicho dli. men la atencian del Gobierno, haia sovpmtimo contra. proddltores delp tna Enriqie Arechavata, teniente Ra- Regresa el estimado amigo, comple. Era nueatro presupuesto do pesos, nootros, ya que no to importunamos las prlncipales marea etiropeas y Extremo Orienta, Mkajo ocupat el bert& Montmfio, teneno Rub6n Mo. aments restablecido, despnli' do uma 10,600 y & peter do to poe& quc r-- eon demands de acueductos, ni obras americana, en nfmzero de 75, tran- lugar que Is cbrrcspoide hasts legAr rates, y tenente Guilermo G. Vf& auencia de quince del s pasados Cn In eeudA,amo gnt bamos de ell a pb liea coeatoss y menas con solie. potortand 40oeroas f axnca equnc ia ae400n a a personas, dus o lo s dlia cstss mns onsl.l o aA alc-anzar el preciado tinuo de po. duc. qidnta de nalud de Ia Asociacifn mayor parte, en reparar los eamnios ttd de destinos; que nos ayude algo La carrera er& do retistencia, -vn. toneia omeral do primer orden. I Con destina A Sonora: teniente JO- "entro de Dependlentes," de esa ca. eclnales. La guerra nos hahlUt deja. en vfas de comunicacin, cuando buecienda Is, onquina quo arribe A 111ji- 'Xjc on "Eli Imparciai:1 sA I)Avila, tenionte Juan JAMs. te- pitel.d etuds c- arqoeienmnepea oe oet Ab, habit do sufrido menos &'velfars. +)=hret as rnmn,.nenhSlao ei ofneEur do destnuldos, Pero Is rique.-a do namente pueda, y poj. el moment bt o d 0namente can6 gran tents. tents Salvador Norn, tenente Edder- D eEl seflor L6pez Mtndez, ejerce nue- nuestro ttrmino se rehaela rfpida, quo nos siga permitendo toner nuesId-del pr6xi o Octubre, debiendo lie. acn en Mljieo la noticia de quo don do L. Parey6n, teniente Carlos Pirra varnente su cargo do Alcalde 3tunici. mente ayudada par el estfmulo y oh tro Juez tie Pa, y formar uueatro Alfonso Rrntomo Gatuare, debbind senlie-ngr pieEnet a
gar A Nfijico el dia 10 do Noviombro. AZfonso Rinedn Gallardo hibba aee- Montenegro y t niente Enosto Ba pal de e~e Ttrmino, demde tl ine; alientd'que infundlan la autoridades Ayuntamicnto, pars qu reaultemoas Se ha fijado coma maximum -le tado ttulo epafiol do Conde do Ito- rlrn. do In presente semana. locales. Iloy eetas residen lejos dc de verans adminiatradores do lo nues. tlompo, el do 24 dias. gla, 16 quo so- hallaba on pugna con el Con dostino .i Topic: capitan Se- Reciba nuestra mks cumplida fell. nosotros, Sabemos quo existen porque tro y con eto, quo no es musho, el Mr. G. A. Wahligreer, Director del carcter quo tenla eamo agresado le gundo Francisco Ramirez. citaeci6n. son amigos y nos pasan A cobrar pa. pueblo eatarA agradecido y trabsjan. Motor Field, de Denver ha 6frecido Ia Legaei6n Mejicana en pads. Procesado en Veracruz: teniente ri6dicamente nuetra contribuci6u, do contento pare aumentar el nimer. r-ltnpriinor pre io artietico y vahioso, TCuandonuestro Gobierno tuvo JaSA Reyes Maceas. Tambign oh lanes 14 do los cortien qne no andarA lejos de sumar par to. de suscriptoreg. e aonet n s en otaio, notiia do teeo, so indieS en, td Militares que negaron "terminante- t, tom6 poei6n del cargo de So. dos conceptos $18,000 American Mo- EL CORRESPONSAL. heths con log prinepales minerals particular al seor Rinedn Ga tsrlo mente habere adherido & elrcuko Rec eretario de nuestro Juzgado de pri. ney, y do estos nos don pao, muy poque debta renunciar el ttulo do Con. yiatas: tentiente A. Olog, teniente Jos- meae Instatia, Instrucci6n y Corre. co, ho inexcusable, porque Ia cabecera e5IANTi GLA.A Iba. ento do onin. Aparcer n o n Ia do de Regla, 6 el puesto do Agregado In Tores Trueb, teniente MOiss d lbal, ai consecuente liberal y, queri. tiene grandes necesidades y lam aumounted, enlazados ulab~ioanuente, i Is LegacJft fejicana :n Paris. Con. Rams, tniebte Sfanuel Gordillo, y -d4 imig aemotor Josi Antonio P~rez. toaidades quieren quo sus obras luz. lot pAbellones niejieano V yanque. test6 ol beior Rfnc6n n o privado teniente Daniel Ruiz Benitez. IAparto haberle ya felieitado, per. can en l lugar que 'ellas residen, ha- Rodas Jonto 25, 240 p. n.
-Acaba do air Pare Rio Jane*ro, quo optaba par el tftulo nobiliario VillEntre los antfriores militares hay sonalmente, cimplep, reiterar, par cerlae en barrios apartados recono- RIARIO D n 25, AR A
Doctor don Juan Pe~n del Vale, renunetlando el cargo diplomatico quo jdyenes dero i9 aris dedad, hasta esto media, ml congra-ulacidn mks on- con seria justo, pero hay que com.
quien let ha repreaentkton do M6. desompefniba. do 27. La mayor parts de ellos no tusiasta at batallador politico y ami. placer A los "de" cas'a, pars oh cam. RabanA. jic, en Ila Expci n Internaionai "En eontestaien oficnia soT dio ~n ousphido todevia 21 aftos, y !on gd lesl par tan justa Qfrends que del pa. ya vendrn carreteras del Estado Ampio detaillsa do los ceso del do Meceneay de Hlhgiene, rueo eg- qu de'ob deode luego prentarl i- I es ao queda deastrado quo todavla no Gobierno recibe, coma un modoato y luego "to" quo padria bacerse es bails n Cubemteros, recogidos en-s
lebrarA prximamnente on aquella me- nuncia de su cargo, par los eonductos en ceiocdaanos en eh pleno derho premio A sus esfuerzos par constlhfuir. tan poe. si las atenciones me reparten fuent. oflil. Despu6s do autpendemro tr6poli sod-americana. debidos, par to qua el sefior Iluncio ejencicia de sts deberes civieos. Io y como itdiscutible prueba de con. en relael6n con laa necesidadet, quo #l baile A tromosdu, so eogrimleron ,-E A -La inauguraci6n del Teatro CO. fanza depositada en su talento. en ningin--lado se vetis su obra, no Joe nAc et y hubo an pI ertas
-En eti Ia oreeiente esa- Oalardo dejar de er agreg , 'a 1n, revit6 todos hao cerasieres 'de Le reitero mis plAeemeg y hago vo. lea falta raz6n. Col6n nos ha manda, del wd6t tiros & grarU, sn reultar onez del trige nacinal y eo alza an eat solemnidad artiatca. ton pr sou majar adiorto y estabili. do, hace afton, piedra pars comDoner htrido. Eu ests oonf, y vlionido preio dei"l.xtrenjero, quo hieia "AT tomer el uerdo* ettdo el Go- El carise& en t hinci6n inaugural, dad en tan honroso 6 importante car- un Pao parts do nuentros "charcos," un gupo do nos velnte par ha caresnr ODsuidau en. oh preclo dol pan, Iderno, toamA en quonta el artheujo estuvo esplendnte., go. digo clles, pero ie acab6 el dinero, y trt, 9n dire-ci6n &t Rodas sugcitgse Ia Setretaria de Hacienda ha rosuelto 12 do Ia Constituci~n, quo deelara. El salecto pfblico quo Ilenaba Ia sa. [ Ia piedra contina apihida, y estor. nutva peles & las trompadm. Do un tU. quo continfie haatkel pr6ximo mes do "no hay ni se reconeen en ha Repl1- 1a, &ali6 complaidisimo del nuevo Varios liberales y conservadores bando a1 trinsito pdblico, en el lugar ro resultS orida eI joven O&r do ls Septiembre, It vigente rebaja do ce titulos de noblea" v oh artlit teatro con quo eoenta Mtjieo, graes quo fueron miembros de mesa on las quo Ia dej oh ferrocarril. Tort-. Este preiant, dos pudiasds.dereebos na aInicprtur6n oel trig&. lo,37 quo estoblece Ia p~rdida de Ia -, buen gusto y aT dert&ohe de los dis- eleeciones do Agosto y de Noviembre Teniendo nuestro Ayuntamiento, -.ma grvfiai,. con heomorragi, intar.
--Oiendo a agrieuturs un de Ios hidad del ciudadano at quo la tinguldos assunuanos sefiores Busti. del pasado afto, dirigirAn, segdn se no sucederia ebat y at principia s an. (Ion d dndo ca'4 enontr6s mayores riqueza naoionales, Iasu SA-e n e r lls, propietarios constructors del me informa, una razonada instancia aguas y luego 1 zafra, con algan au- un cudll1o. rethrim. do Fbmonto estA. fi unto dol -Mnuy on brave marcherA A Rrute- coliseo. al Gobierno, piditndole el pago, 1I sun xilio pecuniaro quo fcilitase Is Car- zI deteLnda Adofo Vill& ?resu nib. realizar uns 1b'ble idea, euyos bene- 14as oh sefior don Federico Gambae o Dhoegraiadamente Ta impresidn qae no efeotuado I! do ms servicios en di. poract6n y Vrest ci6n Tacial, estimu- g el hecho con oonviod6n asreu& An. fieio4 sorAm extraordinarlos no s6lo actual Subsecretarlo do APelaieone eaus6la Compaia de 6pera italiana clits oleeciones. Lo quo mis extrafia A lads par l buenos, los caminos s to-Is atetitnd y aLuteoordnto i pro. para los oagricu)tors, sI,que, amblem Exteriores, nombrado p6ir el Presi- de Elena Fans, no fu6 muy agradabe. los reelemantes ac, quo ha tiempo fue. pondrian transitables, so harlan agu so, IA opt-lon, popular divioloe on du, puara el blootstsnr y RZto dente do Ia ItepXbiOa Delgado ule Iealmente, ei peIeoque hA traio ran presentadas A lt superioridad. laa nas alcantarillis y nuestros pobres di, Eto ts Is cuestl6 del d1& .6n enterg.,,- .' t "."f t.|3fjio en helnforencie edo Leyes -nueefra' hermosa paisna, it deti- duent4u toda do loS haberes deven. agieultores no sufriran hos rigores 7l Juer trabaj par arsa- los he.
Al esta6Tecl;rneu~d' ii estuceoni ex.1 Maritimas Internacdffales quo habr clente. 0 gados en lel'rd prteado beryicio, par del infortunio, atiacadoas on sus ea, dCho, de hlA rir tunultuarios, Co. penimontalem egnicodis, usncede sIar4 do robrArso, en Ia e~da liluda -En oh Teatro Arben debut. hly Ia Junta Municipal Electoral, y quo rret de cafa, ni en s desesperacidn Antaea quo el belle o reenudwa des. la oroszian de Escuelas regionale do belga. Durante he anueneia del seilr Is 0ompefifa.de In eminente trdgica aud no hayan podido sobrar, sin ea, hailan comparaeiones entre io des. pn del guomo. Agrieultitra, en Jas cunies podrAn 139 Gamboa, to reemplazarA en a1 impor- italiana 111ml Aguglla. bargo de on. vigento diapoiciln del graciados queo ellos son y ho felices El Oor"ons"a. quo 116 deseen, instrirpe en coentos tAute csrgo quo desenupefla, el Licen- lx6a n FERRAND a iuporio- doEatado y Justicia, coronal quo deben sentino los "cachuhitam" Auehlantos consigns tr c enf eanestate ad o selr don Roberto A. Esteva N I. Crowded, ordenando el pago inme. do ha capital, adonde acabarlmos par DE ARIZA ,importante mate|a de .gricqlturn, Ruiz. Jfe de Is Seccift de Amruica Edito do aqutls, con lo landas no trashadarngn todos, ye quo nos coon* uba, pals eminentemonte agrieola, del Ministrlo. DE eROVIN AS eatoa al roro tan son. muy baratas laa viandes en Con motivo de In terminacidn del debe inpirarse on ee ejemplo Ja -Par noticlaa qua se tienen en Mt.- &Por q-t1esa demors en realizar on lox mereados y hay facilidad de con- courso escolar de 1908 A 1909, los mases- buena sdmtnitraaci en y gobierno, quo jico se sabo quo anda por ha Amraics. ', pago tar exbguo y merecido al miamd seguir algo do qua vinr. tros pdblicos de ests loealidad, sedfodi Is Secrebarfs do.'Ulcienda en MO- Central, ofI seriar dadl Celostino Cats- tiempo I Abate dice qua bay at propdsito nibs Dolores Pirex y sedanr Francisj"o. tin, hermano del ftpreaidente do nt do suprimirnos el Juzgado Munlid- co Ptrez" Chac61n con la cooperecian
-j-o ce e5+a -eoalto. quo el nezuel. DR SIN FRANCISCO DR PAULA Dentro de pocos dies, montraer ms pol pare hater economist, y esto, so. de los efforts padres do famille, anXVII Congreso International de S asegura quo disho sedor vendr, Junio 25. trinonio en esa capital con Ia distin. fior Director, sorfs otro golpe quo le toridades locales, oh comercia, aocia.Mnerimuistas ae divide en dose seceio- pr6ximamqnte 4 esta capital.- Ls. fiestas quo estaban anunciada, guida y linda se.forita 3faria Teresa rogamoa nos ayude A prevenir. Es- dades y amigos organizaron y Ilevanet, qua sq levarpn A efecto en Ma. -El Pr~sidente do Ia Repblicea Jm pa ra el, prAimo domingo 27, ad han Lezancea, nuestro eulto joven y esti- tamos hutrfanos de saber qu4 kuato ran A eabo una magnifes fiesta ea-


nws.DR GOCZAL STEGU DI ERATUSTW[SO DOCTOR JUAN ANTIGAS DR. GALVER GUILLEM R CB A
Midlos d7 h Coos 1) Arula 76. antre Caelll y man Juan o e n T t IomeptlW.t ] t -n flana n Oll O 4 n. IIJ EU OIrIiPIPN 11 tope i& DatpNtnor .ervible. .. I.., ...l do I a o P. m.-San M isqnol C119B c .ul d ub. ..a. r 49.
pd e l o t NO& a s b a r t o s n o s r y o 7 s o M o p s p r o n Q IAI I 2 l o t A D O L V TIn D S Su np* Consult&@l do 1 a f&. .....,
I ."+AGUAR 201%. TZ1,211 No 32 Dlr. AD.r sa u GA W 79 S. 6. 6 1"I
"' ZB0GAD0 Y NOTARIO Dr. At~edo G. Domguez 4 4L fibrica. 1..oatb do $&wood"
&bogdo 4e l Empra -, Dres. Ignacio Plasencla --4 . U.-.,-.- 4. 5a --a-- 1 -.- o Atowo ,o4.l DRONQUI Y GARA1NTA 252
CUBA ,hato s 6 gnaci03. Plasenca t.s Fos.,_ mia.. ..,,. o.. 1.lI.I to. Pis do. Is. o. M JUNcPoscpAlL0 G ARC A
b Ignacio B. Plasancis ~~~~~~~~~~oa..lika. e 1 1 do Is tardo. LV- Netn S 0I .. s 1174,lo.-Tltt 7.lan R JAmPBOGACA
+~~~~~~~~~~~~~~ Y... E eodatls do If*e lPelo t. Bn r l +ets y- ns~f~ ,*I sept& Mered* ubes&, o n, igm~ o legoo l e~lt n VL rli-x
IIRABARRAQtJE D"U"TA"N,. PABLO. GARCIA,.1.. .
-,e, oi.,st an. X11f,,-.dad, do -ue.,. Mile.. Tre,.rm,..,o o Is.oflpa,, i.ye.+o ESUS 6A13a 7 do1 4, ruaaa. loss,
ooreytiul n wonerl Can attas l o ft dolor. floaraIlizando is urstlean. JE U A TtAR Q EO~l"La1 34L 10 rs mo,40 50. Tel;C1.0 ssl shs .....s 7 illIdos do 'p n U 6 Y q Jl 1 l
I.,., -" DR. JUSTO VERDUGO '.+++ + '+SANATORIO "C B U.1,e C'Jet as 1& ,,,1t ato
sola-4s il " X 8 f l nla t l eln o t e la e do e l g nta =I'1 08. 0. doWed.I.ell DR. GUSTAVO G, DUPLESIS~l DOCTOR SO Z b tan. o it, tes. .. gg. A4. C 'A .O 4 .nt,58t0, ..n 41%1 wro o.dimnt
4LD+R..1i"A CruanSAel ot o UZtal Namerr I 'C-. d: .to paroteso. doctors. Hayas y Winter
4.! '"itlono ontoltblea 4 at at. Dulnr I* *Case do ale d Paris ar *I at eLoneo do to A e jam& del Hospital do Enorsrrncia. CONSULTAS DE.1 :O bajo
D R. R. CALIXTO VALDES .., deo l.1 l ,. O. .,. 0., C.,ulbo, t .. L b. , 1r1 u ,,- AR
*~~. eclalf~~al 0D3?~~~T~q1A Consul,.. diarip 1. 1 E R z8ra.kt~hsCl
t +~. 4 WAi llTJI 3.r~13J5 .j 1II jCJIRU$11 .A U A 3I '00?oI~ J..Mra01804. EFRE4E ~L AL X
'c #01lal k*. so. MI., 'V., , ,.. . s., $troche., do l. Drin. V.. DR. IL. ALVAREZ ETIS8
C.p.,,,,.. Ncl Dower*an" .,0840mo t S. 4 U1
D Alva rez cc o4 n2dI -R' 1JOSE A. PRESNI 7audl: Arti d14. Tl,,Ono 1,. D"rJ ." dC 154 Coal,
Do.,mlclo. Ancta del Nor. 231. o. Dr. JosldlE. Ferrdn
mDi A ren lgtI eleuetsd 41 ln t de 1 a tedrttlc6 par o oslelOn d& Is racuta o ,T74. Ctedrgt| 4. Ia 2. tl 4. Maetns Wsi'i* ". 0t deM- dclna,-ropaoujaq del Hospital ,. do I& M b mo
a--'-U* +0 P. DOUTOR A5BA010 lO N,1. .Coo --'11' Doctor Manuel Delfln .co"""l."," 4o 4. b.'a. ,amere 4 CKVJ"k4O'?4TlaX
OCO LAAEOm~co. 44 M 9% M.1.
A. b--, xro8le. Traqqfiino Frasqulel .u. 1. ,..TA, U.atli @510 .ioepo .15 12. Oft....o .rv..sa pI,.b,.lOeIO pata2ar.
i t i fe50 A. ) IQ O U NIn 4 p o y c a s d a p s a c o*t a a bA G N
120. +.U..0,o.0 e'o lLonoo.U .11"r OUNIGA DE OjOs CONCOPRDA 33 ESPUINAA AMCOLAS
of. t e am f to St DL EDUARDO F. PIA allnIsto de Visr acued at as. slonllaos sua C .' I6 MEDECINA EN GENERAL no&, iprovoohamli'oo h drllox. posq O M A...IZ RRITO Y id ,oo.a A I& A..ur, do 'auto I quo ldv I = 0i las dpe~ e l a pe. tingla s, lundadlon, obso 4s DOTteniantosoiett"okgtao ,is J1 rats clroulatoro (Coras6n. vaseo Y lasd, aicAntar1llldss 9.0 fletuCl46n d EDUARDO Fo NTAMLL bajVo warantisado. con Joe materials. l de olvos opnlo0 .onlul D C O M, MAR INE AVA 2 C d A 0I a(1 is clt&4f@ Co rnm S ,T Ila-.o reputado fsbrtl. to, I. S. Whit, Den. tao I & L
MEDIcc CliuJANO. aloja S1, altos. don- 4017 47 7, bon. onsultas diarim de 1 A 0.. -- Jo .
suit* 41 t 1 Or iit tobrl al l .. "' TI,,, A. ..,, ernza 40, bjos., 11"0"96 4Pa.eelrshaa& nos. To to 1513.iuln ec~trla.
__________'079__ 2- 31111 Dr. Palaclo.
___________,___ COSME DE LA TORRIENTE )r :L be.iri. r.7 26jn17 /ipiUa icdn t..ro... 0. Ds.
APOOADO 7301.- BIT OA2(OBW SlAUB FACrAu EN (CN5AL Una ed. O dolor.. 0.75 *0.4do 4oDIA. %1A Uc r.
Conaultaa do una A ooo. Telfono It, Curacleraid "t pat lteam moderni. 5r 1 Dr. L TON U1a 4lml .. 1.80 ". u..l r. ti. .429., sau.
naO b&" &nlrgura :1. elquln4 A son Ignaclo (r l. tratarlento del utora cabelludo. Slanicu. Una empatadurta. . . 1.00 1.9&. a
1 40"# -o 11baps C. st 24. Q lis 0 1 10 to ,tQulroRoelsta. UEFUGIO 4. Una t4. rcol. .. ... 0 C. 11so
__________________n__b._1. S. _n Y 2S'I 11-11Jn TA djent. espigp....... 2.00
. ..... .inBlI1b. DIrI. lisA '8T/Ftnte5M:E14To do ]as Wlcos 7 O4t'cacloges dead. 1I.Wi0." 300 LAPORATORI
a ...- 4. & e del q .. , p 68, ..- =.ft ,.an .,rod* I ot6 c tiy o oan. D r. Ju an a ne isls o. V aldds U coroa dor o kdo. .24
nO @ 6R la nos ocif. No visit&. Cdl a Consult& Lu Cs. M e#1 46104 ViTdol.el Sln $ O.DN0 Unae ntadur do I A 3 pu .1iA l O1 qo lxzoo 72 A. MPOND.I 73 Ua? pd. Obra a N T ists. C0sl +& .Eoaan lfms at ) Wrsta y u4el do A4. u Ull "qunms.'BIn 'ateL altos Una d. do 4 6 I... .. 0 LALADWO Y D LADO
i .le por Corroo. I4, 1 5. T9ibtono 1194. J,.. Un 1 ,1 A leN R111 1ln. Usa 14. do I A 10 1)1\ , ++ *.00 )8 !) .A N. 101
4112 2.SIMV 4131 18I.2Ub. ~ 31 TELEIO1'i lost
.,, u. Una 14. do 116 14 td .'13.00 entre lurallA y T ite. atj. Dr.,1. p. R. GU R too pusots. as Ot* A, toa do q.l# p141 04 radtl4 soallsid dhotn6e.
CLINICA GUIRAL DR,.TAVO I CUI R & pOOL duiet* c ato.ow pans of, lnUt Ae.l,,.. Wa A..
P ri'e. 2;o ooirvonaret 43 004* Co, o t pr Putol. sapare, parhs, vloi. T Ilcoros; A**2
It atsoql &boa$ clnmlp siaora A .I~fln ac vl tVriI~ ias, to o rbi.sx~.. nDltag desd n u n adplamt, Hat. 'r "toi 4t t bro F 4. o Consi pae, pob t o 11 ILI Me$ 14in*ad-. So *i Y3 o e oollme di i &
0.1523t1. ---_y_ .__ do__ ___ 04as ottu gdstembr%$s 0444VIA SCU d "9, rlouo ll, sntre ban Rates Bob Jos. To "Ur pi list Lsu $1n tnto Is 34 hot". Cooonl.,s ds I t e O ,oN
--. a "I as, 4r r I u- oLTm -. gavAeI W 4 I T Wdt& a 4 Y sdl, T CUBA to. v To:.o:1,trlallsI o alnar3a.
OC...L, .11". I AtOOsL 4.r, o 15 I Saotet.taail Y Ban J084, ToI )b@ 4 Y 00 3fle4 1h*^mrfte4 4146It .. 4oO11 I ft 0. it er .1. .. Is" ly.
.Fern dez 1r3 eko "'" v C. 1S21" TRIN C 0 1 DRM W I n X&ALAr
."aln lmlll.8 $Is.o0letrno Lul in VI stinviss stlls, .wmrosmI%
OCULAITA wm,4 e l rll m ,_a" mimP l Fi 004= 00 b" ps"I ovel P I eI~.J~lo.&m. n l pM ~taln
14rA 1,11ka '11,.41, #44 014 -xao 161-Is A. Allies = = -ort


.11


Ot
j t


q uo W . O" . I I1111 I




* .., '-.. .,. ', -. 0. .. ~ ',.


e l5O.~


, ,1SO.-+Sakralo l-r .do ] s


Maoero


IIARIO I



EDIOION

4V 1. 4. AoogIdo 6 la tr'anqulila 6 inecrlpto como


LNV


oDE d i d n l
cooroupondoriClo do saunda closeoro


79 o e' F n v Admlnifstracl6n: PRADO 103'.4

APARTADO DE OEOS 1,010.
to.j~rfi4 "..al 3C =mmE9 e:1:pmm5


I31Ir 8 POll al CHI

I IJiiCIO ARTICULIR
-. DELioi ~

DIARiO Dkh LA MA1l1

.7 AT A

DE ANOOHE

Madrid, Junto 25
ALARMA CARLISTA',
M16um algana Intranqildad en W lscsr~lstea & causal. do h&ars tnf ,mc don Galod do rbtn, .y Bo an cI, cai -W motive qua so celobr una siambi del paortd per lI
pms un owi degrsudo.
DS VICTIMAS
Diom do Oviedo que ban fallMc
do do Ids hridos & caum do ls exT "46n do ud taller do pirotoana en
Via, .
BARRIO ,Y IER
'od nldo tooacetmszlento Be
varlflcdo el oAerro" do don M
sariq Ps. I
Sora al. taud fuerococ
innoba' corona
El cuver se4 conduddo A Po2
cia. .
CONFERENCIA

Fida y Man bii celoibnado =b freobi" con 61 Mwinstro & Hade PMa tVAMa A* loB aauntu rehdoC dos con las modilaicdconexs ",u so tondan ntrgodu m o el ontMto de Obmpatla Arrerdatazri do Tbaco
I LOS CAMBIOS
La Ubras se cotizsron boy L 27



dorSTO. S,. Nrowa 1&acl

Do la tarde
LA DFltOTA DEL SULTAN Wahingon, Junio 25- El Mst
-, tre D&Igo,qio represonta los tides.UMo en Ma ueoos, telogn con h kO le syer .Al _ecrtaro Eotmdo, quo is tropu del Sultn sido darrtadss per los partlda del p-ateienioe el t'RobJ," pot quo Is slau6n ex mny critica en ylos OemttaajerO so extin propars Aaboadonot dicha plasa & U msa
brmvwla
I O P RfUO CONCMIEDIO

Ncfnev Yprk, .Turo 25. -El ti
no banceafdo,@A in, seflmr How,
'to teidrnS q" abonwle usa re anzw do $3Q,00.
1Aeoom do Gould roosam
250,000 nuamlex.
.NOTIMALI D}ES=NTIDASo da~imet tlade Berlin, Im.
CIA 0,e u moohe en dichs.
dd A~ t Is muce, en "oo W go ma vi6, do Mr. Omear TA io&W.5pi do k afanada ao i LP p u so hs retbi oI
que ba shosto i aIW~' .m dw,, quo cam toii4'M fd=euto Is nol









dtf mq~t sr vsy r
'oW ENTA M, tM lA
alaka M ,o*V o1c 25.
bd"-*nUmta cluda4 aiitecasosa xc* y P a- "p0*= t, CO I








mable MA K n hbt~

tin br~c~d nteirwmntoa
nc4 'i W. muo~f yes
o&4w b f4e do cortins, m, easitoo plane, .sattaa lib= doauml~tos, Ar01vo6 y armielo t
-tandoian tarotadutk lax distill tasdoreioble, tnoggo otn
-qut o6 Im)Ioslblo41fe r o a tno

f 'bles del porvenir y loa mis- emc
mulcos.
JAMION & AWV1


Obspo 9y 01 a 1C 18W hl .


IC
'4 4


ILE ,Lo1~ ~ MEIO J Nuova York, Junto 25.- Proednto do Ia Habana,ha I lUgq o & etia puerto, al vapor smszlc-mo "Mdxico," do Is line& W'sd De Inocho
LA PARTIDA DE VON BUDLOW
Berlin, Junlo 25.-La partids del
Prindpo Von Buelow para Kl, con objeto do celebrar un ,enztrovits oon el Emperador, ha dado motivo pars quo so able nuevamente sobre an di. t' isin, anqua el canciller plans Probablemente discutir I& situv oo n antre u 4ruajeatd. (er. BASE B1ALL Run. Nueva York, Juino 25.--L resulta. rri do de Jo Juegos oelebrados hay ha at. 110- do els sgatent:
Ligs, Naclonal
Boston 0, FiladeMa 6. {do UhlAg 7, Vlnciminti 0. plo. ..New York 4, Brooklyu 2 (primer Na- juego.)
New York 9, Broklyn 1 (igundo
juego.)
a Sn Luis.Plttsburg, sarpendido. ats LiAmerican&
Filadchis 2, New York 12. das Detroit 4. OftLuis 1.
Whashington 2, Boston I (primer ion- Juego.)
Washington 2, Boston 3 (segundo
juago.)
dro Liga del Our Clo-" New Orilas 2, Atlanta 4. rod 1enplhis 5, Montgomery 3.
Mobile 2, Nashville 6.
pro- Little Rock 3, Birmingham 2 (juet I Is go de13 innings.) s. NOTIO 0comERtIALri
New York, junlo 25. '.55. Bones do Cuba, 5 por ciesto (Ox.
interds), 103.
Bones de lea' Es dos Unidos A
1 101.112 par ci1nto einterda.
Cet enas, ,A.$4e.T -,,
Deseuento, papeleomercial, de 3.112
1 4 per ciento nusal.
Cambios sobre Loudres, 60 dlv,
banqueros, A $4.86.55.
Cambio sabre Londres A is vista,
banqueroa, $4.88.05.
nis. Cambie sabre Pals, 60 div., ban. Es. queros, A 5 frances 16.114 e ntimos. raW Camblos sobre Hamburjo, 60 dlv., do banqueros, (, 95.112. han Centrifaga, nfimero 10, pol. 96, cosrios to y flete, 2.9116 A 2.518 eta. e 1 Centrffugas, ptdarizaei6n 96, ev plaFez za, 3.92 cts ndo Mascabado, polarizaci6n 89, en pla. ayor zp, 3.42 eta.
Aricar de miel, pal. 89, en plaza,
3.17 ets.
Se han vendido boy 10,000 saos ibu. de azficar.
word Manteca del .neste,, "en tererolas, y 6%. $12-20.
enta Harina, patente, Minnesota, $6.60.
fLondrox,. .Junto 25.
Azficares centrifugas, pol. 96, 11.2
6d.
AL-iear posacabado, pol. 89, A10s. notil. 6d. ciu. Azrear do remolacha do is nuovn den- cosecha, 10s. 5.114d. M Consolidrados, ex-interia. 84,11C. otis Descuento, Banco ae Inglaterra, hoy 2.112 per ciento. un Renta per 100 espafiol, ax-cup6n, mo 97.112.
Aid& Aclons Comunes do los Ferroeaeales UnidQs do Is I&abana, corraron
hay A 78.
Paris, Junio-25.
Ha Rents francesa, ex.inter6s, 97 fran. 5UO. cos 17 cntlmoa.


OBMZVACIU
Carrepondientes al 26 deJun 1909. haehs at aIrs libre an EL ALMUNDARI.5 Obspo 44 pars 1 DIARUO DE LA MA RINA.


MI#xlms .... ..1t a II j 89 Po. BardPattrot0&Is 4 PtAZA764






j. ASPEOTO DX LA PLAZA


Junto 25.
Azftcarea,-No b a viado I&shult. 6n, coma tampoco I .npre6oao en Lqztdres ni en Nueva York, jindi6n. dose en Is iltima do las citaas plazas 10,DD acosa par legarA 2.58 eta.
ERd et Isll 1; pocos tenedore4que cuntan con azdcare disponibles, as sujetah en eapen do precioas w al. toa, DU46 easin coavencidos do quo .* mpoq ha do mejorar 2ronto.


Cambios.-Elnereado rige onf manda moderada sin varlaei6n e los precios -,
Cotizamos:

rondre 9 dtv ......- 20. 20'1j2 ,. 60 dlv ....... --, 19.519 20.118
Parts 3 dlv ........... 5.314 .0.114
lambaugo, 3 dlv,.. 4.114 4.34 Estdos UnIcdos; div 9.114 1.814 &~pgea. plasy I antildd 8 di v.... 3. .112 .1).,notl c)srolat 9112 pZ auuaLI Jioned me b wseorm.-.io oetizam heycoms slgue1
Greenbacks ............ 0.114
Plata e8l5lola. ....... 95.7193 0D. Acciones y Valores.-Hoy so efectuaron en Is Balsa, iiurante las cotizacianes, las siguipntes ventas:
$10,000 Ob. do Traoci6n do Santiago de Cuba, 105.
20,000 id. G. y E. do la Habana. 90.112.
15,000 de ]s F. C. UnIdos de Ia Habana, 87.
10.000 id. id:4d., 87.18.
40,000 acciones de G. y E. de la Habana, 70.3L4.
20.000 id. td. id., 70.112.
5,000 id. id. idi, 70.518. ,
20,000 id. de Is II E. R. Co., 65.112.
5,000 id. id, id., 65.314.
Nota.-Por tn error apareci6 pu. blicada ayer'una vents do JP0 leeio-' nes de Gas A 90.12 par cieno, auin. do Is operaci6t fuW de 100 obliga. ciones do Gas A 90 par 100 valor.
Horcado monataio

OABAS E OANXO"
Habana, Juoni 25 doI 190
A ta 5 aa Is ttds.
Plats eafola.....95Y. A96 V, Calderila ten oro) 0 A 9 Ore amerleano contra ore espaffol.. 109/ ,AiOS P Oro smetrcanoesonlarplata, Lafl6W' 13 (la~ee .... 5.9 enilatal Id. encantlddos.. :" 5.50 en plata Lulies.......... 4.38 on plata
Id. en ca~tldades... A 4.40 en plats, El peso americano
en platsespaflola 1.13 V.

Ad= ~ado la Habana

R ecudatin do hoy: $65,739-14,
IHabana, 25 do Junio do 1909.


ell de
de
re


MARINA +





n Ia Oflclna do Gorroos do In labann.


PRECIOS DL BUSORUPION
12 2m 1 0.. 21.0or. B (12 meme.. $15.00.pt1ta me... $14.00 pats
USOI2J 5 td. $11.00 T .DE D i .... $ -II IABANA 6 d 7.00 .,
POSTAL 3 0....$.00,3 id..00 3 ......$5. ,


,w "*Intenmkdad do ii luz: '350 limpar~ml-, han heeho cargo de Sodos los cri' "Naci ,,a 1 Cudr3el.ddioo ap tives 3" pasivos Jo s apores don Aleanee Iuminomo en tiempo elare: Manuel Canora. come gerente y don El safior Gerhimo Lob6 nos parti- 37 m~lfam. Denito .qarmien~o, come o m~Andit&pa qua queads stablecida su oficina Cons6rvceise I"s demfg dktoq as-,,- rio, y pars rontinnar mis negocios, Fie Corredor ea ead es f prau ete Faro en el Estado ha ontit do una nneva qu e g le flttminaei~n" del 30 do Junio do eon ]a denominacidn de Manuel ca. el nco Natie. 1907. eo Ca pbgna 32, Nn. 60. D& y Oa., (S. en C.,) do I quo son a 204, en el segundo piao. Mijico, Marzo de 1909. gerentt y eomnanditario, reapectiva.
Fernandez. mente, lo. sefiores que se nombran MA-; arriha


Aviso los marinos

Bsbia, do oamtsan, -(Estlad de Si.
nslo&)- Aballsamlento de los restos baros "Mary L. Cushing."
So ha omaprobado la existencia rle algunos do los resto de esta bares qu "a in pueden constituir ,peligro pars a1 trifico do las bmbarcaeiones menores y bates, por lo que ne fondesda nuevament aIs boys d & anfragla 'que soauprinmi6 omoforme & "Aviso A los Marinas" nimoro 20.
Se rKonrda la aitueci6n y earacteriatica de esta boya, omo argue: 8aapinltala do verde eon el nozabreOded'MYa ry L. Gushing" en letras blancas)fondeada en 4. m50 (15')ide
Hl faro 4e Mazatlfn le demora -l S. 60, W y la Isla de Ciervos al S. 60* Sl. I
Pars entrar al Pozo las embacacines menores, deben dejarll eatribor.
54jkoiaMarzo de 1909.
Fernindez.
Nota.--Las dimengiones do este "Aviso" son' i ules A las de las hajas del "Ftado do Iluminsci6n y Abaliaimiemto do las coataqle loa Estados Vnidos Mejicapos," fin de quo puloa agreghrsele.

I1uinln del Golfo de MWjioo.E.sda" Yucatsn, --Osnblo do "4 sctermlsU'del Faro do B .,'
Para ksegurar mayor efic,%aL esta Seial, dede el 5 do Mayo do 1909, cambiar au actual tarsoterfstics luminosa quee do un destellor ojo (1 D, R.) con ale.woo luminoso en tiempo clara de 26 millas, on I& forms quo sigue:
UAparato de 41o. orden (de Om. 25 de distancis focal.)
Carhtor distintivo luminoso; [los deetelos blanoog. (2 D. B.)


utt Enginarin & MachInofo -At onta, Gooraia,-U, S, A,
So WAtt tret, New York. 'Kouja del Cotnercolmabana.
Otrecemas pars entregs inmedate, sujeto venta, antes de reelbir ardent
Utn d a.m.u-dmora aistemaL ratt nin- Tram traplel., 34z12" 6 It5 Pratt IMiPE. RIAL. do m.l ple, obpt t coo SdOe an. RIAL dbt* angranaje 7 a.&oUtn. COR. granajae, n na uOIASS 6 "tdrt;mblu.., I ta. ts. traphe etan confec ,erldo Untrapkih Pratt IMPu .A"' ""O.'* con as esir a d tat maner que pluedon complete no d o st..., maquin OVatoo 4.toa tieJ e ton unaac.. A naqu Pamr nga r en l mea d* Agaa trdatsmo I pCORIWAS 6 cada lo con s ,maqutna pro. Unat d- manuoadaa Pratt IMPZRIA doV pa bldr*olt y bombast. Pude nsletar. 7:t a Ts". on dobla .,granale. niqutna Be unolda ealto traploboel, atitonando en COr.LIS hiraulloca. Ia la.
Pras dV "Informes, dtrjsnse & I& LONJA DEL COMEIItIO, Departa. monta -O9, n 86bsa.


AVI$O
Todo alplo quo no Ileve las marca
done sauccti bo rochawsse onecusu* do. lveadeder asor ser do ls mismas fbrcsa aleudo, le mlao lialtaciones.
Mvo veden los I tmacs del renotbra.
do DORSCH, &briedo A mao, en fes polsterfam LA LIBERTAD EL BAZAR UIANO, XL PAQUI1Ti 3ARCELO.
NIM, LA MODA Y OTRAS.
A El delfabsel0 ?ACKCARD 1 9hoes i vaormsado, al efrder Ia speeialidad do
Is boerm per abecue beeho muchas y fa lnaliaeloao. y s61o es leftitmo el
do Ia mares del m rgo, vdldm so i prect" mndersdos en LA LIMRTAD, EL SAZAWl CUSANO, EL PROGRES0, EL GALLITO, BROADWAY, LA CASA GiAZDE. LA LUCIUA LA, N.A, LA-P6ULAR LA DISCUON, LA .*ER 4NiN, LA PAL.
A, LtA RA f 8BSORA. LA MAR.
SUE=TA, LA. CEIBA, LA MODA
LEGANTE yotrois
91" r.-PODS & &u.
tyu* hermajo, carte y behura, no Uean mm
rIf lvav feyea oean LA GRANADA,
EL"mr PAA1O,'LACA"SAX.~DF
MI FA% FrTrARCE LNE8. LA IA MOlRA, LA PRINCESA,
ISA LIBERTAIP, BROADWAY, EL
L an ucddleeae a adoa do ON8 CO P. quoed 1883 so Importas
con Emura vag ~e4jtkc, Wsiftams am9 sexe3 USrltao, so vsea en 04"1" Poa 4 @ sp_ C eI la y del leto dI& lTolaso oomda legitirss lo
qq n lev lu a del .rps.
Vast& exclup=M~al per mayor on
|CtUBA SI, ,N, Cs,

,II
"111ASh Ts4 Go


Nota.-Das dimenalones do .cute "Avia" son igualeA A las de las hoja del "Estado do Ihtuninaui6n y Ahalizamiento de la e-ostas do loI Etados Unko& Mjicanos," A fin de quo. pueda agregfirsele.

Sociedades y Empresas

Los sefiors'Urrutia y Co. (S. en 0.) nos partleipan con feeha 31 del pasa do, qu lian convenido par mutuo c aeuerdo, liquidar Ia referida sociedad quo giraba en Caibariin, qu:dando dicha liquidaci6n A 'cargo dte los gerenles xifiores don Anacleto y 'don, Rogelinlirruitia Ramos y dn Antonio Penabad Santeiro, quienes Re hacen cargo do todos lo crditos ac. lives y pasivoas le la extinguida socie. dad 1, pars continuar sus negocios se ha formado unsa nueva, que regir.A con la misma denominaei6nmue aqueIla, obtdo sus gerentea los ares seilorea nombradon mift arriba y" comanditatios ls aefires ZArraga y Ca., de Caibariin y d6n Adolf6 Raoll Molin6.

Con feeh 14 del corriente, hai. I d6 puestao en liquidaci6n I) anoiedad quo giraba en Matanzas baje la ra. z6n de A. Galindez y Os., quedando hoshos cargo de aodos Ios crditos a.. tiDos, no hattindoloa paxivoF,- ls sniares doetoi Jo6 Cabarrocas Migonea y on Jo4 Surs Doaenech, quiefles firmarin conjuntaiente.

So ha eonstit ldoo en Matanras, con fecha 17 del actual, una ociedad que girarA'bajoa I&raz6n de Albert y Her. mane y so dedicarA A LIs fabricaci6n do velat do todas closes, iendo geren. te con uso d OIs firma social, las me. flares don M'artin y don Ger6Imo Al. berti.

Ditielta co pfech. 18 del present, Is sociedad qu giraba en lata bajo la raz6n de Pardeiro y 0 (S. en 0.,)


El soaer don .Toa Manuel Angel nos participa con fechn 19 de Junin, que los sefiores J. M. BALrriz Hijo, le han traspasado In parts que repro sentaban en ]a seiedad do Angel ed. rrlz 6 Hijo, que se forn6 pars ]a ex. plotaci6n del almacen de %fvpre ti. tulado "Sucural dr la Vifia," de Acns ta 49, 51 y 53, quedando el eitado es. tablecimiento do I& exclusiva ropiedad del sefior Angel, que se ha heeho cargo de todos lot criditns aqtiv s pasivos do la disuelat sociedad.

El sqjor don Jos6 A. Tobares nos partimpa en atento ecrito que con e.. chan 21 de] actual ha quedado dnelta, prr mutuo cuerdo, I lsociedad quG, giraba en cta plaz b .j ]a rsz6n so. cial de Pedro y Tabargo, de ]a cual eran fiuios gerenlea Ins eiore.s Juan Iuis Pedro y Jerk6 Antonio Tabaros, Ia que %c dedicaba al corretaje de valores engeneral,
Al lnono tiompo nons hace saber quo sp ha estableeido par su prapix cuenta y bajo on solo nombre en 1061 negocin% do referenci., siendo sus correspoamssles on Now York los cefloreea l'o.st & F]ogg. banqueres y carredorl" Jr. valer eo u n ikmTlaza, y to.. undo all iafiina on laclle del Ohs. po nuimero 39. telfnno 463, en esta' eludad. deode donde se noq ofrece, ast coma al ptiblieo en general. Deseamns at acreditado corredor de vwlores, numtro burn aeigo safior TaI-rcs, muchos y buenos negoties, Joe.' qua seguramento7 obtendr5, duds st-gra eompetencia y la merecida confianas de,que gora.
Vapors, do trvasli


2s-Potomac. Buenos Aires r so&4
.S-Borro Castle, New Tork.
-iontrey, Veracruu y ProIr.50
2.-Plo I., New Orleans.
30-Saratoga. New York.


TH BROY BANK OF CANADA
1 .il bal ot.WHI M hl1 3 I Ilo 1C it h tAs tl pap sI 1 1 s41 1 l a Lill:
Capital y Room:$8.500,000-Activo: $50.000.000
"EL ROYAL RANK Or .CANADA DAof.r* ie 6Mejores arantUa paa o0,Dp6aita
a. ent .. orrta.U.aD t t4 roat A ..
Nab.... ObLr'Lti Ila1nl,01. o 82 5Lata--CSen.am*.S.
Idycel, -Mansanlnto. -.oatlago da Cuba--Ctent us.--t a brtn-.-E~/ua I. G rand.
51e. 5. IIZRMS'qA. aparsar Os ls aueurss e8 4 nM.C. n, ObMaptaSL c list lAb.


CRIDIOVILICIO BE CUBA
SOGIEDAD MUTUA DE 8EtiROS
Domicllo social V. I'PEDRADO UMEIO 42, HABANA
Capltal rsponsable hoots Is echa........... $ 4.310,2a4fO0 UE. S. Qr.
Fondo do Garantfa.-Acciones ................. $ 500,000.00 U. S. Cy.
so on n Via -- Seim Iore !a Vida -- Scimos contra cinia.
EL VREDITO VITALICIO DE CUBA es Is-'Socledad Mutua de Seguros ns liberal qua se conoo eus p6l1zas son wia ventejossa quo laI do cualquier otra Oompafla y Ias prlma pagar son As reducidas.
C. t01o n.


F ABRICA ESPECIAL DE BRAGUERO
IN DB H. VbGA., spoolalista,
El aparato do gams con are comprimidoiconxigue Is curs radical
do I"s hernias. Fsta aparsto fa6 preml4o on Btalo, Charleston v San tuL&






Contia todas afecciones do la vfas respirato.
rias, desde el catarro ligero hasta la tuborculbsis declarada, so usa con" gran (xito:




SUAYACOSE
quo rouno la acci6n do ja creosota en form no t6xica C los cxcelontw ofectos del rccotitu.

yefito SOMATOSE. '0 yI
Pam muostras, los sofiores m4dicos dirfjanse
al topresantante do I a casa Bayer, CAROS
BOflMER, Apartado 356, labana.

-~~-- 1 1--...~s.


- --v~--all


f


SF=1


UAI


I ,






dinilento quo 'rnjors iattual, dn do I indepeodeoia ee6mdea do a drkn outorzarse provistonalmei. Jn 4 So debe hevir Is 1ec*e ci real- edg elade a lab d El heeho qm no reoflre e pur~ent4
l a ta inlla q uo ce srifl a A It n ezJer m u ter cubans ha de coincidir con al trabajos extra rd id airlos anel at 4 r birl ; pe ap m a e s brvidat at ea h ist ( I ,
con Is idea del trabisjo y Ia eeonomla, elevacl6n Moral; nnca con sit ence. bique, pero con Is obligsi6li *t| fresoa. part darls, A nifio b~tark ell- VolveIos I Is adad, y ee enos,
y Is p rod uc e Ce sa tia fae6n q u ae so n lla m ienta. p ector P rov in cial, d e ac uord o con A tfibirla, s a ba g M aria p e o a n doi a m is t Is b ibli6tecsa E I n to es e1 Or itto yan a A u a&b
reolbe enando uno aebe que puede i- inspector General, en ad Caso, do as. ante$ r u piflo' fino. cuentra, uit Y 4 prec*ao quo nos di- SchocmAs. *t general ara tmeOi .
.vir pot el solo y cuando wn o reeuerda tablecer cuanth antes In inspeaqin 6 extree del recipientS se gs 4o d6da viens el hombre do Ma- a YVllesat,0 O e*,.
q ts Buy enCeramette Acosradl6 continua con A1 n6mero do funerona. agita bIea con Ua outbara limpla. townas. El Io-abo: 61 eonooi a dedillo l 4. Irnbarl. v detft
o quo sganggo, M qa ise 6n eermOnoi
suyo, ni pago de earieian, n! Savor, nI L Compla] m i A un am id o on. todo e o: pose s Vi sin ft u do date, y s o ane e mln. e Con~aeoacn lgoarandos ,u En neeedten delearayuda do itro, ni siqulera subvenei6n quo el sefilor 0. Carrocer, i quien tu- En to que respecta A Ia flacalla, tender Ia quo ha aide Iavade con agues el W toO quo tiene verdadero auto. so Oaluo rn eeoll 83 presents nMoural del tompafiero de hogar y me- ve el honor do oontestari dias ha, 4 C16n 6 Inventigaol a del Impuesto, log bien ealionte. ridad pars tratar estom puntom. o un Aibel as 518.q porxtnek no; aino quo lo ha ganado por. mug ma- prop(iito del lalciso ea I ensefilan- Inspectores Provinciale.'diRgirin to- 7 Una've extrads Jt reelplentS -Porqt6--n* lo niegno usted...- deas uta ave mug Woe allinmtnta
nosen ejorccios que derandaban ap. sa, no es el'prtbltero Manuel Cf. c tea en asu reopectivas provincla a- sl ean.tidd -qua as vas dr a nfio, e Yo s6que Tienn uted dr un estudlo ca etanolO &I.I'e1o eFstftlao.
tdtraocers. Quo ente. dando do quo as 6rdenex'6 Ibatrucojo- vueve & tapar A1 recipients 6 'Jarro, dobre 1o tbo-genes oubanos, -4t al ,a n formtdabldEfl A SoaQU ns que den A Io do fbri Y voln y o vuelve A colocall on is nover&. ciendq u. grain ndmero do errores, y aquolls ld. ol pruniad.
TDe-Ae quc a nujer plea qua wi joxqum N. ARA.BR te0 no pugnen con lea reglas '.etsa. 8 Do, leehe de lwai derbe viterklir- gi qub me deadsa eapecialmatI J Caton i ltalt an atsjo.
Padre lee de administraci6n del Impuato, A so eon ages, terio 6 &1 tuarto; pe, proble'mls hist6rioos. Bernal Dial del retakdat1a et final do Is jornAd,;
pa; d tener ona traaj El cargo de loi Adminlstradores d 'Z to cl agus quo so eflads, debt ser heir- Castilo... tan lestt etastant.
pan de Is prole, c Is jovn sotera as- 1 E 1ci nse, con quione. marcharfn de aft-- vida A prte. d, ato io 11 Vista pstrant.
p d ir ysa ld do pra la mayor efonI del servlei 9 Tan pronto Cor nino ha to- que'.. Dice quo uwo de los buques ca- dioelnao con aonto remonants:
esidades pergonalea se recen r bas ItImp A cargo do estOL made au lehe, Is patio sobaate debe pafiles qua ealan de Santo Domingo, jAY de aqual qua to. 1tones stropel...I
en .Ia propia etlimael6n, y -no han me- uu8uau 1 IMjUB ~tU El movitee nt y traaeado as ION- tirarm, e.]v'ido at bbrfn inmedista t ogid, n I Movida or a'redo E tile sr un rdeo .aicutorre ni-doa doottnvc tllrfO a coa proviiici.a- mna teprl qu 16~ e abore usaf. san odrelte bmjo y austuride; doster mt-e rnovce L lasdindas par el aecrve o ny6 tos admra e6n an cla.'trs tl*.. entrA n~de pa, nie imprunn- ta reles: dietadaa pot el Scor e- rA acordado per los Inspectores Pro- 10 rrodos los envases y utenaellbs sea. Lw os Is silieron al enue- *e IipJaro, camanano on vldo.
ro leamseg n a q ni de im portuner tarS0 de HIa iend a pars el serv ioa d o vin ciales, da d cuen ia. A 108 e4 We o R qu a ban d o ester en cont,e Can 1 tr, y re obler oo i lee e slpeiole. O fre- Qdremfo it 0hst vjn et jjI n "Istp~o. ..I
eon rprohes y ameriz de, mieri inspeccl4n del impuesto especial cres- del serviioe, A Is Inspecci6n General; lecho, deben ter lavadoe con agita clronle despufs conduoirlo hasta l I
futrea n primeraa; hay e o do pars el pago do intereses y amor y pot 6sta se participar ihmedlata- bien calientl. Sur, donde tenlan ellos an puobtaldp, mr1 o deBlire, quo C46n, eguridml], mayorem de paz, Y tizaci6n del emprfstito de 35 mills- monte todo movinruento A Is See |6n e ,l M. Dalfa m co espafltles as lea e-tregaro oil Be qqeda en unido, quo to uq templo
una relative generosa indellendencia nes de pesos, comentsrfn A regir el del Impuesto. M. ads con two relliin soda temuo en toda. 1. de Julio pr6ximo, Toda falts 6 deflciencih on at ser. Y -i Inedlo & Is b-li os. l dos li t toa
Pero,' en cambio de esos grandes En dichua reglas so determinan 19A vicio, per parts do algr-Inspeeir, La IIgIeno, prohibe 81 tbrco a t agu;,lea volcaron, shogeron ioindoa e-a A
ibienes, ino eerA quo esteions ousan- atribuciones y deberea de los Inspee- se comunicarA per el Inspector Pro. do los nicoholes, y reCoo iondo & lo eopodlemas, quo lloveban eun o- EclL sahi-illr-t DI.
do irreparables duieos Ia fzmilia, con tores. Los Administradorea, de las Zo- vincial All& Inspeccidn Genetal, uien waldo &am 16 escribo deoda Re: detorlnanudas irrespettiosidades, eon nas Fiscales pondrfn en conocilen- Ia pondrA en conocimiento do Is Be- el uso do I% cervCza. sobre tod V Y 'tmr ures y no podin hnr, haldo als e erieseY beoiedeeterminadosasjer8 un how-. fnelis i ,ariisitd carillos, y batre.
itvitaciones greseras al pecado, hi- to de lo Inspectores Provinciales y crctarls de Hacienda, pars quo adpp- a do LA TltO1XOA. bre, quo so salvaron, t.ndenAndoloa A hlsima, y 0e jsven pot doibano mAn riendo un die y otto santos pudores y de ]a Seretaria do Iacienda, cual- te lag medidag onducentes A eorre. Is laltud. Cuado lgfn tienp odaleti. piantosuate viroadn oombrando un die y otre shmientes da quiet becho realizado por los Inspec- gir l falts 6 deficiencia denunciada, despuk Ilegaron Io soldados espafio- |ahl.Cop)5lIO tns: 44Lascae": liviandad en iJo s.lmas-t $No ter& de- tores, qua no estO do acuerdo con el Tambign me fijan en lam reglas die. Al senor Secretarlo 0 lea y dominaron Is Il1, el eacique an- VI per el eathpt testament., n flim.
ineitida independencia, libertad ex- Reglamento del Impuesto 6 que reui, tadas per el Secretarlo de Hlacienda, trek es esclAvos.. balo up mo quo depItde vvO Wumbre, %tna, progres ivo da hbits, to punille. as responsabilidades n -quo ifcurr n W sP s tve cie relate do Bry a v. a t :u. 1 u I eas .
lo quo eon a"9iencia, do bien tota- Los Inspectores del Impuesto eatin el Inspector General, los Inspeetores - c a| cuento ia genie que pro 16 este s anteso l r neq odei ciatuas o pr- Ison amlrablos "rquo son traisullas w onoediende, A eriataloa 1pe- obligados A lievar An nombramiento y Provinciales, los do fabrics y volan- Com viab nonibro de Mafwnza-. I y oporttan sq iemate pasaumbs .
para Ar educscn ni dpariies- A exhibirlo A las Autoridldec, Agen- tee. Estee fitimos coltrsen respel. Sr. Director del Dunto duz i"iS Cr: psi-mcs r x el clina i **orte- to. y contribuyentes at Impuesto cuan- sabiliod do exigir dcl contribuyen. Stp ae noDrrte es de ol 'ot- Ma, olremi u at b l.o onse l last 4Lo que so gons en bienestar do fueren requerido pars ells, y en te por el impuesto, requisites que no Apreemblo seilor: gn do en combre a mat "prossi- Iso IPrdon ni aifllo tn amI Pupl"As
...... En cion docuxnentos sonata Lgt'cOOOUO ap hs alta twe e tab o ecou6mico, no Jo parderin algena en todos los cases en que deban ejorcer estfn dispuistoi y qu causaen A aqur n Siendo, debic t-de I& preoa Ilamai qy Dqoa. en juramnt 94ctblb ;iimsione, oenentcs eapiritualet., belle- Is misi6n qu se lea tlone conflada, fla perjuiios on el ejerciio do Ia Ia, atenei6n de los gobjerngs en cuonto quas tDin lteicas e puercost oi6- an e t ebt U0o ga ti*1 quoa n0,Mi..'.i.
o nridades de pa confoma A o dipuesto on Articu- industria A quo se dedican. puede set ltil 6 neceuario A In buenh cs] eniio Culasy San Juan, Los bu. tat va roe soei a ns pumiayn ns
S a del asny. y segrie s runforte s epdispuesno ena
1e poryenir? 100 11 piob~wLO to 52 del Reglamento, de 30 de Ju- A' lo Inspectores Especioles con inercha dd Ia Adnilnistrar6n, per este qtes quo yenlmi d- pAftA y crgza- splastar &I gwasl eon ]a M"ufl..o
Y A fe que vale Is pens estudiar ego, nio de 1905. aplicables isa responsabilidades eope. medic acudo A ese ?ri~dico ecepota- ban pars. IJsjto, surtlens squldo - m o 6n:. "
prover ccneecenee y basr tn al- El Inspector quo levante acts cificaldas pars lo do provincias, de 14 blisimo pars msnl estar quo al Th5 ert Ia Wieoenda eomnzueo A u Y Ehenendas loaot
to, 16 por ecasa ettuinds l]enondo de objeto Ie formular denuncia por in- bricas y volaues, on cualquiera de los p&sineo estado de Is, caliada de Is V1- ]ar "is Jackmd; do lea Matauas,"
ore bolsillos y vesioado de virtudes, fracci6n dcl Reglamento del Impues- cason de aniloga naturaleza & lo de- b ea (It cuql carono en absolto do y e-ndo luego, denpsret6, ego M M O n0.
cortezones. Se -vive muy de psrisa en ls to, dejarA en poler del industrial 6 terminados pra Watos. desagile y cntiene varies carretadn ta ias epliceo &I pueblb ledo. Pan Jniito 4eis i
rardes urwes. Se viv" de vnidades, comersiante contra oi adue jormule Leas responsnbilidades quo ae citan de lode) boee quo los jinetes transi. -st que es prosica It cos. I. gos. uana hor do r) vida...1
a&m~tni e y snperfluidades h log aqutlla, una copia de Is qua levante, en la regas eerfn corregida admi- ten pot as asers, quo los veciwu o- --ere &I cabo, s Is verdad... i moiaande y cunsa tud. no os Io digs.
grandee centroes. Con el advenimiento haci~ndolo conastar en Is misma. con. nlstrativanente, previo acuerdo dol tonyan el paso eoA los tablpos atrs- Deamos it bibliotecs, y vangs I El Dolor, come plempre. IbI a.
de .s demoracila on to politico, y do forms & be dispuesto pot esta Seere- Secietario de HIcienda, con Is sum. ve=sto pars poder psar, y qu lea ve- A Byrne, el canter mAs vibralte y debts stmutse br ys partli1d.
Is igualdad en lo social, b venido tarta en Circular de 24 de Macao de pensi6n 6 multa, nunca superior at coces y dembs -vehloulos Mpartin de Matanzas, ue tiene estrofts de 92.* 4ah... Baiu5i alsO. dtle?., tAi! si.uns especji de eoaitmi6 en 1o motal, 1909. sucldo, 6 decretindoe Is cesantia dcl cherry de fangd'A ruimtoe ttnemos eero, y qde sate Onvdver en. ine ru. a (Confulat. e,' -te ys realient o e distinguen A Cuando se hagan eomprobaiones L Tuncionario en casos de reincidencla, Is necesidad de transitar ntoes logs- dozas de una p6s lumpotuosa, pen- dr, -omo is arr tra eomlse, 11 Aimple vista I wl-s mi 13a buenos lee almacenes y tien-las que vendon 6 aegqn Is gravedad do ]a falts; y res. Cuanto ee digs result pflido an- saniento quo parecen de crists), oa- y tram dartenpfteor. Ietenbrtis ,Saridgroputsoionao. En Is potdecif nacus artieulos gravadox per el Impuesto y ademh. de 1o qua so deja expuesto, los te Is realide.d. Supl~fole, per tants, papados en lorura. polo siae 4Aoe ear- 0, bohi"la fina, raro ea o eiudadano qua no am faltase & los interesado alghn cor- Inapectores quedarin aujetes 6 la Ilame in ateneisn sobre el particular to u Orole vet domplows
flustre, Wlontoso y patriots. En el probante de Is adquisici6n 6 proce- responsabilidades crimnales pot lOB & Is autoridad aompeteute, A fli de Oustro poesY8 fdt5JL-A do )a ur.. qoc abo a la sa "rPsam. prefundiseinosoa quassi u pprngt.s.
-seoo opuosto.... mo profundieemOs dencis de algin artieulo gravado, loa hechos delictuosos en quo incurre' queippnga remedio A Is referida si- lMr. Pore vpive et Dolot aLnita 0 eurvo.
p ioide esideraci6n de delitade- Inspeetorra darAn cuents con lag a- ren, y do lo que se darA tuenta A log tueci6. Byre no sale de ,sia, desapi quo quo me lhUnli en sn sarr*-4 Incopbiine
a. La, eorrupcift den arte. Is perver- tas quo levanten, hacienda sqnstar los Tribunalca de Justicia. Seguro Cro ester de quo mi vo se- vuelvue A elle del "trabajo: all s as&i6n de laesent,no permit haoer un descargos y manifestaciones de aqug- El Inipector General, log Inspecto- TA'oida y do quo A lag iiitancieA de sends, alla estudi, al me inspire, Bll! Zi n do Lequona
dign6stico exato de as condicionee Hs, Aorrepondiendo i los Adminis. res Prvifciales, los de ffbricas y v6- ee peri6dieo cotr erp o dai Io- emnribe, viedo c6mo ebuliea ell an u efelro Wdavle LuQo en del auditorio. om eseru n o Y tradores de Rentas decidir lo 'proce- lantes, deberin soatener Ante los Ad- ta acei6n de parte de Is mutoridad., to mo los acres que son mu alma. Sn Is torde d lunes visitmos-a- digno los e1o deipreo(upado, rlenA 1re v dente, con vista de lo dates que apor- ministradores do Zoles y los Juzga- J. P JU aM eass es el polaco de $Us guhs: Od Gobernador de ets proincie, jug&bajo Ji Mlos d e on e stra Y ten los interesados, A quienes me oirA dos Correccionales lag denuncias q 24-6--1909. ioe que l ores 4i oorax6 y~e hechisza b el nfio n en el patio con sus trea enpmrqucs en el interior de Is is, sitios Los Inspectores de fbricse y yo- Contnian vigentes la disposidyii. a y en i e pro t u ta e 'mano "d
de recreo dondo no se pide & madie Is lantes dependern, en cads provincla ns no moifleadas del Capituld 4*4 j a *Coiodad; y ;on ell -s hour s. r i ez u
deedLs, deride v, rputeeones, dellnspector Puvtncial, de quieen re. Artioulo 51 'al 79, del Reglametn,,d0 des.,que segria..colo~ro do piel Y i tl do el- M P ibiSAn lam inatruccionta necesaraa 30 do Junio de 1905, que'se'r CA rnM0 AOL 'G Una prcioom muchacha. no reeib. ab'eithoe a bre dereeh p S am e confunden. pars, el desempeio do su. furicione. A inspecci6n y fiscalizacdin-del Im. 0 V-13. asab& do venir... Expe. anedro Is acariol6u, Ja di6tipiliaEn tsles ceondiciones del mediso- El Jfe de Is eeci6n del Emprs- puosto. R y D ditae, le iriS6...
ElJeedeItScc~ d! mr -pust." EiRVOY f 98% 0N te itited p'n =omemtoa. Bon cd eill, bien puede eests Is perdici6n 1 tito podrA ordenar A lo Inspectoree Xur*"Wj A. t0& T lege Byrne. Halaios do ml ;eo .... soeda6
lado del enaltecimiento, y bien puedo quo giren visitas A ls flbricas, A los_ Telefocaa 60 Telftrefo: Teoaomiro, ais, do nil temalt pemitmsle q'p vo
acr que ei contacto de tee mals r- dep6motos de alcoholes y demis eeta A I C I E N Af3 queuesv e mfo nue an
the J los buenos, y generosas virtudes blecimientos obligados at pago del I Apariado 069. cueit'res pun ts, y eotmMaao ios -MamA,. e due much lode.
7r dulces eastidades femennias peli- Impusto, cuando to ectime convenien LMe D VAIA -atcoares tr 41do cind ma diqo, cuangren, sin coMpansaci6n para 1 AOCIC, te, sin perjuicio de Is ceomprobacio- Re i ltancis attificia t 0 m -isbra do., u o. eg6 y 1n ,a fiebro el ityQ: i *. dadni posible felicidad peras I lni- nes quo realice el Inspector General. com eeta, uno de los limnts A oillast YpmurI losiue ,.h Quiz' s nun- br a quo, s o ridocio ElIno,. a~ndoyvsizr o p.. ijiInpeboa po teds. ini do. $bulqne.. a= I, .,l eon ti ev
-gia. el Provincial y los do Iffbrica. racionales y ms usuales es Is leohe -. quorm"s pemetrai sa pens&- q Lo ha6 efermedb e6en brec
E l~ o e sf~ d .iv llerlo p Lo I sp ctr d td~ ags c. d o vae. L fIfesta d o Pueblo Nuevo mietav .'o ocen s a e'ne es d o hy tts a s e ll qu a jug alta h ae
res eon los reos, la modae exigen- drin penqtrar en los estsblecimien, te toao es-bueno repetir qu no J u an... s Y Jeg6 d an Juan..e ble duoe pub r toa, no qre es obra. q- digs t.tro nt que patfe 'eulbros
tea, los lcenticows del dclo, Is des- to 6 ffbricas, pars hacer las conrpro. bay nada coniparabia A I& lactn! Ic el pctsou s te hood roh qa e quo 61 flt Bran.
lpreoeeoioes y log deseaos que as- baeiones necesrias y examiner los pho sQoy a resultporque N l patrno d ste hermso aontnnd diarlanento pars Dios devieva I anud 4i 5fe en de ciertas prf leas hcrto libres enraes quo se conduzcan en carros, suananenfe'"iffdt consegir que, 4e que o reeibe co palmae, Deb6rdno depa rlo tram o, n Ia seai do ws Di o... Es eo qua )sesdud c todo., .
t *erin fuentes de terrlbles cane- cabalgaduras 6 en eualquier otto ye. armonicen lai fuera digetiv d l ]a alegrie, y toas en es desborde ]a Jos... El trmbijo y I henrades, hI Ie I ..
koenciss pars el honor domrtieo 7 hfculo y lo que Ileven Jos vendedo- ISa fuorta deeuata i bau&s do bombes. be la jn. E eb o a ese s.. uo rd
pars Is ftaleze y Is intelectuslidad rev mbulsntea 6 consumidorea. En otra lethe qua la segs ia do majiqler a pameco in eel, In botaiss Jn n S nsieuie m or m e, in do o
de lea generaiaam=poar venir? Li- lode. los cases harin counter, en los Por is. nocesidat ugs A tag fa- *a Isttodo s l l trsharn0otar, Is. t
ente!!sia hondgmn te; pot Cube Is libros 6 en los "conduces," mu inter- e eo laA o c u n .,y n Is altar d y n puble y nora I a a.
teentirla coa uns in- dagracla. venci6n, consignando Is fecha del die millas A emplear Is lactanda artifi.p tayer odtolcru.En Ts iglesia,, dpomes t e
Por lo prout, ,bien serA qua uns seve- y Ia hor on quo to efectfie, todo con aPeae red P pans a
i- digiplina tmpera en las ofpisn a do an eligro y do au inoomodidadex. Predica ci P. C4ayetsrI, Csrmelites gsa UVI
ira. iiysina perei ieuletry. Reg as bay pars eviler un tauto- a vo42s pmulsiva ycuente, y EC.0 n el aisa pfbliem,y do nm sincero iespoto see- Pars las visitas que tengan quo gi- eg so y pas evtr lo discuss c hetde y doctrinal. Hp el vl. a trentet mbameaa.
"Todeades lag mujeres cubsas quo A rar despufs de la 6 do Ia tarde, cum. eoe peli tepat Qtner log me- altsr cubA el P. Rom coi ottos dec aborroeco ya nunsit T ineeeottr l, s Oparmrite lodsuet n lJ belles&am si d]oms que'me tmyW Ato tb"flrar "Cra.a ena aeuden en buses do trabajo y do- plir n lo diapuesto en ci Artfculo 53 So ido ua m-era hA hio uego* artifi- d~j Surnen ii eet1u pro3tedCnmi ltte. of 550 do n s OsD qwt mands de pan; quemo van i alquibar- del Reglemento de 30 de Junto do Suesendo qua Isls poe dos vaca : v- ha rt be hwggoi eetia. al a em 9r60te Ie qu eln roc tm. ot mut l Se e a l aIs quiet& e A rendirseA entregarse, seCe men- 1905. u se vs A da si tine p d .Io covvoa. so anuTkao pot esae media ,gu& de su spellidos y vergienza do Cusudo on Is fAbricas d1 alcoholes tns vaca sans, y aPoIido tambian El narone oeo Ys unpilo, poberhie: IlenA. nut aC5Cr "8 cera" sp[m per in" que ts. jagr frZ so fdtuap totules.
no biames de) dogd ar 10v.e mleam aas eq Entetat pmlgo d5~o officers
sues pares 6 de an. lijos. Ademis de se prolonguon )os trabajos A hora. que e) nifio no padossa deangun banbo as rspazs que parecan e. pare erle oitspendtao Ies r;90 oeltorap
empleadas, eacrihientes, mecah6gra- extraordiesiac, el Inspector de set- toatorno digestivo, ec'de todo punted trllas: pregnntamos itas Ii, idiqtttrn pa. qstues6of.na tWoe asa, son Tirgenes y son madres Cuba- vieS en Is fabric sra. sustitutd pot necesatto, observer las regims mi. teulosa, eore-andioi jAbr Wes*,0 n. u Meaa tran0q-,nt.. lom ties t4el 6Ioa00cm Bass, bijas do nuestros hernknes, futu.i otto Il otro mientran duren laa opu, gulenteg: 5- 6m t er an e'm n s6 s luare. 40 10 ar, 7 A o at Is sc
_Yjcm, e-#, ur eOI lue lo~~ 1 enk ra / to., I S adIM Mt | d It twdo,7e re$Wa 110 A| C41
i-as ocorpileres de auestros hijos, ga- raciones do elaboraci6n y producei6n 1 La leche so debe con-ervar en -Riauehlesmo poor;., Y c l I toFt..,hot -uis eM a t Sa"Le vamtol ea Is las del hoar tciollo y creadoras do do aleoholes, A cuyo efecto ei Inspe- recipients de loz 6 do hierro esmiul- Se tccefa... Volyrmom A esto di, CM tinusmom resorriendo une de a iserur, omte do copre pr4j eder Is Jas generaciones qua han de recibir, tor Provincial respectivo determinarA tade, de San Juan, T procesi6n regulta n loe dos volmealei icenes ots 1108- mubstj at ha1C ee qat, alusatpto a I* acrecery coeerva Is, herencia.de Ii- el 6 los Iuaiectores que.deban susti. 2 El recipients qua continue Is seento: hay quo fellkitar al alat ilevs al titulo do aow daiofl ."4ton gss e)t 4 icnlas
b ertd y de grandeza quo adtrteron tulir loo del serviclo, dando cuenta leshe debe uar-darse.en ans novel 6 '. F 're-ton buen pArroo come
al preciso do a man o toe mitirs de A Ia Secci6n Centrl. salve cuando en en un lugar fresco, siernpre tapado. graan eltetriests. En Pueb' Nuevo El Dido vc gal::a Is subs 0 IIt nuestrac lus- pe r Is independeniis. Ia localidad Vo residiere el Inspec- 3 La loche debe teper poc tem- heIs hablAdo de 11; y Pu I Nue- Byrne dicb: iutaitu0
No Io olvidee Secretaros, jefes de 'tor Provincial y no hubiere enla mis- po de extralid do Is vasa; eeis 4 ocho vo lo quiere, y de 61 ae shente orgu-. -Esti amin pulr An: ha zido hoale dl
oflcinas y tautoridsdes de Is Rep6bli. ins otto Inspector, en buyo .caseo pa- hors, at me conserva ei tin nevera.- lood. ti. d nu tir6q, y no he querido toorlaj I sel I


Liberates v Ceiisnrvad'ares' DR. HERNANDOJ SEGUI Acuay sor& un -mis'' ~
% CAIDlaAi-CODis UNVMDAD etils do pertsoois nos solsnsu Como
sttA cocefories en quo ej Licor do ~A los utlmos protectoree dot pueblo. O n neONQUIOS T 6ARANTA Warandol bordado, on tedo col9rev,
Bros del Dr; Gondailez os el mejor MRtIZ OLD A 80 enetvon.
pectoral, of mejor dopuwatio y sf NEPTUNO 103 DR 12 i 2, todos Ap tcattones do Nned flntilmas Y 1 mejoyi
lamajor tuieo. Cae .eltat-ro0, tol.. los dips excepta los domla'e Coat I renemos e deplt to del tareta.WA.- Do ventaa .n la1 p11ln11pa6e0 I.rM10aW Y iderLas
nam, bronquiis 6 impurezss do Is eulta y operaclon6s enl a Hopital NEI. L 65it; 1~luqeoLa &A JLAL51 Oatoti.
-nIt.s 7 daa MOM LA -ZAI UE LA eels So vendsen todu ls bottea y w dNETUXO T CAMPANAIO$
prepars en Farmacia tau Jo "6 .m. 1923 20t-jo2 callo d's I bans esquinsA I aympiiZow, y 9tQ(. i
ll~ ~ is P[I~blts.l C t Oblo.o y 0ba-.tm, iset. lJU tSUmi.Sbi UJJ "
___ ___ ___ __ TMO3NI -PER WA~ EM
sss / ,.oo L. .4a1AlydoAbD. _______________,,LLOSMJORES TABAROS UN APRI NDhZ--nm mmso c "
abre t & "U 7 ou iftscln, 1,t1414A Bl-A,
a Isl 34Z6 710.oh I Ti ra i'

[IL I I .1 T c.. FDAea-iueSCc Tr-e, o-,,mT Ii.r.
.... ,. S aap'ia., hae..~ .




~mnsr1~ no c- snE 6 flo cS R rce LA Tf t'C L
till da-~~~94 ~ ~ c ~ ~ 5ta -- ____ |1 &I. Is lrl, a II, m~a)llct 3sbo,'rs~neolo .. ..... ..
:, g$ f "J g 15|1IEJ .lly ,,'Il 111




A=

iVde Ia Mterial Is yarded ab. hapsuiltl Eeomae De4J Til. do dis y e srruatrab par el suelo l t inisl en corporei6n, con "is M "40ta kquI4n I Sabel? ndae. oilpao, martoorlo, propiedad del gri- de to diputados seflores Rifols, .. I 111,, 144 10 Bareeos exists atel n erss iet ora mio de terrajeros A qu pertene i Vals, Roo s lb6, Uty Ao 1Lastortral cuyo palo data del afto Argemf, Pla y Sostres.
dp wden eontms 0 U N' 1775. o~ho idilvf4as del referido ands municipal y Ayunts preUhtia do Ovedo, y no prentviata i na ealnegmij afrea M11"', M Bonds| m ytsae
do ~ulss ilecm 1 ~ 1 st 6 re~ Caa..' Eel t 4re2j ibao 3o bas A sibos Is- precedido de cuatro maotros co
t ae Ninoipado subq 4 4wa Alvi- I lot manftc.-- HEasajt os Iftor e do lf 1Psk dos del arm6n, siggiendo el resto del mesmo enhttadas. Asistieron lot
ud ipal ofloe**'a-Ovnelas.l .*eeto 4lo *.t sbong, Wen formS Is naev 1 I. 't di rclon toemio con mu banders qua ostenta ia ejalo aefilores Esteva, palau; e ta pr4bemb rgtr 1 _9 del ridlo del eirculo y ile as oente inscripei6n: "Gremi do mes- eb,*PlA y Dni, Batle, 01 it, ep I. pdoYo n act cebra e ncPlis al, tlleo yi. Alocao ttnf4u an P. l cu"d."to. En geometrfas motivo del ttpslado do lot reno 17 do amr y ai lda, Gall, do y el A o o Ina ma ci" 4 T oo log inrtirs do I& Pai, Lastortra, iPrecedla al fretro un guardis m- dental, Sr. Bautrdas, quien R1ev 'Aot gU tor leeto du u at u d I& tn, u o y Was, Plrtt, stsakins, Aulet, Nar. nicipal con un gui6n, en et que figu. A a. deretha al primer *eniente 0a, GarirefA yde j I I&h astls o ndr o a7X2."
reb t e l n orr d eIia d u g y A f o n s o y A a it q u e r d a Wl
'dit dapital ams~ a te d _Pglt causan~t Oi uuna m wimp o rlg r Qatllifa do, quo apar donm rtba at nombre del finado. Pull; y Alos co Co lqIera 1w. olqi4n i t lu on Is so enlJr el n'u eo quq po in nurdila muhnilpal con el guil6n do aside de Gerona, D. Francisco CI ,pA$ pro aeuo-iuo o.'-quj de trlgnoluetti. FrayLe4 cripdt6n popnhvdodica IBareo-oa a Mis y dos nrbano, na,
a~~oa mo. nts~ ~ -h tq eitvj 5 pr~dso A~ ~eat l oiba, ~ temzdp i l o yli lgbriata yA S rl geaeg~ e'mneenti i dnsreurd e q e o nlloneudenirtru am nd reeetleuseerddor an am' b ne~USl o an a do A tm-no- arnflat
temtIdo ,Omi. 44A* 0 U&ut* 0Al hereisolon gedetr L5ig danto aui5IICIO CU& FWrotr doMao, 6016cado tarnbi~n Despugs del Ayttntaminto Ang 'hoinlC~lo~em~ wd svolirs miludigi V00 80106h e 0rldfe aaI n on armdn do ortiliorfs, formantlo ban el Comarudanto do Marno.,
asuog. Gn, oel bd # Corner. is" Potrel~ Is. eaptrsl 'y ol gran pro Las snt6ridadea r utridui repro. A ambos lados del mits9 ocho inl. !Federico Compai6, y el Gnbern
"Oi d 6sio tlesprs do er. At S. P. Jesulta, G sentaqiones do cqtp6raeiones popul., vidubs del gremio de Ctpliteros, con Militar, general Cortis, sig oh4tm,
j dretUled presd d V., Violenf, 4l problema do la res, lidrirlas,,ci~ptjfkm, comerefale, hohas To4as Its secciones del raino mediatonene I& presidtneia, que *# se iroo y' otrm do nPolitical, teitlotn' do Carpinteria sigudraban eln e torte- vaba at Capit n General d eta
da rhy o e b v tl-oL.po m Como q juo io rea ron ebn p pbacla vnerabl~u Jo, en ci qu6 ibsm entre otro, 10e Be. ki6n en representaci6n de S. L uI., Is 3_ G to. quo iiente el teupblo par los qua to ea- flares i Jo d6 Jelta Y ]Francisco ucar- Rey.
em Mg'odmrD it 0no d o deee noc a Didt ansamdo In in tar, par los carpinteros de- ribera; A Is dereh, del gerl Snt d 4,lo -f ias nal6 osesis o L4 fil' tue de "cart"s deprnd cli. L Jaime Holg, Romn Ventura, J iban el Gobernador Civil ar. 0
asi ei a o W -o r o T a w" q 9 M W tm t o dete e l etr d ais dd tit Uimoebefifl=aaah at yd nto ni s cifiu pe Ilrog ca B n etl a Gob aerad a lpr
its Isdo -umc "Ma toi'ntas a ro ctvison, ebrd gu Ubitiany Antonio Maei, pot lo,- y el Rector de l, Univeruidad, Ilamadh idaide.big diusmto parat4i r xi WntesIJates, f s doesRis 110 eBnt alqueaa rda ,IsALn t s or I r a a t, "i di4uXsto p e1 s prmxim oI M arim 6n, par los carpinter a do ob as. to d e Is A udiencia, Sr. M ufo Y
!! tik~ lh e t 0 Witsb~ Con doe too 5 A At~ ~.t,, qt e tntroal t 1d o gr iveda dmut Oldo. lIns fil Is qtresla tift do nelo rlsto s, p ar eel atE eeLlpI adr eegd etain a r usJ'
4 sIt irto r L A 5 S r .pan tt a 41L dsc.a, ~' etc ogocald a i i rsad oIsrao~pt ci dl silo 1781. IUsnda do Is Casp. tio Inmediataneento despu~s do I
M 0,eivira 4 o 6nm Aiet Ul B. P. Labour anive rido I m e do eo Cdoid Cl. de asideInmea ia s otat isi6n organ N or d a d 'oe tdea a im- o n sW in ~ t VO. inventor do IS, curvat cice"11ndr birds; sans, Aulet, Pon, Galfsy-. 00tO &I ivt!d la curve e -n,, Gnudia Municipal eon ti gui~n do del Homenie,' aeflores don.
60 am um dta a& enEL da tatero Navarro. Partet y dos urbanos, f retro de .i:, eu6nig, don Sore slndry. ail He- : It P. CtU gtua gedumra, to A Its tree do IS: tards, hers an Is portet, echo individuos del Oremlo Je don Sergio Singla, don Emilio 4" 6. Diiii u ileos a atueUit l entregaron u sa tEsprteo eon hachis, Gremio de don Pablo Saenz, don JoMtria 141W do Noew Y* *upon~ e i aft 1. Jesuits Willy, el Obispo de alms &l Creador, y en It qbe le srro. Ex Artroos ton on banders y mfisea It, don Franjisco Carrerax Candi, 110 bt a 1" 6 k R" b2 61 4! Molfor oi.at1 adid. j do ptr fo Una, Lutortr s y P ar milifr. Pr esidi a e 1 cortege un indi- Uareelino Co ll, don Lu s D lim ts~ w m p s .us*$ta do to 2b16 ekI f. Como apropiado preface lt L lt ) a A weis de los itedos ba n ido" tot Inte ta rtn lfiltimo reurosd Irs i a e c rteo n m di. Pa li M l C o, don Ain r A nlcansaar squellis dlnieu- do em ientes ocleosii og qumzl ao do. lebts n s niam i ternt s, at sslv lds, tac ier o r ie su epard do is M niia do guitot. don P ar a dot EAndro. don I e s i-d en e las a xie t" tantos p o. z6ob sp o Billc P edro C ord olo, I atedral sona e ng a & p l a d ,;., a .. ^ t 'laCatdrl reeon reara|pu ablo Ourl Municipal mz.el gui q d o ilr Garriga da A udr is GsS lm. ". er t ~grto w y 3 adel dnto% h opo d "cly ded ewritqfe d-t ,n eo. tl k.glo ,tdo a I-toque d -omat ft,, s Toras s ej5 Mas n, $ o sh pro re trox d anel neon r los r, n Jua
osfi oeho te eontiesna, iobro un ju i0,oUe, A i origen, bien ... .... ..Miat, T Msersa, o penos dsno Rn.Crlr e y ion o n
iamt, maau.qaiou Enri. e delanio e o ie tt oi-llo -,an. ai wd aeo ai y tristo i s sns, frt no donanulo ironier, o Juan Pel
a~l~chitlm~fina6e Csmobr Ea" ~fe el i tuw do 1mPdretUak, Jesntahi t andio, Paulino, do Ban' J~ i e om~psib~til aldl Mertantil con Imehair descandieptes licart y den Jong Tapis.
'o oaj ~ delmabetLwio E~ddonel eralpiij Seli, do1in L .1 musudo do nuovo at Imeblo pars re'i. dol "Porn. do San Jaume," Casino Cenraba, Is comitiva ma Conmp
Iux 661gat, Vaersot A Io PAdra Bovedicta x d 4e4oifitte. J it llr, franeano, 8aumrl ir 11o homentie U Is memoni do aqn t Uremio do San Honerato del botalik Cazadorea do Alba, 6 Se urmee roa0.aaestd~ cea rg o*e-, Y S ,aur 1 stagee oesp 'e sa pn de le Tor nies, con b inders, eseuadra, ti
iA ai s 0. -n q ua c i0 o usrdia m unicipal con ci g ul6n d d d com etas y m ui e a, Is ua lt
6 libastb: baramnto arrojsdo, qo s. os~r intfs an oroosce nmisbee no dend biros tibi Aibedr ymicmutr. Tneonanreaudais
-"t ..n slglcg,, ol 8Daily TsIegrsph do,1'oidress puntes, ton t descripel6n [d prroquas tafferon tambin t Avlet y dos utbanos, firetro do Au- but6 al Capi'tAn General honoares 't t ltao sont4, repitliddost lot toques hsa- let, eho portoros do Is Casa Lonia le por a represntain qu a
sodoo mt- "sn mmj&,eailma $ti~~ntS EdrIadiqA & acia o sus las cott y medi don ,a ta o eon hachs, Colegio do cornedorca t a, y una secciiin del regiinl
.~ met3!cmu eL libro der giojoso Lm.pajn, dice, .dran Kluit Knn4tronom(a. El Cardenal C, ra ei Ia quo comens6 A organizars la resle y mfiica militar., Santiago que di6 eseolta de lwn.
ci WAn' e, l dera hombr ,cijia, 4 o i e.,ja6 quien ivsucf6 Is ters pita05- Gouadiva. n o qodidad.,
d odua. ", ro T Iqo, il iir-e c, bers cstndioaegt o, 'rLt
ie do O rica on rden Ai nmovimlento d I Las entidodis y vorporactopes quo rdla municpal eon el gmiin ue dicha amtonidad. e0 lot *ra Uoss ftuetrodoe i,* r, ila=ando IS atencI6n eI priimere tormaro in ista, Isudioron puntual
nrar e l Ebro qe d m l,\t ey o ,s ento I la'dledrol & lot oustro, rea- A caballo, f6retro do Navarro, eho ciado, tardando unas dos horms Y mnaycriA d o- quronde a, 01- e' n na m en s na do sargentos con haceas, fatmilis do Na- des e' regrear A is Catedril. T pitilron rest myocn 'i?7dmmMucha leque cadea dreii-', Anico, cn6ni~ a noi~ g'mios caI Uase a i s ~o vitro, don Pedro y don Antonio V4-lo isa luies del tniuzitostabatt a ln* ao no preavp lo veroe e en atrenjer, d ereuo ron a g l o di Uquire diluedd can an elela. lea habla sflalado do antemano parst
rab, no hI vuelto A ver II o ver6 ts ae do noble tm tica y sa observacioned strna& el m jr orde' de Isnanitestei6n. vnro y los repeseo tantca dci Ayntr uN eroeo pba blic prd seni a no ci pqW io ime de ml vid. a ,to pres srau si tacttlos coneetoc miesaci e tema adop14o por ei pii. o retos do Jos Infitireer estaba varro,tamientforesd NovelLa,insd Nados baleas do lamncatenengalsm
%iia sooortsw. N native is y' Pitu Y ~tnulh. b. dt a ltrdos ean yajas dertadas, Martinez, Tomis Aorin, Antonio Es- liees, eliareeui tambln llenos 49 m81or do6 dIN-hijo pdrao eepa Crit os quo go h a ekn an las cmasg do En fItla fag ardiento partidaa do teripei catmeal y ftaujas do Coin* Manuel 'Pl'e bunds fio c" Cnan d epU is *y rs Ac egM fugtiveo, erauw pr el pronto eo. Copimniee ct carmelita ToeAria' y eff con ct no be de cads Uno, on etra$ tis n, M ne Peln. pectador4e8 s ient e qua mbn o
/ l,e pUd'o0ti" jtp&r 11,v|adan a tisnadeq, y lueit, qoeatromds qua- eESphtm i e quo pi-mern dlvuid eqta tDnmbiIn doradas. Dihetos firotros Seffdisn ynmerosas coniaiones de elenlento femnen oin cO Pa05c PAadm; pero l l i ton. gistems 1u el astiMo Diego Zi1iiga. fuer n depcitados delauts dcl sitar todos los cuerpot do ot guarniddn, A r do is enorme sslome t~ao~Ie q ld~r~gLu da ,,eretut o envuela en una atin r-li- Los trabajos astron61nices de Rleg- mayor iO In Zatedrl, eneima do la presididas pr Braneistes td,qu' al Cileto aI oquo leO servs do eor im y d#, do montanos son bastanie conoiib. No cniptaD dents desagiadable, mrocloed d do~ intdieaAn los trnmlt~a mpi fna, 6stabfn segueso ontra l ma eon meno cilobtes ea etoe eonl- Poe deaputu do la cu~tro y i-. Guarda muncip~l eon el. guidn do1 aplouso los guardias do segorid
qu.s de I"~psoe b stao idceor do 'miengr-: P.GII Y0]lf o cho idminaristas con h,1- Is earrers, ya quo tonsitgaraUno
,. T l e e q o P n u s u n o o q u at o n g o N o t a l a b a r n d e m a ., j i e n q n o i6 o o e l i p s es S d e T 0 3 I t, d pi o, t a t & f i an a rh V p r eei~ n. O P a l f o r a o f rtiodn ie r p e qaa u e le n r i oe r n e I s ", quce d a brbara" en0cdoa do minutes los qtus Damg y a d,rd pcec
Ti ntmiedeieOe~as y S uo mismoquh tid 1 t cm-don: ebb. toner is natural auiiosidad d ja
paeU r 11; oau quo ext. h isqo uhstsrsd iera- Imico, doscubri6 lan mnthas d&l a stdoe dis Gulardia Civil, hanm. Guardia municipal con a1 gu!6i del 'to, guandando siei~re I esei tuna clial,,, quo- forma a deesi babiendo lube at Cabo do a. 4,e carianes idem,1,,stidores do is P. poa y dos urbanos, 16retro 'del P. vesario pars ai desfile de a Icrut IVeno isa o aha.snquee rd~sxinnJa
--A NO sonind vet te .gsd douo i l oues abo ai lut* guardli muiI Vbandera de Ia Pon y ocho semnnarisths cn hachar, sin quo aodujcesingd desor
I,,u eo parocido lei ysbt do 14 got e elusatiq dpetidientcs de!t Mtleipdo y Ayuntamiinto de Saii Boay de.L- Eu Is plaza do {Csaltia Io
S h-bierina p tdod irrem sibtment "reu- tu $d. ep ads As dio Naval, a4461, panrs. dcl P_ Gallifa, ,prosid do te priioa-qfl..oq alum db, i bmoan 44 I 'A -Zo.i bis pst, Man cnoe Vet& citffie' no '66" Cruz A6-mros do Clavi, con siu par a alcalde don Manue4 Masrm n euelas mnnipapls, coia, ettad
2 4" t~ ~ ~ ~ d mune #, qu hn aa a pnb icad e Yen, e~ii ats, O~ oneBar celofi ts p c onaue
Yosp'u~aeis-paots oeAnrtoa di ue o oin'iepu~cds~t eaidarted, Onfeoe alreo~ 'pnsitui dp log conoejales don tea.
te udi citarso 1 r. (llUr. Cahig6,.bsida do IDs salesisnos, t". Jos Bauquet, don Ran Dacha, deq At pater p r t Rambla da las do~ lu im~ jigifad'. TA' panel& entea o n o Mosni d o Jos aiee a don te sJsa.rsa uvtot beiitoe fea IU' !iiston.lesrada Ilaiplra 0do Ia literaturea 1? Bopou, ago'tino quo -es cntre terdianta, voiuitarlo do Is -errs do Ranit Mers, don JoIs Capdovils, don ies, las flormtas tuvieom on 4e11c
5|" d eara t qu o ci -.Vi tiii" 04 6 Itntuvo ale s cuirdiend i gralt & ottmes rar ios idio a, i hebreeo, 0 grio Africat to sit nders quo livabs tI JaTo So1L on.Ramn Tubau ci jur reuerdo pba' las 'vlct m a d t I jn prosscla ga do.'Obs; *y 6to.[ am pidomeo cenobitas, P14tras qua go y-ci copte con teds perfecei6u 7 veterano Rimmandq Upaso y 'ednta. mUnirip~l don ,Jusn Beremna. lbs peadenoia, depmitndo'eneima dodI
p to aume do Cqba;uer.de Ins padres do sue eovento quo fu6 recomendado Or e! Paps, elkrica ad Aunt Viienta iipu- cajas quo guardaban sm restio,
( (! ho e~r6 en g-ao n-|nteie toa e elaten doto e dlu' o ingo' intmvenient0 on hpeegi7a Us misuepc libertinaje,.rlpiffas 1695 nl Empersdorde as Chingy no 'Venfan A contlnuac6n' gran nfims- tade tortoa pe it ciesos ramos do flores rynos pdr (sto, Caertt do Nate-iodo
frlcha triesda" 3p t hrade Iper l o "atetifs do4 Mae qfo dq} oomatenesa rmadas, eox; sul so- VaU0OOAla csymdaH Ip l k ienif del colegalillee dht ftd DDaipulrydo o Us- oredpodldentet banderap, entre lam Comnidadea do preabiteros de estA ias de Is manifes'nefi I& p19mI
U ;?t efdo uWleo oe tnanoo. or eEmpador de Je.ri. capital, doem I aatrsase, at que perde. 8t Jaime, donde esperabs lot,
go u lo un raph,4 tuam monj d e enls bir Is Seitis y conclulds it obr, mien- quo recormos lsis do Vilaar, Tanra p Ufla, taron e qua rA~uelgtnoftViln- San J.shan ddo an birs ns, Viltafrao, Sao JuDeaorn nDesve'n eekel erdr eapellintdo Is Ciu- armones formando d dosii tras anoneka l Pla y a do l boqAe Esin&# Sao Amdais y in p at tea an del dci p. Js-Eourg Tniell d As
V~j q"~e~ A, u&bnle dar quo 4rs, grtilnoedeedon i fs, ybarbac i& lee doscripciones 'do torte el im t a, Sonus, udef tans yo Pealomar, de!., pr eeuiia er teierrca- In s etro e as-rirs cts W slc los Rtide@. -l-laon A ine, O ro edorestei6, do I& ans-an. prio, mui6 leno do mrito ,. T~nta, Sans, Hostfrancbs y Pednal.O donJ'uan Amoeus; curas prra, los rats do Lastoetnas, MuP
do lox Xxtadw e*lw fa.laron Atoris noreni hide conduicr p"m dadtve, mi., ae.-Sarri. El grupo do somuntenes 'ca. beneflitdos de San Severe, Ca- y Mana. y los de Anlet, Nave ftor 4.j lspaf vlvii el va. ei Man is biasa ~no xene Ip Inan forpiaban phroei condpcionte eadigos donib'vaanpei, o-Ardeo elszuno d elcaloiAlq tetomIttdeudr reientf leguais d trad a oe-gran. fimero do los indivfduos bitd Catedral, pres-o per leu6- Galif y Pau en le do I& segund
Qes4d$A pdeowin quo paro inac -sos veradom fuentes t* t.cni evocagdo en ei Animo el re. tones Sinahez y Phig, y Umas mfisics ca teda Is amplitud deisI q
&aig s aso is tlte noble a de i n 66 nf t P. P. eelc It
'Ol 4 ePeu-o del alisamlento popular do ]a mIlitar, I prevenei6n habai culdad oe agqe e-A' rts do Indoendencia. Seguum eoixiones dtl Comit4 4o ts de I& outoridad do maitener 14tt 3 e4: latene; Aba el DefenaStocial, Juvenatud Monirqul. pe4a, e coloarla log represent LOS.,l 11- ra dud qua ur on#mooeC o oorsopeldii e oIseniae u pf
; . 15 c c e n i Q 4 a o n m itr ir e % p r d a rt A r e~ io d e A rq t ; C u e r p o s A a d & 4 r e tr o o n s e a n d g r e
-- -- -dtp onducido per on guardia muneip4 de Clj y Telgfrnfo, de unifom; Ml Alcgd& acoldentsi, vellor geat 314 dlter.lAdkd cants 0 tntaerA d4e cabaheria, 4 CLmazrde Comerclo, Cab sa prealden- dis, se adelant6 & Is comitiv 7,'
de Beqeis do pttrh IRegulan nnmerpas representicio, te, Sr. Martany 0olg lo'de Proeu- ioibro de Is eliudad deposits Op da q e id r Sm adorgs; Jde7j de Abosgosl Audien. esja. ons Corona de Palmas y laura 'q ~ ~ ~ ~ o eatcurAbet s~del Creulo egonalits 40 npam
t 11. ,t4i6 do d ars It Ia g quo V Tnol1, centre Aragotis, Real Coeax- via, redidld e prel president ie Is de fs qua *cndfam dos eints con
cbigda r-' I pLmed r. do Catalutia, LA *Mstgarita, Sr. En co, ;r eonatitufda eilde Is baod~ra epadol ,
__t __________y a_____ ir'de el a* vt It Guer'or, Repararors do Po M entre otrro per log =Agistrados aerie- cataisna.
--ar-d -,i entr Angilieg dp hlosiafranclms y ia Ssavdra, Ibifi; Catal. Mont- Ea ci momento de dep.tar at (I y IOWnt ___ AI entrade do Grsateda iades, Ia myota de aes torte y dei Valle; Claustr Ubiveroi, ier Beitardas a ofroas, is bA fes-'ita diep '---- prno quo o ve, U stentsndo sum eastfias y estandarts, tarioy Zscutlas deo Comereio, NktoIa militar bat l sareha Real, slp
"e .s d .~ a ftnioe de Ias Ammtstias igursbu on primer tOrilno ai 16- yBeI.s1 ANLe, d todos, los preent". s
0I.. ftA0 Y el inoeo eti -a qL guarda oase do Las- ipeutdow I Cortes aefierea Xaiu. La banda xkunicipel inlrprtit
I q. OP d@ de los tondo to ottoi .tms co eo osy dadot, Giner do oe Rf G p it iebes.3 .Rico. P v F tsJ 'ie Vilisrmuemado, do ntilleris adoroad com roiga 7 Xens- e aris 'no RICO, PO' Yu~t on.ora r f's "enla Ilantas do las ruedats don'e# "Soores Monegal, Odeze dip Blr enitie'e, continei~ron e female q u l tos r dt r, P ,' A I ss-f
caqa leie BQALOS r COiB ES olpsrassen i s' tra do ha a Manquy s de AloHa. a Catedrl'A l. aee te It tarae
lo o1G m, y U0s. 7I tore ,-kiWor.l, p Segufs dippue ls'iputacin Pro- I6 enU tomilo Is preakiencia 4W
-- ,' '-1 j'
70 I o~-Do =1hpI6ut1 Paat* F aeloso,,ffaatoo poll dd *q roentp cetAlbit ate so -. Empor6'pr mentirsc on 011A
Albino. BF itt, qua 's 4ienat In, VSAra paletsd,id rra-bro pue Io pic6 oir o1 Ido,.a yo Un Eouanees ol Albino asoasered 6 ia no Is eatieehes, Inego Is msei.
0 e -A '1. dotim dO Ro~td~ilMailtxt, prolondado. f, deseonocida. 1874 el "Sol de ro" ie habli on
-- t m u e e n b n ~ n l e q ~ e ~ l o a e m t o o s t e r r id o t m m I S f o ,ip q u g l iab l e c o n t jc ~o o u n sa s p e c d o t a b e rp .
"-a-e odeen n do upledo at oIT t raut6 1^ palls 7 v16 A Uns 1Ue --4c, aps q me tuba on t q p I l ace Me votida do negto, srrpdxitda nuto usted, Is dijo m. vemvdo. uo s vendis todo averfade. RA I Sm nter jo int el 4 I A A lio ile ro qu produce & tt iraa ld 'iAs, ee omenterto. I; peni6li- obre to, firetrb, ktwnb Qetetoesamto erraria. ,--tQuI6miea Iat4 Barv6u-Latrelle, quo pays tba e w ",44ae totes lot dotal. eott wafis., 'T64loe eiroenstantes 'desfiliorl pobre maji- telblaba r lots. -Ta 0 Io dlr'A fixted. Vega us- pe ns oabs ada U Ia bebada, oA I ,L ,5ut ~abiert^ 7 Be 4 tir*. tdn sogeulda. j/Dundp podremos.ai in mmijor, la'Inrto OlmpiK enave- & i'Alblao slge 6' ei c01 e0 Dos do It 's A 11e4*ron ofunismmute onmovldo,,t0 Al- ara sin poelfiro do quo tien olgaul lids in =xs barOk Iassnocbia i a- dl dre, RW.xin s0A A 4 u c e lov e, acer-A' 'se si -ac n Vleai 14ua dos paws de aquf, westsbto, huyo0'a-ode lot ame
,s,_ ytoa e c '- ," .L / trmd e a lipitidde nat -Veana uted, vengs msted, 7 so "rleoho," 4 qu" e bhabae e
-~~~o -i C ~ r ttma Anto- 3 am A qunios a 40 a~inel inmeoi~tg. to *i6. 1 ar UAW# 0i log .a1roatl~I mtbies ont V~bllogi As*wi '2' ~~sV~t~d~.uedo~a~~e. toteM *" ~ ),IWP Is erux, 7 Of ti U1 to 6and"~ d; ell ti-I.' ssolbetoqmiidam a.
ftt '*40 con .~ to Iaw I tip 4q ax AAul ator quligaba ias uegooab answ 1 On 1s 'vlpera, dilamtma do e ? xa fomipra i pot 1olor. I M aealque ipd a sras i. da lts gloriae t m mea
---s-,e '' um nc ym g BSIIS1' #a C bis de foit
d N ',u' lotrlaao sosus 4
s erlA, prte o ,ataba s sqM l a is -a tap iXtar auel;'uo amsat t i -s "M; a wplalsIeta ' hk"e goo' sA 46 r"Wel" "" s I, C6
ofg bi, w Am oio w t1 ad al, = M ra i sidi.rad lwen e os atmea-




I 'C
~ .0


I--halmette, New Orleans. *
I-Manuel CAlve, Cl y esealas.
I- 'Alfonso XI11, BID.* y escalls.
2--Areentlno, Now Orleans.
I L- A Normandl. Paint Nasalre.
3 S-Caro Dominlogo, Londrts y
cals.
# 4-Salnt Laurent, Now Orleans.
4-Safanderlno,. Liverpool.
-Miguel I Pinllos, Barcolona.
5-M ito. New York.
11-Mfrida. Veracruz y Progreso.
9-Allemannla, Tompico y Veracruz
0-Nordorney. Bremen y escales.
7-Havana. New York.
-/ 7Ida. Liverpool.
7-Shahristan Ambers y ersal,.
$-Alater, Ilamburgo.
1 e-La Normandle. Veracrus.
14-Progreso. Galveston.
10-Alfonso XIII. Veracrus y seated.
O-Droslltito. Baorcelona y oscalte.
4 n, SALDEAN
27-lavalla. Now York.
S27-Kooln, Vigo. Ccrufla y Bremen.
9-Morro Castle. Prog so r Vera'rue.
2 -Plo IX. Canaria y eeal".
29--Monterey, Now York.
20-Excolsior. New Orleans.
.10-Potomac, Buena Alres y Slc&e
Yalta.
I-Manuel Cairo. ColOn V *$Calls.
2-Alfonso XIII, Veracruz y escalas $-Atgontlno. Canaries y estates,
I-Saratoga, Now York.
3-La Normandle. Veracruz.
-Saint Laurent, Canaries 7 obcaIlls.
$-AllernannaL Vigo 7 elclala
$-Mlxlco, Progreso y Veracruz.
$-Mrids, New York.
$-hamete New Ore..
16II-La Norman411. Saint Nalalro.
l0.-Altonso XIII. Cdrufla y elcalas 2: Frankenwald. Corula y coals.



VAPORES C60BTWOB
Comta Horrors de li Habana Wo.oled
Sartee. ]as I do I larde. para Saxua r
Celbarldn.
AMewS 11, de I& Habana todo. los midlcole S la de IS tarde. pars Ragua y dal rlen, regreaando too sebLdol por Ia mail&ea. Be deSpacl e a bordo. Vluda do ZU.
lust&.
Puert o l Habaa


flUQUZB CON RGS ADIZRTO
Para. Veracux y ;scalas vapor amerlano
F irlat par ZaIdo romp.
Pare New Orleans vapor amerlcano Cal*
melt. par A. E. Woodell.
Para Corufla. Santande iapor espailol It. U.
Cristiol por M. Otaduy.
Para Now York vapor amerlrano Matanzas
por Zeldo y comp.
Para Now York vapor americano Havean
par Zaldo y comp.

AUQUES DESFPACHADOS
Die 4.
Para Now York vapor Ingl1s Arroyo per D.
Bacon
92.672 stca do atOcar.
DIA JO:
Part Xneghts Key 7 escalas vapor &nerlcano Mascots por G. Laaton ChIlds y
Camp.
4 pae& tabaro
I1l Id. id.
.t7 bultos provtie n7s frutle.



JUN10 II.
1519
V 1apor oueco Times procedents do Cdr.
denes consignedo 1, Louis V. Piece.
En lastre.

1520
Vapor ingIfsI'otomac procedente do Duenos Aires y escle cnslgnado A J. Bel4 tN0S-IRES
(Pare aa lIabana)
A Ia orden: 1,006 saros evens. .110 seao
male, 1,060 sacor"Streeho y 1,111 tardos toaijo.
BE MONTEVIDEO (Para ri abana)
A Is orden: 1,191 fardoc tasaJ0.
4 ara Matnzas)
Mlret y hormano: 900 ferdo tasejo.
A Is orden 9.146 fard6s teaJo y 6 fardos
lenguas.. o

1321
Vapor amerler o Maneotte precedents do
Knights Key y escalas. consIgnado I Ui.
Lawton ChIlds. y eomp,
DE KXIOTI XEY
A. Armand: 810 ajea hueros.


COLbEG1O BR CORREDRII
COT ACION OFXOL.
CAMBIOS
Ranquers Comerclo
Londree 3 div.. 20% 20 D0.?.
Londres 60 dlv... 20% 19% p 0. P.
-6 5 %0. P" Puardl d.........4% 5$% PP"
Aleinla div. 4% 4% p0..
60 dv-. 3 %p0.P.
K. Unldos 3 div. 0% 9% 0. P.

0 div.
Espanea '., plaza 7
cantidad daly. 2% %p0. P.
anltidad 8 dv. 2 % P 0. P.
mercial. .... 9 12 p 0. P.
?Ionedas Comp. Vend.
Greenbacks .... 934 9% p[0. P.
Plafa espeitola. . 95% 94 p0.P,
/ AZUCAR"K
Aidear Pntrifuga do guarapo, polart,actda 96' on elmacfnAl preclo de ember- quo 44-111 fig.
Iden'de Inlel Pat, at A 3%.
EnVages A razjo de 50 cotave.
VALOIlES
Fondoo pdblicoo
Bonos do I& R, do Cuba 112 115 Deuda Interior ..... .. 102 101
Bonos do ia Rflpdbllbe /14e Cuba emltido en
156 a 18997./I .. 107 fit
ObligCcionee dot Ayun.
tamlento (prlmern hipotosc) "dolatelldo
on Ia Habana. . l1 120
ld Id. Id. Id. oa ex, 1
'traneou.. 1171 12I0%
( Id. ld.r(aegunda hipote-'
cc) domiclllado on I
llabana........... 115 117
4 Ild I. Cn 01 extranjero 11% I11
Rd. prilnera Id. Forrarrll -do Clenfuegos. 110 sin
Id ssueluda 14 Id.. 102 ciu
Id, )Ilpotecalaq Forro.
Cclrti do QAibrlan. N.
.opos prirasr bipoteca
do Cuban eeotrle Co, N.
IBaoe do Ia Coinjtia
Cuban Central Rlailway . N.
Id. do Ia Co, Cde (ta Cii-


- ,ZWW~WWWKWV~~


./1


,.""I


Id. del Havana Electric
Railway Co. (en circulati) .........101 103%
Idom de I Compaflia do
Gas y Electricidad do
Is Habana....... ..1161 118 Bones CompasAla Electrica do /Alumbrdo y
Traclon d aSntlago 105 106 Id. de los r. C. U. do Ia 1 t y A do Resa Ltd.
Co. Intrnacional. .. 111 115
OBLIU0ACIONES
Obligarlones Generates
Conolidadas do Ia Ca. do Gas y Electricidad ..............904 01
ACCIONES
Banco Naclonal'de Cuba 120 / 135 Banco Espaflo de Ia IleL
do Cuba (en circula-cln.........71'A 791 .
Banco Agrieola do Puerto Prncipe en Id. . 60 90 Banco do Cuba..... N. Compaflfa del FerrocerrlI del Goas. . 116 sin Compafile Cuba Central
Railway Co. (acclones
preferida) ..... N. Id. id. (acolones come-,
ne) ........ ... . N.
Compaflfa Cuban do
Alunbrado do Gas.. N. Compalla Diqu do Is
Habana. ........ Bin so
Red Tolet6nita do Ia
Habana.... ..... N.
Nueva FAbrlca do Hielo 140 sin erroearril de Glbara A
Ilolguin.. . ..N.
Actiones Preferidaa dol
Havacn Electric Railways comp. 95%4 95% Acetones Comune del
Havana Electric Railways eomp....... ..65% 5%
Compatlia do Gas y Elec
tricidad de Is Habana o71% 71% Compailla Eldctrica do
Alumbrado y Traccldn do Santiago. 5 so F. C. J3. H. yA. deRegl Ltd. Ca. Internaiolnal. (Stock preferentes.. ,,. .' 87 97 Bres. Notarioes de turno: Para Cambios Gulllermo Bonnet, parc azacares, Joaquin Gutal; pare Valores, Lazaro Canseco.
Iabana 25 do Junto 1909.-El SIndIto Presidento Interno. JAcobo Patteron.

COTIZAOION flF0IAL
DNLa
BOLSA PRIVADA
,Blllete del Banco Epafol de laIasll do Cuba contra ore 4 5
Plats -espaflola contrae ora epafol 991%
A 96 1
Greenbacks* contra oro espalbol 10914 A 109%
VALORE4
Comp. Vend. Fondos pidlicae.
Valor P10.
Emprstito de Ia Repdblica do Cuba. . 112 118 Id. de Ia R., do Cuba
Deuda interior. .. 102 108 Oblilaciones primra hipotoca Ayuntamiento
de IL Habana. . 117'A 120 Obligaciones segunda hipotec Ayuntamiento
do I& Habana. . 114% 117 Obllgaciones hipoteca
rise F. 0. Cionfuegos
.A. Vllacara....... ...110 asl
Id. Id. id. 4egunda, 102 aln Id. primer Ferrocarril
Cibridn,.... 102 ain Id. primers Gibara '
Holalgul....... . 92 103
Id. primers San Cayetano & Viflales. ..... 7 20 Bones hipotecarlos do I&
Compaflls do Gas y' Electricidad do Is .Ha
bna..........-... 114% 118
Bons do Is Habana
Electric Railway' Co. 101 103% Obligaclonea ls. (per.
pdtues) consolldadaa?
do lea F. C. U. do l ,
Habana......... 110 1 4
Bones Compaflin aG
Cuban&...... ,
Bones do Ia Repdbllcu
d.. Cuba emitidos en
1896 A 1897... .' 107% 110


, n. '-- - i ,s .--.


Dono. aeunda Hipoteca
The luar.ltsa Wates
Works......
Id. Illpoterarioa dentril
Atucaloro O1MVpO ,- N Donos hipotecarlos Central Covadonga. 131 Ca. Else, do Alumbrado
y traccln do Santiago 105
OiLIGACIONES Obllgaciones Generale
do Gas y Electricldad 90%
ACCIONES
Banco Ecpaol Ge I Islea
do Cube (on irculacin.............78
Banco Agricola do PuOrto Principe. .. N Banceo National do Cuba 115 Banco do Cuba. . ... Compaflia de Ferrocarrilea Unido. do Ia Ieban y ylmacenes de
Regla, imitead&. . 87 Ca. Elec. do Alumbrado
y traccldn do Santiago 4 Compafila del Perroca- /
rrilldel Oeste..... I
Companlia Cubans Central Railway Limited
Preferldua......
Idem. Id. (comunes -.. Ferrocarril do Gibara & Holguin..... .. ...
Companies Cubana do
Alumbrado do Gas,. Cempaftila do Ga y Electricidad do Ia Habna' 70 F4 Dique do I Habana pro.
ferente. .. 1N Nueva Fabrics d1HIuelo 140 Lonja do Comerclo do I
Habana (preferldas). IdId.d,4d. comunes.. *. Compaflti do Costruecones, Reparacione y Saneamiento do Cuba.......,. ..... N.
Compalta Havana Electric Railway Co. (preferentes........ ..9514
Ca. id. Id. td, comunes 65% Compaflla Andnima Mataee. ...,. . .
Compaflta Alflilerra Cubans.... .. . . ... N
Compafls Vidriera do
Cuba.... . .. .. N
Plants Eldctrica do
Sanctli Spritus. .- 20 Habana 25 de Junto do 1909


sin














-n








95% sin


Guatemala, sftor Emiltlano Me. n. Cnsul General, Iealtadt 116.
G(av Du retasfa Mr. John towdon, Vice Cdnsul, Cubar ndmero 06. I.!6naco, ceflor Alfonso Pesant, Agnlar. 92, alto.
Paraguay, Sr. A. P'4rez Carrillo, Mniul General, Linea 76, Vedado.
Panami'A r. Francisco D. Duque, 06nsul, Iereaderee 9.
Pases Blm. Sr.. CArlos Arnoldson, Cdnsnl General, Amargura 6.
PerO, Pr. Warren 0, harlan, Cdn,gul General, San Ignaclo 82.
Porugal, Sr, Leslie Pantin, C6nsul, Consulado 142.
Ehsia. Sr. Regino Truffle, 06W1 gui, ediflelo del Baneno r4aclonal. I
Suecia, Sr. CArlos Arnoldson, C~n. lul General, Amargura 6.
Uruguay, Sr, Joss Baleelfs, Me. sul Amargura 34.
Venetuila.sefior Manuel Aballf. Be. aito, Legueruela esquina AIa Vfbora.
VNeneuela. ,Sr. D. Ilicardo Gil Gar. wendia, C6nl General,

OF ICIAL


MUNICIPIO DE LA HABANA
Depwat vuto do Adinistraci6n"
de Impueoato
AVISO
'Creado por le nusva Loy Ge Impuestos I0s eplgraeo quo a xpresaran & ontinuacldn partlr del pranlmo ejerrielo do 2009 a 110. so bao saber 'los tre. Industrlalso por dlrho concepto Idebar on que eitin do solist a licencle yalts. correspondiente, aperctbldoe quo do e leotuarlo inurrlron on la xreponabilldadev quo seftalaIoe artlulos 69, 110 110 do Is neltd L.ey.
7:a a JGA FES QU 80 CITAN
SAt. ntd 06 Representante do Compaiaes do seruro.
Subaliendatarlo do hlabltaclones 6 coas.
Ialoerev do arrar in&rmoleo cn mnoto do attn.. i
irabriero do lnta do ecrtbitr.
liabana, Junto ;4 de 100.
Julio de C~rdefto
Alcaldc Mu alelpal.
100"5-29

JAUNICIPI0 DR LA HABANA
Departamento de Administradcin
do Impuetol
AVISO
Pori gonersollento s a saber IL In. ontribuynte, por lndustrlia seatblecide, on los Barriox'do Priirlpo y Vedado '.ve *1 Ayuntmientoa n es6n ordlnLra (lebroda en 26 de Mayo pdxlmo pasado arora6 quo lee reforidas Induetrlescontrlbuye's A. lI cargae del MunIlpio con le misms nUOtl equo las correnpondlenteq a esa Capltal. deblendo surtlr eofecto dirho acuord6 0 partlr dol prdzimo dercl.Lo do 19%, 110.
Habane, Jun10 24 do 1109
Jlls do ChndeeCs*.
Alcalde cuniripal
C. 101 -20-'


CON8010L INI NRIL IIME IICE I
Decanato del Curpo OoutsU1 acreditado en Ia sHabna
Rtlptiblica Argentina, Sr. Imos A.C6rdoba, Onful General, Vibora, Benito Lagueruela esquina 6 24.
Austria Hungria. Sr. J. F. Bern. des, 0tinsul General, Cuba 64.
Austria Hutngrja, Sr. RenS Bern. des, Vice Cdnul, Cuba 64.
B6lgica, ,Sr. L. Van Bergen, C6nsul, Amargura 7.
Bolivia, Sr. Juan Palaclos, O dnul, Jasfis Maria 49.
' Brasil, Dr. Gonzalo Ar6steul, 06nrml, Amargura 23 y 25. 1
Chile. Sehor Rafael Puelmia, Onsul General, 1 y 4, Vedado:
Colambia, Dr. X. GutiArrez_ Lte; Canrtsl General, Reina 85. 1 '
Costa Rica-Doctor Emilo afatheu: C6rsul, Bernaza 58, altos.
Dinamerca, Sr. Thorval L. Cul mell, tnsul, PrILoipe Alfonso 225.
Ecuador, Sr. F. D. Duque, C6nsul, Empecdrado 30.
EspAeia sefior Pedro Cabanillps. Obispu 21 altos.

Estados Unidos de Amrnic, so. tior J. 1j. Rogers, 6nsul General, edifieio del Banceo Nacional.
Estados Unidos de Amride, seflor Jo Springer, ,VioeC6nsul, edifico del Baneo Nalonal.
Estados Unido. de AmArie, selor IL P. Star-est, Vlea-Cdmml, sutitul to. ediflciO.del Banco NacionaL
Estados Unidos de Mxleo, .efir Arturo Palomino, C6nsu Genera, Deruarza 44, (Decano.)
Greeic, Sr. Alfredo LabarrAre, Consul, edifieio del Banco Naalo-. nal.


Cotizaciones de la Bose de New York
Envisdas por cable ror o senores PSoI & Fagg. tembroe dj,
"Stock Exehange" y Banquero-Ocinas:Walit -St8. New
York City
LJerre.aponsa): JOFE "A. TABAIB, Obspo 30. Tel.463 Jam.=1c~ 90 cSles 1009


WREn


Amalgamated CopPOr. AM. Bmeltitg aId Ro. Am. sug. Rot. . Anaconda CoppOr.,. Atchion. Topeca ann St. 3W, Baltimore and Ohio.
Brookling Rap. Trait. Canadian Polie. Chicago M11w and St. Paul. Destillers. . Oreat Northern. Pad. .P
Great Northern Ore. Interborough-Metrop. laotrborough 1. Pfd. Missouri Kan* and Teas. National Leado I.: : Now York Central. Northern Pacifio Pennsylvania. . Reading.........
Southern Pacific. olunthet Railway. Union Paciis. United Sleet Com, .. Uatoed Steel Prof. -


riot AM al~to ,)ajo CStw 81 w 813 -t% so Ii'%: 01% .90% go%* s9% 90%4 14 :: 14 1281.'423%4
89- 4% 48 48%j 119% 11514 115% 11814 115% 117% 1171A117&11?117 79% 78% 71% 78% 79% 182 181%11$0 % 181 151l 152% 152% 161% A15214 30% 39%1,80% 89% 14911491A140%19 149 76%41- 714176% 7 1 18% ?A 17Z 16% 17%4
48% I49 SIT w49 00% 1 41%1 41 49 413A1 AN I 51 86 S5% 3313312 131 3%1133 138 151%t51% 161%10%150% 1% 1186%/180%36% 152 53$4t54%16I% 154% 110% 10'.. 131 Vi1391 0'
S I S 1 SI
194 1;3% % 119 3 192% 191% 67 /6 61 81 66% 131 1%1133%


01bOLVAaIONUR
El Vareado ha otado monoe Utivo, Be c*pera quo to. preclgi meJorarn. nunquo sostenido. 1 Ndmoro do acelbna ,yh41das6 44,Q00. Am. Hmelter me cotlza boy ex-dLrylden- do I Oor 100 trlmestral. I JOSD.A. TADAR91



CORREDOR DE VALOIA

OBISPO 30 HA!AA TZLEFOITO 4631
Ejecut~, o &a mayor prootIttld, cdilquier ordeti do 'qmprn 6 wentt
d=tdms. Icedo Bono y Valorso cotlsthlec in lo ferchddt do NOw York, Londree yon l do la sbina. tanto pare rents cmo par E pom-.
lacione, ota con dies pinte. do garitlias.
La cotaonesa isforms tie Ja )Dolsd e eNow Yors eon eu tdas I
contlnuamot por los Gres P & Flagg, Mlembroe dos4o mllmt yI4yiuqueorx, domicliiados en Wail lI No. 88, sw York.
O" I"skeuo 2 jroto sfta elo bAnetis M aw"IeeA
,.+A., ._, .... W~a5


sote


Qua $0 ear& cutntL Con e alt SCO del 6ti1. MO onmetre, Y ae tratarn otrof particulere df interds.. 0
Italans. Junto 34 de 1H,
Aisable Cllmem
gt iertario.
1111 , 4-I4
si 4DAD- D29 IFJP BNiI4

.. Dn
MATURALES DE'GAIICIA


5BCIIETAMA
rar ecuerdo do a Iunta Dlrootlva v Ge orden del Or. Director teogo *1 honor de oler ,as ores Aoclene pare ItJunta General EtrAordinatia quo as celiokrar& 1 domingo1iT dol corlentA ls t del dia en lo sIaones de I soole&ad4 hrmana Ceotra CalIgo.
En dlchJunta soloa s treter do una mo. cd~n presntsda por varlos Bros. AeoceiLob. da oti dcl sr. Jpseos Pboredo y do un csunto relaclonado son ej Calttal Social.
En esta etretarlsa lags beac do ofleink eltan A dispoel6n de 10 broes. SeBlo. todoe I's datosi reletonados con Ia rfoerlda Juta.
Iie'bana. Junl20 do 1161.
El Brcretarlo.
Macuel Folia.ne 3.eRa
C. 103119 4t-I1-10.2?


Banco Espalol de a Isla de Cuba.
L, No hxblndose reifntdo I namero uilten to e sAtclolsta parc Quo pudtera eolsbrarbe I Junta General extrAerdIne;J% ronvoca. da pare hoy, e clteA nseVa Junta pare at dla 16 del ariu I a lab os dl die on Ia Sala do Seslonst del Fstableclmnleto alto en Ia nasa callo do Aular ndmsros A1 Y 11. con obieto do trtar do a reforma de log
articulo 0.1. 6, 7, S. 0., 10. 11. 14, 15. 10 kS. 26, S4, 42, 44. 41 7 4 do los Estatuto, edvtrtldndoso quo conforms lo provenido on .* .artlculo 44 doee omisss,m tendr to to dlcha Junta y s e*cutaran lo acuerdox quo se tumon, VutqulerA quo aee I ndmero 4e los Aclonlstae quo concurra,'y con Arrelo &l arttiulo 80 del reglamento. solo se permitfli Ia entreda Ia ela de .,lonea Ioo SBfore. Aclontstas quo preoenten Ia. pape. leta de asslteucrI4 do I quo podrLn proveers tn Ia pecretaria del Baneo,
liabina 21I to Junl oe 1000.
El SecretArlo
'ise" A. d*l Cet
C. 2071 1-1,


Unio 1imDalrtar ml1 Ila 1do C: tNICOLS ME I IO Baa.
AlSENAL 2 y 4. Teldfono 1OB. Be endihe cai barriles.


BANCO, NACIONAL DE mCUBA
DEPbSITARIOQ DEL GOBIE' INO
A TIVO, $S-22.o09,O o-o0


~1


01'

CHEQuE s V CARVTA DE CnEDITO

'El Banr' po0Se numerseac sore61-sale n tno aIIm$a nooCe. "rreaponcalol. en toOas peIrtes dci mondo C lo1 prlnclpaiec Banoos Danquro. per 10 cuaL puede. en mutho seo;. preslat aervlcos leeVrenlabll. r oe portaoroe de 5us CARTAV D. CREDITO-IhCHEQUES, es'cualeo puoden do-. braise on cualquiOr niudAC doe 1Mundo.


Oflcina do la Suoursal on
NU;yA.YORK. No. 1, UALLE DE WALL


COIPA R SIQJROH O Oa

IM11cd1 in la HaballdA lii
m& I &O XAMONOIA
y 16ya O54 allod do exzis nac m
yde oparclo contlif'as OAPITAL reopon. I .
sable............... S 49.024,4500
4s ohutas Is1e5e7B2
AaldguT Os. ac e elei- aoo e "" = =%i i 1.066.71821i


AlIAl u eMil&ia e
pI1O1 d marmot 0 mooelse gIn 6584.0 P Ot..prdso portcailil. y m dip OatVroC oro Oipaaol poe cini w.L.
egure op d mampoeterlae sin newe. :4u eno p flas ll a40;s ctn a er ap cl on uat I,
AseguteI oaoaeI Ge mempo11111li lstenioP. et. Co tablauerinleuri.r- d ato.tie lo p4, td 4 Ge mando& lta v 1o ore5. 7 Opes po e Jelll C 81 k lO
CoIa. Ge mel poetorie A tbl At, do tejaI C LbetOd, coo pisee eltoe baboe 1 Ua. a"quO or onmedere a ti Slavoe ? (icit0
Cales dG nIador eubiertes co tols piotra. latI 6 aebostos y aunqul e otooca s lo o m er. C4141 tadse& mente per tcnhilne, S 41 7 toidlO e lvl ors eoAOl ply elcito ent0l.
Caea. do teble eon teeofls 0 t lles 1. 30 rmlene. h .bit o olelent. por rill. 9 110 olotavee ore sipefnol pow eloto citall. LOs edl.s do nido-. que tep-e. cite. 0bleoimlesqe comn bodegee. calIIt L ol. a EAt~n lo mSlimoe Oct0 ect~ dsey.lit ciI bodega estA eon esoale 11, ti page *1.44 901 elenlo ore eeflel nguel. e~lolle paErs IO ielnt. 7 l e ueoalvemnlnto ostAO~O 04 Gtas esreli.: pagendo Slampte. tsan.o pot m continents Ot. pot -1 cooteode.
Otletaa e ellc pwI65. ellmoeUDl,.

1Uabana 31 de 1909.
C. 101I.,. ..oitls





CorreqpOls l del-' anOO d,
Londresy. Mxico en la Rpd.
blica do Ouba.
Conmtruoeon.e.
DotAMA


- Do ardtn Ge4. 510f? reoldonto con arrq&lO 9, IO quo prwieno e"satutoe, eor'o. ios a rile )Par set* media tare'ie Jete*t Genel aitraordinarli quo tonra".V elet* :1 DomIngo I7 del present smeGe dJun1o en *I local ooclil'Tenlent He11A 1 & l*e0
ORDEN DEL DIA
Elegir i6 1Aoclado duo #bbrl do deoml .nlar ia.primere Vleo.Preslencla de Ia Ae.* clcln per reonuncli el Quo Ia dosompeuttbe St. Serglo Navarra Falcn. Fieqir, el 10 juuto 1o estim pertlnnte, Joe aorlsdoe quo habrta Ge de epofidr le cargo do Vocales Suplente, de Ia Directiva pars cubrlr lto baja. orurtdos en I& rotorldoe cargo,.
Io quo si hare pblfco pars conoclmlonte 0o .l eiarpcs oclos. qulenee pe rcneorrl l ecto tomar parse on a votaeln debo
tin star comprondldoo en 19.quo dotqrmina 61 Incise Cto del artleulo octavo dol e gimento Geeral.
Habana. Junlo I do l0 n.9,
Socretarlo dontador Intorina
C. 101 -291.6e,4.1


NOTICIA JNTERgSANTE
"00 hae saber at pabilo quo Ia Oven Ag.r C d Idudegs 'E Vapor" he trlsladado El~el~lla nDmero 12f tre Aull. ns,. gel,.. TeofOanG 1204. Heny' octro eoeet pa. ra t~itnoS, cla a do bloT re y- Aqola.Art. Gran robaja Go prerlo io nmadidOoL Tre l
camp.o sgarantllva 0 o1trej.




ito vdo e Micdo4. 5 epeI. lanA Go 0troM A.tli lIOlldO1011 toniA da o.4 t1Tilet. Oct *mp oi '051@ puerto do Ia |IbAneba ra Intormoi dligrla 0.o u apitin a bae oron Il AIltet00da Ita .-ll Blil oldest 90 alton
!il ie-as


1. 1,1 11 A S gRESERVADAS
1A ~Us tY.ce noerios j artnoati V~iuso
...-- da conotruida coi% todo los adomini a. nnon-r:.:antos moderno9 y lz iquilimo$

M ARh ALUMBR&DAFJ D1 N IA pragardlar vrl drtomd .W
Aaurussowbgjustio1r 1r ,Opdc0d

m, Su,0.I C'u 4earomos odos u_ s- .m duuw ut 14 mi IJoe datal o s i06,s4 0."o utur. k.Ldbva urs l a h~I ~ Aot GG~AJ?,ceu~liooate. AGUIAW .1 149ora. eAerle It p u .

uVse.r ,15.' N C EL P. n JAll iiieiit i n ., ITT 4-34,
- % e'al-l -"

Vl~re O (a 15uc4%lt o nk e e Rootnl & ~l 004acc Dil I 0I. #0t .e 01 I 85s pa 0 r io 1104, 01i .


usI RL FAN'It AT,-- n . .. .. ..

tnItla e Ofor too ti leH I s L..A.....Ilcdors iI.alquiiamos an AueOra LI AWt&LinBrIUt ai 4oo oomtisrids cork todQ& Ile y que n otie .Jos adelantoj modomo pare vat. i, e0i urodiicto 49 guada r cibsfl 9MAto un tbr in op00 I &I#) v yv P c- oomi tu oeo aica, seadqluied. tostLUZ TAtE y- prendawsbaio Is prqPL14os
vA W444tl terlG q o l El iuasdouequeo eanvIdtarAl te Iut
pniiWCOA.tl4. at k AcOliod Iiigrafts 56Aj*nidt nd m ar conO etj 6todiii de Igs inJ~ore;o1sS40IEnl1ILO Piit*,MiatI aIlt! rYeoomtondtow, Priuo1pa-A lm&PiamPia m4- Ir
Av ute ,I ooc s sIitloraei E,4 LU 1 t1(r.Tl,JTEV.T I LmCi HIHt- 63 Anueatt-a ofiainA Amarga. irANT* eiauljtlolal 40 eupariru otk Oupt ilouelu icta bl 0el 4 6 t t jor Clues. lm art dodeI Str 4) a e ye k ve teie prlloelltfl ii I 14,tiqo O m d. .
sue AlOlbra, rfuer4 silorloy d4ea lgs. pirolis t 18I4kOil uta*tmt 0 0..-Gl0nin 84 50 p ) i. *attba (IJQUkJIOB)
CL 100in. IC. IS 1M1l .1 ..tt.... h2L4iL~l-. -, .o~~l~1I.,-- ~uA -.-,


IJIARIGDA LA XAMUA 1 in atmec. 2
if ~Ajk


V i ,


Urrnoa de Go0 o do la 4bana

c a p Cr Dode A1 e irimem do Julio pitmo eometistri *I paso del Cup~n Mnemro 3 do n. IONOB 3IIPOTRCARIOS doa ts
CORIPANIA DE VAPORES Off .Gposeedor da16 r erido tltutos
DID deberin proveetso, con antolaeida ia
CONZALEZ mncion.da oe.hs, d Itaetn.m n .risepare Is pressvntset6n &I e~bro do tos IUNNA NUM, 1--IADANA Cuponee, sudiondo A sta .cretarfa do D ordon del 8r. Diretor-Administridor A C 10 do Ia inaftan ltodow loa dia hibi de eata Conptae, cite a lo aenlorts Aer1- lo, nMoies, par a Junta Ordinarte quo DroylI- Itabalse 20 do Junto do 1909. hen Rua Estatutlo 7yqu. tendr eterto on ps olnls 01 di tlneo dl entrants mes od lAureano Rodrigues. Julilo l e doa I& MalT an I C, 2 0 0. 2065 6-20


- I


i


I


M


WA&Jl kka I


I jL"ValElos .


I I


k .k ., --kaslaww"-, I





,w oA di y Ietlm a a. it odwaeddI, s 4 &1 fn do le 4ecimal,.advirieoto t(se Lu obrvnf, viit w i*trboi oorpnlelo d e gigm. Mierras y l igehac, pocedieru4 Mi, mle1timol0e1nto 4o 41 03OWann jwm to* U1ab06af, ep lIO e, ,ii it par aquellos quiW tin li ta do teweu raMaL El dirigible dowendhl tmbarazar al globe de la ian & hablw,* srantiodoi a Ul del p be cbao y con atl #o equ- lea. ft rniii et rdute: pt* lngon- precios, tmpaeo laos obligiri hasta lentamente, despus de haber parado 14 aprislonaban.
litac amule itod ~ Has i t903a0 que, sorn0 3m to al mismo tiemnpo. del 24 do Diclinibre prdxlm." I march, do loo motored. iLa tares no termri6 hast l4
eloto datl osa.brfr .1 da4l hlr to l, Agrdeecr6 A Byted I publie*al4n "Parerla, pues, quo el doeceho habia #ef Ij tarde. Dos hores deopu
I. ua vias de| lilisn, 190. do, Wtas linest y to aatleipi is grt. do efeetuarao ain Aingin contratlem inotsdorea y obreros Juean.
alugr "at odOr "l o on Wait. S. S., po, eando an' violent ag, ]an- hablai sidh llamados telegil kv~oMtt ),h d a Des o, ao e u M i~ee ll~q k'4 '!nillo doe Msi/,{" ai6 Ia lanto anterior d el dirigible t0 to de h'iedrdehhhafen, Ilgat-o ild eeudo eeciet lo coliod! so desubria en el horizonte, Y, qucd6 AM sobre-cl terreno, se'elebr ..o e.t.. o Is ral Gobt6mo $ y 'A .t oil&* .... completimente aprisionada entre Ins eospeeie de consejo tMnico, as
Is, toe t. hel& oft leo 1t1t -w- E ll oa r a dose eeonar Is parte antel ae) oi sloed lirdaml, ha ula t M a e lfg Uollo4, .UiR.- ..k U El dirigible sabia sido degarrado dirigible. digregarl del mime, ~' eier olio aofi64 qua~e gao6itt do ioonyt 9019sb l
1litat xrkv n. exterior en una Ion- brie Is parte disgregada con twaJ i illotare~th a is id o y ilO4lftte cutaeio .t udi~romle p~et~,ho rafllare liel,.elid~~d, llil rauah-v novne i eqee
JObeU de o4 ] ilI P1,4ldet CobtLOiB. tia dle1a d1l P y Sobro' Olcfs."th dochada.- gud V 3 etp; Ia armalurn ha- va envolvente, A fln do quo on
it de is t0 I6, 114* V eO4 ttvietunes pft 14 prt- Al consist6: I i'VVadjJtoj- Par& at enterra. bl sufrido i amin importantes dete- to, ast reparado, pudtera reire
ioelipold tid de O tC 7 peZ uW .a ll a rA qua so respite Ia 1 e i i lo 4 d j b s. noe peo sfortl;dament o, no, so Priediehshaten.
ell i ooiaagr an veadadeso I hora do qua bsqauia to pr*o I u, por haber En cuanto al regreso del "Z3 aito +A Ue nobet dob 10 de I's de/ tade Mentienen el gas y que van rre. l pltail del Imperio, noe dice.
h ttl, alseler n ell n Ia ba uo iace poMde 16 t 'bJe elc1ta., iuer14spot I& .nvolvent exterior obedeel6 al tomer do quo so op
t.,M sl t l, an ,, e, 1. t ~ Olt I ee f or- h I*U AI Mtr po 'd 1od ecant 1 m rs de, un sa
aa, *Mkta e l o sea4 tur Uy aamrtadb OajdIUeli ai e de tai gnai6n It, un l nltdo. PiI deelara ou tina bi. ael we, t, lnloo al a anoeimlento de hoo el Congreso .,'n a Varies tampesinos eorrieron en bu. co en Ia temperatrira Ito sti SNeu l Its opern 'ieMett iiiO S* Ito ttog ibub pornogriloe. votaa ona*ley,. per Is ouas s obligari tilo do los vijeros, y Is aeronave pu. otros A Ia oirenstanci a do
16=46 eontrottndtts y CO cnra 1so Alftldk do esta caiad l a, Ayuntamionto habanero It cogtri- do sojetire al suelo per media do ca- agotado la reaervas de beneina M thfl ves t a se4ew&icne8 tl 4" los pneblof p3ra que buir tiot 80 ciento do an cello blew te fueron lanmados dedea Ins almentaei6n de lox ipotor 1ia y N eO, r a eawrO S que lot capital, e 1=.tan t102 = -te etoo explattdorea del .1 al sostenimiento do la pullcia ncio- barquillas. otros, finalment& dectsrdque
WI gutl Wase M eeprtfsg OOf-4Z a arjk 'f e doblq as net So acuerda protester contra ta Hcs eats oieraol6n, lte eopedi pednicinario hicleron Is ele
= 4 trnalnos qu tof- tranjoro rdnM 144 n-a1 aeon M z eiqne do jukidoera, etnp d ptr-oeto-do leyy envier cuato antes eioyfarios y campeain prov stoe do Rin el prop6sito de hlegir A ET!ri
S l4atin t di et, -a indg ,j ...tits degradAd n at PFr siden'ie do Is Rlopdblica Ia er- i_- ___....__._....._ ___......_ __........__, eop 1; A s4ti, u taau-ian iuvo vai leau Ptria... P 4olicl6n acordads, iolieitand4 quo so --._ ...- .
dor u lama]tu d0 Ior jvatj 0 1 e partat lPA J. V1, relcyp el Ayuntaniento de Vagar el
ildeilew -;"M! tik r ,t, alrio Is Arienlka 50 pr ceito tonvenido del csto an
Wde~~~~~~olfdth *loBp MU,, 6 rad grolus=,licir "paroider rear el
~ ~ ~.dierA ercC 3R1AM[N MENSUAI,

d lustrue6 nbo o ioctor e stdlanensa, 601 wy e DEmr,,l Al S eg In Ley Orgiea. N__e_,_ _-_ I e' L .or no aparecer incluido en el 50
Cmdo v40"'I'ab hb6 en noiibre del Ni* "Feyn, y par cicqt, eonvenido entre el Ustadq S. May C come sieampre, ectuvo nor elokiente, " < sosen___en_"b 0014""w~ lobi labana Jnn 2 do 1909. gr ofe1tiiiEIr$q part .0 sosteitnilnto D M N" O
be hl~c~4o wit d recibiendo At tefn-inar,"& aaW41 de d. unil Onnerpo doPolicla, se curda es-h
8 ito delp~o parsU DR 1
d. aplusY" 'spulsds. Sr, bct dot Dao a L n e del o Jefe de die
ec ehsr\un& !petiei6 heo
li ~ ria do 1, 'Despuds do etectoda Pseqo. (Int o Cq onwI quO solicitaba se albona61 IH kott7 *oto* ficial, en Ia quo Be Ilia #ran nltero w
-~ '' 04 4y ct s~ow.1 11vua ~-aoe '6'ciile lu elrm siar~ng sen~clertoo .cr~dilos-y gastog extraor- ~ 4 venu d steel/i~ .! !i Uny seior Into y estimad
de vtt doie A*a#i 1ia. Al a bi1C6a establodl Jr ihais quoe se 1han hecho. nbo __ _ __ _ aaceAIs~l~ ~a eits A ao Srof~to ec 0 eaaA6n i ~ict oe Co ;, )rCuls Vpdir 41l Estade quo rein. 0_____ P re,________mm __i 1 .1~~~~~,oo. lofueamhente Coltflpgh, U. it Jpisidente One E#kte Centroi' ,urds tetalEe~oRe en....
i uanea, t Co cores y dnlee. D e D reto deliaeeor Alktdf u 10i tegre a Anm iento Is mitd,
ere ll!,* ,t 'r : L ; pkl tie ehta i64dad, aobr tn cosa 4o moos, files, etc., t;dsa2, dop objet s 'd.:#fe' I d e~ 'ct~t~ mi urnntv~ 11 ri idn dlel 14aistoii mn~rile 13 eo) pas iginalts so ha can del A.illttrio par& l eblterblo AiVl-te. pl ogsVgar eP Cuorpo,
ri e e Wlt i liefIJ1.Ua- tal el sflor Goberns dor ,Provu' Se[ lit. i reuuncia presentaIa v..-qUC e RPeSlntO .A ogl god ov TVen tluneain de feh 'I Gaa' 1 bis Marqu&s del 9- hitt 6l "b, e 3 i ae m i d
A! Donal de"obn, en aein o4jbj-aa ce lo igulente: Gob n6 do Pro eargo do Adjunto, de a Cqmisi dol e d~e rl :Oen o 'leten- 2a vinei di 'It HRabia-- n aal- i i H" eAn~s,AU mbrindose en su lugar A !L -a entie:
*~2 -Mi Sflni Clentr-al do~ Is Imsoture1pn- on~ ilo 24 do 1Moo.- Sr. Seguni t do .Angb1 MObthe lln-n-Cta. 1
dimes.Pr ,into de Ce~t d fie Neuveda cnsiguir on presuue- I
I& fba I a ,itaeord6 repartir'entil los skade, Veslderto del Cent&beA .b A 0s0 dfdd i11 ar $1 ttM pr&n lc flf A "constas aq DividePdio de ,000 talistas do Viveres do Is lfib ola tI 1 '.0
9 toap cl4idt q V s ei-pes.s Baratillo 9.-.r. En contestari waiDWI1aiI6, el ee,rvido de enterra. P
lado U#at ia nttato. n caloen- 0o mechog do lox tenedores -be ino eaFritl de 29 de Mayo l &44 y enatgt do gobres. Es missa cauti.
Idol-r nitree onda aloes son personas residentes 16 del actual, en oOR ualesr U 0o t Ayuntmlento co__ __ __ &I3 4bap~ pa odet to eiac -mIt en la 1a, nna parto considerable de In derogael6n del Deceto do iJ Ala el pitno o po oueepto a d ao
trase. e~ida61tlld 4, esta a~Isun quedarAt on el plsh. eabdli Municipal do esi l~il4'e t6 torcento1 ~l' 1lata 4e1 Caeen. t
,vidi~ ,J~4,l-~td Is la ~ 2*oe )ayo 'pasnrdo sabre Is biirvah-tnoa~ghn ~n I a -alv 1ew soli If ned [- MU A88.DJ W"hJQ AMlyn~1
honor .,p Aqto-e J I I cis del Sistern Meirc Ieina .g~Aae~'r-~4t
all $I atziiaa Eo~p-0 oI b 'jw~S tros pai-tioubores in le esanbli Qep osh-o varies expedlentel kolo Io
194 qo g a, ,. aa;lontoi aI detal, ie -rden iIo a sit e0. Y snponnI te Udos los Fumadoresd !0o
sdu dNta Ac tCigar04r ra 1brqRraeelqorm
d~~l~~lU W Ltqlsau 61t fior Goberaor mniflestarl k 1n i'Pdt y afed' a e
de. .ot ia lnaieet o s dotraetoies p'attl no 18ed.a b-e nt o r alitall toie -rden ail n jeoi. oliben-e-ni rote el "quorum". ....
6094 mta & lostebe : osepelag del qutalo, e ra qe con fenhi do ayer u4 yab 15A. eel .ta tarde. 't3S 1INIV'
rplnamento-conveveldo. do aus err& cite -erno una comqne M Podr bremententrar .
1wr 1 406 If p X10o41e1 opininen, eon I* quto, 11k publi. oefidn- Aleill en~f hek IOU, e~ai -d7b rmd ,M ar'
W ,e aI& qua ;t I J -* cao os'lian-no y publifteidnes n4- bet resuelo lit znodifcao 4 46 hV ~ ~ ANJEfl-'-J.6~ e
- l1m,, tn mn d a*nphli nnltela ietnvitaidll uenol quo -von~rer denstw do- lo tilipuesto los litir4-.# .d an. teatlgo --l, mcidente ai lli~l am !"lbl"el~i4"
vas P4)m hi U! rdaLanp aie terits- ceder sei Ites ar nA equ ~-41~11, ~~C e lmic ax a1iO
ca 6"t Pu rladade' la edi ee&Nb y as% lp~mnss, dtjiindo &in efecto lea peemerlpns
,, 6' l40OflC l & h Ins esrto-eon, Iujo.de.4tt~Ue, di- sobre fijaci'6n y ltd'itot qu T a Z, "j "
-a aihI4'l-M, ld qal )6i To.ni s, rob estabad eonfenifdet. "Pau.s it nn e. seii dA visito, ~lid-iel-ieia O ascOlOes' Haciendaro etentamente. -liato BanwaC del4i_ ,i oeblin"; d Stutt ..... dtt & ~e~ema0 Irl-hlbor eoceeidada It naestrq, Seoretaro1del Vobirn. ,gads! Fqo prepne-io ei de4Aenso. re 'requo Ilong alem de fo y vohuta I& Coic adara'sclon & IN coiunead Int4' el aeidvnt acseqido a dirigi- we wnt~rirs tale. Cal a t.erl eiCf on har tcd- tenneideeAl snV04 a 4e *"6 au ble it aabhld eon e. nundad y qua intecode y segfun 10' publldij hl e en In -form- siguiente r tet do ealv u *I ateemo. 6a clvwrw BPSi va4ldos i4 "Idoo wa S' "1'm tune t -deparandeer sl obra. la "Gaeeta Oiil de lIs C)i6A A/lslel de ls'mkfiaba, el diri-. I it" nsakle C-WG02 do ltw M" 4 ;t011; %I I -do Il
To& envefianzta priva i, por to qua on el nfimero aorrelpndiento al gible, dereNo de .Bitterfeld,,rpas6 on-s 'a eon tticnes. m j, -at " Va yi9 e s palpt, v& progresado en 6 ayer, debo. manaifestar pA OpRn 'M -onlznA l St=lttg6rd quarecci6t naubro,.eiectas. al ro.. a e --.l"
"1 A 4 aft qua tra3fttire, jcunego .le- ento 4o los xeflorei Det4Iljttd Anl. sta Oiwof,iftllImm quo ettna moiE ntcst A icm 6 W os O Igq
esPrasoatts to tenet-., to& zutedo y procedimientax quo do] Bando antos mnoni~dq 4 ntn~'omibak ciudadet, y & qjne alti. owuba per a Is uow-dir~oo'l.O
to l iogm do son del lo ntaRo 6 24 del pasado ntos do Mayo, ai d, 00 juetrog, oetk uituaua 14 HENRY CLAY ad qotit taq CO. "U daquivotoda, ane per A contra-b, da vigente fI apartado tere ra iet villojudal d I do Goeppingen; obrec
- to 6~~3 ~an u dwoaoatia'o blen & Ina clan-as, quo mismno 4uo e coma sigae: .'e-9"aa is-aea ts o -cliinic an -ets prado. luaiqJsna.
0 Ta bon Maaalfief y huperiores en la I o---Leo eatableeitalntos quo ia na lti u, t l onde Zeppelin cousin IM tuAlidad. Nte doedo Item go a -t listas de preelos (sea cuales e ero d-A pr tp6dtW pars descender, pot ui'0awwCAU NUXZRO DX orGA1xos Y N
4 1 0n100 nd$ ifle, sofllente y ositlv, deberin, segfn to oecordpdo en*l het0 lgtao t provisi6n de eaqn- 0Wi] D l 5O53
ci diob pa nil lprofeor, quo .e dessive y seI to 3 del ?egtanlent d psaqf saa 1 globe. -,3 DU RU3DAS3Y de .rg. ," r do.
'M~n- n sin Mrilon #A e at aea po 4 inediamj, einplesi el sista Mitvkeo .n a eit asraders tlt Ae]~ ftl n eo ~nos so vTultncart sI 41a 600ntA-t -a stvlsklPcu 400
A lomWIA In--, ron-sa qua s m Ual" ivost al *0te09r teO' "xo a


____________________t ads i ifO disah)s eat~ilaltt*..- uni .o tet M:'I lit IMir 'KDUi, a O do in ce une On90ug te

i .ieil l~l~l-illt li ;t i f -.G aerok~t Colnea-bsoul'& enntei a oills ioT!' 4l~Q,.0rt...
doia.romeoea rtNJ O4a etl0.lllead s 5 9,qu4a wofttlimd 00A Lowze in~lo fto*ualsutes 64~ va lor Ee~.OtA ~ ~ ~ W -rlo ForohlS too pwnsuoo Isel~nesj eiOM aastvnllo-,a oe Wmerbjt cqi aoson 4 1Q v nns 0 PlatOsa. st
~ mp quoot0 low aoi. *040,40 rqistntsao -lto 'ak 00A tapda doIndoe edoua-ufSTP
cue1%o Cae s4lt r, ea 54= aw Owl" 4 (evpd~~a ni ue~~g .pWtC u c&4* (1)wrona 2, nt&
~ dIaMO.et Nosme. 1441- ;.n ooequn-alemntes k uns Tawe ato-$lg. FW4~*iet* e~~~~~~~lss~ "doteuI yVMX*I ~taln do U~s othoeats (00)y'fSrl,5 oale.a 'A- 14ihn- at ku nIsnsu .a sp~oe aieegusqn-awe


U P;7;-us, 'HERO
i n lDE t
iO,145-4mc..:A



L1 H i





--' -, 4 A S blr due,,,, ,0i.

I"ufaliku eddmo t" t
e solte .a4a E
-. stt wit a qsb sI !t n-a!'l Quill m te-e



~ JAR'
0 = 0 it a, d 'nia-aI rat- on 11- &W l s G t 1. 11'*- .-' -a a -i-l--


p





5 I.
ii
C









I


tnia PSROOAS- O&TXNDRIAN 3Ort I
)CA l ea o e do ni.ad A rsg~ro u t icdo plgf#AA

I' 4tsair ala exii reaafts 00aJre a o ort" seooecln.& ,, - q vroAGo""Zoq so'Poae3 e 0 roUitadhl 6 j4ipii6 6 qwi so b c a" st 1 --I i (M I il naso*inbva y' y droete ad o lea"es u s. et mlt qel i s1

prorotnS qu d U4- o od 4 1; k, V
-fOU OMACIIDOAMdn-*-Dx.IA 4113 P 40"
A I ;4""A~ ama"sutfs darlh qx44vpqm40 sidIA A Is #Oman .quP t~om 9410 4001es~ otasa0,-f 41 l PileuP itti vvfltijr r 'x bodo s4irleaqqntoia ~ o~o~ae~ swa siogm aoit it dde O is l ndo] ec w qio 54 ladmv a b4oi m M i col il 4 on to n pi i
itods 1e *nacla dsbqim Qw to ti tl* tb. -pa. SAO; aqu0ua re, *t Ow 04 itO lAfetav ntan*#"t S00 $ O x 1r k doAW M sae.01 1#4 4-" lpo. ~poser Cesith4*1e On 1dat aoo ;g"i.qon, 4iebok~es p


ow aeosso 4o be *A*5W I # 1 A

O i v r n t d o m p oi o o 0 0 1 JSo~t .eIsha NO. rdosa .UMOM i.Advoi W so EW"dbaseUP&w Now O&s S e owa ssOwtqOsOsO lwa O60 tle ns vltMOit- in9


01 nL











NOVELASii C sTtcd


El P~ cr aQ eg'iaFTf.* AN7
y ~u ui~aAINOO SEXOS Si
eks 80 tlatealldis 9
Caroe 0ca.spibel 7

TERRIBLES M09~TRUDS BE AM1ERICA' oprsaeno o i

(CO2NCLUTU) plra.


* La aterroda roz de nna T mor-la aqui dice el "pinearo." ILo graclo*odvs del otro emigrado-reson6 apre. 8o es i torpeza. wrada y vehemente: Tods s s mirada se fiarol en el
-;Lea uted las carts donde lo'di. 'iejo abin con deeonflnza, A pesar ten. sefior! d la fe ciiga que tidos tentan en ou Y P eruboriz6 hasta los jos. sabidurla: pero yo, in dar tiempo A
D. Salom6m so di por ofendido, y las explieaciones, segol. lcyendo.
lilo eefiudamente: La -egunda earta, dirigids A is cbr-El sefior nn ha de leer mejor que tijora. venta ale uns haeienda en for. rn ls cartel de Juan y el Born, r. maei6n, sitda en Is Pavpe, y el hi. paza; pnrque yo conozco mjor que ,10 refers A su nadre sn penas y Bus nadia las letras de los d6s. I ICom nalegria, su trsbAjos y Bus eperantue ful yo el qua los ensefih "de" is, con un letra y uns ortograflA lear y eeribirl... n un mA onroveadas quo las do la
-No i p rta, don Sslomdn-repli- primera epistola. Los campesinos sequi yo anholante,--i me listed, que guiIn eon roligimio Iileucio mis esquiero er pot mis propios ojos eans ferzos de interpretnei6n, y todo 1124 terribles relatos. bien hasta que tIeguna l iguiente pA-;S, ci; que-las Lea el sefor!- rjet do Is earta:s
gritaron muclas rocs.."Ssbrfc, mndre, quo sau hay que El viojo sabio me did las cartas con ruisar ontre 'hombres, porque muje. gos desdefioso, y yo abri In prime. Ye no hay y nos vamoa A morir tor. fechada en una aldea del Brasil: dos de pena..."
"3fi querida adds lemi do mi dora- Estal6 un grito general. aeguido idn inolhidable"--empeozaba la misi- d una exploin de eircajsdas loes, va. Y mo ombrIll e n un laberilito qne me desconcertaron por el nomen. Inextricable de palabras enlazadas y to. iflabs distantis, e entas con Is mAs -l Ay, Ia "qu guisa,"--gritA ims endiabl"de y pintoresea ortograffa de mozuelh retoreihndose de risa. may sculas v mindisculas en danza Comprendi Sans palabras "qua gul. qu' se puede soar. sar" entre hombres," unidas al prin,
D4cifrando aquel peroglifieo y do cipio y empezando eon unaQ mayfis. lotreanda, llegu6 al iguionte prrA. ae1la, habian ddo lugar par parte de fo de i scatr, don Salom6n A Is terrorifice inven.
"Aqui, pa quo lo sepas, est el pA id6n do ]a "quhguisa,.."
care, y no vamosA _qudr uno pa El viejo sable inclinA Is cabera saeontarla..." bre cpeeho y se entr6 precipitida.
Se oy6 una eelanaei6n general. y mente on elcortijo. apedreado por las todn se quejaron mirando A don Sa- risas y las cuchufletas de todos... lomdn. Este 4e levant6 de an aito En eate momento muri6 pars. sempre y increp6 indipiado: en ni dncen agreste do Andalucta,
-Alt no dice el pan caro- soer; ea d Ina reputaciones cientifleas dies jel'r"jearsL'' wms s6lidamente aentadn en Ia creo fui! yo! fu la ria Ia qu eso dulidad de los hombres. p
d"0at6 en m coma u( torrents... in t-INo; pero no oa burnlis del pobre embargo, upe repriminme 4 timpo. eampesinot batarfa saber leer parA gUarendo lo respetos debidos A quo rnuches reputaciones, quo son y aque oru0clo de la Sierra, y dije pa. ban sido en el mundo, corrieran l r&a diacUlprme: mism suertel...
-'Tiene uted raz6n, don Saloman; i' .AXLE? GOMEZ.


DESNA COWCA~tez DNA iOrv FvP. iniulr pars yTdor a l queharcs do tno cort, taemilia 7 tamsr: ten quien Is
roeomlend. 7 does case formal an Miguol 115. ettof, lntqrm r4n.
3413 4.13
R MSOiCITA UNA CtIADADE UA08O6 peinsulr do melian sad. P rs Ir A 20 minutes do i) alqbana, .cantons y rops limpia. Consulade 33, Iformsrn.

,bESEt. COLOCARSE tiVAJ.OV~f7i1ninsaIstr pare crad do Mianos 4 MnsJA4ors: 0ho cumpltr coatsu a ob~tglt 3V lone
quienie Istarqtleo su h o radeo x condut&. ars Informao en 91 sco os San juin dn Diea. Agutar 7 mpodrsdo.
170 .24


TdA COcI4IiIA P' Ntk 7 IAR vO CO muI g rvtcl0s pare case pa.tictilar 8 de ceorrlo. dec1. die& eparela v A II er,. lie t d moraal liena btenos rferon es. p!ies dqoean,. pete rods informs. in0l. ta Sl,. tds horse. t o 4- I


sra.en4ra ~',-AiI2L UZO.3 JQV01V SIC


Color potoraesr q~ a., so au ie. cn esa do repte unquo t.ea en ia Habn, vair C'eia dqoor y 3ti an Cea doemercantes epor6naad 8 gusto Animas nOmro 3,, por Coesuladoo 5314 -24
UNAPNINSBULAR. DE MEDIANA MAD dses colore". do eoctcora en case Irrtieular 6 cmerclo Tiene buenos Informes. Al|lige. 10. sltos.
Ms34 4-14 UN'JOVEN S eOpp flDESEA COT.OCARSD do cr8.ado doreno' lab servir y tiole r0. feroncles do Is. jores carns do I latbane Dmeas y Acosta. bodegsa. 1S 4.34
DESEAN COLOCAR:SE DOS JOVEN1C. Pnnulareta qua sbes cumpltr eon u dobr r tiono muy busen rferenls4. Dirtglrao i VIliegap t4 sltos. Interiores, 9379 4.14
DOS iTENEi~1S PENINS WLa23 DWbIIA colocarae do crsdwaos emano 5 mnnejadore| Tienen buenos informsoL. T-gL4o n~eero
9. bio. 8111 4-34

LA AGENGIA
Do deonledlonos do Roqun 00ll.g, se hs trsiadodo A4ia call* Aguar u4maro 2, Te. lafooo 341. 373 6-.4

DESEA GOLOCARSE
Un nIstrlmonl. Ct do artero 6 "rn6 pirttCuliyr 7 els d wenejadars. Cenrdia 13 bodoga.
174 4,24
MAESTRO CO4INEZRO. l0LICrr.A COIO ,er ea smacn ase particular 8-e.;W d huispedesm beapad.e Or"I" msejres Cas O. IRitVabene 2 etmo cumplir con au debar,
tfortmes Monerate. eauul S Obrepla o Is bodegs. $376 4-1
DVESA COLOCAMSE UNA PLNi.JOULA*R do modlie oad 7 con reforsnclIs. pars mnoJedora 6 erlda d 8mno Informed
Obrepli 14. Creletls.
131 4.30
8F SOJCITA UNA CRIADA DR 3ANOI aoq sspue obigascidn Y qua tgs qUaen ?. teenmfende. tre mrphrvrA a Unatrlmonlo in hioa. SushI, 5 illsol Yreps limpla, a 63, spgn4o plo. 3162 4.34
D AN COLOCAi5ZE DOS --I?07.A pntnwularoi qu cabn bien so oblllM.n 3 tlon butat rcomendeclones: tuns no tion.lucaaVeneiote an Ir al Vodade y syv. dr A Las quehaeciI .a leindo oera 1 mA. qus y laegobtlgeiaons do Case, Informs ran an .sipaerlela, 34.
3308 4-24


"--A JOVE, Dr -COt. DMEalACOLd. ear" de o rla de. mans 6 pars col0r un plfle moes. Tie bues. acIforma Quie. re bse ineido. Dme.M oqmeo 30 baeS. 4348 ---


UNAJOVEN cpiaela DEsiEA COLOtARso da crLids 0ermanod 6 mueJadore, can carts familia pFueldo 11 peos. Hures In.
forces. omo ndm6rte 441It*$, cuatte noMono 3.''$346 -444

f.COMANDITARIO
'Sr. 6 Ceball8et osalllta qus aprt. 4s
2 A 3 &ol peso. on oUns polae' 6 pr pee.
tidas caP ar ra0cr tin neog roe quo llovs varile aastltleldo en 01 contra do 0ta it44*y1da; ohT1 DOt 80 do U1tl.dd 3'Pre
'ands 14o 7- 4mhs Aprtedo d 0ceos
1108 i. :7 3311 4-2
i?EsxA coMLIbARR ux IR ESillsuztA
Io Pertro cra0do mna AJar41ere, tana buanlas reqmendacieoa Informan lca do boide Prd rontbO q DIARIO
DNF.LA MANIA-' 6i3 4.34

Usn ceensrA -Se1 pal,. p ra eae ert 'ralpa, 6om; Dald,Ito@. entre Habit* y 1* $366, i. 15 .14


as 40 1 1 4an c &bWTA l a 4e Co Sf o ro ton A"ls 3."
meon vt tr abbr.o bra doe my bonrad tilne buoe d4Ioffandactonos d oiecz rs "*eaTsbe .os fend d0 1 isa' 4* Pc**.'r U4.Car. qaee


UiN PENrNiULAn D2BSEA C. Iorsro de crad8o mane*. portero 8 camsrero: no ale fuers d Is capital y tlene teeonmendsnionae Informes Pride 103.
330 4-14 UNA PENNSULARt. DE MEDIANA EDAD desea elocrAi de crlada d8 mai".otn ane particular No tieone inConvnlentt# en ealir do e IMebane,. Benna Airso rto 3. belma Cerro. 3344 4-34
SE SOLICITA LrXA CRIArADP blANOS y unge c ecners p9enlncualp quoa en iseadae y 0panc umpllr con du oblIlaeI&n. Susldo
3 eontn, ceada uns. Cresp 0. altos.
9345 -4


UNA 6tORA JOVEN
Cecoee.rse pore scom aar A &uns ecora 6 culdar un nlho 6 criad par aorte amilia. Netaso Pasn Iazere 3. cuArto 3. 3277.. 4-2


COCINE" O REPOSTZIRO VEDAD. DE eae partlucor-, don dOad 5o" do Oelen 00 cacti importuantea Sn ofrcO L11 amliiliM S at oaertlo traid t can pciall~dd 7 aoO. & ls Cr111. pSpaflaI V fraaeA d peninsuar honored y beer., iev6as. o nerta T.di3 sy. Crtnieorfl. isle 4.23


NSUL3A r3ACCA RSE ds Vnieds de nirnos. Toeu vulsti remon. decisuea.dn lea coles on que be ofttdo.'San JO6 nmero 111, bod.e. osqule A SDoledad. 311 .2s
VUNA CCtIR svdaeiio catrs* ea mce" PIrticutaar 6 romereto. CeneA ]A rcins crtolia Vy esp&aola. TIenolforpn8. Gallano y San Jod. altos del aI El t(1ai,
12 2 4ZIS
UILA JOVEN PIINSULAI DESEA COIoearae d drlada do manna. Coeo hite aus debarsI y cuentA con bcengQs Ifarmea. IIIO)AS lnlmoro !1,
*1542
{)4.f WPI SULARES DEMEAN
-.C ntrrU buonsa releeaelones tas pare crla do mines 6 sevicir un matrimonlo en tod, y vora pen aCOInerea' 3 francosa osptliay y Crl0l& 8 6con un matlamonloa o. In: tl"en refreaclas do I case donde bin estado. Revillagigedo 12.
S215 4.33

DEPENDIENTE DE FAIRfAMIA
Bo milta UnO. DlriglrIs |I Dr. Teque. el. Obt pO21. 1 ban .L4 2
$1SS '4-29
D7SEA COWCARAFO3E"IA MUCHAC14A penlnular do triads do traos: ib reumplir Con ant eb ilgacn. tioea refstecias; no we Colo,& mneso do trea contest. Apodacs 70.

BE i)EBEA SADER YL PARADErtO DE Doloros Palou AlIbno. Ishr nbsea udcniado Cemio. fDrSn rardn eale da P0t arime. ro, 3I. 20 4-13
UNA PENiNsULAR EBZI.A COt.OCAR'so do CrAda ds Manes 6 manejadra. tienre qulen responds par ella Fetorlsante?, 3,
Informant. 8214 4-23


midias.a edad ptsPrlero erlido 'o mnoe 6 ome aiiloags. Darin ra6 Ban Rafael bedga. aquini & ae NirOIsa.


Con buena rofreinltai a q3muecduerma cn Is coloerasl. o pelielta an Conulado all. mert 21 cas. de,col efamtlls., 311 4.22
-DESVA CIILOCARS3 fi-,CRrADA D mane.d Ianezadora. una loven pntnulat. e formal Y tIens qulcn responda per su candtra,. Informar&n calls 2. entre X v ) ese oD. Antonio Alno. "
633 1 4.32
DESE, COLOCARSN UPS. BRA D01M1dlane 08a6, penlnsplar, paere etr 6 :COm. peanA e O soMer- nO tien. nonvlnlenteo syudmr On 14 queInreS4 del Lase. Darin ras6u Amlstad 134, cuarto 40
2371 4.3


'Urea'i Z VrzT-A,-N oA COlOCAPI. a. d0 etisds do s a" 0 sirs lil piepe do h.bltarlenlae.Uld' 8 1ente'nes reps 34wpie Informoe O'RlIlly 72. Tel4fano. S14. & 8311 4.3i


FARI31ACHUTIiCO
toganla aetimi. $41"S.30 eta orsericano. bIfrmed; gDruoerh sarrL

COCN~tIA EN3sut.laT DEA7 COc. loensra ,o.liPam taone 05 oficina so ccca do carte familla 4 matrimonplol ca. No duarme on Is roloeact6o, Ctnda do Jeos1 del 01 spte ndamoro 4t. beol, 3130 4-22


PARA, FREeAl DOTELLA8
T llmplesa d4 una boteta s neceslta on 1lrvlont eon Is &armacia. TJedlli nmeDSACOLOCARSE LTXl4 COCI3IFnfA ponInvular-Me medians ed#d,1oe.htlne bU-e rtf.renoolcanuldo custro contines, durmleon4o 6 nn ic colocaln, on a lcIsno d fura do olL. Proferirase 40 comardiq. Enla 10. 0s 4-1
M C1 TAA CI RIAPA 'PAAATZR es 1 tro. niu 4 tisguna do brassl y hater is lim aloac 0n I se. o do t t o "ntoe ": y t'pS imple li e do set earliness -on lel
31049W.81


1 -


TA]O Oin eubendo. 8e trb.pae 01 ,eontrite do Arron

davinate osie n a s do inxlulnate -e8 SS. ti 6O hbiteein 1: S is m.d 40A. IIntl 'oin I'li, 11 m 0n ol 80,0 1 1 70 3A6. . 01 NO. S 1 -8All r.,0 ., i b. x pr CtK
Oo 31..""

I MAY rft13?0- 70V.n. CrLli 10 entr I I Y so 0s0do sTn wIFSrP A S PA Intorcener6n do earredor on shalt (Itintado etl@ V vdas s t1llo a' blancol, Pueds verS 1 tdesbeseark n qM14% rap in orman n o liwM l em el lbro e toe o lode grevsmno, 13 4,4

t v 1 rids Is Bearrlds altladafen ,I maJor pun.
......... dom t 1V04At : bsee $to0&1 lmes sVn
Sdo baralo. frorman on it misai Pedr Validopers. Bplms y PaanO, 6i leds dol
CfARLmLuna.34


- BE OLIOiTA
Una alrvntaoepaielag asida 1 ises. 7 tois limpla, e nEstrollm 20, squins A .sobar. 3834 4-1
UNA OvEN P3EIINSULAR DMFAA COlOCaTedo erlda 40e mnas en case partlcu. ior, Proffers SW Vdado. Tien@ riuy buoes Infnrmesa. l 4mperille nmero 641 pntrem0lO.
33t -,
i)ESEA COLOCA~tOII UNA jovxN rz. ImInuilar d dmanejador& 6 triade 8. manse. @&be cumplir con MU oblige rtione bus. nos informea. Aramburo y Amiroit. intr. B. ill4-2


80 DE3EA 8ABrIt
M. pardero de anusl Gentiles y Gara. hijo d Manuel Genselos r de ilorentins Garie1,'naturl doespies ASturla, Cnesjn Mlere. parroquis Son Mrtine do Tur6n. ptutbio do VillabxsIa, hblondq oYnido A Cubs el633 1.lendo oideda do ribellerla: no sablende A qu orglmlantno pertonierl. Lo at0ilcta su horane Prlmitive SenGsin 7 Garelik, Ceimin mnr ,H Iabasn. 3217 1-23


JOVEN @spaeiQUul A, EInglis, FrhANcrs. blatante altman. 4nedtrI do libroe 7 meeanogratla. ofrso sue sersleooil retenlesea pars clt:1ulr eiOle. Buenas reffenelis. Tformen seretaria Contre dikaro, Pride 3 3. 223 3.12 MINA. SE DEREAN 8OCTO CON CAPT tal pares Ia expletsel6n do ones mines de Wlerra doe tucho y but* rendirlento. Tam.bite s goclan 6 venden, Pars .Infores Y dates A*e reeonerlmiontob, d.sOnniels verifdrade y Ymuestrsi dol mineral, dirigirse a Pablocontsenilia. IaMitfl. Provneia do Orient. 6 a Alberta Frontatilsns. call*Lg1uess ondmoro 111, altos. Habens. 1o 211.203".

UN SENOR
Muy formal oqu he trsbaJade ouche tiempo en Is Dlrectcin oexplotasiones agricolas on ol Sur do los Estedes Unidos. y quo per su e6oaetmnIntoO y Yu large practice cipe' lelinhoto an Is .ulurA do Is cllsey I cusstidn'del asecar p4d. dai lo nmijorso servioigs Solicits *wpiop de Ecarg4o 6 Admlistrador en uns lines, 6 un tleoale, 6 on cuslqulers explotael6n agrlCeal. Conee procedlmlohI qua daretti resuitade. trienies on Cuba. Tiso. rferenclas. Ible eapsdoI. Ingil 7 francia Dirigirse J I&
-Maloen, Dori." 33 Zulueia.

:s4 EarclusA HER IlL PAEAOVRQ TPC uan aedl guc y Bucire quo hee rs
1080s eeontrobs on PJar del Rio dirl"irst Jo1h et-mhn63onernsrdtno tt4;dguos I sueir. call$ 30 equine A a1. vodade
I33 3.11


TENEDORPE LIIROS
as etri e par& t08 ,5 4a, trataaee do eentabtiidld. Lies 3ibpoa an holedl dopadtd:a I ls* balano Itlqucdaeloo te. N0*P.
une S eaqutn S teQ llasI sit... par
4gn le*co.
I iol!i&A &


Diu.er0.6 Hipotecas


50,000 PESOS
So deoon. codr ean blvotec4i ae ae:as en cantido4es da 33.000 bast% $1i.000. Trate dIrecto. Sr. MerelL do 5 I a rle. (Monta
714 altns). 4$ 04 3.20
HIPOTEVA. DESFO COIA'CA ItlN PRiMre hlpota on l I abana 6 Vedado 353000 t ambitn c. dan en pignorael6n do lslares.
'rate dlttaro. Informs Z. Cru., R02, nmsro 1. 3426 4-16


---b 0 1 6oi-600 TOMO EX IIPOTECA verdieA, y vendo on 33,330 ape ncS stable ide y uns esoulna ear7Ad. ilelna en 311 00 Eonr'q,, 31. Thiniat, Angiss 1.
3403 1.33

HIPOTECA
Des6 color? en .primers hlpotsc. ea Is Habana 6 V0,4do. .000 On ojro espaalt: intefa segdn girentia: Irato dlrete, nforma A. LAeh. Draeones ndmero 0.

01,E0 PRO IP0t[ 0Hi


A Mnidic6O tntoi5.. Ie oanobronfea. rim. Wrse y urbines onIsVr* Ilnes es I Kabatt. toe compran teas.s Viejo$,r ates o negees sa l rmwlnen dentro lJeI 43 er-o eSalas,
San Rflet 14. De IA A1i a. m. Tefosn 133.

$e9o8 P& A lINPOTECA
A T. J. I y 10 par ciento inuLt Ns deen coloea rOn eattdeda ds 110 hants $12.00 en Is cludad. Vddo. ioses del Monte 7 Cort. Sin snailo .'do 1 A 4. Tuin Ptrez, To] 61566 218. Site 8344




1'or held)&* 7" ptsds aladn viler, A Wadle Woterks. Infinidadd mueblei t .o pas A pro.tos blrstflm0., o I leo Ncrman',.. COnsulido 94 y . 74190 -36.--9SDIN 37130PAA iIPOOT CAiiifR_0 dm Cautldede Ray pritlidgo i J y per 10N. Tmblin e tatllitara I vents comf
pr dees atIlr ., ,.crea. lcu&dedele: tc. 1o pas dem clla V. del 1. 7aletort L Esperanii, Monte 43. D 0 0ai 1
3113 3.l n.


AM go 0 lnft ay UION tl Os


POR TrNEWrT QI" A' V, TARLP 81U DUI:flO so. dI Is heTma.4 ca"lr a.ialsd& VieJa n.mer i, Gusnabseaa. libre de grVt. men Y sin tnter 'enriO0 do eerrderm o d bate. En )a. mica tnferimartn lode hnIs. 14il -I3.24P,
BULTI5N iuticOCIO 5-F F7ND k I'\A p _l gso aI sdmi, tn .0.0 qua aoS I gird y
quo t. ge biont orefernea sp pre QuO Is a4mlnistrie. Peeecan elullor y lan 3 sift, do centrat; tra*P'difes co ou ll-ut n. C afe do le sC 3i d o 4.1 ICo rr, a qu tas a
Pelatino. do 12 1 A 2. Oot. 4.31
SE VZHDE .
En e s'edadn, eelie One bonits 7 . tna "sIe lbre do graenlee.Bitllinmeleorable to.rle mdo. trberman Muralla ".emoe, 3S.0
Villeffas espe Impsdral Y3 TeJidlie -oo 7 mealo metross do froe0 pr 3 dltbndo, befled il2.41t, I I 2 2.
idle ,63|


EN QUANAACOA s VEND RUNA BAN todegI eolseon resquias, no p a gst tllor Oita t Una ruadrs do los .tricee. In. forms 2de0* 1.I. an. y 6 4 a 1 p. I An-s tri lerorne. Cara r, ndmsro 2, GUAneS
batoL 833 1315i'
SE VENDE
6 trespass uas Sed&rfl 'y reps eon 6 i Tmorranala o n eal te7 punts del Vdedo, eAll I /n0m8ro 2 Oentre CaIds 3" Novene I* saloeQsi alilofr pot un cnton r ttihe Contrato pdblico pr eels ats;4ll iprae i POco p4r lsern qua usoetereiO u duets. IteeC, on I mimsru.

BiE? SNEGOlO
Ppr tenor eu'duefl qua cembetr d 6clim& no vends Is liborti tsaliano 124, en ainmlsme Pe nebaita tin depohdteto.

VEAN Tro. BE VENDE-f TRt5 CAsa *otes. co 1 thbitelon.a n*el. i. vert* de Sen 1rianro. Conchs 1 VAiy&n8. Scrt abaden do fabricar 7 at dan muy be. rats Informan en Habana S. NotrIa del
7.0. Pru neoLtt6,
1-18


E31T,.TFRMINOt he 20 DIA BE 1(ND3 on I* mis <o dt. Vededo u star, callI 18 entre 11 V 10. libre do t0de gravamen nO 1 000 A. Inbormeran en I cell. Carrels 4i
do 0 a .u. A i. M. n1 00 trs con corrode* re. l113 _ 4-2 1


UNA FSNQUITA DE CAMPO Glg&. En 1.306 pua O1e stn520eano so vend. una pars divisoris do horedqrog. St f1bro do todo svamen con bua ttue earrientoeg. Tite prdsimemonteat 3PmsdiL esbsllorls soie.rra tags d oJtITda. unas rmll palmas. arblis frutalos. ate. tc. sta &a un killmetro de I Cel4de d0t Jes do Is Lajan 7 pr6xmo &Il goeulo d Pottuualete. Trato direct*. torme racto. Srf 4 A &toas hors..
r 234 1.22

'or tner qu a1Ukv 8n duefo,"urends prepla pars prlnelplaites, por sr do paco cote len acreditds,]A enD buen punto y pere x le Informes J. Vne. ORAlly ntme re 13. "10 1 .33
a o0A0 viNDO lINk CARA I
ED Campisnrlo, do sltes Cs 26 centsnes. pr6dxla aSan LIeara, mdorna, libro. s. e. 1i4. y yted 53 servlclo modsere. 8So nTpartn I3. d 1 1 4. JuanP prc.Talfone T 20.

431.400 VENDO UA CABA
3n nLgunas. gne 10 contonse, pr6Xfitn A Callan&. propla part fbtidar sitos, mids r a 2r 5 metros. Infernies Ban Ignsl. 18. a 1 a 4. Juan res Toldtonq 229.
3360 .18


f$.00 CASA IN LA VIVO"A
Vand Une conesls. eamdor 3s1. jsrdln to careado. 11 Pars.cdiradoI, ervici tom. dorem doena. y un grin torn& Ii ae.to todd un total do 700 metros. San Tgna6lo
1. d I &4. Juan tPre.. Tilfono 230. 114111 8-11
$7.3 0 VINDS UNA CASA
Zn LAgunas cas a AGalleno. prapl pars altos., gan 1 rentones, mid 0 per 3 wme. tree,) lbro do gravameo. Ban Ign eo 18. do I A 4, Juan Pdres, Tolfeno 220. 38 1 8.13


EN LA VIVOIRA VENDO
Per Estreda Palm,.ari e tiaurs.. osquf. 01s V centroo 0n los majorcsa putOs, San Ignaeo 1, do 1 A 4. Juan Prz.. Telfen 220. i3 *-1S


TN .TEJAR."
Compistaenta propariaopars trabsiar. qtis cuenis can Is major elded da birro6. is IsiAall 5 rnO en 140a1 3Opi947 ,es 16rrselpeta. 61 trasPort6 do l1bat st. $a dos a aoltdit 6 ntctoeCit 1v*n4244 rogfoclo peftS U 4uo qu1805tribAier;1 ,e,a q7 4e trlt l sC0 nor p4 8I f1,1 tUe t .a1at p6. .



SOLRSIE ETAA

cravAienes Aittiados en &lb dkir~a mis slpetos del VkWAu6. Infori w 11. Reddini, en Agulir 100.


SE VENDEN
caid| 4sQ nee potisan -nOM6I I ff.61en-1UsJaL Tvnient0 Ay 21.
131 1-.S4n.

aio oasooad d do Corts
H~o tinte 8s 15 playsoI mai Slegre. 0 Ii001anledo do is. pro lnca 8. Pinar d.1 Rfe so vends Una asa do silt Y bas cOn hetel. caf FY blller, bp1es do war 7 bten tl anaeres pare una cass 8. tenipeaodte4. nO ha C.ndolo eta Ono pot halirso en.
firmo. Tamblt: s lq15is 'ece tendo 53 4u0 le Alquulaleos utbolloIna. Ni quo 10 dece, btd vare e convenrer'del bues hageco quo s preoale. C. 3833 13-4My,

UN VEIIAD37IO ?AIAWbO !. rondo6g 5o 19ull0I4 Is preelo Quintal consLida con l hnorbre de "oLacseo la
YFigursa" tod e ae Gd 110 7yprdpla paa isInills d gusto 7 capital. sadatorl I. hotel. Ha aceaorlas quo producen. IFr Is miamn sa siqhllan. uartos con belo. Aerosorlio d 8.. 1i1 y 1 peoos, menouslep. Ventilade. seres y saludis.bie lugareos pore e&tlel* mnlelto, uno do oqlutim ens. El chic. rlt on PeN per e 0 frent, Mrs. ohm. MAwl. me Gomez 41 .Guaaear. Lpoblaeftn '", trsea asludabldo e IsIsl parnuo i Aleanterillada treerA muhe&*aofermedsdoe 1303 24.Z n.


DECAIBAJES__VA'fi'IYOrUNA CAIt3 IILLA -E- S ,ueeas. omoricina; ea prapla p~ra Vender fir.*a,. diaso le vends pr r quo 1r6. pre' )*a ltaedo. Unde: so de .bara.s on. t.res lules. narcelhen Odlmern 11. toda hatns. 0 432 .__ .t4


uin famlar ain usa nmdy brato; n c rrton de rutda ine nmulstnuovs, msee. tUs do tin. Oquendo L Aleer. Is4 3 -4


G1 OAS
lllnia8 eacliblr do isrurnde ino. 7 venden p.$ i dIe I at rst: 3 Itotlotone lId. 7 en btien estade;'t Columbia lBar Line Mod, 30;,1,0iiVsr Mad, .1 20 espeio-. con 2 carrot, call nuoe . 13TII MAXSQN COWd
0. 1it 4.30
0, -2

aihATIS VTrALA
II uited ILsI ecestsf ofAzes in, quo erea "Wel I hiromoa noDlOc*Maquin 8 eaecribir merca UONARCH, Ultioa model*.' Clnta A tres cltdreig 0i loplos. Escriturs visible. Do I a Son Por..ver.ncl 03.
8491 4-24


arE VmIDZUn biller a. esirmbols do oroe usa pa. so seeitsrlo. aforman Carlo& 311. 142.
33 4-3
BE VENDEN
Muy bites. vnrles muebleso n IS c8e,1 Terrors a mor 4. Vedado. S sodas bores. $171 .23, -I
IJUNA OCAIION: 19Z VINDt MiUY PArate un Juego d isRl & ein i Itegente. Un gran juego de euarta ndorno. I limpas do I luces. 1 d I. d liras cristal. cuadroe.
mempras y otro muebls- mil. Tpnerlfo S.


AUTOPIANOS
Us& cueva remes scbs, do iega .. Le vends& l contadn 7 A plaso. CUSTI". Ha~bana namor&.tUn


CAMIS.A BUENA
A &*6 ks8Oah do ) JSPao. Zu. n~t&S 3astrao Tiflthtet Roy v Oblepl T.817 1-a . It.


PIANOS
Edf4O'p8ot ietehae vrildo surtido. IL plac0.,1 i -contedo. too venden x. 3CUTIN i..Ab riaAdmdro 9", cesr de OhbIpo.
Ilt 31533n.


FAhrica dtio mables
'135F Jdeios d6 cubrte y d8 feoeo. 8

e suius~ta mi. barft" quo ned'o. sp.0don daea e ueto 7 0n musbie
otoellm e'Mprd6r. -eltid 102 etre
dop00 y .f M l r 8.4.


mi ,m no.
Nausild.e MrlIs.Lnoir Frres 7 37nilton, ds eb. macls. retrsrtarlos al 00* mJ18 avendon 5oatedO yAv pla t. Pis. now do fuller deca $3 en idolantq Sa nfl. nln y copooIn I toa Clasp d Peeone. Vde. Obios do crrrso. Aguaato 3&. Teltfon nmero 6t1. 741 20J.


If fIMALES

rN 23 ENTENE 5B EVENIJiU TIN ONtto 'tiello alaxia d edia enrlas. tnesr6 d tire, n.7 r,.ilitenlt para cel ra. balo. propl Pars r.tablo mdtroa ttn ftmillfr nuevo. vuel is antera ounchas do comatas s teuSuAres 914.
aesna. Vdn-OtInrc a

BE VE'NDE UN CANALT.O Ai4ZAN'3E' | cuartsi maestro do tire. Se da brat per n beorsltirlo. Informan on a cals i ntrs 20 V 12 ndmero 42 y' medi. V da*, dondo I at l ceabsli. a411, 8.91
"rt AUtINTASI2 SU duefo PARA ptropa, voeodent mIerlrblo cbelle ameri. cano V uns, excltnt.'duquees. Pueden verse A todas bore en In Botqe d l5,0Ld. Cpoptq. Calaadadel ints ndmero 7Si.

limburgu e.. ol are es y sac eS. pro. ples pbrs rega.'CampeIsario 1033 cia) a$. quine & Zanja, HeI paroeea4 catrla.l
876 4113


ILE VEZLE
tin P0n7 a ftinrd con s roche 7 erres, preplo pens npto., emseatredt, ae,1 y 3 -. 58so. .n2emee aels 11 admire 3. Vodelo. sil _____________


o et


S e BE M EN SE VENDER 0 CAIBI 4 pa.o
r a olse ebIftm tna on ConIqldo. dea. II do 80s06; otr ,n "nwatr94as 8,3040 otra CarruajcC d It6dis" ciate Come ner11 en r n 1500. do wou.ln a1 3.5r0. ctelo n .0 tadi 3123 en erl Deon. 000 meti Emp.t4d. Mylord, Vi-avis, Familiar, FaetAn, -I 10 A 3. It Mendera. raTilbury, Dog.Cart, Jarxiinera, Cabrin- be&1i
*oo. I
1,1- |t let. Tops. ct ,. p14. -. vendse'
BE VENE -a eeeih log afaas 434 La Cusa aiguldnteel an Espas.A 4 4od0s carlruajeg del abricante "B3sbcok." lnuavae on $1,00o. s-3nC1 tods. 38 lronqsqi V 4.JtoIn eot Laguns00 n 3, 0, gis 3 ctele. splandido urtdo y precioa arrekaiptortn ptedrt e I. 4IC 2. Or. n. dos.

-- alljrd dc ArrUmijes do tdcric IBE VE?-P.EN ,' inlt;, Maqriute 138, Cntre Salud IMPO!
7 cases en 0 1 ed04.O aen el mJor punts.' arra cenxtruri n moditrnhe V)bree do gray lie. ,. e' -El 0It aee rpteon 3 centenod so din nrqp bans- 8107 8.18 Ixr ta ZanA 10,. T0RNIO4 31. -A t 92 I rli. 4
134 - 414 sr VZNDENVNA A Dr YlGU
-~3 mI~ihn aeanso. amneriraneb, us, coupe.,us rabrfe. nos 44
let. d00 trenCes de atre. doe m no horns 0 ts 10o pertoeacent A un trOru. Agule 1 il rco guldg a s e C -al lo r u At oa rails 25 & it e ________r m _._ __ 14-_p__ n._ hani % otals S v 1 0 a I n i a mtodeio 3iP3.o -- and t.. e r e osIC mis e lod a rIe % ongma to por it metrae o d eeds llbr s do ira- m& r t
vomon 43 104 r americ 00a taint. T ?% .
2)tr gils a Josalu 'llrneda. Nelhssed 33 __1
5318 -__ __
'Ikikbamlil ead J1a-o P tab Ra f r 544od 46eie ~la sppsR i~e
$gs1C #_3 4~ 40'1ao .A *8 al
_Wv_~k~zFK 0,71 RI K IM qin


VENDEe" UNA HERtMOSA FBA kbllcoSy at qn aisttido cabllo pars .oa tres cibllio trabie n poles V eY ja aon.amerlcaos 04n0 s YliMslantea'marn Agular 1, sites, 6 cello 1 ro 21, VWedo.
13 - 5.20
r F lS 34. tIEV5N3).VNus (3713540 l uenpnodenado I y mala iua etuig 7 itrtbalAasela y to Parjel sotdbl#60 m0 fwset~ frances en buoo sttde.
16-11


Aj~iiA~


ITANTISIMO A LOS HACr4OAUIj
lli~aattibr, "bin erred1tedo 31 anot 4q isp ntlbrto, vode urihk Gosm~nuddOCr. (ra JowskI y 7'sct, der a ait.. cai.1.raait.bcex p Wiledi y Otis 2 hoe'tttomtics 30Cook do 1401 rab &l O r S, 0 ivlo Id le -eldera" Itlats a -or ma. It tadfa Si14eotlar v v atrlellatri. :.n n1a1u.Mi mo1r r y itlshplo IA x'Cto, Alacranto. .rato dldon 01 hesadedo y noS oil iet$1,


0no1n1abl 0, lates un4 m,

1 W l1 dd310vcd.Vhgi 0,.1 la A a dd 4.3e4l[%


WOM [ YlH 9111 I0l0LTORE8
tie agdoer Asles.am.D uSck*"p amt i S aotsls 13.6 aV es at do lato -o m"nqUlA. 67 t. y. 9,508 OCba 44 C.V 116- -le


MaqulnarI d deus0 para ingenlos
n tripl .ofecta do 0.400 pie. do superine Id.d. '.00 plea 14 t. 18.
Dow tseos do 31 bocoes. do Cslandrle Cox us pelataforMsa.
Un tacho evapardadr par& eer n ens&
d dluple efeCto dI 1308 pie. do auporficle. tns Toquipns de rinoler de4 0 7idio plean
detble onFrantecon 1t pulgadeS de gI s ina mqujlna d remover de 4pl n ccoqdoble sngrant y 16 pulgadas do glq. na desfrlbadora NIcion&I cOD SO eOteLP to 7 pies large.
jtn juogo de 8 e#nttlfuges HewpoL
Un juoge ld 4 centrlfuges id.
Un juego de 4 centrlfugas It.
Un juego 8. 4 reuttffugas Wuelton dq 41 puladam dilinatto pt 20 do alto. IS Dsefecadoraa tie 3200 gelones do ( AtL
I id. id do 300 Id. td. Id
10 Id. d. ge o0 itt d. Id.
S liits prea do 2 por 30 do 30 c AMS
6 Id Id. do 34 per. 4 do 24 clmer...
I Locornotors nuove do ai pulgiada do via, do S ta0,elgasa do peso.
1 iocomotors do Un at do u. O, dS" d tic V10 IOonsodes do pedo. 15plstitrnafo do seorn pars vIa e31 pulgaden. d 14 ioa pot 7 pres I S Callde5t1s nttruns do 6 y medlo plea 81metro p 3 largo.
2i3seas do 24 pulgedes dlAmetro par 21
ples iruo.
30 tubos blerro fudido do brifix do 1s pulgids lAmeto rIot 11 Vies iargo. arls bolftbse 4t6re 'da dol'&ridtO dimensionjo y fjabrcnte. Pare m4ks 3ntormes dltigirO LU81061114 Bayo .
oltCloll ndmiro $3, ItibinAu -4


~L )OMOOlOIICW


cua.1 &3Copocldas par Cucartbas t no4k i ipovmeonde iua birstl p.o pn ieUtl u n lo. r nbia s s t vds uS brenkoy a wc on aceldets, n& lotQ leba "cerr eba do sil5' pa~re re toe, s ldritn ds4 dolS, aoritluikrso t r oj *6 slipuoan dial.














ttka y isore hola e le'I 40~nd on proer resloda is a s InduutrsotisoPt osAtarie enrmplar ner iseotia. inaruns.IFDs7t cias it cicilteta, d pailtud ItranCtae. P. Amet y Camp. donte agents pare s Iniid Cubs..4alwc inao 8. lsqvinarla. Cubast. v











bsi. _01___ -_L a qn tallet.COPltiOulea tllesp6 di4n Ten l u Tlnoe. uSe 6lotrl 040on. tn oplor ne nCgidra co eon o ienolsii6 Iiniala deo l.pori, detalds |m'hdreaj o 4s loil den maerts berao 4ato rno.odeit roodersa a tto. Par a.eO Y nt &ar .O ate *I owienif), putdop dtrlgnqo A i&Son
*Santa IJits"san pabele. ado joboe. Medruge.







A LOS JA1RDINEROS
titimlloe. Per e r quoasitoe et348 Al nos ,p abtela40locatIstr ndaOnDrever l en 300do sto, tallc e a is. roes. it, pelt"ndas.frtiie, 4t. basis 3,460 piWn its Inbora rin Ot. La,&etbe. hlblfnl 6.minim fends. do AstotrOflinde.
C-9. S-33













wb1iecer I ies~~.


No ha* qil Vitra li'tblem viqj&s

gon1. tn inix lIlntura dodliinteaoouleiMs w s. m4teAne Aaoo atpirv*n s 'mbeilse.2
-o kttodo tomtaro y on do Foatd Ia
I ea MecVlOidl'eso di cuedros, hultiie
I & is46Maro y do.naideri. llmpara,d SOB. Vliso@do Miei. betsbd&4 o'htsOVO
Un edia pla V41010 9:1%4$ FUs~A4 ~
ridon lt aso i r eqtu
lon. moiaDitaoso 8W1IRGI 1 ua
plate leter,.. 04vlt Pr


6, asIs ple#.
OIR131C~IY 12,. ibann

404 &A XAX9Xj3b3


~,,.4AS.Ua s4bc ii~JS~&.,~Si.id.lC~1A


. 1.


. I


I I lJ


I1


71


. I


a[-


.I-


ol


[


-1


- I


I .


. i A #




m~m


Habaneras

Una boRi ertremndamente sinpdti. ea tm efecto anoebe. Fueron contrnyentes, Is hernmas y ,gentil sefiorita 'MreeOrmd Garcia Vega. y el utny apretiable xerior Jo& Manuel Garcia y Fernlndez. La eerennia tuvo eftoto en Ia M. radi do loi padres dI Ia novia, Habana 174, en tn ar(stito altar levantado en la Ais.
la adorable deqposmda lucla "tallotte" riquIsima, tic "crepl" de ls China y enenjes ale Bruselas. Apairinaron A la hfqrtunadx pareja, ls re..etablea padres de 4 novis, se. flora Rona Vova de 0Frel y el softer Anitonin Garcia do la Vega. Te.%igna:
Por lit novis, los sefiores Jlo-a Maria Vidal, Presidents /do ]a Comisitn de Fentea del "Casino ,Espabol" y Silrerka Llano.
Per el novin, lao seiores Juan Pola y Josk Morin Garcia.
Un grupotic lsa amstades de los no* rios asisti6. Entre ellas recuerdo las si. guientes dames:
Sefir's:. Consuelo Arenas de G(lvew "BIebA" A&-te ii de Vidal, Msria Teresa Cardova de Barrovo, Regina Pola de Ia Vega. Mdme, Calder6n, 'Mercedes SBez de Buigas y Amparo Arenas de Garcia.
Sefniertas: "Jeannette" Calder6n, Adolfina ArMtegti. Maria Latina y Maria Martinin. "Blagnqait" CMrde va, Joaquina 'Men6ljAez, Celis Maribona, "Che(e'h" Fernalndez, "Vivita" Barray Panchita Armada. Mnuebh y mia naliosm regalog me le hiienrn A los novins. Con tn "buffet" riquisimo fuimon absequistios lodos. Pans "Tampoamr" partleron en un nutornavil los novios. A disfrutar de los primer diles de siu inn de miel.
afe votes son porque tc" tbnga'ep$logo nunca.

'En el Corrervatotio Naciornal de Maglea-tavieron efecto anoahe los Conourms de piano del exto, 96ptimo y octa. vo afio.
El Jurado fu formado por el maestro seflor Hubert de Blanck. Presidente; el sefer Arcadio MeNecal. Secrets. ro; 7 vocales, ]as sefioras Rafaeia Serrino y Laura Reyneri de Arechavala.
En ,lugar de lia seloritA Queasda qua
forenaba paste. fish desInado el maestro sefier Fmilid Agra-,onte.
Hubo ncemidad de suprimir el con. eurpo del "sexto grade," en virtud do babere onfermado Is sefiorita Ceae" ,do, finks aepirante A Is medallade bronee.
Il "o~ptim grado." fuil disoutido entre Usa eefioritas Amriea Rodriguez y Ana Puig.
El Tribunal ord6 conteder el pre. 'iro. eccibitente en "medalla de pla. tas I'Is sefidrits Araioa Rodrigues..
T A 14 6efiorita. An. Puig, en vut& de it brillsnte quo etuv on en posicitn, me aeord6 cnvederle "menci6n honor. fill. "
Ambws ejecutaron. el Largo y RolidS del Cvncierto op. 37 de Beethoven.
El f'oetavo gride" tivo come tinka aspirante" A Ia sefiorita 3tilde Adriaensens.
La aba de coneurso era el coneierto en ao] manor de Menelssohn.
,4Jurado acord6 eoncedcnle eI prenie (medalla de ore) Ia sefiorita Adritensens.
Una concurrencia muy numeroa asiafi6 A ente concamo.
No terminar6 sin enviar mi mas sincera felicitacidn a) maestro sefior Hu. bert de iocnek por el adeL]ntb de #us elumnas.

El*' Nacional ofreeia anoohe Am as. peote eneantador. o e
La, sociedad habaqktra < 'L palos y lunetas del gran testro.
Las obrites que la compaflia de Al. hamabra present6, debidanmente pulidas y arregladas, fueron del agrado de tOdos.
Un lleno en fin quo bari 4poca.

Celebrt hoy 6us dias el distinguidp honmre ptIblico y abogado y notari, bien aereditatoi doctor Peleyo GarejT
-Reciba nuestra felkitaci6n nis ex. presiva. "
0S
E;t noche, ii el tiempo no sigue ha. ,iendo de las smyes, me inaugurari el dlicioso "Jardin de Miramar."
Dm pelcilan que por primers rex se ponen en esta espital podr' n admi, rar los quo ill[ asiatan.
Estas mon heeba par Ios prineipales actores franeese 7 al igual quo Is do "El caballero deo a, guantes iIane7w ten celebrate aqul de 11 mar I& atenei&n par el hijo doe ice trajes do las


Tonoo~oVPARA COVER

lblbiMlbL)-MANGOS
YA SE RECIBIEROH EN LA

Cana do Hierm' EL FENIX
Obispo equinsA Aguscate
Teldfono 660


IMPRESIONES TEATRALES
NX0IOMAL
t
REGINO AND Co.
Otra batalla artiNticay ociel gan6 anoche el e roito de "Alhra"br" so. Tam Is ess del teatro nmximo--omo dirs tin aprbciale cnmpaflero en Is cr6niea,-L cocutrreniola quo aplau. di6 Ise regocijedas obrm de Fedeico Villoch, era 1 2 de Dumerosa, ditinguide, Io cul dcmuetra t I a evi. dencia quie el teatro eubano entrs en una era de florecimiento quees db esperar Ilene do entsiasmo A los autg. ren.
Ye en olias ocasiones hemos bablado de las obra" puestas anoehe en escene, un. i iete y uns revista que reunen todas Uscondicione'que requieren las oboa tek4raleapear ser del agrado del pfibllco.
Ociomo serf omentar la interpretscidin, sabido e que Is Clompafia de ".Aibmbr," ixAbilmtnte diris4ds, presents un conjunto e 0 eete, homogsueo. T wm la o i so eriben Ajtqdtndlw-* los elemento artligo Con quo IscospaiAls Ouem7ta, iaulta que enda actor TVresenta el papel quo mA. eneaJa con p faultades&
FeliitamsA Regina, al gran artists Arias y al inagotable Vllooh, pwr el nuevo triunfo que anoche obtuvieron. lAdelante el testro obanol

ALNI8U
EN LAUACATA
El MariaeoCqron quo ew,-ibid "IEl ,aque," no ..rec' el misno autor de !',"quiioosa" estronda anohe porIe "troupe" Ia Pres y quo rests ma obrita -*Wgar eft en urgumnento y on desrrollo, con ariom histee de ma! gusto 7 eaon situtionees eoenicas do inteas.
14 etl quiets doir ue Corona vale Muco zut co autor dramitico


da a, y por I& propledad quo tienon.
Son ISOa sitdost
"La eom ids dol dik9," omns 6 ea de M. Adrien Vely, inteipretods Per M. Nine., del toetro do "Vaie. tM;" 3. Lmdrin, del testro de "Noureauten;" M. Abra, do 1. "Gi~tM loalhcehonart," y b Louise Willy, do "Oapucines"
"El Eterno Romance," eoeona dra' mtia, por Daniel Riohe, interpretada per Mr. Npramad, del testro del "Odei;" L liandrin, del teatre do "Novveatem," y Mle. Punsier, del teatro de 'Re~ne."
El n "Soptimino Martin'tes e eneargado do amcnizar el espect.culo.
La amltajoiedd hsbanera ha de congregarme et squel ktgr.

Ta retreta que ib A ofrecer eata nohe Is Band" 3Municspal en el Parque de Medina, ha side transferiaa para el martes. a
a.
Dos epoes j6vsnes .7 dstim8 han tenido un uevo nifo. Son ello ha herimesseorsa Blodia de CArdenas y el licenejado sefir Leonardo arSono Jorrin.
Reciban mi eunplids felicitcidn per ella.

Mafana en el Tapor "Hsaana" eu" barearhii la siguiente pereonas,
El selor Alfredo lleydrieh. C6nsul de los Fatadc UnMis en Mstanzas, consm espsa yo m adorable iJa "Mar. got."
El doctor Carlos Manuel de *apedes, ,Ainhitro de Cuba on Roms, ca ro reapetabilfsma madre sefiora Ana Que*da viuda de C&pedes.
Ua seciora Magdalena Duany de Rm, con mu genial bijo el ifio Harry
El h cendado seler Rain6i Pelaye, con sit sobrina Ia gentil sefiorita Maria Imisa O6mezPelayo.
Y lIc haodadom seflores Eutaquio Dalenzategni y Apedro Laborde.
Feliz viaje demeo A todos.

Mhlado e s lboy en el NacionaLI.
Es fund6n de moda.
Aaiana I matinde dedcada A loq nifts, tender tn strayexnte prnrama.
Imeium ANGEL MENDOZA.


VARDADES

MIL DOSOUNTOS TONTO
En Is ltima senana, aIgunos im portantes peri6dicoa de Nuevs. York publicaron en grandee letiss esto antnci0:
"Triigame usted tn dollar.
"X... calle Y... nfimero 12."
Y al dim a sguhlntq se lda en el mis, ma sitio:
"Hasta nmaflana bay tiempo pars traenme el dollar." Y al tercer dis:
"Si hay misnib no me tree usted el dollar, puede guardArselo. 31aflana serA tarde."
Un periodista ourioso me interes6 por estos tres anunciosqquiao saber A qu& obedeclat y lo ha avegutdo, El anunciador X em un onmercante de Nueva York, quo Post6 con sign. nos amigos A quo antes de tre ,dins babria enabtrado en Nueva York mfas de mil tons que le diiran un dollar sin saber pars c ut.
Lo 'tontos ban side 1,200, El cmerciante gan6 Ia apuesta, y le han sobrado 200 dollars todavia, "MNS PAR4LSUCAR
.~~~~ A /'Bq F LO'M
1"16 bq-nle"Republi "ey naufraglo A consecueneia de un 6ho. quo conocen ya imuestros lectores. ace deadd el d4 dlesueso en el fodo I del Atlintico, Aune. profunridad de setenta metro, donde 'los bizos no pueden Ilegar, y Ia enornie se u mass, quo hace imposible il empieo 4 e los procedimientos ordinaries pars ponerlo Aflate, oblig A orgere que allI permaneceri- siglos y sigles. NQ se saca as[ ceosa0i un baro' de I5,000 toneladas d aebaAjo de 'cuprenta bra. s do egue. Es imposible quo bajen buos pars engabehar al easeo badt. na de remolque 6 pars Ilenar de a, re los eompartlnentos ostanxtos,yt aunque hubie. o medio de, hover A
-of e cto esto filtimo, es muy dud.qo qe I los mamparo-do los eompartimenton puedan ressfir I& presi6n quo hay A tales profundiclades.
Sin embargo, exist un media par el oual podria verse nievanieute' iote el inortupado traatlntico, y ya hay quien se lo Ila propuesto A Is Compafia naiera, Este media eon Ios electroimanes, eoso gigantescos ifectroimanes quo 'boy euuple 1t in. dustria xetaldirgica pars levntar car gamentos enteroo de smero, railed, s. c6tera, coma quien Sovants uns ld. ma. Deeds lueg, p hay electroiman bastanto patentpirs arraneard o u tumba al Iepublio," pero el prodlgin podria reallzirse con algunas docesin de ello, anforma de planaham 3 su"pendide con adenas. N h.


jn22


"T


Q&CETLi
Nalo-a
Seleetoe cel programs preparsao por Saladrigas pkra Is funid6n de moda qua ofrece "by enl 1teatro do Is estrells.
Coq ecogido ,vistas cematogrll. easy Is eooperaodn de l dTrubetts, los Chimontti y el grin Raymond eubano, seban combinadeotres tandas my intereintes.
'En los progrntas leemom eat not que reprodueimos integra:
"Raymon4 cubano La firmad'con un aereditado comeriante en tebJaos, tns apuesta, &e consite, en que Raymond cubano or dejari embasar, claver y. flejar, en una eaja deIan que vienen Ica tejidos do Europa, eampronetidndose Raymond, slir de ella on aIs MIsmna rapidez con que sale de an bafl elkctrico."
Malans imatindo especial dedi Ado A losnifios y en Is pr6xima semansa prosontci n del aplaudido ukrieto 'L Waiyria' canpuesto de tp,* tenor baritno yajo.
Payret."El Bobo de Bataband," estrenx anooae con pran Axito fu dli agrado de Ic eopeotadores.
Moy repitese en seguad ta da. Y en primera "Y... vine Pinthi," oen is tercera "Lm cel s e un policia."
'afiana '"matiae" pars lor nifi6 A ce enale reglanG O6mezCOst p Miss, mo de 400 juguetes.
Y en I prdximas ne na debutaA Joly Violetta, qu o vte precedtik di una gran foan.

Buen programs i e ombinsdo 1a Press Par eso nohe. .
Dmwpieza Is funein eon Is zarzuela ",En Is ftrfieta," alrse trouada antche con gnauito. La seguanda tanda mee bre On zar'mela do octualidad en n astoy euatro 2dros, do Clarens y La ato y cuatro usdro,',de 01areuky I Press, titulada "LaEatatus do Ma.
He aqu los titulm d ot cuadres: "El nuevo partido," "Ruse p Ilanta," "Heroismo" '--stus de Mssta, obra i n cmgnur ee decantciaCon "Cajas d4psorplesa," divertida garaela de Cnarens y La Ptea, ter. milarA el epeetculo.
ActulidadoBI quinteto ricsto eubano NovoaLima, sigue tendo aplaido on el teatrico dIe Ia "buena ombra" y I1 ue esr jaigradable part Is Empress, ao buenm entradas. FA 'W1 no es do extrafiar poque con II A6mi*o tan gMcioso ome Santiago Lima y un iple' de tants. facuta es 7 'a efmnpA. tlta eoma Consuelo Novas, ioneram serfs que el teatro no etuvier ieIO. 1 4 noche llevan 4eweens "Tie no me 10 qute," In entremn quo eo reir itstA Martin,
Tambumn toman p ore en Ia f tnci6n de .eats nwehe Is bela Reuni DebasgA


quo coeoo.autor .e&le, yem el teastro aeri* dondo deb 4ecarroll" Isis tefrno. as facultades quo "El jaquo" t dej6 entrever.
No quiere docir ast quo obra y one intArpretes no obtwieran.Aplaoo de la mmerm concurrnoai ue iabla anoeho en "Albi." 1A Pre ysu artistas se e mnraron en Is flt4u es" oonie, a. vaiempre suelen, l*Aerio.
El ,publieo aguarda con,,verdadera pfectAi6n el mneido etrtno de Ia obra do palpitante actuaidad&de Cla. rena, titulada "$33.800.000" que so estrenara en breve, robablemente el marie, si pars mea da e .temains. el suntuoso decorado quo exige,ess revista. De todos modes trA I A ewe o Is e. mans quo 'lene y arra eri nrme toncurrencis al teatro do lo wel tladores
Depue, eA estren9 do "La Politiea Odmica," del propio ator. otro gran Axito en perspective.

Flesta. Rell t ai
En Is Pasroquls do Jeosft]1" y Jos6
Wafiana domingo, en la,,uPrmquia de Jesds Maria y Josh so oelebrari uns grandiosa Iiestd religlosa en honor del milagroso S~n 'Agonio do Padua.
A las site y media de la mfiS na Be dirt Is miss do comuni6n y It numee Is miss solene. Ocuparii s sagrad otedr del Espritu Santo, el elocuento ,ordor IL P. Dobai.
La 0amarera suplivi A las devotes do San Antonio do P%ua Is sistenCia A tan solemne fiesta.


bria mA qin bajar sats pianohas Ni tMRao a eantr&yrbs rA lin nao y otixa -lto del bareo y dar p# akI6es e.a -I ." SIa cornient oeletries quo ix twg. Pgvooo grande. novedades. forms en poderomos imanes, pars quoe AVbOLal punto so adhiriesen a caeo do sea. Do msar uelm quo tienen elprivilero, t n m61idabiente cual ei eatuvie do der grandee entrda ecbren Its sen soldada A A. gktald do pnoehe.tr
Pero no bats quo c Idstems detA ime o Ilaocho.,
electroimaneh se apodere del barco; 1, dep opular -o o quoands d d
ci rcls tiardoA)hees rnba de. popular Villooh u .ddi
ex preoiso Sitar do61 haeia arriba, rt. gneta m y quo 1%ee dos mtagnificas moitarlo vertiealmento & medIt agut, dewoniones del
y estb aupone una nuova dificultad. he nda Ida I "Elbs No hay cabrestante ni grfs quo pueda e p=l," ot' mrzuela ecartel. mover 15,000 toheladas. D dndo, Fl maims aitreno do "Huyendo4,a pues, smear Is fuesa pars street As Ean ta. nndI I superficie tan %norse peso! yen eus "La Habana on el InLa contestaci6n e muy sencilla, fierno," bbra Part It pita Aria Todo so reduce unit &oi edlectro- meragffita rs Inda iioneAa Imanes otrau tantaa boy. 6 flotadorem o giganteseos, U1enos de ags& 3 provis. "Oub'Pem:" too do tubes quo hleguen has los Mjfna so oelbrav on l a hermosom barcos do nalvamento. El peso do au jardine. do Is "Tropical" Is anunciacontenido hark bajar eates flotadoes da jirs do lo itmptioo'bijosde Or.a! nivel .del "Repfiblio," y luogo, por do, ahvindose Is. siguiente sculenta me~lo do los tubo, so llenkrnl doos.t aolnta t xe, obligando al agus & salir par una Vovmouth.
*lvuia. 11 conjunto do boy& @autir Entremeeswariatad. entonees A Is superfiie, 3 con il sui. Arre. con polio rAn lo electroimanes y el buque, h-a. PeO e'Mbrata. ta auomar po a eneima del agu md mistiles y chlmetes, en eyuitu- Postre: Melocotones y ports. Queso .i6n ei alvamento eya oasiil. e de perm patgrA 1 0' Ilt. ~v Vio 4.0COMMIarno, 4iaguer fri IM
Como se ye, hem .llegado A tiem- sida "Romeo y Tuieta.'
:en quo no puode decirse quo un So ir informs el aetivo Sereta. b1o 1 ee Ia perdido mientras se as. t deel "Club rGndeme," eor Ber. pa d6nde est-. nar Pm'diss, J atom6eIe apuar


daxn Ic okenxionits en lCa tsda del Corre, psidere de ,os tran. visa -lWtrieo.

lrogrgA de h I eas que ejeeu. tari la Bands Municipal en I& retre. ta de eats noeie, ae 8 A 10, en el Parque do -Mediat:
Phsaabte t4. UU.. OObertrs csiU"Wiftaw. mbuapp.
4W0t0m "etmew,4.. (Portorriquefls) Du.
Udcayfeb, Sefliamon.
Dams dasultO.. Dansel.
Two Step Lierta N mu4*u, Mconch Luiaieo). V.dled Is Sands I mtffCIPsi.
bassos n vo oa..eXs Fee. lra.



-T'emporada do vern.
Compaila do Clnimatgrafo Variedade.
A lai,ocho: Vist, presentacifn de Renas Debaugs, l duetto Lom sChi. senti y Raymond Cubano. A la nueve: Vitas, pronentacifn del duetto Les TrombettaRaymon cu. bqo y Ren6e Debauga. /
A las diez: Vistas, pre~ntai6n del duetto Ls Trombett yr do Les Chmenti., "
PAYTMT.Compafifa do Clnemat~grafo y Va. niealades.
A la ceho: Vistas y preen. taci6n del Cuarteto Cubao do Raul Del Monte. I
A Insnueve y media; Vis* y. pr ntad6n del quarteto Cubano.
A lee diez ymedia: Vistay resentA 16a del Cuarteto Cubno.

CmpafilA do ZrastelA "La Press."
-Tafo Cubino. Funeid6n diaria. pr tandes.
A Is ochi: Puda.
A la nueve: L Estdtu d3 MaeCo.
A la dies: La Caja do Sorpresas.

intiembt6grafo y Voredkd a
PuneiMa dlI'Ila pr tandaL
A la xete y media: Vist y prosetaciftn del Cuerteto Oubano No oLima,
jA AIm nei y media: Vistas, pro. se4taci&n do Is Bel Moritn.


Fundada e 8zpuintc.

meL oItn dlutlnol6n scabs do otorAer el iJuado A ,gAseetsro ptodsiotti t
Po1vos" do Aoz -- 3 boAis -- Etrctos y Apa deocaor "

JAb6n d rIaAe ~~ s6,naio-P.osa Bouquet coustaitl' ouquot Rori>,
Eato. slf ea tan eolebtmdom or todsae dI"gogor paejy tontscofurrentes itlmiiIs .zb o6h a A=19co4a1:udutral. -laa u elbe~sb ta aptrmw,Aq lote .IMON ue d a 44$4%
uorma "0 m y permseentg permis ,s P*ea doa n da e o preco, emplt" 4e m u ri t,
eon lea mWs o eredltadom de 40 rop& 7 Ai)Mo" "
Do vtltm on toda ine modsriap y Farmuoodea.njqes i KiNUG 94Y ". Tit
SPdue al poirA I


Imps ID POIRTOR


A03U9ClAL PR FAMICAL
8. entregan do existence on-Is
Habana y so toman pedidos parT ,
*mbarqu. dlrocto do I). briesu ; cuaquier puerto do la Isl,


No vendpinwo partltulares.
E T6 OIP s ft Rey, mHow,.


I






JI


aA Usm numey modlsape. nteit6n del Cuartto Culean iooa Lima.
A la dies y media'Vistas, pres., sentai6n do in B Merits.

Covapf F do AMue Fuael 8iads. Per tandm.
A I" ocho y euart o a Brujerfa.
A 1. pneve7ymedia; El Amor ex Autom~v, I I


ESTOES MUY, CIERTO
Oana do 1 o infuimosm d mil dibujos, jA real II& weaFol n "La Filosoffas"!
Pagimdolim A peseta no oeran ea.


se inaugirarg el Cine.


-I


11 I I - .4- c I .


I


A'NUNCIOS VAJIOS*


Ores. REDON 0
Y VAZQUZ 4',
o eadmIteipoee!o, i Sttnm &sL.
Dues" Alres N 1- lhbama.
0. 18561 US.,

SE ALQUI.AN
En Ahllia 10 j 2 3. a tin& coar0el Prade vr~pal ar: em. 4e hu6spd 6 u& t ,8438 414RMATOMTgS
Cmafi tiev, Par eu&Iqgier xr. 4W MU lILA l, 11L EN*a Uslowale. So da ba. 4t0 I t-Is


CO~SUUL ~NRLE MiICO EN BCIJD

Doostto del uoerpo o0"
anoeditado ean Is Habana
Repfiblloa Argentina, Sr. Luota A" 06rdoba Oanul General, Viboramf Bonito Lagueruela eaquins A 2 .
Agatris Hungria. Sr. J. Be des, U6nsal General, Cuba 64.
Austria Hungria, Sr. Ren; Be. d s,.Viee C IAu, Cuba 6t.
aglee, Sr. L. Van Bergen, Cda. mul, Amargurs 7.
Bolivia, Sr. Juan Palaelok, 05ul J" Marti 49.1,
.Brasil, Dr. Gonzalo Artego Odnml, Amargura 23 y 5.
Chile. Sefloer Rafael Puem C sul General, 1 y 4, Vedado.
Colombia, Dr. R. Outlir L4 C6 ural General, ReinA 85.
Costa iio -Doctor Emilio Math,, Cdnsul, BerniBa 58, altos.
Dinamarca, Sr. Thorval L. CuI' mell, Cdnsal, Pr.aipe Alfonso 225.
Ecuador, Sr. F. D. Duque, 06neluI Empedrado 30,
Esf.a- eeir Pedro Cbsnillaie Obimpg.21 altos.
Watedos Unidoe de Am rioe, se* ter J. I .Rogers, 06nsl Genera edificlo dl Baue NaeoaL,
Retados Unida do Amithie, slofi J9o Sprinor, Viee-C lo edifigi. del Banco Naclonal.
F~tados Unidos doe Arlroa, vefie' H. P. Starest, Viee-C6nvul, autlta.,e
to. idificio del Banco Naiuonal.
Estados Unidom de Mixico, e fiov Artura- Palomino, C6uaul Geuer4lT Bernsrza 44, (Deanb.) I
Greein," Sr. Alfredo Labarrhe'4 C6naI, edificio del Banco Naolo. nal. j
Guatemala, seffer LEmllloa 1I z6n, 6niuil General, Lealtad'116.
Gran Bretafia, Mr. John ILmM6atn Vice -VMnul, Cuba ntimero-66,
Mneo, w eear Alfonso Pesant Agi iar 92, altos. 11'Praguay, Sr. A. Prez Carrill% a6nsid General, Lines 76, Vedado. ,".Psanhi; Sr. Frincisco D. Duque, On6lul,' erckdeya 9.
Paies Bajo, Sr. Clrois Arnold'son, C6sl General, Amargurs 6.
Perd, Sr. Warren U. Harlan, Nar sul .enarsl, SanT Iguseo 82.
Portugal, Sr. Leslie Pantln, Gn wul, Con ado 142.




4 4 -- .. .,-~ ~ a ~m *~ ~


* O~. *..~otL..aW...Isn A.A *..A


Vo


i tr ' III . ... 1 .. l .." -r 1,,l 1,l,1 7?1' I .. . . . I.. . . . I ..I"_ I
177RF wI'oV T NOa rawj IwMw ur'do Tai~i4


par disposiolones do loa Gobiernos 7
EL Ci[!TO T[EIiA$OLt .''" "
Clmaras de Is Repdblica.
AUM~~u Por toa o, quo e cm aho, H IS U RM KIT anl n sun no hs echo ibastnte pars tolo.

No es cos nusys entre Ins a s ear ]a propiedad territorial en copdlNoe I .o'eoa ea&etre las oesa clones favorables para qua pueda e.
quo a le segooioas agerolas ded an tablecefe sobre segur base el Cr6disun aet Tyidaden y aergian, ei anbolo to Territasisl, tan nocoasrio pars oi may justifludo de e *a dieten Toe-deto Territoral do Isario iarae dids legilatvasarro noral de Io rgraltra, oonmdicones juridicop de la propiedad come indispensable pars la evolnci6n terri.al, fatiltc 'el desarrollo dcl econ6mioa de nuestra riqeza rfistio precsste A noditicar progresivacr~dito luipotocarie, do tal mantra, mtntc sus procedrman~tos do eultivo y ,que sea esta instituoitn feetundo ma. e ots prc ol e on tivtsnatial do recursos para q& agricultu- explotaci6n pars olocarse aentesa.
ra, A ia de lenerlos para, ampliar sus, jn osp i6n ante tus competidor".
prodediinientos y dar do tal nuerte reuato impulsb A las iniciativas do I0s Las cargas einarles, con mu itnlacultivadores d nuestro feraeslmo liAn muehag veces desoonocida, qua sueloj que ahn ellos ]a tn. firme y gravan con oarfcter peptno Is easi s6iida base do Is prcsperfad n&aio- totalidad do Is propiodad rfistica y hal. urhna, en mayor grado aqu6lls quo
'Obedeeitndo A otos requerimicitos 6sta, constituyen un corie obsttculo
do Is opini6n ae promWlgd on (bb Is pars el desenvolvimiento del er~dito primera. Ley Hipoteearia 4e 1880, quo hipMtecari, que es de primordial !m.
iirod~o en nuestro dercho sobre portacla remover; pero sin descono.
ininuebles plausibles rofer. cer que la Tsoubid6n de osto proble.
M cS, reando los nodernos )ege.istros ma es de necesidad indiscutible, sot In Propiedad; y que lnspirAndose mos de opini6n quo no debe desoarse en un docidido deseo do facilitar Is re. quo en tan delicado particular c oont,-hoei6n, desarrotlo yfomento do adopten radicales y violentas doterr, lestris fltenMtzueareras, dedic6 uni minaoiones quo Pudilc-an lesionar debuena part* do so articulad i Ia re. reohos adqiridos al ampar'o do unt gulac dade los ilsmados "cr6ditos re- secular lcgislaci6n, los euales deben faoeoariog;5 reforms inapirada en er mirados con el respeto quo reelaIa mis laudable intenoi6n, pero queI ma todo In quo es legltimo yen india.
result6 en ]a prictios san inadecuada eutibles tftulas se apoya.
pars l fin qua so proponfs e legisla- M[as esto no obsta pars quo el prodr, qe bien pronto el desuso oon- blenameaa sronetido sin dilaci6n i ma.
virt 'n lot-i-a iuerta squens pre. duro y reflexI6 estudio y pars quo, cePt-s; y no pa6 MUrI.1 tiempm sin con li serena eireunspe~ci6n que el qua los-mniamos on tuyo jbnofcie fie asunto roemlsna, se adopte cukdosa.
hala dictado dlamaran pe sou dqro- mente el media mis adeaado, A fin do gaoi6n, conveneidos do quo solameine que sin lesionar respetables intereses perjuikios le ixfogaba, . pueda Ilegatse A ]a remoei6n del traU7a nusva etapa qued6 brillant-. dicional obstaculo A que nos hemos remente sefialads n Is historia de nu. ferido.
tra legilaaei6ih hipofeoaria cou cl pa- Rzase csts % itesria con Is muy deso por el 1inisterio do Ultramar del licada y cacabrosa do ls deavincula.
ilustre.estadista y eminente jorisoon. ei6n, que &S46 ocasi6n on Espaia A r.
sultq, don Antonio Moura, quo tsai petidas disposiciones legales, Oplicahonda huelladeJ6i on ]a politics Sr le- das soismente en Cuba en uanto A gislac & utramai inas con s feeun- lo vinculos civiles se refierf, po lo dsA'y sabas iniciativas. A 61 se dobe quo ban quodado vigentes basta canesIs .vigente Ley Hipotecaria, promul- tiros dias los vinculos d- corieter ecle.
gvsd&. en, 1893, mereed A Iseual fur-on sibstico, cnocidos con el vulgarizado eplicad4s -4 ,las posesionesnde Ultra- Uombre di capellanias; y per eeta ra.
mai ceforman legislativas ke capital z6n se impone ecesarimente proceimpbrtinia,' que en la Mer6pohi no dcr ton my imparcial -y serena mehbfsn~,pisado de -14 ategoria de pro- ditaclin, porqrte Ias inspiraciones do yecteE,reo4bigndo asl las olonias, co- ortlen radical pueden muy bie-llevar.
ga uueya Y Aeousada, las primicias de nos al terrero d 6p inat-icia, IollanIs ltgislaci6n cspafioa en ramo tan d9 sagrados derechos y vieoentsildo importante. I ; la rcpetuble voluntad dc lox venera. ".Fanupe;io prinepal dr .eat- 'fiWmtr 1is fundadores de eos vinculos. e. f.,,* -6i f]' noueble 'rLa sibia y trasigouto polt-ia tras
quedara do tal maners libr de ocul- diolonal de I Santa Sede, qae ,epon.

(o* gravAmunes y do cargas quo no diendo A si, altisims misi6n en el min.
catu-eran debidamenrto registradas, do ha estado siempre pronts A faciliqu neora ol Registro de Is Propiedad tar %k los Gobiernos ha soluei6n de loa coma un diffano espejo quo Tcfleja- prollemas que afeetan al bitnestar de
ra iin"bsoltlta fidelidad ei eatado ju- fos pueblos, es prends segura de quc rdl de )a propiedad territorial; y euando aometa sla importntlsima ,i 't ralizaei6n Kle este prophilo res- reforma que-i-azoamos y que tan de.

pondon en su articulado numerosos cisiva influencia ha do tener en I per.
prwoEptosz complemeutados despu6as venir de nueatra riqueza territorial,




"L i Acacia"
FUlNDAD EN 1875.
Is In Joeria prodileto do lao fomillao.
0 Slempre las tIRlmas novedados.
"AL ACAGtAF, OAN HAFAEL 12, Tel 6fonol,114.
A 11 11 ,1- d I~~ ~ ~ 155), &F-


se enecntrarL e1 eatni6 allansdo; y podemo espemr quo aproveohando Ia experienca ,recogids par nuestea a tigus Metr6poll en parocidas efreuntancis, podri levarse A eabo de feliz maners Is trasoendentti l ori qua ha de cubihinar con 14 demparvei6n de las Ilainadas oargsa perpetual.
Algo pricloo pudo hacer el Pongreeo de lI Repfiblics en eots primera legialatura, si en vz de perdor lstl momnente el tiempo en discusices est6riles, so hubiese dediesdo A octu. diar y aprobar determinados proyectos y propoqioiones de ley quo so encaminab'sn at fomento y deiarroilo ,de nueatro cr~dito agricola; pere ya qua nada se bizo en ci permodo quo finfllizs. Aperemos quo en Ia pr6ximL'egialaturs piensen mis los,padres x'las patria en to qua imports Is riquez y prosperidad de Cuba.


BATURRILLO

Este lbro no a vnds
Een"bi6lo aa en ]a eubierta. V repiti6lo en Is primera boja, donde cl titulo de Ia obrita aparece. T eatoy seguro de que entonces, y no en ninguns otra ocasi6tn duranto ]a reda6ei6n de las cuartillas, ainti6se satINfecho, "hinchado," gozoso, orgulloso de al mismo, don Juan 0. Puma. riega. ,
Dice 1, en una de las pfginas de sus "Impresiones." devcribiendo IA visita-A don, Oabino Gutifrrez, avecindado en Tampa: "Eri euanto Is vimos, nos dimo suenta do quo tenlanues delante el tipo perfeto del espafiol, redo do cuerpo, regular eptatura, barbs alga rubia, corrida y poblada, ojos de mirar firme, peo, sin pro. vocadora altivez... Carfcter france y rudo, hidalgo y noble hasta Ia exayeracifn, idolatra do mu familia y ca. da dia mis enamorado do su Espas
Y en leyendo sto, dudA sil o oerfbla Pumariega de Guti~rrez, 6 silo deals Machin de Pumariega- tanto cuadra Is pinture at distinguido Ad. ministrador del DIARIO DE LA WA. RINA.
Cuapdo 6l raz6 con Reguro pulso esa frase: "no so vcrde," su'mirada "firme, pero sin aIiivez provocado. ra," parecerifa dcci iA todos los vientoe: "pAigins d9nde tano ca thonra A nombre de Asturias y so enaltce Ia gloria de Espafiai;,pginas donda'apa. recen unidos tres pueblos, identifleados en ci trabajo, el progreso, ls el-ilizaci6n y )a libertad, eubanos, espafioles y anuericanos. no tiene protc al aleanoe de modesi.ap fortnas'; valars amillones la edicl6n heea;, y pres no para lt, Cresos del mundo, pi no para na amantes do 1 raza latina, para los oriundos del -vejo solar ib6rico y pars los extranerqs quo nos respeten y amen se ha emerits, ninguna resoluci6n ton apropjada: "Ete libro no se vende."
Casi no es posible decir nada nuevo acerca d ea oportunidad del tra. baje, de Is exactitud descriptiva, y de Ia fidelidad con que los hialgos bentimieqtos dql autor traseienaden al papeL n cada esena yen 'cads paenaamioni), on cada emoi6n sugestiva y en cads sugestivo trazo, despus del


r IODDVASOGENO 6 O/o




OR~AdI mP PAI olas proplu&ades rltanw lo s a sed c m qot)a S,


t ssr-asjm Win Z4 lt.lIll, Iluamssmdlmas*s 0 AS EN u n ) ci? 7thiundo 4. os obme mic. WiAS PREPARICIOEA IbM 6MUEDi 1 C
WaoO. campbtaI. Mne (estne,
,Oslaousal, ish1ti7ens
aoaeumosol, sauiidl. m, temsit VRS6GENO Mdrirlr(11) 9c0 J sulsannlaiaabinm no~s~wapdn 0w b' a n a rtodqu 's umns


pr61ogo en qua el erudito ioctor Ba. ralt lo estudis y 'omenta. Juzgada fu6 Is obra, A trozos, y unuimemente celebrada, cuando el DIARIO Ia u publicando, A ralz do aquella fecunda exenrsi6n y de aqueIlss briliantes fiestas do ]a Delega. clAn Asturiana en Tampia. El autar.., ee esti juzgado todoe los das come n hombre sin hiel, de aparien. cia grave, do airquijotsco, que cual. quiera l ensara, si no un ogr, por. quo 61 es educado, naturalmente afa. ble y fiCilmentl sonriente, per lo menos tn carficter reeia, malhumorado i rates, do pocas palabras y fimes re. sniuciones cuando so ( ceontiaria: y, sin embargo, est n niFo, quo se Vonmueve si oye listimax, quo lora i ve Ilnrar, q sbre sit bolsa hast para el timador h ipcrita, y peudona agravies cuando elc onsejo do un amigo temples as naturalos quejas y desfrmcee is contraida' faccionA. Do caoos hombres no hark genioq Ia literatu-, pero hace patriarcas la familis, tipos Ia raze y. obtiene grandes auuziliaros cI progreso social. y volviendo .A "Inprcsiones," hien
ha sido olecclonar las er6nicaq de Pumariega. porqae guardadas queden en los arohivos. y muchaq veces ]as hojeen, y sun amorea y sus ;energia refresquen, los peninsulares y ons o.uianos que, aiA, on los areualcs flori. dano, is hbistoria nuestra reviven y hermosean, con nuovoRsactes do a. truismo, confraternidad P sano pa. triotismo.
Enriquecid Ia eolecoi6n con lAmi. nas fotogrofl%.ao en que aparecen is severs Catedri, los edificios pfiblicoi, fAbricam de tabates y el esl i6ndido palaein astriano, y ea qh cfiguran. junto A espafioles benefactores y onbanns ilustrados, caras lindas y bus. tos adorables de dumas, quo son honor do Ia sociedad tamefia y sobe. ranss indiscutidas de hogares felices, donde so tree y se ama, so era y se sienten Ina dulces piedadVs, sirve ella admirablemente pars .hacer, en lag ho. rns de inquietud.y de cansaneio, un viajo mental A Is rica colonia hisgano-cubans, dondo espaciar el espiripti y abrir A rosados espjismos c eorai6n. Los quo coma yo fienen descantade de lcmulo de sus ensuefios, tl dc visit-r peraonalmente las hffbrieas do Santaella. del Trust, etc.. Ayuntamiento y Aduana, Cireulo Cubano y bentflea Sociedad MartI-Maeo; lo qu come yo, eneontraron cerradas en 1896 las puertaa de la emgracidn y son cerradaR ahora las del paseo ins. truotivo y placentero, podemos squicra fonmar tia una idea do ]a hermiiu-a ciudad, y hacernos Ia iiusi6n do habor estreclhado amigas manns, y deshoja. do manuoa do flores, eortadas en los jardine de Is admiraei6n y el respeto, i los pi~a do beldades, come oe seIorits Argielles, como esas cien y den que all empufian el celro do I graeia, y sobre millares do corazones reman y manda,
JouQim N. ARAMBURU.

LA PRENSA

Una situaid6n politics on condiciones norals, requiere, como dice nrjestro colega "La Uni6n Fspafiola" la existens de un pa.tido de o ploi6n que sitilice el dereoho de la minoras; y ostO viene resultando en Cuba un fen6meno cads ez nis rar.


El referido colegs sobre este parti. cular so expresa do eate modo:
'"El derecho de Io mnnoras no es Ora *oaa que el reconeimiento de los benefico qnue acrrea ta osieitn bien organizada. No puede baber go. 6ierno sin oposicidn. Si la oposici6n so calla, de grade 6 por fuerza, ello pue. de tomnarse comoiantoma fatal de gira. yea aoontcihniento. La conrormidad sumzisa do lon paridi do oposiri)n, cP ima nube quo arrastra en su seno la catstrofe.
Tal pudo evidonciarse n Io06. cuan. do Is oposioi6n fod barrida do las Amaram per el fraude eloctoraI. ArItte, Hn fu6 al airiquilamiento por i] afarza. Ahora estamon prscnciando P aniquilamiento olntario, In unisi6n cornplacicnto del partido do oposieinn. y i elsintoma no puede, lo repetno.,csh nnis grave.
Y ,he quf come renimos A erporimenlar otro demeneanlo quo no ,brindt el roconocido derecho de laS minorim,. Cusndo no bay entereza, ciuando no .hay dfoii~in. uando no hay consecuencia, la, mejores leyc r'esultgan infr tiles. tDo qp& sirve que la Constitu. cikrnarantice la minoria. mi Ios iEvto ea Jo quo haee boy la minorfa conservadora: m i labor e; d adhs6in, no de oltnsicin. rli oposiei6n, por sar. casinos inailitnt, del detino, s bacon ions propios hiboralms: que, una.vez en el poder, so desgarran unos A otfrm per alcanzar triunfos falaces y ventajas effnieram.
No existed en Csba ningiln partido do oposoin. SI el parlido conserva. dor se irroga ese tulo. no cst cumplindo eon su deber. No bay on 7a Cimaras quien represente Ios -erladeros intereses del oontribuyente, ajeno A ilicitrudes pslaiegas.Lvos eonservadores busoan -entaj Tpara s- r anugos i vambio del vato que soliettan Jos 1i" borales, 6 del silenoronpetnoso. Y cntrltanto, ionciettores qu s ihnos! ce creyeron garantimdos eon enviar A ls Cimarm A I lio br" do Ia opoici6n, se qunedan boy aAnbradq de I& inutildad 'manifiesta do ese esfncrzo."
De tqdo eo eem la culpa el at mado colega af' Ismo partidoeonsorvador. Alpma parta ] correAponde; pe. ro 'Ia principal est en In defeetuosa organizaci6n politics del #pais.
Ilenos dieho varias vees que aquf existo un partido Ilamado conservador; -pero no bay ninguno que intrinseomente lo sea. En todas ,partes del niindo el elernento eororv,~dor lo oonqtituyen lm clascs pu.ionte 6 oamodadas que tiecn arraigo en el pals y per ello deseau oonservar todo ID quo el tiempo y la instituciones ban aancionaao como itil y valioso pars -1 buen order social. Estas clasd no son on Cuba representadas pr ningiitt partido, el enal, si existiese, debierallamarse conservcdor. El quo ahora heva ese titulo no tiene Is ropresentaci6n social del comercio, ]a industria, la barea, y propiedad territorial y ]a agrieul. tura, 6 al menon represents tns parte 2nuy roducida de estos elementos, y oh. ro est- lue no habiendo qui'en dla I norma de criterio ese partido y no teniendo quo responder de aru actos i nintguna agrupoi6n social bien deli.


noadA, squ4 van A hacom wni epeaoj tantes ino representarcp A M( nmsmos proceder ono c-ejor, le aceo e -de I
La fatalidad do essanomsla pIlt.T ea esti e n quo Aqui In mTA fuerte do is clases conservadoras so eompono de extranjeros. boN tmals Me absteben deo bacer politica activa, parque no deben4 hacerla.
El asunto do ]a deuda colonial sgau dando juogo en .peri&licoq de is is in. y en "La Independeneia" de San. lingo do C uba, Ieemo-s cobre esto punt*c mnes aserci6n jnexacta quo fa res lea heohlo Ia csencia d eo heehos t hlitoriecos: 4,
"A msa actitud nuetra-(muestras ,lo arecto t Is Metr6poli)--sin prece. dente on Is.-flistoria-prque dondo. ilicra qu han triunfado Ins reboldos y latrofm--eiaos, Ia atmilsfera do odios y rimoores ha emibsistido pr stuchofs sio enpe"a y onvenenada-fo n4x o. v rresponde de mse modo inuislitado." ,
La ,hi{oria do Is emancipari6n colo. nial en la Amirica &pafiola, no tieno el precedent-e do Cuba en Io quo re. pOets A- Ia reconciliaeira con los epifioles. per ins, ra&n muy sen. cilla; dapu69 de sepradae A indopeno. dientes .alguina volonias. el gobierno onpafiol no xenunci6 do pronto A Ia imea de receperarlas, 9" cads espalol segrua 1 mendo eonsiderado como tin enemigo do Is re iobea emancipada. ''or eso los odios eoninuaron hirgo tiempo. P"
-ro respeetoA Cuba, nado drud6 man solo, momento do que Enpsiia r;nunciaba sRinemnento A t o dereeho de domi.nio sobre Is igi. L as circunstancia A que bem liegado son tales, queo e onel pr;podentet do ha desdiebada reinceoporaci6n do Santo Dlmingo, Espanw no piensa en tontativas cloniales do ningfn gkero, Ytucho mAs, cuando do diez alos A ets porte Is naci6n ca. palmios ha ,progreosado y properado sentido industrial financiero m iuho mnis quo cuando tenia grandes eolo

En Cuba, piues. i partr de 1899, los espafioles no won ni puerlen ser un pekhgro ii tin cnemnio do Ios cubanos. sine mmy al contrario son m iaurilia eal y vahiowo en fvoyr de s indepssa 0 deneia y sir prosperidad. hate so ht probada Tail veces y no hay qtie detnos. trarlo; y explica perfectamene el he' eom do que,se efectuari lIa reconcilia. ciAn r-pidawnte doWle el principi, porque era y_ osy seor siempro una raz n de utilidd y de conveniencia y de dofensa e-nurta; ya que espaioles y,' cubans comtituimos (sin met-foaz)j una raismia familia. ,
Y, vaya natro punto quo se roza lite. rarnisente com ]a mimsa cuesti6n de. batida sabre sg Ios cubanos y Ins espa iios son unos i otros. "El nercio," en Is asccin tiula. da "R~afgaA." da cuenta del Eibro "Punto Final".que seabs de sr pu. blicado par seg-rda vez, conteniendo exeolentes poclfas del inolvidable a"eritor Miariano Ramiro, y dice: "Msriacao Rauro era alidaluz y li


I h I t Mamtas no Ultatlli "I F l~ense usted, loven, que to-


Iggow ntet& m~zI rlpis Is



1 do ae.nr m bmstmento. Pe0.
do - pimeba sdae sAimls A s bo -un.zce 0 a bundanre y mis
oll mpli.
HEMS
eSw. S meas, uoa o,
Olmm"~aI i u~ a~a


4040". p4k. o "mow.**Odg4em a IUlicIS PCARSO)
It. PlUam damTW. FABI
0 4m a Uns .Z. & .1~f


MWElillMM Imamdo cerveza de LA TROPI-.
CAL liegarA it qelo.
i ]UROiNEI PS iI4.R. Eu ml ia ,*.oonttuS'*nte. I).BconVAe do iI "Imntaclones SAM 7 folscado. y exisid 1I&urrdadoua NEU-.
1 rO''NE- IRUNlow,.






CHARLES CFIANTEAUD
11 mejo r dsos frgantes
ESP ol fr mn t, wwla m t *man 0d to e ms as t S amo
hg d Laa I p GCAM Xat. e A Usa Ktm. g.oftmi ,. PARMal
3"'poSITO EMS TODAS .LAS BU9NAS OTICAS,


rAXWL VMVALa


0?8 o 'm oUllu Malil")



ae o'-'~ l~ M~5ire~-l~ leANAr /e S'.M1au sesatr L
oeuin. lii
~ ino ouasnh liegam- hasba rox aeflo- ,40 lahls-oun-hos acm-Is &e.aio 1s it ucadiverl
Mg Uis gruessosP o n en, coAos persons*e qn' hhmbts do ca-no y hueso co. ncb vos X come yo?
--S,.y no,.':cooteat4 Piodle.-Pero .oto no es cosa que tengs el prestigio do Is novedad. mi querida sehiora. Ahl tenemos 4 Is Dw a.btauwa, y traa n1il hyenjau antigoa qje pufir Aitaro, To mismO, cuando e teatro de is Or. "ra 06mica eotaba aituado oals :PaA lbe Is Iolda, prt-t en Al ua granue bra en tra acto-.,.
-Poro decidme--terrunpi6 Ia dama-vm orea en ellos?
-Bali!... --rpoUdl6 al esrt-or A C Gus :- '


y rqu no gudatl... Dien ea erdad quo el tlemento fathatio haoe buen efec. to cuando nb so abss muho do Al. El pfiblico vs hazindose is fatidioso eads dial
-IPoeo importa esol-repuso Is re. ehoha aefiora;-pero con gusto daria cualquler coss par ver ees fantasia pumsts e aci6n.
-No digo quo no os divirtiosei con ilsm contando con c suitor de (ritos y con decoracionea cAscinant-ea....
Corria l tiempo. bs A dam Is se. fls! dentio do poquiaimos minutom.
Aqt-el objeto de convermsaciAn-quo hab invadido come p un atagi9 todo lo Circulos do epeot-lor-c, di~mnua s~pgtlharrwntol i mpscitpcia."
No s pensaba ya en hoe fuegom artificlale.
jLoS fres Ulmbres rqjo*I..., otI rres hombres rojosl...
No se o& ct-a coa.
Gsi tods crelan; saltaban la hi. p6tesis do uno en otro rulpa mueha damas amantes do ho maravl oo pinsabmn que, pasra lue I fiesta fume v Coiitplta, debicra, babrgo dsodopor los Qld borg uns represcntaci6n de los tres fiombres rojos. SVerdaderamente, em-s eos bie faL. tloes voher A Paris aia tber visto a menor apareim6a .,A lle, Iar certo omanta0 O W eabU.-


r M. doe inhold, qua acompasai cedlendo al Imumlso e nas distra- sit-oi do la exploi6n, inqairan los efeo. la sefiora v icandesa do Audemntry A ei .d, eonaiderada peon galanto par Is to de Ia miquina moft-iers, y pare. st hermosa hija Dionisia, so hal6 cer. nobillafma duqueds do Tartbaia, dej6 cian olfatear con delicia Ja tibia san, ca do 8ara. plantado solo A aqucl mgnfico re- gro do Franz.
-1 Cukn largo e tn euarto do ho. cuerddo nuestras glorios couqnis. ra!-nurmur6 sta. tam.
-Es aDoesajo tenor pal iocca...- odos tros so adehntaron Impeldos
reps Rinhold:-lacs o e ce aeIs .le- u d os irresiatibie do ver, y se Los fuego arftliallex :ua deo aguuardar, I.salla-o a en cl llmito extremo del reSara torn6 6 anudar su Ifat A m cinto La d "t"ouaci6n rog,464 pthoada, dA conversaoi6n can el /leoilb, y Pasaroul don 6 tres egund.t. in tiempo par los com do oI schAsol Reinhold prmosigui6 diciendo lindeas A Durante est apsie expiraror to- y per l del bosq6e. -I Ia Awndess, 0 des la onsversaciones., t'u6 omo el golpe O uns varita do
Callaba Diohisia, douipadaper air Dornaba el profunido silncio do no poderoso encantador.
vago teroi, penmaidoai sntj no ran ra atci6u. Las tinioblas retrocedion. iba A encontrarso en medlo do lo fuo- Bril.6 qna lu on Io alto de Is mu. L maltitud renaida ahnededor del gos artificial"' ralls, -' iejo eadaitlo, surgi6 do repents do ha
En lod elrecinto reservado, quirs Las manes del doctor del eabllero sombra, iluminada come en I mitad no estabaq ais qu eiloo solos y julih ieinhod do mad. d, Laurena so del dla. co Audemer, el coal entrtelia en voz sneron oenI. obscurudad iir-decir pala. El conocido psaisajo rensati ante loa baja A a beilscondosa, no"Ipldpndo bra, sfi repirar apena. ojos de tod6s co n ivos y gtratios hablar de los tros dejnuos d J d i- Lanz6yops en todas direcciones uus colore.. is noche, rchazaUd pr todas thaupt. docenii di cohlto, quo trazaron chis. part durante uu instite, y dispues.
El'Moj dcl eastIlo di la primers l emtes y-capriehosan lInens -n el s ta A reconquistar sureino usurpado, campanads de las echo. pai. rode ba d ouadro sroojante 4 una muEra la gaial. Una doeasI lines baJ6 rectamente falls e Qexo.
Todas las iradas so coneentraron iAi a. Per encmh do lia csberas so oser., en el casill. a Cuihdo Ileg6 A tal punto do par. vaba ol fimamento tefildo do tns pair.
Reinhold, i{ra v ,Mad. do aurns, da, reAn. una fuerti detonaei6n, purs Tnibitaela c eastill9, quo parels no so coqtentiron con mlyar: Is camps- Las he1U* manog do los treo c6m- abrasado doU Ion eimlontos basta has na habla produeido en elba un e ecto plicesao eos-echaron. lorros, as perdla tras una luvia ,xts-sfle oauao;g. siuowA4 v-it y mnount, diente. cuy millares do chispas dci.
oc su lao Re~. Reihold ss i.dodo .4 ip e ComOIsa Is desearga ndlan, so remontaban vollan A cio leIor]o. Reinhold so epar d dode une ehispsel6ctrics. bajar.
I zowildK$ 4--Auulet4iu k4ts-r Couslop 4wqAYWnnto flos el i Al r m-uqb I A1141


erTdao quo mil surtidorms de fuego puri hnzado per invsibles tubes salta, ban, dispersando y confundiendo sus eneendidos turbimes.
Todo aquello umbiaba do colopI t el humo espomo, peo lumnoso. Fe,&7la de miraiubes fantisticas. La purInr& eombqtfa al saul, producsareflejos sangrientos a los desnudm bra. zoo. d los rbole& Nubes blanrUTcis.rdaban tifitndose lentanente ode esmeralda, pra teuar do pronto "I opulent brihlo del oro. 0
Era u cao p pl6ndido, t inendio giganteco, uns inaudi a confusi6n ae sombras movibles y do claridados radiantes.
Do pronto se alzd run grito sntre Is conmovids toultitud. / I
31i voceos anfuoadas prtun sibito terror Axelamaban A un tionupo:
-jAlH estunl... tallieatml...
TLm tres e6mplie moet-raban en Is primers fila doa labriliantesnamblea reunida n iel rocinto stus lividos ro. tr ,.,
Rlos no ciclan cano todo el cotucur no- "jAUf e*Anta.., jaIl estim. P er d xcaxuabeci:
-IAIII 1st-16 l utAsllt!
Y sus traornados restroa express. bai un indecible estupor,

(Cosgsisuacrd),


|


11






Vmmlfestaeft. trlbut& aeIe let MIS* honoree quo A k lild.
Ls testos do los mArtlromoueron
looedes do nuevp tebra Is eripta, 'entonatdos qa coiplls de h Catedral
erm uaos ito, faerou traslata.
om fe fretro li a epilla -de Son Gabriel, en los claustrot dond quedIhn boy expumtos al pfiblho,i bde probable quo al anochoeer Ao verilquae kpelio
," l tpitn Ge.neral. conelulda Is ceSiemonla rellgiosa, reviat6 A Ica soma;.etio qo so halaba formados en los
,-isutros de Is Catedml.
r Aeompailaron al general &mtlago, ."tlemi do sus ayddantes. el ComanIate general de oomatens, geperal A nix Rafoy, y el vocil do im Junta de so mismos, seerer Marquk de Camps, '6yOO seflore preidieron los pomatez durante s pro.esz6n cfvica.
El Caplt~n General dlrig6 Is palsbra A varies somztenes, expresando Is satsfstei6n que sentis en eomoeer y troatar A los individuos do tan nduble intituel61i y recomendkndIolea que %prosigatt en su meritora tares de vela -par ra conservaei6n del orden y
*,pr el bienestar y paz de sus concluACLARAION
Vos escribe el eofor Prez Aosta, 40 Consolaei6n dql Norte, aclarando oncoptos de un eserito flrmado po'r }1'Videlito" y quo se publll6 en Is fjuro.sas do eats ciudad.
1 El sefer Acosta desmiente que preindieraun puesto en el Juzgado fIaaipal para 'l, y otros dos par sus ijo, lo msmo que el cuento dea s.
icitar &n coleeturfs.
'El seior Aeosto, aunque soeeno. tr' apto pars poder desmpefir tal drdeino, no )o ha pedido tomo hubio l d iacerlo siguiendo el jem. 'pIo do "Fidelhto," quao iov.$ Una 4oiongla en el Ayuntomienta. ".,iable el sellor Acosta do quo no 'et4 Idjo politico y se irefierp A lax cas condicidnes ittelectuales dc los dlregtores escolares, terminando 'u
con Ia manifestaoifn de qua
delito" no podrkA coneretar hes y decir claramente qu6 motives
permitido al sefer PArez Aeos.tilizar la ganancias del "irf re.
e."
Qaeds complacido el sdor PArez
coda.


F OW IIIR DEL C-ABALL o bevr
Estado.
Csballo se dice en 4rabe, "hasann;" Estas on latin,"eqms;" eq franes, "che- quien V4.,e onl',"eV n l ZAl. obac] e *.porp; uoo, ; en ru, mo cor ,tmmo" y en luiro,''sobh.' 'qslt
'Quiere deeir eato que los idiom se do mot ee bo ar qpe ndie-Aentiends, dqmo tmque tido n los pebloffreoonocen d oquo lo qua6
p6franoss 4inimbalpy o~j le.~l u v4 en -el oundo Y 4 qu loo di iquo Aramgo, Meb prueb o y so venceeC. eomport3 pitados

EL CHIMEDE LA CEIBA :;ro
2rozbie traba o de invotigul6na 4.0 flivasn o ciat jusclat-Una nuleta siempreo
S E tog eg Luis olnm d. jefes do
4 iadc og ogos como los sutorat quienesd
d3aa sabel Romero. iados cc l'cniendo, eonocimiento Is Po ciei raten d
&i sd d ndkios q ue haan re. dos ub2
ree ponaabilidad criminal dlpleadoq 4er is reopom coneurre gesineto do Is Ceiba en dos indjvf.-soneurre duos do I& rza do color noiakadqa son aer 4elio aquner alias DUaquinet y obstante ,rtin Matamoros, alias Oucuubenti piir
dedi6 elActivo y oompetnte jefe Ports i is rmps A ralizar nsus Inveatigs. sefiorita o un coenpae.quo en i hieza. bo do pro 'Tenitudo noticis el seflor Do Be- rio palab .1ho de qua en Is caa do Isabel Reo- p
ero se $b A Cometer un robt das
tedeconetef el hfo, invetlg6e- 8cGr R
confid 4 l, opiii~o eab~r qqb- too wduvlos de Is raza do color ya brados I propusieron Is comlatn
delkto r mr Mpiln.' -e a
e blanI oeo. s B a
testigo rehusm6e chov ba docis. solicitada
iorjto el anio, deignando A redsiPe uinero T' A Matamoros como an eds o c'e dcl el'men. Us side detenido Tonoj6n, .ttmoros y 50oapers quo ci impor- U46, ii0 atc ydecisiv0.testigo Ll AAolina llnos,A arvea, ante el Juzgzdo amplian, lie GoUSC
declaraciones, do Reye rIaVrtan


IOR LAS OlEfCINls

P o; oto Judal
selle Pm-iideula deis .1ipfzblllza irmado los uiulouts nmbaqalnto Fiscal do Is Audienci,,d abans el stieSo Pedro P. lalit, .'a4O do I Audienela'de Ma.
; do 4 Audienci doMs.
aI cior Ram6n Pag t y4oUs, [istrotlo do Is Andi nia do (anw
dU ia Audien as do
t 1cAa ol, seefor Iliguel
i 4aistra do 4e I, .dlepeig
t's6 de Is Autdoneis I* PIel lo, ol soior don RIaul Trlleoi
rso do Is Auliencla do al Mlo Wouloelao G4lres
Stosado poeIaf6n el se. qab ,0mf Fhartco

4'e w ospz 1i4 A Siodnla
eassl[ tAdie neisd a ri Ipltae Ael At-saucuto fWtlr

de Santqo 4 Cuba
udo Iauaao 4o


Gosbas el nefi6r iearso FuestI ,Jun do primers anstanela 6aastrueei6n de Guangjay, y el seor duardo M. do Is VegaA Jue: de Primers instaneia
6 Instruecifn do Guane.
Seoretario do Is Audiencis dd Oriente, el seior NieolAs Lotads y Iferndex.
Ranusct y nombrmaletoe
aside aoeptda la'rellunla pro, sentada por el seflor ') fstides Don, Sorotario del Juigado do Intrpeci6r de Canagiley, to ha nombrado en ou lugr al seefi oJos6 Dlores Ponce, $ecrotarioe do primers inatannia de Saguos, 'psrceste cargo-ha exdo nombrado el seler Leopoldo Quin. tgro.
A despedirsy
Acompaflado del Searetario do Est*,do etuvo eats maman en Palalo, con objeto de depedirsodel sotor Presidente die la Rpdblica, el aeflor MrloI M. do UdapedeV, Ilinistro lo Cuba en Italia, quom s embarda mi. faa pars so destine.
Oomft6n do Guano
El CnnitA EjqcUttivo liberal de Guano vsit6 esta maians l sefidr Pe-eidente de Is Repfiblia, con objeto do xecomendarle al sefior Aurelio Santo TomA par el cargo do Juez Mnieipal de aquel pitoblq.
Acompalaban A .los onmisionados de Guane, el Sbbsecretazio de AgrIculture coronal P~rez ,el Senador a.sfior Lazo y el Roypresentante iefor Monle6n.


IO IiI~NO PAOVI1'4l1
'Om o en mooduoeo
De oden del Gobernador asodlaM so cl traslado & Agnaatedel i nag niero auxillar eflor Astbnio Cod.i luel, pars que haga un estudlo las necoaldades $" reparaolone quo ben llevarse A eabo en el acuedueo de aquel pueblo. b
Dicho eerviclo meltvsnk A cbo"
remunerai6n alguns per part. Wiyuntamiento do A aste, Iel M mes16n del dia .8 alordh dar un *64 do raelas ar gCent-al Aabett.

A8UPIjTQ8VAIR[ ot"r
Ruen ije"
El simpAtico inteligento joven Blor Lids Loss Lorons, tolea ea cdo & bordo del vapor "Hav con rumbo A lox Estados Unidos d do permanecerA durnt Jo tmaes verano.
alls "usgo y rats estnois ed repfibVs veplna.'
L4aT9nida'."etras am~2
El seflor don Modesto FernAnd noe eac-ibe una Parts quejAndoseo, estao de bandono en quo seOneu i tra Is Avenla doEtrsda Pallas, sVbora, cad ya untrmneltable lo pum'rosod baees, qu no talu, necientes ban conrortjdo en lagunaI
En el ;repacto do ese n~mobr el '.satono h Ilegado A tat gradcquI las cafler!as dl af a ast4n al 4lr libre, los onteneg de lei Ocerad haI Ado A paar I le lagunatos y los-AfD I ues qU no ha toucho so plantarozrt so han eeGodo todo, porque los b:1 yes lo cogieron pars m cto, Llmamox Isa enci6n. del Secreta aio de Obris Pblicap, aobreo, oat ,queja, ....... ,


Jorge Ndfies, ba girsdo, aI Visits a X ~t zs I 4 M,6xa
doli Cetro do Depondieates,.', r.fir JPro-mm aelktr 0. uamuedo quo_ *ont6al l t y (4bW Aooarseo do = o00 I" |rtmihete do dkno laboni, t* p peria=lo, ep islefa rU vkettioe. rtsmeondielones, Ctru4" ~maLU [I"ot myomts t a l ts dimpou cln.. qeo ama 4 Precio do entnais al Puve20e [ egpamesato A. F'aoned t i Int. 1,0
-" I? 5 e.310IO# a


I,:ESTAM UN
co ado ;ZJ*;es.Asoaisds
EL PLAND E TAFT

dent Tat pm' s regular I& tot. )utwc6sg n [a*o !mm ed owass.
jordmrs6Ulprsmat~a & badroarboad d ays' Si*
Aomo eunhAieda, d6Qowt~~ denda de dAh cuetpo al & o7yoeto do Is ley ameas
El l t, qu soZ pm m4m dl.
cho planeas do dc pi'uttt Oka Ula utilidadei liquidas 4d os amspasclonei sitmp r quo xoed 'do9 ,005 peos Lm pvAono quo habrk
=trtbuto aL me pi o probable, fuq ~a~lias4
W. Ta aar d e ke i 1= =smaasdo vares cmphl
Las cespsfs do swos, lo s Um bauffznosm ns.quo I l~sostraj
las, quoooio U~s~eon ul~s
dos 11 ora' snJeWaiItmW 1Si trlbu"; oan 4A uaplot se dlspao t o o sio@%Mt
ale do lce tL- og WAA oosrqesds, ,d Io ~ asquo pea l Rao401 as. vo tribtzto fs4 m,
Thabik to dastigacont is pm ado mult. y Prl4W iI sis %Adla quo idiorms asnotto smbro usu tilixst des, con objeto do ov dr *l pae dcl Impuftta.
*PREPAHAWDO .A COfMATM1
LA TIPRA ,
ICego, m Jed e60' m-III a i' b6zuim d o 0*6 v os"'AUz, bs ifoatvAo pAbiasntoquo, eoa'gk
ilimnadq on 0u64 euoreo4hintm. did*,t pia~ttadad parit josiiprooln~do ieflilia amazi1 el podlalom yctrai
itD. Ditqme, 5E2'lt BIo do enlddagpli oloz at '
*0eu adopter teobln odapui, ki-a am Ado
$6 lana OcupShad% bsh.a o au ato. rfsidd. onbstam, oeA lo donunctra l blego do quo eln aoelt- pr to. da 1 I" owA f tem doindivrduos acA deo te4 4raormo real. DhIISION EN EAL GABINETR INGLES
t~l ocsJuale 26-So hm, Muncis, do )a dliA6n t4 do* eatos fuioua. rlos de gcblero, eorqdesquo ot p-ars eea css do ea udL Ii d=Wobadd del pr o t o e po

Los do# foslonkdog quo d~s o ble on Lre(Tminsurlca, mit A*, del Duci&e0d lAaosaoswS ,

Eb DIVORIO DRB MlS, 4OMV', Xova York lunle ,8.-4lTib nalen ei quo to estaba tramtiso el plato do olvc eo=o d poe e tiOm dcir ult= :- XOw"aaI QIeild, ha 41154.o ooodiftdcio is imin oqacow, sat comoe lo Is spav N4 de aditedo quo el mido qulw
anocdk ascior Doct Dasa Al otg r oldlvob Ta dibuna S6100 coceman In annod 'ACO0 4U e pager *I


rue oobrt, Is q& siat 'XsCWdo Ilpia molas itiet noAS~oo, y su Lo Jr o. $d 250,000 que

X1 TXiR. s#*eI*%# quo los


4a quo is

oeim O o eww a mIario,
So 4 tuod m plaf t ft oA pm od AmIs du pdimp
MDACM014 ESPAPOLA
WOamh. J U* 20 -U JJWS t
Idu*" bsh d, y
4am" ftt* Put. Ah I"









frhjbflo s o el
ff k a eu ifted do




eAq bemr o rs'abp

Sl A8ZSNO DRI EDIT

at UbstatI judo 2KS



odi p. q uo 7110&Io in


4aqtIue to ssgu ma do ceres, 7 q4.,*. peo 4o do du s ortse, "
obst6a~r n un bet. 4so on. AOsIa6mtdojcnto AIt 6c" l'


3vA h e ts domm so it vac, sobrd XIa tta Isquhsd.:14


q. i voi esmcidojnel 1; 1% aomett evba jrlo e d Wddase, 0 a Ic 4W de Ieocbu quo pebp e d tdevw taf pou cazftA U qte 6 q mu. eobcria bkbia us*441 i qu'pe sn.
=,on V= Isnlm s,~dicaol %
saaqi hIsinutAtO 4.Mr. Wo*"lf la tam dpo )a major antos tit&" ansu%=abotsla doevtoY)queoe,assh le &.4J6. oeamliindoeodo oultur #I meivie do fnmax6 do tit00 oompgoniseTwrahm s aoa, doi. dOqUoeuqoiwfmtOqu% lbo-tid& Eias0,U UU& 00=0m%" iwbsb wswrono York on Iquo somea Ws, roseaado
A, I Xtm d~ss


modlat, & wo l tff

PROONGADA CONFERENCIA
ftd o Iua I.-Tw I Is duro IA



PxAUooARIM4s UN"os
DF, LAi A*NA








Conu A nootxo .cmmerA ,vas
numterolqu anises quo tk b~e & leneia h'a 1lledidb ocA mo em i nea'en Is calsads de Vtnto, ei Sr. D. Seraofi A rojo, ect omnto do fodndms Imbda faIoidn b z"uOea ~o~elu ft6 vlpitvas on ,u eobtuveo Wkoda "o16i4li V bltn y "OOWbA# & omno g deoli eqp aq
eid el 'atumew do nutotf rl4seW y s au carAot ejamplar.
91 entlerro !del oeol .Aiojo, qua on pax decimse, eo efeotuas" A ls echo do waflana, dominge, saliendo el et* tejo de Is eitada fn"s entre los ki!6metros 4 5 do I Lproadw t. Dam6 el ciPAO setido p44m O4,os fsuuliare dol ftn4do.


o ou~t. -Maim V T4 Cau~eeu, Ik ![lyR Qpzerta
aitnz-Mndez 1y -Gon kez. Men, nt (ionpas.V Arrio.--PabI .' LrVe.-4- ore~tino Njududet .- pe ozfet-IV-dGOUe. .62-1


I


I'




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELVYP231F_IW6RWP INGEST_TIME 2016-08-18T20:54:25Z PACKAGE UF00001565_05510
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0
xml-stylesheet type textxsl href daitss_report_xhtml.xsl
REPORT xsi:schemaLocation 'http:www.fcla.edudlsmddaitss http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss2Report.xsd' xmlns:xsi 'http:www.w3.org2001XMLSchema-instance' xmlns 'http:www.fcla.edudlsmddaitss'
DISSEMINATION IEID 'E20091126_AAAABV' PACKAGE 'UF00001565_05510' INGEST_TIME '2009-11-25T22:43:41-05:00'
AGREEMENT_INFO ACCOUNT 'UF' PROJECT 'UFDC'
REQUEST_EVENTS TITLE Disseminate Event
REQUEST_EVENT NAME 'disseminate request placed' TIME '2016-07-06T09:58:59-04:00' NOTE 'request id: 308381; E20091126_AAAABV' AGENT 'UF73'
finished' '2016-07-06T14:32:53-04:00' '' 'SYSTEM'
FILES
FILE SIZE '802504' DFID 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANTW' ORIGIN 'DEPOSITOR' PATH 'sip-files00128BF91915DA0268.jp2'
MESSAGE_DIGEST ALGORITHM 'MD5' 9b318cad8a3ca4ccdd2b458ac6bfa3aa
'SHA-1' 1e67c8086acecb28baa098df97222a5458214d88
EVENT '2016-07-06T14:32:09-04:00' OUTCOME 'success'
PROCEDURE describe
'809321' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANTX' 'sip-files00128BF91915DA0268.jpg'
aa6d87232f7c4e98e23d2d60610c96d1
2ec2e2f690a7c15e26781b3a10ed7cc787cbfe39
'2016-07-06T14:32:08-04:00'
describe
'91940' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANTY' 'sip-files00128BF91915DA0268.QC.jpg'
3fdcf2a378d6600c616f8444abdb19b2
16815d4115ccf929a59a11e00eeff43a58f6845c
'2016-07-06T14:32:05-04:00'
describe
'357169' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANTZ' 'sip-files00128BF91915DA0268.tif'
a8812a32aab83257734e4167e016a956
ef7e151ef99399e839d56fc109dc7ce05b7bca91
describe
Value offset not word-aligned: 281
WARNING CODE 'Daitss::Anomaly' Value offset not word-aligned
'20182' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUA' 'sip-files00128BF91915DA0268thm.jpg'
846fdb912fcef12259ec620baa25af96
4a348f1390935a5b228c3ac1f36fec6d3592a215
'2016-07-06T14:32:00-04:00'
describe
'805540' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUB' 'sip-files00128BF91922DD4B00.jp2'
8182ba27ccc076ab17c605270a16b7e8
8d8bc37b37612c3920480ce948d7ec8b8979a6a7
'2016-07-06T14:32:04-04:00'
describe
'826576' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUC' 'sip-files00128BF91922DD4B00.jpg'
0f706c08ceaad9296ae80ef84a27dbd4
834f2544f19dcf0b27a8b4ed73192746a6e739fd
'2016-07-06T14:32:11-04:00'
describe
'91571' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUD' 'sip-files00128BF91922DD4B00.QC.jpg'
5306088c74dee38b493afe7ecf3de8e5
107f4733072da8cdc000efdb21eee77effaa5473
describe
'364769' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUE' 'sip-files00128BF91922DD4B00.tif'
f7adca300c2bc887c85fe01e47fba1e8
2c7955a6858a4ac665ee752bc94030e967007053
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20118' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUF' 'sip-files00128BF91922DD4B00thm.jpg'
f15916cddac8ca32e22810955a456dae
67d9dd5fd01691a45c839ee674b87971e2b18bd1
'2016-07-06T14:31:59-04:00'
describe
'858867' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUG' 'sip-files00128BF9192B83E868.jp2'
7c9ba2144a7bd57b201260946fc66933
207bb82046408af7ff576e884d196dadad14ea13
'2016-07-06T14:32:10-04:00'
describe
'843604' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUH' 'sip-files00128BF9192B83E868.jpg'
e62626f223c7c679a8262293b18e00b7
665bb510515290dd06181db38f02546fb5963ab8
describe
'92005' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUI' 'sip-files00128BF9192B83E868.QC.jpg'
09ee8719847165e3808a1a8cf50e3a0f
6bec2fb54828b62e608fe91f964dec5d419083a4
'2016-07-06T14:32:06-04:00'
describe
'383972' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUJ' 'sip-files00128BF9192B83E868.tif'
dee6372c041f0e23171e6a8198fb03c8
062d0215ca3a58d73718d77277fdc3631fb40d06
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20027' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUK' 'sip-files00128BF9192B83E868thm.jpg'
0213b31c4e5a280f3dcf55ceab97da54
88ebc16b6a2e0a8d7dbf935f896168bf71ba9d19
'2016-07-06T14:32:07-04:00'
describe
'976006' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUL' 'sip-files00128BF91939029AC0.jp2'
c6812bd7af7a58ad29c69b62de2da10e
3f553d813dd31abfb9f59a57374464effbf03220
'2016-07-06T14:32:03-04:00'
describe
'932487' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUM' 'sip-files00128BF91939029AC0.jpg'
cdf2836ca74f57068d40e9b60c348681
7b8f044d971d30d96f54cc71d5afd1b9b681e7c3
describe
'92937' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUN' 'sip-files00128BF91939029AC0.QC.jpg'
15226a571e25b0ec24286143cfe30cd0
b676b66fe4b522d88d903f66e07e303652396eed
describe
'438982' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUO' 'sip-files00128BF91939029AC0.tif'
3de482ce25a86c93ebc42db79547883d
a646d645f00ae78863bba556dcd0740c2e7232fb
'2016-07-06T14:32:02-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19162' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUP' 'sip-files00128BF91939029AC0thm.jpg'
ce42d0991d12b2e262859fc88eb4eb00
f3f5226792126361d4792c2b62bccbde75a4e8cc
describe
'995372' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUQ' 'sip-files00128BF91945217618.jp2'
f93ebbfb52905ad2a42d6dbc98b59629
e5521269ed79749d8382bf398f927e232abbccc0
describe
'947012' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUR' 'sip-files00128BF91945217618.jpg'
6fe824284d2d94f4a4f0a668a0294ecd
4ba1358d2ac744e02b61b23c33793ea740f624b9
describe
'92557' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUS' 'sip-files00128BF91945217618.QC.jpg'
088a30e36df96bb2ba5fd7d876eb2697
b41a37e9fd5d77cf10a97d1b482dd58e19832ec9
describe
'451442' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUT' 'sip-files00128BF91945217618.tif'
ebceb9a9446057afcbfd3668afda1df1
7874b75bbb867fe88a6954bf875154e51f88296e
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'18531' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUU' 'sip-files00128BF91945217618thm.jpg'
1e4cfc2392b5531aa7e3d5eddaeea29f
1d7727c41940441849fb3cc302451598529ce769
describe
'1119074' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUV' 'sip-files00128BF91950569248.jp2'
ffd6638e3c3f225bd94a37d2f2eef254
e581fc930285b4cf52017d1722113db01c5ed734
describe
'991461' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUW' 'sip-files00128BF91950569248.jpg'
65c977e1bd259c22bbc33f00a313dd81
28527fbd90ce249ea50ca774efd0360d85a0889e
describe
'98611' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUX' 'sip-files00128BF91950569248.QC.jpg'
7c9fcaee982404bd2279baa33d7bef79
a31529026ab19b59e4cde9af2ac94ff52a2654c7
describe
'553504' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUY' 'sip-files00128BF91950569248.tif'
4d473bf2347b288a28e55689100172c3
363cd4e87d3e88767346a5cd24a0021c6a09e71b
'2016-07-06T14:32:01-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19978' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANUZ' 'sip-files00128BF91950569248thm.jpg'
abd278947a226468775e0d3d8ab96044
d9513e181d37dbe52b2c37d3ea730a388ab1a9e7
describe
'953162' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVA' 'sip-files00128BF91958DB4800.jp2'
679fba924bd17f65824ddc7c686b301e
dbb36b814d2e69b8139880d94dcd3567a656536d
describe
'915706' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVB' 'sip-files00128BF91958DB4800.jpg'
685ca2b4b6a7016404df5963d2e40d67
c95ccbe6d42a2df977dbb58dac39636a1d268b91
describe
'92834' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVC' 'sip-files00128BF91958DB4800.QC.jpg'
27ed94405a1e2073dc870c08d865ee73
35e452f29c89303a42c2a9d4e9a8fa4d79a583de
describe
'433577' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVD' 'sip-files00128BF91958DB4800.tif'
290c939c276871394d366cf69e644ec9
0ddc8ea1338b43a5abd1f55a6ad5dae8bd41f250
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19454' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVE' 'sip-files00128BF91958DB4800thm.jpg'
48b90c3d3f5d5f4ba5d11d8c5ba316dc
497b154f93839b96fd3287052ac497ec1c4413c5
describe
'1031549' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVF' 'sip-files00128BF91961265400.jp2'
643fcde5ebdf7b46d89cd78837f8fd1d
4a5b22716f4340b3053ec6de685ad2833ebcb05b
describe
'919225' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVG' 'sip-files00128BF91961265400.jpg'
aa428da1aa46fd12bc185082c0147144
f0998a859260cb2f9b0f6d0cc0d105921b1c680e
describe
'93321' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVH' 'sip-files00128BF91961265400.QC.jpg'
e64e78f2d93ee59d6f25b1a29e2886e1
6e073212f88d0c49687812b36503960fd293ed7d
describe
'514666' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVI' 'sip-files00128BF91961265400.tif'
d8be9c793752edf764d3876decdddf5a
27824bf4b6fb17557dd597efd1af93730e04a798
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19914' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVJ' 'sip-files00128BF91961265400thm.jpg'
db1383ae096e0bb52de87538cbc481b3
83bd4a77743b0689c8af33dc4d72a46a1bc43662
describe
'1025265' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVK' 'sip-files00128BF9196B0A3428.jp2'
80414f2e6e711a768018c780308e5489
9eea276911c593dc545a03ab1ed654a0edc3fc07
describe
'910924' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVL' 'sip-files00128BF9196B0A3428.jpg'
7599026e80f2f68e95ca202551245262
2db911126b8abc6e17bb92f8e1e051aa04d29a9d
describe
'94439' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVM' 'sip-files00128BF9196B0A3428.QC.jpg'
2d8d39b5ed860a8c44c0c51b9981f6e4
5d1f32f9ca61016058f5157d7ff797f973c5a13f
describe
'531380' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVN' 'sip-files00128BF9196B0A3428.tif'
352c31e8d14f1909c501fa8cdfb76592
72d48df6298ebbc27289a19b84b92feb95231698
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20267' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVO' 'sip-files00128BF9196B0A3428thm.jpg'
9d0ef70d042b3f5b1ba52b66ae9b897f
53410ee85ae9ea3291b932c7d1f458d6ac96d96a
describe
'921846' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVP' 'sip-files00128BF91975C20DF0.jp2'
2d21a9ec97bd0ea6735d211815f23c84
a23f2c2cf9a80a68eb5aadf7fb9ff7db6c3aacdb
describe
'897131' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVQ' 'sip-files00128BF91975C20DF0.jpg'
e0a2d4f9b756075c6f16e2cc6e2ae3e7
938641ad120b9e10e200107b4c732eeffc15a190
describe
'94780' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVR' 'sip-files00128BF91975C20DF0.QC.jpg'
9e0b798973a43f119007952f41c71cc7
1ee24aaef5c0e17ce5b857f25738e9220005c7f6
describe
'408529' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVS' 'sip-files00128BF91975C20DF0.tif'
718037021d01dcf48e60ea8bd5b594a7
95bf91d65c579e92844aa9501ab677b956454a2e
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19803' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVT' 'sip-files00128BF91975C20DF0thm.jpg'
4254f41245d5ab4950c02ab5ac4fd6c7
428f6c20547bfea3b0225757cabda0c15a3df1f2
describe
'1052063' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVU' 'sip-files00128BF91984A2F360.jp2'
b1fb19eda4697b7dee62c9844cd35a2c
918e225f9a024c58e75e2b8c39fd26f6fa96a374
describe
'939309' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVV' 'sip-files00128BF91984A2F360.jpg'
733b44cc655bad4429b62ee571a8a242
3b530b6ccc963c41be9aad5cbb1f12f37fd6a868
describe
'97512' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVW' 'sip-files00128BF91984A2F360.QC.jpg'
a429d5845c2246e86356a57c3d809622
03b9c374efa469ffe3d3640452e38c76f426906c
describe
'532475' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVX' 'sip-files00128BF91984A2F360.tif'
f51ed3dbd065b11069be1be5c5e4e86c
4ba691b54d870e86225b6f3cc1f90856e2119b10
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20896' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVY' 'sip-files00128BF91984A2F360thm.jpg'
0b57b5c3dc3d82020cc7323781c854d0
b498b29905ef5173f8493574c46da0010cde391b
describe
'898922' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANVZ' 'sip-files00128BF91990B2C7C0.jp2'
6f3b743306f2fccc5f95a2c05b6adfe2
cc69abc7376c107c97b5ad3a3c5b74aad0f38e86
describe
'865683' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWA' 'sip-files00128BF91990B2C7C0.jpg'
af1a99f3254f3f408ed4ec802211826a
2dd6cdb7b0897e2521e9d45d39d963cc5f19ed5e
describe
'91016' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWB' 'sip-files00128BF91990B2C7C0.QC.jpg'
15520f29cde87a9c7a6fddf645e19106
058a73c197be0932af0790bd73235626128446e7
describe
'402692' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWC' 'sip-files00128BF91990B2C7C0.tif'
ce5d322b96e3bc4bf171d233ccbef2ec
bccc7b46b2833488f8cb5e865e34559f71c18a92
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19472' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWD' 'sip-files00128BF91990B2C7C0thm.jpg'
d9dd888f758c06a1f4a098b31678d6e9
f9cf96ab18b5f8bbc618a8945947fda943cf245a
describe
'975701' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWE' 'sip-files00128BF919984879F8.jp2'
82e2ce6421678ed2eab960e582e5ad8b
1984941d3b100b85b4a4766103971b4245a035f9
describe
'964498' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWF' 'sip-files00128BF919984879F8.jpg'
16030ece706c54ae8b34cbdd9c150906
02fcd07c8876101148defffd3c027f4c4682ff6b
describe
'94835' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWG' 'sip-files00128BF919984879F8.QC.jpg'
f35b731bf0a6d09f462da664319f7170
ed5df9a462e5b571d35cbb5adc35778938d0533c
describe
'429534' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWH' 'sip-files00128BF919984879F8.tif'
21728a5508da67582c6702da62d7a4fb
3aa1fbcad503eef7e6259043d3cda1073d89cb67
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19674' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWI' 'sip-files00128BF919984879F8thm.jpg'
cfe34411df8819a53029848f8b7ca4c7
80eca04333ebe2d64af57812d69b82ac20b8576d
describe
'1014369' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWJ' 'sip-files00128BF919A3C977F0.jp2'
f9fb9dc0b566dab1511fea4fec5edc72
6880932babecc41628cc4ed4bb89eeb1f9b9c49d
describe
'939976' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWK' 'sip-files00128BF919A3C977F0.jpg'
2dde5d5938b45f650e48a4f2a024f19c
26d1d48c5fd5012ba6d5d4fd9a1e94e63b507bdd
describe
'92790' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWL' 'sip-files00128BF919A3C977F0.QC.jpg'
762023d936dd28ae38b248aadc0d8017
be801d4e2fdc58a1d7f7e8a84addbf37c2b418f8
describe
'447482' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWM' 'sip-files00128BF919A3C977F0.tif'
633835525ccd5e628e472218486b1ea1
a1555bea20cabe3be619387a4ce9918cbe8bb80f
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'18944' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWN' 'sip-files00128BF919A3C977F0thm.jpg'
27ceccc86811583f370781f5482b27b4
e29dc8c7f554acfcfcb16c9d127a6b795f3c4bbc
describe
'1002897' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWO' 'sip-files00128BF919AB37FAE8.jp2'
3fb0c848e3a41e16171ae3cfcf9d3b27
9f65e1361608e5d789a016baf2888f304a2128e9
describe
'923169' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWP' 'sip-files00128BF919AB37FAE8.jpg'
05013744ea6b9f21287f34d9b992550e
cfd86e59edffd2c88c7810c464f0ef7fe5acfa01
describe
'92796' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWQ' 'sip-files00128BF919AB37FAE8.QC.jpg'
eebafdce1886f2ee8848bf1e71aedebe
a13dd70684304d5cef1cb0bb890fdf74569d6246
describe
'457378' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWR' 'sip-files00128BF919AB37FAE8.tif'
3fff23c4eeb1a5b41ae2846bbc9c9947
1cb119d9d4fc3896bf2472f7a45671b32ef8be52
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19286' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWS' 'sip-files00128BF919AB37FAE8thm.jpg'
9851f6832b764785de8be2814879c2af
b2323e4155d09c94174363a1a777491bc871e977
describe
'969733' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWT' 'sip-files00128BF919CCFFED38.jp2'
1de74feaf16697179c8e7f1ecb9d4d84
8299cceacf55ba66f9e751da662f9bc3b2c3fb59
describe
'901714' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWU' 'sip-files00128BF919CCFFED38.jpg'
1d46970fa809d65179da9b6608c6d2fa
f77d265b487ac119b868d28068772c4895bb409f
describe
'90598' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWV' 'sip-files00128BF919CCFFED38.QC.jpg'
ebf5b0ad029832af9c9dea438383de88
b3177cb98481291acd49e0f6befe65164f697aa4
describe
'433273' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWW' 'sip-files00128BF919CCFFED38.tif'
8a4f39bd487f5481eabf552d04d50f5d
d7ba97bfe320e5ae969d9d7cce0876cfd96470b8
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19578' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWX' 'sip-files00128BF919CCFFED38thm.jpg'
70d27b5095717a40d429ad067909f18f
16c535528a608072bbf229e72d721585f0adfe12
describe
'21309' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANWY' 'sip-filesUF00001565_05510.mets'
27a90b14b37d6edf7c448fbeca5df82a
445351eb8d06e8cd76ad57c8f31557d4c38a2d48
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-07-06T14:32:12-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'27763' 'info:fdaE20091126_AAAABVfileF20091126_AAANXB' 'sip-filesUF00001565_05510.xml'
5b050b58a82356d723d202cb47a994dd
14065e19dce67da631f83cbd2df06b1866069e0f
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-07-06T14:32:13-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.