Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
m,, .. w g l )". ?- "'"
1=Iu. I A. A
to
IjI
[" I "-V;C
I rnqoltdo 6 1 qi op to correspo I d doeGory a dO) la, /abana.
tl l e a. 3 ,tia 4 4 11- .'', I"o* e N.. o 4 '* , id. .. 5 ,8 ,
sonre saeBalw or r Ocubr-9, dos Unides el mereadb rage firme y cho en vista de los reducldos Acop.i
018 N E T 0111. 8 P a' c 1 F.9 IE R RE R JUA R CO N ME JO in a ~ de ,#l 5 per otento (ez l sta d i i ~ o parnessderbidreat az d s n ee i -DD Pi4 n c ; n eo sc"l.a 100.1 e o te U s m ada moderada ysi-nvaraci6n e r f e" aIpr ut indigeaa _--t 'i m. t er peas de $a declarpoones pastigador del red'ente abrintent re, es ueto, papel" comercial, 4.1|2 Cotitamos: Por otra po e, se dice que con e
." i ec, j -ve h jt. 'g-n.g~ t ,e,-Zoos I BUSCU MlON re; r
4 "J o rr d b ondrea 60 dj eI ed at i0
ARADn.BouAL.'.wn1 To D9I CUB HA NA3; I81
.,Vde te compicldo on lot r dctonte smer cuas, derotando e t tefafo ba1dA3'CO ROs la dose boy A a........ 51 14;e o0 ta- ricos, n q no Ihas de tardar in
aR de soa n pr osA a i oter Ae OAO rdos UnidoPr. s el iner ad r1e fir1 ir los del aisar redl a do, psel
diork, O usri o, esta plB Oin rperclro os debidj, l de azasrescruldoa con ques ce n
1 a r x. Is falta d eisten as. para hacefreitk s nec dil
DL~adila dolo A ~ ecnumo ht"que 1aen
P~qPOSI~onES as tel Me sturbte llue s ESAPEAO QT DESO a 2 bprs aiEAC0d h *rR o 0 .11du S88
ap t Sajo qudr, qe tti{ (16 .e a1 a nbet po.1d89, n plz, 100d acileIv. ned l 90 e rad i r ani d o o tape*.A ic k.D Al v% 6ei d (e W ent ha Un e m espw o1et tta ft n ealan pros'.l. mi ren ra
desall patrw agd 1 T d p5r1a8 vtt .ly6al ...'. 19 ,1g2 Atl pm dbajs t i r, y s gv dy
" n ot hesA oa N WRIGH B TI E O I L l, 7 bA l I r1s p ,e Mlin ineet 5 lAd d1s. j e rehn e A ein ts not i1e',I d ps 1 9, q eAMp O a s i inius a I.dres, O ar. AS ES D 10. de Los;des au r noan, mA
x IACLATAW Wr i rdmoio do do Uer scntfu s Haban 92 el 9 d ho e tr pa1ird ts croqa con 0
P 1 5 dl to I A Iaesad ol. 11. a ..s. o ri n v o r toaoa o
Lohbaltdie n V .l" s61 e P C to t ono ehiala oner Gro 4m ericaojco rde qneste u naniur co st
NERAL Ds tAI0e0 ,e Lvuelo e6i, gueRrat Ge Bta a Upgriiahv
h o liE Do L Ml edA 1% pr0 a)lEa 1 p e-e 11 eta. et. porn ea gri era m ntare
=o 4 flt : Io0%i 9u (1, oreao" aco n on be pn t otra s an A 4 ne s om ne de los 2er 0t en41ttdade. 1912 4204 1 en p rest4nd bpga s, pa,9 e 4 os & 4.11rs (
ust q% tom a *" as o &- t 11 O CUSS7 5 l Haliitc rra- ln sa. A 4 .134 .14V r ~ e
' .lsta mines-lParqIue d e ar-.,A Ocbre. 9eo. Pbe.etrife d e atiza de isn uev s
OD &f~t GENERA :Plt Reitifragx"iters;'7efan' s .... -31 sals t n te
KOM ,,, Vt) s .to y fhre, d o Ad Ioae y.oVu4a t aie.-e En ua ban adda ited e y9,112 6-0. 1 is ee oeip a l e u t l
do oa 0 dO '. t~o I coac ST S"-' .w. .. 'Drit; 'itsbiJ " Maslsasrb pblhrizaei6O 89, u pin hacfecti-ado lloydu~rante la coti 1 re' itqao6n 'del .ineteado. intui
nddone E T st au nuoit reeu'o tecrao1sf, e**
11AS 5 ,r ,O ch11 thre eao Elsi AlpENarit too I-fe*
Log 'd Iodical Vor. I'IH AI LREOD ),e % ] e70 J l t mi aj'ptne io i era t 5.50 dsldep,,d ;dildl~dlme a 8'
Pittrs.o Land Octubre 9.,.. .lfeaea u
fa e -do b E e tIt, Azs iantro f us p 612s a bana, n t e i r'ados toin e 'u e e onsecurc
eami d A ero a e r es con Om Ydlrk, dsoalbre s.-' ".8,, '1 e:l. Wale sv Indliha er n ,i 7 trn %glde e
t in e 85 M" M F::' e Qwn ': fpz.:e o t.p e masueabadio,-url. 9, p et. te.r ..
ItI4S ,dagndsneolospreor tah DIJIVI ere Ito 7n L '"lieiI~'' el o& Calderiila (eu ero) 97' 98 I o~rglativo i prdttedin-remoAchr
Qm plf tcirdos elstj i lenea 3R DreendR"Eli Ie per e 't icrhdsnocou 'rede eascte a tyn' liEnos, eontreipl
CweALb '$stk4 I0, dol rlt hai, s L TohUwaAnd R Ganl 1tdodos ex..-intere0s, 83. Oro stareeauo 10ib. 1 s. sdtaei6n del aze
a k.i,, int d ,j d "to y floo, d Ocare eont re. ... 5.50 'e n l& ELa 'ista de 1A eCpb sto du arti o
SAe l ia, 2n td e aH c iot a .E Ldr e te ps tra pto eapaflolsu 13 Ar l 1 P o to l i r oa a do I a nueva osee a
g r os a nae l o a nttqE4A1 D4 AUT0 VLESh do Il ad e734 I rde 3nt1nl 3 100 epafol, i en ep tdads.. r .f I en plat eate ine adq e rr uimamentsae q q
1,A 1.OTIA A INTERJNESAN -ains ]a si ue evns
ranvew ocsa. de'l o-"u Ante deT copa ea0 aq
*; Am ri tie escibirvesla, lendo a $d 1 i A- ...... t pat to, de eoI6A p1j2 as. ) per et
_T5 B n pni buekz o- iblff 8 o une Id.eo esutdade.:. A 4.841 en pate fpgau poT. 99.-0'y de 4 A 4.11 n n.'0
-0 otp,' mt~oiees cn e Fm j tdo i64 Ferra- El peso amerpna reA e Mei pol. 88JO0.
st o8 d d 0 a I o 1 t g E S 124 I.l O R P O E. X E pLr CA
, i at enIia Aent en b a lat O*fe li ee o.
t o a inino. del Parque de x. 'N UL "Dgs RI SS~are9 fe" O ub 9. an d i ~ d am'n el ( ventas eetia
I a'14z e'i- s ostt 5 , ei las distintap plaa de a Taa y pu50.
mt o u an eap o e dai6nd hy: $39,6-50. Ilieadaion estdIr Iet "c_ORIA UmAwibr b~ oa l eo rd 'A, kz sicentiI fuT po. 6 1s.H ad Octubre 9 d 1W9 extdsdl vez
m!!oi 4r eStP a 1 '" '~ti "da y aileaqep t~ne!.o e~. le "1
ji"t4o vs t o ansr oade tal so- p e lt r
9ED1 toat demos pt l A i
sot soao1an "An Efice'l MAC a~~aW d3X A 95yAi~abk c V. 060~a toddfilin Ainterior 411.:
bequ &A p'o do atl-bi tre as 10 -ot 60os"' IOs er tu u onrllots ala (a 9 I 9S. still I t~ dve i s io 't
gp0W" WA I- sa iun in= 31l tl record*is o' so haee en Y y 4lmh do Ta I& muos Oro0mt.0. idem y qi eat-Db* 4 9 4a i' 1 )Al n, Jef. del goblerno frituta tn ho- do #hn banquete A Pr. Nxihe. y otros a tro: ,$3aa, 4 1. L. 70. lan, 4bido Ia falta do existPnei.s e ie75 es 19.3760'iW eoqtra dtus 'loah,,1X,.j4 'e socione 9 to
tob-d~~e~eaee'va L4; uexerilo. Coniuordos ex'Aine-s 83.raeaCne~. Oro- ~ d is ns con-e ]ndIs. I* '00 itinel a ro
Va AZ GEMRL dr 3 (1 e lttd Wr iknt tlbw i l t- M u ii61Ap d c Banco . a gl la. avisos do fuera son bastate dk 31,149 de. liprtadas y 2
hebag'o~~~ev~s~a~... .e. do.. %t 'vidae aol 'vist dea Idmpid toi'tninarid mis Iagrnroafist.
To "$ww o t de u 0d 3M< elfr. 4. d bt va e o t ge*l irii ie eontradlctoriadpes nienUranis prla. ,tex e tes, eti. antertore em
To- bL oa I eeQ O' DEe a i 4s1 U T asas o ta 1. ul liquaron td elad reqibida ,723 lno
- EL ftet PEN d TO DalE 6ObfP W" t rd" 'o, ""''lIs 'ot0tratas.penuientos. el del p de 1a0aa 6 y 29.529 (itentes an 1
01Lins...........1.4 n RO I ) ) IC
.1 masalMiso o0 goido necid .16bonr~ A6 10.0.318,,,:
4'1FO P JE RBRA 7lxlor astt ncar te .v. i er Be 4ymeat eT he rc ndo duto de I A n ea ose-ba ha erre s in8
c m~ Z oom & Vt= *Z-a-aoca vista0m atcou cdda~r 4,1 piipsto aS&~Gt ~~And Plataciontio ls 1"I aV- tu 'Peip ei ji na d l atftn~ '
di;"e d Juegqzdo"gU" '41l,'4 .fr u q pldr del d.oo, el 2 Octubre 9. peo soee genernmente que en Lr'i'a e, estado dursiito a
hnx m a conquletd tpts. c ihbI do o.tis po o Az 're.-En Londre e eol rir eopto subirA tani pronto CoIPO pruners ni*t d do ita iewans ~o
amount nlbe 6 refiadores teame- inf Sloo 1esin.tsido
O-OUa, son Aotes rn comprsr nit inf 97 ui=E 1nI$4eA DEL _u____P IS, _goo__ C__tr aleIta sd .l y
...- .. """'"-"" is esunsen nirs laa
o~po A L 41:t ste peEdiu
, I Aa oPnotruds con tqdot moa ano. TW *cat. l.l .. V lde hayA $39,526-50..ea
~ png cr rng t. ov- LzXQwlIC1 w03 o. comprfi u oguua_ 16o 13 A tr x bi i
o n, poo8tol Tdaiso edi IgoT T4,
.. ... .. ~ ~'~~ya, LA. SLA:M' PO0R EXCELENC[A,
his oziieaq ls'rA &,. etole.be a e st iaCa.zlseozet.r. I La
4&P; 1 1~AO4 8 A titC4do q;i
-o st rp Z 4o .... I w4 ,
!!.,,, II 11 19t 0111 "111 .
inmzmoA & ve apr1T r 1 3.b.-t Or ia e;?& to-aeo Ala Ws ,a
del dol~ dadm Y foi
-l~~l t 1d' ml lut .Jbh oid un
I'sai it~e 730 .IuIa o 1e 30osr 86 Iua prdile e'o.4ne o es. C
a NO;t d6 lda I 1r. 3 Lilt lt
se. haftq enO1 AUL plz yJ.Tl Omiti~a dod la 4er Jous niimi-'9Ldi yq
149 s cinn 11fott,~~ c ,m (1h i" 1.dsoibe.ealakoieo!,00tnlde o
delIIT I ifpr tnds bai t Ja pr ta 6 delA Y so plftones oIso e sIl
1 1 abez aar, 6 aal Lo"suidr lal4
ba, oa 1 eP n cin lidotrnj_ bllp~ .onradctoi~s pus ninra is r. leieiseneso
.16ntllli & I&t tie eh Is nero 0
e. re Ito e de lat ,,
'a-ii 0-' LLkA2j d
rebsre U. sdoorits Ombg 5'raos od aleao-su Oia4g~rn t olall aeid estlonoic A D03 RO1g l$.$ J~T1C
lkw~~~ ~ ~ ~ ~ rpow dl ueA 1111,4,1k 'e
rraL a..faU cno.= = e isrt, e cuie9 eos te eeamneqao ~-- ail nes qetd,4
rr uaSo lo suaT o t- Atre.E ode t peicd urposbr a pot wopiueaxlalA ot eas ho
6ne Lne4tq 0 6;m' o, 4dtt.t t 4Tolcs es, la oi~,fqdr-anrene 1.ifu 1841i 1011(0t
a-'' SM"




el obeso y

'Ap Coinfai6n so cream
oralizar 1a gran.
d y' .
d1a rekultado 64.
s(m i s6n do Comrery 1r
pu i flue Is compafifa s B
te'. receptos de dichanleyet,
Pues qa ece de fancultades adminithtj
S d ndo so niegan A obedoerI,
aeud'r los tribuna1,- s.;'orW a I'entitud de proeddil sto ,la'perjpdican en el prestigio do stm'autoridady en la ripidez de~ni Adeidh.
Pretende 3i', Taft qu Ia C6ni6n tengs 4trbucues bastatra AtIpps nerse pr emnta propia y~con tod la snerg&iquo,requiera el caso, -I /,
Corni el lidro es poderose, i fdiri que pioy CTo de Mr. Taft sIhcentrie ruda ~o dn'ten et Congrab,. y
tre~ ~~ rue, "Y
,espmel fipeitre los mi~i~a repu. raic, c t : + -

r4diael noi prece cosertittid de Mr,'Taft.' pI p eio finerq en los Zstaett ,fqradm do'4 cases Sesemmngas. constituyep la rejxgmo grup6 de arehimiutrenr Ia sogunda incentarjo.
naae halls mquy. mal dit.
efios capitafes ~no existirin

oi' quequiso evitar Ooap o'ue qulkre evifa'I-Taft .do* asible

daty tros lugares do detu eIs n pol Prancia e.on l'& gurael
1% If nadmisible admirtr qdol.nanes queden de nueyo expuestos A su.r el choque brusco, la nimpres~6 me. itl de ess hordes afriesn yves das
-on--niformes francels.., ~ .,
Un peri6dico parialsense, cenomentando o quo acabamn de traducir y copiar. dice tni e0te:
"He Ah nu g t RWdel cor i'n
At corMa!)de
Alemania e conserve, el rpedi des. agradablde elo'turos en', Wiim-. bourg, FreYpwillee y SedbnA teuuin 6 t'n'r," *
Per eetto que los tur z I mandado Prandta diednuev dia 'sul.mejores ofictalee pars quoaestudien los pr6gr s' ltares ,nla de'la'mtAs'poderosidr de lit naciones laItinas.
Talmt bey. mn ~ro' et Tterior en cl Gabinete de M omet. Asiisti6 A las maniobras francesas del' 14 de Julio y sali entantado de ellas. ,
C Ctu hdc 'lleg6 A Constantinopla, dijo al Sul r--"Es neesario, absolutament e necesario que un grapo 0pnmeroso de'nucstrQ officials vaysA Parlsy aprendon In organizaci6n admirable y IA tictica soberbia del j~rcito .franNo pasarm nuche tempo slr', que Guillermo II e 6 uadisgusto a TaAlat Bey 6 al-mismo Sultin., '
Los conquIstadres de air~ han pa. de4dk', grande descaaklbrps 'etfisti .M l t in o d if s .
Lefeyreanuti6 rgyeatdo en un d'scenso. ~ p
4pos cuatro oficlales que tHipulaban el "Republica" 'perecieron ign la ex plosidj esto gob iirigible, ,
El ap itin fra u Fer1t' orme o entre los avado recon el nomlbre de
onrol e ae t tihi ltemnkn
De Rue, hap tmbn e
tierra. o
It. Feyberestabi eXceptadq 4e t,1(1
* ervliQ 'pars te ostujiarian a, aicidn en sus relalone ton ejr l(o. Dirigi4 el acqrodroma na1e 'po' ce

F'eti edic6 e olai on ~ nAs pesadas Att Ue cl asire 'arro afios vilit6 los ,Estado para examinar l 'aneroplano Cundo legreS A u ais, .
Avill4do de ed.aparpato,$ re;Wdliir'A'T no

piin tom6 parteaen el concurso de la cops ,intrnceonal.* ,
Despu le tomar 'A.;idor y ZeInAn y ceronar Ins crestas'del r-ug. el general Marina ha ofrecido una nue.va, prueib% de so prudenda 7 su,habildad, 0fpi jefe del pjrio esapainol en peracks~ea, .... e ,
,En'ligaer do aseguiravahrndo. cual deatnraI algunos, aoh diecad64 'fortifica el 'terreno que obdiihfi 6 'i ta dp bayonets, para p po r ta .' taaj~o psaiciones qua Iegc m ipdo'coln'l plaza derhie p,,
La guerra en Marrocs, per hd'nis me qu se combat cobf hruesteas, irg late,'es s0mamrenteWeligrosa. SElmbra etenta con todos'acni-.r eas del terreno, y ,apyoveehd hst a t'4 ledra part ce ologi* n e,
4415 a WA.r n ,

Y/iValo ai, precaver ,qt tener que a fiuebljle lo rera4gatAbios atbe ir A todas parties. phro no lkbe nun-. ca desmentir s neabfdturlaop'ttlr.
1 Diario df la'1 Villa. so 1lal ieata de que pidamos el foninto de la (nmlgraeidn....-Y es Jaj raz6n'delaintnlafse 61 Diat'del que en I cniAnpvhay brazes, muchos brazes, pere br.Aeo qua no quie'ren trabajar, quo abondtinist el boho y quo se van A los pueblos en busea de uIn destino apetitoso. '
I I ..ta A ,I
"Los e a;np estinsn rabajar: A excepei6n do Is qaia, mu azesar y c I ta. baco, nadis quiere dedicate al fomento do la agricultura quo tamtsi rique. za producer en este palt ~6rI;lq a ndante en pvias, ye enquo it9 ,o "et parte del aerreno pernanee 'od04 en estado ermo, El tultivo cas unn negaci6d... "I
lPues pir eso: preciamente pot'f o la innigraci6n es una nccesidad; 1irecisamenteio' Yorque ro g ricultoycs abandolan ci cultivo.y to bay qulen Abra .surcog, aicnbrd, reg u a.'. ara esq edttas' broi: li'o ut a in v qnen tzos y los q or4L.. )Or4 pw JArgan, deptr do pocp n a6n 'tendrms yqea.5
, El qu los canmapesios-abandodenn el boho ei a6n de"mn~estra' narfte pane Psdi r inigracn, de azo s para pedr' que se protest, Ia Igrioul urq; para pedir qu soe ayude A los 4riegos; .pars..pedirquAq .leq-considero mab, y'acaso, acaso, 'pnra p lrnifiana~'que knientras se' fomnt ~r run lada a innilgracin. de. grabg44ors,

temigr devage ,
obre esta itma teria escrib El Did e 8ade gua ,
"yon gan enor u fnm*ia s,,do
obreros pasfio "jp os nm tt campos e es~l ghtrlVri sen,
cillas, quo mintsniotasas angrlatina diicule ,por nervi'dos braztyup~ Cuba, lis nos alejamor d Ifplgrd deer en t g er deA iatierieanua."
fo; pa )!RVTi lnl que convene aLpal It d~ I .apo. ses..#,'1 Vcr4~A ,'qiqat urin 4 aundcjso',re .
in4 q'todo 4 hinnde so cmes y6 que era shba bron a. "
Bromna em& p xt SA- umcrca arguy paieta,. Contoll abled4q a u te A..ex.
ploten Ja olaiera, desputs a iegpr A Ihs de,tatriba, pga lsdejest.ido A ios de bajo: I t
"Pai itair el 'eAnAhlI, lat puteblo nitlain. fe-serta necesarld6jar do jitgar,
".... porqu ay.er, vspoer ll sorteo, so vepdan pesor'''loI .billetes, por Ilos u ha~ cuAr cobraban utarenl pf'on' car
go.
".lBasta, por tautoi no. ep'p Flilos astqg el, ulimo dia,,,parA pqnereoto al abysoi 'r r ,+ a +i s
Es'vetydlrpero'lo'hombres M debiles...
, Y tieuep que aspiiar.
SLt zafr& so aproxima 'exuberate: segn locidllddert6dos, tespras, luel ahpery J j ejo ~o o,, n contado ,ggj~a iMAppAgjqqqayfffse

Smotrab&r in ie con nosotrosy
cuando 1iabl&a tie la hermosatra f de Is prosperilkde que so cubrian los ,'rnp4os"
Eserib4.Lai7U i n:
"El tienpo enelto de Septiembre y lasrNos q dis de los comienzos
do t aWj e haber sido prjMdi aUnI .mpos de cafis, ban, resultAt hbfne' _se, y puede ya jez. garse aeguti ei aumento considerable de Ila veniaera eampafia azuearera, sobre ia que sdt cababa., de crrar con brilliant citralssuperando 1q cAleulos m is halagilefiok. A la vish tenemos el "estadq de'l producci6n azucarera de Ia TIla de Cub4" de ]op clores GumA y Mejer, que comprehdo Ia exportaci6m y existen ias dd azleares hasta e "l{) do,Septlembli de 1909 r )a aseendjoei total, )altando aun clertos da o dOrieute, 4lega A 1.179,028 to-, elada~ omoe v~. poco s o que falta pare el'lldn g, cdiot"
Y tn es s6lo ese detalle el que da idd d.f a'prospridad quo q g aguarda ca~d thos ]is Ingenlos importantes extiep'dai sus ambRadfos. compran mnqi inas, piden atmento de brazos y conflai ciegamente en la cosecha futura. ;.'
N-,itamos tan nulal parece.
Tod as Secrotarfas ban terminal il; '
do 'as anteproyeeto de presupuesIos:y~odd eI mundo empleza A interesas r esos nteproyectos de todo ds.laiSecretarfas ,gue no se sabe sain lo que serin, pero en obsequis d.los euale Iaqo La Lucha osta adverteneia..
"Es.de esperar que el gobierno dindo4e eueta do Ia situaci6n general dol estad di knino de los elementos produetqsi' de la capacidad coitributiva-iej pais, so esaforzari en preseotar uncs Vro'uputstos en que la nota domnute ea I economma. Pero aunque r-.peranza so defraudase, qu& no lormos, es menester que el Congraso j avez d6 prefvrendia absoluta i s n d'eo Ion s Presuptiestos; que con 61 po se dedique A w estudio y sa ~d 1usi6 de mode quoe no suceda 1o,ue ion el anterior. redactado
, dtqi6u 'por el Ejecutiv o y
Lpr indiseuslt6n, por el Poder"
Legis)i .TO.
ELS eeajyquno d ecaer en sa.co rote.
~iereI.La Thid6n saer ver lo ini. til dS os'trabajoea de quienes naghat. blan maide'este gobiernoy de Ia situci6 'de r'estogobierno. El empelio no d ,do ir'htbil; porque La Ui P o ata os buenos
phjsij pn fro; census A A los qu ,na4 --r d;yr* eficudg y ddfiendtY A las Sel '.
t e a quqtratj de lo que
s, de como strge el optimtns oe.oque-val el oitimismo.. Y cuenta:
'Pramipcnte el optimiptmo no puedev'foruir ails opinion pfblica per ifnathj'dnes 'de' lo diiectores., ni puede aomse refectvo9 a no es resul. tador del easido en quo se encuentran las mayborfas. ,
AEs ta ptimismo una copnecuencia, y con Wlo se puede pretender engatier A a le." ~
Pre6 d ient, con el pesimrnismo seen. tees t laiu todo lo dicho: no puede form e laopini6p pablica por inhdiccpa,de pngun peri64ico, y menos.quada'hay fnimerosque cantan bateyes'iquieaumentan sus sembados, y ear lj' opulefitos, fecundisimos, 6 ilusa~r* que resueitqn, 6 industries querl estableen y.otras varias epsas buena <
El pItniism. cs una codsecuencia ty e 'f'titr o r~sultado, vendrfamos I pa.

,+,~ J A goes y Ca. +
ORISPO 8o. 4IA gA19A
--- 81, SOLIOITAN AGEWIS go

AU H r US U,

p~ 1R1J4 i u'.oetA
-. 8Q*~p lade' &j
oILttla4oe

4'A. MISM

1egioas a ensm44e IO am urebadea del eastaage.
6ggy ornates ees4Robotates a t hia <44 ate boauto$"T6115te saos do nfomed wiradts esPatn0 t *44 urnss u etTia odea a fen an o' O tIf$ 5 h..,5 .~ ants $4 5555'

rar en qle serisn pesiniAs todos lot que pasatoau sofocpones, yptimista e. dos los que Xivieran A SU gusto, y eo, fuera Jo que fdera Ia aituaeibn del pals. De modoequo i es indtil una camipaiia optimists, una campaiia pesi. mista es todavia much nMs initil.
At
At menos, egfin La Un?1n.
10 de Octubre.
Aniversario del grito de Yra.
A estas horas, en la fHabana y en casi todoa los pueblos de la Isla se es. t A celebrando Is patri6tlies fiesta. Y so estarA haciedrido con regoeijo, entusiasmo y brillantez nuanced igualados.
En la Habana, el progrsma defiestas Vrganizadas parmconmemorar tal fecha es amplio y suatancioso, confee0ionado muy A Ja chita callando per los que mAs lek qntaron el grito ep aquella oeasidn& '- :
LDien per los vterano l
Mientras Cuba cuente con ppntal tan seguro y s6dlid como este onede vivirse despreocupado de derrmbes y hundimientos, estt asegurada contra vientos del norte y mareas de fondo.
Slraa v14moa tedes eme las asjan algunos muchaehMs en Pinar del Rialr
Pe es um silaera no saidrk nliffn buen' veteran cobmo no 1j enearp4A eguramept e, palo que produce tal'
tl 6vela es.. y ya ijdel, caldel".
DIel biber6n al trabueo. ~ Handado un bVuen salto los Etmgeli&. E~npiezan por donde, todavia,- muchos no.
Pretf biliseecharle 11 culpa der"'lr hombrada" A unsa nta cinematogri-. fica. Y eato quoe A primer Vista pa-, reee una invenci6n pueril, pudiers ser que eneerrase unait verdad rotunda. EstA demostrado que una "ella"i otra vualquier bagatela, son general. mente las causes de los grandes acontecimientos; sobre..todo de los puni.
esperarse ver surgir cdmplic con faldas. er este infantil sueka; aun cuando Ia precoeidad no en so Io para hombres. Luego, bien puede darse come buena la explicaci6n* dpl bandolero liputense, mAxime si seto m6 A la tal pelicUlS como la gota que, rebosa. I
Ah dcl quid.
En otro Ingar a ie ndarian dotado vueltas .la' frenologia y A"lo estimas flaicos, bueeando.por:fasprofundidades do Isa deg6nerai6n mental hereditaria, lihndose A observaeiones comn. Paiquis d oteando per el 'medie am, bient. Aqu han de ahorrarse tqdos esos trabajos. MAs ripido y e6modo #a el Correctional de Guanajay A palo seco. AMh nos retendrfis al ineipiefistq Manuel Garcia hasta nu perfecto estW. do de mnadurez fisia 6 int4oetual p ra lanzArnoslo A la eircula i6n en Condiciones de darlea un susto al lucero del alla y tenrelas tiesas con ruralis y policas, O
"Somos.ehiquititos
S mafiana crccremos..,"
- i

Tuvimnos una,huelgs de barre4ideros A dos dedos do consunci6n, Las cansas ain no se venanuy claris y litplas. La Sanidad dice que able, fu6 potr m quitame alli pas pajas.' Los byrrenderosue,ppr Un btame tA A oe gra, no, vulgo harina,
Podemos -espirar. Sea.coual fonese

-m-I I-1ll=lI I I lA

Tpa ? us ]

7 sVA sup6Stes a **,

- a *~-1

A

- EL MEJOR TONIGO
Q5E' *, B-AEN
,li SE FA R 'E

.... ~ CUEA2~s_- = ~ -

U' U

4 1
TO AL
RIBC,0NSTITUYENTE v o OK mmnss 0E
, Y MARAigg

I c el conflieto estA atiolcionad lox bartenderms e aIs calle. ;Por euiq to tiempot No es ficil predecirl. hatta es de temer un pare forzmo. falta de finalidad en el saerviio 4 linpiezas. ISe barre boy much p dentro l
- 9
Otro conflito solpcelonddo: el de fbilletes d ao-lqter sd t
Fu6 este el tema m i debatide y penado de la femana; onarament porser el de'nencr imp ptaneia. dia siguiente de celebrartel flti eorteo del mres pasado, no habia A, vents un solo billete pars el priy sorteo del presente. Clamamos A y al Seeretariode IIHacienda, .ysea que Dios no ve con mueha comply cla fos'vicios plectivos, ni, per sup to, los idividuales, sea porque 91 eretario tiene pak los colectoresI condescendencia as paternal, e s-que no so ng! 4b.heeho gran idea dejAndose Ia resoluel6n del "azarom asunto A a suorte.
A filtima hora sobraron billetes.Yrlo saben Ios que piden pars t~ do soluciones officials: la soluci6n at #n nuestras manos, y los .billetem ths biWn, A an precio justo. Con esperar coanprarlos rt $spena del sortee, i conflicto ipenos, Nos ahorramos eoai wneillo procedimtento, abuses, derr' the do ilusiones v pesadillas naumer s, la peof do, todas Isa pesadilla, N aLsts e puddo c6lcar, en el interval,
di 0rtee A sori o el dinero Ar
*,Reajlire el se"'nr, Diaz de ilc~as :Ya' iie, zceibir rt recamacieues.+i hbsri el lunes.
Panece -que 'ha 'tesaparecido'1s ~st fermed'de ls Bioteros. Andinpo shi en qxhibici6mn. ,na nperosa y ln citia cgntida4 decodil
Dleese quo sil Creimiento y desarrs ao data del 1. doe'Octubre y qua pr vleuen del criadero de la Unives
Fu6 buenaja. cosecha do los coeos.
Lo malo serk que las aficibu agri cola se propa'gue con esto much po Ia Universidad Y teiga tan buen r sptltado coQ eatsa la emeeha de Jpsnmc 1stde las calabaail.
Cuanto asanto baladi verdad I Pu do hay otr cos./ De veras lq lambmi tamos;,afin cuando to sea mli quo a no podr, brindal l Sr Cnuevi ,Z queiraalgfn dato.interesane paras obra en embridn.nHistoria de la.pr yincia de Is.Habana." Porquo ,ed Ia subvene 4Ue obtenga (f',4j Consejo nova4 tnerpara muehs d1 tos biogrificos. ,
Lo sentimos, pio por lo interesante d Ia historia, nes e inuestro entender a la protincia 'de Is" Habana le sued to que Alas m44res felices, qua i etinep historiam sino, per los rates dell icoes qua nos eperibamos del el gate estil del fluide orador.
Pero no nos desilusionemos: quere e& poder, y falts do la msienguad A sitpacidn ledid4, ahi tiene Ia libhc 'tees .NaionsIa d.e asejero dqi enent '(6 do Is a'hisritid) repleta de vaiio sates y aumerose% documentos per v for 'may' dperior aIs taeafleria de

OwAV-A Ael Dr+l/]I

P M

M A- T




rd Ia sa que hit caedo el 4es. ,echarbo tes paJistas pa" trator newiem heranus **P6I A nr to la 0
bordamtl de log rioe, ciyas dia deprmir la.Bol perd no I p a pr. s 0. o a ams Itao
hal u-dado los terretos bajof ea s prop6slto, pOO attes de ih i, e 1a, io. W. i., idt 4*rotarrs to 8* arape 4 Ie
nn4ltoes eomareks, causantdo Itf n to recios mks bajoe,,preti e r.Osatell, GOs.1 oit' s t I l s
dee ptldidas en siem'bra, aves ( a- edores retrhte f abst1 t apa Yb mia vIts lIa m 4 OT s. 16V
ando, y backndo ptecisa la sopre. (I r A I vent& sus Palet dA W Op, 4n e YI I .l
ltdUAV Ito 111 4 or'i4e~4 h I
ai6n de las faenas. agricolat en 'mun- ialp i&n que les reaut6 p echoit, ais mtt .i bia a4.
chas pares. puea pa ados los primetios moments 3 bltea t o provisiones. u a 73 l7, to I a. lil 1: aI 1
Debidd al mal estado en 19 so han do alarma, so repuso printamente el T. 1battA:1 I 1. e.m
repuso~Jl pre~triato at~l "ied,1.Ido, ro
pue ot los eaminos, han lhedado In-. aerado y ierra h6d con buena de. IUQUZZ DE CA3CT.U5 J'; ea i*j fi t i 1 4 I. ..f Ii . .e.st l adt lroo An
M-{ Otabolau~ill;' ll~ 34 1S .1ll Ui It .. .. .. so $5l Vj ift @I ~ ~ Oa n 111r n
Pomar y ofat o; I I1. not I 2tle.blie 0 to q sollelton, it** 6I m 4. terrumpidas las cl nuom ricalotioes en. nanda, y otra vek rm a'o maea. m.r.rE on t a I 0o, d. o de epb tior ot, pli at AAt asi
tre muchos pueblos; pero estaus auis da tendmscias A iedlr Aiiblendo. a.s t n o no I"-el a il sd I "4 is pnuAro ra
i t s d o g e n e ra lm e nth m u y b n e "ti g. oic aue ,s Starve er m i dt n 'I : .. o d ae pa h e rj
Car h w ?I". met tam* A) 'a a 0o pro., Ia
eliosas A los campos que no rfuern Pla Epatol.- .fnetuado du. e caate ot nnnnl rr O11d.rr+ 5 jr bi: o o ti d o ae
anegados por el desb6rdamiento db rante Is mstnada etite105.314 y 95.718 b. Car5tf ", M in Oooftill inb aea 4.l oat .Iea on
a n e g a d o s~~~~ne ~ i u l r p a I or o 4 4 A l -1 0 a ,4 eti a l I ft ei i to n
f0r riot y Is caja do est desarrollan- por elento y crra hoy.A los mismo mn in lastr, we 38* AInsc 4A ties a.ia '2 arttii 6r eo t lpare
4 i0lta5 bil, I n iautl. Ctl,,0Itlimb
.do en tan buenas eondlciones, ae hay tipos. Dr S ..'rA oro 1 t it. br es. 4 r t 1d p
'A"n.grin 111 'd bride 61 rae4*Al as
rien eree qu aleAtzark ffelmentsh des"fr, _________ .1 ____t_11__Co__.
1.700.000 toncladas Ia product lettlijo.-El io vlula o labid ar. M gltouet Pilar pattr6n f r to. I it. Paltoca t 1os J lec het I 1 0 __ a .lftuoo.- ningiloeat 01.id dead. :fef bull*iis oe 11rotDCCIP *Pr
de ests zafra, siMppte que ningtn el- deode primero de Entri, es coma j1. 1t r r On .o s e.ectA, 4u pit at a en at e agol t
elft -a oto aneeso aveprso 6 Impro. guet. norts catao E. i';r patrn 00 1$ .0 0 Genebtig aciesD Cto
Mato no, venga A char A perder ten IMPORtACION a,.,..oe tan or. al ,.0 pa. IKEJU I. U COW I dlapt*iubt4IO 0. .toto ."-Xai
'IPati CArohnAI olltTit do) corf~ot "'.Q ablei~ t l~ l~l. J ,dtami o 0e#r do
brillante pPhspeetiva. Oio. PLATA trtiO6lFiias con elecate.I f a d o I S
brl emto que aesban dt dai A la mo -- a r Hkonanr patrda 08 ''aiL de Gas 1* h tr
. +a.uto c+< o n ac., e,. .... A" r
oar. demuetra, fuera do to.l duds, -iaiaan..~.... 2.00 t 1 1 c~t e4f tor stb9oe0*6 Omlt* Cuba (At
"blidand Ie s te ad A 0. u s" .atst a A sruord P a sHermane p bqg u e1ano pS d 4 Ur do1 si
qa li saftra de 1908-1909 is ls mayor To7al ieasas MOVIMITO Da PA1A J1RO S padres 3 d lv* I 20 lb 4rI.. Sl).. p . l9 0, oea do itions a a. s or4
-an2 cot halt 40 eatsbr 19441 *eZ.SO -___ Iu "alLai ro. CarotMachuad.
que JamAs ee ha hee oien esta Islt, de "cta e .......... l. 0 o, Ls tatoo a re ia p. .. o 14 0o. Ae fleslWUisd s l io rai
puts hasts el 30 de Septiembre ilt. I. a Igeal teas b e 'tAmps a Ca o liuo el por iatmaa 3 dl't 4. 5 &. 3 ,a 4 uba 11 s Aart os e ireto.
C;e Moose o *I rrAl 1St. mi
mo, se habts recibido eon todoannies- dones............ 1 ea o e,100 aiSeriSone Ouvt s 'a, .'.. lh s was" I 4'-- are. Atinands 004810 4ulia. Coralit"I Z. V1i00 a dew'.C' 10 Vl*IIP a l''t~ e~eriIas~a to~ e tWs ppertosde enbirque 1.479,028 -lXPORTAION P anto Li Tr.. t ** S an r l hil d 1 V destt rtba o A
1X g Onlaooij S ao-le on ition, -4 l !lol i~t~rnG~rL- milne
tonelad4as contra 945,530 en igual fe. pLids ln d Ri s u rl otoe -Al l a p a a t6 lit, 4UWi I n & oo 0sr 5 Ca amp 6 i
an___gp~.4 ~s~ Manue Atooh -ie~a Itril 44ors 0ouiu septlaitire so0as I". S to r.
.ha del afio pasado. -. .. Mano Aeosti o unares e i d' p[.1. at ml 7 1a .9 aohno
Ml do Purge.- No sabemos quoe ea.lo. o FAo r C Dsoilateoto'p@ Ca.nf.* 2do sttalo ilse trrasde, pare sO
sail.or -.. A-. "1tir -l0 tdfof rolrolo wlla. iv I. Forrr -- Carolina Nuto Lulti DokkiitO aa 'r~ d et. 0 t h$' tll !t itl~l o lolOertll~r e tt
we hays efeetuado bperaciin reeiente, a mlanaa....... .. r A. ae- sa ran Ien usersl ..'. .s 18 i!g t. t aO s to 4 Si tao ro6i*4 .1 ua1nts ear nt.on .
tieos iguen rigiendo nominales. a .e M an s f Vle f Greenbecks. . 9% 0% p 0 P., Coa! le0, ." o, utlntes, I entopo erp t i o povos teig a mgIen rate prod ncto onbeesa. S O.. kbacoRamat Debd atbo& mil tie e f F- C aRtL Platespanels. 95 % jP.r da porme t s I ao a Ultit. pl s i
do Oliva Mar# ua A, do trot i y do conattionesl a person& 410 Ito olloli.
Sha prevaledido an today la semen. . 1ac.ta i,22 tr n I tl.... !.. Xa tirnert AU Als Mtiteiat as T esab Coronet
aeabs do -transcurrir, ha ranln*o Movmie+t maritfo Trots,-- Min. Tax Antonio 41,4 As i ea strtft do S let. 4ia le. Ism. Id' (Cousel; Co0ttlmeasetl Ci ills+,,O .; ,0,
- A.flaliuaS II onstteel 0.4. d emar.Verrooesrril o (liters
Wlt6 etividad qua tu, )as anterio- ' Alron5o Tittancll oi rdo. H. olgs. .--. ,'
rest notindo e ain embargo, en. Ins A Dore anio n .e S pitn lem d r lPol. qu rA. O iat C,ban .
.cqmpradores las mismas buenas dis- Marssesttu r fsta d S-astave Alamboilo do 04. 12 30
posiiones pars reanudar las opers- El vapor higlds de otb- oabr 1 N TOS aOr.lttliS 64 %nt0. it4,1 tagI CoMpAtIa ne ao st
- -' la Mlrl termat: teli+ s c.t" 4 mh~ trto s4al de OIy Haie n ',
clones dentro de los limited de dIs a i0 fotide6 en puerto tyer' proedente de oe as deMoutetat; Para ascans J00s ta trIeted 44 l HabAni o 1 73 S. 'imos preebo pagadoe, tan-pronto New Oastle, conduciendo earga goe- octua .na al o ar,. oser Ai _tos, pt___ ___1_ _NO
como el restableeimiento del buni neral. ,$3 aliana 9 Detctere 19-l,-X Itol adf W & 1. 0' n
contoilu InIos Etthi~ 11.,- Summer Prls i.dl-~~i eto Presidents ad
tifempo permits abri lot tereios paft l ESTABA de n at on o PresidunFa c ... l.Sat t CEorclO do as V
re onocer 1 r ams. El vapor amerioa o "Havana," a Ia Ordt., '.
tam~tI infello H6 aye partiil *i Ca I osoi adr
Slro oe n vistadte los dars inferis li 6ye par Nv York, Ileoando _a- o.n i s ma I f r -O : Cu u;.
& los vf gueros de la ,,Vuelta Abajo ga y pasajeros. rn 0. a ome, ad clAareeo LA BAN
par el cieldo de mediados del mrs El Olvott o, 394 OLS I IVA D vi...amto eIneras l olltoitanes
' l' Amol~nbOtloto t'ood v ldt",OAi del 1844,Y40filol t ils Ul .."+'. It'++, l" 6n iil olad pasido, y qu haon temer quo la o ,rgs correapoo ens, y a toarcan6 ,oliv.tti nads GrWe e k coa ro 1 I a a 5r' .. prazima casecha result e i s pequea Ccl- lt6 ayr aru nca pL. T~fon CRY 11111000 CoT tignOA" 1 4ate do Cubsa coitrAi bra 2 0 4 Coifntits .Isvns I.-1 I edol, d el Irid i 11alloadr
pr 7la oe re sua e iis pefa too. Va or dC trYe a "
asdo ~ ~ alJ resect a ospecosprao ae ars asy us reyo police qppat redo t odo ae.s "blind debe &rio@re
ene l etpar oue Plata oanolm Contra orb 0 paCol b14% trt*atte'a Co. (ro- *0 tt
'que,' eoaseulba, es probliad e quept y. ram r o el or e atc rita an "o D TAMA 4 engaet r to . TreAti o. ..As di ah|tNfr n a4t 1 de is ta
Raminlmifilifuestas aiterores c. at..terlo, Vrsea 7 Prpose ,mealksdeaCbs. At sis dminstnaeraOaCra
tia02cione cormanbsoi :"s-co-tCrsh oa e ospattle 10ok r0 a 0d. de la. 1d. c 0Ieuahm de 1 0 S4 canteos pdecics por lts existenciots o 'q en. A, l i J., bus.e. O ci usanih ttotd*s p
eun rtiedan- dipoibles e primeriso p ,teea ouhi EoUA D, t P
p Owinn: aaa a marina le emIu- nOtuPOclh.too lo oonortrs 0c nut Obil.
,rdl -- m~, V~p ... -- ,uthern -Express (co.:s 1 area Imported ,.. .
dievIpas an e $ qA7 6i quin. 407 $f]|,e,-a'stoaslonatp a rC trale6 Cosnsola s1, big YonI ado A reserva que oo ho 't V re! dr C- ._I CascoaT8..rto,,, a 49 Tituitoo a t j ail47 ,as. z o .
01.1.0.nt. ,. O i pr~pG IdS. C1dt ivi tc ll lot9 iq *1
ddo rteeto & pre Fo ndom pblIen. t ts ..... .....rrro 0 1t0la1n ooVddr dotno
da s veaWu qu a e hieier u altima' O tubru.. ois rO. *"33 pa t i t d i 4l t he eatrL
ritnoerqq.~~30 .ad rs de$5A$5i.. t o's r ae .t 10$an T do o ftbr d O1eily 80. o
mente, no vend bligado L. repetir s-,lqen ais or. e"n D ndltrIeta
s Caeetlemr Now mork. .e a efretgto do N O NoAr. iLil* lo*.
, uv l i;, "1 0 Cua* llp- ~) -1c prtu 4 mnsrd~ ao
ninminalinm~foi nuestras anteriores cc l-- tfexire, Veraeru s y Pltre. a1 adbasI d. o Cub t5 preates.$ o) Ot,2.
eticonte omo a Sigeo: l 11--b aimatte, NW York. n d.o i A.t0 d bra0t DO A 1, s
pVult Abjo.-De 40 A 60 qulntt a ll-.ntuelrHmburg" ictven rio.r0 ,h. 00-0 r102* --- .
Spar eleaes regulars A buenas y de o ze1on a s r omer sroa.roota o1atsfcc.-retar.,k..
Vspor comgio harltcn b D ViA RiOItO.ii t
$65 A 75 Idem por lotest limpfoar pro. -Morta Castle. F y Vera ltaJaY cnainad, Du.a.7" r i I labs d. . 11s 1do 14 "ab_ lit ill
icentes do omatreas .creditadas ar cr a. rC T r' a aria eundor. a PLIoCA Pv CUA 4ND
~-'r trido.-Capergm y tripi nondosi. 13-~ in Newot~ne ;or. ~ cajpp,.: 7 bujtog tlltj 7 porest AIFUStal 1i11412 RPbnanAt DE O441n -0 Cuar te Peaa r*
araxca law eYortakn ascotiza de $29iht -a1115 dote andt seesat...
0ea par w astr y vartar mucho los 14-Cihtliotto Niw Origantl' Guiino r P" nh I Cal& tireo.4t do Ipa e vlre t1 0 t lit inr C na nera. capa int
Th '". deln lnl IOJ ulol la'I IdeNlavoys9:. t 11 Inrear liO inik- lpml
p d a Forro earr eo p Un 1its Ilbro. i AsOblilclaon 0. Oll N 01ttei s A alumblaE. ptIl a dll01. H wsa
rCastolofto y Viol:,211 buttes elaalL p1 F Q t. as a .s don, P. an .d.l Ala r s54h son.,b,,,j!,
m6 odal1olsea $7 rl nqin. Purt a R 4 not4,. 41. V-s,-ars,, 12 S ,o trarroh
tat; tnceflsn$o 2 r 14 q i0tl; Sen- r nipo Iento:4 buitonle. 7,slitict. 14. Id. 10.absunij 101 sia nob gnotae an la ]Mrracas. 401, r
2-~ -jeram, die' 100 A135 Weonti aegun. atVI vns'* 1Avu 11e Areltel 4 1 11 Id, ZOpttietor Fr =;J164 N.urtbb 7'n e gtab 'eno a0 v f3 i s 0
;den cpadua,4e 5 Alos4ideill y 65I Id paro porhetro3a
D{ 1 :a fe ta Id 'tlmpimotoal 4, o idP raon deo 0 11119ir i %.ar.o
sm enas Me el "Otto cZs espal iIV1
La 0i1o rI, i. isa lX troot alloo .f .Gi mDos prol e Cote mal-4
prn.ereootc12 dur$s de $45 A $55 'i. Po- get. I ol4 tto o .4 : 49' O-Rcily 85.
ashln Mls ep tfir 0. lt nu Is so W, whiskd, pmu& l 'i ostre doar yn~ml 1' ean o o l 4#1nabor
(Cola4-De $8 j hl0 quintaL Sn nl~eJ5~ aea0 o- Hti.ba ~m. t.i~io 4 ~~t o 4't~ utao
Toreid d' garret s. M cai e n- adot ~ Itambla u id 6.s. a l b 0 1 pa id 4
Dio mm a.ledre ot ot C. tot451loes Y It 'lfoas.1 1-%it 1..-o
dersdo n novimiitnto t1nt r rams flbr!- ...anteport -N. r..) en o IS tt g, I, Otto.. t -, I
kd a.aour y e, gat oitdee tarust teal Sumner rartha 3 ,a Friedieet Co.: 87"ilooo 2to1, clone-,%
Sdo b ia l lt l tadaso 1 tan onderab 1Ia or. lat. I Ia. gaiti, 24 IC, tonat o eiei' i
; mon Ide pendip tes, o qu o in. dan. Id. per.s. 4 caos o 6
T raIA 9 orlba In alefl atd. o r.....
des quado .a empezado A recibir r- Doe c na fls i p d, as 1ota.0 4w I h1. vp i. "A rdept1 Car' 'Sii Xdd Ui. I
del. Bae s*o l, Ferroe ,,rdles ..do a,",,-d t..ot.. -..... .,,.t,.n Mid, ,t. n...,.4,4o9oo.,9, ia sonls
to 4, Id.tId. I0 Id. Aaoe Ll -- of. . tw .
idepes dL a G e ain t na e t doab t a pps
cane Tuerner tonelada eadre n a con car- ,dgs. 0 I. tonkte. I 18on viit .BA N C a
ys to V8svag erotato 0, Lawton Chids Iadelte.a Id. Ilit is5a. ellet Sid" p, to' a ,- .' 5'.O t il
4 ~~t ii Xomrga ae$218 atedoo fltit. 100 Noite roroff~tl 3 oa~' 1
Apardjente.-El consume A""'l 1,91 i
Do unha Islty dom stoo, O i dhrs vcpoo nes '7 1dll 00 ti .le6retorl i '$ Active o R a, ls &3. OOG
guielimiaoli o Ia oy d i fll NW Castle en 41 d140 Vapor Inside AtOno., mnag I efomp., T419.14. $2 000 a qofotron44*%it$ 0" ik
peocontinfia. expitrtincios regulates, shibrisxelaitap n fludson touteisse x1 -rartecross, Pourgust r camp.: 20o 14 for#&. ootiode aes pars v 'arian eercados ex. 28 con cargr P08.54 7 Coo, Ia 3,4cdbl t&S 4 .ent blind os ,'! ., A. Tagr
trenj$rosu '-) SALIDA =I. aud ; X ooln t I la hs. t__$ d____!_e__,_'
-' Diag5 I 3 .Astorqti ir cmp.: Ito i6. Ia k, A._____Talent________zoae I gis El Para New lork vapor saiariano Ray&n i r7onanoce com.: -e6, Ia. o. $i "
yr eohA e om aa a p V0 O et ing a ors lelf to oltno jiatr~s r co p. 206 Ia. A&i Syrpil 3~f~it vubota 1, OT f4m e o
ifen comzaysgn Volt Quen.
itero "el Ini exrit VizcAse r Doaura cwtp enoisfa 0 vapor t ean i- LepOcip d yemp.: I S0.1 ehso joven Oau-kao. y ruttes: ISO Cajono omisi
idens y etcas narca o earedit a A D0 otta ntn eCo a 1Oa Si. a y tamopo : 11qo a. 0 I due l.ot;i
Antoers ".,Dnio Rl. ILoaorau r comp' to iti. Id$BQ ,Il t T.1 6 -h a .3o .1.nl cal 6_0r lL
I1 eent4voil litro 4 de 79. y 1 5 cto Pate Xtuat. lete.e t. killing. 4o It I1 S. 'e.tei
HaU01qui 7 COM011 1611.1. Ia.,0 ctu
tlt allaroa S ht Id. *1i" mt~o U rdit~lO~lilrIn
El do 591 en papas do C aastsoa p' o to t 4all4 siii nl .al F Ii,"'
34, talsaAVO T, ~ a42 I Pt u "0 15 I ) uplal~r -0 ;?d
u el 11 $b ips. con o n v ase. ) t. fo, o t r on o e at uob 0. n' R|ao.X' A
E lu Ad 4e"2.pps ataflt, r iare, nRaiou Key aseti vapor imral- M Birut:AT rate SlapeL. L,
rand lll ir 0,'sItwton ChlIds y a eltol I *e1mp, I *104 gI taf 0 2;,,
par o exportaetn, a cotiza do $ ni a 1 0' t '' &feel Alfns 7 camp
p r 0 p, psar taba o eco Como. act* il q et 4ml a
1iSPa n id ac r.0 rosrireb : .10 14.I ,0241 1 01
,,,,,t pinlslon y trollay. Trpabal Ave. Y eompw It gaci4d04ot Ia Pitqrsa1,ie1 O, i A At,
, !mIcqholw-x dimando par do 'deli . irt TL oia
C S LE UEVA--Q-- 'No l'J t. "V 70. 6 ti ca qua
else. ",rmil 2 6 i no a "11ir./ it. & +" A 44 r' :
elt Im f#*r Vi'/,. jmmttsrsif o,"/ O.
qu s cp~aca~~o Ibig~7.Eis A~ow 04%a~ ao C~lrd otimg, ValsoakO da'i'P' as of 4qMaip tadd,< ,,~~. .;, 4,' vl ptlri!k rt
bido al aixA d t 1mo ait inis, l00 "MkjCIJ' y 1"auilroi.-M fl Wal' 3te" 3- r oa0 vear ", 8a .l
,prcina rgen 1o7 m$e astenn do. top/ t4 5 a
V: mt ic;e Close Naotural, ",Vzesy,"' 7~
;11 %T.'Inflerno" Yp Cirdenas A 9 eta~ 1Vft~odll .1OZ .4 T 4 Ohl le o 39. !rslffom. '-; tavos el litrol A deanaturalizsdo do 9- OatLu.lie 9 1 OI? t-,
segunda; & pesi, 45 loo 654 litros, 1, ti
in en'eme y el "Otto" else especia -iit
r''i uifoes, 'A? UXs, 11t1w, bid phVLOM! 4
PA ill is *.I V Its )L
It 06" "T"74 T+, omWt
erai--X pesar dt aeguir eieisc /a II AtSs l V.. P TI %'Oi( Ima .*4i0...9.i
im ar lls pari l c xp rt pi6 n 6tn0 e Am.it 94*4 wil oot + .3A 141. 5 io T OMa tU '1.40
:a do d Pisa, s;& 5l0 AtX .Ico 5k4 11.25, h 12 04 1*1% 1in
,4sdelo ~ st9 tz .do I eta- et a ~ i ,. 1%'i~~Gta4 e ~ ar 42ll
o~~itn',0 co'~d.~ot~ jl ~ ,: *~108% 794 1338 44 I~tij i o&E as('Olp
41,1. d tl rerou -, '1610534 981* OO0Jm.0 + "'' I. A u ip
Chia n A o Foul ttli t . . . .- 15 % 151 '11 6 A I l low s 0 0 h y 1
-ominsls. rat oriZ ,fd, . *. -. f 1- -- I .,'
Great 14.01 oWsea0. it*% -804'MIIl d9 Abjbi,-Si s otpr ai. p lt" I I
reclos rigi', stontl doi 4 45 le tit XA 4lds 4. % -' ., S ,- .'
.-...a... ," "3'"' U c
portacl6n. t, lttal .A. ....% 11 9 t i3% I" T *
EJIADO FNtANOhR, # 1 l%. .ss. a Off I Into
Pin's Plo A"POI 0
Iminadai el noerclo o, y rigt fiu- i ) %. l % i a tlt n. .. L" ,
,Ima+myor v AnI+64 eq lU.O4id go 12 Ml bli~l~i
'o 0 I~a J~o PA
fies, except in*sP4 .81olamente si par '
glros 15a1re 'Esliafia, qua fluottaron X1 Mtrcs~o toactivo con probsbiiidadg I cljo.0n~aJ*10
0 -4. .1s1i-, tl! lihirM~a crster s sn Mai li a Alio!",
be il on cdfon hay Is llis ii'do li -uo l ost' 4.
asib,,+.auL *: .. + .- m ",~ ~,, O
+6+ ""s ACU"D4A I)1IA+ ., bris isai5
lilt about ann deinncI aetiva p mu .--- K A li AW N A si l d,
*osteumdo, eapecilnilent o r otel a l llto p0lll+M d, Aua lil 'eeata A5. ~l li L III il p
Ujeidas do 15 HMalgna TranvI l oJ ni [ r~ mldlH u'~ti!t tea ee ~ w &m nliaitu:~0 iti .aA'si '+iil osid 4 pel l
4; ooo oonen ts 4. ns4 i4 u No. 38t/ oth S 2105596 4 i0 tt 41100 ti Ioiltpo1 O ot nAI a t di Ptt e o~IIsb I~ eiS e6I'0 e i 141 II lo '1

tO=A




+~~~~F Will"+, +.
DE L:A SUERRlA E e,,enastr6n doaT I leal n1 an* t~oldbiae, sali de lan lamn de RSo.' los dailone de lbs, fuerte, de Cabre. n~a el seco, el genral Botomayd,. pibs: en Iidua, y' eL f ri n,,
/ 4 ,* do: de osu capit, oa l20maballos pa- Itrogardo, en donde hblha estado del rhss eiguen b mbardeando los puble. puse ,up as emplazasen epa p la d on el Regi, eit'f a! tqk''ma.
, q Hilsares :.. ra Todos los servilos, ljevando mon. t.ackda,. pars proteger el avanch, de [des de Bed lear, detrvyendo ,sus .11io fed Sebpeide B' ~gfansaslieron para rse4i { ,e-.
If. L~~3e1111 21. tados pars combatir unos clen jine. 1es Casa dores- d~e Tovars deacendif6 p asas ybarrie do los grupos deskos~, E "allanbe se' hlso eon bicalstsrf, ,.fdlmor ,lumna sul cnppafls
[ El general ,Aguilera, can los regi. tes. .. .. per Sldf-Ouariach y" peantr6 en' 41 [qite ad dispbran en todas direedo- dt~flItid. Eth asdos Ya' sobre lis atl de'emiento de7ei ups
lentos del Rey y do lae6n, sigue H ay, ademas, kkeetos A eats brig. camapo moro por los caserlos de Fr4,. nss. tan nroy los 8 .hder abliiero-il .fi 41 dArca. '
eaknpado at el zocode El-Atla. daoncroe deeArtilleria queman-" ),a. t < Seguramento no espersbhn el sta. )entamente-el au~ sobre lar pslC. El i! E1.Ita8 esy)' blebre so.
SLos IIhasares esterg en la Retliasd e egunod monta.. a un co eante, abriendo la marehk, si#- ique pot eats pa'rte. dok, 60mbarde ldolds poplia ft 'dd~~ eede,,tlerdpinininembrial
Cn allo han venide Ice Infants don niandante de Artilecla y otro de -n' viendq, do eeploradores .del thrread, Paree que las.-ropse de le' dividta tt~isra en' fuego do rltfygas A .0 V'n todo los dorningerrlebrinone dia iam ents e n cl om ed r de off sete cpit ne, incu yend al.o. ei l s 6rd ne s dir c tas del fam oso 0. al o @. y adem is alatnd el Gurug@ E a lin inm edieonts del soe or ha. O g e 'donde h4 6 pa rtido ls sp s y'
'. NOTAS GRA Fl0AS RE LAt CAIMPA$J Cuench el enartel geqnqral. la artine- el teuaf ee domain todo el srode de El-; corrego, pas gpernarse 'en todas oatr war de ,nigp.,
" ~ ~~~~ris, la impedimenta y, cerrando la Had. 11reeel0nes. 8 I tlpx.~Iderable
.- ---------- columna Burgos, ( nipgzeos y btra. La retaguardia, edn la impediblen. Edtokeed Th pollelas moros at man. Impo nea**6sl ~i ilaei6n
.,Psecei6n de Caballerfs. toay un convoy de nghniefones, deq. do del "Gatg"- transpuaierest la estrat 'i ,l 411s'to ~js,
* V0La division, sin hostilizar ni ber cansa on la falds del fuette de Camd- avansadas, entraron en sel eo, pe- que 4 ath todh~' 4 rt .,ea de
4p+ 4 ,hostilizada. gan6 segaidstnente .s loes. garon fuego A todas 148 dasa que ha- laasea dtbto el= 'g.' qh6
i' cwe, dmbre de Ias toms, siguid por }os "s0atoe oblan bl e abandonadas p~r los kabile. se'rk l 'a deT sereno #9~n ,Prepoblados, encaram 6 e p ot a de coll *, os C eo re d Toya dos tind d4 & Ta h res, e la c,el fam os a Wo t ixq per ns, gu6 un monte y qued6 etable., Mientras tanto, lsbatallonA~a de Los mors letter e portarob admi. el f tq miral queen abilfies cida en linea rects pars marchar d}- la dishi6n de Ganadotes que han aS. rablesseate titando contro~les enemi- he de- produelt la conqt1g. rects bacia el %oco .de .Behi-Sgicar.,, lide esta mailac.a de .Tazxdrit vienen cop, persigni~ndolos y adorralihndo. Ya'o en sellos 1ldsilts he hostile. Las operacion, Vista lperfrotaoeitq avansato por la part deeks, fant. lOs. z an .,mandilva; sons' nqqotros, los
deade las alturas d6 la plass, produj6 bidn e n direcel68 al seco de Eldlipd A 1st dea y media d6 la tarde qu.- que eam6 4, aposadlor'y tAporralar.' ekbtodo"el mundo grandflsmo entu. .Desde la plAtt ofmos vive fuecide dabs tirminad~a bilantenthatte la lot eps ap propies~fgda das a nasm. ,, eai6n y de fusilerla o, o eraeida y" dom inad s toda la litia $ 1btlro "
Las fuerzas avansaban desp e Ada A# dos de la, tardes o~gTdifs' l en'~ deade el soen A 3(el-. ,~*
cubriendo lot flandes la Caa ~ ide Sotorwayor shisian sobre !a care. lia. N =''". '' '1+ "!?
con movimientos precisosa, aut6mlti bre dblun monte erano, el cusrtal AdemTs de)l ataqwe de treate rball, C-o a solr-mni so -- yu'eel'cod, pin disparar up tiro. general de Toaa-, El entitaiasmo es zado pot, i. dtiviai6n Sotomayor, ele s ,., 11v os. en'el
Los aones do l s bateda s de la ade rptibl6. gen er-al Tovar, con 16 brigad a del go, eoP~ s a de onl Mel4 4" "Isti I Iu r'ei ot oil
Svieio.),
El geral Main saindando 6 varlos moros notables do beh l )gaT Ar6n cilh_ #u 6n
yquebdans qbe hueron ill A hacer protestas de pas **he mthert h feese "e rdogisenvueltos
tj,
EnAELen bAnderaa pales.
o S Aau EA"NA El. ernfcr6n 'do tlxfnl&al man.l olnb&*e, saiS do ]its lomas do Roi. lot eafiones da' lbis fuerteq do Cobra- no es o, a) general Sotoinayot 4 s en Mfd'an,
doEstivaradaparaonduirla capelndo y un mdico,12 b de las troptsguen bombardeando Jol ldy M pobla uo mpazen pla )l l, tttm.
Chion la lancha "Cartagmenea." afectas a la brigada y tre veterina. 's pea eo Dstgi, -2ir, destrun o Aod S asalor pa it Ar ,es'gie A f ellla 21. tad os Pars oraiatr unos den jn e-to p a ie or do Toyeva cr; ~ s s 'b r ie d o r pa o~ d s El'a 'an ev e io zo on tcss a l Met um#, h ns d bi,'6tp &AWi
y y d e, rigue s que cuidans, letos 173 eaballos y campos Alumoro, oros amigos caris d Fr r In lder aQirob-da ies.
S Telea coroner Alda tilleralas que sma- emp4.an en los ser h Segurenidm ae apamentometo no esperahk va Atoder entamento- o sbr l Pol er ovles ede lteasot reosa eta hrso, Vrtiyg deall A WlosrsldadoleeP
SL ot Ihisares estfirv n Is Retiria4 do et segundo, do montaia; un co- Poll ate briendo I& march, sif- qu pa eats pa'rt. it" a bsd n oos p~ J p '1,ud'te etoi~ ii1m m es
n elo han vcmidolo nants don andaConta d art unidad de Artilleria do endq do ploradores el trren, i qu sropas do 14 divisid traala que
ipe, y don Ranierm log ales co- generous, Jefe do Is Loin1Andgrcia; tbhan oinctienta macas de Is.P61lle A roden todas lox poblados limiltrofel is 61 Y ~~sA3 i A t wado lot kAa llekds 7n
do ls 12 jee y ofiales, que o: 401 hombre; la Administresn Mi. e i t o c bte
,el bdiatamn de are medor ente or- sieto capi tar, de 195 obreros, inuyed118 o a oicial as r enes directas del amos 20 n mt e'dho my4re de lo't P2n5 n
es on todos a pitsn compaArranza, prime- 53 santarios, quO mre o 1om rs d el r me mo ent o.s "gras
lon cuslcis re han co(ustd taisd die ital~iWte;2 Detris, flanqueando, too Cattdoic4 A lea dos doe It tarde ]at fucnzas priniera fuerets dlo %s ioluthna on- 'd6mde 11644Mtdngi ucnion Porn, Acon.
rs teniemnt as s Pez y primeros teni en total de 88 s dhom- Alfons XIII, y e' vagi formn a ngala so trAran A eo artilala da I lanes Y tilleria sua 6rdens n
He ndez, egndo teaiente Prieiey, bres; unos 500 ts loa.d n ombatientemote entre r usy6 I fparlas y salern do uev o un.esta h6rroroo al da
Cr6 y Itvas. BB tal6n de TA alavee, ill lra y Caballerear I, ogregade yo parte s long e o fe ttron tan El- I O
espitI Vszquet Magueira, primer te la fuerza de fanterapta par graves, qu l o
columnsniente Vea atalBurgos, ipz t. de Cataftra. iLet, offender, que ca eraguardia, cn I iped n. ete b police ma mayor de Los mo ha e dari.prime tcei6n d Cabaler. t Y un convoy 3.500 hombres, en niinicionesmeros redondode do del "Gt trnspuaiou i
AapiLa diviin, sin hasteinar lin Ma caasr en Iso total de 4.000 -ombatinntesBzars, eoton en e ooo, pe quo 0I tod lo
h plan sor d la edi bristilizada.g tirando r largo y jugando ltse s. uego A tvdas s as e a leja yeo e del qded tio
cdlmbres do las loae, sigulO per log blan 044 anoas Pcirca. o kaie air ileelnoeoq n ti pre
pobiados, encsrsm6se por unat coll- Oasdoros do Tovar blanri & U b drau ,FerlAsmas. r d del efaco odA. ie per
e is, ga un monte y qu6 eatable. ntras tanto, losatallode esta diLos mos lee s potaro admi. ft al qu n bleios
adcida )n lined gund rgad d recta pare machar d Is dvsi66n Tovar eozades la que a bleteanda el gnecontrl ena ha dprodcir I on Nya'
recta haci- ai voco do vle icar, lido eats alana de Taxdrit ienen gop, polguidnroias y acorrallttdo. Y o 'a U1 ante lad ella 6 s hostile.
. m l aLa operacin, vista porfeotme ava azindo po Ii p irt d ea, fan lo. nsl sotos' otos o
,ode ]aos aCturaz d Is, plata, po auj bigent diec6 a oa do Ed A ag dos y media d o ist tarl qaq- qu a 0 A osa. m iapraa
e p iodi eeundo grandeal 1 tu s Desde Ia Pli ofmos vivo fueg do daP s trrmins s billantdo6nte 1 1seog e, yp Beni
s o dAn dm. s~u c pIeI y e fu silerl ies. o a e ae i n y demsr) t at isBi a e t e
L v nod Las fuersas avaneaba ee A abe A la dos de Is, a l n d ael car des at e zoo aA 1ed nd re e
cubiendo lot fandos s Ca ballicia, do ilutonrsyaeaiL~saario" an Iq y Ila.fo solomni-ade -tnr,
a, de Sodeyo loi xoberya la cum.i- ,t
lon movimientos precisade Cazdutoe q. bue dmun monte eneeso see e cartel AeerAi ddl ataqTu dr trete reitos Clo sre, 6It
eo'nan ein a bnaradr rao b g e T e lospD Eiladoatbsnenm eas nzad p e dl ,ie Is R Sntomayoa, t l o eo' cie
t !,enidoidco be am ne el o rda a dr sond aoquierdo niie dond o4 4ace L operac Ve ta admbe el e a bi brad Th ,e.
Lo caflaanes do es bt tea do k indeed tptialo. oealtoa r o n It brigada del o, comi r
ne al 6 i m Tailata e apt In ne. ar tre t u aodr o, 7 ca do af fj ent dc f m q lr rn a oes lp ei oo a o ,,,ue 7 I "e npt t aseig e
Esola a enra eaprea y co~llanipelllnleo a rteddn dl eae boma ,A A lea vcainuada osotblo ng deu ae~ Mdrales yco daaes dE* 0 e ps p l a Af! g' nd ,
an at a dofa y porecoivaentl primera bl gadain o d aus dur e 15ode Gaello or 61cuedel mogu do federal Tavr a ei a a ,le oe1a b r se ra Medo so dedo ditnuazdel-eue n- otael e diore t yer do f ersda, Bi-iA, 2.ted co su e c7nsen aplz mmvmetoev1el; 'lead
dnn, de Lauiaeon a a racooidon o
do sodo lo Cuerpor n Ra06nas see 'icioA
El gpmeral Maima eludando Aevalios or s ntollu oet Elperht de3'3 qt
general las eSavaan co a dot jetes 32 ieilss4@ ebal sco .^.L
y Quebilans quo fueron. I MOMeli Abcon protests de pu mdr~ cuec s e Idra oj 'Cvzadlce
e y vcapitrn eestfad 31seor to lesy o l
6nIlEapa aun 0 en benedurdr ees ieiales.
,Eat varads, par conducila A Mar d o pell n y un mdico de as tropes M endn Y b i ntal.
Ci t Is lancha "Cartenera. de afoectais iate brigade, y tres vetecina. ln eaAr ti2lrZ
ias que cTdan los 173 cailos y las coronelAradd estaalfn d n mmulas quo se empda n los sec. Ae noo aelm po to, iutbsde
rm e gra.lrbda form Est fuJ~ltn tedrlsfur los~~~~~~~~a batalahard atfailrid, 2; Bar. zaoesv n ed o otne
viao, el ie las traps afectaer. frtas y gallons A los soldad),l Pr c"Leg6 c convey co 06 bert, Consta Ias nidad d Artille.p c o q
do v'lqs 12 jef"s y oficAales, que on: 401 hombre*; ta Administracitin Mi. at ebnemgossbio ne ome Ats. lue
treslenrposg(htteoecuelcocoe. traladoras
'del Vatallit de Taifa' teziente co- tar, de 195 obrero, 118 Ingenieros y *_20 sea mieho yi.-yoros de loi 'ljw eloreira, Spitfn Circana, prime- 53 sairios, quo con 120 hombres d
A oteni mates i anane pis e ire L iaa oacen un total de C887overaeindez 0, segur do tlenia, I emna meno le bvi t n0 teoayoyr16 seaita tou Riasa y tirv p lio t eler- ba tallones e ballers quo, gread on ron tte. ran
a pVique Magneisca primer te- A Is fuerza d e difanternia apeta pars dovs rqato a.Arel iol :'o a
d de aral do arati usat ee.qa ita qu mayor deLos mode tet hae vpreitme rd ,a 4mo
mnamountiea Aymr Btalon do 3.500 hombres, en nimeros redonedos, aledovi a d '
n apiles o o e teniente Lei Madaciaga. De son un ttttl de 4.000 combatites, o
ia plans yor do Is. m ti a igada itiando par largo y jugando lal tresn S em.,,o lgie qddo
tie Cazadoe, eapitiin EnT~que Per bniMada i-ad1ctprec .9us sa
Sc i taes VUlbr niee yrcoma a4nte u ti Es La saguou ia de ets 4dill- ,
aoatedo etaicosetscantelgneas atorceymedia, cont dld resiAr.
a, aur e ea Renal in Tvac eIs e dquo manti cne,
y eldocNm, S16 4 oe 3 eig de "al 'oarales' destinda, antes at Cim- V I U I!s
Iae infanters Toac, Tajero ms o de o Gibraltar. Guanocis en tempo ien
Wlen 19 nueton t nes eoe liase elal i Paz, a Ser5. cla do Randa y, Jerez do esi Ievffaeiilitda pd ilos kalA
e ee yamneist son Viiote Es ad o teo Fronteera Algci Taifa La e yur,
Martin 3iguelj Domingo yR tbope, d Lox Barrios San Roque y
nero 4 teniente do Ca r de T conrsa pue los ceranos A Isd fronera de lsnlya ,
js a oedie d nglesa. eaiom6to d c E A & quh aron cet atnt
rAb, YJbre p t tal ntr ted tdeso enaae n b Adnyatd rif
d 1 re al fne Divididas tmbI n dos media, jf y oo do Ai d 6n quo acat r 16 Is, omtruds i d N Ben
mera mue, lirgd, omaa ta Au e E luEad.a dvisdr~ a
eeio."idsu mo ma-aigo y Vtr0 brigfades, at snando del coronet dons u per uadlc d xaquJil v44s V*rl S Aguiloral q1eid cub sqo iota yaf~ o d L04~ cof m'e. 64 'ain iac
Andr Clare I&a~oead pfitdird, formed. La ofnsu liueo lA daf lot contingents 4 uoclipivo I iv42.I
4 ra per a do Ian o m o 1; Ts t
planzaa oo e y reaas quds Is6 clmna dtl n lorales y l s2tallonesd I Pa A Ia
n e tull e' es pectiveas ment, e lo ins t iin o pblas 4( genrl l al guarddo C' do i ai acel co
dviit do Cazadoes u atroneles sefanres Lerdo die Aejida, eiii-Sar, cortanti con But monicacionds cn Is ln moviiento etcm-lvente, liegando, 4
a gienerla ointl madl gne- Lraora mda i mss. Simos dispaco at paso ditleb pup Todoi los pablados O-sjang quo hata.flidu, tn In ribers dci La ain' lla, y tna del l r tinparci cronl (3mne dcl en.quit intentaban corverso per 4,011161di dcto ie Ya 111nc41 A ls uat Oro, :dode' s.o puse p~nleocisc Is a oa u je"
Ala, faalde general 11. Bapra crnt(6mzdlRsal es- dabn bA4-"v I ul-~' i..
cles. I I compuesta 'per Sigoibe, 12; Chi. iidt~ ''-blogniiIp ef genintfl St~o' a O,1jpbqieG,"
16sv aagse ee'1Tvse lone, 17; y, ailaveca,'18, patnicio s o dat vepinuarlo d I 4 Igo s moos deeds lox nlonteif leis.' to on a) 44 en eJ
IL 6mlgkgndnaa oed oa oso punftos estrathgieog p, nest presenclan, ctimc la's tropes von prcinwtb dipust b X q
cu iarta militac A Bun jefe do Estecto respectiramentc, par lo eie os e c t irottt,01 buMltk44
tenent s gercia. el avincetioclas trepag; bepacmndo magnfloas poiclones, do 'ellmer Macis iad 10u~~r~Altes ~tsc
ayor, teniente coronet A-daz caneles fiefi~cegauna Cancelt, Almav ~ ieteI a-olsslaiq;b~o-tp o cra,gciaa, rq I i n Pie 4 t-iu Jc~~'~d>u npp4 ~'u
tin capitfixide litadq Alayor tsmnbin nrz Ulanzsna yielna, Meneacfin. do Sotomneyca Iloga I In p~ci4 yalies y las buertas. .14 626sc~re~ne *Vin Van Ar o nd'sc Ay, plif '
Y U i nieti I egailo. La urksri int elia e, 6 22,emlitxnaai 1 o'
ritLserda, do en-Slar, deido. a La operacscn eptA tan admi-able- debrad6; MA'
Yr ian-cap-A -'g1us- ayudanitks et to da -brigades son nt esadr~n tie Ca-o.et ~bnda u slmoll 911t 8 1 0 t,00an9olno-ei~ ~ dtiro
%e, .t Ceballerl aito zadores do Alfonso X en, gaupo tie alto ,
,e t ivaete, po Tos untoen batuone deeicug~pta no W4 lega parsr oeu.ti~loi
,1 4ooee dosire los areiao+,oe sor elve ivoeol El-ond de' ISa, en
Casicanti, que C altar t Idan rs' e Actiller fr te del Campo tie Gi Tsioe rn an eeson. los Y cbU04c e
ment puea. doseoonens n1*i esjal mientta envoloprente elfen segundo,' deot e
am-a, Antono>Tom-r5 hijo del g- enaltar,6con tis batrioas nontadas. m enl obco e on i 's. intenar icei, r s lull V16
nerl i ayloroq-eapitr lnfaute. atra tre a e m uafl ltercera com E g
q ,~~~~~~d FA gpirviddo enomya eavjvaIrflcn ooayr"
c ,la. 'ut .e as ie tcn domandtalae tilts dl regiminto de Africecse It.d To con 4 del In earl ,I
Eacoltai at general dos pacejas y )r comupalili mixt. te .ngenleroo Do ci Is. operacln zooote neo, fearies, 1111fill" psIA loche ell las p0* ciI Z boy p e xc d
"$M-nncabo tie Caballlca, osi carei r tia6n class de lo detalles Iguael Rlostrogordo. At llegarl Is vmirguardls. do Sotom quiatedasaabre 41 zso i ElI4Iadr #t-vue++ A w e iie slo da
nanzas montado de l Estdo Miyom' y par comp cio A Io priiers brigade, i Lac -bnuse do A 15 do Osmeli Ar 14 culn del Mon quo dsI. ge' -rol, Ts,-o t C Al dossltidas distingmidos tiel-esious- unc total, dejsmpcdiolsts y 4lQ fuersa 0 .
dr~i tie Lusitania, perfectamente fitil pars Is ofensiva, de otros 4.000
,n stado', entuasista l-intelit homtbren cambstientes tie io tres Arstrenos, quo so 'llspan R as,6n Geset ins. ^e -A I' 4;h
Z at Jo~drt do 11:0legIeg' Toyar his salido,j~ues, roe 311alui '
La primers brigade, at manda del eon tins. oluiina compuesta par 37 ., 43' :
genecal -Alfa. Jloanno comantiprito jcfes, 325 ocaes Q bllsco- -~ ''P
~jeo yun apiin ~o at do a'yc.tando los 3efes y escalta y los do -"'0.18 0tA ol-, r crasyudanto y sanboq egcu~tirpnqy 511e die 1.200
umteniente 8 a 6rdezsea del gone. itiulos entre' 14, dot oin -do Attileria,
orona AWsiflcated ae Toginleros y Adminstrscifn-y
:, oontArsitl i~ lfrntod i quo conduoqIa impcdimaluta,
I' primer snei%1mcgata, facsnsda Eats fuec-td"oluluna I endri'la fuer'* os batalaune Itf'ttifd, 2;. Bar- sa ofenaiva, tue Io dia an contingent e
'Inaatro, 41 y Figulecas, 61, do cae&~ do A.0,coqbileites, can
jnjefem. rceeVs e teo~~. 12 i Atillenf y' echo apis
frites Cuerpos le1. tenieptia cat-one- tralladocas.
seflbrev Ldpek Sans, 'ljarks-a Y a-a 1Ong
gmzeto. I aee f'rriif
Samllo, piandit 14 segiudes media ZIelilla, 22,
don. campuests por'-Atapiles. 9; A las once at ban puesto en mil Iv N~avas, 10, Y LVerons, 11, rinds mienta Is dim-Iitin Satoiayor so a respc~tim-almcte, par las teimien- batallanes tie Is do Tovar pace ocu.
- cococteles tehores Cav~iago, nr ppr ci saco El-Iled, tie BeiSicar, yen,
do do Casc ro Act iflano. .1 do de fceate el primerg y en maI
Souc, puts. dos ecrneira, 'sif te miento envalm-ente of segundo, desds Ii
'nites coronelles Ale ctrAm1nd'sctel, Tardiit hacia Sid! Unt General $a.
s naitaties. 5ienicntcs y 54 subte- tomay4r'ecup6 zpco de. Dcligii IA 14XIesced 4.1 dicas.-ibeis capell14nes las catorco y media, con til~ rcslsM imeq. o ciac n g~ ~a n o to a y un ,, y u,
aemarls uescIt no.cGnrldoe tis pui en omn




- 1B' l
Ayr se celebr6 I, iltima sesl6n co.
, respondiente al aegundo perIodo le.
gislativo delpresepte ario.
Asistleron todos lo6 sefiores conse.Jers y predid el selor Bustille.
Fu6 lelda y sprobada cl ata de la
sesi6n anterior, que firmaron todo los
praente.
So dil cuenta conI la petici6n que
haen los empeados subalternos del
o y eo Provincial, soli.
eitndo so lea p rovea do uniformes de i vierno, itcorddo 'el 'Consejo de conformided y que pasase A la Comi.
s*6n de Gobierno Intirior,
Pas6 is I Comisi6n de Iacienda un
eacrito del vicepresidente do la socie.dad "La Fosforera'Cubana." solii.
tando devluei6n de 15 pesos cobta.
dos indebidamente al senior don Diego I Vrez Barafiano.
8e le concede un mne de liceneia,
per star enferma, A la mecan6drafa del Consejo, Srita. Manuela S. Mora-. lea.
El Consejo queda enterado de un esfi del Elecutivo Provinelal, dando trasade de otro de la Ecuela de 'ATtes y Oficios, en que se da cueutta qye Iel joven Juan Canals Borges, pen. sionado'oor el Consejo ha terminado %us estudios de niecAnio industrial, y quo se felicitase A dicho bequista.
Qued6 sbre la nossa el',informe de la Comisi6n deo Fomento sabre canali. saci6a del arroyo.
Pas6 A la Comisi6n de Hacienda un tescrito del Ejeutivo Provincial, re. nitiendo otro de la Secretaria de Go.bernasi6n referente I Is formasci6n do prmupuestos extraord'narios. Fu6ratificado per el Consejo el souerdo denegando Isa Indemnizacibn que solicit6 el seflor Miranda.
El inform de la Coamisi6n de h. cienda denigando la solicitud becha al Consejo per Ia Sockedad National Cubana de la Cruz'Rojk, qued6 sobre l~a me"a.
Despns o] seriores Vdal Moralo, 31erlano y Cuevas Zequira hidieron use de iS palabra, haciendo saber ta labor realizadaon Isa present legislatu'tra, dada las escasas atribuciones Ide que hey estA dotado e Coneejo pbr rvirti4 de Ia vigente Ley Provincial.
Hiciero onstar la aboriosidad de todablas Comisiones, principalmente as de Hacienda y Fomento, qie A pe. sar de lo abrumador del trabajo no hn dejado pendiente de despacho ningiin asunto de los asometidos a ellos,
Tambian tuvieron frases de simps. 41a para la prensa peria:ca. y prineipalmente pars sus repreaentantesen las sesiones t]el Coisejo. Seguidanente el Prsidente. seflor Bustillo, declare termninado el pero-. do legislative. seg6s o di3puesto per Ii Ley Provincial.
ENTIERRO
No es una manifestaeei de duelo y de simpatfa m uy a4ioa y'muy tier
uas, bilshmo que consiga *copeolar A quia perdi6 in pedazo de aou alma~ i onfuese, pTAlida quedaria s amaxrpra de pe4mtro entrafiable ainigo el senior Secretario general del Centro Asturiano, Amalio Machin; porque en any poe.a oaoies hemos vietb.tan-. ta gente y tantapena como ja queo eyer voe ns ou gasa.

'Please usted, jovea, qu so.u earves de LA TAOPI. (AL iegarA a vieio.

AJe 1

I

OR LllFIClS '-""'o
PALAGIO
Una corona
El general Jos Mi3guel G6me ha comisionado A su hermano Joaquin, quo resid en Sancti Spiritus, para qua depoitke una coron* en la tumba de an seolor padre, con motive de see boy el an versar o del fallecmiento do 6ste.
Nombramlnto
El selor Benito A. Rodriguez ha sdo nombrado ingeniero segundo. jefe de plantilla, en ]a provineia do Cama. giley, con cl haber manual de $3,000.
!Senega~ta
Hen side dehegadas 30 solicitudes de 4ndultoo
Las cables
UnI co-misii formada per los sefio. r" Aabert, Osuna, Sarrain, Mctsonier y Borges. al entrevist6 syer con el seilor Presidente de la R#pdbIesa. ges. tionando quae no me redurzca en el pro. zimo presupuesto de la Seertrhia de. Obrs PiblicLa. el crdito comsgado para eomposici6n de las calles db esta iudad.
El general G6mez ,proneti6 ocuparse del asunt6.
, ,dultados
IHan nsido indultadolos w penados T.jmoteo Fernindez. Manuel COafiizares, Felipe Acosta,- frigida Morales y Jo. sS A. Conse.
Almors6 on Palaco
El Viepresidente de la "Havana Central Railroad Co.", eeior Manuiel Luciaho Diaa almorz6 syer en Palscie, inuvitdapor el,sefior P'easidnte de la Repblieam..
SIDGRET/ARIA D,
GODDiRM/GION
ExAMenes "
taiana so firmark pn decreto seias. lando el dia 15 del actual pars los exAmenes de oficeiales del Cuerpo de Artilleria de Costa$ y designando las

ING"i

SSufre V. '^ Ce
41 Est6mago ? a
6d d
Not simn. V.opetito?. a Dialezs
co difscultad i. I Tese V.Sasi.
r, gsaefogflatsatr/s, sftes E pLa prim estgep. auaretaurgSO, s- d Doan c
MU 4Ar op gaspe e aonfotisod*
d51 as eat w s P'.a mafssa at plcazie 6 Iaarnis, aene Ia ingua sct., yotta de l meal bor do ante. es1 bitios. fclonte pa
dtena a od boca t. rapo 1 sosi
doIse Bacodse, ais, V. irupn
sRatsliaes. pirodis. atildo, p- gulZL1l4tat ssd5a de cabeza, rudeseas o1- nes, arpua 1dos, tfocacie, oprntln, ipIti t a, herpe
cloe nl'oteru?,4 t 1'naV.
D~s~mP~m EL IM
vmites, ditreas. altemrs V.,
can f aclidad, estifebril. as irrita DE
per Issanor cass, estA trips,
abadtido, evils Il trate aocil, te.* ado potlanociacsueltos.,aue.
, t agitado, repirewdn difil t.. LT C
Shagoa remedo, niagna rigimten ,
Spodidecurr. V. I. Consults No debe
t V. ca s ddile y t acetar t agore..I
$!LtXIR, ESTOMACAL nothp delo
deo AZ de CARLOS(tusits) bena ldq
7 rcobrar Isa sand. r obotrVat
0oWseAItspiehamigslerSadlaks cutb al di
Srrase. 3, MAAID PROCU
ems p -arn is s Le S g O que veond
t s e BnU m. OST
SObrgp, inS. Distrtosrsooi lu
p Ieta d$a 5r10*755 de obaaqn. Rabasa.
- 151+ ,-'.x5t%. -

j MILAmeE
L460 46s .... mas ims
~RM 'TRES
, a O'REILL" 84
*AT.. 'bidtgome q84

ISA J mAl kI pmna, 4!CNEa, picaScoomez6n de la pieL,
aem aplicd6n del Ung oute alma fairritaedo on cases do comesndae Ia plel yen it m. oscamos ana ol ISatilca em t1o aura mrar radilcalmento lom peos do almornuas (ai ds 6 saa), ronchuas, aradores, sabirio. llido, aspeeat del cute, grti, barro es plinlllasctc.
WGUiENTO
DOAN
)ERCUDE
IUTIS.
tarIS "el Bidolr" do Iu
0Lm hombrM deben urlo en I& d a da barba 6 afelta. Una 16a I acosoarso p6r Ia iu0pe I& bacu, y auavldpd dl s alguletae desapuO del b ao. IlM a las bo.teaa y tla ds en nedlelss
McCLWllN CO., N ica.
-mqz' ZIodrica.

'I

'45

I I'
is I.1

s,* melcan prsac4- en la Jistsa
alfabtisca de Ml Ofioinas nmtAlema. jicanas autorizadas para.e serviciodo giro postales, bajo la ,misma eonli. ciones que lasa admnton pata las, Oficit na postales de los Etsdos Uni-d16 le America.
2.-Los giros que so expidan tn Vsta de dichas solicitude$ s extenderin en igual forms quelos girovdel servitio

,L)-

" OQ, e darst,
; Director Geperal,
Nombreatntos
-Jos Manuil Otus Tolossa, ha side 'nt6mbrado Jefe Local de Comunics. cibones de Contramaestre, p6rtriala. do do Alfredo Disaz. ,*' Lupod Nfiez Alvarez, ha side noin brado telegraflsta clase D, de lds Eta. ei6n de CirdenAs.

d6raz6n: era la iana I dd, q0e ettaaba un Iojaj Ilfpro felisxh4ta que lo ha llnado eta' ta4tdt,
-y era Ia mwisma bonded hermos y earitativa.qtte baela el b'en per elt 'bien y abla captase los afeottcm. LM que la eonocean, aver fueroun render. le anu 61tnno imhomenase; y fueron tAm. bign los ,ue conocen i3 Machin,-A-4 Mlachin le conoce todo el mnundo-y los que saben quihn ea, to que v4le y como quiere... En la eaas enortuorit etaba ayer nutrids representacla deo esta nuestra sociedad y del Centro ry la colonia del terruflo.
El firetro iba cubierto do miuy her. mosass flores naturaltes, y otro coehe Ilevyaba las coronas que ofreaeron L Ia mnuerta sm fmitiares, el Centro Asturiano y las numerosas mi ntades.
Al despedir el duelo, tod6s'abraza. mo'A M3achid, que ri6 con el ammsa muerta e6mo tauilla, que era su alma, se le ibma parA siempre.
Las manifeat4cioesa de carifio no pueden aeabar catos dolores: sabemos euAn grande em elide 'nuestro buen amigo, Y le estredliamos Ia mano rin. damente, porque tarbin rudAment "entimos tbdo su duelo. y le pedimo Dios el consuelo possible para 61 y a gloria segura para "ela."

I 5- is -~
* is S

S alificador. c
En Dolndr6an so queead esk petr6Ieo la seflorita Luela Madit9a-y, Rive. ro, lendo au'scatado grve.
Indultos
Con motive de 1 t testilyidad4l1 dia do bhyhan sido indultad eatotame.n te 1c aPenPalos Viceeneto y Fgelse~ Cortis, Pedro SandovAl, Antolo -Martiufonje, Joa edriguotsG -psiles. Federico GonzAlez do Mendoza, Eul' glooMarreo, Juan saeverdxs, .Eloy Ozeguera, Lino Salgado. lupelanoQ Castell6n, Manuel Garcia SetS -Agus. tin, Luis Maria Toledo, Iloriberto Ri vera, Abraham P6res Portels, Franciace Capalejais, Je Zaldivar, Agus4 tin Vald6a narraneo, Glorla-.Ach6n, Emilio Palomino, Joao Prieto .oa, Leonardo HernAndez, Fernando ). logul...Altfrdo Disa Eaquivel,. .Elia Zarza IternAndes y Viqente Lastra.
Tambi6n ban 4ido ipdultados pqr, elalmente lo penados Arsenio Gonza. le, Francico E. Rodriguez, Abelar. do Fklddn, lease Nodarse. Adolf 16 D)eL. gado, Cleiate Acoata. CAndido y Jo-. A6 Rodriguez LSpez,, Pastor l4quero y Anastslo Abrete ,
So bhan denegado las solicitudes da indulto de Octavio eepa y tie os an. stores de lo criemenes do Mangas y de Ia Cumbe. a,
Los rep6rtera
Iroy las diez de la mailana $rAn 168bs fepdrters que haden la informits. ci6n de Palacio A saluder al ei Presidente de la Replblica y dirloe las gracias per haber eonoedido 1 ii.dulto del oven Federio GohzAletAP Meundoza quc aquellos solicitaron. Acompaflar los re porters 61i .pre'sentante senior 61e6-n oue timbidn gation6 la conesi6n le di lia gracia.
~~
Los tdos y el10 do .cubO
El S4creiario do ntacie nialIa putsto que el punt de reuni6n d 4 jefes y demis empleidon, de au. Dqar talmentoquo deb n concair A 0 a. in. de oy Palselo, pars, a ti la reeepc6n que dared el Sr. Pre sR to de Is., RpHblica con motive do I. flests national de 10 de Octulize, rA el edificio donde ad Ialla instalIa Ja Seqretarfa,'W4 donde har i n de s dir los fueionarios con Ia debid ticipaci6n, para de all encaminar todos A la Presidoncia,
DD GOMUNIO 'OqIQ
.Glios, ** o
Habiindosoe aod;d el cambo- de iirs postales directo, centre Gubi .y M4jco, hp dispueato Jo-sigujnte, : s 1, l.--DeAde el dif de boy Jas Ofidnaor postalos de Cuba babilitsdv amPtel

tides Unik Atnarie, sntrcgadua Ika Ordento A le remitentes ? envi s dons los avisom respetvflos, direct mente- bajo wobre ofial del serviolo Sla Oielsa postal mejiema que hays
de pagarls.
3.'+*-Auaqueo el imported de l o giro que so expidan sobre las Oficitas poe tales mejicena autorisadas pars est servlcio so consignarA en moneda oil cial de CUba, as har4.saber los remi.d tente que Ias Oficlns de estino ]o pagarervean moneda mejicana. A raz6u e dos pesos mejicanos per cada peso ar atpe icano y dos e ntavos moji. c porcada centavo de dollar 4me r' no.
4.*-11 nombre de Is Oficina pstal mejicana' pagadora, ast come el del Es tad6 en ue las misma so encuentra hi. tiadas, dellerfn eseribirbe claiameit On wel git6. El homlire del Estado puede taribirse con ]a abreviatura ofi'eial' del mismo que aparece en li lists alfatbti. ca de las Ofieinas postales nmejiana autorizadas para el servicio de gios postalel.
5.*-Las Oficinas postales do la-Rle. pfiblice autorizadah para el servicio'de giros postales pagaran los giros expe didos poer las Ofidinas'postales mejica. nas sItorizadas pra el mismo servicio
quo so les presented al cobro'y qub re unan las condicionea exigidas per el Reglamthto para el servieio de los giros postales.
6.*-El impdrte de los qgiros expedi. dos por las Oficizas postales mejicanha sobro las Oficinas, postales do Cuba soe expresarl en ponedi mejicana (pesos y centavos) y so pagar en OCuba A ra. z6n do un peso 6 dollar ,per cada dos peso mejicanos y uh centkvo do dollar 6 pew por cad a dos centavos nejicDOS.
7.-El Importo de, lox centavos de. berln expresarlo Ieo giros expedldos per tlas Oficinuas postales mejicnas sobro l14 Oficinas postales do Cuba on numepos pares; por mi un giro expre. "rs vor error un nelmero non do cents. sla Oficina pagsdora a61ona r Is milaa del nivnro" par inmedato anterior, aL non expresado, Per ejmeplo iUn giro fejicano estuviese etendido poer 25 centar6a Ii Oficina pl o tal ubsna s61o abonarA per 61 2 cen. tavoo.
,.-El Administrador de a Oficina postal de Cube pagadora de un giro postal expedido sobrCella per unm Oilclna pdtal mojicna-Autorizadt para etE servicio, deber anotar en el frei. to do cads g ro pagadot con' tints ear. min. la cantidad pagada on moneda offeial de Cuba.I .,9.-En tods loos'documentoe y enfas relative al serviclo do giros postale les giros e vedidos ;obr la4 Oficuas pota s de M jido y Jo red. bides y pagados do eIlas e eompprcndirn etre los giroe i enacibukls. nsignando au imported enmnoneda oficapl de Cuba. Sin embargo,. el releclonar e los giros.internseidnales o el lnodet 11, que'deby tylarsekla.Intervepcid6n General del Estadolo.de los Es~tad9s UlT4A iiblejioppe sp poil.rin pot so.

e Osva1do1 8N l ner, do Jfe Lo- W ae
T- eCAl de La 6, 1 misamo cargo ea p* "a aA
h Agranobe, ele a Poonso;Al ad 0 ira per
, Rafael Lausan, Jefe Local de esta noOartel'debidocataplif ,e 16"s 6dltims 6fleina, A igual pueito an la do denep superioreg. Tistabba. (V.) 0. .dae..
s PeIlyo 16pez, de Actuial Jefe Local Direct rm'nerl."
ade Tigiabo A la OSota. de Camajus.- Y n 'eonhollanala',on I orior a nit con iguaL ecategptia, orden, el tskr-Direetor Int0lr ha
. Rafael Tejade,qups esde ete fit. dispudith 'tu en icta dielM l'C I tIme punto, Atla taAei6a.-deo ,La P4. rreos Tel;grafo ,: e fto i aguilento i hel 3Iendlolas, d6 TeIlegrfta cla- "Ariso el MiCO'
s .D, do Canagdey, A igual cargo en a peonas n o tilg o,q
6 Victoria do lam Tun La onas .,qep o .
. Alfredo Dias Mustelier, e JeeLo r quejas 6 =i&.o r
tel do Contrainaestre, A tel egafista caCn enln ai case D, en 1 Ofleinede Ca ngqey fas to pa a # gi a Je et sn
S Fraoncisco Vargas Guerra, de- tolo. ina que e ys k da d r" '.
- graflata close D,,en eatis ltima i ma in fueren s .
na, al mismo cargp en la Cetral de 4ru. gr directde 4
16 Iabang. ebixt euy cto l Jid;
S Francisco de Is Torre. mactual'Jele, d e ositkrA obIgado i ldar Sgraftsta elase 1), eq la IIabana, A igual '0elde eatrhir sobit offefal A A Cargo enI ls de Matanzas. ranqueo., debtnaIo expressetet
S Alcides Don, do tel4rafista ,clo e bsto. D, de cats 6ltl;e oflqina l mismo (P.) 0. Noa r;W.,
pesto en k ,taqid:n Camag(oey. D 0to-Genelrade Comunicaciones l
Una disposflci6'digns do encomloa M UN pGI
sor Ia Direcidit General del Rame itlt4 iv di oi C P as.s
ohq dictado I siguliente Av f~ide sitar @ ga san.
Orden mimero 17 nas oe 1 all: s dil itlne+arfq'qPe Ie.
Habana, Octubre 6 de 1909. drren$os malb4mia ide 14ib del 04.
Dwando qul aervicios endomtn 9 sy de! ote, lerAirAlci.
eseanoquo de )4git!a, acce~ieasde At losollcit.
dados al DepartamnaeutodIComunicdoa r uIaniepa dioAlol
ciones to prstbn de Ia mejor maners; do por A enpre e dabdbcsW es, 6uerindo dar al plblico toda clse de ha te~nldo A bien autorl~ar con Str&cter facilidades con el fin de quo pueda ha. provisional el dqua loa er es 4i icer:llegar A tat Direcei6n General iJai bus raecorran en son vaje de-subid,, quejas 6 reclamaciones que formtule Parde San Ignacio. IIcallea do Er. eon motivo de las deficiencies qua ob. M.e.trcadqe, It lly, y
rerve -en dichos servicios; y huaciendo Aguipt stA Ia do Obrlp. i rd conpso doe lao faultade quome estliu con.t ar e urpoctivas ilerar ferida por Ik Secci6n I del Cdigo quo en ei viaje de bajada.ls doemibus 'oeta[ en vigor he ,tenido GA bicu d do I lines do Jesas dAt :),r0ot l 41e. ponpr lo sigpiente: 4o A Laniparill] &ajkelo, doPrimero. Los Administradotes d ablen 4 Ia dlea coitiniud por C6r's, Jefem' Locales de Comunica- cam baste I Plaiuelado laAteW ci e y JPfes do Olicingso telegrificas, q se Aso hue p icd pars g eTa trf obdigadoas A jre tar Is debida oa ba1 a blmi'.2I "f ." atenei6n A las qufjas y reelamnacones Habaila. Otubre 2 $e'19 io.' P. que a lea srenten por defiencis i dola Secitrl d AdI
Pi1 Io servciko dandd euents itme, ist unpal.
Sdiatamente j ta i ireccdn General .,'m UII0I.VA, "
do lgrioluclnes 6 medldas qua ha.- U B 0
yan,adoptado con motive de las -p. n Ms' e
mas.
'SeUdo. Los Admninistradorcs d En Cuenfuegos ha si4o elets rDlCo reos, J efes Locaes de Uoinunica. rceVe (0 Is Asamhlek do Mestros cidnet e Jfes do' Oficinas telegpfipic On 14 igui*mnte forms: faciliiAn' A las personas'quq no lo Presidente: Gcr liapi Uriqolga. pldsn paiel de 'seriblr yf sobres ofi. Vlcicpresideute,% Luis 3. Ilustamaneiatescon I direcej6n impresa o ets te. Direccid6n General pars que putdan Sectetarib: Enrique, ernindez. dirigir i la ,misma las quojas que aso Vis4cretariot M3anuila,,F' inAtlez.
1 1 f6rzean' relacionada exclusivia. TtsQerro : Ram6f J.. 1aplclo.
Tellgeaf& el SeiBeneflcenvikieeduCiges viiezd eo
Teorcero. A ea Ofectos del artoeU, sa m3 a V jzqtez, edrd 1Nol Jos6 ilo interior el'Negoeiadodoe'Sll y MA Y Orruitluer, Iurnoo;I~ib teriales de esta Direceion (hnerai'. Delegadp.: Franiseo eotolomgo, minlstrark & toda6 las ofieinas dpeu nriqu a-mnde. dientes, de I & isma sobr s ofijodins Renun ..
'qO'aena 'd1 mbto 'dR ab"Rap ica li ad m nombradl bi leiaide Coj
de dUuha.-poptojcsixnfo 4i COinuli. trees de WMatpza, x; fibr t-Vfor
SerioF yepC141" alpan ,oig 'Is habi~r cntifb
i ii ss fri Arp ntp,,0 .4e
a-u 1 00 pot 0p tIfa, no it "
SIs sigduiente dreci '"1r. Diie;. 'eA '
o~r Geninral de CoMhicaihsca. -- Ha.
4 04 11a side acepadaI aiulinet'- pe
SCasto. Las poiaona quo utilic en n tada per 1 p'oefier aiW64 6trisn d:lthosksobres' pmstra otro bjetoque'el el.86 4-co e l Ayqnt
exposdo eOn el krtleulo g6p do deoe mientp l e jbg II ta OrdenteWrieeArotregtade, ,lhdas.ri. go t ,
-bunles de Justclip como infractot s iEl Ayntatii to d,C 1.Filso d4 1i Secik 60 del C digo p1stal., ha nqmbrado mtdico miun)eipL;, eon
Quinto. ,- Lop Administradpres doe rosidenciWea el barrio,'l toPju4jo, p1 Corre ., Jefes Logle, de Comuic-. doctor Jusan e06 A)Ipatkary,,,

,,prom,.,,.,




I

,rr,. ~ -

I

a ---'- 1~~~

If

r

I

'1

r

mW

- Ot' ALGO~,1 -

sid may entatei; pet Oa %k vtstb A los istos en eonsiderab1hitlpasrsa hablar dte Ia satuee6s aul yee. mentAr Ia operseaone "doWe tropes eldtfiolas.
Iia~phtlcias ragas, ,t4trmtina d
7 Conf usas que a lqulbi liedo e ca de los combateteteeldot h ai Sicer han sido, A tom& prop ont r tiT sus conversaioqt 's .Avidos de deltal, cero)ba~ campamei~ 4Ir pdrools soldados. ito, qui o im r9 I 114i eq Void!dm 1cI te tly exaot,, ,tu
permoseore
A. naV es. BadyqS ep toco, regresn ,a Whiletib A .*a adna, !.4 .a &
ComeAo i nento turlioso, recoge mos la srA, qud ha 'recilbido do un eal de Quebdana ell general Agullera:
"Alabado ~ 'elilos dleco.
"Al a berado Qeneeal, el
magn Mra 1 ero, muy aprolqo Y oue4 odad, do q at
P61,,, ..6 copAPto p n ut, dqan9 I aito y mano pidosas.
Hlen'conoido is noiiet de h"O en operaciones ltoa4lot e te'edos y k bila, as moaifeitamom quo doe (un itnedlata Quebdna) ha pedldo de Jops Ulat vhelat os digsaqueatanmo dispue2sq( re k '
ta0 A quo noq goeroi y yndOrosi en
cuantoRestinnos.23.
ennt r~e~e st, ep nueatra
mayor aleis. deeeamios l oder hablaras. t
"Ospaetl lpaoc: quo Ia k blia de Deni-at6ir ao fodrL oponeas A voa,,porx argacaea men de al la lqueoaigh Aati,castn v ts6tros. hi6topeduoo Ias e rtAuad de ,o8 Y ~a. aaban, 29, id$oo j27. n-(*ir deldcaid.)' ,
r ,da lisd6nd dOros Restiuka, 23.
A' Is. pos6ndie ogsgraqeotada per l]'iXQ844e th' ~lis&1.
ton anbc.rd.oe inetltros ku r;etren el aiiulft i hecho: ;
eablano sallb, del oo deo EI-Arba, con oti6iompaSAo, on aerndis caba. llerfaciasrgedas pamv ender aliastn. to A ritme t-o1, s aoldkda. h
esolat andaaescomo uteos inres kil6metro cueda un rupo deo moroe elelron velat 6 tro nU dias. io. LoiatiioiT aso caroth alsueidro ltmbi n ahotl a b prendleidonr AWii carrr do do elil abndopaldo, l'eaisllrfaa y 01i otro@4 Artj6:A. it tigar CMir y i nado ti 4 A toitmo lArbs.
So compaderoa tbtrain an ocho d8 'It notd U o0 a 6zoa dt Aog-ma y llc rn td novel A lIs Rea. twpAt I 1n diet. "
,acramis, toboi nie ho, eithtu1;re
. p trtt? ar "EI-.... .,' . Ii, 3.
Los 6ltimo mbat s a.i"fayora. ble pars tnue a r&i ~'Aha pro'du. eldo~ An atw 'glashtimeto e' Io~
cid ni oa"x4, 1 sgjg. C lbleff <
Ntbdaqi Iartes donds is tauien 46 ~prssed rlt Pl milit 6t 4 l
eleglosn a.. enp st ir'ydel
asdelt'aontagodo I Artllei or itl i dondo pardee t sisb e vi-aaos(o l *44fionth a6 as 1i,'
do forest o leo
queh
ran M loolbuxxp, xUes at
Iso em o m ##40 htts6 A1
a em I oda 6. pree6i.
I ,aemp' aOyer por a Io
o cits el oto qug en Mna d coas bhan hIallado, no
doy eVast sin,'armata4.
quees II ltimo quo de 1
iimprC
ta pla~ s habido hoy tran.
ad abselUta
gemral arina vine AI lsth d tt- dyo dispoeo A 0jAter
s pi oe hasberlo theihr- en ID a I a0 e
V neficit 1'! '
4 s de1 allin. '
d Qttbdant conti.
d41s WllAhte tats.
st uleea tee, l1 014taold
, eho, de a~Sat pre4 tree 4 gran.
as
manif4t0 s10
4 10 or*94
elu p~~idte Odcsbt On
- w

t quloaros on quienes lu.,
ass4it 1e at cd Chas porque lot
1vs 4 i rina.
'Ma le pt ilmidade del zoes l.Ar-i
Sa mtes kabildfos qu6 signed
ise oo 0 para &br todo el qde A, m anaoros 6 espafiole. i t comprobado que Is situacid6L ie htaes a verdadenamente critN o, hastfeh el punto Oe quo son nuoch Squoe mntuere do bambi-e /Todas los dias, eonuorino Ala oheratones que Ia e il gliho "Vie. ,to Ia," al e mevarse daed' Restings, eS eafimesdo b1 euasitug.' Segdn eodfldethAs 'ticibldast el ugre so do ils'tdtrt e sitftr actualmtenmte ei A'belmlrh r/a El deeumbamader prov ialoail dns.trldo en MrWal Oa stit t'ltIladlo. En dicha sagds me erpeil6 ,n prcstau qerviio un batoe mabruo xotsdo ayO.
DetdA~$i1 JiAa aoslhas*isttf. nPe4 iimere hofabt a ddubtBe'd ailfias, pa hty'de 'tt' da ndtds, ton m ganta e de ,la s pbxzhmidadet qua ocupou nuistras trooas Itoa oa s dirigen Al Ineoiir. bindoe tfruflo en territo' 'de T- Bufrur. I tuba sm'S du 'enetio siguen erdie a. L qu prtl alntdasadro. on Beni Sitbr a d to oriducida A s. iomib os pot Ia tetillerilt, ay a8 7 ave tiverer abundantes en
El nonvoy quo S ae l esta mafulnrt At ian alle 'noess ha deo htiliztdo. Nilltqulara hubo title po lora parte del Gurug6(i quo paree un destertao.
( Le deoIsado too amras
. lilla 24.
oCuando ayer Wdtae regremoA A s po. siconl Ce de, greerals yar Yne, cnonSem aleoss fuezas ue bastian pars terftcar na nampipftin lt0njI6n5u, eon n racl de mil metrom. -r el vm l e de v r Its barraneadas .
Aco.mpisdo, / e sa t paresptl e.e!i el eglitrt do vados eaves y crlea, aiguu4aq situadeo 6 biftauto di.tarcia.
En uas de oIs esasueas neontrduos un more herldo, en tan .-ve te. tado. qcApe. asr dopresiltrbo Ls 01i xi,'s qe ce ereyerobn oportuns, p kaixilefio muri6 po o ratt.
Uuna de lan secojtfs e 4Infanfqra deeu'b r xim t o t n oerpaAeo de piers A mode amumoug e un ccnenterio imtoy do. ...
Alit ensdt smw .muneh tadive. res do mor mals enterrad varies absolut eutent sn enbrir. Nos sal. aos A dotrtalon y' reoulti que habia o'rato catoac, aMt41ms 4le lo que hat bliaes hallada cx. 41 calo.
El fdnatbro e cueptro m e permite conrmar on 4t tooi concrete, el relculo que anticipt selurandp que a bhajarde los inmorbs an e twbate doe ieidirt ablen dd upa s seteftita
Entre411f q vt ea,lque oocoo dmd I~
fa enteorrtlolhabi tit-iatx p tti h resd de ....,io4 iohete 6 do table1 dotalos qt1- l tbor oass Stefittclade les "eorh-ps asteaidos p6r oWneroe infstes Ij. netts'to tanto doeunedda.
Ua uidtd tle Valutes
Entre b iahtzErables &s 9 dt bravura qu upatfa 'refat de lo -a. lliAdos l dl 20, bay runb que noquI. Soom itff que debo A I" reference s dre, sIta lo eto adoeader hlla
to cus s'rep
4 canquister el fruto e i ore aiujo. Iutrod des@ dod a dc eoldadosa de ~liCIlana come rl. b'.ers WPrtill 0bve a creata de ncA
1 1iquiqdadode-#e
40:l def!at. d etm l
ee PAr.4A
dear On el campo A xgun' g o atis ta eompafier b otdon.
T j
a'' T ar va *'L 1e lfls9
tk RA, doasm
I m-pu Tor.
A esyluo ya Tovw, felicit6 te con
a en' a t mxatile l 20 de edl 22.
tr*d contUeo.
It 6amer deou vanar ol n is
16kl tm, "i10i06 7des U64 contsa mn u
A4o1lat 9xto do ooirldsA Al frosite r U u -nyvaalsOb
luina, 'ouy'k otatutlrdla iban AUa. piles y4g #I
Vint 0 o-k iaeitme por las 1Asa a rio, grMAdet%
ferelma. Vt is 4, ges
hurts y irboWl i nizoe I a u ntf*Qd)s ** .
l)lr quo a", deY. = 1nualk-n 0ti 4 do can IAso,

6~ fotommycxa-, oasaapsslaa n lid Al.
tune do is maiesl ppuesta.
Doe ta Idods A et del rio, os sol ladcs at sAdnMa nao entusi.amoe'hgltando pa fuelos, gorros y salacotes.
FMu tm'xtoento en extreme Interb. ante y Simptio.
Con msetroa venian los more pre. aetlado 7 emeve pri lonctos. El AniAt hciluo de iton, atver el ntualbia
on qde le Asludaia enIuestres d dos. so rsetords e16 muAmAs o ad~a 4olrkio.4
2ocbiMento entusixta '
A lao;nee y miedia liIe6 el edom 1 general, con ~a vanguardia y el Etsdo Mayor, A log limites de Melilla, doido habit aalido A e cibir A la e luman els general Arnitn.
El tobernlsdor de ls plaza,,en nom.are model goerl rdit e, quo no podia #P'otir pot urgelte ocupaclones, felh'-tAt etusivameute y braI6 4 loe generales Tovar y Morales,
Seguidamente el general Tovar for46 en U amplsima e o4ad asituda frente A lo lufrtem de SWdi Gut. tiah y -de VCabretr Alta al us, drd. 4e Alonso XII, deatacAmdoW N-r oxden aya ea os a eiones qua diero las b illantesmearegas ve'0m., ,bite de T darirt,
fHubae deopu t ti opectlculo emoeioanmte, de uno asevera tolemanided marl qua esnadeefa 1 Alni cob ims ibstallonoe de Casadores ias baterfasa dslflaron ante el en'idr&i tocado s eratv y trcpta In. fncs y artillErsm vitoreabsocl -oi an toiamoa Almo jintetes. qte t Aines v sclimaton lag otras fuenasa y i bw ivss A lam general pretntes itapa. Pa. at Rey y si Ejircito. FuI Uns eacos fuenarnorble, lud no olvldarexm jamli toe qt tuvmaos 1I guerte de preeclarlsa y qua 'demues. nr t er. pirItu do copfraternMdad qu limners at'Ota tropad FAtos e diuageron Aet segoido A lo tiieme 'oampanento4 quid 'oelx av ban 'statt- y'! gextial"Totar'tmali6 al h eaptal ipat Vititat A lo lietiidd one, ru aoiete, van stejiraoto de an (i1 dbffte. I ,.to.
,Lnuigotfi6 1 gtheral 'Toydot' vli' tar A san hijo y syadant; qui st $ndosd en cias del e gin 41
- ~
Poa dleepubs ketibi6el ginbra faUs tins euarto repteeoat4htes de 0, 1 Sicar quoe' ban vehidotArofreer sumii6ts ailas e dicionea quet6 itskIn* pone son seeptadas por loI ruph o tIe 3og"s aun hostilsa.
EWte tmeosee e6rcbora I lmpresi6n que kytn tmmitt fundtWdoie h he: hbes etyo a .dtde fi '~odido juar or m i6r*os a jos, co blia6tgas qua Azirprendietot ti utiiretles, jsmoros tUands to vieron atited4t4aa IfmanlSi,44 Sor lps diisloues Gotomyoir Ta-'-at.
S1 emnalt o 1t- 20 Arr- T dittles'
ft, 'vrqubM -parte o 'ti
eba~istds no prjeden i, inteotarln, oenoros reet'tlI n '
El goeeal Alfa, en is lineo;stableeidred Tres Foteas, ya fortlfeada. y el general SBotomayort et goIde ElIead, ee haolian e n pt eionwintzpug. nobles vI -al/?< I
Alieo s miareha Ala ewtjaga, para lever instrucaones al I6aesl Oro wo el s4oronel .fde.Esta.Mayor, .Sr, Jordansa.
Pozoq de Aograio. 24.-e 2ills, 24.
A Is itte-y edia de la saitia alid la brigadl Aguilera do seoco ERIt~4para. nconritmro k4loU5*&x
i if zcOt'=, ---m
Sraunfr eoattnto 'numerosda
tlldn d 'aa-l~ de d svei!i i14 IMasI
ff!du te %A" 'e
n~orl eraron IC< o
, ~ ~ r 20 e4 st
a to loctts
mneato is eereano, pus tlte otoA syor distbu be l. uuse ia n Anttin
di ease o'Cdo id 41 q weI
ditinmu lto oom aernoe ests
trobab)we annuses contecn on 'tow isidn..a r
A, a t N At n cmp atuoe con i rtfra. oils pnIgoi del
a. lmlianto Wd.114tsy.&i'propio
4Ot$0fO tlu mi riMA fld# el eaei woin t cth bi ur*Watedo I ~iid oada dis',Atenwplls*( tn
Apoid e tAo inb O 0 etros d
.f -_te do las tripll.eraoq, ,
Om~l AIestve tli, ddvrtien ispetofl uslet A i ccrroebunestra Rif
t" eNGo]aol fuucgo

,0emiro, y log Moro ron Prei.
dados A volver A soi so sild ba. fer tauado el aenor dea. Eloe Ile. taron des 6 tres he i
En 6sreas remeole4seOa por unas laneha de vapor d44 l Numanein," bl ilegado A ]a IN a n i *por. tante convoy do -vtes Lo ofieialee V marineros de li tfresaidillts de Mar hle. esti real m7iij d labor muy
6til. 1 0 .... Q
Eun 1a0sQuiVitis ha quedAsdo bn p.oaueio deWt0stiSento, y ~t 1 blocao i tsco de El.ArWia dos omnpafifs doe Ilnfanttria.
it catictod m i 9 uled orpren. /16 y detuvo iyert n gtpoa de tndro tnerotfaddre. 4fuerod boy puesto en libertod, d sput que let deepojaron de sis ropat 'euanto- lli cban.
4 1 pballeta de Alfoo XIn En "El ilaria Malaguefio, me describe detalladamente la intervencl6n de los bavos jinetes de Alfonso XII en ei tctbte dee dra 20: "En vist do I& atitud de enemlio, dice, y4iddh tit Infanteria e6r Of solar no conseIn reeliazar anu teimerario advance, el'je do Is columns 4i6 ordn al cuadrot* e Alfonso XI1 quo eargar c6htro aq0 h.
' "El ecuadr6n, mnouldo por su vaients etpitAn sailor Alvarez y pr los tenientV Gasi6, Witne- Spencer, Ifar. tos y Plnd6n, formado en Ia line& y ton los tables en Is osici6n de "an guardia," vafz6 teperariamente ha. ela ef numeroso enmigo qua tenra al rente,
"Los esfor4dos jinetes, A la voz de mando dn s capitfin y oflclaes, piesron depladadamento las espuels A los liares de lot nobres brutes que los eondcefan, y en n abrir y cerar dq ojos so les,vi6 avanzsar en marcha vertiginosa, en una carga en ifnes.
"El brilante escuadr6n lieg6 sobre el enemigo, que no esperaba tan fu. riosa como hlU 11 peonetida, y A los, jietes.o kyjefa saeudir tajos A d screen Iltar las bojas delos
sables ein lo pechos de los-moros qua enecontribin I paso.
"Los moro so ahan 4 les riendas d los caballos, procurando contener of impetu de 1 gran mass, qu los 1orrsIba,y J6s que tpl coma efectua an calan tierra mortalmeqte heri. 6s de Ips golpeas. qua psa dirigfan los j netes..
'"La resueltatembestids de la Cabs. ris de Alfonso XII bIeo rtroceder lo snoro que noopuideron librarse d& ls filp6 de los sables, y dando trandes AtMlidop, posedos de ,un pasnico inmensaqbrryan por lop barrancbs abaio, proeurafdo salvarse de Ia brava cars. ~lJet de Is plumna di6 orden ide n6-1"- valiente 'edcuadrdn s retirara cuanq y no q uedaban en el lugar"de 14eie6n mi moros qua Jos que ydaefa c dAverqx en el pelo y otros 4ue, 'ravmntote herlidos pbr los sable y e plokadsl de los caba-. Ilos; s ro pleibAi' .obte grande sertoo 4-~Aa'e / con its terribles
ld 0ar'sgoda 0
10 El t i trobedl6',su putesto'yI 6e fde{.l.z'notardf qtIle feltaban varlos 'sdidezatesn'% laia. Los moros se habatitsheehoe thvalentona, dos quiis Vof I16 fetrads del cacuadr6n. y Topitieron el staque. o
"El esecuadr6a; tanto per dealojar nuevamente al enomigo como per rescatar los hombres euya falts so no. tara., volvi6 A IS cara. con mayores brios, p on eortaje mis flero, Al eabe, qua t ricipio. Los jinetes de Al., fonso A no erpn homnbres eran ieil6 1 h r 9 rrfeaabin
al atacar; y dando pttri6ticos ~t44 de viva Esptfilat y IA ellost acoame" tfan furious, rabiosa, desespera4 mento al molV~jheuemigo. 1"
S EI flitalgl, ciales y soldaddA del eschadr6u,, pafido de la fIleffe e do It trrt bla ltn sum sables 6 dletots ab slai"o tdejtndolosp eCi FItbre eotn d1p o ,lue- to ponlan miL
tea.defaTp rito y dejasi
n,66ijente' dtfios d reponaene
"Entodces o vi6 qu does ll.
tea sodrdos quo tmaro parte ie cata ablan sid muertos pd el plb'no enemigo; dos eoldados mM hkbpn deapam ecldo, y en Ias lam lbfWoler dos dos indiliduos de t ..(De estas dates no rspondeel ernists.j
"El ecmandr6n ,olvi6 A su puestg(r )a Infanteri p.ontinu6 i favarce, tegidt por% lot ispards de Ia artille
r~a. ke

f Es a
bi
Subi46 hila .. 2 9
****"~ax -1.
D ijabl ....
4 14, .
.' u- ud . 7Fenlndo a Ca 2

IL 10 19 oCT
Dorets do Indult
El sefior Presideente de lI oa firm6 ayer, etre otro gulie ntes decretos:
Visto el expeddiente form tratar dp la solicitud de I los teos Vicente Corts mAle Franciso Cdrtbs Ruiz
Rteltade: qe el Co Guerra General nombrado p ypr General Jefe de Ia Gua ral, pare conoeer y fallar d adnmnero 8 de 1909, seguida Sargento primero Vicente C etntara y Sarginto Segundo eo Court o Rui, ambos deld "F" del Beginiento umnrc tra el Cabo Gilelermo Pieh tillO, tambibA del aencione dr6p y Regimiento, dilct6 deelarando culpabes A los dos Sargetos del delito d miliftr previsto y penado tfcUlns 56 y .57 de Ia ey Pe tar 'vigente condenaodoloa do uderte y par el cas do sep conmutada cesta -Is sent recuausii perptua con expu herorosa de las fuerza, w'n did# do 'tpos los derwchoi do. titl ci ts'iio, haberes y asignaciones quo leac orr absoutori aspeto a Cab me Pichardo Castillo;
Resultaendo: quao interpue Representacidn do los e treurap de tsaclid, paor ent era ineonstiluciona1 Is pern per e Consejoa de Guerra, reurso desestunqadd por eA Supreme, declarindolo sin 1 mulando Is minoria del Tr to particular deg'arindolo, per estimir i6constitucior pensa; "'
Res tand: quo todbs los del Tribunal tentend dor 'uso del dereho qua 1 q e0 airlelo 339 dl1a Ley d miento Militar ban present to solicitando elemenela reos, alegeando en falvor de eapecitles servidios prestade tras lubha lpor la libertad p gento Francisco Corths Rio na conduda de ambos y el haberse presentado A las f Gobierno.
Reosultando: que por der ro 510 de ste saio, de que oriptos los resultandoes pr so conmut6 I pens de mue de veinte afies de reclusi6n rante el tiompo tranweurrid priside ban observado los Una conduota ojelcplan sien do el estado de salud de on
Resutando: qua han acu ta Presiderea, r A solicitar total de ambos press, van nalidades y entidades respe alta significaeli6n y distinta ela
Nktsfido: qua la Au Santa Clara que ajuzg Al feros no miUtsres d, l o robedi6n. loe tblv.,
onsoddeandoe qbe alejad mento del alzarlento, A int despu6s el orden pfblido por Ia retitud y furmeta d o v la cordura civiimo pobese saentuh lae ra pueblotoaobatAn lUt ra adonejaren et indulto par referid -que, entre otra los.'er jOa quo p.staro
44ff de F5m tipift Ip cp t e l n, puero 'rm
orrepentimn tp que ha a tud durante I~& a o a saidet, en quo no eansa material ea l rkpido rpatfl del o'den, uan escasa culture vbentario epIprit dteIrjoep nable pa;. Aviosgo instigado da, quo bi a e F4i que no eso repet ,rA act6i aotettatorios A a naciona eon$al ltoY Ilotr. tgltr
deeomendacin do ptlemrinp vo #1 propio C6nsejo sedtk
Ooidorsodo:, qua lie vita
cionlIc que o n elglrlp
VoarA s com,,prer edtiv OctUbre, ct raobsjumstdcad do luohadotr de o indepenu trial, em aoy e ti dieitd IM0 bo acceder A lax unn(lea es dos demands do perd6h p floi en quo esa fandli tq .plt volver A compromtter cit s&4* iektura6s e itjustifichd tea Iupaxps pblica, ante b rcoo continuadoreo do aqu y' e6norable tf tdleinrs del eorir omqtldo y ei remo to q e aqui hito do a Rs i too hist6rieap. los comyerthl forzados defsor del 0rdi t4bililad tcl4mal. swene instituciones 'Aublicata el~b t Ii 'ee ibl ltdmarcesi iusta .. r 4ea'l'unemorii] redime de todo g6.
Douserdoando: o dielr libertad los codse 'es del de virtue do )oIa l6n ao un tribunal ord n o. Ia or deno restituir bnbidn tad.
I*selendo us inciso1 68 e Ia C n .yA
del Socetat* ilia
,-induittr a y
Oort a dol r toad
afii do reh ur. cat
pl WZ l o de
Dado en el l~a1tcto do ia 6i 9 d4 i do 1909
J094 31. ?mPeuidn
Oiv DivS ecretari

Vista o ed!hto fermado eon
Secretatls do Jpsticia, pore tratar di
itudulto del penado Pedro Sandoval ao Sandoval.
a opaubli- IResultando Quee el referido Sandos, lo si- val, fu6 condenado en 16 de Dielm
bre e 1908, por )a Audiencia de Oa mao para th Clara la pent de 10 aos 4"
du o eses y Ila dreclu6n temporalr
nt el delito do homicidio, contra el
Antao y fallo interpuso recurso do easam9 ojo do el M3inisterio Fiscal declarindoloa pL eot 4el lugar el Tribunal Supremo, que dl.. Pra el Ma- den6 A Sandoval A&la ens de muer, aril n u. liabiendo emitido el Fiscal do di e[11a e" Tribunal en Is oportunidad deot etra el ticfulo 72 de la Ley de Casaei6n at C06 1t Al forme favorable A la conmutaci6pA h Pra sI la pena capital, lo que pende de i E osnadnn vr pr la SIala de lo Criminal dela 2y con- cho alto Tribunal. A
ado Eseao Resultando: Que el hecho reallsentensia do, segun el Tribunal senteniad enteinai fua. el siguiente: "qu en la mafian e nkebei6n- del 27 do Septiembre dltimor se USA [eiobelit A cabo, debidamente autorizada, uim
o ma nifestaci6n de partcter polti. nal Mll del Partido Conservador, forma~f A la pen a r m.n o doe .o0 personas, ILa qv t e quoe s partlendo de la Estacl6n del FerroA enocix A'A rril del Norte do 'Sancti Spiritus ike ulsin et. diriga par la calle de Independonda las, f yper- hacia el interior de a d, yt o alquigp-pasar de 9 A 1 0 de la I maian por Srtenidos prque "Serafin Snefrp" grAn 1 espondan; memo de indivduos perteneclentean e Guiler- au mayor parte, p dr lo menos, f ai,
tido Lsiberal, fraccionados n grup sto par la ny infr iore s A lomanifeatantes, o tenciados lanzaron sabre lstos par divers I tender qul a Oares, arojndole pvedras y d andc anlmpue ta do paliest oque deturo par alg fu dcho tempo el curso de ]a msnifestai Tribna l aliend lesionados varies ndovdg lugeri for- y perturbdndose el orden doe tab pot; ibunol VQ- do. quose lizo mnester Is interyouco lugar ci6ndeo a, Guardia, Rural part resan ual dichs bleppTlo; quo e4 el ni smo jugar uxet mAnifestantes frpti-o alade
smlnembros dot venlos mlmentos drae a hoil
Squeid ida quieo o ser i elproeado e mtoed el 8/doval y'SindQval, quo formal i o proedl- parteo de lo grupos maltaqtes. t tado 'eeri. rigi6 hacia BIas GutifirrezBiparA le court, que se encontraba entre'q& ae stos los mailfetanteds dando .viros Ai ol pa M en nut onaldades en cuyo honor se efee o r. Sar. ha Ig manifestaci6n y se hatlabs
, la bue- taodo punto ajeno A tio aatosdel po. hecho de eesaol, A quien no ablos vista, y erias dl de ocAndose el filtimo en aon pian poC
terlor y lateral s de atifrrei el
eta uole mementos en que eid Itime al do i sn Tron g- los vivas levsntaba loa brazos Wj recedentes, percibirseade enenausado, 'ste le A
t pa rlat6' una pufialada quo penotr6 parl y qua dn. quinto espacio intercostal y le pruLa e 1,jo la'muerte A los pocas momenq'C penados Resultando Que con poterold
ado delica- al iob econdenatorio ha tend 1, ao deo eli Gobiernia eonocimiento deo insit idido A es- rvelaciones aseitfvas do Is inomnes el indulto de Sandoval, noteiwi y datos Vt$o j rits perso- y reiterados que- no pudo aquilatar-el etabies. do Tibunalsenteneador al former r So ,proceden- juiio oreui u heeho ptoducido en
circunstaieesa'do especal o ifusi(Wb, d'eneis dqe notorieo enariie ntoaidd 1 compa. Consierand:'Qu bbiender dla CortnEs, en quid el reo osegf '' describe b'
sentecia, en mementos de tumult [s del m. oeferreseenia popular igitadot errumpido mismos por Ia ncmpsfia eleetoruli asegurado, Ifigar in que la Idehtl poltie s a0 ee Gober- sArrolliabo en Aqida czerbiseida6 de nestro' reptaoeducido el lameitable sang i zon es" uateso en ninguna otto loeaidod 4b eoral. ante lai liRepiblea, loro eapoidico del
a, -fnetn pqrmita doptar, poer aingular ex a' en bI ct ,10K '.crite)poben* 2onoobs sa biena p Inconreda ar nylSpr
ad en', s eci i Atex eai n d o toal a
r#nels~ 10e ,mpulsaweibigm ae la c ine~ ~ie en a delito c ometidoa or -m
an im a ocai6n odetoa porque firma ael al- te soastengo quo n 1en ,ibrq y pqe in &l cntlenmda dos cmicioteon Itst .I leo vie b r cntla i fearjet4 i'oto ex~oo
ra y rudi-' in6e i,.rraiuce's.' xitpiadadce,
eseansanuentro parrenir nacon onq Conidehd o e Quo p r I At
de del raonaamjenvb aniterior ntl
"Momanion anodb eit~ue A 'Illto sr 16, epa rd aente yeen cuentmroeae
ayn, ae' Hndaa n d dl e fanta
egalnltme condo, en quo indtvlduo
Stauosir diondr 6i cielt mod r pot gilo nt i' qte yy fragor co clect lg o aeu p
debltndo e paer endetrian do 'A ha- biltdad neo tlcmpode a W
a coit-mdo do = 0Icn t o f
la eo0, du-do do prisl~n, oixsursaodo on
boe e0. de
5 dotdd. buena e Aondueta no- ser an
e o iideidirme ant induto total
pnea r mellm l
Prestide igna.1 d ellst tko
IsaQue. ahrkiz'#' t, n ~
y etr de nn probably error judiecl, e0 OrquOe con. cable pr',quno s o 'proporion! triotas np al Tribunalt"qo'csn o t emo a Opoligrka- partia "on~ena, sin quo pot deO as protes. is ade nuestromlraes Icy, 6 meor d tt, vale humanos medloa do investiplae
e ls d i' e ces falibles lncumpletaf, tsa onal5*e4n sible rectiflear 6 atdar o of' S del foloei saio par vla de r4te
eremtien- extraordlnaria que it ~gnat t rA on to, me confiere, 6a.ii S Iaclando uNO de lax faeultale
1nIRAme -concede el ptrralo quinto do qs'e diaha tildlo 68 A Contltatuid eo ibbe y 5 .-tio-ulos 24 4!2j 1i der Mjewu ,
prppuesta dl 8ocretei do Jiqde
utanda do ESUlLVO ,
elite, por Tdu tkIer noa
rdada p a I
quidad or-doyal d a!'ia tite oehi ldo A Is liber. n nlmero 0
et plrituk,
ax niuo Dadaoen la ITabaigl ev
5. t imb ure do l909,-4Osd1'JLS i*
paittai e -Ju te.a, Dnfd
* ViceenlLte
ea ode !0 "
tI_ RoPum- A los palsdsore. ais decldo
Presiden- cxlgontes. 1 dolielosa cocos e pnrioeions urn go-tt y atet
to..-Luu Piiaw uaeomp~saini. ,
do Justa- esaen tooloeJ]aqat4a
o l logt$m., '

- -~- ~ U I

k,..Aka

aN 8. R N FI
As it0*"




Hita U1a0ve guerra en quc o5 lteios viato envueltos do la ache l Ia lafis, tiq be por eseenarlo un torritorio eai JInexplorad p 1o4 % rop 8 deseoutamos., Jlo '}a!nJ r4os del Rif qe 4ee la t I en
e P A I deeisi6n4, do goae, bada onocemos de aquella eQinarea. 1I lik.
n quo opefafi pitbxtrqgitroIss W
abe que em rudo, se-abe' at asp
so asie que es 'daolido y ft(seb,
eputs de esto Ya ~oeo rAz sabemoa Es un territorio quo est al lhad t eats vieja 'Eur a aepar~do solameii.1 te por el tradqulo xiedi err$eo,,! a mbhrgo tino. t6dvl Algd do
tierra misteros, Jp tfno do e sow-pal.' et ep o10s que IS fat tag de badk Uni0 'pued'a ponek libremente, .u antojo, 4cuanto It vinic enr ganas I Abort alnimo a odn ton do eelebi. rrimos viajeres Peary y Cook, lo que, a 'dlce vulgaroente A Is grefia sobre qAI d0 elot fnoeluopI g6-dfh*'n. tea 6 diA, despp6 ltPIoo Norte. Co. 'm pr eet qio ya 1 104 nada pr ,e c4br epeet muindo ue babialgioney polyre, no falL v(iltentes ?
u, ta re r o no pe eon en
'obst tambn oonA ecos filtimo tin. 4oe s do shberia. Pero ahbrigo la' con'apt en 4ue aen do desoubierto, ver,d ramente emublerAo y aun de~.polado CI ip, hty d ,xpteda,tov~va, otros mucos prafes pors teontaeoi6n de vis e trOs pido. 'E) pfeio diflcit do desenbridor,a tierres todavit ha do teper l bor pats unos euanutn iglon. "
I Ah tenemo tl' Rif Para demoktar, Jo. Es eats una regi 6n e cad estA aprando ]ior u* a*ok 6. poran ux ry. Lupgrt ientral.,iobre tod6, uO o
area l el ppn a'noofroit u 3 )a asubT dila i dies0td inb 6tron reehatt.conq" tierra 14- ma
ierable del muhdo.
El A va ( 'con s -I'. o
o0 este teror rpl
ken Arabe. Su 'erdAder ali'iflcado oap 6M ade al.
es "reborde," "ribers" 4i e alna cosa. ~ero'mks es irmente
se trmino Arabe deatla 'rde deo
a comarqa poblada, 6'di b una
gran llanura 6 d 1*tunar 7 eso, e el
it cn que abore Inan nuestra troas: la regi6p ue. plbo M1 edite-.
rne desde Is lad Melilla has.
a Tetuin.
1 Lo que para mnuo~o, aatrA grea norprsesg ~l saber qa. geol6gicamf nte qfante Ait tan laperW,* a eacndido y 'ian-uisteroo t t untat prolongaci6rk do lEapaiia.' -risa Jos, j4pgos o10, baylnq.-, uc6n de eontlbuldadentre irra, an. daluz v tera Zlkika.i tol Sabipaly,
4een i)flaco sericlo d6 supofa s
fe$9 vsvp 9l1qm t.jan C
emas od6!(;letW Gi
i0*da. muytoc^ importance PerI 2Uo0 doe tos' aWImWITAdte iireo 1 t lired' ikkA0iol,11e ibAeijo adzl,
b~tieb, as .trbl(Inpi pkrj s0odatkd"
inn aenos, ~ n p'n 6~u
ano 9 Alonmn eon'tda
, eriedl a ntr pa
inagao 1 tgna1itl gra somb 0#6 ,e tverx ~ M 6 t f6i(iast4
ftanJr6 a oy des1rC t Irno a rson
reall.djitta "bi ". trq r" '
et et t
ites aylrate '
,aueail oa t
,he, hoN be )SIPn to yeque 19* tq..ieda. o vi ddf6sthrho ,to
*u ea re tvae or ctrt: quo,
tor nonklantil e opaews Aylly t04opbd@ do 1 a; j
coA fnJted 40, t te I
ti, aj' sq'ypo,
nableah dA ua1d 01gl1a pu e r 1
fate ~ ]td aI
m~e
Cons a yd iaunkd i, d I
. ra to paree juee
a o ong esftners pd
,al !'e"a labor di
4o A4)bradtr e m
tlfrtite NO
LO V;i1soL t n, malear X
i~obreslt 4ibla W&u46ja agrItoulturs udlua, kaLd 4I mdern1
6a u.t ', : : ps n "lb i o "nla L!!
"M i ify d

prodage eomo s,-las je.
takabt pou ej t origin6 aIs
avaria g, codi4 a. Pero allow en don. de est shatdit s its no entr6 tod. via hAllamoN ua agricultura que no vaila, m litiatr rouneis, Yo no 6 atpt t6lb de otra manners. Iorrien. do a fpgueflas sobre todo, y,
lhj(-e ies la granadnas, be oba~.4A.apn much sorpresa, y tativ b Otn' Mucha compitne nia, quo i
iabeaof andaluz labra su herra aon piA air9 do blandura, amgOgatfentO como a la tierra lPS. up, regAlo. IA Prpvidencia. a muY. div o I' aentido que tiene dasJ tp iti ,el1abr d6reastellaa. LenpAre] usacuss d i*r e pre e .a
re, iapera, enen ga. I.paLl 1abarlaiza es en Castills, unt Isbor ert ido; parcel qno Its fenax bia inpen* estin revjstids do una proteakdasgravedad mkftics. Pr t66 Is agiieultbra eastellana es Is del "Pan Ntutro ae cads dfa", Con esto bhst pt~rA l adstenta. Et Andalucia, demhr del pan, el vino; y ademia del vino, las floors
.No a~6 e, Rite Irrible y misf. rioso, uns amorosa tierra de pan, 9e vino;,y de flOr ekf'El macho rifoflo en. t .formnaddpor unaaeriede eadenha .de lotafiam parales l6a costs 'pine. diterrAnes cortadas per gargahtas honds y angotatak, y separadas unksa de otas por valley longitudinales.
Las mayotes alturas do esto montea no exceden de 2000 metro 1u as. pecto ta do montafla bravia, fragosa; algo 6emejAnte atl imponente pato do lon Gaianes en Is provincia de MAnle. go' ptra haeer m isdurA etM naturdlezt tAlvaje, 'eilnan Sallf con icuep ciafuettee vientoa del Oecano, y caen en 'lats clma gitides nevadas., lilavi'e en las verfilenteW, eitre apnea vl o-roeoaos, y7-iolentamente-fajador 6tros, rectilertPi 44i #etnal d' trister Afgl t ,t|aderasa at*
nares. 'TambfAn cree all la tI et hdfo Ty i li,' Tdd ntine 1a3i d asperfia y do ers a lajez. %Per6 etp Itfek1pIlans, en 1o Miles reagiardada6s entr.e I toonti4#, ya hay mis benign, iis, t a e4 Ti.ui6n. Pi; parece qu e1 n, a se hunmanizea. Por all ten
aliento andaluz. n oleoes o
ridos per ahe aguans d s ar
rIten huerts 4o naranjajens IF gr ado. En estospasjMa s
perceptible el aspi nalusj a
natutialea domefd~ya ,p6r In i del hombre. No suee falter tamn o extenso vifdiod lternando co4vos croaeles. Aui/tnons ya ( pR el
vipe f li Iflorer Io",
Digo que t epemS... ayl N1tal lJlos non, 6,a Tiefis, boa.que 41es 4onee tienen. Eas tierran do hurd ats etos 'vllede do ''etjel, ettn" en dos ,entr. 1 onldos re'liegue ,a monti u n Io villes ,.fintetore
r? 40 U 866ooi vd~n ~ ndahd da 'y Oesqlam P.o i bs % tl
pra 1o.ln jeitfo,.14ma t deIqf desade el aboT trreptdrca adaii punts do AlmIA & ,A t'6d6 itr una d lon palaesZ46 inh0ki ira del mpudo od l~rayo- un ol-funj
ieaente "cen d lce horribln. i
cobsohlgnt kntn lefikA Tai 'n445 me ff',como Is ti" r e a41l..e map. lc. odlterhneq c Ue Con a t'ttacto tan brave a til e~tnarnid6 r b~ av~ t s ,

h"4ra 'Ia napei 4n pay,41 Y bare' qu a ve&'apuradne'pgalta mir que no piene ,pn dia4 de .tepoi4l, on arrimsni.-laeosta bpuapndo-abi: #, hallarkl naensenaiat de fa. cit relf T, a tA slltfriblemente Rostti i m e 6/ 81 pvnrcas logta un thpitAn arribar A la.cstsatan te.
f~frtoli xos of j Ilgram o" tatur~l pirja!p L, .l ,imu clonesntutes pie Aen A ia ru9 ntitiqve hliv0'de (f vid-e6 rliefis'hin 4u4uua'~~ '*it d fitelvd$ il12W mir:
papers; guardws om ,o are
et,09 usi a o 40
propiftep coste
assettra jeTiaA 1Je01o1ata
( W 4g6"e,,ypi n iut spvpu-n O u t e r e4 o s
In d ItoRa1
rvq l..n va llan ,
ga r a saat cus t
Ulatit: Sit, 4 ly) eGo AI l' peligrm su it*), i 'uo puedo 4dsr-quesseT %se.

sup~japO tend&a Iol t da. ~tlo a falente e qua a. arrierga sableatdo 16o inuaeo que vale. Par el ifefio la vida' uta mlerna. PerderIn e.perda 164tow
Cont'a Is pobladn riefia de unal treinlgaribus indeneridltot entre at y suwtvdae eiles ludependientes del sultin deoAarrueCoO, fuya autoridad sobr Cl o anAs imaginaria quo th te. 81 alton.a vez o unent eatas tribus eas pa hacer frente al sultin
6 para hacr II guerra al espafiol.
Au el mayor la division le eaten Ind6mits tribus,sni tenceon en cuepts soa4u a dlvid 7n subdivid i Idto mu e
foMfAtnhga )'4tn,ky con 4 adininistraci6n peculiar, todo on rudi%f lijdO ca sOuponert
E'.nico utepmilio curopeo quo pa? stcep pitos hmbr e en ctat p. Su em queri 4asserramenta.)lo btae cogoi zt osa a -a .cid. Pero pr eats, af: 4ienten el is tervienteo amor. I uasil es parcel niolcenmo el comi. plemento natural do e au jetsobalidad. Log poseen de todas mareas Y sBiste, masu de loJ mA perfectoa y modernil sadot Pere aunque sean toscas carabinax, zoiimorta, est inu manos, tan hAbilen parA hicer fuego, se convlAten en rifles de preciinda.
Comeo consecatneis de este diestroy eontiduuo ndpejo del fuil, ha' nacidd' ntrd elalos una itidustria, en la que todons to hAbl e tabiMi: la d' las haln y la p61vork. 'Nd hat rifefio qua' igtabre el arte de iuimiecibhad-se A s( mipimo. 1l plomo naq leA lta, 'pqrI 0 tietien et as ric tninap material abundatie. Y oelsaid en que ejercitar as 'armas y Aflnat la puimnterfa no les faita tampoeo, porqud 1aq uebasn-. cesantes do mnnas tribes con ott., 'i piratertaiyV-" guerr at cristimn,' attza '~u detre o 'de tiradored,# No hay en el mando tiradores iguales.
Alto Agiles, secos, duros, sobrios hasti 1I inir6asnill, ihaTmadoaV haty sla trAiei6n, ladinor hasta el embyi, conopedores del, terreno hasts eq suan mAs menudos repliegues, bien halla-. dos con so dlima y er 6su sol abrasa-. dor, femerarios y resistentes; tal ,es el enemigo con quin lucha haqe dos meses el disciplinado y sufrido solda' do es'pafiol.
Luha phora en las )1snu4as eA cost. Aridas y abrasadas. 0LlegAl & los fUrtiles valleys en 'unde lk ti r rifefg, como la tierra antaluzd;'ofre ce at hombre una cosecha de' pan,-de vinoy do florest
nuucoo CI BA z

,ue~o+ I' enGnt. qhan
luto Iocos con motivo sla presun, ta herdicidad levada A calpo per Peary, Opok And Comp, Di)de t tpa rlelo 40 hast i1 obronill1 point Am*' tio Nlbt a ft err4 ,vibran 'd mas Y 'Vibat lap(dvid4lljrOVoi l ts'estfnuda&a. oaelones tributadas A Pear' tW~ookund Cod V~.)
GrU n prbezi debliaiber ido la ren. soal4 por esoshdmbrad'4els$rpue, bloalp fries' y poitivistdi lei'trib,. ton tan grandes horesILaljr&h44 cubirtoi Cook algdn gaero-ern el P lo Nprte con el cualo puedeN rssolver Lr- probiewas del' h br4que tan amenudo afligen A las hutriinidadl
*jHabri eneontrado Peary algfin nue. vahotrioit sobr4, eeusl puedenlet hombre lel future deseubr verda-

a~i'ng + or piranot ..
Niae s mbrgo, Jats zatia do diehos exploradoressha aido felbida' ot"9 eoneatt weIdt mclopa
l[sts'abor ra p o eyo c per L o2 huNIV t 5 ? -legli y a
erded e,'gue mo bay pr' 944
qi -9 1) (st 44 ph entyamol a la ydbmna. as 8n pueA b
burgueses 1que,.depu4a. de artquqe).dos daspiran ]A i lUfI*tt cuAst no e u i misf4tomaPoj'eo, slpao ep qualided esurj6 emt~ '06 "itn i O4O Chico elk seguidto '-convierten en grande, y ni no' hti e h tp 4i grd ni chleo, entoneedo invenfan. )fect OQoUe ii VW4t~i 4hhtlI'. 44 sa snaeoidnes eath pbblida deo uado en reaidad u alvouA a pares U'lfqtnpis sepdonea uca q ha sldpa t qua carreteron de I a nre, 6.pilgd pi dediedok o;b -l" vida,-eguie Ias sends trazadas do
ha'ame Po adlisbminencontrado las ignota regipas del Polo Bo I Ias huellas 441 9Dnuq de lo Abius, u' Itdlalno "sdot bajo 4 ci eI Iberi. o ,tb *, .
M iAt Jo ie to qulera p pal Peary v"POmenka snu 51 nia ,ist ,A

z4

Id hhn .at, eOn *I& ~ rte olW 7
e. on& oetog, I la do'ontit'P6ot 4.
%et~ dealdo atoes 'nortales-IS also ea p6b$46 e4 al/tan I es.
ARnIb. Hay que plat fdtents hacia I, t Wt 6 la s. n Sun ~iltimos,aos lmprfil6 in anisto atl6tas, ptleaIo quai g title pnurs, libro do tod6 setido eco*, elus obras portlea Compts no so.
tenes con na aitarin de .g tempoidneo. La fortunep erional pr. IMnnte en el sentido Ateraio, aino cuapto lo eldis, On deal V ,a1- mita A Mords eontrib ir eficas t4 bi n nel tipogrkfico. la tradue. to At lo restiltades Actid '" i mente 4 este e)jeto. Pars el adte1ida de la epopeys astjona srotwunlf, desoubrimio.ta del I N It uns evista. Londe Ro E tl public Los poetas closos-genus irritablo a la vida h mana no ve.- unas le7endks-baladas. de curdos6e. -t teum, y ion literate mediocres, jamAs
nintd Ot andgurar ua mI yformin extrafla, sn~e.ientdd. i a erdonaron es a obicitdo e ran.
glodit eeimereee0 poe e cr' o rtminiscenciat dinlenea, mhj u o todoun obrero. Ciiando los to dq-.
oetor del Atheacorehs 4* bi. Jwitturno pubile all Imueba da . pde d$uA poesias. "Son del tapirom mo Peary, Cook and Coatp han potains, mostrando npeea p rtdl I s orrs." y lo otroan declan de anU taplhecho, pue, eosos satdo a at n por la reconstrucclones p'.g 'e: "Son del poeta Morris." oltida. ehtulb de Inmortales cdu 6sper el Oriente y li 'dad Media, y po n ests critical de~deiown eneerra. le Aclimat n reallsaid .estatu no temperamento vlgojono y esas admi iel elogio mis grand 1 poetky del debe eonferire mAS ig uae A grande bles facultadta do amllac6n y do, taplcero. Ambas manlf pesones de su benetAtored de la iUmanid4d aqul prae it que haean de A el at o o eleven ~ r da vulga. it bneficlonno Aparec epr pinut toso l.'io de Inglatrra,.e pr Rdad, puts upolegar A na interpreparle. t A t Woet tooanterior "k ton ie pi Acpte6nmticavecifia del ideal do perfSerA qua sr lea debe ep titulopor tusd. Morris acibiPEara eD re1 oGOnN ZAuEZ-Lt.NoO. ,u'~alidad 'de yaplkitt... En euantq ta ans Delensa de, dfntetvey a i'EDRO GONZALEZ.LA. A iso'iermitidmi tIu rsehelv hii e. (I/c and Debth of Jason) tan I Habansa 81-900 to Instant cuafr c igina, io iise, prendidosn comq inte afe s aDiL TEMPO. EJO
del lilrb do Isbistoka.,IbabliinAidolodliilooyIlas tragei D L PO"[ O
Explorador inrpd al futi Marco Po- do Walterio Say Landot. gra .I o---""VIEJO 16, el primer hombre lilando qua pene. hbelde, segdn a1 exprcsi6n de Totas, tt6 en 01 coraz6n de Asia, y Mfarco Qunac). ~Z Par4o terresrt (f A Stunijo-L guerraactual y Is de Polo erA Veneelano. Eaa thfy Paradiie), series de eqtIt -160-Un recuordo do s' infancia.
nte iaigne Iu 'Vasco do tro cuento joiticomo pr eatlio4 t' do los soldadotc-r-El anal.
Gad eti primer 'europ iquedi dIsa do Chaucer, pata los qqe cat tl an. to do Tottuln.-ntudailanlo pt.r6 vuelt bl Africa y visit las ndies et in pals do utopia., di6 ., trMois ,i, Qubs.--'Los donitivo pars orientales, y Vasco do Gamaterk por-1.hift.1870 no renombre 6 a e t4j ot.-Ba p o i ptqlfouste tugt s. rioen.V Imundo de a14~ gentIrads. y hter,--Hel anche
SNaveganto semidios T Orisf6bal Za eded da Bigerd (The S~bry of 3caztegul y :AndeAde des.Col6,, euya epopeg se ijla gtabada 8igurd) eg Ia nera de los libros que ZabalIs y O'blaiell on Osstl en todo6 corat6n huin aino, y Critt6bl on Alemnia eqmon usiero Sinsucerock, ReJs-Ls abatallas noderas,-EI Cpl6n fu& genove, Ruekert y Jordfin, fq- cogida ron el pold lo eepallo noimpre 61 mismof
Explorador homico fu Vasco misiro favor Despuid, abandomsudo el La guerra Ie Xelilla queen l pre. NGfiea dd Balboa, ei t4 desubridor enSonto do lon silos muatesm, salud6 sente cupa I'atencidf de Espali, y del Mat Padeyo, y. Va o Nliez*d los horisontes de lo porvrenir ~an suB del mundo extranjero, Inilta i repay Balboa p1 i pafiol .'". Peregrinos: de, la Esperanid (Pilgripts aar lahojndel DIAIIO correopottNarvObite f picf. I lebando de of ope), y siguiendo i4toberto Bro. dientek lA Inas fechas de Ila otra guerra Matallanes, el prino quoe pans6 el nia g a n ins abt oneWd'de ltajretaff- de Africa de hace medio sklao justo, streho de st nombre y el prlipero sea humanita escribi5 el M aibi-t6 y bUaear asilli algin dat cutrloso qua qub e o venthr6 en lon t Debrosb8 NeWs fsoOM NOwere, tradnCido al f[raB preste-alguna amenidad A esta coaes abiomoO del [ar del Sur, y lHernand6 ts conl titulo de .o ilOi de du4ld del tjtenipo viejo. de.ag lanes fu portuguis. pr. Le -prerrafaelistu, siprmbar-t), sobrec cte pUinto lie de tonhignar I Npvegante titnit tou Sebastiun do asirbt 4 ,iqeia; las assnen ts, *jto todo. tin hechdque as muysignifl-. Eleano. el primer mortal quo di na ,psrtLaretanoo de ver Erg t ea Uv pr ml'por ser el rcnedo vuelta comilet&-al globe terrfiqueo, y vouidn (ditila I ppacientenre to uinfancia ms antiguo que guardo ea W.bpatiM an.d ;lcau 1 espafiol. euplidaTira ib deadar l atte potI imA'memorla e y que se m pinta en In
IA qu -eguIr t E lgenio laistno eg6 ella coniid6~ -formn6& angIjible. dI imaginaci6n coma tna imagen imbocomplet aI estersa. terrestr Ins ge- a61 t a'lo@ ifii oI, sinO, tembs4 rt ble. S el recerdo de las fiestas nraeiones futuras y on vano otram ra. pars o que e hp c~niedo e lndismar eoebradaso en Cataluia con inotivo tas de mercaderes tratan de emblar "gran pfblieo." skeindolo del snt at delregreso de los voluntpriod de Afr y desvanecer con fuegos de artficio rio 4 introduc indolo eals hibito e ia,' ,don algunas tropsm e auel glo. el gtnio de nuestra razo. la vida cotidlna. VAll1ron 4del'te 1ipso 'reito,' Yo nfa entopices cuki.(Qub.'ian hecha hata shora, ,pue. ars erear lesa cotriento desnotidq, tro aoe de edad no olvidar utinea blom del Norte, vuestron mAs audaceps, y el axito res ponui mus 'previslons. unos detalles que a trava'de cincuenyutitrok mda ihistts, descubridop# y (No hay aui deseonopt queo brcepeidfl h alop srecuer4o' pa ftaltente. 1a2,egatest I eehas de Jwi~iurne. 3rorr Rossettl, Reeuer dq mpiiu pdt'd me carg6 so.
NNda 6 cast nad~ I... Recoget-. las Maddox, Browq "y Burnpe Joner, eman bre su br6sa sttis me qnpnura. igajas' de glria cgidas del banqe- pnutores. y que Adton on el aquttoe 11 de genIte., paras qudy.era pasar t4 de 1s verddiop inmortales, 'Webb, el ingeniero 3MArtshall Faulk- lea tropan 7 lo vOluntars l atala
S .... neP, explotaroran bjso la sfina seal e'Desde lo baecones lesn')rabn coit VAEZ'MARRON Morris y Compalli la, indutria de Ia oimape anuel 7, algu las llvabant
taplqeria decortival. A partir de 1861 enadirtadm en Tok fuasies. A S TOE los nimm qu hab a toado of pie, AquelI velt deo' lea bravos hio*
rraelismo como ftil ontratelmiecto a a patiria tab do edatent6 pars thu.' LAR. AU'3A L. do gente jovn, compenzarozi .c6nside.- dhos;, de honda triateza parns no po_ n rarsa~nzprsenttadtqzrMax de 9, De Jos quigiento catplanw ,que
S ais duda~le originadifid., El Aue de ion salieron formando aquet batall6n,
uuim~ddoponVictoiuc b ugruie,,
"CUILLEnMOM P, B,, rerrafaelist.m ur# Uti-,874 ei-que inviado+por Vctrao g ai
,Naqep en, cads glo,y in cada s sA oldd Morras y Coipsi s dl. solo6dudier n._eknrear, trescientos. tia Ventua de orbres que pd,,n oli6 s t otros n nerpo eriameinto, e
lonel arse comO verda(itro 'obreros A patlir'do emst- fedia 3Jorris r6nde a1 alto de la tihe Tetyh
Ac 'pt gaoA l,:5nteactiton t ldeAiplzitOibti~o'entabloeiM uil maeon f
ak e uter"idb vica5e18. e bto'Ab.,'t e f. on eazador de AI do
Ibtl lanzndS.'Tsh1 tl dap.A ,' i "a WAlt' n jf. 41 -ffhj, tdmes,;' ey6 com Uq r bt9 p el inadverthdon; adio lI esriot o/it.n o: VA 1j2 ,ouiue esonmigoeldiame h mes Afrionicate dosgrPo necesario qe erdp,. Gulllarm* d o t~ rote denVl t nueh lnwrrtad e quelentor6 Oe rria opi entp e~n aontemplrhshei u6r 'eto .rtudde a"w.soi ilenm oado vsqfeera de joVe
do Onis grdmde'figuiW aqoapto. ll uuoo Ippo-f i6u" -tdA11V: .llevaba s ruces deo aq,
severaciseco44ts elt oevca.c on bbsse de a tistt. astibia44w que I tfee.pr"
dlad ha do sa bldi comat i ost di ioAse M l os n t ek4u4on'euBicione spesoni4'IPe, t de en. genvo, om p6s*ol, Ardii:j o I1s re -s teion endledori lt s e e onsb~ a itoaoims
formal s ocial, como or ai lquo cot tocialista' : ilow pt edth l Ptt enrnu ea i ,enco '9 in:n e (inie as
sainoyld ism (..rt Pub este sioeplnm+ati~t 1t h@ endit 9 ot. Atied ans
bd borzon tt It'ilf.escono~dog. is o: Vooltl.i o di t iAmhuroes 1Africa, tdo
No c letelan l triot ejeonmpld ,~ss"revi~'utAr lar inatpe ct r an,61 ,eb~Iabr de ndioes emponendu #,man temi pr t;tco. tati ra .a*itianaio
xPI' a. t w .fue a o de rdpr y -A
tertani ona im ed m e 6lti do,'co -Dbbe aset todbe u Aeseribt a' 16 la
arsao 4, Inek Apoets old r, 8 t n sa. 'entustame. Ar als de lost
on ultado prtie s tai lrodiginos a 1dirigipdoe I 1 eobiw de Birming- olta ha es, qu nunca n on
4Jn u en -cahindm ela c ened', ndr t.11's to'd ti'ogr'pre' lfdos Too y tal
:a dGu lreopfiltt 1i'6VAo: del peun pybth (7AoPeat a u And era e'Alenor a mgrnuniu el 4elior miento y Ia dnte tlee. u iste siete depci6n~re ano.al e oJzs Mnaor e tain ua
qota n o e co meolnraii0o Apn elbipc o nt n d o ret teotdj _mndije ta uize o y m ,euro suena.
i de a mscanios rdi t up* 4Mras ~ el de CarltMer dma26Qeiejf qvlns
i44 _eu e inks eroicamenle;
1"e cireelan ei ve, y tradcen ipa ojof,ly dictarris IIdIn rrodSn 1 0W,0d0 e u
lade tu'od m e dta'm ene iino e*dante r. i J am ater ds ls ~! 4t~j tene el penoabrdide o tn
,rrpfeli e rm41magMis at nenes- dla Par5eal; I sta r pdwu ads oSnrs.300;Fat do aI, t. ox4i.i ooen neltoju 4ef i br, t dlrefquet ~nlero Gobate inird s inJ 4o u tromeadecidotrnadyrcten eli op", nr 'iu se d *a S Cbv~t yi k'6n pstrdticn pars i1n aoldsdon, y
da anen $[ldotd, brondomi nadneeci qu d I;n4a1ezsl 'o a lt 1 iaovidable pun Gui erno e%4 raoin dacio en Wal. ohbi 'y ,u entrc o"tunfar t . ot ron rail i onam ds o, .antdwn. 8-i6cm cmnteddo ,de Mul~no*tq v Ua4sa pdo vacanfe q uien dos-pua avetajd el hacondado se. 8ou peintens potenects iceb pqent d.po at qsurea o, d af o*trit toeo orreli tam bin .de apu ln bitreba aco coeo. Apenas dIan prouneisMrdd t omre: e bleid catalpa qup don6 17000 duroa t n die a 1n ucando c n teIn ans* p- e Morri s y l domoel eLidd adem'2.0Q Caoye jefe d vlunts. re. Promede do usa eoeda dmotstunitWn Jd~,leadaps 0, et bl6 sr-oot*.
es~~~Jor 46o cil nli' a!" WZul fa $8 t' ; R lvial 'n
o AI1196 on read p e, t&t o q a tl.utc $. 00; Rafael Toricen, 60001
ado lAomevza'el oimicnr. lrado a oI auris.alegrs ny IMo k 4 o ne -ar piti general Setrano,. 400;a Espfsaista nterlnaba Morris r stuica dFaietod.P rald; 6uo da? I s pus Jo.6 Surara Argdino t .. rteausn. e 1n WOtW. Aot nte o abri aelt na o r Jwit lPbU'r. ltanedo t el *efelatr qoyi dus rdo aer y Jo afdies en sicl o, De ropot de uny retdart opArt "' o ent o qu e la t~mpa ts
Ronnetti, ,Twnburn. ,[Idor, Bi-row de "ins doaoctpcea qute yes& Iutru ea lo M[ania Mforale* ,$,Ou.. cads uno, 7 y' Burn Jones fat unOu do lo miltione. ruture 0 el kfantensobh" ni A Mornue aileron aoll pe~s t~azbimt eada tuno, tndel entotielnauu;.mnante d o p Pi- todovtn m~n inlransirntcl don Jons 8ilvcria Jorr-in ci coqds Ca. iterlo do l plaurt y del plncel Cia, lto a d estrtn e ups Morris le,' ecod re illy el Marquits hio d 'Aiea jl j"eauua Lentquainn: er prodigy. En Sateto. en iobl adorSaleb10,elgn
dro 44ottleoll, el+POru gin0, iitesta, eanumerar- le o Ion dominro0 do-0 0f: ael gunolaos y eoi c ene,
udo rep!varI plntett ylt p'ett ii e -n s f)terza do c .te pat oy la il .feado. tagnea Sl DeARIO roA [AI,0nA evotelijd d otloarmislglbrit. e'i d -I s, Far t pidlendpro t6 ai to : di 54600, y entabbeci6 un nrd.0;F toado eianoy deuvan elrdo, ra io .nuanuse1nton n0tn- legrico particular t ste Nueva '
Ests plyailb Idenldta y iuulstlt a Adie0ntp d5 05 P rI ica ungdoY,
1 1ep4 pof iobet netlrlf'Av in c t iOs demoted n qune k prete ,iatro din.
NMnBLPrA. OLCO RIIO
ytievo fReJolenseutnt do' 106 eroleo .futu re aura W' A ito1 t' des1 f" l abo Cu squells 5tmpaf- i rau-oe telisteticrsny deprtar ,o .o.....I detnMedn.. do upt, L don... .'abllersoma r rando en I quijotmC.A
mo --e =' .um Oi ,,,,, ,, lto t L qu -Ispba d M. ... jpj "O'ell.atM rqi
IDE ETEDELOS
'Jii .___RA.___COLCO + EI RITICOS
I, d EITeS. u a
:1, E0TA DAS 8
J Ir:. Fe dez y sonz Il la nin 46.
1 ] ..1
4i& adimEl IARI PZ A M I

I 11- kle i

.4

a g reer a es ut.

Tj

I

ry

MA

-f

I




n &. las. utp at u n A da I -i qg 4 =e
to, y'~ l grim Co.~e -e t sayoel rilo
oddtr A sAle- laie ables rds al aI sm o to porti af de A 0ale do bo sa come so 16 *L a wealdo q a qUot
v6 laJoven riffeiTacon quieosuvcpanto- los de s etdra eatholp, y geto ce. teegard pude et general el combate de de Julfo pa las f0l- toe, 6 buda sO que a Ku P ejorrindo presiial
rAWol ; lit de do meulfr too f-" tea ut 'neguro que'o ejorriende prmhsil
res de easualidad y td qulio abando. !14ndes Nies,. pars bosberder I Prim oape r uel I dl vio 4r del urat en reelberon he- h'he i para Ia fums, no di t ob t shltrno par
b o l u l mltr d u l ~O I ns q u e l -l J v Io d k d e l G u r v g A e a q u r e bel, ler o d i p a A I u e o d to ol lm a u b a t e r uo s p a r o ,
nsar# las Iras do sus padres. Uba co. plaza vali6se do unas estragem he de bats, euan de put6e de eraid roice muerte t el I Pintos y otree Aies que dijerast ,. pe apIttierf.' io 6i mlino ta rrespondeecia del DIARIO, fechada Iroica: avanz6 mis al de lo qud per. por segundA vt eri do Ins mo. muchos jefes. o p y solddo. ,-No le vo el mirito*qw'Iatl- orlpei6 de bnquete. IlAn c lse I en CAdiz el 4 de entro. hillando delr miti el calado de sue buqus, chilas. el gee I e una banders, u6 un staque I C letuoso que cos t6 b oyert Mee T mejor ihao a e t. eir d a s hu., y shor ya l
horvbardeoa de los fuertee gel Rio tiendo los quillas, ed el ango del Regimic a rba y dijo: inucha satiagre; pero demot6, at me- to Ps41t OCtub, que lop 9 a1 1 io doq uo ato dra
artia.R2t.aeadreaea a, dice perto 'As pud.o tburlar los a o t a podela re. no, que uestros generates 7 nee Ia ot4~ on une to f l 6 rI k a el final
)Lan; baterias mpirroquog estaban Armstrong. Los graudea proy rnciar A sasM la torque so ros soldados sont 1o de slempre; y qu Wo n, unorat pent
artillA, icon pieas d geMpo cali.- pasaban ~r enqlms 4e lia r vuestrass~ %r s.abandonA ue so puede contr en ells tnto Y ta Cu a billar En
brpi onr dy:4 part ejecUlar un pl dede ampa hacer See
b r p t l t l a U rn~ ~ k p~ r J a n purs ia dei o I u n p l a n d ode s c a m h a e
jareai do los buques, pareelendo qua Si no haee 6 4l4 dt o patria Voy nat on a4 fUis eneu. tratigleamente ealoulado, como phi ne,"A qur' Uo~nde'ar A, se a de'euatq *6 a&. tiriban con mAs empefio L algunos de calones oel Callao lbsuirn d migas. Peritiris estandarte Ihdzarso fntropidoso A l, 1ns her616a ates de srtiestd'1ot epda rebtattm quie En tteetoarfmbila pica poe a
ellon jastill s baro e wd ca de Espafla caiga de los no. atentura. hace. ' a at- delspt
Apagados los fuegos tde lk.batcrla bio, el signe'marino aw fe. res 4Dejaris i on a i A vtestro Gialt, 1i viee 'an-h"'minid 'ttclam _W sad stula I;i fie ej ri ni. jirlt "alo ILevet I -"Wtoltlit Y tnulalam c
y tremolando nun knedio calda sla ban- gos d Cllao, dentostrao qu6 sar general? iSoldadost Viva Is Reinal" do proaundo eiteth 6 I eatro dato pra l Prealeia de an, Ie
dera marroqut en la torre del rio #Aar bia lear -codtra ftersaq my supe Y vqlviendo grupas, se lanz a ga- ,deslertd YtUlo de lo ?otI tran de blia: tin, spesar de estar acribillada de b oa-IritesdI las ayS lope hacia el c Ampo 'enei.igo, sin mi Udair t u o;'dit rntl b *'e r
-,azon y rotes sus murop por los pro- No I dron ast los podeosos bu- tar atris. Tan herole ejempla elce. --Ser4 mu.y-be; pir so is vo a
I tiles del navnia de apotr "Isabel ues 1e de 1908, en el bloqueo tried 4 los soldado, baT, t- 7 o-'F la punts: pata tr blenst i esee s,. Dskpena-vr ta Ia iittiga pl i',' que casi lo arrasaron; el geral oa lla Isl"6 Cubp,41'e bombalicearon Iones d C tdoba 1 a rop v- L1SIONORANTES liamblinas pl de Goknabnoa u un iCeierpentqu-e talent.
M F M '. $1::.:": i"r .i:: ": a y b a o aI 1;u6 C ob c .lm ai a rl do G h aa f, au n
ee l rass id hubhra podido ontuestar A ares Ia P mole apretada d i marroqg enor oills o del ucoos o rI At. no a et ,
sot i o 'to q u e n C al e t C
rnj mo ena oonon Ui naa igao fuegoa. j ap c Nilo obsjutn a se oh ot e rtam et n que m hs. p ersas.e e e r e orqp no quier;
quo-ysnoueYanao ae aago ento de I la.qd n p aa uerras noderi pandoe onutrlo t eriopadoora 0Do a notr mismm dl rane, pia. dpiosd en ai& que em to pe eet
Eat rnem e ,an a es porala desea z comor t Prim odoIl Idios indos de Ptie. isa larelaros una rapunsts c6gia y bdulaqus uo i ban i es. we B. UBAOO
El irnae e l -t o f 6 ptlnica qott qu a valors ptsonarl e on audid oaba n oner, acl ertno aon'ablu: es qu o h qa t el gnOracs e r r ntc i m r to -a o
bnn t oresd ni39e qupe 111 haraze. Ens 12era d~ e fic de 185, albebeoecua ammno rnAoil upetsepeaoemy1 eepsteremeno, m sa-mk
co I dl nrpebS~~ho Bt-aat- .~ s~s -f~~is o rilalanoto dao sus divinionesnexponiendto suns- en is "nmens inayokta doIs lpobla. 83 ns uce. vamente., AM[N
ele 011spaa I papoe ota +.. E -en& 'UtS Og
g~i, se5 allod ulspu. 4 cit ,el Callao. do' slts 'recisi6n y m/n freeue~ncia enl 'ctae.con Jro.ieonqs pae-oj,'y alcan-n. ci6n. quo pocot nojn Ie individuqs quo ~ U A8BE clo d nelar a n nibdid'n aIat ltrsa haten qu cadas E eta acp pelee l an e e t. a hai de de, au acts e t u e
des nando; ordhth 6 4Ahm 'beri aga- a vayprdinstesia del enemigo;per e dep ca oAnetan pueden darantaets el arito wosd cuent, uoea og-i% a. eeesdei arbe hera pmo y diesen sin hrWatua yern to res iin ams hubo y hotral mn combats de Cgtij po rel, distinguidoio del tio 6 do Epto q aast "o qu" lPe sionns tnU arrojo personal'dldeci- mr E ,n opn enjuntca o o c nou etnpite. srht.brn, qua Nsei el a d a lbtnn s. persona n hlen o trabl s e .as n tu se
--..o.Yode mojar n pionmante do 1k vtaf0ria, y que estas oe~kn a fioes ctatreipt;t miinnoros. Dlu. .Ya podria venir At Cuba el gran pis. dlndoso op qaita; ym qaenIoato Lssl s q m.* erIptesto da
el enemiacynbue dkf pi son tn d iles par Is to defcnsa, e va. ton el dis y ls ta e rrion nia Pdrewaly y dar iaguns eon- badiaques eo fitre y bulan h r& rman "s net a ta esna t& hiz ao at l m taque estuvieron d eA l a oer a t e buel c a egro qua 4,pen. caer u oe o. ra important e. s- mdoesal
'lon reic ienresdo d'ne t l P erra do Africa do 1859, los dbber a in d~cansar up momento irh n irA quinriesto esp atdore, oruyo.os domain a6erocinnsentos. sa t r :aope pel.mr,:o e st paz fd uert ajbr arid. Pal loC ati a u un asrmbo En tab ane 6n ;o reg iat a d deILl u, Ptri, no ie ei va paqont i itga qtn o aI iao ms, rese eliln e st. r nagaia atz m dro ~oti an~ con inrmaAs rm- disl p a bs do nu a~svo, 44 e r in#s| o at q An'aptree iavetno r 'i o et, een d uemp~ iqi-"'~ Lm
Niehlbobirado Vlpa- s yelientes; per los fusiles d laaan re uta c aG
coaie be iacaono cobehlz r istLo jeafupsa n-uestro' e6ito ed tu.qota un bsdrszoifclebre eoncertsp ho tatarintraeia.Yai6,en tee-Ajab satn'4~a
habertat~eM6 una eindad inde onsa. era6+P i iores; y teniamos en c~n edroqu ti e o de o r.I e u trte Callao. doro y, n. u en-t 1. 5e' Ak e qua Pc son log i u
IPo qu6 nb '+8i al Peru, ldiueron1 is d~sventajs del Jdmero. Era, pues, chado con cuer-po16, ieerpo. j -&PhI.. Nosn dpi tqdo aiiale ,Qpequfn es TimibilaYt Pies... -pe d tuenmee S. ets dlSdonde'jhay buenos tihie nes2si o ei inodjnpensabne supljrlo todo o n e vs. .in el dia nO s te o IQ nte+ xi pet major toala delonita, 6I. q e E. n badie. ., on fregcp ue so l I prqpuc. gdee4 JSo ~iag 14 "ltL ica bA sets Mopdez N6.. hizo -umbo al tar mns tenerariolraeias A esto, s- los sdlaItru de l rrr focmiltn tt on et eaf4",(q raehs.' e a S t ou ac t dV.. visionse r no mtelao. fuetenei n dujiiae i P im C etloso on is batabla 6e el a lod die laroe 4940, tInaa- omoPlase'j quo y aquo qerle aaunuto toan-s on. eo, s 16 o o b l n us on. 3pm s V.I, plazaso tuern m~b rild~ a.i atilem pas Is dua Csomro "6gtnea 040 Me~ HerwiaetJadtd qQ ...,,e N7=,n pc~ 1 e+ p ~ad' lglgt
Cauop o neca~ opaa-btii rmvcois beberi si dontoncps; ur mmnteo. r iro uilpo ese~rs milQ.o dqq-ous fteementoo ==~~uWT"VA ceiBre
-u -et 4- tlops 'in nutstin dd. Hn R dqrr doa o Afrca e 859plo

5.4ACREM GRIENZALIi- --- 6iI4
A r *a ATo a ou. EM E 8E ed a 9oe
Ratoqeapt, arabitIos Xucarsas.
Illas'saboresa ct RAT-15NAP,~ petd 'o* R* T. $E GRA; r fodeapt:fe te,'proibarlo mueren. Af+ eR' 0% s games seaeradps par el 4. 6
tAVT'Sj proSorve too.s In- I us
, oded us a corps, clerra
irul e els poros d6 I plel, queando qu t. amate o scr o de a : r sip prodactr saal olt, a.
Par ra6:8qt As propledado qule tcas 4
lo Gats .'P ros to aImales domb* *** tih coma l .T.".nB ; r- ser t ot 1Vsav4par t bl U I r ot
ite genraf. M Johnson. ObigpO 3.20" I- GS 1.0c S
,.,t o ,,,rms do sa,.tleiss. etos
VY 4 rUTTES UVOI EIflES "" "
winan p"U011w Y re 85 V 7D diatiT(~DA8 4tC~aC4t--Pf~b~A*~ It
lASTROAt. FEI. S,..ba ..... ,
be ,+ ,,q lqv0 t .o1n-on. b- *.I r.= 181
.-nas -o Cnsit 3 i-ac. -3 ...0-"tT I_to v v so .
rAg es aes owatab1e1, atAlgits emap0
.NFRIAAEifg, IE, ASMAtII 88, 7TERSO S IS +
re ary r.I e d l"Ta a .
&Y'**9 wee tE1ND9998 tIbn e w 69690>
-. 3$4 '1144
. A 10' .. i W, .
, IT' TE( S 4-' ,' '4 4i.' l
~ 74I.U~ d T~IT-MMTDa~c~ isIawda

"I 1 1f -,1

Anos
ffembs s

-7.

CJO#### J piit

i,

-'F'-.'
~ C
rhtdmtaato aCato ~enslcto~al r.nc a :ar Jo a0

mc iatuSe~ eiulitatI sobe .d nes'9t.topr coma s..r. 4' j,,tgrdeasspaip ggfignos as, soepneatrai etr eauo )uQ 6 .to. 's ba VQAts olejamb uacsId4s tta samwn iVp pro iOQs49, e coo as I;4 codlcionbs 4I 1
Insgbratuio blA21htsni44i.I~as 6) ~i pa
141CUa lst even natuam
aRe a, as 0s ,1
ntpor 400 0 l~1 f..s V + S' o ,tqe lo PLOat,, of song?
1 ol-0 6, lot

" -" LA .- V .... c ,k,- is i 'I --- d, a U '
VSpoNIa Infam ila~~s Wok5Uv todomc~ I"OU j ia m o "gemost a to Vspgr LeJ 3 l j-' "T.-~iksaMsps-ust*45
_________ a. Wraal d: ~~a li i. ~pcu. l C 1. CIC 0& 844dd~da& 00. It~itsi 4aV 11001 y ~ tl3 t~ f
________ Sa a. m a. uic s mai. Susare oe 4 s rd ShT.taU.I Ido,+ [ 55s4C Jana. tiutS I do Iet, ?rW i 11 sateris I a~tA Nasltw Pnvf Pondril. 01 1 .eia .0Up-5e~ '..iW ahUU
fix 6,11fatrali T 0 50 4 naa tslajo t tas GC 0oNUvi r i T-o. to "a' a
O c r00 "Itm t4q ae 'ut ioaiimo11110 "ls B -"S. too
OIA~E e8 .ss .~ -lm ERNEiSTn 104T .h,,.. : g,..,, ,- ,,00.5, -ELI UJVOVAPOW ]. Oeit :'t
Oc Ic On 14cam sue.. ova .... 5.s I" "" "" i'ari - ;" n
,. lQ o J.- lt5.a- aaaaao. 55ti 551, +ft, dta N.i. 50148, Y .
OIIID +'IIIIT 'AI'I.CIAlS t[+ lSt aa ir, 4 ptme..lolevr tws s Pr+Iqs-p e tet'e I 4] 1 + ,~,n i 0 ,psva'~tl +- p +I"t p lmnu 'lS.
a teresa-s ., -.,ore ,,, tiC II,+ J at1',,' D oa,5
, VoA re- WE
n ) r VAPOR 'T" Mr. way pmrs, i,+, *" "Ates. t
-. ,..,. mo.: I.-J Reina +Yarla 'Cristina cu,i, .,,.ad .,s ,~a4ei,,l~O~ V..r, ~- 0.1Di
F '| v'+ ..d~ Ietm/~' 4aponA Oyarblde" s~m..naz.~;3t : V nrt U.? --- + 29 O XIsitEO z I~ 1~ s w~s-Usss ~~ s
'-. 4", "," S T A e i...... -9 e rus .'". 1. t9 Y 2
MIO Tdi 001Ns-wa IP "14 Rw6
La.'Q ofyiia, ~ C OgIJI Y 8ANTANDJI "aae mp'a ao'ea," vaacm fsv,me.. . .. w ..,,Q m~
SO, ;&&er 4 PISPS.vaq.M r sa I w* w
-. I,.s.,,eto oevr.spod: ooiemftb,,oa. ea.....si 2 ..... + TJ+:.,A. wua
do~~l+1 it ha|S
Boantander. ci 0 .d.o ebsIUosa,.,r ,, .,,. + s ...a tt., t9 .l-.A.fOC o' c'
ekl~.1 oOcabe4 a 'd atd i tt-f, ceu~s ealap~4 idot l~ p. e Ply: e s e ume: ~ ai2 -e vq'g6 ai-eg41|
' lr. ,,r .& :.r u- e1a-f .' ., .t--t
I 'I? W 07. p L as bait.l ," __s,. . s. .
gai~1atiumnza-itbui' e t~l oab ~ +pl 'a' Bt~ ,~l d+qod~. 4p h~A
Potscae 1q 11a-0a 0at 0a 1 Is 0a 55' Co p
Y'68 + .,,.+.0 *,. V. .:,..... ..,..,
.+++,+loco,%1 0+o ..+:,,..+.. ,, 144 sAV. .0 -de
117611, 1nlree valie of.IN al ABU "W04.l v m lt I pltl~ [I tt!t"b
n'. aba ,n i. nt s d N -dral. usile.a Xr. a aV n+" ,, oa 5 a a
1.11,oai..aos.. o. 2l 0-9 i. Vll' W/as nw,... ,, AJO -,
4. a --r it I jjr4 tal for avoc a al ."-i- .ow Z J YC.~
eid~ a. .15 dopl a& (1ar rf17atool1ak&
dol a 7 tom. aoaz ) ale tta afe, pasIA #0" .ovmwd
.a"Io r,+ .++ M" "If. ..
L'S'g+a a"rn" "a. OoS a 31s ,ntb1 ,8*rcsb rA SOW S PISUR ,,,FIR o Elfk ,tSAA P~m odl44d ,.TBtu. 1., Cu6.B: "*I Nuv Slv 4W4062
:f'N!, A'f dita s4.0, 07a+ .. pApe As pli atdcar e& d o amatVA. at m m : =+0)M' is
cnif Ath~ nyS o casto s &I, CUSI papt 4--#^ ~ t
,01 6 je 1 2 1 .0 0l re u+i "ar n u t $ l tv, r'G V I .
4 w e ajaro TAbe '-1S to E P re~b ba i 91a do te F
Een re Glart La cirmpn i solte sot apado am isW rtst
,n, .or,+. .sp+,,., 0. lo..+.otiu RAA ." t~ t ,- ,,-,t a ~ ~ ~ a
r is a 14 1& o U it.5 .. 1'. ..,.
yana ...,, l p I ,
lt ivort na l -eni C$dloatl te dlnoeo op Yale spot ca 081 pro .AN doi 16a dr toto Atm to,
,-,51*5. *""
v__ a4 dodo 'sc 7A#
pt a quo" o .. a ....
s ra tee us a bar a s. J.. !..im so. t04
50+ I siao Vrnln'a9 4d pfe- ea 58 va1r. C a

411




NW Uhel" w -- I 30,xL
ELnohaboh ael I onquietar e pA- mWOTIFIAION at &ompafi6 nic j estro, manlente afable y tpnto, at ta- de flores, que flguran enviadas por
EL J! emb l nuae p. E an artletlop do tn el b, epsada con 3Mr. Goldoel ilt, msito to viene i ser un straetsvo de apasionadistmo adgrador; pero eon J!
pr ,l 9ks do 11 1 fenifj J 10 D LA $tAll 41 dom uptable tambliti). De I matrimonio aquel hogar eycantador. importante dlferenciq de ser ella qwtem
e4r s sus abuelos'f a MAdop obre "ba onJer n U aec6 dicha linda ilHBA, que tendrA Iteferfame Bbrdas qute Saragte se coatea y so haee el regalo. Ad los #4.
mileel.+,etsYe muertq ev ed tib e bsr cen r a V. Inos 12 atos, y mnuestia asmismo lmpresitgnaba extraordinariamente' ca miradores que d fjo ho faltan, .s
S Despji4 de) rn de t C.0 isata en dell6s. A t rao: Areadisma aflci6n aldi[ipo are. da ves que tpcaba cnpdbliooygan. animan 9 entusiasman diblemng
1 al0sta qut'd1aets treI d a d,'D6etsa en 3edl.eins me habtan Tr vtaban A I. solemniadad los so. do le fablaban do alguien que no sien- Sin embargo, no ca esto Io r~n? siva.
knotopolizado; 6494 pot oilete I d Ja .ehrls th'I l gl t qvl qtia pero to que un ino tenla ilores de Goldsehmidt, elte 'han he tfa emoei6n intehsa, contestabt'Infa- lar; o digno de Observ~ci6n es la ait
lecena y el libro, fe aqu qaee u so a ai preedenfe ra itrpA ifei6n de. tina co un VordAdttb tlt detla'memorla riablemente: "Eso no.puede se," grfa con que ella recibe las flores,,eog
en, vapy irei e mioran Jo/ Duendes y el Iastlo; mujer n ala s d e la Esels de Sarasate. Un domingo 13, siete dias antes de si Ia sorprendiesen y fueran un
' areos, uno4] d t o i an atSt ted Detretho; le toe6 a la eilorita Amelia El' "Sal6n araate," me hlla -se- morr tentaba Sarasate 6 su tness: tueardo del minis adorado de lo h
kldelitend 1, ci ti pie. htl 0ra s t l ni Vt er ta iteladora y la primer parado de la eIsa y al bitremo' del varies atbigos, y 13 fueron los co. bres. Indudablements sabo egarfaer
z do te tro, ot que o e ie' bo tdAl g rademuad om sen estat Uiverl. jto $Jardin.'Es aquel ,uy espac oso, mensales, y engfiarnos, logrando ilegar A ere
igni I% dleprto n t a sup a ira y iuelfad t ements contra 4&d." muy sencillo y muy elegante. En el El dia d Isa kolemnidad & que ven. 1o mis agradable. En el arte dexeglVI
w suetan el rcuerdo do skpearelos Iounl erblo. is diferedtes etas MI d3tiumt T16n, adquirida oral, contro, varlas hilekas de aillas, que go haeiendo mencid, fu trisf), no sentar me oe flgura que Aste ti el 6c' d "El A una & 6dch e vera. queo so.iren dan eedo.4 Ia uerras, ~intein brstar,. come debts, elog ocup6 Ia numeroslsinma,enanto dislin. ces6 de Ilover; pareda que el celo, jor triunfo.
e'o.Lar v u oera d a rrrtaj iter Hay una ivs de la Uilveridid, ha trl. iqida concurreseia1 alre4edor, otros don su melanoolla, eon on "llanto," ILAstima grabd* que no podaind
a red errdnea. La prrera mujer quo at iversos asledto; e laq paredes y geo asociaba at dolor de'tantos'rletet.- Ilevar ese arte al arte de vivirl.'.. ta fanillarisedo o' talnodo con to d rf l etl t irs6 la earrera de Derteb en nuess ed alglin eaballetq, retratos de fami. dos conmovedores. SI la obra no gusta, estonces no'h~y
tivlloh, t d d ve r lo a de o arftl ores o t re Y tra Universidad, terminfindola de lip, de soberanos, artistas y ofros per. Dijirase tambl6n que el tempo, cc- flores; hay unos cuantos luises desad
pr6drgioodl hipnotimo do tele" hay pjarusales, pre en euato Is uanera, brillastd. fuA Ia aeior Fransa sonajis, unido s o ros, loegentes re. loso de eternas memorias y de cou- bolsados infitilmente; pero hay all& .raffa sim, Iio-id v coutemplar loy in- train t In 14 h 4 d lel d ra mueren. t dora Rojas de Astudillo, enyb titUiflo cerds E-n. l tablado, un soberblo plets stenci6n, todo lo queria ipara o mfis sensible adn una smarga do.
.a-a delam dio4tividad y do is d e expidi6 despbs do los ejrcoitios re- piano de cola, y un 6rganq; en &ste, que io conmemoraba; y que al mos. eepei6ln expresada en "Vibranto to,
aveii,, tio. tilene neada de particulaesr Entran er un boaqe eneantado, glwmentarb, elV6 de Marzo de 1893: el busto de Sarasate. redeado do una trarse Sal, Iltivioso, consegula que las ma," puesto que el temperamento g
qm q 4,1s d+putestos A enetrar dO o t tboln ts y las feras, eollga- hare di es 'ai b i gran corona, uyas eintaas; con los co. mtijertis, vistiendo sendillamente" pa. los actores, como el db los poetas,
are cl nundo sobrenatural 6 A dos contra 19 Intrus, se npopil Tengo' mayn~ N ag to en ectiflear stores naeionles, envolvan toda Ia ra no tstropear sus galas con aquel irascible.
exadr rafa del eu$iaefio. pedeto% pdrn gulados p"Ni deels- y en rlicitar l peltnrs Eojdo s- Ilotable esculturn., diluvio, s61o pensaran en otr, sentir, Per esto mismo, y segrn tenfan k*
ANIk1 06i 1augtane )lMali- szto eopailero el Afeetuotso Perro, tudtilo f)ot- 1A eIlado triurrf6'do Las eolgadura do Ion 0dho Amplio aplaudir y recorder; no en lueir tendido log del eorro, bubo, no lo
' d I .a,'ft an drama&' or]inn~fi, los i -prruan y au aquito salmon iJes tnayor rnito, p it uovedad, en v6htanaos eian do dolor amarillo con do econeurreneial Ya he express muchos dims, una eacenita e 41
a ma, r id," u e tde ta tmt s y ns iquts dveas quo ay.as e floeada fraInja o c do que er numerous, escogida. iSus "boulevard;" escenr que pudo e9
janxbr'e do ci-aturas extrafis, alg.. ino do ion coeeptos m "f..Ig.n.lh Preyers,, sin emibsrge; at .redascar Detrn d un. uiombo, emoiona- nombresf En ocaal6n como aquella A convertire en un drama con el ciii entro 'radal; y driadas, efpiritus di Is e MI.eterllnek oel el Ifeino Jel Porve, tail Ifloeds, quo podia ocurrir ru omi day modeiti ilempre, e rallaba Ma. no hay mros nombre, que uno; I Sarasa- no cont6 de seguro cl author; "c'"' Ie'lUr que ti6en inas parenteseo con nit, dae eneontramos Ale NiMies ione y agregu6 to siguren t o dame G ldseamiplt, (BertaIaa a), ai Y lugo i deo que, interpretan. nsa do cae y hueso," quo puedes P~uck y los "Browift" quoe con lot Azlea qt e toperan JI horaa de ancir. "Muehaes otros habr4 sil pida cu aailaiedsa y Adimiada do todos M oa do admirablemente piezas sublimes, oasionar, cuando muenos, na afou ~
simple nortales. Tod sm omarpdos con los do- ye combres no apnto. 9 pretend< pdbicoa. La rpdeaban los profesoe ores rindieron ut i aquel gnlo. en. viperas do estr u o
Barzie egeo- te-- d-eins ties que cada eu a de traetconge d. en, visperas de estreno. que compr
dore ~elgiog i t i I.pdo par:a iia dol, El .s dir un, redefia omplete nm mUe n aae ha bn dib toiar patio en eldan mete no s6Io el 4xito de la actrisa
._ ti u. ede l r nsant ilamando egan Te to el ro y as9 "tingulasu r oma lv conelerto. no el de la obra.
autiv6 simpata j del public y et atan en lstqra ,,ar Y, co inuidao quo percom iio tbjeontlao Antes de comenzir ate ley6 Bor, En' un corro, y no reducido, quo Una gran trigica, francesa tar.
ftipov6qI 'aptdel pblmcor Inata oualltid ysu I aocoe;t jt
e1nt111 as del aridlin y mba"P t cn on de piqav adr ssms galerl, on otd jera CZlaP perve i as, notable violnist'a, unas sentids a yer formhbamos. varios amigos y bi~n, la primers de todas-ya supor;
en vid dol xio-*dlzai'e, oteis do' 6p'tdo, quo rrau4ga sobre his 4. mAg quo coleln-ar Ia persvtnu
Pan.'" 01 z uacach qua. qeta noguir brumas irasts el puOrto de l Aurora. y splAudir Ia altra de ilfras d Im y.elouentes line's on honor del lips. anigAs edla grand plays, junto al ho drAn ustedes de quien so trata--es a....d emp if o e-i pitrl .se..i. tn lntana s h ti d .... maies s alten de ro l.troer muerto, euya eflgie, en quel mis, tel del 'Palais, as hablaba, ponderAn. c4lebrb Asimismo por sus excentri.
""altado siec-pr PIN pita 'st I rajeox no tulte Aasn aw ePo-, e14. xenrx
aitr4dolei/ p vdailtsptio dd oe$ lotas Y, coldstaafr- 1vdo a rltO isseo q 'listante, quddd descubierta, ea. el aold, ;,d uno de Ida divertidos abtos dades, poer suh aprichos, por sus preo
,,-AU619'd U .3os 1, a,+. +t,+, ""~ --t dm t i sms, llj4h4,la.l que ja~n. ," ,6 I-oei.dBtal tfadeuaene".I
oraing ano Je opl a dmano a legrfat labo, mi labanksi ton a'ddin. dO; Id- comedia., de Batailte tifulada cupaciones.'
, t i a k m n o N 'd l s e er I l b o r a ,m t 4 a a n z s t o ca n P 4
. ae u re fee, pre h ytyl. ,, a i aHabl6 despu6s Botella, dedicando "'Msehra"' enla quo sabundan ites. 1iif desus iltimas cnialidadgsq
linek, c que timp u onrirf o Ta Lus o ontesta "EscaCMto d AXOn DE BARALT. Interesante reeperdo A la iltima ifles efs 'd1hde palpitan las costnibres oarr'FCn uno d Id 'aes jos del dritl'
ln eqe t olaerpo U ? ~ L u x toloon t tal "E s e l eea to deU ma I e is
.lfri, n n il ze as madzv quo qalen,, A ebit A aus ," .". *' ta'en qu6Sarisa, e tom6 part en P; el lenguajoe de los atores en auvida na aglo-fr .s-italiano, mny en bo
St~rkde eh amv torianrtsn@" I ris; feceha do memoiable emocidt pa., ti i; ga 1ace pocoe allos.
Jne dra btra lava d Dspue de tantas aveaturas Jon ai ra el p6flieo cosmopolitan qute afanoso Diefan tue "aquiellas revelacone Ese dia, Ia gran actriz me hsllati'
AImo surgienda eum alegre a n s welvn, finanente, A ltierra sin J A cudi6 A oirle tn el thatro Troeadero. mran sumamente chistosas; aquellas ntregadaul las arrulladoras exp I'
wipi~ n I inslu ttt e op aoa ujrrnu y surgioudo toub alegro ma..' floe vuelvan, finaimneo, 1&laierra sin r l-LA L () dod u rcfuaoenetuish u qnno vdtui o eeell inadeu oarn rfnaoz
Tipos4 en la plbas 14 pter, con va fl famoso p jaro, war, iAs debde fud ovacibnade eon entusiamy quaeonen en evidepeia los defectllos fones de un coraz6n profundamen
drama fattstico, un tdadero en So depiertan e an ~a'y Asegu delirante. IUltimo triunfo do sou vI- d es o nifIo grandest, ya quo tenen Snamoradp. Daa i acentos ta t
to do hbadas con eekieoras y duerdes, ran A a rnadre-i rf4 'q han es. Blarritz, 20 de septiembre. dal algo e niflos cunfos dedican su ais.. heimnencla al elevarse al tmdo i s a
piater parantes yojeto nima ted ausetes tn at yean- 1 Despus did las gracias en noabre telieTa A copiat las pasiones y actitu- ddlos enstuefoies, que,no Io dudeis,i,
tpinalcar parleirtes Y' ebjeto*asndttta- tado ausomrtes UP goon rstote; 'u Esto maca ha traido bueli %!Pe III A Paspupona l soo lstcpr e oIsIobrs mled nd nam uad a sr tieat.,,
dosrg apetc asds unaoecd nar'illas que Eate mes s traldo buen e Paplonet efior 1garte, ep, des de Jos hombreg, empleando en d su alma hula de la m era tie daspo.raorgit. qu ttt iasVre edar en pe- hn visto, btd Me iU arails quo kent A esa lnda pobtgpd idn. os qu dose Iualmente con y conmo. ello tal exactitid y tan indulgente Pero d pronto, IPh replidad int onel-1in so s r~1 n-dose Ilmend
cshe dl 6qumbre s ia perp tu de la ban itido, I et't de la tgra en ela viven dicen que ea de+' a' edora elocuenpia. irons, que bcen de -suobra una p, rumpiendo la apasond fras
cuo dcel hrbibre, la caia Pprpetua d Ia han ibebilto Ai 4idt~iddadelta 4-hm tn qito 1*i forasterna hil hm1910. X10 Y, pe fitno habI6 'en fiance -y kinsa eucantadoa "an genre teon.w logfa, y findome elli uns, vt lA
felieidad'. a re imaginrcIdn del eg. bdtella" que euiti trasto a p n e raeros hbo Y, per 61ti hbl6 en fanes eatador "du genre veu oga, y fljndo en una venta
editor beig ba aleanzado profandidp* tre. a ahoteles estAn todos lleiIe,,y 'ntto "e en- trmino'dn ,4nenQs laudatorios, 8e- el lenguaje A s ndesenvuelto alfierta, exclanud: "Ahli y.a af qI
ds y altra q 16 t qe h~ oI Entr raeeia Me. Berli a playa pomo pp los dos easnos y n Mr. De Lvit, veces; qerAn poeo diAtnguidos 1os es el animal que me expone A ets
ilts y alturas qiirj a6ld IpA tini han do- Ynr tn' rkewriur Doare Berln.
rsido detrs de csatlanafuglirs has- ot, tiet stotpblej a oo Iazld de la Mari, results, & clo- El programs so eounponia.de os Ia ademanes, escasamnente reomenda. corrientes do aire I
Ot oasefp6 e Au fatialcaters, pu. own~i$rtd tas horns, nny dficil Ia 'ir Id"al, ~tiented piezas: "Etude," de Cho, bles 6 may odios' os sentimientos Todos los que estaban alIt rieron+
t eus rUt f.e extratio ral doe's hijita quo qlere Cddlh t6d a una o itde tn, pin; "La Truite," d Schubert Lisit qu interproten per xi el a t a cajadaenos 1"animal"li
S 1lextrafoe de deThc hijita qe qufzi6n y couo pn ellas iad y "Etude en forma de Valse," Saint. 9 exige, at ei tetro es el espejo flel do. Pero 'al instant, silenein prot'an
' MQ3e 6 'omP r+ ... sdecbel ie i. ',in;M111 "tdee Trie, d Shuert L" l Sai nt.rrtn /kr i'lseaierejds'eo l"n mal l
a bs.llde t~ la6~lede deosbie ,o o a '; ,moeaol a feIh. de objetos lindos, y bara s, aeoO' Saens, por Berthe Marx, que estuvo de la vida, at la obraat dramAtinas do; la gran trigiea se habia ele
"bafao*a.d uxi I dort icuyon Nice, 'YTyl, looos ico to fia Ihupran, y lueoa cl-total awusta S
tyly e t ateeadoe mild ,pal o e r a os pran. y eo el-tol aust s admirable. Dominsa # piano; toes con sirven, ]as ruAs de la yeces,,para,es-, dtenqevo A las regiones etireas
Eyltyl y p'm, n que erg au "to teso+ prende, pomaue instawninohte, Its quo era Pot -- tit- ci qe ie i
parWsa4agm* *'o. 'e a ,umslegane Ir"'Albumblatt," de crneder, deansaosarar y adn re taf verdad, quen sqdella oeasl
ilI ~ ~ n-, j '"n 0. rnomintdequis arrul Y s '-id d 'ia 13. = ram irrcor no sxauinjnaorproi
seon ad''.ou oyonlafioa l o4 tate go)0 a Wagner, y 'ngo,' poxr Arb6s, quo inediar la hipocro~fa~rde la,humani. or nngu otra, pudod.
S quoa en el piaro qu tanto e Otras tiendashay en .que ,too fes ml deetapre "E e.dad, gpor qub exlgir hipocresias y rse: q- no ha ppasad adoae" o,
ta in si an'* I feS h i Vt o. +' tan care, que la gentes ntenta on d.' ; Va"t y "Vito," de Propper, maldade-tambitn at arts claro estfi, nadie yolvi6 ocaarso
K 2,diAlhtaMa, -'nev'dudeextra-tyrri m- mitar los esicaparateL Entre esas tled. p6r Mf. Herkung, 4u1( es trtisat tta. I ero noto que mq aparto del asun. c incidente .
"Tounae16 t sdi "-'eidd ai a . sno-& da xreuerdo um dde at ven blu. ble. "Noturre trathrit ouur '*i to. Eimty hablpro .de 1o & u na.'-nl eos'defcrro varikt~n' dieonvera11 to C t, Wall busel 1 ,85 r, Ve I as, Asupe mfis~da, do batista con 16n", pot Bewho z ( "' I tiendo, yv494pecho sli hhAipho mA muo; fste fu6 para hordit us
, poe o ioque las dibujo, eldrantma, pero sencillas, "Jota' de Pablo (arasat) u de custr. teuteca e t h y rea. quito A los que pasaban; s pea
'ya U n i, ples bd 'e a, dJ n &I Cuinto prterAn ,tedqc.,que cues. eos dAe manera deliiosa per Boafa puda hu ila da este 'sdiept, es de. critical nf r ar(-rt y ~e elll*o
'iden te la veinita. doe e freqtes, 1hlitmad4 e tant Nada meneos que cent fran- que tada lila tlaac md n art.pha 9.1 Iaquec 'disdiksba &'del 'nhago .ee.
>be l .'N' 0 ,| s + t !, Sempl% ',W COS, Ias WAS l~c lag m t 8Ar hld 8 lriu lh'68l t letimietito. i'e coment6 tamlin que 'gaa ,
t 'No ebioa n In'qu Ia ., pents ale~nza4o~ e s 1n Dentro de poens feg1 s r el ft, la "; eodia" d Lisat, por Ber. '-Vekdadetatnente, podra acerse dq de las faklas tan .esgpasa de v
4 e e git eXd'saei t' tmqsp'jtgaiA o 'Golf Club", qu I mpork: he a Marx,qkbhna irez mAt nos de, pna muy urio~a -paicologla del actoi. I e aT e lstrr, %o: ra6n sobrada
tra ltya oar fpo a i. tthis-so tnfr asdo otofio deo invioielo motr6 haa donde Ilegan s jeeu- e la aetrfz parisiense, 'reuniendo que o lleVtin eniagnua y O ent
" amet e a teo t rla, alprte f asin- pidp, su arttseoo.4ntdo y siu delica- varlas an6dotas'que rievelain-to. es:en la falda, isr o cual, po'
d vprvieto de pan adors magnldeoo, Eay quren q Wr ft acto de ito afonad e deza da claidddd At cegedade el p4 j" por ls, etialpe, man nseta
lpoad entelloe n gran brilant q4 enerea l pirit a Esta majer tan superior lls e re. propio, los destellos del Mreter e trnas; sorprndi, co mot.
1 S i J fid a Los dias 12, f4 v 16 hur4 f agreras gular, staturia-el cabello, que Ilov 9P44 eual, Inas. exageracontat4el sent ta Ia fea usaonz a grand
+zelf d~+ ~'tio.Tea de caballos, Estuviern aniadlsimas corto y risado, 4t mis bln rubio, la timeqtalismo y la desenfrenada mb. de ngro aabathe en
1aa "nbl e d kgo atabat~ee tr#t
Ak. Laislegs abrays a s 14trnna, y r7 as "toikttes", pasi ta yrd4dt- fsonomia inteligento y dulce el trato pi6n de gloria, que ea, n ehbe dudal e a blenes, y ci singular la
Z I P queas de pyrn c uento d hadas quo parents .N11 e- r4isent t egaTimt ipblj, afetuoao; los ademanesa suet., ima de las muehas debilidkdes que fb'I6 del collar re eonsiste en
S ae 1 pres zoo ,"adqtl ere aproprsono1e 'e une ..d06 ~lt de todO, tahipoeo' alfinu t,, sin careeteude dfstincl6n Veat4 trae conaigo el "ofeio." eorrq4 on una hebilla, difiendo
dtl 6orti<, Y el Agrab,4ue, deogrt fkii4, no e take scalta, segim 1* corridas de toros en Bayona. I I bblit, tale 4 ed, lia can adorns Fntre los detalles ints uriosos, re. pletaidente el enello, verdadero c
awnmegad n Jgrim s, ys enoppde oplnik de sigu IT' t A El drTms h sid .49 mipblement~ 'ta b iladtimosl lunes' / Y'vers do Yalloso "pendentif" y os6rtijas no pionsa el rmal do amor... propo, se r entrd tan 'animda 'conrred
Eeal '-e+e a .n+lpnr de 1p anotade en ian fptnadurgo;la pu.- hey cotin;loj objetoaq e d rear. moneslcat. puedoe citar el easo de arri4re,exi. exota esplndoido d eint p jt
efi'del3 y el ato,'oepo y fl- a eutrpea ao dIett~ ie on totuas 'en son ta.n caprichosoa come 'lue El traje do an hija era do blanae giendo, siempro qu ntrataba ojendo Ian doAnfidades. eIsan m
an, amOn fItn & hu ra AT a:o Jo itma sn vrd abo dv 'opted l muset6; dese6tado tambl6ha Lievaba para representa rIoas; que coloi das may erter el n mul l
cintifued 4le tod ~' .d 4,41 shnls fisotri eaeMtrQsnlo. *Ei eto: .udI se eelebrard una-fle snueltoinel herols y rubio cabello' Ha. Jo ofreeran e escea la las alas y 1 tiddo de las ,boeim
' derio Es prtoeoe q xtuttard n apttO a ra afntrl1 funel6n IlAbasedeipie, A 1 entrada, r con ea' oche de su p atida. Y Ilora- sirena de bakebs ;f 'autom6vilesh,
4Me' w ,, ooamitva .t tro hstp p os Ias randesa- i1 teatro del tr cont ,19a prinirps eantadora smabilidad iba dand6 el ba do emol6p itat queol homenaje 8 bendijo tambiak la hera q
9b it. A Ja oIsbin Itra, 6e petores de la ComOs frabetsk. program do lia fiesta A cada fIrit, pin recorder 'lsumo 0 o habio ,a on aqdiel momento. La d al
an 4 en O ki1 dar neY ", 't prptfo, al ttr 1ti Pere p6a6m'tolatas br p'que'dijen do. Un ngel jinto A In patertas del dedlicado.A .4 .
eMra laulnce a yes ;a. Leche. ,vadoal anundo literarlo; silendo PT e-4l alms tau Irietrdo coma I temple del Arip. ICod qua filIal y en. De unad l tid francess, on. %n e tni6 arla
)Tie.'par 4 n le 4iadi li a 'estA replWeto de la a bella 1po0 nugurael4in del mn 8arasate, 'n cantador entuiamo spl an ma- pin m it aq d'ier alg6 iL *repetirl poro despps....
aesti~ Meletotat deO Is.ty xa. er o-ador entusiasmo, aplauda qpf uu~ 4461i -6pecirls poodt+;E..
Srept riate 4 Tyltyl ia Ila "Navarra' re come ntedes dr I quo I$'pA' mamsk so cues. "' ast elempre, hasta que Dios dti
qie soronda.DISA 7,v in sa ti~ppac p n f Id8 ta t aar 4 znoshe oestreo '*e 'Baste ya de /tivati~ades y tod
1,m14 J4, a- y v ia yltyi ha Virgta,-7 3eordarkar tre'peoplpda4 dpI W10. 3r, Goldsehinldt, de gallarda y dis. ta. fu fp t n oches Ci estteno -"Baste ye do tritoi4dem v I
qb rm lta ir'M Lar. Aceatpaflados Ine tlblIP~c 1yint 6'i4,, "r I) A tiigulda pres a, es comeantes li6 a var ut 1.'qauPvdk0 urn piag. *ia"
'dotodog e apfritus l n lmare le a ka.tn -ebt r".p.an ts lightly a tsta'tambidn t ta n iat. fe anstla Sranp EtMEZ TOPE
DF DRJRCIA CASARIE D JI oi .EG D
ai .l atelm o 4.eu. :: D a lacs
no u I 4ta set 1. a 4o1 to49 16 "lt% SoM coau vio wita l s pMo #sas CID ,CUsus Co*e eat n a a a .4 TsOfCTO S on i e..p...o.. ..o n..Ad
os 1 o na 4 t.ea ** Vassaa urn 446 *#Too
n am A HR* I.ABstaa C e ie maaro c.1 O I T ONEo :8,Gascil y
lotU Ia ano iu e. aam a 4 at.0 0 0 4.latbits" eso
ost, d i A R Iif 1 '71D(l3 I a I S. James k IO prteIT d t 7
.,. m tc !,. I d Pr p *I as I
D. At'ur. ,,YaS' 0C
, no. me. 8 ,i asows. ?aft 45.
e, 1.41V I r.ia ,0,, ..rm-av 46 1
N Ailll 1196se. 4e 1utrt A.ln 91 V. 1111M irI1
44 ttte Mal I'M.140Varga 06t.Qysll, o
ias eetxoaa )ai Oil* OtieO |SiTR@ 4.
IFA~ DOCTRI ATMSowali
~~~.~0 MWI 10a Del110 ACae* wane. jANOa Mas, it~;a
bei11l i-ds 4o jofi4 ,1l pu.i
,+ -T-im
L aser5 del 4s5 y wet1s idp n "
~ It SIM r"l WAseII,7
A*~~~~3 40.l mel se, 06r *ojwVha& u 1o '40"l wMM i e If" *A:;,4
+,O Dr- Jua ,--, --.,.-+ <,
~~um Also,0 lll
. ~6r~ + ,.F + t-rI




't "T
C O S A S 0S as~gnst Pnarne P1 ,aia 11 r.mo R, 10,
-_ am_--CfIVC!)ON Drt R PR1.qF- PoInf DL RiOt
"U.DENTE DL 1A RE1I!IDICA PA tsrar ea do IA. In. 7 44 0 r 4
'iC,-ARA EL SOCO RAo D I AS VICTI- g te .aOc re
,AS C CLON. 11off Otubre 0.
ris a~ido en sl adeerets.bARI
NOtE TE IPSUtD Octubre i. DonsativOs ee bidos en IiDaqu atd 7rM nqm ose. em
S idor dd ustedesId d npEdirseefieencia
SAcereo su mur, o lb enantado cons Al contrary. Prs 6 a iadotube total hds Pirar del Rula, WI W .1
tngo;6tesgraease a beles. -Bien, _y qu pido porlau- $25040,plata espaf ola-46; 24re72 esp~ e so na e v gu= 0090*rul W S'n I"Ill1
Dion y la pitanza que con la ayuda de En otros lugares,de mi drama lean. clot espaitol; $3-0 currney; Dr. faiunel El mifreoles 6 del adtiual, sd r~uals I r
Dis me consigo; po,362-6.eo unos oos gar. s erss tan e oss com mus. -Pdele dos reles. deZ ueta, fune6 eets. ron los salones del ento Astiei a ~. I
sos bastante acptables, una nariz ro- tra: .,, iAl alo aese tnr euldd p -Yoo hjesde sied yim onejo duS u4ro~a
m yunabocae o yro Yoeena la -AE5 n norniddt Owsency; Jftubre 9. DLoali ro eanidsd so oupas e n frmaeld del Club 1 ab
orsf 6ticamente hiblando soy unsa hede esacider el nuflal -Bueno, puedes r~bajar~ l us 6. 3"~~ *y CI d*JeteC Lc~e e s de l apcreqecy A. la..~~o 1050 bid
monada. en peho dci asrdo. He acuerdo quc tl e es d d Sa n ionja .3y eor, $0 ore e q u .re.. d e Xe.b I i s .
I + ifvdr e seeI epdred oi AIor orge -IT .. .. me, -,zoa ,. "ciao Teoeo &] unaPo
D te riamento nervioso y dar P e o e de o que esta nAs orgulloso ? ei el anual. p oe o'~ u V a e d6 Tal: ose nu on vincil'de Soit n emo ePima del Rd) a A s a
teng*o d dal senti s. a qu eltenis -.imnt .-es I6 ,- qu i no pio por 41.86 plata espaiola; $22-7. or i la 4 1.111
Di meconsigo; pose bn cla o ar.e v o r tan aer a oyo s mue Pedele m6 dos reales. ep ; e D l n ant e- Cd f f
. ArMonaDuguesl, den Ztluet, fni 6n efee trn I el.don e del7. en tr P o atino. a DisOedo, e 0,
sos bmstante aceprableo, una naris re. tra: am So I do eh a) +estre Aetualidades, O -97 40, o ljt'de Oviedo y o aT conespo, I 4 a a. urba 4 0 Wrtv.
maiCies Quveo Gran Diosy Uaa bocae 'de labi gruesoqul puty ry o dOctubr e velJanta Directiva so comp-Aone do aJ i e I
jos.aunuersea flifna -I~o e un, tiormdail -Cg~i J~eLoca doSandad jo e me oeUuan IIIl ftrmaci6d del Club oas alt mo OW s O:sn
; eod comprender que aSi estiluhand los dos hor. golosi ma d pp 6 7p. l Pefte ep. Rafael Al- 1 6 1*. a la
f~tiramente hablando soy un he de es ee u-Boe, pueda robajar. n dy Jea..e"o eo, 4 ;e In
l inednvale Aunque vool~lpley: rida4-no so apart6 Iow cabeza:s. Pop la march del bardmetro .aqtif, iamlra1-f'esidente electivo, D. tfa- s 2r
monadtanto comn el peNI h quo dnil go roy. Mi sue dordo u tuv el deaio d y las obsaid rvacid y eples de CrucesBataban A pesar del ans uero .-Vi e 6 D. Eard eIa o te o
Amo l artso o rizbal :pelos. pn ropinerle s olde a l pie do. e ue o 55 ti ens voa Cy.; Je f e Local de, SWan. enAnd ez y q on ie.- Steei eb a. i ksa ga, d n s a 44m c o
deo, o r Poca a~him pu f do nlludo tfculo q sufrf p a vqrr& C aI r ayd c 1 do Prd oque m. De c 9 I e V ta d
dir mjor, vesen timents. tambi uen si no ilgo sdrl dad d jico; of irmiendo p $6.60 Cy. ,ors Total: usD .a c on ta monl atn n e o ee
A Ia filtima y pa* Te*on voz aflantada, les coloqub in. ~ *ifci up~ cal nra o reii6 e -haed, Ti -nad Rie d a yt a to 7 rr l 1 sea. teg os d tees esconat final de acsorios lo Wed- o er Bures do e Eltdos Unt* r. d ntanino C8 a4bl, D. Anudr urlu i ca Is Uit
do on tes Mo hie bachiller. Legu ge rlaento dnl Club, el I a gil se it a II
boieno e Mihermano mayar ma did mrhbra an .el titalo' y wi padre,"despnisnde 'TAit'ertimos las'4 p. In., quo el min F'ro4nder D. Urban ene .0 daerife- I ,
S m To s e ieo m de Trastamarzosllr m msdre esado logna; iloraon dt e un bs o S cinoduaos, mefdljo e ntro'de 14 pertibai4n tropral p I Jo del R ealid. Manuel oerd ndez noi .... is. h u.s
aado o o y s eobre la t ers sueo mis emante; me que -Ecanto le m vds a ertion ic hler actultien cere del Seed D. Mariano Me ndId ls Joda Sa LQUII
ago de so qu enb eneli im uc abuela*, s616 ml padre so coinuro* hombre. 1oy.'maoma vendrhs chi Canal do Yucathn, con rumbo s1 NW,1 quin'Estivanes. D. Fanatino-Vlianpe." sinr 04 on08 acease e ts .
idIdqehmllc~an quz.3 -~ qeno to guatat-4-e-pregun. & cana do eastrepat's que to hagaose que.'an 'otatehta es lootk quo tiene Vay D Juan 2Rivero. ulfo b6 5 ca la n jaus oea queedn u ilcd: o el.M-~ u e 0016 II. il@esqun ps.I
a Iudy rd e oflusi to- anrntiado. trajeade persons mayor. iars estude pots intenidad." .L a Directiva t2naa posesian 1
*a. do o ia, io b mia ; es Bun filirn o; qu e aba ndoneses blusit ,do sesarulero G et.yo Ogbonss. en dichr a campe stre n Jna que. 5. a Xt"t s it- l
ed den mis aieo p Dugu ee mi no gn y. es ll epanb6lons carevist. 'A ~un noatidas, sl. Coming Organizad. aIsat.e tPal a.
dore, incapae es ea-mCielontest el viejo. lGran Dol Masiayl qu dede que punt Oetpebro 9 de o909. Lma Junta Dire letiva e co mpooe do
ars mi signifits libertad, y yo soy -gY Echegaray? (Wo.gana dsplero ciryrar pipnsas enpprender. ~T.A'p 9 San Mateo. esoaoae 1cazm y otras 8gA1~I]L us ag .a.he e
lir cm c Aaa 1n Issla1 Echegarsy? ,, teanla armast *AUD~iIUOA que produeirAn .agradables sorpeas ta on #5P. apr. ae .43
ebdo a e omprender que i -Si. nijo de m i alms; pceo Ee 1. fuea g o .amar. do* I& ep. m.roc. slip Tn4ats .1 .
dosqet doAnr ) Rfe t 9
l, tros prsumido y alegre, los ray unqueviohiegaray. -Nida no e To appreganto i abe r r b dntenlu nan la Cisin Oregaizdr r o. t st 1
tans; y com m n me impart Nia to iefio dado i el sser pemliod- y e rcasps: m d e Iaetsa Y rs 1 o
hnin d. ad no me to ar r. laytudo A mi er a" to. tIetcis:6n i a. In sr leec tma r l i eto se e4os r m a l a boftie
o jdo dsenetir Aninsguno. xpeioedod hpe erey uehbaelefA ovino6Pasa o~ FernAndes ficsta~que serA de las quegaan dpocs. "ff~ 044160 ato so.. as. 4
Te la I altanrla del rico y la eon- con an Iloriquea filial con0 he Y tido. --Yo quislera ser aboado. ~ ~ ti delito'de 4zisparo.. plfry-uezlos ovetenlses y los dli eonecgg a sa q venCb. Cu. ,a 'n. am as
edesceneencia depbbre. jAhd, quoe pens Del di sto na pe -Ma bien. Es i ra 'ondena do eJ n Fer n. n hombeos do pr. dn ta
p ,nr 4el" Rib, 4b deduce que Is per. Gong:44 -Vice 2,0. 1,D."txiii Four. e# 1-Atn~ es,,r bil. eiviedley nor-e~e
De~sc~onozeoo los trrminos medics. gu los os en tds nee qu i para tdo noio or estaa, a 4 mes y 1 da d 4 aea Ta
Amo el arte con Erizabajoe.ples, e nPbse6n 1 e halnsba layer on SAn. nsnddez y onuilez.l"oreio. dn ,', n ,4 1de1n1 6'7a
oap or tger 6 Cru Despus doe oet e ici dnte oihrico ucase. iu CenIa.de P. t6 M il
delb6'eio, do gustsld Ae tSc,t li~a, h sg 01cnms "Itwonrero I arig Ale-Viee .JeD|.- 11- ..V1
Velizu quez ia Orba'neja. Distinguirniproo, resoldl escribr pars mi reealo.. -Ye estudiar4,ueb mdt9eso pe a "e Dar adrolc pn a 37Au 8ote.
n~. . .et__ anis._ .,
per bnteno 6 par malo, toJo menos ser Algdn dia'woe'conencerian los do mi -Buena. Ta lo veemos, hijo mi6' .'Condenando A'ibgel'liaAls o Eltiplt e ao "Ma ia He ,~dan t. Ctos~j,
ct eam a, el ci ti, mi adolia El lee.Int dcl vaporo IM ri He I lo o4vbt oe Ca aC" '4
Mindiferente. m er a el prdigo quo te a en ella, I o de ti jio; p o firnkudo 'l a re a" Dotis r dO Veigsz, D. aUis to a, a ln 'qleu tou1 f.
M gu stan todas lar. Y covrlan entonces. 9 S-A Eyn TO r s l el primer eOntra. hord o Rie In 0 110- a en 01t roA auo "r
un ad.cunotnco.t~* s. p-o tls n* 'r 8 jt.
ram.ns vai ni pr te a- ero a 1 4 la c e, d ls sro me achb l a Jumales. U IJ us 1 (te n
oymAst -Oy.n aprei t uere s que fcndemosyec Wmeer Burnu a'qdu mloe Eedos Un- r. D, Contantino Cbal pro de' *d ueraol7 .
31i grave defeHto: Is indoleneta. IOh, .un neribdicoli dl 4 .8 dkel Estsboige . it s o As a we
mct anplcara afici6n A enicogermsi do To.brh la 'hoeS: 'anitails. proli~reley..2w...s el ie Ide r i'Ma~ f.a 9 1 Per howm- 'Su esthdo es 2medos05grAve. 7 \A taeb~b~ 0*~~4
vo inoorrego bl- e ep yentes g p a a AIdcurs n es, sa dp p C t oor o r
S. c~~eipellln forzosa. nven day e4 I Unyee ddp -sa1. PanentC, 61 Pr sidente, Fiscdl, tI Iirda~ entura co e4 jte- Snfe* In~ 30
uoa pues tyr A l er m e padre,desb otn| ,A'dmt-eari s e 4 USa 4 p., M., que el m en terhAn'ei, D. erano .e I' $83x!* I
u eno, n s e sabe us Ad zoe;slor6,mi Madre d am Ilorar dr un beo y cinco'duTe, me jo I entrde efrso rbain'tropiaal pa D. J t del Wl s D. nuel Fernindez to e 1. !: ,4
que nac en yns.ofri mariana del ie squ e c ent. trees duhermani os. ;'amene yaprpd m arpu. s c' .e 'del R t D. Marianar .t Joa Se a .
~c n r ol1a i~ y d~ j da v arirs r Iis; u p iont Ju ado c d Io es8 mor, or-le-- @ as ra ti cosur ~ ~ 4J ~ O
pagado de que bay obr e ass. la raerri a r ad not G ole Fisc e
o a rob tiquset Caal do eubeatn, con e embo af te q Uin'E sovan qz. D l Va t deno-V*llanue., O lt
quits eci bmilaein: oyfeliz. Me, -IFs que no to gw~tal-.-le-presun. A Cash, del. matepars que to halq, 7 | M [ qne.'snite M ad.artha (* lets. X.que tiene ]va.,yL D uJuan Dieiviver't. al p oses|In otstee. llCel. bseqlno ..loa -it N"+" -onplel."al";etrl eaj
And are dei uemyin son ub'orl rey al f k Juz ad. C1tr ty 7 san s sek ax Diterwars '~lan soei e# o
pe Is vida eando y lleno o 1, ui6l a n anmtiado. traces de nDersone mayor. 0o0. esa no c o a. 8o"a
'rerdq benesudan ..3.. tr ,I .y xb e .[n ih a metreu la tqu e. co- ,na~ ta~r.c1O0 01 ; 40T..t *lI~ s ra l
na-Si, hijo Inno sy p es Un mea o despe br6 mitt do mar ,at a le aniVed., f eso n t r s s 4
c.unoontest6 el viejo. -Eat & l t hn aco lent _,,n ra o' cosde O rn es n P itsm C C a mp.pedado mtabdo. Don Ind o se4u o falenoor
amasre: Loa abajdr plme eirba sn6 d ls. C$ a n s. Men na th, lrai.44,ct.ble 'ia~Ia~stuh ,4 440'~sCb5
to Y brgeo pr afi d i6n. La boremi o a; v-Otras: e arito qu me dp'a tense, om paneses" do aoe .
idad bo IY Echeary INogana d c aero erera pinis e dlprnder. at.Te Sn 3ratno. esronoao ojel eAzr y ri t l t s. M e atl sem .. ... 4:
plac Iv s sig s er tdo eyes sn n ares Aq Y a n m daPoe if rii a t aiSatr
eherarayv Imer aan 1 s a urm s. ErpnecesaroeP ro p ssrrdabl orpress t do sa'.q7ol 4 4ar,1o e n o .i
ome peumael ,pjaro en I& segva. 0o Y I t lPraf or a l b l oi a d ISO T 1 1
adt' D e oe s %l ltcanValfe
cie taeh de orgulloso, unosa de no: --St. hijo de mi alma; Peoe Eohen -rLs dde dui ld o e e r I o 100 A, s
" t e et miaieb ay tdNi lals. Tornteetra, PCamde lo aaoigAl-6n Orgdendor rleny allTrero, In v 1 d
efl do, cn nb st e *Ilol.A t ca l o al d. ur l pedXt
MI; Y iomo A" no me importa -IT YO soy oct Ples hombre I ser mislt:r. lycrr' d ip dado i l e io f in 0. t .eimo an obajod s noem A V s At. 'o ceM,,
opinion de.naie l no me to-ara el tra. f ur ebo t 0e c e nal tehAe asap 'A--ore ,
lmo d o lad oune nin top Tosiostate e.n donde MAipu eaey -dPues, habla. elixe!o nAlrovienaot h S Aiqa FernAnd'ez 5fies't, ue serik de to quo ogan ipoca, I
Tego o almetnr't A e io y. cn con un Iloriqueo filial con II y tddo. "-Yo quisera ser abogado, IA 417 douh delito'. ..de tdisparo.+ V orque los ovetenses y too del ronesjoi T.e sa, Y'' sm m. o ,u,+tf, on saf Jag,. do
Q q e s a ntn lr, deals rice, y1 I d ad a *n ns e -ot ? 4. # 9,S / I
dmrs bs a
desen eis del pobre. I Ah. quo pena I Del di sto no p. -3q .in.i'Es Wallbnitaeatr4a 06'de nandpor c Ats paJ Sp4 r em'n ton ho0mbres de pro. ,P oi I I .'
abeilesgu Ioe Ojos pon pri. I& nVerhe. es, qu 'fipsamigos.. u s ate do ns, haLL go neunAprie j *I YS ,. .
Deseonozco los tIrmin medo oo enoa h que a p atdo argentsy It d m e $X 1U.. In* boj o s. l ctrh14Ws
f oale di rci setpa e asu se an egan artas conAieon ,de'n n a 6 ar d 6 do o c pi r e aa .s is V ll' s Is.qC I.te t4,
psamar4Cc det9 )~e Altos do,
de. hastler iebanprebdeent hol ms Iticpase. algoy adtad~ A) ke~ L4 Du ACEVE) Purt 41 aYp. .p
- atibido: Vietors ugo 6 Carulla, Despu 1se ed ee die StSei gos haas sdonee
Velizquez ai Orbrneja Distinguird r, resolve etcrabir par. ms refl.. olo eetudiar6 m uch0e. oJ s de ArCesto, par 1"' .e.'
'unaj mno noeli A16n meado oveegra )as de mi -e na Yasi o 'vro haso mk. .C~ onigautdo A s tLAu9Ventzigj Too a of IdtswI~j~talIC t~IOr s i s, age
is Iod'ano& .gl la~ 'a960 El tripulate del vapor "llarla, He, mo rni cam i a Vla ee I
par bueno 6 par male o, n s a o d de --Bueno. a Io rempo, htjoti'sb 1* *2
in~feente earn delprodfifio que tentair en ella, y ,. id+ps6 poprji. rrera, To ardo YPeiga, fu6 ,8 istido Ao~n olias vmo t 0 Injfleeinebp e. L1rel I4vi maro$ Iebd a,, ftl~a~ r.~4141
las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p diatloe ynMe Cenro donoq turlcrsa$ dedo 'man.d.'lgnI.Tnie- 5
Me gustan todas las muOeres 5e l va verfan enton0es. Eq4 fIEN+0 4,
.. .. Una tue a oI o no gin C l p r eo reci o. do, l t ass a'lt 055 r.
tsarA.o y o it El ... .itreme aib61 06 trajes.S,,r PAaA Y,,, 14UNESun +
pee o.erlo, pa n na tade, a d all e om L6n CI o rarginga
yDo Q dro" 6 "el--' -Ne u u n o m unique hije tub;gV de, hqm.. .... o 4'1,wa Ao |ta .ich a lesi6n 4 ea naus0 a tritA
!per*~~ merrar me+, c~ il dest )OY*a ta.. ..e ~
ai rave d efe to: ind eo le. I O h, un neri6di o "" ls 4e oon un I nieute d n ; f n &As t.o e.sr ,o -"'* A. d e'
T31i graedeeet -e I&ro iqudIolio Eat .' .i~e Ia 't oOclmt WlDu bi toi ais1031
, t mi picaie afid6n enogerme de To. -bo lt-. u. at o a.I.- On"
~j~ue comanIes da e gtu ir. Ero eeasopse.o4 -~: yo ee*034:Wr ravibi Uailton e V ll
quomctuse I l henmaul 'ii~i FiW p~sdei or NtIt ai tu4a s eo'*.s 0
31i gran vrtu':A golatra. -Sf e una Is' faa. Iine e sr oi rr Ita 4
dsemo vendr entie'lE'ancigoipQraus. Cuido ST abri6 el curso, fu I 1 W e o a psi I ps G OulT 1t 1 0 '.l t &I" i. r1o
-.n#T A .I mContra Carrlts-Olivares, Poe a e a" i, n P pri e, tro de saeorro do "ens# m64I c lh peans Ord
4.plt frzm.Tnye' yeiI 'nvria ap Vea4, r.D.M ssaitdt '180
e as Camill q uad i n .111c 1peide*2 heec I~lnn r11 *ae vetljo con ii s i d. tf7t)fl '~* rc
~ at~ ne~dnI ~ CaPero y Is im pred c e r i nor ab prend r t at, P onent l, bn P ldsd en te. F is e e, n d e ocedi d o dfes .te e Oj re "ou e S I ,.o .
Buena, pus b de -b r stede --Ayer me coiptm' i padre mm 9 jun ar t pillar, aptend .ans I rri. I 'efesor, ,CsadteI. i ret ante 'T zo iquierdo, IA qu e. "
p9ue 4451'ee ms quna -" n le co e t es du Yo. neIia alnd s, sLr p ,o-& 'andi en'el'm e. zes1"0
q ua E n ero n un s V i a y m sof clots Y a n" P a &~ h s f u m p ur o h. 11 u'S a do ds egg te4 1 E m o A QW tfiill M o m-ap,'~v .
st die raclo call areea .t I"Ara O., t
do Esuo ena 'eV isro lioy e 'ledel vuebti; uunay me engafi yed+oo detl e t ,z ea a In .... .
me nionla diio 'tmor.oy a Bur e t a d. ceanpe tor4t tdeie otroc on dola. e ftt
.-deel.Ipgoziteipitos-. ~~~~ ~ ~ ribip c.* .ronednn~setI~p~a* te q"
tHo d oi o., ssisicy ., ee alatla.en 19 mlls Alto
ha de, sin d ar mqiera ..nspmisJ gdo de 'T. -4z -.. . . at M A"s ...... rns.ioe
364 Iguanas Was &I m~dieo sale. La plums me tiraba ma qu e tyoese d e ms ribt en vatlts p5ri6die y es. Pontnte, Go'mjilobs. Fiscal, Ile- seis 41.aeraeor. di don1, atie o I ter
qu uoI ured e] revistai, ful auziliar do ii hermaoele mae Deenor ole int~s, V44t. Monte 6 rlnellco, ,Lat'ar ..lh .ou~
A.fopl stable Pa a _I___ i
.im Qua engord6, gra- lem e,,. Defen -s, Tt1oges $a76. 'o I e 4 so' '2 C.
d ta & ] euidados de unnvemo Y ou nt oi 414 CO ,o +. el en 0 , Par & I t a t I~l~us alq .
ei er A o t iafos d rous. tristtlt' y ffnebt'ea-yo empeW iiind I ', 80 Ortea. 4'LUIsES of allfu, a s alto TO'' 11 '884, WVomra;,
oest c o nao ea r be- {/una itumopar I* titric-y at finr- + i Juzgado del Cro- too n I 6 un dIO d n II a
4 IsA Is. ilo'uolw Yeai 19 -sctis 4 etr ;"!
ee edasbse t ro17p1r+ os ipdr ee~-s ji'i ntra M1anuel D~az y otros, per Trenients ne-'i. c X au on JA cro. 1 1 '
0 23V Y,'4l slote at etpdeddediu -"oa
aztm segI.n mi n rse.dilla.,una maiii s ent 'ei Ut de robi. Popente, et Pre ,, -i,. a E A 12 T
de preedery q~e Ice-cuarto, me despert6 y me dijo onwioz 0["te., Fiscal, Balivedra.. Defameor, MALucoX ir, ALTO$ o e*p rl et r W altmwot,,hm
, a ri' D u Tr al I Etre I n d u striiA C h a2 t .l i lq ils i a 0 4n o lk. 11.61 op I Wsa o p e n u .e 4 ,a
dus neo fu l olaofpies" fa"t at otcoledd utgre, o io to tus.+mdo 0.a 1 .021. e '+. k lrUa er 4
del "Niflo Jesdis," done Aqui horm to Aeotaste agoat ,,,V(otaCrddG ~rz o n 1ri Ycmdo rcs=0,0 3X4j4 61raaU460
i ~a opld ee.,-4A,la una. 101,* jr cciln del e6dizo,*poalal, Polionfe. marcur. It 111139... 44le a
- h r m r e r Z4 e rto. T o acoataste, 1,las + A gu i tro. F iscal, 1!ad a D (nsor, ", CCJsoR IA D o AW U NOm L iade lode i a s A "
TeiX l=11& q*t *or& rVy 49nli Jforme erea.
a b. a sbr l m e s o p 6 p a r p r i V a r i a e s q u e u ng o a m i g o s . u s i ~ a d o d t e G a i n e s I d *e 1 n e 1 4 0 t b o e a P~ r l 1 1 e v e n $ o . .. . A~
Xes e I asc oLIN srulI4 rxqe tpstado de Ulltno piassCo, lotra 12834l., + ,' ~gtOS +,,
~~~~~e st o p u e d 6 S f g u ai S t u v o n q la d q U a r t ill z d o c to r 15 k + + ~ : A a e e r e ~ ~ a o l A # V 8", e + o rt r
- Isl sazin estudiabis el a --ap, lik tu" i l 'e .,ig pae Y d'- Ae CtyAedt r~ie It 0634 is
mula crso de la.,. 1& -aHiod ... umad.+ b d, i t 4tl Ocoe. 1281 P" jha del pfrt t :.,"
11istoria die Exp fis. V U6 -er id o bl n hM i t tl to ... di, I fi 1,+ +t
inn. nel de me d Di vetio bstate ha id Abaleste acinto n Aimparp Oe Josi CA, BE ALQUM& -Il
-. im br lo vi Ae mrues D. tmo,y claines; bas be, he,' el bprro~e paet, ean tos de Is tc~tamnentafa. do *a 19i Cv|,,t ~~l 4a netuslo I 'G ndmar, I e~xa~t u ~ y calkae .1 I
xepbre. yo~ est 36es Acb6 ofr flrn ~teIgg4e AI m Letr a om er 11 oo n ro*r4,s Poo 7.l 14It leo. aaIfras &A -Acsr, r
TA luis tuvo I culpa do s121y.o, + e ,a~ tO + o a o ..
,'.d o O lirn, Ido. V i ar li Inc den.
( od o )as d iv erolone s y me O jer rnin tU v j a ,g i 0.ro It
jo#I ob tltltbios. Fom.ce ha mu.rto par's tf; lam -- -" '"
Inhpira n oso e ueltnlfi laylfi an mutrtW, DentrL-voe jopliio FJqst6epntra Garcfaf 96to. ?e la |,jj ara narrd, a ,rt- J
puge 4 esribir un dram u a t la rmg" ol 0
an t r e e a c te d c o n p r .+ o o H a b a n k d g e ,pO e d e r + A y i v r y ,s 8; ,* . u s It2 4,, + ,. ,, p : .
llogo qu e b& d e t. br ix 1 qu vote gar e Iow w in, 4-16 ,a~ v
tnlrse y me titu16. 1113 --Pero... +. a .a + a g m d arv 'modloo roo.'" le.ae .ra .." o .P : +e+.,
Xey Don Pedro" 6 "Bel. --N o me repliques, hijo mio; pet.i .... 'R t .... dsMn..atao nLa old aua
61e ll ak l + jttt j o de; 3ers tiar a o, .Ier $11-1tor- .44.
trin DPsaatclfP." prediw ml+ ahora p do to quip noutes y jup,,o C14 ad 4*,O[, stoed e1aio t, tranyta p.t. )A WAe
sidad do preciosliades M aproiethoele sig t dis ,herni+,p? t a
Y lt everces bies '' 8 ,~f a t~ el l pr. r p .eee8sario 1 I uel'0 A" En "a c _-tltll ,p .o q I~~ rosaj tq, eaallt'KlTa
,quo coliserv s m l herm an o P'f somgii4e E r.al nem ario ps+4+r Cj1 it*r IS e a S [ .
Charct.aor. its it4 n 1* ll' t oe ir 1 o
.U in'el come ore ezLpao. 41 can i to I WitU+ Voie 01 a" hrm,15"ene.e
AC6:01 Ao/ im In Von Ir 4A e2T 14Cl t1gi
T o u t a t l lr r a fn e s t n is "+' n ;l m 0 i W- +
O ue ss deilio a s 3r rela io. 7 Y t l ; Y Tine 4 ItH atan a. 1 a_ m n tta t j s ...
"* ,~~~~~~~~~~~~ Tr fuf mtsto del ltela, r6 )to'd h eir'i~ i +eidO on 6eqob+1iul
nee dtoeultnante d' Enntsqt atql Wede't d enZ SOTInTA, VXt o' F900 :p++. ._.
prlinr-ae ru~n ,,taer Sala: coide(Ar.tr'Wenmee iorrt ore~ m!d d u~a ~ ,.
--en 'raf Ls.Lucl, y tu diue o n de vt tee/ utp r4 es da 1A pieralmn bin~Ild- O 06 Oie. 1. jae h Be A140
yoi q tu o Clarsnlaa -d e Ir Wh .olt4 ,)J e ~ ci ca k ido s o~ra iwoea~, qo re a,, Fg'hl ta ev k'l ~ ~ lt~ m ncon
_,o nctl .r ea ngI, sf. Po- .. 010e, U d le fte ..e
",1 I ttq, 44.kr
0nwemol4.4 A+ mi vetaa is o, Y 0,1O l
i ~~~ ~ ~ ~ 811k Y extuoebl0 d!o elet+o. ci.a --iioir el~t egn 0.++ l e +o ar d e I* us
i t.,... /+--jEl 11fin. go inq~ at -,v% grm+ I lox ....l~j 3 . --
Pot 7, tn. reCt 4AP14 Y. o..R.
.... I .,,a m.. ,.,.- C s.+,, A;, 17+ -',m
Olte, We selg lit+ 6r.queld. VM sm m m + + ,,+ o s --" o..... 1..
Sera ....~ en~=6~ ,be I..... n V #.,.... ,:>:,V+ +'+'''+i, ,+i+++:+i+'+'+ ,+, + i + + + ii+++++ |t' + ~ m t




LAM,
EatA 11ovIendo, 4 Ditn greo1
porque omo0 ya herb tlempo
quo no Ilueve, nos deleitsa .
is vistA de 4n agaceto
tnvneial do medio ,die '4"
do dutacio6t. Por*sfhettitd .
que El B0eque, El Pereo, El Cano,
El (abriel, y otroe uJte,, Spot el estil, so inunln do eastaheebsb r dlo, y ai so inutdan y vuiven is ad plicas y Ja r .n v
et demand er ..
Comboe Pialqu asu tos oa ,-" x- o clamtas it fie tofa.. EsFAM Qmg 1A
qu tuanda otl '
" nadesn tat4U O4 r
, deo las 4yw4or pagaos dp'; !*+tql'e:
sean lospobrex i q 9 o ,
sino ampararle lde coier y a0to '
traduetble eat '11
con mAr-gen l O 'P 0
Pero no cusado ano Viems
Ios desterrads eli I ean neste valle e JAgrims
so eeha de ver toel tlinero
eicasa I. y 9j a de
hay nuOvol g tu ie d mlesit I
.1..--- 0
gstA tlioiendo,,A Dio gracias,
porque comno ya 'hace tlemp6 que no tueve, nos eleita ,
la ~vista de oun aguacetr .
Ppra buen caA ia.Utn 6 e Inkt
9, 3a casa-modelo. ay odpi
, 6 ;
caxes. et.Cos mti re a
absoluta .,
jas d e:N wXYA&k
U jUnlp da Ill tar
1 Qug sobbrbii fy.llat 1Ao ml.
In aqtu s d rn etan
varseded a populxtmi naco.A 1. lrgo dad die No York tu o vQb i6n doeer bit de las mAnQtal e d ealutridas pa. rada s military quo en ella re baynan ',4lebrado. Los bar-cn d t-erri C(. tranijeros -portaTo n. toninntt' Uc il& fuernax pa- darle mayor inter y .voariedsd al populIi ato, A 16 largo 4p *RstZ ~t-caAuInt A velda jmr~bleht~k c16il p4:e 1 o ~ables de mucLta naies ,d fai lat arEn .ei, e. tirmnti' noe,.mairo

m*I' y do gesEste o ehei'ntlmos
mat Ihmenio s balldo
e -ria smena cults,
-do r6etode 4, .e inpuoai'dsd, es
t 5*te Ia "literat
e virdadt, "Pre e dat
Sded lo nuelto quo cte anA da oU. lene. o
SEinplex 'con an artlet de T l'esl, I coiedenzudo biblidgrar dj 1athinas, acerea de Ia bv6ueid6tf mbrrAlh Yfhi 'terial deo ia pablaci6n cubant.' Yogue Inego "El mstilot,,/414? (re no Martinet. escrito que en moo dsn ha logrado poner, squl u nobre Ila altoxlr- qe to habis pueto st doE pa. 6A
larg 1p M0 x a de
Teruets n'librequd ad o
i4lebred amanted y en que t6dOs'lOs poetss espatfloles exvonea en iuatro versa el ijucilo que les merecen loSxio ane n de amx ay t l
:dev t al al lntiFtu.
c eda3lAtrti 61 dTorioi un etinito tier.no. Interoeante, ent toun cuento blen Teditado y admrablemente eserito. Jps$ J, Lean dice despuas coinm apa',redid it eacens Is primers obra notsAe del ilustretarltor Llnares Riven; et, ni aso erionisimo, que leerai con player *i0o lod que conocena leep y 4enall iabras del'grail dra tin.%
PJgina 4d lbums y piina en' que firmaj Yteloses pensamuieltos Satitll.y, Collantes; Monthf. J. 3,1. Car, bnell, Peop Quir6s, Byrne, Zerep, Edmnardo Alonso, Ubago'. .. SVii-e... es una filigrana del ilustre Stserlto que encubrq au nombre con el teudnlimo do lea del Ci rra. Did.cte: Reules firms Ia seee6n de p6 16mlies; Parono, a Cr6nies de'Solead, ermosamenfe ilustrada; Rinep. aec, mt arDieado eatro... o L notes indudablemdnto V & imp'. tie do cate nmero de Relios cIa do Wid AUto-biograf As: In present la firbsa Joaqun N.-Aaburt., ei publieisei ta enhbano do nis renonbre, do mayor opularidad y mAs querido.
Aunhay atids 'trabajn. prro no es tuestidn do &examinirlo todan. porqU1e elt n6mero es inmenso, Bastae otar quo esta esplndida R vot o publicsa co a aluna-que no sea notable4i-intfer. le y que ibno estexicreamento

oams; d41do Il
rog q6It eenle
ApUntes americano' t
C'A ," pot.
to Blanco.-,'Mi bander4,"por Al. berfo' Usnferrer,
'4.La Cruj ;Roja Cubana i" Oftiales y dama del CorMltd de Auxillom, qu: concurrierot A Pinar del Rio, A sO. corner 4 las vietimas'del, eidl4n. "La Cruz 1oja Espallola:" Hit*.
clendo ntaniobra en el Parque de BRareelong.-"Una raza'de envenenhdotes."
"Fecundidad aomaibrnsa:" Retratos de la sellora Rita Mari Govantea, on us trees niflos dadoes A luz, y retrato do an esposo. "Elegancias y respuestair," 1or' Carmela Nieto de Durland, con ilustraceiones' sobre el corset en el sigle XVI. ,,
"Cr6pica EleganteUd por Alberto: lqViadwaflos, ret ttqaiguientea b. fiogi ilvina Ves a M; 6orHEnri.q eneses y doctor Eduardo,
Aco ta.
"L 8 tltima modas" apuntes pat las damlisa pay ltIitg "La ieurre-Rinle.Sherlock Ilot.' %res." (Continuaci6n de Ifa npvela.) .
0 la d l os Ia vi.
d.. ( qohttino"ZOl6n da A novel ) "3fesa revuelta:" Curiosidades, pa. satiempos, reoeqtas, y conocupientos tiles.
Anuneiok varlos. A una y mis tintas; impreos esineadanieite.
FONTO AFALI
Partido y quinlelas que se JnarAn hoy domihgo 10 do Octubre, 4,lIa unt de la tardes
Prier~pari do 'A 30 tqos, entree blanlos y azules,
Segundo partido A 30 tantos, entue blaneds y azules. .
Detpna6 do cadd partido so jgarA unaquneel '
fotei-No se &an contrasefias pa, ra salir el edificio. ,4
Una vez jukadoi,15'tautos del pZV mt Partido, no so devolvWti ]a entrA. da st per aualquier caufr.&e suspend 4sese.
CUMA- LAWN THNNIS.
TEAtli0' AllERI~Lt.-rdoy &ning
aba*t 9 y domlago o
-OaindMtMati'n n'aniests md* tasa OtdA&dtal partidow' cle tvog, Wrtea d ni ingt4Oran12 ta #tr 99ngJ~~ eyt ltn

sp
t,
E fl
d
o
I
Fa
1
prl
Be
ft
di p1
t
41
91
A
dl
dr
b
Be
p
I G,
1
nv

del too I~ilniben 'ogl-' It
,con s sombreritn e pajy u r. 'ge 6 inttresante anto,,en a. par.
i uo fusiq.on bayouat calada. ,Lue- t i rtistica y literar. aor6o en 1 tilm ..... el ; ip4 ed nblrt El pndo domno, astditimos I t
Uesput- v*T jA'lj? a- ee una magnificea albaturs do e. simpAtica fiesta.
biun .e40ttb 'a t)yjetyrk.s rriatfar el popular empresario de los 'I irldacein titulada 4Losa 36. a riato Ateieanon coei~8e*3 Inveimales,rdebiia & Iass d nieta" lebu6 s wneisda reti 4 i~I enando Inego sus piginst el si- b n, en a 5nori 84la dieting uqg bm
geu li~t u 1
teenaris n gqlei tnotejtlg ,, 8." fantWa4 Valdi.Piinaa, -, n o s
tt curiostp "Cohmemo% c4in," 'illante pro. 7'14tlq Iapv(a,"1dd ea.)rtt ;q 1
palmotetabadeoJdbl al p de -Ie dn- al 4AV q rtach c6saegrada A la-testilv a preenth Ila I ti, esa nqc hqsedas extranie A f d, 4l d ,a 0deDetubr% ilstradtd e Ta cvn urr n t 4 roil a s6mbarco del k 4bt gA tm 'Pe el rltr-to e 1orloManuei de Oispe. 1La, fleitut ie pI ndldhi damay, de fe xsa ni. nlmreiajustal tar de V varlos ,trabadoes de l Ceremo. dtistitg'pidas alit vimos luciand6-tka Tla atecIt'ldv 'al da fliscipl- Ii, e oerrqr. el velo deo -la.16Apil44t e eloentes y nuestros $6venes-*qum. tia. Ve)orrocp 6n y dcdkIcd al Pa6re a I Yatril por Ollend can In mia exquisite torie&
miuy bleid arm ,ata a stofbniir- *I Iatituto do ritatetlJa.eaA quo cidn, I ad grato -es eot Si ntre4ltfi ehaban rves seri. l oter otniedicho establgimznto. sociedaes, Is imitaran, I cuAnto no
a rw.e xy seroo I Cr notr -aiclio esaluean.j
npoeode .ref 4t).e eta 0 uni, "Enlatumbade na patrlota,' bell tt ri... fr e erz f uoa a 'ieie cam. T Lp4- versos ,2As~e o i req, ns Vovamos gl flest' centre lea u.
reia c6mo i s(tat p td ton eni'A damiii tr~ atguetit seronan ,damt s-enistente, recordg4
't~etic o-Sp ted abte V1 ste Pl-. doloaodiM sian ,Iha Aicanoraf, o a Julia Morn, "Cachita" Soto' f ue"'.. 'A Ii c T Pe r mera,Eusebla ,Zuaknkl
ft el do cteer quo natlqiiyj,,buenQtuQ. concur s dglebrado, en eI 'Inlttutq bat'1ietniit Bareto1 SofJ ,tlt, ra de 61. ,Pdl )4abat4 'con t oretrit de 'y CeiG6ti Dulce Marla I .
' Neei' isvencd q's Wtunx Va l ioritia y j6vepes prenfadai; el Peg.
der lie aAb ga 'pat nei t 4 eflor Franck Betaneourt. director t ilaite Ido vW1*owt c~ as 1 dP
cots y",oreI sa'A Mimix, fe.aqifgmff .d e 1t1910d 1mrto 11~Mp~i
Lsfamosos t Aa d Weds poit, v, 11 it 1q tog A
C12 V e it i90 P itO ldoc 6s del ur-do '1tj .1~ 4.. di~rterov E n 1o0 espqosol xa19 e .dea So..
qt5lo se, Sait Bebastlau," III en lo U cp i a f 'I 'a)or -_ it il 1 ti ioanlea At-fnqic (, cino etedld "U iin dl Ve iad, e lebra. ac
ana 1, agruaeit oiuf ;'GL~v!
tran elo leo hei ocattsN s lt tO ns l.an tot-las eI *yht agrupacid at t nlad sClav
rom ntics ) a ojo" une a legante itatin e. con Ia t
-e IAe la ttt 2 dA L t d darA terminada Ie empprt t
an te04ot~t~ri _n ne ll .o d a do tan. a topr ideeto
%Uiften I C~li-sn d' -ai V.-o-o o5
bae osrIatitea suel ue~fl ~ -~a'a h.I~b obd~bro ~ & l "....--2.~n ai,nt, '-, i
'J Y inego, ~~~~amo ni ;eaiak~Aoalntre4~i tI(o mative dei
iei nan em oIt eemp14t9o,'tilzla l a: 4u~ de~ Rl toIons iea','Il~
'di t I uo fuerai taieg tas tem i ~ e o 'trat T
bacia vobre prs. mr a la aa aespleidn dqU
000M, .' ... nr~,r mro~a~~ i 4p de (j~'i~.ti c
abil do .amalqn ,dtt fa t 9
towxnue4 &,Itef RD got skle Wi FM nAr d~ ell 6fv@ he o to" ,W
INos-t Ql n be te.4 -' a .-fie'la, Li t i p s o to del to-otloUe ead,"'Un 6n.i .
len sinJo fue t ai egois un 1y nto in'pl do co Ito eIad 1 .'0 ,I
p reta'tl l ot l e g o d
~ -a '~ u~avotsal d Dioqu,4 gJnio- er l o; tIet'r brc~arA arsth nt71 esel ja Con vtdrs ," aerteqala hemsu o p odt t if -Blu flsr y pars 1 ">t In
1r1b ads. C 1j q0ii co t d lah Gible metid r
eb o,, e pr me *a 41qt oneAvs, vi d ts
,tr-to4 eitq 'l ,'t,?O lepta, ,gqIt "ni l*Ido A P Una deilcada lnvltleidn hoes do o
!ad o -1,4o0 "El M A urdo ede oo m o 4pr
N.aurl e 6 gd boy 9om igaid e ad' Tn ** t sa
,os*otrt ( at eo t pdes d l ,os a
galend, uino g' 9 fl *A'hd Mu r untot ne v t i 4 i ots8r ts ib pa Bll'~ oil o: D'qpsd4 hlera~l, -utUtfi, eitibrarAt sun natlles, c ,4l, fa '.
cons adent leqquecametad tps -tai e m ti~~M nd I
oat, o s 6 t "I Mn aaoa. s l mar-adi Ba r a 06 g a-,-,.
44~ al 1fe t te, wa. & 0ntearlo del %tido boy ombn tpld.' h- Sloales 'b Co Con 140 era ? nt 02A. e l6"] 'i e
tgenelnasl 4 ,eai1ls uatoal obsirta:" Aie nteParia d tr y Jra o (l Mn, -e oree
tted e ine t nen t inc 0141 J .Qoae to, 0 i nfe tdaoetetot IJoti.oetia ,
e onti f uo qP I tellr doM_ de tPEl MOlld f "Y
at Wenrtnnv e 4i .Ir .
galno sio, BWn Ma Uiljti 11lt, pi Aro sd' Olr
mCl% 0 41 4 -ODn Woo eqanto siSatfluo, el,
rc O41p neoA ro' 4 z o isicelebrar Is 1 1s cj. grab 6.rl* 11uPt1 co''bt pfilbI Moit n'.
covclt ioi stqqtet rie- .# dI pe a .r na&4 1 o 4Plt' It
eo~o~ddoto k~lt~*t~l4',Alp1III~NalO er tioqs;-do n1 o e obpIo dat u e i oq V1~$ A
5* aeyoc petiad1,
, I dv el t o n .n 4
,' ysr r Z44*tcl5 t~ta l ~ "-t etk!*str
' tal' A as t t'I
oac~.~ ~n44~ 4 ren.. :p11 *Alort ac not-~ o ,r v~ lo )Or d
inat its quo. 4& MO 7a 1 tIare dep I'M K~v
U loll
" n cIn o a-y 9or vd. 4 1 u
A" er ioN.W M 14

tilW le d subs hum Fos hasta serlo investido lo doctor ;
'u '
r" t
TAtpliudlda tile Lifsa eat,
uti'eapatia tartletica letI Ila Iabana inerecidut trIunfos, ,aldo entajb'amente contratads p r, la niipreA li.Pafis *. Gil, que .saetu n CAdiz en l Teatro C6mico ,
I nf tan vajlos adqusici6n alean. tr la Is Empress seguros mltos deo aqbHilla y Ia aplaudida Moseat nhue. os lantrels que agregar Aus 'a numerosos triunmfoe
Ndaclo nal-. Irermo01isima prmete ser la imotide nutnclada para hoy: Ja ;s llpres ha ad. uirfido $50 regalos, algiics de valor, are los izifo que a lan, la inismo A as Ideali4ades do abajo que A Ilag alU. 14.
Tarde y noclie so ex 'lblr iA magnf. ici pelfoula del concurno do ari4ctdn n Rer que es de loa mAs notable que g ha heolo para el cine. En abas funclones trabajaran los orzudqs Alviaes y la notable pareja Hi. algo. que fug anoche acbida con randes splauson, per la belleza do susm alles y por la ismpati que inspiran 3J y 3lanolo.
Pa malana hay noveda de tel ca. bral como el estreno de It grandiose elicula relative al reeibimiento beeho doctor Cook en Copenhigue, al pe.ranso de su excurslidn polar. Y ptra el marte ettAannlado elebutde los Derrills ner6batae c6mirosn e cartel.
ge' emhiiad 1 th:bueo program ar la pwatinlo d o hey/,con l obras E1 palace' do drist(al,' Laalerna y Fe. p ." ,
' Per Ia noche se repetir n I falmoa m per-etA La -itaa alcqre, qu fd un to pati Ia omlpahif qus eon'tantd elerto dtige Miguel Gu~ifrex."
Dom Ilenn rebsantes habrA hoy en Payret,
AlbisueL as barbas de vedno, El mildoO G. rin y El cabo primero constituyen e rogrkma de sfuncd dsiarna. SPot Ia nocbe, irAkts vetes El ontodo drriz, en primersa -y reemr tandas. ny seertada n* Partee e6ta detqrml. ae6n d!e a emira, pOnes de lo ven arjo se quedarfan mneha personas. in encontrar loaldird enIa primeran ande. lge clopEn seguMhdo lugar IrA Rl cab :. ero, unna de lams obras done ne ucela valioa ti plo .Adelina Vehi, 19e enasya aetivameilieil apropslto Por fa bandral, reTativo A l guerra le Mel1la. No quisairamos encntrar. os en, cl pellbjo d Id coristag que agark Oemorepp6tlue .. t detonle At us cs.
ttdsdoea.Por tfirde y noti as exiitibirI ejores y ms odernas pellcu ay
Iabajarin li ague;i q.7+oo WoJ. uria, que fueron anoebe nmty aplau
En sla priters 4da n~ cturna, e-, reneptari el cuarteto,-Zos appro d4 h(0n Quiilones y, en l tercer Ia. spprta titulada La speca4grafa. ,I
- Ja pelleu l La. -uerra d Marrue. qs, p Pr I'tIh.' e exhibir la emand u0 vienp on tode aseguridad. ylpa Ru. m estni a1 cast, cato qulon dice. Encarniel6n .Hurtado pigue come. tando ilauses, do ua admiradores. Armenonville-* :
aa noche habrA ftehn(, pot lie siht. iticas y aplaudidesneflortas del cue.
o juarAn tr- par-idos sin l res, 3it t ntom. Allot i'naI641irltmo#ma osotros "dridelnas." per dispu, ia 6 sefdorlt 1l j' adel, d6 atht de 1 tanto4
o0 las donm oI pa evdas.
El nuead exoecthepld re anints pot omentos y prom6te alimatarsecon olto.
al6n Salaq.E gradQ, l cridito de cate nal6n tr Ia 66riedad, que en-l no obserka. h aim ] a9fiea, pnilicula qua ae oxin ~ Iitd :y tjjeza dil apARoy hpbri a ntinjo cap, realon par* Alnion y fre magtlie t o pot n n o h e ..
Ieoeilma c n4-SAIMs" a4. ,ado en e inglnuofntrIc4o lI Ale do San IAtel, A.es personase Nsto. -. .
AthaibrCon Lafgaihte Ma, M ..s lrrs on*: a y L troupe scald P ,itay ptoga.
a pata'. t a1 ~b4 i ntes esta
oehe kl Regino,
illoah v Arass,.
Lo urI elay ita greloa CriUOtena, ame"-tI4d l daIs lea tinoa4 n sauit ball'r 'y eispret, alempt plaudidoe.,
iny pronto decuibri elA i
mpAttle Cr san* 4 'lpjdrI aplam, tan A op P ,.
,. .
Pr lse d l p esaquor4 ,.I do ""W5.5tO e~1S.nawa~i to in li rgts- &cliatsuoche e.8

dirlgldo per k# 4t*hA 'do Ia Atamdria dol Norto
-tL ORISTO
I1~1ITA)O t000 TELEFONO 971
La onaenaa t al qo 2al en~,stdjIeep ; .ae. n Ar Crrera do Comncrelo y, Cnu rs e trtaltiro pOS R areIt ]so*Wd* |ftne ll*. n pons espeial tamerst On ae e111U e se ed t ole rt s a e t SaE 4S enfla Isa de l O aste ll o *e strgao SO rsput-dos sroioorI oafled C cla5le atlfaue an nalga else o It, *eoegogla ,uoderea. j'KDaenII L ronnc
tRt4 11.

CMONICA MSL!I1L
DIA 10 DE OCTUBRE
Este mes e4A consagrado A'Nuestra Sefiora del osario. Jpbileo Cireclar.-Su Divin Ms, Jestad esti de M3anlffesto en Belin.
Ia semana prbxima estari el Circu. lar bn las Reparadoras. .
La f Materniad de ia Santisima VIr gen, y Noestra Seflora de los Reme dios 6 de la Cints. Santos F'an. co. de Borija. d ma b. de J, Lp4 I., trAn, dominio, -y Sabino, ragtiito confesores, Eulamplo y Coaso, ffrI tires; santa Eulampia, virgen y mij. tir.
San Francisco de Boris, general-de I1 Compafild de .Tesns en Ronm. tde'nl. table po la apereza de ansu vida, pot el don de oracln, ,y por haberremin. eado Ians dignidade del "mundo, y negidose A adthitir lea de la Iglesia.
San Lils Bertrku, del orden de pro. dieadocs. en Valepela en Espafia; el cual Ileno le esptritu apost61o eonfirm6 con Is inocenei ,de sn video y pon'muchos tmiagrU6 el Evangllo ,ue habfa predieAdo.
DIA 11
Sadtos. Fepin y EmilliJn, confe0ores ii-ni, Ncasio y PlAe ; mAr. tires; santas PlAcid3 (6 Plaemdl) Ze, nala y Filonla, virgeneta. FIESTAS El, LUNES Y MA TES
-3fMinas Solines--En Ia Catedral y demia iglesian lia de costunbrp. Corte de M ara-Dia 10-Corre ponde visitar A Nuestra Sefiora de Lo4 'eto n ~s Santa Iglesia Catbdral. El di 11 Nuestra Sefiora de Ja Salid en las Si rvas de Mare.

AROQUIr DIL PIA r
Et di 11 de l eorrl t rbto,' c s eantar altve A Ta Patfon. N. 2, dt&I711ar. El iartes 12 I an S I.er Was aete. El 1bado tO. al 6Iicursnor, !alia contO no. y et Domingo I At oo a. troI fiesta a toda orqAh@ta son aerond p0aIR edo X. Oraelano arttnoi
En igotO'oultou. de IA Ifit ou asatn toresado& Ic. 1rs d. t Junta tanrrquta'. loo wtlgroids del lrilar. lowet CostroArA4 1ene0 Y el PArrote quesoserlbe. 1 aelnal 4vl A lles par. l mayor urge do ta0
mias.
is? bD. rastoe wolWo.
123178.16

ARCHICOFBA01A 1)E SARI 811
DIl "LOB;
, IIngol'I, II_ 0a
tol 0rae INe t n e rie e toon uea~t& r1 Mtoaldo Iva l rolantl.
a0.
seen ** e so fa sa rpAm nA
O 1 t o l i t o
,basa 8 do abre d6 18.
1lAq. 7ItKC9I
$255 XWIt-$i1c. ases Normalo 24 rso
Purane a me 4 ## Oettbre A IarT' .l4a sdo m minaans bora o que terah i. mil. o et rosr t uIrlo eLsanudo "t puiuato memantsias alma0ta. d
si przulamo .'t 0ee ,8 j."an, tendra ofecto an eataglt *I Oemno flost a aqu nuia nte, c ceasei a A r-Oueara na. t t ~tlrt,, con nvqnosfa seflen A cargon do! atoeento otsdot Ii. I'. yleenttho (S. ) Oupr Is ast tpila est" a1ts. E El d e re *,
naban". Ottbre I do W 1, It -a I

d El d5)nuo II. ad.l daefas usdrAl lugts tUV41I lins5 .
i l sai PFllil 4 I. 16,1041A In d.% 110dtpO 1 0la ni.W.Ba
ratcisco o steVelk t i'bl o f*
El Pi "oae S Is .Clmnrr t .fO4 dolts a tan soleaeo fc0ivdai
- .nnIbTl4$ T T V.t,7 Aimra

Centro Gallego
a .4 Drleoldn do dol,"
*er a' jolk o Sr a'ralmdente, so b'a$ Otcollea rt, ta llooelmlontq a 10e t's $tpoa. qut Is Ofcis para e deep q 4, Ie ammtoes do *TrroornslA, 84o %rsta (Ado a Cetle a oat*Oes am""$ is quwI a Umrallm.. ,
ig. F ,4m49a4 r
(DoloesAs a Insearmenao s4s 9 *5.

enti'o Asturiano
,sECftETAnA
ltalAndnoNe Canto I plans do Admints. rador de' la Casa de Salud Covadongs. pot tenaucla 4el qua eSls desonpeflando. do otden de seor Presidente 7 per auerde de I, Junta Direaotlv s anuni aresa o OOeltnlfnto general do ton seflores soclados.
rPars Opir A Is menclonadsa plaza es ne. /elatrlo que los etores apirante. etfn eonprsdldos oen o nue deternlna .l artf cuta $0. Incie aegun o det rag;amentt aeneral.
Ltasseolsaltudc am adm tlan tedo tog dfam hbtbile. do I a to do Is maftana y do It A S de la tarde, en Ia Hecretarls de eat entro. bats 91 dis 14 del men corriente leusly.
Ilabans. 8 deo Septiembre deo 1909.
l ecraarlao
,. c, ame a-e
dC, 1210Aomb0.0
Sociedid 'Uni6n Lucense"
BECirETAxttA
re orden datl r, Presldent* con arrests I l os tuton sdo dlehpS oetedad. so cita potr est lhedlo, unta General etrtaordl malL & tOdea 1O i os d 1a provlnela de Luo. pmCa, ta dlecuelbn y aprobae16n det nu4ve fl teatnto quo Ia Comtnl~ll rotermatera nombrada 1 efecto.JpresentarA A Ia General.
Dlcha Junts m cealebrari on el local de a Direetlys dot Centre oalla t. n tos altos dal mesn, e. domingo 10Ii oa IUNA d ia to rde.
Por tratarse do auntien de tantas Importanli pars Is provincla, uplco Ise a mis puntual aslatenea.
hsban 7 de Octubre do 10.
ti Socretatlo.
Je"t Fames Ueildo.
sttes, se ...xn
SSO- A LOS SASTRES
Caon oblete de haeer reformas, "La
Casa Revuelta," d Aguiar77 y '79, 4visa A los sefiores astres 'y camiscroms que se propane liqjdar, A dualquier precio, tndaA 6 la mayor part de tus existencias darante el-atURIl mess/I Octubre. V I *r
Loa preos serkl in denabrajuste
completo pues lo I qua no se venda ha. brA que regalarlo.
C 3191. alt. 4.0.
r.

miss.MlryHills.
-norso jiA GLZS Y M'ACVcaS Prado 1el- asbsns a
11028 5-1O
tMA Blor infA TNOLEM5A jflE WXdres) da tsa a domIlelto y *la u =ora
da. a, preats co6dieo., do lomsa. quW en. 2446 hablar on ciatrome..Itpujo, m dmIcad (pino l mand1tns) lraY Tooe, D jar lte stam o EEcobas It4.
2 1ns 4-10
CLASSES aNZNGLISIo
An American.lady wilt rle classes In Enejih to pupils at.her house 110.60 pe its. I elaaoa a seonana. ata& 1ol~re lS11 alt '1214 4-1
rION[LEZ Clua.e nolelilvas l5 mnsuales. A"O" ad EL INSTRUCTOR INGLFM ureo Icosoptot paras opronder INGLEO l*u smcaia. So .nd. per correo pr 4# 1c., phj" 9 11 |isbsna. 109. I -9

IWtto Polithw4c
SDOa A4loo aLtlronalaa f aatspau a. aurAtget snl i
, n-atn so superiores de
r4 wa u r eJa s t -

Se otrqc0,onto 'heela cq do Id ruei~t slenisntl SUpltior; Inam10, repano do Signatutao do aesu da onAflanAS A domtille
1 n C Sa s 0- Vtbos .-"
12158 *=- ." -

P tPBORA FnA2OCESAt SM OrRVZZF para Sdat. leelnes a domietllo. as u proS lom AO mAInSes ta(mnodoln na t.
- $$1lS- S&
atell a
Carrea as .-don Noolis 1. 4 'Cm tqtero, w nedle y, trvl
-*UAqftT -AWiCAXA QUI iA Std 5 r asse profanera de ma
a~esais. 5tolbia do too Eatadon lelo1a
deOoa&.sgat, oslon.al porqua trei sp t a bo Is deooosppdL Dlurlirso 5 al H. .,alotia.l 12111 a. 1i-Ut.

OLASES A DMOIL1O
' tpttara so a rT o. s5 1mune' I Iar*"a l t 3 en egr a n e ITlja oupoctals P on oSlatorll
* tesrs ae Plano dl amrotan$p rras S
6I a A s.Atto 0 a a O a
RM -1 1,Orsini
IUOVMBXX tX D3 ?MCNo.8ANDOL1#A
T VroLONCXLO
)F.!asv# du Conseurvatotre, do Parts. Ths7grAttapn I'teolom do Coneurmo aetCotn5ratotio l otqot lrancia)h Cuatro at.' 04feseara do Priano del 5rsttn4o' (FWon. efdf.I'rado 1S altos. s-S
- P114 -, -

- 51.

S~Add~.ZL..az~

7Wa

II

I" --- 3 t _

Fr

.1I

L

, N




03 U ,i 44 ei t1. Se MATd Iln br XId1'
o aIi s PA- mA A 1Ank1 r uiti)Q0 COn 04b PbntI d as ral I i.a,'
MIfa 1,al 1.ld Idorl r ogof-ia 1: i s 4 J .00 jo n at To 61 l5Etdo ln a l s Is eCtria adt .
lair y lavr? y -"viI is os 41 Cneubs 32. broys t tae.. all boop a... G, 4
nr, re,~ea I dntre Iom.. Isse4 ,.1* tri l A, Ba lots,
leyt Incoesnte m o iapehIo rul.itnot do a iners do que pd n tatlfI ore m btor t ao1'.d U -' t tM
.u o,.n e Ind AUIde OVIL odU 17. 1. C.?ra f .
e10 pudlr nca n t nouutatajar. Itle n2-lO ldg~ C qrro io bun~ laen, re ~1 1 'Id Irf g 414 am Ioro do. t h ajlCd p
esp8tlo parn' mast IT teO I mesa. que l *rot oll a g, mbeuafer.y al.qu poenpr esrada ges "yR onr~lut.I aa
to yoo4&aiu YaaO #tilt vqnsq V red
eo n t r s l o b o s ~ e 'a jo l ta s I.u l o J f t h ll s I 9 r 1 1 0 / J lr p la ) I l O n I O ~ A 4 I O l f S 5 1 : ~ ~L h manL O *ft l l A h la t .~e l Y ~ ~ i ~ ad* -r3 1 I a & t o
U.IT usO 42Ta a, S.a
..tit e et.le .SL IX ui~I0 U M 0 tt*.. iE. ,= Vlb6ra en, 91.1 ualtUlpr p ,. t
e] tl. tIiSl;a l i8 do --
...oia Qum S1y lalastr i i A o AXa, ll l o Iho 'I.. 1 1alt
I reahe to ereenasa nlholl)d~ it*hio Ittl dit'eis'30
dile 1 a(e.(de e4. 1 a 43 Vfllmular. 0 I .aIpo*e ,,e :t is,
b l a r i S O L I C I T A U NAt t f A I. A -.rea o J o e uo t o d e r n e p o d o s p a 9 4 i s I
Apolo. 1iR 1i4ndes gulta de m3ao: rha tdo hat b 0yt A 10I l te niulat prr border/ COeem .emMs t~eha-j l TAllO$7 118 I7'" S--I Celd0 Iesrienteas o. rop Ilmpla Quema- aei rnia(s lll T ie u .n 1iern elI deeeods. n08 nflen los deta1lb ] de 1 213 Ot ru un
dSFdno e pl 1 CS TA UN "UE 'HAD 4 ,1$ O'' -- w t 0 ... OIt.
radle oinlda.nx 131?r0,4a oitsd mle tUN ov, aOg 'l~u .', ) I .obeotly iitdkase'omlelones 3" eI ntle ']vd Lna T~ PAXAn QUIr O U&T UN
noI .rio 4 a e i osnon manJadora. s 4uando I. 1'ent8t a. bas. teltidq res.nclntotehtSltnog ndn Slep ,, / de "
a roltab llfrx ol.TM Wo I V ______Cerr,_________________________Alil Xf I ALLOB I do10 t ,
Flte .S caMtoonen d*MY&@ Iyr cases quo beeUtnrItF petil qulet 11 rcomind.. be Y K. tent
e rd o a- ate, de tz c p0e 6Cao eI
WlWIaIo t StoeebumIs I to U U. hors$ e td eittf l n
m0e0 60 *ltoainon 7epcponee.lBUa)snger u dla'ao 4 Eurpa.infrm,.rA han gac. 4. dol- n SO: Otoq.pata o totta~nb Po |,Q'. d y un- .~rite d e Oant ma 1 tg.4
Dt d ITUN la, 1 9. Id aiowelyvtou asao t &I n risr-t Vtlti-. t2
big meecom f pleo es i eceti- lme not lls ep~lly '(m ,* , Tgd | e| G tl]P
a uhno denaporsost, .v i A f
t l e p .N l s. Vtaba ss C aL ti ( fUi Tai Il 8 I1 V0 1 A r Ua 4. I iu e sa o ,aa 60 un pcr c n'elidro de 11 pulgadi d i
oqu .1f ttiu o6a a.nc doc0P Itr h, tia por 42 'pptgadai do golpe. I
coalns 111e690 "eeo m r 15. plio etto,.enmtrs It y (2. so nocohlta l14. so0lt rs0 1' P Al& 'yut Co.Val. 11. bttr
12821 8 Penins.lar,___ d quo.Idic al d dinwtrot pole
:At* catta.lol S tbO n sodI e UNA bI en It an tnttam u oe ptk-U_________ dI'o 0 .1. 1 Ldgier
ol '0 -p I |oJ) donll 12843 I.Ia* tloa.-qvl t 'lgaranttco.27I luovo doi ( il
e b ste hoyl8onte ) tt0lt O D Ip O ltlr. Pala '" ..p. y. C ties &,*f u A nitl. mll hina tVtn ae Eparato
on- koqd atl u n ereetl le rbla, a e. vev to 0EK cow lil a flos 04i1 ilcat.
doon brlltatos bo pl e ea.ls. AIla pi i nu rare. o00S' 0 0 1a dld'.uV leojnki ri nabre. 0eetOm.n4. igtooe S 1i lt. d e s. dn 4 l n e ba. ln I Nep do 1r33doOC.o on410sae ya pue c para Trss brsmac,ltcertsd rbes, limp Qua3d L omo, 'een llieper6t. OmaosloIli *. 0@a p- .:e "VI do Imbue
catre l~~rgul.4os 00 r ipsgemi ttA2550 allies ill I aoli Arrisalrglnfr 1616~at rps s, '.Ioai alt~.L ~ pdA~fOLIS raole15
I trio&' .. -rl *s M s 1 Dac glance 6 Ve- 1AltotO laNd d lonal tiled1 e I do M U N R
a.. .. ...ol upln ular 1ect,0 ]lagsda pArht d rvlctoe, Tiono m~qtllpoa otoola y.quien gO- ""'ner.0 o do Imtao2tatcl2. drodueono sutV Iaso sY A pIta I.ta buena ap01
yor.CQCI2ItA PENIZ4SUTLAT7 ENAr lia P aE, 4lO mndtlc*' as eress m a c rmttc. Cu I uta. .r. 31. L-h. Clrd 32 butniO a t ptedin trducDrln 110, to- 200
icuel iae m abtora Ia tumahA 4ida. r s er | altosta u ta -.. 1. ., Urn mood 4e nfeloa1.dr r 11 sp- tUia P i o p
,.rtr 14. oll de espm. A' ,Intel%'] doi~ dor *11"* Infnt noule ,~e 3,gdo o | Sab eundrefoit ld soisets_.
d, b t't.etto t.,,ol,. ofr0,,, ..., Ones ,OocaO ... ca. d, La in t . . 4 1., ", .,' o-..an. aor.xcr..1 1 ,l bg~.p1m 7~f ~boa cir
Ento. 100tsbr.. 4. mllsR.6 dO aseomr;I. Suapiro odniero. .RVVA '"D. CA-2' 115111| *.a-~ 1.4.wms.Oiiagnea ~vn
lia 1841. 4-0 ota Y Ill ~ o
r n %ev nto Il tu bmsro "I/1 t _ne t rilieui s .tU0Vl
eir1tialt cocenons UN our' MCIne& Ito I.E, ni b t iS:_ lpO i ge stiea| d reta.
Co o: llomp.m fetUr*rcosI e- &9rifle kc lollsu~r Fa do fbber o Q ,.rdvstalee
tier.,. eetrofuitde eer. DESA CO.OCAT4S4 UNA 'ININ8ULA eea Eu sp 4HE;.ienmei "COd
p .i0 Pareto mader 0 '"d rrlntam r., co1 l00nk'y ahundante letoe 121?| j .-1*!!l 4-?.pTaq81. e~
jonttnde. Info rmrks. San Ignoc i 5o Otn~to' a:d cp 1287 s-c a
ro84 4 -1 0 o to meC .. 401o n o pm 7 roId a o n R -tflon h i ee I D p i l e. i
niens InwOnlenent@ on Ii RI tampa. eelol ori 4le nsthil O d U u0s.,'oA rice, 4@ l ll al.n.u. oy
EN WNDAO CLL1 UINA U-"jii q ob nuyeW etmr6~ p0o'i4 ppt a~ ~dto l
lend .a ps..du lee dom n ta. 11228 rrra inteietoaeo.Pao nAH y G a:i- "i-i htlleto YnCl. C4114 0 12
Comr.o )&a$ atoba Zl enaioo.&o e'oootllA L n. 11.4 ,a? deP 84ol~ Cl 'o144s '~eo.ot-g do diiwct po
a'dormocldt. lose frai" a.-. C OCINEBIA PENINSULARl. DESI4A co- ta. NO ,, 'le ,ltoetq|n+e. etrfo "ol f, 171 be|ne tt de O oo cot 4n.t vJEIII tlA N, .In~ ..- .1~ no loan mal eib a" mt. &easela potl
dei v*.l~atlt .... .. Iocarse en.'estableelm~iento 6 f55a prtdua *xatdt'n 6Ajt t.* am .O afrLnttua h. mog70-d eder{a qpIncatW rL lX t g4_..-. 4_-4
IA ., ..-,:,. n g niA UIAi sarah eon Co departamnto4 joUb'
IIamO 1OsidO u sinr saaV4 mrldd 128o41dr~ Noor xinf i nai lxo Y Xl Fs 6,pakiid9 te Ilme
1si nsi -* l s s I.&: d nticA,1t1A Hustle 0 e.IaV*?It..nCO Ote patalt rs. 0t e, e.l dod .
y torn ~ s laysto m rad7 m im s..Thlii,0SL DRAWL 11.4 ail Oro Pal at.~ll 3241 4.o 2 1110 3.d 4 mel ajr-nt A tj~~~~o~~~ arm 106 it'W
em. 4 71100 bjootSe,~t got"*NIO In I gl oo EN 11N1011. P A lto etila. Aeea ord m 1st peIsTt14 l7h2do.l~ 1.-- p1 .l
dolour 'ndoata c aers.s.o arid 0 ts twoarebders i 4l0 ta r u r y idct y ffOc v ora s
. .... am al r 0A rMnlq.ter d otO 6 olttrone t
por 53a tq ud& t beaeo hpo. secttaenl mr. Itak ae 4pld y 1d COO"~ pe etQete & ~f~ d Virmor. act tdasder.. 114 1 .t oaoo pe C0"f-bc iae~~ttia e en el~ clra ])1a' qi?.r to -ir .,dl' ets 'pdgo ay0 ala
et et t-f aoeoetladr. 120 .1.ao q' ,' 4100 i~~4
Tue 91it,11a1s9l0a 3 din ripto DEngA ClitCtlse UA PlabN co- tente- en Sl .ofici., pfoarlrn dle sara do- Ott idY cm o tImo1131 1t i *plnts e,- ]t I Ceo ta V a. J1,en. ,e1ttrmn.l Oo crefip tart"CC.If.o ob. aatOI eoI Ie tt=ep Ad.at .C a i i -" vr no Bi a f l ase do usar
cppgi jdi4oJs q.el&widi s :ade cabmecto 6 pPrtsuaro 4l4nT poroota 0 .2 2. naau tIi O V ) t do Una dota -a o f,' 31 td ett ls..cl&|le aqtKlpto Call 1d is Iunaiti nalYrO a4, enttre VIfoa "Ir4 ..... -a s 41-a o abo p1-. I
- go-'atD~oRE U.(CO~~it~itA0C4A.I2)L. ~~'1103 OIPAiI NAOIONAL
I, CtrIr_ ca b. n o n .,m.lad o 4. rju le im-tn11 3.45 PnoR ontado. slto 6e 0i
OtatloeLtdo-dO. i lstoea a 'AI7A MANIUADORtA 6 LIIMPIuZA DII V"estaitol. O hate?. cubafdu t gaar).te 4' eu tot pe ortdl ed,.' .S h.r~~ .'t
It nur.otott---Aloy catr M st. ya scxtIdtn .NABmfto
m~nll~ndende l 8Jms rlbte ti ones solicit colotoct~n tlaa ponln- .1~ CI acooodo tfer'. quten I etomtO 13042 ._ ii.;l 4.tilllaVED t r t UFNAI B ~
de' .. )*1Jglot se viete. suiac .lmatada n eat ptI V C eren I fE tf ~ at~nen 4ampjt lI5 it:lr floal atod.c"1% "4 a- "r e5. INTt' a t t I It tt. boo n 0o coo.. . VN INERAvn~ PENINSULAR EotNTWe.q Igist pidle eneo
i t.. 1'h|V reE. e1sie duet10 o[ tI4 caI& n Ia col!aaR n 11 Bet s i b1. 'r I na mi pr c ao eltit 0A
fle19 RJ l ri t e refnronclg e sin )ey o*a0er o aad9 norm 0 4u04, Drd l~St. 4u Q lboral-_ lnr i~l y l eo i ll a b .s e r H.ael
11oit,, t. autoVIU' c D ..7O,.. . .lik. 44.o .0,. Uhoa a l.
t.. . . N.. tdade lol qt 204. a. -.
er Ionit. t- e t e d de_ onl. o de 4t-r0. a-te., -2a 1lP g yr dI
it. I,| 'L 4,,- L Obil t0e
a~~~~~ aR wonVoetasFi
~7.po~o gapd~ rr~n RD U A COOs NPENINSULAk 1114A muOA~O Pro b s a I tit .-UIU~I
qt, aee ultoA -i Joe do e trt she mortar no 711tl tneo tb o .r
bruplt venlento enayodr 'NT peui#p Yttebretea d *a C12291 DE U 6ID lJ.IaLU.3U A a Il' 829,oa nn.
ces.o, 41014no deststlo Fan- cIs~aV 4I mpo. oet nmero m. et rto 7 U A C oaAND ut a ?E$1dil.,,IT .............. . Uy CUM0n 41.5!
bre-llis kUlomEa asl naOIOi. iosl Prar~psil e ti
So1 Co r .112 110..1. .tr ielya Ilkrd D e9 b L, lrl 5 0~ t CA
v~r ;tl,,dn "p,,,. znooon x S .ne~ ... b..ucoC t. .let. o I a n ntko a rum'alO', ,;.
drot Ie eii tl4.a P A Into, 4lt '*V4;r aMt.aL -t 4 .r. a e e lmbre eo ra pa
ri V 'clir n 1241 ds~iii ent aticl i.t. ReiMM 1111 p b m n Ole r
q07loI*eo'etJsI n'l l ~l~ sreanlmo. on enta capltat 6 0foes0 de leeta. tollcltR TIttl' jJ _______4_ 0q0~soo-s1 CUl,. OR q aelai. Spaa 4 tmil
rdtlrnoocR.1Egio totn n).5UlnR -'iNAtUea( eeA-ccr41I .1100 u 1U ~~ plt-b a lmoph6{
V a. e Ot.o.1* ortoart ,, |on .on,lr .. t, le heqt ---- it OT OA a i ti' 7R~0~Oo -,, o.th S.. iw. 1-.n.a3'H4Z
on Rep dllnon tulgore, ,. AN 3A: pArtOcula,.oa dad _iatt mptif eoo otl V DO
Cre olrtabloc&rstent a f& p artullur Un* 44 A
C oata AtaCtTIA EMNRO e-tio. 1o-f.o:a., ., .-. - L Ii f~' ~ ~ V.~r
do I~1dee r *l a, d Tl Y o rs, ol locts n peolopsla e qu1 ln. ad I -.. ...n...
-u$]J~ -e. tie.o 7 te p en iua ganittto Colej~sadaPe nl rc4 l A sRA. h7~3E a l~ It ttAB0 73'fla 00 J d-URIOdOto eit 00.
-, ~~~o a~~~ tr.o 140pc l 1it Vetoiot eff~~t~a C00100A l ___ allisla~ Io tmp. ap o-~.,qao s
1Iuadat7i oresad V .1110. Su te q00e. ea DrarABvlooolatw 44 vii depa.0. 0400 o 40od jOi.
&good& 'l irr at in trti
Pon all'p 001611aiR, oiit cnee 4t'nt do #i n I t .40 s hlti tris ta
g BmOtlhllat t Ion Ilr nsa a "atln ttotro .rla 0 091<4 1 $i o -asidle opt 'ba il .no WIT
y~~~~0 coajfs~ca 0l~oo tare yd-It 4i~a to6 c0trt penesfi d400ao ~0 *~ t'I 1
jt.i'j-liittIIdol~ ~p~. J noqDqI Ei. S tat n I ULTRIte H.0 UokN.FS4 to mlm pa&* Atdml~u pert, np .&
% a* Una 44cIltitmi&C -6 110 -ue A4P who cifaili acAutes de' lpad.d ca"h~a Pj o 0 i
tjai0omst, Vat de l ar,1 l ibleftt 'clo too& C d#tRO L aiatr* 4 a 14 4o1 1_ "
- o~ otierb&es iw lil-I a
pe Is;tili 4alllasstdetrttta C 6 roja r r4 t l Amps Aa fraia sagWatoop utdL s nr.1nImio $5, e Ialuex ftf trbPo 1ne elel
quo cionla e reotea jet on peislr'-nAltiiell l.eetlra l a
quo____ 12728 ~ Ilms a P t t
fr 1 co o&ct trt 4t. 1o par 02 c ore rItupaja. 4.' o. L:A'N 2310 4 "e .,o..".". 3lat j . | Cl.., f .z .
Caisada ro h 11 lto 84ta. Ceptuno eiJotn LU It 6 ;861 P
r'lto. CoaxldittA&4 wi UNA(2NiL Ob'O'a Aos taW1.0~IaCIONad 44
galfSSy.,114rri days, asiblyA UN StW CInhTle ES hEeAv-rRaF.
artt 90511 doT.tt3 dor r*iet&n-. lici roneay tod h U lt
emtsl. vs t r OlUt A. 42)42 CC oe4-11.1 1e.16o
mananslor..0 *.tQ I r ... -,. *I'b Alms n -: 14 1.. do 7 len A M arti a, dl :
ler~u peprla dI tor aasar pudlendi jr I Cet 11 #a Rri*Eule a.
Gailqul a ee]ito tkb, i lom bain in tbit; qutle *p BE NTCc aa
millip. *Nlyq y cr ~tnr c s deo oll casIIe 6dond IS, clel~d, 11237 44T 11 411dpate astapt
14.sint Relides 104 am Pot a' Io etacr4n toU~ 7lp ~~c6t
,N I.?l1. Am"q 7l ee tt do 14m o P '49 Bal l otl t 1 a tca o rax-On a
a)oree s NTNA t alr opr-t, adIla o nad wi~L. ..- ir~ E A me0 etldT14o. @ eaqn l .eo merttJoeta. OYStI
Ia?1O10A A A Sile Monara Mas TartcO sXO,P]ueIon6U 1 & .Doog4 .122-a'- 10 V atr tla7aI.."
t. 12tolod ut 404D-W OtCARCC)U f~e..lrtal421 A CitiAriff er 11n0 14r ,
ii ~ Cve4... s adtieo *|bo. 11sno deeesr ppnncu~en fnbrftli abudeealo S.te. Infljl1 Pleo. 141I 5itatpO
ter im IspilI &r s 004 Ca too" IIIt
aixO fE I emalAoINS lUDSIN It Vl to0.6 O~fo04
tons to .demio spo lokn caro f omi, dla p ett Ad -glitr -- pa D0 arl lote .oo 0)
.O. o re.a11 doedd $ os Pdts tdor lale ttiI 0 0 de a & e p 'd.li .'04,, t (14 1# twoa t l 1 r 5 4 O lt
tn ooa"lt at O ho t o p 1., -' sablei 4sjlp A n- a. APlent !2 1fi .Ij 10 t -l v ore9J0c tad., n0ah eu1r:. sue s~ 'aJd 24j1 ij 4mle 'It1Id.. ISMUIIX
*1an1jul. tf a $tifabric& 0y1 coertegearftrCot
Ire oum ;1;,t t e. ,,,, .t l uiets b, VU p onduct var V,,,, al Ia11a- 0
dleOoin ~ ~ e Po eserthsLAI Castd J. delL~4.hL V M Montel 304,ILini~o a'l co~trj nues ta alplo
,i ,i ,o'o, d can. nt 'i ... 9 to ,______ _, &I fir_" ] 4 o.
il d1 .0 1 asOrtoli s tok 66
t --91408f o e2eia-~~s 5 1 2 72 tdeto, AlreOUI eaIn t
v& ,e l~ Fitfull~ e atu~l $
UNA PENINSULAd rateto. pacrnule. ltn. E dA CO CA Ao pa: I I r
de. IO 10 1 101? O dnfln .~S e 'lo gpol a.a ai ea 1 ,Totla ct0a-s.eopta* pI~im mmabs. t t..tmae)atrt ___________ -a 5r t~';'3 I'lss
deOitrrl aacra y n eo te nAro" Ti1 ". 4.it g.. ,
les al l.r, d ista nt, do l Casa-Va &I iait on. A lhn, oil. soS .12C UNA c n cM Ar' M6 t, con so[ 0 01 'Pi Tot W it X p c
rook. I p.. Ose 42 712 I! .... 0 SiRtco4
(7 ~ ~ ~ ~ ~ e car1 1.06.1. V tIs oeeca.R do elss solicitasa40 I lik *4I %lf rtsoat *I same el iloR~o. 4n4~at Aoel-ms=1A')~o~. x~a.
e st free .mR sl 12 4 on e 41 endo tuanla,, a ot t t as
12724 al4t, i3 .ln a. O1. --Ol in -.. 1tA ,. r
.......... fl ro d puot07 td Its ,uo d e|rprcd a kn P i r o. 4 ?c bqeg Os Joda 4_1e501 Trp
~4- .1 ll 1J~~1I~ 4 'aY Val. Lneric4 It Mao Hn 7$10tl~ ~ tiE S~
oni r.., t.lop fucres Oa.cu #* ,t|o.. k,. .,Azbc p .i .I rC. a .lk. 1"?, Ig,
derse soIcits -Iaft'! u ,u111 nuOu ',* tee 0010 alone 1or nlio o 12714 0 W AS.,O6 ea
so r odo odaclsq te fab q',1uiets pto aa 828 fa sI.a e E Mo t Sr.l VENDSot 4AMpoIa E~* imtC 11~' t l =E.074 t E PEI]- g 40. C~C D
"Uees 4 is m i*otI i 1,*5 Vr Iop I0 up i t#* l4lie camp,_________________________ "up
-- ~ ~ eiI. ecI~d 37 Jtt, Boa .Stlo1.. 1 pt rr. "'so '--'---4crpan ub~ mlo tblsM4Ir d oio 25 ~ P1606
l Ents Y 45f71 00 tO;.n ImR ; do
rptl. elatgten. Inr Paul 'I
p.-.enincula. do bV oo, c A li. Iiit o baUXI-. t-. *,I SA1
Lede *~~~It pillek tohle N&l~~tee 39o-r
onceSedoIe an~ns tlpapmr 0 So7 EAfflt Ai t tN rE flm~ tA~Y 10
,Il,0e-ae1 4llliaalrsr Irel Ieto olei Y e
at I.. 122-1 "." -lod
r e. 1 141 a t 0t I. Atl ts t
01NCOD ICA AiaA:~i~I Vasaw;Nu &aZ MAcJa A t U:
00(4 7~jf0n14 limles VfSiU 4 i nat o tdaa edk- l A5 1114 .In~3 4N
Cnletrgoo 0791. 1en l O. "Pt 140 -1I *eaNa e71e18g a
.310?, sulef doss. eolooae~e COCIV11, roma O. tiospsis fitt l m t101 Al .13:~o. OS u~t
ooaj dea paacua #4 46 Is 14 'A own00 DIM040.np) 0
" ninwba_ 1l l'o do atoermall A I1 a t o a" a TrlTqrl l re I Ie
14 1i Wit& earns ttiI 3 t-t
to Edk6bR );a ta Isa pb dcmn oC 1" 9 r 1
..o~o....e d to rIs 1 Oa..t~oybsat i~ 1n .Sa~ 0Otaolt 03*5o ~b
1113%MA ..? Ij Wit 1,01. n41rl3V~~~ Ira Ito Is0.r~~tOaPl. q~o ia O2015 00. J ~ ~ ~ ~ ~ TV N
Coimaod II 1 Pso el..a"oe ca" l ith M.7 01 0In do Be f pli... BB10a
rd.~a4 li ill ot CoS laes I" cilalbraatlikt lol V~ 4. ai T~~t' I i
ki Rmtlonaatflit **dtdot d eSll Aatc 141 Aol 0l4.044 pJmidoff ft oi' do Iila. Ia eIoo a fai S
o tle VD~ MA45R bou lao e li- is A4W t 4i '0poI ;gtl Pd' 1 !" doCoo) or 1 d
A.? bI.~toI.rja, to0.d ,a 16, 64I~.9IAS
Va O1t48NDl1 51*4 -n rn *s n0C aa ~ t
a u.lao Pr e a rd sta 4 d ci 42 t mlo.rs1 ts t is m~lz~s oA as
Mt.14 '. ooa. 44 Sta Ileta oli a"&o l~a~ apv~., ~
d1101952(rce ou am -atc I asIa II,*t*
IMop kbailo Isfoma 1104earir 1ost A92 Veilo 1%.n, d Itrr,
to 481 antj i i VUa MOP do Atruti I Bin 3 L1111
41-C
tei-mprnua de a, a~ 30 6S
a*pa i -~oic~ a dA 6s1ei