Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
- .4)1 ~& B.
.5-

P *, 4, EDI,EPK- IRV --O do In framnii6l o riPcrto Como
, 40 v A4mnlst ." n:i RA DO 1

i'JfVlY fl0 FARTICLIR ""1"J u, ..ata 0 i I 4 Cc5y Ueroe
,,,'+p.J .... icnto, avanmdo, !T e l(+ i-I .+.
Can s f'orsatde etsP UN ARTICL 7$
DB Di L~ MAl M4iP c6n la re Oaandoers di 4*. Ires Gaild6a h Cuer6 do Jrcito. lento articula com
"doy o 100 lh
S. I ASCENSION E GLOBO 4o dicdur.
k obr ecampo ul mi sa e di6 El aticuIo ha ca
ME A"O)CH boy d41capiths Gordojisk3a 6A1bgjo ErA6A~
I-J64. militar &Afn dt haser obs iiaEMB.DsX
ds,"i jt enibr e I T. sa bre isa situ ad 6 4 del ca mp t o Esta t h
fu noO p can o avand una. mbJado
hmatd li e. La Divid6n'tovar fad Is eiarga* 1.05 C10
ita1leWda l inmntTau. db atacar 4 Zeldin Yrawpafm "lga 1 4bras A 27.44 zaba. I

~, *457.

PAlA VR NJsTiRO MarENsO VR inQO &, -I WA p-RA CAIRUAJES, moTop Y t'troaov .,
Las de "GOODTEAl"., refornsdas de .In mXfrstetrd. con PATEYNTE UZ GISTrtADA EN CUt AI mo tionen Igual en I 4"y bratuk.tagas de "FIttESU umasclas, do alambrys 'pr fersA Age ; pe Ilaqqumt 9n 0 euprtolore tod4As.
AINTZO n11 c10*PnAR art @pMAP .PEIM 1 -..LENTRis
En Romas numAtical, tonemo Isp b les ~ooidfa' I acr &Il s mar.s, "DIA* LOND'. "GOODTPAIl, FLRES'1pNW Y "doboI CI '
apeelatidad artraculo de celrrUlajorla. tLiqbarterfs f6rreterfL Insta lcionU an larlas. Ptl d46 ro.o,
I 105OE ALVAREZ 7 COW,
AAMBURU VT10. THLEFUNO If) 1
J0- a '9

- PI~IPW~!A
KLP*6~S

"'"e a ol w 4 10

)REX fLNTKTE-.
Ar(

. hdo litc6e aUs6 on tod0s "fiacolsw de I Exposicibn I*erl-d630an Luis, Ocate:. s doe doMc omanmen. s todqs .l os Estados Uai. ,on Qub ea todo el mau. S6et5 'cu rtos con to.
hteablq A o1.m usr. selutibt impermoab I e. Sdbtiteechapapwo.t rs. on *1 verato y abri on el
o;4 colocarls eu na l ,ar.. Un rollo cubte 214 p is ra lous y pes 1teatAl. U.
Psdur z .EX I.NmQTE 4,44* Cuba l los mcneu do
Iswiss d e O bra s P 6bl1.
ear yedto 7 Espad s

OLYNNI, Mrads,

t. 10.31 -

EN LA
- ot Ou Z
.. -, 5
e[ paseutu encuqntra eio qlahnontutt medicamonto'espeiflico coptro l4dLversys ufermedadel di
Ios'drgaiion relqiratorios, coe"o
.Toerina, ae.' TR CMCSIS Si t zro r120 i
T - C
, +,t, !,$l t,-a Gk,' a a|o tansbilo usa e~xcpl ypte t asiru ppdz ryaorgattisno
, t IA 'El, lo o.
al S t.g stasOAs

RN ESP 0, por oI procedimientos' turtil t is ha perbitido apepder
I aliumn no hablt ri'oyo 'ablar otto idiomin queo ol quo ar'e i, habitds'& pcnsar on ici6n it sble, piara hablarlo'y escribirlo croiotaments
SI'VA .Y 1ATIOULARtS E$1P1i AN'817 19 lis*oCTWtBRE

;.or

- I ,, I

IgliUmutne

ds a o id d lso an IOi do Gorr6 a do In tiobann.
PRECIOS DE r OCEWOION .
Imese... 1. 00' ore, 1 m-ss. I.00plata, J es... S .
S ..... 81L. 0 *. I. DICOUBA Id...... 00 ** IAlA J A 1 id..... .s
1/ 7 Jlll, tz *..... 7 .o*, l. ,, a+ Id..,.. 4 0 ,oo .. ... a1S~l ..... 5 I.ts +
mto'l. .MEDICADOR IbersO.dscomesto las dos mqul- Termina p dolo Mr. Cookqu
Al1 t y, Septlembre 27. nas con que contabai o se Inqutlete per lo'que le ha ,h~oid
"* ," Ay opronunc6 elPr~e. .PE.ARY DENUNCIA A COOK Yr.Pe
G3At)S t denti' osersp en ol tabernici. P M E\'U2.i dA110 TIEW YOrK.
Undo i 1 lo delos mormon, alendo tny flid.,,bese que Mr Peae no c 2ni Portld, Soeptiembro 27.
Ca~hata jvitA. mY f,1(.. ibeo qo M. PaElno vapotr i"osey
dg, t tc&dj, oyaplfudido. . quo Aborodo deubareo trajeran.ob. El apor "coeIt," condtfcidno dd ul pe doeap covista Aveinseto aguno pertedelent el doctor AMr. Peiry, o, Lagle bhan yr.4
+: 'n, if lmo doe di,.o0oporquo stgfinha .a tnifetado, El oplcrado etfvo brovos tnft o snea 6i BONITO VUILO |Mr..Peary, Cook desde ohice tiompo to on msu m rads, y emiandi viaje
I lilBoin, 8ptiembre 27. querfs alegar quo habia dtcubterto el' para, New York a.ch.,
. g j 2 Efsd, r frances Latha atrve. Plo'-raz6n pr I&I cual Peary no bizo Ane, d eImbagcareo man fisto M.
_ 'l y p -4e14yhxu o cdti c ad d y n dz s en mi apoy. PeA7 qu si leg A t ilepo L", N w
ins bo ,egando has%4 JOu 'Dentrodoa breves dis' Mr. Pea ma part e lL fls- t *, uls;b qdt ci,cp upntes doro ni6nden h r declraclaues enoamiradm k onuFulton. 108 los ane ~quo b han do tomar p~ qte acusr P dqctoir Cook kda haber men. LA VICTOIlA ESl'.AJ~1A
en 0 rptoc ridaEpor~Lattdo, y'le fediri quo -oenelesbus k. r ptiebre b
-adlitancia r o rLa ptam triteeyotros objetoa, quo ten.i
on-1 e en-& ed nut s ~. ,a,,y $an ale ia r ostado sobr Io M El E baJdorldo Espae n aran. iL legaUj r AJohinistbalndi6 dos cesa .hielog del cArtiaube. eh 6 IcM t sclMnt. hdelarlad-.
-I neltsaal hipdrdmb ated do sterra. POCEDER INCOl'ECT r yqum 6 tcrmlpa, eited al rtle.
CARRERA SUSPENPIDA DE'PEARY ile audiadci eal nmtteo Giu y
Berlin, Septldibre S27. Nueva York, Septemnbre 27. a peninsle de Tre s'cap oaplets. S A comen-,enia de la Uuvi4que'pu. El doctor pook, decubridor del Po- m nto cercadla r Ps I pSpe As. ttoli it so Is pta di nimalftmna condiciones 6 Io, Norte, redbl6 un ablegrqira fte. El general Marina, elet n neola.
,Vel!6'correr en elsafudre-. cha on Stratbcona y us mcrio pr 'dI tribt -do Sediscar, cu7& elaid. c rp i las do, de ola tarde, r Wit1ity, ancustofbaW can metae sbI d
o o trc i e l s p r o v i i c n e s d e l I u t r e e x p l o a dr I i s u ni d ln d e 3 t e s etr t b v s Sddtd ac lasoI doete hbrss concebido en fos sigunietn t inos:
r$Wtl p l do er, rreno, I pareja que lie. "El "Rooesevelt" bha emren Oio sU 910\OX EXTRORDILNARlA
*M 04- vat' l Ventsja habla rocorTdo 599 viaje de regrzso. PItry no pnermitl6 Snto Dcmingo, Septiembro 27.
dTmillai'~*ilut le asegu"a 580, qpe fuers A bordo 6 dicho brco ob,' El Presideite C ieris ha decrcti4 MOTORCICLOS jeto alguno pertedciite'A usted. ina ssi6.n ernopliniatdel C o o. Y eIOTOrClOlO 2,"Me dijo que lot dejors t, oes -e n tque e celeubmr el 15 do Nitwgo.York, Septiembrf 27ia.jaul, on Etah." bre, par& tratgr de la reform tradoe.
, .A a ,dojy a minuto A'l pass. 'f amblAn d cuenta ~fr. Whituey do laia y.otrc asitntosa erJipnte. A Anooh,4 i4 Oen 6z motoidromo d haber saelido 1 con direci&n A s Es.
a eya'4 ton li streak de adsgs Undos, rues desepexlicarle UA IIAZA A DE T FT
t2 6f;"4Helsarrem dobre q7.
+to dprt in das de duracldn; cunato anted todo lo acacited can Relens, Septleusmbre 2 7. il?%5ert oirn ch carrero iaco Peary. El Presidents aft con sobrpro
qud dd tret liombres, Abegui Whidy qe no stobalpergtecho .y lpr Jevit6n g r polvo,
qz srol te cad ocho dlo u 9 .lo vallouo datpo au Ilevando. ui, linterna elctric e i
t hea~ '.g, sabr~e':c tototy.4461 d.. 12nue, deicdf6.du $ 1a %de a
l, A 0 n6Qud retirmre eter ,. leJost p er p, ica. lat a uia pwfu iddft de 12. 1.
lia id' de elos eqUips, per dq. pptrad enl 6 incesme di &q d
'+PEST1AI JA e doL gindn
-" ,,,aI.. :. U
&S64pid~sfmii
,*6. "I ksl'Et'N" Z d ES LA 1EJOR POR EXCELENC[A.
S as 'l(as ter ls -em WI ags-doVne r., .= t4o ,.C .bo.Ch" n o 0 11'eo 'lj lY Tel. M ",




,M
IT -* I' ......
be Leomerd, permane edo A efooeetuado en la Beolas durante las eotl. "f Vocrus se eo knsas AnoNpeLu -,set, do hers bajo tierra y observando L los asiiones, oinguna venta quo sepanlos. 1t on, .ico. corsyt n Obliseeones Gaeate no smb 4 t& Is* e atharoe on ius faens" subten e m t ) at spatol M r of5 d s Eleettleid 4 2 A-0r lu 4 *e treo
AIL Ot, II eo"",y i. ecc rr- F. .O ropire i1i S.JO..... .0 .e d cose Ia '
upcorle dl P1tmto~u 7L~cd Is tII- cow ~ o.
OU W parc dm Uubiui, .ai n .f Ion, IS !t8-* l on Gu ey* l 4,lI~i ,
t manift6 que per nada d Cuba (an Atr .1 belr ara A zMA ,oa
ti~mntM~upr~a CIA"DUAID GhJ bi s clnl. i s 64 8OA SO r~l~ed dot
site nando hber s c Ilabana, Sepliapabre 27 de l90 Ph a Oiveston vepor nrates. 0 4 BancolAg1rfool. Aten naA age4 5 oe l o
ta agrsdale experience. Ata. 1& a V or norutSo Galveston r cipe. .. nales dr fI I asta ereGARANTIAS RESTABLICIDAS Plata llots...... 95hw 25t V. -an do Culls 110 140 ImWitt de'o 1 a AA a tte
Madrid, Septimbre 27. Calderilla (en .oro) 97 .A -9 Para o w rleasam Vapor franOms 5. Eut a Compantsl de Ferrocarr- "dbo Ie tins ad t
El Consojo de Ministros r.cord6 hey Oro americano con per E ay. les Unios do In e[of, tolit y sinlaones de J. CA IAL'es--..
restablocer liq garantia constitueio. tra ore spatol... 109%il6g" P, 1Oi 9,"ent, ImA n ab C..A.rb..
/naZole, excopto en Barcelona y Gerona, Oro americano se,. egNaI llmltadn.IgT. OES
Id en e ndes.. 1 e plto 41antado 8 DICTaO s MIN TRO paat,
y Co nTOC&Y c la s C ortes p a rm el 1 5 d o i te fpoolot .. .. .. l 1. 14 r s t.,*pl atI B. c O n d o et t g / 4-d -ln W 6AO .
Octubre. Oente ld....... A &50 explata sCoinsafita del Ferroca- LO J Ess IAf m.A B AQtWi, ,a tlachsa$ ,
_.,Vj1odo Ion qclegiCos do SesaClu.
Madid, ee r, ELUA Id. en eantldads... &4.b1fon plata ,Eatingls w. trtldlpaEte. 211 nd t.l U:l y fklno itu, l. infan t s Aa#c ito
LA OCUPACION DE ZELUAN Luises .................. A 4.40 en plata 335.. Compafa Cubans Cn. IIAoO AER uoatoe li Nore s a M Srmot 6 lose, stn
Mladrid, Septiembre 27. Id. en eaGtidadds... 4.41 en p ctts rngiess w. FielinO I iuO n, a t sso npo
tiOC5Gft1B tat lt..~way LU~t~dhis Cabs troy tugo Lb1, cmDsot.50's.
Id. ont'~ catiade. 4Lpml A., 41q~ltill an platslla I lI Mror o !"% 'A, .
ardrda.. ... N Aao W ju- a sps~e bloe "Ji t t m ains an, mamposterts- ote
Las noticias squi reciblda anuncian El peso aomeriano de Brld water (N. ) coPmd P ed pot 1 n b oe tam. as rt lav a n e
q u o l as o u p a 1 6 n d o Z o l u a n e e f e c t u 6 e n p l a t a e sp a fl o l a 1 8 A L 1 4 v r a id r r et:s i e m r s .e r r r p r ovrni tn d ,5Ii r 1 1l e n1 u t n a ete t as a s + T p non I mayor facilidad per Is divisl6n A ts und.: I.4 .leder. eo r . N. va susefrtoft d1 ies s at& 11:n Cua erts am erls a 09 *"
del ene o do8 1P, HgbaneCea Cdan 49 car Compat C.ba. dy e. ss p.b.. ts .ein. I, W ~ 17 4sd la o *s* .te.
Las bajas do los epaioles 61o con. Al ambrdodo a . 12 20 st, t.b~o r 44dt e %na It1
00 91 R A H R 11 IA s O plI t01 le + ubasti of celebrter *1 dis, 4 of on- 0-Ml4 om r on a ~
~~~~~CMAII go4UAU'J GetsWIUIU CYpal )np Mi3O& (Payto moof do ctubtelAald S6 It tarde 48 bt
slais e unos c tannar e o, Recaudaci6n de boy: $52,170-80. COi'0~0Ia zO l triidad do a lHabana T4 76 so ei o s. otas, btile A ae ee e atolad hoo feondas. 27 do if09 cs rra" hu4l nabaa'r 2 4ads dao Ads perut to
A hi l u e d e!'I H a ai, b p re n mT l d t l e ar tf u ra a eat%
bles. r abana, Septiembre 27 de 1909. CAiM trate. . .... ro do aMQUNENTOS rao a eable ea
SrNueva Abrca iefo N. OO 8pan rspeto cd min Du. to
LOS FESTEJOS NEOYORQUINOS VentU d p Londrea 1 Lonja doomerdo de i rar a roetent t stos: = s sf
Ldo 27 do Londres 2 dvy. so2% 10% Lnjaitaotpolo do Is ra.e *oI t*b~?b tritMsacs: durotp 10. 4"1. 'la 0i. t
Now York, Boptiembre 27. L dS CO d. 2 1 %V H qu 6 Cabral: b deb 4ersol ttpo A,
Los repreentetes diplom ticoo d o A ern n a C. 1Do Pon s d l. .. A %6m, 14 %do, por t .ouria quo eamtion jis 11114ttede es = SAoS O t Ad Aletail, 3dj. OM S1111, o I qo s itlssprir nt.14eub leao t~ is A a littrad duraut&o InI
vas nation a in toao te Aemala dlv. 4% q4 Po' h cloas, Reparaclone nilCmo1 ji anto p tolbe o i ue 6 temI om.
on leg festejos udson Fulton, ueron e Septie b 7. E. dos d . 1 4 9 '. Ba sai elsto d C. unta I s e t tRp n o ad on.d o*loe s I ast t a s agaajsdoAts noche on uns. recep- Hoy lieg6 A los Corrsls do ma .q. ea s 4** r e semis oer
eldtnotflcilIelebradsoenelgra elaeo un trepi proedente do SanetISprittus, spa s. a Co a en a e eia oai. dron a iic s trE: a ora a tui.
disetizcm doittus4 48pll *. Ioa IF~t'5 e tl nat en
"Metropolitan Opera ouse," por laa condueiendo 270 resta, vendipdoA 50 ata e tr p.P. eatesr . .. 97 ts a otar olaeubtto d a& sdf0to. Los tm e t e o e el
autolpolle 00icpils Cy IIII cod.t td.II 50mne neevht b t 6o Ito Is. celraion 4*1scads C.1"~, cni net ao a9
autoidade municipales y el commit A 3.114 centavos Ia lbra, 70 6 3.112 Id. me .a a o 0 Ca. Id.' id. Id. comunes, aS% 43% odt'd a cae pro so t m a %6 D3eto ae de los fe2stoj. id. y 23 3.518 id., id. omp. N, Iomptf Ai6nimoa a n at rui *qui e pr r O abana, 31 t Agoto do 199
Llueove copio nente eata noche, y Las 125 restantes qbedaron sin yen. Oreenbako.... tna% .% P.L .t nr d soa n s anns ob O an 7 andrse aoe a so, II so tame que el mal tiempo eche A per- der. P ta epa.ols. 95 % 9 pi' bas. Ae ** N.Ite. .bt A goa an ti der Plt sai 9% P. bans, # . .,. & ] + tlt C0OMO r"MnllltO IIlll"1n 41 a rl Im~
der Is grin procesit histrica de ma. En el RMtro Munielpal rigieron hay pujCwAn ComnsAlfsa Vidrer. do usre. ao onml podo bem dpolto vinse lnaL loo sigulentes precioes: poti la carne de Ashear, centrifuge do guaraep, oirl Cuba . .. N. us& mura, ln l pr 1 mon at elace o eor
BASE BALL vasea, de 12 14 centayoA el kilo; par uSWlon sG' en almbkn A prelo 4 atr PItanta Elterles '>dol cleats del p. gj1d. puma oquo soui voor t_ _nd_ _
Nuers York, Septoembre 27. la de puerco de 30 32 id,, id. y per IL quo A m% rTe. P 8 Bo 4t ractl* et aaao S&ptI briuddr1fl9at ru o a
ec de erero de 34 k 36 i., id. cobm de inler do 89 a 4 d itt, Idea do misi Pot, 39 4% r0... aNauatasI dofo COMO p Hospital ad iea. 8 ra iua
lresultedo de los juege celebma- *f199 ,ans aA ta as lio 4vtrs 0 @.a i t* rulutt lot entie M
I No-A tAl Mdovi snto mabqntvo Gu .u m ine,$. a OFC .---"*- i le 4.1 .0 ,,.,: '
doel?~~ivv ha ases 01tsto of area tnt.: Wars aealoi o I o.s otcactl6o duran s$ s 10 QR AOUMADO, doAW .
- Gu tt rlo t sUA MARINA L Lt aeh pido eproen- SdO l Ia vent as a it.tL 4n oS
Patterson, pra Valores PranctacO a. o- to lab & At de 8a o Uembtt 0391. terrenos comprendido eon Ill menaosaado.
Now York 4, D ovit 1. si~OO4. t It S dss4 rovp~a tse 41lca
W hing York 4, D 1. EL BUEOS AIRES Ilabals 27 Septibreo. 1909..-Et1 Stnd(- C TArIA D OOE: NAco --- l It e* tea E dean d nTt LLEar o aNed
W si t 1, g 3.El vapor correa "Buenos Aires' c Presldentr Fede1o Mrefer, d o 100 I- as CUM lab eon uo p a 4n
Prsd' t "oere Mojer" gILC PerI lsutd (Itunr. V sl, C io 'tAIL|I..I- eon .s ,ol.ea at 40o Q. .4 ,, adNaelld e oeWeolo r~l~f~~ doel~ on =0tdr quo etlan ruoof t
q ae ai6 de este .paerto el dUL 7 do CuIpmImIwO,. 0FI rsl eOiooc 'le 2il ,,.1 o11 do mo, .zpodlaon 11. ;
01in a Brookly 3 (prim Septiembre ha llekado i Cdiz sin no- n plTAol OCl rrdo brs t .) n 08st8o na s t a tl o t
J "" lose 1A t trega do -RoPAI :D" CAMA Y EmQ /lt ,uto r ,. / ~ ~ prlo de, t*2soJn y cur"m+an
a t3, Bo (eg vedad A lao 8 de la nophe del sAbado BOLSA PnI RVAoA BN 1OS" IP Ir. ca, .a Bn 0t I rltai" Iso t'p:
Ciinsat3 BokynI(egsd 4a2. O S P 1 A A CAn,2ELES Or U W~PULCA" y onion- Ii citiIng it, 0 p 4 l n daro t port s Il+
.t oo t s brtran ierl L i abUcameta I do San LAt"; I admor 416 'polC lio1 eu.a2 Dltt dot Bdanco 9m110 I& darin pQrM.nte y fascilltrao Ge ol. 101,401
Pittsbmu 6, New Yor -I (primer EL ANTONfO LOPEZ a dec ab c va 5 % ,o le , ,o .. .. r l ii ., e ee'ag cat, i n .
~jueg) Segain cablegrams reeibido en esta Plata tepafnolA contrL orb empatipi 06,r conteiai do T air Cc a7 n r on Is 5 nte4 l des a n Ia no
Pujcr PI0 ICtON a]ta gPA l AVM fl O iMGM Ioro 14 u II. 0. P. x a Zone
Pibpg 7 New York 8 (Sgo Agencia, el vapor "Antonio L6poa" Q Greeabk cotr a o"o 1 e 0po % 100 y EQUI OS I). PROOA r PEN A Eompdstito de 00.0a00 pea Da1 e O larb N e
g, e 8 salid6 de Veraeru, para eqtq puerto el A 109 PlXto 0Dejado, Jete dot netacto LoS sefiore losort s do 6 irtslonet de S pn I 1l ] a.
r Chig o 4, 1ladelfd 1 (segundo die 26 del actual y. Galdri el die 30 o ndC TAomA Dp :IV. o I0BLICAo.r- u o O I e mto d Is no cora do n t e g e lao xie p A 12 de Ia mateana par s parm -New sV, e lrino do errera L rode O,bs I aCi reeon omo n M el me l t pi*to
klego.) g eovj" do Contruomerelal, Cl4.1e2 o ofoctlv* W uaq St&. ou Yane n dr- a
York, Cidis, Barcelina.y G4norva ad. )roadoe p dlicol. Onup.' e E d itrnss t5 Mr. lissacyo Ws con qo
ad ambo so Adr ES -dlva., eeg. ote do S WS d l e. fecl pr mot atn quodndo o
N OTIOI Onitiendo ca.a. pasajerps y Ia cortes Ortu ValnV.?r" -lacts lado 00 ,o r t radeS ldro IS Ge c0 do Vtlombr. o Q ,PM 1 i vai, Ite r ts e l it
VP V_________ Oetubr d0 ltS0, me roeiltr~n dpi olin 01fc 1 Plel~~tt; fcoso ay p~~pt n n lo tmnae l y cas~n l tia lLbl
pondencia p.blicar. Y s.n Is Jeftura.e Obr Pibla del Di.e.t n
qnens York6 eptie s.br 27 o-ore P. EmrdsUto do It Repo- rito do n t propolelno s llmo o Jd OST. O/ cltd.
Taom peiores paajerosd Cub 110/,.. l oi errado paert Is ejcuetn do Iosie oRAS Ca s.dfalr do ; P. aoto e ra.n3ditte ao que' sco d a s,
brU& 96, do plybr ,, ass 40 .*I WASbe orton
Bona de Cuba, 5 per 'clto ex. p- uesta en el muelle de ia raehine a t. de ad de Cub D IOPiON 1 C IAS tu OIREn8 TONEtR Xn A $UTt5I
lacabado.Ofcip doaizco 89, ea pla.' $- too Op Yor escatas
int~edeX 13, laeb "ladiaor" k conunir Intolot.CONSTtc~ "rD FOSA AIIORVF m~umu toos'~~e~~oGlMe4s-d
A 1a. 'ds, 8t ,1o0 Tplz "R Oc tb re- Wor W1, es' ea Ob.iot e g ao st .cea O, atsr
roa d n ~ a o U ld s A A C R E 4 D A W I O 1DIC I A l a t G la d ia tor "/ ,p a r ts e o n d u fir 111 4) g asit~ m to.e f a l iaoo ad+r i 0+ 1 c ac v m ~ A o m tr !
V Donna do Jo- Eatados rat A b edw. Obldcconen seitii tsa be
ora tpea d ttoesct naoe l asblerW y lendar p0bcteao t.mar parts n Iso oabncanoists o e
Haia aet.Mneoa .0 g $ )1, t sd etlc nai reda CCIOROL aasarsO0 I sebtcidl 01rcot
ei0.ua pnaitte x-ntboi 'do a cn ptat A7Il~tamlento ""%" met'no o~'a. OfleIot V en Ia 40 Obras Alnsf c otlPetoio~ I er l cs ce t kbe cbo o
L00 od[ r po S emnto x-inter2. DOW- ua eitO ONeo. ue n D
asto'Z sof ol{,s ,1 n Is, AStVE WDt ToE."IA eo s12pst~n f~ox
Ce tne.n K 77. d6'vi oo,,. ,oIs Habana t 117 8 odbticagl Ditrtdeist rln so ent scla ta- 8. dl rIAA t r d 0 doncW)su t* pot at AdeiilrIl.te ro
lu s-d~ avd 'fl~cani askran Informts 6 Impre00; A. qulenao 0 u i t 11condo e.o Deseuento 'papel comerclal, 4.112 a a 'r C ad. on cullmln' d GAd do 1 Import'do utt oe5 Cl 4 aocauRo
kWotr ef lento ado Ian d n t wd rcotr1zelote CtK le mado po IS. dirctIvA d I 1o l l mr Ina per rd0 del capital del con o qo t
go del NtOCO /S.O d1o rot CIVl+ saltvi 01 ordlitno atllimentontaon e$a rs, ej- -cerresponoder R,ael~l &O V166e dV~la,
2 po r c eento anal. Pa New ork dp a lan let i0d o 'Ar.tlrtlo O i oao rt. 1tPnol1a sto e rtl an* n n e Atense .a e,
ambios be Loudres, 60 div.,' dIOSJAmnbt, 0bl tlj ol c- -1111. t 41N a lats .15t 1 pt it e d L o o6a -Co n t Idt p s atoe s si s ta 'aqu i e ..n I-Antoalo Lepes. Veacrua r feca- rizr Clonfatsols ,, 'E 0,CRETARIA DE ORA .U LICA r.- retr rn oLotalnntisS quo a as colebrates a hater pro elosiino'orl o 0tePn 6? b 4001
Iloae Ieeone comunce de ltar Perro. do cach d sain Tae Oso
canrles Unrid a *aaC ll 0 N Wo '" Go ;-,m Haban' A tklw olo o i plsd 'a m er do 1oo rnoldds IL
C.. a l.O obre LBn4reD N AO0'vist158 a ... eo ao de nbIo Wi '1i &to. 4H Jte oe4 a taesd.t l.n4So Ja n
Paris, Sept8. mbre 2 Pe c ei& os s o tlro't -lagcbna Iebr osat eNC 1l. lE D OPro llol .,, adoY a ol *4 ol o o nm o ht do
A S Orc A i.w .1.J ARES, Obispb meer 9t. e l st l
Cimbto saobre Pals. 0 dlv. ban- iietAnl t ptie s V s la sa CAa .irtlbor b l &" pI do 7 s d lo t *e a se i 1 t 4 Ob.s.o5ro4 pa r UtDIRp IOE D LA m-o aereorlCer Y ao fttT pa do, m+calasstt a 21 On
16-ouv:Wjvph Net. rat I& eter a t M
queros 5 francs 16.718 cntimos. A l a..CUe ,. Ndwpopr e "3 CCl NUrVA CANAL MIAT a I DIret*va U *t-Itoiso doo puad*ttes i .
11nrl .ms e r m nt .*. .o toe do as 410 *uo li.. st74444 om rpa, a n lt
Cambl ebr Iamburo, 60 d ltre. an Oo. Hdln .. 1% t t T7AtR%. DL ALIO JUTO s to do 0e0 quoa Prlon, toma rt n 0o0t e 1 s 05
p a N. 8 7 7 V A LACEN v AgUAS t ON it cosoc Is in isbils. G I
Cn a Panr. 080145. 1 183% 1 8 8 V186, As ttb a
ebanqer*og 195.3116. 10-- el'roii De tiia ta. ~ oet a. a p I 3 1nt EN Lsr onendr Xar plO'd 3 o *
reitorthe tdd , o.. o .t ,,..- .U. I52%t,. ap. h 8el1,.%"18 sn>"
Cut ftuoas, pAAa.' coo 96Vepo "riIkezv .l4tn Ba bo on .,. 7 ilCABe # "on se mtlon A o,enes ,Io c. l it o. eota1 Oreat N t r Or tan. S= h* *** 81%+ antesos, IanIo J t
Soptleaib. .. ... ns...........- as 1
t0VsrASPdIsdo. 070 DEC ltr LIAPLAEA ao anTs ,tenral .pido, a 0,'acJdn 89, en ptr. I--.tonlo Leio. t. Yorlc e.oatsa toefrlo Itlwoy co, S.01 Ia dO o LIIU CtSi '
.lm7e. 2 Octubr. bia .. it VArd~ear e-a tota i ones e plos anylvanoia. r. .*rca . c 147%. -a ~t 5(e, .ns ($Al 1)] ]
'p.4I ts -irstoga. New Zirk. de ilI 1. C. U, do 11 tiust a' o' Icias01+1lo n a a Ia 4t "rool L eomat Zuatt ,
merad-MsLeonrdL. CoNy ueavYolrk. Iains.i.'. .. tesa t 1Ot1 % 1%luoI motab eN ta )1Pib4.re
;I te del Oeate, en tareerot ... "eo'crysl saAsl, Oll "1 ,oe t ~4~. a ~ -'~ lc~I do U y net t or K .:al V
o.A snaIfci6n s pla con- touth m o aIf& t
ISuAetanim si u el1antri r tb elo, eI I .O ,n ,ir.e tosto o a o
fn aia ao do e blc 5 et R. aite dotco. d t.s. 4 0 1 87 ot% 4
Len~hea, Beptllambxe 27. V ...... 7Cb mtdi o lb ~ o~iot oRnrospottrp.c
ai s. E t n er e tar cn e .Ad o er bI us t Ce Vt con TA i I .
4~ssis kn4a~ord y1baj on lo4 preio 'O ERAIo trao a *umt0
Ilienal loor de E.as '.s dis W Dablildst a eot 4r11 J S Alclis 61 matI@S osca
C ders o es e On ,,, ,,ses bj Ap p
Bono$* ."Sy"',, *T o a 6 A '. "I t to, 06 on ereedle p ey s Y I do
,.......... 9.1 2 3 s D V I . .ot o lob r.p .c aoo It,
Ar-Scar maae Bad0, Vol, 89, k l1e. ma ito nofuegoID A ltqtn VOOI e ~1 +|tp "," llTnp tl ,ocd.rod, .. +d, ', IPulhI Itaau sIa m ++ '-, ',
.."~~~1 4.1 vi 0co0nScu A 4p orabs
H r. Para tlveo ton ro u t o t++.. m 'tn tr Gelt p14. C1 diem hoad Cu. u u "
______dI___~dif~eI e.tud A aod Us 1nit 11.,aot: ~fj
.A.zt~a Jon + iueshs de] Is uva Na Near Orleaoa'va'drtaacoo S. Lauront ld.+i|potZe~tfto Veta ue Car bau r~l fvtuj ceO+d 451 lldsSGolcur Inc git pr-. V ~ ~ -150E e Amoece7LIZmp ,' w jqd t o ~soon Par rup propieis4 :1~7f&Ie e.~~4
2.1rup n ci1ntcp C o 96. 10id. cd la8 byo pn d cuuq oAta satt de,1 agg0a a nos a.n
*z r mo d c e de1. Done Ht nor o slo te de NN 0.5 IA 04
Con~llads, x-lte~s, 31p6 'l qU UO l, OJ] e JLUg T hey lclixX Wtesl mot n) dotr pdellc pr oe 1 3 O ,
"d "at Gavso %spo poeratsl as region,& Piano dom~ die WA dan Yraametonel~.comuo de T n, a erra-l -' 3 !toosoul
A PSl UIs o ioa daao era iiZ CIIO Lauen .Bolsoz'dov Newtri C~kI r ,~~i lu Ar-4
,sna, a 8.114 . r ,ota o j i, a nto 2u e o Ala 0 i
* 1Consoa ncs, e-inters, 83.116 fi QUi- DCO ahge" 7R y snnReo. Oc Wi lla4c S etr n 1 kta 38.-Nqw a-kad PRPO Tr J )inI X41~N~ Is Lopam rna I S' cu toga V.O. ,OentoI BnoieJOSZ Inpater ars OUIA M ARIPI.S, *Ideb de
NYrrovpobdlenfca sI 27 noptbe, 1 0 ho- motto eC 3Z'@ 27 I.+ ___ a_ or__ g __ ________ 1n ft.
am$a! tr garron W 0 0 law NDAicaE3. a.I, "
,V Peo 54 pars 01 DIAIOD D)U LA s s, PA Ike to on *not V V V s-mi
, eut.afmocsca nO1tILV..np~s~. as i a it .mt, rp popi .e o ~ sltl r IoSR +!U,. ~
21 rI__ t__ ___I_ NewYorkvapor eltln aset arf y 99.1* 10p % 99% 4A Is A a Nfir'W ro r a A ved*2 Wor. 4
ilm Anaod Cappr. -. 4 de lea Ferr
caril:. .lo .e Is, Habana cerp!. C odne 46 1& t OM:~4de A o-rk -~V. OC4 iIS it5t s dl ~ rod
,To 2A 9$3-.n.1" BANCO.'T" " .D -1 1 ., .C- C ., ,w...
lardmetro: Alasut P.MI, 756. lolote-0 and Ohio. %11% 0s,% 1e. e o e pua.o4 '- uo011% uVt
tCanadia Pulfle. .ei 132% 134- 17 182 ', C.
"'''+-P-'II -- -"'+IIIIUI-II ChicaInto D llie w and St'u. ,.rt ote . ...P .. 160%, lP0,% 11 041% ja++", ++ ......." 11 LIO ,ws +' .*
Cost0. . % 45 -i I 146,
,JI'Isp Hill Oroete7bo n....tr, . 0 b 0,miA03il182% Z3 612I Sao trd' 4
411ltreoubVorp alOelbeo LAMEDR T *iln
~~fl~cO D11rhooO. 1 Wall* Nrie I W otlsi V %ts' 444 0 a+
, N ew W".uk C central. *3414 ite i" 12 .k hA+ UO r A
"eptiembr, 27, U P A"
it Ave. SN ltaer an. Ro '8091.% top% 1006 155s0 % tilt' .1# tfcpl ao
mTrcadoo do Londres y Nuova York Amdlng.. .. r.V. ,
AnacondaCopper.30, *e do I 91a- 0.r
n amsn aicin .et p.a e.n .tttlt :3~wy 731 118 e+'3K
en nia lsa situatOn terior- Uton 'acfd. F 6 I siAII0%,3 10 %
,tientoetizammd1, U86%ttd St..l C0% .... 54 I 7 I 14 roe N4 ndi !
(Tarabaoo,-Ei m1ercado abre eon do- Uaited tPrat. T 13%[ -Ioi
nadc gderada y .dajt en lPu precious O I ltVAAIONo 100%U V)WWII4WSo
bilo-c lan 'aobre do Eapalla. osdo dtb4.e d, dobllldaG en 01 li r|' ,1IA TABSI 'a "-: 0''' eb~lpv p
8 Wall. 373A rdain
Great Nh P.d in
-. d, ldV...... 10.518 20.2 1O" CONIIDOH 7I3 VA1lt? R.i8l ,
rest. Northam ,o.o.o 1%..
16*l 041 Al-font i
1oG p .. .e pndAaterbor caqu,.n.h* 'M Pfd. 47%.~~~~~;djv1 ~ ~ Naioa 2.g .SeL4.~e .a OL 1
01 4~4I 068 ~ Wdwl. a4Io44 etal. eon d136~oo dIaa135ta2 Inol
a.s p epao.- s oti l s hb y xo m,;A er eL ono a esitn t ae dIs 1 l4ea S N1w4 Ykk s6a e nvial 5 1....
AiflIge.-a tzains do I on nvsyM0 ..aee ipSe. 'o 147% -0 do 1onen 4 1l, 0jJ0,
Reaing tal Ba%,46lis C~w
mereadono Vajri Nev Oa rkuEewia sothr Pacific.o
tinua~~~~~~ed el C itro.V o1M
A- -- I _4 -. I




*I .edad.l con pleno conocimlento de sus 1 ,be8rt y est dereches en eatalachs
it04esqute 41ue ln evilitad6t; moderns
NoStefrn A p4mildo e tiee per el trtlnfo de la IbeO*Lad
anocte on lo ionct dsl o'tfro t. do IA 'justicia. Eduear A instrt f 4 riano p~ "el l~ re'Vicepreal4ete de llefs m I nmujtr y al hombrA, templar
la leptles, o;n motive (o yo'aral- Itt alma para queen el transceuro4
cidn dt l tefolos eitro I\alimhnod los aio1 y i trars do las t6rmentas de av nt A purr i cases la vida puedan haer fret la Is .
do dir O: Aur i re versidad y opener Udill'dhluotvadr al
nio comentario expredive dstroso torrenfe do la paeIs, .es / empress dd atltra pirt po tin sot pr la que solo estA [t a iMco do los fuertes el'a~l.gificael6n 16llthle191,4uktn previsorea do e j~o que viven identl.
o uneld, ina tambigi',port'idess fliados con is Verd d y desposadoc con
ge ighq to L mkgiit 1menfb so el Dien.
exIt6 hy per i' ilinamlnento que llabla'ueg do;las glorias do Espa.
et.,l 'hio A los nobleseftlmientos fia y do nua, que,agn glorias comunes, l dgimald.ridad y amor por lbs futures que enirgullcein y satisfacen per igual
114 .40 t -) 4 losb'hijo* de bxts tiera y los quo
inV ,-41 d habI side o-f rasgo ca- nstc eron A a tra banda de los mares,
I A4.ien el fis motim seurm so de hista el puito de que lo niamo nos
e nIvg layhs, y pot serfo, Dor. h. cotriplacen los elo gios que so tributan A -tria'ie 0iA interpreter lesa saspira. don Jos4 de h lazIz Caballero come los
e n .a 4namenrossifno auditorl6-que que so. ditijan A don Gaspar Melehor
ibf nel Centre Astjviano pa. de Jovellanos 7 hue lo mismo esuenan
u 4, tui per lo que.entaatcals en onestros oldos Ins alabanzas que seo
'osait juntaron diferedes'xces consagran A Io versos armonloses de
amu dire con d~tu Iato y per Clefifuegos colo A las estrofas rotui.
/qijiasulmismo resonaren ,sna ez y des del cantor del NiAgara. Dice scon
S otias en sqaelles talonesa espfindidos lo admirable oportunidad que el asturiabratosy elamitclones de la conerren- no quo enmigra de sus montafispara cia. plantar u tienda en Cuba, no-es ave de
1IIabldanjeasoehe el schor Zeyas co- paso qlue retornas cuando le place A su
mo n nple tm ~eldeeto estsadista y A nido primitive, sine elemento do ini.
un bun spytyli6t, 9m icontlege que ciativa y de trabajo que arrasfga en elI bsabledendiax amfentos aetuales~aque-. pals, que en,41 eonatituye au hogar los-e inA ou (ipkepen Ia rtsmnablll- Iniendo su suerte Aila de las mujer en* dad "' I ; ato y qu- saben A bansa qqe eligi6 per compafieri y des.
, u t,eil4, e males puede expoer 4 un vivindeso y sacrifioAndose up dia y pa i e cpnatit Atnqy,6 rmen-otto para que sus ljor seen hobres to egob~i queobe ensaya,,la ligere- honradoo y. de provcho,.d'efensores in.
16 pioamtientoae los hoinbres tpligentes en el mnana de estas patpisa
9nkfl de eosieirlo, sl to pza y tubana que, 4boy es dhbil y ,cAmuo
Ia TS.ne'tu, leda asitiiced scogidos vaicilante, habrl'Ade adquirir con-el es.
pira mnea god et dustre ora. fuerzo y I coslaboraciMl de todos-la rolor-*@low (4 oi fogosos a am elOQ. bustez y sla onsiatencia que beoesta c&en~, Is rn tfigura.histicLde l' a para alcanzar la plenitud do sus destij a, d ietypsliasonesde fteros. noes.
po'n aicpodiAp cs-onocer l1 dear de Mubstrase el senior Zayas partidario adlmi ~ r I- ls 1 e rendia tin satud decidido de la Iuni6n y de las concordla, de i ef aeco enaqualla cahidn so- sin its cuales no'podri consolida-se 1.lemne pnviando L sus playg; tcom msAs la personalidad cubhana, y man.
,A
ates jefas t.qutl fuesen & rPelPnar fiesta quo ess concordia y esa uni6n los aos de imo .rcelproc jd aqut #e afianzarAn de maneras indestructible
, entre espaftoles y, ubarnos, los gon actos oo los que k diario yealiza
. 3sa ton que presence en Istri, el benembrite Ceqtro Abturiang, con
buns bs,sido'saludaa. 1 ejemplos de abnegaci6n y, de civismo
A',n rrafol 'rotundos, viSrantes. de come los qu brinda b pr6digamente 4 AIs as e valentia, ensalza itsjp6 ia admiraciin d proplosY extfios. Per-da, e Oba por. el'Cen everando en ess conducts queo copfor-;
."f y i" 4tras socieda s an .- ta.y cenmudre, desaparecerA el femor
ogasyher de. l_' o ime antelectutAl y do has aniquilaci6n future, siendo
.ear~ce morMl, qu tnd(a pritipal. r.wnplazado per sla esperanza 4d9 que a nn a
,~ i nAdaTitbb ctidad m n. (e tim leApriude.1Car-a onthuara predo-I 361tt. una. pignc4 o agitit cl loyla le gua in-1 (qgl~nUey ad. mortal slq O-rVpltasea,'*omo .io st

" 7 I. _ '

.7

-D'sde Waahidgton
--44
23 de Septieotibre.
La muerte no se #O#ta b4 ien cot e. partido demcoaratitico. Le a rrdat6, bace 'pocos ailes, el G berna or Rus. sell; 4de1 Fstado de-3Massiaehussetta; Joren politieo muy ,nteigente, :d.alita ciltura y que prqmetisstl r mn 'estadista de capstidA.d. Ahra s e ha llevedo al Goebermntdo JoinsoA, 4tei Etadolle Minnessotas, personajoe e ofro "eorte, pero tambin respetale'y aimpflico. Mr. Johnson comenz6 inuy bajo y41leg6 I las cimas. gracia i inu talcuti y A an ear6ttr. Era hijo de un6s pobres inmigrantes uecoa; ailpad re-ers Iba. fill y alcoholista y acab6 ep isiinmni.como; la madre tuvoque later rp a par geznsx5e ha yid ;rops qqo-*.e o.cen-4ohnan ievabit AsascasAs, a hql-as eu quo. no trabajaba en tuna tinada -4 que estuvo iologado e los

Asy, la que balbuoeen Ia< hijos do noes. tios hi os pars expresAr los nmA dell. edod 1y 1s mis ,horido afectos d laI vida.
P'eljcit aon perlodosa tirosialmon A la Juntt Directiva. del ntro Anliriano, sq profesorado 3y ,Asus i ineos per los adtlasntos realizados y por-I, triuifos tonseguidos. qi Ja n.1l 41.n y en I ,anseilanzsa, y feIi elfai
miasnMo per toner Bien quisiArapios nosetrps horar fas columnas del Diumo D L A AiAt;rA C on un extract m As ampli 'mis qomplto de Is improvisacid6n elouente del sellor Zayas, sobre todo en aquelca parts oquie so re.fiere al olvido piastos6 de los rencores y diferencias pasdha parsa cul tjvar las glorias comu es de la-aza r disponernos unos y ot A que gerAi-.
ne exe oeIn ,ps g~nefaconesa
venideras sla semilla proveeh'4s Iel amor y de sla paz. Peroe omoe cl dicourpo del seflor Vicepresdetoe de la Repdfiblica ha side reoogido per Icdtaqut. grafos, suponemos que'habrA deodirsele la'publicidad que 4Q merece y entoncas Ion nobles syntimientog que lIaant. man, las ideas generosas tLen fpal pitan, todo lo que consittye la baeeiia del'verbo luminoso del r. Zay-fa, po-a drA ser justamente apreeadopb'r;os queno pudieron admirarle ailaudirlh ec la fiesta anteanoche ectebrada-por el Centre Astdriano.
-I &

-r _______________________________ -

Ei;Reloj0s, -Objetos de Art e fieri
$i mprp I, ORSA E GORES
Preset LtAS UTXTIMLS 14OVEDDES.
as7a .* -s
:0 -'
, .. am'o s0
oVElERS INEIRS,4gges
- ColAPAGADOR AUTOiAtWoo R2ohiegu y CL.. ,
-' iSPO I HA lAR iR CIQ ,XT W7'----PLIUS E PES ECZEMAKS Y TODA CLASE
DE AS 1Y TUMORES.
,O 0, ,de 11 4 1 v de 36 3.
$4. .' L

VA
RC 4H RODACo
trot tttnle s $, es to.
t& de Id Zp Jhe1'O1, .
bj .d f f 'hao.'sVl om
It" .1 u rA 'do enn r ia
h ujiif ms. tit dina ar e ls'ci
Ar aR rku hay erm 94 y f e. I e ,
S3006 tee bA''enqu~~ a eip
I utiit hutanal ol ~.
, r 1a ba ct-inen, I q i*l ol ee101 ,tetooi..
*"T u he k eehn unliA te Ais Ieomoo, he sidW csn volubta4 \ reined", ta 4tigabdi quo ban d# enecC hik

DIARRSAA
El sl. rom4dbo qusomUa 11
dismas do los gzzor, Iscluso I, dpacm det detcot, Iots a l pumo doe res ituit 4 ls tida. A ofomeso
irremisiblementoeidost e% l
,LIXIR ESTPMACAL
SAIZ DE C RLOs
(7groMALIX,
yea Ins adultoksupdrasto Iq; eleff, italta s iloisu Coa dusfio.
sa,. s4 maloutar il.s g ,' Oo spa t.s curs ,srr y 4 dotriss cr las doea16 piseo cildos, quit tanto stai jqjo dos, optinos y oloes, asra*4 sit slp 6 .y bbltg ,tles 6, pt
I *dj ta 4 o tsdbile maga
' y q l atatteespo ladso adat,
I .Tan.O....
c re rklt* 5\stame d A4 a.
ripico uojrotpcna dot ittaieo.,,-ut. mo-FtestiL. umatol 7 c -P'ratj ,l. RArXA.c, ObraI a t. D ep6altqs OQsoteuir tDroutris do 51ri d4 ohso. abts. ,c~s. -5" 11

c.a1& suam I&. W.a u** do

ietqse Insted, foveon, que to.mas4o cervez deo LA TROPIcJamler, a melo.
CABA LOS COJ i
-Gic'atou rjpidsvTs"cur& 4z Ia
46o a m I d~', d o n d
RT oa4r
t oall=aonI .a. obs -,
W NTO TR010 Mi
.IACK MIXTURE MR
asS~s.awm.... sr g*
dWM?4aW to)k

-ii

t'.' IV I ? 111;0
_V4

doce A los catorce aritog, ganando diez pesos al tnes. A los catorce arloas as. dendir A depchidlente de una drogueria : carg6 O'hI repoinsabilidad de sosteer d Iu'tjire y A cuatro indivi. duos m As d ( i milia. Estuvo, deq.
pubs. al aerV1iboUe.un contratlsta de ferroarrIes,7 yAlli eneontr6 sla base do s posielon.
Un d(a qe el constructor no estaba en so ptordoI en la locabdad. se reebubl gtin telekrama I en que un a empress pregunaba co fprecio do tin ira. bajo. Johls6p, itiunque sin 5utoriza-. cian par\~Io, contest dando una e frA; y las empress replilc aceptando la ,propos:idn, COuando el constructor re-. gres6, aprob lo Jbecho per su emplea. do, A quien dljo;
-Si n ehubiese usted conteatado, hubiese pyo perdido etae negoelo, que me p"o lucirh unos diez y seis romil pe. sos.Ar. 'ti en uste4un cheque deo mil pesos. Con e'sediaefo, y alguitno msis pres.tado p i dno amigos, ecnmpr ht mitad do la.tropiodad do im peri6dico y se hizo politico. Pronto, per sai talento. sa bonradez y su don doe gentes ad-. quiri4 opularidad. Los denem6crates 1o eligipron senador del.Esttdo, y mks infs tarde Gobernador. En este cargo se aeredit6, no s6lo 'en sut propio FAtsdo. oqd en today ia Uni6n, por su iniciativs, an buen',entdo, a energaI y sit m6idalldad. UsHa side, en estos iltimos sis, el "champion". entre los Gobernadores. HIa beeho un poquito do ant eapitalismo, porque eso es 1k tods; Iwro Ia propuesto y eonseguido lmprtantes meibras en los servicos p; zoq.I, la reforma del sistenims de tributacj6n y notables'y aplandf-. das innoyaciones en las leyes sobre segnros,'
So b16 de oAl come candidate A las presideqoa de Is Repblica en Isa Altima eloai6n; pere era prOnto pars eso, porque el partido democrtico estaba hiptotindo per Mr. Bryan, y A estas ioTras xi noe se ha lilbrado de ese encanto; iero en sla pr6xima eleeei6n aIs eandiditursa de -Mr. Johnson hubiera respar NQ hltanon el partido democriltieo .hinnbre de mucho turito y quo podrian spr buenos Presidentea; pero-ca recent de "anagnetismo," come seo di. ce squl; no son populares entre las mas1,. come Io era Mr. Johnson; y
-6r esto Ia desaparietn de este polf.tco es-.una pArdida para an sartido. Li ele~idn so haee con Iots votos de abajo; 3 oara ganarla so necesita emplear ~j brocha gorda, Y esta es tiunas de las ceatores 6 quince razones que tengo paa referir.la Iseleei6m per el Congres. Ya es Jarga Isa lista de ]Is amercanos quc blblerast dlbTdo sor Presideptes y at quedsron sin serlo; y la hiatoria de esa Presidevcia so pare-

_________________ ,.,, ~zi.

~:' wero o t I#acol s lt,3
dHlstotnolt Nellp#
" o s ses
101 mN0RES I NFORMS
y.o m e o medfam1eaodrel
omniccionesdelaAade ad cit dePs a
a n 81~adTerap6Utlods~ii
S a Soedattd daolaiParis
y .,.s s .Itadiea dl= Inao 4pPa9rs
N T* &toOLMUSsoC'saauieimn
" AZsa s t0. 1 ewa s 4 t1.
a u sa sesOsclda e t t deneslr i a d r aud
* 5e b 1too. e moo eraos nlc e l t
mtsN S rlr #lnat o to~l rn usa cts, l s orus 15. GaOORc49ta. -ettots ep tod uJoito s hadorma rjs is d& i
mIA T s sem o. wsamuln do t or t ea, tooas;
scen, ret= me"" "r VIanw Aa
st4s Os c I 4 a IsooI e s it .
atUOOEO W~JN~o .6f.Ena o od, s Fag Ib ETo ooi.
Hle~t~o!N~dltO Ires =;Z fforms eldo El#l 04 quap. y&m. m & I 1se a M s, edie Ma
y ao Isst usros ysicars at V a.--ssim,"s 4I f We 0 Ioiuo mATwisss~-sak u wa P 6 uo s 4 faolt'iC,

__________________________________ - ---------.------ -- -y--~- -_________________

;plt" I .. la,
sWTtesto eadiveres, estn etae.do anteas, en los subterr Ia 1 'El bar6n de 2dAoh soe rlvi6 on, tomtes bacia el .lecbo 4ePran.
El adolescente se-hblicestad9 S s~tlda. ..41 1 ft, , -" S-- Gunther.ade Bluthaut-oexela,o oo * o : oo .od.i ,
. . .. .* ,'C .l. . . .
Domtuaba e1 tumulto en el resto"del c tillo. I. ?
Ioe aldeanoos reuidos, tera de 6t. eq la erplanada, ponsldefabai'sded ol principle #p I tjoe 4 jm i -iI ralf,QesA ateOnin]lux u4 8 P S a *&U eArte Aba culminant del 461
$aso extendido pot lodoel pals p) extflo rumor, quo aun abas.ps r ep ales ontia sahe o s I$tni sxtra.
PONlnaAOSagonteelmientos.:
' [ ntignos arredatarioA de11u. 1th oprimidos per 1 1~eld~tty,
taperiban y iedfan at OiCle" tnant.bti do peollres.
IAlt explanada. soe actpaban 0e04,6a do que el "l S tDiu.
thaupt" habi, aneol4o Ahieta
durntte voate os; y on t* aieiamo ltie e eslt eh n felic t44deso pore qua 1 fin hable ueelto 6 remrsi. qtsl eprtuet ea el trre6oa dcl vigia.

IEra squello aunrI ialt U 4 I ro. ER fUego es el purgatorio uriofl. mes"at ', eador'd los pecados de nuestro antiDe pronto, nmtientra quo lqs e qhe. guo selor, el conde Gunther: -cuasndo antes y sencillos aerraopioulA seso- .te halle-reducida A eceombros la Ishabi. citabso leyondas utt ~ru Tradhlo- tad6n en quo haclda osus palefeio,4, Sa.
-es, pareoi6 us alun eiq 1# gnjss staula sno tedri Vterruo alguno don. ventanas del to tre6 t eti~oua- on ,Ia pkJill iie en el buen ceMtillo-de al, peid6lCM,Psq. "'- Bluthi l,,
t ureci lto biad, B apti6se todo el mudo..
Brevemente lieg6 A eniotsr co- Fspbfiihan con I nipacieneia creeienve um dqoraor iw. t v. te. Como sl el incentio' fuese el primer
"Sc-br0 aquel-agdip c tdiieiw agi- cte 4gxqqel nmiterio anunciado. 'taban 'dos sombrea stepg-s, seeatea .. .. .. ........ .....
I dos demwnfo. qun e sor yolvse. en. n -intedoar -del caslt.l so agilatre las Ilamaradas de fierno. b'4 ai riado para spagar el fueg.
Ninguno -tio los e egiddres ealu- IIal a lta tdo los eazadores, y
16 queaqupI intendi4' fdi4rsi n ne- no fad brazo Para esto bra, deante, riWAral. La g&p rah 'le Sorprondlanse'todos porquel no so
asquellh bqenas genth Yb eba p6rregio. presee ban los dufios del edifleio. nes iliNlitadas.. Trajawso de apagar el fuego, en.
Aeababan'de dar I sje dvi; tio- ono t- pot AIMalou y Pitois situados the ea el gran rel d4 tillo ia he. en el stro del incendio. Ta an que s ejeen ,i cosa del bos fearos pretendlAn haeer crger eiro mundo. 0 '4 oute lan reeibido de lo tmlonosa
SALrincipio, los bu "t rkAtalen- Ger4 la mIs nisibn deb oner fueg6 al tee de Bluthaupt expe t otutr O tr terrehA Au'ea die quo habis hanj
t eotaetaoei4n ar psa -hU- tint do6 Jos an Is estqneisa del Vikla.
mareda qu o e au stsot el ,T biile era curlotl
aatguo torte6an hacl e4 lo al-.At ba do deeplomarsoe el pavidepnoas sentfoea un inlsterioso respite: ment (del piso superior, y no se 1espara elos, era deo It ~ate egrsada eabrId'a ies is seT ial de la existern,. do Is forteless. A es d'l 4s spuetes bmabdiddo.
De repen"e so als6im mcio do Is En o aeue la, fuerot puestos i assititted ui yes 0 o04r4 beep p opt0t. aloou y PAto=, oIt,

- ~

.5,-

Ias que los tribunals do 4 justiela human pronunociban y fallabpn ad.bre el m6rito de Aquel nuevo'asltema de defenA. .. .. ..o .. .. ... I o.. .. ....
Franz estaba delple juntoal baa. tardo, .
PintAbase en sus face'ones nu emoai6n profinda; pr onatituf era dignaby altiev.' .
lablanse rpCogido ye los cad'Averes de es custmi aocit, y couducidoa al subterrineo do ] eapiila.
Ierman, Gotlieb y los demoAs alemanes del Temuple sae oe upaban iu lim.piar el ensangrentado pavietdq. Ton6 Is ipaiabra el bar6n de Ro. dach.
-3dac os geld-exclamt ;- reco. noe4is I ete joveq.con hijo dp hin. ther de Bluthaupt y de Is opndest Margarita ,,
Abr6 el viejo ati ojillos grises, y' tuniard6 silenclo.
-- Old, Yoips Gel-&-repqso Rod ,ch.-Un Angel so ha interpnej tr oa sy ni epad& A l le do1," a vida que os conoedo. Pcero o, aI que deis testimonio, conio testie4 lar, d4 los sueeasos que ttiviero in r ba veinto aieos. Dad, pues, ee t i monio em varlr; porque hay as t en mi poder m/i tervibles asts que tadspa eopsa. Docid;. Lfte1e

csate jo-en per h-jo del conde Gunther ,y de Ja condesa. 3trgrtta ?
Volvi6se Sara haeia sit padre, come para alentafle A s ostener tuna steivg; pero el i.ejo, ecordaba atin pr. 10014Aifpte a la ui., Iela RotonJa,
'y estaba crnio ubytigado. I
lrpcadid, puea"wn vYoz anen.s in. Eligible. w* t
Julin y la, eondes-, quo hablan dudado hasmttpton'es, no jmuMleron catener.un poltniento de vivisinma sorpeesa. -" DPionisip .etstoi. turbadat pertn pa. Tea ;tks enaptad ra eon sut turba. c,6n. S 0Oldip s ballaba ya Pbre de Ia ul bpror terrible quo habosepe. rmentado eql Peetrar ean In cAntAra: 16i 'pesajsA m Franz. A qum wirs4A tp hsr.rtils, to;sider4n lose rul
A fetiz. I0 eomprerder -itnb ho.
I'os. rlirs mblan evil.19.
% praA ost tl henehido de ale.
ggt y de 4 per "Z .
Eatretanto,eca agitaba iln iqtndo . psam[atus en el cerebro do
l bira6n de ]lditeh prosiguids
(CoUtnaOrd)

I

1 hl .ti~ ni....~~a ara"a."7477eans m na mnnn "m~urmrma mm a ,smmmrarmmasisusn

M

rRou"Pw"m wommmalms" I IPPF -Pon. opa"Womm mmm

re i las de Is Aeademia Franuesa. dondo no s sentaron n foliere. nit Ial. zec, ni Flatbert.* tro muerto do estos dias: Mr. Robetlo I, j feA I da gran easa It. liHoe y Ca, fabricantes.de niquina die imprenta; fundada en'1803 por otto .oberto Iond. ingl., quoe vine iA los Estados Unidos en 1784 y que era aburlo del fallecido ayoer. Atinque esto nb tha-. bhisa acado privilegio ninguno dg .P. venei6n, A auncmibre, habla I ado mushos perf re;onanientos y sugerido novedades A los ingenieros qhe em. pleab. Cltuand- 61 en.r5 e4kl tiegocio, la nqquina mis adelantada quo Ila casa fabricaba era do seis clindros y no iinprimrnia per horse iAs quo nueve roll pidgs de cuatrp p4 ginas;qtite luego habba qu nlegar A wahno 6 c"n otra miAktina.JIloy se pued e itpmprimir, on una hora, eiento assents y aeip toil ejemplares de peri d.cos. de Mr. Iloe era up gran meelinico y. ademniis, tin gran orgaizador. La fibriea estA anupe.riormet montada; y
uns de sus exceleneia consisted en la enasefianza de los aprendices. i los cuatea no.ablo so dA Is instrueci6 .tcnlca, sine tambien Is general; y com aigunas de-ab lases son noceturnas.. los alamnnos que etsten A elias se lea prevee de cena.
Desput de hablar do muertes, tqutb deeir de los vivost Hay idos que o stAn toleando: el-descubridor Cook y el P'.esidente Taft, quo 'prosigue an ex. cursi6n oratoria. A Aste, 1o dejaremos para otto dia,,Vorque algunoqs do sus diseuraos han de dar bastante jiego; cueanto at doctor Cook, hay .que desearle resisteneisa parsa esoprtr ]as ovaeonea, los apretonea de manes, los aitrazos y beso do solteronas f6lile T el chamnpasne criminal de los hbanquetea. Y volveremos i]a atenci6n,'haeia 1os asuttos de Marrueeos, que son de today setualidad, con motive de los combates del lunes y el martes, Junto al monte Onrugi.
El Stnr," de Nueva York. dice que a I Francia come- Espati tienen grandes ambiciones en 'Marrqecos; pero que, probablemente. podrAn reconcillarlas sl Alemnaa se esti qfluiesta; y afiade que, sin embargo, mientras el astnto no ats haya resuelton. el menor avance de uns do aquellas dos naiones excitarI los els de Ii h otra.
Segin el "Sun," la accii6n etual de Enafia podri volver4A planter laI cuestiAn jntegra de Marrneers. "No es probblehI-dee-qu'e Espafia re. uncle fldlmente A ts frutos e una vircloria costosa,cus ald e stin An 'us mano, las, ooniderahles oportunidades comerecala'der Riff. Una.renovaein doe la Conferenia de Algeciras en un porvenir pr6ximo seris en extrein inmteresante, unque 61 fuete cipo piedra de telve pars las verldaleras Trelaeioney entre, las grand po. tencitios. La difereneit principal entre

,a Aiu *i6n prqunte .I to de 1006 i. taris e que is mi-dnAs a inpta las per la 'onfertuoca'ainteror ban reaultadp east ffidtile'y en que Espafla hlabrA,' oltuhleido aigu i b-t,' con-. creta pars reolatnsr algo nin '"
Ad se express el "Sun." Me31 parse. ce que. con 6 lin Confereneia. Es. paia tn so i -et-lmdel lterrtorio que Deupe. s quedirA kdon Al. 'Podr haber PtolesIks y s invorA ha sant'dad do t" triladc,, eont' cuAndo Astrinltungria sA anexr ls iBo-nip-Ilerzegnvins; pero comnoo en Europa naeo quiere tirar de ia espada, per shores, is nachin que se auttuestra atrevilta sc sale con la sunya. .i sabe a proveehat aIns Pcasones y hacer bien ias cosas. "
S x.Y. Z.

BAT-URRILLO,
Colncidimos
"i3aldito sa qtien sproveche eon iu tedro, Il queo.a piedad aports para consuelo de los infelices."-exclamaba on reeiuente trabajo el doctor Del. fin. recomendadaIo la myor 'escrupulosidad en el reparto de auxilios & Vuelta Abajo. Por au part, Alma Es. palita, petriiee pinarefio, e plarms de In intruuidn quo preteneden toner en el satno, hombres de mala f," anugos del negocio.sueio, nedradores con la deadicha agena."
Coincidimost e recienteo Baturri. Ilo al I voz do alerts, porque no vaya At resultar diatraido 6 teal gAtado un solo duro de los que la earidad qou. bans acumula pars el sagrado cunt. plimiento de obras.de mnisricordia.
Creo en sla buena f6 de los homnibres mlentras no tengo pruebas en contrArio;-reconozco sin esfuerzo el prestigio personal y la intencid6n generosa do tod. y cada unuo de los eiudadanot que cartuponen la Comisi6n provncial doe auxlli' Pen todavia, 'las sorpresas son posibies, ficil los-cugaiios, y caAl seguro e ean dncio ri to de las altnista tares.
Vitimos en uha pQca en que aIs eontatcdia es Iq mi trarede la virtu.des del cubano; perttenoce A iuna razs iinpre-sionabe, '4ue prontauente cree 'yse conmueYe; trapsiginos stuchas veceeonu IA mentors, por no toinareOs el tyabaj de a terlguar sla verdad, y nos 4salentams Aelas primneras contra. ridadiles.
Uloverb) solicitudes de socorro; Ilantos hip6cita.s y enunmeraciin de falos perjdiicios, fatigarinp los ofdos; y t0mo que los comisionados alguna vez cedan A .requeriuientos no del to. do justificados, 35 deleguen sus T unoies en auxiliares noidepurados en el crisol de oha severa bnrcz, Cuatro pesetas que vaian A manos indignas, constituirin t h despojo A Ida vefdades necesitados, y es preci oqqe eso no suceda. Preferable ser nue ae gase algin dinero en vi.es y 6 -Rdajede'10altruist's, A tr bs de
a provincla; pero a quoeoIs compra bn de c'asu l necesidad[ de sada coal

i

II

!

1 4




'Ia remedien pors lnos, om resoh Ane ,
' tieos busta en Is limoina; quo nO ha. .
fI proriciones an I& pldad, quoells
3ydo Dice se cumpla con Is misma
equidad con que ]a maturalesa distl. ,'
It: sus amn sabre loo h~ombres, in l
idst litud del planets: ins del sol,,___________ _-____fresco do brias, perfume de florestas, -.- "armoniA de bonidos, pars todos, A Ia
misma hor-y en idnties medida.
Le y copio A An
MAlas, Septiembre 23, v' (t
"Hla arpado de este puerto, rum* DE LA SUERRA' Hasuta ahqra deconocen Oetalthpdej fhadentemente Jodos los indlobs, s abiazoes y a golpos de iWfdd P-ng ~ Ipal, capsa do aso s1. i
be A San Francisco de California, el t "s resultado de ia operaci6n ~leir, que no hat variaci6n ent,1he. omes ports iue esgsimen Ics (Af ga Ine, do shogarlas bwreaede '6
eanor qubeia con tin csgamento cwt.Va Jne -orsqeegmn1A ed hgra
vapor "Siberi-' con n eargamento hf a 8 Dfoee que entre los mores niuer{i amiento capilai de Ins operaciones, y on las luchas cuerpo A cuerpo,. a i r i mis grande sacrfii.,
de dos millone de tAaco, dejandon el mbate do Lehdara fignrn a'lt 'aquo #stas so deearrollarnu hbaa y o. Adinque el eneuentrce It e s rt 4' 10 6 AnAmer, y pino quea antfoe
completamente limpio ael mereado i- A Is siete de la maian's smallmns d jo del cald do ests fracci a, tr e sant bre i dos ppntos que he venido n- duracidn y 1s Infanterla acudio prequel q h bombre bueto as in o riblar baealero do esta plat" Buad Regid, donde vIeaqucamg junto nes y die y ocho moros' notbles i dicando desde el ptincipio der Iseam. ross, o ldo evita qut e alt ahas p. ent,'y ,pionsw eii si nttev a mujdr,
Los que no dieron iniportaneia la al Muliya. A las diez dola Is m na so Beiinhi, 3I'Talza yta. S la frna que p litaione lotones de Cablera tiad a tee is, en a bo
motiels~~~ do: quola olCor~asnrcn i~ i ioe s anoznoS ofrsM'layIid ~~~faen Is foritna quo par limilas ones ooe.do Caballeria. distsuoisulos del tAa*dw A lm tKc afias, an -nbs Ial
motieia de que elt Cogreso americano ho aun alo en la ma Ir~, alrzand S confirms tambin que l s ietr|s I la cnsura yo podia hcerlo. restq de la fuersa. ofroeleran las victi. que.r un nanolaci6n casada no per oncedis a ngran tbonificae6 adua. as fuerza s y descansando un pequefio pasaron de doscientos y .tie Inuaos loy so puede hablar con mis elar- mas do un espee cticlo cangtuinaurio y ati he per o inef ble sentimeipto nera La producei6n do tabacos y sa. rate. han muerlo. dad; centre otras razonucs,'porque alangu. feroz. Los cadiveres de los fr4ncees do emura quae Aproxima *.oe almas,
cares filipinos, ivdyan tomando nota A la mitad del cannot apared6'una Han sido nviadas paloman nsa- nn pri6dicol ya Io hacon sin rodeos, y apareeau completamento desnudos. Alien feria do umnisas que van al tA del hecho y poniendo un Poeo mis de sorra buyendo i todi orreor del tiroteo jeras A la Restinga y at zoe. 'i iWAv- eses lerl6dico se han leIdo aqul. y no Uno de ilos t~enia arraneAdos I ojos, li0 par dar braso at espose, y pol atenci6n en lans distintas causales do de la harea, que ibs c~mo de eostumbre, ha. Do mismo so harkcon ls posicioihes x6 ha fusilado A sadie; tie to que do. do enyas 6rbita, vaclais, carrian dos que eda brase, armada do un fusI dlecadencia de nuestra industrial. A Ia vanguardia. quo toamemos on adelante. duico yo, tan cristiano y espaiol comb -bilos do sangre; otro preetaba el 6 t unk Il sei Ja pspvaguardia d6
Dos millones de pureos en un solo iubo n instante do equefia slat'- En sla cuela pdiblica de la pla_ a el quo mis, puedo tambin apArtrme vientre abierto. y na terceroe asnoe unas'h end 44nds 4a 4 c lagai o ismo
din, salen pi a San Francisco; otros ma, per creerkte quoe-el eneugo s dia. so ha proce-lido A Is instaladin id o up tanile aIs mordaza sin temor At set atdam y faIs csbe carbonizada sabre bre J A ,mra do u, etrd es
millones Ios peWedieron y otros incon- ponies A hostizar, y algpnos so prepa- aparato6s pra sla producci.p y aplies. pasado por lan rmas. un rescoldo do blerba quemadas. tud.. n: e
tables, lea seguiriAn. Tabaco malo, sin raroq rkpidamento A reehazarlo, pero ci6n de los rayo X. Paer ini part, digo quo si no so fue. Es precise quo Espatla yays c6noel aroms del vueltabajero, mal pre- no se le vi6 pr parto alguna. ha zarpado el 14abat con rumb A se A Ananzar deade el tod do Arba ciendo esteo pueblo, del qua convieno l- soca do10
sentados, lo que se quiera, pero yen- El corone Larrea amonest6 A 1a gen. Valencia, Ilevando ciento veinto en~r mtay hacia adelante. iolgsaba el queo so bngs dea complt, porquo nnotra Copitaos del "TeletrausldI Rif"
didos A menor precio que el nuestro, to de aIs haca, prohlblindola que dis- mos y heridos. instalasen en el zoco, como so baq ins.- ignorancla de una pare, y et funeoto to slguiegte:o talAdo.Varque do muni~ones. dep6sito influjo ojercide, par slguinos rioe
en un pats de inmena poblaci6n, don- parase sin ordoen sy. En el soco do El-Arbs talado. iarquc e do nnione. dep6st influx e do prsos an eat "Ndor poe rit "ak" 6 rs.
de habrf rieo qua pguen motile peso Con oreunsasatsa "Nde nuestrotip,6 tw
doe habA rico quoe paguen media peso Con fteenneaciasaltaban A nuestro do viverc y hornos (m) do amp- ntognam.os do otra, nos lan lievado A do oeea
par utin tabaco, de San Juan A Corpus; pao liebrees y conejos, cruzando las C6mo s el campamento. lia. Digo yo que t odo se11 no seoA para conceder 4' 'esta gentes an barai do qu tie ur dos veces pr sepero donde hay millares de millares de perdices en bandadas y produciendo En la vasta llanuras del zoo so tien- mantener esa posici6n, que on s1 mis. civilizaci6n y hmanitarismo que en Ia4: 10 martes y viernes Fle hall miners, agricwtores y. barrebderos, todo allo enorme griterla. de el campamento en forma de ab. ma no tiene valor alguno, como no mea realidid no tlenen. siatuddo & dos il6metroi'Al t'Stir' del que satisfarn A carto precio mu viao. Durante el aslmuerzo se present al nia. para ta, pars punto do enlace en un :te es ut pueblo, sino.salvajean poblade o ns etnplia eslaiad' sin
La quo he dicho ms do tina ven cot-one no mama, inforanda con lads Llenan sus Iinites a ar Granda y lines extensa qui vaxRa do l4 costs. do menes birbarb, cuyo fanstis edificioi-i vantrucions;pus losro.
conse queni deho ms devo ui6na ve I clorone un more, inalles dtoa brillanto victo Ja MarChios, los montes qtilebdan~e, "Perbay mis ', corvo dican nues. crueldad y odio al cTistiad so d con iArroquits so celebra'al Al-l,
coscecad &Rvee~ n &lose de detalles do Ia brillante victo- emeprdyoioa rltao e p'aTpersonalidad de que disfrautamos, el ri de las fuerzas del general A gullers, y parece en Is extens6n del Ilano, y tros oradores profesiousles. I ra ,orden A n.,menor oesl6t',mostrndonen bre., Cereas do piedrt marsan los use de nuestra banders, el gobiemno in- produceendo el sueeso at set conocido, con respecto las colinas pr6oximu,,,o, que llpan Ins .tropas (hablo do otdn it ansias de safis y venganza no supi uecfi de los asnact ncgociatis, do terior del pals per nosotros mismos; grand jdbilo entre los soldados. c.ntro de un anillo. publicada, he do algo secreto), en radas par otto alguno. los mAN tices qu adquderen ose dere.
peru eonecuneia de Is revoluei6n El coroner Larrea entreg4 nn duro Arkeman, Lehdara. Cherabult elc co nanto A.provisiones. es )a do 'aeionar. Cierta, boltitamete eierl4 tiebe cho *nelante e pago db blerta sumt.
tambi, la compra de Filipinas y la al oro mensajero. rreno de Bn.Erg y Ulad-Settud. press. O para doas dians. Al -salir do aqtl to. que senot larelaci6n di cas hebreo qqe en E etremo Norte, no lejos.de an
tan i zco n m imprtale ve~~~*tian on el Iip&Izomo tins aci6ni Ile. avet-aguationen eathii'oen el compa del poz6 d1o abtundanto Arus ea erg Is lncorporaci6n de Puerto Rico fueron. A Ian tres de Ia tarde proseruis d hay mA importante eequas anan on elaHip6domo una raci n l11. averiadoeses eSthroen e enop del po p d l abundant $ua ser'lit Y no pudo ser crelble. en humans 16gi. Ia a n r la tar del u ad, hoy ms important que a gan A la Res(inga, y s pernoctan, al Sehaldy; deee S 4y .te tantsu'e. blade cupsi dd 14-8p; sahton
ca, que en los Estados Unidos luego Is marhs ppra e argenn del Mulnys per tratarse de kibilas por mitadliii. siguiente dis tomnan btra taci6h. y on ces omib hlestro pat y al qua librapso do I, yeg16n. Los quimn s~ e
com, ene end Ion Eslado.~n Ivnbdos fr-adeuepogancotake s
do auxiliarnos en el empefio de inde- como en td a expediidn, iends o faban.- ddas ea pro y en contra e Esp i foco de Arba'ase les tiene pteparada de segura mperto cuando Iu. hetido trani piedad elevantdo A honor dl pendencia, favorecieran nuestra.da centemente grupode more quo abl No bea or aqul montafas CerCants In teretra, siempro pars doi diam. Con en aquellas iuchal contra el Rahl; morgbito Kerkhrs peq efiaq trmiadea econ6mies A costs de sus nuevas pose- donaron su caa c an temoraeib tan inae-esibles come el maldito GurI-A at croquis n sla mano'so deduce to de. AIII, en eae Ourngfi, estin sin Oida ,40,pedra. De ihf Inmultitu de tinonodtes: rasgos asi de' diinters suii- de ue sobre cIlo ca gr 34ave. g6, sun cuando algungs accidentendel mis. salvo que la tropa vaa A dedicar. los cuerpos muttlado. de nuestros her. ticulos 4fle odean el mausoleo do
da. n6 se don en el Mundo. Llegamos custro de Sidi.Msmd y aqut terrenw) y las chumberas, tap P6igaip so A pascw militares quo duren s. ianos. tal vez iitrikJados sun despuAs Said-alem,
Lo uno, la eelavitud do naestra asan s c uatro d a tadc y quen el Riif. ofrescan eiertas defeousas rents y ocho horas, de muertsa y de'putrefatos. Ell s ban "El soco de Nador s muy frecpenproducci6nt, ha sido el corolario d to Saldremos Mlaiana par Cabo do naturales at loe moro rebelde.' Que A ZeluAn league y on Zeluin ae side Ioo trofeos aereditativeso del valor tado pr las fractlonrs de Kealsa y
otto, do tnuestra libertad politics. Con- roda sisat ie Las faldas de lon mantel veditos no establenea toda'la divisian'Orozo, no del Schaldy y et visto bufno par re- por Is tribu* do Beni-u-Yagi, adm'sabee teodand eea satsvctoiann Oroze0. lax doradl~ Sulld In elvte iotpbuetprIa rb ,d e-'q ld
tra Is Igies de la cosas el patrioth- Aga terin asa satiafsuvaomen- tienen las cortadurs nl la violbnta aper to digg yo: por el contrario, supongo elutar kAbilas y sumar otras bestlas f Settit Y Quebdana, quo ilevan granos mo equivocado puede poeo. I a opercioies ena neas pendicular del Gurugf citado. Aslque qu cos regimientom. con Is pbderosa pOrs A I harca. y los productod do an indUstrn. Alif
mas equroocnoo epuetaeupacr.e clonasvenpefiolane aia loner, quo ejadtend
En cieliasooderneiotea lnsts-is, mu-po
En el libro de nuestra histria, mu- toar nsnguna 'dgraoeia. Todos ion aol- los moros no pueden qut preetar Ia ayuds Oe losa Schneider. tendrAn lab.i- Sin embargo, elSepaldy sabo, no Venden los kests el, td tejidbsdi trnnrn 4srca ootosl aal.sine an condieioneW fsyoribles zia t~e teled
cha, partidas e an anotado at aber dds, jefe y ofiales disfrtan do in. batars a nuestro Ejcondreito, pnes fa ible si6di de. Aomninar toda sla Ilanura, ame- deseonoe. que mn riionor6 do valla tlgod6, azear )r ottros artelo ,
a Revolin; po uchs caros do. d bea acd r i n. t o Ejito, por la d iazando y castigando pr la iUqulirda y de vierts condicitn p ueode ervic de quiridos on elll. y all atian
ben anotarse tambitn en u central. mejorable d. del terreno, que e, en toda $xff. A, la qu"danas y sosteniendo pr6ximo Inestimable canje. El chaldy es. ade. las pleles d cabra, las lapas 'y a naL
As! hael Castilla nmsdAndano sus El dis de syer on Melill, si6n, adaptable pars el mnovimlen do ntactd con las psiciones de -Irrae, nms do crul y vengativo como lo Los irabes y Io de adsa tportan.earlaustin, y Catlias am tqidos, y' no t1eil on ndices do Caballet-Is cao4' cnjsisrad 1rpwsdoculy--egaiocmtoLo rbsy o de'adahotne
hperiniuda Iss, y Catalui ompte n dos, y neo Melilla 9. los ndcleois Am a omo ra n tantq que por Is derecha, f6rmando otros, in aituto y sagas 'lobeno. q'une neros, bueyes y algunat ~ech caba.
vpermitiendo petre de nuesat de" P- lse s a AIngulo con la. costa, ofrecorin un 'Ints de corar -una t4abeza Is avalora, l y mnuos. e tl immoratead uy Am..
tram fibricsm do taboos. Otra vez vuelve el temporal de Plos OnatroTiletos metros te t flanc complement cubit has paiaaso la-di pdier pav y tat, e mis im rtantc d .
- Cambiamos ede Mtr6polibencilla. menfeA bacer im b 'tene bl loano quet abarea Pel caythp ea. rAt Zeluin. compt ar la ouyma e ey prele. i 1a.
mot.rampamonlcus y At difidlara 15opera, to, yeun sunrr'e oac ekitd tas llanrcziio.
m enter. e It ,samentos diflo to, y sun se extinde Is e llanu e n rfn un A nco com pletame te rb er. c. **r pay n H AYA RA mtere l as
monte, ianes de desembarque 'd ice buqes, ceas ciento mixs, lasts dondmi i Jan t. o+R.- Las muercs eaulan lbronujn.el ,
S ol t sobre todo del Puerto Rkco y del Robot, so pendiente ls loans pr6xlEalvanas gallini, d. hbiTu evs Iat,.
CIgtas.roautaza quo fondest-ndoi v-rui t Aat Ins~n si 4v I& con-l roa nctibemt 16$
S spocoresu e e fondeso las sei e la ndanas 0 to Marrec Do u(t crde firmadaelp dia- ca 'oa products dt laAlfa'a in.
Laos Aspectores de espctqulos on tonducntdo las primerasers de 18 Las tiendas de c -ahpafia* .+ tgudo odsta flmeaittl d.itap
IanLa tit-das do cathpaiia.
Srdmiais, qua no Io son par- epen- sdivisia Sotomsayo- Las tiendas--de un b lanc timnattd i Alibane dsbdpdioni ai L tin p
'ri sin pagar A los tetros, sino para En ei rinro.han vepido tres bate- qu forman leanmpameet on'i no devAnoc er laieeranasleth f arfrep io,,igWent p* A t
E.asn elipSobanr vepido,~. 1tra- bate-~-,- son de ~ o
cmplir u. debar social, que han scep- r-as Schenider del d~ino nz4ntdo; In gran amplitd y de a ma .or g nila stribulada o0r Jos azares dIq liao ero s ed (e de m a im ut iomf'Is culpa ~. io aodsde iMo M6sfli dO en grant Sob u- do maora do ~ u~r ocntoed itt la~t. o
td sni nocit, su*n disculpar so el Negundo, 110 ar-billetos 79 aciml.s dad possible onan In terior a be ven'ut AoneSneo e de m n manlaeotlo s.loto, bebaa to.
artillenas. 79ala a|mla dado posbl enauintrih, I1
eondescendoila, desac gando'In ulpa y. 106 soedadotode pSidal M iitr. nobrq I sibi aberturas do efd do oseibir ei 1re~ee artt do n ,mleidol pabla11 at in o deipoc in
eA Ie d de tIsa6n, pai del cta4o delmar, el gene- quoe l e adl fulo Y a d aguo dle m1ditd. t o b d. Ta aen ge4 apindetidb e clea ia
e avsinsta con los emprtnaroe, leen ral Ariz6n pas6 inmodistamente a r- v ofale illan pteg~d 1o blie y no tetndiines r i undir trenta Tieofosd. dh ot Moercap dlsa ,.
g o ofu olsies son ptcaendo em paoacs leet Ua-c R y a t
los lbretos, ven estampado el sello do delos buques par dirigir personal- toldo qu es como s dra l po t, lvr desolacia A e f ild l f-ils l] r nudll a Yupon Ojos duledsquo tLos hombie Yan prsa stos do4-u.
do is snsura, y v quadn tan cam- monte las ope7tones de desemb;ro. ta de la cas. cOnvengmiento de que ser vanes la adse d ta chift i & voer I s tribe lo jubaprse~rVrd~inia i Oti.~ tri" 'fropia
pate, uceds lug 1 qe sueeds. Y Easet se han bebocon grandaima di. La tienda del general AgIuiler s. peratsas qo sun mantiene; ~a di- pards n ,frpeP -atie u"oa it m tbroU pAuir ts o
me parea e que eet oeg er de d o s fina* d. ailment Altisible pot la bnde mae s't'a bi r 4 ot m et yqusi ety s d o ins fan l et
peores ao artifici4 stIat roaso e6 'P -t "Yaraj:6n del mail tempo andes ti su salturs, es tan modest, cao debo dostvr.oi t-miat T -ose 0id6 d or I* b lo
modo para no escaebn r protests nit anoche regres6 deo la IRenga el fMr. ta jasdemie. El general no quiet di. iViment qu s.ea dBae ,OPierk~d dtp no, udiceha nMs0uso, a tie rx 1 OWbrOaTdda 7 t o
c e m O a a c e.R ,: z br na ni o ani ~ !t e r e a a q u k n u n la b
tAM u o I Secoae' de bea u u t rbi be r podido etmin r la ferten tao e en campafi t del mp aiima ol- U6 bill1ntu simus liiioosd, e d e is tr
Squ Is deroea do laen- desergas b mate rial d gtuerra qu de e sia ofo iale Y vi j do qual U a eZ uida p tr sgt 9a X- inthe d y oq s e, re calmer toeanape
de xra a l ene arza es lera n I n .ab ya ita 1a s. ,ITay. tr 1a tregaa 41 te cn t esp0 s. raoe oa "d),
Sci6n eIttmit y atorisa, i Ia iota-s alleaba. Eas ;:ans vblit16 A torpor ma.quo ellos, con Is =iebo luhas ssisal jo vet-dad4i-as batalias.
equivoco, chistes, dltuaeione, ant s arae npr otegul opera fer6n, a d r i d e s e reentema Amar e d ents A iusbatr aneoa vl n a "e la ovoee idl a1o on
.kr 4sto traaajeset geiuds coenanlm49
rto, ia l-gn euetraes, atitudedi Ern van aei soldadc 8zagados nitificdo4, ano Taimea, lgp l al Eurp h intrti n a neu PS arle ten l iscoae sod i anra os lasta tt.
fieno enmal entios a sunue tl I hub conra 4 tre disares hehys anadaiius "essdualquora i.tssmnt-d ian- qu tosonser.Astealindranoa qu jeands eu ad rturlldan"re blie", djefca-s sionrriers as misnpe ed dr In divisi rao e scaban do iCter dl iltro Jefe.a s rgro o b di Bric on qua ule. sAnp P s a*t Der
sn a, U a obrqu e ramente a i e. M s- 'Con f- ercie u et. o rm n d o p a nt Dl ls emaq
tllaep eg en el, Prto a p c quo mar- El seriiaie do Jetua t e mnd a 4i u ido 1as onq ido se couros e coi d l i le W O y los pregon l a0ea o
h e i n e d e l a m o a l e e a l s o l e c o n f u n e s o n pt e i e r ~ d ~ e s a l p r l s a r d d k s a o g o e s F rt a n a r a l e s w a i g p e y rf c o p 9 c o t 1 0 l i iu b e
tie o n e c po l puade G itir o de s prqe ga y. zot o O y I-Arbs eol ctor' e conozes, a vida d cniaero s r e r n e Ala eto 'ea arl t o e
e 10 une o partrain ortorlo r a hia re s od rectivos sfio b r nger. a It quoe aqetba de P eipne a ebena Lai 7 p d i e e oom:S e 6i a
e ie quo elInaetor db eviar r pt c e ta n l a Quiciassieran permltire elaee tdot c aot ds e d o na, dno e i, n, doi noA ob equia e T~ p a, an. as t 6renesdo O a 0 4 dde
tuno den ro d I y, s r Is pro d Ib l ,u be ada s m pa do tsne: s la uostruyen li ts e a t o e o s a a e q e m pe da)e s r p s
teza 1onteas. ] a aou a ,to Jans gla par exqilusre ci. runles "infl i y Arar 730 1a m flr sqt i, Ieantan eas r t npe
d tir lo ata deer at si on eroea C a nt o l s teonmloae a a toop n cim n, rueb1a, s d t ce ss a -sa funda e p 1a .
enay Zza Uoe's ots c'a1 p o
prt ass, er berynd u plantain a eEn unrottl n o tado pa fiestas d lt esela l~tgsdo n cuatol dA general ca sts dope a, ipp Lo 1, n p04
crv ezWaa cnde I a 10a .I', u o arsq ecn ue uo oh E ga del ueh ovd ueeteet csbes y mjers. Urs anrIlsw ea ttie o ild
peaa e c rle d Po ni ellas pueden Ion b taalones do.Ciudad Rodrigo y Cm i a e o g es as reha le ss con oip eisidd ta t ae a a i a ol. et In ue.
" I t l v n a a a e i p s b e l a l s t r e s s b a p m n o p e m t s a t l n s u s ea g s e a r e a s z1 4 4 @ v dneAn k i lir l i st e .
Sliastc Aunan o lo, prtiao enrit Un cartga ien d'rrueten no la da5 coie dAe l or t 6 Iil !rWpenI e
It. can duee de014~nd Pisd tier danabi &IeEit q pnoAo, br 6
aber, un m jed quo dan a taltfias mal I s do deno qnbrue so a~ ess pea de dt coas.era a erieentro naa s ues*4no t ntneaoen ."ta '
10lb pe r o tor e ouuetihd e los I t4s e alnA state Ice u p en dee l l cadk aelnes t as a.',. E a,
librta, ii alg~m c uplet ha aida madi- "egr t6 i M dia taide itn iorodad. a6. tromas .Ti c'aj& dam Is idea, eig R rg s 'Europa; th jinot e hu ridet 6 uulsas a Ingeau Sea sad eon lo r- ndie g a 4-: n stsn l ed polvo monroea a o m nue d b te rtason cen onat o rfeose 14 i'rep s < fafirado en aoal sdnt!do: et aunque tal 1u bubo eontra 41 trd disparm. hea rdtos d ban I deea npdoos k aaotr u'u m 4 e todlea t so
0ab4~~~~~~~im~ td coaa dutin p a6 aiaq efnaa ucns aeky m s1 l nmgrscnii e e ui ent na Uhre4 dela. 14p eat a ntoy so dio.
PO curriem, sa misiE pe reduneii 1 a dede la s altur del b eitrran te, do Sidi i a fro e s o ed rns; dm rnn vv end a esa cu quera.. u li ld rs quo ea s ut iu riaf u t, ade11ew .
(Ia tesabnoae pou eav' gtfSS kmiE 06egulsa rics oids 041Zr~A
P .opae qua eotibn 6 penen las irrtipe. Mas. La furza up cobes t6o n. Tm ila oc o oici mbl en a oyalhr -afompb an tAbeo a pn Ias aes n los Igog ~e teb *taas r ie lo e P ain, qua tuosidades baeia at p(~blico y as via. Aunque ei ferrocarril s omna ts, gans aped y regular d1taale,,d )a at.at shant tia.iao r: .0 bl et-mania, el ver-o
,i c'izae regular lameflo~qco6 arrantisWt ri'ck&ad do Jos 9at car- "e0lo doWpA~~oI ntlcs ed ~ye da. at e is seionres de Rs moral social, s lea con funona, emya e teleraado, des. ie hallpr Ip alrebecnsedoat, p n 'q en m be s lRoleaezar al e lp, vls, oplatenla, a~ optet lu, lhs U t tn o
---- ti onfr ome1 y heiserald des edi ,l# 'Auicio copt0cnlan lers luo eeadoer tras, tyne ab elx~ 4g i@dqr, egneituo #A u pass 1It04
Suma' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ o Aptrio aleeds .o $ 9.5- 4 o i uezsd adiilnStens l.n [noi aes sh1*alaho tlveesiiadgto b&.oet de .M su riutop'fndoya o
ceedentrad y pleo, y A le enaltes o dorlanes, lo nn-rnr potcnoy no hpr adat Weo s q ci un1W O ace Is tuentd quaui oden t athp dlr etasipuidea q puatad pqeerc 0 tor1dme rta eOt s >. ,
con I& confitA del (objoo 6 del prit-so porque faltan botes y balsas pone do, sto emodos mltos Imp V p lros sabre $1 terrene el n e Aume' 4re o raq',s gneol.ate "E te Nad r t;ns tte
conIi do. pars trneportarlo pir Matr Chica. Door, dprno sabre &n ,aeoe in
Dor:61r, me dadr~e m aemiges bien prout6IR l.po,34rft, s vee nC~ nrua rii ~ d n6 eigr' ar
nsEttua Nc iU. E tard e 0nge0cero jefe do Ist de pala 6 sbrt tns came do cae ya d tecaltrin yee m utiirin.sdl e ncm up e mttip e o T dv e4a9rd,
J r o e . . . 9 a sa e n r e e v a d e rat e n a i t r l st a en t o t rat a n d o c o n a p mnt qu e tti a el 1 9 d J u l i o a u d o t o o
V y ur .. B. abadasi o av Io La Orta e as admit-able ro tpe la enen In L74 ena qula a que mrde tpgpoap 4
-e epat-s -rob.ars un bate attoma6vil. La io. IqrqIamMl pMls scs tu6nye tp r .t-a de Chaubae i cor eca pbro at trosc fatma, n4ca 6th E veo ratro *
Yuad no esar 1. d 0ne U,. tills Adedlcado Zl des 4 remoleuar rad mepto dm cofb cent -b-p e pt ten LotAs u t'a
e es e edo e tar U1t Das quae ran transpoartado A e I egna Ab. _atrlsci- s sdop rees lo At- fonda nep lte bgenmtpiotapl lo pn m
cerveza do l TO0A., qu los can1es quo c induce tubas d dE a d al tooda nman" o las 'lalee t o a Argdl. rz dpoXitn tuar tpit ps dl at.
-Ram1n Mrs AroAribsa d ho 5 olvide quo entre cas troe ts bros y mujeres. Un sseg un, i- Ltb d a
e s u cur o Wo. dr6geno pasa lox globes militaret oLIed+a ae ene+! 'il y emepe qud s ~ t ha Wm t6 i seet tgo Or f .6 rm .
El veudabal hace impoible a (-tn- et la t-repos dat ampment pa er psc d-*lno) qu t isedot iet t priaaz qiee ,f O1 s a04, d biogrs)o le.
-din. oo tererioadtj'ea pa "Uto I llnos)qovou rptdc enrtr! w e 1e0 hat ii o 66 cn16ei et, O414
*, * *~tble rirprurtlrrIspotneqedfadvalnetr ondl4t p ointro omr sladoan dot su 13 r1.16e0Enl s s
eis oen los campamentos. Ls tiendals 6c aia' is tarea synaee si ebtt fo y a r as d ulaamei oh ie ieg abss bte, ca Drot ..,,.$ 4 ds o la st raps, d o t t o quo l ri a a A uies cuavson zo a inaRt u ~ id n ~ a ahq I apoa0 oru6 taadj ahuntetot-4 yggg a O p 4
e4 su to s ban teido mqu oa se t reortas n a i gm e a l en Ion primeros Ai l iataprorn s dqno a ndnt ni- rttu do Is folailts, b dn 1 es
I la d beidab M lb b dealy yti e Pslg a4s u a00s t mar Zl i t t onsal
SII bu~iI~ 0 S comer, fsabre poque con elviento y et el primop tew lnoq lq rdepei $'is.Rvaieohibila...A,1t1 )untA los t-oB n al e da malas .sotm. ( e j -4ltlisa. -n totai 'maci
0 Gal~dedes r adAsa 6 I id polvo no 'haesbida manors. .Ile b*,em ta-absiasl at sts ofa Jd is W r bitbars, ot-erla se entmo v editor sbro l 6sp4,4 sr
tdd ~ dOa s 1 i2M ld" rancho. dada el reaultado quo se esperaba1,Woeeden cuando ua'4ftwa4 betdo iasTelogitdtl, kmnot hmno Lo dogoasde Ulad.Settlt' iop
't Cal,., con diost~so A s ss, lqe6a] aEl iaadadue fe aus'adtpendldopare h~~la m~da diamiiilisbayyen ames aps y 14ia vepd quda & merged do ebtog snguitios tierrs de'Abri) do Mietr aanaoaesoesa A ,,,: ,litnenu eW MANil qaiYdadon Ad P sa~~~~dip quobid atani mis linpls y ent mojot-es condul 'f-ventef-Itmatet satgcaa q: pka tss4. aa r- a a cento Y di 'on diode am 0"" pa" e Ossla r4 En 41 van varies paquetes de ntad. W ,'Aruos set aealti te6olso doncrioim- loran mo outa rpe, oo lu teento ycdcs u6n
pedl de I, bmi.auntimas fotograffas de Alba y ofil. Tambhln Is bebt con fruicitn, yi 1 mis hien. coar las bellIa ins a p~sndullas toq ph Sole tombr-, ali e5)- Jnap dnenteaptbr cae4ta- por
'Oro en 16F mi bl ai o~ntte4d bu ca It"
+, t n d e i ~ l ,p ed r m at d 'R a t c u ll )a v id iem, n i c oq u te rfas n i evl ca ; fp len ,r~ ~ n b l g S
Oro, Motins son esperados ioo lu-oitlln- sin liallarve hien dentilada, rud, 4ee ronbitb delf#aa etA a~ isiiiu icqatma.itOita~ia. tatiuIsU Eetut, op 1nlu,6 Snui n e-le-------------icos Alfonso X 1 ye Om4ad dedin Jilo, ctscao n aienton edh. par4 ti-a ottse do aroti De Al eaititp au ;TdUes el inedo au '. 1 tos
Sura interior ...... .c tis A o s di .aa, 11 ci fI. t in to a ho, 6 tor es es-I-to do ple biJO i a N
eredtroq fe J. A. eanee -. con . I Pr ons part.e s. e labastee i p6r una orden matteipretada, quo- tp quo enfa tan oreeAs dont- pahtos.t 1
I avadrat--.......--0 Dies qine uans sot-n rva to dl trepa d.l zoco patc ..e ii tdA del aratodo I& pa, cant 046 Tttipis quo -a ividid ea ua
Juan Lot-edo-.----.....----9 las trapas en buds los at-snt~saS ,-, gtradii ,aihmi, tsienttia tino taaonenis gI ,peoan1 lo 5e, papeilo utti n -i~tF!aia eao-qluao la spuo---4
Vil~st a' Ouidri-e -. 200pocialenba ~ Sldl-snet-E-llae- Om-dalcato Ia Osaipa~a, r -nj-stedn isocidmiedoot-ce psolbsd- do tre hadtal ept-egadiA halo t-eop tri-4 trlitt-pelittop 'w' e
y Cmpails- ,1.30 oso tltaa p~il~nbe e~esil Sorprldse paicionas ileavet- qaila, o-cve jo tae aa is cluedea I~Oco ,at
Quesila yCmsis..!50Am tm oi~ ar ~ McW~la ,jm iln pronto he vid cot-cads potr septa rarea aatformssbe w$lItuOa q,.jtut 'e "r'aro- pp'A'
t. Jos Salt-es---------. 1,001 eR geuier-al Imas. A Zelain. '#eeg-z i~c- o an~bue tn- --ooeateltI~~ O~t o b.stimsndpssdaar .
Viuda do (loner ..... 1.000 Dicetin hea mroo qua etaa do la-get- Acpbn, eapsrtlr las u01titas tok' -asn Isastmess aro d e cane toset- I -,Jo. t~ut-e tat pan ~o t otE lapgtvuj s erro4~jos
ctuah T aulglott-enech ... 10 del eurno euaetslgo qole la ba-r so ii- dori(cas srts' jt-tteae is oreol ftuslaa do.- J-aai famaia ,t, tnir greg 5~l+ a
,alsno Jnae~ .. 00 t rofor-tad0(o t-c i-t iuno-o piue+ az b~ters ni uoprts -l( -- I'' en 3t, -gpe, vivi! C ~t i.- E .t utaombmre de UP1 (t do
- .en pripeoiap de 'gquoRl4 enal td iela; P 11 + 501 +P Ar otie) q4 s sl
- J. 1L Mfnteodn .... 500 a-lot ars y~~~a las ptr icrintos uoe do Ia lv s;trei ept-au- o p.-4 0ail aimqtd e ~c a~s~ dot p e an pIco s hten a Is o t 'r u ats l~ aop.
ieas pitteaar i-se tidni qe- I; bt-4,d n mtrtrentiitoa.-t paip. tte p'1x
,sa orisIlatna Codog. liewsa-aa ssgm +s ~.41 Il jpee ol,, n. pe s. se h b. p
,, -Le,,oo.l .,,o anecnipooroioA ., .oetebe do "--alaigar. ao +lstnrle ym e lla i parcaue lg e avr l;'l ionAcd:tu ~ee sor l ata-Zfli rayeevts tomla Zel ''osi
SaicpU+.asai.I,la, tv 9 -. d le.[ b.l elgs t tdc AIl n !~e qo p4 0 Cta o 4 drmO ala4O dl
. I'+ gae + + b' a'




Le begiealet do Lftire. 1i f I. *Welt ea wis Los mr.
XI deograciado I.aevTe blian ou 104'1"g lerordr lcada y la
debats an piblieo durant4 IA "tin e LO FIrr Y de Grooft. en senlena: Aavitei6nide Ohampdta"eo-w J01ri tenes, con algunos dias de in.
1iaee,que fueroustjervelIaol6. teruao te desron ear de ~an globo a Esg feoh t tiares ,Idomingo S de prb6tisto de dos Als ingusoleateomen.
SAgo 1kI4mplils part former paracdil as
CU4111 dopar set iao do ,loi r4. (La eatAstrofe del alemi6n Otto LA.
campeones do Franels 6n'lk 'opA Ie inthal uvo gran resonania,
Aviaci6n Gordon'Beftt," IDfebvri *E padre de I vaicih yur6 A tenia an kpbrato prils VeleO 4u los 1o 45 aflos, al 9 de Agoato de 189-en otrol eineoret~.A 1 t ldchterfelde, trea de etlin,
As ts que hi0 lowl30 kil6tetres do dond selanzaba, dead una Ilt& torte
la "Cop&" ep 20 minutes 47,'egun. con saroplito sin liotor que afeeta.
dos ## ba It formal de M inutgilligo
En ej prentlq d i S e, ,Litl se rompl4 l coluli. vcr.
limc6 to er ni faS etdm tobn1l eilus piruet ouir ta
4(5$nDe1e aM .-30 kl6. aIeto, oa u ae~olie Cmd .
metto 1 t s ie El 30 de Septi ftbrar ds 10_ el inmtito iltf,.quit6t, on 29 llhuta~; -C~ iee l lil6eii~delonoext" Ot1o4 10 U646tros de 1I uelt& i# I#ldtihet i art4e oilnMllones A la'*pits quo 1eubr" en 8 minutog ai la ao, t e n orae rpapl6 Ia co 58 s -ng la dal, serflplano fiqe eoaitdiea 7 al
287m*" t pr do Chiapi 4d qua h*bii adaptad6 tin Md6f6r peque.
fiAs," na pannee" esti~pida dettvo A 0. -*
Lefebur *l 1kildmutros del ror e ates 17 de- lepttmire 1908
do, at e Ftyero carea- de Wahhilton,
o ,Orville Wright habi itivitado' bor.
SAli ~e4ltilente de 10e cone rs o do do mu biplano el, tlenite SeldifridItitst Webvre volvi6 A Paris con su ge del cuerpo de serosteros america.
biplane Wright instaltndooeea uno e.
deloa itategeb" de Port "A iatia,' Itealisaba per eulatta ve la vuelta an f3evigni-saur.Orge dod#6 k antrend. del campo d manniobrasy ctando tuna bm con kran facilidad pars tomar par. de ItA ptalti de It Milie as roampid.
to SUm"'Qpincena de Pai" quo co' 104, qpiuian con un mnovimento mienat el 3 de Oetubre 'pr6m6, lrumseo qued6 perpendienltrmente en f 1 lines -6, A lag d6 I4' 111he, Lt- irecet6n 4la tierra, y con lea hombre
febvre.di6, co Ia oe fcilidd ci mefor C7 4,de n ra d
, eo IS mao : d et & Cdey[ na 60 USA i ttra de 26
tco yeves la ynelts il terodrmd 6bre roe.tr. o
el blplana~de I hreck, quo lai A* he.$i biplando crekqu e h- l4fridge eon eel'cAnco fracturado
bia voladno sobrovid6 tres horeas y Orville
So mantuvo en e atire prudentemen- Wright al rompl6fpa Jpiern de toya to A una altert de guptro d cneb, me- herldi s9m d6pue a do algunas iemiu
tro y *olvi6 at "NInkr," .mis itel. nAs.
dent, Deade haee ,n ao las experienclas
EnaTpidid 'st elitrenamiento. deaviael6n 4 bait anmultlplicado y ati
DehptAf de-haber uIado il aeroplamn Ila eaidha fueron nurleroas el liriiel,
J *wMtrti, L. D9 LIFTAIES.
**~~" **e *** M ****** ********
De CarassAs upo!' Julle casItat Afmany de~Il e "P tola t Pipets so tO n etono.
uag~o~~brvin elt~rbl acedun marac ista W."10kio 6A 11grCaveCUP.ira c o sies iii tar nm wa r.pstrd
; O iis | 0 ., 000t e bdtrlo.t OWt~caIt
De r eoet *Alrtas ats ipatr a.
_0 31WAtXAl
Pwat Cab asil SlOtr Anor patron Pl. Or aTo toes 0 IN3m',0 ,w., PilA PatErg
bris, lo t, roe" lit& l1nIAn patron Valont Orbam ooiorea fotea '
t ,ra Ad. I 4 14s bd a lana Patron CA,
lfta so.qil ., ... J 9X V. as i tbarn t aria Andiresa patron
O 8 Ilf Id g(en ) ag T.. ltllt 4cR14tttet,
Csol4rIIn(eo orDMFW 074 PSAM
0t0 plU tllIlRf0O]." .1 it1 ,x. ,~e -4w 7i or, 4na I~. o a~merleao Mi.
trsp1tA 'op~foim IAu14s-&P
tM~~~~tl -IN 44S,1",'
St&Idpte Ue. 9 I* ae wan o
TAojms ""Uas14 *bt ra a a ul!.
.A dl tivs e t adet s art o se ts. U
entte a at- s LeGIINar4 -i 1 ?A l
Co nom l .5!'
itrongtte eabnrodb -~PI*-L.
ta Comp4Ifa Mlttia tl1,~'tata 6n Part4o Agmreea Perpetti -. RMe2 Goto qpItal.t e ot of tr"eacts 1* vntes two. flasutnif t alerdo or
,pgt stue all@ 4~ rn t 4t dse l hatlu MliUN* i-- n
.J*'s'") iif, 11 .!"'Din *P 'at*mk:11|ll *~1 lA 4.6*.l~ )&i&1I1? hmAlqg.St d~ LOorn~ @o.)et u o.
tt d da tr e d ft c -m 4 Jeill u Eol-o 1 bl a kn .
is ~ r oCM4f notaixi 'r Too ertsun V eres
- t d sI~ 0.1 as ~ 64t0 t nr A a s0t114. isapa Pornat Also wa in mmIa so 4 O 4, Vl60t traTA Tit 10 i (ial) o Ife o r Ieat quvo, 164tt@ a i44, "onAt a t Veroeaud no M vT ot (ticab Vill.
A rt ,c 4 tI 6 ao fs4
,on A I Carot. I
Sl.I+q.r~r a Iqt44, ,l rtA Ll ,, :tA um m iAen ,.O~mro lilt0 ,- ... ts'1b.. 1... e i 1.3a .. alnlle PuPsl '_+ 't~
K on amr ort1y o4a .eCona ~o0s~ann4~e~
tI atR Ia ra b fa u
re n A.. Lpt Turn r, i..r -4 .ta .. q
P ar, riusof C towl te Ir a ieso..e
4 to al'a" M Wg u t. Go Is ch -1 utoipS C
( 4Welf enita afwits .4'
* *. 0 f X
Ig~Y'li~nll I 705*15 l i~ .. '~
P u elo p t re<
br clt ,,
RICO Y OCL '4941&
O :1ac atta. n
r? 11,0 'A, :1 IIQ'u ;ooal(b, S
r 3t y ,: fP
Now of% ..... *aao JAtue.
"yvtrul. li osll 7 Ollloeh.; 112, bulto$ 4
rlll ar mlJ & *i T #y44 1.051MMti P1d- llti~?l 44' + :d it t
Are 4O it*GI4gW 14
va0br s'lHba)
WoolcW-k* W=71e Toaom~A oilpw ofro 'It oil
or omh- i2 tdol
Ptr Mtl oAni4,' Cce Melt0 l I~tltla : 2 14 ,:
umet A P401 4ar, of tell&0T4 4. 16 405, ft@ a T
tat aa i d .s.r M 14ttbli :Dla Iti 14 Mutl lrtri
9 4 tabolfo ".Am: 200 14 1
tn~~t .... I 0 d
ll ~~= 'M!"Ws01 A llw~el its %A 1.
01 fopi Tune &*data qjj
... .. y at= t Co,.*. ,

Neaea: 100141
IO r ? aded 7 t t.: d t 4. .
ts*d. Garetl 7 0I: 121 13 Id.
" 7Ic ep. 100 4t,.
R' ep.n : too gdut
1. Alsires: 400 tnbos.
l, A Orllrae : hJo: Ip0o' latlulom.
Pon pep.t 210 ac1 barrot.
Apurpy ep.: 100 14d ld 7 23000 Iadrillos.
Ba.P ck Wilcox CO.: 100 tubo, I bltom Iaquinarsla. sOoaeoi barr' y 10 eajalo ldrilloo. Mriam I ep.: 30000 ladftillos.
Cuban Am. Sugar Co.: 106 bultod (2 idera), 100 acos barre 7 25000 lloo,
. Gardes lanco: 9' bultos matulnarts. 4 I
Bobrlido, de lierrerI t Id.
Chiporr ugar go.: 1 I4 Id.
V, 0. iondoat 3$ 2 aufetie pinturn S31 14 d mauinarla. Aono y Fuant6: 2 Id aclte.
AchOtogl 7 eY.t: l1 Id pIntut.
SJ;, 6, Dat 0S fAdo llpi y 10 'bultoA naqulrla. Orden: 76 Id plntura, 12 bardlesa acette..y 155 tubosm.
(Far Malanas) r
ebtiaolide a a ep:,s0 cajas cer vdlg.
P. Atenael:11000 ltdrllel "
. P. Bard: I14 bultoslaiaqulnarts.
Ordeo* 125 calas erveA.
V. 0. tndozat a1srd 1.
stat cgr4tM)
S ( )*4 C I au
Mirlbona, rs ep,:'JQ00DQ adrd110.
iban Sugar It, Co. 4 bultes ,t caldera).
B. Menaindes r cp.: 115 cajas cer.
Obtesd6n y Ailas: 0 1 I.?
Orden: 10 baseo barro, 85 taubos es6 bUltos hierto, ,k ,IPur Sa ns)
'Babsock Wileox-CoI 4, bulto, mequinara.
* Odmo., Traviesas r op.t 100 caJu S sez .
Orden: 100' d t '
* (Nrs weltarsda'
t.' Cantery cp. 210 dclas cerness
Orden 00 Id 14d.
S, I. .(Pars Glbaral)
Rey hue.y ep.t: 50 cajas cerveza
Orden; 70 4Id 1 tete
.337
Yaportrane x ilnt Laurent vroedesn ds. 1avre y eeklaq omignaad i, Itunit Gal.' e ,. I ad
1. Alfar!I 1 autom6vll.
. GirltI d satuo I ai Instrume
It. 'Gs-inde:214 edoetoe.
Antlga y, ep.:I 1 dId.
ernaWs. arI f yp.: 1 fd 14Id.4
0. Dettlt64d 1,
Oon y oF1em ns Itd 1d. m I
A. Gonzles ; 5 Id dreags.
J. Charaval' 6 14I
Cntro da Deenllantex!' 10 bulto 14
Alonadci Puent l 11 cd td.
H. Camtn s ep.: 2 as afectoe
\ ViulAda o. 1 rt hlJo;e bntoe4 drogan.
S. Hterro cd.1 2 14t eert,
Ilocalt .as. rt0: '10 calaano,
Mialstrn d Hlt 2 14 Iectoo,
Trueb. no. opt Iid e4eo
Orden: 6 toulomt lire IdC mmnttb, sI etajm ofoet6s 15 sts platur S Cajas iotas, y 10 14 otmam
BrdincbwIlg ?Pont: 3 cajas blicoChoa1 y o4Ittti; j
,auilSatte, f caborUs 9, cJi anoe, i A,.Petltt 41.1mT flno p 4 ldtufam. "'4t. 3,,' Man.6tdn 97 14 frutzu,
SA.! Zaqic h:l. '1161 'd :4 "cac91; 14tb
DWA1COtthoto.''
HM 7101 ;,Ct Alt* tteed.
mo a c vn I V- s$ ix s aervs
Bit p lt0,|4 4l,oat ylno.
Iqutrcon 7 p. 30 oils osooias.
1Ie. A-d Miga 2 4,eecto i.
2 pd ypn: .: r6 Id papls, p7 a ptollieS 71
agnu, solormls I 1 pd2et0os t14cao
in lll,2 d fleolit ;', a !' 20 1 YIIiip~, Ig t~ 1 1
Dl To& COu,**
X. T6Itd. 26 bultoC unuabloc.
02 UMA IAM bg 1 A, P""* "
qftilro y Cp.: 3f10 4Cstocobollm."
D LAS PAIMA" "
*eshe&, ll~a',lp res. al
d116i4ad ondep P 14 lt ia viole. -'
Daryasq p htot l6 2 absta1emo papas ta o
214%U o o eo ra u
a, asotulV op. 252 1 e;s0 caiba339
it.,4 7
Vapor $44 14 4nc it. pee4ot-t do loM tp, !f,
rPlatat. a 9I e7109 a1et i"iadort
Cool,1. oe 1061701 f -dl
C. A. sera, Is s,0k deoatie k
erida6 tlhtCsq* 80 tea., M3 s1
5414 l 4y 0 t1rc.
- 3l tny4ai Ettmi o. .
aJ tntS,. lV .laini
atM9p4,avan 'O t4(oa 4i Ot" too
Aw". 5'00 ""acos avon5 t9Te
D eap.t7 IVefi0 4tmo ,2S Iw ba t 0 250, mals. 1 56 tsoerolaz IUCal"
i ~ ~ ~ "C~t 4 +, !! l, mlit< l
ll.<'liatefstertm ftit^i 0a. 250 maGox ,PAIm, 4 04J4
I trifSV& meIn. -- 14
;
4 Tot:ds is"Irsat: l
Waiwi *t& yow o t 71!4% 14
.rlll Jl. aM .
S'c#6lao ;4op,i2100 eaneqoA.4
"p.,.,.
4 .#3q" ~l .
duii o.)I bar~tl ootl ., -i da

** soe 1 1 sess.e *+
?Al ar,* blmru. estr, u 4
Atad (40 4O)&$) quage, a
tag, 20 barrlltes manztalia ,' i jatmones, 10 gas .o-uerv ,.
1, Mir6: a lercerola Jamones 7 11o caJag mantdi.4
IL. Totratrol., Durgut Y 'ep.: 150 aOloa Iseh. I q
J. Alsars : 3 74 6S' 20 12 1 Id.
04t ba p : 584 ecas ea, 30
etrecefolAId ones, t It4 y ?1 tnas mAn ltdcc, 3'50 saco harlna'- 460 eijs le
iao10o Rul: hualem coles.
Milla, Alonso y ep ~2 a tsla leoche.
.MP1pate: I cAh' h4.al4an4. 3 hucaIea Glegumbres. 8 T"at l mnaboflam, X 6d remolaeba, 7 cmii oes. 3 bmr10 colflor, 4 esah clruelas. 3 tAo njelOcotOces. 10 Id T.6 y a3 rla-. catci coles.
- avalanA HaY Co.: as$ pacak heno.
W.- It. Crafts 300 Id, .
J. Perplt. 1t87 w id.,
J. $im4nel: J J barrIles llManzanas y 10 Id 4pras.
S. r0lo6o: 48 pteks kno. Suerto 7 ep.: il9 steaC eti. G. '0tsone: 8 atados ciruselas, Id atIocotOnes, 5 (4 ovas, 1 barril manzeng*, 2 jas naraljas y *JS 14 per$.
n. 2llrIeap.r : 111 awchcbaros
Y db cal t 64tiles..
Armour Co.: 10 cajss toelnets.a.
J. r. Murray S26 ascos ceballas. Gwbu Y Olcottt: 50 barrUes manna u,. 20 tados Innlocotona. 7 5 td u ma, 40 calAs pera *
iU, Atorrtt e.: !t cjii tocloeta, H. )Vamrlsht; a tado4 cIruelau Id uQs0a~ 25 1d uves, 10 d moetocitones, 1I hualal legumbres 18 caLa peras 7 44 barrlltse mazanas.
Prdeuin Co.: 284 cala conserves. Suaiesi hno.: it button efe(tog. SRlcalt r Laurrieta: 13 caJas copser. vas.I
.'Aonpo, Mentndes C cp.: 31 7 y-10 2 Id Je~fle. .
rtfInett 6 l~bertl: 20 cas cthanibbane. I .I
4, Luengas r p.: too (d '1012 ltd leche 76 sacos' carne.
Garca, huo..7 ep.: 186 caas y loj2 fd elnda, Arroor 10 caa .
14 4 -le F rr .-10 a% t

l7bt'akon r thliaan s ir k t 'tels arfe. Stuchs 7 ep.: 50 moo eald. Goaslles Itires: 100Jd Id. Isla. Uutltrrs yep.: 100 4 Itd. lHar is, hn.y C ep, i 13 4 It. C. Alvars 0. 1 blto eroctos. other Es press Co. 18 14 11. Cuban and Pan AmereAan ExprLms Co: 42 1 1-I.
Cuban Am. Sugar Co.: 17 4 Ifd'. West India o9 R. Co.: 160 14 Id. J. D. Pool: 84 14 Id. C. Lpez y op. : 120 4 Id4. C. lDbrkwit s- 1 Qd df. .L. V. Plae4: 63 Id td. France, Roy 7 cp.: 8 ft fI Arrlo y Durnt: 17 ft Id,. G. 5u5w5ez: Id id. M. Supdo I Old id. Havant'Dental Co.t 5 4 Id Pumarlegas, Garea r cp.: I ft Id.
7. A, OrtiS: 7t. id. s. J T s xpre s Co.: Is 4 $1
YenS. C. 3$8 d14. FInas., hno. op.: 1 14d d4.
3. FrOilnde y cp.: 1 I4 Id. Molla. y hno.* 14 Id d. tnarO T. Co.: 12 fit144. 8orano 7 op. 2 Id id.i J. 6 la-Torrel: 32 Id IC. C,r. Wyotn: 28 Id 14.. LaTro ca: : 0014 .
,AdA* Frey cip.: 1 14d I d. n.. efAln. s i ep.: 2 IS fi. G. Dulle: 2s3 t fd. ", La Postorera Cubln: i 4IE."Cktohd 7 ep.i 7 t14 fid. G. JAwtot;Childs cp.: 9 fd, fit, gas y Electrlcldad: 12 Id'd.' Kamn W s 10 fd ftd.
0. Martin: I Id .
A. Castro: a aI IS. BllVb. le4odes y 7 ep.: 2 Id it. P. Galo:I Id 14. AvId W. Co.: 10 Id ftd. I. Pesan Co.: 1 id Id. M. Martines: p Id t. H IN Cues-o, 24 1,1. Id. P. Bnthes: 4 fId .
8.
e. q ga.*:
V. 7 Cs! 8 d .
O Pe4,roarlas: 14 Id 14.
J,. PFortdn: Id 1d.
Oaresa. Ostollaz'M.: T Idd.
Rosy NOTOA: 1 fd.
Sinebhezs 7 Mattelro: 14 f Id fd.
M. Johnson: 49 Id drogas.
Vlitra do J. Sarr 6 hijo: 158 4 Id .
1Ad 7 Colomer! 60 14 4.
F. Taqueebhel: 7 4 Id.
Fernandez. Avendaflo y cp.': 100 be. rrilee 7020,
lelschmann Co.: 2 neveras lovad'ra
La Lutha: 30 bultoe papel.
J. Ldpes Rt.: 3 1 d Id.
FernAindez. Castro 7 epV.: .21 fd t
P. Frtnindez 7 cp. : 3 14 .
Ftevlata Lettras: 147 Id 1t'.
El FIgaro: 177 Id 4fd.
Suttos, Solana t ep.: 13 4 fId.,
Barandiartn 7 cp.. 1229 Id Id4,
Itambla Tr Boue: 21 Id Id.
Gensile:. Castro y cp.: 2 2 Id fI.
Inclin. Garcia y ep.: 13 bulto to j1doe.
O6nzilez cp.: 1 1d IS. Comrojo Gonialez: 3 d
Gutldrre:, Cano Y cp.t 16 4d fd.
V. Campar 2 14 fd.
Viuda de Aedo U1sal y Vinent: 14 is cWlztJo. A
S. eegan: 2 f td.
A. Pers y hno.: 112I 14.
Rules C.: 2 Id 14.
Canoura ep.." 14 Id d,
SFernAndes. Valdo y ep.: 20 fId d.I Catcht, Garcia Menndes: 2 14 Id. P. Fernandes: r6 fd Neiro y,ep.: 7 1 4 Id. Marla y ep.: 60 Id ferretertl. Purd' y Henderson: 107 I d-. Viuda do Arriba. Ala y cp.:, 14 Ii. Csttelelro a Vlzoso: 12 Id a. A. TUrlarte: 101 I4 Id. Aralue, Martlne y c.: 291 1 Id ft. AIO, vernindesz ep.: 53 Id Id. J. Alvres Y cp S 24 fd Id. J. Gonsile: 4614 Id. J. Agullera 7 ep.: 2 f1 i'. J. 3. G0mes y cv.: 76 f d. Am. Trading Co.: 87 Id Id. Alose y F enteo s0 1 1d, IT. Supply Co.: 200 14 Id. Orden,: 20 Id Id., 115 Id efe tos. 10 barriles manzanas. 10 cajas pers. 8 atedos uvam., 5 tiruefa y A Id peloco-

I--

.. tinIn1 ia'*, l.A4 ,f ..

i +




Lm poartilos pollbueo. nae areen, y nmor omo cui.ur zortsk
Wo ae siiuen las leye. b614gicas qulp
.A leos individues que los forath, I .' partido tendei& tant n mna idal4
*e to major responds las n.cmsids4
*e do anu 6poos, y defiends lao pinspig de juticia 4 intereses peomaneu.
do la sociedad en quo vive y los dicom y deberes do todco los.eiudabe n ai una fuert4 mayo ho a'ba con l nitionalidad 6 r6gimen de gq )ierno. tos partidos que naen a calor de ppsiones exaltades, egoismos rpalasanos, IStereses privldos 6 de close: son doe o a 6 liftgti4a vida, apnque' al prin. J6o *p;rezscan en fuerzas arrolladoa, rtque de je sum igimnene traen Y; -rnfemedad d o so muertey ienen
zt ,o a loa'fliadoo. tefrainan. por dividirse y deelirkme Ja
iaerra. salvo aq4llos quo inmunes 1 c owtagio van I *ngrosar las files deo str partido 6 ae retiran sus osas.
Ijos revolutionaries franceses imu rieresa A.f nanuos -unos d otros, eon las
sarmas y ,proce4dimientos 'que s ,ny el reind noel Terror tot; a llevaudo Ala guillotin i su' mi. m-"jefea--ex rpto A Mrat, que ya
ra setinado pot Carot ( orday.
liberAles v republicidos'japaifio. uieron 41 68 p#rA derrocir 4
1; pero mis farde ea asainado
;ue figuraba 4 las cabin do Ia reo.
-Prinm-ppr algIn reptblica
1tie los primeros, doe el
IV keo stir' los IedionI8 a. 4W"Aoslon arma -4873. shretaurds la monarquiapo aurgie.
Srevoluciones y at fotmsron
Spa esde gob igo y90
st iado en el pr 7 y66tn
co.emplaen,.segdn'los. ces, I
republicanso.
" es niatieron futrts y cormtreeArda. dereeka autoJk edauno 4efendiendo'.a da&' aquqipa s.,
is o p wpj t ormban'li
rd irae iI. eciiauh
-A.
I if itkterm5ad a sdoserania
etaop eno s en lIs Hna s di-' Tyes ptldo, constitaidos 'pr los Mee direetores y m ts, con e eep. aitt ie los ilustres Vtrona, Lanutm ri a do Castr ~ *g y a c ie pro
X qre,*qxe o o sabtms bayan prte,
.-Suzal no recordmls, ,tuviern vet:
e ? ogniei6no & aspiTaron & "t
dos situientes: national '
o s-'lt!ependiene, republlqano, rerjlsimtfio~l~, oatlo, asiansI
p tp obrero. 6oo- r-ado., libers!.
-fers.
t eco y liberal; tree partidA que up ptros mnuches de prrnciMs dqp s o sp afin les p es rop?oProv-i~ia y :r po,
on i r laoi I aetfolos
eorizan ad, c*h g re sy rhi el
u~tu 1 qeue ha do u spltr eon
CIGARR1O

metitarlos do ento quo 6 'li~ga F-7 tor.
i loy quedan en nuestro tablero pollitco el partido couservAdor y ltsdeos ramas del liberal, srfndo 6#,u .4o co idirse en ua Tpirtd po .
Sdiode pactos, coner o, e9 e
conceaiones Aimp|oseloes, qu e"a hay, y las choes pr torl,'trabajadoras. comercantes ypropEtarios. rolando 4 Dion. porquenuestae pol, ticoaE so entiendan, los pa'rtlfo, ii. puestos, contribuciqney, empleados. preeios. deudas y prsupueetoes, diktnirmyan: y aumentenla'confianza, ricueza del pals y energlas del Pder Ejecutivro, pa~ eneauir y tworli r I, admnidracan tolitlet, cosa es dos que ojercen, en it' pl y. extiju. jero gran inflnuenca, y a n ell Btfn auientan 6 reitan aetorAs.& uit. tra,perronalidad y erdito, e tfianza. y, paz moral entre todos lk hbItant6s de la nai6n.
Los partidon se'fotman en elPi lr 6 opoexci6n de anrba ':pra, abajo. 6 vieevera, de abajo par ifriba, y, son my convenientes c s bra
,atri6ticay Menbeh indieno consolidar Is naejo id.y, con, epl. ritu, de jnsticia fraternil ,, f frtalmeer todos los lhzos de soi'diad que unen A los conciudailans; ,ero resiltan perturbadores y .muy rjudiciiles si los domins la,pa'i6-y.las Ammlianmem malsans tomtetpa iipwicias. edi'do abbre 1,pis elrgais y dfeud que soporta cont dlficltad y aante-. neido fi'todos')oe hbitanten en la'4nu La inceertidif xnbre, duando no ses en on-eitado de'tor.y'exci*en, 4 de guerrt intstiia.,
i, 6ir ienad4e todos loi partifo5..cSn 6sinm l'aporo de'eIlos se acocesaric en' tk colectiuld 'sQci an, in6Jut6, tuerte, efabe q ,dus. tre bien y gaantice tqd fisidas 4 iAtreses, libertad' 4rechels dae lo einaTdasncs) ,gub "ptej f Tqmirte.14 iiqurta y bienstar en todos lo '6rd. nes de la vida,.ystfipie dsq contem. placiones e! dltn, dbn6deAuitea L que exist periguileddol 'riitno. tiempo 'to4o 0lo denAs' qne sea morbos ,pqAt la I sociedad 'y la'Reifslica. C6n esta" couducta ~pdri' eoifAr nuestro goblerno 'e4 todo tiempo cn loieeeeitbs sadci del, pafi.k pi.ra bcqr frentf teda, lis sifuakeidna 40s, y con pst4 los *paitiaos tomar n nmtva olentaisi0diolye si p peligrco 41guno px.al'e ordu y la'iss'titt ioes. "
LONGINE
Telefo;p. S / Te!ga6e/4o glro.
Awarta46.&

wiis usimonsedo t tew*-.
- )bans ArUA "
,lklues A la dies de ,l maAna, Sprpsilida per el sel or In't a Oomisi6u de Profesorea do"Banda. y Or quest, neargad& de 'la'pnetas T'estiones pras dotar A lJ'?Ibantade un'Sociedad de Conciertos):tom$los aiuhentes aeperdos,
IPrimero. Invitar par ete o-medio 't~o lots profesionales toislcos paa
urrir el 30 del corr ne. as
lesdela mgahana'en et eM'v* Its, pars en una Aaamblesa' general designar la Comisi6n ejecutivae ues: S(a) Redaete lat bas l de unt es oritura aneial pars eonsttuir l AAo. .iacl6n Geheral 4ce M abeo.
(b) Bases igunlmente pats fjn. darIs sodiedad de Conciettos de'Ia Hkbans. c) Cra sei6n de un' Monte Po 4 Cijas de' Ahorros. ,,
Segundo. A conintanci6n delacto anterior y ep otra saa de' .pr or I'tel.,el'Jurado en el Conqurso de 'Crteles, entregari los Premlos A lbs'e. foes Mariano de Miguel Jaimb' Valls, RodrIguez Morey, Qonro]o 3feii. quer. Diaz Salinero y BIisbal. 4
Todoe ban. ofrecido presenter ,tra bajos A la Exposici6n 'ct'makente que instlada en el gran "hall'"lel hotel. villa. abrir sus puertas 4.al p6lflieo. el dommgo 3 de Octrli'. amtnizAndu el actb con etceogid ,'e. pertgrio el eiteto qut dirtogleli mastro Gay. s o
.(sica y pinturi srain os Pata Ia semana pr6xdrima e prepa,a un gran "Conciert6 Benfic6,',' ecyos productos lntegirose 'dediet.I rn A soorrer A' los danmiiieadbign eldicel6n en ]a provincia d,4'Piniafsll Rio.. 1' "Una excelsa dains initiadors, d~ilsa idea,' sei pr6bablemipte patroed.. dora de'ests fiesta de earidad,

"No hay m I digbotc n 0
dop so aqqmpafa la'comld. d oeeiv4za buena, cQmo In de LA T4 l.PICAL '
,,'
PiBA LA lD:NJAMQO
Cada undC dc ls sefi6.a qe va roitlnuaci6n se expresan han eno's al sehr Lopez Leiva, el entn' jorte del cubTerto con que-se l II obsqder el 4 de Octubie ye donan ft lci nifios huirfanos .de'I dianja' del -doctor Delfin: General Miguel Llaneras, Sr. 0;"." ontalvin, 6r. Fran s -co16 P.1,a.r iat~o, Dr. Agustin Crus, Sr.'Alpro tn. -

No- ---- w- --. weT mm~aq~~gm m a~ m

JUNTIA TRALDi LA Lcomall WPIA
Sumas Ahteriores
Cy.: $1064.02.
Oto:421.483.72.
Plata: $12.209.36.
Plata,-Colonia Eapailola del Ci. magiley, 1,01 .96. t
Oro.-Conai6n presidids'aor el'Alcalde de Nuva Paz, $30.36,
__ a totalis: '
y 1.064.02 ON: $21.523,08, Plata: $13.221.32.
Iibana, 25 de Septiembre de 1909.
El TeWreo,
. ,tr. NIM
P#AIL GIO
Oontestacia6n un -Ible
H a4uI el texto del telegrama pa ido al Senador gefiod Labra en costetstaci6n al cque le dirigi6 ar sefter Prisiden e deo a Re blida'y jue'ya conocen nuestrosl 'tores '
Labra.

Oviedo.
Preqidente Repdblica oedrrelpoL. de stradecido saludo afetAtso ban. 4pete insigne UnivteDidadOveaob, au. 'taridades, persoualidales.,, hacinas votes p1rspqridad esos 'iipottant s elements grapdeza nation progeni. tore,
tr. do,r odes, ",
- Seere aaPresidencia.
* .OJ3I.R ( JO
n de I1o ''' -s
En San LIfs,' PisAar deo Ro, puso fin A, u dsin diesparindoseountir'de revolver, Jacinto. Arencibisa.
S MNuerto de .repete.En Puertiant-de Glpel Cosolaci6n del Snr, falleei6 repentintmenite- To-F mis Punarirga.
Reyerti
En Unidn de Rey*ea tnvieron una reyerta Bernabb Ayllduiy',Frandisco Gsgrcih, eausftndose heridaw'~ailn'ei erterrave la del primrato .
- Losiones .
En Guasejay -cud, .h-rida ,Joyda G :: ;:lez por su concubnae Fennd
Cruc, quien despufo trat6 de-s~tii.j da.rse.." ,

DCODRAS PUBllOGA i
El alcanrido .
La Seeretaria de Obras PA liisieiigado A los sfiorea Davis Mac

ehided; ],t $DA ueZara
*~sier Jfo .1Neloiado de T&leSguierd Jeh del Nroso oTe
re". y 30ne 0I 1, agnoiero Job del Negoeiladode C aemesy.uentes, pars quoeemets4imny arop, ( les mnteria. let y-proc ft sa'qtqe ban do em. pleas n l/nueva pavimentaci6n deo Ia cudid.
P"- Unrspp0o
So It h cmansnicado al I0 J. E. Barlow que entretanto i A $ ].ae I" eio d no con6 a los xa las called del repair "T o y
se'eelbreedn uItisma el",4 hnmo trabajos para llevAr el agua 5aqurI red parto no podr4n vitific e.
LA SeIrytadce de 'Obtea Pfboluei
eonttd6 un esrito-do laAlcadff 6 Bat asp6,rdiva a extracef6rde are1'dj qul.itorl, on el stIdo de que de e drlse A Secretarla de iHa,e~da'queLes la neargada de an mns, peeci6n ypvigilancia.
DGRCTAIRIA '
II G D".''RIGUIYU A
Titulo asmarcadoendo'
Se'han expedldp loi-tttulosde'prpieded 'de las.mares do ganado te loojstlores Rafael Rivero' Cbrrat, 3lanuel Lora AetAia. Saluatiano .V,,,. qub Prddencio Sifonte ,Teltes, Perfeetq Coqde Calviuio, Federico de Sil. va ? Augnera, -Franeiseo Guerrtro Viiedo, ManuelA M[getxa,, Juan' ViIlideminko Serrs'. Amelid MAlel~arl, iMJuel Gispert 4 1blfiz. Rafa61 1i. vs Delgado' Dot'ingo di'*Ira, Jtn Pei 3feielo, Jo0i V s~ilz, Pedfo Canelo Torra, Esr i t'lAlvaret, L'o

divi'Feria." Primitive Loinot Afisin'lpez.'Ortega, y Federico Carme qatte Carmenates *. .
M I PiO
S' No htto ptai6n
a' seai6 ,in nicijp! ext aordiarsa convocada para ayer t rde', so- p4do celebrate por falta, de "quotrum," 'El Presdeite deL Ayuntamiento ha eitodn nuoyamnte e~i aq parade j6efes riiimo, la hora deco tu a bee.
'ASUN h~ RIOS
ndatArd judicsl
Ni'ustro distispiido aspigo y cola. border, don A6too C6llado,,no airtieps, quea 'S sldo aiorAiradd mand Urioa,judijial,'porl seior Preidgnte de Ia Repdblc.,4,qipnegoe.

Pbd i las gentioAo jirs othdsk Pfe 8 p, afap3a.Moti Dd iesto que 18m snT i del c rareisco procedonf c artes. ',- : .

cal: teficor Travieso, Ledos. M:.Vivn. et;
, s.
RIcurso de casaci6n pot ifdi6n de Icy, interpuestb por Dald'omerp Mhaka. cobtia asu Eic
Plot sobra; nulldi.,' Pon stv'koor Ietpenurt, Fiscal, se orTravo.' ,
, .. ,, I. .
, v.pus9

DE INMEJOR IALA
INDEPERDI ENT'ji-T1
TELEFOO 18.-- ZULU ETA,48 Y e,.1M

et t buII t a 6 aattt V S l, s atals C etguenaterto sated 4r he, 6,s o nkV a.. P5GtE'd u*e,9 ltt -ldt I Asiigydm rp4o o UO asid.
*setto aIts#4
"Idoao M MONTSERRAT
~~ :, ~~ apitars, Rte erlt
0TCairlt life7 Of't*45 k "Lb~ '~ gt a$*J s. b t t J.
VA da, 6~,ltle 1eohe
? ro. t ,a ," a .- -t .x ,
I &iiAt ILLAj .[.r11 SAO. PtA14m
~~~1O~~L 9405"t"obr. a)Tva S* 'A Mo t JgA X UM PFU"SOreW-2 'ANTONIOM LOPZ ina tOri iti :.:,:'S .":Te' e .
a" 6 'I I'a "" .'a rdat t 4o ItdA pat a Ipors c nt a ebot LmesIsc. W
N TONIO La6 L:64) e '. abauei trb* l
* l 6q tt.-t t Vpate vy.. 1
Cajolt'' bA.rMRE
Isl -amtd* a5 atm
,a o e p dp e at aeal. e4 t o d, a rq .
1111 I1Ilato 9 2
.. ~T ,socut "ab. :, a tcs e tr.4C 'si* ,eir aa r9
SdOtr, 16.s*~ ~ oose
i lias 14Ae v a i oSrais a.
tN4'94'e y UhMR$,t HlP f (aolmtait d'e.SWUIIQ~fts esr 57
(,EQ "e j J Z ', ;d.t.d at prbi 5
4*1 U I_$IN 41 Me*, a coratefaas-41m, Cu
,!t O a r A areav
CA4ataxx" ALs BJNGIA bo*d-e t'"'--- at
"-- ".. ...ty :."... "" us..t
C-O, I/A, I j' *t S t A 4 h .
Sal'ttsU m ,, daG Octubre, para. it 'a
, sr .o.- a woo-usA2, *ast
412tr |zf*& Ism ubro
- T.A" ee" a A ,4-eiaayh.l0sO Ae.a a 5u U ta. '. n .e.aet a ,..
PREQIQS DE PABAJE1rootow04*
a6r,4 pb4 be M tar e uee tas tdos le a.sv
Pree1A..os 4. c onfewelais e a1 a
V14po 0 1 I95atIltliTil ) hels )sag .4*td I o Vh. 4
Pat= od. v.'wt adSeair., a s it su
t pCslare ts nrsst asu tedseaa. ariu es to rtu u m r
dte~ ae ta, oredt a 'ttea6 est '0 4
l de 'sM t) 01 4.
01"00Am61" 0 As! ",
re to awptamdommd. we Ps 0 IU44q s'l
03,0 P"owpel etllase ed *br Cr? tag.m sfots, 410 is, mbr

visorA, -5oavr a, lors.a jaipe q'je 15e dram do mItlda eneo,t5tIS t.0
*1 rMIICII. ,a la Mamblpa, O |e e 1 l 0 ? r~ll 1 at5 Wa ladItor' pa Itar at pasa t 6 qt9 t:#* a o dIt 5tdo,
tt pas or*do 355a. klo. ;.
I MInt r0e-e" p41 ats el ta oo.ta kilos ty dte'roe* fe~ta tercqrs rleJ
T4oIa led btultol'St .a j lte sta .$ 05etM dhorldsa on 1 e .004 0Aoata el pl mm. Te do twt1 a. l t to :.n A,qi
bead as blltn e t ele $ tar .
pars eump It 0V. r't Gt t 15tno, 5u
tl a i*no r vapor imS *I pau eea g s *l1dO o n 11 e; Jste _1.Itnorlst*
rva S nam~eett I att.,c stM t& a .
t t~o mN d rt' AD"~l
'16 ,

~v~-wins~m-uins~-mwm I
*.' ;v.
14. Cv-oU. 7 L5Js.s...........
U. B*lItaOu4e~hisb4.q.l 0.05 I
(0110 A4~WCAiYO~ I

ELNUEVO VAPOR .di it%..
iL A1 011 n47I
C%&'1es b igdo'4 to 'e
, fir -d o pIa ll*0 4 oftlt nsam a Sague dV fia,, t oe ,
AI LA 07th bt a
. ggg 14o v 9" X.
our Ca IL to& R ANARGURA NUIL 34
sea .
PracleS . ..4 1 u 0 1- 0o
N*Abrinta
J-1

h.14ow

lol 1 ..

r
4G
c
d

V aia




Rproducimos con verdadero gusto, do nuestro apreeiable 'olega "La
Patrona," de Sagua, ]o que sigue:
SDigna y merecedorade aplanoes
la idea de decorar con cuadro hist6ricoas ia paredes del suntuose sal6n dt confetencias de la "Colonia Espa.
fiela": A fuer de frances, dobemos confesar que faltaba en tan regieo- sa36n algo que sintetizara el colosat sacrifleio realizado en honor de Espaia paor los espafioles residentes en estas vill; y ya, con acierto digno de alabanzas, lo estA levando A cabo la pa.
tri6tica directiva actual.
"Nada mds acertado qua recordar
A cuantos all! se reunan sociablemen.
te oajo ousiquier manifstaci6n expausiy del saber, del arte 6 del deleite, AIbn fs grande y mks gloriosa etapa de Is historia do Enpalla: eI 4descubrimiento de Am6rica -par el in. mortal genov6, patrocinado par ]a ns precelam y eselarecida de-las rei. nailt Isabel I.
"Cuantos visiten aquella soberbia monsi6n, iberos 6 deseendientes, y aun no siendo ni la uno ni lo otro, en. cuentran ya en aquel palacio, hours de Sagua, algo que par vanidad legf. tima para los espaioles Ilf eongrega., dos tos transported A los tiempos de la Fspaila gloriosamente hberoica, exponiendo de maniflesto 1I epopeys de aquel pufiado de abnegados epafiolea que le dieron un mundo mis A sla civilizaei6n y una extensi6n sin oeaso al etro de Castilla.
"La eleceidn de los euadros es tan meritoria come la idea de sn reproducei6n.
"El qua represents "La partda del puerto de Palos," es eopia del c6lobre cuadro del eminent piuter don A. OGiert; y el que simbllia "La Ilege. da A a isla de San EaIvad6r4',e&'reproduei6n del notable ilen~o 'que existe on el Museo Nacional del Prado, debido at no mnenos clebre piutor doi)idseore Te,6filo de la Cesta. "La ejecuei6n ha sido eneomenda. da A nuestro viejo convecino el popu. lar Antonio Roca y Agusti, que mo.dAtamente los ha reoroducido con notable correcei6tn de dibujo y acerta. lo colorido al temple, y no ocultindo. sele-1bvd4ifkil de Is ejecucidn de cia laso de pintura, ha sorteado el amigo Roa las difleultades con plausible maebtrfa, por lo que sineceramente le felicitamnos.
"Pars los cuatre peqtiflcopafiosde ]aeespareds laterales, tambi&a sa ha tenido 'verdadere acierto en Is elec. d6n' del asunmto: se estn pintando es. cenas del Quijote de sla 3randia. orgu. lie Tgftimo 6 imperecedero de las le. tr ca/ctellanas, obra literaria de to. do ls tigapos y h inica de su 6pOca. monumento venerado per tbdas las eivilizaeiones, y traducido A todos los idi4ias, debido 4 primero de los ca. critores ingen L' Wespafioles, Miguel de Ceivantes Saavedra. "Bm n por los epatioles y per la Di-. .Tectvxde Is "Colonia Espafiola," quetno influye en el deseivlvi. 51e. karal 6 intelectuaf de Sagua
Is UF4e.9i
ACUA BUSSANO
Laadamas anmicas adquiririn sus hermoeos colores naturales, tomando aIs sprosa agTa Bussang. Do vents: SarrAi Johnson, Taquechel, Maj6, y ColOr y lot oeftwes Naz.bal y Ca., fwjr 130.

> ULTIM0 CILON
EN SANTA CLARA
En nooed l virnes' ilt! qu id6 constitulfda"t Jldta Loea-dqSo. crons para la victinmis del reeitente hacan en Is provincia de Pinar del Rfo.
El actlo lireoeAcabo'en sla casadel pablo, ajos president ia del Aleal. de Municipal, Sr. Sim, con aeistencia de los esefiores aIsrinello, president de la Colonia Espafliola; DiJgo, Juez de instruoci6n; L6pez, Administrador del Baneo Nacionol; G6mez, Jefe de Sanidad; AlemAm, Adminitrador deo Rentas; Jover, Director del Instituto; ,Vads, Jefe de Bo lberos; Canto, Di. neteredel "Diario do las Villas"; Ri'vero, Jiz Correecionl; Led6n, Director del Hompital; Pirez, Seeretarno del Ayuntaniento; Solana, Maximino Garcia, Ruiz Pegudo, Montenegro, 37achado, Cristo, Martinez y otros. SAbjertIs la sesi6n se procedi6 la s leledn de lox miembros que han de eomponer laI Jupta, quedandoelecta per trnanimdad en sla siguiente forna: .,
, President: Joaquin Silva.,
Vieepresidente: Julio Jo ver
Secretario: Carlos Canto.
Tesorero: Pascasio L6per.
Veeriles: Todos los presents y per sag a imvitadas.
Se scord6 dividir el trabaji de re coleets on tres emisioneus: Ina pars 4dquirr recurs s per suscripei6 po. rsotrs pars dar uns funcldn tea. S y otra para organizer iuna estu.
Alerta la asuseripei6n entre los pre. :Mtes, di6 el siguiente resultado: $110.24 oro; $15.00 Cy.; $7.00 plata.
MAS ADIIHEIONES
7ai faturas -locales de Sanidad de S do -las Vegas, Cabimas y Ja.
nparticipado su conformIdad
-O'&fi buir con un dia de haber pa. S laPthnas de Pinar del Rio.
PMIPTANTE AVISO
AL PUBLICO
A ruogo do las Junta Naciosal deo
*s lszuamos la atenci6n del beogpars que no se .d osorpren. er ofalas' Junt de Boeorroay

Auilioss" pAle dwte1a %rel
Ablio.
Sabomos qua un dpo do eit*tedsre so ha drigido y a lograft eta-. far A conocidas paroas,d esty capital, enviidoles paleos y billete deo entrada pata funelonos qua djeen b efectuaru en teatrom do oata pita:l So advierte, pucs, al pflblico, quo no hay A Isa vents todavia localiddes psa. ra funei6n alguna ben fes y qu etando btas se fec.tn efn d'bi. danmente autorizada'por'la Jtita Nacional de Auxilos y se darA A ceonooer el nombre de la comisi6n ecsa gada de colocarlas.
LA tfoli ia, A quieri so ha'dad cuen.'ta de los aetts e oitidoepor los states. fadores, tiene yaexn sus, imanos los hi. Iosrque segufamente.1, llearA 4 capturarlos.
SUCRIBOT ON IA PD O IEf L
SESOR PRESW T VITLn .
tPUBLIOAX PARAa'LS VCrMAS
DEL CIrDON.
Sentembre 2r. 'TatS 'eaibldeo hstas etsa techa.
ilata ovpaflols. ltI.Iil.; Qro epafol l.t i *
Currency, $.40.14.
Jefatura. Local de o t ead do Jasuer Grand* y' su ermplr' A "~.S uency. Empleadis 0. Ia ciredo Cnfuegos. $12.00' 10.
Dlario Eapaftl. d 9. a esludead, per -n doemants an nlt1. '$I.y I.4 Martin F Pea. Import9for de TJades, $53.00 Ia.
Operarlo.de. Ia Sterrs de Madera d Aveline consses.4,s.~oeo aqpafot.
Total an .lat esptflela $1.1OI.
En ore e*pafel, $1.Il4.00
En Currency s.411. 4.
MAI t- la FINO
La Sierra d'e Madaraf del Sr. Aveiino Gonzilz be dao pars Is tfctlmaa del cil6n. tre nUl pi tsode rae~5 4. pine.
SSOBRE EL TABACQ
En el despacyo. del Seorotario. 4o Agricultura, Comereo y Trabajo, se reuni6 ayer sla Comision nombrada pa.ra informer al Goiern sobre el culti. vo A industria deltahaco.
So scord6 proponer.al senior Presi.dente de la Repdblica Ia tlesignaci~n de un ultivador de tabaco,,en s utitti. el6n del seflor Michaliefi qua ha rennelado.
Se rprob6 'con algu'nas modificacioneg el euestionario presentado por los sellores Boeening y Garcia Marquis y he acord6 imprimir cineo mil ejempla. res del mismo en forms de folleto para repartirles A lot agrieultores y i la I prenus.
Las objeelones del cuestionario de-. berAin remitirse Alo Seeretaria de Agri. eultura antes del 26 de Octubre pr6.ximo.
EL TIEMPO.0
Por la mafiana so h a presentado el dia.muy Iluvioso con .-seialea evidentes de antlciel6m I
,,El br6met oo vnif bajando lean. talented dede mediados do I aSeman interior, indicated Ia presencia 4e una depresi6nlejana.
Hey, en pocas hors ha subidoQl ha. r6metro de 753 A 756 y continfia a. biendo.,b Esto es sefial de que ya no estamos bajo Ia influencia de la perturbaci n
El nviminto antiiel6nio ha tral. do eataIuvias.
OBZERTATORIO NICIONI
Septiembte 28.-10 a. m.,
Tas obsoervaciones y noticias reeibi. das 4 e.diferentelugars de la Repfi. bles, pn 'el.ear 6 e.qu se;IsU
']]6. ocr 1 ervatoiio'*A'a' pert~r.bael que Ase' ostenido en eatos das en l ar del S.
, ceutrop hU asidoano he por la partoc,idntal de la provicia deo Santk Clara, ocurriendo Iluvilas abundante en ella, y vientos algo fuertes, que no es probable hayan causado dafos deo import4ncals, ,- por Jticaro. esta capital y algunos otr6s lugares A don. do aleanz6 la periferiadel Area de baja presi6n atmosfArica.

NECROLOGIA.

-'"' "
"As Duloe"r y l
'Agua Dida u'- aAu,
pleptas. Os ihUA.V
ffies--'RUSa
de media noche enliezA A eaer ojas ciqdad y a alrededgra, Is bt ai he "agu es--oIsterasle
grade ho leas
r
Isfurte y pertinhzflauvia que ie4 de media noche m ab 6 eter *)
y "Aigu aDuke," que atravieno caldassdeA deo del M ute,Iar s y'Odnehs, se d eabordaran, luolol per compIeto 'd :s t
mas t I orilla,p ripelpalent tkl parties brtspopdiento A' la lI, d Maries.
Prtximamente A las oeho y curt de la Maians 1 eteciente e, los rTo y6s fua en amrin, ria ra*dez vbiin4o.uel agna p erwzcia. !q fo petjtes e 6luudnao topdaiat t laia
La er ciente* -Cooo ya dij*MO"Ct rhpida,'y esto di6 lugar A qua ,sqeh weinos abandmiran ns case press pitadamente, on jete to no peTrkqe ahojadoa 6 arrastrados por 'a, c rrinate.
-El cauce de-los arroyos se i6 d bierto en breves momentos A eaus~ d eneatrarse obstruf&" lo t puYft" con tabllu,,r bol y otros obje tqe tr4. IA cerriente. Dot puentejl qi@ las Ma en 's liondonada quo qxiite'phtre las- ealzadas.de Cristina y Odne, fueron sa&s arrojados ;ivla
-" 8 a '" ""'"" rriles Ulnidost
pleto par e& pde sl oxi'VU
Con este motive el tren Centrul quesdeblilletia A is estaciAn' de V,Ilanuev&,reeibi6 orden para qua so di rigiera A Is estaei6n de '7y", .
gla, deride desemnbarc6 el p kaje si novedad.
En Is calle de, a Marina, entre kas Wladfp de Jess Adel 3MoSte y Coea, 6m nArpeibus nntmero 16, qe netuifba, el blanco Juan FernAndez, qpe ac v'iajes 'ctre el Puente db A a Dulee y eL 3fatadero Tqdustrial, al liaoar per encma del puente que exist ep deho tramo, Wfuqrzs.lo la orriepte hizo e,er una di. las mulss, Ia que perei ahgaga. 1 A
El, pasaje que "enfa en Ia g aga, el eullestuvo en grave rieso.fud l; vado per la polifia mantads d( Jeto del Monte. various bomber as y pssanos, los que cop grandes riesgosara sus Vida$ le'arbn l As el dsitio dela oiurrneia. El agua le IleR6 '- mueho'4te 16s que eetaan.A.pihe' ta pl apechb,-e t:ieudo algun;o. de ollos oue uorinar erd6n avar no ser srrastr da i Isfuerza de i ernieqte. a
' Lbs tran vo.da Jestfis -del. "oo%-if paralizarn el serv -eio ms de una ra. que dur6 la inndad'6n. -'1T Ias aguss. tan-pronto ees6 la uvi bajaron rApidamente.
Al darse la sefial do alarma enes ciudad, acudi4ron A Jess 4l 31pq gran nmedo zde b nroe, al tn nd del teror fjefe, Sr, Ptez, y vari V ciales. .
Tambiin seudi6 un eaero de kx lio, can todo el material neeesarzi p ra estos easos.
Merecen justois elgiqs los policas numers 580,,0O, 0;T77 YO
qi. 41Iaoando de.l'tiniontiL oefio fill randa" etovieron prestas d 3 a i'. lies, priplipalmente en loe ppntos deo maypr oligro. : -. .',
Tam idn se -distinguiernel 'tl ofinero 03 y el serepo p aticuln-de sla deamareaci6n, que ayudaron A po.' nerse en salvo A todo laos inquilinosde -Ia easa de vecin4dad ntmerb 158 de Is calzada de Jestse del Mont. La ambulanci de sla policia, que mantjaba el policia Tom s Jortuoad ', sirvi6-para el transported de veer
-no. y an conductor, Pertuondo. l1 policla Julio Crey prestaron auxilio. A grand uimero de faUmiias.

do t.
s* to
la I.
o
Is
oo
a .
r0

DON JUAN -LOREDO Y GARAY -,El Inspactor ingenero dql Depq!
Por Ignotar que se hallars entermo tamento de Obra 6fblicas. Sr. ,So
Per iguotar" qu so billara enferoto e-eri, so person6 all dsdo los prime-, nos ha sorprendido lanoticia de ha- rismomento y di rdenoa pars bor falleeidp el acreditado-anig o omentouayril dio brdenros cdera
comerciute 'de esta plara sci- 'don td uadrillasde ebreros seudie Juan Loredo y Garay, vocal deo la alli pars que, en unibn de los bomb
Jta d Gbierno d a Lonja del roes, pudierkn,'limpiar los puentes
Sputa dO Gobierno do 1& Lonja del diraald4tisagus. Comereio y e la iompasfias d eg dril slid iagusros "Eli ris," -- 'x
roe "s' 1i~."El ingeniero do is Empress de Ida
Por sou laboriosidad k inteligeneia Ferinaailes.Unidosde softer SagudeIl
merani 1196 l silo Lo edo lG errocarriles.Unides. sofior Sagrab,ei@ mereanil lleg6 el sofor Loredo y G4- tener conocimiento de 'tar obstrnfdAa ray A ocupar honroso pueto en el co. las lines, so persxnO all hcaiendo tin mercio de esteo pals y A disfrutar Je laminucioso reonimiento, y diaieot Is holgura qu le proporcionaa bu alendo quo dos cuadrillas en lao- re exten fortune. paraciones de la Ciapga y Ltoyano*
Damos eli sentido psame .los aeudieraa con un, mdqiIna y material famliares del selor Loredo, euya necesario, pars de jle.xpedita ila line alma hays acogido Dies on su eno. 1o moe pronto p0-ible.
El entierro del cadAver del seflr
Loredo so e fectuarA minafiana, ml6.* El puente del ramal de ia Isfea elles A las oche de la misma, salieno Oeate qua vo a A acendados, fueb el cortejo de la easndmir 13 do h trudo por palos y Arbol a, per I qo' calle de Pocito, en Jesus del Monte. el agua Oas per encima.A mis de u3, S dia vara.
Et-puente dfbe~haber sufidoe,
lEsta tarde A las custro,. serA con. perfectos d o onsidura ri de ducido A Is la filti e morada l cadiverf del doctor don Eduardo Palfi Ster. El ramal de la ,lneas general d ling, acreditado farmas6iutleo fran. OCast 'no aufr6id nada, peando lop tR cMs, que per sus conoceimint6s exoep. nes ta pronto baj6 .el gu" einales gozaba de gran prestigio en.
tre suns colos profeuionales y el pf. X146 diz 8o h I& alisIs la4 blio, habian sado por complete. 4
DamoseAl mis sentido phase A Ia o aortn albente,, no hai trrd familiares del finado, y Dios concedf4 d e. pns,.a ,)n1
S6ste el deecaneo teno. queo coietuaellosugare do

El Jefe do SoMbero, aeEor Paet, dispso, vn pgy)v16n de ol que.pudle. ra ocurrir, quo i m upo do bombers so quedarA-de retan la Estaoi6n del Cerro, pytra ,acldir si tueran .cesatios nuevamente spas auXillos.
So heen logs del salvamento do Sas idtico qumen lias corresqe so Ile. vaba, per el oficlaPde bombers seerr Camps, I
La ambulneia de Is Casa de Soco.rros del Distrito, con el doctor Sin. chez, oatd6' dkde quo so dd la lar. ma, m6 aeparbtdose do aquel lugar hsts haber despareeido todo peligro.
CRABAO4 DBATALAU
Roloj Suizo de preci86
FAbrca bra ja h eCO 139 ,0os
sljos-que el stro.Rey
Obsorvado al minuto
UN(CO AQogT l CUmBAs m rc. o a ~ z m. '~T o01 is R ATR 4XJR% a l o1nn.mm
r MBIiRWUAdNnTES Y I UlEIUA DE ToDAs crAdES. PAt8 8ttOMS Y CA DAt=lERO. jMUAl 0T, At=lOS.

t* PORILA encIii
Pi _AGIO M 8
[e
k. Vili pasd
S A cousa del eal tempo ha sido aps zado indefinidamente 'el viaje i Piat a del Rio del sefor'Pr-eidente de Ii Re. t. pfiblica!. +, :I.. Nombraiisenn o '
Ha sido no iraMdo professor inferno de gimpasia'eu el Instituto de Segun.1: Ensenanza d la fbana el senior k 'Pederico Nin y Caballero.
Jues ]IUnbcIpal
SEl seier Diego VeldAa Cardoso ha waide nombrado-Juez Munleial de Pi. nar del Rio.
SHan side nombrados primeros te'p:xntes pars eubrir las plazas vacanStes en el Cu0rpo de Artilleris do CosI ta los "aegundos teniintes de -dicho S uerpo: Manuel M. .Ome River Federico Table y F omioa, Alfonso
-G 'onzilez del Real y do Iaes Vegas y Luis HIrnindez y Sabio, & los quo corrisponde ateender por escalaf6n.
- DIGRETARIA Dr.
GOBERMAGlOM
S Loable prp6sto
El retariq de, Gobernai6n senior
pe eiva, ha preguntado pof td0, grajo al.AlesideMuAicipal de Calaba. Szar deo Sagna,, a el guardia municipal "oqgino L6p s,-que muri6 en lucha .sonal .n' 17 tres'majhJacbort' quo
r ite'aat' pd de' Aptll, r e.
oidek, on -0 Real, ha' di$doami. b a ara ver la manners do auxiliarla.
Tomt do ,s6sn
' Esta malana tom ntlievamnto poSesi6adel ,carg8de-S .ndo Jefe de, laI PoliefE S4 ceta '4o Iaid6ro Tom4s, en vista do haber side' ejxcuaado p la I lAudiencia, con todos lo ponuuaciapientos favorables, j4o .41 denuncis ue eontr9 l se Iria presentdo, dopuneis qua se ha rcogo.idb falt
D- G~IGUTUIRA
S Titulos do marons do gadp .
Se.han 'expedido ios tulos de -proedad-do las nmareas de ganodao 'e
sefiores Jqaq. Ahtpuno Manduley ei Rio, 8bastiMn L n, Antonio
Aon o-Spirer, Jos4 Salazar y Pdrez, laquel P rez Almagur, Jo4 leyra Prez, Benito HOrn!indes Pzrez. Caridad P0rey Pat, Doilingo Rodriguiez Natista, Isabld 1dill4, Franeiico La. rernia Quevedo, Conatantin Rojas, Jo6- Herer gares, Franioeo Reyes Clemente, JuliAn -Rodtfgue Pupo, GCe. ferino GaresaJimianez, Ellss PAzrs Migu'id Qonzlez BaSer, Joquin Sa in. ibet y S#hcht7, _rrenzo Aibs y Luis '4rjona.
O N1IDAD
Junta Naconals dAnida4
Per Is Junta Na'yxto' Sanidsd y enefie ncija, so tormoi' Id s eiguientbs euerdos, Eon Is h robsbi6n del sellor ecretaro: '
-Denegar.lal aeitud del aefor Mi. guel Zen6s,, pata in tir ituna cantina,
Slos terrencs d I rtblo, pertenocien. o al amo de LimOier do Calles." -Detnegar Is asolicitad del P'reaiden.. Ie de la Asoc'ipn deo Abastecidores db Leche, ptdiOndo so dJe aim fecto, la orden do consignar en los attas qua he Irvgnten on 16s eafis, el nombre del itxpendedor.
- -Que el Director deolugenieria Sa.Iiria 'estudlo IU ampliacfk de altetakillado A los dstihtos repartee e la Vibora, parma'que msa vc hecho
-ueda pedirselo al saefior Secretqtio su ecomendcin y apyo, as( coo prohibir Ia-coneesifp do nuevos mspartos Viqntra los duecios Ib so oligueb A aqert al ateantrillpd ,. ..-_---- .
4 oDres. LhodeyR leo
Ian fresado erea d una opi$qlna infutil'que so 4ets extla ea a la -prov ilncls,
? So be (ok spa a de
4 -sdie as eontr tr90 fanap.
Ojetq pr tff916h del
(Mto. .,

El Laboratorlo Nacional informs de que n perro eqn rabias meordi6 at selor b5pe, an el Vedado; hkbifndose dii> puesto sea sometido'dihbo senior al tratamiento aritirrAbleo ,, AUNTO VA10RIOS
's....... .
"n el-vapor 'kMda' embarcho pars New ork e1 see dbfr sefio Sal vadoK Cisneros Betancourt.
Liove fells viajo.,
S Minister dolldnao
En el vapor "Julia" ha llegado hoy e! Ministro dominicano sifier Julio Cester.o .
Sea bien veqtdo.
rracoma
Ha -ido reembareado pars Europa, per estar padeciendode trac6ma, Ants. taoBetian court. ,
Tamin per padecer doe igual enter. dedad fueron rmabareados pam Tat. pa dofa Lula Ivarezy 'i "ija'M-aHa.
SRe v
En el vapor / OyettIO" lleg6 hey procedente de'los Etadc Unio46'el s.fior C4sar Cuellar, icbmpalfiado de sUti espose.
r614 Viejo
ENl doeter Juan Sa ntos, FrnAnde ,
czbarc boy pIara on gAdos nidos A boido del vapor americao "Mrida."
7'
Para darle gusto al paladar eon algo spllroso y exquiito, t6mese p4a, copia doe la riquisimaeoa- oremea que ee.vende on teod. los eafis y tien+ das.
No hay ada an dlideo.

DE PROVINCIAL
etar solara,
'i RodI '28 Septrmbre 109.
&.la 9 y,30 m.
DIAMO DE LA MARINA
V 14ban.
Deade las sos de la m&u=a luev sin prar. Los Rios eatin cridoa los snmillrest, de tabsos hanptdi' do. ILa sutoridades toman modidas ante l anunato do un cdl6u.
En I oolonla "JibHtrd" desa 6 per uan gallo la. 8 otigoMpseo 7, Antonio Lpez A mlaetass, resultan. do -_peaamuerto y1 eeo betide SmvV. LU auardI Rural detuv a! &u. tor.
Deu s do la d ptoiont n toEu rigaa4n d l ix
rnj4oel10Ae t=a l I&z- l
so,' "n AAardidlt tdeai Iew o
1aCories asah
PM OL
DE Lk MOOMA
Segin lem en*en'"I Fraterndad,"o de Pinar del Rfo,'as euadrillas'de Sa.' nidad evisdas al, Surgdero do ls. Colama ban terainadqoya lo@ trabajs de impte a ,sanemiento de osquel pnebo, deJbQ.0en ngnifiascodifO9.
nes e1itlas, womano la9, esturo, 861o falts que so-ontifyim- la repAraelones ;1 la esaw top .4'erl6 "ex Cicl6q yde los.barosoqu A qog gro jdon sobre ola plo ylos s8anldat, Pam iue todo 0t6 en laias cm a dondai
clones que antes el hursen.,
EIl Surdero.do 14 iCdoqm, seqn ascuerdo do los Ayuntiaiiento.a de oa Lis 7 Pipar del Rio. "oTA & forms pArte de At enitimai't lTeeA, nebibeq comretribul6 San ms ns suna-fa eo teo rno ld qTao Rso n ea P o.o. Repcles ea e nto dia e os6 cF teruidad""Ese eamblio er'un a neidad'qe so impopI per muehoi-Iotiies, entree cillos', perque ia exboemdo la prvIn. eta no tenlapaerto y 'losuasnga'sado,
porue para lo vecibo de las iolom~a
el erteneder A San 's les irrogagI gi yos trqba e l teer qu ventilr tanto s asuntoe oflIes comolos r.
ligioso, y case's handao de tener quea entrr Ilos adyerean el amino porque los rlodt y Itrroy1ax4n prohibi. do pasarlos, y otroa en la playa poarque an ctado de'desompod6n ho peral- tEan otro eoan No Mpodai ser me ae-a6mlo quc lo que era. el tener aquellosne"veein comunicade6n diaria con qta luda -y" o facilided elmeedia do savar cual
quer necesidad. y A!i ebargo pot pertenecerA San Lui enlo admlnsltrtir, Judicil y edealitle, tinf n tqpe re urrr allsi n eoruo aen t.I medids viable ra haeerlo. con lsa pr. mura qus eal easonrequers."
dd pip .b L
Las maores ~icturs quoie das pa ao psstr A l intemper o en s lial aIldos,
Noft pina s d a"A~ u I
SRepresentate i, el'CamPn. cmpedrado 6. Cuaorfe 28 30. qr 749. Telbfoo 370.,
Ce2098ce-Sab.le a t, C 298s. -- elet 4-25

Sorvrlo do la &rams mel~aM
SIEGOCIJO leN EPA -'
Msdddot k,'qAS&,
Be estn co lebride&Wtrm noeijo Is vp"d MT U
lain, P119seso oe6"w aor lu ameo dvas y Is putstornfnagdelk gam,
ALDEAS INhCENDIADAS '
Zn deqasolas do xwga,F uo "t~n trdkndo todaIts' dasg m re alrodedor del o ura" ENGUEN ftRO fiE TAFT T DIAZ
deje
g aso, aTqjjxSOte's soo "o-xa ot#puI6 e lpsgea qv Aso ha emlI sld r i,
do loo Proql~~es 2~, di a0 flis e tobsnws i 7
mae M j-Al- PKo w Upo tmp sian oll. IG dtoe 1A Prbv4t do 109 ,bo
mA'-Ueoipr t I& 0 serrit, toIC1O f la "" + A'"-Dik Mt r lnldet mC9eI4Aor*31o- cep' noa do las Xbtaqw' a il" yg7 91qbW. pr delaka A alp.. dqots am elobonUde ta lag 'no Come d per Is taretsertaq'
Obwa ~hrd mt o .I
q"44M --0-1' ,
el'Preelntags 4, uto 6i can, obseRyAndee* .1 el q 'eA L
FA4AL COISIQ
Ohica9,IUM&ptimbri 29 SCon motivO do Ihibarlabddo.i a tardo -uA colsl6n- entre: uit trne(de Psajorm r otrem d.gUAa i4 -awua-r f gTeresyuoros- ag zeallszr Otu doi .e1-monat heod m tAivj. gras; qtedaton deatfuid6s' cuatr carro 7ypr Pin vxftar "dtio. 14 vitUaeb6n to In&el u1s,; &4kt
b*8is dlossor~ o tiedi -sa teid a 1le todataUaetebl lose
ridw y pa e rraes sados
DISOt,7;LlO.D~lr --
MINST1IO bE irA GUERRA Verse.1ss, i; 0 2 Sgeneral lcon" trMo o'
Ow' U ,,'-l
0erth',J, egrel+ dar capaltur A o10i sro a66ld quo pwolrowa&, 6 Aog 6i do lo. ploit6-dal slbq -(Repb. quo," imcoe cu e aflti' 7rs at lnt6rpey deli pea'rqMrpin.anolrtalb4 fo abhment& r sine lad6n tranoesg 4= T
LA JQYLWS Dp LTA'A
4ae ded 17 at
P a ds o n $ ,0 00 hj eas l ft orA
to press do tin sosese de leears f(g rtess's. aiso6.co Jefieuatda ddl~ifa. he, 4 i, ctstae gea & a pa. o,94 a-que id I hit$
u 6 st. queo16
-2
1106POSI -elw ~ lm
topreoodo ii o m*O Hiol de l Aktwa 6 h
VENTA 4E AT RlE,'
l uo
do l tro ~
'07 ~0 bnes sedo o1~pt1
Unalos d I&% at 'o Ic
SgT EI. RE

Cws Von ensye
-Tuajs grl ao C-6~rs~i
V,
., s 7s __47t ". 1,
"' L + T GA+ 5'.
A
"B947 r
"Ag~alr P41 y 00,,
eptre Obispo y Obrapt s i
d 404Apuldo egt la gr.ij*lA
dad qvpl oetltuo hoy In .apahy 1,o14m paf e hide plpita ,li
Iacenteciienta do 3(lill+r;a. de so desarrollane ueitp, s,pQrtaue, pue4en verde grIsn en 'los peri hles llustradps Ib l.o. gados paor 3 el ltao corre o d4a Pored, ls popular e .
- Cuaxatos dtese pir eo cimientos pueden adquirlod lade estableclndlepto ean a ~4 de qud lievan ia ettuJ .
Los tiltitnos ilustradot
Nueuo ,fund, AeA dedor del Mwtndo, ratoe .Yodnica, custo m ips to Publico; y lascol% tA4 O ElImparcial,'I oy IfBI4tode (adr-id. -

-- '---- -~

"71,'7n




PARA LAS VICTIM 8
S DEL CICLON
La susctripft rtk x lpr tator
Pre.idente de lta R blia pars soco rrer A ths fetrAax dtl cia6a, #leanzA
ya uni!es tale cantidid. '
JL'NTA NACIO AL D AUXILIO4
La organizaeindada k I& Junta Na.
eional tde Auxilios no ha podido ser
S imis'acertada. Los distlntos lieni.bri que la conponen han l1evado su Ircn i direrentes esferas .k vNa uno en Uh relya ]Fvaliza en obtener mejorN
rcsultadoi,
PAERICATES T
, ALACENIST.IS
r eP. DE-'J'AllAC0q
T,Is donativos recolectadesipor los
a .'ores Nodarse y Gonzdlez.' enre los fabricantes almacenistas do tabaio$
pasdq de $$,000,00.
COMITE DE VtVEI(ES
El bomit6 do Vivere reeblvet6 3"
puso A Is disi,&ii6n de ia,;Jinta Nacional, per eoud oeto del selor Macil, ]a cantidad d 7,000,00 ep vjvciee, que han sido ya en' iias I. las zon4
.*ns azotadas pof el eiel~n.
EL FERROCARRIL DEL OESTE El Secretario do Is Conmpafiia 'del
rerrocaril del Oeste, doctor MAlnde Capote. ha obtenido el treaporte gratis y con rAtenel6n preferente do los itores y efsc6 qqc se pvlea pari laS
vietimas del eiel6n,
El sefioi Adauinistrador dalaiferids Compila I& pusd A dlsp'eli dei'&efior Presidents de li'JuifiN.
conaT,.de Auilios discmhola] o 'pi' saje para el personal que ae envfe I
disttibnei6a de Ist viveres....
SUSCRIPCION ENTREE
y I I I LOS EB'P14EADOS
Entre lok 4onativo ecibidos do dis.
tnt parts de Is il. iguran'ya los
de alg-,Uno, implodd. ye. doeperaraI que en los ip rtmeroa'd dis de nes ingrese tUna friete suma, piedueto le dis* tinta susereones Ie4tre ells ialciada.
*REUNION DE L04 SINT)IcOS
SHTv',tlebrarla nasw ennidu ]bs Sf.
dcos do tod los Greanos.qiue Pip en esta ciuidad yque han ai4JnvitAd con el objto de que niceien Una su4eripcld6n entire los que respe i tmente
aepreseitan,
COLa IT DE FESTJOB
Tajs h nomhradzsp~ra loa eq.
pectieuo que a den 4 neficio "de las 'retimnap del delb,tD amipei tasden eFi Ient a S oe kaRa 1Ietotd rltaad, MelIn
neadir d Barnet; aelarts Fed*er 6 eralebs, P dl Pablo Guill6. Alfonso arfarter, rip Frpo, Ipaejo
*Weber.,ae. ae dd t@ corr'
sidean.yVieepresident se a Com sadn &nss ibreg doct6r Ettsebio Hernipl r.fdersee oamrors??
va me..
ipconi do Felteog, aesr4.4"
glR n date distintas testtio
y centre di ispectfcole dests tia ; 1ade6 noeto des'reabar.4e llg qua deoiqusn a fIa16, A benefico do
ias vtetim:.d
..Adpmis ita orgxeltza ufaqc!n en,
,7tp pror= e p tOarA.coan oviio,
5owb elo11qt0 do wpc~tros Case vst ,
ie si0tqa ae Pit 0(Ur
El doctor Juan R~4An Q'F ri1
pre~idnIte de la Vymisidn 'de eipled.
m64rbleps quo rtcaba soxillo vqr' 11i ii do Vuelts knzp, ,p#6 vix %-I dia 'di ayir el siguiinte tejtgramq A todos le (pbemgdora C 'les e Ia
'E*b *pledos blieo4 do est capi.
--tal reLIt14 akpemTbiecaterdsron ,pB~ eri ei6 tratodos I de la, tR.
b~ e~V ,i )1 x$r vjoiajia oebln 5 Pinar del Wlo y OrJente. y solicitty tip Vci's inlncien suserpti6p |aa rttd" entre ns0 ; inl rdg, airviynode.4e dar cuents szs gestiones evi Domi06n. Dotkillo,' Seetetara :G6berne.
r i p,.
V.; I~uxl sentiao s tra=u'i6 'tro
teligrama 'A cads uo di igs T'residti)tia e las'Audieneias.
-Dicha, E anfli6n mo reune e ,dla de'ioy.,. As w4 ho p. m., e los' altos del, cal B1se r Bolnna "l ealzs*
Ml ]3[onto, osquina Aifsito'. "
LA COL),NjA QUBANA. D) TA)P "Ei C a4l dila RepiblMa ed Tar4.
paha di'akido al Secrettio de Est:
de 'A esbierai.ns ulgulentq6 ,
tExprefa sentiniento qoloili eelS.
'i kd ;el"n. "le inie!ado ;eeoleeta
-. m~korro COMITH PE LAS CASES ACQ.
b MODADA r
13l CozWi4t notkbrado -par 10unta
Naeionqlae Auxilies 1 lsa victimas dl cllb-par#,recoger entire las' clase4 .jtooodadag.' h aido 4unkertdo 4on lajo4 seioraffI, Uy ann ysro.906oz
S..Eu yado do Is aflictivea situ ain on .q pn s'cfentran los Ine1 lIan at.
frIdo isoesectunei horrible deici.
dcaln, dl eryirle segxtrlinhte 4o o~nnelo, ver el (nterds que so toms to.
ei n scorer : 4cede I
tgle a eRq$go1l stsel to
* e~i~oeor o A e. Co. i
* I en 40e eda
ear a ee idg te Junta Naelopde A al- e l~aar ao qonaeian
Yai a. eenadq v e,.se ha
ate a t la itesar s~a ~ise. so re00190(@o$te rQfts, 38palde y tnl that08a

iesesad *Madle opeade~ so sfera do do J do
Auxilict, e nombran nuevem comits y todos contribuyen con gran aetividkled y empelo continuar las obra empeza. da, se hattgirado adems 1.000 er
espaiol altll6r Gt oea4 TProvin. eitide ltit del Rio IrlM eader las neemidd( nib aprcafntlles,
LOS AUX LOS DE
LOS EXPUEADO4
La GoTq? a qtPreside *dotor Juan Ramn 6' Farrill no deseaas. en as gestibne para recabar el imns. )or auxilb dolo. plead blics Prars 1 fetimas d Vueltt Aba, jn. Ayer, U lievo el iad Jo I& Aambea,~ cual est compulesta dtie 1a represent dTiNt e todos loa emplea. dots deit I bita, acord6 repi.tlr 4 to. dos los A Ids 3ultipalea td ah pi'ovi~'la .1' Ifabana el siguiente escrito: ... .
'11abqvagby4 SeptVehmbre de 1909.
Seilor.,Aleldi Municipal.
Seort 4D
Las rec ej esgraeiTs oeurridu en las provh (0dePinar del Rio y
Orlkipte,azofa,'por ekloaes que hban devastado 1as membras de muchos agricultOres pobres, y dejindo a]l pro. bio tieu ma.n la miser'is A inuntra. bles feillas, A quienes ha destruldo stal mo ,tas vivietidas, ha imptbsado al Goberiho, al Congreso y A puoblo
*cubanogniados per sentimientos de soldar4a4,y altrufmio, A llevar iau. xiinsft hfieaees A las vetimas de tales inforiunie.
Los ompleo lts de ls Refiblta; quo representan ln fuelf e nrfeeo dentr de esta viedad, y que ho puedei'ver con jodiferencia, esio por el ontrario. eon intense pes. I si uit6 deo sus compatriotas,' eatiman un deber dar ealor A I alta y hermoa inicia. trva del Primer Ma istradde d Is Naein y'aoadiieon ma tIob A aliviarI a fliciva situacitdn de nuestros herms. nos. 'para Ia conseeucio6n de cuyos fi3 es zemos bnstitufdo tins Asambllet. oe, entire otros -aeherdos, adapti e de airijirse lusted pidilndole s auxili, en esta obra gnerosa, 1 fin de quq recoaeiende A los canplados de ese Xfw'lpio A na contribuyanA Iai's6.cripcf6n idclada, por lbs epli4dos piblicos "de oesta capital, y en conseeuencis assirva darnos eonts d)l re.sultado de sus hbunanitarias gestio. nes.
De usted eon la mayor considers. cii6n,
Dr. Juan Rams6n O'3'arrill,
. Presidente.,
LAS -EStUELAS DE SAN LUIS
El Superintendente de Esquelas de: sla rovinia de Viar dilRfoha diriRido decade Sin Luis a Seqretario de ostrueci6n Pdbeiei, el siguiente aeserjto, - .>I
"Sefirt* ,.t
ongq 'en au superior eon.eiiniento que eausa delfierte temorl que i Gz6f6A e te t&rmiio' man icipal. las esenelas doe este distrito han quedado', en las condiiones' ilue en esta 'er.
De las veinticuatro auls de este distrito municipal,'och han qudeakdo completamente destruidas, siendo las A mismas las signiente; 3, 4, 7, 9, 12, 13. 16y 19.%.
Las diez j seis restantes en pdiman eondieioneo,puem oas ecesitan urgenie rpsl~i~an.N
De Is quo an side to almente dia. truoldas bay dos de las pr6pledad del,
E ita e on Is fine "Gusyaea.y-Itnalizadas" v, -,,anta ost Ls qua ban nfrid6 dferfto., ) tre de a propieda4 del Estado, s tas ta lot barrios Retiro, Pu blo y Tr.A
D'01 A lei locales a610 funeiots- c OA'e la 20 siu'nlaxnximerop 6 y 2,
-46 estiOueb!o, y Ia skel ntime ro 11, ea Rtiro, aunque destejads om. l Peta ,ceix.
AetialmenteJuneionan oseis an.
s .e asescpela nfimero I seue. 1 El pr6xi 1nes tweior4iin Is 5, c
6 y 14, u- cono tambian Ie epera
funtilone la 17."

DE\3ANTUA
I Sptlem efi-4.
Hoiroros e el estado'de Jos ar;, po de eto ?&rmino derspula do lct. Woa,, da'pens konniuqve e eo azn ms endurecido, e vetr la niseria qua rein y' I que so avecina, No he que.dado ipenas u, 0asa en4le, pot r1 quo i p niumeibles IAS etimtas tin slborgne alguno. .
Dorda'unA idea d o a l ucedido as(," podrAn former un paquefio jutt1 dek la p6ilidas materiales inril das 'pAlido siempreal ladodel aterra'dor cuAd d e mniseria en quo nos haIlamoA tuiildog.
En,1iAntua ban quedAdsin albr. gue rk do eicttentt fitallisa, a etio han sido alojad. prPvcntjv mene por el seflr.Aklde on el Ayuntmionto y en esma del efior'4o Lui P ro; otras nan aidg alcojdas on Cl reato del pqeblo que so reaiatid It las furies del tempo atunque raro es el edifipio quo 'no e ha) a entido,
tn,el veguero dIe esti puebib 6s sin-. 116i mis, puts como Jas regas so hallan cercanas al io. into que bizo una cre.Miente come o o reenerda,arrastr6i
*a q ecuanto habia. enias de vivienda y de. tihaco, ariasando 'iz cuanta vianda ncontr6&qu e a el pp del su-.
fridoveguero, El "itio,' una grin fifes*propiedid del seflor JosI6 Fer. n odez, ha tdo ttalmente destrulda,
pded n0 Ic queda en pie upa sobs caas. So eobaron A pprder como 15,000 cpjo d rams, do ie i e jr alida4d quo ean ete ttmno so bba dortado.
En el barrio de JAsro, sepgn me eslen, son considerable Ias pridasdu sufridas. en tabsco, ucas y auimala. abogadps,.

Lo muamo 4 be'rio4
Guayabo Y 41F ,en que 't
puede precinaRtN ftrodo de e& adu y ter asuy e, asu tas quo qld dan en pie: en h ~lmfro 7 n" li
fines "Clevellinau" synpe lamental la muerte de catte phw*au, A causi de palmas csldu,, ,, a El infortnadqe Montesto
Io, tan castigado ddtq nkes tre ,atios ha etdo uo, de W a tOO
puce'reo queA le ta tetgefid'"I pasan de diez las ataa.-qutd quedaror e n p ie vI
Igual Aueedi6 en las a ai y Naran jal, on quo el vecino eoncejal aeie Agutf Otero, perdi6 so coseeba arrastrsda. pr el rio y han sido des trufda cas totlmente sus firtilei finoas.
En Dimas tambibn l4sn, tido gran des las averas, ditandool, a.oente, al beiar Pablo Sue. ,oztsident4 d1
nuestro Ayuqtam nt te so lec yeron en aus fiaess 60 cham. de cural tabaco, ..,I
En M3acurijes tanrbii osu6 gran. des desperfetelps el 4idcl derrumbas do 9O rats detabsato an namer de animals hhogadsbc: kbiendo, tit da 'el resto del barrio. pqr hallarid incomunicado por estlsrzd,ro Macur jes. en el apogee de sas trfcientes. Y del bargo de ArNo no a66sni nada conmeTeto; se died grande per. didas. per; n ds 1io paj, Uu ninfort inaMti6n. Sin embargo, ~a de qpo ner haya sidq.el mks estigado per ad posicidn con 14direci6qdefliempo. :
Es ereuena nuAnimeiquo e tb p66 no so podr. eriar ni ls stava partS cl do quo so venfa haeieni lo que coane titufs el aegpro factorde, vida en tstd tirmino, pue lot pali lrej r. month$ que sumin'itrabaTj silznjt hIcrif do cerdo es An casi-lotkidente dek' truldos. "
Crto qu on*e"tos a seo eutrevl,. tA sna 1 oni ccSp sidente de ci Reptiblip, el f i n aliviar' en ati on erfie .fuacd6n pe sq ayeeina. 'GII"".
DE CON$OLACT9 EL 8$
SE tiembr t 2de 1909,
En mi A~nterio a' eorrespondenqla ofreef hacer ipsa ex.i rn r eptos; campos part, ad'quitir attcias de los estragos causados per elda. ,
Ayer ful per Ia ptete.ra hasta pa. sar el rio de Rio lon4o intoteinddo-. me per el Vkguero 4e,']rrio, de L4 Jagua, Naranjo y Plotseial o aode d l cirreteri, etre Is vesgl-de don Juan Marquis y la de don '3iti h.S -ipr,
* h uhs s eis as tedo ttabtorep el auelo.
En sla veg "Castalid," .srrendatario Agltifn Maratqfe, Wa d tab sco. uarudo hTiviendsR'Uzn&tine drrumbadas; 'en Is g' adillA," una do tabato y tiunt ina en CA* Sacre, do Avel ,antlres, c. sag de t bse6 v uni a en~"ig Cejita," tns e -tabaco4. 4 d! Jus, to Birto, dol le viv"enA; Is do J.6,Urruti*, unx dp A en isi
don Aanuel: BDnsto, 1o vie en la de don "r~p~is do tabaco; eCa l vega tro de tabato;, en I. do Pedip
Cruz, una de- viviendtian )"m *ay s licits,"' de'd p Ram6p tArmc tabaco y tres de viviepda;. lnp "Pifiera," tres He, t eha; eI A "Polvorin.'ldos de vii'iendbnten- do Policarpor Equorrs, pn; Aeb o 1A de Domingp Ykeq pz, pg 4'0 4 co y nqdo viv~ion4aci ad.EIt sie Pires. tinade,tabe;.omua e Marcial. Pilofes, poa. 4e t0Ai ; en.'ia de Pablo Cabrera, .4N itds e
la d Trino N Ae, n a do Alejaidro Gstkuaa ie t4 en1 s de Manuel Se tr dibaeo ena Is.derAni4 iin r 'p f, fahace; on li'dildet 16,0ho'4
cepe 6n, un 'de ta pd ai de V viends';o n Is do oi 3 1 1 onAIt, a dI '%lviendas' ; n bs-, g iofhtina, te% de tibaeo; eT er dos do lntsco ~i e1 Vtbn," tre. ds A 'batej on I4 0eT*e qUlllno DomIuou&ez44 a. t iota 7 ,e'Jl ivegs. di don Josr~~A il
neio r 01614u ,41
;a de e ie rfLSIAMr otVueo. A mi enteMer, Ioquo e o ti
as cas defribades,"Uopa 'qo to 1 nitad do su or ant erior ud ovsntda utevamente) 9v q pdeq pliztr~ele te "inad 1 A ?onite~fA t 4 t eddr o en los sempr~daoske bolstoi s anget, yncs- y plitanos qut sa(*t. da han despareddts heyo s 1
a,&~
nor=qtul etqiel luse 0 IA' r,
posile, la Iscitueia6 prestl qufAt)6
nesm qerrieniaen prit, nlft aqoeIc" dpgjrAfldQI\WCM' de calirotet, to-t s y al egs; artdo trib~jo p4h)ieo4 Wnde mr ftan ar 1 sstecto o quo-J.Y saeutepst aIn obtptelan.l"9 o A ltos a'tene t ipei e on ldic inteis pars a ronstia de e p sin' ]as eUsles no p l ilr I I&a nuvsh osch
ar d rs pieut p ar @a6 d an ,pp ob ,
o.1 eso t prelsejn 4 etr o
a Yon en a ineceyOpd d i o ingenAe,A praticar tra ltos dIestoeltip a Ioo dmnad opi 9,00 r N d riihe v s.usa pbetd4 hasro d ir Crtdia;
hpr Arroyayle Tec otn Littua eeloi relaeI6Aes44i
hel~nycoad de Ig*tp4ig on los moejl~roi t~tnantialc. en el T~nnin. :y eoptjnsI4e N'mnO do erretheb qtl. pI tl&
olado do eilore, *p ltroe 1al

do los (1nohax FeM*temal tendtf de extensid cinto kilmetrea, teirno lano y e61o llevarla-Uns 6 dosl. etntarillas de tuboo de doe A dieelo, eho pulgadas. S coto no exeeoderl de" 2 A 30 akil plot. Estas observacioues que yo go coneuerdan con lo quoe ienat Ist i. yror parte de estoi vecibos y nuetro repregentanteg Aefiores Idorent y IIter nindez, qui nes gestioqnarn toqtt sea neeario parsflg ciantO sghes den comiento l m trabajo, A findecevltar mayores males.
-RESPO.
P. del Rio, Sepdalmbre 27, 0.15 p. ma. DIAtIO DE LA MAR A,
DI E r MA.
En al primer trend correa do ey l1e. g6 A dgta, promodeotue do e capit loomisia6n del 66ejo ElecutYo edo IA Cru Roja, companta do Ia pro. dents. seors Dlos Mar Pf u tex, cart de SAches Fnaeta sefiaers Do. lorea RodAn viulda d Domingnu 7 Jo.fa Diaty de Fnont; y Ilu ta. Solitu Leopoldina, Tamays y Alle Fuettes Duty. del doctcora ch s uit, brigser.eUa io Robe:te y y E, fs3t. y os L FIrrL recilto en h otac 'par u dtlaga dan do todcrai do 6st por I" an. tfd prenas y puebl.
Los arittivos comedoadoa hba traido uns gran rea~es do vivereys reps, quo re reparti6 o prA entre numerous Indigeatos. )I Praidente do la'Audien" a& a Bor LUda. ha ibiorto una suzrlppdu entrClosj uee, d Is ptravincia, y sAt. bwtoeos del Pealdder. ;ddaal.mr ,&a.. Corrtter A victimas del ciol6n.
-- a1

AT4QUILERES8

- I

ALQULAN
Ls'bat. osdoica s
Praimai tersina-as
Da tabrlgr Is mloderns .e atualta Ia haerp.osa v cmoa ca de alto y baJo canl to lo Coral es omro 1a a doc u a I0o NdParquef; tUwom n cud.. uno de log departmento". .sla. reclbidor netco hablteaoo eorrdad rsedor a o a too a ,arvco. .t& pro p a pars fniltmlasog do 'reoto. lNormia enm nRafael beotoro 24 Casa Co Canab o. Dq 6 5 5 p. .
me 'o slqu lal, No. demJ baJos d Ia. csae' ArAhA dat lor:t 2imb l os nn tla.1s sear* o
mor3 tree CU5rtaS, rlw00 4. miogatco )' "ntr ada ondedlela lreWO l et ntano. Trme. eN carro da.UNJlveralfd,
-- _1 u .l.
4.23
BE ALQOTILA'" Noe botltom alto. d AUcIl. 11 70 #ntro epluo y S)l ,ueI Na ]ay. on Ia sBarberfa iNformc en O 0to 18 its t
ntildesaln seabado de fabrfear prep o pa u. I Oaa .N4.2, oNa narnorsesa N6oa1 r. 'on Par ulls61s sis r ,
"n. lot 1a@et ss .,
2 a 4 p nI. t llse,' 4m
0 IJr, fo91amam, em Amirsurs ,ity747 t trque Asles IA. dondaitssi aIfa.
_~. 122690 ________61
Bn ALQUILAN lee bento a drsaornO a *tor. doa caps lentarLa 1 par. co.a.tn.f .,, muy an" tiadaa p aa.
Lare. La AY-a IMn Na badoa#96,o uefto Oblo PO mrt 104, alto.
Sea' n 3a
Tem. as alqulln habtaclonsc eon balido S a sis tsIpsrlere.
a42 3t7e '
Imbltselone p 6apartiamnto toe balean I
Ia c si. map Creae,., plV"Od. mir'el,e can tZo a aotoocls SarviclNo esmorado, 10 cm, blon ferenet.
121l,& 1*..4-211
t!4 ALI! "ILA I omdgeo. 7- m... te a &O, 1 lOea d0. amsctqu 81i o~qaI n 5 vrludga. LlSvm an taw mtma.. ToNo. no N 1'01! 0.18

... '1 *o .Departsmeanto5 e nln" ,fO 4 6011 t 4 e. l .tta" baleda corrVtdo & Is ,SoSp,..PNC princtpaN y mtgno. uP IA y-h r2 V4Con tad&a Comodldadme, 3olpcaion | I2'attg Camivl*. aol 7n e an o0da. ''
R ?I8NCWA INiQ lavadaca 504k 1&7!t& en 3a4otaSt, ql~ !a.b v Inimtctl r&hn q. 1 12314 4 7_ "- 8

2tte &l a~lak aoe1ila. It-tres as- I .asCoafaeuq ons 9, Qaota, InmFe.q. p aN. aqd u 3trta (A A;lar N. 220 . |e.$1.

CU RA MAO-f.49, 161 a u I tiu-u aa,NN, rt drs em Sl"a. I' 0*1rt bajo V ,ncV sito. y 4.nrla &" logN. -a aen j t vlas
Iobnla lotb iuis40 aff PV
ONAL tU11"log altox, 40l Wt. s-4. Iaro 411 5uas 4' AxIslNea." I 0 .CntNne.
*1 eltetf loa en g eeoteOnO: Na aas IA I.O V In 11 P*806 plat plaorm& Na altmCIi L" LtbartcdAIal*M 4.l2
qv dep am la. #l1ta & Na call. i 16 qualari eta L[ aSA l~1tr. ta 6uJ It'e'l
1211 a a Jt, ~kltea n Mp p4.
ot~a ~ ~s~i~NaI Cho pce, oas d. en N'S.)' doajnnt~ Nur harrusao con bic6n 9,;I*Cal aji os ntanot .". 1,27 jy" 9 4.11

' -wZGooXIIi#4sZatre Calnpaehari y Ieatt&d4 s slqula grtn a a se aCitan 5 A call#o. on 4 Sam % avftahabItclan grand. ae I lu r't, habit, -D|om e ll ista A la,1 te. s ntane. It1 "' tss id.IO ej ui)IL t.P ~4OdaNVdaa ontr s o. y y mA ame t. ff 044.b C .6 Na saoltd..oomedor. 4 clartOS, balaI. LAt larW 1o'A gmt*Ns '5 1. Ieftoaaa N 4o Ca~maro 4$.
112390. ____ _4-__ 11
JTSl-LA(t 39,, G l bajao. NV
Ia eoe. Mara' tiaN tacirao0 l o
t BEtL0 dO oU tII Na a n I aosvo otmo g p N ]cn 0 gural O. (,O6 ST acehi ePOo
09105oONIC* 1. iarf"e~ApA fr~ LIST
*316l a 4-w

Su ses *N
to s eui a Hobats ae ta s d
ptd 4 ldr10o lleo.CWWsalrII1 blaw a It lo Io 4f at rb n taa. sa la ja .' et n p r at pe o l t.o 8,iN adrf J!oeS~l 4Ml4l1 1, 4:s .M~ a. Oaa 8 *l os* ae s n
S. It el 113. atre 891 h JIM614-14

~'~a leA? gan ersaa usenos
1 a.r i nto, von sa.Oa em
Ior#, xs s -,,
oeo aS con etruml, viett1 as o. tru t
t IsormO a toda. baaer, s otreror atlit 1
So salqullan myu bsatox le bSo S ao e asutime odge r.Naow, lirovatla ara alaniNI 'do Euot0. con I hI t/On aN, %L. 1cog Itto, 7 soed oen 19. Fafr.a Cu duofI6Be I IM 1W b
oen lo alto,. c aa. r
t e S a a t N.a ama on- SE ALQUITAN dia t t U o a do atto111 L 45 .N ao 1pero s tr
rlnnon v s p ot.e e olS 6 paraces os A maol m. s 6 t o ea m rT
1111t4 a 1 'i
t .,. o-4. frn-lolia Na,*0Los ll18 I airqI 4' i2 Ktj
Esa. -Ne aun2n.I. ase o1 m o.* .. m. aerl s e aa un tm1r1 r warr( ust0 & WaS
'a~a oao'S ura itA C*\< Itatiohn 7er des be/ drone
s h1y t .a"r'atO ea rt a s
'.ea,'& a daueva a5 st.atrst
Ac ALQ TLA O I rnsno Sm Im nslpsffe toT
la "~n eost neo~ Rt I 3 a to tde 16 s a norearne nNn 1 bo a. ,I enS
Ram a-
Knti t r.a re a me.a r la t rI su r e sl. e
n a 1 ttntr a $ # a se ar dfa f rn o a 01 a rxCO N'ItoN nds41. .Ut- 2 tei
0 141)111n & ,; IR ZA
assA 1-301 n 'r red P e.
AiuNo irmna d U~O.111 IBO OOS m'[a I~s~r~ do .cdsSl. n raiIn cornnaptorur re,ato ra ttt o.iaNpr.s
A flto o~ so ro 6 4 fe n a m y a. u m b o. e -r l-f -F-4 P I- 1 960 1- "
r fo' ie m a ad la 1c 2 l 4a
TEAD 8 t E "6 4 vondo villl~t a t pot.
Alqu~o a d tus(, 02time oo 'Mana3 t1" lda 063L 01Lfvn
r 1, ttqla t ..TtuaIL t dor &1 vo ,"oc~ts jri t #
p hdoe a L4ao1a. e tferaoa1' v'olO 4 7 do bo r un deaeeb n o Soloe44 b $2141-..sIaT af yaoes. ra, t P .
e~~~~~~~i 4rl~ cetea.. 'I|* e 1. I'tll.1 1. 11 o
552Z414 LAW *4pns 0olt 40 u s. I Lag frsco a Wlo 8d oquiraat 1 9 A n q 7a oi' ib a iN Au Nh 1., Maaar~tvus..on ObIll,41?.tmpon d5~ 12476 ____________ 51
1224 3 i5a x- -

"t d a1etente'6o: .1t
il.,osutos 4slaaN
lua~et, o pata~ tD8 olne dop.,,O Hel frua rt o Na e nearto aa
onthl t pars a i9formeog en'Mantquoe'
7 tanpo ?nerfumerlf.
y*8a chic.. LI. brimspC muy raic, cantenON. jaNon part). la. comedar. rust, toe ,coa. Aoeha. nadord
to, I. eosaleo .4 9 11i

e.o altone NId~philooteb 0011 toti$a'cmaS didade.. s'tine -0 ma
. :w11 W -_________SE' ALQUILA$,
:iw haranooo alteo 'doVfrtcdc moe Ilmclo; a1 $
112160 -1

xw" 1 djaAej1a ?usTadsoAlWa is d
i nvu c jli 0dot.4 ju&Tjow gtsild" 46 10mOV eo bkia. bav eu ca I atla
Ia 0 t ft ba a t rs s tlo
9-2D4PO. -,' N A ma tlN40| mo-OceA ad Otlana 4 aa..+ .ai

. I

taedr4oa d slet 4 .oi It ZlUl5 0-so g t
4-eoro 450 ehqoics1.'
'Ua 5[ .*7 orp 7F41 we ,on basa, eta.

5 Na o e II

, AsQuJLA M mlodenoyr otr a to 'x Nlea pineipa 4 0 came S ale&S IAd La ll. Te ##l'bai e itnor an de su rvIdor Co dieoias en ) ssuC 13., .
- 12237_ -,w i
am ALQ IXA a moderns, y boviltA5 ca-r stomero- 41. l Aventda daN ?resdt. it o..V s0tes Correa, 00J04 d11, Outo. Z 'lsay 4t fo.n 7, a u fomn Aeu 1pre1 on ltone ue Manriqu. 11. mtr Roll y slu.. p
SConsulade 14
Se a4qufia at plso alto (Izuterdk, 0 I t e on 40o bjoe. a 2*=t r 25 ma
res en md41co preclo, pueen vIe .rse4 t ) dip hors conGe
's ALQU LA ,a modarno------' co ,a 'to pr6ximOs ati Prado in uxtr 4 -natteaA ,Trarcdero y Colan. lotnman e j, I
7 on Ento eRNTgo IIt 1 anabas I Cia '110% contest l Coafi tor.
16" ALOUI .1 Cil

Le (1teO NA ~ea&Atan IM MI de. 5 a, sa lo t a. taM e p m ,N s b u o h a s slkb lt ts i
N barata Ii ..fo -O .4.,
rno 1It'na.. at W #4r td am.1aito nlur r, TO ~~ or
132 ALQTLLAN Nol a:dosle ita'1*rs I entrads Nndepepdolte ,*MUrmot q daub Mal. 'Comaeor. A cuatlfto. bolOs '"nM drnoe. Pare alauller qua sarA m yVraxon bie MlrceadroI at Llavsol 91 Im.t orls. umJJ23 t.1-Ss
EN $36 0i1 #0 AllEIlN
de aquila' eI berm r -gae. 4 sprt .des 2 A, altos, propit p~rh b$. ei'a de hubpedes, EL portrl 1tM
32128 12201

,JSl0DZLOM W12ef a Id4.
*g, ea oA, tep Icllaai aacle' 0
s q ho 9 ]sst0 5,40a ad.
"N 9O 31I/iONsol auln
nuova., *efn ra "Obldaeblapns, seerla 0. T# ltAltoL lu stleSs.J. u.
la : a ooa s u8 1331 4 1
I6J I.A) )e,,r., ~ q~:E ait reCadrvIi x5.ap in Ato r PraaI etrs as tP41 f tre.m.o b pe9 & ,1 rsalapa a a. nn T4 Ora *PcLAO oWni.,SV ra N a 111
t o or is Tt~q.
110ac QAr t VIL'N )on lmnte do Cc A.
pued Sl ~tI0rs. PP~~ L. a
1114 :til tn

Un Nots1'par'. Nhnui 4 s~ltap0t n;h Iia o a nrT~eja4. mro. 8. t It
FE 3QONTm
tutuI. a SoW0ad. conpuastala PA/.L~rkn, or pr11NI$ .... 40 C r d. 1544 o lis 42, 2a4era.

r'AIJUA .1UH4EHtO RT$J
Zat. ca -ib hiotis. epd eelit hbtc i no.. Alsa eoetoa, epuaaaor p 4eo~ parr_clam, aO aulla~ 54 aji N'a8a t* CA'
I cula 4...' lm,,.
N Al24UL 0. a i toa t
c/on trop haitc.,., Its
s a.
lardcte.5 an outrada. IStorm11am.3s 04;f y vliap s94 C., onNLitmpariNS. 0 *T

cA Atl. a0oe all u ma o 7 upati a ci.us Pro I para naIu nasteri4n
b11 rt A 4
*4 pan p
flA
I aeo... N054 *NOaan
IN,,.t,.. pN'OIN. em 40,.4,, lan Na. fe anp-t* a a p & a 9t 1 ty o

4 a a "ea INsk i. a tl $ a ptr.
0010 tSI 0 110 toNV toILYedS
w16n e a WC137TErZQ s 0a(,altaaai 01Cm 0c r.'iD.bt, &lae o 1 traa"Ir" on n ; TjL 8Ndao to*,r sa
oaat
as i. o
pa gs ,4 a1s N ptt? ~9tphat 4L~e .00

s., a A, 1.ba IOU. .t, s n

;iss-q,' --3'-,,.-* ....t MAW dIca- NilI n, 7ApItW (Alt
p b OLA
4,e 1'e ,aOi ~ .rl Ui~ l p ntU O144

-At)LCAh1LTlp *rmo~o. 'vabtol~adi Alto$ %Vfub*.1?O, cam todea 160 CMMR"Aqa. dam',.=_ pa/ tU~nIluo. gsLt, !5ter i.gn to8
*#9'stft Os J! ttoe o o
|pt. r-~ r[ ."
l'trte- tu ls[,et t

pao.lN do 4e, a an~ai 'A ~ A. tf d. tacrra. c s.n
Nu~tcam.4. a a wra. 4."Cr sl
14 dtS h t lrt .s
5~~~dt~ ~ I: bnPrlarl a O|n, JA 0 mram"a4rpt.

Nt'4A~Rul .I ,0 OlMnte 4 o"VI
se4ea t
t on.
6, ell

Il li tlqulin l4m Ua 5t
. t.a am . .518.1
Oia.odmor Ioatsemt abasa
'~ *61) I5

eryto a anlat'eUto do cr18(10 7,lcroate r tvera w ,, or aro. 01.0st

-IT
"ERs
prt~ieq' Inm .33ta mu*nO0b tt laNN-1 iJcl SAetaot -NO i.
1.0

Salta 3l..l 1 61k hi
- ~ ~ R ROD" N44ct fdPiaCNa ot
c M eaee a s 4pa ve tpa -a. -- e I01 UTAGl i~Nl a atd 1s t S I I.4. -:llxt-'i: I- -41 1. Is
a n aSrus r an <,
p1s a da4o Inormanm on Na D 8q 4 Ai e urta. 60-74

W~p~o~r4

- I

I-

:1 !

.ILK

| -

M

- 1

II

6

-- .... .--m----

I

fit .-.Z- 11

- I

.I

i

;1.

.I-

I

I ... --

I

7l i

!!I

"I,,
- A

I

i
"i

l




'P4 ~'g 1',, 41 ~1tA~.Ai4i,.

- .", I~

0, "0 oil""
'$ bebloo Alvarez y Manuel ()rd68ks Despu6k, s sararct ,. firon lo quo animaro A los allera- eonstitay6 la seeiedd, so Vo sdes restoler ana ouantos, y acorda. ces '.'strper," de eeLs q ra dn Ovi, ualdo" Qals ** t weo ~ .li$tUn* attedeft rop it do flyta, para empe r can buqn cierths tiples y equo pa.
4a l ho as 010 e e9 l A IAst 1 contaron an Oviedo: ie. Una Aleraa, Vir#la GonWlez,, ra ox dips do fiesta, y & e
' l. set tu la cuenta 4l. arimet persona quo do Allor oh i- Los moeiquiflout M Ora
di r A 1 plaza de madera P A h ofreel6les ostandaitos son como una trabI3',P,
phe p9"al lee setdi el edlbre matador sedo alli 16 o y 1o bord6, prefentando xi Ven upa inorzs gT '
I or* comt, I& lautratir t glotri de it toreria y nh as pianos una brillant obt a" progunten-i .
amno al via "0 *arte. Y habf, oldo, all en ttics.
rI fbir, t 'hablt del agturiano do4 En sedio der ese estandarte aphrcco Y aquello otro de ,
rd Actua.li t'fp mote, do quien contabala$n* liente cazsdor do. noso conocido an to. La que va per lt pedreta
anoll~ 6l *Ii6y, lel fl iat X goa n docto uii retrpto tie uan6n; y ea lqe ci va- I La soberana..t +, ,"}
L0 he satedo dur Is lse2 t qu aleoaba, n as eom b ue da Espfia eta adorado en su pueblo'. ,1 6mno ximielgatla bya :
Dal c ab6 sy 4oi corderilloy qui4 eo, Aquarembrazo que Igehaba cuerpO u e f
-qm e~ b + y sr P 3" U 4 b a ileO 4 i x ig I a t e n lur a
Il 4 h no. Ito onoterfe. 6 to-s to prentasf enerpo. or as ms temible fieras y Y bo que Roque a.y ovrA
bra el tbbr 're t14 ltg6 "uank at toro dedblumbr, as estrangulabs top todl tacilidad, la hibo quo 1 tuyerfr r
l deeb do Y, ne60 para 61 hombre, tor era ua oraz6n do oro, ienmprb is ateneonsq qu son 61 tuavirs dos
arc de a Ia in l Frace o el i #rd el Vlot y pesto todas tas generosidades, y cra ag que f 'e
C tre deiA t h w d el atte. Y a a todo a ersondje idfluyentlsir, que el alms do la fieset y que son hombres
: b Us seq atte.Y ijapr eF. ,0gz .ZI a~dcot It'deii u an ervj liflaentsm o quamfdg otn~n e
stlad d. l e ijopor l d e i serr to dems y simpaticos: atento3 y earifids cono
o, y es rq stties api4.. ed*,t 'co era beneficios e; o t 1 s oc t cate spuddo: Constan ano Vo.
o n 1 l I N o r a e f i d m e a n *u t i e r r a I s u
a, y 66brg stre s apttO"WTAtanJet quo f, to8 rI gido y, Baino vlyares.'
rfee y mAouoles, de grde 6 paquea . .r a le qverl4 ttot y at hoomo
japotans -PAO yab; 1 *'i"eb3 de biosI ,al'a gafitund y r& do A-kil od, 10QU* t
sWet4qo it ea1qeor a 1 u ^'a pvseamba'se A ml y 4 to- 'lborlk, eus a cpfierds de Ail6rol.l
T ~e bbk. *tinU homnbre, dos, as I faclllad con que me cun. en' du' otndarte su retrto, y e'- 'Para buencafr.vitesoe IRetna
Ltf Q nd=an ar. tan qpe mats usted Ia ceas et el mon. Yo\an A qets I Pregattah'quned (19, 1poiasadtnneIe. 1Itay toda
V14' 1efpltshaun. ... eraJuian Diaz a 6 ] caaa-modeUb. Jay toda,
ca argia as p trgedtis y sluo T ble s tons ru6an AlselorFraeo'; --Era el aombri mas vallentty.-mis clase. .Cosa e'bxqultita. 1ureza
-tes, orga4 1pe 0p X"a01 ha Wat. tzto s irp.i&olutp, '
l s nre e6uviens abrir el co- o Apo niA. fashA aumse;ttivoo En la VibMora b p.
wilif alfi1~o Yi .1 pfiblico illtencmait neaei6I au astsitlm, an Vigor, it got- au, PJ~
.ESOS IUNDOSaOir ho e ladagfa os, Pulnca: squ tti Ai gotran un Map Grup aqul, grupos aio; una ban
totle, eon lee otroe; em n Xau qte valls dademaW ennjad'yun e E+ 0 ,
ar f Iaeeo llorar, lod poetas que t dies 6 dee. n otro lado, 1Rtue so acerpa caieMna no sleiten la euitag quo 00- Alf ~ l oncela, I aamiraba a -O hicos pazs Jugar con mqos
, y .o qd dz4, a.compafiaba -Jo ustedes alleranost Un ohiquillo ha sido empleado per
hara bacer reir, Ios politicos, lee oa. de._XU el marquis de Camposagrado o, senior* somos.pilofises is autoriddes del Jardin Zool6gico ,- los thannrataneaop l y ua fassp a- A pdro Itambio loS de Piokia a peuhague a d n el anito fi Oe que
ta" aAdor tt en td* seno Ade s icios or arag t -As ,yis el ei^ iam din no aa e u
desob* iojrg: .S-or sa s 'f-ci- -. Ja m pse Io dfas encerrado an Is jauta del
I i ,U lqds crsior gr c pnx St -no 9 der e co nxta .pp.
Pars desir la uepe 6 la mal-s enn Caso7UUrC -18aben stede donde se geun a noo st diviets A ost a
tufa, parm d rces JMtinresaste' TlAn tens t meucbiho en el ej6r- Is dqAllert a& es decir. que debe oser ars Al unsa
paris dubrrllad l lo p citord. t b l a m -el mh ho da s piel dqI -.. Ayer- no so reuni6 nmadie. .por epe i de muflec buMano.
A u ao ', doa losusprir, oin& ,* dre,, y r .qu ....... Loa i6ncii intropoinbrfos se parevos do lapram, laosgn -.1f22.5tian T
es6 de" eprt a 6negi08 a tanto ien6 Ia pet de diabl, que El 4ref'grnpo ,res fodej v-en A Jos -1nio 1 n que, si no se les 'dt.
oAs qua repitea0"Utto oyen,_ t eleo le "'V i It tddlis hdras,"acaban .porenil
t n olda Isn u, ifs 1 metieon 4n prisin, y le -Laosde tller somos nofr6s... vr A ddas hdras, banpor en eael.b P 'a Ie op 6ar, ci r con sejo de guerra Estaba liferen cdor porqqn ta. fermat de aburrimlento. Conseen.a, ci ~ ~&poIo Xuin; oee I e
en t I aso i o i te, a b Aupolo Inkn; eaehde A hondbro doa f nredo ir de "ta A ) nta Oil de eute "spler"" smi*bso,L on IS
ec 4oznm tone Nerte, al Ad o. jimopes, y ali6 A pie pard tadrid. pdtsW, 'ftllu4 etropearti' O tils y otrae enrermedades qpe mAtian o lapa ot'sfji db n crimes' 4 la Iba on',p~6bttrajj d# aldeano; 1e- ,cmin0s. os,'j6e.ne qesalieron en ;uestro climns A la anayor parte mto cri~~~ed 6 It t- stos nnlts lelbeB r
mans negrm de, un pd.ifcio recifn a6 la Cortey v, Aer Frioim, quo -4usea de otrollugar, regresaron ydljq. d, tos animasites. El cAlebre Bar.
era entonees U.inistr' do Ia guetra.: El non I l fug el prianmero oque se j6 en este
Verd i it cruel y n e r srit6: -Eneontram6i otra i en dode e S6 coleec6ti de chimoancis,
nta te e ofi alo ecl llo f -&N puede set.. .&}o harn dado or- nos! permiten reunirnos: 1IAmast San orangutapes y gorilsoora Is mis contgero de perodIs kpo ai dn d qus no pae pdie. Jos6 de Bells Viita., plety maissaludable del mundd. ToEn la prepa no ex7jt ms qu uan 'ues yo paso oque la onoe, y mucho: es-pr- d'Vlo se debis soktmente A que cada.
mer feli, Addrably r qtteridi e4 evis --Pau tsted 6 piU pieda4d de don, Jos6 Genaro Stcliei, mn0o tenia or bompafero A un crist ro de Alones, I ulen l .fi -I es 7 P o. persons generosa. amable, culta, qqe cUto egro, Barum pagab anny bien
mnjeres iUaW quien reparte elel toib6i po rtero de un eam- ofreci5 sa psesl 4n A Ic jdyvenes de A. esatos muohheea, qWe con el tiemno pars aod 6oJ s a io freoe. jtj6n, sub l, todlera en tuatro Aller pars sioempre que 4unisierat lis. Ilegaban A querei A los mono, come
Yo,' pbbe ualveje jup notno indif- a Tre. M coan otro rdia. frptarla. i f iesen at ermao no de ellos
rented qb an sao dt sooorros V tne -lags favor' iimar al seilor Cog 6 Ia gente los cohoes; en Is jrint 1leg6'hasta el lianto de tuerer suipiaturdo en an easa de familiar, nq fikel rim. Tban 6amas, varias damas,.hermosas y am uando. iOuri6 el chimpant6 A
para g6dTa do, tantA venture t n he -.*El seflor Prim ito relbe. distinguidas, Bajo ,19s Arboles de gan Pent servia de compafiero.
,-No I rocbir 6 ued, ero me re. Tos6 prepapa el conduamio ereutiento, EI professor Gadrner, 'que pand tanto "Cierta Ve.qds ingifat en ~ am i eibe A mi. e y saltaron o'smht es dd botellas e- tempo on los oques d Africa ob.
bl c6fradl de e eronistas nd- -Ni Ated la die. tre los garrafones ideAles. ae;rvando ]a vida s'y el idioma de lo
A- -Dgald qu e esfmn6n qiL n yoz cant6 una oopra: m os, refiere que loe nifiosindfgenay
iee. firs'meo 'rario papeles t&a(* verle, El ,uecits compr6 un goehi, n, itear se divierten con los ehim.loh' in an Aai ele;nitt e; eribf wh Y Xuandn hab i yoed por.qp qu' e'ex.rilesye coet6; pesi6venew catives coi i spus ana4"itSeqereelanll belol an ibae alenta oda t.tall A vOce, AU dioi el mal per les oreyes, I fueson tambin muchaeloos Mr,
pr c p tct de quo e Prim l Z _..UY st5baron" eAtir e l rab0, r y lQr6.... men esti ept a f'ime erepn a de
'wlinhan I ra t ii al general cast de s- ala sefai.etyero unas gotas. Ei. uq los nifies ne'.ro y leoe moiltos 63e.d entouees scord coaigo entree bra deu tgo. pez6. l4 emigizcl6n d a preclosa ra ce' endieden eun ma idibna co.
Icn uld I +mk < 9. ,, ,., La a fre A m
)ks, sielfeni~ltmod lott6 '. taqiequtoet r1U~ S" I te laixghyt4 rip u__ la-r ubtd
2.' -" ",2,.
4Voy a 1i ress, 1sna gl o Us esani'a.agua f Aedopero
dicp, ofam ir Ingo com e busy loandn as fualtranq pero lugar4li ntristecerles. I sen rons dearro1landA buecs'plimens
ifenesnana r al o, I < i s Xan, aln podese contender, dile tuoso Jor si no a digiere to que e come,
bies "neahitoa y b. Aien y quando pasaba: Jada individuo so domid an.poljo 3(thsimas persns treecr conn.
4- geafa--*euMagits.. cqmpleto; poque la coas abundaba:?' midas y fuaes en la "or de la ended,
bre be n ., VP tqpdar6 trs epollo,. seomi6 on cir etitue' justanmente por no alimoetntse a 1
afalg6, 't Ep Qal-. y 'hera do deeirn~ qd viee inouf empleto, emo e'polo,"-i forea que deimo; pqr 'no. lre.no'sto lo_ de Allet se bll d dendivduo, q pdo r corid tim et gp can
J 3 0- 'NT s Ls pob a ct de to Aroismo. as i ae pos dsis de
an#~~~~~~pok he+ pi 7 Eidgad a4defduii 'itl,s U'n i 6C.
d.s t o, 's fimddca en ta C ro Ileg6 una empanada "rquisiim, de PATII.TAS DE D. CHR
'R otT das se, a, ghoro q qe11:u t1-ey ashu el Dri
~ yee.~ nn~a i.do af+S, Y allA ,aduv nodanbi Ia co- I iotet6n $+ Ia. 1118,e1,1- -qeia
-sg+AWSdI.u:ci~i~.m~~telsvac a~e s o + m nizle.vee dan ,
, ...... . ..... .. .... i s= 4 L o t

. .
Castoria es la rocota dol Dr. Samuel Pitcher parm Pryuloo y inIflo. No continue ni Oplo, nt Morfltno, t n inuna otra sustain la& naotJca. Es un substituto Ioteneivo del Elixr Pareogrloo. CordiaIse Jarabas Calmarta y dl A et IPalmaorlt. E$ do gasto agradable. ESt& garantisado por treinta allos do uso por MilMSlaones do MaLroo. a Caetorla destruyo las Lontbrlcoy quit la Flebre. Catorin vlta"lobV6mtosueamdou por Ia Agrura do Eatbmgo, oura Ia Diarres el C61ico Venteso. A Castorla Wivia lot dolores do It 06ntotAn Our e streihImidnto y I Flatuloncla1. IA Castora. facilita lA AslmIristo6 do Jos Alemontios regularba. of Est6mago yloe IntesUnci, y produce un suefto na. tural y saldable. La Castorla eela Panacea do los NlWlios y el Amigo do I M Madras.

CAStoria
Sa sel Retidus ecs he ord
sbalobueo tumctia." %nos product uases hcelese
Pr. D. C. O c2 0. t- a.) ,, .o deli 'iE toe ,niwso ow P141tbv irm t olocl a m aa* ai seco piE s on ton coddo psoU say
milt u Intalntes queso denes dUMpr A mano eon Iscsav n tresco Cesakii
Dr. CAnoS MARTYI, 50mU OVerk.
aeuactoss X; dfa s kC.atedraparto& k1sas qss mite do esttelltalento. LS pro. dce meoire ltelto que cusI a a om 60t. O. Moydro t AyD, Dr. 1. 0. UMso, .SothAmboy(I. .

Castorliat
econtd4yepts tan.biles aniseo, quo Ic ;teemls o comeo upeilr A caqiturs ast reart..
Dr, EAr.x Amcmas. N vYart.Y
e4lmemts tts aa tls iterlso I casto. Cande damo a dmpe o e asol dei. I's e4tros dos quoorn tlabifE. $ Po carml rc. imsel oeo pacr 2e0W.
t14 med.cl c4O 1 mejop
.. o nor. kept(y.)
fle. W. A. ConS. ie,,eet(K.)

ft *021 'ft

AotdP*V~'~i A. iRESNO jJtJAI AmTIGA J' M. DR. JUSTO VERDUGO
low, *4 .6, AOO'tif
I-6do CL 4'&"Fld
,r 2741'lt llL I I C, Aune SA at* 1 42
,L3m~t DOtf'.i~TN~A~L3AU 18.r}, Z o lIFIAD2IT
2 U22?P A' T- 4 1.0. 'l = ,I 20l(& a i -tod1,51. oh - S
I~ltt ltclT twr+ !- --n-I L ,e "
vi, M :,+,,0o,,,
A B.e- Ii"fo ...__ _ 8 u oarii ,_lc o h 6 l o U_J nlo basteU 1 rn a 42"18 rLN 41sA L VRAM H
'%3 ~ CIA ARIEGO wokt~ Sn DR. 4UAN PABLO AC
+ "; + e. | e +.. 1,- C. 12, ... ," L U,, .AVE ...I 2LNU.
1co 2~. a 0.alut vx,~ri 40 WZO lfAftIMV l2 IW" "U zM ut I AT a
Is d 4uJ2A 1,
I'll, I I -.M 6 314,
________________ tDR, IXTni1O VLDd6S 11 -L ~181
'TWS w". can SM.= X. puH T
C.~Cmml' "13 A &r, L iL~0o4 2
E. 14if PAP04t
=4-nr0 4r" .1.2 ""
alfo "b-t"D
Avlt quft 4a O tu+ + ... ... .+ ., +dt +... + + + + . ++ + L + + + .. ... . . IS+ t,,* .. 2. 5.. ?0 3 i 4 0 ~ a .
004r C. I IAh
*40 at ODD U VA~sI oppmout .teo&.t.
CU4 Plo 41114404152 a "Il p,;l Ia 7tmosm d q 1 6 naLL

*1.1"0 154

Zk A4*' .771

...... . . .

1.

pprtrm-,v

J,




4 m 1e al Piot NO" I
N*toaleqo Met II taxb edel V C61.0%or ar
' ~ ~ ~ ~ ~ is Nil .Munt ato ton uoe'err "E / T re t~ael d con+ toa eetlo me
Alegre 168r vatllolnQ unat tel doop mocha aj~fnt olala Job
*I~Cus Alalteua on1 .algqlltt cMoYatPaa1.111 L
21, r&,010 mp e vt, Habanaom. "-N-- UI C+ c~t .d ++tdleo e ,.ll ~
11963er7ci6 low lto, J
ctrovict4an Ineltejndor N J r'|dd ee/nltl, eliypl ~~
, 1elro ial n111 l Olgc ,dn .11 .te t bon t ble. l bey lr~ oe b ll oio, da
~ ~ ):- ,riil+' 4ol r ttct aU 10 If~ol C6l- comemoiddo do tin romelen Dolrn +od.d ora
e~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~t tatt e. aerr~m onl czlm glyl 01m0 toeldr mobr61 db+IA bau)$16 WePlelyIoU.lt etl ~
RLE.rXI 143t04 Una proplor. colt totableetioattl Y .. Indalt atitle.em
I.,+ oripo me (dno MorUY ten;" VOt ra Pt rin
llllpi/elll'~~~" janitaltm pot8 ,re ll ,Orklll tod-rltl +t I1 r
"11m I ta .;V oartoo,'m "amltl l a r e4"tol 196 Plata myfdl on notel~ hertraeb EAe* Tlene nelto torts0l M'r
.&mu ay1 ro.'Vfi'P t ," tsna*ll mmt ~ tlbml ttre. lrla(o I + aisOemn+ edeo4 :vn ++ erad e ~ e*e 0a ~ 0' ~tnbpl~ ttl da i.fl
-.1L ". me ';. ..on + PIt a.,i~r.r
Casts, ol W bru vit as' l pl cuni lo Lt ?Ja doLdlked rmee t lxPY
pare I -B a o e (+l la ,,~n 10 as"~t .
Wepa1 Ir &elepatio son# ,ni "adclo Pt ai46'vo o rmW Io, 12 mt
11I.ito .tara -.... mrs. tla Otoot he #o 'a hmoe oo ten. CAR .. ... to W s 1,nol4
i, l to tl... $a Vtdao "najar 411 rntifaa 1l~ll.11 ; h 0 ali F Ved rol t *1a A t 09 a a IT rae.0te ts 4 t io at 41Lto 014g :I's-d Io hltat lstab ,
. Or. o.es .o , .,,,l 0,,.. ." '"MOM.. COAOC R st.0 .11401" f-a"r 0F U e --'+'""t r r' "++' '+* ,.,.+_,.. .+ .l. .
' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4r~o bu '+"';+ "" Xo~O.p~ +'+tb m+ t ts a ,,ml+ tr+ I W AeTVo-T .R E ,:' 0 t9
nt ~~~~~ ~ ~ ~ 1 1ae~t oatd onans. post* ttora antml 7I0 La O.- VDD+el |et* + ,-ii slogan,, nut(- A roper oe
n ti ti e l la st| a He t t el AI -1 V0II T flA deliD A $It .-1 10 4 Tilento'neent
tintI lsm +ltl 1nlm r ,4 tintl till do ItIfi l .r 11 0 .. 4-31tiaim .'MnP E+X Ija+ I CONN ~ 11100
tin (bal. .. 1e 9-9+IJ A .t.. AtTO
4.28 Srttl DESE PAXAU RtAk GjT,%~o PE eOFa GmR .1mei 0 14 "ad V.As t IFCmp lotlm 40
do su dellad eliot tit ofa ateh onleula C lo. IJ r re -Y tlp],l ol 4 6 COntene der", bluelt atoot Ole 14 teztito nsr
rmotd~',du~oe~i pt oeCoar.o 40n cttotfrie&ll 6Obrm. cundir ,: Stt dop a mpl4 a. IM 21 A X a 1 ,': 'btj X11M "etIei~+t e~ t e+ft pr+ 8e~.pt
#,+ Pse t- ,, ; o , :Sr --1 rrol,0 r-atv 94l' dom tondo, dae, one Zo.t,16 ,
sta J te u oo,6 de0J1tenta, peot roo lte M EEA 1_0 OARP 1:28- - -RADEp to-++ -- -Unaerlo oioelbeoimla~u are Offfl* y An Nlolalt D~Ar~m
SON.* cadte 11, no 1n 4-2 :*&r~nt deamra Aa loth*]6n toter. do Tlv+& '=31 4-.8 rit ii raA~j -~d 13s KL 61 man.r.J~a on~ [ nole oar n i qua olit as e pu teyet.N a aiea e re
une 1,0r&tlt %n1 altya-i Iler.a I frnip-111110
los]InXolt'Il tort ir ..o, Sol iot~l art.?d dot~vie Pltral olnlto Inquees lepvrrrol narn 1.+Ii ell U'; lq ]uds d i" |1l Ia Uavr tit0 m olil
A itm m**.s@m noe, dilu fiesela Collrars Una+ 4.e tue.l ro It C, R o 4 id+ k 'ca t olos 111# Jorge"' aw*i d(+. im +re .. acptle o.t+ ;.
p.qaIvnO *onte l os .co l .......n ruan eec.a on b .... no#o r "$I Top li"a i 1211 4-. 1, -- WC 0.+ eabe. a l J to+ ded:0 al a ltts nr Al
-leneo .'C~meo 1nor1a ,fiveptr, n5o.cl Joge M--a- I ONXOns patibo 1.|T D+~t Colo.re fJuit 6 arn Col gc.+ ..wlatoaen me earotiaanen as heated detoah cn mat
. ', ,.o mdim, l ohe . Ilene re on ..cl .,e y "I6 D m; To "- ns at ,. + -d,. -0., .e, ,.raod lam616 ara,,,
titilates urr*to 116mero 5.I Vedado r la ~ X. l ed& 4-1! rlse a~up yeop it tiie Iutl po'boacif '&also$, 28t-23l1td
~alet0I." 6ontoCCo y' trIe raon I rlit a L a Aalre ~ ~l een l e a ea nO n a tomvll tkar& ne rcl a&e
do Ia$~ wapi tsg_*tPle 'XI
ye tenrmal rcarniln.rr t &Cao dotedaOl dpar. c a tIAON. O*
ac, e~t Paris$ ro tir dormlt10 del Ie&tr CltsteJ'o Cal 3f."0 i
et 1 -. ~ Iure 1t 00nte M
= =7 I.= 'S Ten c~, t .=. t t learn ar C ape m n s, atad te
-ltn :00 Be dm~ioa ei ontaosn er tits. Us2 so 1frt t~lr PA, mali" r -i aer no l a -y Iml *a A t p& tait% l ett-lr aoW en
+ tij*"u W ationPi ,a3ores... D" cilidad. p-+" ar&- Uc'-- 'ua +A'--eio<1" too dtoi aece, ^ elkl It n~anep l eft lv o Itula 700 n Yll b+u n a
herl trpmt ra e~Ulr ncmartmOd tddrt.yautos t ab11 de Ll + j r US 04-"e4 do1)a I oroate. un aornl tn a n 4 4 0.A1760ys'd ate
Dla C t lmkqrter toex t a ; l t r 16 aeelcm~ t _~ rtuom n olt 9 a th a+ I_ In. 111171124 l I ele l nolta el entr 1o. ell 4-h 8 t" V11 r'o n r
" 'ja t j o r *I~e veaii fto/ cal de crinelra conlb lela dr abdat* EA-- N COlbeemet 6or -,pea~l pjrtnullr 8014 =r "'s ta l+al.lnfo ql e14 0ne, tull o na dl u l~ ll T oo,6 2, uo tOsI u terL ltld,' 6A.- '.a"A"' %H
rU ~~orm* 'r. Vla.l : L t riknllart 60 docl q' I~t1 oa.1 14 ..
"trro rx,,... tie ,..o ,, u Ia,, p,. ICoel. + ,.ee,, menl.t lyrge CMd oruTr e*Uav o ., .Dt hu l y +. M tm t .:
ma ao re 4 c:Iimnbotof)&mvc o e
&46 11 kl* futr fuIlss. 1)Su: LC~R + lirlt 105 t slS tuados icone dl$ eltetU&*mllad Opp., ,1 I
P' 1 & 4 -24o W ra11e n ev al*, l brza$ CCUo e e ln u l l o)ll l U m o lt l r r r~ ttl y l~ o
Id. r~ .om to o o t., UN EVE. ocp n ,,.LPD+ Pf,, m LAC|0 a, 1r0.Vr, j. .Z.
paik ctltladeadptsIs;n~eol,. *ee'.. dqnayIm~.Tle UNA EDUI N ,, 111e -KW
? +..,+.+.,._. UNA. ... A ,,,,, MX A+w t, a. ooaatm,.,,la'dl r49o AW
d@1 &IbrotalRlusots.soea a .prs 1or doe l le na 5 Inser ,l tr PS OCAV C)xtl"m miss
ad:d Pot or, a..at Orem ttbj&cn
"+ h, l, tr U13 -Ton + p als San N ctalli m 17 O o c t. to m.l f, % ge
'Ite, eetta0 late .3,n t11 Plata.lt# A!mp4 Is. 4sol'
DrSFA CdO CARlOF. UNA eeltA doe44 h236 ze~~b -39'tel lamad8 I ae.Crta s otao1*
lanl consl pat I: o P!
vator'was do.. 4 o peinulr et ti "tatg
Is Poleve 10.~eln tet ben
Itrnt Noror 1bi q 1" u s|aY d pa ad ri 7 4 O TAt llt'o l~ap rda ea
)a je*gt del.-oarttn e' cr* 4o aeol orm, 6 li p et do+ laetlta t:pjo~dlst 6 faalm priuar aT, 1 i
A Air,.l 94 ,1,,o ,qua.. teit" --tll & QU ,"PAA IDA UAOB6Do4 .4)04 e
Do ANO 6,t~lrp Do A M e0,"I
M AN-qU IOL CA SE FA _RA p 2#A68 , ,lr y ,,..,, Sp t r "1. .anr4's-z a. J"itlm. Y0e l tra lds
D, : do+, + o 0, p.,,tihpljtoebeasrfrut a Iaajm
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~4 Itcrl Xo ao~eo itm al Ofne r, 4a t+wolg~ll, ~rCP,.' gn~+ +u- +(+'+ '
4&A0 suer,ll betakee Ti ret!YUs oetll 12261m+ all mn~@+l u+ILaodapa zort& a~~'l$ Te~l Too;t0+l~tltt I
r4n ,,u, t me "in t i ldno J r6 k o a raOon +.ae nS d TfOn~n al o] r rc o ps e, ipr l a #t xM t G.P met
Z. 0 A. Intpln Y-1 = 4461 *1." s~bet l~ ~~* eo
-+ +I IIII+ }.be, ,I I A ,Ins.+ a Ata+ ..+ ... EL A PM 1T do L Me I061, 1 O ra2212 "od V"+JS +0 r
ti aeo a ha '0. tro talt. .... i..... 0 1+ SE T A +?
11 11l it- er d un a r 3006,ndo t LhedO I* 't
+ b/tlI Th el 4 #~l Atlil~ on+lrq
"40 Ina3 a+' r, A, 4... airr cc.J~ 0. aa 540 |, ellCd
60ime Ia orc I n4er 0 k 0
d-o 111&?~c (Mn41 Y vg 4og, TAN + AbllerNT "rA n. U|
,16 ,tun a Codn .~u' 'I..Fll.ll 1 01 l,0ul ee~lp
1I..Co'rlI, 1|+~I ,80 l t+ e 11 1.i10 Nal IlYmr I...
selld 1540lt ae 1r141ae 4e.2sr tarl re &1. deAta'. ~~
+.TESa me 4,I4 I.- -er 1S|
deAR L ata1 'IN $Ap 8 r8 A taae ~mll l0 ln~nadel+ u, + I tle,)01,o 'I )r .-"-- k- ty o d ere d'eie~eeL+ .@+"+edielOs
oi~~i! 0+Jll d Ii +lJ l l oca l A~i d e er pr o~a eftt iim.c 1e s te ot 7. boh& &l+lltbZl B10I lr- Vus~uo o &-JF W9
orlte~ ~ Ietrpltll aDltlltto Raal Ajit. 0el pdi4 S,0 or.
Enattzt -Coee la DSE CnO,deet 0oAe nn lslr R eR t-o ma o Io I -:nP 49. INit Ltl I'*~ A~~ ;al i ll |ll
le"V& lr~ 1 te ol nd l eY +m tt e +I l 1 4be1. -11 4.01 f~oo+kko f ,.II Pus 1201 cIISC u4lm lm t I,6r
OU,. 6,le l als A.., fi0 b~h
' rr~~t+' +10 Z,+& Io 6le~taUr fel atie ~u$ llea+ +la # o~lr .q al. ~t~loll+; e as Ipnp+ rowVOeA'sol. neepoxonJo
I s+ .% CO.u ,,M.,Sr ,,!lt _,.+d ___4 ..151. 8 4 .. I,? ",
....r~ ,Go.o PO men C~pl++ mantmt do~l + aidua&T~l 4r.I X ej,. am~l a~~~t0 sil '
ON to., L~to 0 CoreoeI![obm Le~ Pro *sO sto -DZSEAN Cor W10,t~ '._'""'"+.+ m A n er j.1t pilef ats, a1 Instd
, .t~.+ +tt.' r 1,: 4.+e buoe% WIT. ,ra" r'so tll
n' TE DE 'UNA S010 21autaYQraltVI| idWe at|CItiats l a ol
pll ~;. l t eoolo lU rpI m $0:dnt 1o 4 oo t lem. Io rtt.!)*r )114 or~~A+ o
eya Wi6i larlltta MtaI ea,?oa ne W
Alu,.,WesObkplt ruerT merp.&$loM*eneVA XXXCApel &d P~~l~n rmeI.Jdd. ara~r+ .
DES OOA S N 0~ F e, )I As 'c"rC 144 + temPdd
', 1i ll -*X- __ ot idaJO Y0 e 18 111.elals C~lamoe utrmsI~~IUls6clci nisus Tir craa G*3 "alns plt p~f'r 4, .1CAtlq V644 '-E r" 'a e AO Io
..Uva0~~~~~~~~~~~~~ to.,eOll~llmo p~od u e ~lna '~eear~r ll Iea. rita .. .. .e. --''-""' LIZ a] & a.
+~ ~ JI4~l we ael m.o| k .tt l 'I W -14 't"e "de + ,' "O q lc gO p la t ~ ll
ova to t 6 l~ '.l.9 T; 1).e o $+ ,f l~d
"71"~a DJu 1i4t J.0 limp| "a toma VZW oilo If-to t
Aj t A pltOLOa*rll 1 1 11 1olJ 4,aI# 6
lat.X~ev 4 iit tl~~l0r Ia tarollm yl~dfo q fiJOglis Blionom core T lt| t 41" 'P11114 40
intodo A.tla 0brapf wilP~sto 36 biIn abalttrll 6 a t ,tra+ 111.a laya* Tr ,,t loq l rm* e *eve t o .... .. ..1-121,
lle~elttlat o$ $ Fr am D ;1 e BtE I A L OA A SE NA C II;At ND IA yO #10 To0Pars~l rltwo a'O m0in. ,g f .4 + ~ ~ 6.5 I.MrCS peninsul6 t ar o ateucns atoe un nht Inch* 46 .A 12259
CU1J de 1id 000 -1% d.q~
,tm&t o ta w -ud er js a Ioote~ do "-- '
py "'A, ~ t leu lMWIN, nd~ 4 limper
elzalt Itull UN rr Riz 0I~ 1 aAt u
pam~~or elit M.r. 123;' 2 oo+X. .1 it.,ldals eorw
COULNER zC l:qlt to Y,11" ai fv o
] lt bT it~ies.. dWeiAo lu ~~ o~r~. LA ~t + 110 a& .f i* )r.. .. ,, I,,.a + d ,o ,,,+
1e5ctio unoarm Wndll Co.me de cliat an+ 6opamtu ,'?.=
per= m d t'a l 14llas told 000 40 4 a Iran 1 #,dn L l tap, l
+"~ ~ ~ ~ ~ ~~:2 lat Con a. Ia,. tentacle, a. ,,,. ,,It ena N+v la n.om.., it,",e ~t i.,s" g.ng' .o, EN '". .4199T.- E-C A. .. +
NA COtE-i '"'(, '+'+"''+"'"l+
D t1 lt r RWUIA EI5Allt "or -6re do clO9C1Q ast }4 )1 0&nO u o coo prtIu
aslentoo, 't10 C1 dot d INGLU 7 a 4 drer 40.qi
isa~l ocrv- maeda*ra To* v- l~ame ; 15 0 IR II
.-!,o+,2241 16,0....
a r ra a n r 4 .. 1 2 1 46 2R i t t
bell* 2' 44 ". 0 aid I to ",4 Kilr 10106 a Its if q
+, + +,p Z,/ o 13SE ENOT&r US e/oas A, an Ia J+hp do+, Jo ,A9~t4 e & U4 h
TA + A nk... HA. 1- CA c + + + + +,.;. .... +++p+++ ++, ... ++++.. + 4. no 0 a.. .., +++++ + ++, .t + +++ +....+ +




- +

A]

iio do lafI ne
if
DE "HOY Madrid, Septieb& 28.
CONFAN A

STIROTEOS

15'0.,

. b aomo b lite160tual.
LqeAMdWOo y iWX titmpo qfve lo sefio res e spreetae doc t
tV eteiIo: Prb; mliceho nodm e6 5eda prlctla results
. s eo qoeeMtra attoiteae
w ~.aieaA ta ertlcs. qMers dsrn.

godr,

(' (i
a fra a d it~ erfpto Gor am[0ti .PIRI o d itx r : Ron O LaTiv DW E *N4 10

mn nnomentod ad, oonverir on etee. tivo pldtt dol pntidd presuptmta pars o al"atarillades do I Habtiia y Cenfuegos, 6 t rs de los prime. Te millons f e d e p oit quo c6n e nicO fin se aba d ontoatcr. Ello, hay que pensarlo nmucho, pnes traerla un verdadero conflict tl Ej e. tuvo no eunmplir, por falta de olvet' cia, unma ley airobada por el Congrboo. Al iral'tar del proyeete do Ity.del de. trado, solq aplauaimo la rapiidezy so. Ilittud con que haba frp-edido as Alta Cimara. Ahoa, at corregirlos en mendarlo y auinentarlo hI de' Represententes, so nos oourret las anterto. res indicaciones, pues venos que, en In. gar de resolverse uno diniuta4 ec 6mi Ata'se agra-sa, al anmentatse etcapitulo de gastos. '
El proye6to en enesti6nr vpver4 hey tal 8edaco Alliedstefr dos-tendencias; ,epa.de aprobart lo heeho por la C mas de Represen~antes; otra de .nombrtr KUna comnii6n i ita que resuelvg el asunto.
s queo urge, nuetro'ajuiio,~es e, to iltnimo: que'se resievel asanto.
Alientras en la tbin aes "diseursea," en Pinar del Rifo e pas hambre.
El seiof Prosidebte, que no dee demoar mhs u, viaje h9debe tampoeo emprendir16, safiaas sem levar conll. go el remedo, el aarillo angustiqh. mentea pedido snsioamentq esperado,
Quits fiera conexiute qu eat Cont grq6,'en tittad de laeIs iucida p q. rehntor del Erarlo, autorizaram ats e. flo PAscidnte do Is Repiltl pare qud atendier it la neeei4ade de 'o .nuevs ley, .por grds, pe asrtles,, ogfin Io voayan permitendo los fondi
. ,Akuede el PodOr Leisjlivo Io que o

Es grande aque en ests cass sent. mos todos por I dempstraciones deo afecto quoen AsturisB se lin veido prodigldo V' nuetro Director, cerr. das Ahors brillAMtementh-pon eLiolepn6 homenaje que so le cabtdle tribu. tar en el primer Ontro donte cel hist#rica Princdpasdo, eat iqu~Us Ul. veMdad glqioe qpe 'itepgdo ha ,l. eiglo X I s4 herena isellisl de 14 napeecederm .SalamAnca, el. i4.'

a il Idsic-A B
UINCORPOADA AL
cwervettrq ORBSON, do la ab &
A AS, StA. le.43,, Cien9420,

V~)TT~ flr

dDoIT
In:Oflciinn do Gorroos do InlHabnona.

. -. 0- -,N i19 -044 ;

eutible pre gmini que alcanden t siglo kVI ia n signe Esopela qpeoF pertis con'l" de Parls y Boloania, eetro del saber teol6gleo y flumaisa T, agradeceenos m os estitonip. 'a admniracfSn y lfecto, y pot ellwnbsks s limos orjulloios, porque si h los : consagran etpecialmente A la p ~n de don Nicolts Riverp y sqeu'qmp ti reconcimipnto pdbltco y uninim 4( i, m~ritos y servicelo, tstd ya s d porSl un motivo parsa que nosotups n& regoeijemes ufanemds, pu p je t s wun triunfo y es una gloria tenet4 cogo jefi 4'"hdmbre dotady do altud~s obres ilfentes; y a, le 'cpf que esos hoImnenmijs tan qarigoos y etditos son dedicados, preferentemente; ft1 DiASlo ,Ms 4A 7tuiR y A ly qtoA t 8 plii ilco signifiea y' represnts taai' blWn debemoc todos considdraraos' Qr, radon y favoegidW y ,o~'ggpoaier eI igual modo con nuestetr afecto tl8tfinci6n sefiaadlsinma.qe s nomeo lice.
Pe9 c6mdetimnsamos que espa "n. quOtes yrece ones que a) .1ii tp, te Dulao e h ohat ofrfciot e Gii6pj Avias, 'Vllaviciosa, Costrpot l, ahore en Oviedo, son tributbs de admthira4a y do simpatia que loqasturiAte d~ei. can tanto 4 laRersc i 4\ tlaorfiqr e vro cemo i Io qu!'es( persona repie. sents y signifiea coxo. periodists 7 *,o. mo espafiol, do squlfqteo lasmnostre. moos dobleepente e o dot Ai fechos, agrangiihd ao't sos gassijot y deferencia ymo, 4a':y i~ li.
nodos del senior c y. mipo bros de tsta gras familq.gfete l Duo Den rn Maxt *,' ; Adepia, los bt 'ei e q ueA s ba consakrado Leate rifyieoy alip presentiute do cstesierjiSdieok noj.4 sdo finicamente lrs osofroa', ie o

aelikoies r in 15 ba nuet&sy sober 1 dto" le sol'y exp sos ellegramas 40 Ilutaoids re/nuuaI; 'fraternal qu a1 Presid y a ed.
dente del Cent r 6, ano de la Ha-, bas ha diig 'filfitieanmnte el ilus. tre Rector do Is Unite4Ql0d tfe Oviedq.
Por todas estas or ones, o
solo deben entire rde
r4de loe vocales y toeisa1 de eesta Emprewa; no solo deblo a delietarno y alegrarnos lo redO4tprea.y empJea,. 4os del DIAmo P- Lha thAs', seino qua a8 pr io tioempo tamibl la ~oYQi es-

ratm~los Don senrozoN PI0 r* 1 2 e. $ U p lON
,qiee... o@, ..tPla ,ta2
no~ t d, 1. 0 .O ,, DRI U j 1 .d.. I .00 ,, IIANA I c
- 3 I6.00 ,, ,3 td...... S 4-06 .. .. ... .. 1.-. 4.L-- I.-" I I I+ ... . . . . .. t .

it

tamiento que no se'obtendrAi sino modificando los aranceles, en cuyo caso jq" Ingresos pars el Estado serAn Me: noret.
nitu el6n complicada y difiella ue ean'creado pars nuestro Gobiernolos aeontecimientos politieooi y secorolaio ls despilfarradorq Intervene6n.,
fro begamos, pues, carios, injuslos A la Admtnistraci6n aetial, ni pidamos gollerlas al Congreso: donde no hay harina, todo es mohina.
Tiene ras6n'
Un lector de Luets Lazo observa, muY atinadamentl, que uno de los au. ltos mtis electivos pard el arruinado capesino vueltabajero,. serfa la obtenci6n de una rebaja prudencial en Isn rents quo paga. Es 1o que 41 db: el arrendatario level asIo Is carga de 'estas desgra, cia.
Si se le esae la cass 4e curar ta.baco, it ha de levantarla; sise le alo. g6 el, gatiado, o le perdi 'e semille ro, Ae Id pudri6 la labranza, 41 s6lo to sufre. El terrateniente exigirA 14 mis.mos tien duros 6 mis duros dd rents por J% caballeria de tierra, mueas ve. ces garantizados por fiador 6 egn pro. piedades muebles.
Es to ocurrido con los ensos. Tres afios de querra devastaron A Yuelta Abajo.
SEl ba.cendado perdi6 easas, erfas,' snembras, hasta Is familiar pereci6 en Is Reconccntraei6n. Rico hubo que no muri6 de hambre, gracias A W1 coci, nas.econl6micas de Ferninde }e Can. Iro. Y cuano, heeha la paz, volvi6 A mu fine, eneontr6 que ec seno, inalterqbld 6 Ineonmovible, segula pesan. do sobre Is b leredad como en Joea des de Isl iqceza y Il tranquilidad. I censuahesta mo sufrio sino d6bilmente los efectos de la saj pgrienta e npalia Abora lo mismo. El arrfn ario
buscar busyes. levantarA cagdas; at

pailola y lot macdos en este pals, sti. pteato 1d 4'tod alcanmzan y pars to. dos vsaqdirikidos los homeiajes que, en Is penrsbndd seor Rivero, nos la
Y dIe'deb'sorprender que hay vido el'Directot el DuAonDs 14 1j
et el.egid6 c'ire tantos astun os 'pae66ls. ijust~s par personifir ia coonia espadola yen cierto iodeo al'e4b de U0Cbtl. pues s iendo este pxriadie6.el deeano do lts que so publi. rn U tps hallhndosetaniden.
449'lx on os 16terese Ade 14 colonia
*pahqlw y op la atkpiraciones patri6, tl dt1 ueblo ubsno -tegn t lahd noe 6w iaploctentmente el #nador on Rafael, sarf ,de Labra-ntural sr'his 4u en asu Director i-ecayeseen, Or Apelas'e6n espontinea, los bomeen, es 4 04( qb y ,A los espaioles de Cuba, ae IA 'refibe asttiriana. Por1)estr jparte agraeceioe en lo qe ue vTin-esos h6nores, y paka
eerlos cala 'Ve ynis dignos de elos. rseve re n n nuestra coductsa c Aoitardhidf amor entre los eleintoi dlp la Inisina raze, rompiendo ~ea comteo hasts aqul por IT prospedail 0d Uubs y pdr Ia grandfza de
BATURRILLO
II 0
..
La* I.trist. rasslidad
Sgeiuk el "Boletin Oileialde la Se. ItrCde Hacienda," al terminar el Stie Agosto hab en el Tesoro de 1 ~ elica 605 mil pesos dis,. ible ar to4dif 1s atensionet del o ri ,se. A) por distintgs conn tpL W loaes-91 mij pesos,.no In e opcIdo dol ggepripstitoe amortizsa;i-r1 ,eg igiiente, et& n rts n. r no. saer l miedlo cuerdo

I1- --

in#e... 140plato Id ..... S 7. OSVt Id....,. $ L. T -

que seri iffo de ,itba y gloria pars nuestra idtelectialidad.
IlHe ahi cmo; sn-subvenci6n del go, blterno, sin esperabras de personal provecho, poer dediemi6n docidida A ese ramo de Is eicencla, m~dict er qe1 ca figure de reliev',' mi eigo aband6. na per unas senadas, 1tmili clientt. la y cmoeodidides v A i oiF. U.? A repetir, con jechos'pricticos. lo qud ya saben a1gunos palsesa; que Cuba tJene tambin hombres de elencla, alfruistas y abnegadds, quo saben pentrar los nistrios l l humane organic. mo y sorprender las causalia de alos humanas dolencias, laborando por,la salud de los hombres.y el preltio do Ia tierra bellisimadonde no todp eto glperia y sicliptismo; donda tam. bi~n los talestpes av producen y lai obras cristianas se ealizan.
L ,Tan sin padrinst Un amnigo me pide comento do ein suelto. de "El C6mereio". En A 8 s recuerdan los serxietos prestado 'Ai revolueci6n y al Partido Nbqion Cu1ano, por al senior Pbns y Naraqjo, 4ntiguo periodista; y se habla do i ite-' .'ntka, y'de Is juticia quo resultars
de %olvtr utilizarlo en el A'yuntmiento de aIs Iabins. I
Ss61o me ,oed;re,este comentario 4tan sin padrinos, tan aialad0 y os'chro ha vonido-iquedar el sefior .Pous, que tiene que apelar A reconeidecio. nes de compdfiros de prensaz que hoy no valen noda no l~equeda por ah .t, gn improvisfadq ,eaeiquill de eto. que tienen detru dos dcenas de Ile tores. son por eso mimadd6a y ein. plaidost '
Sums7 sigue
$1 pequello comarejoa de Cienfuegos soqtj.poqu uesn e harb se a, 'lds de trees meses, Ion jornaleros eltia de.(I SaSdal)4. s t me lo tdie
los detallittai, queli a IaI
A eos .ppbres, contahdo cona, pps del Gobertup, :Ep '.1 1p2rte eisueedidoe.qe.

Iedrreseriiieios impp lbles. res, sert obra buena. ~Lpdemns no es democradia, nl 4
r ita.Ah Jo reelkma.que e s a Santa. FernAndes igualdad, nies ju4tieia.
rre orams lop calnos aigar constru'
y4p63e, aordhndose subvencienes A 311t despedide, y desees do pr6spero .< s'"ane'o .
nueva etpresas y fomentndose nue. viaje, at ilestre amigo doctor Santos Ep Santiago d lameaVegatese 6in" Va* .aL Fernf]ndez, que' A.Nueva York, in- epartido msnifleitqs, convocando,
rloutrt, londe tapibilp hizo d#Aos vitaqepor celebridadesamndieas dl Tspariotax 5aa VQitituir ,oii4q ot1 telfn, y donde no' hay. eicep ,ecino pals A in Congreo oculistico, rttdo politico t nondno furen ex. e6q hkqa de) Qentral y algiin tro de tiempo atris pro~yectado. edrrillerox, i ei-voluntarios part.
de garret ras, nis medios de count. 84 que el doctor Santos presents. d de.cubano4 pqrok que, G lo menos, ic d6n qe los primitivos, pide 'alo rA en aquel hermoso torneo de intell- hqyn nAndado qunina. to if Y, per otra parte.'es convc. gencia n notable trabajo de oftfalm 'ueras, do quei partido min esun c id aeAtiea que si no abaratamo logfa. y auguro quoe alantarA ]auros, dparte, aqi, dqd sobran la mitaed lait do lIs elates ttsbajdoras, Ia debdos A u inteligencia, prctica Oe de .Jo que .hay,,a Bo con que fuerzcu
mi r la desetperaef6n serAn la t profesin y proverbial devoejbn; y qeentn os nie id T do ese, cuqhdo to e ia ds estearestia; ablara- per anticipado )jee ggocijo del' rto, eseiejIq que los pwrou estAn onuy etnes.
uejor y ma3 s 'nellb do im~' Ij~
S.e ventil: en Ins principales larmaclas y'eed6rias QUB DRA
De sttoP'euqaeria h i O iS ~EL A.hate y Obrepi. Conplta d. 1 U1 l d1 y 3 5.
cQ n nsa24 an0AnA 45
1~~ *3 t 22 CIL

JDLTUR. .IENT.AL
iXREJOR DTOIOAS. OJOCON LAS IIITACIOXS.
0D. h,04ELLS SUBRIS.LO Y SUVIJVAD NATURAL, '3 9L ESTUCHE
S,O 'B I SPO i ..,' no : ,-,,

t1oTARJETAS -*PE* *IRAUFTIO
EC~syrfldo,,sta compleo y elegante qus he haviat o hqsta .dla, A4 preeles may redeolies
.Npel inodd para 8loras y Beleritasn1sbr ledo en relieou clt ecasrichols m onogramass,
Sl SFO 35. Rammr ouz,. TiONO 5.

.4~27fld

.pE DROGU 1tAS 'I'CA8S
.P idsI ocrat...got...s t ,
i5n Creosotadct.

I
uSgando 's yV
', 808 CI'A80 SSllFEll0I1S %6bense
,1. s ,' xa

ti,8f i80 1 i II ip,
,t (,. o BdtatLtt). 2 bc o -o
,, I ,,+PA +=:WU ++:,I .1>, r S I t+ 'A,, 4otn 24.ss 4e eto .ee
i+l , m e I",(o A B tI )-2 a +b~ + J

In

9 1 1 1 : 7= = ,ii I i -'smill --Now ONMMER"ar 0 10, 3

llll I

eqidadf conentlando interese y -ol

- - - - - - - - - - - - - zo-




~: ~

LA SITU n DE CUB
Con el objeto de idfluir favorable.mente en el .niio de loe mnericanos respecto A Cuba y los o banos, se ha pblicado recintemente un pquelo aeta ti edo "La Ropfiblica de Cua en 1.09," y los hechos en i relate.
dos deede luego han de contribuir 4 eqntrarretar las murhas noticias maliciosas quo indebidamente y sin raz6n alguna han circulado en este pals. El folleto demuestra sla previsi6n do aque.
11os que han invertido capital en va.S lores cubanos; compare las cotizaeio.
nes del mereado en 30 de Junio de o 1, 908, bajo las administraci6n de- 31agoon, con las del 30 de Junio de 199 Sbajo Is adminilstrai6n do G6muez. En leado lo ases e dadmuoestra quelos valores alcanzarounmayores preclos durante el fdltimo do los perilode citados, incluyendo los bonos del Entado, ls del Unicipio y la aeciones do empre.I ss particnlares. El iltimo emprdsito do $16.500,000 fuW Is liquldaoi6n do an egado de obligaciones incurridas parls administration de Magoon. El general G6mne tenia verxpdero impefio en eviar que so aumentara sla deuda nacionkI 7 durante muehos meses se neg6 i utili.
zar ese media de allanar lns dificulta-. Sdes econ6micas. Pero lk prei6n fi d&.
- masiado, no pudo resitirla y se v16 obligado acced r. Le osiltimos pasas se dieror de uns t rn aslgo peculiar, y
es casi imposible comentafIon. Se remedid la situaci6t inmediata, pre rA cota d un anmento considerable -en Is
detd'a national.
La mortandad en la Isl ha lismi.
nuido de 84'52 en el primer semestre de 7908, 68'48 durante el mismno pa.
rfodo en 1909. Tambi4n han diaminui.
do-mdurante el -primer semeestre de 1900 Ic easop de crimenets y delitos. Tanto lo ingreso comoe Ia inmigracidn- ban aumentado, El aumento de los ingreso desde 1uego result muy satisfaetorio, pot Io que mis necesita Cuba e qpse so redzean sius gaesfos, con la e&qcoespozidiente redueitci6n en la catribucio
Ha sido una desgracia ,para asbos Spatses qua el Gobierno Provisaional hubiese sentedo unabominable ejemuplo Sen ,a Custiin de economlae admineist-. Stivs. Estome advierte sabiepdo quelos admlnitradores coloniales se distin. igucin iempre adrx.por las prodigalina % log gastes.que por-la roteecl6n deo
I O initeres de 16 contriebuyntes. Los gao fs annales de Cuba"son par to ii.non 20 poar 10(mAs de co que debieran ser y'l Gobernador Magoon no hizo nada par nivear los gastosn pibliao. 'Akoraa ehai difieil reducirleo I As que-eran ea 1905 y 1906, y sin enbarS: e:quella feha los gasts del Es
ntado c y motive de critics,
e" industries n Iss oe eallan on
exeleltes condiciones. Tado acenes. Spear qu a lafra de azficar e n elaio venidero sei Ia mAsn grnde conocida Ien ''ba. La ra del alo paeado fu intene y el resultado &pSrece en los dates de exportai6dn. Begfinos dat
aoficiales as exportaciones daurante aflo fiscal do 1009 aseenderln 4, $115.637,047 contra $99.447,447 A qua ascendicrop Iso del aia anterior. Las m anportacones, par e contrario, de.
metren una diuesminucia notable doe $96 95.134 en 1908 A $83.900,2 an 1909. nsato arrojs un saldude 31 milleo.
noe 736,813 pes mA favor del eomr-io U -an Isd1h4IN
Con excepoin do aqullos qun aproevplan ta Ia oportunidde prs cificear y atacar s nuevo obierno, no Ios aqil baeri comentaris de, stavbrablet sabree a sitpaci6n, oltles do Ia Isla. Las gpaetfbnoml dei nuevo Gobieno no an saido del lode lsatiseeftarias pa. ra lo amigordoe ste, y ha dado A lo adversaries arins oporthffidade pan stocar Als adlnistracid6u. 'At hseerge earo do Is a Presidendia oel general 6.
mez tmb quea afroars nina situaeli6n Pumamento diffell. El Gobierni propio en Cuba no ha estado e tabledo el tempo a tfiiente pare quosu mecanis. no funcione sin contratiempo, y par
c ignient de no den perarme qui sea
perfect*. g- t -a
Un deteido studdede s Ia histoia
de los Elstados nudo serial rsun exce. U 'ento remedlo part squIllona quoetanl
iempro disuetieo A cerihea ale ,obier.
no cubano, Hay motives pars erecr qua el general Gu6mez r inma;ubssnado y continuari uboanando lo rromr par
a comctidos,(De TA eN ewYork Sun)-.
G cat Internaclor al
Hlasta el fin nadic e dichow, y nunea ejor qua abort parea invocar tan
conoeido refrain.
. La prensa, Ia opinion, at mundo en.
taro, opesaba qua el general Marina inieise c4 avanee. una vex qua tuvo bajo sU aode 38,000 W b-bres, pare, tmTeumplida repremalia de aquellas jotiadas tristeemente mneoxabies del 23 y 27 do Julia, en quaaI pe-ifidie saorunA seg6 tanta vidas de valero. eo e pafolee.
S. ealeul6 qu sera preoiao wbre
dos mees y medlo pata omar A Zo.
* lin, A partir do aquelas feehas. El elhuloe ctuvo bien hecho, 0610 qua el mundo epemba dies dim, do prepareei6n y wents, do ruahe y oeaw tlzadAs ombsteA y 1 gs6d Mlkiq)i.

sos y eando vemos que los mis pofe. roso y los mAs influyentes ahors, suelen her los cx-integristns, converson; eomoay ex-moderedos mis liberalbs que G6mez.
En eno de resolver anteceedentes, er6anme los antingueros: to mejor es de r is cosas como estAn, at no queotener q .e llevar 0 paFiueo A
la nariz y apretat el paso.
JOAQui N. ARAMBURU.

opiando de mode muy altveto,
ple6 io sesewnta dias en prepares pars eombat.r diez y alcanmr iguai Axit6 que con el plan contratro. Los resultados no soe han dejado s. perar. ZelnAn es je Espalia; Nador, Taxzdirt y el Arba, por fuerza- Cp. ia est.an oepados Benleskar y Slazuza domuiadao quedan de igual mode que ]a provinois. de Quebdana; bloquead el GOUMRg y euer ml.
litaerente Is. rovinole de Guelays, no resta al moan otto amino quela rendii6n. IPuede obtenerse mayor triunfa en varlos dia? liy posibill. dad de extender tn ejfreith en corto plaza on mayor efmotivo del Mean. zado f.'o/ Pues todo eo Io is conseguido el general Marina con n nen prdildat de ombres gue Is habidas eon aqueLis refidos combats. de I M comien. zoo de Is guerrs, y eu o estriba mnin principalmente el 4xito aleanzado por el inteligente general espaflol. Una direcei6n sabis en' las operaclones, despu6s de un'plan eoncienzudamente estudiado fI las tienda de campafia, es la misi6da A u general en Jefe crargada. Los ataques A pecho defeubierto no son ano justlflcaciones de un valor tenerarlo pars rehabiltimr de opiniooes poco favorables, y Espa&ia tgro siempto er6dito sobrado
-an i6a-mpos de batalla pars no verse prenisada talei extremes.
,e lleg6 deoir quo el general Marina serfa relevedo, exzaltado bubo que toch6 de obirde al iluctre general, no falt6 quiten lo Increpase con'poeo tortesee califieatvo v en nada entuvo que a'hmet an letras do molde l] palabra "trador."
Las operaciones brillantisimas do tmts 6ltimos dias o Is nms edouente on teteidn que s poda dar A exal taindo y loeo, muchos de l asuales Ilegaron A tomr la Isearencia de ver' .aderas noticias de la guert pa eseae de nueAtr servicio vablegrAfleo particular.
Dejando n 4 unm lado estaq considera. o>nes, imports detir alga obre la precis in con que i tropasde Marl-. ins ban abido e-undar l eomnsadcones del general en jetfe.
Cuando el more esperuabC n formidable &taque sobre el aoblado de Nadot. aparece en el Zoco el Arhba Ia columns Aguilera y recpxorre Larrea hastis el Muluya tods la sons omprendida entre estos dos filtims puntos.
Cuando el hemngo se pwapet6 ean l Onrugi, earando une repitici6n del ataque del 27, las columnas Tovar y Sotomayor avanzaun lcia Taxdr-al eentro de las phlinula de Tree Fore-y bajan despus oeuparpl zoco el Had de Benisicar, que enfrenta el 'orte dlOurug.I,
Oreen los moro, par iltilno, qua all aerAn atamdo y qu los'ombates mis refiides tendrin hacisele Norte su principal tampo de aeei6n, epsndo la Dirsi6n Oroteo, corrind6s desdp, ,.Aegraz par s coeta tInterior de Mar Chlea. 6up, tr Adbbil resistencia, e1 monte Taunlmas, punto estratAg~eo deo grand importandis, qua domina al Norteo y a Sur, repectivamente. el valle de Nador y las llsnuras de BuHarg, hal coma Ia. desenmboeadura, en Mar Chisa, del rio Zeluin.
De desengafio n desengaflo y desbaratados abisamuente tpdoo e s pela. ines, loimets v n obligad o A empl e Au -valor'pernonal com finieo re. curso; o asun sfe deja nmuehonque deseer en omparei6n con el de la trops tes pafsiolas. poirqut mientras aquilltn aorri-n desalentados y fati. goses d no A otro punto, creyendo quo te 6 squAl serfs el cta scado, Us eolumnase spai ola umplan alsiada. men1b y do ireaco al x"pectyas jieteonesain qua Is neetesidad de ejeeutar e mov entos trpid y eti. nuadeoe levsan al soldado c s ean6anio que-le rest un cnuuent4 par ciento dtsu valet efeetevo.
Ann haymuis: W0 6. Groa on au
Div sin de las nueas positlones to. madae' en l month T Tiana y se ditgi6 laci el Suroeste con evident opdito dieatacar sl e AZeuin.
As! ereyron los mrom y no tardare o enipsrecer gratide nfiae leo do ella quie deade Nador me drigfsu A Zelun toda, pries para defender I& Aleazaba.
Cnibia ptienoes Is DiviAdn el pwitivao itinetrario.-Pon pids marchs ne ditge hacliNa el Norte, tomlido emrnq bjiv, sA Nador, y oeupa eats imr, portantls a mosiei6n, a lRnu resiseniist .Jiaentando tap solo dies y site bajap, sin contar en elas un solo muerto.
JMOerecan tan OrjOinte resuftad i ep ura prololngas d anl par do wre, sea de entudio y organilwei6d iNo-es.ti demol Ados hsgata aueiedd4 qu, el c6leulo y Is rlexi6n ae do venter siempre Ats violeanes srrac dan de1m ls impetuosost k
inmb l d1+eutlr sabre c.te puntolEl, general Marina so ha heeho una vea onio a seodr A Is reeoi ensi redlT-'
temente obtenids, dembntrando Iquo no en balde hlba depositado eu ,61 to. da sit couilanza. el Gobierno de i1. dried, y sun el mundo enteFo, quo% o niraba emo jefe de In vanguaria ei,vilizadork- qua acaba de plant el A; 16n de Europa, coma mndaterjo do els, .en hedio do Is barbaric del Im. perlo marp-oquL.
L ONGI NES
FJO 0ON0 DLt SOL
CUE RVO V OR5O
'Muralls 37 A, altos,
Tolsfeno 602, Toligrfo: Teomtro.
Ahiss-t ado 688

L -

kl', ,FA -- l-- U -, A&7,;L.. o - 1

En earto nfdmero-do ,die *I to spola eouceentrado etil cusa si do uIn psseo mlItar ) oeupa & Zeluan y doIe I01 tUrreno quo hasts Ia oost a at mo 'mereoldo eastio&o lot mor lo birbaeros asesinat6g fitid vYAion obreros espafioles, Ma notlcla ase esperabs on infinita y nadie dudaba del A nuestras tropes; pero no porl dahadejado de causer el nau tusasmo ya en aesfts, teato, cos y casinos, era ayer la, ton Zeluan el teems obligado de to versadidun,
El saunto lo merece, la otlei 1u esibre, es de gran bpor pero crea yo-y esto no pasa un parecer, come ol, mtezept no debibramos limitarnos al r personal sin otra mablifeIti6 exterioreice el jdbilo tolectivo. Espaia enters, fren6tes de aiaemo, aelama-A an valeroso do ejrcitQ; ee oficia en 61 Tea den vivas en las calls, las m regalan el oido con patrf6ticos anos y sla alegra de squdila nee boa de tfal modo, quo poleadas crutzainaronters pars lie Prancia I& espresi6n mis fiel i goeijo de n pueblo entusiasma &.-remo saqul menos quo Al .de suponer que no; In cbtonli fiola' es lo suficientemente ent de sus proplas glories pare pa aileneio el triunfo de sus her Aqul hay Centroe regionales qt 4sacutirin una (Iuminaci6n nij galanamiento de sue bateonos brados mediod tiene el comercic celebrar dignamente tan sNo victoria; y s lo que padiersa ob lizar esteo prop6ito es el net trabajo de los die slaborailtes," el domingo para tal celebraci euslquzer otrs dia; pero que no ga jams que tan seialado trim da armas espafiolas pas6 en Cu co maneos que inadvertl7do, ctamn M3jico, Chile y aIs Argentina, Ia s eguridad de que, A esta. la Colonia espafiola ha eeha eampanas A vitelo y' la case Ventana.
Repito que esta es mI opini6n Io taento alada y sin otro spoy el que' le presta un buen deseo con ella lanzo. Is piedra, A vir recojon quienes tienen autorida ficiente--personas 6 SociedAes ra tomar iniciativas.
198~
EL -MEJOR RBEA
8i mafina desea usteod Ob, .un Miguel 6 Micaela, no hay nd proplo qua visitar la gran eam Flor Cibana, Galiano y San Josi de la dunices m ArsImo, la pa qusitls, crperantes y ramilf disputan el que los enesarguen I sons de gusto delicado
No lay nda mris rico quo loid do esa easa tan popular y acrea
CONTRi EL TRASPASO ,
DE UNA 150
Los vecinos d Giira do Melen dirigido al seller Presidenfe do t p6bliia Isiguiente razonada ii cia.
"Los que suseriben, padres le dia y vecuinos de Giiirard5Mel usted aeudenalevandae epotuo te an que a, per c lproeediq adoptado por Is Junta doU UI de a pueblo aeordando trasla Esuel qu acuden nuestros otr 11oel deapovlsto on n at do la eondiciones necesarias pa berga lo aLiunoos n HI 1orxmi posicidir en quo so hallaba en Ii ocnpddd hasts short par dieha Ia, cas donde tenlan cabida do, las, 14a Secrtiria y el alnan Junta; jwiendo la nueva casa insu to al extreme do tenerse que al otra sparte para instalar ]as e rla y el alma A ,4
, "El sfitog aptleno 'V
eiali de teuerdoc.eon el Preside sla Jnta, deteritninaron hacer eli
lado A protexto de qua con elln rraban-O"juinc pesos" alE (menauales) y poe1la levaroni to el. tiaslad&o de-referencl, ceon do, A mektros hijos A dam axis eq %na esa donde apnas cab' fdpirs qtt I en I otra xistln d4 no hsyn l o absolute luz .x tan necesarlos en la escuela. y. en ap'oea'ore6lVnte fallcterontic femms do' I& terrible tuberIlo
"Ileas ;non estos, honoraole que degrrqinarn -I frocasp deo asefiant en est,16calidad, put yanmue o ls isbdres qua porno doa suq hijos A&,s ocuela pdblj ponen pm planters privadol; de nel6ftdesast s oue enucuentr oeentilvt ern 1 renia arraigada to pueblo do qui Aleho Muerdo tornado con el abs6lo prop6seito de reer los intereses de determine dividuo, pues de pibliao se ase nune et seflor uloglo Guine4a., de la cansa donde me hallaba IN ,' deja au 'casa et los m0isxAs "a y clnco esos" que euestan lai quo banp alquiado.
"Conociddore de un alto e s de 1qtiejs, aedimeo A usted menIA de que este estandalomo que afeea nuestros 'mis sared terpis per tratase do nuestro tendrf ppr en alta latervencig, prtano7 efless remedlo.
"Repetuosainente de ousted
raI! ooffor,
G Irade felena, septlimbre; oil boveelontos nueve.-(F) Li

", I" 111r "" ,, nRyt de Yd ~ I n
as aino. Iguen ctentb dies y "4 t piK forms as 0
we flrmas.)do title i aitsonglorieta, patdiA lEsperemos qua sea tornado e consi- o'i~ buarl ae doIes sentndonp atlersel6n y resuelta favorablntento is 'Poledor do la l quo estAbs admitrei- sta petici6n del veindario de Otimra rableSento i y rvidae
a y le Meltna. tateno, l condumio,
~tase. com nest, 5tevnduiovie
nd~tm iao eoni pol y tl oldlindr6n quo
r1AI' IhaAlnf honor 1 4 owVoe, de| roauran pOr Irant mis afamadolde hrutas exatices, dotA fr 7 v 0""i q quapaso.
MsdI as de oin do color e altiumao. elan vat as, do 6ra I l saAn na rada d fatniose 'alb4 Co sm sso
it COentavos par mas, ricor ueron los anjaraes, ma
bs oy W de yar fu6 ontenoqe rehial t
s i as o numeroses tomensaleds, no
tome 4a In cosbsdo, dx' Lac es feo 4 i o lb
s ,, g g oe do buen too,, eara fluvi
dacoe Agularo4,y9 a pareofs empty a en que'ei4
entre Obtspo y Obrapta )gustls, leata*ap y, Llede. p1 omtnto delChm .
a ino... de Zarrwima, el simpAtie6 "u
Tr ntal0, sustrs so 0a"-dacr i: ',?'? '.
,ai to"dii 'ant6 quo dicho Beg doPaso
' do t alsdad un artists e cuerpo entero reeA
eo au na hermostasims poesia en biale, en 6d i Mnchos eios obres carecn do to 1*quo so pintai de mano nlaestra lasi
S mt s indispensabe pars logrpa sau vi. purs eneilscostumbredasturt. 'ern da. Si las personas buenaslIc aux, uss.' *Fab may aplaudido y clebradoI
S liaran, ellas lograrfan vivr r set. iti el pbo nI p "Tuto, I pc, le A eatA soeledad. Neegitamos ropt. Abibrt on esto la "espia" de 169 fiasjistas usadas, zapaas, anrroz y leche con. discursoo, el Sectetario do aIs Comisi6n s hl$. udnsada. Das pagar I il pemn a i O adorm, nuestro earifids6 amigo 6n genesasenanto habgan pe rnuestre Adolfo Dlss, ley6 un bien pensado es. t Maoseralidae. h rito.sael que con fraes elaras y sende eadlae., por gAlana, hizo IsU hito ia deI
dar D mx. x DEILP' M. odm61liahblanaido "La Unl6n Llsnisdi ea;" rnencion6 los nobles fines qua
d LOS LLANISCOS Indleomedios que, A ai
LOS11LANO entende'r, deben poner on pricta Pa.
4 I r Is eonsoeue6n do Was i iatve.
uala Un nMO har pr6zlpamopte qua di- Tuvao palabras, de deliesda atenei6n
sa rns cuente en las columnas del DIA. pra s Isprense periddies sefalando Sa4 RO, do haberse fundedo una. Socie- de una manuers especial A El COmertOf
0 dad titulada "LA Uni6n LIAniset", y Al I)IAnto 0n LA M rnA, por haber con el lovable fin deo eontribuir uie ido los quo prestron mzir calo A la o m as difunda Is, ennefianza entr-, ]es vel- celectividdd euny fundacid6n' as cole.
n del partido judicial ae Llanes, lraba en aquel aotoe, fin preciosa comarea astqrfanas compuesta Tambiln dedie6 un sentido reuer bst adems de a, cabecerk de los do Centip .Astuirano,. Asturas yA 'eso t0rminos municipales d Pefa Mel*e.Espi. elf ra, Cabralee y Rivadeva. D16 lA grcias, por su-sistenucla, A
id :6 Ultimados los trabajos do organize- los invitados, y A sla etnpreeas ah6lmsa a l- j6n y elegida $a Ia Junta Directiva, 'ti 'ropical," y gartcularments el meo toT6 6sta el oportnne acuerdo de de- ilustrado Administrador do ella, seior baeo- lebrar aIs creai6n' d dicha colectivi-Vila pr el hosped'- u habia disxd I n dad con un amuerzo campestre en los po o P a Uli hUa' h ter~ te hermoos jardines do "La Tropical" mind hadend votos por Ifeliisdad a sefilando, p1l efeeto, pars el seto, el db Cuba y po rnue el ilunatrad Gobier, dolas domingo filtimo. no queo a rige aletane ptsr ells el pro-I
poi ,A las once del bhallAbanse es la geso y el orden queo coloes A los pue-.
SEstaci6n do Concha gran sfimoro de -blos sobre bases alidas- hadindoles yor socioas y unoes ant6s invitidos,'entr pr& eros y grande. yo e Id sales tuvimor el honor de figurar; E trabajo del sofer Diaz, fu jus.;i. y all tomanmo, un caro especial del tamento eelebrado par an dis ureci6if y
a -tren de Marianno, quo con, ese objeto 6portunided.
tents dispuesto Is entusiasta comnisi6n Habl6 despuis en forma correctlsiorgknizadors de las fiesta. ma y conavordadero domino do la paS Un guarto de haera, aproxmadamen- labra el Seorettiio de,"La Uni6n LieS te, invertimoi en salver la distanelia 41sc" don Luls Valdts. N14o tenlam nsi
qua media entre la indicada Eataci6n el gusto do copocer A este jaballero,
S y la do Puentes Grandee, donde aban- peror s bast6 eir s peroraicsd, ndonamos el tren,, yendo ded0e alli 4 queo ntre otras cases buenas qua dipiec,,pro contonla y animeoos, heats jo, dedio6 un eariffoo reouaerdq a
Serlugar de Ila elt, quo era, mbome 7 arquis doe Aelaelles; baoosoto,
hemos ichoe, los pintoresco'terren6n epetimos, pare comprepder que easSde la afsamda fAbrica de cervezrA "La fior Vald Oe extensa culture, lo S 'liopicl," que ano als6oabbs.tece al qu quier deir qu Ispeepto so
nteicadp con sus inmejorabld prodne. ciedad tendr& un-,rcttriodigno do
S tos, siano quo A costa de sacrficio l pela.
cunitarios y do grandes esfuerzos, ha El Sr. Guprra, D. Antonio, pomn, convertido aquel Jugar, gnti abrupto l6d breves paabras Aplaudiendo A Ia dla y pedregoso, en un delicioso punt de Direetva el entusal o eon que tn~i rectreo donde adelen ir ltod6 la do- da. eomeluzo A ub twesa, y. rosmi angon s olazare lo haboancro. mend6s A tod quo persevere-n con
Nuestra llegadi fu6 saludadae con I a obre empiedida.
tn bonito ptsedobl tocado par una
otrquest quo Ali1 nos eseraba, Era, Al terminr a rindisc el alor
en vedad, original y eroso airons Ierra, l olegaron el Preidente y Vicen reognalyureoefen r n, ee fr
iesidentoe Club Pilofilsstoe
S sfundid log aires asturanse qua to. 'en de Mrina y Fern ade I., etaboIslgemidon gaittcon balogo noo pa dl ue oti s aoe
a d n qu anzaba al viento bIorut ns, aompdidoa de otrs estimedo an criollo y es quoa ast a n so eflores, quiens ventan on representaret ll a ym u s per"i ni f o6n tel citdo Club (qua coma yae se .' al pareernsgnificantes -l-dUiL laa ailata
ia, o manfiest, coma An odo, are a eenla oebtehs naiesta.
tr s tmiin iquo felimenta oexists ntr i proso el ndo. ndilcasseorled-ou
lio obanom y eopaflole sepoeij e eatuairo ontesianw yfu,
scid is maftianeros i6 adugaorcs qi cilebaieda eson scl Aolhe do qAblo.
a los a lmeiaco hablkn'sido lao p tiofiese, El soforae'rudes Marinas en SAr lento con usn dign Pesidettoy flraos.que srot.au.dlondo de ou
a e Tspremidefe, auetro b runioam Ilal tuadl&a i ,srd o ilua a agTs,- don' ,RaaezFe n t Mmy A zo fervoronso vots per an rpospe.
d dtj R4*d xFedez,abo, yeerided y orqu4rpcdure Iaunitn quo
dia. dTo, dePrdne .exist. TNWd lbo toa
, 41 n uonaee doq e p e No ote uetm pmace ara dar
btame ai fromd nae 4e1 itco lion d at expb o. t ye
jai nonollo-d spbesntm a s erestn emit1o q 1 ,ja.l .nto' Is.re
a t r i 4,# tuerzq y -pasa unAo present oen ,osts eaovirierra delS juanta bort do g:te expa6ne bans, par la I qua taitblun tuvo el so.
lcla mo ieunn ddo rab a hpi Ferninde ilnas, raes rve,.
v al, e a g an sm es te canoldd o addor ran sfe ~' o "
n eglsto y finrs 6n un oea U6n Lans se6"e e o 'Ladinlag Dt.v,
ovinq t. ndrol coal Al finAl di T il .Utn lnse dLail
o riirsm r lebolriticantos larieX osgradceiendo I nobles tanfesta.s
1 tliigimoo pre id~p.o eait clones becha, pan Valkor Ferrindo
, A tbr e iundbn c shr Marintasy dpndole plnad0tuarid&
I a3'n ntd qo 'l h t4dorn do quo tapa ma no socIAd,, Fa ate u in 1 iouwaiu oo ins nisoos, abux11r on1dn coo BenAl gnsahe qu rese do to Uniflue1 llaonede, ne nmenos enm epar sa frond.C puae qu per omimientleosi et LniA tf6 -haeOr iai s rdancados AInoiS it~slurieso y t ol l tietia lgafr m0 dett p Ca s oni ds1pas tl ia i hoij oie o Ido as rt aI
S ao yo pueden recorder la jetaans pbtoI 1 a.%apnsai quo-.o loshardn
S oato fnAeto.iAn.olU ia deqoe 0 tambiss Ftor, do g rias de vrua
uo6n alinta o, Aea d* cor nl leto les op e el que
Snt "l t neotAS,, rleeaq loha aa)o .a ges6ig
, ~ameb bAb Iluvia, l pmr' oht. se, raz oati r o lah~p~ patfa ,Jer's'-e aeforca
cffor foit~rouo e~veisa pup., li 4iI d Ise a,fuock 4g
Y6 el'nih leao do Iconosrretestiioj pt a le 0 1 1ddos.
fr' orm~ te dlvemA Stape, entrtw ratana
ti w6ndos en i0imla Ia zoO. iri-a Lleg6e el turpo clijqstrado abo. t eIl, at unimr a~ tiaba s o W asxite l t gado 7 vrdadero ptist da 'Is pAlao.
)DU 6 pe l get otmom, eudbasdoselre, eJstrandoe p gulto
At ii0 ,el toe mdta reqdplOtAL No not At ti 6"cajmcaear pars da
o- ntsa tnter"endoUn Lide ,.,aqen pea era, do Is
i g.s"TieCpula."'to. snti4 v- ne-ongiltrel bracido00 PtS nntUlcid nuesaU 0 tes iljatpto deI .Viuta y 6 Qar. ro qnetdo amigo,Puts fu6 demeto, ia astasio ilevbon do 6 a4inr do hop44ji %4t 4mpL .qurg roavat optas a sr eanitando Alilifo d prque p t a erno.
t I;'gusto y afinicl6n tile"a ol 4"ktOtage 6.retenr ex puestre belde Im.
tS iza h rar fuertementa elalmo -d imI a l g.*e Iquo 4 qAprm'igrsul.
ootdrislo a g rxid uente d]ijo, C u 9and vormiadero
Ast trrnsumirft mA- de 7 rsbarribat Q U pe on l 4 nl do cbt Sxi haota qtie so ied leg d Id ese e tmo1,
m o 'ilgotat in Pi-ealceste do IA Unl6?L Lla.- .lBata dei|r quo -liubo, iosice exn n olso, d~n Ladlslsaq Diii, .1 qxe a4or0- qqae1 el r Fnteo, convirlid en
Atiupallan se lnlmos amigos el,-lo In- teanpia nqnel ingar, misa dispxiesto papgd ,dutrli idon Ihaandx Cifuzpxt00 7 deu r i el1bUx[| lo y.-c .-blg6'xe qno pa-a
.;1m Baup6n B~arre 1W neoe~itq y.]4,ddie6n; qIe
iJtilu nma an demnasa y eavldipf. as de 1.le al otado oats brots
d~Pn l iontlent quo wn Mm 145 -JtOillh do lablos elt enuthos coma los dii
51 yone gurgle llm, 4o'$d ,n4* eob~ effo Futtts y anlapngd pair t ifpno- lianto. A cmu snla oo4d di.- eorazdn n41l, y gsvxeos, oon ml qua
, 4. tl fur'l Is qe liovs a-a t 5050~a; Llmithooaos, puce, Aiii nineotro jk '- por gso etael roognardados polj spau~a~o al astueoe y prWieipdo

ta v.i q w eaea.~
,ar,
sol ONto on*94

Aliv ,:. I I dIlel'- itai "

k -

bt4e pis quoat ido.
1eues" en prtmilo de so manaistrdl orea que fu6 tn dhnno A I4 Oncordis de Cuba 7 eFAp pueblos pars los que lent id*tieo at niestro amite tetl ab so
megAe -c an h S do et
venerable autbrde nps diaesl
Respondiendo Aunecar o ea AnWi6n del segiorDfa, dofi Adolfo, algo dijo tambi6r al Adminiutrador ,dA en. to peri6dico, procurando expreir Is grata emoci6n que exterimentabs at cont'mplar aquel cuadro de Ins j do armopia, donde as recordaban 41 terruo adorado y los dulees dies de la in. fioLaia, eerq sin oleidar pot. 1sI l.H pqt ga dn4.-1 r~,lieAlas ldslga Vapaaa madre morons de toden las W'eglohesque la forman en el Viejo a. tr 4Oere y Madre tamblia, siquiers sea 6n eloien easpirituals doevitoq )04blps da Amrie kqua ell& .d u
1 ciliZ6, dottpdolos de eanto
O0nees.tenip is qoe leg6 S rito diom,' sitei oatumnbre,.en fin, s ma palaas a.el ei seileor Puma.
riegi Ine'oin ac6gills con delleads beonevolenat. i.
tirr6 lordisursoa e St. Ferrtindes LMano, i tanounas oraselna rebosite do sAneut d, d apo patriots. me y diq ~e puts, dstnstr que
r forman Pequefioa grupos 6 colectividades como eli Club Grandense, el LtiniAsco,,l Avilelno, el Pllons, &, no q uebrantaba Ia udntad aturina, ni merPaban a pujana ay grandeza del qentro Amsuriano. DJj0"que, po el eotrari, esto brotes doe Indole local 6 conefjil, eJos d&debilitar habrn d o cont ibuir A robustacer el trance etomdn, ilUe s el Centro, d Is MWisrs maners quo l a muncipalidaffea m Is osdre P9t s" hablI 01do- cx-endo ticmy el'bahUarte mrA flrme' da Is a, lonalidad, Iuy plaudlde
bk leffoc PFenindeo ianu,
Termini~dt 14 harte oral, d .6trl.
buyronse ricos habanos qve debtan ser mYi buenos euando los ocelebr6 con gran eplor el amigo Don Itam6n Cifuentes.
De p s, Is gaita y cl tam~r, slter. dando con Is orquests, in d aron de meloiosas noth los poticos ligarep 4au pajecet4n podato do eahiptla as. turianasI lya gente oven, anloss slempt- de i vvtlrae, cant6 y ball6 "A sus ancha" hasta que, A Oropues. ta de los seflores Dias, Don Ladlis y Don Adolfo,.s ae6ord6 r eIp meua pagair Is visits :loi pilofieses,. que esar dpl mal cartsdel tiempo, tmRin se divertfan blA o e) e0 e bre msa. monellomoncillo, que es un especle do Carbay6n.
y -41 fuimoes procesionalmeate, slondo reelbidog son calurosa-elsia. clones en lis q ue so smezelabm)os yji. vas A Pilofia, A Llanes, A Aturias, A. Espaie y A Qubs. IHermoad-cuadro era equal do sapta fratrmidqu, eloevaba ic le e orie4 b hx vibru l
almatl lUna nda altruist t inItno. en. ,alto grad di6 "LS U sn "
atl e ebrit- an prior actocom sooladfnrpnes*64tndae 6no ed U brofeli v eltbajerh by aeres qo quft banibrd y desuider con. secuencia dek amo, eteoro qu ae4 dd azoter inim6sAote rte los eC6menosz a select 6 tardque w
rsultA4o do 97.68 ea Oro, 4-pes d Lbe tob rbido a 'i .eodoelos g#ao. fiores qu Sull se halban, 4 I s tzipef6n, iacionai qucAo estA effti~mn1o nkol
do-con 6l dtoxlodblo objeto.
Dlguo e nyerdd ddl major spla so el generOa proceder y Is dele a odusde utisna oletvdad qun de manera tan simpltio5 o 4 Co dX al draus pri de ra pnoMinlO ntds
Lns semtro y xedi, do i tarde 1k t0iudo e ratlOmoa do aquel dellioso Iae y all quadsban afm lot w
it balry ~r~toe~omo stursno, quJes helan 'rdear los ventnrossd 4 1' u ca
Rotoanwe4TarI ets elrxsao 7
naU Bergdso ctrealeA nlee *
5d on t ot.adlpi dO galf qu eontiu abs t 6cndo'n. t jardies o "L Tropical." ,, I
r~lenditma. van etin fils4Js Indole semt pktiarcol, que taut asioranzs ditrtn'rli uqu*e4ea arsSisims /mprestn en ne alma.'
ERWtno, xdar fi u e A stA tens y "1 pargoiag or6utea euvar hI ex. r n de n trp recnocimlento A
eabalorosoo U ieos jn0r lax dell.sr~q~qisxsOquo 4Coun tctrOktu.

,~
-~ ~7$ me"
K
:0,. -'
Oh's. Os,
tisbana.
0 miii i 13




aids )ITame? 7nt
notV~it tfudatte &I kent, porte- oabeit. No et& Ia p *,goo AN ST I
tew At:: Z" 0100I ])A UAN A US''
do one **d ) R A niesa he yO4t detlles nt oe re digido, por PadreedA"d de Id A*hica del Norte
o "Wt~ depl easc ffo sDiocd 4 4c oritnd~s do Is, P*o detals& pued J%) drgdpo ar.AUWU.C ~AntiI o
enuevt 411e, aS hals6 3M, Todose edsetabaih do'na- prendarse I* que on a i alls de4 do -AZI ORISTS
nccsd ner bretemente t dela Di in Go-deon much gasto, pre too que re- ao dia 1 APASTADO 1088 TELEFONO 971
S d t eiathisleeaoi neae, llov16 presentaban A Santota, Torreldvegp y Nt'digaros nodA de .' r, Lansefan a i arrr, C tetao 1 id o Arted BahtN liban, Ilamban poderotnmente lt ouadra se d e .ur reratoo r a E lait 1n na. Be lka calle d e Cur ns k fe 1 amv a i lt@so a t epiS as i e, Oro'co. Ri e6n, Boji* atenci6n po el delicado gusto obsp4 in euhqto Ilueve unv n o b do ae relon a t s Patem aicas 3 do] 4eiM . 1 14 ualt a o*46ns e ttl.a o t*?re a
carro do revttaaom Pre o | etala l mes L acin eclcnlfa pa tllae 4 a .
Ml e tarts del Rosari6 San Jos4 vado en la colocac to d tldos Ios ~e. tel ft1 era intransitabI ctl obr I0 *. d 4. Ia P gesals r*+ors..n ..U .se uscoS.
tai,.qye flo auabacoa, I ro titled, y artstiea'combinasei6n de. co. m2 a es quo pos(4 inbs wrDAA W ROso.
A t voi, qe e ON fl r Palo #. an A n 04 dres se o n t R ** *-,,a
Up eentao, Agna* La carroza que representola la Pe. Y (o hando el aguscero les coge den. .
e iest4 ebinteral Mas cata, Columbia, Marisao, Arr6Y fia Oradada negufa la mareha. y A cons tr. I Ar aa wsa
SOra de A316, tass. Iloyo Colorado; y ep tod ls tinuacidn. los demAs carruajes, biei. "AqtielIa lugares son codocidos porel Compailla do arzuel. Funl6n ITES Y OFIIOS.
S 06te das. GiOi de Matanas, Santa Clara, eletas, cartron enjaezadom s lujosamente, veindarlo-que pagan miy buenk'e6n n 'd ia. Por tand.,as.
ie,d o aey y Oee, e, etea'Le preneea ei ,os coeches do o ribi 6iin-con el nombre do ar. A lo ocho: ldo pOI. .E R omF CRA I CA
reolosa nifias vettldas tit -esl a "' r ,- Couplets y bail per is paroj Hu.
ID I Aladt tafik, fu& celebrada tol Visibic 'otto esto isace itsar que'I& 1 aba. ri-Portela y L4 Biea Crisantees We
es t .t,. ( 4a aV I1z6 J.miestras do entusiasmbinpor la e6neu. na estA teonvertida en uania iKbila;'por A as nueves Los DiMlos Verdeas. DrAR V 4 aXLAt
M alenz qu XweIGo~i mrneia ejue upifida efi las ailespte- ef ctato do gos 0a11(k aere ~ e?'i~ u o~ I~ o~ io
se pace Carla. Eao anelma 11 poti d4 1a eomitivt E lst l a jJo Iogenoe. ri-Portela y lia a Criantema. Prcte' endsue. al+a on lreao.
eneCieh Bruno'ZCa ;,* tales. , r n no uda dem i adi t s A las diez, el greeio entrem6s s.sa.
t eel cr6r,) lOr c sbt '27, 6.15 p. m. Una vez en el ParqUe, y previa ia basta que tn lads a dles, Cuplto n RelmangtlIagIs. PAR A A Y OS
y on el "owe sueCrrao DARIO DI A MAINiA, formalidades del cas, an celebr6 la porque entobees conturi rian segur. ouplets y balles per la paesa Hu : .o A nas
ab oeid. abana. solene miwa,* A la usanza 4mutaries mento at acto los vecnoos agradfcidob, r.i-Portela y La Bells Crisantema. a tnsWaaOr 6 Vma.rao. .t.," ,trp..
'hotea: no a]enaan do.pesos A una, do Is tarie do %r said aiebds nagistraImentt cantadd rel mientrasque shora.. se quedarAn en 1io at.
St ab jntosay r 'don Jo6 a r et, 1. eitusiasta nentaii& senfor Gregorio daa _Wlo asistirrtn lo corrg Aomdaigso ma ae d. e ...
dee lnItiit ee;,'",dc J asi l enw, p-' rc sbltern'- Ai~e aor Ingeniero t9rlta ptlpd otm
del ,que es.es ,. jw atr "Varld 110 kin 'lavin, quien puso en sla ejecueistnde reos y abaltern del iorIngnero Li s d Deredho queW hallan A o r osrs a
04a. Amr e lonstHeel. CadlroI lasdlitaorea. Sbel d rofan ini i' U "arerdo l abt carintu el verdader laI vents en Jas acreditadas librer eetoe. neems to on r taare ta*o
r iji il f I mtmpmramiea a' to&% "lamm a to. im'I
: (k, 1ese iIlua ni tarde de a d. amor 4ue rotea A la 3Iontaild. $t de Oonferencla.- do Luls Arteaga, San Migdel nitmero a.mIO tflco .arn i -zan to wa trao 'tentave.-piesds yo' De & mAlcaldI rtdelpal, l a q es nio pteulJeto. Jgtalmeuite Nuestro distinguido' amigo et notes. 3 Slin Rafael I y 1%. ,', T3 Calle* Ea sa, is I ,' "quo n6 debe itaeme nunca, l'md ~pl ,a
quo debe ltsere nts Gud als o descan. ,n Sas axsenciardel.p itcro y tanmbo le r.sritor y profeor dea, idiomas, set Dereeho Romano, por SeraainL t
,aqul nt in Sebastopol.' i" Ipag ftV'1.d i Y re. riletg Alpild A 6to&.,l citedo softer flor Luis A. Biralt, litieneia fineza deo rfod Noteaa, per J'erpln. Af
f orqueloa sells, do fijo- vr 1.go y a re. Lat.in, pues;en.um, udeseos do ue no invitarnos pars Ia conferencla que dezr tasado.A l, p ,un. i*s. y
thao ,Jlestgnlg ci6 ,Edaan u, o ar decayers Uz instant6iklaintmo, desem. pronunclard el dis 30, A las 'echo y Redacci4n do Inatrumentos Pdbli. A l duefios y arrendasarios de ca.
yl. h ear& 6n nosrt dor i mia e~ o n qu ii" l- n roe 'eon el siguiente temasr "M otodot Legislici6n Notarial de Cuba. mo haee cargo do todsa clase doe tra .
ntwo~ Do B e Ail Todes Ins espectioulos dfl Parque moadtnos en Isa eisefinaza de, los idiot Derecho Civil, por Marco Tulio y o de redifleci6a de cass, dealde lo
4iLfna43t.1,cowna' drin te," Con. *e vieron may toneurrilos..puten'or nia" 8(nchez RomiAn. 'mis encillo haste Jo mis diffell. 5 D no MAiie, y p odivire I dandonoicias. muhai aflueneia del, pdblies ,ll! ,Dad la competencia del-doctor Be C6digo Civil, per Soevola, Ayells, pxeein smamente nddicos. Reeibe
VDr U&:KimD, y p_ divierte ," x0i+ d vA* "vo ld a Doo. Is. oieetea maydoto Dnuoo,.ue'r .e Tit ""0+eez mn
semnC.ante divera& Sar rs l do Ml y ex. I eaido, sobresaliendb el bell@'tto, ralt,'estams segurs, de qua h de e Ca y el vigente. 6rdedes en Angeles 4T, I todas hora.
'Vpelse a t 1ee le rn e~r on t que power eierto -tenfa digns, repre9ft- inlteresantsima a anena disertaci6r. 'Ley de Enjuiciamiento Civil, per
V.eltshobrecs-' pop6site ? El Crso l iea Msho le agradecemos-i queo so ha Amat A
coneEaairgetoefs e ErF cdrsca E yervido in.ann Co'nentarlos Ila Ley de Enjti COMPAS.
y lios 7 0rneeSptiombre. roea donde Re.- iento, por Manresas. 'e
bith eeon A 830 Areee Is ntuist ebans tcAy favoreida e ha so nutra ereeo penal,.por Peoina 3erkel, 23"TILCOnWDPC
los 'sellitos-de lmas, UDIA 6 DE LA MARIXNA, e n siimdedacci6 sta semaa, .Cu a Y rusa. alat S COMP BRn, ON.
14 lit l vapor,* portado' vista de los estimsado olegas sguien- C6digo Penal, per Groizanrd; Viadsa h lerrom vlam. Teado visa s d see.
-. s. a..., de.... tg .;iipko a a'dad"y el vigente. re0asee, rets. tubetai do todas eteps,
S,, a te mom'nto sob. de legar el Los bales estuivieron may con 8, e Le deEnjelam.ititC eet mCna d m se.
,Juvugdo, eildceld., -I poleol y Is rut rridna dede )as primera$ 4horas do IA "La 'armaeia Cuba," que leemos Ley dEnjelaniente Criminal e a t~s codniono ,Vadlara arln erd, asse ~ c sldn'd Iaon ie xnre con ibterd'pare 'ver cuAndo Cuba~, per Martin". Y Amat. rs1,eW. 490..* e. codviui 41 YPI" lartetba heamiro tard? elalnte el elssin'eJecttl a rmiaosapr &
UTin1 I. Manflesa. ne As he. en e n 4j res e a -lioa boticarios se deciden'4 rebajar los a Crinaloga, per Garlo. SuS.
- "++ Pld eo~ toeiene s clia UAbi hia tard tanto en el os uatnd ]' aarella i- r I c o tlira pr Vr ndrui poa l Amt.. L rlt. o-e.s
4as fpreiirh.aw~ieecios, ya qua is carne eati shors. b- Ia+rub.lefdi s o L1e
t o Iaousa e la enert eInferlda* con al caS6n'de vbre, Distinguibronse eotablemehte n precio, ya qu cae e a s b re 4 --- -innsis de Asgineretirs. queaecopots ao portabs. Eats ge en. *1 tipico arte montaqis dos lindat rano i n l I recho f
~~.A do zie'~ rarej 6e- at11e d6j m E"otn"I\Dercho Mereattl,porBiante Cons- f gQ~j
fora la strlitlesn, e wra flat0, expe ontr6 en el lgar delvuieso rott. "pasiegueas,' eligairtemepte atavia- Et t d 1i'rtans. Sul lin, Viraen, L. Benito.
I& epta, limpia los brohqul0s te Ase Dice ouequ 1acompalairo eIs wa- des &l estile de I. Viega de Pil. 'Los p4anitarJ Cuban, con tm artIculq t 6di dpi n ne yCor vi enter.
coomobes. cart 1st I10ga0, paridica, Is dL dos indlytdues fe son lox an sl dam tes quedaron, c eitmpro, fdo en dedsa de s ammale Cip de lienper lora.
q Opgtp Y ree e ,la muales fir* do bh bdda4 y Ulodes q .9tnt. ran altur; evoldeionaron elegant, en general, exeptuando a honibre egislaci6n Ilipotaria de Ultra- H L ANDI jet a sayoes. Es b oi cat a tl 6 to dspo oe i a to lenl i metei 'presencid)de ia Diectt a de tro tacando la coridas de toros, mar.
6nea dees aA4,s '2 tbo .1v arlca'ala
y I 6rgano s de digesti elao los spat. Ahorli so 16 priel; la Soeieda4 y"del nuhro pdblio, oto n defen el oro y otto el conomfa la L e. V' 8 .- O dO S pm rsop doctor Cl to los ovacionaba strapndosaen- er del caballo. Td6 est st may Ben per uy erof- l major altuado. veutdo'f l m bte "= + d--+.w Y "' en~ I d c e rea. e do. doctor odoceOA los teo, blen ; lero ;por qu6 as llam ma- Beaule eu. ea ia isle. ecomonamiado pr too Doetore dnvdu d C ats pll ai c f10aplaart ols uente edon- 'tarial Is citadq 1ndad, at pRsM sh Perecho Admlnistrativo, por Santa- Asto aetctrica n abun6ancia Toefo. + + ::.__ P ++, + res. lt A W eA notick. de' dii esletic~ an~ n preocupa 'del h~mbra I... 1idam rn ePidm, onw oa,.ct~,ls~ ~ u~a, :+' b~~~~+ k a w t t s l e j d b w I I a t s m' l
... br a s. El lorresAp sal. Bien Aparecida. fiera "niimalitaii I nada tendria- D ho Po c, p o d a
~ "'p~~J'i- El ~rm~s, A cargodo u.. 1'auta~? moequo objetaf.- Derecls? Politico, per Posaea v _____________2ro ma'aeeta Judicial y de, Policla" Gumpowscz. ... .
Cr ce7 d lleptiembre.' 6rtdor a ,gn alo ado 1 C end oltica y Derefheo Const. LEAN
an o ia 4e a .. Alas50 P. ML dign de todo encomlo, tantd por'lo' t rni d tliaid. e orges LA8 810UIENTE8 LrNEA8..
o v bra, y Did v l-oii lo, filigran01ide ole fr*e D Zonso r I a qio eudio forense i de iiveitiga a. ltuciona). po Curge. LAS'10
re e ao aol sa rAlbAD. Ifiligrando de I ae come pkr a i Derecho Interwceioil Prvyado y QUclro OsuFRm D CALENTURAS
Q c, Roge ro tor VA bordo Atoy, tAl brs d de i Ic Senoecei. ai lsueule Moderns, ofel exp6 a edad l yi sTs ter Idd
. d sso s I"I O Palbaieb;t', soo e e urn del a o 2To8res I ampo Y ird.
6 A 't rr ip aied I Po f~dfdse la oma valepislt s eor Es d m s Pesl ooagrt'dp A hei. mi ate t ha iasa -tbia
mee e s e a rs f-t a pordaenme los amd 6 lued cteu que jutific ts n ro d e Miguel Ab gel .aci e ,a que. ,i dmr. tpot diali
oniof'u es awaot ap go sisooiw~ ~ la les comun ie ooque Me pop setas deonlp qd (itt litis Jphbt(eo Ctrqulai. -tu Divina Ma. bajeb4 austan ilantr. Uead6 strnattlIdq6- @ 6 4 ato n O~ast as t"dl zapa 1 lh todo ia e xu r at I ,t4n -t- .e neigi fest J onha A p O d 8
P i oro n Ariel 011hqunesvohen oht C oo ,e-,noemu, to ,.y 11l io- ud teansco ls p erdder e ktpmb a
Neutl poenM s lar A iu d o-'Pies to p O queo impide extendere o ms o Donativo. doro, artres;Saom 6n, ilvno M rI eaddet suas de l ditler.ro
, irrtl y on aordlsdei of 41k~tu' orid e tio -4 is.r res. nenae ,' e le t s prier-ompafAd1 de ; etLet beato Sinq" w4e, Rojaa, trisitatio, con- r-as,
4wmtl 3,' 06 ualodoon--s ppl4ar~ ro ie.' thi I
Xran ena n en 'mit of4OS lon publicoeqife conttibuy6 f aa Vus, leoss; sants.Entoqula, Virget.
A'.ias ( aq B~rpe...s ens r a gesa a i ip nhl, turigicas, 'e cseripei6n p6 V tar Abaj fun d at saneoqua,. ag ,Fu, hiT .t a, aUmtblesA
wr, Ah 11o -JPt ,~qt eI i;m .e~mne+o.u 3ep~~us 1'.
mnaow i r A tdl o Sre, l oo, psr neme atntie s, c del irc Pu billion s, qfe ez eit de esta eaul. e Reao e.bi6 an ome. n oona
" tar. 'on A- -'O1U!, f 'U1 0 t 1 a' A" d : tooe or, det le l dio an i64 o a . o eate
ef ea acd .--.'.Petm q-..r- zada do I ,idheade ss 'm ozan e n Ol-o, orsnouicdiqo e~lt ~u c l, s'rgoii p gas
egat yeatrel d e 0 tr ta n -r r 4e ho a r la eno- e dia 22 de a ls e p 5 A 4 1r a A I V'U l'eainp eomu p lne. vana- prh mne. rs n8 'e doa
..0~~~~~~~ ~ ~~ j et, a s a lvma sr tRuset" ao a- IbIel'''t t!"h"i,".""i *"^
djiik J 0aom ,1314 f rz;b tila t1,1. ~,t xbsa
U p arltingiqe Ci "lol5osre aOe t .s. exelama: Riva tp parties, Sas. s enl agrai del ior, ai ab o coaaeo ncIdeodeprna6tass
t~mo a NA tols fa t ue s o Sant d tdas' p it en 4 e e los os Pershe oolaas'
"t~len ' ~-'sd~a~te olpdsa e n wo 1j i y UM 86 IM "FA d d o i a4toisd al s .o a d de. a nueralo 0 tom rfld
4,emalus~~t~i~niO~t-emlt. it, ooleso"Grisimo-ftraquets. ~sas o llem i r f0te de er*f a s vngi- r~nks tarn 4M e .nsol~
il.ben, ifienSe.t0nnb-.19Q.
- I A~' u r oses, 11iiei vo -A oniors.o esat lcst~fs Pr~.Nu2~L- nucoeo Salta PPTol. Ih ncaue.o los poso l'erdal nt
Wac r mi Alas d id 6iuarlolViitaPre* aidad. Paa. eced6 as resole- D1.o5 r Paa mi n e d e
sta ia aiafa 1- Delgado v d a d i cs d a poaraaeomp al l ee ri el r do S t reuos e ls oliat ion- d ita it caa pot osaMat
4 401 tea.g gra de bal* pquel 4a do, a s q1 en elradnimu
'.A d I na n o I. 4 m A C zitd de m atAs6 aler a. re ns a 'v61an e t i fs a ma tre a a cn p d e
i itut latt, O t ~ 4 A 0### $tAdt< 14i a- ~iedadesk o,4 soa enerc4iltad 410 a vit d h as 4 & mcpaitas
A-* 0 0 ,r s or w A Vt6o oass de eh p Vtearsta, .e Santa EoPquo a, ma..d h asijL ol ebnaearc
dtov 1o6a Wel nt 1& 10" 't- 's morite aas r mas'"4* llerz, ACOM- del "Cireo P ablonea," qd s el o e4*ET laS IsiJRLS e le ebra A arb ldod
cieAres yArbnsagaia it.wivlslialn ne iace itralad i emsa o e ne ,-en a teseali7 cels da eda obadS j ista' gaw 06
$1 taeeedavr oeelett.a rSeaciooomaesprsea a lo edsclo Is "'" o beleemoA s tn esia s isss de cstum b re. ~rln i 4tohare a MIs lbri~caada
er. ftir b r & 4a nanaen6 e indide rod* Adre' deep tdrra e vntrg i t resnta cd Csorled ein Jer i -co e. edi nto cod nte soet o
K Ine ,Msnbh AToMt, t*r d z de an4 ha tndQla eon dueto d uo fli que'bel l a tud al etir, a repoijaba op gasf lota
ao e $e e1urre4por t Iq abeh-eged;er Id&e m o- e da 22 del torrientea tere arc e eirdad y iele. t ren atpe Ae
**m \'?'it J"k "' .5"$' o ac'a- s -ti 8 Iglsia'o liant p"l'go"*
4t1ba ai lsuA4 '- ,T gg l qweAs awaoe. d tdiioD ne c r bet. la Apa eell id. 1reViv la3n '- ea van e diverse f id er br le 'edtma
Ns4'pde Isa Yeoas 'e t h'idem4i iturd nsqla ~1 4 ., 74"li d d ci~ c CpAle a o e std rman reun ce., tiaon e o s afioo d re Jams9 e dirn diest soe et
Iton a g. -tdo rn er A eat e i a ob to d doe a*
lu cy, O. oe e l slaers t offer cidd 16n dae. A laPtoad l uRg cuarpe*(a aila aer aprs s rcs majors s aberreq
pa to ::r~ rla, ~ct1 eepra~no se wide o t a raelaA iffee.nu sfasNrs.eq r bass omed
oel e tiuilde eros prpaitdildndo- a 11 *e t' bal An n v e t arSn t oa -h a l el "6PE do I 9s d 4 :1
,' 1 n 5 ntild oe J tVf qua.e 3 l a d A Tl er oa 1 e e 1 dl p r, al elrn, ograii den eefior, eaxegaba n 'oe oueaida itdore U a mlsaa pe '-Atc-i ~ 'lhseas on atsa.Xs I,'Csedra I ball ~iy ahacns
V A-'Y"il e i +P tOl p.,, .(aq,. de t rluee.tao" t ..eehs je as s ko *e ru n*. aen*o Jo*l sa castdo 14
i4,4o t fita apetre4 s ql t e tLo r s ateriiade. lbla n ea ta r ebreealadraeladuaple .
As l I & am H tbn- a, Oll d egre. n 00. ? lO rncdop p .4er Anustias ve reFarlipa .'fo ett e otin. ient pota l "'e 4, de 4tas ,pjW.2 Js-' e Ilk fnaro ,- itrueeiontes do Santa 4sreel. 6 Cantata quo os pesalp eralo Wi ne
- ',wo ~o Rco~ 4 m Tit-~d -;trt eu9+ m+ u hm 't era optnr u a6X ue labria tpi, T, 164 mioplt u p 8019ucdr e09tll
qpjj avrii~e Mel. eqa le to Vigen Set WtO e o a .easa 5t~i nhb lasS cecit ne uosntde vdluyitO.
Iet 3 '0Afl t M t O'e I-ie DlSo Mse<>dnh~6 Aasd~ 'U V~tl,r ~arsIno a mmlar.i-l. dOI CsaqulOS do cir
oittaci6 d l14 1i s a eto s n Gran itupaf to
10A.f 101"Ut4C1,tes e d0 hailer CIl blut in Yt16 tnldfas
ante lot e palad.'i t t y IarilUa .fiw j deb t. & t a rlse ar eci o. ts flobre, sll" idan no nimoo
vtpdfiiYe~vk s v Pi t~a~ eA doins ," 1,i' vitis rmsva II rio a a*
Deat" .s u mala daot o ain oe sea r 'nided, A malc icpy ,ordilolt Leur-a s do
e l W e n B.-sentieini 4e,'i, tjo Aa il l del ana s mau impart iq e Iam had a ol r ue A Iaqduellot oerdlh
Up. 01. 4 'N Di a qdeor p 1ispto (Ion, icdo- IVaisertlcnv v douracslii Riop or&~'v ,mtonrs unt. od5 1 A. 5xepr. coiesd? do ~ ~ cee, eel AJ;atar
y o W vw V s~,d tse Week. A6rg 14 0ea 1ap ilou th@isdo quis -de I fnier # tad4,
\| 5 t e~~ so uwssbf rf'dtiona e A, t--p,0 "O an- si cell 4&1IiouJetide ot i s-tas e tn.lasa n5lert A ent 5mtg; eoiadlc ,aaitase su
,:,| d, Phc i'e t rd<' ttfml.tsd'o ,oqttsttci uo IoBe ts, nai+' do, b s tape., ee I i tree ip tt de Sa jeran lwo," 4 itUIFSidO Y.u I r itaarr
r4 a t 4qi 0514 INt0 I5 t in'Ooe 1'rsw -Xqiu bumn W niC Sicode '5'44k.t ital .6UO
den- Vn- Arban- laps is.i Pa sd e l ar t, aided. P'ss C e 01rpm rbat lt -pt I ti oat espaq n C Oa"j ", do bllse 'C e l l: n rl, ell ts aligitu.ne dle o ai a It t pot k e
.~~ ~ '1 *00 1*04gW 44 U o i Naeri P~eqe parn e oeladl u~iba a~'Is r on sme ar osor In, v crinisando Menas, .1 8 colutIo
s ,w + s v_" a d .6 W*04 444 tda $o & doa +trLBut ic~ 't '"Tan Lcasof %" 2+ ,o~ of" Santa I~emsquEn, lamatdra yt MUG )a + be Cc.~ y~
4akn c ti tadiioalcftumbre hen ~ '*,tsws ryulbtt o~ tentS mapealcidh
"Mnt;- etipaarstekula, 91 na' e g= tro'dl Atpo, Cualtudo tad. pc nn Zn de r D .em$,Ule.
l, q, celesial de 410 ,v' ys tone ,
OtO-brado 4e| tonr d, -u tod I P ;wo4 una o Labaie I s lMl
#A I An c
".,. e OW WOWe rua Wl~e vepullt,$'rox dA
'",w a)06iqnIs w ,, Ao, Is. .m' n y, "rsnain do" Sant Paus. -- n aro ai., ner
id n ll %1 h' th d 0 ,4klt 44 mo int e i Con of grcg te titulado,+ 11X brislto nit jr Is 10 u 111eld obl t1 a paq]l r 40
vlteW Q**uf& A3" o Ut lo aMjW Aa saopve~dn WC ttd~ pam~M Tdl .l I lA... _r
Su -o I 'nIo't~petm n dt'l
do 7 Arl. ll o :040a.t
=W9 in roo~a 9 ~ 1U 1 mld e1t~ea 40re ,,ppsa evtu p nquq,+ Id~~a. Oe ureo(uagRfldl1(ns ",Wnpp nuo 4 sa
4C xibmo n # g kiiazs ea,4 ermlerI am 6Ael Ailll A Ab t e,' u respne r ir A Nteta ||ioa u wl atbr It O dond Is joner li
i11Us r 110 1 IT oleate 28, ~al ela+ 111ro~t a. Iire. afll$lato [Aliue, ilnlel pot buteti al
"Atio;rrd140 doe u pde l 4"6 b fl eron t'uad .46 1.00ita ~ Patrort ldyenp r.t46 del ~ta Watt todoot W* prinplot Maet d lema'
ih pi! I- NI_ con ell~te; .. 04 tiso j ed;, MO X 00. r+o 4tJre~ 0 tura .pinli1: Wll
,ZA pate v i. e MY Je tAG'k p4 Deop de y t"Wiranoel pfulom ta no am.saat xm.oo s Is No::. *tr lateral,, Oslo$a @uq ireolo van~il
*b/ Wtar quo ,D W (A AA eno I" ,VrdndtRs r P W |MAR.M A Iss elm i no qua eiwtd
v" 14 W a eyeot d 're.4 ma lit to Is 149I"aftly 8 t~ e l'ajdda e.eo .0 trust tt, s.M t ea pls
do. eoi 1 m oma ; Wli toplidg emptneio- COM.m fudr oalde at+U ofe ae *i ist M preena Par,.t EDen I.-DS
+41 l~, OP e~~mtatrba+ 'l lh + e l tard &t las 7.r m*o 8 < a ft e at& 6b.o at w
Mellte,~~~~el4< on I&l~ sptvc,1us 0pf'" 04
NO10 9Ol Adtm ll O; lfaliw% '0 ~ 4" i t~6 dm A, too a m. ets Oman- reserv. nilwal ar .Mom, br.btral 4ua~ Ott~g 68 tt
.1w trite16 4o dot! Losleht semnsea&%A ere PM -X
alwt; Pr,,t &l "' at, J l* t lAt 11'"t, o obawo *& a
Mtno 'I",- p n 11 eat~e SOll.IO~ml 4rd
"u~~ nifts. 0 916t.JltIt OVa. s Ga.""s ",gas 1d.90.1MM'- .
L lolats l DIIIM aleor of 11116-aluefOt*rmtl
or ord Pgl de =esa ll o
D o~~~~~~dot t ey It441ano, el r l oP 0 T1 A 0
---- ~ te~rdeUsabuifaio.we no feriX itOdosrrafadorol- D 4 nfos Pr&!Olattetis T mn"Alot !!' 7t. mt




isted saber A. B.-,-Sob do cianiones pocponlat Un tuqce do 13 0eyo autor ea gentralnento desconoej a40 de ancho. So Vido. uw y ijt ~ I % l4ki I a so 6i1 a e ated 46efalar Ia otra dimen-j Una admira.-S d1 os. hmbreo
deold6 independiente "lA poco oants i6n, sin Is cual no es posible resolver ten y decddo, e dlflulta ponerle
-de m aflo y medio; l1asta entonces to- el problema. remed i d, sin esndtlo. Digole qu soe
al'anm obterno anthnomo, quo presi- :. B. V,--Dosca saber si en la a, ve A usted bligada & contArselo A tsu dia el Principe Pernando do ejoburgo, basis hay efkfrn agente 6 represettan- esposo. Pero los hay qua ni at tso boy Rey de Bulgaria, e Atbsa bajo Ia to lel kila Eperanto. retroceden
beranla, miAs nominal qudPefectlva,toel klio speranto. retroeden.
del 81nin de Turquia. ,'1* **0 *
' adado.-Elt nodismo usanl Es.T l '
tts orma thaee moucho calor," en ve e "haymuel(ooalor" pesap JO .
que ees tltinma exp m6n prtro ms 16gic.
Margarth--as 4 a t0aOristd.
I1 Cl6n estl ef dande
fueron transporJ aM + eAGA&"4 .1abas, 9.ia ne retende Completr o trazs supoires dI las letras que cubre esa pantalla, 4
qua 1e ueso do e ij6n sigiien eats11,fin de qua &a Il .el ttulo de una nc vela ellstch. Catodral de 8ato Domingo y que los *e ** ea e se*44 e 4*
le Sevilla son losead asit bljd Diego. ,u,... I to la hiAsula. le to prudba el

Cidiz, e 4 d4' 5,tp0embre de 1832, y murf~ el 25 &3 3s*qe 1809. COomen 'f6 ills r domb 6 dor en 1865., Un s~scptor.-El 3 de Naviembre de 1876 Wa viernes. En Septiembre do dicho ailo hubo en is Isla un fuer. to CelI6n,. j. I, A.-EI Ba~oe do Espafis pagd en plat& espafiola sus billetegoorqnu ast t done etipnlado y porq tle el pa tr6d noneta.riode Eoepaeil a s mopeda d r htta. Franeja,
Et 0trA nalones, eonoPreneia, Ingliterra y los etadq Unidos, sncufimtah modis de plata yles dan el yalor' d ste orqie la tbati6n garantiza l pagd 4 or, y 06rqutiO lpatr6n ionetarO de dchas naei&es 4% 'o.,
P. P. .-ti artcuik, <4jited deq sea piblicp elfde Septiembre atual. edii6n de laU lu-de..Dsr6 nu carta imi,coipierp.
Un cmin-Primtas com las
ddusod vienentures 6 cuatro' a e-. man,,r tdlos contest6rque o ten, go mtiola aigums des ute 'imiserioo individmo, L quien nsiabos'dseoin conocor y nadoie e ha visto en sjnguna pirte. Dirljamne 1 pr o1 ead ,d& Gk-reoa qu tien eoen el
agZt0e.
admbaILs.*AXoconOzoo A se jo ven sinmpAtieo.
X. J. Kara1 .-Procnre ante todo cultiver ou nsmastad, y.dmpts el mismao trtoe Is indiara si debe 6no aven. turar upns dclnascitsn.

4.1.' .
IGTNO
OOTI so::::
dinco estlloa i .stinto dade $8 0 $168c

aI pulutuacIOn-u& .uU U
La puntuaei6n per medios ie puntoo y comas se atribuye A Arist6fanes, on gramAtico de ~lejandria (Egto), que .vivi6 en el siglo III (a.de C.) Puera eual fuese su sistema, se descui. d6 y se olvid6 despudh, pero, volvi6 A introducir %u uso6 Carlomagno, con puntos y simbolos trazados per War. nefrido y Aleuino.
l actual sistemas do puntuaci6n lo introduja A fines del siglo XV Aldo Manucio, impresor veneciano quo inyent6 el punto final, el puJwo. eorna, lea dos puntos, la coma, los signos do Interrogai6n y de admiraei6n. el pa. trntesis, el gui6n, los puntos suspen-. oives, el ap4strofo y los signos pars las aeotciones.
Los Raps;OX yIa digestion
-C--.
Los m6dicoo de Viena se Inuestran entusiasmados con cierto m6t6do, puesto en pxetica per un colega snu. do, pars dominar- las enfermedades del est6mago pr medio de los Tayos
X. Dicho mitodo consisted en propinar Al enfermo, despubs de ja comida, una pequefacipsula dp bismuto recubierta per sutilleimt envolturs d-NIro. Inmediatamente entran en juego los rayos X, tomAndose una fotograffa de la eavidad abdominal. En la prueba puede advertirse una manchita negra, qua es I cipsula. Siete bhoris mas tar. de so vuelvi, A hacer otra fotograffa, y'si la itpancha ha deoaparecido, es sefial do que los jugos gAstricos hban

.uncionamniento normal del istmago; pero si'la mancha persiste, quiere decir que la digesti6n qo es buena.
FABULILL&
El poer y el gRallo
11abiladose asociade un perro y un gallo emprendleron. vije. Al entrar la nbehe se reepgleron, el gallo sabre un Arbol, y el perra en un hueeo de la ratz. El gallo en el curso de ja nocbdtant6 sdn O16 acostumbran los gallo, y hab|ndolo oldo uno zora, corri6 haca 61. y par. da debajo del irbol, le suplieaba quo so n laacereaso, pnes descaba, 'decla, abrazar un animal que tenia tan,bpena voz. Pero habidndole di. chol que despetase Antes al portero quo dorina en Ia ralz, pars bajar cuando ecote abries, y procuando l zorra Ilamarlo, salt6 el perro con pron. titud y la detrozd. .
Moreleja. Esta fibuhl manifiesta, quo los hombres prudenten so libran de lois enemigos quo ls acometen, di-t ,rigindolos mailosament A Inas mit fuertes.
.EPI6RAMA
Tan gran pi6 tennis Torcato
Que pace hareis, si refiis Con alguno, y le deeis,
Yo as meters en un zapalo.
Salisteis calzado ayer
Con zapato tan terrible,
Que to qua juzgu6 impossible
Juzgo ya que puede ser,

do loe cors6s pfesentados per las domhs casas tiene a'I verdaders form IMPERIO como los'elegatea inodelos que acabamos de orecIbir y tenemos e gusto do ofrecor hoy A nuestras favorececoras.
Nb moleetan en abeoluto. Ajustan el cuerpo sutvemente, dando at busto musa forms ideal quo no so consigu con nin n 'otre modelo.
Teonemos modelose rancesas y americancs, escluavos para nu Aestra,'
,Toda laasdams 'ele ates de I Habana y fuer doe o1a saben que rapesatdadon, 0o 9 '
TA, 'NOVEDAD:.tambi odbmlos el obre-corsd O 6 cOrselete
do redeito reac6n. Es 'el comply monto del corai.
eSnvian france do porte e interior do la IM,
Enviaremos nuestro catlogo A todas Ia personA que lo sola ten.
6C rdt5

O sp o 8 0.

i

Se fono' 39 8.

Despuwdo ataunas horns d6 AItifTO NI)IL
IT ALTI" A U co st at aitmel6a, um vais@ do AOCAO T OTAIUO
10 t ,S I t ,
0 terveza do x.A TrOPIOAL. o ar g
Abageo de t.Is Egpse.. .04rlo da tis
Abgade de la ca D~re como el arco iris tras la tor. SIFILS UOURAION IA ;ain17Ua..
OVA-29, altos. Imenta* sdnE .t4*is
115122 ~ .1
idU db __ iL-i .K

Ri0O,, PEREZ Y COMP.
La casa doi Ios CORSES elegantes.
S a02l t., 8S.

Se realzan. las inagnificas existencias doe

INVERNALES P.GALAN,A BU FAVORED DOES OUPONES P PODER ADQUIRIR EL OCARNE' SPORTIVO.

AR

5,040 PR E 0 S
QUE IMPORTAN 16,900 CEITNES

ESPECTACULOS GRATUITOS
DESCIENTOS COHRCIALES SI LIMITES

,UNA FokTUNA!
;o~~.)b ..ae:~*St*owetwe4t(4*4+4 4 **

FernAndez zHermano, "Palals Royal," Obispo n6ms. Sqy 00.1 .Ramlro doe I RIt& "Ia Oriental", Oblspo 6m. 72.
Franctco Lpez, sastret Sa n Rafel nams. 3 t '
SJuan iercadal Hermano, I Granmd", Oblspo y Cub.
F. Colli, Somberestia, Obispo a2.
Arturo iortnsteen, "La Alema", San Wafel, Amistad y Obrapit.
J. Rutz y CA., "'La Universal", Obspo ndmero 84.
J. Prado, "a iGranjs," San Rafael n.,mero 4.
GonzAlez r Upes, "Hotel Sevilla", Trocadero :Zulueta.
Ampudla y Lsrrar, "Ia Industra EIc.tries", allano n6m. T.
Fernindez, Castro y Ca., Muralla 23, Papelet. *
Jo do Castro, "Hotel LbuMvre,'t San Rafael'P Consulado. ,- #
J. Valladares". oUrnlcirial Plaadel Va.poer, Cmasillass 23 25. b
Benejam, "Bazar In~les," Peletar, San Rafael 6 Industrtas. Soils Hermano, "El Encanto", Gallano san Rafael.

Los cupones de lastfAbricas a Ementa, La Mods to A fricans y El Ticket, son rmoned,corriente al objeto deo comprar e CARNET.
El Carnet Sportive so vende en las ofidnas de la empress sajos del Hotl Sevill, Trocadero y Zuluets.

I

esta casa.
OUDA ,iibles pda. eas y ]aficla, min-H I IU
_____bres, ,]Amparas, cuar1s, motles; perfumeria,' O'REILLY NUMS, 56 Y 58 fantasias, etct.ete0 O0'REILLY NUMS. 56. Y 58
0. 2000 al.

WINV19 Y MAD)E
ARQIINA 'IN ERNIZIO
Vt qtrt~llst, mln)parfso
pmp!ese Ia. S po S r 11s
-, (Seatles.)
.1P0r aolslixleiro, el os senth eapa 'sme fiel bara ilenlre, gntonC a0400o, qud PIo 'Oe benliga per a l4egr4a auprea 1 qu me proporcio. olen et eate m ento, 7, Wd eguro do'que encontraii en in eepoa buq p,didi fielf' qu & Od t
tod los iu adlo Imaisi bled y vs adoear 'teds la Vida.'
-MI TatianM adoradaf que Dies me cautlg ien el otro stde, y 16 e &. to &'aIto at juramento qe aqa to p .de vivir s6lo per't; de prte.seew, A tI solar, per stlempro ypar
Co un oexclamaei6n de o agris de. ifrante, TtlIans le ch64 lo brazos at eUle, "apoayndo suas lableso' pros y frescoe en or ardientes labiotdeI jo.
LUeg% sepptndqoe do 61, s4 poine qA

ple ilzando lA frente eea tadora, con cqhts duke y en6rgico:
-Ahoraexcelam6--nb temo-al doque ni ml madre. Amada per ti, sabri defender mi felieldad A encal. qukirproe '
"Tal yez por plgupos disas no podre. anos vernos, pere confla en m[ )sva.do; enqontrar eli medio do compnl.arto conilge y. ml coraz6rn to seguir a tolas parses. ,
-Y el into papitarA ql par qui el tuyo por elem prq
IA te despidierpqy au destino qbted6 firniaso.
La princes Rush a no* ospechaba pada de quello aumorea pero la I mailana siguiente, euando atI lqvantar.soe supo qpe Tatlang po.)abiqa46 piaseard eaballo con l Duque~Di'tor, tome so habla convqtOde, bhizlamar L su hija, "+.
La joven acud6id preourma y jU m dre' qued4 taratillada al veria at e aemblante auimado, los ojos brillantea
7 la boa sonriente.
-Qu6 quleres, querida maimjalpregunt6 dando un bea A ls pniacess.
-Tesmis uo estuviras italk. "
- Nuncea me b sentide fan ben, ma.erA.
-i No hablamos convemndo syer no. Ahe eon el duque, wlue to acompalfiaria
*n tu passo favorite de la mailanal

''*4" '4.~ .tr

"-SI,9azeA .
-'Peq per qu4 no has sal do
-Porque la ompsalifa, oM gustaLa princess se extremeci, mrNndo.la fijamhnte, .
-Ti bi-emem, Tatiana. ,s,
Do ninguna msanera es la pura verlad,, .W. ~I I
,--Pero. tap indiforente.tqeesinot
-,M16ia qua indifeorente,. mimiA a me enoja, me irrita, creo, odlarlo, ,.
-No obstanto, asabes..,
-t Qu6
,-Que debia .casaros..
Tatiana fingi6 sorprenderse.
- jQuti6n ha-combinadoeso
-Yo. . .-I
-Y Oino lo mabeo
-IClaro I Y espers a61o el memento d6 dedlararse A ti.
-Pues dile qup as Intils,porquo no (o amo, ai podr6 anare Atuqlee,
-1 Pero qu6 e.prichos son, aof Ha. blast olum una loquilla. M aamor vendrA despuh del matrimnn,; (ine oreune'las ms bellas cualidadca para haerse amar y con 1 no srk una mirtir. come Io fu4 tu adre.
Tatiana so volvid pars o pultar el rubher que acudia A sus me3Illa Di6 alguneos pasos per la estanca y lurgo so eee6 reatueltamente i a omadre.
-i T, per lo menos fuate amada l

--excia6 con eierta violencia.-Mi' padre hubjea vivido par tl en contl. 1ua.eontemplacl6n, y yo, mira, pars ser adorada do tal stodo, darla, tods mis riquezas y toda la sociedad qua me rodes,
"Gino s6io piensa en mi dote, no suila mi quo una vida libre. de unevas loeurdas; aunque as una A ml, no me ama, y yo le despreeio; y no mueca. sar6 en dl no.
- Es' date el amor que declas tener A to 'nadret Al odiarle A 61, me odias A m tina, porque sabes quo le quie. ro coma un hijo. I Alt I Ti quisieras un hombre conima tu padre? To has vuelto loca. No nos casamos pasa enferrarne en uth desierto, pars estar prisonerah., riviendo oontinnamenteo rodeada-de dudas y de sospechas. Noe ca.4mos, para eor telices, 'l4a felicidad no seo consigue do esta manera. "Sabes la mucho que to he querido, y que siempro to he compplacido en tts deseas; pero esta ves *catars el MOlp. "El duque serl tu marido, nafla.na so anuacitr oficalmente tu boda.
Los ojos da Tatlana despedlan his.pas y au hnermoso eunerpo temblaba,
-TV, eo harts eso-prorrumpi6 con energls; -no lo qtuiero.
-- To rebels enotra tu madret
-Deflendo mi fe)ieldad pars el porreanir. -

-Una nifia no arguye come ti, si alguien no la ha aconsejado.
"Cuando Ilegamos A Florentia, me bendeefas, delirabas esi per hsbertg sustraldo t la vids de reblusi"6n que pMasba asobr6 tu joven existencpla, coome habla peasado er la mnis,
-IA qu4 ose cambiat Tatiana, no quiiers adivinarlo: ti amasi A otro. La princesita. qua habla inelnado )a eabeza. la levant6 de memento, res.pondiendo con seneliles y energia;
--yPnes bien,,ad, mamA, mi coraz6n no es libra: nam A un hombre que no eo cl duque, pea que vale mit veces mia que .L
La princess palidei6d.
-I Er deblat ser-murmur6, come hablando consigo miama;-hbe obrado con demasaiad precipitaci6n at dejar. le gozar de au libertad. Y dirigindose con voz bruses A su hlja
-VDime el nqmbre del que ha esaco-. gdo tu coreas6b, 46 mas hblen del que ha sabido seduelrte.
-No hay ni aseonio do seducci6n., amam; nosn hemes sentide strldeo el uno sI otro deade el primer mpoineto qua nos vtmo s aa lo quso el destiny I
-I Su nomire1-repiti6 Ia princess on tone smenazador.
-El conde Qoaldo VhiK.

Sigui6ae un silencio de pas segun. dos, la princes, estaba livida.
-Debla adivinarlo--exclam6 lueg con mal contenida c6lera;---el conda Osvaldo Vinci, el calavcra, el ambiclo. so y seductor per excelencia. ,No to crela tan inocente, Tatianua, para car n lo, laros de tal libertino. sY ea porQl por quien despreias at duque GL no? ZY crers que tu madrea puded ,
consentir tu matrimonio con el ab i. l1ero florentino, prruinado y sip. dort
Tatiana. despua de mirar au mma< dre con aire de doloros sorpresa, res. pondid dulcementei
-To engafits bastante, maam, at Juzaar at codde de Vinci: 1 tno bA da. do un elo paso pars straermo at, ni ha hecho nadA eprochable port lo quo tA respect&a
"Ti~ m iat, cuando me to presetaste, pno tuVistee mhi que frse do elog prs it. Su fortuna no es cop. aiderable, es cierto, pere no ha pensa. do names en especula con I mis, A la que as propone Trenunelar come l renunclo yo, mani, bastndonos na niodests rent .par vivir retirdos 7 felice.
" Y, mla, mami, al como r9cha l Is .1 mano del duque Gino, estoey pronta& 4 coderl cu ato correspojd a l Is hI.*
erften-g id

in~,X. .A.4 A -4" ''-'4 .4 4 ~, 4. ,4 t.

-. -- '$4'. A~IA~ .tAPLt2L ~A. ...ti&..,,,42 ..4b ~J~kd~.A.fl.jbh 4. .. ~

FESTFJOS_ VEN'ALES I
LOB INDUSTRIALEB Y OOMEROIANTR QUE A CONTINUAOION
B E INSERTANW N SUS DEEOBO DE OONTRIBUIR A-LOS FZSTEJOS A

] :4 ~ 4I ~

- I- 4
_ 1- _ _

71 L

In.

Suceores de Mold, Soanibrererfs, Sam lafaelI 4 ndustria. Bmstllo y 8obrino, "El Progresh del Pals", Gallamo TL
4. Ca mpignon, J oyerts, hotel "Inglaterra." Oblspo T74. "El Moderno Cubano" Artcules de ca. za. Oblspo 51.
Anselmo lpez, Almacna de Pianos y 16tes, Obspo nhm. 127. J. Giralt 6 HlIjo, O'liflly nfm. 01. anjeals y Ca., Sombreria San Rafael 1I.
IleneJan. Peleterl, "Es Sol", nelarosin nftiero 01 medio.
Hierro Ca., El zenix", Obispo y AuRaeate.
;nriu e Aldab6, Lirores4 Monte a6me re 427.
bantago Milnchol, "Hotel Florida." Oblspq y Cabo.
Urbaneao GonzAes, "Hotel Passje", Prado zsfiser5.-&
Mannel m es, "Hotel Ini ,s" .Prado, 1a 14.
Neg y Gallarrets., Vveresm fnos, Mu. rai a6mw. a1. t '
Manuel FernAndez, "An6n del Prado". PrIdo naim. 108.

iREAtIZACION! iREALIZACION!,.

1 - -"* ,- -L, --T I ,I- ,

ITODO SE REALIZA!

1-1 Ll

W:,-

Il

* *--- - -- -0

I-

-------------

-1

lq_

m

-&A

**O

A

*

'.
'.

7, 'T rp mr, qp V, F
INIP, "Ti, "W, -'W' , Wpn g W, , 7 "q

IF Im,

1,




tdal mtt A~- m.swae .m4esrdenea qput c os
*p vA t queI
" WMfo,&,V"Adee"ket de
t0 a Ql Coatoo A04-'dialga egelanS speaVtedes per L** NameUni de. r, 6 peel hasee alpo pretico I NI'elathe, yk lgo aw hises tdremy i: lo diw. etis tea scealdade. del in nasto, SOtt clase do neeeid:de reeiedia.
r m u pronto, yen ldeo, ~vrtLa .vUs come no hi 46t grquoa,3an tino,I4e. $sy & 16e"
-.Au. h ay tiepat enifoeb.
6 sto to*dijs quuq va so tar be UwAl.
6i.1.m.4

ebsl nane~ tethp.a upoacito los dese~de tpun lo 4 a I l .itlpnehlc 4s A41. ban ,
* a'
, g # o
rend de
artol ~2 d I a* O t~i

~4a~i~IIr 0
i~iduEet~~ iea4ain. ~ ~jr tM~ fr bUd
- .'~*' *- :

3~aTVOS

(ItoARA ufer4 C

iqti,*01

quo t". "trqjasps n
ji~vvto ratte 1tes,,ptoncia
dp raare, p~ede egumo queo nb stben aui6n uA el padre de los hiJos del Zebede --_o. %, ,Y-rbe e to *sabee, iluevn quejas; y como no 16 ibhen, die 1 Mindp: "Par o qub a h side inledmento
en tate pdvta demb la remado aIs
- y 1 dnederto, 41 eletgir
I az ew 4? 4 .aateeie npdbtios ft ea diss.
La ptteta emtgenral n6 l eno del thaglteri, pats, ton auy Antades exepioaes, hins Ievatdo i eis eargat, a peumonas sin la repantei6n stfciseo, min I" mereeimsintos y onte. dntes 4mot do Ia carrerm, que habdran de daled ls fueira m oral nece6aria para .. eertiio efi cessn,1 las foaionas bihteta 4 tae cetare."'
Per ab so rensroe quq I a aofic no. uiermn e adfkhr:' anto vn l mspector to Alogran xben as4 lo mi. maque ,e) fdeolo. abea qu no sabe ada Ydium ena
-4Aq 9v A pela ollra estudiando toy!x4ueIo I Hs i dejaalu eoss.maup y porque el saber estorba y pes-mue o. Y si' maflana s k1go, no.me pbbad r nombrar lo quo. este ma: Insptor de I emaseflana.. ,
Es an saearsmo, pere es...
El tabaoe marels ual-y la noticla no tAs nuev- M icl6n ha destrosza.
do las e*mpifis a pi arefia6s, y hay que pensari el tcmbfrlao otra ve.-. Se solieions la crisis del tabaco'y vuelve A ber lo qus *raatr rmudo"t. .Pues so .siembm tabaco edOm6 rapre. No hmosolueonli cris, ym exponen los vegueroms A iuoedmar een el tabooa sin veditrt Pe am pocishmb ponuar n ir st-abrandd troneos.,
T# flitrniv to inevitabe,. y 14

Amelse M seibi
A9 1 tt4 Oarw it.B0p

h1apagin .4Aspta o p abbil 8 d npestra feerotaria de Estado para abordar el asunto de nbatrs relaeio.nes deo comerai con gquebla rwikoe, Hoy se nos agura quo el Gdbierao do AS h ~ sp aado t mldicaciones
e nuestro,'repoeto i la .quyealeaei do inilar negoaseionesm dtpropio ginero. Con i Argentina hay el pro. p6silo de harder otro tanto. SI todaS ctas notielas so confirman, y creemos qute so confirmarin. hay que reconocer qte el momento e s oportno y qua de-.
o12 2
btxnopor nnestr ps rt';dar ei W ayor lmpui A as geattlo41r CAyo 4io conrituiri Zuco Ait poltieionar graves problems eeoqimieos nuestrom..!.'
liabri que aemb~ite s~o.
La Discusids estdiade o-imismo temaI "Asiito es dEth dd Is defe!a de JA prodnecidn del pals, quo per u ear-o ter do titdad nweionsA eq detidq* serenamanu per uats prempsqA
enuuetrat prospeidad genRma', toSlas opisimme eoincide m ear itol la convenioecia de renovar 1 tattria aduas4rs, vigentes, que rlnitan ya inmdecu6d s. A posat- de ae.matewivas. rctificeioues que ban velpidQ au utij do desdilea ald del -mAgim nbpl
quit P-1seti o 1e16re la chai6n dq la''doble fin do -aplieAr el reMearg- i e tos de Ja naciones do merslI" en ,'tra de Cub.
Alentamos y easlamo todo qutIlo que pueda leyim j, t-lifg-R tra rdi*airs, poorque' elfge or vida, pero l a vida enrgiel y b F nq la rquitiea y trister lpr
yX4a1scM mamuoe 10,10
desalirlas que tanto .spro
y ,ncomiendm o un poeo p a gefw p.
ra e m is in 7'"Vex
m~a peditnos se medite ar4tes AoaIf ciertes pasos, c
No yaya A ser que el moqte-paeiq4,, crazes..., cuando queremce-' hal upa lanads. .
qurm .
'Mr. Reilly es uan poe anqecands no Creek en igroananelas y A .
Tenga 4 callende ie bolsil e la gente si le plse,
Todo eao serla muy byeny sa I hi clera Mr. Relly en VU Pau, tklh
IraJ+ #tr a a .twr&&k ro,
lo iSalo es qe to bace on b i4'4e bhs el ide 4 C ien os snbros do Su foch,
Dice La Correspodncia t
"Y'Y 4q fak detl la ahie
dasinterks de aillyth d thotilsde r iekhi s 1
,Es an horror, una no ad
do '.em ~ quehas obliged a 4 s nosi Clacabezs. !' A ', aue se as-

|Jo que p lyl. IA* cer rodar vagones do earga pegado. Al to mera por Sem Cme6C, 8an Fer. liando y por aml n lasm de la PIza d4e ArmaI' N so ira en barras esteo ftieio del Norte
' Vatgones do scee, a4 aeioreos; poqie todd em del erroarril tietrico y de los trmuvL ,m vl t errit. empa. jNom por ix. fuoras del laabamilla, no son min que trawniantojs y tra. pisondas del fammuaso meciante, que qumnee haeer "'n fude de, egta eiudad pars paearpo I ell Is Umura do m
eretidae y kn s rdida codicias. Vagoces de arga que ban do ecuptr 6 infestar y enuegmreeer eo n el hmo de en rb6n is pribeipalm asUes de Ciebftlegao pree.manteP que nadie pueda dmpua hacorl Is competeqcla eon empress de troa'itis y carritos.
Fata t A verdad 1isF mods; I& que Ia seriedad y Is buena fe exige A Reilly que Is maniliete claratente, Al emprender asu negocio4 la que 1 +trata de ocitar con embucauiona qua no puedn en a6sr avs qu i I incautas y &las que, quieren ser-lo per onvenencia.'
La Gor wpowdoutia safiader
-Y qit le Importsa Reilly la-el.: viliza6nt '
Poder4" decir qqe nada, sin temor A queOsr i~o desmiepts,
A Reill 4okel maudo le connoe.
Eb UjN iRESO
N RAPRTE S
A 39 4:ne veainte mintem so reoh 6 <
* Deo6t can tas Comisidei, C .araacf; forma babeue amcs. ul do ease 6n permanente, pars ds.tiut hast ad dprobsnel6 el ptvysto
ley d S ldok medioe do't4 en secorro&e Vuelta
1o1 .euapd al4os tambin delaiarse L:, peM b- permanent, pero con un teAedd' ?re lie al nueve de .*4 nth _qpelpropsit o JL~ ~DA ?ARTE
la e Ia noeche no pul e.
ron e eioresA senadored. ',
L4 q 4W ifb a vuelto de revs pl ptOyqpcta d o, y no tuvo tiempo do trknds pigOe so obra.
Ia liabri sesi6n.
de 'a Is6fltima,
f dIa pars tas dos do Is
. friasextra. .
Presi l el, obr Borgery sctfist de e .o eores Suz y Sa,
e la descia6n adti.
qou44nt love reform do ~f~~rer y ,despufr de

en~a~d lV Wecpted ~eamentaTies, I t d qee so dist 4 citadoe ptoeeto de ley.
8e -ptueba per utirnidad ests prepsici6it.
Luego lc scores ,Arim yCabads oden e la (*mara* es tituya on esAi6n permsnwmente p* procoder h,lo solietndo por el sefi vra'j r. Asimiac se scinrdi se discuss
el prmyeo en au totlida. FI senior Atanaio Heriyudes pide nut reemso de quince Ut'i pa r-e. dasetar una &ena miends A dieha totalidad. A In que ae6edeo In CA e.
A/Ias cineo menc euarto :Teaudaia s6in.
11acen eoustar los oAilgres Mooleda, Gouevara, Cartafi, Esrada y btros re., patent s a, sutqr do Ireto nd. que &t" no so erfiere i I& totulidad del prye~to, no l artiuledo. )
lay ew poquefio "tlaji," que se
*l&va A gusto de todcm mens del vfior 3faderver, y s e ntra 'eft li diocu,iMn de I enmiend ,al 'proyecto de Iaey del Senado.
' c el senior Sarralon e so lierj.4 ~ ca 9p disusi6n artieulo por artleulo, psra nasyor elardad. f4 se suerda.
La enmienda mtituye un nuevo pp*rto de Ley que consta de e rd Esto quiere deecr quae el trabs A Senado ha sido deseeSdo -ca. S emplet, piesto que excepei6n
s&.,d a Joe arcunles,B. y 14, los dei o t ban sio suprimidos, y alteA g do maco los otm.
Lan omiada, enro texto no podeofros or nuistrco lectorpa po;" Of C taa wr aue paaar4 A 1Conia de Etlo, favorece de un "no. Ap mUAdirpo lo s aienitores j pequsAee prc ttsiag esque4 loagroades. ,. ,antided que Atina 4 socorrom as. eiende-AnnWian4 eoedistribuf,4dosr ~a lsiguiee maneoms:
00peop-par 4oarer A imes twoTes synderds on Is recomtrucela d-as viviendas, eludoleclan res por,.sda essA de tao destruldo,aemilsa yma.w A4eis we le dalrt 60 ppms peor ea&ds 20,000 natas de tabao. ,
- 760, pesos pars auziliar AUs propitarc en el evatamiento de eassus y gastow de s ai .
220,000 pesos para.obras, pfica de prefeente ejecuei6n..
20,000 peso. para aneamiento en lau proyinci sde Pinar del Rio y San. tisan de Cuba.
Ho se presentar essa entaend at Senado y A la .dos de )a tarde volve, .rA A Treh Oire Ja Cinmrs,
-1.4 smim de ver tepnin4 is seis
Uos Grem0 merS, e e
ym-eerm'
"Una toisif de lo Gareos Uni.
Pathr, aratse tmo L maR es co Iboo y Gip y Ojla, M ap)n Gntheasrer, Robrmase Coloalo' sri Floryqiguel. Silveira, arcia. W e tiasctarnift prst Vti, oeq t Vic u;d qutlera.44e 44 tpf ve p.e foodstsii pero supYvoys sdr# as 446sgM1l ye o ( dg tite etitled etreate l-e V4~ 44 eir adents los artsasss emineadd mundo--arus ,
mu v + .+) em e, +o, ro.+
4 d s* rr ,. .. ...r, telbt .lat,' Schi man sibsTstri4sTa li y undy. tas ms famo-a.handa6 mud~i aacdwiald-14Widatmawgey16.gr derositnt p
oalgqasta desedciad iv
tseo ieesrumano. ,c uitaerc ,,190 V dy.
4i idYer: ~, esar nstrarianitq as n
4&defwyeros ditibioek ae oleua
9 4 ar-ate Victor ydcos Victo.
-~-YhsrTS*WMaaii CCA)* 1. J,
.1Alkad.

H

.5 ,."

pro ,

;**a, GIIaIStom tade ,a,'w._burI

q m Iqm, I
L ', s y

,..r JI. tAb.
-19 1 2 i
ra ristir Is, intempesie -m lo ti. mal cAldos. ,
zijsa phituw "AP ."
R'preentante R. del Camps.
mpedrado 30., Cuarto, 2.30.
Apartado 749(1 Tt6obo $70..
I H ana.
, O 2998 alt. 4m

'w4~Z1 1 ~ 4. 8 A L ii XA3ANA&

~W' t3fM

C VD NADA1O-8s COME "I
It.U. ARA00 IO ""a .. .L..A
Alag0 10 0 e +
41 go
O144ugo 1i 'I_______________UNA COl-ITA taB1*6*34T Q .~A)W o Aftes dt% -ito.rnNO PIOOAA.t10*1 sskon na~ienas deoco .d
Us Famaciau'.z DOUE SA A ... Fabrw te Tenente R C yOmpost S
0, son '

rden military, q ao may a= Cha parr el iner qcue el gmeead o rra de nueostram el cIms de qgims
Los Gremis Ucimi tntar u samuto nuevamente oem c1 Aatadmot to de Marian o. Tier wer I que mo fsta 1whi. ueFrm pam, h a iau
'ado aldilee prolieevnl
do les alcoholos. r-'w 614 st aso de la cerveso., obre to l do LA TROPICAIBa+I l drfao de AgRi 4r
Gomerc a y Trabajo s ha dirizdo daA bacmnded la iagiente cirolar:
Ilabana,eptiembre 23 de 'IW.
S4lori
Com esta herta, em t~a .At'To que A IMs eleZMentosde ptoducci&n IA pals se refiere, dens ntp venir del xo. 46 ma eicas, tae pr6pme abomtraemb 1se 4igaletee datoo~qu p So a1644
mim i do hase uns sei retaies* ac de Oneustta riquesa ucart. ce




do tfej5 aoord o.Lt fiesta &eI, ebrm6 049 ooetnreu adb ies Mo! stir
. | I eicelente ifeta|aers ti donethai goe V 49,19
S* Artigas, poseldo eq ean do b- "La Tropical" per hijos de Ilola4 earqs u i .n e r d
S Con especial gusto conaignto hoy ha- 1na ta muy linda y heahicert, ber heeho un gs Ih o oeteftzo some result6 un grin xito A peesr at Ctade vInsLs.e tvo Ihotormes qu Payrt Ilarse mut meorada de la afeei Usend D y Alotiso, so eneuentra empresario at, darnes IM primselis do tienpo, audlendo A ella ban ero arb r n tva r en a r. En Ia perttI4 tends do etia neelo grippal quo I ret u leeo, my tjo a de usa retien el l o, uy Jorda d es elula tn do he.s a ellala t7n ido hermosah dama y ui itmerod 7e n*,pctla otaooa. d, ps h1 dd teo. n Ia liRl tremt deas." nbeal*
distingudilima V gentil senotacr.e- Y tengmu o q- .a elro asi 'a guerra o I tL dari ay contingeqte nny nuinero de *plo r, go,., "q que ara i t s itn itnt eb n tre dto is
600)lrllt~ .1 r aU 0i~t 'a.l~lnl rinev i xe~ntfirkW do <h,61"qta vieen
6n ez n del tnrble Sr Ionstar buenak entra'i. do paipi 1 aTU a ar 0 u,4e dispustod-A adtl k i.qui'I faujs ad.
P rld en e .d e la b l , G ar a con tar b t as aet a h d d 'dOY an t oal 9 % alm orz6 esp 4n id am en t e c ab o f d~o w ni,. st** ie cheto t a n d~u ud sp ton A at as ( M r # u l I l ga a d '8, Aputao C6 6,ii. to 4 eo dueeO 4tiiridh.ep o roa afti.
Eli rcpttonca lenpe Gtarcia 0 6 1, 1 a..e too 44111,,t4to.w ,., 404 A.i~ enk I m lge
o rrl.igali y ...dr i 0" ot I. tfltdiOedepuis otlaa trrI 4ov1ibrado Loro -A primera hbra Ir Ia eolebrada Canizare e el faculty o qu la tEn AetiIaltdades h rg funcidu t t o ralent lua d .Is eso derrmo obrd ls ItiR ,, a ese lL nla o, 'eotl v6sta titulUia dlbuA de los carica)
s al m t&o Es an Nilgala fsF n)ehO. laureles, ya ttn)A u s lut l gd retibir E Ctb Pilon oPede no t doondi an da gnlantten do lIe
O j a l M q q q. m u ) p r p n t o ,.m e e a .d b e l E n Od e m o ~d e 6 e a s O ce l c la s qo r h i k 9 4 O u s d al g r i lm s h ch i si do d ot s it -4 t im e ir a I t a ct re ie .! Iak l e B it I stti e ~ d eif l d t ata at .d
eonsignar el total restablecimiento do' .'. Zur. ", r s t -i. sncci-n Iec t ad A I, t d ,' ILs
Ia adorable paente sqNqr E D Z,, enssiin. ., Nteitro Alplauso part4as orgatnlza Iec acc '~ ,""'RI.aot Ia grnata s ded i careo .
Para quo ho me scpm1'I riilomos & 4orcl, I anochot In~rapta do dbbe efobo.
E a l eal no ',.' L Para que he se sepaseireimosa i o e .o4rsues uI aIftjdoor-rinddo Y, el a tereeraotra ves lowWattsns .
.. A I C'ION' usterles que tina do ebllt t ad .- t al ;lii .. # oef oai ad d .,
I ua. r ... I os quea el .bnearso 1 arade it ut o6 4 e e asegiran o o preve4is.
SEl Aeleo tine an ticqda otra tLE T INT lP" :Iamentocebrada a18 LDOAe l P DE8 Id,, **iu, r t -l Albisu.---r
C o n ~ l tirA u o ~ ,,R i mo o ta. q y o M i s r
esta ar a -elgo d espron6lidm. q s bI le, 0 aas, ju Sob enrbia p e bo.re tiPu,, I chI M ut',as. .ia Bil ai program# e quo co tbin
Constirli en utia eonrerencia quo jo vm "u 1 oberbia pellelal ;D :eade tijztpo onora i ehll l cta l ...x'' 'Btl rlrm lqe enbn
it, de -. a- regode de ____ab s t uu Jin h n ado t r ,'J2n Arlt .o Pame est* nocho: do algo leh 'r
bre 4 r h~ .' / .. ., ,la striibuldoa 1 o*! uitznoiios un too d evr pliastal
nocida comno el cllto A ilustrado doctor lu ,s! PA tI~M oigen etraterrestre, y todavia. y o c, nl do servr pelldrs .
Lul!ot. Barplt. OBISPb -J hay bastabte; sabli qu6 patticlpin' La lrde ps 'Beaei cIp e < t. E ptifler tanda. ;La que so estd
El t.maes interant.imo. 0 eit .opini6Il. Primerstagnle so drey5 estl.l or paroserboerbe ode dlcoiatnd en segunda La Parona del
Versaras sob oe l o ao dos mtodernes Y, e quog e9 tu"orez lo Innamas 'tsw l Rg(titl tfo, 6bra de poderoso alracti.
OnTIsaeuseianzadtoielon idiome sou AA, dlat amledol ?aoee r aunquee 14 is in mca upurartes Port otto deti:r to, g ,fa lep -: a n"
Tao oso ye desepl- ai;siir i en. I { a t t 4t a DeBnjamiin F3. 31ll ado, at Pa- p. e~en .., ,.__ q. ~ame~., woe ~t atleelt-,., ; ?." "% .
char la autorizada palabra del doctor EL tren6 tnoch on aseands asy 94 8 >*. a s p erq 1nd r o satar si ase. t t't& Lus p ei rasoitesy ardo ras
Baralt, puedin haeerlo sin necesidad e. del agrado del pdlieo. aiy1a dra la. tarm i. an p a tol 'urs on Isamano eldas' f tnatn subido 4 la esent do
l d e E O1 A llAl 'Eseamt bs oopo. oa lee 1.aer., A traPared* apaagarll lo t-Aet 'dAlbqul ]a1s las qpl e obtienen mAs
" I ~~feethmeh lo o, 0 dos, ia con vel6dhl0 itifiein'te piratpotitir, i..... ald~neprte6 opre~o
La entrada sor. pibhca. Ya uede rse asegur ea nt o 4o ts d de, por a of.. e t. .. mj a e' o es. "pt.r paono do to
qu s de me y do rs quo luego n' vinlerah icl I es feotuar seimejante vi's4e, bay 4o JosIveaoet Itoron alst on s ..ianlstas, cepeialibento do Is n"o.
0, pooindoise '" p~i 1% ~s l ColumbaQun
*9e u l ece 6 Recroo, quAor'a l9 14 ob era "por'd a~" ponda isl existenefA a & prnits ~ a o Memad)Tra. Que eyfrb# ig* pptda tabilkitat'exz' tiple Colum b ua
Un Ileno grandiose hubo another del Centro iiano acdrd6 cle. it imos ro er, coft' Rattrta- Pa tlida t qu e ac.ron lne ndrave. td d&o graveachoas selore Blaboc SNaionat:, brar el pr6 omingo benefieo do contra Ia moral ,bhezas cos' os .a e. .lol y quo an ob. trsr o as. or "i- ef lf'ooofd gthoded vdo del Diestro. YIl
atNroa:nuestras teolan sabre la coitiftn PA agents d. Is oitaects dilv Y,~edsMrrod~ a~dfablee
LA e"iib'id6n de Ia p'e'lila'sob rola de las famll s 'de los reservists es-. tumbres y est 1o consul imos gitao del atro fel 41a com tfbpo o no a seicm d irepls'treno dI La ma""eif' brbid
guerra do- arruecos,' afjo it una patiols o atchb anos I ts 6ciofs t b d bAd,. d Ls arbas qel c.e -o ,-m o o n e n ren ~ a,' e n e ato s O la s, a e u d e n L in S ea re ta r h M 1a -11o n a 0 e sti bi e -i lq n a d o 3 d e m o s e ea r 'q e p r o e r in a d la.. . lu n a st zs o p nd o f ril iple r l#.F~ l A.b aclr.d Li
' ";' n.h~n ,,.ro~b~~aGeneral ded Centro en solicitud. fe esptrita oloservad~f e 1 rl'i[dia, y _t'.' ..".,s 'r '.:" lold%7 gto. 4. tlmo d) eut., "rt- ,. Sigian los engayo do s gr n~~
Ba-te decirqu hitbo ztue prohibir a Gneral dg Centre e ct o i d n n pinioa a l t n SIC n los ensayos edo s pot. q :
Esta .... n repi d di a pb "d e n au opin a Te turanoUtos 9- bLacs h 4aoeI a rn rb tto I 0 / sepa a tidas e gr..
entrada A an gra nfimero de perso- billete r fa il s p'es y abunril la de s c ahi quo a nuso b itas$.- a manor o tben tea ieut a dL er - tes, as tI a a, I. A0 ls 0- cgiseaa ti a bin las..peronas ajenas A Is Soch'- cantidad Pdoibi de lit.! *' d at e selo, o una, -- c r
'Esta no'ehe we repite. -N dad quo, en au dwso jde contribuir A del gusto del ptoib 60' a solieip lea propie eddlgh oth1 derse o nuestr planeta i.y fMerentp sdina 4 at, howi i nedes n n 1 !sAbel {ayr r6 1 a de la bloada cabtlle.
st c nt ad o r sel ait s o . ..al a v e nt.b.se t ees Ip 16 .b i da pmdod v en $ a g( A 4 0 0t r0 p ti N a |to slzeitpr lox propioi; billates. D h d o4y.fuirratfe,. a -,h., .- ... g
en mi bieve l m a uo t nili a lrt pelo4 adltde prv me .a sano. todo gin 4r flWodotak o. de164 cadeta aIe a ond s n l loer
r S adw ile rvs etnan desel o< ae --ez ***t..j 'en Inuo- ee s e a nea h mt ol
De Varadero, dond e s e enc6ntraba S advierte os, quo tcorar e e d P s"" s yecta d, A distat C inmensao par antibru.'kor.i4To,' ?"; ra cuoos -ou-t y'bala no Opeo rl n i han dedidae~u nt lbd ~ o eae .a e e~ t$io nIdelo.e ee t e el ts teo pd aq ea do stieis v I Dithtllla intoler.6 tl/I~ ll~la i j arA I had brap
re eifrtend o 0 e nde l n fortidosa tempo- veet-bul rrir al-baiepo sef ore de la rgo d s el b a.i. efi Eto mo lotaineramo qfer s idboaabs retf d43 S ea r e r
. san, a- o prdlqeTo d E Tcop peto ya tiea un a ortem abfn M nr pira*
,,,o s and de laDiroctivay do la See -n n en ,Pvot,-t l- m tte 7- arehetidacle
. i o l i g oc le 'Ef r oiecsie d 0l Seaefooe que trabtorn6 nuestro m lfdoo(Npndp otrrGe" tnietr'y l p C K diiat ean, n I baOt l, alaein a tie.'
Sm' Ra s Ar ea itatu ro laeIlna s sospatsdat eoes. t4 fue. on Its, brborse qftuads Ot )s esetnnoa A. 0.t re'ot t agradr, Iar dotde care el 'ileo,
ro bliee pirsongle6-y -to ne~$ o~
I* ra ve npoe enoae odmy t eione d oel sfir r t a e to4 0 in explo pro ets ac'e6n dluilite tou te t de iel pamae de Jo h Paoe,
, l, : .ie ...d m a.eoue.. ilires. El preeo de los primners a cartel C v erdli ua ln a'6 df ies pr n i L'e at orII -do v o fittl c d b apii CAnio t tJohn Boi
nd depuai bintes em ns af e l eilno 'nf ueteoa fosp 4f r fd En re ulos mo ri d eben ta 6tradsoo6sProgrel ..4li a48a HddPerel y f(A 3CO la hqas
ng en netoI iuos un peso platt y ei de lo segundo t i e desearo todo g yanro, de 4 0 s s t plitnlacu. ar tdo a l dopTet sI lia-Cbrih q te~n, s prsm yha
o o' ara qu e i t aile re ta to o 0e V e R.o : d i u i d r A& r el s P .
esf E a. L D 4 l p trs t reo rm eruplQies "e ..
T rajo ayer ci vapor peo,.lo i cadp o espleg ddor pohiabloaers l pr p a i ; .. a n. rs to, N'
. oe r ON AonraUs lp c plaments so.a l a C *r I a4 anua cidad a
l ver t caballer.ooven ,pl6didamelnte s es0ealra prineiti Ayer por, Ia .ftarq ie,~ uniroi en par quedar i ad tride i r t ,,f,-o oP.A a tat st- ,r,.e. a pars oeo tonga tallecldOQ en New York del Centr colocindoag en cI 'pniin-n el Attine, las tronotqad tttjoltro l lo t hgAia, eo p e ty. qltq T epi'e, o m it
&~d "91 h0~s *.gg s pi asois 4 11E.3M.by Nt fdsh
re~~I resentaga perA Isin~ -It 11, -t se It el: totn Crhd 4El )o to rbo.oae #ti
, Tl. .iovestibulo una hermosa alegr d en la prensa d ria d Ist EFill,. 6 E t* 6o -. r u inestr qto
Ircctmibl o. el' a enorbtet tredu ant bas d s par t4 Isa rvs t r s 161,'a (iA oMAo qu64ot 4~o'irtdcd I.le. te C I on stoa del infortiinado joven Espea'ia dos pnorl ue lo OA'do"4tEl T Iuip planet ya ls, una corteza sdl'da en balitt'a, eno rt 'r'didod P *ov itmero degro atrAc.
vrso Lon .disingu lo ELPresidente deja Seci6nile Ra' fo" (Npoledit (Mlves) e e fin le Ia ,polcf del'nliei 'lefito a'a'luq, to '7
rn ntid R eeAdorn o do. Narciso'Gai nztez, organizer l. proiyectsda f Lned6r',1t ast c n i Mr on rCKUt 41-1A 0It44p o Psat
*t *o Ae Afice hcise totad e'Adl ss idni. miad ;1 unoe pr tft xt*
S dU ai rloe s rrit c l oa el ts eretario don Luls Rodrigtel teal on obse ui de las vatlmas vtpel madp p r lI1a etigeeoneo 4eaa A huba.A $ntr ,,l'ip4 V ..... a ... .
ta m ng loa'voel don Rafael Fernfndhs, tabajersi. og" a at o en el pom de Aer e-o n an 'oo, Y or 41ois b. ipoA ap "ta4 Lo dt
ni ueetosxea 1 tibr a rahph ee* riblin Ardo eo d616 1 d
v d& powletii ]91 o*4e i~no atje blaJan ein t Qm, is .o. eb sptunpintdns,,el
can que eign atescoasda la felh'.eelatkuh r~y toodldos' entre tu\.difts, ch titi -,lid rqo u# dochis A, M
Im morada '',li -urez y -ir i b"sta tesp s 'u igAe e tibi de tro .
L~~~~~~od &Ib sue'a niyor daa vpddblicoa Lonbls diae.d biea t .r n1 s 0o Jn an ted If ym isor e
3 Pj~~ci'Na,;qq e onr$ Juyen is ilni. ptstio~d JOB, s e abd -Ito tlt."ki!oel Cr n~pit6
....~ -' Ppd quo oeosnl~uyon Is 'eiiui se reirColi p r dCl sable profesor "elfolqiio 1 tntte e r e Py-en to.
ostpros d d e t ia quepe me,, m daron eonsi arse a i~-o Cbrnift6- d yard, Is lunas debj6desprenderse del A bordo apor I ;
Un 4ovenelto estud I ttligebte, enteo argi quad el b:le st cist dson'Ids ntA Y sirate Wit lugar quo boy cubre.el 06asno PacLt, Un [aiarico quo habta a146 t4ilkr ..ado n. l.. is
teit Ohio-,. ui6 osl C., aI Ilrajc 'lo tdo ,. "e .=lle, l e, ',
Enriquito Ans6"y Oid6ie to-re' los o raii' de tin verdadcro 'ac yi jo -Dioo Ca mit ed ..onte f s 4 4o. .snorel. at rae, ee-e e e
nido dapu&"'le brillantes esAmones, el tecimiento. Ei Hi-Partela y Is be.,
o aan I su enbr stores J' f9 E n rearmn, a theories obaa
ingran en nuestro Institute Ao a e sgun- o s s ilae e f 1 ,I I n Bde ous c uptes y .
SuEnian o t e n-ogar s e er l 'sat i Prsi deOtr : Na poe .io r e sec txher a minup salidos d e a raitso aC sine p s fi es d A R d a En ru t, R oj snistrpoadoa' Espafia con au sefiora,e so "l Trit fd.s cuvetir lci ues'oplanta, qu a lespud abe 0 n4 estaia t pu9ntI y t va 4 Il Isa'l ogo .
llcibao Enriquito, aoieddtcorpo-sut a .. n ibtad unit VVetdisl6n da o ar- Herlti e' viajado, p6r bt erephrSo decrbi edleir lveton. in)itcn aIsaer., d1 ro nirt l.rem
billetes paadata iei'stiltihay reda. l ria. tn *: easebPTTfO
t lass Aamas pars reeiolrL ia eapu- sl do "La 'ae : 1,' mnny ,Alargadas v eleen, op s a$Jb'i l2or t./roar3or-W b; ,i o09 kifi('cdima ol il Palo Y, to g lo cso s sera ad s del ilustre Rpresentant do -d Voales: ufrnield- .1 e a ol alds rr a
tiez ya lic eilarU o Enr que And. l AnpLa, 1h.n Dio, ,t op. Es a teo a t t c 'i
eos6 eatseif to a. He tAd at6ia "La Disul la; r te E. sng
l tmfi vkpresis. do 111M Elbt An14 agol eyl hdelctaae, orige ofril t' aranaliue gr EACO
'-oatrahechesII ydesa sp jl e F Itg lo de ior letaenta'uavspepRsl, Ce-o q9 taw
-i, hyl as s !a akoorr 'ts;apeehh, nrp tr de Ln. Ie IaA' oi ptt g ette srpdoaebos ete itbl ,,
Pg.> s a a i1as'aee rl ileiene f' dp iaI tallip tl
relrcntnadh por.uln Uni!da lua. ,4,a. uerra.dlTljl hoCl.-it "l Co.q ,bi.iif resoltkdo do iI*AtE~t~eai 4 'l 48-, I._ tlii itl .ps sf~i ',l
ts p ins crll1s t ett ft 1
e,"s!it l uo ne l at -.y'o "e[lar e[ fma e r Uol. dag si'ario titdle do coo voletiltk tic{lijic q SAP I t .4 eI ,iA4'iA.
dON tt do "pranboa ytg rVteyidbo to.
c Nos detom ochod os te d. r *k U or0 a1iti l l't i I .. .te
, A iboAh eli hn enlionabuent, tro durant La dos pSAisi eta5 m is, p r e ahtgi ,!'
** cJim. 46al11411
resultsnc 6~ it d e V'" 1n don tn i' do~ Ia *A M ~o
ot pe Ci 11; a I a iT A ae rra do q uoL aMie tI CA -rO E ,n .
To on i el a -C l J i',l d id b lg tat'Co' ali ne 's o. aliai, C f t '4-Ift ot Wo 1iin 4r
I ',It Wt -X0 B. t1, 1oi, e -n fihn 44 1 6
iiM li &0rti Annooo dA Ta o'ileNtl Poga& aem#.l t Pit I l kktk/ V1
- dea. vlo'4.al ats. ....~ tee b4,tlrfola i a ta, ai' s44absftqg, ad d ttt'tt loq' titdrtll ,
oaued6 smanx nte paireha d4-ns s e'1noy op ip a -...' ," J 0 a
bticoa'gu:r~ i , esd elai mo e e ia a$"ioli m~~dk ci sad-ouIr 1Itr~ ltie fiioJr l&.r AIs. ata .dssi
j' mln~oolnelt| par oonziderarlo de t'IOA dlTar NcoiI alq ;e;3init.bs osta rn I.caejlAatays a. i~'q.~ieb ht' ieL bl~T ~ ~ '- "u .
heto, quo yer~ue aliA en to, l' l
en 'Ink n o6 eAno leneatii nyr.atT 421 Dt t 1r. 1jtiil l o
Pi~' i'.e antll~a 'o so t4 ot na do e ?Iao. itodal t
n tarnnal,--r.trieateng t1o gat o u in%6 'o ete, OTen r AMRed; ;- o ,uell. /It.1 nt li44i k A t
us yelada h bpile do aotdados do los,qne con tanto Aerot' lies, fneron to'n-do, T pas, La gpeletse 4"'sd*5blnfl itlo Y Id eres )tot too a (R "'
snod~toode '_ pj iip6n do ]a Delega- asnada band t)'por.' bservr ei bbtn- it anoche inismo Cuu, n1sroli, c. eo:. dss.te :' '. ''"" a" ,Bnriqnehe. p~lrajA 1 iteell, l "''"' r.i
tidn dis Clru:ilRojs Bapafift ci ien barddb-euies yper darse exsc'- tioase y" Illvar Is rAtlid MJO4'o',A 0000i 'aorb ,q e~fz& I~-~__es oeha do Octubre en los calonca do ta etienta dA Ios destrosos quo causunAntp1 tnt nbnfia ns.c o .oui4l~tJ. .tmi-eutot'lsa~t b a tApll q~e -fr. & ,l e. wIstes.o1. l st mlocrJtea.ocitiedd e 14 MVedoldo las nuevas baterrar I i- nista aecrdsdron r eunureo A NJ a 4J W.ale "t
S "2,'Llanar I 1ten106n de qee Ic tins palabra eels eienciade Is a- las 5 pn in., ln If .tnpo.
'Ifnilli~~~~~iduditut~~~~~jft0, 0 demodj dadoua ea oiio,;,igrat1e l o c t1
Iilletco pars ola filt IqR ay Ivodca. bal lera. L
j,'a mroo y van si'n firois con ci Pero una pequlla part' d crn. d- d- 61llt*p 4 kI p
,aecll dcl1 C6rnAte y quo on precio olnico eurrenei4 descabs, duda,ve oi# ice i dneia Abro. -td.tif' 'Wa wI lt, ,oIssub1 A I LUCt -,, ', 0) ap eiitttir K "l~a IM soI~do tiAie~~ ericemp Ibtn, ~)rca ei I
Do, atorden del An"-eiaor PresIX ale' Xt" u n't UP I .91*N
oe v a deigut d o coma protect- ouenpo eon it ritefo iy 4 e(rtarloa taeotn. o.ctt ls , Dt0'alnl'
-Is ell arine dynas distingpidaa' d a Isen lasif ao tIsoli, n pV4 r en quthete oIgo's ei s los 7
Idea.m lar via -eu~ aa cimtnli 63 q. .,e Trkeo -1, aI 00,6TA", k. t, r m .
,~ti aeceiAad MaA i a distribuei6p do no ha l quien tome dI ta i dcl tanam Orlt Ia moi;4.n qn9 ', i o e l
bitllees. -c condici!Tnea.i pllree, iO iu ps '.eibq tlI. en/ in 0 -2 T J @i4* _"
Jo~dI6 hsmaansnte satsbimssdtiassa so~perseeud 7AaIL Id.4 Mituh M
S I ti; 'Is. p kte-o ee'01iIosA 10t14 -OT dIA
pe, ~i~~e.mool pTp di alari "teihien itbl 2rill@l '
lii gFtp5pro., aafi~d tl elrs m a e dY olca, 7o olr imliiim!qia J ~ 'ITtd: t0bai O
h 'rt a~ 0 2f Sai dl A4461d Blin'spgoe$ 6u Is a*i 0
tipper. ppeldnaa i, WdUisml inetIS 1,p
stA jigao ainiafon t Ist tl -'lp I )t I stint ae. 'iC_ ain .aw I Aft- ,ttq ,. -' ''.4'
pa oonsiera a t Guru ague mu l, X en n to- ,eu~i 0 -- olt ml l ."
) lll is Ataclbp 1bj~r do a~pdo de Ito doeqt' L0 AAlA Ap eos. ino
oria l alia l~tme~ DspnY v t li es opy 4V' thiltiatd 2 cllLh 1 ta sl e 4lia os.melII*.5E, Itt .,ab
p .Aols *Io'tit! aIn asr a'e 1. Cl~t o mi idc ~a!e0 (!0e elllV t.ti rP WPitS. -iiU '
Irsoceoco, qy l ocrin do preeiic algo ji*o I ,4isf lltJ
140 A411946nlCNI@OI < lt~lllI 111!i l
I5 IN .... I I Is g* rd AoL c-; i sa q i
d ouo p r n ~ n a e s o t r ue m 'oga cdo la o t rIo P ,rh i o a m t s m ~ i 7 e n a e s d
eboss a7eo p defo niados.Mala
- -ts41 tubsll 9'.ior k
a DI b )-'p -. do anccS"I.Aqeipr
nt a de o,~i~ d.~ (IV- '1 f alalc oa d
der 's6 a er 1 )Te Co
AM Is, 'tntf doto-M l