Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1909
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




''rvy'. *' -. .yT~'rr ~---'--a.-. -' *-. N~py~p.~o __


DIARIO DEi LA MARINA

EDIOIXN .... T.ARDE


t itlc i o t6 In franqulGlO 6 Ingorlpto como corr6oposidonbla do eoaundo Claeo on 'in-'Ofoln do Gorroos do In laliana.
lreccl6n v Adminlstral6n:, PRADO 103. PEZO1DESUBOWBss ION
APATAD DRCQNZOIzox. I ulqfoie.f imse..121.00 r. 1 ea..$1.0pt ez5eo. 14.00 plate
.1.6 I. 11.0 ,D CUSA Id. $ 8,006 d ...... $ 7.00
D :L o o O x t l o ~ f l m D I ~ r l r bW 40 3 'o 6 :r p i m o O S - TA .. $ 6 .0 0 ..3 d . . .. $ 4 0 0 3 ld . .... $ 3 .76


T1RAEA8 FOR EL COLE

URIICI0 PAiTI0ULAR
PAL
Dianao do hV'Marina



DE HOY,
SMadd, n o 22.
NAhnTO IDE
UNA INFANTA

La Rda -Viotorts ha dads In: 6n= tads fei ldad iu)2& s
Ml exdo do amboA aa ostdactorleo
EN'rENOIAIM Oomejo Supr=mo do guerr y Ma=rn haosisdo Is satenos diotadl
.l~ial TdbmW Mtar quo J=z6 &
qadt uo' hwe tioupoasohIlV&ntsme .n, aJen0 sW condonado A trw ealootres dolos ado 1 ion dm"in.
ED I BAMMIO Y MIER
8tguo mejoramdo n mu esta&odo 0al1 .1 defomz r lo. y Mier, bsben.
do pw&do y y a dolecds el carUcter do prdad quo rovmisal priuciplo..


La sSkdn presoatad&asyor en Is Cmar, ,autnizando a!.Ejeeutivo par amesitar, hasts- us treinta por c1~njo ;sobr las actuales tarlis, lea doreoh'es quo pagan los articulos do las naeiones,cuya exportac16n es s. periot- A ls importaci6i ean esta sle, era di tamer, dxdo el efecto quo por fuerzs,"hsha, do producir aqui Is reclamao6n dp. ln 'deudas colo'baleg; 'pero'mci.,Ihubimr ide 4qF qt'e in ,premcsutarn lubiesen procedido con mn poo mfn de calma, aunque no fusee mis qua para evitar ue ju. dlsmrgar considerada corto vengan. zA tins' medid4 quo quizss mazasna SpuedaA, ar 'neiaria Is reciproci'dd y'la lsticia.
Par'llegar A esa 6 parecidirepresoils no es necestrio qua is Madre Paht -rxcime nzada#)sasta qua Be


niegue A hacer eonotdones ramnsbles A los produetos oubanos,
Pore hsta ahora nada so lo ha pedildo y por eonlguietu e=l ha podtdo haber ntgativo do n part.
Y euanto A Is reclamaci6n de Is deuda, sun no ha parade do unsps ti. ei6n hecha con todaas aIuavidadoes diplomitieas posibles y negada eon Is mlsma 6 mayor melo4idad, at cabe.
No hay, per eoguignibnte, motive pars perder Is ealma.
Todos, haste ahorA, habamo proco. dido con exqulatta prud"encla: no vs. yan los padres do Ia patria, quo debieran dalinos ejemplo do aenuates y de tordura, precipitar Io seonteci,mientos, agriando y epapomfiando eossa quo en el interis, do todos est quo no so envenenen.
lPerque temiamos esto quo aiora empies, y qu nadie "be hasts dondo pod} legar, nos pareei6, deade un principio, grave, muy gravep, Is doterminaci6n ineperas del gobiernp espafiol ue entablar ins acci~n diplemAtica sabre Is ihmada deuds cubans.
j Qu6 so habr, determinadQ en el Consejo do Ministros celebrado ayer en MadridI
I Wera Dios quo lor gritos do alarma de esta coloni, spafois, quo ca tan grande y adn mayor quo I& pobla i6n 'de algunas provincis peninsulares, hay4alencontrado eco simptito en e eorazn de grai, estadIsts quo hayj'go Ios, destino s.d r Madre Patrlal ,. .


Deade .Wiashington
16 de Jmnlo.:
"ASo ies a*go," dkin boy, tos fill. pines al oeCT, per telfgafo, que el Smado ba probado hI "conesoes ranoazeas en faTor del Arehipi6lsgo, propuestas por ConmW6 d6 Ha. cienda. E e*go no e todo Io que o filipinos deoean y A que titen dersoo; peso f unprancpio. La Cimara


Tn totds ecado Iamaunl4 l rqla d aes n o
do los nneblesmA ttle. Zs adquIlcl6f d. oua but:I& wuiuhk a do egser eonstitna antes un problema, pore deede quo s cenoel ]a "NEW HO1I! tan queddo
tolvadu etods lasa dlfloultados,
Ls "NEW ItP'E a a mojor aquina dorcoaa
qe pe eooee y7 trees do ser Is melor, es Ia an $uaveT,
m tdo laer lomi ave, eut1*tisdunadera.
Apresirose A comprar una m nui nu do 'EW
QIIEO"I, y ao eitarA moletla I cor.
Sgente licos: goshMarkl Vd a lvt Com
12111WO, Correo:Apat o Z62t. Tekono .811


do Iopresontantes vot6 Ia s aprtii6 de Joe dereolos do importaci6n sobre la nmercenclas filipin, pare limitando la antidad Epportable do az ir, libre de derochos, A trescientan mil tonollds, y Is do tabaso AI mill6n y me. 'dio de Jibrs do trips y A'ento cinouenta millipes do tabaeog. A Is Csisit f de Haienda del Scuado domimnda per el poderoso Mr. Aldrieh, le pssoei6 quo Is Cimara Baja bo'ba etado exoesvamento rumbosa on to del ftbaeo y propuso quo no entrasen mis quo aetents millones de tabs. Os y un milln de libraa do rama.Y cito ao To que #I Sendq ha oprobado ayer. IPor qua ea reduocid6 I Nadie se Is explica; pueoto quo segdn dijo anteayer el senator Aldrich, Flliptinis no podr vender aqui ni siqulers lo setenta raillonee de tabaeo. |Enton. ees quA jncouveniente habria en as torizar Ih libro importaei6n de los esento cinuents millonesI
Hl aeitdor Root, ex.Secretario d Fz.ddo, qua ha hablado con alta eceuncis en favor de Filipinas, so ha opuesto AIs redueei6n y pedido quo so mantuviera s eonbesi6n 'prim ii, va; pero no se Is ia heeho easo. Los ultra.proteocionistsa no atienden A& azones; y lax quo dan en apoyo' de su detestable conducts suelen ser tan dinparatadaw omo esa del eonador Aldrich, quiet, comno w e, despu6s de exigir qu* s tome precauclones eontra'ld producci6n tabacaleta f ibpina, ilioe ,qo sts s incapaz do apinen. tar t vantea e el merado ameriEats dimuidn abre los ,esuntoo fi. lipino Isa aido bastanto instructiva, Tpero no ediflente. En lla, 4 qnador Root ha shogado pr Is, poltle a iboral y sensata del Previdtnte Roosevelt, contnad por el Presidente Taft, y quo coneiats e onservatr el Arohipi ago bajo ia bmdera serf. eas per largo tiempo, 'ara.ednar A an publo, el cual dedirA a qulen,,la. Independewcis 6 seguir uid, A'vt repdbia b y, ntretkffto. pemr nedio d&l eubotsae4 free trAdde fomentar sill Is niqtieza. Lo ntr&-proteceiniisipe-sando a6Io en ertar ese free trado no Imn anoatrado partidarios do quo o emodifiquen l relciones po. liiat entro los Etados Unidos y aquellas.isla. Algpnos han-manifestado cl deoeo deque so vays lo mis, pronto posible A la independencia; otros no ban mpoyado s soluci6n, ni tampoco Ia lion combutido; lo quo ban hec o-asido profesar un criteria posimista, p6niendo on duds qua Filipi. nas Oueda smejorar de aituacidn te. n6mkca; pore asegtidole al propio


Cal do ft Mailni iNon dufls,
PIEI4AL 6

RE]E ,ADOR MA0ICO DL
31 T. FEUX OURAUD







f
5a.ja nom. Tsiteah





0. 1315 ha.


LOS MEJORES TABACOS
/ E LA WOO ;.,
"LA lH*IJERA"

.s'UPERIOggy
A toan las dem' inarcas

INEPTUNO 153

w,1 or=3 .knx .
DOIO [ GALEA1 EM



KEL] O.- ,'m #.T8TmrIIs 0


DABAiIJ .'


tiempd l (m ice qmo conrjiulnfa A' traer ]a mIjors; esto es, el abotaje integral, com el que existe con Puerto Rico y Hawaii.
Lo poeo.que as ha beeho en oste sen. tide, el fnoo trade dosificado, asado y mezquino, lo ha dado Is Alta Cfmara A regafiadilentes y bajo la presi6n del Presidents Taft, Se abe que ste ha declarado que no sancionaria el proyeeto de reforma ananelria si en 6l no figurasen las concesiones' al Ar. chipi6lago.
Filipinos igue siendo un punto negro en ell horizonte de h, politics americana; negro y de interrogaei6n. O:erto que hay un plan de conducta defiido y que es el mejor posible don. tro de una sitnsoi6n mala: el de Roosevelt, Taft y Root; pero ese plan,$ara au desarrolio, requiere que, por medio del cabotaje, so foments Is prosperidad do las ialas; y al caNbtaje so opane l Snado; el cual, dando A eutender quo le agradarl$ Is indepen. dencia, sin embal-go, no Is vets. La proposiei6n del enador Stone pars que se establecie en el plazo de quinee ais. fu deseehada per Is Alta C maia. Y, aol, so estA'en tn eallej6n sin sAlida, come aquel que hubs en.! pafia durante la primem insurrec. ei46n separatists eubana. "No se haelan reformas-dice P Margall en an libro "La Repfiblica do 1873"-per. qc habaa guerra; y haba guerra, porque no a haelan reformas." A aquel ealiej6n sIc enoontr6, al fin, Ia 'alid del Zanj6n. A eirn, do Fillpitas, n'o'se leve mf queuna, poro con grandes obstACulos; es que los "int.zeses especiales" so amabsen y eonsientan, A Is uelta de aigunos ailos, en dar A las islas el free trade integral.
Mientr.s coo no menga, es poible qbd all( la aituaoi6n econ6mica metj.
re.pn poc.o, no mAs que un poco, por. que la e portai6n .aumente, gracias A este eabptje recortado; peoe is aitua. cih. fivaucQra iarA mTuoho quo de. scr torqqe con1 & eupresi6n de.lodo deroeho A los artculos merianos impirtadoa en -e Archipilago, habrA fnerte menma en los igresos aduane. ros y sill Is tributaci6n directs ha lIegad' al lm;te de an elasticidad. Los filipinm tienen hoy mfo ligrtad y mejor administraci6n que on tiempo de Espaa; ,per oe progriso lo pagan A buen predo y no lea queda ya 'mueh* dinero que entregar al fisco.
Y, bien mirado, son on que hau soNdo menos coal do Ia inmensa tonteria del ailo noventa y echo. ioa Estadoe Unidos so apoderarou do ilipinas, que parm nada neceoitban, por coin-


!I --


player A Inglaterra y pars impedir qile Esp,afia vendiese las isla; venta quo le hubiese servido para recoger una parts de la deuda colonial. Aque. llo fu6 una mats acei6n, que ha tenldo ya su Karme, coma dicen Ion budhistas. A esta repfiblica s pososi6n do Filipinas le ha ceostado el dineral gastado en auprimir ]a rebeli6n de Aguinaldo, y le sigue costando el sostenor allf una escuedra y un ej~raito y, 4.Atps el aumento quo he habido en los armamentos navales. Y Is cuenta no se ha cerrado; pdrque, por imor propio, no se puede ooltar el ArchipiAlago; y el toner que defenderlo, en caso do guerra con cl Jpdn, .seritun causa de debilidad.
X. Y. Z.


BATUARILLO

Incldente terminado.
No puedo.complacerle, estimado pAr'roco 46 Cruces, rectificando lo dicho acera de un pequefio incidente ocurrido en su iglesia. Pfihnero, porquek trat6 A usted con el c medimiento quo yo acostumbro y qu nusted merecm; despu6s, porque no di al asunto mfo importancia que la qua realmente tnSO.
Relea usted mi Baturrillo:
"El descuido del pirroco, "6 suignorancia do los ares teatrales" de la Patti,' dije. En el primer case, un descuido no era un delito; en el segundo, ignorar las actitudes do la bailariua esa, deseonocer su fame, ester A ciegas do sus recursos picarescos, era cosa en nuted naturally quo do bueno y casto pastor de almas cat6licas le acredita. ba. En eso no hay censure.
Y agregu, quo usted, y Is seflora devota que llev6 al core A ]a Patti, so. lo vieron en elld un [trxctivo artistico iun alicienth mfs para i fiesta, sin pro, fundizar et el problems, per Id muo quo la honrada sefiora y uoted no estin al Cabo de cierta .Iiviandadeos do laes. cena. Es mfs: ni A la-referida coupletista culp6 is compadeci1 y agradeci. ble jtzgu6 n cooperacidn A A fiesta religlos.
Conque ya v6 usted, linen Padre, quo no di desusadas proporcionc al incidente, ni dirigi cargosA nadie, y menos pude la#imar & noted.
Si ajonien iha querido saosr partido de Cosa tan in importancia; si misc. rias do pueblo chico han explotado eso para mortificar A una dama noble, que la mejor intenci6n tuvo, do tales mise. rias me aparto, y A noted come pirro.


co, y A lla come madne y como creyen. to, en arn justa y plausible situacidn dejo, muy seguro de no haber heho nads por desagradarles.


Y A propriito de esto. Otro vecino do Cruces me cnribe, diciendo que At no pas6 nada, porque si no peri6dico cenur6 el hecho, otros dos no dijeron palabra, siendo personas decentes y morales los que cats dirigen, mientras ol director del otro juega al "poker" y no s quS otra cos hace.
El razonamiento es de lomAs extraflie, y no vale la pena do disutir lo quo por usted mismo est confesado y con. denado en su carts.
Ahora bien: entiende este comuni'cante, 'ec nadie ha 'podido dolerse do que, no digo una bailarina, otr"mujer deagraciada,' otro p6r hasts vituperable, penetrara en el temple y orara con unci6n. Eso derecho es indigeutibe; la iglesia no intiende de gerar. tuias, ni obra dentro de ciertos convencionalismos de puertms A afera, ni po. Z dna cerrar estas, cuando Jess detuvo Ia mane de los apedreadores de la Mu. ler Addltera y redimj6 A Marls Magdalena. La protests en est case no fu6 porqus' la Patti rezara eni el templo, sine porque oficiaba come analliar del sacerdote; de lo quo se dollsae articulistade "La Verdad" era de guo, en yez do ocupar sitio entre el autorio, tomara parte en el core come una-Ilija do Maria mfs, entiendo, y yo con 41, que las hijas de Mara no exhibesa sus desnudeces en las tablas; creycude quo siempre hay peso A las eorrupciones do los tiempos una aristocracia rec,petable: la do I &virtud, y un Hmitepara la confaternidad social: elc om.' portamiento de cads dama, cmo sefio. ritas, come esposas 6 come madres
Ybasla de oete incidcnto.
De Oaibari&n.

El alcieaa deA, a simputica villa del nordeste,'ha publIcado un Bando,' regulando el funcionamiento de los teatros en su t~rnino. Y en 61 prohibe pe liculas contrarias It l moral, movi-'. mientos y actitudes deshonestas en I& escena, v couplets que no hayau nsido previamente autorizados per suensu
Plicemes merece l seller Madariaga,
probablemente padre do familia moral 2 y hombre arrtigado en Caibari~n, iden-" tificado con ia suerte de aquel pueblo quo le ha elevado 6 puesto de tal confianza.
Los alcaldes Is pondrian todo en III punto; si ellos quisieran, fuerte barrera encontrarla Ia corrupci6n.


-EL ALMENDARES

GEMELOS SEGR8H1 I iSr I 1GRINS
oOLm MINT,

,,PARA MARIA Obispo 54

Cemdos COLIONT 'HABANA

1' PARA EATRO

"COLONT" PARA TOiIU STAS
/Z- jEZL QEMELO IDEAL!
ELEGANTE I-eN LENTFS SuPFEUMM-S-J(AS DE 00 MOD,- "
LOS AOA.DAIO.D. PO.ER 4 LA


Dedo $2 $100 pida gemelos 'COLMONT"






7~Pdas EN DIROGiJERIAS BOTICAS
Pidase ~~~Is Ciuatlva, vigorlasute ousiue


j midstkn Croosotada

~RIJSEO~MfR HCH DE "4ABELL.


-L i--_


caIII


116


M'tn 6oi trtcos
_. u~u l, M~nttal Ee y d As M 4. ,
16 ita3. t iseoos y Vpo4Indo reoldtrlous. 24. MoueaaPou~nt 10 h21f.


Guouroat, emn ihffel nQm. 22.


AN A

ART W'.C. E PT4
Almqpn lltxEU xna


-It


I


Is 14vur!%


I


i r




- .7 -'is .~ -


IAht pero d Is proma cubans qu
iera... I IAhs pere Ia prenas euban no quierel AM lo do Matanzas, qu Ynoba heeho eseribir mucho, en el DLA axo, en El Moderado y en el terrnc
particular.
Nads ha pasado, Is bailarins estuv
correcta, reapetuosa, fu6 una inoecent en asuk exhibiciones. La hoja suelt protostando do ella, fu6 chantage; lo recursos ecnios enmpleedos, jigno fueron de qa cultur, matancera y d Us legendaria 'virtud'de aquellos hogs
re, do todo mi respeto y simpata.
Y sin embargo do quo eso so ha es
crid, y eso he credo y en un cumpli niento de un .dtber ao justieia ccs6 e mis condenaciones 6 In empress y d per garantida IS moral de aquella so ciedad, publici "La Nueva Aurora"
yun artfculo que 'El Moderado" repro duce, "por ls verdad de los hechos.'
1 en e articulo, el colega dice qua 'en ]as primoras reprosentaciones, I c6upletista no hizo hada censurable poro que en Ins 6iltirs, I& ansiedad d rnuchos eypectadorca per ver "desnu decs par todo Jo alto,f y los gritos cs tdpidos de Is chusma, pidiendo cam y desvergitenxa, determinaron f la ar tiata "i hacer algo," de to mucho qua ella sabe." Y ye no he leido en la cul ta prensa yumurina, protestas contra ese pfiblico escandaloso, ni contra esa actrir, que par complacer i sitiros, ol vida quo son familiu detentes ]as que han correpondido A au invitaci6n y coneurrido al teatro eas noches y Ia
atrs noches.
Y fu A Sagus ella. Y "Patria" V
"La Naci6n" describen ius triunfos osombrosas, "triunfos de arte sin necesidad do asquerosa pornografia," dice
el segundo.
Y habis at primero do "dos tandas
impeeables," callando prudentemente los pecado. &o la toscera, que La Naei6n dice haber estado muy coneurrido tambi~n.
Y ocurre h mi vcr un grave error en
esto. Artistas impecables, pars fami lias, y en toatro decentes, no debieran tomar parte en terceras tandas. Cads gdnero debo tenor sus saeerdotisa, come c/ada mujor as reputaci6n y cada ,ilombre mu prestigio.
iQu har esta.ahora piensan las
damns at salir del teAtro, terminada In aegunda tanda. ;Por qu6 yo no podr6 quedarme i la teretral piensan ) las nifias ruboross. Y cuando el pa.
dre de famuilia, medio padre y medio sitiro, deja en Ia, puerta del hogar f Is familia y so vuelve A presenciar Io qua i elias lea stA vedado: jqu6 sfiplicas no har Is esposa pars disuadirlo, y qu6 arrepentixniento no soitirfi 1 do baber perdido el iiempo, viendo y oyen.
do oas sin sustancia?
Pienso que IS prensa 6 no debiera
recomendar jambs lao tercees tandas, 6 exigir que las artistas pornogrificas no dieran funcionea pars families, miquiera torque. "qujen lmaiss mailas Ila,.." y porque nio pensaran an ciertos misterisa lIs nifios y los menores.
Los'teatros pars hombres solos y las
tandas par., caballeros, como las casas de lenocinio, podrhn ser un necesidad social; pre yo no ad que o hable en letras do molde, de Inas gravis de ]s ineretriz, del lujo do Ins casas y del vestuario, ni de nada de eso, que el hombre averigua y-konoce, pero cuys celebraei n pfiblica constituiria un ultraje A.las sanas costumbres.
Eso quisiema yo que Ia prensa de mi
pals hiciera: tolerar cierto vicios so'ciales, transigir con ciertas inmoralidades, ai progresos de Jo "poca, 6 neceaiklades del mom'ento Ins creen necenavisa; pero no propagarlas, defenderlas y cantarlas, como AL mritos artiticoa y
francas virtudes.


Y ys que h blo de Caibariin: I en
qu6 estado so eiumetr el oumplimien. to de Ia piadosa manda do doia Maaia Zozaya, en ]fpvor de un colegio re.
ligloot!
jQu6 so opono al principio do )as 6bras para eso plantel. que ser gal do ]a villa, honor do Is Iglesia y trascen.
desital provecho sociall
JOAqUiN N. ARAMBURU.


SEL ASUNTO BLANCO us T
,. (QUE QUIglMN IRACER, NZGRO

Me
Sr. Director~del Dome DvLA NIAPNA

to Mi antiguo y quertdo amigo: en a ndtmero .114 del fDLAno DE LA IMAsIN, 03 corrospondiente al 15 de Mayo silt s mo, eneuentro un comunicado qs le suscriben don Jesus i ernAndez a. btrdb sefiores, en el cual, despufs dc
hsablar de los largos trAmitts queo s fre Is testamentarl de don Pedro Mu rias, que parece haber dejado un !n gado pars andar unas escuelss en s di adea natal, so leon etas palabras a- ....."esta demors justifies los p, I imismoa sde mudos paisanos naes
- trom, qfo dosde el principio asogurs o ron cuanto ucede, recordando lo po 3 sado en ease anklogo con el legad Is del sefer Fernando Blonde do Loim ; ifundador do las escuelas do C6%, qtl Io A no haber intervenido eh aquel tiemI- poo el Centro Galiogo de Is Habana y s colonia Stoda de a Isla, quir4 aque Le capital grandiose... etc." r- Supongo, creyendo en Is sincerida is de los hombres, que ninguno de oI firmantes de ese comunicado estab.
en Is Iabans en 1879, porque A Aes |tarlo, sabris que-en esa fecua afin no "/exista el Centre Gallego--."que, di cho sea de pasoW6 iii yo"- y quo y entonees preeisamente, "yo y solo a yo," *in yuda de nadie, aunque con el aplauso do muho y honrados ga Y liegos--incluxo ml do don Pedro Mu rias que fu6 m amigo y cliente--em e prend en mi peri6dica "El Ew, de Galicia"---el primero de carAet.r re gional "que so fund6" en .* Nuevo MIundo--a eampifia q ,di6' per re sultado Ia edfitaei6n A instalacidn no de unas sencills escuelas iino de magnifico Colegio de primer. y se Sgoods ensefianza, quo subsite. | Si no estoy equivocalo, el Centro 7 so inaugur el 2 do Febrero do 1860 % y mi campafia quo fud ruidcsisima fu Cabs yen Espafia, -con el titulo dc "El Asanto Blaneo," mereciendo Is atencifn del Congreso de Diputados, a .empez6 en los comienzos de 1879, es % doir, dos adlo antes de que aquel ta
- viese existencia real 6 iersonalidad I juridica.0
Mal pudo, per tanto, intervenir en s euesti6n aludida ei Centro; y no es posilble queen sus archives 4e hayan informado los firmantes del mencionado escrito porque, de acerlo, se enteraran de que "yo, y solo yo," soatuve aquel largo litigio,qne me hizo es ibir mis de un centenar do articulos, dur6 unoa tres aies, me Lcaus6 no nocos ditgustos y decepclo. noes--retoa incluive-y vivo, par sauerte, esti mi conswenente amigo el ,doctor Espada, quo a drinAndome. intervino en'uno de ellos-dando mirgen A una ardiente-polraosa que tnve qua sosteser con el famoso Director de "La Vo de Cuba," Rafael .do Rafael, que defeudia fiot s"testa. mentaros.
IPor mueha gene que hays muerta, aino quedrirfan shit lentos do persons que puedan dccr si no es verdad puanto afio.
Hago eats aclaracisn, amigo Rive. ro, no porque me envanozea !ser el finieo aitor" de eta bsm.sq obraotramuehas hice, bien poed agrade. cidas-sino pdrque algunos buenos amigos me excitan 4 decir algo, advirtidndome que hay emeleio' ahit obeurecer teda mu obra gallega, IS! eats prop6sito es verdad, qu6 roy A haterle I
Afolufiadambnte el tempo, gran constinfidor de homhre., borra los adis que aos nelen tenerso, y generaciones nuvs, exentas de psi6n, Bacen justicala 1 qua per un labor isl merece.
Yo espero esa juaticia, si no ahora, despuds d muerto.
IDAdole gracias muy expresi v s par l inaeroin de estas lineas, me repito an atento amigo'y compallero.
WALDO A. INOUA
La Corunna, 4 do Junia de 1909.


El mis elegance, al m O Dna, el quo todas Ias daas elegates usaran este lao.

F, El mO.elepart, edileen lo- quo a uman, par asn pnturs fins y an varIllaJe gxqui: hlto. Eatf loamado jgrsnilp, Goltos.
IU t'nlca cs qw' lee lene do vents at per mayor en tda I& lt-pdlblfca.


AlIms oorade Cags l~y. $m Rfae, S. Sueuaal: Mo, 0 [


I I *


A orillAs delYumuri
Salta el cronista dl ten con la avidez de vei nuevoe paisases y do sntir brisas nuevas; en cta iudad, dormida al halago de dos ios--el paisaje c embriaga de hermoira, y ]a brind so era papa de frescores. Parece qua una eterna primaveta virrto ias opulepeias do sp vida saobre eases campyos sobre estas loms, y' parepen Josados rion doz senderos, plateados per Is una, A ~ertos entre sibansna de cspe pars que ]a primavera lea perfume. En el hoel de Ieqtacid6n bay una ma, larga, adornada con flores, 4ispuesta pars 'an featin; el eonista so acerea respetupso A un' mozo de eats. ci6n, hotel 6 fonda, quo aparece on di. cho hotel:
-1 Qu esIa quo so prepara 4Usted I0 sabe
-Si, seoer: un eomid.
-1 Pra quin .,.
-Plars unos hombres.
El eronista se asombra y enmdeca; encuentra inexplieable, esal abaurdo, et qu' AI l no se ocur ea quo Is cormida iba A ser para unos hombres..,
Agrad6celo al mozo aquellos datos, tan aencillos, convineehtes, generoso.. y toms el cwhe qfimero dos rail, perquo los demis vi. eros as provpehau dc an estupefaccion y djailo ,medio [coehe ada mis.1 EntrarAbs en Pueblo
Saute levanta as orgulo,-por encis a si unas euantos aoteas; cl coeherolo nsra y s sonrie; el croniata vislamb a en Is sonris el reuerdo do algo mal, visto all por el ochero.., Suto no inapira itima, h eoar del orguli ceonsabido; teatro del quo son.,e l due. Boo do media oache, e teatro quo corre lisis el mirvana.,..
- Delis ated f...


La mejor y in3 si
Do veut: en Ins prlnclp Depdsito, Polmqmeri, L& Ol'rIC


ACEITE PA~ILA



















elalj .3933 pri a. o 11s.LAUerb.e, Mtsui4c uas4~~q FA ta~nw a aQ I~~toYQp PA,os e-a l, tloeo supeor em e
6, tep s s olR~aa pet e ssA olgra . Woes Z dlt Oi~l;Isgl CO .,a

., -,s~l


TRIBUNA LIBRI

AL Si-OR ., Il,
Sobre el Reglamento do Fa.i.
l'ensnba no contestar &I lle~la sefier It. I.; pero he tenldo tlr ,u que aproeeho pars dedicar cuat palabra de r~pllca A dicho selolr cenciad.
Sepa noted apreciable X. IT.,quey no soy pr t; o: completamqnte ajeo ] ia clencia do Ia medicine, romot lot [ms en mi trabajo-quc jurgo m-d Sdo 3- razonado- f yr de Jos pr et cmes, porquo perecidme'tin debar li lo, puss estimo qua e ci tReglinent de Farmaela so atents A axis infeiese creasoa con uns constaneia if tod prueba duranto una larg eri d lios.I
; No concibe ated, soflar It. I que desinteresadamente haya. quiet s ocupe de salir A Ja palestra en defens do intereses ajeno, .que no I benef clan en tadq, per amor A Is justiia,i Ia. equidad, at equilibrio arm6fleo d Ia socledad en quo vive t.IY cons, ade /md, que el humilde ciudadano que 1 lelia estan ifneas no cat "l1o o n I rampafla emprendida en pro de 1o prdeticoc, puns, entro otros, ei lustr escritor do estoa lares, seller rassbu ru, deflindelos tambidn en au aeci61 "Baturrillos" del DIAwo.
Estableciendo un paralelo entre c escrito de usted y cl ola, sefter R. If 4ia de notar cualquiera, A poeo 4ne as fije, Is notable diferencis qua' tr ambos existe; pues mientras yo proen re no herir, no ofender en o mixs n nimo, siendo respetuoso y cortds cot los farmac6uticoa, exprbsaE sted er destemplado y despectiv lone quo ca si tdrhaso en insultante A vee .
Yo Tespeto, repito, el dereho do Jo seioref farmaceuticoj y ereQ pudiers cmuy bien establecerse una a'ose eia entre alios y los piAeticos, do Is cua resultaran amparados y protegido de igual mtnema aia smutuos intereses.
Pongo punto final y hago dempare cer ]a ip6oita de mi nombre, pars ofrecerme stentamento at sefior licen. ciado R. H., A quien supongo ma cal. muad y par tanto miss tramnsigento y.tolerante.
Awtro GAl.
Guanajay, 16 dt Junto do 1909.


I '7 -


El eronista no dilersa una, labra, Ito dan Ido teora* para ontre- I
peroel ealieero cc algoeharlt pri. ,| garl a loee bAv.. .
moeramento babld con el callo 6 can [ Nto sd' qu4 duo ci Pa-c Ai.el medio Caal, y .vlvi66 deSpu6a3 se a indod0par o n elh filpita,eon I hacia ei cronista quo no se fende por urpoea sIlnn tec earlMa y eloI I oos. oIseato, easte sica n .n cs'fjjreA-.cu, do -Yo soy de aqrl aabeusIan' Pes loa ferzsa o Impal-o-o salasuhi. en mml ids e visto coss Igal..: Losm depaabra beblim eol studio pro.i ro dos prinmeros diae.., phtal.. p .ass. fundisimo do los ealsloos auos, y| 11- ba.,. .Bra eascmoral el espeeticulos cons ekaolldez y aundancia do doe.i
y y Come Io era no gustaba A nadle. Todo' htina propla do quien dedies msu exim-'l o tl muonde aquerta verde-.. y vetde.,.. tencis a. 4n etudio contfnu6 y fatig. no y verdd.. so'sisdetao qulen so dedles A tosi. s-n El meiidio caballo pAraeex al cronista driflar y penetr~r los libros quo so ca. li. parZceo que torat lo del verde del cnibencx oielmuld6 sobra tetema xl tI.- aberle conmovdo... El echero hISeterao tesats ) em qua no debe eater r. rrea, le denucsata, y contlcida mu eha tan det 0trad i come cren clertr pe to Jar eon el cronistai qua no Se ofebd, dante d'ealsodd orc lI religi6n Iat6. u, per coo. 1- e lie, 'cuahdo aS hemigos tis sc-rrids -jLo quorrA usted cro yPue nyo mos s ecreenen sbiigneaoo do publi. de lo vi: hubo quilnes dejan o naien toras oa' d.Irlamonte 'vao libros, querien_ ,n meo pdiertss dWlas, y saueross dT |do doemost roufalsotdd.
., teatro, protestando: 1.s hablan engu- Fate orasior roligioso sefialdsa ct. dose {sdo,osi eeror: tlen no iban A wret cosa hber do estudiar *o.: no ae acribe nada so morales: ellos ibaan ver otras coseso.. nuevo contrs nuestra religi6n6 A ii faft. Y entonces preaentaron aras "cas. or, quo no pose par aus manest y an f6 A Usted ha visto A Eva Iguna vezt es n profguds y y 6lids cada rda| 10 *3uenos yo no Is &r tampoco,. ero -La mucha einciada ot a Dio--dijo e. come ya.... eriao sated: epne Eva.' aedn-y la loca sparta do A.-El P. ]a Y el tatro do bate en bate: y l dell- Aivare--y muehas actrdote. igual. la rio. Y gracias A quo el teatros,etabs mente, pudleran afirmartlo que' el os arrendado ya pars otra artists, no 6n. asombroso Moigno:-IHemos estudhado re tinu6 el delirio:qufscue arreglar c0 1U- nt qua 'tdon lo libropensadoroes y u- la, pore varies vecinos do IS slle,. ..afi ti; 7 ho nuestra 6 cada dia m [is )n opusirosea l arreglo, y despuda do broouta.-Y porquI is enemig do I& fe
!tres das de cepers, el delirio tuvo quo ano es Ia clencia, no inuede ecr Ia ten. el free. cia: i I oids duipada y lujuri6sa do ., Pues mire usted: ls prensa do Ma. almunos "qe U poseen. Y loa tristes %a tanzas.. pedantons= qu a no Ia hn oliseado to. ra El cochero atiz6 al medio caballo un davis oilS olisear so jasni, figliranse 3: latigaxo feroz; lubo un szar las Prejas, ue no eiato ni n datlipo quo conoI n n sacdir lo arreo, un levantAr la Ice los terribles argsmentos do los cu-[ an -patitAs, un earrerits curi... ; hubstroa't~reillos 4ue bAn leldo 1, a] n oon psgarle.al cohero Is carreita y Ia La orain de. P, Aliarell fu unse !, diaa el croni a tampoc" eo ofend6 Ioerdadera joys- como inspirada quoI..
cuasndo mot6 Is masfd on d bolsillo. fu en el mimo pfilpfto, sin prepama I a e eln njSguna.a' re
. ...g[e Caut6 laMiss i do. P. P. Romeu, a Domingo; vint oas teni. Amane. asistido do dos Pailres Carmdit~s.
a n o dia tibia, agradabie, criooen v /o
o tel colegio del Sagrado Corazdn eirrs- ]Una.velaaa lleraro. aJ
oe 61 como escolar con una misa solem- mumica t
- no y uia velada magnifies, Pasw las Reeorrmos Is ciudad.., (e .cronis- ]L t nmatauderts: vanen gruos. Ea estas ta recorn6 i ciudad; aslud6 altGober- lt omofisneras tibledades, paree quo se nador sefloer' Leuon; al Alcalde so- 91
- aumentan los eqcantoa de estas cartas iar Carnot;al President& de Is Co- l rosads, engarces do unos ojo profun- qia sFpafi]a sofasr Gonzfez Sis.., ae disimrs-'piedra filsofal de toda Es- Cogi6le n chubasco bArbaro, y paPe- I thtia; IS Esthtic, en ete cas, forms aoe que smoj6... A I1s ads elsv6 l [ dparto do ins Alquimia prodigiasa que Colegio ). el patio del Colegio forb- e
- at no -reai el ore, Jo dequbro. paan immbea'nnheridlbtetxitO;&A hseis | Jis mataneras: van en grupos, ya se hsallabsn ocupadas Is mitad do e Van A escuchar Is mia del coigio: l Isa sills quo sill haba, "a lJ capilla esth lens, y lleno el Ptte -La gente sabd quo de toda Is quo [i El altar parcco un bleua: y e l .lme. venga-dicenos el P. Pastor--no ha do i rdo leevntase Jeafis, mostrando On co. |aber siquiera I oitald; per co vie.la a raz6n.,. En el roetro do IS "Imagen netemprano. pI s li4deein el amor y Ia teinmra y Alas seis y media no habIa noashen. a cimesLqu all so eongreganaiionten amor to vacio: como ochocientas personas q y ternra en lo mis hondo del alms.. estaban cengr ega d- on el patio, alre- li Nao va 1, sociodad ,or sus casMO s: dedor del patio, en los bolcones. Pre- PO S'lfinanls ci delsaqsiego y In inqunretd: domtnaba cl sex* CbU quo fundado ]80 Aitaleum nortg quo tender los ojos. [en ets debilidad, monopilash Is NA. [r [Y esitasasias do lqjo y de desdrden, lisa: loo ombirA, galantemente, quo- em I [y coa ~6addas de eorr-upci6s y losel- [dirouse de pie donde podoeron.- La ve. [,a ,A quo aexiea, hen parece qua lads empex6 & a sitet on punto, cool.I muestran ens descos, de atndtse, do uns polka del trio Qutnoga Lasotta. ID embrilgarse, para quoa svirtud no ISt BarrenecheL. un trio'quse sa Ii.tr el. l deavelg,.para no pensar a Dies: c s I El alumno ", Cabrisaa eneargdce del ateidie moral. La saciedad o ha ex. diascso do saludo: feW aquello u A fi- i 4440viado y huye' de la rellgifn, no ligona; el nifto parels sin orador cur- i poinque eot6 coneneila de quq I4reli- tide yA en estas ficstu, y hablabs r ]', g16n dea fa1 quo ns lo estA ni po-. accionaba eon un arte quo pars at 'i- '1' dritetarlo nunea- sine perque I re.[ sieran muehos maestro. Jigi6n IS eatorba; y huye do Dies, no Astibiza Jeya ins poesla aleg6rics; 0 porque st6 conveneida de quo no axi- "La Barquilla,' era t;ado duhlurs Y M te,' inqs plque sabiexid ella quo a is dutcedumbre: ]a esoribi6 el P. Romero, b1t te, quisiera que no exatieol: l4 socie- qua es gn poets facilisimo, atildado, 1' dad teme A Dios: yes quo fs religin trice de sentimitnto y aencilkz.. y DG-- 1 tin-la.cnomlcan, 1a same- [Los'alumnosJ HerIndez y 1. Cor- 0
-naza le prohben rvoyleart on tod9 tizo ejeutaron usa Romanza do Anker. 1A Podnedumbro on quo as revuelesa mann, A piano y vilin: J. HelssdezV i hey, y le imponen l deber, do quo pi- 3" Cortizo son. d&s nifios quo omhn red so baolviddoa, s.. Sin Dies, sin dosgrandep mosicos. .. Ct-isto, sin fe, I& sodiodd naep de ar N. Lafuerza loy6 un estudlo liltoario de' ii nfia sde Io quo hqy estS dando sobre don Rafael Malia endive: in I bajeas y inasa y Isjurls: Io quo studio sobrio, eritico, en el que con ti daba squella 'vi ja eledad 'corrolda notable habiidad estfin mareados lone per ti Virus do unopagalismo sensual, yssgox prjujji Slex del tiertsisuo pqet; e, aIites do ea e Cristo fu&eo., Y s caquo euntra oS=nISoretratan cuatro pals- a 14 lu y IS vids,'ei eluooy i s vcrdad bras 1 juz nu y diffeilmente I Sun. Ido tng Pe encuenLra n quo en Crnsto; y ve poetas di Mendive podrl prestarso e5 quo Cristo hF qdotvolver, pars a A ls, y tamubidn dflclmnte podi'i O quo tdoft as, oia, meconsigs, pars', doeirno ml.. q'uin Isrgouiilo estlidio qio quo toda eats cornpoid desaparesoa, B. Quiis reeatO et4ve! (do Tho I p[ .t que-vuelvan A br'tar is flares de |Pa'Moor)y 7 GU oaPdfyP .DarSlabsoniidad, del mor, del o qbericr- i nasostuvieropn-un diflogo lixdlmo, sd*, del deber, .biW t3s"ispoCris. can ribcte io jugueto, salpicada do uit

ncdh aplla
tos

ales tarmaciass y meder/san ,N MaNCV 91. b



srsse~5axplositOll 4
"3:asniem' epal em
luwa "m hmI ut5 s1 04'
at- c I e.'as 4sol tt0 44 a


cii~. eatt ierltt

goo~ las iseue :JoL
So use' As o lea IA
Va evirrrm assa I
0,t. w a t"'"OVI.&P __nt


~tAttU Dr4Ai W
Ito e I$ so IF l .%s
sAl. Ia J4c'4s" gI'




a ,Icnaou a s"..r '
11"o io a I t ,
of r @Ma, ttilk
s~itoaels~s .1!4 S bossier i-. #hte
Ipetsosa fill s5.alliA lm


Sc A" ,




so Paw* DI NA *4


IonsN

A r .ts", talo do =do Libre, 110411


n.4ss.7'~.- 5.--'' 7'-- 7


nodmra.do wnAsca, perfeqtaoseate cantadom. '
Repartlroxima los ptemio eorcapon. dientea A los grupos primero.y segun. do y continu6 Ia velmda empez6 ei trio eon bs doliciosa unonla lkigU6 el alumno L. Garcia luereeltdia poe. eia do Mendive "'ajo los liriod azu. lea;" dclam6--aai mismo: declam6at niflo J. Diaz "Rosgo Infanfil"...
Expetando que I porfia
me colmen do parabiencs,contar&.-on alegrfa-1o quo pasO cl otro dia
enA Celaa d i enes. .
Estbamo emouhando
sin enredar.ni bacer ruido
i io qua lbisi elPadri ebxIieandf, ,cuando-4 t6dos vatando-son6 en Aclos un chillido.
-Qula ,lha do?.-i Padre exelamal
peoe 6mo A e-ta polamsa
ninguno IS respopdla,'
culpdse sUno--qdt tqnla
do chillador muche flam.
El acuwdo nego
toda ulpibilidad.
pero no o Saprovech6: y e P a terepredid mu pocalformalidad.' jPobreeillo I Cuando vi,
c6mo loraba afligido, ei pesadumbro aent[, quq dije a Padre.--iYo he sidoI, CatiguemAo t mlf.. Porque' mt acusaba yo en t~rminos tan et.ireaos, ci Padre me perdon6; y luego inami me diS dulcem, juguetes... y beam.
.7. H14nindez y Carriso ejecutaron at piano y violtn Is.march& do Cldiz; at n J.- f-Jimeno interpr* ei mo.61MOO "Monit" do. imitaci6n;" los hearmanos chjssiqtinesj -ldImy J. Pc. rera recitaronl prectlo diilogo pi QuA diche I& nustra," orignial del '. Romero; 1o" alumnos. Valladares, J, ozkle, J, Rodriguez,J, M. Acosta; J, Jimeno, A. Morej6nJ Vorelm, L. MWndcz, P. dq Artamendl, 3L Pan. to y 8, Gratia, repr entqro ci eju. gusete 4mleo "El dmino de M atolse;' ditribuy6ronse lo prmioo 0las inninos de tercero y' cuarto grados, preparatoria mereautil y aegunda ense. Aa8za; cantd ce coro sn Himao A Cuba; y habl6 41 P. Penlbe despu6s do haber los Pladre Baealo,, 6, urriaga entonado una bellaxima anc6n,. &Y qu6 dijo Penichett Dujo quo s6lOQ a enacfianza religiosa era propia y era dign de este Siglo: prque no tione ci aicinmo base en quo fund r ls princi. pioq de la fasmilia, la propiedad y Is utoridad, y Us religi6n l tieneo por. qua no tieno ei t ielamo sin Ideal ins lene ai eorazdn, y Is ellgln Jo tiene; o'que no tiene cl laicimno un razdn obr I qua establecer nueAtros debeSs, y IAleligi6n latiene; porquo en Is scuels uics& no hay eanwlOR par nueatas accionek y derihos, y," i IascueIs liglhbay Is sanet6n suprovxdo nice Y u o we 4 oI ea, ex16yes .na lhstoxS iimpprtntlommn juzgu&sela o eealquier inodo). quo a conmovido I nuoido y' Jo hi cam. lado: I histori die dJencrto, qua omprende ao, eida yn pasiln, sum eneflanzas, oa ilafro, a doctrina.... FuA aquell una orado. rotsindtsy obria, reple t d orgsmenton y olouencia-como todo to quo s o do Iaos de Penicht I caluroaos splsso I& premiarqu: bien mereidow-lalIuvo.' Corr6Se al Is velada, el cronista ; queda esperando otm..
0.


"EL MODBIINO INDAB"
Etprxvz* juovca-em San lUan Bau. sta, OT saanto tag miiag]OSO do quienaS entan tan t mavillas )yliy quo elebrarloeon lea riqufsimosedlc so-e. ho at dia 'o el ataxnado 'cPcafro EL Modeo raoubano, site en Obis. 51 y ci inconrpaabW b aiiuitgaeg ne all me l" diariaosirte& i mer le todox icc belsds,.ae.i4v ep un lat neql o y so a re Iiisdoeho en Var dob os plc. ,, Como 4%x T~dog ,08 aos v helado 49 hien en e t coa i e a. mlan huevo6 trt6s te pau$l 4M de. !dl ingrodien44v aon,de uuip~rior calid -eanltan ci qu1*itos,,peio lIcahus amqricanos dejar.no sabot, demi, aable.
Para San Juan ise impose saee estros enearg, at popvlr Faastlno PM ,nico aentc i nla Habana del 'o,lateuafim aiilem. En eta gren repoterfsa 'pecin m r~ben confiturss d lo1 lta. a Ubrica extranjeras y 5 ) bJetoa
ado finfalmos du=- rno .bano, Ob'wp b~ uc~Cb psiAr. T0l6foss.98., M4,


I vl









D,-AJ no~m~err ls Rlmaetfy
en g&era los aftros del isto a o lantiomos Mercurlo, Venus, Xoe JdptI ei te.; pete respeto al W, Is luhs -$!0 tjert e alnteposeo er r-(eul
113 Urn 8C213W.4 i M i di
1;rdio ntre' ddA 1s It oi~foaf de Iftiv Ioe:ftl s, ta oruff ion le nuavo enouso Mn MAdrid Aon Ia'

Do d---Nxir& quiero decir fnera do

i- -eeibl an cArta; 11 quq, no
e4nnta saobre pilas eletrids y s1r el modd de conoelrtis direeci6r de Ia eoriittp etc., jrtqufere, lsrgas eOplieaeione, Ea cuslquier Ibrerfh bawirA 'nted vigtlte libros quo li plicarin todo, eoo mejor qua yo lo Ira.
A& enftn seoci6n.
0. 41 P.--I Dr. Vsrdugo, Vea en
a1o6Cc6na do intios pi~ofeslvnales;
Oft-C,-Jn "La 'Moderns Poe._l "L,--los Ibros en quo se en
sefi V o6 o de adquirir influ~n d pezonal per medio de; hipootkmr oaugimi6 etc., suelen exitgeror mg c0 In doass. La fuerza hipu6tka ex %IM vaptlie do Mtcendientb 6 fssoiisa elfn qu# un& persons e#erce f\.6bn otre; p ro no'todat puedgu lograrb 6 1 quo fo oonsiguo to puede ejeroie ea+ todn5, o no con slguna 6 sigthjps 31 fsunkstingdo alente nut gran adml atirn becia et augeatonpdor y lo tie me por un ar muy superior AAL % E :1:mo1..et ,, e otrp eosas que
'n t flstivai6f hipu6tied.
Per., no so aqUjer pot los l b es 4 uns etoaid peraoualhsma
el'ibdo do aproieehar eelas Wilhtst
dei edo qp.r at le9 t s ga.,






too Duques deo Portland y los do Su

-En lsPrIavert do ete aAb la
desfflado p&t. Stadrid muchos ilustres rep;risentante'de' 'Ig'risioceraels in glese & ,qitenc Ittocieda4 d .Ms drid tqo oeeslfn oe' iIudr ',e algn
nai do Is gestasnelet .
Ultnament; wee eeoitbaA en Is
Carte, paendo bnos diss, los Ddquea doPOrtlaik&y 16s de Suthefland, qui furon Igmitdoas or OS, Mr. 4 tomar
el i en'ilaeia,
I ELDqqe ktenhd A Il ituatre fa mills de lo Cayondih Bentinek. Es bhljodel general CAvon4jlh, y heke4d
-elfttijl do si prmo el qukito 04ito
di4 Ptt~d, ,
rs e6balle0 d0A Orden do I& Js
rrqtlv a cornel honorario do viriom irpos,do ArIlllerfa y voluntarlos 01ordtenientoedl .itcnndo dd Nottln
ifh y'b sido' doe eec claleri
an 'mqabr 'del Bey tasterr bf t'P
da n lady Ana Dali
YdrkPF tbneu trs ht~os: lady Victo riA. Enrique NinAo, Morqu .tah da; ,heed~ra del duadk y lor
El ducadado Portland fuf rread
en 1716. Los scezdtut i litoargn e
tlti d obd a, ftiWO ol primer eon do ITa Willia 1enUtiaek, V*icQnd
do W4b6Nitk.
El aetWal Daiqte do SutetAwI


#oft de to ttuo, ct temlildeabaI!1* de Is Jarretlera, lord gobet-na. doe do @etserland, eoronel e ooario y del regimiento, de Staffo-dclire rm.
perial Yeomanry y miembro del Par. t, lamento.
a Contrajo matrmonio en 1884 ,on o Isdy Millicent Funny 5aint Clair
A' no, hija del cuerto Coat J R losilyn.
jSua ptinlCpsla propledades en el e UReins Undo 6 Dunrbia Cxstle
0 Golspic ue of Tongue 7Ty ge
db Sutherlald PIekweil-Monor, LiIleallI y Salp, mis On esplindida x16 e sidencla do Lo dres, ilamada Stetford It e.
- oo9A es do RetorMa wSoolal
a S. h reunhold en Valencia Is aunta s orgnitadora del cogreso de F0ora mas Sociales, bajo la prealdenaia del sofior Ijaestre.
Ian quedado ultlmadoa o detalle
del congreso, entrq euyoa temuaaflguran lo tiguientesi
"Medios prettoo para conseguir el abaratamiento do la subsistumeis. "Conveniencia do estableef" en lag
secretatfau deo ,lJuntas loctles re- glstro de oferta-y demands de tra. & bajo, con earictcr gratulto."
I "mupor'tnela do IS creaetn 'de ins. tituelonet "protectoi s do los obreros s contra Js huelga forzosa per falta do
- trabaJo."
"El retiro para o obreron. 'Neeosidad do fomenter y 6ejorar r los nedtos econdmieos do quo' aho1a i islpone ei prolktariadd;" y
1. 'Fomento de Is construeci6n de vi- viendas pars aobrets."
Uxpoalol6n do I Infancala-L inauAlas cinco de Ia tard'cfel dim 4, Sy. con, eitraotdinaria concuri-tiea, s Sha, veificado Is inauguricitn~eu0M&. drid-de i Etposicn General do Is Infancia, jnstalada en cA Retire, A Acto asiatieron Is Reins dofia Maria Cistin, las Infantis dofia-Istbe y do&a Maria Teresa y el Inante don Frnando.
Con Ia Reint dofia Mara Cristina fueron la Marquess de Martoroll y el Marquis doAguilAr de Cempto. S1 hajeatad y Altezas fu on reei, bidos A la entradt del reeixilo de It Ezposeitn or don Alberto Agilera Y Ida seitores que componei ho C&Oit ai6n ejbentiva de la isma, el Minis tro do Instrpeceitn Pblica y oh Gober. nador y el Alcalde do Madrid.
La Reina y las ,lfntas fueron obsequiadas con mgnlfleo ramot do a flres en euteron en a I zpoa!6el6 q recorrndoae eon detenimiento.
En breve tiempo se ban realihedo r hUK inatalaeiones, 4ue en gran OlAe son itheresautisimar
-. $n dignas d4 ode eloglo las del a Connejo do Protqeei6Ln A la Infanis. 6 Sanatorios atntitqoCole do sordomdos, Fometto te ia MAte y Central &Anrlano,
- El Fanient do las .&rt~s presents Sci sujuxntelaen lo trabijos do su ; alumno j notabIca las do.I clase de L. nsamblaunn, dibtijo otra de lam quo ge dan, en el reeridoCentro, a Otras iostlaeiones interesnten do I& Eposlei6n son t .nduatiales, alr Rune de elas preetada con vedar.
- dero gert.
L- Ei amnty lox Infantes rccorrte9 ron toda Is Exposiei6n y los pbeilanos anejs AI ella. TeA fluvia fortlalmS impidi6t 3S.. y'AAO examiSncr trabjoa coma el del mapa de Es"- pals, trazdo enZ aueIQ con adirae bht preiln.
Lee prsosas Iteale oeeptern el 4, "hunch' qut le tupr oteqido en el


"hill" del palai doded* I s* .I' ei6n est instalads, y regreasa h's pus A Falecla
Lta Expoici6n tendrA Ku c le. meats con l Asamblea yJ los ec sos que hAn de veriflearst, rel dos con las todicines de vida y Qoseihz de It nmanes. '
Don Alberta Agule re, 6 enyaclativas se debe Is obm WSIaed4 puede ester satisf4cho del entn#io con quo han respondido al que I ha despertado I& idea do eats.Rx ei6n, quv seguramente ha do vr emuy eneurrid.
La 3bunpertr it.agi an I, eeea'
En la il di boeehea so'ee l e dt4PO e somaflntunactointo santfati6; l a clebraci6n de isprl j ra ii na en el patc6n de los Dug de Albe.
A Ias dles y media de )a maflana 1i gAmht en utom6vil Is mperatriz E genia seompafiada do la-Duquesa'd Fern ,Nfifles y de Io Duqui 'do I dinaeceli y Alba.
Poessomentos antes hablan llii do en otros autom6viles las PIn c sea de Mettermich y Po de Saoj Duquense de simames, Santo I anr Sei aliS y 3Mntellan0; Marques'd Is lna y Aguilvr do Iiestrllasp srforite de Barreneehen, sefora d;AE tamoille, los Duque de Tamawj Santo itauro, Montellaeo'y Pelsraw da; Marqouhs do IaMina,. 0ondes dj Montijo del Puerto y l _tefiore Os ma, Qdiflobtes de Le6n y "opategui.
El IapellAn do I Case do Alba ei lebr6 I, mica.
La Emperatriz oeup6 un st a bajA rojd dosee, y A au derecha,' n'recl|, natorio#, arrodill -onse dois ',Sl Stuart; el Duque do Alba y it Condo del 'Uontijo.,I
A la izquierda de Is lustre dama to, m6 asiento eT Duquesa de Fernin-Ndfiez.o
Deffpuh de ls miqa los dos saecerdo
*- -aaon. vatios responsos aJte Isarm6fsgos.
La Empertri Eugena, ilevadadel braze por el Duque do Aba retorr46 Ia iglhsia, or6 ante e altar, decendid luego A a Oripf y penetr6 'en Is claUSura del onvento, ecompafiada par la aristoerhttlea comitiva.
Dspuis, al intrar do nuev oet el pante6u, rog6 que Is dearan un moiento sole ante los lumb6a de los 'muertoa do Ia Case do Alba. Reeorri6. lae toden, emocofinads y conmovida, posando lo labios en el mirmol de cada uns, detenltndose especialmente anto el ,sare6fago de s nhermana Is Duquesa de Mba, en euyos Angulo; ee levantan cuatro figures qua reptesen' tan A dolf Duquesi de Mqdinetli y do Alba, un Duque do Aba yi malo. 'gredo Principe Imperial Luis Napo, le6n, eluhijo doe Emperatrix y de Na. pole6n 11M, quq mu6 en e Africa 14eridlonal combatiendo qontrq los zu. lls. Aute ella ntuv)qUrgo rate pos, trade de hinojoo, has mano pTegadae, llormAdo 'silencio.
At salir dci convento, el pueblo do Looehes, qoue onama ss bibl agolpa soA puortaW pare vet L ha Emeratris, Ia elamb, ecn entusiaimo, ibutfudole una manifewtaci6n do ca. rio y d ree.ito do In quo no en posiblO daei .
LOenutoridades cumplimentronA I' augusta aefiora que Iloraba Ilene do-emocidn. I
Los Duques de Alba repartieron mu. knes crecidas pare limonax A Io pobres y i Ion conventos do douinicas y cnrmelita-, II-7.


a ub sm0
don




~~~jAN TD Comm ,~ ?
W -C & D-hWZ R


eaus6 un herida on el muslo dereebo al refeido Joven Juan amirey. 'e practic6 Ia prtimeral curs el do-tor Gregorlo Quintero, el oual to sigue. ashtlendo.
Aunqu, l sherida es do pron6stieo grave, no obstocntel herdo contina mejorando, pot caUy motivo e perimo 'verlo deitro do pocos dfas completamente restablecido.
El lecho fu puramente casual.
E1 Cabo Pereda, jefo del destaamento do )a nardia Rural, bf pasal do Ai esenadrbn D., por cnyo nmotivo lia sido trasladado A Columbia, donde deseamos at ab6 Pereda mocha suerto y aweno oe an carrera militar.
El veeindao lathenta este traslado ,pues Pereda come conoeedbr des zo-. us, era una g~rantfa pars I poblaci6n rural.
'EL CORRESPONSAL.

DE CANASIJunto 20.
li lefdo' en el Duanioosh-afe. licidaes exiatentes del pueblo do Ma. drugs y las del'porvenr; y no puedo por menos quo f icitar fi los afortunados hlijos del pueblo quo van viendo realizados loe suefio do sus abauos, y yen con dbilo en susecurazones el de4rieadero "da Maduga con sus rojizas 3 htimedas lomac eenvertirse en moderne poblacidn con todos loo adelantos de is do uropa y Amtrica.
Linea frrea, carreteras en combinaci6n con todas las de Ia Iis, carros elktrieos, pavimentaei6n de an plaza y algunas do sus calles, plants eitrion y hAts nUna estaedn aerost~tica, par qua todoas podamos ir A gozr do mum bafios. Sun deliciasax y frescas sguas que ofrece un temperada do reereo y salubridad.
Bien par Madruga y una felieitaidn alurose alida del alts A Ioo aefiores doctor Sufirez, representante Vallhon-' rat y del Dr. Vorona, que gomo w6dibo el primero f Idekide el segund0, no pierden ripio pars el elificio del pro greso y engrandecimiento del pueblo.
En cambio, 'nosotros vivimos en un pueblo tan olvidado do I. stlerte (Canant) quo A, pesar de tener los uiec manantiales do Camarones, Ponce, Vista Lorga, Vista Hermosa y Armoqa, todos A Is desnivelaei~n do doscientos veinte y doscientosdiez metre sobeq el nivel del mary qua todaS esta aguas pueden eneauzarse y formar Una repress do doacientoes cincuenta metn sobr el nivel del mar, quo con el lquido cusntioso que en ella se roun tra, dA fuerza motril parm adquinir corrientes eI~etrics con quo diri+ trnvls A algunas fibrieas, tuz pare los pueblos de Agu ate, Alocha, Canasl, Gibahoa, Corral Nuevo y sue ingenios; pei todo eso no vale nada & A eonsideraidn del softr representante por Matau zu, senior Arango, pues A psar de ser conduefio del iqgenio "fSarc-Jusn habervisto hs riqueza quo entraeian estas louas por sn minerales, la-feraidad de sus tirrenqs, Is laboriosidad do tos hijo de esto puebl, I oenead do t aires quame respirrum,.pudendo justiticear que pars lo aamkficoay afectados at ipqo, no. hay :punto mfi proplao que Csaas t I podemos justifrkar muchooque hb i venido medio muertos del a hnt nos baHlmos gazando do plena salud
L o pN rque el* pueblo *tW en condiclones higilnieas, puss Io rodean dos ia no iimpios quo tren arrastree do inuehos potrerm y ha xinca Bcoba es 1i" 4ihUv, y A poser de es inalubrida4 TviImoS, aNUnquo palfdiCosN, contribuyonda mucho ln verdos"e gpesdel iO, ~n tienapo de area y lea fangp el tieapo de ,lluvias No hay un pozo eouque peger
-nuestra sed, pop ma quo t selolr AI 'caldl d Matanas not Io ofrci6 en timnpo do eleeciones; y en crianto A 109 ciminom el sior cur*, eI eaoercianto aior hatfas onzile y el aefior Podre Rle, so ban cnprometldo recar, pa on eouppaila del sefior =4ojj e~ndex companercelCamino quo a Doiuva A SantaCrnx peradero
* do lai guaguw; pue est tan maIo quo ;a u-psible transitar por fl, vindonos eiii impoifltadoa do llegatew#stternamenta trance ,rr tera. 31oitddrl= quo el enor reent Arago, to.ara ejemplaoi o -ese rolVaroua y pidiese I4 eonclnsi6n d 1, a era pra quo tengemos los de I I i siqiera ua via do eomunica:Nos hallamas en pkno periodo do o,s caminos, tan careon do so-


DW CAZPO FLORIDO Junio 20.


BI estimable JoveT Ju samrez y ,faeado, lall~base anclto hebland3 con yarIo amigo'en el portal dd caft situado eid1 cele do Marti esqui. n. & a doDiegC FrauliycomoA a 8 de la nodae liegt alexpreatdo lugar pQHica muiad.pl Frneiso Cbrera, ne emnailgo de todos los all reun!04, tom pa e Is e) ain. vd m Pgreco rqueeou agunos do los mothmtentoa que iu; Cabrera, fall6 er+ortzamosqeton qia majetaba ei rev6lver, y do 0y4 al uelq dispsrAndoseva yedo lees ~mis, perol con tatt deorais, qu6 el -proytil


on nuve r n 6 n ea mael urio n W A ie J1 Santorgo
pemnms de quo mtmica* l epeflo." ti t rim, panru = ropin W. iatrrec ~omidad LA -Astuft Satrga hebla, vigiao ese apelowe dead. illo, It ebi, o jaretra perte, oen pen IW O paA A40 qu1 J It no,,ll~v a/mramt I ei~nfpropieA fare 4proveTcrlo, pues p on dlaspor uns egII e.
$A'o me, t. o pv d po r complex tuella.
... 1 pronoss no dejau'iepeapnsi bueaa. YVA Unted A enobat n Parfi in. presentam. v 14vi idetcho quqt Vi'At dia, gA.,ldtquart pansheb en osto, ndosaol Vide como '. e%

" 0 r f 10 b L lm e s1t ie por b s t 4'_ c ut+ag
*ntbeon t, haboq- eIbdo thir a nz Do Rw 4.tne dtava~~4 t
I~m~~ do t ~*r iatrA reeo Ae 9"lq~y "mqwt 14 & ea.IdtooCK 31 M1 waltun A l,'uea 0,1 e R ~ ~ d och~ssao 04l oft q"A WO4 pot, lad sh, 0 4
uvendaclts a- sw cpc'esue4ueonqe V wees Ua hncus f,,'s Iw 4 'p4~ Its paltbrmns a wu o do
bennao* eqwtt no*$wweu ~ IMM ,oeq4stai Aliab 4441~ "01~o 1
~ ~ 4 y ismirmiii 4~ 8% gw4. ci abls lurrado qub 'q .blgr
di U lejOAs,~ i~j~~tse se m a notecone (oe X~aado.
~P' ~ob~a .~~r4t~mi~. VTT gr d3el ceso 0%"qi 19 tnie~~~~~~~~to p.yla W .'htlils i solwof

1^tiusifokW ado A ie inoatrosum 4" Isoil dicho :
~ tartar nezpiho~d"Me ltegs*4 sVogl t1XIN von' 40"%erIbi porcine fm vf4,or quoa po414 donrs *0A0~qoDi.~u 4 of t" msuoso, po'lOervestimau A21Nffit orsto a ciitA"iepolM AgeoM ur Isp upo tt# t I ~ o ~ 5' reat rot puur'-o incel cble, 4aimmc so s. sreao


" : 7, ?r


I&a quo Ilegaer A veneer 'A todo ed omigo, pore tentsAci prisenti0 "enr a te neneldo por "P- equeiao."
rper del opo rer quo no podia unada n ara OtNiaIo: 1' fniCo 4 da hacer eresperar los aeon e t entas, ote A% defensiva tresta. danto 2 fuet posible.
e m"d ponaesS ue J onto A la4a A x,"era ni th ma
prenoase*i&, y deera o do p estabh, OnSsantorgo homuoto IlUna
r A os los-demts en Is
of*e* ace A dt do todoe nts
=r1 *. r tliempo
vonc Temtgo7 m tasaa do
por conawulente ungo "el
pronnnetiar es ptlobra.soeOsis250 yt54" 1, UW 4wig I "lo ew 0 6o Pe
"IS %WIV *1 torls to& aA b~ I
n~e .1 boa-is, 11'r trcuj'r
li o~nepl de,+tenrs abrsi e ii 4+t 0 I' t p+ ] f t V, 0


guiiad par ns pehtanop quo ticmrbla uno antes do determinarxe A salir de olma.
LoS profehores y profesaan se han ausentsdo A peutr le vaescioe A 1I eludad; s*61o nt arreatr aIs emargurps de nuestra suerte y nos ecompafla cn an faiilia A Ins bondosidades de Canaa en tiempo do ague.
Dieos aue I A Is conclusidn do vaaciones hs veamos nuevamente en este pueblo, pues las queremos todm, ladres y nifloe, y yentirimos qua prof.zorsr do tante moral y virtud se an. sentarm do eate pueblo,.
Nuestra nifiez es modelo de obedianti y respoto A sus mayores, ho cual prueb i Is fuente donde toan agua, tfuetos nifo se han ausentado el earn. po y emo I fiestas de Iglesia han amanado, de noche es un pueblo tan sileneio quo mfn pareoa luga' do muertos quo punto donde vivoas exiten.
Los ingenios ban terminado sus zafras, hs hombres s euallan sin trabajo, y si no empiesa Ia carretera, no s Io quo sere de nostroa
EL CORRESPONSAL.

PI M 0R D1, RIO

D PUERTO ESpERANZA Junio 18.
Con motivo de refuter un suelto publieado en "La Politics C6miea' referente LI. habilitac16n do este puerto y el de Olorna, me veo en Ja necesidA de eelbarecer el anunto, por quo puedo sen debido A felta de conocimiento del caso quo nos ocupa, quo perjudioa A intereses generaes, do una locaidad tan rice coma de la quo tratamos.
Por parte del aludido Puerlo do Is Colouna, omitimas datos per raz6n tie quo nb nas consta has condiciond s s ritimas ni el terreno topogrfico en qua so halls ituado. CY
Daremos los aignientes, del quo hemos solqitaco efior Secretario do Hacienda y s heslla en deliberaei6n con enperanzas de Axito ayorabIlA iuestra-peficifn. I
Eas cendlones maritimas comereiaes y agricolas squnias ikuientes: tenemos en hs entrada del Puerto dos quebrados de entrada titulados de San Cayetano y la Uvaa; el primern, al nqrte del muelle y el segando at Nordste del Puerto, quo miden segu rehei6m de hombres prActicos en todaI ha esta 25 pksa de agua, A la entrada y dentro de bahlia el minimun 16 pls.
Deade el ao sesenta y se pr6xmameflte, fu' instalada Ia Em.resa do Vapores Ferrer y Toes, eon el rapar "Bahla hjonda," sucedidndole el "Anita,' el Rita," el 'Triton," el "Vnlta Abajo," el "Antolin" y el "Julian Alopso," do'qur-t nos serviros,, ban entrado y shlidd-tduranto Ia de la diez ariestarios buques do guma y nunea ban necesado reoleador para salir, n! pr varducr ni otro coneoptos, eto eomprueba que e una gran guasa ho de un mill6n qne Segien el Semanamio "Politics C6mical' costarA Ie habilitccifn de este puerto0 pues no llegai-M "i con mueho A cineucta nil pesos,
Pars dar vida A tese Puerto contemas eo cincuenta zonas de cltivo para tabaco, y grndes enciuares' y pinales, quo tomando edmo base cl f(ltitno quinquenio, andarasando con ei umero do 4000 teroz quo pro. ducen dichas zonna, y son, exporttdos par este Puerto, con dos nil caigas semanalcs do mereancias qua so surten de I ceapital'para SaC yetano, VhItles, San Andris y Cejltel Rio, quo pertenecen I costa Norte, y el Puerto de I & ,speranza quo es por dondo s desembarea Is meroancs,' pudiudoa negurarse qua el estadq manarc con exeeno los gatoan do ha.
bilitaci6n de este Puerto.
Llevada A keao Is idea qA eso dice estA In proyeett do onlwar a antiga lines firre eon l cabeeera 4 Provincia, tendrfamos I n teil ex. portaci6n de ta rie zone agricola tan abundant. en mins do m rmol, bier, areillax y-obre y Is ya en ox. platani6n "'Wormndle," tambiun de eobre, habtindose exportAdo ya I]s primers earg m to, parn e4 extran, jero, y las roeictemente dCUUiadas cares do Vitiales do eb6n do piidra, ei edbebro bineerio do Sen Vicente en fa daretera de Poterto Esperanza t .Vifiales, realizado gl prpyeetadq ft:-


pudiem "daacerme" do Antonio antes do Ii alAI... ppentrI Ah! 1St so me "prosentara;" sin yeo buscarla, uba ocead6n, +q, quA gusto la aproehariaeh l, hletras tanto oy, A enviar A fbato. AAgenvile pars queI vaya prepar ndolo 4 odo, ;1m eluneo I T O U'n o Ac lablarle antes dol quo yegas % tofite qua no lle'grA asta la ieto. Means A la obr4t
Abrt It rtana do an narto, ha. =n6 &l oIo edUo:
-4 o y0, Batista, busaa lm aefiorita Banton, que d ue etar en granise,) -Vay corriondo seller, dijo fan.
Maquart hIAa sapto a sectarse I la mes y ostaba eomuprbando le& guestem, VonSa tul "tu
Bantos ,4 qu o-Ohemos eonacido Di. fio, era A 'le guapo moo do s'ointieus absi$l, nobusto y es-I belto."
Be parcelsiau A enitastows
yo agoam sto, 1 ea amer*rLvl e yI&, ; As. dad


trocargil ye ley deade 190, emud* moe grande mhoteles donde fresawl, rian tourists. y veraneantes, 6 guatarlan baffarse en el vorno enTO azuladar agnes del mar del Nor pues ya tenemos un exelento y salk, tifero balneario.. Las condicionea nitarine do este bonito Puerto y bas. aonexelentes, gradas A nw" distinguido amigo eldoetor Alvar', Jefe local do Sanidad do Vifalos, auto faits qua nuestros Reprqsentantes .or 1a provineha, fjen u atenci6an e o eta localidad, y vota n= pequefick erddito, pare doter do agna loe vv. cinos, puts I qu eCtualmete ga. tan paeece laguer 6 ftngo roel. to; ereo quo con ocho mil pesos pa dlan doter de un acueduco Puerto Esperenza, y ativar el ferroearril, 1h habilitaci6n del Puerto, pues y, e Ayuntkmiento do Vifleia trats do 11, 1 urbanilEi6n do este locealidd y d, Is construcci6n de eceres.
Il OrresplseA.
MA1TANZAS5

DE ALACRANES
Junto IP.'
lAyer o eelebr6 en he Iglesis xs: rroqulal do eta villa Is fiesta del 34,1 grade Coraziu de Jeads. Antes do 14, nmiss se expuso S. D. 3.; dop-,u~s cmq, pez6 aaluolla y & Iofertorio- de el mimo altar-el Pirroco drigl ,/t los ioes Una elocueate y suhstancel t, a plitica sobre el Intensoeamor qnit el Divino Coraz6n profess A losb bom. bres.
En ha mine reeibieron ha primers o. muni6n todes lea niflas quoeat efeet' so huabian preptradft. 3lieatras e.t!. mulgaron, so dejaron oir dulces, mr-o lodiosas y afinadas laa engelicales ra-V ceo de has seas del Apostolado, u3 entonaban el Atliamo Slefir."'
Despus de Ic miss, prAetiche Is novena del sagrado Coraz6n do Je4 aris, eantando tambiln la verao, aconmpafladns del armonium, las gqeia del Apostolado. Termins Is fte ta con he consagraci6n de la parra. qua al Sagrado Coraz6n, 6 inmedicitamente se hizo s reserve y ys impu-. i so ha mooai A vatias nucvaq socins del Apostolado.
El Pfirroco ohbsequi6 i las nidas qua comulgaron con hermoso& ibroa' do', devocitn. Bine par el +Apololadc 'bien par el PArroeo,-bien par el cultk catrlucol
Otro asunto. Y estA hgla oe e,. mento Is acera'de" Ia iglesia que4 tAyuntamiento anterior dejarx en alvido. El nuevo Ayuntazneut9 y el eeror Alcalde son par ella dignos do las aplausom que lea dirije i pueblo, Ahora falts quo sq pcrfeceeono 1 obra hacienda tambi6n de cementd 14 acern d61 cailejtn do lea Animas 7 qos se traslade do allf aquel famoaq "be, hie." Ieeuo otrat, o nilios que vasii A la eseuelsj Iopadres do fhuilis las pernonas qua conservau todal un resto do pudor hikbrhu do 4gsnd, erselo muehoa A sefior Aleaeltt fexpu4s de todo no, ara s m& que' aeto de justieia, quo todas ap'l I rnamos. Bs n uesario quo Usa anta dades velen par Is moral pfilic,,p rg qua oel inmundo cieno de Ia aOrrup ci6n no empabie eleandor de as'* was puras 6 inoeentes.
El Crrponsa1lj

-SAfNTA G16ARA
DECIFUETS
Debld,& las efiesem gestiom J may active y repustdos ccereatot de este pueblo. V. Severino odngc Wema6*lz, D. Juan Llapet Y zlsl ceoreiGtearda y Hoh-ino, 7 A 14s reides aunpalsdo quo extbis disalW tan en el eloento obrero do osta loala ,dad, some n estibklaido IA in'~ua ires grnndn asgide do tabaco ml nuis, quo omanamentt satifseau n 4 das mi pesom p U esgogida doa oja, i nnde ndoWegruenesws entldadq quo e lan c & itconmpre do J tta ria prima; circumamncua .que oou clonaen ernes benefids esta pobu cioi y naares coumrcnoe. doudeiz cult y so distibu e et dinero. en an mayr arte. peibeosa mn par u trabajo eu 4%os talleres y Ie i)a par eontribui A h aeerle frenteA nemcaldd* lboweu.
Son -digu do elogio l4itdos megeantea, y ontA de plIAeMoes onto blado, quo dematra saber apreea


eba bion' vesfido, egn mn te0 n patio do color de t rro kris y 11avlk pohwnrdauero tun&eluss qurJ la. gban astI las rodillo.
--fe hen dieho quo preguzo sa ted.-pr ml, dijo con vax dule,
-St. Ten naL. Tcoemos quo, ihIMi 5ihntatc.
S&BNt so neustob 7 10 ent carts quoeasebabae do egva.
3raquat 046It oqenty l
"Landry Lambue Ind-Inteth. en Saint.Dui*, se 1 q 0t ho dAignadq re t I" I,
-BKOnoo abe"9 ,aduo us no le 7crden 4 .ista
T metibd~tob U MIS on *1I lo so volvi6 y pregmrtJ 4 tvos

--grnce via t p
Y Pr*OAheblmo'4overA 500'

-t"" 0 'bee seome~m .

isb sitiedo
:4;'44rQ 4d~tW




'I ~
~~1


en mA. do dos ojos las ligrimas zo1A bermosat qua derratuaree puedaut la de latrnura I Antoulo TMoqulida Tort
Eabana, Ju'nio 21 de 1909,

EL DR. ZAYAB
Desda ayer Una lilper doleneia, niqe afortun La residenci4 particular del Dr. Za. 7yas, Mtorro himere 5, e. eonstantemente visitad& por uax numerosoa amigmo y correligionario., qup, acudeu presnrosos i enterarme del estado dc su salud.
Deseam ,s el rio ripido restableeimiento al ilustre hombre piblico.


DE PROVINCIAS

PIN P DCI, RIO


Omne, ,unlo 21, 11 a. m. DIAR1o DZ LA MARINA, Habana.
.Anoohe so fug6 del Dep6sitoo muni. cipal'Imcio Rmdrez, quaeetabs dote. ni~o, per robo A Antonia Merino. Del hecho ss 6, cueilta a Juzgado.
El Corrosponal.

Guane, Jnn4o 21,
L Ias 7 p, m.
Al DLUO DE LA MARINA Habana.
Hoy be o llegedo & este pueblo el nusvo jues de" primer imteia 6 tustruccin, selorNicolb Loeda ac6m.. paffado del escribano ador P9qsr Jordin y de su hijo mayor. Ambos funcloilJaio tom uron posesi6n en es. to dis.'
El Corresponsal.


U 4a Reom Junlo 21, 3-1l5 p, mi.
DIAtO DE LA MARINA,'
Habana.
SAlowIde munIcipal redbi6 un te.
Wninow* del lcalde do barrlo do Sbonlmla, 6fthrw$~nolo quj anocIe 421iap80*ta Wet- A slots bombres rtado eri Ran.
P r, rob.1xioo do+ tm~e. y mzkim.
dole 61'eaballo & Antonio Dominuz,
Iopmz isAte, knie,-,~
Ign6r4se el rumbo quo tom6 Is par.
tfis, quo me Fupone gean. mterof, El Aloalio mnicipal, Sr, rfdra, or40.
n6 Is alde do IS policia on pem-u.
d6n de U pplia. Lo mimo ha hecho
I OGardia Ruril, '
Avulos, CorresoImpl.

'Cl61f 21 do Jutlo, A lis 0.45 P. M.
Al DIARIO.DE LA MARINA, Htabana.
aban de tomar posesidn el Jue
do Inztrucoi61 'Lis Le6n y el Correc.
a*061,i V6182;
Con' e escr bano de eite Juagado
'Fern~ndef 'Torres Ia entrega hkioos el Juez Municipal, por L eber marchado 9yOr A t saf poseifen do Is presi!w.
cisde Ii Audtieuia do Santa Cloat el l ]Jftciso &lah., El nombrgmjeuto de estop dos funcionario; ha sido been
ueogido por Is olin6n pfiblica.
ST. Rardo.


PART IlO POLITW00

CIROULO DE SAN LAZAJIO
En el local quo ocupa Is Direetiva
del Circulno Politico de San Lizaro "Qeneral Jeo0 Miguel Gmez," se Ieu.
nirl, en I& niche del mirces 23 del nctul el patipal que integra I& Jun.
ota Diroldra, del Comit Liberal Ifist6.
rico del barrio de San LAzaro.
El objetoprin, ipal de eata jufta es inlet-mar -on mite ibi-s quo forman jipre'de 1li misma, do los gastti he.
eos por-el--doctor Francisco 11. Gan.
d6n, deide el dit, 23 do Dicembre filti.
1UO, que, per roulnia del licenijao '9stos az, viene snfragando i., gasto,
queen nsis ineses hacon tit total d 159
L4 Pirertiva espera qsue asistirin 4
Is 3unta loood orej Lue Octavio Di.
A-4161 Mauel Ecay y Rojas, Marre Ufei1AudaF, pofael Jim6nez, Rogello PigI'Fj~~tr4a, Antonla J, Ca-lens., An'hnlo BRop liaslt-ex, Antgnio i.
gul Aicovr. Antonio Maria Deolgdo, Pij 1do Remindez, Angel L6dpz MAn.
dAZ, y otree quo eoo eto. seiiores re.
miden a e1 barrio d- San Lfzaro y de.
'; bo, conetrrir A prestar su coneurso ,v=nOor/ fin do quo no se, ela ure
e. Centro somtenido con 14 catided
,p.lopada v tportda. per el doctor
Gind6u. ,
,pMo quo el viernes 23 per la
'iao~ioh'e p 04 trt, do 4lherp, no
~ 0z gni4ambra do e~tay. Di.
Josi A. Ouervo.
," Cordo rpo ndehoia.

I 4 *.T-+;
.+ ';, + 1+ -


Contioub f4 pr el n.mero 'som. nal te eata briruanto retriota, uact0 lueda intercoar &l lector curioso y al letor literario. Los nImeros de "El Ffgaro," por a farma artfstica, atl linipia impreai6n y tus grabadnt. r. 1lt, Ia coipteinciarn ia Imejores Publicaoiones de su indole que e heli. tan en el extranjcro.
El nimero que tenem6s A Ia viota dedica dos pkginas A eonmemorar el aniversarlo de Is muerte de MAximn G-dniz con tin admirable articulo de Mirtyqez. Sterling y otro de Jo&A liir6 qilo aparecon ilustrados con el fi!. time retrato del Generalfsimo y dos inntantaineas tomadlas en el Cementerio par Santa Coloma. de ]a conni-. moracidn oficial rfootiinda este afio.
Ftiednc Utrbaeh firma una de sits delicadas crdnieas sentimentale -en five hsbla do is DI t par pr 10flrs, adornda con eutr0 fotograffasA de Ia genial axtriz en otrs tantas de an& obras.
"La verbena" est in artIculo aiostivn del que va siendo ya maestro ds In Crtnica Fernanao 0G. B~rros: verso gallardo de Ia Muse Galante cs. crates par Pieardo en honor de can flor do gentileza que so Ilam'a Mirella Garcia o-r, en eA quo eparece .el r4trato do esA linda seflorita.
'Una nota artistiettes Ia reproduc. eiim del cuadro "Fanatismo" de +Mi. guel Hevi& y entre las retratoa y asuntos de actualidad publied "El Figaro" Is de Orencio Nodarse, Dorec. tor do Comunieaciones, grupo de las alumna de Maria Luisa pDNquohi. cieron In plimera comunin. el te. nient Villa6, la atu loalsi p 1mndial con nueve grabados entre ello" el deli,frosidcnto del Brasil recientemante falleido y el qu In ha s-mti ttlido: en ]n' porte po~tioa 'dos bellfai. mas petffa-s de Leo oldo Lupnos y Dari Herrera esp-cisles para "El Ffgaten
Ia ordnica social enerita par el q,3 ya es un maestro el stefr Duque .1o Herodia, eontone tedo lo ocarrido en nuetro gran mundo eon Jas reirates de lo ,&posos Sinebe&Iatorre, loe sofioritsa Lamoneda y otros retratos do actualidad.
"Cuba y Aminl o'
Iemos recibido el iltimo ejemplar de Is eulta reviata semsnal. Digno dt elogis s es te hermoso nme, rico en variadas y notables ilustraciones rcirmn texto eagido irteresante.
Firmxa valiosas do nueatrq mundo Ii. ftrario- y cientifico autorizan amenos articulee do cieneik, literatura. polltica y actualidades y un gran nfimero do hermosox grabados embelleoen-la satl. nadas 'ifiinosde "O*apv Aimfrics." digna onda die ,l del sprocipo que le profesan sua numeroso leotops.
Wane el agiiente interesante sumario:
Fortada. Grabado en rcolore do The Commercial Photo Engravinz CoMihil Aguglia, f6lograffa do pijuin.Revlsta. por Raimundo Cabrera.-Sa. gua Is Grande. par Antonio -iguel A]. cover.-Milan& y au paem, pr Eusebio Gaiterss,..-Trtado de Agrimensu" ra PrAoties y Legal. per ManuelyDe. lisle.-La Colonla de Kiaoohau, por Benjtjin' Giberga.-,-Eduardo Agra. monte Pila. pfor Rawn Roa,-Habana I]futrIda; una vsta de l] antiqla "rcera del Luvre."-Cteataein A Is critical inse en Inn nimmerot.30 y 31 del "Zoo de Villaclara," per PlAci. do.-Dr. Julio Henna, grabido doTa. reira ---urioaidade. p.r Parrilla.Meditacji6z.dibujo de C. Cortinas.Richelieu, novela.-La Po-da. par Juan do J. VArquez.-I1dustriA del P.t1. poi A.tonlo Gonjilez Ckrqueji.
-Variodades, pr H,-Viajes de Don Jacinto Salas y Quirogm (Finaliza).Pdrfids, poe-sfa par ,TosA A. Vili.Polyteama Habanerop or A. Pompe. y.o.-Pequefisa Novelas. par Palmiro de Lydia.-Reflejo de In Vida' ,qr Fray L 7pez-Una A'entilra. ,or Luls Prtdrfgez Emlil.-La keatua de Co. ln en 'Wahington. per 0.-Revista e "mproitos.-L. eretnrin de Hacienda, per R..-C-La Doucelia de Orleans, par Ramiro "Cabrer.-EI. Americano, 41, 0antisoz i ue0oL.-Lot PriebI. per Rsm~in luildpez.-Pro-Patritt, filieto t aletor nenimo.-Genio guno;pasan, par Ar:tluro Anguflo.-Cubs Ilutrada,paisaje.--Teatros, p r Adriin del Va. Ile.
Con o s eve "Cuba y Amirica" nantieme aiempre A ia altura quo ha eabido ocnquitarse. En San Miguel 43, -A. Administra" ej6n de la RI ista, pueden a sribirso a que ]a deseen al preeio de $1.50 el trimeatre, r $5,00 ei lfio.,


HastAI IminisL palabra e 1 cal sia he i o itnivertalmen nim de iiiipettieneialinsAafr f1 trato de Ias g A qnu hnns tlpLtieat ye:Verasri6n r ga'og apesta y o no. hace table. IQud aosa puedo Iaber r leata,/mis intolerable, mnia rant o que es dolores tan vh llegazz min auneiarse y 1s 0f op ullado, or4 tn otrq,/no de m1. riI rposar. ni trabhjr, u ra pensar. y A6 ceden para ver 'on redblsdn furial P azote de 1 4eivilizrien ex mr ma de main313dgstilln. eial so ,Icrgasdn en # 1etdmago." tratan do 'alvlaraeI I jaqueca do Ajdetl'as eomo eli lemado seltier qoe. efeetihemente. su w 4l--jamia curarls-y b ue set eenste, La jaqwee sc doemnt e ,omte i4op0

y e ompletsaIs esurai68. eon .,de Pstasn do ldfttI 4oi


tJNqeu. Ite im6rible en son ear1105 carin spor-


Ilemos reeibldo el dtitmo n6mero de Is impbrta2te "Revitta )MunionpaT." orretpondiente ca 15 del co. criente mes de Junio.
Como siempre, In "Rivieta"' trae lmportontiaimoa rtipcIoe4 ntr ,s cuales pnede e itrr "g 14.PAzctic de it Auton~ma Mi niipa y una bio. graffa del Dr. Federico t lgerm. di. t,,nguido ciludadsno. A tclde do Ia relnde d4- UrLi I 'J
Trae ademis imporJs (isimos rtfi-lo y I& Secci46n de Cronistso Lo. exlis eati dedianla A doAd dro Antonio Alfonso. historicdqr e ,Itanras.
l[agnlfleps grabad~osermosean Is "'Reviata Municipal" y'su excelente impresi6n merece tda dlose de elo. g in s 4
Pelie,,tamos cordialenie A Ins 1pe Irabajan en pro de 'fan, importance ReVista y nos/laltgramo, "'uy muoho de sus progreaom y ,delaWos.


LONJA DEL COlERCIO
Be alquilan habitaoiones paira oflcinas en lo pisoas cuarto y qulnto del magnfi UCQPalaclo do esta Socledad, situado en ia pla. za do San Franqiaco, 'con el use del qlevador, alumbrado qldctrice, etc.
Informardn obr at -precto y condiclones 4h]s SECRETARITA DE LA VONJA. do 8 A 10 do la maflana. y de 1 d 5 de In tarde.


e. 2023


-- ~-----__-- -'I---


ALQLTILERES

AngeIes,2

Castequitn,. Iins. Be tamiten proposi.cloneo par sU aercdamlonto. t nSlud1 11,. d 11 a, nj. y d 1 1.i I on Guav. bicoi, liril I0 4a I I 11 a. in. o a !A p. in. 58 420.12
I)UVTIRIA 106
so tlqulli fiLt fresaeaoa con eche Ibitaclones, I in'Toros y demae eNomodtdades. La 11ave l lade en "La ).ontfliR"sa en ondo inferantrin. 121 .-i
E ALQUIJLA so eses contene Ca easa Ray nn sero 10$ qtt. Estratla m o l tompueot do oatl. comedbr. .td habltatne r tode .1 ser-fleo L nIA lan lb .odema. f olna I Maleo a aenOrman esit ra. Miloe 264 '2
CREWtA 116, l e iqola con portajsalik' aon de Vontana. cuatro hF nmeas l14b 1
clones, conedor, saleta. utn uarto 1t, oIL patio demrAi ervicls; Is, hlays en I &1a ma 0 Informan *itGalln* 104. Ldo. ,Xi%?*, Tol$fono 100.
818 4.


SE ALQUIe&
La rasa Prlneipa Alfonso i1 aeabad. do retdiflcar. pro p lI par*'ssttbl0Ie1slnto informarin en Frinclpe Alfonso l 20I3.
S111 0.22
CO--RALE 170, at .0QUlA elta caseTano mutsha Ihbteolaco 0' e IrIse sanitatlo, quodAnA eeoeupadti a iltiniOs ode te in1, Proe1 10 contents., u duela Cerro 79.
3271 1 812
BA ALQUIAN..
.ITUP'4t'hpartametntes4 lte con I sla. a calt. pa1a bufetes resmetantoeA Un conr. ta'fimll. zen'onoRte 1oy 10 junto. #I btIc, de S arrtA., ,Tlefopo 70.
1si 4.11
- AVEMDA DE Esirada PAlmL 'C1mro slnor. so alqtull' ets n ldenna' ma cam&aa die'" pages do I eald a 1' n Ia scera-do I blIS SInformarin al n1in Rtol, ca CaoelzL y AveniAdj do Eatrda rtong.
I241 Cr 4-1
FN DD20MAO ALTO Cl Vodado, falls 13. ontreM flos V" P. a altloin lo hermxe. altos 1eabaose 4 fabTIcat 0 AI modearns. enpusto do eal, 4 cuartos. oneor. bunaa cocins. bae 3' rtos16 4O eervlelosianitsrlo. s. nlatalele do Ins. La ItaVe a& lado, lnforiman. 1270 3.21
S 7EeQUILAN
a. MXCO eateeas y U s tlW o ll sa' eas.ie 7obec III 7,212A.. e n l s, ladot. 3 e"arts edrse. bee, Iaeds, sOOt 7 pEsos do mat"..o lioenis on e l1A. -,
807 4-20


-REIJA-7
Habitacltone..amItoas yy con muebles 6 abn etlo '18101


veatiladat,
8.14


EN EL ED)ADO
So alqullan toitro lusmbais F froocie ca,X, on ia cn ii ntrsOY Liner y clzads. Informan l nlad* eoI&squina ? Catad, 3201$ ..-


3E ALQIJIL$LN
tis fre.ces 3' venlados altn1 CO fi d .me nmero r. esqIna 0 AgoiIa ln1.1 en los baJo. Tulpkn 14 beSs I norman
S204 .8' 8.

Etn 1r oepctO clf ae rail do, Alasndn. ese i 7O1e, si. Aiqtln cases con tOdol e18 aodalAntos moes, T mb woe1 vend13 eolare$ s cont.do y. plaxos. erfoi. oh'
*I mlarno0 ro rt. 0Alle do 4lmendoresS ast qolne a Car n, Vl|l Caton y Tsietnt Roy It9, oIellpe kq lia, t A 18, Te9eN8?

bftel11 ofifts. ou'frssy con vi'sa I I. al#. iftmormmra. d es,. bere,. P4ad nflton1o O1t1 -1, Is4.20
or AE~UXAN i' liot eIn A s11 1 i f 01. Saleta slcT0 Cs Illrll LtI .ae y ba1roof6eoentnas yoleM0ae con sail. omedor ,010Aectna 3V ba ewk..tias
e o teneet )lavq o n lp'boogexvi4. l
0rns u du e A ttuo !+,pQKLo/+et~t*
emia mismaso I4''ju*off"J. .4 446 0

Af1f4IND; AW
I alqulla~lat o 'I ,'l.s Cuba nameelIt. lqUlns A IJeel *ornl.eIaformTtn~luba Is.

ottend. IRIidP t
f -i a'Is #l, eellut ole me. t .o.....114 C e s Y. 1 ; 4 1 U Opf. M;s:|22 d. aro IPI:


s oilquilah aSted 'too it**. rto,. .*?in 64 Its U1016
EX08. 2. AXM los. 1 eula mi-Ti
clones .spl#ndidhs il- rI, eXpi lOall. tlS. to lar hombres slo. Preeise *oafetmies.
8 03 1 a-%$
6 FITAMMUAN 6I" babitaeianom baj". ton 1soS s n1011CeO. WOt. otelna, lmndor. r= etio *ntrads lndepintlslito venoia.l a Mall. A Iervonas As LU moralldad. a IAIsrO ti 1141 I.23
ona AIIILA enDpaCe ,eqia a. CoO.. Ores freoea8 ,j' hermeseu babltael',
% le It ", Are Ie, oras ay m atr m on eo s
elo lln. amb~nba,'uno PeQU0 u 4 8 I
41 birtQ. Nobe sid~int n 5h111. $1461 A1 BE AI,QlIlIAN nW eCo dMaleeln n.maeo 1 81ntit Copanarlojo irseraaela, ser Tnodrnos, eleganite s b raton. I "for. M.S fI 1 mlnao. do a I It i y I4. otrae hoter n call* 1I Tntre L I ,S. "V. Adolflna" .Vedado.
141 .441

SE ALQUILAIN
En 883 oro espall*@ hormeslt.1os44 ?,eptono 21, do1apUafttos sE eL&tir euo rps.6moler, ertlo do trisdoa. toeln,. bldoy doe Inodorols Is li.a n Ia bodoza. de I.frQuoa otlosi par&linformao s asriquo F San e46. Perftumrl.

PRADO 77-A
En on bea sdo, *it& herm*est ala so aluIImn habltae.nm.


YEDADO,' nm al&Ulan clle 0 esquina 1, ho el#roantes cll s olapostelfa scabadas Cs fab,-b hay do sltoes y hay da btols. 1.r1l.e Cs 8o 61 2 IC. en las alsmsIfnformln, 1 41 4.1t
VIE ALCUILAN --f hermoeso altos en Ii alle do Agulla. entre Ran LASro y Mal. rd1 con grin sealte. cemoder eualo ecua too: 1l-neT banlta VImt#" at Maaleeft y at fnan nformin Pin lAzaro y Agulll Paodarta. 814 4.11
SE ALQUILAN so 14 conteriev 0o esplfndidO altos do Jos M r neero11 2. con eatrada Indepondlonte La Il.%a an tlos be. jo.. lara Informea nr Iteine. 110.
$119 4-11
BE ALUIYTL: "Preclos' eascma Ce raoa e Paon 14, de sal. romdor, 4 habltaclenst la. $ altos, A Ia bria con aorvrllo Indspoendlente. ptis. orna, blse, satidd 1Y M. esailo. Alquiler I tcnteno. lGeVvaslo tIA.
Ils6 01


VEDADO. En doe. eeftosnae 30 alqunai IL eagi clls I esoulna a ot atrO'Abada ds toratrulr. con sale, cai mdor. ncuarto.. e, Vile enlteroS y vlus olfe.tIc8., a un. cuarAre. 4.1M. baees de met. En 2 nemero 4. Informarni. S11i- -1,
SE' ALQUTITAN
Aeabld de" oreglar y" plntar lee epiCelsoes y recos altoo con piseo d mrmol Cs Ia ease, d .0,le MairaIT. eompuestos 1t
,ale. Ia,,. tino mamllos cuartos a I bra m'" coart Co bae.n dO, InIores. comldor. csclna 7 ertA dO crude. Rnten 16 cenltese I Ia Ilre en San P~edro .-alto.
1-1


EN 9 CENT 1N ES
go~qulan t.lt bajles San Inacla-is.
VIVORA
o aiqull a modernS caes do Is0ciltaffa tnAmer $41, as l elfctrico per 01 treats. L 0 v o n Ilfern ,o 0n el nederr 02, Teofo no ,271. 142 58,1
PC ALQIJILAN o1 0 io 'ia oe nds. pandsnte, Cso Iat imas Js X los balJos do Ia casa Anlias 100, capaces pa riae ,asliga; I IlayV in Is bodelga d. Ia eosqlna Co ian Kieoll wformes en I AonJa L1 Cenrel0. Habitaiona 410, y Ils.
8111 l.te
l7 ALQUIL. ,Cai. Campanarlo9 L. coopuesta d sala. eamodor tree cuarton. halo y do isets. Ia iar. on IA bodega 4 Capanrie y 0sl iYgnel.i Paf anformol y do,s. Rona& to, altos.
1j1 or.10


418 .4-QllI.LA on at mdeo praleo do S tolotentesllas n*Cerna, bonttas N Capices etlsznOst 17 71 ILdo ?al cerre. ff n
7e0051e.Mot. 7Am Ilaist LIl ade. 5'gra
1" Ipotrmes Maurtqus 118, satr 1tr y
ENCALRA.J'ARTICLATt alquilan Cos hsrinsItS l aItLciop, amuebladas, c :o :lole. los ssrvlclos naeesarln. A heo4.rts so|l: cel~tn pIpS pirL bufeta Cs hogido 6 mAdteo per st lu p,tO 1m0y cntrlco. AmarguFa 41 eaS fsquna a Conmpotola.' 1T3 4-1

or tlquilia UIg&hormoila tcala ercnt
olstrucelfn-o a.Inms altoy(r ed barleo lon eraln, portlI onL hsrmoa gala, ball con rl'il~ltd, salotd$ do oor oa ha.' bitacloeeos, ballp.o 09010 0nedorae. 408l el'uTtOs Co 'Orla.Inl 7.5101 plitoroacd thlrrat.
aI fonC., lnfornan -I. l case d 1.Ldo Ii Torre. ella23 10 I nmoro e:. 8170 4.18.


014 ALUIIA 0un curto con e l f rn41 50l ,n taSn rep tabl1, en sOfunde areY, .1UY yentilado y media eUdra del Pride, ton mu 1edico Prtdo. Ite ufile 4
115 4.10 BF W)QI.abren i Pontei tlreodsd Coal lip easio San Tadea n ero 1 #t y 14 ag.da Il oeirrocarril. 4tli. c #oeeonesa. iran T tCo'ri Arbole 0frUtalo 7 ow s o 't. too L IAiaveao n0 nmero 4. Informn Cambinarlo, 21. LHabaA- 817 1-11
'LCAL PARA EL COUEIICO
na llullan lOs blos de. la ao. O(eoilly .101 En II mima laformarn.
C. 2014 4


*Pari Di~tic'tas-y Midi 03
Esplen4ldoi locales en O'teIy 102.
T#ane bes,,l$ae l Creeebs 51te Into e.
Tat an IlsI ilieslgedo 4.' en lea Inlnefein: ntoman. 114 4-12
fE AI,.QILA I 954 aaio eri Ib;el Punto Mlt altO 0aubl 4el COrro. 8, In. eutdos do 1i Cslxeda C6 sale. sLletA. 3 ruste grsodeo oasclera A Ia aoeite o. don sOr JIos ltarJos t y un i1n0lO alqyl.
mIformal Dragone 26, IBastrll1iL


110 aIcllllsi asl. a. .a1 U &-vv:ad a istnoa, osqoina
-? frO p coot.rV o 1 -uart'eNaIJL lata. portai.andia&I el ranty casladoy Stada. ls$ ceiommodadsm mIaoroInfs. Infores rorretalqsiiErtL arln. tidllano 7 Septune.
GRIM OPIIRTUIAD 3ieoiqufen It0 iont~nes l-o oai.'IO0s 35'Intliado altes as .osltad IA I l's bajoS'doiq.ltad 10 ILOs ilre- 00 an Wrlsn., Pars mtq in. totrN&s leorbolla. CMnpostl&.I

010S eotn dueling41 lnodtro. En Iasenisroes InI 14 rat-I 8,
un&~tI l 1 an Itad i rg1
o0 5t.2.+0 Ore ona 85,16TOP414 ds ails. SearlO Y o itlelo ganitirloI'TheA. aieu
46 Venta*ypprin atio. X0 a mlsni I. formaF8. .I


...ist MLO a lie ep Lm q
'at 01 5"'1OI*' i $ 8,l tr
iu-os quo Afnml 4 g alqus,,4 lale
e asdadetodo lop carroe l 1'vt.le ul. no en 0$8.00 tamblln so lqoil, tn Cl jantdr- ssreo. il4, e.414, cor ".C uatro iar t lr45 to 4a maolntsofaa10 eo44 todo terraedo y Ssl'qnle- I 0 pl fnel bo. e l inp'rs 'LU.opd a. deuadO pa a45PdltO d inaetaa ya
o lera. 2 m rmo #a le r1ple mi o nr ai- + 1 r~ O 9a es rbol erutale e. t@, Is|m
lrp/re, 4alt1eo alo loe. nds, n a I IO a 8MA 116. V Iforsl., u t I a l r h 6 0 O N % 11[|, e /1 "
r S aInto- i 1o i:01 1-"0A R-O NAS
nr186 declt4e.010 alqullblt res habita
-gurm st 'ILss I.107 'OU, ac-s?, 051 111,st a ant.Ot I eda 00C,7 Iae
r an alro in pair 0 pass, und, an Un nt~t trx Ol n0 V&a
Mij 0 C t. 1OS ba.e v y p 't10o n eqa e ln o l a *s L tre e IMIse ,o nni R d bn orable. Loa Ii
ea~ln lr lts blefmlofftn a y 1 11 le~. ar. !N 1[O Eq8 +r
brOmo- fsnllia.L Inform.. Amar ra #60.a il403 bes IM~ el-s1 + --VlOlA t; so Realowf1a. n is a lllo do) OMIlPS Una A15 S1Oj a 40 alto 1 b11 le,'.Ira eVt0,blesmlonte 01 ,i aholull aoss ntsen0. Ia e lta' toei. n Oa l .1 e mro 04. tura in. &do do J.0l.s do M ltnto 4 40, A p#rtat V valeta s.6hibltaelones cocina,
a WL 2 IM$241 IfnO io 100 7 40 hbliticlen onIs a a
114 3 z' O fT 0 4 1 e ori -4-1
s 14 CI.3. lsam, I m hail l ef,, I
Un t .pl. tee 1r t snIr -d =
e d oase416 I r td eIOU It so IQ 4 al Qt OolI ti L de t a aenetT ,ombre ra $ 1,0O5.Ot,40 1nt90Oa. T2
7 vs ,V.s .;a004 e tlI '
-+ 4.,+


-1


as 9,14011mI1.ta.I "W a aI. all 44Io Ote to nmr, ..o.ont 7y t ro. sitshablic oeofranto &Ilosat, V sodas Ilaocoma.dld419Ids. It eenstrueloisos m. 01odesfika. iA Iav on 4 intam denO intormari.. 1411) 20-11n.
-ALTOS, cera 4 .1o'" es asqoulan 25O0ea Olte. fabfitmeo6n medornat IIn estro naf. eiasAl.'s.gnto llhotome~ljeado. tode 5. I bela y blasos baoI. MrXoclto CVOgtado. Colon noisro 4.
111 419
St ArQUIA
iA cae ?,lyan6 narmrlpd 10. 0l 'dla oea4n do o' d oq* la do Torn. dO sestrueeirn raclonte, ton rur0lo cuarto a1, aAleta, comedo, biteo y ,orvidle oanitarlo moderno Is aI namer. sdie else Ionformaren.
1111 4-11
JIUK NGOCOSIC *OLIITAN Tdtes pari u, neoie on extreme Ineralo-o oos *0o.dh8 gaAOriMarlo siln srin trbajo. $ A 3 Informa8n on Aguieat, Ise. 8ee4 -.--- 1-13
Hotel de Francla'
Tenlentso e3' 1, Ln .letriea. emplindld* dutha. uolm salo.nes doreelbo on to0of los pilm Tontlladoren en el cini-,dOrT Almernetl 7 tornldas.o n Tnoe11W 0eparodil. d. dies, media A. Iun, Ir-a molasna 1t Cloeo 3 medi a lot. mead a har o, O .lcias lna omnlslonittl. S.rvIt.y lia701. *smeradolmo. TA I;elteirit6. pata todal ludad, Ida y vuelti. paln par Is puerta. Cse-raeoonInda porIe~vrok e onl0lado. Precict te4o Incluso des4e #'hasta "s eogn habiltaiOn.
l002l .17
-OE ALQUILAN
LOs hermtoso.11to C6 Ciopostl. i41. Irsnto al Colegla do el0l. Lam Dares on Ii vldrleoa. 2106 1-t
ORANDE TV Men atnuebidhae acinOo, PAI hnbr. solo Ce eoslmbros OrdtnMai. AgoSon Ie, alto,. entire O'ftelly 7y Man Juan ds 'loe,. Dan Il l n.
1 114 8-10


VEDADO
BO N OUnaOliantica ea C ap* oba d enastrinr, ltnada en aI scl 1T *frtr C. 7 D. C tnst da sal, shleta. cuatrp cuertes,
comedor Independlenle, bLe0 pera cr1,d80 y c sntes otras Comedidades y contort pueda na4osltar Una fnlla rogulatnte aComo'
dads. La Iave # Informs@e a I& LL econ tigUl* 8057 "1MT
SE ALAQUILA "
El Primer Piso. Galilaneo 10t reats a Barcolons. Llavo 0 0inormee A el beJo.
JESUS TiDE.L-MONTE at alnolla It Iorme J ais caelt s 4w EstTaa rale psitnoro T. eopouesta do elW. sWet. v cuatro hbblta deens d gnes, baeo oCIn, flno4ortO. patio 7 trespatlo.,La glave en is Ioti aesqull A Caltadi. SU dueslo.,Luz nmero 10. bajeo, B11. 2-17


SE ALQUILAN
Lee bonitos bales d. deinsndm ao-e1. Son ZOfpOIe pars famills. do uto y YMUY aspaloses. Llaves nlnsero 01, Informes Moreaderel T.
S0O 1.-7


16hBrrat ,,5, heJts
Inmediatom a lobate e lln n stol ban d ol1n1ate trei coartos y o pa, criadoe. uarte 5. baflo rnes Ierylloi. Pueds vorse dI 1 a 1 4 inforroan c eteitlro y Vistoeo. looper, tadores d Frrtoeter. Lamparliaa'nero 4, 1ll?, 8-1?


-' iabitaciones baratas
En V've* eeqiu& A Crstla., Is hal con balc6n ala cll.e 0 lntenforos. 107 friScat coI plse leai o,.pIopla paa hombres ,lle 6 mattIon"ol slle ifls, sy bieno@ oervictos., s din liavineo. KE.a oama InrocmuriL. 704 4-1
St-.ALQUILA sI fresco y vontliado Resun* do pile do Ia OiS, calla d6 San 44'4 el sale. sabinta. recblor. ceomeor, cuar. toe, bale7 i d mOs aoirclos, con eptraeta %
deendl~to. $normariT o en leo b ~ e 3003 1 81.11


a &lqullt An mas l10;,ImqunL 4 $anroo
$11.80. 3A lavs en I& bodeg.
gls1 I. 1-1
BE ALQPILA
La hermosa y vntillada Lsad e Troeade4 re to y 1, I& Hae en 01 It. 46 Iqorme e*I S~ulrye xTelfforso 241L

DIMAS 14
8, alquilan lea atri 'y bates. modernoe y iegates, junto@ 6 separ.s La llipq 4 Iformls 0n loaentero 11.
EN 20 CIINTENE a. aiqulian u onecreCieosl bajos en Iale6n nA14Pro 12, abados 0 fabTictr: Uniu m II6,cmolrCO *1o40,l t cuct I bales, dos Inodore p patio. on IL
Wn4.manafrgna e1 porter y p or talfeno nmore 1 -2-0--- ------ -1e


71 11, 1 1 ...I r TI I "L
EN 22 10TE N R a.1&ull nI 3t110 lnt ip l doe a tao. totn n. lel r 131, qulna A Elneoac: 'lons ,uaOtas. ce~oldOaC41de piue. dan d.soar un. famnl. do gue La 1live qrr a ilsMa, pio tercerq Telatoo 1267.
1 41 1.' '..pi


INT R PARQUEY PIADO
,.;'n Vrtoda. yqui -'-.Iu ast. 0 qulla ut 7'rs7er piso II portero lnf~rmnarl
EN 1 VO1 AI bnia s ot-qo ona hermoesL capt det'nmpasterfe, coo sat
salea, tree uarto. bae.oodore. plies oosalco. una coadr do I Lt a inta Ctialna S. Ia Ila", en Ia Aede a, inforesW Habana O. W 154 S.1

En I& Avaeldi Eotoeara msi a st. 'ibm,era. leg altol. coon antrada Indepsndlent, Ceolltao Co sal. pletlo; ile~ aaotto V terrasa ap fente, 71Io a tigma t ndran.
1011 a I IoilR OEA ~*6Fas loh
ODI Sian esoulna y call at lade uila csltil to40 moederno 7' booaoo Lat .sqo1.Sllea 10 & eatones Ia no. t I IlU a Op IL calls
CI ig "una l."Cr01 d Padr. Infoyln on ealO deal I 'llt 130.
801 3.1-


BUB' NEG41019
-Pan, too arreodctarloda Cacame*.cafel'as. bodeoiueroly cerbicolos.aso alquiliat 3 locale cuel hacen emlea, propils par wStAblejmleflo. 3 Caoie On neojar enonl4 cuart~atooicablA 4tCefobmtrt A }+. IL I dernA 1 00 .0,l .nl |nrs ab&rJot Oilo
7tLC3tu iIcot qIr'. etfotr '1 171 1 EeiquinL A Ge villo, iabl_ _'a
T ab a o T 0 .. _.


01- AL~QUIIL Ia"~& ~tAL medorna oni. trucei~a. clls 28 Cmoro t6 entr5 11 13 a
na lcudra do Ia lInas., cnn fropte I ,'o


ecel ots &lka *ta e ota o#tuv*e pade per Is Agenol m Ce muds-las VapVT, sllu4tO 1 tolL. 'reTonlefte re7# er,0'1
Itoga4 "' .aIktrm ir~ooo I
cb. 1 a17 4

00 LTOS
0e a6il" I9, -14 ,lIndopendfntlo flae.AUero 3811, -can ,cotena .-grTRO1 tln earstoes. salM salela 7 7pedar.'&o I* mil Insel d Is Cluad, /go 4 4et1 cati nanes. ve t la o.. pa Inq to, 141ila Y Brn"*, Almacen,
I& .11111 I pi
I111 '0 sn Iboldviae, 10 l" a d& Au ue0: l n qt o 416A TO dfd.ns$.JO

Qvintr. I gill e. 111 e n-'
C 1183S llfo


8lolla a lWit iu"no1 o 4nalt 7 Co l ta..nos pr& esotiterlo 0t50rle En st seIcuatn rallesilbod lamlitraf ,"totl ltgilllpxa 7 francelses de bronct, fee, bornbfllolbor~is a pat iaO ,ba
mf.toa. forlesO do aentrad. C nsagugl. Ipocante. par y selt 40n0 104 Conelernh 1a ram do lostilaclin A pee r'odleas, nllitS.
Si ALQUILAN
Los frkeea ltos d Zulueti 14t lo t So componen de usrtah ran Ail, I11 Coninde y yltviclo 'pe tiaColdes. Inftlrt on I .storna, 70 e.1
TEl8 M O ire rnitrimoni~oaquo senen ev flarnenta, lmple C romo etarlsl ,!aearnt 40 is beiea. Pride 10 &It tol ouinta L ColOn, t oalqulln parts los I carndial Is1$emoldades j. it hic trsnqullflCd, sle visadole adco.v, Permit.d Co l 10 en adeltnte so pumas
K 114 l u ,i t

x EL

La prlelosa Qulht. VII DloMinie&asitu$ tr, Is e'ilb Lines, oqulnk A Oce Tilese as, log t.'m w lsdidel osI@rla b y hirtno
Ma. 5J41 e altaller nt6rmajln. 40a %*Ilils hottfnatif, a n IC)& I% T
fono nlmro M., It .nT
Tie! 0-11

so al1la1 I t all call Ca~ltda ti4Th 1IIA. 'equlln 10: 114o sail, ailet,out COaItos. b leo dba Intaeos. ,patio y team? tIlo Informarin n IL lsqinl pUtato frutas. lu CuSeOat n ro nmero I C El Iris. 7914 k, .l;

SE ALQUILA
el primer p110 de la c~m~oda y cax calle del Sol )Amero 9. Inform rAnfn Pedro n(mer 10. '7862 ,8413 as ALQ ULA ts alAel G#so erwaslI bas. co Cpusta. d Sail salts 4t a bl clones, Patio dueha tclns, ere J l It rlo. les.do.roesalro, alquiler I Co"Itan y .1 II) C5tn~lm~ to& d oa, comoaor. 5 hal t~loefotl, t en patio, bale. serrteto sla are, Alqoilor 4 cantoas. Informartlsw Gervasio 101A,
T951
.&J.ARTAME1STQ
Unodo ol babltolioneo, vista A Is 4it ontrada Jndependlenteto. V" estra l Ernpodrado 11'
7341 , ll
I ALQUILA la cran cas ,bas .B 1. o It. d trot otana a1 Ironti, pert uchas bbtaolone, fernt 7 Co#ndo a4 'all., mu, ospaciosa. Mn Is larns inf
Plan. 78427 j.!P
'ALTOS ESPLENDWOS "
Mgnte 177, 5qulna 1; I. oNicol*. a.l "ullan,t .or0e oentexes. Intorta F d.o |"ya. Obi~po' 7, Teteito 435.
7824 -8.12
ALTOS INDIPRNDmNT ER
1h 4 Contents, 1141d 19. ,L Ilave at l 0l.t L sMonte. InflorMl. It.LC Ia 1t Oli:0dI1. Taletono 16.
7811 148
-ALTOS MKY FRESCOS
iro alqultaw 310010192, esqulna L Indio.
8 colons. lWforldsF 1. 7s la JUI4 Obts 7. Te lfeno 415. 78127 t


g.n 1 fceftttRl. jils. do alto W k ub 0 19, eshtlina k Acoata. trp. p4. etlit, ntot, Iifqrmnan en I& mismI

8 K A LtUITnAN
Los 'amplios sreawso bloes aoMan t fm0n~f 126. entre elIna y lalud. En
*738S To
ltos tistocloar.. I.I,


B. ALQUILAN
TLo altO 0,1 a sim.s0brala y Villest tic0rman Pride 18 '10 I 14.
Il- .



PIDA VA-OS 8ELLO1
Prran 940 'I~$lpo !q *tpedIni"i ut ollk fIleade n s o W504e'o. il ee agrA6lado 1
0 n o d o l e to r tte s, aV V 4o a fo C s 1 s CSA S I 44, tlwo0.bh,starl n uncaetavy
econs ero.41 & ta
I '41RATIS
FABRIaA DR. ESPEJUELOR

C.1%i 11-$1e41.
D 0E ALQUILAN Io aIt*s14 L a banot lerccaxeno 8 s '14n0 tat'ada Indepo, bo teh on fn i 4 rSp esitop maa 4 1.ida i Co on Ita 08.0C44 ba1t limo, 0 al1 r ailreo.I. Intorn an n lom baoe.
o141 1D.1001.
so .1 neeor snt ado hai lTOt tanvfatPl ria IHabaa eta frrenta 8 I ca ), lot Mlea cetc".&4* lo b to Ca mar, etoIcotol nUoV01 opa entiol-, llLependlauto a l "lli' 6 boitibi1i inlos epon In tedelb coviedidadae, bloo. Inodero 4to. siaslteo
Pr 0119.: m~e. brtQuo nlndan hntel so lidd t mese exce Ito y trate C fanmIlli Dir in.a AluO .Vida li 11,14ntwMu I 'VliO V'daI" VedsAp. sbaa,.



xlti.71Soe'tljado e Cubs. frontOe~l m4 tot 10dO? poLOS 40 )Mftpl pr% le31 ioj -'4Ittipel, cearlpe afeoblados A. A5.1 216.40; 810 I0 v l$.20 porMoaes ie bla Inglds. r Us, lemLn 'ltalian*. Dl eol.Cd mar'r th squlna a Mar, TOl(
e. 1ell te.
E,49605U, DEL IONTI
En t, 0en{e10a so' alqulia le sovcao O1A Indaltectl;T. elanl'W Corr"y y Coros 11 to altsa lte ns I s$eM.oSdlaen stlqlents oJn are jala., halt CTio hlr' osoev eal ton asusa corrfente, eomfOor. roctn.bi 50. W. c ouOntgdo erlado, adlall 6. lade a, la P.,,orInoMan IA1 tiiiits T0.1


OR ALq0UIt.Aet plo alto ust Jaa, yes rr p1 g I Omo etp d A lat la, nt A0 l5 o.ef do t c ulTl o r" eWlo o un o pita crlado dc bloai.s no A 0 4 St ancto fL a o0 m 4
Ioit. 10lif 61vonog Rclua,1 ito It
Of1178. 7i81 .....- '11-11


PA41 na CemIlla de lo Ia a lscrno. el 0a de lto10VblAo [ A lnare-O101 mu fIt cs, Col.nOmW #tat d et hbltons_rands Iran Ai se. e"ote -hm. or. r.clibdOri O I^fl50sogd#mnea.doAt Inloorel cOr UY) eurt i ontr4sula'pata srif', in tort. tls tl lielC a ri1 .lari da masY pnap aTto pat '7anos aiua cliten or.' V1 I abaLs.. Ile Vo, a 10 bnljql informan Mont.
1178I


V~torn"e "'a at
ee ,01_tel|ii. pI00 T(. e C s | qa nsct~n
Inns 4'. taib0ld o alto y al o, cal eol S 4 avt' e rsolk % Otio/, n lam tooled ebqubh sequitre Uon famills Intolal $, lar~tlnq pe.oneo 2. dA to 4 $ ll4tA
L 7 11 rt40 01 of I% I
8Aol as a lI$t 11 o4ilre, A,5 G I1. eoMpue u t60 e art*
alveomedor M nc# ceats.odi. Osa 7' C oiblit~na 7' 4e s sOrv It o ns Il I 42.4 o tone I1 a Ao i O r* e.l laftol aso 0to-Il.


"f7'vi Estad alm5is or 60.
"- VO ,+ W ++' ] e i i 4. ~oa-"dAt7 "l5V8 712 vroat
IQun,? d .. ,, a.. b,,.

08c- Lfts siIL a..4 .6 # ~~'~s.oI 140 des ap on 11. 7871' - J,1 mllqe I i rs d paotiniAA sa~cLO ne e le a 1it 011 a. 00M4ln ro w #4 3wla | no iadist Pimo e
I ','.. .. 0 "


.I-


,'I-


;I-


-I-


I I


, I


_ . .. J


.1


. I


I


I


- I


.1


.I


i!


'41t. 30.15.jn,







eastill e*notado, ton autom6v" Y earruajos, quo ela soroiemnn pars el qsw quo llee 4 er4athllar 41 aeuerd% y h i blabs eontis eamptoros dO tokr m reptksl *onto* 01 Al.
eldotA;4tatorle do p1etVerleorx
etru IWW .....
I+ anses ea en w lrea dodnsego, soie dtJ4qsa t 41 Pobo JA eabrbss dp 4tootete Al sj' sx6tl grate votolt qno'tie'hai:,iit eido t in.
dignido e 1os coa M hatsneros.
vi t Tfhilfmlas solamente A
apkudir4a' juo fliers determiuei6n
EmpTa i aseisun, sprobisdmo el
'"C a pu s qu e tralgan'l A oar pe' ta qua' 64124s
tobro searreo me l e aunsle-e.
dotes lumfnicow y ,tllcj6na do Be: lurte, ho corrado a trensito psiWedas nu resolutid del Alcalde
vetando el aeerdo .fue prohib A IA Compifils do trihvlss el eoloear ca.
bled alreo.
2 v Fdae co resoluci6n en qua an.
terlormeate, el Ayuntamfopte habit eneedldp"Actsacmpvos" Autorixicl6n par pqdei. ooejcar diceho cablei, can ia oAelo e"W4in do quo lea fuete s. i tora~ nssido so blecrs1 ci leantstllla uad e-i4nte
NI o bido septa el veto.
AocsAkda oebajar A 40 'pesos titua eIts Uesc6 Omldm do $100 fijada,6 J ,Ij "4renuncis upsn
tam.r a, 004 Erique r '.niA,,Y
de lIqt e t';'o990 A~n
joas s ,oiot 1. go-.d Adjun.Wk dbo u f d d noIpe& .-terntoris egon ustitsWih l Jos
a ,re o t rus W l on aj ;pkfmentq dor cento t~dbh s, q~ d4,1.~brl

tas m! n co g ,tel dotn ss ;
At asoslrir & o4 d~p~ou tc
)t0 4oo v -dm 'A eo s"L~VI


,,eb c+ut-a...t do 6 Tsn.
Menta fj on 01%0 Ito.1 siab) o do 4t.Al41 908 OR- TO&a
rdatiso ?;1614ieola," gesopr t"p etocpfto OFAU Ae~l~ to ban C tlu0 d tes V, si 4iev Aptot ch AYUzstMldeno elveopartt
X1 a~ 416m~fe* d cw
To qu fo P ro tl Wo It si fitk~ieqts nex re6 ~I$ tprans4'qpp eluc~ quoq eliie ppr ~d lp,!&*m
b u lZ o l a s or~


7 ~ ~ ~ h aa e ~aysisd 4


IMM ESPANOL

JU4n1 suapndida
Par no haber coneurrido el numey o do efilore accionlstas quo pr vi, non ls Eatatutos, no me 'erme i o 6a Junta General tinneuada enel co Eopaolhabi4doe eordado'triw 4 ferirli par el a5ado 2 Aia s do6o del dia ,




SVictims d7o pensa y large enferodad ha.'felledo e Pitno (Coradao). IA respetable y vihinosa eoera dofia RefaelA Navilro de Garvia, madre smix. tims do nuestros querdost eikos don Francisco y don Antonio Oa(het Naveiro, propietaeioa del aere~ltado y lujoso establectmiento eafe "La Ulab" de eata tapitpL El primero, pM4 ointiendo un pronto y fatal de4lae, spresUlr6 i efhxafque ofrasu,0a o atal, A n do loner 4i4ufilrm traet consuelo d eerrar lod oJos & I,autoea t de sus dims.
ate anhola'doWutn helo 1o ha via-. to t'ealimdo, pero no ,sl l do proton. geat ex eise,19J tin querida.
Quo Dos acoj en u aReno A Is fiyada d$ A Us fTinilatos Is reMig. tiaton ndoaeria para sobrellevar tan irreparablep6rdida.

Ayer em a tarde, A s enatro y medie so eetod en el Cementerio do
Coldn, el entierro' del dadler del senior don Pedro &Vriano y'Bt lt.
Oamos nuestre mLd sentidop~same A los famillares del fmnado,,'tow' curo dacibnso etent rogamo A" Dio0i
ITAntallecido:
Xii Qemado de GinesM, 'don n-agua.,m t sefiora Loreto Csi,
ljo rindsd(ekRero,
-EA Calbartu, 'it sefiers Lucia Ro0 drfgueftud doNivamr. .X
En 'Camat I& y TaaoritA 3ain Loret do M01 Verona.
o.R fICII




Transforoad4 #'o. oridito
eSo ha sitpuesto queo lbauntag 4i $100 (tien pea6o), $47-77 (cittd veinte y lete pesos aetentA ,y udta centAv6s), *13-62 (troeo assent y doq pesos), $14344 (lebto zdarenta y tr" 'Pesos 'qupenta y ,euatr ertevosl y $,000 qqt exiten at c rdito do Ima I crtrls do Estadil part "Perso"l'dt IA oeretariade" Ettado," "Persoml del Cuer Diplomietico yConaulas', 'Mht'eral delCuer* Dfp160tlo y Conslar,'-"B-eprpentaci6a do los geetet0uia o. Iegaqioneo, eodo 'o6 1e" ienfrep' .afrente de1 foe ilinkist cono Foeargadoo c 4 o elok" y 'Peiona" yG ot p Adlconales d l Cuerpo Diplomltlo y Conttsar," q1e CA junto euma, tA,3840 (CInco,


rtrwientos ochent y uato _"En .1 vapot' "Catalina," do l go. tohetat Y tres cnta'roo, "o fn o- I ora Pnlnilos, Icqulerdo y Compaflle, t.ds &I epigrafo do "tasto aleg o Aette pnert6 Isa emnat pasadsa viste y do Colteda Diplomltlea.'sd Jun eargamento de m itreseientax train. I propia Secretarf&, i (1,330) pilias en noveti'eineo bulliIt te, proedentee de Puerto Ric
i cha oerpmento so vendid aqu
La ha ld b aceptada I rd 0 *pidamen a muy buenoo precios: w resentada per don Emilio F; unaposetsper pifio el inhuniu y 3 a Phsle, del cargo do Envlad& peetas por pifis el snAxinunm. tracrdinarlo y Minutro Plenlpotqp|P Venian en jeahi do madera, cads tio,do Cubo en Par.I pilia envuelta ena su papel.
XOMWl wnt o ,Cads jails con eatorce piflas pag6 I n lete do (0'50) ore amenricd, quo Don Gustavo Adolfo MArquex- '. orresponde en pl t espaffol A nos CONto, ha side noiibrado Caneller' teinte cdntsot do pecta (Pt". 0'20) etunda elae sen Gonlves (1Iaiti) er pifi.
AU&lSIdtcla didu .,Los derebos do aduana quo page
.e .. ..sbe~e lsa d + _ :. ul la frutfres por Is primer coa Pr hber Istimdo s b di'mn del Araneci, seglln imanifostd Cotra una atlla, al ior President; mi anterior if forme son do (Pap. Is Iaepbli'ca spndl.6 lag tadleu x( 5s) oe log (1001-ilos, no cobrindooida quo til& concelldas pars syet,, detechd. do consum. -Puodo al. "#, habienolbided. t icansentf re pot anto ci impuetO do einn s habitaciones A le SeeretArRiq 6cntimos do peseta por pifis. go Obras PfsbliciA y Agriculture, I-, El vapor "CatAlina"_tarud6"en di, duatria y Comercio y Trabaj, Abo viaje deade Puerto Rico I Cdi Indaltos ,oi ntiun diea, pace bizo virus escalas.
Han s do indultadoe parcialmonti 'Lo trasatbinticos quo hacen el r~orriIa ponsdotendoFs orerVilmlaarcna do entre Cuba y Espadia aonles venir l Lsfeerlla Iauttonnuese dls toeando en puertox del Norte y en I del Sur hat& cite .... .. Oeurto d COdh, en diezy self6 diez Sslete diis, pues pr este reorrido QOpI RN^I GIO4Miempahamen eselas. De vpsirdireo.
--- to podrian alcvansr ants raptde coZU howw rdolt alor t085mW. nib pot 40Noreo.
P)e lietiva dei seller otstavo 4a t datq ppnen do manifiesto do Enrique Mustel der, lempld a o- out lnnee mop tocuetea Itfacilided
taller empleado df a' enr $y $
eretario antes ltads, citelbta A*vi i9uquo sq pqe4e staqr squ! nuestra ph. ino 2, A As Iung de Is taWFe]sTi i om lionerreado qrsda Espafia prosObsqtdo con tin almuerz6 i V tiq on-f.s iiad pedo T rioniiff. 4e i erilegiado produapotent. jefe do It seecidn de Aitito. *Y' stlo hatsereer qua so [coneralts deldicha Secreted : IcTenviede plls con. bernaoldn, selor L-sis-82n-022 On iq pentis notunaicodo festejr an fiesta onom tiep, r p celebr6 ayer. o.o nvegin presiidodper shos
El hombitaje ten Juatifitdlcaudl pu nq ioa parc fele." i61e por eomensales I lo topl i qlue baSjo iu dirececin coop ,Dr" # T |, 4
Felicitasos al seller CahahI -I an juto p yaercicdditno hation4Jn"ie A los ininiadoros de tan plati~ le !
j l) *yI'tant do personal tl seifor CarmolS rccibi6 iW a *V00 n brhib#ipl&va vaente On el ,casli6s do festejar su sante, 'j e Ngtbeiao'do E1tAistica quo desemguiente carts, flrmada pro todotIns i a | "eloe' ,Adol.fo Nfifez; nom. emploados de I Secretara i bra .uoei ds 'primera instaneia do betnacl6n: C' Cp*1cl In?4sl S r, ha sidg hombraHiaens, Junlo 21 de 9 t1,AR oleil conto seller Abelardo Sr. Luis Carmona, Jofe d 1 8 "4O 1016. et6n de Auntox Gonraieg do' 6. Yrk seebO e4ta plaza, ha nsido 'omn cretarls, do GobenAc 6n. beada i4a efiorit Concepi6n Battle.
Qusdo compahero: P~rb'sbrli' I a'tda do mcan6gs.
Los cue cribn amigos y.~p~ fdoPrumert fe, quo deja Asta" T1143 quoauserien ami os 4M ette, s o abra A I& meoanllgrafo f fler6s qu con usted compii t di e ll&d; folorita Marts Lid. tie la labor de eita ecre a i lea eIan kuateds inceramente ei l1; 4I,, u a at enomAsties, dtaeindole tods ,li d que d j ac eiendauxas ci'su venturosohugl~rc ,do noibrado ciat
4 'R ,414qLjr jpr!do mecandgran do gidmttlaanipt o K log lesrxy ci ,,,x p4 ior egsbaktln Lleroe.
4 n ta' #tp," Is seficiritt Boteht 1;a s GMil A ha bld a oficial cuat del
ftl do, ba Ct_1do Penadox, elpje,
Po ae Mpee dir,, its resnk 1& 01i aoef0. cgitu-o ~oPnds 10 Sedretala deEstado con '4W, 1 OQT i~yic, VpA, brdetilt nMae, id-iguiente iforoo P ~


', PAX& MA.'METv,


04 tw t*Alp' yon I" oawJitenct d deal F


y a o w
0~ aton 4"Etbao

.ats" at
0. y~ i~eeereo -eMta do j'rasca adi i d ae It lea-, 40 Iff &, I i, Imp nli, .sti h~vsando Dwec e 4,060 MO.ppa A billo, f t ,CA '1L Vuoi Vtt.
P I u ,

*4 6420t a u1 aimpe L;4AE~~ llor~t"'04#4 flsy do ie ilo s*,goW fple'o I an 0 s Od l* 1jW ~ I.~'4W~NIW S fs mim at'l 'i pcis' do. # vorfsi 1. e Moug V.


5 -L~ s.


fiRATI5V "RO


10,600 Llbros sbeaPooj ol
Influencla Personal -gul~ p escuelat wis tmpor tg del'muua

rla = "susa maor do? nrs doa I e AI 3sq2r d'1 pb
t.3 l afndeis imnar" qy, quisraun oJ tttv ea oq b p to
n~.lik sib unons.. sob meosi.i-sn aL suI Isflsqss no Pp. sedl. do sts, Induosois1gusmoe tedS l tueem~a ecy s t~o
l~ta&,ea ml em .-oene lm Em "I en /,
_x_,_,_,__ tl o s.4, u~ts W V. T" 4.cos m gus auAA ao d satos 4sooo,+ *t.ltmt: .
.ussf 4101 = 40....a _. Kum Toda o 4. w os mal
mia~o. Is 4S s 45


T T5 49wr& t*l


o ~ ~ ~ i W'.oW, .~


D6 AdfIGUITURA'
nombramionto
El efor Josi Comallonga Mena h sido nombrado Director General do Agrdcultura, con elc aricter de Jefc de Adminfstracl6n de primersclase'.
Wwwaado gauado
Por os.aSuoretarls se han negado, proponindolca modificaciones en sun disleosquo no intefrieren A las marca ya in criptas Ia solicitudes de los Beierce Antonio Guerra y Garcia, Rafael Montero Carvajal, Ram6n Martinez. Am*&ao Frsere, Areadlo Infante, Francisco Guerra, Pedro Machado Te. Has, Gaspar Jimenez, Caridad Sinchez, J* Santos, Srl y vLain, JW N. brqr, Gregorio Oerra, Antonio Jorge, Andeds Pkrz, Dolores Alvarez, Bam6n de Leh, Francisco, Alemn, Alfredo Fleites.

A361ITO63IARIOS
Mr. AIfrodo Bet
En el trssstlAntico "BIismarck," embare6 el paado vi~rnes, di a diez 3 echo, para Alemania. nuestro buen amigo el eeior Alfredo Rein, tan co. noeida y estimado poer el comercio de eota capital y de provinclu. Va e meilor Rels A pasar los meas de vera. no A mu tierra natal, pore en el pr6ximo invierno, estarA .entre nosetros En compa de nuestro amigo, en vlaje tambin de recreo, va s sseior hermano, don Maurieio, desde hate tiempo, establecido en Is capital de la Repfblict do AJieo.
Muy feliz viaje dekeamos A los dos amigo.,
Don Josi Braj6
Acompallado do su anante y bondadoa espesa, embarc6 en Ae! vapor '"Rei a Mare Criatina," part alicia, Bu tierra natal, este amigo nuqstro, muy acntditado p conocido comerdante de Col6u. Justamente querido en aquella villa, A despedir at seoer Dreijo y A s aefiora, haw venido muehas do sus asmistades. A elias, unid. rese mouchas de eat capital, particu. larmente miembros de la beniflca ins tituei6n "Pils Ancha," sociedad -dc instrucci6n fundada y sostenida por lea hljoa do Cerdido, pues de Ia mis. a, ta el sofr rIleljd entusiasta fun. dador y sostenedor. Entre las per. monat quo al seloer Breijo p y su expost eompifisron baste Ia bards del 'Mar[ Criatina," recordamoa haber vista. 4 1eioe Candales p sefiora, se. fier Pele y Rodrfguez, Pi 6n Abella, Garets Somozs, Dies, Sooso,' Rey, Fernindez y.aecfa Fern dez. Fells viaje p moy felti e4tancia en Galicia deaamos & losespo s Breijo.
"Unido Lucenso"
%EI sebo don Jos Froga Castro, Oresidente do U icedad constituida on e calle do uhi'ex nd = 21, .1a steito B. U H, no. remi-t el ega. iento de bI Sociedad, cuyo objeto es, fomentar. Is ,ni6n entre los lucensen que'residen en Cuba y extender laS majores relaciones eon bI ciudad de


Lugo; adcorrer eon sue foarAsst enr' o Aicha ciudad en eutwww, eventualidad y deagracia, dar prt moe. x los protesorca de socorrer Ail fondo d lo enaitas.4 Sfamiliss residentes en lAW y 1"0 rrer simismo A los soeios quoe 6 a Oteiten. Como los prop6aitos son muy 6& blos, desainos pr6spera vida I sl iedad Incense."

CROMIGA JUICIAL



ITa prextado, ante eA 'Tibouci 1J. no. juramento de an cargo do MWAMa trado de Is ala de lo Civil, el i*' Dalbino GonrAles Paser6n.
Sentencha
-So han firmado Ryer en Is a dal' e4a las siguientes oentencisst = SCondenando A Rosa Marfa Zos4ki TIilez, por dos detitos de infmreI del'C6digo Postal, A do*r mltss de 1c, l'esos.
Als6lvirndo A Vicente bmto 1. pez de'unsopuesto delito do robe..
Con~dzisdo por un delito do disupIo. y qtrm. de,atentado 9 eMta d.*, autorida, 6.Jorgo Elate i aIs pen& .d trees ict, 4 rows y 8 qks de priu cor~tcionn4. ,.





Jurgado'dor EF(.,',;
"Ootra Atirelio BRdr gifMporam .
To .;lse.iI, Cstsfliies.Ptefeuao,.
Cadavid. ', Ps al, eb4gnoW Q r'. otr, PWf
ri~r ruirho Podfi0,1 11Proai8itify


Ju.zxdo-deO Guanabaebs.
Gotira-Cirizo Gu y.Afog
ttntativf'de ,io|i6dU.P4MUt hebdtte Piacal, JIenilez. Defense Vadaki& "
Ju gado, d Mariane..
( .i.p Balbiio .uets per rau.fy Ponmt TI Prrsidfe. I kes tez. ,efcnzor, Ltmetr. Si1, ?rovisinal Civilh ,






Do enchase obooryir alll -to to re- Ca isA jV Tj] I y orgaimillos, A tauyof CompsAO baWlt leer--ta Uwk7; Fr- wPar qu6 dedrl quo obtuvo 1112111 PA R L RI foeilan Ion turistas. qu6 alorde do line. iremet sIS gents mip. niaddind.s'lte Aloulie, don CA- ovac16t
ginael6n hacezi 'pars soliar do atratqi. -- Una fantatones flam-nmel6a el-'etri 4 den Lulf Goniilez y (on Par sabldo o cells.
e re en y hit. (Part as DIARIO 13 LA SURM ca eomplet6, Ai sobtrbio euiaito a Ji Alan". -Con tod fWUeIded ban ilepdo a
1!1do is indoleneia erlolla. y 4t fe que fle s eon funden en una mioma muche- La actuidad.--Loa ftojo d4 Al. ofreelan Is lata p6biles y cOll Cot 0.-Do 1 lites, don on magiifle poit da Pttes, EiPrinelpa|,~ ,llni W&ra Unaiitt lt~l badegalls, in, aielelte y' rilopellbj hobe risto unw. tal indolencia on mi dub. Ju todo: a elot, J6n.-t Rt aA al Iaa., tlabid& clenita de nnestra nitna. tennis, ii lo bolos, a] golf. C jenar n j gtl. a sin pamls. so culaOil.6 an tods ben n, Cat y rpt g-ogrtica .- do Tea teCedoR de eooheeitos reoorren Isn afueria de Alt unllm en i 1e u tl amigo don Antooio Qawda, twill.
l oa a nas ,aotn drante Casi t~oo l.1 pioblaeiones. Trpiviase jira y do Vitia Asw- s l lsou pat" Mri y eIS el B ar -ona do r o.-Do It mile, ja. ld s U indo 6WhniptitaeO, nehita c ~ omih-na. dondo quiera. En Ion lagoos y gas do us,0juesto d;seuns rem to de91t* ~ad ir.Do ieio~&I he& llhnnt~~tc ol ~ I aSo+ e trabajo eOnIs.--qituo do segunda verbena n s funci.n trll les, don Ramn Itodrigue, doe (e tlde y Ia s do o difieil y pfn o. A pe-rie de ao, ell Ice rlos so y me r7irayOle o qiueva ylosqui a gysi, estuvievron soberanimeate e. lestino l4uiqutra, don Cirlob'Dhz k qn don Antonio, leg6tanbln lq
cubano. lo mixmo m ]as emdaden que ian exeursiones anlmsdlsinia. Algo. pllndidas. " don Joitquni Batlin, !b1la de 'dQn Jilin r'4res, eo.u s be. tinlie cmmpos rinde po Io general Una nos rifieren las d Is i Gilcn O u6s Los gigantes furron pilol.-Don A96 iraria Sartinb lsi hija Doming&.
nd leeli ol dsru sner.perle 4 )as eonu-dkdmd e otel, y 9acl 0~eo o ialsyeblds leo ,Pllq.&o )o ]irsatn' l ltut o Dors "fc 8n
j n a le iethors diais sin tre. t s te d de e a Signe ontituendo at d co a lmpre deliia do chiqullo, don Do1fifa0I .1artino don Ji C!o U der.! mo 1 tl lpor 1gA A tiantv o a. tit ni acelies, jO sarifiea 6 v- plant sis tienam do cenpaifa eon "tkid La "troupe" gallega.con 16s a'gt- tral. don JoeIl Maria Ferndez y don er olabueein Rd i, neha.sta c descanso domlnieal. r~eSCo es.ot 6 en un 1)00(3e urimbrio. La el movilhnto'sorprenciiento quties i. nillos, Is bands d3 Mbadesella y Is 0s1 Popdior 'Mamlno.lo Is Pejmn Rodlg,,ge
En eamblo, hNe oido bablar con ex. alogricl de cxLtir se nte as c m. cnzado a extenal6n tflrlI git no tuviero, deeanso, Qul todad e e od :n. d rert6 Ac llin pqrljite yaclcitoda t~sordtnario el.' do i at~ivdmd y- yot jntensidad, y hI anlild s enrquoee, Inleiada por nuestra pbi'nerI EeDios santos l 011 ICSO lira o
kall yaco me pemar Eol con.tr jmrdO
qut, y he estado en el Norte, y no h e l fnerzas'se multivlieai, y so slat- El iluatro maestro Atuinra, Im fnerzaDh santo! do L& lersio del Berts, ii oeser' dea con-a m u. vt.sto jauora o.o sos eificios liroi8ot del ga Ia vida. pre vigilante en mu altO aeerd io, cursci artel6 do anit 60e64. h4013- fallo en itta del crsutiado 'del eon. eodae
ifidividuo/quelueha por Is vida. Cuando los temportdists regresan A no esea ins uerzo personifeo does contadiahnas tratmatcoonca, to- 41 ci elgnienten rda.d t En New york. verblgrscia,ileota. I tr "endsde, Ileyan. puts. eofailkp. eontribulr/A Is obra educettiva d11 tindoad en los procios, menos quo to, Onto, 471 tantes. /n espeosdon 46nio(3uer bleeimiontos so abren A Its nuove do Ia is cantidsd do energa que Ios per. Extenai6n, poniendo en ella sume412- gulares, grin tendonela & Is baja, do- Ribadella, 402. shos sal d ecledo ftmo, y tas~ana. 7 ^ cierran .A Ins soei do Is mite. durnte varies metcs. despIgar des talentos, an rrea, indomsbla 'tO. bido sin duds & la'oa do 'Patod Parres, Boo. tarde, alientras en Is Habana so abren activitdade, s f n cA s hintad, los eeadores entuslasm' de quo so presentaba en quelloi iaw par Cansea de at, 5. doh Jas' C~ttientcs, qua ebenbob. '1i0as Sis y me gierran-t I o aeho, cus. ni fota lnto. an alma. no abe eomenzadb lai'lluvias,' C ,4lunga, 464, '" ttsh JOS A tete on Pa4eiob o do. motion. Nosotro. ignoramos el ant, intrsvi- Antes do partir Pana Amhica', el La. cimeras resutttrsn paco lnte. Polado Sieri, 645. Taimntin so capers llegui unbde es. 'Tes acs pesil tm dell& r~upen Ia fie. llooo que meen los yanqula para can. shbio Altamira ha querldo deja lirs resantes, Vtl, 477. Ionl din idoeoaInolons. adbr dosn. fra sentados dmodanient, cabigtoos severs laTo tieopo en ciste p(japro semilla mis, do ets magma o o nt a ib barcp roe dente don inov Yom krdan
ta a y sneer do 1 s. goneis de do sna ilnofeS, ngenizando wiltnv1- $1o ,je sseriotdq euatro eirez, do6 Cpn*,n(ienteaipento ybtUvo" el pr ilsioae d ot d liev r r l par quiwle Yl~a dsun Carloso copnz radn'li nylr -41 (100, pesetas y 14t Cops d #I#'ffnno ~r~ e
uitanes I to-peo sabrosus recuerdos y puas sisfseio" cnrsi6n & Santander, exeursi6Rs,.5ue Bernait Gonzilez, don X*#nrique du i e artldo do Polut p Las te diiot.
.estro futA levada A felis tkrmino y 0l Is go don Jos6 Diaz. a., '(I. Wi6 tantom y el so. a t da. Deseprovechamoi 129 bellozas Magil quo nuevamente se ban patentllado Lt. d aela de reeorrido era de gundo (4l e anueeu:rdoa to ayb elo do itmo, sin oemhodidad algunsa, hiond fese 4e nuestra isla, y apenl ai lent- la lazo de amot que une lak'dos itoti pesetas), el lie Parres, quoado oeabsiotido.
'i ocalones el nrado rmnitivo, syn" rues Un lflsoO logar do tempinrda provinia h'-ranas. Plaza doblando pot A "caleya" doe n I& to deisrano d odgs pare ido rolmente Is yimta do e03o no wsn Madriia A San Diego. A La expedici6n 0onstaba do 180 ex. Pz el p0* le tcaeys do loo piannioi de dich A annieo. ~e, tathndos y dortiftndos d en I n e lo v10 s por ifer o q ursionistas at front de a!s filts Carlos do1o essal empezar I v elta pae ca ds me vpr qar don An- rdxin o di solo (101 onal, so Cantarm t it e n to dejau q e deser en unt ar ibis el maestro Altamira y us cm- quanta, apret6 do tal forms, qu toni Alonso, do C png as de 0nto, y cea e brnar It tana einisd bicursiln 'da WNo bay chidadano de I& Uni6p que confore. panieros,de eitedra bos aefiores Sela
Il Tesgne a perder ]es vacackleac do Si sto se nos hieho eI higado came o De Benito. g6 A l a. con ink do un eUato do Jamdn Rordriguex, de.Poli de Sit. eere do tiSn (cva4oingsA, organi. mila-no. Domemalar al sire libre Una so" tni globe. 6 se m% eantoge nna pats, 6 se El viaje fu6 vqrdsderamente trm- de tuptta de ventaja. to, hiblin quedaa tmpatdos. z dA Pot Pl ex-Aleae .l6ditsVa qTo ine dias, un s v oos qune no' OWIierte en furnia el eat6woi no fal. -La earrera pedestre fu. 1nn aern- 1)15 paindsdcidsappatados. zidtr pot vl Aoq JeA Ittinds. fee 4ew4aa. an Una medida higilnies lima ni t !,palas de Is indadm Y -Las eorridas do toros quo han 'de teelnto emoeionante. pero 1& ISue 4a ljunado, 'pars deetdl i d .p uo f o r vilI, d xcel pahilito ine. Ol* no deMdaflon pot nora. Pars te. hsts el Malee6n nos parece demAstado celebrarse durante lam festejos,1tin con diss obstieualn'e dpeeaba, quenter eodo e d'A' tisa deio bue mal'5rde *a rsultasdo.o !!ic t o otnmbra tan invoterada y ob onganiadas. S le o f V gane Ia )tedoliv 41 iiaflaer neeidades tan a ~rondontea eton at quo hoegs nmt 'ompafila de orgnzd Si pet taros, ,hn Sri ealts do 2 |n;po ebe as ene!o el a lps'to S ie-in~elalq d~! onsaf sltro, 0i ?t dptrg eo an tit A a de o aumentnso eate alo Ia concurirn. p f di ea onato 1 -re.E Coviadongs, il querido amlgo
l'ai aeil, abunda l. ugere de, 6pera. con sn'tilh atiantsdaT Elo bnt do areaa "eebad 6n A Joven I ifitingwdo ".spqrtmi* dende rctrpl t s eia veranlega, bij6n sank'uradunteAoe El kaie de artesaos eebrado e 0.re.ce t
liccolea, 4paralsas elncaUtadoire. ddo ra atripar hipotecam a la 13 y 15 "de Agosto un ve-d10 ro I& ea do 'don 31inuel L1411, "elte- don lmui Suites Inflea filo delth amq rtaicc a el i a ar ol aci jubileo. vo eoneurrdfsima, durando basts lam aiuma, eonstitu trnd '.umi' ,.. to ranil reetd ntda4 iaretinflainso di .q6n:
bi uerp'o y elmi s ilm. VYados vsift~Ji~ltl yores l tor 'Y lo el di de a gr-n 5meci,. quo esde agulie a *eras el ie: dh{Aqvtilltbbn la Mp .9i46nl V*Kfwvantalitl t Ilo l da a I gaf vatcefld. emtlt "Sudae ,olk, e Ma dorp y- eadlg-u el A-.n Iare delsA~ atsilzaota .obis IIT its 1 t. 1 rits1q~t VlerlW
E indo de Now York, quizlk por lt. MUfIOZ-BUSTA MANTE. ehaquito," y ls eminentes "Peptto" El coneurso do bolos. to. fe opulent i 7 'epetsliillima taii. ts ciegtla, de al enOrme pQbaei6n, y "Bienvenido." R tealmentu; pars It expectaci6nue -ientsax loa de Arrtonda estelna. dij' Isaimh el virtuoi6 y -s tbrcoale entre low quo expentan mIjo- D -Arrodda. ha celebratto Si tradi. hblaprotocado, It concurtnepia AL ban i Santa Rita, no Io baelan nal bio aguatino padre VaIl4;A'OhIaP0'd' lrlstmd~rie~l1aletinen, qual inaor oreuif10 af do o iuln tuistefire a ict~ tit exesi a- ftinsa Sue nvine xpes
'w siaers sneo. Man aextiend cional flests do Santa Rita con idea. quo tocea, 1. era eztraordiniiia. tampoo l6,de\Palia, 'ndIrnd6 eat &aimonqs, quo vio eapresainente cnto die dbien u~lri6dii ortei- ties tis brillante:s que en silos ante r cnoo i pauaddoe lot si' tn a, ttlapirende A a ii ujti a el ba Pano-ie ,ai Lt s froar del anidA y deetjugado-es: trolls, Is .i.gede iiP-d. Pd lo 'gj litrori m del l ag hamplain hests Muheh ntbos pbres esraen de La nots triate del allecimiento de Onis.-Don Enrique del Cueto, don La proco6llt aohefliimn5r potbla bpaciro del alovio, do. 'lea szulu ag-n ."eb San ILotenzo.~' n Ir indjjpenetbho par-s io .u Urbana lifonlterio, tals justaie Juan Sotres, dolt Sacramento Prieto, corrienCo eljtrayecto quo m3ed1i d fis Lpigi Gonz.dez do IP6boeta' cI nd pnzas Pa los t TI- querido y respotado por tod6s iesal- don Angel Aldns y don Franisco do ei *lucbt do ArPzal hiltt 1 'p P ermano de Is novis, le "esomabk'a shillelsed~dad l dian St lam personum bnn I'm a"Id' tM en Is entralsa de In. band& do m6 Corso. )
if bth 0 iltu Jorge, Ios Adirondarks, d on is ent ratia do Is a do mA Coco droquist do 1'ueille, qiot tros Ikiln. scaudbsigdO Soven MaAinnq Q. PBaa. l6e Mil Tlas, Saratoga. Coopers.town, lisran-blls lognrlan virir r lt at ec do iibadesells, quo esto ario In tbgdesolls,-Don Antonio Blaznco, metros. Lt repreaentaeiln 4ideiial egtUvo A cf.ieid Sprints, Csyoa. Sna, lee A eats sociedad. NocealtAmOs top!-' hizo Nilejosa*aento en seilal do due- don Benltd Capin, don Joaq~un goto. La rosario fil ric en bulligiosa cargo del ttb del fell ensotte, ) lmi. 1rijn*.a Skaneateles y otr rail rineo. tt ussilas, aspatos. atrro y leekss to. don ,Toe Antoio Junco y don Vale. an13a0i1n, ahuudndo Is ier, bl* noete hentiats do6n'lveio Sut4' In. ,pes Orblc dben de etaa tdo l. densada. Dias pagarlas perisnae l Pero cumplida eats con keraci6n ripo Blanco, merlendea y lom bailes. lesta., inAsdque merecla el lorado murto, elp Parres.-Don Ram~n it~pix, don Pat quo nade faltue, hubo fue-0s De testigk' aetuarol dbn LAuriarila ot d, slop es tcoerAdta. qp D so 0 f el tutaapro hi mnabs~n ar dvclinO o x bw e- p enanth Par nusttol blo me entreg6 A Ia 11,t~ m menzaialo Roanmu Cuoto. don -JopA lial Fanjtib, sttsel yi el popular Dimamoo dW del hDisto, Cablbeto profess del bAluliroaliO r arne, diiod tonari niffc. dev&Ulio& pop IS verbena quo r' u t6 briti"nfl. don Felipe $uire. y don Laureanio UnaPli ltpoata equferenila mksron6 to do Spntiago; don Guap~r Voldfi S ia ents acanes de p osear, DL. DELFIL. aims, senizada pot bnd-&, gaits allende. I mi;' Heirbt, don lt6n Prondem, y -al af~~ ~ )IOTA.-Se sad,1.te a lea Sanomo, tas&-- ,
-wtm v Xit re "'ac'""I o 4taa' ....arraaD.CTUO '~ ~.~
2tL1 mo' iuillll 4ti so Oearl -iee o ts
Voaporea d *U l0 eendose, I 'aVCPasin i *" &_BOST,&
ALo4W11 ederca y' Iatas des St. '001 -0, ad tnOaaaal ________-] la"CP l T CNe~il ,, <.. ., atsse +. ,.,.,.,,."5d ox -. C...wu-- ..... ". ,.,r
toadn,.PrtS' ; a no..e Is t mal.o o ". ,aieas ., V Is o. 4, ., ,
Cab~T~!~lc NADR ailtd e l-bO 0. ala too gC to g.io!1*lsyoflo -Ol'l~ltp+O 4ll ~l'AMUIU 7 ,I' l3 01 e~0 d l J has lluoAL a je ri o 7 t 1is et t a. it aft lt a-.04 4e0 u ,.50) ltswaie .. ,.o %sr , I.Ir

ALFO SO III I..,. o d.... tl, ,.,,, peo,, ., PAL .,O or. o ., =~ ,. .,. ,
< VCO OP S L OntnDJ 0 lS _near, 5 i1 0 oeo illatAiee to a aioitsflo I. ut0- 'I
Conm u~agnllao, 1 ritma es nanntsam 7 lroilO anor ew Oinigor. a oaatotuort ogrsnl ta{ P e f~~a Btoel.a altaS ~l la z l "t, ~
~~4iidr5f pita vrqmhte aort', ato.
soos.... ''onaei- Ltcta suebehos. Dwodoi 4. 1als Z3SE or alos AAbSsAA'Wp"dlrnsa~.it t aoeo lo smla

r-laStoos .aogatel~ I. cm. C. 1oe d o t -Lr. iSn ldetl eIbltu 4 o i is~r Lo 0. fl r .i A
I U eo orapndnt sl. d~t m ldiB5. ~E5d.~-o UM ian~lITM *l t llua. -,w i'irxuv 'ar.lli
'So "W des ?as H bultas~ do oqurpe- 1em16itpets Vo PAIei 1. 'll V8tes, I b



,,,$a..i,,.,b. + di+,o. ist 35 &O 4T7-0+. It.. S-.ls ara yVid, Aed.. 5 AwA rR ,
'amaa.cagov aajra psosas. PeCISD --co4ucOtl 10onju Cirlis "NiOW NtO-1*,fn!)Iind '~lste+..,.,a..-.,.tuet ,,,..da o.n,..., Is. ... .. 12nstar at 06 a. Int o ..P. ..
vaa sm NO do4Ro biEat doai I(maj 7i10 01~ram Put 41 40IL4 41ss,,ztitdaueieciwiem, AMARGURA. NU *



Adiat 21... OW11i 'CrA 10 to tn$ e a rA It a_4 .1 l90OVo
s tst5 c o o 5y c o n ,a i.,1 di oc ,,P r, 1tc:ore u te ,a8O -1 1! -.+a, .re am p ra e s 4 4 i s ,,rs. d el N I
mana. ,3P~e~flydlu'1 32111, con apor 'ra 0V "lit 0 l#e1,*-ot o..e ,o .ee ., A F S UAPJMUIEO X CON EL GOSIIENOFRAIIOZS V I ~. R a. aa""T ,eat ail&' vom melboL bn etO. tss 4* dia doa slde nass 00.osaae


'pot VA.O '"-rOI libie posalel do Ida Pl, EL r r a' Pm' aI - t .1 i. .Dto&$L Poo"lroe aontenslos p~raia. I~~A.-- aSt o,


nan regaltote mjo. : ra Stead wriarto ah L[ g startade D at i hd, o x ulff4tv. Beo. 1,1a11abanta.a lam 5 a is

C4* easa o.=.ar+. LA r.n ~ ~ s. v sti -. oessdo l. .-.,o am, me a+.+
Loetmaw Y ampeata il car" soe ou ta t dad llomTEL6A~ e000,8bds jl 'del U tess dot41 Alflofs 1w..o3salide 'i IsA hata 01 atttetla 9i614 ismotOS is IRlfl Aflu .




aLAW mOhites. poo~roi y Sal orin 7 billet" doti y 1% Ma 4o
taboOa..-.ore S.od.-' 6.. lto boa ) ",mat 59t 4e s ocIlba,..rn Isbes i~il
It0a 1 CI, imdl 1ot 0bll550O EA t24as t ab a14rleulel MIMS AURORA a l cargo gemiano tfoelre leeabaotlole. atraoinbaa iiOe,,.ey~'a, ueaem 11i101 XaO .q Il ot soIbA s !*I a 5t quo 0p Or 1
)IA UE W V0 d* Frt#is Suiteslonlt Pamilll cas-4 f11'


idt a a a scn#.ea ca t cdeTO LIMON. on skc ,. ANDIE t s ca"4 I Nets Is4t5C 40 ilit ip.

55ma Ets17I arepe 5 bcdA eets. b' I hiolid600dooa ercoq m s tIio. Cut i.*rg ran.t i;Sai~iot a toe e~tus oele Jo cogs
5 W o Ide. Puatie UN TO112 dlo tat. I Per Set linestut vomit Va- 4o~ wiswd elte doa~av, Pa in- V ma," w e enps a to s l PO I




A. adas IS$ Ito3 l baseO* I cualenvoifte IOIe vpur 0al is,10501 a 00 0)sm 4' i Ma"*u sle 41 ti d VMS-t. __as es As

fo~td E, Na1ojodee iiii," poar. "tst",,u.*a ,z, ,dmttt -bst 01.. 2=b al 1* I dot n d S tA d Wias tsitIsiii l to 5 jf ll,4
t I & V (FranLe arisen y 7TJ 4 1IA n ter ior mCe Pluntmat 0 4 Mallo c.s 'us 5. op s qu + a4 SaJul, ,lipus Da m"is ioc"was Oases (9 c1na 00'1 0'6 ina tian ,4 Psala


+, e~dl e1"22 d Juljo csde(3 A Eo Ts fa na quo .4 imC5 V51i t5 a.
-1U , oral.s can U 3



(NS:'A*, .t, .sit-dmA Cqn Care& H&3(DL IIl um Iomegs, P(A litlriftlm t eldi' JuJj& 4 do 'JW
I'm PmMs*e3s do edltta*lt, Y$.69femsoo0t o tooll. . con en. qualot dn T a. 'd e i r f-"osib 0
t, Ma,06nr 1. le trasbtelaC912aoI,_ellalded___ dit. 14)Clai ,01 at" do Pat/lt~l.lo 06:0ill wors op tlm .m Ila sets lop tt Camp" 41, U 1 W 640MJgA in, l!
%aroa W I e s-so 0I 0 tins Ata e itta unte dlfo 4obe.1 a -RC11 n IO P11J Fi i ElSNURIARR




Is ftlla A boridobast& a!4t 4elpln. &allqdlul taial C004u0 "1.lo. 4*3 cag .ardb lfailt al AWI~o &4aeXcsafl 4C" U N04 t
FRANKE N T"3~ do su'~ doet smile
Endr 3!-2 Pr~rete JuUO 40F~1NTpia I~t AZOW W-1*4 o 04
CORJ]~~~~~~~~~~~A5*A* SATJtf EWv)luIER'(Iiii ,coleltsddmhosebe acdm it to doto Isr4oi414 v

SSA ~ ~ ~ ~ ~ s onsa pasale 615-0 ay amarteos itis~c s5*lsta aits )%a~fT!4 WAoiqol orta *I








'Pul a, Poou, d. r-eie ttm. .4 as t ......
adwiact.~~vte do lleo C.ets is"~qa Mutt.asato eeon
Admits *area abpw p01515A bett a?"aqas
'Tod at,1re ala.. -AsImesa55~ a so W- -. pi a ,uh a. doetma am VS4 i"
tea vapas eciuJpao 6.0oo rctss Aiwi ae o* W.~*im~


pes~ a I h









Cula -n ' .ui -"r 4b.':) . 4nl ,*I4N,+4 e 'P ++ ++++++++ !' + A + + '+ + +~j'' '.+ J '++,+++++ +i + +L~m++ u .... ++++L+++;++ + ++ +,+,+ _me+




MEE .-. .. . . M --.

ad m dile don Corsinos Wreideb Coiuigk7Zm lcra, pr6tedenteb 41as pasadooal maestro Altamlirs con ncer--y alla me hicierou seflores-- UHdUfl flr TA qulen ademis rIpresentabi II Presl. aido. de Buenos Alrek. las simpAticas j6e-. Sin puntuoso banquete como despedida pqr au uerza y su poder. flIUlI.dIM dente de i R-p'bliea; el sefior Prei. ~a bods, s 1 efectu6 en farnlila, Aesl. iee Jlsia y Teilna Candoss, Balbi. carifiosa on Waisperas do au viajo i foy nandamns sin temor-de l-- dentg del Ayuntamiento de aquella 3o por tanto eseasisimos los invista na Pis Candosa, Etelvina Rosa Puma- Amirica. II, n[ violenoia,-un nuevo ronquis. LA DISIBUOION OE PREMIOS poblaci6 l 'y l seior' Tabares, quienes

os, ent'?s l9a e solo figurban do da y Ramona Alinso. Asistleron -at acto el alcalde don tador,--in mt armas quo Is, clen- t frente varias persona. amagsia madrina y au otra ieIt, A Sietes (Piedrafrita), tEmbi~n do LMN LAS ESCUELAS PIAS ton ud o suelle vlla p oaola enanedr oi bleatua hi 1 dtstinguidas de squall& villa y de esta
encsntadora y clogantfsima M- Is Argentina, don Pedro Cuests y so. director de Ia Universidad popular do Diri tu acento elocuente,--iempre Gloria, y no pequefla, hal propor- a itL
florm y don Gabriel Cabhanis. 1liqres, sefioros Dfaz Bimpli, Rodrl. dculce y econvincente,-i aqualls tie- cionado i este gran colegio de Guano rimeramente, el Rector del Cole. Des t do Is ceremonila nuptial of A lfontorla, Ilanes, don Ran6n utsez Alvaret, L6renzo, Meninde'Tre- f r 4ejana,-c6mo esta tierra, an her- bacoo, varios actos tan bellos comto gie, 1. JosA Calonge, ley6 gagistral. Va 44s, pronunmi6 uns sentiditima Garcia Disz con sus dos hijos, intel, lies, Ass (pedro A hi.o), Grands1, Gil, D nDa,---Uicre, anhela, viva y onte. important, reslizadoq de dos mesIa mente ell dicurao inaugural. Fut una
v elocuents plit ca dirlgids A los J6 gente tenedor de libros en Ia Iabit. Martinez, Mentndoz, Loss, Alvatez, ?-Espifia, al verte partir,-tiene fe L esta parte, en el vasto edificio quo bella, obra do oratorio y una demosvenes eapoos, qfu conmov16 A todo [ I ,11tut, Rlodrfgez, Sfnchez, Sampit, los tlu porvenir,-y allf par seguro coups exa instituci6n Calassncia. traci6n continua de Las muchas vorauditorio. De Cienfuegos A Arriopdas, don injenieros I ekinidez y 'EaIera y teunh1ue aqul han do repercutir-los Primeramente, noe asombr6 con la dades qua contiene, entre las cuales En Albandl, Ia muy bells Consuelo Acigco y don Modesto del Valle, con otros, p u to den. significat.a fiesta do Ia restauraci'm sobresaie, por an elegancia do estido Iu~rez, hija del ponocido contraists sum tespectivas families, Al temninar el banquete, uno do tom +rlidemos do oraz6n-por vuex- de lax obras del colegio; dcspuis, con y factura, Is del giro qua debe toniar. de obras "Monilin de Albibndi," cos D Ia Tiabana A s casa de Toraflo, totinensales propuso y fu aceptado tiamble misi6n,-y par Is prosperl- Is eelebraci6n de Is tradicional fiesta so pars 1k eduescin de It uiiiez, pues 5ovon lpdustraLO!et~nse, dona Da- el apreclable jovon don Benigno ,1. per aelamaced, n, quo los tran ramos did.-e nuestra Univerhidad,--orgd- procesi6n do Is primers comuniuln en ella demostr6 el orader, quo Jim Te1 'en indess iabien a drdo D a l re Ab j nIenicgi a p rincipdls do flores quo -*rt~ b an 110' dSeceta regi6n. -o Its nifios; y hor, en el dia do Iadrei on las priniros preceptor s
'o i ex~aln de d Oviedo. dna Do area ahiamesa, moran dediqadoa A las seio. Uui viva A Espafia, A Asturas y & oyer, con el acto conmovedor de la quo teoemos o elias son los quo mAs lgno Binges, horunno politico del lades propietarids don Antonio Far- rae do Sets, Coanlis y Altanira y re- Is Ani!rica epaiola, acogio los (Ill. distribucidn do los premios, que, on anhelan para ss hhjos ]a virtud y il ~qvini y as eorits Emilis Suirez. nindez, don Pedro SAnchltz y don Va- mitidos A Oviedq) rtasA'Crto d l eximnti po,. buena lid, ganaren s sprovehados bernosura del alma, Demnostr, lg"hata do Is Dovis, leriano Baran. Seguidamente e di6 lectura A Ia FA. E vlcto fuA brillantisimo. alumno, nespuAs de Ia batal g misro. quo loi padre- tirueld oblig.t /lTambin salleon los felices y j6ve- -, Han salido: gulenxtspoesia del ingenioso Vital Lton gran solemnidad so ha cole. riosa del curse escolar, quo durara el6n de cumplir con Is educaci6n do ps esposos p4rm at Extranjero. Pafa Is Argentina: Aza, quo W aplaudidislma- brad L.en Cangas de Tineo- Is :naugu- tantos meses, pa-a Tenir A condenar- #is hijos. a qu. elias sofl Ia generaEn Oviedo: Juan Ferplinder, con De Colungs,.don Enrique Rozsa y Sabios quo aqui me ecnchis,- rscif'-ide Is carreftera qua partiendo &a on un Kolo dia de triunfo, pero tan ci6n futura y ias madras quienes 1l Terpsa Suhircz; Rafael Ditz, con Ju4- famili9 y don Gabriel Dise y don maestros de I elocuenci.-que cola de~ldd Cangas A Oubiaglo y pasando lleno de hermosuras y do gozos, quo formen bon el auxilio do Is reigitn, Fa Gon Alez; Jos 6 Alvarez, con Ma. Ubaldo Rosa. tal ardor luchkis-y do pueblo An pue. por B aullo. irs A unirse con Is de Vo. hace olvidar por completq ls pen- fuente ti virtudeq y alnas sauss. Y rfs Santeiro, JosA Alvarez Dfak, con 'Para M Jico: blo vais-difuniendo vuestra cien- go d; Ribadeo A Oubiafio. sea tarta pasadas y hate revivir con dencribi6 cl ejemplo do Ia masnzans Vonepcifn Crespoi Joaquin Corujo, De Llanes, dolt Benitd P~rez de Is cia. Bnlijo ]as obras, ante lax autorl ms fuerza en cl alumno premiado, podrida. qpte comparara in fld6sofo Oori Olvido Goeuzles; Angel Rodri. Vega, recino dela Portilli. Viajantes de la cultura,--qne A las dade. y numeroso piSblico, el coadju. el valor necesario pars seguir ea ba. grigo i I Sociedad. cuyss semilhis gues, con Florentina Carreflo., -THan c6terizado en Tinfieto lax gontes ofrec6is--vuestra mercanca torou Benigno Fernandez. tells, asaz terrible. pues son en PlNo sana an loq autos, plhcindolo A Eln Gij6qt laniro Lavandera Ace! o'bras del dotejilo soolal quo cons pura,-Iinfelieesl lo qua haei--me Altermanar ]a ceremonia ]a nifisica la enemigos: Is ignorancia y ]a ir- nuestro estado actual de cosas, pars hal, con Niesces 86tachez Sandoval; Fi- truye on 14 clle del Retiro, cl Sin- pliroco una-locura. to0 Una marcha triunfal y se hizo pied-ad, dos cosas qu dosgraciala la alvaci6n de las misss, iel Lands Ruiz, con Antonik. Vald~s dicato Agricola do Pilofia. Trabajando sin ceoar--s dedikAii ns"'fornpidablo descarga de volado. monte, y cono las ycrbas malas, cun- Al terminar su dieprso. sna salv Barrio. Hl contratinta que so qued6 con I A ensofiar.-Y es6 quA as valet INs. res., I dan par doluiera. de aplautsos llen6 los Ambitos del SoEn 9omado, I belliaima ) elegante subasta en 62,908 pesetas tiene el corn- dal-iPnes buen helo vain A ecisr- Aceto seguido so oclebr6 un banque. lFu6 la fiesta qua urenciono, uns de lin do Avtos de aqual Coeglo y Cokntonli Vald6s, con don Francisco prosito de entregar el edifcilo en oh al final do i jornadal te esue) qua bubo brindis may Intu. easan .quo el admirador no sabe A mesa6 la hermosa obra de la ditribuA~ehzdparifmo~o ii ermsat~min d sas oss.E1 mundo con all einismo-se rle ailsticoa par la p lmperidad do Can. 11111 ~Anchor, alpadrinindolos l1% htersiana tirmialt dt sis memes. lsl-o mud cna iis -erosiscspnisp eiadoCn-quien felicitar, puts anl trascendlencis ei6n do lo-i prenaos le i novas, doas Enearnacti6n, vin- Es clertamente asombroso el creel- d 0so altruigmo.-o as hagAis 'ilu, gas,.e Asturias Ia Patrina caps. A uiortncia ,xigen oa cualidad. ICuuta sonrias so vieron, Dies ds del 0ppllento etttahlata don Gabi. mlento del Sindicato, pues en treesiones- y bajad de l s regionea-:de fhola, dediefndoe Sin recuerdo carl- FSilid cand fiestas iebquo bnefiin A nlo, en aquellos arostrosslegres, entnno.Alvarez y el herano politico del aflos qu lileva do existencia, cuenta oe pure idealismo. flosfaimo A nuestro herisanos do AmA- todes, y per 0so, todos"merecen feli- siasmados per I vietorial ICon quA novio don Enriqlue Ilevia Campbms- lay con tres coope'attvas do cousuno P si en vosotros pendfis-y al. ric citarse. 'ero si bien cs verdad quo ordcn y con quA impaciencia Ilegaban aes.n ' y 1,700 asocidos. go prictico buseAis-dejad Is Ciencia .-A, Villamayor han Ilegado proce- lea nifios, ls autoridades, el pueblo A i'meesa aquellas nifies, Avidos to n ifieres, Is bells y virtuoso Pi- -La clAca fiesta del "m~r~es do Y el Arte,--si no politiquegis,-no denteqde Is hiblna, donde eontrale- do Guanabacoa y ol de Cuba cn gene. poster el galard6n qua se lea dabs, ea lir,'de is Rosa con don Joaquin V. bollol, en Oviedo, qued6 anulada par vais It nifhguna parte. ron snatrimonie el dis Sde ittayo, don ral, mrecen plhcemeas.pof ella, qui,- preinno de sus dcsvelosl Y qui orMolleds, el agua. Aqnl, para hacer carrera,-.-solo cl Anto61io Artidiello y mu belicaposa noe A mis de felicitaci6n son ac- gulle tan macossant lucian guando Fn I, glesla parroqu|a'l de Trion- No obstante,' sal6 i carroza do la Parlamento- es-a mite segura trin. dpiia Juana Maria P6rez. go, Is hermoss joven da Coviella, Balesquida A repartir en el pasto do chrs..-Primo'o, un acts, y des Do ha tniini proc'dcneia Dlex esconap las, esot p orsves.antes ma iensniasdos alba quo tienen gaFlisa grinas Cueto, con don Adol, i, Ilerradua 'el pan yel vino. quaPs".-quo ranga I quo Diqs resa ypi to ec pueorom q a ua, Isa juvontud' veneedora ia elmues,.. t fo Llano MfartineF, apadrinados per. El nagoaero, disolvi6 A losconcu- q u a soloom Jaui-..-Acabards adn em jorenoa dne Nin ear conicitoa y lc ha n q a, ces os tauI el eiio tan Mdois Felta Garcia Velaiy don Angel rrontes. cEl au doos s.a b en Jos Tomeao, qtenes pasafn l tno n 1arinas Cnto 5nadrina d pila y her '-Con'ridfsima ha estado i tea, come todos.-Que enefando A los do voro al lade do sa familia. tner con Ltras iu ca IS d isus f6 e e r n tio d,--solo onsefiaris,, los e4os,- Sean raly bien vebnidos.* Piedad y las Letsas mantienon con- za. Su diacurao fin breve,'per6 Ax 'mmtepotvmne trs sins torrahies enemigos. Pars eiloas, tense en profun~idad de conoptos. illase, respietivemente, de lit novas, ta de laa floies celebrada el filtimo jasi no ensefiiis algae mini T per hoy no va lis. Haste. Is pr6. prarsuls irloia demigal Pn r dieltoea Sueno gae rto y gra e lr eom
Jn Colunga, los S6venes* Angel Eli- domingo en In parroquin de San Cris- a.o ar pars la Ilijes do Calasan dinett Si loaguaje consecto y grato I aide, tr-ada Qur6s, eon Eseolistica Llera t6bal, en Avils. I I . ......... . del soberbio plantel, sean A mA de encaut6 A lodos y pronunci6 frames
Crist6bel, de Lastrek; Gabriel 1udis 'La iomeria, qu. esttvp mageditca, Hrablando enserio, as dir6--que esto k 2x1io GARCIA DE PAREDES. nuestra felicitaci6n, nuostro aplauso tan significativas coma alentadors Ruix, abin Pis, de a Imia; Casimi- alitiendo,' ella Oreeloisima avile. puebI bien merece--vuestro aliento y y admiraci6n, como aplaudimos y ad. pars los alumnuos, los cone srentes tore Ruai, con Servanda Vigil Victono- ainas, fu6 amenizada per una banda vuestra fe,-y aqui, en este acto, ae miramos La labor del timenel quo, do, y on especial pars los P.P. Esad, do Lini Manuel Iliar Villate, con do mflta y an piano de maubin, ve-io mucho quo as lo agradece. UNA despuda do peligos sin fin, nos Her colapios. Al terminar fu6 saludado Elvida Mjontoto ipalbin, -do Lead 7 quo hatEa la 'delitias de lo concu- Y tu, sablo profesor,-que yas con '3Sindo Ieulsa de petrsleo refinado, & puerto seguro, habiendo cumplido con aplausos y felicitaciones. Agustin Valle de'Aie Liesa, eon To. res. tu, einei qola- Amfriea, sin temor, sin olor I sbor, do glIesrins A hispo. pifonciosa y laboriosamente an mi. Por ailtimo, et core do nifios cant6 amss Marall'Cqndul, de Lastres. -En lI Ferraria (Soto del Barco), --que ores digne portador-de a IuI. fosftoa puros, Ia Emalsi6n de Angler si6n ta ignorada coma digias de ad- .admirablemente, slendo dirigido Per
-En is primerk decena de Julio se hallapasando una'tempnrada con furs espailola. W cura rApidamentela ton, fortalece loe miraci6n... el P. Vidal. Elios coit el entusiasmo coptraerAn inatrimonio en Mieres Is mu coilasoio 6l sfoii )Fornildez de LlevAs I ess tierra querida-,gl abra. pulmones y Is gargauts, ayuda Is di- l erian psdximamente las dos del triunfo, lienaron de notas aigendhstingiilda sehloital-Mercedes RodrI- Castr6, don Manuel Noriega,,de La- to amante y puro--delesta madre do- gesti6n t calms el et6mago y quits cuaddo come ]aIs fiesta. Presidi tina s ei sal~i equel, s o cialdo Sseskuez y don Vidal Buylls. acs, conduerio do li antigua Casa de lorida,-quo viendp on fin seguro- copletamente todes los sintomas do rea cl lmo. Sr. Obispo do Is Ha. tram oidos con ;us vocca melodioias, 1 Repito i'todes 'qia enhorabuenas y Castro, Fernfndez.y Compafila, de la buesca Ausiosa nueva Vida. Ia enfermedad. EnfAtleamente pida bana; el Secretario do Instruceial y il qua estas lineas eacribe, quo hasparabinesa. Haiana. Yi en tidmpos anteriorsea-mandp- usted quo le den Is Emulsi6n do"' An. Ps'blica, softor Ram6n Mesa; oh sefior ta hace poeos afioa form6 parte do
-Ian ilegado -La cults v;Illa de Milre obsequid mom eonquistadores-que los supieran 'vier." Diego Franchi, Alcalde Xunicipal, esos sere entllsiasmadoas vi6 brillar





/.. d puesates, tatiques nutfica, 'EL A ATU IENic a irao 4a re de Pod as para lIcer ju casa con el mini- '00

Ec ian do d aAons pttrs aaIl Haremnso s tudlo, grAtis do TI & W O 08
cl6n do larmano" Puar camas ou proyectoylevntasemasplaI" ..atilculares y estableelmnlento' nos qlio do iottrarn Ins 'A" M
Tralgasn ius planos.y consili- perioridad y ecionoma do Ia at- i E m A O N teios respOcto t. la:. manera vle- mazdnlde acero, S I
A ricnt 4eejComanyof 3D3E;3r., 40.S_1V :1333E:
UENMAYOR (Logrgio) Americn, Steel Company of Cuba LUPUS, HERPES ECZEMAS Y TODk CLASE
UM" s o .i' "INGICI[ERIoB Y WABRWCANTS8 DE ULCERAS Y TUMORES. U 100 zun for nl a a slea (111: l W I K0UIA IblallU-alilo. ,d"arta 3r Tdcsmfc oo,&Of .. -Xic'1oos. 1, 4 0. 3SNAJ2 jit. "%adioxoi; s ... So vedst c" bardls. 3OWSC=0ixg, HIABArNA Gonsultas do 11 iA I y do 3 6 5.
vacu I',c207 alt ,, ,15-22 C Is" IL
L .I' .D L.Ei GUILL13 BIJA Dr. J Saobs 'r idfei Dr Chmt.
C 50t 0ttlrIlldik. HOlas. anmoro 49. Ab6iADQ T NO'TARO iUCO OuLlk ?rsOsma'ano oT t pscit sal do seins ele 5'vcadildnto 401 5.nofdsotr toieM dt V.r10 Ills. Ceaultlo .n-Pnado 398. arJo. d a -C Tots r. 8 ConSvtl do I tonia o pa. lr, Par -101 BlnUae als8 I4 At lade dl DILRIO Pit LA MA wit. I &52.0 -U, a .I lun BOtu. Yii tidTa I ah l tro -Cm a D ZLu ia 1 Sdo I& tue DonsAnIt. U. Q it'll ID. Ism s 11.l, 7. ad .... TolAtaAoRL D 1 NIS t Ura" GARCI .sabri m-. tnt. .ltavenlL o, lA a 5 lO e

3R. PABL fineis~ri, A seOD dod un ecudo an sdln. Man. tntoreaodades de erra. y as Is$ a~t',tCC =* = DR. JUAN PABLO GARCIA "'" Diet ..... to ban'"" liasa an o. rCons-lt, on, ..a.,. l, 1.5%, ,.,tas
N eptuna,10 do 13 A 2 toamI IOIllo rue 13T. antT n Uf| 1 O. k. lti Utllll ll ltm le S2.rts cs- ta low domleasd. lowtta 7 aonoo, Empecasliata at Iss inarlas Mtal, 1i4. A Reilv do I a: .- Toitfobo 181S.
elUBA 29# altoa dv. is er Lo Is 4p Is Mrell* sul ft V a H Qi 11 1:31.
""a ~ ~ ~ ~ r 192s4 '11 -S ,, biiatt tur 50Ua -Di oe.., DIAIWEA Y ESTREJIIENTO 4Di GUETAVO 0, DUPLI8SiIS D.OGT.R .ukA 'im to .,wnm..m0um"n DRe "10 y A rang Dr U. EJ4UU 3p Rill I -S 64 to U1Saf CoeUlto E o g.Sntso a PUI Y DUST AbU DR. JUSTO VRDUGO see 6 asia- No.... visits05., Cad& consulto Movss, dnol4 4 s kirumJano del 74 1 7 as p. iO o I Ilayed a. AnSX 103 a y 0 S3ul OMUnAta t AiL t 45 AL L"t 9413 de 326. Tam.,los otesuan 0e e Iaerm odalns dl 14sl. Sris r Cpore. t Sal k um l ie. dopeead'l i Al ee d6 intessoi Aes BOX44 Wa p.Ope | J Seals* P S. TOAin ol pto1oaiment b~oo o 8o 4b , TLopo, Td i1srte Uoo 555itTl.l d' j! Iltoe 55nDsl l l-.Aacs01$r N lt. 5151.5 hlrol. Tol0o 85 ds_____________________.______. i- s,,, -O. D 1s 4 a.a.t,,,, IS, .ox ..( 0ME DE LA TORR[ENTE
........... ......... I .,oDr. aeTr is42 Lo Soltoaiai PO in, . aiCon VL I I .
I quie oar tl 0.T1tloo 112-olate104.Atichi 16r* n4reo. 81-Dcet hQdrookl Tsifoun IM Ds "S olrfton '11, UrlAb.

c--6 "' do p ymo "+ < 'seas D ...... .. mr. JSSC VIR.O5 ________________________o._., __,_.,,,.__._,,,,, ,,o .n
npl9tOd 15 a0uml~te!,, Conaelt eAO~tO t"eao 52 Iort (&rse. TaoTy I i| ocsho5U 5,lio If~bl~ ars S ssat.tr? hed aIus ae. el-s ~s Ottatl m sOltl l IUJo-om w i 110ual i i-lin. Rl a. olls o1 is-oim. .awthamitnln hldI/ulsoe 'mu.sole i4Aul.- tsoaq 559,, ea. idecalou .Ihlii ,snmw , _ii csou st l l.. T 2.11T4 Id 4. Martasm anal 2.Atli. sss dol jfj. i

ia.iomad,, -e hw,, iti,,. La .. : CLNICA DVZ OJCLINICA DENTAL wnrn ts ~l~lll ill~ll .... 5" 1o1oT.4. 33 DIA o r1w; CODOCA 33MESTUIIANA SAAS C.
ox teip en oo palele sE. adaltsdse1 A t C p Us. "!: CII...X0 i11910.. C5 al n411VCIA E E E A r~~q~quiloino *ImDW 9iQ,l I t&Sdie. Graltis Pa 00ca ---f-" oN Ila tl. rno.a aemoae


l .4 tl- l S Atnt e ,o4 Ie" seeTiltan 141?3 .... To y
*cc I. tn ~~. eazs 40, bajo o _____o_______o,,_____ WI..D c-,B," as' a DRt R. CALiXTO VALDES ilffeo I i" fe "oo epplllS are,1 Ulit dol Kls ;Uns ACZe Jlu RA0no t fil. S 149 211112n R. St.C[ osla d oIT($J 11aL'aa


6a soaerca$ 4a Ctt, o 'Ia 2. ..N..
01 '" 'h4 33. doquins 1as. TOMAS P490. 1 "'"sets a S" '13 S..1.. Dr ..e.: .. a .m 5 llplllsa p.u~steYl s: ru iSe & rustaa1.
i o IO~tbil.... "---,7' a",i-t.si <', Aslicacl0a db cauro,..$ lpititerios... llt *li~~ I 04 ______________'5- let to lO a S g l l5O9rcte Ie ostrcndns....ult" 4,' sI A I5 rte.O o C. s s sI *_ har .o etdo la,,. 6 AgusoXtarmdsa Ao i4. -sel rt$e0- a 5. ORINr o Ilsnfs.l S.l l 4 04111,31 a a.bl sr. A* t ratamllnto dse cue,.lbio. Msnacu. Un. limptu..... a 1.0 a s a us.- raSac.. ae lit& !
oto Z"el~L 4~ utttse do sameA --k Uainpskns . e as .,.


l,. ., , i.....Si ,y.,lttilt.. e....mo Dr. Alvarez Ruellan_412~~esut~ 0 71111fd 3-. rae I* as9,0 i8"t,.0


tl v O!I Ua'i tlons'ds, All.,"!.00 I tmrC Olt. OJOSciL a dc12
11,111.25, 15Ol onsln. p3. 4r .E7 4%uu% 43,s TlCoo ZesloltsaisWra~O~ em~.I Do' upwA DItAZ BIa O Yal~ 08u~of W. 24L BOR 'a" C 11451A OF"Z Fobre

t T lia5.! 028. ",rness- 10L
or olstde eta dd l.S a. 8.00L "c""lo0' 155. SAN O Rl CC -IAO."
pa,'Otcamaftsm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~o on Jo Z.,sAgis a0UO55dO. lo i s 14. 05' use 614. m"y-?. 04 d f-s LDatfADEJO AIWA O DIQ Consul-SEIY ae4.4., Jesa~m.TJ~sO

T~ln~C.n l4ioa8. C. aria (I A 3. .-.S o ,V .A 0 Obl.

Sac Mit, e -, .o. o w, TELEPONO- s US, 14t l 4,~'5O n~1u'lyT h i,-. 1,00 ms~rss S A~ N.55sAm5TOR[bOCUB" , .ffl f 0.0 1 4 closed vm. a, t, 4:4 dto 4; 1to aalla+ 0. or... u- 5. Des.clafta o an I.ent.d..0s !'
01.t A" '"t o n mp...o,, IL ht ain- o, DIo l.L, C i gi toes.l+, ui .+. '.I 'do sta;eylra 40 a r rri8I tax a hf jStl raran ai abenos oatliaeoss d assa. Te A. b l io iB.' l xltvssis lkia Xe ALDE S psin. 817 at .2rasi1 Is nseqpI V0.- smS. a e l, ~IIn IZ, trslssds8 so 1 49allasdliures l 41 asi s ,5~* I. .~m 2145., b-owlse Csota alojeo I a~m lw64 asuesmee, al 1 Z450d. Vl crnsdo a. DoAgczVs I oe 9Js t@~i a-U Tell;% on*"'. Is ~ 0. MajsorcaS S~il U-04 V islt t ros.&5'. us&Ai '5rac~el d . .L nsi, 0.0o aia'4M1.*1 o a.00ef.a


WONdos. s Id.s l. fol ii "s, X-o n--n ..... i ...... 0
1'" ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 55..i~ r" ci*o as goea-~slb do 13 iia.j)j UiiQ uncoiia0 11alDi~aOt % 17LIO ar yo Efi Vita do _z u~-u 50" J~rldq:doI ll es
vaiA 40 Cerao i01hn. Un neU m,.e SeWijs.ae,soaAo L Aws'Ll Slid. Whallnse' 184&aeeassa~~~~awse RQiIii 0 ala~ Rcty~c
As .. ""ovs +o Unai 1o 0ll D



,.,Is ... ..... 4.a., \ Unit.Id.o .,0itS t h O, tl .

100L! 45O sr. O.~aa ~i Flnllea. Del ,, eea._ 'e:m ~ ".~t*~~ 4 'Io.wh,+ 5., ,,, a,.S..,.,. d i
++Us dint oa g.a .... 1,a,,0 Z.ola.. 30 ,. at.,..,






Siqros. +p 4'stgsltr186... .. .me. "m,.
"M""A AX I4P- 6 a., 'Dr.~,, T1141 unecoe 1505l 'I -~ 60 A. j~s oc CO.. e%9 Lor.




.e "' + ..1'O ~MIWI

X l CAIETI Ptottoei IL. W4 flomagoss y Co. 31I Tina.
(Im rAwithquito do lOraw av, Ifoy mali6 pars New Orleans, eon rede a lom.: SS or a. yr 4 S bnlea. ice. 1111, i W o6ut dieat pihon44. drga y pasnsro, el vapor america- N. L Orave, y Co.J 1 4 IL bulos eectos, 111 caso coja, 17 I4 u ,u a'uu u uu Y VlleIyVegaqu o "Chmtt." It. DaI I IL, / cenoerves, I barric, vlnagro, 10 caja UId r m d elikad o m m i 4 twe P I h- E l A LPO N SO X ii B l l he m n o p.: I C or I .11
EN EL PRIMER DISTRITC bar meoio dooeem + 1 11 El vapor correo' 'Alfonso XIII" ha X rn. k y camp.. 0 I. (Carta del vapor. racl --a Navai~~~~~~rnc~ .I t t sk em sm-er s Abivu y A ltugartor q ua IBM- 019.do de Corfla on diree6n i es- FrreetriU 4 ~et: Id. d. Cr la, ro d Sa int ra ta l r Noa, ,
a ". aitt p o A lae tree de Ia tarde del. proeodnto do Sant Naio Iri):,. El efior +Alumgro, m6evo y fliman. -S, contexts ti aludidO. do de lo Par, ei A Ir. Wetmdhe 3 rc.: a1*. i *4L.T ,AZA..,
,t ama do sOrte prlmera.,ce Joven, -Digs. ,i vo soatifiajeli nd* Mies, dia 21... 0 n rmo.: ta. id. A. 141,: 40 ale yino, I rd tapioca,
Bnervioso, optillst y fuerto. := Juu; yo est"y sin jo, en I w -d- Wf* EI MEXICO Arrlo r 1)urai.t 1I4. 14. 1 id chotate y 1 Id to.
Elre A a e afeit- t on.'e I-lAli, sin trabaj6l s c i.,y Ad d o a e t ;Tara New York, con earga y paso. C. It e 4ms 4Rcalt y Lautleta: 30 butom provI. inero o d, t 0egpdjoie, triotel I me vo g d. Truffla Co.: 414 olqctoo y 4 Cajas tin nii u l i c aulei, -yo ii con easarrir 0 opieqAa1frel6et aaac ao m G ardan;: 'd aon
ClI i d n 61tS 01 d.omedero. riesno 'M6xico." Clamlon Pa.u=l? con+or. gao ode oymn do gimM. -! Mi, vivial + '~Nntro eildillta Sec rtario Lla _ Cook%: 15 14. Id. MAPIOn6 Y CP.: 102 Id vinatro Ia. Viste traje do alpra nro. ey dichmo baists. #yerP19, tw iwpqo tom ar vt* a Its ti. X.~ dai14. 'ra y g arY arreta: I caja batail oy El m in~ag-ou}rblA con bata. por la tarde, idaomngo orqn el de- '&!0.o 1 .olms: e ba ss. nintlAl8s y Ip. 1 *r 25 rada',do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 vuANg;O n td-d rvu Sials Id. .Cac oae
te soltura y mu Vda as clarm yo deilm. -1 Paw qui letoeidayer a t r I& dJe. ridl.ao Im r de- s "m .Woam Alfonso y 1.. I Id o y4+ gre agroable. Si anodera el nlev? torde Ih. S tFAI eae ea 4 d ulloo ofectoo. +
Jex usse Abo i neriioi k a r e die i r A &dre quo olnaik i It l J. Duyi: 4 14. Ia Marquette 7 Roabrtl: 200 atadoa ~Je mpc is evohsta 2~ -VerA xateid, sentors yo Bell d hweC hor4 do, 'mitirodat ean rittli Ae Io E. 14-Envlefor, Now or oa* M Norsa1 !* 1A. Callao. alrevwrls A Ilamarlb oradqr. M dilgencia para ver al dejlbainos do Wa f Unldqs. 'l cRnIat4 40 comple 1 alsetsnr GeOtm. a.r. Mien; 4 11 14 1maso. G. I. 22 bto
0 3 ec -Ptes. Galv~ l~eeso Blasco, Meene yuelo op. 22. bu.elct. Q, Cuaildo he o n, pregunth A u n acir una vex eats ftdcat' aladef yA, y to dooos ze l|k%- fll 6rf-Potossai Alueses Air" -r setsa 7i rO toiro: t 141.d. I.Oct0 s do, emipre repite In oontestaci4n volver i mi etsA eon los manosvcda, Y 410100 a 1 "n Secetario 1.a Eacalate, cuuo y CD.: 4 On/ad., a 'd eu "ih ii suiln1--mor o Cas~le. Nw Yrk. Is H oror r Contr I Ia. 1d. J. aM t. as~~tlloa.: 4 Id iprocedida de un "t-hld e ine oncontr A mt esposa bast1doto q ge'noansulodddyi aner edad leha. i 23-ontere. Veracrua Progress. V. Zabalar a to, I. Preto hio: Id d. cla. i gtdfl, con un caballero. Bee ho6 Is tnopas do twr a chimecitos, me li--Pie, Ix Now Orlean, A. WIbur4 and Co.s 114. 4L Frnade Y pes Cp. : 4 Id Total: qua cl sflor Almagro es ina sangre. ve odousdo 6 ailenlsar uchas emu 10--.' NO York. R. 1 Vil: I Id. 14ans C.
(1uena persons con afrvion, '--i Ah, bel ei liA'llngrot quq di oml sberm an Tit crol na, J* i Nobrlnoe do Garcia C.-jedo: it d. Ii. P. Gilm I Id Id.
,P -Chu1,mtte NO0640. Zo. S1'de*401 614. A.Fiilne:7 d d
Despu6s do saludarle, entro en Ia -St. IA usti1 no so Ia hublera be- fieraplo iS quo prouto me tirarAn lax c ave,. Cadiz r 7o0146. Antlass. 14 k.id. art"a: Tperi 1 ld Id.
Corte, lado? I IopI Cuo y Pif66n prquA lo ha tdi. 2-La Normand,. faint Nasalne. A. IL Herat Is& # Ia. Bach" Y hino. : 9 ld 1d La Corte del primer ditrito ha cam- A i ml no, porque soy Jues do, chibo omifrim aI alata to squo* $-Care Do nl, Londrs y 05 stnehes y hrmao: 12 4. Waiado Yetre.. M. Ferntndez yC.: 7 Id Id. biado nieho. Ya no existen ioo sillotes Corte. do 0snAg par Slis CLIAL Suis 7 comp.i 4i, id. Gonzalez, Garcia y Co.: 4 Id 1d. donde yo we entaba jtaA toi abo- -Pues nml, pobro diablo, al. Yo dA an Z'?i sda, r I- et. N. S11oe-rori I Id.d p~ic.qe'ovaIlt btdps~~ qii e io ad. Ill dol.esntrar en Is -. 4--eclat Laurent. Now Orleas. B. -flnegan ecomp.: 214d.14. Ileonndos Arrojo 7 cD. : 1Id *M. rads. Paltan mesas, bancos y lbiw q a eatvolla, do ch74sitecto, &I S I-mis.ul P1.114. Barolona. T Prrano: tR. R 0oaal ep.: 1 Id Id. .1
*-Ndla A. srs7 cao ~~1, VIVA& do r. Parai 6 hio: 9 Id 14. Al entrar he montido n poc6 de en Is muerte, al eieonitrarme -eon equl me Io hublra diie nil Berio Beedarlo --o4rl, l tacu 7. POlirs., Vohmt. t lalga 7 camp: 14VIud. dIdo. r 2 4 d
pn.tel~grafo aso, braei I imaginese I Barrellis ara 6--laN orepoy, Stwr T xaa.=tht aca ieedzytz 61 ols i* r:2I d
n7-o. L verpool. P, Ferrli 3*I. I. A. Bontloy: 1 d Id. Me acereo A loxs p'pitres de Ia ipren- '-Luego onfiesa que maitrat6 vat A. PZ..CLLO. 4-Allo.anats. T'arpic y Versei, T. Werrifale I k4 14L Hector do Ia Unlversidid: 1 fd Id.
sa, y a pen]s as toe6. an guardia cefin- muc. n 1, 1909. | A --flastanderio. Liverpool el mp I I. I& M ndez, Satz y .: I Id. do one0 corta 4 a, C$iI - --No. ii e no le pusola ne J T--ftabtitan, Ambatrs. y oesial feral y 11120 3 Ia.de, t, 7tt V.: I Id f6.
-1 Es edd Ipes I e (cmo ico que hice f4m pe-AP aon Veacus 0. Cabricanoa: 214A. id. D. H. do Ablanodo: 1 Id t.
-St. llogribre. to e 411danfal, do rsahia. 'U 12.-Prgos 7. verasto sal VL en. "toulY ~ 'Iet: 81. Id.I. dlo: 1 I Ed.
-Prtbemelo. En ei certificado facultaivo ei 11i bor Ti
ted ~ ion +; I do tor A tm ag~o m ira la llh il+ ]llg I 0- ra ite e B ,r c&]o ua 7 441,14. 1i'irands Valaso r 6ara b.: 8 d. t. A CA m l rredondo: 3$ d fd. -_+
-Guardia no mIe fastidle, qua Ilevo Itz leeibn;i edocor Alano mirs s M IND n N-LRa N Mari o Abadi m: It IC 14 Cap retay y' Goay: 2 14 Id. ,- tre al oiw y pico, cerea do entr, c ars do ipfeli quo tisne ei indivJdno;o _________________lne_ Gare_ y comp.: is I&+ tjow a .ril y no.: l Id ,iniendo todao los diasa 4 Ia Corte y i .* haft cargo de I& aituaal6n del 'pobr r'i 24-teasur e Now Orleas. otrB.B. Laps C o. : 1 d Id.'. Adie'ne ha importuRado ado. bowbre y Fi abaulve. 4 Z--t Laui a1,t. StOrleas ILP. Pela 7 cm2d. d. 4 *. C. Burf 1tId Id.,
U 4 6- m cs ti taai at m I "u h e VF a l e r o m p . 4 i d I d C a m p i d o L Ro r a t fa : 5 f d t . ( -Tonvas 6rdeus. ,.. Vie, en. otram tos, la olgo o- 27-ilavao ifow eYork. Oarcia 'ruf4, y eeoMp. 5*4.54. F. 0. slan.O. 14.
-Pernated no me conoco A ilt, etta, oneenenia: El nevo Ju a la - .. Bajei 3 114. -No ease. dntitesis do don LOn. Don Ledn ipeia. VA11 DX CAMlO 2-Nosn. Vs, arnas 7 Bremen. osen r Doen ss to I J. 7er*ioro es Co.: 1 *14.
]U fa rS-- lotrro Ca tle. Pro r esmo 7 V r a. O u lfs e~ ~s 7 c m 4+ l a n m e p d f '
' re -D n vral ba de severo 6st do suave. baa, JU|o 2 do 1t0ru, 7ud..tuez, 1Onsaes 7 eernp. 2 24. id. J, Cores: 1 ld.
-Do ves No hay qpe Abuar de las sreio- A las Isdo Ia mosa&, U-PIo IX Canares y*esealI 11 Cifuzntes 7 cemip: 10 Id. I4 W. Fargo Co.: 4 Id I4.. \-Puet soy "Un Alguacil," poldi, nes. Tento an peear por corta den i tteallt150o 9...... 95Y, A1 '6 V, --dnt"Y. N"o OrL L. n 1 r ualuast. ha*- 1pa*4.
-QuA va tated A mertol Si Yo soy como' ol cartade i nos. % 1ii zia (en oo) 97 3 i-Excolalr. Now Orleans. )L .. lynn: to calas aguoJTsL .1. 1t m 4d d .
',to O 8 Q10IO n ru a 0-Poto1M~eVuonos Aires y tsets Flimann and Co.- S never* s eadure,. M.D UOtero: 2Id f. Inino, amigo de "Un3igmle.. un A N. Johnson: 72 bulto drotsa: I. D.ra n.: 1 fd Id.
nahmuh2o alto, flaro, do bigots rnbio.r6 t dog... 109410SX r -aratoga. Now s-erk. Vda. do 3. Barri 4 hlJo.: 141I. d. Balsra C 3. I f4I
t-P os qua dt cooe Uited bie. Ord Wicano onu. I 3-L Normandie, Veracrus. r'. 'aqueehl: 5 14. 14. Saba$dosar c : 14 I
-Buena,, 1-m enseila' a eta 6 vd Un ease, atl kueo,aii Ia Carte de ioq fft plat elpailt 13 P. i--st Laurent. Cabarla. 7 zeo. 31a 1 Colomer: 2 Ia. I. Q. L.ng: I d Id.
" Ia eale! Leopoldo: .... (kativen .............. A &A7 ints IAL A. Goo : 13 to. Id. Q. li 1 Ias.d.
Un meonoe se ph enta muy nervto- Td,011e*Htld+t... 5.48 er plat 2--Anann*t VIio eqalas, atfoem Erbilo and Co.: 4 buste i Wectba W. HIM: 1 Id .
=_," ,--No, gua~ii eindido, no: te easi-, o n lFepy delviez Ofiii ... A* 4 o plsf rogreso y Veracru. Y 97 barfle. scle. P. Tiblesta: I Id M.. ,
]flat4 Ia tarjeta. so en eldespacha deiJuez. !Mlai......... 4.37 tA pints 6--Mrid, Now Iork. West Ildia Ooil IL and Co.: It bultes T. G. C0s1o: 2 Id Id.
En osto llega el imptico y viejo -Ide~ iustw, ,eoio 1d, as auntidsde.. A 4.38 en plat IN-e Normandlo, gaint Nasalr.. efeot, Herl
Garr|do. Qu nced? VZ Po V 20--Alfong. XIII, Coruft. y goesaE auare, Slans y eoc.: 4s 4 papv 3. Baucledel ep.; I Id prenda0.
QuA to pass, "A gacil"? -I Ay seol?,-que en si, caa teng a fo e latA 4oWtola 1.13 V. 2--rankeawald. Coruta osclase. otrow. F :a 6rro Y C 2 14 id
'~-Nada, don (Jayetano, quo cto Ar-~ Una negrita qne me hoe puIslas do 0018,11 ~.2,@nn 7 comp: 155ft.d.4.jsyI$I Cuerl' r Cor: 4 4*4 C p 0 P. Fe n n e d eml s o Ia. Ia. CO M O Y 1, I..
+Itilate o. quiero ereer quo moy perio- Cain I O P' i do la Hab ZI Mono: 161 14. -a. 3aribona. Garcfa ep. 1g 1% 3tde. .
-dea8- To goiN9 Internaeonai T. and Co.: s i.14. Fernandez. bo. r Cpl.: 1 Id Id.
Gbrri& me sbraza;.iateinalmeie -Dolante de todas laveeiuas. is plif do 0 o% 1"VZX DI AUIHA H. Crew, and Co. Is 141. i. 800. Fernnd" 7 Cp.: I Id Id.
odefni ma dpolicla, y x-Pmbl. Benz&: 3 la, id. LOlt 7 hoo.: 9 pdt fd. lama on Va Itacriosma. : -fAy, ojai pudiese dar 'arte de Segtin k esafdo co qe o I& serv to 11 2: 7. NIvero: I Ia. I. PCo Y laB111: 11 Id d.
--IPuoya'lo creol ISi esd a ]ansa, as golpeal 1Con eso tocarfi Amenoel do favorecernos el .Notarlo Coneortal lfare y eala, en it d*5s vapor atran. L No: ? i. 4. 1o. Bloa: 1*44.
hombre ' -Digo quo cuando an roi i do Cienfuegos sio Colalad, hat c# Hondura ealitin oeh toneladas T. X Rmote t Corip.: 1s0 facet bone. V P. Pe-tOdA Y p,: I Id Id.
-Dio qa cand serept A p- d C~ehle~s ei~r Ollao, ~tafl 9.000 eon cargo general A ai.. G. Rule: 200 talks pelves- Alvnras Y Anorc: I Id Ia. le e to~adia llamas i un poliefa y so Ia 18 del actual me babln rcibido en p. Iampa Tecads, en 9 bota vapor mer. e. Garcia Capote: 104 bulte. *errstorta. V. C#.mpa: 14.. -'1.
00 cudntas. quo luego yo hraz juiicia. altlella plaia 1.548,930 oacos de ast- 'Isi Olivete" caitan Turner tonelAr c 7t t :1 H t M n C S & Y 4 1 l ve l m a E L. L W Jt A l a r e z r e o m p : ". 1 7 I a i H u i l 0 C l ~ o t i Y OP : 3 I d d . ,l"Puez ro ha yejprde r oflo, Ju4 jim pelmit rsted tona car de 4paqsl" y 86,50 do azfiear aIe ton -holds 7O. iop Atbnzo y Fruentet I *4. 1d. Prleto- Gonggl: y Co.: 1 Id Id.
Xen oen npho el ero l i a? mil1, labieydo aido 1.302,131 y 111, Xf Tor r.'4 =,mi dfae vapor .m.- Knlgit and Wal, 7 2d. AngulO 'ramo: Id..
qurIr"ian ani eap Joingon la0s- 'r,:11
_4d d.10 o agaI al r ionucho ean ol Tuez. Quloro 4 to ,78rsetlaetn an&A elapt yono cop. J .u-~s 454. Ia.-Gacaua C.:2*44.i~e cmo o iae. + --I Co4rt 56,778 respiectivamsaste, _,,quedanido 0,aa GsiencroZlo ap t aane:4I d ac Tuff0, y v.: 14 94
--Qua c etoe & hamgua. -'aet 79wpor-t (New) on A Win vapor Inets Castotelro 7 Vso2o112 Id. Id. Mendpdea y oarcla TuSn: 1 Id fd. aveno blona r eo -u 3. 10 eursao capital Clark tonelsao S069 Banta Eugenic: 14 Ia.10. LlSarDa. DfIa Y Cp.: I *. -.
Usa mujer bianca robia, on un 'er- vel hoinbre. ,729 Oco de aear As Intel 4,, X Vila y oma I K 14. Ferntndes Y Sobrino: 1 1d Ia.
hnr delitrie d j.ia"m declare. -fre lsted. t eeI 'hiblah reoibidop hots II eltada AIA Als. trnmnde s a" I7L '24. 4tr. Garda y c.: 1 t4* d-.
el rdo -Que ed e-banto.nfe s leoi U. Ssltonl 44 Miele .6 Park Now Orleans vapor americano Chal.- Marina 7amp.: 1a4.y lo. Prs Y Co.: 1 144.
antQ u1s ocurro, o-No 491crok usted. Fj eb,dijaeien loa que so habitn eportado 10.770,00 t Aa omette 1 Y 0 I. Id50. CR0e0es, It N4 anduo Y hno.: I Id.
-IQu oir jove leividno de lo hlaneA a e q tA. I y quaaban existintes 974,820 g&16- -PaT Y apafoeas vapor Americna O8 21. .' 21 i. omsoa 4. M. li-era y hno,: I dd M
Seir a m sei(y"o. drag"., 8 14. frut&*. 42SI Ia. eiossealri $ a FrNrA Y 8nu~re: I Id. d,
-n-ittatoeir. t d u -1Y qu4 quiere decirme con eo nes. Pa.a NeW York vapOr americant, Maxso. barrlo memento, raa naranaze l t me. prden: S4 aaseos y 1 barres si, *'
70. 0 ide-A rarE M nstan vapor Inl0 Luchana. COO cxlv 100 0046 velA Y 1,1 Atadoo earlab, de- nltrto do bra --Quo et ts ted--n.oo meliedlt To 4 'COAtACION O N4 P8l = ?tae VOpor alean .calf toidos s 40 bltoo4 octi
-Sf, Attr: O ombre ha gol. morlrmo de un 'ataque de bilis. - 2'Par Floatraa Soato aneles A. Wra. l tDE. L .lRA
-N tos col.d y. qu -o I ~ ayln. 10ejseuvs ,peado T ha- tong elbdo l Is Pit ho.: 00 tals 1e0,4
+"- 4ipaintesco tienen ustedest pantalonea A an ip tiita santi. dunlo 1.0 15,4 .......s a. QU D A DO Land Call. yp.: 60144.,
-j31op ren- SIAno y O Idm'heft t It do Junio n Vapor merfoano tatzleo procedente do Iaoyp M d 3-N3ng1o. o'0i m f 7rer0 mVc a C n Zo o ao Lph: I0d Lpaol.
;-IAlf, ,ningoI $,o ba sid,ste- las'euita do motenqt . -1 .... ,.. T01 26iI 7.720 Dfa Al: ycO oa y cp,: 0 eaj aonelryaoCo
I''El 'Aragon&" nos'd oe quo son la .. Por& Ma lals" vapor Ilus Luchana pD1111 Ver rRUZ VICkea 7ep,: To cliu consi denl novimq I r. V. P&ase. CotFradzye, 7 etm10 barriles gram. .
--Uaa, teniparada: ,does. y nsa ami A tomar el vermou. Dterqacla favor 4 s00. 811.1? 9.731 rn ]e "t e Mills .o 10 banloi grass.
--Piarok Fe1ude iran7acn Albnt co mbosi A. BAninr: I caJs unito) 7 1 bce, w t I - p rf AlefTt a S leeWas. yea vina. 1n-i,,ina tompor j3uy b jca lagtre. P. D. to Pool: 34 lampara, T. MorO: I bulto embutlu s. el- acusado-dageaUdeNarart ux ALGUACIL. -p ParVlor&cru 7 .e.cles vapor americano lunisteul op.: so asoi tr1oles.
"noodeae rr *rid& par se y comp. Gonzalez Covlul 11 ages fljoles.
__--__-__--__-__-El___________ m ," Do 1ltrit. Orden: 6 cajas cacoa,.s. i5013
o I qua procedento di New York tom6 0 0-ota espeaiol, San Antonio (a) PtIlblo :+ z, p Puerto an Is meAimns de hoy,>eondnee MOB 1jO06 Proceie to 0. snsart conegnoad, a I.
'a--, el ieftor J. Fernandes, 20 cu-- V a neAstiit T comp. V UDua D E F OR .V AC fletesth 20 sodi6 id. y 80 cias de p41. 1304 1 oapor Key y o al t eo ednto de wd o1
Knalt, o KY "i fo atiree 4 elAlo 0. ILaw A so eni 230.148 kilos cobonl
_______________Viora.II o Junuarieeno 116ria or od.4.o 4* ton Chld$s V comp, 4 0-44 L Nw York consl ado a ea.do D KGSp. E
Acont cleiotos y ossdeo mulos. i desl ,mp sn- a a ,N GHTS Yapres de y,'rea. i s C ,14. leeho una novera-co. I11 cos eor. HI. T'. Pair: 38 saeo colieram. '_____ do ____ ___El goblerno de AIace-LorrAine ha asais inocnipcionee son. tres ded vas. 9 .' psesao. I Id. 011. IId. sale". Pal&eio y Garcia: 4 bultog efeta.
comenzado A eatudlar Ia mnnera de "Aero-Club d Inglaterra" y una del Poer circular fech da en eats el d1ae- t tae tula 2*4. olrueles. 10 i4. o- F. E. Beats y cp.: I bulto rmnebles. B0CIIM A ANbnI rectifica cierto nfimero de carrctorate AeroaClub do Amiric. 3 5 del actual nos5 partilipa 11 doctor ge. 1 etto plnos y 3 buaales moloes. de ra eamunlcaci6n Joe Vosgos La "Sociedad Aerofihutie Italia. do Celednald Al~nso" hsis, qua ec Alaezi Taa tal: 4 1tadoso S d+1. 4.
grap 011~~ corooaA 117 Waas frutas. 10*6. ciruslas. 1a 57IY(C qua piesentan at escursionta ram- nao ha asnuncldo tambiin dna ins- ha heebo eosr6 i6n el canter -ae knucal mangos V8 ban-lts Janes. Vapor Cranc. aset Laurent procedozi po alga escesivas. cripai6n. ,apodere-o do .a f3r4a. 'muds d314orn t :a so n flaes Ga. e Ia
TA4l~ ayuntansientos hen aido invite. 'Por attn parts at "Aerp-'Club io doctor donl Jefouso doe Is. Mai do M N. )ub ma in:50 1t rlli 3 I a. d4l, 1 (1011. FOLCH y 0ai,
,dos f intereearso A esaa rectificacia- Francis" eatarl T epresentado an e n Ia aci de Aay 111,14. y 101 Id. ht Hotel Minister= 3 (lurga 7looer ef2o-4 G gran pt In2ernavionla ii try' a n Is call do AmaTr-i coo 1551. ;l 4 t h oal Id. too.ls. lc B W
aviadres, 44 y que so propor levantarla basti Glamal, qomP; 10 c0ae slohe. a' tote, E. MIr: 100 f4 i'mantquilla. El barmoe y rapldo vapor 1p*14ol con
EI impuesto -sabre low autom6viles tPor lo qua o v6, I& pi cited& 'Jaria en 0l puesto qte Outtpba 29 eas !$ err e oo 10* tIn2 motOc.. 2$ censer- .lembtao. .loo
rodujo- on Alemina. durante loss ae anuncla bien; Is "Cops Gordon. sdA dei aer lldefone do Ia ea. Z., to no 0 1,2a c y 1ar nsm V.ut 11, .dies.. m.eses del ago econ6ri- Bennett" 'd AvIaein, obtdr& 'ai to, es decir entrls: Frnd: r cor.: 110 pee0 0 ll "a C Is 12 d.
,ae u e~ ee dat cnm s,,,, mr lcke. 3 Alvaresa B.: 50 c~las vine. "co, ia sums do un =alt61 setecientos ulerao. un 6xito tan grando cc. to Pi5I LmeosgCi 1op.1i I's9*. lts 14. Ia. 0 miss bt n. A Ri4 sIV.
__ rno ', + ,..- rostaclin. deo y log enfirusbo, deesaehtri pfr 04. 14.l OnplJnA 14 efittaaltiC3 01CIca pibli-eada -ao slulosefe Ise r oe tas 6 te p r-para. o taeI, 6o. y comp.: I0 i a 5.c it abIs 40 Litogratlas: a 14 14. C,
+ t m t~ ll~ i, o l e t~ p b lie d z . -- ,M l l i a i r t im o 4 3 5 14 L Kif F[ r a n o n o r r e p : 2 d d I l fl t d 4 0 6 m i 11111 S M E N T S *1 4 1 Sl M t Ministno de Coliaercoldo Aua. El Minstro do Is 4uerrs franc6s, tL wul. flta. li. Ulni1. Crana y tpo.: 2 I 11. dt JULO, fim ) adela, DWUA(TO Pa& tri,, aousa las cifri igqtente pira ha prohiblido los oficisles dosu no. Dadai las excopelonbles eondielo. 0011A100-c11 1 atbgrooa $ Stae ang Cestro Aturlazao 61 I4 drouga. 8anta 0m I^ ftlns0
nPd0l7e & o lt r I y O O t o e r e G l e n ,1 + aa s e ra 1 2 e k b a o l 1 1 1, 0 0 0 5 il c v 4 1 4 ,o u x ~ e s o a a a e P 1 U 0 p a n s los mess do Eneym- & Novimbre 1908 el6n los descendimientos 'an globe on eorddo 1*0:5 4a carketer y collooi' colons. 14. coma. 129 ot" bbo. if A. Gonzles; 7 ales sa iBna. Crn u4d1 'Torfe.
nelusive' J"po. ean, 91p25,410 cot territoriS de Alemania, sean ella. do. olonto VAniilos quo can7en e .i e ,ana r0. oeral..L Oem do Omsiala onas do Vehleulos do motor; zpor. bidos A aseensiones individuales, ka= quayip rgte de It faiusees, "gar; l*a n rZiqurro: s0 W4a. velW are. Cre lfa.i6n'l 3,633,200 oron", ,ionados. pot coneura s dopo arvod. A ne n dud at cos 'qy Cao ri e26 b ltac vr ovlires. In B cL s o o po nje 0o3 Iol n 1Iompasrs.n hechae eon el period Us,ofillales Irancesep quo sa deJtq proti .1 objet, quo so ha proPtto, C. e, .beoip.: 19 Ire 16a Furntd or dep., 1 e4 I4e
-orrospndonto doI afio preoeeente, twarprender par las variolones atns.par 1oqum no, fitubeames en do etau. teeto: 1on0i Y Fernandes: S fA Id. *iguipte:" so-- ote- q u o h a h ab do aqm oto d e f ries n o p o d rn in o ar Is fu e nk's tarle n a', tr a in in eer O tfe ieit e I~ n M enla d v A rt-o1 1,1 al s l oh. C om on i sa l& d o Vldr ir a: 2 l *4* p d a ri +. .
Is noDrasi 47 T~moni 19I. sontorvas V Carrodeatss y lParMts4%s:1 14*Id. 7- Ii 0,
A47,660 -coronasabre JU lmporta mayor y aerin, aunn ea nts caso, oh -=+ is IA. tol o $r 3J Porrino G,% 5 4 Id.ponsr ... .. 910 o ".
cJ1 y' damnudn6a d1,47499, e ita do une-severe reprosentaseln. Cob vrcboyorn- ar pLii: 1 134. 14. 0. Fomrulado 3 14 1d. Bsun" . ..... 00 14. idt.
01,0 .... A t'. 'tL E 114res-i-O(soca: It Id. alobleh6u. Oarrldo 8. Rtodrlgues; 1*4 Id. T tia oadl3riai. .11I.AO Id. Id.
l xp rtm o m I .. +U m k D E I N A R E S. G-- 7 n a*cd d u t s e e t o
Al uianlas.t Tacndid A Austria E l i EL HONDURAS tAlo, 1 f4.14, I Id (d,'
1 3 L Ii ~ t l e d d A ras ) [r10 1s ytc t l t o01 gn n l c k. 2 Id id xii m V ~i ,0 O m u
2 coolie. Y Us reTbido 1117;Fran- E OAD+ El vaporanA. '+Honrt" frti ,ton.awaelaurracttIAf 1J. I lt .eo.'r2ilea y cOp 4 14 t 6 i -.. 100.06 e aeL.
Est ltl W Weatasif 4aianspotroo s pancho tei A.1 a..$O ela ~~ ~p ha boyd & h el,~o, i AAQE en. ar dgne anam T. qa Co.1 5 4 a, all 91,- 0.0 solagsnte tails he importando 05 48 tmi, tI. iaci. do6t A W1.TI:. Tweoolrlo t aus o 18 -44. aut0l 6yiles; u3)giorn4; hqis J; 1 leluoitro uni d.'.I'a 3w7 eonoir"g inane '1B 11, Cdo. 1 IG, -IT .Is el.4fWhc 1 do, 1i 4 ml Secitsm*+ T$artarinieo r rroctrril a tV,.Uu id: d4. ecal l i I-Id 1.4)?Mr WISca y lltrcso A nh e 6A I pMl i l I R tImAZ A a l t 7 ', Di u e W a : m J ~ g e o n " *
Ia abroy pab r sws In entero V. 1ATANZS nliol r beo.: 3114, Is. 13 Inl. *- Plmpa .... 110.00 Oro oo oPa. "
"atimt~at na l i ttt na n o n& i e i 6 lao y etu t dom n ue a Vit dI m 'p t++n l m arian, ha p 14re5 s, aJe n 1.m 1 s 5 .11D r t t I d O u rA I .O l.
is extensld rnocducaaln IslIs. A. 10,- co Margueteeorl, o0oeccnte d5 C". nip.: *, s. *o. (tearauetb. i locabertl; 2 colas coa citlicrAe ra te ~ s i A. ]gn ,* o ent1'rmIl'rr '' c +u'qo as o ei1. a rves. t.a.mm t tmmm
un aetado",iutaderb q~t t~lt# .dl. 7 :'0, Urtildo 0. Atel ,9F Sotop p s aee~l. sla4aopaes
FAScas iciui~tat~zdr bda ~ t~~ ~-rideisWgdey~ pN58e mrootiaue do Noew port 84. Id.. auorteda omit~OW *3cn
Instadeaclan t~ eei d p ;Ae P bsl,u h r otea A16 ys ~a 24 tic (lNewh el i oi ltgI4 't~ortidio," .Pl~nO 1*.0 ....... ,n6 ....~b

884. It aapa, tae-4G'C i.".sd, tt. -44o+ -, ia a&npe 9++4

.f~~ l+ ar ; s+J. ....2. 1)0.




I ~ rr.,n.~ I
I -


LA NOT DELDIk
El Rpiou Afadra Oroisni
rp on gete baa& eltope;
l 'enS, abarPrAdo, h yendo
do estos tergiblea calores, Las eimamrxt d6 pime y de segunda y lo bates
ci botalln, atatatdos
quo e un horror, le enormei
a ;amundo, con gente;
malettt y maletones
con gente, y en *1 solladi
Do so diga, el aeabose,
Dog 6 treseil psoJerDs
rumli A Eapa, aa4on el goce
do dejai Cat"h nmIss
,hirviontes, sta que el Norte
1ox diga ct sa0ar Abrigos
y A rAspirar sin studores,
Nosotra, p Uabto al fuego
do Wote sol, sol det o soles,
esperando que terrine
d o m aW r is p a r e q u e e l s i r e
ir ulo y no nos ahogue 7 fa edek.s del sol. Pe moo ique tre. weses superlor.
n 'agnardsm, on" h' contra,
quec m Septlembre. d,
IDios 'nos dote
i' pi|dbra y l& traguemos
- A m .n". 1 0



DE LAVIDA,
ZI milagro de =o0 ojoL
-El omplio, herlpso oval d Cuma, on eata hora rdiaed de Ia tarda ofrecs pistoreaeQ aap',l. L" opulenfl vegeatein vardinigra Ilens, l disatada 1antir do iifiiples eimblan-,
*ei do ekneralds, RifWgas de bre jagwdable y perfimsda, Ilegan 4el mr cereano trpyindonos grate, free 1a -oceniaaa. El 0o de ls-tarde, un ol primvezal, pone clarax manolsl ambarints h lIt ros f erm Las hojlt*4 ramas de I0s recios Mamos Ausuman blandsmente al algrs boso de l brisae marinar POr el vasto oval cabtlgan vertiginosas abs fgiles Sinetes. 13s blusan verdes l1en-n dO lamattvoi iintos movibles el. gyerlado capo Las ambulandlax traen manojos de Pm1ieresillablAdOrAs. La blaneura do "os albos traces baCe resaltar los dul ea Ojos circundados de % edorable palidez de unse ojeras rompjlis..
v ]a gliirieta '"a eseuchan Charles emenl e do muy gentiles chiquillas *riatocrtlegg Las musitalea palabral Cenan en Is pz del aniblento ger &0,11 come trAm4las promesas amoro as. A mi lado, absorte aute tI hala. go de eta tarde de ensuefico, viendc lamo Al bloiidesol tot jaaola el verde tilico de isa rumorantesxhojas, Pi, Iar Ckspedes Asre eus diffanos oi~l 40. kbo0ra, 4I midagro de 4us pupilax
001; as, rinaImadrigales de ternu- eA 1A fit2d. It fresex arxCsQuA
gtfo bi~q-itenp vrss-profundos "ooa ojentalest YO ic Io pregun,
4 Pjl Cspeaes, y olla.,nlirigda me 1rtiiilatre sotprendhla 4i3ginua Stu Toja lebI ba lennditoa sonrlen mientras sas clarom ojos, do srora brillan serenos ton Is apacible iereni, :dad de ests dorada, tarde do mtraTilla... ,"s'
FInOAs SE iAN1DO GUTIERREZ



'M PRZIIO D3Z'h 9UA$ABOL qnsot

lu. 1o JalL. "'Ps.a com'anmente lh.11 an -,P fis se espom t presnei pnbuen lue orloro t'oinbe" quo
r~t 1nehier, ts caustdo p r "n~rvroi ida des' 6 eualquier oteas te '. ~n.o 1e-tuope'ado Ivirgo, y anl pasl aor en Guasnabadoa en e deaffb 01tro l 84Azuly +l "Pnz6I'
Aejp& groq qnibullo, pa, est, R'9-mttc-' de ay'er, Ia gloriete, A pa S d ot ria vl"4fies qiuo a t eel.
nbane la Villa, e taba- eomplet '0 p, Ile'hsj las'partidiflas de una y
to-era ho, numerass.
S6M t. (dos y media 0n p110
Ig noven a atol.
t 0 F 9tte et desatit
004onor y 2 jag- can en;on 10!a o Intri~a 01 5 114o


&+ ctj., ,0 .4.. ,
: i c er duo argerams
x do 9 l ieo "'. 1 p 9 0 01
dfl etd ainnv ye p
0 -03 s earreri, 'deha, y ,1;
eI s iyor ndmcter deendr+
do to, fu1ran deapu tl "pe


uaoa]P,4 P=11iono quo toa
u or drers. 1,ie'elsn yrla

P001 tdae I un dol or nie b q as is$
m 0 1 adsp del "bo-lma



oste, ita dL s
,Ell "lvnz0" prote



0 ael T* os d qte dtn


a, "r Ng et elag 01*
a Tepini Club"5 4o atu
tu bqie on la Liga to wib pocA toput, algkla1eordo refento
15b o del sue. &o 0.1


falts de 'cumplhni-to d6 .dkebo aeuerdo, 6o dArA rl totivo pare suspender at Jugador, per nunea par& Izuar !gtego.
lie.a41110 #.aoore" del legal
PUM2O
4"I L

r 00 1
A. art.nes,.r... 6 1 10 1 It. Deliver, It ,,* 4 2 8 1 M.-ICud-2b. p. ,,,41 1 1 0 X. Motolongo.o. .rs 4 o -0 5 e P.,, otnt t,1 *.. 41 0,11 2 2 J. Tdslt1.............4I 02 0I1 0
JQulano.lb .. .. d* 1 0 3I. 0 J. Cshoa, .Xb.S...... S1 0 0 00
Totel$.. .. 66 3 7 1 4 0
AZUL

E~cu.-I*,.. 41 .00 ArneIde. e. , . 4 1 1 4 08 I* Hari.'T 0 x. at lb *. $ 1 1 2 1 0 M.tfJ n.easl, as. l e 0 a s .s I .LO:nO.p... , 2.0-1 21 Id oltsanedo, lb. ., 4 2 1 -9 0 1 A 3llao -f..... 0 0 %1 0 0 / ADelAdo, rf. ..,,eoe'
M P lan e, 1b. + , a I 1 "
T,,ailado, cf,...,. . 5 0 Q 4 0 0 Totlose.0. 0 3 0641 S9 5
-ANOTACION PoR nENTRADA Asul: .. I e ,0*S 0:01 0 0 4 6 Pun26 0 .1 1 0 10
Eiarned 4onn.;A Ul 1, '

t "MUIAtO ,i~gd
0tlen51aselt Citbneddi1lcw* Belado Metrtines y QuUnO. Two bagger: Cueto.
orrune: Platnes.
Struck out per Calloici10, pot Cuto 1. pr 14"'An41
'Called bIt : C.1lleja 3 .Cukto 2, Loen I Dead balls; Callela I1 & Arui. LonO 1
Zert on base: del Puns6 del Aul 11.
nl a CalaIJa 4 do 1 Ibae, I do 4; A Cueto ldt 13 0 Losin dell1 do2.
Double plays: Punnd *i DollYe0.1Cueto.
Foot y Toeer Fot Yuoto.. .
Nota: ,En-el noypo Innnig. lleja pae8 & segunda. Cuoto ii. LobrlA torer. Qulelo iss. Una ultencia do boritcomo te.
ces-a, un buena lgad do Cueto Como p. Tlempo: 2 hore 20 r
Umpire Valentin Glopslos 7 ,. Z Latrre.
0e70: 7. V. Aloneo.,
LIGA DEL- OOMEROIO
] Ar 3tgar~n las clubs "San.'Rafeel y "M3onte,"' obteniendo al pri. 2 mero Ia victoria pr una anotaci6n do doee earreras per ocho que an9t6 el ontrario,
Fl "match" fu6 bueno, y asisti6
- numerosa eonenrrieia

;L PR=0 vERANO
'BI "Pittsburg," .segundo "team" del, "Almendares," he. quedado-fgra eo combat, es decir, se be anulado 8oi
- incripci n por no haber 1lenado la e ebndiciones exigidas. q En eu lugar ha aio admittido eA 8 "Nuevo Saratoga," qre-defenderi U Seosefi anil. 38 variso P dirigiri 91 Nevo Saratog' y "XIbertQ Azoael "CatImno," egundo "teala"+de "Fe." El primer "cesafo d e Prenio estA
0 sefiasdod pare el pr6ximo domingo.
oRX.MON mNioz.

3 GACEThLLA
A MagtSe" orita emos eeibido so final carta, quo op idja sorprendidos, Deo a nted quo e sribamos una'
* vcoilspieli tllituasda A-un fantoch" 1,y que so ia dediqucmos g Vusted+',lno
Pues bien: A p e ,&d los dycvos qud, tene tie, co mpl~cerla, A fur fe gahantes, sentimos no poder haeerlo par
* falts do detalle.; porquo qu6 osa l
YamoA A cecir A tll toCao .
I Crea1ilted, ainceramente, sefiorita,que'nos ppda .impiFra -u .fntoche; %I tA -t'! un- mufioa de taderat y sl se refitre att A uni elldona qqe i merezea e eaifiivo 4lt.J oll.' der dedicarle alguna ra1 snnAloeersus defects I
, T poeta so inspiatria Acimento x ponn,,U 1 Co il l; ], eO quo drQe)
oer jefiyio ild&lama erold e tal. fil quo pfscn ai'm nufle ni que 16,
- ecribaodas unt barm do catre 6 Un le te,
IlecapAito ted, sefdorita, y comPt prenda quo no: nc negaiose A coppia.
eerl: puede uted e rmfi explicit& m en adcuidi4db u4 tr axuArolawo a absolute xerya.
Y A-u tcdantadores pieeoitos.
lITros DRIILLANTS no Son btni o
per on latom eletorbado per une alemen. t.cid.l t dlvet Aliviogronto con a Agua z~a~ursl pursg aeF1,A CISCO JO8K Die- tnae40,0d todA laitra aglUA laxattyVo pou .ju 0ltO, aeatlablo i fue srara@ quallda-, dam-e Molc&os. Ayuda &1 ea0mago. met& O I dgotion, limp id166 intsotlnOcL reanima
*1 Moral. IlNosance oswo. Ven.ess e lea farmaciaa.
9! allli i I ~ ~ ~ d .. .. 02"


2I~I


NACIC$AL.-'
',-Temporada do verano,
Oompaflua do Ctnemat6grafo y VriedAdes,
A laIs oho Vistas y presentaci6n, 'del duetto Lea Chjpienti, Roita Mantills y del famoso Raymond.,
A Is nuev: Vistas y prcaentueedw del dnetto Lo Tromletta, R ita Man.tlla yeidueto IUee Chtmnttl., A Ia 'diez. ~ l, r "y prebentacldt de duntt Lo 'Trombetta, del famosO Raymond,
PAY1TR.Coimpsfta 4a ,Cifiematdgro y VaAp1lj%0ohot tVistass presezt tae6n del Cuarteto Cubano do Rai Del Monte. I A lam nueve y mediaI Vistas Y prb sentaci6n del Cuarteto Cuba.no.
A Iasdiez 7 modiaI Vistas y presen. itcit del Cuarteto ubano. '
ALRML.Compafils 'de Zarueia "La Presa."
-Tatrm Cubno.-, Fqneldn diarla per taidai* .
A las oehoMI -' Ciiio,,sprafo.
A bIt nueve, estreno; do Ia zarzuelac6miea dramitica, de costumbres cubansi, original del eeritor cuban +%a:riaiio.Coona-y maicea do La Prese, tituladav g91 Jaqlt.
A Ia. tit Un Gtajfro el la Haba.


Clnematgrmafo y V Miedades.
Funciln diara por ands.
A lak pete y meda: Vista y presentaci6n de la Bela Moita y do Re ,d Debauga.' A las ocho y medial ViktU, preuAtai6n del Cuarteto Cub~bo NovoaL im e 1 InAias nueve Y7 medial Vitas, preo sentacln do a Bell& Morta y do Re-. nu Debauga. 'A la diez y media, Vistas, reson. ,eltaciln del Cuertito CubanoaNoe. Lima. '

PPlioleta (Ie Albear. Gral Cinemat6grfo y Variedades.
A isa ocho VistAs, pretntacidn del Cuarteto Walkira. A) jas nueve: Viqf is, preaentacidn dcl "Iuarteto Walklla en JugarOn r
Alas diez: Vistasy presentacidn del Cuarteto Walkira. AINAIL0A.-CompafitA do ZArzusie. F1n0| l Aieria. Par tanda.
A las echo y cuarto La Carna Gordo,
A IA. nueve ymedia I'Jilr Maravi4.-.' CR N.C.,L'.QB


A22 D JUNTO Ee t e jps etA.:osaada al'Sacratisime CoraAn ,d r ,eslasl Jubileo' Cr'c1lair,-S1 -Divina 14letatl tst'de mnenitlst0i en San NiNuetraSeAiqrq do Aracell. Santos Palino de Nolk, confmor; Aeacio y Ylavio Clemehite; intires; Santa






E. P. D


J &I M u ag~pt e0

HAL CIO'0
Despu do.reolbt .lo sto0
sramentoo
y dispuesto so entierro pas
1hgyl 3nsrfea 2T,Alas cuitpo do ia tard, an vlida 6 hils, ber, ijuos, hermauo s poltico, ttlo,,
-ties politicos, mad&r pol ica, -primal. primes politicos y do1.jarqo tdtgah it leaperaous do amuatad se airvau easiti AI& ca samortuors,' (.
lie do San Mlguet ndm. 117 A, p104 6 pnPiart el cadaver av Cipienter loe1ra5t faror qqe
-agdecorin eternamente.
Be uAbu, fuo 22pe i 0
Se rpatta o*18
lnllommm


itata Consovla virgen. A I& mltfdPI aiglo VI nacis en la Giligs je'ailres hlustres y eroitioaos, la cAlebre virgen ConSorcia, P4eia Una ;dpira.ble hermosurs, que mnid so plevada posioi6r sooial, Is hIzo ter Iny solitada en mairlmonlo pr Ios ,jimpaled caballeros de an patrlP. lpero depidida Conorciaddade mls tlmtos ra on A ser egposa, de Jeeu. r.,' ren1|necid funniels propoulcionesI
1 icferon, y to retr6 al monasteIr,' 04 Cl I. quo retienftente a1bab do "fl ndsl' San Benito para s he p a y otra* vagen/s piadosas. "Aogs dies fu4 Conso tia Iadmiraefin. do la comunidad' Su humJldad7ngennua y sincere, la mortifie eldn'de o sentidos, que admiraba A lao mix pWfeetas; 311 puntuaflda, si fer~r, su tierna devoion, el granl-el amtr que tents A la orac16n; una apacibilad y una modestia religiosa quITf ptivaba, uns, obedilencia tn .3eg q ue pareeda haber narido ein propap'uvohntad; en sin, una2 alegrta eantf i1ue s difundia 4n todas sas alcionCe, y se dejaba notar en tois sAu modale: todo este oconuunto hafa formr tan elevado coneepto de 21 virtud, que se podia decir, que habits enIa tierra como un angel que ha deJade per un monento su lugr en el oi1, ppro que hare inimo'de volverI;. & oupar nueramente.
En fin, amada de tdos, ricaen Pantidad eminente, voi6 al cielo el da 22 de;.unio del ado 596.
MESTAS EL UIflROLEB
.3isis Solemnes. -En Ia CatOeiral y dmis igleoia. Its do eostumbre.
(orto de Maria.- Dia 22- Correes ndb visitaT A la Anuncita en

Paropula do San Nlcol doBW
"Todot lo dti. 4urante 01 Jubileo Cireular. mis. roesd*as, do 7 do 12 p Ls aIa CanOADt. El die 2701 presents mON. I ism s do I malln6 I &ost al safirado Co. Te4 do j eit. con orquosta p sormn.
Be ouplica Ise asistoncia & dishes oCtm
Habal9a 16 do ,ui do 109.
5146I 4ee .
t e--


lCOm UTOAOS,


TELPLAA

Parque Central

HABANA
Eate hermoso Hotel en vista del drito quo ha obteudo duranto Is paoada tomporada, hg decidleo pe-menecer ablerto dumuti el verga hacienda gran ea e, los preclos desus magnfocla' hblitaclones y departamento con baflo.
So establoen proclos con comidal smaneton eeon6mitcol.
LA Coc1A A cargo;4 un' excelents chief trances, no deJa nda quo desear.
Los Jueves y Domlngoes Comida TaobIp d'hqteso speciles con v lnO A.$1.5 0Cy.
dsesIc tode lea nodese.
' Cpn'at lifformamos par coreer p Telegrato. Plaa. Hotel Co.
c. 1 4 - 20-GJU


I -


LNiSLNANZ" -


do segunda onoilefnsa. da dlleo do IngI.s. 01.uIctdn n g1oneraI, on c&ollane. Ira045 1' piano A dolni|ilia 603 d e amS. DIrtIfIreo pOroocrlto & Itefuglo 4. 8I15 4_-1__ _-_


pROrf~soR rDE ILEIS A. AUGUSTUS ROBERTi, autor del "Mtodo Novfslmo"' pare asponder bngI o. de flames O a- Acade mic y domcillo. Anilstad 92, por San MI.
-g ,. "eIe omted prendtr prouto, b bin
I IlaloInnubas? Cnipro ued .5 ,'lldO i dellmoP 6141 11.lIJn,


CLASES A DOMICILIO
Pro pArolOn do Ie maloqrat 0.n eonpr. don la prlera p Sagunda EIOo IRe Ant.
-m~tlia Moran ti p Tenedurla do Libroes I1greeo el ls carrerasiopolaes p yon a* hnlagltorbo,
r a" b i s sa d a d ei, 0 5 I, ld l 1, 7 5 "
osqt.i N a&ISa I olao. itpow Ba NIteLIBROS AIPRESOR


LIa+rS "ArtATOS
H16tor1 a.mtural pr Brlim, tolnoc grande 1O1, 4I mundo fstsoo6 tomom, $5 Rovolue1n francesa y Oi onsuledo y el jr'o o ec Thlor.. $14: Obras cOmpletas e Mann.) 30.6 Quitnona, edid16n de lU30e on 3 wrandoes tomos. $S; Obre do Meanuia Joe# Lana, Itmo 1.i$. 111etI do Europe. por Cestolr.3 grande tomos $6, Pden 4Allogo. do ]Ibros bratosA pL I lcoy, Obl.
p. ittns. $140 4-II




JOS I .ZURRABITIA
W rs IQ. And* 181










VcatltaOv ,Rotat~s~iono, D"f ,Ifleeamont,
vt q'rvl~e ws fatIiell
Disat Obrelseesa Prvmu. p Me terflss el tfleos. Rl 0@oIoe d Tor". Roi" os 6 bolsill.
1106 [u IANNl@$E O.",
P.I pletr o p u orts $ w lor.
cten otIerlo sex. Carte hbidrotis e 7 coiprss.. imotesOot~t~r~eo
0e.slps d otstesl 46 amp p do seo-Ie la toelo. prlmttICOO


LA PARISIEN


Pilar Alvarjez do A1onsa
Ofrco i sue eIlmied 7& law deemo en Irnerl, Un hermoso surtido do iombr.. do loO ltimoIn O mde pS a t aedn a l atu a deed 0 m odesto CO 40'ANo3010 I Alul st se @ll
Adviretp quo para obtenor on ombrero do yArdadero austo y *quIsilta elegancla no ts netseilo recusrrlr A I&@ prlncipalesC alls do est& cudid on estt u cas, los hltin la$ peronas 0u me honre con so s-l Tte.I
an ls risms condlctonos y por Is
mitad do mu preclo,
COMPOTELA 1114, I
est. Acos a 7 Jests Mara
Not. Be seforman sombreros a de De oseon &detente, y *a yen.
Sde adornos d toda iaes Aem I"
"s.2111 1-13 1


Carolina Burod, Plnadord, do regroeo do Perls, de dondo tree iot Wtlmos mdeloo. Ofres & o antigua clientele y & todae le soloras on general su salan do bolnar on Nelptuno ndmero $I2 base. donde puedon vet mU vldrlera, con muf eca. peltd. e."lIltl. mo flfurnmparilln. Tongo odo 10 oMn'betnonte al ramo. Crops, potlle )4aseago olactrilo. Toalla do venus parlilOn. Petnadoe I domlcllo.
$214 4-22


GRANI MULES
To o lo m&t distinguldo d set.
capitl so da olta piars ver Veal2? rlo treipmos sombreros Modloe qua dlarlament.s o ibenon Ioa
,eocaparatesdo ot& gran case francost. do Modu. Lom tona *go tlimo Var.M OeeO. do un ntin on adelanto. Tamblon leo hay par dtrloIn, onalslm. do $ 4 8 p00.
Z Gil~.o 4, ontro Conordla y
Do V!. atentamn0,
LA FRA2C81TA
S82T4 4-12

0 'q So vondon 2
O I L .to da o o 414
$ AVISO sze ao
sios. So m Mndanddpa d, sla d. 2.ba per zo.. Cy. sohmeotw Meu. V ,pton.; por o sauto quoa so nbo.
L. U. M. PHERSO, Agintt Genual
(611111i 1 ICAIII H 11W8
Edifldo Ooqto, Calabasar" labans. Cuba 827 5-17/,,
TALLE[R HE CALI[[ERIA

C;,dtrucC6oes do toda elte d.aparato.
,edr do debl. fends. Tanquoes d hiorro y cobra. Expanslones y tubls d tapot. UteohnliO para coetnias. Eltafladoram. Carl r*ndoff, San goacto 0,
8144 it. 8-19

Barnizador do Moieca"
Manuol P. Tojeoro, ex-operarto do laW acrediltd&& caes do CayOn MartInee. so
r+promoeo 4limpiar y barnia Ao 113lods clae 6muobleo Amon,
psecIldad on barnlss4o, do piano y mooblos Incrueladom..
DIrlglrse & Manuelt F. ToIjelro. San LAnero 17. Toldtono 11 .
7254 21-U n.
COMEJEN. El Onlco due garantisa I .Coma .10t& oxtttpaetv de ttan deoilno iseo, Contend. ron *I mejor proe.miqnto y gran prcct. ecibo TI.ioon Ito. :. 8. y pr carre.finc El'Tmiaindo. i lntilla. Itamds PIRo. 1M. 24-123n.


PARA-RAYOS
so. Ilorent. 3)sane Ehotrlelits. deostr~ze. nnt r Intalador rn yefs-raYUot I.. mode~o. A .Odfcoe, po vojinee. CoreS. pant... no. p boqus eisnntleImo Pu Inelolso p m~atort&elll-Ropatoetdnes do 15. mismOo bando reconoclaol. p prilbodOl cnn ol apere. to pr~e nia1:111an Inlla1idn do tIm. bios o1Ntitlev.. Cuadros Indlcadorest.baS IcocticOl, Ines. telef6nlc per tode Ia sela. MopeAraolnn ll do qdn. sla. s4 toprtes dot came ,lRctrlco. BS o 5e t|,tn d10ol lea trbeos.-Calo2 do Espada I11m. 110.


I -I


SIMPSON ERRAOE
GATKIL MOUNTAINS
STAMFOR1, N.Y.
EsiI eses OI flv.rablemesst eoaselido Ior much"e oboeso Ablsra devilso jusl. A NoYOmbfO.I@rerenclSa IL U. MOR4 .SliaPO 10. Be Risottos teltes 14 1516U.


SE COOPRAN
Crdlltoes antliguos couta el Ayuitamientb do ia Habanau, ntc1rfloresO at aflo 1899.-Einedredo 34, cuarto 17, do UA Iy de1& 3.
8EJCOMPRAN CAA8 EN PUNTOS CENtnlcos r quo sea inod" r oeo Inlerven116n do corTOdores oIo Informe dirlJnso orro & JesO do[ gots 100,



Benlo lgntcuos do Cub Corros p yToIIErfog. oforta pot corroo, IL Raeeo,.
C.1011 1-1
ast IMPRA
tn moliso d. 5 Ipeb do doble onmrrano. In. Iotmarn go brPfa 84 tatos, HUOH KE. LIY & o. escritorlo.

LUIS RODOLF0,MIRAKA
VotarioomeclMT
Escrltorlo: Bark Inacn 0.A.. Telfono 47. eo 1 & i p. a Roselbo drdnse per Corree.
Caapes y vend. Onnes rstifa Y urba. ns. p ol arO. Dop dinero an on hlpets

J SchmIdt RB CO4PITA COBI. 5ON, ep lielo dols, e0 Vo endon visla dTAtto audese, tflem' uerfsl do tds. clase s feetns eanitrloY p Maqunanrl usd& #IrflI4 l nseia I? eoquIfil A etre9e. Ttlefora owe~mro 100i
1161 Sl.t*2L


SOLICITUJDE& '
CON BUENAI 2lEPRENCIAS DE 612 CondUst, solcla celocacldn do erlada do mane una jovon peninsular do buo carTeter. Ftorle nlmro 8. lli : '4-11
DERZk COLOCAaNE UNA ORA 2ENIN sUlar do Criada do manode6 manejadora% buones reforencias. Inforniarin do 7 & 1, Go.o.no oro 2.
2214 4-22 ZNA JoVEN Oap&oolls DEIRA COLOCAKl so.dg IOmaladora 6 CrIada do mans.. Tiene buene. Inform",. Amletd 11, altos, $24! 4.21
SE COLOCA UNA CO iNEPA empaftolal :01d. I e2ntenee ropa Ilmps. d uerme on lad "ocatl1n. Informarin lornatlsa 22. bo*&ae. barrio do Atardo.
i147 "14.12
UNA BRA. PENINSULAR DESA COLOcareo do CrIads do manos: ties.n Qulon a recomlendo do Is caoe dondo he sorvldo. 1111Irman Estrella ndmnero 24.
9146 4.22
DESTA COWCARRET INA AnA. PENINsular de erlada do meno., no tlion. Inconvenlo te on Ir pars fuera do Ia Habans.%, Informan on Inqulldor 14.
UNA BRA. PENINSULAR DE MEDrAWA oead delsa encontrar une colocaeln do o. elnora en ease particular Ane sea formal 6 ds cbnorclo, ien quien Ia t erantcd. In. ferruae on Compooeei ndmero 1, pregonted per Juana. 6144 4.22
DERIIAN COLOCARSr DOS PENINSULA. re, una do median. edad ctra n poco mA. oven, ds coinors; no tenenl nconsnenito en audir A lot qoehaceres do Ia ae& pore no duermen on Ia coloesclOnl Dan raxs on Amlotad 71.
623$ 4.2
UNA BUENA COCINERA PEINSULAR does. celscaroe on cae particular 6 oat&bleclmionto: Sabo eumpllr on sU obliglidn r tleno dulon Is recorminde. Informed Co?rteo S7. ls 4-1
UNA COCNERA DESEA COLOCANaE Uen 4U020 I& rqcomiend* y Y&be Cmplir con sU 0blgaeldn. pretendS ganer tree con. teno. Dirooei6n Oallfno ndmoro 1$.
20 4.11
DEBEA COLOCARSE UNA BUENA CO. clnera acllmattda en el pal o:sabo cocinr. A Ia epeitola frascesa p criolla. blion oa n&I macin 6 on ca& particular: quioeo buod mucid. Y posritsa roemendcionoes do l14 Case donde ha trabajdo* Empedrado 081. altos dan razdn. 141 4.11
DOS PENINSULARES DESEAW, COLOearie hne do crled.. 6 meneJadora r Ia otra do eriandora con buena abundant.e icho & media 6 & leho onterl: puede verse o ni16. Tlonen quloI ls reomonde. Informo. Ran Nicole. 51. 2221 4-21 BENA OdAlIiN: EN 01 mor pulite do Marina* so ciquilon do. hermosae habulta clones on casa de famllis. Ilfornars o1n VIlleara nomoro 71, altom.
114 4-12 DE'EA COLO CA E UN ABIATICQ BUEN CoCoero r"opstereo eoclpa Is ltespaila, Cr1'I. francea ,amerefas. Tono rateroas do la eo.. deonde he trabejado. In formoe Znja 80. 211$ 4-11
UN JOVN ENNSULAR DEIRA CO. locarse do- obno do ca,. erlado do manos 6 tosa antloga; 0o formal lien. qulon to reeomlonde. Informed J. dol Monte 02. 2111114-2
DESEA COLOCAReE DE CRIADA DN mao, une muchacha peninsular. Tleno buonot referenclVs sal su obliga(6tn. Em. pedredo 11. 217 4-2
DESEA COLOCA2ISE laNA JOVIIN lIE color pare limpieza do habitacloneo: gene buon soeldo 7 tiene boone roforonelia. LmparlTla 58. 3224 4-2
UNA ORTA. INSTRUIDA DEgEA ENcontraw una famlila qiav embarqoe pare Now Tork: puedo coser. border 6 hcor cualquier ero trobajo. Informs it ncarlian de.Cu be 11. 8122 4-z
SP1 NECESITA UNA CRIAbA DID IMANOR quo tpa coer mulIben y no tone inconvonlento on Ir &I campo. S0ld, Itrm. cont*nee V rope 1ipi. 1S ono trao buenae roemondaclese qu prno so present*. Ban Ll tearo nm ero 1tI w lto 4 ,2
BUEN COCINERiO T RPOSTE21O PE. pnonuiT? deses alecarsjor. aqma d remerco 6 cmase particular: thone bUon reblnfU daceonee do lo rosa donde ha trabalado; 0 formal., oseado y eumplido on i oblI1gCIAn. M4toS Iaograff& & todes hoas.
3261 4.2$
S DEI1A COLOCAIIS
UN JOVEN PENINSULAR DE CRIADO do manO 6 camarero, on cas&. doL buena fe milia: sbs cumplir con mu oblIga 6n ti.. no qUten roipondl por sL Informira4 0 Montt 2, cuarto Odmero 2.
1111 4-23 UNA PENINSULAR DESHA COLOARSIdo cocnorg: Sabo. I Spll& Y Crilotlone buenas roferencia, ehe Poroverancl 13. derin razn, 140 4-2


BE1 DESEA 8ABIZ
El parsdero de Manuel Gaoses p Caris. hje do Manue GontAltn p do Florentine Garca. natural 4e EpafaAoturIes. Concoe 10 Shore, parroqua San Martin. do Tur6 pu4bO d Vlllabosala blends venldo Cuba # S0, slondo lsoldado 4" caballoral no seabondo & qui nogimlento portanoc 6 L ,ollclta u berman. Primtlvo Gonailee I Garcia. Carmen ndmtro 0, Hlbns. $257 r9-22
- laNA BEV COCIN' ERA-PENINSULASd do me4tns* odad desea cqlocarso on cis: d6 famlle. 6 do Cm.reblo snbe ccinar A Ia 4spaiola p erlolla p liens reforencieS- Amed gure .smero 04., ntresuolou.
$31 43 Aj6O--30VEN PENIN.ULAR D0SEX CO. locate. do manojladora: est aeostumbftd@ t manejr l |Ol y no eso cloca mono. 41 tros cntene Induwtria 15. bas, uart4 namero 11. 816: 4-2
10cacidn on eortI taMIlli, do ertda do mae coo 6 naneladorA: em cartkOlOse. umplida I tlone buenae referonclas: vi saber #1 suil. 10 po acude Obripl .edmorot 14, elbto. $182 4.12
IIN PEINSLAROICITbA (QW.CA. iJs cabo su obilgadltno Y n 5 coocA moeo do %*o cntenos p ropa ltpia. In. forman Vn San lIAsaro 1S.
$IS 4-2
O001NERA
r)e. coloarse case. partlculoar 6 ek tobloelmlonto. Informn Mal S Cahppe.ta. rio. bodegs, 61es
trdEWA COC ARSjFE blA A iIIi ponslar do eriea do mans 0 maneonord on case do morlidadl abe cumpllr con 51 obltsel6cift lien. qulon Ia IrocomiOnd;O informs Cuba pdmoro 10. 1232 4.30 DOS6 PENINStULARES DEBEZAN u) earso, uSe do coelnera Ia pIlOla p cri0e ile. p Ia or&4 e eradt do manos. amal& ;on roferencils. Tosnleto Roy iamOro SL
!116 3-2
UNtA C4IU rA ftANCZ1IA DE_ MUdie. adad doee oneontraouna ceoe pasr' culr docent*. CociO eIsa tranc5.sa.cubanS p espafola; $e b hser pestres No duoro on *o1leomodo tiion muprblion"s r oomo3 docbenO, InfornariL on Clmn panerlO 12. Ms1- 4.21
nglulr do crlda .do manes on case dooln to p pare corta fmill *uel40 tree dontonol p rope limply. Acota pAmero 0,.

UNA' PENINSULAR
Dpsee colocears do cocksner Informed Agutia t7. $2i 422
joy EN espeOF-LeQIIE eSEinglis.rFit cu., beast.e ato1an, tinedurla do libro I moeenoraflL. ofn"co u. mrvicloasIn prop lenlons@ pare caslqulor amplo. Nuons r fornetgia Ilrorman flterotVle Contl rtme aerr. Prado ft 81$1 4 .1
DE~AICO CARS IOCCItuna D DpE Io cae prtlcuier a6&.stblodlfmbitO cc1s Ia o Ipaole p A a ella.' oo mol esado p lion. SPllOnU q out0 ;ospoo p14 V1. Cnb ri amer. 107. .1P
02141
.. . O.M....N.I .
F lot


1'
j~


0, ..+,







Malot~edo del Trib nal, o+Premo*
i-: U'x FAVtLE 130.Y dispuesto su entierro para 1p cuatro do la tarde ,de boy, Ima t 22,..i Socrotario d Justicla, el Presi. Ocnte, lolJi!scit ys Magistrados del Vripunal Stprenc$, i1-nvit dii10a'1nionlar do '.Tarer judicial y. fiscal P qg, q, vi4mn asistir 6, la cgacalle de San,
-Migueo i 7m. 7, i Ara acompiffi, el cadivor al .ementerio do Col6n., d,/'O
~ ~ 2 ;Hb 2' d0 Juqjo do 10,

O- eOctat1o Divt-6,
Jua#ks, B.ernat?4s"0 Darreiro.
Jos.9 Z Xi:*e.o ptLe..


-I-


-1


-I


a1


.............. I


I -


-I


" r ,' I


I


L21 w


I-- $0ei-6


-,Tt7, -472 -a


fma I "rot




- i- I 1 n ,1 n .. 4


Habaneras
El Ateno y C7(,do uIt la Habeoa,
prepare 4m&rn s~e de fiesta delicionaa
El dia 25, tendrA efecto alli, una velads litoraris Jermosisims.
El eulte y distinguido director del
Atenco doctor Tomas Jistiz, me memu.
nica detalles importanUtfimos de esta
fica.
El notable y culto esritor sonfr Pedro GonzAlez Blanco, abrirA In velada con tin sobeibio jui.io cxitico do Ia obra de poesfan, dcl original poets aeior Miguel Loznno Cn.ado.
Este, doapius, leerA unaes cuantam i onomposicione(, inspiradlimas todas, do s u libro Timpos d, Leyenda.
erA At no dudarlo, una velada intere.
satitimi.

El baberse trapoeplado ayer varias
eaartilles, im inopidi heblar coma era ml deseo, de IM hermosa fiesta relebrads el dmingo en Ins .F.-Ecele, Piss de Ouanabacos. pars elobrar el aCto de Is dlstribucin de p1remios de los aimmos de aquel gran planiel de edu.
caehin.
Ishblar de tna fiesta de las EsADOIs Pisn es consignar nn kito bri'llanfe. entre los incontab]os que Ilevan ya obtenidwa los ilnostreq P P. Fescolrpios.
Elemenfos earacteriradng do nuestro
rw mado oficial y social, prowtaron el
coneurso de %n asistencia al olemne
octo.
El saior Alcalde Mtnicipal de Guanabacom. aisjti6 roprewntando l banorable Aefior Presidente de Is Roptblies;, el iunstre sefior Secretardo de Instrueei6n Puiblica. doctor Renu Moza; el litmo. Sr. ObLpo Dio-c o y otras distinguidas personalidades, encontrAbanqe congregades en Is fiesta'de 104
sewlapics.
El bien qlrtondo respetado Padre Ca.iouge Tleatofdei Coleglo, pr.tnnci6 un
discurso heranomisimo quo mereciti
grandes Celebraelonea do todos.
BI seilr Seeretario do Instrncein
Pfibl a eontest6, eclebrando al C liegie soA frasel halagadoras y merecida.
Inmemao resultarna ]a relacirn do
alumnae quo obtuvieron premloa y distinciones.
Termln6 la fiesta con un bonito him' no que cantd n grupo do alnnos dirigidas par el eulto y smpitico Padre "Ram6n Vidal y aonpaanos par el
profesor sefior Eehaniz.
Al terminr, toda Io oonvidadoc de
honor fueron esp16ndidamente obsequiada eon um magnifico |,ncW.A
0a
Pars des bodes reetbo innitaci6n.
Lai primera Re efectuarl el viernes
25, ft sao sneve de Ia noche e6 In mornada do log -padres de la novia, Habans
174.
Ontrayente s rgn Is adorabillaina
y encantadora seliorita Mercedes GIarsjt anuel Garcia y Ferninde.
La otra. se efetuari el Rtbado 26,
en Is Iglesia do Guadalupe A Is nilsma
hera.
Unirfn Rus destinoc. ln espiritusl y
mA!notica -eiorita Estela Ilernfndez.y.
el d&tinquida jo-ven w5or Carl] Ma;tinez y Cartaya.
0 CO
El dia 25 del actual. Ales 2 p. in.. se
welebrarA en In lioa Privada de Ina tbana, i aecto de colocar en el msa6n de Contrataciones. el retrato.del iluotre President de Is Republics general s"
nior Joe Miguel Gemez.
El seoftr Isidro Oliv'res, PresMente
de Ba osa Privada, ns in-vita atentamnt,-.
AsistiMi el seor Presidente de Ia It.
public.

Un awces ti'sto onobarga do dolor 6i
uns familia hata ayer feliz y dichoa.
El distinguido y respetable eaballerq doetor J& Maria Gispert, Magis.
trade del Tribunal Supremo, lia falleCldo.
No encuentro fro coon que atfnnar
el dolor do s'un inf6rtunadas hijis j do=is familiarma qe Ite queran y respetabon.
t sms. :

So me bous con. us noinbramiento
de socio do onor del Tidipdsl. ,B. C.
Figurau en la directiva del'simpfti"
co club de sport, jevenes distinguldos
detnueatra sociedad.
Y entre el aristcrAtioo faubojwoh
del Ceiro y Tulipin cuent4 eon las aim.
patim de easl todas Im damos quo all!
iesiden.
Mil gracias-por ]a distineidn quo se
ane aufiere.

Fn el Nacional trabajari el viernm
la ompailfa de Alh rpbra.
Be lian espeogidodos obras, quo de.i
bidAntente arregladas Aser~m puestax en,


ceni, M~pritll&sdlO cuato poeda
En o sweivo Usl 'vernmm so rpetilln Mal funejono.
Ya bay pedidos de pale y luittm pars ca noche.

Lucidisims result6 el domingo la Expoeici6n de tra)a3os de la Eseuela ndmero 30, de a' quo es directors Is cults y azmbillaima aefloiira Adeli. do PifiTo de RosAtnz.
Uns conourre'ncla numarostsilia vsit6 todas la aulas do aquella Esctila, celebrando los progresos qua los alumuos han hecho dttrante el sio.
Sobre un aula en particular so fijaba la atencidn do los visitantes, en ]a d aIs bellisima y muy eulta serieoita America Pardo, en is quo se exponia de maners clara y precise la corpetencia qub'como ilustrada profesora poee, y qu la colors en luga pro. ferente entre las m s distinguidas del'magiterio.
Complacidisinio salf de la visits quo all hie, y de la fins cortesanais de las aefora do Rosainz y la adorable 6ofiorita Pardo.

UnodspectAculo culto y nuevo, se inaugurarA en esta capital dentro de
muy pocos dis.
Se trata de un cinemat6grfo quo se instalari en el precioso jardin do Lliramar, al sire libre.
AdemAs, alternarAn con las pelicalas, toda4 ellas, nuevas, eseogidas, nfimero do concierto escogidos entre !o" mejor que se ha escrito, par el septimino Martin, tan conocido.
En todo el jardln se situarin mesltas, Para que los espectadores, rfres. quen darante la funci6n.
El precio quo se cobrari par Is en. trada al "Jardin Miramar," serk muy reducido.
Las familisas de a buena saoiedad habaners, esatan de plioems par el nuevo espetioulo que ha do ser an cuanto so inaugure, el preferido pars disfrutar do breves hors, all reuni. das, de lo delicioso del lugar.

Hemos tenido el gusto de .reibr hay la visits del distinguido scfior don Rafael Cangas, iniembro do uns flustre familia de Villavieosa Asturias, quo bae unua "tournee" par 316jico y otras Repfblica'amenieanss, Tepresentando A una gran fAbriea de sidra do Gij6n.
Reciba el apreciable caballero nuestra bienvenida mis afectuosa, as! come nuestros deseos porque I] sea muy grata eu permanenia entre nosotros.

En el Nacional habri dia de mode mailana.
Cuatro ritmeroe do variedades ha brA en cads tan8a.
La Empress suplica A lao numeroass familias que acostumbran darse dta los mi~reole en aqUICV-tzatro, qua 'hagan los pedidos de palces con anticipmc6n pars que puedan ser atendidas major.
nicu, ANGEL MENDOZA.

Una reoendeel6u."
Se trata de Ih Tintra Contnental, Ia exeelente preperacie qua pr sm positivas vontajass sha ipuesto egi bogs.
Tiene ua cualidad.
No es otra quo a de,eonservar el cable eno m briliantez primitiva.
Reprsentante do la Tintura Cont-. nenil epara da IA Repbliea es nueatro arigo Ramin SAnchez. i qLien pueden dirigirs. en Is antigua &bani. querna d Carranza, Obispo 119.
Las dmas ha baeros quo Ip neesi. tam, son las primeras quo han puesto de mods Ia Tis u wrajofdintEII.
Tambien el amigo S nahez. es agente do la ms areditadas f brioas do perfinmnia de Paris.
Los perfumes que usan hoy nuestras mAns distnguidas dmras son conrados en La Complociente y La Especial.


IMPRESIONES TEATRALES

NATIONAL

RAYMOND CUBANO
Ha hcho mi el sefior... com0oS llame, al adopta un &pellido do otno artists, y etranjemo par aadidura, O-pelue eso indica clarenente Is Irni" cei6, 6 sea Is falts de originsaidad,
Par oso, ar siendo interesante el trabsajo qua eoq tda limpieda ejecuta el joven debutante do onoehe, no es Ipreciado coma dobera serlo.
Vendo operar al artists d anoahe, goAbamos rccordado aquel Raymon4 atm~ntio que vino come i-hicie, ra alo" sobrenatural y result6 quo no sol le echaron aqui uneandado del quo no pudo libertare pan I& rapidez anun. ciads, ainu quo no falt6 quirn en segul.


da eotaxs tod s o b", najo rindolac.
Vato pruoba qt tonenoa on eaka elenentom pars todo, gin neoaldsd do importarlos 1& mMs do I& veoco

ALBISUO.

CiNEW3NOGiRAFO
Anohe so estrcn una,peUcul titu. lads "Paqu otes mnimleia s, ,quo. di. cho aea con toda inoerida, n agrad4 al p9 bliao, por carecer diecondi iones aghnrca aquelik breve e cewn
Se nos figura e tar dyndolk A t Ate. des decir: ; ,
-Paro A suerto e doma eUcu no an ei misndo qua abora It juzga mala en las Impretioeset
El miamo, a, mior" -poro quo sna ahe fu6A. i A s owena 'omo crhlfof hasindase cuenta de no .wr el padre do 1l orilkra... y qnd5' 6iol iknpres-L nado de mu propio d Ulo. Y si Iadsi'n del critico se jrr imparcialnente las obras sgenam, Ito retA doblemerfto obligado i haer Jteiae on s propiks?
Procoeder de qtro m do, equivale engariame A if mismo, ces qua rpugno haer A quien, par fortuma, no est tocado del demonio de la 'anidad.
Pedir mAo imprcialidad, tera golle. fia.
,Fata noche estronari in empadia de La Press tan aarzuela c&nico-dra. mAtica, el colmo dl eontraste, titalada El jaque," libro do Clarems y ujisiea de La Press. Tenemos de a obra las mejorts noticAee, qua esperamos ver oonfirmadas..




POffRMR


DA sA

MIJA AGIIESVA
A r' dioda de ayer To mestis tmals Dia 1e, ael del Vedado, oecontrAndose on la ealzada do Galianf esquina a Maleo6n, required el i tlIo del vigilante de policia nfinro 549, para dotener A su hija Mariens Pflas, de 16 aflos, quoeen imi6n de otra enoT nombrda Adolfin. Arnaldo, de 15 ilos, que l hompais, so Jo habit fugado do etasoa.
Ti Mariasa al ser detenidau .1 i policia, no It abalonni ancma pi-tn, diendo quitarle e club, pars pare 1 su madre.
En 1% 2uelh, quo seevo polerfa con la Marina, ,ta n 6 I nsmoadi. da on Is. muieoa iaqulerda, do prontClo ]eve.
Mieftra Is i3fariana y el poliefs taban en luoha, 'rnenor Adolfins Ar raldo, eorri baise ol mnao del Maleoin pars arrojars 1. lmrtbique ogr6 impedir- el pardonlnlhiVatd&s, garnotndols r a s opso. "
las menore sMaiana y Adolfia, fwuern rnidt al J gado del'distrito, Ia srmers ansousca do gtentao contra agentes de Is autoridad, y Is se"gunda do toathna do sucidi.
EN LA BENDFICENCIA
El menor b sn afnuel ia Ordn, de 17 alias, eanpiuenm, ilado do la Casa do Beneficncia y. Matenidad, fuS eodo Lyerde uso do la e abo. wos de dicho Ailo r levado A Isip. tns eataci6n e polidaaor baber ho;o un dspa & e do r61ver, oontra al parteo 1oR s, per laberle este im dido si r rd aealle, segfi arden qua tenfa del seflir Director.
El maestr earpintero Trqno Tomro, al airri disparo y ver correr dicho meu'1o piersgui6 y dettrva, aeupndle i ev6lver
Dicho m hnek iiba silo onoeraao en i cslabwo bat s Ilegada del pa. lids que lojller6 A Is estacia. ,
E seofiej Juez de Instruclzml dii Owt coni6 do esto succo.
UN D9MENTE EN PALACIO
Por un vigilante de I& Pollcia Nacionl fud d jstd0 ayer Sards O el Palaia Presideeeil, A1 m netl Juan Nfifiez Tapia, tina de Fsperanta 115, por coqpedm 4o qu se enconthi 'do mwnte, Or lai lnerenciacon quq'Fe sxpresaba. I It
-El senior Antonio Cisnerm, anifret6'que Nfifieeuanbrinoel euA tene 7otrbad a c n aultades mentaiae, y 2 do Abria e 1905, boebf aro dde als n hospital do MaUoS ddetenfdefu.Vuef ] ispolci6n del racion Jtg docano.
TA MUIDAN," LA FUNRZA
Ia efiora dofi"T'*rinidsd Orowa; -re eia de Coartole. )2,altos. dentsedt A Is policia del primer digtrito, qU. ;M14 matlana de Ayer so re ein. ea ftdor micilio el c las Emillo Canla, deiendiente do Is mublra estgbleidli


I II I I q I Ii l i ,i ,,i I I t '' 'Y


en Prfise Alfouno 181, swpaf do ats earros do ageneia, 7 quo o-ofra an veluntil le le6 lod aunebl as be all[ tonfah, y quoa hijo Raul labfa ezinprado i tplato on el expresads cwtsblecineto.
El dependiente Canella, dl J quo 'Al aal lo nmpeble con e* aonsntimtnto do la efliora Orosco. ,". .I La plicla di6 cuenta a eats. dern. cia *ior Juez Correecional del diel trite. DISgARO Y LESTONES GRAVES Amoce 11 Aetar eloanco ]er~ntnlo Carajal, re-nc e de san JosA 75, arn Olindo ]a cam de on principal don Co. lestino do laTorre, endonW6dobljo de las slmohadas um revever, y al pwir. solo 4 examlnar se le disparS wsualmnats, causindole ol srw&*l una herids en el hipocondrio dereobo con entrade on Is cavidad aominl, y sal. da del proyectil por la regxil lbmbar dereoha. Taabifn t reoentpba Otra rids en Is reW6n rotullas laqulera. Awbaa lesiones fueron ealificadas do prouisco grave, segi ncertfifk~o mA. dioo.
La policfs eonqdd do eats hoot, dasdo oenta de lo aneedido al W~ r Juez de guardia, iousauoiel"tetii (arbiAn el rei61ver, qu fit o.Mp.
El lealonado ingre6 en U ea de as nlud "Covadenga."
SUICIDIO FRUSTRADO
Tat blse& Dolores tnrtque ingo, de 25 afios, stera V cns de MOresderes 16, eo" indose. aburrkia do Is yida, ingirf6 e1,contnf&'d'itt e ..killm ae pkmanqanst dq po zas di. sueto emgamcon el prbpealtdo acidarse.
La rlques, f a sids en el can. trc de socorrod del primerndlstrito, do una intoxiaci&n do pronfatico grave.
UNA PEDAADA
EnenrfdoK en Is pla.e. de San Pranpioco, el watizo P.faOLArzuag, weeino de Aguola 245, 'el bl Ricardo Burns. natural do tes Estod Unids y president on Prade23"lh aro. tra Tiedra, oansAdoe1n ( ou.tuam. do pruner grade. de 'pre "ice love, en I& regin osopular. l do diredw.
El, sousado q 6 tMaWo deocomparendo para elI & de-*Ioy, mta l Jue Coxoaioiea del dlatito.
PATINANDO
Al edr ayer trade patinando en el Parque dea anta, tvo Is desgnala doesere,el rmonr de l rz& negra Abelardo Horrers, de 13 aios y vecine de Corahes. 125, sufriendo In fractura complete del antebrazo inquierdo.
El fttado'del ptcient% s grave.



FIJOS C0. 0EL SOL

CUERVO Y SOBRIWOS

Telefono 60; Il6tfoi idowlte.
Apatio OM(4

SPollcfa del; PuOt6

El tripulante s Is. goleot4.'Mara del Carmen," Ad6to fotouzoVW quez, fdA acusado pon ci, cocinero d Is misma, Sebastiin Bardiva, de ,me invocando mu noombro 'pdiG $.MlO e Is bodega do don Avelino Sierra, apopindose didila aantidad. Vhzqnez niegs In aouse16n.

El pasajerq del vapor "Saint Lauren," don Pastor JA o, qua lelg6 ayer do Espafi en dhoobuque, manifest6 A a policla quo 'ntreg6 lax laves dea bafth al agents do Adnana Juan Soler, X quo depuis al, abrir dioho loati, nqt6 JNi' !ta'de do pombreros, tres eamieetaq y otras prendas de ropa, cuyo valor apreeis en $20,


NO LUOLVIDE SENORA
En Is 7 uoson, corapra noted Is ogtta .Aga e Colonia de Guerlain 118 litra an 70 ontavw

GA4QET[LA
NacicuaL-Lan tres tIndas quo ofrece hoy e. tan Mlea do novedades., ,e entrenan magnf4 as ystselne, matogrificas y adtlis w exl~bez otrs de grand merito. I ,11
Al final do 1t 4rimers antda ,trahs. Jan Los Chimentl, Ro tmI Mantill y el Raymond edbano; en s. eguriap, el gren duetto Ua Trombett ,Rota Mantilla. T Laec,Climentti, y nI sfercerA elotAbllkimo duetto 14PA Trom. botta y tgran Raymond cubano.. Con e programs qua anteede sin du4n* 'qeqe~ylgaj Jos lleqqeSn el Nsonal.


lel1'1 )kpItlwtAdrg Gonzle*iy
y dtpt ael estrenao in "El Ciemat6graf6" y "Un Ousltro en la Isabap."
tEcida Ite.e :
Boy no hiemos ro ebido el .progra.
Spalo Is empress,
Pero suponemos babrA Nn46n.
Aotnsa.dou.-.
La funci6n de hoy ofres unt nov. dad.I
Es tas el debut el sin jival cuartto Novoa-Lima, en el cual figuran Is alnluptqukinim Conuelo Novoa la griiosa Ifra ysld~s, las dos ortis. 'ta quo aW aptumos ban conquistado en su g~nero.
Ha o'sU debqt A segunda hom, poniendo en eosena, uno de gs m~a aplatadidos "entraem."
flay no we oabeen AtaMiidado,s.
A~Thabr&Empieza Is fwmien d eas. noche eon la divertida zsazuela de Granjohe y Obells "LL Ca-ns Gorda," obra qua ouets sus t4xitoq par representa. ciones.
La segundo fanda' se cubri con "Elfir Maravilloso," ot obra qua si gn cand grades llse.
Pronto .l eatreno d "La Habana ed 1 lInflevno," obr que lucinrl espl&Adidas deornecionen debidas al pin eel del gran Arias.
Un 6to seguro.

El "fior don Antonio GutiArres os ha enfirgado un peso plats cpaiola par, el pobre Saftadano, Ndfiez, qua vivo en I& call 27, Vedado.
En nombre dl soeorrido dems lam gracil al donate y ponemos dispo. aii6nde Nffiez el donativo.
Mapon do oro.ILe Tnolme quo a Ituna qua alumbra 1tele. eon' tue jeiw qua alumbran ml tritl rvds. T con :a lus radiant, dule. y 'quertda, On mll amsrgas herts me dan ce nuelo.
T de lo deengaflee reelsto ea .htlo. Qs. dejs e ktods alma prefund4 helrd. fPor tu oJo iQue alumbran ml trlstI vids, IA mimo qua Is tuns qua alumbra *I etelel
Por'sue no em tan parade mi deeonuwle. T por eo e ml m tmblidn. ourlde; Pus t obre into peseche tn vole... T cut Is blancaNuas quo lumbrs .l clot*, Alumbra econ u ojo mnm tries vidal gsara as Orr.
Aprooliado lumno.0E joven" Vieente "Ardo Castell6, primognito del actively laborioso n. presentaate don Antonio Pardo SUA. rez, as ssbs, de eiaminar del uarto y 61time slo del bachillhrto, obte. niendo en todas iaasigmatiuras la neta de sobresaliente,
Pelleitamoas al Joven y dlitnguido estudasto.


Centro Aturiano

SECCIOND E ASISTEIPA SAKITMIA
Autorlssd S If pcsraps1 a a lie qubasts e Qsumiatatro dI a earn qua
to un. no s o consum an I Quints
qOYADOROA, se ms aels per t. meda Iu an Otat Aer~t&MS b et fkclltotqs. A quletei lea oliclttl, pllegoi do odlCniceo y iuoalo 5Part, heer propqviciQos. I? etM .t sdomlUarn a n*attlsn todt. te die hbihisbe & 5,I d. I tzafluauu y do ij A 6 do l1A, tardo, jreat Wxlrmo dia !It a& 10mltin hstA lit p do Ia noha. ouy hdr"a Is Voomll6t do Comx prpeedrk 6 Is aperture, do pile= a y dud~cpcVn d oI substa a Il la er quO, a A, ndoue & 1s acodsde a) atacto, hag= I1 proposlci1n mts yeutajoss.
ICI Seto de Ia aubstsar pablco.
cabana 2 de Junto do 109.
El ecretarle.
C. sole. l-SJA.


ANIJNCIOS VAJI



Dres. RE OhDOIY VAiqUEZ
59 admoln tacoos ais AI Imus.
Buenas Aires X. I- 1-U sa. (I lol1l3.


Vapor "Antonio LOW

AVISO AL COMER0IO
gegdn orden telegrAfid aabada de eeibit de New Yor, ogeitJos aJustadore do avefas al depdsltq del 50% del yalor do factum. Ate dep~stoa lorbco. porueI&s compaila do salvai meont qua libr6& I vapor no permite quo so reexpida Is cprga pars eato puerto hta qua el dop6ltO eCat h.thsbaa, 22 de Junto do 109,
El C.nsiausalad'io.


LQUE TAL DE CALOR, Ell TERRIBLE, SOFOCANTE
ZNO ES VERDAD
Hay quo refresear de aualquter no do, bajo pen de abqgarse.
Algunas domas piden al abani oe fresco ilusorio de un momento, poe en verdad s6lo la mujor quo consigu! Topa adecuoida puede afrontar abs tomor el rigor de la timperatur qu pidecomos. ,t'
Mire us ted, sefiors, pars fresco, Ia prindro quo se ha de bccr es u misen Wisn fino, uno quo no lashtim Is pel pdr. nasible quo sea, uso qui d A la mujer que Io llevo una seas eion de freco. Esa oualidad tart p ioesa 19 poses en alto grade el r'a surtido d'

CAMISM EBATISTA

acoSdos de racibir ,.

Paris
y que pi~de odquirn en excelente condiciones,.
Resmlts imposiblo bacer men de todos los mode'os puestoa A Is vs ts, epeciallmente quedan nvlta tod alea sefioras do guatq refinado fin de que' so cercioren queeon el Gra Biz r E L, OUVl nosae endgaai nadie, y so vendn las mereaot 'r ual 5e ropnoaeitn. tOAMSON do batista de s rlg6 confeceionado y bordado A mano.
$2.00, ,CAMISON de 'batista OAMBR. fabriexidn especia bordado de, f WI.
$2-25 "/
CAMON" do pres.de bile e i6n y'oini'paes.

GRAN BAZAR

EL LOUVRE:
:REILLY 29, ESQ, A HADANA
TELEFONO 281
a200 1-, = :


JARDIn'
Ormnm,~rtn'4.G plasttt 5'r core. teda o a' oade trulatele aspatas jco. praltee l ,,. asos. meloeioos. -truem 40Y, 1 7 5 tree, en plants, flea., todt c~lam. y ta~m, ties tanto del pts come axtranjeram. td d seltmatsdaw:, aprovcheBn qu a Gas da o. -0? eloa nunc Vlmlus. 0 eI tiampo de las .17mm bra an las anesa sno compra trutalols Is wew sats cm... infantasy Contordt. 1il jaq lin del Cabe, 'Ocltono 115.
a0 3set-sJIL


DOCTOR JUAN ANTIA E.paeltlLts on Is Terapeutica UemeTro4. te. Enfermdaded erdlICa...n usrmedlg5 do de sa& moors. y Sla ONA" gbra & As Vses lee pobres'de I A 11 a. m. C I ulteO, particular@:a da 1 5 A m. m Ban Mtgel 1 53V, Teliffone Sled ) a. amo$, sr,


Ai gran estable do de eio") Isan do Cieo1A l ofipero 273 ,i iadsre del Prielpe. InformsRfii No N 3. 7972 "t-15.

DR. EBOM


Aak .4111 Ab- P gk, -do a e,--h Ofqiao 28, ultrW.4 Payu altos. vl u lacv 5 ttor h _ae.Go la c 9. V,.
Aw:w W WISigue ofrecitndo novedades. Ano, ..2085 r., _t.22 2 d.23 MS rto 1.
ch e etrevle el .entrenaus" c6ancleAde I. LItI' .1 'l,,o,.xuS, A W Benjamfn S.-galdonelo tittaledo a e""Un o A
umDE" ,BE ABEChivo Tuttruatoional," qxie Wd '.~cn~rt"de'-lsst 46~'a ,~s,~xnaxa '-, ...
gradee de Joe qpectadore .... .. ... .. ,.1t d
DE CORSET """Un oir at ebclve, bbtrle8. lt Par excesa do denandashai? tiejupre aiglna seflora cspcrandq niestros 'pr pair s Wtalmatrad do*In a Dan 7e. i o 6s'd.t14 .oo s'1, .49,ea -- ll bwapt_ Ta ,e.
aramados6 incom ambl C0 rc i t sn- tren m Jos cusiesse vpripAi n Un tranv a ta otnon as 7radoeoI '4e
na l* o Mee ims ontro 4 Y a 7 media t dO It aad cPulrabl RSETS Irancebes, niustitublbesppqr toodo .*Iirevja roe lres. "IT,. Y1 trde delI ,quedee o)dad lne malailt g una tra procedenoixa .des,~ E o Inaza. 5 g m~o rau 1zs p itnImao C Oo- '0 g H y tenamos uln conploto surtido do tallas e I los mwdelo PItstique, 2 Bobo de Bstrlj ib 6." ua anOs o.. T oa! "J u 'IIillile, Imperio, Ma-guertt, Lo Nco laymond, Valentino y Parisibw 1'riana- El2Vio8etta" a eis abaierna rany T AT" ,
frrups.-Compre,o 7su CORSET;n djo pIar ualm'lanm) a csj que tontos dalton a lcvuz'dqsM IM S --cu p s Enropa. "Jbiy, Violetta" viija eon'2
AUPRktzd S zo y deeordo proplo. Afosoarls tifle ea" Galit-.NEPW'O ;3 mi1 (,on.
Jole dies oexrpto Jos, dom~pra cono, esq. Compo tela.--TEJiDOS, $E AIA, C9PECCI ES PERFUMERIA,.-i-Telfono 9 LA egua dors, s doc Ta que," le tio ulo. lpropi l--r~dtegfSob, 4rce67ow tpsroila n ua1110l ea ol a maflu, aerwuelit de' Fatiao Corona y 1rtuuel en-etases qorrientos my nas, c e Ire.
"-a-w .;w eqmase -w w- m T Z.%--1_P


I I I I I I I I I


a,',







'I


.1


-- HABLA -u



-EL MONOWj

I BUNEVOS TITAS !









A ~~~ ~ ~ ~ F T r\UT:T- tAUTA T A


4IlAliU


LLA


~IV1AtiiN A


rEt)ICIOIN .D5LA M
SAcolido a In f!*'qulcln 6 Ineorlpto como corroepondoi4la do sojilnd olasoon In OfIcno do Gorroos do In aliano.


. Direccl6n v Administracl6s: PRADO 1 03izxos .DE swSOaxpoio
I ~ 12 mes.,. $2t.0 Oora. 12 mes... $15.00 plta 12 m $... 114.00 plate
APARTADODEMIMS1,1.TDEA$11.00 DEdU 6 d...... $ 2.00 IA.IA 6 Id..... 8 7.00
.3 id.." .. $ 4.00 8 id......'$ 3.76


..- j
~INEI10 PoikTItLIAR
,,j~f P!1LiL MMR

.g j;3,

SDE NC4
.(drid, Junio 21,
CONSEJO DE MfIgSTHOS
,c 120 dI s Guom 6mot6 A

is pvolo4n do s compasovon el
pls*'do ni6 Ulmci6; do trope.
seenpexr6. io tmts6 ezte"naae
to o = 6t'omjo dib WnIslro do 116 re ji6I1 41 Qaobrr do Vuba tore. Is dap.
GRAV4 MOTIN
Ud o1.puybl de'Z1 P40 (m~Aap),
hi t ,Md U in por ciesaiones pi on acttud tumul.
tnro~~onla" Calls do Us po,
bgl% log opeb-rlio A abandouar
o1 2 b~o.
!I= .e~tatz Ii aiprendisrot

AL pedm 'g'y A paloA a 10.3gaenteI
d ._,444441d~, roultando di &rfr hrmos 7y ootuso. En.
np f u- guarda ci.
viL'
flITINJ
.4 -En pobn o do 1i provineia do
Pmonvtdj ,dy1=TOWnDQ, s ha ce.
lbro6iithi con objeto do pedir
Ii a kl6'd.Io# fovo.
,Ai62.xtrordwAa concurrn.
ci,.@ conilotoorden.
LA HIELGA.DE JEREX
DH LA FRONTERA'
*R~ij1vlvdo *I tarbsjo Is mayorisdp los obroro4 quoab .sbfan do.
tg Ohnoiplgp on Jores do I& yronEL CONIRESO NACIONAL
DE AMUIT TOS


sfeddn 1248 uza; dol IV aongres NA.
clonal g'. A wtow
,)lb, PADRrA CEWRVRA
J.a 44do I ceuts a Pad*re Cfor
rt..Vlim. Geral Apot6o do 14aS':J',LO CA1BIOS
S Hoy. m eogaarfe Is bbras eorU.








NqflFYo'k' quo anab96 duranta



'ft 1 eIser sa a ersna o .1
ITAAANO B0EADOR
;PtobrIg, Pe, Junlo 9.--8e Yan
Fki5, O t ~ p Q~ leennr




duo ssw4 dmEto







a 'is i 'i





I W n, des-


* CAMPI'I & rASWAZ '.9 go 0k

bill
] ~ 0
.-. 1+ i' Ao


Ha sldo rtetdo aquf 6 chino William do Le6n, quo ss etae t. #ael. no do Is sdoritq.A E lsSil, oV-o eadvor fud halladoadeato do un ba1il on is habitail6n quo ocupb 61 Oitdo owlitico,
ULTIMAS D lAJACIONES
Nueva York, Juno 21.-Eats ma. flna te d16 per termnadsa Is lsta del pleto do los esapsos Roward Gould con lu doosuionu do los tea. tifgd quo presont6 01 abogad do Is seflor do Gould; dichom testigo quo son al tenlente Dankbtd del ojrcl. .to do lao EstadasUnldo y sa.ffoa, afrmau bsjb Juramaltn, quo jamb vieron &saofior'de Gould 6mlira' gada, 6 cometiendo Let*a 1gno quo no fuem correoto.
ENTRADA D9 AARIBADA FORZOSA
Shields, e Junlo 21.-El vapor inglis "Hartepool," quo trio grnds avereas, ha etrido ,hoy squ do arrlbada y mu capitii declar quo goguvo an Is noche del ltmo sebado uns, collfn con un vapor dscotoc. do, quo debt sose gurameute' el. "Zoe. land," uya Irribadd foross "on 6n. thamptod, & consemcancla do averfsa de conideracif, me anuno6 en cablegrams do aer.
CAPITAN FALSARIO !
Y DEFRAUDADOR
Omsk, Russl A stica, Junto 21.-l capitin pagador del regimlento 6. do los ibfleros do is Siberia Oriental h demsparecido y m ha domoubl-to pos. terormento quo antes do u hulds ha. bfa extraida do Is cajadel reglmionto $80,000 con 6rdeues do pao faldgedma.

De In noche
OTRA PARTIDA TABILA
Nueva Yo0, Juno 21.-Ha resul. tado tabla, dapuo do 28 movimi6fi.' too, I& 0artid vlg4aimi.sA jz Oapablanal a~ ~ .el tre en el Oub d*-Aere do'e .
Ectd6 del jugo: gaadop, 7 pkt tldae- por Capablnos, uta po ar. shall y14 tablas.
NUEVO RECOID MUNDIAL
tverpo Junto 21.-12 vapor "M-aitanil" h estableoldo ua taevo tooord muudlA,coon Za doNowYork A Lokros, PM JM en, inoo, dise y octo bhores.
CONSTRUCCION DE UN NUEVO
FERROCsRRIL EN CIILE
Arics, OlCie, Junt o21 MI conool, do contretisti ir John Jackson, Acompaheio do un gm 'aulmro do ingeueros hs logado qui ymmpesa rA hueidlatmonat por menta del go. bloen oilen,1a conatrcd6a del forrocarzll quo ho do uir esth pobla. cifn qon In do La Pis.
I STOVE *TM IIISTEIO
Eogot60Junto 21-Wads- oflal is sibe respdcto aVials d1l Presidents Royce; los peri6dlcom do sprueban en general el icto quo ha reali so Be esper quo el president. Intd nit-W Aor Holquln, quo cuenta. con .1 apoyo del pueblo, restablecork lam priotoa republfwqs.
'AJA DE ACCIONES
Nuea York, Junlo 21. Rumoree infundAdos, logfn I ou 1 maenate frrockbrilero, Harriman, se on. cuentrn grvemoente onfermo an Vie. no, ban causado uns baja do conaideracf6n en Is acclones del Soncarrl "Union Pacfic" tue a aeron do 3% 1 2%, lam del feocarril do "Rea. ding" 4% y lee do Is Obvpa do Cobr A 338 pot olento. ,,


I I I J 1 1


M~itn 2 F I 7]


Dar6metro: Ilas 4 F. P.M. 767.


* Seccifl M canifi'

AIPECTO DE LA PLAZA
Junlo 21.
AZdeZO.-La otizaoi6n+ deo t al
cAr de remolacha bro hoy en Londres sine variaci6n y en Nueva York so han vendido 7,000 saco lasantenorc spreoios, per haberse deter. minido los tenedores A Feeptar los TigeXntes, temeroso I una nueva baja.
En esta ila nsda se haee debidq I las causas anteriormente avisadai y la plaza abro quiet Y floja.
Oamblo -.Mercado qnieto y sin va. riaci6n, meno los tipos per letras sobre Espafia quq han subido.
Cotizamos:
I(.bmreo Bealuerol
Londres 8 d~v ...... 1 2$ 20.119 60 d1v .......- 19.318 19.71
Part, d~v'. 5.518 .6.118 tnbugo, 8 dlv .718 4.8f8 Eatdas Uido8 d(w 9. 9.112 Eapafls 4s. plaza y
exatldad 8tliv..., 2.814 2.112 Dto.papel owmwretl 9 9 12 p_ anuaL .Vonedc az oarJeros.;-S. ctizan hy coma Alfuel
Greenbacks ........... 9. 9.114
Plat epaflols ....... 95.718 96.
Acclones y VWlUre.-Parali;ada la demand& y no hemos oldo de operaci6n alguna durante el dia do boy.
Ierca o monetai'io

OAM DF OA)E0
Itabin Junto 21. do 1909
A lam 9 de IL tar,.
]?ats easnlola.... 95Y. A 96 V. Caldorilli (enoro) 97 A 93


BAn,13ALL
Nuova Yrhri uno 21.-Roaltado
do Jos ju" que soe fetuarziof.
IL4;z, N~etQhi2
Pittsburg 5, lnade 3.
Lk" s ameicans
New york 4, Wdlvlgton 6, en al primer Jue^ ,y 3 y 2, itsp~iimeu.Boston 8, Filadelfta 5, en el primer juego, y 4 y 1, repoectivamentean,el sagundo.
ainta Louis 0, Detroit 2.
Mhhlsq y Clevelmnd, Juego auap~n. dido por Is.lluvia.
Up aAel~sur .
Mobile 2,-Atlanta 1.
Menfiphls 3, Brmzilngham 2.' UU Rook lfXonfgo17 1.0.
Ne Orleans y.Nms Ul,~ jUl p B.

NOTI,&B 9IOXEMALES
Nw York, Junio.21.
Donos de Cuba, 5 p0r lnf0I(exinters), 102.12,
Bonds do ?.11 Eata'os Usides A 101.11 por elento ex-interhs.
C Anoenes, o$4.77.
Decuento, papel eomoral, de 3.112
1 4 por clento nnusl. ,
Camobi aobr tondres, 60 dv., banquoros, A $486,45. ,
(timbio "obr Londres A I vista, banquero, A $4.88.05
Cambioa sobre Parls, 60 div, bn. quoros, A 5 fraucos 16.114 cpntimos..
Cambie sabre Hfambur,' 60 dlv., cbtieriug, ifi&o'JQ, os.
to'y fete, 2.19 2 L1.51 eca.
Centrifuges, p-lar~zaidn 96, e pla. za, 3.8 A 3.92 ear. '
Maseabado, polariiac6n 89q r'pla. za, 3.36 3.42 eta.
.Azdcar do nieJ,' pol 9, ep plaza, za, 4.11 & 3.17 eta,
Soa ban vendido hoy 7500O,sacos do
$Z2- d3 O 1 ,'.
Harins, patente, Minnesqt, $6.60.,
Londros, Tunio 21.
Afiares centrifugas, pol..96, 31. 6d.
Azfear mtseabado, p!. 89, A 10. Sd.+
.&sdeau 'de remalaeha do hs nuqva conch 10s. 5.1L4d. Thsoliaiddi, ei~~hi j fiN, 44. D eeue4q, ap e o'A Inglaterra,
2.12 por elento.
Rents 4 por 100 espafiol, ex.eup6n, 97.114. T
Aeclones Comuses'd6 los'Ferrooa. rriles Unidos do Is alaban ,',Cerraron hoy S 78. Ino 21.

Renta francesa, ervinter6a, 97 fran. cos 17 edntimo.

Correspondlentea'al 21'rn f t 1 909, he.
cbs ttl sire lbre on, .KLL1ANDARS.
Oblpo 54 par I1 DIAIO D LA IMARINA. ",

ir 1, 11 I


P.


Pa


V.


$-Hondur". Hare ooalas.
2-Havana. Now York.
4--Exoellor. Now Orleans.
2--Galvston, Galvston.
2-Potomac, Bueos Aires y esca- lea.
1-lorro Castle, New York.
o 11-Monte sY. Veracrux y Progreso.
2-Po IX. New Orleans,
t-saratoga. Now York. Jullb.
1-Chalmette. New Orleans.
-Manuel CIVo. C dil y escalas.
3-Lea lormadle. Saint Nazalr..
5--Cayo Domnigo, Londres y on4-alnt Laurent, New Orleasi.
4-Mguel X rnlllos. Barcelona.
-MIrtds, Veracru y Progreso.
B --Norderney, Bremen y'eseala.


T-, ROYA ANK oF CANADA
1utlu I kw III ttlh Is IW i is Gh pim Fill itos I j tb Ijh 4 l i.
Capital y Resurta S$06 O. A v 0, O.OO.
Mr t0 TA C 01 CANA A om it/me.te aa ls flepsia
US CU*UtS CerlatoaeI DOJelI~e r%%utat 4.orbee.
S as.Oras a.- uct iLUAL]O IlNf CU]kS~ ,,'
l lIto. --Nan agO da Coba.=C on a, srIlo-__ ce s .je Grane.
4 *"an .:7f opsqgle9f 4. s l51trssa Ol Cba. Haa Obreals 5m.
" + AKl 1Lit


*,a om a m,

~PhraV6jjogwr,

'' pm VeI I I I bdG

Co ea m o 8~d o mqpleBar 9T.do A r enad l-, eddn ero. 'rey eda de uaeRu A $1. t m e a to, ties blema 4 a h o d20 centavos. uds U
nuyssIA .ZMqA $ a aMcoo80-var" .M..dspol4., Plez# do
;1 y4O0yesaaA 4;14, $0 40,T S5.Q. CutrO UJ~j Iaoil", may sue.., 5et~avs. reeenpiama do 0 are.. d;ed .p. Is piea ~Ja'e4i~zssmecA OCoronia", do hflo pur e a der ac.. y 0 w"esaompletaa. dead. I7.8O en adcepite. In plas. *



t$$WR'94 Y 96 ZYMC YODUtPIA


p.,q -


I I


Julio.


eALDIAN


2I--Mxfleo, New Tork,
22-Chatmette, New Orleans. 23-llonduras, Nevf Orleans. 24---Saint Laurent. Nw Orleans. S-Galveston. Galveston. 27-Iavana, New Tork. 27-Koeln. Vigo. Corufla 7 Bremen. 28-Morro Castle. Progress oy Veracruz.
29-Po IX. Csnarlas y eeal., 2-Montery. oNew Tork. 2-EX.elRlor, New Orleans. $0-Potomac. Buenos Aires y escalae


3-Saratoga. New York.
-La Normandle, Veracrut.
1-Salnt lAutent. Caarao y essa.
aa.
S15-Allemanalo. Vigo y escala.
5-M~xdco. Progreso'y Veracruz.
6-tWrida, New York.
15--L Normandle. Saint Nasalre.
20-Alfonso XII, Corufla y lsei1 2 I2-irankonwald, Corufla y esralis.
VAPORES OOSTRRO/I
NALDSKAN
Com,. Hrerors do Ia sbana toe lad srtel. a ]a 6 de I tard. par Sasue y Calba.rien.
Alava,1, do Is Htbantod los mlC. eoles A" de ]a lard, para sag s y CyCl. barln, regreAando los bados par I. mal.l0A. So depaobs d, brdo. Viuda do fti. lueta.

Perto do I&Iabam,
Duwq 1 DC TRA LZA
EXITRADAa
Diea 21; 1
DO Lanzorote Koleta espafila San Antonio
-(a) Posible cspitAn Peira tonelads. 158
ron caballo. A A. Carrillo.
Do liamburgo y osaala vapor eona Cola.
brig captan Sckammert tonelada 3001
con carga 6 IL lach.

itUQUES OON RGISZ0 ARERO
rare Mobile vapor noruogo Mathildo per
,. L V. place.
Pare 'e ork vapor ameleranto M zide
po tZaldo rcomp.
Para Veracrua Py eselas vapor amerfano
Mrida por Zaldo y vompPara Now Orleans vapor americano Chal.
motto pr A.. Woodall.
Pars Corufa. ltantanae&-vapor Oplfiol L
Crlotna por. Ottdou.

MOVUUMWZO DE PA0AJiHxO
11EAARON
De New York on el vapOr americans M. ride.
Sres. Amador Tines Gustavo Garcia
- 11. Quevedo M. Carballido Julie No. Val RaUL Gonzalez SRul P~rez,-- Arturo Palomino JesSe Clark l. Potada
- Seraftn Santa Maria F1afe Palo Manuel Havodra Y. Praudo nromano Edfinundo Carloe Fre.as Csarle. g0 GulloemO 1 Domingo Alvars-0 Lpea.- Lsureanq Lopez R. JgleSIas Jainto Nevo Lon Gonzols, Joss Frexae .ba- Carbonell '. Bron i famllia 1 L Alfert Lamer 0. COllerter -F 5. Oul4#rroc -- J. BaStel G ,. Anderson ,. Gutitrea T. Bartel -0. 'Andoron Barer E. Brito ml. lo Barrera Jos Jorno -laud O-ttoa
- Emnesto SAncheea- Juan Venture -Juan Valds Manuel Mendoza J. QutnIOd. Do Prog-eso y Veracruz en e0 Vapor-ame ricano Mexico.
Free. Joahd Ta'Oo Iola. F. do Modlna
- Franeloo orr,6o Candelarla Crux Mara Ellis Arno Martlne- T(,on. nale Josi Far.lla C. Pors Ind Amdo Pedro Felilcano olt Conopldn Dolores Felielao Jorge Oarcla Entilio Bnd.- Tu Tut Ron San
Chon Daldomnoro Prida e- Mario noO Mnuel Bravo e -Gu Mason W. Lladlsy Arthur RuffIo--afael (Jan. Was Olegarlo Molins los .trt1 Gustavo Nocera -- Tornil M lno Pina Luls Arias.
Do InlghtsO Key F esalaam o l vapor americana Macotte.
gres. H. Millen W. A. Page- B. GuManuel-RIobs Felipe lcort1 D. oHer. rra P.Sa oes 7 famtlls rAgo Re. mn pire U. Jimnes aIsa Rieardo neverno.


+Antes de comprar aintruna 'otra miquina 'di escribir voa la '

SMITH PUMIER



ES LA MEJOR POR EXCELENC[A.
Ualce agents en Cuba: Clas. Muo, Ol~llly 6, TeL 2U1$.
(Q.1916





AGSPIRINA



en-ablta. en forma granulada) cuqr..prqnto

^^iIL.., Cn.L, I ^ &I^ ,a U UISUU.t& ,..t^ U.,UU


Ur'


las, influenza, gota y c6licos mopstrutle; pasa el estdmago sin. modificars, dcscomppnidndose en proBe cia del -jugo intestinal, asf no ejerce in,luencia perjudicial sobre la actividad'ldl corazdn.

Convene tomar la ASPIRINA. con un pooO ae


limonada 6 nora~da.

.,..OA


,c.~ ~


-I


" 1c


Pro SmOarlcao n. tin ra 6 safo.. 09A 1
trplata espxfola 13 ..t.. .............&-,47 en plats
Id. angatidasd... 'A .48 enplats tUlses ..............A1 4.27 en plate
Id. otut-ntIdades... 438 en plat El peasmericano
on plata espaflola 1,13

Adu a delaH1 bana

Recaudaci6n de hoy: $57,686-1.
Jfa,bej, 21 do Junio do 1909.

Yanores do travai u,.


a I


. I I , &,A.j ffLQ w


I,


PtNIOM10N
3VIN110 20.
1500
Dergantln Inglx Mareoni proeedente, do Liverpool (N. E. Conalguado & P. F. Mc~u. rim.
A la Orden: 14,46*ti'us inadra.

1501
Vapor alerAn Eger precedents do HaM burgo consignado Uetlbut y Basch. M. Johnson: 20 bultos cros. M: L. Norlega: 27 ld acelte y c01a. Lopez y Balleste: 300 fardos papl.,, H. Neumann: I caJa pan. Boning Co.t 20 Id cervea y 21 buttos efectoa.
A. Estrugo: 16 fardoa papel. Suarez, Solana Cp.: 13 Id Id. E. Aldab6: 24 huscales botellas. C. Arnoldson 7 op.: 20 bltda y 1s8 Cal:,a (trvela.
(ISI..hno. "!o a
ton.
Alvarez Yboo.: 60 Id1Id. La Foforera Cubana: 2$ Id td. Viuda de arrl bile: .3 t1lW14 drogas,
T. C. Padr~n: 11 Id! Id.
3. Ld6pez R.: 102 fardos osrtdo., MIaj6 y Coloz'er 7 bultos drogu A, Salas, 4 bulgB efsots. G. I. Maluf: 1 Id Id. J. ., O t olaurruchi: 3 Id 1 d. M. P~res Garnfa y hug.: 13 14 14. *'" Alvarez. Cernuda y cp.*: $ Id 14. Blasco.. Men4ndo .7 CD 1 Id Id. Sobrinosao Gar-ia Corm od: 26 l 1 "V. Suire: 19 id Id. J. Fernndez y ep.: 12 Id Id. Pomar y Graflo: 4 td d. P. Alvarez: 5 Id Id. U. Garcia CapV,: 2 1Id Id D. Rulhnches: 2 Id id. C. Romero: 3 Ic Qd, Vladero y Velsco: 2 Id Id. Mindez y Gmez: 3 Id Id. Fernandez. Blanco y CD.: .5 14d.. J. Slcerdo: '1 fd Id. C. Hempel: 14 1Id. Pumarlega, Garcia y ep.: 7 Id Id. Mi. lIumara: 6 Id Id. Sanchez y Iostelro: 8 Id Id. MDrrn. Heman Co.; 7 Id fd. FerodtudeaLpez y ep.* d Id. L. JurIck; 18 Id 14. T. Iern F bno.: 1 eId 4.
Fernandez. hno. y -2Id Id. A., Bonateen: e Id 14. Cordero Torre: 9 9 4dId. C. Culer: 6 Id d. P. Tihlesta" 1 Id td. Prieto Y no.: e 14Id. Id Vllaplana, Guerrero y ep.: 11 IdI ArrlolA Y Durln: 6 Id Id. J. Reboredo: 10 Id 1 d. A. Llyl: 6 Id Id. C. Becvowits: 13 Id td., C. Alvarez G.: 9 IcId. Suarez y Gonzlez: 14 fd 4. G. Callzo G.: 6 1d Id. llerro Y ep.: 27 14 Id. F. G. Robins Co.: 2 Id fd. \ Gonler. Garcia y cp.: 6 Id Id m. Fernndez y Cp.: 10 IdId, S. Sinchex: 7 IW Id.' Pernus y yp.: 17 Id Id. Solaras y Carballo: 5 Id Id. Esaclanto, Castillo y yp.1 7 14 Id. Vega y Blanco: 14 d Id. I Frera y SuAres: 3 Id Id. ln~era Y eP.: 414d1I& Sinchzy y hno.. 11 1I dI. Baraflano, Goresi y ep. : I Id 7 d& Compafla de Ltograffs: ? 9Id Id. Palaclo 7 Garcia:1 Id .Id. Amado, Pfre Y cp.: 4 1 Id. "R. S.O Gutnann: 4Id 4Id. Alonzo y boo.: 7 U Id., Llano rep.: Id Id. j, Alvarez 5M., 4 Id Id. Viuda de Ortls 4 hJo: 14 Id. B. Larrazabal: 7 Id Id. Ieatoy y Otegay: 3- codu envervsd


I i

















































































































































I. -~


Nusv4 lbrlica de 1Itelo; 140 calu
malta y 14 buttes elcto,.
F. Tnqtephel: 41 butes droga.
Barandlirin y ep.: 760 fardom papsl.
R. Torregroia. Burgust y ep.: 30
&sees botellas.
F. Pita: 50 8sOc1 habas.
Inla, Outltrrex y ep. : 100 Id Id.
Loredo # hilJo: 5 0ld Id.
Pfi14It y 3querro: 100 Id 14.
Garin. nhes y ep.: 3 1dd.
R. Truffnl y op.: 1d 14.
J. Perpltin: 6 14 Id.
Mlchaelson y Prasse. 649 cljas gin*'bra,I
..Landeras, Cale V cp.: 100 sacoe haOonzAlez y R, rez: 123 Id Id.
Frnez y ep.: 7 bultoe efectos.
V. Zabala: 9 Id Id. L. M, CamphI 9 Id td.
Fables. P8re y ep,: 4 Id Id.
Franc, Rey y cp.: 6 Id Id.
Tafiee y FernAndez: 4 1d Id.
A. 'Moller: 15 Id td.
J. Garcia y op. : 9 Id id.
N. Marino: 3 Id td.
J. 2. Berndes y ep.: 3 Id Id.
Suires y Laruflo: 1 1d telidoe.
A. Camporredondo: I fd 14.
Rolls, bno. y ep. 1 d Id.
F. Bermddes y cp.: 3 Id Id.
Colosla y Pella: 2 Id Id.
J. A. Garcia: 1 14 Id.
J. Perrin: 2 14 fd.
E. 2. Name: 2 fd Id.
J. Roblnsti 1 Id Id.
Isaguirre,'Rey y cp.* 2 Id Id.
Alvar6. bo. y ep.. 2 Id Id.
M. Gyol: 2 Id Id.
Galin y Scii&o: 3 1d Id.
Bongo y hno.: I Id Id.
Frankfurter y ep.: 3 Id td.
Soto. FernAndez y cp.: 3 f4 Id.
Achdtegul y cp.: 6 bults ferroterla.
Araluce. MorLtnes y op.: 29 d Id.
P. Cakats; 41 Id Id.
Marina y cp.: 36 Id Uo'.
S. Eilroa 12 Id Id.
J. S. Gdmez y ep.: 34 Id fd.
Castolelro y Vlsopo: 48 Id Id.
Taboas y Vila: 20 Id Id.
J. GonzAlez: 4 Id fd.
Baraflnno Gorostlxx y ep.: 3 Id f&.
J rern/ndes: 15 Id 14.
RomafiA. Duyda y cp.: 50 fardo. betellas.
J. Rodrflisez y op.: 10 1d Id.
A. Fernandez: 24 Id I4.
Quegada y cp.: 200 0aao trijoles.
Carbonell y Dalmau: 100 Id td.
J. Alvarez y ep. : 73 bultos ferreterfa
M4. Vila )'ep.: 26 14fd. Alonso y Fuente: 45 Id Id.
C. F. Calvo y dp.: 5 Id Id.
A. Urlarte: 19 Id Id.
Sierra y Martinez: 13 Id Id.
B, Alvarez: 10 14 Id.
Urqula i Cp.: 9 1d 1d.
Larrarte bno. y ep.: 15 Id 14.
Dao y Alvarez: 16 1d Id.
Orden: 35 Id Id. 79 Id efeocto 1 caja
Jamonoes, 2 les conseveo, S9 bulbe dro. ,gas, 33 tardos papal. 200 --coa arro. 123 sacos bhbas. 75 calj, almiddn. 100
"Co. frijoles y 98 caes lechq.

DIa 211
150iA
Vapor americano Goldsboro procedents do
J ek*onvllle procedents d Plot y' cenp.
Conolgnatarlos: 5000 atados tonel..
ris y 1200 melones.
W. J. Lewis: 1200 Id Id.
Champion y Pascual: 12 bults mue.
bles.
Harre. bno, y ep." 65 fd Id.


E..~ 10 dvy. Epaqfta si. plaze y
cantlda S div..
Descuento papal 10.


2% 3 p. P.I


arefetal..'......9 12 plo.P.
Moed.. Camp. Vend. Greenbacks, .... 9. 9%pa0. P. Plat, epaflol. . 16% 96 vi0. P.
AZUCAIHIS
Aesicar dentrtfugla do guarapo, polar. aieLnd 961 an 0lmacin pomclo doeabarquo A 4-13119 rt.
Idem do mlol Pl. So 1%.
En,es0 a raiando 50 cenltare.
VALOItEs
Foudoa pdbllcos
Beano de Ia R. do Cubs 112 115 Deuda Interlbr ........100 103 Bonos do Ia Repd'bliea
do Cub elitldoa en
196' 1897.....,...101 104 Oblgaclone del Ayuntamlento (prlmer hIpoteca) domcllado
en Is Habana. 117 120 Id. I4. Id. 14. en oexttnJro......... ..117% 120%
16. id. (segunda hlpote.
cal domlclldo en I&
Habana ..... .. 115 117 Id. id. en el extronjoro 115A 117% Id. prmers Id. Ferrocaerr'l do Clonfeno. N. Id. segundo Id. 1d. Id. N. Id. Hiptecarl a Forrocarrll de CalbArl~n. N. Bonos prlmera hipoteca
do Cuban Electric Co. N. Dono do Ia Compania
Cuban Central, Ba"l.
way... ....... ....N.
I. do Il Ce. de eas Cubna... ......... N.
Id. del Ferrocarrl! do 01bar& A Holgun. ". 94 103 Id. del Havn& Electric
Railway Co. (on qtrculaeldn. .. 101 104t Ide4 do Il Comptola do
Gas y Electricldad do


1503 Ia Habna. .... e 116% 119
Vapor sme o Time procedente de Mo. Sono Compania Elebila conslgnado A Louis V. Place. tr)e. do Alumbrado y
Traectin do aSntlago 106 10 (Park Ia Habana) Id. de Ion F. C. U. do 1s
Alonso. 11etnodea Y camp.: 350 ce~aa v0. H. y A. do Regla Ltd.
lam.- >Co. Interisiecotal. .. 110 its
aB. erminde y 1'Omp.: 260 Id. 1d. OBLIOACIONES
1.dl y comp.; 49 paca'hmno V lI0o Gnoralos S Matz. Cousolidadas do Is I. Fernandez: 750 id. td:" Ca. de'Gas y ElectrlIlla Gutlerrez y nomp.: 260 Id. Id. tidad. ...90 92
GonzaleZ y Covln; 250 Id. Id. " IO* L+ &Ma2: 210 Id. 14. ACCIONE Arenas LarraurL7 183 Id. Id. Rousso Naclonal do Cuba 115 145
Huarte y Otero: 790 Id. Id. Banco Esiafiol do l.Isla
A. Fernindes'y eop.; 250 14. id. do Cuba (an clrcula- 10
QuereJea y cornp. Id tion ...... . 77% 73%
An. Trading 7 Co.: 9I3 llngotes do hierro Baneo- Agrtola do PuerEchevarr Y Tom&ml; 210 saces Mat. 10 to Prinipe en Id. . 60 90.
tereerola mantec.. I Id. carte y 2 Id. ja- BLo do Cuba ..... N.
100L omPffis del Ferrocaf'
t. Orlosolo: 210 same mal Y 1.000 paeas rr11 del Oesto ..... ...114 Oin
bona. Compaflo& Cuba Central
Landeras. cairn v eminp. 311 mnntel. 1llw y Co. (se0lones
MURfI y Comp.: 19 Id. 18. preferidas) .... N.
Negra y ualatre is I atado (100 colas) 14. Id. (a01103e0 co1
alChlth~n 7 5 to4rc rO11 Pcen. 0e). ...... .
-vates y NazAball 0 5W. Id. Campala Cubans do
mlntecan r comp.: 7 Id. Id 1 t. laments Alumbrado do Gas. ,
Y 50 1js0 Mall. Conpofll1a Dique do Ia
J, Alvares IL, 5 tor 9rolas corn. y 104 labln& ... ....... sin 80
cat3. huevo,. Red Teletdnica do Ia
A. Lomlguetre: A tsarlerolae Oame y 2 Id. Habna. ......... N
jlamones. Nueva Flbrlca do Ilelo 140 sIn
t.ToOrgr'loso. Burluet r comp.: 4 te. Ferrocarril do Olbara t
rotae can. Hollla. ......... .N.
IL Astorqut y camp.: s id. 54. y I d4. joo.. ACCdonsl Preforldas del no. H'v.ian Electric Rall,j-, Gonzals 7 B : 3 Id. Id.. 4 Id. carte w'wa s amp... ......0t4% 1 5%
00 Naeon Mal. Acetones Comunes del S r. Pit&. I cnls toelnl. n. HiTna lecture Rail.
E. TIeindez: 5 ter4rola came. ways camp ..... 64 65%
X. 20uengs Y coiP.: 5 Id. 1d. y 3 Id. name. Compafils do Ou y Elea
aem. trclded d4 Is Halsa 70 7 0%
MeAnde 7 Arrojo: 1 Id. Id. y i Id .arn.. Compafila Ellctrica do Ten a1chlon: 5 14. 14.. 1 IId. jamoue Y I Alumbyda 3 Tyro.
call. satno. C1n do Santilso. .1 5 30
buer Y ohp.l I treerola aomones 7 6 F. a- U. H. 7 A. do VA'
a.m get Ltd. Ca. lntoroo.
Garn. SMtchoa 7 1mp.1 10 toreorolu dlon0s, (Stock prof.uttnntec.. re~to.........85 81
PIAOn r Esquarra; I toreom]a Janmone Ores. Notarloo do turnoi Para Comblo
5 14. crn. Gulllermo sonnet. pare asseares. Joaouln
F. Meksen.: I teoeerolas mante+. GumO; par& Valore,. Liuaro Canseco.
Taulet y camp.: 401 nac atraeho. Habasto 21 do Jun1o 1909.-El SndlSurhol y rraguea li21 Id. mls y 1sl cc Predidets lntrlno. Jacobo Fettervol. Pu tpeso bene.
a lbAn y comp.1 3,S40 same. barium.
A.+ Upox: 3 orallno I 66P1IOIAL
A. eyep,: I Oja 1..
7. 31e7811eh: Ii115 u otast. 10311.
. y.:1*cad. nOLltA PRIVADA
r.R Gambs y comp :1td. tejldos., 1 L A R V D
Gozalez. 1 enendep y emp.; 1 Id. Billetes 41 Bano Espatfol do I& ll
P.Onlez M41 sen: I dd. : 8 do Cuba contra era 1% A 4%
P.ietor emn: I ki.' d.Plat& espaflola contra ocar espaflol 95%
falet. po ll l 1o. I. 8 ,gtg g
4. rnlmd a y eom7pP0. Ia0 I 54. Gteenbackl' contrlo'ro eepahol 109
yCo B a I 58. 14. 4j / 4103%
2111rt0 G. C01usntfs y camp.: I Ia, I8. VALRES
7rtot 7 11latllo: I tererolta ma.on Oousap. Vend.
I X tobrno: 75 Id. I8. Fondo pbllcov
J. X Dorris bljo Id 14. y 11 cajs 18. / Valor Plo.
Itu puIro y camp.: 120 tacos harin&.
Urtlegi 7 Alests: 210 Id. EmprIotltO do Is opfiJ. xierrers: IT cojla uuadros. bllco do Cuba. . 112 130
4 Horrea: a md I4. Id. do I IL, do Cuba
0, do lrad: I Id. Id. 'DUdL Interior. . 10t 108
Carbonll y olmau) 26 tI;berlas man. Obllgaeloos primers hi.
tots 7 Is C430 plscalebl6n, pote&c Ayuntamlonto
0. Oull.: 100 barlle renls. do Is Habana. . 116 30
I. Vidal Crum: 1,004 pllian matdra. ObllgaclO eo lsleud h.
Ilotl: 4.331 14. 14. p5101t A)lsltam Into
1ar. I caru 9.t1 Id. Id. ( la.Iabana . 114 117
P30n101 7 4 1*51: 0943 8 Id, ObIl losos bhpotcs.
$* humanl'1R bulles drona rIgs F. C. Cienfuegos
047y I Henderson: 10 1d. torrot0 A VillaocIra. . ? N.
14I4' r 0m0t so tusles maaten. p 310 Id. Id.' Id. segundo... N,
poool b1el q las Id. It1mera eo8rr
Al", 1r4"Ji mvJ-; I W"I to)14",. Clltl,, ., o..
+J" C l ,. p' ,.'. .22.
s.,. <,1.8 O a ,a

Vo~a1&.4iIo&:


OFI VIA

REPUBLICA DE CUBA. Cuartel Gn070l do1 Ejrelto. CuartelnIaetto 0.nural Y Chla rlo General. HabifnOee 41nueto it celebracln d6 lan Subastasu do oI a uminl1troe neteearloo Per&t #1 Jrclto er.
lnanente: Par In present s bacel.0r One ltltas 1&&dog do Is tard det 1oe 8It sI, 1. I .;3 v.Y14 doit nlo d,110.0 esro;Iblr4u0 t 1.. OWeslna del Cuartolleadat1 general r C'misarlo Geeral d1 Ercolto, ltudas 0n el 4613* C'.o do Celumnbia. prOposliolene on' ph5 eCorrado& 7 Vac1ade1 prt *1 ouo"1nltlo durante el 0o fiscald1 9 1S. 0108.
do lo focton olgulentes: DIe 100* Jun10. 'lvere:. P ny ~. 0t.1 la 01 de Jilo,Car.O. 0orrar. Sal pledra. Vlnagre 0tles d Cocla Come4or. Die 21 do Junto, Electe 40 Vestuarlo. I qu5po0 do Com moele5a pa 10 Canado. 103810d EAtalladre e. 4. y Stectoe do Talabarterla. D2 11 do Junto, Matertaleo do Centrueel6n, Erotom do Of. lne. 0 Impreao18 Inturas. Grees. Carbn .Podra etc. y Medlcnam p tfecteO para 10o. pitl,. Dfl 14 d Jun1o. Inotrununtee 7*feetoo do 1m3e04 partI sa ooo. 010eee 0d ll1rrerla6 Utilel do limpleza. Utlez d Cuartlel. Ilarramtentae y A uobrado. 8a faclilatrAn Intormes.. rnodele 0 qulen og soliclten. Campamrnto do' Columbli. Mayo I1 d 10 0. a h 0do. T.nlent Coron1 Curtelmoebltre General 7 Comlario Genuoral del 3Jfre Ito. C. 1040 sit. 11-4


REPUBLICA DE CUA. Stereterla do Gobenraoldm. --etatura 441 Prosidlo. -Habana 10 do Juno d 100. Ilnsota l 0do0 p. im. del de 14 do Junto do 10 so reiblrn en ltofetatura proposeloones On p e.
got cerrad 0 pars0 lumintnto yentroga d0 pan, earne. lecho.7 e5egie 7 0Y*sance 30 abrlrtn Y lerLa pqbllcamnt. 80 darn
pormenree tacllltoan pllegoa d0 condlclone qulen loo olie.lo 80ebre. cnto. nendo IlO prtp0ee1onss n0r0n drtdno at qUo ouerlb. a1ydorsa 0 Ie asI pondra: ro ponfelfn pars (p6nge e lumniltrO quo Pon). Do otrlo CatLillo. Je at 1Prosidi.
C. 101 alt. 0-11
REPUBLICA DE CUBA. serearl do 8 Gobernacb i. Alaldfs do ae ICreol do I Htabana. 10 do Jun10 o 20191. lilaIst10n tfro 4i Is rde41 4d0 i0 34 dot m enaclo). so reelblrk 0n 08a Atca1e5 propotal,.tl. On pllegoe 0r0es, park al1arr'ndamlonto del talller d clarrerla. e0atlaa do It Coreel Y Castlna del51 V18. 7 eatooeese o briran Istria pbtbleatmentO. 5" dacta pr. viono0s 7 sellter&n p15.500 d Condllon 0 qialna l5m, fete. Lot oebru nootenl*nd9
lam poposiclnns 501n 81d1i4irldol t 90.a cr58. 1 al'8o st Its1 0 0,18101 ?1tPg, 1021 AIA MLT 3 Ze l lCIOA"IiE IK 0cAWo PU mC4fitCx" P anda A It quO 0 relo.i la e1rt. -"A. IferA1nuz. A. cafdode Is 0 0 0 .L
a. 1004 ott.


REPRU1CA D9 G CU.-.iunr1a d
- Oficns del C ouo l Maeetr Genera n'111 0Covinadel.0 01 l1t1l Maestroe 7 Cor
ri General de I, IGuardi aRuralsl mte a] Cst111o 6. Ia Pant Oaot 0iudad 7r am4rtt1o pliea do* 40~rosMlOnoW 14 IIO l9l6 I. TI p.tn.doloastdl n Indlacn 0 cnt nuelfi plas at sumn do to. elO rlo1100.0JO Guardta rat durnte *1 A*0oeal. 80 1010 en I& i aiuloilstw, ,
Dfi 1041 Junto 0 0;o-mm. VPrlt.? grupo. 318.ot0 8d tsbar Clnturones. Cartucehera. Monturas., U tot, etc. eto.
Dl2 13 do Juio lao I p. M. Primer grupo. Impresom, Llbro., 2fo 0t6n do drdeney y Cirulares, 1105lam eta.
Segundo gruvpo. Maieral do Oeln&, Die10 Jun5o o lam 0 a. in. Primer Wrupo. Efotes 4elti0tet. Segundo rupo. Medlhlne Intruim
Torcer rUope. For ie. I s 0 8. Junlo l4 Ip. 0I.
PlIor tUPO. Moaqu to r0110o0t ClntO ec..'Cuuiotl, Ba"ndera l1e Ios. etc.
Segundog po, Mies. pors,.uartol, En Is.8ic tl el Cuarlol 8e0tr0y0C si0Oeeral do I .GuardiaR Iural so euntran do noullfitetop JoM.de10. 8
01n0 0f1Ot05. Wl pl5.8o 4n oondolone. do1 do Propoeltoneoe o darnc e Informosm 000n pedldoea ro at la ou do rf4eela. labats. M300 do t Tomu Armsrong Tonlento Coroneo d uar1 17Rural. CurttMagtry Cool General. Aobado' J4aJ Montsal Meyer GeoarI Jeto o4si Guariae1.Ru C. 10.1 1
'iXE i111ic E 13A. Oserti dobernsai4. A0irdl4 d Ia 4trnl l4bana. Hast lam 4o do I lautrd of& X; dot atual. 00 g.lobfni o 00-*to Col, propplcioneo an VVW corrodes
*1 sumletra, *Atroi S 11111tH !* grial# "talbar l a06 'Ilal0a",
1.7101 do fabrleacldn'? t -e0obo tl0 t~Dabdn w t4mo..0a00l~r40 Jrq
1. 114 t 0 80100 .
8. ilio dtondleoi u'a n ow
*12. 7.00 0081.0 8011t0nl50100 Ia. praol nt00 008.0 dlr1,ldo1 .tlt

p14d0 0~ 1* Chle).L"' -


Mlot", RI tor,,.
npo p0105, ntoeh

.S".


rernkndus, Garcfa onu.t 05 I8 0*5eb1. ch6n
Cnalem., DIbs, clatp. 10 colas huoyos.
F. nItaokln 2 'bultnsletctoL.
F. a. chid5 hn0 42*1 a macerral.
J. F. Clew 6 hlJo: 1,141 plex. ea l.rlan.
A. A.rai.dl 1 Cal&@. huovos.
Itobatal y Svoro 1R0 erdo I 7 nIacoe mail.
C.lol#v; 144 bult. 3mubleo 7 y trte.
F. Taquehel: 0 1brl.0 drogas.
A. Gontales: 4 bultoo Id.
J. A. Caner. 1 cal. muebls..
ItoA y Novoa: 14 5I.Id
Rivolro. dMennds y cornp. I 5508 n0t. M. Aronede" 2 bulto .fects..
le. Faurat I 4d. Id.
C. Romero 1 Idid.
le. I aImel: 20 toneladao llnuotos do We rro.
r. Domfngux: 1 bull.% -. Visquox o e y comp.: 2 Id. muoblo. J. 11. teinhart: 100 pol aflera. A I& ordn. 11 2brilol resin.


CObLEG1O DRI -OORRIIDfOIII
cOPTAOION oIIW,..L
CAMBIOS
llonqutere. Comerelo

Londres 3 dv. . 20% 10%p0. P. Londres 60dj, 20 19% p0. P. Parts 8 d. . 6% Sp 0.P. Alemanta3 dv. .. 4% 4 'Ap 0. P.
60 dy .... 2% p0. P. E. Unldo. 3 d 0v.. 0% 9 p 0. P.


14. ptimlort San Caytaha a VI1sle.. .. $a It
Bnos hpotocarlos do Is.
Compafifa dod (li t 7 1
Eletricldad do IsUa 1 i :
ban...... 116% 'h Bono do 4 Is labana
Electric Rallway Co. 100 Obllgaclonos gIs. (per.
p~tuse) consolidadas0
do lo F. C.U.doIa ''
llabana. .........108 115
Bono Compafl (Ola
Cubans.. ..N.
Bonos do l IRepblcai
d.o Culba eltldol ot sil 1196 0 1189..........101 ala
onclob segund lflpdtoca I
Th taicnza1 Watet Works. uI.. ..
Id. Hipotecarlos Central
Aucearro Olimpo. Nt. Bono$ lhtotecrlos Central Covodourg. . 122 sl C. Ele. d Alumbrado
y tracelin do Santlago 105- '105
OBLIGACO14ES B +W Obllgaclonem Goneales
do Gas y Electrlcidad go Q92
'14 ACCIONESk Banco Espatloi do Ia Iola
do Cuba (on circult- :n.............. 7%
Banco Agricola do Puerto Principle. . N,. Baneo Nalonal do Cua 110 145 Banco do Cuba . N. Compafs, do Ferpocart- .
let Unidoe do 1s HAbana y almacenoo do
Regla, lilmltada... 95 16 Ca. Elea. do Alumbrado
y traccldl do Santiago N Compalls del Frroaril do, 0.el .........,
CompaAla Cuban& C C.
tril RAllway Limlted *
Preforlda......... .N.
14em. d. (comunsw.. N Forrocarrl d Gibara A
Holguin.... ....... ..
Compafila Cubans do
Alumbrado do a .. N." Compafila do Ga s Eretr8ldad do Ia Habana 70 70% Dique do I Habana pro
forente ... . N.
Nueva FAbrics, do Hlelo N. Lonja d. Comerclo do Is
Habana (preferlda). N. Id. Id, id.' cemunes. N, Compalflit do Contrue- 0
clona.. Reparaclon "
y Soneamlento de Cu- -'
bU. . .
Compaflsa Havana Eleoc +
trio Railway Co (profrentes. '.....4 9% Ca. Id. Id. Id. comune 64% 65% Compafla An6nlML Mitozat.............. N.
Compal|a AlIlrer Cuban&. . ..... . N.
Compatla Vldiera do
Cub . .........." N.
Plans. lctrica do
Saner! Splritux. . N.
llabans42 de Juxto d o1009.


Co gioxa 'dsl Basn do d Lodno 0' .Vozoo anx la gioodblic deo ubg. Conowuoonms.

]nvemomaa

Flelltta qantldides tobr hi. pooo, T valqrt COetisAbleI.
'OFN INA CENTRAu
SEROL RU 2


TgE ONO 646
0. 13111_iI


fitII
COMMAARI DSEGIIROS MUTU03
..CONTICA CIHI4NJ0)IOS
I t atccla calaWan ala i li 5
M 1A UV=054 NMIOZIA

ydoopermqlonea om nqhlJ OAPVT&L 5lc0jou.

sbl............S 49,024,45-00


52110 caaa do 00o0110 v 00004 bo PS.. do atflS 10.010.. 1.34010-7
oicllpura, l0 u 4011 0 IIl y 301 otoves0 010e Ode4u ll oui 6 Inlate.si zen
Asosual .lo.l .0 niopoolorl. 45 llnado.1 10i. 001p00d0 40 op lllai. 04Icoilavoo 070 Copao* pe I cb0 to afnual
AMWOub 100=8 do vambltolae olt lein 0te on t blqiue r lnt,,1 40 n3*aMr0.* teas os ples 1o80 d 1ea0ira, Ltod 7 00. 60e, beupao. po t01 110 a 1 y s3410
*Ontao! 000 l0~o11or0 lonto lual.
C.1aaO 4* 1mpoter~a, *ubloltO d0 t03*5 806100. lOl, pton atll eto 7 tbaJos y Ia blqurgia do mradoria & 40 0outa0e Pot clostu
1!;%1V M ~l8uetsyAunqut to tQ24 aienI01aol d m Iaio hub~otas 4103.Wlie p tLer,71'a n11 1 0 1Wa a7 0Ui w to

503 t ondoa.01 0.5. 0101.n p 4In tn0. ll : 43 2 0o11 *1 1111 0


o'e~0oa~olpow ~ooto to.a
Atsmo 'Aiblts aeaOrolo per fam111 4 00 cnntavow nw. *opalaI pot Cll .nolnual.
Leodic3tl d o a..de1 quo 19090. 0e10. ble9ln1 .01,- eo- bode--e. --fi; .*&.: p0 50I !pile io Atm quo 8~n, eedii 5I 0o~a eet 00 011.e10a 1..u Q uO 81.40 pl / lohin 010 Ospafll anual, old edo pagard 101316010., 7 051 511c40tlamonte emi*e0 00 o trao espalos; p.50n lndueprO 1au11e po=w
[ ad -!41 Os WOPIpO 0410000, 111030P.JJ
Raau .i o Moya d+ 1 09. b
C:' 10"13I 1n


COIU1BDORES DE VAL6RESt
JIn Lis Pefo. fBNtrf O t 31.

Jositnog AtITabar ThEPl1TBN HBA.NA
Fe tamos con Ia mayor pr.2tl~i' euajqtlsar Ordeb dh ctnri6'vdit' do bodm toCoes de flobos y Valores cotimbl cun I MereAdO do New
-York, IpmnresyItea n103do Ia t aba,.,kato pa resa mo par Epeertadone, estas Con dle psuntos do garaata.
am otlucSoos &AIn aformes do Is .oi de :NOW York so envt ai ooptinua ate po fqs'.or. Pet PAFhr, W ldmbrtm do snt13ma y aw. qs~ero, d~mlllisdoo Op WsII Bt+. No. 08 York.
OfrocMo top woreL oeferaolht4 banearlas atnt loeat.
________ ., urI R


BANCO INAC1ONAL DE CUBA
DEPO8ITARIO DEL OBIERNA
ACTIV6" !22.000,000-00.,



I Wit! T CARTA D WCRZDI;O

0 0toapeneste- on 1t8... partoo 8.1
,mUhlen 01 1rl01cull. pu.e.. o"
~mnuehose ao. 5.13,101 ..erleloa
I lnoproelableo OJom portadtoot 40
j 4 n. =CAI1.T~S8 DEC1130DTO 7
I Cltf QUE8. 101 cualoe puedeon go.
brarse on culgu.l~er Ct.ldp+6 del
11Ceti

"or '


4WUEV,A1 YORK, $o. ,tALLE D E WALL PIAN O ACIONAL DE dUBA


I,


I Q


L1101 ;


it.m. *4~o.,..a do I .... 'l~i-.lhtM +

Ilabala 11 de Juohoe 0. -4 -llt lm do "o i i..n]e o t 1ls am-- do d I m. dot 82n 2a 8. Junt0 4t stontso I101, 1li 1 m 101lblTln on .4ta 3.1*tur0 proAp0holonO0 Cit I.SI '--- -- < -JV

eointIljlcIlnn. t0P* 7 8*10ed4 71 roaiorlaI.*l C~tO lg 8100. Aoc10nlmlao.
p80 r tru~ 0n51 b. I- ,-,n.. e ,. I,.' (1- -P."a qo. oune,,, ,a Sue.
ran lo|erai pablleosni.te, 80 di2n 06nr30-4 50 l mntl eoil.lorl5 OI 6e80r0 dos.noV0i y talll1taiho pllegot 8. 'o'ondlreoenbalo0 0,10 Clutdad 7l I 91 I domlcllld i.A qofhn So .0o1010l 1e, o .obr0e 0nte0Iend0" 2. 0, 60e de 0001. 11, O~iel. 141. 0.: lIA rropelelrneli00100dlr1dno0tlu. 17 ,'I 0.50 o_.10_1.08 doS ."a 10,2'l1~ do. cr580 70. 46l0 dn0l 19. I100810ndrl Popn.Sltlolla i Pr44l,.o vorsld[rn. con,,b;oto 8e 0oot0. CasIlo. J"t doil Pros .Idle. dad, Prolodiudee en o l tmer boo. 0 10
C. 18ig 2.24 0I1e4lU6 de 10. 84ef0r14e 110 dob q 101701 _______ jetsdo________ _u_" TP" 4*'1a.isuo0.a Jn10 Dletfvn 7; 4'

PItrULIcDA eOi MUBA .- Ow a 11,ItialS"11u"do. -1 Pa. l q 'o oIst&an 0 Ia Junta
Oflelna del Onoartel Ubtltr Genital w. Gncrot esllnarlo quq 4e80r0 et]obrooto Ak tabaan5. 3 1 d 1000." Eli Ii. 000100* 'tel 0252 n'1'noeh. 4. 81U41 8.1 blotrS. del CuoU-rl 1 0otIrene rattly, ordlearlo do os l RJ aOrh l|farmn|osdt Gcl0n01 )da !aurolenU, 7 00t*500110 80 der do |, oilt4 11,11,0"lnolendtea
,: 19. 01. *0 tlllqots tudffs.O0.0 510 .111, oI- ateu Leagho
00821e 6. Ia Punta on 0.10 .8 t, a i4. 1. . Letilfra'def I* Alts. doeumento mIltlin plif50( 8. 7 op".lelMnee p ri 02 quo man n e$O eat a. monanlst le d eo 01Idfe1mquI.nt d02e1101 0 1-. 80 14 IImorl 4 o 1 afra do 130 Contnueln y a lao 81,. malsliente.' 01.y p M be, ld 6 Impuiall 4d os
D isa ju d 3u.junto 9 10i A lO 0.. 1 ''
'rupo Prl0 re unllorso"s do 8505 l co1n' 1.-- lt ae di y 'e onab'qo n 8,810 plete.. Ievanf i tCbo 1 u2ln50i0 Co0tra San GlupO Segundo. Zastet. lun6n. I Orupo Tar~ro,o. 9 tbrro. 4.-.. lt01ace Va P Ir0 Ia vrt oidero.
5D1. 0 4. Jun8 4 ts 1 ta -. I.- Dlu1l101InIMpugSArlnlo 6 Lprobaeld6 Grupe Cusrlo. Capom 8. fgut para 0Z00- 69 loda. 108 inoelnnce qle Sorbolitht. 0 11ers. 'p1 'eeltor0ea ooilantaun tomando aiuordo Grup Qulnto. Polalnai d0 tons, 8bre I i11ms1 Grupo lost. Tr.1,d4 taento 4- Adoptar tIo reslUnlenoe quaas0rne La prlenera bintreos do eto 0100to0 tOno evontlentes 0n 1o a1110toe 11q 3s consldo 810. queO011, 8,0r10 8e los 00 nvnla ron 0 4r6 aise6ral parl Socodad. dleudi do lrnhad4 el 0on5101* do emt11.,3- 1508000 11 4. Jun50 de 10. do a'41:00is50 10U2110 4 60q8 bells 1es d in atrm entreffa eon ZI 0a 1r..oGeneral.
maJ 0 iones, 4. 10. OrtIcullo8 C euntl8ai 2 ge i o Loale. ,lgA~oi 1nt- --.-. .. .. +- 44i 0


Banco Espano ldo la Isla do Cuai
xo hibiav.aoa r1taIao tn4~id louaton. to I4 aeelOalsto pnie Q.u. pe ibra1.10r10o l.J nta Gonoral eztraordlnarla convoCado par& hey. to ella nuova Junta para ,* die 1 401 actual A 1lw dore del d n Ia gat do Olonoe 841 Etabloetlmietoalto on I& cea call. do Agular nfmono 01 70$3. con objelo de tratar do Ia reforms d los articulas S. 1. 4 ?1,8.$81, I. 11 14. 16, 0. 25.
2'. 04. 41, 44. 4 SK 4 d ol 5'Eulatite., idviltItndo uenforms & 10 proeonldo on ea orll~ejzlo 44 8. .0110, letondr lfocto dl. ah unt. to oJecutrth no o buordo quo at tmn, eualqe i'& quo 1ea name" do elo Avelonltas que c0ncurra, 7 con arroglo at arttoula 00 441 roulamonlo, solose ponrmlUri. I, ntrada Aa ala d 84stn*. Ilo Seflore Aceeoltl qu prosenten Is, popota 4 a l toneft dela quo Podr 0prov0er. m-on I s8ereturyl 0el Banco.
Habana 11 d Jun54 dol 10.
El Iorotarlo,
Jod A. de1 Coas.
C.' 1020 3.1-1

ASOCIACION A4.RIA
Do ordon'd*trlO~ta e rPeldeat '0on arre116 a 10 QuO prevlesno l. ogtatutos 0oia. .1 0 ellas1o per nipr o 1Mei par 1' Junta (;",Oral elrordvaria qu o*dr efecto 'I Domingo 2d 0el pesents me 4 Tunto
on *1 local o Tcialte nte R7 71 A lee2 p. lrt
OTIDEN DEL DIA *
Eletf a1 asclado quoabrO do dele.ie.Oar Ia primary Viee*PresidenciadO 'Is, Ao." elaclo,. per reauncle, 0 qu la, deosompoli. b S. orglo Navoreo Falton. riogir. Iw la juntais estlmia portlnate. 10 ooelado quo lab-ln 44 d ompeflar la o Cargo& do Vociat, Buplsnte'do 4a DslqctlIya pars eubrlr )as baja. ocurrlsau o ilo r.
o quo s heel P085ee Dra eenoemientnt 40 Ion NSAra eoolc. qulones per& coneurrir &I beto Y tamer parts on aI &etielan dblAnh aCtar roemproidldo en t olve0 detornyina .1 Incise set del artlculo octavo .8d. tRoelamento Goneral.
labana, Junta 10 do 0t18.
Seb. Qlntooo.
Seerteotro Contador Interine. Al 1t t311-l


b.oa: ... !VA fD/fW .,32 41 16t !05 ORIIEIIAJJ r10PERATWIA iUj,'AnUwim S"



lola Deseando esta Sodiedad efectuar el p rno sorteo en
'01 tl' ) .1 1) sll r

l ei prosente me+y dopendiendo ta 'dlo Ja d4morajdef,." giaedw nr idoi
i... n a e.... 'o" '# idiatomodera*&! I


0 r6 'do ie;o qti zo pn, rogamos 1 p O d. ypedO bto Is +praims 040 0 tLturispep1os s e presuren sacr dich69 qqL bii .. Stoltddf i oj iiedloet'i+ do .', l s VM+ i0! pqIn ader,sofudIswe Adfafjo dqqpt r Para MS-Info r I A.

e'nQ L,4prop4 m10 dors3r 0dr ,.


sla nns d&$S8;000, higin proposilones A Is o dad. OW toj0 OW1 .

tj ,, /A t 1 ' L '!t


Ao 1 0pNr 5.-oooir1 .%31,.
+1.IAJ.ie' vi w ro0 4.ltWm l


b *rden dt S PV lato, g o4Wb II ho. n0o Id ot. pto~nedlo tbo Aorta AS0i4okP L5MOU IA NT JONEAM XTtAQ2DIN A CAqqo met 0o rat& a .n l eo.I~aat L WAanO 11 .5 41* d 1a cltual.
491 da. 8d oaelrda n loo ar. W1O* 10 V 141t5l ela .r r& pra rfar do JAb CAL.LS T AClDt Z 11. PAlTTO 'AN F ANCTCO1, o n4olsu aleterielk. Ilabaa, Junto 1 de ot01.
180rlts lo
Socrttio.
1114 -1.1

L0ie do Com ircode lafabana

D~sd# al dtz,p lero do Julio pr~xima coldn Vr l m~iodel Cup6n fndmero 2 do lo BONOS IIIPOTECARIOS d esta Comraffla.
L V oeddore do lo e yoterdoa 1tul 4 6 anipodere- cob 'litelaeltn It lnoeoloaud fecho. deola t atura Aiecom tie Iarl, aI prejeinta|0p at cobra doiem CApo3, e4iondo 6,4esta 19crotr& do 3 & 10 do Is mafnau tod jo l lb.hgbiIlabana 20.do Junto do !900.
Par~pa 1M0drjue.
los -6-20








AVS0 AL COMER[
Con motivo de It "Avert sGruiam" teclarmda par caua'a 4. a varada lo este buque, es do- prkn,,, aegtn manifiestan lh Ajustadore1 do Ave. rits en Newv York, qu atei a o remi., tir A deotino, is erg, 4 tr&isato 'qe par& exe iuert conauclel i ferldo vapor, sea firmado por los e6n igne. tarios do lUs morancla 1t4 fianza do Awrj, gruesa y qua ao. obWpja ad. nits do ada uno de all otun 'dep$ito en efectivo .equtvalol~t A'tanto' iY+F4 ciento del valoF do 4tura qsie so de terminarA en unII "do4 o diii y del' cual les aw Conoixi tin to.Mientras tento y pWs .anar tfem. xo, Convienoqll .eada uno de lo Con. 0 1-gm0rioJ +e persone x ieatMcax A delsr1l) firnia, atend d ilgor e detall.'del embarque y anotacidn ol yalor segan factura, bfiol6s 28,. altos.,' Mlazuk Otadny.
liabana, 21 de Jun0 der109.
c. 2070 _It-21.2d-22


3.000 Unhform.0 6001 de ki oopltov.
4 l00 Par sdo+ ZapAto. 3.40 pare d polalts.
Lop materlale, retansouoorln *atreCAsol on vantldade # #Oon pa d pidn40 eontero raide dcon i loo do Conditiona. En ft nOfl8ne doCuartel Ml**tre 7 CoSir15 OGeneral dA Is Outidl 0ural 00*neuentrn a*maiftestoI*$ 18d.loe 6 dlof
rhos netoo.at Wl boloet 4 .od1e600ne. Mo. doz8 do Propostelonoa z7adatin OnlUlRt Info#to# soan Ip.dl0. cobra I &nbaeta 4 riorenelk. TOna Armstong. Taftlonto Coronfl do-la 004.850 Evrel. Cuortnlel#1 17t 7 00o8114r11 General. Aprob04o: .2oe8 do d. olltoag'ud, Mayor Genital. 3ell do 101 Ga l2


-1 -


U -


* 9+


st v .'d'it o *, pC'0"fa barA Its. 1dn*' Ma h1err0 Antonio 840la1. do 2001 0"0 ]dai do 0 5itro. ,1 i0st .1adaa 0 oto Puerto do Ia ls b 1aO. Pare tnformos dlrlglree No caplt4 0&8orde06 0n I& Loge(Ion do Italia. 0'elll4 1 3nimer 30. altl..

CONSEJO NACWIONAL-.
' DE' Otl,. I

Vf ranus do la Indonnqncta
13* 0 h, l8l 'hp.' rl4ovidtj'71 UO1. do con I Q, p.5tov0 pn *1 artt.uaIII do1 11,gla~mnl05. 0a ea 0a l rea quo otoPonet n pt0GopsJo Naclon1l 1eto on 10 d. Untu.l, 'Y at sleento. rogill0ot s 1 ontu. jTrai A 1 &unta extraorAltria 916 .Mir. l0brar 1 emldtrola 20 0 la'* v. on *I asci i dti ria 3 1v are .l 06 rqo wtO l. Pdra Ia 1013e do popes160 del nolo, 7P 100210e1 0unts C Intehi 'ee dlent..
Ilabona 3' Jun10 o 1 08.
Lpar 8I I& Cl Mason.
Seretat'o.
n. I 15-41.24-22


ALMONEBIA PUBLICA
tag1 rnkttu s defl corrlntOs U.R uiA d Is lards iernataer eon ia aio4 o an Izna.,' elo 7 con lntervenct6n d'la e0Pft1A. do"' Segvrox, 104 pfelas warandol blneoel' 805S;od6n von 5111 yarda, 240 pleal0 ddaf1na Doa.86n d4 colered 01 yllrJltpyldla 7rdale 3ll8 Plaza s *lgtoto 44' 014dl0e Con 17114 1ard. y 14 doeena. pnueM.00 ln. CON doealgodendasarga do ,va8P01 70 3o0n.


,GRIN ~URSION

r, Wilk:- Vo/


I080 W0IN0 Upgn0dOi 15010. 01 41A 14 401,e-orlo .6 a 5~tOl'05a
51ro4 M1 4a ako.20, I aa1'b .r_ ow. 10a0n lo,0d g..n4j100e 820ilqF JtF ; h plvAt edit7 pUWAtdrda.el~rid
pelo. 4ado IuOia tiwe.~lli~~lle
part mks lotlror dIrlIgfrgO lk 01forrote. rla do LW. ,



CARAS 11 SfiS

aa onitruida ao iioe
isatos modernos l 4 yil1 os
para gpard~r raores edo Mw toa~, t ado
,o A o tbrolo *m w tcdo


los detales qie as deppit
Habana, A ,A


GUI
C. 1111
"-- li~n Bkito nttl

A070 '~4cla d. Cno41t spousal
*0.t.041,L.,*-Von ...0....




-* +: ."Y- ,T Vf, iri'P ,, w'' ,


y heota non pone en maor eacasez, D ahi al fen6meno parafdgio, do que nc lanentwamos do mayor mnaeria cuand tenemnae y gautamon =6 dinero. F. ve daero ,blencatar surge de Ice hibitc moderados de Is vida, y en guards
pra mailaoa ,n poco d I quo
guerte nds ha t'aido en abundancia.

Nueostrq cocga La Liiha habla e
on articulo -le fondo, sobre "La San dad do fnepdblica" y deputy do tli giar eome naerboe el celo y las aptitude del Seerglario de Sanidad doctor Ma tlaW Duque, diciendo doe paso que Cub PA be priera naci6n quo ha instituld tin miisterio Secretria -de Sanidad ontinua exponiendo algunc partieu re# do gran importancia.sobre ho qu dabe bacerso en dlcho rame, y termiL
diciendo:
"Fuerza ps rmoceor que no ha,
nada que objetax y mueho que aplsu dir en ose tudino do materia. Roquier out realisaei5dn, pujanza y mndtodo, copI rttu levaratdo y tenaoidad, El doeto Duque, quo ha servido i sn patria er Ins oampo de batalla, con eonstancia3 ain sMn, puede spler- es" cuahi dtds i la obra do civilizaeiiu y do pa
que ee le -ha enoomendado.
Lo escolos son grandes hubIton Iuerees invoterd o se hIzan contra
ls Teformas rad eales en 4trad tic=.
pa y o tados ac oisesLT. Elaeo
Is daireorn del cadlsta aq e ."is-ifm tan entones. no choando iolentaron te contra cm bhbitot 6 inte se mu. lob" v"e" r"petwible.
Dectno eto. porqae A vwo Ic agontes que deben samn&ilr tun plat fitil y grandioso, no se dan cuenta de reaidades quo, sin embargo, so haeen patentes. Pra qe ha obra phtri6ties qin el doctor Daqie emboza, e pued. verifitar, iaoecita del consentimiento meral y del coneurso material del peblo. Y hay ya agertes eccundarior que prorocan lan- quejas con suCI 'prooedkmientos pco atinados y A eas ,deb ASecreJrio de SanMad y Benexlc.1! ittb fio rado~ia sus no. bles. propatos, recomendarles coei In hacia Talleyrand, A vnn subeterm, ,que no exaJeren el colo, para quo el pals 'ea on elles aervidores lbenefioio ,mos 1 no A dafinmes enemigost" Mamy conformes estamos eon el eologa 'tambi6n on ste punto. Porque entre los 'empleados ombalhernos de Sanidak s conveten a-buss, quo recuerdan Ia tiraaita mAx irritante. Hay propietaria do clm A qulep se le ban notificado xa. 'ties multa sin decirhi Tar qu6 motivo ,y an que haya podido siber is raz6a de ello.I
e conreniente que s riece =ni6ttals tan admirables en au mareha go. 'nral, msrezoan el aplauso de todcx asa en Ios detaIle minfmos.

Za Discusi4n trat ed extrema viva. eidad h ws nto de Ia reelamnacn de ha deuda colonial.
Ya "M-manifodtdo nuostro pare. cet en te uato m y no evatretamo Ahor s esperar quo se olvide podo y ,qnc no 4"able mAs de ella. par. la me. jor eordialidad y armenia entre. cuba" ,,uos Y espafioles.

Lo que nos Ca echo grais es el smelto quo publics La Dir.uzn, sobre et invento de un ingeniero inglA Mr. Carlo Wheaten.
Dies que ate inglia'icbas d inven. tar un cafidr humi tar o, consixtente e= flue ni mate ni More, sino que sh., ploin nte afixia pot' nedio del thoroformo. Verifiesda h exploui, e a.a eado que4a en tn estasdo &c ubota. miont aoPorlfero. El ventedor 'podM entondes capturar el -ren8do, p dioew que A mtuebn -hlsbria eno deipertarleo to eclobranos T~r po h munaiad bats. Iladra I
Mb hiabilideso, sino wis 1junnita. 'ale, aid 1o que investa un Americano bMae mu ho tiempo D.ien que invert un eafi*n, el eusa daspuho de mar i un hombre be ach ode exto:
' -LO entrraba, Is rezaba Um reponso,


Do pba un egurmo A I viuda, costeaba gully, PArea p Noarse, y el othor go a ol tato de todo leo, familiares y erigli rda retir6 u moci6n. do un pan al0finado. Aprbdeo en sesaln socrets i on braanlentoal Sr. Ferrer y Pleabl. p
r. Ya von come el inventor ing Anol era Magistrado del Tribunal Suprt* io lIlevaeotaj al amereano. A laxaeels p 30 p. m. stab6 la aot ar Este filtno no ase uni que conver de a3tr. Is tir on priioneras A los quo caerian
mrtos on ei combats. CANARA DE REPRE 9"PM1T'
I Pue pars co no hae falta inventar
en calloica do launo ah lotoformo. Ba. COando Ilegamnos- syer &Il Aukhim n taos quo l o onatit hioiono. a. recinto parlame-'arlo, dos coasa, ni xi'.' tarla quo log combatienta hiier ai al.a-orprendleron. El albo vettido Y laco a. mulaenv do egrima, y el quo frene to- bats verde nile do Cabada, y ylue es eada, lo declarase leaimente y so cons. rreritat del her61to jefe do despktse. a. iituuyie prislonero. elo active Pardo, q aue so afueta e a Cuando un ejireltA beligeranto tu. b par-nounir a tComisira lad pebit*io eon I& juiterins doe qumo
io vi&%o cierto nimero de ,priionA'.e prueben lea enentas quo ideade tie d, declararia venids su nacihn. rol no so pagan, Per Ia (joralsiti jLegaremod algin di A pereeki.- eatA rehacla y el pobre Prdo ptia It .eo nat Is guerra hacihdola en una forms de Cain en su administrativo emptal a caballeresca, sin crueldtdes 1 islva. Mientrat anto Ia sale do Oonfe
jia..ost rencias estk animadisima, nQa repr ipj, alil, .quin .sabo t sentantes rurales se ruen por a pas de provincias y 1hfle e4 iap
-I-, quoeto c aI do politica mequd: re En el sal6n de Seuiones Riue' Ve EL CON3RESOa a, Verdura y Moreo6n, enutreile~e )r ous ocios con sendas eacritpras tots an tolres. En eambio Balanz6 y Ce
IENADO .," .breo ab entregan I una elasla pa
rLeyironse dos mensajes ei Fjeenu- ramente oriental. "IUco',' Loret, d tivo informaado sobn. lo ombraba. slba y con un abaniuito do palm mientos de don Tomhs Collazo part en la mane, so eoha airs tranquilaen Ministro de Cuba on Pails, del doctor te. 1Y el sigor Frmra sin Ilegar
Jorge Campuamno pra Cdnaul de se- Vays un-l ganai do quo qAtomo
- gunda elase en Copenhsgue, del doe- cotitemplando la fatiga ncalirpiti tor Rafael Gutitrrez pars Cnaul de cia de dos dooes de padre. d9 I
- primer ele. eaonUnto Domingo, de patrial Gir6s e pates do eA pa4rA don Celhotino Iencomo par C6nsul allA con el ata en la mane. Est& de segunds clase on Port-au-Prince y trisa y pensatvo, amenazindoano a de don Bernardino Rodriguez pars eon leernd el aet do rigor. iPero Cdnsul do egunda closs en Oanaa's. Ferrara10o Ileget DespuAa de todo
Seapr tib ci proyecto de ley que an. jIara lo que hay qu baIeert GonA a mints ei elseldo A Io abogados de ofl- lez Tellez y el venerable Spotornn cia de Is Audiencia de I Habana. toman el fresco asomadoa unt ven Ley6se un mensaj del Ejecutivo tans. Por otrac ontempla el mrs
0 'nviando daes sob.e el acuducto do azul Dn elc osmbg6nico. Santiago do Cuba. IGir6 hce sonar el timbrecite ma Lo mimo se hzo con dos nforms I ..volo quo visa & los rpeseta.tes do las cemisi as Jutici y C6digos h1 praimi+i "homionre do Ii a 'y Reforma Sociales, moditeado en iads. rancIse9 f tl oJusn .anue parte clproyeeto aprobade pr la CA- Morales, M'enez- Pizrn-ro, Gilvez, La.nara sobre las lid-es do gallon..- Imy ento cur&, bostexan do lo Undo Dl' Aprooose, con nigeraa modl elo. ,,prque son a las cuntro p e ta al Sni de Ii C6misi6n do Justiciy Cd. _no:c.mienza. I os. el proyeeto contra la e ireulael6o lega Guts con sun frondoss birde fie y entdas partioulares. | ebas crGollaa, en tsnt elintelectuo l SQu o pendiente otto Informe doP n.rohLs. le eamn-. t--tn .n h-ao mlsh sn asbre el proye t epro-llgo I ra eeo dopley. Gnig p ySabad pof-laCAmara y que e reflere Ahid e .s e sl -to cl .primorose ohs los aeldo de roepresentaUte. y aena. uet do Garcafizarea, quo Ie. I, dr. iuet de }as a"gltears, qua e
* to beio a,,onille do i ..1%aohe .ma n,,-ogm .aia,,t
Otsodlhecomsin favodrab de I& h nunea. Segor jpor quL no veadrA sod e omit,6n qued6 tanibih an-' ...
dente.-m rasto filere al proycto.que Ferr .., Imodiflea el ineiso tereero, del artfeula r mfin 1ego errari travyahooI D 161 de Is LeyOrgAnice- del. Poder Ju- remolqnq al joyon GA nova do Zays, a ldieia]. IlA~hora nom exphliamos It 'tardansq I Otro dietkeenn de hI anpradiebs o- Terminado el shabho del adas ae misi6n, recomendondo el nombr-.lbeen valas cmuniscionet p pro. "lnionto do don Etmio Ferr y Pica. eeta do ley delSenado que paae i. bin pars fagistrado del Tribunal Su- iversae Comsiones do ha Cimara.I SI premo.. Cartaft .presents una mocin ul.
Otro dietlmen d,.4a-Comisi6n d tdenda una taW&a extraoi-dinaria piInstrucm< Idrlba recomndando |ra revisor un ertfenlo del proeto do algunas reform A Ia Lop Esolar. lay ereando el Cuerpd do 3earna
" Aeord6de repartir opias do an pro.aprobado pr Is CAmara. L yetto de ley do lot eilorea Rubio, So lee una propoikidn do lay s. Roy 7 ROmirez. reorganizando I& ge- orite, pr el teflor-lfadrigal t faiento /lretarfi de S aid&A. &l Amodiliear l arfleule 103 do 1ey
ILey6e mn dietAmen di is Comitsifn OrgAioa de los Munioipios. Be roiner de Refarmas $oaiales, favorable I Isdicho artleuo Alas fmciones do lot Loterla. ,Alcaldea de barrios rdrales, Pas ta
Oto del cfi6r- .Prez, comn vocal proposiei6nI Alas Comtsldnes do Jutde Is Comisi6n de Iaeind, rebatlen- tiola y C6digos y Asuhtos Municips. 'do si del ster Mada, y que ya co- led: nocen nunestvares ltbrs. Otra popolcin de ley de los a. t El seflor Liguardis eonsum1l nnflores Pardo Suire y otros, relatipA |tr-no par expres ar on veto contraro Arepatriar as famiilias cubans rA Is Loter_.a. aidents en Ia Florida que pr an e.
El seler Pt-rexteonsumnl otto pars-ta'tddo indigenci lo olicitaren, luaa no ptiar. bmliatw al ioinor Laguar.1AIComist6n do oHacionda. reditar ombtiral a.. ..Laua I A eats misma eomisi6n. y &Is de
te use nneva ente Ia paabroaAg,,an-trndatris, 7- ,,,o
P& &lsu 1gdon n 08 sdap oiea cd do ley do Joes iy destruir arras deanu D. tloatote. -. ., q -,,-es ro, sob, Tuvo una froe fsizz: dijo Eya pron., ale--i-sbatanbp do'las Or- dto bbst inoret b ad 55- nandasdo Aduaa a, fijando 4erehos
Elfo Prau t retfl6 l __f pasmejoras del puerto, A lam coo so 'propiss, y le 6 oeg -nuda vet he a T.tas do vi.Ix u ita t, ab.-ktiaos parEl teflo Cisneros ley6 elgo quo n e Irocpo.
wa bin ...----- A Is Comisin sdo Asupta, MUltai EL veto particular del Sr. Laguar- res pas itl poposicik; d9I aeigr dis Contra Is Loterti fu4 dp_ e 4 e do,.Mepdieqy 3os referents A reaum. vbteniindo 961ot a aoypoy de dos yo. dai- en un sold cuerpo, bo'A dos qap tos. existen d Artilera.
Prarr6gose pr voients minutes Is So dA prjiera,'ieqtirA del dlptm.%, aesidru A ruego del seflor Morea, quien men do 4 Comisi6n' .d& Justlaic #I pidi6 quo hublers ,eiont doblea p. proyeptd os e gl flbnsdie elivo S quo oh di, 1. estuviasen listenstodos A que el Juagedo de pilmera instAn. lot autos do capital Interis. ea do uanaja7, centinuata siepdo
Lo oombatlerp lo aefores S de segunda else t


o go iarA l dietunon An I pr,,- Is MMIA elb 4aIs, atpetracatidados ditkl4a*i,4 'A d,h4ik Pi.
I nima tnrden del dfa. deproduetoo nallogntaooraw, M0t, Agola. lMaas, 'usa 91116,
m. tto dietamen do I& mrOnA eomW n la, sifdo esto eurnaaoto deouyoa. ] 4strlo Pno, Carolina Poneet, Am&. a. l proyoto do lt esbre modifica, cll bloe Aloi nteess de nuatroo-p|oft&doRoqd,, y seflorea R6mulo Noriega,
o.artulo 104 do laoy orginlr do lea torts,[Andrl Cobrelrd, Nicolha P roa, Lo.
Imunelepls. SoIneluira a I r6xima Conderando, u t haieonem quo renzo Falen, Luis Feble Gast6n do oden del dis. en iate 4" o"aenebebtttan leja do e. eaVega, beonldes VIcente, uatt Zal.
1% da prmoro leotur 6 otro diets piirunproedmio.tomerantila1 Poll. dvar, Qarcla Falcdu y Rosali Gon.
Smen db1ainterior &ansi6n al proyecto loe quo favorewse lam interess culsano e yt
|de lexreferents A derogar toeartieulos on juta recoinpenaa de lo favoreldo Log do Moyd, corto y oostura, enes. to 4Y 5 del decreto 138 do 1909i el 21 quo resultan Ica propios proceden eni Jes, dtbulo y modele'do da "Lus y Ca. ,0 de reglamento par t ltexacc6n do la ntido diametralmente opufto; tene-,ballero," escuela 30, dirigid per Is r. euota per el use de oenducto, de Ma el- hnor do trosentar A Is consi.- eflera Adelaida Piflera. y 84 A cargO M- Santigo do Cuba ydeosdarir vigeon) Ia dorwi16n y esolueldo de Is, rsaI sdo ia eeortta Atngela Lads, son pri. L tariff establecida par el Ayuntamlento higuiento ptop6sleidn do ley: morvsO soberbjoy y eamnI )a$ vin do dicha eigdad. Artleulo iozo So oautoriM als itante un efeeto aorprenente, otsnS Girau4y7,el epinfelco, pide It suapen' EJeutiv9 Naeiopid aumentar hastsfo p er labor domirlto y gusto qua se aifn de lJe preceptos reglamentariok, un freinta per clento, a6b e lamactna lerdlenot'sCom orT el'grte s queoettn. Pe aprolmr Inmediatamento l Ante- tatifat, los derehos duanros do ,s eolo"a Soigulendo en la rogresl6n
nro -proleeto d y I. La i ars ses.r artfuluod Probotlertes do 'ais nacionea quo Ilevan Us tcuoles pfblfeas de I do y en un santiam,4n to apruoba el euya exportai6n superior A i& tm-"abaoa pronto uestras nueres po. "[ proyti'to eon una salMadble enmienda rtati6n, reapteto Ia nutotra.e bros tetdrn n porvenit m pa
d.[ tnavioso 5arr~in. Artloulo aegundot Eata ey empez. luehar ventajosamele b rtrs no.
e-4ltevim &srrTn.r dedle I& feaa sdo n&l-luhrvna..mnot~ta o e
S ipel irken e I& prdxna orden del ealdides do ]a vida %'Atos "procios
o-,t das dictiment d eI Cornisin do c ado n ecuh flt Giecta0M oist IOe' i do artkuloa do prlierineecsdad, do. P. lneti s, ro.onindando ano &oa blica.
n. tdta!re J .: ... ... .di~naIose I hoter encajeo,beonatruir
s tomado on eonaidora1i6n eacrito del STde oesionede .di _mara doePapelerasY eet erdon todacsci es, a. SAlcalde de Is Hbaa retrente dde-..fliprentantoa 4 veintiunodoT i apeleret d tudat am rogar ,docreto 81 quo trata de Ia or. e mu l veciento nueve. -Jitas y _oturcro y ros o etosde .
gamizati~n d Cr de" ..... ,Yarte anewiti. quo nos .veuen'eI 'ex. 1. gant- 6& del Cuerpo de Pd na; 7 tranjero y vmos-hechoarpoiiaid lad e.la otto reowooerdandu aoso onsiderc h U PtSO~R lasam11 t OOioId AdelaldailMoro y isolictud do vries vecinQs do Ikra II Xs LA pnlOAR SeIOit A ngl jsa
Isbre douaisi del antlg~w euartel de A...e ..aA leaLida....
infanterja 7 oncealdn do un cradito Ddicamoa t ebado y domingo a brae del -Cpse Eoslas,,t,,d rai. 3 de dioeooho rail peao par edustruir, visatr 1la maeuelas pibicas de ]a Ha. cuIarmeno.laol0o y qur ,dp amigo
4i un parquoen ametrrenos. bana pars aprcoiar de vian lot tra. doctor JugnI.flDihigo. 6 Pr aldetite, Se da segunda leetura A vatios lic. bajes beoap pr los doe mil ifio l-neee-idd de iWrti u "3r1daeo Es.
timene sabre el proyfto do ley rel-ti.- de amboo sexos qua procedon d nes. colar'Prdag gico,,en Is fana, prina. vo onceder una peusi6n doeclen-pa. etras e lses mks pobrea y lsteIn R S l
'A Dubo Se aprueboa los detments. y log metroo y maestros, y hemes ea- ecuelas. El )useo erA td .ens.
snioan el proyeeto quo pWa 4 la. C' lido do todas ellis gratamente impre. !anza v estimulo & mst r aummdn do Estilo. So aprueban otrom dea siouadoo, y de algunax casi admira. [l y p r estar- ia ed- aSf Ina. '0 d iames negatives be Ia Comls6n 3e dos, al vet el paso de vande imprimi." truccid'n mfitservicos ua igu"nsn Petition. Asobta. 4a qxpo~ei6. del1 do A In ensefianza primaris on Ia ca. Diblioteea. e.. -" Ayu'patamlen'.ode oo ar latiya 4 ri. pital, el esfuerno y vluntad do )mu. El doctor Banilt asaba de vercledo visa- el daereto 127 do 1908 uno 7 e chos de a dcdor ep .blieox, Y I Mdr!d y ppede Informar al Consejo otro.roehaanndo IIIsoliitud do]Asabia direeci6n, orlentati6n y etimu. I % utilidadque prpsta. i. # r[I gan"6 Nocional de Conojeer Pro-. lo que liCanael o Eelar de Ia Ibiaba. a m vincialego n ho relative A o odlflcar ana, presidido per el ilustro Dr. DiI. ,,, O %, bo'; provincial vigente. Se avprueba el go, viene dnado j Ia E&Eula oficial a d Ictwon do1 amisma omidn q1 r1 Ipar& liacerla cad dis pmS provocho. a conianda so considere I& sqllcitud de! a y dtil &I patria y deheredados p JConojo.Provmw.in"" d eMaanzas, sobre de la fortunmsseeundando al .Conse- ]veza.laconvlerto on aperltlyo, t .1 rostabl" inae o del Ayuntqninto jo el Superintendente de Inastrucci6n, o dS antaAnn. Puasa e ldititamen A1 Dr Manuel Agular, y los Inspectores y no bay ningl -quo,... tpr a, Comisid. do Asuntos 5tuA~a3ipi pita podagdgitos seflores Rosting, Calle- an emalidades xcitatates Ala |.aoer ,I eorresp.diente ,rOyec two as y Garc apring, quo con soe n-. Neapruta, .quia s.eioa'.. a aoxinzas y consejos, eelo y acierto, ervoz 1 A "J1otfCAI,, alicitaeI, otro dietamon do a ante-lha.cen.quo t direetores maestro I s ritier casd qobro t om erdee-r IQ s o-redoblen ensnergis y tepgan n S.lci tvdattvariesmienbroo del fl 6r- e. muloe spart.s perseverar con treondes do la Loterla N'acionaL. t. . -2 . muo pia A TIEM P'
*alto Ubertader sobro Inrarcid am o mis empeliaon Ita bra edneado. L T E P
Qonqca do satohaesa radiotam die a sltamente patri6tia y nabion'al7__IQw abta I& d A, -n ......nedt- -ur te"g"""a "
(jocaisira o ~eieiea, nioane, quo poork ealver L cite pueblo Ilttlsa. Aloiosa Cen m W& a~ndo Peticoes .re, unto_ .. : -ea ~tSm l-- -21".
qonioudando qa out am &onw+bnidera- y ibrrlodo la, eaclayltud preparing. Santa OClara 21 ,cin 4 --instancia do h U na n dt C dole pATa [ Thar, individual y oe s -l de. (k Jait 15 0 n. M I t 1 t ib vbe 1 mUee nue.Itsam avttraida es -. snuta do Jos orreqos del Arsenal co a on ta 'lsdsceta yere ADA1O L 1W UA
1 oI c let rooewrileUnidoxs we ten- do los politicos. aaa p un u 1*3 rieserras T" an02 u l a o4 xpoariidra do trabajos quo pre' g o proetnagn.idco i
*bra del aerviol bje p p~~~bnlam sentan leao ccutlado Is Habsa, to rsnat -unxIdils
- eyag k'. pt'bo na- oita colectiva yAlhasveztnacl-tempoiaM ela ategqndua dranto.
siaprooa lel tareadoIs l igsA de onconie, y admirable ,v, )* ar si(p. dmeacxso {eitud do lomart,-r dinig Ta. veilirada ew Ia Apo. veior-oiV&144 y re h reea i eA lk dyi.ice pohi tl. me It roiforaII l; ,tikim ea- A dumb rs d a At 'dntoo d n o. LnIa."' Iu.tr al d% euss el robedo ca a e l El honor y I gloria do ella perts. C
via d & 0 W.Yfis tosa p n~lConsfjo, Escobar ea 'ir
vitsaJa do 10 U Cotnhianesdel rmino, Iei segundo A Ia lnspecini I rueb a, e a as lj .... .. . ..cl ie y uper visi6n de las su bs, y ota doe j tsld A c de
Jutti, pCdgoo,,Obras r'tblicaa, Y7.Mhd4l!W cao
sunto n kp 7 UT U u & .yo fereroAlo m on "estros, oircito de v v i o sueldo do log couejialsPrcsu stog, ;ha .4u64otm-sio esl solhido que dUramente eat sta hba I .1 dictm n de a Ctmi p dtalr"contra w rancia,.q B ii ia t otro votqih aL i e 14 ot ndan do eo adg e d a [bi a e 6 ra.un tla dei oees d in onscien -.-Ontriblu ;gbjd'-, A.,
aolleltud del A nrataninfla the (j *tea, crados en n imedig social que do. j .-Te" log paqua piblicog. 3Uarmf quo nrasosea e xteansiva 4 ja ir.ho quo 4esear, y contra a eaa li, d ,eanqopal noe, do ro-ss, per me acaneraoI ooatado.-ua
1%3u lks 'aoauosq; vseiA= qo AninguneohA nueldo pma&cubrir )as- Lea oijpaftoa "Saa" V Als
4 fr, 03e] Cn"Jos I'M ntiomfletoiclvInWf ~pe#M 11neceslda,44m do sumoses,ta}J. il-, itav4 'px 5fl
cr6dM ~ineoteaoara 1e4iobras del tra- ilgio cree quo In, obra, a O jn aer O Mbaro"a ow do w rea rquo ba 4 d man i l tirmimo do lea mestro s t no del Con, Al aubir ayer larde, n 4ni6n do Viielta i Vega e 1Paln-Us0,M xh Con, ajo, Is d remas comei argumeato en otr.o4 eriodlptas, Ia* wrwmrcass-eatral do Santa Clara I Cabarin, contra, quobrais do ea iase 6 ae eleras leA namionto, un mpteado
Te-ndads la orden d l 1A bae roaliz4an en Jos distrito municiplts' pow' detuvo eo el primer' deseao y "mn d ha Is, tbra el seeier Pardo Sui- del camp urbauos de egnn4a! noono's dolee-,' o ,1 re t .q" slicits sm e abeon A tma s pr.flti delmaestros snm pm-quo eo- ." No twb is ]mota vibrant. dao. ebrmeajormale queso lea deben ds cesitan Mtos#h elusejo sabie, el oath 'tualida
trbabsoa qu ahicierQm 1 nuasra. imule patri tlco edel debeT cumpliW' o, ahoI' lIekkm. vt
ZI a lor uittz dice alga quo 4odot. Ia re IcOmpons.. jus, el ie.epljo .-Preae l AlPaeldea vetsdoh enaendemo blio. La Predienc l I vvo y Ia buena arleocl t6,mlaque 'soldad 6 gs2 queeejro too edhaesta airada quemo o ua c'e- tienen osa !de)ae tiubana, y quo oficl eonjei0 a 0 "n jc quo ..q raardioa.ra fhasedad." L4o wsa no me y particular, personal y..olectivatnn' --A 4-)Aic '),sa,- amn4ievnal P~vo' doe M0410 de Itroamnillza to, lea 'dan lhomrbres inilutadom es, yia oagiisla I sq eim'az. t ed (6o u qtai .a lieaelnes panic. eeloas y at oto, .tc o les'dotar Eu i6E dReeaione~ya, lo lruor., Dihigo, DelfFn, pli, Arag6n, Ar6sto- leJ os cp ba 'sp' !af Sda testrei o, X al eronista ques easmi=g de tax kul,,Caapo, gniseu, radee, y otro, .maoilentoa imprognAdo jt.-' loidsl MppkiQex fuoresroepmomsa breo, miegibrea 6 suxii"11ox stodas del Con. pIntapeobfsreolaban, A .B np 'c' fsts. ierqire erm e uaillos y'bbaidona It aeh Eoor, In l tfabana s" pld. fl efectodlepasrbo quei la'pi(hjmaura triato y spoditatiyi .y p 'bastes Axien mnuhom eafterzo 6, doldc t veto 4-1 Al4al, ,
." -- lea mnaestro pars a bmc olectiva,I Otu amo m mntroe, 4sie'tas ,e ,C j
'A4r so ha presentado Ia' C mars para Ii Iobra nao-aII; pero tabunlbin, e k9 1 0prons, y .I po Ie s an a sk ianto propodefn do ly: aoo roecampovads p .ydlstngividoa Is lulasst* mpt o. moeta mun ir.
Conalaerando: .ue muebas nacions .qua'toompeis y diatriacan mroon.,1 pur ., n ea1 e og U40j8l~t#lgaoa expartapa r Cuba trtien.os par ere.. L. *lba os-quo ; nib s Illamav.tenai r pude p 1 oua r ac. t nah. V don eevmas sa arla y o famt l o"a: 1 4tanoI uer a ea t e lat Ju!l .tvwk dt ar'& dern o qv a


EL SECRETO DE LA SALUO
quiplqta Fr comer y dlgor r biea y en e pn er- extrefiliatt. RZta sfooc;6n tan desagadble a soura con ;isat;a do TZ JAPONES d4 do. tor Nnzik A Its kloras do is. coml. das 6 por la nohe, Muchass mujeres estepWAad peg el strefillento hea reeapersd-ula sal con el T APO. dl doctor Gounz5ez quo so pro. pare p vends eu I Betica "San Jo. Iia" e ,ls'd Is laHbana ndmer, 112,
uisaaA Ja--


PALA O uUMO PONTA Y 193k deo

RNMIMA l AN~IENTO ~


*-,- '1


~I~ AP!~Q VI. N50,O at COMqE Nlo Kpq,,t,$DA SON VARIES LAS CAUSAS QUE PR0DUCEN E543~TRASTORIIOS, PERO LO MM A1F tfZJt- I ~AS 4LIENo?~nIE~~oUNA COFITA 3DX 1009 "AMOS~q VAW 420 4M Tel


2o Aikos do czitow-No pqd desiconcidas, CI DW U 8A ~ t~ 4 abripsat. lTO p eRe


Aw-mi M-4


i I I - I. II.-I.S.-I. -


I .




.. .. .. . . .. .'' + '
I.....-...... ..... .. wt .. 7 F k. 17u, nr T7 7 7 r .7T..
E L A IP 'O -a oeur. dno Vlbauo, 8e obta 4taI, 6l,4 tt a w d I b og. l .1 Caload Vt. Y G --% MrnllI ll~l |l~l|(V Intl poes r a~; a" 4190:1141 istonte" 1.~l ,Oalla~ Iliari do iffavaS eiaR Iogt. d ~ :.ne 0Ibl 0w Impre quo be d e & dn f 161 dete' ft:" mIn ltatrvona94o do r.o N O V E L AlSt eflbll il lua tp LAJi~e iol- a eI diRA S brate. go I& mntomal inform &Tr& toeas s so adr& a. l lm~kl l~lt
LA UpNe D..d Eel CE73 NI Z"O Aa flLE5.e IS'. "toN~ $0.9 ArmGE Ida lk 6 A4MAt o Ocha SUIIS
dr. to a) adtcc reotado uI $lei o do In, 1- r' M p C
LA URNA DE CENIZA st..l "1,*~ .31 .,.. ..no ,,,. min poro. .,,,,.l eeui,.4=.r+.,..")oo; .11
A.IO ti $, a.. VdWa r- nacerlle &I Or llenri, Concordia r1 fen11u Te11nt .m- is. 3n m a d e i nfa l a y de un t g, os an % tro aban r pidal dente a e ld d auen I III e do .,A I Ito. 72....
delnd Luiseto myie baits ;a* opratco B ooct~~ inc ~ *2 ~ lcoace 04tit l~ I O lre oojasprCcrc
javen y linda mujerrita, estuvo A pnn- cararadas del ragimieniao y basira toccY ,uci.. )' POIn 1&" a n. II r ," td Veodo, ntd di ln 7 do n d
to d. voverse loon.. taarn tutor tde Is r1qu1ima hucrfa- nitd, tO d Ito o, oen I'4reMattl d M 1loylcelI ell, 4Weens Jests dolde. mboialotoSon a "Con I a 'o C* I llou IU c on mblder o I*vnd
Ia cosa no era pars mentat flgI- na que fuo s eslpa ali nue ete co- Ino "a it& lon.tl d an forsI ** V t4 d 01i C aI do it, e co e rear
lllnl~~~~~lI~ If bspolc& al nie io lle+ on benurad cll del ta o.la + ITi1 8-1 l Vftdl USIl& eISlA, ~ l o l- o do alto 6 niapii el ltl ne
ran que se habla easado un roe a- dicioso viejo no orultabA el despe- r I POT.QA tat. Cift y tlter. bafle todei dadtdo. Itiod htcrro dr.
tea, quoe no hablan tenido tienpo de eho deade que supo que ai antigua cos .b-f ., HIPOTEOAq o.... 'Pall *no .. sad 4 Inpetad,.. Y c nbre toi .alt. odo., o it
eonocers- y menos pare Amare, y pupils hAbla heeho testamento legal euiptlmltcte n r Ne 60nr copias cormid lehac ioie u duo p;1. Million. Igia tinca Santa .lta. en Siahaiit
enttenlenrs iirsd, y pliiit+ dlha,bllil.il No as cobra t orta. Informan rIra04UTabn elill Ielatmo olo,. dtl4
qne. pira coleo de dedielhA irriso- en favor de lils. aiO tot~ odpet hiter HabadO 3 o, Notirla do Pruna Littf. ile am i 0 utee ilitoe. oi itlo 79 iI2l02
iml d ca lcr." a+" ""'" Ift'+me" gp Jost 'I I Ab5#U I uoGoPrsets
ria. Il muerte les habla Porprendido -Vanlor lmo!-eciA el cAbro.l a. Vai Ibtarmei l 'Soele 4u.e slneuia..
at, .! ,-l 4 45+. C ISillS*lt
en el viaje de bodarlletindose por de. nel &I vudo. 2-!n -OO lis$$ iAC78-4,1r.
lante A Ia mujer y respetando (par -- .'uestra que eree hombr de co. potlndulriad a rlade dne manojadora. Un VEIDADIio PALAUROo m fOIene Imnonii t li ,uer USf OVn*68 a~l 4ROI2.Qi T 4 1.
entonces. leh?) &I marido. razAnlo-le delian tAmbign in cama- 'M'. In 0 u lii O l ee D IN E 0c I d Un. tl Jar, ic i n balsa bl amla oen* foutocida con *I 06ombre do "La elai do Al dido Torno, win iilidro, .in Rill~
Con ironse im Sevilla. donde ;!I. radi ;oendndActone. Inforeris on Iflreltdor Per boLIii y preildAoe o algen Vhlor. 6 Finuras. tod6 'ell d tUJ6 Y propla pill to- US C'plllo tun&,Caldera con te 131410
_._do__4_4.______ *_Illeof tO- 7 Capitl. eo Ilo i hot inflIdad do ?ttl4, o1m y he 4-1
taba de gularnicl6n el regim iento de No perm itiA que ordent za. y asia- ___..... .... ..m6dlco Intoe ., Infildad da muebl, r - in aU o y dcetl, Ent a otem Co dl heu i ml t b tt e n y *
ni24 Be$ HAYlo allllo.InIill i t- lily i kOelr quo producan. EDn 14 mglpona eo %0ntl kmlle 1nimesta beratoo Dlot no l
Luis; Aste legr6 enamorar A I& nifa. tentes pusieran manb en el equpaje, UNA JSOVEN sui' R. oeUeltado I4 en, e a ter-A eugrt con ba*. Aceoeorla., do Caltarlli C leOante, ... I vo y tratalr que era guap4, muo rica," bu rfana y" hasta que 41 mism- osc6 del cofr0 nr flnsultr dme coltcbse don1. cid 6 7424, C1u d 64 Is S 12 p Iog une eI ta b- onea Ilit en Sabiha do mabl In, td eddr &ecmit ~n'u~ I.Ywldbe cinltiioo lHbaet -Sroda E1. ao aa&d ols LMAr I~~~~~nacbe ~ ~ ~ ~ ~ ~ lis Aec IsmDn o o ~-n utqa rsa6cnam ~ P~ in I NEltO PARlAt POOTECAS ZT( TO. mientoo,bUnadoestfujoi. .110. E 11 t ~ ~ OOl t-1n
upila de n viejo y asaro tutor; ie principal ca artstiea urn& de ma r o nd, n rmin Mtnteo. D m b p r^ I OOt O- to unm do. Ruayp ar l-& I i b ptt tric... p t quoe o c
1:00 Tamn i tlil trt Is vets If conp1 t-ltoo 0neltr 2. trepto. rLe, ~omb t N I n Usr rtoT n r A ]noche A Is, mafisna Ins dos Jdtvenew, quita, que trild6 con sameo cu~iddo -2-16 Mot ._B..E 10.Tmlns ellall ea an-m de 5 unpe I ol r Brl MT n it o-Aier u-aeN ?IVSEA C O OCAR PER UT4A, ,IO Dpi pr d6 Cae s. solares yrmo, cll5dodolel; nl. freo e 7 iludi. do I. Tell polcue .1 prr un mayor, so dirk en my bulM l t aneonutrarnin camados, y claro As qluo y lorando, A su gabinete de etud ia. colo. park r tr, abo rA 1 eotor a te. so pa A doicIlo. F. del& *l. Palo, AleantarlIlldo trerl mutlhs o form da- coodtecoe AgUlli III, tIetadoro.
el tnnr do Is muehacha no tnv- mAJ -IUn recuerdo de Is pobre atn, me y Yan Mou t. len. lt i race. lotolaLa Euporanto. Monte 41. 1l It Is do. 7$41 26.11:n 1 7 4-11
I. n __d. Cienfueos_ Is. _ _ 4--1 ----_-roomedio qo a jus Iraa-e atrevi6 A preguntar alu anis--- oU C l
entregar al marido las hijuelas y Ia tente de confina. colocarsa d. noeloera; ibo eumplIr ceoneu IPOTE AS 1 1 -f : ofo goCON obla1n,.ln qune isuta bieniede la cuentatl 0a ons tptrevi6 y preguntart s6; att UE~ CA11M AJES
daote cuantlass, de su mujer. -St. .. co es... jun t-ecurdol- fb.igil ao.. al,, 419 o, ,I .e .n ..b d Top ld elsto e* ie do I quo a mo
L as r doica; dlien ,pe a] sv ar se cont st6 L UN. D- di O A A PENIN UL AR del fli nte. ceorpro co on h oge lo ulmullorei a r lo s ti oar a slet
in' v 6ed fie Coria s Heel!. V VErtflEN. WA ORNA At aat a s~- ol, aget. pa ta Iot tansalW (pute sab do es que no se con. c uando so qu d6 snlo, arrodi l6 do- mdian edad har na ml n dnra 6 crla4da I urIlno. o vel 4o -c todo m7nne. no t enA tneonveniento on ernbar- Zmmadrsdo 40 Am 12 A 4 E1.E,0CMIA ro ot8 fen ls el que no quiere, al ver A In- ae Ante squ lls urns qu e guardaba cere aom lal do I unc eera 6 29tr. 1 23-1 17.-1U
josa comtiva de oficiales qua coneu. las cenizm do sU exposa, l]0r6 Aniarga- Intofrman lturlll 113, cuarto ndmern4l$ C llrajes do todas clues, come
rri6 A Is nupcial oeremonia, y des- mente, y Is colac6 despuha abrtns DIC CLOAOSUN MACOUtolfiUQ fitbARItlll.r, log-Carts, amiar, Cabtknip, ~E. pnut ai qpipari banqoete. comodita qua hbabs en Is acoba nup- bu.onorlnero I lt eonlilap A goe1 RD El cumplrp dn c on m olia e t c r il n let. Taps, etc,. etc.
La. feliz pareja paF6 Ins primerns cial, junta al leeho. Ou IIIIp n tioneI pronasdies deL luna tie mjl en un precioso _Asl pensaba--mis primeras y mis son tidn 48 1i1 418 UNA FINQUITA DE CAMIO Unica Cat qua recibe los afamat. as 1 LPlaadr do fuerza aimal, cortija. propiedad de Is rpei~n easa. filtias miradas en todos loq dias se. DFIFIA GOLOQARI'-M UNA RIANDERA Gangr En fI600 pIos oei'oamerinlo Am csrruajes del fabricante "Babeock. 4 da. y en segtida emprendi6 tin via. ran para.el. 6lo para ella. I nla r. matadat. 0 boe. ib r d l cn iu$ ; conl utd y pbun. vend* 1 Palo edo of- E A je A Ittlia. %igniendo lap corrientes las phsaron scis meses, y lueg ra ternelta do lam majres case do oats cernlentoe. T1ne pr6xstinaente uin Y me- dos. ru0 slitema WitomE1.
clOded. dirrale nnmero 27. Aillerf& -do thorr, rasa de In Talier de oarroasde Federico Do- "
quo A Is ilqlfn impulsaba Is veleido, otroli teis... 11 4.18 Una@ Toil Itlians. irboles tsutlo., ae. t, T ale eeruj oFdrc ,) 1i 3needstorn 4! -hornftdn doqt..4-I. mods 6 urktvlde 71 pe ertC minguez, Maurique 138, entre Salud V6"dd.
as roadia '-ie qtiq parecid tin eucan- ,Luis, al dia siguiente del aniversa- JOVN PRNIN4ULAn 30C dm Its 14jae y prlinoe &I Ingeo|o do Reins. to de dilicias A los nuevos c6uyuges, rio de Ia muerte de on esposa. Ileg6 Desea celocLro para criada do manes: Portugiltet. Trate disecto. Inforrme Facte- i porque mA se amaban, cuanto ils A pen-ar en qua el sitio de Is urna gibe CU7pll su elc Y Clone rGabt & tds hera. 848 1. 1rituradorts con olovador F, iu n a efoestlas. Tenlente Rey" 15. $6 %:'.lddmir'ban lns Rianumentos y las be- do cenizas no era Is comodita d ia a- 14 *I n T o .. ... .l., do 10 tonsda Ilaeade squalls ClAilie patria d lAa cob... IC6mo no babia pengado an- R SGL.CrTA UK TENEDO 1LTROPI '0 B _ZNDE 1 ,t-itu-Ars om bi--v"dor WI b .llhs artes y "e lea eand s recuer- te s eoil elot... A tn recueron tan "ue Igo do tostiC Vora pen.- l di& ter terde uotranda.u i11 ,IIUUS u lL' uou cui..ItI ~oo 30 tuod ausedt ]on motor.ln
Un to a billdad. No he do tenor prtoli- fond& propla, parl prinelpi4nt es. pr nor do 'jTjJ do3loflhlfm tr dos. ffinebre IV converie mejor In atusteri. ned y deba dir roferonenea. Dlrlairi per poe rot. ien aCreditad& r on buon pun- M 1 Pero. joh fatalidad '... habirn tde. dad de a galoinete d dieo con- re I A. F. eolc do 2 et9ea odmero 9. toy pArs oh Intor3o. S. Oell P, A' -- ai l, y, motor ue
eludad.rqe Iacbllpo m s odsieio 6 inoidn si-l Fncero 1'e a on1 Inuli earti- Be11ulll i
toeminido y- paner tArmino A su ex. dfjola, pres. al gabinete, dornfado. Is H.- r e110 oe A P., zonlo_o e .
t~rmi~do ls dis can 'ialeas y osa.,dE nSEA COOAJIBX XNAPEINSULAR SK VENu Zen $1.100 ORO. PN BAN PtuiI ANO S 41 10alme d o1 eurpift. porque so, aeabab por Inn is. todos lox difax eon violent; y ropeas, do cried& d1 mans 6 man0~jidora to earl- relo do Paula, on Is. raisingocrrattra aso alqutlan & |$.20, $8.'24 11111., &1 to, I Iniqninfla. do i do 10 Gald
mentos Ia likencia de cuarenta v cn- flares predilectas de su querida u- ,la i co nct ie one r euetc, o ulce., umn terro elon Me tol 1 .00 pig eline gratis. Ca 'do quot. Gallno in inem oM 4, ltefts Uo ntn pasi- ofr~li a ruadridog. con RU Conlin. nufavi. do Construe. 109. Toeifo 1100. Ios oedld ol alo
cn dias qua el coronel del reginiento jereita... media, lo 6 ealoate San Rats* CA- red modern&, con gala, iurteU,0eaodor y 825i. 4-lb LMiGERWOOD, y urns do 50
rancedi6 A Luis,- y tint tar4e, a! re. Al eabo de dos aios Ludi habha 0116 y 4.11 1ar pioloreo. renoy aguao&t lldeo a Sr.VHNDENI PRECIO DE GAtOGA LOX coabA y motale complto pa 8
greartia. pasna retinaent onr eale Prl-tlculii anm crs er de Havanan o.oau~o~**
grear e u paeo mpndete er l reobadosujo-dilidad antigua, y Aro ORA. pZWMBUTAF DMAZiA oCOW- .Uo r, CISCminfm~nlultl es eatrl elferioo binsa~car mbeaaqdo Unamet.to miorao'kaJ" partleuy8d ;A Tiolaij ft ciadem8 *
lagn do Como. n tiempo fre y llu: concurri A los circulos de reereo con tble i n. pr eclOor nen e tiopoltelar a s- t oc n fmar113 My.l| mladerlll 2 C do II lard.. r 1 lrds af -- odo Io vioso, Is muier fu& sorprendida por ausqcamarsdas. 2 4l.l. 4-2 -ontit do Rim im pio. uin. traida r y prave flnxi6n a pe. -IQn6 diabloil-le dijeron esto pa. BA AENUI S EmmaohE, de V1D ( mwtio. e.., y pocn die despu6s, no obs- rs deeidirle.-La vida s rids. Ltis LA A EI. Jloe GOAdgE o11 o u 1E ES MaY barter. bvdtlap mubles n T& end$@ I oboe 45,ds doo 6 et
Do olocejlost 41.R0u gollo e'l s vo.nde Una ease tde hutusieden an n Tre nmr1 ,ValdAt l&br + .1 S e d 6 l
tante Ios cuidados, el cearifio. l desei- y no tiene o d Areli sepultarte vi. Omladao Ia e0110 Agu/tr n oobro Un re" ntntreo 1t 4urton niniAle V buy 81e ...... d tm
peraeidn de at martlo entaba qaor. e.. 0 te pegas im tiro en Is cabe- Iffono 416. 01 4.18, vqnllado O. Pla 14 cXonets F. mult. GA:- DE .LE: EN is FPENE
hunde. za. 6 A vivir coma l)ios manda. BI SOLTA. former: M. Pere. Dopeitanmonto do Ventid "na iond* O iuon do Sat. Ielle XIV CA; I0J Cust-to ndemero i. Bae do NoV&i 5tt1, el ceev0, coo epiJ do buoa qlsolada. 4 Sn sereMtl atta
Ella misma. sin embargo, tent; va. Y so decidid par virir. inangurando Un repontnddr do eaaUa.ic ne Ludo Smro ds 11. na06 4-c enadi-oa doae'. IuDa m Iqolna a leoribIV
ter pea consolar a Luis, dicitodole sti vuelta i Is sociedad alegre tie 1n It. Eartsto Ocmez. !a Olodeii n 0 ,ntenel, costa 110, Toner$. 8ANTIA00 16 CUB con voz ofectuosa: tiempos lie soltern con un esplfndido 811 SE VENDW 9.i 81U1 4-15 d 1-26M3 -No ]bor#s. Luis mfo Ier aeaso banquete gp honor de'los jefAs y o- EN SAY MIGUEL 112, B3AllOt, A La onto Lauetuels, tdm#rA, ceres Go Is .... a psible ser tan felices v ri-r mu. ailes tie L, roglm~ento: las nubet 'sea mol boa do manIS. cen'lnda Estrada Pitm. Inf m& Al duolo roeclag It1 4-10 A preentom nhIOObbbel-an111 Poilie. Zu. rho ti-mpo? INn llore! Deja que yo disiparon de ]a frelte del vudo. y los 5115 1- B UN CA-1 EX BURN ltNTO Iata 82, oatio ToitoE Hy 1'Ctrepll me duerms "psra siempre sin llevar turdida comensl. inDadid lis as- n Page aiqulr y Hop conirho per 4 t 12367 o 3n. at gepulerm I impresidn de tu gen- 1,eza por ls yapore" del Champagne 1OLICITUD *flo. 5 "*Craft& tn secto cot *1 pata tlt iLNA OCASION: BE VEti11 MIIT IS-N
-hblante penslln... vijtsr salones y gabinetes deip ]a la.losl lr. dosd C uete. p rop t a tortan ORtIl, 1. ldl vito u juego -Go nal Ibid I0aent. an a Sl lis -2 N oj ,qS
grip jUego ii cu.rto modrAo,. I limpira o o SitUIaGAN d Cuba. Par i*
T alcando p'rnpsmente una mann. l josa morada, fl jarctn Is vista en Is yor brovded e 4. I. s n N A PAtooTA ae Va'rlU vrmbrK-UNAea uia.tl. eet-ICflG cst dIdooC.ooslitrs, "i'tet
nobna, Gareta Y Comp, Murlls. 14, rsL 0mai,' alsan. eortfcesna, an cepo. on eabrie, manoris y OtrOi uouebl" n&e.,T n. o-lateO OTAnari con vinlz~nra las -mejillas de urna de cenizas guarnecida de fio. na earlt Un aguato d lntei,. TembVn UiL de trones do arreoN. do0 limeottle a 101 --o d-l a1
calgne nel am 94 macitual dowotictI6 7 Inedil. 9012T 14-20.1a. oft
m r,. m e ri d n ,,- ,+ ,. p ar e l la n to y" re a..u a g t ir i O a p ll a. . I ,. ~ p or. n .a o p d ,... t tie 10 p i-,,u o c. ,. V u s trio .. 3 .1 P Y A i B S S L Q T .. .. e. m o , *~ 1030o8o 4 p. V lrrl ,_O
1lijo en voZ baja: Petrn Luis. nnquo &Igo atrdido ie ta di do sels iteeuf ll. 4.&d 1I.. 4n-. "
t itto,, fle no tSTlbie pr lns vep-res te ut +i. tl4- t n Sri easeezroa
u- ARA CRIADO DR MIANOR 6 PORTEltO *H tpdlo lI ttilmon1 b~le. EM nota quiero quo me deje* en ests tierra ox. no. tuyn tin iAtante do Ineidez. mien-cSeeoVoErNDEn n Io ipt u irko. 14 Ain t Po tt It
trails. Ainq que me )Ives captigopa. tras urx cora de oftcili gi-itabit, MA ta.uitd 1iro\t41 ftpdnd Bin uttiVftedAn de.r~~s 7921 4 9-1.1 ra qtieter juntos siempre, an des pa quo epittabl. un "t6t6iett" Atrvido eesrt1 1S 4-19 0"si. Tht aa Dsonn 8 3 AUTPIA NOS tit d# virmonrtio. Esrchat -educe ini d4 e&a T iolar tarnola. A vi-i ICTA UNA ON,+ Z PiU *J, is4"i alet.i.i si i.t doliu Leit eutltp6 A palvo, y me guardas ef tnl ogil1 tn& y Itti6Cdi6 W & oit Lou A. Mid t d.. pn Brig- vi at Ittgo A plaio. 4- cuast.
alof 8all area. 1lts* I ropm. ;Impla.
,urns dc eital.., Asi eptar6 A tu Ia- to ahdw-6 iIbiit i n d 1194 r .... $ re.u AOt I6At0 do todoi Io dis. ITe dirigirAs Ali1. estudio, Aitre lib I pAttei4. N PENINSULAR DEINA COLOCARaE do nds.iar 0*- tlJns mirads y no "dris olvidarte doe y sI A o*uiut nt, pAri 4ni& 44 Wictde do manes, porttro 6~ esluarre, TiI$4 nt-s Uide5 ltpedU
T it_ ,bus tls nform_ Man Jogs 215. tat. itr
el.'..'~- e It s a p s rl A~~nai6n do It Va. $%at .r@4 a-1 Iirtt' a +
,o Sp"IAU A CRAD DE Is -L soP~ee W 1 fetn DOSieilttlo
La pobwinuier. antede cu enfer- pei-s. ra lvi6 tranoir- 6 9 ' n "e :0 .tatTI.
ranl Hib CCnrmeno 4 O4.oter butt'
medad, babha protnelado 14 creams to obkeuro en Uiii eAtilla aflebth- o SUhd4n Quint poses p1nt M fO lelF tlo a Oeoriu, clAn "Ae tin csdhvif en ol cementerio Io pintfr 4da0o], padli, &dbr. p1 0lp1. 11 4-18 a Ma kage. 0 do Milin... nAiddias deopu r en oio-tax d6- OOLOCAilKE N CRIfDO J i tlmet, teo 'o 4u4 0r a ii fl 1UNI ntlfnes, 06p valaor, estate". QUO t- n( re, *I Is doit a i ;iempr#.vives, y d6 violkta 7 reoms elo tfi l .-r site.npos en *I angles $lei N-o hav 4ne bo~tains h itireieso vhiiij
fresea, y, in 1 teterol tri elpt, sobre ti .61 0e pr Ct i y llo do I0 $ibadll 7 d 66"41.{t 4 Z tuete Pedioic rud. 55~em, preguir tot lliO IJII,. .t~cel uitlbatta 451t10rtO llld4i.. E n o-ItII pltl dllt~tooli do- 11 wtuitar 6 I 4 Del~l-l LA brto u iall CAfe
Luui tigris A' Sevilla en el estado un linda' mesita de eatild biztiitino, 01 Onirlde. 10alto T E i lt. krsSto t ii.ta eill t i t Es urtorm0li pdntert d ds al ta ,eolors* m Is ait ioiol r recla 'an viejo; pu deposit i. uunk Ao eA6 lzikh .. TJ oN pa rellNa i n o IN ZAiEto. edato Jitor & Atu qi il o2spred 1R1etd I elO oatrA cnYti d.-oi'r 7 : d to o" m t-cargo d porter" ai FAb.4a. es, i .to el Medl lno m adno. Is.. Neptuco a B tn /giut|. nMeoimkaf. moldfts dot- i dreelling. bauls
r o t o e st ij d em a e td o v c o n a r m. E ou ,A 3. D E V E L I Z. e "la o r Ad e a o~ t n ci"e go ll tv d e H ua U n P ~ ros6 T l fo n t! 46 2- 4 tugl 4 )to e r a d o M d a. li m p a ra& d i gas; BUs ojos hablsn perdido el bi. HetllavOl GDE4.1 fo r tlenZan Wa Ir 1 1 E 1 4 "Malia p0,td dersa barandit* hi
llo-dtal juventud; aft eabellos he. (Conduirti). sl1og 4n, .... ea r1 D5 VE~tRO do cner, ehog. '
____________________________ ~'- alue. bilutnus4 doia- .oe~ cN Laguo0,n g'ana. I1 ontents, Proi-ma A 0 U media IttA Vl49 So Oenitov
____UNA JOVZN e NPqotq fE A ti OuAdou a liap4, propla perm tabricor 110. iRCd plots 40 tontavon, so deo cre4 dftetnos 6ne-e mae&es 7Vn&t| so Polno Io } lI+ %Anl P r y IJit a Agatelil lauld IT453LARESM DEEANL COW. MINAB: BE DEHEAN IeGS CO AP. Itetumbradi a tr etreole ifo do 1 5 4. JUa Pirao TelEtono 110. ilotci CeATb mactron arootiet Rie te 0e- Nd S. I Ws r d~l 00*8 bueneir Vivo* nbrnti- 131. lS -ail
e dro use&lda Ga manea 0 maneioqe- tl part tL expotacion do uaae 4t o000 4.16 1.11 dini 0endon vu donttgd* 7 a 1000. Pi. .. Z55 ri S la otrm do c clier. & I& empaitol S, blerro do mucho Y bUen rendimlento. Tam Ren __ru__ a__ cost _ __a'so cr.olV pr-aledo cap 40 cdmerclo; tien |on so ne0ocl0n 6 venden. Pars notoned -E DESIA SABrR m*. PA AD0do UNA eonA salait 14, I iO rdiA te .l lt iGo 15, dtltnl A.rle 'lonilo, o tad cdmr 10. austII y detOo eWrenocimleotoem t d i nat lmta1o9 en-e 7WnoeJuen Ilodriguee 0 n t w Ja R rml fltred quueono co t4ime e .r 114 Vn.ra iaaoe, t ervieCle fnal 6 Wm o a10 5 lia n tLLi ono d alo par Camera 41. rifc&~oo Y rnouolra del mntrat. diritircae meeaco ntrowba etn Pinar del Rim oit.deo cceo Romertide orve o oo- adiee l oss 2-4.$j 2 A-trstd Toca.doam MaaLrvnid ie uhron fyoileRtros;t at Cu-,n anoct Sign torujone Cil-l rena' boaoIKY2. ti Orirentt, 6 Alberta Pentmollm,. calta Le- v Suelro, calls 30 ealuls a 1I Vedaf .tISO atn tot& as 7800 iotts. Ban Isnacla - -- l b_UN IA P I.A DCSEA guns nmoro 111 ,ltisana. 091 alos H B Juan P"1-x 10144., 14. _________-_--
4ee ":o* 1ae doI DUSEt go? 01159 1 .4, Iua LCi Seifo a.I 4olocarl e Ca rt& fam 4la. Ca Dce igs 1-2. 1 toInr C otcinl on l 7 erloll. Oblepo larero -PARA LAVAR SU ao1A@AIttrci- -Io---92 ~ l sr~~ 1 21 41 rDE!5A COLOCA "qei "l PENINBL AR trabajo DAL ]&VID1141O do In ral S7X0)r ? H eUioA C M CA
UNA. COCINERA PN INTVLAR DESEA doe'othero, para. lilmplon de oclnua, port*- qua timne queen responda per oela GO$y- r n Leguoa lllO A GellanO, prpla piar ,t. o 1
EtIcarx.Ayt ro 4 otira oa anloa tlat informed. Tn. le ntmerl eto. r md, pot11- 100- .'
-olo Jonee Ii ocl10. Jo nihlro c arnel Anlimae $$,,at eatrgdo. 1 4-71 0ro0 tibs l o o wralamew, ian |aclo It. do 84 VEI
Is ii1pe4Sl101urt ~et 4. $Ill_____0_-_I____________________ i
i11 .. .. .C 4 Juin ine. Tlono Iend con ein Cache Y itroo. 0D~E CLC UXE DA 13UEVA COdt. -- 09 pot ohflax.l~~looet a.*t oars cA +c SE ELACITAO r .ono .0. Po., a.ll. 1 .d.ot ,51, . do "Y'
SOI MCTA ners Sarundo tr a a tptennl Prlncipe 11, Storte 4 altos, I rida 49 mno Cel ten Ell -L IVOKA TXlO AS. I ;I 0l-tnto l$ Vlidao.
Cul-ta S5.entre iormoa y CaaraO, bUlnll refereoote,. l i0 1214 E. 01 cullto Romero 414, oditfito 15iCo 01 4.20 05 ,, "-441 q Per Mot .dD ONaAmIIERMrS4PARe fs varies Malaise, P*Pont. It eoos do Cub& boa mecgn6sria ME0 9.- 0$- ED-$ 7 CentOu. @0 100 ele, S, SR Ni pS Init4s eoileIol; St 00 quO n pr;eonto SO7tCITA UN MUCHACHO PARA UNA .QVEN L'RI5IDEIA DErEA COLO- Ignacio 3t. do 1 4Ju 4 dGo bloo r tO smae9trado rebato piar P100 y $ crlad5 d. mosne, que no tent& protenloea corne s loeh enter. do -tro relos.buefa: oi 110. 02 o i-1 chlt~lo, JAo ti-atabatlod trabljllt alo* o: 41099 T c to" I re0enle Feldo 2 t see y ropl r Ilege deets W tulee 7 cepiy abuUdta dLndo POC NeO nc|lOitIJ 004 fdtibe e S, l. VO P -A LC1A uNA CR157D5 DNr )$SF0f llmpia. So txigon totereneias. Peruoeen. ocan nIooaa-iial pUode lia clmpo, ottlP Seder 'LElEiRIA PO vNO pInj. Bon, lriino., lintd a Icllm!)a yllealmI a umpli coo ou obitl OPt. 1194 1-20 timern $1. 0425 pa O "-1i lpoder &tendernl euoduello; llno buesa& a vdot ee Ifori Agulac 92, 11to, 6 Cill.l1 quo in is V euia ..CiO. &1& 4,ot $19 3-2 SAMt Go o1o.s ~~ntea 1 eao
tm~rA "itCJ~I onA anVE Punt dUo nle. moar.wa eon to.~tol "oemordi~e tbl 2 o1 o V94.pa..ditoe
P ASn OOYVI Inatrlmonilo luen trate. N O 6;OCIN IA 0 iNIERO, 1I3154lCMA Gos lie roepltde laor i Nlialn IS, 1. . eU*14o 0p Contents Y rope, limpta lp. tr tine JUG gapd&~d cotma rld con Perecio kia
46d 9, alos I o 4-2 UN ,toeto t,., .. o XT 1 44 -IT- LIN CUBDA 4. Bn VE.ND" UN I,, __doai-eo T, 110 171 1-2 tcoot 00hi rasiao oure emp tinr3I 7011 h~ittufaa10 evsVaO V QuoA LLIRtS Dpeb&t butilas Io odieSuthmiouor- eie-aNZ m oV0 icejoor;1n>03Dneelt disiotrlnIAOglclDUci.-p-----r p ofe Bnsde,1b lere.CO As tod.IrI'CaeadiaoQu- uar 1,.mmm
Crlr OLOCAt A 0OE PZl Mur" formitt qua ha trabajsdo macho tlempo Cam, parm. an matrlmonio mlan y uon Jovel+ Wrra conDE foso I' ColadaIR d out fiao trlbJg safe 7 00 Par* lambils me
nlnlul~~r ~ ', .,do le~e ~nJqra; *0 It D retci6n Am explotmefanee agricellas otto pars, hacor ImI04adoo Isesrp~a I$ vend tuore faon~ frmnt erllt eC l0 91MAO.llb ot ~n i ln unevPlte-tte ai-e6 PtdlU~o,qapt ll 0t" Ii"le'lbn~aScnC~ae~ldeo el llmt~llnfat~d ln od44 nftt1 snl~ a leiold,
gibe ceoati a. lmo 7 tio lue un:~n aii *I Surlds too Estaoai t~does. Sr quo per JOe. 0064 loss. do So cordoleo, & 14 kil~metom do Is nt061ttat oupa~ dirlooem. ha Wtde ." buffai gie 4 Infer- pu ecniEmotem yO tllg practice. ape. P Ot 1) LIShOStAi I Cotorro Y Loea Ge tlora. ED $1.009. Por& BE tEDEU CAiA A in .e I almet4lp 114, .astrerla. clilmanto en Is eultura dli cil&a Ii cue. lo. U con Hat-las ana. d prietlc& 1 C6a ni. mr ei- *e 4i# dJatrl pasL 55 , 4.2 tidn dtl s~lta puido dotar noslrs Le~se ebt o li. 7 eauulbol, dclce cisorsell 41018 1-I ur, medico e sonl dM gusto. Ifoa UWA -CETANDZRA PENINrSULAR D72&1% Iels. Rnlltta emplo de Encarnado 6 Ad. una bumena caa do cemrelo 6 0ati TieC"w- I&--- called 11 itra I0712 camero 417r cotol. eloecergd a)echo enter&. Go treo manes. bus. mliltrodor 00 wne Biled, 6 un Igenlo, 6 bus efcrnhl. onrllnai A co 3 tille A doN cuadra do I C iL 'lI a eibundOato, tonleida Itton t& ganInt1. en rnljierl *aplotaio 'igrcto&. Conere o a R s. altow. 7*14 11 Jo. a Go sa en Indutilm idmero 10S prntemleonte qua Garlaft resultadoo li. b di Ott eote. renaeuailrao onme l T&mwonT lI T 4.42 lin lo .. C b s. TI e. ....n re a Ilab ta TIl tf [U fi cui n l d l m y bera te I f i lorm llm E g lde db t, C O ZIiM A W R
Still _____ _o nu.i#__1__1_3ipa, inalfs 7 francs. Dlriglrao u -so Tlnda de opa' do 10 4 13 d 1 7 IAZA asJy
olPo. U~i cianol"Uni DSEAN Vo.o- "alOon Dorf*," 32 Zulueta, ,P1p m doaojila (macho 7e h.em ~. 40 lactuhi f10 t 8-0.* E5ELJ 101)-o
er~, ~ d s~neratlese~t VI$ 14I ,ir b!? j!lea et do 0 adres~ (lho hembr,)
no Ftibadnte. do | ol. ea earit----onpetote, e.toAp P171 llV per I'aCIdon Iotb Ge padre iclmtldaf i. do i'aneoido n' r fel'.. s. "-ra .a bors. rfnebli so A"-'a o Veert tibrtoaA 0%1:1 e4 004 r sd.n A0 $to Ca parole. ,lo III utramsdes at del Puendi Talratn be uaio ]si berreno do it niaelno 31416 + 4-10 flll~fl l t ony ban.ces 4 progloo muy roduedlog Dl- ra-- e. d UN A n I 11; Oi Jll ra i C oohlnltoo 7 rlan e 5 2 0. Ib. .empai.ls0 4, alto.. a ajar ochpnnt me tmblin aSwer I, Ge dimLq uopti COtli Major CetIdad do La"o do Untom taeamooe uo e vonden utiote do LIGea ooermiquikit do eacritir con 781.50 Lls I" t 001 Comoo tlkst Pi-oof& Y Won10 6 $31. Aswan timalte oxq. Dirlifirso
Poslb njut- dos*& eolleear0 crie de o ecriturl vri sbl, Til me ano saln i tla S tot& f O materia"'o,
S6 i la d r a S a b o t r lt d o l o l d s n C u b a l et. D ui a &pr o n -. B e T N o e a r 4orta* X iieG o f g 1al ai r' G e 5 Io0d e ,An rL ICe tA CiA DILa t t a040 a r$ua. A be OIt, lie oe & I nG qu0 quiet& Il Jefotina; am contet lldldLo tie, emtiel. \eVoJt a rm Scet eas i eneee- t'l und lin ,
IJNA,, "'orIncaD r~tmiAa~ a ceterHbaa. Creo4mn0 o C quo tengti .7; ;I i-i-- 48 VEDEUN Tt21POPX
Is an ter rt. a olr no ioir Gee I nli + A l t p. of Quit amok It istet ip
n t.e oo i en S0n 40- cntolneota i6O 0106 ahle +o--t- 5e r V LA irt UIA DRt CINCO Mvans y n1 lel.
cane 011: a112 ta-tel-t -li lN L non-of ?tolE trp.I-h-TA-.'r e a" do Xeta fobricida ain leclm1nt, r-eont--to alt' .
$Ie araCT UN- fu 04 *Aquin
!a re JvNroN lnr tt ea oiarte UAC-1 u daqioI 4an pon 1*0, rits. dirottol :, -l ;0 CRa.D do crlada do Mo Wet ooitlmLr Far ru" 1,oaatO doope no ueunenas doti Cen~do- lpf~tronln
.,nts&95.._____._..__..o___..__._-_____0_0te_ .. .....,,,..
cuelral PIarp no o do 4li i .ond- I M 2 Cot$ 31C19y.

rAo.r e Ge ML r Gn -Mt ------ -o. m-a-0 AV E too en n0o- 0
f*34. IYNA JO 0$tnT epimoia 1'1 o"
e____________________arco Ge ionloei-e. Em tarltsei con la Osi oecre pr-iluer& I~O 0I iotooo llesc!alerg
Ailhealle.)fsiTtce 7 41 jefter.. Cenact CI- 116l0 il l.d5 I I.e+ .| i nh,,r. 1 1'-1 eso leo mlw~eet con 9 lll 6.0illU ottieo;
o t++ p m 'orbo Sub O e li ltd uitp ao i. -sq f T j u i i-id. 4 calerag l ebc tI 430. n ibel-a 19, ales lOeaOSihtl Oaona 101ammWJS t n toele )9~ 5 iecagiitoe antao-0.
-IIUCM7ilt~ctdo 5100 tengi hitoranac. Stllo 7R275 Dcll. I esqjui7s y+ de eentro, librea de In
soasper -e dC r a Ga e niso;.t a-l in ee a 5.1114 t t8 i-r100 on mo41n etaerd 7 00mll 014 lln.
oe~oeo a pnca. icfor~mat di I 2. 'og n MG. li muioro b., -liVl0 It[nl ,o mliolye, e.erlt4*lr SpulV ~fi.o Oou. nmcidg. 8 ctr 1tt P-o3lfo $ ,,II!J Ca P++. ucadi b -. ++r or+.l ..,. .....lo o.o CyO~l0 GoI-.-----___.ReiItto a~oiO e~tn
,- .,.nei .- +kk +.1. + + ,.-l".






.' ten mm6 MrOnl-dad" do quo 66 Minute de a reeo y I me- impdir qu fatiguen losI M Mwu pibhCa en ml "Tribuna mAn. preent n he ro SOLIDARITIDA resulva. an medio do Is mia franca Finda. prece Is wora. mucular $r satetrumpdurante anI 61 una oart firnida par Nimi qu eonprende una gran fd de Irks
Con motivo de Is reclamaei6n be- armonla, did& I& actitud en4ugiea, pe. d otia, qft cl n do no _ermAe nuto ci fucliona ietfo arflel1 o, va'n medm Cordero, en Is cu a hay cafes pA. Omes pars todo el errilorio de h Re
c p .. .. ..d.. ro conclliidors quo dopt6 al C bie o or .qmaeuida f.tdo en a! i +o% ,JI gaimne, mu reston d Ie Is uoha, 4 de. pu ablics. n ea mibQ rp cto AI lax so. 1
Cu'ba rpecto a pagodo uA parie do oubano y Hada tambin )a onduot pro aWe deon do u )iijes. .nis nacientes sucim asidededesbonea. "U paf en a!-uai el prooo 1. quicre. nods eonrelo hay. i no xer
19' dndka -colonial, hemcs" b40rtdo duo desde tn principi 'viunen oiver. EAontresoteos, contribuypa a tWad, Ia "vida obra. w, a desarrollado gwroe hernwsct, ante prnycctoa y nlg1
c 7n satirfc, on quo I s reoa ne dt. vn do entrente del Jitigio les orgsnog pan ai del espiritt, a! lto A U3r N ARAMBURU com e ii u bs;. donde ads tu fo nas conoso ones de e'ri to, pera
uneut '~tan~sohacoi~n~d yau d publicidad qeI palsy atzuelios otres o ens )'c~tdsfos a~4w ______________ la Iiicia, oontra e2l 'burgubs ]i ido tax carretterna, cofl0ionif qua d4-1,1 ,an
poi as" o hu a oinduci n- -e q .o ret m 6 ....o. auo-. ble el trabajo; orque un ni19 CJI l..O, ... aparjado d91'ctstrca, d I laner cnrlie hata ulti gran rea
ione, to sagir M. . moleito, y umimdo an h monotoklp,1el La L PR.ENSA eietcm dny+tores, y A Iama derrota eentrl de "uba, una gan carrie-rs
deu* Pih ,,m~u~a eraa, ametea AIn, optnl~n espaiol.. Is elat h.r s a+e, ,6 r,+ Im+~,+ I ] .,~+m a,,aht 1q+tme ,d ,,.,t.+, t.,
de U-09 L.a 1e~ar'Wmsnrda Y ccrrdamnt hp l'pnn sac. IslsoornAtra.6iiPh~k~ Is ii oonijpleta, ]a iAs ah-nluta des- gie limiera doe San Antonio -A Msis',
aprebtapdd I& c.. . n on alrenniwi6n d e r...bajsaorea t.d; pars eervir do bwe A Us vrrteras lo., apreela~~~~~~~~~~~~~~~~~oL rotsst Ile es ie Repeanotisoro ls dvle qs os4eu O5A1IO411 a ot d atulida ju ms fe. ndncac or-o iiidiidia. i o.casmadee md nilas dfeniono ~ i~c~ ~ hays tenido el Gobierno Idol senior Man-. Pc-a 0' M ZdeflQbliuir
irnses yi lstimnorIn cinure nroi-a parspowe nI om u o pe~r 'patios 5, cori-edorce, lygIs ta A Jos interecsa generals de Cuba 7 lci vanente ]is reeihido t-dmwcin; en ins Wia fuente de roqueZa."
.an_. d ade 'ha r d or l a, FN, es ]s vista hooha por auostro donde, pr Ide esto 6Thino, mda .... del putblo de origen, Conducts tan .a heho y estando convecido as se quiere eviar aIs pea dik.eliuerido amigo don R4indo F]rna-qu-u so onsidcr cap? par tlon det e hs ,ia.
previsora y pstri6tioa per Io quo con- qup al qar can grave paso no puda m e quo pudiera nobmenir d0 tni pilofr dei, al Ministro do .aienda enafi, par opener ei todo, para I ecitler en I t o enera l u r o 1st-go de I Ija,
e Caba, revels quo Io os nos d e tenor en euents. lax con 4% pormranenis ell .11au, ,todo lx pis .ar, ciempro cei-I su teniendt ci Ferrocarril CeMr,1,
cd e r L C u a r ev e s u b is a q u a h ab0 "f d o ti-n o r c o c e -i t re ~ d s ,m n t od o n o0 s, Ti e p u edr e sa r e c n ts n d n c o n e t et o u o Ia n r
smiaastd existentes eftre esia hpfbli- cias qua habra do tr aer prslos m ul- Falta A oan dabo y contrae grave rIe. la "Uni6n de Fab-ricates, d Tabo s t e -eno fA rtil 0 ndonado p ars Is urge es ontdruir cA tmnon y carivite ca ; %u Antigu a Vtr6poli descauan, tiples intereses epaiolea arrigados en ponabilidad moral el m e tror6 q o, -s .o"-ii d o rrn o e a, p g na s ar a turg e or ni el no I ea t
-,~ ~ ~ ~ ~ua ............, %in..... embargo de ..... .....o lo ......juga b Ica larl- ba eaaonard,.|zunew,odo mr .atortwaidmente, sore basc flrm Y . bolts 6 sCbua Ia hiera, so -uabannr dotono o oomercdl oubro al unbaoaoen.ja So dpos ticamenbaial decr dIs nde6 d As ml d r 1. Punia de =T.
cgqoe nflohb eesu'tad, il-sa necjones. quo Jo ntiopjlea, Oiitroexita h-'r me.
ademi, qua as or to quo respect. a! quo Pn u aino hlo-c da l bldes 6 at lah ibe d l s oIs|t oer eis ea brbon- |Sie poaontles dec t oodta shuicr oq Ia ineas A los putie dMo -anr.
abiera .e.... 1Jo quo ..... fi-o- niucho el movimiento quo aqut-5e ha haciendo edisticas 6 realizando *r- Nu.t. coleg Le nn E..... I un esfiuerao gsnteseo-pars noperc- qule. 6 Alase-tacionce feroviara. H "'
Golrno com o r lo qu s_Lr a Ar .... "'0 ,au, tramgd del otoo rde, de ore .uli aind win enie .
Is opil6n, liay qul I. au i i i om- i ctado, el cual constituyo por s solo vio, pars los eCaics ti-n e-podi*t, comeotand lan 'palabras dc i n ie (rueMJ.- tratAndote d e ot erden, del niden nu e hac e ndan inse en tiem dm n
tnetrao de aentimlentn dottnariobasnte ignifcativo para diecinuot-v'ras eads dfa, es us ol do Hacienda en Is quo qu.o e ,a.. .. .... . - s qua n maqer'b rwnte I emonnon,.y
doert~ o ttin es y qdo so poean ra,"ls deo hogasra evea cuoti hccli'vce .o boy as w lmodlmnopr
ideas;.n uo amboa maroluon dorv (to sopoctivncatls o Ae- a i trs, Q 'n nnlbsee so estudian, alli fas 'bases do nin dcogracisaeaito pospluests Ak Is tttics-deua1g,5dodebn mi.
ay ue t sir d tto- y&o de cn i-us : t osprr eb h .m s qu afe te l inter & davi pars a nanzsr m be ro de ,, acit9 0 e o mAy so aeui; I sl "I, :a .. __ .._ l . . nburgw es), quo p te arI Un tla i d o d e nlarretere qo -podas
s .pr do I s pati c tone s queo so e ia n Ze stabiecido entr e fra me g ns era s lea bromas 'p are ms c e rolacmo. es .er ,autile n pro ech gaa I A oano -o ay que des A- I Mrr e y nra ee o sI T= Fd, pefia y Cuba partir de LIs onti- van perIrien las inlinciones; Y entr ambos p",es d gnorn, oscu o ico. quo n a ftrres en ejcouin serfs ea-nA "d of oa~iooa zni spssinnati~ientos, t e Is primer do y ri- nepuo y ra- noe, nio so inten, y -tan IoY 5/mleeon reu Lwh so tituu ariorquisab J Ato emla-ttpnente ad pTs, pars el aproveba.' coma~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~0 wM0emot eoai1syobasit5dpolbeyeelsd eitsreis, quo MI 5U \o so ha, aukad al t0berno, quo lits si cooon obstant, ni 01 so- ninoLeaimyrigeo oqo po.hr nouamen. epaie y t.b,, ria dorlble, y ad01s de dIrras a, Morin_, = c n eora ri f.voreoer Is, lprtqoi6n ci isamo ni In eaarquf. Ar-ibs. 961o sa red do camiom, favore ; grande.
padremo a ] M vaI-reglo amigable ble, par todos eonceptos impoltico, lgo ha quo ejoroer nita InspaI efi, -bai n p.iay Lar anayorce Yon- ejeplarem Le Is ainhei6n, del 1egolao; menloe anutha f o dedicadas A ce.,
keocaa 4itr n ye S cur quo per el empefio do Ilevar adelanteseas y continaCda. taj- 2- A pr _....+ c.... lejomparesea e u ed 1 quo nt n fmean dea a
a ttothivi d .aqnelsspria tins eohamaei6n -mAs 6 mono. Inatiff- Z~n P"."ou'pirtubancs ha. e4'tajaeoeii Cubs A losra prod-nots.d apa. mncin "' per ca a iapeto Adciip iu u i onpeiannad sin
pamlr ibaselis de cAqdella omprranio- trade mu iesiate i Is ni I e.s -b tenen p or base eseacialfsim I eada, de myor 6 do mnor aleance ion u, a le a de a y qameain de reponder on Attod u cid a fp o l e m r t n e e i A or r e l f in p r o p u e o q u a t o c r itio a l n a l i n .' d ro d e re c h o I 0 f u tu r e 4 g a n e o d e s D c I y q u I: la expajo1 n do anestro tomerciao yp el iternacional, se abrIau ablanno anI klemeraIn de aulas de didinto veo/a.wnen.ar el trPmerca.u__e lent no 11 soa tn+dco d ech /zo Atr In Ra futum', des.a Anti- 4
r.lm q J, .1; 0od deuantol]a tordialidad siners quo tree tan lbasdmko tinh y6nIeet~r-....:......"'.. .. 'lu mismoed. /echo y 66n ]aae 6 fciesW deot Atrfi.e quafi nda
I m ci-nto moral de nues-ilntirnmeute all n y e ks Mmuielw,i x u1-t hIralk 'A P1 nufltiplea vinculos, tender n lodeos I -, a 'palab-as ctendidas con sanea "ont pduo
tra a-au, hler csea A los onftletos peninsular, eonvirtiedo Ioa quo vor ondamoute pe,'u, cuado I2 /nfteir'm do Jos gobernantes cspaio- criteria, y sin 4os Am inu m pesiitfls 4el to&.'
co eriidad y calma, dando ]a pro. boy so conaideran como 'mi broe do d el i t; e iad y l mbad amor i- l er de. Cubd a e ,p am do qu l ut. ec anoc er uI r do e t l pa- / -- w Nreiiija ar.reavr los fi os nbles una gran familas en fuersas opuestas, n i -ez I o- d Cb....a en l Ia i on e I neeo d do q to el/ AIIA en Oriento no fab ma r oe f~i-lOM~~s~n-oshveiio8 ihe. nuetuia ~obreco cubano so imstruya. y lusque Is alentadora do Is con fiana en medio inupulaot del oaaI~S ix~ quo A log on xificleas de interests irre-onxcilia- PadiA nor. muy podagI5,gioo, nuuy Mo-0 Grandes som Ia interests quo to-.
fric, g:lc dol 'egoismo, eA politics bles. Y coma seria doloroso que & deoa, y Le eet do iibilidd iult I pr-cent a I Tab-scalers; pci-alhoe zo- I'strurc6n pot e vradoro ca ue ie del e opmbinne atiag en
L quo seraoits, Idabant-ado 4 qien Is soniejanto extremeo se Ilegase, y' ca- ecisa" di confundir los, soeos Y bernanbs no van A sacrificar, par ]as Is ciencis prii6tica:qu nle.E LbudoSnaod.
E scakae troina y qie abIa muy ma quiera qua A Is estabilkad politi- Ja edades, n locahes 4 doe no ilga onvenienei" do una empresa. ]s in- Ta t en mtrias politiIs come en Ctba, dice:
jacc psti-oc Isa nqiinstivoa doe as madras; tereses del pai. El tabaco tubano ha s s tialm y ccon6mic,, b11ace Ita hIe "Resulta reamene ine -pical e uo
lto do aptitudes gubern menta- ed doe este pals e importa vivir en pero j mi no e saisfaoe, bajW e 'l- do recibir al)gin favor en at itratado a / l l e s ; m r Rn- r "ta
f le; del publo qu* Is pane th prc- contact*o spiritual y eton6imico eon to do vista de oetumbrei, preoc08i. quo soe pnyocta. Unella se a bors, Cn gc'car al obrero 'par is buena senda; y I on tres ne oyen enp uepor farl do
tlca. -'Is naciuls progentAr, do igual mane- ies5 :r eactpulo, Wal z attr&4d_9s, tall co so darA uzns. pruoba IclarTa y teui reotI-e c onejau-smos quo so irk., negotncaud par esaa de Xdunsuciac
Tencieoi~to presente, el DLUma oE ra quo A 6sta le convieno asinismvez ridiculed, pare del toeo e Omia nante de qua Espafin soe 'proooder ,t Se con buenes lilbrs de e c adomi s nra .r oni-a .Ateatros
Lee los l con log vioie, sentiniento y Ia len con aodrto y con raznable prudencia. y do moral soial, que le ensenasen i y- sitis de ..pecti.ilog Rocda 01 P. .
LA AtaA p2o pikede ,ems do ental- maten- o, lazosqI estreeblan dar ns cuidades de ha faiilic ubans, A Cuba, .mo y. homes dieba.... nrI q b. o b..r
[. zar y aplandir coma ea de justiqi s I con Is hija emancipada, coin~lmnos ta- u tiempo modelo do families, Y- 94r- lha 'va, le -repop"tarAn to tratados prr
aotitud u.wu hAsta ahorm viq, esumen- dos en que el dignins Representa nta do eneraciones quo honrsran Is on Jas aecoones curopoa, benefic e oalsanas a prapa uxonss
do Is .cu n baaistors de nuentra tier. grand o, My se halls, A meoed do breras, y el mode 4e regirsei a dmanasdo oi rt daren
do Is l a ,a gerUlnui cubana, Ito de Fpafia an Oubta. haei6ndose In-iter M& ban des tru. lI ra aclitudq~ti r a un n he./int,,preto Lie los sontin~nintos a Como ne aidd guprema K.e nodejar !los colno del Note, quo pueden en inismo y moacer hasta qu 114o rie [qtuildo ca-fanal re' t a.m*'
seiu torevels. urn propulsto relic- en~prt ds log-s aennoranciao do ss ucr doesrr,'pc anqi '
mentiima ".- ayudar si Gobierno P nia .... do. is caba dgnor a ciencia Ab s un qomento cualquier impulsarla ai czitanm.I quo nos manejen certas agi- wb .a ri, d ontraroes aun g-ue xmnfioo yarAl oiroe oloi spaflois y'd propuleitos p o ni pesine, ho tranalgido i-On iV ruins. tadors. to, so exajere, par nns cn iuh ntocpant. sgnfique defonsa do los dere- |lnistesos del Go o er ubano, h ,ag m ecu ls miXtes. Pcietde 1902 ,EstudIn loo goboi-nanles de ,a La -.. .. ..... itc uny it, o n nt,,
.. .~~~~~~ w i nm s e .. a + r a e s t r ~ a o n c e n t i f i c a r s a a p r o r ro im e o n s e nM a n o
ieho stin, le do eats Republica, Baker al abineto de Marid qo no vengo abogaid ne.siblemunte p r- otr4 nci elc tratado, de cofmeiIq. .... near ... .
psra qoe revels tambii, un anhelo de-/o rehia .... t .o,,ti quo Is qto s e#bijan los nejres ineere, Ia i con todo oh deteniminto quo Ia mare dapaaonaua Y agina al olarerno qur a q'ti-4a =Era quen ;tca ir.
manten-s st I . ... .... masts eo.or con piefere A; pt?-, nitid dol problems ralana, y reali n harla del obrero a'n factor disciplinado L ra, e q. u ...a..d.. .i... . 9n
d fel E 'la t iad a- en la doettinn de redio p a qa se las dote ,blas qoruquoan In n o Antes lf I a ;ms exoodldo o. ]a0, t cuta ,z.selo-J, eudi-n
c oons &e Is raza, estrechando C24 Vz armona y en loe prinoipios de una vomind del aua, bajea I mtsma U.ni ban do ., aplpsdidaf; seursmaentele .. .. .rmititacac on ]oe vicie extremes bien wI dae.s-rcer a te proed do
1 iA os Macioes detodo g4nokO quo b-en entondids actividad coiero i elimbre; porque, hi fuerenhombtr, pr a opinil sen- do uno y ot-a ,ita.e p t oet A a non ula 0- 1M- ad ha .... t--- A I pals. del rdicalisdmo y d ie L ie d o a lea grande acas 'pcr m le s A
unen con ,-qa r e entre Is Rpuoblica cubans yuautl'- -- n a" % y i 'a "ooI famentar lag CI a0Ia extraineres, uas utilida ,s h -s-ta qupraocda ast y quona p dd loo fomoe dra goCn, s.ei- a c"nqzs-s -o-to u,'7 -ecoo q, n cut ._etrpo_. quo Jls madren iguajitre fnan eoxi Di blon oh. colega. la u ".g 1^i hoe lu Lice quedn fusora de Cuba, e! prornbod eonoa-etcomo reconoee qu tn do fi ,t-ndeTs'ot~teflr- -e cyl Lct porms d 'buen asteto eereIto do Is. deudn tIana de te k louVaj-re sr9iara,,o as ja de'riaoMonea Iantica, ornte Ie ..... ypue nigui negndo so sustre aquA
"~~~~~~~~ ~~~~~~ o- e- + "" ,. - ontra. el orden corr]#nte, e.tablecdao la iuflueucia del aziear .tu partlyl A-oolos n p d elA, tan iAoUAnId iUo exigencis del cims. lag impnttesnda- enoprocnrrr extenderhesA ife-c tes nregi ordeI co r le, En Ia i nu ise prodanc....
.5;J le ines; dl paln dos do Is dad, lea pelhr del _.ntacto niono del mndo; y n dopendrel ed tie n a habido 4 ato general.' y sprutasinlenia61-mdicnagin ar.su'coiaa-a ami -e ncnilhas 1mb-ias as n smnl e-sI' p~r Io ;APsmin quo no olvids mli olvidark A Ta yi y ask s 1po eousinlcta raLu~ loco,14 unaluer, par eo comefa 4i cne El Fjnix, Lie Sancti Spiritus, atabia chaoifi m ea-tpti5 ha pas les cae-l
jamI I erra hidalga do donde pro- El 91 renindez Werino, m- ml' no aya, producir ha prnmnetua plc- delueir, e map. come o lsa 'pi-ulims sent haaraarn del p y ce quo pr peel grio Lido una dosa- lector oriiiuat de oro dias, do- dids de p sdo, 'i dcahojar fern mavir. no amenazA desda dPfoopdas no pro- i ... att., tieo as favora-Ml Pas tds -1 eal
.. do tin diplo- yls oor~Ll. odd otn ~ebji*ohovr ed pns P oii signientor t I --s y so crsee fundadannente que seI-A
ni'6 do M ompimilento d nplo- dvnciame un-hocho vergonzoso ocurrrido gin lidades y I pirovocat inntintos- y de- duzea graves trastornos ea In marnha
ni tico eitr los dos palses no venga A en cierta escuela pubies durante lea genDeracioeas, do may sensibles efecto., do su S d'art~r'n. uonoa o ba .o id ti nn craajos del curso es I. do traseendntales tansecuencosi ipars de'oa sabre tWo Iebo abrirsa-l- el 'problems. Toaes con.oen e amen- LIabundnci. do prouccn no as
+ d~t4i~ eubnaiteA apafiol idhNos Ne deo murgar o elsunlt do a- elorvenir do estAsoeledad cubans. to de riqueza en. Sancti Spirituem e p sole, na prub de biendsta;%o-,'
-roApnd-obhoe ycalimfdoleslicn-oo pr iaaoo tnprie nIa obcijla cs popar pr on csli jad1 no tione rival quo ban paralehas del Contral cruzan 9 11
--.~ ~ ~ ~ ~ Y o,.". ", le w P ar, tratado ca un perilW Aquf, en Usa pohio o, Jos hio0wIp+ Po- qe a e TOM" 11ra erz nral ........ es ninie'u hap
dceuoo emos do a I notes es lico a sobre el cusi sotA 'p te ca-irag sao pe, r matlc yundo, y una buena ihpinma.ha feracssims jurisdioI6: deeded no n-sr; tenibiua. s oonaslr quo m &
alinueyar 0no. s n leas maniguas qu direundan el on ol asunto do convenos tabacalers todo ba crecidb, todo sw ha multiplios ur linen on oner en ha
7, Mp.mgt~neaa y genlroasimas tran, Per. Is iudicati6n ic vien de per- auns rural, 3"veneitos ya ablerton A Upl iMe facilitar Is sald do "" tro- do, el valor do Is propiodad, sa rent, lor negocis y eniel-inen do i vids
lacioe. Ins pars ciertas recomendaviones A IaI malicia. Y joieitas $a aeeesia Ala I dnoto, mucos raises., dsa. ;i te-ica dooee.saetl, lodo a(-odo y .o Y privada. Si ns eoeStunbraws cads
Nea crelonecngl.lpde pic~sbonoAo ~exn oua~~,hled ieedno anus; en canobic, nuestra vocin, III
q adro y prmplnno4lamotpx-o I imraad' uno detal o aera, i Lierrochner al.~ IN'N eremos decir cont e~to qu o el q cona-.dero do grandiimna utli d. ren o ybailando. in a vi. cia do proveoharse, rus, eats ocas'6n quo se ided, arrastra. vio.u s, Tn. "mo do ga aneia, i5 e rrol quo beCofdo I st sal Mde I h=1 e.idso d pea presents con el Gobicrno de Es donads y 5sol. oxceso de gananui, 6 de.,urned qu he.
ehaomtradoa Is Polenidapptecible, sino priminria, wtMn divididas las aaignatu. 14&is iodo le horrible quo 'pu4iera Paris. Ferzwqrriles y carreteras: Repeto was 6ac.anind, 71lta quo aquoa
que, hspdoe tavi. 0 pie, exs- r-s diaria par u, perfodo de quince derivarse do to I k lo. primero el senador general Ale- mejorla de aituacMi" no n aproveaha.

Par-Jsfi~4 g d4gt mnowectad wiV
.+:rv d Casa do Core e vu, .A CABALWS COJ S
A bT 1~%4,~ r'rTelon Np lap y Igurs do ls
-+,. aa .,~ m m ,..--aw. a ,l,,,d. u,,
fuiadada ena .1875. 1o *I~aro ,ar "~a VbEeg !epo 1 WLn f. 193 USN ONGOENTO ROJO MUS9 ,..e..ju,.4 udst~ .o,+,ooo M. AC a os SU I Ipara Jul.o to 4ahum 40 odoJit
u o Refrescante, Inofensvo LE EL A 6,5 IFMA1 Ul6r WOTWMO A -PXRD1DA SM


,,Jj J[ Agradable, Efectos in-. SULC ITUCO 7 PU 'AR,, CIG fOS SLAK MIXTURE M E11 I AL& -STEmflJ.-D' .ediatos.-15 centavos 0 S E KU[ VI__ r' en todas las boticas. eso-OIGARlOS 4 8I RIVAL o.0 t,,,+.,..., f,,,-m i Conaulta& e le tlyde3A.
a%0uC~~ AjjAtw]Mb01
...., .- a,,.bP, ,I# 49 H"ANA 49

r 21 Otto afad d agusa del foso aun mane ensangren- Mo"i6so en el ospato Is respuesta cion de una seala de eeda, 6 do algu. hox rabaadpres, puieIn obsorar
AL J V0 a zarzas Ban ereoidoi pero ex- tadas ... doBjaireau; perdae oy6 roehunar de na ces en quo apoyar lea pies I ertfeetament+ todos su movimieiis, tendieudo antes ]1* capasosbre Ia oni. t-.-Istin horido?-p-eguiit6 Otto. nufovoci Lesconocldo inat-imnenlo. -lJAlol tenemos Jos puuiile!-di- D~atuvirooe con oh corazdn opri.
,,+ ~ *~JWIJDT' Ia, pasaomos sin dud&. 4-I" Sii5eio.. .-duo Goet in's- Los treebastardos 'ocuhaban, con. jo Otto varollidoso Is taps nabre Is mido y Is reapiracin fnjrecortalla.
LtU'~li W!I g +tai Mlelant6.m Otto basia 4h Pgfuje ': tr ndo'de nl dedo Is luu~que 4 )a a- tenindoa Is renpiaei6n. abez, y arrojindose -el primero n lnmeditament+ peroiberon pA. de.
____ IMlfla Goez'lo-etuvo, yso antepnuso 4l. zAl ealasb'justnaiente ooora2pku elnb. thia Juaen-T: elfa ha primers el agua behda del logo. bajp de Is linterna sua andidi do un ,
YxahzoMX Cenv4.A414 -Spin iU eab-xza, Ott" o:--d- sn, parende eolaumpia-'en el ca. rozj1tirad nAsd ln eterda, 6 1un, Despu6s 'do algufias brazadai, so cable una specie do mortero fijo en jai:ue, trahajenun POI brazes. pateo.-- i-o bici mos demao! t ncontr6 en Is orill4opua sue her- an aalieute do la'oea, Sit A el sped ,i faxe. ma, Y I an 41 ar lbs tn mb en q lgo I "os ad Ales ob--b-a mtaena Mbf A al aral A41 murmural6 otr, 0, Y s s'latni I .eseaostri-r el ba sban-Otpatlo Y aj, l- iainn-o v t-.ii ro ooi E Tracidoa doe bajo Jos tironetae ]a mitad del ie e teao a am a np -y o Pos! eto ulcie au propbo Pa forma)A Iapos dl era preomocor o a otAgreop'ariOe ta-de ail so reies degrat, so-i-soda Is oma ei. corapoy d pma


rentgach"$c~ Lirap tip w n~oOttoy Abeitti" -an-e aonc;a ptero onvido sn tiiog a-do cnan-u Mdeal no do r a irol ad d6 It~~f~i~doo .~ii ~ en lra r~l'et naosue RiimAi m )nraa prtcndasra'r an 14 !!K --Wo-ir llior itad pl a opeotsaueo, ueba:
alhe n a e~tabe-se 0o otisepcdo d. ttoJetabantre "ms dos hermano. A trepar I raqmp& de roo iobro qu a eurda amarrada A Ina turid," Otu.
'"J'a to =e 0I )'o a ma-. O6oae 0 reehinamiltoo, do sum vea. obsoqrldd, I tab .nqupe is ut q Be apryaba elu suro, paban un ditto al ual no hublera po.
-T emo e ttrrk s t s~op- mondo, duomr .,do0 u otbs lm prb tnao hAcls Atal u- &6alde a baz a r u qumn.h en Guarde. ban llenso; aproximartn di do bajar in auxilio nii n pie hu.


joa-iiue neon 6 v ive.,lfM-~o *SA. deht Ions iiiitigs y doaaai A-' d- ~ u glr-Jeij somra s 4&abtso i 'hi (iqjiv. 5i 5 jlg'tso A lCaox o erastie-ri e dmani. u dils eoasd o
ta ho p -j~ahDespI,, delastqIjreaeutsabs oisi tab sulap didas ajqerimuro pr ol -lp0V? urmutr67btto, El eamiua estsb opstrupdo, y ra La linreba a arrojab (u dbil resi- l S otton ja~i nos! uoarea pkrt el peuhojazoI tal M.- md ig wi~ lo t el ds lai ba ei s b aladizo el terreno. Los bastbrsos plndor s- un radio do dos tomoasb. Mo -, ltaderu6Ao Pdctroo-i6t intlo, O o y l Is geth n e a 11k obrrs (ap fieta t 9r1o o-dioA 00 o ert. s dons alaitsan k eaito euoetu- c-j % aats Li ted0 eb -eutIad
-gtevcrsdftw-: une rxydot11enAiq. a eae ea doa u p hr -, I-o n-ro metra pufleoif- Msic neoeto, edfuos. al po&, "on Ilsk e3 yq is opsy
--00ur d,,tdo o 0I tatae5r]qpiua,-, oapen o45--di Ot




". n -Ti"memo ere~ eon--
..... dot. ata~od es un4~ A sta eha on r*q erita t4Let-,- a do 9t~~d otUieh--rpu) O






'pr~oje i 'e~r'41o o I~tndu
quo sirven de poderoso uxlliar A I
vAt oon6mic.
A todoe mi enhorbuena.
Et AGENT-n0IMSIPONSA
Pame log dolors imeunales de Keq
26iesW lo del est6dnaut y las nAuseas Sefibarao lo anejor es el aguerdlente


ESCUELA DE COMEIRI
6LA Cmara do Comerejo de San
go de Cuba ha dirigido A Sr. P dente do la Ropfiblico Ia siguiente gonada instantia quo con gusto
riamo fqese tomada en considerac
Santiago de Cuba, Junto 16 do
HIonoiable seior Presidents de r Gepdbllos.
Hlbnorablo Sefort
.Entre los deberes quo Impone Ley Orginica A ls CAmaras do Smereio, uno de ellosls fomenfar recta 6 indirectamente Ia ensei
comercial, industrial y maritime y fonbeimientos agron6micos, e 'otros medios, fundando al efect,
aim propis fondos y dirigiondo blecimiento do ensefianza sobre
tame&
""'jempo hate quo tsta Corporae
en el cumplimiento dq ese deber / sea el proyeeto di establecer en ta pl]aza una eseuela de comerclo, rarcter privado, pars satiafacer b ,onda necesidad que se experime
on esta plaza do un plantel de i situraleza que abra horizontes ,muestra juventud y proporcione A I-{? z al comercio hombres aptos y Icndidos en el mauejo de los n Po Ll ' I
tDre 1l6n 441 Instituto' Prov
Sq. esta eiudad, celosa siempre
tquo al ramo de euefilanza, supe
,, ha estimado tambiln
y hasta necesaria Is areat ecuela de Comeireio anex en es comunidad de id to y hs Cbmara quo pre i gestionando ia crea
eseuetmeincorporada, al
At tt rdar A an ensefianza I
C le Noviembre de 1901
"rkt irigi6 una razonada exp V. 'r, a skentido al GobiernoM
44-- d Isis, qdo A poser de las Stfr stancias de Is Corprac It el asunto, le dej6 sin ulver qua el GoIbierno de Is X" r iblica uviese tampoco
4,, ucionarlo. "
idad A que venimos .fi ,scada dia mis se9t4.6 1, c an I a m y o hiDp o r adqu iendoi n todos"
is vide dia; y e
qnde A'femediala;"
motivoduant, quo, par Pn mio que so. halls do 7 g. eoes condicio
As r, otras pabtfaciones,-P
n er cierta lase# de Istudi
los relativos A la enseUma ,
eal, por ejemolo, las cuales
lan Ilevarse A cabo en Is forms u$ata, sin perjudicar 4 los aspira
suS gaetos, muohas Teees amp
4le; y sin menosoabo de otras at
Y s.I
Actualmente sabemos quo el Con ,5o Provincilg4-Ori6te -que d 'io nesl ,.4ustificando an existed
Ien l4e'Elicacia de una labor fecun I--gestiona ceres del Gobierpo quo 'ted'tan dignamonte represent, ,, ceaei6n do Is expresada escuela omoreio qnexa A tate Instituto P I'vlncial; y con tal motivo eats Co raeIft renueva an solicitud, apoy do In formulada par el Consejo P cia1, pars cuyo mis IieU logro
Cororaci6n tiene acordado o
tear anualmbnta con ans propios 1 idea Is watricnla "de cuatt6 estudl
tes pobres de is ludad.
Como is Esedsea de Comercio no
a, en esa forms, eon anficiente
ioero do alumnos, y poroonsiguic 'con garantias de vidi propia,"tne
I honor de dirigh-nos & usted,
jloiendo el asunto bajo su protecei6
eSendo con esto ofrecerle una oi
idad de baser" Iuenos los no' j.nop6aitos del Gobierno por eI a
anto y bienestar del Ipals.
+3bly TOSPeuosamente,
'* (F) German Mlohaebeo, Presidi to,-(F) Rafe4 Zapin, Secretario
meral.

ro de "Elalaclo de dstal
(row 4s8917
VvUt Ao Poyo, Tuido .22, 7-30 a.
o DE Lk MARIMA
atpres del robo an U "ca
odoCistal," do Marceln
o, ban stdo descubitlor mo
ttves dMUgclaxo deljfo do
P0? Vorreo dari detsI1 .
Avaloo, Conropona



do Oubs, Jimio 22, 8-10 p.
DE LkMA INA,
I Habana.



dla tud odfdei soaJ


irnaa ohe del dis 20, I Ncualet iievaroere lai N mientos acerfas Is asian del Ayusasiionto.
Nuestro estimado colaborador don1 Dcho l jrfiore es lsan por t ""t
Jel Comailonga ha side' nombrado quo los auloridadet respeetivia do k. Ingenlero Jefe de prime elase, eon tomar las medidi neessaisas pa

categoria de Jefo Superior do Admiu. rantluar dIs. acgunda .d. nistracti6n.s queila ludad. o del Y tambin ser pronto designado 893GROTIUTRI I de pars ocupar un alto puesto en Is So. D.A iCMD
cretarla do Agricultura, nuestro no .,
menose lustrado colaborador don Ga. ALcohol pars porfunmes 1 brielCamps. Par is 'icrethrfa do Haciend'
Esto% dos nombramiento-cast no haautorizado el despacho de ntis- seeeiten ser celebrado en estas to- litros do alcohol quo dediearA i lrs- usmns, porque nuestrue lectores han fumes el seior Guillermo Zunbisu: re- resido oeasi6n de aotor por s misnlos duatrial del 'ro, establecido ei. I Ia gran inteligencia y el profusdd ce- tanzas. i6n to de los sciores ComallonzR y Camps Envolturs. trobsda "i

1909 en todo lo que so refere i t unts do Seo ha aprobado Is qu; presen4
la gran vitalidd pars los intereses agri. Fabricante' do tabases do Batisdank
COl de Cuba. eeio Jos Mars. Pirer, par ajusisi
'Ilo trabojos do diehos seflores son A lo dispuosto en el articulo delRe. an on mejor recomeneii6n, F el heeho glamento. Co. de hber side nonbradon par s d e~em ,--I di. plar cargos de importandia en Al ra- 8CGRCTARI#A
ahza mo en qua ban demostrado ser mu y T .rN Y l con petentes, denetra que el Seere. El Min tro do ZEpafls At etreo de Agni'stura, Sr. OrtcliO Fi' El Ministro do Espafia, sefor S61jr.
yo, se interesa "vivamente por Ia hue. estuvo esta mssfina en Is Se reti a Csta. na ms~ha y progresod los intereses doEstado, con motivo del proyeetdg. ests. agrleolas esanas, ey presentado ayerA Is.CAmara, a estos Nuestra ebhonobuen. Representantek, autorizando al qien.
1-n--Parties Necional pars aUmentar basts un i61ll Para buen cafa, vlsftoe Relna 30 por ciento sobre la actuale'tarise0a. 69, la casa-modelo. IHa todas fas aduanera do los artlculod proce.
de daes. Coma exquista. Pureza dentes do las naciones euya exporta. it absolute. ein es superior A Islimportaeifn, reents,. pets ACuba., os El Sr. Uald Losada Encontrindos eausente el SecretaA rio seeor Garcia VAIez, el Ministro de
Ayer tom6 posesi6n del cargo do Espalia.so entrevist6 con el'Subsoepe. "a Seeretarlo Judicial del Juzgado dc tario aeroir Ramrez Estenos. iea- Primora instancia, instrueci6n. y co-8 rI.T.R-A Dh.., ego-rreceonal do Guanabacoa, nuestrb 1TRUGGIONPUBUIG en n may estimado amigl sefior'Adolfo II
Vaidla Losada, SUPEINTENDENCIA.
Tritase de un funcionri. aetivo 6 UPROVICIAL ernon inteligente con larva prcti'ca boren. AOs con. me, puts ha desempefiado entre tros" A elo pirite eiSn puestos los de Procurador deesta Al.u En las olomnas do I.Superntei. 'a 1 dioncia, Juez Municipal',4e'Ranehue. dencia do Is Habana est~n A Rdlajb delas lo y Escribano do actuac ties del Juz, almi6n de iosaspirantep al magItero, salo gado de primers instpfeia 6 instru. los modolos quo doben do eenar pa. iin ci6n ae Santa Clar (habibndo dado ra solicitaor mean admitldasA lowexIam- pruebas en tods d anrnectitud, p'*. menes que ban do celebrarso el 19 do vali- cia y laboriosida -- Julio pr6ximo.
En Guanaba a no 'ardar& el eLe- 1s solicitanta deberfml do presetit er Valds L ada en captarse Is go. tar la prtida de bautismno. ost- neral estim in, pues spart de sue Oozlsluonado Wilni m6ritos e C afuncionario es un cum. Una comisi6 do 'vecinoa do Santa r4n plido ca l l no. Maria del Rosario Acomp afilsdas del Se Ei, El l.rtario de Justicia merece eretario particular "del Qeneral ',S "71 plpAmes par el nombramiento del se-bert, se-an Ernesto Lpez, etuavoltsI pri- B Vald~a Losada. .bet no reoLpe etoet pmadams A viitar al Suprintendcnte e
ea5 = Provincial pars tratar edii 61A'untps I
JI Olj) 0flhuII AQ relaciongdol con Is Jvmta'doEdu ap. efl- Po.I S, i .U E&1 U ei6n deaqluel lugar.
los PtAGO El IDS El luperintedento Provincial Iia de Autonlzacl6n dirigido-al Presidente de ia Junta de coen' 1 Secretario de Obras l~bdieas Edueacei6n'de Is Isabana la aiguente
r 14 haBido suorizad pars, r 4 ecrta do fclicitaion: *
I? la h sdo atorizad pars e apozan l Sr. Presidento de Is n'nta do EdujI- =onstruir is earetora entoSaban cael6n del Distrito Escolar de la'fla0O710 Ili y ei Puerto de SintA Cnrdel Sul,-bans rara en v Cmagiey, en.pleandd ai etob. e103, to 4Z,312 (veinticlnco ail trescieu. Sti SOtos dooe peo) par menfialidades Agradablementoe impresionado. porI ,P- de A tres mil pesos. I visits quo aeabo da bacere&la es i pro- cuelis de ests distrito, unriq un gra. rtes Alto deber felicitando A uted par an osi- Asetan J. Laeret y Pigueredo so medio, A Jos mrignbros'de cM rusta, ten- te ha concedido una lietneia de me- as como A loG mpleados tionfoos doi
senta dias pars quo pueda venir A As. Ii dgma y ,A4Ipasneritsifos maestros use. to capital desde FPladelfia donde s- de Ia Habana, par el efuerzo reali.a dis. gue aa esttdioa 'par oclenta del Esta- zado durante el Oa escolar que ao. ncia do, A fin de quo di-rnte de dlcha Ii- ba do terminarse, demostruido par el na epne al lado de su familia. gam n mero do trabajaisproseitdotI
'La lien'cis do que ablamos, dm- en les exposicionea escolanep.
1, pezar A contains deade el dis prime. Sin snticiparle m opinl6n sobre IsI do ro del me entrant. utilidad pedag6giea de esas -expov. Pro- Ors autorirai& sioues en Is forms en quo actualamen i-po- 'El secretario do Obrja..Mblicas, ha to st presentan en Iammqyoa do las yanu sido facultado ast mismo, pars quo eacuels, y do sui resaltados prActi. Pro- cah cargo a1 tobrante exitstente deli co5 en cuanto A an finalidad do pro. )s- c*dito de Conservaci Sa de carrete- 1 pagan lasentajax do' Is espue]4 p.V cod- raa, sbone Is cantidad de $16,000 blica, sil], verdad ms absolute no pn- (dlez y slomnil pesos) par SumilnistrQil'aprquide,'opini6n hue tendr el gu isi- de piedra pars Is carreteradeGauz. (adetoe de drle Ado ocer ia' trasladarle
A Matanzas. suas oIcftlan queo yd-etsr6 opotnna
snentm ertiusts a o,npgiamentando Iso ya ienilam- EnL.fitna rspcta nadas erx.osielones, quieroiimldoiareIc na ei nines de Julio venider, Is Se. ,li cordial satifaci6t'por le entuwte i rtara de Ima Premidencia he prop.-! siasno demos trodq porlfedon bien 'MO ins ,enviar uns Cir; lar A las demi4 del mayor-auge do Is ecucla p bi-I 'po- Scretarlas, eoomendndces qu Iaeay pot Is cooperaei6n de los maes. bSit-y dentro delnmt de Agoto envtbn lA I tros en es patrifticasmpresa.' I
Presidencia doIs l pfblsa, los an- Cuant en favor de ia nserisanas td-proyectos de Presupuestos, corra.s se bags, en bon do Cuba'eri seho 0 ade- pondientot adoe e qu viene. porque'ca Ia ignorania Iaiica ser.
Juaco'recoma'sados pe que bajo Ia fronsa do la patria a4
La Aambles Municipal de Copso-escond tpars ameaaarnos A tdoy con on- lacitn del No'to, en telegras muya asi terrible de lasm e Wltes: con Ia
-xpresivo dirigido al sofiar Pgeiden. muerte denuestra mntas ofibertadet
-to do IU Repuablics, 1o reiozisends a Ltamt&' catoconwegida.),/ t e d e ~ b h a e r s e ~ nd s p a Q u o h 0 d riu p a y e a u a ted 4 m u a c em
ra Juez Municipal de squiil puto, AQuro dslnbor; quatcij su en. ,don Jo. del -ollado. paners do labor; quc. siginunoo.
-Tgua novoaendci~n c *nando coma hasta alsors, car Aito iso,
'gul reomendaci~in le hare pars. table, los ls talleres dipo seba.
&gIa cargo A favor do don Miguel
Ai-zar Dsz, is .AaambSa do n ee .gatria grand y vour es is' eperanza firmey el deeb!bOhement
Mi. Crist6bsl. / Felirata46n d Uato.X .ba., I i
[J snla MU4tc d.St .1, 7046Matte 'Apel
La Asables Munecpal do-Saltia SuperintePndde mna, go ds Cuba, en teleranma do hoy,f e- d eu e d o dE
licity ,a Jotseol "Fstado por la pejo ,
r ia en is op ac'i6n do quo fuA objeto 'El pefior Secr;tarlo do 'Jatreoiiii ncen ntblfca par onducq de. erinten.
po- fir argsona dents tragn~ite a P'e-i01 de
PreidesJ de 14
Or, ~~ Jst do daci6at doei 'labana a
-- Hoy regr_*deono u excursi6n A G a eic it don a aba ,
-yq Criato, ciMyordaio Xayor doo
'Palaclo ,efiar" Castro 'ragaronas6,smatn iim j
quien fS i,(els unto o4 domngo pI,
filtimo, eonduelthdo eli noviliario pa- I ;g"
ra el "chalet'l 'del sktior 'pronident,, P'
El citad) seter nos ha-becho gran. peopenifnaolos $ oert. l a en eo
de elogiou del djficio 'que ci cower- P
cio de sgua, las edificado en dicho di.el quo no nfiere4 Iuomarcas I &U Csayo, c n destino a) seofr PIreuidaete,y 75 n ipt la sa solitusd4oe log ssoo.
.1 rea Enariquo Garnido Rod neg, Lo ez.
-- l~eBalenuo A atop 0srui,' ripSrRCTSelFIPuoIlelodoro isuqseo Pupa, lhqia Maria
+"+-- ODC RN !OIN Lienens, ba Poreguino oen.
pa Coo eossI ]Esgrano del Ann CArdosipa,
5tsuento do Reaedl oio, a~s.)zs I osoaac, PIljs .A yuea Vars,
n0q Ca turls y Carrot.,| ~~~~ Antonio FYonadogWpta$, Joel )bs eldiigido si Soorotar, o 4. 4Pa. sabsi Roriguez, Reudo Rsois
+is. eihsi, is 1pasielpa na ds .1t A io sl b fael Rivero (abraw bb' l innru,+
polioeO sasasulipal is squslis 'eluded Rafael P&toi Iase atin,, florgee


, IN *jig


I


;it nbp Pr o"a Morsl We uts r
[eh.t Vakriano Pupo, Edurdo Oehb SOehoa. ..V POWG JGAGIO?4108

En unsa ines dot' barrio do "D Martin,".'h aparocido un unfib mul to A macetazos.
Se ignora quai h irA sldeat ant del crimen. "' 10 El Juzjado de i.itrucei6n salsI ra el lugar del smes & 'practicar diligencia necesatis.
Do ojucal
A Ia scfidra MSarls oiana, 'veeli de Cine' ndmero 17, so iootnflaW 6 reverbero, .ufriendo por eoat can quemadurAs' calfloada por ei m& co qua Isasliti6, do graves,--,-El Juez de .litruoci6n s6 prten en ei.lugir d'1e auceso par4 laves gar los hqohoiC *

M.5
iebra.sarils
A bordo del vapor "Bimarlt, quo prooedento do Veranons llegd. este puerto el dfa 18 Cl presents, T un individuo llamdo Federico Gall atacado de flebre amarilla. Inmediatamente fug renitido hospital "Las Aninise," donde so c cuentra convenientemente aisiado. Dicho vapor fA fumigido. El psajo todo est& sufriendo eu rentena .y observacl6n. Las ripidas y, enirgicas medidi tomadas e este aso son garantia's flclente pra Is salud ptlbliei. La ecreta&' O -Sanidad s0 e cuentra perfectamnte preparada p ra hater front. A cualquier infeecil procedente d~l Extrsero. + iada rca quo ui barco proceden
del Extranjero arnbs A nuestro pue to con un enfermoA A 's bordo ei So viaio do Cuarentena solicita del -E rector de Sanidad ei envio de unwar bulanqia acondicilonada pars trasl dar ai Hospital "La AnoA An el: fermo doyque so trata, Tr~a adad0o el pCient e pe rmt mente prdtegido contra .a. pwad; do los mosquito, si se trta de s caso febril, 6 con Wss precaniones d caso, -t so, trati do usan afeiel6i era tiva A Is ambulanela-que s itds.4 ei lugar qua e Is hays designido Ilevado con todos los culdados ntc sarios, sI Hospital do raereuela, qi es una dependencia do Is Sect-etar do Sanidad.
Ininedfatamento do. ss llegads.i trats do sf 'cso sospechoso do 4lebi anarilla a llovad k Is.als espeoi alarAbrads& ,instalid0 eu'su cama pr riito do tt"nbmbqultero; so i&'eaib: an ropa por-l trso de Hospital, cual 'previamiento Ii ado desinfect do y, so Is ometq4A Ua 4s bvaell rigurosa'Y detal1ds."*" Si ei basso 'por sTgn mole pfr iere duds de sbr s ospeehoj6'do fB bre Amarillan 6 do Utna. -afoect contagi6m, 6 tainbiin en 16 sos ) ditfel diagn6stico, s somoteAI s C msia6n do Enfermdaes Infeo iosa parm, qu olls reosuelva en defltith cere& del caso.
.Despuhs quoIs CoMamd6n hays dad an falo a r~sultmaaogativo do fleb SmIaInus ,o sRpOIdid9 ei alslamieni 2 enfe y desde ese smoeni p'uedi nsfrsladado A an domicill 6 cuRqeier hospital quo desee ei ei fenmo. Pero at eof caso as onfirmi do do flebro amarilla entpnes so a guo ei aialamiento riguroso6A quo estado isometido dexde anI legads, nuestro puerto y so le participa -' delegado del Marine Hospltal'Senic cotnuncindosel par cable a1 Joefa Savidad-do dondo prboedj el casea'COm91'ue vo TOs o 6ci ear p !lgro pars 95 ha igontesno'-Snml neA Aor Ia iudad, i liegasda. ecs< do' fimbre amarilla del extranjero, i Astos Von 1 sistema perectameni confrolla o quo tiene ota Secreti tis Ip de~cubre I in llegada *-est
puerto.
Ademis somotido e vaporI sn r gorosa dealnfeocl6n no bay temor ah gun0 d4 quo mooq[ultos quo layan p
esdo 4'estos enformoseA.bordo pa
dis tranportarmo A Is .ciudad..
Io paajeros no inmunat quo b
yom lhsho Ia tryeaa mon el nferm sog o0metidos m 'obse-ae6n ottsaaro


'- nris hot de' cs~blo
iesta M.asise bU ei onatreea on I tal del Banco Aconsl, et~bli cr o ou IS calmaa 4.Galisuo do Is tetras do asmbio (IA y ik)' qu ,e-Atreg6 baee. dL 4 ci sefior do Jqt Oarefa, I causess bahban a ieweontradai In 'a pfiblica pC 0"4 V60iiro.4
f .atnr esa, O 4, par ido L13pt 66 es fiv, 00 Fr 'a

Tom4k pg"I6n
SMaglatrado df'V-'AudlGeA a! del' io sesi* # O blAa Gaj PS t Ianp0, 1 ie aon se

importaeusegasOpari quoefu ignado. .' q rle' +at' 'A t Garcia '
=Zr eirt toeaaj

'N'fastr0 '.tluaaslb 0i nioto Yks Piodrm, ao eauaI4 dod i



doetes Cabnras] Fmrameis
sleo g iiie ~ qus reeobr


1. Poisld6a eIor dedArada atblat in padrth

Bi-*
4 CFAULAPAN OJ * ,
TARLA. 1



ls 4LMDUA i y+A BEiNA



;- Ia sd y moi 16 I ratms utal
dele

a- u do- EU'Da EtUA.ms, t* A W& y Waito M nUS V#



n. m vem 6 i7A (* W". nttr S~Cn do hod w pIx1a sido tcodtl.
ds IA ="do14eadlm ld gn. i' bramliftosoBe l lwar sauoteqI&

In Mb46 tao lkAde ltos Wel70o
do IA Oopjo,
DLA DEUD ODE CUBA



no
Dam A ul I Anainca 401 Mlnltro, n do W D o s l. do todo,
via& ow~i'ct0 1U rfclas34kdel 'pa go 4o part do Ui deuds i Cuba por
.01' goblsmo do diaba ropdbiaci, y
*'ikod ends h=nal"oedQ. la 0.g b~s Aldo oavusaoi
le. 20"s; a ano so aubma, se
[as4- d'Awsoostir saooowdo Is npo~AQM, a llua4 quo- 1 isenpoomdmU*&U4 0 iNIIuLo Y CONMIJU.GIOS W Ni? p-a ofootors .-a siwto s 'Its mdco, el ikey Arfow =r As

or Bod PnutO4o3o pUW "do otros.
DON CARL4*" NTIgmo
Mmp~a"* J 0rovjl-boy- quo
don v t.0)'m94o oAi


p Va.,l~ll
A psq~**dI~~uat~wg *A
ps 'UawA go eirao $Oro ~p 'Cub"*~toa

or 06 A* s "i "OO
VAPk A D A DUSIUTDUON ro l1)'AUZ.


Vos~4ew*&*4 "Li.i
rtAIW m dautvs. **


IsfiAm UNS

SERVmwPA*1C#LA
Ion
n DIARI0 DE LD liNlA

tor Xttiv, York, Jun 21,-- Ate na.
Nitw o ft qrenom, oaso celbhoW
55 Oh Mu a] ol j~ba o n 16
"I del 4.1"MAlIaagNboOlosCub,"
Iu 6 Va ko dfradm a 11 4 s oaperbss do lop quo deeta ver

at 1TO1n1 28PO M~Odru 4o.lo. Smpt.
a.paQs ejuogo u 4f dedis tb lo e 2 Om nailoiFro. M srshaoJ I ml& 6 M de lwoif y 9spn,

in oogoi maticient atsque pars veone, pr 1O qiUe *prveooWdum po.
sicn 'do 4aqUO prOetu A$fn do'con.
soir 1monos, o 1 pt7
A 'ontinuac6n .1v "record' do Ia partda;
.A" ri avms&m ov
no MLA cAs rX.oR&
51 i-V41 ...ro.n
!n- ,-CA COAR
4--MAR a
5-- (1) P4D
7-00 "00, as 5-TSR
t --:A8U. A OOa- G C VI2D C D D J ..-Pr A ITR n. 12--A4T P4A M. 13-D'1 In 14-PSTR, XO
1 Tnin 1o-tarA DZOL to 17-P i. AX& 0!- 16--M? ,' R AC(
X. 2-AP PUA,'
2i-.xP (3) DSA [. 22-DxO. D)80 i- 25-3D '., DSA
fil, T2e-Do: I D1 OG4m


le (1) EAto eslo Clisleo per po VA006 b
Syromndable en este momento MLI.D. P lA negras tiemnm entonew quo reti-i. en der el eallblo. iperdIendo 'inm tlem. 6 es ctmbrr dm eaballo,' 14 qua nO tm
elles ventajoo pae ssaies'el P law no prdefansn"peon pot 1 4kpli hmeda.
(2) Avaace mrresgado ICpero udlspMA
Bible rrle a. o" se (8) A VXP Us negras cotestarl m IL re defendlendo iel iate y el PD. 1 4' (4) Lsnegras sta obUgadas A kcep. ,[ 004 glnddv par ;m nu sltumcidn d&
Pu rey y a amnia do hm. blncUs de LmA .Ue nit ciare isen. ef I-i-- --


otro M ia ol ogundo cudnsit.
.Tover,

LatrSdiclona1, sta
de aJui

San Juan; auellosa ei-es bale fogatag que s hacn ev toda Ia cal. zada de San z7rio y niH d|f 'versiones en quo tQ;nsba patttA-' dos la Ises do I soeidwl .re U ootunbre de regalar 0 dia 9jgUte A los nifi0s, esa :no s ida, por eso en IS hermosa y olegait jugoe. te7s d' oue d 'Bolonia, Obiapo 74 deade ttm, s f mn en favoreoi da pgr numoeoso pfblio quo vA & comprar ]os juguetes par, el regale. '4e Ban" Juan. Aqueila Afortuhi~a. jugueterf aesti eony ertida cA un vN. doo Pmso do ,,io,.


E ed vapor espaiot "lIja,3Lila, Cnistina" ~~tezarp a'astopuaeo Cil domizgo , e ,, 1eadvei ,'ue eon Tida fn6n ueptr don Oemam-oelusoo y GartfA oiyos.
iestos roTbIr~n eritian, s pultira en el pante6n qua post|outas do.'eu ma ,pueblo jstall ads, ,sturia4 oo40 eorre psemntbs ep efts 4AA ~ 46 ,&M Xuixa;,
Qtlmo tTbiz 44 ect o al pa;a eo Nu6 nAd quo el'enp).dt el ppponnq0rwm,el tgo ,r eato.
A dara el postrero Qll6 i 0bre amizgo, onmpartimo6 cl .,str de lot fa4larm qua 4414 on 4ipafia aquardan 1A legda do os alnados t02t9L.
)Uts. tardi A led ouatx% gairn con. dueilos al 'dementerio do Co6, Ids seotos mortales del seqqc doa ,JoA rMfa Gipert y 3MMfios Mqgtr deX "ribuna Supromao iie J toiso I liegdo el onp&Aamient d ----s v6pero 117 do Is110 de &nMI.K'L
IQu DIohas og 0 0i alma del fipado, y ;ee TiIifaren uctro 4n0d


oei rn.' r $*as vtvs q4a






Pt
voi"enoI


Bael It uked Ig 1e

J netoohno M
Tna) WAd M 61 y 01

bolaadis.
HARRIMaN EN BUENA ALUD Nuv York, JDnlo 46 iegraM el rereo*_ te o fen A~oia~dsa n Vimn uf
luteloe aOquo xe one e
t moqoell dudM. .M la li at e bei t yo yd6d u 4s


'SSPENSIN DE LOS DgSAFIOS
DE BASE BALIL
Filadw* lAluIlO 21-HOY iartq s. e f ct w a 6 o n tia ro 4 m d o lr. 'GO < o



*I p WUAS O 'I* VX*9

PREPARATIVOS PARA
LAS PIUJERAS OPXOIALI
WarII1gtOII. JraIo 22-Lokber. MSUOS Wuigt 094 WaViadd*aU A.' rolfto okx fort M)y* con 6bj#6'4e .ecc~tiar lUsprueba ialet o, 101 reproi~ntteto.del flotb1M*epk~d. jnet. de4nim oo ogpropd.Ita.,
LA CREMACION RECIIAZAZ)A
iau P.1onbUr8A UMiO 22.-TA ISM&o~ OaTWO3do20 lRuulreohbss lm
reglastiow" 1 a NblmOpi70% I& ~ ~ ~oAermaf olo uv~, d~10. raxrdo quo dicos. tegiaaooItuou I= ins.loaci6adel doaa4, #eon, al cn4~ los cuerpos do lom tinnrtoscA~ duwedo as dbqmur al 01dl do

IEIIIIOCARRILES IJNTWOS
I odxo. D9 otk VsDAW6A
coamns do Jo1rocapfIlsb t idos doll ;absie 4a ub" ~hoy, L LT.
TVWA DZ '(ALOBE$
lfuei York Juri 2.lAo r n i", IoeUn, an mI& gob&ado V"lo
cdohis do U$*tp"n piomrohaq46 radloa m o 1( 30 *d ftids

EL TIEMPO


ill L


HoI I


SIX,
Wfaw , "
A




Im fm Maui AN 0 MAN M.,Nm rig .,




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E3BI55TXM_CPE4B7 INGEST_TIME 2016-08-17T22:22:42Z PACKAGE UF00001565_05506
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0
xml-stylesheet type textxsl href daitss_report_xhtml.xsl
REPORT xsi:schemaLocation 'http:www.fcla.edudlsmddaitss http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss2Report.xsd' xmlns:xsi 'http:www.w3.org2001XMLSchema-instance' xmlns 'http:www.fcla.edudlsmddaitss'
DISSEMINATION IEID 'E20091126_AAAABZ' PACKAGE 'UF00001565_05506' INGEST_TIME '2009-11-25T22:45:47-05:00'
AGREEMENT_INFO ACCOUNT 'UF' PROJECT 'UFDC'
REQUEST_EVENTS TITLE Disseminate Event
REQUEST_EVENT NAME 'disseminate request placed' TIME '2016-07-06T09:42:21-04:00' NOTE 'request id: 308376; E20091126_AAAABZ' AGENT 'UF73'
finished' '2016-07-06T09:43:54-04:00' '' 'SYSTEM'
FILES
FILE SIZE '801833' DFID 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBQ' ORIGIN 'DEPOSITOR' PATH 'sip-files00128BF8F5ED4A8350.jp2'
MESSAGE_DIGEST ALGORITHM 'MD5' c40c42d547974febcc2f8d98581b234c
'SHA-1' cd1175cb025ec2d98328e0f713f18fdfffd6242f
EVENT '2016-07-06T09:43:01-04:00' OUTCOME 'success'
PROCEDURE describe
'816255' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBR' 'sip-files00128BF8F5ED4A8350.jpg'
7700743a8ded46f7c6ca645a055d89a3
2c475742d34b907a0d0ed35720b8ad83656164fa
'2016-07-06T09:43:05-04:00'
describe
'92719' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBS' 'sip-files00128BF8F5ED4A8350.QC.jpg'
c1dd650e18980d73b5d2a053c22a3308
856fd3b7c7eb47cdac2c42161445fd1f506c75f7
'2016-07-06T09:43:03-04:00'
describe
'359380' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBT' 'sip-files00128BF8F5ED4A8350.tif'
16f93ab953325866f24801e78f1e8396
f67043044855e94aa6efa9b5472b78066845e7ec
'2016-07-06T09:42:56-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
WARNING CODE 'Daitss::Anomaly' Value offset not word-aligned
'20575' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBU' 'sip-files00128BF8F5ED4A8350thm.jpg'
5aedbc8be3c308982635d96d5acb92b7
7fccf23197b857eb1f943eb9227d1522a8bbd254
describe
'821221' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBV' 'sip-files00128BF8F5F8A9C878.jp2'
d3852667311d9b3066e0fe78ad172e79
3c167d4835348298bb3f8b9fedee25ad4f62f86b
describe
'841343' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBW' 'sip-files00128BF8F5F8A9C878.jpg'
02ab0f516bed1e9a0ba9548b0cfb003f
0af283cdc48e0485f288ab2329ac160edde09fbe
'2016-07-06T09:43:07-04:00'
describe
'95270' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBX' 'sip-files00128BF8F5F8A9C878.QC.jpg'
c2b8b6dc57d7c638f265b99113e7904c
d3f4fd23999e0068e319f7772106e8c3c7aa4364
'2016-07-06T09:43:02-04:00'
describe
'376378' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBY' 'sip-files00128BF8F5F8A9C878.tif'
346915d5c9b91cb3eeba3815673d2bf2
2d204904c776cc6afe2a05655ab77259aec363f9
'2016-07-06T09:43:00-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20867' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOBZ' 'sip-files00128BF8F5F8A9C878thm.jpg'
6a6acf4a95fc7c567de7d8a85e1cff33
d646e0d03e37e3162c69530a991541b6e6fc2ab7
describe
'951822' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCA' 'sip-files00128BF8F613564588.jp2'
1e9ba09c93ccb0e46d058ecb9df806c9
eec384ef127b2b50b036a6d51607b23d6819378d
'2016-07-06T09:43:04-04:00'
describe
'880690' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCB' 'sip-files00128BF8F613564588.jpg'
7f8c51146150d2754e31be14f04c06c9
ef51ccba4c36b5692c935f257269dae65f31bdb9
'2016-07-06T09:42:57-04:00'
describe
'91831' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCC' 'sip-files00128BF8F613564588.QC.jpg'
5fcf0d14b581f555dba014ec1ade80c9
4093bfb53bcf98af41fd3bf332774c00828114f6
describe
'438696' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCD' 'sip-files00128BF8F613564588.tif'
9d9c743e63ab860b9bf84d74de19f8a0
ed3b0f87ed76ea61569286293652f6cf4db7424d
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19267' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCE' 'sip-files00128BF8F613564588thm.jpg'
67351b0008181fb600db1193d8f4c465
4f4b05a98f136877dbb2e302638a1c42485875d1
describe
'1013170' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCF' 'sip-files00128BF8F61C0994F0.jp2'
16d496455e5d81ede12438e6427d56f6
cd19bdfc19c25a67785e18a5d6e2db7fbed49ada
describe
'949486' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCG' 'sip-files00128BF8F61C0994F0.jpg'
daa01831981d5885e3af5c07fc7768ae
574121424037daad1428f1fdfee53c3e27dcd5e7
describe
'94406' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCH' 'sip-files00128BF8F61C0994F0.QC.jpg'
81a2d2bec0a33844f7850ebeea84752f
1062973a288c15fac1978128f8b5b491a06abea6
describe
'468850' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCI' 'sip-files00128BF8F61C0994F0.tif'
bf0fb033ba2823cac288d1227a264ce0
6684a766921f4a2e61ec7b7767a19dbfdc55fea8
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19507' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCJ' 'sip-files00128BF8F61C0994F0thm.jpg'
f041a75017afa6c800ce5de4b8ded79d
7a87eac8fad3f834e5f3df2798ab9e6ff3e7a30c
describe
'1054496' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCK' 'sip-files00128BF8F625F5BA48.jp2'
e1544ecc01cd2a91b52979d4fb2490ac
44509ffc00b2befe6d61c78ccbb2d2d8f241b717
describe
'952873' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCL' 'sip-files00128BF8F625F5BA48.jpg'
972d31a510da5ddb64a876d089a305af
d8b94eb277643c155a68f634554ed44f9b1325ba
describe
'93152' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCM' 'sip-files00128BF8F625F5BA48.QC.jpg'
19d9673b5eeec5fafc26d378f36daf21
c451006d0a0ba56be1233f7fa1b8c76dbe56a092
describe
'488303' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCN' 'sip-files00128BF8F625F5BA48.tif'
f48115bc882c00fc9a3eaa920ce5e444
da3caf2cc4d067a537fa04a12a926471b6dd9356
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'18333' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCO' 'sip-files00128BF8F625F5BA48thm.jpg'
aef196ecfeb7aa3c4082bea822086c63
aa34cb77a1c396c2659ab52be6e1ebfb84391238
describe
'1105890' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCP' 'sip-files00128BF8F6305F4918.jp2'
2a10d96e74c099e18a8b1905681acf0c
356900bacb0bc6555a811e04a077363bc3dfd9bb
describe
'982141' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCQ' 'sip-files00128BF8F6305F4918.jpg'
65779d58f3cd3ae814a066812259ac5e
a2f6789697a3aaabed965ccc6ae3a12227ac8475
'2016-07-06T09:42:59-04:00'
describe
'97581' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCR' 'sip-files00128BF8F6305F4918.QC.jpg'
953de56b55be3df79a42c0812689027f
cb6ba632f2536b52aa97504b28d60eba1b9cf7ca
describe
'541930' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCS' 'sip-files00128BF8F6305F4918.tif'
0dacac5604cea711fa3b3f62984ad02c
2a745b0c48705dd9c69b27c5607c372e9233cb42
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19616' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCT' 'sip-files00128BF8F6305F4918thm.jpg'
60248de0d052372ceb27e76a57cef84f
653bf6a2de26441af7dc5359f86beef745f3df1b
describe
'998465' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCU' 'sip-files00128BF8F63B2D94F8.jp2'
f6648e99b5b84de9cf7c5f5a43ab6e38
c4fb98784c929982ab64440f0b5f2983ab8771af
describe
'946944' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCV' 'sip-files00128BF8F63B2D94F8.jpg'
018da3f1034a6b4ca2cb47b43308fd12
d2e18b85777fa7660e2b30641e0ba1ae174d5044
'2016-07-06T09:43:06-04:00'
describe
'95225' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCW' 'sip-files00128BF8F63B2D94F8.QC.jpg'
662553913e2dfc71e547a6a8cb3532b8
6de12511e833c403c5f34cf96c3de00ca101d504
'2016-07-06T09:42:55-04:00'
describe
'456056' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCX' 'sip-files00128BF8F63B2D94F8.tif'
a1f92b159166869d2cde3bb61a51ef97
912439567aa6f21dce6391106b2aed3d37e67d5f
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19531' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCY' 'sip-files00128BF8F63B2D94F8thm.jpg'
6c776386d4998a02380d77b1270c644a
946926e836353e1a76af34fc721a3b6e5183ebbd
describe
'1059782' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOCZ' 'sip-files00128BF8F652F20D48.jp2'
a78d146bec172131e3a92c2f9a00cf3e
b96b39b0b9c9e4a703d33ee11fc8d866069246f8
describe
'937024' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODA' 'sip-files00128BF8F652F20D48.jpg'
3708ac960e45f5c397d2e62e6b35865e
d0e33595a6d7aeb0fd8109eb6819af84e1ed2b86
describe
'93688' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODB' 'sip-files00128BF8F652F20D48.QC.jpg'
fabfe6e55f33b78046111dec408530b5
42755d2d51dd1feb6c92e483db1bb5231e83058e
describe
'500722' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODC' 'sip-files00128BF8F652F20D48.tif'
56189a6f82c814f8b2d21cd62ecdc9af
772573bf4a4fcaf0488042489faafa1fc64dc14a
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19270' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODD' 'sip-files00128BF8F652F20D48thm.jpg'
0659a63866633735b7ce295074ec0e3b
e8c34aad07a2b08fd8720e14e586dd5494d64456
describe
'1011158' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODE' 'sip-files00128BF8F658F11DD8.jp2'
a88851909449184b4c8b45f1d7485432
f9176bb9f0536af0d2f7f748d387cf43f82aed25
describe
'919111' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODF' 'sip-files00128BF8F658F11DD8.jpg'
7d59e34197266fd2dfe9f0767962aaea
6e55bb3cb678e27893af7958b3af7dc8aff17f39
describe
'95291' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODG' 'sip-files00128BF8F658F11DD8.QC.jpg'
50bfff86dfe887cd6b50f3b420656b79
766505f355f8815d05202e55a4beb9407896b306
describe
'517152' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODH' 'sip-files00128BF8F658F11DD8.tif'
453735e761a798553bde208b0f129156
d5da66f54bdfc9166c5213fd185d1713a0c67679
'2016-07-06T09:42:58-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20299' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODI' 'sip-files00128BF8F658F11DD8thm.jpg'
dc0ea140d32a4d62886c077876b74cf5
1c7fa36720d8fa55f7603105191ba611b312d782
describe
'911541' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODJ' 'sip-files00128BF8F661398DE0.jp2'
40f992fe72f9e2cb9d4569a562ee109f
1d2bf173d606530613a6c9d8377e6015c4f6143a
describe
'881645' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODK' 'sip-files00128BF8F661398DE0.jpg'
e8231519a01d63c711cdb28b7d1f47c3
847e5edf745903c7f2a0e315798992630580e12e
describe
'94259' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODL' 'sip-files00128BF8F661398DE0.QC.jpg'
509b3180d8ccf32e4aa3d807d9edd140
f54fd84f5b35d537140ad749e167a71c1a625637
describe
'410154' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODM' 'sip-files00128BF8F661398DE0.tif'
bc119296d6f3286b489c805cae930292
60ceedf7190e1b09049e48ea88302dc8decc5f26
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19382' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODN' 'sip-files00128BF8F661398DE0thm.jpg'
64f448796c025d4e954248f54c7ad394
7266590e01d7198f2a6ef62e844d9492a9e5e9e0
describe
'1042965' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODO' 'sip-files00128BF8F667BDC078.jp2'
9b16d5ef7b18c28e84e7b5bd03a3d696
3d91b2a603a293bfc505a30abe6f1cd1522bc1c4
describe
'947767' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODP' 'sip-files00128BF8F667BDC078.jpg'
3cdb142491c32241b6302d0fa2edcc22
9edb4f84f1a6a414bbee8e1def5a8c38803fff1d
describe
'97048' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODQ' 'sip-files00128BF8F667BDC078.QC.jpg'
510279099a1d550b985abe913cfc8da6
fbd3262e57cc3d7b5bf44bb6b3b0f5f4f904e025
describe
'504215' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODR' 'sip-files00128BF8F667BDC078.tif'
efb90e76f57fbdcc5ce26a89cd536946
dc9c8c6a464a43b278f62077c01ef48d0646bd12
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20540' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODS' 'sip-files00128BF8F667BDC078thm.jpg'
b57654748bd1ab98a0280c24b7667577
835d4da401dfb33e7833a492c6100345460abd82
describe
'934757' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODT' 'sip-files00128BF8F66DFCA8C8.jp2'
1733eacd7433395006a983117f3ec0c8
9c54ff0b738e9c35a1032e900ac5393dc4369631
describe
'866531' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODU' 'sip-files00128BF8F66DFCA8C8.jpg'
50350cb18759f966c233c1d7c66e7b45
e86a1087b868bcb3990ffc3113e22d816067cd38
describe
'90871' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODV' 'sip-files00128BF8F66DFCA8C8.QC.jpg'
2751d26022e7f4bc4e0e8e91624a90f4
2d783b5b29119f6504171be18d7e43af43189955
describe
'418374' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODW' 'sip-files00128BF8F66DFCA8C8.tif'
d51b48d864d2f0b1d078fb42a92cce0b
b7adb893d55bbda1fa3a9f7f4f0ec0da3c8381b0
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19090' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODX' 'sip-files00128BF8F66DFCA8C8thm.jpg'
7ea4d3169be4a3046a80c28658ffc000
ddc66c2e7f925532dd186671df9a2354dc3a51a5
describe
'952164' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODY' 'sip-files00128BF8F67965F840.jp2'
e0673115d00c3305912086732d25ea2e
67a9ae323ca8a15de87ea487f0236deddb5473a6
describe
'929911' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAODZ' 'sip-files00128BF8F67965F840.jpg'
c6db5a64caeff6c57f3bd74627346011
615f17670cd39c324e5134a74de377991712e306
describe
'93330' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEA' 'sip-files00128BF8F67965F840.QC.jpg'
59423fc10a67b9a122d466293a70085c
9863aabb709d34d4c8eaa57fd051711bf323ab22
describe
'428340' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEB' 'sip-files00128BF8F67965F840.tif'
8da4138b3a7b44086870b29d8219552b
c9d546636f09ea34bd03fd4ec835db8a9689f4a0
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19300' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEC' 'sip-files00128BF8F67965F840thm.jpg'
82390ba4fff9e3e509ddffc284811151
66cb1199702410ae182c545e4dc87682fa89f2b8
describe
'1057367' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOED' 'sip-files00128BF8F6917A2EA0.jp2'
b5d6cc6ced9ba5e497efd77823e4011d
15c7eb1f38aca324cc90d24d55be093e4b0ba122
describe
'947933' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEE' 'sip-files00128BF8F6917A2EA0.jpg'
d46ec957708a979cccf74782534d512b
d7df86d470b772b2967308035e97d23bd7c52033
describe
'93300' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEF' 'sip-files00128BF8F6917A2EA0.QC.jpg'
7faa7165b700ca79fd45f222a7c95daa
c6ec26adc37c710713e1eceeacd7de773dd23e7d
describe
'488043' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEG' 'sip-files00128BF8F6917A2EA0.tif'
23a390427bb92dddcb41b155f4ac84d3
51d632dc7ec1fe84c5fd9cfb2555cfb74b206990
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19177' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEH' 'sip-files00128BF8F6917A2EA0thm.jpg'
709302348ce34e4ee2d65ff4e309c30b
76dc03432e62042bf900e3c54ab27a8737b1a915
describe
'998922' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEI' 'sip-files00128BF8F69EE07AE0.jp2'
46defa2d9f120800a3c2d85fa4e93792
f7c512f5ba906e949eab4e7f7cabbfb4cf8fe10e
describe
'924951' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEJ' 'sip-files00128BF8F69EE07AE0.jpg'
4d068cbd0396dcf61ed66a3eeb90fe1a
3bc6251ef65f3fe97c29945d095e7065887af2f2
describe
'93568' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEK' 'sip-files00128BF8F69EE07AE0.QC.jpg'
d070acc123f5d3540e08f6cb98b3b11f
025ef753608373be162b8859c5abaf1ace5e958e
describe
'464629' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEL' 'sip-files00128BF8F69EE07AE0.tif'
b07bf7e01c1574d957b33bbadd6f11cc
943faef40672c4165ea3f7319b88d2bba4d5cc74
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19515' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEM' 'sip-files00128BF8F69EE07AE0thm.jpg'
8c8dcf88bb092ef6b0e7365f2156c86f
e3ecf6f018fd6ce0ce5109b5d296cab4af795159
describe
'1061826' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEN' 'sip-files00128BF8F6A95B5378.jp2'
7016aded5de5cd7e497f6c2604756faf
df131eed9826fad32485942562ba3b9174445dc7
describe
'975709' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEO' 'sip-files00128BF8F6A95B5378.jpg'
b1a434011bffbfcf6c31096a21623867
8fbcbaa86c642bae1c5f67e65fa6edba05aca998
describe
'96898' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEP' 'sip-files00128BF8F6A95B5378.QC.jpg'
a19dbc888566b95a677158b9271299e5
3c20367a63aca468b32dbb50d0280e2c2794218f
describe
'491912' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEQ' 'sip-files00128BF8F6A95B5378.tif'
b90050cde4cd6c5c74009fb6ae027822
10dcb83890211c3a56d1cb374fa9b9d910e72eea
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20216' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOER' 'sip-files00128BF8F6A95B5378thm.jpg'
a1f55aa3d076789a22c92150d67b1332
a61d09e8e5d3b24dc090cfa55c6afe4d977a0a89
describe
'21311' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOES' 'sip-filesUF00001565_05506.mets'
2a46afaa535fefc8565e65e1fd73a773
6186d4fc10fa284da046892d7f4f5e68982ae7d0
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-07-06T09:43:09-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'27765' 'info:fdaE20091126_AAAABZfileF20091126_AAAOEV' 'sip-filesUF00001565_05506.xml'
7af1b99922e8aa22be8a6a61ad6a0189
8814c4afc7c2a04a285543338fcebd09acdc2305
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.