Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
I-

I
- C
A MARINA
-4
.5

EDITION D
Aco*Ido & la franquicla 6 Ineripto como correspond
DlreooI6n v Admintistraoi6n: PRADO 103.
APArn'ADO D m E n nea.l .
21 rqo@1i12 tale #kxga 'Z 1no "r, l.abazna. Tel~foz2o ,ST

T.ABDE

de eundaclaoe* en la Oficlne deo Gorreos de la Iimbane.
' rmimco as susoarroeN
Is 2 meN... $1,i.@0 ore. I m ..,s 21.40 plas i aC2 *es... S14..00 plact
**.i1. *.. :1 LI.DE CUBA S m 00t ABANA7 H S 1.00
. s4 *** A I d...... S,4. 3 d..... s 3.75 .

11~ P T (1 L ]que ostudle y propongsa create in. n udseaa legal algona; y aIt he urudo haser an trabejo itil, "at [1 1U 1tese referlte h re e d&o has amsnte hAbtr s debts aporta tAmbiM asinWr.
:iiol" do '"'" "a 1"a M s'eto dalas alteraoones quo Impose ,me to b usalfertAdo el sofir
SE 10 pATbll de Onul, t aeido en met las refeun.s introdaeldan eak I a4o de laideds. todo losee gre.
udo M lo seerd qe e al e preopse dptqs laei6n de Aduanus, I anaeva fomn e de Is leROpi6bles, pnes ue trat, eto.
D io de la Marina lse ia ubnam e bA reolversme las ptessuy. lde de un trahajo qu h de t ,
-I *4 coelrto do an Tretede qen rete Iaens de les industrie.. nItae i beeA para Is apliead6 de! amn.- ae
eml a la t bloe mereetil etre s ompleaenteatil on la na id do Adaenae r
DEH OY Y apobp r los ofraleaes beehog A eonseteeta de dilo s el I Adelitraddn be heeho poru ca
poer 1l sloer Met de rtableer die. elo perplejo ics mAs de ln venes le (th an deber le impols: aseO. Madrid, Nov$mbre 4. tron d poe d lea g ratle aso- I dciarsmelones de ls m.raela,1 .4I la reform. Para e ms aD des.
BANQUETE t e n BAai. y ero importS, y do ah! esa cerie de e fa y titi. necarao quelasma
Loa ef~ &We doIs garn. TIOTMR M l. es afteari qu~e Ina Wa
L Je oltes de l ur. TIROTO que sofren el mio ess e eiro unans mrentliles preaten an ebneur. tan
ei6n de hI a obseqaudo cn Los mores han tiretedo en l4 In. ce, y otrs Is admlnl*aose4 -n. eelideo. selendo on su st
S a baaquete d o elal moedla s de iAle bee s dan elugr Alitigies lagtI uA hte. A lIseednl6n desiignasda. ver
nilade e ae quoabla idoT' queo hsaoea el servido do avars s. ties grande quo no han polil eent A-Ja Cimera. de Comereio, para nie
aquelk p otes eon objt de deposit Los tiroteos resaitero ln es per op ni san eonla I cresln la Tsia eIts ta liger al sene de diei de ufe bera e oIW del oomenteoio no habor o esuado daoe gtlao. de Protestes per 'el Goben IPM -boy eondeto de so repro en. pro deAte eoan esA los Aolda4os i al n sus 4imes dies. I re4t PI o asteeds como otras veers gre
p"dos tertos darate Is actual *t" tAl s de Is CAmer deComr, o 4 pe falla de inieiatives. que potr
~"~brinoao dis mue y eosytu deso de amparar A los icertIdc .MjustifieedI, s malogre an doe
Aint 'y vos a4 to eontrma el rigor injuestifleads que e do. apdlto una omra de utilkled. de
per lia de Presels y eps# 1 El neuerdo del Seretario de Ita- fio de lo ani ainsn menatea e e atonc. I o Inego quejeas y loanta. Vie
"t, oneal1ade A los JeeM do mb cienda credo unae comisi6n formda Seceretarias de I-oienda. n o "Ior tarsa no podrAn' ser rri
atedes y emosagrade eloos eal- per em ieados otapettntes y per ntis Mitcho se han auavisa4I s aip e st rued ado aubsitente e La rowo 0jr" de ambos ploss reprepentaci6p de Ia CA~nar de Co- sa. no peas diioulted e hodil de m s qu tenan
3u = ee do is gurni.eo p d rd do lot mo quo Ionian We
4 6 mn i setpars redaetar in uevo Rer- do mere ls port ,medid gue eenae. skl
ofaidn al Rey doe AlfoDO per Isa torio del Araneel de Aduana, ha sido aetdos jicei.ros dl ause Dizs d49 Vi. 1 dl reporterio de Adna- eia
Om bs doe sUanda elat del M6. reeibhijo con aplattso en el comercio de llega* y ad io reeono; do el all; Ig ea tan planeoible eriterio lha cial
rite qreeI le abies 0 dIto, Ila irpe liea. porque vtndri A pour pero sus I uene prOAIt. atm le s4 c 44sfior l)Dia de Villegas Pr'e
upresdo qe*"st teaiteeri na e trmi6 clae contiendas que A diario inthineioned n-bastabe pife oemeltb gs necsidad. y aplaudiendo somo eia dbeteelaen ldef ap e n s suitasn entre lon importadores y la con 'los error rigina'pr s e r ied ere iniiativa, eihortamo A sid
-bldoa'adnlrae16n s "" og, POT sa
per e1 aroedto de E .pqia, Aduanas oen el aforo dlessn meranetas. fusa legislid6n de Adppen, ciY-* al aoreantiles A quea cooperen cia
IMPORTANTES A('UARDO Eas medida,que e anj de la quA ied A cane hel granpere 4 dis- rela6 de a i A fin do sid
Rn 14s renji6a del Consejo deti M tene n ssq uo ap ia dir ecutestlIncdita- pos iito o iey dJ4ilos vt tIe taiiad es ni breve ifin pd-.si a tenemon que aptandir entre Is deta- posiolones 6rdnes y .feel.at4e;., .J q uede 'ultimada en breve .tiempo. Ma t .. dol.brs .yedp .se da per el sfier Seretario do iHsitA- convebeido de ello. ha b. ela l ,nYeirepetimnosese trata de an Uni
impereete aeordom, entre 9l, ots da. quien atiendeton interns euanto a- alli donde .zistfila, y se A gew- I o ipeosario. indispensable, no s.- Cig sil-taeke relaeions con el benostar de Ias elate diarlo en ]a fot n p ti sid- h l Is, dministraci6n, sine parts el el I
Ret closer on tod su inteogridad inerentiles. sin desenidar n misi6n do na-do Ia formaei6n de g'n Ave ria err.- e oio general. Ore
gIn iseo Aclzalxaiatraelr 1877,eue del defender los intcrees del Estado. es de torlo pan faellitar al a ettle ses de- lip
P m I S d A t r. J i o o' en o S r p c o i o olAi pce4 4 n ~ i l o~d ~ ~ n o o z t
o tpli o n I in gran importance y pei ha ido recono- elarqejoM.. ponieande. tjaqe ema ere
SprOyeetes desee t1rado.erida por todo. o ad* lo tdro d 1gt4 quUe la ,'.
res11 r bn,5 udater .Vonnado *I repiOteei,0-t Mdito ps
aado"eosaniu-eadminidreder daise 4#94~Je 01 p uba es. maeloc 16~e~ epJ-l
a oe releloeson 'Mr. lBlim, tonadedel opdrtmel spa- que-q A Is adnIt c eM* thtconieida y aecreditai sed L.
* 01 _da41Ai'a
I. do % oa. Isos ',a n t.- llsa' "
istre fo flon tAran parts, poco 'daespns de 'tae ? p 06 te & te-, rpe 1 at r-e
Haee y Fmonto, seoreos s protiulgado l consider elisimo co- portante A la que debe ddieor ia cW piedide local de Is eaa Oahsno 71, ar sCaballoo, Albarado y OGaueset, pari m mnero documniento de informaei6a, cisi6n i0mbrads It myer oetirlded, entre Neptano y San Miguel.
t t a; A : r :,--k'

A ASA BL A peoe4lDireetOr de "La Discusi6n." don
,annel Maria Ce-do; el redactor
DE ANOCHIIE -c m- s V -., vilvenlA: el redaeter de "La Lueha." P'or Ia eonourreneisa que A ella atnis- l tn 'ldr O sAles Muftoz. y el reper I que allfoe dijo y por Is deetor del DIA)no a t.1 MAN'v don Untos que unAnimemente o toms- J1liAt Orbu meree que las eone.agremos aten- El Aer Gelat abre e ia.to ,n mur n preferate. oporluncs fraow de presentaot6n del
Poea vn es b at hrn ilte renta- sFor Ilerriattla; y lIdda c convocas. come oe vieron aneoe oa I CA toris per el ertarlio de Is ('&ma. ra de Cbmertio. peromnefilade de ra. doni TLsueeA Rodriguez, ia presialto relieve en e mundo de ,ila skdencia concede ia palabra al coneeivrdilad y de lo' negeeifo. y poe sionario de lo PeIstejos Invernales, se tombin kse habri advertk(do uba. quien da comienai l discirso, que s idad tan eoatpleta en la diseusiMt mAp lien una eonversci6n familiar, sauntol quc importan mueho A Io en aledin de un. inter grande y de operidad de Ia labana y -f.4ar nni ileneio extraordinario. so de Ia Rep6tblilen. Don lcianoe Irriatfia expone las
Oeupthan nitio de honor en l saln entsajas e nornws que representan paaetos el Prei4dente dela CAms ra c el renereio y Is industria de cualComerelo. don Nasrciso elats. el quier pals el fomeuto del turismo v epresidente, don Jos4 Maria 10- el etableeimiento dtie temporades de el Secretarlo dtie Ia ml*ma, don fiestas 4 mn Estaeieus de Inverno ureano Rodrigues., el ddetor (on- 6 de Veraito. Cita lo ejemniplos admies Curquejo. et sefior Otero, el Pr Wlden de San Sebasti&n Nitsa. de ente de Is Lonja. don Narian 11a- liarritz y San Juan de Lua. poblacioy A los ladoe de nla mesa prAsiaen, nos quj viven opelentamente merced l y en diverwos sition de la salad, el A la usabia explotaci6n de sus atracti eidente doe las Academiat de len- voes waturales; ponders sla propagans, doctor Santos Fernindez; et Pre- dia activinsma que as viene hacienda ente de la "Cuban Racing AsAo- para atraer foraeuterowm en todo el Nortion," don Ricardo Dole: el Pre- to de pafia, en Suie y en el Medi. ente del Casino EspatioI, don Jo, dia dtie Francia, y ofrece un iermos ria, Vijlaverde; el Presidente de la enuadro de 1o que ceria la Ilabana on i6n de Fabricantes de Tabaeos qy no futuro pr6xiou si la iniciatira arros, don Rafael Garcia Marq s: particular. en eolaboraci6n inteligenPreesidente y el Vieepresidtntedel. te ocn el Munieipio y el Esta 1, Ailat6. Orts, GtamzA a sflo, *n y famoso "eArnet sporttho." exRodriguies y gran nza4nro de co- ptick au objeto y sus vettajes para rciante 6o industriales no menos el copnereio en la forma elar y preriacterizados. a on que ya Io hiazo d i ea I'easA
La prensa hallJAbase repr sentla damas cohmnas, dufleec d N a indife-

Ao.bamos de recibir un extenso surtido en OQ.Ra, prucos,. Sauces, Liras, Ramos y Pensabid tos flinebres, que dbtallamos A precios ,
excesivamente reducidos, con impresi6n y eintag gritis. SE LOS FACAIOS
. AL lox -
I :M- ODA.-Neptano n ero 77

sit 10-0 1o an
* 1 sa( I ....-,~ a o
"'A _o_bad__ot
La plejor y mas sellill a c..
D 9este en lan prilnciplale s farmacias y sederias IELALME
DepeiterPeaqueria rlat 8oNBx ilsa., y orax. Nof Nm. 54-Tv (. as s-O0e c It
A vELA 110 X
asse*O Ot geness sesander a s pigmas, socs.,ees de 0ro A I0us"esho giac pTO tlpetaie ia s pdlat, thae tes als paedo s0redie. NE1 TUNt) 103 DI ofeaels, plu. etv e sesweepea s s,00oe 7 aWe"ns. galooes m o itaes. iy s ae except le d
1 8 1 -. T WwL,. c.aL
s de SIVA imra las -*****
us~ohasar~ ~DEL DOCOoR I
,060 owes toner =se =
DE YV TL ZR TQDAS LAS SEDEIAS 7 IAtiAZ l e w.
* csle a. s4.
cow
eres -4 IV.,, uovmIm~ae~mqoe411gupewgl /:.e. v t L-i

-nOrria, 60tral y Compama
*GALIANO 32, 34 Y 46
mporta0ores do Ferrate ria y Fabricants do Telas Met~licas y BAstidor para. Camas A. 4

UWlABl SPllDE o1L 0DI0.8 LA iX.olo11K II rALRINo IN s IjC ER ) IPEDIDOS. PIbDqMSENOS LO PRECIOS Y DESCUENTOS
K Illil T -I I lW ElIOWTICl
L A Mteriailes I6trioos
m, w "/ lasetalackm talesst do, ti at It':,
' N Alaquices y Veutiladores elu *.r, ,. I n bououreals Mtee e s*All. Il

.A;2 ,




ask q.o lam I" e
shIte. eequo Apbr~ mewelaoprime. ro eat el tntuames y mat *I poy., 7 esta de mame assoeluy"nte y
aslo ctoris &k Ila pog uato que I admloso slaos Gewhier. Plantol y atre.
Invited. per as eAfir (.le s, e lieadeeps tlo que ort el '"HAsa Kuerseal." ey. phoo oteee A kl tmeoutreutea; di u ide d di.
verom depesmfMrnd do u* jan1. no de In quo'eri mm ttre a! airpt libr., do mu l abeto de spejoe y fnente lummoso, del puete quo heabeA de eomusiear atl KursTal eon la Espanielba de Agricultutra, aseeesa de usmaa m eelons y sla de Aste o 0 AL d, A todes una idea grafia y per.facta. Lta .merelantea ldwtrlales quoe compren el "earet sportiro" teoudrAn dereeho A an trom de terreo on Ia Rsposilel fseria pars exponer y Tender me produetos y manu. feetnra. sin prooeeeMparse del pago do Ing. contribuei6n y rotro gste anA. logo, que eorren A carge de Ia Em.
- pre del Kureal. El ptblea podri
vidtar durante el dla A Ku al )Ibhremente. abenando per la neehe "enarenta eentaves" eon dereeho ver teldes los eapecteeieus y pantlem.
po qno en Al haya.
Explied luego el aleanee y el eacre.
ler de lo featejos que n sepropose ra.
lher etkyo namoro y eya magnitude ettarln en relaoleon lose "earnira"
que me vendan, miendo an prop6aleo, 00ms garantla do amu leltad y beema fU, quo el dner quo se roeesde per esta eomeepto am depositdo en Ia hatea del eflor Gelats 6 donds meoer Io ril.
w li CAmara de Commerelo. Agradcee A Ata el inter6 que me he tornado er.
au proeeto, coe nMagra mentides fraesm de eneonio al lseor Gelats y dice quo me entrsga i le atnerdos y deoa de laOCmara, eon euyo apOyo eepersa mlir adelaute en Is magna empremn
que ha aeometido.
A 1 exipnuesto per el sofoer Berria.
t6a entlestaron los ef eor GonsAles Blanco, Gohler, Sabia, Villaverde, Pla.niol, Garcia Marqu&s, Coronado, Dolz, Aldab6 y otrmo, mtrndome todem do aenerdo en apoyar al senior Berriat6a y en oomaiderar I jm niciativaa y lm
proyeet m del hbil empresario de eon veiene notoria ,pr la atraocin do no gran nfieho de exeurioni.ta etranjeroe, lo que supoAdrlsa pars I labana una fuente do ingreson cand. derable. Todos coes sebores, principal.
mente don Ricardo Do!s, eoineidieron en reconooert Im notables enualidade "que oneurren en el Sr. Berriatta pa.
ra organizar lo Fedlejos Irvernales y el debar en que eamn de sweenadare moral y predteamente el eoeneselo y hI
induatria oubanos.
Les selrem Golas y Gumedlo Carq4jo propuaieron el nombramiento do ansa Comii6n quo se eneargar de la vens del arsat aportivo" y de aynu.
der en Ia sprepagands Jdon lIste Berriat6a. aeordmAndoe per unanil.
dd que ha Comisi6n oitadsi eateiyee empucra pot el Pridente do I CA.
mars de Comerlo, lo Prumdentlo do la1 diverm Soemism do ha ms y
don Nareimo MXaM.
El aelor Gelata err6 h i mahla
mlitanendo lo ecanermodolaprnmg o, om frames de gran elogio par dta, adlendo qusi el Ipoder notrio del

Ornedc y 1 a d&mti. a. a a
mlde m tant as onts. pedria dl. per so um ItAo de ;a muprae ies lo hiMa conggedo A teds em alP hi IUportank aseths. eq'ee vsm. tadmee eMidd a 41 me as ttu de gloera para a CAmera de Comede.
Per l quo respeta atl DAsto m tA MANNA, exe"emes d edr quow hsM% do Aide l prms y m dedA d do6. femor de loe oPomojes lanrms y de lax HIposinions pereidtene, petvark grntmo todo el ealer do aq emeo al gtra preoese del ler Barrda, patroelumdo ahewa per n eooeetoidad taen repetalm sme la mars de Cemerelo, I nddut y NaAgaeldne de Ia Isla de Osba.
IQruA mejor garantfla para ratlelar n hxitof '
SFE LIITACION
IHey eelebra sm dies mmtro dithnguldo atMgo el cornel Charles Aguirre, Capitdn del Puerto de la Ha banal, y el DIARIO DE LA MARINA, que me complee eon t m mlted del coroto caballero y digno eoloainrio, le etia eot las prjentea lInes an felieitatifa sineers y el testimonio de la ma" iva saimpata.
LONGINES
FIJO6 COMO EL SOL
CUERVO Y SSUKINOS
Mura 3Ttt A. shts.
Tolefono 602. Telagrat: Tewdo.r-.
Amrt do .

BATURRILLO
Per prow&s s ae sousL.
El aeor Jo RaJel y Dura Snperintendente de e les de O anto, Sde oradd y ~ g6 mia
afoe, beende hutoria,
apla A mi eho s do hombre y de pe-odits, poque traje aohlcdon, en reeinte trabjo, deiuneian do negroa abuse, eha 'per aun periddioo de aqudle region El Quteibo de dqole duije quoa aproba lota de o naueabundo sobr s ecuela cubana."
31 aetor Resell no rectifies mi dlthe: to enfit, ogregando ". ae eIoam trabmnae u do joutlea lt inlceado proceso per Injuries gravescntra el citade pori6dico, eny delciones reodujwerda y coniaetaron otrom colegam
antes quoe yo me deeidice A rcogaerla, no come expresi6n do hashas ream!, a' come proobs do qua omea tlosm ism a qa doa
armma A ls enemigup de Ia ionadi. dad euban on el extranjoero, ara que oa deeereditela y menaepreefen.
8i el Superintandente de Orlente tione la boodad de reloor el trabajo que ha inspirado sa stenta e rt, vr quoe wa y no otrar fo aIs lntenei6n db ais oementwaie; y adve*tirA que oe guard& r manho de eitar embres y deo heer alusiones direetae A este 6 aqul funelonario, no obstante eoneretarlas M Qutdmbo, porque jugaban nombres de dames an *I asm p- y ye my may rspetmos de M ereMS, y muy aMlgo de A eubama porque no guoteo de dafiar reputecicn" de funelonarios cubanee, y porequ no staba eguro do I esdeiu de lnme u, ie emaes de ises y rmetimoe m letrs deo molede.
Ouastame trebaj dudar do It honraos do id. sonpaheroadepro0. Y el somo potato er-dito A afirawaoes Aen rotund" come Is quo el actor Rsil hase, oeemt de Is conduct& y m&. vites deldenunotante, L quiea elifico do iJamaumento de mn deospeado, a.-

b"no tda frae" do F1 9i~ O ~ S
l svotir de etaerto amt de in,
a bseter ones yA00 da at 1 mtor esmat.ite 7 lcmf
me prblo ,do b aste i,, im r oatar do ea Imol aquo dmen a ,mr nontha tempo y ctedrt. doI
asmee y do pamlmranmT Y Mto tlorud Aidaitlr la ,ia
de que hfuem Meoamted h 46die. que tas "ommA dijoret &pm de unentrema aseenign, optatte t o, o ve dl seaento per Is de m deo Ie berhoe y lea medades seI- a
A evitar el desprettio e 0 n 1.podtate y treendental do autra
Ta 0m n ha int*etede. WIII desto del Diroetor do Ijore, ape irl quoa e" ter Provinel ha vuot por iU4em de la eenela y pot el baor dot smau.torldade eeoi
Pero eve no bamtxLU.t Laljwh, eat.te, pero & maUtra no q a apvOW&
e ai Mojgode.3h d lnjue. oeSs
satesbrintendete & Oteate nobe quo, aeasar A an hernae do tmerd, de groom. de lIadigo, m ashlars, aunque exiwistan indigidedes ygr ateri s. Segdn lo textos legdl., Badie tiee derecho pregeawr 3m fasta agmas, em dalo 6 desor dto de ro. Peron, a faltem paeden eaMtir. SY on en eusote easeo, mA qua el eatigo del injuriador proode rortitult m rt r o tlose mao..trom y falesm aionado yper E oQuimb co nb a a blade Al doe nwmrsebas, do eaedda eootra I& honeetdad; eemo a dile e, no do aet, de ar miban reee luodtale qua dahezt is as dei, ymto toquo detolterse.mo 4ceuentlrGe, pas qme It s loymlsa lnespaeidad, formads enm Oubey fes, deaa pareeoa, pars peo ti do toelm Ia fuicierion y maeos t do Orientso, d4 Gobiero. y ,dtodos tooIjo i deo eOte malaventardo pak.l
Po o deaA ha heho ml yeas en aseaor RbgseU, flado eanims sbailerosidad pars todso leUA reoWU6016s que del curmo do le DaetulsCes me derived, yo tngeo asto Inter delos jogd Miguelmo n Od k.. e s otabflad
do n estra eml-indopenIeheia_ y .0min el motor Rsell n ell e6dito del magistero on enys mants mve a 6 niea probablildad dobehoer futum.
Y de hm amtoridaden eseeleroa de Oriente no tengo sinoe halars reto.ferenciam.
A a devota del Roaario y & otero piadoes. qua me han enviao tabVAm pars et pobre Rafael Olivera. 64e I, de Veddo, graea-. H. enviado nu destine lUa dAdmiva.
Y gracias dotoer Ddet Als Cas del Pebrbep acudido eq soerro do lee tei angelltm quo atAsea r& iseris, en aquel cuartuo6 s del rar d1AgeIL "
UIa obserraoltn: I noble aipoetera do La Case del Pobre, informs, que ol pobre viudo puede trabo si ea pagar A una mujor qeo eulde do jell sjir. Pero e d6ndet Y hay trUj an Cubs parst loo mllar odo nmeeETo 4Q pa .edeo e Amo s A ase bembro pa*dudolo aucide q"o At reunerar A Lm eedemra 6irviota, y sabre par lat aatencoleael hagar, exeepi6n bohe* del rsech diarIed l coieprobemsa.
Aeabo do le r quo ha aide ao 6 al doctor PA I& Termuad do Dkeqr de Beneficemia. Ta era timpo.
.oLQUN N. ANAMURU.
N1 quo Slma IA .wvms negra do LA TIMOI AL eomprask d pars sel "rpey1 i alogr" part l Qowirts.

"lerieta CaM
SDE IEROS Y HERMANO Iman IIafael'n-O3Lm. Bl1. "PDelefon( TEJIDOS, SEDERIA Y CONFECCIONE COMPRAR EN ESTA CASA RESULTA ECONOMIC

Ligrear la greail aeovedades pran la prk la eaid n leveosl ean las de dvo" etldoas, bododea sal y It y t ste, y a6mere de aodam ,y tem
W Mtido do artoulos do mdak some sa alom., fojes, pet.oioe, v lWde I* quoohtftao de aboica, v aa meMpielt abrise pars ~$00", me4 sae.
ten.me. mddaes no deben
olvidr l esa y m que pma
vastir elsata s lno sA l ain.dispenaM v r LA OLORITETA (T'BANA, oats oas ailmpre tione ON d61tmes meos, ym laPreeoes mson eon6smm.Al1 O0 i O
V\lo de mlm, dob ancho A 40 ,enavm-bmlaa do laos debate anhn, 160 sMtslas vua.-t-oe y Grinite do he, A 00 eastaes vess-Ts, fatls Vea tode olorgA, 40 am tava-Ib-lety do @ds todesoloem A bs5 saesa..-Tseto saods, todas Solors A 95 eatewav
Abr p psom aie., hlm ay de 3,

TRtMMA LIMEI I.,clwa!4
L1Id3 atteme1lmles, s lo y ml *teMr dht ote de oAricnlSr aeu y se~tatN, aegarsoea imt- turn dtmon ear may eOite 1 ms Is
me y lt sal a eme m la eIoM6n do ine poos, my peOsttribethe6 t oaedy Mui poWn qplenm quo pusdaa tbempeb ten qu t 0* da ism Besom y solodoe e advir. prostgieo e Dwt DobMeu9 a bman.1 lostrelan ggee010W0* ye t..ees Mad iakperioos do ena ta tnieM. versas es pefte aon per el Doeto p-resideeel de Out' lepeeefeae espeqeam, qa n meeon cotabilided. d prptat o UNes y brm 6 3 3M a. en *des o Wes eomeraolc que! todsa els do MoiedAti; obabeam
1Aa I seev 1,t3Diclleite mo geed ea IX5 disroatoe y Mien rlaenevadoe a sa-.
teres 4 e BsaseI y' eaIcstsihrb0s do 4te eonil tes coeoiales; do verd'efde ultures 4 e estu e seetede a- muddo e le velos. Tmeiando A y corneecid; conoer bioe 7 rme aima 40e oegalnsod, qub laist Is ley IoI do lPr s, 1o er m. lA operooaioae enmmaude no. ea easptal de ro wdd, y de modem ofsmieoko laeey y Roe. en loaes; de penici tOrular pas aw 19 ,igWntes, so e l c 1m5r1 gl eaters qua dob o 0 4 evtar la pretstamde do meadtS on e, ral, e ee"oete hoeabtal aad e ata pede reslver endquier didXul9
te trade eo el tmaoM eiate a pet Lementer, oonommersdo sme hat ase Dirediva do moeiedas bs uan edito y ae"ead, A pear de Ilas w 0 Ok slalvmt mlee tye vi-nlMamy rt.Meseeaulte i ease o~a ombsvolhM@tam do ete pole, ha ae- gou#o. oi aetor-a, C. Cao- l 4D t6 ol .entao; que t o brad. A reterldoeret y oe selles tatAn" 1, i e Arn eam .t pawoma Is deto" yeei
6 W 0tle rolteeari qwe hat ay* Ira, Ibre 'ttAeds M o y ma quo vale mtad an te te ..
ddeo A marear, seen polve do ore. el1 paeen oerelaks, reme is imer.z des eos, iras ldvear Ia reputacie rsimet pso dedo en el neoe aoedo t. 'ts dado e A eA e.opeei nes y el do nm baeoe, 6 at,; y -A. to de la beewmsoe rel oeto que debme de40e que teaos a aiber qae ean ra que peed. aorirt nAple e at existI enter Ceate y el Go- 0a oloa exicikc, pO" Tj loo. amas, am obrs de etlouUm
-' f".e t a (C iie dcl bra- To ade 4 dao. iZte,-s'e ageyY c io 1to patilm
iOdne p defendersedI1sptvreaeb Md I--Adlaele toieeroe)moe 6uaerriclsiy ptktdo.an is. aied de usm e seeleded Imreastil 6 aA- "q e a o ltuse an feoem 6 diligtelmse ret ,A. ams quo e hIees man eeeritara de "eiedad gMen, sain que l espital T auite teais dootiwelud y deoput4sdoo atgdna tiem- sociall ate eeatre lantogrmamnte ot s servieie 1de 8**ttaria, A aea e, otra e narturs de d4dalelAn6on in ioer4e; y quo la d6om parts del upirvhiem, 6 iepoeteeeaor eio., quo nimes de ios deos fuee lseirlp- "voalon de ada ~o6 s iaray yquo detdreseoaltos am)"; to on el Rgitro Mereantil, dejando made a mon purmatie o n un Banes, 6 retria-lbldo btee, a e qsue deseemns t brinkidos, lm dereehos del Peoft "esfido persons de erdito. Iss organisarloa; come ee pagNa, utilisen
Conm quA argumeawntos puede sert "m iedados animeas no podra eo. y olicitan r tars Ihpecioned y deteadMI la burla heeha potr deter- "menar, ni eelebrer aets vAlida- revietn d e lnes en tod las mae eadecompetim ~6asdmas, cope. "mente, ine ounudo est6n nserip- eoerolmles; ddot les abons eaIS te deInerlwivn 6 enoo ee-"te."de ammar d ot em aceviol; doeloeme, eo n capitees utorladom eu T el etto no fee sufleente, tdhae deeeoles y
me ttule de mglone do peso, el reite "esnudlo praietb o de d e- dtet quoMe ioa, os tena dabo e a ol o g i t s n po d e m e s e p a e s .ni ed e l n d iet e r k e tle s U stir m d u e d e a oliradum eeoones per "eli peso~, lto de etifa a ea I" eleddes pr vlt" A la boa, meo teedo o' q eea o ce apreeor "eumplidoes"ioeleoa," pbltdo pe un reopetto revierr; y e lo loesa moera dei aeor es re de e ome rato, 6 e- do emi glonado e pealal deo Paris, edede sy traejr s e e soode ter s utnam, i loar e nvoecad os p Er de a e e o t doeo d e bubeuoe pa l u p ie es o itesy o. ammeles enj ot e om s l aeoe, "per s a ejitab Lsneereia s ldealedde o. 7 m ae s nado nse ls l es Cuaso a ed e me," qu e n pud-lon l riqGaomoer seral do Cuba, sa m phrvem deo le e e ee oa e ,ey amexistir, quoa no publican Balneea, erdted Ilito, y 1e anarode qone alto puaos ena din attau, ome qua no reported etlldhesa, qi eum- hai adquntdo eo Baneoa d eoie'- d ieeto embre de doa teeeatee plo m one Aaeniio A e dgradeb eiate, greelt qe me gan se S et a bomo hen te n d aue haapologet podemoe.megurme-lo s. A qbrao is oregansoide dn Deo- eon "Fcerromhl Unids pa. peter de todno lao eo de "6dilgoq. prtaes pDorBeos do e~le reo ueas epoeraeoO.n y eneausta doa omenteiee e el., e a.qqu qon nue oeltr on aeuxli enie ompet eatem, d eo lre a- im pets y I s eloa y lue d mas solarga prctiica do eomeeio y benea, ddro pr c y. eolraleoidn qucadey Mdo se.
m~r P-zst&enee oieat asquo epF md"
on nuto oonNtpte edudio y deo uedan iirA t a suej efes.d nt aoee de soto s.
toe do oneueetiae fladnbele y e.aoos- eae DearitLeeto deb eber s oe l 'e eompmla polite y doe mice, jea e eade etatutm ner la nmeidad s del o omeeo y faMlin lo eno o. "mi." quo de peadodeos at6nieo qua pro4ibeu l delay Gleboro, ervir one Ia or. r ven patr eaeleovia e los ornIo ptroeloee doen site, et, no geieei6n de d4ferenteat reforms, bre a ddft owelsa er qua, berldo el rtlenlo reformak- quae, ddoel tprogreto ansode, eo -g krc innrn quo hande toner ho edo del C6digo, aporma: quo el Di- hAteadio metts a fal ta de legisal- ireetora d e DoerMuto y I retor 6 Admsnnieador quedobli dae, e squ ptueda orgauzare Soearetro, e qu dean dar hora hdo A an mp, er6n, "previ suer- aem oosftln de o cdioMeoi de o leyra ooe, ss rcoano e do del Oonsaejo,"o euyo "oaerdo" oeialetar a Ban, ted clas do Y qu l eomerto en general tnga nea eaprue eb. T h ee aqu, tqua oededed ladnosaepeeal a eanq omplet oeguridad do qu a Ine$80pw 6 400,p aonltaddaions n esdabrgrdt ptoo]yorr a }sy la s tmiisde re alhte. tpe exie el Cono, en a L se oguor. do teds ela e; ionver- e cion o6lo puede referiea& I oJunta General, i ndea. S6o exite sione y eauciones; pore mnme. mela qu d url del ane eeerclturade oueat transon da, egure do pielm nea treb s d o d nero., tatuto. eontm el'6digo; y un No- me otaclt, dos. Regjatr Mfereantl- Un aait.go enplodo do lanoo. tareo quo lo astra yno eee Isn l- le serPiones de toda e osea, pr. vedad zoTesarX"a, d b ejq lobi. So. tana urrl a "leoua a,;" more El ,, deleloso-o.Cd'i&randno X1Mi e dseasjar
guramente poor defender ea see r- documendo, l deasse bi en ms co e- dies en Rens 69 LA PLeen i )%iilaadexter ha leg aae A Adeclr, uuo e rentee formal, depeelalm nte los retido deeeto era ncentitucionoil. "checks," i idiodo Is ireulzoi6n TIBES. Pure y aremitle.. A peter de lo artlaulos 102, 247 y flduearl IHegttea; Cosejo de pro- .
r ndo eunto pudiene opneseA ea Lemam unseale, legl meties, ioder- POR A nLa delrbaje, m inapeoi,6, racio. -- ,
oat delr s 6d ad ; y tsOrdontates difo news deseos a fvr d 'naaa SPN todos debeo-os,niemr aI Gobierne. dentes, 6 pot perteecer, come rosa- l I
IQ lene dmeetoIsuIManblI No lIts, A ItIoI mmtmtmeu*, 6 Atribea. Roy, jue, Aklamll45 odlWdo hay empefo, per n'ble quo a., quo lea 6 A acajo de oa- Is boeks, n meo o'1 M o Ano los tengs. No exists properci6n a en leiltei6 y &&titraje industrial, pt-a pt.0 I Junta Contrl do C leaia Is penalidad quao eige ea leoeeto do eroeloceda d lo oeofleta qua pe. pinxliA l C70"s 3. 80 A W0a *as ide do milloaes do dawir tre patriazo y obro-o. jy tlegfamisa sdo eam"
do poxes. m, oo 961oaeqae sospeao Las hoorboutag ola~galens-rd o me s an i, Orden Militar nwmee 400 al ldumtlao y trab a3a prohletdeo A Is mnple omerceiamte quo deja tranu- majerea y nifs, y lo tCaj3 ec- I W W rrr echo ia pat ineerbirte n el turnom de lae ujeres, y ontas te- .re. Rogtre ,erestI. era. am noAeemr hatee aean e C6 t e4 le.m
7Atin previetos1oo leaseo qu se- dico do Ocmerio y Civil qua 1ued wh. M smnio pbrsesa@"" &e a gS tm artlsolo. 45, 4& y 47 del Ca- aftelarI a deee.o meretantil M Uo ..al. aspoie pmr v. d&g, pued. dometaime I ehibioi6n dole I ha alturs do lUA a"odam 81i 1 "spm, el ns lO ese mlts sY .
Ii.nn***606 s *do hea lfbwcs emtla; csatin sl Is 4poei, mapare M ea- I h Aats mooMoad. Nadtq A Sra" Oe R80I*.SOg. dade1W 1, umorelo beaned, IBanoo,6 e moitroS, apela, amydiw ow Is pr4te do ls fodeipnIaMI fieeboaldo do e~lto, d ad.. Dice pa" a por la eas roenoW A Bemis, mooleodde, ee., W Y liotsme e auostra oanmidors- goowmoass ensato aftmem.'es orinando o teoefn Ia pragtr-ip eioasn I a m doe par@ m" mpor- s clean del C6di; y on Ian Ordam a tm doeoetwm dmca onfavor del s, m DU)IFIN.
1iDla lli
- SPANH.* ANk ALCAN NUMBING co.
Arquiteetouoas d oetoa-&Ur,
SLampHfl (ersk-da er Ba.i.geU.o)A ec 2,n /
A POS!TIVA

4 5, 17, 8, 9, y 10 p g do iwwAda, y Ies.tcpe o $47imtu o a
s gi.es, m n o* pwmouyi
an ewm.
debs ted ovno : '~ que lpg g peae apquo los wea.
e a 8 , 1 .1, 14 pom, adegs hay dot Ma 6st tm eatmm.
Ape pf r mdAs, mdtes p-reeslo y 10-60 paos uno
('smisak pes mae $ o Cue l1m A o conta o y g g 80 aeutA V"st
TrF88 PARA $301.- Formse marIes, qn easimir , y 6 pO.
Poerms rue an dmi 4-60. 6 7,
8 50, 10-60 pews
Amenea ert"ud".edl.mir de 4 50,
5 6 7, y88 50iw"
Le os oom module o les ,oco ,p re *ises, as prectpp 4 or admu inoso men *. canr s" as o esseate
cw us oa. Id'0pV b' c'swd

jIEKRRO Y ARROZ

rH

LA AFRICANA
5.eemsda as seat-$ "geWas4ggtas e0
ausdea seaf oe n n I pod BBU.RLU I ARIROW, A.
m eIf &eJtetllsa ououpmms ob"O"SCIA aampmwaomism. blm Per *tadAs de ste*d, tujo come 4to
Nordotkw coma nt egolo seaMbter ec., b
May qu rumA IA& 1M. CANAy oar"t eeas
IFA.RRCA
Kon. 23..N A

- Unico dep6sito de la cascarila de buvo ,legftima -

11 1




.A~ ~/ ~ -

A tow
Mi a her ond ls eStr
. o41bf
mes *mom "tao
aiiso o ite tb I&oseoant
-a
vI&e, hmsm 6e OF* w* ieson as iast ale Jo een lsabteede MOefe oo
q6o luirt ls ems $4he. .-A0l&
pess ot
telddtew

.O~ ~t. OOTUIa166 p dal olspaboe
~g~u qulo
proeurnam di. h& bsom la dd meo
e de Xne-r6IpmO w n la 6lftimas dofms de ete am elaea wve eWles conman t.mpora en V Reps. .. moo..l l4elI *Is .znlt* eor.a do Carmen
Is &a ls iguenteo v ColnhtyPide Oliver lo i.a e abot, lt L ph ra sueva qu aasuaela
deo m ttves 2 ee %
94asdet "W trms"Caist y Mhelib." as Permadea
IN de11Jul e Rs La" Cotamne do os Jar 4Mdooft, eon Ot Do-k do '' ote o C. I Vale,. I umrtS; d O "I pre I.l*W o,"d losndI
dof deo odt ...m ,o c.t.,Id
d eon Alseitode dr do an.eas
4*Akt" At 14et dll~lmmm, qsM 06"; "X&
e" ea r e bloe e laed L dola Aerm do
quao oe -wsdo l .a'do i ,n
Rae 6.do edobs. Mawa me"do Woe IARdAet'1"4O Bra /vas; "1.a deo elasr" de PLes e6.
h atis is e ngie"te di "sl 6aeas," deo Dieeta; "Bwa.l e," do besaveste. y "La 1ro, al u.-deUsv-.t" P. Oliver. de ~Isetovesean, E m an oth pars. seoedro e6mbe. L aere de tres clontO. "le Cotes"do Ipesiliva; "1." ed44 tewebetd& daekks," do Jurade do la Parn, eta atb4m (e A. "Ie bobs e aba." do Jarade de (I
de Watave, Purar y "ICa4 oletuA isAutaite roAn; de lst.. "de o eThs Io.l .
am atu de Joe6 Tamli a ustramkrl leemedis.
do a eents. preadeas l q Ilete per IA V&i~. E Afghtelsbta: ear ~I pelets,
folk om ial la de titsattele, deaww 15a uno.
111161e- S are a Vm i ldjyha ., 7 lbre p 10 toeleae do noybs# lbs h ens. ohe..
Stel fi- eaafelndeesu ees.-Geve
leeIAa.eqierk 4et estate dabos*.
por let aee de 1884 Pam wl ,art1L7ITeltkoyadc
eA tm" ssad un 14do lullml.*, hsja. el1 36. edo N. Lek es 8.xde S
O a pr e6dists la elMA Daetow o**eeo und elu e.on de- Cealbnova. 7 des- eurse pbili atre esopeseles, 6 meadielo, lquten lasme t as a he aseoneldiaida es seo a" aclorequo on Is soHe asprent n la Ha nvieros 6 rmedores asie,"
para la eoatratodae de ervides de a pregunta que outei eeaonicnelones laaritimas rA ideas y mtWdo inl de us y.a regulare.. "& do rMpotir pOrqu' L propo i oessn preesa"I"A
." """ ........A r ....... ...
..potncia. .A4*M as pige .omdo, ildireoet v eral
ue a t* *tor do Aplcultura. Induetria p Os y mro, tue oust tmero ow n ata c ii teiodeFomeW, atle, tdo@des U 16 db Dielebre del eorrntae ale, deo
a Iss hormag t ersese Iot swe 7 medal do t man a, y ie, quo 1 do colocar ihalss tes egado do ha. .: u p.." es br eetuslmdo us am, peovie.nal e sobre dutro p1s de 1.300,000 poetas, 6om 6 en Stntoe ptto, eon vaorm p6blie0s per el tip6 Tegal do las bormigas no pune admlsi6n.
' ," ;: n I" propolciones, quo e aredae
Ox, da campo se Ie)starin asnonjeei6n A Imodelo, a. eoniwg de faztmfrp ePr un signar el prohio enasadeo n poeeIque vendenlo terre ta, p er el que se eempromete el pro.
" sitpone t ealiar eads eual de lot
q M deer 'df6de aolois de l s ins qul seumptedb .d4.. *Or1 n lab tb e arvlos anna al plegoe
par quojuOqa pts.
,, r..-i ap- nal dad del propeft, eon )as eon' t r or. 41410. am" e nmmte .IsdiodbIe
oseelloe ante notario A las doee de lIsmalas del aeforidividae. do dia 15 de Diet .eW a lledrA

sB~

tsan eon ls Habana nuestros inimitables models de cores
DI CTORIO
per aer los ins adeodoe, los at daMod1m y loo m6 N itos uod e omusuy' eoEL C g9 IPAIS
Obep Teo 398
Se enva Cat tgps de nustros models d todas Ies personaes qu tlos pdepa.
Nov. 4

1,
ret .1 a do
d o a boa I (16
191 ws neededs per I
la adjansd a dolee sonre e4 deltur dl tratose to a 4l
tn. I*tqh a y IAtimr d
tMe frm on l fees que, ea Ile a atsate, det los lt quw- t
**Ia@** wa lmear ti.s t81 pilego do can e s q. m' pemi, 1 ates w h un Semm e d uni6n dae o.
mhdo deelreto. e
Ia tble de imherdei. que h od e barae per s vapores l oeemlte liargi ec"s llinease qo: IA
1*. Norte e Bapara A Ouba y 314. jeioe. ". MediterrMeo aid Argentiaad.
3.-Melterthneo A Nema Yet. trao, 6 que ipo Puertdo e ie6, gl fCubo ermta.n)dabe q a, o
0. e. P6o. Ibuqow
P M t ee pa bhloatt" s so eh nta alemI n un6n e el moi.e
meee doo a pe s te.
La table dro eirvc6. qua abeo do eem per 21 vapor.b, c .eoApr
Psalde lm I en d eed s
to Imeia.
. aorterm pr ereo e Cuba 7 4r 4.
n. east eaei no 6o per Arg prtina. 3.-Mtofr Ift 'kX tAiNutar ot Cubit 7 AJi.
4% Mcdlterpa A Puorto Rie6,
Cuba vae tla.
0'. Perm*" N ?o.
use eu los Moe elrm e.
'Waf odu h sido saemp nRe
sold o al *tite yarrow n f o mmtaileo02011i JaeA .i t m f d
lo contrarios ed ate eaapAa so han
eisaan orre pnd oer lita eae e ba lsr, y detr a oe as retier to apeinal fa ions" Dee.91 peliPicdaIs m on 61 Rif TdaenNe 4o &Ak
eon notable soiarta, y .* I io l asmg grtfeuloa., quo 'corns sobre Is aeldsa del 27 de, Julo, finalisa doefee unmdo:
"Par, tomih~ar, ere. cuniplir con tin debar Illando in atalogn &oer. ea dt Is CaMpphasdifamateria, beeba eon esta ocasld4., no s*lo por is n% sa franoos, W" 0tanibilnpor part. de i *aen&"i. Estg tjtud do Is Prensa eatA emflepitamente On de. aouerdo eon1l e hooa: oA soldado sw PalloR es Jo quo ha sido 4imprc, us soldado vaeiete y arrojado, y no oristf, eeauo tilgo rando pa. tIUtpO. tar ni A lot mM;4ia "I ml seficielbs en c urnPlhaivatoo del debar. Todo 10 cotrAri.:on A Acamapalla so han rogistrado ya booboo notables de va' lentfa y do verdadoro herofamo. pro eissmote tc A &pro]"&pilitar .4 i quimo correspeoidoposer lam on. onn ou lugar. y dober mayo es roctificar
ettg er~aa~infornisimaem."

-i '

tmuta- d M) e A tIM
Rn it egio ceelom e trbaje cO KMnu aftTilatd Mps W tomato .' Lrov quoM alle df valiando, Is dules t do sinmia y t isae etiblo mpes e Pa omodidad deo le en eute
Tambitn setA proedindo A It rnovei a4 do altumbrado, no hablendo becho to el onIen&s e oeel*u pa falta 0mell do tiaempo. Litba aseowopk-a de ]& eompaiin a,.
o iguiesd I
Dilla colesdot a toemio n D| otot do, eoqoea--Maeul d (Ga),5 dJCmal l ko a a p
a s de 1s.a desdo
e Dlbr A lnes do tempotada
Rai Walter s), .. e dq eAo IA
deo
15tra"Or"" del Covut-Oardan 40 Lo dedl Constand do R it,
vIi. eardo), tods la Istempo. da.
Gk *tti (Juan), tods Ia tempora. Bopea -Belliauiovi (00mme),
n r I.,A s. etmpro;da, SK tiede jalepar; Ana
e, de 1 doe laro I deo toew
9I ; h kowkm tadl oI tempo radi; fM io (Beea), Nevitembre
n eeldier, d Pta etfl4ro do 1. d DDltenot o I b do*st, ou da.
CestreIfe-tV (Matis), Neviambrat Poebt tk ]a tomporada. y Petel, ted eltempreds.tPd
Tenorse. Anolml. Pobroem; Dy. gas, Novlembre y Diesi4wbe; Yan-. 3la is tmpered; scamphni, de DIlefmsn A A n taeperada; Tao
m do 10 de Nvlsebre A 31 deoline
o i, do rMure d in de tm
t aNannetti, de ne & fin do
Eatroftew -roambira, toda ia s m. crade; Cbele, lo Mom; 8trseorI, ;oIOmbr p Dfsh ; Titte b, her,7~te= ; atempranda.
PoraW, do DjoevemlA At de 4 teperada; Rieed, tedas k pwadr, rVerdagtuor y Vidal, % a Is tamd.
Primelr balarina, Miassi (JoseflLtompo da edmenzark el Q de NoVlo t ceo "Tanbaunser Dat a t.porsda so eatrenarn "M so do lo dioe," de Wagner; "l.81m4 e d Straus%, y "Clomba,"
letra de pes Ballesteit y Shaw, y mieaes de ve.
I director de eseena es don Lus Paris, y el artistlco don Antonio BSr feta.
Bsn Ataeo.-Conferene ola del doc
ter ImAirO.
e1 atoli hombre de cieneina s.eor Simart o b ab6 d a erd p14 a ltenA
*nto p a oioo nnnmeee. quo igui6 eon r,. A dmo+ a in Islara del a.blo, 1qpiwad"e4c tiuranto- lso pri.dpahsplsajs de mu diecmrso y ha. eladeoal fialhiar el mmo usa ca. Idt'# ovelh.
1 tem del sefler Siirro era par dea ugeWtivo en lao aetuale mo okeom.
"Part *1 centenarlo del regimen conotituconal l1 e pada" titulaba el

RANCHOS PARA FAMILIAS
(VIVERES DE DESPEiNSA)
XPOisMUde oeats a. Xwe"rge proeeos s lea mdas bNes deo IA XLOmt ado meecamda today e piteera d pri mersy nuestro pose, Se Omeewea vIm"a leam empre.. ta. sAImlHo.
,, i 1 e46 ma teSd. vse n..Vmfey lle f imn.. oaserva de to.
EL PROGRESO DEL PAlS
BUSTILLO v SOBRINO. 78. GALIANO 78
., fs wi....m a l

aN m La rman I

ue ti lu ." meler sorimAe 4. ,Ot pam t e tap4. em 4t.* esdo a o4es. r doses d am asess'~- lasea a sease... ."m ee os d eM-.dn Paris p o p haaro don wk, gina m a na ei s r~ieage, as teis arrends, cetre
0c 7 6 c.o.dm mt4~ melpom oe114.. arcaadeu, eelS.
as d s... .. 'te..a .r w .tedaddo ow .
14.5 l~e.... .. Ae s% ..I 0Y GRO. A1,4 i.lTelifono 1972.
--O ii ---- ---- -- -Nw $

cei, bi1ks, o s, y. .06. Seam mmimmot. I *jfu~f
eoAi behsedtled la modomra mRAA
r.ood "146waspsfo s f a
Em Maermeek MayRd ueeia
t~~oaiad tme,.qu I.Pro ri0ot Ca-r.. n4.OS
e iotes p weitse do rebaeis lo a 1.. :aba @Ue .4. 4e I* a
Sm a,-" 4 OW s a) 0ON
ban ev lwve dT acomae tB. ( r.,a medesrrwo nt., a o wo,,e.. a lamI
toegnrrtmawJos dpyomemlaers.dev ] U Ine tmem a e A P teHt..
qu de lpenaee6na uulo pns a mo ..... i m-. 5 tae. Mak a4de tn oeetspoy. in Ig ,4.
Let~ PA r esto 14A pronalida402a ard.
t61ieot, que qon los qde.oy p.4t5-. .a
iam..o. "- MR018 IoI.A ..AAA p
D, ya D n pianl .levante b4 o
mo Loeea opte et." d p |ao d "_n___ ,o__hf _ao"o60
ter nksito ha n oda ona debi- .ado A la setsd IL nONa.. tdap &aae I umu aa o Wam asm aW
.a ..nr .a hr o prcilak ts f" aret o @ *I an B~lIe, qcnonto qu o y coxpjero Uto pr& l
t-mbin bjeeAmp do emvntre.. -",&0 1- ",,# offletit gleom per parte del sieor Simarro' t ae do ord*R el sr Presiata l
--~ g#*" atcu d~t. lf oe l pr eoemtO
o IaO ant social l ertinar, .. ot weag a *n,
el auditorio les plaudi6 een verdadero I thbs*ta Nottembre 1 44 6 tal enm .IAemo p co manifstaremi6n rui _u_ _An_ I
I m rA --AWi -iM
(ritie elsoflor narreA 'a Pr h e I. .
uy i ruantos podian el lovsntamieu t 31 d.o( 0,0441,01nt. Oe.~ to deIlkastoapeftbmm tie vaotasy IoraNto 4' 114ftov luego Ito ban no~deado om is kdebi. a oiad AL b. a oaac A da eergla alar~dos aedtakom. f~lomoa 44bf6060 40 9J conoopto que o o9 1 fRanjeo vovto ia s Ite14.34.= product nuetra lut4lerma fu oti te.4...op" rdot o .e Mo" tamabi6u objoto de eouontaries *ndr- +Rr~ 16MISM66 liosau.. gicos por part. e &Imodor Simarro. o4.w oeIS P.hdts Comec antes docme, al, torufinar, 9.0 1.4ta ttiiOatotIOU el anditorlo le aplaudi6 con verdatloro ibm HabeIO18. entaeno. Co. manistaci6n rui. MARIIANO PA'h!AGUA. do"a. t14 s-2--1
JI L l -

o M S IVIRJLLU-i
LOS INDUSTRIAL11 Y Y00MROIANT S QUN A OOTINUAWOW B2 UIAAX, BWlBUS DWO DR 0WIBX U0I A LOS FEYRMOM INVENA~Uta KMGALAN A SUS YAVORMODORMS OUPONRI PARA
PODflR AD4~tRRIR IL CAR.NRT SPORTIVO.
5,040 PREMIQS
QUi INP0ITAN 16,900 CEINIl
ESPECTA CULOS GRATUITOS
DESCIUENNTS C0IER AbE SIN LII M
M('TWA "3EN 3EC> L"TT: "V.&!.'
Lista de los Comerciantes
"protd ros'y U4I0M Ao Ome". .U..+o et1amlRo de is IM, ,*I ormeAwl. Assm lmmae i Pl O.le" m.m. TIW. !SIO a, a.Preamelso p.. steaw t. sn Rake 1. 0-l Mg.o fo 4* Iales I alma.S I &flar'.OIi M=4.
Juan M ra ermano "Is ors"a. F. o si opI s -. Oldapo 0864. an mrse3a00 s5 J. Wato yrCCo. "is lvsrssV't Ote"Awofcil merie 4. e e)sa s n wo up
toastles LUpe.. 1xet Seflta". Tro Imwp1rtpe" s dro. 0 obepe ***
m or .e. ..0s- t. :*, L . ,s, .
tia San)IA.'eL" & "a os. o..
= =a ldo4. Is 3massm, "F Abe rks e tm. 51. Perfumes tlo Fneds." Ago a alma. wbase anna'es. Rot PasaJe", Pm*
* c yO 8. e ..C.). "LA t e .V*a ea"i.
= = 1is -:do. oe .81 tad0. K Fre o eb .
a. mlm.eo 96.
fiaeereos do mow .sonablw. a SaWL w)iaed ldo t "". "" M O 1 l"A:.4W **ot *i". ilro y Ca., '" IPeals, O, per a Set yde3dy1Sal 4 ta -. . P u .e r s h *p 5 . 1m5ew s a s m s sm e
as. so .nee a m= a y ei. W&.
an.. B.... S n ...0t"0 ... .....
j. .sa. Plan del s*. "Le hP4t clme", de Ses gae NMo 104. NpeaM4m al.. ~3me
Ple, as C aptp. C.)e. 'do. eTo~dA Seae 1.
ca..M*F6 VA2e;a ~ eSepOi-w4AwZ Sm
as = .na e as.W It. ieMae Ul a denes O4ebio e. o ames.. Ge a (8. Wa)tad e l~lisese.eMOO
A. 6. 9LS.ee, e a a le. T te e aess ea Q (Ipa4ua.. rCea...-aOP u. nJres a. .....
C0 Ha. 3 ma C.). 7.34ff. 4.
10 "O. M SOW "14"Mlrse .8 CnseI. 0 an Cam* **=**
Ajs.t 6CAgsPlgwa. Joysetem. htel "I*-A. Gnul.(la Taller do Joevs,t aJqaesIf
Ow(543 l 1.4. 1?taMMaa4sOsuPOeteAM46
I"a supses.do Is. f*4es L&aMde.. AAfros ey IN21.kt. "wsosem.
do motrleat. &I ebJeO do eapa ofCA INW?.
1At oto o onIem At*" lsado I ompees al"ael 1 5&W serlla. Treasdere y himate,
4 c sa4w as-sso

(Deas >
-iOb! nol mc--otetoLs lejt. r", Ore trpMesape,-porque so,
FAs ml, atilad. *a.D o 4 o Y
So anyote iLeso Pe to dom*A e bel6s oe mies per el per st Semowntirl eem toe to emS de uaml.
t aFt utedl bien en Turin?
rfcttstsumeSntot, no qutpera as q e t ets eiucedd. 6 at aLh*le qu usantba tslated mahu A
-Ests pIa dosmanwude tr-I*, tA oaettleal X dn: I. estab otir S
&od 4 sa Lo) Is $t ns Its

A ebbe sted,it ea, aei
- pgre por l voy s
I am dleded ps mi qua amed sel
bls I diripg6 s marea Iea1~ ds lasplieable tngeumided.
F-ga ,#lteded per utedavati6u.--fo eompuede.
--4ra ai, porqus paemnSAseandq ustlrp ueria, tednsa sp.t do a hI A mono, do souampoa 6 Apite*.
tIA'*qoasr 1o" mUs *sIa
teas i#IiO rebor eelteaba les lnWti. Un loy* oestroae nente repenutia en Su eOra 6n.
Hobo gt silemalo do alwes am.s I tants
Les maiam di earquesta empora. ban lh fame.
--4Tmet ued ae emotooeMde eto bale-prefogust 6 m e ddueose to Alrue, h eah .lip,
-~11-Al---@ 1h ears mev.tegte ingdmuue.-4t buaem gaai reonstes. Het tea Imere aqut
4 vord wI
Y Jovet6 4a neevo sa otmdada a eJMost el *ea qu stsa feeS
Page so pado aeatster. porque *a batatdor conI uwas a Ahl conpro. neil4, la -u,ttIto le aitl e roaye, tasama"te at sesut r perse rle el Us aa

Ml slt6 el de 4AUd Ipore sam beo una aia. que l .a-.' es aOt Its iwsAaa o t amerte de la nlvdre.
IlsotAs ye do toeamssI-i u quoe oquiso Odonar
Is j m si o ass atoM-o at at tralei6n, hablia estaJo
peake66 gte. peaselsde4A'I-perm
nN asgI6 G. 1 isiiVite
t s O sdraeoreal voer CAP del wyetV"
jer caps braks tssla A so ladU 6lo 44tsr. gs ag yIgg beena, ugen a, vwituone
Ternti .ds ra.6n? I g am .
S s del todo lvbehrable a 4erls osle d e lvets n, equ al q uu mIt 4 ad0 eo. adpt6 iI l.a i a.egan Jo qud eaeU par epe A dee6s A "e de
. re y dO en patria .
e aoado que i.$ ti hel AIul
,as proase ator istorm, poque u earan
q t a pr atas de r n 8 L prwoepal en ellls ables suer Sar pa sianpre at 8 s o >a to; ese deuie, euy po6o fusilla, .s devane110 e Aeun paPrteeulan Ia pe Ymis parm i realishbe Is muj .r1*H adeal butnrm wsoMe ncoatrar e Monro01r40so
00 k-'e MeiarocehUw"
"A &dd de twdeshie poipse El epad Igurai, ac e toodo eI uede, .t drama at.n tr giee yu' 1*uI A siminnegue la I s
5 behis det MeJrotd *O ia fa sioa adter ot A an a ito l
la **honA Ia .lagousas 4 al As
h al ab a, Mlbe le ab ine 5i e ps asgot te1 d4s, to eeado pe 4sh e MAb ado Sor pure y ardiate ni, qua e hbalaa s de$* becn bde a eetI a dempgrweste tana 9, Aga~ r qtp essagestyli
Ia prtaces de a4 iatriucos .o : fm e4ra-taesw., get t.d el e hhis oseatd nisn. El cond. Vpet .I les N pe rm 0 1 u.1 -4 a do m -er aOMen94 40 uS&e iOfao dtet..a a,*4.r a e -o 611

i reoMdo de Paulina le turb4 un eposseto, proe t6 come no reaq6ol tmgo noab.;
lgvr go&aquels inaaen sobstisub pa peoeutauo tIJ en so amutetu
- SMaerols sawliast aa siqwam un
QW&A aqael reruerdo erA de des. peeho, por no haber ainto 61 el prmtere on repaMar As uelhaa oue de I vrgo n y as sprovethasr tie ellas. I MI lin .bells. habels sde una smanntt I HIt d lelot runas teals lgo de Pa!ians en la fitoes, ;pae ql d Aferenea
l no hshris aode pener los lmbit Sabre I puntsa de Ro deo do squr IIa nhobl % ptus Joenitls, orgullo I, la prun-at v de todw..' 'I Ak I, obu lde nabKio' po- on saumpre los pr uttn ma. to isi. a 1%i ertent del pel hgro quo os 04"Imara
aa w16 esa 6 t i e Ai
euas tesuib stras dtes rece orn At (pdo, a fu6 A 4 e a es*ate6 Ia henmesm vardis do eon m
pean de so aueddo dqgiuseis al& cable del esl4d*a m seg# aede le afro*6 ol breasalae son
Is derp, ent erldnfde flew destued. 4 In dm
Al dmepedirasm eambarmma in feer. to pr l u dte Imam uns mnitade awok vola A"ne ds oa .

El conde rogemee@6 & su east eabwa 4do, tells.
Zentas, bemsado con *upassi6a I& riees, o retnr6 Ae *Amera, a. It de sod eanjeds, voed sdrs
obes abe ara do artM. Owo que la onessrrsla hat
dons e y dbo a le es esib joven nhoorpor6 ea oleeto, y mhmt. 4sm eimabs el alealo 4mW abetate ep lci plaio, ella voleb. y re.ftxie asb..
NQuatu le hubs r dieho que a dame el tiampo a haba de eramc. rar de un hombkre ta erisaente 01 mu Io tab s do Alfredo, da a pmoi eonowe.ei
Y ers clerto qu balti prosteeidp msor*, elt cuade on ae oteso, Una po. dlervewsgsise4a.I
1d amba ya estaba asegura que is edorarie
tPuds ell&, A emAnsjo, er 1L M. S de an houbr bu*rad, probe"r Is laidad do apass Igiftsie do ma prm adrd, a, o adre 4* htes
g o ropptas Iln1, F 6eddai4
etada eggtsesca *4 0
md Dio pemitar tal meatviee
Olvidabm q bimlsa .4 o san elsas. bepdat se *
abul lr banort
(Gememesw

I.

.I

- I

F""Z I

w

I




.~ i

- +- + L

o emrp le an aic del fal le1
to do aquel ejemplar eidadeno que a VOWe don Tomiq Estrada Palma y M prlerr Presvalente de li Republiea
El DiARM D LA !aDh a. ,tre de eorasn a) entimientn phlieo hboy eon
mfotivo 1l primer anivervario de la amuerte de aque Iatu iptero., y huee votos muy tneer, por el eterno deeesaoso de u naima en la morada de los
El Sr. Mairtl RIirmo
El softor Prosideto do Ia Rtp6blioa
be weptado Ia reunuaea qne do i carV do Enviado Extroordiwarl y Xiwhtro Plenipoteneiario de la Rlp6blit ev Mbjire habla pre entado el sftor Ulsencado Antonio Martin Rivem. euye "tioafn at hInts de aquella LoVlWdu hn mereidn ls nia eagpleta aprobaid6 del (lhierno et que so prolimane sgair utilizando la relevantes oeadletono de tan distingu lde funlonarlo del Cuerpo diplomAtlico.
EN LAS COMIDAS
aI Arua Bumanng mteladis 9...
It & ete labor agedatblO, poer ale q* **&. Lk V14,n arrla. Jhoanqon. Taqub*l, SCoomer los area. tNasal y C..
Aimdst ISO.
LOS CARRETONEROS
El Presidente de la Aaoeiaei6n deo
duelio de earrn ha dirigido- a Aleal.
de la siguiente istaneia:
"Sefilor Alealde Muniiepal de Ia Ha.
been.
. Sector: El qu sneribe, Preoldente
- stitucidn de ia Amelcila de
efos de earros de la Habana, ante
nted compare y dice:
Que eon feooha 19 del mes paado,
prsat Vna htamneia A emsa Alealdia ulieitando, que de confermidad eon to q proept6a la Ley de Impaotos
Nu les, no so detuviersan lo veWOls que cirulan con las ehapes dcl ieio paeado de 1908 A 1909, sino
que etra soos so sigs el procedimlex.
to do apreio.'
I' departamento tie administraci6n
I form6, dieha hitancia, en el aentido do qua no debiq aseoederse A lo ooliei.
tat, por oponerse A ello a1 artleulo
1 88 do Ia refrida Ly.
No ee-Uaequivoeaci6n to que ha sude 1 sitado departamento al emitir #.W iaferae, es el olvido complete 4 ratioes precepts de la meneolonada
4 artheulo 175: "EBI proeedWtpe pars Is cobranva do todas is.
Otes, impuatos y eouantoa dereehos
coua nor else y denomisei n
ondn at Municipio, 6 cuya reeaci6n le eostI sneonomendoda, so dlvidW en tes perfodoo: Primaew, de rjovoluntario; Segundo, de Is pro"raorn de ]a via-de apremio; TereeMa, do Is via de aprenio."
l artfoulo que e aabe de aftar no
admite otra interpretaciin quo, Is quo opros ou letra, dieho artleulo no tieme eeepei6n, por el eontyrro, suiote S arfleoulo. ed 187, que dle: "Los Impostos mobre induotrias dp loeomo. IMs y transporte, as obrarin coa tge A lo estableido pars el impuesto territorial o e a-tleulo 183 y ws
emeordantes."'
Y el 183 dice- "La ebranza del 'A-4siupaste territorial ao eomo 4 del os. tobleeimiento sobre al ejeroelto do Is ipdrntria y comereio, profmiomes, ar.
0e r ofieio, n rediur dentro do W4
'epaodos qua el Ayumtsmioni huboro ,0rdado at efeeto y do no vorlfoar e
l page, e inieiai laI via do asprqo, 1 1p Is formal que determine el espitalo Marto."
S Alwea bien, ai ton vista de wteo atel depart oato do ippuio
Iolorsa qua so impath~e Is aoldtaud de los duefos de ears, eantoens s as utna optni6n la quo defeade on on informed, no, Io quo defiende, so el
: o suporlativo do leo abroad.
'i recurronte, depuis do oltar lsm
articulos 175, 183 y 187, eore fwaeorio trar ecolaoi6a otros argumetos
-pa robtisteee la opini6n que respee.
particular sustenta; po osta n
in. parae torminar, slo des ,
items ae mes del artleale 188 de la pltas veems citada laey de impuutos, ser ee artleulo ,a premila mayo.
sofitico razonamiento que *1 deento de Impuestos ha emitide
S informe
3l artlculo 168, es un articulo de puidad. en el que ase sefisala isa poat

tmo a adstria eu imp eant o Sag '.
olyne al MaNicipin. or jmplo I do (ro. D. Jorge PtaoOh Do o w iIdividuo A quo po n. on elaelee-d" we ve.hienlo uoyfi sin pager el im- d44 m
puAo. coo indivdn m alt ""dAor. e ha dejedo ioto d , ied"S M
7 centra i1 al puede splierase 1 aerte, mien.t de JhnAl pal La D1i Gener 4t in 168, pore nunes podirA spiteerse asheeho A favor de o eEW Laen slieeu asete pg i oe pr.opto lquegal. A le s le6dm"rtl. Ae 'e ** ti dro Poa"atr
_u__b__o tt l ilw t .. i i -m" t [ bo,-vieve Gisen P ti se tv-flkt
t eje i ode 19Ai 1 0. do ie,,n le OsimT ldi
stisfeho el ilmpmt noo epedlat a1 la provinoia de Plar del io.
unvelei mer inpae o -Anbe O
al ejerciete de 1908 A 1910, el ~ .Se Awr a de Mutdnt. Ia P. TA
voluntai, pes lt aro e
. or terltdel pdamaelr eoeato do ee. os. .a fal ovel a. :.
le11t o isnon 3e o 403 0pier "g belo avordo ,don Z m C ise 4itbmA:Aro
r eso vor en juotiels. A
K's grlil aWe, Ofa&I&p, Aetadod itt ) Is prk v m do C
Ilaben. Noviembre S de 1909 r5 lasit ema caltr(llmI arm t up ''nI
El President P. 8. Manad Pro ekda 03 moncto ed ml. I o lC koftoa01t nleos 0 Pr 96t16016do ubO o. Cnstee)Ao L4 abl5 e
Dials. .utertoS on lea dit--t sela ,Jerdti. Atsaet.
, & oloklesb. A diebe. aeto edmearden En la Prothtik dem: Autse.
AU U A ateridades loaes, Shbiney. Caoeolhn, ehemo,
R ekelCot tero, Ne= e 4161man AtoAt do Agea,.
pI4te GIgg wt y Artle. iaand de o *0 .
nelal y a, y e th idtty GpGRITARI'Igb i Leaelso a aes ."afl,' o"N "em -s-ai Me dol.A n
so toeslided e@uboNmo. Lpeeftb yLA-Poeo antes do lae dies do is mafia- teeige ati Csieueterlo y coloedes (4e- Uismeo sopothl ra lOe Oi sittoe.t AlyJotit de S e. to ol S h IIR Re eudn
gaa nelasz de esta eapital so le manibt aradelmishlo a de fliiene 61tict e los te dirigleron boy Alea puertes del Sona. oto realisdo 6 bise vote per ad6a Servisio de b. 96 ttle- o do, -pidiedo A grande grito que la eubapes y espeholoes, par, trnbpr tadletieso kendera useonal del ediefleo ac pu- unldes on bie interee~o jol siee A media ast, en seial de dnelo, Coneladee dl to rss, -and CI d o b d por r ete dia Sl anlversario de la e tOeearOn Miesa l q ~ a lin asidsreobde etratOs muerte de don Toas Estrada Palnt oy6 medio gran dieneto; esl s-de arreadamnteo pde'lie O~el.
Del Senedo se dirigieron A las puer- to oe almftteide s dI1& *- tables y Al.tmeits 4 heA sntee de Palaoio. Una ves allL ee deeta- mente Veteithed gatam ras Loctes do d Y e6 doe entree elleo ama eniin de ena- ela dede sAdil sepinh O rande, Sanoti 8~0lit eas.
tro, la aual subl6 A entrevietarse one orona de e turteslE I Dr. Tenmensd el Jefe del tedo, quien no los pudo d, Gobermsor." e 'ha diepube c hoe SM Ferreeiir on aquel memento per estar Ia. de Abroi nando Plaseol ** a @p Cedespechando con los SecretSOos. L miame Seerethsik be retide del atisi6n del Neg eolde oAtm OeAproveehando Is oportunidad de Gberanideta de Satas Ole, el tege- nerales y Guastm, enootrarse en la Seyretarfade aIs Pro. ma rllal ate: lPeer -l sideneia el Prosidente de I Chmara, ai Nervietbr 3.-11 p. m. 6. he dispuete quo 1 d.el NeBr. Ferrara, bee dijo A los estudian- eretarib Gebernaelea. goeiado de tabe y Otetes qu e Cuba no podia guardar luto A ts, envi.e dies boartle de p6tr61bo
den Tonus, atendiendo A lo m ebosw W *n"n es
hist6ries, A euy ofeeto lea record.6 Poe queja de atrop4ls vinied d Ottal 1i Ztt d Ftsmez, quoe dieho easier habla Ilamado A los no espadel Cards IMr. jie ,i ea do Oitelt
ainericece eon objeto de lanzarlos old eno poeloa speelal y Jlie No. liobot contra ls eubanos que eombatan et 4rUladae me ugsar inve tl h ade It Be ha deaet 6 a Ialeiiddel aeistema dtie gAierno do difunto. darms euenta; co feoohs de boy it o- frit Minitro s r lr qukatere* -E e 0hizo de .aeierdo eon el muni n 19 elgun te: sabe-astoriae Osir pl q ( lobiiora Consejo de Seeretarios-le objet6 uno Cusapliendo 6tdene 1 dasembarear an ato feOirs$ dte
de los estudientes, sobre manifstsel6tt anoee ap age lspierib, at .i4rtr l ,otAnteEl aSeo Ferrara enionesa ls re- Carls etrada y Sekta na en Terae1 cord6 la arta publieada po el x-Se- alteald d barrio y police 'lI oretario de don Tom, Sr. L amar, manifiestan no tur inte*mel6. Se ha io de el deoumentod e Sr. H -eia, to ale s A laa 4 de la ms alta pri p1 e d i e atfdo w.n el i l t i ek do.
el~~~ doeu Dr.e To.rHeAN, N4e66e
pneeron de nagifiestoe que abol don eendio en eatro e wan at.da a e mible aseeen4r aohv a-. Toas hrbiae teanido lnterveid6n o n balrrio. dee 16 rra .del o elAMinie Pl t o
Ant ta.es mtanifeetations, aiunos r at l 6 @ e o d &ha
estudlantes asitieron A Io manifesta- de ( SCatslino Bor.4ty t 4 do g. S r &a iA.tr l e do por el Sr. Perrari, conovenciedo Atno Redrifob. Pug. 14 egaulks anitr eata ob4yoo lo otrs de que tal aoto constitufa n fo veC at g~- de qu a tode losa d ne ta debilidad poelc*eaue Poaree d aqul Pe. a umnt taU 04 o, qo vte e do de 1 soqite, retierddme, bas tale comunine pLlooC motido ooers e Ttonia.
Coloe os doeepuse la ae 1eers dois ban oid detonide di fl Ddi O P Pbaas do oAnes, roents a Paweio, olin del Judti d9 AWO A t- DbL OAiwP"AI )O
prorrumpleron on vivas At don Tonuis, dro Berrie yv Aursile M.+ Mmo odm*
an."j dele. Parole Is zone de Clefoteges para Abrs.- del Angel Ia taereat ~ Iti
Repuesto de apsei0n que des- ob, benledrkS er i
o el t domingo imerr r la padeien- CORTa IA 0e&y m6il doe-ovi.V do en la piera lTaquierda, boy ha IjN)lg 1l
vijslto A ao doeopaeho el Seretarle de e-e la oIrentetnena de la Repblies, sooer SObre el oie n rSeo honor doe S *
PalSlod es. Poe sat el seer BedxaeIlo Ita- so. voriis6 eats
No aletgemamties. eiends s a firtusdo ps r l a to j eligiaes 6 a sil 3i.
A dor lea grtelas ols Gale y PrOrorbdi.4 .to '
Aoo, a ,, o ,l q o dab ,..m4s
daw la looeas tl r. ,Presidoent do I tbAglu do Noot t qe .*d ulige
l6b e pt ; ibor' h h o mbrado M dobonu kdeL in- 1 0.ddo
tre do voeo so14'OPEO- q do osA .tief I sums do
Jlto N quadebe4 u~i~tetr14 m 6 de, euOd a d via-;
Jaeces Manlipalma 57 centsves seunattt. jo perqia, ag4..q o A
Han aid t teradoe toesaguionts s. epiotae l ,al nito igo
Jsuooote Mntiorolpeoles:dad CtliaBrg Ot b"9 itt. RemgorUXAt las Ak* ejw
De ey Pedro d Myab6n, D. j An. 6 u r d la lrea "f
tonio Ragne Goode; de slattt Homn. _lTeDO e nuestro vam "tvseda D. Antonio Pellier pr esaidsa umPrieteoro spiantos: DoeCboas, El eor iareano A NwMaiA.- n .
D. T moteo log O Laealle; de Sa n Die- t d Ca d e p" er d nlg 7 del tr t A
, D. PPMG Cavij; d h A d a l
de is Mulate. D. Lauro Gaeea; de sipetei detAle Se tee tt"m jL e, lgv.esi deIn. Artsmpf D. Rln el On i abl PdTUes; a del ddoa d lsemyordrW de qipau
de See aLs, D. Luis M. Garcia; do I doo~&o ~ O oo~der dos~ Cjqoronel .4Vae dltaeespldCroe
Aloose Roe, ,D. Teleaforo Buosta- !r oeAimrado "Uip, 4 lo Land, pte etngoi. mate. oeemp e lo d S e l eWo 14 6 mAo
Sepdos suplentes: Do Cabalsae, Mot* Car p, etoe
D. Abelardo M rqueP Pres; de la en I Seoedl & Oede. Ru l
Mualt., D. Jod G6mes Iis; de San Ptueron etu bosr el Gabter. Hoy reebra as eatedeses ,Iieetro Juan y Maetiesr, D. ristdbal Val- tario s eor ladde sto per 'q4earo Carls l4squli, ol AeujuaedIs; do San Digo dot Vale,). uFran- eoontraie .atmente a) Seoittip in. t table coa to0.s 70e enpliei seecaeel Oti ; do Beeremfals, ter o so 1iT6, A its A vi y n.d.I ..s D. Lutrdo Outirres Pm; do Ra- asludar el ae 4 50oae. a tong on h.is di .eso e hdelo, D. Ri6 Castelbn; do Colaba- do dote que (o j 0 spgp do tone0 ail

- ~d, ps-U ~
TAMMANY HALL RN DEOGRACIA
uas Trkevimbre 4.
..dm 1 ,dmS is .,b el. eneo o fue
dier' qu ed mbo eng Ia.
t ea, a.P
do be teOW desllida do61a d"ar
1t tpdo!a rtem y eal. r
O.'Li o~mrN, o n mtom o fkp.VICT ORIA DE )8 EBZ pweshdoWisimp*0 njo.
ik "bor 06eo,1 o.a Paw A 0es 4. 2 aol loviab6 h o.
Las + dobern aeatra s redatea~trte~~Als reteles-. rie ps perKeaeMr. tOrmsmep
o 1 4
mlula. q.oad doo' K v L feeion s hape rSt 4b mA W erie er u.
Ift am wk=o
m~It
sob:96eteoors de soittedo. do
SlTONA DR L S IT
REVOLUCIDNARIOR
0~bToklaot., NOitmbre 4.
.Las -tedwa t pioeo t*ferem rl o.Ipmial s A e. volodeum rie OUk dlead
,ns od ielte mes s tps d
0000104 do k
MM M" MWams
ft Io e d s rasgleos, LOS i VUNRALE DR ITO
Tekia, Xpvlopb5'.4. des fueaso del pia.ko feete.nrs teleat. mnama general. "0o reuut Opa emgaromela at ne a ero m4de i4tpou;Isnr do "oum quo delso rpueb hMapesn anSq kn motto dot grM eoodiLs jam" Q*aPueblo E. Ld Ela Is me Sosmo, al fpo*niaes, o delpuf y amale It hae domeotro do monet. tio sposome y general.
'osA os-omms5 ts. 440tH fro $abetledls Asas peque doiobyar lI inhumoell.do Ie roOe a.eh" pe tedlteostouOmen.
L UANO DIC LA PEIZA g" Fraoloo, Caloifona, No. yiomiso4 4..
Los .4 M eI 4 usIeA iui. I& NaevaYrk Ndelv0Yre
ades. fn~de
soUhe he"natro
age*, per i JoabeJedreodom m stor do ew MillsequoIaem esOu asdsgdo psqu aru dl feywas gwoe l qo.Im eoi& reune*qhb, basea lra-oot A a om #r meseof at blode doA remar dioeoA.
- LOS VAL0RHS
X*Ij 2(p.Yk, Noetop~ro 4.
y sPo o o"U Vs
vottol3omoOquo em is quip.
oU headereldt
EN N SADO gUMNRO
Na Nu^v YorNviombre 4. par bko sd aeabud. *VAnlt1jia
qu~ ~ b *M.odmisa muw~da
.1gmas.. d mssto sd.
do k doil*o$"% pait islaftr-lbIs.ttuoe d
dop 4 IgsI n I
d.~ ~~t in oohseebeyppmts Ro m o. re isd% prsoeA.d oo he Moog&&"ldoper 00"440 I t. 3 & goo, per I& tosasna endond. i sltuod.*I ed loquo Asmosado
X* b"ma doa iorlsV$A

EN LA LONJA DB C OMERO
Nuoma pormaores padses eSedr A los qu. r0jeoteA edt ExpoesiOs dljime aon nustra odldm del di 30 del peaade Osted .
Pares apr qm Ia eediaekadlt el suroo ha afmettOmd s ageM& do al IlamBAdeste a
SIs, e.l totdidd de de la capital y de ls, A m4a t gunoS comerei m titq, u*1 a,4 ru ve, fibricase1p6rods tasl*o. ticl s ospafiolas, que 'tmb en el cortamen.
uAsimamo se atsn f4nvllsmd. las hatss eon una Cempals desqpt-s. fiea, queoeel heearg its1agtaes. "pw4., qua e M w ll oa.,O ON sequio y para slas de ia l"eaorm .
Iss expositores amelpos o tenon solicitades especlos ua as ed bieiones. eubririan una bIpa pate d espacio total del loeasl.
Insistims por netra pat tem q s Ion fabrieantes del psL; 4S dhmItr no dejen de e neutrir, ebal I, q
-en los produetorm e n. q~ etq Exposict6na vegan, paq .am hora de que vayaioe- .od
nuestra sufieitnels, A le te.s e.
LA]VU D
SSo Aproxnima Ia staclA46 de '. h y hy quo prepare sin ba r grands xgasto, pus dioen quo Ito mimlso It ba n de stepe ION "a in s e. Agnila 295 y 197 s aies et 4lm, aeama de rwpi a mm Ieee4ddem e a tojidas y p'yr 4*ab uvm
Ha Cire Cauyl s om4 p gent.s Vol-O 7 rny4410"m hm,14 daese que opodmom*Mo n d# fantasia ba7y p i ad46du5 *A mino aeonteae 41iwsd e y ta4pe- oue pafios fm es, ote., pa m O do lo mejor que so fabric uan ael do'lomeeial.
Se vend rapa bek A yIpreelo dt xtgas, y Ia rps blame usiAatny adorcmda y eefteiouada Aootoan aia. Pamsoa "bobA" a4. ew~eeS s Neeo&my bon itos y S oar*sr l "r. .. .my .a
"IA Ciudad Condl" *Vld. A quier preio IN ao v quk
retain de I psa. Ae.
195 y 197, .oquisg "It4.
3Rx LA NAVA W
IGLESIA DE tM45
CAlb* .5tk tune s s moajual Os 1& iwme 4l 1tw L & ill k|lt

wo I.o DT Y0 ?u1 .iI 111"w 8 1118 ELTRAJEYEL MICO LA "WSa casa 4E +*" @@ SAN RAFAEL 14 O 3,a asn

: $061

)

An

DTENCION DUTTVA
Atme, Sooftm "Mm 16
dage Uregarge tkk RX!ITERMCA DR
1 AEUCAae CRUDOR
MNra Ioe =s'im&o
;ooll '210 d I
1.ayLsIa hfd Pn, It 8 0 A R ia p
Nuem'York, 3 e 4. Le boy f t$$.1l
7o" **ooest de
rem ky loCK




Notes isrv. ss: Mile0Mma debathes de laqu .ins esrt.
NOWG qmik 41p"": ok s A NbsS W
401 b I& ,G SW6
beaat ; SOON.e le sot Wa. opeftseit
Yot.

8on intoresmvts, y po rm ION r,pr tirimneo. los e 6 astef detale rpferntox A Port-Aviation. I pobleel6ne ubr',u pi5ed4 ceres de Pep,a on ,yaggg
c'orre y oratona tionon dies aIenem tel.fniotC an Parko, st" ,s lim o direeto ean Londrms y otro 4MBerlin. I
Gdeaa Maplemden do Comers y to. 16gtfe eamiron el servieio do ae rnogoeid de verdadeor aknporta-, 4ls
14 ta o oh e comuncatbew
Pon N.Arihtion per mnedio de la toldoela si it.ile.
La prime teas A Ru diepsio ona tls len e ests de t iitteanun o Int sno a y Tn pelorAs1t Visteae e ik mmo numlee S reptndiat I Ala ris qa Q n da oportere vta obs onel brtael. S Vai l lsHta te oKs m de i tals. roen aea le,. ouw naert, vicie toln A oen, eargo tolfount y tel.greflots
eiqpoin deo a poses t.
Ren An,m r. Itmomm oas do dreeooi6 a pis ia t10000d neo (pros y I dae de Csorea n yT4t H onft.
Mxacrvleo dt pteidoas1him6 en Port-Aviationd la. a aebette, en sou ki~od#Ies AvenifUk Iriot.
y voeida e""trAs A "apeiw. ki se de Jabaee, de alseona. de bomboo. rIosre as, Nn e svoiI le rtaras I tore. MentaNa re. yim.e ntrolroetr delay "'Paa eral" qn fom1 eo la et "b nes" aM adho an U eitial do 150,000 frace (bneieds de lae Restamont y nHotel do pn't-Aviatio".)
g1 der A e lat os M tauramna lo Tgatalue l0 aCinro y rmoltonom, 260 cradm, 15 "maitr. d' I teL"
dem a f et -aron drante la
q1t de. aviei. prisi"10
bes." 4 resauma.y un "buffet"
E fieride asentradatos deseiEodlahosn timoresA, y contouru" do 14 4 "cedGmemle."
Los aefs tardhs Jurade. de Port. Aria thentonso A Iim 6rdeneso earnis howbreA "bliaos"eo (llamados a aerqttsuovstfan do eoe olor) y un asuaker" tu v fs trbuna en el garg de delos "autos" prs Ilnear la eohes A ]a alld. Treinta doa 0e Isa Crqz 11oa proeuraro j4q oJel eri te I.. AW t l tt, a Mwas. x reotmO u csrM do dotalle. qq &6*% d a qbtWm da'IvaM6n pariin n model do rden y de previnl6n.
EI a heA'w. fls'de A'ano, que o3k provlncia do Saa&e.pown lo naes de Iroerey, ha psado
itgufme di 01 faoes a, t sa Santo Dumest.
AIa e eontraba tambia lee hijeodoe an srq&"W de Ivenrey; sit

Primero /vistaroven Salame r 7 lo*d, y despuls Vi le has l efea gallest vetates taus bton 0(6 ruIk INUMM PeMfawed y algoesod lrms puntes..
Lm I is tmteue6iles q l Is
ieded 2-Autoeo il It Sl mrVietole dd NMeve ( k, l
04060 & Stmaase ,pe an $Ault"Ie eotaei6n. IalIso at
terv le smaron la almemsie, reedtrh.de Is etllfes de ModrlS, per ma desmqi,nu opeeta proemttelde y so originaee e
1 oreetsit del N aio dies de etes enehes:
"S n ns proolsidod: o o bent Ank leuo ni alnor omow ete aimrties y oritoerAm Soebedd Atbe hareo n s ae g6to na asd.er tlat de druon fiets, a orepaot s qeegl btiles quoae ta pgrate ret"oa hen dojado;a hisa ntroducemri mjoa o a]l rviio doomoei6o y t poe A, i eaboas de los mejor e lubs d el tranjrn. er demestra q Iuo lo dlrectrm de I& Siedd l ebea I 0 hae f y tionen guto pas he l.'
La Fodw erl6n poal de I. oClu s de Foot-boll, enya un hetho on reglas mentor hside preba4oDhaue di Aon Gobiente CivildeMadrid y haride ecefrmada per I&a PederaWs Intert n ,o s adhhi k10d A t mia.L
deiom%, Csnt-a quo resd en M. drid vtA formado:
Prednte, dHon er, S. Cl. RoY don Afetoseo XIII.
Viaepr idole de'Honr,Rsares Duque do Albn Duque de An.
Prn denteo feetie, osder Marqui s do Cast-Alta.
Viee~Pdnte, deon lmitlio Coll.
Seretarie G general, don JoS SR Kiede jn.
Vle0eeretreo, don Adolfo Sixto HoetA.
Toorero, don Raret PaL
Voeai, don Anto.ioe NAa. don Manuel Rodrigue Arsuags y donor Mari aivalt.I
In ei Parque del eealtro Club, de ati, ela Gaosmstro ie adrid, res,1,hatee disa. tl praimera eenal6n ot nuevo globo militer "Saturno," perteeiet el Parqueo do Tngeniermos de Guadalnjara.
El nueo globe ea magnifico. y tieno 1,600 metro de eubieaoi6n.
Ha ide adquirido Aematnis, Y Sti eonstruldo de tels. eauebotda.
La aseonsi6n ha id exoelente. I globee so elev6 en Ions airseon admirthie gallardla. I "aturo" tbpiloteado per den Vicent Garef del Campo, A quien aempalkbui D. Anteeio Jimimez Mi14t. don Mario Plaut y dm Joe Cubill.
El ex-oampe& del undo, James J. Teffries, sufrS6 el dfa 28 de Oetubre us& ligera operaei0n.
/[ee algunM ise durante un owmbate eo Pitsolmmon emtult6 t I nari .rota. v ends ntone. rems oirba

jSmte anpreen peangl a,'roidnr e e seal hie n doengregOse ntro. y1 Usides tdo A m entifteedes on gpe* lea miras y ip6emtoo, Pa eirnro que do In queo oalede aIlgo ahlri bee, firio ea Cgrade same perts la ee1n, pl soetotamieto y Is vitalkist del maro elb. son los expreMd6 etors pbredrsA exprignstadqsqte asms las diftedlt ades quo pi.
dises teposr, so3 go, A la ves,'
1 i4 ea los md e ha4~ de $**
not ea puVettAT pst 1s~ A Ivise deo
b tese al~ ~amameie a
to qe sb le r t tido,
que 4a ha vertdadet afletia t
Attl aenttende "Wport," ela
ae dAes los exltentos. 'm
eaete s mntir,
aA 8. MENDOA.
PuiteMs y qusIletls quo sa sp. ran le J4"v".4do Nolembra, A
Ie mhe de Ia lsth.
Primer pertid A 26antos, entt blaaey nsules.
Semoee partido & 30 tnts.e, enre bians y aisle.
do eads partlo sttjgarA ana kkle.
ed Nlo e dan entraseas pu
ra sallr del edifide.
Uns ver jegid4a I tantes del Pdmer Partido, n 6 se devolverA'a eetra. da at per eutalquler esusm se suspeu. dfese.
El Almendares
M dwb "AIssmdae" veetrS e.7.
Aeegwom s alte tuud6Ad&u2 eta c*to eeteso
o eelb Amedrea". odoes oman 3u 1co prosldente deopues de as cemcias. 10 4** aomtent a tl torm1ee ns merablemet.
91g116' ag mTwLIOIl
IMPRU DUCIA DR U IMOTORAlTA
La ase ara deft ManuexI morzo Paiu, t.ah -atde pa0a. do 6I ass. voeas del V4d.te. atr vesar aer tard a nle I t"t. C i 3. fl.arorellada Per Itravla
ane4t ekmoate. o146 sOe it es 3 s o: Dlvefr.Sd a unato do LIos. esaasele auIlane grave. n 4dferentes parte 4 el er
M behe asia I leson"A fus per I to prudenela d I1motorlstL. quo traft eo c arr6 a td vaoeded.
Il oeterleqts quae dij nombrarse Juoan Domnilueo Quevedo. fau detenio. 7 dos. oeSa do prestar dolaraeln on Ja mutaid' I Pellets,. qu46e 8 cltbertad provlaleal por h.bar prostado Ainsa do elea peos mormda oflelnLl
La Isle.enada pas6 mu domilelilo por tceotar can reeuraes par so a.ltenets m41G0.
AsATo nonO n IX. VRDAIOG
Jea tGalest RovI ra. veelno del Vgdade. sO premate nseehe 0 Its ,oe. n t a Mstae46n do Polkas do aquel barrio. s ff"eelafd quo mue mateu oato a tranaltar per 46 calle if enfr6 4 y. fI lame per an postr 4. 1 ps0ila esMdtis at ea* el eloWo qpe tumaba..1Se la1ivida de la rasa mtish. I aarr6 per el e elle arrojandoa at quto. 4on4, rqes10 s n rt sle, quao 3de6 media, ptlvad." quo ambo ledivyide aprowelperen eat clieastastsa par. dcpoJis le ,0omatre eat*nes r ast p .sa p3nt. "cpahslo
Ls. I8drenel desptso do tener el diato o wi p ar oearen on tranv& quo fba on diresuin A Iabma
1M1 Joa do guardian s.sseS6 do eats aeo.

cra a se rWsD U Zelsd tu ciantD N 0P 0 9I aN .. . .. . ...
hija Pied; k marques viuda de Bo- 4ifiilponte. 'aram Do no moso e
1araya. 7 otras jaeponas L i mbtdieos le searon un eartllago Ia yes d atlet ah detec4do 03 anyo
DosproI de be-tant o Aren- Y baon aseegurado que la operseia tomo N9 He sdos HeTnreat. eo dA Qoabases. c eal sto.persegul"dWe
po. doentes D1u1nt ha ie dA vksiacl. ~ *les nada el eneuentro de Jef- blame JOe, e6i.salut qul to aes ds
blame jog# "Mail11141.quiet 10le"Wase66
gtlas pobieo~eum ag 1 arutseo01l 41 sdor negro Josoeen. har.bse ietrodualdo on laasato vepta da Iees de Iturtie y ad y alguaeaera I hlam ee ptima*. o.~s urotom prepiead a te oo peronst. ,wUmm fa. yE LTNARES. s sour r onaep0ta4eso drouli, a.dertadeoe 4o ts meottarto, 46 0 pioeass de
plata, so resares y otro objleteo., tsO4e
- - - --ta Pllw so 4 Aoqueabasdtoe" anfsra.
La de0145 4edse er I nea s ***o
SA E 1en sa uplips lierhen *01 oi*s il P *ad*W oquia oADraw*SAp us. t.eseati onae: i d d l eae evidee S Ia
-"mera ptacl6a de Peleft, 6dde m@ e **
1AS*11s s Al.do Cabrhera rmit6Id al Vtvae t dl eoa6u del Jo*at e
, AOO NOR MINKTO Dr X0Y Capitta del ",AboApoaee.V do Imaesot.o6m *1 rtrte.
Varies aficionados t depoete y IaM- .pe onoN ANUiSUoI Erase depuds de quoe est"a If smiradormw del elub "Am e ad N09 e l IVoo ter Todo albAt p vecae V 0 lsU p bli ismp st It I A que note l tan seertadeatei diZ amt4nse osere 1, at *otar trabeads entire el olab euinomehto exponen A nodte l s.gelttets ne0 Ia mafAasa 4 r. m. 4. 4a esl ..aitta~od. 0* 1T .5.5.a .a
amc. (el "AlMadsoAsAr) +el valo#. "ese lab "Alesue" t et. 4,. a uo ,44t.I '"Demroit," OIam de l a IA a t viopeas do medr sM fuerss omasaeo %* atens eae4e do rAmericans de lo lasble48s d15 ake los "igS" bChampkeo de Ia I-. 3oal 6**quo* u** on dIb Ipapptal.
Nou~. gaAnwretoa. 7p 0*01&IMuOItI. pgrIN betide qa. uodd 064 SO Coke APtial
am rAquo hA dobiprtpo. Is se- IQ tgtg nt. ot i tcpitic. dd .- acilt d jj q S93,%,homb*tole.4 amal. _allder! eas d "Del ow que el -elebi de on direti6h so Anz.z.too Po UN 7AT
t t's **4e te oenes4 poste on$ 4 fttae deg4 iIta a eon is Al hoese0l cAls0r 1. l1a rotu aer
are au ptuAeso parna dbigstha y cohesibl que les earacte- as mara paa Gress. vaesla do 010 I.
4 gd0oeNA8 qu lta qua e.str6oo le3e*W grave e deObas A preewelas- .114ninertue- t 411. u~~n it I ll ~Poo I tld art deo e"tta. 13 or orrotllad ew uu
pr ea e w r ueg-. Que stig no del on la ae lada do Palatint e te Ar.. d i.taod lo n imjainmo, te$o A pml7 opraas. ,loao*.* bo k ea="e40 44# OOM136Ceff"S N&4
Si$e quo no. 3 de*Iste Ia se.**** tuanel s, Ps ~. able. e e s rs af n rop pro.
gm e t q e eto e & $m t Moo o & w e pro.
Provin- re6Dferl M2ataquioGutia rt p.4qpr 0WDO d G, a d Al* sa&ades e d*Mer. *I1 isS -a
***** v., .***-. a.s we.e ,,... ..... .. .' ,-'"-.:"".,,do] k1. 4 e$p 4~e d.4Y_ ,.''_ *.5 e. aJ are..'1dr~l
( I.au "aresetroip" ps ao' s" p._ o .owess, ,o
.ut Ie o.".' NAa. fo- del "aport" ds 4** bS, M es l 0 to q eas m unst.
uo iJ e proyeto de r mer an wmr vy
fldo I& aac. tt. bamX4
Mr ltsre I L etlaa4 II Alad ee" y toe. e bluce L Catre rus.ale. velebm I t 4 ".I e l ur tpore elub de aso odoapt.o a o *,a A r
Sekondor. q bus Eo novena se-A l1 Htsas=," v s.6 tA Cd b1m nes 5 'OMa
O'iewar. 2* be. n id Iih t l oferior dees. a et 168 10Willt ti.Wm q Pt
l.iv ..lt H VI ma lfa Id dn m te p sods nle d o* .m1Prubblem n.tl taseme de j lw a hI.le -6ores Jwl 3 c.
lieC1 0 e T2F u i4 W L t o l d o .g W 30- p pO e a40 iago 1 o 5 ss1:m tt
fic ]ob .,.de s,..-- .Uw 1.1.
e* ls eAorco Prnoliele Poye, y A-. r ie "que'. I s toaln Maia GaryI, ie *Ia "e aslesyO" que no le p~~e a A. nson nI| o e oEl o(5b "Almendrns" as pus**ts-1ce events a) W tre4 s.useP. 4 ea .
ri ,---pleio tuorA."b 00-, ". 1"*ra t o ,, t r el o" ** c tiq r "BI Catals" tasn.v e .a. ee soors o 1.O a o O 2- -- -- 1 6o irkwano on Matmue m w ,l 410 i w i 0*.
tin-s + _in ....ar m t -.i. ho Ot 3 5m o, o.e<..
e n I SoM - prom e Hnse0-iB rt es ,,A.iZ preSS.am pt u 4 16p m a tfn ee ar e n on ,A lug r i a
r, almir dore, d o lub "Al. sombre de squ .ll ....sh tlhe sS onl..--L

IILI

< I

M

St M
GASAS DX SANSO
A M It 4 I r o ue
OHabeas, 1t.emiWe 4 de 19 4
A he 11 do la seeans.
at Ofllois*..... IL98 .
""a"
e psl... 1@ MA l@% P.
tU~lao appg laM .
14IAig xP
~ at entidam... A 5.81 ee
............... A 4.40 e
. ,btdae A 4.41 en pha
eOn lta esiallela 4 1.18 V
Aviso0 10 marine
11*hi*n0frideo e Wtse dlar do 1
Fe Sel de Puts Allen.
t1[abklEolo m orreile n djweetoooluto n maqU1ipuIno ctpad W& fuister=tlea, portat m lw .fa h tmpmevamento de lu fija blan. f. b.), dwe el din 23 de me omon eno prodteA el earieter lnimla que I ear deo de lu fija blenea
eee des oeu;s f. b. 2.0.)
'Altteo, Agosto de 1909.
Pedmuldet.
Progreso agricola
8eg n e lnfeorma A La IN /pm.
* de Santiago de OtO Is empeAL de estelaetas amerleane. qune stabs do adquirir per compra los tohrenos conocidoa per 1'(noide de Gsan. IMee*, tableoe-r en dicha finela. eu-. yA esenoion a de 1.700 eabellerine de timerr as gr n central amet eo, diri-. dirt to qua sem necesarip en clonws. quo No ofreerdn A fpinfllas eanadienmos y attrMenAs par Mstableer n db elo eriedAm & eerde. falei tn do esm menittquhia, ete. ete. y otram in. ustriasmoja@4tao. oocu dade ytEn. ,
Own feebha 28 del pasado me doe 0totbre, nos participan los ,affere Bernce y fHenions, quo. i&b uoierdtt en ls oamss d I Ilabana que repro. saot, hen traspuado dicheKe reprecnteoloee A leas selors Cotale y A. V"r, do a sOetedad non geritos
W aeMreg don Bet',ardo talot Sn Pedro don Constatino Alvarez Acevedo.
Con feeam 2del asetpal, so ha constittdo el Cltfuegos. ina sociedatd n-e geirarbb bt ra 6( de Marilfer y
,'A'yaedeareA t la hacienda "rt i01 dlePalermo," sits on el 'barrio de taguartmas. al ultive deo It ceals A astcar y t todms leo rame d4 Ponwelo y la industia. eompati. blew son ete negocio, siendo soeio gereatf doe I misma, lo. s sector 0don Raimunde MartiDes Garcia y doi AnVol SuAres Alvare.
Vaor d trave. a
all.. Nr

mnosters
c- h rd **. Ambee r oe.as.
No cirIA ('3,aP"09. Vetoer.
4-acvae. ewTori
- eom. AI". Co l .dGot"
a-- s. prow.e p VerstO
--lWl. New Toerk
10--morft puerto 50.110,7 ~106
I l-Cluklmette. Now "nO.55.ft
Sta-arat m e Now Tor
S 4-. a ,Doot. i
*Is-ta champara. atat NIuatke.
" ISA-opeeft. Petrv"ee Yere1 3 6-EW ett. te. W ew YrV
,, 1,6 wer 'ow Y e.
1S-K. ueer. Ctons i t ota
* 0-Ane. XUL C.. er I 7o*4***
- mari*. aes,.e er iClatei wl
b t-Tos...i Pete de ps IItla
211-Merro catle, regveore Tor.* 2r--fas Laeet. Nw ode* .
VAPORMS DOSTEROM
*"n* Herre de Is VlaRba teu. .4 maNrlk, a a. s do Is tarde par eas 9
ealeaciAa..
AlvaIt d. a U teaa teps .. s leas. tieeskSn a 1 se tard. par sa ca*l. bastn. aa*le...ac Is*badoe per 3I madeat. Be do..aeea aberdo. Tvaseso s. Isla.
'Pueto do o1 Rabin%
AIDUINIIII DIIITtAV"A
ina I enga se? a'
BALIDAS
D A 4o
Par& a la aerr nM. A. Aern. I'ar a ko @ta "Mss &Vr alo"ift
Adel=t4
Ibaestowi. cc.t uh
tis 4:
rara Now TeOk vapor a.morlkau Havana
pet ado r cecmi
BUQUES D]SPACEADOB
No a S
Parae M bIla goretl nmetrlean M A.
Aersu p Pr A. 1 Meed.er. t Pare Tampico F elas vapOP temi Adclhetao pr M rammermant. Stratnte
MANIF1BTOR
485
Tapor nglta s do La rrinaga prteednte de Lverp ecoitaln&es S a1atbn y Ce.
IPara Iw abosale
Pidin y asquerre: 2s0 ces arrnas.
Qusada y Op.: 300 f Idt.
J. 1. Mauteede: os0 eajas ginebra, I 3d illmento 11 Id higos.
Latvn y GdmeS: 1 Id bigod.
Marquette y Rocaberti: 10 11 Id y 896 fit naleena.
Galb a ep.: 250 aiteos arros.
SuIres y yIruflo: I bulto teJldo.
. lerrero Op.: 1 f Id.
- idrez y Grmne: 1 I 14Id.
D. F. Prleto: 1 t 14d.
Nazdbal. Bobrlno y eOp.: 1Id d14.
G6*Rbe, Pelaok y op.: 3 Id 1d
J. 0. Rodrgues p.: 1 113 Id.
C. Alvares GonzAles: 1 Id d14.
M. San Martin: 2 d Id.
Maribona. Garea y eOp.: 3 It Id.
oitrguea,'sonzlest y ep.. 4 Id4id.
Gtitrre. Cano 7 op.: 7 Id Id.
Pargas Batl.Ilovers: AItd 1.13.
J. F. Arenas y Op.: 1 Id Id.
Iorlente y huno.: 10 Id Id.
C. .'eny yep.: 2 Id Id.
M. FernAndes cOp.: 1 Id Id.

I.

Pums. ssiep .: I l NS.
Pr*0. sowI Op,: : Itl ...
IA~eeaeYI)575 9: dM4.
Go.ts. Ioep.s ep : I 3d.,
Meetsdos y a lBe i T0 40 sl.o it). d,
. Jeha., 4 I d 4 l M.
laeer. 7 td dt copt.
Md Re 01e: 4 etadot.e e ott
j B r i t y e p o 1 M : o s s e
4 omile 7% o:&-~
bgefeon $4 i t Id. es
M4. A Pollack: 1INM3M.
P. Alyare: I b oleee.
SsWaek Wilose C.:326eesoeo ol ea 3I bte o oto. 5S~ 7GAIs S : I ales**s.
nrneariee stwlidee: 4M41M.
erin.. M doGarch ft O ljedo:. I M M.
kar~e b l 4etes4
Mru 5 rt bette doets. e ter Pea 111orelse* s: tte edS~~.
C. Remte: 4 Id id.
GuAtes y Gtottre: 26 i tusa.
TerAndiea. CaMro op.' 80 tamberps alenmatile.
J. Otalaurrtebi: 44 bltes eee40o.
.P.Ra l e' 2 3d 14. 14
J. PSatroaa: Id i1d.
G.Perearian aleto Id.
T. etbarra: 4 t*4 Md.
Ceuttr.l Am It 1,d maqoinariso
Cab atat aC.r,: 154 Id.
V. r Med a p14 1.
Lar te no~at y ]:1488 Id. f.
J.. areat Elanep. 23 Idd.
Marina ep.: 14 Id f*rrterla.
A.. Gref hane.: 1s Id td.
Vind do Arriba. Ala y t.: 207 f &
A. Seto y ep.- 47IdU.
'apesotan u Gar5y: 14 dId.
AralueC Martiea ep.: 12 Id Id..
Larrarte. hen. eop.: 468 Id d.
J. Pernlade : 216 14.
4reflera C ep.: 1263 Id .
Aspur Yop.. 540 Id 1M.
Aeoved ) Paseual: 3 .1. d34 Alonso ruees: 4938 Id fd.
M. Var: 14e d.
GC. Calro y ep.: 64 ld 1d.
J. B.GO6me e op.: 410 14 d.
C. Orts: 24 3d Id.
X (areft Capote: 12 Id U.
A. Suires: 10 d 4.
Tabas ViCa: : d Id.
Castelelro p Viteso: 331 Id 14.
ierrs 7 MartInea: 10 Id d.
Gamboen p ep.: 120 id 1I.
Aehdtegul 7 ep.: 75 it 14.
J. A@ Ia Prea: 281 IdM.
J. GOsqlles: 13 td Id.
PI. Alvares: 1219 1 1d.
P. Rial: Is Id td.
Foniades y Canera: Id 4.
Urqufa TOP.2: 2I1 414.
Louagort pRs2: 26 14 Id.
Orion: 80. 14 t d effect. 1 14I
tojidee. 1016 Id Saquimarls. 146 fardos a210s. 500 caja Pass. 4 banileo. eimnto. 100 caas aalsa do tomato. 76 Ia cervesa. 212 14 ridrio. 30 Id f6storos 3844 saeos arros.

SUSA*TA
Debtilende elo*braIote o O sOr Romer popular ct o rque 7iatI~c pr l
demntgag di 7. Iattroeinada pOT el utro Gasltec rraauiada p et Vomitd 7.4Seratit o ao oldes doe **re. at &per I prente. 0. pabl ia subaata .1 RestauranL L etthin sl.s11, do 0t tabs"a. 15or.a. blado.. tire a- b.., os.. Lea oeoreo llerItdert. qua do tooset part on is subasts dabyip proSt a ee pIe t rein eoPearo sadae 0**0e lt4 4ia r*tr Ga q ale4, e k.
7' do ta ne~o dcl vier,... 4as 1. 41. ber. ct 00 t"ndld feto Ia obsowoA Iadose que debertn depoosei teia 5I a* c. c ti aqsuillr do las Iawara ne o*pes, al seecease,
EMILIO TWxMt.
tasTI st-a-sm.


50

I




Haban eras ;!2! :~rz~~ g~
A la ony atdia emnzasr. E1 natin* Geesde I atllooAor fa dealti y gi un teor d li ta- pat a jl 4 &* t Eg to alesaw adelentov que s T/Aa liltie t d t m I ra y hod nw l eatae do npad, P ar o a n IA. tole Ptbl m. an"a baerabrid
gre h o I rl ner~nt a ntu con iIt flor de D eaits pwlefr dr qto tudieroI 1 m no cr d tnneie6n eomenmr li of tahe y deI
Niar it ur iners E p rern r 0i FeO-1 ditnudo, 9 1:.t 9ora l ehta iv apo itrsballa d t pe ad esneh.d 6 -4 5; H
fal n ana I t loi f< d El r epr.-enta 6 na ni fo i iaP erohiroo quot dl.o.oe ror.m redl 1 o a artis pr m pi s ee
rs a 4 b an qe ol obtdvn pa ftoph I .. la.l mpia nt efo ,at it A t.... . .r. .rro frane
A IA Intil~im s y l rto m r.mbnRo r l a pmar s a t d te s. u i. ansn qme pmo tae A Is na teuif ,ioe a L'b e e f r~.
s i 0 atn rt lot i a oe.n" d .ensd'd" m Mrrir aarrnilo v onah, I dIn dn otlvo modo l: vo0 doito Riodfr te19e a t .t.- -- 1y Oa TfA O*Rtos fammlequirlt eky
flo. babit olsad ponKnmo- rrm lna m do C3.gmmocoi qsnr qmus,.j I to pro ent od 3h tiralea i 11 Rborris Nutiha itswrun. L. Ir
.t trtro Ipayrrt Ignr d p dme triun. a Lemlelloiltlaw Crtie de dq- I El -omor Erne ior G lihne n eds per I fa me e ros, xcees s.,. *
en tla on ts mn jor om gi 'lm at <=o Fewda d i Rlr- I Gent ~an wrson, fq vv trmItea n grelc h. Iessi* d Ran .hue ts r6i
Laiee dbmeheuerl 6 m de us I MePaq d Is ea l ('o pif ot l9A vnt id ton s mi ae nlwrn e -t l. i.hael-o d e roset dere lle11.o (ieprimerau
rie f eoatiel dloliaflre rni pat-1 tmWtts C nroti Rc srw de C Mi ,int r a SeaO- I el S l M a rian. al. rn m a mo tm il-I pci L tu a,m t lare m ia al it unk Ct Ca' b r dco thatdo o f ,II t ads lis t a 11lM I eer e l ad. re s o laod
Mur pRatl lipnneseleban Itsn Adams. D t R. DONDOZ
T tIa& bA l I mrt I ellol- mm ro pro- A4e0 l a mil em ara Ntii" o 1 e
, ~k d |isrel Il |I~il ~ -, surr. I. + l"otr Roilolff, tip Arow no ) o Il v miirtble, 4* i fdi tt "
Weito (ho ines ise : lat on earto l hie qo ou es eu s r so l dM *
a Iak~mits E dtetL Irehrll"r d lvt nle vditnn imnt Am o te l dh -t eier **tow f*mq p-O pe.tlth rietn e...
V sm lcv; M s pibilie 4 44 0- Aliimmoo, fladrw ky
t l joy ntat er 31 na l ar ia o L 11, Co r lot arl n de 31 El de (o F rIa0. nte en rr, ef i er ylf .allb ito an en'ti 4 come elit A e, ae agee ig o P'oTit *t* o"
410 Po s w, d onos1om1Vqlf ?I relnrlerde Ca w ptwa er44k1itoposomuimte f"AlwiolmLeott m co** tnott
me t l .1 oeter Ourr .1em llet Irse prdo1i ia ton l -teldk e disre: d sar h bta i ebl e L eds legr "tre eats o 8 I of Vriieessearmsil**
efra i s: dt* Nh la qureid 4 w oato rs se t n s A n n a e ~ e a .s n o d silt o G lA at a a ,p r sf r e t a ea ete as de side plres sn el pd bl aion ~ w *d* :-@
lod .urpn. .e a e E ln l e do ho 6 doZaeldo. ~s a rlotr l*yn s vnidmy todb o FlWpiA Abraham. diAlodeira pa o
P uotI noidds ddlrus u Elt de tan dntigd a i e e tendr n meam o i a e en 0 tll p Am pnton l r o a e
it li etrnikmoeina de Garck Kol r- Prmali P e 1 4 p k doetrN h. D e P o y lega r.de it de r is s On r te de 4= p. pre dest a de l ao opert nos- AN0 tVA lr e s
e collar. nmod lre pritil lr" C *a rl o M Aya e a o C m AfghNee hb n a 3 e r # t atte to&e n le0 biae. G a erVAn) er
Iee( n Ifi I t <1 aljtdritade aA detMe- so, *,*. ANGIT MR.YDOA. eeno gam n I*IIe erae
i r e idl i N oa a deI Tav 'E C it dll P r o n -a ia l er an at la f W l m n
t rnta d ec e s l Ara nCn- oa rlDesA gniart. c aUhe aadea e. ntds"lAV. r l mile r.te ar trep. ecl l alemet del dohsiate Ia Te afurredi rls Carm. Ia t(eN ri C ro, me Carolina Pou. alobide A n o a ninf eqn mrue tmeta i eata 4 ide b r ee m e Co-E
dauos o n I il. INomla.
py d put rd Motar u- e rd Ceo ne a d 1.tm yStmirn ts* brn Ad me,
lPtmOreI r Aea oCA .1bmaar PC. ,lo pa ltm d, DRe RmDONDO
arn1 1tia Wouerl Aann'Mati Alsugaray. Calo ledaCr Vts tj* lsmeoits ~~~ fanae lastr en ae s a 1~ b bnqu '4u e rmea pa .,
1o 1d eil aswr d e onotabe l1a (A Ia de C4sede o 1rl, V Ald- l i1 lotE L A iP0a r ine o p 4dP p n atwphue trm.td d st AteN Aet t. I
l l~ t li Is ] l bl)a meo f o rit e e C Ar lo O rti r C art" + = 1111l. troll prowit o, Ott lm In des I [ide de IH An 4 PI tak "1k im t l ~lit X 4 o i~ lt n How ees e bo he Cam M r m e Clint., 4 To to te~lls oil s,
3twhln ti (Wo men A e I XIetl~o E bite flmrfdo y o lr C3omon. nuA vktJ* a Idas i a 4 14twb 4bu I IIlllmmmlia d ... 'aa stor *0.sont ol~
is s veri r Zelda eabrera v el din ino d F Aul, h eni ar iojes Car ilit. Ub a s wi gp a nde ole idades. 00tt Cm al bore os
guld joven i irlld Maria e 6- d t n Ct M arl~t l t Cal s At le. qm ,Lad R m la t p s etnt grtI asfdtldete&j am mesr. 6pm .
Ik + .tic al.a.. Conbg+McA. E| ,,or FcasI Artid 7 t- "N3 UOIt 4.Pe sa 'a' pcos "I "
Jers A s.L n All d t IoMA se seeeeeory ats ten *** v m
Itrha: Hut MLsan dM a raimb a. lo doctor syrd*m M d ta. ape. milis ti dontldn cn d e a b a pds eiu sisk l r srr s s y r delebrara ea o- proo es
teitto Ain ntm m a ra. all idlro dodCeoioL be E1- aC Ilrt ea. d it. elar efems, e l =lo 1 le esl e MA bode tie plat on P ble o. AC o CoBA
irelin lorns Ieloa tie ltas. El eminente nrturld liota y Ctlloil- Inets ]o doemrs'rpa ns s l r t an no f E a o8nba .ol yC l ptie frolfa- .1wpae r lan s, eaes lsomot,
Prnandse fttll- te Nogtterm. Ana flti do nestr Univeradoil do etor cenoeimleeto do sa n eea o P i CM ells da es qu te q prenar es Ca b a I fndt a Venia %ndrab tie Rairweri. Merin Pero (lCrle is To. Tr. Car Ya no era liase*&l qe An de obe'tes ll e te tr al de a s o so acc d
de Ve iee . gN es ai3ne de OoRddoCal osa arCtar quoe Cl bnnea yret,". Y. l alyiw e qua taen ea nmotodo od- e,"e tt m des ita.liCo n Ist IIudL oAe
mes de 3olnma. Connl fi m sl~tPl(i de l o ro Fgnrds Cr d illioen16 llsy eghloales.,r, 'sej d a od"y eie Y aatad1heio lsVileiur
taErfsI eaoi l enitmo hombe de A rencii doctor iY E l oforore Cmay bonito an Is par- t doqI u bte nfer, eeddoreT A dejaai m n l ba. 4e0 tl hA, dnqd e d d 4 uatn ? de a Pito de ha Mra Gaaraade paIllro de redaesn que todos qure de ls turds rrt delts s r e u d- t a s oherr e o jtoo,
.lfo., ar Trerlaotdaet 1. T Fhl o Crte esatite .o Is Y lag bodes f ets do L e itr id epelalitoti at o pW" do l sna o e poxn l t illas 3 tieorjt marm1 a i=[.
Parptitta FOrnAndos; do Rodrige Itani dotm prtc tie .ugtnrn.gob~e ayt.gbis j a potpoierrtl ijecutsdo an Clod. e aut prsmi'pnoI a so aoel y. mo$ tbotolu
El~ 8"pli Alegr tetodrln offelgo Io tolt hI'tie i
fiesta, tote Molina de lercla Kohly. de Farmaia d its Ua lverideA doctor ,oehe tce oda y lgar de elt de ri 0et e trm twe de alr pele. peope,.tae4ai do a fatnssa "et a om Oa ItS pot& A Loitavea Is m s l'anehits liortnote de Maill. Doloro Carlo Maya y Plehardo. ts Ah-ih4fe hebsrai .. Meaeod" Soo n 1MM an Ion balls. ie em hjoelamo vemtuario. c j t. otolli. pdr 8110 6 pn
Aro ielitt dtie Mom Antolina CuI- CrIes ausntes rom el e Td ea pd H 4 a w Man pr ios AtO APIA li. Deds Y Vl
e#ll do (YrlentA. Adolfina ig d El CtedrttCo do I EVls doe- C,, Is- AGr. oMJPDOZA. blo. lirati o de i o em s er. rA
Monte, nunce Betaert dc- TBat. ieioA detor Charint A. Fin4sy. g a. e a d ta a s n It primers nds d heo m C A T T
Ardpn* Fidelia d( a ro d e Tala. It a Capit&n del Paerto, coronel TM M meId ol k l le e 6 oi raf"Rt il o ha m nt retes ae e e h t o 8
ana is l Cte o tuoa s r I repri do I& seilpm apua.
Lolita a r r i dl n e arito io- hor Carle Ag virro, os oi E liueeIa Jovo ila Tms Vrta, ead es arisae aieo ecoo a
eels, drla Ma. re n a ees, cheh In amigo tan bua l o rido cren prAhb d i an aan esigo oai T cTITU A a e Ome n.an asboies41 11 se C s 'tmo Illanc i Pri nit Lat Laqel PsCarlIe d SeIe. elINoUDRA oi t peu Ast y deleobdre. i mAr I Anteana e y Mattldo r nsln. A
]'oyrdlade ti Arroudo, Marf\a Lti- 4Sfiot-m CAri Pot y Sterling, to-O M U 39t awns -n buan 6xito *I do it A m ad a vs a] Wto de sypr, on Errodhado t, Con shi olts Br- yw dentr de nlhhb, pla n luj o
arie. tRuoi o Cll, lretina **i*hnte ecronel CArIh 3leade. Cari qu ph e At p ANeCXrA eae pars Is uompdilia y pars Io. bre O de a s eotsio
an ri araria elg Aranedo, iatA MHart e Ar vi aoteron. CrIesm 1. Pcrrogs. CUr e t pstaro y a dee0ir0e dr0bsa -nae.e
,n akl. ue ari y ngom martin A etlsngarasy. Ca n ifid. Ar- tse, O aa O 114 nss dA e de fudsies. Is doi bnque que te
iPe aad aero de Acunao. Mri e r Mig, d Ctiapedoes, ('brlot Valdia LA CrMPLAWet Y p ESK A I@eodx ti)t i@ ns ostpeed dLuis S" rtmra de Pooino. M ettie Faul, general CArlos Roses, Carlo, _E '=m ib d< c ic o --I,*
lA z d ,Oyrels e.V gin a O de G iw Cerlh Mari C lpesa. IIEt n doI S el ctl p" "
Yesdel TreVetra rvo n us r m edm red cpatit.a ',la e o brp t eu rao a e oa la.. (pli eamo s radit.!p o 14 / l t a t rse rI ysa i A trew- i i s qe
Perrin. Aeaitia Valerel de Bue- no Charles Mordales. Car eia r Denet n a "A it a 3tea e te s Ce esm dro M lr- it ra y did ti an- u torced m quo so
r. Lspeldins uia l oe N)ol, Amelia Pefia over. Carlme Dufau, Dr. Csharloes Mre e n EAt IAL e 135, Il iido e 6iters A o ipre- de. traskahtac t ad poeo .60os
.TFunU ils de Alegret, Natalie oiete del 'Ntevo Muzdo," de 3it- Ile.a iscibs do rei-ibie Is
Itroeh d Lam. Mari Imaiel flay de Ro a. Crla Bordenlve. Carl s- d YR o a l rase id r iee lts 4* DICOS
R u m i r e n a Btel t a, E l d e. h L e ve h a pt, q u e a b a- d eA2 0d r i d o n d epa lr me y ir aab a d o a d e lp o p rq en i eA c o$ eet o
gpain. Carmen aaellir de C IL E ndll Chaende s nBock. Charges H e drra d qu ogUl rrdlT de MelillI y de lee ams ewo t tnh I al ae pime ana en Pole, titAia t 4 s ,ANO Te nere dherim doek. Waaing. Ysr rah. Ion u raw Amido d.
Ciira Rodrest d- Waiing. Hifn Cirle Arnoldson. CA oi Brodermann, Neperatiend,. Bnportanta d_ psa. aI 7 CAche I"ai las IL1DWA do 11 yDiKo. I
auion Ede n SobGo sAtegina na, soiTlas 7Aetti. Carlm Martin P l a n er ,rebido Iseque nods do M quo e he T ime reem aA o eeid a ets r o s deui eo
Mr~i a e ,o4l Wo Borb oeeAregm)reped amoaea pin f&fry iow q e(ji* os4 1eDe va ydb 6)
Veronade daoim al s ina V a orns C o ty no era, tIw t a quah obu aroee onit slte 8tyoe L'r d Art de ii'en rl slegre tetre ai id llle de Tam teou cUCoU.
. eol is Taboad. CArlo Zaddo. Ckrloe e "Payret," ti. un d e*u to c e " "e n lhdo. ,mImu I r cun"
n a ll* se~~~era. lino -ar" Almao de les intoe Mxnaont, tba-eeoA a
de Vega, Nieuoea Maria Mo fito de G6- lo driguez Caros Fumte. Cas rsn de e-y b 1i0dyAe r- .ode"eus m a a "*litaio" s l teer l es q V )eteCA "
Cub, mIelita Qintatus de trtet6 lo m Aballea hbe
me an o iaso. Conmajo N o te Cerloe C as Fu reo, sav.ar am cibliete la beb e a, m e no oe 1d I ode" y hie Is titadi elito y lee Viliaie.ur.
Cub o Aits Quinta. Crr urdo C es r t.tee rtads les etlail s eli at e o N siempro apl -ic-ot. arnenisarin t ti-&
31a sa Upez do MoAttaguto, Amri-a l fior Carl s Cio, un b o que el benelfio haua odo *asline Tambiin ha llged o el Almana-h el de sods nit do to tandem.
Piut611 d aei .Ara alraa(o E"fratdos eiuianiou doe ornet- dobes ymus ~m e a a die .ica
P int6 do Cha e Ma ri Galarrags de do yta srmr qme pu lero e r clee, u ay rtid o de'dtoo lte. La repri do El ao viejo e It Cor.
S nez Maa Ojes. Maria Tortes paer do redaei6n quc tods quer. eo aoe. e, pois.
me.". u C e Todo t pu e halagtr e u esatte e ,ad ep m.
Demestre de Armenter Li Parro Tres au dtes: Ceroj anuel de s ae noi e e.i de tn s l maa dI _o_ me aN_.F I
de Ferniadet. C ALario Fe(rnindeA dA to. Ga X1t y C'Ar- rt to an M 1 _A
morale *. M irta oartinez lbor die del o e C r.r. d eJIe a esia d on a a* i i s liror s R ow ." do P e rie I en tre o 1 d e ll s erPAaneAA l
ortm., Pq u s toist e el E .mp d der DIA.eo mun e galoe, so el y al p quo. at& Ceurb iep 63. lin re.bido et mann etreamdo anoh. El D d I
3Monte, Memnace Betanciourt tie Bet gg ar a testsep iotttArdsB t.Ui' neosIoosdfulna J O A.i 3i
crtn. q seue Ernat de aldicn s E rum to e la o obra sm prsotsoquit AlvC de Crnsllan. made: Cirlo. Rotquln y Cirls Tra. quuy e-detr d A- "o 1' '410_U i es y u lntdrpteo, y ae rep bohy )irerli 33 .Telono 1g0e
nSefl to: ditneng Cartuyd Taolits .es iejt orms atta de doe1 ae r 4e t
rue. M *dos ttr ues ya tn la 1itipa
Sef4L, rorit- Eena d Car s a, d O~~Qianoefto'yI gra revist, Aeta frceers bands. Pendni ei 'ouereto tnbejma nsa e 0530
It y la Ctd un nifio tan intelligent y etudo- e dS e Politc F s tit
En e o t td rs do 4 : y d4e "Sport Rudders" eon fros mu- oubAn" en In primers At entreats 8 ysSPYI-P... ,qt r t Lna 3Mia., nais y ots Centuri6n, mo, omo Ciries Rivero y Alonso. hoy uon poblico line Em lnra. ...... ... l a pP 4 05cc-an.
id aria del JuL T0. Amp.ritO GR uAA, et n- ms. DE Totot arSise, ts ., 01e0 60 Carr. toi JlS I.TO.E
ae a lsit-Jte. on cnaompare s. Y1do so reSpeta. Butte lo1 1bs.a quY Oe14Ami'
'rac .. Im Mean Xen ..nliz Cheehi ~Romeo, loan sea bits d14", lie. ", To. amt ....o I: lP.,
ta -. ble familiar. perats ar ls rdol digaAs la *s>ead a t-sse ax.en en *o b onto *, l*es sh b tOs ew 41 ust. ata A an. en deonor I" tfedete ol ise- egrst, to 4 bIo* pftdo. Pe tovc?
F liidalea. epeeapti el uroetl uA peqbbeuo mabre, a e e gr ndA W eA as t t
Ier Elarte, CW !hita ,u Y, de ntrodelaeusa I I r ilna l et n reno ,"
Mari.v Rosita Cadaval, Ernetin es ** qp r catek v, as per Iso vi e at noes ure de a I .b4 C" & P a.. ,
th& md er U rlp do. D u r M ar+, i a'4 3 Cl ara ha i t ed A es espital. pm eedaleite af o ," quo gu a s el inae l o y D he a, Ag an se even tsq e eA do. A b M *. do e futadir en D i is tad t M argarit A rIIgo. L, He0
siedsz ylaoso. E vpar ombreros C toaenanto peds e
Fernndez TraM Dlna ne& d'ova, do Frn '0l ditiguido Caballero -aeompa6 A Is i eta "0 Pos am bi- m tingo pexmh A Iam sl6n A Mt- (Alesnts), w Ilg jotatr q6 di- mu1i.
Aurelia Cruslse, Maggie Orr, Vua 7 Cond etk LQ wesubapt, espoho de lets amerieua cq. FA satodd 6 oto tonsool van 4o# m Ualaice 1 6 u0.tleel Contra el ma*o ciil Il k .
A~ea e a, oreViear an mselga-e
. dad eaToitr Bravo, D uestra edmireds. .ompatriots Is re- aebre, p to de g ts e- 6a r li a d i ad en i f4lltal sonamia 4 pe Asi
ce Marls Agula&,r Ilortew a Ilimrro, nombrads Directors de ta Academia rianotaet d a'bui rteqb A"Pa7- ,.eta-aa 0e- lam Como.- 4 t "# r o i t owA i t .o c. .. quo.-. .fl 0
3oeeed; y Ofolit Jlio. Na Ale- de mto qua he fundsdo, aefiora Ante- Yet."Dentro do ots obre, pUt1k ai'- 00Wd v"ir,dle riba d 1d!4 A 1 kkec.n Qiiabeo #1 Am- I
Andret. Du niin Rod ,iguo iellet lit isoi v ar raraaorl en 14 i-e t anta ea de "- 1 11 1 y d1
Regins Planea. odatilde Nodag, a E- Co nde de Levenhbapt, quo scabs do 1 20 poao;m Por ias quo le sandl- 4io tab, e~e 4 atse ordiaeislamnsakuto t 0 3" ,. 4
Ybs Tire o n1sin, Rogina a.s de atntderJos wanted profesionsles de dad quo pudilera oontner tlol. Ii 3U1ndo, #1 empras", 001. jsy mahild.& r s Wakr tituirio am 4 610. C. si -a
Gjaria,'Erdiim. Sarah Wafting. su l tuto Mueleal 7 m Is inuerlpi6n quo tlss At sobre: To Site ty eois . am too de.
B~qplot inconlit~la reoibl6 I Iri. Bo t e (Auvrage) respootivamen- e pi of M ro Wide, "a 115 So. <*t Onovlt A. ,l
do guvmlor, al tno d fr te, fija aqui an realdentes eon sau be- ro e-dr. librmeat tramelo aj, estsl e no anu s ell A 1 I I*'iTil
"lnowl YemcantolssA erae rlao: "A l, asojordlh iintwtem .ndoi"rsutsionamars toalgs, &MOM&b no t A L F W--M," a,git, Y1 h~fmi .leto eham, S m biefven.d..,.y reeiba li s. do La V'ist" Alegre." i, Asuietro pare m "solikeri," si at ost~te lr lk tm e", P~lI, ~eI&"H
l tre isquiterdo mi feliioilaoi mA expre. t dieho potA s et m i s- l A to i os is 'se ... coast. srgnse dop d1p sgcaolad]1ay anooguIldA e i s slohi (jur~~4o~tsi bwa1~a~pet4 nodte Fosto qug.-d. me die.os e ro" 6t 11 u~f
pool Va+ ..ramie I s"s hift #a. pme.,- 1, "aica .somo 14 de 4Ml,~ l~l+ii [[ ,..
ilns O hotnaiaje A ai Ra6. "bri a ociaaitos 6 aqa 1Ifl ps W
ci uniplie loIsombe insitxm, ver amt mines del TranS. 14
'Ndd.Corse do Is tuiae do od lelI" no Vmita. 0
111 -ppsuteo iruajso doctor Gusts- oloem y muy opelislatre en Is do j D I Ei IX
ht-v un.t-het an 1 ,AdAre del ye Dtbl4nise y an heirmooms y jove. s w ye Adel V -e 111
- -' (a tmu+nrjj Ndeioae I n e ora, A"A 1iraua Sss dra, ban fijdo Felai,, e g, lut ..m t g i ,ImIn b..a oar t s't jp{ E Is 12 i
.efeto l do Io s easmts .u rowidu si a on Is s -a *osm do ,l .s i e, p d r, ilt ao t m t .oy pew Is Dadge.. An It a fad1s -I ,I2a m,
.idlanI~W ea tumbeci Aelat Vena ie d quo han Ie,,otli0 en La*- liermino eom'b hia wmagdodo. s" di Com,,t+seko N I I
lPitro 1 d 36, sequins i Antlles.o -*n- 47, ws ,o 4 e0 W a ell .
Guttgo d eatsueva pare- qua Jill
lcue k tionoolmlseato do Ise numor.- --I'-aihdm
Plu ia or lo do O-gte. a L, tlg ac. P o so voaea s o n on Is H~aba. N F U I
ass amaima de ombes ioee, y i led .on 6n do ve itehar t _wjul t..-- 90' 2 -- I t ie ..s.m i ue.1kate dsel afamado elrujano.
+ma,* mK+ mP- anot ta.. 1 s io do qua e leb & motestr lie tal ti fsk- a l 01 MUV o m w o In
- r~ o l measous en~ee.1, .aUna saio4A faatiiism, thgIlad Z4# proeade I Ise soloriti Verner mil as
,*4 01 two I s b e (& -.x is "gjjs. 'CASA E EN LRJA
Sa M eehan Joe q u reg eiii d o. aue~ + .m a ;9- te tie..," m" ar e Co te te i d ae .
--. IL z'' t lclui.4, veranieja o almas tijereea.o" difetai quo ban do nd1iA p t
TAu9*' r.Mepetab iro Cri- a I,. de extee d4em'ldones y m i Magniffes orie de arts eledadi107. Cle: P14IT llNu, 9 y 11
14i timim.t 1111. ebc sc hernmsa y gal hiis m- trajes; om qw ha de motvar sid es 01 "Pae- Is
t.Aorils Esthei Pit. lleDG 00111 01 dt linuothe.
am 81 ,,e i Emate do ZAldo con on 1l argument do Is abe id wiia #al.
_cn t1l alpask A hiia. it-m : trts to do a NIT, In
Los Condos do Jilises, aoer aa. del aepmaty am I& Pltinas !
4 5m. .. .. --- K .. . . . . .......-- ..- IA IlJO R D E T O D IS ,P.1o MIu mi t A C Io i ES
TOD NKJO AL SAUWW M MULLS Y "PAM"A NA"NAL S3M SCH
TODO NUEVO T_ JKTAS, *i 0 AM-Fro
DiA&. eht& seman y ia prdiim ae pos~n 4a i vMR .I.anit y I& pr abe. Ac-iw. E'. 1& emaIodi mIci ap44
t* imumertbles novedadis que on ar"boi pem Is a& 1up.o med. ri se pare- v rie, odmb.'.d. m reddp. e a em-giraSs Ump .
tacidn quao Impieza reoibe aetualrmenjil Is. S tiendot IA 3f, P-20 mra, Val
S.. 4,-3OW X& Ramji A wmw 7
LE PRINTEUPS$;~pppp
m utpae ore novedleu en F1 kui oa4 YqlS~iW Roimubl
lee y velos pare sombreroi y todo Iminto puida de '
---,'' i H a U
p1 i..I IIII its .t a-u

C 0
I --~ -~

A! A

i- t"I -