Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1909
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text









ARIO A LMARLN




AoonIdo Inecripto como- corroepotd It do a close on Ia OfItInn do' Gorrooe do In Hlbana.'

V Adminestraci6rt PRADO 103. 1,1I
APARTA.DO Dt 0j2 110, Vs . i O plas aAA. a... $14.00 plate

4T1 Id .. 110 L DE CUMA 16 11 A.0S.OO *. W m.... 1 7.00
= MLcVA' 9 PIA&':e Mft~ AL%- WEms)Lgtz~k=o 7 I05 '3lvi.... $ 0d...... S 4.00 3 d ...... # 3.75

ro ft possible quoe lnvenos latir so- Interior de Aueatos establcimlex 3R ristencias; me engali6 6 of jinma un suelo privilegiadoq; 6 conocend
bre lo minro, m ~i U earga, i mermantIler. JI depondiente do X .el fingi~ndoseefuerto parm violar la le- Ia obra de I& diplOmacia yAnqnI deslin d o .rtner defonsores banh noa es comost deptudlIe a a Yes do ]a ustgraleza y do Is historic. de Ion .dfa do e Jeron y durat
-Y desde MarnezCampos has c Ia adrinistraci6n do ra t, se entreajr
d"' B&i l q e e o e eq t aludido par di 'l heroico estril 'sacriffilo de Cerera, gan vilmente, en cuyo casa la m al da
lea y q7 indie ~lsd he aproojo es un obrogue ea;A I I pIudadanb" en reqiente edicidn do cumpli6 con en deber y me puso L sal- de sum almas sera interior al Instix
AV gniergdad de sun pro servido, qme' ; putdq ',ongertj 1 "El Comer'cio," kne place recoger o To %16 los remordimientos de ou con- to do los irracionales carniceros.
poaites. r dueflo; uu eolaborador en lo' interogaci n y contestarla. ciencia. 'Hfindase este (obierno, y yo Juro
Ante to"o, no acertamoo A ytr m 'blow 'egr Soy uno do los cubanos qua ban Aml siento yo el amor de Ia patris. quo Cuba se habrA hundido como enj
qu6 as poikilar 6 par qu6 so caons IA conitaanoi Ia.e rdido Ia fe an Ma erduracidn do PorqpA yo consider imposible Ia rea tidad national; venga,otra ocupaoi6;g
~x'qu as popular 6t por qu4to deo co~mence contir sIp. gaa 7 1o4 bellows ideales it belloe de mi put. lizaci6n del viejo ideal cubano, y coal y Ia suerte do Puerto Rico y Filipins bikqu m pop p y yaman. partir las gaMa'cia;y 4 rlo'; me aan hedjo perder los hom. imposible Ia perduraci6n de nuestra aerk grandiose en comparai6n do I%
T) .AVM A ]MAL cirnsdo reuresentante. Si ad IN califi- tanta. firmas o- 14 rAz6n suoialj Y'es, Ias Circunstanciam, Is fatAldad, aparente moberanta, dos horas despue6 nuestra; apresremo Ia molucidr de
ca ai porque media dlocena de perso- lo admiti6 como2 "muobhachom, degerradone ua por una sensible do aduefiadoo los Estados Unidos de process, y Texas, Louisiana, Ia Alta: nad intresadas ms iqu a n 6;proyecto eas esto s6lo so consiPe perseverande'4 1b4a; dEl aLs, iembrindo d, inquit. la Have del Pacifico, no e Is inr'eti- California, respondaran do nuemtra
_V& ey )zn dir4gido otios-tantos telegra la ahitignas 'Oative, qian tude iuan y de dolorosos projni. vidad y Ia despreocuplacin caigo, co- deflnitira situaci6n bajo Ia sages ab.
eitscidnalo j oq" ,631 4 tr ros dI coraz n. barde: por of contrario, excito, amo- sorvinte dominacl6n norte-americana.
-eado id Pro cuand6 los qu L estasitua- nesto, euinird ei deber do patriots No hay un pensador, un ilustradb,
lA1 o p el mOss del gran *omer o habane eid malaventurada do I, patria- con. conaciente y pensant, y contra Is ne- 'ni implement un hombre de senido
memento de itrqueeno hay qub persevetundo, on E4 s &aibltos mie f tribuyen,' brIas y condenagiones es. gra fatalidad me rebels. cqmfin y honradez, qae tal no crea.OW Bo- do hingf modo puedo habr *A&te A loa-cuafes el inpledd do iM a 100er, seig o pesimiistas y porTin. a por 'o qe fijIe: "iegosLg quienes precipitai los acoutes '
-g n "1 q- ornme con, l'. libertad now tionen, 6 brtes, ces quo provocan una teroora cimientos, y en un 4 otra forms at
t ,,. picaro Viandopuestl n iguns i it o e dendien A* l'o # deran paoezco: quo no es etes pg. deftnitv& l ervencion americana en horrible desenlace conspiran, obeeca- brb a tm 6 lpo pars tan do me detif 001ri54 rimiO .hoet'algik do lo mlob -del pa. nuestro pals; los'que olvidan enui as-. dos 6 imb6ciles 'aerhiporque me re.
rpicparasta 6 1& &rs su principaled, que puede ligaii idoi ii impotencia auto In porrenI. pantos- result n, ekclavitud do un kieto & creer quo -I& pervr'idad, Ia
S- imtiva-ontando ofn Im adhtt~t Y, ser los'suy6d propioa, y expeim'eift neible envatonfa de las sotivid pueblo por otro eblo fuerto y en- odioss perversidad '-del paricida X con 01 .10 16 sade to ax o O sd ny atisfaeI&n &I cooper 'a' Iea rrO@ Ies Todol loo dias axpri et a .ged;lsqeecncnqes lalnee lfno as la do,
'dignidad, g yanqu gone tlm hombre ire,a patriotism y tmnIdose
Zs'topossdWdo* aq 'mir 'rosfct 1 eom 9ci t J-- ne.,nrebeldiqlel sentimiento, ante la SMano, actlvo y bueno, y CA sti terra por intelectuales.
20 S6 rm scts A Ir empress no Combatiniosi puo, el' royeto dill rueldwados donntra surte, y en ex. difrut de nobilialnas inatitucionem TpI crimina"ldad sons cl colmo do se matd6 smieor Artaga, no is oelior Artkga por coursidertlo III- eitaneif, quso en -couformidad ceh eiviles, como dominador series insopdr- las aberraciones, Ia negaci6n comnIe advertj Irkta I Wi ni"gun ,movi cvo pars Ia hiobl y honrada e waoo /I ere 'cIvil, clamo y maldigo. tablet por Aspero y explotador." Y ta de Ia tradicifn y las virtudes cub zdant0 do upslon faribIA6 .Mue protende f career; peq 0 1% a han de la. entre amos bratoa,6 ciagos, qun.
{~~~fl~~~~'~~~V~06 Ib CIJIXQilIfs b0-deo, j Pes u.19s iombres _po.6 ueos u are- &
putatiteptoaado 61 colwga'46 m ars cunad lo a ta lti, iin 4repa, por jnas diffdil gue ten .exPerimentar fraliin can, Ins
odel o~6 Jay pra Ifats& A160 ZA fix dedicada, fit, Agree a a d va 4ootra en R rajorminento personal consideren, menazu coptrX Ia pprsonalIdad ca.aom m d Cemal por eto-d6 by pro- fioesi s nd odreo pe buenas oostunibres, del dependlente I ptqu~.lucher as vivir. Los pueblos iqual,.incluf A los qu los nandes Hago miss Ias frasem del culto
Contra su AbAto*Ae shortn, quta iiq seripden Ia sdiermidad sin resi. canards ,propagan, las anti *padas dacor de "La. Prensa:" Japoa r t4ntIOW-.Art55p., 'rd~ik04Oe i ins- 4sra-cocderado en l e- no so4 desgricladamepte lot do, W4 eneia boirosa. Porque todos IoN sin- .conformidades expoen, yde los erro- G(lvez protest indignado do Is obTi
tre do3rs dstabloeblrlnt os dO t u 3WiO 0nr6 fib; porque hoartA' do ilsyar on- ptO .6rtias, y las bye. todas do Is histo. rea y las dificultades del actual g'o- ta "Radl del Monte en Cayo Cria
i sa seu de Is lads, veieo itra, QuedamOs, pues, an quo'I batin al but rm e :woa a amenacen con un Catslikm, 1' :bierno me regocijan. to," y como,,A 'rerdadera insoportable
,i nasglones dignas do porl no so crn Y '"Un Ciudadauno' me pregunta indecencia trata am siAdras contra e
e p 'ne1tfdna fA que ys ed 4 t a'id hp91OrO nuestros torrento mercatiiek poy r Fad de brazoa frente al paigro, si apt o tambiEn- el ealificativo A los obierno y sum hombres, '"us ta vez
otri porel6n da0 oonlderwietones gue ebI saber Epafia, por un elkmu. intelect as. afamndos do patriots, Vageradas burias de Is situaci6n li. agnano p rdo s piitha- 4aft 61 qull y poen lestp ,.mo ya4 expualmos 3 queo'o'lveeemos a l~4o ompks scascidom en mu daio quo en las Cfimaras 6 at Gobierno fa- beral.
p oner si me l requiere. ed.la Emaneipaoi6n del Continente vOreeen IN obra infame, autorizando P len tabto qua en es mIsMo,, .1
lekI -Ley PopAilpr"-tit aae' 4bqu er g 'n' y a almgro to con- Injusticisi, hacienda desplfarrds, en ots teatrom-vapitalefios, se ha Pm. 1
oy7Ia.dsdica, y' $UgOr lo quS 'La quo si c ra y.- '0 todd Ifdanso mejoros. en Ia I vida ioteorioi OA, debi6 baber aprendido en sembrand tI mnalestar y .agotando las tado aatirizando A padres de fiilla
en a xirma por z4 oai.- Itd j o deamoa upsotros,' quo mo- da b o etablecientos pblicos u losimpros fuerzas dfensivas del pais. honradom y deoentcs, tan decent .
Ice 'qup 'en iinenssa esi4d, tapa. suaits, po' ciilqudeu' lodo 9310 Is ciettuso parr' el d -p ndiont dq s, quo los quo tal hogan, honrados como los mis altos persona.
woos-quo ol.proyectedcl "eod~tsterjudlc~i 1 n9. aqisU benedclps quo' nediundaR 0 ua',etLPqhs, quo nicia, -n 0 leetales ni por patritas jag liberales, porque nos rebrlaamoa
N~Autaq5 -nlinceinvrente, aq4* bonnik.bi 0u oL g io1 4~uwa
df fciinegplr n 'portund. 'ale d' ag n4~5eniN" 'ro'moss yanrnta dEend no i 0ri
Mdied $8edils xMnaode sr- ,mta&t.' io rel$nd s. i fura a s atIafaccldn' dtia su'p nitt, 7 ab- rero a b opd!a pr un ae-lcuni un grado en improvmnado roe, ni amigo GAlvcz, y otiros ner6deblir p4'ldpetrii cn-pelrgro.7' s olicitarde1'pareaei do cads dspen- .tarepnos nonotros con Iluestro' contu &eo.;uol cyIzrinaci-eco Is per. '6weito, grodo obtanidlo di las ve'ins distas bien educodos, ni han protests mom confasan quo no usnada do astc. dlenla, veriae quo Is patO ins ba. so' y cor nuoestrl apliso; pae no se onlzad y os reoursos do los pus. sin di*prarz un tire, me parece mud.. lade, ii dojado do rar do los burlias, rem-peuqfqe ylricod quorAreM =Ire lejanlao 14a In.reuanqlte pmlebs do tioim.Yh cnrnooo;iideeritr I apu

Pgit .1 contrarlo, Es dober nuestro ras yde ruejar Juiclo, lea quo -mc his a. 5~OW relm neer a la~si que, h en or ,Trope.lnio qus unee A tn 6 ega dm pal deate do ls a e$ boa y bendcn derla gists
rocn~or uocon enrilcsdo Proyco- Ilan' en ,eondlciones \ds preoir mu Ion -eondiciotiei en-quo hoy so encuan- Iosi rneblom donrinados con sr donut- amados idealss do Is patria contribu- emprosas ponograficss y do Isa mu, ~ a4ns m Vaper WJicaue.pro- -vcedsderW sltuscidn y sren 1 quo a la-labana, oor Ia mayoria dO mum sddrei. Espafia mabin quo Cuba y 'en. jeruelas 't-ecato ni honorM.
ve,'a o l~ do-dependloutek y,. ff sun 1ntersaes conniene, sospond~sn tiras oonverti'oijpoco metros quo l'uer'o Rico dejarf an do se~r suysm, y Uins do dos:'6 no me dan cuanta 'do Relajo, excitacidntrviosa, deasi.
-'enraliu mS'keanzl auntento, weauteltaniantq enret do. 61.. 5i2 e burde squimaldria A runs iiuvi Jl ce q cuhani gdo a hora ha terrible resbidad naeionsa; 6 no cion do las facultdes genesiess. im.en cesritonibs y talleres. 'Aeorca. d quA raso'ueal Poz-la%-zlamai quoe Ire- tecion A 1 -li erVOrsidf moral' quea nria d ao tan & remplu I ala do lo na iconnts.n mra hog a n aho, queo hg la 1ats est t's-frgele repstldas YO- nos eupeesto dlferentes -vecas y quo $tronchatfs in .flor lab emperanzas er- bassarmos, alentados por los Estados b en quo estamos nituados an ~1medlo piedades gbomestics...: cmi inwortas et pnoten terminoe bion esIAn eunrle qoncioncia do quantos co.I fradan en us juventul fuierte 7 .an- Unidom. 'Ido las dds Amnerieas, A .trm dias dc uris quo todoq bos liberates ruidos.
c~p .etgdfi02p puowqIcrtc, Ps, irocen ha* nnegsidadeu y ci regimoe moss -,- 'ro. el peimmsma no. psri1z aus IWashington y tenlendo u dims ;y .oltnw N. ArILABTRUT


E-jL JEREZA1fO PARA REGALOS' ____________a ,s b O.WO1)E, Unas ~ o froo ; ar- Unlta csq..enIa'Uabana quo veno calM4-OhiR*MM ps, taroglniuo Tad Aib"Eo t! 1 z,
pkitello rooeodnif y-4Ls2 pIf uSt p i" NoW"dW de-alnado d Vgranni.nm.Peroioo~ an faremes motaa n pietocmo h*WqoUC~i o r Tone stas ie recado, i ba r otm,







a416A Os m5tz. anToder so vondo 4 lrrq1op dk pruIi. pradas pocao.D. Juan MerPU R 19', y I ,EeAta p01b de p m Y bruzdl u ntjoha ura p3 ., e- M
taS ppor~S rapoe, -,q 1'.a tg6ceo 04 ta oatod o a l o edcf o]weosa










an --- LA yA A o t qo&Jma In In towe Im, ;eln yqua
t o cores anosi Viveiard e ke g4i z aiaIR l p
Y spoclaUi44 on arteul~4sldoaq
'q -penss (aan hos pagat tiiuu sL AdwasrasimecConduccidn gri!. VYeasrnl
~2~ir155UW5~,ISdAIAW coutudo.
cts t" &"p~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~~~~~~~~~~F -aAsfngp aanknN oCtC o ra ma aSESvnu4fet ai nd' dao t d& mrca Audb res diesdo ia q4u4 tdoq too- lieae rado











-y *k bpmm blanlno, am sr.lo, egro y Wharol; ecotados
-. R" ""

&L VAA 1I J .1S TY0 itr b 9m 4# t os d Aypo oesopsn varta sh$rasn~ion xw9 Asajar a trousesuxs, y.,Ra lqcones.
en~~ ats U Is onl 'H b ns q o e d.c l














]i ieossgs;to ToPsa M




con Pr46&vMExio t nodelos en roa bland emraros,
DE T# DLa *I WI o MJ IIdy C0ON3 _____ en__ b__a__ Arun


'A ~I~A la-Uca cutwuM~ti JILi
U"- 876. 14 1 ~











MA 44 i '
.? oiMo##94&#ers &Seis~e, mb 4en ~ e Pro c &roJ





Gaceta jnternacIonal REVISTA DB AGRICULTURI tste "'o, aYwl Ota*, e, D. Ernesoo Pumarfga Is *
No obstante l ,abundante Informa. Dada I& buea dlstribuci6n dil 18 02 a 11 Re)ilO$: N4estr roolablo y diaonChldo I& l. 3d6n a, On Ia qu
c6i quo nos Inva el cable, result iluvies ocurridas durante a' semana, Por ]a felt& 44 lIuvis dejf ami o don alrneIto P 'sanraM Admi- -e to 8 6 18.
difted ofrecer nbda unevo A nuestros qua, eczeeptuAndoee ioa termincede to que dea: let p1sntation radOr do gLa Udmion roanla,; TO6picam, d a pwr 1_leetores tratars de asuntos .o. CArdenas y Remedioa, dondp fnton 10o2 "'e nZ bay On 01 t4to de on tra oufqrmo de.der, Toda s 4, no eosh ten fih 4 a .m
t mo revoiudianarto do. CArte nd Reeios, a es en o n p b o a rmroi ls.
rao nsrigos ngleses aifoa iterrUfpe pr tanto ci 4eo, qu bay nal d *1 o is o 56 too oo r rorr eiw o vna

oquo puelo Inspa A o in a rabos del anpo y i u ino to doeos, de tso d eaiea ene p t del *yt n pas IO"i pQl do Ia oait ci panr go"
tan aaAl eooi e roputado de ~ al u. cet ~iOMOl ibrI'~ oe roa i ec


]oduoel en en vl Etontrio d ci e lia, en quo ha predominano c on corts eseula. par4 .a Us A'cse oon qu, dn u-tu
pinaprids rvoddIs enfompud' Isa to iao, tloa oX sctrtoae diet. )iaim


yi nicaroe rs idAutos qu, orad chan ido beneliosas ra ie eampoq iguai f on todos lot termlnoilt isptradd ordda, I hiesdY la t, &o ueritatrablenow dete- l ensot Yen ddo uhi qom Teubiie ta dyl vriiosr f o antos q, abmos do 'e' ultivo, par toneraI; COrApofl- de Ms nasa, #lo I"ehdoo. A ed t.adra doar iesty rasra is wnl _w o e don 7ns arq esoli.eta
ur e de reesa. diendo las pracipiitaelono mA copio- sa en ea. d CAdenn Do dlet ver dodaino que 1 B to r t oebao aqei 'oy', No to tio, n na es1 0d
'hay sin embargo una noticia as A las pl "gra y s qoudin nradmojr *aIts o1a4 p die -sfe bu, y tdinC(u tt ai so hW tluo one el locSquoarI siOenle w
sacional quo so prsta A sabrosos Ca- Caagzas e Csmp; p el rtad o Is do 40lrya pacn toisrbe n quor paro ronto ii s.1 temp 01, de *I b do ee s,- a' q i Set 6. i-a padre qel loa I pa.dos ot i9 y gordopari Iar utlo qa-epomxizaonoaobl4~vw fti~lc,(iar t~



noontarioc: ia de Is visits y despedida Maazs iuad aiaaitni o1cs mao li~t d a% osotuijrce gntuulewuo a bA iupir tisfooho iino'd@ ss vlhca, enondo ouerdgs siq11e unde o n my /de Mr. Magoon ai Presidento doi la qu tuvieron luga e weato ao Rpldel. T d l AdasA I&trsden del peidleo QUO ya I 'fatigabs Is p a r 10el tbjeto .egaita 0ro. nAs fe ny
s eag, b qu ado d e Cuba gig.o CndIe cA dimst1 6giOA' n d l dorto asn furinti o migq n s ea i oe so ao t 4 s n
tn un toda los pasos do Mr. Taft, prl. ,ta1 de y propi s an q a pedoi~n, e n a s pp'da nO La Inuenc do M&q-Clesan i An un W e-trao'eiuardq) o&ob
fet a Earesdo ano r6xa ea da Ia iss, quBe acon tie af Ia quipo nsuAismo d coeeqca I ced a i I ftb orsrs c WOnS, bEgi A4O NeOamroN lapr suetdo un gu*d a A s reIrturn duranta on noamseia y deta- tabtnt 7 c e TIIstoA dTj N EtAL 11frm d o insto Ii r se Oar lo etr a demout a, i is quo, per lo wogisiar, dcaoisn- 4e A prqduaroe ys ia 4o ban sido WANA LrA BI. OAIL.) cienk moturasA Tgi naterna, paando coot do divorset format, deid. ay
Aia quo il poderio naval do Ia do bajo s iiuenia do is Jturtsodae oaisgfy. de *tas llayindo" I 2- lbe cuasten Tor de adaiantr M .16rt&
flot alemana ha despertado< tanta qua produce ci aIis oiit a, y siondo Ba eoosiderabll as pdava r y p6&9 20 lra. US, no pe e d. e iti i o h" M rae soandoin, co"
11lay ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ r sinp embr. un sii e. a a rvlca-oGnsCa aeos. sa~ atD a eaE Oudziso Ibown qua wuvo, y ste le moqiso Sl~ta 0odado an duo.





alarmsaen Inglaterra, qua no en pin. olgunas vecs aecmpaiiadsa do trout. tas que o ba$ijgoportdq 4Mor* LA 2WA TE LA ESPECIAL Muly Ado~o ctra idol y lan a- te, amiy poes, roesy'd.etots zo no lojano poligsr ans domino en ba. doe yor 6 men r jntensidnd, co. ita'egr4i pars osta 1pit .._._js quo coufenfan baa sile. do tar sabre Iaspr.drao es yls deproidade p Is mares, os doa actualidad dar A co- ma a eucdido en et emna on I din odurente .1 muo -fuoron e visdas, sin abri'r siqu e, A seco dy ace jard n ar d Palacio.
en0cer los esfuerros quo ha reslizal tirmino d e Cifuosites y en ci central prdoo amsIdo; pVsardi quIavue veon quo eliIQ no ls doyeete". T de aAd o do. ci Insperlo germfinica pars Ilegar a "San Antonio," en Santa Claras don- Begun nuastres isucns; I' psedsim'n i1IUMU iJ V~~UU1 mee to koraon eneonttadaa bs opnsiZ lge~ne oe eanstruir es flIta formidable, do tuviewon lugar, tns en prmsto, embargo ps aqua y pt.Nue per chsosa earts~ s ngas 40 otlerod* l aa en sy s fre mn.
'En 1898 oI Reichsitag vot6 uns icy quo Awaac6 Ia. pahnas quo oncontwS Ytk, de0d j 84ee y Sumw, Ice haa' ierl aylvi ot dot, kodloa is "; tdo 4orrea n I*&dots o (g senilando ils ferza navalos d de I- trayootori detruyepdod,, de P 4O. h1f 8 toinrmfta S lao
perle, formadas por 19 acorazaios, 8 igual 11do ,vanau cain., de campo, y Coutinea ia' obtr6utdtnbi do frutoe ( i ad t'a?) bl. Pamra sd,on ci'oonrainlais, ordo- sityas estee didverwionYes,.y ht 50 6 60
crucero's giardacoatas, 12 grsxndea twos en el segundo, las qde tambl49 Rqoorcu y fruta. .en ol umoeado do heantlms.re n 'quOe ,od qua fuoson coinpueso, y boy 0sa4 ,inco dO esti Ohse quo e4 O il lot ,ruecros y 230 ersaeros de egun a cusaron algunos daioa- CamsgIey, en 'ec qua so j Oi su nat. Ptitio. pIs r on'ertsda on sdeon*ifra wk 04osrone tm do n" ,6 Mro quae clsir 8 coqtihi'n iiovaqdq A oab isa recibr 4. soloenes A la. j- 4I rea 44m, viqitauo a on son umny uene atoy A Let quo T"o M L 0 d" uW Talio tro osaJ. *ea
En 1900 sE asignaba pars fuorras e i de 081a, 051 a, didttimtct in- actual oto oas, quO to ioua d a ny oi6 7comeni tFdUa ha dependen- iricadoweo d por am ldo e lwA s ei 14 trsato e mdrido
navaics 38 acoraios, 14 grandes ,ra. gtaree en quo so voolan tfeotussndo n 'buena 'eahdad; y to eapera 'stesisar eisa ~mitr~, "cti'ii'5 y 510 Set' plaza A reci~"orrozos S ipiproportos El poor t oio4A ---' os A I38 peuienol- dias toiores, prosentando beer U- un iug wndimiento do Is 4. m baI e-atel dito familiar ba e m aficionbls. #2 No 40 Oiift p vud
En10O ot6, tin iiheVO atinento, pecto en casi tods partes 100 0515190 aunqito en slgunv. bmqarea 1ash aldp $quesp quo abondoada, ropuatida 4. i odeq qtme oes debroosa lao' eampo, y #h 4154ma kiodbscn,
elevanda ei nnfde'ro de grandes cr1- do esa plants, do Is quo, tante is puo- prrjudicadna las .ioucbnaa do dieho E'OldapdfSnioit e12 diOOc8i dO psioe lmacenee dotPalooiq Bosh i on baoor li con elgupop yie ,pdl Adotce fomi.
c ha'qssta 20. vs com a i do ratofo, so enaenitran gwa pr las lundants lhlvie&.'Es y akuees 40rap 4 Otio di o- una so 'do iornjor -y naSa llti liars, domcat'audeggren lnteod en -N
'El caste do bo grades acowszadps en buannas candiciones, debide, ala n, Puerto Padre oN woeoio muoha yM. efo St4 endenado Iodo e =Ue ontre Ia quo 1* prosen,4napt 4d ib dir f ego.
bla cifre do 20 -da, A I burns humedad quo proper- da, do ouya- tai & ae capotina bu6e4' Be oO iniI i itneeca'id- deseeupdo sle sisnsoqons, pasO La lircRmnO ask wtista- 4My so olnas ada qua4el i. cnanvn A la terdenos 1as Ii&ymas qu prodp ei a 'en Ilrradra, 'po u en Palaclo s siento is buenoo rato t u er p o g eicat r 4e ,tiegs on b&avJa espfola., En Saie,
Paw,-osgrnds rutrs ld.i E1 airio ta e'd9 e e lg ohjqto, t 20qu era, A sd.-etAs li da IfarT receba, oh mitn X4 onre aod
Pleta rlsuraas tba dsuplad A pesar do qo las aguoa no o rt a oo l' fsite is servidor quo wecperdo quf En ann'do cists opewaslasley smigio -tI ei tolior ~ 1
'Par ct suerbo colossi wealilo sientcn lem'Ar ab a lisnpieza do masjuoy so bass efectuado lea pritne- en lieffrnsinAda feeha,,.nusata 6 rdi- a s ficidn AiC'fotogafa, qu in i assel espel doa,e tac e ar debi~ go campOsacn oe t6no do Picetaw delpulite do Juno, sin be m, nnado do MSoey A-e .Azmz etas. GAnho tiempo etwidensfi, bats incla uo eibnA aers quo teng i gran OtiSu On vs ebtenid n entrarn p dr cen n hola qu. n an _nq ai 44 Si r 1del
'5' nos'o produeto pelgsa sudmnt nb d ao 6ieerjntsiauC. .P t& 4L r,:arsd 6o LAs COP AIe Y Luo SECAqu.La Unity ~ A doAAs pa e 7o Is wtM Oon meiltitados to ob









d3u 1914 as "lots ilepiapa const r Ia lo'1hidad, nda ha cons dersbll 61 hn 11Ao a" Mdoy A is 'capital do las .-ioqlq-ijs y 1,w rdocukzo cs
do veilte scsawzdos, po resl- trnsion do terrenos qua so cutivan, y ia a e a p as sc _cb do 4o00. Hafid i attnpo di l l y rJes, do cds e da de Pladod do nngbt," do m~t de 1$,O00 tonela dAs ; sabre togle, en el "Zaza," psra el'cnol qtiesa o mentea ones ra s soontoa quo al ktmoan an fu- lr contespau~ndo ao'sedibujasi rt lisu49or t anqfea,
de lier acarazados do "a me 1,200; ac esto oombrando 20 caba lira do qes astenti's e ns rento oua Fperado gen g Ls lo wra r (o 'ast~i qu & s Aps*s )&s.
de 14 acrp dos dei 10000 A 12,000, cans. 11 41 un En de g rgal p rmi pewDoa uon doi, bnalosrns 4.1 ot 8 crmo osnuyaide 'no,
y tde 8 ,rstceros de 8 A 10,0for onela. La escogida del taba o sigie e- la eoglchonoy pa ita el gare cuenttwl die: 6 does eamoa. do arna gtko Rdoypum, v do 1 Jubadorosi y, .1 edrsmilner & ish Continuanda, 1898 el rit n minos .q u la prnovmneia do u iar Yie! V A 4incii f rIT do la, y dy e84$ pJistesiol s eq 5 1 o n stet mis isle tfg, s' vaioi' iTt4 cin t s quo
a nd a. fneran avale s qe :m a 'In todvlia, so y cometizodo la sts nei' ts, cOnattl7el1 baCs'O t1110 g31i51
i ado 2 Alcmaqga. dlspotedrA de l e. do s tus y (ionso'eidn del quoesear ep Is d L 41 fel 01 Pow este proceiminento eO hon emP Lo ins.truyc np itdo lar, o o ipta. 4deside Paiosna4 ells tqo tin grades scorszador y1 gwrndeo ei'a paoy eeptuandc losa 4dremisa y ba qua n estadh I nsbarg', es me- ontradce ciontc s5 so psta jn- q Esm isnsble y rimepictm, i 50 6q e0 .
Sa Lids, sor hand 61esd Anotaraod. ae aasd











4er. iop 'srados, ns ts an se San va l s, tab au. n Mequoon ias annero ct n elx- gan do Lao, po bcopodiu ca0as, 4. ar n6 quo as lot oys tLaia tm oointe ,q*do&
Ieto as ya q4o cracer de Begrmdos causa nc aano poceha. 110 OiC t an tj quo fot0grwa & ls oubetas1 nvtiuis de wndt ttie. zoru#, ise definde4tn rnIo~ll geoo
Cl oosbery, at jffe dci gobierna co lt de a prIevot A 0pbQ lia recibido holsbal quo so edopeei ota ro 44n e mr teohcneyirm p Ade ow o' y con h46100149 rTi mavnges 8a. aeqult, 4 gnprsmecr ior4 d in queat a pueden califncaso 4 agula. i vacpna, Y SO *#PAZ& 41o ew o d wan o RnfCSmt PaAinsae'c dA l.Iazromem* B Sn .
alastazg y pueblo tod'o do ti nee, pperAndooe qua mcacin, S eon randiTt ds v i- ld gra s csorgqO hi- i rciag Aa asbikd 4,4 'or .
ce ra. e n proxsma, y quo en eaw e- ri ha on aasi t s ptatIe loo bod e&ntrix ep pp a is aopnai del Slarriuio pood ogi e prafb s -t c luser, y wi pp 4
wals, par coeiguiente, maycr acti. snameno u 9 ii' 41 tiemspo1 ai quo nadie so permit d9 fifas d~en#dcli quo dealbor ah ytiodaa 3 b erno exrt-sor 4ustS dad las ventas. En lg pasada qe ban ehtir do ( ioy, gooi c pow qud e9x6tlan. n ido, f cbs ebn Is sriojor prueba Doeunderoeiiarte orn .&oI E Sr, Houliluez il Armas emliacado 870 tewcios en, atensip variogga'd-o-oo eque oen uo au--lmw -ecbo biihe d hAbiI'dirgi d-lonuestwo- 4 poit*-o'stssltc-d-'doi'
Dede hao varia, 'Iaano encuoulna San C2i0t.bul Sc ey td tasnbm4n pt no s encuontradd pde c ec 'ay a c object paws fetografls. N a, "puo000es papt p7 q af spd o do ntre e
o n deciendo do nt fuorte trabjo, par ci quoe hay gwen opeto. neda o amn. Se s rcgihsoeho Aei de cno wniquis W1 qutonosad- las tfieior y dreanto eurpe o
e~nqulta, StOa4' qurit ,, sp~mo,,on Placetas, Eemedios, MorOn, casos do muerte oa esl e oybaS. je do difqpontes toynabes, con able- ci 8ulttn; poroe e ta-ansigenea-leahhbnt 1dispmera 'rldose do ae s o A zam 4Iagr San. Spirits, oa- liar, on letriiiho ri 8uhido Titna. b tors do Isp wojowMs i nrtcat, c5n1aba egdi proeps e1irn a dlga -y o coof4 ast rA Fwamiia polities, -y wm G'era dcl R Bdr bora do Apis prner Guay'cs y Cifuentos, liove dioe me, produeld~a por cipalsspatdp igtdse en sos 'reeponthas 'eajas 7 nmienslo do aut s~bditcs ho dyrAti La me.e, lho lul 4 hasu, lt n dmtaa p
0 de de Bi eros de b0 tala oja del ca po e grans e tia & "cadera"; y s, per dur oop-ept o, eninw ds en 'ann e iae jht ojaneny. didot y qus* dbo Joiar este ditocio- f 1&E
pear 401 mal estado de s reanic A satierotorlo ei epoete quo p'egeatpa La oula rare dEl cuo oa quo toiss g- mise 4 msi alnpoy'tce on'dol l ~nqoice gave Is dulapem; d0 tads teas pobiacienea, y .cbwe todic A lot petre-os. ; 'ja nmquis ooEliasi an m sot'nar. El Uc'd-Feu (no fes) opines psiscia, mpeyhdispsote pcaliqos u hay quo tan distria ,ahere, Ia ha siejado Is do. prispcrta, En todat 'ella. fp- Eocsrami els trabeiodes paws Ia IgOn tssentp sen b'klado p'Osdai do come a ho dic' qu 'airs eeAayI1. A op pwactie, o4 Mrecs doe tawt Ae onw ys varies escogidas, yen otwas himpiosa d Is caa, so pagan e- ormm disanos, do 50 cntimo. entpenesa so que i eaqcuIdoEtaiiqtee y oatS 'a is 6, eon ales 4use uIwo desu fens l 'oaioa nibe so aen los 'preparntvos ,poosarses not jototales & c lsu~t por Isabel, tnca do anidrers ipot' 80 do atteo, con cesutes; algius gIe 404m do bsataust* to, van S Patol -pot' ottis., y ii st para onposar A trabajar en breve. E Bapageintet, C misituenE Placotas n' 6 eilmeta prcpcmbcua 4 ellaa. ,'nPoi'a ,ai %wd 1
acenms voteS per Su mal pronto reaum pued dors. quo i ralta- lsino. "ro ligra 4 ha prime- ti VA wina, d6, ha Abdel-Aessomr4's otnesa -, MppIGi DE QsvIx
1oblorlemsnisa, do d ha coaspoa 'dc tabacO hs sdb d 8ajn oJu ds Iusqs he. gad 7 itso ha, pdolo yAe.iMo pars seaeaw pevn hfo" pe Aoes La lue bufce e nd 8IGt een Is 4tarkI u 60 uranto e presenLa mejor y m(a soLea de api K to mes-ara que todQ el mundo so aproveohes v n exo
.Do v14 enS pyIcIp aho- Iarpiacns' y Led&riad
DepItttoiPegqug deIrR water r y Obrapa *i y, e
c--asetre uta y ____________ght,11deaL Adel$,6001 ~~~ ~MUS _____"ra____nel_____ar,______;_____se1 4 0*A opc&d 9mHai n wi~p i'r t Y# 10MPad t~mYd


-x 11


Nansd franods fluo, una y:
media varas aqbo; 4 15 OentiVoh vara.' .
Pvaarido pior agos uoron Piegas nans6, una y media

knto 48 7 A p. m Orcas, "I -.
7;O 005 Asit&44 do 00 ftindOift;bonito, I
deed cn $3 40 -s do anchor 6 0 eit
Los oini"O# No s11 W*A del a ... .S,' do primers dq4M. 3 At
'ots, desde 41go as n 1m ~ ~ ~ u ALIhf vintwo
QUE OBTUVO EL GIS PRWO'Q -, e -n 4 e'M
02m~o int~ooa 4i ar ~ adornadas, dtVL 'EN LA EpOpcION DE IALATINO m
Ofroeeasa Ias mVCCIOn CUBANA gWntee gtIb do Geme. 'is"a "longS itadWoo con W'ooiosop palsjocre wa.s yawl. No O9415fOt "'rlt 41 lIrjR 1 d46 h]Ojlr nM~a e r y quo m4 btP
eolzntautoasI ye ULMna 41. vptts

Unrco4 brIcantes: .. WI-LISAS T GOMPAIIA MA
f951 Wt l3.5


A l


EUPIS T c9


4 4 I a 4k 1as4 doanon01 1O r n,




3, > Al


1 .......- ...


Nils- Pruebonse


--


R F 17 7 7 T477


A."


, v- pv




- ~ '~4' ~ 7' ~ 4ni 'iC OW~' -- *______________________________________________________________________________


04 t .~~f~l


LuaSpakis pintados

por si mission
Todlost a puebl 4ien enis virt
d dofcot-06 lo esaic
M16 6puebo do itierri
P470cc7Ts ba prilnee y no catame
exeo do l segiundos.
NO puol or do otra nmleura, line
ta sta ondlndoIo la s pe' in
man. SI no fuen eai. no seriant bosnbres. Sis onposeysenoasvrtude plan-5illtl ngle A olles; si nicaent' to ttvip s dcfeto y viek, serfs
mos unro seres dsprecible comar
blm tan s6Io A ios brut tt.
Ea inela do virtudes y do vioi,
dre ckmalidd de pein, do prec enpaoil y .e clarividentcu; eo ete no entiraste entre lo lon y lo Inma
lo, Ia vrdad y l error, Ia beleza
la lnontrn itad. son io* que ectotituyen al hobr en un sOr libre Ies quo dan pbulo A on actividad loI qj" o It 14 TeleirV buperioril
ob r todo enantd ha sd rmado, y S 1s que lo contituyen en .sr per fectible, qui nacha costatement't
A la conquista Iel progrero.
4Prodhon h diaho en un do n adiirables lihrai que un orden ed tricto, riguroso. fatal, brill en l uni.
vwro, .rnentm ju el ( 1 rn ~n en la.bulnand : y que mietrxq 01
priinero c el rflejn d ut slabdri etern, perfecta y admnirablnents prvisora, el egnto S Ia obra de
unint itii77Cdaimitadfl. A quin
Dceha querido aooiar i an ohm otorgndol el inapreciable dAn dl libr ealbedio, pera que crease pr It
Misami c Orden nla hmnidad ,
en efscet, el grandiose libro ode
4 hitaori, ctn toa U leripeas y ans inteuOantes etiuaros, no sc
ecse la e pos16i deIn stitde lc
y eter lucatemprzidida. dw e ei
prinoipio d ie siglme. pare ccr el orden en al enO &e Is humana fit1.
lia
En el render reorri:do prt r eallmar Malabor secular oda pueblo ha
ni u pre A R m glirita
% gan, motaca asp conus;
litaria. con6ignan n los:hehos en s% pAg.'e d or y recogiendo l16 dco de las cien trotpnetsd de
-fat. se xha rigdo en Irbitr0 Paa diactrnir ei laura qe A coda no nirespondo por au s inercientOst. 7 Ias ,piuraI qe we 'hecho aereitqr par ti s abusos, trpezas y exc, Siombhrgo, la misnt historia e obm hunana. 7 ;om tal no A. exenta deo li flsquezs. de lehrrors y ela preocupcines dl hi'7brtl.
Y r calible y ens jui
cut atin Itt4toas 1 reviesln., Elae mnisma ha. venido evnlncinano on el trenecrso del tiempo, con la re tifiacimin 4d hehos Is adopcin de nuerca sMetcdqs y L veriacion doens$S Critte'io.
elaboricidn -general de a Iu ra." aocIsi-edido pr in ordelt s intt v Ants e Ia histqria uni, w bal, h siitidon s histori na.Ia t le hA ser ido de b a b
a A an vez last-rie general de ca. da ,wacn ha tenido pr elcmenatoS constitutivo As bistris specials. ls biogriais, ls ai ulgraflas. la cr6 picit 7 (tros dato y documents.
Todes 'las naciona han piosto singular empdo en elaorar au historic rjaciopl. IA gIbiernocs hn protgido con larguez ease empreass. que tantol tienen d polticas clmo de iiterarias,,y bap colado de hopore y renomponsas 4, s autor. Enneto wentid, hemos liegado A cierta perfeai6n, Hay unidd, orden y coordinaMcin .en ea narraciones, miuchas de'J ias uale tinen ia prporcionel do yerdaderos' monumento bao punto do vista potic y Ut-oaria No aonece I iisniotr4t14nse do la Historia Uiveral. Ls tettivea bchaxi par e eribirai eon do Jpoce relsansaente nuderna; los da. toe do ue para e o se la apuesto, son. Inompletos. Muchas civiiacone muertas y muehoa pueblos desaparecios.no se han IvAOtado Adn desnu spiepWIerO pir lorL4ddrn con u i teeosaTe ovelaioti. 'IA 'l owra 4e Is h it w e a no Z0 o ahe adp cando ni donde etpiea.
A diferenla de lo quc ha at-edid cois -a* hitoris neaional'e, lo, go.2blcrcoe no han dspns det ps pte 046n ha ubIs aie4n bL-iri rio ar ier unlvpani 3r raudo areg di' obres atuficientneente preporspaa afrotar tan agnas C pr'-T~o pow hIlstria univerale quo so ban serito, n mis el fruto 0e 1A atdaealitu e IA ajsabidurit, BriIaen mas cii printer trmio el esp tu doe ats, raflijaao en tras a parit-lid'* IraJs pr la lulled .
naW; sa 0 Owon d nIadon y fa Mnente ail conertad40 e filas nccionale.
Be cite, moto result-a ll el oidro ggaera de Ia bum abIad oa soI
s, pretezqird azar, at n aio an on eq da 1Ci t no Sp8 efinO e, iMno .oor4 t imi a g ha ntahldot tIUMO. vanow,. rgullos b |n-I g I; i amor prpt a le qtiis op&15icott% ik eatialailtio 1141I modetss JaltU fndncspalstixbI Cw ps j 7ojpwnetog V on 7Mil;
-asaa deprlnlsdos
May *6itipquo li ecl~aqle TiAR, ben te qtsk b'W oe. ll sabd a un 'afe,' d s uaitalqslra paeridari am0 6 o impornte do eailquier abso quas, Irtar ? tale. historl'84 tlint
= nc; afes br altos peode.

al" do ha aInh1-4
4 04o 3 eOnestatilne s lu4p
608 i eaolsaentede 4



i 0 *


?OR ESKI MOS

Costumbre original
A!gunvs foildistas do Suiza y del Alemaia ban conetituido uni tverdadara masonerfs.
Cuando se marcha do Ia fonds, un viajero, le pegAn' en hs malets uns etiqueta, quo es el anunci6 del hotel.
Segtin el sitio de Is, maleta en quea re pegue el papelJito, puede 4ste favorectr 6 perjudicar al hu.sped.
Si cA client h sido eaplndidq, gastador, genegoso y largo en propinax, .l lugar qua oenpa Ia etiquette 0in. dica.
Si fuA 'eean6mico. ahorrpivo 6 rofloso, tambien la manifiesta. '
T, eegfin el lugir de la mileta on qur v-aeli pepelito do Is fond& anSterior,ani l.stratan a lviajero' en ia nuer-e fonda,.
Ismail pachi. ei-fam6so Kedive que gast6 mis do iml'milloner. quiso permnitirse tambin el ujo de serPrncipe liberal y de poseer un Parlamen-. tM.
Conroe6, pueg, lI Cimara egipcia, y acudi6 en persona A presidii IaI inauguraci6n.t
Con ia mano en al pufio de A eapada, extendi6 el otro brazo y dijo con Ia mayor solimnidad.
-Quiero quo mis sdbditof gocen do une libertad complete, quemrre *Xpon-e gan pus necesidade en a CimAta, y1 quo eate Parlitmento, co'no 16s deimhs, se divide on dos grande partid6i'.
Murmullos unnimes de aprobacl6n
-scogieron estas' palabras. '
--Perfectanente. Estamos do atuerdo-prosigui6 el orador.-Que mis amigos pasen &la derecha y osc tnomigos L1.aizq1lierdak.
A] air esto, 1 itquierdas qued6 bandonada y todos los pi-esentel se aba. lauzaron A Ia drecha, amontonindoc Be y estrujhndoso.
EtA bien--trmjn6 ca, Kedive.
-Ya vao que todna hats amigos mox y qua 'o tengo oposici6n. Do modo quo ibra el 'Parlamento.
T no vpalv6 convocar A Is CQ a+
.,.


"SEMPRE BE ULTIMA,MODA
t" 0 4Itl1e etencemn A Isoato. grla do-ai-tIcul a quo, Pa -en e tar con Ia ead, -ono Ins vinos-do buena.cops .oa en slidad qq 7m0 e oconAicldn, alto quotIan vadIrap emeto ,dcptadas eaUn las
nevsidades e is 0i femenhto en aus diversas y'peculrles tribula. ti neS. qua las cure. -pr4T-enen' y ahuye tan p r procedcpUie.uto natural, r etiamente a tOnitico, sir 'seotir.; coo desdo el ptimepla de o An des' rlmiento& 7otad' a46 de. on' rAr i diestro sinietrd mu'jenze delioadas. hist&weas, irltables, elor6ti'pas,' lgiona~dtR e Ens orksriI os rnYativO., etc., pErt e bcntes toda b 4 1 yai cefrAl lo1ale, do wti l I iniego.b e propiodad a decir quo la GrtrithILOa eo 4r ein R do Itisnp inoda.



-



JJ *b I mIi e ba inrat masn wlascelo 4ietroromd, ra es es d mabrlmonlos plc aIaoL..,a pen hue. 086 AlvIcl.. Itselan ti6.qe ia 8.16

do pid ie la es 9allS do Se JosE 4 .


4 n0a
Stew nsb eto Jothel- O jo. 40at to.ba 7diSgbevco.qo n8d 0-


I


nusra nalevanei#, 6 nuertrO prurito de deprinirnos ntu nete,apare. Ccn ai rtmtados doegarpo enter. Los extranjeras laban ma do E paIla, rooiv zosotrns leq bona emw As elo c cmino. Caida, Inqize ben dieho dantra neeos, cct tomado de autarfa espailolts.
Hey m mO estamoe dahlia tw o do lea espectivulna WAs lamontables. Ha bastado que un military dirigioso do un modo irregular twa denuncia & len Cortes, diciendo quo en elIxpediento de Ia adiudicacidn do a ecuadra hay irrogularidados. para qu ase arm. alli un arboroto fanomenal.
Ante le depurar los bechao ni do baer ninguna averig.ai6. loo partidos do oposief6n han dado yL pOr e6ertp, probado Y grave lo qua dise el iemlieho military, y 1an provocado varied esc Adalos en # Congreso euFando al ,obierno do inmoralidad, han wntAdo ai pueblo en lasa calles y plaza blicas .yjo han excitado i armor moti-nes.
Eoe g"nero de denunciss se ban h1cho en diferentes btapiones en los EAtados Unidoi. Francis, en Ruxia, en It-alia y en otros passes, y 2adie se ha alborotado, ni lo ha becto cuestti n do polltica 6 de motines caVejeros. t
. Swig nosotrq8 aprovechama cual,quier inoidente pare dar esckndalo que redundou en nueetro descrfdito.
La quo pr-ocede en aemiojante caso e aiinpldnmente averiguar ai tale rreg'iilaridsa exist-en. y rniltr los culpables en caso de resultar cierPero r tAengreia no nos bemo
enmttendad FAtamos empeiados en que ;; hable mal do osotrom. y en que nos combetan oon nuestras propies ni-mas.
Y- a embargo. hacemos continua2ne alarde de nutfro. patriotiamol,
sulfurammsi ins extranjerom bablan mal de Epada.
(Do El ('orreo Espala do -31jco).A


INTRE PARQUB,1 PRADO
En lrtudes 2. ,qIt ~os
gso fl "or oa.esu r, frmer& T i prImerpj .4n1-14


811 ALQUILA
,lUvqe fr~sea 7hehltqeldo. O1ispo It. allt. Ent!aa por Oblip. 191' 4-16


II .----r-


EN XA Vivon, y sb OtIC. a nu s,
unq hortnose citsado li16eaoterM e on set& l..te.tresa cuattoo. balo. Inodor. Piase da moseo. LUna uedrae doIs, Linc. fints Catallcs A. ha ,av6 on *isbodtq. Informs*o

X-4 LA, CALXAt)A DEL ISOTTWi'
Nallr 131. altos rast Inl AtaIa clls do Angelts.*e'alqutlau4 dee prceltOaS 7Yvn: t1a1,. I abItationeLJs .Doras Pol4s 6 metrimonle ale 015 .
.ill7LsbIL rO 12e' cwitit lo IboS o Is rnA a Anre l Inor #*41. oae.rmenter. 1 cuarto,. 2 naorons. cuartO'do b4,i116 7e.
dcna. foeld ue CostruMhL jelqttalm on SOlenvo 40, bdera. Lslar 1 Ais AWar I.inE AnlAdumrie 7 b .16
VFDADO.-Ane utewIacloT
ms &lls del vpitenro d tiiat15do Oc. tubrea lnice sa,-qulcte n oe-taor ometea.muebloda. unteIh seaoe r 00 OUeStass do 'ae. saitta. r COnieo: custro,4astos. bane ospadtlo. Soe cuarttospars aluvIalt916 t*lOtO. cebs.Iorlsi t. Par oes inform*&e dltlgltseeA A. It. Obispo 76, altos. $01)0- 4.16
HE ALOUILA a 3ple bejawdfs I"pev& cean 2'Lecique i63, tompuests dc sae. saleta., 3 ruerto.. alfta ai fohCfe jist. rnb~ftlto. Mmipace do~eclotgl. .enl(4d & 14Is indatns. InformatA u duefto op lQ$ altos I41 la cMIsie. fell '4-15


BE AZ4UIL&
En Ia Avenida strdaa Patuda 2. Vbora. I*8 elosOt.cn 11,11 41,eIopndlent. Con$ten do elsph.ad tesV tot
c aIfront*. E n is m r Imlondran. 1115 81-116
pAPA DoDEIIA. Cpf 6 Fondas .sludH
una gran esquins y cast 1 lte,'on11 eoalt.a toe, codero VI'blieo. TA caqulne sans 10 coeteneay)n o oli e, .EltualeeSn Ia el CAdis, oqul A CanrUs d radre, Inoterman on se'a d. .Montt 230. se1s 8-11
scAL NIIAN misr barato. ls altos ds Ia case ScAr. Mne r 7. en m sn comieE r. tree tuattOS, cuarto 6 d o ie bellsora.InstsacI60aaclipria. aIs o&o4roa& Y el10 raso. La ae en .1 naOmre I. Inrer. marIn en 1rttflol litbnitO- 1.,1

1BUEN EGOCtO
P1'al .105srru4starlot do c 4a tafotsrow. bodog-uetasv carnlcorc.to 4-*lillaf 3 locals Quo liecon opoulna. PtoOSP oaeONt2.blecimicanol. 3 caas T R 00111' ft W cuartos, todo scabhdo 4, fabrtca? a 14 eTo dome on",un d d oe omejorrn berries. tdo berate y buniOTI tutate. toformareib Estro. l IS. TI*. ees ca lorv fbbran do
T-bacos.


SE ALUILt Ia ,tde modern ten. troccln cll. 1 m-2 anSrutie113 'a Uns .rudra .o0Islinse. ton fretS. 11L brlA. igtformnn.'1nmr


.VASA Dm AKILITA
Unia en qudese lenCuitad. Tabltescbc ties altiks parlddam. Todas-con belcda A Ia telen. ServieI, elpechat on cohidam. Cs Ifttad~n~eicrtAP"Ic eas 0.Ceeblailre tc "a' "4 oo5, oseusa ae n iguel. Tlttone 7461. PC u lodop lo tranvIes por .1 Ieente. 72J .41
SAE LQUUeA.
El local que hae elsta. fecha-'estuVe copad0 "er Ia A eIs. oa edudadas 11 apor M.N.u-a ern naot 'V Tsnemt* tyon Is 'Boasga do I oaqvin* fcfqrm rrtapclsc 71-.




pa peless QuInti 116 ein..@Iatid on la 11 Ln, qln a 0.. ehoito
a "rdieo '- dhc te r.Iwfora%"- At
S 111a ortenia yen feluet 1. q. tone "'er* 041. 116116011
DOAD
Ait:., T 1 aIta on Sapes
I-,,c v b e'e It a s "
75)0 4-.


1114004 ALTOS

lit a d 14 clud -Vsof M de n i
Motoe, e iy Lt t 0. 7 peslnt-.,rfM#B

Elf CUA-TRo -CT", ES~~l' eulln isee asoawlosse $l7..-. La 11v n a ,odg9"Oe'uu"lo A eo t 40u00 Itan IsatO 1461 V ltrose 7947.
7555 -~4107,


I
n psop p oli gtpanae .51 04 CIO$ 6 plues. f, t01'
eAlA$SA0A:0 G 4 ate%*ip ,od as lee oParaas enotbllt n
t' s. emodid.6a40 apatectble a ballo agsa O. vnte. talrese L
7N I I P S O X fir y A

s.eniedIAo ett,,Preita All 1tre qua 1 Son fmnadt. uoae 46a 6 to. .eas y d 8. 1*lsi 58, a'Iee esa. ~l~l altleuai gtjlhats *orel en osaertb micaepai sas cuJe..A ~LV
clsr~I~;osb ustas e a us,, 3

C147 It eb Wll;ro IV ) tud U 4,11 o,.*



o A
I t o ttoswUa l st 0l4 116.


27.14010 004!404 Par el el51is t J ehtiwesatoucon gb yln I4Al at4g esI 'TAp phllt I
4.40..


I


At ALQIILA on preelo ~r vdlem v po a6lo & quion pteorclo*6ryfrtnciss seI~s,seterla. une dopartamentoq 46.habitarco.., Ce oaleo. arnuebtafi r cn te dov lotsrv ca sTion toss o otrolalo.r 79 ad o 4.


to 55yi.L Ia e ,en bI 53. 4 lefotmes to
7, IltOn 144


-La Casa Manrique Ao44I1i&1U8A, ara cort frammlls. XA Its t rfislOttwe to L$A+ to d a iinoema.',7575 4-16


BE ALQUILA
CA Weow Iro nt, bale, entr San ato
y rde. para otta taniml. riees me letoalerI6 sanitaria. informan 'rtneipe Alfon.o T40, oletono 3 7 .1
1 788 4-11


SE ALQUIsAN
Los freses alto. do zuluotaos ,letr r we eo'eponendo e cuarto, Sall sala,"leta. covedor servielo para criads. nforman Ia risemg, .780 8-1
S. ALCILZAN itiacbrt 'nci nlor call con balcones a call, 4 Interiores, con outbea 6,sie o e6e., ptre bmhbrea' soles, cos e de inoralldad. Sen Rtaa It. 7al75 ,4.19


Sr ALQUILA ha piantc hale CCto eptu.no edio ". ero" Ibndus. Gotc"t fo d aquende, vaas ""-e.c0,el a o ,.,t. rt. t. oeAI&lo rl nfomoar.n A'ilemqro IO 4.15
116.eo23etoslrusGnit


ATrNCION pare matrietobiof quo do.sOn vIIr comoamene. tlmples coo un cried. secra do la brice, ru-adao 60altos. caml *squina A Colon. softiqUiten -parts do lea miles con'to ete s losscoib a desV. mtuche tI-equtlldad @1o ~. dlo lo soco nveneelrin, do l&% 2 n adeante so pueos vr. prade 64. 7506 S-13


Sc elul Ica e l ele. nd r
ute. Pu d Sen eqro erero Caf
1tIi. 714 8-13


SE ALQUILA
Sprtmer pao de laccicda y7fresca Ma. cllde Sol mo- 9-Inform.
14n an Pdro ~xnco 10


RX OZIS CEIMs'EisM
U ac e ass cEscebe i VCI
pt aliqu too tess r Ecobar t a
eq. s.is, oemedor, 3 ewartow, colaS, baS.. eod.r.,'eetwA v Pteado ...e.eo. rotorMaeo 0#1 lIA.
1513 4-1*
LIAISON DOInEE: ran Caa doOsOePS
do do Saiedad MOOld o Durin. ,oplilud. des habitationes. ballot calletOw. 'Auchae, lu ectritca y timbre.. Zuluota 32, cntre at ParquC Celantl al'asjel, TetfonO 011. reen mtlcos. 715 4-2
BE ALCIIILARItlacoastc Oervaeto 109, bas.. copuelatae os aa. valets. 4 habitat leow#. pato. duche. e ern.. serviclo Manitsti*, lon sc o saco-.siqunler 2 ceetenl
V 11 e isedo &&I&. comador. 56lhabl* terlonee. reelce, patio. ballo. Serviclo sadler. Alauller 1 centene.. Informar n on Goraale 101A.
7853 1 -11
EN 8 ENTENES
s aiqllan los moodrno. bajos do Su. res I1$. sale. eomedor. 5 outie,.gtan pa. it* f dsmiassoryieoos.r'LIaayv eInaihod.Sa. I3forman en Ban Azsare 24.
7551 4-13
VILLEGAS 05
gs aqutlaW lon bermones altos i sta9 cIS& nee' todas las comodidasdo modrnas. LI iavo Intrm.sen lo balos.
d-o4 6."1
C7JATEEs 4: A persone,4. jo orea.
*p~teooc uyfrsco mssmlitoe 5llt


APARTAMETO
Aes abiastaclonex. Vista &I& l" a
*nrsd Sauk ret to Vi
Cm 1:-:


PD AUTL 1 stanv.asaeb h ae. Sn IAtaro 93. do te ou atlew iuml-nt. ortt. aDuchas hbitaleeOes. tront* I tone A daos cafes.-Wir ;euaclowa. En e isma Itor11-12
COU(RBALE$ 1W.
4I uslla*t*tousurm.o. 7modrne.oro ba. pen d ntonesOt; OMPaltos 8 .s Sal. aI 0e 86, euwlto. sc-is, obal l da Inodoos. ?A Ilave 0 Intormanan los aitot.
it846 t S"4-15@ is AI
tont01. t.ulDAae tcau 01 n ncetl coeo mrti x d o 4 is lire. Orpo 72. Telefone 635. 7084 .8-I


VSDAI CA/r ..squina 3 1s. ala 14n~d g.111j 2It tI'sfrosw s .legant~e
C so s do a n po lerl ara bo 4a d o co s.
0, at 'alto,rdo bale a Is MIS etzri.Jdllin 4.S18


ALTOS IPtDERNDIFNTS
bnawt~o~elo i,13.1 Iyea ae ealin Ar- ot, Inforpa S.d I le Obo e 7: 2

ALTOS NUT FRESCOS
S.~ ~~1. aitlp fot 2 sul.a C Iodic. on 8 "lt. a. d s. 0bh
72. Toffood 085. 18~3, -14
Z.; ,C=NTICNIC0 eso1elsan We I c V hornoaosfl*O d* imodel-nc coalrucoti F*seu caro r 8,as alot. utr, onsriefvs romedor, et, situados. s G mrysslo 07, 4 e taqililes, & cptupoLatlsev Ilf4thne a Aiataura ;4. 72254.1


SALIQUJLA
10 re aA us&adr fornun eil a mIme... 723 4.71


hpo ssps.cies


.tea)~v~ 1 rme- 2
"" UMes A N !v a i elosoa
)Its "aonWs.e letIy t o fnadico hf7cm si~nol$ 7810s


'71, 70 esntonos e ahquIda, sen draecto 1t. at%1. Crree t r 1ata. 1 1h e 8ad
top con a l .ceolt
S. W.Va7.carutlo- o rniados ltogo npaio.4o-tu


I- -


.E .ALQUUAI
o elStn A0alto. tIe

tllea 50,lS d h .n.otjr "IF lin5Yed


9 a h sa sie
ne .flee" p-


o atoe i oil Catro CacoCkgla )tfoC 5-


Mat, 0,s bef,' S-. ai

-le~


SN AIAVIIAa fA!
0lti tio simeooo y bonit$$ 1t1. 00 ar unit t ri O'sgusila 6 ertme d 4
l~e~oes~epa c.~ nd~d c qa slo iJ "ILsre 101 may 00
tot a caetal, & cmputsa .p 4 h labited s
-E .-9IOa vals, T1O., A4 &raneSa. lbrt"Ondo 'Oe. Oet rt1.0b611r
8, ~ ~ ~ ~ a IbI e derof" dot lonedotOM 10" 1:h u
zR s41106 Patt, lrads eft" n ftS
lacidTtul .ttre a Vdo gao Y O1 J aDCCto
-lm l o *E.*altoi 40 gi ta.g s&Cok c"ltato arribm p ebajo M . roeeor, ewS attow, ba e in* i sls. Woaners llen 116. It ..w.- OT1id 1ave-ta o-itrm.p aOu.4 17476


BE ALQUILA I
EI 04undo pig's614.co es Prado t.Ic-n for e on 4a clIsma.
SI i.ubuenT.ea, e. nurt& jr talrjpopo e*ru tatr 6am 14 P"
U1111'.et it eisRme~r1. O
IBERNASA XMER0.55
S0 aiquiealA )ormtoia *slair de 6 ebltacle spera oeritorie 6 eoin~rfele n )a eitsmaow o s55.0 rs..lleendo iamparam do crisel Inesssi. bran fsdo. 4. bronce. )Itee. b6eeilos, bobba lpjrc egga, hebsmtontae, laro.s de ntra s t eaueb. idt poeents, para *as y &eol r 10d*42 saue cpnehr L. a.ramod o.Inhtalac1df. A prerlee i og. Tol3 l-10


1 ALQtJtsAN
mormsao a babliaeho pat, weeritorled A bomhreaeote. lcfots0au en 1b hpO 5. alts.




dras del puente 40 Atus. Dulco. portal. sala, comeeor qustr, euaro. cocina. %,2o. acs
," t ala el n s e I L tia co m np lea e p1802. d6 iM
21c elc.Lle,,0en Im a irhortg&. rojormfe en Obfeple I0 alto. 7300,. , / 4-12
V rDADO. Se alqull a ase call, Quin. @ ,7%. troAy esta do Pertal.
,a. Ceocop.,clnbcttuebtoL lode inosshoy dos patio. ;r domdosott Me. Fl-oe6 41.40 ora espamole-La lave a 13*. pare Informes Obispe oel12oro JI3. IIIII1l'rle.

Ex A ,jBO#A
Be alaulia. 2 ampl c 6mda y bloe at. Pada Col. ndnaro i ta siscall. s,1de1WilS.Infeoosrlln, onIs inwims


BE AIQUIVA,
La ia Ineustri .172., itre pt2o 7 San atseot compuesta do ouartos. eels. sale un sran agua. intormew on 7 Secauto. 7181


VEDADO
Bo slquills I&a adeo. ccIs l1e aint nmerp i 1sentre if r G1. eon 0. abotmesrlnm. frenis. &IMet, y todatleeo rm Tie as coiotr etcomno* mp e ckedsra5, Lahavo en I& mlsmr do444 InfrmAtal. 7 1 _._-b-Je.t
SR ALQUMAN
Los altos do Composttia 14s, trt at Colerli do 1,16 En Ia Jldrlqrs. lea .1ie., .
75-1
s -Iirmota Itroetilads Casec,
114 Quint.a. dmoro 235erjsuln& A ttfri mucha comodfiedox. portae ,STardIn. Ia 72eva on. *11 1 Ia f orlee .on SuAre%. Ttre120 1462. 11174 51
PC A,4VII.Ad,
Louem mills 7 voitllados Atsie.V bj*A del ndme ,0d, o n Sactiafset. 3t050 6 sparado, La. 1ave., en et 1, -Inftermnesicv Sules Dumto? 7. Todfeno 143, ils -40

Pot le m see-4q Yull-ctubt
.lao o lfa ohs. cow O'bc.I6 coln todos 0 dolaIe,16 ..r.4. Ltmq Ever. Apartado, 2131.'
0641 22, we ,alqu i Ost ivan 'PC. 4 'a -a "hal o lel~bltOnti V t0d13k S Aeos te m. rersfneorme.
aslane 894.
770324 -10


O'c, atquilas 'Ia 4., AOso 70. oAesutPA 1 n 1 leferna .: Pulg, U. P 771s 6


UE ALQUXIN
Los c l e A i cams Einagle S. 'en
*7.7ecespaftl. lals~ves6 lnfarveselea E"psdrado It. Vucet.Jo eaOres, ZX1do rE ta.dIs 1a-.I1.
.g-EqU Is.cas o a 40Neptune
TOSS 8-joagifgs,
T3le eA. 1elusc4. Sale.sttBAMIf. te crto vises do Snnsalcos: *Ir'l.cd casitsriac lota, .Ea mis rla Informlq.
762 nnoa 1 ,


PR4AP033
F'o qslq)In lop' li-rmooos te 4 0 t e ,ik On totas oon 6ad fi t&c a1vinfarmts n Jot bnAeS

10401! SE ALQUILIAN
Dosc"artos allot. mte'Ctro dtecoaIh bitarlones t*ease Is Wras, an San 1gnjcko so.' Noruerta-rraa 7Aarenbique uV
n~wto97C pitep.est1,1ata414ale,08to.t. hlted.ocs e m... orvidtos omnlestes, AlC"litrIco contoei'1n.ed ado If do ,e a dos
caro 9 A.floe ceone.. Iomacte Iang' .ear"Ie... "16It ,


do ?pttse. OlsIluw. WriokIT eletetes d nsoteA t 4 s-; El Astpe. ( V
.quha., eh'Attes 876.


VFOAO.e aiqulla -. ta ch~id
en e.ets ooNttos -br~
trteeGlnAo Itarsa 111edade
-, 41L 'ho


o *3 '3a' s, t rita art$i l bfat -e A rel S. IA C C 'sar- e ata 'aln sattab tl P p
'40 wlkieess, aeoC t ar l v1XI*-VreTts a osjl I& se c tax&. s al. ahet V1 k0 iet r 0 .a h. a. daCdn .as 7A WIMIatedtiY sau
Is into uoe i
ta-hV l 6 atr ea id208 dm Ab
dide # e-4 s" WV If.ocio0o Isden 82 ntre foreRa Ifotm"w o I. IC' .'o II 90 hotas calls 7 1~f. ,uI~ t bbi1~lle
do 1 40 Al a
I soa e.-ar, e r te ne. e l
",n besd I Cr11_1*.05


- te Ila n


I ~
~rtals4poectabp4oL 00 CA 0tLW
Alswci iCtS 10)0051*3 *ucardo ~elude, *I~u-


AIasa oa a ioat* ota T1a n I V ,he, 6A al eai
41 tr ie ',pu o 4 etaL *:,% .
4. o r I 4 ,
jj~.at mo.sq or0eyl itou41?


.- Iot ?
SIC ALQUILA en Aiargs.ra u le'7 ,,0t0o el.I Ajir I a ."Iet
l ID"co vita A I& Cll* Y octrad InI.G4 VON#Ai-eto. lefonma on log alto.
*- ,,t13
am A~ur caft man J024 .1 re Alo fAg l n 2 zbrfocto Ostads. Ton eajme r trey9 al Y 4*ted r.
00,14 0 or Tabtacon... baso.. Ine' .01r .IesteeEeAbnlaed loE nform~rAe.
4-12

so 'lqites tun otto c ur S. t, int* Von, tone un luls. Prdzm o & Muralm I

SE ALQUIL AN
St.tscenteeqS cada ,lili, 155 dOg below 4e.
Avenida et 09ol. i"mnro 4I. entre A u Ye Crsp6 tonlpOusto Cedae unA do sale, setoslaa. ,eatr cuerto cotrIdo.. uIta. es.arte do bano. cuing *oil esvaa.e. dot' "tdWanesat. vl00O afls 1uVon, t~lloor ae tied2A. .Lasw 1a mn .e ltO d.s1 aereca. torman on Campeearly 14 bajos. '722 4 ;2


SPALQUJLEA1X
Sea o S Cab Obrirp r VIles. 151"o oAAia 0., to' 43119 13.0;a



DA V.iosS ,LLOS
r For 2 do setteeIs osxptdlrnbs oi corkticeadao cono su odoro L c*1estraltaA od 00 doe topto poter4 V qu V o do wia CA.A Dr 8.tth in s.)ar i un tenfavoe nq~eerooleia rTIM
0 Fot Ilue 1*TIS
7A~1rqA PI P8PZ3E .El ~I idsE *ObIPE uinera1 f


AV -A.Q A1lto i Ls
Nleridet" fs ,. TIen' 42a e i i n. dlot Cson.D buly 4peopdLto, 'ari sOlclna C~OftiOlsetao. OSRdin baftlmow, casi tO.
0.IO. 7ad q mms on to. ba-OR.
7$i
r-ea *I1 n"e sl-"ld e. onc( ~~l a r la nae ruta'fra te A I* calki, oc&4 Sided romea4 e ll Woo o mar so eequtan. cucoa wairtnmentos II I epdlentg s Alatomodidadem.2.sl, h ro t eeiote-ia. IncluYendo hbtue. sallmeotew S. P~datkdoat prwdo meehto tqufttb*ent, ht 06 I

Moo ut, nee qxollont1 P rate it feodlfi.. e aosli-ella etceenos e un o es 1)5
,lm p C I .. c l. ,U M c l,
da _edu", I-a1)n.
a' 1736


L0e ellulanmdd" s. 2 etew1,u' adlanto; orioWssa os
a7a.kddas. t rabriOtA coin gtralesvom4 oAsts,
.as tIlve.oel ,PstInq A % C p raota, informoanse 4 sEle do Provler,
nfab&27 $5.'Orbsulo.



i 12 de.sto11Z
,it Or A*. $nmaicoe pera Ia ma,
1.14 S xpettoe matol aunebleosa 0s se. W I0. 60,11.1i517 *0 solor ltqo*,846Ia. We. 1110#9 1rae. "44 '&Iqadn 4 ttIan*cl, Iji. dos d.unpr Sratit. J sa A. Lar T.20fop Its.
17 1178.

l1sbltaftoes ow 71tIVQ IS7 71.61049 Ceo 6wims 4r;. 5'eisc4 172.. 1.
ow. 7131. )5, 1T3 ma.C*2mad do L6") r,~
mn~elts e oI 4 elp t as Ioq pesea. 5alm10 con &elm, 4 eneartaft 000464*0. N* s
*aa 5 tests".


Zn s1 447.IoWsol 3(i~asiato." .
*IfoptunO l1t, 7tno.Outh,-40 6116 io.~ cuertoo, ce -do os, i.
'b :1n4s ,d IsIa len o p o~wa,
pare qrxmsx Akatrl.


lwllion babt alailts.
C *I U4


jTe A R

me At


-, -.- %- -.- .
e i,;4 V12 somnam
i11p A 44 UO 017eaalto do I'tSrtsp336- 4 '3 k~UU~UA41a Ilk j1411101,4,410',s feoIln R Ia r o l. sa Coio y ter- 'swsyo5ieA4 oefe j ~ gemestsB~lu '
______tts ;. Uy In am daes
a~f a # Vora ; i q y e10 aA9A -14,11 .w d as 7, 10 3D. C Isa t

-,9 4,13 1 ge o *, a us* Ireo
441., ast o s ran coti,44 i eowivAmg ws "eZ
44 9 fir Ist funt 0* gq9ust pt'1A*
10.____i* bpr- ~ilc s1; .v -d* l-n4
d0oeq lre a i Itl pfe t l 4 g D~ O I M O,,, a -",

t n La ve+n t o4oe ULMsa a
( J(4 a&0*y aI'0.
,) pta iV.011e 19s: 4s a iar ,a w u t I

00,te 0;UW~ In" 1 0. 4 ~t4 ~ ~ 1'l


"717,


4S, ALQrTTLAM ]os OiOefrnom VA1 oet"d4 t, fon salse "alote. edmedop. curu..oWre'e. I d-rlsdose doble asr,4 vte. Informs OblIsp*II.
2ton gala. a
Eit S1N'Tl CNNTZ!NtO Sc ajt ieao tT aeIfsos r voetilado balos 4Falgau 11er 1r con ae. ant sie s
to steed. "I.1tlsces.Ifr~tRA !alas 14 .41 Crre*eDmSbo$27.
CON TF.Rt1AZk PAA rM. lateot Ela r 6 so O .alqulgl t troeseas abitai a#$ baIla juntas 6 6 e aordae, $in ta bloe, luisOs. ton elos A 4 y luiso. estA ts cas sa ttila rsptab e y V0.6 bujeedes. *terenciae iMOtqas.

VEIRAPO
F1 0t1ta E O rmoda cass
ctebr' ala ti.tvm ernIe't do wal ialetsc ame 8rt#.X ha*q # C.a.b
peergret a uqulro 1a e II poer Infrtn l'EuaKAltonae aro

SE :,ALQUIIA
toss 'to
*p.a e"0, at Vdn bIJO ee pdc.t nt ouch ass-famailier s, e. .oecs. ytIa ?A. ,cas ii in'n a. 5'"Us bae ii*q Os AaltIeno, pic. Cno. r ron its ceme4
dwe quo rer .e faoa lefro.

SC ALQUILAW Q
La C15oai ton fresco, bmelovt Uendoantlr Omier) 6125. et o oe.n ? Salud. En o Alto$s Iormars PI


DA UAS1
Ba aiquIAlog&t aloto 1, baice, medernes elgeantes. juntos Oseraed. La I&TO 4 Ifotrmes-en M e nmoro 12.
E X20CNTENEI so .alqulan unos pre. ctosom bales n, talotcefloro ., acaba. do$ do tarzcec tIne ale, comedor, .Moe, evartos. : bales, des nMdormr patio. en I& MIsM4 enterna e poterp Vpr ttlffeOnp noder 1. O .-"
M N22 CENTENhSYaquitlI Iosn ii
epalt. do Ia s..case eta no A espulaa A Escobir; tIene cuantas cot de. p0den dcsear una amtifa do gust.. La 11ev. aen a rbinsa. Plsm asrerq6 TOIoeoG 7;7.


.1


, 1,


..-


.P


- I


,I.


; 1 .1


- I ,


I I


-1


.I-


-


. I


.1


-I-


zjr


- I


,11


.. - - 7 1


.1


V Z, nr"n- -_ *=-i


b 1.


-M


11.


. I


----- --- ---


-1;


;IA


j


, H-1






A'

dio en Ia Aiuens piapy como 4e K Imh bb .1 agul del Copay A Baste parm darse ouenta do Is impor. di Ia tsy Orginica, duerme el 4i1ce lector de Is Eseuls umero 1 doi juego, sostuvieron ua reyerts, i. ,mejor qe to fmbv aiEgi, ad in, pato ad" del placer de saborear tante trascondencia del expreado sueo do to indifermncia A las puerta. Abelardo Villa. riladose *bbos gravemeiite, coa arA
g161 to arito, y lo ha trednoido ur agua lips y agradable auyo use no coneuro, to que, A la ligera, dejo o. d 'I Cimarx de Representantcs, A Hubo discuras oncomiatlcas y elo blanca, naia nmnoes que -n bombe 4aestirpe &aqm at aun con al exoeso, pueda do. ditado resjlecto del mignio y In ran polar do levar la aprobaci6n por un. outes por el sror Vila, doctor Crep So Ignoran ras detalle, regia, at lrievpeil Bojidor aruearga- d no eceulta ofro femedi lifnicacift del motive per f curl zimildad del Ayuntamicuto de Rodas4 pa, Ramire: Image y Ricardo do is EL CORESPONS .
Vit Ub. b& tz teoto rnro, % Wsri& PIrA1 l.napetencia y enfermodades so congregaba; ha t1rminaci6n del d cua 80 segrega, y Ia del Consea Torre; recitaciones por los njgos que _____________ho h4 abdsado do am2 recuerdom. Puer dci eltdmago ella por ai sola tonifica, curso esolar. P OaidA... sin contar con ls rM valioron calurosos aplaisos pars los
do dos 6 tres antedotas relitaias 4 eux abre el apetito, facility Ia dsestitii Minttos dAspues y, conforms A t c tes promesas hcha, no le ituchot maestros; profusi6n do duloes, jugue. "debut." era Nueora York I Paris, ha y Oita la mitad do los anfermos que pro'rama, extenso y variado, al par pr los jefes d los partidos his tes y helados. 06ft
preferido consagrar ltsr lig blado en demands a' po lament, select, d1a qo. tOri, ayst y onservador da q1e Be ternind tan clocuente demontra.
te y e 67oear A swSlo. I Sul; lld enmo Jl fansto aeontecimlelnto quo "al ser gobicrnn ses Ia prmer quo ci6n do que los prsfesotca al congr-.
roe y su arte, be abM Arm grande vni- En Is actualidtad me allan an onto culnilin6 dos loras mas tarde, on to- Id ebderien A los dos ma alectores gados sprovecharon* at curso tranemi. A DV dadamI Vorded a qua te amigoo son balneario disfrutando est& tenmperatu. berbin, apoteosis tiel Paerifilo do ee do rquella rica cornares, par Is oual tiendo sue vastos conocimnientos A Ics reyes. ion poets, son troe, es decir, ra benign y rivileiiada y so heope. digno cuerpo deuqnpinado Profesore 4Mnilron trlunfantom algunos represent. alumnus, con un himno "A Marti," TubeycuIosisPuFmoWr los stres t$ On bids tecesita pr I dam n ai "l'ordinjaus" 'Puerta, el de Instrueci6n Plblics, cuyo afanee taltes quo tenian un tanto dificil e) Istra y misics del professor sedor Ri. fornarm 'n Usitojh ounto. doctor Fernando Mndes Capote,- al por iristruli y educar nuestre' genera. ati. card do I& Term..
,'A GONMEZ CARRILA. seiora Yrsnm sobrina, Is sefofrita Maria ci6n del porvenir, ai tienen preclo, ni & Qu oeurre parg qua tan pronto so Uno mis aplAubos A los do he Junta Tgress; Is bella y clegante teflora reciben, nutted, los aplausp fervoro. lviden los representantes do oal pro- de Educaesi6n quo tan justamento tri. IPI1S ube! Marty do "Verona, quos en bra. sos A quo eon tan aeroederes. En ls ,mnoia do lo pactado, y do qua to piden but6 & lo msestros en aquel momento
J. __ y ve rettornarl A Is Ijabana detpuE do nifo. do ambos Aesos quo en el ese. todge sin dlstonecoes y sin m aspi. y A prescncla d los nub. por conduct.
pasar ontr nowotros uns temporade nerlo del teetro "Clata," anto a p. roe i olitica quo el rncbr an sin to do ms Socretaro selor Rauind Itse do doe nees; elr Itel blico distinguido y numeroso, acaban o t de a It Municipal came naga. DEMADU&Garela del alto comercia do LItba do exporter' rierse y plans..,ua. tinembro to Aeio do eaeCuerit -aln delnsAet
DE MADRUGA us as omp-ataduo do md oti cI. cuta des, adquirld as od merced Abgo ocin ar manam ngo, tA anunJun"o 14. s; h& -aetors y n da del aedir ua labor asidus y dignisima de uam gets no han perdido las esperanzu: lada la aperture do ha exposicift de 11Madruga se transforms. visiblemen. edro Uribarri y otrs arios. profesores, ban reflejadh iston, ain conf u en las filtimas imprslones labor de Ia Escuela que con tanto to. Era at pueblo mais olvidado de Ia Ki eli Igenjo "San Antonio," r;- dude, las excelentei dotes quo poseen manifestadas par at ilustre. doctor estimulo viene dirigiendo Is cultisima Isla, debleado ter uno de los mais fa. ilmo al balian t smfien pare 01 e5erceijo del Culta altruistn r0"tes' Ferrerl, al Presidente do Is professor seforits Marianita Payrol y vorecidos, y pet4ado de todas lag veraneaoel V Manueh..Angi. A quo so -dedian. Ileitiroles, r Cq-aiicIen do Cartagena, ardor Roberto Areneibia y sounded par ln astudio.
vfis 'do comnnulCal6n, Visia Qondena- 10 y in famitia y.ege-spors quo en bre. to desde estes columnas, m. -iodest*ordo Ramire, do Cu Paris ppreba a aearita Mria Torus Wines y do al eternb olvido do la coss Jni. v cea. p.lnuto c] poblado pare ad. aplausas. en --s V, iparblea. Hvrennida Cporo.
ties- V1, par benevalencie do Is gimpiti.
tilca. ber st '13 bredidO hfdildro do tempo. Reeitaeiones do poeseac, represents. Y ye quo de Ayuntaminentos que en ca seorita Cepero, patte de loo pre. CON LA
Pero de pronto, surge vu benefao- rediltls cioe tlnen anunelad ain lle, clones do pieecitas teatroles, eject. justicia piden an rvstauraidn me cau- partivoas y tr&bWos quo se exhibarin Am tor, el ilustrado representative docto' 'gada; eptre-illot ol distingoido doe. loth al piano, etc., todd ello igura. pa pr quA ci Seadd tards tanta en .anne y, sune be. do ,edicane 0 Verona Suaires y observatdo y cata. tor Fortin quo proto Ilegar con an be an at rPrograms 7 y ha mfisfells I par, q roeato do Icy aprabado ttention qua e ancrece, quiera antidlanda pa poder do estpa agas mile. t ihla pnterpretaeidn. Merecen, quo las cite, pop unallimiC an I Carm do Re- pxr quo durante el curso aprendie.
glroa par espaelo de treasiLos. to deo P. par u dietnei7n obrasaliente sa, ai. prosentaptes cencediendo Is coastitu. ton las nilies do petas eulse algo tan
propagandists do sae plra die anU RIO es M84U10 y Rpelta Ar5lburti, Rio cin del do Abreus I bendficioso 6 mAs qua to previsto en los de
r ga It d e pieoss oe-,1 '3 a.buelita y una nieta, do lo mis per- Mato quo Is vnwe4e al rice y entu programs; toas ellas presentan h'erativasl round p o ma vamos el- EGUNAJAY fecto quo Itera Vista ell In esena. iestat pueblo vecino no tiene explica- oboe par su manos un traje cortadlo,
mental de,1,pobladol orgalin an "c6- Y No puedo dejar do mencionar, @S- cin lapromesehehan L general cosido y bordado $in bastidor con ha W_ _a 7 Me
Wit do fomento" del quo es digno Tilo mismo, A Its scoritas Maria, Teresa Fedeito(Prez Garcia, do quo "como mis refinada perfeccion do he mode ,aon to qw a d
prasIdento el, doctor VAllbonrat; le- Acaban de celebrarse diatintos fea- y Maria Antonia'Alvarezy Marla~Lni. preinl A al l masa.votantw le concede. gibujos al ]k ii y A Is acutrelr, made-xl o-cdol vant. el epirilta. ileseateantado de es- tejos populares, con quo quanajay to- sa Galainena, quienes dleitaron il 'lan sl Wuniejpiol suprimido par at lados de erji~s, compositiona de pro- I'*mJmdlmleea A too vecinos, organize. recoloctam do bis acordado solizar at espiritu el dia concurbo ejeoutando al piano, con ex- general Wood" quedarout tan lnut.i-s y paela p varies sarpresas quo no fondo4 plde, recursos A los poderes do hay. quisito gusto, variedas plazas del mne- plides coma ]as do Cartagene. qaeiuim edelantarme. dessoa,
,pblicos, y to que era un pasmal do- Primero, A las nueve de Ia maia. jar reperturio, ISerA' quo unae vez en posesi6n do Supongo A las mamAs de estee ninas ie atmeada de AMa
sierto eonpieza A convertirso en faa- na, corinativo do Is clausura-de las A las cinco termind esto aft tra- ls anheisdoe puestqs ys no se dcuer- mainea eriexposician y 4u0 ellas q""I".tubarlJ for importante de pogrso, y, aecti. esculas ptblicas,. exposici6n on leas eendental qua dejar&," par mucho 'Ian do les oaperas 7 betallas qua para juzgarAn "si las maestras pdblices en- Cua res gad. vAdad- aulai toda, de primaorosos trabojos' !iempo grato recuerdo entree noaQtros, qua to lograran tuvo qua dar el general sefinata 6 no." podiai dar mussm e.
Just es reconocer quo en tan le cnnfecoionsdos par lts alumnus. A Repito mis eplausos y las day tam. Pere Garcial ~~ st sal tir Is fauix& y o
vantodos propoSitos La sido aecunda- esto late del Colegio ndm. 2, quo di. biun, muy especialmente, al senior Jus- Oh ingratitudesl v1i.jnrtigo de .Pera fsjear leo adelantos quo sEl do Can eutuliasmo par iuestro papu- rige Is seflorita Rafats. Alvarez, fui tojerex L6pez, digno -Presidente de ho ha, aittrksi dnloperdo e0 Iq Socjedd "El og@e is .
Iar aloalde at Dr, Manuel Varona;.y atentaloente invltado par dicta elti- Junta do Educacidn del Tdrmino, em. Liceo, ofreceri an In anoche del 26 del iclan odas lo reaqmuos
ambos, do :aeuerdo oomtin, i ayada. asdisima y culta profesora y qu'io pIs iado slejnpre Ci el mayor luei r en. El An ti ue sea o Gasre animis coriente un auntuoiaw anlqi de sals ms [ denDRjo erodo dos del vaIndarlo, eatan llevandoa A hemos de.hacer no pude correspon- to do la enaeiianza pdblica, en toda rale dl infalble capitAn de da Guardi Ru- amenizado pguia Sonocids orqunests D. a dqw patr call obras en el poblado qua miem- der A tan delicada atenciin confor, sui msnifestaciones. ral do Heriberto HIernandez, at o del sedot Agustin inches, v.- MLODii.SCOr
pro p~ricieron un tuefill. gas hubiers. side ot ma jor gusto per, b icendadD don JW5i Copula HAt0s y Dooda Cienfuegal so anuncia In vi- yMULS ON IDE SCO
Actualment so mta pa entando qu ie sntas, par ta o sa ora Ine. abtor Fidel Creopa. dignlsimo Pre- sits do varas y distinguidas families. a os nd e
de emento o parquet del pobantad audible, hierpa de impbreIn. aiento del Licea, par& lievar A feliz Promote senr un bailey quo harl ipo. qJion got wasonindo emnt ohpeqn de pbido taInibl.,huiorn o mnedfrnnlo. Y cierro Is presents con ua note tirnlno Is osraud as ca Can ue o huy pnurrepcie. hasme g~oesma do lisle
to quo antes fu6 Ja abandoned pla Sirvan estas lineas con quo digresio. triste. e a constru6n de a Casa yhVIkd
popular, x ya so ha eatudiado y re- no, de ehpontine" y satisfactoria ef Reiterando, par este media, AI ed. propa. en donde inatalar Is cultiuima EL GORRESPONSAL. .supuesto aP arglo do I rio pa- plicaciin A Is siempre atenta seori- posos Navarro-Trellee. pii pentido ft. I am local, n hA "r'em
Its Alet, pare conetirla col a ca- ta profesoia. timanio do condoleci par Ja prdi momonto ypuedo vaticnr qo Ii- DE CIENFUEOS mca"e- em I
rretes do Is Ilabana A M nus, quo Para ioe doce y media db Is tarde, da de Au querida Maria, de sn adort- to aea do pa r m a lee 61p aultnio 14. w.UaCEfa. Estagot.
pasa par une"'orilla y en breve sori teniase nunciada aseimbles general da "Cqea,1 preciga. nina do trqs e proyceta atarl en vias do hecho. raposuold6 agcols WAUkR Eashl del
entregada par Is casa konstructors, da obreroa de todo los gremios en ha wars., arebatada, en poces horma de to. Coneae objet* vianen hacienda g Ayr -a inaugur6 Is exp""icii do alfsrdtidoW para cuyaobrA h4 sido autorleAdo el aspaciosa case quo ocupe l "Central rrible mal, dc sua asantes lrazos. tiqs en tobo .1 tirmino Municipal, labor. da Iscgucla sitea 5, quoa Pi petor Secretario de Obras Pfblicas do Trqbajadoress" en li calla MArti- defignaoion deseao A los desconeola. o e e eonte in e pderoso a mpetteme d e I t
pars tomar dos wil pesoe do Iasig. re; porn, un ecolidse lavia, come do. padres d ha quo ya mora en lea pentrl "Pos Hormaeox," er dande ilustrads peiorita Moria4 Payrol Sin ets marca tiedo A 1I iAMW&o do Pipika. 1 IZ6 A carn en 4iia in~tante. y dicta jun. rogio nes do he Gloria. s olotrin ua regulprcautidad en be' Arellalbia. nigcauei21,,E Ac4 de regala h amted de Is ta hobo do trsndefeno pars cielA pyt,. vos hipotecarioc d~lcados A coo fia Al late concurnid Is Jubi do Bdo. ma
(podatnePsrinpreasr tnbaas Rimo dJnainga 1- aci~a T numenossa families de isr
a junta db fopento euintn con fon. A las. tres, bars en quoe lainia Pinardel Rio, JDnaO 14. E t he tarde do Vet, atentamente aci e a umoiafan de & o
dos par otnu. 0 rego dAi ca aeO.. oultsarou A inendar ta El o-. r are r eto o it A a e dolet a e p ,co a u
to, qu ee tan greceaonr{ qe gostveap ocle to ol ealie ydeln Tebn hurao p tornado pos- nRcade bcAncla rre, se cbas utgrt1- aeo ilsy e La, mUbuem
n4 can grades espernreas do nto Is Bar Vald Cants, l os y 30 r is si6n del cargo doTemtnte Fiscal d vat del cio rr mde curr p ydeanbuitn us saler d y dr las plum- 1PEpyolongpcibii del fe~roatril chictni- Ias allies do Is Villa, eaeds itiad nteAdees uropn 1vifAIapojao ba~ ic U na en adte ce I ani pd o luca-n '


esp ra p ecdae.dee dd ti e ee d t a Adie nca ueEta o pas at qu f6 de ed ce
r, o legsta o n tdobrado par ei residutt d Inh ReI Lis do varonos do site pob.caldn A c&r- pa irCI, Mirdua e i mu p preco- Me ea ts
so proyeethi'a intsttln dw plants maci br I aal nda sus ras., pbics, en vezda Abogedo Fisal, on go ds competete professors e os d t ode lao J nals, n
to, ie p o nstepruccz cln' amuc- eeai s e ra a e e publi do. r Ab ard Vil, Fernando G. Abra, W s senins p erinooau, Maestros Z epo** s anneesa ^da.ds
tp adegaaedurarse quo en breve nanso pan completoec areplnao deli. Tambin ban jnado tno a- Ricardo dola Tom, aellers Lutgarde do ongtez p ciaturee, coutrueeif do
ambieaditde estoa ite pobldo eon copa rointo; palicos p platen robots- Fesi6n o ical doaaJs du F oe p Ams vjuedaooi Onerrono 4v0sai -e tro .a e



lag ajsoa ga d o a idde eJsrcin7Rce d el Fiscdal doeom m l g e-o JMrudz, yllfa pntesrus y dfori o t ests son7beyar aoe r- faaat otoa,%a-A
luas mncjotW ',quo a anutroan gaunos bal galhsrfOmente, ocpados pan o eli stnd o don Joan -ViAynD- dLels meone la0 en n a fade rea ieto par
eaperdas yaiempo apoteciam. ake dtatindo p elegant do Is. so- hd ci Leucrstario nd' da wIdLs i ninam i ido pes ndtcia iaee eo Ju.gado osm
Alotado, p atnertroS. Sa. uenms tas sne a -lopi namaA,gosee lealad, I0 di.sp
ore wenth 7uatadrugiv o qua debol dlead gnextaa~yense- blentqvladed Dipi esauca Esoentmueno Junte tluanwa Ago In ditreoln do pro. m do's. dI
ser, tns eataeAlt. neorp no mnens Aguntab A ln dan ry h redcamion do n n a Galrta amaron fesrto, anueta ci1eureo qua scabsdo __ I 14sao
ade am riitox protuio, y7to recollo- sefiorites, reaheabar con an lentil re. Of1MT4 GL#IM1 eta-notibs con sentiuaieaato quo los tona. to%* de~m 14a~i~i Junt 44 M. s.crpaWoloteBalt atYe ttclosial'quariba pare do crcadnt dolo allba Junt ongi mut mu oso
0, 'lm pa larDr d aa q Ias y ael4c I =ay S aslia
tomes cempillas siempre Headsado palo. A realizanie. Integrable eat@ brillan, DE RODAS nuadres 4qente uIsoqu Be lba a Is. duei o diacors mia p eiit py AIsmto
'ao. y aatur~dn do 'pexfuino law pre, to coneursa, repnoentaccleg do Is Junto ,12. sefiors 7Olegaril Rbesist do Dlix No- leneignzdretr, eaia jp




sussusancla-r- ntr saIs quo so cont-aben l. *mr piecidde ettoa beaso p I"9 no me. Corponacn Ea.pi.ipal. Preta, So. H"me"s qnq Al arpt- ridem y Poaitisa Page s da & JsUt A A A A Eoi as to"& A" bodass of go
d g Cper, Ila acda4es do unotruccit : REcre die9n vdoi 7Congr- par mi ye- Jimns, vairas pvfeeos p dos A trie 0.- Abeaso A la Eget a da ea t. weAtt dignas car [ ce n R A W EDE n a m
cAlem rt a a is d as co iaorponar s. citos do Is cinc.. barrios del e:-Ayu- cW allae do Is loco ad. En el moments -n qu o fes o.ts;.
au onatitnyen a 90, v- Nope as ouabres A tin 4 a haer tamlerto do Cartagena, -pidicado, Is PredI6 ci. Aicaide doctor Fidel c.rrespoUnai sale a Juzgdo pars UA
Hope eeents curativoetstodas .s detesiado extenas ha prcsent4 'p no retci dse os Junta do Im aa "Agunedita," diden BUENA s s..







-ud nBuicpnT sa Crsiil Prdct do dead dw-i. so Is.11a onsni M Pa.
enfenn9e4es. Inetirir en momoes laentntbles. a rti~~dio eng is rticol 11 p 12 Edueacidn don Antonio Gallat Y Di- o3ice on unim discualdi soobrs cI1 Im~ Ito emat. Tafmoote 114w r Obtauis









.i.tn eiIO LNtIAc, ____ep epu.9009$ EU D
U AR C GUIRAL M' D GALM OM-N Por.cayo Lut.n
.o-aw k t asosrusetn o oi s wAell I.-- am. QArnaTM a a. o'."











a ~ 11A Ames T4 vrt gy lral OFaPamEl BI. 00 s speHOe i0 Uaa
A0D 2 b aYpS Dusda an m ad $ uo so ante. an. CA ILA enarAsulC ad! .nuus* me's. 02 Van" a Asmmota M f, ,
JANJto ALY IB bda I 5zABl 7 see Jose. eaTo. N GARm TI, oss" B RAQd BAIA











r n. mros DIO00 63;gQ g jU ns Z 1 6
Emla nemii.,a ea.. 2.ns...sdsas Ul e 9 et~OUIgtSi Aerne .
i~au s usea. WstintA.. da asecus DR .iLA!XA?.Ot eulpeads. tenO 4..2 =,eeg Cemam a
~qg o ~~OTRIO 0 ientis r esaasp 4. e pzas ilaeue bia Lsere tA L a tronu" i a musa SAATJI"UE i" Cos""spr "'''- It" at o. a.
OY% .lI Z'C 41,....l. i)I -2 sum.. JESU -MA -A 5med*














5 Le a. moaa sa- o on ) s flu U 0 a ege.AAua~g es ,wrnm ltee : 55 f' DOO A AIIYQ
"UBA V. H. N"t". a .. ..in.
SA ,.. 0 aHtou cosad t Pegs a 4r 7-udez Cos I" 72 l* Ql. FeS. camera. a'' Dar ReomsIAJ
ShWIr.. DL8M 9, ALTA=~ Wmeg onot at" 110im 6%lns senaSo."ltVa
















I.tCm-- .le, ~~.- -.S... ..).rfeni Coh COM E ATRIET mi itn...a..ctolemg
a.n a do 92 asat,. Cost
'At, iln oa "mat"m'm~ad~ al. g. &,Is ~ cofilW, 4751M ESU MET suqo -40 3 7imttb Assetsa.mo"n. a tae.'
40 pesa inet i D.JA PABLO~OO (;RJ a. lots~'~ 8,- 1lf?~ass S4e rain-a~ 412 7, o]*Pr. Juan.~i A st~. 5iNlymueio. W N~ eo= 4~50a I& ui~. Coso0,6s to. = ~ Ct Isi 1.7M~oo 1

DR JVST. VEui.ao&iW eoe Q 4191. 3001. oIsm. ealo
a, Je '"Xso .1', ";aualaOesesoel At". 3058*mq.4 c~ul
7rtU 019p Mda* lM14xb 44 1& r weld o ra$ OSMEA DE ?OtSLA -ORET 0 pota 4a$5t Im cnou
mopalsta. an powmdado nots ws- w C2. Eomotlat ~U
MY Matiak,~ = tm %64 tauatm"Dom yliA AVOGAIJ pet~lva do A~ 4e~ W. r'-s
moo -g te A- tAm s Witter~ MaasA4qbnaae7awal."r- Cm~"t un Da aR. (416ronf AL 1E ;so~~ mo"'
I*'9.106 do _W Atuargwre 11PfiEA 1.~ C1 UnWe
_c- listfoto~at Us. sota. 0 UI teian. -I
.0104y, O W Its DOTO .'ARN "0.10 _D4 Eraciles P.'l PLm too.e Cosu t onis dors 11. or.t
AJs53 I5d db t il a s _IX1 0 0 31 A co nc. 1111 a' T r q ineo I a ,atu tell
Ia 14,a I'~ erront L"7 pt5 asI a 0. hRDIO. 'stool,300 l3tro~p so lo.401SJ NGUVR dtad ~t
Est~~~~~~~~Ia~~~ts10" Ault" terio~s ~ diris larau a~5 I"oo~mtonle lvotr~ai IsmO~ IM: M= 4troZo 3t 6-o a50.* T@d0!o mIo.Bos.p
1.1.0 id~bor. ~ '' -2= sae was so-gis. Haol 03.~too 4. ril 0r~ ll At.. Lu T.1ata.. a bIeop.4brom.
D. JS A ReI te T4d5 G h4laq~a l sal Joe lostn 41Lso~ .~uU~i 5
sla As~A~ 44,eaos tmmTetas a 8. ORmi ARr.
DI -a $*0 Cl medclsoaua seaa~m OULS EJ24 AM5tesew"t, moon, stteen,11a
to. all"w 40 *r 44ia.0~.4~z..~. a ~ l.p~moe aaonaose
sr1 a same., 6 La -. SAM~al MIA. -i: Irb~ arosC Am'~ WS'T94ug~ 106"1 4'1-diHA-~ ts A O

INN ", 4W A A M Sj Composes 1e k aw a -lc C__5 at. ~o L~ R
sas~.aweo545~m. If~j~~a~moaio IE~jiacsa ':"."ga.e- 11.i Rk"tu~ae Aot.w~ov J01- o Dr. 1.a
a m 5. ho664 e.__ __ _ __
.W Ofopo 4ouO~e ads wainoaas. d 0AW AT dC ieont Ta ),SSAO
wrl flA411 -~ 4R JDR. Ae qALIXTO VALDESoeo M.ta Uat ~e doMla641

Malwde 4m4~ ai*4 at AW41lttt 'Ae, A'46 afti,504 *At~# now" Us.. 'iCmt~v~.
usa sa40 k l 000 goprate" &ttaliwps anOlo, an- 11461o .'tfts a ea 4f e aai"s. nsb. Q i Aget1sse es..









OWN k eI a aj )Iot Fkeda, reparadow ta U10., Condeado, A Joi. M"aHtielo Leo- ZE seor U1Lsegni vio6en elaire Ia e A m nakA I benIefia & ha 4Ir Eo Ie I a" vaefow" na p r dispard & res mees y 11 dia pWdr y tuvo tiemp para ecaarsoewial de Ia OomiiAn peraneta
"Gj* que fu4 t ]Go" b Im Voo, hwaena de mrresto mayor, fJpidamrent sobre I part delateft coztra La. tuberculosis, cuyo" car
SIr.1 Its dEoedenando A Pe P& Ams dt coch y advertlr el pligra 1 Al- vo frutoo s observan ya cou Ia eIx a
40 It. d .,.ga d, I ot tot flfi 3 or rfbl, i teatro nsos y .dos meson e1dek q lo iimt. etHe asiiencia de enfermn i o
d f -17= 0 gay inod rei. 'Lis w rA cay6 sobre al *41ento qe i Ins conidtas d lt Dipearit.
a simoee t ro 4 a AoI do u4 Fe. P Condenando A am6n Belran r 6g mindosa s upoba las autori- Befiori do 14 Patronatos,
7 0josdor "a in Ja4 le pr1A~1 e k 0me i e., 'tentdo k a ten es is gutrida A dades y destroz6 today Ii part trainers ak do Almodrvaw del Ufo, Oenqu"
04 #ofej$ e f a del deca- >apcna dA*" ,see yun dl, do adeoche Leer 3fandaz, T'Serraes, Tarifa
d hero A 10i4le1a &. 4P arrento nayovr. Los aeflorms EIazegui y Martinez Marquesas i'e (kstela0os, Oanas I la ~ ,r e e tnod 99 ~aea eEda~ra--- regrearou i Ua oblaci*n donde fue- vn, Cnevas del 3e"rr), &ASa tAtd
BCii JuAi a odeara hy squ falkitdo pr haber salido He- glosia, Casa Torre, Aguila Rea, Bopb q. ees fta A, tf el oiihitei n .amlrEz, 1 108 de aoc ldent. lios, Benicarm Ivanrcy, Lance, Le,
'4 b iv*o0A Y 14 Presidento del Comnejo NaciMel d Teat46 o.01-La toemporade prima fe a, e o, Pozo Rubl, Uoaa ril %1"tmos. e 6 Pe prlm 'r oa hkn recreado de au vfaje al ex trel Vigo, Velilla do Lbro, Villtt
4n too gala pr n n trpjera lo eznprsaies del nea do V a Umbro, Vadill; Con
"Nnor F n I* eogid&pU1OO r uzgado d Eat.Mrr Madrid pef are n D cet I CAYera y ei E y a ira d o aL


o uon u l taa e re de On e b XP IWiII i 0700 Cootra M.an iati tr P0?i CS a Uindte dn CiSrtt (O- L~ a onn Mejnsd,,A i desr O d *~
(.4 M need i a 0034114 4 e7 ar ,o prsatie h.f. ~Poetua l- Foi. sca iis iD~S n ren s trhio n~be -IdO3 lai, Coastignaea d erOuzdnin,
10 1 I 0 larho Ba n1 p er s l nrr Def no : tolol A S.K OS a, Do na I eodnn IEV de S ca Saga rto, C a y ,
hat 6 U g o G i uel, cab en t1 i Agulrr e. tat u a d IM anta 16r it"inpor reDabto, M -- toyed $ali do V a
a toi t 104 Hag a A s ee- .es' I df I!do a Pa 1 1eP dato do d aiinda. yon Luiyar is. Pore er; dnaz, ronn iba, iaes, Q uI


knat 94e ubr O Wa I4I .1 C sariri gj~~e-g te Jusad Pre4ieu caY l M T~ eh ari n ucci n ai, Se m. Gozae B saa do ml
*ooI~-. e ewsa tna eulpedhr Doadgcla an d (ter n uc i C stio. po ci pU ine Cltzi, Zogi taa. O M r, ida onnbad Si lae az, d Ma
mount k wed 4. Mapi, G e- P ronr e: .ito F al CHi de orooa flor io D'e r o delin Igadea e r naldo f m Q
Or n itR tatb 0e 1qubatI t 4 t0al,.s k a Isn g. on o oa ina[4 trini, r i. euo do iaL Tdo a CSalu a C 3errct ohoT
lotM T seit _U w- e swla, d r ptd e r del ar ac ent r ew Go d Get, aa 1ste a ;a ea Josefina e ae de1i4 Lepea i1s, Fd S
i yo 01% .at C t Peso, Torp bdam eno Vsin tudoi x a el a t zr r re en Co tralo: "erni de y Rh ot, t li Gugano di ai rna dornfa d
60 oww $. & e z *g.a d st ois a r J A d o is d o i nea rIen d njn- t y ytri deEaasar efcia Ca dtle rinild
L at e en. 1,er I r l a i 1Ur 5r r' Cn ta eu art C asta l p r p ,te.b ILL Una en. O,
tuy4omi r Ied kra da 1 d 2o- l to i m -o dos. lnraugur eo- dadra dogoa 1
$ pd e a en d Li Finest Cast& rteos: abe.o, CDared

(l B e p r e y s I t A o c a 4 6 ia s 6 r .c r i bt edr. r en c l e g i s o E n a et ano s O r o do I ~ C R 0ete o e raa Pe r e ts eel o e d o 1 6 ao a y et r 4 saslian d t .
Vagesk M Geitrl ds, O T d qlfn d si C ,, da, euento do trMNe& deC tak .4rrn
det Own mosi at b&aiA doi r er ald oa auunin iemils ei ate ta Ludn s 4. o uS gM
to de, to* a. 14Aon A totai rdent o r IT d I pet i, be. Caal e Gay ILndeen Gem dre If 0a0 1e mnce d
6qab~l *Ad*) ael A s woir o Yo ine, J 6l LAU". c cra- sr PI ) I i.ttaaae ts Canrli Wrk$ i
Roya a o # & z t~ M fGrra e- prskie n prlde8. el al yresido nde. a t J teal n Th l Axelm4 aTeeaul Scam eanzgel2 lerspda. oA, ri
,goe, ~ta OI rry~a MVP go Imedla asiw i. imoo tez;r Defeavor Cdtae pn, rizin Z ateonDs A ttbr negni. .

d0l 6 tr.Aisuntao aeevaein ate l A is "Co.nt d ringa la. ys de pilvela y Ce


aoo el fd r oN ah en Jdpirior M dLe Cro- naldadeoeunteon daest utas Enid trne do. tweda .sr eiura rss
11et!d" 4 ~e ori og d e 3.- f ornM de artcnld per A c e is do ama rou eIzr ad a j die 9i. Vsgeio n kdo n i dgifa I
4 1 ''. y ,at gukIde par n Pa te, en l a4e6i'i pet ek Yy ad i jCaoea'l or deaa om Un tla d Vr o i iesnt cl d op rr
Is 41 09=14064s tl oro.m twtoo jit dirs Je I n.S ae a queons do n teuz aped J61 14o ter r libra- pe ita-R, S e ocoiarL h o 0 a Cseon ~ ea

v4= I r y ging Itn jeoen,'e'r. Pr are ael detlenr Sr.1(r 4 ono I r iwaseuid que la osImque ti. clanes l ifie rm, A onaiel Jiattba, d ,
hj i oI "a floVt .'a y6 G nera 'JT id r L a mdendad t"to torediaaes A Watrdan IM Dia een flos epoaba IOr6 delgriW
rk* "h el o elu Aatt 1011 r6- d Anoelt Ao e'. deti I ir.



-1 terreizpiis.hoay n~w raaaMdia Jno 5d 1r si vis ha eado p~ltr "jg yai~l en ltiiUn e o i Antt .er einorao enlseirnzco
111. sel11a ^ saidr dene do's Cnsirale par g ErO 1ata~ojpa na :eqistConej di n 27 so cu oi dc E npa Co mliot. D iurrneaa obanbe y ogor
-, 'iaisrdsp t* 4 *& -a d.li cParna Is do 4 td cmsa dol Ha 21 cI Oyda yzoteea, mal eL a o rmioe per L

a4 ei go frerd co de 1l ioor 4 a kM r ode res el r a dt i dO qu tstu sc o ne iiar' ta et d Aleba. Uiti gr, Se a,
fill m t. 5* 7 d eo- ita et doy p2 We t cirre Ipon lo estal w g se Zfnd a .im, area e en er, dnoero n so y arlseica el
M Pa 4 obtaN de to AdUtr od u a *I Si6 bA 10 a ovedfllo. d Lea D ns- 'e p a a b..A
E, 21 u 93t ictora lg 'D'a 7 1 aris Ceinti- medlla dd In ,y- Ist Iabo ,
se Weektatie d la Ekei. 1do l ismaii I -ftla. pes 11e toue" E4in Ceb apo, re Mni a .robe nbag a



it o d. y sar a, n J nie de ge y CI dIno'ato, d as incpo l- rin tan s d hrawei
e 4t ho A~ arms;rid uel otarwL do on& p1 at el d g ene rnden z o a A ns eare 2 DIa t n etJ via., bceabe
6*nfsco jq)gyi jgimet gir Is e 26 M to w e etconsd Pnanem d ela Q41tc 6f-4
-uht : d ay Gftwftf~if*' da prsrbea Prtd 1 to n lo ~ale dtroe de Dist an Iid a eef
gle a t o do Rigr c laria do i del r ,PFtede nAtntltub
tiRtlt d -diudda ~ d 'ejig n Pve siotd da ren er ia que t o r Me l e. 1 i p
4lu ela fi Pnol 4~s 1a oter 1 ydeiniatro do I poiban; d t 6ent a de lis pi uzSelt
lot3 to dat roAat 4*Ia Iebt4 k* t A psN 1 e e dPr6 *I, ae iei C dierenciai qu E Ih jiedl e Vtaqfer
tlo, .slawllmmnna At Iwo d uads lopste ,rectres aa le Drrigpar iaoes car dea -iC a ldt 1n a evid
46 ~ d ~s;0I6eioib* qu 61iep~r aX Pla ib iwa a d-o prsi al geni doe aad lgtiremins o ib 113151ft.ReIl~ian*J


n e to doN~ ergg




dealsdoIs ', his gagdoUyAb0t~ac To 1 $cWi o p a* Ir el tmdalsr y ral & in Con t (i To ebi l ou n ce g *o
boTAlt io q e J p yA n e2.1 o r J do a erOs rai; d esuiEdo qu a rtseanci o uc s cI adre nIA ha Ji twcts S t L*4 4
114 'e c d oAct o ngy*ah )a4alada fao6u o i6 o rior ci M tr dablAj onsriasaqo eal seoap at tota. do I.
h uaW4t a 4*1 dramea d Go. I i rs sdd fa a aestes ev ll rani "Onar Xa, dent a e Gn at dg,
ads :ebb de tuts olimhp c hose ine eis"nh ota athn ~ eeAp o es r IN
1 tSi got Capit Aq evcismh nrusis" hori 'que sivan tr% Cat
dZ oniit allae 40dc d do ima tt i a d acrdd osiira ltepi saaeraed


b 4w) et a 0 do ze d n Uob- a V ia y Vaes riat A dit It i .




til41b*1 'r' A nta let ia el P'rAf iea. queu ditr curdo n dob qutosodo cfi6 el~o Wb irdnit lcnt~Iop
ce M a u n ya an f oam id reit tril d incipe Al quos Edn I* oflQ eabnil fnoe
tiiva 4n chm- har y ..n -*""Arb 'H bats, as 5
to Wdeh a e 4A r 4ivd % h re damu de iii hig io ., co mei e pr Vly41 i 4 de n ateoI
-sea'A t e It e cIche La Cesa- gaIO5O$ Y ni iaeto i ts.clse. blen el s enp dto h *o a a4 j*va



C a s t i 0 0 e (p7rar e t elr io n detali'O r 3 0 0 D ik ti a d do i el o e l i e, I s
-it-. .,d--E.. lima AIJ.ANAd !iOdgo- peas no dao. dames dill reilnidas, nid y& deui&ipi ps rdein doaten a qpar i
49im.7 ic* doeneqioe xl~dd



tat i y Y NMIa deln ianp. Iu s dele I&ueis cra in tg scls i on Denea ttn aden
*W cloalo isa ,eo ,bd I*ue I LMio~4 WAV0614 fra a to 00'r 7 ton Elrt oftOjIP C1ille It0ifitdo do lford"
d e erfez r u 4s A 4- ron 40M y A anI ex- y radiant e Is.
'* ~ I .~ ba ~ r~tgtq~$cier Zeoi~d'itn iib or cv le at 01)6n st dlntnl oe genetral. dor 60 16 O f rl i tkObso %d V1ontIle"










"At N t, tod4 t i* Isin Ro In pextaa lo a ree~ 4 y os rispew s d os Qib6,Pt 4ro 14 Lei
0. tenre Ibarrio, ea aed a. g 4,



'4 mb ptan ba Ispec. 'ns e a tores dieeru yi CapeO V s Mould..
AWkp 1 t de Ist Pirealn 11o a o
~ ~ak~i~ssaetI I- {1 lo rn an~ g ritaalO deo o di.pnga, ar Insdo orcor- ~ 'itta4 I 0~Tf4If
40 9a~o.44 at* IXC loebia- ~ ~ v aaond d. cD ge eaes d qo goti~d searenn~rim Is :. mk 31gtwIoa RefAiboa'fls
i~saa Ic fa.,$rttW e~bS doEV-, 11do.2 diat ~ iL Oflau da, aldpoa- _________ acl~n 1A deloiprimerowmqn aftnsIo

















?'d- mno
;k old b6%*4 'Xota~oo I 0&sg th" 41errd doW tlce o noe goanzaiu Y o Deatosc. etoPedro ligiii o ~ ~ In f ou m Is- 5.4dm de like t umeo nu 4









9 pe~nc~aS o e sIIasn ie ai fetjo A n Vrp d o
z~aiwMP11i allr4a~ otat ua-pm it."












gec toge aoaA d gigm. evsJup
I6wenyli -~aa -4- 2tta -etc*a 6ot y4* '
Alsif"* re ql e iimn auirg&4 a odpaa o foacene 1169Ra. Vdk19
to, -.~itw V d 1 911co .1xt 11mt~ de. Vtite dean Acu, A lt*e4 l
Itt 0'b.4 ,,eInl t P En



-,ro 9n. 19Ass.iTuoss mstale isU ceas

ol .00 cldul; Is, do "it.boe 11s eli oi -3
'09 7r 1 4U Ibwit) 1666611 04*00 -% e51t04) et zi a i
do 1* a a= Un EIs 13 piu hat 14
rEatlcs MOU net TteaatlI
Nava ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (re 014104"6W) -mrm volavI ON OUOa-SSIPAA0 4C1434



ell red [ Il p ro inc ma o. bkyiw do Is tQ "In owta In til'-ber,*
Urik zata ewss *99u i iafnotmCslda
a r ntielr i*lfitie olt aisv rdd &erdA ove19i, E ~foefl laaa tA
tq- 06 r 991 d Is u co '9l9b9- 6 .urla f*amne A, Ji e ia 11191 04 L
--e lz'oio de -w d Iei qu o>fm9ea ntod1rps f; lOip
j9 1*jja>aI9/
el i' af 9-9 q99.4I -etrbt do s tretf -twj *




'I :NA 11


"'A ~ ~q'i


LOIE FOL'LER

(Dd &mo at prema titulado: Et Li.
bro kA Mt ee).
i iea 4e primavera, hsae ya
muohos afics, unt pobr
que representab en lo tea.
ranos papgees do frolca
I *da, oyK deir qua acababa d
O i ers Tork Is grand Sarah 0, 'hsrdt. Y on6 I&a chiquilla ao mi'
A a a szdn contratad&, dijo A al
-Yo quiero oir & eta mujer.
La bhena mefora 0o41t1 .n cartel
ysvi6 quo di preoit de ina loclidd Lcquiera pars ]am repronenacione do is trigica francesa, valils mis d id qu6 ella podia te'amir. sun hacienda .j van ocrificio. onorme. Luego, triste.
minte. winurtrd:
Es- FA possible, ,
Nada eA imposible, wanala,.. Y 'Y psnjindose ou mali litidE sembrero.
la "girl" dirigiJsJ hacia U'ltuerta dol
tiatro. dictando:
-jQuierd ver al direct6rl... 'Iquieto ver a) empre"TaI -....
.-Sintese ustea y eipere--ontet4-'
fa" emplado, oieia!Andole una asila
en un. suntuosoa tneala.
- -Durante los instnies de opera. Is
etiquila, po14 -pr iuntra vt en ml vida, attanal, uIniiuieta. gravnialte. So wittita1 era imporftaa. Ella querla S Sarh. A is gran Sarah; al4l te Ixaque 'orla par .fiuerm... Y, sin
an itoadre se hablia dicho qu
r 'im. .. jlt pomble.... I ZA a~ be jo deda lambien: i trupos.
SParm alo hbbla, en tl fondao de s que is oblgmha AaCspersr por endo is Ig ia y tVar enoima d' i
6. '~iQn deo used -pregnntdle As
un cabllpro muy grave.
M -Dtoao ver A Sarah Ilcntbardt'...
1!jrstlou y may pabro.., Por eso IM
abloidl dirigiatt* a Usted.
El unprosaria Is contempid von em5 'frai. liens do ternurs qu Innpiran lo
g ereig rles -y atrevedos.
-1 Fin quA teiro trabaa usted
du ijo.
En ujtguto, por deagracia...
"-Pnes. c6 o ae a que e impodhe.. r' .Ipodh... La nadita palabna
-en 1o4 eldos de la nis Jois si
ramente quo anta. I Imponible I
4-'.No I mniurs-'no .puede ster
i.:one e- seller grave assed idol hal' o uns. tarjets, eecrila'n j, Rls al
ita Bupea, y sonriendo traneanente,
--Eaverdad.. no ua a s
,anpora parsnd gq
SS te lea ejoa grapdog,.iAqmI
'etit. wed do. lbutmcaa..
a' inio~ti qtie aLxe IltIfer evca A :~p.de Ace primnerca ipitts de'mq
'A-bo e inoria. .tiai&ds "oQouas
dos, dat! uid, s e com e n.anboia
4 cW a vro dda re I&9
ep~ap. r4lp ur1pd, cc.
ynmda saitrdela o""d eaeo W side wa 4curs y cads
ipfo ~ nf lagra. Jics quo' Ia ooen al ben aseguran n o op V fondo 44 so
stalg do xtraaanonle msitico
io Is lists Sno orer nin, kdi "oast
Wv stodaf s. Do lo quo con tas fr
Ueior&'bl-die AnataOle France en s. V M que as encrito psam fuibro
1 1-e dier', de to r*Mb ano?
to an ta nerto, gosun en Uas pAAbas otbograoma quo aeslsa ie pin.
"da

>aperes de tr uvess


~ NAYORES 0O1U3



AN:~fT01TIOLOMEZ Y 0,
at,. 'raon
Reina Maria Otina"
I,' C&RURAw TernsidesR


.l 3 d. Jes .. SIa sr. atrt. I..
1 n&d a a Iasosadasda p w aei. .
SAdMito *sasafs b sa k.aeax.slrW. ie.
Vab0 pNt. rantS. .. 6 V
flot* tor~de 1 gotoasest 48as attit.
A*rt. qa v5 OOseIsn.t i opr
so s flbe d et "pet
,bows Ws ioaedai AIsa i s
.ea oOlls. 4% Ratis di sr-art pot at




C s onaor an o m ar a me egszas A a S tar. 5'tg ts *Iropsl4. a".



0 a&$" I N L






3ufa ,32 U
par e s
C al p a il ti s. .e li tsA


qt. hea at Sola. a Usg0AWNCOs4.
ro S Joe e s = I&ase p aorla


ld a q 1.. "ostoa
Asu 401 s 9t CQoi&t 44 i
5545t1*S dobar~s estrii' br" to.


( I o d attj sA li~tvs Vit


01OL A"5,t~ so *.6 1 as
y At. a p64, eg


bilw. sor- not, halo lo licerezs do i recuerdo. un sentnmlento profunde de Im grandes MisteriOS paioogloos, 1Por qu-paece preguntarso A cads momento-por ia4 en todos a ocasiones graves do mi existencik, ha babido algo superior A ni propio albodrio, quo nee ha oblig2 A Dbrar do un manors precisa I .,
De an primer acto arttstico, 6 mejor dicho. teatrdl, un repuerdo aisterioso le queda. Era en una rsacela lailes d dla cual tods' idea do Dios ettabs debate. rada escruptriosamento, Lfo,, aenuda corno una anuiia, aprendi #o1i esas ecsas vagas que se laman geogrefla, aritnAia, olfc6, dibujo, gramitica. U dia, de repented. mientras sue de. nias compsieeras descifraban eon as,. teridad los eraglfficoas de sun text, ella. lo "little" uer,Jla mis poque. U de toa, subi6 A I& citedra del pro f-oor y iaciendo Tins grin reverendsa recitl couo una iunminada un himno rigioso.<,
-iDnde has aprendid6 esi-l
pregunt4 mis tarde su.madre.
Loie no sixpo d6nde.... Tal vex en un suefio... tl ve. on -una aluwine, ein....
Todo a cano 'un cuento de hadam para 61 hada de las danzas. Su misAiiO arte. nac6 de una min'era extranas. Una terdo Londres, ia joven otr* que no ten si farna ti fortune, roi. b de 'Us Indip una eajlt4 prfamada, La abrid y vi6' quo contena una- teA do edatny.ligera "Pebe ser un chel -pei. Pero no era un-hal, sino una tfiuic. una tilnim trkasparen te, inmy largayr m ny amplia. t i. ica doe psAr n... XQui4n podia mandarle squeio t Elo, ndonoenl Snindie en Asiad. t spmla'do much
permar, doeldiue A atribwir'd ervio A on .ofiial en qUee labit tenadoin' let... Ypss4el timepo- Ywegrp6 A leo 7:stadea Undon cuntratada r repreentar papelem sin importsncas.. Y en Una ci6aion que netiprsarioe le gxigi6 im traje ramy p~idocoobj. to do hiterprta r un eocena A 6onams. bWl6sew. sa'e6 do &i sea3ta xtiea sit great% iinoa India y a".a pno. Una quav penumbra envolvialtodo el tea' 'to. La orquesta preludioba 4c mAs 4un guido de aun airi. La pctriz, encarno. cione de uTtewpiriti, parecid en un jardin entro flores tropipalme y diacretos sartidoree. Al'mooere, Ia tel uitil des, plegfe en dan smpllas la" que a ti.fie roo de 1z'a tnrkoa, "luisquadinmo te-eseribea sgrn artists-levanth los brans,. sin dejar do girar alrededoxWidl esenario. U smgrito 'linS lA aa. L ge ta doeta: Iuns. mariposat ut a e-a. ripoai aaonces gir6 tin tenoeruee do doino m encontrba., y c4 pfiblo di' Jo- orquideal M mismo denipo
Zan wpgawntronsdores at satIdaron4 "La Om*serpmntin que habfa do a-. 'etna revMunciMnn el arte o 60to.
da n artla, fu4 sAsfcresda inconscion. tenete raom lo se oira. mn *ts U. ble"s ecntentado con consiZ AcoMMo tn felir. iiieho do Is iuerte, ne LoS pamt Loie sino uni indiosoids sage. riente. La izn=a noohe,gqnlsa, al -VI-. ver Aa ns ca, coloce ante a grin W y a'enr6 A f t wlisr eon ~do&ei, tda is drpresa de on ven ues s eatue- o bdociendq 4i ritmo do un enorpo armnonlina. Do un suave vaiyef do le 'braoa' ebiortos him. surgir It. smalisa atdulaoiomea %aritoutols El forbeUinodo Isa espirAI is encontrd on an rAido ir& do loo bras leranta' dog. Un sPsIi hela do$ ala spars sq ombr frgile., El ttemblor do=a


TOWS NoftEB Jgums
Liao* Tord Iere Aeann (JOSREUTSCHER I EfYIIEiN) F1 -wsrra do gbtiaies d lmCO tosakdas

KOELN

*~r *A U ,,- t e mAMB'r1 sluat 4.
Ad tte a1raas pea lo eI. de puoreca A. es atusapI y roatit'.

yv6aoo Etrtmenlo. we O etocnos esesaIam..



@Mor e rnI StoisL. to"
Isis nS. EhU~m' I~ u tsfa


ZIro osp a4 d5, tsid
IP4A






An vow4r 0

r "I





sobro .1.1era, TunW


emin. convertid en floe. Us *4g. main rApidala rodeaba de41la*ma"Ito lenla eanienoi-ds o -ede heb" 4gg onbierto una Csm Mi f, posO S'a dia ni siquiemr aw rmo qt u
adot h b~la cmlr
de estAt. A ra smo owentro ante wi in e wo 1o ,
nero qua laecontrado in Vi 4
mkieto Aoo y quoave g tts a .44 Mindo que aparece aste .4'' aattalo tet eats ingmUa y '
confeidn. enando ObA d4, a
qomno Lebn 7 intore c mrne :O '
asoultores Rodad, y lireratesaibna
Anatole Franee on pregVtptaadtk r&adot cm una gnmui jer Ia ido con a61 Is ayuds. do unod e obre elaotoitsqA S A rear ta t tnido eavo deo colors, de iatioew,.dt eflejo, y di lineasi En otro t m gran artist efonf tecuano' 4i,(en laideela: /
--Usted no tuns. verdderLra talsring. ,' I
Roy ya no. enundiand& Ag 'x.
plicable eteis do 'quexet cr \tns rival doeu.ufera do eas aeti o i Opera. ha emprendido qute ats et'snperior'4 la daunma y superior mla teatro inno. Fa un art religiapssde uni gieidd pogans: un arte quot puede conlideraism como la perprito a'paooso4 d tods La nstnraIta*; a art* quo *tIa lana prpetoe aseidn de emr A todo o'qTie vivo y 'vibrM, y Ice, y ann. Dede ol Ater h4stIt lla. mta, on efegt % no hak nada uela!'Mf
*snearxie, Is dicing aoerdt si~ a doocinde 'l*dot ipf ".rn'o. drb6 4 foha, y entre'lom idoeatdiom misi ei. b76s, srioe con' iuaa labisa morae. Flla tube sa t orico nde-td* A Ideal werenilIaWy doaanehe olman. tolaroceestelsdi44 estrohles. Dlli so tmee on fr, An ve. an tmappea,.
EMta so dilide, n-fin. y cot* e MrS oe convier c tuna esariqa invisible- .
Pi hsda; em'-aa do iwod 4mrnosos, bada, tan 'pderosa, quo rospf Ot el Atet ,iflsuatdo cono *t ,in1 pi-insa aotiaorfdaeadas oat dra; a tdaaji palpita entra 'lsAX&* ma 4kcariciadorasm, y qe sotnrie e'.x, da ut'al on ha beeho e!od'ad do Ins. go. meelodi s dhe ku, nelodias e iris: FA el haa Arnionl ide que bsa lo"oe. tes. Con -una facilidad 'quo 16 ol Oro. diglo explica, logra unir S kc mastic mis autiles en o'mblionss inlinitas A infinitanents ritnlobe. Sit poder nd iene limits, Un gmt A asto para quo Iam pV reras tnds var das borioen collate. ed toe oules eda rob!. da ermeraeda, ceda afiro, eft saiti plioado an wrlianes dr native stable. eiendoasmnss le gemas. So dLamia es impoouatl. hM i4Ufebddos ItIs
nniona M lea tkth ttnba heohos pe M stialgammais, lee uow mis diversa 'e aoarios a, opeoentron grats. A e W ; fluidepas Ineperadas o Wfaclitan sum uimaoesEnte lo dipantoy1asple. dram deo color'po hay, asndo 61hiA4 to quiee, bino =na me a su 5av,4 quoe Jie' do lo blanco Ad nzaldi j blano '1 16 verde, %14 lo 'ato dla rpjo, de lo 'blanco ASo violeta, sin el
-iKpeor isoftluiento. Con 1 netales lance aama. lno. En. akirso flo mieral Ic anes$do, Ift a livide. es a"se ZOas .interere y enangnidafts I "na MV apIeW u",e -1enq d sradas Atuarm, o fueran los raudals en
'f in do eIcorrieto ed orads, de eo, lite, do Nierros. dat cutafias y S. plates, ceapludow &Il eMet- toi4p abtirto de un vocN. e I es m* epy I" f*-.I drerias to basta i rara estmr ts15


*.1.'


I do riesa Ipvenewima. Lmnbes tml. VfwbineA A at do^ j *e, acur'es y .bd* lan, tIe ibla., g"roi quo ameutwl"
w matfota ctleaea Y tos a ,ube viena Icemf e raa.tonen, es s
mates de s soMbes Aim, ls Oa&I tlko dl so en Iear, les horimeos marines, todo I* qu moldr, od 10 qu eslu, tedo oqu a raionla. Y Olla juatega m1 iso, 00S bi 1uivAMo fnarAAM,*wte MWO. n WVOV"lgus eleantes ide siats o e" tta jo ns rasto y lt mis vgo, lo on d upwnlo ibmvte y 10 ints stereo, No hay en A univerm nt lforma ni color 61 roflejo gi. ritmo pi2tWl al trasmpareneia resists A a caprichosa volunfad. incendiox uiinus, cundo llas los W tUdo y losa con oua M, so e en hmnildes, y an vet de devorarls, llrWn $as form" blsnoss, como rojos loonom doma dQs.
. Pero por ),mi oIque as d,
Ou mrte esaps A todo auhljds, 1 se asotnbre, y jaegomao con ino una visit W ula do =11 SI P. ner en palabru eLt Vlaionl )!eh s hkn qterido bacolo. 'et grannft drfi. cultades ticntan A lot gsrndcs artieAs, Per desde Maam4 htai AgI 1e Estrada, en la plgins saobre LoiI FANir quo qa litormtum contviporiaia poO, apKieA Si e into sA papitsclan d lognanssalas banos," quO so tiBen do e lgres y JIenAn do ritmm. lopiajor, avtr dar unA
idea aproxi 4da d las invepaiones dJo &sta 'pkedigiosA, aeria renunoipr
A todq urn6 verbal y contoiaiis con d; r, co n die4 l6s m ueutbs ore lk:"Eraan-bada e nba A on Antojo deal l oevaba m pre oun &reojri* o n-ez de vlo." buf ast, alg quedaria fnelpllodo, y w osco et Jo que no crmspon4 A ela Ins, i iIIcw olorem ni A la oiema, cii ilgo diabdlio, quo fs et a.m&Af-i tawns quo acarilian e4 blanocuerpa0 ondultnte.
Entr lost riticos arte mod&+no, o hay Uno Polo, desde Asno Akmitdre hasta Camille MaU0a1r, qua td hayan r tado d-3r plicar el ,r$o de Is gran oic. Pr o ep venrA4 me jor Va hablado d tasm nmrs Aii4 eicasoesn.la CUa4,lip y A itmo 64 amen, as la piroa Creadori d4 gcero. En todo Orso ella ss Ia mis relaa y sinoera, Cdn Un orgullo 'i.ovenoedora, c0m0eum por wsegaiar qej"iUdxn: purde eIxprar ioas las senmsciones y todss Iso etnocionca. Vardad e.qIW en aeguida 'os diao: "Para comprender al sentido real de l labft "dana," tefnmea que olvidar lohne ha.a hoy, ha entendido pov cor pafIs t" NA de = akisajtiu &x&omd Idotfmado' aem eoss, me ofv. T4wk Ia Oi'nn n tal dils 0 de
Ufteoqu Apnedsf&no eo'dla w sewr
nine 1aabiarins, w'ddrd a
otreuo Is "annI .4 tmait Is ciza
ijatorl, t Ileele, i dspo qu uo ase iprwnde e4 los coer tM* i t dania
q as 4 expresid do la r
dapalonial. "Dale4sdio las gWOeh pnt y no'obedmiendo in& pIM'In. tipt4, im ie its C5a de t l cr as 6ensstieia que ae exriindtadd fpd& VA member suo ppdIerawmri trA duoidas por' ogrfiw. To,
obes ool c t1e 1as fortm odw ifd al 6d io0rd4,pipantp, 6
dode a n, e etrpo cprota I1
oue ha a t ido i i ponoiento."
-Prediso a oivnir en quo s Is gral irotst 'yanqui h. logrado ccno La dice On. SmoI llo orgno Rgariexpresar
log e we at 1 6 cowatoa


do Is 2 idM pe-eA isa Huas s *b.* mo otvrpo sabiao

w ,op4 l mtanao n oh
gali proddoir el A. eampa lR is lnita e a~ded, s*uAdka r l-WtIoe, W I mesidedd e rfurrir%* -W
oulctta n IO edlo #o 4ts 4 reptfVWssidta. y tragic ha jiO at liars do two, quiets ecaC pna ado sun on am&M r un mfr, fui. dzarepta te pie 4 ti nes si ts c ist srri ffans td doSMom6 quo amn hablimo imagibido.
Egts ha& o ea

us~dslia s ia i~ea t* M'et tas y WSramnof'r l 0e"o t 'A caoiiiia bomeeioa ya oil despmtL "to

1noMte Sardon, #1 4gmh
Itie l ue diee cimando 'do sa
r ue~lg, tedddiamos qvo far
tboMiq ZVG ujhdie q '
qme unra ae a 'i utp'i
am"*,& e~dh edireeto aso d4 rontp mwAndac, *belo qwa una tujer do tOto 7 Sua OttIt& inbovadora. "EL s qniam pie ha o#igedo 6 esoribir e s e 6 garqpgen-


POSTNACNNE Vkl
Milmrt de "j'," d todas

ktamadds debma I qs Gepoa 10 daioteyes o s b0s. tome h vitaids d bfnvio y soceeim mdbb,
-ntsuetao, yuel domp d quhacem obnadp 8c4 M0018 Iacnad de ti ntnm=nii Matepa fqMato det t p* d r "
jesy $1 no rtco chilem por perdet k .a.










eotdoaaodeMiua meAf 401oe" Ndo lo atnaos Amamclasizeimuy eaid os4Oota i m inr*I u4ost a
Ca Cak af 8P zDix 6M fl



mepo prs ot l~ois-.ia Pides 5 o teri""isiltotP,3 Gin. sse in tegin ufriend r o o eimta1sli sEst taralt. '
;tftqw. ,4 0,8 'iwmlm
a Iorvnm" grv, L" o om Cesal= ngeti4ado 4e Otun! Inzars

ute4 Warais del m4l y coat looaxiooes. It ani s~
reMcsfid s=Iii prmaete low nOfnew caos s in ucts a im veucnos demswreen do It *Wvpey ke grs, schaques -t j
geatei e u ntcoldo icsW &d4pairmiat w MWriO y Vkas


F,


lii de Is Nsb AtteepOlo 1o 0igpentes
C&A do@ Rmoa y'h sioY A quowe a Yiarm do tos !Ii4oras 4 Fotae cotitde iisf Al d I644

:iulep~to JMave0as,,0's .rep )' udor"i oj pole? tpje
bpen etetto d 10or A s 'rp ars Jos, floaas en cih est el BrDot4Pg Ao


j
'~lw


a AlE
PA"45it
4& qlbt Io am. so ok *"mom OW p~M. 'A V~e~~~9cf~, .UP3 4.


- .- ~ -r'----'-'* ,~,u- s


taa T




4 --'
-OWNl'A *~ 4 ~ ~ ~ Ikd
4 ~ AP -ai~r~~4OWN5M 19A fl


k,


01 '7


N.6 -,"Mo Whi-


d*


1196-


.


li


III


R I ---- -'-*; Ampear.


, i me"rt


.1,


I],




lYE ~ K j.~SA"~~


IlkD FIT, ~1~


'"~r'r~~'5 '~ S C "C- I


Gaceta intrnacional REVISTA DE AGRILTURA d n d D. -rne0to Puma iega a'*bsilf
-No obstante la bundante informa. Dads Is buena diatribulidn do lag an todA Is, Repfblk*- I MtAW Ab&-W ro spro**A d Ak 014
eloqueno eniael abe, esltallvia ourrias duramte Is' somna Par I& falts do laviag dejon t am ytorneso anrg AYi leuaeeun aavsa e dbe pas
qu o nie ablne, 011 tdS I5 Ilvs Niicat d o al ibtd V ,1aomdad i
all pfrecer nada nttevo A nuesttos que,. exceptuAndose Jos tiryin'd te qu a deessU i lant Uion fr Ea. h.d1i6n s,; rese6picam, do 8 9w 16. .?dw I bidaoae am ocre9torcs por tratarse de asuntos jo. CArdenas y Remedios, donde fueron ,too inemores quo bay an *I t6roala. do e traro L UaIr n es yO a do Aa o tao cu eae, Airma p ado
bra.ento trillades. tan copiLusai s han cauado Is ore. na sioado, por 0 1etrA all" Losertnaters alarmantes 4u* n un pare Jas plose; y, en 9d ,uno do st ntmp porp guta
Quo el niImo revolueienarln do. ciente de aigubos rios, dejando enza,- titactorio 4i aspeoto quo 'riwotan 4icp revi6ter larmadtec le n .. mc a pe n cana
aninicano se rindM6 A las autoridades, eas cndioionea-loa c~mines 'eoinsies, es cultivaa en e reto do la An. aron de tozabros el ogar d to l e Yen dos hermoc o=ohis. Tanopoco y no en Id f1fia reroleds par ella,
quo los cl6igos Ingleses manifesta- nterrump;nsoae pqr tantW ci tr64io, cit lao Pinar dcl Mb, on Is quo h a re o b den zzoe ca A in gar, donuJtro mestra in nenor seiai do bhbor aido No es ondiloo; pero no dooda. n!
ron al Kaiser alemAn el grann cari. y min conoentir, ademic, *I afodtuas perannse de obltner buen rnoadlmleu. bkn queddo Adiiinitradordo t iuet a mnu ho omwno el enolar leas sencftl
fib" quo su pueblo inspira A los ingle- los trabajoas del campol y at tirmino to de las cosedlps do nmiS ad adre delm noc no a ni rocordar 9 ta tea do pa, el pamoro y et tame ra = sa lnci c ouaeqpldaku~o8Inh~ erods t dol.C~ I jis olnormdaros de am
ses, quo it ennienda sabre libre do sn Luis, en Is provlnla do Pinar y tt preperAn torronos -tt h u ela, doctor Prano fueron dominldOu los po u cludad
troduceidn en los Estados Un lo'lo dcl Rio, en quo hpedomir ru en art os a pars jva cabo arotomag quo soreditaro Las fasoqe do rveladcr, hip fi- e eo erd do no
los azficares filkpinos fu6 reqjsazada, ticmPO do seca, o6 puedo afirmar qualve a)~5 lalbta do lc ot '5 na* atedaU, atalled Les fta do reehr M o~ afielt#4 Irts cueramt do e u ci
i rare otros asuntos quo, com el han sido beneficiosas para lo campoo igual quo en todee lo. tArmini de Is rav dy viendo I to fijadotr airs, uenm o Was Is enretib,4n d n P mo
doza p naso sabiamo 4T on cultivo, por lo general; correspon- do Mstsnsia, ltrvAndo. n quildsd perdida i .familiares y baIios,'Wa oentft tamb4n pop dowe- mode obando-ans orquesta cooierta
memaria, antes de resolvorso. diendo Uas precipitaclonee nmAs epio- nac on loe do Cirdena y oMn. nge.p do 9"$am~~di y maemilroc bmnpo.
am n e e ls provincial de Santsa art Y tatco t, ce tan De todas veras de~samos qua at En todo se oowis ua onel Rey, G elones Thorms, Sisa "ths eon doHay en embargo una noticia sn-Norte do s do dihos products on i querido enfermo recebre pronto 14 s nifio en todo, en sa OfcWM y eg au la t y pareoce quo log aroos do) leo vioa
Maaalzna, quond do vareed& Aneni tMuaaa Yc AG 'M r pars quo TWIeTS, con 6114 teMperMP10, 119 "1bebd. do Y-or mA- hop T Qo iz-r~ab (mat o duo
ontanios~ -Ia do is, visits- y despedidsMtnSieddovras tei-bb7ohcolube o o a. r~on tntuaimmmos k taupir tisacho ntdo 19a VAWpioa qinooaro my4qli& y do formsj gony
(o M. Mgen a Prsient doIadad las quo tuvieron lugar an el roato varfld 4~ lot del extromo otoida &I ao 1tzaV M 1111 pdldlo tit abe'aiab apInhos t 'Quani o ; lara4oui& r. s
RReibp c frnesaedl trntanodo eseabi.. oisridii utesro isisgude mio ondcsadngum procpas elaeno o don; od deILlreoadodobbea
91 eqapjemador do Cub-a igl- Condiciones climstolfgiesa son 69- Se 6i, ,,lyJ1&d 1- uOOre n Anto n gn a mlgt, s lo Ianti do oute ft oU do .
n un tde le paess de ,Mr, Taft, pri- tac snuy prpias de Is ectaeuon Ia do I& pra an 4rtiaisa, 44 Auw 6 La InfIuonos do Mao-Clean le hiw It- dan nir valor etordioar a ) obeparando con viajes y visltas A& las qua, bitn eabido as, quo so present&* obtione un staptr op~difdintoII
a* *"u?,/n"to. <*a talor comodi''nr~'al~" N en"a eh -ujd I '~ liMM IRAY OUIEN -BUDE!10 veti *poiec~ m ~ol ah ( 4oega~ 1 re
1,fes do Estado sn pnrxima eindidat'l- o"'i todos log dis turbonsda4 an to-tton addcmanatdcl fiSHA yUE bubo lit toentr poiao~~o en quo isgtfno oea41,eocrgi bulra dy.
A i idenela. da Is isla, quo bacon dvyr a tempe. aeimsmo se opoecha &a cItda~oofi an asis enocgs i su olr se foramar en rte ldo o a bp zia
ratura duranta eu formmci6n y dessw Databan4 yotrom lugmo, 41,0- TINTURA CONTINENTAL u a a u s or p" Aan: dvpendefcfse46 su
rrollo; I& que, por lo regular, deieord- do A producirse ya 4 ie on 4a*x 1A m0n.t T UAnILW intnlar r pidd .ei MM ,d6ar .sz do Msa.s or mai, do
I ,*on It k "AY"ST4) iz onua Ingla ro, pagando tochom do. diversas forma, deads c
Alhora quo e poderbe naval de I de bj is induencis, de Us humd Camagiloy. I a t s wu Itm 60 0 ibras astrlinaa por ekd uns do "fRali'i sodif,iflots slemans, ha despertado tanta quo produce Al &gm aids, yv siondo rs towsderskle t1 afimero 4o pli. -~I" el ol. a
alarms, en Inglatorra, qio ye an pla- 61,01223 voes aCOMPAilAS do IN:s- ts~os qu. o s A1 o~portsdq 0 Xoyrn V in g po I&slms OvAisdo ilego el: crio, y, toult flb, y' quo 4o- rodede, V210", "4W.
zo no lejano peligrar Su dominion no b do mayor 6 ancor intensidd, co y Punts e p ars sts aoaplal y LA COUILACWNTE Y LA ESPECIAL }uIv Abd-ob-Azisptra idea, 7 its a te, euy 5" eutazWo.do mwtrm
Jos mares, s de. actualidad dar A c-. Im uauedido on osis semana en i Oenfi1egas fueron enlada, sin rir siquierm, a osw a roArdylnnd do Paloeio.
nocer los esfuerzos que ha realizalo tbrmino do Cifuentes y en ol central pr6rino *i4 p 6(,00, flceuno 4 log AUMCf Las sesnUes do ernolodesi helo .
4c 1hperie germAnico pars Ilegar San Antonio," on Santa Cls, don- segn fuosirec i mocnes; Y sq s0tigen 9UU t 0 o. fuern tn1radas ban ceopsaid 4 uA ms has.
conxtruir esa flota formidable. do tuvieron lugar, ut en promero, Tbartpedo rrs squl Y para nueo por camsalidai a aratures inglosas, do enclerro'del -sr a
n 189 el Reichstag vot6 una lAy qua .zranc6 la palnas qu encontr6 ork, dad qcI Sore y S$m4, )9 la- DCIOS I PERIXALS etropeodc, Iowdlonodirda por Is hu- to correriss on bielletspot
'aefialando las fnerzau navales del Im- 04 su trayeotoria, destruyendo de mados gutmom. (o Eg, n ,nA fin, kmenta nos de Pahdio. Hafl 4o termite am
\Apgrio, formadas por 19 acorazados, 8 igual modo vayia casms do campo, y Coutind ias albundanols de frutoa b17. erq1 oi)o 4 enoontrarlas, orde- as estas diversiones; y lwr50 4 60'
entroe guardaeogtas, 12 grandes tros en el segundo, las qde tonmbiln mooores y frutA4 an el Mercado de a*s CO dN. n quo par n6 quo loosen scmp 'a boy estq4 in s td gie o quo a M las
ioruceros y 30 cruecros de segund, causaron algunos dass. Cmagie, on -.1 quo se ew;l*an A su 0aft, Paelaio' p- = ear miJA4- convertidos en iboaftan "oru", ot. amsees, dorm 4 qtno s
01836 Be continfian llevando A cibQ Its recibir 14s melonan de oais 'de Is ;V i* 4dknpi or visitan.'Om fr- son muy seo3kates A lea qu san IQ# del olvide tre o *pa vp
'En 1900 se asignaba para fuerzas siembr&a do cads, en los diotfutes lu- actual vo bsea, quo no sor da*m ur onca onoiui teds. sa depOden- iadorm co tdms oonad s4s 6 ,cibs trsto ia .
fIT'navalea 38 Acorazos, 14 grandes era- gareq 6n quo so veelan ofeotualoen boe caiidad; y so sspars sacanar eim n, "oenta 7 0 plgra S roobI"porzazo 4 ppreperas -El itm 4 131
crosss v 38 pequefosi. dias Anteriores, prtsentando buon W4 un buca-rndimiento do Is d; msi4 badiche famiisa-do (a de lsjfci8nsea. s)4 x4.psdro#
En 1900 cc v'ot o n nievo suent, pecto en casi todas partes la ocnpos aunqu an algunas lugorca Ian .d raqume quo aba ckdon&, repsetids e- Eh erdez r huaeean debroaclos Ic campo, y vcha bins bna a due o p v ido snder do grandes cra 4e ea plants. de Is quo, tauto is ne- perjpdicadae las sienrbra. do 'deho mOdeiadSnentO s $qopnes do pa imnoenes dci Psieci. Real en haaar ba con alguqpu a, ptan, I&ld .ai1*r' hand 2y.e' -va como Is de retofio, se encueptran grsnq par Its abundantes iluviaa.Ep 7 l15en0 dupnq d oneio de ol- una sleeping -do o-one0oy da itllar. deaotrsodogra infer4 on cl
ot 20 frad 0 n buena coiciones. debido, aindu- Puerto Padro .4 recollect cnchs yu- id qa est condenadq eaA b todoVI" quo ontr oqeou egt 10 sw do I juege. I
-El gle d e l g desoraade ss da, A la ibuena humedad quo proper. denys- rail so eapers mis b se como inftil.4 inoasarid- desociopan4o flgo lolspaM Na lcainba ta muestro nUt, y oe
ba Is dmao I la de 0 T01-oidead cionan A IQ* terrenos la lilpyias qup produccidn 'on eerxpadura, Skanpre quo en Palaco no siente lbuco r4as ce cerimano y suctr d juega con b jya ospafiolas. 61 ml.
-Para. los grandas eeros premi- inn ocurriendo t En os apiaries. tbId poo e sigux objqtq nuhiqqfera, A l-Asi, da carts roa esnrn re coo,
'to resultaba tambibn duplicadh. A pesar do quo as agnas no co- parte S. do Is citada provinels do Co- no fol* no servidor quo rneqerde quo En una do estas 4pealcorit surgl6 q e-s 40elno etz gea"t6elemti -a prelefuero la sienten ilevar A eabo o limpieza de m iy so han efecttuad los prime- en dernsinada foeha,.remote 6 Vr- on aficWu n e I fotopafla, # 6 ol 4ui us
PQ~esro elesuez eooa r a i m enllvz cboI Frmpif# do e0 mnom; vi dosc ys
.Alemania -Po -e aprecilrA debi- eapen qu tngs d P t ros despumtes do Junio, sin q e he. ma, xor reinado do Mtdey Abd-e -Aziz gats anonho tiepo z a, a X. bais el sie inclusive, iolibon Wi
vasnnte obtenido d ny e tisfacforio de- n r o dno ks 1ote s rsten veor an M.,ot e o ral; d 7ota em cabaDisli,
t d La zatra venidera en bos ingonios do tado do i ed nlo sl.n nes del Svltfin 6 S objetos, rqton ,x e.oa op I& via, e 1cbba;4e y P .
M s = isb n rie j [ ic i l e 0 10na u a1 14mn l c i n d e I o 1 n ~ ~ 1 s a d a I n s a
In 1914 Ia flta alenimaa eonari Ia Idtoalidad, ds Ia considerable ex- han aidoe I dI capitsa r o 9Wi11s qa fid Lampatipode fro p a part sen do la4xlados trots, Neni0a
do yine scorazada, tipaImd tvsin deterrenos quo s cutivan, y, an Bi et L at-& Alie Wintiio~6, -M10 r1) r4 doUC La, s'veacd doot dea plead~ y,~ do
ought," de n4 de18,000 toenlas; obr to, o, el "Zzacpars misma; pro excste )a eperania doal u n fu- d b b lea'qui
lez acorazes do O del,200 se astan sembrando 40 caballerip do b ds Ui'on 'a# sil quo twid d4 regalo al Eesperador gon de is f nr del 'qti -4 44 Manai "ng cimdq el Vaballoy
'do 14 acorgzadas do MOM00 A 12,000, orja novas v~trm 4s1 cobpeums. ~ ~ 4 rxsorps0 f-acue.~ oqap~llo o nI na ~ n
8 aIs. tint Xabra do -toa earopes, an- gaonsa, log vonto1r TV zm on Ie s q*M 40spno unc,
y do 6,cruoprqs de 8 A 10,0(0 a- La ecoagida del tabaco soe ige vs- Las tonoien* pacta o ljanA cuentren diet 6 doce sias do unsa gum 9puds, onej'e i i oic= y, a erminar 4 jue.
das. riflcando en o mayor part de 1s tr. do son bueni e t4sf9 ola pro. le do i4ma l g, porode otrp ode- ennydontenp gootdsnondoladosjngsdorasiu.
Continuando, pues, dl incremeste mines d Ja provmia do -Bitar del vinias qu o rn t ro do 10, y dietwa piptsrtenci, 4 e ten la noo en 0"" mint d a foegra ta y simia .1 'rar do-le cotm qw
-srmal, asgurs 11 tkdic quo e1 lo, sin quo todaviA se hay& cqienzado sa 1 epd'ia, oSu t l Rt ;lgo oWr notivia. fit.cWnAyR10e hams qu4 ha gandq
el afo1020 Al endip lo e de Mantua y Consoicidn, del que desear q4 10 14 Pipar do to, on Por esto prooedimlento s -han eni Ee icstruye un itallano tzqullta daudQ "4.of *d o CUM 4 quo 00A
-gran61t~~ aquwc~~ su qstad, Ysi ecnbaruand Ica u0e Areisontr~ido POT 1643040 194 Tossp Pt in- rpqnto *cuble y psup4tio, 41 patio; Be, M1 Ai Wod ipePW' grandes acorazador"21 gragdes Cf'* Spr, y exeeptuando las de }ktrps y a qp u estodo y ebgo, ci o- pe n rxdo, r iteope esa psaao 4.,-u sagna do le apigo onmBe a lai am xoelcipjsgd
geo. .,ha bs eha lvd eb ru qua an 4ag anterioros y t;l am- ger ja polo. r Oac *A qua e a o elsi~ Rafid, as un oxoelemt4 jugsdor &o
~ ~ A nan Lus, so han Ilevedo A cb01-irmaolttaigu. a nsio at Was.ps? caparo yba $' itics odeily Io$a*le ts. rmalItilotl talk-~ enwaZato as Id qqe tiepis 'alarmados a a riseinsco ahj oeh.remo orlntal Oe: m, a. N- pl"s WMy otOraV4 18 OV4W c ub tt do M010y Haf i4de$410 tzoar44,j defikfado an ZriY *on Ter.
*'taa16nes tramsepioneswcau 1 boj4 ociocha- 4f c lm
jfosebary, c e del gobitnO dA et loa'demiAs, A prvcjis qu4eol- ls 4acado par fee ba~cs que ., empa# an el a est t-sacdaeta virrey en Yadoronpdo p qo, habilda slo
tjcagls'Mr. Asquit, 4 prlmeT lord dI ,Mote pueden-'alieapsea do rigulr- el 'vaepuo, eq 1s e 4 oz nitosdar d re ua
p. antizgo, y al pueblo tdo doe in- res, o$pprAndope quo mejoiejun 0- na de 659; V '- a e grape talor qu hu- Greaw A ,* anibilda del 'afior Wd4 s
mana pr6xima,, y quo en all' qui'- rus p r d b 4autnpipus ppo s sepuq dei 13r-ipo pcV, a g os' 5b-s f
ran, per consiguiente, mayor actil. mamente J unta Zrqvintu$d, Agri- tiec oh ;cg qno-bad' se percatapa do fleas dq cebdeh quo el lo a9er dad las ventas. En Is pasada qe han cullura d Comgiloy, gloitq r qoe exiatian. 'obtonido, ellis nn Ia In rejor prrb Ri o apwre.emar* aft ft"c
E I'r Adruaz { A ias a70 ttrcioq 4 .re4, varies gaiadere con O 40e tD,, im Pero aon o quo so Iansa Wo hl8- do in ItAbil direci6f del asastro y do poitlio- tlfIlom- A56& R-90E'1 Rdiu 400 en Quanajay y de 400 A P00 pn 2Ar Bum repes, quq hauts e$ pr nts gas .prcl a te 'onsA ine- it. *titudos deA insptrial dineloo radr; pues, ylsitdoa doll bioo inrDesde hace 'rarios disease encuentra San Crist6bal. Se efeptfia tambiu4n es no 09 ecuentrap p doi49 e4fo'ganteas Vs en objeta pars ibtograafia. No on, 1pues, c oamtenpto an* A mpr dmnpoentp do Rafid, Pntre Us,
en emna, pade&iendo de un faerta trabajo, part ei quo hay grin eotp. iedad aIguna. 8* ban weglstradp elco hay dg ao Nnippnas ejtorecoo6- Its aficiIon divvtinentu eropec 6 divtid so
bronquita n- atto querido d-igo l asmo, eu Placates, Pinediocs, Por6n, taoa de muert tm at gsadQ 0ba- p"us d difceventes tamapos, con aNO- el d peo lara Intelg Anman** el di -pe
-Grardo Rodrnigu~ .o ~ znta Alagre, Saucti Spiritus, Paba. l)sr, VAl ololmisio fe 8 M*& de Tinta es do lag maejj eno)ns, ,ttbam scgdn pistnudn-y .1 ood- bacis 'poiitioa, n:por
3eardo Rodrigne do Annom o rod er niia, Guayes y Cifuentes, llev-q doa me, prodnolda r ol at Ij-n4 t411 en mu Tsrpectivas cajas Y miento do s k6bdcitas'ol d e elo, s Io nd 4$en sues, do UumigS lm, r a Ihoja del campo ep an otd, "ciders"; y at, pot to posptel, 'rrsnzibdts en Ono de lea elnaeoei didt en quad&be o0=w estas Ptreio- fitieni*. b* pesar d1l Iatado e los cgnitos, i shlti.sfctorIo a spOpip Jul pfefePtsu La nis rwro dal cem a quo todn 1- Wes .oseq orportoo coWooedej d4 lA e
nq es gra e I dolon,0 do todua tau poblaciones, y apbre todp A los potrero ta's adquipsg 9stabap adn min estrenIr. l F17a4 r (;1 VVZ) crUs pAlaCio, politjQs quo, h7 qne
tan diotinguido osbalora,-o ha alejpdo 'p dos pripeias. En today ollao fim- Esaecan le trobajadoons pars Ia lguImonte se eoban iallado paea do towo4 a ie dicho en ot oopo. A swy practices op arrce6q, o at.
do .uginas yhe aosenlibs clonan ya varies Oicogidas, y en otras limpiesa de la ejfia, y se pagan 'bpe- enormas disnonsiones, de 50 centime- sp s iponatruido atatqwsy as A Is *z,'6, coma me-die *.
y he bacen loe preparatives neocesaioa nos jorials & lo Mimos per Isabel, t a andmra a0p' 60 do dfas, cou iilgsp do 4st de bastanto to, +an A PaladiQ or o,.. - Yp olstias-par empezar A trabajar tu brovo Eq Btagilimses, CFsajusndP scsta. u ti- opbetas prlporionsdsa cilia. 4. al on..
Hacemom votes por au oibs pronto reaumen puede decirse quo Ai reulta- jkunoa vfreo lung do Is prevmnia insUna squn- s 0ielnkotte, 74A si-, Abd4ATiz eAejejsd 4a ce;nbs auto. -WM
eantabilendent0. ~ do do Is comechb del 4bsoe h's sodo, Joe Sftnt. (;frgk '4 a y bA Y puqslo 1.j 0I0 WdrIe pa wr saear pps r ; pe r o L


TM L. 44 9

pLanejor y ike qencilha do aplipar., es Ta que buee FIN ) SiGO en tQdQ8 s ari ulos ddrane e PresenDe venta: 'en las princpalef tarnaclas y sederima. t rnes.- ra que todo e d s oprCvec i 01eno;
Dopdcito: PeluqInuria LA. OfirAml 4 Aaiv y Ohbapta. GAM FAEL 2A


44
__X_ 117' 04 1d


7 Xenafi frano4a fno, qnA y
-n-dia va-as ancbo; 6 15 geu-yO tiioi vtra.
Prdeordo pWr ro u a n Piexas zian'id, Una y imned von clam eo or flu, w
mento d A p. n Grmds4 4:2$j a .
5 do 0l n 1 Me
MOM0eon t i.tAl4A 46 pr4, y de ancho, A 9coitaic r dowdi $3.
LOS miaimof con W2ERA del a. Eif ii SM Imers do prizom ,. i }hQuron, faitt1sfa

DX Ar?0cntavoa.'. '. CC
Wv esde 41, O$ h4a d9anA' fp y QU OTUVO EL ANmontao Ire n adornadas, 1 40 cendtvos.
N LA EROSICIQN DD FALATflO s., a. e Ow'
PROQVCMIOW CUBANA dead
6frecao A Ia damss ror pimora ves, uostras oleganta &oav do Gedo fa do + t 6
"O001 toon I opo p"*ajel, fkWCI y XL Bus vri. No CghPr vIa t nts"
niAYA otande 4;dq or 40 stp y Pz ele7ateo, os major surtida I cno mAs itowteny lco quo los abkiooas japonefta
ddOas blect$ntos n Itot 1 A0 6 apts, 6 1
Unlcos fabricantes: J. 048AS T 00mPftA
CUBAni .. 13t '. ,15A i
p 151 is a~e. not


11


I&~aa-~ji2k.~ r.] -,


a.


4n 44 ni'apqt, fin 0 cenqa nos lnra
aiidfA y SedklUnas fin!i, 2a centavom, PezuS de adpo4~, ,gn* iyfQt .v j


y f PinnOw
--
qg log 00A1



94




a lop 1,R U
-A


0 ti~tPr




'-C,,,-,.
* I 0 t "C,' '


b :: anOdeit. in segiaro ci qua el A TURR T
e herelaorda, yqe spa, BATURR U Ieondaedndome eon werena 9trudencia- --


h tranquila ttenclin en que so ha o.
taido el Ailmo p1fblieo delata el pro iroa, politico &I pueblo espalolr, Ii eajarA de aventajar an infidencia
poe Cti' esV .
Y ON baste para sentir una intima
t~ onsoladora xatiafacci6n.
'

No habra vacaciones
En Ia Gran Academia de Comereku
do Luis B1. Canalem, Agmilm 112, Telf.
fono 2051. El que desee repasar Ita teanftleas A otra's asignaturas de utilI.
dad prictica, puede hacerlo 'en eta -Academia, do interno. medip pupilo .6
externo.


LA SITUACION
Par los peoinistas y descontentos
que Jo ormpobrecon todo; part los quoi goran publOMndo Ia desconfiania fln el. pais y el detatlerto de los poderes pfblicoa; para los fatalistas que !a.
wsn encontraron situactln buena; para too que se I4z4u l& boxes, Como vulgarmente s (lee, repitiendot "Va.
2s de mal en poor," y "aqui ya na so puede vir;" part los quo so que.
Jan por puro placbr de quejarse, sin aducir pruebas, sin 'demostrar eon lbeho11 e.se malestae y Baa deacon.
,tLanZr, les vicnen com anillo al dedo, as declaraciones del general EduArdo GarcIa, rico propietaria en M Vtanza, con quien tavim6s el gu1oa 'do cambar algunas impresiones acer.
Qa ds In situaci6n del pals en lo que
o refiere al aspeeto econtmico.
DiNho hacendado nos dijo quo Is
fituaeion leos do fer mOl es. sati.
Ctorla. QUO L lot colonos so leS
Aurclta parm que slembren toa Is ..tla qV& leseen oembrar, garantizan.
oles pr cads Olen arrobs do Wifi&
Dols y tires cuarto y haste site do Aear, antiipindoseles dinero Tara llevar A Cabo exas plantacimes, Qu como hay faltL do trahbjadt-s, So ofrceen dos, dos y ce.o dio Py asta tres pecos 'dtarlos parn cousoguirlcs. "Si es cierto quo an
.ila provineis, do Pin iel Rio hay Car'emis, do 'trabajo- affadia nuestro 'itrlocutor- bien podrlan los bwa, "eeis do vuelta Abasjo 1i I taanizas A gonar tan lucidos jorsal"e, 4 4 lad ;1 Wllbas, Vama liey y Oriente, dond9
4ff'b4; edvierte es' falta do bra.4sro y los jornales 9on' igualmoatU
'remunermlores.
lQui dieen & eoto los poimistasi Ademuis-. shora- hablamos nosofros- todos los apos al teio ar1 1 zafra, es dtcIr por esta Spoca, so fiidca un periodo de domSin en los hegocios. La depr&i6a exists tambidn ,hora, sin duda; pero es rntnor, mu.
Ao menor quo en los pmsados anos, at punto 41o quo PI'Em juzga Por lns preparatjvua quo ti anticipadman t enpiezad & haceras part l pr6xi, mas,-zar, dsta, do darrollarsa nor ?,.aibnonte, aen do nn rendimlento
*sucho Mayor quo ning do In pa.
's adas.
's dacir, qua Is sitqcidn sepal,
despeobo 46s ,m l lCiantes, no I puede ser ;A4 4 n14a' ysid Ay7=tainentes, on JugSe dq 'ear;pr i I ano coi meeido.imipuestws, fue- I een un pQco fis benignoa 0onsegdul rhinos al fin yer rasuelto po; ejo, o.
inento cuanto en bien del pas pa.
diera ambicionarne. t



La .Zarzaparrilla

del Dr. Ayer
ss dat Ilo wsravillo*N Mmpis#
deparayosrique6o
a. swre. expeolado' todws lo
veoos dl siatatna I comum.
eamiovIgor A to; tuMos. Toftflgt

1A Sangre es Eaiquecda
os Misculos sol Forelcdps, .
.os Nrvros Vigorados -1l4 Salad Rosfabledda
psciuvZ~too as t41. tit
w an jo esa o ww
-& a yqs. est. mazswiIeoa raaa4lo usda
&a .1. lases di r.. sr.



No s dol4 smied p"uasir 6 esgatr
par ampm q oo orgenda to re.
Sl& "m' s Ure Wtaurra #0A
*4 Zuaw~wMA mdi DR. A!R.
(( odlefA'yaa"0 1. E54Mi


14 pubhicado I prenrAucaiala. oiten oroer quo *on becpliael Ejooudvo-a traducidn do un artim o do "The Itedioaf Rcord", peri dies nloan qu o contra naitinefp
quo elfin ilto tto aanitarioI itrpiaA 4 higinIzacin do nuom're 4 riStorio. habrn de re onfadoaJ srvcioA tartimn desHoepital. deI nci6n vecinraeoluelan quo criaI lpan vrientsi vogdnrrsa sin pm C. aedritzon In idtt~fma eo ningu p a 4a que no uufrila ,inga cnludadan i familiar do lit otra pudat so t butvera lia facuittdoda penetrar to' tI dias on Is aa d d voino, & diap ner Itcleioai do emuebits y 41 0 rrio (kPio.
Y hay una cirouautaucia quo s1 a liculo no dice. aunqu traneparon. qui depuds de doo InerveneloznA eiplia J1icuIeunL: n pedmuas 0 gaiar nosotras goblemo do W binton, can inforncs y etAdists diagndsticos y aeusura do ntiias; e asuntos do salubrided pflia, I)obable e qu 4 os4es horns, mis i "1, y tal ve n do die veedodrr to drone, deeprdigadw s per can'e poblaione. Nncros colonies age oteua, representanes do Sindioato eentes coomerciabos, et sic de coateri establooidg on nuestro .paLs y dom nado ye el idioma espafiol, infoman tos serin do I verdad do cads oeC oolecoionad~te do priddicce y re lotOr.. do orumoe populrme. E natro snenoes-tn, A nustroW9 lde v ven oeun nuottras cowvctwsimen palpan defimeim, onservss trssgrE stones, anota nitias, p si patriott em gntisifu cmiplen TiM tl otro dia qu on Inglater a e tMe, oraploads en oupresso partiui rea y afin eirviendo I gobarno. ei=L weo do aeoaseo, a ilians valinim d ao paes en revistin de Un conflict armado, IHeo hintdrico 'kpeo FreA cia O 1870 e taba invAdkl pOr Oxpie del Emperador Guillema, y qde I 4'ropas prusian a coeclan palMo A pa M, =aCr q eI rnoea vaismos, 6 rro j tqu pis Dm
Durute I guerras quo e6 1ap& Mostavo con China y Ruia, ominente warvicios I 'prstron eus ag tes to crotes. Es v'o recuente y prActin acocvnbrada,la erecix do e eCuer p de lic special an teritrio3ne sMigo oen plaz odicida. .
BaM t oos candides insigne er. Is ocultacia ode csce do anfeinudsdt ntfoooipsesdo fiolrr. antarilia pniad pa te, c qu porqo ase
tad atlca digs "Ictero pave" 6 "tift tnaarnbo' Po traseftdbra It varda. 6 ciumttiento del gohm Antewis
no. BestowS a4UaM M ndiO &*& *1 e do m 4.o; "o te paence qum a
to a t oTc"; beotarts qu olplrsoti cante del h pItol, 4 ai nfermem fo ;nulara su sospeala d oes 4 'hAgulen par quoe so vlgama. a 'o duda, I megukdsd d equo el diag to det 4.) eneldi"om armsentirao.I* to qe process eeyvitar tWd< trane. y enanto ea posible. tl $asld ai6n d lertas enertedde; luogo i Indispensable sn bacer fev la, lx fliriaiip. 'part qiltau todo Irteto A in terribl wt.uun I
Si V Tnaoquito s el gen e inocula, or do Ut fiobr eNmargs, d1 e tAdiS, no, y do atma dolenciss acabar o0 0 utoqlto spedmjor qwo' p=ePILas iunrnoaaiAn ypefodr 01 tienPObW andoe got-ras o So" tojd" YpMOMdo banquear ~sgap ces do pa. ties. Hay puebo. ecad gao 06e&
awnnsaospdn 6 rbils, y .1 ft
trated uohan doneidb a eect
anws al da TerO. EU gsto" o trd. leo qu o 0 tAt bel e, no e1 1ensOs para 61 b$~tN quo se e
izaxts3M fallakkbcado o
yc ebaem 1& 4kp ia poda,
vecInd asorpoht aciende
dbdn el OnJabo do inseton vine tm-. des as od so aun de ratio, 13as eals Ipot MsnICInt Pla74 we s ha paelanedisndcr l sdrvielo 'port tenei- 'n p 'but %Amld e fti



-R

















05vdvRO $A


M e1


elo 6ra44 sMo do Las vias" we por ye Ablre A .isf J Zn iroes Mii advrtir desouklda y v W" s Privek if d'o do I& Seoretian ves dt los pr'beptos higialin, eatld- o Irueid.., Pent d tatite14 a do Il mins poW Ix&tens, y too y"g A
y primaeUs .AS6 6 p a gant y tAo Meevhnknto' Stras, por o preoiasatecte, aM Rega pe H4 CarriM do qubekta a s or"e quo I% ameriewms .o do preocindimos Paqtio d4 gmainticts, y1 u nustrasweas'r loquolos I o loe le dati* tqaa rg-ia -la atdo c6. y US re vist" "ien. ini peeu6 Ow irs toc et-i 611t114
*1187a quo teor en omenfta-quo 6 nas
1 viga do oema; quo s oe ir ONDios .-en repreetaold.91 peca o se dis; qua el tourhta quoaju t n Oso le represents -5 las eronas qu I M eutomvil. y ela -gepto ooee quw van incasldso en eelcrtva nl? e tles a propon introantleS y 41v at inS A argo... ao crgue A elJ s (les)... T a nial trajeado. que so &pa de f-to sI korga eaPWcdO..Do
a pdbli. tauta co a na rositrcif dev modo que a ifuert La or.ain-an Tea 0. emelsan ia .isi&n fl alf drg doOes dewsr uoeao c. "ELm paf O qui' tg. coma babitantes &I pate qe amn uato q ?u los pecadsdo Pedro so It o au -via. T entro e os prbbablemett atribfan A Jnan"-el pronombre saO. estaA el rpia pegado. el antliar eff- ria k ,ningWar,rfiAdos 4 Juan,! .Ca-de Is diplozula %I, sir 1 01 A poar do qua d4oimua cs peM4o0z yt quo recollfen infmrdh7 wytadtauay
. dice Aat ikndstio It sverdad de lo e1quol La, co AWe ptc"ds, tin tan-t T quo ocrre, 6 tal va un soq (s8 4 la to que 'ver coco cn I sarabina do Am. o vrdad, broolo.... -*"Do tad"m "s "'et*pdo Wase"'1 CA3p M44 quoe 0uei-iporta insi-tent A- inenaa contra numstra obeta* al, ya fquders dudoea y ywoortadisima, ningqnpa- e rfquolla gnas: mue pretastol la. crisis A0esI pj "el estableimionto do Ifa &Sfelas Ua revuwltas aiaiaudc. ni smotlio aJeo Normiha con hu dew emedido....a embt pronto orwehable. No Ib a der irn frutes rooentas." r
. los Joes do Sauidad do Is pIlAi & Ha Woarebros conmo pitdras; y I& SoSaeril A printse, y el sagrado n ereado Instrumioa so ennarga dev do Is patis, quied no estf lOce 6 sea 0s dtrOwrIoN a fS in pagnandolos pOr. p ierverse no alene quo vaelar. quo pwcribeo an Revioa... AM sale su Edtuvo Mal hacA Revistt, regodjo do toonos itestres,
* Protad La Verdd&, do Crudeo, do parxiya instiueolfn so etka6 la lus. o, quo en ima fastlvidad del etto dalI- pE CAM&rin so 'ignra quoe puede y
- co, celebrada en *quell prusma, .ius soedelie -P ..dro icron Cotv n tins baled a Pet, fos Iti.d SLinda eCantante vT riamt y con A o'...
, Es o-que antao.-en U. tiempo en
- hijaw de '-ia, hioieona" quo gqemoiuhabfif eroplane yotras o6as
- ella no ltaiitan 'eompatictda, vi vM q1 --ostdnian ciertos eLorme de quenose coro.mi antes. 4 Ia s ewdotia ticolip' Carrnos k
k ties. Devade AM. l s topoqquq C o ha40o t pl 'g
v a irmeton. po elorta eiioen o is Jo qees o quo e 0 mahoypt t Li L sauata por 14, iglesia, stuque data ves do Gies, quao v an taino,., a MyL irreflexiva. Yn6bads y ya no frk?..No SOWNs
0 Elluo20obttnte, f dese$1do del pA- kcea laImado A enseffar ato de prime- q rrO6 ,5 si6 o norspelia dolas artted te- ras letraq at iHustre.rodador do La Re. a tratt de- In Patti. aufildtomwvto eas- ti d .$LttrvA6n .Prip ia', ogan tigad A. uedl eon I pubioldr4 dada al P ,
1 ieobl Iera, y I& pl qidco'i o dw tainpadcdo a Secrotariado
4 vieron on 1 ofreohnfento do akb& InstM0on. rina, n oliltiente aas par, la -4t,-
i ej atractivo do upa :aos nuema I grate, floy ,n oJuraa ,7 jr. I y010 penetraro en 61 fondo datsm. a s'A" dignisimo Dsvia, acerea do c to. -FAr w dlsoulpable; n a4 mdi 'i I y O VU e
error. h Ogeyyde "*rer. Bbrol
. en onato j is coupltaiia, do ear. oi, que t Tinsley afirma queen tascam. deoeren smwroprq *to. ianoenot- paia exmr radto do un ohantage, y c lis-nsens yne arplar & ua obrA qua 1 qui Intentm ,dAfiarA Js 1 4 pliod& lor tza. R04'o&da el a"tt- Eatads Unes.. -Vdas o iqwe vale. d
mpowtae aa do l ealpow ; tenmanen nustras maneA
tas, vesdh 6 pes rvoy 4 onrir. ele. porwnir a doie kAEtas4 UTnidos, y no I rndonc a l m & a rango d le s ta*l- ssblIt I*I =4 PalabTa... Ta pie lien mdaois, AM ar Om jo 1s btzg d
No ia vftnperomes:eO no 194r%46-T kl4Tye
rptbdh4 Nnt ve eo se csq)ba xas- to 9c pt p aLs. A cresmo quo tantoaar6P A d A T aMOi a i dIjd as wne nfaIen* ,w
ots 41 8h46Me e"vsr OnU I O aqualls do 8atgont, fM o.drd hasea n' U Don A C" TTMe b 19 1&, tbg 411-un 49 ta p4a0 4 aivd, po la sa pbe
;;;| OA"'"'qu#r AliAMB1JU. poqan~1 tstlt i ieaq
_______________ szagos. Miortras oft go0
Cn wax bobaoks prdigica" public.
Peaistu.~~l v~slo o Aal ha D~i& S- e un5ZZ.eartl e n d
I VrVOa $ t6 do $ 0 **ea 4:46- ei0%.Mnardes A h &A 6
ver -noribrar eeort4 dials .aturnsi. e NArp'Aern: 0ases w por.so noi vy La Uondta er? sra uno he d e bas 1 's atitt 'par abmdir los e eales. Pero bit dijo qpiOn dij'que de U Uhla 7 A tddas #go.
era mvy atrevis I Iskoraboia, 7 I a do aste Inodo. 'e
1 oziOrefog uteqIrs Oue d"jaR4 S. t ) hacT e ; epia ta U
at d
Dicaeoi, pues, sto tal qu ed gt 1o qwwseca t aho i*rto
dwso atedactat ad t S U4843 1a cosft tlfiit
V" Wn wratc urao& S4
(is& do Mc0i a I OT=d abo u e idce
__ al, ia'el" veowoga"IS ,
006- Ocwcdkf lI&: 1341o" ea
Y~~~~~~~ "" lstlo: opra~ ft nhimuosAl 40,
SA SIAt'no pudes clteienca'ia tg f "rnde Y peqr

-ne 'por m-eaW* m
far cM elft MKOilAee5.UO
sM ,~ a sto,pus POICndiby coa. Qa

T 65sou qu;064de
sWen por equl: ezta son to nU s q u' p Isabel, o l 4a 0 Maag a inioPtas nonetas m it 6 nuabtras digts. autorldde date.


NxALS.-2 rA .


'Consultas 4.11 A 1 g daD 5. C. 21s 09

cA CW*TA IA$
at ORrHbt I a ids pasasco el,

mm wes zted

9" dm 4s6 ~4$~1*a be





Rue to


W paatt rerpr
OnU ttfl s(er


- -' -I ~ '-I 4


Iltct. 6 4 44 ra h A* (1e1i Gil qu In os4ee~ La
pone caia be~*~ti ,ea 'vae
k &Odle otimvtimt TOMs, it s o a ts tsO'reoo tet algatie kkk & Ip quo vunlvas
su poder...."
' Cartes yoartas eacribid ama ndoe 4 M Katoift TingIW, 'pidiwodU it entregir esa eija quo Ia Tingley Il 11"d; oe Y yoArtas, despne&quoevid ffcpr 4 lbl Gil devdlada por 'I ti; a1t, snatliIA" por It U m diose. I Alicia Gil no scba do venir y 4a Tingley no quiere dvoIverla...
IQuA ourO 'can. es niftf sPonqu6 no "tes lo dicen los ,ricdioos defenslo nme de Ia Rajat Porqud s qIega ia Tiqgley A nottgastn j ant taidra Stor. wnenteda k hja qua le *rrab6 eon nn tegafot AQU ocaot e An ea niaaf Haciale faltak it Ting* egregar un timbre n eeo A tcnuehos e le
-e-lgan a tetigos quohabbsw t-atrm 0l juez Pa-vf,.. Pero to tiVl46 tin e que aSo 1 agrOga 1o 'tab es quo lisps autoridAdeftqu la periiten ,jur con nueitros aide, con nuostra dignided; con nustro nb, eon te oorMa5o nartirizado do uis rmae d svaid... lUasta ctahdo seguinrem de tte moode.... .DocibbMos unp earta do Miatrls s ltCRhbM aisqutnda io5 "
tioe; soy Un -bonbre A quie 'duele conmplar cow p1 lodo q l ants, y Coio po e. &r*aa 8as*1 ueetrasM jerea y Arsteo El 4i-w 4 k agfin Ms9ig1
Con qua epen I u wa, ; e. vortido en Unl;sq4nos cha14ba, $ara sobttelwoi cine'quo hay 'as Autoridd pflcitLutnta bonradsa qua se &trvaA oa sbareena bumus... Antes, porel ontrario, fa ta isma quiep da40aS70me vue t o t*A M eibleiin an qu bI dasvtorgnra sow ntroisS, nofeltan nuoga +1 Seeretsrio el AyntUantiepo, el jefe do polida, *1
Inpdr de ea.
aefudokd arece hiberwe wnaerldh 'n to qu en 3jico Mamw uncongl; t 3% empes 'paraci que ha consrpdn& 'usato ha querido vetiderse. X* 'prnma alla.., Notenemp tenm-atl ttavi4I os, 'pr digoldad, or deeor, pr patriotiso, 'por oeradea, prtnmta ontra es o repn antes tra" llos It odo. Io quo hay do sano en al ooraxdn de on
T siempt 10 yn tcdq pastes to
Misme.-. a i40el ,avid ue P ara' audo, teod nobloe=nieo, nanxdo do ljuria el oorsof, y uuqiland'ole pinritp 'del l Ibwn ,aw" dejar on ves do 41 el t~it= lt~mo, .*SA e AMdn qs pa ss apmr'gk bwrdva-y s;a$ bittobada de o acouldd pr.P*1o do iomr; d i s fiotbra quo to. a, $es bfttid.,. A
Y el utoa ulas botiae s in om en ye1 enset do 'ate y do in clvio, R 41a en qo q inatinto as epettbe, oe ro r alt' d 1tIga del b fntn poe
ibis nuestras a q q is settailo pt igo -Dies.

Eeka la aUC. A in wmajd4,
es do bilo" qno pobllarm tM an tkole on mk Dum~j losempouciw es o 6W9 tfea it
La LIAS.Do4 ie iat 4icoSirqte M Sits Ceril61ac smeinaraA an gSW.
M; ~ .qu iqno do t dag~d c=
aoo 2 twP6 fadee,6 = .61dio 1t




11u1 sinzpoz a4 ote* s liss sw
r.4q da fa Ow -Fe-WA
oas 2ad~pds4


e rib


OPInI,.*iaLuoriza IO '
lii gJjb siaiiqu .~~ u
gn krojt' coumIrsr W d da Roelifpt tMe.4W oi6o, docalw teloJm I strao,*mrvo qw gt.s i5O tn pegubto, no ofroam' taWtl esuvid&4 cona eqtlloa 'd''
%*ed me 1* eotpuao U41%aoliVeX zitta 4 Wa PPs ONa eaIns. 06F do #t A 5o Ta van tree oo poatU was.' yiplrd& o e$O teiAh ja ol Yi6J zolo;1ro-el legltfbto 'y vorda. dot* t~tdfia o e at tsistea d* in4ui. b14 ta 5o W4gae, IOJoS T ais sogw*o 7 vmos dF. I. XC*e r oaede w 52 agos Ored wo reloj. y e$prtidarlo del tarnatlo

1 rade. Si qtix j* o gmuaa p mpp.Nieow, 6mpmqA 31; celquo eUa It wrno F. 39. 1Rqdpla~,$ 3fardelrno martin.:, Awsn.sedn de Jayss, Brillan tes y ReM ural;a NIL atos.



tl* ot t poleae do Ia
a preuae buena los anxM Iobbi. vlvir yt erfa 0 "dd. Nho".Itaaos optd pto a moo ple eon~~vldos, 5 p~ ~tt~


T'A...
-r


- 11


m~k # hOftowda M6 spa sh 16 derrotodo .l general Betawourt. 6 HombrA Aoto tgr4 a asredidad y de btnrados conviooioneg ,uebsind coino D 8 naioo ha dIoh*quela fkavtlca es k eevoeifate humnsna abms6 & Inue. vo prcsdenbe quriendo demastrAr que estab eat&febo s] del 4to m sado
64abeiiarve Cdbs.
rdop fbjustielso. Li si ttltd tIcs vsautdumo ose 'part wuPsm.hoi Una "1l6"rr -nsp.
Y contra esA efirvnifn pued citnUo Itb detlt4do tntotto bun oM igO qu emampro lta'por 4lado t oun wnoilow, sin qvA Ice ao-lcnu e a "dltrsiga,' sin quo mpime at teiaso pe=oa6r dn atdu& quo eospromiten &a l-Iet15d y probjdad poltiea do'-I. tno...."
y rotpcon r er m ao 0ms cneplo; hy quo hape d 6 1V= tug pam quotWdNlve1.0
Ml TffO f est qudo en 'dnatraT 4 La Discusikn quo no cAwo inWutis. iii 6ON t lleu *.is uic y .ains 1 l M
y L pscuis so Omcoup i demostin? qu no podomos e o epweitc% rqwa.. -.. I
"Mot"tiovamnc om tado en mm sibtladide quo nNs halemr. en
auugar que va*eu di fcieunpUr con l dbe'r,
Tods ela udlca, todes 2rahuen,4& so' winT Y Ql quo as Q, to
tuMbenItfti oncuan aef ais.
W, el ctvismo, T'uaud arAso, beyM ) Is "iflA ~ .,
F earlteme, f energ 2A
civitas. T I pace quoa Visp e-a alerrs,
eabrap goate e us 4abln y as hu:illnsaarrms i to quo
e e nm A prticipar do "e' eivir."
Mupvaso 01 E eutivo en i eOoters prmpps, Imnttei .lCoogrono sOus faepitadis p rvptMgat&, 4lim aTribunal Ow on funciiot, ostg Q Gotierno *n u luge- a # I posididn a o suyo, no temga nodio iedo ejercitar an deredo .i rthuya nadieoiom$l. eientodeacber. y pdo e ed O Las bAstitulonex rnarebm awianlnbnte
3 ed4o hay nacionalidad ga a tm
En 64siblo, po l otro.ciMno jo se ta upaca 4 noda buenoa. soembe hura dondc psdoe* legar I e 6"4ePero dqrtmdwAn to. 5P&TWiA









-A S0110 BE Y -~ s ptopiq do Anilehea 4 --k r6n y tin guardia do Segfurdad do1
proa Pat. D a t M p.) .4,'A Madrid premiados por slar Ia 4
dw, Ay " intomtyer, 6 Muchas virtudee, sigunas 'do elas A YO A varlos nIfosj at nlfio Manuel Ip4W
di.~si ~As ~ ~ sbestrlsle iosrb1a M=1 I el 5flc1522 doe setenta Y cinco alos A* t
-s70 I .A~.,dJ lj tprdr(womo onhse [ AAAEI oal tonio Darin Carrorot y llamtn llbsfj
de lien vlenso emperailehoGuill per*ra a dni EN LA AbsADEoIA ESPANOLA pot baber saado Is nida do perioni
Or I m 461 b luqr 'Aora no rAbito que ublese teudoad qua atabn A pnto do ahgars,
40 IQ& love. fte S4)e, *i O ?,b05am-, don do prufeels do qua hatla un par filtlrl dos teas do heroism* viofteIM-o ,Oa2to, peridica dElInn, di R ioal.-Aneiger- El dia 31 me celebrd en In Acade- daderamente notables; sonl 'uo autdpa e to ie a*I fatel" dalctto .y uuzz minfig'que p Cuent e pta iabUcacin quo tumdO mia 'lspaiola una solemne sesi6n, pre- rea at teniente del regimiento do iaiar, de -4 smas 4A tu rIeno ed h dn 1849 ofrecieras Is coroner inperial sidida pot at Rey, con motivo ldo I fanteria de Vergara, doi Lis Duela
he Ieuelas PA- pas as "" o': za0 --. gril emaina al Roy do Pruae, hormo del fniidsci6n Fastevrath y reparto do y Font quin, coma decia en u
P Aely = lo*asXn Ia'aeas... ni 10". G lrio, premlos do Elan Gaspar., curso at senior Pidal, padeco Is m
d O os 4. gatdehe *-~o iluiero ternt'a!- beta : to dijo A.ios cOm si 0 A aIs dos y'gedia lIhg6 S. 1f. A 10 mania del sacrileio, pues ha sa,
*I Ic v oi i.a ho :de ronstitur:epri Academia, acompanisdo del Margu s an distinta ocsiones tres
d 41 31 d AMgo(o, f g-tDe nip 1ndlOI excdms omkn n; o lieii la s. Pero de Is Torreeilla y sue ayudantes el nas de Is muerte, sufriondo ii grv
as l eafla- PS"r5 l sw.. t ua5atar.- rio"b ol h-.Mas1 do dec"r4 doq s&I c i s laei- Conde do Grove'y e) espitit Kinde- lesiones y adema, despuus do hab*
lop oio eb's Ie :onutno y q n quo e compne riiar el ti iin, siendo recibido pot at Presiden- costeado Is curaci6n do ma 1i0l
c" t tde o rde ', Ministro do In- bre, e prest6 Aqua de hioAel
Ul 4t d 4 "10 o fA aish. = ig q'dl glesopad a at oEmsionado creycron boo trucc6n Pilos y por una conisi6n jerto de piel par curarla do las
A~e emit & 4rq, 1"e 01 9109110d, -W Lons Pominacre eron Ilhcrl acadimica premidids por don Alejan- madurag qua habla,safrido, coma
3. i aie s b pabtAlds 6 ns I aft A gdt ra Ia tenia tn 16 40S 0 IM e sto lea deefo obtuvicron Is cifre dro Pidal. so veritdi e, arraendaole ci nd
tirnioes, pg iMlec unad de als 4urosta4+~ awesen4 ssdc55 es faeor coo oot mln, pori .A or---f osten t d. nIsm era d d e ui bravar p do de
a lss. dii(a a son it i vets *$ Car-ch si6Ui pIuiom o i d4ol Principe-repc Artilleria, ostentando a vaer& de lag y pays Salvador fidollot (
d 0 *pYin a 4 *s d io # I n 3 a ," s on e s ,Mr ilfo rd- u o io t l us d id 1 1 op -rle n e h b i n c o n o r d e n e s m ilit a e s y e l T o i s 6 n d e O r o B la n q u e t ," q u ie n n u n a in n d a e
tre ~ ~ ~ Vt toy os l d o hqilsm ra -mbAdo $4 ar oe ar El salon de actoo hallbase aupado dip Tortosa salv6 Is vids A78pro
'"o rno 2 p&1r Los chquedmian awin oR .-d em :nar rolg-no par numers piblido, formadoI ma. nag.
Maof do 'a'C hk us la4 le . ay qo. ogrrJ$o A lao tu .La operacin ab Po r elegiyrante 'tpor .sehoras, quo lutlan El pdblico que lienabs ci ualon
do d l a 4 I Dogt -L o l dab, eleganted'trajes e calle. actod de Ia Academia, rompiendoa
440mmboat, 4Lcst 1 Jer,'T5 im-iaoseio datoroiatar El cilculo zealmonte Oeupo don Alfonso Ia presidencia, teglas do Is etiqueta aplaudid con
ro lba 515 Bo imo, e r ~ho ve n'iao El Weak do nulmne edim'
1p g&, to digaF i m n O io r gnmh zi a ns uastin n;ndospubh. oent ndoa# A su derecha el setor Mau- tidaismitmo A los individuos preml
q el griego modern* 6 no nee s 'rasiah n, 7 poriddio do modes, 1. roe gsr~a s en estea ptufecas PibAser con
)adgn ba Pt&ovvdo tomiqn qu o I izquierda ci 3fixistra doe S. M,. fu6 despedido con t s
diom qse- me haibi boy 6e11 G n "I *u ti pr ls .ald. el h e majo isades. .nstruccda aibiesrL honored quo A .lsilegada.
of h~s ay a. aealk goef 00 mudo.Declarsda abierta Is sesido. fior Su PJ;2--Nay' lamilie q s. p,'-. yie.. asegu, rolls pueo do Itlo Omi. VeO& Majestad concodid Is palabra al Pre- Un timo do 1,00 pesetas,-Entre "ej
n ae lgao'ena qu e aaiod a uat milte aimh don tos qu oes, y e g sidento, do Is Academia, don Alejan- banot."
SoisilO do asts Ir fuertos quo son Ips tistures, A T RI
aimer "o n a'm -6 o ps .qutlla, region me hood On confmzj U dro Pldal, quien ley6 un discurso en
gAs op5 ;A erot'a i EX HER S A no ostilas "- t"i"t quo agradecid al monarea con men. Los timadores, en vist. do uo
w e Ia ya Jn twat .Vimi watia. Bi ja d osrpfisna y emltres sa ddu- tidas francs, ol honor que ha becho A timi del portugues am cosa vulga
t 1 h otrg amolis *'y yo, 4n atlellastasa Wito cen Is Academia, donfiriendole el encar. ma y do qua ell desprestigiado
d o O dloldesa quao b il- Dom Zeon tine a.nun 1O los chios judlas. toda psto,-on l quo en 3oa Ins goonareso bay gie adjudicar el pPiO F'ar e qti, ta de cambis tide nai ten .~do 000Wa 'ogo a deadee u$ pent 'Caes-er quoaoleoagismu ~tiS f1O1AS~JOKUe 3tpOr Segnidamento did cuenta do nabidad. '' do
sui 6W Ss 4 -dq ttas lyetso6s ri arcs 'wurW tie tranquil pax delho i lntes 6 qu 1'4 tomparan eon qrmS hermosos actos de caridad< y herois- Los timadores at filgen short oubs
debyAt dcl muerim quo-I incti6 AO .-.Oye Zene 3pdrfa los obitoS uo tieanc W tkneocida fans, no an me- no levados ,A cabo por individnos A nos, y as ms como'le saearon 1I0j
s i is seeri 4n tt ,i ttrl doapPhS do abrlr 6 comer a rifoncitoo de orderot nor a nAmr" & Jos qud desbenjio quiene se- ban conferid6 log premios pesetas A un enior ortorqueslo, d u no le ra 4 A to pobrolisotc quo psd4cfa 60 e1a MQuh barbbidkdI itiioseit Sa .nA notableda cada vun do elns; ob. de San Gaspir. mado'don Gonzalo Torres
-.el a a le eddi- boe I qmlodWei ntnjer ?. "rlfoueSI I g g Terminado ai disAiro, el secretario Este senlor pastabai una wafans EO
obiaiigo. Y a-es bead, do Is tak vfi Cmas al #jraaso, et baboratorio en' oe do A Academia, don Juan Catalina, Ia 6q1e del Arenal, cuando se 1 acery
Il toinacaid on al Oriental, y4 na W i k4do 6rko, do los eknom citar otrz, qenWiena nqnibrando -4- las personas que c6 un sujeto quo le interpret eounmr% D14, 1 D te&%qtitd eaourno como *, guintes, ,yi agio qui 41 xutir 6 refra eaffns, hablan de reeoger log premlot y S. 3 gaao acento cubano:
bIa A'al lay An 'hasta be mana"o t4us Is. construyan .-ifirs, Zen$n,,dejate de aritm- ra quo rea601a supeiorkld de Is me Ion a uA entregado par go mano, --Olga, sen r; usted serfs tai
lt0t&1-us bossl intshptiett pas laa floia y dime par fin i'$ ainesAt '~q cof1uu~oib1d ae luIAeteed Ii ma; -Olga, die *'Icia ddu
ndoidq pj, a poia dete que'ledo t-e ot yuo 0'blatio rs qalb'o refldrbe, nobre Olt& dqdouio af ediatamente por te;L a m de
tilibre &I Maypr; W Alue tongsabgus gede, 4so l o i w dd; to ootee'ponenda 41Ood Il puao simoobro tadse .a dheAr For Los 4ombres de los premiados, con -No oh, mi amiga; haco dos dl see prliur *eomsepAd"s en el D40io, on quo sdan suel os Ios miardblo -To dirhi Is caIne ow nocla'ppar &an Gic 0i'ma~I lm I0 los hechos porque so les ban otorga- que he Ilegedo do Puerto Xico-co Da,'eots manora 5 he en lo Est',* de todas egetts. lot nilo4; bay olinnas rteg qte., r 11. do ]a premios, son too siguientch; test el seior Torres.
djgUnidd results m10 e6moda Is a onuo c t iie,'y ,soi* y qua no Ais h s en Espanf: Eugenia Corras y do Bas, po he- Cable!' &Uatcd es
'Io eo b let muchos 1 t at o albbentos yitilo n do .1 iSapto (rietwI la a uonto b6r mantenido con sa trabajo durand -No, seolr; portorriquellL
o o soeansioentan coos des. quoes et trudo barbate eriddt'mep ques do bola I y Is 'Burgs, hirriendo 4 agus. to velntieneis ai,0on an antigua Selors Carambs, me felicity 1
fad?* oss osetneo e oa nr oue leen perlodico", d eo debl!-tY o aoeomcna:eferma 6 impedida; Teresa Qrtega C;M0 'easi compatriots^ E
611 *- s eoal kechoret. A un pr, impreperro -hboo, sian' rbcibids -i Quo on cada pitimetr Tcusdr. Tesien Teruel Alemin, qua pobre y enferma, sQes- locutores entablaron ua oa .
ot: -n orba, etvi to o1-Cld:go cit la darIa'Itira e refieja en aI do coutitne, set aiene uIs Tc no, as yen, Erpl : tiene quo pa madre impedida y en tus ai may animada.
be als ~te~l~t~qmat e eo an betut me~ ti on el4in .qulia qnolulb ne-. ba inFosalia: tinA mdjmois ,ss 6 uu erotao
do -Ctilcreo 60#ao1 inal preseri- eno ae Is. 1a#04 a, Ui 4116n qaInitis je- la Amantes y los Aros, abuelom, imno d6 la cutles Ileva veirt- A log pocos pages endontraron
belape nadiitiny& a oure tn a y outiit becilonlpnI ya l Torico do Ia oLqaza. tbcinco slos paralitico y cineo sin ipA nebor quo tambifn con acento, o
tiluabl8, q 1iilbro De be a quo 1. dicitis y Isadqurate ie "I I ohelo I lTira exo I ivantarse del lecho; Teresa Carrillo, no (I qui casualidad 1), le 'prel
P&M* 49-P* dAy sbk dmI16n '1 desairolliAn 46 Una manors slarm n. EL hidc Q roAp U A on do ba3- X tin entus'lsem'dos tn Wit esta, de veinte anos, por mantener A supi pi sabian de una fonda do caonSA si sjelt to law 'atlr-scIn y q M qb o olgn. bre, en tato Ilu J61qtinIto ohm a ipteso y el torm qqe adorna Is fuente padres y hermanos y por sum hermo- za, pues 61, siendao rico, tenats Wr a
re -k trasladadmi desd. vite IU- iqa esos nopieu; 'mion u w nia aIs corms dc elpfnr4ur ci gid Lay i01,ue otracopla In eupo- sos ectos do virtud; Victoria Pascuai valijad ean hotel .
r, qi n t6 d Pr0Ce 144 4fermb #"ior do i s its 1 pequd A an- 1iaijor do L4NocidO: do La Morens, quo ha mantenido con El senor Torres Cirer le cont.14
"a 9% s@ Ag cuoidit et4 d r gpesozoes oll A Perro part arran-. en antigus eefnora, A uns sobrinos tie quo podia 'alojarse en I tlat ima ig
"alui t sd irf da- ir6'6 tontrodilz =an sdtogax jArlo at hU6SO de UnM. CpUlmta y -41 Pfits Coin k' 6-onesta y A un hermano logo; Gregotia do deride 61 me hospedabs, ,JAN
1 U lilro auxibisr. 1 t 41Ote hm4eos niayrcitd unti 'ula desedounal ie- n d t 8d Tejero y Francisco MA, par beer- bompres entraroa ehiun afh,, y
zxlrfg -W oslo Is n n ocr 9e elzea de''p'ali'cuif' Is 'risilua to i nid i jnalrgadE gratuitamenfe de 'doi all( sao l segundo cubane i
M ; 4ayid isi 0npw ra s 'grietax del n' iuihb dtiios" abandonados, prohijAndoloa y de un maletin para trasladarie sl-lauq
'd.o j aIbli de b! e o arella ti t- 'i athdidoloi con at mayor cuidado, to domicilio. *
,i-itigaL.; Lw studfios doib 4"alecsopeeamelo eova
ia a'erio~ur do pilim *bareA haido~asof d c6Ior41h5 U Cmenof Y miestrat don Zen6n pbO a e rep C s pobreza; Manuel L6 Volvi6, efecto, con el maletin*,
itepmisaakik opwir460 As ia partis O larn *elquo nslr -tou6I u o numtss~ hersd quo WA Car. eshijosy mnener A an madre im- chos valonos. 'A
p~lco# r eo t irlta,'ore' A to y slempro die, snds 'las ci pmpado do te .Castilla on otror tiempo, As nii- pedida ,recogi en on hoger I unA an- Entre los dos cubanos conenciere
1reate'iaa Teiiot I bianbre y quodindose 'en estado do tan Airodordar qua no its hay cono Jos clans de ohents y nueve aos. at pefor Torres do quo trescientos du
r ale, pars pedqr 4 i qua 14s eordon fenian tri- cerills, coma aiie an pare 'i aufot, at enla imperial ciudad que ha fugue to mne selnora c roe qu gualdbs eii'u arters, s.
~' ~hlnmginA trpozq it t Gracts'.4 qo Jets, con mauy bucmjh fino~ion nsctnd ombre no Ita querido nuoncionar eb soen at nisletin. BE IhioAS!I
AlPgi ra Ggls iab', quo. ozo; yen l uy nA el ni d f, y cemi: felor Pidal, y ue es una verdadera march6 A Is landa done s o
pU1110,'1at PAII, or. ubnsta cl69 aerdo es duet?6 dte y s entO4 miajorn 4 s 0c Madri'O, y dicen: rletm;. do Is istaq; Tomis Cab. A depositar-is valores y la
dA Iqn-dQ 51b, de N ubS pe al ani n do tIas e i o quo salvd Is vida A dos jornaleros etas, quedando con sue 1luavo
losA e4 wuaits i belloths y Msiuteo de oiAa. A eeoaidal do #s padre, # ellos, par qud no,ls 4ene Toledo:
-U" U6s tins thoa qua la tetos'buodan y-do- ou Cuents, atriaon de pan A -eada U Catedral, el RAILrAU
ftvri~wl In INtC Awguojo. t 4 o0siir Ia 1stdapes .;1 a J4prsdO 4 x(Is aNe N14por class dos par tret. o e Pa ePRpuionto PAA A 4.
Idbro i ed 0UntO do 6% tpU0s- dW Xon64 1s W"t nes do 9u- 1a btien mujor ha iega'do n ;- -,
Awgo 4 utosptitudit intlolse. ira A On eOSW MkOWPIOe, Is vencerse do que El utrniot eatie- Tree cosws teao Scgva No dten 4o vwtir exst antiua cast. Tonamo n
tuali. a ina" a& 1550050 1 =po p 14Wfor de su mndo scabsrin n tode iU nU ao 4m tiene 3r: pleto,surtio on Juegoo do cuarta, sia y nxedaqr. '
#fm I 1a b~en -Afmu- n z, or-.si Wnogod, T "oiq lendlit. e 0~s ; ceut,e ea
fA 'rc se1 I d obil.. . '1B6sta0d arro eudo dlonk To,= tod se do crito'ios,
1-WWW .Juemi 4 owrtors oatl. Mussp tie afeui 1os ,seftol hate
m o l con.-du i ov procloaen ta0A elastenelaNi ventas at par
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o y *m'-oae nuca lLid ot Pi~l. JBIA0000 doscueatom.
Np ves #e s~ *o (SV94CI4t i46 e~tlaasbnj qsu*ue debts oonpeomnae. A ga e ALQUMLER DE SILLAS Y MU8BLE4
j iie sirlo#e ria *mur 601ant. gun- pet W 0 11(0t mi7y nS PEWhJ~ara Cot.~jO0 pauro tabs W1 TX CA,-Telflono 1684.-Heptano 24 6 ladat 103
a. 'X s en arp ,bia a tisra ou,') t e 6 impur'e0st 40 I 35
305 ~a~4. ~ bza o tww eijtaiA0tracho quil #,it"ne 41iidl Ra'~ _______________~m 0 o0s ado no s ae e A 'e ytt al I$s boticas y n
So VOLrE410 44EL AINO BE BEO 7E 7
----------------------


10 WWl-f"'NO 0010 **W~eVft &0&3A.AR I- i'Fin a"San Josil MOC 4TAhAc e 'suotri e tW I s*e"t a .iabnd esquin A Lampa.


to ,140
al bldcde *r Aa c e casa
wsross Caceosm rau* MP9a de f nisero 273, paraaerd 4 amo o ;, idel' Informee Reins N r
a. IMt s P*A5 .-it t .


.,o *y~zau mmdo t ommrljMCU~5~~A05,
f'7 btaesd adrua pneprac~ o so o g. ma
"DIMMORT: FURMIOO MRSO Y FE ID
Fmrotiuoltnar O 44 aNnlom sM~~t,
Arnilatd 83. Telo oNO lnI. 2076.
DIWW bmnra ssadaml" WaI y e p y apouenisrfei prUd m
Penxaouqg mddlcas'-atnus TitaeI do Temlor do Libros
Vdsao 01 tieglananto. de remito por porrIo.
a 1114


V! porqoueq 4 nt Ep4 10 qu6 eeateuta e407oy lues n 1 vbiare RUL papA On so k = t k toolbk4 mAjor equosmss do de ech y m proo =y TWnA
WOV 7*A;;Wt, tol La or.y mhlrd cut4 ., # papA LytacWO p.




tlampo, & 4u IA' 0ple UMop
bgoo boo rs bfiatlbsU0d4)ritat I.pp'dri a n
stai a yame Torea. 4alb pw 1% 'tehm tA
bs eso lu doa e .A I a ,w.

.ugd 46 me, Atsehs s *ee
hato. quj X b atrsl see bmae
-Lar se v.. d.AWWA .1 14.bis i.
*o jue; a t014 V aw, OM I.
04*, tft M64C =It* y 940 tote .E
P064 6tom qu a U af Oft 006 0 pl e a 4ed=ra it de Lwiry. ." e
me b vu rih o 10 t ast( I 4e 0 44 4st.tu Iui
--j hfo o ado Li nor,u- .-4 tutod t o tia? A4a10#


di
utO4f dr I


mui pap& Landry Vid'sibia
I -"
Iees por quA. pw eiuitabA
rasoues, u yA 'e Oxests ionvri'swcion Is in I d 14 60ya l pan con
hs qua esopre la vuelts
eOV lo.
vtoa To vm e,

R o da ~qta. o0 uuu~d4.1 ,bajo, a, dijo Aato.
sil ,ma g6 yootida"ba

rteo6. INtonme IrN.
&l boy d lo A

$ f


t .orIa Iad


serMIMnos un dma 'do goblerno coma usted. So leasba YVictotia.., ya l queria much porqua era muy bue uS. \ ',- '
' Espero e me querrd usted A m
ta. 9 ',
-Sj es ousted buen&.
Uarif labi desenredado el pelo A h nis a y is Labia pein.49, no sua tra. bajo.
-"ita enoch cuando La acueste, 10 arreglar 11&no t
.fe ap coiftits, y a4 me6=4u. A! peolae o J' har& A usted tai ioie comuboy,
papA Landv .m;9penab tod" 4 taghes tismblln. Pero syor oatba muy canisda y me qued'dqr.
onIsmesa.LA erda entro tanto vestil A Wi* con el trajo qu habla emprado Aoaiio antq do I A In grana. O estos oamboos difertian A Is
lopidie yole onar. rtaa es' n OM4 i q y A esds Ifts.
a p""Mba rnir MWWA Landmy j 6mo lba brspaqI! TenI priW por v lo. Nuxga, salvo ccusmo lia can viJe 4 Parts, &lguo memos pstos, liabae 4ejOd* tapto tempo 4a Clawos extras"a .
90 asalga b ias It,
II -


rosa empeaba A acostumbrarse A' do aquello.
--SDe ddnde diablos habrisamtl esta chlie? s preguntaba b jQuA mdvil puede haberle npu dot jPobre niial Quiu aerA M4 bien pap& Landry, del quo tanto blal jQu6 diri eutando topa quo g eti aqui?
IQuerfa ys A Ap. pobrecitaI a pro metia velar por llas, protegerla y apes dofenderls a tfuera prociso. Bastes ad perderth pr ello u afeet. IA buena rnujei' tenla un or s4n betos to grande pars dar ilda 4 doc eto
-l Es extratfio f dijo InlAs ni; m pk p4 Lsndry no Yleauij donda tat&? esOB, senorItA 1 seOr La dry quxih a vuelto,
-iAh, ajamprontol... kb to Homsas, otora, s.orm amA do bleno'
-~nria. # t iggo quo NOW

14 osalabaji, d
Ia nlil)astoieardebo.,
00" eqostpambrata 4 va
oae v* o to




.o~A~bA~* )a gb~ 4K~


v
Liogd el domingo por a tardo y loa viajeros se encoutraron-despuAs do haber andado por los caimos, abrmados par' .1 sol-s-n usa llauura lwnua y solitaria, sorprendidon or la oacuridad de Is nobe, Agran dis. tancia dela calle mAs pr6xima.
-To to pueda it mks adelante, dijo Carlos, r, Is pregunto A ol compaier0t
-Perentaremos aqui bajo los Lrbales, n ol parecet
BaItrs-an on us basqoecillo, dondo se seda al ruido de lad alas do los pljaros y al.murrnullo de unos mansnutiles. La temperature era suave y convidaba al descanso. Las campaan entiaban sus ecos A las colinaps yA las vtaflcs.
El csimmlnte que se haba acostrado A dominar su uuefio como sos pasos, se durmi6 bien pronto en aquels, apaeible oscuridad.
Us 'brosco movimiento que zo,
arroj6 fuers-del bolsillo Interior do io blusa. atul, un paquetito atado con Uns cinta negra.
ra una. carts quo servia, de cubier. ta I una fotogra is.
-141 retrato do ua hermana, de unsr amado, qtiizA. por quien 41 stfria como yo! penso6 Carlos.. $Seri els tan easta, y linda como wi I "Elial" fSi yo lo miraral... iDuer. =is tan trnqwlo I... 14
El jovn deshizo el 9'de .d da negra.. y lafotogrffls aparee6 entoxces eitri las hojas de uA cat..t? una carta do "ella" smin duds.. Pa. r6'0ine4ataLents Carlos expor mopt6 u'a'fuert- palpiiaci6p... IE1 re trato e dle mnis mujer auciana, lIe rostto svero y entrietecid;, y eozuno de au4 extremes se lean estas pali. bras:
-Mi madre.
'Una necesidad misteriosa le obli6 entbites A leer Is, carta quo atAeua en' aus- msnoe. Tenia Ol prtesbtiwentp de -enoontrar allf un pasado trAgico cuyo-Secreto estaba Ugado A aquellas linens, do tu pasado qua quizA era hermAno do -presente, do '*i dolor, que, tal ve ira iermnsp Ael suyo. Lapcarta tena qez sias do escrita; lo6 gcarctea' .zrijleptos /p"gjen
leios' de ', A~ni,' de 'arriba abajo, tie ja p6gina, como si las ligrimas diaria iubieran lavado aquellas fra. se sagradas. T Carlos loy6 r,
a '1io Udo19
"Eta e rA mi ltima carts, porque, a no tengo Mis fedoras para
'. Podrs permanecer ordo to"vja, A ese ito, renegar de tu 3n13r y dejarla somergida en .1 do. 36i-.. osando td psbes que su corax6n t Ijusia sebe y. dia, y que ella ito tleve ya mis l as par& Usmirte?
!s e coielddo af*so un crime tan &rand6 al contrariar uxs, morr insen. Pato'I Tq no deseabs mino t felfeidd y tdi me has maldewido I


rZrA'coicA2wu Z7IA Jov=N 1(0tallIr e, docrianders. can00 Pujp ech*Coo. meet to rQ0Dottort Tremol- -cur* 2130 p0040 vOro Una eitMleiOt coclnera. Informain rFttbrfa 0nmero 1, ,bajos. A to. a&& barse. 6 7071" 4-16
Uf 3175N COCrNVItO ASIA.TICO j0-. e t .. lowluen departcues. .6 46 co. merciot eabo. on8cto& i a spapla V olo1377JSf4 aou2
wilt 4.1
UN.3T7EM tOCRElRO PENINSULAR 3) M4414,00 *44 so1814.4.CO)OeCS01p.ork -tam partta.ulat 6 do eonomelo. dando*a*.*faenc doU lpala.op 10en4v ha NIdo, o6*7Y A. taftel.badsga. 7371 A 41
3)5EWA COLOCAIiSJIUN I tIADO PIC
,manO PAn1. casz Particular: .abs cumphr coen blgafeift 7 tIons quenlo reftamido do. Informant o en AvulA equtna & ColOn. boaftm 7876 41
SE SOIJOITA
V"cr1.. .a 4 anos. psolulari que oa Yl "a mar? C0o70. 0o do.alco. pAt.Nab us. y Conp tls. 7872 4.16A


aa$la.. 4 ~tta do e mndfanej'detan busna. reranlam, do donde< ha 0 el~o quo se. caqa de- lnoraldaes. lanen aapldn flu ( d $cIo e1 3080. del blouto n.-


Be SOLICITAUA cIIAX ARAQUA40 Volk. quo 1a" tr~spooders. ao tfou'l otefs. .O4.67 tangt n uscaectt#. 9inoU.n. eotst eondticon*s tI tndtk provntarpe. Counosts)aVA114Maltne, 40 o 0 4, 731 4-15
PA4jua4.A=ONIO, 3 ltOLICITA UOA.
e~add siL. ao lnio y o means, oede 2dota*ee 7832"', Ott 01 ao ade rA!".CS !* )'71, i* 4.&1S
A AEIE. AAER O
Ansel &CNO&S4AEU do EA aa. ralente,..No1, 4. dalIobcdopara Intermar 4 4o, parew., 0* eup! lal do 1 1,I.be i q intro %12 attot 731 .5

su*.40ea. ip.eunmp, e..obge.
b..otp44Inem's a." for 13*. 74 4.13
VMA 141A Z'E 1.43 37552A COI.(AJL atlaose ca .o tad ds moA 4swas 6i J,4ors 1VAe CORA 1 go4 Ge~ia Ptzls

ro* jo t "a *o .ltott a oo cgs" A 4



be 0 p t .820 datA bush p .tld0 A7 weao 11. 7*37 415
"lUr~,1IUtNACOC&SiA E1N7~to h




does.. c aems 0,ft a a 4 at..
so. oper a Mtmet7 M4VIIR 7 cmpl mWo 74% ato on o.~p~z 0 a.ollsd

Aso3 uII a ooan ar Slkht40. 1&.


do 43.10, A4ar,4o.Si


140 40V r G & s sle
a tlat J95O0.0 b Ise. lev l aun
*u1.r-~~~ ts*,kiayrTonaq ~ 0
A W. I)14At 1p~l 719

b, ,~ S .I'.ls 1 1" so 90 oI lfs-6




r Ito #ag t3 ltsT nt
OO4'A5


"ITods. las mafiana y todas la tardes voy A desperate A ila trades del camino y td no aparecesa I
"Las fuerzas me abandonan 'y me Vo, poco A poco. 1Oh, vuelve parma perdonarme :y enrarme jvuelve proa. to Ri no quieres encontrarme en Ia tumbal
"Te abraia con todo s coraz6n, "Tu madre."
Otrc carts, escrita un mes despuos, ptero de uns .manera extra' decia simiplementet
"To iadre ha mnerto, pronuncian. do tr nombre. Has heeho de ella una mirtir,
"-Al mens, Amala en Isnmerte I"
Carlos liorata aimargamente.
Anotacionoo tde desexperao6n, bru. tales coma on sollozo, oatabhn escrita3 al iepaldo de Is fttcgrafls, par I& mano del desg acfelo hijo
"Soy un oobarde. ".%I madre me adorab y yo Ia imaldijepor t6 amor ,inrqjsato, Un beso miola ubiera curado, y yo la be dejado morir sin compasiot1 iMaldicifn sobre mit Lorart m crimen hastj1A l murte... Por eso mhicho y marehark siempre. con sa esperooza de eneotrar evt 41 bliido al alivio de mi mel. Per-a moda me consolarA... i dn6u, madre
W4 ani i, perdon i"
tin sudor f ecorriA A ares por la frente tie Carlos, y un temblor agitabs fbdo s u-sri Estichaba una vox got; acusba de crimes pareeldo.
Itehizo ao undo onlutadotle 'agegurabs aqells sagrada rolquias, volvi6 A colocarlo todo e' el bolillo del caminaute. .1 incliMd para poier tUna moo compasliv sabre atguel Co. rar6n que mfria t. ran desgrgoa, y enjugando.las lAgrlmas que corrfan A torrentes por sus' nejillas. separ6 las ramas bajo lad T'uales dorman, y se escpd amparado por lam ombras de la'noche. ,
Apresur6 el paso, Casi corrfs.La idea do quo' s nmadre pudiers llegpr. antes que- Al. holar I& case cezrrIa. saber s misteriosa partida, caer tal vex muerta-pluertal Y u exclAmara: "1flijo mol"-este' penspaieoto I. dabs -also. ,I
'Corri6 today I tOebe, corrida' un it dia Riguiezte; perg el mtArtes por Ia mafiana. al despuntar el ool, entr6 ef o esa, entro extenlado, sin aliento.
Sin embargo, una pas y trmsquill. dad inefables, reinaban en an epiritu.
Y en esfa Bora'de'felieidad, como i hubiera s frido pna larga pesadilla. 6 hubiera escapade de un grin peli, gro, unspirba y decia:
--ERla vendrA laegol gMe besardi ITo besar6 las querido joyas quo treae Porque aborm vovAsamar Maria....sento yA que IaAm... pot IIa vlsma, por m1l mAdref... 1Yi e la4 no morirA.. itno.. not iNo is mats. r6. oo el otro... lMadre, in. dre xnia, madre de mi almal...,
TAN N DE CRX )LON.


DZEAM COOLOCAft8l t Vh1A VCIIIZI3A
d s'gse",0. son.d
.4.Ilien 13m colpal. tlonen buenos Inform., 3urallt St' cuarto 11.

UN30 MNPINHMAL. VRnDE3)6iI
ant l 4 ta bapltL dop& ealodarelo una Pi,,ert do co.tule,. ,,ra, pelr 1 vant3 do tltarro aunque as 4 artdiate; no e~nv. IU00ftcodnts 48tIrabajar iacao
nui, At Ao en Ira&ICa & ab o'll, r do J Vla. T vldrol oX-de El Polo. Ralnk.
F An 1oL. 040
DWEA IIOLOCAIl.832UNA CRIANDCRA penamulatc on bure pYabundanta locbe; no lions. afio oi nvollente on Ir a ape tontudo con paaIt. 1t rc~nilond%. CClqtis0 16,kinp,1.bodoi;26

UN SUJETO PRACTJCO EN LA LECItJ. r pr- habr daopeleado o1 cargo te
1Iputaeor err tootosa o re, come let or n nca t. p articula nT am hn o *frata 61.,pottt, do Un'l1. pattlevla. fanto. le~res udmorp 21. 30erdeltMonte,


Ce UERA ?ZNBUL.RA DESEA ENaarop. blano de rsapnIA boten n 4 74 .1 So e1rda p m ro 1, 2 S u z


d.. Oe.,o,.ar.' ran&I camM, 734* 4.13
U2i SEA. 5Paafiola. DR *(EDIANA ED5 do*a "ral"A 0 rlda doM068s Tiena bna. I nform. Srtas a -m -04, baJ 04A 4.45
UNA- 9 A D LPAIS?" DEAistA CrdO to dt oo J4o 1 I's, .1011 7 criole.
0s 304oL ne.r oI1 TA iAlo is 1,
7043 4-11
*A t3 as1-, 1, in ndtiLqdo foikft. 40 Wil4.4 rikdo 6 top& a,1los. T6Mo.
tonl0do Odand#trabaid. 3,itprrnarkn cala Clama 89.- 77861 .1

'a buust vas e of1e 0304'. on.
a&130, ;a S '8-13

DIMPEA VOLMQAMS5
1..4.A zani UIna illthA pI SNDu.
tO ~ wrc 30i11ta 13* :1


et" poa maajolhurn 41. Qtntq 34. T64


&am a do oW re te 20 ,, 4 4O-". ,1quo 41 r4 o tere P A i:VXtVtA i I A 1 T1A LEC S


Ira


3Li of"


p 1'


44~o, ~. ~tc,. R


C 0 1 1 0 1 3 Am plre o ~l 0 s o
I oo' ulfto e a .0 '0 naot04. quo o p so r .
V Ictl5papbm3.Strd
6 'w ru Ia. a


NOYELASCORTAS.


UN' CORAZON DEHIJO
(00smm)


as solli t A .
Neptune 413a 40 moaA I.t L 7712 1 3-to


BE SOtXCITA UNA 34 A4 Dr MANO quo lop.a ral 7 ta eomenndacln. Emparq op matn MOeot%1? Udinora 32I.#&qu.
.UNA TOVEN ENiUR. D8*EA CO.
.4. r1.do man en a ts4a w det.t @1 loln~da taboJ4.ra t ate uits.I
teeil~4. opt I0 0 Lu.,2


UNA EA. PENINSULARDMA 0.
Cr .do ta .4man 6 ,
eurmplir eon suolgafn7teuun. MIf~- na.Inft-t. 1)ovo1.


APREtJDtVE$
it. @I taller dopl~ceimT a yetf.tA E. 1.11. de Italla. Ccktapostcta 1h. baron ;&Ita. intil pregentareso.atno 'sn'd tsa Odad
7 no tine, person. e, ieyI ran I .367 1 '. T


nosttances, Lpe4 e nolr var I.01de.i r1Jano0 A . Ln iperil. a t.

TENEDQO OLROS
U. oroee par. tb -4,14 tragl.. do

tun1 00 acqina A 0n 3.426 atts$. pot



DrADFA
l - - - - - -

Di ob rolli. asDEI. $100 rA sa.r0) AL 0'113a POr rlteO 30 don en 1pOea do 41 y lo*r.. p m. agoatt'ea a toata.ntaroa, ablnteatata. 7 do tgbro0. *Olllane 1cm a.l ia. Cob.*Z onr m ida.p Tsa ro. DINERS EN IPT DOT

C SrWnr V aa3d "a,2 ld; ed ra C.ir bi IM dsl all 7 t" 'Abt &I I -=I
U, I.grlA *k .~ 1 ~ 41
ba2;I


I. whn. 3PApir*OyEC*3s

el as I y ad VI a ndpro l o 47004,6 ORoti
C. a13 85.13.


AfUELJOB~OW
1'acflta de IL v O 7gttte 7 Sobre tad. o 0 g atle. IDIteS. on Ia labane IV .. do, at =74.1*nde16a Mmd)noroo P6a 14p4 v N,#Icamp'.,ftmas a a y4tOn 7133 Y ncV. ,. A 114A.VA 0I

DIWERO


Pol Y tana. Ipa is a a g valo 1hde lTortmbe 71f0f01 t40 mueblaea 3' *rmANe4 Camp o mad 7 -rer. 744 IE's
01)402140PA73 I F I TO
100, T nbtoV. tI4tarl I & a 4Pre da 'afee". o6at. v0mb.. cldq, detc. are a o it 7. o, tto1Ie. pst total.. drno, t. jS. 0o.4 *

FYAGO HIPOTEOA9
rn e en ;, plpa om sta e~jidsi WanAI Ijebzaa. Cerro, Vod*44t j.1 *eil t I J-1 "t apo dub..CRSNneoroto aI0lloo Y~uqedo lIII; oW1,41.Zitoliq Wtjr13. 37n74ra42CAN -Prix 4
2g A*7


I -


Voua op al edador
Told a. aeliSO 513 4 odo eat cen 103*0in, to0o"'W"I466.3 0, w41,~ Ott Stan Chalet -okb ltlido Ptva o- I


&D n'
'chaa.,l lle 4 .DE.. 4,0vt
sil*i .1i
dd
ditMUY batttSur ffyp Eid, De 7~
do 43 0 op44df. *4A .r.$3


UN -T~J
CqhlpteOalnCnOO 'fl4t32~tldO OnrI 40* tuOnta. Con Ia '17'~coIi4u 4. I. 1,10 col ;O*1* 4.i3 1~5~8300 tO;t.a0 parI *3 trolporto 4* l.a r 0* 4a8.a arr4ad*c'~ Ottluar n.5od1~ POtA 0301: 0u0 qulara '
que 30c01~4415011t..n43
t .ohrt *2 mIamo pg.
I ~~'A~e. "Boota RIta" an 8 Zisblea. lla4rtgp,


"~aala Iia g ;a,r pu-vmj s
ht0.oe 1EllblO en.42.V 04


*Poo "43 Till "to"
Ihalmonto U a Sr.D0 6
an% At d0aorr I "a 1:
o'.114.ET12O







AIESE S3 L ta4CIAa.S

: ~ ~ ~ ~~as i rlc. eur .- 4a
Ca r o k ad h.t a qu' 6*80.01 40doaital 7 o dgno plod&&7 in roem I"
or~,cgna.S r~~ owaldoo
'Oreu7eno o. pealtBmati merta
l".


Se 0SLICTA tNA RtA A O I. :alor, 4.omAInna od.,. onbutnav refero

XlZEA COLOCARE 17NA SRA, FE0ft3nuar 4. mediAn. 44, part inAtsldo. to 4 tried& do mano. tIjeo qclan I& waanticb. Wafrmest. Obrpi. 14, carnteertla

BE SQLTCITA
rovi pllivulatA41~ndln
Una I PN2Ninsaat e lead UN~A breloreea~g~uarA6coducta. Aguacato "Inistsa St.
,PAflA CflIAbA DE MAR08 6 IdAXtEJ o ,dlac U"Itao110 Jaep rinlromlse
ilUS titeequilts rtspd~a part .1 016. III1I timeo.t2 344.12


pars dir casla. 1* ngo 6 t.01,001 6 Insetraclnjo Vdr,14I aN y oo der .celentes rtflerone!0o. mnja Peronal. inte 6 arotcart*.& Mrs.. 3DOREOTO. Tro. CadM Osatuin a A allase, alto.. 7704 1111)


REPARTO "ELRETIRO"

VIA.EL6X4;1U. IX
I=; re I asaftearo
e.e .tr. palotma.. oda en die-o retad.A ,e 0 en .4.Ila 5.na ,

sAM EIN A C r !o rr12. n erop47.In ma n Ie I Ve-Il aMn meo.. nfar,,6 so dalo e 2

.141 4-14

E IN NIEND2L AACLS rt~,ra. hMeto47.infornlan c..le ae1100* a 0. anncn a,n f o oe a d.


v11r01 t tabu0cia.7 ian ur .apo roda 4~nl. U 04TW0n a pt#so dtsn

atender mu docie rod u a.tens. rtdIg: 4 ab;. bare. epnto muy a. Inorm.. Apodama altos. d. o10 412
74.4 3. 7146 .4-13'


SE VENDE UNA VRDlEFRA DV TADACos 7 ClgArttol on Un, 105 ImJorm pun.. do I udad. Aprovoch" h ta, SOM Cauba .Orb6n, T301 43-1
'ASiQUXNAS: VENDO 1 an Nt.PUNqO. e ." tablotmlentao otrat aes d Ilonte on M560. rent. $19 cY. En Lealtad. lnm*8110.0*.L Lon Msa 1, eae do aaatea. seut
4.. etc. FTgarola,CU4 Si. o. 2 a 6. ,
EN 0300.00 E VENDE LA CASA PU to Crpada fn'a ere 0.Informs.o.a se 462 Ita3, on Isa T arotra 6.deCapta Oclog
732 4 4-18


LAueiarsltuad...do .8111001, todix $us
iataefoniq a In call*, dlvtolanes do am.
Isctrta. tiae 'd manuel. magnl eslbkloa. ao Tondo4 UD barate. SALASa Sin tatOi manero 14. 7IS 3.1
SOLARR AR Ef. 'EIEN CERCAM C;Wsd. do Cochs a CaroAcletto y Villanuera. So alaulla bavrto. ue** Para -caraton.. 6 rualewlet fId.strl. Informs, Obrapla 10, altOL. -77994*
DODEOA. FIN INTERVENCION PE COrrodore. r po; riksotoqua we to dirtin at omvi"rAdr, so 0 nd. una. en nvfrddras gaim. o.. F equif cltinra 7 do gran por. nit r torrnaitn en LTAmparllma .,. 7737 3.2.
OZ VANDEL A XjCHEtItIA SITUA E& .01 mW rnth 4. ess Sot NMnte4.-. da 245. prastma & -Toro" estoglia marchanterle pr no rodat 1s due31o atudaorla; e. urn buen segaoo.
7171 )6-12
PN L14 XNOR VIUADRA
do Is call Cuba, veade usa came en salam,
o.a r,Sa eart0.Un al alto con bil. "A. 4lver.I ot40.tt" 170 .all toc4.rho-6 0 nomar]""103.4 y22 11 711 c. O 01ollf7 47, 46,2 1. 4 11
*1


Tepog los mejos solame

am 1a t'ta;
N EL VEADO
3iA Ns A
W9i. M. Whbtais r,nager
DIPM(AXM O D 33r

The irosi Company of C6
CAPITAL $1500.000

3 1, Cuba 3,1


G, A

to -Y -a
1 ..1 n.. e ntad".n preclo, DUG aa 4ta 13.
74-14

PIANOABOJSSELOT
Tipe ce sMur PrObO16Par& fmPf2Rra@ twi 0."Los conpletanento ate. Enw.
cal,,. elaPbrori ii

VFTA DlE MUELBLES
$e ue" ho UO.tl
im tre's e~m. c .. Oadrtaeb aspaco ao.n.. qt# 210. principal. 46 10 4, 12 y do 5 7. 11 46

EN 25 PESOS CY ,
fit mdba,. na es srttuo viI m tabl. va ,Mt .ae. ,U a 4

foo I.U*IL 0 4412 8
7333 lot 1-6
POW 4USEN fl'os D"Woo av VEw.
o3r i a e.o

IFisg 2~


Uaauo" m act 04 4 logar. Los
Tend* tj cOpt&adly A INatog. A CUWTN, Hibaftnameri ts


NUEVA -AGENCI DE S111GER 1(ataulo a4 e,-=r i Oar. rnmde. 01-&
at contao. C.. 6. bordado graVia.Tst pvona qu=.tmr 7 =Uliu$ on
at pot me o afe,
bMade=*dotfat6t,COS bquo-At men-A 0.23*. 3. e4ltono.-11SI T. 104. as.
pa5 damill, s 'traan la IRuS
7~jl 804T 512


Euoa.PtA VIOS
p acesy7atcomta. lb1,en,.
'Ti. Habana, hdmatq O4, cprm de'obl[
GANGA E, 10, 0. u llAGRi pianOba e sod, pl aanadd. cool' uneve,
un practoaexca to pa Landa j4()rna aq)* ho cn 'mdalIa.o taop Or P3.O 4, a.-p.V. 4e1t Carte Pt tra ."(re Vista vermoms, v rara




rIay Jlioral dl. 01r111 7 dl epilo bro:. autaa in4.TIbata qtq nae o.
gusto 4. oomGr. 41l~lk if3*At" 03100* m,7 Men U i


So vlm do I a& a spra s' 11?. 0ca n.* o. no e 11, .n~ fec o m601o. ftormon r vE E 6 am iAA EA 6 .lton m ot arlos al 0.
iots uo CNt tl 600 oa400 on ar;d0730.0 vn ont 0110yr toUs Pie-A
-. 7606" as a 6=


P3TRItER Qk AVM!AltA11~i


S.' Ei.'ra '3 Gulahacb4 e ba do. .014 4.n blai.n to Itolotea ae Inm sa. toab hetab. -t 7710n 1810,,


SaTal'rit7 El MI ddtmu x a3 03.


.,ren.

7 41M 40od ft AMA.M I

TRN DE LAVADO
Jb teno nd ,n e andIcia aXpl meS
3. tst Cna. 10 gang. 1024

SOLAUSR EN VENRT
Deo euin y do 06ntro, libres dA 7'en h tuadom en las 1g7es
mu seleetos del 'idado, Informa ,W. 0: &Red ding en Aguiar 100,
7581 "MM

DOS CASAS
Nuerm. to,7 baratea.. alto, ba,'n.. depandlentes. c rala. eat* coeder, j cuar to. ball. 7 2 Inadarom. on C&d4 P101 a. graimanes umIa 4.n0 agua-ftdlmI#a6 u" a* o I&'call@'.'M"axlla; *don,
Sptclanta 44 roa. ?rota,-co~lP u #40 an Ca~ha 6s. 1314 14.


5VCNXDIn OD lto rbas t a epOl e t. S .a. 10 a miemo n A at
or Jan Nitel AI teaC93 it da ;,Irk I 30 WoaSi Luyano '*,.a7 11 Il0s0 paws o. r r e t a e 7 1 1 1 1 1 5 .


tIes. buena atcbanitrU oan ~a nt$P., C


SE YENI
eaaa. ,Spe 1aa 21:0 riqiut $s, Aaloqt5


7


al c., 0 onirrto I pe t sea e. Mo3 s strp 11tep144i 0 1*4


90131114, Ie"ta. T
9. ~W in30.4
Co ttdo to"bode0~

3103 ...,


tau" o s
...* a oe- .4"-,..

noxe s y MNERv


"DOE WC dlsm q*4.I Iatt. bar otor armA .o m.as anoo. Iqda A.s p.a 40 m110 aaipotn.altn

41"111 I Ctl-M"oto rT
SO ~bCll~tlOhISducto.a,,t $4 v rd.


BOMBAST do APOR
M. T. DAVIDSON

ma. eaie p4" aq
54.,. 4e Vao ot taa ea 00M
b ac da tiolita W P. P. Afat p0C. Cuba stinerp d
47 1305 I -


mscEANtk


A R A N J S

d 1.e. O4. ta tIba.V ,.Tot I t1s ,rlbr i Ola.. OUPER IO.,
a a ".d




0.4,,. an Soon *,tad,, 4 421 7AII do 10.0 ., 4law 1 11 s. 14 hlt.Toldfonu 100.
















NO 1 qne bdtai lo mqobles

'n Durt l!ttra diot
.adtmuelegO sume lv paamtat

uaar '~odlid 4.oam. 114
d. e l ira.
t 4n ind&3ta i'lO 2 bentavoa y 5S0 Pdan o a & 2..ural do
4 Is M
~AV~Ba VI
Var lec tu do tdol. e4.&OO Aliviojq ILmgno or O'RbLLvY 42, Hobtkno
-A vp "'






S$. MAYEMCE ia


E UNCA AAZAN
@ lit.40 Ca.u. pplea ,par&
t* GdtO.6 ST~af i~t.lfenabC la31 tf*t s&~e1 o ) 71.I* ore g4 ~nd Ch&1L its1036.3


cOVl15iQ& ANWORT '
I3AZA i-VXA,
met OinCb a d resAellul e ,tio.
me$,6*O"nr : 1 U W Cda,'Pt ea 0930 A00 a o' ,,i .elS coch ntra
e e a i ni i a Alm339-632 un Sore 00 o ta ms

OE VyNDE -V1 A CG AP PI SAA ctiad. ll m, tn 410 *3 3*;7 1'os n~~

gameblult do t oul, 0 u e*anTt. 41,

iss~







31,146 terautom 9110 101 t4

R4 4rsl an,



I9t'.OoIa, i oota $7 Iiabna, 07402 2-i a e s uae Al
cr7lidaa do bgra elo abUleant locho 7 On aao,11 Itsfoto cbao, c Ptader bra 91 nl 7car~n pua n4 argd..XKitran on !721S n t* it7
-ryu


2ODM UNtA TONPS; we 411barsta Vieta baca to. Natro Valvom,' d,
13-31(7 o~aa&M'~r~awatA V~-do DEN
,q s5. tod


6a -" 1. Is





'A P 4a r a to .aas ae 41tt2




toS iea 1 t$la s ob vs* A

4 or.d
ra~~ Woai.ia oa w









Ie 1 44i d WOola*W



-amp


Otro ,SIt,
RAquiubmtiaubtycblc yoffaturlo, DIa~etq%, eta,



'M radll04Us lo, A 1


Ccoatddla tdc42ro liat.
Ia1.~ul~ .1 30aas 0
W31040t S5C04*~TtI4T?
*Eai'1mIA

lqswt5 0


-3, (fS6 1.0*e


I'


#11 .9s







4641ti03 e(t


ir LO'IMOTORI0
teyi"* d* 6 It" m on"a'a
dt o hryIIi 1 11.0. 1,11"~i 8Y044
t,,,k.r. ea M1, p b. 3 1. tonal


fdero y Ia Ae.sabrnta oat#SI' n abaA Chvadruga
I TITO


-


I.


. I


11,


, I'


I I --, I -;-I


.11


, r.


:1


r


:4


li


. I


R I


k. I -


I ,


, I0 1


.41


I


I v ,


-I-


C -


1U.


.t




.1 4--i,- 4. .


- .1'
'-I


1WW L~








DWRR
ARK) A RNA:





nomo os, op O do '1 0 obaunda claso on Ia OfIcIna do Gorroos do Ia H-abana.

'~ v i PtiR4 ED ~ ::~~IOB DR BUEORWPCION j{1 O .81:0 '
AiAVIADO ON0 0i s $21.Ofer. is -d 1 s *. $11.0 *stat is S14.ei ph
6 ...* $11.00 ., t- C. 11C 3AA i 41...,.. b-S -. ,. 3AMAA I M5.W." 7.0
Sc l M 204 '9 a'O Eal aa WelSTora a5 -a 1..... s 6,60 a 1...... f 4.00 ,,3 m


4TITPtI .1 at de p ingalt A Ic6 E6 O diV4W10R39 8siendo salldo 1.802,11 7 56,778 fUnIO- uUQUE DWAOKADoS
IdOg III, (1A1IL%11 ~ UEiAB g zisebon Ii Corr opon,1odn iif 16 9o lib rpoe, dando l at- er, Ramburgo.
y c bleo dedde d: a ietd& o't Is bS ha) Al o 1lbm~p ?, A1s:A4 01,100 .aacoe y-37,926 as- .ar l c*rltia;Ver?.,.' .. Dee 14:
b, 40 factitir 31 fit r" 4 DIA1UO M Ls do Car do miol. !-oniur4. Havn .ea". Parar?
IE~ruz ~#ibib __ h a~lan 14cibdo husta 3a citada Vl-Mdrsde. NeWo Tan.
IeAe 11.43,594 galones do xciIlI do f-X @, %relarus y reogta : I4 1 M oa .
ilk "'M'Ufi441 o" Im-Zzc1sIr Ife York. lot 0&1 Wmasm
.E s 6ISI este 4tidn~ 3lgion*ri A discu T)ns quo si habitat iportado 10.770,000 "y M 1064. ctiti" e0.77"'"0
-0 gna *' r quedsiban eristentes 665,594 galones. ..l24--ov..tn, Gs1ye.toa. ''A Kantiago do Cuba vapor nuorugo
SIG Z W1".A!U QUO .3 11 q5j Cb.pAltACIOhr DE A RAS' ,23-Saint Laurent. .. eeoela.. D t arto. Ly boa.
~~.oe~~~44 g.0 law*j U. -4ki .Po4OJ b~rrsto~ 2a 1 1 .iat e 1, L 2-_P*WGIee Iue,,. Aires y Ioe Par:?e:a t Imykn vao h'ernT
bon swoommiot i4s oll .I do lot . . . 1.114l yss1 1 Mrro case. New Terk. D tte. ode
-- emn IC.. 01 1 .de Junto 2S-.ontery, Vernon y Froare. Dia Is:
Jun d 1 m s' kso~. . . .1.443,983 14.4 + .as-rlo 1X. New Orleans. Par tampa r escatac vapor ameOleaae Os
Mi4p p mv v sf Aid lr ferenca 6 favor as 10. 4.14 J ,Vet-, per 0. awton Child y c~mp.
~ ERAL D~ 0~8~O 11W ~ bIU~1 ~ouahaiiI.h1~ dOI)A i)Ii~hlU l~li ~ bavlhIm, -total htarvo Oafut 3aaire 24 p a4 aaae
Ise 3---ay Domingo. Lunde. rn 45je5 14.
esreositt- SMON X% B0ADA II2 ( & a Walloonsv~a~
V 0031 pII 8an YunIo 15. -L& ASPROTOD IA pAT -4--fantanderiso. Liverpo..
dt i 1 0 C bac11o A I* Is- A q* ZRA C 1e doo fV $52,66183. .-Shahrlptan. A neseala,. III ooga
tui.i 2 dde '-E ercido :e L 4r4 ITsa- ANfasn Ent1Wao YJ i vapor
tar~~~~- Vice* nams. ..r deld Ime ha,, t 0 je~ g c*r ..
as_ mai diab o wd qu U 0"ntr fioal PW ex"a ntn - -ur m o pr Hew Y n aork.
______________~lir" 11mredoi~' oi' S MODJA bTomdo 9-W uI DI V6Wpte:1 g

41= v 0. hoon unrequicr by a mi ,a'iila pa Jiula o eh 5 e aao s-aao e oel* Ia W.Vt*:
kg nnuot l d'k 1 TP' A -. 1 barl. viande
fis f" ,' f y t a r e don b. r pr peroI e a T U y eraCrU, I rgent pa oe
e. elmss.Is.. 0to.entillo~o tnt~r o;oftoh.pT,0 pb --- 18-r. Mimoarex COME&l y ."cIa. I Ia. codes
Wt in alm d d' s ptE i .
7~~.I.RM"yunln.Wd o4lg __ s"118-A I A1ie "Peraona; 7 Tampico 7 Id. ,g~bs
a" qsz~a pt U na efltriiap- lr xboutualo li.tnt.
*11d~ m T__ con *dwaue, 25 de ~ opa&so 24smoINwII2 ls tobaccos

,Tnp 83 & &Ial amVMBoAlT o )Iadcou tado uIch, quwotud en 'i demand edau giqudabEon # cargo do Ins 22 -M aria New York. 'O M.
.Ac da a at s w ajhjna BAE BLL. 'ilao plazas e- Isia nadsueron a, socios, Sre. D. Do- -ChaIette. New Orleans. Pis NronT
ant ores coo Ws tado rs. Jie ]a r o s Ai nnar 3r neig I Phaas. Nw mork. j.
]oyn I doos ft Toidtd qu1 E 1811 colti-tUdO 2-Ko.In. Vig. Coru'ea I 22re-en. 31T D PA1AJZ3OeYrI
Icgs Nass 'daoE omans quo termninS a ,mo -ton ls deroSmiuaco6n do m Omo 23--or. Ctte, Progre, y vera-
d -i oh so xecibiet Salinw, do ,a quo son abVOa geren- i t C2ue. a sles, oN
-,, PIttaburg 3, Ba'ooklyu 2. 1II peOI prIdolpaea. prt d e-t los setnores doni Raisel Canuno s cna es" a ror.r ers 7 CCC..,.e
1p Nmai barork 5,3s rnd'daassa (ron ; p Bueta i s St y d ,n Manuel Sal-inos 14-,nt ur Neor Orlean
26-a-a x SIV to"


Was no Ld pa.o-Wotomac. uOcs ie. .nalas leolr Ins. Aao Juan 1. 0ba"

S sto" 7,nscawlh dna zectbidas, 551 e -rtadas 'y L~.A oiedall quo girsaba en osta pIa 2 -La Naranne.Veracru,. Marlene AMeman Cipriano Darruft r
yo.ew Took 3, 7. OfreSPOf- ,as .bajo in z6n do Andria Pro, 3-A"*u"a *- Tue 7 .sal- -. 1 4 27 1 Now Toae
a u t *ie -con e 0.ha qua u disueltn con fecha lr. Ar.vie..-Ansuo M~nan4
-' Mo tntonmmiry bi iejd en 2 pasado, y oara coRsinuar Vivo-2Er C urec i r igiak O aPA eSJE
li rea flo afrmsdooonladeno-r
Ra1 emhl 0 lm 4 s -. ,uClie 7T 0 Cosni HErrers. A Ia Dab... t'dts Ie% tado -- Sarah Levd -A CsaaI Loevy -- 3eyna
ao,~.~bl~ ~ 0 pilL~ Cotizamos: iapS Itifs quell so banse argo de IOe mart,., A las O de Ia terde. pare Segua y Levy--Alberto Fujara Albert Ta'hS -e
w 7i ; d2 o. -o p a a n ., a dito adtivos y pasivos d o Ia extin- caba nin. re rro Ca baero IZ genI a L des.
Thintsdo,-ol .tt0g 8d Mvy.n 2. 1o I"do 'Bold ocios geretfes do a A S-ra M. Ia taon t ato. s re, r.e
e dlit Ao XUnIdo, a. prqmn l. n e ~ ?r 41) Gar ia s a .dsah s4~-VuSS u
hall Pa o dPnrsyadcr C9- ostQ. -pe
d~ i ~ ~ ; A .A ~- York. ~ m~ug ,~4g ...'Nattao s(t 23,006 la d~ n~ sf-46b- I N York,~







tC4 .tAtaanafl L;. do 11allael SdaArl esa 9.0ibnodc Ma y4Tv2E1 ciodadA a pad sor dta ata L$-Excesior.
lido~z 1-U ~ o~d6- 3. renzo Prez Gue241 c.'e D

U W q*lo b rl pp D os cu cto, p sel e2A4 rcial, d o 3.1 2 7 ck .4 Frok s A $.lr4 rune P, Bh2 dr,-. eA u 9 1 a 4 por clinto anus). Plata eopafola........ .4 og.ao 5Ins Is sociedad &Ai1rIc& y tasite -r (Ialn~ios aotire L~ndres, G0' div. Accionos Valoros.aiIoy sousan nJIs d bajo Ia razoin do P1r-i-dez, RI. D. Xla a en di vapo l nOut '1 aOJlapo t e?%t
paxw.coua coa ionaI a- bg'uei-os aM4A5.95 efeetLdddt lka co- a ue- 'babiendose heeo lastre M r. Trjaan y comp.n lInn ,por h
2l1OW t1c 3, UaOibpos sob 143 ne41 ea viesn, .tizscionew, las Esigisientes ventas: do pro ied dY orkres 8. en "ce o aor ro e L rn a
pi ie teat so~abW~ flu bsncueros, $47.80. 5Efol, '78.ij4. ant 0Is y pa)o, d L o Di JOo Va con taran, c aptanc Ct t iadaI Dt lUFO IXCO
vo. Oambios soel ad(60 '1b. b26. i0 n Es '*a res, y pars contmnAr is negocios 200con Carga a ZaI, 7 comp.
EC I*O RT qneroo; 5'fraleos10A4 Con..u.Ol. 7014. Gsa y. Ctnead, so ha foa nado 5 on L a denominnn I de (Ie *rtp Rit e eS e 7 md a et o sertt acs e-
a b :a.burg ., 0 Gevon cIO 'ulia C 0-aa- u denlte ory omno: 1 i. F.
~ ECI~Q~A' ambieoe r e 95 a{b1u. g ,60 7j6, u atloones Gas, y Eletrjceitad' retrotrai sue operacines at 1*. de e, S. S arobnino s rt'err,..o .m~ orden: 153 sates call.
4". ~ ~ ha~ er s M 5 T 1 0 ils(Ci O a d o t P AM v 7 0 6 dCi eddS O ,quoam s M to "a n.e AS n IS ng 7 2 to x M 0 1 a y _lase DF M A YA]%J









w45 Cetrlguga ntera id, pot 96, eoca a.de....-mart",Ala M6l, dtendo gerentps do U myama ran bep ra -lbran tenlI. +
U to y fldte, 219132 A 2.-eta. K. 3rd. D. JosS Vila Farns y ). Nar. GAmrgrarto7 04 Cabaier-s a DR 101CR
baj4&del.~aE~~tiaI CentrIItlks -- 96, u0 e Cia stra J IDAN A a ordenI Al0 Id. d.. 1 erh 75W tJs.,
Ost o-IbbQi 6ordsd A fi 'ta, i2 Vto, &aD D ge 6 Iss t ram ocuns Xt uaes .
.1 4 'r~n Mateabado, 19 D. hteban d Zaas Pare Santi.o Cua vapor norueo Pro. Pl
-is. tccMi 1 37il. o -,sio J 5 ilmulA. 6o.10ein'9 0111ow. adim An GAq Garcia CBS goS 14:acb a corniasl d seb










do I s14 E5 5, 3.42' gb--.. 661 d 1 P9atro. gre.1
p it : r '. are Itare va Coruns vepor tj!ru s Ys- a iera00 vete vocedCntt
1 cbnetraoo6 :a'-ntoe1a del- Ocae t, rer e Q1n 'enoe) 9 95 z3a m r~ac ev rks ao mnaox ton Child. y cemp.
tkicero2-a -e no co" rarr 'rampa y Ieaas vapon anermeano Oti- DR 4A7PA
........~~~~~~ji Zjt. Cieb. Anhniie'I ag t'45npag r u ra l fao, ar dbsd a Pugs ueo
9 60.8t ena 9 1 dierotdds: 42R $=aat coAL 41L, g ....."M
ar~~~~~~~~~~~~~0 "Pas rell Ffarez dGu ueaE rr M.ian am rewrUNe n petae 1
ImlsiI ~ ,r~srpn 2o, Cotets & 407.









qu9.s a i -o b p Dso.en*6, pl a 5o .4" 1 dlo 1 3,12 a o g i rarTee' Oreans: por earcanoe Esiel taeieD g mIlt eona
i qu2o s P"6 6 s43[o 6t 4s. 1 9O Bravo, Ia sali~o C o er o. A oea*. ye qr1 onso r. c.gInn 4 ;ae e .
a Ins.oi to nus.de Go' dlv', 'Aeon. e y Nalorroa."I ey vapr bnugn rn.d. gutben pa CO. do knRt. e"pctcu.




a19s501.1ll l on 2.xo pce ee t 'M -pl. 96,n 1d8n sdse Tp.Fa C~i ar r Tnr ao aths H ot..,
O}i 0. r espifc. . . .spon, r, s os do .P 110i C:01 Wilk 50 hates aSrotno.
-* Io aee-k 41Ae~l ltl bs M a O- Ma 89, lut. R '4.37 7 plI vapotri, cub J1U- UE5 PRroIB'E .AmIRTO : .



oper wrwn s-c .Mry, rri careUtido dq ztlnlapIoabdo, er3 r -l vors rI ano r" .W oulda rs 7 ,escatas vapo Pmee "ai O .
d-0ll so, 46e I Ill TWA neon eg, a osusfiels t vni otA er* bfiyi** Ri IM-2Y11 1201100 me Zeido y o.ap
-- tonv O.n1 ban 9utuS $4k~ so. "ote-t.-AVOS ; '- Pra fe. Yrk aepor #1p.r. D.a Joer VUS3>4,ral"4 7M.nane alsoo prepot e cre
to" .imbig 1. 60... r eCoaateo~dido. t'78.1 P1- mr para te BLYAOi rtemp. Tori. coosie Zade romp. 0..

2. &I 'rjv, 9n ra.- an a.a a.a, Mo ork. Were Eew York por m tes orba a ZAgn ey cap co 0R4O RICe artu
REMAMI PkATEor'olonto. q De 'ludlRic Muper emeniano Northoten 2 smEedn.
1n .1 ~ ~ ~ %roe &--- yfm~o.(;j Rentsmo se bi fori.d ton, Ia~* r n ome. ~ di~p e YPO 04t.S T*0~ 7 c7l, =s l nroyOeo 40sc
Cam bloosp sa r lpa u rop, 0.C ivu 70. -T -jl Y1 0 ''nIL limn t N w la n ve O I nnweYr k cu a v aporO v~eie n emos Ferhni e 1i' r13 144a te. t











1*]14,ZEC.9- lau. tc Itus' I7i 'on a.- 4-Tp IPl-o i
6E. mkAsb '- c aoln s. Ge a s 7t i asrvi. e-ey It t Stevenicohis: 100bernD reA
-. re ro me d IrM .*. ort..nap. .. do Herre 4
l'k 0 Do TAMP 7o *am,%-e anroy a~s$ e bar..ci vapor. m e I A sO ren : lafaesC.o





6 0A Cptionlli Id a 9 ru r A.a.enic.eni en doIa3.1 m rian ru.n op a.-hoon ssh.'
UAW_ eogr., xacogr1 too L3 ,912 61 U O La IMFez gmrc 1 s 6.td. Ambern y )ai. eperara G 1679 C. wotert. C4 # 20,, rDsE PaeOtNCE
o tr ia- f1 s Habr ea pate.itere. ata pit, Imt vapo y d e.. n ie 4w d.
bNio, 40ti saw r4, UZas et. NA A AO Ia& Orden: ANpata Ia o.Ib"1y o














g 10da t ct ciodguaosos spp75 RE23deig
A lRUa t s e a a z i t r i $ 8 f a a u l 4 I O 4 3 Il o l P oo h a n dot D aM eti n SC o nt if lo naPtyJ a br 1 d o o I s) I e i b d n C D ,e a r o i e v a M r e g l t I g e a D ri e s o i











aauifts b ca.rN Jscpe r aalao Drig n A1d; eacl rob*a
11011,1 azd I e.t lad. PX Nej Tor ten epo cbno Dm Dp per ponae sgulig'4 pl clrprn
Ablaiol a&,ei 3.42e Ioa inniom di 190! Prr, d"fe s Pro-ifetaar
"I spZaid o c dop Ud











mSo Iewaeeee be. paador4 A6. -e t Pit Eu 1esne. 0,009% .5.a gO5
Lo s w L.10'a SiA0'c 9RAF y -4' FRI- V srN OeMaS II CA r cUamenUU
YI N I4~ i s i e tO r a_ t ~ E T T A A 1 1 c r ~ ~ i n n lo n C i ld $ Y a o mpr T l o ~ ~ 5 O
4. ~ ~ ~ I 9 U I $ 4. isi Ha en. 0 0e cos~ua~ a.ft e;toii e d~S.O5 rt M s otadcise 7o a cl s pt tu e rfmn ()ui Olt a C ttll upt~e.ttd

$Ia~~~Araae rano NwOlasvprmnrcn Fae &t67 D :IaeVI
Q.lsIC Pet IS~IAA 4a conr ta manpeoT o r; queo p.~i el 00 lto. 'IK T N G O R
oix.IE L o dr m 13390i eg -~ 16. A.te M oton 4n pete tami.
t a"am U p S f r trs p o nsaj~o r 5l t A ~ t l deg Pat h d al o d o ke m bas P edeo n sfir i P an vr e ra s rut do l l vool p A l v r e z y (l
amo i oa oxrtlo o. 6 l Nnat.e $Z41l nraoj; l uats, -0Ta r-inad enGE IR!I'.T RS.11 lv
14,as m ai 11 Ue s 69 A ID nL U..... y j u~ s
ha:_~~~~~ .1 114 'A 012 I11

Liiltejo g4qM~ 311 zausstiKi. *ttC'5_ vibans MOW Tombs.__ __ _ pa 1!014
N1112M il4 3JURIa Iosiii~ OLtL to4.ism y -oti. 30I4 call GRA TA LE aD CJE
las IniiM I& Rftms
Cot. 211, odeenmo-i it*A I T k. m,11naeoo vaort amcn ot h a III le0t 1otr$ eop t i tlq
~Rent a O .-P~ Tpr ng !V1RrOL T-l~ 4 t or da, Iup o~ Il-.T. u t.


r,400espalol, e. upn, P~~ow Yrk Vpora soeiamn y arq t ll e~s Y teo: Idsee sajequo
4t IT VY":b 21foroog ,A'4 a.u yeavurbI li rae,
ZU itb~s Plaoss Ai V AU o aa7"D
01ta -I-1 -.lt a a ;cka O a&YV~a f" Inra oiao Mnn' rloia-:IlI.10 It










CD.ULHIO DR MORIIONIIS


CAMIIIOS
Baaqueros CoulOrcia DI
Lound~u3dv. 204 1% P 0.P,
Londr 60 div. 1TA 19% p 0. P Pla
Patti 3'dlv. . 6% % 0. P.
FAImanudl d[v. 4% 3 p P.
90. C~o1 dl. 2 T# 0P: P. Ore
S66 iv. A PO.P.
P&I Da al. S plaza y
centided 8 dlv. 2% 2% pI. P.
Descuento papei co.
-ercll. ,. 9 13 pj0. P.
Ifonedal comp. Vend.
Greenback Ji'. % 9 'P 0. P. li
04 1-pj. b
Plata espafiola. . 6% 16% p 0.P, Id.
AZUARS D oD
Asdear centriluga do guarapo, polari. Obli
"aC1611 96 en almasen A preclo do embar- Pa pue a 4 % rl. do
Tdem do mlet Pat. t9 2 616. b!
Envases rao do 50 centavos. ot
VA RE de
Fond.o. piblicos Obli
Donou do ha R. do Cuba 112 115 ril
A, Auda interior 100 103 A
Donos do Is Repablica Id. I
o ,.j do Cuba emitidos en Id.
1896 A 1891. . 101 104 Ca
blig;acionea 21 Ayun* Id.
ta~mnto (primerm hIpoteca) dlaiteiliado d 1 Id.

trn Jero . . . 1171 1201 o
Id. 1d. (segunda bipote- 1 10 n
' ca) domicillado en la be
Rabana... . . 115 117 ba
- 2d. Id. en el extranjero 11514 117% Bono
td. primer Id. Ferroca- El
I rril de Cilnfuegos. N. Obg
3d. segunda Id. 3d. Id. . p&
1d. HIlpotecarlas Ferro- do
carril do CalbartEn. N.
aonot primnera hipoteca
do CubanElectric Co. N. aBo
13*nos do Ia CoDI4f& C
Cuban Central All.
rd. do a Code Ga
ban&. N. Bona&0
Id. del Ferroenrrl do Gi3
bar, Hlgun.. '94 103 wo
Id. el Havana Electric Id. 1
iatlway Co. (en cirw A:
culacton.) . . 10 104 Bovo
Idam do Ia Compalita do tra
Gas y El4tricidtd do Ca. E
Ia Habana. . . 115 116 y t
Donos Compa5a Ele.'trica do Alumbrao7
Ta ccln do 14utiago 104%4 105% Oblig
4: dedlos F. C. U. do la de
H. y A. do Rogia Ltd.
Co. Internaclonal .. 110 115
OBLIGACIONES Banc
Obligaciones Generales do
Conablidadas do Ia col
Ca, do Ga y Electri- Banco
cid . . . 89% '90% to
'ACCIONES Banco
Vance, Nielonal ase Cuba lbS 145 Banco
!3anoo Espanol Ce la4 Ile mp
I do Cuba (en c1rcula- Olp
f tlda u ....... 78% '79 lea
.Eanco AgrIcola do Puer- ba
to rrtuclDe en id. 10 t 90 .
Banico d Cuba N. Ca. El
11compasita del Ferroca- % y t
1, rrll del Costo, . . 116 sin Camp Compatla Cuba Central rri
Railway Co. (acctons Comps
prefer das). . N. tra
ld, ld acclonah comu- F Pro

CompalSla Cubana do erre
Alumbrado do Gas. N. HO
Compala Dlquo do Ia Comp
Habsna....... a 8a 60 Alut
Ed TelefOnlae do Ia \ n Comp
4Habana. . . :4N. ,trtcl Nuova. FAbrica de tielo 140 sin D-lIe "Fierrocarril do Gibara A for'
Holguin . . N. Nueva
I&ocIones' PreferIdas del Loula
laragn ElectritqAil- Ha
Ways comp. . . .5 D6 Id. IkccIonen Comunes% del Comp
Haven Electric Rail- clo
ways comp. . . 64% 66 -A y s
compafila do Gas 7 Ele ba.
Riddad do Ia l banal, 7024 70% Compi
Com#1aa Electrica do tri4
Alumbrpdo fe'.. len
6 p-ikat~ao. C. j 30 Ca. ld
Ir.. U. 11. 7 e. om
gig Ltd. Ca. Interna- tani
clonal. (Stock prof Compi
rents. . . .' A6% ban
IBea. Nptarlos dj turno: Par Camblos Campa
ly'rancco Ruiz; para atdcares, Pedro P. Cub Gul6; para Vlores, Sturnino ParajOn. Plant
H ebana 14 do Junto 190P.-El M4d- Banc t~ o Presidezt. ldtettao. 4cdbo Patterson. IHabs


arm~I F :~ F ~ ~ ,,~' ~ "fF *'

2ii~13i,~ A' mum


COMM O OFIDAL OFI a orI1 P 41
Do LA._4__ L.t at. do dig 40 Loed I 4- 1
saf an---0 TtPrta abirta on ata r Paco Kid* k a )r
IOLSA PIRIVAJ3A I~A cuuIA.-Bati d C 3. 0?OpO 99 AilO 4ls F "j
Mates del Banco EpPAot do I Isla Itabane 14 d Junto d tos. .... g ve earbO m. a catIen yeas- *kare. 3 4 ,
do Cub cntralarA% %ad p. 10. del Ol C d Rio si. 1 Il, zefrc d. 4 n y s rll pa otaoo$ 41. 4 'ilIA!c 4tC Jofator.. or feet n tIulaer 4Ift eaesVt o 04'r Obsa. Preneso o 6th'.. ,rcoeiied.
to .,"a o!r oida 61111)hrad,4I. "o(*,OGQ 1. a.
ta espaftola contra ore espat l 96% uame, air*. petet i r04ntO O y I arn y darlm .-ees. 11445m. die to ieei
ascAS %"foosea 60 fanrreta00a.0ptonat*
sab:S"n 0 er a p bllecmob a, tiones a uto I slicita. LtO elres con. ?air terwa o eead
61,4 ponn oerao 7 fact! ItalIC ilrgo di F 1 0n40d 1 VIonat he isee rdi rlsida1404 1.4.1 11
'oAbcks contra "rCeapk-ol 101%solicit s, U s @I quo aueni o e c&' 4ot$* ,SO1*6 opndn1 at410 ;M C 2it -;KaAsAs1% 0ostrtiosoose'6o Tr13
A 10914 *~~~~~itia. FFropnel~fl para, 6X4 ufilt on a agS* ~ltbh* or& 444I44 11.rt1- x. icaos6- Pots 0. lesS A~Onswee. soh pi irawo t
qua0% u. C 5019 1 at d-rsa Ciposd* Ci co0Q@6) DOMAtT Cesuta1 R.1 ol pro. 9- m icente Pae* 6,e d
Pondo. ptlbtlcoa. -- ea a. propo, eft.48,~a ~ *F1IYI~IzI.14 P Ad6 0 s e t da 4el Co dro.
Vlo ii. tion Par, a Ol ctO .1as p .2 a o.0 F' 5or-F 14 u ZvQ less sit:1C CU IS.,lu 11 0oIrs.- M anlo-.~fis


S -- 3 4 4 efAn r ISA0-Guada ot LW 1 1 6 &S34.03-036040310. ZtSO
rnc o de iCub ... o d anne e 2 Erm efan. do t rialmastro c aaermre.los aaasne"1.4i, e.- P a 41110661a l de o asajoA Gee
Valor 110. RtPLICA DR CUNA. Cuare, s".Hase Junto04 do6. I C -' ea01140111461 4s1tcl. o. 1 !OL"sa,#tIdlata oca

dalor d.Q*54FAs 4 l9tCeO CF09f usOe- del Coato un at ltmosSt lel ... it Gener al sXtaordpars ptre 0*1os5
dua oeI Rep- IS. ceebration do laIye etralAtaIRur C.tOlete 0 tes cA t a. e -- It 411 .9 ejtl, i prc a a Isle atsOn guislnefCastillo nloh CrPda' m plP go : Us t a o Iet OE s '9 a-- t%0r n C L ..a a it uea'. flit. Al. otd 1ie Jun0oca l p adr a & .a do to o Ike do Cuba. . 112 115 mann te;d p014 prosato go be OalfPr o hr do losl o gal 6. hasti taman-elt Peta Aetoe -"IAten.&Oa" t% o. dnaaa dgottnb34 ates ate so UdesIfa!ct4T64 Rd. 1 toaeupiAtaiens R C ee s hll agu exetO l .Ona Ca d x.o prr1 horo lutd. a IsuR.o ddo 2Pb9 g t 111Pa 904. doiite do 1 04 19a0 1. led *gt s i ea uyal4am
gasinterior. 100 l104e1 1O1t aaH ab.1a n. a t l oti t Gopitera P niteor.; ation, Adltt nan. 3, 94 A. do st tuoe



US 0 it 1 0 rtalwaoste 404tiV "S, I % sgn P10
0310ra Frrocrril ttP. mar Unif ormed00 k.t- I Cor-T4 a n t 1969.
cione primerIl4 i. Ce o e nera I d ZJ4miiA stisedas P .1.I, I ao n. Te t





olgin.. 91 10 Eslitat ta'er~m~r~g,, sa .IS oiX t boo r tmtatGenrl Itea Ayuntameni. '-o6 Caarlsp ento IScolunie. a otulea*o Grub *rIoondo. zapatoo. to.1. Dr.
a bli.go' ltera atr en Ite Gretaeroad. OrtleO, 17s .20 ltreodoneiate 0 at4.o.8140c74 11" Op Z, t tle ea 4Ztttate- A'iob.
*&co ne d4. Il- o oetoto: oldrulat"*: DIe Iri -'.'at.. Plc14 ido Ionia do lGI to$U, IlL In 06 -vtas .
gpaciono sogunde Ili- ilvet~e. pan y aLo lon.I don. s. o a o aoa a Antoilo Caeist AD pr
.r.D Or E ACIOU.U oft8e. O C1*0 n J oa& .tde aso do 16106 tc d" -n
Is H aabana. . 114 117'N 1or.DIa a nie rg 0sto. 40044i.. .- 40 1tr4 F






ectric ~ ~ ~ elurlo RaxwyCo o10 ae" s an& GPUV6 21 r N er a as a o a
is ( nadr fSloI&-fLa, $tteatre.9(44 a 4j, 4 C"SO a c tel. er..oe. 1
'gaclonesrblpoteca-r U I 40 C8 b.caila 2. ... f .te SAoche,. Jaeal l V'1se:rt oto~oal







go a 8 11 a da r ". e S aft ato le. J s*a l e s r -,@
as I. C. Cinuegos otddo 4a cab trile.tou a 2t e quhe asede ntr do lee ata ied 0Its
Vlia a N, 'Ao ato rado -f tcastate a ctoe, Euo o to Poll.J1rtan ,
morn sdo a cl a oe o a As.e io ao as I06 e'ao r C DIBIIRtS .UTU
d. Id. sound. N. P n 41 )ntedr l l o 13*rn. pepgre A#16lohas ol crel -adnt.reag6a0aa*14 ?cmoe We p .C14?MA mVE










ipotecartos gentralle re I r IS a etI a r lcat fs, tad, n 6 onaru.tA eeArtso IVU14 rA144 Udtnloe ose a qeene o emdes4esei
prmer .F orroarit a lost 4.reated ,oy *n- 1.0c*o tiG do b
Ibaidea.............N. co 4. ec0ot s Ia Dr3rl 3100 Iio, t., a.or ne.. rodeo 'h To.oiro. A0a6 -yet..
)lbr . . Tl Pt 0 0 "111ses4a ,1 a "se, Pae 4,- P10 T a
1353.....A ....r...l' r genrsyt a" Itoro. iydel o :, .C, tl4hMOttat .b*
primore stGibara A e88,3o00" t rr..'atc. L7 po a. z 5.1r9. e. loto n TO- abft do4 ozr Pc
etld.ld t 1eaItperr mi dn d7 2.6490- u0 ro. %A 0 = a nt e
cIos er, Ian Cayste.. 105 Opllos Cd C o Lee 1ct.1 o rostsim, eCaroite tq6I unuas d Toate 1 .rtile
Vapi letr.n ds 9.. 1 M1ao 5a Mrn"aae4 A nto at. .room Cc .ans t kn o.odAleorts s. rq s tool. '..i '1rn311L0udeoaro, .. -ee











ACCONE sMar Ito 110 -- a -ya madw W neen T..I- .ts D u Eg2 sa
a hiojcr.o do I..10ra 43inlaid-t C0 Jof loco de,- on.esA.O ro ab
Sspal do 00 C. E1, D atA. 11-4 .-I tGuardlo e Geerta vredts Atoio -W.-- i:tie btla-CT. 1












Cuba~t (G icl o enrn a o) jrtra It 11atst. -..
Do Ahitcrl" do Is R%6 a e a Je1t(A r etne -D fgess4%9, a4% P DoWm APITAZ, odpo
Iliae446 l Mo && wa 0 ltao IRSUsdo a Ito4 blitt~l-WSAAII S40#024,145-00
Pmr0n*ipa d. Oaf.. O.t PI log do.CaudiaErraMaOr 81=11Bt8; pap,
ectricidad do 1 ~ Is o-APURlIJIA DPMAB... EWPAIUA o do I'reposiclan#9 7 so levTAUdt 100 31101111%. oqba eMagic& 1858TO Nc.... ........ 11 119 tE- DEtRNACON. Alealts 441I CAra thae pow p s di -d-ISbosasbti.-a eber ao .
n do In lHabana esl do ic laaues. d Jun10do 1160. rsforsol,- Tom, Ar#4,,*.uT #t.oM .A-sgi ease.do t,451014 ,00
Reastra lascdo. p3s eL d ie1todo :8 r0 to.pas ro. -- ie ,let cy,0Ri.tooQ-aernOdeS
ctric Railway Co. 10f 105 1109. as reelVrb on eat& Ac1c4 pras6.!' tie p Ise I Uatrle or il Cut oe lo.4 0I 0 00004. L6 ~ d
gclonses gis. (per- clone. #on 4p04egos rrae. or artm- ..leo~aO. eo aera.J~ Oued 1 t .40 tmth y.4ecar
1UPd) onseoidata- 31t loneoslu one des"fto o ens Cibeol. -- fGelantut , A-a-E olee etc. atorfslmi













na y al a nas de M00009nFge ebiro qu -n~ pDbIemto C. un r 1961resarmene a e
log F. -. U. do IS I. i tsi! o t res r Iy iflt ran Pli- _rd____-___3- d l wop e ,
Lana ......r... 1 EPU114 i9 C do A Onn1*0 so. C -lIen Ito. La Awagun s ,A O fteas.' dOIMF .441191P
b1 g .'.cein.d C1t, pIore. -erAn- u Xr Ora.. M0r ..-nAA- fru. OaeInp tdluma Couavla Gas L dirrilaglou al' o aus rb* a l ense H,. ffl0M9f9r10 7 9lotdEn c e tdoa y
Rbane..a................ pende AeLZIa Pot PA PA.Is"1u eraa do Esraa detim d.o F tnll d $00.' 71nV OOPedO P t7g&11O

Cnda . al.ic. 1JiA DE CUJ.O& A. ernad I easpbAica eal-0aCAva"rCaloe lnt4 Ite i 1














d (cm es N nye tee~aZ oItU? 2.1O1 car a..dF C Ni Gn d tieancen 4 cd et3 po 811
C~ 15t~ elI 0.0 ,av. 0rle&d















1ua Cmitba s oe ,. y ~n las 1 Wt als p A 4,asb "Aaa, i M4 a
mbrlado1d997. . r rguo cosd aaatra.nals tcd Gnae. 101 Wn- Wag -efer" a nt r" U4 zztda
96 a 1197..y.....C....107 n M Alba.atsgul -Gna .4g. rra -- G --Allot.Ciallo. 3V&- F '"I'L
Sogunde Hl poteca 7 7 I tEPU1tCA REC CAA. -IjocrtS &a O &Iprao -Anolamoee .l 114ceoe o"au to 0.a
de 31atacan, W tea Oobbriacltr. Aicaidao Is Cireo a 0110. CPit& Atfol-a. Vieste Air AIr 13.. -Ar.1WtAF o 1t F 5,
















ente.~~~~~_, .0. .n o s4&4 q on IS. Zeal& re. ReGomnto. Gl Of age 6d nde oz
'arkc. ......... N. Hbbana etes d 0ae d 159?OL. 'ta It. ,t e Aacraf: Adolf .aAvato,.14"ad enlJ enull'-WO a C I e -ycono o .
riesddI e do ct 4o al I2 dotmeactual. ..vareoX Var*Pte .n Alv.aros. Dognn ta del4 d o 4 dIX Do sal n gen lo.se 4. i l or 0o u (ur). r u .ata EP.0to1 lflfl0..96 41 ycr0 wMAT
ipotoca'la Contral so reetbln#b on sitc Aealdia ptoleo .Alvart:. Aroade Alone*. U l ,ue -Arlsa,o tioedS.VeP onedl0Sf1O a cp otpwel 4e ucaroro Olleapo. N. oan pU06o0 cirrde. sP ar .m Sat uninstrm yono- Itictd. a.en *IlSna Beldid. 01 pr siQV ogo :9 0'GeV'4 perlaks10 4Ml

















afita~~~~~C"O'i gibletru 4*0 tow** 4*r J.uleCs as to de Bise d
) be carts Cio eCn hg do J*fct$ do ls t .rL 6 IAIrO aN Cr itsafes el r ontqa -.. 1 3,e p 1O at Pr oxiaj t, 0lumohawtad gos oLa nt.,"r, in1h.. Covadona. . 2l22. 010010, de o-erltarl, 16rAtP.eV..*o101 CLi.
afia lt-eb nda Ieqeapo tcams a. en ico- VoAnitn .ra.cPinAe tand po trateara. Pae*odoTedaoflo 4 0iouO N 7 c onueoo



















nt~~~p~lcmn .s L409 'cwoa e an e eedea- ~ r do otaili quotqm O a o8s
SIc, do Alumbrado 4: a allttl flga d eontl. ahaidoadt, Domioge lcoce. Cristdbel ontnogutio, puse 'Uadlepuhlt n7Iaprollicll diteoz9 tas~~~o~obe
racln o coteo 106 106 0103109 C faciaesiiei.Ls can. Dral. 4pLAntonia altelon. Manuel del nueve Rt091auiosto. &.t:.o 5- 0411 0 raofa Alede Zooprapots lo etel eiai tsA b ,on eads. .1A- quso. maeto onactral tw O'sidSo- a ar
OIIrGACIOI.ES I 0 I badesps.eC.Aotee Mcl d*Viredamoeod03adoIs R1aW oIpa0801 aat a
no A Cl DX7=- 7ftepFill. Toouts CoAlceeA 61LIS I* = 14 omt@.I lo. r ad 421tos *,ac
aclon Gner.l.. .. N. ERu A 0p l leO oe CCasseleno e, E nebelc J0 s0e.. r ndc~ee sdait*. Tne9. g o poaf o o esnid "t&I



















R. .6ol A .0 C eua . < 14 C A n Zo es, v et ra. Martnds Crt,31 lcrtr s tie
Gas y Electricidt 90 9 0914o ::me.ra-C1. -to
ACCONS .. -~ ruclIS CCreareer.- occ Re~- IUAsia
ONESC41015 O ooe.trss -Cla.L. '033DOea3 d L4Fa t,
lss Correl.-Jose Cend. Albertoa -iL3 t y 40lg
DEafldeIs TOW CIPULUA DRCUIUA. 6cotarts, doCosts, SeIarad- Cuorbe. Martn, 0 - - - - - -C-.- -*- -.IY1.
Cuba (aneircul. (Iobsrnact~n. Jetors, del POsat"lo.- V. ,j
in.. ........ . ;. 781 7$% teabana It do Junteo dos. Clatasgo Lin. Zeal Dt loasI'tslt- D!awjleV
A o P r d .Pro r. ac -.M de 46 1 024delo o de 5*0 d 1 0- Do86aguo-. 1.olsa -.-IRO loEi. fle=61n
gbirin on 4015. Jeftuig' prlpusletnoe AdIL A. MATRODT
Principe..........N. IplegOO 0.240.008 Vera ai Somitatro r en- ,, R
National do Cube 1 8 145 frado4.fonc$*. cloo6. laterila spart itchevo, Juan ROpdslto. Seorlana, I eonstrilr caloedo. 7I 001009.8ofabVria yj 7 Se.fl Sdo Cb.. N. loin pdbI asn.te, Be Aetna a Pmores AIenca a WUni T to (ar
palia do Forrocarri4- 8 lct eo. Il.18 do 04,410100.5 g Pedrc o rnoIe or ote? itt rno. a tti o mbr Iimvldr a M $4dtcriu3L![OAt
uh~ ~ ~ ~~~~~~~I7cdw &IacoesT quoI1, 04 poa atl. orand.. aible torulade '41 ed o ettVno S ltei
Unities do IS, Ua- pale ones sre41~o e.sso i A.1f~d- Fernandes. Nhidw Feranes3Is Ambeia" El )dl reee.3044 owIdtleoti I ons
7 0azasie1 Orare od& i. arrsO2.P01t ngl-Wr Ba.Ja -701.oO o oSn J.166part. te&tlo. GoftIntorsiIste. imitsda. 117? 8U e t4(16 1MO I sulhtro quo 0,&,...-'.4210-. ua -Feaido~
tri C~lilo eft4.1l'~etid684- Ferindox. Dealt. -,FetUAQndos. PO- e600400IIs(ompalilse AoSogUrtis. 51 Sacog
loe, do Aumbrad31mgC.#6ofat. 4.191 dteo- Fernandes. krranclzoo Farniendog wlI?6..140))i .d i udes. doacargsa4d1! Elelono.
Cc A1tr40 FormAndag. EnricuO A~8
Lreecd. do Santiago ira el'CaratMoal. .0 41810- 1.10*04cm. Itana !roF PIWerilM mcanlcioo CIO* 7141~ -oi
LIA del Froca- REPT11LXCA DRE ctAk..-Oosdial'turolt. sonde..Antonio Ftrntn4.o. bcats I11 de 6&ao. c'Aefa 40'uartt Mastro9unt. Fries- c.. Idaratn.- zeruallfs. WMnuol = ~se Ins saaI y
I doR lh~ie. 1. F, F. I*n ctine d4l CUriS estro.50107VCQO~lt 7 anjeo. bManuetl Ftrndfa, BfItbt3 i 'unoa oprm T.e etAV 3 '" 'F
Itoli GeaaCn- i 1neral dolIs GuardisaHtel situada c ltat~da.a. dnuel -Flrta. Eaertto-Vu i A.6avo 1#
I Hallwy Limljd *i Ca~l~lo Is,10. ote. on *at awCl.-'se e a. Io9CCSO, 4rare "etn Mrala. vcst guo..Incoidlo nilo4- 49y"", *~Qu~g o nmro'
N.Ralwyliild ICatll.dolag.FIL I& 4s a oreoein~al* an noiO eCa; aorcsat.. do hoan xcolkl1on let0.
radi..4n A t nuadp114 partCt *rale i I. 0. d o f.,te'4sAdoiasurento oue te Ile 46 % 40. 024010. 1A Quovedo. bhat eon.id. (0001100u N. ldtceISOI.e.nTt2 V -= e laleo1e 413V -80 Gartla. T dorlo .- hatrst. Titinto 4- amoa. *'- g 40 6 1t~pae4i4 anee ses'o

:crrll CeolGbare A do lot (fPctos nctelas a& IGuardia a VC a VIA de &- Garciac. N166416 s f- .' dosinbau.90. 4 ILcdon!do Ilenon si.efibloiilntoFA in-dan gula. .. .. N. Pl idurento 03 cAo fiscal40*151e on is fq Or ea. AntonioF-.Garc. daetcrdo "-A 01091..-- Plotteg, uoba 41.4010. SLT. '1601 Ire ad" i41,6*64 0Cut0.exonto Cbana do MR .igulonlo, *04- Om#o. $arfe -amGdmog. I .nle .-isis M a,
imbed doGa. -.flic29 do Juntoie &0 sLe mo.fa~~.Aolo-~a1., ~ Pr ckli.t)n ceo. 1an 4tvl,59,60 &Ig.4460 o a ivb I- s
ubaeiGa. N. IPrimer grops. Mfectox de telsaerfna. =11M adw lo tealo.Leego-chpItsIa Ic 48 ones, am
Cluturonew. Cartuclhorts trs ora-Gensae. Iteoclo- Gonaton. CSate 011,o- 79$te' 14.1 nnce pr chfic do Gas y Elseis. IA, a toira *07-'br.1411 lmec. M a itnot0.11. M. 4leiM 't. 10.
l~addo I tlbene 701 701 Dmt Isdo Juo A.I Ia a P. iU. ataino Grana. 1:a0* ..-(rana.' lest do Ie.bn-r- rnrgoo ipeo. iio mrF lao e~tn uO~.A~n.A i.a 'f~~a
Onto ........... le doOr.n. yCrulares. POI~meatOS. Gqt1trszic a ordo. l l mye"dnda
a dbrice doeIlielo N.W. 1:1. 1* 4 Lt. 12311y
do Comonclo odo ]Wegrope.Bta oo Nl*. loro*tXsmMallVt C.UlsR6 bane (prefanidat). 1. Prier tope. EfOCinS OlaCttriof.' . 1d. comunes. N. Segundo grupeMdnsAs 4 Cruosontoo .tln*2. Jullo, '0 f~x E L I E ~ t
cla do CanairuL- parer al~de. Fra .1. a,
te4. Repalonex fli& g0 as 1Junt1 a.IRSt. M. Leett. Canoe- isMOS, L054 -"cards. ILua to ionltos 01n i2Gestra'.U6vet.
anoenonhdo Cu- Pcmes apdo; cinlt ra Iris Lnpss -PLfv~.-Avelino.-1P93 bH6 ,aoOtb, i IFF*aentoo Iso~o 1*0.15. Ott 0CereBgdr.,7lhlep- tate, tl;'.tnliuc- Usageo. Praj dn oee ,C~ Ioa-ZOo..V~lo-L vs I~ aot~rod o't4sls
mb favna leRaSgundo*geopo: DIII.. pars. cuartell. Cisco )solosseno rancle..y Is;t7alcHutuo$
41il~way Co. (pr. '0. Is oftlchnedel Coartel maesto c Coinl. F& WarIgolo.. wa 0U
0A6..........tisi eoGaneel do tIcuai uatl onl SO o:n. PleI nqs 'DOW0. 5. do vtl
cOuhtro, AFo t asifesto Jon Models* A*a.t~ 1r2 ... oue A( 4p~l~lI~
Id. id. I comanes 64 6414' chad. wincttS. *1 pltg, do eoltdiclos. iso- IL3. r~o u .'-'s Fola utd d
W&l An~nima Ida- del* do rmapelonosa r nOwd"ran .093100 Sleradt. lt. Marta,.Carlos 210.518. jT Vd 4dg4 '00M 11 l 8tFSdxn". 1aSonpo 5s6cre o suct4Jnd- teroe" uwno4- .Mrtlnor. Armn.
1t1ie' F NroltlilL !bcaJroggtI. 40.*sCnw.Gr s5a'hne aulta. POWMN avy YSIuuV 400991bjlla. 10t*,64gLA 4dor6meq thatt
s.0. . . . Id. J"lA -quo. 4T AL f0~003.',
alrlisdeoIdtwaa do 1, ~nos'Hm po- Mn ndcs OaC,
ha . . ... N. Coca
a Elftrica e MUMMA_______________________________________et[ aptintls. Mot.*7 CO~
aur, 16 do,$unio do 13009. Q1 Nj qd19 1Qr C 1.1 Yvz O 4D E)Sf pdWF
________________ri 0 AtDS


K 1PRO1iDCUO M A L1 DH OCBA.
Zafral de 1Q-1909.
rApO general do la exportacido y existancla do azfdares, boy dIa 81 do
'do Mayo de 1909, comparada con ignal Iecba do,100$ y de 1907.

a 1907 1 -08 1909


xinana r ebi -rja stanuuf11 oB T1toDof ag. kni d J1!. twbro dll
,I S FtokEobugiD- y
Vmv~rnafe


aerrenmwales: PDO y rA3Ajmrs Oblivo 39. ,e1,48 U 'F F'' M MAII mi- _dA


A.-- ed~41 C o t . __ F I
1tIRTAZ6N TeoeR. oe.g. Panel,, Aa.BsiAetlt ad Res . ., 68% 354 95% 96% '2 l 1%
1 ~ iN -aes dea. Sia.o dog. sao das 'Apt-. BugRl' . -. . 1611 iv- |137% 125% 1254 --5 %
.AnaootdeCopor-... .. .5 r% -- 50% 450 4, 1 01. ,917 680.30 6080 Aiddd ,peoa pn.W4. . 5% 115% 15% MAd 214 1%
...... 3 51.164 PalImer, 4tF.F. .,. ; 1244 111% 17% 51%
F........................ n Brookitag 34p. TR 4E. R oo 8% 73. 764 1 1
fugs..,............ -1.310 s".15 camstvm~ -Ps!I.p -- % i-n.18 13% 10A -1%
~~W,9 aid .116a 80,9 .119asium a mito 0F
F E42..... 0,8n 418,917 54Au Chicago Ma1w An4 St,. %al, .05% 1464% '186 1-1 4% -- 114
F ;"0.coldusa ........... ...,... 5145Destilloers, .. F . ;1 -- I65 54 34% ..
eon..... ...........1..........-- 'F"""reat Norteotn, if4. i 450 150% 180% IM it I 1 "fienlaCins dit'or..~'"'".. 1." 8 'F FOteOt Nortem Ore . '7 7 760 76% %
P. C ...... ..... .............. 00 1 .1 2.s ietibc t- I o --.F% 4
Npo Do.............,.............. 'n. o1.S 1142.687 *'w. 1.--- a 4741 466* 3...

?tuevlle.... ............. 1861 4, 0 003 4940s Ml1nofi/ 114r C Tir t $. 2- % 01bwe7% ileo..... Z 31atl 19 -A ..111 jjj Narthers 7edt1d. *j 49. -% 1 181
----- --1--. lT 052uysr713 Pensytvana. v a . thY 17 E1 6 -r u06,40. 45 j 1114f- 11 1 5 ,

CF ,t ,. *.3 10 9% o1 f :184 10
Nebcnc. ...................... .... .,.., .OWAtrk . SF'.ll ,3IA 2
blltalate.............................. 0.10 15.68 3 1 WAtlac, .6,1 10% Is%
icntonam......... ....-...... m V7 0 A el mt' e. '. 1971,2. its 194% 119) *12tA .
sanbtsMMo.. ........,..........',......ea pI 0 unit4 Stool Co' e F 691 6 6% 471 0% 3
014pgg-.. .. ~..'..... 140.9 47.90 11441, Con.'. 47-A Z:
,tIbaiII...' ...... .~ 210473 ?m8~9 l6 Un~to4 Si*. Iroat. IS o 2 136 24%

10d,030... "3 s bejietes ho boo .Agd a taclido.
..... (jbdla... ...46

2~ 9 o 21IIli i4440'eordo oh 11144Odd 800 PRDXO V7 4%I .11
...... _'e78 -i
P44
tono

......... lot84 b5..a lo0f hou14 sa*d FFck66







-F.,&a59sI6440 se* 1at6do *1 00.n )o Apl5.
as




~.-... a. ~t.. Slelsittu Co Moo Ye* sonvietto
NF 7





'Its 'F' F I"


"I


A C M'I.AE P E DE
TOF
X10D E L G BX,, M E






FIFD. Pqtq oiutronbus -?
1700 I S* a e SCI -'cn


rl u
10 'e P.



FF

V~t~'o~1. CAT4X




*, pl m ," 81 J s

o7LA-U
ix4










SLA 'TBOP[A L .. ....448
a %#000 ,. .. . -.-, lI,012t e


a e a 0 wase ooIF~


I








Cr r Esalia decide qua tame verd4dier.al Ora muy piblo qua ser el punto de vista del SultAn. Y en moo MIar Chica Y Cabo de Agia, mien- hevoos fresco." Mas, aunque otra so
14n era on moinento. Previno out la dos redultaran exactes. Vi8 (ifltimo lugar parece qu at soberano tras 1 r0ncesem Do evaueln el terri ma quimisae, no "s este at momei
bajd, do ]a quo ha!.a da Orce, IOO, Mrr 41 Val no Jreh6 A vcino obra bajo is presi6n do un pro- torio do loa Chanias y Uxdaj. "Ado. oporttino. Inglaterra mgfre Ia arhIU A&W-0as^0d M besa visible at sehor Merry del VL, Fez pama entwraru do la afud 440 bleak de political Interir. Esta flti- ma-.-Afiadremo-Espafia ha eups. de Ica sin fob.jo; msld to dtimo pre
r, Dlredbr d Dbhrana del Seetari* do Es.t.do Empendow ; alga Iba A pedie, jy ~e ma erilicaci6n, il muy arcane ni may do egos terreno oontr-at vontad, supuesto con tros milones do librae
PIo X. A la, 5nbajda s incorpora. nuhelento ontided pra quo a. obstrusa, aparecI6 en "The/ Tik," par acaber con incrminable dm- eterlinas do deficit, y s halla com, A ron dos franeiseanao, 4dicibn qae f6e ra a uns Emba ia n 8raor6 a. d Londremx es muy razonable. Sen, cordias vecinas quo I perudicaban; prometida en Ia discusin del nuegs
*" aoo, -d irrx:es. Heamos uay discutida en i COngreso, aun- Por Otra prte, 1l Ultin, quo em I ella, en Mtrroecos bay Una gran exci est& alli con ol asentimiento y el ap premupueSto do Lord George, we
coi 1,jtel norte africani os qA Ia vordad ea quo on, atris oCasio. bre onfrgico, coma as 4 Vtoyrsae tal6n conts todo to europeo; lag yo do Ian tribus, que. por fin, gozan oientaoiono. economicas francament
Wa pro1a iiln natuiil do Xopaa neta franoisoats. nom fueron Atlies lastimirlo quo mientras soeite4ao simpatas 6 antipatiss qu Jos suits- de tranquilidad; y ha prestado at mocialitas, que dividen 18 mociedad en Clarao* quo at demr tbmmaox on- en tidra de moro. IQu6 inatrnecio. PosWsioeaa do una PordI6'del lmT 2 nem logrigu, guardan parentela con su Maijben un instimableservicio &eCo- do bandos; la trabajtdorig y Jos ca.
vamdo" a raiero A los esptiiols; nes se diep A Merry del VAlI FEte rio, Espafi.a aCaSpo tranqu ls t identificact6n con ese sentimiento na- giendo une. de sue mehallan en derro- pitalistas, disputndoso la npremaoit la extrajerox distant mucho de tat ft on secret quoa. obierno ha r. en otra, Ceno ai so tratara d tierrai cional; at Muley-Halfid resisted. como ti, slilnentndola y retituyendola, Oconmica como substance y midula setimentjI para Io.-noros cnsti- atado, ponllndolo bajO ja salvaguar. sin due o conocido.' Es, par bugi ha resistido, se afianza en la adheai6n por fin, al SultAn en barcus espafloles, de is supremiei pariamentria. La tuwia eing imponderable sorpresa. Pe- die do IS reserve intervaciotal. No lo guichte probably qat 'nosotros pid.' doe au sdbditos, cobra fuerwas y po- ye qua A I& mehalla Ie era impomible &risis industrial, por air part, It-m.
arn Onel,. sotros mmos paotros," sabinos. famos i Is francesa y A nos aouteai. drA vencer A los rebeldes;- mt cede, se romper entro kbilma hostile no nos puja 6 promoer nuevamento #1 ple.
e !mtvdicte Tdura eada veT quo trata Pere el caso ts qqU depuis-de do. ra A 16 epAsfiela, oampletAndoe I asi ;nagena to voluntad do sum varTllos marcharemos. to entire Ia proteccion y at libre ean.
de dnMr A los oeuserv rea y COn- meas largos de negociaciones, lleg, dov. voniones. y so hunde. No to quedaba, pues, otro Pero etas razones no valen par at bio; y el lsamamiento ml patriotism,
aiderano. quo es parrla dol Onti- uelegrama A Madrid diendo: 1'a Si ol SultAn se sintiera Ierte, 914 pamino quo hacer lo quo ha hecho, SultAn. Quade ]a otra cara Is quo conidesia foclir Uoasgrdt
ntwie vocuo co g03 debo providncisa- Embajad. ro'oou ei suuin." y habri sceabido ted por shora. e, min A Europa, y sq el toque nm i ua C enuai
mente. Despd&s do loa .asregloas con l dia siguieite, ien otrotielegra. graciadazento para Marruecos, sabs do estan negociaciones. Sabre ellas IS en Pam aventurars wx
rau,, tene decidrlo euo nes- mae, "No; e# cl Sult n uien a roto quo it no puedI esfatir ni'k FranbiO staip. brues, d Con ta de an dfiev de .A 8 p-aton- cteu1, d
tra ooa. e,. ,oena abarque des- i iambaj a Emciod e Fapa- hi A Espai, ti r-eho menOs A A, &MR e un amAs de a din. Con hsta d es con quien Alo- T rA datem oo d eztnauaIdo
do 6j busjiATrifr 0gede- WelStaa 2 mc~ittEp.6 A CuAI putte nor Is stitud do rtetebyqoni~ir N Vootialdand" n 1904 BUS diorguaia.
doe man yA rAnger. ta; ugenI o espontane conseje big ueione jurts. Para Is meyojr Francis y Espafii Si. so- tratara 6lo eramonte bay que negociar. iNo con Franci.
snaps 1 1Was o U1 sector, "a- roe; uanoa requieren prtudencia, mode- teigenciA del diacurso abrirh snui 'dcl SultAn d c i cabe do flrmarso entire Francay ..
diendo" ect ea'Atestre-." Y cOmO racih part no bacerles'-1 juego A los trn brevisimo, pero indispensable ia- he provima a soi a odera f d oesa. Alemani un onvenio, pr ny vr Prendt l es ipotena qued mAleo 'a'iac', iecqdo sabre q i hacer en .frauceso.; otros Invocan Ia dignidad riEntesim. I ie. a rancia S apoeraa d tud ta seuida s desentiede d las Ni Y Adi connis tes millones
mu nroiargelius n lecsta at- humil reeo,tdeb:-" e uyo." In- sp sidesndla del Salado y IS d I. de resistir A Francis y EXpfa. YA tit Clia m ran quo sd ertenecen Jos mono. ular o buna do nad e, ped de i engrandeciento de visible prpr o
gl a' do Is amabla displicencia if Wadiama. So Interpel& en Is CAme- ferritario extenso, duticil y acdePlit des ten oniteaoniten on u erda- cirs qua sta no ts el principiomis ponderancia, pr ls, superiordad d s r i 'un ~gAldabas ahito, sanCiou6 el Taa at (16bierno e ai inistro do Esta. tado. tso~-jroblan echo nilloneg i baa Iomentatin Is discerdis; c a ha'tratado ton Francis, repcto do quoa a Austria dbes A Almanist de astd.-_"'Para ,vdsotras"- dij* A do declara:-"No -hay rptur. ni par indIgens, urea, aguerridos y fan-i- 'el Sultin, y pan reconocer a; nue canf 'tr ao on Frnmirespdel d poEm el Aisrnad A empniuae ril A- Espeis. Por 1ltnao, Ale- Una ni par otr part.; Is simple, tiof. 'as spoderarse doe ems ic- impondrt-a cuantiso bajo on trmino del Aita pus dela o a et Tad favoroc
metan1, 09e .POcoS MOses, 90 Palo Mente uni interrupei6n do negooial tras hiurIa quo oouparls militcr- cionars los hechos consumados. lHe tanna r T cupan dot- boy A Alaniat aituacion, sus desAblacqn Yraeiia pars deci le-" NO cioneg, porque el SultAn so propane mente, despues de Una fetes guorrs 'ah tn program como ci quo muchas rnitonros y las dmandas qua laI mia- tinos, sus aspiracIones. Tedo I Ceti. qijor6' quebradtros do d m arrI en'iar A don Alfoano on& E mbajads, tie exterminia Franeia se 10 quo veces han realizado lo fuertes i Cos ma miguen no n cotranrsa A es as-. muls A Una politic de impocaioin: las gfteiea mo pu4as on Marrueens, con pars qua rosisgau Zs begdd4elonEs costi o honmbres y dinero dominuar ts do lo dibiles. t.a gquo so vs A dirtir, ars; no lecciones de Bismarck, el espritu do.
tsk'a-lqate'ercentihentess e' alto- en Madrid." PrArgelia, cien veces onAtsoeebla~quo a e Francis y Espafia no lianen es'ls aplicacldn dseI couve;io eo aniE rcito, Is agrsiva teandencia a a
r g .ildid 4. reginen'par- tIda Lea ea rb ldin so tCitna. La bE. at Maghrob. Espaia no ignore 10 itte haborselas con at Pultn solo; de- Alg-cira, mea contenido mismote discipline econ6mica, el convenciienIms'aDoi~ Ma licog abordanuas eltrinie; lo temperi quo exge bactrunaguerra Contra i'trAs do ellas esti-Europa, p rqne no diebs conenios. gQuuit he sugeni- to do Is debilidad do sue adversaios.
i i o esa portion Oricana rotes not repigtna -"VA g .-Am Cse. volunted do lon nativom; eti 4out sen mAs quo Ia mandatarl euro- Oo al Snitn preoenter ca aute Pr eso em l Arbitro on a cuestidn do iqned6 tn c do Frantievy Espfln, perar. Loa moros y nosotIos ce Rn. lediente do las campaflas filtimas. Ni peas, Las futures negociacionem tie cia facet gE rod an i oo Marruecoe, cono en realidad vien, aetlimlamenfe, sin otra limitetldn tenderemnoc al fint; 1 importante es Una ii otra suefien en lna aventwua non, puce, dam ces ins per. ci Sul- positive es qua Alemanis no ha Irs- siendo dtocl..! principio A doedo qupa sgomided oet dll'pAra e loer i ineyc A las francs qne quo ueceedta bentenerem do miles do tAn y otra pars Europe; y un trAm!. lade do eo can Francis; em "dems- ml by incline esoern El uytdc,
pa, 1EutondAsntiree: I quo e a qu aflo tag n' hen fraeesua. Y nos d h ombres y miles de zillarot Lam te previoa Is. inteligencie do Epefla y aiado ecrupnlosa" del derecho -d ignore; auque Ea cmbaju en;6or e'qudli# t elm ci ma do mo e ea n 'itiut do is t id srpls"dldrdod am po eocine a tnue la cbea-ig
e rIf pnrar, %ranceses ya han )jacho lo caileulos y Francia sobra sum respectivas uSp. demis potencias signatarias ara tal nego
M p O Psm mompyu s qua I Us dturc a o n u.t as tuentas. Nootros in acer clcul- raciones. LNos halls ventianc r el etardn pests on Berlin
Maruesoarninemnl .si- eal quaI Ti'seepctutnta o ti -I souend. Hey qua dimutir previ- em- n eln
do, Peu Ja tier-a, aq;,Is tierra aie Iev-le~fs 'leide& is Vgntolera d vt- lo, In pressutinios. No mis locuras ye sote Incidente preliminr Ei mU monte si lo convenido an Algeciras Em ti arbitro. Pero conviene hater en po dle t iormo ost e Oeatina nir. -Al propiotiempo, mabem4i quo nuestrows-dias. Espp es bastantte posibe aunque contina ct secrete, y auloriza A Frenci, y Espana at Aqut Is muema advertencla qua ble
dispuqst Lsolkarla. 0aed cq kdvbr- Iaibirn irA one Embajade mPa -i graie ptombu; no n=s pusogne I-ts- me 1ab21'a do sr yu qolen d r rompie adoptar ya clitud qua tpnaa yr s. pars Ma-rrIucuos. Ua e cs Almani it&A =tor EJoedm Mrargc. -y re.re noe ormiSa rm u ea o a amo.Uaee nAea
tli*,'. cen arreglos y r i rtos Paril; :r queel Emrbajador do Ing. treehez. Pcr-ai A3ferrco es firntma,ia, a pet ksar o' lo fur para mi. bre tode, pare levarla adelante di y otra ei Emperador GJuillermo. Ac, ilgua~contado uiun la 70 un sd Quo trata con el SuultAi oobro at treno dl SultAn as vatilante. Ou Man induce A Crerla I& Profusin do ga o quo uiora ci SultAn. El Iu so ste cortais pr to nano dshacienmoIplos; # unit liger omisio'ones A hubiton bretni- -mperio vive en perpetue discordii cnferncias elebradas err Cstos dias peri6 Germ nic no puedo omilir at do las pretensioes de Espafia y Fnn w
lgur rnportacia, cmo Re yer en COS, ve zamarreado e 'n ejreio ha mida derrotado; los poral Embajado do Francia on Ma-. opinion. 1S 6o pr donde Alemania cia coma incompatibles con el conie
epounmo dp leas uteso.. 0mm, cbserra' do, 48a compreoierA c asombro qua gdbditon rebeldes son tog fuertes 'a- diiai, con el President del Consejo, el torrid A mus primitives posiciones? do Algcra-. Pero el pueblo alri cI6n'%ayqup Nacer. En el Acte sOA- produce A Europa etc aut6crRat T. o Al. Un modiano apoyo A los fi- Ministro A Estado y Maret. gNo es Pues see- ci'Arbitre supme en U experimentN stas don prosienec: gctlra .,ceos sgn6 qti '0(105 los jsjquc y bingoehtse trae 1cm sirretos, tn poco do dinro clandes- i6gico armar quo do una part y cuesticn do Marrucos, cmo aaba d carga brutal do los dspendios miliscut ~tennn -epno base respeto mo yrebitAs ienen, noootroc nos pt-. tinamente suministrado unos alijds otra e hsan concretado la aspiracioa srl en los Balkne. No hay nacion re; I tandencia international de lutkiea tarritral dei 4.le- : "s albln borra ae trono nes gNo es humao preaumir que en Europa 4ue no o encent. en m-. organizci6l socialist. SO do- fregshrob 4 o conoiar .cWte eq-on znetra Embajadat" No lo'saltd- do MuleyHatfid, comq Is esponja Friancie pretendia conseguir quo Es- mentor dificiles. Rusia, cxtremad nos A las audcias belioss deans recto co ci tzepArtof La diplondeisi o aios. Pars oxplicar 054 rupturea" larra uns 0iscagidn an Is pisarra. pani cedier en alga, para. que-her- par es convulsiones interned, quo toes. 1naimpoiciU A Francia, aunmay fetUnds y Ou en diastneiones. en luguaje vulgar, "interraeidn" rancis y Empafi pueden failitar A manadam as propamicianes, ci Sulto sosbin con lac fuerzqs quo lq.errota uo prevalcoee, ama taris IS urgePasa eoestn los I zonams"e Infhoem en idioms diploprwtico, bay dos vert los rebeldes' aeo quo receitsn. El so ainier mis fAcilmente Y yn en ie ded, Su iniensa mole orece 'd*a Cia 6 importancie do z gaston militaci. Scare elta tTilif 15, Osf.i- sianee. jna enpalla, pero exto-t. SultAn Ia sabe, 7.10 tome. caino de conjeturas, cabs sespchar vigor necesvrio pars ponerse en moad. ae, y coutr-rierta el. epiritu do fre.
nia d S1t~An. Franois y Espeis dl official: lleade Salazar no viols el Par eso en tex d erpsara de bra, quo Fragea invocaba A an favor, pa- miento. S ayuda-es hoy do pace a-. tornidad international quo enlasa a Vehou do imsgcunefa more i-t; up goortet' a! qu, Par 0 gas, protests do quo quiero seguir n-e ta miantener Ia integridad do sus pre- gilio perFrancis. Ees so tine proletariada do todo at munda.' La
ci 'Sul~i 'fn Ja. l isjposicioncs toda, nade anl rt1adirt olt e su gociando con Paris y Madrid, y apun- tanlonos, Ia inolarta do Is frenlera snusa reooucion meclal: ci slndicalis-. eOniliacidn de tan diversas corrientls
do aqialleIs, aa que in sntaeriAd no honestidad. Otea, fran esa, tueotio-. ia ci envio de las respectivas esuba- argelina y lax contunusa perturbaci-. ta obrero amena&apoderarse del Es. me hall. en ]a quo vieno siendo Is to., o mera, e las ados neCiones no 'nuios oe eterC 4A vero'sanill- adas. "iPcr qun-se pregenlan al- nes, %ue en ella mo producen-erouns-. tado; los iesortes de 6ste s debilitan litOax marroqu do Aananis: colors.
uropeasdiatm n. el Sulqn oes rbaeal tuId. La eoparls dies "1 epore gunos-44 toe ecuentrasi' esta prea. tantalmenta y peligromede quo so h. en 3a difuma tendencia nAnrquice do IS defense deli iguildad oonomit Lo dietado cteiritia, lo equ otrom hau4 -ia b.tuseis n no eeiena des ac. 1len t sa stones. Repafl- -sociedad francees; y an ejdrcie, mina. cuel reserva los Inoonvenientes, molesP&ec t y s o rs quta pr q st er pr~el~o' go A 'pretnslonem do Jas dos Pit- ptra a invoAsri ]a do por a Indicipli, rado por In tis y gais de IS rcampasiei6. dat
Ens p oa, ,prAeh e 1car i s pt sivtiiel h m e"*pa es t teneis- ;uarppop s, spptj oso Fe e telei a, 'de cTri imalculos do t propagandas entimilitsrista r antipaa- Marrncw a A a dos peotmncia mnda.
eFs dos emEt is etorienquohi -ocupa milliarmc sImpalae do atase La dioma is fata~a secto que coh relJacidf S tri6ticasm caroco da e ts coheaiz6 hece- taria, y reparte oel biefici entre kucatoul do ans gao, IE aleral Puds Agup y ar C h. no el el torrene do los iadido. 6 Franis legiltiman nuestron deseoss sasis pars responder A on deignio do dis los Etad erop s. Le guerms
son po,'e-nd. e s Enuado hAga py no qu no e' -Hlafid, sabt lo quo so bace. En Como en osto punto nuestra situa- primno. europe. Acaso las aip- etua4e, m6s qua conquktas, fo, do
Haoispeo, 'ranci ey I egtlo ps n q primer lugar, slag fimptiti do, tode ci6n legal parece tany fuierte, no s ties do Itslia ecta con Francia por privilege ecnomk: repudiando &ste,
ham b e iuotie adtrfe co n- pdo sdonoea- m o- potencim, europ'ee son -sospooiaosas p. aventurado predecir qua Ilegaremos antagonummo con Austria; pero I Alemania tolera at mantenimiento do
qu04I s oaa, 4foza b e co sa lea nenderi r Marraco; Ws vyoracided armada a tnneuerdo 4po. apoyndo mutus Aliansa Uas paIa izraliza; tampoeo on pfir. Ua ,-nc
P da. L x a n s r ,33t',- fran.senss _d s g a$ insatiable; y mniepltins mis simpi- pars ceder nngun5, cite reune lao aprestos y prevetones En ee trrno,, n eno a
in, A ]umly'flafd, n I. di nes. r qr lie., mis pediiieios. En plkgrndo Despus habrh 9ue discutir con neoearios para una guerra qu rom-. moS todos. La e pretensions CI Fsn,
'do rilt~ amaquisoeoeia A lam pro- to. Segiarela, err^Vaq n- esas sirspalad aieleir se funes. 3tarruecos a "yae victim." Y Ma- piee loe vinculas actuales do Ia nacion ela y Epade, neglanentadas, reIluvipoxi des 4 'riotf 4 qe 47tA, tre otras pretediotones, Soliret: rn- ta pars lo' mptradotrea moghrebi, rruecos as *on vencido, Lee proton- italiana; y aun menos Jo asistirfa IS dc; U comncoi6n do terrenos, waso so arnque 1-itrPa Mello" o o,eo p cne-. ds COdCSS oSd terre ruve- to; Ad-el-Atig so entrig6 A Francia sioues del SultAn no pueden ser sine Hacienda, harto ocupada en desemba- Cpnfirmari; pars loa monopolies s de ro&i5aa one p-'p o s p olp, 010 -PA ann;arR cudades afruiddne; y to dentrsnaron a poco tiempo an qu rancia y Espafiz emuen los to razre lentaentea bajo 1 agobic de exigirfAn exquisitas prevencionee qua p6ti astia jntqsven' 9103 Aduo el mionopolio doe la pesqueras e) to- Uz brir y cerrar do ieo, En tere nitorios oc pados. La primer no los armusmentoo. & En quin s apoya- tal ve, trazsformen au subtancie, doa'4w 4kiria, diwittd a dx Is costs del Itiff, y I mnomopolil lugai, ceder 4 Ias pr ionea fran- pilede ceder; ha comprometido mu, ria Franis cntra Ia impoici6n de tonvirtidiadose do mnopole 'n pridel inteselad dlsentilaieito4l 1il. do tQdas las obras pfa joas qua se cese y espaiolas eaivafe A une efee. dho ,u IS jornida; quebrantarian Alemaniat En Espnust NO baste- macia pas los sibditon franceses y estA-n s -r*de fAl solqcid6. l Frpit. c a convenient ae en el ten-q iva enagescion d rs. dorinlos ar- prestigio entree los morgs "Relinos; rik; y tampoco queremon: lam, benefi- p oles, A cambio do quo e dercho l c4 no a to t rifefo. A Ia cui Miepa'f- mad d o los dos m anopliow quo, se- y, .sbre todo, l hostilidad del Sul- ciaes no epmpenarian el esfuerzo. L En g efectivo. Ta ye Csta damirulo rpaw p j t d ca 'ttst6' airado, 4ue' e a' era gi so dice, protandampf, e ,liff era tAn, no '1d inquita. Par el--ilo re- Inglaterrae Hac fiempo quo nign da se compensen can reeonceimintm
Snda bstoplo yi ar pe- opuosto A le actmirdom do Algeeiras oietro,' Cuinto ses mrecepamiento querimento do Aste no ecderA. La Pals eneoentra eit Inglaterra otra coca do dercehoa almnaop e 6tras reeIants
lizee- ouar c ma s ocl~ii 4de di por 1oles n.g1 ai"odo n e questra patris. ftesltg Ppetitos cdntestaeidn' espa1ola nos -Ia, da he-. quo apy momrl, equivalent ai regale del trgiltriq anwrroqUi. Ouaiquiera
fesnes g1pna'Ies. P p ese no puede ohs .rencia nosotros no evacure- doe Mace "buenos consjoio y de esas aluocines pIsdo inferirse do
frapaa ~ ';ih d, 1 dos Versionel d is j

~~A, Null"
ERTAA NOVtos BETAEN NE

rg hil oIQot, 04 Avi]A tK P Os aconro'omos usama Is I,UZ DIjMgkTC do

4 'Oi Tos i1paraunio( ? LOGUN Y *l.m
A-is 31 no 0 4a,11eeotodAvTa, 51 queris evitar ti ge MAr.
issivagac aytw at 1 Pate a o mcd. do crbt qu durante log 4111 mos 3 aos no lis
M EE ANUNCIO2J .YU1AR CIGAMOS- tnfo Ram.
Or Da Y" in I" forrete
Par maa i before dirlglrm A akrtin N{Glyaust

see O A BROS q RIVAL W 06r.7p4 ;;a. 0.rcoad.ereu .
-s c:,iia L-rs. a .

2 t~a, A qtra pobrolcraa ai-. par mete .hecho d se deolearae Ia "-;NQ cresis--repuso-que in en. de qua ese. estaa s. meminte pe6- repair estee' doefalcos, prmeramen4
g ta. Ob to jura t, I ver la mirads guerra; pona era. nocestrio o umue cuera en la situaln oan quo se ba- xiia 4 quebrar.I En este trance, ho t, con Tvuetr buena fe... liMIVt* ?JLVAZP dor AodlU mujer penetr& par entire ttu Frax poe ycas Is noble, fortune Illablquells grand sean do quo ba- bcho 6n balaico, y viendo qu toaa- "Sara. me encogid do hombras-.
iso ~ dpi cafeaenaa-o; comta alas abuelo". bU O vaudevillee" qua se pren- via Ie quedaban muy buenos reur. "-Y luego-continu--oon cieart
Oeus ddo, Ajidoo voenose noi Sasao -e ceec6 A n risuoA yrig- d6W javen, on el cual reconoci sos, me he decdido sostonerla. to secreillon, do Io cuajes 4 dotoo
bras a mna ado 1flbe-ino, trabld gutr do s'nimperio. in ito A i fAtletrer La da- "-.Qud bndadoa cls, caballerol pretends ser duefio.
p ot is priners ves i ride. "-l asado dbatdies sin va* m, oerlo, debi6 do hacer un ge. "-Lo cierto at quo le podi dos-. -"Sara hizo Un esfuerAo pars aCol.
.. 1 1 p n refle&Ines meVloloe-iado trips quo trubira sin trabajo, y quo no lo heu o
em-WA it ai,6-iI m tlo I'q om ce-aak aml m ocarne
+ hp671:st d li eeg~nlmasi i iref que abias er ested~o egocoshocho. Lo 'qu min we he dtdiido d d oqu en j decarr IA
--on-Ma dijo --falsi- Alsadondo o Es em ci ill6n, y ye perina- A receder- ast, depuea do Modurps guern en nombro do don J4 i6ra?
a 1 ent asdimptes, y elo n es EV di. reaxiones/ il estado en que so en. "-Si.s e.
emaor... lI e c to anor' on $ W4ivln4-proslgui t.-1 cuotra 1 cejS eq rexpecto Avo. yam sale mu aliado, Albert?
; m xfi~W~ia~tor da& ~.1m, 6 obj' vpeetzs omls$n, JosE Mi '4Sar 10 hAbi, eancebida lastsI '-Sf, Seors; pora bests dorrte a
A Piin, i Ia X 0tl. Me Iabenos enviedo esla pe- 'qual someatOa Is moner smbra de in. puntou
liir6 con a mp sorprena is" ratilar do eo'udom qu m etud, I Uni podrA pevar qua #, s "Es ewidente I n too to qu AM- y, L, pa m u esa o : conscire Am fcse, nuiietro tune-e"ec
&I 111olo 4so ti qu6 cAmi 'a" oUns 1 vs ado-aids CoSaT cUTAla n dIsticis; perto n ouanta A 10 dRrno :. o do Gslil, min now o *4 -,a espuus A q sadoda; sf-repiti6 S. i"Eo Bit Mirada me mu mis, y obre todo por lo qua toca A
b-r- do ui 4e ,y dsndo Ja: il soeato--No- e hae. rror a Oir etal fltiwAs palabrs ste joven do quoan woe hlb eis noadw is -i e tlCe ,g s s,0-b ege esp eayr s tido pratioear aiado alst.
anm elOle 4-- aoma OL-j 06- bF'. ya von Pres' -Cabllero-me dijo,-no os cm d vwutftcei Utaasn z s un.eun.
AN hemns 0ae' pSOd p7,ence cVud e3lla.n~
-ets 5 ten ~ 4lbrt, n De cet quo iab is prendo' to quo la Isexitanoik ate Oeo jon am.
gala 'i A me- al di nb migumma plai vasscsanto'n Is "-.Sfiore-replqui, procurar6 eak I prospridedde los di Gel.
sela' gao i -j it *p d lr.. a l ~e o. cere eamprnder. -El doct d laag y, par rcoloeia e, mis propom
:'MAPtiORAob.. Hob1 41 h ltl, Ni ,n etecto, e .,. ;oam MrS'hZ e wo br & coe do ds lrt'hc.
ton do I. prlucSk I e-'t*iMW 00 babe do ipbro Me Pride yo 1% do oajonmIsa qo esto mi4franeoslau mu- IIrneoescan I" nteesoI.". tq
*varri no hl quci-do de"Irme mul- -06. ntw s ol Aex- m e hall. do ligerauimieto m iansotlrs It" Axtn pch cvvj -de IS Ceje dO b11AX I li bIMi 4oAtes vo I
S... -: y asigol IL e prvia .- sk4*uuat oimB b los Ws trep elidberg, Reinhold y quIen he too"o9
s' so oaolot-r pare Jugar cn el coo- pnosaiptic a is- SS So Gthbc --e---e-- Coafulm. "-La 1dab, le te i-r A&.
bIdoe ari, sea aetis ewcMin, Pa a R te go a 1'pe- W a 4 4at aa maw 4 0a4a6d awe. ies l be- ,b"- itiol.. .-tDllie-l... qui5dowle Atpotlw e, ,
-Is qua astb0 04%a to, 14U-. p 4. 811 jbiooabi. s N ,Mi "- qu 1 40Ow- "- 6606e6e j deeteha re.
f 401 06440. d; 0* t 111 t t
1 ".4~- AA~M I't~se g40 a, -1 o i







on .u quo se verfan on IA Puerta del Quints do los Molinom'; Hocuelsnil. fiestas esColares cIeNradas en ale. Trs" oil
1. Meo 18. GorvasIo 27 Escuela nfime. Ila localidad. atnesto di t.ngiddo atigo at rapu. IA Ja 4 'del seRegres6 & eto plaza el senor To- ro.19, Reina 24; Bsoue4lo n6mero 2%, El Acor Ruis hbio a Bette -O. tado doctor Cea Mnte.., e parti- gundo d e..M lnt, do oan-
rre, y como no encontrase 4 los oi- Monte 28; Escuela nimero 21, Monte perintendento grandes eiogio, di to cips haber trasladedo eu bufete del eer I isa armitido a Jusgedo d a ilanos, entr6 en sospeehas. Do nuevo 30; Eeuela nfimero 22, Aguila 131; hermOsos qua ban restiltado diAos Paslo doe Is 14ija 6 Aguar 80. 1neTrnisoan del 0oae, Ia donulcia
S, a s fonda, abri6 el maletin, Y, Escuels pnmero 24, Campanario 222; festejos. Sepaulo im itm ,nuiIttde.. aOrnvaed5 wor 4oGat ezmea Verps,
1% forpresal, ali no habla mfis quo Emcuels ndmero 25, Gervasio f'4l; EFa.- Soolol Assig"s dl Pak ,yachts do eoa vet awti 54 WteariddoIs7etm loaf
6dicos atrasedos. cuela nilmoro 30, Gervasio 137; r. s 6GR TUI: E s d c1eebrA Jjnt4 rents A qu0 be lio Ie*ES Oent
I. senor Torres comprendid quo ha cucla nimero 32, Estevez 56; Eseuela I ;(era' Ieglam&n ci jue. 1* mildmonla con CArdido TAt '
1. 3 : (lenea nteum~ial al uv 7 1 1,T; IPOITANTE CONP9C
oIo victima do un timo. nimero 33, Monte 304; Escuela nd- Andllo mpotAdQ del corrite, Ia echo do In n9col IA, y 'Io late 14 ha !ndons.o
Por In tarde, paseAndo por el Pra- mero n. D ntnmero 14, (Vedado;) Es. Be ban corrido las drdenea'o j.u. en Dragonee 62. dol! ilr r-cursoa pata am ma- Saaterbnrg,, Jumi. I.--og
encontW A un sujeto ilamado J086 cuels nmnero 35, 5 numero 63 (Vo- na cn relaeion con ei aervk s It squ laorden del dia i It do una bjs do am- tMWi n 6iwobiq hones. iarea Alvarez, f quien hizo detener, dado') Esmuila ninero 36, Calzada pecein respecto A 1125 a n Pchnero. Comimcaeimnes. o-b orque crey6 que era uno de los dos 52 (Cerro;) Entiela niAnero 17, dullo importadas p or lbs se U m. Segundo. Moelfn do vario Amil. I W.AJO 0 d0nd o na 'd
iubanos. Catzada 523 (Cerro;) Eseuela nUne bardo Cjvelt y C6merla t as. sobrP gesti6n del ser Secretario El tit Is CAA At 84a t'
.En efectq, CI detenido as cubano; ro 40, Calzada 342 (J. del Monte;)taeid n tna d ced.'"I e C o
ero niega An participacion cn- el ti- EscuelA nmero 41, Duyanfl 61; 9s. Tercero. Privilegios. AonocixnWoate at Jon fantruc
ni, ltld d Cttf oIointier~ntd AtCqo~i~
cuela nfimero 42, Luyan6 63; Escue o Cuaro. Admisift do moCio. del Oene, 4. hab W Insadoen di.hhmAs. 7, 1I
Mientras so aclara Ri es 6 no ca, el 'Is nilmero 48, Bornaza 62; Esouels Por Is Secretris de Hult nda se d1o e san dEdtnm
oez dispuo quo quedase encerrado n, eo ,3 y D (Vedado;) Escit- ha comunicado 19S ketlo ,Tspia WK AS Y PAPAS ebo o toin a* tAgla, As ,on 10 calabozos deljuzgado do guar- ndmero 51, D y 21 (Vedado;) Es. Y F lry, fabricantes d gaeIe do l Mre welno do Ane at 11,21 WatF aaida" owmommi qur
Ia iiilmero 51, Dar you 21f~s lossd Io)"ltos do 4n0ozk o
euela nflmero 52, Prinipe 27; Escue- Santiago do Cuba, q ea U. qd lfrta 110 odoor habt fgerido pastIl do b99
Ia ndmero 53, Jovellar 7; Itsou'0la L soflo ata~ oshbt ~ ~ r .~Uaoa".b~O lrt i eor
MrPara buen cara, litose.Roina nmero 58, Monte. 5011 F cuela dSzr s aiplla n quis 0o rttinde 4e -W
,caes Ca oell. Puyeza 60,Zanja y CeCaaa del *Iseo; Es- do producing do dicha &brco, quo lam 'P5 o7 Q I tto Tortes & tomorretrr
tui.a dEoo 61 1 u e o (atJ A.Zslo d po .la re ohce den, d tEt Oi
Ia 6 ; E l 4 To ias end, h idOVnIns La xsegt-a Natolio Hytsrtincz, do 5Dr- PInanTO d; Is. nUme00 quo e1alop .

DIEUQ DE E~Tflf je4d0r 12 (dRegla;) Eacucla. nfnnoro del aervicto pars Isis. dg Fin,9., los 8/kNTpI obqiA nandlng' fiD, denandiS anuaho ah juqa 1 po eqs ic #ile risis 4qe
IENEIS ELISTUU 65, Calzadla 307, (J. del Monte;) Es- agrilucosores don Octava Heomniuidez do jiiitdi a ber recibido por corre6 Roj -o V5 IeO5JUnd 04'i*HN5,
cuels ndxnero 66, IdartI 68 (Regis;) MArques y don Matee Dias det~lle- DERE nOSn a meaac o al d s a aw .
6'or Ia Secretarfal dc Hacienda & pro. Eacuch numnoro 73, Pordomo 112, gsa. 14 do Ju-do. i ikpnlda opoa quie is as a p I ipdlr el esi~id amage.
aiuesto de l ucionca d4C93loi 7 ( el ; Es nela nneo 6 Cam -- Hy n emos ado aqul las escogi.' tars do eest aunhnsme 1oae4 t a p si io ieEs e sitado, so han dictndo aai 13 Eeeanmr 8, s DRTRAdod tabaco. gra nqmbrasda ,Auria, in. cual vice ?O1I REVOLUeIONARIOS '
sigiente neoucioes: edes37, (Rcglag) Escucia afimero DC #I~G I,~s d rnme6 aialmnecns e-oebn osat 6-ut
Diopoiicdo quo so ent'Io a! seclor 75, I.. iGdmez 59 (Eegls;) Eaquela Macus do gand Tuat s be re ar lchbca.e mnnabiento Aco e. o-ocbn o tnp4.ud S-0m
Fiscal do Is Audiencia 'los expediem~tos -nflmero 77, Tejedar 14. (RegI;)' Es- Po t Sere Lad, hs pobtnenls muioe'y buno qea- cibsno RInuOedq Alat g .rsad a rooji'-id A 05ub de inveatigacion que so promovieron cuela numero 79, Mart! 71, (Regis,) r *W criodi. chos nns. e cas undens tea. Eels d cegni ftdj ldd a onttcol, *eo.7 at, is l Socretarla deGobernace n sabre Escuola ntimoro 81. 24do Febrero, 21 ores 'Monus oltaaur alds e-a idadeL QP12AZURA$ do sit .tadd anm4.stuo
le eteo tu ccctsa sadan( ei; E se Prctca Cntb'cr- 6n rci na iqe Dsgsd ldnr e aabs reast n A y rt ua
losCadieo dela intin-de ens aa da N aoin Es.l "Lu Caal- a do C.o Gtiro vi, Clsio e aio lgsod'vrl mseacst~rp a aaTNAiA
80,pac quo rmva lcs jidoese quol @ Zmo x-0, Sro 4r Jes BonaAn- enr o osaqoc ~ d'c tabcerisel ueidnrdee-as.myd'4, a ote.
en epytl D --a sez Soiundo !nfon J,'Ag do s'- rn lug gn -qu bonitas Ja mnca. rt5pa5 oni dtcon ia t-amdetiF un dOPQINI5 O
eotroonidam ontra etegntes h e A AI o~,Jfosa, P ahue San P eo Jcss,-haq a A la O medoid eoss- ji netzvenlaCoaa Vl 4'Of22 *t 0ry
do~~u X8 qo raa s
dopoied ptopinto~ do fi c IP1001 C









rtradeObras Pd liens at necesita .,.Ireno Contifcras y JIaclnto Ag~.ilera, draig ores. vei h u s.ay l ctrcy
Ca t do t Maa ;pre cab sj o h jea do4 a ars do 'e pr o yon e e ls uda Portuondo s $o cargo de es O6isten-. PP% 60, y
~isti~~ndo onia o a ab Just. GarceIa Vle Secretaro de s- S4nche us ats Reiza JoS Io A is de echo i media, j u illete SU lbl FPAJSTRAIDQ uad~ q~e IlecordandoA Obras Piblica~ e_ tad0,,5 cekbrfl uxn consejilo, SOt drguez Quesada, 'a Toledo y Her- do mtchacbas Iinitas, S6vency ele- (La mestlza Mara Gy4IIrn- pOOQ ci tisu Splfnientd do un aervicic rolativo & r- dAndse so Emn ar ls aniverosa6io dM nAndez, Ignacio orteaga, Vjelorieto gates, los nMohboa quo ocsesrqy los dez vocibs do Desampardes 28, in. con vPlQeswsox dsndo varia tifieio e l inderos enittr los te- is innerte dot general Mifi Godne, Arias, Mar-coo Diss FeclIpo.-un Se quo gistan do oir sas oxdon'estaclonea' girid eiorta cantidad do'fdstot'o in YUOU00s 05.1 afro.
-enos do Luis Guorrero y ha Quinta d ord'enAndose quo la ndera uscionat gui y Parts, Sabino Casks Froneos Jo- Ye, suxiquc catoy mty'averado y dustrial von i pr pstito do utl- El qutOrSdO AE'O*aUa tuvo 1* se pngs d media 'staeton todos los sei Tupifo IGonAlo Miguel Csrol., jPy gelslt con gargojo, axniign f5 dare. Bo' foa-tost do .1j4to
jendo S Ta Aloaldia do' Rme- odilios p7b(icos el dia do- raliana nas Portela, drncfaeo 'erre- pan. iopquo oy do los qtio croon, quo o 0 fa Garela, qe so nenontrabA en A Ua y I oasmb 6.
'e o decclaratoria de hHrede quo todPr' as flares de los jardines Po' ts go Zaldiva, Pedro Etheverry, Jo+4 ,-4o ltimero d pjncdpP5 estado do ,qbrigE fua asitia Ste 11010404
SJtan. Bautista Gnvssra, Y. blicos so depositlia 'en Ia tuiibs do s Villa, J7o, Rita Jinanes, EugeCmo ci Isa y almorrar, n c Contro do Soorro, do ta into-' s pattm quo term a a ts ha
sea lovudo A da Ian d aucomendAndolc.ai Sr, Secret. Jhmnez, Francisco Bages 68rtis y, Lo'boaot x ,oeedo rA aepeside Dereehos Ileaiva.. rio do Obras PIblic que Quo eide do Grate GonzAlen Longoria. tu l, R o 10
Dipociendo quo Is Adxinietracidn realism* ro ast, y quo lO Secretarie s M ... I* d o buerte. La pellets ha lotit-6 at 1Wc.kl4005 8algcA 8 110 u 1.
,o isd'd A Halana proea A ej. del deapeho concurran al cenentero thGe g TgRI Manuel Jinner es Dibuector de Jus. CON tUNA CASOsRA daE MAtO ")oA
ititatrlas obeal sanitarios quo oxijeo .ipars colocar en a tumba del Genera- r P -a S terIDeD Iisra; BCriatfiobal Bidegarsy, Terdienta al res ona p e 'daber dissoda -was. Y 4eprtmento do SacridAd, en Is Capi. ItIsisl corona quo dedica 01 Poder' g .' Fiscal dci Triltun'al ,Suprepnol gederi- cL&xara4 mange, en lx coile do. DB- Nu6r~'ork, J mbmnlo48 tacia del Puerto. Ejecutivo. ,lcencla e4i Laredo, Fiscal de is Auidiencis do ,xags fronts- A. on d~imilib, surIt 1 dol psiorW'duau Ao.,ho p1le
Dmaponsenso qne los porito do eSta El &r. President. La lian aid bneia 15 dmas do lisHbano,.Roberto M4 ez ~Mgl- 'axis oalda is blanos Autoia (rns 6sto .1 'vauor ate "acNEavaa
-.Setn -ctariroes Gofenax! bobr F o nsma-a conicidoaxsod asAdeca pertio Josr me.da ,asnds '! niu i 003 go- alrs'Wmr











e- disd lo 'tr' e alfndo oI CSM RI sfor Presidento do Is Replblit icencla 51 SeOr~ l'icolAs do' VArdo. t a~~Je do 1'nira'Ynstaiea deli desado. el uair e 0 el ie
ane 46 es. no caourri6 al Cpnaejo pro uo naeScriblients 4el.Negoctado' do .At- Norto do 1 l sbaxs;. M&1e Caturla, SaLa'd otitui i~ist(e cn l'Cebf;s/,:S- D inco ha Admtnistraclon cios niomneitos era opradn, cJ s chivos. I a'- 0' '- 1ieidentA' 4e la''Audimca do 8auts. tre do Socor oetiaoi4cnl- ~ lo is pesbA necientm4a E' son doeteres Dtuque, Aberd'icSousa yCale h E doctor -Arterga Chats' IUiardo FustA, dO Ins. tativo quexe pri d'l' I--Xi Meoesrias derl cata del Mdrro' rrer de pn peque5fa qulato aeblcee I are my 0 d' d 111
l Dipcnido quse diriP.f a oficio los n iaxa iquierda. 0a amIO"('s&total E n e n doe patin qudo at act d46'rb. -ollnciaree a, coloeatpronrstj nmeis gr o, ieorea Juan -oregaio Sintez, pars Al col eonourri6 tamblen ia jnfer- -Arn d a oond eat iereab cida. peA Aii
quo ps-esen'et los otitulos de ,a aaa An. 't del Hospitalnamero 1, sYtorits eaga. A soden-leo feleit os ar NA MENOR LEIONAA del D
'ebs dcl Norte 338 /4 fin do quo par cs. hiargadlia Ndile. Visits, do inipccin ngnto y s agou r petvsfamilias. IAi oserac .do ha esdelarO,9e ndo-. -oi ,1e
Ia Serclai-a co nteda couprobar esa Et sefar Presidents do Ia Republi- Aye, Subdelegatao do~rmch 14 pe cc ls aitbin As Cuevss V', e4 .,
vsga c .IO ,vlsitado despues do in pequess del Distrito Eate, sacorn ajhade ,de Tambien ban sido nombrados Ae. mere 8, tuvo is deogracla do cacee Iarsea ~ -d40 VII*
MO: Chas duova At 10sat eacogi,400 d0~m..i 27ai5 n~it yds














disponiendoue s particino v ion optesnin de quo antes hcblamos,- tr doctor Tremois y oh-ros functsatio2 pretarios Judhalales do los'Jusgodos menor Carmen IrMoxay dW 6 7io; -I
editeo Vla. Ia medids del terre- los hermanee don Santiago y don Fe- do is Secreta.a do Vanidad 7 B 0e Is cabana, los alnipAtleos jfonesj edad, ,o'nr cansit Mtesq r"soqeiesultd at fundo do Is caMa An- lips Cadipsres y el seuador don Jce6 ficexicia, 'procedicron A yisar is b ijos de oas pueblo: Octanlo Laredo dida- ,' Ins repuo nasn* y siair Sh$d80 328, par quo manifiesto Marts Espinoa- ca "Se rA ," sits en iscaUa y R jrd, Manuel P.fres Corroles, Aifre. iqu o dhsaaadurss do 'l& 'pie
neot 6 p iotfOrme 00n Oel,. sellr 44spad14 do Amargua-n 44, on eas ca do Montalvn y Bonae L y Lu. Tops ex u ci relsr i IzIuIardO y d i3gI3 It
Disponiendo quo s yerde ai Al. C e' or haber cambiad de Director try Font. ral, do I&droe 6atnc love, colt eco4*l
lic'do Ali pecasit














-ais.Ide Municipal sle atst cindad el e. D. Cantos Manuel do Cesps'e ultativo, - 1 Ie~liiande* ledia to 14081os, Y iq do uatcnrla m6diYs.c eito quo so he 3diigi4 pdativo l ye A da las gracias y ofrecer r' Ri nuevo Director Fcultstivo 'd olviden iuchaluons, quq lh p"Sc dI, El liecho e6 qtJ Mucs nhiz Caro Is& a*eea 4 brada de Sntellee do es Adann, pe105 01 Jefe dcl Estado, pr habeCat ess bodaca lo es o doctor Celedonto ne julia; quiero detie, quoan Seers- U a U i.s U
r isponienda-que po r Ia AdmiGnirtra- nombrado Miniotro Plenpo tenida ,lo B. AM is y- Maza, con titu Bo do 7 teia Judbcholno deb's ocr soltera. fA 411,
He" d ia. Habana so reolicen rs s do Cuba en ItalTd Univyridad do Is Habana. r, i Me ontlndes, 'Octaeio ? 1a [iL, tiio .le aPYm*
'4aitaniaa quo ozijo el Departamnto, El diplomAtico antp itado esibar- En d acta'iovsntada on dichQ scoo flOIestVOL a j Za. esitiset so*%
do Sanidad en sa c b l callo do los 06- car1 param d 6 fnes je es' cans qum dicha botici cumplo c Doicese que,-cn Is manyaa do 'os an ve' uv a, s, rtl'.
lt4)uer ."e eats depltal, inca. ,. .A t.- todos los requiAitos de ha vigente l e ahuelos, le quo t fta r ao la s-gre frha dUERVS y din- 0012 i DNIC s pa#st* a WW
'i,timiori do lm ReD nom gilslcitc. lfarliac4itica- d'e ash. aempmteen6eddr, iaa d, quM D 'Feie-s. quo gustan AN, 4.lxhhdce. og m
daniadsde uaIgdo Cuba, set Bis- 'ao laS Is mss "Za D Wo;
ones ~~Fi-md poo eui Guerer y~a ds Sana4a0ut y atSbn ak r 1 Yoani6 ass, ixi caAo l on elerad ins- ia Teon. 0at .rpmt do M -srp~oarmutt"i















se ,lAimflI zdtaa s recibido am telegrams en is A8U T VAR IOg) mo paonro los ulador a ,
RESIPNCia ' Sercetaria b lis Preoldencia, inano- do tresi 'loa q
Tunjo 14 do 1 festando qpe ci pueblo do Is capital Ei~atr-o di Dlgics P Pot eso aye' mo d16ama pa4ha so,
I -weN~ dte de Oriqu te, agradcido p- cuanlo oh .aar tardo a bordro dchevarr, tatadodo seeusr PugP
Jr, Direcfr dl D Geaa pa- Jo]s del Ftado ha heembo pa door. cia Floride/" eRbarc pars Europ oie di coma clicuentas codI I
ea lril ,s do gna potable, .respond ans- i Minitrado B olgics or Uctor iO gin6 aomo chino dajooes. RskclY
Eldonsejo Eacolar qua preside h xncrntes coa-is palabras iglieutea uaan 'Pero... due jugaudo( a U
Sordado, cOm en afios dioterieres, Lrcuas. .... st t_ ,
lcelebrc, uns explosion do h's ROeonondsclon n vprM- ~ rqapar-ecido is peat. bqbonlca e ~ao q00, 44000 sas me
~-rabjos, renlizadoz pot los niys do ll do San JosE do leIaa 'ilev ypr ecntdo No gs gurae, oeIiv d eIa.ata,, edsld s l t
Ditras e elas 1ldblicaaduIants ei Lohn elara d .ry lP ra kde
moptnd oawel IA Ao r.PrsieninirdemrtOr,,,A5alnat_7 x 10 o esy AaobtoDEoso MANGO' ~'
aBrAda I esan teriirs e d depah coneuan AlacerniptndoI quoue emmne ON -iooa Jus CO N 0 *canu' '~tO scon DE Mnd~AV .tAg

















Para oe puedo aproear AI guat ose n t ralan t en e Ifi Unit.l e,4db d B diara T d, ax-ttboAde c y do ooa Joe,
n,pAtanto digo Suido iarl Ia Ci golm Ia Crna qnuia~ dls Po. Fiscal- del Tribunal Sprem ol411v dqoeaon

















Slaor que t. dichas cacuela so realS: Ledo. 0. ,berta Tralla pars ci car- Ao CA 0e fop y tas ex - r 'h bcs.ha s deo'no p.& oig e
_fuier do ott agrado visitarlas draatt En c6ardo do a entr en ,d; Ia u, i aOn o do 2 wmansrny
les d'a 17, 18, 10 y20 dcl actual, ile M nO Talsr' R4p1 Mot am, gihodti eCrag fte e at ttvapor eu1o4 ti 4U aa
a. in., qEan ado aeflaados e tan aW on bs 1 also d I d 4 ge (a Drfl es'slados' ar cunfctclvpt.t oatalipge
Le acorupailo ama noolaci n en quo Tntado de arbltra e Ayeriembaro d 'apsfi sal -osrte d IA no iitu pa ,S O{nl d 'he ves4(r7oi 'aIa..
cc Ipreaa ci hugar enque sa Pins Rl Seretarla do d s hare. .dll vapor francra o ade' pa Dog cabftill.4e ,.f I Banta il L4-esdi
~-~elocs escuclas eatan oltuados. bihtdq'1 terto 4.1 Trtalibe oy 4ou Antonio ;ris x zdez. ,* *r j &I' I dopr Soto
Espero do ma bonded so sina lb. NItj cocertado con Clar ablS, Llore iell 'e. eat doo jocky at m Ins --iny Is s-tcncion dcl vflbllceocte 'dcl Bi-osil, El woer fsow 4. VIhlavlconc ,' dt .Ta 1 iget 5
quo .,~ -' ~ n~i~kl~tt'Iao or, Ing 991Til" I- 'l' 'ols ( eat as


















is coneniencia rtu ed t1e 103 aLSo. -, -t
sneatra. escuelas en es dtes a,~orque -uT pardculaameuigo ci g redig, 'A at '
mciaerimod edri 6 pearTWGQ/ URQPtisoutxl dc-it Wrtbnci.gl q0 ptl oasaviho Onea X'sts isVW cied Ii. 1:4*1at s


















,rp dldn i or tnr a i l x a r i 7 proNatist o me n Iodqsira h e1
renado Jas Or G Aosy Inst pmuoba tU at octo, .a C so ip d caorrel loman i qe A " Eliar oeasoth
ea t eddlcatn popular osot Arte do i amnicliaa en .1-V UNe s, t, aLs.hlWTA
psleetiva y todo deboas esta An. A W daa y oelbit vatloas couluslones. D3 VAL'Ed
'jbsdl ote38 t oqa or aUrlisXM Visit do lupro~ 1 1ats grx.cb



















Sdas on on mayor Ex~to, -.e- mug.-. Pmtir fMrte t4 r aU#- '(1 0s vents sembrep
aa c rrsgondxe dI naomexipo al DE oen r el A eti B I51 reItableimI O;, o pot A loo *, Ii A n Jame'
oreoquo hace Is cpac i dt do ha estA pe -eepgse amm R u -e -se
Spreaupueata ttus C t-la ez~me dyr pereba S a aidd desoe eA Cak siguie a no
Ida ip obje do l nt r rartioIe pd qudo clebt- n euj ds teruer NCro ITIpixts del aa03a LDomingo 14 jw lnool.
c-dual do has cubanos. X usl do oindagartqn 0 JosE -iios Qarcia do Js6 i
atontamerito do usted, 14 W -j Etpsiqi Caps4 Is ap -ruguayn '?h. '*
fia. la del Derdi.7, l ea10 rln pre Sinta y dl vaporAt -D i
ratHabc. sat4 do t d de Ia tfalligue lob smitlcran a si 6 0 A -a
no ae s askeAn I dlbiuiods Ys boch o Jos6 mae., tfi d de I sa r ot n lo
.ro A4g5ar 18, lah nme- Hi ar destinado peta wtlattdposl.
lhadtf.oro 3, Derb~a 0; Eanifeto c-a Itta provinol Nitaa~~u& c In~ rli I anu ~a~ l a.6 eolontain, r.insuOM flagsigi 8 44I






















A 8, Inoquishdor 32; Escens aifiinera E ai e 06r'la doa 7. Jnba n Call cduoto do tslin y ,on ave Ls Tt
9, Co post t q06 Esepo la nC rndero Do de C o ha c dW d Dt or Pa t a frl6 Pon .m a AoI
1k Mnicipal do ot icuel n( re -s.
32 -e q As a t; Eseasela UI se.. Leopodo .,.., Tamay .qw lar he,' a dY Os some Pa3s1 qax lea extriainoso Y no Varibi -t 0 4
Isado noa eto dCl r pedagdguco pso Its as a. ann 't ion to as atddad4ore 41S &i-t Ile J* a quiero, d qa ''
Slttro i5 d o ddo. 'eca $lo iOPs t btlo J no ii alto oa
C~tiimqe~ -gaa rpalln In r i Cb Ca l u con a I I
n1,I,%initA~i83 I qua ex~je 1, Depu-tamento El 'ilnfta aneitu eubr .Un4viuist4a- do1 ~is i,~





4'-.. ~


Habaneras

Una fiesta artltica muy importau.
te 'so prepara para fines del presence

:Est4 tendrh pr fin, recaudar fondos ara Ia Granja do Vcrano del docfor Delfin, y Is Socwdad Coral Cha mliiade, organizada per el notable maestro sailor Emilio Agramonte.
El progranma que se prepara seri
del agrado general.
El tOro.farmada por dams. muy distinguidas de iuestra oiedad, antari scis nmoros. Ademas, habri solos,
duos, trios, ete.
Indudablemento qup este concierto
nos ofrecerA iuna nota completamente
original y hermosa.
May pronto, asi que vaye recibiendo detalles aerea de tan inagna fiesta artistica, los iri publicando con especial placer.

,11s de arte.
Esta noche, en el' Cnservatouio Or.
b6n, tendrA efecto un gran Concierto
,ocal 6 instrumental.
He aqui el program:
PRIMERA 'AITE
Sonat.' en ml lenor, op. 7, Gre
I -Allegro Moderato.
1.-Andante MOltO.
tlI.-Mennetto.
I'.ll ale WOWtoallegro.
Tem~' Vrlacltonee en Imenor. Thalbrg
Coialgata de La alkyrla,. Wagner.
Por &I sr. Bonjanin (rb6n.
Intermedio voCal por ia Ca.e *doeolfeo y
conJunto.a) Dreaming. romansa americana. A. DalIor.
A solo por Ia Srta. Ans de Soto y e0o.
b) Estudio en Is bomol. Leniolne.
A eutro epres Isuale.. per lax Be.
SaraxTe es ills.,Adlalda le.
rrra. DMe. Maria y Maria Teresa
e) limAo nupelal (Lohengrin) Wagner.
Solo por ia Srta Maria T. Slr y corn.
OEGUNDA PAInTE
a) Clebre sorenata Espatola.
b) Pavane-Capricho. .
c) Grenada. (Serenata).
d) Sevilla.(Sevilans.), Albnia. .
celebre natudlo en DO, llubinstein.
For el or. Benjamin Orb~n.
Tomarin parte en Ia fiesta ]as a!
guientes efioritas nlumnas:
Maria Teresa Mir. Ana, Angelina y
Maria'del Carmen de Soto; Catalina Forteza, Teresa Milanes, Celia R. Maribona, Enriqueta L6pez del Valle, Mitnes, lolafio, Virginia Rtamirez, Ce.
cilia Mlasriera, Dlco Marie y Maria Teresa Valdh, Maria ji. Camiqo, Marleay Elena Villaamil, PanchitaFernindez, Manuela Fernandez, Amparo Ruiz Adelaida Herrera y Montserrat
y ilar Masriera.
Las lumnas Teresa Milanhs y Catalna Forteza, acnpafinrfn respecti.
vamente al piano las piezas "Drea. ming "4 "Himno Nnplcial," de Lohengrin, las cuales bait sido concertadas y dirgidas por el professor, Enrique Ma..
riera.. oh
Comenzar6lIs och y media'on
punjo.

Lm j6venes y dcstinguidos' esposos.
helaoru Tef Rebelfn7y el sefar Rafael Torruella, acaban d dar cabida en au hogar A la dicha, efgdrm de una tierna pifia, fruto priniefo a'si omTes.
Aquel hogar,-do suyo fecicaimo, es
boy un eden par los.afortunados patires. _' ll
Reciban mi felicitaci6n mks cuminlida.


Maaolofecades, el cariioso amigo, y
abogado popularisimo, tiene Ia atenci6n de obsequiarme con un ejemplar
-del folleto que en colaboraci6n con el doctor Diaz Pardo ha escrito, bajo el titulo de El CalvariQ de los Obreros.
Muchas gracias par el obsequiod,
ateitamente dedicado.

Esta noche, en Albi' reaparecerA el aplaudido actor r- trcafiormiitaiselor Manolo La Presa, cbasl compgnila de zarzuela.
hay gran pedido de localidades.
e *


En el Circulo Liberal iel-fectuarA mafiana una veladaftnebr"'en comemoracin'del euAto aniversarld del fallecimiento del inolvidable caudillo de nuestras libertades, Mayar General MAxima Ge6mcz
Pronunciar6n diseursTs lusigne orador doctQr Alfredo Zaya y el notable hombre pfiblico licenciado Mario Garcia Kohly.
.a.


Grandes fiesta& sq efectuarin mafiana en la iglesia de-Jesia del Monte, con motivo de la'bendici6i del nue-o altar y capilla d; la propia iglesia.
Coincide ete acto, eon los solemnes culton.aktales que alli se celebran em honor del Sagrado Corazbn & Jetixs. ,
Manana insertar!. el prtgrama de tales fiestaA. ,,


I..,


Sigizn engrohnd o-los fuss o
one mis afortunados quaje otros, abandoait nuetras plnYias diad frutar en clim s nenos Orridoa de los
-mew* e. a erano.
El pr6ximo domingo el Saratoga le% arAtn nutrido contiAgente de personassdistinguidas. Entre ellas el eminente clinico doetor Joaquth L. Jacobsen, quo ileva A si hermano politiyo, el seor Antonio FernAndez do Castro, quo se encuentra enfermo.,1
Tambiln embareri el simpAtico joen seflor Miguel Mariano G6mez, hijq del ilustre Presideuftde la Repfiblica, qua loeva A aus hernunitas Narcisa y Marine, A tin gran eoleg"O. New Jersoy, dond nuedrin estudiando.


Una note de duelo.
El hogar feliz drloas distiaguidos espo ps sefiora Maria Antonia Mendoza y doctor JosA Ramirez do Arellano. so v6 hay cubierto do Into, por Ia d. saparici6n doeon queridisima hija Felieia.
No encuentro palabracon quo atenuar el acerba ,dolor qe embarga A los infortunados padres.
'**r 0*
Chon Tejera, la delicada lseforita, tan oelebrada, ofreceri el viernes un recital on numestr' Ateneo.
1 programna que ha combinado es el siguiente:

.-Son ama tstalslt." yeyn. Z.-L^ Jnnone 1a t is llitte, li4Ydnt .--ereouse. Mozart., 4.-La Trultta, Mzart I.-Marearlt, Sebubert. 6.-AdelaIde, Beethoven.

1.--A mna flanca. Bethovebt 2-La Meyer. ISchunlan. ." 3-Chant dori&I anaete, Schumann.
4.-iJ alime. ehursniw.m a.-Le Prntemp.reg'. 4-Dans 1*9 bole Gir. 7-Alme tu. Grier.
a.-Can.&de'Malx. Gay. I.-Plalre. Gay.
La sefiorita Tejera nos hcyA or on bella voz.
El aentro Gay la, loompara i piano.La distinguide seiora Adelaida Pifiera de Rosainz, Directora de In Escool nimern630, nos invite parala Ex I posician Escolar que se verificarh en las doce atlas do la escuela quo tanI competentemento di ge re nel Kin dlergartene*Jos dias 17, 18 y 19 sle 8 4 12 A. M. y el 20 A igal.hors y de 1 AI
5 P. M. 1
a *


Savine.-La Cour de Pruise.
e a Sand.-La ,Ulima Aldini. ,
El die del pr6timo Julio,, tend Selgas.-cUna, Madre..
efecto Ia boda do Ia hIndfaima y ado'rAble senorita Estela Machadp y el .histinguido joven sefior Nicolat Rivero y G V E T T iJ A
Alonso, hijo do' niettro querido Direo _- ,
tor. T A OWsA do boy ch 4 r roit.,
La ceremonial me efectuarA en el tem- Fg ia fiuncidn de gala quo est inoche plo doe Merced A lns nueve do In no- soe clebrarh an el fr na so
clie. .ugaiin otabilshpha part 'uno do
Los felices enamorados emliarcarhn Los cuales, ice qns que s a l .on. despuls en La Nprmandfe rumbo A certado entra el potaot y 0stutoodA.
Europa. ,tro Isidoro de eosiatero ood h -doo.
zado 4 iucansaltl1;sv-rrete. coam i a ,inyencilble .p j) aii ituidam iT Mitrcoles blanco en ci'Nacional hey. hemneranos rdoza a, Iu io. prone t Coma dia de mod&, ha de verse In ser ewdolonante on rumo gradp, porqgur ala del an teatro calmad deo fami-todos otd d eoso e d teuerp 0e
has disftinguidas quo ban eacogido Jos- laurel do 4a -ejetori4 el eampionato'*zni niireoles parc reunirse alli Versal'ed tan noble jiego. t '
El pedido de alco. heolbo desde -Anmnizari elI t present os
ayer en Contaduri a hace predecir un por priwmrm.4 s elp.
xito social soberbio. nero, 01 orfekf del entr d
mioum ANGEL MENDOZA. 44 do "'El Auaneoer.",
nRetrels I y el grandi&)oovper4aio
if Astarloa" del qempesltar ou
AUT BE0 'Cleto Zabi -A O. 'TITUD z- ,,
Como .estimolio eagradeclimIento L 0ds granadolda In socidad aba y homenasj A Ia mn tiiadq Ta irtuo' nerm so reunipi-esta noioie-en ci hersio&a senora dofia Mari Luisa L6pez do so colia'co 4el Centro Gallego.- Ulotfvi Garcia, A cuyo Mad yc sje did lrls, aer din p ioj ticna mepultura en Ia marina del do. EA *Iogr aquo ha o
mingo pr6xutd pasado, varies intimos 'mando Saladrigas, adonis9d 1 de %s inada 4dM han proporoionado FiWan 3peliculas eintmatogrfitidua relaci6i d las' ooronas quoecubri ern -rum rdiroas do vari us ron ol flretro de caritativa deeyIlhan tetietdi La, rto deAu g


recida, que en pa doaa, OmT rue
go de que I prebX-4uemoa. A Maria We. Imipbspo U Skos.
A ui,1t a IsrA. bj n ttotset7y nIlls.
A Marla Let na, Sub pa)& aM4t oo,
A Marta Loues.. SRaaely. all&.
A in I herznsaee MarI1l.Manuel ar.
Tub hrmanoo. LgUrone, y e. .
Una crux de os# 4 Q.AAZLNrlap,
4 SarlaLUt.u S*ue tlieJj a, .o
Aari Lu I4 Jose Maria y carrutta.
A Marla. Lul e nial. O a y Co.
r3 personal do tiossales,- ei o.
A Marla Ltese. os. nan is.
ills. Aa"ns dsed .
A Mara Lute, r
na coropa C.e;o a r l as a.jViA.do
A -ara uls. idarIa I"a oDernaido. A 'na rlsLuls oetA.tnl' arcla. A Mara Lutes. P0I4 upervlle y ItsA Matta Lul.a' Voegay ha.Una, Crua I. Adolfo Pta 7BIM&s.
M 6 Cnrtuatobi-.ldn.
I Totro 4stIrla=6 AMart* Luea L79L Crures 7 Coronasedo bleoTf A Maria Luie Rotrin eaile.
A Maria julie. P1w peraAate IL Una, A Marta Lulsa. resnot. w.Alonzo, A Marie, Lues. rSicente la'ir famll. A MNa ilms, 04le ott~ 7f Iills. .og isieeds7t
A MatisLulea. Rav6J-T~jes V fjunllla A Maraia jkes.CvY ramfitta T numercusa puebam d Ce o..

XC388CAS #e Itadaaebada dotie rcibir mt'.
LE PT NTE..PS
Oobtta -".a


Le tre andams" oubiran osta nodhe con La Timha NaciondW;trem& de papitatte oetunlidad Raid en Cayo Cristo y El Cdritvaoien el Juegado. Nuevas ciota. cnentgraflocAl so,xhn dettonadas .I Sigue w t 'contadurfe01 pedido do localidades %a&raIsA'ffuocin do moda do

Yoiy Vioeta k4le1l% Eo -s
cama 'oistido do-aun donamwBor Ar. naUd. hi'ido owi6trs"&'po lee eco. rts Gmw~ o txm,yImu.1 1.
Ios.olaoraros 's an U
Habpay ha sidO a, amnda pot-itodiw Ict p6bihoa do Thrapa.- donde ha, eonqitado grAndes tritinfoo.
Albtsu.- d. o
Ia Aovedaid atral & 36noche t'el debut del notable fasformuista Manuel La Prosa yen no=npafilAde z tzuela
Vi prograne cobimiado por Is em-i Press "0soleoto.
Helo aqult

1 .--7ert1s pot a or e Ita. '
2,-Reaparicln de LsA P nEsA .n. patWeans.formiacone. tars. y nmaiesa e
DUAMA, Con-V Af
q parsosaes. 40 tranatbrmeiense.
CONCIV1T~o
S-Noturno, Chopla. .
4.-11 Troyakor, flantaela).
9.-ztpataa nuban LA. P5A.
Elecutadoo en-*I violin par sAk PROA. a afiedo a Slanep,'el ms:tro sotrego.'
SIOCNDA PARTS
fitEPnSr- de Ia famosa revlata edmneoIr~acritics, y patri~tiga. ae actualld&d, en a.t Y'uatr6 cusdro oirinalIdeln I ceselado Apagel Clarene. inelts doLA
YtA.tltula-la:
S CitOM011T V ?o5ALP
(noformada)
PrinSer cuadro Cl-emos d moflymlento. aCpntur yat Couplet; lInapto: El suJe
go necol.Flice.
A4gundo outdro: En el Corracclanal.
Tare.o castro: La.ct"del m aestr
Ulrnoucuadro. PostaleS alegricaia: Ho. torts Ce Cuba eo nue main e pea.
qtrh apoton : RE5TAbRACOX.
TPRCESRk XV DXMA AATM
IEstrand .40Is aruelledibl~ce t n eo0 y cuatro cu@aros yen pro$&. Musto tontef do. I& conedla 1aiAnsLaTIA 00 CAntos0. arreglo do A. Clartu,, mpisaca deL pPESA. ttulada:
LA CA 03 OnPUMMSAN
1a 1n.i oorriUa, costando la 0 0neta 0 ctrala ud PeMo llata y los
pa le, sin q.itrlas, A.
ye a ri' eathn made '1s4 f"des
por nuestros .prIidipaJs faHoy serh la sale de Abisuc 4 p nto do tita do tiestro anunde.abauro,.
El espeofculo enperA4 SUa oo6Y cuarto,
ActnlidmoArcomo ra do esptrarrIaUraparnid5g del nt411einao duetta Iris-Au La-vallose pareri cant t blomente el duo de 'La Teopistad,"' re0 iendo frentioosajtsnusos (uole 'ebcaron A epetirlo. En. Ia eanion ctibang "Gnariual 7 in 0 puntai erjollos vef4deramente arrebitru A It eancurrebii.
V sti toebe tepotirkh el duo de
Tenpestad"yaa na el de''Los Bhemlos,"
IrUi-Andreace se propane varied l aelo sodaja noehes,y ya, Auclla pare A vierne el estreno deo un poutpburrt1itaI6.crIba4;eSPafio1, i que ha do f-p6arado jor un cenoeldo mae.Aen6o Debauga y Le4 Chimeutti trabjan esta noehe.
'Alanbre.-a -.
EM smnor en autoadtl, grawicea o
-zuele que cuenta los Ue Depro sentaciones frA 'state bcebe ltp, ra r b6rw.
La oganda Is oubr Jo 4
$eboiucal, a' obra do -teanporada, 01n btevcesoiiplots per LulswObregdn y notavo Robrtflo.I.C El vietpea Estreno do Exir Masc.

Usi Skito-lit, parts,


l4V.AZQUSZ
U d"it4#6 owos lk Is 'muaes, AnuesmAfrs M tL1.-fisba.'


-- Pn"Gu" A ro
IA*.ruezzo Visl~ta. 0 J. -07, Dims~onLea Sulien, i. I
rwe stop Dip, ie., 1 Jeofi.


ANUNCIOS 'ARIOS


,, 2 ~.1 2 $0199 e.
Para e DrsOZ , $1'.80 ets.
o f e" em. . 41.60 ts. I AvIBO-E r6 aln unse a. r& -thxoIptoI la'liiidaci6n d e los zapat frnoa ,..aaticnos,;bI. dos 161tiamente.

BAZAR flG'LES
EAN E SAr




)A E66A ESCUELA,


DE IAfDL ESP Q

*. Ud '
Ptarl Avenue 1*Utute.
Wdgepot, papa.
0.811 3. jonmp .-a ei rt
111et IA eia 'a

29 d' *4 M raOen ho ma.C4

* AtKROLE.U IA
Z7AIVR~ALRI

7. Oa'ba1co
Xafrba 134 ifTefoniog
rtm tob e if 4U0 da Iar ump ttdb*j,. mAet 4L e arooc~ Ou ilf5u na r o e le, reo., ra *an bl," ** 1* OT
de g, .qu fau tu e ,
AS X all
ob tan grectod br esorr*, oIA n..m C O I*$=le y trabdJ-d o t t ta ria


.

.




a
*,
e
.
.


DR. PERDOMO
i s ,e.nara nO~tre d8. larn' 13 40-sA b.AreUs 4


tlauitks doellA 14- Chags It.1.oat* AAguact. Tl 0 1Nso VIOL

(


'AVISO
Rocordemper nuectra ixtensa clite Ola qWa de%4e ol ad anado ow. ht ioq mqad6 aI'neine 115'C6'icatl d0 Obispo, Al l o d 1 1 a"rler
e= alte sgaiend6aoii~liintm, roe Aban c op0ibr i y Pa





nraaguas.~ WIL
ara 1. 'm do 6 12 C l
'5.






L- R00 NO0AI
-Mei .-11Aa




t DOC t IA OGA
Ees aauaa t elc oie t~s ntenm ede e StacEfruO






isoui
IJe Dt4V aW r


IL MOY, mm'!-


'-'6W itsi, nia ad3-0e iit
do Il Was 1ombr la ABI6 d, p epa,-q dp otd4 df Rddle .x c.
dR-a ebrada PRFU*V)tXA TRAN os vqier a xzu A Z,23

M C MALWENE V LA; *MdAo
IP A


I I I


fl 4-M & alto d ie n .o, lot,1 t p s O q
Fu dsAd Am d4 A


AMUdo' 4'
iinto on todiejit "trio rdso
awe fdlY *-ve rw,,wrma 4 e1,ad




4T.A ALm-4NT A Pw* i
*4 P144" *I le*oisratede "La.o 00t"s1".


pt ~


OPP .4,N


61 :La reue, XornM Ma
y 01pi, 'Mk.J 3.
Lo Trowbtai fosnan ta pareja
encantadge EUas lte, buena sA en promoa srdontralto 7 omoar1 aJone iones de 1
buems frnoeaafro* OW con am I if jeo MOP OW 05e
y *ixwilentosui compaiito 6 Ia 14Route, Pd echipo de-forpo, pero gsedp en Meur- ro 65. IRosi* dlantfla teno deeo ierns O oit.edad denmotr gran. "okAcidn por IA -En el Cmpasoento do Colutnb a Diosa Terpseoom- es unanT4tra con. tdr la I and del Cuartal General enmnad n elarte doarwar soneupo tAenocho do- j10 y 0. joven, delgado y flebi Com una I-aros a llitar naas. I3.5oes, cade. Overture e Is oparets Campa s*" Mao
Ytel perm 115ke," c un edyinador "IanIe.ceen CeIa opr nida )aa.
dass*ies .Atadise- f U. U T er


I PIOR Gfl to litEm
IIOThNcIA -PZnD A M
-& E~AD.A



ro 4lies 48 49d


Hauo recibido utn it~iinite foliEto que contiene u a oi'fereneIa do don Victor Hugo Tamayo, vWLAdA El hombre do ceiAad id
E AOta la pimera una 'e quo 1. v&Ai poriritulo Cqm6n 'eeorsmo iel IunArao, lel~e i xp~fiw 'cut~ pofema 'de (dealisno coc en el IturlienQ, 6 es3,od d co de comitlwi6, preod" porfM. AtfredJFotuWi.
Dan osss grcis id autbr P ic ejenpilaxU con que nos obsequia, e riftosamnsito deiaeo 4 ,.

SL CgsgObrra
AI soe.itnla un oegsnte volimen, recientemente uiipor ys qt neerv La historia s ]a u ttpab'huU
M'rmanio Doi Com'pA#Jros sega oedice os
Manuel decade" T, f llraio Di*z
Pardo. ".
Grackas por el v ar tu o SB oli ha deaieao.


reeibidos en, Ia .jieric uAva1 de Jorge Mor46n, IPragohe. frente i Marti:
Lagker.--Cnuo do Ae4riz. Cireele.,-Juego d Dimm.
Giro Li-Guladet' ruero,
. Ferri.-Antroologfi Crizinal.
Parreio.-El Hhroe-y el C av,
Gelvi.-Retoluei6 ~ y 'Gherra Cuba. *a
GO6mez Barquero.-Aspeotps (Oilo, gos Slos6floes:)


I-


L.


A "


I I!U


lie


I


y
G
ti Ir
d if
rl


I

tree; 4u tOtaln ,iteas cia.ptIftan Abe. tantod el pale cMo ra mri te Oat* mPOat S ta ea ee a
0*5 an 1 0 no ofr rItalos W e s te in tr nOrdae l II
2o9el Cabo. Telto a .p 181.





-~v' fiA4AIa5 V'doIA 4MOrd.-ItmleA1dl9. # r-5 1N,..i


iW W .
-aTr


3e e r itj 0 o~ catore
sea dIf do JuezCorriectIDal r Distrito, bizo myer o*-'
trega. d o tatros.
Hi 'o4etor 84pa1e7,pissr .1 totnor dlstIto por obria y gracia de Diti8, y D, omno Agumacil qde may, i epn don Sqs tma buea ratos he posed-a n mu Cote.
To inaugrArd tee tormor Disrito > gaxet 4 los 1=t4rts bhApr fmi rfiA det&llda dl pr ter vaso que allf oourra, s" boo*e 6 neao,-eipantt 6 f1utbre, verdA 4 torat do rosa.
Yel Agro.

Mdole plos del bigoted, n aigs emt da yabultda;
eedo adiwlo y torva % mirada
se pfcenta atO 01 JPOz Un 1nonto.
Dioen quo vid I& (ut en lAnrarote y quo ep an vida a. in u.d ads
mixt* d6 pmc i 6sihalote.
F1w \mx tar= pa .d vorpab Ismia deefler-k y 4 ries liens, euao ic d~clr4 a inata- Inmano en e rr" .4,ra UnrA vld


A i gwm uiuseo just,* I& morns dab%-# lax t'o "6 0 negro qut e1 cas v, 4e m1a p Ohimiqoa.
&Qu aIsa shera c~ opititer t la m


0l cow de 0. P oare J~sOstXCaior fff MA 44C"f 6 toPou. gotnQOi Of0Iags~ 410 riea r to ta ojomdu la rdjeds de un carro.
r-.AsesinoJ I
-v decmi! I

-'VeemIno Ayl I ty IQuo ma wM to ete -cargader
Ea lA is historia.
0uo

s J au- -I Dosei dod I


' s',


~ arostlawd s ba Ooleucahiploes 1nternaglonalos do 5

Ld c'dedsa hipleo Intsraloas- Is&sdieant* lr~r* iSan Sebaatiixi !ea orguiieddba en idaslso po Ii oonrpetw eon los *epaMoles o las 1Iea.15ooiedsd l$plpa has to nade. concursos qua ovgan as bajq Is' rea.
-Catro onefalks rgentliaos, dojogi- dencis do honor de AltonaO l~a
-doe par 01 gabber-no do mtu potria -to- 3nal Saeledsd lipies do Ia Perl-I del ~ars p.rto an lus prncbso. Vastabrco, en los Cainpom de Qnds, Es Is prinirso yes quo so 'rrIflo pvta.
,er hc sluaibo a an ~ b~ esca die ingiido socretarie del "Vaa~ne-1e1Wpllt~r-a sIenta e:M Club Clioista," meftor J. Gomts Vi.enas Iss up osone. dAl, tieso Ia atenion do invitarnos A y ~ ~ ~ PC d olelW r a !,dro ZU, en





Ju 6i-to tlselea p los 6 dine. do na lotr de ceh vs eI~te~l'iua des .Ipi0adormina "T. (oia d ) i
-Custrooioiaqe*ti$6 uole rerifi6a- domingo Aoso ='a
dos a lgolroS w para~o 13& soles wtpcs Ia del





,o on let pr O eoos do "Vol dhb
Eg uI pa, vqegxn d 6 g !ItO italIquo toA YIr-*tA e
blorn y del. Jbmle 1uo do P oo 'almcIsh -r patina, A Corao 9livei., Md,.tiaiosqao sortarlo del Ve. krs gsor, los oaball do quo los ulb ieoista, pars tenor dre.ho A onA as ser-vielt o* ci el y is e dobe estar en poso"onu cIoyQ pr-ecbo oels stro 350 y 300 dlo Altm reci e e. s rci
d *igua14ad do -a p or a invitarno reclbids y p 4omote.
J00a o do W'fbr dostr cev





,a ost p#e ylrpp b oe pr-sodas 0 a 168 J Iardin e .A
-6 j -- g Ij lo ,iA W A R
rbtarw agnt A11rdAron.lo






kia, p oa06 sog Ekastah( Is $ties"4- l4 3 P. 7.
e craii@M o cuercal mu es Joqs






y oJ~epe ~ ab; sat ds~ ors4 AjPrintoe:


Vo n l 0Im o d I ya T. J.
Castro Vr del Jefe -in t yeroe
Poqjr aald 9 lo ChP yQoil par.toe deo oho A








'' r ar bto6 ~ 6p
1, p~fuit an veve O erta y 1&t 4 .,.rfi sar en psif

cv iaei, oM0 nr %5, 30 del Alm ei






$io mf res esu$4 hv gracia;
pewd ~tr on lp ogur-ad do f14a It inia" rcidyomtr-s









Nos paao o spaed
-anestxls op$ h.,rIO reis =s ls4t.
TdrV pr maw ouo


Min ro i *oOpm. e4 pWa p.
del midrIto r,1 ign4a
Las otros oflefl4 ign daa~ ,7
0ee Ia 4 h 12pu "0 A a o
14;; PA caloo" A 4 *
1.11 04 49 v h5Aato 4 ,109 ",i 14 10~6 ibd












Pk det eId; 0 rge0tins, mu *y'
tM 4l 0vte p mt GMW4dt qa riee em.










0 A Ip Pam batt. 0 C 21ewrte v16,1dad e as p B Niopo, en les (Insq. W)
40Am Ppa dwot I d
491 ~ ~ gg 44m 'ft.g Ilas, Z14, ofsqir
Cma o 0 o M, p
U03 4t


LA ULTIM A JO RNADA


"-Membre .rrAIl,1-,fp*ste
Ous t%1*5 n Uvas me -rs.
las ~a ?
-5 a 559 eatsaios




-No s.
--Dies oa do mitaI
-BneU.
Uv 0g6 0 el wbr yowmioun em. plado d9Is COrts I U regantars A por q(due ienio, cairgadorvdijQ ooc muha calis
-j5I' qu b A autar s ai9h Ie fades wdoato uo podia negar el mal, trmto deo bra am rmns Up.
lie un I"ra Cow rapeda'a
lo del io, ltf 'po abt do 0, porqOe me on *o wtdOk 0elo
con 'papas frRAs. jspredn uste4ea slorq I
I laro qua, eomipieufost

Si UO1 tifte.Sent soml eforkqtle vi cla zMgamam en Is Cmrte,.quo me p., Ien Or-p pas .2w
OmpMo pup pesm ain. Ahora, uoi ndbo ehaf tmm^.
Dion quo do d encisif
tara, -qu hstatwo figabosmml jqu6 s6 yo cuAntaM oosss dicenIcrfEstment, e11A h b*W oi a tod lo- qm qukirun, prcen I aktnaiidod a uns
IY rtameou4M" del oi adlo qdib pre$ en laGote. porqup t policia le ei,% it SlaeS oala tal sellera arrojabs bwraspar i balo6a
Poer it ss co e oigileO
pan.I .
-i RuegoAla e amido que no kga1


-PwwVptwacorWA 4 Is C*iS no altare- Cqu l o des-i
-jFa dam, '$,ides eio qjue- iepre ead4n i a'volqlos vgriwnte I
Trninta dha doarresto I
Po .* Dim....i b Ipergi em
ms Vna itrM bano-n e
loprimrsroneqqo s ", aI = s Yd nM006 d e 4 40do e iinpO'siIde d roiatwr,,pcrc s ees& ye.ran. .
ri~ re ~a qoa telI
Slados yndalia to d iuulaa.
A Zudoe7 tais;1*W fd kbxplNo aim,- pio Ats Tidoti Apis ,cojo d4 um oUGctar,


empatar con el qtito .Grande sIno quperle en un p illb4 g 1.ar 0!
motk jIlurrah por tlWinet1Ui. ruth por Pig6nlIurrah por nift4i que se hi lievado a co coatendiendo con Grande, que so un gria tiradorl ,Dije en ml Crmes interior quo Grand hariA cote domingo un 6 por 100 y efettivaniente Jo hizo. pesto, quo rompl6 173 do su 200 platilloaw
Eoo de Ilamat IA tenefIa respecto A Genaro do Is Vega, que er un novel Tartarin, quo ya brilla pol tas buenos tirades quo haue, tolnts quo eyor, i pesar do 1s0 'odas pricticas qu ha heCho, so calz una medallo do plata por baber alcanzado un score superior al 75 pr 100, Otros dos novels tirade. res digpo de fmenCift, QasAtro y Paz Amado, puq si sigen praeticsndo con 4 UtgarAr.sor unos excelentes tires. dors.
La Cop Piu ts so tIra otra yez, pues gsnador Ia ha cedido con eso objeto,
El domingo habri una gra tirada ,de pieh6n, pijaro vivo.
Mis felicitaciones may mincerms par Pigii6 y pars Genero do Is Vegp, Joe dos gandores del 4U 13,
-Abren ho Pida nombrado Vicetesor w'.
On gra entimient* mbo no promaneiA Is c6iobre tirada do Is ColA Plfi6n; jqu6 hemoa do hbacerilohaymfs remedio quo atnformarnoo.
V'remos al a&pr6zilma sez tengo m4jor suerte.-t
Junio 15/09. A
A. PZ ItL0..

~EN EL fqJN

LO OD ANO4 Y JR OFBOY
rM er partiwos Crat. y' Viftndi, eanoom, ontra bar y Salvador,.ez;,

.'Hata el Unto dies ubo su mA y
CPlftIShil wptI nOOdnx6 & ino yorsW Vicandi y el Ch Idito de kilowso aunt6 toso qit gaqa. Zeta dangm Aiao odwlc dorrots, ya de Jos b4"-'ce quo ?MWAerM '04lodItadI. cioelia UUlS.
41r-atoestuvo flo n.
Eibaey Savdor enm.
A ri iqida U Jug aron
Urmia caa, Petit, zgarraga,-OA
Tm y I)-ravo.
Oan~o l irno,.

Segdcndo artldor Petit y Ab do, tWagocj contra 3[e4, Matobin;
Soblranapsmpaxala azlsalea.
Abndo' sobr a 11, sieodo' 'niqo quI M.e do terTl4
M*46 o Vo-b mr mfisde o. hiqo.achuop-qno bwo etr MUl gr acbr rd o q -uo ro
M W rrnero deceps, N fl

~asrt~o;.poolu-g... tAcaf

Lr- Obm qaiida fuS para yte. cano Ir. %
PAGOS'
Priner pArtido. . ... $3,85
ohrsm- el 5.70
96prtK6 . j 3.95
'Segundo quiniea........ 4.84

4y 4inrpoles, t drk gren el front6q Jai-AIi d omfa os h interet rdeoacdo do tm orada.
-n--n- -'-a'--.. .V. Nsavarre


te, Erdoza Menor yo nehono, jugs. I .An 4 segtpdo artido'deI& 4aob'
Se4 eo s d ir A canelha cos dos 3hor do nti1painr p a sto r s.eaer
r pnrcjar ton omnesa ea.,


IUtSICOLOGII

(CWQ T1
4
eOlaclonuvdo ose ultra -de Is revento ti 46 optrsMda d 5l nAo p4d. Les esia m blos omjplad4."
-"Cierto quo sI,'i rqpoti ypen qt onfass 310 Slgro do que so uya aQlueiqnado a",'- Al mlsrpo tiempo 79 no mA emot,4kles 4o laal
clams dolrajeo4qusooreferiay ell tabia segro d qo, s trtebs d. .lA y g6 ralacionado, con Ia p if~qkic del teatro neoyorkigI.
ti yeCino do ofigins as t1 4.ogado ms quo&.Atan a. IsIArlu0,ot34ussana d W4r 4iarg pmoliano, Xq y r9,5440 una IpU~ $t~ on Oi car-e, 05- mn
t4 dos tA a elPstsnelse L.19sir- ALI van -bi-pui ytila A sitr~ ho." norr-sanrsJo46otesl 'de sns clic- 'p tea., Al t erntarI a tap& do m tupitre, entt'd:y ncendiA uu igalirao. ci
Lsitsualidst provinci' de 'estt t p"W lodo iXc#VA Tqrk' "g~roh
g selial 4ada oI
itu0d! dio j 41 ,a de-10. 3I
el permooo quo 11tba 0 aIs m o. M 'U geor do Chgoregisti6 in d6 r-ombrF en 4 o$ Mid reput&blq ( htel"' de IevT ork. Al aeris? .o a capehntsaI~s,vetkio 1 09 at'notar qu viedeChicago l6 dj, i 4"09aTwg O iA prMo 'A e44 samquerom s mquo nos robo4l m aof i4a4 I Buono, pq or
prober fortuna le metoe P0
M*-y as La iotida" A ni so A41,4 AoJ V hbogado del cas., I T#I 6Ael A rwoa preaunciarai
,.4e40 Orden,N.ps- v
o*ode eva Tor* y4
R 4a q inlentsis p
pora111 vena de os- po-- quo qaj. tamos e q( W TT A 2 A oi
geauene 4 soriodo via
7 so boa
w to Vol Mwi


asIC.


1T-Cbalcstte, New OrlISUne 11-r Dsraar Tmplcs \7 Vera$ oaaas.t
ll-cagrIs. Iiemborgo I sota..s. I5'-.AilsSnannta, glanburgo y ses(f
if*, 0


~L B$EFJL

0A)
empos pados, como. los que farMan al colIounte a.. "
"i tol e de.-"No erIns le entlendo,"r
-"ty poiuh zrar6qf pregunt M61.
-" Hubod '1211a elase do jego, 1g6n snQ O ag ,n A caesti6n entree A chigo-y el New York prbguuth I.
Oil awpotbooezd ligeramente l t, optindo op4T4 'a uerta rjepc6 we~mtrtaeiuto. "Tanpoco ,yo pup. o ented*lw A-usted.I CoutkiAu6~acndel orre do ,I
ana. nL o 40log aOlr 4 4 L1 O a l billet. do quinionton pft "' us 10 Was 7 6y 1 eatdw*l aPte a e .jt4 V p l .
conasiderars o two en dIs d "Fm n.
oitA ~l~t a$(: aotPqlog dempa.
en Iarenss y do las dedije. quo h habir agun di~gaut entro personas que an 41 r B d rush, lahnsau,
Mphy, ot, pcto A -I ifaft 16 iortos alft C l at ants, Aao, 'oz. Nop CardiAls, Bro s, Ialie, 4 C3rate:,, ofya atulalers :Aphiciiq es Conoceidq del Ammaom Wte, rmt,60 quo una alase 4 IniA s 1100.6 abo e fethA $0 esjljews. y IT41 hbfa tetoo interfs.pr we-ar s balaila quo niq as rSoAss ub durmnlog qio ro.
k4 pariC poder coneegoir Tute n. 4 filon qu 50 forsomron fre ltaI35 69ujl&.D pqy oglfluos lle'aron sp y bIS V1 0 e rOa 1100
%etios bo e 4o' r y 4.1
I so qbri as puertas, impkli6n4 ewit* A dleg' premo'i.
.Wd8I, y edoves eloveran
X-


.ICuAndo.oonarin las ocho eap
Estoy nervioa por ver el resultado4 de cata haha. Creo que bast& calain. br vaosn A sentir.
YO.







CABRl DI-ANRXO
absta. Twno 10 Ae 1009
A laP 3 dIs Iamaft A.
P~a~~ppsla~a. 96'A696y, V., Vldsjl la (en oro) 97 193, Or,'eorICA DAcon. tri crospalol... l g9 A109y, 'P.
0.uarIcano eon.
Oramericanocon. tra plata espaolm 12 12y P. u s............. A&47 en plata
Id. 'd cnidades... 4 8.48 en platA 4.37 ,aplata,
Id ~ ~ "A ILda a488 on plata
Z1l pioo americano
en plt4.espasoli 1.129A 1.12y SV.


ParA Nueva York so embarcaron pro el vapor americano "Morro Cas. tIe," 7,011 sacos do sfacar. a Trbien se embarcaron para NeW 6rl paor l vapor "Excelsior,"
6,21 sacos do aidoar.

io1 do ab as
Ir vapor frases 'Floride" que sali6 ayer pars 'ql Havre y eaca'paoxportaron .00 barrile% do m et


-Par el vapor aleutmn "Gut Heil a embarearon ayerp ar Filadelia, 750,000 gal6te6 'd mil do purga.


EL SMUITQOA
anteny r puerph'ameripanq. -rptoga, pVqe4~toe do Nveya York, conducleiidaparga genorgl y 149 pasojeros, Aggro#do etre. otroo los pertenecientea. al vapor espaiol "Antonio L6. per," que copmo se publie6 oportunamen t&, oncali en Fire Island, cerca, do la ahirada del puerto de Nueva York.
EL ASCOTTE
El vapor corrceo americano Mias. cotte," ntr6 en pulrto eats manans, procedeote 1Oe Knight Key, y escala, trayendo carga general, correspondenei y 1o pasajeror,
L BUANTOW
Con cargimento- do a cear fonde6 en boha procedento de Sago& lik Ormnde, 01 yapqrugf4 "llrantow." JIL, FLO1%DE
El vapor francs. "Floride" so hizo A la mar syer tardo con dettino & Corafta, Santander y el Usvre, ilevando carga y pasajero.
Z'Ij AIIENTINO
Para Matanzas sale boy con cargo de trinsitp, el vapor espafiol "Argontiiio."
o'"M d
m.a


Snja,












.Tulle.


SALDRAN
't-.er-sia. Tampico y Veracrus. IS-P. BlsmarcU. County# 7 yscala.
-1I-AnlemannL Veracrus.y Tamplto So-Saratoars. Nw York. 20-neina Marla CrIstins. Corona 31-3I,1rida. 'Progreo y Ver-a Uu
2 I-londur-s. 7Few Orlans. 12-Mxta New Zork. 1-Chaimette, w Orlean Id-Safat Laurent. Nw Orleans. 5S-Galveston. Oalvestdn. 27-IjlAvana. New Yar-k. )--l9 "1n Vigo, Corona FrBren. IS-erro castle. Progreso p Vera21-Plo PC. qCanaries 7 saralAs.
-Menteres-, New York. 29-EScelalor. New Orleans. "0-Poa""ma". Buenos A r-eo y ecalas


I-L~a Nasrr-, Var-acrus..
5-llemannia Vigo Yescalas.
VAPOREZS 0ST=68
D
Cogs e r drero, Is Ia 4nbasa bodes loo
martes. 0''a '' "Is ard.. Par-sSaus
A-ava U., doeI jbana tegos lea mIt. colei 5 Ise 6 6sIs tar-sb, Par-s Samoa 7 Catbar-rew greando loetsta aes psr Uis mills. A&.s- 9 a0 pa thS Or-do -- TuOa s Z. luta.

Puerto de"Im, Uabanx
arOQUisIC MTRATs.r-L&
0 ZNTtADAis
No Nsw Tork son3Ay -nedt. dassvapor ameriha ao Saratoga capitan Downs tosla.
i41911 con par-a, yl i pajsros aA
941do 7 roms.
Da Itnsnha Key W escalas vador amer-cano
liasopit capital Allen toneladas 4 g*a~i'rt y 15pasaer-. 5 a. 'wtor"
11114rcmp.
no SaruIaisGrand* n"9. Iirvapor-nglis
Wstone capltan Rowsa. ~noladus 1855
con Railar 4 1 y rlace9 ,
SA"bDAS
Dia Is:.Para Piladelfia vapor alemAn Out leIh.L
Da I#: 'fi
Para Matansas vapor espalol Argentino. Par-a KnghtsNr % escaas vapor-acmericano )daocotto.
ArOTURAM UGI3TAOB
DIS IS:
Para New Tor; vapor iesl arno po .
V. Pae ___UUQUM CON RUOB'MO A*330
Para rus 9y alas v amrScan.
1LXepor Z&ldo V oMp.
Pa. No wYork vapor- epanol Madrilofie
per- ILAster-eul y camp
,rs..-MWIrelllavapr mtelmor no Northman
t,021 L r-fi~n y o- ca.'
3 rs acres 7 sle e Vapor americana
tsutoy-er Zald& 1, camp.
Parf t .ntand er Cer Cotu l vapor
;r-sne Florid. per E. Gays.
pesa Mobila via Mar-Ist roleta ntglesa DorIS
SL. Pickup per-*ali*dor-Prats
Par- "N", York vapor cua, Bayamoper
74149 7 0camp.
BUQU= DESPACKADOS
DIP 16;
Par-a Flalsfa vapor aleman Gut Hell por
XItrurns T cmp.
710446 salenewsmoi do pur-g.
Par-t& atnasvapor sasoel Argntno pr
AV. Blach 0 comp.
Do tr-aolto.
Par Noew York vapor amsr-hcao Morro
Pul*per Salo y comp.

t aeo.

15ras taacoseob.
10Ieo~aaawos.
7C0 cao pnlas
far-do et&rEmr.lla.
154sa204 IL iS
47 huSace. frutas.
575 iS. pIfas.
S butes soct-.
944 Plsm masers -cabs.
7011 fine acs a r
Par-aNe1w Opieoasvapor-americano Extl.
aeC potA.= W WGdall.




it,*.L rt
iseeFataae r l
P a. OoI. -s
Is hu"Calo=sVd i e aos
185 IS. m. ,

I Id. ucoLarvs
50 bar-t-Is otdo 9abelai,


pa~,r-~ *Y4. ervelil ~-.wi '-
'-'5 '0


15,10*
S l-Bolne, Maria CrisUnU. Veracrso
1--Cslabri. anamburso y ecal&A.
.-ltlaeor, Itrvyr y Aeall.
ria. New yt-k.

lf-sxclslor, Now Orleans.
2i.-salvseton, Oallesion,
fl--slut Laurent. lavre y scalss.
2 "-Potoma "s"nos Airs r saUas.
38Mor ,_gg Castle, row Torx.
.. 1-Monterer. Veraeru y Progreo.
o 2-'rio x. New Ofleans,
I.-La Navarre, saint NIasltr-.
s-Cayo Domingo. Londroms y t, Jles.
4-Allnmtannis, Tampie Veracru
4-Santanderino, Liverpool.
---Shahristan Amberes y oscaas.
S-Prograso. Galveston.


2 ultg 0,e',eto#.
1 0 bocoeso
11 0peas IS.
Soo1 Id.
6016 hi. agua-lente.
--OVMIEITO DE PASAJEROB
LLEARON .
D New York en ei Vapor amerIcano laB ea, Gar-lel lowA -Z. Mttoel Ur-nes Clark Mail Lobredo- DolorCO Lebrdo Feaderico Casllsano s Pasor
Ferntrides 0. Ponce Lust LamadraO"atr Paras n Maue laldo J0 FeOtoz Antonio lr-nihdoe -FURiardo Uar tnda Jul-a Altusarra Pedro811. v Juan IoI Juliana Mar-as Lor-t0 ]ttb -IfIGov~ntes- -u iUa bl
-s Mguel (rutir-en- Char-satles Rtaal Gon:les Mar-lara Osalnen
" d r o r "a d P e d r o " C u "to f a m l ls t Evduardo f its -Itfe.el~ nchea Lou Oe.ar-T -- T ,omas de.- Johm Lntur-I Clartneon Stlaunto yamwlls
-Charlea Tril B2cr-ordo Itoblex W. Tsr-nr mseblo I le$ Albert Sant Martsa -V. Brown .Nor-nd Y tst18 cMeyer- - F.d-baus 1. Ii3 4Andrevs Geor-ge Thompson .R~tdo
- Vctor Eltlnger E. Jutes W. Welan N Clark 11 ,trak -J. Artms
roatr--rthor- llaston -- Lro Mt Tigle
- .1,Bar-br --L nalligr 43. do Ito0 .s I Derestre W Loptbor-n- DJo. Ber-n&anden3( fanilles '- Antonio 1Dies Y taml. Ifs. Lutess. ablean a- Adla Itchmid 7 Iamlls, Cefot-no Vila ADJteto Beta-s Luell~a Aansa AnaC Her-a Juan Gni. Ieo C. do Cepeda Robert CrCr r.Waddle -11. Por-ets y faille Coin Mote. jo V Willara J. (Sodman -7 ste
-Ilelltlauo Iballes lMar-y lietancourt 7 famills, Ritfaoh Mhnd*2 Cmrloas ear-t
- Carlos Angol- Antonio Fetter- Primn tlsto Peror Georges Oter-o DOT-h Dr-ode t Noberto Cuer-vo Jua~n Canejo
3. Mir-nda Francisco Coor-Je Vicente MarlI Eliseo Pollon Luis Glmo L.. r-suyo Gar-cia~-Juan Garctia Juan Vr-es
- Floenc saque Luca t ar-que
Severino Juan Santiago tutor Mar-ta Abul oe# Motor.


REGISTRO CIVIL
JUNIO 15
NACI IEDNOS
Dlistrito Norte. -- 1 bembra blanca natural.
Distrito Este./-, 2 varones negros oIsgltimloa
Distrito Oeste. 2 varones blancos Isgltimos; 2 varones negrox naturals. 2 bombras bisneas legttimeas; I vardn mestizo legitimo.
MATRIMONIO
Distrito Sur. Francisco Is Faecon Carmen Nevarror III glo Vioques con Maria del Carmen Rivera: 'lazmillano Isoba con Marla Sierra; Martin Zabals con Adeia. Gontiles.
DEFUNCIONES
Distrito Norte. Margarita Jaque. 57 aeos. Enfermerta de as Reoeg-idam. scle. roes: Rosario Martinez, 51 anos. Canm. riu. :ndustrja 8, Entermtdad orginka.
I)istrito Sur. Rtamona I Lombillo. 2 aI1(, .lud 86, Atrepsia; Emilio jm-Ma 54 asos, Calla, 115, CAncer de a sjaringo.
Diatrito Este. Cipriano Mesa. Or as, Teniente Rey 95, Artorte esclerosis.
Drttrito Oeste. Emilio Padill. 17 dfas, .1. del Monte 496, Atrepsla; JeP6 Maria. 4 meses, Hospital 9B. Atrepada; ltnIltyito SAnches, 4 meses, lotneIpe 13. Men ife.tla; IamonreBravo, 11 mesx., Ban lfaes 1411 IndIegsetti.

&uprosIraaI


DEL
COKRCI 0DR L HADANA
Ala ens Sel mtamat
ndint logaen.a I Q aln do 8a10=61 Bancoe'Zpallot'd Ia sIsas dCubs.1DECI-O aorto par-m Is swmrtiaclOn et omprestiko s Sso.0O0.0O concertado con itbe ostbcim4. rtlmO d tJ a set~r pobth *,a rnroCell' Os 1101. La amortisslemn evadoe 22 C4Iuls hlptra Is orts A 7doIs-arN
a, 2s0s 4 des s )rtoa.
Ns .lado poibe um lhritar-aimosto Is
pr be s bagan des "orteos one pars cad seths cas bela. represented dls a0ITs su !_,Gporoultsa Vista
cotejandd. rfltlg.3146toasliOIs 4Os AmortizaciOn ComprobadoCa lo qkassceds pars .a elaTaoras"votes maoru .*a mttIplos do ls has qus deben ortearso ad. d ar J sts sortt** 0Ia sae tacceln una bola pr cads.diesno.. Mmts. I
Parrto1esto al Con"osl de Bance
sordO V Is Ditived Id AsItcl~ sitstO *I acust-do 16 IS0.Nevembre Os 04 quaas"ri-ten tent..bolas conoMreod taOs aee de teptrnoder 70 ametosthn 0 us emon eats Sotteae sitoena 1.tboetaspr I s .er A y CT poIs
sor* '' en igual forms 00t1o0case.



A~aU~eh~aeI ecudom eprtrio.Ada AIo IA.
Con art-x'ole s-Crus ts
tabloaii~nsata do ttrdIto par-s'*I seg-hol ...prOptito par $240.000.90 moeda axnet-caas so vrtdar L Car*I sete" pr-,1 amertiliaridn do SESENTA Culac Ipota"vrrlas do A 1100.00 mon*sda amer-Icns. Loquo O ass ap~bilce ppar-sgener-al coca-.
llabana0 Junto Is Sco100.
El ftcretarta.
MARIANO PANtIAGUA. 79111 6.15


H


-:E II DRIO BE AMILMiK,
Abl I to celou1

LIr-A ? spu .1
-a e ida an


ti as I atoraS

LUm m1ULAI4iro hO etIqgtola opA Sm.
rIca ircad h


Ly a axg
*quoo. Bar-Atr eanli. 70 usc. y so porsogiro con todo .1 digo 40 Ley a jos hsstlitdroi

ol Acreemos al pd. Y 4, ,em 1 no v qt runa tlabr-ctcoolhn od uns LUZ TAS eqW 141(AJS Is et,10- ii bA, gaoheda Memo oeaw P0516gram vessa do eOA a casl sl Ohio d0 A r41Vgoqoipsde pfo giqAlooa & lASA
6 Seee,,' soioEoj-osT ntarea ETSrtmo Lt lotbon I .., at to mejor CLa4 ,
or ft ysoed" a A r crId ol itd e aal4 'd


a4ta.Ol S .-lban
t.oll


4.


I


I









DE LA'ViDA

lEn Ii pimarra negrusca dl cibla de rmenta, trasan le fugaces rollasop
esgdort rbrisado los. os
nalda d-o aa Tmells Inqieta, t. norossa, buseando refugi donde guaroce d IA luts quo s5 vetUi. SOia tun aire Iiinedo, fresco, quo Upne en lo rostret momentfnea senaei6n AdgrAable.. s 0l silenci del nIs OdOnsinoqltud do Ion inaens un 0rnoo tinoe
s rcesretumbidor should por
aserera.11anuta adalinte.
Las verdes bojas e los rcios krbole, se iuemt, oltOnsa una bland I eantldn agrette, al ser impulsadias por al Itierto tire. I
A o l e aelborOs, eon Ia vistA j
d fza. ealle qtohoallnant pidw f Et crnzan u nes labriegos
4wetornsn do Uas fnpllaenlipeants. t4 lo alto de las hojdsas ramas, en' tons l1 I 'itarinesi piis ro alegres ,oneertoa ornitol6gioos, ntientreh los vvaces velimpagos bacen extreneoer =ntdroso los c elels quo alzan ous ivoceu infantiles ibajb la froudas do un gallardo 6l mo.
Estoll de atbito n u formidable eenjms, ehicehlos corren despavo. W 0id4o haci el hpgar corcano. Lvantan su oqdiaatne vulo la asulatadas palonas y deoJn de csntar los Oandros piliaro,
Gruesas, redondxa gotas d uvit, trann infinitox erenlQa p Is terrisa calle. Un hilito fur,", pontrante, do Islrr'a 1ubjada,.bleil0. losatampo 70vqrdecidog4 quo t im Ijf I la brillante tenalidad df siis ,erdeo primavoraAes. ,
Raiga un relimpago In plarra d. eVo10grgi, retnnba ottO forldaib e trveno, ? Ia IluvIa cp rlfmWdA, perais,1 ente, moaitodd-a,
THAS GStVANDO GUTUiOEEZ.

lpequd Iaatiesgordci a cero vesa lit oovierte en' aperittvo, y no biay ningano quo super,
en cualidades Oxituates i ia tOrvez L.A. TROPICAL0



Lee Paradis do I' Am)iqu Centr. l3.-En Is ibreris "Rome," Obispo 63, a han recibido ejenplsies do s,mos libro do Mr. Maurie. Wal fe, quo tan 'ralientenintte han relfiado el Dr. Baralt y otrxs compaseroo, por lag Inexettituldty antiras qua ecenta el autr .al babla de Cuba'y otros ps'ah'de Amilei.
'Bi t1 libro eitado podrin conve. pri. nnetros leto a do Ie radu con rum 1 han imppgu o, ycuhn ligerasonto juzgp en Frelp~aniobrotosad0 otro pa;3%e. *Tambin nos ht erviado elsefior 4Cassb6n, duelo de It librori. ftRo s,"1 'Cdowurrier des'Etats UunO y un n cusdemo do a obr'l"legiqie1 04 Oflmenes ollticos."
3


Aaodaciln do Loock01on Airsa.Hemos recibicdo eluarlo afdmero del "BQIetfn O ficlaV' que ublie la popular6 important Aeiaeion do Locomoelna Area," do Barelona. Tan intresaste "Boletin" es, has$a b, ls qr.imqwta'rvista Blustrado. quo #t4 E paPo'se "blics, e eIusivament.. me,. ae #omointr desarrollo


(D*eA do i4oorM, ag oeito,) trua p~Se betanga WWa ar& 1 aeam, poma b uy aso .ago tgOtlar del agu vn abluelonso jabon s 4 no. Minge~r deaeueetra; Cemt 1106s. todfities, qtw mg a eedwobre as n do les prinepales faor di Is caIVie preo. Do100 u9OP4cm 85..odabau
deoda A wW u~~od ALUTleoueta a

U 155 OdAd wrnaumdA, 11 e ibelltrA ien esposa, m6 po 100 teaan eque. M O nobrd. BAjo A accidon del agua el bdbo nitiftro o hincha y bade caer el el6o s'ulo e titrno, ueco, qu,tadim oda el =undo ha notado quo los CUYO Cetro cabellud "tA
1 Motaira n erIs. a caboaIYcotehecho,,noes ndebienItau. eon qu el efet o lt'alviciel Propo. $1011 nto piublam A lotiesactros

Do todoo mod ,too j"o toman is cavlel deben wvo "rdfobom," eai. tar Ia lnm.nain & an lO an el agoa do la s aS,.y Uurnt. I ca. res del -wreno, rp lebem bumode. oirme dem"lW&I el enero cabollodo. Una dwd ev rc alto 4olai ente de. ben t I a enbes eon aq a tibia
do savid. iry quo bsndonar el pelne f1o pars usar ComO quo afeotan al rtowoauemlldo. El V!4 pa4 prainatioo 'proi par Ia L pieay yomserv d o 1e2oploa de
ern, 4wo ieure a .1 ponerse en con. 440b Coh el 6&ido on dunia 7 en Urn., PSMz VOWWilirs.
o M ztvutate Muzy tpito vione el Ohltim ndmero do ste1 Iustrada revista ma anchors, Gatontndo etn prrmera plana utM buen gupo de Io Pet oim, cbnade artisti qu Lau gusWtko a tutho en la, bela cinad yumurinh. El resto del pimero eR, iom siempre, inteeasute Y ameno. 4sk tt.ntbo.
La regi del mundo' dopd msis tormentaa st desenadei en m Java. All, p ter moihemdio,,hay tronadas venta'y sete Un dolcadlo artiett do tocador.Toda dams dab. e nevvar ito piaetiro deeu aepet_, yaselene. teatro, ya en reepelones 6 mantaa est& d conmpras 6 de liae y en tWdas ocasiones, debe llevar consigo unlbrto do Hoja d eleza 4e Govraud, un librito formada poa H .
joe de pglvO e quisitamente perfumado, la eual~e so asrran on rrfacill. dad pare pa*rfela por U tez. aed etlllo en kel do Ia dara so hb -edc. on .3 OftdOP WrSOIentfl V 50


I rl .1 11 1


ep sp'mtO do Zard, la "Ir Prest"
-Teatro qF11116 E'nc611 diarlt leArici dl n br i oliity traniformisti k3anuel La Press. Priqero: el pasillo d4 transformaelones, letrt r mdafca do La Presa ti. tulado Drama Conyu#41, Spgimda: Debut de Ia Compstila do Zartnela con la revigti .dmlcb-liried de 4otualidad, del escritor eubano Atitel Clarens, misfea do 14 ProellItitilad. Comoy .yPoieales (refdrmada). Tercero Estron6 do It iar~mela, c6mica, tarmvds.-de, It C ,omjediitalisus 4L&.Tit. do CarIe," arreglo de A. Clarens, mnisiea de La Preh, titulada La Caoa de $orprexas.

CMpematdgrafe yr VarIedadee.
Funcidn diaria, poi tandss.
A las iete ymediaj Vistas yVprosentacift del dnetto La Chineut T d4 Ronko DebatPA.
4 A as och .ymedia:Vista y Pre. setnacidn del d tto international Sris Andreacm %
A lad nueve y media: Vistas yiprm. fientseldn del duetteLei Chimenti y do nhoDebanga. A las dies y media, Vistas y presethaeidn del duetto internaciozial Iris AhdreAcote SA dN tRaoo.Plazoleta d AlbeAr. Grn Cin&
0 matrgmfq y Variedades.
A ls ocho: Vistao, presentacl6n del Cuarteto Walkirs. A las nuever Vistas, prewentacifn del Cuarteto Walkira en J.Tgar con Mdsic. -I I
A Its die, Vista y presenticiSn, del Cuarteto Walkira.

CIompea do Zarsuola. -~ Fanel dierWa; Pnr tandas. A las ocho y cuarfq: E Amor en Atufom viZ.
A Its nueve y media: Chelto e* d SeboruaZ,


REGISTER CIVIL

;U76O 14

NACIMIENTOS / o
Distrtto Bur. 2 ronu blaiios a t. turtles: 1, vardn negro ,egitimo.
ineriot Oestd. 4 Tarones blanco zaturalea; 1 hembrhblance legitima: 2 bombrae blane" naturales.
UATRIMONIO .
Distrito Norte. Manual Sinchos Ion Catalina Curoelo; Alfredo Fortany eon Margarita todrIgues Jos& C1e4 von To. resa Banco; Antonio Darae con Ial tra Bulrosi' Mizidll Acootae=nIsabel Olivera; Aquiline ZeQuoit con Maria Lutem, Tolon, Antonio Choulo con Angela Dias.
DrXCNCIONES
Diatrlto Sur.-Acustin ttnaga 3s 3alos Han Raftel 24, TubercUloolo.
Distrito Este.-- JosE Barbona, 26 Ano ricota St. Tdtano trasaotiou; ConcepalOU 'Ugarto. 3S a0oo. Vllegas 26, CaeenOnMA; Marto Luta Upes, 40 anos. Comp'bstela 143, Grippe.
Distrito Oesto. SowAfin. Alvare4., S meme. Cbuirca yr Vlardn. Mo'slngltm; Ratael Matamoros. 21 mies. M, Gan:1le. 1. Debilidad congtalts Martinas CamDa. 40 %Aos. Salud 112. TuberuulOSIS: O tavlo Vesuntftul, 6 mees, fSnta Ct~I uo, 6. Atropst; Angel Deqhe, 1 meshe. Velto 20, -Gastro Onteritis; JosE 6fspert 79 Laos, La talear, Howrragsa corebraf C Cooepodn Robrt, 2 meses, Zequelra 11, Fcuitia


Ilitre Arcbloofrntfa dot SlAnti.
Mo So cltrieato arigidA an I nPArre'Ites la doNuttrs HtfSollrsdo Guvc
dalsupe do, *ota eluded. P1'eviO OAtonltelan dtl Ecmo.r toYO re o ifee 500ev Oblepotteeo alibre. rdltd, aAwolotreda d" Its0. oftetvidsde, det SoAtkimo Corpus C iI Vy4032 go twoa]O. dI 1 dot oa eUSL A 24; 7 y meals. a. o. mssa* oou1 ginlWral pare 200am rIo*s. y dolmas fa 0e0 hallare S .o diaspoal6ea do racirila. A I$00 I0, MIPS0s00eyn00 cnt~d CIt to1Cfr. p.O dIrIged 0t competent*O PTo n I ator ocupaido ISCtedre SACr..
Ce 41 odeuohle ersdarbto. Sbttfoga 0.
Abtl~~.Coel 42*1otItopataorle do Urotll. cas. tuodsuO eaposfe Masantllam6 Screnicito tod* l#IMehaste Iil 5 do 'I tard
*0 6tPndri, legat a Is 6IInnO procesttio
Is-no* s ho qe pt1fe* parae condcimnlnt g6noal,
orbnki do Junto do 1oot.
2 1t ctor MI Soerotarto,
10.4 0oli. Amobroals,.. Peae t
C. 20331 4-1
PARROODIA EL VEDADO
ST*41 ot Sarae. CaeouM do Jeo".. ZI er""r **p 0*a. did d 7 o6A
P "rrouvi*tuata a s. ho o del
flogro Cof &26ndo 3.o. A Itsc. dh do mtissont bo& solommO., ptoeditt A-.P. IsidoreRu iz do Is 9rded do Predladore.. Fa, ritatL kIs iss odotl lsetrO DanollO. 7TOO 3.110


'LO. Tercerde San FranciscoI
21 YuOlouditd at. en t.. Ice dla chto do Is. nilena, 084elabraft Is totaLcanteds, ca omanm. 0..utra seamn et l Sao&do Coauaftdoo3004.. 14 qua Lla C too devotes V da=Ls 8.100
ow coorecr. .
o u o al -n


CoMICaADOS.


HOTEL PLAZA

Parque 'Central
14AB3ANA
Zeta bormoxoo6 len opvcta dol fit quo bit obtetido durants Iatpaad& tqm pereda. be decldide permanmcowablerte durdato elors~rsae Mlodo tpan rabala en lee precloid6do$uts agntllcoeo habitsMusns r departameato con batke. So astebbicon rooled con pemid.. m4 OlCIPStteo dmkditos. Ia Cocina crA d 'in ezcelents
ch;?taacds. Uo Ue-aua ea 400r.
Los lucius r Domla.ceoilden. Table d'hotoe oo6eln6eens Rn9 4& $1.50 C)'. IL4los todai la nches Con guxto lnforniaraes or terre. 7T Oldnfo. Plan#. Hotel CO. C. 164 It-.n



TEINEVOR PR LIBROR
co. a. .do xPoriente ls scoqtteramet a proprar d toCoIo per.yA r abICet. ,1rijed nert antiL IndudIa lra. alto"
ist0 r-


Professor de In gIs
Tituladm oldee.. U datatcliellla de~ lUttlce, 60 t..a duect *aon lgoC.. espavaol m e, carrooemidon aon b s per beta.. Adia&* o doue, atton famnlle 0, coamb ao es:V4. Escuban 3 T. Apart&" 2204 d4.13
A 0 IISA IDE W tdr)a,14 0 L4 1o ,*,nr
aproclos es0ira.4 Monquq o osti a Itaear an ccutra ooses. dlbulo, MNIuOs (Vlenf V 7Mandoltna) 0 Instruccta, Otre eeo onoe ,"jrasal 0 ISO"e. Ga ioo o o ciredaderos dIs.C lAdad. D elon l 015 em Newobar 41. 7303 4-11


1nglds y Ppancda
Prouticow mtoute. vooft etron luau tel- 7IL alt*s. 7MI8 8.120


PROFRSOR COMPRTBVTI.
Do .iolooe 0. dteatlt so ess cao. d4* loIr fra uco aronic r tqlee r 00graflsa, ritc ptns4rla dlbrs.s
.,Jog 8-12


UONA 9IbNA ftOr8sobJA D Ei BOfLP.0p piano s efrnot A. leo famil. m dal Ve.404. ConG y0001Menia,'s bld1 en o~ doinillo Inforroan VIlorca 52,.do 7
2811 p.4.12
31,14Simc~et
OITZCIUI. r a S


DI c~uegti~bos y 1,a1I~L


PALMIERY

VINO TONICO

ENGRUESA
DA APETITO RECONSTITUTE ef t*I 24-1


SIMPSON TERRACE CATSKILL MOUNTANIS
STAEFORD, 1. Y.
rod se e* dea blse, P m oe tfous" to. u. 0.. M O, 0 BO.es ell-fon aqoesada. 103I


..C..PRA...


SE COM'IAN CAXAS NX PmtTOu CEltrteo Vdquo sean oo*rnae" nl trgn. Cwn do eorrodore' l6 6Inform. diriano.
3011 10.16



ello .antigules o CubOa. Coiy0o" .1lgrats, m6 ta per rcn. W. i Itanunm.


SE COM!?RA =NA CASA
Vn Ouapabebm a arlaaa. 6-Cibe p-in tons* oale. caodow. ruatrg cuseto.,Rptio
*traspato quo sea do umarapotte 7s #pro.
ci.u,8~oe pw .0, 06Pprsam*omtses4 *U*d Cdo4. ft lard: .MTorbieno. cello do Vanu o.uero 3, WLrerta. GRn&.820 09121 RA ,
UA moilno do s pigs do .:da en avse. In. ermaran'en Obrapla 4 3altos. 1UoU EHLLY A CO. eacritorlo,


03 IESEA
Cozaprar one teas on X Callaa del Corre 6 Is Vibora. 6 10 MTa onacuadra 4 Calo. do, 54.400 014.604. Trede drocta. Carr* ts.. do 11 a. i&. A1 p. I on Ia mlatn& so daeof IMOtpGoe .00 d 10, 0 i.

LUIS ROOOLFO MIRANDA
1Votario Comierdat
47ertto amao 5. Tolic ,
fcr. Doa 1 0 p one -per
Cempre 7vo a fneas dtises 7yWllre
144. 1o.aroo. Del diner. on OspeteO,

J. Schmidt: BE COxPL COBMR, R0M go~ 7hieroapv'rojos. 00 Vanden yrgs ao &Co. ro nuoee", r.lloer tuberfee do tons. 0265... SefectoesauLtaroo 37 uxnq1rlauasede. Ptrolla admao 1876Is? qune 5a Detlego. Toliftono 54357. 080.


I M ED OLICIBEDt C1DEt


lche. Ontorm, ao u. uas y medao dq parat on ratoqtenoro 7,,, darin a~n; ton en02n &O an 4d
edad. pt2inlular.
ISO _____________


UZA JUWrf O3AJ.ULAuh% A.4.iMAT. do, dema elecaro. on casa, do moralia Para .Ords40 4. hebltacmeoo 0donImanos sabe in po do 4 aturaean do ttoa g able 7 puen edatosiformes. Santa Ca 11, atloO 800% -4.16
-h04A vUCHACIHA ENINSULAn DESPA eelocacd do tasneadnto: eo r O A 0 obe cumlif com eta u; blllachonyin io o ,.
-iltsa l? teen, 9. 1. Habeas. InOarman oil TUtX%* 47?. Elope tVl.M r~vEpda vpolla, ..S0 446


D1425EA CoUWCAJW UNA niuA. allnn so Ena o l 1 do tsEl a iro QteatN entroOlntuho 7 Cbordis i~ ra.0a ~ 8002 4-"


.-- I


TINA. RA. DE MDIANA EDAD, sOOLA. de co a pa sr an melmor Pilo n brheirenoe d acontzlar 4 one ooatnre
tono ref.ronld a Y Puedo 0.12wdoIUL aba no. Gloria notnowo /17. 70.4 4-15


U A ITA. DL PAIRS ESA COLOame* do men~sidera 6 pac limptea do ha. bttconeo. cuol ooble m~rur ebtec~
ma. ,me~on o 4
7020 "* 04.15
V7A..OVEN Eopanoa .ESRA COL3oCARgo do crih. do manes en aeospabrtculmr. Cuntoe a bueno. Inersoo, Rare nOniord'44 molaw.

timue tucanvpenento on 114,11r do Ia Haben. r fgindot 1paaJe. Buenos infoontes. Vt.
n''la oeon 0,baJos. catie uiniro 14. 11134 4-9.
DE .ACOL4CflU UA JOVE$dri slnoutOrd*o eltds do Mnn- o'"roado boo. as fstuitla. soensn, Xeducade; Sabo Cuminni con o eb~irad letnq hue.,..reforcleo Virivigro aObrapfe 20, tolfoioo$250. Ms414-15
UNA BAt. ogpaAEols DEA COLOCARI8do ertandora & lock enter& do des meseo. Es pans, 3r obust,catlio DeL 0470130, A inanx-. bodeg- do Corbos.
E. UNA %IADA LM9PVA
So solies. da i dlonia ord onro bmopUle uR. sara oa.eoldA do. cOtAos cd ee P rsna ibei ee ..0.o e -. Pc....'


pOT'l .O16"l wjfwu J1 caoLV4 a OI I C R v K 4- j .cours do froseale "o fee vacancy.: Etu. .
de la looomoes ao a,yau texto o0- onrojeoc por s1 etlor, siiO DdAo1DEJUNIO n e. 4 Pel W'e1* 0I IA teArotreccariA-s-, n A001 S- C
no sug pabadoo, 49n del Tayap f t.t- tremo suparlor -Ja, mots, pues 01 -Cours Olmr entloi Cnavet io.s riLts 8z2 PIJ EW ..m 4S gN. 0
sda aci stualldad. pqiva .n .m derrami y' mnv eb lo oEte me x ati ponefgrado al Sacra- "T' -m s .soUO Rfe I Y.. Ina raceodlI n 7 elude I ai toobo c-ta Eld.. vaVodad. Lime., etump a
64-VT 1-9 ML Oft I&0k Umloos.ln aue Ior~uts-A a'Y.El* ado. ge *osa d Orion
S& tsimo Corazn do Jei. S- ""- 25a4 1 4 710s"
tierta, r hllin, t oA gruss Jubiloo Circular. Su Dore o matEr to os AO DESSA I.OCAR UA JOVEN PT OlAn N noad ae -.no.tt..r p.ra, c de n.:: n.
do I& CA;%, k1a.qna ecenugfo dolimi. traded o Inaulfiesto w Is Igledio, den hI& re. Stcu* it& ooa~s t5p. hc e blgas o m nes 4&b#o wOLpondisims Ao 14n f rrewnta, del cerro ross ad os carars saact" Y an#1*owI a "p 4'*qu ets*o**d *aset* 74, da pe* glIg. C4ll1 IF Ratner*. 4v.a o.
fttii s I~ bil 6 .n.-..-.. sin qbd Santos Joan PranaCISiO de Regis, doe mb e o din ;ao6. UamdlonV r AM7.iCA.. r ea a t40 d o SoC0 OfA at
lodd tnamm. e e SnAo an eelloa e l)rro 6 1a 0. d J., y Aurellano k.Ie' I0cti 66 1936 obiage t lion. (MA cgitl la3
enyplldl S u reiM.lctk Nue oo y .--.-.-., mitrg into Q eClW to''iea. an e s Esoul~ara. 19 4 1
N114 ado.n YL Vorsona F, T. gapkins, 87 Great St., Nueva LntgarA, vA;gn, ,ustlna y Jecerte do cr1064. ereaonineJOtb an ,. pleo aPmo
tgindlapu.ta, Virgo Jusnetin on .a0: Fro ano i 46L*14 Qua I50ls4
-a paea Isatot CO0 taundde bd6oarra
~.. pots'~en. 7 Zulei boone.~da iMawnee Quatp t.0
OWWOd otS MM* 481iftre d gmStl-$An Juan Firancisoo deRgRen-NA$S08EpeitaEE ICol0 W b" adge. 40 aa Ifta
Snb, a 4.tl. poo rifMNarbona, religloso y prebitero do IA LUR 90 d bAo JOone.. rST,00ott2 11erna o a f 0Aros.
iba boiefOwtoibsi es fcil oreer quo lIallfiddoe. ,t l inmo4ntal Coipall1a dp Jesfos: el coal rdstidt re8,a Lom Troo lorlnan "Ay el Val]-f ae oaest6dto, 6 autor 4'El pufi do." 1t4 in- d Ia virtud do la alto, y ltvando,1 ,afeoe 4ndtw e el Cub qu a TeRF eo tat
4. loei j olatilnto 6 vit,4do l var rep t~iittar s p del sefor dead, an por itta, on us In042. uoogra o 1 leto eb- HABA ag gv sti *4 V tri0
~ ialoo~ n~tja-nu OeeS~4.esales i. P5 cm CD va I"C sigra do 0405 o lO S bs~ ordearalp oOragrm
044. tr i tusoaml* esjan- unit a, imi6 ie p r o ue austrid tde Is bor a dd e se a t t e n i ea- grtoa su l r pra 'I .-.
tlr tus 41 ovifd es. tuba. titiotifn al eozdor d a [e caso.iv buFT sead lotj Cc Outlai1$2 doU Coase 'n -.
-a7 vt416aet sot do. 11t4*4n uIoI .oC o. Jar,. ar&r eaer Y Warps. babi 11141111
te 'do 'oriejutt algo qua!wo re- Al dev eegtient do Ia ttre4 P hombrt vrdaderamzste .at. jo 4 umar eeder P tItor s-ieee.
bobil t 1 a19gre, neealta Ilgo biOn un peri6di e del pa lice cuyo. DrnzdO dRiat6 inCdant- 'r epLANCE oo.ima o conposta
'quoe pnreuited y ta do I deata. 0 obuieadoo n suo el.tQ a nto para i tte- '"1040 I've so" cumttr ca au- erionglea.
ff9, aiiitEq Yn. ql~ e lumna i jolo quo eb meedo dt, apfrt Snto parn q i o on di e ast& cmato v a rno ots;tda Tao mg, a r C1d.da. InaxoSp o
1t4i0P 0I qua deb tomax PRp ijCo.. -orrilla)la nterpretsiidt del diams. e e trdo, pono hinre i guonr a .
Mtn' ObFttp9 14eb IFsow Woli. 14"odoClnaCo
lofr 0*; inoj6WA AgipW Iones, ln p s pregnti al 4 itory Ini1t del Seior; estrecido p rs 4 e e ad 4dir Ia

93.O1$SJ ip n hle. .. U.
cQ St l s, patiocia n It s triboleloise, *.11.1.0 to Ise"0 .

rommio qura ego, teiea prOji 1PR 1ina 34"t 1? ostr u
EW.ec IQ? ,ou.. loto jpdos Doe s 'a 12T l q e ee n s neceslsdeg, on le at ga na .80r c PF*.




4de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~o 44 presof 11ANJAW To retg~ y, ma 9 't bbio.aadad usnsaa acae atm eara e oie nnaet naail. $ve quo he ros erriatl0e e11 tb o PIra agr JA US, 11440an d- baget -i g io, ,' w"-4 4 $; 6. ayot 2 Xwoo itse ho rotio e r If
It*~.-12n~ a bcl bjs o ~ lea "no". 4t V Io mndapi 0 orra Moe Gorr &Sig; ~~ oqoPrrc
qts t aito Itl -ua .o c i~oo, per inmuedWg ebt. O, )ZE fSI I n 49 %10 gA Jorant rrlloraeP t" 1800 e e er




1t4hbOa*g D tO .d t t ,,solt4 p005 ade gtdt -. PIrnsi a tltruro4 40 t ie 040 3., .tf.L ltb O proi9IllCpJ Unat a r2c i @00 dOna rpierentae c0ltas rE
q00 V4046 v, d, Atoo, pr C bito y xclq ta. 106 cam. dtt tg




co ~ e 4d: 09 oneteay er s plsde coP r 'i wadoa p ranie prn s~~ot rs lu aenl o1 .d a0000 7 ..0 C 0 di *Oo tn d14tt n .e fi 014.aeN tne! O fooro e ps d rctnd. 441





dora nsate<11Pa.rs tu Ali:Vsp s esend st r nolg C nan~i Ufit~ ot e pr 14 rnIs*
40,fer pq Im OAA term aoa vig'T 4I Il
dot W4,. 'w Ztow 1;1 e ic eba &P otd nglt, yAsO gro -d 14n11 doOOO17 17






4a d rnaaii n raitayd'ist 1 otl e .a nilIlilye ns1p doleeu art n *ij..~,; ndea ntec. 5to 45 aa a s OiSr I 41
.j19 pen tog~,~ Qi rpbr .46 64l7nal IPj 1 on J1 twa.vp g ~ IIO ~tii




94 &n la Y.M 1 .-i"Ca -o reYEPNN e i
tt* o. gil dbl -b1 4-o w.lb a 0 46ti"m6a.oe







COB ltd ttteg a r e on e$- 2 I*4,.d Vi t a i st o TToa jSr t tin O ao r501- p homt ttla- t P7oyzpi yau mt Zr it4 i dare FAa iIr'&j 1, Infrmer is






I Dhrllesirso agbtenutl w mreiaggrMao se. sos amaf sa. rtort i 90010A 7 aeselwptre3 tesar.tr~ s
A I aai VUnt, acude d ultestioato1e



Tefism 10 441 Iftk 1
4a Men 'sto&joi4 In 0ra avs 6 t ords r Mt
Watiaw eId at* do____________________________ VO) Onto Oft litlia V
ort a t C a m po. o b h s t rtsa y t i o ntrt e b a o ar
r3 cacaonto 11"Pla Yim tdr bosicl a. -94c.01,1
Ttttbot wn 1 6 U e ortd1.d fr- XP01 b"aar 00. Ounce y ~ s 4-1 aor Paraset ORtaot cocaO 410?%
to "d ia s u sin Roein.~kt I a m Yse co Joliofin 1 4 ar-uv en261f38Atmabe tOpsfb cI o. 9,a4 t npin0.r
SM,4 abIiao 41strcs r Ott beP ., i" 0, mout r 0 T rolfomt Us.. 1,44 90 1es on nIt n c o e o Ig t a ~iok
-.0-e 10 J/c& 41tiAto too 0s sto1 toa cot Carikat cr015~anl
f, 'I "' irl I,. IQ Aomt ISEV7s 4:ota 13. dal4top.t
1W* do1 Co WIiaia re. 141n r on onarie Alop
It. 1* IS;A* )r4 deoil oxttO-l All 4 f. 0. rigKLL0
104 'Aatisoeh a~p Cob~- 040VI,0tiinar -. 't-, Mal sw e, o. 50170 04 CR$)LN41SOIIA oula, pf aoi u
olD. i ,;A5. 00 Atioii Vit 3070040749 doqr ersti noor ovoc hue "Or" a1 In' 1r~ c p'a1 a VIA 00131140T
tVaa JOB&4 IO A 0,
tip WAS;dn (Del "a an toe1 Urai plat&m do00*qs64~ftO
ireW96 Cp#t,44 41,11 1 7 INAtn, 064 Tr*f tcOC we W Reut CA a.oip 7 Ono 1! u~pt atagq Lo, 4031. welln n2 o41 In
~-----'- it i5 do I __ ____to. Carg On- se~ta& .
Y~oo~M 4II H comap. in meI 6.1
=tl RovUcigdl 40r 'A'* RM *-t 04 0JtA X01tJU90 ce 749o 00cc aIZ0o~croe Ie ao o 7e wo 41
~. ~e%* o typwapt intmcij War* 301. I 1o ancItt. o~ 0tw ISO R fa 0,1tfl.0d 4 ,12E
U 64 4Sa e 4 vioo P Vaoq. 41sfl"' logn~ Jr~. 7in.oo MCo od IOTI ao T 7 YWt.W
e~w-.~.-. ~I r;~Pt~el',~ -~ to fit 0 teta ~g~8 00


V-4NCAREIGOA


-,I


-Ai


.DtOMA COo~tmM~t mu muA. mowit1Cr d rdoCotlaot. 6 tra'do0abe.: tie. ,lt&MrflWealIfomnU ja1.
BES OLICITAN
Cutvftterr 8 aprs.. onte ndmtro 4.
DEBEA COLOCARBE UNA ~OVEN Ofnulaer do reaa, domaro. 0 6oanosjadra: eatiendoe un Pace do coda.s 7 tiono bucoeg reforonclas. Intarmar, Conalse t.
*6zerA Ce5BCARS.E U1CXOW ropoptere peninsular on case. dosfemrao6 reolle rB14de110do crittro; tions quita Is wantise. IntenarrLa u .S b. as 1 toda. horae.. loss.1 UNA CtIANVRJRA ospatell ,4*0 cole CAOS A tels Onsto4v A s n..Puedo Vro a10 lQc.3gene Wntryno.. etb nAqiera, 11? baob.. curl.o vdinre 1.
6E0 ''c'-I'
bTE OOL!CX1TA UNA CIAJIA O MANOi 0G reun blna. ", r.ocr... quo se., .emr.
lstt n pn. e ,nanl pra sal: s d o6 nt n ..s "rp *'2 v irt egl $7. altos. 2080 4-14
UNA JOVENempalola D ) C so do erad "0 en.0 W epA iC6
ln wodeb-roe' roUsas.b'C In.

ItE OLOL'TA 9n8-uLat do c anedr. tien bena lch. of tarlos *art 201, E21 1yties@ le% responda pr ellaO lforin e cno. y4"da
4 41 8 DoPartatenW.todnier. It. 104 4.19
JE BOLICITA
Unr colado doMenI*ado modlau edad. QUO duorms, en IS, rolococl~n T ionA buon... refornclas. Call.I y 3 21. Vedda. 7900



c s oven o a rld m.do Inno o y 4, doe 6 eomala n vlm &I, 3.2r,1
flooll4-10
POD )a1)OULARES DMSA ifiCQI

es. We J vLon rnad do Me doiEan V i do
nracias ooida d mauiodoj rda Ua log 0 ecealpa ,d oaca"; paeaOdsnoer. .Io itoro Co0ere 17.I U


M A Pi R Ua Q 6 -D1JAi o I XCoLOCamAilnRM riflr aErlAw. .cob oino.eulerto inoalrf c. oi do .


mill EA, cmr :1011 EA CooA, M on
.#t goes,. j- 4.16
are arte r pf n. insulaa esatie. sI
7 eerioth.o mvcase; ores dei.e


P2r cann acoy. O ubsp -, Sao,711 1 4.19






UNA COCINERA PE AS UAR D iA conIaroele Onslatmer clo 0r. do ccr;
rcrnclas do e a 6"as qo trAliso. Informan
Cutass a to. sell 4.16
BBsepmtsDMZAX COLOCAMMUN e rn e olal y @2db on as we daori. mell. dos meorm: hoe rloronclud, M:on.






to neeofmeoI 0, s05 o4-1r
iOjO.-4OvweNon Tf-CCION T cum lase reoemimtes 4t0mntam ue0 *oca U Ic
ooeeolredePelmdo fl, ipe S ,uAoe3s04Srs" ties, ca 0rllg.uVirtun. Funb
En San Lczaro 108,ob sono Um ro criada conreferen240,4 I?04011 t 1


I I


I


.I-


.1


. I


04


.11


il


I ,


-11


--


-I-


OLI I


4:,


. ",171




WT -7 MMOP


d .7
* m a~ NWI~


Or MY
o tadeitV' e en Con*soitnarso'de to
.f*k por Is amdade IAA euelas ePol


31 d: gsg
$$ado do'goi$ci.~
"O ioicebM s M4 tzen ae4 a a d ~tn~~.4tr 51
048g, el que blses.
I. W.-S die sic pau*6A n 6 aos tklonies,p-k U nae.
vioe h ,#ay tdlwq tret.. s do a sign aTr
trp J io 10 no #6 *1
- aVG soeld6 do Cureel Ahsetodrticos d
I I lije digoA aswo rperls
M f le ttgio modorna 4 enot Idoima gut so habla hoy ea r a
I, L-Uay famies quo e- p-o n#4i-garo algona na-eptar un realods I'alvr "n quo lea obetilAs Ma Jiat aia 7oreen q bqa
e to Iawxf pari. jnotliear fis Un 06e'o 1sfy otrasf Iai lis
dtexire dolicademaie uo e~ia tOl ob4lOS do lgAn postoeal'Jo ous fasmi res 4 d .trat potwlIas Mvy'f loafl' I
. Usti4nabrAAi lsenorits,&quien iune.edalls da oroe
riiu q. Auirjlan, tiat eb' 'n'Aitoefo amigo.
'.i~a~ocoADice- noted 'qui "ii Intep o 6 1bay lgua ty en Cn'0e-i4alpv bs pasar La optral- t nes devCaja, 9atsmee;. deodo A. t4 libr6 a MayPr4W 4u tengan qut ser priMtero. smadas et el Diai De-6ets inanora so hate en lo EstpdktUnidos .' result m e66rAoda y
MI Orece unreible que cmx los E adO Un dos A; consaeptan coos dets. uos aI atl e, nilb ebeho exth. A l ver'. BitnCubg s Alvi"eite ol oldigo
bhd 1t ent t4e rt 4. 0 -S6h X hod o
d~.pea dhsiy sa ouiiln -it
ar-s trsladsdis ded cite II- :";W




rs I *IAd ls di odles Ief
iqu j~rdrs*i, rp ulsr.teu

rfas xgtera Su eit6 itau cuAuq
to A olovr Oseatilew "n
rfecteinanti iawdpotr par&la i, aa or





Lbren i s a oitie is a poi0#e'*o s aptitudes nOe. b

ml ans-L a d


'ee peont
Is at, Iqo a'dw AR 01cq
- v qvs d t
1906AAI *Wt

"W dw*OA*
pvoc. Psubm Ado


air
goaA


(apres, Par D IOO Pg LA *4AURA)


doto380 6 44.adg M oo.6
C *1 ace ,U
seoasa "oar

Wad OsIL ot4blSIh5 41 e.
C. o ta s r5*Z 5ltii.lmteaO dat ee
b&*1 I&)de.blr sn



A* ".1 k,, va tmal** I .
oI ana l a eae ,s
as. pae. son ne osesm *sn.tla~lara 0505 l5Iu(ad...
P5.55-ear 41eS 4. eeis"Id
T ta 4 !' t
tsooe aobas,. 1. e&em5aa455005.Q

on IT W 1.05 ,asuee i s it ~ tue
Ar 5 4 i[ a s ",
ic **ei So hcabnaeslwnoa



6011 14 5505511
Call w5t *54 re i 5lSmi* g055511a...

n "a, hearsa
ose.a ,rdomi nt p a ft
msrlp~ O I~asis ora si.


"Osad c


iDot.Zn& Imfene 5 risaasprbi..
aosh 411q, 24 4- WSae040 I, cKa"
a -id eae Is-Oss


rro, Qdares x16 ,q 46 ,f el.ar io do anta 54.e ,
LOS EXT1URIOS,


dountrddt, d, abrir ia .
Up
Dort Zoln ien t eL a,, I ide deie at si ha- qsdteoaao g uCn 1' rt h r s nurid & e I osi~n del ntue spio gue ho inocul i*C-oll dq un lore deapls dibrir I cansA pore .u que padola 4gesqeob do tenfermed ed:




le urhas ODborl de latdS lies nl to eseafl en e'Oriental, y a nAiI A bg, i tnb com;,, no. ltevp gnateld hasta ha rnandad 'qse lo con treyon un bozal antls~ptied patas *noe~us eu nIeatrira aalt hfresdenl. a gad, quo, *eg d, Is kiacn'.qne sudan soelloit los miorobi.si de tOdas estast. 6 o
$os prensivo come nadle, 7 cOme lee taucelis "(Ionvclildeuta ldtilos? quo Ic l tratydo barb rIsa te s. sEd begs.etire lea qur leon-perIodIedt-de A perro -chloo, is impreaidn recibila em Is diarna 'lotla so rofleja en el seno di Is. fsmRiU. Alaco tines dis- ioy6 no S 46nde quit Is oaondlcitis y la uturiateni se m =oes'elas de unp maner alarman. to, Y sunqu 6 so sabo-le-6ute nl. gclan esos nointbrep;ii en 4 conaitten UA A# qu4 procedIa ts nferzn. des, no sive i dteansa, temeroto ddo 0o 6 intpz a en u hogar $ j p 30e'Q to 'hunt p e ,&(n -r pr
.4,este~leI jl, en C srgre tavldo... '
18a habla- do qo u w'imraelIa '-As hmldu.geo, dfe'ie.i ut* =nsr enoil
M en aqnoeaca p o'ph come m ua o e-nitA Is parrllla yexrno fritey f ame & todA pIAsto, y iempre etmet
$a djjoquo 1o cerdos tenion- tri-i
Pe basI g Is. grass del paetents y gubtaeioa erdo so deaterM de -Is oeiia, y #4 uuabs Pakt low Pkis weeite, de bellotise y nsmntfet do cao. thora quo la etasabudan-y-doAa 1parada es ipsoaloada..por ella, dou Zenon sa ot tt Ottea do il. b r O & tin exanta n oose6pico, hlas aaersa n.4a Wlpamel ii no per roil, per -si isetc deaieg fcoisQ I me ec l ,,e si~lea

JM.


u.nqpa eleldr eaaoqlealcan .
edln .orsota UEWRJ ) iareo, 4mr

6 0 u0 i o s deat Its A M e4 it mmueyA a# dutsosu siT 'alpi



,do
In no baDwi Zi0tfbb6 a
On. 0 hl- 'r )f Do19A vw 2y &6 .S.


____ la,(All.
us *tet pri d4 AsnIhep 4 ?AI4
Ayer, re"kassonte yer, *I1me A Is *m-erZ
-.Oj; ..parsda.rdijo d
M "1n,-4q0 ItUblIn no coma e* soup, n~ gorlusa robostd L
!tbgziahI
..s y 'ei "midas quo
*A qU6vleso eso nhsit
.i-Ya q iro-sr naa.- grita nib,. -'
-lYe iluiero ternaril- berrea otro.
-00 nlpino snuda explains.
rioeo el Ladro -Aeaa 4 detiring
anoe O ahdilta 0 'ie onsumes y qts effua ytAld bedti an is Fatulta t 'Par'Wela qui Ia glomopedis pde. J'IIicoe. fRgen el gand, yce". gdndrI& otenlk en lot est6mgos j& venes; ast como Is merlua, pr el 'W1101 %deford quO :outitne, pusl dar oeatift r& ozxpl,64sies Inteatinalci.
Lo chiquilo tsan as n6mbrAdoa an psdre y se quedan in omer.
-jiHay quo, s trtitr las legumte, hijo s fosl I luas Iegumbrcz Sinspone el rAgin v 'egtariao,
quo ce,'shbra, iegon be- loldo en tin peridico dt modaa,-ls ueJor garantia para saalsud. El hombre o seai. mile muho doelo qoe come. Ved l fuertes qua son 0s s"tais, y cn aquella. region s o' un tolasumo do easta-as -- bdeltsso xtradrdinaY y en- aquetlaesia silo comn lo Chicoa tldki. A teds vastoe-on, I dun ss han prdldA- por coapleto l tranquilidad I )A pAa del hogar.
-Oye, Zenbnt porAti -los bhidos comer somes riboncitos do corderoeI
Qu6 barbiaid i lgidonest I abe ho qe adiee, mujer.., RiRonsl ComoA a djranos iel laboratorio #l geldq frico, do los cAle s. :-Sfirs, Zennd64jate do aritmile-, y dime per fin qUA amos A Comer. porqe deode 'Po ee-tan e p.ruddio te etcas poniendo imrp1biel
-To dirA: is cam e as n spark los mios; hay eluna frautaa sque.. Vet. .. oyl qu6 eata haiendo
-i Pues royendo uns corteza do queo. do bola I ,
--jQud on eada iiliamtro 'cuadrado contione, segan-la'Aeicia microgis, un, =1116n quiniontos Cnta ycuatro tnilbaciloallrT'ITrrl 176 eso, MuehatUO ira esO I
El Sbko rompe A Uorer do hambre, en tanto que Jdequinito ehupa won ensia Ia. corre, del cintinrn del auton doua dias; la pequefia anda A fpe'aozones c nel perro pats a rneal 1i buiso de una euletia y -c1 8, '1 unti s Az dese6mital 0'a 'ikolffa vuliina b toe
las grietas del en.

Y usientres den Zeno prohibe hey
Oo noelza Iasaasg a 1sinPlelisM quao1 4 e dsice lo quoee al dia, sudand 'iot 0hics slampaedo de hbmbre y pucdbnd'ss en estado de gorilla ome die si )nad're.
- *rasiasA quo Ist, cn uy buen sentido; al veT que.gs ijes van remmm tkarse al antes; no me, n ds Doet"oidad quo allu e d o do
A "e=sOida den pedre, # elot, por an vuelta, so straM&an ie pan A .cada don par tres. 1, ,
La bens mujot ha lgado A conveneerso de quo el eztreiosb cariceter do an anarido acabaria-con tIsa Is
3i et 4 ca


lisconpccVdt
4rq" debio conpeotuse
Sdria ea*elegant paifpa s s gra surtiddi e t,a'
*ntr46il r ragi i s .doL




Assir 4 r a, linkz t fr rjuesa.host
'A

Ala. k.a A! T.
7TC ~ ~ OJ Oula,~ 5I


28I I
LIS WASzI(RnOiU


Muchas vrtudek, alguna do ell sobrenaturales; ban aide atrlbuldas al' viejo eipcrador Guillermo; peri hata 1hors no aabiso s qu hubiese tenido
*1 don de profecia do quo hola un periidtco do Berlin, el okl-Aiai er.
Cuenta esta publicacion que cuando qn 1849 ofreceeron I corona.Imperial Alemana a Ro7do Prusla, hermano del] One huego W-Emprador ullerno,
hto dijo Alos comlnondea .
"La horse do roconstituir A mpoe lelesn no Ia legado todavia. Poe hadir al ao actual I 'sum do laIr de ue Scopon y sabrein el
11e #n que counnR inar al prluer peradr do Aenauia. "
1 L comii os creyeron Ico &I
ntOnCe4 Frincipe. Pete al hacer he 6uo lste lea decfa'ibtavleron la citfra 1571
.Ahora---aaddio el Principe-repe4id I& o rpeti u babis heehb con )849 y csabli 4ndo mpe"r s A Inar el isegundo. oniperador.
La operaci6n dab pot rcsidtado 1888.
El clcuioec realmente cUioso; pore es sins Witlinscue niuca so publiquin estas pdoficas sino doaputso do tealizadas.



Si do los sefranci y casitares .5'dodnto que en tods cwarcas-lo -My que.elegan sun peblacione uw igMs petanfds 6 quioeI4 cemparan von otra qe tliene recoimocida lampa, no es mpcra el nndsr'de Los quo deserbenifa klS nttable'dqentds unw do llas; ob. dcoJo geenera, ende
eltar otrt' otuxle. qu no pOseen
*e.zlio quo ea sar 6 retrian endalza, para qt aeaietbla superioridAd do is poblaoin qu4 ao reflern, abre otras prdnimak Alikre todos li Adeis. Por 'cso ls meaidee,
tres p bay en Orense
qu ains 4V en Espslaw 4. Santo Cristo, is Punte
y Is Burgs, hirviendo el agui.
Y- too tieleses eantan:
Tres cosathn. Teruel
que no Ins hay n. EPpafia:
ros 'Awntes y ios Arews,
y al TorleodeIsiNea.
,Y tan entushasamdos esthn con ests i el tOrd quo adorns. I fuente q4e fray ell4poe otra copla is aipo no *Me yor.un1a-e-roN&plit; ladTernea
"~~~J5 netidi~*~iii '
i W ;de guartdl.
Con sno rctonenaica, los egoa.
uos, aleitar en don intares los penuone t&4Isis c6lebres do Is que fuie or.to &-Camtilla in tro tiempo, he e ml., tA a-ordar que no A hay como lea; 'i en h1 imperial cidad querbaipk el Tajo, i en I corssda villa del Oo6y "e4 Madrbo5, y dic:
'I'e cos"s tiene Segovia
qu no,la 4ene Toledo;
3a*, atedral, el Aldas
7 1'punte e. Azoguejo.

STrio ftess tiew e la -e lob ien. ria
eAceuducto, elA Aczar *'4i ierd de San Martin.


anP is


ci clqstJer
efca'. desir i j I?

tie 6 imipanzas do la
todas las botless y 94 ?armaseao "San Jose" tVtu esquiniA Lamp.




nfiiaerd 273; paradred Inrmes Reina N r3,


de do do


poln*bOpet41o q Am pap t sing
p t aea.


r- bow





tmia o PedmZ S ieO

bps'.. d*7 1 o an mob. & d' I a i




so ha t u te ha u b 'tt a e visit,' 4& tti u P*toia* a d ami fmo !
w*W um "M piratd hr'lOmtl -M e 'Ovo ai p 3 4ts teA ti* -(s &bl e5il r s reu. -4e ois- & s pp4? b ,100 14*iiee'i mli ,y ,
wedn. Atn1 -s n14g .


t -lO qU oateata It t yl usat bien -04 wow pqaq papA Lanuwy. S4 st4 mbjor qutie as do "q4 O%4 osdo d aya, Teni a iras m ahsabr t do wamujer. 1oh, eu&bdgp* impapArygrvmpI4

a b trail
A Teresa, q qapesi A Ahs* msuchop
*raenota,









4 PR

04 =
o. 5ZA M4 pa

eL. ,YAM


I To


ha ml do
in
'


ni


I ml api Laudrr-nd-iaba
6 aboI ..

des pot quS me osnsuaba
sui yaones, 9 is teo ex
u "onve 14- U
-e cin Is, inte
o I& lee 441 oil ton
1a s;, sTe s &yuelis l lvantar.
let. "fia a


-I mial; 44 va A yeC. raw .
Ivsntianat,,s.Aors?
its, en sgieha.
- abajoff, dIjo Auto.
f 4 ev.0Anjostli; ba.


d,
dtic
4


I


Enton~es a. L le.e7 7 dijo AIs


v i. ,


kervirnos itm ama d* gobierno cQm6 usted. S olsmabsV.Ictorja... yo lIa quorla mucho porqus era muy bue.

.--Esperq que me querrA usted A ml tmn in I i I I
-Si ex usted buena.

-IarIa-habil desenredado el pelo A Is nibs y la abIa peinado, no s tra. bajol
-Eot nocho, cuand4 la acueste, lo 2reglar ci peq ezOtA, y adimaSans al pe aano l" harA A ustd tait dafo comeoit
papA Landry mo peinab4 to. 4a la tohes ta blen. ?eto ayer ootaba muy canada y we qued dOrmiki on I&mesa. In e
U oribdAentre' taito veati 14 Wifla con a trajo qa babla 4aVipradq Atonto antes do ir A a granja.
-*do* estonseamnbis divertian A isL
l~diele ~~zlonr. Rota.
d4M 7 da l s Ws.
eEPecaba ver-***o r A nL4r4 06omo ib 4 A Oro Ta pr
a per redo. N s e cusado
lise u .We I ent& pse
t b 4 40C tanto tiomnp
su masses *1*5504.
-, 1i'~' Jo~l o


res empizaba A acostumbrarso 5
de aquelle.
-;Do dimtie diablos habrA mae esta chicatt preguntaba sQul mivil puede haborle imp dot WPobro ninal Quen serA b'uen papA Landry, del quo tantg blat iQul diri cuando spa quo esth aquit
IQuerfs ya Jsp pobtecital So pry" metia velar por ella, protegerla y delenderla. si fuera preciso.fivino perderia por ello suteele. buena mujer tea tn f orsz"nb1 t to grande parA dar ida a do e rido.1 1,
-1E4 extrasoi djo la Ulls; psi Pa pi Landry A* vi n i ind d dstAi
- -bjere, Sebotital el soileor dry quisa a tolto,
-iAh, b sows prontol... to llamas, sellers, pseets ama d# blornol
,-~is~rI, seorits,
-:31r,1. 11 M tuisgo qu4e entoieost
,ii, sitEorisa.


-- w lm -IN
ta VIM a Ictv'


F' a-0


promoo peecrEerEftjs
r6n y un guardia do Seguridad4.
-.- Madrid premados por salver In MAYO ariom nfios) el MAO Manuel
teno Durin Garrero y Iam6n1311b
EN LA ACADEMIA ESPANOLA por haber sav'ado It vida do peron5o
Madrid 31. quaestaban -4punto do ahogare, El da 3 socelbr6 n I Acde.per hlmo, dos canos do heroismo irerl
Ei dfit 32 me celebr6en in Acade- daderamente notable*; son sue aut~t min Espallola uns solemne sesi6n, pre. res el teniente del regimlento do aidida por el Rey, con motive de Ia fanterfa de Vergara, deli Luis Datk' fundaci6n Fastenrath y reparto de y Font quien, como decia en su pitmios do Sqn Gaspar., cursor el sellor Pidal, padece Is mo
A las dos y atedia lleg6 S. M. A Ia mania del sacrificio, pues ha sav Academia, acompaliado del Marques en distintas ocasiones A tries PC de hd jorreei la y alis ayndantes el nas de Is muerte, sufriendo 41 grain Conde do revo'y i ecapitf Kinde. lesiones y ademAs, despus do hab Ifn, slendo recibido por al Presiden. costeado I& curaci6n de niAlls to del Consejo, per el Ministro do Ins- bre, se prest6 A quo so hiciese An truccioA Pdblics y por Ana comisifn jerto de piel para.curarla do las hcadmica presidida por don Alejan- maduras quo habit sufrido, como dro Pidal. 1 ,.so veriflcd6, -arrancindolo eo fi di
Vestia S. M. uniform del arma de de tin brazo varies pedazos Adepf Artilleria, ostentandb a veners de las y el pays Salvador Fidollet 6rdenes militares y A Toison de Oro. ':Blanquet," quien en una inun
El saldn de acts ballAbase oaupado de Tortoss salv6 la vida A 78 p per numeroso pgblio, formado Is ma- nas. yerla deo 4lper sefiors, qua luciaq- El ptiblico qua ilenaba el as6n elegaztes trajes do calle. actos do ]a Academia, rompicnda I~
0cup$ den Alfonse In presidencia, reglas do Is etiquets aplauditi con senfAnd se a su derecha el seller Man- tusiasmoA los individuos premiad ra y Via izquierda el Mi,nistro de S. M. fu6 despedido con loatnia Inst rucci6n Publics. heneres quo A Ia Ilegads. I
- Declarada abierta Is sesi6n, por Su Majestad oopcedlo Ia palabra al Pre- U timo do 1,500 pesetau,-Entre sidenti do is Academia, don Alejan- bano." dro Pidal, quien ley6 un discurso en el qua .gradecid al Imonarca con sen. Los timadores, en vista do que tidas frames, el honor que ha ebeho A timo del portugugs cs cosa vug la Academia, conflrilndola el encar. ma y de que est desprestigiado go de adjudicar.olpavmio Fastenrath. el uso, ban ideado cambiar de na
eguldamente di cuenta do los nalidad.
henrmosoa acts de ciridad' y herois, Los timadores. se fingen abora cubas o llevAdos ,A cabe por indiv'duos A no#, y es sat come le acardu I,50i quienes Ws-han conferidO los premios pesetas A An seller portorriquefloe 1ar do San Gaspar. mado- don Gonzalo Torres Cirra.
Terminado al dinqurso,,el secretarlo Este sefior paseaba una mallana opw do lk Academia, den Juan Catalina, Is calle del Arenal, cuando so l cer WI nomlirando A-las personas quo c6 u aujeto que I interpehI con maN. hablan de recogerlos premios y S. i tcado acento cubano: A
so -loa fu entregando por su mano, -Oiga, seripr; usted serla tag dindose Inmediatamente por termi- mablM quo me dijese "haia doindf j
n'ado el act. aeme" el teatro Real?
Los ombres do lox premiados, con -No. s6, mi amigo; hace dos da4' los hechos porque so lea han otorga. quo he Ilegado 4e Puerto Rico-con de 10a premios, son lo siguienteX test el selior Torres. .
Eugenia Correas y do Blas, por ha. -iCalle ItUsted es cubarrbr mantedido con au trabajo duran- -No, sellor; portorriquell te'vbintieseia adosia pan sitigua selora -1 Caramba, me YeliectoI enfermna 6 impedida; Teresa Qrtega Como casi compatriotas
AlemAn, quo pobre y enferma, sqa- locutores entablaron An con.
tienopAau madre impedida y A sus eion muy animada. abuelos, une d loa cuales'lleva vein. A los pocos panes encontraron ot. tieineo aflos'paralitico y cinco sin le&selor qUe tamb6n con acento cuba vantarAe del lecho; Teresa Carrillo, no (jqu6 casualidadi), lea 'pregi& do veinto aflos, por mantener A gus si sablan do una fona de confn padres y hermanos y per sut hermo. za, pues fl, sienao rico, tends mcderO4 \ ads actos do virtud; Victoria Pascual valijado en un hotel. de La Morena, quo ha mantenido con El sefior Torres Cirra Io conefet
su antigus seora, A unons sobriqos de quo podia alojarse en s In isma'tfo R. asta y A An hermano loeo. Gregoria da donde 61 sehospedaba. ls t Tejero y Francisco MAs, por haber- bmbrese ntrqron eh un caf6.y 69
ai judargdb gratultainefe do 'dog alif saUd el segundo cubano$aU pios 'abafsdonados, prohijAndolos y de un-maletin para trasladarse a 1-nuo atendiindolos con el mayor cuidado. .vo domicilio. A pesar do mu pobreta; Xa[iuei L- VoIlvi6, en efecto, con ol male ,Vex Crespo, quiiTf, A poear do 'tenor el cual, segfin docta, onceeab seis bijois n)santener A an madre im. ehos valores ,
pedida ,recogi en st hogar A nn an Entre los dos cubanos convencie ciana do ophenta y nueve abos. al sellor Torres do quo tresciento du
Siguen A 6stos una sellers. cuyotoea quo guaiddaba en sn Vartera, nombre no ha querido sneneionarel wsen al martin. Rate la Mao seflor Pidal, y qu es una verdadera march6 k Islonds donde se hos victims de la amistaA; Tomhs Cal- A depositarlos valorem y las 1,500p P vp, quo salvI s vida A dos jornaleros setas, quedando con ins nuevos as;Z


PARA COPRAR MUEBLES

No'dejen d q attar ests atigua casn. Teneso u n co
pleto,surUt4o on juegos de cMarto, sala y comedor.
Tanemos to doa d crton
me~msas H s~erj6 preplas do ofleinsm 3mbres incites y j
jnas 6 A r oa d deocasdu. t$ias do Vivo&pa cards., 56 robajado lot precina on todaw tag existenciah. Ventas at. pr
*cr y paor.'Bueo*s doscuentos.
AMUILER DE SILLMS Y XUEBLES
-YAIQUDWZIHh1031 Y O.-Tclflono 1684.-Neptono 24 d Wausta10


*OLE619i4EL NINO DE DELEN" 1
ttas'deaclort.o. proparac e s o m aosras.

3ig[ TOR: FRAOOI800 LR8O Y lIUAN1 R
rotleratulare O 4$a01t1 Mj.f so 0s d4 oosSrsa.
Amletad 83. Telotono nem. 2076.
SssM4 ~ipoplin. modo 57aves ""W PsIRPo61 y XSCsie ,s
Pensiqueana4dioas-DPanos Tituluo de Teonodords Libros
- Viase el ltoglamento.g seroIte por corr=o.
,. 7L 1 /


P -- 1. -.- --


I I%;


1-


e


rl




Full Text
xml version 1.0
xml-stylesheet type textxsl href daitss_report_xhtml.xsl
REPORT xsi:schemaLocation 'http:www.fcla.edudlsmddaitss http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss2Report.xsd' xmlns:xsi 'http:www.w3.org2001XMLSchema-instance' xmlns 'http:www.fcla.edudlsmddaitss'
DISSEMINATION IEID 'E20091126_AAAACH' PACKAGE 'UF00001565_05500' INGEST_TIME '2009-11-25T22:49:25-05:00'
AGREEMENT_INFO ACCOUNT 'UF' PROJECT 'UFDC'
REQUEST_EVENTS TITLE Disseminate Event
REQUEST_EVENT NAME 'disseminate request placed' TIME '2016-07-05T14:28:10-04:00' NOTE 'request id: 308370; E20091126_AAAACH' AGENT 'UF73'
finished' '2016-07-05T14:29:19-04:00' '' 'SYSTEM'
FILES
FILE SIZE '911023' DFID 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOM' ORIGIN 'DEPOSITOR' PATH 'sip-files00128BF8C2D6F97C28.jp2'
MESSAGE_DIGEST ALGORITHM 'MD5' 7aa712563544dc1d29f6ae1e45979e94
'SHA-1' 10903a753f1acaaa30262a73fb7b135abd64c2ad
EVENT '2016-07-05T14:28:32-04:00' OUTCOME 'success'
PROCEDURE describe
'883562' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOON' 'sip-files00128BF8C2D6F97C28.jpg'
daebe16afadc6b5b372cb282a613f8c8
10dade0ca2ede101b89c06a4ab251df3d9902c03
'2016-07-05T14:28:26-04:00'
describe
'94518' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOO' 'sip-files00128BF8C2D6F97C28.QC.jpg'
02cf11932dcf4f00a18a21379eb9e463
0950ed3bbf7c30804a5f503f5893239f0ab96e45
'2016-07-05T14:28:24-04:00'
describe
'439864' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOP' 'sip-files00128BF8C2D6F97C28.tif'
56c76c5ad279aade14364d1d8a620719
872b7430d58f0ca7ad55b37624f5797beff8faba
'2016-07-05T14:28:27-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
WARNING CODE 'Daitss::Anomaly' Value offset not word-aligned
'20617' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOQ' 'sip-files00128BF8C2D6F97C28thm.jpg'
ee1b46277a8a130d8f1b3d5916eef33e
fd453f2b776806d39f8faf2c5cf94eda54a14ea9
'2016-07-05T14:28:23-04:00'
describe
'906570' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOR' 'sip-files00128BF8C2E1B1EE48.jp2'
6776601c5197ae23b991465321c01107
e5ac810ff932deea11049c953b413f968d6c7d56
describe
'867987' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOS' 'sip-files00128BF8C2E1B1EE48.jpg'
7b1f64fc7361972369f80f5a3fa1f000
9d9ef8584e090b0bd048d8991ee649ca0691dcbc
describe
'95479' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOT' 'sip-files00128BF8C2E1B1EE48.QC.jpg'
78f1377686a4ec021362944e1c04de85
0a50137c49becce3facb2bfdcf81153f3cb84006
'2016-07-05T14:28:20-04:00'
describe
'424832' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOU' 'sip-files00128BF8C2E1B1EE48.tif'
125c242c5d653ff756a3979062a0f8cf
9dcff4fd34cd69b3b636dbda3ee912d88ed885f9
'2016-07-05T14:28:25-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20511' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOV' 'sip-files00128BF8C2E1B1EE48thm.jpg'
c0f1e105ed836f3cc77ef8d2119909af
6bddfe10d06ad8ccb8180cedc37d3ddde484187f
describe
'1081806' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOW' 'sip-files00128BF8C2EA971768.jp2'
2ef16e3251b9831e5f515b6777f3a89a
b4ed5d46e6513941a6c52ff9bee404d38ee755c7
'2016-07-05T14:28:28-04:00'
describe
'960307' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOX' 'sip-files00128BF8C2EA971768.jpg'
65518343d13379be19aa039fbc9e0021
a2a1942f09734a182b2087267bbd96f3582e7eff
'2016-07-05T14:28:31-04:00'
describe
'97243' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOY' 'sip-files00128BF8C2EA971768.QC.jpg'
b8cd5a78c301423ef7e6062edfc6a2d7
f4c9c512c3cf6e2666f0169f6ff0f7f0aab0b736
describe
'549087' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOOZ' 'sip-files00128BF8C2EA971768.tif'
1b5cf6974001e6ee37958becb634807e
148eff0f0d4b8ed6f331896ed99710e9cb06f866
'2016-07-05T14:28:30-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20580' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPA' 'sip-files00128BF8C2EA971768thm.jpg'
48e2a2c00e2fd0f9c1b00d02b6ed21f7
d50198e88d47152c48870a57f0e3be3f1aacf3b8
describe
'986534' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPB' 'sip-files00128BF8C2F6CB7740.jp2'
c2b3418890e93f4704e85f2b7d03b934
e1a46cf99e40dff84deaf5fa2caf48c9a5e487ba
'2016-07-05T14:28:22-04:00'
describe
'879995' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPC' 'sip-files00128BF8C2F6CB7740.jpg'
95704d97c435da3853cbb2031916db02
edb8bb396b291ffd594993b8604a069fc3f76129
describe
'93379' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPD' 'sip-files00128BF8C2F6CB7740.QC.jpg'
d16a7782965823b4e4956671226da081
e61cc73660357ee93ceef21f5f999d8ddd81e8d8
describe
'464372' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPE' 'sip-files00128BF8C2F6CB7740.tif'
e9295a7e095e0d6360416206e8251e03
a45e4dd2c3600b6a9ec39aecf19a915afee6ec5b
'2016-07-05T14:28:21-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20290' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPF' 'sip-files00128BF8C2F6CB7740thm.jpg'
5bcb53a3bebca7f5223b0cb9f6a52d7f
36f9cd13dc7c186b6e94805d6de2ea1c8e1bee10
describe
'1034900' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPG' 'sip-files00128BF8C308BCE488.jp2'
2f5f712b77261c2939fdd65990691439
594d645e385b1c120a093c381510a6187fd9e7c9
describe
'955608' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPH' 'sip-files00128BF8C308BCE488.jpg'
2b8e47a8542c76217426f732db205af3
9602e3e31e1adcef87d92c6f303a542154f84908
describe
'96917' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPI' 'sip-files00128BF8C308BCE488.QC.jpg'
853408bee9d0775be0fbd38eda9b986a
2514220de43cfb9da1bda6e1288f2743bf3ccdab
describe
'496545' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPJ' 'sip-files00128BF8C308BCE488.tif'
8de178eea6ca99ff944684dbc06cae41
fc45df3f2266685c05d68c85245ceed8dc808a9d
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20419' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPK' 'sip-files00128BF8C308BCE488thm.jpg'
f48433d7acc8663d1d7104352eb66d67
dd5d7303af350d50423869915ef0e310fade67da
describe
'1092935' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPL' 'sip-files00128BF8C31A7BC518.jp2'
0faa59bb5574ce918a00f65d4e612810
cb5c1eb38e295d0c6f093dd7aa60ccf7e3e6bcab
describe
'949016' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPM' 'sip-files00128BF8C31A7BC518.jpg'
947d2dbeafdc13bfd8e84b23ea711da7
5c23686e07f79bd9ef2c21520ebe718e99fab4f1
describe
'97743' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPN' 'sip-files00128BF8C31A7BC518.QC.jpg'
9bdbfbb6426780611f8a1638b52bd611
8170775a9b2a4a6556caf398cd8971a4318a5cfc
describe
'542762' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPO' 'sip-files00128BF8C31A7BC518.tif'
2ad80cb140a759cd73f99a551dfa21b5
3927e8271376598e951de6ebe7d559662ffd72af
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20360' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPP' 'sip-files00128BF8C31A7BC518thm.jpg'
ad5d308de584e0db5ea3a10767de9b50
1d42a672a8459ea7548edc994693aadb39265e2e
describe
'1089897' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPQ' 'sip-files00128BF8C32858ACA0.jp2'
29d356b8bd3215373c4bda1afdff8785
1a5b5640c7a2f6ada7d646c9963938f47161000b
describe
'1004359' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPR' 'sip-files00128BF8C32858ACA0.jpg'
963196d18578ce035b888b1ff293d624
08eb8643c62b3c358a5bb2e4026f485650e72e37
'2016-07-05T14:28:29-04:00'
describe
'98674' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPS' 'sip-files00128BF8C32858ACA0.QC.jpg'
24febb470c881d1ba90a926e8fc422e4
d207e9b2f2a999984ddb1287dc526549da8ebce9
describe
'512601' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPT' 'sip-files00128BF8C32858ACA0.tif'
484dce95802a9ab7314b80ce3b755f5d
eea307ddd1e7a4f3f3005ca83991baf1536e1924
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19647' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPU' 'sip-files00128BF8C32858ACA0thm.jpg'
8cc8bb220045c69233d651de60d5da95
c0735236bdf2273f72eda5426010eb35bc746801
describe
'1088128' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPV' 'sip-files00128BF8C333237228.jp2'
96815dc61e30fb648dcb5a21743b2c1a
d414665949256a578d2370a4b8949442cf686253
describe
'959192' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPW' 'sip-files00128BF8C333237228.jpg'
6798af9c3d7882ec457afe6537ea0d70
9048b512c4bfe00a66307b8dcfe4fa34573f5c9c
describe
'99023' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPX' 'sip-files00128BF8C333237228.QC.jpg'
ec6952b8bebb4dbd4289f2c6a76d57ca
2a599c375b8bfde2eaee4dfbca10008b8519a2f2
describe
'537280' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPY' 'sip-files00128BF8C333237228.tif'
86092d38b0f26097765e3e4c5116cc8b
9a3023dea2653cb058255135d2b176b3d99172cc
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20444' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOPZ' 'sip-files00128BF8C333237228thm.jpg'
41f2e12bc9bfb2aa1fb023c6e9c5e88b
6939425b04e2b3ce313fe4a63caac2bb5fcd9ed0
describe
'1109531' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQA' 'sip-files00128BF8C3416AA3F0.jp2'
c95e0e4a1da052d4f991add229065d56
723d5fcddf35caebcda41f14ce47e9d6ef61e02f
describe
'976683' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQB' 'sip-files00128BF8C3416AA3F0.jpg'
a9a2f6c649dc58aead01fe7dcb4084f0
9cc46158f5f86bffbcb94b3dd1a99c5d75375b3c
describe
'97336' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQC' 'sip-files00128BF8C3416AA3F0.QC.jpg'
ec8bd91f6f8b8b0ba0e7d05cdced766c
da4b3e3b8c8cca493fc61b77b8cb6be57e913915
describe
'542333' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQD' 'sip-files00128BF8C3416AA3F0.tif'
51d5289524988f176f88425e20cc44fc
b3eca69a005d0305d2b8b95b3cfbaae24eeca235
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20292' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQE' 'sip-files00128BF8C3416AA3F0thm.jpg'
d553fe0b2cf3482a84648ea814736a58
081adb4f82de81b5b8243152dcfeb5114b02a6f5
describe
'1038511' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQF' 'sip-files00128BF8C34B1A1E08.jp2'
3bf1e52fa85c272da904572d5465442f
cab7b81f9295debf7e1066600cf9911b41b498ca
describe
'948844' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQG' 'sip-files00128BF8C34B1A1E08.jpg'
8bef35c35ee9a415be70697422af2dd0
04734fc0e4e2e461667b375d4b82925c4be948b5
describe
'96231' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQH' 'sip-files00128BF8C34B1A1E08.QC.jpg'
49ab428405c1f5ac680299ed813e4dd9
d9c36b1cdcc65a84637f9bbb3cd42198d387e227
describe
'501885' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQI' 'sip-files00128BF8C34B1A1E08.tif'
29e8cc043cd69c1f797d598a5ddd2df7
bc59f9bbd37cec7ecd2d46fc9e130fef74bafc90
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20094' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQJ' 'sip-files00128BF8C34B1A1E08thm.jpg'
7e922dfaf32ebaf21fc4b1d09cf214e7
57d4246eb14e6c7ef9b4a7da80e78304f60990f7
describe
'971563' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQK' 'sip-files00128BF8C35479C2A0.jp2'
42fffe77f0991ffa0e0e05c250871e84
508d4ce51d834ed14a159d062788f27f9d6d60c7
describe
'911614' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQL' 'sip-files00128BF8C35479C2A0.jpg'
b1999626ab7244989be0dd1838a68fd9
8405c67bff9565f059748ebda3cf085f03b93305
describe
'94514' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQM' 'sip-files00128BF8C35479C2A0.QC.jpg'
3092210081580e8275895571921f487c
9b3a559c602894b092693f6559a8660743ff7d72
describe
'452284' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQN' 'sip-files00128BF8C35479C2A0.tif'
1943d9f8ce595c5ab691124c8df83448
a04385fab4403c3a7174a0aafdbc781e16625b57
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19805' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQO' 'sip-files00128BF8C35479C2A0thm.jpg'
4dd6511e25b6c8076ea680f4a6b98c81
68c897093d9cf8a21e4c2b27fea1e8507aa4a32a
describe
'1095104' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQP' 'sip-files00128BF8C35D181EC0.jp2'
a1806bf14c2fa74becae243348fa26ae
cd1d13820a6b531d974ed9a0c223f238f88dd57f
describe
'927483' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQQ' 'sip-files00128BF8C35D181EC0.jpg'
4570ea5c32021564d4ea551254b38790
d6398781d296fb151c3eb8429a2f765ec9a25519
describe
'96393' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQR' 'sip-files00128BF8C35D181EC0.QC.jpg'
48fc0e234ae235cdb34e0ddf88ef6281
5ad9c9ee68eaecf6404faeb4f54f81f524690fdc
describe
'579673' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQS' 'sip-files00128BF8C35D181EC0.tif'
3f264f2133419a26e25ba66ff898fe73
19b8cf4308fdca06bad97e533667fbde75978de0
'2016-07-05T14:28:33-04:00'
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20492' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQT' 'sip-files00128BF8C35D181EC0thm.jpg'
a351351f2360314459624f5c4fc7a237
3886d11ae1686016ddec866a38eb59e2d1c7cf7a
describe
'910995' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQU' 'sip-files00128BF8C365D10BA8.jp2'
8d54430285ce2f201fb3917f89b37bff
9c0f480419f0eda7c38f65bb126f8064ad0a2b07
describe
'887517' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQV' 'sip-files00128BF8C365D10BA8.jpg'
254bf7460f3a63ff862108ca213b9816
18191749d56cb0832148d27036dd1ce6fdcc7742
describe
'96670' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQW' 'sip-files00128BF8C365D10BA8.QC.jpg'
4a26de33aeedc5b207c25736b5214116
4c7d22c2dcd7743bd2f007bcb2568c86abd56dc9
describe
'427049' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQX' 'sip-files00128BF8C365D10BA8.tif'
1997416b4fcd6d8c276fe815b77a6211
9ace6998cae8423943146535c32ebdbf9dd47527
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20801' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQY' 'sip-files00128BF8C365D10BA8thm.jpg'
d659be84f7a916c848b9fde12a3d4e48
71f935e488130fe3121e30f8cd49e2830b29ad6e
describe
'1129525' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOQZ' 'sip-files00128BF8C36E1F28D0.jp2'
e385d744ea97709b0a2844deaa224f9c
8fb80fc8f8d9802112824716b62c9ce89ac40f25
describe
'966075' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORA' 'sip-files00128BF8C36E1F28D0.jpg'
c47e9242ffd411965dc4b0d837c849df
dc949c1857634108ece0f978581d40324b408528
describe
'96384' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORB' 'sip-files00128BF8C36E1F28D0.QC.jpg'
8324075847f4c9d5dde0920ee34c1833
a6c42e5c4d822886cb1fa1625e907c9d52effc28
describe
'580423' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORC' 'sip-files00128BF8C36E1F28D0.tif'
ce73d10f64391f39f10c2f88d6c944ac
20beed65732ffba47e111cdc679668abf4b85243
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20012' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORD' 'sip-files00128BF8C36E1F28D0thm.jpg'
2e73729a9d6b60ec6330f4270e516b15
51ca761902c023cf280a59c0b06a69c976753136
describe
'1035475' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORE' 'sip-files00128BF8C37A0856A8.jp2'
ae01f7d3ddbefd8903518200c6df7150
13dc3cb07725fab2d9e2ce013e6536448a488527
describe
'946010' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORF' 'sip-files00128BF8C37A0856A8.jpg'
7973d5ca80e37c652e11ddc05b037868
f84c9f8d77c99f98a19bf1c610522919b97d54bb
describe
'95774' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORG' 'sip-files00128BF8C37A0856A8.QC.jpg'
e71137a3e93166fce37e21ea22bb43ec
cbcab5f5f99374f21fed9605470fa39004f7f252
describe
'483682' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORH' 'sip-files00128BF8C37A0856A8.tif'
c6019234f4befb2b7bac4faaaa6af333
c2845ff82afdc1ca1b378c0ff5e2b42661b989d9
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19819' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORI' 'sip-files00128BF8C37A0856A8thm.jpg'
d3015a8113252fdebd70712a09f5f9c2
e5f3d601d863fbd86486347d1d0ba08cede21fab
describe
'1127892' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORJ' 'sip-files00128BF8C38EEE99F0.jp2'
1160391cbaf05f27e787bf83eb600144
0eb6542dd5dc3f737b85bdae0d5a895fd42ecf60
describe
'968150' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORK' 'sip-files00128BF8C38EEE99F0.jpg'
cc54b0d85e3c29da7f3ea08261890e3b
fd8486abbbb30ae65274f55c8058efe1810a0eb9
describe
'94684' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORL' 'sip-files00128BF8C38EEE99F0.QC.jpg'
401e9b144ffe2cf7ea8de1b6135e7d28
7f9f0744d71cf90b0eb4382310d1bd421d20811e
describe
'534118' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORM' 'sip-files00128BF8C38EEE99F0.tif'
bd8d55335ec596e74dc7190f0e1c93d3
b3d652d65f05a78e70f95f86cc48a4494cd5f471
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19426' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORN' 'sip-files00128BF8C38EEE99F0thm.jpg'
6cfc9cb2349c98d31b17c98e951544d6
3cd8b583aa149297f26eb3b6372cb8d787312c9c
describe
'1084697' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORO' 'sip-files00128BF8C3985727C8.jp2'
c7b4209851a1c7fa1d86a310d392d3a5
f636d9474d7c108c16ca831b9e6ed84db59a401f
describe
'958827' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORP' 'sip-files00128BF8C3985727C8.jpg'
c3c62af1d3ac1855cf536ba1f0a6e80a
a36a1f4d8b4cbd005b511e3209a79e57825eaf1b
describe
'95477' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORQ' 'sip-files00128BF8C3985727C8.QC.jpg'
76b2e1570ae473f8c2da08166c627371
88f76d98434340efbb6545b74848aa8dba65dadb
describe
'507734' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORR' 'sip-files00128BF8C3985727C8.tif'
93a7cf9b030959642f78aaf447300f6c
546c88d0aef0ff0dba793f05313d07010c9cf6ad
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'19557' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORS' 'sip-files00128BF8C3985727C8thm.jpg'
fcd0f1858a661d5714490f675d77ed29
f15de54dd4b6e326d90d152edff2ea8412c8f789
describe
'1135709' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORT' 'sip-files00128BF8C3A2713320.jp2'
257391ca0f3fce17f29ee61d6a4a4cbb
3035e63f709e184e69ece8997eeae7dbf3a02991
describe
'969555' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORU' 'sip-files00128BF8C3A2713320.jpg'
58140e782acd053344b753db1d62e1dc
ba0ce73d5455cb56b3579d6067456531d215b710
describe
'96525' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORV' 'sip-files00128BF8C3A2713320.QC.jpg'
bbf482e037b8e7a90e66eab0a59a2d90
007ed97287f039d9c4af0904612bab54cd51cf17
describe
'568856' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORW' 'sip-files00128BF8C3A2713320.tif'
68f9ca27aa1ff5c48e67c39ce1781e19
295e73a9c497fb15ad80f6595e0662f692ce352d
describe
Value offset not word-aligned: 281
Value offset not word-aligned
'20493' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORX' 'sip-files00128BF8C3A2713320thm.jpg'
db0d984e5af6517c00ec5a95cdee3f7e
a7186facea56b534cd86cf8ed49dc34d02130d92
describe
'22805' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAORY' 'sip-filesUF00001565_05500.mets'
692287bd2a57c9ca927bf51b9704bd3d
52518843a2a80f70bee9822b7c0fb231ee8c4b02
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-07-05T14:28:36-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'29963' 'info:fdaE20091126_AAAACHfileF20091126_AAAOSB' 'sip-filesUF00001565_05500.xml'
efa136c399cca7386b7ccfe7c482e311
0ab150d3dbb20f4d8e2012c2d210a392248b87b2
describe
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.
'2016-07-05T14:28:35-04:00'
xml resolution
TargetNamespace.1: Expecting namespace 'http://www.uflib.ufl.edu/digital/metadata/ufdc2/', but the target namespace of the schema document is 'http://digital.uflib.ufl.edu/metadata/ufdc2/'.


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EOPMS0SYH_VN58N8 INGEST_TIME 2016-08-16T20:00:46Z PACKAGE UF00001565_05500
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES