Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
In franquola .6 Inearlpto como cerry, on A DO1v .. :

', MW- "* & 4 "dT
do sound claseo n It OfloGlna do Gorreos dla hao ,,
I' 1,. .l.I .ff ,
saun ;os J)XIsyOgyOzox
11a.' '
1 ms... S are, O iOS 'D $ .0'Plat o I'OM AL{ I I ...... t..... 8 6, : fT. DEOUISA.{ a 1..,.0 ',, jtA I3 A.1 I 0 Ts
___L____.....____,___-___ . ., - '" .- - -

WWgo, Oottou RENVT thfPOTA
5eaA t.t .Xb l1a 4ba afoUl y 4)Mr. Oram* .eteenease 1t~d ~ Sloar 'd xadIos mdo'eCias a4 au tr'u sf 0 Ia direw Seoolt*46 ir Craneque pl
wti)TNG Ii1 PROTEstA
no.. w Oeybre -12,

S Cmpos Are Londres, 60 dj T'i Oebtlbre .
&baqqtexpa, A 4.3.65. 1s-rN*YstrqM. ia
. LAumble soore [ondres I Ia vista, ) l* f4Bto,*IlewX
e ban qurosA A 4.855., ASl. "Dt.a2i vr
4aM darMble iobrlPari, 60 dlv., ban. IHbans, Oct S de l409s .qqeros, & 5 frandos 17.112. ra tI.-- rc r
Clmbios sobre Hamburgo, 60 dly., Plata esu alol...... : "9 95, V. "'"" xmrad
l banquerbs, &-5.118. Calddrtlls,(ea *ot') "'976 93 '. 1a4C, j Pr ru.
SContrffugas,. plaritoln 96, t pla -Or& -ericano-coa. za-..afakNew T
Sza. 4.23 & 4.2 '"o tr o pafol0.. 10 I6109 M 2s--Vricd.: Z1te 0
11 Centyffidg, n' ero 10, pol.. 9, cs Oroaeserlmanocon.- s--rralcsteistri
to y flO, kr pitaesipagl-. 13 14 P. I a
a htd. a e6a as pla en ........... .5. 50 e oremtbre.
zt, 3.73 A 3.75. 'I4. edds dad&.. 5.514plato '-La' chamV1,ie.V
.akilear'de lel, ol. 89, 'on Plaa, Lafse............. 4.40 i plaf* ", 4-Alemk .lL vis
,- 3.4 A 3.,50* 14. un tatlad eu .. 4.41 plata L . "
e Mite. d ireatea totakelas, El Pesoasmfic.no
12.63. enplitA espaola 1.13Y, 1.14 V.
rnpatente; idtinnesota, 5.50. ;. cs s Hor.e. a' l, r
' ,,* '*' i '? '* Mta' rI.. 44 la'flalbaasl
, n n".zn' s'", "6 br 12 t
zI s.+ e' it- fri~ ae pl t, 9 ,.2, ._- 7 Atae o tl a ,r *.*.
qa,-z-(Reeandsoida de boy?$44,346-40. briia ds. _Abd
Atat madegtbad, gol. 89 A11s. IHabana, bOryib ,i'3 te .
"tZLIV~t -0..onao~aehado lS'A'* lusts.q e
on kileddes? ex-interbsl, 82.112.1 A()* .11 1gg'g
ptue.l1t", canceNw d inglaterra, -QUE80
.p o 100 espafol, ex'eup6, o tube i Ze rs 'yC
003SnIoy ileg6 A los .corraes..de Iuyp para. rp"o, 31s11 "Iversen r s Dawlaetones comune *de leos Ferro- n tren iroce dnt de a ey, ci pnh set ,ee-rvs.ar tarple rra. duciendo 25 rTeenI tdoq c00 ; IrkWe-drIa por--url + v ra
rl9' i e db l Habans, ee ella .58 Ia lrarezta
arfrnc bree 12 'Law 158 restraints* edarqnm in P rrr -r ,r do
ParzrO"tubre a der. ,' "i % Pars New Drlesh,,ov drI-' "-incit pa rA. 11 n aode
Sent francesa, ei-interes,l 7fran. Eii eI Rastro municipal ri ,in Ptar twa va h f tds.oylo'Aiguientes preios: pop ea car.letiper V e.
- ne de vaca, de 12 A14 centavos e1ki-i
9 f!VAqOx lo; pori lk de puerceo'd 28*30 ldO ra.
6orrespndlni4 0bbri'.1 9 19,be edpi y,por Is.4o carnero de 39' .2 '.. *
Ch ideal' eader mna 3 '; i. '
Ac7h4 aj 6rbre jan E ALU :iLiu -4R iem let. 00Up~a :
Ob0 Ira 61 DARO $i UsoMA. *'i- o fh ,oes to dta.
as C$dA .........ili.:, ,
ptol lit I .-. r e ,
Coa feqha 7:dl trriente oa ,ha fePeb e'adra w a_

I t 1 m 11f. Rro, ean el,-deneahditait'
:400 Qctubro.
Az. n' omrisla-r" ot a. et" sSaraoiaw,' .
c7in' 4e' lA 'ernellea no aeushj a.- is-H-irmann AIOsewrs' recalls. ria=6 h!n t E tados tni4os 'no --7su..'p i m "roe.a ba ;hbh do operciope por ser, hoy z-%. wardrd. "bromu. dia 10t d. ** 24-rowrr, asiveston.
E ther do locaJ continia -oit ,va. 14*.-Dapa. I matbury.o 7'sales.' r tin fot anteriefmnente avift o. i-ar1tta BanuS1 Y'ea Amn ,-+El .mercado .rigeojan 'de 1" ," Ms i~n!. ptko" r aprs 17-,F. vimslf imfia+lziy r
m ands. iod rada *'ba ea en 1 is p' rti Ue r~ ..o. i tNps porltras rFpfa
--F .. ffia'- lt-Espergust, >feW TorX.
CottPot Verntro
Cotigitnes: t i -.' Ig-Mronterer. Veraeru0 I p)orer
Sr r t t 5 eiOlna Mara Crlstl#. Ver4qrdi
11.-P6 IX. New 'Orleast '
.drl .v ,.,... 19 (.. ( ,- a-'-nlavana, New York i
. V.......... 19.' i 0. 19-Nixco,.avye 7 eglslas .
S '"". 5.814 -.114 0-14a. LIerpd61.
arnha dv. 4.114 4.814 '1-Chhltnette. New oqeins.j,
4Mu i," I 1".14 .1 )-- Norderney. remen y e1cal.
3ts I 1 9.88 9718 mbprael **s's .
36--Vistarle' Htayr 7Waca
* '. 4--Qalvesto G lvesten." '
1esltta sIt194 9pp .11ual., -Tholma. Neywport Nqwsa,y sCa
hoogates *(.--) stlsgntli l.,
lcom'4"i I28-MIguqtI Pnilloe. Barcel Ma,
G.518 NoVenbre.
'laa 31fiela. ,..,. 84 95,7 -La ChaOmnpags, Saint Nlar.,
Aot ore -. Ioy. no se I-Marlte oIpdre r escalls
ha F ect a 4r on Ia Bolsa durante la( ot'e.. A eotispli es ninguna venta que amepa- ** I--halMette New Orlean.L mqs. IlsMxico, Ner Yor,
#4.4B**#s*4e*** ~ t

El mejor y el miss x ndpi, doi s3.6anices, rpcdo, pot 4" celerdade; midicat4e igSN1 $K,1aij 0SIS, las FIEBRES do toda lido, t NEtIAl14A 'ES del
ES.O6MA$9, l.CQ"VAlti )TW8.
W8,0shlain h I alm in a a rmennenhaen

-u,,serv'fet AI, P -L. U TUV
1~i+i~,l.-? lt~i~ltl..Jta.// (.-.l.(~~
'ii 5.. -, e~ t n m ,L '

i --'' 4-1 *1
f -u UNA i'VI*S'iTA
IR ITE U VTI bi u DO NA PARA CARRAJSNI
y Attox~tot. geA GOOTEAII dow a'lplprs peo dehlro, con PATENTIR' a
u; CUBA. Mao *a opdas xbtratur4y isas "FIREispTular lmbrel p w lasO R 04o M on tpeticel 4 todeta "
.Dno eu lsg. pnS. nE a 9f LAX. 'StAr I atv~ ticab toi 9 le copealsits y & redits t hlAf rda as )A,
DTMAr OOp t A '
4d en u t Jarlt& talabortY4 tflPr I astalluope
, 4 Ie. .
4' + + j-oL. -i

SOUITk
10 LRALES fn~parsde per if la faIpsodce*,C~

int N4saire. York
i'.li 7 e segll. rpa v 4tsutias. 1reo 7 VeracruS rTet). Itlulb. orut *
4 y esCalas.
*Ok.
Oanots. 1 IW' Ttk. S 7 soala., ate .
Veraro it
* j edcklaa.
b oat etes >,il *.+1 ~
'. par AI. Iv'
tedittemI*
! aulrl ml
- viunes's* sa.

44 coelieta.




, to .: I esjps cal 1 Ve r- .
Lad?4.1~X : 1 M pP
Galb$a ep 400 cWas 110-c1a.. lo. R Mlararlt: 100 T 14 24do. 14".&dna r to 2 V64. te lop ComPote ItA
Romhtosa y 7p. : &,15 Id4 j T. Cagisas: 17 ft 4. V S" ,g lac butte 4Ra Wickes ep.: 150 Ill Il. C. Torre: 3 14 B. Bajcel6 7A,.: 0 op S .% l *I 4.
F. Bowman: 140 14 Id Lykes hao. i* aordos. Marina e7 36 O ( beIta*i d. COK N
P. Ub a: 50 Jole. P. Jaoa 1300 at0 Ven Vuda de Ar op.: Ra cul.$ ) h m. N. .N !.Olla
Pres r Garcia: 270 t1 A r 20 aIo I ar os lierrterla C mpI t. C e ule-* da tre
. .ato ess co nservas4. ~ ColoSinas M 4 baImeso ae 7.ro I 758 f d. Aluabade a 1 o Gar~f. boo. p tp.: 100 Id pera. P. D. de 1: 14 tale.m, Cotat. Fen ntes y op. i 0 eais ia. CompsaiA Dlpti do a W t V..,$ t 98 neo
G & Wr, yn yp :V 1 0 0 I d .t o P o ni 0 t o e o Jl m p ,~ t J l + n ~
Rl. Torregross, BUrguaet y ep.: 200 7 6 bulto.s e too. b ' Hlabat . ,." CA. *. I g'A Obit.
fd.. J. Orels: 50 ila- 2 barrel es man* lumars y o.: 1 6uitos vIlo. Red Telslates d la Compat A Ioa I e vu
yarcel6 y ep.: 180 fd it. thas, 5ld Pf res 4 huncalelt oles. F. GarefTi fd I4. Iaadt. N. Ctstl. d eto TR o at t reobtn r94
W, B. FaIr: 11 calso pol1os. 1 .d E..Bareal6 7 t/. 181 secos tat6. H. Irlsro y op.2 1 cal teJ]dos/ Noys Ftbca de le 18@ s ti .taEa ac... L ", sent r.e drt,1 da e ,o ta iteora"
efecros, 2125 Id Y 80 2 I' leche. Manltecn 7 CP 2 barflies C&maro S J.7.p5 tsolaurruchit Ubutteo trfo Perfelocarrl d Ol barai l A r e l s es.
fy Walltace, I calso p eru M O : 0 ca.e o II 40 Id Pfe y G6omt: .5 14 oltefdaf. ot a .. Admtrado e General.
Pernlnde, Gar y 7 CO.: 85 sacs I R O.to rgut v 1p3. Ordentis, at areos corehle lsO b au* A se P er ea. Admnl strado Gene a card Id Id. 5 barrel4la achicen y 15 cal ia s alas, 25 .acon ants, 206 jbultoa 1.. IIpeas Electrio RaIst lasts ll 4
J. F. Murrar, 601 sateos/cebolls. 'menudo. 1 C4 T rtf. 17 4 ,i4 o. 5 ,piap't 10j3 Acete 'A omman U 48e88 .)( a Pli .. ro" : a W. A l : 0 aJs amarones d. 167614 Id y 8 bocoyai vlo warYS coup. 11 1 PiI, tq4,'$?1 IJOI l. hassplodf Y'psoal, I 3bultge redp tomP ~ 0O, HgWI4+O ..
Southern Expres Co.: 15 bulto e -* b ied O'N uA DEH So1,.4*4. Ita. 0%l.o1t6 6 2M 10
too. Io A. o !N Conslgatarlos: 200 cajsa jabt. o 651 6 65 4
3 35. Mantitea? 6:1!4 salehlcbh0.,ttt~id tHbn 76
Cuban and Pan American Express Ce: A. MoniAt ich' 614 .Iactralyd. Ctke:a s C bo. a btm t C d H 77 as'9 dot Unia do 42 Id /. J Alvar R I br les tId. J. Warilfl: 2 14p'14 p a, Comp slIs Eleetrica do 14 d
U. 4 c1-rreil Co .: o 1S Id. J. B. 'Ci0w i4tk.J41; 3564 bultoo plazas 4D VL460U? k Meriaoo I Ropil.
West India-OII Rf Co: 37 td Id ,il A lumbrafto Y ,.TAO
*Meereadits Sugar Co.: 14 14 a Garls. Sncher y Cp,: 32 pipe. i, S clon d's Satleg.. 10 ?
35Mc1t. Canto: 2 d4 J. 0 8tarcerolas- span+ -2014 Id vno. -.. U. U. Y A 4de 4Ge. C t ep. it C CO.: blto ee M en4ndes Arrojo: 20 pipts 7 8012 l iAd Ltd.r lAra4 S 4 t obr A
GacIIa, y e p.: t4 1 tonal. (Cotok Oras- bican y o.:,2I Id In 1 1,
Cotuli C.: l Id S to. L.Ipe 4 1st ter4o: 25 SA t3 y 8 ca* rest. 90 ST 5e at i.
P. Tilhtsi: 10 td d. Southern ixpres Co.: 1 14d t 7' i abat6, Agurre Y epC.: 15 I4 td. Stes. Notkrts daturne: ark Canbles to *a a s laves eal d od 3mb l.
P.e&artr ave. ., Nrostra y bra.: 10 e4p 7 1012 1 jo dq ostem r; paSa*cav" 1.fbuIt t: boeuto ea c .a gltt
A 'C arrill o 12S d IS'. A U ." B o i t + i,+ ', h llo oefto XA Z y Cp ; 10 Divas y IP01k1 n&' Imt mos 4 T V I t i| b le l .
rerroear'l. Un1eles: 20 id Ill. 1''o -CXGum, pari Wolre Pidto 'Al.,' X0116.o. t.of O
Cease es ao. 1p51 ft Id.t rto 50R o b tl se ez 200 c a s papas -4 1 ,41 .j f
.Banero d Is fabs &. St C 1 14 Id. P. ,,ererla 6to, 5 Alo o, 12ennde 7 C. ao A b a eas g te so des
'." lao. i?, ,:'. 17sio,.",.Yoit i0 ,s..'i. -y, oooto Pt v4A .....,...,. v. .s..
Bartala1a~pml3af 0 01il muans ro.1 C 9NT AL
gil, ine. C o.: 4 1 id r 0 a 100 oJ. Lrd l0). p i Clitate de t oce mo-ast, oa talk a i3 a J olaoe 7 hCo.: 54 IS 14. 3. 'Prpi 1 1 .. Unde, Calls: .pp, C, id*4 de Cu.att. aare-3o 4.CEt0U Y i
Puma rrbl : 3l 0 a f co.: r td e Y. tto plot.os: s 1d14. C. ay: 2 bla otot pps "P e l '$ rt l m4hlo. raa Co., 01 4 I. B.. Per,: H5 1rj.. RomaGnom Y e.: 3000 a pa Paa. G* abuTA e3ntraresp t 1I) lameIALA I k sCuervos cp. 4T d, I Motre y Oeree.0 1' 'O. M500 PAlbollal..M T8
L. Mora: 14 14 SwIft CO.:. Jforaerol r 1nt 2t5 Orden: 1S0 jnelad a .0Seae p P S.age rest: de 14. aa l 3ata. 17 Boktes qe7 o. 55 cat man- R C p 5 enjas timpartse ts & dv.eCbapvesr ae a1Scntgtta
M A b l ade: 4 14 t rull I 1 s0 4 cdes. 4 GId 10 ter ea s plat a D.L a .re 1001184A P PP 1 .
e.o D 1s .: o5a ealoles 100 eretos" "or-o-6 Ol 11 10 r do .5 8,,
Alre obro.: 1 St d 14. g s cp 2rve. o. Bures y eCo.: 12j4 ptpu d. d eio a a. 3104 Bla t Cotr eaN,
. m. trrablta: 20 1d d. Ordoa: S b etom pape y otro l .s0 'POer :bnd0a b b anco a 1 do Cub .ont erore 4 so sIsu *eaeIAr *eIa-Aarmal atoa sa: 3 14 34 b.0 6 nel Dal m :Lr ko.: 15014 14y C OIPla3 16 at a Id .d . 4f 1 &&sCA% pa r got e 1'
I'rnde, hc. tp.: ra t I*,oe y at Corgn ros ejse cr r n L at10 -Abt.I.cA3 1
ach 7 e Id *B o e HornAa4ez Gonaile s 7 Id s Greenbacks cl tr or eplo 1 9" 4, | ir&ta lel e e te mp- e.
oz., G3 0 Cu ta: s 3ee. a Bon s Ipetscarda40 a o r0t *
Ja~0. .pet R, : .0. bTorrtograea. Beo gs pt 7 Ct.,p Iosttgaes, Al varea Ip. 1 4 O rcmeeve.3 o a d aa 3tal ts 3 4 t oIs
Bl era p.o : 15 t Is o' l s e lth l 1dtE preo1dsate ob t. 17 l a' 1012' td a '. I l 1ecs0l rve Dise. C-mu e l p.: 1. laa 4 f I .'.Cahe. aAmtlo y r uon enebro: 20 I4 bank. I ., Osw 11 7& tus l aas not trg e
. 45 ,,, ,Ps.. 1 auai. I 25 1 4 cru Y Ip -s u ir.25Ad Id j 3* 9 0*e A .
Gasy 19ecirilldaW: 7 fd Id. ... R "'6j'ns(Y + v SO. solil"'Weschl tn 44l looml .VI o em tm e a "
II.. eF. Plch4:10 me atnramuce: t a s s torsea W ssedet
AS ld I. A2* mt a mta: ea IN WA4sa l0
4 1S 14 s.almadrso. blis de Cuba .. 111 i T OILat t
0.lett 08 p.14. 4 14 id LoA. 7 !!.14o IS o 250 a en Asp r p : 10 ut o s p eb saese as cpeaa8g n e s a t aoJ Ige te. *Stveaa i a de eid trst V a i: as. che 7 Co.: 25 caj 7 Campe lq: 5 4aj alparp, d e it. ce. e b. I dpo o m m oC. L. a ,lm os.:. 1 1. 10 e1 4 1in on. aa, 1 ppas 5,C,,a. D.de a .i o d. d.o ,,1 11 'l Caeots
W. B. e pose d: 20 1 f d L Mesnt4 1 Gar da y Co.: 200 c*is tos mdido y 270 lJa co erva t. COblpga o ps t 08elult ,pt e e a so ... so. Ie
r. A. Ortiz;, I te d. 1t s lchlen, Ferpndes y 0oet orreo s I0 u sue t S ; 1 M-. ............*..eea to e
Ecke~z~ I y 1zZma: 10 Idt14. A i~e lesilo.aW 168 d" 1, ..........Otuni ] IJ ]p t
D aly yh uo. 14 14. P V il n r o 1 i-pd 1a n e r i e p ar. 18 ao. de la p~ a b. ', 11 113 t .4. 1o as 0 a e e a
, C l a Cpsks : 1 4. aert. Ga : ,10 p: 3* rastlessea n a e t e'1s ue s sm
A., lortG& C Id i t O..:. ra i : 5s s ma. 049 t DlT i0 189 1o7 aoet .3-s1l*bn rdode 0
2e a. 3O ItnO efectom. Obl a.lost segndt, .l imt o4rse 5 se ct tatt d c tahass I 1o1m.e.
sln I fa f.4 04 ra r as : tereensts a: 0 2 0ae 'orks . e.s n. ..t. J, d"
Flfa nti CoI1= 14 neeslr at elia ft y 13 Mfo hala Fc .ne gygao ) Cora0 44Idd o gs .b 6 198 ala ~ 4 e emmopl eeztp L.F.l~u (t pp: 2 14. ech r lt.'lS but eet/ poogntroy : 200 10 *174014. | -pll~~qc. G yutuet I~mn fenlsat3erea aa~lroaGte nlil O8lui a .7,C d 14o It d. I ~ ~ l.tt. 04.1 u 6 1d'+ SO barCO le 14 vRn. Mrnt l ., 'T.i. do Ia .... tA ii0 16 l uln5LVesosa Sltla J.e caeaa Col eaaOT LI.atsa
Id re p y cp 10ie p dpa C, o m a i 1 0as lt 1I I do "Arms 0a aaTA
Banc o qat 5a5.4d : 10 b rr. to Q ole s 8 u e6 : 30 tc ero as C 0KiO FI st a s e lAI a a
Adicmn, O r n: 1P 7 .: t2t2s 2.f t Xd Ale s Barreto 1 4 P PC cL '11* rC aep d ho 2 eleen l mnod *
Vnt e-Aiti. Ag b e p.: 7 t;e ragadc, At ti-ep. : Q Ia s4tiloe. *,,Unies 3 V 9%tdea:*I* Sel 98or0nmea l a St et n a a s abans m 13 ettibr me $O. n u" .o
4 bleeg oi tel,5 : I 4 d f m'ctad3 p A tile t 4 1tse s ae 1t.
0h prion Id114.'ro es vIne. 14 so pp. N 100, m ar, flm 41n.t. 117 45 vtare
- r. a oIsas to. tdt 214 amos. 50 D*n pp ok ', 1 se c a d e Al" maest ac oeao
-V.4466 1c16~ 44 1. ~ 1SGthrrzy Cot: So terceroa A an,:5 bar 0s ellk. 1 d44,4 ouna 4/ Ea jee.~1o
baarpftmlctao o cp e s 4 tel 4. 6aer w n Nrrn procedeonte *n 7ani e p 0. *1fs1i., ts t 5. a
.<.,=... ...... .o '4 t.. .'" -. ,ine., . 0. ANCIA0MHIASIORAL
s l a se a, W16 p re sdeld Z6 14 Ide. 1at "6poolmos. .N .r 95 4% P P w e
Exatelaes. aa o. matsmat4 Iair:'12 bltos ef-ctot. Coalgnatarlos: Ide' S4o (top ases. N V. M to
70rnAdsy Lera., 2 fep. 4 abnl amu 5treoa 4 ~ t ni 6I 4, tP a5a 21 ,.U.E 0eaa.C
sSe a7b u 2L.e. eo.iasn I d :0 barrles E. 4R. Mse ar ganrit: IS1 14 Wa gule. .. ,o 1.e 4 eIte n os
Da stzals st ,Vpe epeidAretie ro*atmd nete n is y el c on" as.' Id. Po es Som eatts da U 6
Caoapa soa. Sn 114 d.* mental m y 100 huas de Colal. 10 ho b s ses 0 .o Jmsear
Mathe 7 Rode guo: 2 Ia. a. t Br d.4d a e Barcelo y t o. 200 I"oNuR.tefab76a1 S c douw a 5. 19ifnbr u't ,Ct
DECAD tuws Ii, Gotdes 7 c. O ias 60]4 Boe at6 A bitca nd p 1
laidsa. Garcda 7 Co., 12 14 Id. dip., 100 td acolto. Baaco hlpattcarlds d I'j *?tiU*. pliogesoekd C" $AMsa r~IIl ata.
. p"e e C.:4s Coset ue l 7 0 s"s netylgos, Alvarez Co0.3 114t 4. ret*Id Zaivides: Is 11 MDT 7 xcerw s a bo d 4 14W Soallad y I .: It1 IS 1, Ciea7Pl:113 d.Id r I barrll aceltunas. Silecda m i 1% me14SF140 s o a 1 Irte VigO~,~ sga$ onW We a
WE blgd. e delAp
Diarlo 4 ba f 29 1d id. Champion e xtOugi; I ford. etec -Lndera l 7 100 -batrl*t bant. .17 m fa8s e aa
lser. tioles 7 e.:, MId 4. PorptUal 250 macois ia oi. Darca, I iio s ere I a 4 sp Asbt . .,.
ostles Oflta:, 10 I.1, W yt L eCp.t to 14 1 250 davna Apur P.: 401 but Pie.. Obi ad '.es gls. (per. I+"a Wa a Ae Y Viat: I Arin r L rarl 00 Id t Capetay Garay: 10 4* SDa5) iposljdm, 30 S3 2 Me DImt *,o iC tce e aas1 a P fults hcaello I r 1. Qt e 0 ta 20 1 d3. Orden: 0 calls 2014 p1 01011),. W .d m 4 d I .1 C WL W ,4- Cau bn let C t
.<014g 0ape~t Wa Pea.lone aybo, 5 f 0tao S
rta mem . ..4 y Co. 1 11 r oq : 000 14 *. T0 arrs Hog ., 95 e6 s 4bas
pswican Chrm t proulut 06 me Prlvn : 6 adults, 3 Jerretorts sed. dejwllart a 51ec a,
Ros y rlacuder n Id e L. Mas L. 2504 R..ate.. cp 1: .p n ow d aculatl62 .. "es 61
Catchot, Garcia '1*anoadom:1 Id *. 11 Forp~ndes y CO.: 250IS avea,. It. Torrecross. bjursoot y7cpZ; 191Jim- COnbl #, me U AL Ot tat..m p.035b glae.cOSd O ta e*~aesanc Wat 4o iivn1
4 I. I, 80205 46 1;, 41 a. ti Ta 4 sualll 4" 11 00166,.
Puady 7 1143146 11011: 1920"P.snsoa el reon' paralaq..0=1"Oso5vu ""t S
SDe 0*st-ees m ats. ,aabaol Cuba m t to CTltt M
A. 3 r D.: Id t. Ecltsate, C alo: ISp.:8 butsd ub e a gg o .. sac il 0 Aus 60' A no I4 In or1Ti s t0 Ad. ___n___as__e
pt f Baeon llep. 14$7 s orsl, 4 Id o.wC.nU. de 9ll '.)al
rtl r tb",". amp A.. e: 3J' tdro fl.e . .O 'N": O 'ib, 3o. pMLo.~l!$4h 1 iSO o ~ e k a a IC ,, *o
art1 t 7 a.:400 rhe epCoor: 1e geto at. O StDr 4* degl. Ltd s
A. Bu4 rsg bot, s4 tC. sp, : 1 oes. N r QIA I APil l 10AI 14.. jdbn; Ic
R, rt 7 touert: $0 1 d : Wa Qikegaroa : r Co o-e Q eetarep. 25 a tputs&-1: tral
Tp tc4.4 als bs I b I Od: ay. a4
'4let tt A:t14' 14. 1 &thibn T cod 1 126 caKjtsy lot r. D2 oefarCes-l _a914A.mvea re,5 ~ 20 ao hfm. __ _ __ _ __ _~iusli 1
9 on v see vo trijan
3. 1 -. ..n '-,. 4?zs fle& 7 4 -2 e .u dr sa" A W Il IB Mti 1 .
u.P4. e. . . . . . Y *A ) n Cno.,eC'n m
Co fle-A y C bo. -.21'1. 1 anteca. 12012 Tv p9 14 cvin1o.p*7 vmala E5tl* 60-- U I B ia ~j
.7.TBa hs p o.: 2 1 F. B BDe nsa y C.: 263. bul mle- do 14nting.. lot 34111E. L. Girton. 101 abono. Mal( 5 Jvnnta.. 1 18 ,
G. Bull*: 300 cASAO-p.rlina. ruler 7 Suiros: 260 sliAs P 'aro a L lull $A
Bastdrr.b r k v t.: 76 cod$ To=- A. U. Gonsaiie y cp,: 3 calaa i6U.f* 0 007 Bla1 03 N tat ta I telgrt Vootc S l .o
lat. S- Dart.. y Co. 5 5 -o Coles L asI co onlatoe 'es A la is y modia
, . pare labna. OOT zA0t-l4.lm4lt
ei. --Bartn abo Id I5 ban .7.01 ;["n -ld' .a 1on4.,drag., C O Jo l .nes 4101 Centro Catalani.
Urtal.s F. asqu+el: 3 io dro,... 1,J o aI on.lr + t I
VapelCLWWOSln 1,than p;edet 11*r4l.'1spalo 0,14 0I'A 6= + ..1
Narita7 to. 17 bolt. ferrets MuJb y Coloaer: 6 bulos Id. = o ,yll d C t l a., p r1v..t
3. Uonse lw 1114 I. 0. Bul. 100 barrIle" estis. Ci t nes) .t %3 S't0
__________________, &N ~e~*01o .. .5*A 7 atarelnerol liar etlonla 4u Iats geolltoo
as, ,Ia or ,"t.e o r "forstal 4,a barergoablec.
A. fNlOcha 3, hu. .sf 1I4 14. i F. Dowmanc 150 lid I. 30e2 v.tr 206 190% P6.? ie A de d J i fte- '.a1 t isele S.o 58- Ihs fJ S -0 44a
Alonzo 7 resents: 60* 14 I. Dearbora D3g 661 aot. vbaa44,.a 24. 'V It~i 7 t~e.: 103 114. A.Gon Drg6 sloa 82 A l e. re Pade q 60 v. 1% 19%1110, toP 0P Princlpeo. . .lu b...t uea% b4 Smlm
UA da 'Bdltem: 2 14. y 61 & P 0.P. Banco ational do 1; 1. 1,0 I V F o
ATbo 7r ig u ep.: 25 1. S. R 5145 1426 l n Aledanla 3nd ... 4%0 41 0"P-.7'. Ba ,ea 4 Cuba. .1,6 k I s I Is acreai .28 4!'. V 2 C, a 3 1 Id Id. 0 erro. don *rn aG
8Viathoda l~lWaa 49. Ill. a.,: 7 a 21vn d1 A00 ca nartl d os0. del om1tid. e* l"a
id 12y.a: y -- .. . o pe 24 6 aca;o I ., t nr h' N ... 1 3 fell I ., Id pIda Me a0 aut Blame
A55 1e4o s l9t.i.et: 1uCta, te e osia ." P'ia oa Y 2221, Iniae, 3 'm, 9 f,. t6 Oc Iar On Auto ja i
~i5~*.b~s4Ifi~904s 4I'07 E. tda. ., % its0J~ Us..B o d at .1 W~~0 .-p Habana~ss 1 1281r 1101
is i to-A ii Alal 7 I e er"4 2 as+ c l 811 050. S o d papa) or s 0P' o ttoa lt lo q 1 %
- .4i. I 4 l. 6 thu a us. peaeeent.o, Ea, e.4 $. .'.. e Be%, !ipi a
415 to~ 150an consignaove Tbufean 31 40up O-4b# do'ac AP.Ids. 1'.1.: 1a91d. -lOesxl 4 N4N l -a ealtudaoId 6 95% A Dallwa O' v'4lum 4
I eTsaI en o1aesan; eo0 | gua4 i ves .4 e -, -0 I toP;tCo. .",rF ', e. 1o 4 ids. ,
. 3rl ,e '10ad~. ..41t oj~ s]rrUK mst
-t. Moir ysp1ltar to VA eats Usoe sdac st og par. 'Vest 4s5. 14, (*0,h
i.dtoi lIl e : "0 3 d dn 56, mAI lalt4e4 POW c 4. '5,'
i fe loa p r50lo e Ce yrltao ...... .j h j%'n.*hsId
* Jl. Plata iT1. a7ea t aeonelo nada a A. p lI ra p +a 4 2 0.o.
+, .JP iuie; il g Ia. .. .D +l~+Rn BY AG. C5Id 7 0 gl I, de a o 85e rig.,' -tar do on ss jrai t t 104 1
1P05' ta. , CoP lgt af I 'N 'Ii ', 'N 1 B.
* 'rsla o: : 0blta .muortra 2 Bso del.. d.TsCoal,er. ,' .bef,
. e. s. o .? dre'teT~ ?pip..m;2ttt pr4 4. vlno Roa ieor, .(i e 05rr .... "-. -- I I NW "
S~ob~n apos C.:I ol. lo Ie. 51 4Yn 0 rajas ddece$5 do Cubp~n ....... on + + .' 1' .- "+ "alI6'4..+
5. s t r.1 zpe.. L. t2 ttrifta 16.156 112a 'Gi 6 ', 11114010111
- ila.403gaclo e6 o ~ ~~
lpYt, 0 t A Iovlea I0 s mats. -re s IDa leO ".f 31 4elal .a l.gel I5 *u41R d SAN.NFj ,-I blit "--,
.,, us 7.0.01,. *e lsa a .00.f. e nr Castlleo 1 p.: bu~ t ote 1, 14'eg*y, 14 enn. 1 li. luN do oo,, '' ,.
Voyages Ala, r a On .,1 40 40 dionf o do 0 I Wta$
D'I;alle : 14 C o. [d. d.4 (sgu0a Ip We it ,
A Do haelvU 0 0 34rq O s 3 I p4.r caao al rcl pn]a on Is ,ll. f elds ewd+O 4
A.k Cinso 2 bsle" se r 4'c.1 0 rgas 0ble p. ..js NA! I.114 ,f'"".19'.14
W *Iis. s*'de I 10 plpam, 5127 d. 2 one s I& I0'ur 11. 4, 1 1 ,4 di N1N bh* ; I
'tr12 4,1. R o a., .. 14.o pr. mer. 4.Vorro,,a, -" ... 'N+ ""' sea bindP 3' 0 VU ns.d So
Xrer.a SI. Bsla aJoso Nq, 20- 14 .. .a a Ii.
T hornans 1{2 lis. Z0L 1 1 4 1 T. Cubes. C ,,' -- Io.
It I I q 4 C i c I la G i F e e s y t 2 5 1 1i e 6 0 4 o n t o I a I t ailb a 1, Y .w
southerena I *1 I5d r VIa O 7 30iogas l dop1 d o Cb Cental 11)2 't K
W. 1 L~t:19 i CD.;ota 500 bo tofrate- 189. . . . . . . . ..iole
100 rarrafone 2ala yiva 15 p0a A ~~N Ae
114 IS ~I.rla ba:30 46.d bIa co. dol Ga. Up
-Crafo yWIoto Re- ue;. . .85 tmlaofilmr ll
3 0 oacaseds yooum nCPA~4'N via"03y14 p del ocarildo 0.' I A
'40' N u~ulel bd.o HpIItall 1 3 0 4405 3~~
L'.'ter lc;nY Chss aslfuette prera 7 t.11or 6 atnz btom frets. Id. de.l'Id. Id. o i 41 OXqtse A t'C l lz. ui 7, Co.ar : To W 14. t. lId. Co.und hiat yofn D Y' 41 0 'eees low
10- A Cla' 2o i oe fol d ~ U Y1 'Oecs P: 12:4I &out$ vOinee o. 40IColata4
- *DIrste~l IO ~ satos aim 301e.ctlla Id.. . .10 Id. snNe -xrclr :4-A4 1A., 1,1 U.
K.5ob lS Sell.,; Id1*. Y 4~g l, pivbance I er 'v* asN Nk aoN a t1 6'La 1II*"o ~
50014~~ri 1d a~ro al p b: 75'pa o Cienueas. RICO N 0 *54 t4, N4. N .Soulae.ija 10
Ports ar a 1 0 14o gbaa* I F, n o rrl6 dI. Irad. o u cd. 1 A.it11141"Y 01"*
do~~~mn 14.es dotlo 311,0,1 to Id. R, enro,97OP-1cpsg5.i0I
'~P1 d 'IP~l~ 1c~. Id Trcci d Caalniz 0 asr iC ba
COT.3.%~. *:46 Shra~N~C? M. Cus8fote ;0N~l~ ofpel, 201 Id Y, 40lo P rim ute lept.csO C 'J~.
anlor.7eeue: 1900114 d 1a : 14 dyC.3Id1.C.Ilrapa, 1 N*'''N.t .L
P60itsa4l y 1.37a Co seP*R1eo..UI9 Co
hatna 4r 6Id tCo52I Qbtg o I & o meea 904:16 '7
DZ PRO~~~~n-11W lca yNrlgbIt ~~ sfetba .T
A. ar maLst1 N 6.. paN 41'1 ..,844baaa Cuan Ceta l el-I r
W.rd It lt 2 1o~ro:11 56 lo. a ta S' A c;:ls y Co ..;0dsoer wr. .. . . ~ 4 M rs,'.'' i ~ ~ ~ irjlI
F. d a a'. U fa d"n lO~ i e y Isn ., 250~ap 1 4 .11. o sale-SI ban& N It EM N i Oers'nr 3 vactes hano ,IIM AN to br~tofa. 'N E A g U~r' n A ag
ftmrtnl 7 Uolua: 1001 here 4in, Bpaq' t n 4Gb 0' 'SmvrsT t U.
'4a 00 'd AOat ?P 15d 1maa -lI A~ 7 rsa $,oto 11ietrs Iad. 'do"" .1.ans XloctrlU f
30 bull.9 a CbaCmstow prcey nallly (44 I a crC
ZA~eiA. 1 290 saem4 mis' 2 ls61ba __ td : . .. IF I _- WU '




I TI 1E FAMUA IA wrmA se llama daoa SIn(oros, y
sus hijb, In mayor Adalainda, la se.
galidn berata y I menor Felleitas.
La familia qttue voy A pintarte, oh
lectorl, n estas lines trazadas al correr tk ISA phlmnia. tengo la seglridad que la conoee tit tan bien oIot.o, 'porque es nn tipo tide familia que ain. da mucho en nuestra ciOdaid capilta.
lfs.
La mamA. iuda desde hace muehos
bfiot d un antiguo empleado del tiempo de Is Colonial euenta ya, aunque su cabeza "'oxigeneda" In qiiera disimuslar, bsAtantes prii iran,'otofios. 6 'inviernos. Sustres, aunque no mun tier.
ihso, pimpollo. 'forman" una trinidad que ni ann un cronista corto do vista y qlue ademis users espejuelos ahunmados. liamaria nunea "trinidad adorable."
Con los ahorritos que al morir le d*Ssra so marido, vtive doria Sinforoa Abn sous hijas, sin necesidad de traba.
jar, perone muy modestamente. dedliadas tan sl61o las ehismogratia y edmadreo
on su mAs alt~ escala.
Aunque poW su.posiei6n no pueden
tratarse con personas de catogorla. coaoeen de vista y saben al dedillo la vid y milagros de lodes las famliga quo 1gm-an en nuestra alta soe dad, y Scusalqucra quo ls oyera hablar de llas so creeria quo bablaban de personas A quienes conoecan y trataban Inti.
mawente.
Doia Sinforosa y sus hijas saben,
unmero qile nadie, aun antes que,los Sieesados, si Fulanit touvo ayer un
disgsuto eon ao esposs, si A Ia Marques de X. se le enferm6 uno de kas caballos, si el sefor A. perdid anche _n eol'ego 3 'ileos miles de peas, 3 B.
dcpidiA #1 otro-dia A an cocinero, et1c., a.; al(asec oIon, on fit. perf ecsmente'y ends ins detalles is a 1nt i tA de todas las famillas de nuestna soee.
Pere enando hay que verlas e cuAn.Bo'salen Sinforoesa y sus niflas i diver. tirse. .
Si tra'taja n altuno de nuestra
teatros una Compafifia de 6pera 6 dra.
sitiesa van las euatro A tertalia 6 ca'inela porque san posici6n no lea permi.te otra cosa; en cambio, cen el de o.
qritico cine A peseta la tan4a, pueden ir it lneta y codearse eon las personas que antes tenian que contenriar desde
arriba, desde ,las altaos localidades.
, Anque no las conviden, asisten &
odas' las bodas que se celebrxp; A -tq. ;olos lm hails, y asi.no poeden conseguir entrar, van A verlo desde fuera;y A uanalquier otra fiesta donde I entrada sea gratis. Pere, donde quiers que vs. :an. lo quo menos lea. imports es a i~pnei6n que se represent. Ia flests,, l ithile.6 Is boeds. que se celebra; lo inmico Squad les interest; es vet si aslstid Fula. nita. si tal .6 cnal sefiora 6 sefiorita de,m i e it, 6 si ibe bien 6 mal esti- i da. .... i
' 6tra ls av
que por nada sen mqiredamn 01 tinteto, f* la do ir 4 ver, toda cas desooupada dond hlya vivido alu.- prsonv.a di. tinaida 6 de-imnpoitacia.. .
En enantoa4- eCulturt 6-fluo4sracitI lo inico que leen, y aun' no at si estor. btindoles.alg lo'negro, on la 'i6nica4 A notas de soeidad querybbliean los peri6dlics, para'enterarse do todo lo que pass en el gran mundo, y son
xzuestras custro majeres las primera I que'adiviunn el fltimo cltaismento que aos enentan las ernticss; 7 reeoan y gurdaneuidadosamente, pegadas en

Vapres h'veg ..

casul Siral trantiaticus
'I EO 100 SO8
ass ca iroof4 'u
CONT& MR.WO PRo .ANa
TOS PU APAATS 5 PUTLG AI arx Ges PARA cOxUNIian- A onwas alWSorKe.
LA NAVAlRE
IlCatlel LELANCEDO,
IStervspor @5ldrA dirdotaginte pars a Corus,
'Saritander y S daint N z0re
j~rg "f,"Miffdeth7AN RY
-l e1 d Octubre ,tl ta d Is
P IO D. PAR&J PA I EpOIA.
4'&& I'N's"A .
******==e.= sa za. En 1 dead .140b00 Oy ta adel. 'n r otlaee ,, 12L00 Mt 'Ro 3bareorete l oL0O .p3!Ordinaria 3. t t00 t
Rsa&t'on pasles do iday vuslth.
Iretos eoneneloaeso en Casarotte do I jA .
*fte vipor st Drgvisto doAPllA.
"erptto omunoeslA S gtsndealdtsttn. cllss. A 1rd0mso oubln 3n dtaito 9 f, glS 4 p .palot, co to aerozrsma
ySatamarInan taosonuk
p om rtantei. oa combic d e fU dMo
tts bals. Octlu, neTS tot-is, ete
IA e lores pasJero isanbl10 sue ,oisrt A darlo on ol reato del runde
- Lse l eree pamierasoencontrsri en In ?ssoianIsolas 7 r~issotcadores det fatmaina onmargsdos doe mudcelr oiordo 4 los pasjeros y sus equilpjes ,IRATI t
lit peflot~aotsantiea tat- robo del lin1tp&~Ie quese lpeotregue. & s tS earn& plo are a0 C55C 5as i.
t.its o os p ag 1ogto me deil aa.
SA IAIE

ka.-

Tipg( v l

u&A"s,SoU4wA01111fe.w Y.a erni e sow o. "L1"?,.;-ec.'"o wmaW* itess. .
ERifST GAYg
,
onot s s 88. o TefonuoIL
bC. IaV + Tlt
TMNN
A== ~OLOP=' Y '
IReina Maria Cristina
Opitntm Oysrblde
CORWRA TY 8NTANBERall
*I2W dp 0abits A Ins' Oetlhe'4. to 54*4 tlalaeuIn ou o dwoluqel1a pal" a Ao#$t e pomuer 7 7" nlt-GAqrael 3.1..
ts O l O lgl p s arrc., set. com4e y von .c 1,05 5,6( rt~tes de4,
h.....,..l....
Spells" de ear asa Es .15a.s pa A consoAtalloate@ do ,amrls..irits our* t s au it *ran a3lg..
XLa car. o o. ato r*14b at : taNo40 gS La V a aoa sl 66 U 641 0 It tdmnlitraelOnd e Coere..
pRECIO DR PABAJI
E I. dal eest $112H0 C. ci fllautc
2a .. ..12." it
,3a, Preferete 81- l. ,.L 0riinar1t 130J II.
Reb ian panl doe Ida y valad PreloO coneonloGes pars cams. tot" do luJo.
Ef, VAPON
MONTEVIDEO
capItAw W. II#Z~t5
VERACUZ Y'PUERTO MEXICO
aWebl 17t octu 0eb lts sa s orms.
Admit, er y* &Jt '1h
.40 bllntia ndo Ladl sasr oi odlaoi
S "a dt uda 41 sails. I 1A4 p3mad 4,ta'g "mor pe Comaoast'l t 1 a .6 011413v" Ir att1 tO s o ns o.. Raaro &boet. t basol eI aaOM do It
%s~.-at .o~pa~g ie.Us es a a4ss W POll*&a fltaxts. btot A .5o line e ps. ourr e alIa lea attota 4 *9*araau to out vepesul 7'

I

litamata.l Ia otqnl~6s d I l fO t al?, aaat4 itot.b.itt at I t 0 11.----t ST
6.mme Ia. paIe 0.915 doloCainwso a a i roC, a I Al 11 del:a *mntoC1l "<'ms.re .. d .r 7r* mmu Isloti do loWital.POmd4t41."O::o'a.1 slfan41.
* lamaj ores det ars ti e a f 'Do Iqi butlts. de n o quivsatsl obIS
el puoitt, do datttoe Can todo au? I 5i01. p 'COn 1t aor Clarita." '
u*dSSiao on 0te ts1eIA I npa. al l 'admltir tor alt rls. doat *l peal que so erli lilaarntt rwteoim o.et nb.ar boe y tl o oall duane ato # Oe lt 1al
Nade is adteston S* cente Satte' no g y .t equlep a,o rlo eaSt. ., 91 paloJero'ta prImero pOal ta r $0
-ko1& gratit.s at do s" Utdo2n 101_4 P .$I
D13
do terera preter*Ota/ y r t .'p giiauJa
SQB kll0 S,
Tod. 10.1 butltoa e qlatll Je0ll alto quiet adheild O ITCual dolt A de 9dmc bo deont40. d ewtI le I F e4ti lt 40o0 Altto *203146 7 no otta P%~ell burtonn anlop0 ual StttoIs 684
y.0We. tart's X2 do Agoato S~tuip. 09,6all, 'j. 0o 01 '01 possro *1 vil"emo #star u billets, en 14 "m6.' C u ,lst '1a,
bao? Bane et *.t ,*
Paseim d! anutiia do 'Waag4xq4OTAT
u bn .
SALDIS DiLAHABDINAA darante el res do0(J*rUDtZl do 9%,
Vapor SANfIA0'
" "ad'.t djmAtot&I
Pa uetit{3oy t o .1~ett- i'5tr5 Ult barel stne "Iiafoo, Guan
1tAs imto 6 t pJo amttagiid,
Vppor.UJ
intoPar.s Samil di fotton.
s. .7.u (in'- ?+Wbnlt 6*3
Juan W= M940.o
Vapor WU.t '
"It" A I6ls sir 4terno
rat n4le IratA'~44
.itba.

?11

VApd181SliSA
. eibadoasiiasa-Yo is tlrI,
,P ira Nntevita%. Pnrto Podre.Go. v .t'us"p' d .YTtInk) I Santago6i4 os
IVapor'SetiMi Dge fBERtt&
teao 161evrts a lta I s I ta i ti te. eractlt varaw enl aoibtusel6t4:0 -ta .5p asia. Qipara rtele, p alsma". i xl".
i.... so an s scls
P**olosdo flotos
Paeo up V Galbron
a T'a i"':""""*o :: s ta t .. p 01,$f" I .I
, no Atnsg ota.
A16 ,:1s Pi14ee-.- 1 .66 rV .rri tao'ay iat. ,' "
aas6 tASI teCn t t ar*
a=u "'. ; ,F
V + -at~e .... .. ,,, '""
bo Camtion tIt A ., 19 oafg % joiea o (oo. "-'cqm).
SCAltbtlkd 1ft lPM'.it$ERCAtCIA
*(03WAs rcAIOu
C4110TAGIN,
r. c i de a lmiea t ;r* did 9 as aItS o se.
~5t~ ia ?Aixsses
1 *,.r tbi wait ,. *do*to
OeIv s esm ss4te isSold se
$AnItAM1V*V N VX a~a~
a br ts to
do 4 4 lea d,
llt}!ot_ cat oto# epasste Abaa lubos ime 4On La Co"s AtutAntaa f c~na,~fMAa i loo oamtamaoet'0 quo ato sittoon, a l ti as ttr lot o obarcue racost.
*"boerlu aites qla t. otairmetsaun to
4 gow& flllts lo
pro. CeIlLta. lilllll I
a cohalss tmloilesil deblare t o tirew.
uaagwt o, aslm e o la asemo.i aleUtoalli sag4owfeslu
0r011 o uto4iA I liA9 t i t 4
00S0 31 ait afmO. N
4 DoSSlle l k a qu
ko octlbas la I
V 0a a 0.-o-i ' oda
Cotoa4d doc 5Ea:d
Oiabto,-eotsrno e. 1t6#45&O5| 4
i o. dlbr0S dta- i 0 .l.. .
t a so tool.#
m4*u1.s altpOP e4 6 l 'szo 1O
as osvrtbr=*pjrJ
61 tISS. aDit av

das las nbbis sek uof p~i~ que publcan los per6co y revis ., Lleran adenas nma relsei n detalhad de sla edad que tienen 6 putden tenr las principals personas de itetra socledad.
SOh Croinhtas que leeis estas line si no tennis "p.iaro" que o ayude en vuestra labor informativa osial, alqul. lad A dosa Sinroroa 6 A sus hijas, que, nadie lha etao ni podri star tptnesI Inejor entorado que ellas de todo 10 que pasa y3 deja do pasar on el gran mundo habamero.
IIe dejado pars lo Mltimo y come fit, nal de Ita el lablar do lquiub consti. taiye para eata interesante familia sai mayor placer: la1 visitas. Astcomo y, en general. m allurro seberanamnento cuando voy' un viesta, ponque,me ep. euentro que en ellas la conversaci6e oan reduce, casi fnicas y exclqsivaments At hablar de dos coas de que no mre preocupo en lo mAs minimo: political y chis. mogratia; todo lo contrario le pass A las personhss qetAon comno doras infotosa y sus hijas. Ellas en una visi0 soe eneentrpn n oen eentre; all Isa chirno-I. grafia impera en toda su extcnsidan. Por eso pasan ]a vi1a. hey en un case, maiians en otra, hablando do tod o Io que saben y Io quoeignoran y hietien-. dose con sla vida y milaaros de to'lo bi. eho vivistnte. IDesdichado del qnu cojan por au cuental.... rni to ROIO DE LEUCHSENRING.
Octubre 1909.
Marsat Ao D A DEM* lA n IAU L)
' Londres, 15 de Septienbre.
Cada vez se, v6 mfis patente el prop6sito det gobierno do disolver en1 plazo no lejano Is cimara do. los co-I mimes, pars quo el pueblo deda con us votos ]a gran lucha eltablad enere Is democracia y Is reaccin. De las nuevss eleeioanes dependeri, por consiguiente, cl p rvenir del partido liberal, quo si cayese Io harsa abraza, do i una banderiepor demAs simpAtica A las clases populates; ]a bandera de los presupuestos del actual minis tro do Ilacieqa Lloyal, George. En cualquler otro 'pa esa bandera de eareter socialist, igualitario,c por lo que so oblige A los rijeos A can tribuir por aquellas riquezas que has-. ta ashore no estaban sujetos el flsco, Beria bastazte part decidir A lts grandes mass 4 emitir sts votos en favor del partide que tales teorlas sustentase y talesprocedimieptos siguiers; peroe aquf hay que tener en cuenta que los grandys terratenicntes, dominant en absolute A sus colopos; quq' no hay pequeos i'propetarios que poedan conduersoe cot inde. pendencias; que ,el pArtido conserva. dor ha sido afsempre mis popularequne bl liberal, per el peculiar "snobismo" de csta raza; y que par toias:estia*-. tones' y aiuchast otf i'ub"pdjdratnf aleggrse, no~ppuedeted 'ra 'haa de 1o que serA el resultadode Is priinas oliedeiones, ,y decimo''pr6xinas pr que esgeneral la' ereencis de, que drian lug ar ellas pars principios del quevo aflo. Entretanto los dos partidqs se preparan aectianiente.. Pease, el 4ee-de los whigs liberals celebra frecuentes conferencias con los agentea de piovinciasa adiltos a s Au partido. Por asu pate 16d cons~rvadores no cesan en sue trabajos 'de propaganda, comprendiendo que at triunfan los liberales, 'desaphreeerAn de una Vez los

'it".too ."1:1, t p .T sa ft eactnlmt*Ao, tua a. asra adinitltsa slulh bult. 4u. 4,CI Dl do toq.oe ..rt.se6.arlom. .n. pea. I Ta Ieb"80. d4 t b u lub c** In 0oIiOTA. ~igal. elidm peorin sat'nola.I
taa CTon tomequato cogo"1*toisD Hisbana. Oclubra . d1 'ZIt%.
a t .o er. ov. e. c. :i&7 s-toe.
' ELNUE'VO VAPOR
ildrA 4 ese ter f 5e st I Aeoles i
admos l4PA r
2985 2L-22-8
GIaOS )D la s

oasdt e at ato010si. lt cataito. t .s. ps. a

r" parecen reaue r f pedi-que le s
t*4 sometido el pr de Idoyal
Gorge, ereyendo al quo debo
echazarsesolamotoe, I ivo-A las diolonce agrarlitas, 0 o paf el resto sobreaodo lap n 4vaq.ergan impuestas A los due0is o despachosa deabebidas alcoh6licas, petjla mayqrln opina qlue debt reeiatarse el presuputeslo en bloque, straylndose de'esta tmanersa los votos de todos los elentmentos perjudicados quo han deo str numcrosihimos. Admltea=los lores que el goblerno ha conseguldo qua el pals, aprecie sus presupuestos, pero we que Ilegpdo. el easo, Ja costum. bro y Ia disciplina tradieioonal,,hhr quo Ia mayorin at pongan al lado doe la organizaci6n jerirquica que tieno en Ia eAmata de los lores-soumAs alta representaci6n. El gobierno .liberal eontari seguramente, en cl mopento de las elecciohea, con las eclates obre. ras, )a pcquetia burguesia. enemigo de la aristoprania. la mayoria tde lIs fun.clonarios y los intellectuals. En eamnbio los eonscrvadores tontarAn con- I alta banea, ,)a grape burguesla, la aristocracia, los criados, lo cervece. ros, los duefios do tabernas y oafks, los grandes fabricantes y con cl'in. meso nilmerb de personas que vicen al amparo de las casas aristocrAtleas, de los deportes y de otros.tnedios,',Los Trade-Uni6ns con se millones do aft lisdos, votar~fj seguramente par el golierno en vista deqde estos man-. tienen las reformas soeialistas Los lores dicen que el rechazar sto pre. supuestos en .an totalidad lo.hacen per quo entraila una reforms peigro*. shlama quo sd6lo podrik saciona un "referendur4" popular. y qu eantoncos sera Ilegado el momntetto, de ao nuevas elreeciones .genrales decidiesn coal do lasdos ItlsaterrassT radical sooialita :6,A aristoorAtioa, habia de ,tritnfar par uehos tfios,,
La famosa 'leyenda del "engl Ih home" va desaparecibndo padii" mente. Vivimos en unos tiewpbien que is aattiviiad me itnponb bOtbl~hs trapinos. quo no queds tinclO 6 1qe dedicar A la'apacible vitde domItidik y iA'los goces de la,familia. Adeomis, la vida interior s e hade eada vez hias dificil par mfdltiples caussas quor con en general.an que'ea n'dia e' qo. necen mfis comnodidades, que untv coiocidas s e conviertvn on ut si des que no, pueden sufragar las idquefias fortu)as, los sleldossaesoa. 6 los ingresos insuficientes. De o jiil quo to que no puede encontrarseTL:i.l. ridualmente se trato bn cofiie4ilr asioAndoie po cello.
PruebX do 1o quo decimores '~s, a transformacida quo las habitaciones estfia snfriendo en Londres' A laq:a.gas aisladas quo tanto prec6nizabih lon ingleses antigameite, aoin veg i a ni eneima ni debkjo, d1onae.podfa:dei eir, orgullosament' aVnkrido prk ,' 17 del pai M homb is oh. tI", Ihai su6edidd enbrmes di'a .b lanados "' man;ioncs" asubd'ididbs' en habitationes par .isos qub se tl. quilan per separado, ttniendo' tddos ellos na comedor eomfn dOnde & ui, sa de restaurant so airv'en lax tomidas qub cad* inqdilino disea, y slender el establecimiento el enchrgado tamblEn del servicio de limpieza do ada' ha.bitacidn. Claro es que en estas condiclones so pueden tener muebles =d lujosos, puesto que. no hay qiie coam. prarlos, se tionen tantos criatoseuesnto pean necesArios, puesto quo ni so Is page ni so lea mantiene y en ii

J.IALPhI4~ ru
AM~GUR4~~;~
~
tIC 550604100. ~9'
(~. 1395

ZALDO Y CO7ifP
on
LaM~eo4: 'F,0S~
JAMAIL
Harm %),*
ap# O itotoo ~ s soe
u "e am .,e ha s r 44 o
14eeIio l df 5elaa'n l a1t_ o g obro m .rt t,laters. r teri'toad MsLI ', t tlag!U.. '-

A -, ... ++

4tuna. qe ontalcn te e c d qoite s
todo att i a oado on lea asai. tes" pa paderdir ooae groe omi. oa 6 un baile en habiteriones prept. radas al electo. estras ventaj as, muy k greciaas per lon ingleses, htee qua aumenten per dia l leradrmero de tanron rlue so edifean, dirmkiuyendo. per roniguiote, el do emas ailadas. Pero no Pmsmolamene per rnedio de 14sdmansiones come me de. lnfuestra la inmensa transformaci6n que eat sufrIendo 01 sistema do vid on Inglaterra, y rs principalmente In Lorm o demuestra tambidn el saumento progresivo y verdaderamen.
te sorprendento dca loa "tea roome" ,de Jos eaffs econdmicos y (te los ho. teles. El- tea rogis densutstra quo los ipglesq9s 'ell*$ y a lls, ,van anontumbindose A tomar aquella bebida fuera de sus casas. osa que'antes rara vez ae hacla. Y el aumento de boteles indiea que hay yauntma. gran massdc ingleses que adoptanu la vida do,hotel. comno a usual y ordinaria, en vez de alquil4r tuna cAns, eaqmo antigusinmente eo haia. Es verdad quo en material do hoteles ha llegado Lndres A un extremo que es per demnA tentador, pues ofreeiendo en ellos to. da clase de contmodidades. que evitan Sesas pequeias, peru continues moles. tias, que supone la direeci6n de una casa, estn, por sus preeio al aleance de todas las fortunas.'Claro. que al hablar ast,no me reflro A CAlton. al Ci cil, ni al Baboy quo son hotelet taros. pero Ai puedo citar al Strand Palace lofel, inaugurado en el tia tie ayer y & euya.inauguraci6n asistl para poder dar hoteles A mnis lectores y per que.l a suntuosidsA del difiil conotitula itns nota alienti do oats qyinebua. He halls este hotel situado Etn--el-enfro de Londres. .ocupando nsia txtensi6n de 20.00 pi6s eadrsdos,E1 lujo' dtsplegado' tant on, Is 'ediflcaei6n come en la orianenta. Il6n interior, me scra muy dificil dd expliosr. Baste t1 decir quo supera A eudntos baste ahorase eonoepin ,.en Ton ves. LA temperature dentroe del edifleio oe igual en todas parties; gra. elAs A'oun sistema de extraetore el6de tries pas.iel airde '-frio y de canalizacionts. Abihente estudiadas' pars el
sire caliune. Todo cuantn pueds do. eirse, s o coaeuenstra, en el hotel. Salas de miller, sal6n pars fumar peluque. rt,parsa sefioras y eaalleros, pedicilro .y Ihata un Ia de consulta min djea A la que asiste un afamado doctor a detrrainadas horas. 6 euando e lec avisa. En el tejado existe un depisito do agua quo contiene a60.000 galoner do aqucl liquido. preparado para itddareu'lqui r deparamento donude so deelarase un.inebdio, ape. ar do Slque todo el edificio so Ia construldo con mkteriale A prueba deo intendiob.
- Si hati empleado en la construcei6n siete millonis de ladrillos'con.tn pe. So he 25.000 topeladki y 10.00.R tone: ladas d6'argamasa; I"pesos'de'las' lan hIs' Ild cobrede 'fejid6 es "e 120 tonbladas. Los pasillos tihted Annd
*e9Tiimi6ti de 7.00+pies. En"el "grill. rodm"'pueden servirse Afun fiempo A 800pefsonas,1 euyo efecto soe dispo. tie de t.500 cucharas. 6.500 tenedores 4.000 ucuhillbb, 20.000 plates y 8.000 tkzas coa sus platillos. Los tuartosl 'dO dormir asciendei A 470, habiindo.I s 'tenido en ellos'en tuenta todas las prescripciones higifanicas reeomeridadas. En el edifieio existen 22 aseensores eletriqos pars pasajeros ard tnpipajes.
".Pues bhien, lo mfo, curioso-del easo

press wo souragwomatqteeseel weaselst obelines diaries pr habitaei6a de tk s1 e eeAy once per la de dos; y que estos prSon 1o enimo se cargan per un ousAto que par otto, sea en el pilo qlye sea. E n prelo ttra I haItb. tacidn, htl e* trla. sio, lithpiezA do as.ad,* tkeAllJte 'ronstant ar et lavabo .der, e" "taleI d'hote." Potr alete ehtlite y seis peniques pue oe tcenlt'swh4.p a n pequio saloneite+ Qto"A en i precips ear 1
alatu r t ,o
ebindd, drle o
que aparte de eoat, o airve a carts lo (te be qUWRidif Et tthrl 1v r diqzgs chelines diarlospuede ivirga boy en, dia como Un prfnte 6 SiM* preocu. paciones do easa, crlaX.o etc. eto.
Las sufragistas han encotttriatd' tip procedtllmlento para colzseguir' quo.t so prolongid sU fstalela en Wr'kj., Todas lasqu it t'aban alltetP~ We negato a eoo, come pa.ion. virion dist sin tolar alimento y s-it. frirndo la debilidad consigien*-, el medico de sla efireel tuvo quo llamar la ttenci6n de'los Jefes sore el 'hechp de quot empethba A phligrar la'salud tide algunas de las detenidas, Apnte as. te temor fueron putstas qn libertad las que parcan emeontrarsd peor, pero C .'o los demft)ian seguldo sit ejen. plo.,resulta que estfin ya todas'en.la callo" fponi|Iose alo mejor que pue-. den de la pesadt abstiieneia.
IFu6 Cook 6 fu, Peary, el qua des. cubri6 el Polo Nortet Esto aos tiene todavia mu precupadas, s sabher si feticitar par el hoIeh A l 4 ankis 6, A los h6blandesps. tacesti6y no pasrtcoe fi c 1 'dilucidarprP qe it] -flt y'a) e b en estos caso'sux. o4y. m "i 'retperio'4pe'flrse de )a tl do' I IntirisaIos: s re:0me intor~n.' te es. no' 19 aljsj ntaron ns lol ,res on el siklo XX, el haber d uuhlt t un Ca qn6 no siro'e parn a'nd ruo 'prAeflcamentv estaba h aeo..r4clio tienipo descubierta aputo quo todo el undo sablit Tao qpe tl polo hably do encotrar: Los Xno n tlcos del 1'lo Norte han 'consegado ya ctpocer au amada. Eso, segurs. mente uments'rA el ardor do.lo ad. mirador"e del Polo Sur. Poi mi par. to nohay inconvenieit e quo lo descubran. .
El nombrandoento de Lord J itrhe. nor pars a el cargo de feltdarephal lia sido aeogido con entusiasmo,pues el antiguo ~idr goxa de una popularidad "nmensa en Jnglaterra..m aly u. period A Ila que tuvo Lord Robert on susmejores tiempos,
El tiemp suoe lluviosm' y trisfpn So ha antiIpdoMel Invierto: ,
".h ro R duI tan a
Muehos nifl polbrts"canret deto '10 mAs indispenable .para lo@ sol 'i da, Si'la pronas bueha los ti. laran,'ellbs lbFarah tirfr y per,'ti. lesA esti toeledad. Nces atmaos rp!. tas uadast, 'zapatb*, arstoz y lee con. densads: Diof pargir A I peronusI genroas' euanto hagan por nneotrto ao desvalidos.
pEE FIN,

tPars el DIARItb Du LA MARINA
Cfes to Septier b e l$00.
Al fin tlpeA *t o del gee. r1 314rina e,fan A nll o'4pie, ealatandO tn, poo Ia alt61~did do i4 heitianos do esta pl ,. quo cont hu#.
xos esailoles, ,a qufbedn vIr st ll. trado giteral, e el "rif i(n d i oomdflando todAtuanta" so ooe np ga A su pa. Pub 4,1" y re,
coiedo-td .ol .S~ 4, u
luestes; ireja
tivametntodativb. pqtjes so mito tr4. Wkjo Io bae con enemingo, fi;urad, eounmpla paso A paso ep p dl de Meh1 pars cuando 4 l 1t'qe'la' oportunidad de haet 9tinjP0r ue It 1fts ea so vez. s itludahle I. ,1 'fln-Haosfld fs s O orperlir con tmapdir na nt tep its lea s
Vt eis, rOgand que sones ~o,
1ojar Ies peelloites topl'
pAL.,ha Jat consenflr repatri.asr m 14;tito mientramtanto alRift vtzv A nueat lado. la a stas del Pe 60i y Albucemanaem spatiola'y TetuAl-tu green iel protectorado deonastra,* ci6n. last anto el SultAn umplirsegt to el trat.4op de Wad. y quite 1 lanI e do sta piaea lI "c0o" ie ella Sierra-iulionevo n la tojotatA pg a vtr as quo dominan todo au eqanpo 'ele '
Lo mis probable-es quo so Ilgu Jg tan epcrada ruPturA ot ci SultAvy tar. 4temlpr~nMar Qo~ s otpu
xta 4e., tclan lasj esiaar baig el,;r~cm.y.. o~uir~ nazolontts tkemnannA ila4 ow ~10, tra-, tade do Algeciras enqoinmdeo iat qIt imporio atrieano la civilian *.aI culture. '
La nota de 3 i s uley da(d. 1 p.o4esa, psaar A ls.it beta'q '1ti"evo docmuoeto IoIALo pOtMn d iso |a Ruponer qt1Agg -n9 tilt ,o,y senltb cmo el quedirije1doh t.t'o
ura qupo t dan(I erp.Pai
e ln afriotiro 7 qu" oa sto'fu larggftttevasia ro paso. rpert A ire oco Ap 6p dose duego del Ril. come, tl: epbo s har. sin ontar 6n'e.l f pieito de qdienes e dia e mi pod tan etene- Ia snzreha de u ejordto perdfendo todo I quo tato t.rabajo y sanre ce gn6. y arrai.' nando nana ei6n tan riea tn ValY y, heroisms. ..
Clara y defitilda es aIs cei6t 'esipao la en l Riff: ser Is garatifae iIas y del orden; puqrt i rt lgi30o UniverAl. y& que el Sult hn mi impotente 'ara ello y abira pi dti"q murriendo detenet el bInzo vi *bfile Espatia, que,via asacenar Ia'jt, que gastoumenshinornies en etiA6r v quno re 6 cobn hnroe keieroA y h6-' roi6a estos inetulds cainp6s, qdaestno da tste pa' ,d alte, ein ettb deIn ApC. veotia 2,'id11.)'
eMPas Ayrn W, s .4do.
derfo. nb eoi6. a n v6fi,4(uitustrd naeidn hernians. tsa 11tit t' tb ito. cederrminos put, 'jl no quetern 4twar ante lob jos del 'munto lidiio' 'la sltura do 'et's trib'le il i'tidol'k eonoer una Imnotefenoia q'd.Wn'trinealk Toe asirplios pqderes.'qui so'oA han bonfeorido. ." ''
31uley-ITafld ha prtlido.l'Riff, delinBO o 'tuo erdllb: dA M L ten que nos agradezea Raep ?I "I4 hey. pues por lo menow sub itsd reginnes xegoirh afectas A Al. cbai q mdino sutcelerfl iA el Rift cbrntibtlitW iendo
I.OELATS' y e pel.o
IEA
2s3
*. let o'w

I

777




eldc~s propieded d1el Esad~o~
S Qor dipendeneis de Intiteei6a PN.
liet, y no PtdalenDo haelo ior potntories atenciones el e lobr.' k. hizo que sc ompaigrt a dootor 'M cl jefe de Constfi eioaM'Oivileos, meot' guastells. I
Esto fundeionatie viotaron Ia Uai. versidad Naetional; eh d6*de el eitel6 ha' heeho estrai do coituddero6 -o~ sipgnos do uis dificio,'pi bieM per fqrtuna. to tonta eoo el intror puts tno hubo relativamente tantsa lidas en el mateiial cientifico. El Secretario de Instruicc n PA6 tonvind soe el ttr8woeo eO & Construdceqnes Civil*s que hey0 o&*i iara 4.trabajarse on lo mix sea quitar 'ls ecolbro U peso hta teohq eeder losetee de os"alones' de inege nieri iota, mebuiea y el de diblijo eitruettrl, colnc late con el anla de la elmsoe-de, od emsia y topograflfa queseadee 'v. liosiimos apaia de prp ei6n, ali~uuos recientemente adquirFosa. Sco dirigieron luego # extaina lo vast6os salones que Ocupa en lk'calle Compostels, ontigu cartel d i
- r~eoriel. Ebio
rfs. elhArchive lonal. ra tsufri deterior sde poca cusideo p s~ e redajeron Igunas tpjpp bole:egos que coevi ne c o2 ir afraia, de tiearo posse la Ilik

didn y eatudios delIs benela do~
Secret4rio do Inzstrncdi TblM. n*iari4 boy aI- de Otras .P6 Uentre 'amo convendrtha lin,t reparadi6A de 10 mm en. SAJOS DE SANEOArO ht,autoizato al Jefelocal bade BDatab .par ul f"o ina tempprers no mnyQ.dArean,a nar realizar el ianesmien.

SHeb~n4. &

~~~~~1~t o do~ Ii~f 1d foj1~~ .
,4 43xc
a o r'so Ie 1a 4 n ho t t
mm, I:r Atib4 8 4 be\ ippe saa Le Jbfatura leds do be
1. d I h de I ft giqust d 6g)(e @ a dde esa V' bas e, Jsaig, sl
dal Rodrigue, 1 do Miguel 064a am)l quM. q ic4bett 4 44 y 0o 4hts 1
15. I 4. Ucardo Ch6ves *.Dqead ie 4o* do t4 o o)*de s ate- t o6ae1 -0e tes is, 4to 4 VWI iivl # 4tal t V i4m 4*T"Wibse registran lo agmentes over tbilhjU e. aiterrupat8 1 ow 44 er(idAi Wav 'bb < 6 4, d
IMs IA"

~'AB
OatItbr 12. 10 r. m.

f~uMivi* '11 ib jawi.

at

e del wear
Nre, dix, vos
0la oE t, y I .
talosSean io
heas
de lt a Ran *24to4
1 40 Esl o as
].ad do s uviaje 6
d, w 6e ata44 1e6 aO er de on hustg. .~t
&04w Ag6m obroesp4tek ba 2,loprC
ma a n uxel Wha liMe amio Alattreawkh doaspumrt, a
de *nkse w s a etWa ag o a a n 0* 79- ve hanad

* .0 1 o




* at'2 uddnelriindeose A Lspellee. Deibldo una
4eble "panne" do mother, el dirigboe
,.t' vo qoe tertr y er dodinflade con
e i tDa nftmin,',efto do imtn.oqu de i
umdouezdr.o te eu me t U 0 URN1O O Rt DA 8e$211-cn ear ona
I aPess 41eams eien e "r Proinmeate el dlrilile "Re,p.lSus a i s at, e,.: blique" fu6 roe om puest 4 y p arti ip6 :'. ,, .con gran Azko to la 4a o1bra deI
o 3C *i bIst* smarili6to y ver&tnseso con el' rinelp &.to, toinm estto polv ereo frefs que difItael general
o los toroes so buanh y_. j~~riwr desoenuido, los s iate at re trpt 'r ant cop& de gin6bra;
6 eCu inimitabie"44o 'ees Ti u"si cr6e quo saecaremos a ego 8afin 'L'Auto," el boxeador Jai
I ae a-' doe betes *h e mt$ 0 8qua 40, encuentr&' n
i t lbna triet pidt a 4 en 14,othaet .4d, o te JmaentoAn Par, he deelarado
inflatitteg eat .- s n s't"' ;- jaa kquo begkmp today' la "probabilidadea
'ha nWe at 6Jos noraf.y 4e lOif 0 u,4M -- to
pretursoreso is ianaels,. 'o uce v'.k abotrxae poe uo encuentro cen' el bxeador negro
too* r tape, a tirt 'l rId an peep plitM Jack Tohnson-tendrl efeeto -n am&
r ae 4jtrmas ma un n IT aL el pn pno c6hegtiso A tointr Pi~nfild e 10 16 l '11 d4 Atril do dodesCos d.tTt9 i 19 polvest F t 19101 t .
ad d r nostril K sl -To la ad viml hito, eeatO t d inI1
pite trio. Iuefi frteoDn at -T parttroi, a kw
ha cubterto 4e hole "+ '1"' -En auyo eacAl,. '' etelctt Guignard, do quien liabli.
nto raeos*. . -Pra qu4 so an, hebeho los gol. bm sm eyert, tAd 1 da 3 del oorrien.
an its roang so soan VG ,pa ,o 1 0o ea deglitz 41 cmpebasto del Mith.
leaIaa Jtame.~ Jtl.0 nec
JOB aleares;ijris, pestIlo Ip w":' ,'s.} ;
aien a Uto. Ins.' .. . :., 61 .. do d0otdio tando, cubriendo los 100
tot lot .t 'E I;. e a4 lin.. k e6 AUna bors, 18 minutes
scn xitM.. =1c 'Prtr cl. En un )aaaeo 5. del -1loaijarding -41= oc415,
to abrd heo, ,nt.s lsu,os.e rnnanrnte IDora gelpifndle safarrlleain x amr L, DE LINARES,
I& torments, . ramoI
' r I r SSl do ejos les de labI Oilh, i
, sOutegrna do Il anmtla '-i Oh; *boade MI ilam, pidein
lor 3 ntra, Sunto,al lae transparante Flris, y conq l tar6 on rel so To1tl | mientras *Aae lee as set"s e ,
congo plume. a aes ltare pldee tt, I naveratit ago pg
cut .i'o;.. mk~d I ~ajusvqs, jntorhu los clubs
T do #ombras so ha.ablatoaoeo po o ek pfei] q los
4 jarffn 44 ia prneas... quiefaas pero no m pidae an duro "In4diAoy i dares.
t as :a aIdS m r5* e6t ctrs o s si
no onfrs lo utralns. poTa do-ce esa na mU vi.a aedt gran nlmaei6n para presen.
A 1oss -eTo1 -0*t r ciar e juego de 10e "eome-alaeranets."
rse ru fr ei tont-To 10 to pa t. 'E detor del "InslianApolis," Mr.
l tv L e D strm et. +-- e varadt -, ",
Law. a eae s. -De vetat Car'-1leaksyts' de les* Eatado Uni*
13 C ieser, a.. & -t eloi deodi tprobablemente tomari parte on
en at bosqub emirtIlaita y vrdinsa -IY'el otro, tu trana? el Waend do naelso, ocupond Ia pride lea Arbele sO be a f, i. I n 4 mala'. it, OClpb pri-be,
Puese86fir.... Un Ea msf'ca 1868 Grm
que Isla Iuvin cala torrentes el,vil. -Y tahz de vertl,, t6'soplabs eon toda --4 h, cuinto de adoro!
sAible to mailanad.el t6 M1 -No me odiss I -6 podrk yo El domnfgo d yltimo jugaron en lat
,phaei' ea,' o'. ht s aere comprender que to co ~r-terenqsel "Pamar J dol
cristtiles, rodAban los Arbold y rodsa. pondot t noven denoinuadas "IHabn'" 7
ban Is poftona Dor' hdiferente I I' "'-tUy sencillokEntregindomi ndo; !":bina Giants," obtenpiendo ,este od ii oae 6t Y. do cog. tosas qup me fAcez altao.. l~in pl qjnfo por 19 oarr ad con. me. Junto A ell&? rIjo,'el moreno -.T aaunqueIan tresl tre5u ol eant primero. Nareise, borrach 4 do ceutaba ............*.* 4. El ueg6 9f muy interante, y in
a canc1n obs114, 4 ... 41 .. antiugi6 el joven Vega qua
Aquil6 p 1ug ,s'.,. Iro1leg6 A tempo do oe l as fi t ,oep6 el bo e o s ,Giats., ,
................ .. timma palabMS. ,c jgza4oresde ea club, Vega'y
.......... ,...... ,.-jiserabes-rpgi6.10 vamenos a Geraldo, le dieron tan fuerte Ja peo. I
En medio del fragor de Ia torments, serraqiete fi-on entro & ppntapits ano lots, qua cada.uno de ellos anot6 da
"El Rato Valladared,f" plninep de'oa r~4,nimoI . ". "home run."
as qu6 i'bib,.Ish apariei6n trian. Dq se oubri. el rotro con las mas. ,.~. 'fa11neipaaoiod Dora no.. d V I I LA TAYA
Dos genios, bd* o~r de masti. FA prinepe no po, slanls; N "I A 0
nes. olieroi& raebir'; "El ator" Yr -Ah, Aeal a, quo, ats ads A aeor Vill"m "'El Sato," quo slept 6 =uy am. ra:prm c rbo, len a dispntnrtnes Contestando us contitsrespec hie, les obacquid con uti par de pt to. Ue trel mItO pik ca ilowse jAh, el pro puede muchol Hace ra. to L lo c Trido en el cuarto juego eo
Ed I cla psin pial del pilad a lienteos A los corderca y' eselavos A los I rd4d d Ia eerio oncertda etre Narciad, el oQ'tn bl se6id y.1 leoness; lod.-elbs "Y~ya" v tyege," "dlis
princesita Dgrs, no sabiehdoen ~t on. Y tug l, causes dl,deafiq entro-el decr' en cuainto a primer extreme, tretenerde, Iloraba ko'io tendl .. ogre y el principe 4qupel "yaya" esturv) en su-derecho
-jNo viene al' imitlo-.doa- i.- A, oportuna intervenci6n de un go. ,1csambiaf,i "pitcher"ep enalquiera INo m 'deseneantat ~indo pb. alopoliciaco, evit6& l derramaiento titutdn 4lbien psindiolo 4 otra posi dr6 yetnie l4bre d.',est, o'o malde.I d ,a'e. n. +en 6 etirindolo d l terreiao ido t o l ...... ... El 'Upir"al1gora 'Veg '
El principle avanzba. n *........... ........ .... 'queAe opso &l cambl do pitcherer?
TLa tempfstetdseguta con 'ims turia .Y ])or so quod6 viuda; como Ia are. nostalto.en 1o justo,'7 por to tanto cada ve. .. Vred o si tocays. I~ au dedii to sar~titrade.
STomblaban las paredel palscio. a Naeiso y.el prnlip esthen powder Si -cuanto "'deelarar forfid' al
*dej)ed. ddol.mrnD Poresm .,. 4ue ia ,r del l"Voga"liVoen 'e bber
Clinuo'l Oi oro depo U9 ,0 prince' d& %o', t., se 'besau. W fuA usal, Peo zl-legero no all ita, Dora 1ble 1stos" '. DcIol dunto Il le transp tte dogeor Champion 4 an eltib. pues brillaba en to te peL'cio f ceban qu eeS e est80 no eon atribuiones del "Umpi]oe pajailfos en as dgajtdte RM* y a nty i lA o r 4 reea eino del Tribunal quo rige Jos
aro j veP ryiqilo no10 4 to t1ns trite V Dalls. se-1isa Bothes it'os del Prenlo., .
pod a qued 4l atae 7 Ferea.us, e. st sp o si] el cub'TyaYa pul
So entrevit on la hdas i l e nals o eJoe noaest 7 a* ates do mer (Chamiion pair lener an juego na do l1 aa ive p*cUrsores I sums a o que ta'tratio, ei rql
en it ds ei e Atlltrepeto de ee s cpnln que no, pnes gate perdid to.
pantosea bl isc, oie)6:' N. atos doo utre meTtein** dog us d6redhos dede el momento
Its, l' l i,' it qbfere' V 1. priOues., que so retire de Ia Serie, dejando a
gCte d$ inSate' qu o c a burld ni TUACTI. n adversario duefio de It situteibtn,
0 -. s ein Mendo .
4 ~ ~.. ~ ap ;..,,
Le gos* eteleel6ftop a lehap
S----- rjudleado el edifleio sinotarpbj44 1
!*'peotari,
toll d oingi p 0410%440 01 globo "ReOpWub"Im 4oe A roche de dnoche fn'uns noche e Tmale, pd6lm.
a sl Ipubl 1e o quefalajb todo terdo dle. tE primer partido A elnlCo tone
Joe htce to W8i 1ip Wtb, era her- io'on., o entrt Salamnend! y' 8alvadori do
nao jemolo del "Patr.r." ,I Isnos y Ros ,allo de el, di* c bn y El ola y Albordi, do azul, tub
Umno donteli blc 'Iep, b ue" oaeo Icls do' tIn doccalbro espantoao pare tR do.
Sal.un 6 r M d el doob, led herus Le, lantr araif al to repuesto del
pe lgncIn r. edeota o'db.ba.gob.'o a nus o :,
series pr & IL t hberta r-ps oot mayoryq e liot, n-VUted' o tre quo A Salsamendi
,o del '~re;'? .01te+ erau ti aedi- La cublerta to osinetniyd en di ae- c e ha 4, o I' .,l asalcn con ea'to' Iid
de s>osgtt 61 meters; dla atrmiv o. *e 'Moisso, bojo I& dfr elez6 ViU? e"] e 0.do i~tteo y t vimens do tergees Puebmec; i p drt 1e A, E yerda 8slytdor nch6 dere
5.0e0no todoit nteer epte
alnA b" p 4 erbeo tn v oil
, dol a teno m li, I.qlepra'
ade 70 If e t n genya i e e Be isnoi S- ao ma, puntallero coe
o r eth3.d rea atdd Mc r ) lub do tbW)o 6 thdieran que' en
snoeldo el d eel q"e ii*uMe yoz htyn ms, s e 1"
Wf o, *d WWs qde el* b,1 .7 pe 0 M 1 d ahrk* @
'tell o d ma" I r I rtiw R dirt- zIrdozt 3 tro -sa llev prierl
p o n e anmit o Ibi m eqilla e eTeo prs y Nvet24 drqoistlitla. or
avaelt) Ineue l s del material, $7 onia'
originalth is (p@ttdel tre"/ xeyes admente. Apn / as'n I desquite'
Sl radiosdomt4r eai., 14s 1104 4itrre4 ido i ats me sokEl segundoclrtldo io jukoron Ia@ mql o t propr i 0. 3..lbo AA t8 $A t l Wu tA
clones y rtiultaba, nitb enfbrtablo' y so a 6ie 46 Leon Dartliu. lob euiles Brdocito y Lizirran; y of
, c. M ",'o
a t an h eattnel ne o i as we
jo lr~r L '.+ '& "pC. Wt e.o "bill pn, u,
opl do 70 an t. n eo;' e c Bcejo, po as noit apuntron d t
ik a lne1atuAil va f tan- 8 retario goral Ael'1Aird Olob 49 Ufatoi jIqdieron queam an
jaela, y die 0a f
,.9 do' Ndol Map 119
aot to awieubt n') 01 46 1e4 to.-.!.ITP tttillli y~ 511 P lilt Tinos 44
4tvae]14)n Inelert quo I 1
neisdl mIeso d pene dh pe sdate. or s e "
E"l n atpl a gao i taadtels ot..- d
E~u til|+ evbA is enteidelOn. liii~ de .y+~t atu A~e4 e
~i'.ne d tov 5.0 o pot 'i~n .e, d bomf rbk IN 2 c t
Ia en o tile 0a d hlil RU-- El de 8. 8e wpetl.timo eillsbtoro 'y eulla.

b n c 4 e lts egado p do A 0 fla tte
blpeos ? sales,
Desput do cads partide 4jagarl V" qutiela. *, ,
ote-No o dan contr ,Ii pa-.
r 41 i del edifiio. Una "ez jugado. 15 tant e91 prildr Partido, nos e devol erta entra da sipor eualquier cau a so, suspend. diese., '
AVI Q I '
, e superide prethlionalmente la vntqdd loeal idgd ie d a 8lt8.
zo

OA$A3 DR CJIMO
* Habana toire '18 do 1 0
0 -- I de.Aj .an,.
. V.
Plats apflola..ae 95%4 t5~ V.
Oat4rilla (On 4ro) 97 6 OS0 Oroaterleai6 coan
tra or espilol... 109/109)( P. ro tmerdcno econCenteae s.............. 550 en plti'
Id. 'en eaUtiddes... A 551 e olata Lutoed................;. 4.40 enuplata
Id. en antldades.,. 4 4.41 on plata El peso Amedeadq en plata tapag la%.13/ A 1.14 V.
Bltatud6n del Tesoro en Septiembbre 40
Sde 1909.
AcTIVO;
Temrefa.Generit c. ...... $ 780,712 80 to B. Nacielonelt 94,589 48
"" B. Canad.. 180,00 00 S 1.035,002 2S

Uloioctores. Efecivo en su poder.,. JBeutta pOb le .. ticlde a r.nt* *te.*

cuenta....
,4m..'"m

132,408 08

....~ e.ssooaa ~a
a 7;778,308 39

PASI VO: dsndees do adeli

triltq~,* .....,. $ 725,110-65
FoodedeGirosPbstLes 311,716 48
Deudaspendlentes ...... 20.801 64 coaules honorrios.... 1,21 .0
mpuestos del Empr ato........... ...... 778,95 78
De to del mpr-s., t toler. O6por 100 .... 270,149 0. 8Baldo haberes del EJor, elto. .... 5A,989 3s
clde260 !_...- f6.512 32
cud r ilfi IA '1'81104, "
I ,. 1909... 8,4499 18
Decretos dobno. P v. 2'.2c6019"6t oastenmleaent)b tmi1 I t.
n* doteldes..... 25;45 689
pOslto del mpeftctlto, I t8e,tA.,000.00,., 602,M86
Vto. Boo., (Firmede) Justo Garca Vlez, Becretuatie do.arthdo 6 Interloo dolacJienda.
;(Frmado) Carloi C'ivalid, Jef do'la Secl6o do Tendutl 46 Libros y BeA. gupardos, P. S,
0or taci6a dots bco 7 su
(De "El Tabaco del 10 de Oetubre.,,)
Valor del tabaco en'raa yelabo. rado, exporado, or. 4 puerto ,deol Irabon durant' el rci a. d Septirc bre de 1909 eompasad.L con la dil mismo mi s de 1908. '
' VALOR
Isee +. ., +31.6115 i t e
1, 11. 5i: Site-, CIgrrbN, (aJetlllas) 5l1.111 It 1a Pkndura (kilos). .. ,tt 11.50
ISt.a4..

VALOR
.~.' -?orsfr5e 'iCp'l *ttl)-' Itll 5 idli1,41
".1.- 4 u Sd,
taur do aomj
tiembre de19. p valor do e 37;163
eompapdb 'coff0d exportado en el 19isluo Ult 'do '1906.' ... . Ramp '("torelor)+hemok Crportad'o SSeptiembre doe 1909, 3.216 terecios Oka quoaqp9pgms doyle08.,
emos export4d .9,98 tiboaeos. Ml ue ien gal 1e#de 1908.
Cigrro-1e dOlexlorteado en Sep. lembre de 194,219,796 eaJetillid tha a e fi6e 'do 1908e.
Pic.ur: EnOoltiembro .de 1909 emos epotgd 5.144 lilo iAs quo itgut 304 de1908. SEl proemoedl del1lor qua aleonr dads terio dtabco exportdo en Qeptiembre .b#lO9 Es da,#42.0 eon. tQys tereo4,jea'$44,,0 menod quti ;elor quoiabAto l exportedo 6n Sep. aembre do 1908."
puerto el v t o 1tsMrato.
Este blui o W 4 setio durante

91

14' Vapores ~1e travCelS.
I Is.

iNM EIU8J .. I cAft
DANA
i tp verim
el ~i& 14 do Octubrom
, tmerp e s i ase
sobre el 21 dA Octu m
P+ erim+ika, the eons*I BaerkM t -te etr cd YTA oas ese w--ea-3

1I trayvelss e eho eato y mar no Itblendo ocurrido nrovedoad algoue a s bordo.
LA MENSAJERA
La lahcbe "'Mensojero" que" 41 de elte puerto el dia 10 fuA sorprendida por el ntl tiempophef. cando al Maril, por la tarde; on A. gmias agerg
ESCASEZ DE LANCHAS
Debido 4 Il falrte de lanehas porl efectuar Ita desearga, los .vapdres%ratoges," americdno, y fathilde l nornego. han tenido que strackt ~ muelle del An n l.
1L IOLI~tTTE
Proedente de Tampa y tayo Hugu. Po entr en puetto el vapor ameericano
"Olivette," eon estga, eorrespon'cTen. <1t y 68 pasojeros.
Eb NAUPTIA
Este vapor alemn entr6 el fiqerto hoy procedente de Hamburgo, o ; dorega general.'
Oct Vbr. *
Octb--ar-Iem i ot6n r espa
" 14-X4 Navarre. rse'sJa 14-Proress. edimit&. i ,
- 14-Dane. liexabut'o 7Salk
l-Mttf! ensns Barcelinf,y, No.
* 14-Montevide, Cadl s 7 seati
S17-rF. lismnarck, Tampco y era.
ecru.
S17-antadefno, Ltverpeool y e
S s-opperans Ny Tayork.
iS-MOntery, ver prus y Prorose In-neina )arti Crietle. r'et.tatu
%Il--]P.r IX. 14aw Oirl*a.
s n-UvAnaw new Teto.
2.--Mtlhee, iavre 7 *ealsa.
S-.-Ida. Liverpoel.
S 1--Chaliette. New Orleans.
S21t.ao.rraerns. reean 7 eetalas.
2 st-Assrs.,eUpTrpe,3csentis.
r t&Aml. t~a, .OGAveat T~
" s-th7olma. Nerport News r esea.
e-Mtuelel Pifilles, sarelels. N lemar'av .
'" 1,-La Cltazaee tint Ecli.
atch[a Lm drea n esetua. Octubre.
14-Cb'hteet .7ew, Olan .
-1.1:havnr delJt afr
1s-rPtsmarvi 'c3eruna 7 estIa.
is-apcrkbas, Proareo r Vetrerus
" ;S- 1 *u M re r, 2 e r .o r cis1
2- --etce 8aeca rtna. Ctake.
I2t-aPi r, Canae n y ep, las.
2i -ili aco. Progress y" ecafti.
$--Hvene. New lert.
- iS--Yrgtnle, Ndae OIflcaner,
as--alstoston. Oasttone .
- 16-xorre caste*. ad erm .
--Thoelma, Veracrus y~rseaslas Noviembre. *
S2s-zLai Cheampean, Vaseras.
* 4--tAlim alaa, lgse r estl
V4POUta 00008
t oaeret,. at s aee gsse
C 2Smrl~. ,o NwOreas
soMe A l oy ne la t rt. a m S sa
bes o--nset set ippasps d eiT pay.. J N so sat. v
. s lse': 1 me, e4
. Tsmp. A mltaL pa IteA ri nimam
case nouryvte gapityl wa* rn ttedas
"Mrs' coe oers r~ as sineIs a 4. ,aw.
arttomysttan sureran tonaites as
can ds.ra costs
D< *w t r ir l sy mlio eas rier restAtv 4elp4topn 1iastW R Oewnetrimeaa l ..d ..ep.I rscua fO in .cho rto ei104 en 11 dts' g-,ta lao
Dauns utel neIwst onelaeas"m 5
De news a -en qmes.e
QPar r ersp ons vaptor WAure t
ars a 7 cas m ar amp. e s 015.
Pieu 11:
'araeSw p rk vaolper amerifano i Mia. I C41"o x'oli kste S, ilta 'rurno tmhlea
Pra2e lef vee aermee a @ le
psotee dcl Peelteo yator lnbiE Slhe.
cehrionea pr D aeq 7 olamp.
Pare few York vapor etprlesad' Rleo. Pensa eress ascot.. yapen ataorieno
Mot'o Cast ao per ZeusO 7 cOin.
Pars New O nlnoyM eatelss.i Ol.o Pt 'elware t'.i. W.)"'tapor ilown Ye*
lotta pI4 v. Pio.
Otubre, .

o8'I~0' R4 v
raO VPORES EWAn Pr
I Atond r Y
nabs& oARA afICTIolt a
4'spiti ELNEON.y,
'SintNaztalre
di I i de Octubre lns& do -Isrdel. 'b
PIsSi idPASoJ PARA ElPAILI. nl1. emO died. ~e 4'60 m. oe'd.
9 ::::" w .6: T a d e l. ag.uAela ,,. .2L00. ,, V3 4oT'
jlS rfpya sco,
rtblaesso t~ do o14 7' VLlAreets
penisite oinunlcatroe grndl ILgtn. aq. A bordop ub~lce an diat.~ tn -' auet F dd al. e eon to sroarates 4a Impeordatesleaoe ambles d isl utis bolsp. pe teis, novelas cartas, tm galore sassieros asin Io qua =ut i GIul ea t reeto del mn-do .... ARte Ii travea.
148ss soto erosm enDrontrdn en Mkclt lonebas y remoleadorem del -sl .Beantawarlta encargados de conduct bordo A Ico pamemroy aus equlpl El sellorl Santamarlna dard recibo del Ulpajb quatso lerktregit. ',e
i < use* r eaelrs albsar. mie qeb'sene'es or ne ..
0 erafai satto.e Treete en l .
""emeable eus144 1.
'l C tera be ua rta ,o
yi.oe gpqauee.errds. po neis .
It. A!4::m4=md strT i tos7n4eel eoa blsee ae s
4414041166" s es otl4ikAll omri do so.
4.9 U* 9 me. tratr *0 uwa itae11 kt14_rnso eIsmi LA e
:a n-n--I l s
rII'S 14ae l$a -s
H R1&FRST GAYE .-,A
ruud Io p to C. T e d ro m l 5.
iiO ~i t-=iU L -tit
oral etarles4Iqt e dra efesto aell r:t Am 11.40ol t i OMet & leamSApyimedia IO rei ece.#at ea" 01coutCQ catfn.
Oli V= VE. IA
I? Ire Vaees tooIine
It sa tenttaa n-
'ia1m4p ZloeoasrCeeprepect* a
~~9Acsoeite.r7tratar 40 Oue 14*v
lap 15OstubraIli*
Itite etla

I

I - -- -. I -

) TUE~
ATTOEO LOPZ Y C'
CL VAPOR
Rein Maria Cristiia
. CApplt~u Oyhrblde e#sta& stra
CONIUA T SANTANDRR
at 0 de dabre 4is sUatrd de 16 tarde sleftC o tt imadensoke p6bt10.
Admits pdsfjc Iear&o gnerall saneld eteroopra dnehle fit trOO.
darsell *$ nrtses.
aeen. e'er4 y ee.n i ldaae le.t6CbsVI41p' 0o esnee~ielrate direto petel
'e.i le t dos e Ippd e Goe rid did
aspd~l~ eeri ('11.aI Smartu per .1
PIRECIQ S PABAJTIL
& VII-) Ir0
S..e 42i0" 3Mi'. (
Reba lielots de IdAy uvaAt. PrecIe AOnredclonal, 3par cama, otoe do fa."
R M0TEVIDEO
CPIt: F. HIAZAS
ftl g PUERTO MEXICO
abre tdl ITd4 Ootubre lrsevado I comes pmuataftlIel PeseO.Pt
-admit} acatspL 7 pasaleros par dache S -er:a,'Jo Der" si tdi n
ba els e4a de do "lids.
dea.enrro trsa1rta poe slmsue amerm arms.
Cet raiaslee. a ny@ requisitO etL clk IeaelbcdArr 4 bordo hauts I vsiser delta
10NTA1. a aeOertAeI* te u sleres paes* Y ?a o e dI dt \ oica sv n c ells U 0e~d |iaMieht~ lee reoolceadsrde 7 Acs Ilel.lletor part ler rsalie
or-o, wsd d r ner re,
a 0rt stue eunda tokil eas7 do torc#W+ fpvts t frcersf trdin~ra
bloletea ai pasaj p 1 pt utoa, Goa dit. tue leapedido p1 ne peltS v~elbUoei & Ige r 984lee o a c 141,rT s "bmptl edit. in. 4* Gebtav aal
ae. mn 1n e Aed olcte. a. ea aso.1a ata
astire .se 4e1 naS egtt n olsulo i ea.(laredoa p Sot' 39elr en ci moments. Ga nar otatops nritsween s. tA ttrts
ma mi. oradR
i l e iel-la.
bu ass ss toe.

-- - -- I

I




-I

s
El Dire tor Geheoil de ComanieS cio nt oronel sefor Otenclo Noderso, y el Sub-Diretor sefier Itaneisno Dia Silveirs. sanidn m Asa en Cu ntor6vil, deade esta otal e diree1i6n A Pinar del Rio tnzaa res. pdtilvamente, 49 fin d' is lines telegrlia er m srJ 1i
per el filtimne 6416a y dietmr, pa 0 terreno, las oportunat, meddas.p4rta el mis ripido estableleipto 44 Sau611as.
TR13INlAL11TR~(
BERAIkAHIENTOS PAV 10iY
Sala db lo CitiL
Reeurso'cdbcsaei6n' Vo" infraeeid6n de lay, Interputsto eon autos de meyt. euldtji aguId'pW s 'La s a .
CirpIna y-'HortensiS Macorrs, ceontra EdCardo Ea trO' hobre peso. Po-. Aetb, iosif'opitis. Flecl, sefor Tra.vieso, doctor a. La y AnAeu.
Recarsao d' Oebrntamiento do fwina Interpfiesto en jutelo de lenah'ie6 tguidb per Pedro Ruli, eontrea alfel. Bilcomo. Ponente, seflor le-. v Fi seal, Iaiter Travitso, Lede. Iasuse y doctor Toerrlente.
UDINEOIA
Ayer eot (B sati U e
oda de l rlnin a ee AreEn e I d a oI.
M i 141ei 004 it*
tambiia.e jrmp blns APedro a
&nto V'Aio~itt,6, frttdb 4ro' eci6n '' ,- -A o e at 4o ), s p go e, n
elido Vap ", '
1.1 Ri. s fYrpqes,
Absolv; o DnlsIA Santq i eIlehea: ,. 4,dlito do v Head16n. ;.%,k I .condpio pir 95, 4e-itn .44 nOb-6,4 O 1Moarti e'y' 64t'ande.
Abioyif do k- [sopej+P.re, 'Per SoIde h gy lit ute eei n rCondo Ck':;L. vbpo1 r _craneeoo 4 mepe do, ncareoelatleo poqi Ic. siones 1ngnt
Contjs APn ir'al '9 a
chnets dlie* d p i',enbnte, e r, i ldie. Fiscal,-enter, Defen~sor, Vllal6iz .iuag, Io Ie-Oests, Vontt'4 Mia-lbl" P6rees ".f16tuider, per eo %ql t h'Ibnebotei A ieaidinte. Fiscal4. +.t CP4 uwr&mwl -.
Count a nfel A 6n -r Nbp, b'ne, t1 at Cner-. .
al&i 8 h.* & : ....
Sala I .
to. Pruc prre4s. e, inc.
Dr enr,Cont
PSni it
cal4 I Ark.'
SCop i)' o or
log
unts rF ass eza.
e Ai
loe bles
t asq
Cc4~ #cf.C+
--r
js,,p~cqd.4 rqb~ft4 ~rh5~

I r

[bo
like 1el no$.=
heno -a os o penmlte tswar. 104on 1u Ju ota. or, y rteb*tt so uns V20s. ., 611r.aowquoC ltec404q, Sellor, coo n vSa urddi49 nu tra *4i O g r tu, el hoe4 1e respotul Nuestro Se o d r o.4 It posible per eds*
dItr seatm womn Ms w ?
u PA I. de 1 4. or1 .
pNWy" IPOWv) as4es oefectoas d rrden" s 00eS .do u pe ame, cooaI t U ar
Vadd do conormidad s6a ledA ~ Jos do Pattori ogesro todo low *Mos
y qua sesa odo fro&.
. j1co elalne.mama Iftteu,l*4dort Me par
Vtk 04 buenew raperfas.

w
p~It.I Oh A. ..t.d

y Mkiyrlta"fOd fthdills 1
Jusned 11114d ers n jte del ejiteito de opr oOfells Goes es aobr inscripei6n. sea ea Cuba (1895-1896) el hoy general
Letrados, ode. Lod6n, Ledo. Varo. fB a o a nhoebre de confiten. ne, soor PIWal: Hombre activo, do been talento 7
Juaddq del Oeste. clnitura poco vulgar, el general amos
Maria Fran ca Amaro, contr posee, entre otrAd nardebas condecor ae. Mostreo y Cs., en cobro de pesoqs. Le- no, lea grandes truces de San Hermestgdes, 1ido, Caslleras, Ledo 'Bar. negildo. de la orden del Mfrite military liakth deignadh para premierr servileos deo
Mwonrouanti nerms y del "Drag6n de Anndn."
S-D. Arturo de Ceovallos y BrtAfn,
o ,+ ,coronel do Estade Mayor. he side a.
IfUs gg candid A general de brigade.
El hey general seflor' Cevallos naeid6
el 8 de MIarto de 1855. Ingresd en la
JSX3 3 -3 B11 Academia de su enwrpo el 1.* de Sep.
tiembre de 1872; fu coronel de ejAt.
T,da tn q auM eor cite an Julio de 1895 aseendid A6 este
Bilbao 22 empleo en ru cuerpo el 26 de Enero de La prensa sigue llenando sus column- 1898,
nas ou relate deo las innmerables fe- En 1a eampafita de Cuba trabaj6 mu. clorfAs comnetids per el Iadr6n do he- cho. El general senior Cevallos es on telts Frpneidoti s Echevarria, que mallitar de gran'espiritu, un verdaders en ldo el e, deado Gal~i A Gui y s6lido prestigio en eof cuerlo de Es.pht0eo, se tcl passi peor millonario tado Mayor r bombre que so capts geo.
ld I leraes simpat Mper To finisipo tie an
binercasno, vivlendo con much esplen- nerves mp as per finsio dides trato.
Peor cada taza do caldo daba A los Uno de-ble coroneles de infanerfA srvienlea s do los hoteles en que so hos- ascendidon A general de brigada s don ldaba cinco peseta do propina, y pr Jos RUi Cebollino, military pundono. lmplade la adricans, cinWo duros, ro. entusiasta y de brillante histo'"
A. le compafiers do bospedaje que El nnevo general nai6 el 25 de M3a. pdparaba .para aterlos sus victimas, ye de,1849, A ingres6 en el service el h obsequiaba con champagne y mag- 15 de Junio de 1863. Fu6 ascendido A nifiepe hsbanod. coronelen Agosto de 1898. Entrq otros
El procedimlento quo empleaba pa. Importantes cargos desempefid el manra robar era el del gato, entrando de do del regimiento de Zamora.noche vstlddo de negro y eublerto con -La vacant de general d6 brigalls antifax en los cuarto que ocupaban los correspondence at arms de cbAiller a dermiA buspedes. la ha eubierto. tiendo pro~fvio A4
Para despistar ocuitaba algdn objeto eqpel epleo, el coronel dareoor dt Is robhdo entre as rops de la camia do Esuelae equitaei6n don o, 0asta elgtn riado, A quien, generalmente, so t0 Guzmin. que ntei6 el 20 A ll aqponta sautoer del robe. Al saber la,de, de 1849, 4 ingres6 en el eo34Ito L tencd6n de Francisco Gares, a.ban Ilovi. de Enerr de' 1867. '
do dnuncias de ntandei.r, Vizcnya, Era eoronel el senior Cast4. desde Galicip, y Gtlpzee. Garclad pqneq el 20de Septiembre de 1898. y en sti st.so conoce per yrion noibres,~s Atut- ma--en sla cual ha desempeilao Impor. rano y able perfectamente el vs- tantes y diverso mandos y' dArgo2* duene. A poser de s us cincuenta slos, gaoza de grades simpatias. qta *ebe era un terrible conquistador, u ha nths quo nda & su entulasmmoqs. t 'su oigaflado A yaias doneellas, robAndo, honroo hlatorial militar y A sq cultpra la'despu&,Estl precesado por s UAu- professional. ,1
dienise doOvedo, per hasber raptado -D. Juan Apez Palomo eo el tord. A uns joven on AvilEs. I'embin so le nel de artilleria, nimero 1 dilaesCAla sigui a ll iace tres afioes otra casa por de sau clase, asecndido A gjtial e4 testatfa, pearcelindosele bajo fianza brigade, I
metfi, que dej6 e n powder delos tri. Este nuevo general naci :pl 24 de bunalnies, desapareiendo. Julio de 1848 4 inres en la Acadela
I. nuovos neles do artllera el 24 de Septijmb de
nuovos geners1864. En Mayo de 1902 ase *41b por
Ha asceAido, A general de division antigliedad coronetl y en i ket-jaliel de brigds don Francisco San Mar. 4ad era t director de la PAbriea dad artin Pitlio. Naci6 ete general el 29 do mao de Toledo. I "
Julio dea*1851; ingres6 en el serviio en Hombre mur estudloso do, ran Iao Enero de 1866, 'y me dhstinguid en Is boriosidad y clare t=Z el fi*o 1'camplia flItimas de Cuba, en, la quo con lomo ha pestado exeelentes ogtlI6 9 entigiledad do 17 dEner de 896 ec queridisimo de "As Jfe, spa '6mpir le confirm el empleo de colonel. en po. ieros y sues ubordindos. sesi6n del enal tnwel aando del e. -El otro coroner do infaitert amst Fimiento de Wad.Ras, con cuyo primer endilo tambin Asgeneral de1 g4 atall6na sigi6 en campaiia. qiendo as- as don Jos Benedicto Y Gilt (0 d ecndido A general on 2t de Abril do nombr. rxodeade Mempre de gaTrol 3 1901. qundab1 f.gloria y de adnilraci6n, tat ,bso0Imboae-nuho tiexmpo quep ..TI ,nado deede qtx6 pezaronbltas. peMsegunda brigsda.de la. p er dv-- iodef militares'en Melilla e deJdib si6n () A.lnominada 1ti.
alteatesale ella en larc uatual El hey general Ilened o-qu ests-ampsitedo Uelills. on Ias1q0o soen-, eCio~pletament A le cabew q i st eseuentri. y shore JutoA Ia dcssmboca- cala-hl eatado-mandando el relien. dura del rip ZelnuA, con sus reginaien- to de Melilla nim. 59. quo A tatdA 0ndo' te de aboya y vs-Ra* 'eenurable y envidable altt*a~ o"co
So hallaea posesl6n de mO ltiple y ead i e oomndo en i Nrte tel
ceondecorteones, co d todas.obtenidA iftd" e nobre:cy el dos a tn ei, per mrtes de guerra, y entro Jas g an Naci6 el nuero general el ; Fe Afable e n s trato 6incansable en u muy bravamente en I& dltimacatpita labor milar, es el general San arin Fijpin.
un militar ue gaza uosa fama de hom
te endrgies y 'raint. Maatfiesto socialits
-.A general de division tamabin, ha El Comit6 nacion ald e i lo44side ascendidd e d brigda don MA eialista ha publioado el igu7tq 4pApn zimo 'amoa Oreajo, Je doe Estado Ma fiesto: ,
yor que he sido ~stsa ahorade'la' Cap- "De lo dos classes quo bo 4mpo. tenWe General do Madrid.i nen lie sociedad, la quto mis eiutg]jerf SNaei6 el general Ramos el 17 do dca s interest euaio 1 4le 4u.
Abril do 1847 6 Ingres6 en ia Atadema tea con "jtn rores; forp ra
de Estado' Mayor et., doefeptlembre lidades,'Ia mismo en el ordeb'oco da 1863. pesde 1888 era coroner que on el eeon6mit o 6 eadmidstlto,
vjlcit0.,y lo.u6 ddg ui40Ae r' 'en1 aqfaseeonah 6adlq
de Octubre de 1895. Ageneral debri- Jadl. En tales ciebunstaor i 91a gada I as alenditdodeel p de terde i los males que la ocaiona sV IP
1iado coronel fu f'eo d Ed taeida jo onopolizaelorees ri
queza. I
tMay dea Is cenanl4e general qe "Nads ,i 16gi ,"uesl Ppr.
Ceui estUtro con e ,gene rtt letar a doR'6 hor ,~ toos
e a.n0cintes do 61, lueben o n p dr.t& m)qecoptra losgdtrno#q q1o
acen. .e el,
"El actual, cot asm fAittim e M.
Am daciertos, con uas 4
3. 2L3DrD
4 o Sftwe
a0s y CDAoE

interee lnati6n y d '%hmis
demoandan los tientpos en q lvlmos, ha e0olecado A Esptfla en tu 6n diff. ei y oraiginado hechce tristialmos. Coal i esto ftoera oco. enal at del Ojercicio del poder to hrbler abnusado escanda. loasmente, conculca boy todos los dere. thoe.
S"Tjen afmordazada Is prea;,9u. printi4o n absolntd el dere he de ranifestaci64,; pendirnes de' a p~ariho los de reAtnirse y asoeelate djortados 7 Xuriosamente persegildod, no 6 quie. net, eometieron satos punlbles, sino& los 'qeprfen ideas Wantadas yA lo- iipt etin ajustarse al patron cat6lico; eneerradosn en las circeles A multitud do individuos qo en nada delinquleron, y per finicos eonsejeros, por inspiradores deo tan deiatentada y cruel polities, A it gene negra, A Is que se' empefia. aunque vanamente, en que nuestro palts no marce6 per los mis.me carriles que van todos los pueblos progresiros.
"Si contra este boehornoso estado protestan otros elementos sociales y awe disponen A emprofder campaia pars que desaparezea, eon miis raz6n. per lo anteriormente expuestb han de bacer
nou y lo aotro el partido socialists y todas jan fuerzas obreras flue para rea. lizar san labor, esto et, Iaia trabajar per an mejoramniehto y per la emancipaci4n de su clase. tienen pecesidad absolute de ejdrcitar los derechos pollticoe.
"Per consigniente, este Comnit6,no selamento deles que la prensa del partlds socil4a y todas las colectivi. dades qte I foAnan reclaman y recla. marin haaptologyar quoe se restablezean lot a~tantiis loastitutionale, s ine que 'tambn(41Iha'Ah i~hanto sus nfuerzas les ermit'nn ,fonseguir que el actual Pol~frnd dkshqpezea.
"Y de aia : ?U declara qune yendo boy loi hombre s que ocupati el poder contra todds 'la libertades, el parfido soealists, quo oando ese easo no existo, ueb w gepardo de todo otto elemnento politico, juehari hora, ya per su propia.quent ya al lade de today tuerzadeqAo caque # prponga
realizer aqqs l o dos fin,9a ,siepre quo loq aoeosiq esa fuerza aeuerde sean Menr; 4lgnos y no pugnen en lo mis tinituo con las aspiraciones del 'proleteriado eonhetente.
"Madrid 20 de Septiembre de 1909.
-Per pl Cowit6 Naecional. Mariano OGaprela Cqrtjs. Sgoretario.'-Pablo Igleasia, Prcsmdenpt
Nuwo je sprir.-L policia bar.
El dia2d'kfrm6 el Roy un deereto nomrpodto Idto superior de la poliefs bareeloness kmtiqditor de brigada don Adolfo Vallepidost Vior,.
El. nbibr ndeto, heeho con extraordinario sigilJ;prducir, al Ihacerse pfi.
-ico, no pea decepcionm. Aunuea p reaca ihcreile, -bran beastanteas los que aspiraban i iper un cargo tan Ileno de peligros~ diffenaltades.
IHas queride 'l gobietno equiparar at Jefe dt a.ll&'~rcelonesa con el i fe de M liolae Madrid. Per eso le ha Od"tve los auditores del ejireite:
El soier Vallespinosa e joven today. via -fine enaeAtlA ynatre aies. Es auditor, debrijgaI decade 1906. De sus condicone 1orlea 6 inteleotual s Y de sn.eecly gerla hemos ol do alaban.7zas calautms'vque sincramente desea. 2no vex jpa# aadas.
I e iqtui -aeri6iu oficiosa quo dan los s ilores Val y Ribot. Corominas
- i dos solidarios, de la
en t- y quwq lebraron con el senior Mar-asolro lotL iltimos success de Barcelodik:r' "
"Pars l etadp de la paz moral--diSpbrojn1-*J nvenente el lbvantamiento dq, Ia enin do garanties, obre te'd, telaedo en cuenta quo la expe inc i e Omostrado deedo hae
'lio que4lc) ot1ado no contribuy A I, pazy. tnqxillad que Catalufia ne.
i7a pqrneud.da de trabejo, pars Cuny O 4, 4 ns efiras el contiquto ~y.pa et nteeumplimlento de jam, do onz policia
do i v le(d quo evite sea Baree's IA rftlg i e de gente malesaute y pgure e a y rpido descubri.
oalt ,l t tom que oe cometan.,
Pra elleasdde quo el gobierno no coiidlepo on at opini6n resapecto t a e suspensi6n de
Imgla '
Janefi

~~I11T~

.cal .' +-r
+, +, +., I '~'01ttr 0i
'I..'l .o;+

'.l

aa m
Ca sa M'Na-f
"i r do I 6s pj a ppape tap 4 9T flirey alivies-poar
tdt
ddq 6 oursd6n de lo
g dudbdo p an Cstro a
El pClA cit qu es chnrondeJon de lot riname s6 as pa sidUil y perturbs de t~ medo cl procm .k is ic i de rpk l desetl'm cl'~ dcd fric ona vonanos a cumut*e car a says psur 1 rino, tl ugrs ct Ilevacdo pot laR O 4 ddaclo ancede&4dda ous y fasl4
Ia lIa pute sensolumeq recuprdo l1 61tatriu~W. Ead sol* poed lucrrse cann n lmediai s gq p; CA J 3:
ts PIl4oras de Poster paq los y Ip
tedes de los -18ones arIo a1case filtfca a 4anget, diina cl dlor < 4pk4a. ci' decciones urinadias y derniven hersey cnersta. '.
2Elcor iManuel Valerie y dqtzUpet.o
Artiler2, 3Bat~l oVadi. rI d a
quo le produgerom Js Pildoras i4 41 riftones en las eiguleate fraste s rf

PARA 0 lO~11N
4t vesdA $ k otim. s "YW$A *06"gvd6e,

I
I]

I

e ua 46lo s riflones veuts do tbes *"nM.trQ en enyo tranmscorso btam bi Side tIetinl- I s orslUdtoas del alal, l~onosop y agogi = 1 4 sadersyo pfom.raeOrinaasp e lot. ; alvon oIn ec sep 4 s ab Uadats pomof do las Pildorir do PosteFap vstiSes, f ean de ises doe trammlepto realed Sta 0eoMplete ', racd6n. s p

.. . imr'T

~m ~r I

spensin de perddices figentes'rel 91 4ebA an i aa
regimen de la prevla eenasufa, nd feeu. guredo e di 2en @evI a las &meORN tan Una media preventiva, sine n det quinto Congreso odantoldgico. etaigo que se les mpone ntMs do ter. El CapitAn General presidi6 4seto, minor el procedlmtento p las feltas on repromentseai6n del Rey y to hism que hublesen cometido co anteriori. los honored una compafils do Infant. dad A los scesos. ria con bandera y m6 sle.
"Le hen indicado qua, atribuyindo- El secretArio del Coevagrew, doctor Ia eareter anarquista, so ban cerydo ValenaIsua, ley6 j n trabjo sintetisan. escuelas que nada tienen de tales si. do Ja labor IleOvada T t~bo en lT ante. guindose con este motivo una'prse.- riore.s Congreso. edei6n A centros docentes que tienen Don PFlorestin Aguilar epres6 su perfecto derecho A vivir al ampare de gratitud al Rey per el honor qie ha. las leyes. bia concedido A a Asmmbes al patreel.
" Tambin le ban indleado ue,'ior narla. una serie de eansas, que ban puntuali-. Tambin expuso ugratitud pars In reado citando casos coneretes, e come. lRna Madre per haber instituido en tfan equivocacione al dgener 6 haeer Canens eats rams de le eienie .aidice. objet do ipedidas gubernatvas 6 ju- A continaaci6n alud6 A los asam. diales A paclficos cindadanos, que blefstasa 6 histori6 luego el gran dse.
n~ina utervenci6n han tenido on la rrollo que ha adquirido la ciencia oden. eonlisid de hechos delictuos al ex. tol6gica pedientar Ayuntamientos. diatados y Y ultimumente signifie6 el ibter concejales ajdnos en absolute A lo de la Asamblea y el de los temes quo aeonteimientos aludidos. han de ponerse A deliberaed6n.
"Pidieron en consecuenca tel levan. El Sr. Haro, Alcalde president, S. tamiento de la suspension de peri6dico lud6 al-.Congreso, ofreeiuodese & 1 en y sla correcei6n de los abuses y errores nombre de la Corporaci6n que rtpro. referidos, reiterando finalmente al me. sent. feor Maura las petici6n, que'ya on ju. El Gobernador, en nombre del Go lio iltimoe le hiceiron east toos los dl. bierno, hiz6-idntieo y valioso ofroci. putados de la Solidaridad Catalana, mientoe. de la Inmediata reunion de Cortes. El doctor Roquero, en repreosataie6a
"El sefior 3Maura escuehd ton gran del Rector do is Universidad y comrd atenci6n ls exposici6n de hechos y con. Director d laI Escuels. dofedicina, sideraciones que le hiieron lichos di- pronuncid uon diseurm mauy oelocuemt putbdos, tomando nota de los asonto enalteciendo Is,.odontologfaeomo erM tratados en la.conferencio y ofrociendo especial de la Medicine, gqe ha ea de, ocuparse do Alloes con.la detenci6n de- sin raz6n q4e lo justifique, divoreiada bida." de ell. *- .
Los mozos do dra Dije,que ahora vpdvee atl lade de l
. .. do escus nadm eariiftoa pars roararla y hoi.
Las varlaciones introducidas en el rare..,", .% ,r -.
uniforme del Cuero de mozoo de es- El dootr Roquero*oyb. justoeg pI .
cuadra de Barcelona son las siguien. .o'- ~ ,
tea: .. E12 asmisae esta, tA peesopta4e
l.--e substitairI la gorra teresiana dies y nuevedeklacineo .,
per otra de plato anAloga A la decla. Per Cubsel 8r,Quintero, pot Led rada reglamentarnia' para el EjAreito Belt yporPortgl t m,
per Real orden de 10 de Octabre de y oPl g.qr -~rlQX -tu igmiic6 c
1908 (C. L. nfm. 195), levando en sla gran earifio per Cataluilsa y per el de parte delantera de la franja granc6 el t adsEXp r "r-)
eseudo de las prorvincia bordado en c.- l %JPiAnGeenera di6per isnv,nutillo de plats. redo q atto, ,
nV le harAn desaparecer del ros los G t ydr s r tey pres 6 dfir o
galones del empleo, oeupando so asi' Ielenpristric tain 'dQ 314Jibe un galdn de 28 mlmptros de aner., de sofioei htn6tff R Jo, hit difHgde tijido do plata con flores de libre. a1 "a.&'B A C d adaf d'e higuRtoe teo. chdas, en depacio do 35 millmetros. legrainia'fbeoado en d M@ a ,
4? -En la guerrera reglamentari "Ofreoieie '}drt& eca*o 3f. en la actualidad se pondr el cuello y Jied lear t ail es setadt dpo bfridi. N26 bocamangas do color grane6, siendo s- acept6 a' eedicetel b. i o tahe i tas de nueve centimetros de altur, y torear W-idero 1teff. etarevin bordeadas per un vio 'desou. ofatur liw te. Ie b ieran
tace de plata.Lou cabos UsorAn come ofrediclwi "nli6a. uGnjrjlt4, %reti diW intivoe dema esppleo, tres. dos 6 Auna A lo trein~ stete'ifidI S d con estrellas de seis punteo y 25 milfihne- un 'espital d mfis d'U WIT"es d tree de diimetro, bordadas do canatillo pesetdec~do e t
de plata, segiin sean asimilados 6 capi- ro ahocdiig .' oasta'' o dcuents tanes. primeros 6 segundos tenientes, ~* ad'no'Sba, $bt leb sto' r6 to las lievardn per encima de las boca- enazdoffti hj tl6 do l oatc e
mangas, distando de ella 43 milme. pie, sinb- detablecto r tcrecents y 60 entire sl los centres de la s mis- tade.' *
Mas. El jefe usark na etrella de Iait. id ~orcdf6 i ~tAminln per deho puntas y treinta milime- corrida, i obat tde as ~ .
Ires de diimetro, bordade do canutillo boso an. con, no aser poco el propsite de plpta., que.llevWf'e n]a boeamangsa ,do att 2b.1 00 '" t 1torca per A 4i. anillmetrode sati horde inferior; unsa borlda'oIo. I
il luere de I a categ6rfa de teniente co- Es 4A diebo. Guedritas fA ijrg no runel kar dos estrellas en ve doe ;a. vover, '

9. A .1

77 'C : w I

AAA -.. J'A -, I L- I 1 1, L-,,' oL L -1

t==tOA**&W

"Now"m




.. 4.cit. alt v as.,
P915* "ms W eaCl aO,
doeppecbc. Paf it as Itiespobot efio mpee a..
Qu4 1e9et, tAlgamie at el1tl
t1 n st roe trageo
.N UR tuimpseetad+awieeal.
uln. olntueA lilfttqa
die b heria 4Idl14 ora jusital
t4 eiubilr lt altUrtis, -aI4 lrsieInctincian Sl *rop1laneu, 4 a ad ,
do a makers peo( , ,'
morir,. bajo Is esccmbros.
d46 Is etit.... YIlve Dios
ad4# apars UOtIoidwiniltO,
comb cra molt 70 ,
en Is sol6411104d o ,qbe,
al* etlende et lrv 145doi,
06s, ra fulns 4d ocau.O
1 5 ceo I trietS 4
d. -e1ulla 4 1I 1 atl
lln amparSy qu1 tevrl
112114 "te 191 n. 1 1elo1.
S otbes Wortbl sue
,f n*da trido 111u
Y luto desoloisid2
Alesh. I Iles4 pa
hT ustn 6brlls eO
coma Atelfn *I, ,2 U 01
ta l *aft Y.
NItrateln 4 alitt
cia ) os e Y" k
e o L d (A 1 0 bl9
I punitapls.i n i0 f lor.
Bin 4,1e, 1 vas 0 e aso.
v1inoe peina, "1 e aIen
doat he, pars an arst
auestle tmfsl mayor.
M cltueoe e formant peue m
" iaei basai tadolcaef rd
en al prenupwiesto.oypude
QuO mtmn s eT dIop ee
tracqlo sde y braetm, e
Dias deNY '*WOr
Aqe roundte u slipel.
Arededor eld los rireo do guerra
teeo Ido la ta tarde, y neblinlo.
, per el vasto rio Hud d adelsmte,
Us1367tt Park totamoa et buque
uemedi e' "ts dollar anlit not; Slev mJ do 3,000. personas A ve tbuqUes de uerrsa hamlonted y ext'anjerOt7 .1oreite o K ey,,'es& gUaIs americanita ue es mi g fa et pera en Ian extUrsione que -ecetto, Ine is conedidt e placer do su compafis furante todaI n tarde. Ceres del arrS o smoroso s claro s p3oh de en.
IaOfio, it l4mbeoo eeloSnos pareis hepos triste y bbndecfamos asire d feso au b erojecia -us atereiopels.
jag mejillai.
" Nilost? barto se deslisuba raudo
A6' t uda. A nuestio Mote
Cew York izaba s pptremendo "sky i'rraftloo." estos altiyInos edilolcs Iup 1in liroplretu e 1 6Raman aqu
srafiadorent delelefT."
CereA de M. calle 42 eatA anelado d Srriwero Mej~canlo ,11reto3.1tDes,4% ) Mqtten Irn ditts crueer italimtinos tra",ry '"Etti.riw' FtFanei a
~~ Irindodo ti ntidoabtlos
"Ve."' to6 + fg' y, +dte,
, J03| Qi~rAfl ui clO, lOj 112020~fP
41t extrAt-je. quev 4stinA"4adosI qn
S t m .Al. "aenre'tr h bar rbueno .,I I-rlin nno flexile1" nut e un
. terlAern wrd lo, de m tactho do
- -e Ta FatedoiUfido s hap ira
In s #-,&' ~en as ragdos
te l~~,r table dcl'"O"lip e
~ r~cvos..q.~.' nosc
'ei pu Aerteente"~. as~emom
.1I q mea 5
4A miritdo d 'aS apUS n eoyrquid tftima. Now York. %ton us pra+nilotnlpedIflae onss itUmiJis a ree-a
Nil ~l~ 4rn8lro
iin..4 4kd C ostl2edI~a
- 1dlcs il 0 I

S Novelde Abors" publ ksesta
at doas de pitss b ,"
' s;jq~po uiatre. 4;~~n,
t dos Unte a
Ir* da d Lvrs doms. 1.c
me$.

U ime sientol
***Ls obeaa eo me abre. Los ojos se sil enTade-:i irbitas, ,Biento' alterOa(l#.ameqteo ,r u abrapa y fr(Q q uo entuie f~~lbil on extroseer tranjulls U + to, Deli lanto
- I#uO Is 1c h oed i do 4& tn J1
asted "eti qidioi6n dl
0peste. v que coej a~~.o
li ver eun pronto d A b.
10oeo y muactaio n~s y quea uo44 osegsda, tranquil. fe l 2nejqr
Io los 0 l po, ibl05" "

I V
.8 OlG I tA1 4 0

-eo a o r s t la*
e we3 40 cnrpa d quo leas...
strorffe9" as!. Qul~ro qone ref
11 ro ets porque ton: G Il tr
:ZTenr bmPvo,- ,
' tenor ranet Dalmorbs ,Isia h
mo$0 Jack' i 9aep lepaniete anlto,-de boxeb, smplehte potr sport," EI 'oeaor seeptd co tlnA eondie|6n."11 d que unjurmb, pretenoaras y orieqtltA e"alto. EI
tenor no opuso lnconDareente. Cese brado ol a p l eo de pot
1'ap os pbrrL" ost Joxe ador sce tit tlnmpo. Ae branI doqol juo,relipre~cnlars yo pie*A cisinte. E teo tenor Tcuv 4lon..Cte.
ro AesDiltmo6 1 4momo d lpo,
eare'eI= I., A I-"
Eln vistL dr to, nadle 6jpdra 1e.
nor' te eLZL I 3 0't 8oek
q# i t a*ben boxcar abusan son los ejnprtio. d|jefieatO nustpedta nl no eesto e xlpax Y atAgtn a?&I tnor.pngiit fI
Con frebtiteteia notan lom enftrmos la eIgmly ne, inl olor de aliento, kgizuss &boosostado bUloso,, inxt4enc, bstmient, tat.ondespu6 4e~yc 00a "iides eromt~ v5gA~v$, k-~ sea, plrosis, vah idoa, peadeg Ad Sllbeu, rums d4 otd ,6 Itos, dolor. Todo$ estpossfqtoncO oe euran don ea elUxr Estdynmt1 de. S*48 P-1710-9.

I __- - _* -

LA ArAImIA D EIPAuD Es un pbsimlo pra ei que aDusena
mpe ads ooun ei at a ne srt.p.. s net s t, e
S a t i6 eo p. epadble Is a aWr na. Imnb.ne.i OO*, d4. f v etestsa poa ad. dY *o s. pt c l e t
LA plranol toe a cpa AolmW41pladla iei Ad abalie c -us ....Ipe 0 alinth vivolet T poaera-" o
EI1, u rn t '?' do ew..an.anatoltue tha" q%* Isdi cessilo a andb c SIIcp.N
dceptlninG attl u, '00. obsasl P ,a "1e l' ,It 1e Q klas 3ri povpdleOana 1 pole = tioio bay, X s D OW= el Des tamalwea n cI. 7*1e. $ pa- oeimd*LL ,Roun|6a" We. do 1404 6001 PI4 IMO.
*% fl Jeosann+ JObleve11is + I gntres titan i, t a*
D 1aeg na~ iI dc O hjb

- CRO~ 1~ZGIQ~A

DIA A3 OUn M;,
EAo me& etA obassgrsdo A Nues.
'Santds 'Eduardo, rey, V ne donfesorew P.o,31antal, D .y INujdIlh~o, fc nel mittritepi santi Ceodoni% 'rpn.
Ua sini.entpn Origiiitt
rio de uns fnmilis etistivaste 4 frutab 111841 doIsA fanilia *Iinio*ig 0sd Usa Ohias. ton i vije td hl z Tour., se epamor6 comp ekente a Is vidit que hacia uticties mo dijet 4 Jnieda eludad, quo pr&4c ba tpd ee es m virtudes quo I
li6n Cristnlsna4 ie on e go6 ipest d.k dtdo u l I dabs pr., misc bntr-rs ait diats" te A ivir en ei "monsat uo, i hebindoo caeeddo, te4M albAbito 6 hlo I* vpsto o nveniente.
p1d rtiAt del monuetrio, ueo&s eo tiempo fqN acantsu6 Abd,' po? votppldn tininime. Todqs *I'ro tf.UAIn, todos'le bendeeis; o eeis, su yittud y stulnur-ldGd, ern I selcAi 4e 512. mandoi I u,6rdenes.tran ubae. Ojemplac Apra e primero del mo. nanterio, I -'i bumi4ad el 61ttio.1
Lien doe mere"mientos y virtud dsescjSW tmanqq l enter en el Stor el f 13 d 0etub*o del ifo 370. :
, FIESTAS Els JUIfVES
Mi" oIbMoe --Eu In Catedral y 4em igllses Its do o4tun;bre. POrt.40 M~tf- t u iSnrripodud sr. ... .

'I a r i 8l p8.
e ra I. e trE a l
e dI A In an r lsit n A
0apIva ha'Is 4 ,

Diu, Ilustre O& eled. 'etel Nnet.
101100aat"", 6 14(*tlpOm Perl e ano ae44 m o nlItOl d eo Slt& O wi a p aIJneq deAbauorde cam Swprolr*Ol
Ineutrea Entatuta. el 1ds t-q sdi 11 OC1 0 *pentW men ea aee6brrA, aoln 1 4 41ml. Gdt G eotbvs, I& lstivldaO d ern, bil.
Tereor con mias de omunie+ 4taa't
cI. m laa. maen cantada A lad 9130 Oau
node 4 agero n elocufnto aradepaonaso;n ra to a 054411, r4 d Go msllaMsto 1) sepus so, art I& arestal ,
rpINenerl0r rel Tempi9 coneieendc *

I-

2.1 "." Eat. aJil'l.et' C
r51. eu Ia ua reciblrftn .1I Pan 44 103 Afti le a lae 11155l 4. Marla V Terg.. otrag
rradls.
i las S mis punt darA prlnlplO ItO milsa
llotemnaco ssIl llstsnela dcl liarmO. 9 1Um-J
tior ProvIneal de los Carme tas. La asia.
Aa rtIA lentdda I g
t.4el de a5 MailBaonesl de eose.A Caateltaan. do enflcnelia" et *dtCac l. tethatio" 7,t.1a. "1211Jam Go Maeria Inmacaia+ 4.. 7rngal do teglng eonirllbnlrS.A das nmLsor reales Is elemonidad aes flests. At GnsatdIs4 eg arealtarA un 1lmno A ia dtoIek sd1. Santa aerews e r0s.
Per Ia tar.e at oeureert, rosarq, Irmn er e1 tY P. m.torlsRo y preestn per Il
UO~lme S d oo vfoeh. E. s-ts
navoi Ael Tealplo,
d rthil Gdeo Octtabre A las A0
A.r45 4 I Msle ,o4 oan q i e'cmhn I= 1d IdWe41535nc, hcitn i o strnis,;"Ineat arlg l oe sltuqlt. .....o66 1, SolmnO dar do sts.0*
Po Is A s&Ies.rc. Osic, Or,

: mo
PROIREBQR DE INGLES. A. AUGUSTUS I9BERT oauter del l16tode Novallmo, paroo aprogbs loIfs. idaslt ma r aesa V A ild tio. 94 A IIUUEt 46. Deaa5
*V. iprelder rUnto 3blanel idiotSf In-" a.C#6?c?4Gm '.p1 40 40vlelmo a
Mi.:Mzy 7Llls.
,puo33aO Dil INGLES T IZtANCES ,1Prao~x1----------tjan. J

Udta ) doFe O r .AP lLnEBA rDEv WN dren) da ~m"ae A domllle en tu mota49A. 'Prealo m6icla. do Idlomase equanc S Sablar en cuatro mes*.. dibueo mo.
ales (pinn'7 n d601ni ) 4 inirU l. Djar I"s eeAs Escobar 47. 1214 4.10
CLAMS IN ENGLIOiI
An American tlady will give els.e In nfr lbto rr .l at Scr ouo 116.4 hc rmel, el2014 -.|a o36n] P0t Pobre S, altos. 22114 .4,11

,OmEO,PROmi'ESO1PIACTICO DEIMGiLIu.Claeee caleetlvae $S msnlaem.
Autor do El, 44N, tuCTo INGLEp. curso cmplete pars spread~er ING tES eII e11 ciS.
me manda~ perorree por $4 Cy. PnAIVIO Ph Italians 11 .
J. PICIIAIMDO
o aec.ee p& al dal es edo Ge InstruftiOa elemental parloro; gIn s, repaso de alSnatura d osaUnda nelana. A, domlillo
0 en Cs laAd 46. Vlbera1 0IIen- -S

PROFESORA FItANOERA: SE OFRECS ltrs dar Ielou adomtcio G sa pOr 101410O3' Ge mlaes a(mandollna y yr0: Ill.) Cold.n.1t.
a. So11l 19-2M5
COLEGXO CERVANTES
g G XO. gg AgO a RACES ,I y Eht i ,a.-Cornerms6 Tdlo
-Se Idp tnom, merid y t o do "eros y m
Diernoay etrdos.
2000 ...

,U, A n A ITA. A12. ..U HA leelsis p~blitas do los )ot~eoipladl. des algunse rlate. perqe tienbx utle Soras Gdnocupade. Dlttn. A lilt.1. N.I

M amsI L. Orsini
T Y10LONCCELD
asElo win neervotra de Padis
Tree anddeP to ta C re Gl Cell sete eo tele (prnelS). antr) a0lt tesr i 1,stleno eel Prytaude V164

a
.5Es GA o toMnluo
ps aie a one tllda
|' bt I SanXl~otm*It". per us x o.
iJThn 85_5_ l~c. .le.po. l.." I
nit pV.A a
e mt ans qu o e xbarato vend, ,Joyert. It j 4erl 7 ptlcs. Se comprap Iatortalee do or Tlatn, eptuao CoquInak ila a opo t p n Neptuno7 as.1s 1.60-

IA (Peinaeers) orreln la Saibn en Men. 'tat 4llpftante Ak Orellam: cc admitri abonosy es.ll p1 p.10. T914f900 q4e0.
1111+ + .. t.200.

mPARA-R.AYOOO
A los due s y arrgaIt llt ariesode. t bnatlne An -sItsl, opario albanit elinda leetdoebeooeo ion .1 apar..
ta hpscesyeor det. odal4O de tImba* brctoaltlinl. Cadrm InGdnce. tabee
r doe eaiela dteds alsas, de te. l
mWs t el laktlq'A pdiffell. 4 lecia me ehtled. Sc Bstanttaap slmi lo it. Slos 1415e1.1n GI dap a~m, 1
. 6105 ,- .W t .
Slos dues y rrndtro d
s. Paulino Ae~t, ops'ario alboilit, so e~ hsergpI de todd. eloe d@ trabsjib do' ie~IIeael|9i de pass., deode be
mm ao'n31miamete ~a~adtel
pa stos anznmcub mt~icas Bei

b45 Mjtlto, J9blspe 494fl i.

-~jhI'= C

A&csIA lly)O: SE CylPtlfoe 0n4llJ ToS l E Ceorr 410, e owqals S. P.blp. c **1 **.1oe6

gsrmit l, am4OMPtlACOBRA 82y. ma -V btnq elej.. o easm n olga Go' eta 1 nue ,~l d. 'lles e t nbe e d Ge t dws scI .,
e MC&Veta s ~nl$ri. p aique|lslth ed.
l;_ r~n ~lqj P 11NlN Fast& el +
Alm FES ++'. !+ +I.

1_ _1101

--- iiIENU
rred 'sn ecli es Inqlle tl.
"Po ..p6a4.at co ,nt A a Irn brol3a.t l~esltar an o,lJ At i1 ma21t.?SsaS'58'Olepe IC 54r, Hl IBulr

nb ermesa a44..tla V Uu eimttS eni hn~eI comv bie4 A I, ball. ea 9fnslei o if4J1, *4&aa c c p..telsi
rA ,44a I AI+iilLelV
ICAeV mrn., ACS 0W4
l 3e de Iertl W nohI; 00 14eMtletrmp
On AnCl$, 4.1 Nt ae p re IT 1,112 1.4.

t Iom ndapandientes y con bale, m 4 1& ck.
1114 a n habltacl(1n Interior, as08|tie
IlE AL4tILAN
Ern m41o g .reelo, los .0ite dl ed 1Clsb
Mrarino. situades on San Pedro esquina A Sfnta Clara, propine pars escritrlo. 4 SoS odd# reo.. Psan l*o tranyl*s par Is esquinal.La hlave In an 1 6ntorms eu '''|IN!IP tods. he~s.l let-$ifnimi

^.ME ;LQUILA In cam Callada dq Jesa I del M ls 13A. I.lave 4 IntaTfoeo en '01 .'31nen nS. 111 4-12 d
MUIILULA 2i.s. Stqk.itk tin 1lOl~pi, pe mar- depdalto 6 etabCIlMleto; en mlem lttrmirm,. 12160 5-11
l, ALOUILAN te Ites doe Neptuno 44. it 'aloat Ilao oja e Ia OqN msyo Sduref cwt Jess del Monte, 41. Caead.I 1t$1 4-11

tip ndmdro 9.ompnesta d 1 cnh5, cito. orta "omndor at roe. IlT on I'ado nnonero 81. ltntt Antm.ls TocGoe 4 Ipforma Pfan~leo Raese Guemtn., .112141 6..121

o n Cy. ia. noull a e io-m isato I
sane dI Ia lbns. Isns sa rI cl 1sqan rvAlE 44.1 pte I.bALO e; slta,I n AL J. ,f .
roe iodrn po13 e4 mosaics. at. Itnferma Dnttlsta Vajls. Mont 6 Prieclpe Aloo a- Me. +ltn o 11?o1
Io a 'l ,1.1
ELI 4 tIoES a. aiqulln 0s atea 4.
,qaetrn I137 19., iuns cuA~r4 deni.t Tienan 11., des 11to. 11'dueA. Inform:e Tcnlnta 1R 104. ,s'lAtv u rs carbonerla 1191,831.4-14
A.ECOl Ws ALo"
10ntr 1 Xndustrl. 1 Croao: c toquilan qa.
tos yrel cOlOdoU aIo .eprale t adGIco, La. Lal lawe lao bS-. Informal en Amargar21a I, 1111 4-18

BE AtQ=I A
'In 7cent* I esas onee a, netag
1142 -11.
VEDAMO--El l &calle It entree B Y C se alull t ra squn tioenp e a Iurte, sl eomodor, situse, oVoiet. rs, bellse10JModern,
cVton to4t tI$eonsama hc atleo. Inet
acabadaide pintr Y sltuad on elot major mn a d e n a mauna n r 4r e ultetI 4trlc. 1n Iam211m ,In. mn.1 0S
f BEOLMITiA 'Ulf KOO0*
ma uiaeor, busen rvlcno 4 sanitacnc n O.aga ro V.20 ogs tbale4 soo
Vio, len vents lado, eon eseler Jndeen iteis len lugar intrico, euyo
peio no exed ad odiez 6 doe ent nea..
tlr la nf er 23, 3 m1
19,85 CLA 2A9 m.10
5 OIOA tN PXE,
, claoun ustrmootgit,cones,
l, 11p2dorbe s I aroen el o dnot. ino biclo tisdo ontr eslera i mndl. rto.,_ noalerit drm4 d diet1961 doe enQtsletrcez; prfce 0 M6410o
IC1 I, ALP -9

A Cominltn. n RreItate
ia rqllan Gd artasnstoo met onm. '|n GcII sa n tartOes pbc~oOa, 40 SYent].e 4 ndapendlente can irea belronea A Ii ca117 de ran. I' bri.a. 45 fOltrucdin moe.
media "..Ia .5 i uc a e*r ,. Iee fkbricjsit e bit 2arr, Inacl ni 4*. 05 Ie eproporla i .7 an e, bajone ltormsn.q [I ,
" stssn +, w-soe."
Cnsnoa blglnicn Se a lalme n ba. Gsa-e ce netralr. r~on Ianr eldctsra.ll qa I55.
lud 231, en I mlnmanftormran. 211 I I "- .1. -

ACCEOnIA Dn 'AAGnI as'-N Entre Aguatte y, hllleha. tr d.Indepenlente e alto T bajo y enpaetuas Ls lve ate 1e4 Intormein AAmrgura s1. 1111 t 4-10
SE ALQUILANT Ie 0 pia. dels2 0 atie 4 Neptuno14. S Una cuara Gal Parqne paean toe arcth spo I* 4 are. 121 4.11

TRDAD)O
En Is e04e Sptlii Onms e ro U .A oana A S mat AlQuIla m ahbltctone& 4oIma S oro y $8
Ailata eeaba4os da Iplatarea bl.fto eti. 11n IS milama Informarvie .
11017
VEDAPO: En Is call 1 aqulna C so
alallau do atwsnis. Uo a aStes on bal optrs en i.121 qtI- lAR rUcuadra Edl elfetrCe. en Ia lmlsma Intermar A.
1 112 ,- .

V IBORA
SE sD:lls Enn ve entne n. uits n Wid,
cim il quint lit en la. Oparrtt antra estrada Palm.. y.Lb eil. co.mpo.e Jar n, portal sale mdcr 1 "ss eut.
ba pare caasdo. ducha :in ore Itn petIe en el baloen. InW'lto ilaO torrn,* tree hermee. habltcl on0s r 41 batl aon do lot dolant e Inoder ne Am bgerl bti. er. ducha, epej. Iavb, b'de neder todo rcveltidO d.alJlOa blsaccal par. In. tme an dual NEW3U &tg 12 altOs. d 1 V media 42 de lgatana 2' do A 1 Ge to noehtls IlHavo-on I Ibe dgsGa Estrada Palm. "' Ieuruela, C, 1111 I 8V OADl: n '14 tenteec e. mqul iona .ls:fl .. & ma media auadr Go Ia lines,
LK/lava CalesdsIM ecqulnt 5 1. 221116 ~ 4 _+OBRAPIA NUIIERO 14, equlsia J Moecadre se alquihn habtactone can balecn A In calle A Interlor*.
11111 3.9
OCNENIPlO DE I f LR I+RD O 1
e aqlolI. Inform** en rmanarat 1y
7.La 2g.e la sbedosga Cquias AIal.. 121711 2,&~.

ePAU 0r4 uoUu ea once en.
to. s, d eoe. cn 4 hbabtactlonre
baj',,,a& 41...meord. e. v'ilen. In torlS e A-, pn Is 0eetaris
de I. Ciniatp 40 Comltetlo, A qlar St., llen, 11111 8a~AL'.it1I'*1,3a tags Jcea doi Monte 114
intdo c praerlado parRdsoecomnue. t de sale ql euartoa tom*4r. LI]&. rr in P sIo e, asormo en Is mmn
Wtrolneq'lse49. ouumAL, eontt Almai. sy Tra4de m 11742 "1"

Joa Gc ha maasae tn+h sGue nmerb 40. cern pnsll Ge-iai*+' oouneor I I cnalte. bble
nodocI]p~ct'|.a lIatyill eatS anl nGeoere an 4' s 1e41
saa,. my m eu be 61, 4s IA 19 s m.
11190 ........... I-

ta t.po it stioalto. eq mn4lVo prelo. oors cala 4 tes~tep. patlo emsedot+ oiell e ble lanYIer. OS I&a esatba, taI'0pi lpto V mo~elch itc deI atlas con liInfes .electrpeq tgtaa 1g. habitanloes os e. 0e4e oln tree eataenet
rnfotmas + lntswP6 tlrizt", e o 'hl aC

TRUADO
0t na hrre I et Quints Clsad.& Is hae,, cl leo. lsPform e nb SCto$ Ic bebro II "

n Iql eat le alto, em64 y tr
C2lule homers 114. e
11795 1.5' ,

VEDADO: SB a qills Is ti cas 4.& u. tleno a a r rcu a b Una O '. 111 laySae 14 bp.
dae~la+ n11d Obllp Ill,
VoaA S t oquna I eass calls. Quits
limaro eraY I 3 con $ardfn. p.11 WSla. nlets. cuastrolcuarto. aorha, do* 1. Gola*, bal0 y PdtlP. e 4a may bas rt.,Ip,. terinan an elll 191.
12109 on 4

ALTOS DE LA 8A
GALIANO 82
Itabiendo mnblado ad duelo eiats- td dede I prmre del orrlnte s cOees epl ndldag bltacOel I elgetrad, e9,X n 1111 21-4.
Ga "ad en sSten 1.s
1 n,1 e o $5 .
faleen&,a?,SCA=W e, e en- ~e~rs
VEDADO, CA LLE 17 tre A y.AM4ainf0lces altes ten t con lde oIsrmodiillW.' euarto eala. .coremr. coclna, beAe ate. En 1& 6llqma Ie forman.
PRA1 77 A
** lee b sto s 4 e eaoaras a ua.
IanllsuabltJee.
SISKm le

MAIAAO: itqall" El berms a.
olI Plma sm. ais t
C lerlel bcuirs S eobera. laci. lnalf, .l 8,. (tzl.. Mart n aat M~rltaao.'y ge OptI..l Cner. 19. altos. ,op Is Balbans.

SE at lt. Ita
NalE uadr 8 I3 orm FT enas leader. Sen may freccos 7 etarll. La tils To o e s~ltes dai Iot una Gp Ia bsigm e~sa+ iar. rpn~n EgleO 146.
"-N Ah UzI.N ,ea herme,., vcnLadgc. ateto ldo 185.en l1 csntee. lbtarma~a en is varmaclia el Dr. 3. Eecandell, Er;19 12. .tIn acabSdos Ge r ediar, 110101I-

135113 DEL NOXTOI
Ato., a.asa dcl ?eal. to do I oplbiles Call& do COCOl. So alI ahon $ 3mtenue, aon*nana aebaid Gd tabrlear. Ilave an CrvesT, oitle es EcIeil 117.
114 2.3

PAULA 50, BAJOS
u tsqla. Inrorman n Amarara T 7 n9, s Iavs on sIa bedselg emqttlun A Usbane. 111]a 1-IO.

SSE ALQUILA
L a 5ro edla Behaeoin namere 11. ae utna A Crn 1 cm0"rt dedo aeaIne. alot oeb *lset era de marml Ind. Paenet. eamto bl11Iemn as~n nb unb anote con Iavpder.J AI rnemoern*+. span. ,t 'aAcscln.. ba-ue Imoeorat. tIne. enartey
Ii nomedor. 14. baja, ae eonel E11 en pron e14On as colamnaa 4e hlOrrs, pas
Iton, marna alo Inodores un. seso TI. ane., ag stl agespla smiles 6 n Is
FYbnlaa ..d6KaWe0 LA Itbners, qUe oi14 SI tante, Informan 'en I 1safe C sotr AlejnA. Prado 7 Naptano Sr. Pajol. 110 A -- 111-.04.

ic ArL11L A Vaipkdlo 145. tebpdo Ge ftabrlrer. V.31 auqalesn & Rclna. Enl4 LeU. Sa. ls omeeoer. 8 hermoea habllacloso.SAy/e &l laeo. IntelmK oread re. 17, ferrteI rl. TO el r no tS4.
o1n11 4 t t 1 -2
IoeAr In d 9dt P-oulrluetor S1 Aoeb ldS Gle te hlta| aleu Ite re It, sslot* SabtaOna_ 74..
mias pofiodldeA nhfoAS L a. Jace Measa ausu1 Amarrr n6nsero 2J.la t
bas. I s sa1 s -tm '
Bance Naioa"l. un uagnofnlo prtp.nteq. to rl ats A I, een a*; sdol 7 tqman rreannLas., 12110 -' S.21,

I I

S 6tree btee rm* a LA n alte, er Ct e TlT coma. h$41bt . a n ... .aIds
Poe124461 8.2

IL 77,1 70 fo"m Ai-

61 ALIUII.AN: lo gtntrcuelol Ge l aas Pra4. lnnmro s. el tetef ala 41 PT*+0 W theae olya1do lfe~l'8 1 ni.s owlase 5;ticnao laaGre, Is "'1"12 .; satlma 31 pei0ro. 12411 3.5
SAN LAVARC 11, .e. asplendldeo altos do eels maca e &lqulan baratec. Courueten mtO#rn*+ medla cAdr& l P ra i. termesi en .t5. 111 -.
RE -AL~QIIIIA fEIsm. tro ee pla to. raca Hotel. bthics, 0 4 lcn Ga labs. ens, mar0 oclep nipn*1a.ae
ma Gaslao Prado I, bjo' '
,C0OSUIADO NUMERO 92, A,
1% iquilan lee; alto. Ge eats b ernfc& 7 frelcs cona Cmpueeta. de caw& .iets. ael: habitaerona, romeder. bales ,Cete d :loclto. elegant* odrlf r 7 ycn s lerviern cajtayIo. ToeO tsn pie deo marmot y me. lelas. osealera ds mArmo l Matra Tracade. to )r Col6n A una eadra d Prado. lsrv. 0do G trulnes A 4tdla rulers, par Tic. carar.a A ILve n lao ajea
11211 1 II
OFICIOS 8S
so alqt792a Z'nAmruu.
ra 77 7 79 da~raw6n,
1S18312.

SNe ALGUILA ;t phanta baja dC Is coca itstns n~maro 1, CotanUella Ga eala ells eo cuartoa+ 0t comeader al fasd. La lIln a
n Prdo mres o eltr Anas y Tro radBor. Info.n prsancel s 44A Gueos in S1216 $-aI

S ANGINELINIIERO 16
Lot atOl. pintdos de nuova, con entrGda Independleate cy 4tom reulslltos me. Seso pods Idoear unatfmltI.La Iaye imforms n bal 0 c dea San LAsro eo morn 1M4, prI )EenOn, S 1s Icqulemra. 1 1241 s ,r 18-2
Magni~o piso balja
Pronle O SB& faminatma d gstq.y realco arab ee Ge pitr at' aQUilanJo sc bal de4 I, ass Canomla 44. ellna e ML i.lquo mu frescoo ty6ocv eompsstoetf % SaguAn. So Ga nd etbe. islet, nqi,troa e. Pareso1 dormltores. matIs do bane, JarGz.U salet IC oamer, Ir"aqtls. eilna. cc. lter pot aneqa. emaIts;l'0eri M.hiut. r5 0C Y4cc, rutlrt hbtlaeloe estre saal4 doe a oilis mon belc0n S I& talC 4. Mprlquas La 0ae s sso rm, on Ipl

Asa" Apo 09+'s u mpe
erve a Uo 7 s ,see,
icmtnr I. xlorg e va'N .ud-parament4 Indpe ite 1 O St
coneeu. JoseGV-d1n co5bli.CitlOka do
*** O de. wa Y4@ne 111 pu abtse904p$15 i $1 puptd al 5 4 y Com graig1
e ---. 2# ni 1.11 5 rc. | dodt4s S i ap lpld4o to.
bll~rlona 1qnll5l+*1doto1
Y 'fl(i Vt.cA da n e au O s is jeos eamete Iode o propia pars
ilSba 2 AiT4 UT]nA V larch pti etatt', me .a~ ,.a G b~t 40 p la.r
cll*allOr n e ll num 4, a le C' lturatdS baitt slo u-ehet di.d i.041s P o rn.aag na nro e bo1 -tto 4rit4#*Titsit
i0 59400s#2 a % nt5 Alf- lA1 R to.o onu M borr o e kltIsfow Aew t$ A 1 -1.Jrtcrta
$1ive .San, It., l0 ,.Ga40. ftas H-In
It lit al.Eti.. ann--l, .-.14 ..
~ .L ~ 0412 ....AL ,.. .. .....o .mnsM5Ia I a lt. ll Sue .4
C O I'- qQIRAa Iils4 l- l a tia..
4, It Clo II lree t i s., 41. AI
ALI! am-11 4111,' a II1
offtaoa p W E: 9 1 19. ntr l k'
a4j a. o. asit IoUm

LAZARO .r6) 3Ig, l
.a Atte Oels easa Animsm I, on ?.. endta comeader y sel. buenas hatteele*o 4.;= Jeer.eiitF d.e 'd1,"i's _.
u 1 11.5 .2
a te. oe us el rno |I e tie3P dn barato. dntomos rdAlelt. Jnor
It'oOmero I. T.leone l11i,
| 3d~m., pIe, G41 Is can Aglar IlL. COni ueat0 o gl. fl| t~llg. chieo casTl. 0 eic. coclna cnIt.. e crildog 7 lefeet seri*tl@1 ,sLItitaIo. ?ntormln: tilpente Itaneads I Cias. AmrgurLs IL ,11.
~932t 41*lAd*
'NITUDE&'

I' ~ LidS ShtA. PENINSULAR DR BEDISNAI

'A fBRA. PrNIJNBULAR DOS MEDIAN
-ds. desla dolcarca en un ectablemlmtto 6 l1S01 partly Ilar. no par bceN (Ura,. en Sitt"I 1 11114 4-13
I JAJOEN PEINULAR .ACOSTUM2lorads I, ge iI an e* pIt decaa toloeare co ndarta tamila Ge Criad @ Gm mnnia: maba seear A mane-75--WmqAa.a: malds 2 ceulene; tuenq Ule respond& por nVi4 it la nas en que ha trabaJa4f. VIlleie IS. 11260 "4-11
bNNCOLOCAR8E UNIA CQCipt.1A
Sue no eliencon~ lente hit% Ilampo U"t trlad, do tntno 6 4 mnJoor lInferalard It 4uilfdor 21.
' 11151 4.2

cr-IAIJ w ,. 0Jt E. t1*OLIVIfA" UNIO. us at obligael6n slendo eon1el6n 'ndlapenoablw preterit buenl Intermas. VJrtndee ame o 1.
l1e 1 1 4.12a
litl '4411
UA A aIiENNDULAIDT r s ACtifr 7 on n bua dne.lsa enes olcarps q91 nafa Partlc~l0d lm.t' e
rnn l IlJrela, 6 do eqmtkelt. Sol
nfdmro 4 --11.. 4-13
.N BUN COCEl UDr AA ZA' e rolrGenoes :lo:el e can particularly 6 d0 omerlg: o"Ins, Is ecpatiolS. traiel& erlel. I en repottate y forml. si pro
tenalona. Ialud anmqro I.
121114-13
cleers at., s eana sedas. ptefirl4ndes do color qu e rle"lenUel j2. tn Anlmas It,
ltoe 12.1' 4-11
onlral: eaten Gaotepweoltert 3 no tlale Inonserliente cn Ir 1 campe. en nugl4.
4 eeteae.. Ulma2 11altos. 12 .1 .. 4-11

41C SOLICITA UK IIATIIONO PEnhnsular pars un. cast de bombres soles. !NfotmiaftcaIle 3 nmero 4. Veddo. 1281 14.-12 ici wef NA ov, 1N FE:
naular de rlIda d: cnase: tn. aaSlw srereArctas T oI desean. Amist d. met. 'A1 1211 __ __ 4.12

ARA CIt!ADA D i 1ANO DEBEA CO* oare sn isnInlar cumplidasy con re. Tfen 8.5.. S Ol n4m1o 14. 11T 4-13,

Z1 .HABANA 1 41, ALTO. SE SOLCZTAr conurenlos ntina triad. panlneula pars ieet uednl4 1, ft mAtrlmonlo. He G4 dorsl an Is eleaclt6n sabert colnr a Y toner refuenclas. numldten croltenns) taps limplg. 1118490 -1
UNA C-TRAlVCDEtt, PENINSULAR DEsaw, clocorme A leche enters. de tra6 Mene: tieoe quleV ta garatice. Egilde ndmoro" 1. alo. .
124 13 DEEA COLOCARI NA. COCIN RA
pinlneular Dat poetsra Il Ca sparticalar 6 W9abielmirto. olnra I tren.l. Igle a elhia y elll ttena reomen datl
na de Iae casas uoe he trabsde. Indoleor mk Vol 0S.
3119 .. 4.11
JDESEA COLOCArtE UNA UENA COCi. ne k, rep aters. pnut mulr t paas pafttt callr 6 #etablrtmleOito; cab. cocipar & Is criolla )tIIsa ipatiols: teoe paleS 2Is rpntle. ioermpes K tods bone.. PIonids 1 n + 4-13
A BUENA C12IA'IDXRA CON WINAI p abun ane dt: tione queIla rc.mien. Ge ee~nIlp qla4,fia 44 meeg Mopte 't4l '1 I 4.13
CRIADA- HESO LICITA UNA IA Z
air t orte, fanl1a qla uler
mps quepae tav I plandbar 7
busida 11'ea mesneanw.ue"m +121524 - 1-12

Mo~n en Ectob&r 49., ,' .'
12004 4-13

USA R ECENEcpOLCITA COW*
caCe6n Ge am do Ilaves u betel 6 nasa partalar 0 nsra acomp.aar u ,a SIra. tamblc a d aestt, pslr&. ,leJd4aRde4o Un also e: nO ae dmpor stlr do I U-bols. eato u l~ ellil tioe
r;l-iitn, "' 4-1
caUNAB RA .ENINSUARDIES ACO arte de orandera: stiea ,aen lteh. .bunndantl.7operaona eco- recpnl1opu ellsInfot-maein eo Sutros 4, & todap sans. 11C41 7" , 4#12

- IEIOtA COLOCARBE IUNA CRIANDEJ panllssUlar A Medic 6 eO enters .de do
mes, b rena abundant: n lenp Ineo. teenteo en Ir* a campo. Vapor ni 121l1 ..* otl
DON:A COIA)CARBE DNA lOVENPCninlulr As ela 4tmano. preflrendo po ra llmpleai 4e carto;er on eitelente coe*nra repetra en. ndtr..D*e cita be oassn, P n. a.Inrt.es "llps& 2C. ltem, 9111 4.12
tUNA mRIVENi eAsela DIisA CORWaroe Ga li&anGe manec 6 maneJadors, eaef 54me na ebareg ny tes benos Anfonr. Obrapta $4, altos, ",
, CCOCINERA T A 4CRADAD
or 4 meriUlan. da. U"f rferendulss ale Inle orl mait 1 d7'quml e C, qVedade.
211'. 4-i1
ru plnaar 49 MaGlde maoal CatS aesmbrad Ltrabajar Dn C1 p&l: tone ne CoYP4uelRcened edon*G esTuo. celoCd4 Alrrura 4, Altos
1JI~S9A' VOL CAII DH SI H
c.1.4. 4. i~ano it pars 40 QUO pupl" se66 tin. an crla onmuy pttctico, y van mInu buenal recsnen"actonex. Dewa ganer boon gue#4. lqnit 11, altps. 1111 _ -,-
UNA CRIANDEtA RECONOCIDA OI lts minfceo, Gdoneeeoelcrve l oc h sch Ontor do un me. pudiendo Ir GdOde I. eollelte.
8.6o ntmofr t. cireo2t y It. Vteddo. 11 1 _ .4-11
13i'SIIA V;OLOCAlti;O DEliE CXADr6 MAneljdor, e al)vowpel nlsunlar. ce Muir trabaJador. s ien qulen I recomleads. Interman Am &rts4 .mdmro 1, auarte Inmee
to IL 1i1 4-11
CPOIA S lOCARSE, UNA JOV EiLNENINeuler dc 6rnt manejador: para cartel
fautila Intoeman an gnatlo nmsro ma, altO. 1101 4,12
OEDIAC OA t6'rkUNA COI~~nA cl CA s martl euIc a 6 e cblm cl : ab" e o-e ~ner ,1 Ia easl1., erlolla,a metercan I 'rn U psa i tlena 4nootmee de St"gse tue OscCata.d, Informertn n alud 1, bode..Utf-I&NRRA UN SEPlASEWitL 1
ecebilti, an 2? 4omerg 1C asqulan A 2. t1 be Saba bem u obligatlonl n a tAits 11011 4.12
UPA.-OftA ofpartli DV MEIKYANWAID~i I trmal 4096s ar "e n Ge crida-4., A .
mnlt e nebs cUMpltr oaon blilalon 7 tf1a1Q a a I vrmeledea+ Carmn 40
Ir~to -4.12 1

O tatader. par rda s ee 6 vreor 7 rs, ealS pa s en eo. lalSon. T les re rgnlatr er t.. 4. lea L**a i ae .l a etablq no i oMeesites. I501 n~niero S. 12,11 4.12
UNA a v.c asti curnionA~
5.4ooq1 Ifeormi1 Obrapla $1. Treq 4 j
rd mS-pNistper D4ee
bees etoca port, 4 port 6 0ma1 campo. no4 as e l ebrushe; I Oiadls1* el FoannwC 50 II, aro
U-1 I ip4 11A
IC 4lt a 4 a 4 .
A'hs.1 bs-quiosy 4n n ieras T~s LON 8 DEUEiA UNA'CRIADA DiWMASt31 a ue ieeuiTr eae mcalt.s1so11"m4t; ts~~or I cS9,Tirri.
1- -- -4416
4-11

.1

I em,--...A-- + -

bI

;I,

. ;

1.

-I

if

I -

.11

11,

. I

.rI

,01-

.
, .

I .......... .... T 5 n n m [ I

!1

Jj

. I

11.

I 1 1" 1 I I I !

, I I

11

I

.I

Ip

if

I [ I I J m I I .. . Ir 3 .. .

I1

-I-

1

A

-f

.1

. 1

-11

II

.I

:I,

++I

-H

I

P

- j
+ ,

I

tI-

II

,I

. --b ro A. _,]

11

I-

ml

.1




usca e c
los do$ lia Rest
ad
*r de MahoI"e aeros art wa I
quo e is s4e
1327 Est Chats
en de loos pwr
0r19 dt1).e do el
saftaq K n-tt ain oa*.
?i9~b~*Me

-Otlldo un iove" so~tero a6yloySt~tadi A. Aitoo 2'd 12 d d d i' alak n d sit o d q ell agS aOderot doe Is a9$,4, e clcale l e5 10,0e o recifde anas, lMnWTe 114itee satamigo, en
A; .4 rOhf~n'

~. -+
,.* + ,b .4k*
7Ino n.
emen thte

he~ ,.mre do mi a
bors do peadyoqeitto
b4t hmr Is teraira %WU
Ee fi y l ng noon mideo
)toreda do to avr d "h
tit to asiaat *(nn r
: 2 N. P.,U evLs.
, 1-, saylg to tal.. ist l nett oi
to) as anrrea4 no and t a to 44 hante F p' wuearl ono4ndoms h.o rts.
914V0 Woolaa v4scene g
assr so4 e0s461e -a to v
* o q4.at t, osdtm..uaea ,,ao.,
Iquoul orj.a Ile Akrpof
It) tr el byie4jA l bxttI Q4 ad rlar* ,
. .V 94d.)F ape igerde' Vidst was piertes
. as a dr ebil a"
- he eele th? egsaa d/n tfers
un 4hkA a IF 40 meen thit tVait; M obln eXka raUAetudds diarl.1aneir4
4 00Ut~l~b DQ bat I oM4 habto
st \e dqu er I .ot.db -or't ad. e rM to
, 466 roL4A'u
I o-e inwri ra 43 ee 4,0 stia
o ainO.ofjuCa
, Ambns e"Y.~ gr ~~o1e.a

vu on
edneseldn A aint1) abIs ecnd
In f q bu
0*Outam g*~og*, T4 redo eu
brdA oial g edo al fe
A~ttaie 4 *Ur cir 4
oddoew i~ stro oeia
elPe
tor fas 00
a squel t hballaba to
do o ] J! on sx io si
dtr Ado,**pa#! A ineatat
erash, antO, que una
4W au besale on, Isa Tua sO)
do repmirms oaos al vers bal ari e pl Pori ur y !uer i do sl, e' treUA6 t tw do pwsdn y
46darpmM -rado diapto 41- c
~iage o del joest otlla pid6 a 0eiro a velIj a 140re 4L 4nt6 ~o poec ipo ea el ej4 eito,e aso pal ,lro re retired an unt camit do eampedotpa4 el re ts do sr aid o n ,tropo. dediao ( to 4 led ogeardos do as pa
o uaorea. 1m apbargo, onand soAO duu "del euetrerdo do
* do la muorte del prineipe impoeri? so Jo ofreel6 4 A cghitss onsui6 4A voliner 4 ver la quier quien habli ddiele A ,a culto de todsU vida e6 A veils |Misterios de corz
LA. tUBA I 50Bn=
If iuiiola" ~quo 0 x"eAa'ng inu430111 tdo ,ino...y aObotella, j A
oei Iea lab~illt por 1 t We- 8i q' e de &4uim as eIdar -a parato'tas quo Ia b.
sofiiij6n C9 anuy ,o606au A.
neso ato~e!*'@ ~st aud~la

int tiemps l lo mitanmo ate Al s alu.
1.4 Iron it on.
9A4,1 0 ~qu aUnto
epo m t6 porque
daq quo era cal.
/accetepela arti04rice ,V lievaby unit 4864Ain oI& nlas pier. in mal 61 scopi6
sheds de largert <
La4gle d dMqpe otra
'te Vdelve g.tIWO Y tbifotre en el '"lo, TWO to te la reins podo onulq eu.oulaso dasalte adEdeo forge Il~deo
nglater, el daue de o York tuvo un

bnel. pmd enmo I
llvt un btl e610 e* la
ale d cr
ftebM sendi6 bajo 0nk P&
Xtoae,'. erey6 ellh& CU irio yampeIz6 A co Ja do 'ia sd-'4,~ Los ea- k mOverse la hojas so rol ye7do, omo verdadestm 41e
50 beltb slgn mmaj dstialvin ls aldou )4 ni etiova, que dio i Itro un eastgo n popque~M I di. fiar i Io qu me habi Moralea.- sa 'fA tr, que los que ofendo ee bienheehores. son e friado Do,

o neelos11 una Permon d q egoo ofla aencia a grads 6 itao*4 y mt, rarse antes de mo~tr.I
Las palabr ofende"i s uk d cionm; 8l tona mbrla.paI"P el aire As que l tone.
.El hanmbre q ue s me tonoea en lo 1gilentes s en la 4depres. ataile tefit ridsd, do ceja usamldo es n Setedffiar a vlor; 619 tsabelsa rir gloriayfam, y si no s eobi ea o.encies
Mdiimes aiS tas Oriel El h10oorftrm 0 A cut av quo oa alvad44snh# oA a4o It
-amparn del sablo eei las deegrgei

Ia L b

--.Ah I ielv
quehbtie'de a4
hel*i ages Me wfa
to t urat io rt ,
qua kbe oA r, pt@ pe
IWe egd headem I011 it Afilmoede o mlle
"tPrimaoe. Qu*1 is-q 'log Sepor hahr#4
" ga 4, ( ,e Otr* we x -"
uealo ot lI "V1 os ? wrmn l no aN I
ado 4ue la ItdS hI Fa vee el tfM d 4** soe aarniso
di@ ftIo 'as 184l r197410%14 #$ftr,'M' ftatr 'dsi-v a ta nedidereds

IFe ha
04
whIolo vepa p4e iO. AW Wpem NP kfbu i to I uw' eo., toveootm%
kle onk "
espr a a
Aqe ii.I"
wr ate el paquee
He Iu del ne l
t In u~ 6 deeoa t eamen IIAhA C a lntit
toaar lua &s.

i d, eJo It e "
O 'A 4) 6que pitat n er rei Soot i t 'A peon atiu to the di(ce que t
to, ser ajn meerfe lo' re
640f, fin edo que twMe ~is
4 ioQF, DA.e qxo hi ast.
Uto
4ar ap~xt-modo6,wi
. d motr, dao )
'sr ,4 fin d .
4 see4. da qq f
1 pa ivit pa 1 '
* o-4rha Ta te
> a
br6.vd. .A jm v.
"ee InYJA{ ,
pro- ra que svas tW. qite pal
dip ,Ateto 'dq
ullo0 me quo aigm
Uet, Ce 0o IXrvey
fitagT "'Ii lu melte pbre inoral
eA t pegy10o t e t..y iobatet hmore.
aido
1 s "I0 a md'ua~eh k,

- "Ah! Dio to aleje, ~obr hijo SO, de Ias p$sicOes cn a tpblu I, 4 teamprpo unen uns triate d.1 mi..y sunq4te sta no llegupt. diecgao vices A dpstoamp
"'61o hay t,aloidadW 4aer ;A
CUB441em le tdel progagde,e n podor nrar # nroj No, o
auetra copelo n. = "SI yn u qulwre, a
iompreutdo, 1 *a de
o Itpuedc *1 vrti
'01 iea 1 a eoil S 0 aOm o come una sol
latmva p 'i
pa 4'pre f.u ico amorAM
trohoel y no ,
de 2 e po
1N e 6 no pen,6 OA uee i Ilb, habiantos ad, ao urstts al preen 4
feVlcided a) qou destopall
e el eoraatz6, amabs I
1ido uto o )amsmaba.bla side pamte tSu ai aflt ble
l "Yo efntsuI jtAbriachdSo
* e lla. hub] 4 celeS v 3an

I rSI go naper4. Ctoo doeatepi a entre ados uadeo hop 9o vinti n ado60$ estuarks o 41ifficans y rasr. la "Ia deag04"4to4,bate
ti, y on C" It lors m 'h padr1 e In", .t~rvelinId a alt 61tiea
"Y estoy>A Oe q's tu
S"Per ma
to~
ro. pokre f, y At to l iww neia queto rA (4% 1 eastto
Iuk t pa eI
t Sag pconr
n; s'reunr on a led"
a riita. p yt
tagw oa. l
so, ellat0 9no ,Oq
(gh.

1 D Id# epones 4Gas f bricas Jra lmid 1Ra(oa. 12. difrr a ied et II c, bmo menod iorreute at obeto de' -p el OAJiE.
e El Carn~a~c Oprtiv o e en a o"s" de l epaesWajsoa del o4i
Srts. Treeteerd suspet

AF,0' q

unk




al St 1 a
i.r e ra
," mV
-Guanthneme, Octo 11
Al DIARIO DI LAda
Hablaa
yercelebraron los Veteranos con teds solemifidad asiversarito del gr0to do Ya Los preldq t4 Honerotie y'eN vo do It inatieldln gene. rl Ped A. PFrt y Coronol Pddro DIi, fisron efttsivament felicita. dot al come j 9 de
Ooeck se6ged1o pe s te.
cdado u.gestiones on pro d I dti6n des Jos vtter4 s 7, p pa. blotta Id tael-," robizsteer el 41o 'G.blero l pd915 coqstiT fzd~ is'xlao 14, ponuo
tporlijb 'ls ceo el doiM'yodim do a- vIvdle ap6t6I O~arto 1M, da
Gl* qubyq- 11,
. l 13 7 3'p..m.
( e'c~ p per~ corroo)'
AJ D wO'9 LA
? ., ins
l acts de-It colocacitdt I ipr, l rs 4 =t 4m010as
X o spodu tACOe o
e*tau*do mfla m. da h, ha risisdo_ Imposet,, frsnixdo in f4;rs e asrta y # los
Bebaeot 3d~os do ~Za culas qize l~sinba~nderse ~ai~~e4 y 4s *6t y numoMM pObico.
Lpas 2s salon 1apal Uan. di.4iuo u., Un t eroso $n -!alles 4. Pro.
I6y ao2cete 4~~rs 1 So.
e4st~qf. &)spios y iiglods ets Toga 41 Him.
no. A bolase la primary ptiedr, _lad
hlOI~O'* tx poqa
Al 4ti r O comenterto lainni.
*festp,- l ftignates del lbstit. to quwat stravesr "latiad 14s
b~ntrpm i~ot4~IA archh, st)zot Upn Aicids ulconsocmn ,, los vetoranolas lsois de
ias m fueron 4 buser' I'vasnd
ra d at Muse ~z*4adola
d.e Gobierno. A s %di
artl /g andeacapg
geI4l b ti la
do i24 t G'tprasoi y olk. adtis r lbqro D. Vl1sl6ay ei 4't da, PolleM do ff Cr~apI1200 )Q ep.
; +,? tqA Oen-e ca64 dowuas~ilatal q
.y -ts.st, .nd del. nto.
I P I 0As lotois.
dar.'t Co qo, o,',
!EF I.A 8ANGREDEB11DA81 .glEMPRE ~ET N1FERI5~All.
pff jPl-N or Tinga qeuq
p&?y 'ts- Cae PuoAe 4
'.- cmenlrse,- 1. ,
La- ldet ew nni sgno 4e mateatar does lagr tpue+nadie deh,-' d~seujdar. oxhy persongsepil~ikt qe'gden 4e-abiondeiite hls4, porle tan. +tp, p'ctt touar hl tieorneo '*1t
as. lede luego desarrs) arse en
q '6tras etermedade .diflei.
Its de;qu r. Relorzandaia s apgrT s eo e'. te I ropensi ~ura midTl, ras illor Rn teir. Wi1v]4 1ethRiij;ecqr 1 sangrO, ceou l_ ,nual am e etn r Obas enw ermedad ppoto tims o de.lsi tnrt qupede avita. 114444eoaa~ d orpm'ixmo enf(-o., XEs-I tas plldoratkaen 1m buen'remedio pa. t+-bhqbped y~'.eres, &,mo pru|ebab loe teiaponlios que eonstntindte so p4l y- atoo pernras eur sedast e IW O& grato Ceo unit crlk% r3'*e h.pt4endompleido Jea Pldo ls RosedtA AePPjr,iiemx. hte teni4o Conti. nqalds mejorit en mi salud, iqa per aueko tiempo catuto quebrantada. debid j,a apqriia qur me lat pijdo. dibil y falot de f erza. Dese quet Je tonlado ast referidqs 'ildoras m Oxotorp'ttr.eada dia 0n ,egn6w'ergla, pdiendo tender A mls raas per itefa4 Vn-In fatigs y fstaeln qo qt~o'~r~t rdtYefa,. y lod14ro que es uco gkh remdib par ato slima eg bU6 m qebilita .o (A ilsetoo y 6dn,.qie) e ve jeso iA frovientes dep r elg i 1(. orgqnim D, u n I
is As~efiqr ear ts!) ]n fu egol,C4G'q, -del efe
I;~zqve4, eic IBo lAlP y 5sn. Casio..).,.
Centeuv'vs do los curodoe qqe aI emrib ngastafon precioso tempo y 4werQ ef tratsmientow y m4dcinas < a4te4 6 41efbA can In olura t- pOr
* ., ',s l prd. l,;. ,as del Dr. ; ill Wan+s. ts Uwtfftl.tf opol de +a aangre q reu. matf o.d-itics" de aaemta leeIa
hrrzt deeangreo 6asbtndencij li, an I;t~ ,nhlpquo em Jo ruIbenI. ]t y'serdo ep "emsair".econ oste remedio, retp.. r. *r6 t~til ma! p ahevra'm pens d~e,0t, ld frncelleva lngtrueobl~ 'a, Defd1e oy. 8 bo. Ilea do uated: rends las pildotac Ro4dS del DII. W .[~8,

UN DEItUMBE .
En la cassa CArden&a nmthero 0,L rrumb6 el tiel6n dos paredes dt ,,a habitaclones interiores al4auq.)At(. pa cl eeor don Julio l64uA' lez, erdi6endoso mubles, rop'" otrol enserer. ' ,b :'
Afortunadamente estE 'deriambeo no ocasion6 ninguna deagr 41iatper onal." I
El teniente Valcircel y 'varo vi. glantes,auxliaron A ilos veeinos de dicha cas,
EXPRESSION DE GRATE
Los as-iores Tiicz y Fernindez,.omeriantes de ropa y sederis, dscatn bater ptlblico su agradeemiento hacla ec Inspebtor de Sanidad Sr. Arlikas, 'per los'aervilis prestadd. tel nt'bleelmiento Ia noche del cicl6n, -"al eaerse la pared Qe la cocina.
EN PUNTA BRAVA
El agent de la police del Gobierno, seeir Silverio, comunica que on Inta Brava se derrumbaron una 20 casas.
S EN HOYO COLORADO
El mismo agent recorri6 tambifn este pueblo. encontrando que los des.trozos causados per el ciel6n han side menores que en Punta Brava,* En el Wajay so ciayeron algunas eaass do tabaco y viviendas ei lok-canpo. los daflo son considerable.
En el campamento de Columbia not6 que lo 'destrozos en fibricas y cuarteles' son considerables.
DE BEJTJCAL

,Oetubre 12.
'DIAIO DE'A A
I ,', H4bana.
lba pla'd '.1 Nsminar,
disalnts t lear oe lidad
ha ad A dect t. De s,
a uWn t f to Dou
60 Casas queo 0on6'I h eshar
no ha quods 0 1dii sifahillh*'
que Ias habitaban soencentrmn en I boca de Ia plays.eno espqe do auntia. Las dos bo4egs quneh abla all! dessparecron.t El mar s eainz cores de Una legua urs, de ou ecynro2
En 1l poblado de e. Caas. inme. diAto A esta Pobll6n, el temporsal hi20 estragos numerous. ,k ]a fln. "gan Tsidro." de quesrp smioel efieor Alberto tNcdaritlq,4rrane6 el iel6n 16 casa qqyd#nQpje.solamsntg. pen pe. ,
- La fine "Zorrill, 0de don hT, n Marx. ufrit b;t+ntepvemperfetop, habI~ndoq rrr bsd'9.eas de ta. bseo. Tambin ~spe-feron maniftl cos semillerop. ..
I I WM ual s, DE SAN F.tANCISCO3E VAUrA.
' Octubre 12.
El fuarte did0lh qupo azot6 ayer, derrunIb6 mdcdsi14 'a a t
El arl-olao do 1 eyrftera W t0da ;e hall arraecado.ti4 i. El idlo del tel-graf' ohaUla cortado en aste pjcbld.
Hasta hoy'por la spafia estuvini6t sin correspondencia, ..
Los trene eletries' "Havina Central" no 'iretiTrei n todo eldti de ayer; s616 pdr-li m,obe 'ciulaon dot trenes. uhno ascetnAfe' otrq es: cendente. ,
La, via quet expit, 15 echo de la noehe_

, n e
El agente-Pedro Rodriguez comi. Variacass d. l f r I ie '
nica at Gobernador Provincial lo s arerits al e0 rlbs e l oea c guiente: punto.
"Hasta ao]'a, nohay ,pulentos. .
"Hasta ah no bay noticias enp 'Tna cuadrIlia d-sa a s'~to, dig t este pueblo' de Bejueal de-que haya da p6r el AlceIde de bar'idde st pie ocurrido' novedad alguna con motive blo. so persoh6 en 1os l ida ', de-m4 del eicl6n. peligr, prrsfando t Maede "i.
Aeabo se legar de "3 izapbl- l ios. .,
que,"' A donde me constituf con moti- El que estas n r 'e tambj'n vo de un choque ocurrido A ia tna y crganizb un" V'ame.'o
media de hey entre,el-tree de viaje- que prest6 b e rv o, ros nfimero'21 y el .e darna o6mero ,l sefi6r ..aqoue ~, aaaz'e 234, y'del cual result6- numet eil ma- viss y obras-del j"a.Cetr4, nulnipta del nuimero 21 A Etlio Piv pe dbse qde asa f ,o'. a os dl y heridos menos grave los emplea- dqipde lIeg6 con' ii" eaftW la,, no dos del.mismo tren Bernardo Chaple, so- crtanrcs lap ever 0sopaa s Jos6 Barral y el pasajero Jos6 Ve. per el nici "
nero. 1Py Joe trnes estif Atenlando cn
El Juzgado,o e const tuy6 en el lu- regularidad..
rarl del hicho, asl come los doctores Dcsgracias perso eaf n? hubq nin Valle. Zertueha y Pifia. gun .
A las sitee do la nobche aun se tra-. A 4FT A,
bajaba por extraor d entre p1 c r- .+. -b6n parte del cuerpo de1 inaq4alista, EN VJJ LTAA horriblemient6 mutiladol fo 1' 0
Pinar d I, f, Otbrbfl.! +an1900
DE, SAN AN'ONfIO E iOS BA OSR .' L'ct r '
Las u de la PoliAa Naoenal. aa
IC quorlri oRural el cuetpo deb'oni.
oarasm oliciau Fn hdl tdo 4 ig
heroes, etuvieron ttd I la qoehehc6. PbIica E enial en.,Ce+ldel+ria inendo et'piebio 'Para prest;r4o- .emS'1ca que" ec dhih VId liftt, lHMii rro al vecindario cuando fuese ,'ec' destruidsao idad) d '.cst-A deit
s 1 baco y de v:ip. Laparte ext .
s~rio. jo; evivp. La, :parte
Se derrumb6 parte doe una cap de lortlela inlasi I 1 ofrtoicasi i mamposterli y teas, coupada per I .ed '.e ih a sufri o.e cnidOtab senior Te6filo Pino. 'mnte.
El edificio destinado A.cAreel p6.l;. Alealde de' berrci er BAalo di e ca sufTri6 averlas de considercidn. que sin elnlecia, cltfat fucr, A
Todos los preso han aido tra'inlad yer nupllmrnte az.otg1'as por~,el oi dos con, )as lhidas precaue onR a! e mnIs lnt"n ,q se i'nrteri. Las vivaC municipal, i t'.1# ', pArdidas .m t4eiii s ygdf5ileu[ 4V.
En Vereda Nueva Ae iundie ou No se 'sabe e liaya oeurfido 4 casts do aguas y guao; destinkdas graeias persosles. A viviendas, Alcalde Sin Lees comunic 4 t'
Tante on-San Antonio eomo'enCei- desd las iet p g' iear'hta ba dJ'.A da"' Vjfedk Nueva' Io da. co de br h.tdolo'ztade ta l finos eq -platanales eCsas de tabaoco t rminod per rel jirrorosp onn que son iCniulables.. No aqn-ourrido h. yenido A bun ) ,rY
t I, de tes ilsobr e a h a Ido p eez at
dearca" pergo'iales. 11'-~oaiaip ~~o~bt i
eaui. ta'4 We a -M teI i 'a
DE S'A1TI#LbO DE LA$ VEGAS airviA delbergile 'i +li sin,
b nt e iidcrde stlr i a a lsp u a'P e.
S Octubre 11o e tamili ai' la
T*: dotor)vs
' o ay que faineareas as sbanrrwno oorridi j;
Rlds y ArrcAos o, m
p rwli s' sufridas en Vuelta 'Abaeb, ten sbre ell ohaldo prcipeteop con motivo del ciceln que ubo del nA s e
miofar ,uella province en dias P a. E s te rus derpi
dado A i s lm in r t a en bsla i n ~ li Grfed n e-t ete ttrnico per qpar enIs pIa 0 e 4e raradr. il jy, r i, nt 3ti ynocl. do ayer now- i-isit6. que en verdad, hgar estAn 6ipliancUd4 squlela 4t ron de btante onoideraciun, Wri!astrei6n iunilpEIon utnd i
Htasta ahira, no se cenooen con do auxllioil, l epp.l 'do ieorro tall los perjuicios suf ridos; per Io lta ncinos.p y &o tt2d t Vt e so abe qU eo' unbuen n merp re tin agotadp%
cdasa disqdal cure r tabaco, qt Eldelerastdie a rrg a1, .
haxf ode lot efeetos det huran, Forkcop Cnt4 T 't
f Come o naranjsle.s que represxan- quo qel dino q e'q1dab .par tan ;pate prtatt d Ia riqueza delawto zrer al tos o bfrioa..aauXDl9ii o;
tm rno, edds snin
tir-mlnee.sti queoso|citanr '-proth o6eprr,1.
La Estci6n Experimental 'AgronDebld ls'epmotantoersendil eI mica, ha oeuride pArdid4i consilerrs lp I3h15 pflg agqdii 'ur l blt en todo sus Departrentos; pt. autoic.das 4a y v lt ro principaUmente, en los do Agric tn-lieo a esgfaia peonstlen turs. Hortlcultura YBotAnca. df. pueblo. .Ign ro -datos" rit Ins pf. w truyendo en el prtouero y segupdo, to- nue egiin i.otmb1." I,'aO.o si per complete, todos eus empos el- dps;' Ia "ittqijp4,. o5p tP,7 perimentales, quo debido A la acerta- Ampar F sIlols' a, u o hor'te das dispoilciones del director r sei or ob o qb dr ,'4 Garcia 00ts, y A l0gfurzea de 1* t o ,,
Jetes de low referidos departmentt, SITUACION ITICA
se eneontraban en inmejorables con. I .h .
diciones; oorriendo Ia rnisea suerte Pinqr del ,Rio. Octlzl'g U, 41411 ei de 13otn'a. al tr-nts del cual 0, m. I
e, encuentn el doctor Poence do' ecr~t~rio gortr O fl,. ledn, qda ha experimentade a prdi. a
d4 de )nultitu de emilleros" do e. It,leelones do pants S infilnidad ,Io "Poli vo.x$latd'4 et trasplantes quo ha pooohabla vorifi. Chad ro ,ntgo61'ar.4 10A e, cede. -Los catos, ca i todgs jhan sidocome elaa4t I r- eoo M r deawrboladas en part, derrumbAndo- elln-t de- ou' tdit centet No per complete Ia d etray tabaeo. Deede e labado-dom4tofe -t quo ietea de gran cip'icicd, ral-ietgl1,aa[iFoat*p ,'quo
Es de eneomiar Is aetividad del Di- inundaroh los1a*P1 y Parto rector, Wlor Garefa-.6Os, quien dt-sde clcdad'nPtr4~fl lut mu temprano, edndo e sentan emillorea 4efta abet' tuethanente lo eft; ls del temporaiC IO A1 lurette+, q re o 1a ds 'Eotatpln, ton losdd / Culturn,- Industrta Animal. PAtolools broo 4 y* slip. ''lis-.Ys"del,, VYgtaly RecAnies, teudieojo 6 A Ito0p l4r s l Oe tabe, ae! POeWdades quw Ne Aentfanen 0CI m .T't Tpio rA.m.t mentor en pM de lo interest de Is Z.ji.,j olo e
E~tai6n. omi ,uo
0"" 110A lo oa*babh~r aU09osen to

IcJu4la 'e ,eehi prd~tlmt, uln+ 4ta qa StiVo que former poer haber perild4 totillmente viendas today Clase db Ssentbrados.
Sxpongo hebo i las auitoridadt4, rocando medidas eviten ina com. S~leta esta comares. Ilir#'en que te. 1graffo continda Iloviendo y tlempo resent un s ralcare.
'Alfrdo Porteas, Aliald unidipal
DE CONSO1ACION DEL SUR
Consolaci6n del Sur, 11 de Otlubre, Alase 4 p. m. Steyeta-io de Gobernaei6n.
Ilabana.
De regreso do mi recorrido per lob sbarribs doe Santa. Clara, Lajas. -Leilat Pilotos y per noticias 'de los de San Pablo. Jaguas. Rfo IIondo. Colne.nares y Palenque, no han quededo en ichieo barrios frutos nmnores scausand p6rdida total semilleros. Las ca. na, p~Wdida total semilleros. Las c4cs de curer tabaco quo quedaron de. otro huracdn han side victims de eo te., Estado campesino tArmino es l t. mentable, ueha famillas hant que-. dado.sin albergue per haber ido deltrpfdas sun cases y algunas pr6ximas rio han side arrasadas :or ,corrients. Ifa sta eta fecha no se tieno conoe. miento desgracias personales.-Paez, Alcalde,.
DE ARTEMISA
Octubroe41l.
Utn huracin trementdo nos visik6 'deade las diez do la enoche da aver. hai. ta las ocho de la mafiana de hoy qute .Mpez6 Aeceder. 'Teligrafo official inbomunaiesdo'don todos,-.deade la 1 de' la inadrugada;'el del Ferrocatril del Oes. te dtade' las tres. Intensidad del Viento Ae 12 1 6 espahtosa.'Grandea daifioa platanales. aila, pifia. y Ia limensa ma-yoria de las toas de tabaeo en el Usuelo: En la villa, serjos Oerjuleios on lethos, cee0as y los prddtucidos per lo torrencialds y contintos aguaceros bon do grave iniportanla.', Todo ls treaties stften gran retrado A su lleada A esta. Telfgrafo del Oste grande desperfectos.*wEte noment62 de sla tardy,'sale para.inspeecionsr has. ta Gianb el 'sefi6r Adrministrador, el ete do trAfice, inkediero jefe y superintendentb' de teligrafos. Abora, lieia ,) tren de paajel-osdo Pinar del R(o ,que debi6 lieg1r A las'D y media; su 1ondutfor so r i1errera inform6 de palabra al oefio'Ad ihistrador de 178 'granj esperfctos nitteados per iel
c6el6n desde Ovashast a.Guane.
El arbolado de lao earretera central todo qn el auelo. El AL calde selor pernAnder' con la policla la Gqardia tiras tuvieron toda sla noche prystandq axUo.'lo veclo,, .
S, lCorrelsosJa
IDrARIO DE LA., MARINA.
~ '~ ~' ~~w& O Alobr a .
0" 1166 azo6 'trmino%aLthudo da. nos d c t sjd raci6nfd nritib ,dib d
sap dealbscos, platanales. miAlle4o ;y den|+i fiut4; t6d'aen+ +e.. a
.poalsi6n snfri6dasid enas t els El bardmetro lieg6 A marear 7401 las tie.s de la midrgada. '' ...: DE SABA1 .
Octubre 11.
So ha desotade pl terry ciyl6n, nTiho m.is fuerte qu Ilos.aterioret y de wjayoz duraidlp. Pespufs 4e estar l .Wends 21 horas consecutivev. coho'A las inco de la'tarae empez6 a enfure',qOrte el 'vleto qpo- fulhaklnent eo .4ultatinmeite ,hastsa lrepar ta! 'b~ra
*ura Apse cionle' undi6-poi tbdd S&. c, pAplcq qut c ,'doelra . iss, sin piquiro eeocp num do,$c' gu Ly1*equbIA qu09dsdo oi
.is. boy- per el I
tristo osptAficplo quenon dej6 el pasa. doVcll6; Sepiller .s lanaa, eoosa y xniipslew perd idultotalmepe.-*un io jlegr noticl do tody fl barrio-no po. diend, deer asi hay i ,as' persoDE SV,)' DIEGO DE ,OS BA $OS
DIARIO&DE LA'MARN iabana.,
Estamos.bajo Ja. Iniueln adltciIWo qzss r extp do a oun ntel ltivias. 4 e*' za 1 a o oc de la nochiederlo 9?' aigniendo top pl Jtia 10 "'ppa ar;. pOed iel Viepto
* las 8"oaoeho d o 0a 1o 1 tilto dg.'on enueha fuersz, y ai continia' abhers, Slash 4 a.-m.
Drant NA 4a Poe 1 Juc mu,"
ita o U4 e a co n I i
fgadn de la'Gutardiaural, Ios peot 'de Sanidad j algunps ve4ias, rendan las calls rn p4vl.in de utiqler celdente iqupo u ta ocurj.
El estableo ito balneario
inurdado,']legwod |& to' oroento 71el
.I ]a puera, dli ca estilla donda e elptedruNloa boQlt?4. 6 sea tend1' Ile'g6*1 .8 deO ~tumatlaleC ,y asa J, a "sdo- el baflerwo Cleente
Yerniode qu tabitb'e.s amilia. rn prevjij4p, d: qua pudlera tstmbn iImda&la. 14 creclghte del ;T ... ',
Esd resunitr e.4co hsya ropebas .aes do low findydqta rn'el adeo.
|e ei ~euo e do Ale fuer
'aon peE' Is eprrit4t 4.!I tip,', Pq~ low metuilloro sld t bao Aaeste dlstal.l Zto. quo era Ig. imios o, 4sha do doe]e pudieps bapw0e Slf lP rs hot y~n utiemutbieliso.

d ,it Ba
7~ll Gr v ett y a, Oc'tttr 11,y a lit..
lMovado tot le4l**desoc heI Io la tgue 6anao del1 pueblo.
rm, utoradoo atpawblo-toman mddu. AaI oo I ,nmA aials ol itoti y atgna. Dar do.
- 1 XCorresponsaal
glonttIit~ Octue 1,
S Is 8y S 30 p.
Al DIARIO DE LA KMAR
SDesd t mmny prn m 1 as' ib ,doatoI fueto Uwlte 7la.
7 ;teodoIs orrodti Idii.
dalaAn da --A.
nas.
Att. tnktee las pradIott ad" Pi. de 'AoI In ueates =iots s.
tipo uetA bo espano.
El 00weapiqti
Oudelar. Octule 11,
* i tls 9 y 80 p.. a.
(Recibido por coreo) 1
Al DIARTO DE LA iARIrNA
Awoche Alas ones pr iarqit grandee'rdfaps rde viauto to duraan a' Iss st s d e la a M. Id chad cassa o tabco hanS id*'trras das per elicl6n y muweha drye vp lawt .Psrtaedo Ide nlieds hs'4 6Orrumbada s t coma los $rbolI 4 it As 'No sti en ntt : s brMos ruroles. Los rice impIdonflopt allA Ls symillreit so han prd toT Jaoy Grande, 12 do ,tabrs ,
I A 8 a
* Llso~a m.5
Al DIARIMO DE LA ~ A i
- Habana.
Detdo sr Arlas cla.sto de tar-. do louaii6 e tlempp. He re. ele* trJa sin noveded, tsi.w io giubds destrozo alesto pieo
-Ayoer noto roedbi6 n esta-diaud
- coirespitildencla d'l Hal)ay
- l. .. ?-'-*7*ento, eroi Ei0 10eL DEL,
S17 DE SEPTIRMPE
SU# IQVqNDFySEN'O&MIRESE
E'feT E DELA, REPUBL P. RA El4 SOCORRO E ASly
TM DEL t1O~
de o rhiAoS en lazteret0 r1a de. Sanidad y Beefeneia.
Octubre I,. Total hsts. sta .fcb, $4,331.8p plata espsolalt$ $23-8.1 Dr v piie;,*'4 do3 (hrreo Donativo cre-cibdos an juigs 0.11 y12S do, Octubre de' I ,, "th et*o Florks. 29.8S Qre p i 4
Capitin Ide!Eseuadi6n o60J" -de l Guirdi I,,*45-02; Dr. Jpan G4I termw $12-50- CurrenC7; At ~ it rjfAdOs de Negobaedo d aDpailn..
r i6n, so atiiento, petrA lizAldn yv C'ui ; Ale M eunicipa 1Uni6t de Jeyes, per 1 4 -0tt sin de Socorrmo $2260 or,4zpin Jf, L c t nitls 1do., 1T
las La as..Prpda e
vilki ei sA eKpkaida u~i~dos'da' ItE, tkrepl e 6
Gosand.', 8rlC-ey nol~ta .urrepei'. Toa ,441" esnidla;.420,2112-00 oerosp 6i 'y
Ocytulzr l2d' ,! --4 V, 1' Id SUSGURIPCION. DR TAMilA
CAdoct ntIo'ba'en Tons. I riltido u~A&Lotrg A Is ordqp'#iTlso fier- secretario de Estado, perik V%
i 0, roaeo
an 41lejdo It k~rirpAn' Ji
vitimas'd e 1 en-n'- Pinar del, .
lirb; cfa~il.bdamente scja~
ha ad per que ingrer
Joe fouday gpgrates 'Io diel si6n.

El Muado
Ls omieroZ9 $ ti d ei taqte-revi. n eadrsjle4 ab I Is'h it ab4ny y "e m condu aetwoe resentnto sfor -'
atnte wtte lt o ''1t ta
proexs de la'ocupaidno
ga por ipleg"a ,tro s. na, eomplqta blaoi'Ai diP c4*o aermbleora del, IelA&,' dls~do IA eanpola tme
CeIDhIE

-Os.qe a ~tl..o Ubre die gas td 1 lf'U~o tioq o abri.
RT T1fHADO
ode acer
NE .G.-ROM Co0.

Dl L flOfg~ D~JO
St remedlo .ii rap4 o 7 gbrota n Is WI t r, ir e xt
* ,%nt ,.,tbdas8Sfar eiC i "

.5----~ --

49. x~lvm 4&19
- Osneitae I d, 24l1 v dea 3 46 5c Sid $ -on&

~uwtrabojot
Sae grali a m o todoe do actual dad, dediesedo, come cs natural pro. terer.to e M 1 3 lo eouwns del
k blla edT 4 arse un 'roguiu dIas kObitd, y#Q e bdanv.
te o P. ragoles frente at
tectro 1art.
4rrterag y FerrovArries, per B t
IMed ita lo, per lostos Dereebb Romano por Serafin.
Malta. 1909, por Ganot.
Antrpolcgla, por Ferrl.
1konornia Politica, -per Lertor Betaulieu.
SEIEstadorq Wilson.
- Trigbndmir t, per 061nez Pallets.
doometria, pof Combeioase
Agrimensura y Topografla, per Gial
REg~gTAOOCIVIL
, r -~
NACIMINTOs
Distrito Norto. I varOn negro IlUmgiti.
... ,D;IUNrTION E-%
Dlsotrltq'Nore. Alejandro Cheois.. .n-' JalW. 9 o t. eR)'lr.edoi lebanal, 13 matesv. Gonset Ltaronqultts.
Distrito Su( Aurelia larcta. t aInos, Stuse1 Iqx. tiletuosls; arylano Cordero. It i A : I0. $1, Cirroals del h1dadeAna .Quillloneg.'41 1i~s, Agulig, lot, C~nett d 1 est8ni co.". '
Dlistrito list sfsabet Mtrtin, 70 aSO,4 JIadst Maria t 1. ,ArterLo esceotsis; Eulattta lux&. I mef. Vol (I. 0tmpfilua.
l.strjto Oete -. anuel Llovo, 46 af o. Cer:p g4P, TuberFufqsis;-dCitlde torp. 4s al Armnain, tiorculostela Ataiao rd tnes.. 6 beo, ce-r s5, Albumfnarla; al. man Alfonsoe, a los. U. Aires, $. 8lncep .
A atas'amos
-Dfitrit;'No -- primitive Goazl4 con smtlls. ol Enrtque 0r osmea con oullermlna ToreI, Frlranflco Crespillos oan Carmen Tprre.,
X EFUtNCIONES
DPlitrlte orte. Illenvenlda V6l.s, tr anfow, Arambure u. Tuberculosis,
Dltrltorue. sy- ulrm Dolores orlo, S slnos, Glorls us, Aenlcsfti;s Isbl Peroratne, It0osotn'4carnares t191 Arterto ctle. Wils:,Anwlp, Q relW, l'afi0, Tenerife 102,'1 Slocope; utn ounagenl, 40 arlsIo :oi s4k treml'a.
. Distrilto O(' NicasQ ~enan. Lat Co. t vaonte, Tubr'yeCoals; Ma adtenJ irn.dee 6 ,eg4 si ,.,del Monte 349. Dtramo cerebral; Ruuo 63 a S lo. L C-.
vadongsa, artLmr del Cuolo Jlos& D, Goertra u2450ie. Marhuo y APrraga. Angina doepe. eho: qutledmoyales: esse, CHeiatins, MenaltirJ't'll7rt Valda. S mes., .Aratso 4, lsnterlt1sr ship.6& loplo. 72 foj. erri
9;9. Arterlo s|Pro1E.
mlbz'$;td' e,}* Ang *** "" charnk 7
- ANIMIENTOS
DiOrite ort. 1 vardblt o legltimu k Dlptrto Osste,--1, varon b4anco atumral; '|I ,r -mln tune .qa| o.
Ditpriat v j l e a co Pon ae, n-'
cl~n Att Aa; Ffuink Violas con 4 o. iz~fd3i.
ministcaslte" Ume. can Anigels Castill; armin Ana( C o.raaUIrerres.
S: JFUNOINES
Saxt a sllnmrses. ms 44L4 tea l.l t
8aojll4 $.Alr ~nlo 'tt .'I t, SuAre 4 24 t c del Otero: Jost Coselo.4 A, ct7ds 1 s sttolis; Martin oavIln. si auto ratsu. Tubmteplesls.
trito ere, ofta R uis, 24 sicos. l a. to Tats S c uloa abr1 ara. belt44 am. yyslp toD9. CO.TweT dt lkIan u g;oate 1 m sseee. tronqu.til; Its.
in -' -rer---u-- . l.
< 'l~. 7T?~Th1

I sm IN!M

III

t u s... k at .. ....thlilh llll

" d I ,.nd...

- 'It. )* tdtL ,, ,

*kkjj& Af




NOVELASCORT
e 1 co ,ition
impreCin do o quo- aiue.y dea on qUQ mi desenvuelve ei.iimlont ta
K liuto no sF qu6 angustils punza. horribles. I *.Y;,
dora. "ritoitnelld"'tristliim, de una 11 pl mistco count mI
ley inxorabl impiuesta pdrnatura. veinte4 lafios y ya et f at
Y es que f menudo nos parece quo are del que le pesa el Vivir 15u'ecara lniitiz do ias oas quo nos rodean el sello indefinible de una niiustlia v f yees el alma de lo impalpable si infihita. nfAltrannmisteriosameenfe.romo duen iDesventuradato IPortiutl Acaso 61 desdeleyendaS, et rinednes muy e- tonga soiares naravillosow y vislones pecialearde nuestroxeapiritu, Adeindo. dulcialsmas, que npehos, en a i'a sall Noib al en una vibracit6n de intense prema. busquen en la embriaguez ashi, alegrir 6 de dolor intenso. quilante de la mnorfins'6 del oplo.
La atiiora: la adorada esquita del Acaso bl expo-imente sentirseo muy sel, que"eseconde suit fez de diosa centre hermoisos qu ilo aeerquen 6 Dies. ef nt". de pilrpura y, hae derramnar ANaoil habl& confideneialine'nte con al imanto ligrimaa de oroe, sonrie de. una'hitAgen. lici8iainentc cual until saultanua"'pode- &Qu6 rto'uenta ustedt squ6 e di: ro0i'satigfeea de su doninio. eel
, ?'o' 'e shalla envneltt en l vole El narra emocionado sus proyeetos de lA mirteHiowo y li'dlvinQ.,.. para el future, pars ese futuro de glo.
.- ria y do oro en queo 61 viva- en sants
Aelarece lents: lentamiite. ii las comuni6n con to que no e humane. sombra so esfnman en el bhitonto Un rapto de locura intensa di A s semejatido una caravAn que'catina- cars tintes pAlidos de muerte. ra baia el desierto. ', Alza sus mianos al infinite elaman.
ianfinidad de orriones eleVan s d9 piedad y asfenervado por un anpires incesantes entonando ean hise.ia imposible, hace 'pengsar en un as. no Il. Creador. iador'doo excelso. Dtieen au uuelo fgico n Jos La pidiera ntsa ha terminado.
hkIos del' telgi'asfo eo tareSe un El lro lo e mitico so alcia a d I ii. rare pent ma sbre quesn or ia'lvando onl s labios una dul~s
tistaneuresl6pieo hubsera, va ido enu eonrisap y en sus a no s6 qu6 lu hz ra Moj 'nqta' tqo el dolor-do stralma ifsima quo lea dA na expresi6n espr lna imAna tafie nieguidamenEte oial hist iando no sa6 quft leyendas celes- Ahora el leso mlostico e deloiec tiles; ;' u fapna cuotidiana.
,La tqiuclad s anima con ej transi iQuO rarol IUn-loco quo Fo gana qu tar'extjp 'do. lse devotes qqe vn mda trabajandols -. -s
ra." S r "; Durante todo ci dia vende'litilifias,
Lafepliaveeina aeo el refuge a que rerersentan Bus santos predilece rpt lein l l l e o l ane L apn el gei eiattod yalwa ila. quo necesitu reco'idar ii total ufn y
Dtk': 'r
Y nAs opabrla y ailnelos.roeeuerda Es de 'taorde. uzazfli'..Jug.ltardara stil petuzn'e.pa- El cielo A etta horse hate el eftcto rA #xltllrl6'ilhp'ttrdo. I'' dc un inaravilloso jardin'sembrado
Ssimpai n av og.c qen uu no de fores de prpura. m .n. eptos] le'IiiolieoAtes eon el nior de La eanpana do Ia lglosia vedina tatar dtIi ira qu6 'reprte per ile linguidamente .lmand'A los fiO. ioalsus carifios todos. lose ia oraci6n.
Auf~ 116 lap aneonas musitan Elqco mfstlo,. cesa.x aufaena y
pUs rezosyyrelafan 6uactitps slSo penetra en Is Casaade Dies. El vafA ior. e6atthLOc do--sit n lytos pars l fu.,
\ Y en ete rine6n, jqui6n ria dulce- turo,.ese future de.gloii 'y de ore menel' '- que espera con ansia suprwma do enaEs, 4.loeo miatico, u efnirmq des- moradol ,
venti r$6 Vue iente deliri o JUCILA CASTRO.
63, 5;~t7rAUi;A CRAPA, rA EL rt JO1EN0 cupftOl, INSTRUIDO. 11 PREOrzslclo 4d fo fr d.y des habitat lone. TIe- tenslones delta colocarge 4e listero. enarae qusovlvrit 1 essi. Sold. IS ontines y rado o fibrict y comercto, par tenet prac. pope 1lmpfT 4.rpreeo de colo y h. de er tla encllo: dn e quien abone u rondUcta.
- a 11ad 4i 62 altos. Por eerito Calzada J. del Monte al9.
121)5'.4.13 127900 ____4-9

If

1Y.
A I
' a
SALU"

lI~

HORQSA

O5tlq., ra y.4 Ctitiqul, ri4a&'
loiw Ywkrx-U_!Lh
.SAWres '* ; .. C.*.bimo -bael 'u do e .lo mlbrad mitania. esoedalmente en lJ IMiftSi raa ftpWaepacaiOdn de Ude., lneinilda OZQMULSION. 51n dd4e ou lnmer karm vdo.O, putWseadS semr I.,
Jai% aiva = A ft u igro. pui on lploy IrecUtis en nuestrod,
lptitoo nnal ,sa tArre, broqds,'Y'ati, sTo = depus, timndoenteimpo la dZOMUftsI6 a~ t Otio d9 ae grattd de la.calru ledn Udes: hater l. .
,U qu le t vaPd .
.; Deudes.attoays.s.
ANTO41o AUGUEigOf.A
I.TaqNAters Eastsfslan yital ida
.dccfdeHigoo atsDAc o
4 Ty EICZcon- l o 1tC&I dSoda -7 C46n.
SCUANDOQUfIERA YD.tIAMEDICINA QU MR('NO PIDA' EMULSION"
$ io OZOt u I dN.
#LA DIEENCIA ENTRU AR4AS ij.ICA LA SALVAUAWiNDe'SO VIDA, D..,y o 7et. .;a ..GrsAdeyldano.
1S 4.YOk.P... t ..

I ro IM
soll q ploa1 I44 1
aIdta tangra do o encefld une to a
Sn' elre Ctro. an l u outgo *cal qo. p0*0
*fn Ila Vlbort o 't eau$g do rloesItanmai 11etom part poder fabrlc I, o p Ll. I ItogarnosA,.lg o oil cualqulert .quoaes tO Id nee doseledt., no envli qua quieran.
('ebraoeso mny m6ale to 'clando i vents oI
.OF' e
DIPARTAMIENTO
., sIlo ,

Mollito de viento
31 etr m)OVr r liatoe pt eonocr blet sltua4o, tra1r *l Sts 4d lol lDecs el"stia op I vtatc, C CII aIlj4U4lnt tiar t. i tsta3"I1rrsclso
Pan A,,,a0t o*%UE Ot "Aaa so.s0,.
* BUNA- OPORTUNIDAD
lebe. aelstr, caal PlARA\, 'QU WZOXBIl'lE UMA
ae'ar rrmada MAQVIKiA ]MOTORA DE 200 OA.
ALWI, UOS D ZMU.
ak c0 alqul Or ate.
e*,t dteons sosureI ~S vende una, con poo uso y en cara. , muy lbuer e stao-eistema "Corisas,
S" l'b fabiad en lotelebrds talleres do do Vander Keoe're*le, Gaon, B4ilca;
*'Y 120 tVaolel. eon cllindro t%;'1 0pulaas de dihme. n toi detalle 3 Io tro per 42 ulgdas de golpe Cgie-'
fial do 8 pulgdda' de dimetro, poles
a colason dd 11 pies 6 ptgadas de ditumetro y bars retalIsdo. 204 ptllgadi de 'ar'
EFta i4(lUing iene' sq aparato do
condensaei6n y puede .verse armada y STr'q, coipleta rcno si so tratase de usarla.
ST El que ueoitf'un motor de este ta.
mafio se l presta e ita buena oporU A tuiidad, puede dlrigirse pidiendo
gtkoi preelio y condilciones al sefort E DeaS3a.mp, Ofleina pener.l de venta del "Almendare.,." fAbrica do eemento g Portland. Aartiao 829, 114boua
DI N 12017 *,, ,- 449

3E-VEND
On oa cilidad muyqomereiat de I& wila un eIt&edicIntn6 edikad6 il giro de sederd y qtltineatlerha. en general, con. su departatnknto de Joyt. ria, enLel. hejor punto de la .ftldi6p. 'En Jt actualidad esti haeiendbuna
magnifeaveita.diaria. Con ia ~qndi. eitet, agtnalpjs de la cIasa sa luler foW.ndetelignte en 1 giro,puete ha. ocr unA capital. en poco tl Ip6 'Vst& baiesfe.. Par.' informei dlg&yse A Juan-Martl Fiit6 Cuba 67, alt; Habitip.e.,
11794 30 l t.4.
O~X39(ZND:~lMWI94bC1b ta'tllz t adae, ..t doltes wel .kbt, aderra&santtlea .ch, C alp ts-v otid v le re a tiz* blai nsl l re Dlaere par* ipotoecel onteir,er f y
Pl~t~llee~e st? 6 ielJorpk ass, en toda 1t6%., Pav*.pt eg o'oo Aa6 u*o0% ; 1e

IJUOr reat,tr 4. tiegaJ readerh cat. Ido1 i' ,veza oaslctql, Isa $Tim.o'sl. et ilcllla., Silloee eoadre. ? ottoc 'v'ltIa We teet* o seea. Tenerltl a. I ._3

ptope. ta8,1. i br -arPo. Tier y tas rvs9Is, ca s e y m &troa d a eOrl Ian ie, porlvs l a P at" e*ia SIsI s rtta9, S a 1 4. 08 a.l ias~e. pat. O c GtablcrncttIa 4
S o ro s. st
7 stlmetplra tsba* *$ tI-nt d6tla.
s&a.g,- ., z trn arll loar
1710 ISS-19

BOMSA$ do VAPORI
r* .'leisQ0
La lo osetll a4 ia isd a flis,conOltll usra llniontir Caletta'O.. netsdcrco do-VaLpor V wite todetoe ucrri-" doi*tzlatc.)ls A m t00 Oeare' laoa r COraloalithl o 4 toatnta al. tta vohit SV.P,mr en .d. ,. n
stI ,a
I ISEA~E

12812
It nov el
t f"ntact, "Bowor" l1ls1t '1
10131e~s

1200 'vIo~~c NA .(3l~ lL- 1ARA CR'IADO DE MANOR 6 PoIITIt~tO Can''" '* C r~tfIts l i.Sverd nom on S t n 197t0 (1..)at., .cr. 40d do mae.s, n .cas e oo tc capital .4 fut d.sil. .olcita _man do rAndes tes, con...eo c isp,
itsai U merolidld. sabkecumlllr "roe au e oloeacl6n in peninsular qu ai ne roferen- v"99.,' mbladom
obieodrV4*bu" ef1pie -1 im.r l !o mao 3. altos.*2 a biil.o 4. Cn.ouch.,r fejsr Was li. ci..IJ~o c co O., QY "P
ha trabal.p- 1 o que l. scelo r cl e, 1201 t 0AE- d--___PARA__ pa- F CItIADA oe as556'AANa-- '.
60t~ n as ~mt~ll or& solicits-----o-o.co; eaUrna peninsular m'quo can .JILIIapU __________rlltit~ t Well mwT SCTeit O9 ua -inmero 145. 21 4N R O 1*1'Iet
ri req deL nar U100V5'llog ika y UNA CASA O2l1iONISTA VOYR. ,,mi;en I t o i 'f-jL,;aiCall solo0FI No. onqsmtoso tpe.C tia. tea ' forlae a olleltt Isle P!tdl4. 5. os L1U Ida7 to, a *al
Cr toE llt e ill t. lib letic d i ar ct ett i a O5 t i0 to ail iss f t 't- a
Uir ioaLittoste|iclaa Ie ref'4.o s ri ...,~ Il l,. 9, IOOt ti|
1 iHt Admtctt lid itvtA I.4 I*dA-141rii 11 C
tar poto 5 do lot me otes roffd ntes. 0tos.04 a m 'S u Rirtu 'D''IAv~ f!5U1,I~8& A.llc
*10 lcldse sr un o It e Ex,:locP. -- xob i U t /.t v0 ,, i
Is?4 ,f fI 1l' I j% A Villt acurtt
lUUa tln i CeeM1 L IW '1 a eo eel Ha lsi t CC it 2.nt '-os pmer 10, Igalt-,aa' 4I 4
dI o Bt aH. t tl eall4., Iocda ladV I*dsu e ti matyltl i corn 10 14 .,16m .it' eaaa i
an a I j V a at .,b. 0
Oiii *1 bluo li.n lt. ico pe lc ett t t Cf AN M. ln 'nn i5. alo eO{ t. a. 'e l t~aaa'ltptO?'
la IVc.~ 40 Cetr C ti a.nt 'r0 .._los 01 r_-~ ~ ~ ~ 4 coI ceo..5.' ocaU~lm r oc n e&" '.. b 4a544qsl"II 3
BU1N liltlSDZFEA' n-iffs 1 .tilXs r O&aT orl246
FI.eZ6" a t-lat it1na e ns tpwo .t iters 3, 11A I ntoU n a crT.d 4 sn .u*4 a t iD'Atr-p-i, "-'-" "
t fo.6 Cettro 46:48; 0 54110 ds d s. noa otcad#11ed ; Alit 6. SU4M uA. oAZ S UM I ~4 ~ ~
ileas i co m o c tori.Ia a oso' n eeeuAfn 46:liasR0n av.awn o
llhlbllll i~pat hMott. 20, 0~u
Osas,. dtoe., ,. '0., OU "~C~t u~d r di.
P.M K90 ,Al tilt E nDOr*3406colllliIkl I So -i54 otC 0.1tnr, ~ea0 *izct,"t *teM'Oes iT.Rl5D1111111" Qitpoel. .yl -, | O
* ffees. o oa oc ueto cociF ci to -, t 11
-ilo { Car 3, d Jom.U.. I n_ onno
saIo i l nuo 0 uo tia6 se fero, la e o (torb dcim l, Dainet enI chiqiteei i- I S&' O l C mlst0 j- O 530 d f, D-1'L
4 3 l 4 oe a I t aWt OLjlmli r. r
1el COL ISCAq tRe I popnip{lls eln tlo ah ieon 42rlple tolda "le a iI O I 9Ni00 l tclQ-lt V ni l t yl & itil,
Ieric, Slpcel !aetat steSI'00140ne tmpr *ilgt,.dIln or-0 v4 fle armae mu--'I.. '.-t--.~.t 4li 127,;c,. ,o . ..acon . -|,lr .. ole5 e~ii sard i ne tC 't..ie'lt' Ppn I ML do.tt-Vede brtal Vllcj.5
nellI e'aldp t. ilteotote. do todci 9laor- irt 11 O. d. f t AIlr ro l s'leovprlroe po dlr iz0 o "' '
TE1D3 t, .. .,e .,r
awto-att1 4a-1caara pasol et o. ieo d l t adf ',e 0oat"ol noe___________n______________________c o Oeo' oNA yetpNtdh p~Elli. jf-v eo tllld lv Ileon ra l ose 'ae 4o. "rr!"-In...-'4 StS jy e~ ''-s'it$ t*4111! ,, nsj "~oIn vltrlora P TfmljlonII00 IN %)COil VO-l rotor I C l I 1 1
ts rerooovoFaltat1n16i ol irY'tar.b t.lo d00col sar b Sltnd, n ea. Noaine r. a2N 't 0 11 V' a t l 3D b lt dq'drn ac do Call ut ln9.t a I0
1u014 4.1 ot. i resole. Seasatt 42:tdo oclo. Agla anre;Csta'9.to t la hrt a
yfr eti lelape nt I l i tn IaittO l 'Iclifl, <0. Ilte ovtame d coo t l qp00C00 aiiaay'.4 aI tae, ~ moo ttj. 23~o18 u~t
051C llo i tet01| ealie. BUed s io r- 172. ________________ t 11 ,', t-S i'ets, rvafa lr de l eequt s Io Ct 1-s' ioe V L he iaCrlrls ~ i
saicide. Tt-$I N IB O C& AUF .~ l' ,., .. I0AD SON 34 t. d t NU 5V lo mini. no Ic dor msoel con IA .olf oil0, rels oA c
5.epala clla err.a part s toO.bel e 8. rabis o tpai ,tp ifvoo aeeir-oqSct ptco 01 cltd poc Avt. CO r? o 0leet45Mrstl aalV rm 5
cal 90110 p 6, 'Of, hon
irrlun pa t lie q dO tN n0i o l'n, e'_;,1,al ..-t...t
o tetylls i lor s a non tteudee l sr i t t a loE rii t A61,1
"t1ia coe Vcd u- l s ta Wnl. e -'-oloc-- an ,01e 10 1 Y 8CST 0'
rnssea4...e52.0 4-51 ____or ___e8 __ 10 Astee deeh 00s. 12' ltEI.rnocio8.d.cosescn tt 5 cdoa 0 e reoa a~c
1 n el 'roiro!o oomrviot.eodetrr/arc. aveaIn I I-atd1260910, qlln
OCIAe HK me or, sCOC4tN -.' .-a.d nCN.I pm
6 VI' 'ioncane Uclw Vat---d la4 tAtcrOO lNd l sn a d laoe I I t el c1pola ..e-a o'l ?vt 4 a- p .At$.. W ..d., 6 .. iali oyJr. a y ... .t s ,bo,.eto ; intfr ts.,od . o .,tam '1s4e me. IIeIl m d a popo o
"itO'COA71lt N.F'It EASJnII~taod 50cp 5- lTen.4.1aetaatI--lnI:.-t1 -,14.rBliaemrilip,
Claenllls Tian quliept l A or ts ,110 tto uc daclcold0 tts o illda d atdf lcl B. A" i I- 5 ac t ,','ir..Woadcdo4 ot-o aaat rthcon o pali atla, I 1-Na,' '.. '217'* 'TI I I U i t t TY M l'nwIDS A.
ceslt55ui sljs. d ooltrlr cm rla qaol Al I ma d In a.aa 804. estbursal- ldaclioelostlormeo .
Or l l '41,1r1,o cd msoo OS samiesrla.d DNA 535.5. 40109 taxs1,iYs'.- 4e ioi5- .tl UY'o'70aU ad.atdre. iasallttoa 01 a.ven-of,
t-" 0" o.,..,.,,,, ,,..-,,.t,-, & eta Cr"'o'-. c la ih a ydo ,. ,11 v1.,.rt
'Dla'dlitT ClOMOIOeAI~s O DA--IAT- I", epo WtmONIW 'eshaA In 11e 0cssA'ci 018 iE r-a -e o --s .--a..i.. n- tm iubal.ote a. 11
:440c #1doxq4,d14d9 bI fper t !41; 9 logrIsdWon ae Go orad0
dllN h r de s Alte e a oa a e d V pars crI d d Io4tOjCi'4D0p ,t n r t
0.111. tsorpato e Agla 21 culti n- 1oU 8.d108do foratrkcmnI.-s- Oer.4.. 1I --.Ntq k r'; sh a ~a 4 11 ti lf~tito a dl ahi OR :L= X~~g 5
allo.a, tro cenope. H 4-aInt or isa o 0 la40 -- ~ -,tE %cta 0,lef~~ '.r. ooli.lrnapya4I~t
EM*6 j @$T o em.. I G rate
a1,t 414 k omNE000 aBE m a l[ A .'wu,-'' {4.- ca aeloAla itloi %da. Sl a Or
'OILCIae tium CO PL-lACr5j UNAl bliA D O lil UNA B E ll1 11 OIN F.IlafI D i i I6li tlnd 1i lf l d) *1 VNa li Pmr ?AIiR DOqun AA1 -al 1'a 5t ,.n ,saei -e o med1.a'a d. dolll c liuturr 'crlad d m- UIUI lA loIa EEEE-Ul ItlKhI Jhl&l s-4rtleulsr. 4.oLio, dn aio V 0 bolac odcol.itr a -________________Be.d cs 4OltIdd ln cbo a u1)ir* iikt l an; LIIIJIii [a 6 oL ______' COanS. L C10160otsst,1-, 4 1 d'I. stM llplaq. to&so42teiqaho4olim;0nie to4usdo iCo srars CUoT d ao..
.r.neti, n ccl A UNA,, t,i, a", ..s to ... ,..., Ia '. too 1n1.,1 ......
. i.NAAttoo evot, *u1. bus n Eao, tle a anda oo.aaa e rad. 84 eliao deride.O0 came al of slkys trwiaddOP-aneta. ti-Ib dsesot o a 0,# Outl T. L- s ra 1A-ma4th. Cla'oqpl n con so oblat ud o4 3Nn M U.,oLy n BbNvelA. eal pt.n' d. Ne I gnacip 15 ,1 A t 1 4 5 IV".
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~o examen 0. A A. ,., .<,,,, Il c.lot 4 3Nn Jopao ,e- = l t ctoif,, K I ll .i
Trlte -1t ort24, 0 aerpa0 M
It t '4-11 rSuttrTo4. 'odlana.4.d, t -ldosnt baica--til. .--tt,-N ri__ im dc l l. t it I
es~,.dt INK Dd.InoeO..... plad.o .,d n* eautiol]o sil'eanl,
a'd__6wooNrtA J N DFEA0CL.CRasREcoledrd0j. j_ 4* 6Wtra rss aolrL. A.. L~5o 40 65opi o juln
D, IN mlOt. .po ofrsi.e ~'a o a d co- uAlar preo, aCOCinto d cijll4.onc~ .0. 0 4, Ns a i' (oqia a 121-ag 1c aaot o
Drncasicoca iculaSo oInoo Inftrme 4nocOIIadlF i i.o ii
YMrl ,OV-'5 14 t@V6010904 Yc6llI O dliteasaisl ycrcaa& nfr titg, o a C C
411. Wtdrn p. do An It o o i~. o,4 0 reubR U 224Aqioffl rtiia a eeaG 105 '.1c
1276 Ora0sf l. 'ita N-a el 1o 0 tA CssnCSab VI. IEaeN.
e an.* 0- ap fupat lmo 40Is oeta ir& llovaci- a nra. ts V- ork N347r6.t
1I '~II s V1111 P t tiAI-S 32n4s 4-2 'P ))O A 11. biAchlnSae.liqr ap.rttCetSi o' cck al aee'ss ,I R Sforedo laa cose. lld lde 15 tO f a505: lO4. N aCo ot riflastrhat elUsn i t p' .: ho'ettamast.r y lcprno
4-12r 12a3acap4.9.Cl t1. 401130I 1210 I's e ll
211'.4 15 2 CA eAOSW VA iCU N t,,1Writ, &aeq,
1 1 -t 4. fondaoLa M 1 a-l11a19 t irn toatom
am991gr do S rII ldl caroFs fa- as atre coatellso oc ito.I icorIpc Mu 4 rea, daIt 1105.fco to.pas acr egoi ne 'ioO rrai. 'om kao 'os
MR11i ~ar a rkn a g UlOr 33ba lo noo nes.ta. d mant~ll,* ordo f r Ca baiode teneT. 4*coaors a t.rI9 :r8Task", l'
,l0 t I.iat&laycoda,004,4., ape"VEND 4or10"0 I3
there 8, 4: 4-12 fot oStc. l ist t.le a 4-baet- 4 0, 4 ila *MIL 464. 4R to ca tones Y I LOPEASBasi ~d o A OL to
wella0si.a a, oc 'I cBEeten tI. .OVUNWOTAUM
*,IV, 4win 4 11146*411a C enq W o ft dlcola 14DE-LAVAD oa clocc51
doe~~~~~~~lto,,,Dne C4- 4a.4fldq n lCorstbnedryopol Ito.p a W= ~ ~ rja~
roolte~a4jlIeV~4W4Oh~j -Acotsta S, qaitlt a sne.,a~l .t 0 'Cam o r -t2 n15.04 !S
oc. bb uanro oauto horse d4iartnis solopta'!t ~ ~

IT
0. 1

A,A M. Cll rvtte e 5554 ,*l IS, ,Aggi&tao 49.
P 1lA TAS .
aesal'Vaa M i cnco B*onla O. v;r7 da 311.40; Di, palccas Il-I Oat 'opls o ar. a Iorno $400 nlebia tarado O1. n Ab o 0 CiV oata. ortegrata &a
Were% 4n elsclal, Juan B. C rrleira ples do largo cod di. tag utquina deo afeltar d IS
fIt'sr~ov Oa i tilt ca i e m doeg*.( Jttlegos ratis.
DIK~rVA V sfjac!&W tie ifod 1 ~43 Cu OK

4A0 4i Co...ftl 317

-Li U-" A
ui t

A

SI

I

1

-! 1

"" -" I
. I*O .




Ft

'ii Ut I
"'Sc

IN I e -1.9Or.I 12me ljvjx
. ." m ". ens.e..-4 *6 mflt..... y. W. h- ,,- 4. .....
10 m s...i- 11.# 11 pl
.LDECUBA 6 Id.... o I ,...a I .0
1r*iTA oLi4. .=&. 1..... .
ia A A.
) r T 4 mi"ir las reformas que so has rn istcrate, hip de un famoso general uiera se ha procurado poner algo d C6n municipal e6lo0aspiran A que te
J Adntrodgeiend el rtr y lani e hoide.reconoeida; y otro n6 simetria en el robo. adminiatre bjen, y-.Ipor hoombr pr&
. nidad de que caren. Con'f 4distJidebogado Mr. Sheppard, lia contpbilidad es tan cnfusa y tan El miyot obstionlo vot quo trapitran
JVOqua *a pnrocure seleeionsr leml didaY derrtado A la alealdia. &Es liosa qua el actal Cqn Foller, Wr. e* la hostilidad de la nuleqt
quoru e e ietin r los empl que uno y otro esperabat regenerar 6 Metz, ha necesitado ilgunos afiow y la ei6n'extrknjera;ptm bon-w erechbo*l. ., dos, se evitarfan los contratiemps s alladost Ifi. ce Clellan no Io ha eolaboraei6n de los mejores peritoo en toral, y que eit por*ILr 6,, er
.. r 'Notrb aT habte eol~gs et Avia. rentillas que abrs se saciit entry et Cpseguido; Ii. Sheped ni siquiera teneduria de lijros. Iars ~poner en cla- lo nmetos, per i~erpret4ci6n, tipanaD rio de la Mari gr editorial deionarios do Adana. 'probabildad. de que Mfr. Gaynor lo seids por el syuntamiento. Se ha dado En psts materip, la legislacj6n s a.
fm"z~l :::i on~rortdo de oemti ud-inetro lAua. roaii A l aeenda oci s spoiddImei 0 ie dot, atbsrsie dhT le in eo.
AyF tr los proeedimieptos 3uho ha echo el sailor Dis logre. 6 Qutpdr un honmbre s61o con- c case, altamente vlsible-y que hara tieunada, puritinias y naydistantv de
' q qplea ot reel comereo impor Muh a s e t ra qnas in quina colosal y perfect. las delicias, de un administrator fran. 1. que rige et,el Costivent6, europo,
" ,t tdorI determined empleads do la V ie d quo coupa Ianecre i ninte maon d,para I picardial So r6s 6 prusino,.de hbaber sido rematada.s de d0ndeproce eeqqi4trable eletAddinseacu 9Idr es 6 o ala f6 es 4heeda pars oniza' l s i trata'de un prestupuesto anual de dos. algunas fines per no'haber pagado las mntnto extranijero. A)lI Is gete ettit.
-K_" a Addeieurrr, egrn rs 6 lg res del Estado y del cont ibuye ;F inaps millonrs de pesos, de vstos contribuceiones municipales; y luego de qu el dbts migos un-dia do fiesta,
j. Aj -o Hbe icrrr b el jjjn *Inonespet .am~s.~ed sta lna uipo o e uv o h~ o md
Srroe u ir e ilitando todos los medio('de ol ( servieios pfblieos y de un personal do reminatadas. se ha 'vist que pertene- y, per 1o tanto.s pama divertima. Cuta. en error, orbitrare es 6 inconve. lo obstheplos quo ae les pres4 i compuesto nlada menos que de selea Clan al municiplo. do, en Nuers Tork ha4golratdo les
lo obtipa qua.~ sei leIes~ perjudlca N Aolma a
- ., , cInIeFlu qud etoles~ perfudican I pesstiil indivlduos. Los neoyorkinos que viajan per En. rcformistas, 6. purifieadprpr, sad ha
ulsea No hay eqq -ricua p lo rola, cuando rtgresan A su querid ppliaesdo ericsetainetat11 aup eerit
Midrld, Octrubre 13. -ja s el Ar nor Coeien rn T que, par oimpleter ur s nervico p en Europa ay muchos-con preau- inlad, ,declarn; Fon'Wiolor y eohhY- ldoingpsl)as tberasy, unit 4'las di.
i iai' elaes mercautiles, suaypndo puesth tan aofomo el de I ciudad g0enta, iue easi od s serious ersones, golsngido ]6
DEVOC Lt d euns ra lifl pirezas qua seo hayan preManta de XNeva York.. El de Mjice eQs d mtunltales qua hanj.isto en las eapi, gente 'lamamsanisl, qe s 4 eranks
-D 'O '.' o, -~DEIPILL&~1- d ebiye etu o la os 'l orr1ndlis contpletaineite, I d 103 (eiento tres) e-.illones;,elde Ar.- tales d alIA son mejores que los de aIs apnheha s'j1aAbido. lxuna $olerai;c ; 7 11 r*, 'brin~d coi'it tres) iectctar d
lGND Rfa a jobto nr ero de Haiendj soha getulna, de 25 ('eintjei'ndo) millones Inpelal City y qu A los con(ribu., por esto, Is pqbla1i6l exfranjera, ap..
o r 4 ,d meahnh trp queJutfd p ena. en oro y eiento setents y cuttro (174) yentu de Berlin, de Ilapaburgp, de qije coIpu0pta delbares trag bajadoZA8P 1 6 l ampamento el lqr. menteo anuo angqid, squgas que. formula el A en papel: Que' eindad estai 'pesima. 'I)ruselai de Viena, ete., lea liuce el di resy hbnradoa y Opemigos del mal p
ets Lo que A dor sostien to omercial y procure poner eieq4 e meute p4ministrida. es cosa harto ma- nero qu se les sacs. Pero esos tui bierno suelq are ais th sace
heflstas e'i mpdrO" etm aqt o T aha dado-ho sl 'injus- r'c; A politiqqean; no dispon} 4le p0 b r,4fla ,, be o
" -" o'e/e d crey* flestu &~a Aieras exI~encfai' eagunos med. atmt dnn bid "qt pisado & laceatego"is do p ern&en, en an mayoria./ ]a qes t ~~ poljtiqtean; notdiopon
'cl.+ d lfftlidd a V tqto d' .... t....t or n .ai Wa*h O tlie-4trte nram A los Estados Uni- Jos'ot de la mas. dirijidas pr Ips b i bfo as, reofqistis men bl.nsr ts- ien e iireitn dog Iauesto.a ue, m lae m,, do lIa politicos, professional. Lo ws qua ri i
ede1r' -t, disppiiolone'a Ipgerjil ad --r--- > ,laciones de esta reptbica so sdmt- cen es lanItentarse; y algunos do s )11 ob d edon-i 'ybe
.41 4eq eiraino. Pala 1): 13MR101iO'D LA ItA.nuii bi hi son N his '6 r e' c
- "a reqc crtamente qum.sa avergiy nhitra bien. y las excevepic son Nue- apoyan, ilas Liga, 1 Comitbs, f j ee 14 k s lais el "do.
earezes, y na .es eelaeeido e 9a York, iladelfia, SatFraheisco y reaus, que se crean pars de ntesqr J angu ce cor lo es in
'e ill re a O uiuna otra. tombatir Ia gesti6n de los famawnsi. djip a rui a, dea n elot6
a rado, qne s carria. spversu to uet Yo'k s, diq pone ace 'at Ifghn, en -Nueva York.. hace nos tas.;y rotan per leaos candidates ontia- e.teanro raor
3as, Mr e ofas tiendas tdo aquello quo teste contrario k uts r a t arente afo. los cind ,'de ,i- rios a organitain pernis E jlo '.q rio ta organitaein perniciost En stjct rq en op6.
C, Vi j egaltdad v Ascrc ~ ,tt ttd81u
m, b,. ., l .... egal dadr Is correceibn todo t ea i qu ldTweed. Desus, ih eaoro stos lltimos alas, ha sido dersptads ei6r on Is hCoutite16n'd'e to Eat.
ad0mags, etnpefi oede bt deli* '' ,hab edn, estas p sllos, to much Is situaWd6n; e han perfteo dos races; pero ha vuelto A. salir ( lo- dos Ueirids que reoonb e alibettad s
d c raophsted color a o .a a at mis q dos aian t& mbtodos.para disimular, en lo te. porque sus vencedores no lo han he. lioosa; o qne Itllys es-n doininS:' ." pugna. 1n tom ateco-al ua'rd to. hll+ of 4irc t ~. rosible I s depredacones; pero d cheo mucho mnejor que ell y ad han gq virotesta4te )'l a varied pari.
B"*M D4 LA AGREON Jpuga'A ro ome mranti.on.laAuaE. r ue'ty 9ay e4a 4andoq an eapdo, alguien so toma el atraido Is antipatia db una parteeon- tnica'eybritc- e o *s 61t dominnB Dna. W AGREION e tdepe ,ee hitotj 6 trabao 4e invest ar y salen Ja san- siderable-de la poblaci6n. A de lc pistit Allmn~s al eldt
-"Pnr oau9eqmd do-is ado1a9 quo Es posible queona lea todo 4irbitra. magistrado, pres a Tan perficie, he.hcs 'es saddles. Unk Top gopor e umq ue, i la la a, so los eqt4ile s.- slenianes, irlandesea.
. raaque, rede usy ala s'H c'lair eitdimoe 5pec udliarda&d 1.m ,inr fol. int{hin, digha de enecklko, so-cups lograri purificar sla administren de ialianob ni el d hisraelitas~y today d
61~cyaat iAt a'a faln$ leln 1 sseiax-y of
o d i hildons o ro confl~a a 4- a s sis en eso, el mutreau of 'tt.uncipar Re- Nueva York, porque aquella grande y tos elemente-son4 op iicipalsde
mUi q~p'0d 'ldedo o. r m erio q any 1i seardly asoiadi6n formada per eiuda- drics ichdad no puede segpir entrga44 lk pobaq idp rtjera .do- uerva
- n -7cs mnow+paesrec~o e9md, suatI 4n-a el$u34 V '. ilanos celoses. 4 aus actuates, explotadrqs. Los mil uas et ue igidao
dc E's4 a4p o..que la oi--I eus& a a Its depbrerto, entre otr4s lndeza. problema-que plantea u Ia ol X.Y.Z.
a dedas do o Aduasuielen tropezaros importado. teosalv igutsarfnei3U, que la gtlded.paga 40 ceptovos p be biei9.rau requieren rigneia o- .' ..
'bh Wfnsd~ b otrop y, 'c IF par
re. ea r ttein 'pTsinciph t nenFta ro ,lan -7repblca qumadeos ope qu' ic. rlidad. Tave. sin el sfrgio ,.
91 lis, db on fraesnesis I queprati to. ,esus.A nos obteos u ePops le- cae esaovdad policy 1t4~ ~'ual lea hi s d ee aimit ns
- ~ ~ rdMr12 pocidashfAo n-s par-,14.indyor o s ivirtedethd-olicas ider on os rclo miciplesles4 l n oe a eitrado.los amerucos e st Etop, o o u lados.sdsnsntura dale imilttdas dpu6sa ido hrA 1+ trabajo doce pq i;o cal e contra To que cl extaniero cre, son de
+ + 1T,~y.J~~&-~d I qvpo ,a)sdoa.et Ns1+da t npr'T hlla ,,,No a+ gent prieralo- und gan 44tu~ on nbutooo~pn uialse n site' d o-A n nsm-'~qe el Ex-G.,qe
qe la jlenciy 1 gusto pro-' tn o l 1rusoa m uiNts clan e lo 8eoou birn Los uos y bjen intenona-. en srel !agoi
Sa ul, a p tt, allnz hocante. Otroes el a- un mto artlelo compreado per di ;dos indadanos, deseoes de apabar con n ue eunt eln oq ex-obe
u -nificar iley10 er. todlas lax dispgi~ diopesdt.d aeimprp. qoue la pasado per l united a ide pagado dierene pr4o. Ni si- tan o va vnte Carts 4on4titu- aienas e le Euro ~ ,
_,94 .. .. . .._..' ( :,fm',I d n, vig e 1te' .hau ..
_iias4 in. &vri do,. lo ila o is J o d f, ... st .+x.

_+ .., . . . . . '

4Z-0
-mos d-xeoibir u e..xtenso surtido en S entos ffinebres que bt l 0 s r o e, eevindticcr'~finiudos crwimpresi6h y n-

Iit,i iIB :g1tM
. *
amus.- surn4~ /JWA QUEBBADDfA8
'' Ciutog d. nik,~ 5.
. st((.1-e

Alas Famias
I .. ,. -t
In toda caa do famlli Is miqqlita de oqer ep-uo
delos muebles mA# 61es. La adqsteli6 do un bpe.
"*miqln* de *s*=r "o'stitul mtes n problema, 'pro
Sdeade que'o conoel6 la -")TSW HOUE' ham quedido
salvAdio t 6 o1 4s lfloultades o q
Tpe4 "TW HO)IV", es If mere itiaqlaastie:cosyr
qudso copom. y trs p terl I MIor, es Ig ies puave,
ytr daher Ia sat4 sua ay Isi ml durder.
Apreadrest 4 conrr una miqultn de i oT W
HOME', y se pritari ,oOsts p1 cO.
AgOeqs DulIcos:" Joad.P4aa Viflad y oensp. 41Q 1 IRMIN l APUJ. WiuAIIslU i, Jd I IVVIU91U

LAPUnD I w ...1,.00 0, f"-1
q 324)t tilto1-t0 ,ro"
tla It lea..
Tl 714 tell etents fedobesa oncrlr
41 SIV, no lkv psm~o4 qttoe aeisrantlsa, "
-DE o,0Ao .zo H-itFABRICA D-1
P T I Todots nuestros mosaicoqi tienep en el
Ei'e gOa I -UBANA. liacemos tiesta adverteq ElP ANO .A A .& --S. yI I A bido quo algunos vendedores de manga
t 1 n. p GIANA- chtindose de nuestro Catilogo (dinica fM
n cc do 1 10 E8 0 i1$venden' loss de LA CUBANA. y las rei
.a~ su toga a- inferior 4 la. nle:tra. Xuando se
prm, -4el.s elegane nan lCl affsese at teono nuin. 6023 6 at 6335.
11-.A ) Alill 1 -- 8rA 'PR *PI ,elal"
,.TA, GX3_. p r IeD gat cause*f#**

t~c

- ue" vr vt .ti; pars"$1
l 'a er p u+'nt as 0 ra I 6 ,s ostrr;L 10' m.os 4" a, I~t o qun pa.- U ,a V. ,.e,,, p,+ su$ ,u ,a. mq. t do t.4oaieCB ts v ot cu., a r a, Inealir.' 1.6505 miloe.eetta1 poreGo. CIIUCOS. m346 xvo4g, 50ar.ObanaS Y to "a 1"s m.40 6 O&I usa u.V. 1kut*"e-on. am
18.Ita ar k4*. v C Mn a~ t 1. 15,4 45*.o 44. ,f, ., ;r it ,+ ... 8,
D. arao as $ g t1u.
d ie i. Om4 so
1..
;et V lM a rsa
Visa hrsais. 4 4044"fmT,, ~4-5~m 8IqdW 4P9

-t

- V

~i*#~Of
man-~*

VAt. ~. u~r.,,.. ~
- -

*

LI -JMUt IALII
2 ON LDI, T.A.R-Er I
4 thedrlpto coro corresjoldop a d6 -selatuhda claeo r in O licn do Gorroos do to tlabna.
, DO 4.. rzozota aoa .
.103. !91.00Rare.' . ..

-, 4* '

i




a

ha tenido sla beaded doe conderno4 dichb selor ha hseoh lam important decLgracionep sigus4ntes:
e sorprend4ete -dljo --.el des' arl quo ha ateanzado in to tt
,o et progrego de Cabsn. 'e to ltlmoed afiox. Tambin o dihha
de todeo elogio la conducts del gobler. no eubano, per Ia ananers patri4t6iqa f inteligente come ba sabido conductr los negocios pfiblicos del pals, reqlviendo satisfactoriamente tbdos !o problernas que s o hean preqentado. S"El pueblo de Cuba el daendo iul prueba brillante e sus aptitudes pars gobtrnatse.
"Yo conozco aquel pai.y loe buenos deseos de que et s aniiada Is adisnitraci6d'f noatual v no dude quo, e! lo subenos econtlnfan por el carnino que felismentoe ban emprendto, oome esperocontinuardn, el porv;nr de Repfbliea hermans, serA per todos conceptos expl~ndado, "A preguntar nosotroes A r. Ma. gpon qu hsabla de cierto sore i rnu. asor 6rculanto ei exta dad, do que 01 iria Puertp Rico A desonmpo. fiar I4 gobernael6n quo Mr. Post ha renunciado. 'nos dijoe quoe nadae s. be sld6 diho pot el gobierno ,l
*Washington A tal repoto, y que 5l jurzgba infundsdo ese rumor; que 41 necesitaba deacanso, deapufs -fie e'neo sinos quo pal en los tr6pieos trabsjando intenassiente y sin tregua en los asuntc dChubsa y Panami; que habia do A Europa, Is que i vistA por primers Yet y ho agrad6 muoho,

on buses del deget y7, que eis sU prop 6 cuanto le ses potib 0 nos hess d M1agoon muy comply o tones; por Its uSl testimonlo de nmiento."
Clon Celso
center de les ata en puerto ests mf de an Cxeorri6si A dow Celee Gonlex aertditads joyerla sidente do Is i "Unidn Orenaas" amigo nuextr6. La Directiva de 1 n y numerosos mnie tributaron a eaeoi do del "Saratoa,' scosilds
Sea ien venide.
INSTAN
"d A Unl6 Espa nmercio;. r haz #tam portante edit el.cnui
-t s ao hijos ie i tial tierraa vivinos. Es un necesidad tubf una OL0Ciedid que ampare A tan desgrapiedos quo pa sus hirapox per ex
Ihllar trabajo ni po
Iaoee nueve aflo 4i'idamos n proyeo flezs, y sla obra emp ,fleo resultedost Zo
ypatioles, les dim
buselbamos medics
!vida sin hUmillsolo
Aqul ppdemoa Itke nnen los diicetfisa .I, M ides eis--rio qu proceed del an brss.
. Dios y la Patris 'que realiceen este 'p 'dieso.
* L]eg6 "la reins zdn resaban los pro ail6 y cant6 en come desesban algt nos j6venes desequi
El alcalde y el 'yUe hoUran ACybe e.dalo en ia i
T6davha no se li ranza de la rsgearet
Ann hay autorlda l6s malos instintos edueaei6n, qu, pre
AVpira s6lo A g6zar.
To pido at lector sos y felicitaeciohes el jues de Gll s.

Don Carlos de P4 rc

.f

n quo neTesitabs;
aito prolongar 6ste "A RIC LT A OPICAl
ble,
esedido de Mt. rPor Ta importancia que integra pars
lacdos de tSnsten- el desenvolvimiento do nuestra riqueza les le reiteramos el agrioola el' conocimiento de la fisica tunetro reeonb i agricola, per el interkd que para hues.
' tros laboriosos campesinos tine todo
mtodo y procedimiento nuevo que
acreeientea prodecidn con tenes e i o002 82 fuerzos 'de a aIdvidad humans en sus
oratoga, qu pr variades orentaeignes, exponemos salgn. klos, Unidos fends6 noa adelanto~s que se practican en al.
ana, ha regressa, gunas de las posyiones inglesas, don. r Europ el s ibr de el gobierno ha tenido 'y tiene tbr z, gerente do Is norms pars Is meeor administration do "El Fenix," )?re- sns territories ultranmarinos implantar koidln regional en eli todos lolprogresos do Ia ieny muy estmado eia que ha engrandecido y echo do esus colonies emporios de produceidn agri. a Socedad ornae. cola, industrial y commercial. Mk emboa do Ias misma Siendo )a agriculttrs que eneiis A
. d beneficiar y c iltivar coitrenientemenr G(lonAlez i o t Is tierra pars hacerla producir frun.
uns, simpitica
n tofe ties al Ihombre del mode mis econ6mice, evident es qu para ser un
- buen agricultor y agr6nomo prictico
para dedueir de Ia madre tierra todo
rTANE germen de pt'oducci6n pr el variaI LI i do cultivo de los canmpos, precise so
hae que Is accdn del' agricultor Hleve eiola" y "El Co- aparejada las yes agrtrias quea e6mo dls y an zto, im- en Rolama, en tienmpo de Sielmioe Toloe. W iektn, nfori'es Varron, Columela, Virgilio y sobre toFpstia qu on es- do en l cousu a e ado Cayo Grace, so
s uexia eniriqu ieron aqueslofCap s y let inperiosa eousti- ns'taron squellas granjas-escuelas y se do Bce~fICneili creamon aquelles premios quo parse csntos coipatrotas timular 1 Ice colonos so qtorgaban. Es. sean i m risy te progress lor h agrieulturs hoeda exlles y plazas, sin elamar al insigne tribune, al emnente roteeei6n. fil&ofo y al eloeeuto orador Cieer6n,
)s quo en Mji las siguientes fraces- "Nada vale tan. ito de esta natUs* ro como la agriculture, nada esi n pez6 A dar nag.ni- bello, nada mdis dulee, ida ci s ogimoAs I muches digno de un ombre libre." El distin. o alilmnento y 1ts guidoi agr6nomno colombiano U. B. spas ra narse Isa cial considers do genio a homb're que es .i bajeas. hace producir al Airboldel eaf o1i, eI o lmismo si S4 bras en lugar do un de it colonial. Poderf nto llanmando- li stenciLa
e*a, coms todeo en los i omedios antuales delAs neimor hacia los po- nes que como Inglaterra, BAIisca. Alenauia, Francia y Estados Unidos lo a bendieirAn A los que lltnamMs agrieulturs colonial, 10 ensamiento gran. qu nosotorm eonsderremos con m-s oil' pr piedad "Agri r. trpical."
- ad&.I& iedad dilima, de un,
del couplet.'".se- de l e tr6picoo prodey le da natura.gramas rojos. less caracteristles, es es necesarlo,
el t6stro, p6ro no que un fratdo rspecdm & CieVia os viejos y algu* agrondmiea guarde relael6n cot esadlA libradda. rices dones qpe sla Providecia ha dojuez, funeionario tado A ete Jardin do los HResprides, A no' permiltron este Paraiso y tierra de prom 6n qu 8.la ) llamamos Ameriaes latina. TitmbAtt laI
perdio la espe, podemon llamnr A ottlfture eolo ial
Waidn soeal. A los climax tropicales d todas las An.des que refren tilla, quo come las nuestras y las que do sla gente sin poseen las naciones va citadas ante.t le plactee 7 riormente gozan de climas tropicales 64 .. so liallan geomtricamento en zones
r honrado aplau. templadas. Son poderosos factores y pra l fIdaelde aeuxiliares pars ol studio denuestra.
S' Agrieliturs tr A, Boimseamriea
S'"VIER en pao'uetos n rleo industrilcea,

c. 2 71

191o
61,& 1 A- kia

1-s.

hay *)

220 v

NI

A bordo del vapot ",ari h ft
entr6 en este Puerto en I aa a hey, fiae regre do A eata ci a for don Carlvosde Peirosotqie dt an. to m (s de eneo aflos ha desen pelad oon celo, actividad 4 inteligenela cargo de Se etario de Ia Le gaoi6 de Cuba en Romey Eneargado de Nc k0oeie do esta ptblea en -Italia,
A darle ]a mAs coi il blenvenid, esperamos sieeramente que 0 sflon Seretario de stado no dejarA d
*proponer al aejior pedroo -par otro deatino do dguv.l 6 mayor~eategoria qUo 4l en qu eaba de cesar, pile diplomatic deIs talla y aingiu tareA condldioptes quo coneurren ,en riuestro ex-mrg&aao do Negoelos en Italla, son 1~qio neeeslta Cuba pdr aostener y agreeentar an prestiglo en el extranjero.
An iClc6n
El tkiempo indica endeiis & tijar ee y el bar6metro strb6 eon ignal ra lpidez que' baj6 en estos iltimos dies Podemos asegurar que tenemos an
perspeetiva, un anticieMn que nos ha rk gotar de Ia tranquilidad atmos flies de que tan necesitados nos ha llasmos, padidndose en 'o sueesivo sa borear el chocolate de Is estrella ar. ca tipb franeda sin las z.ozobras de la torments.

0 IL

S0g 200obug ilass
- 110 v a de 2 4200buglas

nt7

A& 88-TLF 3204
1-14

.1CopS ~buo Amelc
S WSTRIU 00IONES
OPAwUsa-t.aUs CA auxzxVcACING Co
Constrigelbaosea.btrtSS obras Anphtetdalth a j4 to ecs ases*.
.Eamnpasrta 4 (eqtrmf.f.jr .B4ratle t -Telcfo 7e .
I -fI T

y la FistraYla y14 m eu s rA idedo n quofteeiithd a Del grogreso de I l p soa do mode 66el e coM lentu
Pos hemos de oupai en tt arti priete1o n 161 eeomegrafft.,,areee
pry principalmente de eleet do oe te iso eerio p ark a 4 n que s un fluido espatefila n lot blerer40 h e a l. ocal' Yco o u oel Spos de la naturaleza y A ma teriaI.0&s ets una Aedemi Sdesarrollarse por el frota aento, deare so sefie sula juv qntud Ab-3 S presl6n, el calor, etc.anl cera dic.hes o, po r el ntenlo- L m exprienia verile as por ar ado latnc a Fuld s a no to .t
- egran agents de la aturio a pliI 6 ete a habhr eorddo jun Ida A los enltivon de etertarplahntasi bt feterente ed 14th queA Isr
a nocido e ra e buen dbeorvador q o dusidn del proo dnimleto Vida E lip. -I ol- sa ds ha enri quatedofa rt inf6 qIt o nrloede severs dispo on C jA E NT na iaont c ee tp one do lo fact nes do I n ay e derorvn -el t ka S res prneaip I do s exuberant ve o e det ns mAners aieta eas
tadaln. laudable speo sito. Por es,. dprE tan, B
. El expert agrnom o m rilrin doAt e r Vidle em4eI cumo fao- E qeUO r n quitd o en tanto de s cano nolmpo d de as I, leo J eede dfrecorle e o Cotiia. 4 I Islas Barbados ha enriquocidois Age jo, impetm do sted,tWn e4le1o stem. n calthtis go aquells colonla ingleafid, tepr U d t n o 4 t o iemz. rsinul6ol li apicoain de a elecricid p e pe a ditai6n de lameitPe do do r one 1.. ultivo do emuchas pls tas j vegeal qoIst5a,conurs' tan fic c- do do pa rtelarmente y pra r et e O- O telor Juan BVidal, mnera
sister, a Eesntanes eperlon de 6s na do oltaneseo de us Ps 4M 4L obRAd
- experimntef n qett eloo turg e tiiism a 8Baamsyd"ga I b.
r.lA do Agrnomo, an d ud ts l. atiio s pa Olnentear a n a t.I c n oot o que M o notabe esya ie
citdadno l s combiodn ex tlaj e"uveniu de dos proviase. sUnM mo m saye
prrollo aia ugreutura Do e Dyusted r petuoEn mente, et deo alPOR 09 CASTe4 preelso y' convnl.t queo25#il1O. Poablte .W
tase progreso deIs ol etncr ogr ns. Tan roosae munleai n aeroia opsOd ja o i, 4 taiura e enoerit Po del pom.
- cas estudien y prtiquen en m~hus- valVA oe trasenografe idal, y 4dc < W I. tras ra njas, Estaciones n dsp6o ado o tuao indlear Is idea de qu e _as V4*e"ar non' experimentaci6n, porque con elloc a. it tilt. nU e 4 HsA s y do gan [Ulu qft4.. los n. tisrAn mis prducidu huest"Ae Is- restigio parS (CA&scelebrar ud Con- 40 #1 p~ceequoI braljodores. se abaratarA mise I vid dl !rso y un Certin d q e ctoa x- It- tea ciudadano, y nuestro comereio do ex. con otIvo do las prAxlas ipr6x es o dr potaein aumentar eonstderablemen. ksnvernales. En dieho Certoamnen y VA MObtRQ CAS itE" te su trfiso interiort eixteriori ues. gre podr ian o ponerae alos urshI. T np, Octoub 1I,
(J r g ontes ret y rmes cono do 2,00 okr tto sp A em
tras industries edesenvolvran en lo u sn tudao y system a s do tl*b r pa 1ut ra ell y n ultra amnquna, iY 4 n10 pre Ieos Ieoti quet hero IirrainrA sus beneficim ns e mn i o 10 nuretiesen. C1 ~ Ad kjl M ogor amplas esferas Ynde 1ot~i~ Otereeieen resnios t
do eon6mico.nu o no calb dd do quo e X q uo Uj.J4,6 VOn=.'r~y moo.
on. rxDo BECERRA AYF,9NSO. i to;doroygetada pars baa prdl. ,pt o 7 O Inu
l fi estas.noesn alrn e s erzo u n aeon. C l A S B E e
Sa a imient m y intrreo le ee do o oOr 8, .
Dispensde D uestr laaoen rto te o .doueanogra ECE I rbdl Denesa to ha iquo podrian luirs ecuanto *,Craod O b so13.
IOarlad Oeen buene pricties y firnes con*o. S de ,000o*br i I yr 01 dos l Urda a tera, en in. qua se.
Mn1ias 1s pobres eAree As lo smesdt etedrianletim nla. auel pr,
s I s abepara lor. os e studian cl temaV idal. uo
StO tIR RD dofoared atrl Serbrt
da. mSi-S'a personas bueuss e iut. "*permitse a on e l eIsa s~ ora ilaran. ellos lograran ivir y A t ei eon quo t1' a. y oet re I te A al n =etta on quom ha haron le ha A ssoseda. N oeota s ap .o sin gran ctfuerzo mental. 1 r .
aoImIeta nts CASA SOBESE8IA
teoa wdss, oApatos, arot yetoadcon. y flens" l Do Aga Ilas VtzioC ATRsp dnos,0ttr s
venesas tano- n 0V Is liegA64quf"d9ja isbouIldel
fl. dexo didon pear6 luVeI l ato b s 41 ai tL e a nan e marvargt* 16aqu s i6ais one rtsuqu at 1i0i"0o ais i t4 a, l ro q ie prob n sa le e abt tdiriid alaA at porha b i oo t ftslada.I 1. & W961ainqat pea's diclo
Una c tamenr d i anoproIs C6 dotndoe lt t ataquoUt id
Mktcuhd'rs opr hewbqrptEn la modea oExposici6u diA'ua, anndind6 e del ppaiicoi
sident'd I gio Povincal de14 6mro de anrevsts centifes hae1910 AU IIOS I brias u labo e es caban Vs, abi lo5 o r- t e 1 Md ce-quibreab giiiqon wpa bo b habllatiimo durante las -fietas gVorilkta di o cr dl~1a IO D LA on ~fvA &del Ckud 4 dq do este afio, ao hizo 6 a n eMkrt' INA. et"" ohist01aI&44ad0 cue ooe. mneno n que atdonJ a B: 'V peoid a~ r ell o t u t d e e A de d ao de I
ollbba Ocubr 8de 09 4 omopaia.Com etamo s Ihey 6 81 matl eteoMM ase locuente d esontr deo un maroviosc to s eebtle do pitnf in 1, eago -pa n rs .aoOO iipulo A a m enirpuaiv t 4A61 ed aiu nrI.. puber acnm It IoxitIj. Can4dgfo eou Ins Ojos V o;a'jo "a1ntkioeracC64 0 ___brads' dla6o dloun d ntia s i vgidas
gralc tasoae Pm-I v e qnddoo b 1ea; ae sto npl s o br othqu otpt 011 01qt Off cox~ Re ia uriosidad. -uelo t r n es iepata. Eats c earth is noti6 a 1r
Hambr douantoe Jode v. rmjonse e soe e "orla bltsiot EiNAUIDVAOR noridado P eiane de repat a fi que unlls"I publicad ent i AusiE d e saimqtonoe s eort rEyon eBte ia neften el sci." l ,s 6 1
Pro vincas ialeelfaanaol,eve0BoeiqGnifc. Tmusq o B or 6 a$ lanJa a
spetentpo ei jramento ye pre aun ~doetor Ant e riifoe ell el Gbler4 '" grstde los hpaitante sde rea d ab 4 legdla qu "La Disuaysin a" e IO EunteaeMI6 lseirVdwiue reraeeocp0u tEt, Aki t Ad ~tdh
vic a o ido d ue un de n r eacribi is lifa bo y olefior DirA* *
tinsI a do "a Depopular eridico rogfin. 14
debido iAinstancias de many roea.i e qupubliar ns. aorts quao ad. t e blo es.eons quo v id en Irootn ts Iel t eniabs drdsel sDr.Ant wo d pars rt d in Antordo ta PiIOde ricepteMindleo i gaile .itatPi IO b0 1 ostoo delato, a e hla o thopi dosuf X I anunia indoltcqup eo l4a s p6if m 1 OcP t I1
hr sel ora por oto sin te tne onesa sy p ar de mie nt o y as ~g lden tea d la I TaeJO Provincial do l me adIo revitr, clemficsa b, .b )1 i xAU=Z
Hbonsdi~u~'at' oalar 3 caon ras",dnia. 3Mkco-Quh'trica," o'iuso %bo4
ciunie6n quo sigue: -pareodeeadeldo pyo aptrLquo teng doq dQ ioatfufoo h dimJA
"HIabna, Octubre 8 do -109. homeopat.Comoestasboy6 U"do adbo d
$I1camerda1,y mLcarts&docorAli 4 hs VeI ptlaud. a log ew
i d blai itoz r desMs."W -. psita Su Twod a
' lA0 D cu sio0 n98ha vfitoee-I
eeSdrtuorthi ervha L e y ,o .o b u o,,l r 4 de o l
P roe de 'b A tent 1 o, tango rencldd deo. lstario ,
Tongo 01 'honor 4 0 noik~equ~ted, espertodo queoa benlijojq aro 330
el Consojo Provinciflf en .W'n mtprctensi6n, dqndo lhopitalidad en "*37 IW U i o
rdaldie 6 del actual, A" Is4 iiils columnas.do in p*ir dico 'Mato ~9103 ea1te~y&mto
gir al boborable Sr, Preledo to tde IIaas; yoParaeston t e ortloa ti ol" qu r. ( 1 m48 I (
de u dca Auiente l hapox i6n eeiAdo a Lpear sIcomps4,
"Hlabana, Oeetabre 6 do 1909.-It unique yoe soy, doI1Asfmile t:" h4Jc
norablo S direden'lce do IsR ept laic et as quo fundi, ydeg oat eCt o .eltia A ca cs. 4upnorableFAio a Elo 4dnej "CC iri Is.hitmnide .Ovints l Oos l te d ol ProVincial do Is, llsbana, aten-tb-gie NillotqetifWOoW'Ts~mblidn epkihf t o, d," uotuE lano 91 pros velar pr el a ejoram tento yp r Iotor Antiga p o nrticioludol e qub II M4.s u 401-cow*=% 7 greso deo rloshabtantesude eis, haeiones dmio A "La Dimsi n" I ,Y t.
n Y nvencidodedquo unitdo eIm'nclonsWa. r; Yheyvole A
S etleoesmanerasdoecoet ufr cribirlo ylpda:e q ia, i0, 10 '.. .prIS t lc;o e .finedicadcx, eac proporcions.F ticulo vte enIs rodaecl Iir adoin fddoo40*1i to s k. Ia ju1~utuc1 laboriosa medics ade "Cr6nica 3Mddico-Qurfisrjlca.'1 A ~ 0A))&JAC,' doe pars, ganar I prois 's".bsit n j" I b r i a s nifo. ~el is,
tra de t;F' kmxapi recibi pW-er ass ".
....u i,.s a raeilco y e a ,on~ .
e66n Y 0lEd decldidojioyo pami ~iarSWAtlur, 0' tia -4. I
P a~xt e10a4*Onto
1P Y quo eUVoje
*flRf'.hI1AAL NoO MS o di
T~p, o , :16, o ,
.A , ib-lwriti, ,r.... ..
do do uvas d--' c aCon quo so biba
dsl

-r

I I

AAA&,r AAa." I "l

qas
dR y
Sltgwr th, los OmqtllSl ae dije. "dd e ial suro otor
"A ie do y e! hiblo en
an 16 bVAw etaq6iK o.
-agegaPeay -(Nvke, Ua Itas ceoanise 4dt C0bo0Ch46n), an
Atodo 1 dos j00, s dieste oatsde
1g ounotbsn; por itorwoe Hlegar 4 St, los ms ut aaje io
4! A 6~ *ue dek 4 doso a so mid i rlbie6a aqe hac 6
qo ol, i ea rs." Q rieb rooho do YSUS .13014T n. I IMtittot rs d~disajs del doQNor
Lo dos jvenet equimales que
I* winp (14cteCoro i t ras pft- &teaedilArok ,;qo no0
y 190 y qate I1amsu I.Tookc-s.8boo 1 A.b-p-.b, fuerod 1 pto so. pgtWaSISt. f- tRMho rad~' el p e doc tt d q;ue
fo in isardo del rimer y l fAMaine rci doietsavi]jedyeldocrma qt e 'cadiino que olguleorn el ter. io restte deo veaJo et eque l des. crlbran, 3jo d Au~a de au regreso 00con e4 doctor oo.
O# doclanrdone, quo fuacre odi. dgadoumnto tas y quedaron lIe Ie ia6robot~Adaso ilos vados coutrtvtrogeo4os 6 que los some. ar6 otte'kmashmus.'db tKbil, no fuaou obidts mediante pr9msa 6 am s sbaakn de~okepbdi.
ith&a domI4 ~ Oani tuo Mu. bAnhes incde a.u s..
ea Q a.y el 4unto en qps habb-Aew tado con el doctor OCo, hsohivdo I0 Alinto o4 yk do Z-toe1tWip, qu vum bowbro hitftnto yc~o. otdor do Ia roe6n del i& J d o. 1ep R aeri'n viejo eAdorhy.bir tontdiovro eat tod"s Is epeldlolA que ha r.sallsdo el omadaftle Pary do auinco t s A ests vwe; dil. 0ho ,qutmal nor tnee & h rtds use fr devedad a eobt echo do Nins pr *1 doctor Oook,
2gW So60 Ir rW ta Uds
on Q paWqueloods e s dost1
dot* ok no 6 at do t puitode Zgiroqr &d azwon, nowbtado Axel
El et!endat. We$st reala don alt6 o .po avW4 del,osto
ook doilte re ast6 eo vlmy csto xt*q W~ qu&us co6 l elao peadox 6
quo ekp la uo utro qA pxvi.
po~w om,at os pmoa oe.
t-e t e Pe4.
,m do 9ewi i'
o re4#ou ett o,adel,
,WO vain 4 evrkef A-G aor ooAserorm el D. o aro ook &Nt r doewr fv e oo it.
sop
sw 4w *vWk ell 10 u n
M ft 71w. % A ., 3R"iiikottvdel vor '"Roogov~t A. I.Mac
~i
Att0p0 E ander f EpAt E
tndw0iombut*ieronars e .
'T~TA DIE VAWY8~
hd prols oeden t ol de Vs.
CIRICULARI
eo cre at validez. Los anii no
da o, rt n io
ka Ll persona h Sof d fo ten,
1 del mes d oubre bico Atdid Que, el i si hger aa pars es. fehba, quedarA'diffd a4p taor in(u &o'Ai rflaquon.r1vo4 orrespos' dI'tpirs vu vlb, l "e tleceho A vs. 'ld zpodn algtiitk per e cntld ddo
Al u a pap sij o r at
satiafechas. per le n
Lucivto etriateda
Ofidinas do ta Emrteos 'eJotel Sevilla." Trocaderoi; Antag-,

I




AS# jetd6, A 61"1oeluas, &"Nod* f roepaftl"&utde 1* del "ario de Y~rs," p a&s
arel6b I ;i AS 0Z ww~ aeuo vidm. on nin- qo se dsetlro, podr t hadie.
r0M do alanUM aos la dema to~6 g 4 n Is ns mitt rrea t lo ales d ,*u Uso dlean que oo conetees a
de Marn os sora un heehoo e que 81, -AR be ooedldo n este territorio to quo hospital Alog tomersiantm -erl. no hty dinero. 0
tempose condone A flas naeten a v ahora estf pasando, y sin visos de me- dad, part depositar on elieos tial Y no faltan otros que'aseguran que,
tade de dirifir y civilizar ete imnpo- NO joN. La pratlhae6a ed general. De que, eonmo los alcoholes, eirWra, di- come los gue hy manejan las cmass.dd
Esat guerra ha do s larga y cste. t erb de Julio tenemon e de U vOeeinos legue hats el Prefsiden. no amienaza para f ve daida las ideas revoludonadu. ano q eree
as, peor cuando el I4 ugsdo 4 Municipal. Este la Repfiblies por varies conducts, Es db esperar qtuae t aeCe- gastar ni un centave p la cotumeeaSol
frutar do lo becal yreo id4 'en su instalaidn rectl- y te compadecido decrete auilios quake a & la petici6n de los o du~i- ei6n del gritp de lodepndetas a
It civilizai6n, aeeptar4 gifotoo el yu ibi lot.habiatea nunes l egan,. promsas que no so cum. doe. Y yo daigo quo nuestre Ayuntn
pafol. Como e sneeds A In pi4fta pollado, quo velsh 4da tal <. Plea, esperaiieas que o o so realizan jg. t o bperark sin duds que h"
elonia francess, y entoces t s fins, una necesidad do mubbo mA. Las obras del puerto quo podlan "rebambaramba" omo la dVelt
gloriosa, coronarA ea ttro estuerso f i e tpd sentida.- inleiar un moviilento favorable, estoAn E otro asunto de qi trat~ n ful para que vengs cuslqul r eaddillo
4Psro, el easo que come toda cas pArallkadas y lo estarAn per muoho el' M1 UOFganizaln e esa Junta "limpio" ese dinero que, do tAto
naeva, soe ha puesto demslado-demo.- ianpo mlentrs la s ituaid6n del Erarlo de ducaca que tieno lete 'nts. guardar, debe tener ya poliild. No AA at obedelendo A ind oo la; y oee sl lgusi.quco4 o. p6bbe sea tan angistioet, porque el. los sefiores Mandel QrAve,, Pa VIA PT, ,
do Mfadrid, 6 on vista do oxe tera. Asi como n toddspartks s ta obt s no pueden emprenderse con ta y 8xto Foht, reautnneo1uper er
que o st odian tender, 61 yVieo todo plicio ado al diaseutido luego mnezq'iInorectrsos. Parsa quo' el puer. parienites de maestro del distra tolop uaa
Aldave, qu con tanto Acri tael per conseguir an pedito, %qu todo o -tos quoe debe setr y we onvletta en seriores Manuel Garcs, Ceferigo Tortes a WD
g6bierAo do Cota plaza, ba roto sus to- nos deavivinmos por 16var un pr6jimo un auilliar importanto del Estado, as y AiAdrs Pelegrine prOsentf4ron us lateionesa do amied cos famia 4 a Corte, pr "anquitme all& ea ncsri invertir algunos nilones d, renunciA voluntaritinente pr no de PARTIDO LIBERAL HIST I
lox I!asel: eats familiA, deoda que el pajas. r all s soP De d6nde han db V inirnot* sear segtir de voeales d b eise orggai ,
"vallente" y An secuoes. eso susenta. El'tuet cmo e natural asi siempr an da toar Ia pluma pars ts. nMrs el deflor Miget Trinidad lMijuelos Comii dcl barrio de San Francdeo
roun del coa mpo fronterizo, Ajere6 ncert dlt6, blea poaque lo hay4, eribir jeremiadss en yes do gratas fu4 separado del csgo per tener in iabiend sid impossible a celeb el mando de 61, sirvM dle*a tneral 6ipbr iq a le' jienten ptueb4a s- inf6rmaeionoa adbro progresos realize. ters" en an contrato do aliuilores 6 d e a to ovocads r
de Ia plat do toi~ntes lutimos, enters para equainsderar qua existe; doa, eto Is ealidad se Impone y 4 ella en el nombramiento e ona cnserje, loComit6 an osa diss 4 y 6 del pre 'ian
annetdo o y dontAdole cuanto sn- p~r vte motive no quervos ensurar tenenos que ajuster estas er6nicas de. quo te prohibe de ans mn4ea term res, itamo A lo afiliados al ti
cedicA en da esta, ljmttolfe. A dioeb funionrio quo de su d consolador. nant en Ia Ley Escolar, y slor Al qese ha d elebrar el
De odo estos ondentes quoe I" do suponemos a~o h e nd que ada- El 'vgpor de la carrera del Sutr ha .fredo Dumols, per no haber tornado Pimo ees, 14 do lo eorrient t '
goerals de Centa hlan tenido, el qua istrar justicia. POe 14 su q 4- varado on la ensnada de Moro. FAte pomesi6n de earko. En total,, sete ~ ea-, c Io de la nee, en 1 c as or s d.l 4 mnior Af desempefiado su cargo ha s1do moe am reomendartles baneva vapor es 61 "Purisima 'Ooneepcin,e a cantes.iaqis n er es8
ti Valt," no per M aecto A a es eon clrta else 4 doe s, baras mandado per an capitin sefilor Vior y Era de esperarse, dadop el aseendrado nqu d" anfe ero 28; dc a v t do pl n 1 VUet nW sun suri aateetosm de Jo Poltios qua eyeat q u m fe flir d cta j alA
plarza, a1 per 1n ndo A 1ispafiA. puts cuants dq que ote pueblo thac n ando-la varadura es en un banco patriotism do los politicos, quoe que amer ocurrentes qu '
,etb upnatfimero de oncurrentes que'hayk, Vorcome ode miarroqul, le tents odio Al poo ha vivide sin ni sqUier~saber do arena, cuantos esfuerzos soe han rea: se preseitba us ops tunidad d oe- requerilo ad los tants qua mot n u eritiarno, sino poer u convenieneia.pro- tispdo foltaba A Is Ley. Ai pu6s si litdo para "enerlo i flote ban results, bear pars los cargos vacante A pers- a pin, pues 41, explotabs sus minas, cyes hast shors Un iimnero do indaviduom do 4asta shora indfitiles. La carga y los nas Inteligentes, person de represent' Havan a, 12 d. Octbre d 9. productos exportaba A Espala y obre- so junntla'n on determnliaada tioeh con paajeros fuerpn trasbordadoe at e- tatidn social qua hourasen con s con. Haba, 12 de Octubr de 190 'ro enpeol eran los qua le dirlgtin y objoti Je diverti*ed ut rata pacil. moleador "3Manzanillo." Opinan las cureSo at ogantsm4, a lo hicieron; p.c- I)runo Barraa
orplofiben los trahbo J r~~ etsqae uu opd et I Bruno Barrett.
plaa los trab monte, tocondo 6 antando, pero sin personas peitas qu el buque no para ro t E SeerS -tar ,
El Haseh y cuantoas mores roileanR Is falter A nadie' ni promoter encndalo, A4lir de la vsadura mientral no se e Nombr ndoso ess else do elementos, El S otari .~lo [ tu sic falor po l dod ni pJuan~e M oralesle eu
plaza, moros' desarrapados y pobros, nada le s inoletaba, Si come es, at.u pracetique un dragado pare franquear ser iqaposible el manejo per parte de Juan Morales' sa Otto objeto qua el deo star el isayr ral aram haer esto ea plecesarlo an Ia quills y proceder al remolque de los canques: so necesitan c4mpesios ,
produto 4 todo eninto padden, ha- jitmiso, advierthseles asnt I s primers ra con an vaporde muchia poteneia, de buena fe, persons que so prosten A PARTIDO CONSERVADOR T
clindose lom valientes bor)a impat!ral tsique lo hagan y at reiniden tasti- La notiia do este ainiestro ha prodn- todatlas Intrigas y combinscione, NACIONAL
de qub gozan, dada la protein del ga6seles.JPere sPor que antensmada le aide mueba sensao6n en eta ciudad y genes qu firmen en barbeeho uatr Junta Povincial ddisK ibinS general. ag han dalo ni 0arkn punea declan y olio eteen quq' no faltaban, A todos anima el deseo vebeenfe ode quier moci6n esenitp .por los ceciqfies, De ordtn del #efier Pareiidenta tetresultado.algano.e de buenms A& pt-imeras hay quien lts ,e que tengan-buen resultado los trabajos bpienas personas qup eniendan poeode go el honor de citar A los iinbrms
El general Aldave le h]a pr:,ldjo '0e ant et Jue quo s.atokest 41, y que indudablemente s realizarrn pars puritos escolarel y muebo de cats-. e one d ie e4ao
la entrada en Cuta y no serA dificil verk qua eL ceaso no 0d epite, slendo poner A flote' cel.buque. miento de las imoosiliones do los poll. que ronpoen t et Junta (Diegkya e s
qua dentro de pbcot dias anden A tirs come son los qu enel case e han vias- En tanto qua aqul estamos varatiol ticos, y por eso es segure qua todos 6 Y qsidentes d vantas ui3sfails)i ,*1. 'elles misxmqs, pues quando el "Vallen- to horados trabajadors quo n I a come el vapor Panrfsirim, aIlS per Bk. casi todeos lo nomralo sArA per el pasa quq e airvan eneurrita Is 4e- ~~g n amyrpse si6n que hibiq de 'elebtarie -of 44to" que no eot lejos. sq entre qUe 4 dade nunesa motive de queja Wadie, racs v Nipe e progress ripidamente. estilo de lI mayor pare 1oeo qua for. mingo. 17,db Us orrientes. i da's o familiar asina de sau beiinano Yamido, ni jami t han comparecido ani uns En el' Central "Boston" se estA eats. van sla Junta desde tiempo inemo- de a arde, en los altos d Is. A4s 0s ads vagasido per epol 'ontes. Os seig- Cet CorrecionaL bleciendo una nueva industrial consa. a de l als d Ga s#
.t u rtnelcipi njrmn Odo oo ae ua so ontea 4er 7 de la c zadm x tGllng .
ro que pretende~~ nplita juramen- ospobrea obrerps cubanoe no debhin tente en la extraci6n del jugo de-. lI De los poeos voaes qqeson cpa ga merae 7a d lo Prticulte o Gt
to de destripar hata al mA pap elo ser eatigados or quo so hayan pernil cladi per media del vapor, recopilando rantf pars el Magiltel per et cope- 5 tratar do partt e Aqu o' retofio de los tan eacareados Ise." tido an rate de expansfi6i despuais de el vagazo entero para remitirlo A New tencia y on desinterds. o efiorWitredo reoe as siglient'orde eldla conefulda su ruda faena y en el dia en York donde lo sonvertirAn en papel, Albanks. director del "Correo de Loturky aprobacf6n del aete de Is que'dos & tres de uas empfe ecele- El aparato extracrA diarjamente el ju. Oento" quieren deshaeerse loese.- esesi6n antoo'. o Ifa ascendiso r omandante. el qua brabn el aniversario do sau legada A go d quiniento toneladas. que, p6rque an firalizaelda en Prodamai6n de Dlegdos electos.
cdurant t tiorha de e t valle de lAgrimas que l.aman Man. EL, CbRRESPONSAL. unna oudest odr a laeo s eombinaciones jeu d Delegado s. "
ardo. y' todaa los intELga V Zlecci6n de r6preaeltant s In ;Nip
"itento del Serrallo don Fernando Val: En is honradez deo los funcion4rios Primeramente lo dentinciaron per fer Jfuats Nacional.
divia Sisay, hermano del celebrado es judiciales de Jatibonie, confla en que DE HOLGUIN saoitero. La Scre rta do Instraet6n teetura y aprobsci6n del tegla- u
ritor cbano Gen4Kotia, hy C as! e. PMblics contest quo ol sefier Abanks mento interior.
suleritor eCuba on Norsars. h EL CoRI8. N ea. Oetubre 9, continarsa en sta puto hat lat s cele- I Comunicaeqoes Y anoeones s
Come sus coidieiones e caoeter, Una comisi6n Oe sepadores y repre- braei6n de las eleceignes municipales. sHabaqa, Octubre 12' de 1909, 4
unidas A sus prenda personales y A ir ORIDMT. sentantes per estas jurisdiecionos so 'Abora 1o han denu ado nauvamen- rmaoisc Onheatrd,
i-hata ifustratl6n to laelan quicrldo do T'KV~itit d"~r -atr do Corwopdeni
ta litm6n o adan querdo de D I "O C t entrovistado con el seor Preside. to, alegando que es rent de tna Sereotario e orr lpdeel
todo of undo. s ntiuo.jeapae n to de sla Repdblica con object de conse maestra, coss qud aunue es ver4ad, .o A
ros so reutnieron ,ep s en afau"* t .. Otuobre 6. guir dos cosa; Ups, sla mi3 importanto to es op el enartq grao de parentesao
banquet, dhndole unk piueba d6 la EstA visto qu6 no podemos disfruttr pars los interest del pueblo, es la itras. k qe Ia Leay e i eiere: ex primon an &
estimaci6n y etarifio qtie l tienel, l'"nd s6alo doe aque Ion hermosos dfss lacid del bosptal civil at edifici la ttercer grade de es;p iaaestrs. Eg000o 000e0 .
Coma di6 la 0oipefdefica db bAber del' vbrant. paqid6. Apenas ha cone. nkdo "La Quinta," petici6n esta quo T'ppoco ahra podtin salirsecon JA
mut-os oficiale nacidoms 'n esft li"rrao zado el sol a urna carrs aenrando aplau4q tiaeeramente pr' varos razo- stays Vero son es olticosl tau i- i ha Ta.d Cbla, y mnhAd k .4Ai 'epO- yk literceptan suqlatz pardlO y espe- Me; Porque el actual edificia donde sq gies y, 4ptos,Aue ioneapacese proa a i~ fn .i-r-s- ca .4 i- q ubern pe 0 u en, hm. -luentrn:elbospitatest 4 a of1 interior -bar, 'on tigfalses,' que vocal
Itg ad~aciolo50s sedrd4 1Alffu* ian a'lluvia q7 'no coao in a 'd ia cldnad; porque oarece do.bifena oee "etnora 4 las dseatraa",.... f seat -ron migrates, y s dticb dn sti flo- ane elastro rayescilendd al ocaso. Con agua potable, porque no reune eapaci- otra cualquteior ta hata,selfrlse con l a recimiento randiin1s,.haderido vote dsa tan triotes y Iluvico quo infant- dad pa instalar sale de convale- suysa. se Ia E5 f
porqud pronto seaui nCit6 rica / den ea l. kulma pegra, nelanolsa,-, no denteq n ppIas pa'ra i pbsoeryaeii de Por I pronto sabemos quea Is Junta or. "
pod.eresa, pars quo onestros permanos ea extratic qu'eo.sidson ea u leadementm, y per otras causes que continuarA funcio ando come. ?Atpss *te
etess, putedan disfrdita' de uns entVi .on trietinas en esta ciuded.at la-qua oon del domino pfiblico. exeepcin de dos 6 tries, con persmeta olabl, eoa de piz y proserldd antes' do aiora eran may tarot. Y e Instafado Al hospital e "La Quin, "manejables." U M
F. D. que 1 situaci6p e.cals dia ms penosa ia," que estA situada en la part noreto as
l ee. y diffll p ra todeo. E1 comerclante no do Ia pobilA6n, los entenrmos disfruta- I185 I05 lssale V I$ : ques
vende, r ero t 'tabaja, en 18 he- rian en'*I do asie purp, agus lamraeiora- El Ayuntamlentq Holgain'iene *1,
i aI eris -mda yn apri- garee, Is a miscr inace-prts on as ami.- ble, pudietid6 rpepararse divers los 1 .mucho diner. E soa eaja 4a eandaes "tsefams, Ii set etsssl
ela q.eo '' 1o AMgI, 7 las today qlainan al-ciete pidiendore- ,esque en tel edificio abundant, y go ima- "dicen" quo ay misledie.mil pesa;
en elbl'e espeee at e lae, media ans sufrimieptos quo ban veoi. pedirlo con oeso qua adabe de destroy. y en la calle, eas decir, liads, uno t 0
db sauenrt r ton veor d4o calma r los tarse ee edifieio del Estado qua so en. veintifin rail. a dCe5 #osMU f.) is,>
nalsa ,] t 1 tialopao que, ino tram otro hIan t as. ealetrs boy abandondo. Era do c perars que nuestroe padres pa"a"e'sitstos
eCAl- d1dass inanses on lo campol Ta veth n tI neces s celebroen, dignalte el aniverarlo
+. I <- + +DE IEJN1.BLE C I .
t INDENDIENTEUt
0E arame 16. Z "UMr 4W Y;W

sSobr~os4dd

LOS TRTTS

HABANA

il m aL f iR. PBPonW M IUXRES DR, JOSE, A.1'RESNO ,DR GOi Z6L,0.MtST3GPJ 3)m, Abo:i:.
_______ _--___ ______ ',, Pa osgta ,?td~ r iay lawa tac esa , O,.,- 0.aix-onp.-.4 'm'sh ,m aur s4_ _, 30,,.0.,. ~ .s4 ",++ J,,m,.s 5- e
* tS5M0te5 a ,nsre Xsa.no do, 4 DR. J)USTO VERDUGOr 19.11 _1. 4 5*fl D r
Ile dt c M oolt m Lp.0"4 U-04 P a cl a m lo +,ts
d -Feali ,4 4691 s l, + .w 6 a oicml%, 1 0o ,e" k
ae Senvd -m6e siefto Itsa atC- sell $ 5 ttmo c- rlt r IBtEMA e NtU Jn aahtlcI a S stj.tmmals s )Areflaco oi ADsa M 4 uetP ., a, aa 1 :Clatuatle~ tr u a ndssalm ts lad 5 fa sC.op ad-o' -T01"
Li ,m *-,,, am tdt,4ol........, ,5 term., vst o... , cu.,,~ s..o.,..itI, 1 0p'H T i .
" I s..... 1.80wasummo Qe 1, Met .6. daI s 22r. o f.
V: 55 at-"' ,I ', 0 "aA S ta4. 0starmiuia. a,. "
a- Ntls@ I4 II III| d141 'd wa 1n- au ma a s5 sm.m o~~. aS m i-, roleses.l aaraa. c ,si
2. ukom 1i va 0 ta use do& etea D C O ram A+O D r u1 r A la mo-,,,," I.
v OR ,,.,d,"621
-- . .. . .
.er. st. .lte r ,- am- a, .o 1R. vARA S"
nu" :fix 0. S -o- a n5C l D95 nasaS X.0 Z est".
Sian CON"., AN Pit a:a L Suxss CKNANPtt
M]-l+.ssI" ,+ m C mi C.AL 5.ir baa,. -+'"'] m ,'
Vae. i+],. flAT' D ,, ,._.-,,, .b ..... sa a,~ a ,+. ..+-r," ...e L TIP" 1 1.4tLi. 515 ..ltis, aro, h 1.E nw n .
D O,, -,- A I.- A 1 00n001b i sC01 : rslSU i-/ $ Si.empma . ... ..
Is OMANstz, 4r xeil. IWO1iv4 c-%S 4t160 50 a jo.
to" 0A11 ~ Is~ -i us f4: a., a1R I r 1.650 &C. -4 a~I
C4'sn1.IL 414 u IALRc.~ d -t asi
Uo.,- (A.. .-1. -A U:
Al* g. ,
a 55. :,,i -o 5 iI "+ e +, Sags. o5

m,~u ....~

kii




:V11 4 ;
Mr4-

co.ratorsv e its p.hlicas di-. mioortlas, Eio v bis hlen en La pt-p. cedimieAfms. sil amoderatismo; pero p~r eso entendf4 'dead el printmer sil& que los modersadom no sean conservadone, sino raidcmles, jaeobince, eeos taric l aervido e r po dirotes. enemis- irados de sla dem6ersla 'Si l cok.'tma mis ptabra eo
Oigr poy
,4t, ique 19bliy t m a
in ues hdest quo
detaide, avatm.p4 n
doe Ios eqvevadores de .0044--que realmenia los e.pp-y A los conservA,. does ie otras saelones, le maego ree. tifeaeeid. recisqsent yo creeo quo Its rep6i4kas p o eolia.,31or to menencb d estratata,
sino 1wr part o eserare t per gohiernems preuteter, &umplieido Jeyes iocl6giest y fd@ I '049

No niego qua I30 sea; per o hago, porque eiquie-.hemos do tender estes compeneioneus de amor propio, lse ue tanta desazones aufrimos, no s6 d mance de la envidia 6 de a inp. Jta titraquerencia. .9e pereitus activmente per toe tri. unses & d e la trate de tblaneae; el eomercid.infipne qu 'renfan reaiszandO ucoe uantes, ombaucadoras de ncehas,en Europa. parea traerlas A evemt a~ti'l Infame triffec.
Did la nosel "Iss Diaseusi6n"; co. set6Q4 Aerenmente, pidiendo ai GObijao que *p aiers mangos ]a obhm, arteA de que la prenst esnservadora, ocuIpada enterr los 6xttoa del 2Mo. kino y las "tournes" do Chelito, y anizar mis eoneormdppoias, s diem agents del deber, A bieiere cargos laI
*segliencia de la Seeretaria de Gober. hadl6n,

El Ferrocarril deTrinidad
Cn motivo de la constr eid 'deI ferrocarril de Trinidad, so he acitado una pol6mlca que deede sus cco' mlenzos despert6 en el p6fblice inuslitd. do inters.
Dos son Jas opiniomes qtue prevalecen:' una, la que quiere esqtenefri coceesi6n de ta line de Trialdad(i4 PdBlacetaq del Sur; 'y la eotr, la quo abbga lbr ,ta de Trinidad A Sancti Spiritus, aspiraci6n ya tradiolieoal n el pueblo trinitario. ,No es mi Animoe terciar en n asmu to que desonozco y que, poer 'o tan, to, nd ifiaepacita para dar opini6n o guna. ,

L

1, 1 0" ., ",,
el parar nill' (iervatorio metere- dpto doitevii6n, que 61o enceajan g agiAn los perjud sor der bgla1 n lo prOgrmas consetvadores. ka Ponpafla do Inveralo eelebran
-' 5Acase no ea wmis 'liberal un partido womhbleas y llevan Joe Jausgadoe su
S* que otro. en los Estados Unidost Sus plelto, quo es pleito honrado. Y ful
Concluye La Disiont diferencias esenciales, en asuntos ren- eo l- quo, en estas edlumned, los aba.
'"Lamentemos todos Io que de m. astlecos,. en detalles administrittivot. soe do esea Compafia condednhey por el
tioa d e laNatrals o iruitaeda, o e so& n cuebtonee mil do orden exterior 6 pueblo engailado clam6 Justicla, ah. Staido sobre Cuba interno, no lleg~an jamis A la distain- teole que esa prene conservadotrs,
Y condenemes la agravai6n que ei6n quo so establece. por ejempl, en eriidtenlda en averiguar nrs &aos 6
ess daflos fetibleron de manos de la Espafia, entree alfonsinos y republics- mis,donociniientos literaroies, exigiera imprevisi6n, la ineapacidad 6 el des- nos. i nenos A Ia quo se a vierte en ~,e la eeretaria de JusticiA Ita flseill.
enldo: on otro pals estas hor s eat- Ruhia entre humildes del C iar y an. zaeildn' queo pop la .}eyes le correspon.
r ,an dcroatlnd se inhrbilitaeoiones ty hlistotes de libertad y honor. do,
exigindose t pon6mabilidade S'n S r repablegq Inglaterra e a Is Dejadme el alarde, porque un die
Y hagamos I debida justiea "Ah1 naci6n donde el itdadano e mins li-. ajustemos eueLntat, v sotros, I" queo
gente de abjo,' Ala Ipolicia, quo ti-r a- y las institucibnes son mis respe- tip haeis oposic i siab en. esuhtos baj6 bien y estuve en su puesto dn. tades. Y porque tgoblernen tot-rys personales, votand lnego per la loterantes toda sla noehe, en medio de i' w1 g no pade i/condici6n del eiu- rfa y Jos gallons, y yo. que crEyendo mayor violenoei del meteoro, en thr. dane ni sufree'i~lpses el derecho: sill una alarfiidad vuestro gobierno, atl I minos que no hubo t n i lueido 6 un se as libre.,se esafuerte. s es orgullo- hibera aido pos ible. Ilamo al orden A ito de 1borro, quo noue ateni- eemnte inis, ea Asquat 6 Cham. ets gubierno oberal, cad aves que
drio ec solo;Aosboes, quoer tn- blsin el Jef del (lobierno. ina transgrefi6n cmnete 6 igno-a.
do enel atna Alos omberEeqe co
me siempre, estnvioeron recorrqndo It Eso es o que ye quiero pars ml pa- Ya vendrA la hora de exhibit prue. Seluda; A ia nueve y benemhrita In%- riUn. Un partd liberal quae todosloe bee del deber clvico, ante Ia Bstorla. tituti6n do Ia Crux Roja, que o reve- dies traiga une nueva iniciativ aA las M A N. AIAMBURTI.
16 en lt d4agrci do Ayer como uns Ileyes, tna yoforma A las prtAcepo-ma h c
Ieg'dn' do valientee an n sos de holr ilies, iU defeasde un nuevo dereel bien, y al pueblo, al pueblo cuban, oeli y Ia propaganda de originales rIbn10 o10 aienre generoao y noble, quo elo teorias, en lo eonamieo,b en social, i a
d-6 en todas pares A a o bra de auxillo en io inernaional en To nue e refi. El seflor Catrlo C. ratio, ba recibi.
y salvaments y que con el certe s re ue depi l ufacultade.del eimadano y Ion t0a sigutenten comunicac i6n de
tnto quetenteriza i pas a multitudes oue l neia eraevi6n Asla rida del Estt Ibana. Septiembre 30 d lot1909. terae a las asupleea quo entros do. Pero junto eso, frente A eso. Sr. Cars Claudi6 G irate.
.nob ptles. cleg tola neiorantee ePrn.rlct sd qlad6Grajtgrclac.
dma con a huran enlutabanto lea ie sempre on Ia broeha ambin. unae e Ciudad.
gaeM, Is energle de su protest in- opini6n toneeradora, sans y robust, Seflor: medate, espoline y ruida." tan de too e aTeng e gusto do aceusar eeio
impseiencia, que diseut, ne l he, erc ci gticu r io
' No unimoo .& Iplatto: nuneado-q p uoec. ... conteater sii atenta comunicaci6n o
q ue dep ure, que eon elie con Us nu e- t! t e b. ._ .d .n .st nc ben quedar en el cavi o ni psar Iai- v tendencia slas viejas tradiciones e ad. vertid U ]as obra bbuenas, generosas, lo c intereses adquiridos; y que, cuan- q uusted y vaotremWanos nAs, edouan alo Ccuerde y en paorginis. ldaent en rsta ciudad, me dirijen a
,noes so ize ayoavreuisione :orga= ...*;:::',;,7 :'t ". .' ,'
F$'Iacrad ac 19Ad d etrodl arie emc-tc . . .. doe la i qe agiok p~ntadrocad c
naes.l o legslallvo sancinet un precepto. olcitude dequlta Granj e a Ag-icola cSboy, cuand0 oasean tanto, i douarpt y haa cumpYr. veole po sn rtepoitdint e es#' P evincla sea e-ins.
debar publicalaLm observancia y Ia guarte, no omereaa ensn as mmiasconese a eme
pn deu derrot, inmo s om pre-dios.
try de aan e rubn l anos e prea del particulaar lea naniesto
ar a"on o .ruto p-eciado deou que, en efeetv eltmno de Ra medc, Ubrcivi~nc uba aJieisipiya partidpaoIn fr
as! enqu e dCu tdoqenas ap at dre on- e due .icns. to vriado d sue Rej o .au irei ige p..ans l e cultios y do otlas important-es ramos
e ilstore r dba n ten.rraelt.esmn6dm iieFedrda do la riqueza agricoli, punto "dPuab
F ibc crea ha ce 139 ad S de retire del p rtido deic rAtico el esbleeinento de una Gnja
I a A Ia Aaembles do e unpat-i. do irIrs mjosquo ol Astaro R ey Aoe. pa-a queIs rernde. 0 i emnstancias diverass. entree ellaq, Is ms
ObsOerv'goss a miuto sold ado n is. porqat entonetensdre reiealada tal vez. Ia do at situeC n en
uNIOO AGE! !I MABV Fwag m renot.i- a.;i'Xnaturales impscten- lugar donde Ia ensefianza objefiva puseae cOlarsw, IATO nds d le i rrapo.irqu a o t- do realizarse, teniendo It m co
Dice l esttude omplero qe ye l coral ncions, ex ritior. lsio iaednfdaOya.
DE plt d, qe a ae Al delehuonoe plag t.P c quient dice, todos losloent "oe
Ouh1 8 MTE, e ie a s en s def de. iuierls abcosa d Isn.prueba y ejenplo. La a6ndoe tales
sT espr~ueBellos lea ava y los gobes, y Tpuestos ln ac. Granjas en ease condiciones, serh' t4
'TOutMs C iAZ&i IMS smeonoAS T CA. mnientos do una saluoabe y vingorosai proveehosa y efieaz com de protende
sm yab.e Inerap rgapeto mr izar6n deo I polrtica naional. Aheia bn, otras juriice6nesde
...Pa oimpor aran entonees igs Y eta provincia, podrin alegar, ca Igual
torys, deA r6tta y republican; las derecho, doqo eqamcadstns era It plfa.
B ATLTRIIL O om itucioties er-an eA credo do todes, do A quo6 en ella so estableehora Is
_y eA ideal de todos aspatria Jibre y Ornja Agricola, y X natuialoete 5us, fuerte. / to ser tenor on cnenta las razonesd
;Que no hay Ie eo todevis, n ITs todes. Oportunamente. pretio'uhoii 6
*Recojo tne alusi6n quo me dirge petazs tal 'vezl No -aa te. Is culpa, dioadetenido del asunto, esta Secfit ia el flustrado red4tor do "Fvomlerfqs," nt del Fristlero de, "El Triunfo." Par resolveriel c case "'de "El T-riunfo'; muy bonotdo por o .tenemos tqu seguir lIrando, con Do usted aten9'ente, 64.'a mar-oldo, peiFa tenerao' de .etosbuereel." eonvencidsode que e Ortei Fto &d,
sq e s ia4rt vte o tron ,eoa.r- Man peores bueyes los stroe- :s qu'e c C o Fd
Sere 10 riulur, b sc*
mid i de o Ind i api' lie 'a ieo atie c m citatr stflosenreos fo- ret .t cos dars. condos en laeMlitrra, per emporearon ,.
Dice el etitado eompaieo que yo -el corral eon anm extralintaeciones y El senior GOrate, don feca dtl ahe deeharado, y f tabon en at c ane-e im delitios de raideza oligirquica, tual hs entregado m eserto 4 soior ,'en el catedlaid, que Ia beraenla del que a4 Ia ra del peligro no supicron Presidente de 1I Repfibliea, en l ie pueblo no, pstd*ocr ideal d IcA eon- defender, siquleorsA costs e aangre. despuhe do transcribir lot dos pTrimist er-vadots, pe.que ellot tienen Ai va dich ete, en tesis general, p rdaos de Ia earls dl sffior Fnyo, cerr 'p-iileliq, Ismenoopteciar" A ealvando exo*pouioea y guardando solicits ae accede A ha petsi6n do lons Its nma y d a nto do iU ueza p, resppto oe bonrado y patriot", remedianoa. ra e naitvur u eboiidao r elloa a 4o qu 4tambin lo ,hay ptor sh l, adolorl ._
e jigourmaento oxacto, f ap icemo d y deenentados. -" |m EeI6 S
ej.di "t Cl Io rooMuiseute .........

Desu dib tn stnabla s pliea.
qloneW y' digo r-sgoIbles porque it mias se on0vendlero4 la.o "porqte as," tsan usadoa geoeralhnmente 'asdo Ios pasionamfentos preteqden arrow. atr a 16gka, i61o me reut abogar porqueg et iump4ticp uo'b *tario teoas Ju ferrogsarr-il ln elt que ha doe tm-rlo 4 1PJEt10 a eprees
bahey quAe nrietlq.e,eO* o amAnnerp,

r Pero d e sber to qte de vern ad bay en nto tan levedo y trsldo, consultl ,tatpersona euy abut6ri, i dad en ta am atensa as digna del ma. y or cr6dito, iarantldndome su just, l eia 6 smpareialidod el heeho de o tU. tler intermeh de inguna classes ligados con Is 4xplotacl6p doe una fV ottd I. nea,
SlDieha mpertabna,.ceontestando attnta. ni nte A mnis pre utas, dijo, share poSco mAS 6 menes 1 '
"El fereocarril Placetas tuna enipresa prAcksmete irrealizsable, Ningua c ompAfsa eanprende a cons. trutel6n de su',Alnegs sin ealoular, do. tenidaMente. el cost de la que' ha de expotair. cl capital quo e niattrial flN Y m6vil ha dd n r 'el Interd Iqe al dinero emple o h ,d eat'.
iTnlendo en ta s ,sto s ,
ba.tieA fljarsa en. qde l zoa quo lia de stravesxar e 4 fro sarrl sth' eruzads po rajas deo nuy acideutado lerreno, eo quo a lines l infIni. lad deo curvas pare poder sorter ls numerosat omss que cerran c4 polo, y, or f ltinmo en Ale no 1Xrrfeo na remed quo hicer un tnel d roeM do euatrocientsome0os,, abra qua an. mnentar oneiderablmente e yale. .vedo ptreio medi pot kil6metro Ion. gitunl.
"Desconozeo pormenores y no e, ity en el e-etreto de too estudibs que fjarA mei rnoria; ~lc. en camblo, conoz ao I po A ialmo s terano en quo se.pretende construir el fefoem. rri y puedo amegurare que el eco no .ljarlI e eciocho A ve;nte tmll pesos pe kil6metro. y sun ereo quo. darme corto en i 'clculo.
"Si pariacuiurir s gastos, paoas e el ferrecarril por tno& comarca tan ri. o m y pr&epers quoe antritae el ieqirao de grandee espitilos. tsingth inconve niente habria, puestO que ese es et unieo fin que perslgue today press; perp ia regi6a de que se trats, sun 2 contando con buenos 'produetos y al. g4n tabaco. eo es sufoletnte pars en. rir uin costotan clevado y Is compsa. .ila quo tel esfuerzo fintntase ltbra. roen poco tempoo su ,ropias ruis I "Este, y no otto, esl e moti'olprin. vipal "En eambio, el ramal de4 Trinidad A Sancti SpfrI.tus, tlese grandes-V6n. t .tajas. El ferroearril cruzatla per to. e rrenos iln s y ficiles, lIs otas. ba. aes.'ep todo el trayecto. no exigilan o aino muy cortas obra de terrmplena do 6 d~smonte, y sla abundancla de t produptos on aquel. rles counara, n aseguraflae un rendilent~6 capz, de satisfacer al capittl empleAdo y A los

sAi C10s,111 6. 1 4el
toe que pnedend'eoalonr U es too exwes, qun6e n s 01 deben scr ,toleradoi en j il iai oblskdbn cults y que, t reallrse, de nignm na. nra dhbel queodraIpnes,'hbaeI legado f 1 JoAi.AI4n tin extreme tal, que dI q 4 so rteiesroj6 deosaes
tendido u a u te l 1eletad p etotarl iat Zartaquet. el $'4 qtit6 d ,ebr," talderill&" qua so e lavd situ p sbeza al lptco
mratbeho oo uievndole unA herida de conlderailk'y Una fuerte hemopregls quo-It fuesron curada por ol facultitVo d l F tont'6n. C6nto b60s dae eat naturtlere nO conviene qut s repitan, espeumos que el coloso CoronL.Pledcm edopte lea mnedidess neesariae pets qu ios polclad,que eetnurren al Front6n proved n en cas p mecidos con Ia eom-gle y Iara4lidez chivattuites.

1. dea tena a 1 r i t tiitaso
~ol on +%Riti 4a gm uri.
na*locn nidoi6 .outinusroprsuse
* KEVIR. Ma o l rJin do los eam.
, eddoticoi, detabo de los
nd4i t'a A juesprnp do au to lahr La rpqlgteIt de la (MA roesi r esualta no blkintnte d'los S "Algdo Je. vhonoret. que' fg*14ron I9 princiepa,aceree l pm6dieoi los grandes ditateraos
, pr.1)'- -on-del Imzneriorsino 1apbln de los bono.
d l rar Charfe s rtoible pr,unat enter.
II fu itaxed 200,/etee
gente geAfo teda 200 res (unos 20,000
dou d6 taM I or- fraios). i do 3tmarslla leg6 A so o meetd r ha ga naI elt.udad natal 1o sufficient para rerons.
d 0i. trp(r-as murallak (uns eantos maln .
ue h ey iertos, tdIv(I. lns.)
Smodo 'teszcr ,qqe "tEpoca dichosa pars la carrera ,pirepen c~nirito l ,
4.' ilw v ehdo d

=J0'io dIs uwddnan eIs inpt a
El doetol Lbfit, laurea4o d la Fa. cultod dd Paris, da interesantes detales sobre et ejeroclio de I medicine
o no insitir6. eseribe Labat. cn Ia lyod de O 6n "el Censor," tuien ml pareeer puso" iI puerta A ot m dicos.' N& henae represent4o 1 Cft6n,omo u x afio cerril. sin to. net motivoas auflicientes para ello.,Bas. t con ver A .Plutare y i Cqmello Nepos, para ver en Cst6n an hombre qatrul o, 4deaptendi6 el griego A'los hentasii ytuo public tl tratido "Do re ru.stea." Porotra narte, solfas ratar A sp mode sus gentes y sus ani. Males, Vvi6vi6 Vgorose haits los 85 nfos.I ,
"En aqi 4mpo babia pebd i, dicos ed. A. Plidid fu6 el'primelo. venide d vereti (218 a, deJ,. CO.)-MEAssrdf ,o establepieroui bataptee, Nalgtnpjdi16, I abtsarOn de-lasoei, snzg di' -ib'ke. Ain embargo, 1. paOel doe Shd =- ba t6mando mayor
mooria,'tsitytadoone' Julie 0'Char, eg6 testimoplo deo Suet6n, los di6 el erehoo oelidadaos-en JX capital .A4oelepiade d Bitria y MasS, an isoftul t irAol a Augusto por mt66 do idfvtrsp1A, y tlegaron A' et' 1= fkvMritpw& l eNrwoeracla To. arise Muev re eitl d Augue leoTor 4o2 1,vireloillo4e oro de los atrjiosx, o ual le examina de' odo npnosto.
"Llegadles al #unto capitals eerto fimer d nIos levabat el, titulO o arqaiitres protohdiot-e lif aci6n bastante aml determined per ce ut6rts, Aibt4 srqiztitres agr#gAos al Emperado ? yVeadoe por4l. linio stios dice quo iabla dom to eeibloW j i'n lo, 25, fran. ws (10 tent pi) 4 rq tres p. ulare dasban 4 t gT' 4
os pebres. S i;itlle aiT s Y Eulentes: zexisndes sep11puatt
1 ys o hij$a exitvns dT41is ae lt9 ) Mbk do. Adm o e.
a Its p6414 fonwar epleto, tapoce-

d
i
a
d
nI
d
a
a
d
11;
co I'
d
P
-ci
he ei

AIGONAS MALSANAS
4 o % e quo Alueve e orman doe ISiftn s Cnanentoa en Is caelle L Lev qlliPi A 13. en el 'Vedado, frento al' cOslta ael hernitq ebalet quet uh
del nIlwtrorhin, .qu alor es del eouoido houkbr de negocios'selot
J9l6uLows; ztrat jez o ares ,
I9 I es 1
Devoeo lagunatoe. sobro todo (,V qise ttesso n is valle L, entree 11y 113, se deAsPreudO un hedor -an inipQrlea. ble, qe'los veilos, entreIs e qu heay igunos aixtra ajemeo con nigoa, n.set
oblicados A tester cerradss bus osas. Por los* slrededores ya ha habido al, gan esso de flebre, que se atribuys A as emanACneOUCs pesentes de dicho3 lagun~tos.
Pedimos al Depertamento de snI. dad ae sirva ordenar que so diic te inmediataemente esos lagunptom, y a) Departansmentq de Obras Prblicas qua nude eior pWiedra en elloc parsa que las aguas corran y no so estanquen
,NEC ROLOGI.
I'n fallecidotI
Eq Camagilty, la selioria'314riana Opnili.sEsquvel.
E Santiago di Cuba,, la sefiorits Gil n o, l sre.I
En Giauthnamo, la sefiora Elpidia Doradod .Rsu~q.

PASOAIO s
Entevsts
El DIrector de los Grmfosi Unidos del CUmorelo, Sr. Nicanor, Ldpez, es. tuvo ayyer en Palaio A despdmrse del Sr. Presidonte do sla Repultica; tra. tancdo A is Vez de diereos esuntos ecod6nsicos relacionados cbn au pr6. ximo'6iaje A las provinciast de Oriente y copaglity. '
Stiggifl(aqg fgQ
' DE A ?DO
Lo quo dice Mr. e on
Con motive de biter' dbmiasionado l 8ecretario do ftada al'linistro en Wothhgton pars que .saipdara A 3Mr: agolon, en nenibre del Gobl6ro deo Cb 4 U rtgr eo d ropam; se ha rello del elfedo llLstro #Icable. grating'0igniento
"'lkasmltdo 4tensatfe,(r. Magoon qqiqp cntest6 )o aigultate 41Agra. dotso prqofundameptoa I¬a de buen eonitecdo que el Preddenfe do Cube me eavla potr 41 dign oeonducto do usted, 3Ia palabras optimists sobra e epblis y su~goblerno no son mis n'ui tributode-slicia 'paga. do.'xmn' pIta yeuspeblo' en'uya pros. pidad creo Ique to digno por mu. cho oepq do ero rande y eliz.
Yrel o3Tisrii trt qu Usted me
coesca comaun{(nIo t at sior
PrPIWOeirf 0 da.iePe C do mis
patf sthla'eo oiieie y pueblo nb s volsi ora6 l p trasmite [e ine i 4VQ or lehd person.
44 yitt p, ,1 < s

T .* Jon .A A

-- ?~Y7'C~~' '
A' ~

~uaI
I
148

V,3 ''.7777,77,7

d,,
L' '
ft de Poets de to que vign
t .a1i Alal c
qitle log a ni los enesdargp dit entree ,1As 4a para inmpe
Es el, e M6 4leso (do6eli ataded) oe Prodt6d ott e

+

..1 .... Sf ...5 ...
rrearril cost el resto do Isis. El ra=al A Sanci Spiitu. c i as c le do te pueblo trjnitario que snafa verse undo al spirstuano po- Acilesa tomu. niaaones, ya (que e Seet-ftco onudrew entre ambas Jocalidaese a mis qie autelen patera I tzplotati64 do ias lines !erorocarrers.
"Este es, on aintesi, ct Aspecto 'do iJa cutai6n, eiet&do dr totarO usuf'heo de que el pueblo de Triidad, redexivo y consciente; vto mayor ventajis y ails facildadet de ontrwpci6n on Is ine A 8iantl Spiritut y i, Astseeo inelio por conooer que de ells depen. de el porventar do au siadt onmar, CS.




Tat ti ol bw6n de 1s intreo~ln pi6s, los foodjrantoo do les oenvis," estA ocupado por Franis Y, adeneis dri quo me vote Uni ley en toe septiD "AB
i ial la fiti d e- qua es to ito qe debe ettro dsminuria--dice el "Daily News," do; o cuas entusiasm apuditorio,
a l1 on iuemte- q *ue eO ebe 'M de londres, peri6dico miniisterial-el formAdo en gran parte, do rnavieros 2aa anivetsitaria. La Tqela loa institutes, bastap, com l ar. valor minlitar de Gibraltar, "Otro pe- que aspira I haee una.vietoriosa -El Mundo q habla e revos pequenos vele t6dico,' ministerial tambifn. peru competencia A la marina meeante ja- -Dlel cd4n..
r 14,V6l vrsied forms. la "lite,'La manuales do elh efita'6 shentfiAg'-. francs, "Le Petit-arisien." del cusl ponesa, con el dinero de los contribu- I-;La fls. A.u,'iata ffttAiId kute laT qb ae i prikaria armsI losighada. nas. * es propietario 3fr. ,1upuy, Minitro do yantes. -I L e,) ,
. ... .. L" ..++Conecte deelars, que Inaeondu, ed Aunqu el I residence so'ls unluo [ -Del ... ........
1er la eseflfdza grimgaria y I 10 4 1 Isge cl culture in aassileo P4- Otro escrttotrands..Le.i-q,,py d a roa "in m e pi, ar ee a o E uro qur idri dIa s abn a -er ETran a ya hablari do+
fsanza upferaitarle. to disete l, 0 T a Y vida, on el "minfitpam" de' los gago y soci6lngo eminent, enisuao0 a espcialmente n Paris y Londre" A los subsidyy m omd ddeaquL oetras eositas.., i
660, la Ia e4 lo oimimientos hurpanos, La Tniver. a t. .A lo subsidy mcn" coml den qu, otre o.. .
iiddla se eobra de razd y eon jtif a .w Yo pio. con permiso de Monsieur no i'de los mis agresivo. En Seattle. 'Tirun 41 b nhabla del cl.
fanza. as tunea alatn I M idad facilit a gIs ultuae glo proedm os, lh ides Dup 'e pape que esa condue- manifet6 que se podria n atinar (ns eln..
de Ia 'instruci6n prilrpeia y c', el "mixinium" aberiisnan. de n.oefitnza. profesor,16a s ye- lo inspira recelos en Londres y porte de los seis 6 siete mai ones que
Instrueel6n universitariki _EA iam- La Eseuela primari ,a qI funde la lus Otu ces prignetani. ystras q ee0 en Pariladal resto do Euroadelbtibne prbduce at jto.el, ranneb-n
pn ta ...... . Epo: r er hlc euidado Y is muy possible quo bn pare el extranjero, A aubvencionar Y e naft ltra f na: el .iela
ble u rcq iel liao, en 1 bajo-ondd social la za, pide A la memory a de los escolares Roma y n Viena so prefiera que Es. dos lineas de vapores: una Ala Am- no aural Este ado l sa: l oe
canUniersdad la espaide-en 14 afturas: 10 que debe pedir I su intligynds. paais haga adquisiciones on Margue- fles del Sur y la otra at Extremb es el unwo motre ue se habt en
za, La'lddole do st s a flei- en las oumbres..edaietas ulAa de Esto e on error. Pot- to genera s cos A o quo las haga Francia. Cuanto Oriente. Tambi6n Apoya, sgn e di. el dia; il, que soe liev6 loea Arboleg, y mete A la trovn.t ia. a select. o a ,an l qu olvida o qe a pentr. do 'sa Ilerlin pso sentirA Ileno de regoeijo ce, Is propoiei6n,de ley do Mr. Hum- la eases los lotes, so l1v6 A IA ve
S strajuicio, Ip 41 nsen rraiaerr alt, At alcnode IA ge- mente 'el spirit por"It iorIa. at vn ue o s a pe. a n sgCA. o tema de toda icus6n, do todo
doJ l I clones de Espaila con sue shadas In- mars Baja at Estado de Washington; ar+i,,l,
da enseeinzq~ r tan~Aedental lue neralidad, es Is obrgque tritade er. No s olida nuae a qde en'l d- glatcr a Francis. S ceda I0 que su y per la cual, habria stabveneiones, en cuo.
deseia hf Ad4 Ites he la itna r to qiuo on- hropa *se 1lmA 'La trado par el trabajo'd Ia mnenj. e a7'Zsalemanes han de salir ga. dsids moderadas y adenia as petmi. Y son puros rkhtps det march,
trueci64 primarii;ni tan elevada quo eitensmiu utnvertitaria." La ensefiania, adepis.debo 4er pando. ~i Espafila eso anexa uin trozo tirfa comprar e el extranjoro barcos de sus lestrozos',4, sau fuaria los que
... ... .,,' ;. ~~~~ele imri marroqui, all narin ms do mks dle eineo inil toneladAm de re. l rnans g.Au ~otno
assiet~d;hast o los limits do la Ins- d.Culi deo r la funci6n, la iin prActic obje t jeva, sensibledc e de l mnperio lmanes oqul, slli atA m de mAs d. ceo P a ml tonelads do re- I pronsa nos dugyAquizo tantos
tr L n v r t m ,L o~ d' i a ,$ 1f t r o e e u d n : ng o io os e. e sn q u i s ea e e gitro, pare om pleanos ex otallv em en- sI llo cesitind,; ., + .+, t an der.u...
truA14s universftari. La sigithda lidad, pl miniateri de % egunda ~n Bon, Un prnesor anglo-saj6n qui- nase 1 .' Si, a e l veto de Pa- to en e trefico exterior, Esto m .ios;
ena"vnae nodebe ester ni al nivel de seilarizaf Un 'istre1 jtibioso esal. re eniefar A suins lnos lo'que s el rMM y Londres, los elaflotes retrace- seria bueno; y aun soa mejor stm no beS; y alli dej6 fantas ligrimas...
it prim ia l nivel dd Ia profesio- toi frincs, que 'W ha estlidlado 'prb. oixlgeno-y soe lo fabric, vso que es den so haeoconellos ]0lue s hlzo se pusiere un ilmite mlnimo al tone- ,lan abundpdo a' llgnimas.
nal. t' st ni tan baja ni-tal 41ta. tunda4iment, l e aa 6i6pa 'i nolI6gi, Un pirAnide, y soe dibujh. s to con losjaponeses despues de su victo- laje y si se autorizara A emplear los .
... +. ria 0or China---esto es. iespojarlos buques en todes log tr~flcos., .
Ni es In'1tltura elem ntal u ,'pro- camente, MSrc Prevo dide quo no so olvia. Poero un profesor Itint tia 1obr Chinstad-atesd espojarnos bug us en todos los trAfbcos tm trat del old
,ro4 ,i0 Vi I d o conquistado-tendnrin quo grg-- Pero no Ps esto cabl To quo buscen La Laucha ai tradeceln
apo I escuels primaria, ni h la ella tiene por objeto "dar, imprimir hace o contira oi N 'fNe bica el Odxf- vitar, par neesidad, einael, a la aianza lo "'subsldi test. Su plaws qu so y lncipia m ta do esto mod:
* i euura que proporcions, lI Unt- con fuerra. "noeiones. elaras, sifnti- geno ni dibauja sa pirAmde1j jo qu.e ha. alemana. obligue A l1s comerciantes americanos 4
Pud se'qo..p...a..I po-A'o rlniue 1e omportian ens osrrinnnns ,a msg ltu4t del ciol6n que ats
versidad. Es una ensefianza inter- eass 6 inolvdables*de las Cieoeias." es. ap]ipr "c6mno' 1a :fabhrnica 1 tiuede ser que Espafia, bajo Ila pre- Abexportar 6 importar sus earganmen. lsJa I agltudel ie6n que ins media. Es una eultura, "algo nfis $61STp sad ha aprondilao, slo se ape oxfgeno p se dibuja i prmide. Es- si6n de us dog fuertes amigos-ilos tos e buques eonstru-dos en losE vist6 super que en on principle extasa" que la priaris, y, desde uando e renerda el oncimiento to s olvida. I d Benitot-vuelva meters, tads Unidos y tripulados por a sepodl nagina, dda Is ignoran
S .... a do en cama-y esta era Is political de CAi ricanos. No me contentan con las sub- en,que se eneonrban todos lea habluego. mumio menoi jhtensa" 'quo quo e adquiri6. iPor qu6 n alumna La. fislea l qumni, la historia nat navad--yrenuneie A toda saeei6n exte. venciones: sinmo que exigen dereabhos tIntes de its eiudsad de lsa aimnnaz.
la univrsitaria, . de li seguna, ensefianza. al pooen tient, tural e estudian, eAi I glatra en i rior. Pero lpodrAi seguir siendo ami- diferenciales de bandera; Io enual To de ese zote, La tuayq fa so levantS
La iiiptraqcl6n primarit tieno ipor pa de haber e~ido d los Institutes, boatrio musa. Pr no ga de tglaterra y Francial Hlabria me podria conseguir mis que deaun, e a Ia mafiana do aver sin haberAe onfuni6n) por inalidad intelettalpro reenerds esi nad de Alobr a brantoi tuse esdin ie ielglflearla, no entre los pueblos eiando los tratados de comerco y na. t4rado de que las torrenciales luvlas
fundi~~~~n ~ Oo nldditlata~r n euraes s d Ierm Y lvidsn loq edtudientesz, Lq, rilt1n~tiuertoa,,.Leovo to hizo lord Salts- vegaei6u que esarpbiateeenqfe vinfn eaendo,, se transforms-.
vera nitlo b, l to r dma l "muetos" oano lo hizo lord Slis- vegacibn que eta repiiblica tiene'con gtfe venlan cayendo,d ie trasfoyna.
eer i mb, doe I tronont, d ies, lmica, O- ca, el Aflgebri, la tn1igonometria so bury-si no entre los desgracikdos las principles naciones maritimas. y, riau per sla mnAdiugada en furio)
de tod4 ti ira 4i la nineni dios garitmces6 histoRis natural Pu'es asen- aprnden allf el ;neerado, Por Y los iooentes. como las mkAs de ellas tomarian re. temporal. A sedila que se ha ido
astrugnesto Ind~iponsables q I sta llamente po*rque la ensefianza de es- eso, ~qn inalvidablek .r,'rbe los e parece que mis puede saear de preqalias, 1o quae la marina merenate copqnoeiendo el dafio causado, se v
ha meneste para desarrollarse r 11. -a tas ienci fn de dereeargada pais laltinea so aprandende memo- 14 audhlaT que dIe la prudencia y quo americana ganase por un lado, l'per, spreeaodo A la ver la intenaidad del b e r, a + r a;a ma ttl no a m en o a p o n d y; a u. v e... .
brI ecttais eitunel cono- Porqu#s piid- eniado material ri e nselan en aI teti l oejemplo rediente de Bulgara -debe derfai- por otto. Cuanto A los coaner- fes6mep' met htfIile y su verdt-.
e lat ,ro reg .fls- de eonoeimintos. 96o me sabe 16 que mnt*. en I, a lentarla. Si no retrocede, se rA, pro. canes y A los consumidaes, pare der importqanessaraiesiLta.. ,"
Imiept? 4e lam. eqetIo regls n 0 misto 4ue R ha $6 bablemnOpte. A una transacci6n, por la unos y otros no habrla mAsque per- Y. fect
net~ f altg6tica. Todq I serpcnerda, ys6lo so-recuerdan 'ip. apredieen, .Por eso viveun I'a m'- ualab quedarA eon algo de 16 que de. juicio; los fletes y las merceaineiasios. efe mente nade saba una
donls, quo gpio~o 14 esoeela plrdl" etCsOnSle 1rs L gn ,'... .. paiabra. de o qq4 teplamps enamna.,
de,- que o, s esuesptltia clones generales y claras. La segun. moria lojlumno o ve vien las sea yVA 'que tiene dereeho. No es vero- taran mks. paar, d q teams ena
1s eanvnfantd, ,peio no, es e4ial. da ensefilanza, paras mohaer quiebra, flo s. .. simil quo Inglaterra y Francia lle. Sin embargo, es posible' qae este 'TMas Its observaIoies que se larga.
Es una 'o fein pronda ytrasepp- debe' limitarse A ensefiar ~los prne!. guen A emplear Ia fuerza contra ella ; plan prosper, pprque es de buteha ban eran onflus 4 l's ve e A sou tra.
E s U a i i le r h ~ f r s r ,e e l m i a m i e n e f a "l o p ri e .p ro p o a eo te e jcb + e a fin,, o rq u n o b ie n '- e d isp u t e e n E u ro p a m a re s p ro te ee io n ista y p o rq u e t d e v is t r w u lta l vi iu. h b e r s 6 n o h u b edental tai jue te opera 'ronr el srriti pios de las cieneias, aus bases fund z d opio e ntces hon lenearn- arqu inaz sbes disrpA e en tropa mce pra e c iaisa porquen do v rsu h era poderosos "innerehub.e. tie an Itvbe iundo so o areif- mnntel, au esencis." Enl eonsocueti. za~ do las 6e~a x.nesejJ.6ueiqso emgi-A t-sat-t~ oA ir oeoo foe rkeazote. Porekonoadeoi Noiar~
de lo] bre iando ee e ha ed mentales, su eseneia." En conseuefi. Istuituso 6 Liceos. aven d edse clos. los ingleses y los franceses no %ea especiales" Avidoo de'sangrar al Natrr4.
do Ak leae,.escribi, suniar, re6tr, inul- cla, ,pie Mareel Preosque h- ense fiar A.hablals, ques q seqi quieen Ia qguerra; lo alemanes-no 14 eontribuyente. Lo mejor que se poe t, que e no i'eter61ogo un tantillo busean, pero. tampoeo sla temen y es. de alegar en contra de I es el ejem. 5pasionado, y 1& p: 6p l ae e atiplcaU~n ila'ir, to 0o04diallinto fianza sea exolusivamente "oral, nh. re y to que no se conSiguv ,oe. eoasta tAn preparados pars hacerla; et que plo de Alemania, donde se ha creado gotat-un pmo. eqtbiVaie j uiiae6n en snque- jetiva, o que ningotn- libro de teklo .a .c al a
as m as t g o .aota, mu u- a ttt. Fr ik a tuviora 1on elga nain una gran dLe comenia'l sin auten w-Ese gente no 4giere...np digie.
se dtm. paed de incuenta'6 mesenta notgina." ra. Io-contrariq-dwe e..Bon...de etropea, .es proporionarla Ia ocasi6n clones del Estado. El, gobiernpso rolo que-estudlm,. Y los que tieuea
sumis b Dosea qte en. ia anstruaidi En ellas ptiede condensanse tdlala~ la que hace e~l profetbr aiglosaap de pesear en rio revulto. Aunque el las ha ofreeido A alguna de Ias s
primary gastain.,os tstadesfsnidqs, eielatodoel 'espijitu, todo el 'fun- q pmtia Ahab asunto ito salga de ]a via diplomiti. empresas para "controlar" A -p. observatoro y apastos nq eaben
Alema, F e Tl y.que preferentm nte r& Lhablar a, hay, que admitir entre las posibi. tas; y ellas Tas han rechazpdo. ptr4 q'pq ,irreense aqu
Franci,' tgronhtors'a "ael edaiento do ...nna e eis. segun. Todoe cuesti6n de rditodli. L" lali- liade (te )a aituaci6n-y es ina posi. Hare algunos meses,'Ileor Ballin, erio quo hi .paalo -l a del
Jp'ft erno, ptoclamnn,-pn sates da ensenfinza ha' frz-eaecad, prActlet. ","nes todos to qnsia 'te.njrniaente. btlidadabt-atadodde it-nua-la do quo, u hombre superior, oh uhablimi- et'abhio eonac ifnesicls dexehm6:
v ,ces, Jue.Zeos pasise, dle espt~nalda monte en Francis; y otros palses' pot De ahi oiu fracaso pedako a;ic6---agrp. graciag A.Alemania, salgaEspaila con ma Director General-de la linea 11am d i.o a Oe ,
eivili ze 6 e dan atens e4ltdab de no habex side d ntote per haberse ga eie il ustre escnritQ. a io bien e atu empress mnarroqul. Cuianlo burguesa.Americana iteablando, er. ospeehar qu
qutr be atea etri n e do rse peor trten Londres y Paris A Ma- ca de esto, dijo: saf mis ..
lu ml nngabe .+.. grndea. tri~i,,, d add, par hahber'pretenioldo, dar Jis ang]g-gajones trjuU1-rlptuem e or tr aten mALond aiir e- -L aea6 rsesgala/ oto~o.albms +*"pee
hber 'p di al JUM+olf e n. A los hlymnos unancultura 'mis ex o n n id, anto mi o aaritari Ber- prevent*
hille _1d4yuab. -tbnntuid e ie tgQaao tJnff hi,~tt A oaaijr e. La navegae16n prospers greasAGrgt Yotoaail~ap peenh
- tIron," u iladano. qi ten-I hchosaa plean aiempre W donprctae u. in. Eir. Maura tiene buenas eartam; la libertad. Asi come las eompffiias do mnuchasnretis Airalt. Ye Jo
nta~rales. y* come hornbre de talento, so pus- tieiten aios buenos es necesario quo
In ''ni'veraidatI, A an Vol, doienugcarrots, pot-Wabo p1et~diita'ui4 e. tc sp~/e ia que sepe jugar, beuer El oo d 0 t qun ei' rvatoi ,,,eiaimAalti f .ad i ,,nli n, emna ." T ,a o r- . s~- Y ntrenatart6eFPresidente Taft en no, pueda andasolo; tiene qu'e eker. Gitt
ti o di-a er p it skt 'J han adlis teie d eCalifornis; ndande,at- mAs 6emeno x tarde. Hay qu saber ot q gallo ftis a ip rA,
Sanor Deade a gton e ,v apor trasporte que salsa para crear y oanservar el trAfico. Doifile no Y s vqrda4:1pprqut arn si. obser.
Co-naora C44 pfri-inidos. oldl A4 da8 I-s: 1W~ t ngO nosAl Aeiilg.tepne s
ns y t l r rl~d ds,,fe* Filipina, !a declarado que aentiala se hage esto, aunque el Estado pongao vatorin, k noatihr nos cadtin atrna
qub as 4 h tylnoli ad# .o. l ra e a thefil Idie. hEi b no t de'Ar1pilago. Sin.dud. los medios de trasporte, viene el fra kallos,bn estrs oe cotc;os.
-q~tatIi W olbrn4 Froftilns a Ilibee"Iiii 'nv~~ae.Esbso s all etuvo allf, se aficion6 A Ia caso. Vo
" .te'. ustelti d i pale m tuds inc~f e be. ,bl i d eo p re. "a smorisqueta," 4 arroi blanco, coeido Asi se expres6 fate gran orgattiza- I
el pe ju ntie la eeu tas, tan uli studnte n Iallgado el mento d sear del sin s. maqtees; no creo quae. tam' dotr, una de las primneras figuraseco- '
eluls sea c,, i"boo u ol a~-dsdl esto musudarb
que Pp. pm p ius etbrpsa inye)seio. sedan 18 e"principtos y tode sus des: caj6n-dos delas.frassideLt epertUrio. bi4n,, fgorase entree lox adeptos del n6micas de Aleminia. iC6mo losale-' ,scribe La Disciqupies aptai"lite eti, o to"I 4 ce.-tempo-*..i Es unal "todalaass-mradsa'&estAn fi- "brillo, 1esa cosa. que mascan los fili manes crean y conservan el traleof sn: ,
ies, A, rat "414W' 'elu'e tn- eentotos. ', .4 Vqea-teo -ji-.jas en Marruecos.'! Es IWiotra: "Se pino'.que'se'eompone de cal y de nO Ea today una ciencia; y los america. '1'Representandbil. prensa, ante toralmeitte, e t alto pesooui p6ltiteo .y e etI'arcel P vk-,464d so ha, DlV, proven astceda -nitporatesJ;Segfin se quo yerba. Y despuis.de ese adedo nos ihan bien, e n ir A apren. erla, es fentae di' a o-primero queo administrat vo, a Universidad ,- dado, tod so t bdrrado de la men- los fltimos telegrgmaq, nglaterra nbstilgio, Mr. Taft. procunei6 va- t Hagburgo y A Bremen. Si 1. pie- qo 1 bs p, P eobj" nto Se e las pofeionaI-. t. .. Nada se recuerda, esto es so ha Francis parecen dispitps a Vimpedir rios Ris.trsos; en uno de ellos, % 4o t. -- Abgecinaa,.se apodere AEtun pArte-deI suveno Dnes Para fomentar Is iuani do-Proviiencta.
e ltic ntli~es de be. Porqu loque, e ,.que e territarlo strroqul, pornaqu e ss ea e na mereate. Y dijo que, en ai pr- es& protest, nos parec juts;
n ,a +' reenerdi. -Para eot, ptiabi establecetia eptre Argo a y i go que xmim 3tinsaje al Congreso, propon pars dejarne af, n'aroeeit la as
, 9,. ,,. ;+,,, ---....______________________________________ ,__ ,,----..----

Vryaota de s to p tra n veea" T
~ W sr, a. al,'e V , h
fuefcl IMdada eit-1'75.
' Cepaul1do, 4; Iiuatraf.- Telmfoltoi.
""5t!I "'" r' 'i Oe -

was-,, mausass up~ ULiI aJ55 Pua4t ast~mopur 11W*M Cas IAs deblacet' goagrat erfeAd- reattlsaod Os oa se.
Wawa-,qk lgiwoe.

teon '

0I58 DJIUACIAS
REVERAIOS SWWLeagreem Ca- pQ PAAO&At7TOMATao
OIig1iiPl O1.
OBISpO 3,, I <' HABANK
-SE IBOLIoTAN ENT-

a n a me to* 116118 Pe c qte v'ows Convic densie boabo recipro n. I Elseor de Lanlois, banquero., qud 4,IeiO 0o air", y otam
prim t+ 0 d pt Par no.'. tr.i nn- F+..,.prnc
S t a l-nte A Paris tEip. Al pr-ncipio, no es de g nds reientenuente habla comprado niine is, rea cii Aae en Un. oura,
8 owsvilL Manptsu le JIM i eil a reutle. So In t s resiatde, pero un dia i ottr D citan de ar, pensaba coil Inqetud sio ha- fljia ae poe ttins la mirad4 pifon
tna CoaX.5ueaLyez amp as ittereas compreundesetons. A ti i als ple los saf irie de gratn circulaid6a y ya bria acertado. I d4 e A soadr l per de s rfna. toresco, *rerdadI estAapdrdu el esminino. S1 formAra. oas demis seflorts, di todo lull- likeiosa Peru to an bald e Yo.
it M- o del reprocho -El parque des o elles, may niaquj be seet'dad, las nujeree no fentes, .pensaban dt cadaun e sus ans la Aj dt adre y ty at us + m, metaffstea, obervi A- Ifl "' ve Isa. ejenplo.esta selfolila des Tournelles, de Yonlada, apareIsn' encn't1das Trmo6 la 1ada, eitindose un e l e e be at aeti pVf,7e 1r I t ner AJ .qe pijan instrulda y tan graeosa. aqullas frases iueherent fq~; or, otro pata ls p ima or n
'~aa~~'"- 1 elt~ 'Me8int.Sau &tle; wel.' M4 otroxe pafta I&asfoisdsTnt~~e,' pu-6*ian "garden-par.
n' gi -'-" -- i (2iaa oencat el 1." Ba#r- jard ,i or. i n seria el no darle oeasi6n maban Un stltlea 'nA 6eno ca- ty" miah 6 metea tontenton los unn
Don *ii.ar -- ero;te -. a. "ue olesast tt d f preiosap facultades. dtieoss, restihtaanxan foeren- deo fao tros y daa ual satisfecho de
i i i Landry o Iablspuncat i i, ; a rto. Y ia emc ra So, on ello. sibles par ellas ca no elerfasi afom aisto.
bta taO bt h @m a o.a ,- s ltenroes 70peeo d e upio itoor b vid4 bi n aquit ; e I lnatantepenetrsba Yolan. nfaLy ta o l ua 6pra. t to- Cuailq e "ee e qued solo qod
t~ aen th ataoma AsP Uer1n6 el espaelo on tquisito. $t 3 (Ite71M e sFl rai e d] 4 J tnietq, de boIo fumadores. ds iodos, ers d tone id irsr sudu Pdosyu *d. eneontrM ur mT-.
, Is w ,n ntr. V ,mil-, ient A eas. penr sefires, dljo, que no vais A ennierto nodo o ofranesmenj e entg othLs tmnctml no e.
-- ~'I. tEl banquet py bae~pto,.6r 4IAt es br ta t'Land ,- per rtoda la noehe eneerrades exeerabaea olro, ai Jlya A ques r lae ieche, puoe as
- 6 Tqprnellel s.4e6" "iene l b'amqul. pefora etn a lat en- Ls nuere, eveneral, no sebu- er apppp, efliora dis Tone.
as thats la m6l tA m40 os as oecidf6 4vrintsot to. #ta, &nos recitardi algunas rren en ningfin paliupton tal que pue- lipiuso a %n tfa arn
toi M o p dri, I ca que so 1P ooltem ,1c 4--dYof Todo In, Par poos d Jdr uns "toilette" elecante y jtqu an i tior de
ge '"faettaban b a u aique-prtle a L a quo hay entre el t. luna garganta rty slble. No iep- digt e as,devolvemoa rues.
S-Pa a a a n po ba- lento it 9 u s*atbn., Cs que ca- to ni aun 1 is o.ad de eor c6rto- -I r.
ehatto ..**o'j Inteneion4la i6 deeIa cq e jotc bacet o. t so )e1a y eqUi aq msnantitne re- ja4asa Aiatales 1 inento de so :14 ~or botezaba+s rlad.
Pos qu(n A vpces, mte 414ada porJoehan de O'ivettea, q deia u de cotli tral. servadq. ean i Ovettes eigul6 d#* prpa belleza, eit1jitcnlar si etn p
-A 1stro 4f1,a 6 eat e ha 1a eea ts eW s han t ch ilinente~A Yolanda. y un inomento pcguri de quo ae 1l atenei4n. Itao 'A I$ e, a
titubea domn pltro'Iff stla aio Vo0 fm o 'us- despukeren iped'o del iran salbn, rei- i Tlinds trilabs e todas 4las, ,, 1 sas, adoo, y
uttbis, bajos... frA44 A Iseoit, de* Tosen, c4emoe i nVi I tab za veraos mapartianos. sin ri. sadi'le dijo As veut osu.poet, co. j 4., atrhque n esto a
t- tso .;'e JiiarSo po souq4bsbuluughabi -4r cola 04 at.' o- meni 0n.dida, pero st entido obs. 'am a1 alo esbeti in s aueaspariq-' oireparaclon. .
tV o ne a sea as mQ. cutrt be p odia muades r4t 4Ale- cut-. IItofa obsetr lo. De uzi saw ,9*. pens6 Landry, It
iA o ;;enos on ioit* *0 4sMAO o, lqu 6 mw u tlo podia nadoi ra .tia- eure. I Y~tau vbsourol UI. tal* 4e
, r -er l, .4 l-'poe. deepnsa ou en aa oedad El C4;eett. balo-ap anif-me per. que o habla oldBaa pretender seu' .
ero~~~~B eambnfebo. brho-a nerfo~r, per.e 4u ot, ee -huabla r, pens6 4[4r
, N,,z,4J7 !
Qut"' -a Der cambieoos bo* 4 I lca omidq, y ,n aired de superio- de a6vnees feetatiete abro-aes pensaha en los char. (permtlsiJ.
i.nt,- qu r haste hit, h mu e y pH66Voiel quo v&l5,, o. qaae dde epreq, y uonsi ie uenpo do Veatild 4 deupelido. see olonr fi. t'
nat.Vii, t ej' {is I ,iie6 Vp Ilo ..arf d- hio y eom sieraba que no wall; *6Jil quo ella, mne
'Pa ate I, luu .ne' ~ ~ , ., .. id hoat. <++ g
-ftfteaiftF It

9 9 .9 t,'* i* 9
- ..- ~' -, -' -: -, .~-

9
A-~ -

4 ~, 4 -- 9- 9 -.

I




pet s e Fak aty i pple h l alices, 7.l I m "asza de o a o
o, aselot Treens e 11 "s X atista. TrInfc", "Avia@er Camfrell". 1- 1,,
'Coba. Tarpiltin eeeuehaotn palmam los dou d d' 11'. au umarl EA tule, is in rpett y fueron bloodon Va- leilk, .7 *ltaI A W" San E duardoI J 0. c sPo,
Dodalsao prealdentaf't'a ( s saluo bial~o eeretA. rios ntmprbonro elleiil tooIaila- Re~~ 's'ldeltenw"I per e1 %lallooed6l ~t
n ab.- do0aA n ro "t, 10 it'~P aht!&, sHJ0e Ollill de,a tibur6n An el arroyo dl
Do dins tutu h10 un gt I ro d inatrlcO i PoblleL. iire I s le de los roultetisa as. el etie ho- mbt.te 4UA ** enentraban rometlsnto a r po en cl c~r Iler prele negs. b Oo' bernael6n, s Ua betart e da. bir dou e de h a t d pa .anc raba comet 4o w 0 yl ta e a mnl V l doctor Eduardo Aa'te, la. Present* d a I n cts. gcia A quae da e, i Oremlo'de Alle* p I bpto de4 pangrlo. Dbe t r o c a is 4. A dIls -e
- +,stcl Nata ... +_ ., +, ~., ..,eo.A.tal.+ .. .
gistradoctor Eduardo Boreit director en Alberto datsa anader Antaelo patia a t Juanita Vivero y el doe laI belle- a s ,Pe. r It a.te wrre a6 a pell 1 tb te inematog afi de r estqt a a t er ecerd
rEl doctor Eduado Bi nuaramants represetAte Edurdolpts, y ) juvenile encanto A Ia 9tonidin8 D ratte fueren recolldea es bahiA c o aalo f at s nos querrn "to- de I 1 tt0 Du rets anunels o parade del 1li'pital de San L ro. I oulerm r pre ent a d Lolita Vargos. barrilt*,4. papas. p o g ,a real4e o T t .. Sonora as -t.
El doefo Eduif d t i t, fa- la t i '. En conjunto. una .Dor excelente, '" $ P eIr 1 o'., asans hars prar s at l I lconaan plasa as **S 1 atardla Aural nc ao o. ua Is| ous- q Y4 Jos a te
eultativo an ompc ente de la quinta El via-n s 15 se llivarA ea digna do ve -r / l oiul s a taeIten n o ssnao at a I Olv r U4 t a4re s .atranoto eate
Y tleE s ta no h e ergatk e hip doa s- o l lIt4iodoo et( 6 a sI s determilna at art.
ueo sisliut do la Asociacift do Depen. '. __________________ 4~~ el gaa00 44e 104m 11re t40. cn
I l In.,p1 destactd4, an Guanuqbaef dsotVO c 10- ~ l $0. Incise malinao 400ruianeteIS
0*0 A bVrd do and de losivappres *0 r e t o-, ** \ s
'OetBl.'I'* 4, foU ye4esdosa del LjIrctro PtCmanente Vie- Maiana, "debut'" d liif "4and" P A solleltud a s e amtran todo. axs El senior nardo Morales. official Con guith consigno h ie biiM raeo T n c -antIcelae.A tst u a nneaseso Dye- musiy ale n"The do icslo" 1 a ti, s na iS e I u n ar s 111 ml uerido; dsoieGnlnx. yleg Cusses a* yer y h e ,d .; trha n tricos ia-'haerps y, s I as ea
m urdo LC de ol ia ya rests eid a, freraoh y addriable ,. ? 'All$@ 0 ana a n ater tes mu r icaes"The blew In Y r .n haot as a to eat o rrite duardo Di~z de UIzurrum. Ednar. iia As ap si y Pecter hija dlt n d.e-Colli,"and? I 2 6 H a i as d optlmbre de otb o
do Gast6n, 'I i Machado, Eduardo aantina Mt is buenos amigos los tIas. o srtldo s ,0 procedentes del, AN V de ept se re t101.
Loreo. Eduardo CArdenas. Eduardo spos iera"Anfirie4 Pellider y el tAto 6: 1A EPIL EPSIA pr et.. e N, A o
.rllier, llfd uara o S inehcz do F uentes, li tenls ;d4 'P l e E sp inosa. T T"m i r U t m n It I? i ki -n L A S aI Lna sk A4oe a p ~ ft '' . .. doctor. Eduarduar)olz, do Delia- W4t ia, 4L t9 vier- SA- 111100 A A--~ d e
1 uad nhe Dlg- celdh''o snoatlte 6. dn Loi.. 1.' le.
do. Eduardo Vxbiaga. EdusrdoGi Es cote uls nuevo triunfo quo puede nes do6neo 6 aceeteq aerviesoes.-L0 alos de EXI- "
r1siitrlrbe qua Ilv,0 4
116, Eduairdo Pineda, Eduao 3r- anotarse A,1s.innn erables que leva A& O o dy oee. 'TO,'LaPasttlas'de Dr. OCHOA truta Payi t.- ,A oblt doo el notable m&dibo doctor Jo. amprp, no qttitan et ApstIgo. no deprl* 0 I IA fmoaa. 'Vittie ,814 UN
e1m, amortan tpidameate lt aq. tine cartel phra" rato este he-intso
El capitin del Cue a e Policia y -lac -n todos mi mAs lida fe- enscot_ __ nt lo teat La. lid peta. h sdo. .
ayudante de nuestrA 'prim ers autor lcit aci n. 'amplidat i caeo w u4e -at.l. 1 a "d t, "e ns. d.e ii ueaen a t b 'lmu ee t ue ni .
u o lic ita i6n ', . IUn T I D u . AE i g't o 1 i o u o a t 4 ,
dad municipal solor Eduardo Prime. MUC nIro on 3: IaA T 4 ro ne tsI all et o y to tsrrd I 'Ia mirhsae n somoati q u e r e n It
lies. nter eno sla see m diner ts i to I tA u aUtCA o>assorl A Nt tr e z yenai q ubrillEf lis e di g e M ra s1el NO 4ti 0n AR O i D O
Y dos uompfiiros n,.rax sa tan da o Vdnto. # 6 ftlmaa'$. Ia 6 a ltrl- ti Ill.ap.1aI6 @t tD8MLe LeG.ARAU l A rl 7 ez Ia qy h brlIWEiefnza rT% .' Buenos Aires i. 1
Y des como dicer o n a.rehsu an Ayer eelebrd h udias n dam carl smp nto s a A esia a4 a foman a 7 .rOerra SAN JULIAN como astro de primers magnitud. n a Cantes aur ra eatsi p4 a querdos como Eduardo aI lZequli. tativa y nob Houstonfl di- Gareta r rer aramnt* 1*6 alt tu- no 5RC ne *uo A nts 'De mafra'qu br "Vuda" es- e le lo ls I
.dua. Aina ingdidaer trmot,,lll a~i tn-!Ria i1abag .T ~ta! fn~.|'D ailera'que lhabrA "Vluda" ell devst 00? lw.Weal 4.se. 5*? 5e~r
-.ia ~ '~ ~ n dde ~miW111",~~ a obo 011 d*POIVO eiff' tt a lof 40lul
ran de o a a de S SA l s e l- aclentetuo pr 6r2 p ( b.to t 1ual, Elowae rs soe dark a gr-an f co tna n 'pi oe p t s 6 nl odsu litld ens o nn tisFelicidades para to; ii r rnairt.o..~m' e 8usl a ccied dens toyrig v-or drjjt frml"tellq~t~om re l I C- .nrnss aA aga unl~ e ,o ~ rra s rap pl~elnoto r
t ienreddo nar ef str Ton J#aso."1
* tablecida'eniub tlernlco, qu1 IS .oA corent ,. organizadapqr losnerolttateatralt' olZa. on len- A productlr e o esets
' nt r s No'is tarde pars felicitarla cArifio- .t 0 ur sobte ls clibled0 et a anA t'n- bnoli e lo did e- s o
riloIs eoes- dobr Can dtaabiless do "Samolito. arl. t-i tielo perjuaioooe i I'l! I-O
lna notartistma, part recogera samente tral. ? 1 tabajeros'-ytqueeulminark enun verdolorosa alneva de l dsapaiei6t de qu At xviarit. 34trymontle. atnblnt 1r6 dadeo 6xito. N tba, eufrido alters- A L S AS
up niiograciosismo @int ente que uns ruert* engr ean ........ elda 4seneial -el programa.
era bl ccanto de sus pad res i may El Naelonal ofrece esta noche fun. ats iment it e r rsa. 6 l deil i r a. mu),giestima~dos amigosila Istiors. Adeli- .sto e nlkl acelloetitoA lrptea ktrb rilm Camc~'itg. Seri Is del viernes-una fualldo no. 010 eta do bacoer reforms, "La mn estimalos andos la sfiora A deli- ci6nba enoda. do ror ,unst ba ous.ane I o tablel, par todos conceptos. Cass Revuelta,"' de Aguidr 77 1 79, na Prieto y el pundonoroso bficial del La oxodad habanera asidua COnen z il.oness lA|tt l es .1t re eu El aimero 46 de tests" revists teas ,.. ais 4 los aioree eastres 7cmiseoe Cuerpo Ode Pouchf seiiaot Alfreao 1a qxejodad bebanera asidue Catlett, La s kolcl ~a leiqte ons' In, pot-,A ret aoaa A aii los seilorcaeastros cncnmso Cuerpo de Pollets serios Alfre-d rrente A estas hermocas noches de gala Mone tuvo inosmsonto 5 sueedtd.." potad Un prioAo panorama ques propo lqudar, ealquer
:ta.":::.,::,:!ed~ de Irx de PuAt ME, O& Lim. en~ aI dn u n n 0,tda 6tsaorarled
lfrdo Luis, qu asi e l eab del gran teatro, asistirA en pleno. 0. RaonepAto del erto d a 14 L r.; n I pl ic n i frioeao hse luq idar, cu .lq .r
Alf us u .l pe1a a r a san s kno pa o ie vst ns a r m sd s aeiq a om oti n s e a o a
infortunado niio, expire l domingo, MIGUEL AN DEL MENDOZA. olsutt qae,, nl, a. euae, honor unainspirada eomposoi6sid i& 8. P a CObini o. par th n h e pr e, todAs.6 ir paatnleo d e a
S. e a rontr, lorenis AdIronLo (a) ':XR I ata pootisa canari Leocriia Postin nu buen n rograma b6i; El im todo .xi ja, ur t i atal m. s
Reciban sus tl buladopadiie'l~ex- L- o r o lls tlibe lsA r6.tauo an. *l'seab "Tip o.di Mla qoti rm': Miul reb- G6rri, I I I Dort b -) b r ee
tregte m p entid6 pr a y O ooque ne ntar leaSale s o s' rli ol tlltd tra.n.s pla"s. oa;i.0 ar ca e re d d o "La b o p i t a Ic~n t-ed oe a irreparable desgracia,'pre t le abrn % I nerdos. oe n a 1 41. A 6, bIn l a d p dap anbetn r lon-e lW .:eei.fe o'y g pt t renaI
odpaers oetbrn MU r p a re, plei. con 30 aena. d cn qbnft.l l n ttd. a uOe.i; r ss 'L n alide' h lt V6
lararTo9te dl NO0AL v"lante 3. .. l tram d aab is eints e acogbde. .l 46.
ti t la a A d1s"7e t d"Eld M atateredr d Iea n G iioa e G ii s a n o r Eeilno y F4 e n G A a As trrltn M a rtl o Jn 3 o re a in I. t' hii.nl u Wii d an l la 0 I r? "Pi L A W
dlpseadslPaiermsInl~a| kin~-a"o ...r.no, en gait j64cse..vrel ,oa toesctl S an.
e i b tt mostra n y dtin ui d, d o p res u nt d eabr d LE dRe PN ToE l o Io p nn J ro I lS d 'm ig rio ln C a ia," p r J s P a d il l o e str en o d l b ra usr a dd iPep et r n aP o r -it 4 d l o l u b ,
maog rofe spies; notr m or dial o e irt quE so ir a ase, unl p ee aries' nformpaa d6 iiet qties bander'llt eit n*garae itr l e l r e t to ; tvA la enleal t mLtarie pro Parsrtenrnoe.t a rU son A corz odap clarida y h a o v I r aer l t dosra .Paan toy lroiilhs peu do,
aerss e viseb t u fueerdeon A 'd repree qetlr .Lf l a m deentn a tea "'a'a n t s a m bi n adorn an eat6i n im ero tree ciOn s. at in a L eso4a t.v.b rhpdoupestra Un1oversdadW ILtlfIOflh( eitb nsn NOTiA I a.~tjd~ a litii 'sletax Jel gran 16'tlliaf rd I 26
*Son *ep p q Ne Pepar Va sqlmd ~U sor isng d zar .a ar ie ded l'Ls."d i t d, Ias ha
El do se t le ht ike A ibramonte, titu- n e de qu eu pt6sia to eneau t *R s- Palma. l"I"cI ger" iBI cng nel er n s n t s siti. 1 ",. ula r d e.oalmltcd a adb rcuemio llg d1te N A G I n I L h bi d o dtl qa ed.. .. .... ........ d l Cn i s
cu6 e d ac i lado e ho a A Ileaja. ollr or mndvlduo ,quse L. E abi E ta n eh "elb ti (' t# ble y '
pEn uela G Vecl n jo. -ibgo re tur- l Aba s an dwl i s lt % "I"'n lnl e a ediS m A lv asTsID A b et rel as sio.le ts 4sJhM Sel d doctor Fra9imco Et, p esyhct, qLDOCe OIe C iOo s tugs an difre tE e dtrl* p d 4i, J AED UA 'A c tl r d e pr s ea r pshliesn Is calli'tsue etrom tr o s ios e A T L r en primer tera jra tndas 'e titular dcp )a e utdrsl d e to ia gene- crioi m A Sant o, Artrias t rde is, aT -a i ll, 4 ., i leii
u) ia ges fA Euse Aaio Ad dag dia.' re f La Modernaa Voo ia lre .b Estrina A i h ,
reldy Alecial con six clipcade I & Es. guez Arango, bemt conocido en Is Ha- Yoes neeqr.- I. eintara puatre.natiild id 'ri it. 'kiieues"eGoat n-prles. cupla d, :s[djcna V te rt 4 ban, ivito y eoleado, at doctor Cook, ?.Otdeji nue a$'a 04h a X, orlk smas- lustr dda 4e Europs Y' n paztiular elip ar tdk ho i' lav 1 tionada titilicdi-E Itt ry yo 1t q rio muto r oo e tep4 e n nor tones p a 4e Eabeoapta td ( deat f 4'-', Re ibai arbos, mis dl atnllidows presunto decubridor del Polo NortL. cis repentins ga apltwe i .. de Enpia, eti do enta lo m a re ur ta sda rupre iOtrn Ia b-rt le
A~ttr a e ui eq uttl ,as : $1t &( om ep -9 e blje
l ~ioil -A, profeOte,, Tlo, mis eorJiale 'or ierto quoe le o en IaI icola 9UEAjVujE-,s 'e "q 'M o iaen t mtoerm s e 1Is, por 'titlo "EbIs on e Atoun
qnt na Lt Dt ll fliffpi iigidds ia o~v*k I 6 o dela an*~rj 16t c]js&o th
edo tod t srided y haster J f observe 9n as este *,ocrd c a t. "a *sionne.
qro r l ae~ 1 1 'ags
Dateris a snor f rpe Fe im y DURs ente *rte re a s 3.io q s peth et gr w e eet I a derla los eps rs e s o.",?.gr s r<95* oe el deteile de qua o Icfelts i ict.tat U splo un~ at" esaju4 ft910d .rNo salemi i o ejara en el Polo co- VIA r E drss1at l a wbnttenen 'bre lai bntiais op treio- Y et an d1 ceor "sLes, cR6 a
la ,eseio ex iebtrnete t r inLO ud a ar F aep a tuel rabs orina4ol or crr,lf tileo At elillia. 't r *e t do 'fama, lunlt l a Gnb d Ohfa pouf ra La solo ao halsiers sido bus a efpal do qu6 ustui-o por aqucllis to sltito rda. idid..e a. sdeaurofi o9 rr le
*rar*,plil nji Aans tiejn aq9a qe uteis letite lc o. ro ,eesr Vidal, M ud Ttny da 0i4terepst aroie i 0 vssao na h icsa io.n de MI r o
0pp a oY i lp e s i o hte ;I fu si o C en tif e r;- a'
aot re1 upi ltar Ss lt t brum sa ciudpd do q openhague ea Irope tr n un r.rll.lrll rlrimb 'qu t eo, "' pel p .
d :a6if's hi atl plorador un abetico ra bj it. qu'pamov t nlaitena t sialee to Cok al Po. Iub Ponwe Te -ee..cibi ie al nhgo prematro A aues ro, ra a 1 &a ,s .rto ('m ana "La E*qtnb- tuatnoohe hoabtes 'ts
Et A xi 6i _elt't eibinh, .st1o prture & o n t ial,, doEna,'" tvio., u e do Bolfteldalig,. mty diveoidos A dottilles) ontre las soiorita h B 140 M A E l > oler o de f T e- quo io bel a pllo coes tiobr n es R pesir de. -Ia, eensur e. "'Aetulida. ootratedo mpr d .teatt '4 'A tE qde A l f ron s o 7 l p oee- o*t i ay Ora ncDse i ns phlea i mlel re* p a r e d l a NI
piamals ~otq ~' Vs aiitirol. da, at ia~rIo 99 daK14 lad. En Io cana .9;yup 74" .e 041~ s
I&siap o qM Pro- Ppo or -~er qu ia 6l e. v,,it 'd. F-Itom itI s o e Abthi1 eq's hay rpucsims India" v ye.ccdi 41 a r I a Preidant et teo P* graqlia a quotaa, la pos PU140 sr.. 4, it ma ti d i it 0 1 t d d o t- D i k r s ar l a y o ai c i b l 6 c o m t ri il f a d o r y a q p h e1 s l, s v C o 4o h I nmriir dt o es le g a l l d a ear p
" w + y or al m d o C a rn a 1 o pyi bl tr u i n r fe.tae id a q u in a c ei s )i(e .r S 4 i stiA n o i e a c o ncurn6i .y 1 rtl w a ol e tie i & j is tt e e a a a t d r a
C; ,. -.,., ..o,+ Is ,0u ,.st Ii.' hi=+oM
Rl .. e ase o ne. **cr..ark as ,10deb r ts .db.,'l.eis O? f al1t.
crin a hitc o rdron e llatiie p ii m etls l o ,p Or tad )e ta fin n i '.; p Wain pem ity 4O H'4atOiatO uI n0 I
Irtbt givoalts X6ivs~. XOTo WATEAosvlA' ~ bh
In I' f e i ll i s. incal tcu l l l ad e d ei" pi s t o ld a~ ) an g]aan o vibC/.V ho h i Q ,
ibiliat e d defoAltoa ere. e e ki di (4 i6apsayItype it,
E .d l~tri a ,i r i lt h e. c1o ose. a p r c q Ureoa s s oofa mlltty ps. ede a3 t Ilii i
Ia WeP-rad y .v'o+miro iixeili& A st+o 4fuad4AtiitidrsRd
-o La pel eu a i Lt ano he nto ram aetiabitr a oite* -vh
t 0 A n tedr efe sta no. nte concp*eia, aT s3 ta OnItIta 'LE81 AD O A I los' diarlo "IEl o ta" I L- tat coaieito oenr s
amntv i d u t e ec s o ri i ..a itar n iI n el r l yo pi "linil eda o ar s' ui
malre s 0 jmist uat 467 t odepenr o u e k rtq) pr t 4ap b ette
Ayelt ot e 'd Ii Escedels d 41 '"::," .ta lAsc.. A 6 di I.I ESePlE ( D e 98 dRt NntE S6 'd
.ste pIrou& e res Adl prblemst, eA ,'ei l of 4GLt s
Th vjlt~hb4C 'u uebio Ad6lto da die. ki =. s6lri0 Ia fr eitud 0 a. e t1la imtp U1r.s t tta4 lttil hs. I OS~tI uZDAb
oo*ras 2r.esa ty i e fra ct re c on a i lk-t
U ni c o s r om p o rtqeiu r4. v 6P.o r la rlo n e s .p N V T 0_D;tOi' d a s e S
c Sipjiro I s rtsa senior anDEIR1 LI3 rein altlbet3ulAb el .10 i.I ta* o,.4, sth11 it '1 its qi4 IA
S6 tritA do Un t otibillhlnio ce te A atadimp vlrnin. to, w6 5 ii... "ti 'eii 5 CI llo On Aip4 1 I'T1 0 103 e. 4 en Aut,*
LE:ElN, *-r v *
1 ,debate. A Ia s5r0 I Cg 0t. 4 0
y d e u nl i jo.v e n sai p tic s tt t U f o x 0 '- P oi t d M d311 4 1 0
li iif Par It Aw ia~cj6A de Debates eei t # l~ i / A10uej~ CA (1e6d eIn w s to % 4 l- 10K l'
n .tto j% fti q. en "14 g4A bitais. l t iue f o ist.Sne ,48.. Su ri ser 4 olb toer c
A 'n d" ti'd 14 Cvtv Id iepa._nte uis tA0 e.pntl ra i esa
C *eLos orri k i.d n Vr a .. afes'erraiar.n a 101 i-eaenv,
.. . s it aueesc' aunquq eu trajiajo, bueno y of -e t'*- qaa mt., r-aga eA a n ,_ -'e
ga5- t ., .. ., I todo, ea,ma prplo do circo quo do n ea. c,.,, .. 4. or, ",fn, 4. r 000 con t, , it I'(
tta. -7 ell~etlllu'
deVIa'sVlR-i fruto primaro dceO asq Igoa'a WS 1o~ie Ecat I- -___' o; "I sio~t)
anodes..+6 eLII eI ~ PPU~
'No si'n ntros qumsla sfiora iteini tI I o h.,- +L. r.T l0P,, E
Dlfi, 0 1 'se*.b ,e'eorfe Il W AlzrA,,C UAti,' 1, ( ,xOe JO. b i 7' '
D b ( e r o o'r n DtijA Un T -p- a, a.n i+,s mt, eni01p Irui E.ntquetal.t., Ilano. do hrlrolouri, Fata vioc-ne, en ,prime r- zra m m anacti. e
,oteri, catorr, at piv ).sl M uc 'crlbltro Bonram Erpa up 1 bills LnTItro ias ballls tretho"de'la 4e U Villochr- ;lSulave 0 a t Clams,o o p6 P atL ellcifo cxppivamento. Esba reducci6n do La tiuda ale~ge i TrPafta trpn bfano ver s eo tit*Itidtle Itis, m T-intei eti en ttlaban -oy' 'r
-,*L tin solo'actsl, hubiersak 'edsp y aeept., Ce. 'ae c6r 5 a-eiaY~ ~ ~ taro ~ ett~ te4n a satralEi.' d a' eiete euadrol, ,eip a ..'lleill9t I 'l psi: Ysrm !n a h 5 b 'soI~ym Ided, au8s it, -_s 4, u, '01a Oydlvidlda'p s n1o j l
sso o n esr j a l p t 4 Cu o a 4 05s-rn dQO i Y01 Assne .r e o aw a t ep s l i t ia C de M q n o'~ tora n tj ii la 'l
rble Ali,, ]eg .A ar estreaad . antes qu e1.s o rIdos rasds qo n Is il . .74 n r4 qralAn4 durra Aft to Atom, E l Dfni~ie %qu 1i-nizan' er e- 1 1lh S9trizi' poi- n6'deipu pot. r entul s t r nlo , k~ 5 TI lne t olltla s e dds ra ria h. 63, eo t isionea de "M[___co ___ _-o
]a er,* U 14, V1dj W n o!oIl iahfcidcrsl s d ,Mq I
. e ol- lo amni- qse -no' es igual leer' na lonita con- Trlba.rr' r. a.O ,A ",, a i.n- bo tu ma.o aonr ..an* A rm>tias ha obra en aeg..*ai ATE"fifmtoo lr PI eiel6fd 'Vuelfa Abajo posicidn o tica complete, quo irse en- er .. .. .++ a 1' I& eubaltes qua .teclan s .il, da ,n-u l-la' tecs'rs el' qprE a saha Od'eltpa.
pr~oete.ycsulitsil1~ido.. terando e ella por pequefos fragmen- V, ~ t u AI-4idr met o!, "Troupe icaliptia." 0 do N p. eo l 5: snt v"L..A ,.,l
Hrastpi r-sente basi totrado loca. t utatlO atta' ticho to hj Al do t, unC lnCd s a
lidoa4et aU sig int s p onas R bnti. ay que near quo )a redueei6h s4c o pe a caball t 6 u Il ta ,nub!I to llqt 1iXa A l fn al d e todes las taond *Teol i- 4 Ni ..4 E t-.tr r, na I
digce: e 't y e t Is 10h, n"r e l q abill, "d'fs'* 47t ll e n nl, too Do s e t uto d u de m 04 iaec l tlasta pra0, pbe i jep brlleam p ar as aIurl, l 'g rtl4gle Al o on ia sas par. am
est W bhe-b en to que Cabe; trall objrto do elvetr u'n pallotl. tfepdo a a labilsc(irlnwPem a a, abaJ#1 doneael matbtteo deounoa;bra i qu darnradta d,'eepbalat,' Come D t qua tulti do b4,Ha>eg*lotla. '- h + S d t sr ll 4v Larina..ss7=' 4viI t "qo Ia Ile-I
lile f i a, n ln sobrat y-sr ils o t le graitaq en Is aboct. tt qu-litsr'.. -1o L ella ", 443 n'- eiobr It lujosa ,r -, + --ei-6n 6,,3- Pae 2s o Urta n faults tla l r.. .. -....
tailtl" lEl ..mer. v'. metwl lao car.- oic.s. y s- certadm. i.terpretacil do. .
'SlIt Evoto'. Alfons NEapajosnQlvg 0'L :n Pa c elo rar ote I ADbN a'l$03.
Icar tLolr llns e l t n De* p oc1.baiooTtr p 'Arto do I& ""-' -- -A
At$ egrao Columba Quintana, Ia prote- t!,
'rrlarlro, i,,Avrlcultura, Becretartlen 11- gdniata, Inuy elegnnte-y p qmprc aeor- I'"a+o.tIa, rsmSoea0. raiaCou b de ,a' typmann t. Co., Orante godars.. menado; lodo cprmildible timbre yI,)iletostlina, st voa A In lonuirrlneicla. na +rti '-i l jil!+aa.iJJil w sU t ~ann .t soo. Or sn o C~o a rr a o 11. M tIpile3211t A l +t +. no- iDO 'e~ tiII oal P41 5 P a w s- -t
etDmalGP uqtn scretarle. q Ma ts ni 4 I I t o no novedides, vonio wen ol estreno do las
tep 4.l, 1 ian e r D q s soi a e ir t r o d e x i I se e l e f o n e 6 0 ; 1 T eefg ft f u P I rl ao #t l ~ & 4 t i l
Iil,10Lade.rdaotod poel 1 alegri n ,eige h. peritcapitl de )a ope. [ preoiosae- pelicull atos-it d i 044 211
PhECN. TAJAI.S JA SY "0
va~" luaiiol -a[ adot do oe N"
Es Incieulabte .e nmero da>te tspos a o Olyfdqli esacsa Isl !s ,'4
i Iooatrahe'poe'y deformados por *1 o14e 40 MINCXUa faO C1 P -sio.niP i
- enseA mat'ortdo.. Do pon vet ar s quo to. C. 0471a t 4*a "- "o,
- ~ ~ ~ ~ flP _________________________ 'I,
tlmalese Mal eavueltis. jY t*do p a pj T 5o a t q I t Ie'es ss
'Imur"1,4 A" 71 TLQA AVE
~~~Ptvrio rer mges quots piJnpar oaes P ll uZ uel &1 Il~Tl, a2! ]
It C#,'55LL
'0 L- 5i +
' ~e lJ ~ a1 11;".. ~lf01.Zi li~it&o?'