Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
=114""'

I,, U." D 1 1 0 1 ". 191 1L H '
aDANro m DE sTiW0rAa .
, ,, $do 6 tatranqu I 4 necripto oo rroop onen nd da c~e or 11 Oficla do tdorroos do.In ltaband.

M AdMInist '6*4: PRJ
APAk"p@ OS & 1,01

DSTp=&
* S w .. .
"* DULi .U ,. A "
i '3& 2. en asw idaepaquO) as.'h e,,o
F. ta r,-

-Th ~

LA DEI=IOTA E LOS MORb
OW: IW l~l~"me~tm tm
tr a Wjet 'dr aem oas-k
Co N
.Ac.
le*4 dA400, F
F.Ls trr pa esdolasa ml man~edoAt lrl0ochsu o cupado 6 A.
SUBARIN0O LEVANTADO
cbatopol, Rt, Septlembre,2.
Mhaubmarino Ifain'bala," queaso iunadid e lme 4d Ju Llo, per4idq 20 hembtres.a dotterocilt d el stn fro, fui levantado hey, ernu6s do grmndes eurzop.
SElaubmar no se bl hundldoFhba. tx upa profuudia4 do 29 brasu.
000t UY O tCUPA16d
lNava Yor 'S pti b.t 12. "
recludo en us babitacionoues, Aan, ldiendoriloraitillmae'da cartastele.
-gm e',qii.h birecibido y qu t zgen"
I famosoLe pt lzador probablnem .,
-to o so reS t&IT&s eon, pfblic6 ants d Is uo6sa d miffahz, en'Il b nquto ub l1 ftreqe .10al b irtico. s sta ;Iudad.
PEARY VITOMEADO
ro, Ny~ Esoodu" ~epUtia e 22.
Zitcmdee P azycompailad4
do su& tWlli&led ot Uerto bata nodsh, ohlutlanalajo kebacda Port14d.
Mr. Jmry, gue ba side muy vitt do pctasimultitudec.,ha emae sa tpemps diabet todo -e1 exainnuar sx ocrospudasai tenerse 4,hcer manuife4acl6r pbro'bI. naltrvml pmaente.
hiev-b Yqrgl, BepH4Mbrg.22.
E at, 11T;Aimo ivaommh 's.
ec is heyU
eon lara a sle a
flot% 4, '
Oa m t bat pes, dembrados per la eSs Jvegarfa pas.
0001 L opsEODJSTAS
OIa ta reposenta4,te'da Is provs han olebrpib 'lta~riw" eo el zplc dor 69k quit 3t .eno e1 dlaro adso m oe Ioaaoo. Snersge4~ segram Apd,ocurride duramtsa entraviai. o, 1Whitney, dijo #Es er tap.gl p ae 10 deJu Sdat it VA y6m1 del aci.

A ..

bl.~ ton ~ e tS' 4
age' ise1 o i=
A~m r ,anupda .el
ea de Jpdo Upns rti
sude o vtsjo al iz s
SU e o-lto hat4m d de, pfeomatr mu Wesutotis A-!$ Mided de Copenhagen.
Agr6 qu o abrigabl li dad tgu ra. zcmntra )Pr.
El Oi oio do esta ciudad mcordado camriv ',
rient, medWIuta tMO rs Aui, blic. en Ia Cas Cosistorod.e:~l nInde ldOim p 'ih adelateo.
EST1TIAGO DIE, IURA('AN
Ifuev6 Orleats, SeptcOi W Abese"ce ~ erto que baLt *
4 prinswousa'5 ecurtoe ii'h ci del luns. ydcesequq k'., lsorrldo lIs. rurt4m
Los dshm puos e la des asq c4eeu A A lU ,
BASIC, BALL
El rault d lo 04JNIcl des hoy esliguoenio r *
New Tork "ho~*As4d Daum de.)a ItmJa Un
O' ldnnot1 4, ]Filo, th 4jJ.a~
do 14 ,traasihedidq p ofrla qb.
.Pittsburg 12,3Bostoil.
Ohieai ookl,- N usphdtidQ
Stuhis3, NAw 6th
NOTICIAS _Q A3ZZr:
itpera Yert, S
, vvo's'Cb, ~ceW top
l'1iPl&-1por'ciebl I 4+x49ter ,'
Isunopi 4.8peI'e 1 .94 tinbo anl.r L t ,
l obte dre"A -la r tl.
+lifg+,' p e.,
10, 4.2 gas, 6, n l*
.Centriblf a. oa pr 0 1.DL 96, Costo y fleteE, l.718.
, ase ,it pola S en plaFa 3cl.

I - _____________

b Ak
CAR4EA10
t .. de' hptindbrP
1& e L I..otovo o a
t:Ill *Tla 6.lioll1,
Sp s: 11 h..z '4. 1
lem leal,~ s
v, d4e r
t{sTiCt- IA, T
,TM piawo. rajlaa do .khlrro, nl 4qlolaria. Otanrla do p r.log en nmu 04.a par e4 06in0, carustlma ai IrKajo.
ll#O& I-..lAu.

* PRZOIOD DX 'S~TSCUPOIO1~

; " cos on ab sentro lo wl t
l m s... $t1.00 oroe 12 ames... $11.00 plta 3 mnees... l4.U0 plat
K1 s, -...0. ,,0 Du cBAH...A ,oo A. i A 1
I. c ...... 4.00 .. .. . ...... 3.76,

' e- 4L .e1, pal. 89, on plaza,
SltIjA'd haaryendido 10,O 0 saaebo i de azear.
Ue ( z de! Oeste, en, toerolrlm,
IrAn, patented, Minnesota, 6.50 ,.. L6nidres Septlembr 2.
.4ziere Centergas, pl. 6, 3d AsiOlr misbikbldo, pal. 89, 6 11e.
est 0s to 1 'u-ha de la uait u c +!, 14. 8.14d.
c6;odadom a,4interg,, 83.118.
i,,lit B, anco ie ibglaterra.
Renfs 4 por4OO epafiol, ex.cupdl,
A einue e Cidnneq da lot Ferroo4. rriles Unidos Id4dla' Iana, etrraroft
,,,... A S,,epici mbre 2 .
reta e ancesa, -.intt6s, 87 franco, ,4-,meo.mos. .
- .t+ .
' -' 0v~toNS
iCqrr~so pa a ptrn. a S an,2b -...a tll itIO DLA Mi
i u+ ,,, ,

sA o t 4 .
s II s
Be sr:A i a-P.M. s.

a. .. ,'r

AspCTODE44 ALAZA
Septiembre 22.
Azicres,--En Londres la cotiza.idn .ae aetolbeha plgQ con pt tono de f ,ez'( j em los Estados lnidoa no ha alislo ,Tariavl6n. en W precios 4y
p1pa 0nt 16.090 os
meroado rige eoil 'ieuan zoderada, baa' eil los .precio por le'tra iobre Lobdres yepaia y alia, p 16s obre .dols Estasdo Uni. do ,ma -,. '4
CojIzarloslsI
Lep~e% i~l com r9es" k-0.t1ak P re .;...... ,o.1
Sai llb a; . 18 1.71
Batadots o$,ri1 l. 10. 10.112
IT a .+ 1. '!.1 IO0 eks-.. ...... 9i.5F3 .YiB
Fil t,lsaffla.. ..tr 9@*([i SG.7IS

Antese ampr-r nigna otra niplitna de .scrib r yea Ia
- %Mr un q.

ES A
Upigon eot sqeCa (

POR XCELENCIA.

ass. Islsc.,0 .iell70. Tel is.
c. :Frk .

So.

CUBRIENDO LA.t A
1 .joor mttu do W tellma Soit..Ws
SLINROT 'fur- 4 toc4 quoe U6 on qdos 1 ecoa de Ia Expool6u Val" 01. In Luifs. ite .
4 Obs yen todo el mun. do, cubertos con Ia to.
AI~~ oiles1* del ma. Abegapanmentq i~poer se. No 4tip cas lrps-, qdearsaobriSonal Vih. 0iilq~loer persons ped locatla en posa ho.
an rolloU cubro 216 pl6s as pmS et ts .
W%1eU Yorc atea Acas behdWW hace bum*tata t1mpo, con a RX FINTROT, etre di 4l tear 4el s e6' w ,44umd r. Aegj NaunJo, 1 mis grande dC Cuba lee 1 alaenae 4d nmdeir d lot sonbres Gaeek 7y6pd $. Resptaes 4 .4 Obras Pbt., oP, a 4 Atis t;91 dWp=s ASeAe r Pablo PooMo y.r1padA;
=49 so aor Lmma "3 u4144 041 ralu ficihi ltI eO .y dba t
* ic,,' QuIvicu, i,I PNs*. fi*do vu4s *osde 3.,o1 .btrC&' T
S .,o t o l qlk lmofi y side 0 ei ll OflSIMNL dp6)t dl or Dbalem $14***, 1; y as do S. s8nto W.
DV UVlTA AN IAS U-Pars 4As to .SLYN, Mereade
rn altmre if, fel4.ea 316 ( ta ageuave.A
*$71L .41

-f

Capita y tL0eorva; $1. S00- .:~+ $59,9)0,}0]O '
ELI 'RAL i.itc O '4WEAII DA .f-reI, lmuojer... a Oaaslia
do Q uei r.t "ekv on ieo2to to doAk s CAa 4A 5?, CUBA
Uahl.b'j Ob~apeoU. -~t ilaban.. Ohlaqae 52 -+ Ulhallo-.CPw4eoa.--.Coinadal- "
Mlyol .-Maoeafnllo.F..Ranttsge dO Cuo.--CJtttffglo.--CoIbaWl e.4aua Ia Uravel+
.P L 5tMl 2 ~1Upll' l do 04w aucurpolo do C b.. flab Omy iS iL.
p (7. VItl IA- li.-

.-- - - - - - - -

{ Ni4 ON d retirarnoq del coserc$o de Cuba, .hemoa resuatto vender
AL COSTO, AL GONTAI)O
todlas mt inteaxrans einelim de PirrjierifA d Insitrtmentoas a Awricalttitr. nAraells. Itwtrllto etc. ltttle earitI to fabrt.
eln e(10p altrlr comar#3vuiisllde luglnhelner & Jenkltns,
co rrease a
c- a p- m p ro i -cl|; ao p n to al w Ia- lo-it ,l n elas.
"" I" "& WALL "(., Ten utq""Ie", "3 liba"" "
...

Skeerca do la.
(ap
0
haamos observer !o'tlguleite:
S Soinatoseeietrddawl. la resq t qoMtils vtamente
los qlementos de lo t 1so I W? I tp g rald r, iLtr rOel.
PropoFIoos lolo, mIriples d erll ltvq pcetolilos y per tan.
o l uove ilt bl. K m+inJ cortlo a l ota la7sierms
dalg om- f elo et no rp'q,
SxeelfuA; On4M44 Otan parx qga t la oMWtee
sea el mes mApo1rtate e'lbq iparato de arne
qt e eeneuetrla ep el erel AAeo.
V. I als al-ahA. mumtml r~ile ltl op 1308 JIA I2 Al
alt. 3.S: Ct l~.

0
El

= I

-,, , c

i

I.

1

Aceonel y Val~res.-loy nc se ha ftuado en 1a Bolea durante las coizaciones ninguna' venta que sepa.mdos t d
ASAS DE CAMBIO.
Ilabaus, Septrmbre i22'de 9CO'
Plata e palolts.,." 9. .us95,s V Cald 1tio a (e ar) 97 A 95 OiASmericanoo n. Id,'enu antidades... :A 5.51 en plat Lses.... A4.4o en plata
Id. en eantilddes... A-441 en plata l, pem amlea1 o ,. *"-, 'npat esmalol.134 1.14 V.
&:+-Aduana do. 1aHab .n
- : e .,
Recaudacidn de boy. a603-OT.
Habaia, 20 de 6'te'mbre de 1969
,. F, .< .Septiembre 22.
Hloy lleg6 A t los CorraTes de Luy.an6, un trmll procedente do CamagUijy. conducitndo 322 reses, vendifndok 100 6. 3.314 centavos la libra y las 122 restantes A 351j8 id..id. .
En el Rastrqy Municipal ;igieron ayer, los, siguientes -precio:- ppqra la earne do vaci de 12 A 14 dedtavt s el kilo; para Ia de puerco ded30 32 id. id., y dq crerdo de-.2"A 4 14. id.
- -- --
EL VAP6R I Ia sqlido de4 1 oruia, con direeci6n A ste puertO, tel vapor Correo "ie sycla C 't a" j6 suat o
* 5,, 4Zo1 _'PA .*.,']+ ,'
Da as: a rr
Pita Rnfghts Ke.A"5 escaeA vapor amerl.
' cano 'Miaml. "
Par, asauLname s er q mnoee mLatde
aUquXs DraAOUAop ;,
Par aw York Vaqorpvbanq BSutlargo 'o
lldo y Comp.
2.030 mao azton rr
DsX.o .,sit
Pars.Knights ry osrala vapor america.
no Miamiporir 0 Lawtdn Chuld y comp. Vn lagre.
Pra. ( suantanamon vapor norue Matlldo
0or 1w' V. Plate,

Lu

SEIP'TII E~5Dlt SI:
323'
Vapor assericano Mrro Castle procedeRto de New To'. conliggado-a zaldo ) rcosAIL
Mantee6n y cp s 0 calJas 6turtidls, t
2 Id Juices y 3-hueagles cacao. Negra y Gallartletn '1 barriles y 04 caias jabdn, '1 0d andneos y 1 YMCMA r.on 4 atado '(4p CaJuas) neasos. 1 Id go. Iletas, 1 )a crema. 117t rutAs, 1 hultcal legnmbres, 2 birriles oatrM 7 10 fM )amoaos.*
J. Alvare nt.: 4 ataios (40 "J quesos, 2 caai satchlthdn. 5 Id to G cufletes encurtfldots' ys arrles Jan ies. I
R. Todrigigsa, Burguet y vi.: t0 Jan dulce .
J. St.T'M&htec6n: ( bultos palltosp W bulto (16 eaJi) leche. 2ld 14( rJ y 21 caliA quesOt. B. P6re : '3'atdos melocotoae huaceles coleg 20 barriles manianaL it Id pers, 411 zidahorlas. 10 birrilts cebyllan, 10 atados ua y 4 Id ilrtelaj, J.."im "nezl "70 bultos froa. Millin y cp o'500 brrlles papSi.
J. Ortega: 360' td Id, 25l fardos 'll@ y 2 bultos efttos.
Million eAtoz .*'y cp 300 barrfieqw ,panm 7 90 skeed lfriJoles. '
larbonely'Dalmaut:i 171 colas Yet", Friedlelp Co. f5 bultos tabacO.
Quosltda y ep.: 14 14 Ia' y 10 tiaU' toelrteta.
W. M. aCro; 52 bulto provislone. L. A- Froh6ck 72 114 .
Swift Co..' 00- sawol abono y S tercerol6A Puerco.
,. Ujbjetp: t .teft~r6f" Jaruonee
uwrnn y Olcoft: o40 bnarrIlet tkA ias,. GQ atados uasr. 10 td melocootohll 3012 eajas lEra. oteg~ a) rnacon harina Tauler y ueSole 250 fI malts.
eHuar te Ote: 500 Id Id. a. orenzo: 50 Id Id. Galbtn ycp 7 cig queeos. 501
gacos, ar. 22 fd ccaf, tercerolo s .5 'bartllenmanfecR. Dre.g Ab a9ik quesos.
I. Astorli l y cs 125 d Id.
_. It,. Margarl: 5 91A 14.
q ',u Frin6*des Y c p.: 11 $dtol netd. I
J,, PjrpJfAR:626 pace$ +heno. 1Hayana Hay Coa, 6401d1Id.
. Cotsaduns: 1'" o~nasi perasl 6 llt
It'iv M Id CC~S
Waeteo tu3i,'170 14~ I d S t0c1tol
jolel,
Etvatnuez y 'ruiandez: 54 Iac6 trt
so aawriht .51 bartiles mithanas. i
C.bua'cales coles. '20 atados pelWs, a10'( uva.s'1 5 .13 ,lruel-s.,
O ver y &cP',; barrlles vlagrc 3
'jtAezy GarOl: 5,atados quesos.' ,ans dulces ,
Havana Electric R. Co. s0 bultba 4ef ct05.
. Hes ce. eea l8a y op. : $Id 11
. Ferhndez r ep.: 11 d 14. 'Cubau. I. C. Co.: 1 d ld. i
. ,. Ferrdn: Id Id. .
Souher E Exprep Co.; 30 t4 Id.
Cuban an4 Pan American Expresi Cot 103 Id 10.
iT s. Ezres Co. 8 f 1114. ,1i. Kobqid: 2 .14, 1
PrItoa Comoom: 32 Id Id Itrsna'Centnl t Co. 15 Id Id. FerrpcarditeUiing;oe:7 Id 1U

- 1 491 1 1

.I

.I

-1

1 . . ..

.I.

====

- I

I

1"

I

WWAAdWWWA*m




R$. u~p"s ep,-it III fIf.
A. Dogetaer R.: 2 fd 1d.
,V. N. do Castro: 1 14 Id.
-A. H. Id Bache r cp. 218 Id Id,.
C. Oastillo: 16 Id Id.
X: Yrn"s: s "d "Id.
a c7p.: T fId. /
. Zays: 18 Id Id.
A. Horn: 141 Id rd.
T). Rodrlgvez: 10 Id Id.
Itubtera y ho." I Id Id.
A. D Brouli: 3 Id fl.
ben Electric Co.: 9 Id Id.
. Shapley: 4 14 Id.
J. A. Wright: 1 Id fd 4
Bobrinos lo Garcia Coruledo: 2 ft Id,
u. Rivero: St Id 14.
M Torrlente: 4 Id IN.
Ntana Coal Co.: 81 Y4 a.. d
Dorado 7 -Rulatnehes: 5 $4 Id.
D. Rulminebest 4 Id Id.
Champion y Pascual: 54 4d Id.
SBriol y hno.: 12 Id 11.
J. Fortln T 14 14.
NU. ,d 1elor 20 Id id.
F. 1ns : 11 Id Id,.
M$. Grabl': IS ft 14.
P. Carey C .: 3 did.
A Martl~e..l It .
A. An-YS: 30 fI ,
nebe y Rodrguek) Ild Id.
J. OGiralt 6 bljo: 1 t Id.
Prteto y bno.: 16 Id Id.
plasco, Men6nde y cp.: 3 Id id.
Gonzllu, Garcia y ep.: 2 1d Id.
A s Cstellanoe 1 Itd .4.
C. Gaunar.: 2 Id Id. .Eamalanto, Castillo y ep.: Id id.
. Vllaplana, Guerrero 7 eps 12 4d Id.
It. I. Vidal: ild Ia.
Z. V. Jenkins: 6 Id fd.
Hlerro y cpa. 14 Id Id.
A. R.Lanw;gt: 6 Id Id.
It. Abmocal y Portak: 7 fi Id.
91OZ Progreso: 45 Id Id.
Pins, hun. y ep.: 2 Id Id.
1 U. Ponto:'1 Id UI.
V. Zabel&: 4 l Id.
4L. Morora: 1 1d Id.
M. Ahedo: 5 Id 1.
J. Rlodr gues y cp.: 6 Id Id,
3. U. Cabarcos: 4 Id Id,
,.,,Share T, Co.: 17t Id 1U.
SP. Laborde: 71 id Id,
Morris. Heymann y ep.: 7 fd Id.
Havna Brewvry: 3 Id Id .
C. H. Thrall Co,.: 8 fd Id.
C04 Martin: 14 fId $4.
C. Ldpesy ep.: 4 1t IS.
POre. GonrAles c p.: 5 U fId.
R# Perkins: 1 Id Id.
P. SAnchbE: 20 Id Id.
allvana Dental Co.: 3 d fd .
Frera Y, Suires: 8 I2 Id.
1. Johnson: 149 Id drogas..
Vluda .* J. SBrrA 6hijo; 196 Id Id.
, Tmuechol: 36 Id Id. .
a d. Abrdu; 10 dd d,
Planlol y Cag ga: 1:77 olezas madera
,L. Cailes Y ep.:, 1277 Id Id.
2T. GOmne: 12712 d 14.
Raffloor Erbaloh Co.: 7 bultos eteetos, 200 barrll eacelte, 250 pacUt hebheauan 7 250 s cos talco.
. A. Bances y cp. 2250 atadot cor.
otban Am. uga r Co.: 86 barrlles ,barroa,
SabstlA Y Boadn: 25014 gram.
b 1. J. Aovdo:20 3 so paraftna y
l bulto etectos.
SHarris, boo. s Cp.: 62 I 1d Y 6100
tambora carburo.
J.. VI s Yen p. 50 bulto qi.qutnsm do cer y accero"oe.
Mo1nua T be 1 ta, ta20ca s
8 .:" 30 ed d.
Quer y ep.: 100 ato tale.o
'A. Glmes Meas: 73 bultos oaqutnaFla. I .
lotedi o pCo.: 3 nTera loadura.
G. Tulla: 36. buttos sods, 200 caja
SguarrNa y 1 Id ofecto,
. Baes, ko ep. d tetos j i,
an5I~3'~1ba:id e actos.
Pull y GuI*: 30 macos talco.
d. Tab7: .0 Id abono.
National P. T. Co.: 12 bultoo papal
Jatron.
Intrnaeonasl P. .T. Co: 40 Id Id.
P. FonLodez y ep.: 1 ft Id.
J. Tp R.: 61 Id Id.
SArd, Slana y op.: 4 Id fd.
OonzAlz.I Castro y ep.! 2 Id Id.
otenandez. Cutro T op.: 12 Isi Id.
Ocarl y bno.: 452 14 Id.
8rlana oep.: 6b a d d.
CompIs doe Ltogiala. 16 fd Id.
lIorido y tpo 3 Id fd.
r.1 Mundo: 130 Id Id.
Fe-ndeldel. hno. x, cp.: 7 Id tejldom y
otrom.
Gutl4rrem. Cano p.: 6 f Id.
'. Gdme.,Mena: 1 Id Id.
Alvarez. Valdt cp.: 10 d id.
Coaba lsoa: 6 14 Id.
F. Gamba Y cp.: 11 Id Id.
Martinez, Cast" Y tp.: 4 Id 1.
A. o M u I Id.
11onsiae U nndez y o.: Id d.
A. Garca: Itd f .
gFo. e .. : Id d.
itteu hela 2 ItS Id.
C, AlvareM z G:a 6 14*d
Jo.G Rodrfauez: 4 Id 4.
1 Pelnds y ep: 1 ld d.
St~tso'g .7hnoU. :,+ 14 Id.
oaez 6la1 4 Id Id.
Iuerta. Cliuites 7 op.: 10 Id Id.
Mens de RGr 'TuflOn: '1I d 16.
Aogulo y Toraflo: 5 14 4.
A Lu7 olflo 2 lId fd.
rnandes 7 to,: I Id Id.
SAma4o 4re a y ep.: 1 1d fd.
Vef s 7 grl ca1 tr14o.
e IT.- %edes Aly : I I ld Id.
V. Cmp&: %s Id Id.
, R. Coma: I ld 14.
Alvarot Y Frldes: 1 4d U.
, ). V' Prieto: 2 13 Id.
Goarda 7T6on cp.: 6 1d Id.
GovgAlez, Prad Y COp.: 1 Id Id.
FerAndes y Sobrino: I 14 Id
prSai, Gonilez 7 cp.: Id Id.
Rorguost, Oqustles y cp.: 1 Id Id.
Targas Ballbltverus: 2 Id id.
Marlbona Ga&eAr Y ep.: 6 Id 1d.
eMedndes. Satz Y Cp. :, I 1d Id.
Blres Y Lasrlfto: 1 14 Id.
Lpes, Revills 7 cp.: 1 Id Id.
A. eTtuelta; 3 Id Id .
Bacbam. Vilt* y ep., 5 Id Id.
' .toorta-G. ClfusntesAcv. 6 id Id, A4'a" 7bao. Ycp. A I,14.
Imagulrra. nay ep. 1 .1d 14.
Itned haun." S d d.,
$ssna. Diaz r ep.: 3 Id Id.
J. U. Rodrlgues 7p 6o t d N.
M, e. Pell ep. : fd d.
vald-3 Innio 14 Id.
A, Co:ra: 1Id Id.
"acbet y Rodrlguez: I id Id.
Coalosta Poll&: 2 Id 14. rcart r ap. 12 Id id. jac2*0Grcts, 7 o .t 4 Id f4.
Veina y cp. : 1 14 calzado Y atroS..
'povnlndos6 Vaidds 7 4p.: 6 Id Id;'
1.' BenSan: 4 Id 1d,
Pon$ Y Cp.: 15 Id 11.
febahsl y hn. A. i I Id 1d.
A. Pdre 7bn.: 5 Id 14.
9 Pradera. 7 p.: 614d id !' Mertfnos 7 Iluem: 14 IA 1d .
Ata. z arc e p : 04 14
Viatda die A.do,.Umala Vlnent; 7 Id II
A. C~bll I d 14 Id .
Catohot. Garota+ Mon~ndem; 1 Id 14,
1 'onAndei: t0O Id Ierrotsrla, 'AlO~so y 7uenta: 27* Id 1.1 Uerlms, l ralamo 7 C,. 15 1414. Lorarta. bno. y' cp.: 321 i3 Id.
4 iStee0bea: 92 14 14.
Laaat4 7 Ritt: 16 14 Id.
V.lle yo.tl $214mlo I?1 d.

AlS, f'ratnde s 7 Op.: IT fd IA.
Rt. Supply Co.: 5 WId.
S B Clew 6 btJ~ 1. 14I4.
Trquts y ep 15 f1to .
Redondo 7 Fernlndes: 503 fI 14.
P. Rival: 24 Id d. .
,engurla. Corral r 1P.: 81 14 Id.
Araluce, Martlas 7 op.: 404 14 Id
J. 8 .06mOs ep.: 24t !d 144
J.. do las Press: 144 Id Id.
Apura a p.: 417 : Id I.
American TradIng Co.: 156 Id td.
U. S. Supply Co.: 12 I' Id.
Pons y ep.: 11 Id d14.
Vidas do Arrlba. AA ytp.1 60 1 Id.
J. L. llHlton: 2*0 I d.
Purdy 7 Hendersolr 2 Id fit. *
Tabose Y VIta: 30 Id 14..
1L. Aguller 4 bijo!Joi 11 Id .
Achtfteriul ep.: 52 id Id.
Orden: 1648 Id IS, 5 6Id maqulntarla, 116 Id mercanefas. Id drlgas, 527' 1d miquinas do cooler 7yaccoartos, 15 bsrrlles aeelte. 55 d comonet0o. 20 fd mananas. 60 atatos Uab, 0 Id pera, 10 Ia melocotones, S Id almidTn 7 350 sacos paas.
320
Vapor poruego L leanm roes4est. de 71 rladelfa i cneinado Ai uIs V. Plaee. (Para ia .I 'an'l
Havana Cosl and Co. ,45 tonldas ear* bdn.
(P'ara Bauat
Cuban Central I. and Co.& 14116 tonelads carbon.
-. EMO
CARMAMIOg U
Insequeros Camercle
Londres 3 dlv. 0% 23% pl0. P.
Londres 60 dJv.. 20% 191 p 0. P. Parts 3 dly: 8% 4 pe.P.
Alemanil 3 dlv. . 4% 4% p 0. P.
I" 60 d. 3%4$ p0. P.
E. Unldo 3 dJv 10% 10 p0.P.
." 10 2. ,.
Espafa mj. plaza y cantidad P dlv. .2% A p0. P.
Daseuento papel Ce
mercial. ...... 8 10 p[0. P.
I% Miomeds sOMp. Vend
Greenbacks. . J% 9' pj0. P.
Plata espafola. . 85% 96% pO.P.
AUCAUIIRS
Alecar centrtluga do guarapo, polarl. SacIdn 56' n almakt A precio de embar. qua 6 5c% rig.
Idem do ael Pal. 1 A 4% rl.
fntyvarn i tai do 10 eatavoL.
Brea. Notarjod d# turno: 'Fam amblog Joel de IMonttmar; para azifcarel Emilio Alfonso; para Valores, Sturninu ParaHabana 2 Septbre. 1609.-E1 Snldico Preldente oedece Major.
COTIZA01O OFICIAL
UOQLSA PRIVADA
111119ea 4de no lsa ldo Is, Iis deCs bacontriaoro A4%
Plata mpaila c.3nto or oespallol05 %6
A
Greenbacks contra ore epafol 109% A 10O.V
Cmp Ven.
, odas plblicoas qa .;
EmpristLo de Ia Rep v
blim'do Cuba. . 110 mtn
Id. dolt R, -0 Cuba 'De uda' lItarr... 100 J Obligtaclones prImersa bl.
potaci Ayuntamlento
de I6 Habana. . .. 119
OblIgadon etunda .iotm Ayuatnelento
do isa Habana.. . 115 117%
.Obtlgteous blpotecarae Fn. C. Clonfue.os
A Vllalaa. .... ..0 Id. Id. Id. elunda. N
Id. pimera Forocarrlt Calarldan...... N.
Id. primera *Glbaa
bol-uin.. . . 1
Id. primormBan Coyetsno A Vi ales. .. 10
Box" blpltocazjoeo hIs Cempalft do, Ga y Eectrilddad di Ia Habau.a......... 117 11
onoas do Ia taban
Elcri al yCo. i10 108.

Obtliclosnes Generates
de Gs Y Electricldad 0 1,
ACCIONES
Banco Elfapafol de Ip A1i t
de Cuba (an circutl- ,
16n) .. ... 8.$86 Bamco Aglcola do Pir'to Prnclpe .... f ano Naclonal do Cuba s0 1 ltaneo do Cuba. ... I.
Compalla deFerrorrllea Vnidos do la Ha.
bas 7 atacenes do
Regla, limita." 98% 99 Ca. Elec. do ,.lumbrado y traccidn d o Santiago CompaSla 'del Ferraoerril del Oest. N.
tiompa0fa Cuban. Central "Railway LimIted *
Preferids.......'
Idem. Id. (comunem. N.
FIerrocarril de Gilbar A
Iolguin. .. Compatsa Cuba deo
Alumbrado d Gas. N.
Compatlla do Gas Eleotrlcldad do la Hapana 74 Diqug de la Ilabana pteo
forente.... . ..
Nuovt F1brlca do Hilcto N
Lonja do Cometelo da ta
Habana (pr6ferldas). N.,
Id. 14. 14d. conauneo. N. ompalSfs de Coastroo.
c lo ne s R raclon ee 7 Sanoamlento do CuCoupaa tuanvan M. tric Raflway.Co. (prvterentee ...... 98 s8
Ca. Id. Id. Id. camunes 84 o4
Cdmpatkt An6nlmas MaCompalla Ajfllerera, Cu bass......... . .... .N,
Cormaplla Vdriers do Cuba . . . . N
Plants Elctrlcs do Sanctil Spfritus. .. Itabana 22 d Septlembre do 1
OFICIL

,"At'SO A LOS NAVEGAIT-
'DOA 14CUIIA. BSECREItX 1 1 OBRAB PVUILICAK a N GOCIADO BRVICI6 DR'OS i y AUL1#Ai. NAVEACIO. Iro de Coa C.1o Gran andedo dats M ntra. us so ball.a t d Puerto d Cbordn. Costa Nrtsod Cub htitud Norte 23 41' 0" (poxta4mS LONOITtID OESTE DE OREENI mv,716 $3, 01 (proximnsd )* .- Teml I adaXm.R obrsd oe instalaslOn d Tn11 n1sy. ete lado. ur y p arte aos eulMlnate dm Cl Calm&u ln Gr ande do Staarec. *nyevanpa rate os lentleular do gudO orden Parev. oa po at Uresente quo tbre o dea. 244 bpptle..bret pro m. wonder ena mtr.s4 do 4lcu. obrecvatrsel .
l3p"e.'sssee.'te""1aulsetaA 41 an s ras El a en quoa hll& Ia sa US ebblt far. no eeB Uotl n'Poet. "oI eztremo orlontal j el et9 ay -1.Elll y tetns Ai o 9.a
Mar. y quo con A t qulvocad 1iMbrsdl Cayo CemAn Grande. Ipsrte lc ablia plano. .msleottti qo ela comea I i mlnlm ma a ate del aludid. y par In dant co. mo *I Z;.o d. alrladas sXIlrMdd del, Cayo.do Sot. JMari. La illtrA do pars to y Iacotmers. do FUar41sanen mto tarn eo-1 tin miotada sobra una torra do ar ee cn rax6n do eLIqueleto eOn formal 'do trol do piramldo oCtoigonL con Ia pore n t flerlor orrd.a asepallstro pars ,ervludAbl bitael6n. *stando pointed eta eoncttucltnl con franjia. ltmrnaftas do color blanco am. rllonlo V do color role. El plsno.oeel del aparsto etm a on,. altur dO, ouarents vmunt moros novent t eeImetroes (41.0 nVt.) obren atterrvo d clcuontl y laora moetros clncuent .contlmstroa ( .60 mm. Iobra 1l navel del mar 7.wor 0 otnto, u los toenrk un Menace geogrjle, do lonts9(109 Mae par& n ebserrvado.eroloyad 4.19 me. m9re a, mr pere toioeno ostm aparato Ia4-1 tenfsldad do 21,000 mecelikre Carel, m, alI caie lumlolco. con atm6tera do dlutmnl4ud errione. 4 sea en1 tempo mdo. pped. reo do 14 inllls. I T quo e Publce paa general cerloml4lnto do aquelloi a 1quete* onelor# na. 7 pars quo at, do mplaloaIt A 1. el lacon do Fares doftO lt ip0blc. publIcsa|
en 1 fan. do 1104, -- Itabn& 21 do Aaato do 1"00. 3011- C CAST ILLO. l mrne" Jet del Noelyida dl BaorvId|0 do 1aroa I|
.AL. 13A3IN', DIRECTOR OENRAU REAP ILCS+p,

etUiiioies de la Bolsa deo New York'
EnkiAl p ame por lousiores Post & Fla npm 4.1 'Stol "8c
Zohange~ y Sanquer-os-Ocinus: Wall ltre 80-New Y
city. .
Ocrepossal.: JOSE A. TAB&tU, Obispo Umoro'%.Tel
-iyptiesr) m 22* aa 44.1900

VALOIINS "'4',

n ..e ...
4 ~ ~ ~ at %,$...." .I *.Le..

AmalswuaW V.00" p..~ 8 4 WI- V -r4 jT is;c Am, Smelting ad Ret. 100% 100% 109% 9% T- I
Am.'1pg, Re. 14,..... 1 -- rt I
Asn Oad per. . %.. - 49 1
Atdhtelon TpeOa 8n dst. i. 110%110% 120% 119% 110% Daltore sad Oke. 118% 11% 117% 11711% 1
Canadian Paslad. .1 182% 182%182% 182 % rnt
Chicago b!I lWad St. Paul, 101% 161% 162 10% 140% -1 D'attlloer. . .. 37% 4 7% .
GreitNortbern.Pfid. M154 14 It
Great Northern Oro, SIi4 3 1%\ torbora ough-Metraop .. 14 t -Int"rberouga, M, Ptd, I 474 4
Mlasmrd ltand Tobrs' 41% 41 National Lea4t' ,' A9q% - ,e .
Now Tork.Central . 137% 137 1$7 IliS *5 Northern'facio. .. 157% $52% 157% ) % 155% 2 Peannsylvanla. 147% 15% 1
Reading. 170% 171 171 1875 167% a Soutber1 .acS, 12% 232% 132% 131 1O Houathern Railway. . 4I% 21
UnIon Pacille..... . 205% 2060S 203420m 2; UxIat lte Coat. 815 $ 1S 84%84% United Stest Preo 8% 18%
OBBRVACIONES
La bJ habl4a,eu el Slercado d~b s Accione8 Tendida: 1,000.000. yeata. rcrto de los bajitas. ,' I
CEl Now York Central so cotiza hoy JOSE A. TABAR edividendo. J A p
|, , _.. = .
aidca6e A., '' a a a s
('ORREIDOIR DE VALOMSm
OBISPO 39 HASAMA TEL)FOO 4
Fjecta.% "aIs a tYIrprontiqta. Sualqtlot erden dlTE cF'rO Oa
do Sd aes d DOl0osuo Vao1% ucotlsablos an 1PeioatpO do Now YI.k, LOadOlO Ya el do In L WPar s rea4Ic! o apocg.
1ae41911%;WAS lVon e 4 punt.. do garautas.
1as ~1" lfoca ~45 iS 1 S04 York s e eaviad4
caatinuamedt por 16 &m. P is & Fla p, 11i1brol do I &l ue, Saa.
"O, doetll4ade ta I *Wall td4, No. desw Yoris.
0g Sp aeoes re ls., baaaorlao tato losIes
Q~a gg oiweaI9440 a

COM~ a Jkspuo .A erioaua
SAS...a -AW CAM E rULDINO Co. -Ooustrueo"lons, contratafisyobras Arquite tnlcas .de 'tddagelaseS,
4 3 7$ # (enft$ I .-
B &MNCO E LAi'ABAAA
CARLOB D Presldeut. I ,, ,E ViPresldente. EIAS MinRO. 8 DE AlsVARE.
MIGUEL G. )I32&. FEDE UVOI DE ZALDO. MAICO CAVAL Af JOSE GMICTUSOlf. 4ASTIAN GELOERT, ILEANDRO VALDEB. CABLO I A 4. V.0 &IMAINEI X JORN B. MUMA
oaS.E i Actr, E -A A O ub-GerenteI.
GAIJL.E U SUA, S iNA A OWKAP&,

COMPARIA NATIONAL I)E FIANZAS
Altos de1 BANC ACO1TAL DE CUDA.
Freldoel Pedro GdSmeuMa ,-+ V|dtrAntdelte: JTOl R~pes Klotlrfgst
Olureteress W, A.,41.nhihuae Jood Marltu~ui, Agaplt Cagle ,
adm nlatralor M.J. Vtake. Searetsko y Oumtalter; ltdatrdo Td lie.
Letrado Conteitort VIal Hormats
-Plaas de tods elame y por m64tt pr.t ,empsigmento
flnDanii$rs au (toalvile osrlouiaq p rfcoarratst hy par0,Aduaas, ,, c aa, r,+ s p d l" (1h 'sin t T. + h1 2' i.

DA500 INDUIIIAL DE 01IIPUTY
roct reo routes camesol a Ditlram I JAIIIOR V.A.RbA
O-R YtVERIQ ,OMB 7A A
RAYVAEI; FANAXDEk. 140 t6Qiie 3T(N
namswassa+o.' IDr. ENIUS WU HOWT 4ASS
Gornmte deo Frnsandes JAuqaer60 *A apo l ropfteas Depr to.mente d Cet$tificades. iS ejiLtm te 2'5, *50 10.$t d4 cuota meas4=ldeS eLO, 5ots. y-1 spa e.o
AgeucIAelel t e. lab Rea abI5, ltrp Muklbpy MeL
W 8o sollcitan A9entes,
-1 s r$7, 11,

Satoitas
Oth;Iobl
Ims r
emie "W,. ,i tm0 0
pmotecs v aloeg oo*Isablot.
1824 t412.6
11
w of 11cure" p 11&art+ 4 -ess
able ....,, gg
do hat lat*S li -25
teoAol pcancrme eas ar.Yda ** Apet se ." CIW6t4 ada
* ~ps, or eml.a iieuaoa or a 'adpoteta "stto.
Mets. p tablq4oratleI z rlpr
io rlo w.l todl 0 IO J+ t
14e "a 41pse 4er10 n taA1. MO1 evetarla mss arm.eoasm r Us t O, A ot. as,1--.
cobstlt oan pn we. ao embr aet 7
C e .s. ba a j4\ e olo. or enalpI. pet blo, al Ca.,.. lo abisea eon tozien 4l.sldoI
DO A
Habaa, 31 db Agosto do low. W sa6"'

T ,; 1. I I -'. .. -1. .- pi I

A: Plt de tOetut, r, tbeddfL. TugrI 1 plm e! og a ~ Gl bllll~~I Aeo do Jyp~eieded CheapI$dL
lm sAenoas 1 sellr an quc e
!m I UO440 COO tlere d( t vw earF en Ia mocledsdl c+m eda Ivem Es.4vta unIO prmontas'1I1 Itleboa' do ..dIes .l. ,

at e o. a
44 eoor mIds -oleong lt 'lpmeJd
M m psi- guardst.Ar V.& g~~j
atee
tes, baJco It p76p~ig v '1do
I a
off Intoresadoe.
A00dt~l V 0 a-,
Bfwl Nooophi4 .. o to0
Aat. '4va ome Cuha

10 RA 19% 0454 4
1
371)a44 008 Jaqplio de bre94 j, a titles ExpoalpI45a 44 Farl9. fo 8000 **
Vra* I" toes robelde# t1 1 dem A eItermedad a del torp toss coVoM -ton I I A ( taTcou(ni el
ks I .. .. ....... .. .. ...... .. ... ... na~ + l t#+ "
epto Xf 9 Iktth UCOIl pands
+ e .. .) 1 + T
N t -ERAta-' lih ftI0,7
ee elf' t 04 cuctra encomeudada
UPUSHERPES ECZEMAS Y TODA CLS I fI aopsqddesen pro.
SDE ULCERAS Y TUMORS. ori--a 0rTdo. ,.$
z- 'p '. jrpffO$.ant orlas rlpuo oar,
Gonelus doU 1 t c 46 a 6
SF 8~
-441 ,, ) worder acooo ne
L~m..+, teat mt(q iidb ,nAFECCO3~ ARALES es zste oli pgaig po, It. L(OiWAU8, Jom0u+ mnom 1 ST"l, Aveat Me q8WI. PR .'
oa aeourys ai p5 IAS A~s nAOOOme mese&4al stasii
inteo on' L.a Marse. DROGttSA$A SAVPA, Ieestateasy, 4i,- MBIItl JOjW I Sese1~P~ i9
4w_ -- + ._.+,4
PA#IU etlf'
t.~ ~ ~ ~ ~~~~~OO Or, :y +*p.+.to,.,,,.,,. b"aj + i ll ....- 'L +

-. .Ls.9L ...... ,. ... ,., +.f

_ I n L L I

I

Al

I

t




-W vids habitados por gente ind6mita Mntr MA peobl o i,4 rioo y unir r nombVe al muyo, euando alce Son sin duda, dos condiviones, de rsos nefiores les lianr is atenci6
;7 y gtsrera iVan lo Estados Utldoas mis ultoa scan los pueblos hispano- au copa en boetor del inspirador del las cuales no se puede prcindir, pe- qua vieron ea Londres, Paris y t extraete de sa seno numerosos e$j6r. merieano, aserAn ,mA irdemad y DTRIo DZ LA ,NA NAp y de los redacto- ro le6m consegtrlas? El Presidente i lv olieron egn parec on no 10 Jut'dieho; 4porqu, at aora, eidos de que los Etado U'nlo .daj
n a iet frkneess so diae qu citos para enviarlos A passes tan dis. pacilfcos. N9 los.amepata "la absor. res d aquel titrado peri6dico, no to .e 6, poe. Imltando a coae rian tender un Ba l o General 6 (alnt t6 Etad Unidos "tiene ni Ml t-tates con o1 fin de someterlos eu- et6n politica,"' pero a "Ia oeu'bai6n No termr Arb6an feliitar A los 6rga- hero de vino jere.ano "me lo guarda coma el de Inlaterra. el de Fra ci6n, 4. hficear, bajo an 'andefo, 't parlod permnanentemente, pues sin la transitorla" en case do 'anarquis. nizadors d'elbanut que se dA a1a. para major oeaki6n." Mr. Ioynolds yel Imperial Alemn Tenemosque Nuo %Mho," y que, par canal* ocnpai6a recobraran esos putblos sun Mantenieddo el orden oter!or y -po. for Riveroa coma felicit 4 los orgati. one es perito y que o estA obligado lebrar el que, as coma en otras o u ua amenaza. para I inaepdetlecia I La zon central es tan tegicordo Ia vida y aeionda ledIos zadots delqtuose sdd6, tambi6n en Avi. larerva que imp al neo aesntye la ve
" "'~ Icns A los gobernantes, ni hha estado en esta haya servldo pars l trar
1a." No con qp os se- ".:ndemne" coma Is del Mt idfa, La -cindadanos d par todo l ifiao pasado al catodrAtico seilbr parco como el Presidento ni ha "pati- senectud. Coma resulted de eso v
el cat.' ~oa pal quah e- zona mis 'd6bil, esa 4eir lanA Adl groa ttVene60 mia, anft. thi6 qun la 'l ivetsidad de la Ha'. nado" coiio Mr. Cannon. Fe ha ehado A volar el plan del an
tJ igryankeo" cs e'paree al de eonquistar, de dnleacar, ec la del IIispano-Amrica' ptlede reelbira m bana envi) A ponmemorar sla fundaci6n "ir.'Reynoldes partidlario del liam Central; quien prinero did un toq
ro inarillo de quetan dono. Norte, eomptuesta de' [#jiqo, Centro 'esgo niguio para su lndeponeet. ae la inivers'dad 6vetense. co Centrnt; pero reconoce qte at orma- en ee suentido. fn Mr. Vreelan
a"m 4e irel obli a Nov- Amrica, Ouba y Sa1t Dgmldgn. Re- ela, la Infiltradin de la civiliz~6 En IL actual situani6a iternaional i l nezil practia tropezarna con dili- miembro de ]a Ara de epr
ii m tev ~ .e ,, (I iutade,; y qiia et legiador tendria n toe n o v n~ d ~ u
ma~~a bicra~jlceoceno q~ ~taz~s,'pdr am~ pro- 'ne u~eca asgads~rn '88 ~PAiR Y 'dadica nucatros intresc' ~es u itgsao edi aits ntaCneo~~d ~n
Scnoceemo qu rta za, 6r q pro- ymnkeq tieneas, sus grande rn e Espaia y dad nuestro terse qu ear de Arant e insttu ro de Pensilvania Ahora. l Preside
er e sa iops pltion, s feeundos in- en Cuba, pesar del Inolvidable dess in. El capital debe er to astante te Taft ha disparado on Boston ot
V"erltamente, 3Estadas Uri- ximiad, A loa YZstada .1laidos, opies Po. ticoX, a c16n. El Cubaa pease del
te mai, erentl, de qua megor reststencia podria opoiter todos pedag6gicos, in admirable 6is. trelde 1898,'las dos manifestaciones de grande para no inspirar confianza; Io caflonazo.
o~s .L 4 l itante, pero Ala cinvasir yAihkee. Los pj6eitos de tema de eeianza p6pular,-sus" r- ahpra y del a0o filtlmo ifenen una p. menoq, den (100) milldnes de peso. Se Veremos si se logra veneer Ias res T p ,nsn-tiva trameendenea que convendr ofrecerA las areeiouis A los demm Ban. tencins. que son grande y si se reai ,or prodigiosos quo la tinili pueden descender oasta 's ans eapitales, sum industries flae- sitiva ta en iltio. qsa nuvpotantsima reform. Si i
ep g!6'6 pikdeqwabsorbey 1a; yi. la ilots yankees ppededt tea. Es u gran-bie ldnfltraci6 e adar p rtunamente y que dde El gbiern laratzar ndvidndo vafatlejos siempr Aser un p
t iiloaes de sers h mat bl~qquear A Cba y Santo DomiCio> la oultura y lariqaesa. Nadie rec lueg, nrma I opinidn que yo be Eoo y t ic qu iredo a dlaee s e modtn
t'tailans _N. i rec eaprlo do, "uhs ee respe bajde y ledo bonefiei qt exeda doe cia .adrlante el quo so modifite aij
as eom mpeaomoa tvebig espel de nodvlnosr ase p .El ofsi tema actual. u es defeettio
neit an las dies y nuev e i reconoce os esto, tambian es zar en IllspanoAmeia ra invin expesado, muhas eces rspo dl esto divdndo se pars el Teor. El l istema actl qu es defet
' -i fispao.Ambri a, y lai farzoeo recooce'r jue los Estados paeffies de Is vlgolia (vilizaei6'de 'aI6r politico'y el cartcter y Is obra Banco sedi el tinied depoaitarid de los porque bass la eirculaci6n banearlns
O a p h -A.i o y j ai 't 1or o s r e cr ioa oi, ai u r o a e a f c o I v g r i i i i a i l. n d os d e l g o b ie r n o p e o n o e a r a r i el c r ~ dit o d o) j a b le r n o y n o e n of d e l
d pn un territories 'de veintf -ultod i ai n" oeuparmllitar- Nortk Ambria.'to qu tO .9 n- secu od lo aur s. tndos dl id e id a rdit brno y n en l de
S z y neb.l el Perdone'qu ed individual le Bncos.
to e h~il'6metros enacjados, em inefite A 'learagan, IIond- do resaza 'y co enan s el noqu me bayx o an mantener el r6dite pblico. TendrA en X. Y.
d', Aritorio dos Ve iani ras, Onatemnla,lS n Salvador, Costa imperialisnp militar.,tero no olvlden lot pero atst! habla el coraz6n. dep6sito las resents do los Bandr N ao'rio~.7 doivaeu,.rd eRit qas reserra, Ro ton~d lpiaat Eg Europa. Resents rillLones its, .Panam;q, Cuba r anto Domin. los hispano.amerieatios de las zonsai l Muy myb afedtfsimo amigo, ionales, qu aoora son los deposits.
g h ii Oqt g E a O R $~ nt ,njt e P a ai i C ub a 'ios do lo n f qcaeuio q D ances N acio ftc f n ~ T C l l t Y U i
de" to y velute millqet de il. go para tateaner'la "iasorel6." Y Norte, quo la convolsi6n es ]a madre gar A M. DE LABRA. lea tambl iquefi POR E0 Bno aUN DO
antt easdrageo son ti~i aaadds aun ast tendria Is Unidn qua estar do sla intervenci6n extranjera. El descuento ce lmitaia A crOitc
f, il )| emaspy tiertgs pars ser constantemente peleando en lodes as- ... El descuento se limitara t cridite"
Leif enttr absorb dst too palsh de Ia zona del Norte. Ten I Washilnflgton verdadeis transe ens, ebasaden Los pclgros de Isgnerra adres
La $ vitai stdlds divide ein tres dta que combstir econtra todas eas NA SR' y con buenas firmak de garantia; que- El espitin Neumabn. instructor d
grader a Ja Hspao'Srie. a Rpdilas, quae teudirlan al recurso U A wr Da mARO P a XuAr A) daria exeluido par )a ley tod6 papel batall6n de aerostaei6n alemin.
deln MaepdbOgris, Ladnan- parsacttasr. Al -pdbjico so lc liarlu ?a quo dontro do poco so 'constgoJ~
del W 1 optendc oas Rhiblicat supremo de loa pueblos d6biles, "A la El flustresenador pr Ins ocda. para.espeoar. A ibio so le harlan a que dentro de poeo se onsg
Ar,; Bail, Obile+ -y Ur, guerrs do guerrillas," eon Is al ls des Econ6micas d'el Noite de Esp ia 17 de Heptiembr. desementos, pero tia se le tomarian de- que lot dirigibles puedan sosfela
Ar.g.i oniaf y Ire uerra err an e don Rafael MI. e Labis n pdend Cqmode algae se ha de jhablir '. p6sitos. La fmiqi6n estaria ri'sgard. en rl sire iavegando durantd ve
gud ta p erida y libres espatiolesdesoneertaron f ton.roi a s asistl r al banquete dad e JAvlld el cuando nose habs de otra coa, e da, en parte por una reserve metflica, horas, y esta afirmaci6n haee pe
tde (W e as ".oricana," nos,los l, R laslegione d O Juli 30 de Agosto iltimb en hanodi deo mao.ya los dos descubridores del Polo y en parte, no var aeones do ferroca. al coronel ingls Stone que Inglatr
,Par 9rios a r, los hbispa mereaos, Espa. nuestro Director don-Nicofis, Riderr. Norto comienzan A no divertinos. s rrles ni per hipoteca sobre fineas, si corre peligro de una invasion 'abres
fua s sly .Ingt eUr do ab "a "'gueral fe-d guerrilIas" qu me- so adhid- at misao on siguientic discre en estos dias sabre' el proble, no par papel commercial corton plazon. Dade sla capacidad de utt dirigible d
... .. pet taa nga suta I hermosa epIstola, 'lU m tifer# nai anearlo. El tema ha sidb tratado El Banco estarfa fisealizado por una temejante ioteneia, idice el eoronel
esore ., ,' oportunidad repro;daeimos, agrde porzel Presidento Taft en el discuro Junta (Board), nomnbrada par el Pro. podrina Ilevar mfs de dos mail kil6gr
.}L- d o na, /. 801 entrm, t ciada al\prop ol ,J 4 enables 9ue ha prqnuncado en Boston, al co- sidente de la Repdblica y3 sui S&eretario mons de boambas, eleviAndose hiasta on
f rm" VP' ia 'v;,nzel igy, Itayra'eitaer,' aen ,n fraes qu en l'e qi ... INAmo menar esq.largo, viaje par sun domi.- de HIacienda yv confirmada por.el e. altura de 1,525 metros, siendo el g
Sb'Ed l f actos evoreran nios, qua ptrdiera ser, pero no serA, tan 3ao. Los aecionistas elerirfan el Con- bo del' tp rigid. No send de es
' .. s de Direetores; O ro In ffuia nm. tpo o ri l a e n a lmae
t a i ,t e io-americanas contra la aebsorel6n "Sr. D. JosA arsa n z, interesto, coma aquellos Viajes d ea roes a tpo pmla levarm a
Ou- o t ii:,e l 0 t a .r'en" karnaeteto, escrito par el maestro brads el Presidente y los,otros ftncio, cidad de gas einco nail kilos do ozp
ddbl +"'Iaia," onpr. el imperghme'yaniee, A saber, el so Mt estiaado omigo ,T gor gttstV re; y, ms' tr nr i s ejecutivos.o
M- elnitu emineutc~menojo dmrto Vcitrtei; y. tamb~n lo ha tratado Mr. naro ejocutivo. ., ivos.
qu qe.an bst orivl-Ofritu eminentimene democrit-ico d6 e aeusar A V. recibo d.l vitaci6 Peyiolds. president del Banep Nao- Mr eynolds hadicho nucaho; peno Una hombs ada deun buque'
rvoen, tamltiin perty. ho e ro. puobl de Norte Ambi. Ese espit con que me favorece, 1 ara aslstiT al tal Continental de Chicago y el tri. no o ha dicho todo. So ha abstenido de reo puede contnr en igaldad d bu stca a It l inmigraoiun europea tu aeria hostil A toda poilitle de cona banquete queen uno do etos dian-da- ttnente iebre Air. Cannot, Prcpden. onterarnos de o6mo se retirariA a mc. so' bastante sns mrateria exploastv e prqporcnes, qtista militar, de ocupaci6n militar. ran s Astu devi ~)s fd to delay Cnara d e R aprieentant-s. tuleircuadidn de filetc/dela tpedi sqle ura granada disearada por
ren .1a, Asturiaos do .Avil& of 6ifiar (Iea quol atar de~t RCpntrntntl, p r ms'aion. La alturat media de Its nubi
'1 tTr*rme.o P0 tr~s .personhies importantes- ae u lBre etafrsn.u s
y ai zons as la del Norte. IMs unkees aben perfeetamenite quo don Nicolas Rivera, Dire tr Rel a t u tr e en dn o rt ntes-r da con o dBao entra lpeo r ae e e verno de ,0 ra me d let s.ubc
, M6io, "qu .hallsa nada es ifs odioso, porque nada ea DE LAM INxde i ab e rgo .que deseap ia, amr ade- ra con otras institoiones y deeAlse verano de 3,000 A 4,000. En temp
a -ps qa, "Repika rpleja 'yan. As nlncuo, que el goblerno dA un Agraitezeao- V. muohoa l lvitadei inas, Jrqto se'le ha ofrectdb la carters rA sla propbrel6dn dd la reservk'metflca nuboso 6 cont utiebla el dirigib pe
keev r pai fronteriko eon los pueblo pr otto publo. Es'erto qu y sus bondadosas francs. Yo enria de IInla y no a ha-cptao"- par resguardar la circlaoi6Mp. Cuan, erfa conservarse i muy poc elea
B, osI sum nda tcl retisao nY k d y nosn late ase6ptaao"- t fnic pla Reynds, so ita i6 in igro der vist a es r#
, F tqkl "lW e 4 C utldo C iiinoa- t imperiAliao reona0no c d at6 una particular latioaon,,aishen&1 ]an '4iiturrido. repito,' sabre ci pro. to ] ci, con i ptai deyolant d so cma- i6n sin peligna do ern vitat. Los o, i.ndd, poe cal, dad. ae& ntigA yeeto'de citablecer un Banco Contral. m Ia intruoi6ai dota poliie~cn el ma- .neimientos Iao harlan 'probabemern
-.e a od dI albaqueal nad Do 1 diio or.3r. Canbn no hay neo del Banco. sobro csa h, _g a, t aues~tuatemaa, au i oa ocan Io dereeho &de a acio., dhe Per a r.eefr~dd,~e '
cs, a, ra dhieo Pcro lasgravenfermeded e pars qie octaUparse. Jrste. Mr. Cannon niasde una bpini6n, s bombas.
deta "e .sa, y las ne, lod'dereefos del hombre y del a lsorprendido k mi ciposa 14 se I u ttapolitician listo, maestro en Is In- Attque en s prncipalch naciones Pars contrarrestar estos staqne
: ltaiupa ilaedao do Coba.y Santo, cindadafio. no en vano ls proclama- manna iltims. me impide abs6luitawen. triga. poro con la ultura do tn p i funeimnan con Axito 3aixcoCentrales, a6reop el coronelpropone la -onstr
iDoik ts teta, zoa "pareee ran losinmortales fundadores da la tealir de cast 61n h eqmiero y lentmaje de otros dm minjbr dileho, Bane e o nes,,qui e3 ibn de itons espeCialeA que disni
Dms, lat*eV;feipueta A anor Upidn'amrieana 0,lsgrahdes ha a penh eaineros. Ni sabe de asnto fuegrie l oposicid4 A se sise pa, par. te haeja arriba, y oara evitar sal
m.st''. quo ci "pInoya.srDrote o conir e protii. Duasu, porE e -U~ s' 'Steouoa" a ,.,.2
- 64 'Am6. 0bres, 416 Ji Asamble Constitu enter Is fis.t fiaawnqueeed at l negesita pars' on ne. que i& los americanos no les gusta-tanu oturnos considers coeu6n
,e, 7 ,at do'atracia la'Am- te A la fiesta qua Vda., hn organiido, goeio( L[o eis notable ie so le c tar y dvsdefing lag experience -nedio el liminar tod..l iosseamp
ties ag oa fraovs a, El~goberniznte tilianjero M sPrel glim nar tod m s
Egobernte xan ero n honor del Inspiradar di-ecr 1del rrido.expoher en 'defeias del atual y. tambi~n, porqith si tradiei6q fe- de ,pneraeope par slgiin sistema ~~ ~ frausopae, El't'~imd, -traa 1at pail~ca notab, ,,i so IARNA ,a 'eo ta .~dfiq de~ ~x~in~ one ;Itmbredp. qci a diumiarrweI todo o
. E a, que el "pelgro yan- lemnre jtene en contra el pariotid- Dumo D I ARIN.. -' -' i o sistema de billet de Baneo deranista lon Ileva A desconfiar de unsalmbrado qu desparrame It lu pan
n0-tagharlo a oelmo "pel, mo deleso'dgmiuadc y despirtb eles Lo queo sig olob i queO, con Al, "nadie ha pertido instituei6n, national y poderosa de el firmoment.Esto dificul'ria Is o
Dao ,oAlq uoco pIrit d a eaeb el dea. dio ,, c-6dito, A unosleasust&a.L perapee. servaei6n -4epoe el globo, Xen iertos
11Al,, D rrOoUnoo pfritti de relieldia. ... ......eg0Cpm,'rraz" nrQV
Si *r p 'mento.poltiqel C bob r ratdya po3tr..,ht-_ e, en est So bva dIffl'ue los joliticitans la convier, estados tmoTofArio hara isavisible e
co'I ma onip atvnasequ tpr a m.s. ,~mate6 i poe- Apuantiesor,. Mr. Rootevelf- tan en subtan-im; pt ,otnsiderarfasn blanco. PEl 'dhiigible se conservar
N aste biaosq r eto .'n Ja p rte, r es perito en l mteris; no ha hebio oun peligro quo estavi e exclusivameq* probablemente en 's limits d ca
-n. polf Npcreeoe "maq n de. Rde. }a ._to e l..... ph.ioles W td a, p:te- mis-i4i "Patinar nobro ella." comoi. to contrbladapar unon .aanto grani po iluinado..ay por ]t tanto haaA
S pe' ralisioa ya inkee, ~ tnquo o ctrarnas, par la conquista militr, do estimar, coao poeos, la meritrim,, jo e Marqujy de ideal, refirindose A des capitalistas. Lo primero searia un babrfan de dirgirse los ca oneA. I
tode, pueda constitfir usa n la juni4tecidn yankee: Pero st po labor do aqiuel importante pei amR Iai rs 4 indepcaenaia de ri ser oeup'ados traitoriamente en pro de A Intimidad de esiole y Ian quo 1 y su Secret ario de Te A today el qua tiene ns do dos ailloes on baes mn r pesadas.
Hii ra. Por de route, la par sla Utn6n sit n ello so entroniza. ubanosp del honor y )a representaci6u pog-artidaries do la reaci6n del .Ban. de pesos. Sir HirA 1paxim' alade i est
mi daylta fracteesa A que aludl* ae ls aprmamp.- Esos pueblos tinenl e Espaia y del porvehlide la'hrmao co CntTal El Presidente ha citado la El aio pasado.,el senador'Aldrieh y 4'3e parpee que el advenimientoa
' 0q l' ~ansdl Su as qe purgarse del mal horrible de a s Antilla culya Prosp6fidad so rela. ofnidn de senador Aldrich. seg a ot niembos d a Comisin Mon- dirigible y del seroplano i niia
Stds tif'janie nuid si qulen eastener m u in. eits excepcionalmenaie vin del ti, lasdo condicianes mdspena taa, elegida par el Congreso, fueron una stnareada tendeneia i A acabar
pect A ctral, dpendca. F n hco epsldor lta de nuestra ls de ese establecimiento tienen que 4 Europa A estudlar los sistemas ban- leas giterras. par to menos entre lasn
tzpiudemos que'o existe el q~e n vez sn ists ra las% paon- Conoclendo esto, bi aed do decir s -u contr de caries; laubieraa podido estudiirlos, eiones oivilizoas, porque cuando'
.p'jIitn v bOc6a I I o. lie e .--que'el contec! del sistemna mane. sin palir de" aquif, en -ice lib"o y pi- ionapimiento de h a bsori a or*vui nes ea' HispagoAn6rics. as que l Dmo quo dirigeel Aefior Ri ario est libre de lan influencias de diendo infdrmts i los especialstay; pe- peligro oe que sean bombardeados 1t &L"ConquPtsta lt Peri, A iva, difoultabdo*y 4as harn hoposi- vero as. on esto moidenti;,no de lto Wid Stree edc6m6 resistit 4 ]a tentaci6n de via- palaieis de los reyes 6 de los eapr
3pay, 'el Q1 ouadr, & blea'l oireemien o"e dl la p obla- mejores servidres fI 2,--Que el ano no sea utilizado jar en primers y de sabler el Cham. aentartes del Ftado. los Goblerns
sek 'a, i.no e z q f a cltora, gyme V. e fay lo, de ,pr fies ptos. pagne, costa do este ueblo libret A ho se decididird A declarar la guerra
zu ,O m- + ... .. T it icsl pa ne, A/ n A l u
Pa o ef d s t r & e atO R A lt'M A Y IL 'I ETIIC'A .r ab.
A, . teoCrp. .'" :V. ROBER T'a SOIItilY
t'&~m renoIssida ga 28 ""'e'\ jJOS~ CRISTADORO Elmb~s t a ec~tasi .
itAV "R .E"! P I'AELPLOiSA A TIL
ori 0187/ v o
- a apr0adc o p T4 nm" It C l e t Ttefono 1114.;e1s aUt tosiA ree t d itewbroI OR
O- --to l'OCSp d1V i o a t +i a s roc VC H
Ild Mm~, I~ u: IS C de uilUANM6 ATRLGSO
,J,114 11.4 ITac '4A'StAi4T CR ~ o~ USORR
- I -r om cettedo .' Os~la 'I i n 1 FACtLMVTt.'"
Agtad able, "Efeetos i. tw.o c .t ,cimo amp,
l ods8 ..en os o.isni *v, no. as ,, e o a0 aepvzase usted, loven, qu+ t- \ budstro rmaneSatnt
+r en todas lad'ibofieas. *,--+ Vds i, 4t'd ij' mo,~ XVU itL JO
-~ a MactU. ,obnson. bo, Obl5p A.u., Ag ALeategrs iew.
.5' */it. A oanmx extr,, Cs~ troa ooaleza; el~ eeenoes
,sase tr I& e as' rrroac.tio- s sante, e 'a e- sepada del ugar de (a'oitaen qua e cen u' cm nu peligrosa forza
L e-ro ~ 'stt 7 o~ig. e "d'o, Epldode qu. r efopd ree.. I' permaneciera 'esperando & ls'rpnz, y, puerta.
+tuf V V [a f morr' 'n+tan " inra+ta"+ c n 1ndr" eab lpo quien espe- t vm"-interrumnp6 a~cnos. por consecueqejat habl, tenido sabra, -Veamos ai podemos arregiarlo- .j
- ia s'Thet, idi~a 'I1Ik1tul0] Y |I rAll. lpor qub o , o bts- E stceo A nuestros adversiod do tiempo pars' reflexiojnar y comli, respondi6taaray--yo no tuisiers O, cart r t.tulaoento Ieg6 Relhbold nar tin plan. poperos a! manor pejigro, valient
74,os06nt co-despre' "Enrojeti6 I f1 e papglar fe o Pitois y falou. El segundo eterpo del torre6n le cimuhaches. Abon blep; mi preak
$1 r, C a-,fl subide tr4 yes -ru- vaban aun tas eneope s. que hablands s tba ha hadu proba. semos fuego...
dubdd anrn+ 1874-e '- -I==
-.&esttr6s in hoSbre s pie aergorad sa mal. d or aqu- les dijoSara blemente per aIfln "ub O'ueld. 13fagnlficu! -exelam6 Pts
X as.A4 ra-df- o.-. INeeitjls a pe- t o puerta!...C'Yo lear coun.il esealera-del torre6t. berg quoo me halb. e sa a la -Os cents can bastante Anuao,
s aaaa ante, bre 4tle mqrehe delante de totrs, tea plombres. -quiba que t> a' tfladi6, dirigidndose 6i1 saz6d. Sara,#qug entitaa'a1 abrid -iterrumpid mad. do Luarees.
11 11 IZFII -_ P', : 11RS N K R 6 C irAi
.*l y quo sepa herrt P 'es bieS; Il1- Ou pa torret d la unerta, 6 hizo,entrar A sus compa- -.-OIspital- .xelamaraon i t
, ';s" neo at pageld a *ra Mas'.precorabg '. etpalabras .-?hattos rapnom & b.ter s mdpo afbos la drones, coma Aqup"
land6 paspaeo rms at conooi t, ,eto s etp s es cos' muy itferior -Esthis dispn stos 4todot .-ti, dfes u a trrbl. .
$(oFa e el'it, trd-e.a t Q qiue tynha del gar A16 no b gullode vuestro es. jo recqrriepdo l hab-itaci-n con as- Dempuwiadi6 Gorro Vet e.
'' do rsI ec +ooI g4 11 paI rs" s' Wa ;e'- Al altre afqt, t a ersa, fue h t4aquis no mp'har rApids ojead., .' -lemstaei eendiariesn
dijo a tnt neenj, a leetI p 'a ano f a osh p rs e n opd a 4
tg tqeaPito cr 1ialon+., Mdr- 04ode r p 4 vli liodd \inq e ,31a
1 ~llntoGeog + [ tra l pos e ~i 6 do Laurens repusa: maestra,,
s s Ioras6.t We abbitsequt 6 It~hla--,74,be e 1a untad p i. anque e- busta+lrame nt a y -eeyie*loalvei esn l m6 alons topieando es
"oili i t~ ltr ota Ueetcaii rlll e roldn deloVoo4 t;f I% dgsAia, u -,ieonetn yea r -' r r que tr ae veaa as. I .,' tre eji,4 6(b. L s -Pediezb- rsqpoua di Pitolo pe h ra camn uli i arls
erot I& I ~t mto f del U+,-' ,9a4w n+ I X bog"a art a h[fi IL Va e100ffd yehla t, -O laeo n~tdd
m e ea vs dlat n do otaroa an Iuih r, T pore s m a s est lov -- iU Io
doOto a! ]l~lhtreasiirU ,g .. /a"chtqutinttq 'F'' delas mrsT. ese l iiasd ebla aos~.sd
delee.an at ide lus re adar1 4 so l tated D-6 ( so lf Je Wn ba pr.mettfpa
.. e,Ae- 'hae ta uer do i papaocaa qu den qua do LA I s
S .a rol-6 Yans G ooan am lv d t on 6eetba it el l> un bI a eedo e0 nostetaoe a i p 0atl el je ef l ent a adir.
e e ma a d repra entrar eL ser -e a Ju rtsi del alq.i G -a peroana ai e s n que
,,+ ,
- em-2-t~ersI e~tsfonl +d.L rrtas. tg-. ... ,s, :,,o.podl toircol, p or "e-utl' n a plieg -an 'e--do ao 'hint -am qe raba n nu
..c;t msea r6n I-'. maurmur6 el eaduelfa al torre6n del Vigic. halls-r u n resario tic/ar e q Io hombres de la judia: aquel euerpa pre1e- eye. Pero etoy aeguna do 4t al. --'Alhl tenai preparada ya el
AI DE R est al no l es taba situado do laI gulen hay on soq estaneiar qu la rn bttibte sufioiento -adiadi. 4.l
.r1bacaan0 repticamo d do h c oeaepr entrar -nbtla -,Quldn mabe!- d1. aJ- d ~ alquii-a( te. es ero as quo y,c m' a s. air, cosa tin quo nanotac' *
IoOoite mitaa1 ja Y4. C t por a! ic la. abmsreroanas,
o dirir A l has..Se ,d orgy -e- l d. ihPi. ro vo6 eataadu. Mnt, de Lauveus no umprovilah. tomb. toritat
oat, INo A. ya se Yac --. pea a bre do os hre one s E!asha l---~outst6 dealou --p di. (Cofsenl).
....04 oat .4s co, c s maa n pre. Pp euonn, A.
i arVoqtr~ mn aotbe In ,pid y =Q a!3,MlI- a.d tr"f e d~oa bl 'et a a'Ifi a' Mje'. -. agn -a -ex-ai P t
red~-f~, ~eclti U'4M a urA. 'oM to 101 A p a asaer-e torei ber quo '0-IO n a a 's-4s a.ts o b asat o




I ts o al* os -del sotado em-pa
4,k'o es offtoles y parbteu!sre ,a
'Oreaci~e de an euerpo do def "e
Sdeoi igigias 6 instittos rtlgieoo LAS 'COMISIONBB DE VUELTA
1oo today elecei6n political 6 AdMni- ABAJO EN PALACIO
I virtttv otorgor lsa s. ti .A Ia Etta mailana, eonfortne anunoloaos,
*. noa que mnr anen e go- eoncurzieron a Palatio entrevist do.
on -trxfn 'e-mroo se on elsellor Presidente de I& epd.
ja""oles, blica, Isa comisiones de VutIta Abajo,
"-7Xetiva y con. tente propaganda siendo acompafiadas per el aedor Go.
'* media de sla palabra y de la pren. bernador de la Provincla. el reprosen.
ia n Barcelona y fuers de ella, enit de. tante doctor Eduardo Dolz y el Seeref4~a de le s propio intereses y corm- tario y Subsecretario de AgriculturaM Iptiendo Jos sofisnmas con que son ata- Comercio y, Trabaib. ~1i d6ector Dols cadros. quo habla reibii cl eacargo do tamar
"Darrllar 6 implantar, donde Ia palabra hizo constar, on nombre do existan, obras de cardeter social, Vuelta Abajo, la satisfacci6n de la oeSinstrucilvas cno ee congas, en gi6n enter per e, imenta popular
',.beneieileo de is rs.fi despertado en sitfa oiF 1 irav44 do to.
Al senter las -anteriores base del do el pals y el proftndo agradecimien.
program que hey reclawan isa cir- to do la comarek Waor Proigdqnto eunsta<:ias, cl "Qomit4 de Defenosa de sla Repfiblica por i rkipldsa y eoil.
Social." euya existentia y adei6n que eaes lnicistivaa quo labsfa tornado dan justifieados una vez mis per los desde lom primerot wmentos, abriendo g1timo aeoenteeimientos, no bace otra inmediatamente adsteripei6n pfihli.
Coa que continuar sla misi6n que -ie- ca quo 41 encabezA.dando oea in ltie desempeflando, pues los trabajos elativa particular Ia uers de I soae.
de sue secciones juridica, de prensa ei6n oficial; no c al 'ea to, con-.
y artes griftlAs, ensefianza, politics, voe6 al Congressn. qae,'en bombre euestiones sociales y propaganda, del Estado, coneutriera i tender In procanm muy alto que desdesn f~u- deagracia estA 'olebrandoe onferon.
dacti6n ha. ensagrado todos s esa- eis con los banqueroM pars adelntar.
Sfu rmo I ombatir A los eneiigodl me ( las exlgenc. dela tuaci6n y erden social, euyos ataqq~a prevefa, por 6ltimo, ha sauneRdo n viaje 4 Scomeo o deinosWtr6 anuinciando no ba Vuelta Abajo, 10 -ual, I par que n mnrieho En an acto solemne que la pri. hoetor y un'consauelpart Ia regi6n, les
mera revoluci6n que estallara en Blar. darA oportuxtidad de emprobar la naetlous serfa de earicter attirreligio- ,uraleza del problema planteado per no, contra el parecer de los que pro- ]a catAstrofe, tal como se Ia exponen clamaban teriminadas pars siempre los moadaors de Vuelta Alaoo y que las luchas de principles. habia quo reconoeer que -ee cs, 6
IDo sucestos de Julio iltimo obli- acago nunes, se habli hecho tanto per
gaz A tenar parte on estsa lucha & 'to- I primers Autoridad elipal..
'doe los buenos ciudadanos, a1 no qule- Aquf etl, dijo e doctor Dols, la rer"n, con sus pernas intereses, sear psentati6n attict de lea sets trvli;tilos de Is revoeuci6n, 'cyas -au. mmtesnnnicpales aotados per el et.
vas mis hondas no han desaparecid, el6niason: Consolaci6n del Smr, Pinar
t o,,e otdo espera su adhesifn al pro- del tRo, San Juan y artintz, San
grama expuesto pars Is gloriade Die Liizs, Guan y Mantua, constituyendo, A' Is svae6n de ]a patriLa Cn tOdo adero, dichas Con e n en e
seeha, ueranell ersalt o
su egitimos intereses. yi porte, nrca ultivadors do tabs a.
S"na Junta diectiva del Centre do jo; la reida repreaentac6n declare Deftnssa Social." que elproblema ats-quua cutl6n
.Dar*elona, 8 de Sieptiabro de 1909, e 16 earidad pblicae s do an.
4fcstividad de Is Navidad de ;.estra H is agrieullurs y at trabajo, Pi- u nar del Rio qiero quo se cqloqueA Isa I b er es. region en condiclones do becerq ce. q
410 e ucrxhma, qu con ell m se'eulvtp todo l
asar blesanors, inra. d ,
Co C d reL arEiLs ora, y eants el deo do I
fEn el Conejo d Secreitrlos ele. eonaeia y do los produnctores, a for. t
6maod a e n d li ,o l a adento a esa is iICs en prat.
debe ser sheiaeio s cr int e l
oreidepcia del general e omez, se tra. 1o r Prenela sents i e citer ue s
tearon los aignientes uuanten 6roeia do 6 p rpe ato l eni s.
dnl a e Coo coga
. EL' MIENSAJE rirrtta de It tierras qedmtuy6 do lo frulos. T r
Fu leidds sto lo heia que bly n ante edend pque t Uners I
babnM do remitirse at Congreso Nazcit "lid& garantia mora y es Isa do quo A tr n, al en an .rexima sesien extraorftnl- fatz~de Is truerreda Indipendenela To-v
cc t ieirsls eecetins danEs-baadrnsonn d op
~as y relaivo e la auxillo que deb eu te 1e an e o ens wdr s el E ht d sae Pri doe simo interest y oni ol, sin e o
Gonac ordo perd elntas o dcibirls dy ant pas Qsalete, pa' J
HSpirtale Hon ta ores eonstrUiay sronisatan y p onreol
Qigundament, aq qum tle fUiea fariliezco da
tipae, sioenD LAS REPUBLIici e Co adea e pri ot dee latea*pa.
el puese existd crditoparacuriudoan rov ieanes en cidn
, "CAS AMERIC AS eha,y I slewbra, 0 0,adetante oo
elad euent ede la e t o eterola e Asid s terte pa, l
LA ~ ~ ~ ~ rg CARTR 3ESNIG r cmoi al
d lesti6n e la Scretr a de sia- i ires ydo uaobo'tes iaae ,
deaydo, iciensao Internaionafe- de sroe edoattlo ee gAt n or elen AmeriSeeoa d un bu. rais q a oeban teen e-s 4 Wier r1200 scor qdt e l d efr or rr do dl o miseria, at ne
c, e 1eor pr e s elC s ol se- uad e nts a oysari a urrm ptpacipies oneads, ealqisr dlaprace6 tanto uo 'r1enage'laue yao gicolta gee
ior Srari e Estado fue el an. d ierafi oevitara n faoristam lseci t5
aN atdo in o mmeis de le-an a seu q
kien, siend el de MIarti el berate quo 'e#mendo una sfntesi. 105 vtualt~t t
Adebe ser enviad se c deeta densan us petieoneu e ta o
LAS'ELCCIONE fSCOl : Videnk 4ua me lea auxie pa.
OAE$ ra sigir trabaJand I
Sabre la elee ione a escre talrsa de ,i seuo Preodento o 6nsal r que
de oso vaunto qua figurban en lapor- aa qb Adopuesto los ternda, de den del dio. el Consejo aeord6 qua fuen Comida oneo i fia ds evitorlet I ot gawt, ran qplazada, aml que so hiiemra I quo 4ao traea y porqu leod ioeraeonvoatorriams enacs leeeiones mCni. da, adw fia inne6or o dao el prop6.;elp ento. a ques IAe spoe-a sito que 141 to asims ela stfdo gone. I e oe, tae Is opli6n tan favorable enipe. el
EL CAHSPITAL DE HOLGIN vou doel ataae jo; erot ya que
A dl sehor Secre.p taio eEtan de it aqui, to e mchints. gQuato b re.
' dobernain so aord6 el araslado del tidir ai yen ol ba. Qles reimene, co
prtrel Receli~s, a ecas onocida s, y me ia knife o n rad l doetov Dote px
oar s ers qusmste ci e stu era o ten soeeb preopa ho d4 ento,
c'e- e-predo Hacendonca de l pos stance que on, m embrgo y l
parliones onel ificio de la Cr. ded el prir moeento d la.ama.
gel, puesto lque exito erdito pars ea qeurrd s p r ovlc d e Oledega. E
Yoi p ete, Santo por Dela .esofe on et ia.
A CARRETEe A E SANTIAGO coma pr'el eo tado anterior dhn Is co.i marines le Ia lnd o r omianry
Rpeto I. errter d Santio i ae dey, Uiihtea Qo e4udio .
$*aysdoasunto traido At Consejo, -ride el problerdos deawliog I Pinar R
4or el s'per See retai do Ic sutarel Rio pa tre e ra seM; laber pri.
rio de Hacienda,'vean i ea poal -u qued6 desnudo y apbrie y A
con ral mill n de eos con. te reilia pobr6cue peard6 a shogar;
,gao el pTIEMuPusO~p atomtst!a ...
ads en e resupudozar l a tn wgundo: dar fnabajo 6 los hombres In-;
i ce naIs e-raliza l reparaci 6 en ao e ectornei labor enletola de e ca-rc.era,)a r u; pr u erea fac cilitar d los to.
C' T VACUNA rratenente eo s dce-a levantarsus
. PE888 01 NACONALIIE via. siend an ropmao qo c ttia"
ica de tabao y axiliar C alo vesr 1,
S 3 sCor S eetimbar 1do90E io mp. uen ta siembras. Quo primer ale.
Ias l aris prestare- relerri do vs. to, baa avbierto )a euseripi6 l i d c
Sa uioorsra quers s retar o nalo segundo pbda o pn mon que
vdore- de CaeoItea dn leautorizara pars oalizar, in os tr.
audad at .neficenia e l fatilie lnce mnicipales perudicados, traba.
j rns neeesaio y que 166 Jefes ocales j-sdo 0brs Pfiblisa; y que ,prajlo
,ilad cauiliarn d os e5 6 dico tereero, eaut c elebre ndo, hd& plo C
sddepo.cla ree 4aliza ia del s dae dc ito, uasfoen pa con la dei s e.
rao par a qua f ibten A ios terraCmei. D
AT ROFbe qtea vuetabajera dnero m6deao e cihe
NW DE N r endo n ropCito qua ela tado
DE MONERREYilegara tambi~n Agaranttiar 6 aVonr, "
I sbo Setaioe l90.~- a. m. Vte ds ea ito Qou ~f s
ajtt de un, catstrafe tcurrids en tudiado todS.via el problem dto h t.
oterrey Ropfiblica mnejicans, y mee tivadorem trader 6 pequefiol de ex.
Saeque dt studio ]a Ios- Atenones 44 tie- do qu no son pro.
q xresdor o condoleneia de ls pieeroni y uo son, gin embargo, ve. all
na con motive de dicho dadewos pouetora do 14 eoseeha; Pe. cu
pre uo uodm &a robems: db quf do tabla en
Y we die por termiuada Is tein.. ba el doctor DbIZ. m ocuparla debida. O
, mente, emplefado, on on prexima via. c14
... .. j~~~e iPinar del Rio el examen y #studio I P0 eee mrtn ere. ]
i A~c~flban taWb~ l Cmi. !n
W 0.eM o i6. rOrvee do OdElRi o O
u P etmdJtI L A 4

CIRCULAR D7SL O#kAOo
Al Venerable Clee.
En Is Junt eelebrad ,pr I
mienbro sdo rI Com l n &nice encargada por el I
ar trar rcursox, as i
ee~.d1origina per 016D, NOR, bemo Pe.ido nIMitud del deasto y d detsraa qu fltg, sabre t A Iran part e I Provincia d del 'Rio,
Aut tan extraordnatia dest es Imposible qua d Venerable C0 hanfitta indiferentty ereemos i ber iltatle pars que concurra do Is tuedlda doe o posiblo 6 It Aus c6 Nacional, Iniciada per el, bjerno.
'En ta tirtud, vealmos ons r disponem sA S1.*-Desde Ia publicaei6n di W' pnte circular queds, sble*tr e1', Obispado ui susetipcidi pars Venerable Claro secular y regpla tribuya 4 la sucripel6n N ra el remedi o as la it slona4a per d llt o l
2.-Las' cantidades e-re
elective 6 per irm ostal Al Se ris de Cekinara d este Obispad, ellevar un reglitro de hos cait Itelbidsa. "
3.*-La list deo suseripetin a6 rk public4da on el Boletih Dioe y l a d ag eantidados r lopt r&'r ctDa enconji4 al
d n tc. 4
Nscimpdb tuzi comen dontit
Cr esta Dieesis.
En nuestra residqncia Episcop Ia iabana,' 6. 22 de Septieom 1909.
El Obispo, deolI Hjaf,
ES'ADO SANPT"Alg 4
Ayqr regresarpp & ests, eokt l deetores Alvareo Ceore y Jkl!v d4s, enviados opp't A r
de Sanidad y Benefleencis A diInforar-del estadoy neesido Urgent de lea tutos.aeptd"
El peigro que pud iE dosa toA opidema 1 s g aeIk c
ran cantidad de antqait que exitlin' en los puelo, y mnedsacione ha side ripi, combatido.; so ha *umant# rablemente el peronal ddi to servicio; se enviarn ceon'todi ituo lop lmenteo pedido; y egdridad do quo 16at ijgi-os pidemia hane deipareelde. Dainos i contipu aloJsl I ya presentadas poe 'l14d4tor r y Valda. Ambnb ii icole Mo a edida mas urgent el e 'vere 'on que alientar A J eb que'han aido ~tivados d Ssustento, ast coma i de rops' rates.
* DE cOUNICA1IONEgy Las lineas telegrflcasde laI trARCIAS' el Jo, M.- I-~o
eId, Wait tquedado ,restabdied Oox Ia Unto, 'en 'condihionwav-e~ ar arvieio & excepei6n del 'tr ompetndido entree ArtoyaIt d0-ss1 ta y Dhn~ a 'sreparaciPn sa
erminda de hoy A difina
SEl Directar Deneral del nRim*p,; anal 0:3ele 4 Nodarse, saldtA 6 "#j a dicbs, P-vvneik 4 itepeotonorl1A inens y ss oihs, siendo t proi itos legr has 4, Guane. ,
- MS DONATIVOS
Ponativoes recibidos en el dia yetr en a' eeretarth de Swig Q Benoenela, pars las victimaas' del~ 16Ia '
o Pe rifuin, . . $ 20.0 Miael D Il.'! .. 23
Empt 1 el *Hospital
ercpdes'df syde haber- .4 E a Dicecba
Emp]eja1 d4a Djr 4ei6n d ei necia, dis do
albt telef6
Jnice). . . ecolets Inicisda .pet tas res. y, 'onguegr,"F;er-' nando"Ortisf'yMiguel '
Mesa. '. . . 112Total. .
OfeA
lctor Camps ,.omp.... 14
uis Ferberey, Batibsu5.. $ 71
& '
STptal. '.. $
- fITACION
Al objftodt41mairau ed, eito A loo~ ef o q ueo gnedos para for art utivo, y .A los n Is hastna, A ono qurr4ts eho.PI Et, doeh tr7,,
o del GobieraIp P nc Dado Io neessrlo r
Mayor active da e i a g
e ; eoro dot on ane .As"i
Hlab;na, Septiembre 3 de 0(.
- CQNDOLENCIA
l dP de deat Caso ro saide lhla~ ta Pease'
io el si iento teeramp
"Proeltt a4de Cone#@o Pr-ovlpI e Pin a Rio. '
En na iro & oate Captjo Provij ial y p*r anerdo tnnimetaen~s doptedgoe~vie w 6 ea epo es6o de

ii I* Ik
As 5.
'0 L.
'il

*A do 1I d dees m m a ,
4%lo is I .gsuridd ds quo sotimoa eqmo props iA doeatur rsnilds so. b re 'l s h r e a e o.
,4 Pedro Retl ,
P 'eshjente."
In is mismo-tbrinos p6 tam. biT4ro teletatA i Prdtt del C O de Orl eondoll&de" o do las' "e iss eids i t* el ah. terior eilnene'udellfe6ia ieL
CAMBIIG Dr t ItSSIONER EN.
T RE-LOS RHERVSENTNTES
HIY se verifiicark en el sal6n deal, nkdo 4 biblioteea on-la itimea de HopresAntt, tmu cambip do improloi D', 4 0ppeto s o I& loglelkave extra.
crdi o a onmeel),eor Pre*
sidete ddea ReptibIca, uya aperturm tendrA4 later afan./
1NFORMES we .
Lsm
Seetario de Bandad y cnetofe qua en aquellos trmiwno oe vedadAngan.
doe~iar de WpA la CoIn lnftousan-que as tr actlviam en Ia limnpiess, desinfc n, sanjip, den, 'ademn, viver, p eio on a:1 g4ni tues so e ba.etir hatW,el
'ubre IIireelando, ader68, atuthb qdinduos do albergue y abrigo. o ...-.
1iPOgRE VUELT4 "s 'W46m, 4ei dla 17 ;dt orrctite
S'Pin a w eon enters e eb-n. go hani'Aabado, auoe6nice qe,. desdo onso -tin d Sur ha Asit tne;tr liaA laipneai6n el espanto 1m
es"tAeulo do niseros deolaeci6 qU e a $ so pr uenta. t ,1 uInfiez oparero quo vi a enoso
eietfaih eaits do gso, y qu eni*. lmleio do'a y eaesramn I S f qrtii, h perdido s et gat, vu Zjoito ajuar; ,aga itoy, rodea4Q ,
ti4lado el alberguey el austent4he or 1o*e, geaciasaal eifuerzo 1il
ekyrjl 14que'PemAutanms A
do, 6 somm !horran% todd 5e JIke cierts Ia soldaltdad
leberfio aedif r fsen I meda'dendnuestras niras, ivior un tainto In tri .as y iol'qoZdksqeluos seeo s 6tzns yci' duo.e.ioI h"
Nors, quo non moset asa rlvbiadae pr ei ape n 'Juso torrenh, do uel ceros elqoiteos qe. he
Iot Uid Ia desgWia 4 qul A eo
xo ssducld'A a04e-a p e1a
"b1d-n de ldo onm'jesabladq1 r"en ios l levantar oguo ovoee es su n oyuai Anomos snwambre po
fa; ejlo yveti ,prontol Istirr 'fitt 4nl6 qugtatle 'y W bi onreir at o nustroa
Ifito sea a Dios el qucm nebe
1no s aprpveehhndoe ;o quo, es
e d esgrads; elI qu a hipprl.
,e ,pid par aqullUs qtA som
w sidon; d par l quo'
r1cI m calaemidades blicas Is
*bvd6n do los sIO wcore-.xbd*e r'meen aoes~echouysa deboe4er tad, toedabet eut'ot inisato ae voa el ospiritea Ot o- .e
*I X1 dolor to et 044 o. ge.' to
naoedanms utrif e aisquo
oluiin en Is deacrtieI n y el'91 'sete to. ""

r f e u c USr ala 0 t6 de 0o4et totesdwtolo 14 sefiorita lAupoi6p. kft A quieeretbit f Aida.
eoferf b do '
I'niferro fa na uA -dera tae6in do duelo, fu n d i6n palpable d a n 'I
A ree sAod
empro dispu v ctoqu
a cd 6 1
anse e p quf po djar
S aso per el feeto
ro tpot' s
nrble i fdid 1 0 ebx. d oxtrt tribu 44
414ntan.
ro aoc v
16 M l duel, uo o '10I4a
Natural emoceibd, eljovsr I G-arc~ia j a,tUjo ie
6 lbs fin re4nwlac6u, do' I(
I al, el 4 $ia i te o
ta, don La4ao
on pas 1 seogor Garcia So-

$4e lta de Sadson
89i coninsee6a pt tdlagrama psase&d'.ol Goberander 4e Nuev# York eam v0o& de la solemnidad Hudun Ful-

~, qw' '0O
S' Alboay w2 i a',tiO~te do 019..- u sgey, quo una comislnam Pasaded,-Ssretario do I& 1'residen. de imporunmeea pecAd 4 cia.-Hat~-Elna Gobeesdor del Es- aquaolla ciudad, realishaeo4e bok, mo quo ae eminhd K 4 bb *sr q Woo
to dy Ie el6etrloe.db ,m -y 4I6- L
diga quo ape"* ooiseoita- tea abe-a. dmo lie tins l oews
ee k qo. msaplo I-lnhatSet Cen .
Gobernador 6 ,a o en vi'ahaeth $*to rusd l
1 en 0 en n .r as y
sla eg*rdad 4t 1e IfTa sido nombrad'e Ad' b
j6tn.-Robert 11. o del ingedfo "VItot,"
del' Oobernad9r. B Sr. Mareco iarra ,quo
cm4niheb ros ltdt'emtnn
gDlnST'Ro D l lged oe Zass"
G OP1a 9ersstbmtuirlo eep _40 ..
T*,id4 ligneudo elSr. Gatri. l
Ahog'adq fh anigne Adminisor
En 1 inca "fol s,14Carre r Ca," ei io "Alt Ira." 41 Trinla4, so abogJ san Autbiu6 M. -lIt s-

Sre7zt. "4
I irc ,, nIA DD
GIITMD~
a ok~a p r
Seecdido .per la eetartra do Maiendosias siguentes aptoizaDe ppoil to t Deaura .o I
On ofe.Uocido
RI EC6nsnuld0 Onha on 'Ptiertti Cabano ba fpaztlelpado 4l f1 llecimianto oc riho D Moca del tiudaon eua.
**no Wfit t eo y G6iez, ntifrl do Ia H sbana, e3 afltdo edad.
- *,
SCORDTARIA Do Cobnt anuotlkd ,
Er46TRUGGIOIN PUJbtG'
SIW~iITEDENCJIA
PROVINCIAL
#=tunc6n*
Pars sutituir at efior 'A Bujsar-. did e l arego,4do miembro doe I tmto de Edxfcacid ,o Databanei ha ido noerAdol cadsel itRafael ernt e ta fstitueli6en Iaidem, hecha poer no
reunir el aeflo lo Bujodln todos lo4.xequisitoa Aquo ide t aley.
Nm nal nto V
La J euntaid deBatba6n i iites
ha h om'brade inspector do a fel distho at so8fior PNbl, 3. Moi ~s
Pars ocupar el cap de director ea. colar dl rbdist~tifnfimero 4, de Marihnao, ha s idO desinado por squolls dmtdeFuc i6n e sefiorfzsbn Carranu, cargo desempefiado hasta shor ra por i oefib e4erieo-Soto', Nav& ire. ''
4 (filuptrintendeat
El etor Cirbonell, ampfioidd e! ',7. iI.eOIark*tpn~torpro
Db[, 19854 DO
E1 o de ~ .de to
ArIo leg- TA de, fiorObisp d e Thiar JeRId,ea'et 'ic i&sopeda u-el qouveab di TooPP.
M stido A4 visitar a Br. Obtlap6 de Ibt ap, coA 1 eC eu'a'mbi'impre* ASUNTS VRIO8
~uoron s1']gadlu dbh o0" eo E 10 prwitio deoe n66y'ioit J'nose.
Zaragost y 3fanpel(Iturdkai con OL
e prcisary, iacigg laba~pp
La barea, segdi .anoeimletto seetuqd*, tient Oe i$ido- ': etria.or, les d la beliz
regional debfa ada syer, at
forro, hay'tina' e 180 ma
yto y 20 mptros do h by al casco. El buqne tlene 58 ioa r Is parre
do 'bbor, 88 po gl vtiboz P A for Ia proa' 54 t pt]lo, La popa eNO. 6
E.I3. prozlmadWe0"e
Tazoqin eq Ia rnV de bao es-O
lvieron n 'oap tanie el to,
so eeenetra la bareA, part
a s it e q aeo o te y e st S
nlo estado det oI, so ro 0 u l o a fo.klu i u rnt44 N .
Ayer so electu6 eon eat sret ualt edo, una penem as dey eo deaI orasfin el P airp condione eIa que be a del ,VrAC r 04 10 G# parto. sfor
Diaprebt t do~,p q tr
ed*' breve soe~e e ye ,
la unade rdi at Npr"Iq, ratso pacqentra Is bar,'pant baj
O~ttas, quea she a4 or :
eoraq e"0 0d 1 toyc ]
Mdor d de Is ~~
I0 resutado dejh 0, so proceed
El edo. don Jobay dt Gar
ha defoctubrlo aro coaitor
dol Aynoaumnento do aes, can eat Mattilongob b 0
0ondlclones toqua 0 parts. I "r
Itie1a prueba to6, .P", tluo ori, brove se ospets 0 qa iiwt a"C llegads do iin ) PI 5k tepo paria Is, on1ljvst W~ural. quo tar W 644 P ow
aquel iutgpo A"'"
6cdor 4o do ix A 4 ; E?1 ibpOtor' 0eueral dol Puaj4
91 T.edo. do JoaD6 40 Is 0. Garcia N& sido, voccb;rdo bogado otwulor-w, del Aytmtsmionto do (Ple.Iufos, owi eurkoter do, mtqqo.

'I

.8 Ms
El reMAetatit y abogado, ,ndqW tro stantbden Rioque E. arrig6pial h4 elnvlsdo copia de uis, carta.*h-4 dfrigl6 A "La Dioehi6n,"qfifa ettgnM earts on la qu as dude do n arde publicado por el olega props;to nombratiento deo 4 e teet I. astro, part dte ~r 2r N "'as on Cfrdtnai y deeyo notp o amentp protest6, adueondo inflid~e razo-, nes, el expresado Repre qe
En dicha egrtal,eaef I gura que neds tone d 41 te" y Qlanista" Como gano del Partido Consei0eV to que e4 multitud de' oec6s -6 pruebas do tddo i contratimly'u-,o pruebas aduce en el, eseiito, qu otts ocupa. II 4 .,
Coneluye el cotunicanto sosat$wn do que otras personas., omo el'syir Busto-que lleva 21)afini en el 'ect eig tiqnen tejor derecho Idesew$p, itar la Notarla antes indleadatoda vezT qud ja Secretar a deQ Jutl@I b diho qu so amen e x -ent asnf rito& adquid edelfo s ard q jdicial n 'e,
who raddn de lae
gran
TfrLEr U 1. ?ORe. m
b'del n GI~ a
rI , ,I '1 14,1,
rie otmal iea e n
sm pnit Skill po et
y as
p*Ml* wrW*p F&O "0116a
dames aliae:o. .I.oI.
delgt= Tociamyi&a W
irociso.id 40 4.0ae
IM
fid,12 481
e4 balvag0ted"i&
~auu 4o # '26"h4 sr
de
que"
ACQIONI 8 T)$
4 Yor 4
W,9, r4
KtursToke
*"(t NOt "*A* 4 49AShd 0"s

- T mli :. -- -,

16 1 Mo. 1.04wmi

wft r

Cli

I




C05 ioor: en
i *vi,o .. ,
iiti~jGS''9 9 '
Sams stteriors ore ,
oA~55.26.
Colonia Espaficla de Gu"aiseq
*106.00 en Oro afl, "
SColonla l~ipaoa ,I, .Goanobee'
$37.00 plata espeilola ,
Al pdblicarse ls susedpoln )ido
Puerto Patdr, o ,oetlle ios In' bre d los Se Miaw. 3 1( 6ot "
nuel Pmirndes y D. lbbet oW i I e primero co $6.20 o -r y $3 M. PA, y $1.00 roen tivmiitte, pim que por esto safr* W6n 'er t& on o
do que s cs oliekleels en su
totallade .
Suna toal t
En co or,4.02.
En o a:,X 1 :20 ,
rn ph* esp$fiols. $12.100. 31.
Habana, 212 do unptiembr de 10M.
- K~ Tesorar
SJola AIUA VIDAT.
Lilido iombre que malaa elebrs i rlttianded. Alege-, qpdanaeldn eneanto babrA en todoD los hogares dfdode hays Uma Ivereadis.
eoino mo pueden tIlar rogilos TabA catheproterid6dIon dellaiosos aul. cesa de LaIlor d 0llno Sadn Jos6 dopdp hay- sui1tes .eiquidtos, pastas, erocontesY slvillaeis atat. canes dl tdispl fditwnaa.,.
At Con reii t lq Msg s. 4% Totooca do margaeln ful wiodusldJ 'a a tee at blanto osle Mern A6 peqos taosa s d o al 4t' I a otagl do Is lei, perteneoaeiot'f Izf e toihoo t4.if64" leu de La iabiea. pars tn I atindo do r' oislis arWavM. qeo iv sufriC "alMonto at safer is eansilests a ma aira is tLX on Stslbae trabseundo.
p o pl ostea49 do syavedaldi e eteloned o* so s noesarlo Is traaelsol a bol tal 46 xMi1*a*i.tA
-A 9 poil" did OeuntS de eWto se at or. ;us qdspra. I
cu Ia iesa' Ban 'loauel '1 rse dst.verl on
as sasasaf~e4 uy. royept lz@* 51 coo Man''e "vrtest sLtandli, p S tire Carel," iss de a Csti saar at stieaate1 l-4 noba. tos.
S Ii trhte dg-'epan amio tll tL bl aes alnuL pdns tasl ae me ed Ia ar Aa r 4
snes3 Is, "r&q I c1 toli loh aT0 6 8t'inor 43 We
A mr piles 15 Intevn*lea t.h ip.iMole G~tonwas dena deti0tr 0luetje t Is u srbea maa r w tosld ann ." '"
i ~ I s.te o V3ksD
" 'I, e 1 a6 s eeA0 stly j s o 3
hem c i aS W esbscy o Me
rman A ieen
to,.a s agi e. do Orq DaO)1 ds 11 V6841'.
. ayn as mtl sta ase Is 01 1 ,obla eu 4 /d*, l lI s *n de n .ncl ntir
4. ** a a oe s
o use niea aS peks etal ante c'
A Lt ol"n s Of Vinva 6,r ess Uk 4* g.r'wme a tc o onl* do lieu. plra. ,Xocckil, blalllte lN Vroa iatloo UW14 5*6 euln di Cea I, a virtuldl 4, elo tasto. Cr. aen il i alotrl'* st poni *msU. As
4vl is swaC04,4 tAoq
.tliebta oiny eipaon o 4inc oelae ig
s- n atsltts ota on t cadrr.
iRei. Rlga o fad pre~l*ei|ai e lew q,~l $1' wp o e+
at Odfer Osdtleeru, a) A i5TP5. UO+r~ yi
A Imen s eah ou Vivs iand 't 4.1 'l Ilsai erielnna inC Ia Ulgo. ll,s "-15oh i- oL b lst'bo WcssSI o. 5daatta ioS
et shcin o rCt 5torfvaiss 4 a up.
in D tte tto e n, a s t i & as 'ilrl ila )abmlesuaao e bcotA a9. *'I
dr.eolI4o IaeS lsn rt feol setl,
tets 41d'le.a pnoea', ilil i'- lblme Iea 'ssnu 4 I ll~ I#etd~ ||lile ',
;GaS',t Ie6 44'0, +mkoo~ +fx- f 0
,lu Aotltol$ =tlttl ,i I ea I
*1 cbll~l,, tt.,Otlcsirbyo' Ve llla e.e do Ia l7tenfadoaee 'ie amoido gra IIalihfe par tol p.r4kn 4a 40.Cjo a plto c vauS s~tope ) Xk $uzfPs 9 4eopotp. '06 t m=i*V41;1:
Srlolt-ior# *RalV
n Ique cab do stids, an at ndF tcnd oo ete l D0asie" txEtguoL amIopes. ruev4uif'dt sMndt pomer ioooe1
Weu 1,lhttt vjaaxo Ataval
61 d*A9 quo 051vo. IStr~eeO T op"s
X4 Dr. Luzutriq~a so ~o as es is tenet& M4d10A. 1

Pec la po0ti do4 Il del Cnro
s~pe+r datol asOlleir A ._ elo aaor
"-. Agerso. e. tau"lf, gesls. asper,. rY 5 >4 ep t atc aS
410madoi aabol pr nP o lo 4 0orrooeloI C"li,'Tnroi aSOlII11 ,jrlnseo pelr mattrtwt'd bta. 7 el lti I otfenaleo
Agulelt n quas l rff4 pabiet per hbasr pote i nieanj LioiadJ iaoy at n rseviee.
SOIDIO IMUtIADO
4 bI&ase W itleopa ideobe4 VIS. do. lelclllied en Mailas At. corrk u4 dwislls a4er Por 44 or. 00"lan@aa ef ass 4e oti71actQo. e 1 per babe tomad bittop ,quTje (, pielnt to s t
It"t do wiaedow or sadg a ids .
r b +ei, qUrmADULRA
*1 mopEr LUmordo peop Vlad g (it veelse. de' Deme 1, Sufris alamq4stla on tode lt4.oo gasn at aet llot ktoeta as .* e cl bo* senate. a eas Mmemot s 4 ss pedre prenda 01t carbon
do to ehe 4 ,e.
amc t b o a rm 4 s e om v w m 4 *1 0
pl)0,0 of o15W

glIilnr q.W WitW w A li' paillk ag
"Istes saostrsao han sido myjeres on sa ael.
Zpdahen l"

, al todas las noches Is veo astrafvear 1 t'arque. I I ', Una mujer fiaca, flaqulsimsnuy lienSt de ocolorete y de.polv6$saM, But cars as reduce A uIans 1 I rgA y agulefia coma pico deo; do ojillos garzoo y un a.abpe udida y sin dientes. A fuerza d trabsjos, eonaIgue irreglarse los eatro t 'it qu conserve son eabeza. Vitid tblhieo'ton caprichoos lamos color e rosA. Se llama Domings y ts de Valladolld. Vine reconindads, har asesents 6 setenta aftiac, A naseflor muy rice, queo tenfals io Ingenio-en no *6 qud punto de Matasas, Elsgor squelse muri6, ellsssali6 de-la ne, a datmo brtantb dos 6 tries mess, tuvon a nvtio, qub el dia antes do essarse hiso mutli y nadle volvi6 A verle elpoeloy depultir do mail ilasabores y do infinatos diagus. too, uans mafan entr4a en unt perfome?[a, eompr6 colorate, polvos y sencis, s envolvi6 en uns bats blanea y el6 & andar pert esas called. Dic en qaU n ai primvers fu6 Intoresante la .valisoletana; quo'" ntonces 'Ispiraba amor, ella qua boy no inspira, sine lstims y ris. Aquells exlamagi6n del poets:

"IMats aSnstri9e bin s*oo muJsres o Poaina Laist" I (sU dia
onelerra todo an munado do amargars. I eats es Domings, y lo queo 6Domain. ga le pas6 meoree capitalo aparte,
Por l dolo estrellado donde i l.una brilla en so enuarto ereciente, pas6 una anbecilla autil en llanto deshe, tha, "- "
Llovia A mares y so empapaban lao frigifes espaldag de aIs veja ,hisrlo. na. Ells, 1 Inteliz, to tents poaibles pEra tombr t n coche ni nn eaf ai. quiera.
Be desabarataba an mosfio econ6mdalco y so deseoloraba so faz tnandid seertd6 A paar junto A Domings on leflor
gordo col nu amplio partguas abler. to.
Ehis so lanz6 :
-Caballero, le d io, sterla nated tan amable qu.e me curiers& eoni so parags al
1El seor gordo la mir6 vioja y de. dentada, en todo qtapogeo do am fetal dad, .tyoae an gutq..' antipitieo y uAs tetaei6n rotunda:
---Se lo plIeol d'Aunque no sea quo'last& elparquef
--He A,46 V.4h oyear
baof ldmr t
Hat'-zEl donlo do I0vio rezn
*-Ah Porqtam poy n4 Tiej nq ile pr eta un servicio est on as con pantslonesI IPermit Dions. ,
Atell oUttila' o inulta im, perdonable tanto mai cunimto que soal Is de lab jos deo una mUer fes y nida jve Los gardias estah gi pobl* bit' staped.&$su, '
Atiaismo itI hombre godo y llamd
*

Ifoy uando md dliponli Av"entrar' en la Corte, me IlamA un eacriblentiE y me dice coteniendo'A duaras petias lariat" "I co, pass, que.vas A divertirte. sobremanera.
-1'11> ,
-Todo estamos aozndo come' no

--*Paes qud6 haco easa mier
--Entra, entra I .
Ni quo deeir tione que la sefiora ob-. ieo de diversion per parte de los empleados, era mi dese'ita Domlnga, Ia sanelnt del molo etdn6miso y1 nails descamunal. '
Cusado mevi6 Is degraciada suspir6: I
' -IGraeas A Dis que Ilega uno econtoto debidol
-ITs esheedo ago, Domingat
--Me sucedo que estoy my mala y es probable que antes de quoe liegne ls noehe hayr-tifuerto.
-AuQu-diect "
-81, efort ec6mo yo nunca madrAgo y hboy he tenido que levtantarme antes de las ulete, yb no as lo que me omrre; pero me slento morir.
-jiaBdhi to Aflijast
-Ay, toted hablera vasto et att. quo di hemoptisial
-IDe Vrasa
-La'inojadura de syer me ha dedtrozado por completo.
--jEs t & stdaTi
-Nada de eoo. La muerte A ml no. me amustarYo he vista I I muerte in. Alnidad *d6 tepes.eAnoeh' Iiiao estuvo &16.oes de i caimA, Puede usted career que la vi con agradot O -STan desesperad% estia .
-I Muchao I sudlio dorado'ha said pAempro volver A Vallidolid, y' emo este to t sAlblo..
-P) no thgo dinero y no ten
o fI a ps. n
--Tutas ing '-tMs que nuncal
-iY se puede saber quien es el ob. jeto daat '
-Ui etompsfiero suyo.
-1Un p6nodista
--gEt lo sabel
S-Cmai- m no ha toe saterlot
-Y crrespond-ii ifi ialtot
-Ahoras no; p!ero huboun ldia .. ..
"fa >
El 4uez hall An esLadle o n Isa xcin,' cdekSlioiabrtp oq snyiA.A' Dot Oua maiiAfa 1 vvae, Ella no
abl II )om a
olvi aa an spna
la o dpnezaqs
Cund n alusesis do Corteols ea
waentns~ie hsefa t sipls. con los
* ,eanti t iitea:
'IE.'e uIntrook ban 0040 1d 1"11S on lip~Slna a" laq +s '
Y.hi do'esjuivos doeli do,
UNbeGUAOe d
d~tm AL UAOiL
._ =+ + ++,. o ;

6ImI" eeal o is at. 84al, oe6 4%7 or6" a odids uno de
um Amm4 .
X1 14 ukests aliq h 3 los oeotas dola fi /
9rntolos 'al Freate a &I fo Bmulieu, y e)e
MeI9 a Julio. u an pl a d 31.n00mtros ncu.
Ai an otanizati6z perfects, dradoss so leatay4ron lo p o0* spai ftoa verdale4po 6sito dop rAtos parss ajar lai sacfohq,4 ti en deontaseeisa t,'llo. fondo, las tu s20,000,por4o-.
r do de torrdl d- ne soutadas, y A Ie- lados m doa rto todo4 06o noto etieint grandes cantinas. ra dembartr la lesis rejor Otga.- iLs gra antins, do 10.500 autroe nlU4a; pePo lo admirbles ah, on moadrdo, egn in Podim do 80, or au tasiao~q y dicipins, a~ l ma- 14 metro, ervias do inmnsoc or nor demotridn de ddeseto n d para 9.400 glnnastm, y por _l49h0 it d oerpr in tl, so sajetawon .- me daban is re tn I(nt "Rleglamento en caso de tic., como cnj isltos,
" -de att~ian; y 6an o*d dobel'4s6andro# p1ee~o damasa, ao i04o d ta 8ov4tuwA- row conmor stiwmls y
tbI 9 Q I?o I Cmldad, is ublica l6prthCdee.
aiaaa paxtse en 1o W eles f06
La C6set64 organiradot, coau l s eiO s 9lodades eisas y xtran.
conceuri douatro soojeddes tile* ; jra; 6anto,12.257 is*tsr, tic de o h, babf prepa~alon ha oje oo 4 Cn oas .
&%nal q aiotitteipad6s, hi'g"sae lboa empoageael eAbedo, Tpa
flesta 4 qua44, jos so elebr a n la alas, on la fQueeness 41. Balsa, cunui e yicsltmo y otivIdadi ,vd pAqueias pam, eg eCda
al qu todoe ba diia usto para st- pas q as e1valep fa]o 19 4pratop cibir ~ d4 ,msi nasa orreiondiente 7Uy 1 Jrad P nr diforentes r ts do ounao.' do por rotajiq todso ]i on m.
La ciudad do Luso:.tsdo. ejm.tO lo :jeroi tori
nada con gu4to, con foaO,, 10am7 yoidstRu este 8o0 a8 robM Ia. banderso, dominando slempro e ata thiaet lloaraera. asl.~ u. p~trC& Me stes l a3 aut os y n luxwi .do e u
Junto I estad6n estabas ls ta. itparato tibmq. opo a .oor pa. dam lap oficlas do informe se i ela ban fa 7 ,eroa 4 mh cspidk tara el a olojnto ~ ai s .
difi, lso ticae on cents La so6i tjecotaba to4Aq W jer. do, oall gluaasu do a clle copjanto, seta ,104, grapos
ols necjioeerOpes y ampOaa4, do gnOatas I a1Ves y 1ion do4 detla drse alojamuento 6 toI& mand do n noitor. s*4&"amfiales, omonasI DoIant Ib
"- i%- b Odoh to I e a te
$%L pimlON c p Tr 'pqitleso '4 itw fede*
t en tode los bi ts; oeascorr Ieeo disetraos,
do Iepedihe y de families, on l 1stl tdes eawakie A I =& h Lsocie. teles dut*ia lo ete objOto y ea- dade gialiato dosela 4 r 'volnt stablebIchantes do aagpar uoA de las itituones ioeles mis sa overtidos en doantorio tiles y aoejores par e blen de la Ipa. Wn el Colegio Betulicen so a lasnn tris la g"ands ofiemas de Corr y To- HiaRy que notag que on aise, pala r

,d '.t o .I doI I- I.
de tres alt s b do$ hal 1t 3ele.11analtlos que so electuarin ifrnes Dicho queds que el blen ioso do dad federal gnistics s omnipone do pr6imo en el Testro Naclonal Eloy segulrA desempefllando el difll 700 soeiedades federada, con 68.000 Los notables maestros Jo 6 R ivas puesto de Intendento, que con habili. miemnbros gimnsatas, 6 sea do en 2 por y Martinez Castell tirarAn con el afa- dad y honradez tanta ha venido aiem. 100 do an poblaie6n, contandio d mis mado profesor de is Escuta opailios pie desempernando. que ls gimnistica es obligatoria pars ds sgri.ma Martines Asensio, varies 9tt-a notcia, que como las anterior. todos lo nifies y nflas de las escuelas matches A sabley A espada que serAn res tome del bien escrito somanario suizs. i elcom do Is velada. de literature y sport "Dotl Jai," mi
Para el concurso "artistito." eCda 'Tan pronto tecibamos el programs excelente amigo Iel intachable eaballe9imn1ota ejecutaba uin ejericio obli. completo do la fiesta de egrima go da- ro don Juan Francisco Uribarri, Adgatorlo y otro libre of. barra fija be-a. remos A to ocer -A nuestrom lectores. miniatrador cn propiedad de las Em-r .ras paralelas y potro, tin salt libre, Do todal rineras, no vaeilames en presa Jai-Alal, viene ya repucato do otr6 con pirtiqa otros de largo con adelsntar que eo asaltos harin 6loca mus dolencias. t haeerise cargo del di. sin frampolin. un. ejercdo prelimi. en los analesdo la engrima en Cuba. ficil puesto .dondo tantoa plieemes star obilgatorio y otro,.libre, MANUE I b. DE LINABES. conquistd.
. Para el coneurao.juegos- aiona. El domingo 3 de O.ettdbre priximo,
les" ejecutaban altos'preliminaresle. A '..) A si el vapor liega .lA tienpi, se inauguraantar y lanzar.piedras pesadas, Incha DB DJJALL. r la temporada que proinete ser brisui;a y libre, 'llantisima.
* .Tmbiin huto conctrsos espedeiales NOTAS /AMERICANAS TO.
e ldas en eurdWi'Altos deo'atu, En Ia sere de juegos "Pilttabur - -g - --.----ra, salto s do prtiga y lanament'do e Chicago6" qe tuvo efeeto en ,Ia p i. pledras; dardo 7 pepos. mer dece deo este mes, husbo las si.
,9mo getalle bay que hacer ponstat gnientes ocurrenecas, entre otras, digqu o podfan tomar parso en slo has de notarse:iN
concuntsos do aecieole-s eeones Ice En un desafio necesit6 once "inderadas,. que podlan justifiir haber azings" el "Fittaburg," con Camnitz io oaai bheeho iluranto los,tres afes prece(jenu. do "pitcher, pare ganar al "Ohica. Meb tea A Ia fiesta. lo mwenos, nueve mar- go, que crtsa en el ",box" Ai Brown.
h 25 kl6ronetro, con una artic- Al igulete dla ganri6 el "Chiego" CASAS DS CAMBO
aci4 Igual oper cda carrera l tereio los om juegos del dis, A pisar de ho. Eabanaa, Septiembre 24 do 1909 nmerode'auito. ebros asotndos ber "pdnehado" Adams del "Pits. A Isa 11 d I mOSena.
en fetivo. burg" .doee bateadorca contrarlos, Plat eopllolas....... 5 9-i k0yV.
'Yeinte tail nifiOs y niiasd de las seis ie ellos econsecutivamente; sou Calderillsa (a oro) 97 t 93 udelsmu as, ejputaron uns eser, ~ltrincatte on el "box" era Reul- Oro amercanao con.
cds Aconjuato can arose .las niiasY ba tra oro espalio... 1090 A 109 .
y oilo los nfios, con mudha unifqrmi, Pr nto se deaquit6 el "Pitaburig" Oro americano condad y. cter&i. tapascptoa1 4 P
Pars todi Is sections suis. m l de tats derrota, batesando al "Chio- raplat paflols 13 0 14 P. ob lstorio tomrnar part en ia graiddlo. go" bn otto juego 4doce hits," de los Ienl a;ida........... A 5.&50 en plata
'A enaifestacd~n.-del coajnnto, oepis-cumaes fueron: cunco "two-bases" Y Id. e atdades... IL 5.51 en plata Is inmafestaplazi6a, des onjbarazdnto, qden "home run," que I prodjeron Lulses........... A 4.40 en plata
ldaoo in a la gesemarzadareis eess traIdepruer IId. en cantdades... A 4.41 en plata to parato, to lgar martes 'por "Ciago."u eEl peso, americano
hi t~~zna. ~en plat. espaflols .3i .4 V
Con un leno en las tribhunas, en la En lo que va de temporada, el plat paol.13 1.14 V. que bablamuos miles de personas. "Chihgo" le ha ganado iete des:. Woq.tdos %opseates, emprzaron las s. fo Ial "Pitburg" y ste A aqu~l AViso io s arin0s Clies1 xtrenjeras, ulientras quo un dog..complacme&at..C6nsul General go 9!n italians, compuestade foasu d El "Sain Louis" le hba gabado trees Mco reproduclendo a selulente Aviso a Ion Marlneoz ndmaro I.- cost&* del Guile
Oinoya, ejeoutaba vario ejercidos y uegos solamente it "Pitaburg" Y a1 M a41co. m.tado d .Tamaul pa us -ra. los preliminares obligatorios, s sl "IChicago." o do PuntaJersejoraminto de Lu
,Tealado ls eerlai d IMse Esosdosdealls l~picn h d e Pnt je,O; Melorainlento de Is LuS
erminados lee jricos do Ilasoe- Estos dos detalles explican Ia di cambio del aparato 6 Instaladln del alumfioritas italiangs; empea$ el colosal des. tancia qu a'opars hbay al pr6ximo brade per locandescencia do vapor de pefileq de mis de dies mil gimnasta sani. Champion del'club que le sge; por- talse. zosa; ,~E doe gmdes olumnas entran que on los daiasI clbs do i Lga rat die g eardentlt esu stltudo er otae Nmrden d bants Sees!. par otu'prdA aIs ,plaza. Sl conmpL de a nuneroenees Nacionl han nado y pedido, pro- 4.. nlcandeeeenclaen. do vapor do perOiatr. aga, y de sus tarpbors, con sus ban. zimadamente, el mitmo nlimero de tlpo destello relAmpago modflcado con estn l4.ran desplegad A l epr, t ri a -juegos anbas rivales. motlvo eu lntenoldad y &lcame lumlnoeo. ilas dos nutrilds comiaa so jutali Sipar fin que"a el Pitsburg" A 1 a oendo en a atualidad ons agulentem: ntnesdad lumngl~o on liparam Circei:
pmrs, llegar lhatta fondo, separiarido- cabeza en su Iiga, serian fidso co- 9.,0. ea A par volver e 'treinta olunasa pa. nocer el resultado de is In l a contra Alcance lumlnoso en mernpo clare 1s l. slealg; quedazdo ainmemaplazaa c- el "Detroit," de laI Ligs Ainericana, lan. 1i'ta 4e una not4 blne per lo itra- si sfete results set iu contricante, s eubletn e ntsmone datoe conlsgnasoS ea ci Eabto do flunmlnactdn do ZO de Junl.l
'les que Inefan los gimnasltas. Dqunte. pue4 tendrlamas "drocbosI dntna st So. N umnero1. la media iora quo dur6 el deqfile rsin6 "urdos" (los del "Detroit,") In- Molco. Julo d i1. n pilpUneiodo espectacida,.terminando chando Por la I upremacla. e hena,. nd. eo on nenso tplauso. Pdra ubs serfs ma suerts quo mi
Desdc a ibonba se doan IA 6rde- ventiera el "Detrot," 'orque asf OVImlent maitim ea -preparatorias e yftrane yt n l uestrea 'prximes vista ores trae. ,--emspuks ddhaberse corrido #1 odo lo elrian consig.el titulo de "Champions EL "FALK" eabderados, tomalas Ias distAgiasY~ 401 M n d Cooi carga general, procedente de
Sperfects alinesci6n, enrpieza el ao El "adlntopolis' de. It Li Halifax (N. E.) foende6 en puertoen la Asocston"euoacpualfa (eE) on-deapurtienI
kns grandioso:l9t me puede imaginar, "American Asoloiation," que aerb mfiana de boy el vapor noruego W is"tente en' e njcuci6 poth A de el primer club americano quoe inos vi- "alk." in 1 g11laots 3a-vez, y 81 Wha ,site este Ao, tprminas. e 27 del so- EL "BAYAMO"
a treoe glts do eni e-.d4a l sas Este vapor cubano esali6 boy pars
S iea asveenionte dule.sb----- retoi antes amys t .tratad RMl ueos con cargo detrAnsto.
'ltsoi 4o s i oln .+i toll, brae r ol loi-orantea 'ii tesm, tra ts do u B I A A
y ijernsa.iao*Idos omnoo uno s6lo, ad coi'nprcinr al '"+lort/' del ". ;R 0N DE M INAGA" come lo dpmil ejoreijelo a etitude. troiti Owen Bsuh, A que aso les agre- En 14Inasfiana d hay so hizo A la bfejecatdo ,on sumaprdt6n,,proddo gue 'culad conlays, menos que el mar, pc'patga do trinsito.para Msci Jo espectsdores n efootode gan" "Detroit" si result champion de la tansas, il vapor espafiol "Ram6n ie d. ..dad..iubana Lig Amfieans, tngl que jo- Larrinapg." ,
ITerninados lea ejereicios (de con,' Is ere contraie 1 e banplon do Iri junto) pronuncisron. discrsos M. Ru- ge aeonal etyo came no podria Chet Consegro e M.X Harfsa ln, ...i i A o I
o, Iem sielt tIo, k lcay El a Indinopolia" en rLip o
p~ddenhl de ionp.mhthnlaayI
-2etke iereiet e m.pa e gr gr-iltiamne (e tro Asturiano
i0 end emlgcaoity a1 d a a oni o R 0SllfaRO
'bxic n d o lm ll,"o~ le a ,east om p~ en W feliss Ligi, U n trtenei . 'S iI
, en eoade dodoI b ailo ie doD b ale las des paes T nrdae o oeor Presidentse general 7
loc~as en. e acts do las 3nderu do do -per acuerdo do !i sDrective do ia secil6
lai, secciones per 1s sofioritas do tloo lab m smii, de 4 L itruelo.. onuca etaeno.
l b q s s ot d a r Rs m ar qi~o, de 14 L- stu renoclento d o 0. enores seocadoe.
G' ar ea sn leg n1s iupante e s noch doI proximo dis t de mo
deni IeAtermur acoaobrarnnltoel Sacneadoet
Slos ei d0e eting do osg. oo, vlnl a, o el "a3oOt"' euyot r astro a .eo lterarl-mueai
tre lo que oato t nle p o bateaore .Apavronc omr at iesad'to do promoA
pleos de ia dinta eolonls-e m l M Lodee dice:ters ipotei sadturcdel hueo.ocrl o a
ethen 001&f el s 8 dbo, oidnun e Lrsmtat, & oeaer;1cird te a*
P s oni "eroitos fm E, 1l iI do trlnal aters rgn o
t m aI n Coliabeteriaw oAer a deL"Lamar, dquien el fi e r-: o coo m s mao ra se r doeafia .et.i e. > .o null pace y ga,.to.. 5000 0tje e Lro el.
er Pemoe hllo aers 1000 .ahion'Gsarao r RUV PL Eu COSULTAS
2*rianto o l .obalsqtu, p. i 3.000 geeliee nt o penc d i es t A lra to a Weabrloua gas S63,00 "pn,"prcIuberMsio el.andoan neqeoat no a aIsm 0.
* *ies e dnaelp ioth".L-oe n as a s
Ith ise de' Set n o e a! NopA cibo q4"$ tem lsh W sehingtnat" er derthoso penetrar tenatoca
s G enPreiga d e ha pa f 0 i ne pi m r 1 u en i e r qouts iito i spensble a pWresentac 6
its-Il de *****4 ****l N w Y k, Ob bo, na s tre. n ouA61 "ivman, 4I e. s o l
a'Cl paielodo 31Rmn. bina. (OYcpsl "ia l oe( #1 tereer 1doel del i *,d i e a Comaei I arlt a Ars na. lugar oena i Lgs anaos con tea- se. oa sI ns. .
*eureiasd g tmiear- quedopern el rHabana do Beptlembre do 10S. : f El seeretarld,
Io a e 500ua0aldhsideIekapartl i tin "vorathe" "st in tgundo s." a. aehi.
do ls pio em edeo ai'np' atci t, n 01 por6onjl "art ge~ o entra C1 111 _e 4*-l-4s-s 'erntre l 0qu tomaio pa t. en 1ia ge- o.,o pmeros bat.adoes, on mai do ., mono de ObmpafiE egaebrodroAmo do Cieuin jug u; tires p dtneeI i dichs os i an
S*' ' 'snclbuth, so IL Lord, ota ta ySotMkr; A s ran
t Faman do son del "Detroit, elo fama.s mcci sioo Ainteiula s ls. i
1.aroa Go eOotollb C-aword; del "'tadeliv:" t n R a v u
lor. Gran Prelo do 10am. 00, Colliimuano d el Madvol s*d,*" L *- AVISO
tas . . . 000 joie ra en eats cuesut1 o del
Per. Premto dode pasajerce 10,000 P.Wsi O sor," cueo "ave- NUEVO PAlE ECONSUELTAS PreIo d .Is Stra.. 3.000 rage" peaopialnente prtence 1e p bloeltor osetlaetoVaran. Y o.use..et
a"n llton," pe- aber ltdo aeshjado Vail. Directors a, Cag . naed.
64 Y eda a 40oa loes.,Rins
* ra Ww 63,000 h De n s aidor r, Pitrer t *, .,*s oa B t e.
sp .wm .. 5 uo et 1iPe CoaevCl oG o v Domenlooos do9l ei
IdihOhD 4 Smith del "Wahington." as Is Q.I-cc 4L.ot
2.0 (3r~.Premlo do ObspslerJon Antonio ,raeXicnto o diodte
11...... ......25.000 Septiemlbre 11, fuA -veneio po 4JW,.td as ,, ,,lore, a, .a
fi. Pr ..o ..v .. 2.000e"Now Yrk," Cebto, una etre.o in utsCoveA. .
er,. Premlo 4. Is altrs. 7.000 ,aldio l l ro n a ot
, Bleriot,' .ogucross Novarret,1Arnededdiilooclub, "t*." *. is luerelr Z
SIra Pre o'd etamp'- BegAn el facultatiro que oper, tA *r. Pranclse -larnrs dn a a
is.000. e l 7,000 ,, Ctit de Ve .aha..'rt.es. s*, a ,a fUee
Lby, ".- Mflpdep, Naso A l d ~i,| V a 11A1isaass 4 so s4a1 t2 a", ra
3;r. Premio'de"evelacidad. 3.00 atti,11.6depodri juar pelotaOreAge"-D."omI, ve*.Sdo l uaeap ta ernei. eaarany, teaon te ala
|hasp..el el a Ide la ardio cllla t lsnro
al. .. . 'El club "Augus" de Is Liga, r N .ti f lsq on ue el ra a
S \" 'Smbr DhieAllmb r tng prta.d alrIas t onam, ea
Curtsid-1 '1Doctor rana. R o.' in 7& Marti a11 1a.
1.' Cops .iIo4s ,ret ..ive "ieffild yol dta lclub "Jale- sp doer.as. (cn Itc ea). oler irdol sfet .'. 10.000 b sllne rville." octorE r ,,erGs veiornt&ro r(tspeincrt
e P r m i d d vIi1a' s'' m a 1 F -n l Iala n lern ine ss a 1 s chit ..
4. I mafana ii s d0lnagf
.PlM O W "m.... tria nOme I. La domIno, doS 5,5
P! ++ V Doltor J a an Dils. (sperlalton
TdNVIaI urflolag), todoa leo di6 htbtles, dS Total. . . ... .' 1 lr-onEms4rado."n"mor 0, L om do.
Paulha nd LA O ..... -I4reolea lernea e paraclonte F
.Umoaaelhon, 0 I qlntAh A lag doe latsVIP f.10.000 I He aqPl cuadro coampleto de pelo- .DtorAstobloDa1& AlborttaL (Con glean.
,o Tioan':ar, n d -u idoro, Erdoza 060W W OrtsM J h
(Ira or i 0 de Ohsm- deo: ioo ~l or d 6 a 0. aonMaurine, pamordll 7.I480rolkpails. ''.. . 5000 J4slto, Petit Paaieg. Cliudo, Ora isoooug Was
.* Prenlo~do ;veldsd. . 2.000 -t, lloz CCiio, Muinits Magnor, i I 61O h '. Ct .& 8 do 5 r r
-Maelsa, Chiqoit do Eibatr y Bals tua memaer. 4, Iy ,ah domlgh Sel !l Totl.l ... ... 7.000 sahudi, Dor Qiift??arlie (~IIVd I
"Blenlot." +,' Zogtlicr01 Noarneto, ;Annedlio, L1. race i, neldroII1.
ter. Proinlie %1a ,uolta +E Is ._ a Erdom Mi~a1e tehs valsl i l~~lrJilnIIalleal c.le~lted ii ts ~aa ena piosa. e$..W, . ,o'- 7 TO0 Il rmso, Chtq to dot targEa... lQ'04011ail
Larabtt+ / r W._llepoil Natroiao, Ajbprdl Mpyor, O lhle So !a lo. ie40 o'I
LO rasnt't l_0l do Cha.t Rvi'5Or-l$ Elola. Le a Cdcoe thes-u .= er rona, ta
p ait.............000 ,Adeouls, os prabohise quo par No- '~ Ui| C o~ o aad lo .i EsIn-- i \ svltbre 6 Diciombre i'engn il'tra- talS5. -..
Set baan *.dseeo plropa'rstiros pa- do jtztedotlm tan splendldo, come El aoleta~.
ra 'quo epli aus flost brilhnte. 'eeet, Bonus, Gaonage y Un-ntis. ic :si us

-I Vl.

0
d
d




",, "' oda la
lorand
BT N 0ICLUX O tn
pesinos.
Los j
SAN JUAN Y MARTINEZ rals,
Septlembre t"2. radlo i horrorosos los estragos causados Miguel
por el dcl6u on el extremo occidental de Ia C de ha regi6n pinarefia. irmino
En 6Ida, barrios rurales de San Luis San Ju
San Justs, Oubnny MAutu, enlda Is la lio fai comaroea donde so produce la rica y aro. yendo ? iosa h6ja de tabaco. sin rival en el minitar
S mundo, las pdrdidas materiales surri- Espbj
das per los vegueros y agricultores, as- special iendon A cerca de tres millones do pe. ('omitg Ss. Ilabana
S Uno doeos barrios mAs.poblados, Ga. para I
larre, ui die los que iAs devastados voictimas hanqjuedado Desde
E Seceo. Rio .Feo, las Acostas gueros
1its 3lar i ner% an Lmis. Luis Lz9. Tc. trabajos trias' tnoa la part de Ins lamas,. I- campo gares que he recorrido, son contadisi. tabaco "mies lat easetas de tabasco que quedan en Los t pie. Lai qu no derrunib6 el ciql6n, han en que sufridd series desperfectM. an sue
La crciente do los rios desbaratd pr tkm
Mbdas las siembrwa de yiandas y'frutos cer IA cv menores, que se hai perdido complex. La si tamente. a 1 pavorok
Las desgracias personales la ,sid mnda
1uny pocas. que A p
I El estad do de ruina en que ha queda- toci6n *to sumergida toda esta extensa comar- las easa C'a es pantoso. sccha y
Las tiendas de easi todos los barrios que ban
rurales hai ufrido desperfectos, per- rdAn sin di ndose en s'tueas de ellas grap parte ble y es do lainmercancfa: de ning
SInnumerables son los animalep 4uo so la snbsi .han aihogado. El ha
En la Coloma so desbord6 el mar. Un malos co
vivero,de trees velat estA enealldo i la d6eilcs.
izquierda de Ia carrtera etrq los ki- ai 'realir Idmetros 24 y 23. Frente Ala tIs enda Y no mixta est-A omnibarrancado el., rivero do las r "Casuso," con averfas. La mayor par. vastada.
to do las embareaciones hart, side leva. wAs legi das pe el viento hasts una distaneia de vivie de medio kil6metro. Las calles todas Los suf del pueblo estin Ilenas de inmundicias recer 4 i y los campos de pescado y animals provison muertos que despden un fitido olor. los 11am: So.derumbaron l'arlas casaxs de made- ris cuev ra y guano, no oeurriendo des.Tricias. nados, e 3Muchos muebloes emseres do los pes- albirgaus cadores aso han perdido. Una etadrilla duos d a mixta do Sanidad y. de Obras 1idblicas Preset ha empezado 4 limpiar las calles del one insp pueblo los alrededores. Para Cayo campo v Coco y Cayor Gai .le donde s sauponen bfa n4si bayan ocorrido desgracias, ha salidc ahora de la Guardia Rural y el Juez 3Mlquicipal Ian y ml
' En tTmaino de Gta o ha queda. case d.
do dorriumbynpdas todhs las ~asas do ta- perfeet6 Iwo v muchas de vivienda4; por no Eso M
ha ocurido ninguna debgricia perso- queda c naht ps6n. itab
El v-reino Pdro GonzAlez, per nic chn del.
oueror.-abandonar la easa A tiopipo 3ere en la que ein so dice de pillies te. de qua n ida en!errado dineron, por pocoa perete eagsarn phorada. Bl- sua del rio recido'inui da x Ayi t76 Ia casa, subiendo ht era de la 7los.. S ler, del eedfiefo."dande a so stid Co- deveraci
lez y,. epon fpt ento mplor5'auxilio El Te dja
er iti itmaljii'c nW sfo inez, ~
itttidzo %ne l6argi listancia',
pnor el silenejo do Is noche. Eliecno
'; IlRjm)i Idpez al"A en urna ce4ba,"bo. TEL
.g pde ags dod0'kr"am'ateossta'le.
. ~4dogde estabi G6lnzilez,4 quien sal. n la vr la via.. Ileviablo en la Icno ha, reCbido
to el pueblo. t'Ba
En 0l r-eggerfo de Miguel Cust, si, --Ls *
tuado on el barrio de Mendoza, no han ieada S jjado ann las agnes del rio y el try, -Redot fico hay que, haterlo en cnoa. Punts CA
c Enel.barlode San idziro, qn MAn. lipe, In
S .t.er-pweiezon una mujer nombrarla n6, illci
S' Juana Reina y uaps hija suya de bha. go Pedr
tro nesi4. por.habbrse derrtnbdo Ia -dios tpi casa que habitaban. t. landio
Ent ell bArrio de Guayabo un~-al. Bataban
S me.quo s.oay6 aplast6 l Ia nita M4p. l dif 1 rja de los Angeles Fontela, de 7 aios guel "Pot
. do edail, quo en uni6n de sun padrs tripulan
corrid fi guarecerse eiun boblo pr, veresa'no
S imo, per hiaberso ddrruwbado su Comaida
a.' iimonte."
S En el pueblo de Mlnta'secayeron allift
doeamsn de tejay m dera y veinto 4e Secretar guano. p ral
CalfilansO.iA en los veguerf de b r dad Ant
J.o tzr, o odyabo eszro ylp- adT y
SE e id r dz undro
O't'na haya dbstrid ei cjeldn ttsd
300 cases do d'tabaco y vivieo a, istrado
Todas las mcoseohas que estiban alin
sn aa escog as so an 'prdtido corn- -"Bata pletamonte. nSecretar
Los tercios de tabaeo qua tenha alma- go para enados, en eaera de bqena ofortas, eonu.edve
s tOro, so los llev6 eld rio. Ina lpl
S3 s eacogida de JosA FPern-indez, to" rue
en rirntus, aodo el tabaco so moj6, per. Vi des hiny6 aci, u ga dil p
'La 'osat Ayuntamiento. el cat del minetra
seflar pozo y el edifidio dq la Junta
,F ,17Ietorl.t en Wn~tna. Pinn repletoo
e d i.de anmpesinol qua ban que.
'p i dgar, I.. Sin qu
"IE sp ctieulo as dosrarro n Infoi
A Jo Fernndez Pares estando tragos u
eerraudo na ppceta y a ea~ogda, 0 0el mete
6 neima una, teja, biridraoloe grai. en Jai pri
, vemente. go eats
Acoud t en an anxillo e guardia mn- dair al 1e
n aicipal yempsio I paolatida, qiy?.a r. tud do du116 laeio lamobln al caerle eneinsia Nu~e Ia puerta." L-er
S El guards-alman do IA estacj6n de han sufi S uanse I.do eanr 7 aloJ6 n oie casa racl6
durantp 4s di s mi doe setnta faail repi
odd (ustrdi 'ur4! y polfgid ,nerOce En 't
elogios hn realizado ,e tin abajos e luia
i eo tplva oeno dvo gran peliko cdisa- pesoa 41 'ld' l. La e
' du* s pp qanplm i rb ol v ar sdc ,Tn1fhn
tljt p qr o amns, quo tontianrte Ishnr~o esta~do bnusnado y t~hs &IS
vidaqy le#*,w foslles defesi
' 1ii do tanvaode rsolerran ghaln cs
S lt '4'bl hasia Is cloture~'. L-0a
La lb~rfa do loll vec~nqq en los eost1*tl cionno t4~asaioc devastation per ei e- rgo, 4n
sid.e16. ete vlsjwlau. anuebil. y ropas, ~oa
A,/ dujrs pepsi 1)an0 podislo solvar s ue ian
L '1 co ronel Ave/oa cub rsoorriendo Las cc

0 amparo
j6rentes i Eugenio fartilnez,
Hiidalgo rus,Roji s do,Pin arr y Ma s victim Comit6a
ria en I ison I rse con en quev
Central con vil os pohrb s del Ocle
syrI
e zyer en 'Al|un
Sprlimder y'do viv
raba.jos el Gobier rte,-ino
tuadi6n
Whzie ba uoa urg por falta oficial s do tab los cam
asufrido trasbajo, tpantosa. unA las
itencia. mbre y onsejeros hacen ar actoshay q'ue i.a regi Camina pas y no lndas y ridos gua sus fami nales, do an por as A flor on fatig se hasta ambos nciAnse
iran v ese deso de dose evastadas Is sana vviendsa de cow s" tedo 'e r os can
ruinados
4 Loirnols 9o e s hefatom udey., ,
uniroso a. confia Reps'blie sere, bl
LEGIfAM
secretar Jos sign band,'Se p. n,. -j Sece6n ridq Co artas, Co dis, Nu sda cond N Poncet ico qua
'Jos6 V 6 perid .7 abogi eiceti par te Paull
hAn a ante G
band Se io de Ha alandro toff-6'pen
onducid "Tibun r Aduan
band Se
Coloma
ado a
oro que rimeras I s apunte ector un
squelfas. rosos ed eliq l rido ave que qued An, de ros fnue
puerto mharn a itzdustria
a dede
se h ~le red foe
ast ed ao
s!P, OsRO aterrad dos feon quesad las han lonis ta

el bral, touioi Pirez ez,4De- 1IARA LAS VIC'TIVAS DEL ede heeba per el deter eP sae) T
ty 'onsueilo ostm. beu Herman Dis E CICLON it o dmolauecl de la e ilito'4 lo gi
Riodriguez,4 ,a sf.
odrabanerosgede, ico aide dea- En el di d yer remiti6 el Sore.- pt divile los primers t eh o lueto facilol apdo dinero ea
thtabaneros Fderie o s e Gbere6n al d Sidad atre, do sle ya ddo 6A !Iaterra tates y arredAtasd6s.
81111nehs Fuentes, Con Los rio y Irmo' dbod ,trio do Gobernoot6n at de 8 a"idad
Chs Fento.ldibord-te donatevo nquoa oban aide enlades euenta sla priest. 1 sfior NcTae y Wifredet Fo
Carlo Ancteros y coM. Its p d rt del ga- y nquao A otrntoqusel6a sao ex resa Ir diseuileton ampligmenit la t riAda dirjkra quo eot tran aspot ato, todos entembroes ndo. Check n mero 2310 per Ia sums do ma oen que dobta liaoora le trabajOa, de la uetfit6lea n saotido, l oi.na
a, estdn recoarlenbdo los Alguos semille baeorn, rega- $ 112-0dm.. a. imprtelde.a recoleeta t oerside ldltribuir lIo o goe r n per la aros fersa do lob xtt ar del Rio, Sah ns us dos temprautome n arrass- lnleiade on Jatibopiqo per 14 seio. ptouraode -IpaIrar los strdsd mA qu dd lr s tbs rtinez. 'restabdo aol. dos, at igual ,e t enores o ConsuC, Fernando Or- COnMi eN t ldieaclones qie con pteseles tts 'aes di leod entree is del iel6n y cofstitu.- En diversascedi od4Atrnidas tv lMnue 4ita esa. inejorednoctolehito do cea a Isk ouelot'aqueaban de tottar odo esa institnel6n hbU- existla Adfo tsbaeli do. Chek 67 Victor y c aitoridades te Pinar delo rien* gnisn hs autorizae 6M ellot AC e ,6 ; Vic o am ps ty o- 6r" 'g' om s u or zt y lPob B
Scludad y lps pueblos. El esatado de id14 Ien qu3I ha pa0ila, .t*ee n0 di d otrs e
entuiasmo el treat quedade-elaminn ria do las Chek 4,44d I. W. rTalbott, Red Te. efTancbino el tA16Ietalldamente eutivo. pudiend pot- elconetrotie vendrAin ls danmas del families de estos a e adA ndel lefnica 25.00 alcance del al nl eorresponde A torpecerseila labor de estotisorgail do la Cruz Roja en la Gobierno in ediatiO. do au- Chek 1,237;s J. M. Espinosa,10.00. vadtte Ice s arncrep, ortpjo qttI vere,, ropas y calzados zilia. vant too orrosPropuso lue a1selnor Lu $d4s
ros guajiros plnatefos. TERIO LA RUZ ROJA AMERICANA S enombr6 lued tn Ci% n jos u-pasase by s asainbe AA*
l6n. Eom...o.l.-rEA e IA Lop.tivo, el 'tial,/rounild6 en a~6nl perma Iofreg1er et aslnor P' iidente i1s
16n, ~~ ~ ~~~ 'R EISegugdo Secetarlo do is fiega monte, obroe on entyrt iibzfsld 'do ale-=free laerl!ene[.-s
han comenzado lo ve- EhL GENERAL RT citli Americana etuvo en Ia eere ta- 6mente, obdandr euonent rd bod ie a-ic. Repfiblica, y nobrar nu C5oi Ejea omarcas a rrzar El Goiernador 4e ols na, gone- re ado ,'onun cable del Subso- doe n a Junta Cestr.asl e entire que organism looas'i dbs, dte
lares ntar lits pi a r id ra eorte ente O Pt ertaricode Estat de aquella pdbli. Pars former dicho Comit 4hld "At a ppip a Aset'aDr. a aisdi "
iesa derrumbadas., nod
iegs drrmbau- tindoqe sobre J'Ies o s feeed lssrvIo d rsdesignsdos loW siguienteo i a or'ie'Altos 1r. Jbil! erediDr. ejeitanles confiaoi rel lcield oensnar iojS a de ls Eads Unids.. .Presidete, doctor Matufas Ddq.tJ. TA'aPs P Fauttuo Guerral ', ie n o b n i 1 n en a pr a mM arcn-c El senior GU a V les ha centta' bretario, doctor PLI Vocale tnefior a u e t, mue les asyndar con el Rio.. 6 do en nunbre del Peidente de la R* Obispo de la Iabana, general .Wfd leAndes y it d6. ,
'et"ilico, parspoder ha* andor e par& 'Obisno oie I&nrs etn a, a ie -rlb.de 'fie "aai
lque cars ayndar don El general "O6iiti &Il Gober- public, dando ]as grais y no ieep-0 'Nodatse, seeior Nareiso Mad ret.
a- r de rft tando el ofr ciento ,pd ontarse depte tdo Is Lonja do Compreio doe. A' iro ezta del eior 4V'p~setWas
Sgraveei y endq pablemaa, IIi- aqul con recursos esuielentes. toif Eusebio Guaiteras Director de 84. Im drn4aes as di1 lueg sinvo 7t@ o
na rav, yci robemsvtacia Bt se~fi, to fpi~na bld o-n old.at~ r~e.g~055 ~nxi. s efm Agbert pot- .Tt
traido el temporal de-IdCgronar t jleves- dos- n ne lDdr A o-. .. AoT"I adolenbon a \ e e req VOS DNATIVOS g ooel n ica er d a a oacto seppiid o
d lo regar eldo evs a I t lies delegado do lo fabricant I d ta- t ano aejuidb &to
dei reeuorsos y de pro -as prdidas produi elmeleo de elaid dA ta entidadWa e oleed bacos y doctor Julio de Cirdehas A- se6. no pueden levantarse d tospd dis22 do Septiembr de.99.. caide de la Habana.
amoAao podrrS haber co. o ls Senadores y R6prosentaitslde Fau6 aprobada la "designaeci6 per d '
mptin6as, 'A wis de to LOS BANQUEROS 'ALACIO I ptovThi de Pinar del io, aellores unadimidad, levantAndose ean eto la I con el huradn, so ve- Alberto Ndarne Manuiel Lao, Pablo sesl6n y pasando el Comit6 Ejeutivo ,
en.una miseria horri. Cnvocadosn triel Prside- 1. Press y Atanaslo ITIernndeas; para A reumrse para tomarst los p r- .ii (Poe, tatgrato. msin mdio nialeances to de i l epiblbea, cog eron ayer, 'borrer las vietimas' del 6ltinmo Aildn aeqerdos, despuas do serl tonocd do01nfr' 2, 7.46 p. 1t. o ton quo poler librai ,iA s eineo d$ ].at trd~ Alaoi., al. O. per Ia junta un amplio voto/'dd con- I D
gunos hbanqu'ros y s nl isomet f.ibb...IA 0 fidb .I
la desespraci6n son ciantes-banqueros d st i plat, par. Cifuents. Pornndez y Ca. $ 530.00 fteu~4o et Comi, Ejeutivo seo- -tldas.
r ]a ilseaperai~n son.00 ttunvaoee omio6 yecenio ano.
de papos nobles y tratar sobre Ia situl1 letva en Cane y Hinano. ... 300.00 d6 telegrafla al Gobrnador de Pinar Con nv 40e1 cusrto nlv etr e, multitudes *dispuestlas que se enctentran 'l A v inrias deilerbeim and dop. . 200.00 del Rio, girAndole -3,000 pesos pars iTrli-tahere 64 B0arlque Villsedmds pQnibl'i y vauddicos. Picar del fe y drioent .con motive J. F, Bendas Comp.. 200.00 i~nue los emplee en. procurarse' los viv. esta en,.ta ni~smda, hacerse ilusiones. To. del eicI6n qu las pzo(6f Vinda de.'MasioGener, 159.00 res mAs precision par atender A 1~ 44 'dtagg- 4o mlsionasm. ,'pri", 6n ocjdental esta de- El general' G~Naie V s6" q loas milcbhaelaei 7,Prase. . 150.00 -pi-mbras npesidades. i ellAIca14e., J .lg'TGr. aoe
nse i caballo legs y habfa eydo 'pi lzl 'DI .,Htano yComp. 1. 106.090 'Tanibin ae cord6 comisionar l ie do corona 461,t aitumbis de oeM
Ssoyen mis quo cass qu so. nga(t e ee po. SA hrmaas. c. '10Q.00 inr Mail y al sefior Argilvlloapera qd00gredoerojn foobaateralp. doe tabacos derribadas., der facilitar UeA ifo r deuA s -y Cqmpafila: qua hey c6mpres y een &en 1a#uto- : ,, a gos coe oi ajirda 'para poder gna. m6dieo infer. A' r Pl's, 4 los' *7.501:yj' FernandoVal ridades de Pinar del Rio vly res po p t p 4i,6'-14 oe. lias ban parado babies agrieltores quo tI del di;$26.50. '.. ,. 106.00 valor de,5,000 pesos. . r ,l y jf i
e 'vara en tierra tomo buraein, i i d aqu u irecon#. Charles $1asco;. ., *. 53.00 "Lo vire que' adquiriAn' asi t : lb i aqul, que son e1irdad- truir us fleA I n p4er I!Gato ClgarrCo. N 50.00 arroz, tasdjo lec he eondepda, sal ;u o n o t.etr 'ery.
. if!a h n h,, o, I UM Tm,
Sde-.tierra, donde had- cumplir sus eaptoI inatItedsA y azduri, segrin consejo 461 elebi uAiab evd Viinebd lt I
gas y privaciones, mil. El objcfo ca eooat los bans, Total. .,,'. 3,Q74.00 door' Alvrez Ceride, por aer'ellos las ; 't sn8e4,l Pftbal i diez 6 quince findivi- tlnerds sn fodo e r 00'qQe 6 O. A. ide mi nsls n gentes neeesidad centre 1st e 6t l G tit, zbos. mil pcsos, paro ef to gas p its victimiatpinarefias. I
ros trisimes, nos. d iiguez y ,Compafilns$ o .eom6"ainimsmo el aierdo de ortisaimon. R epii om ~
aderas compasi6n. El De prid o de r I ~ u nreso* oseph i'dIhon .. :' 25.00 ganzitra na funci6n teatral, utiliat "ldo. Vegas done ha. des que dur6 dolo hai inded an arriaig' . . 10.0 dd lo ofr-ecimientos heetos. per lu eientas a ns pareen advertid un er ibs a empresatios do t'ettrp4. Pafa %ate obas. Contemplinase aba. quIe s hiso 4 lo 10" To'tal. .- . 85.00 jeto s e nombrA sun aub-eonmisin dtie DIX 3E SEPIEr as. co, alguna que otra queros. debiend. arsq ,los 'teatros, compuesta o lea rtsod Ro
on pie. perte con aps- hanqueros rept te. te 1 ,.NOTA-,-L presented relaci6n so rea' m6n Gutirrez, coronll Manue tLaz, eses t coasagado qa
nsideraein. anes, e a rd ~- i.ue fieresolamente.-A jdividuos pertene. doctor Cabada, don Estanjlao g, tuel.".
nanto me ve y' eanto reounidAct Pplae a ba oeintes al;Ramo del Tabsco aeo Al-, fit, Atanasib Ilerainder. Emibili ,dL Juitilim 'rc lar. .-St Divina 31let. mpoi dPa ets frtil re- do A las 'atr oav rme J f rd-e. ttenistas, Fabricantest'y Cofii6his. Juno.siusebio IHerntodead- aunt tp d'sti' enaniflest0 en SantA per el horroroso .l- Asisti A ila junta e rT ta. EitrdalFjidel Pierry, taius. ,. '4,'(
Soelb Secretario desad34t uer e rekzo.Arias, Jose A. B e .irto santos me, papa y Pater da
on los vueltabaIers o t roo d'le. ti..- .nrtirep; ousa ncio.' dreufeo Sats
'IT e a .l '11
abantlono ep mdio de iLA LONJ)figE:tbTO Guam. Septlemir* 22, 7,10 p. .-4. ,, Teelp..vig 'asArdr.
be. de que so les Atien- F h lonja del sit o e p4DRIODLA1ARNA,' FIES ,l, VIEE
e (N INabanaNAR FIEss $6mts En VIEICA_ ral
Is 4eIl tit. o nisdl firAaaRilJN F 1opq
as on -media de tanta ;1 ra dr e RA'a pIsq Co. ad6caatiufdelad1 Co't 'a'opope 'Lgy "Astrates as Ms-do c~iit n en quo el P-etuden t o _.Rtesto Os' m'Eyquod6contltuddo t Conoacos O.a. r1t -Asbrt ,h't T' 0n, le,.t11 Xa i16'Edo'tn.r bi
ns en us1 yadnesto a usalo'i aa4 esi'-'lt 'orsma- af s'oeroieroniaystr nectie en \.3o '0 C*' .1as Aeis 3.n~
Vcfeot tA, 'StIArREZ. ts: Rmlrm;:' Vl "bleeeb rr ailtdora'e alg. ~aba'lt q Ia. ~tjoh'd#r~a qituooinr~me o q' _____________r~ 'a
- u-ioin tlq Vuvi!ts Ab~jri i iri Vsteo~r;-4ttttrtd-Antoib RoJu; I egd-uetbjr ... '
tiru209oraab". st y Berna-do Garsa. A mngoL st, i ~ n '
irt'e 21 9't'LouisstaijAt
Br. Socretarlo doU. 'produjo dess a 4 i 6'uenboe1 P ersitudes, 'Antonis Mcfq adstaes" e an *.nOu.^AI 4t t
de Aduan psIt. mis do coatra mil" .3iret, Jos6 DiasVids o,. n
saors, )n, ".'' Pinadel io, SptidbrqS, P. 21 lfa, .alton a S is ,YAzquex,'XIl t ,"i&. aE iLeN4o. uriea
olodla. Cays,,n Fe'< C IISIGNES'b pARIO DJ I.sA. A, 'rknciscb Vad, Akelria Nov-irier-, .ar-eis ats. o q
ova Corona, Iattsb- En cl treat proecf 1YudIts ' h as ando Valdos -Lopez, Juan iaqbel arracnt .e0es a t s. alseqo ueFendo .ntiienfra Abitjo 11egaronasyg, tar capi So ha no zsIntiai boy al Bstiutev, A bertp Cunil, i at ess ti roeogido"e los Tan tal el Gobrnedorn-Jel Rio 1 Gards, Manuel Phre: Carrajit, Jos4
lognd salvarse del ha- Id Alcaldes do Guain,3 fits y SAItt 14on calgant Ileornindes Meas, (lerardto Jiozeps ILB a i -fly .. .. o
ictooia" folio 227 d Juan y Martinet trial pd ris JosA De. Aestudillol, i'ols arqpi
laenls Cayoe s Indit o s i tamienh t0* t1-6 qur vie- VIr'l's'c t"..89 Ol def corut onel Rui Jr'an,)1 artl. e flq o er'a,, -J- 1
cis elparn 1-*on ofrees r, esi. Di e 4ed e Ilosirsi ais *vs per-ra, pader'A$A '
Itoe dl ni o y el otro littlde Ja *o a Sl
no P uffa is, los d ai ie t di 4f atuez.Its A9I p AeodestoG6m ak R Itib Celes tio i a a r
pareido.-Quintos" das perav elet at wal ioa* V~~i~ Ind. endona, Euriqte Romserp, qVrpeae Fore as a m
dii tnfci elaIckira,' 14.1t9 olQosie w '4oA op, -05 s arjo to Cns t ds.'Al'ap 4..tmzliq 4
uardcaeaostas Ttoivn i"A-gra'jp cJlasii teni 84nAnoia1 e ejRa-. raosleliaennr DAlsa, a sop a'te ,dIM-t142.A eO bpas'
ebtienbre 21' 4 P 1 'Le nin. abt ldoel y v ge. B e ar o r.Arryo Iisaneras, 'tl Vald, ra.e7- ,
Sp. Stcretaro 4P. l* Steaa t aIlans Prea ir .isrr oO
cienj sda Aapat a 7n. aondet u dio l' Itt in. Za atn l i ntra a. .
d io".-Vala o AVgu mio rtie t' de u 4)t a a e MarZi iza n v aqro l uilons o. ilrled5 q n deao reatfigntds,"n eltIt 1,alf 1 taj"OcrAphfugIrt e.T. s rn wt as t aeti 'anau solmn*
ma'tee"ga n Tenoeh O* Ibztrradt toe ontae ttan. rs e dc ,iu b e
eti Comr6, '1 i. le;,Preie inap atsdestRip tac -ii4Ase LetIo Fernes. irs Wuirea Iit Edu aestJP en
yna.INM LmClfra" sm a $00 p en a trqaxL& y q, ( d Pestappio MAaria alze a,e r O..NidiesOlta~s d
Leva Corona, qis- E. renod p fol r nla srta st d ndeo Vldt, Mapez, JIrure Jo QT Ia
l lar. pr l a vs s'go4its ciUdt oyCm ) Q Bntal ITesrionuole Albertoibi unillHr a T oo tA .
ra folio obteetrl3W AeY, 1en delTt4Q'I" cm ~ I ntrs eol 6 Ru(a d. icanq)4 as. no no
n op lefta d4 mon. le4e1 u;e pe'rtex'de,'eqv pia ti rCO f AUXIIOS abcio JL pns, gen J. rert' c csan, 'titp .
si ni elta tregs6n pe vIaor inebd i $0 r a Aer a sledela t o d BA, Is e J Manualn ocib tas6ti Cabo e.R'ciy' c 'sn I e \ e omnine ar lierAas qle atd ospa ,Al e5 i on a Selratd o pla pla a Tani a Eslieo ,Jre O lur t aas s b Edrptcns oe 1'idl", ao n. Joc, ve ,
tioreso. d eLa e, yeha terelC ajriao- d Tl .i......i..s.naare o.inel P far Q .res . 'e "
n- idosqdeyla Tng in Cola nviants,a i sptiag- Jq ta'er a Auti p las n cot dalys.u.n de r qis Joiapid,, ~ra ~ yftti i oaAAC ntrl'eonior Aaihal'uho ierer J R ISI .lr, .#, "eutt r'.t~t~
tire NS08 d 0l .ai de ye oge li.nteeata ve, .A. s X as le't a tAlam .h, a~-gm Modestoa6mex Rub4F Cc U xt~o. d 1', do .. No ,
Lparea asai yvdoe-ra~ leJya en eaii~gd es"p oe -Quexntovi.-c ded oelie Ilenj <
ardaeostas dara entr leo is)t zetjo Ajejsin' atren te O spo dl ea l t rn da o C sna elad I- J Ate a etV. .hi st a.
1eomDtrine de ,ti AodI, s .
rstas' d t ta s e m e ue'tinatr.ot 0 d es to o. rRoactGo PzaloJ lint, Andrr er, p9bApronyesoa e e vsaynpor shota 'lo 6 dla que ovap1rip Wo IRN&se. -ugenio Aplazoled(. cusd4 o.tus.%a nm e s a
tod i .t n eil za nG erer s est alaap rerts"a Po l d e rfirAo S ldne obsB re t b* a.. .ot ,e
' e o d d ero p IAp ourE dosdothi s Gu te o -erauae fa- Maansi Loa6Pblo qex, 4, ,apasl
i ndaepriem regi p -vabtMnott&3.ri0Corus4 Pn... a dt4cle las o en s
so 0dnchaa,, El I4n si>r.Oso at fn use rpa, o o
iouls d"-Valle Adi. arte de t as tnds tetdosh da1 que, debr a o urbe
' ~v"'dfict0P 151161P uat it~?.f~e
La. a,,s d ioao loseinIye toflt 9#) to 1 retal I st si e n e s ..
P. ;el iFeae ts r b enst o n, brI easni o l a Uloa.r nist Pnemdr O iroreit9 rNt
S(ti d. tat4"- ol ur "_Th MatAT ",
iendas l bana Sal.od sA deu ti sdI Ot etndenterocoMa Dio.Alnspstnor.e tmedua
ea. p o e IIs a tain Taygley my ness oydcPrsdene de if t FRg bi labdl.p'n es e.ie~ Ient a ea .~s46 oe Sattes ro Dtpr"arr ae uos r. aDireetorinia lA ele ,r i on*. A
reprtt neestads, .Iyi" tfi', ni 4 *fatltv, cbktu' Maria Alfonro. AVI/redq FonJddc,Al
tota~ad.graitd quo .s t pad ples l Eu eo ,L a us Etr Li 1 o t lo an esuiod it el- **9
e sf iasbd"u ios dam reei4 htelp able. iI e ts *l os*l eramas in a i u peaurila soFs al peci l ri
r ne da e roas na d T ng ela o'h.oi es Rdeletad s, due N at -egio s- s'na rlA aj n l p a s bft e .; t ,aitAotr ioes .R l l p b 'y u Cop t'lhedrecibidopreIsrio aelng eut, esr'o slon el a s o re td.sus ao eI P *i e s
las ctatss. t aba : de utdo may euintamus lie ~'ppcr' A l S ietuea ino a r setide o i,tqs yo emosidaen 5 er t s '~a a:~ t 1
icri i.1ePr s oui vennoi.1 JA, ts
aqe, lo uni e/. d, lite el nr lesi ]ta 4, I olvloMd ic 4Jrtt ,ifl Frad 4-lso tfr d ar.l tm *"t
ueenal ina. C ap1s 'dhanna elosa o i ,oI l'asrdo a- dCaballero. aabriel Dla Quib s. ,a *" -* up dilna. Lo maes Califrolo rtI lo p g ml m. e f q tndemp t d .pknrio3 ar ele' a u a, ped*. c oNpfie.
tan saeraneds por A. 4 a : bueo ale4 iet duea4altsu or-isnes,aidedFes, ignd 14 "A,131
ter: Ma40s% ouel;1251torejla Septiembre ). 'de ae n do p r eb ii,
h ay s p O laa o e t e r c on m o tiv e d ey lt e it 'I o (a h leds o c S n ua n 1 0 t. .
Adeniet. en 1e.C J r t C aruliIatb aUr 0 Atnaro 'sosinde gneuroNarlcalin pmn u-a.1,r_;r do
n omplela'd4,1ls as- 1pad que preo i.dme,'e, gene W AX1 "
ao en ta sreg6n Paor aaot Ao.r~e rlo er, A Iets lae de l] ttd to e u. ManualmLa:6, Pablo P eam, "d i. '.' L .
winento 'k otarnos tios p l,,e rg'? o' oou ola'Seoretara do afiaiaay Tsmamb asisticron el Oibgiid 40 14=anao Is e. t~~r ioseu de'attr a "s ieaR~a oaentvd fa p fiecia Ismiet~btoa-;rdbiadai t ie Is %Rrv incis do Pidar- 4 e1. "6 .t
a U' a'n a~alba rais neQ dlt, ,par el doctor Duqe pam eompoueoz 1h t 'di[lt,n o~fiup t 16,
idea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~s# de' aa.Clm.8nLl fi fl Jtuqta Ceqotal tie Auxillol" pkto, las nox do oadA uno de osea
La enraTin ley taeo cxj.victimsdlzcl6n estigadapo f ot el i .6f.IF
licaios de eAto pueblo o t Astieron AioIio asia binotalaes I& "16npeoa el q, o 110s. .. Uto t '
'a' I ,S'
IgIesia pam.r!t- l ;n igo pj/qni sujeena Obispo do l= a blp Olt.o endrd'nlaak ~e,~ ~trcn ~a ,a a
rias de tanta onsjde- qu .eontinuaoV ydco un IV 6 or asbi ir o l" MO 4 4 ay.4k-a 6 0 do 4044,
I n j o r sh o va y a l o {A m ed td a q u a a a p n P n rn s 1 u e n o A p ai d o q a t 4 o t AU t l t todo pttntq inutiliza-, r 4or Julio de Cirdeniak,- Lurio e tdn ef I o4trib 9a' "
on .derribados eomp!e, e as, pmer 1 oat.ElkbipGltrk, inoM..d V , I. .,: ,e
01! ', i ilk*0 Myo asr
me itidi~onmuih~t t 'kN fsArigtollos, REitrada, eDokin- usepariy w 0 IPIi f
te ~ ~ ~ ~ ~ V~ Cmdrnmear V~t bJ. ;b ue arats, y Outt- roa(. didas quo, A su'106 10 aMoto
plantelPr ddetedit'adamt &b Is, ,el. orf A, penr-,imq.r ,49c Ito, I a.SI ts
t rAlT smm a a a ai~ l o P a to n y nFrl ~ Ipdoto r Is I&e la ~ere aip g le j u a br & t lo~ o '~ I dF lga p ,e rs4,s 1a ,1,

1.
'I
I
'4
I'
S
'I

1




-.qmm m ~ m+ .... A' ;,...4
eiw't U o n 16r- Ouado el UTiveso ftsto me con' T so ft M4s.. Yho'rA TCA brmilde y dulte, conuld.g o A
"Im[s lisml~inedlko t do Us virtier ell tin Watwost de i usidad ab- nos asegurs quoen elMell A tteP ofoatfum u% dlo.IN iOW
by do le is vi)b o leo souts on que todas 4as diferencias so en to thtitamente pequefie sIo siqUieta en teesr celo; 4 hOarbre as
(a btAlI M A) PI so esteillaon auevo endme hrbl n borrado, on qua la distrib- ten latentes cantidades Inmensas de l.quo e thast dedicado estudiar may duefio do hacer lo que to parez.
- naos del mundd inorgAuleo; eso estudia. ci6n' de todas is fuer assy do todas energla con sOs tioslvoles e"pon- el Jap6 lbt declaran tan pals dd jolte. led. Debe ser iboriosa y mines des.
Mar, gto SO. ron deadle et lwo .de vista de Is me- las knergais fuae unforme, ea qua do- dientes, capaces de comp er las rio. Lemadio Heaora, qua fu6 an oh. nsar, ocupindose do Io quehaeres
Suspiritu human tailalvo, man. e44al, 41 4 e0 etriidad, elmag. aminase e n sums, una.homogenedad energies degradda del Tah'sof servador profundo y so identlei ton domoticos, de ISa costura, de hllwary
SoItkpeosookdl nirs la las, _1 resactones qulmies ito laro s que o habrit s oti-i A esta hip6tesis yo le he dade, Una I vida orienta ldurante largol ihos, de tejer.
qaeb to ylos ted o de l y h f huev1ireergfaa que no so in su -u ra ning6n eablo en forms mateintica, amplind cert4 confless que em dificil pezetrar en el Lat cino faltas que debe combative
e t~oee heLos son por eirlo a 14 e fAlmento suaque ie pro- ingdn sentido. NI de postci6n de too curia, quo llamarc, psa abrrviar, la alma del npp6n ieumpre imuna son: la indelidad. os c los el d
7 cuando despuk ie ia cont4* 0 l~ ar per media do a me- puntocnorque.todos estarfan en qui. cuprva do Saint-Venant y quo por Is parte que escape A nuestto sailsis; content, I calumia y I tonteta .
I edits sobre aqnuello que hM.a.. ca. libkio, a do eletriidad,poque el flul. lndole de' estas erdnles ao puedo re- pero aunque parezea paradoja, Ia mu- Tod su reglas de condu chisue
tempdo, sroaq s ron necesarios nuevs princi- doel6q tra I almento rer, product en rote momeito. je japoness, pesar de ser, comm. rpere na pabra: ets.
acko quo salt6 sum *entites Y po Plot; auevas blp6tesis, y per 40 cona- tiieabni~aieqlia, Ytt s segund prooct d e xiighl ell dA pastex er, 0 m D ~te A unae pebr a n padea Zels ha penotrido, hat l9gar Is .do va experience, pit.a plica d no an eas ria nia, estarta re- defense, y Un segundo plan de pla- etern cl pag del Sol acpnte A lper~ Do uniia i debe o edeo or A sa r, y
coneeicla, trata almre por tendo- AI los nuevos fenmenos el priiliJo do parties Coq absolutao toancia par i6n contra P1 fallo condenatoro. nc Ls el n .A t mis tarde Ai d u o,
- ~to.psicobogla mia ocunill, ansmi ridien, m~z tarde A at poi'i .i a inveneible, do ur Agrande# la coservaci6n do isaerg -tod espadio, grande 6puefioe. MAs anti mientrBaiibstn dg La inC quete am
iattdat I I vardd Infinalta do-taes Iloy todas estas energi .pi#eden re- Hace y-- po,. -algunos fi. mos, 6 en general os sistemas d~icon. ans uid otle a a a d q c
hooh fenmeno e, no y te~ia uio prica ea senior abean h merte del Univereo tinnos, tomo no es osible, en tantes adectes, jor jpnese d o mader. Iet omno
ts raiedad aispd s y dsordenada mente, A an cotepto dnie edir or lasigualdad absolute do tempera. qua la dicontiatidad subsista, imagl- Nuestr aoci ones sob.re la japonc- desempefia el plid do suegra: Is snoIle truma, Re anonasd4,y l hastia. se par una sola dnidad toamit A as oras, y como Is tendencia espontAnes nat en' el espaceo do ,tr dimensiones sa ns Viene pcriepalmente do las gra es todo podaromsa coa Is, nuer, y
tEl a lit hehemla s ellas elt kilo etro s A unidd do 14 ea qta el calrie o passed del enerpo, tins distribuei6n homogines do tetr4e- novelam ca bogs. 3lme. "(Chrisent6. ei humane suponer fque i enocuentra
es so crea -l prpeara stampro 2smeekiles el la, I& tridicei6a que nts eilente at mis tria, eats tenden- droV regulaes A la maner que en Ia a" y 31me, "Butterfly."son los pro. 11 desquite.* quas teansaden-rcusaslwi dines regulates A Is manern. quo en tan anyMn.'utrfy"o o r-s 4lesquite.b iotr o 1 1ea40 ali ; que e triuants, I heaergla del ealor que as md- dis so dea ent6oces, es irresistible, y pl~ao s' distribuYen homogftneamen6 totipos que os son familiarmc,.mans no No iene vida sjeial ni sale apenus
Somea hacer q Ue brte a tlus eln el caps do en kilogrimetros, Is energoi e)6etri- no 6st comptapada; d6 utrte, quo en triingttls equiliteros, tfirmindo este tson represntativos, porque pertene- A it e almso .as
go enatate wn to variable es Is le ca quo en kilogtaptro s mide, uinti. plaso m nis menos largo, equilibd principio geometric, repetim6s, la cen A una gl ocial may inferior: In s ore d, Toko e im las
LO constnte en'lo variable es a dad quo domina en, tds Isa lines, has- de lemperatura y Is muerte inorgi- mlahma Geometri protest contra la son,"geishas," mnhachassqqe ballaq, cotumbres y los trajet europes: las
cieonta, cuandp I cienid pet do ser ta llegtr & li reaeeid6n qulmiea inclusit- nieas s lilegar fatalmtete. homogenekdad, y negada la homogenci--' tsntan y gtomn el "smi-en f' (eapd. daimas do Ja arihtomracia, sguiendo et desriptivl seor oirgnlea; cuando t ie. Clara o,kc, que aid 1eho, eia senten- dad, ei viejo principio de Metaffsica, ie de gittara destempnlads), y tque ejemplo dtie la Eatperatriz Taruko,
u Ivaa. verdader ioucia. I podeme decir, om, dec imos cla de penta capital, o incomplete y quo stlamabael principio de las razn haven do mozas de eantia, pueso sir usan vestidos de Paris, guautes de eaDi aqui Ion grandes principle ciea. autfs deaa taso A conaie.aj6a de tiene spelaci6n. Porque lasenergia ca- s~ ficte, aosdat razones y pruebas vet k as cliaelaetln lw as cassdo ti. bltitils. ediai i.e soda y sapatos on
tifi, qus on eerto mode aon .as (n. a ~anergta e ta grin prmlipio del lodifiea no e IS (ipici.' 'VI, para A gar el equilibrio absolute de No obstantt este earketer algo p. te6n Luis XV; pero Is gran iayorfa
4e del mundo fslco, como ats made iiortnico hipottite Y Pr- .embargo, respect.' eualquier los s itenms blie, raras I a "geisIta" que lo es de japonesas, aun de a manores
invranteed a s mateomiticas de tice. ote lenergia, puede reptitso to qua ti n ida y nodets. La humlidad eA res- familias, no siente ess influeneai, ni
Ie divrpo sorie, LA ,nerghi so divide, so dispetrs, eso aeamos do indiear, y marchando par o foodaasnta en s orgnizaci6. en t indtimentaria, ni en sa maners
Al el 1flsiea e proelamb el pri. aIea aieces, so )seo polve, as Vale Ia este camino legaams A uns senten. Pero desde i1 momnto en qua to. "Mr. Edlkn .Wildmsn, que eonoce al de ,r. mientras que laos hombres do
elpi do iela conservacidn de is mass. Palbras; so difund n e co smos, pe- cisa definitivA 6'inapelalble. do reat4 de Is vleja Ieeinaica y de l dedilo su Jp6, nes da Una idea mijay cierta posicin uan can r eeuoaentia Is
IA material cambia, 6o agrups, s r 0Al stempre la anismux tuna santa, 6 ICukindol F14" mateamitica clAsica desaparece; corapleta te sum miners. Seqin 01, no rops europes en Is vid ordinaris y
rdeshe aeots fotnas diverse, paro siulschs sumandos. Cuando me liegars A Io absolutamen- deede el memento en quo, come antes son bonitas; eslo las may joveneitlc, st~ampre en funcones officials.
ia mss de a s 4 mIo s eidards, Un kilogrAmetro condqnsado 6 dis- to homog6ineo. defasos, todos Io Atom "ile la ma- dte dote t A tree afis tienen Ia ez de Utn burn auftmero de j6venes japoy dis s, asie i'ade y e. perse, e an kilogrimetip como un A eats homogeneidad absolute, so teris ponderable. soi sistemas mis 6 is floi do erezs, huna dulzura angel. amsas-se ihal istoinguido, en estos filta fr b61i o na b t pert e tilp6, kilograme de hidr6eno estizn dondie iega en las teorfas modernistasL menas stables dd clectrones; y doasde cat el candor de la tiiiez. 3is tarde, times afigrs. en di4verss instituciones sais que i at i domrrueb cos. Cttn sus Aitomos es un kilograms de La materig ponderable so deshaUce el monto en qu el eledtr6da A so vet dice, pierden ese futgax eneanto, que do edueasci, en Prancia, ITalaterrs v
ntameants lia qimlea'e todosius bidr6geno. en eleetronies, ca decir e pequefilsints ea tU isteirma de Atomcs elactriews, ei come el hlalito de aIn primieera-; el los Estados tUkldos. peron In "emaneiest-periment4, aique a e iene Aunque no s fuera Siro, y otrO gistemas eletricosg. I t as p'piti o s ecntrales, otraos negati- tuts Be seea, lo aiOjos dlagouales se paein" es un experimento poligros
'loderantsimas-a dids ede.quo 4 Jfipiter 7 otrom al, Bo, a t so retogid. El Atomo de la Qunmie*, ya nq a el ves no giran alrededor de los prime- eirrsn ada n mins. soe pronunian sus en su tierra.
y* ea otr t nIc iemshablad oao sen so pesarando Auevo, en igualdad individuo pequeflsiio, pero Indes. roslzomo los sat6lites alrededor de Ito facionei aplastAdas. pero cnaservan L as que ban absorbido ideas sec-,
bra tal otnetalde. Is1s 1na di condltones; aiempre darfan un id- tactible quo antes se jupooisa. Es plaitas, y 191 planettAs airededor del easi todas Is graocia y a finua. Son dentales, se ven condenadas, al regreSea comohuefty hats, nueva or- logramodeC peso tn isatema complejo vompuasto de ele- 8o1 ; disde ete moment, pr mucho detieaditas, mtnodas, ddgadas y anty so, A usna epeie de ostracimo. 0 no
0de y er,,eks t podes dar pr Jaiaconservaei6n de lopgsa, dicho mentor el6ctricos. mos, nutstro ragio Agiles; caminan pronto, con pasites se'a.4n, 6 anortan qonmnos eigfblana 4sta l Is eonstan14 de Ia sea, con ts salvededes modernlimts Pero estom eiitemas 61etries, sega in 'vtale y no encontramos, no ya dimint d; s ofann macho, trabalan Vac in quo sus hermana so l posici6a
mat, q" .en el tefFvao prictico, y eon'qtie afirmibamoo I constaneia de uitavo Lebon, tambibA de deshacen un abla de sAvaci6 que sirno si etr; son esempulosamente -Jim. servil en el hogar y la tirarft do na aun suponiendo quo, no fuera;abodut I mass, as boy uo principio de IS en el oceano inmenso del 6ter. pe ni siquiers, un Atomo A qae so pas y ordenada. ain exageradaspre. wegra dura anf a t d la per s
sun A~enO uo noiiorabseu s 'us quo' babri quo ,respetr 4o miestoct ud uoaqim i lm e s y ares% m it; oxagoracla;pe- suegma dats wif Ias del4-ea a
pa ra uestrageraci6n y muchas g. diene purs, qubabr qu resper Po man riets, qua este mundo A qua garredessperado nuestro entendi- sundn. La. vanidad, per fortuu~. no aber y las aolm a de injdras p9r sus
nerAciones Waldera, tan pbeluts es durante much millongs doe iglos; estams seestumbrados: soles, plane. m edon consume .Is ipones; eatA demasi cnats die reforms,
omeo ti reamenta lo, fuere despu6 seri Io quo Dis qujers y b tas, sat6ilites,' neblpdoss, y ean. nuestro ,orque los electrone son sitdemas do i arbuida di o poe importancia El Japf ti miy dispuesta scep.
Y Asd ComeQ-t01ei0 animals 9ous. to Auervon seres ainteligentes podrAn de- globp, montalisa, mares, ris y selves, -,ompuestos. y todo astemas compuesto pars que position e a epiritu tar ls ideas miitares, los'detcubritani de la ass a, affrm4 a consta- eir qua rams unto im iles y unos 14 matria, como simbolo de Ia real. puedd' idividrse en, sts componentes; en carcoma. mi tos cientificos y nie ltuicos xe,
.oi c nvapi i de sl enereg(a. Y ignbrantes; perq =ts demostraramos dad innegbe, todo eto, es conjunto y pWdAn deshaeere tambinat sts pe- No atieno e udistir Is cnesti6n tie franjtr. 'ero reqlaza todava las asto so conduce al punto en qua que aco a noa oeupisemos con exceso de do patliu i4etricas, qutl fi y at queos sistemas astrondmicos, en Pu mdas. o see color d "k~m. doturesocials de nuestra rillids~m~ m e*a+' 'Vedeme. 'as opidionez; tie. 104 Campos. yen!- cabo, asf'eino el atu eI ro M o$ano eh&-Weos quae capio de dimos ev elartulaeceetnte. estas opinions 0. Joe empos e* cabo, oe e ltvi6n de Igs'rfos roAomos elbticos, quo co d ns' y.det "obl." El cuidado principal zrci n, sabre todo to qe tente A dar
derosra. va 6 los mares, el aluvid6a elActrico d it antes, so iran k fundir en el te del focadecti en arreglo del eabe. myor lIbertad y drsenolvimieanto
* .o ,*Is materia IrA al pillaga del iter, di. univeisal, qua es un form de n Come o an som6enarg os ena major.
La clenea proclima y afarms la La energla se conserva invariable. solvindose en: 61. qda Y la burls dlentioas do laI vieja esmeron confecolonare edifl- Ni siquiera efeao tie li Enpe.
conservaci dA e las energli; ero IS Pero en e ordeal prietico come Y Ast hbrenos liegado Aa n ua sterit,o ls epar qu dante la o n pi nador s ratris it dadngran resultsedo. TA ad.
' enla por agestiones de is lerinodi* efitrghk atilizeble, 6laro ea qua soe d*c i uniforms, al siatema hnmodneo A sgi n paree, tundos y sole, naobdpir quae lmantadobet mimn. a ad, rnto. a.
irnic y del pringepple de Canotir: trada que e' cleitA condiciono put* (A iguldad sin difencia; at #d,. moviraientos planetarios, y agitaei6n a abed de arie, levantada sabre in spIa oudn, i ero no s.atre.
ma deradcfdn d T onerg(a, que do utilizart Is la industria, y cuando a briod y otypeoen quo ue e ~ t vit yla a das de pasifn y ce- alleres y d metal aila ,Sin embargo, a japoisesaparen se. 4 de ~ ~ ~ ~ B brio W ye eoprpor parau idte puses o aflers r Adom oi do meta, alrillon e ar s p le r e r ,
pudiera. enutenersa como li destrue- ha degladQ, ymis fint cuando se ha confuude con Ia s.ada,,y en que come lis do epthtsar, pra estos pi adao aetesbradas, Com e feliz. EneuentrA sq naXor dicha en
cija de las energIan fias dispersadp.irs pars iostros .come 15i todo es igual A todo, no hay solicitfud, sered quo por trmtino de u clenca, en- uet6 states posadas, eter u ho tiaon
De donde oniendd ttt priziciple 4 htubi ra muerto cof a muerte inor- si tendenci, ni motive, pra qte ha cuentraaq at electr6n disolviindose en t6n eria pis as japonea sumateriad; s hijo s vatisfacen Pel rrt--n itlId etnio moi'o burla, reaet la dueIrime sobre un. aparatico d inade- Stu emociolnes afeetiraa; qu Vida es
otro pinciplo, resultarfacsta contra- ginieai & quq nos iemoe, referido tan. Conse canlibien. obilpido etir~o; Is brlns, repetimba, Au o alaca do de- fecia e ile seas si is a
dcinsci o e r Iti-- q n e e do sa te io tud a gins. de aimohad, daoide tie, setrcilla Y de vecas aspiraclaasc;, Us
dic sene ensrd; fa tas vee., seo a, dO infinitacrueldad e W'en, d eb 1 ohr der ls ', equietud del Troadermsmo no ha en.
enrp a so d~grode y ansula. El calo c sdng eahrgi(a di t, ndoa tin embalgo, tIso hay algae quo Catass e tn eharse p ere i tado noin.
Y aqf debenos haeO it sms tteq A w tasa erpos A tempera Iasts Ileg & cte pun, haba d oper esta hip6te0s6 d pcrSa dt eabelo. q t oeo en sa q1 lc de-tritu. L
tamprs 183s eMi ot pnt, abaye' ~ig ts'~re tatat tuat vseAo P es a ali cuestilui do tleupo. La
distinel6quo acamos tanza en turm o ells tpasnifeoi;ugd ILr es p ~ a, ul d lrqu d do I lo dia a er noe sonado irm isars ella wns
is cbro-ae% t~ir leai elrt 6 g ty )1den ergi, pos d eo p fie noer, IS p ooe tomneras suo nemoa1 le dlos, o la e sc a dard ara ellao ms
Po Ts itl p as taR red..m.nt..la tendee inorgisAoo lohioor dopendersd t ,m afr e ese. n T ere8 o aell ga e i n san brad'y trade a
En lbram sle l A o ahi esrfa, 4toobr esd*uee" Ido A Is. a diforea idad abspa pe-So los d erqtles Ya* pt i dted, Las. wa d rt.i ttn Fi. 1%AieU S
'9emo stad -'x as tla uchoe h aba, lhA ty ctro do eamar. mureyemimsdtm. i eth salua a ddd
AdstidC-ae somondidee s neis \epresb tay eaia rtoe sss a cr einsf.RI f l T
que 6 kis & irhe t e t en e 6 l e f s tntet hl I d Efortadatal liemod lemdw con e biaestoa ivo* t a najrrta .,tran'n ver d t e. E etan
,ei Po+rempoo,rten euantoalcal6peo: ,estl]anzad-xobre4 InpistA moderma
Eft e stasct eerg a'ng6 dt Ircdemly es Po trbqe royemnito altet do Ladnse cotoopA lop nalito4 ei rer hoo ezuleganto Ai tsi a ysobcula s, oase diade asae s; ets naprard
e ne in us. eel iix lasocozh en su ;otepsenus0 pde A s el
eCta de a ~t 6 6a n r ln et ab bi daert quo tiend, -tp irtf, prseptad6porlos tomos posipitoa t~ o o nioeplo ho 'or rod ao9 j eadena
En 1~t dea pl-attftlhay nf d. meson ato c-6ici.qu iel-remos 00 Pr 591121, htbal qen formuaba los Atomos fiegativo: ts, ier dat aspect9 do mscara A aie ns onpe oes. Las ste,
En~ ~ ~ .1Wli olhi PoaP41 mo eln oR.OW A.tli PRES Oxloa o -g r. R.its V O UIR
.illn Y os. u n otto articub y n4 heYA ta4 ra't 0 ,p00 A Y un dugieiso ca Is unidad ab. Ias l tamilsa y Rumentaa n tile an aa la s perehado tofimfa. I
boay quo reonerqut ierg el-, a I m p er saints, es direres, ns p talr a d preS list iagarA odlan do oIn*ogar I
hayo qor 1ca;be qtw c so, ers.iitc ycanslee os ade vibrpolac quo emiten, &Ul 0 e pici6n, em tin principip de luchs y por F4 Una deagracii usaer muter el irrenuabiefe.
,lis bIq ]pit is itenos, va-o.e quo s od tl onsnct n tja if dc elpaco, a? en los hmte dj jr tasnto do iida. O es Isis' 014ong60M.,At c eir el ai. Is JOOiesa ada Do Oe hhiaeitertaSLoeO,, lie energias sas oatn istlizito~e Cu t cds siatenus, caitio et hat supcrii 'a ]Elter Aque llogtbaato no era tan tzsenn" de suis, tan patdre nombra do, peruo tlne ci els c material at- i eon {t s C ar d DrJtltat dlasiivel; dalsy r otra arte, itc fm, ineasespejppuo honogneO core so upone. a 6 o i a o hija in .iahtmo dl Iesar t tiTn e eilla c tiato aueda
crte w to dp eIa paree Ie draptr 6i de n s eonct n elee en edmion ta nueva cpe- cel8tan. TiezAn poau nimp es asa. tno. 0eq Manri y u e tnuFallflotLill iftlttafl doklil
aiodernliimo; peroen rijarno to tau preciftmntIe s tendsocia 1 1 homo. Quedove~~un, m~lht A n gs on eat&ue ueoe i xn c n. fa~ Tse e ns~ a u ur de~ ~ aartn.
Ea ias peia8 elaiesA en I as t! qes, 6 It ettra, abre t. a.el*vada qu a ee dnfente Y pe ara ba o ld y do pal- ato vAtm P A .'
L, sab pubr ea. Un portt enda.... ,1 aIoo MUM.
In as straoss tri lin.R..cnuxoo do 8.8 AlllZ 8.""."!'*: o~n inn
-u eho T 44do etaisitqn. + muerte, y esmbimos do temrn St 4estimo es aeiz ar I& edad tie ...
izemos Los .tu~ativcew, rayos de Sol,teuanAo es dis. t r. Omar e id
esvedeo~fssocce. ate dt' inr delo Vneest e n oI,,s s~rztiOtth aon udsu e.pa tae ___________cesoee a ya datnjde t- T~n rICIepartd ee
er s DWWST doe densd d A ss A. a ts*
o xtt at .A OCOqESD, R omna rin p ri pitaie. Ksa* ba vW6 live. 160 12 e e1o
g~l (j:'= 6 Via D."O ii o e V )i~w "US Pa.n e Teleted c 8 o olteats s01 Csejos sA
s ue~alt c aino, ei 'kilti .. et, eles 'Desatvhsa en' elveips 6, iae/Aqu protcasli uho m~m ti ide js onoep'd. e Jo! adl goa 1 row 'ceenteE", g L, elsalr; s xvnurda, y atorema eio vneatse-a 0naaa
4 ergfa og6i; de aielese1P lareno, dEu os Ila sa r u t e n a ene. m.ario o, y oraes
u a te ; iv eaott- tform d e013.1' 8ie rlesod drneie '- ba, co m nt t qu debla tner o c table n
eglsaia ita lacipi :fnqi w tt ttiso no hemog dc~hieuti-; pequeia et-goa~~~IC~n-S~ttion-io@~ azatldem Intimam bajo sagng can. camnentas. Pee verse On Cribs 85. ,
gusmal Vs~i~ do Ia s~qes 4irats'm~tl ml~de a dotA oJ OP thAT. cepe; cot an esor has do inr cat6u, par 294, 8-e 7 w an
ba, rut a .... el' -*utltsdsrt. de tl w a 5 Oratta 11 '-e0 550 5br- amo 1.nut- 4es eae a8.t r
ftiw oalsaTelo" ik ~ r I P g~im,.Cuatss |+&SIX. i, -.+. ssi s t ft O.~1 m p sa loirin laa. Ooanial pau
fsizotrit quo urgto do o l so em cs, *a a tsa* .... s.
laerla 000 8=61 i~~ee-I, O, 3fol s a pr
Pr.inciplo, ,., It, I bi.1,+.e quu ,f A.d, li OnIitm,4Ddfwa loU.ot.evpkat o omre W00 ,03" abe
DW GARCIA 46AlG 4 iI6elSOYde I fBiall IftO g m n X; Pa. ca ef b
MR 1. 11171EX
etit. 1. ra ADtla :: JSE A. PRESd 0a Rs, a IRM7
eu. ~mlmtv ~ erci$ e .a6ctsu.aOtou A ]I)O Uo I CA~uro UEnIotAL~ _________ntt_______t~c N latl
..o.n. D co a od Dlaao Maten a *A" .......".... me ,.a,'" DiAil Zirtlt,, aurei-o
ull&* d 4iVi' doL II r *re. r JUnM gat Q12ra, E ,* 0 ,ti .
~~~~0 11"4 Ttta4res 16711 Ota ip~ do Was 1. t 71' "ataxlr., d .o I~c ~ :ad ze"if~
_. i, -- 105.5 a ist lfn re ,U du*ept 1 4 ,00 ,, ,
a., mUAf Ao G 60, 11. i t" urn. . .tos.an
c.fo JR.m oulmOte Her VIA&fiT 2..
nI ri slm Mda H
ffu t a 'V Vcmnaz 1HT B SA A T R F~ wz q o pf*, & 's o,
I" of U q-IA ,)ol ius ,ob n a s Os- as 4 ,2a
.r..... -, i V T... to I #6&M
X* t ar~ 6is a 4. i ra'aat A- V i 4titni. ; *I fasstus is datoaia j~ Ima 3ic' amla del525 Hanatotoatsmsqg
' .... ES at 00 s e." ++0 .- ... .. t, t. -, C, Ia SORharO rattas, 3r Y
Itr5ss .. ., LSI S0D5+ .. *t.-,, sm .,.a a. ,o,.0,...4 l, ~N I d,,A a, 0, Orm, 5 uss .3 55.
', 'a eisU~O ..nte... a' oari" SOL $9.tsn.. ..2t 46 1 6na i, 3 T 4- t.ne -- --a+ DR1290 on *1 ......... J DOOTORDXHOoU OtUallat 8 pas 6r..
0141. aAT% tOlas fiisete s La S I l
4nvlzjLa a6 I* nilefom 144l sata sllae Tate ren AL, Ifmooa SOLA C. flCenst
ago=*, A 8 t. I ...... 16 b_,c ......
05itat Q ~ ItO0A 6 ~ ~ 191.1ALh "I I n rsv s ss re..
Fta i, Ao We as. also
DO ula a, tr 'ot .f f. OM Nsi .a t e a a sR I as r. I Ferrari ift ,
- 'U5 5 s oQ,,-s 30t 5Nt t*into 505t hi*,, A. a. ,5a. i StassL$3Z IPL sue aim. + ttot
L ~ ~QBIM mz&49mo 4,iso xlo, Arl ~~416a 404un' I &a JUR46 Vtsp e RDn o.~s s
to s,-Il -s~t l Altto$s CUB toit.tt oiat
pe. 91uts I wqcua dto ,At, Va. e~a~ Ua Id. 5...'i r fam
4aTs P6s Be,71 Ague.-a On*s I00 a ~ i-1
Nio V-0=171OS'4S~ii55i15




TI
' |ISe
ai
Uz I 1ATRWMOk 1S p~lql
sim nflfs solicitsa iw m0etaijovcu. peninstrla.r, que de i eil. coemo- P do que ayude 6IOA w IA'5os sde la Wi Seas. mor
En Tienteot ey 104. altos, Infor. ,ee narks, aI *
A. 23.
TALLER IDE PLATERIA .
24. 3 11 7
S04 0, Be solicitts, napremls. tg ltN

COOINERA PENIINSULAR
Des@a olomaroemabo n obliialtn. Informn Ararrpira 6W. 21+110p .. . I

UFE.r.AN 1 +OLCA;" JOVitNES
Il r d dmano OK l naro~rer A+ Mlt'ulna y nno: .nen bus. non r .teienrtao. noroteAn call. Carmen
Clpmenta. altos, 2 tod& s 19 rv "21168 4.1
45, 'OLCTU.C1M EitAtO-S
011. e r pll r nan .9ber. Blan
JAXsl'o23Ak 4'0. 12147 4-3 1..4MP. 'LI.A ".7ALTOS eU SBE OC&TA I'm! col't.ra 1'~eln~ular clue duernia ep Ia aPAI lue:do tps cntenea I
D1ESP~A CuL(VAliOP1 UNA .0A. VE UP5dira rdad pare erlada do iano 0 tqztetlad6Yr: mrb clser A MIne Y A mityulna. q7lIre solnar bue-.1 nileldI Y ev1A oeliMftta rCO el rail tiLendo ,olcpn Ia tr.mlenl~. Informarti, Sto fafaei IM0 Darborla.
_]:)63 4-23
DU$t-'O V1OA11S1ZtX tWCHtAC7IO penlnlar bpipl aducado, *in vroeiewna Prfeliro el ionmer'i. InformnarA fonds, J.a bon;Inka. Santa Clara frente al rquelle
ro repoern m Sna. & valirances. esrftola
V 6rlolla. Casa partcular 6 etabl.lmlentg 0tormaran -en Anlar, nOmero 8S. tart I1I Ilanco. .__1166 _._WUNA JOVrN Pwir4ULAN DSlOR5A CO. ..ear, jt.de erdlad de man* 6 moneadra s muy "fl" 010 ys2 ma to tnlf1O0 y rabe curmplar ron au obtwaeldus: tene qulen I tee-I Sojende. In~ormar/n en ho ulres imev 36.
.6sSFA-CT"ARE UNA JOVEk4 171* nln$,lar de r0.4d d manos. e~tAtaclmatada .n pal" no len tleonvenentJ Cn tr al Ve~dade. Tlen4 "ecomendactones delas caI0l que ha velaldo. 1ilan del Pqlvoltn.<;or
n A ero 4. 1
onlADOIDE .ANOS: Sf POWtC1^. a0 d rolo7. lnO. flimnl y qua on oerfectam~nte an otioe. Is de tsner'b~ella roferenelaf Cat ,47 Olero 1. VedaO4 n l cruero
Q'7e4'.*

1 ,"Fmma cutrco
Solecita Regtlec,' ine atl ciUdd earta d ella; nf..rmarlte an MI uel 10,* Par,ma a. lt
locarac do ,ala1 de mmonr. Amltad Ito. altos dt tren do. lavado.
1260 4-3

c B)OLFCTA UlNA, J VIN .I&NCA .d 2014cr.. ue sea aseada, par. Ins. cota e a: e 0 [Mql~ 4 21,
de lly 'do 2
, OQUit OALLOa: FACILITO COX RXeamendacl6n. crlado. romartro4 .Y.depen.
d]onto@. coelnaros. c landeras. crladgs y racdos 5uadrllaa do trabaj*d e=,. Alsilar n," moro 71. TOlozi.aO 48C. 1,t1 5 4,3
' -APIkCiiLrX DnIiZvlMAht 1DArD
deasa colecarse do crl2ad de wanna en asa ;aIarular, Epono.' Informs., N4o clla t1. C re llsbyll Cimern WI.
12144 4-23
qua ope coor. 'Vedado call* I uhmero 3. "l" 12141 4-21
V D1MIA B2OLCARSEI PitA BliixZ0cA i
noro. my ltmola y quasabo mu? bloenrm.
Vpit cop %u ob Iacloen noinuo.1neveS nlente oWal X'edad no dveri"e en Is coIeracidn v. mono da cuoaly Acenteres 00 $6 S oboe. InterMan O'AIopotala nqmero 10, bodega t 2214T 4.39
Alt.%ic dansa eqjocaase on Stan do flora"lMdA.L-A inaheiadolf 6 crlaIt 1, canttol.
v tatIt 5 cdii Ua Oeo. Preftqll .,a
'z edad% Ifnforman VIves it. iltos.
1:141,-1
~ S.QTICIIA VFA CRIADA PRflN&
1.r,,qu allesdo An rorlna, pars cocinar rare ,tr persOnae, an Luyan6 iimleao 1.
Walttrtd Jaaflt des Mnt. esquflp Mnvd,
4.3
'. VKA .T+A FES "
Ig. desean dae, qua sean active, Intlt.
*oates r epertos en a vontads calsado, ,Dirlian us carta, t 4aBArtado 4. correos
* 1.Omqra 1019.
C6, ~ii 14-2&.
PAU VIAA DE7 IANOIS DESEA Icara.una Seven Denlesular con muy bU ni pWterexcli+s. "aI tre contend, ViVe
1141mo $2.2
SIC )MLICTA PUtA CIAViI14WAO Ooaj- ealed ad ecolna fare .l arloI? 'da
polt onatas.1a d* act trabadomt M t r
rertranklaa.ct entanea y repa IInpla
Apular $11' sl|d,
1212, 4 I

Dog DO JOV)CNES Dz c6L-OIL SON Dn%rampl.4aa Cablocarl d crOtda 4. habltacQn maneJadora- o casa5 de 1ntalldad. do1a n bun atldq. DlrltlrsA L Merced imllnero 1:, celruntad pry DolorW 5o.411.
DEEA COLOCAlOSE VUNA JOVXEI TIE'nlnulir Io crlada. 4donstneOl a ljodors; 0 goalie lo elISa S tiena Qulep ciota. 4nda. aterenan Ved 4sdcaJllIt 0moe ro 103. 12100 4.1 3
do tlascliea t3c tro oordaea. qutoen. 6I 10 6 $100 coma eo, X unp par. pit ca" o. tvdter petden Sa Is 2 A 4 1esos 4lr qm T4O. abltacndu s 1me. 4# S. d 0 A 10, 8 eI d. (odOe ls gttop
i 1| r0 100, a sUl e aa. M P'. 1 -- 44-3

S)ESF.ACOLOCARSE PNtA JOVEN Pit.
-inaular4o ertada do Manos: tien buena ,Tolloar.ao e tie lacae on 4. hal-s. taa1 y deea born iueldo, at vio qu. no so preoAnntn. Aptlnat 7 Oquendt.i blogl. 2133 1, 4-pl
.INA 17127717 O C WYtA.. '9Mrs .c. plnauar, desca loor l ot etam. pariteultr A cme.,lo. Coti, I osp.fanl1a
Pr sla.N ; e dle d. ia Haban uen0o
iltins= lna l0Om caSa.to noweir 2.
.t r ivpaclo ou oeersl dos una Ceas; on.
tande .oetlna rtieQl001 as recomlendo InfornarS"b Sal Igoaclo i501.e.0 14. aSia MI5T jOL.
Or.0(*jTA UN l5if -9P-AIIA aecc.
pnar Au" nv an A Elpafa& e do 01141
an :r ovrlaniad.
&n'ttyo I M4ratS
ESrA COEA)CRSE VUNk.PENj?(iU-Lj
ar atl arvfcfd do manti 6 smajadora. Prod i mlate PIA, SlforMan. 1:171, ,i-2
go oll 0Un qU tanl. pritr an Ii d drsqonpgap a Iartar.A Jo0 l Ac 62J.
COI KfIt 1lNSILTUtiARJ Z4J750A'COLO. rail0 Ica!*& prtleolar-6'de, mprclo. lbe oumply cono u obligel6n 7 04n t* I tquo. tso"and1tt loe qulen garSusali 4 V con divts4. 0 tlin. Incenvaonljol an Io L cuinaqolar pqqto 4 cafap, onc(jmap Alular udmero 32. 3.#67 4.11
ieAql aO i4g4 3,orall41 en 0es patleu. 10, 00 otra Cas.do ate. abe, Viallf 13 IA. bolliori tlena quiets Ia rspronalgLe MV i3Fr4llo 01 elniMro T. alton, Leris (Jule. gasnal'J 401te65.. I
1152 4-13
U tsofascl 40 6bu sOka de of o
b pat .rab t 4 apa ratao ds oO 4alqI lo I.tswis C4F 41adiet 8f lafa di o@riiq p9;; blaa .44 S063Iba& 0 an at Oam n art.24dtalss a tCantro
Ap $6lla Jems Itli 4.1
;,r 6 1 on a to9dc a.

i06er ntormsnn
o rsartt per m22. eni
o 32 11l 40 e
par. on Matriton= e 50 con 911 ehligaelqn a- lono lpal *11A.L ntrean Telojx
arx-H ; 4 Ilc 0AecIns Vldrilna El .1olo, Reisoea7
801TIA.VMCnAIO P etlnImclte. do ..l 50
* In21blihbn refenshelas 'ons1a 00limas .quo a 1,4 imerv, 44. Wllso, 'ell

ADIS1-A O ,iA tAR UNA kinera f nveron parset. 1 a maneldorasie a tabe tea* 3 bte nal refsrenclaL. Inforararl ndmero 121., 10T75
UNA 7o'yitL4ICNIN0S1LA01. locaro.o crlada do maned
. ore A maa I
Intorman bacln 11.
bqr'SA-cowcA IIS1INA nlnula pars Itniplos.a d bs arreglar ealtUras aclltnatada en rre renclia. infanta 40, telro
11090,
,ilta1 para ln taller da0 istrer formal Y fluo Do tents. :atoll i bolrn Operard doeatr que eortonallente on an a Cala a
bSlttat Irabalo._ 1"o t)IISEA COLOA 1417 DEOO oetiera penlnular. Sb so oblli 0o $16.0. Informed HiLbaa 128 udmero S. ,0t
R frE8IA UN ZARDINERO al 0bligaio y q uittna buet ctas nOa que on so presented. 14 .4mt ln 4. 'alnos.
-DME PA COLoc~AsRI, UNA tC
cn buena C bonaniteIenhe al C0 illa. teoqeU niflo qua w pu illn Inconvlninta en Ir al I
Ansrlej+7. 12041
Ia do color da0a eolcata an cama particular a hotel. 1t
*1 lavado d ropeflAo. cu.no Marna elIuna & Aclerto. alto da.- .etia ael Monte. 12094
W1 O 6CITA' UNA CRIADA teu1ons., qa lsep. trats? ron do tree luses y op lmpla. F
UNI COOIN17RA PEtINOUIA rolol se on eae .eartleular 4 iltnto. Sabe reumplr Coal ou a
tiens rcomendaclonts. Inform 611 Alton.
011, .-..

VIA IrENA
erldera, dese hacera cargo dIs A us desca hare margo
d a on -en Case. Tlen recom o1forme. Mtralla 14, ltVIL 12099 ,,
UNAI RLA, PEN1 IUALAR eL tors doe clandaca mesa Seeh
*rs. cn b "en% y babundanti le
marAn en Cdncordla %lper I 1dmero 1727. %1o1
DE A AC 8A
eoture t en isa patioeular. Salga impess: Cb o oOre hi. y e te odilas.,"a ad
te Ilalom& po tern sablendo e IsU s oblgaedn. San Iael oram. necrgad. 121113 ,
BE SOLICITAN 10.1 IOIADA no, par )Manrlque 11.R. lien do y traer refernclac. 11188
1.Sp IcrTA lUNA MARVWXV longs bonas rofernoila.. IPeatti neg r6patilt'llmolal UO 1Inoiliinj no st present. Compelte I.: Ef 8 AM AARO 20,DESE haro oiU a -41ork pandluulodod
can buquo a-bundantl lech, V0e i 11Jo0:e 12 4? IneonvenS pars, 52 csmp. 1281 DE2IIEA OLOCARiSE VIt cintra-7a-Topooeora..-co, stands. euaeto me P4ld1 V anla busea ros Po I W0rallda- .7' t .tba'Um obllgviSaln !l $ |tsarnlarml dl 4nltro Mtrela V M, I 0&Ia.

)EAAVODLOA FS2 P I J O Una da di c0lot, 'tgtll 6 un. 011 llfot, ~&ir t1 Jlplext r 0 refariqctaa js.diie&call d44~~
Sbd m q .4ca. s lntotma
Smd6. tlt0b..
UaNA 22cN2LKtipo e g el ale dose" oracle d
loabea dtn r tor an dbllael It
medlo. ro due n "n 61 teemed 11110
too. una do crS U do tand. 6r ra v to otra do e04* I It 0, cr10o1.. |3nn6ao eatrs, Slrtud
DESEA COWCARSII benl~wn a etq caaa p&ljto r A lninto:. dbo. sum 4r co O uo 0b tltn. qin rMello0/dA r IlL I e~Cbn ordl 8, aqn ma ASols cftr& 0 1 1214. ,*
DESEA .COLOCAISB tI~T m vC is afbls. Par ea particularly ti rameonud~lconap. ipquelidor n1
_ 12112 . -

'0it 1LICITA UN CRIADO DI renInislar, quo capt.01 Gott V V a InR..a-ulu o nten;es; so0
rarescias. San Laro 40. 12141
IBM R PLITAN DO CRIADAJ "llara. eua, para a ervlelo d d clone, t0lder A unmpiliefla i40u con audo ra stlsm y rope im0 par Crlada do mano con tes e ro0P4 lmp2 tla nen qe 5er limp qadas. 01 43, primer p ll. 12123
BE SOLICITAN AGETE s PAR XOge* do ran lttdad V do f&Cil tActi es TejAdulo 4W. Oarn a de ganarat tre cuatro peO 12132
SE SOLICT U---- Ui]D par ea flnca pr6xlma d a-WIa do o oblsacllei to-der la* ials nn poquc.5a camlsi teo gal~l couldar Itree nlos wayorit. t9 eentene. y rope Impl.e 0eale ls 1106
. SE SO U 1-T6
Un'Ajrents Vea l i5 tyent doeli te a: Provincta do I& 'haban ueCdo. as toari qu ronozea trala rorsrenmJo; aleoms 5 4l-ee dodoes'parja.l eluded do0 Ia it tangan lentea )7 bsn reverl Janmper ocr0tto A J.. S .Mace rlanao 131l3
DE !0LA booA-nst-iJ -PN
dera oe dol I:eea, pollnitelnl, no copronlent* en r 41 capoItenva Jo qua so puede nve. Intormr
Im t, 1tl
ax HSoLiCITA bVN DUSKN Ei Inanes. limpl. 7 ordsnado, tuab. burepplrt.a d&be to t.". Owe0 4bun Noel
aa~ber so obl~gil6n, 5 p~wers $1
HE 55LIC7TA UNAC.A 1
Ane t llA, buenas rocroeuclas y Moal, oS4 osentenes y rop& I.
Ilagada. prlnemerse dls e~ntr el6n 50 dahe woral: lle. qules 40c. at A Ill 4. to
colar 0 45 tOmelor~I L1, co d pne sal 4a r, et~ Inca- buonas re 2lultloa lnleo 12. 11812 ssadlo V trabadena. p.Iene q .1W ocos 11 Ia Iabdna SuolLdo ro
7bula tedos. nforwswago n eo e c6090I4, cotrds, 410 4.l11 6Pe ee
- =- o uar.'to e
c~aaad-4;omrlltei am&* n 6b $)ON IntorwAt. ItSeZOA Aletd I1, 112
W t IUCICHA Pti*It oolora par. crIl ad .doMaao
od O01oe0aco en ia particle masyc Sb Niol&l nlnsmro 31,
-IDES 3kCOLOCAR11645 ?ALL4 do 0 Crs1a 4s enA4te. %a,oXl*MAro dedl ata0 "'Sad. Ce a n0ccr

- .1. -

LU : = Ii I L i LJ .... I .... ... t ..... ....... .. ..... .. ....... .

. I !AY

'ron PESO I. f, ,*t, + AM in+.,PC
fESE va l ~~r ae 10410
It atial -- ella*i~i.Aoe 1, o p n 4 p os atereA '"]
A, pop 0YN~. A MPA. e"IA .;1? iAiii dad z~y ooy rldd0 ao 141 A ."r4-4
ilui1 -0llhtiT :.O e ma o o:. oLT .lhl: :.e.
12.4 cIS eve"e
A r* O a d ,Aeerj yrquiealerf en 1r9m~
IMI. coendl uiam4ento4d e~o te
.re4se rense o a a*"'
to Saba vum. I wgdflo &~t,i 4a: (iGol0Iii tordl- dat roeIng ftCa Oureil aftjqu1rr Il;
a qui o ccoo&I4S-"4oe 'ft Irm at Ialn1 l n1
c.1 n tetra"*e para 3a girt41, '7m pin,..' '- av. 3w o aIO3)tl MITI*mol e ar
pIAt ai! OI tedficsar1 l j-~0 aa M '~(t.s~..f O nI euopilO '-6, ftm'po Vsatobirt) ItransforflaI t n to*400 Do g oit412.0. Infor. rn t .ati CI bcefe a "' .'je ,diiiri b, a
co" 'Ia-o 6,,A41H C aOft- Ce-n" a thghtif c +, l a
* 411 entr I 14 dto i, iacCrao6Aol ~ A justaMadII'Tstij C1141,61,ao, Ii atS- eS2.022 I r #I.adadr AS 1 A
S doi AJ794rbutto ac fr148lopdeatrbeV In d (t2 u da o
7 ulnta X4tftal LI 68 .l0l22.. r l~u e e. lo ll baTIL 1 | lot i day Ul n v ten-
,to en ..| tn Lizicro.ada 1 m]sl oee~enop
emnoa l ea o anlo a An ad 7aI, 01In
4. UTns -tasVa 4.16 ose d405Od taa* qa MdI01i0iWdo,0. .uft"n fatnt agc I roifn VPM dEul18 A sI m la* p .ioc
A. mio, mank.p avur(51' materqn a- altada ali San 4050 72."CCrloieL doSCANt p, t o.t nga b e rlt can e edpaarl tre A irs
* CO-iA61 I .1 Dlr14 mott os er 01 0 ft 1 ai1t 501 2 1 t A U TOM OV IL U p0 1 =0
so. aos Con tins quipta in I2 Vqa ;;a4age l deode IP d e a i iolly1 1 1.1 o n m l e puid Cl:atti clao CampenA"tIb a IM ti g i 4 i I eleads4-it ;t, ce a6OaO 6 nt14 ct i4.
A1leeo1e t .. a2e"S)e earFel pIS 06Ut o o a e tol
DEMIA 5 ~yaruta a, 4~ Sol" IN,~~c~ai ~ j ~JA~ rltb a*tao
oe, detlol M P& &T" 4.
to~ o ucss arit IGO ofbla 0t621ime d eon.yeh. clmlona a V ier. on lejIP"on a soo a a swurr o a I d n e l n ,M io n a O a s4 o.ha(;a Io .wI O rt ity
J Z in 'u, sm.- s.e cao 0e0t .8
Si ao" I cntaa.1 .e.rd eon1, 03aovank laol562 do II. C et! *At
1i0.0 ., .', ralaantcrnrt oncrIcet.54 jug 0 UiroIMeant Mualll74
4&0.. ts0Wpal___e'___A_.2.._o5...n. tard 'i"lu le " .h1, ,. ,']..L ..a '" "; , '',Oa a ,tad,.trPl. sto, si .l t4 ,A
neur. R -,e1"%.73,1ta t .. msl. Mel AL ownt5 te dsedo I nform tR tlt(
bw tl llln('l alll lJ Pl .d ANO L12 a qI S
47 Cdo6 5 A.ligaensl pci PrV~ef ]~ 345h, te rs. Lit yd caletiqi e a~, m ,l r~t~+
tuao, l a O" F a e c-pt,000 t14 *,0Pl k co.n. .
s n 0:."T. I. Redding n Aguiar 100h r,
tIIKSIA ZAR OIA 17 (I24A JT4i" 1204..'4-8.
IN POCO VC A' tmrI O r liA .4W AENEOA US4. T2IOGOCoS IoDAN
0 e n 4.2: a n oaa 7 .
1. oo. c.p0s. ,e r + C, oprpe r,,de
r1 e0 .- it 'ne.+la< l'c peO ..- o ent Oo0 lea a- nor n 7tld p er 6 | S3o I A 01ltur2 lr yi~nm~e
leie Ctaterro 11,l de C
.n mu ",,010. ninsular 12 uI,.ir +. r.72 l ,.e .di ,, 50.+ + l tada-t., ---+----~s "' at a- Dl "" n ....p
n- if''.... 0
Aabi 120I9,.le" J firs,0o
L C O rIIItid.rt6I V.**r'101ntoanotlaoof.is |.et -l -oa.- o
Qum Jr dM_ I51o Y tiQa- 1. i t droo-r '3'dTin t eonol eo.
-u 4170 P121. Sn allnou la f r. e- olo c atab$aen. 16 VIIWoid. da=o. Jha 0et Mont. 11 st.= prdetleuse. al o de + e, 1 a1d ,e 1Vr'ncl reo. HacO1 a ie 18,L 4. 1 Aplln~rael84D aJ1 alpar 4.tt inPC or.ed, n 'hii t e : a t 4l1 A
bo AA,00, Ato .. ....... IP 0ae . t a )I ,at Ad' n -a
. . .no .... ,nr.'. -" '+ .~dl041,,., a, '-d.00", K140 496 UA O =
panfI r 0A e ntl4 l4n5 01 a t dC a. am i p o r P Io.i6
4-=: te 1 .11 a osdtl asr a et eei. Ooe eptr a 69 r, 44.l
VReNDZA goAINA CA120 J. At.- lIT +, O
b"lk m Is 102- .'a -4lns011ar a ealit 0r bem sSt li ls agl sXm 04 obl1 ald e v PI'* C. d' tY teniloaon t 0.1a r L Y,%m=+ 4.21 S~girti dal anOO~3C i~a ~s~t qas g$5 tt0017%'16QF1S4ro'Dc '14 61 paoqyj a ~reOrnShamtoteioh.
do 2& I dI sa tatd S t.Io ma.ws p 8 2 7 A a.
O1011 X-mU PDA. PE- anti clo yi I*0;b.ut tmles
In crir u 6 0., lAtoM cuarto mpr01,ta o-ita.-ilcmiV u pp2,- . os0."le."56 compra .t=aIANA.
prele en mla s o4,vor .rcl '4'A' ,','aw' W R I'U. ...a .... .100014 4 0. C V IOSemrd to er2A5 tim
loan ealnolt. dpCA tI i PeVricla. don "I"____________________o 4A 3 ma. es 12009 MVt, 47a4.2Itto-C 'r' m paatbS 6
f N Is. A i
4,22 rA NAETAD RA4 PH 16+ hot Memo anual31 i 'domes"l
tLBI. PR: arpo &efr ,,_______________gatd.i glVo:Ier.a iu4. lI&1
''I. 4-21 ilad Saniagode~Tlb,.An Sdifnattam, te Atrimpee. t.ms, Atnoceeo 2_._,_tn StITlt~ASSR PAt Ig 44 l,ptrUnA~t eg 301,.S 1 d420 L"" "+AN ,.; rfo.SEL '14.' taneq,.10f0br...p lrt aS, S'S
4.e dorCa elp#ti ml l 4 0 Mont* y, ,.,A
at, 41, 2 178 PIA NOS D 7 AL U o 0 lot.a Wt
4-:2 a EAt .I GIACA *'- t -" 4 Ln~noto.- *, i'io 1s uekut d efa odlst. i. o. 0.. CO
Inycre- naoenl4net&eo4 1 flabdaa. 5 ee U3~Ute I al+Rott' ?r ot eda tal tloe l, coji cuaronVeclad ei. 100A. t~l~-Q 1 l hld+ t ass -2U_________ .' 4-ra 1. s m.tam s-a N.A 'gu+S Et aPdtb4reled er evu.l, eA
'unnplr l.. DIISOA cO4)CARt i ~ Tomb An a7 favas lipo.na rOII. 1177 X.Cfljlflra
5 4-td. tla de l n ~dllxr abundant ci- n +4$t]O,n t4 I labna Ccratde. opa 1AtA rs VP.I iii tt'i FUN flh tl, malItal me, j ea. C )fT a* o cIs mexa '.0lRA 0 re'TR .
UNAe ..... n o. E.+ o1,T HAG Itt ovi.PT A .to|t o .. 4,,,
4 'A A5040In.iAS, a am qac pl 'ii 4.3roR5Ia Ite gent e. do
A t 113010,, q ua ero er de+ t A|za.'U.
. Irado iaa.Ins4q cs (450 n jeaete. cower. 02n 0803, ,.. .g
go 1to iti .Vb~s A AJ%'9 3 1 ,C110 lnrett ies Sabot 170 dst4,
t e nl'c lr o"np1% e rat t "" '
d Aa d ,tre4grt pla taHoA*._. yu.isTa1Al
. .adkITeneni Ices U0 o .mqen'rep $1m oln ots, .La14
eOven limplasl ta h -A c 1134 b.4.1rroa166 +i. ataIt %0 art7votes.
*i4. .*.
OR QE lacamO. ronelld cr5446- 2 4011 nla oota,.i
4-Z d o. a, t ent4 ebL tl+ Avde M Ao U MA Ar toljars rltaesr ltelt
o;SEneCOr- Il:: un nu baa4turn I- hto-.
I1" W, cn.vra ponAt 15 MODI oIi 0 e e rgran pl alema d a
e r 9 p. . . alO l t I 1 2 5 5 L4 t m r4l i1 t e roi n.
he d 3r mell 6. Jq4tSa t bm* Mont451e. P. d l U, a; cr.a.tnicdh Co.irimi.. an 404Slieu
lN Ods", u tag0 at64 0a=+1, Atortolo +e a iOla, 8Auooadino:tta 0.
. aegundt no 808. 11,
o041 .s.J e1!..__- .4.nP
CA 23 u4 Calf o nnin i. 4_fo.1t Vitbl o CIYAA DI 551 ,t28)fIFN P1ALt .at I -U? B
4# k11fAM1 nA i a ces .'1 so ouaa 101mpanf 6 do cr_*A c DE1".desi 1. 1 aVob e tntNt.",ttr" -i 1- o r Dlhate 1G51, I c1 cot., 1 .lr+u0,- M.!itWOned 0rn m I i l ".r luca, en as.idi tras 11Was=+_ 1 no0 *Sttao tn 1 amln PS pto 4e naomtlguoo pao bunvttQ i
tO X I0 a1 .ae ,21a *i tC l 0 0. a 1520 Sgnor.
4-121 '" +'="*di. Ir... *'""+N 11414 .0.17 o
Para cr~ad s tdorjso C4;kp4 ue? 2e84 t on :1.., ls
C. it, na aar~. S A CO O k in 1 14o*0 i r fw s o. Moro 76. isl
II?,o ., h ,+. + ++. ,+l$ .,, t04har' Or.,.,'+ + ++ ,
*A "49 ew.ttox a U mt
aI413t2t~d lA~~l 14[l a~~ CDII l li __ __ Li Jl~t~at121 dcpt4a- ,a swa
4-32'- *- -.I't-VldCh W24Ii0t 1 ga..laRie t egl. v1t, frak q ~ AA
If 14 .Hban. tonn pm, PR. IOR mORIO 'Nl e (I
P._ bA *21,r+lsAAm- 4. '.ncah~ p- =t elaC0a9149411y t*D tt n ote a pI' pacd c i d j mtbt L war I2 n iran 4ea~2l q [ ,irbodon49i ft1 12 5iId.; up .uef gra SA 646 .6 rl
55 tilnlA i- tatIt Ioo + pew. a poae~marln tr6 15 0 4 0 .fntd~tr ilt a c,utgo. a. t]t a+ tt. +A t 4 I .5ot I ~o 240 tp $
II~tOtlt :m1a oa eceoa ~~~ selt' a 41 'n la, ItatiLopCutanO4 AIN7 $'IlYOeP011. ad hoL: a
se.144;la0 a34'.11 oil Dopm go t" .oi ,
4,2 -!2wltj ,Jn *-41"t4 r1V"*- "Iii I*d
VA7Ih .' Jnll~no~ +. Sllo+0 r l +o" ~ t~ .d .&I opaf1'' de ,lpa +VsJ,6 a 04 a- c tea; 1rt a t~e~n WVoealae zu'.4 apaabr san A-, et ,r ~~~ml toI~~Ao I moolve .11224 r. SAO a am An MAI
4 rtt.a estn o oma.lc. l 2,t 'b Im.4ii .. 6a 9 .d l 2acme i
41240 17 2sel.n gam."" |'+" ..+.+ ... 2 40 '4.1 i .+'.A I e+ jell++.+ qe.dra-,2 u,-ke .a:sa.qa +--15-- .+4h .u. ct ei
1 a. P st qt=AItflit l& .IANmi*a a -ie'..1 & u3 4e d ,ap ad
Situ I to .W, 4_, ,.,,4useas4EA Cowa. ton bonas4 01D UJ,' jlOJOo ls O I 'n 35Ed cosd4..idt*4.1
4o_________tado_____ure_,_.. ___,.
le pilAn 1244 n I .11183
-R .t 1 1 9 V 6 t1 1 1 4 Ca. ]Z VWJ bA h l S 'a V E c O S ~ t D O it nr s d 1,d r ; l ss a i ol d 4 $ I t '
si ~firii~~~dxff lT ~1 Vlppnte 22011 1t0 1. Iae70. O0tA le
Pl: netu
.. .6 n'-- .. 4-,-- I. .rAI+a+l.J ereI 1 1arbo lrsdsais 3 4 cutre ls rp.4 4.t ,1e wI s.s (41uinlit 4 0 .Sai."i4 bt o or t,)3. re- ,,0o-.44's ES ,pnb.17
291.to Cal ...-'o .-.-. IA n a.'bae
ItSOr&aO Qti $0"n"4, en uo s$ i"
oetle 3 bu enard doe io,.7 t1l.aa'O apl~. C1fl.*2o000,301 0 visit) lWI ,,,1 ~ r2 ,,~ 441 ou 12242a (0uleu mldili rnond.ca qfld~
trll ,tirn laa 4, ,@' t 4 405333 49 " 810 6 0 at Ci toOura 00 V2 bIJhdo *T '
eP11 aricla 4sebtieeelsl esara z dL tZthl l s d4, da ~ msbda 000leurp- ~ibb,~~4.47~qt $s4as
l-l I d p0 e r 0cn s via
mavi be cr. ee "a~sh~~~ cetIprtHiamltl p c~~ '
11246 r '12' 4.ta,A, V, i
dlrs= pE2, QOA W~~'Wt'1 t. aOu~i 6.AU ,sawos I
S 'EC~onsabr -. lI a ttde i-IIt.H -4& -V.1111K H
s'.1osc0r5 jI onT 84. t'T',Or'(,IT12lA tol e0
n--a ,tr to ... 17o0.5 .+ ** 02 E3VD~sju o da rj .14 ,04 Mo 'A. Wr1a 1 v au _-,+
q n t 6 z1 10 6 402 ' 3 0 n o ; A 4 1 $ c I d i 0 4 ~ l t l i 2g r s
ub7 ira laN J d i a.fl' __ _014 .e 54 5l+ld44M 6.l+ l oat~lm e r~o _el ,aa o 1. bo
h l r na l d e 1 l+0+ 4 .,tbU& n u l ~ a +
t1011, liu I c .t. CIT Aou i A A LenS 57. ta dorltatL Cua d ol12 1 uf.Y- 1 Z91--tI
duclat. I Roy~p ad. d mo a Im 1.I gJ 4-2 nolUrn a1.m0 t" 4Z=
1it213 1u. 9t Ve Copla iuo m0 I a tc GWA
MnlI t. g *Dnefeat u1a4 1eIII-t1. -l.
ds12 a o. l Lors. psr b.eo t2'V t 1 ta q 4W
,o s 6 ao 64. I d i c Aitreeddt70r0enao.$Is (A I. e
b rU4 me IdoT11t4 ft -.11 SOap tcat .ROm 1 i b 1144$ -m h s.It
mua os,] p&~. Z a- to ,ilipul 5W lSnl tsl' mo 10 para u w rbi ild r&I
"l+001fa t AV .100. Vu
IV eea-0sn a.TDes-.14
'Itc la t00 r, 1404 11ea; Tin ietoI,%.
aen44tI i 7 liA .; Uvo141
loe. locss n 1 o 4647"- .22, 3! '1'7 .
o. a illce M Mn I1Ve V ,( mn 1l
.1 1 aau rM n M0AI lWe- orenu o
nt~~~s. Ol. 14 1 4Jr.l4J
So, .AoIt:;.5;AG
~4Ms. V~l~d LA l$UN5 ,t VAs
ne .1Ais r o '21 Ao 3 l .
k305COLO- 2CA "p,11 und. 'Amo 1an111604
otlar 4n0 ]oas W t i A0a 0'EIrpopm i ts, iitt14co n tit,4 t
vtoa nuove, imri I ,P~sbg y+11 ofth 210tO .3
$$ D4 lAr C o ba 00,e ena1o4 if li1,.Rt4S.alb Jtnnd .lCa
.9;t V $4., -3&Ill It$, a'
did. Cr 1. id g. n. poiaao,; E lm pr usaat VAo
422 h All isul'.l eetl1 d + wntt '&ar -+ue c er s d a dt ino+e It d ~ qs44 44.1t$ l e$, osr .10 7 0 e n W &
ire 46b1*3nu&o0.Dm 1 11at7
4-.3t 1 D pESt ooe A 00W 0 o jica20 s inm aidtdiapsir4tt4 Utj
11C11," W.4 OL,;e Ponol a0 81101)00111, tU'1t.p a e ea tefoy r. e d* oa amine@, 'at o or a 11...,Oe Iat ai3 1 6a hsetatc" e r itoeeq; nt o acrtaip 10 Vendaa,.o ,
4-1: ic-ia? ie t d c o ,
M ANIJ. DEcnADA V200onTaa zfi W o mo1S4401 -la l.*t~ie me e. a doie i
taa. cers e e do9 ets o tocsPuertoI AISox---en too lpor fm^ t t Greki
__________ 41e
h141 A '011 a 150,at ItI 7e5, a ab6 aol~a 'A sg~.L qial ~t' 39I4ilh pStollte A506
LP ---6-. N DIAIN,. -.-,.,oV,24
i . camtor,-Re I.n8 4 ,
4Y U F tC 69 d.1 cro.t A -;go-o Patti o tail
iotM VI044rb I e&t.; i brro P bloogr42 a-dtc.do a r 2 4p
4. aa'le* cinla d&rrorli at IA SU ",C114 $ I at UteIb h qtA r a41 "I as tp
iE A Alno A ;,.*.~C ~ 4 Ian Ats*r gli I0. l
431 a T0- ,
ic d I q a1 4 4de r sIa .. gerk c am a0 ; a t i n 4. 1 v ~ ~ a ~ l al e s ~ a 4
7'E dA COLOCAR410 UuN ImeobtbtvalalotedneCalse-1219-0 Sac 11
egra. tiuara lb5 cor selet .1.1c a ont114: ie0t4ktle 411115WasiO$doo
l-19. rUIA 17. Iioet1). fas. W r tar ; j ailser. o0A.1 n so4 ?.? wt a anlp arb esa A M o n+ 0-;1~~JS .l2 I2
35e&01 Wrs ar, e.04enraIol 744B. 5 '1435 0 5 on6lopOIe4if4a
an.~ fi" I1"rlsdrt rit ,o '& .) e baa.4jAS gn11 141M~. Be I, 4. te. r.on;Ar 41A. 4de Ciso 'o e o1204Des I ub 'b& ..a*a- 0 AqiAS 149

I

il mv-itwmt. -

:i

aI




'1 Radical" de Valen ]la
" i "1es mpulsores de Ix opini6n a hi aansado dEl enformizo temor qt IA* atabalos labios. y lan rots el
leneia do dos meses. Los perftledc dl "trust" agitan otra ez el since
iei y ,piden A voz en cuele la "Ola:
iw de Cid'z." IAl GurunqA1-- di Iate olvidan de quo esi ms diflell do rrqlar A los mores que dar ui sahlaz
'a] Banco Frane.Es-paiol.
" "jA qtE van A ir nutstroS soldado
Sat Gurugfit Los neolos ciusantes d
Ia guerra con los Estados Unidos 1 'ban saber que el.pals no quiere sat grfas innecesarlas, y que asi hey, obil gado 'por la necesidad, va A una gu"
ra quo no le atisface perentero. n tlerarla los sacrificios iniitilcs. Lo quo quieran ir al Gurugl que vayan por su cuenta. pucs no es to mism econtar unas enantas ridiculce'en un articulo que subyugar A unas tribu
montaraces.
"Los que asistimos A ]a transfer a i6na de ]a eaminpaiais del "trust'
., p haee reir mucho la nueva aetitu
-radopta shora. IDe dinde ha sa do ese patriotism chill6n,, que In
eurre en la vulgaridad de creer qu boy las conquistas se hacen eo car a A aIn bayonet "El Imps ial'
.,,1,"'lleraldo." que tienen redactores militares, deben saber quo ese es iun absurd que no ddbe permitrr nin Ru jefe. (Acaso la vidsa de un mliar do soldados no supone nadal Coalquiers to creeria. El Guragfi no so conquita A la bayonets. y much meqos con arteulos rom ntieos. El Guru'gI se conquista con cosas distinjas de las que creen L6pez Ballestroafy Armiiiin. Y si no es as, quoe x0ya" coos seiores A demostrar c6mo aso-aee Is conquists. Seria una coa
dina de rsa.
"Hay que dejar A los periMdieos
'del1 "truet" que se desahoguen un po. No todos los dfas se leen mayrmsdibarates. No tienen "El nparcial" y el .'leraldo" dereclio Aidecr conaritos desprop6sitos se les sntoldnt r Es cos que adie les put'de im ir. El, dereeh6A hhaeer el
idiculo etA receonoeido per todo el minded y no vamos nosoros A er mas papistas quo el Papa. Hablen, puts.
en buena hora El Imparcial" y el S"Iferaldo" cuanto se les antoje.
4"jQub les importa A esos' peru6 Sdies una risa ms 6 menos? Si sn 'seriedad estuviera por eneima de las ridiculeces de sus corresponsales. nada. ,Pero stan 'muy per lo bajo, S uboho. Hoy todo el undo spbe qtice estun ihaclendo el ridteulqy detr'is 46 cada afirmaci6n ponen an nombre,
en is seguridad de que aeiertan., PorQua 'aquf so da el peregrin emcaso. dee que s pleuse de reehazo. T Los corresOsales, come si estnvueran disentridai per els, dan com, siya teqfa eprihosat ,y luege 1W itrbyesn tdoaILojertito. Ids Id 'eg quit tao esks b4 meo bo delrque

Vai~or s do travesi
gy(fg 0il Ylille
"apr CApel V APORES CORO,ATt X G n
ANT eLOPEZ Y CANTONIO LOPEZ
I ti C alpi Ts l itla o e l i~O
C e pl a IO t
Nw iork, Cdit,
i arcelona y Gdnova
it'= elsDOCdi
a1 tam so trat e u e sat lntigus 6nmpat to ol = ralao Uout.eulareds bse.
t&n U S Ne n r at latr a'a.
rbue Broae Amsterda Rotterdan.
, pdecM ertos de Europs 0o0
9tmlrnest, dirlnect.,
t b t daefi iole se o esipeleas leospra 4.1 dia A* sal":
61ss d4 cars.a so armar pot ei tart atIs do corrarl0s s la qupe
aer i cola,
owlel oe umenutos dGa blru
'5 la tc~g ,badb~ woal~ lIf OIlrs ~ l
etm splnaocia S6to e so no. i10 I o
traton de Corro.

de -pop.thi.
el daidade
sh or q

der in rias At s & ito i e v

li

EL VAPOR, "
Rebilla r1 ara Cristina
CapitAn: Oyarblde aidrA pAr
..V rAcrus Y Tampico
ebre el de oatstubra lendeol correiadeoa pablio.
Admite 058-5 Y paitforu Pt tebe z billletes do *au ort *oca F 0m4 a40
CoaaimatatiqUtls oese 4*rfit elsue req.nltoe : 1 .Sales. oc ll o am ore b" etI dsjdeS.
atlEs. ___.__EL VAPOR
MOINTSERRAT
oaptlt.n GAIBIGA
Batdri par ,PERT6 1.IIO, Cos,, SAaAiXIPLA. CURALAO0, trRTD CARa.* LLo L AI PA 35iDA
rei'ecu. s~aa ,rai v~m rinmso uio.
Sant&,ruudaiTeherfic .
Cms 7 31arodes
smobrel e2 deOcOtultir leissatr deo Istateb. mel4, Cx oe.
Pmerto Callets7 L4e atra
y car oaenra lcluo tuas.. park todge

co io ls lli am rot--- ondi-

M "epo Corgo do 0,0 toelati
ALBIN~4
$ .~.a,- 8aldr let 5 do Octubre, para
V4sg (ESPARA), HAVRlE ('ratnesI) ,
' y IsAMBURGO (Alemanula),
1 PRECIOS DJE PA8AJE:
~* ItllaSRctsas. dedefus4-) or9 asirss. as stelsksu.
clait 820-00 ocrioantot tneliso tIr tloest4a e des"ibarO nara nt v codn eros espafilt. I I Io, vivo A bordo paa heilter Verpe fresca todo los dias. S*'vaper orr de ,00 toallde FilERST P5MARKSSoldr& el I8 de Octibrs.)JAOTA1~Ai(NTEpara
C:RURA, J Tidaielt ll(
- ,, I C'(Fi'MMIl vlAIBURG3 UlirnM PREOIOR D PASAJeILd Alase 2t"- D ore atmri analo a an doulat- a EkltD A olae deao *
i. p ao r 'Sheotlo trea r loolastapno atj is, ll ili mtier aom ,ossy~o~ eaas !,o Jtlait '-, ~~aprduis ~ ~ ~ 0 aaofeo~tselec w. p.pJeros de ods daes qof t re itd ene el
huaw-,~ oe quno teno o"able OTdef
ho ose pmsAsJasos y del equipale OR&TIS dm4d1 5 1i4
0"coi AW e Com's' 8. 7. A.WItaute

I

Uo g s oo
fin6a rs ts mu
quedd pars otrbs die sh
-orada I" P

10e pusae do mu'4tiaerart -del lAttti 9 i pars, lratacalbe eoa trabordo e Curpseule. Io bil blete de pasje 10 866 "rta exPdl Shut" s Di dI alit ed I sla1i". Ia p11l te rcarra t fImartp u Pr1 ConsIllnutario antes do corterls. svia roe reqiatO iertaa tllau, eo refibeno lo deameito d oemb_ rt/ hasts daI Iterga s e toArdo hasta 41*0 sa, do -l
r.f tYAPOT
pin, Maria cristi n
C.I. ttn: OyarbIde
I idrq pulrou ,, l,
CORUI AY SANTANDIA.
' O,d tutro Alt gsa q,"a
I an.,. .ln ,-.s..... Adiito p mjOFeOeY cam Ke eSOesti. tuol tbaco, patr 4Jeho pesfte,
[iabo,Alt' sifcar, tol7ca o pa rPatl O
-Sete verrito Vto cere en llpto ireeto yVi, 0u60. BiVlbT pase4.
L'i bIllates de lo pait e sl6to ul otpAt d aste'sach doe. 4) p de eltd ' Las p)lti te "earg4 (lU m, mkt o
Cetutlgaotaro atealip o i.11a, laT @Isqllt *e stauile gra .t 0
Ta ertn ca ioeeto hasis l da d latIsal
JA correspeafo4eta s o aiMlte s, et AdmInoIstatl,'d Cerroo,
PREGIOR DE PASAJ.
B la ,dam .s $142-C iT B I
s o t wa s Id a
re a "u4,e s o tda'
"Prc cI ots "do p, Oeb0
,or; tag ati csiam,lons abeisle
/ r1316ili at par^O eat li9e 4 moo i
e etesac I, dLs.l o a iteat s nrarwts oe hitoel 4 5'abq Srit eu.'ipraa
lro hat e5a lfotul:eI t| 4 a"M
,,Wr7 deot ,c.1on cuIs
d~j., cjr W 4 ..o
' s dtl i
pa*O 'Pssrugaeo.Sbraft Ooifl sor /'lllea'bultom l c equio tje 5n sob ct puelto do-Asstiob C-1 1top c oa'A cOn It marotee trldaG
l ce, iltvewearmestee*tt pu0 Se eId Sit.re 5 Splide .1e sa doS. sotmti #l
po ds octia..
Jer quJos a dice d45aeocfr.r a cI uuaeiie 4, Ia Manhoa lea ryaolcrafree I)a la tp '"iiedsatV prs l59cm el Attposl
u eq PSe bord gati..
I a do prlmr podr seve, 4
kitlos trala: 1 e weautod do t1elem pre(tneate ttIeTro r0 lan /IC ilo..
Is*e 1s boltos Ge *4ttaje Ile be
1li adhe *r a I set) t ma do bluel "6 IF
toN 01a T. no
/er osln ci t. 1). 5l~ll I pea eel.. e U 6. Agnper S .it l~ R itir as 'sA 901,n rca eq que~l .
*5tI d Pli'l e b5le t4r~~e a 4 e-unie /at iati'e Isei*
i, sitasga soI an.

ursijuris .k wtrie rm ey
e de4pt6s al sentido comdOn. 09
i- De "La Mamasit," de "brtageb& s "Luis Lpez Ballestprops, I bri n- Ilante director de "El lniparkat,' r- ha celobrado unt entrliifs on o propia 'Melilla, eon dot Pl tio Bue c- nU, persoiasjo Ta1ptitsq epifa o per los euatro costado, 3h16 ee t-i
tna del dhispeante- eh todos O s sentidos de la lhAbra r-3lariano d e Cevia.
S "Don Patricio Buena%eS,-" li
- ce L6pez Balleterbs- "se ha em)
- "cionado primer* ,ase ha entristeei do despus, epttrplaplnda el Gitri o "gd y considerande Rue todavia ni s "to han conquistad'dluestras tropas n "como fners."*
0 "Verdaderamaenti es a'mara la Isi n tuaci6n del bueto de don Pntrieus s Ahora se muetra, desolado porque
afin ao hemos conqiistado ese monte
- y ain embargo, no hlce mudho nmis de un mes, exeeraba la-guerra, con an d mis tonante indigneei6n. Don Payrt' eio no tiete en esto gran e.fortuna
- Fu de los que toearonla "M3farchas e de Cidir," al comgi de loea rotati.
- yes. Cry6 ahorn, at comisozo do e. ta campafia, que deblamos tjuedarnos
* en casita, y a4 lo progoo6 I vYo en Sgrito. Finatmente, metidos ya en 1% Sguerra, no puede tolerar esta ealina, esta precisi6n mytmAtica do las op.raiones, csta exaqtitud provisara, que ahofra vidas y gahs territorios. "El ama los grandes combites, con Smuehos muertos y heridos, con mun. Sehas lamentaciones sersibleras y auchas descripeiones periodistieas. Y, desgradadamenbe pra 61, nb odurre ast. Blier sabe Dio que "A fuer cle buenos chieos, lom sentions perl, !, IsAkuralmente, )a Iamentamos tanibiln or las.m.presas de lon rotativos, quo i so aleanzan las tirada que ersn deI desear. ,
"El bueno de don Patricie, qlaro esmi q sin quererl, siempre arrima su acus A sla sardina de ilos grandes diprnos, con euyos Consejols de Adani nIstrae6n no parcel andar en malas relacioines....'
De',Ls Epocai,'
'V Vamos Gurig-dil Ya iha s1ilo un colabotador nuvo a don'Pltrieio
B3uenNt. 7 it su"Argano en Ia prensa, en la distinguidAliptrwqna del diputa. do artists seiotLlorenes. IHay' que tomar el Guragi. -El sefior Llorens no s619 tlen-la idea, sino hatst sa plan pbra 'realitarla, y nos'lo a A contar Lo leeremos. Entretanto, nosotrs seguimos J.amentando !a inadayabiliiad e esA nteligentia del caepaniolsaio rdmancesco Alas leeei6nes de la; ealidad y de la Historia. Tamb14n habe diez y sefs aios el Gurugq fi un chirituabolo national, un t o ,d4 Is' ret6riea p6erioitled, m n41M1 epititvadl4 qu4. a ora, lgimoslo e 1Aspor deo los, muchos .iue

Yap cog~or~'

Ji MP ESA 8E VAPOBES
t('D~AOS, D~IIU1
S. on C.
L earute elme; de8lPTElBiRE; de 1909.
a or SMITUIAGO D CIBA
*M TATnoS. ?1190 ti,%re6Gi;
iamqo, ( 0lo ai sId) 'I ttll
Cuba. "
,Pr eo "fl IR
pa lost frt la I 5 IS 'r
am nas b &less B 7 Caseri ea
?44 rts an coo s*lft. ron e 4jl Venta l i w pa t*. sr', s a.Cre.s t djas. ayas isat a4t m
@eq.
rPreeosd6 4-t. **
~re a aggq -V G#mrlDn
lbs cseais aa. 4.$ 'mheq l
S .uet, J., ,1
ftoe na 7
mt, ero a. .. .*
" C-art ,
$*l OB in &II a attan
* do aa aa ; loe e d 'a 7 ln esaga* rea. ient.
r e sxaelfLtirl t lai t11
0 PAOA XO* .i(EROAZcZJ
s pas '. O.'
o a a *to7, I .
( *l(00 l~AllCA l i
Iceit94i Eua tre dq ltI l9ii de
at lee e. ;iberoott,
,~~AatIoo eSaw Sola~ts 5A~
Swim. eptoe~....

S
''a

"DE PROVING&
- a
aANA
DRGOIRA DRNit* r
. d ,o .
c Se 0.
'yr tii banizado on la I
dO, de puEltopor el doctor I
- Is ri oiio Josieruaudo, o
nuistros nigm Maria l.e AAds'n Vilasuso, siendo padrid I
* nefit la distinguidaef y elegat, ,
- ra Josefa Villar y Villar deo C a do y el senior Jos baldo Esta fiesta fu6 do ecar asistiendo I ell la s artieas
- tas Elena Rodriguez' y Terees sobrina esta itimiq del senior PF e Los espos HernAndez Vil tuvierou pqra todos exqusitns'. Stones, obsequiAndolo smpl6n mentelo.
"Hacemos votes per la felielda to del babi, como d o sus padres drinos.
HRoy embarca para Asturias a tra najal, l rioro propietario y ciante le esta plaza sefinr Anto i lIeda;ya'A lIa villa doe anes, 4 i A onu epas la seiora Ermerilda da y su hijo Antonio, que cstud Y aquella capital.
Ayer en el tren de, las 2y 40i haea ra la capital, el doctor Eda do'Pifia, quo enfemo do algdnridae ole, tuvo ilugreso, per sla tarde, ia quinta del Centro de Depehdiente
Deseamos que el doctor Pifia centrepronto completainentob ie qua cngamos el gusto de verlo o Jilan'do su lientela.
Anoche AiLa una sali do es tes i a1o uns nutridisi6a-comisii61 didi per los sfiores flafn Amaro, ,p6 a especial del Gobierno Civil y Itodrigocz. VsA A Wajay, cono "o 0 de recoger los restoode algIInn a1 tas ai enpterrados y trasladarleo .t qpizar. pars o cual Ilevan uh car, iebre.
Deplore qde mis muchsa.v oeu tis n.e.hayan impedido aceptar 4io fibr $mfn Amrs naa cortisinvita ltgra asistir i ese acts
s
El temporal po r uerte po a nos Sa becho. iemos sentido lt '. rifagas, trad dit ado lluViaS consO y daftos tpersonales ningund y 'I profiedad p0eo. no, dbtendpola ,
ulos ataualescasi fueron dl o po eltemporal;paso." ,
- EL ORESPO1Al.4I
4 .....- I

A U6,liflisMtr6 do eatW. puebl m wice 3- bo samdom e nmpono Julio Cabrema
na fthwa.
Die an teos, segon notlitas, babla ventdido un pose do mait quo lenin. Parsee qu' aluin ,s enutei' do ota 'elita, E quisteron rbarle msaltnado It
'Pero' con tan mala suorto que des perlaron al labo;iosq alticrtrque so ape. derd6 ineOntinente de un a i do fuego Itariendo varies ,pnpeb G, IAs larone t'ioAn l'blen retithirse, pero auateas conteetaron A loee dis-. pares con otros,
La Guardla Rural do etle destaca. nento con su ativeo' jefo del piuesto cabo Orn, so comnstituyd An el I gar del echo,
'Tambihi el Juzgado A targo del juie
Dias Triana y secretarlo Valds,
I sabjdo quoDnuestrq apreciable tmigo el virtuoso plrroeo-de GMnes Pbro. Jos Viera, feeunto colaborador de ste pteri6ieo, no seelneuentr* res blocideo d o un todo de la grave dolen, ia quo le ha retenido por Lastantese dif enac a. tqul so le i eonece bien y so le quilre per eso so laments ou efermedad. 'Espersmos que Dios le hags reo. trar la a~lud perdida iA sun iluutre i.nistro y moralista de reputaei6n.
vlzaumn DU'BREUIL.
-PINAR D L. IRIO
DE ARTEMISA
Septiembro 17'
. El Ayuntamiento y IQs obrere a ciq. 1'raroa el aibado'y doining6- 1t se, Inana pasada dos notables filstas le inaugpraci n, el kno bautiaundo 'el. nuqv6 euartel de poliefa..y e otruot I enpliaci6n del esplndido oal qie posee en I& calle do Polrs. Ccms ceorresponsal eI DlARo, ful,inos inviltados galantemente pon el se flotr AleAlde, paro la flesta d,1 :attiizo, consistento e n funci6n religion en el local bautizado y en la iglesia farroquind,
D nueve Aones de la fianaceole. bi;&e el nuestro timxpbo-na solemtno sa cantada, A la que cencurri6 lo mAs seleto de nuestra yoblacidn, oficiando un respotable sacerdot my ocupando laI sagradt cAtedra nattetro ~'-querido -pA. rroco sotior Arooela, que pronunciM un eloceate dicurseo alsivo al ats.
A la una do i tardo on ael nuevq puartel do p6lieci fu6 bautigado dte almnemento y apadrinado per el se fiy Alcalde don Ra Wnd IIerliindez y Ia Inuy simpitica hellq sefilorita Eveflt Peilarredonda, su cuuida. ,-Varios ,de los seilores ncurrentcs ,6saroni d la palabra haciendo oportui ;m bistoria sobre la constiucci4n del nmevo edificio y diriglendo laudatorlas ttases al seller Alcalde posu aelividad y oportuna gesti6n en pro del edificio bautizado.
Con' coplendidez y buen, gnstodu pbslpiLadlIa rniumerosa concurrendiaI Pr. j rpreseotantea do sl eanm' del I ff dtpci o ggtodos .altaante
doms as tg gradable fleets,

q ton gga ag Pra.*sak, to per latsprinipae
eatlles del oblo Ia imagen d e li virgia a i Caradd del ('obr, con don asP16ndidos y ooe o bail, I
lobro todo, ,,on le o li Mn inauquraci6n del loodl.1 jlltai Obrero,' r. Cuyo aeto incurrie. todis ]as cla see sociale'S d IJi ator daddea irofesione6s,, 1al 05*' Xc qu s maw vale an Arte"nln 1 n t4%1 4 #M ctn. parable de radlat l"Di mueo esplendor sl 't41s1titaeis de tnumerosas comisioneate ebrellos glo nuestroopueblos vecidos, 4 .1
- demo atractive para esta j s celeb la vispera en los gilalne4e Centro, nto numeoslsima conut* l. Acfa,4l esorutuio pasn coronary laeI. na-do In ansimpatfa., medlanto concturo queo, to habia convoendo al orectot.4. Oiltando eleta la slmiptica y bells set fiortiH telvina Ar6valo y las no menos liert osks $ elegantes para dams do honIor, niloritas Sabina Garclas, Bal. domers Vald&s, Julia Valdus y Maria Teresa Villar. .0 ,
A lIt una del domingo so Iz6 la ban. dera del trabajo Ai los acordus Iel hitnmno de Payanwo. oper el presidente del ,entro aelio e'Bii. M Inentos despu6s venetr6 en el Isal6n trionfalmente la Reina de la simpatla del braze del so. floer' Alc'aldo( 'elegantementp ataviala on in magnifico tyajo blandc. A con. tirnaeiba sop6 elpresidento so pqestc y dando cuents atJa coteurrencia del pbjeto quoe tenl el aeto, dia per itaugurado el Centro.
'IUsaron do b palabra Id4 siguientet obrero" Sres. 'ermlin GnIles Calan MigAuel Angel Piedra, Alejan ro del Moral, Alberto Pnes l6mez, Albertc de' Armas, 'delegado ao'San Antonio ti IoR'lDanlos; .y'iafl impfitieas .niflas 'Io. 4ita Mtojareiia, Jililm 6mez, coran. Ud'los discurgo el seaidr Eustasio Vidis y la dau; de honor efiorlta Sabina Garcia,
No s6lo inucron oeurrentes y elocuen. timos os distursos do los siiores cita. dips, sinoAue 1en ellos, con gran no lra.
' areto .
Mn ya erto so tocaroii pons Stlupor. tan l sobre In cuwin mgna qne so diseuten toda Europa para.traloni.zar el capital y el trabajo., En ha tarde del domingo visifaton sl Colonia Espatiola el Presidento di' Gremio, Is Reina dc it simipaffa y sue .iauas do honor,-que fqeron recibidoi, aterldidos y obsequiado 'pot el pzesi. deneo y vocals de In Directiva, rcga. Iands quel Alas seioritas. elegantes A'bouquets" de flIrea natnrales. I Invitados d lti "lunch" los vititantea,g..ubrl6 la' preideneia cl 'seflor BAe4 President'del Gremio, Is, ddre. ha, el seniorr Alcalde y la izquierda el Pxskente de la Colonia seiior Carrera. Teminsado el refrigerio se 516 per los concurrentes ung pieza con mu. cht Anmaciadn. SR&stano rfo, dar as tss axresivas
gracias A loj dirdlores de'amb :'fiet por'las ateneiobek qui nd.disdlscnaro remo corresponsal 4el Dtf io 'VIa m 3La wa 4 i E ',
EL CORRESPONSAL

ra do LA lt itto.
e pan elralo todO. .

t Slos Aqn~cimiltos 'debers *1 4mbuu"rca- ii e ,ta*5 v 12515 deCr-expresar co da ed 4asrp 7p e xctitl E I E 11l1 l V, li
06a x o.a eomea a t 5ot t qh m.to,g ol l ..l- 7do Ia die ag Cectrtua lt no. vdep
Usas rCoa to a t I r amo t .m setsor
/tidooe ulru-0c oc same-otnto.l llhl ut .l-Il.~m .e erura'5l .i cueiquliera Ge ostes resniilttc, So reltre qtus l l t .et re A 45 .8-itA t 6a',s__ e'
e el r ana eat ae colnaocrruapandiste u& 87el t m ,1.qele ,9. .AT%.:l, O .Y t,"1:1111,n a 20nEa a e
Sesuo t o t i o 'Oeil. bseo. _--_-t L .i e ,o c telno d ca l te..
Its lelmpuoatade erd*oallarOen lee11 =1jADII Y COW Dtoecictntoc i class 'cotelde de 4 .
/,lodleel6at cc eureibar* c olera Ia.p l it el, [ aaeae Il s aa not l 'IM lI
. eauls 1. tt.
4a 1er sq- 4*4. a 1nlb
5eoaenld o s .lt -ln 'e lellO l/5lbr -)teosc Lea deoe.ll I.. ,
itlleoata, 0itue cmioo*l emoltlo lane's bt/L USlal~ lee vt l i
/oua ll ire Sesle.sIo..oc.,Sute )/iaeto
peoua Iten te boesas~,) a e is

**tt
OTA. latu eall4e podrim ,ar'WnodLfl. cOCOS eat IA t07m qua r OdIiYtu*entq 10 Stat Orcia.
A'flaba~e., S.ptteanbro i,~4'~*oi~.

-ELNUEV0 tkPOR
IdrA do se pee ma atirdabs A t igiui v O!!birl6n
G sio, I" gl-t 2lIm p,

paelm ca r ve e i f Vli 9t hi5 cadeon oeAsmv*we as CA m.icm

I WA

-
a lor" e 5 r* s If"I
o !iiol Cal l. l .ltlt4o
lei t la.. CRm i t&_..
*119' 4 9*l., 5 5 A085 i 94_ s...06
t;ob" 44 )"'WAiiiM I" !
W4 g A 006" '1I ll l ps* i"&*IIe esae.ret
0. lilt5 t.

sa.
vi Y o
oe" oreto, l e.'ae tj4i: '
sp a a t
r o ur~ a ue re .1 s.40
4 Saucy y
#1 'I $'
. illas V f, strXA 27-444o~. l 'I. $991t ctcp. 0

"logo UI ISLI Dp"
1100. lr.l oebIreuamt. o a ,rws
. oortdlto y alro Oa lo **
/ jgr t Ciri e Na. 8 Aee c, d I o +jAmb Ge A9e"o comoe S. O.' s 4do A M,

.5 .' J*' '4

-I

WT-

I

''
lajo Ib Ita ttaes Slp.6tLit Idg Adadmol6 at Aditoe* da6
It Reptt a nas.
El Dr. :ohs A B.embom, pweimc'op d, t a ounrdsda
so eIptnis su eolegan qtta 'A
*a moedoo-tegal society ioift hA 0n ~uoe les iso StO derua staTa 4vc. 18 qiu ea uum. otsnhooe eo turi6 o Iade ao tatdo bja olainflue la i lps t Lq 1 e eso ipo ua Trilby n la vh e I, a to aituto ,i re ut a oi,1 @4 } ad e&Io)us nue ,ev
4 troras dg los teatros do New a Mie ssldebSmeeinana testro do New Ytrk,. '4d es tando bajo Is intueanellpnatd nC6 do aamtrseeo n y abrtsatio La
o leoi de ol .tuInsaIdesoetleldame MIdtlodepoeameonteinus el as 1rhic8 a.Mllts qua e udtn ilevse A cabo pop Eotbeter.p labem de% drit otl te nulAiNbroll e ou slautditrbu nlo. to per Io.1 at U~ ale a Ul eb hMl ub osy teros pl lie t ino d lao
sretertase 'U elprwese.Ur aee ,tameno Elustralo oon gtabuaes n 1,l1 KeV York Instltutg of Wittog41
do cobeX ,v dcepnab do e&'to bue s'7 aub ael sil as 6 distryeodso ,pAeto r1 0l potbllitu do toar1til lot:&oultad dlo.ata dejio de o1lo labsmbr s admirarol asei onilow. s e blsa escraoah'oat, tr mtl e ma Iira
o t tsra a notl 1latutth' iesfiment eofrul hiceutaitmot tda eosbr, al qud d 66setol a d9ols1 P es o anli olllitssd ol 1 6eon"I Io efultd Motee u de:s t idd/tt O I
do o Astleodm1ntdd Ineroji aio tnlIneretes etled eglidoe0, leden eltaloios ia ep n tl r fs ltn.
lagsmnte ae6n a Ioeuh 'etetament 4
n aspern ln qb le ipGId4IellJ COM oM eM .11a; el 3[IgIillMBPeOik
ln .eglo ae oo, It Igcedidet.i
tjranarlstn del lensaleoiton disanllo" Is la oestumbr.es po.meaI4,dol fpo oer bmtwlq Mn at ze Ioo dodroaba"m~-s
Gial ;6maeedel epfrit oquem.; SaoI qu on osmbre o na eot etie o ady cusoa' ~eu cadri.pugde E dea
Irlis diste s ti f ulo en a0 no i1 on tas a e aesdlm doelrsOito a j i
td I& auserite que do elloastu ot ban*nq un lombre dt or olog Satlsclgo L A Sred
eCLo, mulr O espritele del j. qoeseao Lun madator Ada' 0.. uo s6uanade es moodr a mo osts0 mg
dara IensttinaSmenti doieo do lfae6mo I nmpedir qu a pamtrom eil o Suan ap is
dconsa anasrma 6h4n S;r y do aa 6me6m "'tlr en uil eipfid d osoet al
eldrA per cornea y absolotamenate'gss, q6is ec nutes mandioateg. e tlSitn i 11 ,1ntmo o6a I odespulelogu ia.
e osd;onmo as laro enpt zdaomo
peneve raalar unoscosntoO milesda irspl a do eullibre, oara quo ei elob dpr Inst Emnmeart eloss decrhlo do ileas Perionsl Wn quoaenold1al.etnls ,, deeio, no pataora 6 h;jer un isto 6 zmi. Eq benleflen del pdbllo,-tentrt, *e1
g'gto 410 Menfestf qr AsIN, oatrlbs '9 fw~ortlhastituteotfleneeDepit0, 422 rc *'easter IrT, Z. U. doeA, mee oie#4 WirA. lor eerreo y aboolutimentoeits, e11liibro ates mencioluat 4d istitu',
si l etll r hI fers, Tor'ro, rl din coeddontes doe ino._ mei6?Ph. pl6neve regs'lar uCo e oatoS miles da #J~m|plvaodo ee~libo, pars quqeel< blleb olpr onda to$" masr ilg.osvett i -91~
ogrneas tion~ikitd AM j

No




Ayr no asombow e oI 'i: hoy, del ultu & Mam'uewPorque reulta &he a qu el A uiltAn tambi6o quiere ear itbr, coso el pi A* to, F oortatr lis ehs4 moatoela* tombre do s la M ierted, 7 r *I bIotas diplomeAmO que VAleN por ta iclello cad un,I SLa do abora, uplie s los klue Ilmpidan 1l st porque ee o quo
tfranoa quo aper
haber 0-14440 16
tablet eli se t so p41e coIMAOt... L ,1 ,' "
y %le o S t ta6nr as atetar contr4 w 4 4ibs 4, de reventar AI
tat 11a6*tA mii o de Ia HaM-

2 d gittdel Atealde y
etA dh 4 y que hn de tardar
mmte ota omlverc. La Lucha, que dldoe, ALsJOS onoejolm. compleesOe
l l tetro eemarm A laos tal oeste a, 6 major dieho & una patrt
d eoneeijales dirigidu, porque I demueotran queao ,4i que finede haber canpaa tootR e wortejales aludido .quedfe a teats do exponer Ua4 opimb asb'e sua actoe. t
es verdad cI sactms
no won bue, ed as
;buena. Lr
dad A Iss/se *e h backAi
aeitras ls ~ 'atIjd s: y no
extnit ~oe A t$ ea pa.
dy~t~0e, ~tmd*"'m o ytodOA
tam, per too no u Ilp ouien lo
wiYat eft Otepdrtm e s cle no so chance tae nto eeC&in. do. Y '4tAflt os at qu: y
0 00 Op )&tu 4 ,twoa es
Wonw-enee~,Ame u rie-

temrnmbeor ui no' m4
ta co que no debe permitir.

P.re quo a 1 &c loa. detende
porque quiere qua heya pa on 4 mw airipio, el objeto noobleeeIa defiwa: tambibn nosotro deseomos que' i y pat., mas no A cots del Alcalde, que onmplo con un deber
4L a DAcuit aplaude .Is acuerdes Af uYtamlento do Pinr 4e1 )0o, qe tienden reinedlar Joestrag o del eiMn, y died'iuego, en La Nota
" C6io -estmAn las callesa do Ia Ifabs. Bal O6mo estMn las caiadmI I06m4 it aiilscel6n do carroe, kvehiculo tranvi~t
Nuetro depatauento deObras P1bleas debo haber pensado que ya af4 awos eon pleia 6poca do ii nvegaci6n syml. porquo s61o- "en globoq" puedo trasarse hoy por inuch n iagares de it +iban t y .por ls grndes rteria quo c0ndueot A I barrios xtremos, aAt eomo por todga Is. afluentes do cum-nde vimI
Parx cita tendriamos quoe etarle
tduPqno todo esti po~ M
meno ig -: cuna sltnuidn genvt ,de abkidoto, de deouido, deatb, dd ,Wyvjio.II
Pero reftir Amonos 4 Aculquier art" rla de tiretiulacidn capital a: d ,l quota "Un pMito" 'par Valzada od .eas ddl fi onde t e0. r, a de Vivee 5 euilqieralotrt
Con lns lluviaa inceantesl P las- todas esas 6o ee0om NO!,
so hat pnesato mteralmentt t tab%;esot, qefon dAda ",aat "s

deo.

pjobabl

Hes da pronogado
o.....ar... t las obras delpe .a.---to a,"e el eamine'd

PO40 SO
, El aefior Gtemo de Blanek y Me. 7alIa sidoam~rado Delega4o de 1a RepoUea d4 Cnb en el ac de la uauguAf4td del seonumento destia"do I combemora la Ifundal6n di U TUni6n Pipvtal 1dtiverbal, 4one ha.do telebrar4'e Berna el dia 4 de Otyhbodc1ki~peneT.
SA d ie o me Io ha asigna.
do & smade 154 pesos moneda sme.rkanag 'p una asla ves, pa'eabrilr tbdoo I estqqque o o eorig len.
j do O.W
El bac d bWO 'fior eRafael Fern An ex de mtrov~kt6 ay'er al efior Pre. 41 d P nte 'In; ,RepfibUca.
efooto
~So Jia d2, dsin efeeto loa ml. guinteat'4mtrawPieitod do Juees
eghn~,1qp4e to do klamar~aew; don iTreo Chamizo. Juez M lunk!palde Bayamo, D, Benjamin J;'TAMsy. "
Ptrm~. ~pItnate de Bayamo, don runitive O sillo. Jue y primer asuplente.
Rale tino Fonet y don

SPuerto Pdr
Un puente
He he ordenado A Is ciudad (edaete los docuum satrios Para msaear A u trucei6n de o parque
AOUNTO VAN
El padre ?
Procedento de Espafit, d pasar ana temporada at ilad mills, llegd ei dia 17 A S Cnba, por la viaoentral, e rroc6de Cobre, Enriqqe P 1M.
*.5 bat "San Antlo
Por dncixdo TAqapitanta to ha efdo oioesda fr as b latAr donde se encuentra I& barva "San Antonio.#
/An iche fueron nuovame doeq'siel oe=Aforo del Mor rololoJms. indleando "I ue sdl jan u ieste pnerto Oneotri Interrumpide la e
Ak$\bepItfn del Puerto, tnold/VWlapol, estuvo aye PA;Iometm reneiahdo c. Seeftario de la Prcsidence oe~rrJdo} AIa,~area "Saa A

94NA

''4 "t PO %e V, I NA;os
plea* par% ca, Rabell. Ddefee, Meoatero .
"to "Caix. chet. AeuaorpMoe. de Tuas t& Contra Antoo Pre, par InfraeVm dol 6dfgo poedal. Pmnot. MIyeres. Visal, Jortin. Defenor. Frey.
tra de la re.
nee' nese- Sala made. sla cone. Jaurgado del Oeste. arianao. uCtra Juan filto hbrgas. potr
amenazas. Ponmte, ei P~widonte. Via.
cal. Benitez. Nfensor, 'araeut].
, Tuzgado especial deo Guanabtco,
Contra Dionisi o de lo Santoe Te.
lleches y otto. por exacOcl4 tegt4, oxde fu6 A Pacnate, Landa. Fiscal, Coattelad. o do so fa- Defensores, FernAndez y VioidL ahtlago de -als terera. lbearaipA. Juzgadd 4de Bejucal. U y So0 Contra Emilio CArdenas, or p
Ponenty, Cervantes. Fiscal, Saavedri. Pio" Defenmor, rmol.
.'ea ,uzgado del Ceptro.
alig en i Cl anta Joa Vb quer, por lesioned samergida Ponente, Cervates. Fiscal, Saavedra.
Defensor, Vidnurreta.
nte colocaRIo buq, ne O+, quo, see
ztrda del
vio-xpl" ~odo MX"a
Sr. Baha. De spafia Nuev:" r Iasd en "A Ia plaza de 3felilla vino uaA n el senior palonima con I nobld y simpstica ml ia sobre to ii6i do eeflir su t negtos ebellos la ntonlo." blenCa toeta de Il caritl.




d In franquicia 6 Stascripto c or*e,
*,lo 6 In1ranqu|lIa 6 mpoospto como dor-iap/ i
-l oIiiI "

la. tlicln do Gorreos do la labana.
/ ...

* 4'
~ ~ x'
'I, 17

-- I

0."BE 8 ##
- ee poadlo o';srs
it 45 ARLK(180 Lil 0 y FEaIaNDs
a., thiat o de Is iea tro la i tanio,- '
- satp 83. Teletono nam. 2076.
lougassa. kosov4sa getr"aoutd ostla*a*ats eprdaUe.
. s adsita p~aptl4 medlo puplilo sre!te pupiIl 7 areept*.
oteead6dIoaos-Danmes Tita0t d Teeaoor diOp Lbros
Viso it Reqtiammato. s ereite por correo.
tri 35-3 As.

I c242.

- ; ,ow cl '

A' i l I.. . ii' .. .
Productos de 5IA para la belleza
Y ADR ROZ
o alla,. rabtritseasse, mainhasy oe uggclespant usarlasb gls
crem;]&p l mvs deVAyuer ts s t
BL AFRICANk DE.ENTA EN TODAS LAS MSl ;VR MAO
lciomlead A ,qis14consumt. a Ctvop procdoB ass corb tas-46
;;- dyes1drapplatan sop0 I.u s Las pesBAI Y ARUIO. ZIG. s qe o 116van on 3Madrid, Patls y
MAGW# (uvaYork.
46ded 4o lauetro pOlts cadol-Vendomo-"INt)o ny d=a mslndo en el pordo w erativoonOo-T cado!-Vende iranteq P iE ducentavos uata.
);cqalsno-A nucltros consu. '''
V* po*m *d**omdo billetes, [A
dela IEIXA NACIONAL
Sfl#me 'L& AaeAFCANAy 1M ra a 94
serk ricost eIS st-s
gCA AIIO60,Y TOS
w32. RENOVATOR DE A. COM EZ
OltYa eael ASMA, A TO CATTARIRAL O i AHOGO, cv l;as tree prinrsa As
it t~t* c radas mverin el buen areultade..Todos es que padeacam de ess terible. n
fermedades, AA 6'AR UGO 6 CATAtURAl, dees leavsr as pomo d.e-R, NOVADOR As OOM ea IWo tosso pars tuando le entree a6I&sodcl6a queler* Sva scguar eon iteenatm. VerU coaoe RENOVADOR A. GO IZ. qua e e t vrdade* r tue mpra, el bleatar qua leiqten, tqwitdolo oan colAlas. No soe deJet sorUN 4E fa, SR A IIA PERDIDO. Be sgratia- prender poi los dfrltes espeseflcro quo Allarlo sae sanetimdilmendo qecea ,q
tr& 11. "j l. d:ovulv DOeolo ci. DE VNTA EN TOA A OT S
Con pspcles blanc, ., alo. puqueflo., 7 DE 'W =A. N LAS
respQ'fl om bra 40 TITO. mur late- I)EPOSITO GENERAL: DRPtRA "Alf JUJA,"' MURA
llgent al, Carrefto, Calli ii entr. A
0ia. vJ.t.LA Y VILLZQAB.
ht.21Zm~h a le. 2938 1.23
- - - - --La I'
.-gggg gg meau ag g s ma ue,- ~ iflip- In/+m m.
EN DROGUERIAS. v TMIICAS
e CkaTAVigo R
*Ansinl Croosotada
(11E l l~W l fltl $ .

d,'Sej
TA~MOS Y

1 nvA M st o~ iPtK Q(:3/'PRECIO$ DE SUB0RIPION
APART D 0 0P R A DOt3o or. DE CtlD t o plat IA
.1.g*MetoOkp lotoOa c~ aao0L el '7 4 PeosAat: e
' to g Cf.e 3 Id ..... 4.00w I ad.. 14. 4.00 3Id.... P
Es anutroreelioces hemos se ferroarrilera ,ed a,'a'goltiona dio .tiv segaron A epdten ea su s'ipaclencias, en es doe guitars Va spailauoaseguir ci prpo
su RLp 0 nanrier es d..emroq so. Pup asC e, enselircel -rapA
fialado el nat y acoejado log reme- M prowoma n ,presnte'y s. ejr[ "I .. .......
olalado 1 y a ejdo r 3 pret'idAs e'lor; Ilevando la coisern- de retrenarlas,'y sobre tdo p er yen- resultado si anuloloroses sacriet
I dibs.I f nah rcha li6y ej.to AloshogareeP l-der muchos nfimeros,'combaten at Go- y canignalpatiegio de los jefes y de
Ant 4 deefam ayer, s le. bierno y de ananers embozada al ge. Espania misma aif 'los ojos dl mInn
S s eesitan que elt, ler' ponga cu an- ~v, 'o.ymar'eGrug-peor asalto, A pa- neral ibrina, por cosideer quea e do.
to p dde s pt para q, A pl. ',h. itho deeubiertb, resueitan IA haka- iarlia con demasiada'lentitud en I La proelama diigIgi al ejireito de
n~a larquoe A a6raelonnte peryel. .ge 1raU 31at del da
date rgo, coant pd te ners y Da d ua ace a e u a el 1 Prim, qn Ia a;es16n teme- desarrollo de los planes de eirmpaila. operaclones pr el;general 3arina da
diahte segura garantW, te fellite DefAmohee an i-s, e d 1rari de los Castillejos, come que- Contra este anado de pensar de algun. la norms de to que seri la aetia cam0 mbr, diner'A o iroptetrios,, dinatro qua iuello, artfulos qu e cons i a mo ,iguen queriendo los pa- ios rotativos miadrilefios oponen s pa a: prolamas hobria, sin recursos
. seryir para. keenitruir las haciendas & as operaticones militates,.,-q etrio xaltado, los espiritus im- juleio m6nisuado y disereto determina- efectiatas, ajustA en sl ftndo y Is UN ZCO y facilitar, poer tanto, trabajq a Jq o bablement las armas espafiolas 1 a. su,,er einpresa. qu balag4e dos colegas provincianos, que recuer- forna at severe oncepto del debor y
l equ al Bt. enesteroson appesinos, asguriwn- tenrfan que hbrseaen o su uentusiasme y enardezes A dan con notoria oportunidad los san- AIlas iaeludibles exigencias de Is di.
&l I4ldsdlsrnt rj*WSEt, 6dU teafran que aibrseraaenoto aue~c ?fabd6 con therm .doles pronto mtay el r mein.zo d o con grand6s'nfteleos enolgox, lo s 4.eros andantes qua ai putl- grientotepisodios a1p1 eanato de gue- ciplina y del honor; proeleam que as u l9 ~ ds ebras pblgtimblas qu nyid rel c olver pero nsigtlente, quo no habr6 an .oeso mundos, A los romAnti- rrat entre Espafia y los Estado Uni. today ella unk imanifestei6na tan teinelobras pt I blicas que nydriro. .res ai6n psa eombated ,rmidblespa e la guerra que convierten e dos yeehn en car A los grmndes 6r- Ij ,como eloete to de In virilidad de
dA o I a, ad i s rana de esas accippes sangrients centio.de asus eluubraciones estratA- #anos de is opinl& espafiola su volu- Espaila y de la entereza del soldado
a-5 ."0IEn Ta panda i egislatura reomen que'deciden I tsurte de eunalquid gieas efomedor de un restaurant 6 la bilidad 6 inconseeuenia, pues mien. espaiol.
M4611A sic4 at. '16ln djecutivo atongreso dl o j i'err e ntievnds'gnerrera:'y'ea las .1w xxtea edortable de un card, prosno tras ayer tronaban "ntra las opera- do464frig dl6do janliessdel Ji'errr quen ze pr centenarqs l I les pl'samente to qie aconseja la cionce militares y calificaban de insen.
siionee el e6 del Oeat, pidiendo goeo sbvci i n express I ernaciencia military A le directo- ata Ia aetitud enArgicatydig el B TURRILLO
eaes ~nerofn to-* ara A la compafifa constructor y aventurgndo tat creeneia, porageyd re de dm afias, ni es tampoco o 10io Goblerno, hey censuiait A ete cen dq .
tofenedora doe As inlevis lineaL elbCflAn tttalis-tn lgr u
0onerd s e ana 14 actitud del general MrinA.des 8petecen'los qua si aman mueho A la reza porquq no menudeaxn los combat. OSeRO 'I| qnuicre algo SIlL prt,mspni d s prinxeras-perJ ect 'de6'. Psr'~
bics aiSe4qiere alg ns rdatomd lPat hon e coraz6n, la aman m tes sensacioales, porque el ir que ocedM quoe desqai
pblrn retans econ6miebo in s fee rade I canipafia, gue tento sad rtqiq i4 np i6n con la Iabeza. En cam- had -tomado las operations Mailtares
aaAtas 'constitu W proongoa6n erroviaria taon "los valeroso holes' do ,1 ie, Beiir la ruts que se ha trazado no les permite A ellos cubrir sU p. fe averg~enza decirlo; aunque no
t rnn de l sempr uevaarteri de progress y dedefamos-que neraltcr el general ataina. flanquear 1 Guru- ginas coi la descripeidn ampulosa de fqer
roquezasquortieaasdeeA ugraildectr ade-durandemoheq uodoir legvtimaeVsnidad, me doleria quemisn
" r-queza quea ticae A o t grandeer y delejbrelto expedicionarlo naduab gus eo sat trafase de una cludarle- grandes hechos dearmas y Ia relaci6n servaeitnes pairiticas y mis con
0vgo;1varel rg"Itsm de un ueb'[,
io dnrel quo aisone I a x6n peb l plan absolutament eontrtri9i la u.i defensoras tendrian ue Ab se JO pens6 seguir eh un, prins66 ibandoarlas al verse bl eados in el "Correo de Espafia" qua publica- blo natal fueran'ttenddos; pero hay
contribui A e llo, dintro es qu so ga at qu, persi~Tendo el msoriTsper4ntza do socbrro, proea el mis. mos en la prioera edici6n di hoy, pue. Alo m letimo'que el Amor propio, nstros d tnota to en ago e quea, xe proue tivo, eato s, l-tonai el x in oe resultado qua elat asafto vietorios, de leerse lea several peroe justas enu- aty s sa d u ot
tAyot+eto e, -to, ye!muns sograd que rto pogi-esro, rIo la solre topoa no ualo desembolsan d T an ahorrara mchas fatigtaa) 84s 40 v tcon la yentaja considerable do aboe- suras que Ia presa de provincjas di. resea y qu tbdosr l 6itos de pren. lpfiblea Isa eao eabio Is, epresaerr rrt~eram- n"o16 exrptisieraliarlsintabte A 6 ~f rar mdIhtsimas vidas, que es el obje- rige cn tal tootivo I lo. diariba mns- a, cuyo olido y v~iolai6n pane smar, r tables peligcIae.' a W% .i Xo uedebe tender tod je de drilelos del Trust." gira en mi pecho y en mi pluma inJob itltmJ asn j~e.io olsa tn e gq Iean it ledignacioneA .Ias UIV4 moral deI a
e e +e o,~ods~ e mbolsatheslbueggyen laes y de trops.Ejmpleo de la bonda defs- Come 1 prensa epa5I1a de rovin- dilai la al moral de la
Itie,pirpns cridade r,ewsderables,o tYddo O1tra, a a ie .aqns f te Ie
S o oban o ip ado 1-nal A Bgra ee l ate es rqcedl into qup s a ttlica es el combat del dia 20, clas opinamos nsotroe, pues qryo1n, htaah a, b ol lpica de a odiao be;rso "" aadojta Agwnie EtOC ) P[sdiIIAita'ahor'a, solektlpieaw de Ia odtovaday cjip fle s I pers set-ran en e ia loj ejoireites i d i^omino'de ZeluAn, en el que las fuer, dt que la misi6q deel poriodista ta edu. s pornogag)id hafan impaado lit
vdazlI yds p e adesn el aniza4ot yA 41 se'aji4faninVka ia calt n 'ddt:general Marina desbraropn carA lan maas y contender en us Tin- bhit6ria oodeata pare limpia de la son
n phlilife doi Ul{ e de' _$j .a aen A*n#0811rditauuaddl -edid guanjayensa; de ahera raia
Use dA-l te e n li t ae d bIt, in bi e d e i p u ie ni A Lamulti at cupil-rmdia icie6dde ahaos am
Afts evaa m" p1a0asqua d
topo y, j 'ph.,'16 n lx"didioneA qua,. hoy, ifiir "aoV4 j p 6 9ili~ca z u
o ib~y t Ilecutiveo nd l es rea u.lean fuyaevenue tos y uneenteiar, dehe nminto hourado d% esa &tasin ansusta- e atmres ls seerbs petit o
: u. it. stumbles, r ips'.'* oser.s zpetioi
rolong 6 41 erroca.ril ed g a ria e j ido t Hbier'a, Seedidla Pim mn psse-tros ato, sin .mpormrn 61isped,
j 1W '144,0, 1 eonm
ed exam 4 4dojpr ded tros 4igA'ta m bi @ia t e Apa
rP'Rr,'~ l -' a t athe infilk 7 pttes' r bublesen ide de free 4 'Pari'"potros ql pIn de canpsaii en I ur a r
W& to tA IQ$ aq ua" rlueato vice Ia rtourspW my jsanet tit
t6 b e, o d tbietfia do expear. a, om. defotos 4d6 ]spata y'ena. mar1 rourgn t que sigueL e ejreito espafij en sanu'mo iLabrAs y geates e atrae do a'goI p 1 n ue'arilr anit'brazooie ~oeX. orados do uq ,gloa1,.1Ge po'As Iespet A estos asuntos de aI gpe. vimiento do avance haeia atel Rift~eas el i* por tinos enitlok pesos de paa~;
lTp .e tin jidindo trAbajo pa libtar nuestras. quo,A jiisus 9 eners li,- rra obsreanwes quoe la prens e pafion ma peerfado y L mis conveniente, 9oie aban los deseplibrados A la~s ne.
. g teastenf ga on digni4t d y favoabl rina s haya dejado.conducir pero l aa o provincias da la norms de la pues ci bien es verdtd qua s darAet pidadqsedesau hogares y eal cumpi
ldeas s primer tesuitadost ., ;, anpdo dapde is( A' 5* '- scnatey del buen juicio A la de MIa- ocasi6n A ue se plai~t la banders es- it~deentes oeulgas en qua s re
ampefiA ,'pro de Maiana at rednirse tas Cm l is y arroganmwia qu 'tar eiras drid, dndo falttn peri6dieos qua patioel n la im iM alta del Ghnru. esenta tol las deformidade pe la tspria en aden'de otas inedidas, debeototidr. ban esolide cop t &,ppes i& caAio r hasgita el sentimiento patri6tico g qtre torrentes doe sa ngr, las roa* la fler,aI s ono epeqtAeutlos ptntal de In-Isla. se la de subtvenionar la prolonga16r de ietpria amtranaesy de beei- l-de J asuchedumbre, segqir ~ data e n gas oe de mando yr el grito de VI. sicos, autorizadba y legales, en la Ir.

1k

WFPWMN I im i




ia a ble quo fundaron los condeq
de Jibsea y que aunos euantos de sus bm has heebho cooelds y repetao las naci6n, con sus tile tos y
tri6tisos esfuerzos.
vratio un guanajayense honra-s.
doel senior Cihts, acordAndaose de, gO tiael6 en ml pueblo y de que on' 41 t ione esposa 6 hijos per euyos puSdores velar suspended las funei6n e anu
teatro, e ra a iproiits 'yo Ie Comentarios de los concurrentes, cuando V'de Is indignidad do las exhibi6n so convenes. Otros que no ncleron en Guanajay, que no tienen hilas, 6 A quitnes ya no preocupa el concept que de elloas se forme, porque ban lIegado Ala sedid de los egoismos y de las I'ealidades flia, cl gnero introducen, onsienten 6 explotan. Y era de ver on a noche del 'domingo 1itiap, Ia inter.
rinable procesi6n de viejo y nifio, sde padre y de jovenzuelos. A o largo i do la called y atravesando el parque
do rereso, en aeompaiamiento y emeol.
tsa do Is descocadi bailsrina y mU
"danseur". hacia el otro teatrito.
Pensa6 adolorido: 1no son estos misoes'jubilosos heraldos de las pornogralfa, los que en fiestas de la Patrid lforman n6cleo en torno de la bandersa de Marti, Ios que vitoresaron A los guer''eros de la independeneia A raltz de aIs pa, y los que en mitines y et eleocioes generales, so dicen continnadores de Inaobra del Maestro y celosos del honor de Ia Repdblica? |no on esto, en sn inmensa mayorla, lo queen las W6ximax ecciones ban do aeudir A deignar los mi inteligentes y moraleo, par constituir democriticamente las Juntas do eduaesci6i, vigilantes de Is ensefinza y preparadoras de buen porvenir paras las nuevas generaciones cubanas Ientre acompafiar A un cau.
dills, vitorear A un patriots y corear eI ilino deD Bayamo, y escoltar alegres una deagratiada que por cuatro centenes ensefia sus eatm-res y descnubre teoda I relajacei6n desau alma, quA diferendia hay, demostrativa de aptitudes elvicas y de anhelos de dignfeaci6p nacional
Tree mess aiAs,'doliame yo de
que, al verificarse e ceisre del perodo escolar, y presentarse en las escueUs las pruebas del adelanto y sla apli.
easi6n de los nifios, esatuviesen deialert as las aula, so saburriesen do I 4so I ledadt los maestros, la despreocupaei6n Sde los padres so manifestaso aterraSdora. Ahora consign, que numeros0s I padres que no asistieron A la exposiSc6dn espolar, A lam tereeras y A las c, ehartas tandas concurrieron,, y par Stodosa los dias del aio las querlant pe el porvenir de Joe hijos, no la edueael6a de los seres qua hicieron venr A miundo lea interesa; buacan sensa.
qiones groserps, queo congestionen sus misculos, exciten sus nervous y aaSben de desequilibrarles.
Muere el arte; fatigs el drama, .
z4ysu i aburre; m6sios, poesia, tagalas d ctdiefr' y hbil prepay. 'ac6 de las esdenmas, hdelgan; pier;as, eaderas y contonrsiones bastan. P pars las familias decentase ya no hay espeetieulos en algunad poblaciones provincians; ellas han d permanecer ean el hogar en las veladas de los dIas feativos, con sus hijitos necesitados de Sexpansi6n, porque Ito quo ofreeonu los gatrs sto podredumbre y ecasendalo.
31 desquicamiento se acenti. lIa ola sorlrt invade znas que iesguardabla ia tmadLi6n criolls y defenda n senhoestwl diel h6or colectivo., donia46 7a per los eruptos de los que pagan
yJA eoditia'do los que explotan.
Per lo que'A mi puelo bace, ya que
el mrl no tengSt remedio porque nO 4dieten curarlo los que los altos pues.
'toa desempai pan, tal ves porque no tie.
ten.pudortse quo guardar ai hogarnts ~','nyas ,pretigios entender, pn lo
',.r m )u4nA Itjep j sefior etor do seoela ( nre'cion 1, no perItItn. '4 91 Auo F; e tiqtio A sq cargo, ,los
010 iu rgonare 1q ellos A quence Spor premio et(mulo Ciertas expan.
Sena t, permit, irAbien no dejAndo.
' A, 6 eppectfculos teatrales, sin )aeguranso antes do Is moralidad de ello; porque"derA lMentable ue soe esxeerben sus defetal, que Ia obre Sde 'regeneraci6n aitnterrumpa, y loa 'lormidos instiitoq vuelvan, bajo la e eitei6n fibrica. Lo que no b aceh Sport sas lijos, amontonados A los puertaS de los teatritos pornogrificos. algunos padres guansjmyenses, higalo el 4fitbr Garefa per los hijos ajenos, per los infelices recogidoas e el arroyo apays.enrarlosa y agr idccerlo.
' o creo que' 61,1to har, porque 61
lioe may buen~ intencloneus y qo ba t;,dado cuenta del transcendental pro. "'llem sociol6gieo, quo estfi ayudando I",4 eselver.
Sor Jo pronto, con esoe contingepto esxpeoetsdores cuentan los elopresa.
Ya so abe quols altas galerfas so
I 4mann con menors uniformados. Que 4 falso es ganancia, cuando A OGuanajay veugan ballerinas que'han dado emxindalos e os saonesep 4e lI Iabans,
lausurados por Ia autoridad.
Y luqgo, quoe los degeneradoe y lo
lejrlososm compensen la p6rdida, p.I gando precious creddos para utilidad do les empresarios, aunque eso quo pa.
gan lo quiten de la boxes de los hijos, oe Is ropa deo Is esposa 6 del cumpll.
miento do aus oblignelones on las bodeg s y en las tiendas quo ls man.
S sen en sun das dedo puro.e
N vergtoezs..; aunquenotse con.
tlaxuna, Iriende quo no luau'nsd,
atl pueblo los quo 10n y ee 'roan 'Is. manes, cuasdo Ia turb eongoato.
se dospordiga hsblando do poaai' tWracy eee;. y nepitlondo greeua
6. ucugoje 7 l6tlr eao coptorsianes.
4c2ka nr*I~ quo Is eli clorrd 'oJa, 0da, euastd 3o hiq en el hogar es
k"' ta quo sonrfan toefablo, ni damas sqe nos bayan Stfado 14 parda do
or dec 4
,vo uar N. ABMUN.

Obwyatorio de Ca
Sefcindo to
Cienfoegos, I Los cdolonese do est o
mWtodo dpr
A los dos dias de ha el Sur e la Isf el hiiinos uotar en elt 3JAIINA e6mo las vi presiones eminunciadas ocho 6 mAs dfas do habian cu,plido ton tud.
El dia 40 de Agose observecione de 1I& res, volvimes A prod de los peri6dicos deo defense baeom tr1o, en las eataione met afar Caribe del 7 11 eomno realmenee suedh prende de ias obirat ton, Port-su-Prinee, S Cuba.
Siguiendo el mismo servaciones dI sla Il van & sefialer oto m siones para "el, dia bre," segun tuWimas nifestar de palabra i quienes bablames sob
iN9 entn los hce Is previsii6nI &ern m vias lam predieciones servaiones baromAtrt che valifndonot de I le ,Alas on quo escri Gias observacion Reccoecemo .que e previsi6n es todavla i do por consiguinte n er-se de toadeas ias lye noid& 'ceres cade lat huraetan y creulaci ro eato no quits qu previo de las varsacio silones sea un auxiliary ra seguir las marebhae lasta para determina Jarl el peligro.
Ventajas do nues
lP.-Como este m6t determinar "euindo I subir las presiones" en teriuada, ena vez qf do la periodicidad de ocho~', doce 6n-mis dieas puede estar el observe bre'fodo on quell s d tan isa baja barombtr Ioo de este aloi, podes easo prActicos que io dia8 19 y 25 de Sept pasado. 4 QuiAn duda d to barco Iri mis al Caribe, abiendo que romitrioa mi 6 mn pssaris ,por allf en aque
2*,--Con el isatemea tree de ve con m is cItar algir6 a el ciod6n de Is naradaus,pes e I "cuAdo empezarin "siones." Recordeamoe clp filtimo, que ,pa6
-Riod., Del dia 15 a 16 deo 6n fu cali
do Aqo a maners am I4 aiguco df*A mAs l6n eioempre fA qum e tarde, o habia de reab del teapporal, pOrque e neUabian de enezaesr me nos ocurrid en el vienubre de JOS, que hista *'7 estalvo aune central de oI. Ils. N ok tdo rorarfa el damo an ecribr ol 5 "f4qtre -mafika y 'sas osta 'largi, y ontiiium 7 A Is madrugula, oru por ci KFte di Cieufue
3'.-Hasta el p'resen logos hacen su predi. one as ha perturbAdoe moftrico; en" cambia, na con slhtieilpei6n la las preaones Prev6 cm rA el equilibrio atmosd
Se me dir que eon so puede calcular si i tries a ser ciel6n 6 osceilacicaes de las press en co oats )U W rf6o
de wass b uajan, probl i elto lr compl
Ia predieone a cona
snticipscidn.
IOuindo 'tendrA lug desconss del bit6metre lo datos de las Antill al bin no conTletos, e rrirh on OA del 4 a t bar6metro bajarh e iensidad no Is aode Advirtese tamnbi4a or tries del 28 de Septl Octubre. ,peno no vaxec pormcia; y it legss quizia etA nds as Can siguente del 4 de Octua ces suede.
. BSARA8
COMISION E l
Acuepdos tomados p de Forrocarriles en Is di ci dis 9 do B~epti (Acts p(rmro .7.) Pryenlr A los seflore y Hermanos, propleta earril deoervlelo pth1 al rio Salado cunmpl 14rtmo d(P epatro m lei tomno prevenido eomtrel6n do una e t# hab~el 4 a Lajias.
t Comp
ear (1) ltuto,5, plao de as triAngole

-

elpatio do a Istaci,6n de COadols. las tarita eopeciales pars meoandlas. trmin, s igatuas C d o W 6
ria, cuya exproplsaci6n intoet a de Villatuaceva & Santa Clara. a, 4 los nwes ien ponderado, prim
atcrrat compaia per erlae enearle 'dsieho e aurda elevar ai Tribunal San- su o y aednetor tarrenos de Batder de WestT a.
terreno A loe fines del ferrooarrt. presno de Justialis Ia lshad inter- "84uJor Sprnage'",a alemkmolugar Cafota Bouquet, n
kptiembre 20. La Comial6n so da per en alad puesta per Unidos de la IIHabani on. en q efqtu6 1 grandioa "gira hio ollli do yag
dep e el reconocimiento y apertur at er. ti el scuerdo de la Comisl6n deo 19 eampetre" teapt d e pa I c tn o pertiditou e tio y 6bl 1uvT vicio ptblico del tramo d& lIa- do do Mayo sabre Ia tarifa especial pa. Tods aM eacaron u se be ta failla $Aj la avlw& toe do I ,ee ""emt
evisd. Delieias al batty del ingenie Sau MIt, ra meneanels, de Villanueva A Sani la mlAatoa pr. eo d I A t s. .
,,i yClre lbrdoOPa gpl ub a, altre
ber cruzado par guel,.del Ferrocarril de Chapara y Clara, lebradot per I "eO 0 o Carro tpiA ub,
icidn de Agos vtdispone qus en el t6rmino de 0dfats e acuerda elevar at Tribunal Su- domingo 15 del pando oas de Ago. guajirita guajirlaocuban IARIO DE A to nstal eg lo postes klatHo(ie preho de Jutlela is alsda inter- to, mehan informado ,aween grandes so btreros do yary, l adaciones de is Que faltan desde el batey del Ing~ entsletar Unildos do l Iabind ton grandlosidadide" disOtlaOdO c~o pafiua de "bayaA" al lo. per nesotreco nio "Chaparia" al del Ingenio "B yiu tra el'acuerdo a Camsin de 19 puts vin deflarv'r, cok .or. Termi a el mn1gniflco et o0
cpainso Manul." e de May respeoto Aa tarifa especial feet orden, It mayor elegnoenea ~ la- la con c te "Cudillero", e
notable eactlt 6e Aeaerda deevolver al repay e n em combinawl oila rque grigo o, en anss do treint a notoAeos tud d West Tampa. A
tante del "ChaparBa Sugar Co.," un Cen ral p,9zmercanlas do anxdeaus Ie 48 pedo kilCa IV com hasts dIes jVene, ,,analizando las dep6sit5 qua con'tuy srh giar primers y curt ,clae.-fi Aoritas, y apuestos dncelese repro, vietots jes de nros. J Antillss mos. Uzar I construcc6n del trano dojwI 'So auerda lever ii &Iribunal '4u- tn.d l~m ebsrent. y echo provinciu sarinos en tierr, cir en algunoc nca II Deliaii halesy de ingeni prmo do Justieia.' Adt, IAter- q'uAntegran li naci6 tber. u a cas lado do A "iienuenur el "San Manuel," uyi trsmo hIa id1 ptasta par Unids de a Iftaban 'eqn-l 11anmeldihebo tamb&n loax smos in- embar 16, bogando A comp. on qua ulot Snrl M ublrto ;l sorviclo pbleoa tr4 ci a1(eqio d .I19 do Mayosoi ro h fpllqantes, qaue Is aoncurrencia% A loee d q do Ia daino, A se teOrol 6 ccu dl Slo acuerv qu isco bIc a eI toras especlal p.ra cd petr6l o, M o terrecx u s e-ld aquel bermbd"festival ft ils e' lies condenadom & agrta Iterol a abdel auerda vql 1&opards,4e taa eseca 4e6o, enbe I dc Septiembre, Ferrocarril del OCaste, explique otl 4iSgns, Calaridn'y Cenfuigo.' nuM~oohlm; to nunca vista, dedo Yluo r n e rcta. s i6, segI mse des. FAs detalles i modifiesei6n n6iqnt o Toda estas salAd Am establecen que Tamp es Tamps, y deeds quo t- o deerit6 s ade to anclones de Kings- 74 en el tr&fico local, estsleorbcIrd ort enqeer la Compalliga quo no o led agradables passtiempos aqut so de rei tOdo1 uec agant" Domingo y 50 per cleats do rbta par a pliblo A am memfias eo s estima vionen eelebrando. n o6,AA ml humild Jualeoleo papablios procedeiats del Intert ld Conid ct eirmpinients del or- Tdo eso me ban contado, y algunos rei6 lao e=o taso .oaeqtio, tosiateftsa, ls ob. qua haga la solicitud segn Ia 10 tuloJ, Cap. 1, pramer pin to A erar, detemin tdiron lo pqua del ci, Ibrs an orhas6th tarir. IA Ye edo deo Cubanosvrol. pesto ean el articulo XVI, Pinto aIs Orden 117. e cdo nteemiento diefretrn;e ro Insantorha,,yILsa 4dTax Ro dnimum de pre.- 111, Orden 61, undAndose on el LA s olicitud del eiloer Fa e lo qu nadle puede 'reerto ian anda, n hubira ldide imuhi. 17 de Septiem. ticulo IV Cap. XI de lo Orde' L. del' Vlls pars quoa el erroafril contarie absolutamonte nada, es do........... I..% *., ,,
diJdaf ABa Fr~zuo utlo )wquo yo miros prcsedci6 ayer. Pri- III ,I, 1 4
el gusto de me- per entender Is Comisi6n quo d Jcar an Feando upl~r quoi procealln quep4 spre.Saquellos eon modif1paci6n implies preference 0 m sente l que so le tieHn prevenidoe so- meo i proetln, iS qu pudo alriaw n Is onteria. desiguldades entree locaidades Y bre construcei6n do ceres en 4lc-n detales, desdati fael n,l o ble6n 11 Como di snt coundemisola 3 do Ia bho conformne A cusal consttuye tUn exeepei6n L dor de Is fine "Dos HermanA esml en los altos d Correo, sito ai rdensor ,undh i aidIot neras coinciden- prevnciqnos qenerles de las tComisiu resuelve apereibir A olasq n u sde l read yseal rrenos d o oulphu S prn r he eoa la sm ti oba Comnpar quo cumplienterro order Dat mOquna do y alb7Aenodoy Is c o A n teorrenos ialtrada
eas eios be- apra i l~ i a ro aprclil6ndola de Ipenal 16. y despus i '"pkniks", al cual numermisla, tant to eeactos
e s h-e elS spruebaea a t eaI n I patrol in ed asistline 3 do Intade, en d lo r Axns ea -,
os datA, no de proyeto do edlficio pars lajei an6tcapodinto per neumplimlen -st uto de lmA io etuxiasm y e in agor reovacioa e s atuaanspod a o a mde I& Comiti6n, essdl dv ntzamyedr um pso,. yel oslor, era,, lmfqiito. bims, sinema de y almacen en el pueblo d Gas a to do acu d sd. o e entI os diooloe
e en toda Is So a1toriea "The Cubanen Se spreb aI Ferrocarril do i d mayor alboroo coma m terono diez 6 veint Wy.." par implntar Is tarif Nroe o Planeo relatives a t b t m La proceda6n c vYer ade o anh Arge n abums1 cutros est reciente A pecio O ero a an Is oalgafia.ibs 11120de h C **1al ueareo no. alterara en nad Isa bvrded atmo d. n at lapt
o: pas6 el 17. de primers y segunda s ls amde Cnom con I" eals do Ban Diego, on Is ein. al digo, que mA qua unsaproe6nI El rgocijo y c entulasmoA de.od
meeoCstq rodatnaiaiaI sat eols u s~amsaot.~hao qual gentfo, nImdoi, A led ditlcs 6art istema de fap egos dlanehuelo, E pera nze lad s, d I scars u nides ar no qe eratr os tumbratosu d e dor, ndo pa lod Iai er-za mperfcto, sien- ta Clara y San 'Juando Is Yead t rarenia t d asFerroscoarriles Untd6s nde d sa e an eoa desel bn desegrane obstand't a1ia, .u neeesmro el vs. m oexcepci6n temporal doe aeuet'dol O r moetrsoeeesiclrsnddifestfa "'e, re*alCpceljuaproq o at de6oan, ant impe .
es general 0 coe ata siuotIVCap. Xdo a go 1a tra do A Is orata ls eu t6 uns erdadera proesi6n clvics, I clm d la dances ante smponiaban 'Snddy A 'Ias CoinpaffhSutdo Fe ua udar comprobado eon la breve stin6x #tr do naz alogria j~volituot traslcidn de los Ordaeen3 sin perjui eiao e qu bIni en so qu n tsf i ide d itn e-mpz rA -onrears Il pl oaqeleadamsas S i6 e; lpafiJa,3 dique la y d e 1 ba b re e ts cl e aresq fao q d e i musma l ro apongo t a-gheeo i oe4Ialqie, .e)toadisposiclbnes. Yalcotso d aurs cie fee
rel co ncimls ento arift o csp ltuo 1. prdmea S e, speatO del csao del a traladoo rs rac o m. n o s b alonds o q, q oui eae y r a
one d Uape-r n ;emi-quonnmeapeclaiadea Comanazador, par'ouyp tondo'nl, ruso bde nsst lare de n 17 y qu o pecdlo ban grandemerobsu.imsUb,h
many beno p- dblia xpres e ent a r ele ntrasportar enfermos contagioas. gande y deusado; doe nn magnifiEl a suf h nb Slos iel Y d e ae a sabre los precios do la t e sacuerda s nificar A "The di s apectulo, A Jungar par to que de an. 1lt,
e alen. Te Ea r s'ban Rairoad Coiapsny," qu onO aesyCtemano e sabi desde lset 8 de la ins A s td las tr med un lundda conle a tifdeas e trja ls Qa nordeapei n'd6
ula 355 d 25 de Mayo de 19rI dinbonvenjent miaquan trAfio IdelM na empez6 A congregarse ri p'blibo queltla grande~ mas moseur" e-o 3 d dags noduccld claifiando co b on el "Cexitro Kspafiol" y sut alrede- vent6 ta agUtikero torriniat,Adau Aor slaerao tarift especial aimro 9 6 cdo padoaus el o dares, coma tamin l blcon 6 tin quince minutes Y refre6 u
od cmsiste bre del propa ie. padura, dando cuenta As Comisai y Oaeas de lado calls pr donde psiarn tnet l idperatilnars.
ban de njar A Darse por enterada de la c r tataanf ardo 6R or l dalo id noqen lsua a eesd6 al e, y aS etr sei n qu ae l d id sra 6 ] i~ rmardo h adtea Comp afif ,'I db .js, la anhiada procrmi6a 1,Y Is u tr Q
a us regi6d do- remte ql aisrador ideia las demAs onc elaractn mel taun l sl pAlido; per itain fto soo uando metraron en is gIoncts4 Ie sme h ealcus- "a.Te Ca d RalroadCe detd ea pr cau doas humedad do s una A Unsa, todas Ian "Seecines" quo
que end ctn de ea eronis o odandose [s la a~uense l gea to e sstel, 1> reestmpt gue
lersp iacon lar e t laithfa sbrer roaies4i6 y o 1 Que ,exisenido ls "aspe atms erau ee unora d Is lluve hablan formada en Ia ropraceiidn 'do e]an ena-bussciepernlcrera lital a om etcn def t dele.a,'pl>urdastnsoI sy.
ads iortan, t bar Is neva tarifde 136 e aorrda q dunk," n denoaminada aeimplemen- oabs rcon su amarillento rayos A I ar aI m cfasaa, yen eli'aio ordeu
llbar dita Anovsita' A, 16"JB4 diabs t 4cmn h rqtns aid qil ( t pre a mco
dor noeswo- y t "raspiadmurap qu es el prodUct multitud Impeet et ent i paat atnal
ias n qucona e espe. a fmenoa s e l. director de los ingenios 6 trapi. 'o .ue ateeeordo l or pecu liar AtoSBein doe t i-b et aon'A. reg. Sin cantor Da raeare nrad do aIs ai or tanto atfear crude 6 no reoinyo d nsaaglowerci6o, e taste quo en loIse seaza, tocando..segres marefau,
mercre o eit )Amn raI ) ."demfis marcharn aleejor dci
ourieronedar do do ritse Hiban de Iag.- be Is due es eanocids per "maseaba s emblates taodeascc pdontaban, el ea fin ea o local, ~naido tods may jinbre dc i0l qol a dilgido, al obe 'dnsooo'y otranombrada"Raspsa 1 Ayslegrf. quor lds p r doatsija desholini de Floe," product del s dulbis, PO fi Ilegabas, fi a A polsar e g Aaddda; pera cuanda .ltao
el caso del tie 50,000 p~idSo 6Aoia'Ca aralic cm algl o,4"an"I'6llnpr omalr etabjrRdngr
po inate ooxedntmoa e e ce ala einado"yme sto uelos l graedaddrehapets din dos. ---- Fe
mena 6r iaun acisieatb ldo es a u ase ole agregan otrosV prdsue- ieet aoulo oed y unrdadra tempt do, ao
Ideansd taehintae0 a 3s ?gm d omina'inso soeneekle 0 a a aa theatoma. eutr o a Ll
diernra-t u a sog lardo ld lSe s e to y que so expende par lams at e r.s nuve pedi. Empe Tl ci aeIan cutra, xioerfit a u bu.Loan. a derl, infrma que figure e ( ome m eraenes tpresl e po depoleatoobusclerelata. qeA ve edo form
deba eN.pdetfrIoa"tit pet pconfcidon e dA baoddpreore .rdeafole.s6 ats. l r
ddel dipa4 quican Aesdop-lar d d U s1 esl eprimeroquoreomeanstosewulauorh ls rien paseads -al o pnsntabaleleos, peaopid itd dela ciJl~oc raetco s
cln o dn. Salaa lv otn4draon. Dioalpoo uaqet a 6hiue ti a stil o,
tidad tnndo 0 Gesipeil dnmero 128 qua etabl d e ditsdai d 6n Aucnod Eti qiaduil
egonesm de supqpeeddo50 par la eI sd lad ome ran eta rcdo itlu V lende ate a e o inde ,
4Noe rue.nda d pre10de a o n gxefndalaase een rifeso general om- ynfel, da tlifeebos, sono us "L ib'Cti oag
puied pred- diportsei6 o CienfegoA io do mods quoe Is "RapAura" uica, cablertas do orej a mitpa Y biol'ot
bir Itspro. cosru ad o deaeso mcnomn it I ed blacks, c n eaefelicidd tpie ;d 0 hca eon An "botra un
B tant d Fer.riqueIrddprimeesrhenralnti6nadebdcla-adasdo Beer eza tran)jo- n ar
l easo dels i. 50,000 p. e uto niz ctoifsaeat. g ,lf" 6 gmin." Qs alotma a do a o rpar Pinar del om xepi6n temporal par a i'Qurs staarade) prd"o ay nel ustIgravedad dcircuidspect misd0. 0 o on iaens o reela Is ro12etaltd i yconservAs" ostin elasifi- loshombroes Elota fonan en tp6lorunotelONAtreras. Sps v. nulo, dSeguiria SOrsuel6 )Aolneltud dea eo an rbrin a dela btdorease t**gem to 'qetiqae soei reendso en. Anuvintiosto do' cialvp do:cj ,so
ui starts A i o mn r aa e ad e Si o a e cdos caie merAn ts do "P ati s to 1euer a en tad e ne.a.erdea o de :q s tn pr u
m e n z a n o & ] 'r a n e ifs e 0 a lt y a m b r e eo n p o i a t s l a tR s p a % W z d i e 4
me Nuoeata pi. do I o'entrevia de Io Unitdos 4 Cunsba moaern de Isp-eoPe stejoar on a n ... ... de a c
t 17, onart Ilabana en Ia alle de I as Za .r los dule wi prclN s m Intstccioaepoplmrau el einst p. m6fo o c o.ar poal o es ,l u ac r ci c l ter do e r- e e ap
isqe It nareo do traslado I Seeetarls do 0, arlin o, proclOo'p cei,,4Jfe.e cDetr lade led er e p d,.
7l On oa pr So0 detlnas y la olicitud del Fetebo1 u bae 4bt ot d teitroao
S"I al preso sien de.ijYlyA Cnrmpal "lPar t ife da Come menrci "aIrO meg CaAki, dk Tenlent y ycuAtre'subEl: aio y yo QeatpVl raJy r ksbie. LtaIi r car de dinf qo f coquedreslnca a nc d o It tonos del cuaero dpo poll to4apdop de a di qu o eee forms 0 d e eaialoo. quea tr s Cn d dr un et de lbale, deinde eolta. doeroa Hoes. Aquello era un mot
iel6 de Nope oienednformado a ets par iSo a dra ad y eple dor dVm ;exoe d, tre s detoA, d o d le o ey omiumaeuerdo purdn ef c f tc- aer ocl o A eosa egulan d onesioe mfisni, n o d ia l oe l
undsado l paoe u r s o qua venlas isho reomle AN eae pueloy g qdeI&b opds nie ai .1t gloretqumuyedaban 6
tpateror d9e enc rrsdolera ltn eec d Ib File lst dI lc at
SA. 8.J. Holgui queleaurtricutla de s= I IsdoJ s~yr, dminoe' 6 D Iaed aom oesdlepresentantd* y e e do atmigo 'dhos el6u.Xodin o a ceSalna.I! o10, h db bapoloaquienAarot, u 6 dIpi hm
%so anIe s edo e stre As its oi s eous, sjineteen ag1 re lo -m.a doA,. otst-ta
dor laCom ,isil opas operoo m ntadr o "'ttt VIade11 Thr oabstaCeno 1"C O. qudpdirat4n l Wsel a p ,uo
dase realor4 yt Qui6Rn ez c epoaceututo del C' Z'ys Amtod,' sabre 'rcconotrun An 4 d 1t cooaale tutoM6 cach aex ILc
ncph." El dia stra f ieguia fpara cruzor 0 d'ls eattl 6n d a Cifete'.Y Ino li *a os al .
bral 8tep llej~n pnbpeo e jgt ,eenl aCoinilan r~tifo uiu, enu~ eIefoe u oet rth i
?" .Emilio Terry ress. ed. elbgtdeldCentroailotelinaordesl0aHIItsaonPTatt4p4 4
eo: de .e Guser oeS a y r .dse l airibp al nerd d 17 do b att o a tel "oOat de n lemo n Fe16 nF e z don Entque e nytneriuq n.I a am o, ios etear e de JGusiml lChareas y Camii4e Alo quo ovin6 iTe Cban n i4 itros4n 'ui...to d. br' d 1u, s... p h ims de pus con~la ,econtinuaci6n dl frro r oWlq i1cumplmltaltpdel do 2t do enpresidente, reapeog voidnto, de, Cua-ndo.llgbbatpi6loaI' d oe, el oqueibtia at. via estreeb ode prvicr .tI us lie 44 hi I o mltitud.
respecto0 a asbel aitse l attb A oeee oo Ind pole o, aA, wtcarron, ut sp@} banks.A, P ov
e odetenmn- de ou rpedad baj lars.os ponao uFompalis & In InmCdo0ta recomtari- Velns des0 lCarza doIs IBe. n tono onfldeieken a d6 a vacione; o fiadaspora ruces do camuuos C e n 4e I4 etet6 deO Cifuete; s Co-eocencia todA blanea, d stacindoe, "La malditt llvis,"ndu's.licha nIA so tmpe- se 4 user poses einladore O gdat o Stien isuestm. entire ns, coma nue d vros mt e0 vio;pe s1,t, alo a wos laons do lae crude eonun t be r blAuoa i, un joven,n cYa noe s e h l'dido ya y res
Sate mo t rero qudoe ig 9 "Cuidasdo..rue eeAa die ere aSi de si 1 daro o .ei
a bajaham-aA- doFenaeril." uhon entr ~u~,r~i~d~lquerda derechA, apaas, dos n p- D 3erer, cnvz onpiiii)y a
- otsAutarizar A "The caubanAneoet cusMdids I6I's- c ,niad6 i sed 60.a ''ouei don
ones. Ant as, yI1'ys" par& imlpantor Is Waifa e. ts ai r~caq*~c~s~classednAans, Como dclra l I I obtn~Jtra,6cuelp6J at o
' IlnPtenoid4 Ireduceein on el transport ti e1 de~f I o lemtIstt,.-; o- '. eabninnt del me on ibaseta. -" tode esa quo inc ha recauds"c o en rama dead Sitio Orando ',' F COLL4I. PIiA pAgtt Auto ocupado par Is comlaijn de do., quo s6 destinUt-,-pregunt6 eto, Y s" .arlan Isabans, come excepeiOn y par z It s sombrro If(O0)', ne dirotor
uxue oi dlai do do concetencit maritanl XX. q[ Ctrnza lujosllm' oupida par MI.I -PuesAiMsondos do reaerva, pa.
Se resuelve qua e4 cloruro do IIi1 1 'TA,, A nerva n a fdoss de Ia ienql,,y pro- ra hacerlof 4en%4 ls g1ota mpre. gar .e signuete sea eonsiderado come products qol L'i & U te'a del oF0;'r epr oa taod.kpri vi, d; I eii I el'a4oAs. of A juzgar paroor icari y min lfiuo t 'r t ,v4oiroNl '"' do
ua uo mereancla e gund class 'ut- ar'S so r' lMente"' procoa, l 5e Iaeqtnuad, isaI eienso,- ip 6
So.demestiua Is solicitud del ;I Ieptiembre 13 la)litieluitao6Corte do'MP~ cluntnr-gado.
it ed Octure. .arrlodo
..7 d i Ocu presentant del Central "Paque IQv6 bien me veudri alira uua'buo- nevs. Xp ctolegrop loit ranvIa, qu
m" pars quo se dejo sin foalto 3 21salosia it gallardo y ploqufente,0l. % grande pcaroxamacxidca MOP, an cu.trO, prestarno.sur
ra-laa ,aw I acuerdo de 3 de Junlo qua rsolV16, 1 e4ras facuitodcs tisleriqttlas, 9111cm huh, ypoFniIoe is otra;'pert ,]cie6,i pun.acao Y deepues'de a emm, .'Z do queja contra "The Cban Contrail parspedor dn uni Idea xkta. de It pelente A los curpei eacolaread6 Isalpelloae 42 etutOto, ogTaW 0. do ue ". par retenci6n do 310 secos de azic f sntfoasidad, pandera y esplendor del Sooledad. |t arno e6mnodasmonto, Y ilisg 'A.ad g r.a "eny cuerdo dispuso quo e1 inter' xW festival de eyer, do *Igo Jazim La comisin de Filarmonla en roag.terrenos do "Sulphur $prjh*, d I.cuder A entilsr, di, on est pueblo, 7 quo isi fp- niflco auu. i, glorleta, quediban lost0 pa
afur, o I do a vup.n, -i
. C oAV nel .. ..... .....I nalem do Ju.ticia. ostanuahos als sin que w rin A Mopurnav tal carroza .eonp deco- jdvio es no couocen Ings ,
e acuerda significar al Admin ol t.du tcjo tats grandeza .git s. nado artlstio, Menduetlndeo ..oI
Itrloi del Ferrocarril do Gibara-It, et n m e t r |.. o t
BOLA. 8. T.. Ifolguin cu i e a ticular "IO an"c l dii do ayer, domingo 12dd Sep. ineluyeua en eato 6 ero Adla om amigo y a ne 7nos
m,- _I, l, s abre Is. o i,..d tlernl ro do 1909, ech es, quo debt Eacalant s i' setsmiorita, cuyoa[ doopedl ia her an ,'
tcaa d I Znefi o 0 dj bsart mefsnrmolem y bronco. nombnos ciplora no cos30er. aodlo sdlesosonl',a
oI las pti era c I ions fosa a eden intirse; Asturiaen orglloss, Ept4-earrqA, # 061 ,.frepto at Is aftumac6n do auaAe| do In o orcinc d es0 1T'i A tnln ow is a a "otin pfj I" ado1 lpIs coier E n I && a ol y t
)o s r vln nopuedese. Al
or Is ..C.ini sidix no uedorso inta s. par I... a,_ tfr ho, y engrandvIdoi y felie,' lnist, NUrgI6,' cus t. nto' do[de.
sei~ cici. nhmi prcunt I ii~n cl.u t Am etuem quo espane dos an- dulees molodl, die el" 'V
e .b.e d I109 n saunto en Ta forms ~ S q f etd. o e. ida l, a a enl' '
in ...li Ier ness. "".' oj6, dot ContraoAstuei~no do laHfb.|Tampa."/'" '.
triose cl erno. [So scuerda elevir ml Tribunal p1 e m Tampa," baton ci "ne ,de', |Ce~cltw5 hta a6rcb'tvinente 00- 1 I 'q !,i~~l lm lico do C, rseas promo do Juaticia Isia -da mqi doe u ;tau! Pimi pua [g, rrou ous st6e mdo|- .l
laments en mpuhs por Unidos do Ia Habano 6' poq ,als [do tan I~e, ~lots, .1-. entre los 6 tundoso e N I eoos, Io quo soltrj el['oluerdo do pr t'doeg d oil soed l eu Lla itt ,'l a.i instlud. .; ." iT
oel.tA Is abre Is utls eospee|$ pars tab ]!'As soaledstdoo dcii hulno quwaqul| tUrrosa Eutspe, 2 iy bouts. i .'S. .. u etaeion en tsn- do Vlanueva A Sasta Clara. rmdioa. L onmeldn de ,looisoeMI6n, en lujoa.. 1
,sdlprn |O w a aerd lever ii Trabunse. "t leoot4baao son It llabit, 01159' Sto. | #,s b
a I de ex- ~raec lc stttiois It ataida |tJ~ do jI$slaipr e ti jui. Cmnvezs Tut. '.. .
sO~en 3, e p 16 p Unidme do li 1(bna 0 t, $ t. 4e "Castro 1ez]" do] Antmsa6vII eoaduoiado La eomaznlT~ me'S *S4P'r, de tnrreo lta tntesuerde dn 19 do Ms6'e W~ at~xs4 organit y UoevO A foilsdo IKeoro y A~wac. I Hm g,

VA, -

- ---------




ft *oWftdaa 64 lUogb.. Y Is mot, tetls ;o do us, Auobsa vwnonsse con ok't~ UA*i Ma~4V4,, 4%#e "t & Is awaMt 40iob do itao.emGoI low dsieto d toi ,Tae (livis.f e o ,en jussdo14
i teptrab, on Berools ouodo ha- cobe ver in lost fitimaie cwato. y an to do que hs sid ticamen- reparid6n ate Dios y nto JoB
A. "-r&ise I son dedas, at bes ido un 6adynvate de to aa0 d ent e) 4,tado d tearorfono q1to les ha to oeads4o, quo nos lew permiti- bres. Los does 'temples parroquiN
qo t fin u *t I anars I t l A1 FIaES TO do, pero no ou eaw efeienta. It preetdildo, y eol4.. 1 eatigo del do utilizer mwjor cens fnerses en mendiodo, y algee de elleo te e.4-* do nn dfl OliITuladne. bEL I0 hay quo buerl on I propagtinds *eeadb do a b tfn extend- defeno4 de los/interses a*wersados. monte detruldoe, ban d do de h a f te dbte le datlie qu deede hee muches da y arralgados onl H tO kque La oeaTsi6n tprovee h spaa s* t Iar adeeudo ps t alto y el
e asfunto dedo l hlead do I UA agoe ha Venido hascidndose en Catalu- Inel tem1sr i1 paenir de Ca- garad revol sianria i peeSto' tan- plimiento de loo debetres espIrlR4
,itt 9e aSUnto do lot #AktAMeiMw do l- fp~ei eC-aatrvlsinraa w a i o2000proae i
taclotes. Eu 6IDIAltlG'1 taDk b Ok 4l de haber eho enanto i- fle, on un& libertad caM ilimitads, tol@fo, segC tt da ate pioe bidn de aaniflesto Ia fal de patrio- A mA de 200.000 poersoe, ea IINA de 4o A Maltleop durante h lt l s sntri a 3 pr medlo de la prena, de 1a ablK, labios, A lp p o tan aman~e so tismo., sentmlento qua en eela n Barcelona de.las que bay one pourer ree
blie6 u r i li t en fayvr 4e e io t e W del mitin, y de Is n Bneiah d tJerr Como 61, 6blspo!Morgade. hban debilitada no poeo, primeroo las fleaci6n, 1o proplo qte lb de las
Ayunta did per s revluibn, o media el primero, en an agi. Tra I rep ta aqellros eoewgos exagersetione con quo pot parte i mis iLesias y eapqlas, amwhas de Ie
quent e $j, 4 alt Pr ba blemos pot U, Vnt* ',escrita y gr tie, ha aido WsIadu, timn tremendo A (g(to para koe que. alganos s ile6 it eaamptlataciona- qu suplan en nnestm capital la Ai qu b-su 0 V so. wo b aquello onae&* q> b tor do el mi4 eleas. Al menale* ha tridqqdo la sise$nansa de lats y .0s tarde el aitariemo d6 Ia de templen parroqui.al It al
*b- rano it, Vde I ohpon obrqa qefsouconaqianza no ts referinos idep otto aprlado e en obra eolefoess perideos que hAn aserifleado earla misi6n at del ord emptrif
vran~~t&i~p~ ronttnonbreo; h Onnilanza no noseeio iz vi topva~le
ra ds d et0 do d*term magna di stalan," es swas el natural asoI P Espa5i como del corporal que 11 abat
so6 no is at .del esenti elaeon"toelalifk* I sI I OU '1s' denitestriia yt(aroadp de y ann Catalufas. camunidades y colegioe c 704
e*etoutras on rligl6n 6 antA oCatalog& s emanc"' Po sarl" aei han aido arrainado rc
r ae X e to eexeamy, ate s qulz t al elimirt 'de la eduraii6te An querid 'recono itdir on pueblo ami d, per razones a i
e)of tiee on irito da it4 so d 9 reno de Is moral religlos. 6 al desJ preseil4emdo4 e ley moral y rell. Lai eonaeduenefas de talO-*ansua e tlaima ouonvenleicisa, an inmedlat
da )vLbatienta t an o i9 rla a viarls, haee at hombre mnatrhia' iApt& glosa. estAn& A I vista. Los hehos errido eonstraeool6n,.
pre o r i a leos y s s eldda- para tOd. close do de*&rdenes. Otro coedyuvante, iqern co- en BDAel na y en otrs poblciones Ot de los efectog de los e..
e''i J slevando anetro mirada hAsta Is ao element ogatidvo, ha/so el de dd'Catalugaf, acus en primer ltgaw quo nos ocupan his sido el de p1one
i ls k ne son nool Ae osfitere- Atura donde pid a falls d Una estreeba cohti6n y grAvisitmas "y pfible rofen sas A ls todes de -mnifleAste lqitulei6a I
0cs A Us tres 40 la t' materials. y con ses que nos encontrAbmi osyen la
,to to didbo 0 ipi no ** --podemo comniarmme al canisti
ega poe o d t i !a que an noche de tempestad divises
in a, 6 14 does dde 4a dq othe660k, principal- fulgor de sus r1kmajts el preei)
.eno A Id interest erialeis. 1I- i hacia donde ad eneanlsnab 10)f
tit. --so Iia perloe qu o el o1 rdenN o tnd'41 sepamos desnsdar el mate
ra-Ilan ecod6mtyedded r tsa h Bp.minot As! como i fuerai de oir'
11ae qua qIo1uira8,r17~ y rd Is Ciuda 4dx. s:aii4i = ,998000000 bhisfeia co ooies avostumblrod4
i ])atol qUe ofie &e~r DW ul Ia Be ta,' ss; 01a at dl es A Purao tmlihn de ofr y
del ordoi eitiWtal; quo *1 phea a tlerda a propag anda contra to
i)'F,-En ato de quiebras lo pr,. lo ae astsas to p ean de Ia strperfile, los principle fundamentales del
mdfo quo soe page son'los streldeo :U eicontrAtdolad eat 14 sem6fers de rae. .* den social, pensanos scnso que
los~'dmpleados de Is coal y la( eant- dialticno prdltaro 9 ean Its violsh- amenate, sun la itAa strevlds ,
da#s entregadas I dep6eto, tat dot IfttaJe, y que entre atts ir- pasarlan del terreo de Ins tdea#,
. ,62, m ises spuntan I peregrina de que quiz& que representabap ana vi
. JL M y,Iosn riptor.-Hof no i fragio popular pod'er el re. de uridad; pero l o en o
podemos contestaries sobre .61 asuam maedi part semeJate estado do to qu y 16ia qu en los Jul
quo pregants porque el numerti 114 sas, padi tdo hoorpo h a 9 96*l ,* **o los hombres, se ha eneargadO
perlodico cn'ques e abla do eo, ) 0no c00 00e, nomo ncootro, Ie sen01 t demostrar n& ve mis que no en
quO~~u,41 ,rgna 1,~u 1 1dor IsA as, enwedo!ne,
podas iredar ,for los ;EstiadosUai- lnfeto* de quiees tat diew, qupal 14 OS IMS, LT 00ARdlTES QUE A CONTINUACION no se arros se nills A la Ilest .
dos; rfet ast iasgasts el'hojalatero revolue|6n hubiers podlido ecotsegpir 85i .. O D U0t I A LCO# P1ArTO*8. qua t do consignmeage L bsurdo ya
cael 'pals de la liboertad. 86 19 oo l. os, malvados fines qua persegufa sin O O R ONernimi cnentlr.la ptblica ex;ltf
teltt-el dis430, daie en qu se ptbli. 'dafiar A low i t~re otterits-ll'm#g fl.LN A.: i WAVOROF-,O0 e6i at crimen para castfgar lueg
eaAt*lismta '\~el prd~tmo aorteo, eu. lirae l uaegalidaoadaylabiemn PODR ADy r QAf BPORTIVO los quq Io coMten, La Constitue
yiFl std tb- euftikuos o Eo tads tenido queofoner. osotros, ior el' vjgen e declara tSipgrada 6 inyJotsbU
Undo,tinplj llhfdo a&L efidto otra ontra&tio, frente A estt eriterlo q~1 Ia persona del Rey, y el Cddgo pit
p ~*maque ,nk, tItegaten e,m parAT el justamente puaedo calificare dt natu. tastiga A qu"enes infrign tte prg corred qute encaeios A la.Uni Ains ista 6 A Aa vim. cepto; pues bleb, penougusta quoff,
tan e ue a e Westra n ,de ls lte. Ia persona del wonares no zpemea
- A a- :.imeadesodeo 6 convetat d"- e Mnos respeoto lao sagradom pnio
V4 qerd dm- tpde, 'ueseea mise egas* ,Plos de Religi6n, AtttoridaiPol'
paflero elseAior Alvatea Marr6n vi. hor tea quoe 14 perseetwin legal de d y Familia, que ni,
/o e d : Tlsa y de l rdenes eii del orden social y em en nconsene.
quo sin alterae6a del Orden p4blco pi, nIpT- o qes o araptice
re0-o~ ue ,i h bacidndose On Franels, de,1s ept q o
r ~ 6+, te+anteriqr~nepte, a,e 1O . "-:
g ust ant"riqpt o pt mis@ma peert I r s ils a rans De este Ireve estaio de Iase.
a ro: e h veno hyrevon. ae qu e t bradto e Eefler elpGdis. RATJTOS y ectos d to wdido n oej
tio tonltra-A441o. 00 6aes e sn c o qu a rr-t Iroto ,o "u I'don. teateleec-tiod Iscai
Y0,4t i lpa to~t 4 4" l EffjL~j~ ,' G A leapnende I 11 arludai do ad I
t i~.4a vo' tad toeo q quo oe t ao nferd qu ataea ns si y no hemos perd basta elinat
p taior 15 t eb d rpea.z cs, dejkhudolas inltecudas, to de conserve i6a, important
cus ,hou reildivor u. oosU reo
tr' W sta 44 lcusdageO,,cs nu .aush ro aals e eh yslct s' s
te ,,. A ta, by, ra edb isoe o e aros es, e -s a d nr o
Sase'inun tan e Ya o :) d io r ss ao
cbDiu4n rimiid o rlgltrmlnte ray quar o 1" s 1oa seia atenl
k tdt oirtrit e r sus 41* Y E r a o nLt Aaoi pa bt o ido i n pa
;laquetal lidaile p ioOa n tuano Is rOvolucldB ann- I *ng lampe. qu ar dion n
t oiatps Oia t, aefored de Barcelona, ut n praero y ron a os ua repar r lae o l m eo
stA;lpUtiteta yi 4i O I q e aitques rerop tcs les b 'd 'a Obsp ho o y aoditet ln a rusedmzsoa ,
ted, UP0s ta bt1, ynoi ed teen/a Cmrine. o atoteii d. b* de aioa dos po'epbio
bar ~ ~ 't ens lhr sns t s 6ka ne'" sya cnr4tjoqxo s o"G~ 1Oig $$ slsl rpeaats elc
tou paer e.asg o rs t rerl f eiacbq ept es y aubl A iosl son. claa p aciicio, n pfliadoo0 ie n
t to I .. t vics li. B eetcieetr s do a n v,
Is-, Flr uISpo e I e kJo., i lea 't-d Ooe afun. 81. I di f sn at n usa ts ose(4 6 as, 'hogm enireultiae o es-p;+ h m rac ."a no. iry '8 e ~da, ti uesro tevcs doeis menclt,
afle 37. alazA ra~ e dg
Q 6* 0*,-a 44r rall Lior. on. i bsades de lu.o
V I eo q rt o- loors ieptre log oIet 100 + 0E o s1ulormo' tao, la 9W 1n d/.eet co lo p en
ti~Jt~ny#. *,- I "u -p,!rtlMhi e 'P An, DwU 0ote "iOO "E p6 .fnal delden om dl,
Jw.t~qA 6sraiosjotqit. P a'a ink fonig 'N &,i to ~o 14A del ~ rc P&Ws. Goim 7. ~ rcg~ij6 -do Bw Zqio. onto lof*cr
Asv;0t: 850 44oo lo otpl ronfsp de yLf~s ase)oaheso-a naeqts
darkt Cata patt t %, A, qq on Lade =i r hoe 'J Pt vii a at timpeit u an M
ter, qu a 0 f t0 lat a t at lape 79n44a rontud a s Op won fne plusbmalde Ie ti
toa recibianilos rsaS# pdeha 41t td rio =0IICA ra tengenus", 'POtor
tNUFRNA Op. -. W4& hA 4xtifvla oeA ntor de Is mayor part de l, alog T. r c b 'po 2. "JlMn1odarno Oubao,10 Axcaula -, "Aetudic do luego A los media, a nca I meo. qa Igir igh n s $ 4icta I& prudenuc4shunmana. bay
ASu06eto PW, ,_,Wi4 o .mo o1pr, Aoman do Pit. ElEtbit0 do los sree pcoblo 1ofnto s
no d yc $em Iy le itel No8 ItlAs Obc c er n 4t sea -cigao om in tho
brtOO *. ta'wO5 qide. quoe. portido. d peioum. poro+ titp 0 iio~,, u. Q!::lrtt 4t Hlj0 &OMXey'n6af. 41. quo j Ia roiiglu, he pitordad, is
S.f 1o,46Wtiti elao-kt*dio oh'. tU'Adici vtro aerto. pines son" O1an" 4 i.". y 0., laAna1i 6L ney n IsMoiegad, ncase reaIso
ba &*IO,14 UIS~ i te on *4 ,' l eic ben Usna coxaones, ab no p a e e trd ssce rrnq
rto parit dcdarto do paa esbieeei oipiq, a s, cy iquollos cot ia 10"l. t g, pe6dieco 6 ens, libro cme sn,
pero mAe' or 4 t+9.Ao qua no aect' soul, woelk N e __000j t , a, cou Islas. 61. e ou a l ieo etnu o oan in
Illy 9o Be edeo asItjoipari ilelbaa soi o -A al) X s I Con V iel 1 dbd eeAnd e At ofectonden e.
.4 ft- Aidblq Asi gI rudpraei6nm ... ordea,. "As 'ret iaa Inu aro Yli CsmYo pe" 0 t esa po o resjo a Abyes de ad imprents, r
t"onto tapcaoa .Oici d e, 37. f te0l o n nso,se reuni y el cd p
.. -o r uic0m ,o: .la A Ald Lcall on "q raiona iban sa e ,o pe
... -ebrn-t ,oolcdadiad iue aq alqguu b form bYm a
O bl r t ,pa i Iw ,totiitl ro d ati a enando hb iaque o a u n los exn edo r
,, ozrdant44. baje d'.414@pha qu cod i'd, v. ..s f nd ooei sad a, Tatmm ionssi6el +
" n jd0aer is,, q mtcetQ u .e' e9e 8 n, t ndto 'l t daa un oxquls
- n i s '- ti adeVat aid t*itn mr~ e exlG o utme o i os, garia fqna groile pet od n solI
81 brt1r Y IVa25." -P doret 4 -0 IdV1oenq61. pee emapedir quo .nttra t an'
y t oBeeatbs s x t4di1sgi o s do l~. foeate Wg -EavlLIP, "N say sit. metehs legu6'ativates itolahe
hap ti rl d 1 sil r,9 il c" fi neoatjuidaa con fines plauibls,
,: *I I ". e4lo .... + die~io pripeipos. +,+
".' a .'o or' r 1 t at '4 1 ot-a f 1 "0, o ter, i, PAu ltlsr so rpn te A Isa utogrt
eo u a y a i p I, apeau b act"sied
m4 14 4 ues ForFnaa d la von at3n q e b 9r t a rth alb ut~5. iei mitt siegt ren i hersuoiltra dOsraod quoe
A ot74~m 91 -edoa)i ,iab oengie t] 4s A 16 .. VILLA. oael4O lat*, b L ral~tee it id*o4 A9 osl (Vip #?4144
o9 4 1 w etb vT'1 5 -11 "eipirat rrr u neo lube is auncKd o
ris ? .0'6 Ma ,0 In htoaquall= ode n a u6 d a esn a Cmurela no Ade 10fl
M i Ji -ot hemoel, d4edos4ueAo4je .e nizada entire odo qu ntidieles
ltrrdon qua sbo tlo prk tite,
A tt t -t ebleo lpa n eu qetf o us aspimtAone la gloria da e4
l e oeD d&d bien do a o pt ri p
oa n nr .i ,f p o J st d dc"Reedfltteoac6 de It pasroqra'
'- et w "N mtab,04]o % ua Wesas, ecotio, couveara
, pa+ t" 4 z '. c roq Jnnee dosd solicitnadq#
tote44g4 pIetooi.vtooo me r Iato 6O40 %e. .- 4ut nt--pregunt6 hat t do e4 I no ma quivoco, el atils pasado do una exidteaca soleitarla, soto
IOWA a h C irppo (acdbft l gw Ost4 osttturu e) distrefto rh gods Vinci, Wn~ile Wrrado en Recoin-n. stti Ardore4 ), Oto tencias. ve so o*pe uieqi ,9 dPeo b thos singular, qu at vovrdadera. -A Is drnieita Tatiana, c astro -Clertlimo, prnltesa; poro no re- S e adivineab qu uando die
, o' A 14 tr t eto lmrelponaosr. e principal do Ul fiesta, e sol do ml el. enerdo haaber tenidlj 4 honor de erns p corz4n sera parse 4 lompre, y
'I trqt y 0 ., da t d Era oirouble con Its espid mado o ms.oi o ,oo, or .p *llf.. e e taaicbonad en u afectos, no pt
-uaal, uam lne I
~~, ~ 401.1i t~ ras, y' sa aerublent4 lllados dU Una F4-eos aquaIlla nubla qo balka -Va to s6; y?-y- mri hije Ilegnatah 'nan-Ia anca.
UOINI4Z 1'a0~ t trejuaexonaa41Ioniu.. .- to t'~iOALIt do patilau blao. cusundo halim-thpidao cquien -oi eil -uu
1,4144++"" ifli 1,34A,+" $1bosxtews "'"a" jkf '"tuh: silo~o C, ao IQ ,o, .,set .
il to o q o o vo 1 condo Pol i. t Osvaldo Vinci, Tati si l
tqo TjIsvkw'l 4 y i udor lij 4niogha.twd quuad C441 bmAf Yesse t
-, 0 at 4fQ A Q4 nif sujetab* tune diademmi-b'io --iLa roIsljndYqu6 me die-t --Qu me gontfndolo e sutmmioiton do quo iquel homb an vbaote, j~n@ q4 b l!1tOot no melexptleo n tn dol gos. rulaeUnae gn Pti o an ts
41;111iW 0 pX 14A ojen qua, A P~e' 41Ijkknfc s1 e) 04164J NOY. --Otro totoldiv l o re m ea
7.3" lotqrt in e fantll ,ot n t1 ar I tontoc*Onela; rcn-eta Itidy 44djo atqnns, mieao lvguialtlkent Isq Vim
"Tas a. ', COno pars aler oatel Eto
ya o S otbm v6 x a l ngouldot~id iiento trgui6altivamonto is 5ev,
Q S-fa AllranagWAa1 a4I otra MrtilihOnA 0e 4ait ii A Atu a W-Per, 'oh! lI -t'ataa ni Iuija: idbepa, mwtlra el condo 01w
4+{'t. ""l ,stnotels- rstol, .ojtor etal lPq1O ie I I. I a sue|b A Ito eepald.. por on ~rI' O + e r It+,s Ip eabtie, so a|l'grqrh d+ nehcerot penmoua|, envolyle inenotiwra do no
,P a a ro isilb tetioa '
n- tia. 0o ne in.. C 09 bnI1s4tik. ifocil, -'34ente. rdle nti diractdn. I
m 401r .$ia Per. It It W440 el '10w N1xrue otts JOA ol' flqoii -U ortuin R, Per wr sesumd L Is 614 do too
Itb~r IaM4.O~~ '0 k, fytnr0in u t-i4eh Paim ,wtat~A' to 9hto $ us Is P0 Pe n y a! vitrev tedareq~t Tallo~p C uiseo.
a Olno 0000 04~ao tu'4 opti0o. IRE
elee~t +q tfab~ id1 squalls otO i i A'--- oa .,WfJfJa.qAj;4az inuy char RuA Par I tio y Tatlia, pregtmtnl al~eoaihlnaabs sle-d .1
-tn tit d n a im el pnro p0 to patteIt .-ruroen -n o ; Osmido
14jt per oh bolaa onalrotti V e .-p1,. j~ll te tIat, opo tnnl.' jt ypallxele- t.U "ptof-T
t tb, eoh~amd-ldo ,ae ella unnto a l ++ e,. ,Peon aquella fl, r d t. yo on a muters no ne ,
- la vxlnlirt t wdd eneontramoee ,,kt~ L ,dp tla ersa tbdavo, uris breve duo'aeidn, nqne pasd desapeihn nines. 2
*4jhttnarauplW o*g'.l athnls Julia Albaxiulom+, p4sae i ,4p Pe "~ t Ic-naw'eraeoosu iAlsjodotd.Nabuanpsd qnol
toIna del asn,+. "* "" t g ilte to u + '~iA~~ I sleata4sp d rlilAd npit'Io,,,o idby oe o anu
'~C;to o'tonot nts
4,dtul6 p 11 iai u co. e~ su i e aad nd '- l'euo vareiiino. l af. l r'r~ +t a4pe ,Mo ixoeei,st-nt -puede d-the-do It von r-jItiel
li .i] =i p -itra 4) tpp'4 z-u n nreo 00a ojofca -il-lbf 4Oi5i s Iatit pad eca nna.rr t notn ow-v
p+_l m, u y~e r& ~ S enlated ofo-ett~ in T+ .Ml'~t do e mleraabFO 5. rttus teals sun alIne entuatoatta, A tOtim tin elquitaow. isoI* '
++m~++$+do us.pot'tia A peoo. peeo. habIJ un grujpe pausem. '+;.. eat elo Ia m ig. toeb 145e tl~b s dt "on 'a ao~
- 9'-m~m
- ~ I -- ~ .~dk- + i ..41 ~~ ~- ~ I




E4 PA
IIIA MA RRUI$O M L$
. 'itO gUCES MELILLA"
DE LAGUERRA jaron un eabo, que comgui6 coger, .e ,rendfan el camino por la lenarad Melilla 6. Is operapidn desde la 1e Is. sti aZnf barri6 primro io f
- subleon 4 bordo ode lalanha y le tris- tierra. A lasel4 do la madti4, rxima. ue aallse Otra colmns d ~ e 6d los moros s hi a'i
El vance por Quebdana ladaroini la caseta ae losingeneras -l-callonero Geaeral Conacha ne;p rtif6del campamento del toco de Eol-Afba para cubrir el flano'd ta i orprender 4 It
E nian de aerostaci4n, en donde los aMdicoe pado tambln pars Ia lRestinga. ba la brigade del general cho, que quedaba algo dAbil porI I l" arakI los aduares e4 i oits'o
Mellila 6. milita'es 11on Lorenro Punct y don mb bddlra, ividida en coldnas diver- avnbe obligado do nuestrae tropa aoi hA refulkado.
La noc e ttia ha transcurrido con Miguel Roncal le prodigaron tod, cla. Otro comba n Q tes; i ela detecha parti6 hacia el el ane iquierdo. p er disparos bb todo,
complete tranqilidad enltodo e cam. se de-auxilios hasta cO eguir que reoase- -Meltl no )de Zein, ,bordeidd Mar Es tercer columns, al mando do 3U6epgiendeppreveniq4a Al tabros,
io de Melilla. eionase. Toda la atenei6a del di ad e 'coroIel Primo de Rivers y formda pot sebrtro.emr s'ar$ elloo d6 tin efeoto
Por 9a i aliana, at haeerse una des. Desde all se le cozi4njo 4 14a enter- centrada en opereones qu omponlaese de fuerzas de Is itres un tall6n del regimilento de Saboys, hor So los s sai do los s-t
cubierta, desde el fuerte de Rostrognr, meria de las playa. Su etado es grave. zan en a regi6q de QuebdS nj detlante, los Ca adores de,Ca- una seefin ale Hdisoares y Una baterla torersa en dado-os taba pados
do vieron las fuerza que frente 4 los Algunose jefes y officials que resen, lumnas combinadaes de la division Or j.a Iar Cristina, admirable. de montaila, hizom Is mareha rapidli. y hur A gab 4 A eb q a, rd.
gtlmites de nuestro campo se presents. ciaron el salvamenta tellcitaron on ca. co y del coronel Larrea. d o eg eubrienlo tdo el imao4q te.Ilegando con aduirabl pre- cas # da ve e'd e.
an deo moros que. agtando Una ban. rs h que o realzaron tando hae das di cient de loa, ( y laneo hquerdo; detAsi la cis ortnidad al punto indledo eids Idei pfk(.I
sosfrs 10 nsque 10 rosiiaro Cdianolo bace ,leu di cuenta do Is
\El s nto on e telrlente de lsit aau: 'a'orrUejlio s q qeOuli fio~s
tera blanca, pareetan pedir parlamen. ls ento Foans erijente d sita do los aides de QuaIeblnS tIs roetaguardia, enienD ar ra objtio. na' 'l'tqt- ,chiza,
to. la~~IS oficinasdl o iero iitar, don. neral Marina, ya bl4e-qu diasest
a em hizo seas paraquemse aproxt. de es uy queridopor todossusjefes d10ofredian sometersecon lscodiel -EN' LA LINEA DE FUEGO, ,
nian; ellO simularon responder A I la Como indicaba en mis despacho de ou so Ic diera detalle del proy
indleaci6n avanzando; pero al notar ayer, me ha inaugurada oficialmente eTl de avance; el general aia so uA que 4i sa eneuentro saliah soldados, do- ferrocarril hastsa la bocana. en absoluto 4 ello, sun cuando Joe adpsreeieron sbiamente. flan asistido ai alto el Gobernador roslretirarseinsistierua e os e
,apr o fbtmron, .*reirarso insistieron i Nr, o....... ,... .. ....... ...
Entoces se destac6 del fuerte on ca. militar general Ariz6s el jefe del Es- tests de amistad, soe -i6 elArament Q
i(An con una seccidn, que, ampliando tado Mayor. coronel Tordana; various se iban quche inetros satisfehoe do Sdesceubierta, Tu A sorprender en el jefes y oficialtes; el ipgenierw director que ilegaron, comnQ si su viaje lih'uble
, aodo de un barrancq cereano A 20 mo. der la obrs, seflor Beerra, y algapos tenido p r objeto, mns que traer noii ros mados y tumbados en tierra pa. invitados. las, conocerlas. Los beehos ban dl
rine no se les deseubriese. tHoy ban realizado el, trayeto tre mostrado posteriormente quo no todd
Los rifeios. apenas wlvirtieron sla trends sin dificultad. Mailana comen- las fracciones de Quebdana son It 61i
posneia de la uerza. huyeron. zarA el transporte de vtveres, y que, por el contrario, algunaa qou
Por esto se comprendi6 en seguida Parece que la Comprfila miners es. franemehte hostills,
S a-did puesto en juego por los que paflola. reanudar tit pr6xmo Iueves La expeetaci6n pumenta, potqp6u
pirsentaron bandera blanca: quo era los trabajos en Ia or vla'fbrrea des. sabe quo esta tarde, 4las dos, bs e
Iraer 4 los nuestros bacia el barran. de tl mino piunto en qua quedaron In pirado el plazo coheodid6 por el gbis
o ,para sorprenderlos y tirotea1los. terrumpidos por los suesom del 9 de ral Manna 4 los $efesde las, tribus
aLq moro. eran de la cabila de Be. Julio. antesyer atcaron At ecoltnn4 'del,
,\car, que so dicen amigos de Espa. Signe Is ineomnunleaet6id marttma neral Aguilera patia'qe ,ntregua n
lft. con Is Restings; pero advirtene en el los culpables,. baj aperelbi nti i
'Un jurista. que habia desembareado mar tendencia 4 enealmarse. que si nf no lo hicleran las trop.p
aqul hoy. salid al campo y se intend El Ciad de .laI ha podido ,de- pa.iolas realitarian durfsimoe
hasta el barraneo del Lobe. sembarear todo elynaterial de artille. tento.
GENERALA YIA LA CARRERA
La inaterk ep&Alola desplegada, on guerilla para contanet el avance de o I eo s.4
los fianed' y eustodiando la fimpedi- 'Cubierto flflaneo y librea ai prl-. 'n in cobertizo.o 4d6 Ity w)'menta, los batallones del. Rey y de ineras coluulnas de esta preo6unpase16n. auto-comedia pa old.,4- mt SLe6n. aeelelaron el avatee por sla iqulead, La. InfanterlA sebatib t mted.
4'ins A lax osho, lam prmerasyp'rejas q- prtegidas atiemprepoI% las grainadas de anirab.emute, Ilegando- -d,0da
ploradoras' deo Caballer& so pusle los Sehoreqr, que segulan barjondo por9eclonts bast las poo~esqee.
en cona aeio con el enemigo, que so ha-s con horroroso fuego los improisados mgevs y apod rw ese ua tea otra Ilaba stripcberad en las estribacones parapetos de los moron. do od s elloas. '
'del terrend en las -proximidades de I- E 'ts retroeddidron, repleaindse AR fuego de 1i lan fi trualne H tedsra. atia los. eaduarew de Schera. en donde fu6 igusalinente saw bfic ,saxo v p 'r
Ss mrs quo estaban agazapados itntentaren rehaserse.'; Ia artillery enfl. tunmo, ,- "1.1
tras los anatorrales y chpambqas, cu- 14 entonces all( los caihones y eMpez6 La'rea hLa Ul .a
plna line extenstalma, dejaron A vomitar graiadas rompedbras de tri- LoAs jes de f a kAbIs la u'aqt aVabreaa caballeria, y cupdoa ilit sobre las casuchas, quo volaron po- ban pasago Is noe1
tumrlerots tire rompieron brusce mente- o iutatas, tombrodo e panico entre ga. nt eellos esA el 4Ad' sm A ti fuego vivismo de-fusileyla. I sus ,defensored, que ohiyerop A I is de '~ s leqltad~ pareo, qo.u i an.
I dn a n o, effet'id b1andsda. Rco 4epute no qupdaba del ar~isgiridadedP r 4'i -ant sobr la-Izqterd s uar msque llamas y cm byi.,. ,a4btitsa qu e rcb,.ab
,ebsrd: t unm, prtcisl6n ver- Los 'abilefios tr4taron Ais acer to do Agua ,dien qu'e el,'*dota an t
4 idsderainte maratfilloss. diaa ut peueioa '#sfderzo corindeosec sigu tetilendo establoedo Vgmpa.
,Lam baterlas Schneider del segundc porl as orillas de jar' olca,'apoyados mento ea el T~.i1ru. m ntadQ que formaban pate deo la 'co. por-algnes r~fuerzos que desceendfan Esta tarde, despu&t do feoiblr un lnmnta .que on m eaban oba to on, .lpue e eebvr .
lamns etplazaron )as -piezas sobr ut de ZolnAn convoy l~ provisiones,, sli pqrs reanout aiuo y rompieron ftego de ra- La column Agutle; lee la tc e lnzar sa fiuysa. expora' uuq durd Yherse del general AgAullers que at toque de ATEIWION-GENELAL so incorpon parpot descearges soure el punt don fIrents obligindo ft ratsen tal- cntre bor4, fleganido baIa n is
Pa -agper dewu -so~r l uto don- frnta o llirindoles A ~trar% en taft. euamrO 4 rIlegairgo bais, I" is ,
conttner4un sta ge ail campaeno -de L ARdA.'3 d'la.I heatilld de los rifefltos dificul- to que ias lanohas'cafioeras mneadas d 'pras llas tlC1 alya. -I,
cda'et avance de lacolunma. deae-is orillae 4 ihlgtdstop a L topla itera peracin eF1 cornel A.
",Al p o tempo Ia Caballertadel -tgordeamentetlue o 6broslrefuer, Trea tlne, en-los n- oment ractltae Alamsmoros, alpunto que le vie. ra que trafa 4 boo Ets tarde zar. El llazohatermlnado, 'oineiden nupo estpblei6enr l flapmoderelho 'iqueglaban, eoitc dols mel fyer grani-e to4importan- la., nneu.
('m. noos eojo rlzo onqua iea agblciges i la-ceoco po uollgsax, -Ot eld at. pau ygeivaiy imqeq soi,.piqp. on
ro.e. l r*-t aron. par MAlaga. \ do con a ici6n seola oMded s tervicig9 to seguridal 0bllgudols tarmi as dspsars~. finm qu pr aquela'pahte6ub.
El pretendia seguir avanzando, pe- Los hernds ez.Ias operacionesde s aestamp~'Fw-cafionaszos c~ on ste amparo, y erfe4tainte Antes de smedodia la' dos primeras danA todas las frapetones eqh ti
to Is fuerza destascads en los Lavade- columna Aguikera que ingresaron s part de El-Arba, y ban lidg arpa protelidas por Ia diasparos ieqrtnfims olum ,acs que salietopxn o a yy coa del oeo sy pdm c ani~sta qider s o impldi6, aiend u ns des. ayer trade en este hospital, so laman la Resting las sheccione~s de Husres; do 16 Js cider, lo batAlloet et R bani su cqtacto aien Malyet Staherm. mwomssento todi s ei etr del ~ldya.
sit y corriendo 4a su encuentro Manuel Portllo, cabo gr;a laismoI Despu so hIa sabido que el genetAl )r de L~6n so des legaion ad colam. oentro de la fraeel6h de LOe-Heata. Dleese que eIoront4tIrreotieno sbrVarios soldados que le detuvibron y Aquilino Palomino Jinauez y Pedro Aguilera, at frente de unt column spas, y sprovehandolas peqsellas i- En l aet comenaron los trabajAs den de oxigir l a e i a.
ntregaron Isa 4uardia civil. Blas, soldados, etoo do enos gra. salid hacia el to ade fuayi dulaciles del terreno, ganando aal- de defense pare conserver la p .oslicn. ten JUIA v e emq, olici
Ests pjerce sobre el desconocido vi. ve. .hostlize. -~- 1. los lay d.staneis, avanearon & atae, La ealuisa Ag eq" perust'tar en pa 1rrIaes'il g!d. ed
lapeiA parque so cree que se (rata leon el ftueg cop Ins p ones enemigns coP daesargss ella ,' pedit4 a i' rmet ,
~ u eseqilibrado. El general Ozosco A Quebdans tra l estr e contestaron inm b r en i -tensee iitrel bals del s-inlem 'e er do dlcxte H' lts
"Las baerdas dcel i nipndr. o, elill G. atamisote a eo an mwho tird l e n o'atoa-po rn om el 8 r pl ngst p ag 4p o.
e~a7 ySidi Muss cafioncaron du. MelillasG I-~ ta~ds i ioi-,iu olsgsrmd pw&pw nsr~ jrgepep,$sgse~~
- .geta Sii 3|~x~oh elie i'. ,,"' ", ~'El general M3roa, quo present iaba rfsimo e la Bqlolemdo,'que, a,! i ranto largo rate los barraneos pr6i.III lntos Ag'olosbs pr6x Ala cuatroy mediados la m-dra. ';,
EcovyM iIboedeosogada, vI rogimieuto, do Wad4lis s alf6 ~ w ~ r ~ T L A T T 1 A U A
o, del ea"m"pment do Rostrogedo con'dl. 'EL C I BA E D AI
afandaba Ia colmns profactors ei i6n at l iwdrolno, .
orol PAez Jaramillo, y 1woousti, AlIhe detuvo para hsaeer un descan.
tua, Ires compailas de Cazadores de so y espera It coneentraldsift de las de- ,
.ens, otreps tree Aompaas'de o Ca- m Q As feras que con 41 deblan parth
arres da Las Na. una s"ec6n 'de pars la sRestinga y e Zoeo.
blert de Lusitania y uns bster.a La columns eedkiaS_ ria qued tegovo de montaia, constituids en 8 llt4n tformsa Re.
La ida so hizo sin-novedad hasta la igimiento doe Wa Hasi, inandado por el timersa easets. Las compaflias de Lie- coroner don Oabixrq randa y lon to quo eonstitnlan la ranguardia. nientes coronle~s~don Pia L6pe Pozars an hasta laslomx, y Ja y don ManuelFiguers; primers ate,
ter. e montaia rompieron el rfe del segundot region ento monlado
',nl uemigo so dispers6, para pare. con veinticuatro carros del Parque md rdo nuevo en el asmo satio ru:ndo vii Y muchoe miulos; ins comparifa de oh cotroy regresaba. El firoteo 1un muy Inge.eros telegrafistas, Una seccia 'Ivo. Perdimos xn mulo, de Caballerfa de )fada-Cristina y unsa
SEn vista del descenso de la tempe. seccidn dp Is ambualsneiasaniteri doj aslura. decade ayer l itopas uan ~ee; montalia, Con esta fltima 'U4 las perra ra de palia dede el toque retre. Joyfd, que ha Itraldo el mayor Ingla
at do diana, y pclaina,.prenla queo Richardson.
"iabit suptrimido oara evltnrleos o- La impediments iba conducida por
Is La polailna da domasiado calor 45 camellos.
rime la piers. Pero so ha obser. A las sets do Is mafilans las columns 0 qu e log soldados sufren utsyores emprendi6 la tMarcha definiti q por l
odidades con el pantaldn suelto, lengua de tierra, lilevando 4 la cabeza
'Hoy han entrado en Is laI annmuohos ~A los generales Orozo y San Marftin,
more que de costuwnbre, tode os. precedidos, come conocedores del terre.
tsndo brsanletes con nuestro coi.- no, por un tenieate y echo soldados delf
naieonales, esenadrdn de Catadores de Melilla,
El proyeetor m6vil instalado en el En euanto salid el reglmiento de
rte do Camelosme ha trialadado T Wad.-Ras eparon el sector do sla delasa, con objeto do transportarlo reeha os batallones deo Tarifa, Chicla.
'tetinga. sa yCiuda4 Rodrigo, en provisid6n de
a Is plays de Trians la estado A ctalquier eventualidad.
to do abogarsie el sargento del re. 'E Irecorrid de las fuerzas hasIta lan
nto de Africa, TIldefonso Fons. Restings e zo sin la snenor dificul
entrado 4 bafiarse. La fuette 'r. tad, AllI so ie dii un breve deaeanno
le Interned mar adentro hacida- y proeignieoa el viaje snoo de El peder pio. Elinfelis pudo por so. Arba, adende ilegaron antee de las sells
plcer comprender la situacida an. de la tasrde.
-ose n que so hsallabs. Inmeui}ts. A Ias dos e general Ariz6n reeiblu to so arrojron a) mar los passamos uns orden dei general en jefe pars qu e
Carmos y Pranelsoo 31irinee salieran lnmedlatamnento para la Reis d del puertb Joaqun Garz6n tlnga today las a celones de Ilisares .
reros de 14 oompalfa do ma de Is Prinoest quo quedaban on Ia
,Rose, Nicous tif, Joed age plaza.
y lelsher Morales. Inmodlkttennte cotnezaron lou pro. resat. iento grittlesdo aI hiStte olstzitade del PQeths del 31 dei Aget a e altedhscous dd po 4a ". Ambe." L *),
A boro de una lancha cositulerom parative de via#. A las cuatro de lI bal *a P MO eg6 aI 5Jgalpe A s e tIa de la cbal5leria maaga; ia ea a slu e tt ** alr s qbull 5 a, go pa5i I ead 4 ,
DI sr Irastm t, la qlt l saret., quo as{latrds las fsiers'sde Cahaels, al nuiod ma[AnJs jdsa[ ImtW me sVmty a~ anpjwbl aR tt d Aa tobusra isarniles-u quoe. cos'.oa xc 'eto ,essplasds ae/ra6 son to. d, ocl4 t lit'




d I u,1.
A0tqin o 1o tenVla Lanio
#&t a"&&..
W..ilW Rs d .. e,
8. 34iM 4ue 66 *00
d6 s&Ivar L O.
Tr oMeD 4u# b ay,
ir la g ate menU .&
que fteon 611 tiwttchas,
s o dlson -es t 60.
'"A lo anueros. infAiel
. elso. excellent 4^
;quffity esat a fa '
ir"edenesor ....o ,
esesa#ar de *a 'e ]
u8 Cea a#ns 1s~4 r nttr d t h rase, :
t w. n is bile.
DaThe o s~yadmguijuelas,
' re bot q I h patte 1
iw~bensudr~d6 dlZ l
Sti~i~u1? 21 Zr o Rt+ul
'0 es t acli d s em 4l12" 0. O A .. 4, ~ 01
' loil, l$0 Ilsd ble ot soil ,
A'eo fo etet*or, Ilnio iil+t~
i. i
Ir 'A L4-'AMX".ii' El~dqeh mfo~l i g u ist1,el eo& p rnd oes tr qou 0 A
ede d/
A dlem ~o,-Iief'rklos giffi 41 eli, MelWeityfrz14oy deitad de.
1 '1610 p e4
. Mezob fdi?11 0i e t0 Eodelo Si y pl
F001'MAIW aro i'idblea:
Mj' eAngli6 ,,dOde *I e M Ag mtlioodigie s pea tamel.
a to A4 wha Ueio Irl P' pMaotrde eqo Ianquil 0ol1!0?#4. Is vejo s z aytarme
El oefiorD el 6ti, f 0 *0 a
-1 huoh ia A4WCOl 4ey do 13, hby
*33 uniftria1 do tairr*8. Ew WI sO5~
aoIm 'We'4. ni r. qe dbl el o6 deiro
, ko vtinfyr duwo aN nl d
: eom~~l (p qdatali~ e .n aoAtzulqd e tae bus qtpmeoi le gf VlO114t mW61i~ sunqiro va, Varm
Wmoumr 01k
~f~q ac p 1 p14dB el ia11mr m
AUPMot* hau%0 *do t rd q 5 Y, quo re od4 114
ties pen asebiv bleatv 3.
ane ll? dse it c eaO imu & rcoe s on
A V, 1A4bov*eo dos
.3164160 'i7 0, uno _?w' ~ 'atdo rab)epv r*t~ t4p oiet!fC4 bbaro, e en nodelo en ou &,e. 6. lmaedioaet W
-do oi 8 A104
fif M dotor l'~p* ItOlt**O'Mm
w4~ dowiqs~p.vgmm eusd
~4,
SM.
41"1062.014
?4
di 6al 3 04177 4 014
fmcq te eb4At Pdoses. ptits do OKA dovi$
'.,Uo~t ds ol AM
L 4am o AA~ Dr i.t-,

LONE
e rltro de/a mu qu? .4..-- o
QUe eat chr08a.
S 11 tI 1 f inte, signIfil &qua ims alta oble.
'4 arlinefills der i 1.44o. eq 'bnddoe a amiable y de ntimilents.pro 7 CAstoe,4 'I
E I, mejillslit4niulelrda ,lntif. buen c4riAeter y quo legark& rf espo y madre do hermoeo h 'En Ia noris al itie u a .amaute, carifioes y I ,rA I 11 t ll doe tu,hogar. '
, En I boa, ignafi. qu sus PA.A b8s on alemprb dIa a o
ineditado* "
n I 01i u~ ~ anbos
afts. i
EIn fbrazo, que Iera1 P .
ra los conibats de o1 ,d .' En Ia J4noQ, quo e querda en itrpor i 06;0
a I peeb, quo t en4nuchos hi
En ej euollo, quo tieno pacienla y
to ipl6s, que se r querida y resptda1or I" mIg0. En Jos d d o, tignificslsl carieter. Ef 4anaol rrilla, quo s aams serA core ionidad.
I M ppe, bastar ver los lunares ue e t unas mjer, pre taber cul
tWe sirLqter y, qul n es sa tert.
, oono siciapro putdepme01; I
IO 80p 8)neltpp 1) ll t1iett1 V1rBS[71 0 Iq, o tioen4 JWreon.. eB oU
*O~l~O 1
i3~idneta I I IIo etA ,(ist -- ,
6i '~dhtie usan. A'treous desde el adio I 62,4# ip* os't4rtajvs~rnatchiio onqu*tarn'el Ceeote 2peiio'y obli' girO A i dAbita-tes6 ~isiaqiuel ap"nd"en "sio do buillael6d. Es. to alomraldep pr t rmipo mediaoJ m etw, 7 hyouando que I s1 M200 glJJons do hombres adultos, todas eds tr-xas enlnzadas formarianns bas, 8te eargs pars dr om *Ra Is elta a mI*dq* ciato tecet media. SI et 0 aptldila ecers estaris 181 matido.en situaal6n pelibud4; pero doudo t ruelta Atodo to largo 4d un meridiano... no nds, 1Wrf" 4C peld Cook y Pe,' tan fAcilmente con s cot deo ceamito de oue bnetido en el Polo.
,. l~lll~iila
-- +PAflIS 2

I-

enr:A turiano
ure sr11 ofIori4 D100t0e i 90 l/ ~ Indet r t 24
'. j.2,0. e .. 4.oie 9, 4 0 a r'th rto deo in Otis le 1
tb 43. 0 sl e l 1 de|ts ,a & o a .Ii In nl 47 1a rechm qta biorta I eodO ter. 42felorI,,.etl tOie* lI d*
varieadip,- ucia deara..
A 0e eo eartoeVi elte1016311 do to lltili~la *16 dora'Sto I
s111i 6l e Oa do iVry y deo IUipSa s~t4cila ordlnr" o Berra trl
1 vt'tle',brO, Uwdtlbo dt e l
itVYlaxwvv itl Irlll dol-qdelOOn 6tIneo Tr0d1 del Or. inlOAs 4 leeseuto d. En101 '
s laent$ ," ue Vdl tar 5 re3enta6.
o ne tomatltto I V&
Isplost V146ay Vemtad
ol 5del eal oCdbt a i11 eti uirsall
* Is~a 17' Vol~ie~d4. Fuan diar.' ' ~A~ecasa, T~onaa~~1
Cineta ,tto b'y 1variedade
sent 14t-deT]o, Ala ] y de'ds parej
7lae dee 0eldt Vstas.
pollClu o st i arra 7 idlo p&te do 0"AMisioo baymdabits aIveta.
tmid dd John~11 Buiehy dola d
oo 1 o5a
X I 31?6,.en
d oe l M fro an hw ,n oprp ydo 1at.emstmso Va
r0foatea yV ed Ow.maa.
*iod. qsli a btrm y "cup,2
xMI& Il Naiarro.
A ta Qoh Viots y flota
Vi(3t0A Eo eob int (lou vjrico di C~~~Ot Qiubuo: 1a1 del Monte
eams v~mr m jai latima o11ne.1
CiAbda yr*yqjjV~tAde,pr
*lIo Idnr Ufnm ty plAdo n, P461 Cu4a t iba1 idel Monte
x it o y medla t rVista, ptMon. con dJt imx Budialch y ,de F i k jpunhto riepl.4 do at 3111141H ie la. .
to pltsbeika Fis O t 1
CifPofolat lEl y.carluttm.

A...e::.= ,: :m..
Cmtaowlr baul" r I p ej iu a IN p, U
ilbrear I BvCriountena. via1S U1.e43 8 '0
A is diellll g els el-treia tr o
i ...: Vdo 7 anGELd IT, l'
rpot 50 uo4 A I, LO

SE ALQUILA
,*Par7 Ot"b prtmo s t""am 'qsnit ton i li t& 4l.4dedo, eon pottl, VeatlboC lo, le.l romoor. hill. smiela. aIli orUcles. U091118. 00*lodls Ineoeo., p per epabedo OtiipCla1oa Otneorn U~ens In bu~eIjerdte lcI lal'dflle& Enl 20 ll cm .0
aLore 1 alslns 11. Impondrn. l 11s* 4s -

as oa.dILA I ca Nepotu s 141 COl eau0 cpmedor 7 lsl emartoo ] are e0n 1
11211l., "4 L' 70, 4-32
_ as. .a e 1ms3171am' S p r2nu'rt.
aLeLam Aa f raI 8. i ramfo4meq01, i,y
s a ago ra me
sae mat 6 1.4.2
t12 to744-It
N V. n eonten 4 arqlulle IS*Vf'f Al are rman110105 asF1 ra. a 05 1 .1 8. Olo Lus c 0re ml a boerdl 4 CuDstle, patio, traspatla u.oo lerv IL' l." I Is Ms.. Inomin on an ir_ e 34..114.
li o AQUII.AN ls o l o ae 4
fept V& U11." nAa do 4 6 1 pe0rqup JIeau lvs art m pera a front. m1 e S u 1s.22l
1"AOT1lON,: e atqulle ]a eespctois epulna parabTjdoermoIS ifpro
S aO l loInform tn on Vlrtudap 34 altos. d# I 1. 1140 10-.11
E 2.11C1174'E11H8soaula le ats do 1a (ass vilega nen. 111 n4 erm.r: ceitlrnetdn r empuests d6 4 4 o to. e#ar. 8*Sl r 0rolodor. I& Ilavo a a sl balos Mal Iefrm 0 Obrapla 60, Tobera do
~ARA fTABLECIIU1fI7O 0so aialm .1o ITal.s IlIlon, Stmro 3. ontre
V A.. nlnu. O n ueflo Calsada dl
Vqdadoo eometo 4!, esquln A Daieo.. Tld. 13131 ,1.0.t.l

tletles. esatrod hbteleoneslc on LAuoe

SE ALUImAN
.o altos do CompolsJ 17T ill. Come-. do* tree eoaitol 0 a7061 1 as Pso, In-p rr E fCtdo 13, roda. par toe. 1 I 5 do a 1 10 rn 8m4-31 m 01. 1 bjo d s 3aUi
'o A m aro 1pu o e oal. cormedot,
tio. 1otoee 1o lto, Co Cr116 |admot. I 4..i Ia ]liye 4 J Tormmrln ds 50 p0011 r conddloBn.,
12004 4.01
sAN InAAEL s altqullan Jos haranoo bWjos 01uY barto, con slte h.lbitc10n. a modern: Valon 10 centene s dan oIn 1.IA lle on lss altos. 9formarl, e dualo WaOn atos. ts lfoo $I uosds dt 1 k10. a all, O tm. x. 11 BE1 JALQILA ensgooes hasllie site |tu rlor osello Indepondlept: preclo
ea els trartof fe balenon Is alts. cn 11 1460lal~ltl e, o 0I imtn nne# I, so
q u dll AS blan 4 a u ,t slui n o, te_13013 .*
CAM1'ANARtIO 145. boa., coo~Lv05311100 A 1t15.do tgulat capsel ad. Oaoado P1rltar, I HIays 0| lad. Informea MrcadoIr~lfeli tltreteils. ?TiO10o 041.
VIPDADO: Calls Doe, sequIna & Treoe 50
.ar rhto 0 Ig At fuller mdi o 0usde vero~lo toibl oM. lnfonon on lLanrqes "I Tf4 .21
felie fil. IOSI I- 1

M311 ALUII.AN trae hrmoss hatltaclone, d IqmlPOatel"s *orris con 6
Inldol r. eagus do Vento, tndependlete mon. maucJ~0to c.roed, 00 40n barmtis. En 94.plbmn8 ontro 80 7 19 jotO Is Ilsvs. Foods. 1161? 4-16

3i-i-OiEL ONTl tEn llAvenlda d6 General G6mes. tes Corresos coalumbtodo stilattice o p 4gasUbllce. w liqu 0il1 Is a, s01 i 0 4t' dsaporta l.*at*
,. ma01 0. TIslom rvlclo RI a. Van
on 60 00 72f 1, k1.
V%1~A ENSTAWLIICUIKO
0a801 uilla U116 loosI Opalose. 027r0 Y bien vontilk INAraiests, St.eantrel. Obispo y O'A.Illy. En at 1aml. swe' Vendon ooont0. 1119Pt Oo

e .2 1 ." lloyd en Campanar I CALai Inform06 Troad ro 10.
111 .. i I prt xle 9 & 6 3ooo o (01 del 04 0s.
S ALUILA po1r nene l a ts ual) 10$70 00 o l.ot 4 d2 pIO "ll binsrroto I 18A ,llelno P &aObf., eMveo ol. 0 77 3n1 lIt V# o. do@ Pals^,, m odo
nequss, Ptist s nr s on "bc*
frofes, freoto &1*0 'y I ue i lst Q rl s m-6 I ar na 4 ioc b apa. dO r l. be ]orm n Tenlonte or 44. t |1Onl dor hI d .o .ealld lavabe S11a26 IcaIn, -I orro.rsetepl e. Ib$l U ia eolLes. coIS i umllls. ble 7 4b01 so cle 4D.l
501lt5 0 1et.at pl fe w Oet sI e panrll 0em ae
n I m Olew w 4 Il lliwd& Tetlfei.10'Lt 'o fl 01*9,1 1 lt a 4 roaLletn. Teen.
1111N 4-12 Ill, o. Poe.do 1, u a-, rto d sToad.. co-

i atido ~
So alguilt: tr48 ilbed. I rtlte. 10,Iltloe 7 Cr,. .mlo11.o duO dllvldldeo sara 8li- 4 16 C rt., d .oM Cp
eusrHotl 0 1b001 d,ipo 1000 400.0 0lt-l f& 0ti|n 10 Ils~loO d td&tsl Oc18 81 d110o82. Enpedre 41. ocrtarlo do
Mltrats4 i M4or'n u
121609.1 BE AIDCUIAN "
LoT boloe do Ia 4 ss Circe dfofr4 I11A en 01.10 '10020.
PE ALQUIL4W.N.
0os4168. eC0r~.0.uoM11E. pocod t ,]il.. 1213t 1012114.
81. 0U A &CasVillagos *2dobe JOS 7 to'C cp sis. Imme ler, 4 abltclomes, bioG jet" i T, dail rmtlee On 1*o45 pit.. 1107000 ve Isn. boast. do VlleI-gs 7 pIeoprl noimes flll I 1i1113" -1
tl l ltm'l ~ 4-il*to 10~i i0*01 ltedq
_E LA. +lI& tem, eptuno 165L cow
40r4% loto 50.0-imefoN
I mm a 4 AL A Lo
108 .4 IM.I
erie., "uaga r jbdor., bll, slol'haallia, ZI& liso q ll &1tl til~
00 bi d, 4ts. ol ll 4 ci om r lo
ae 40. '11 4 ) 4-11
E4rAIlind. dass au 4,An. Loe
pr:V pas, UALfanIlis, oCa e1Von
taqluetfqni e 1" n, .- I al
re lf3* t5 PeJlot0I0Man, tar Aue loIllt i Si A )luqlw
IIX UQSQB.m) Ou.& so al llll ImGeri vaslo 4te6 do *trudldn rclont.e TlGsam, Ito, Almtrt' KW.Coe esgode o J e. .preclto 'ocolntu. .1"oru %diotre 14. T2
1lo~miW 9* PJoIlo tasal 01011, olnma i;
po l oo Ol&te u tovl amil U" ;ta 31'
bS. abllure@1.L a4oePds
rn -Al il~le frut tee I *N li' ion el
1V04?' 2.2 Agudl nbai t4r0. e ns, amtit)too on,
unak45 velj+*l ,Aidl rla I YL e ret ~ 50ulqull r p61 slo 8 0. i4l nJ po. m '*n ediolo.A.,qns
ea q A'e rb0l"aeftutala. an Is, 1*121 g.l ad Vp. Ve Ynda 31n 0uan 1yrr0o o s.o going. on I& 7Thero. Eltrads. Pi?".lnl
9o*qu% o trail.7,0 andqjI
in" ~ .*sfottgrskoS Mlay tl4aas,.fot Alo on.Agusr71.
it20 ,. . A321

4 DE l 0 ul
a nti, 05AVoO* oinla 04 otan.
Morod. 4 auorlos 1r14.0d
000t1 4*Indg 0 I
r tn6psdlb It1 *1 o146 Ic I S$

V 10 n 1o lls llantro't yC iN a q1| not 9120ao,qu* 0111iia4 1uoltos onlS bomo i aaua I Veenta gW. lro cop todO aa pla htns ave NtOL
'ip oplrI* ltu I mjor
law nt4G0 JA 9 raontt ell Ho4StnilN40 "oitt46U. 24S 8 N~
alq1ll~a dos u4p61nosm. ngtr9lil.s A
4ffwve.t oli~l 41 .15,etesC no0Al .104trq $1 volctrlo, tato maJtn.
Duts, 1 + -do platmM, von 16114
2 1I01 ,* I

l'20 101,7 !tIJIcoO0l~l 50 5lU1& i8lm Con. t,rd!a 0i e q.ln Ce trol. 0opu!o sals. aldetI. do enates bles I trea loi
lo M.nab as atr7pee
co al oinome 4 1l.0010e Pr socavoe : at a Ol 1 lt ad i a 0 l1. V Pueda
90 loN ks0t 0OS e lanla C
lwm .W e ant ve. 6as. lt 'tol l of Is coomodidad00 aJ3 Illcy. .,43 0I*
. ..a 1113.4l
070llO oO 64 0 46*., lIi ot f l+ 40 mis, U3llel s
E I
0 a dq h1lo. rl onb?. l L rto e

0210 46-10. le. infant. Loulwei 12 b.
uy limptl 7 fresco A una drs 651
I l* r -. .186
' 1el* Iti

|i Idi i l l i

* ~'EtQVINA ,
. atilUls Anelis to, e, lqalna 5. 1116. 11.0; Ilnforms* 1 Ldo. Pu i San I"gao, 40. at 1 1163, $,5.15

Lo @t"6 Cliledo do Crstltd n6nisto IA Irento 0 al'Quint& dl ley rOn "pllnddldta ,noAll vieda 7 1mu17 70n1laoo., eq M41eoI ProflO. Inoormrtn 11 los bolos.
- BEL AX IUILA ]a 0an InIuetrJA umlero 12 d4 O1t0,Y. bo, lad*9pE,01outes. doe *a&dram de17Pado del6 watscn, realfl4cods. cOl 600,010n110, balodn crlde Ia ral11r, SSVs. ZeCbldor, sets el11co cualtos. lots do met 40 Iiodore. Covina, on 01bO W.Seu 3. 7O6lerm ade rnIrmoL lmpendw en
ze uro p O 11,xven l0 e..
am UAMILA1I4. 0 110 01 7 010vent 4t0112wit 11, on. 0 Aol I. ln~odIdA. dol. esrijailmll 4.Is gotsI, Juonn4r 6 I D0S lU3lOIM' 1100 l.1
b~OJC/111 IsMW ls oto, 's I DIfontal a S ~ ~lOI t I 4"s IIOlll t~ l clnla a As I Illl7 1reja.. vorrldau, con 5u
coi .,64e104rw 6rP*&4744 Vent, orada. so Ca rsw0 Pega s lpt6. 6..0MOcS OntefOndo "6 gado., en d entro 70 4tonda) Sl 1I llve. *1Me". I 4.11
ACAIADOS DIDCoalst"p.r h a 1 m 9n %W mlllklsU 105 o409 baljod 41 0180 Ancbs d.1 NO 2117 11. ftsIIMOq C.0*vav der y trs Ousrtos, po 6. mosaic 7 ontr1 ln8.pendoote. 11gy rfrosll. oe e p slote .1tnow Idipo. qJ4catrO d Ualvel=l dad. 8l~ 4.111

PASBAE SN MARTIN
2alnd II, 0'0ol4uilal em6odlix hluicnioes esolac A A pe0900lt0o6e S 7y IUI I0O1, trica, n s a a.fortn.
Ic ps t llo 5 : JA 61. olneder
gormn. Iatdo 8- lsb0

OTUBAnI Fnld. 0q11 0n' l& horms hbblirion.5,, folllllt .norplL_ tue .qu.. Fuwfl prt to'eda omodldtd alto m$ yoi a L. 1106? 2.108s8 Aglll. 11* 1

E l 8ALQUILAN
* L os altow do 4$, 11a l Eobl nn0mcre I, 1o01 blo4do Is s Vo on 4t tamero I. Co Iai~Inp 0.1107 espootowso 005.0call 11..i, er 04og sn @I eddo. Tda sol do Z adtr no .@0etr 160. 06a3 ,e1l0ou0hslll-. Cox 7 rouneoll 15ls'doudllbneg 0e0lbo at& t if f tA In1 exl ent.. a. Indic&
46110 go encuetramn lagOs 701 a tm tard44Is la i1r 7demos )dl)t1, el: iglrll i Lnqnlaisdosla rvmoeo. Otre Lug Acosta. m&I"#" .Vpoqos d 2 .ew oet 1 & 7& 14+I.Tt ru, 40 Jos
7 43 1013
ism. lil-to
do. rl am.i. 0 l.0-nrot 0I. (eatwe Ulsol
Too-omlll- pgep.i
11,1Fre

a -E LUtLn 6 AoVTend* It oos clli 1T 'r nore 4100100 2x7r11; toe Role hablla"l0. 'sealsa. coMeor, =6e4 ma 6lolooeon OO u
use ~rdlw1n Ia 2114 0 M 9tgrMi211. I
ft IALDO A so100210 ens 2shrnssaWe. 7.90. gablotocon vist. a 1ral. *1006de 10o010o, Oroplo perm bufote,. *milelollm 0a artiulariuo. pro 1=644-. 310 1!

--IWfAD T'I V0o'OiCMIONES parm 01. .oullsr et IOlsi 0001*4.e 11*9.5 n eiero 05. jI 101.0 iolsa Iel~ Mlsromin kll to 1duatrla 0I11 "0 lltora I' lLyI s 1"& .... Internr @ asr
11342 ~

Oqeantide 2. bol$s. ee0ieo&1 mlaC o y l C l a a to 7 0 l t0 i l r e0 0 46 n lo r LaIllovo 4tfori4111 -oe 3bric0 5.e 21Ooit"
'41tAtO.*1] ~e0[ e9lim51nu& 0 lI unlp. Asi'acats 4' to mpooetola.+ 2 11090. lomol~n tg!.!Itl~n o .n 0 5 it, slt04. T01l011A. 1l10. 11.Casa 8-6l

1dople tot O~ ls~).. oo.IquIlA em inC.

... 01 ... b",
$ AN AOUSM.
DE I EBE ANA
dirigido por PadretssiT do Ia Amdilea del Norte
PL4 SEL@ CRISTS
&AIADno 1050 TEL FOO 971,
E1 objeto do stl pilat* do oaeel a so etreassriltbe Ilusatrat Is tlatelgeoets 4* lo esl.minol en.141. .oes..caS.to.sleaetlflc.. y on.l. eQ..mplete dla I6sm. In.
1,*, elt* que t e tltl*344 taform an sober sa us costumbrs 7 carter. armelntsand eo todeas ets. venutjee s del e n lvemsto dowarrelo *e organsni r tPo0 qo a so L*r* *1* dl*el**t****l*** I .i.lo.l.a ress.ulta que cantd l .onde .I** v 01l 7 oeime o do Iex *asitIs 6n 1 pedauogr modermns. 1t daplrtl.most. esptelal pa'm l )oto 0 I 1 7 1a "S
Be samtdps w lummaes yrnoemo ale pololsta. U aprtura de curge tldrA lugor e 4 do1Uem1 m e tmr. VIdi oms pal l del Cqlolr oa el Itls pr a ensefllan. as de1 t llsUonee etaeile roputsoi Profeotm a psloles.
LA e oasnnz que 04 an l Colegie elompoarde tloes Etudie eloemeatale, Ia Ca. rrors dcComerto r *2 car.* prepaatorse pais acults ad Inoledrts. 7 spone s IPclat &lom tenIs O Illemll o Itas Maste.mtlt base andamenal de las carreras do Isrblila Cmo eo.
114A EL ,OPECTO.
11448 to..,..

A L0a INDUSTRALIS
P are establsotistris Co Ifsriescl@a .6 Me &illlos 4 slfuis eo bee aoatrot
frant) and newJumes 7 d*ate Tomls:
a g. ra ..taesa 2.*1ta, 4m0pli1 salernts0 ecspoi pair 5s uet .
o0. .s n 0 es po 0
.1.1, 1 dl? I.o158ll
5mliu (go l9ti1s. C07 Or.8 P 04 llerl505.t d*01 001te5ll03. t1 oI oIIte 6 InCs SgalIleti rlpotl iaoedp.edlant1 6so 210.11 [i roformas i conYless. luformarn o: le I iners, do 0 1tL nm. 6 J0sO P"loeda. On Va 210"go d 12' .
11810 11-1i2.

lE ALML. At1 daado p de CoAong. 41 euad co.r En 1 rmr peo
Iquha uD. depart iunto pso buteto 6 0.bne. d Oon o1t5. Inbeman .I&1 coImi 11p0o 8-16

VE1DA O-IL aul AQuis tgesopi
... ..1,1
a so slqutlo UnA L Ltl r",a co0=tiulda
otro. eCs't d tro baAt1i sI
*emldOr. poral 7 gluo sarilom latorman ai lade Q~uI sN w a IT. ,lelolo nmero Il*. L 1O1 -II

I'A VA UE &IA. 0eP05188 00 01a113010oi et lqiulo 60 p~loa A a on
abInaat e f t po. .rs s dkCa lO I1I, o. prip 6n. 1sf ormatn VelAe 51. Jo. 9i.0Plnod, 6 %2 aS.
11341 Ir"I2.t1

LAMPARU.La0 41 sltoe. Us aboallo 1105 astyIOa 0.bIlmdp 1n.&.poodlsutc propla parm 050*110 6 ooatwlmul0. No hay 7365 InqutlI. noB so .zgon r.I.rsrIos,
29 8-il

4M8 ALQIUIA* lo hrmosovy vutiad 49 ortaRulnto =41 Wa 4o,10 e 7 o 7 5Ov iolst h om rovD6le. 4* oe o.rouint Ba Pnco. loaCanoi. O brapl 6.Itprial 11s1? 1, 14L
OnlsnPRAOG 77 A
0R l 0 b430 e,1 1011 llon 3*M .eLO IlSvos on 1 iab Taofid 8e olqulim IA rosi do Troradova .aomeros 50 7 I1I. lvs 3. en .1 50. 4 telormos do tolms .1100 00 811rjo?. Tee211. 1,46L 111il1 3.14-l
6loi hoblt ll s 10701 Stiff 44n 7 nln n Iat $8 T I l 4Ta1j O clil. 0 do doe a orll hdms ov 5 w1 111. I -SS I lo
04 toas Ol" onf0I4
53 T ALQtt lop e 1.s010.sI
8E ljCs01l*loode ot 1 s o MlIS 1, 1-114
AXAAlt.rrbD r01.T MA coN X aG 6 1110
.1101 1111a 10.148
Bos pre ooeamd saogat
Ins I~oformseis nti 5
y5 A l ls a., nto 0110eonmsaa
L&a]lo oo n1 ble ooises"I01te0. o Inr mo onObispo At$; ll ot 70 on,
Udrn0 Oos4 Ios 1.0. blod 4836 llitds l 11T911 1y1EL.
too4 previ onowt4* Oat. "01do 4i50..,.. .00 d .& .
CanE r "1! 1o~. p11c1.,4 otg Ban #0001 erIs .. R..
EN EL. 3 118.12.

IAIIA)l: lqr- Vtal unmo iosaIcam Wa1l. l Vmo S oslmoo 0,0006 all, & 9.
el~i~dal cawliriil y h~laiter, leer elia. ealie3s o I rirlert. e.
.ag02 or. Caionwa140.1 1 = 400Xttn. 7 .5
Oflo 1er IL. 15 sIs. *n tI lsbaps. a. 11 IL

* SUAY4UZ *
liP i. ot. to '4-.?0: 3 pf0
sltlol ol~lo.t Oufeortilt 1.8,.5 10511 I *1-250g

R l4IUIIA limer 10.0 lumst
a"a& e sa0 4 oIsoIt*n. l e 1 N lalen S1a01. 0a o 4l0e Is

piellso p1.5l alto, &osobol+ m 6.usI7 manl uls 65.80. tlelttu 7 Dttos.tl 1400te nnnisrc 11. 11111 16-58

I11t7fl~

Us iquliin en <-= *I-o:tin aimo06 61.7 C sloe III nlsnsle 8. haltadano e* l
roll Odme11sa 7 freeoas. as.l 0e 6,6.08 it it ouloro 808 9.3l sIolos.ll 11415 1U.42L.

EN L 0110.3 17. .tre 7 r Y 3 4 S v nonl 0,541 punt( da o3Il00 (twanOrm a.us. i a oI frtsL5.0 coast* I.
Illl rat I40W balOe d.ima, eim QugTIs "U"98 08 Ielblwsop slo ien 5l60a f00 0 calilw Vmbroo-olm ox Iltads icu"4 .omatdlesdes. OS0s Imedom G MOttocll Ilacotndo buonos alft It 0 mndoo vrfefae VAS OaZIle paoT'a haotael on Is cll.vbdim e*2 s etonle I C1raeto 6. o lls. !P.1raroc a IL (I.J1dil es.lioe |IT* otyrD 7 k 104 Vaft80.5.A

5. oltotlon I.ermsooe I *99.58051100110*10.. 1106060 006* asrvltio con 4 010 l313250100. 118 Isa plumbs ooaCIelonaa.3 1103ss,43. 4am 44.
dojala calls. hsr hosts C. I CenlOsoet 00 desese p0rcoas0e m.wt3ld~t. 11110 2440.

I - . . I

SO m1lquli4 00 dsrsIlt~e r5Caa ti *s 0 roe s d toIr 0 Ia orJIo QnltC n ol 7 0 07 i we019_ Ontis 107 On I rons ml miat v iOdm lIa eomo41ltel0 apot"ObeIo L lou ..2.... .. 10. 0
66060 ntol~*111to-ts:1

Madai J. L Orsini
PROFESORA IDID jAWt RANIDOLIA
l ov]e s du Conurvatslelr do aris. 1fee grande Premiotde Concurs dot Coan. ervatorlo Nialeonal (Franea). Cuatre o o profewor doPiano 4#1 2'ryt&nlo" (Fran. ql). Ptoiae Is altos.
11193 29-148
bn IROFEBOR INGLE DESISA CAM" b la le y c0voraclOn en cas de fatal* tim, ht abltael6 smumoblada. Mr. Tpomoeq its ,Antmas.
Clogi o Sa Eloy
Do Prlm 7 SeGundO Enseanzi. C"
metle s .4Idomaa.
vtr..t..s 11TCR013110.
Isln Xislt me1o 111.
se anttld a'ia ns intersos. medla. e.e r ots.rno1s
d 11577 1I-18

DUO SlItA. UlIOLUlA, IIUEIIA l071101 do SU140 I guom l t ahte .ll IastrueedIl
120 uI ,oil ll ll 4. 11

moid s.laLy ms iSM
U105 JtEIMMANAS. PROVH01A 8TAN. 1141M acabadas do legor do P021w. ConnaS hlallio butms.& a1.ni bltscIfn y eemida oil osa do famllsi rco. on camblo de 8n1rue016 (Piano. 7W rane. 001i5. Labor.s. .ta.,I A SUN 52t00 4 0 g00r1it" Diriglre po, oiCIIto A C. A. P. 111IO110 ) L ARII. list 81.14
COLEUTO DI DUIR.
"SANCHEZ Y TIANT"
BUN L& Its
1 Suve oeur"*S tos#aeowlu at I do, mptliomubro Us eitonlI pupIl me.
6 7 t"rCle pupila r oltrsom. 80 abllltoi sAro Pocto.
ATISY ,AHiO.
GALERIA POTOCAFIuA
D~l113 Il~til
DOPAUP *-A A]
'Iteffll 40 ,motre Compoatelo y A testo Pradlo wo8,cldoe H0lldlu1 on nloe. 11482-28.
-PARA-RAYOS
3l. )Zoteo. Doeato Uorefllsdll. oleitrlodeto.'. 034005.04IiMoelt"luL ssatfo. 004 1' Obtuot.l Cm so I~~ml 010149 ili.
3s t.11a20.r.113riloo. dlo lm o tto1 4r*001 iste. d, flhoms, 4. tim. Wal sobosaw ,do toda *10"dorela too Es
t10"o001 F13er0 Sttofa. ll e stm
WON I-0046.6s Gova ;5 ra .1
V-. 0738 *P~~

A loadudo Sy aS-trdAed ox de t
*s. NPMind Atsta, operprio st.bsil hue c argo detada close de tiabs. jo 4 Mi"Wol n de. es; AedelIo 1Cl aeSDIllo la2tis o I dU0ifi0 i prelf eslnAtagelelm6, li t o 8l.ibe brdene* en, Abgeloo67, A todas 'horas

It'fR NANSI?
J.YV Mar,-*Vedado
41 I mIIs ,iltcomadad o7i Los D&lnorshs Aglus 11 ;IU tololx on abun'-sels. WeItfo$I7* 'c bb Jos-,ld... .

* u0 'DInIHT I1O aDIM Cm(:a l. ptrodeaboosO S Jmdisllssl. 000i 11, 0114100 011btto.l 46 0400 los peebcoa 40 e 180 7Ic1
acombro. Pro=l tew dob boo Vatifao
1 $& s II.Obi s 100tb0t4a do i rleo7.
61lii9 tV2

am 1 oelonos ae 10 pronualt n d 004. p uenl 1. nstovos PIasn rotlogoi Co 1007i bt!+s 0 l liee7. Olapo 10. 310. bais. 11017 4-51

_.Lo rto bll.e v rdeoOtlvMl d. Coloma0
t anl Trleh$ 7 @1193 Antoreso. tnoolse g nm v lae etasl d. pait.s c ste
mert a usieaelsl d 4 erla mA. l oomp en
Lreve e J d 7Prtmoroe 7 1eca da Ensetantai 0or totes ase auteai. t0eos~damia S o f*0m.es9t c
Parjo I.. P020on tosmtlwa OIAlto m"el Co en an14 L rois.
Ca os*eoitm ele, e29. l40 h s.
il greobel rime2.- 3110 r *lbtnaoo.
11380 lt. .70 108

I ..aeAAOS. 1toafo.da'...' I anna a

.0 # are~0 arole, laI, 4anr 4. apree alpa I aossermap n 'ow'.g l.3 qtno 6t t. : adrien rn Prad Tll11 1 J .14 A. AueOU sTIS ItORT ate sea 0.9 11 bas 05. g 2 3*3 11 Illalo A1rA d t -I 110T1e')L- ylime, ___ra _r egl6a
a 1ls S to 1 sx n l ar In 1a. )lse onnse ,1 at. aDosnotns do outom bi a Xss lnt 1tas&e*Ialom lu1 pb Ac l v ali ll *4Ite of eN a t r liaim. 1211 111
*o 60 11ha b 1 6tl*Rapit goo t lto thl u. M lrtud ~.,o 0o.U -I rf Mo tol. 11fJA S. feoo spA 0 1& rer~rusd me on a sl a 18 A li a
, to 1 is .m va& I.0p0)PP" 26F1 4*10l"-16I3
0.1 yllDI 1 dot do I4o. Ar # 1.9 lt.1 L tikIllo *
N .rii ~~li Wa 1 -- (ll A ,1 17 ; Ct! UIA l'4 e, n 106e loelo e mal ie
' l u aI q l oes.611.1 1 l'&s d l l' t OI o lo ca ca ll y G oe 1. 0p1 ,01 1 tooludo po 1Its, ll i dI)PIesl e4 II $ 04 .nelml 0h mb a PReMR 0N I e
4L sL i40 60 04ia0 9 De p o r a ow 919 Lao mbi
So AX VIu10esOLdo ba b l 0 11NAqs3 *4 ~ 116 y on Ii s o. voco lsnm"nente rodu.
. s+ o i o_.\ 4 0 a1 coil 0 Moo r r. m 1-11 roe. 141. 4
o 10 pI r IsO 7 t A
An aln'1# or I o.aa s-as an L
Wa 1-It44 5 11111 *as l441oo Uri PJ4tA plot I
.0 b~k. ~ graildem 00 Be ~ o03rsvretie "WXojv1 P
I. A1b ooiost~s2'lla1tt l so~yO' a l".- rod ytfuvk 4 mu
toa o-oo vt s4 1111024

TTO
T!.T 0
. qaien o i ldq oelya o 0e;1 r 0 1*0. ant1a$ blames. olge5 isd u05 T, ndo 11 ti~eabe C. 1T6 i~ late. < 0t. Manmo) CartSAo, Calll sllo t o404s. 1t-s.tm-as

2~1AS.

01401 CABAl
I O to ~aJ4dIe Montes rssta 1.0 I 2OJ'*I
'i'ooeplt ~lee 7 lasseda.
fig ol' 111 -44 15AL04,: Q..uoq
0.90~9 2~r~_0 WT- ,6W
4. tMI...

2 2 t!~ 2 ii .2
- 2 '~
- ~ 2 2- 1 2 2

IL

I not --l-

1,

I

-I-

t

I

Il

I

.

I

- -- n M, -_ I

I ..........

.I

U i I I I I

I

-I-

I

I ,

1 -1, ---- -- -, I I

-1

-I-

-1

I

.

11

!

Ia

I -". ...' I, .. =' 'L +. _

I

ii

i ..... I It J:.- .. ..... . . .... ? m

Zip

m

I .

|

I

| I .- .... ... .... ..- ,

;I

.... .- .. ... Z- I

I

I .....

ii .. ... -

Nt

;j

B . . . ill I

-1

TXX"A3
---------- .

EMENEWEEME Nil=

I -

iaes imarsss




pr-t&,&Ainuestrus CA0fl4P.a weior ofre~a 11d comii ie.I,GI"*o lawAIC wsu tandae PH,
-HabanerA'a' J2n s "adat **:oada. :em 1,atl. atRA nsso 10440a J:oe ."m ai
Entre l14 dames alli presented, ro* La oTx'Iuest4 tolla oakpun- Ileans side Isiitdtamedt ivitado Na ainne. Aa de ,dnn Ass otdhs.
rola ep m eos ,ido dtelitimieitj Ihvjtad j I~e Nu edAt&
De/ arte mtcuerdo AIas siulente: ta Di A co motiv do una nota ea Caravia de Foyo, I d interpreter et proama.alabl. Ui6 n Llaisos." don Ladialso J)fA did but de Lea s Rie gotabe duaelasde
pn exo ucl te cpairar publie6 if p s del selior Secretario do Agricul W rs, pars el gimuer o campestre qua md La4 belle" Dd b otsi
turn. RM"W 14 A4 Dos nii
ente A de pmnae leis ,limtta 3arta Waus Adredon do Castil* Un beneficio n p etiva. mingo 26 en los jadines de "La Tro- A delos .rde primer orden
e del ete4o in. Carmen 3ucius do ,Areeta, v (h AI ai l dadrVeloso, San Ilirmo-de.
dincutible d Cuba, Joaquin N. Nin, arie e talinA ila er prbAitemeCont *I T& tro A l o s recibido nuevas mra.dirigi at maestro Toms na Buga de sedano, a ceoo Naional. en favde t vi ctIaas del La iectiva esp rar los invita.pel o t icos rbdo Epal. maoc fl ti ole odoa ingE ate r ueact do oyo Amalia Z. vinda de Viltaver horrible ciel6n quo ih detastado A doe en I Estaci6n do Coneha par to. "Actualidao' pblnc grabados Gomo*rrfy El apt eo e i on 14s
. ...inol me ........ ,,eva ,irt .,, . .u o nl saindonchs pairs to- 'Aotualidede 90ble I.b~o Qo y El lRaplo da Pe~ta son l~s
S ntereadole me dera ntva ierras de a 3 m gual viuda do Bau, ar del Rio. el tren qto al las once do 1 ireadtii et res i"Itdh d rtel
, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ia delr Me. asue'& hiorenhm :Wr A~ do'ld vIud deguai -"" or eRo
nbre tal asudto, ii arttinio p ir Aiaoldo viud de rCami, Antonima La Direetiva del Centro Gallega, mariana de dieba Estacidn para la de do Melilla: "I.s seleotr s 'ao des. de esta idehe' '
Iloy recibo de To tis, amigo uinti- Miralles, viu dA do rael, Anto con su dingilsirra y bleqe tido pro. PUeiteaGrandes. n. erece en nacdata du indmbtd: son seo. Come atractiva variedades, loe bal.
dlAmengual. do Martinez, iv; Ca Agfautitoma & d'Io~lo lnoilca oa a #ifk'uid; lad ulktl a ra o
mo del gran pianstp las siguientes II. do atinma~ua do Ra sidente seCior* Rodrigueiz aAtmst aeemo I ,pie lnis lectk todas s p4filll'que da yi le de Hart.ortela y la arias y ror neas: ,ar~osaSil d"o, g Pe 1 ofrecido genersamento el tdatro cos aa nvitei6ny-proete- "Alrededor del "Muna6' "vient lleno manzas do Il sver risaetem' h f doo
I1 etmado Miguel Angel: Se Porteoia uo atendlendo A q e es si r eo mos asistri I gira, do coas rats, A ui ioa. del pfibliceue 'aietd at fprtituado
La ne patcar e nuestr Scori: Carmela Gara, Elisa gido para las etas ofia V el6so Admite gehodas it 1 a m. teatro de Ref0,'Villoehl f don Miguel
esclarecide op triota Nin puedo darte Arredoundo, Angelita, Martinez, Ma MIGUIE. ANGEL 31A O D DEL ,_rs
son a o uiente.: P ero q vn ria Luisa y Marfa Rosa Daubar, Maria Minana, Js treno d la reo
Cuba Ao oua doa a tsh t n Teresa, Felicia 6 Ignacia Echevarriay .L.ab a la ."r h us[, .ttin as iabls verds
quo dr mplmiento unsa arioe do, con. Remda, -Marta Antonli otollli*ez, l ye.e..n ar.** g-n o e Ien I 0 dA e DQp o
erto, quo Run Is quirdan pendlente en Ilortensia Dubar, Maria Sirial, lIler. II $tatoi a ea f1 '- no d. pt on O. Chi s 0at 1 4- V do drl Cr.
t ainot EnrfmuM Bdl Zd T po A Ou Precidente dt ax Chale do plats Un cOl. oeenrtenoo sn
eerln, Franrkfort, Erfurt, Zitu. Dreado, cedes Bareto, Josefina Pbns, V1riint ,o nl Soe t Men Upan deed
Drr-idin 'manc, Brunette, reelso erV. deLono Gat Sul, ecetrio Chiles de burato A 20 reales en o
D3 r e la n M o n tr e a u lr u zs la s P a r is L o n .- a c a I. a t
dreq, unos en compaa del Insigne violl. areh, Inis Arozena, Lucretia y Ott erde, n aole, ma. III toe sacral doll, Am iea ie YIto& Pro- 1_A __ __i__0_ "p-,
nOtT anen, dn TINTURA CeNTI& do Aeccioce de JlIaoudrz ndimaer, Z,otri"sesenta q "
otros aon an no m on. lebres cantante Lolita Ar6stegui, ark Cachurro, Dul od t doA mn El ra pt .jgu .
Ida neman y RumnmL Por los prsgramag y cs Maria r Atid lestre y lta hermini. pars el pelo y ia barba, d0dlied cito y do erero. Adorno, 1son lo. ;ab deo solr.
o Marculares quo tengntino Miranda me dol Narso Gn- riae foimbre do Jos ocorn, BuMtio 3a don ope arla,, ntvon.o GAC 'L
A scurarte que Nin no estarf entre no vii, siptias xi & respeotivmi nd Ae ttV o O- rp r ,t, ,
otros hast, fines d6 Diclembre. Nade man Luisa But. 81 que rea at e ay vtar 16s seores Seera. Nldo Xal.- ta
que 41 laments sa demnora pot al estado Terminad Ia ceremony, jo invitS- ras su galud y detesta i t4ld(cuo, gir. de nstrui6n.d Pbea y. Minhtro L tlas dl ran teatro pare. Prog d fs tz qu ee
S luebrantedo d lb ud d so gu hlt Anal, dM tr ladaron ia monada d e se bien derar otIa. w, E af para invitarles 4 14 veladarde I fti rA I o6alida.ltniceipal.en lI retreta
quo Itelania 3. boneacin~ed nustro tilinta, familiars de Ia novia, dode fueron dosr.aportura dch. ere el q6 fel V. deslo qn oner- leed dd e"tb coecuta de Is 140, noP To duJe anies que Nin vents A descansr., mte o5IIO Aardesedel oa apertura deepso escaolat que so veri. Matlol: hufo qtae pner el letrerd de esta 4 e 8 6 10, en el Parque
111o dli.. quildto qu1440o!.Adeen
it desensar coma de cansan Ions artstas icalto obse rthah d lsc Lcark en dicho Centro cl 2 del o- "o ba "o idade, d '
de au temple Tal ve It descanso do Cuba At lindo Hotel Trotcea uan ido Ios to up-,c di OlA Vct'a slen dadeal o tta
alee s e n et que tdtonaea u a gin- tuevos esposos A disfrutd' de suluna ctual, ydeaque rc iar el dl Olde 'vsiendo ea ves ma trs
4 rin o. na inro tre. l'oro webre osto no do mniel que les desee eterna. Preelo del 'atcaches4~ do de lia abestre Vicepresi- aprelada y aplaudida: es ftea antis. -0 oneth arers stn,7 Pre lo delttuehe ;42- yPUj~ Aplau UJid : Us aU3 Arti, oW5. ~ b~
que le deseo stern. -dente do I& Repblica don Alfredo lta t5Opueue ea' lr 'morae aud lulin), V. t
publiques mA. rmenores porque con I1lo Bola. De Vena on Ias prl oo1aa. do dte'ry fina ue puede cantar 7 baoi- sa.
contrararlamos los desoees do nuestro ilus- Cayis y Alfonso. 1 sin elidado.. en Ia Secretarla do 8alel6a 40 Carm, Suet
tre compatriot. ant6rmnate con dar A co* macar y 8edrI. Dpt at el tro de Espai come 1 Gobdei6n, ses 5t* D Orth.
nocer quo sus projects son grande y qus Abaniquerloa y Perfumer nA, getretr deoittrueei6n Pfiblicaco Z. .WA4t# T&Iurmaron aieb,, on vod ltnt sbAos U{lMordborgor.
baron foe, on nbestros tes.t. *Ve fs. Ayer, on al Morro Castte, teges6 de 'Compaiene V ta ecq 0 gieron A bos exprestdos -seclrea con 6At6ieXce;peionaI. Mar, .
-andole lustre & Is palabra zorek. log Estados .Unidos en. compafila de b 1 ..... seflaladat priteba dle afeetq y donsede- igaoee,,.en primers! tand, de.
En cuanto A las "dos 2olindas muchachas *n tre'ahijOs, el ilut l Tal8r doe Obispo ll9, Telfe o348.- raa6, pronetn dole afcque.- onurr butrheea Ioeailarim ertands, dn.ic .
nads a, No deben ser factored do sus gran-. or Adolfo Cabello. .q_-___ .._ i o u e e ed. I bu exn NIN08 AIo
eleasa'~ uadir. aompftr~nA Nn.suntes mlm~ ~t Ircian can mucho guto A114 vetidj de dos ccales Ina~ hica A 1
ies. pr9yoctos poroue a m. qun soy u con. Reciba mi mis afectuoss bienvenida. i misi6n del entra.ran grandeur ,el otonelRodrge
Idents, nada, Ma ha dlrbo0 do "taut. bar- Sooledad d Integ 8,1 a ameia atCu'entn\~ro an gran ad ojie
- mosurs*. n alid autamente eoinplaIda us lh.res- d ue s perito.en los pailes del C$ do1 1p2e8i0 Si ietC
, Oportuniamente to Ir s entefanda, do Y i mo .ss alo e
oertunamento to tr4 enteands 0a lus. * 1e1 peetivos doniellios do don Ram6n)Me Sun de-s Estadds Unidies w
details&. El siior Conde e Yillanueva me f ARM as y guires In lfny, dop Pablo Soler quenta Aor el "Naefong l con L' D .QO
Tvyo arectiomo, El sahura elnd doe VI~auv e'vl E
uatm N. Tois. ruega haga aber.A us amitades, queo Nos dice el Sopt io Adenta; Y Guardiala;. tret eceelentes admeros de arieda. Ars.tIeptlepbre 3 de 190S." con motive .de hallarse enferm an hi 4sta may sipptica y pAtri6t i p -- des. ... *& Ote ra-Is sls
ja Paq4ta, ni su Upa ni an hiji c"in, fqndoaystelidp 11k 0. UD ade.U d)p o "aP as! s,a
d~n fj ndAd & aj1is 4Cle at dlh..otprum
apo ahora no puedo reveolar todo Menclta, quooe ia, d a i Cdi .. d- d loe aea a
0o que tierea do los proyettos de Nin odran reeibir sn aminstaden. to de Galipi--A2t.tqs hk d e noco;en Ot s1~teo n
Sconoz eo. Lamen"que causa tan penosa im* lebrar Jupta General t a irig .SP. opIe Clco talo.os so as&- n o a 'procedaue d It
conorco. mcn~ quo erar up ~ e I Es'%L toletlu' 0:6"A dog Is Flcret4rils, U0 roprise do Ia ,graciiosfsima obro4LttoiJ.icto Ik
A su tiempo lo publicar. pida h I0 apreeablA da as el disfru- r-elxmo doaingb L no ada oW r dc- la earie d r do l rA: 4 o te
*tar de fechs tan siptica. alone dl O oen n aldta trlo'c c A ga dad y ,tpjacncK cif p.Ma- - te lp. En seg Aop y ter.
bDo gran intei* Job? y 04d-tl e o e so pon.An en escipa ;'trLA LAO
n pa Dr. Quit y Pil. c omb JfeAoreda- ee nen"
La amable y earififa dama que pre. no lamt Ono 16 i ,t Vlarvei, In& ldeb y 1A usi en ...s
. de con tanto entusirasmo el Sunshine En ptro Jugar del peri6djeco, en see. tambidn r nto en Ia Co" satoa elemeds, Puee spnrs fiang,. ran er Uia o I0 t1oti11
ds Cubab. El~ lunoc yarfc~prelo 4o 1ae 1.s do ~s.
de Cuba, Mrs. Houston, me comunica ci6n A tal agnto dedieada, inse obra c ben r ~o I que eA la a, napubleaia Vo, straotitulad tldibunlt40los0
boy ia pr6xima real~raci6n de varlas Is lista do obJetoi donados al emprendic-.s Jupta Insoperab e, n fors., fooddt 0ot 1 01 8 0orita d
fietes organizadas ptr tan altrutsta di Dama -de la Cruz Roja paas e an ella, se trAtatn par mea, to ublceaen'qun anriP at Darto.ie-a El lnvte, ya to saboen VdA do\t dA
asociaei6n en benefited de los pobrs. ,vitimas "del eiel6n de Pinar del r tal later palats It El sumarl0 l o11time aptro as el los trerWhatsons,
Laprjn rderd .effecto ai d y quo atentmce me han enviado pa. e, eo ono sati t ulaentd:o Y otas novedadti en perleiigv. i' setie C1
La~pr~iqiera quereft Atenmmn. A que con I tasuydd e eteplj A
go 31 de Octobre, Y ser una matisd ra au publftaci6n, tividaL cuantos U form nonf a Zr* Manuela t'oubtmo,14a i 'a eu-e of yC)oivs chime
aistica-lcrania, en Uo die nucatros Es coqtumbre aqpl on etDunto do deben do nro'ee A 5in ;4n y quo. Editortaloq: Dr. If. Dque., Cuba; '0b4ii.-e
mait ist eentr s a ao nddca aa t 8 1 do dtu e a. Dr Colocacla de eno Tac oy el turno 1 gnro an oi pie dbt B3rasil, 1t ca11164 prestigitoos eentroa soiatdn-pr04 deturar- Acada smiun 4on. i'-'celdn clent lcci 'Dr. d. D" !el seccn al D.'NrSt,
bablemente, l ,4tereo.-Esta fiesta e e cncuefitr4,cabida-todo to qUe con an, en eL Antamiento ,idol ratamteto deo )Fbre smarills Doe de e6IdLsrepris de la rlt sayacel 1idd 59(NTAVOS.
ri gratis y de rig ross invitsqi6 y el so relacione. c do santo refu sq 9atist OfpiAo Toad* Ieirbandd: M readetones de la Los htaddfores, de 0onl Gai mth to s
objeto de ells ea conmemorar el pri. So aignen edmitlendo donativos. cia. 1eter Gmaie on IA sebr Assrils. bide, quh hecho la deli d
" -Iuiversario do an labor en Cuba., Lq Ps?(A 5, us i"etpa i d I 7.i. t ats generations.. ' C'A-M E
le 0,ro pna uoaaOtna r sus iee ro Dr. J. H. Pizos, Mooqtitot 4,4 El" prieipal ppefe ]oer 'dqrummil k ~eii /4'ugts0barwor" 4o
e'MIa oraor opinent harA use de la ".-* ",1 soatenor~edo 'iolo tunvieroI k cuba 'teontousctu. El pnlcal papel ito overt e ast Ere 4 sordqdores, 4
palabra. ide aeristi y coe cria a 4 celton estal .tlea; Dr. J. Vega ta de e rpfiLdo.por la apstud fV01prlen kni*lu ptt
A ,rtl'ut' aficonados may distingul- ILa Socledad de Asaltos Habana o- cedera. de 4d. leos rsp p art ; ittic tan4? .Demqgra84 ra 4pe .ra, Veb el dd, Albefufpor I5,r
Sdot eooperarAn n t14 fiesta. cial ofrecerAll sAibado ga ga fiesta do res avpres d l.aslbes stoi !S Care ei f Salast Cl grceois ,ao' I
,,,.- -' oIt ng~ms&a \. 1 % V lndti, Vat54I-O nrat4o#6 -E.'so 'bAd. .
EltBankine organize. ur Cluk Ju. ballablI 'enel 'arqe Palatin. cora6ne.se aIt 'c ntn av1 6 F -a
ls~s., Tjaobralut Aido amirablemint e. epile suaytamienbro .no- podnn t-& La invitacion 1e exigiri 'et I pu6t- *Hedo 4iene- eoper, al Jeno 1 !)aa obra ado admirablement9ed0- e
per meno? doe 14 I6o zi Ati de 20. So s. a .set. 6 lerna se a D ob d ee UA 4A6 nl.
objeto so a files .hmenas'y sene. ", di i eros, acto .n fi
ll*.en p7 ae Ifn pobres quo soaorr me r pu1st nq Oi osa,,crcta 6oi. &-'- l4ii t'txen d e F
slif'tbl~i~l* 4q /pjlibr putsiad en'q I I....c31 t if
Ii d i &ouiedd '6 Dq Ufr a tin.
fainilia ~L funa t eno a mcsta'irn4o l NaosM enM 1410 4a i edaio n. re 1b I.. vigAan.
LA primersa de estisa fiestas se lie. 1A funei6a de anoll a el NAcidasl io a pn a d an oabi k de ndelt- que bl 6 i I
,i Afitbb en lsa norada die una distin. uYvaeit l a t'A0 lt A qi e aam bxc)odt pa rqi en, .. g 0 'Z
golds. ius ,feh do asdn3a~t~ 6Ia re-su ar- nug9 es"#tn a statr 0 Q VeSO etif d Otci, pIt _l'.A 'I A u it4 + t _________,_____detUidavrA buesa kdeferdo 9 6 *tpa ______________fies a!tado Unidsodnpul-da n frio t rot ogndtdbe puereao yti i. ft1 bNee rea raI~o, ~ o~i bod no/n~ro
rioi ailon de a eneia, y cuya resIded- n as tn l fsa a& lab V 19 sim ttutr*
a'Sfot:Nn fra unmgiu idpeasrt ar ;o qaCndue son los enegtados 4 1 progyai
.'.a Adolqioa ViaUde ,a "d lai. 4. 1eao 1 ncagrordolo r mU s bZ asts h ...
qUrta Hi s d C ast p, Al Ie- "
dU boi elunt also reusde u ,s Am: tlid e eaki i
Enmaquel temple tan simpatico, tan Baintelro, Mari Parajf_"e Pern-n
are, u46 ro03 de t inos do jbvb rsdes, Carli it 31ilado Otit Hoy 400,0 ft grni nqpcne 4,pr ~t e
a estmadi i mos yosimpitibo. la gen tab ritsellas n-n de Snc V i 84esta ai 199 haost t, s vkpat t e lIa spare -.
y r ara Inaio Eeheva orra y e Rodie de Monte verds,*COndesa doii obseqiaer (1* be4 c1ad 111 o Idn lt e d 1,s n ati5. e
ees dill tod loseo coue allA4I_ estb It Irn Varon de Cabeza. he coteoeo 6, ,m d
Seuio.-"n:ewe n.ap erretit .. Gnm t d Que n dbipudan t e 'homrbre.coeo~ -iorO. sr7 eI4ienou ls re enio dCl~ pru5 ci '
meo d Setiortas: arf do Cardea, t turA s de El oderno Cub,
El Tsauqu a, feuna obra primorosa a de lo aAngels tie ts, C fortensiq en bispo 51, tefon,@." .G o.n' s e
h Do sinpa adorabilisimao Dt1rc do Ag, Elen a de C adena, Lus ut gla t I p *. "
a Martineo 'rncstinag aCa Bra. Bstillo, far t Jula F uenl de, P. En est,, gran repo hteria 7 .
icotde d hono Vigna, ortenoniae de os Reyea av. fth r as de Europ Ma i on llos 4* *roa IT',
padrinaropt i a h eliz pareja, Ia se- lIan, Natalia oued, Clarit Gaule,'Mi, don. *... .a t'. d I . .ait, c n a., a 1,
lora Ayelaita Retnus vt. de Echeva. reaoartine AvSla. Gloria*Pelayo, Fa uin Lpez,.duefia de te. ,* .s Wald
Trp,1acil enr At ip Garch, bie Graiella Portela, Gabriela, IIAmel, ditade estqble pimiento, ed o, ve' c-w oode Vt evon C is,1t
conesde coerint do es ta pieis. Criotin artinez Orti. agt hcohn,)a Mrabantae del s i tnop, j iaI r .I7. 2ius a ,re !n a
Tatigoteus .u al s Torroella, el institaible, fudC aplay- ltl nOif allsPierr. Con6qu ps Wt.a r.
'e Per imdylaos sioretisto,'o d smo Toe. lomsneoysleb 6'i qUrsclba aft qua
i yo ertrio de Agricuura, Comer- to de slonun repetorio., danCetse ete,, Si haer vuesso di-der t, 4tt0K a-i I
ylo' 'Irauscjo; Inaciio Arozenr, y el el ,go al est4bleeiiento qiua as e niueln o 5Agr.o AnfaTAB"
Sdoetor Euenjo bo Cabrera. eentd, quedardis snbI t eeh.
PIaor el elevi, oI sfiores Armando e" '"El -ioderno Cubano.ntukObs r "f"5 I
, Iaqsy LDus Andradey Ln popular re- La "Asocelan de Dependentes 1.-Teltpno 986, t s d eaQsu Ta.
Wl **e 1 **i **L****re+a7d t grie**teri (1'8 __ .t it .. sZ
preI sotret A dePadi e Soua s dAi AnClE, x e, be -i6a -'
Se.gntesvan pere- pascln e lalenadoaaS Los models dL puetros norsf I A aia. del vt
ir-efs do l estaba Atanp Oar-in, bguIrail u eronaqu mabes. cae depu o te ten i
ooi taeseel ateltop.ndocapP C its Margtd ria e l d s tn toet la ndeln r1t "ro un 1trs 1bO
T goT' -or ro e, eso oaus t, Icorbss e f eln II laA cgOei Callac r'd s ee o s 5r, WHOst 90.] r0
P-r )0/ no-ie eIo aefvlores tehllo iin. Tet Ia m ,n nuv y acqu b s~ quri clba lunt fM sS -. ~ ... *i~~f
ye. Ueertao del so ariuXIt ra one tso eso, ue'tid. 's oAselatqu, etc.late argetitot@roos epar,, u-a2 80t
aIatospaereque elvroeenpyblems mr ytqlcs "b 00 par
re el uo ls No= Amado ce la* a ero6 y goat aket isP
Pqsoi Iiruifs Mtdorael y i popular re- A so, Elen de hesdiendoaso"'.ea 8 0 : *
Uatl'x ari B~ I'!7M.V I. T. =~o 2~1& .QI,~~P-O4S 0. .1 A. 3-1s
.,'ceotrhebq neeuqloado Ioe novi foatSd all mBNe9 recbe oonfiteu nr#a- gsoa do E uetnlloc -annr s ueps ooSes y Z ILI 0 20 r -60'V~obe97I~toee*A4'e~s.S
*o hollSr. BS 308 .* d$D watas ois p les Sa tisa sae A Eourosp A Joss abaA
curt ignan poop a o apto epe lae Ion Reyes own y OMeSpla
tpdi 'oo 7oss fnAL alb il ll
-oe franopics, qac.,ond vioa dodo signva &usm Pls io, az,. uelttc de3 Sums., a~
- altos, pertique reeva i plrblemsyo 'no Fel t i Iss 1#6 d pam rlMtn
/ ejo~ds~PGnA on racicne ba rtals, atrlm I ia. o es tlemane ~itt 0 RI8OTi~ L li
doforolndo.. do est, plza xI
conocidom Cri~~~~~1aina MaurtezOre, i t n) Tb~a e ta tu
Tatiov m ~ OpTorre, insutti.l fu op 4qn e$at'$if Catlr geastas lMtP 0011pe lrjsoayedtrt
ia lsfoe O(r*tL#)o#Ao. didisi#. *TocIt 0IO** nuauvoel~t~ yi selobA. Via~a yi uo~idipia.r au
yo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t~6 $eCtti oArclus oe-b 1 "A 12
tod nrprol. Aets t. hcrvetT