Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
, ., IN A
Se a ude on fi abg'C dO Qr eos do lo Ipbeno
P 0 I. PREIOS DE (1ORIOCI
01 -t. s ., .e. 12 a.nses... 1s.o plata e ... S- .40
*PR E 41". C41N .... $i o--. CUH. BA t ,,..... '.o .
V7470 DA 9, ~a ~ Id. 300 U11AI fAA 9 Id. 7.0
) -a l64 A 1 a e t a dMR 14 p la M0r u Q000MERCALE8 En )a teniana que trmind el 23 de B2 MSPACHADO "
u Diplal ao e s dlko aio diel te algfn 6o S 6ptiembre del a p do molla AA
del aft- Gb pe eeo (,* tUna fines, ,sa ro neldas oy Y17ar New York or Americano
70 a d el o l o( b qteidaban exi atenti ri,621. re yp on emP.
ge a a~ar Ap a onl 61I 1e) o: I 6omecial 4.1|* Aoiaos 0ms esa- oc
iba 2~7no e d6 4 Und s ambo. -El mermado con d ,2 lo n
a eVJ T l A a bA, u 6S. t roe e te ia ai6do l moderada y sin variaei6n e S ba, I. IT ..,
,J I. I MaARdrid. Septfenibr inte dasla gls 4 I .reeios. p .... or.' e, o
c r coi e a f r do he aljO. 0 e Arrc1 Centft an Wh r 0,pl 96, cos. ar @ st "uirso
cWM, LO Ca MBIOq dd ,siat eiia et &2ambio sre aelondres n l ds. sh so- sloi i T m od
sC coe do bt s ndrl eti. A NTA Ia claD LAS POitaN l 4.7 s i. 4ven2 a.rs d u~e rta'2 b I to "7 Ku~o ttite
roll di s l oene el gP0 4anl nt el onel 91 as pla 2 a ons F. O o .A scas
'y jt 2r. a ..a. do e 1. --t tna,, a subre M Inn C p .esta 60 ph wton abZd
-pr6 ,le pendn le b anep o ra f 5 pd l in S,.o, l de1... 4.3p 8 r pae. tbe n am
Yc(bril 27'4 11-- "t v 'l n Willi u e rdur 60 d[., aut./ d dv .... 3. 4 Z.! 4d0 bulto2 2 11'2lona 2 l iruta.
5aoi pd" MW, so da seVJd drnORtrsp l 96, 12s. 3d. HabanbL40a,* Sept3embrp 2L ( 1900 e loE. Stevens Co-: 5000 bardle
oScabart notiurridCn Eflt I estae dm Azicar ines e l on 90, 0-0 11s. a enfsyas to y amIl OS va. Is .l . t e ........ co 0o1r s
poy b dat meogaesSn.l.q !"2s h 46 o lani 3 at re e dbaeln ...4.3. 7 9 .78 m a itob a'1 1 ari
trop e o cosis*A ONAC Pnit, r I)CntolftA. nfimero po'. 91 C. taspatla s A .... .14, 00371i8 320tn r, 0 a r l e
Bls e al et n-oy -a nglaer Or mereIA aone n y 8 Ia Boi ea ,po i:Pba.mty3q precedent
q r o !iembe 1 S Essert J5 a 8 tie1d Ioc S an taarn
'1imlWd 4CP ~ bioi aiapadei'Mo de Tda.df rat, hcila b! e o n el o loia. bramabatO. polarra'ci~n '89, en pla.' sd efectud hay durante as+ cotizaei for COnnu~o Zde 9 w ycc. t', ,
141( IA A A lidciudad bre 21dobRafa or 100 egailol, sph utenOsA lE ..A. POTN ,.3...73 ., I5 t vents pl, 2 .obr i del auert 1p:'l bdlto e
der atl a fu _Z d e apdo.ezor e*e oe d*es
, i 449ttS{' IM ,* arta@$0H. 3tJ ya ?4 o cla- flabanaptcerraton ncauaee ... 6, 4.4 nplaffL ,i treg p.701c8s.
manomt 'a imcot j!of LJt rnba e-neh,9 t4 .Ste afaktoces
e cs o meU y a l t am kno d& antbi o l1 1 8 6al i-y uene t... bultOS1m
as iniala d 'ipf es .e so desal idI+XO dead dea ls do sueue so to o 'et 1 ora ndP+ Ost'e eerl~,. l a ,0 '+'... +D'Avr lzlmtr'tTl z0-f S~dlo'
os Jers de Lie c6 de per vi, "Gthe derDtol %pt 0p7 ACvE etdaliia d bo1,0 2 .% '321
.1 C r l s tt-aris l 96 plaa .
, rit 4 de' u1o t 42 00. tes H
o egt1- r _-caa o 7 r
.2 t14 oeu4apo 1&Iad.m .+o.'1~ Av 20 0oId t ,,,.jt
:te o i el ,-~na d l1 enis ~, i 'Ito d on le d r- a re A 2. 89 a1, A w.. 's . e o
/91180 O, da a a t sot e a nese It~ so Bo a ssaO ."l M4 soednt 0,
(18 8 Ltld i cPallno n4tt esieol.. .... 7 one a ". priosoe: Ma hv~ o 7He no- o.,; ',-- tonsero6m am taorce I ..e
It1'sim oA ., ap l 'o o o l id doelse, eters, an t en,. :ta h 09- ,09 aa e "Y ret c on t'Oar : S Id i" s
do boy did?. ::6 Seie mbr 2 Sept br 1, ita 01 f"rd, in,
comid 4 Adew;TrtAicrs-s4a :, so o e r2 ,
1t &.Mr0 2. ph 4 i e arie i ambos n lo tado. piz a, s a e w *ies, p s F .'' t s 10 please '
Lonene .......... 5t0 n pnt
TI 70 E Pl b u e ho ISI.O& tifirgpn2 dleo v 0, priah erd io a ,'0' es fet d n ana est l .nton. I'e J. Irrth : a r o s
4 S l b3n ,d tie n cato d ol 8, serraro IA en1ntiF. deaen.. ICe.:40109 ba
ou+;:euq as .i cu,,,. do ic.,,,,o iamet,--- O, "r.a,
do 01 So mov 14tst losl sei prndp filoln
t&f eMoavDtl r e puer ,e de la Aslalen la semana n, Te3ers so gambases amenVaco
,Po ba 111 Ste "n teurreero.lks,.d eietr
Er saLdrl.o ha o t r n e. feli rrrm a t lrao 4 bto'pI d0o, Id te .
oe~I~enp cnidr~b~8 ,' )Edffl 04ceau te, p r btfme 4ie oo~e~ ii. 3c et d o Sr enl rn donoent al, s e C alra Yo vapor bano 1 antiao 206or a .
Isd.o,, cItn90 n 0 tMnec wa le n1ataer. Par a ndeo r n e e, I
ac.a ext~mb a6 t1 1",87 Anonsei xux Ler ',omn.S Acrsytn.F64 eds
'#p* -' pnt e, innsot, ,o ..Ft e1.... , so i c
7ee y jt 4y" iby, t t eapaflol 1 AN A9T. Ao r,1 coee b 1
-" -.n ...lf~d ik~lobtl "otu,4ld~l doo ll P plaf
nAilwad rae Sv 6,46 CAB" 3a 0 scw rn nss
It y .i u IS, In xI C. I Steveos C:s o6 0 ba o v ,
ill Ile *3QD4 ada deit diba posd dentro comi 2ATNT dE. OC DA (IA R 8 (Uii
kil O.lA6%s u E CUI n usnin goueeatI oabd or ytur I d40 ON e t.a. R T td aD el oil -EpM a 30L ia.s.A
bo '2P+,Adassa do ab quatbr a or t, q" 1-I oG qit.,a,,dooc- su s.o
1 ,et ar34..a i ?o drag,,.
h'no ti e ar PSeoWe y ce4" I ___ ___ to- Us aa.
____ i 6 m gmyes. A, ,pt e be t l 2 b 1Ia0i.
4,---'dy oO, ex*nterIs5 It or et. fln 10e 109 F-1- -M el mera- 0
trops tpqfolu aynas. AVA Oi Ia bis COO losi Estado"
r i. rtWe -l _a .ug a-'riateln Oro vkmerlatn eton I
6 b- e I l_ I I (al4,0 e1 fl ete nod ........ d .-wil cct5 100 d elase-a
-A r.Qe-ad '+ "J 2s dt ", n. -ea a "emise
"+A ": + : LI. ssd U .ucrs emred lo l Id antdaoelspz Ill 5.5e oplob~ s ~'. 0f d
ti-tutica+"++ + + ,o,,o.. ,,o ,'v.05,211,L. + ,o ,. or,.~ P xleo0 New Xek Sb',o '12a, -..+'I ""4 ".
"Al do e ~ IF V "Ttles) "o...,.1 bailey ca... ..
Ccc ir ca o S U. T. ln at" Id 1i. 4t
- '4 + I t~lO ,. + +,in LUta, U s L Lro ',20-. r tbmo Ntw19,, rk_ p3o4*re Na t,,ne, ,0'4 d -,.
A N- .D O+ m ,+ + + . : ... p Io J +t I r- .t e .... O ar ino j e 25 ad ~ n 4 ,
_aco Well Dool u t .-1 (A r ,!!$ lT A .,A Vect1,- ,cIe A"ida 250 Coa
' s b2, '4 3.
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W ae ~lre 0~~bdu. cp. OaI4M'.714I03rg 11cmia r iros Estado L~ate.'ITA 4wd.4 V. eca f% p,4,5cjasez o19 oetS.' U8PASM 001inimff be PtA c6 py honor d o tiritrnjgu ?lutbi1 d II3i'"0, (rnirndo lcoty feenoabe 5Sett34rn6Ne rlas 1WI b :3 ecrMa 2
" d mane. doe" ta-deaO exvettonl9a O r, ile I. Suites Y, sj ti tod ,
t+tnt 4, -l*-ou 6dotol ui, ,igaile do 5=6*i 0r. A lt 4vriters l & a o d0 -rpo'p* ,, rent QsUI"-Pb '' cAA 50IdU
*oiiek~~~d ,1A9 bi p c6 de041 por oxihu~26W 62111O4.& Ur -U 1414fie Il qu- o d otldeinla Hboy:$6 ,6).2.40 .4'~ 1 fo u lsei s rnia Al 9. he- l bl s'Vr noiejI a ja ft o
tie' -4Uii it app Q fl .Stnbi-:'nd
neulf"o itgw. W aa44, D 'l r all l Iatfyi aemit ID9 uoil Tjogriad Tmoue. mnac0&4~QTh a al8criaqt~o i~kd Mom,287. Ih- -f -oe r,_
an ~o~'e y.1"illo- c4n~~,C Seg *A.l~ ire.,cr h#IIjtadS OIaer Cota S dt er~no 'd et ee
fti .4 -ns
tint AlWU Ii 4 P.Om- 140.
bl -' =11 FfifnI OX8 ept o-ohly &IN Pulliam 7i oqflalo# q50f~il. 4d1~ 3'n 7,atle 350 aielVRS
I;%J~~ 1 ala. iian~sprtll.aoe c he~ ~e4mpnee ea Pax Doanice"Nt ork I EPTIADQ Vft)~-' r.A

AI~m too "M'%~J 5J I NSK ~vfia LAS MNUCSTUhaE
u w m e t pta b an vaIdl s a wdita s mnas D A towB S Dtx U1 m3rts Capital rpopeble basth )a (echt. 4.81@20400 1.S. V,
It ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ k N~&e ~ o~,~Blf b~~.
i.Sai a irtie -- Ge a,7uajtia labart~rf E t~rtaurIL XYondo do Ownta.A a:otes....,8007*
-" eafV IS* Artheles, ara rt absyterfk y ferreterts. Inlk$ on y
Att 90.te leitstl'I Mm9li 01a Vita lans castra Inc ils
4A:,~se In Alrld P zanARS 7 COMP6
~ lAgt*irbAa Ulti 'Y10. TEF8O1 2 EJ.CREDTQ VITAL;JQ Dt16705A es 1a socle44'lutpa deftsg
eagrafto ni~s lIbera quqg ascooc us phr aa son WAs ventioses. qde as <4e coat4
quier otra CompabA y lam prims A gar Son mpi ve 4c .
- --; q i
.r14 4OM Fw A"I~1~W '-f
e 0p Ir U& t rES ECzE S tTODA CASE
Ou" To IS bou Ie1 ERAS U AES.
ftw0 aA"Yi 0 Br. ("wr
* otol' ui eas ui e' 1t 14e4 84444
y cies t I4 v d 3 4 ee
t14 4d a le e eo 4 do Cuba,co. 11t988,Notna. t lsep
I ne $ n g h m Ut ogilbrica.
4U.&%=as fnm we IA ertUi
I9 *94Ot44 4't InviS~. 1110161 160
~~-11-1144 W

.4~3L~i~ee~L,.4. 4

.41.5444.. .AL..44IL 4




*V-7', + v
Ys t.; I0 W id. A 4Ltlss plnrali-At b*A .SA 1l il--llMi. NI %fas sLttA- AAAJ Sl r tA1bP: I .4 .:*-. 1Ade, r .ec tl-ru / g -i :'lmA! !oe tAYUbt a .iont0 as DO' D L a t" 1 V
.r. IIIC1 1)o IA, 6
Nada9,as l Aposo*bg s fbb.ODID VAM9o8TRAUXI08A t.AHMisV I o1:
ro it : o. ehlio 0Ifig
join: 20ats usgo A i 1 % r is, bligolonessesa ns hi* c O f are4 a9 camltan mla rs td raI n
G cp.: 500 Id Id.V oteAstinlI.ode i r pot.ed 1 A1t4i.len t.0 s o hiMa t 0r Ifr6 P0on" cItrrOed
fa 0terotq l 7C.s 0 00 peerce, B o o ~d.de la Repiltles atbI4 .o ) b 11 dbr oxie arenideo bs o e i ane. enord
L er de Cb( eomida Pa. prier Giao ae rt d ea orth d*1a
R lquiro p. n200ero an tees. 4 "189 A 89. v,10nte 14< lou a .:64 V bAn . 1as *A M
l H r uer: uto cp. 1 l i n o esdeet p hbiation bpott*a- / e Iu e t
an d C 3 dlt (lrits r. VISfli.naox._ 5 tet la 4 te e ard. 8 h AX3
1. aOlrth Cp o6 1 rs 7 pote a "dom l omzlon 6 po t ecr ies do A do #at a n e Iun c R
to .Ifo a 10 b e ari hIfabans 1o7 19 C.om psei C ae ynmn o0 1 a bnstroue t cm e4 a mnto:
M. ruso : 2 0 1echo IstB. Bono. do Is R. d1 Cub 114 1 l Id. e14. Itd. le ndt . 100 cr 4i1dioiotnt*t oua ral or uo spa r r a*orl 6 1I
S Co 100 o. 1as o sallhebhOt 35 Deuda Interior. 104 105 Id,. .p.ri .rerocarrl l rodl d O i nolda -le IAy b0 trserol bpuerco s erBenobaodoI Red bbla.. lb.1 18..t.rls.....present. (quopt en daIdo ode tado
do2ebsrs.p on I do h o op ,uesp C imtol r M C. tl. 61r4 e raitino pa nd o, e o nrndla y Mn ita s.
tlderatl. CIe P.: P .1 0 cJsd.4Mbto1W vie Id dr e C l e o 1 t 1 a b 11 o .r. to t ol'e0 o deo ttlt r C. i l. -1
R. Plo alo t 20 tor merol. atetosa lt 6.1 ,. 11 114 s ou 1 0t 0 net r361 [ re,'01
C Central N norsamssigWattN.t. MM WrOtO"ts sts snsed se po
0. Hrrera: 80 bulto eoecto.. Oblgacione, do 37uut-iiId.alm i 6 rn9 Om s o in qu o *t &a kte i ro d l 114vana Ady. Co. ;:291." Id. t s t+. (Pr~clm hM l o .a, t cl s d. .oreta l sou 31 e quio sa C ars t d pr V. Grla Capo tuI I cld IA rtsra o d potec d0 C*oml Hilllotcrdot os Cet a o ns eso C ood ar
tHrbure Ado e C o.:s o e~ 14. tl t banae . I. 8 95 A acaer o o '. .. N* oc t t. o quv.o ad0 0.o rae
4 tc D Ad o e ro t r ti l d e Ga b a .1 t C o p d a lo C eta i ly sur ts mo In I ; i m6 C i NA
. Berza: 23 laoe lrocho. Id l Id. Id. iO 103 1t *loctr lUdn 4a1(- rot rtnacutomooaon is.*0 .~ Armour Co.' 140,brie uepo c extranjoro, 11 11.& bn .. s lci, d3M I* dIsIttndl6aamohltr.Idl aael
ne CAe7c :0Id ontansMrlot eAlCCONtiodsiapts e-
VIlnPIAto. GaITrer 'CO.: 250000 I d Id(nterundac itpoate.. 1 *14 Ba iloiA ha 1 10 o het erdEo S I R DuardiaLon OEfar DOB borina. c dohlilladil & I 1* 0'" Ellqptri Railway Co. 101 l t' ilta o0 U aobr o in d toye do itoto k0E l
Pink 7 Equarrot 0 ft 14 .Coasnl adasmde lalelCopplitstdoPerreatd* M et
L4il o DIn h o.: 6 burotom eletoC t lja.ea s l Obliccttnegaih. (per rae Ilele en emi ron Gtncaedo y Crapo3: 60 P14 e- m Ia.I Id. .e '1,5A. .. % 11% pttas) e lla dt o(cnra drtalco pdre l i ,01101 extrn~'oro coooliI'll' A 2t hor 01146 00palamiro par&n *in __do____bit-__ru.raP rd mer CIO.Ne S Caa.do o 0. ldowIast ota t t vr onotrclan
L, rrihesyvp. 1041511l. nIl do,.. II.Ilib ...... .1.
Qod4 Dia: 4 e. 60fIdd. Ban etgud Ia0lk 1 2 1 y o troo 56 Bant dot.1s11s1.ia n lot nlooano.0610n a d .e
Al re R5cbe s Ba c Es a o d I s&om p isoroltcu rl poe 1 m rs Itot
t id EDant clr00. c5 Id sId. Id. d lite Cateerla ciruar Caba .. .... .. 80 rlesea, en u t l es ( ) m 0.done d come Ctme
Iortsr y For : 1 rQ bult raoetos. cirll do Cabirlin. 103 010 Do89 o dopa Its bepbh lcn an irm dOreerltont^ y cr ieto
te tBacaAtlroooSldeP.uer*L trl alwa iiteBnue s. peML r a E neen m twel/tlut lor ie *3. ?reUo: I coinl ilnliadO. lione p.Im~tl lp0tm ClbA nUittdoq on +, I-t p, 1 lS. 313. in~ r ou l 11041 2...ilnt vteltiitlr li 1 u01te Co -1VE
B.aAlnabc: 00001410 eoPrini p ee s 0CuDtPreferitai, onIu ca ra ve H44 po
O tln: d3 t4 euArC. d Cuban lectidCo N*t... A1 7 110tad la pC I *eO U? tlntooueto ti l Ar mle d e laetor ta. s
Loietey no: S . Cmpal CbsCetrt orpataUnan A s ne, areatsI so as passesser litranaslotnAaajo
Bhnco do I Colplae ,fToTa4gnoId. idpot(ec cPo nleomberveor elvado i.cdQ a lrd
Cuban Cantralr.: to.a. .o.. .'.peru. tonhnes or apers lt a 1. lsll ur itstol el l e eno del Li o
T. asMassq.* n o a.do r5,000.ie ti.,.ossi CAa -N.VIYR .. AL WALL
V32r2Gt re p: 4Id e qlt Acedp a14. 0. 14.Wcomanet.M
A 2 W.......f.. . . N. CWork d t C s0 tr.ue. C nt ,tou a .
'ap A .Srta s B : 1 1 d H v n e t 4 R l t i afcwe4rCh ( p re -lo ca y.o l d6& j f R ) Alg se
ti buro p ena ol. on in llbut itsn .a p. .. 9 5 Asucarr Olm o. . d quo.9, p abFi lni t,01eIt e. 0 ii4Jht i iCsIAittoi Juqo rt hugo? y Iloa '64%oIq
Ob ao d elPn Ar. del Fe.rrTarllld o0G- Id. HIpotlIrlo Central, 8 ,p r eAqua ar istoi a tn A 0lg Itg. 0.1 coia got Z p" a oI' a i s 4 dO 10 inohs 1 .
VE IMAp.' ba A Ilogutlin, z s 12 10 CoEadoltsc......o12z I n0orsIdoe Is -letr 1ole.oiolrlelebrh&Y '-con' ilm re atydogs gut >
V~aa a rts @4.4 a i, o al d Gs EeeCompastsn AItlr op<~~ A~21f
PA jl P o : is dio aa del elaen El ctrio Co.p.bla lctr.esdo1 aOt nisIootW b rdammes u to0a loats.tomes*a- eAPe lLo
+o.. o,.0. .,, ,..+,, aat a, 1: 0 Orr a.- 0=,.d...ra,+,,an.+ + .10.... .. ,,,,.,.,........+
Tidmofil, Durr sa r cp 6 cajas idrio AmroIwop G, (9acirr 4be COe
2 3000 garratoneslad o. cul 6ad t). .. 103 104 d e Santlag ......... 106 1 A 1a0t I o abI0n t4 0 Vt* n eb1 tbr1001. si n
Z MIr : 18 taj id lts, 'r les 0 o Hi A I aCompalio d LIOAI NIIa t, titDo Lu1 10IM.. Mulo 100 botellas ginebr. Ga s yElIcridoldd do "baigL.do+e' GtOt I a.1.64.
FP. Ezq ior t 50 cls quoa. s. ltd b a ter .117%a* 118 (tamoietneae3-. .
PIntae 27It$4t lotast. (8too pr 17e 118 datat t lcld Septiambre deS o~r~i 7tot. o
Vindent le Co py cp .: 50 Id i reto e e .'pi.fi : .V w 8 pe991 400e0 0a b i.nIY al 014v
C taO, urlnindes I p. : 100 Id Id. t o ro o k oraI arCabyilloA 1.
Isla, Gutliorr y: ep.76 Id 14. ie ln- d otmar sa r10;pr as aa mllO I* S
C o pa d Litp og at0 d a o n dl ao p ar VaC. o. r s o r Par u a "01tt$1. "aA m eit ,;4 o a Ot e
IA A. tamlgubiro: 50 h4Id. 'H.y yA do Res Ltd. daAn).6 .. . .8 B6O -A, is 9f4 09a i o,,oroto x"O
ufli Pp.: 40 Id Id. iCo. Iterpaclonl, 111 114 Banlo'Aicril As Pueor-& ll0aeib d r w u
M.rino ne l i5 1 d. -to-Prnd*po* o.tl a s'o
Ol. Pta 4 0ld Id. OBLIACION lancOIIuAbL. l ldoCaaoa E. A$erg t
e a r o4 0 fId Id. Obllralonp GeneraleB a e a. r0 ,e-0Mt*al
W, 4ya g .:some. WgePRIVADA to WO"^*.
Pltn y' Mzquorro: 80 IS td. Consoldadus do Ia Compiit do Forrocirrl- -s a. ". tlirball .0 P90o eg0. 3i F t .
a s eoei e 5 Id lid. Ca. d. G as le rie- le Ini dOl dI H- *4,,* A
orgarto eso 31ra4on I. '01 . ..% bak. o Y o nles do8 o a It t
i.E s '#palbsa ,ey.tto a sotAtn.. S c n y ep o ld C Id sl ban.is, limi d a p ol.. od t ct
,lUol Y a ma i up. go 0Id I. AClNA, ,Else. deo lumbr&4o i' TIDl4l~ iIPM, 'A -42l~l i. l~lilt~i!elv!
1 0 Ban 0 40 1096 4Xp < St** I *
.o. y A ... 50 od n Naclonal e d 125 5 Seld 6ar. Sode iwo U 0 Iowa .Ia t 4 n t
Al a sez R.3 barricaWe.45I*tooearn as~~~~~Id adsierIm&Co*&Ph ,dPeI, hl &i qu to
ldu eearrf s40coas Iqed.q Cuba (o circus r-. rildl 4 .ti1 trle B e r ll lto e.
J. Alonres It.: 8. cubetns-14. Dane Eaph~oI d4 Ia Ile ComlunfilA 'de1 erodsa- 'etarenloo tI:SolIlem~le Corn mo Co. re e polt o2 Onl t o ouhl.
* Negreir y b o,: 1800;oarratones"i d- n) ... r 81 C mpataCuba& Con. oto : teprsnipa'esM lno0 2 *
IttMtsiI aroa aa osltuc tenalitaig
,3~lo. "Itlnco ABtan ola do Puor. tral ayilywi U34ted 't P 20 0 a, least 1U1r uM,,10 e O adad'00aIi "
tu~~~~~g tavE ue 5t o rA EA ed p 0Sor file s
V. Allabd: 1000 Id Id. to PrIncIe4,n Id. s 60 10 ProfotIdas ,t'meoeo P21 l Ieo 0 0..1 r 1,l a 0
joeleeep.slos Jftr7r607lcalm 00aeattyoas swSS tol% toop toot
, F eaendlo M n ndez 7 cp .: 0 d ( rII dor *. ". 116 In 11d9%An $..0 .. 1r19% i % MP eluded i= iut 'inu
Loriente p hno. : 1 14d *d 5 Componfln CubA Central 'Coinpaflf Cuban toe *Uunda. Oleltot ml ev0 Ii~b l~
'&# b oAIo Ba mparadOler*e gS4.1 %armS ......
323.arcues sp Trst. .K o% onaon s onU0 ei
Vaper melno i pD n de Cailwa8y Co. (acqlone Alumbradod* *. 81e .. 5 ln, 8 r8 A% 4
1erlaudez. hno. p cP.l 17 Id Id. pr.ferldss). . ,, 1. Compafllade Gas llo i.E+ee. '022 1i8.
p Di aes. ne J cisa. s 7 a d La hId. c ( tlibr comu trl 4e MUd deMl AI Hban 4 "
19a' 4. O e6m ez Mi o 14 1. il)tlrs ... . Dlqu e o dL3%a 4Hlopr-t-L
Liennoe I I G I.ria Tu0net r t f. CoMPA C a Cubana&, U krtI ........
S rieto z Gon ez:s op..: fii II. CRail a cci nL d m o
M. 'seonatle r.a s bultsq.etetos, xbn 10 Hab aa (pro .rda). 41f t* 34 1
o e i". G t lNo. .sop. 1 14e . ,. 90 Io-- 90,. .a... ..A nn %aA n
l n h r-V lIleX e q. : f f .e14%l.a oie ti s c & Cooetcidad d o a Habna 74%
P' rn toue s 111Irr d pod. neg) N ...o.....r n do, ,1 .1closIb a 68 1 p8r8 7% 87 nso4aaIade la ar
nIasonstr a Iuh ,PldacCuban,**ra b d c aa p
1). Sullins 1 Id Id 1.14. Perroenrl4 Gabs, NA uSs.abrc6l ttle14 0g l R N,51,& IA41 WAcLL~u&t
6, Icelvo i, 2 p iA 2Id I t lol -l11....... i N...-5"..'" ,
F. ii~odo H.: 1 1414d. HaM+ Electi Rail, trte HaI~w Ce. Cs".- .. it0 oj 'im dnia e
Cubab 04 Pen An. Esp Co.: 15 Attltni e c i C. Id. Id. 0d. omn 4% .Ha %ann+llctr pu'a gu ar
1 td po. : 'r ifd lo i t2 4n. i't c omp.~ Coe n s ia, 84 8o 8 % MS.;d li P
Habnttdatl. o. a v v 10' 8abna(Prfe- ll- 1AN1080% N t U
u4 0 7cili Badolft1ompafI flerr Jrw0
.. o_. .A I+=e..+a a, usursdosore
A.d RoIrd aanU i d, 7 i r ,p s or *aisi ad
ci l yt .2* tono l( o- nsoa d rptlembrr g
A-u. l 2or".d H koli. .ifle.. .t Snu t r al .m .,aL- irt 3
0 V-do.Dvbj: 04I. rot...........8 91s ,, ~
A. Taqu R.el: 214 IFd.s 'rt Not arl dle tunr: n Comb(ooFt oas. 2 b I. ,, ,otem p r _98% feHmlIeo . .I. .. k 1 8 1'3 o -. I-.:.- .o-- -, A U 4
a Co pallnA do Ltto.aprss 6C IA Alfenee; parS Vtoret. Soturnlno PalI. 4. ,d. .. nu t% I.1m Crs r Co.: 15 Id l% ,'1otrs. HAbaNs C om tbo. 110- 34% 1 t an zxo -I .V uW#94, I Ra I r i t oWuldo
d. CaoW s ye." 10I 1 f Idto. 00 Presdonto sedeilc0 M030r.
t r c.: 5710.A.nene M~~op~ .asjgueI[A D D p!0 et l "'I~~i ." aP6 dcoI do 'Ouont41 $sol~
J, o ~ 'Puopto,:,1417Iod di 4 abana i 75o1 m is bi n ,Ja lII)D it0.31 ~ J~ ~~
... It Aqd J 0 Z '' I
MA, ,ea t.M.:M I .+.0 tmo, t + D ,, ,.-.,.
F: G opt o. 1r, ISn.4..: 0.1 1 s'. Ltd.IoCo; IstOI* a0 I0 n i,
Vila 'o .4 anta ba.01?o: 0 Id Ld.f route..r #. 'ete." 7.C5.0 iu. .I qu08% ut99t bra10
P. Caq lpep.: 0IS' 14 Id d do C otento ourna 4: % Po b0 l 27 '
SIn: x ylu .: A It1410d, : dow C. pti. dotor a f ax. 3 f a d joiidM e ir; pak.eat dca i s mlio 71h nee o etrb~lll -,+ ,",
0,Di y~ld: 1 014 1l0 Ild ~Id.eets "1 J'd Plt laoa eotr o tr ~ 95% coeeptoe esprondot. quo Vueden 0. H l*l ~ A i |
ravel, Afonso. ers .alo reontra i r P rk,, 2tBO5fitOrtiX C. ?oU9 A"j#AX4A I,
dM g Co. 82 na maoulnarl. 2 cAl10 to- 0 ,- 91. 21 dele-tcv a e.ep
Iptl CQo 10 it dorCat
DH' rlllf~tl aOPA-A15 "1Jt Ald i 1004t3 A t d toamthr.i
Marb' p pY to.mu: 6.t14, Ad.,epd-I- '.- t tl& epiwlli 04 60
*.'D abqoap-op-,. 71 .aj s o as r G s re n lm 3 ,.5 on e o tas. do Ao y | e~ e P o i s
Goesu. 1tot A Tp cp.t I sl VI dos p071co, v ,it s.00 -e.,. +So
psg.te *1. |ee +d ~~l itop, d #i'o o.+n Rne oibl i i, .Id1b0 44 r~
Ai .102, l32euindes p ep. : 30 .' Yslor a~0 m A p 31 aprtcbldo# du O+SW li'
po,18nt03 7 cp. 7 4enas' ppal. Emektltl4*neii ho.. + t i ii
,i Lomporrdondo; 2' 34' ofloeo 7lcasm'deo Cuba. .. 110 In Ilbno. 5eptllomblo 11 do~l +
A.,,Boha y bo. *. td V. IN 00
' *est .. # p i
I d. Irantli; 85 Isrrllo # S0. rda.I- 4 'd e p tia z ttr8 ;4 sJs
74. .o.0. '. P0,1i1,V' $1605 Uo|flp"8'+0:o : "'
+ ,,,d~n~. gij op.: 6
AIla-o Y stiue,10} fI'1114 Id. .. w -To1&R IV & P i, q %g wiu
. ... ... ....... '"i -ut5.+I !. t !i
tam A3B + 3o o~d SOu. k4&,0 "OI
C. caa r -cp.: 90 M Id.talkg o a &o g .; a
iAtne l 8. T noou e .: 15 1 Id. 4~ O asych 214Ip.:VIA %&& T cjao 00.10 ka a19o s n. o 44, .
OC *n cP1 14 14 %1 1 y 607 to J mIt i e eef', 1 50 OPeIA ok ; 1A X,11 A
60us", 5 I t ault 2RWashi" '101 deljocilo 1 ar1% mp1.0
11 L pesyrgl.;.8l1oarrlile vine., 4na.'8ug.+j31e., ., '. 188 -, ,14 34 tJ
Pace 400ladas rox.p 2014.abasy nacksokIPO. t. 1 09% t ,oRn 16
IVapor tolenicano 'Olhv~tto proctdento do n adianJ~l ?u140. ." t. 84' 1,+82,1
4: '0mpa p Ca). iueto conigado '.0, La'!. Chicago 1711w bat? Sit. Pool, o 74|% 143 IVj* +.,16
'tl~n 4bIldTO uOmp. DOqthl .... + '0 38s't g%%-/ "4iW.., + .
1)3 SP0.34,4 G a ot Nerthen, PIO... o 5% I5%1B%144 5
. Ar,.3 2. cai.'.eo Groat ?Coib.r Cr,. . ,,+ 88% .-.. ..-,I. 58R' q'I .
0.1 ulClot"Interbo.o 1h-M1trop. 14% - -'
utha rAlcwre.. -: te t nterbor 'IT doeImar 1 plbtlto qoe 1. .
it. Adom1 70c0.* 122 Id Ias M wanes let sa8J~bs 4
324 / .'... .-'o NeW Tor*'Centl ... +i *128l' 'I 124t- 8 37%1874 :elq >t' oll An
1"?od ital. -V. 17.0%.l'7 170oI
l e 3'i Melo nadeY tia sal.Valorat Pthny l 1 18 .8 roba do di'r4otl en iudodu ipora .3
UlalOd Strolu Cr, 84 0 4 4 2 8
p.:30;iel Steel ro,-,0 1W8I
4' --+. -+- *-- gurit6i e
' o 010ti;114 14Ios Ie& aC. A 10 An g +d w n t
A, eisindz:6 d,4. -:k b*Atalg "
- 1 Do4 p0.-.100 10
1862 I Ilk cn q
,*Inc--Noslla P #. +
a~a cotepesl~e .,BIIA'40 ew I estog,
141 I ; 1 1, k ,, d
y p,10 adm lpta




4i l pla laba-

Hemos tenit, el palo detss r la mterant y bled Odactfi MtOOSria que loy6 l Fieal de T-hiboms Suprem en el aeba de la s Ot sIt r tur d lea tWl cii e ewo
- t tt do deade entoneep
,dl C l /e c msmtidicho doci fM'ad6imrecono. uisngubii ~ ewt6 ib tti4i d lai
me 4dnsl. o ta
,.,. 1 r p E
or )(thnEW e8 e Tas
lncn cfabente edit 1a cone Mtemdpprnacd estuoncr
ndo, aln nte un' en oid s una -ra
gsi n'Iipendi,~goe 'tondo e apOn, wl.eto y i~sf6econoPW 14 li&furqut &sf
- eo t el a lib ctt de na
dental.
n rando y o
' i restumpuia e 1bise in.
o) ppaoini6Ad. 41n mUr-sl54t. ts'ilpeia,~l 'fjbo ctia~ido ci
re l pe, ldeeh 1 enjia, -a' 6 d la lun u la, i e
l del iber." i
, lratlens~~e 4teriatode# Is ) er9 ade e ador
r' grU 11 p ujl Oer4ni Fd.
-' o; lja ltoai l, 0a l d er,
f n tote W, ad j.
0'Et~ ',~ 'wvnptabioe jAel vqiulpquo I libintd do la: Pre~ nmoen derocha A U knuria,
ecgamde in a las, nca dn nup w~s~tlon oktsteip" Ic C ..e e dincutir o coable
p, p i cgreeach-puM p tirda ibdentw i nats p o r
S4ec ro .ice r- Isukow pioa .''C~i-'el-44Ael mfliuttl.jo pfilii
q eto a m 6.U4 potrj.' Non, jut. recoq p libel so rntie'idq todq eari tiuloo ditamatoyle ceutluus Io ptatopiq h1 1toqor,'tal, Aeche
tstk provide y CastigisA lkeife vaeste, '(al Ife.
, pl ligo PenAl al be.-

1ietion 190411 Ot1n a- ottes efaope partdario 1 4a Is, maeo 8 9 di 19W. La viethda puedtr quereian per injuria 64 1o163 si
"gmellarse Wte el Jnex Correcional, gan de ofioo, unas yes qu el aa do ~ooe liev libelista nto lai Atu- Ilas hys preentedo. U
d(ia n juieo oral y pf6blto. Poe Pero doeengifIes el *ioe, 'igal. 4e unifinarse lo proedimitentos y iu.I No haba- legislaci6p efio 4 intra el mestarse Ian penalidudes, astitayehdo, libelo inptraIs la 'inmu dafaprla. com quierv ieir FPiseal s la mults mentaria se convierts eni/mpanidad. por I pri lanjq tuods oit rsoor nn atras no pu {s
on otro&1ah Is ret-sodahib ei di6- congrtsista, quo bstI ft iluintintos peri6dleos de la sentenois. conde-. niado, sin el permiso-del Cun legis. ntoria, 4 9wa del libeliss; y podria, Iative A que pertenece, permino ti sis. AAelM A41 reise O"liA-erietervxlo temitiermento so iliegs. gsorie',
Pubsidflari asde nDN enizaci6n, formaesI eesa hqu A ay iu'i bo somo 4 Ati *~ putblos mis porque hada es r Ais repulsiv# i6mlibte. Pei es' 4diffeil inventor patible con uns democracl ul ~istvjrai1 V ids de origpr" sin exage. tenida do una cast privilegeg 4 mr exosv nento el ctailgo. Roeue -ae "inmune," 0
e fic tit edlo'q tdiferon ufun- YA loatribunales ing I
dadores del derecho, 'Ip grandes juffs. do san dereho do interni'eai eontnitl Uromano :,Imlun jhsga, leaioarado qie hin l rr 1najiq, T 4Pima exckolva at ha- lamntoria no ies Ii p c odo A trapqulsr. Un .pena-se I DipUtadopuedo seer dem6raliza crando, por su'extremads cbrdenado poH.tn urisa y' gra*sad, 6tita MIeerreaI6 por hun profeidas en el ms
'Vel o. Juniep mucho to, sn necesida de ped r
caid o e no liiertimas. Y coe ae A 14 OA mara. El sellor gos logra no yendo debasiado lejos en la tIna personal rudita, dee coanel ze represida. ~C139' Aludirnos al proced'"tei &$
-Pareee que el selor Fiscal entiendo do Mr. CreaUduy, proedado y que debiera ponerse algn Ifmitoe al nado, repetimos, por libo siA 44rho e iu g .acej6idI isa prensq. A aci6n4 de los CommIes, (No ,p I fin < qu e no ~tfinda esparza, "~i. Jos tribuAles cubanos, que ah lignamente, ,alarlnantes,noticlas y co. ant6nomos, declarer lo-quta hntd 2nentarios:". I tado los ntribunalks ig st 'lo ~
Estimamos" miy dif eil dietatr leyes diems la magistratura hiana,-dit,en este sentido sin restriigir sla liber 'Tribunal Supremo, fijar ~I aelan tad de Intrnacwi4n. (fn perl6dico, pr Ia inmunidad parlametaiia,AAt e Is rapidez vertlginosacon que ee ahsce, qie no saiga eonuerfia winti ~ no puede pe-der7 mcho tiemp n ratan- nHbo una ip en afi, en
do de$ cpmproUr la 'exitud oe I peiied& cntaban eon I& a ,hchos qiue Ae lecxouni pa poT us rei, do algfti Dtputad q, con tt, compi porters, por u e sponsalen 7 por ea, par librar catnpafias viol las agencdas do noteaL fe ahD'el que ms, prqtegids poer la iittUido Is informacji6n es abstolutamento libre rse,Dipntado nto el etal retroe en Inglaterrd, on los i' tads Unidos, so iparalizabh es-Poder JuditUcial en Blgica, en Aolanda, en Dinamar. tra estbWasiceda, exclamab on It ca, en Suiza, y'ahora on F'anela, En legists, no habrA fe er zors 4 pinguno do esos p s c-lo mans libres eastigar, por libelo, A4oc ciudA de mundo-ose castiga A los periddieos qo no scan senadores 6 represe pot uns inforeip.rr, eqtivoedt a4o tes. so les oblAs coma'ts justo4 4 rectifi- -car.- S 1tio parte oe la prensa da Dgg gp
1 ,I- o anroticix alarmaul, 0 vvshu.
ot di1 iindirl4 ~ ir??. em iii n x'
* es falsIafy-st so restablecerl ei'equi. 15d r.
li rip, a so e restableeeni,s verdad, Lto en el DIARIO que e n r dusas( so peutralizarA la infotmaci6n fa, nam doe Cl bt'ofitra lia qe 1 la, knentiross, con Is informacidn ve- proticis, sto afor los bolsillo eord ridica. Aevro do te punt, qudtanto plist.ecoxo joyas y las fla a olleinquietas id boflorabie efqdel rtea cor tejidos; safo 'me 6igaiIA .. .i-repetiruna vez mAn, que el itert
o pflic ,6,b eset it0 p a'manl.. aduaneo,tea prot-eioiata, 6*('4 caLAAstetando tota t" 9'insiglo cal, peFgl(ilts president, coin l
Mist) j 4 b1cao. gEngenio elle- quo qXWsA-ue w ca*a en sleinapr
. 1 dropo agyefodo tedw
e siIsel G Tvis con 1 esrmtialsos afic pqu .1 nten
S nor -iaub r d on aIiano, consersi-orInc C14or do 'o ~co. i a
tad on politlea ~ llratbista eitd n, querien to ri)oe a eft, eiti, e) eenado 't que ed
cam n ti" pontrA s'aiprotaidaes" lluna' Uadans d Adalu na U mo2 o is
del )ibeilo. El Ettdo debe resguardar permqua hab 'pdo afojh d 'omtnp peila bours tde Ios (t ud.danos-ontrp 1. eatoaseco. on'los d araste y las' pluma del ilgt. omo resguards ain ItPrao 1 grotecilaI la du nas -en 1 #Etados nidou so pqdria vids cpAtra Iosssiouom y sla propiedad former u'libro. Y e esto dies sea nbs contra lo ladrouts. De asli el que n9s. h ddo uns tnieetits do los purtos

5 p d '2~cre

Tip. act & dt -O 0los tout-ills "
.... 1"4"
S ''F<1hd Patlweti Katurml
s tokdadesdel IIIADO, o ao DAts PuaoATvAs g %PAis-o-DozTAVATxVA: UNA OPA,
4(pwmybe .* Metw selfr. IVON
,,on
. 4t' 1 4
lot pii a o e91o, y yolvi6 A no
o3*uns in a<
yy 4-42 sa*
'o quo 4@*
to de asn primer quo on opineta
arM grvts 'mts'
-H-- ietwri, yttiL rs I s.- ex-lam4
WaL Plt'aet stravednlu el umbrd.
15 t

84r &ilrsba ton ojoe 'fres 44a. auimado A lo n-cja venklWs,
--AIegranot-epuso kainhoml;-fdai oi dos titoe heia
l s hu-a
a x: ,eon ,l cabesa sp ~irgo
-d 46 qd au argadss la$ esppe4as val w
tros vies reoomplAs pgro sabso r t ms ilWJycr i
eeliomas ;
tondodo
14o0tr a4u~ frotss 4 a nos al miadngtietpo l onscs 4
-0Sabis que ase ,op sums trabajillof-dij6 Praet. 7 ; ,.
-Dor ni ,ke-e6 or5
-vmetb &4 19 Set rik*4 nueJ Ait t
Il$se la "hlquit ii 'ti e
mgo e r.,s. o
- ~k ad para atr@ 'n
re ehlt mballe 91 ttl t e
PAs exeolente atedo sdtely4
Mirsa y Vea Praet perdis ou nire festive
Reithold buo un eduerto pira son-Vs, a -reir.ijo-NO e
-g Vamus, vamoa'-4ijo.-No es 4

af, Itcrnor seidra, A q iten-p dbis nIn, timi4r on sexmejaute ages do ie SM!i r q usa,
JI i'4210; tosid; fgs 1
ba errante oper el' camo de e el.
berg, 4 os dat 4s di 'di bdo n -n hiI l tabsrntro de ,Jirtfs, quoo4 me aqjaqJarA tnon d4Asrarme qq esp7e4di basi~ to c ui .,Era u n gr po nmoroso 4 t- eA r 4l1
que, pow ee tunaul do'Pr'anz y Is 4eniorits plitiioisakt Auitore.''1,En etee'easo-. ijo A MiL compailero,--lan ocanjO e eqorttina. 114 lo quo pu10 %' i 91Xo9t sneugo ja evi-I tar, petas. t
"El aiwio es (po'clatb *-opnoa'
& in li 0a, 4 d iJrat sof en'tma i ft4oeeet. t bta 1p eima del InfleO 4.e de ei v rt Ca4 o deo
d a ratr elpagur, I
" roon det ,p
"A eabo do cat e n'of o a doble explIAidn, y volvi bI e.'.
"Halflbose asoga. f lda iI p In.
ane de eji rvn a entea t
iseqha wsee lI uIs a (1
de mi 90omioma (pt '
"PiqndAi =I 4abal6. y 11IPu al mismo Alto on nue itbta visto A Pranz ir haisuando oW n Diopjsle de Andemner it
"Allt no hhibs, a qte un dA-dver il" t ba lo p o 6 1
El ilustecaballess proqueii6 pstas

que salhan losilfileos, los conclen. cido en Itepai el timpoa ,on que Ia s l beral tan pao46 y ton ensato, pare. zutilos alemanes cn materas aranedla.- estaba ectanoada y eostaba eCra; poer ce boy un modtrado de Matanzag. ritas. fabrioarla 7sy venderis so iba A pre- En el nmero de pyer El Finsr so
Irln comer otie as Colonisa regres6 dio. Las aetuales leyes adunneras no persigna: es a hiphrbole: en el pfs5, Iia ciu5l..esaepus de unsa ex son tan ferocese: poro, at. jnoportaen 1it6n porolloa I Enila frontera bles, y e un pa s democratic, resul- mnero de ayer Jl Finine enfureee se
declared un trozo'de came ahumada tan tin privilegio en favor de la clase d mIaya--r hipIrboe tambidn-poey dn funcio qjt le dljo: rica. dniea queo piede ttijar -yl1tdi- ilne en pleno sxglo XX,, euando las
- ists rne' lo erA entregada 'las en cierta medidi. LAs sciloras mi markvillosna reVel ione de 4a Cienuits e er Cood s ugar do u domiei- lonarias pueden ponerse aderezos, per is atuaban doe epr nak e pa el dexcu. ho, despuoes hu ya examinado el iouale no ban pagdo'dereefioier; lal olrte y per el do.
sertieio sanrtar inujeres y las bijss do los carpinetos, yrimiento del trolg, rte .e doAl din sighteqrte, en Colonia. el co- cuando compran media i$pportadas nfi1ib del espacio"-- gobierpo espa morciante se present6 en aIs ofleina CO .tienen que pagar el derecho, incluido fiol loh despotilmnot prebde fi los even. trespondiente. enel preelo. ,A P /t-eron que lienaron do sangre y do
- No es posible- lb dijeron en- Este lo, I sa pensa, al haorer cam- dolor l alk-s doe Cataldfia y orrak. tregarle A usted ets mnreanela: El pafla,.ha denunciado el i'econdeeimletf- tra c trozo no pesa m s aqe tre kilogramn to de vejaciones que hay en Is aduana trron como cares is cadiveros do y medio y no hty direcho A introducir de Nueva York. El nuevo Coletor, unas pobresn-religiosais. en Alemania menos-de euatro kiliot de Mr. Loeb, ex-seeretrIorpartieular del Es horrible la andscia del goblernos earne-------- Presihente Roosevelt, e i4n funciona- 'iPugna con'Is libertad: in libertail y el
- IQu6 hagot rio a 'olgu, come dien los rancese! Polo Nbrte, que scabs de dencubrirse,
a Devue e ousted el trozo IIolitm- I projedido dentro d In Iy; y sipiden'que 1 I lo alvaje quosequean
da pars que le complete el peso; y, fuera ll re-cambista, habria que sope- o
entonees entrarA idated en osesi6t de' char que, con s eondtiet, haque rdo o onventos, que Ialas bibliotecas, i .c influh' par quc se modifltjuen y suavi- profanan los" c dveres, hacen fuelq
I Ast to hizo el eomerciante, Y, lox cen lam disposicioneg vgentes. N lo contra Ihs tropas'y sm portau cozeo !oeos dies, los ofleitbitas to participa, oseguirf. porque me encargarAn de brbaros del Porte-y aqui ea& el top que babia Ilegado l carno ahuma impdirlo los interestses protegidog", hs# pero qug tenia que volverse A Ho- et es, los productores protejudos per Norte ora vez--e n vezde reduirlos lands- pagando Il los gastos e- pr- lo araneeles; y, ademas, 'porq esa prii6n, e lden ndos arroba do eon qti la mereanlefa eso compone de doA disposiclones son cons~ecuencia del sit fites: od, en nombre de I ]ibertad pea azos y cads uno dellos ereia del ema proteecionista. Admitido este, que noe hizo pars os frailes, ni parij tpeye reglamntsrio de cuatro kilos hay quo admitir quo seotomen precau- Inn monjas, ni par ion soldados, ni pa4 1Aneuto 15, 774 y 2514, eyes XXX y aones pars qua to entren en i pals ra is; persopas decente, ni siqulerg I; y, probablemente, hasta algfn mercaneias rivales de las naeionalcs dnurso, 6 algun infonia de Guiller sin paga r derechoi pars a6 mtaertos : quoso hi solame
DI, mperasor et Rex. Eslos serfa t ulucho mks bajos, si tc pars ro buirbaros.
Alem nies s de ea 6lones ms e se eonsultara el inter del con- Y puedequb Sea asi: porque liber-'
'Iemania s unsoa d sstaciones ms i sumidor y 1 de ol Iacienda; poreo del tad pars haer el bien, que es a (na delantds' com los Estados Unidos uno y del otrd se ien los legisladorecs aperqu lamn pern
stma be ia libre paro, en una qua eMt at servieio de lo producto- eente antdie hube t M o yp tra, y t ombin en itichas, quo son res protegidos,y par desgracin, tam- centers antodiebas, Is, hobo elf todot Io
pulnos adelantadas y mnenoI libres, bin, las mae obr.eras. A quiene se tichpos: no'era necrio reclamarl .istq la Inquisici6n adpantrA, con sus ha hecho career que el sistema prote. cotl tantos aspavisntos teatrates; pelro ce jaiones. sus torimentes y s is insul' eionista las favorece. liberatad parsasItntAlo libresy que
tV r sentid4o 'c6m un 'y la dee nela. X .Y. E*,ar i a ay o gc n 'dlt
8dos 10onslos, par eete tiempo, cuah- X. Y- Z maris sua n asu y aosa, no'to flt
4 rgorcsan de Europa ios turista ha present, ya qupidn
i erleanoo, public, a prensa protest, AL kL y xigcn nlos hroes de Is ;anto liber.
I coptrIa oitle sucede en la 'adua- ". tad
de Nuevb Yoik .yen otras, donde Aun sigue sin. resolver c1'Importan- Este gobierno eapaiol es un gobier,
ton-hetnmoosjos o de daras bien toe p problems de e6mo, est laI sociedad. o isptico Fn reconoce.
;1o dcspoheo: E i 'Flniz !orecolect,
eainredas seo lHenan de 14grmas, al ver del dia... El Triunfo dice que" per -eg mnte pr cl goerno
_Iino Ion dedos 'brutnics dc los em. unmfape kret oirn s
pleados revuelvena i contenido de fectamente; La Utnidn, qua agonizan. 1afiol leycra 'Elt FaIx, soe reins do bales y violan las mis dell endas ro. do A todae horas; y noesotroe.,que en el El -FI)ni. '
S interiores. Sd nds asegura que la caso hay opiniones,.y que estAios ~e re- .
mtistrias del pals eo Arruinarian si gular".,I t
on viajeros ie les perniitieAe intro' l Clar de Caibarin mete cuch ntras e ncti-Spritus hay
u r li pgr cr~o, joyan, enca-. genes quo&an einpeian en poners C
eiapeos bre que 1o misdc ra en el pate: g vdencia blndden ertan Coma
o viaJprop no traen matute, no, son "A nueostro alrededor solo venos que' n deerani toar, en Catainfa Ao iso, puts no pasan de medio mi- grandes negocios y gsnanias, fabulo- g entes de otra clascque lataid
6; y hayI'etenta f vuere millones sa que aagrecientan el capital do.un ue men
o-mserieano, que no van A Eu-opsa y modo maravillososin grades iculelos y reprueban con el alma los hecho-all 'ure elloe, mnuhsima'gente rica, que ni forzadog trabsjos...." verridgo. De estai entes son los mis, que cpmprar los produdtoeo na- me modo que aegn este ,elarin, no i secadores y dputsao cataltanl.
Ps 6 agar caros o ropeos. n
, J erechos convierten en de andams del todo al.: Ja, situaci=, f que 1a aT pasun Iam i
u teaAlas personas mAs honra.- no obstant-, tiene in pero enopin6n fto en uo so Ieen estas cosas:
SA deljaquen corrompiendo A lo del colega; "Los heehos que han pertqhado ,
PISUlsAot adusnes, 6 lo haeen, pa- En Cuba )ay ricos, pero tpqbiln Bartelona y Catauia son heels qua
olto lo attculos, gravados Iy pobres.,, sublevan nuestra, concefnia de horp.
)0ffeza anits4a ley; io ante la es enebres, nuestrot sentimientos de eata.
uad. Nifguna,seiora ple ide Pw Una desgracia as una ds eracia tanes. 'La bermoa ,ciudad que .tantod
1q6 habr.oldo,2 uber que nopawQ s Squeaqul Y.de, qte ejemplos de alto cvistnes' habit dadti,
tado c9 alhar sl si i o ha.son- el Gobierno .len$ oz'l'.'culp, pprItierra catalinait, qu sbia dignified.
gu4, sus anmgas'ile elebran la gra ya so arreglait;s eS esa. do t sufragio*,populwr,'convirtiilolo.
k(, tel espotp no alegira de haberse El Presidente nombrari una comi e elicarms, porexcelencia, de !as In.nnomizado Io dereebho. Los cabsa. elias political, ha'ido victims de brueros mis respectable e jactan ei el si6n A fin I- sad 1 penr es quoe no debe dul El Pni/de ii.Spfitus 'noe o ei ls fueros 4e nvida hmansa, wi
bet leyes dur y qua una de lips nada de to qua era: ayer marailg ogrtdo de a14,conciencia. i i el re*ir elininindolas. Ice poca m d fu6; hey-rTio e sorwt de at. Para to, ne a tl iolecas J4 j do Ssipgt. en Inglaterra, se penAba con das las sobras y las faltsp tiene ui1- o artec, 6 Ios recserls gloriosos del eI norte e contrabando; yo he cono. tio en pus celuxaa. y aquel diaro li. vVsado, ni la daj-ladde la mamqrte y I' It_.. .. "

iA

its'palabran con ese tone brevy y ntario qu no da lugar A dudes. tri. do sLaurens le habis dejado Ia tmstielils,'si interrftiple. etpubs le dijo -on frial ad:.
Y os tomisteis, ptr ventura, I
leatia db;apesros y do eanivnar de a equel coddver
-'No; porque hubsea sido una ope1J6n demasiado peligroma-respon5 3f.'de lteinhold.-Podfansorpren.ue, y..
--Pues is en un error, cabelle.
-exclaIt Sara.-Ete r~peanoeieto o hubiersA evitudo el disgua. ue voy & cvarea. El sadiver queo iteis en elfopdo de la Irle es, A no larlo. 41 de vuestro Amigo de I& J-i. ta- .
-tC6mo I Aiabo de gncoutrar Franz en e'ja d1 castillo. e apPl o conte de'Dini,! de eper.
-SerA feiblef-bbuoe6 eatueto v] ilistro Reinbbld.
ao be vista yo ..- ontist6 con
4 Mad. de Laur Ms.
bo uua pausa. .
se reeost.en su poltrona, mib in enar el fuego que humeaba
to apagetdio en e#l hogar.
iban fuerntreote onntmiday y adon loo rotro do leos tre -oio. inhold no hablaba bya.
.:. .' A "

IrBebt sttcervoza. pero ple NEUROBINE PRUNIER dieZ0mm &
11Egll IE .M E fIM

Van Praet murmur6 per fin:
--En ese cas, podemson coAsiderarnmos perdidosl
-Ast Io dreo--ijo Sara.
Despus aladid, iacorporAndonse .lontarnenter
-Tenia tazn., Van Priett ppdeaos consMerrn. p ,prdid$.En los
moments no IobgerA y se.joven el cmhrie 4ai ni n icpter6 que tenemos eniotnruon le.
-&Y par Isid1 'recis ast,-p4. gust6 el doctor.
-Lo igndrol mas lo resiento.
Cuando psa6 junto A mT; nledirigli Uns mirade extrafia: bhan debidode hbAblarle los mismos que Je hau al-. do. I
Renbold, Mire y Van Praet abs. tieroe-as frnte: ninguno hallaba fuerisspara hacer la objedi6n' ti insignfeante. I,
'- a.y m is aa-renuso la jufA:
-05 'he dicho todo. M
, a-dmtJ iis, habladl-w.exrlaiot
lo los wocionM engustla. F
ohablis notedo que haol444 expl)A4a, ntreate del castfl,$ hial agngrpadoa muchos hozoy que pAonuscian en vos baj, pahle mistorioaes al drigwr los jos A I 'Wtiguas atsonesut V
-S no del admutrartos demAOs* do-eastO Re.nhold :--son abag

-no# que espet-aI la Vuelta de la cearia, "
-Fn feett, oAballeroj son alde( nosa. Pera yo v juroque ai eperan vuelta do t'a rcwti; so entretien MOientras tento en ebntemplar la Ju quo bills e el apoeuto del Vjgt, en dedit qu6 est '1t41ma A ren a el "alma de Bluthliaupt." No 1li dbis: nos hallUoay envuoltog on ia t
m ta6 tene a je swe ha urdi*
a ems in e ujsP esi no coEsguismos rolperls, -606moriremos en ella:
Los tres soi the ianu ningti fuermo pot, oedultai 4temor: Sa ra 1 in ica q4e ppsapeeis q ipasn fria yaer .
an prae aerr--ij
a favoriteta e puso en p.
' St estathra toua, 41 parecer,

-, 41




ALAS TA ABAJO'
s de or hey el aniversa- 1 7t6 d de Snidad ha
SI a nophe dl pr6ximo uba4 o, y l' 4o oi tyigles muerto del aoronel o 9 01uar i loll Jefes IdeaLOS EMPLEADO-9 PUBLICOS tardo dol dlol adrA ai JOSE SA dViiuda suerdel r o lot in lohfe
Xboros deII bl4 Seertao qa[eba 4ee. er tarde so reunieron en lo l del Cuerpo de beros de a ediin.. Jtte Serearu el s de Ieenias qu
Marik Belqp," .418 A rocorrer en g nifes e e easo el 4 ask taris uoao ebta 010- 4140M 110 Pet*icuw do l-en-ias q'. s
end o ditintos depart uriftipales cail' tomoret' i I1 e a Adose para maiana. 87Q d
tiddiml arl30r I, erit'S itado. A virtud do Ia [n d mplors S ear1 con lmigoo
" rio heeha pot los doctoros O' d RI Seriltati do Ia Prtldnola Pan.
eea. para tratar tseerea d Ia t. Id regi6n de Pinar.d t6. d Iuneo d6 et aI el telegrams sgUien. It
'mia can que deben coatt air Joe Qiin. No Ms esta la pridaeras 74 Ine el Wb 86 te IIIe as( h attlgatasgd n in fi 808UO)r
pleadoi publicos 4 socorret las vtetimas tifico Cuerio do Baseberm realiso to nl sa so P oa
qi n de Vut tstanln padosie e ha t Ifabast Septitembre 2 d 1909 nos ael-o n l"
ti ebeln do Vnelta Aio~o, 13a,~om~ iil ojsj
Presidio n; doctor O' que eA respondido siempto 1. eaci y el Cosejo Vitraos rreto, en Is case b oyh
breve di eurso di6' un do la re. pueblo do is Habantc I erdademl quien fu6 horsd4, e0 ':' lebd'oen, no*Bellb y l, eigierdst. u al(
nqi6n, manifestando qu ya alogunps entis I ir et to de licat nidole s6, einep
Secretariat colas.e nsun El mu m elet oeo t i e p n ms en aquel montfens que
Sanidad, por inidativa de sus efes, tr bombers ie doaruro sincero ie e.
ar ,~n tiass tlitiannA 41m i e-fb f-IA eqo 0 1 n mero lvt a f,'of g.Pi.
,l 4,30f d 1 ,',
Iehabian comenz ime m sus o principiaue n'b4 4 attree,
vripci6u. wend IIit 10. r f mo' on n Belle .ntr elAinro, peu D I
Hablaron con este itootivo los sefiores FOR VUBLlA A4AJO -or l seoa ao I t o ri tn 8 DIL
Santoo Vaquero. Alberto Goneales, Ca. I 6prese Aral por Matan. saaban a experihtat* commenoraoift do lt iAero del con el &ov6ver, entrog6 la eant ad nales y Braga. y 6 propresta d e te: seailoer O4a>a,'Zafa.ss, he dirig- tt queride io j Pa ebanot ante aleada.
,.---tltimp Fie adoptaron 1,ml siguietutes &Il *, 'uuentl. Los de Er otie s
ltimp so sdoptaron lo. signietes dolasiniento rth A1' Gobernaddt do El tleorr, (a t1 -utieolb vi0 leforme eat outll. Lts l# roiies liah sido detetidoe Per i
neverdes: aquella; t i tarde a ct o ento dVe Jefe del Hrta stando ya en poder del Jue do ins.
Noinbrar uDi mensa provisionial, V rdo~~ W we* _4 gtrDoy a ordl uzdo Ins.
eomponr Ie cual, fueron isipe gloseja il ari 18 do 1909. De'Isla A a t 11
los seiores O'Farrill come P i/dente, Gre t.Domng -ueona, Goberna. de Col6n. *
como voceales los eriores Mannuel Sqc.- dor Civil. L e t de Elto ea .omules a'd rprovIn.
,ie, Alberto OonzAlez y Josi Canaltes, stIt del &retario Estad la, el Akalde eIeipal e Isla
como Secretario el senior rI dael Br- i queiromel p~ dau dlaies, o10 g e : VITIM DB LA: AN
Las P Entr 4,14 Rep4Wk y, Sila" VICTINX DU LA AV1 0
que ,dihas mesa provimtonal conv6- 4el Rio y Santlgo 4 eclamas N er6polis do o1 1* pr 4t0 0 e que Je1 fueron R lUnidos of nids en 18delpresen-,
que pare una nueva repidsn qne' to- socorro at pa' eegacia. virtus dam q e i e permanenls t me lo rieos reidntes e
&Ar efeeto el jueves 23 del aethal, A lne ory ~a Eet,41am an, C" efts.Vi 'drl eecto e jnees 23 dedactual. Alas En et e e desqdo Moria e eta Cqpl, e. ets Isl coon motiro ,de los grande c6as,
echo y media de 1a nocho, en lou altos peracidn, es eusa A mnetra humaita. drigues de An, a d~ra 8 Ieu W~aranden pejqihieo quoe roelben par lIa cptraor- o del ef "Matarte y Belona." A todos ice Zia provineia deWimrte tendiendo sto m de nuatr aV n lli 2 doetsr lotblO terindez estu. dinar a demota an leas liquidaelones 4
epleados pdfiblicos del -Eatado, do I brazo & Iae q ghiee on 6 el ,e, dda 'ndelto y ode Ri4*74 vo eta mamas d Palseio, dearten- r Admnitrain do Rnt d
Provincia y del M3unicipio. .y quo at seseo yea a d o Ad ge de Arm. do sn eal Preerdate e la Re- 1Zona fiscal a ne la Habana de P. losd
6mslr y on ob deleaie a-m Aee p aw do Ar 'o 61 n P4 10M sloisdo 40ee 14 s abIn a deu I103o
- propio tempo nombren heads Scret- *y tinted, qo $do sn~ig6, come pit- .. El Tepelie fpA ta vrd ,edoesi. 40r liRe conttt' conpr-a do.ln jb~o y qt kf,
" na 6 Departaunento dos de1,gado quo na *,rtoridad en ,is -ptmincia, to 4 Lestq 4n do diJip, e I Is qno pr el il~ en Pinar del mo. nos de esta Isa, for Ia elatisurn LIU toe 01
ra6pi6 entn oa efinite II l eppnt o rn b p i e t l i d dichestable p 1UESTE DE UN INDUS
los represeten oficialmento m dicha ifti'r'el movitnionto do ay i Pam to- Pvt'nueos 4mio li log escuelas ptlblieas esfableelis pa.
'ntriU~i6n'e'A f in ad adoptar ordef'mitiva. cotter I Ion que lafl]is 46Pep Pot t-Lrbn"" devu 'pil.r o ifl etk~ ai 1d y3URE ~ ~ D NIDSII '
mente en ]a misma, Ia forn ent quo posotros, Ipi d 6 1 per Ia prhibtliti or Il o C6dWbn concurrir eon sp Abolo A egJaos nsejeros, loe sIeay cf con. Vicpresident l a a igent d dtrc6 d aes oert
rrer las desgracias beurridas en Pinar dina agriculture o el ear
Ael Rio, can motive del filtimo ciel6 Jle*en t ni6n do lsona doraes y e- tot oha Li rhtea ,~Iam ,yitomey a e aora, J.)i
pasado, par aqxtella region po~t~e osn~.ideie d antcae~xid itri ~~noio~ aqotJ a134d
paaden, peraqelara' provincida, dolbin smulndarle, dando frtor ydeiaI, qu deteruin Is nesidadnde la t .
.re 16 c torleet 1n i fcd R oiit6u de. lo naedaton o firi
o teeg pr dlW eagde- bi Sr. Ddrcto del DIsi 1. I4nn B1tAGO vmo
o telegrams recibido del eai geilbl pat bfti lor a ogatlist -e p tsa xposic8 &rImb Gl D pe ned di de r w o : I ra
in Ae.oler Mtr c 5'nm eonale mehask de 4 Pstienid, el Orec drd d liep I' mdoa ie d erl o Para quo se aresndeln los exa noo c doctor daitSad: e tide ca e i o e a, he arou- n ee e petan. a del ap
al doc retas. cibampe- eon s'eftit~ o peso moneds a Re a n d 'e I d'e',6,tP CApi''. presides agrn o u p nd a ld n9 ea ts
"1E, fin Ibtiaitario spie wutoh iv OA'0 -f Wp, u e..im6. T4-','svloi r ~ X~l
' a prepont reuni6t eat nocralatopropm o r C pd nb.J- FDIETAI Db a prart dua raguia ,q r e t a adai d
Poet ela pre o af douo o, ; at dthdi rs u'V6 tasedaje, puefmldi o doe esa sla Acabs do es tr ae a 6upa
' adeor frbicti s de Estad~poide "ele ha quedad "1 neprkpde etean, dseane e Elaesina'4e py eiato Auesta1Las rde s gresao en hosrpe 'rnal .onibapt71
1 %166nF~a un dia db emhaber empleadosnhe W a stM ,dioeo ~ n adeZ a er "o,4q uel( e s Cou feeto itrl~ptroyisto do rode 1o 1nedesa& an e o ced n' mdaa [
s ndiel leso lend deetresey adendha p ie 4 s poedns de a 1oteb de solieitdes razon ao1nqaIeq Go e t
Io n o P n .on Gerr4o f cono qehos -u acuet jlntientor eiat- bloo de l Ad
dp goit ,tni _jkat~ p4ad o~.61ut En uqto ta sl onach ecopa
eEntre ls coneurrentes prevaleci el 19qu eptier de 9t do a am el comentio a cant1d4 G a-"am-T Ai on D 4 focitud dea s lu m nta tes de lospa l o 0
nente do qo asm l. eeioalueponl or el 0%. 14svor ian maismrs, las qutean% sitaerdo do riente soo I
Dr.Jua R O'arrl dai pect dnel cap 1aI RM ebads 10enaGta elo a be i Iuest t NRoItseeli
fite i de qu lo plead rosia ,. d n o dl Di zb e tiullnesss y ume toSo "hapu a lva~ceis uie Co-poraei6n, tendri el honbr do ei.v
dl de i4ber, y pa r indel tonra dAs e,. que pr q bak e
S ier r ga qmae Is conoc en L s bei a. horse tenozoo urdtIgaebdoo e Iecn. so s ae por el 'pr6ximocorreo. g o
r e cir argarq Ia llertelu6n e i t eo debe pu6
peelian l arit4 .ians no I u n
limited A Ia provineiade M ar d '- io. soro CaRea xcepsbos. sobr Is bri aIts doIae I& o.n se 4Gi, e-e 11 4 Oa yqU o 7 S
ino A ]a do Oriente. donde otro c:,lin '"ars nom so e A'i, ted, ta, ri u do lot ti oldi o1. r a rA 'del'a iii m. zonto OuI 'fo1eb ke
ddafllde tonxiaersi6n ,rk pr~quo. x Ie tedn ces'bo, he-oe. fn a qelib 1xMq d9 dtis qm d o A e to 1 Cs
oar~~ad,, at, -eio Preid-t deIaR-el-odIacr deacarii1, fraqtprkadole tunern Am zsa VoAi4-i 160. in4"qb"1w~~
.~ algunas omatose.' 5 t a limolodo Is pre Cluro l' atede aobret %I CbjI~o--, operaziojuitpn odrfguez, Y o nc~ao~~A
Cov*~~r el I n~hI"zDP Tnreb~imsufrieron coutusiones 19-w~ui d o~te~
CONVOCA.TORIA4 msecuenieri del el{n "pso deagaci- mIs.' eiir 'e odveriBIssa d~ -- ... 'lii~l' ~q Tumbn~riero Fentusnone VAi-,tu 'm jSWt iiait
I dnDente i v0it4 aeitier. FdMeliaiad- Etms dnl, incomypica d s , e I cet
-Paer is present, a poaosa, todo grao qual dst et familla ds At lFui yg "Pos E. s
S17nneSan oesti oa de.aparece- a o rctor, equ6 eeistoes es ellaspfini
miuad o a dfial del aber on e lorfio, sabe la hnsi'(a nebhorg laA tcmo da u an
a aicpledoas pbdelE deol. mitbl. hen quedado li dIs intempeie, pidiendao eternao ? e1 Pr io lidy leggron A esa, s. Ifeaon en el en-d ptee .
Iii'PMaeudges, dent conegadoo mp Lime.9 coae -o sqri o@ .
IA JUNc1 El a dentodas, dlAMhap y p retlndr hamb icia -3( *;t d a), protedentos Ai Sanijakb do* a8o Gim- 4 flfi im
,$sDblea ;eral-'e te/dXL b u eoto.A 4lo vossd. n tin so r I taases, qstmad
a~te Alas e -Wine d lane m e s thanid a q1 eepoordo Dard Ville*gi*y *- dAyer, fanu do ,a ntl 0
S e nc r t ar t s 'e n i d a d l o s s ofib r e dt e d liRae p b. Aip a s p ar a a nus -roa 4mt zot p, a p D E NrA d
o ponen lai Junta Central tleuctel U An eaUslarstat. de e l oen epan ae r fer# re6 ah
DPark n1 adaa Ver el %tr nides,4el.
"i do is formal en quo dbes1 con- de a tas troe colar d saonda. Sectetariae etv01etiqa d; Pnll3&qiun .
up* or Inos res Gas, tirr p odi fi rt' oa d 6 r tt~
lIV C s e y F r a n d n s i d t un t c h t p l ue I oIn i a ml g : O I L caseo c e gu d .o 14 i t p
JUoenT A prov'diento quIaD.An r hfi do is I
Searetrio G bernac6 bts~.,u s eia e ui eio de Is ouu6 4.Seri- i i er
cdnmuetrr rSrido iyr Vo I te_ tropt o, sen ,on Wo s
-no o l o no.se ,ela WAS quo pimoga 0 R0he ut little muy campla. EorAL9WILA1 o
Rodeleg oda rn I reptinfe oci al anowat ona"I r quo desieeosr c Eo eia q rei furn P
Mente en die b ra s lea. im al 5ed) t s)rl
1) he f-eiia t ee~t~.eei 0'. I4a vman eb~ajeto-en 14'ciital dasOriste. rb, ,lpus Y & Tionewl go Vf101, *p3k "
Dr. T1a1 dm mi he6 se,, E tt i rsote' ol
'. uaeodepoen e I eemplisssmbnraad e -iAti Gfzi I I 0
gtcat ats D= 1xq S ha trnodid- to.izann al as. 10 F ," 1 t "
Betban Septe.br 21,o 6o ufn lasa 01 tos1106111
ti so. t o a 5oretao Goe Dmel o d ecido4i i o $ a ,,o A t 1 7 w aI s
teLtara e Ca eo anfesy las oris de e do 10fme1 -e l le :
noo j Us ocho, Al Presidets do Ia R'plic Id con dentlis e- Jgamb~ ,bansktondemri lu tom ,1sm Tobaaagpeeie ri ltrw Mg~l ~a d aa,
y'neebtl depesiAr pn t la a emtewns qu r aon habila.. eCuba a t s' pW6'171
' fbnvoas in La itess de cuma tabeco y o eseaTRS 0 4 rt r
os rem lqid Coda K4erruibaroa, perdik rate debe lpartci mm ue " lor ber I do d; G 1111 Yn
aa com de "qAr nm de e ranPen a injaf c ldn le,
' tdosecm con eci i m nlre An Ads .,. Aug A a tt t'La aoCIXICULAR i* Ann ie y arn-s tigun desbonda- 22 d~ o ia*timo tine rpfstta ares U4 faop.,d 40io lot At~ eo do cosseA
~F~ree~rGenraldod~s,,porq o csm no came do hlover. FIA. btroebid m.o'lin~lI- ~ Ia. cn~ oitL1tj-reThd 3
tamse~~-aosncd.~ it 0A- loti; 11tiao l, 14
dqm Guiteras, ha pndo tteirot gra e quq oA todp en el snelo. Tl T" .niitine-, 09
S p dpareco elr dir tor, qu a tod el en el -4 0 Cpn 6 I
eueedoSniady fcina,es-a prinqipie del fin. 045 dnzba oeraiiilentsiaa*n nals 46u~ Fray u~ef s dio
ec-is en teds Ia Isi parsIquo eots- A.,Wti~mssors wejmfprwsin quo nso os dOfthdo 01dj t'6 dgno7,
Ajioacon tiM die, oe-or en f~yor so sable Ia snaier qoiacrroIsI.$4#3o Oi40qoaoola'~J1 fr, Dsesta qroseVic indel cil6n. IN q, miodeSevetizo lerrom n-rl OpVI on ep~i~e reeuK~lA, ra&*
116 Mcarigos, unto conod "It Limo- iiitetm co q **id O-patV4~aths
tn4 ,t5NIX CETRAL* ElDiana as a Msen 'rostrAgis q aW comi i~t' 1 4 neo X,14, tri dlet
nex. i item 1ehin ~ ~ f 1. "4' 44 A ocause- -'woi
u ~AJIIStn lumen twiclio. A lox voefelo do. D1. Wo tiaWftya -Vkt Iloeso Hol"&Afvo
Eauist tarde A las cieo so rissueonVA M1iisnsando js xteneitdol seilor paod a~ 0oxaei ordgs SSecretarfa do FSonidad, log Nofid ro41iOde i lpbIs as t~lesps#i~ J ft,iq~~n E i1ore o
Meuoanion Ia Junta Central as A.u emw 407tAtale n~lood --PROVINCIAL, EA I M #.dYae6 b
Ddielha consitn es Preket .1 tin )atnesgus Via~ips1s VoI0 ~ Apzpi V ~laUt~ando
,~returia, do Stnidad y Benofleencis Or-dene ii t Isatto. a. x,, go,' *~ I ~
orMatas Duque, Secretarial, el Di. fi "-'I.
peor do Benefieucia, doctor PIA. Brw' Ard~ti d1Flo do Home* A ~ ne Ita k
TJunta ha side, ampliada con, lot *pv e119*1a-e o "una, nop
Nreictore y Jefes do Dospacbo- do lit :9ta-. ,oans Msrrwiaos(ea
Socretaria, do SanidaA oefleentia pot~h (-yAa 'Mi~~ egiet ap -xvie ei en196d Is Waqefr
?apinle ienmmdots comic Ia barc~eet ikals "@4Mtss~ -cwa ,~ 6,)A"
oeaies-cooptrecioree0m ocee G-ti e as o~rl esdm-~5r(a, fren- 9 4 llics.4o C q. Is IttiV 11-do3dce. 1kebg ili ellDi, tot
104 ~l~~lrll ;a.4 enon~l~o i~ -pque 1Edt *r. 4#4r- NiodO o Wkol
balel Caso y Fernando Itenseli. to 15 Pun*& so ha k= "rqu A $0 Seotgo ,loa t to pjjit- #--- ~ *
4- -4 -sonde" 13hlairI Al~ti kaquo or#ndyj iuAntigo: E0- ~ -S s)4wTr
JUNTA CO'NOTMIA quedalia e cibuquo interrsmpia it on- Co6.o(,jr Tff '
'IfSeats ClIam Segitfemtbro 22 do 19M9 4r4a&ysali4, dcl poo,', 0,14 C" tA' 40 Thetrt 49 0l]v fi1*P~ vior44oP laiepcauj
Goernc~n ~-- Vceo0 snocowerI je 1ntu e-t een, Sdo AgaPr (%I Uto 44 1ss X*6u414setes rifilr6 u t l
$oeretario ,~~, uns part. e canal Y quo elio'efrecis a 14 I q"c a441 cprsbtCacS.en bIs4o0 lS
qloligro 4le- to W11.41 do J -'crtso a 05eerIn. wt o o eo~
#~uclot uod iomtitnida sJij ell aaa Ia Iin libra iutr A Oor do bero.i fiuq ir d ot
46 csdSocorro par knae 6'~ vosillpmfrsnce do1 IA MMro Vuitrelodx A R PI euth 'ut ow 10 44M,44
14 caSnAntonio" ~e tt u l~r
Robaqu, 00oteriiador ProvunC~i AL A-- Uonbrs q r loli i, g w
- ''4;'- 15iss 44,
PAR1A LA COLOA A-~ AL 1,teitavowa~* s~ o




geelse,
LAt doy a I prsetastoe Martines O7jf e mpatm que me end gtiat aioello, at*, nilendo at her a 'di a, en* clado Ta OTe 7 tra el restam='to dle 1* Nationals s.htea, ama de reurene p pebrle, naci6npropa i t1 le4 V,
no seloo "de,bI t4t 6u o,
nadmite ya
,pa d oanr 4
d d6 r el
u*a VI d# tishelos
do u0& I hambrien. td I" etpolid.
CIn stftr T causa
lidadW edment6 eL
aSor del doctor MartiMteado'41 contrast do oil -itod en la COirsif,
~e tntates ebnsemrvedo
iep el juego 0blipo k' aesnal y be de 4&toa
Sta dit6 aowta, q" he.
e Ve en npoyo aliestro, edles
an 0 los eetoo del primer wor too tpremienoa mayores pen s ud&danos 'quaeto estaban tan pobre* euhsado po. tfan comprar billiet ete ore.aeig s maesro que hya emladr do fortsa y, en cambioi sobrepreeiosuefeaelo. sos cobradog at doeir press y le los juecs eorreeioh qub',an tenido -qua eastiar alguna que ptr violaci6ndo la Iy6, n
No'biq te.4o htu 104 toten tdWat. ve'Is p'r cAudgtn do admnan, eitre defpli a l e l detina gran
zamio)4 ze usidoee oJsco lsigar -len l ille s4a misterotmento Ndid, _Wno 19 sufren los nlli~ilioAjl au rin arin na n la LoterliA^W'opAgan, los etperanmadbislos adoloo i los occeidos, en T cho d bur rptas, telectores
4 se. digo per t af imistamon A lce E U. hasta en 1a mA i> ,p.po qu6&,s son nuero ~o4, Jo y, fieqr6 epejo, no taemov Iit"' Is pro ibiclM'de introdu,cfiI ', anneso del Ijugo en aque
l.Sei e ho mG, tabios. mnis librs' ''mejoria gobernanle que ToM'E, U1
L a pore cenicinlte
Lan 9ticIe lists atend reAo74das, sets, t lentdqra c elet6n dsiimo quisoupew la I nfimse obra del
abandonp fi ppboe' reIdA vuelta.'AhI e htbia di didia amesino cu ano, klIeadst 'PTr M! ainb ptae ltnoy embrat'
tulritd a a"a t e ocedes
te Via pt r C* o aalhan
P"E e es Ie er. L
re.w ,.... are *,41+, .... !,!!!
'mnJv flh

6ga4 be.ps* que dA boia.
. IWO& M lauwao; el vegnere
eudi y, 7 apraba A otras
6 t ereancuento eP I Tres auies cohse.
de aaes a eeha, le redqjeron
situadi,
odle aksn Crid6bal hbadei et Cabo e habido hambri, verde'deramente Lambrae
f le infelloesa deerdunatoi 0ombrarfan aIgb Os cordnter, ie*n. tras Ilegar la fhtt.
.Pete el eltA p pone, 'I
fatalidad, nimIl a ote, dum '
pone.
Siembras a s.'&ae ases destrufi. da, animala tih etdogdo, 'ryeas angustisn aiseas maycress be,
eserito que todavit no amd ede trp factor de de~atito comtra hues. trasma. Ya tiran ja afeticias Joe productores extriA oem s y obtarin las prdidas prd siegtra que ten. dremos eseeoha cotta y dar slides & productoo rivalsks del netro. *
vree que' tode so conepir eoptm eata porei6n labqrioss y sufrid' de poblaci6n euban4 que on las dos pro. viaeis oecidentale. libre Ia ,ubsieten. ciea, asbre el ura y e-el Taller, do Is aromba plants, nuestra' especialada4 y nuctrs mi ix lidae speranza dori- queza indiscntible.... euando Di0| quer lumonarnn mejor'yu al freeente.
JoAqr mN. AR~TlWfi,'

fWC ITAj- f
,'. .+ +' ,+
Bant .Iabel de lan Iajsi, Septiruat bre 15 del109, Gr, Secret'l6 G erhaci6n.
'tIHabana.
Sefior: .
Tengo eli honor de msanficstsr eo que eat e J aunt, en 3es6a exttsardina.ris celdbradla bofseatre tros rb6 el scuerdo algalente 'Ates de terminar lI sesi6n el doctor Trujillo-propone,' A la Junta actisrds paer attot serito at, sa. flor Franeisoo L6ez Leiva, Spereta. rio de Ooer~acli6u de la Repdblie;, felieRAndolo calurmosaamienti per ut hermoso y filantr6.pico rasgo, 4e al truismo enaltecedor, de declinr e Obsyquiloda o banquets on quo s-n inoa y admiradores querni fn e jar ek, d(op patq de O? cts to, c notio de ms natalicioes .edt, n mbio, que lo queo so ija, -astar en ishq~,Oui Selenttgasbl i6"i
is utor M3anuel, Difffn, AI4.g, ,0 I labtssrph s 'alksotabl
Wi tra, par a IranjA d eorae ,
balse u t lta

ri A Ioi

4'

~arato453

scey embliergetite stdaptathg)
fiez y yara desaseollar 4 os nifios pa, u ta As Cen p$9t yabIt
b e l niimas ddbil-Suave
I onot Ia stem, lea gusht A tbdo-lodifes6 wtn W i*dA placept lue t tidbIlah gOAK lfehp, C ftCaeta laM a
y/ eceones de lo Pni
attrf p n, anemia, coqueltche, t e r ds de los inietinos y
que q las filease
Eeea esiausatispare ft 40 1 InAndier
#Pe4 Wh ae ~seag
xAm 404 A I 4A
liedo y! gn qche eso l
aiross Ato in eeres" asdiAssto m s' teson oAt MszototAst act
ms4.c?.WILAIN". -.
On* 0STIMU XO *OW?,It#rA4AA

doetor. Po. asb foren taseen o o
tropueste pr el Traillt queduando te tramitirle al sIwo I Lonmeajoe do tel
.Mucho me pilaoe timemt e /cuerdo do esta.Jainte Wt
,an pattl6t 3O*e *
fiendole que identifies on uns toes generosos y o
Do usted edn tod ob.dri
PresifTente do la u4R o
I INS CiN
s'luaquen, daasi
dad, el bien di eto pobr dos, y cuando cli.e ytu hijos A law puerta d e Aus CM opara implorar socor t letual y moral, mean.g emoi to hrbieos, en su favor, 6iA narlos pars el i olo." iln bras que ha dirigido el Card nat 1l Vicario Capitular do aI Barcelona, con motive dele't sucesos que solamente degende gunos leos 6 malvidos.
EI Prefecto do Is 8a sagcrAda g 6a de Religloses, no extz venganza sino 14. pid 4 pars lge "pobrei 04 ;. o
las tt4 se coducidas, par' a~l dosie pred qieene ina~o bres quo van a ngocid 'It' in I suce lagtna de le o oiI Mtereco compasi4q, OaOs 1 qtiese dejau arrest ar or nl eUnardea geote hmi f e eAt
d ~eJinido Ot bef
lmotin y leas A la prke toa los lea nalditos que aprendt6 I am las ocdedades libertariaq y e*n I lumnas de Is prensa iata4 lox" 'totes ad ocultan on magniflio 1s 4 vajet en pri-qe qn to coinodrdadeir de,prIneipes. ,
;l pueblo siempm perde tO mo en Ia derroa quq enI s vCtiA
Gann ts holgaan, los qnI itn y beben sta fumn mate tabacos, A costs le Is, cthedbde doi obre"rs,-.
lPobre victims ...
** y .

Unop 'reinteoi dla 44 Is
ordinaria correspondt! A 46
a.7tsomet bsaIac& eoe. racidan de C4onsejo,p t1roa #der o 'resoluci6n y A ello so delips el'p selores ~Conseerovt6 ,pe ) ere I tigmpo en discusiones estf4fle,
El asisnto o- yd < e
qe d seaguro dark e4 a a,
-" uewAom"t elc, F I&
c2*14iis~n d c G)6s0bid; t, !c lnat, Co4enseJo a eea dquia aldel efioroPrOsideunt 'A t blca, la isnmtend* preseptA@i,

V. ,1 tOti mneAat~ y i4saz tao

n

edte inforne p6r ,pl doctor Causo, propomdo a A so ee s at squlras tambin el del sfeMrorad PalmA;i pero el ijorTrltoa yeo 'parseed no estaba do h"e Oir lata digo. dt ea. quole pa taban eondnecir, soW, qu i a nense copies de ese inform 6ar e sq etpartiesen entire I a o ooejeros, Y de es mnor co. as alt supto.
P,4.s so yd 6 instancia d los sailores Pi I'ty ebollo, y el inforse favorale d l n Comisi6n de omelito, sob re is devoluin d la fianza que haban prestado come -eon-. trati ast de dos pozos en unsa carrete
ra provincoal.1 r
El Conslj acord por uanknidad do eonformide con to proueato per Is omlf da omento.
e e ct a vo et rno tom6 part p 1
e eor Vidal Morales, per er el abe.gado de a o mpafia que habia prestado dahties r e
Qued6 arcbivadas pr su antigUedad ina mo n ue el afi 1905 preetaro'n ;[ok execosejeros s iores SReynsa y el 6eter asad sabre t a. .entaert rui vero provincial de ar$to, ar& Its carreteras de Is proEl sarior Merlano al conocer esta ao e'a dij0 6 ue eto era un "neg
qte mientra estuviera .1ten
no0, no pasar at poraIaI m
4 eislo teo JO rep qoAno IPlace"r, quObhfoltquo8e que 41 us c."
asoletude ea doctor Arturo Canto ya Corteeeino de dPaseo 23earon i'.tanpaei6 dA l omsin de HuJar -o iedd a rectificac6n del trzad ve
S royetoe carreteras ndez Placerdo Crooinso4 el edCo ente sobrle onS in del 'puente "Palnque
ceiseu a eae 1ica, Canto y
a an i de i e% nos de Jarua do
rd ddlIsrectifieaclhn del trazad)
proypeto de eafreterag acordado Il Conssjo,,e el exp~edfente sabre
er ldok'del -puente "Palbaqlue"
A i~~neia de &,Ora Marla de
P t e de Le6n, pas6 It Cotermi5 I sesidn.
SH ~~ tt~ A PINIE
by espafiold "San Antonio"
b etra en este puerto el dia 15 ll, precedent de Barcelona y s eoneargamento de saly obras rro, embarran6 en Ia testing itj i ta so f p ayer. come A
de atarde, tobre la bands do qtedftd completarente euMel&Rua. *
d clugr do ls ocurrencis so cons. ti ca aplti interino del Puftto, a a osimnde Villapol, icomsaiiadt 0c prictics mayor de este puer&. flrantqmarina, deleapith
eIe vaIobi r6etieos,6 *I puer.
rbbto'die iondear su*1 atio
'e'b ia i ten que.ha,4uea#r"ol'bue.inttps mpla la entrahalide del nuero.
celh el sode per los practices Pent6 Pits y Usam6n BoptemOio, soe

M AOW6*014W-'eA U. o ilso sUa e eM tenuare o. tone, 0Ityabt I Cucsrkhm. jullos eboreal tA-T43NAP, prcm p eo demt(o de 4 prar6 mueresn.
.1.4* eoufsonemtOo5 per el
T AP &seor" toa, IS umee i #us cuerpotclera a tleamenteo los paro do4 laI
, aeo an a qo~caseut el coomro,
QuOqedO 4f lam.0C.' tQ0 COO
or aza dq sua proplodades utmIca o~ o rt w Is rtroslnalomaeso ne~u~ e ItAT-SN.P, par *or i. o aive l*;%Im.D ful"Y ve4d7 fors44 galleUcas. ROms o en is u ee5 p e y,4Ittlb llya -n.
l owluk t t El To"ao v = a .; .'tr"r.
ouItsle olUtast g Co.. 14p Broad. w New 5rhtp VOND ENTODAS
01CAS4 TRIA. DO
yral.g. sont~, oblmp, 5s|
sense M,.t. seven. quo o.At .g aepa de LA TROPI.
Igi 01eo

LaPildoras
! s '
spepsta,
DearregioS V ntre.
son # Acjtaa
s in Laate
f 'I suave pecoffar,,
# on hidorem dl Dr. A
beei e aj o uo d so, e A 1to

5S~ ,,'

vid que el lique e &1mA idTo de la parte de babe, toeaq*., eon los palos en el fouldo, obstruyendo cetos ua tercera part del canal, ofrecoleudo slgfn y~ligro.
BI capitin del Puerto A in do evi. tar quo ocurra aigfn pQtace, orden6 que on el ei6to del Morro se colocran dos fkroles ro fs, para di-ndlcar A lonbuques'que durante Isa no. che so dfjan A egte puerto, que hay peligro A la entrada del nismo. .Tambi4n orden6 que durante today la noche permnezsa juntof6 Ia boys, A kentrada del puetpIsla uchaue deo, Ia polclca, pare pr~vcn"vjAos buquec de vela e ostero, q existed peligro,,de modo que hagan mu entrad con procauchn,
Ddiuhs do haberse 1o A Lique ~a barea 'Ean Antonio", ecttaron 'sun salIa'los vapores "OHiette," "Ro. yal Exchange y "Cosme do Ilerrp. rs" Ila goleta costera "Ramona,"
esta femoleada.
Serfk'conveniente ql4 lo mA, pronto, possible, perot el Departamento doe Obr4ms PAbloas, sea cabl u4 a neboys con tin farolen el sitio dond so encuentra A p4lqe la cit#ida barca, parsm evitar salgn accidqgte.
Ayer, en el lugar de Isa ocurrencia, varies personas peritas en asuntos de mar, manifestaban qub la bares "San Antonio" podis asegurarse Cotalmente Perdida, y que po r lo tanto debe pro. cederse cuanto antes & volar el casco.
~. U
JAS FIJO QUE
EL AStR REY
Ies iRelojes Suis o do Bata.
LilA ~a tes, aeguros y'
S01nto trinta y nuey eafibM deo crea.+eid.tz ,
MARO .DF O MA Z Impor.
tador do oyai, Brillantesa y Reojp, Mmralls 27, sat..
ORREIS ZT1( RO
Orueldad del Bultn.-l suplioi del
Roghi.
Dicen de Tinger:
Cartas recibidas de Fez dicen qqe sigue el entusiasmo popular per la de. rtay Pptura del Roghtl n Fez so ha orgaihado Con tal motive grandes'festejos, en que Is alegrfa salvjo del populichd se desborda y en que las eseenas mi s repugnantea do rueldad se repiten freeuentemente..
Vfctislha 'de tas crueldades y sat. vajismwa es bl arrogant y valerso guerriller2 vencido.
El Rofii, sheerrado en una j afla deo hierro, es pateado per las ealles, to. dead le una muchedumbre froniti, ca qua respire odio c ldred. Este es e pr'$n l' fest'jo, el quit mn agrAda la koenter del Sult6~, queo tAl ver mhfiaa, a las fortune 1 deja.se, harfan 19~nismo con 61.

( is
U
U

El Roh!, el aod quoeon su ml t po de poderiO domiA6 epedio mpe. rio y pasct6 eo les Gobirneos dtom poeo 'publos ealo atre eseatas ersuel. dades con .oberae Alespr olo hads sus aUtores.
La srpuchedapsbre, fero, obligeA i detener horas enoreras el carromato on que va Is aula en IaS plans y puiatea mis concurridos, y ill-Ia eamlla va. suIta aT Roghlt le eseupe al ot 6le mete en Ia jauls piensot y 4fl de bestia, balla y cant deeet damente, y no pocas vtee at estas Orgfies, arroja eso$r eA4 veoldo inmuqsdicias, usmale fo tpss y dexpojos quo produced o rJ tUlente.+
El Roght soport todo codemeq tieva distraccl6n, come i emAsa Iuto deadin apartasnen Animo d salvaje espectieulo. 861o cuando nos do lo escaos europeos que h en Fez pass cerci de'su japla sign con triste mlbada, come si sofias dcan auxlis del mnndo civilfzado 6 aqw, mentase su dolor el que espiritus cub tos puedan divulgar per fuerA del*perio la tristisitna y desdi"hada qstub. eion en que so halla.
Aqul, en Tinger, produce estas vergonzo6as notiejas L penosa impre1sl6h que es de auponer. Nadie cre quo A J's taitmas puertas del mundo civl.i lizado pueda darse ejemplos do' sat.l 'i&jlasmd y de erueldad comn lo 4le trados con ocasi6n de leo martirlto di hac pocos das y do esta tnistfai' exb xeihn del cudillo moro, talv rM dun a anq culospcs.9
y qu Ia msm e uerte.lo upl
El put a flecm -Apashes quo 4
vierten, e
Dias pasados ocurri6 en Burdeo-un trfgico sueso que ha euasado aquella poblai6n indignaei'fn ige'i ral.
En la calle de los Pirineo, algunq' j6venee "apaees', que par las set ia no tenan nada ,que bacer, 'e davertfan molestando A los tr enseuntes.* ,'
Comp no sparcia per qnelol eal. ties guardia algupo, .los moletide spretaban '1 paso 7y t iban, b e tb* baja, parxno ser victimas de al g~a agresin. 'Q
En vista-de quo TI querella erA.b- .
poAble, lo dlWoa "paches" ei .4 yen sut cuchillos 1 so dedlicaron &a. zarlo de pmta sobft Inpuets do n V comercioe '
0s,cuebhillos quedibay elavaden ea It madera come t fueson flpehash
Uno de los "paohes" traz& u esiculo' en It puertsa seou yeary e fl6 k los otreo A clrtar, dentr'.mismo, tus puliales.
Nr o to coiiguiVOnu, y entoneestP e rdtad~r, lamand an arms con 4, IraordinaHs violheie, logr6 ehlarar en el sitio indiend. a Is
Satisfecho do so centers punterifa4 volvi6Uo hads los otroa' lets dijo. "
-Os apuatsto cinco franeos A quo mate tl primr hombre que pase, lissatdo, sobre l41 ml cuelillo, A& esi e pass 'adeqdistancjia.
-i 0 to streoeidl-teplicaron o ottes. *
. V-anlo da tnefrance.? '

5
I
I

BESARES DE RES
Maicmos do lo$ achapeus dcr I. majercas son dens 4 safamedal %is f"a rillmne, Pr Con firwcht I* pdiate uto doaubt in dmp.
y enretnto a Tanenileso5
- elascanegvr
secoescits fiale melaamtayor panet de las Teled"l .o srucide.
Cnada sitsIse1 mvratjsda 4eopafsistanada1pt cjccidtis. Cuand no amcpeess 40b t14 docperimealrpco"s e dores. Cadensio ca on tes dolor" '4 do cab-z, deerpecuicatest dolr"
' studos y mwladidok oes.
Caeida pe*sig adomes 5 *15wstatewasse wast PeVan& de as
4,ents o ena ojurcienda I son bsudaca. El &#do drice y o"S rqae be* ostinmese darn Is obliais do thrlary expulsmr4*e 1a spre ularadcetoU ef items,
jts ai usa seal depcligr. Reeacnomcllasissezmco a cso sercess Ochqusa y 4lou y put a m Mo s used an pq Ta log 1mi.
q4* Pildresm de Faser parsuos riness curs los sone scentseo y I1. eam permanentmnts. LOS vises empldssq kace& smajSs Inesbidamese*,y masn pune, elAnmsrupdador del states, idevocve A tod cl ccpo IF sad y vigor,
do ldB one em perad ow au ms ed P&Foster phre INzalo wpo "goa-e quo s demostraddui a adadrtor /'c4da 1i
4p Onotc .' -"

I
bee..eImsels~lOtn, i. Ioe
. a orttg Isabld arf aters Tleale.
, '"1 s.n n U c'h..e aE. u
ta brea qus tetak Z qj de os r o
usma pWIsirsZ a.,,
zIas do
r Ptds~am olticV. gag d
4"89 "atsOb eV"'s4aX~ ousea45lsries
14 1ri' -.
.114. Abo 0 a

.i

. f --

4.L

q-%"7v

-IvaL -;wo

q




Nadle 4~ptA Ia importalgle us
tendrin las fuerm naval ep I laueht future, lueha, quo 4= ar do lox e muia.o ON p, tidar'klo Is Pat, pareo impossible do evitsre parva n.
tiempo ms 6 Iot'os aprdxemaoe.
&s, pusa, sumamento _teeante
darse, cuenta 4te valor do y/o eloes+to$ rcalmenty apto, Para CoM0btE quo podtii oner p e Ifn W s Pr4palo$ potntis aar as 41
He aquf, ,eo "n maiisode alaMa
el oapitid ?ersis 01 baluito do IMS
P6drA contatsobre los acorasados
aigt ientes: *
4 navia d dineld lanss.
dos ed-107 1( M Wao,
do 1. o'Bs tpos
"Deuti.1
En rese odavla titar
5 acoraadtpael o "Wiltelsbach"
(12.000 toneldas); y 'del tipa "Kal.
ser", (11.000.toeladas), provistos do un armiamento eseneial de 4 cafiones do a Y supeeptibles do al'cansar Mail do 17 418 indps.
ri Pet l tfodle la potenla gaval
0del lmpeb o A e tpondriA mnAtqie 14 aciaztdo*, armados 6 deI e
28 y 15 en., y de un ndar da 19 nu
dos.
Los er ceros 'rtigidos teoniaendo
an vaTor de gue so t hucei A 0, de los cuales uno so es do 16 000 t6.
"eiladas, 2 de 11,600 y 2 de 9.500. 8!s.
Ia debilidad 9aq key Coip ensada po?
el desa llo 4xara0Te los cruceros del tipo Gae h er de
t7 sin atli4ad real, atsleo prote.el6n ysobre todo' de elocidasd: el mos reciente enfro ellop.el r"Nu qnr,1' no d,;%n efeet6, 'ia qle '24 tidos, mi ntras que el crueero Ingl4i "Ind tablee, ribdi. 28 zudq* en las
pruiba4, da ortientqments 1e 24.8 A
Ed tdfi6ts les toredeyou )a AleSmania 'Aibs eT e 1910 'erea de 80,
desplazand6 di00 & 100 toneladaS: ella no ten r af&qne 'dos subiarf.
nos, n6 comprendfd6i algunos on conhs.
truccian e9 Dants#ig.
Enfre-te 'de Aleasnl, Inglasterra
podri disponerek'1910, en primersa Inea, 38 sacoraiado. Los trs mis r.
elentes (tipo "Sint Vincent"), lan-.
zaos alagua 8i008, tionf n des.
plizamentt. da f L000 tonh t4#; su velolidd es de 21 nudodl ;i iOrma.
mnentokpr1nlpadinsistoeU I0 tafotes
,Losi01 s tigua, -(<6 del tipo "Cnopus") IAntadoz at ague, 04 1807' 1898, desplian 13.150 tonel da~1,' ti6 non vA Wn4atdo48 L19 *ndosy nono
tan 4 caqo pv~m
En reserve, y tod a ccifliblh,
doc hacer figra -hooable, -9 scoram dot dolopc th 'Majestie (15.100 to., iteladult- 3 7 eAlo $po ftl1oyfl-Bove.
teinghtr(1.409 tpueladas4 .'-, ',
.A 4 .has quo agregar
29 rcm sr prptgidos, (ti e' 17,600 toneladai' del kipo "Itdomitable"; 17.550 toneladaq, 25 de..... 15.000 tolela dss),oaeontstnd con tmna eser.
Vi do sji ermeeps deotipo "Creay,"
(12.200 goneladas y 21 A 92.5 mudos.Et fin, gran Bretafia ,podrA coil.
' se'191, .ot,180 torpederotile'300 c *4.R6,'tpdi~A& y'55 tbu)bae del 600tdnes dae
1a ii witns fuerza
Ode 13 cqroepsqegis'supbles .de o U4 In bd', oa;do-4e
tipo'"Waldeck Ilou 1e 6-, 1M90,o0 e1adas) ;Itmo del.tipo "4z e N.a," (1340 ton eladas); m l ti.. "Julet x lchedet," 112,570, tone.
dol!s);' tre aVel tIMt flubo",
(12.5 tonoelh d) trees de) t p,",iral Aube' ( 0O tonela s, .
neladas.)' .1
8uts corksadds Rptos para 4e6m.
bate sermn 12* 4 1 tl tip e"peton", 18 330 tonelAdu) Ce1tro dji tipo
I830 n,,
'iierteo" dos ce tipq ,:!Pstri#", (141Q "'t&aelIdav,) A, lo uales ms
puede* lAigar el "Suffron," (12,71 to elad) 7 el "Bouvet", (12.)0 Pp
neadus.),
ToOs ,otos seorazados poteen pit.
lamn do UW0. N' ~Jni5 tieo Un sedutd
1 de pa t u dt-.
X p n n pa immeD
en A realmenta itil
ltles~ 4it 'A 'ran ubtnsrlzop submer bl t6ero de 46 acts
montell f de quos elen PM
ia anDOtted I
El Jap6 a pA erso on liuea 18.
. aeoraadox do -U.000 14L000 tonola. Sda, 1a6. rs doe 7.0( A 18,5 '0ns doceak
do submirinz ,,'
' En I-as amo g a
tor expo to anteuom*ts el eI
,pit6n Pen ius ncol e et la debltd
..atldv1e ntu con decid
.a adopei p de los gran a. tonelaj
dla nsulaencfa do los oracores so
iledos r Sodtr la a adl
..d tic+ Is *ttllria~ ar~l los al em ue'br'ii Ip~o,~
ca of maria alu xses*qu pa
seora nieses, ingleses, smeri.
e-Uos y'J4 ao, diapon do ptalg de 305 am,~t dlllltinea eritius eni,.
etertla oI oa'ervsctones formula-.
dAs. o 1941 basts paritmouset pur Clat-

do iTarrdro, r U dul, eate brillnto Aso21l do mdaIulnvistp sobre 1A m. portanlda pimh6dial (o Ia artillerla on atel combat bstvu, Itaportancia con. firmada ma vk kA&s en Tousima. Con loo #Mos qui suministra I estadlsti. g 0 t re dc:nuestra q e I&
Aemt54mid dleone d6bre sus n'lv de A8 eafneis, do los euales 232 ton deo nkeco.ealibre ila Inglaterra, de 1.206, S lC utifls, 380 son de grueso dal. b e (iltinos tnodelos). La rel6olaf4e las "teteiasa avales Inglemas le-. nal serta, segdn 61, expreaaor 1a 6r6n S 13. Eatimla sdemis. t 'c va. lor eomparadedoe ls persoeile 'deen.-

-- - - - - -a

El Boxeo do ocembate: Ja. o fries cotra JAck John-Meo t ie do Va ta 8 .-gI ln do lo anoha-ptch oists.
d,
Its' cauido ensaoei& eeen tos dido organizar" en 1910, de Julio A de ortivoS mund aeas le a 'fir i2delco- T Septtemibre, nu meeting 'de aviaciap trato para 6 m1atcA 'etitre Jameis 3. dotado ebn 100,000 dollars de premios. 'Jeffries y Jack Johnson y en el que Ya ha side elegido el ComitA queo e dipuerti eli titutlo de camp n del presidirA Georges A. Tarlham, neanc-' EmtfbdOl de boxeo. gado do I elaboraci6 del programs.
Parece qua el evcuentro soe efectuarA So espera 'que auchos extranjeros en Chicgo. irAn A participar en eme meeting.
El contrato ha aido tflihmado de uns
parts per George Lyttle, ceta i-s. No ban Alcanzado todafa el triunfo oger del negro amarillo y le Ia otra deflnitive estas adritrables miqutnas y por Sam Berger, manager de Jeffries. ya so anuncia qub serA effmeraJa dnJohnsqn seeptd todas as condilcio- racl6n do las mismas. La seorprenden. ne fijadda per 'Jeffries mltmo on el te noticia viene de Italis, node Nueva doe nento que A continuaei6n pUibli- York 6 del Estado de Tejas, como e s 0ams: usnansayibjda. La T,'bta de Italia
'Artfulo primero.-- requi4 niredhee esinmestro eot6tciJames Jeffries declara depositar mieno.
Ia sums de eino mil dollars (5,000 do. AVts de dos meses se rclbirA de liars) como prueba de an buena y NApolei is nuevas do na maravillosaa & titulo de forfoik para Isa conclusi6n conquista que lanzarh drigiblesa y a o de to queo aige; roplane al rne6n hist6rico dondle ya*
Articulo segundo. ,-. Acepta'efet- ce i lA marmita de Papin, la pil de o der el (ftulo deo campe6ir del mundo de Volta y demAs pretiritos artefacto boxeo en un combat contra Jack El venced6r dq mana es un pbrero J9hason. -joven naplitino, quen sin dineyo y
Artifcutio tearcero. La ilueh tendri sin pan A vecees, trtbaja hace mia deo' tugar en un Clu que ofpreeas a ma- dos afios olo, mudo y desconocido. yt'r bola, y que an mejpres condicio- E1 peri6dico italia n o se cree aunes pueda organizer la pruebs. torizado tooavl& para .mncioa er
. Artk(tdo cuarto. La dursci6n del nombro del inventor, lit ittAdoe A an. combat podri fijarse de veinte cien tiipar algunas ide a cerca do eaut aparound 4 rat, el cualserA Usna nave area. aqf* -Arifmdo quinfo. Cuando so firms loga A los dirigibles finicamente por a el contr.to definitive, Jeffries deposit forms general, y como el aeroplane, ras tara utia segunds suma de cinco mdl m isa lesado qua el aire. dollars, que Jobtnson deberk cubrir lo La miquina novisima so eleva 6 se mismo que a precedente, compren- elev tA automAticamente nmediante aIs di6andose que so dies mil dollars do.e- fuerza de ~.ice dhl ipustas sobre un Posifados do Una parts 7 d otra for. Arbol vertical, dsplakndose eft ammanrn uAa puas personal sobta etPlitud merced A ottas hilies quo desivultado dt Iedmbte<. canan tn oto f bel horifontai. Esto
Artftd sexo. El deposilo de mecaniimo ninguna novedd ofreo; Ia pue~tas, tuis a Rea dpfln vamer- lo q ue at po lemestra y grande,'ed I& to firmado el contrato, ser n sports circunataneid db tqu ambas series 'd.,
nt tooida, d pfe'fetefiiia Mr. John htlices se tnovrftn on tin gnient ik ,de San Pftneioco.' mis aovtoque el,aitre, meo que ir
'~' A~r.t, do st.,o -. 81i ,ergft, ,eufida ila tiava, y quo r ella sc4, .qmn er do eff M quedara en Am croido n meiante una maquina espe-iica pars firmAr el contrato'definiti, viaL. Eseo qiiblento forpl una capA deo vo. L.. sitte neho isetros de espeor, Qve Ia
Frdsid a 4esvt. Jeffris eopal so apo ly resbila el buq e ad' A m ,reo; lo'tripulattes pempnaceuI en
contacts ce d elaisie atm osfirico pure.
Manager deJ. J. Jeffries. Ign6rae hasta ashora a naturalia
New York, 23 dd Jilip de 1909. do ese fluldoenavegable y los elemen.
En cont~taeia9 & s doetmento to 4ue lconstituyen; en ello radios
George Lyttle manager de JickJohn. el secrete del- inventor La Tribura son depoit6 elt 5 de Agotto eln m lt anuncia que bUna experiencia deciiva. dollars eno nla rne do un ,pormnan tuvo lugar el 24 del corriente, y queI concido do Chicago, Ed. Smith. resultado doI1, misma sobrep -laxsI
Tan pronto 1o sappo Sam Berger, sa. esperanzasmfis risuefias.
i 6'de New York $ so dtigi6 A Chic., Antes de dos mess, sAlvo ohitigdt-i go,.dnde so eafrvist -con George eits imprevista, el sublime Artifice jtle. -, napolitan perA duelio absolute, dq tqEl' resultado de la entrvisti fu la dos lod horipoites. firm definitiva del combate'qu cel -Pindo aititero espera con im ad ncia al omeo 1e0no4o dAitts qad
dsitle.l u j j.JoaqrIPDOWl, e _, Ie no 'dfie
E luha 'no tendri atfecto hasta 91 que aoompailado de vanektos ielist doe, afio pr6imb. I la calle del Obispo l~a nretoa' 4
Unitamento no e celebrarls s-i cualquier club 6 particularly qu"e qti' Jack,'Johson es derrwttedo, iom 0'mu ran hacer el readorrido desde Plazs' ,o. sporThsan americano ,esperan, del Polrorfo por MonstrrAtei & MAe. gr Stalsiy Keathell,' que el ,Negro tanzatt R1 domango 26, A las oined y aaio sle b ce matcdar enPctubo pr6. media do is atfldan
io. El matcA deber feetname, per la,
--- ya terminadi carreters Habanas.La peblaotan do Saatopaf onde so tanzaa. ,
efqetbian apglmonte grpAdeq operas Queda compoladoItenoq e vdr caballos y quo rcom sport a etaq nu .caute.D INAR
yorkluns habitat an erano, ha'decl uANu It. DE UNARY~i

tuaria singularmente, par el motento al menos, la superlorldad singles,
No "o posible olvidar, eift embargo, el estuarzo giganteseo actualmente deaplegado per Alenania, y sear intereoants estudiar, to que no haco el caitin Persis, el e stado d is flot alemanlien 1915 & 1920., "
Pudde'ser iso encuebtre en epte examen el principal ytivo que calmne l ar r b liloso Alel %perio. Parece, en fects', tonbatrar 6ste $odo su interns an ietarda algunos aflios Ia luchainevitable qu del dIdir sabre el nar I. supremacia ut.dial "
*. Juan R. del Oueto,

.a ;ONC CAMID
Habana, 5teibiabr. 22 do ,t09
l tag it do passu. PipIp epapola ....... 95y," 9 V. Caldonilia (Oto re) 97 A 98 Oro samericano coa
tra orotapalol... 109% .100, P. Oro asmericau6O cot.trm plata.espafllms- 13 1,14 P. Cent~aeso..u... A 5.50,en plata I&o eczJdado4. 4 0&, &1 (?plita Lttfies.A 4.40 4n plata Id, en and4ade, A 4.4 pnPlata El pw merfc ,
en platal etaola 1.13 ( 1,14 V.
<, ,1 1
EnBa Is pla do O lenfogs.
adeon Otas, a.,oa ace, cc It11eervido aovpreccooqst Ootiri omerlriat d eon ruoieo seior b&an, ha*ta *l W ia IT det aitu me abefaen teclbido On ktuela ptA$ L013,5241 40084" "'43de4 do Auarapo y 1t90li 40 aPO ) 4a if tt. bablotdo seleo
s ttS e.ep oclova entatuoau rI
dc)ox~ hrietatl;teI .*&&osoecentnltuga. 7y 1,114 ,co d asoear do miel, Ser bsalba r elbldoe hasta la itads techn tists.tI gmtoeA lAl.do as* qe ha. VaIn 'portade Iit',ti,0 que1bst asitepteq t.0Q7.74 klinom..
COMPAtyCrow ]AnAsA beclbideo bots Agosto I: dolol 'CI. .. ...1.613.434 100.1C
Sams huts Aost 1 s Ido
es10.. .t .1. 0.5 i 74.7$3
itoreneistave 0 8os 40.s5 s.14

Movimlinto maititm
El '10RO STLE"S EZL '1M011E0 (WJ4El"
En 4 4~ eboy fonde6 en
Fuerto o~e o~lamenica "om
_ ," o&t de Nuan'evi York, 'iyenda o a rol y3 132 pasaje.
El vapor tsdinhe eyte nombre rarely6 nhaho pmednte de lAdaI A garment do carbdn,
j cr t-' e cMryt wl nfspqr. amerf
'earch y paxsae
Vaporlensdo tavesa
p.utt.iesrtsewntn.
l ~ llVers01 y TPro X-m
o o 4 .ate :t.son e. ..
:':~I5 5 L t '" '"er c v e ,

cmm wk ioi.
DUANATO DEL *M WRIM
LAR AC rDITADO 3
HABANA *
IRepbllea Argentina, easr mIa A. C~rdobs, _nsul (en'-ral, (au. sente.) St. Julif j. Silveirk. ncar. Caio del Consulado, Ofelos12., iltos.
Autria Hungria, beior J. F. Wirdes, Cnsul General, Cuba 64.
Austria Ilungria, Sr. Ren6 fBerndis,'Vie C6nul, Cuba 8 4.
Ble ca, Sr. L. Van Brgen, 06Mi. Iml, ARargura 7.
BollpS Sr. Juan Palacios, 06naul.
rasl, 0r Dr. Gontalo. Ar6tegui, Affula 108 i 2, +
M le, Sr ael i oelma. 06nsu
Geno raf,17 equins 4, Vedado. .Colombia, Dr. R. Guti6rrez Lee, tdit General, Reia 85.
Odasta Rios, Dr. Einillo MathedL CSntl, Bernaa 68.
Dinrmarea, 8r. Thorval T. Culnell, Consul ,altos del Baneo Nactionlal.
Ertador, Sr.'F. D. Duque, Cansl. Emperado 30.
ii'$fa, Sr. Pedro Cavanilles, CAn. ul,6t'pjspo 21, altos.
FApaia, r. RAMmn"Novoa, ViceCnal Ohispo 21, altos. Estados 'Unidos de Amirica, St. J. 1, RBogers, C6nsul General, altos dcl Banco Nacional.
Estados Unidos de Amrilea, Sr. Jos6n Spruinger, Viee.Cnsul, altos del Banco Nicional.
Estidos Unidos de Amriea H. P. Starret, Vic,6nsul .mustituto, altos del Banco Nacional. I sfados Unidot de i6jieo, Sr. Arturo lbmin6, C6nsul General, Ber. naza" 44, (Decao.) SOrit Bretafo Sr. John Lo vdon, Vice.Cr6nsul, Cuba 66.
Grecia. I. Alfredo Labartire, Consul, edifWeCiordel Banco Nacional. 4uatemala, Sr. Ensiliabno MIaz6nt C6iiul 'General, Lealtad 116.
htinaeo, Sr. Alfonto Pesant. C6ns!. Agtia ~92, altos.'
Noruega, Sr. Carl Bock Vice-C6n.
-ul Jistiz esquina A Baratillo,
lnami, A cargo del Conmsulado de los Estados Unidos. earaguay, Sr, A. Prez Carrillo, Onsul Genefal,.Lines 76, Vodado. Palses Bajos, eefier Carlos Arnold. son, C6nsul Oneral, Asnargurs 6. Perd, .r. Warren E. Harlan, C6n. sul Genersl,- San, Ignadio 82. Portrigal, Sr.',Lesli Pantin,-CAnsul. Consulado 142v'
, t Rttla, Sr. Edgino Truffin. Consul ediflcio del Banco NadioniL Suecia, Sr. Oscar Arnoldso; tCA6n. sul General, Aargura 6. Urugua, Sri:'ZosS Balcells, Msul, Ainargura 34.

YAPORES COBE08
. tOPEZ TV
XL VAnftt
ANTONIO iLOPEZ
Capitta M1tt
',r+.10n y210va sobareofl 29 d _tilni, 4 IrDOCE del
Voan &ceer* n ueamoureaits unsaw da, lepdaorr potIden pableak A m rga ptsorolo que rapsi cn
"i bn ta.s' q. tat oina. atli tion 1 a r dtade an a eut no r na,.
astsabd nib siS pa rIng st I A awne a H ,ea. elated ottdons
Aet isre$s'cre.
a. Yrow
Capi YTha tm6ic
Amboiales7 dpmA S purtol Zo iropa non enooclm4aet* Ceate are
L o billete do psie st eara n p41 l. ba sLs3gt de An as do slida.
Las plsuia? c arg oe a. ruaa pot oli Conltaatarl.+ nt., d41 settart.rl lo cuT.
, S. retbi1t41 dotreuate do *1 bal 4e boat dim el yt ISabordo bait at dIsl4e astlda.
Z VArPO
Jieina Mmria 1Critina
M019TISElITRAT
capitksta Oiato1m
Ver~arus y Tampieo
oa.t Iamt bae t1 aO er., GASNAd. 0150 7 AZAVIIqo. ats. pearse.
Lol bteti e AiaD oeabd aodiaLe Inaits t .I d.. .d SaM~a. La, pr tiwa. d* carga e S pot at Coneilnsnsrio ptee Imd eearruta.J. eta sepO
Captb dit yarbts5 ide~ t aotr C aSpar.a
MONTSERRAT
r-spiyJt.i, GAISRl, a.o-~~lA
Sadrt e t to ear,
its lr. 6lmWl wesure ,.r
aue (IabIo F upeat nW
e f 'Le"o ubpil IMO tO dIta a t 0eloapPams V"U" 14044 Cm~oa. Mal~ vabovl,14 tacnaua.
JIuvrta Cabelloa3P La Gneiss
caa rginir.I. teisr table, pat toos eepuoetOs d41el Int tOp I ldot EmOIIS a M irasdo en t en CuiaoW
Io a pas a t. or'n rrozdldei a nvuD delA at 40 Is solids.
a P6= itangs ofa arats per it ConotIAG, 0 WOW 0auto1 6 fole. alv a a rV Iee. tea ldocmnautU td a etmA su hbeta ai 4s'5 F' to carSa boerd beats 01i di1 ds eal1d.Reiua Maria Vristina
I IApItint Oyabide
Work e pars III puetlOe,
r~d Iomeumimi Ittpc
laeso vos ~io soiepidids bsema toreraednlvt o otn. '. 1=lOs+ do es' vaiwio
W"Ie $a" del, fs,-do as la.

Xi-frmto New TormL
0 tt,-Ereoto, LIverpool
" i-Hrmason. Ambr.y r *ial.e
o-Naoea e leeowport Now.
Octubr.
1 -Mnteert Cuts r-baaSe,
I i-La A avarre. Saint Mlost?.
:2-CATO Domlnio. Ambaras.
- 4-epetcass. Tetarns y'Pegreeso
S 4-Atbingis, Tampleo y Veracrus
- 10-Arg'ntlno, Barcelona y ecame.
"14--IA MAvT're, Vergana,.,
S14--Protrue, Galvtyton.
1 -RAlnI Mris Criautina, veracru. Noveimbre.
N e8-De. Amberesy estal Se.
Uet141mbwel.
so -Mrr o castl. New Tork.
" f6-Cbalm te,,,W Orlan&'
S -Saint Laurent. ew Orlean.
2 j" -G&Iyeyton. Galvestan.
Stt-M4t~L1of ProgTeo 7 Vraerus
S2t--Mirlds, Nw York.
S -AtonlrILdpx N. York. d4.itees Octubre, .
S 1--ornuega, Veracruz y acalt ..
* 2--aratogs ,Nw York.
"- --La avarre. Veracrus.
* .-.untre Progreo Veracru.
C IV.,Zp4anm. Now York,
* -4 Abia. VIo V7 Nests.
* 1--Lt ANavarre, Saint Nexareo
It-P-. timarck, Corofna 7 escalA.
S20--Rains mrta Calstlna. Corula.
, VAPORS COBTEROBs
CjAFM AfrIGMa. -do tt Habass toe" o" marts.. At1 II aS ad Itarda p5*la I aa
CaIbarse.
AI ndo tI trabam te Joe mint. tol t laa I I4o Is trde. par asu a 7 Cal. baln, regriand* e so badob per Ia maSis. o. Si despei s baort. Tinu de Zu* ;loft.
Puerto del, a"H ba
- ooa/ a >
I TJLADAE,
marrnnast:
a aad.fl tn tdfa s vaper nornso nolmad cot.n Gabrlu toneaas uSes
con carg a UV. Place
Drai C raulisttnf.
la Now Took L l Y InedtodiaM ate? am.
'ricesno Mrro amtle capital Johnson to.
neladAn s04 con cargn la posajetros
Zaido cqmp.
De Fu aello en 4 dies vapor aorego tean*.
ar 0ape," alin o tonelsdas 840 coft
carbO n A 1 V. i er.
Dee Knigh1t. Key y 0escalaa8 en $ bOi~e vapor
,anmertano Miaomi eapitn White tonela.
as 141 con earks 7 2I pasaljroe A
e. Lawton c iid 7 cOme.
UQUES 00N EoGIB"'RlO ABMTO
Para 14o Yo rk vapor amaricanoS aatoa
per Zaido reowp,
Par. New York vapor tuba" e Santag p.
Zaldo yComp.
Pars Coru a Siantander vapor espsafl
Alfonaq 'XII pot Otaduy.
Parb Ht~nmbergo *eat via Corusna 7
Sanlander vapor stemn K, Cocil ne per
It. Raich.
ParA Verakerts y seetas vaper amrLterane
S eA t'nwpoI' o Zldo y amnp.
rara Nw York vapor monteaM ontonr
Per ZAlto comp.
% Vapors de frayems.
, i
. V8,07, 8 V SS

'EMPeESA HEYJOE
1051301 H WMRA
! en C.
811DAR DEL IIABAWA
dualante el mo de So BIEx
d9 1909.
"A
Vapor SAJTIAGGDE CUIL
itbdt Ao e was. ta ass
proAIoAe di fletis 0
b s,.ans sa. sa. .
t-;: -:.(a *: 6 :1 a : *a
i I t r. C aub a.
Vapgr VomE DR IHIfAW
tirmt. rmaetaorts Ia1. s. rd.
xweatu4resa+ < .+ e.sq
teoInbe doa scaxt om
ric0nI rta unass a s11... P 0 I riStria. a . gII
Prlenlo do flet s
4oao A Sagcs ea
>* Caslb Pigs y IAs"n*" I abana. II cots.l pora tets o Amra nae). Psajo ca derm.A c a Ae vtre. feraersa ees. sess.s
.-"""rem,
l orsadaer usJt. .- *. i
I't1UA0 A3MBIICAO)
bSeaa"n.a ceibartim 7 Tleaeve
Pae. sprang craas. s . 10.ss Vie'Oli,0ac Mesl Ita. - 6.1 0
+OR AMRC4O ..
TAxrAio0
cana -se anoset at l
d c dogus.. 0.51
Stao nt claT man iras.
' OtO AVsCAO)
Be aetbe bats s, as doIstlards, d
d a m ot, ids.
Soismee aecsirit o haIse1!de so
tudo'dl t714o nterir & do14
Lo Vp3 6I 4 S 2 Y310406 dtatla diiyItz4maltdo Ca is istda.
Lo s cenoctmionto pars to*o arues M tan dao on Is Cas Amadors V oneigua. tart. a.. lobsdl oo. quio soletteng so adaltlndo. ingind embarqu con otros cobeilomqto4 qu no sas lapruoseste t ueal 81 press ta lbta. l plba Me IWeoinooliontpoldebrti 1l esvobare Got epresa, eon teds stag od yeeatitud
ao ma4ae U en ymvo, c samoasa.sbo l
.. ao metu cuoovvad. ap s ar e al
al.os us a sWMo adw tilnlba ulIsTeo cn~cimlauto 490 I.tttO ovalwatora do eat. requisite,1 als o smequo sqaqoll"aqua on Is osilts correspondlepor ont ld. 8010 bs rban teas I.nbrl
EL1o pr0 Ato" 090APOR 064
tarI classel ontonado eetUltQ.
Sqlli me.e t em. tntda~ od14 454 bptto.
a cinllos l eeIrOlg vt oalts 1.tao pa." S~odn Is, oll 63 PaneT d1 lo 4bra Mflgee A, g-em-fTe , I3U sO IW1 tohenlid0 debutt., b t6tol etelesoa bae cnaldadll. .
l8aeo pIebnto,. pame e alisoel Wolato, 319 rt 41 an4Cmltido uMolin be t quo, a intolo de I"e1ae r1 Iebr1car ge m-s paeda ir o. e, bed" do;t 4 bU llu io a.
NPOVA, Hata osll~s pedran air no.l0W. ease an a for. sqo prom conveoeploto to ihaban, Cptilembt Idoa l00.
ELINUEYO VAPOR
XL AVYA I I
Sague v Calbarldn ltit
kow hm 16441 01" 07, 2I1 I
M8 af.4LM '.0

@

C o)0oo *4" b",.roP1
S rl M i hk t a i6 df .0 atlld .
AsiitreedorSf e. 4 es so
PRECOI0 DE PASAJL,
h cJs dll $! ,-Ofcr. i ullhnto
2a. ,.I1 IL,
~ P~rets 8-GIL
BebSa n pasales de ida y rnel.
Prelos conenuciooates pra ma.
rote Da luio /
*r5ar todea te etecto ef so aombartue wLtr t incn d4 1a lnose aae. 10* baCg at it g 11 o. oll.e.ta do pxorao s te r01 e7 ratsmsno rtesloe Slinhaperm Gselst las pasa. s are.s do e300 uSm Oo il stairi deberla bir eabr i to. t 4de l bunts do an gipmlja In nombm.p e tto trertn. to te odSa oetras1.
tonl* mayor eloldall.rndandoee n t oadepsomlelda I& Coms it no .admiltl rbull, aime udo iqnlpajo quo so tavets, eut. acha a01oem. ba y aIFe 2do d. dunl s am .5 1 40 putra adeetlmo.
NOTA. so dvierte Aleg aeflore pe. or01 qut0em 1 cr isre etlid encontraran on ael muuetl1 d Ia Macbains rwmolcadoree y o lanecha "Gladiator" pars Ilevar at pae
7 en l quipaje A bordo gral. El pesaJero Cdn primers podrA Ilevar 100 kiloesctet 1 do eonda 200 kilos y el do terca proefetento tercera ordinrtal 100 kilos.
Todal Ice bultoo doe1uipsl m ttovorfip *t. Qut Adhrlda an to esU4 conutarl 1 O*Im., ro do billets d paet it pugto ondeneds @$ts f1* ezpeItdoo Y no riln relblilo A bornet .e bul on loe cuald oaitlrl en. Otiquejtg
r eamplir 1 3it. D. del oblorba de om. "I'le. Urtaa 2 do Arcata attjo.no 00 ad. Jithr ont atvpor~Tnii nquipa quo *eI atadr. pot el peamero ar at momento d person e billet, on ts eae Conatlratnm. Wac Informee dirigim &. O nol ColorAll HAI. OTADUT
OFICIDOS9L VIAJZA.
2VaIposloln

_,,- -




,;A M gaifot o M i s t n o a
ce y pratri de mentirijiliNe e. uP 1 historic de Cba empea6 S ail rse carte deli bierno del pals the Major-Osenl John R. Broow 0ie ([ 11, carno ets so q0 ans oea ded si rqtees argids tenisee del ada6 4
l ondad, beno ioft e I ertas oei
- oeMones vThlvef 'atrI vibi 7
parar mogaile em6n safo. 0t. W
obscure nYotoria -4e otilo
- -brmude ofg noeait epslir of tesear 1 t4,
Bl tremende at 4frir V40lta Aseru m
Cpba un, 'gd s'
Is vet In
el irecuerd *a p J.
eagag a re -t
h uracnitn del II
MOadO de T nte toper.
to 0610 1 tiltii. ehalp y "Ju.
no" to e r sue anelas, y
en Is Odad fi" el ediflela que
no as 'o. Laos cuartelea y puestoo dI 0M04 atpezimentaron destrp.
as ,yen el recinto epea--u liiaon de- nwrall- conocido pef A
tader 1 texto del "rte og.
clal 4we a nador do 14 lal4 u
nio6 a8, stro Arriaga, 1ul eu
usa-ggoil deosolacdn en buque, edi.fieios -gIapo quo orottle6 A Ie Ubitaz4e delpabo. 1 1
aPargq tean, despras thubitn manoia -y n,0 udn A)r-.
W s 4 O z a a c t o a z -i d a d : e l c o m i
e4o one a elte caridedi ohara:n y la iaiano del ropio qobernadotr Bare ly, bonug estAda de for.
tuns, itpn Mi4b 01 'su sue.
ee iddopinl.de C o,
grand in ~aebits, De~as eceent l]as osi d. e GuaPin matiagoi Be jue -tr 1ti Gvers,
ds y 'PPoA dtennly otrs
pubton pe.ladhoseh6 a6 tab acorde~uage,wPipar deb+Rio 7 l CanIo delaricsigiOPy el v1ijtajt Jaron puent 1cangtis, plant suxili
suy i mucho
- E n ~ i a ti i n i a i s ea, i i do UsI jp greistido ataamers
asin ea pr evp4c t ntaurn
ges au 4.1troea, tideptilo Cub&
gasdo fanid gad es. D parcleroi
a imbra do Gaoja, Stigo
Deuicalu Gar,
se9e, f au a e grand-i oi, da pueblos, tat ebmeo lau~eow hbax-d tabs, i cO dorGnsiw4.P1#&r 4PLRIs i7 s VaU M aria -l saVO 4 Av ,,t4rrash*o
puczte Actua osuoam, Pntsaploea '' "! !' #
taypvloind l Abb dogfih e 1uh i"eo Ysta de t. irr tnA stl 4 n derndoo
is etrs e3eu ~t.
Tain rl editin'dheho I
Jos mob 4nxin3fnto -del ao-fOrit 1
12 4a 4 d agpoito frf6 Y',& To muy' brs, 1
do nla-setr r 01 tte-d- 4ble
i peca l
PO r44 sot pothl-Pt*
, eArs a ** xoe.
56 ~ u e sobre Wot ciudsil on Isn
tadk,4*'Me Ablil de ISM~ ilelfto
n~e tarr6Iid e1 R% tE. tsinI6-at iua oadla
:43 4WA mot*4 Y 1-ef
41. Ku, COU I M

Yddlljf la soeededl com-dT, 48,&rieii6n abierta codi tin tt tes ., y el pueblo de aIs
Habau, qe It MarquIts deo Sonerslse pw r eorgulloeo, tored
an dwpqge asimpatia al ver al tobdre nodor stoger peroonalmente y do
- epta a puetta las liuneaas. *
a-alto grade filantr6ple# y nets.a
Sorletian es, puc, nuestra trn.
lot nos oft-too I oiie ft ; f daod
Otros aiglo,genilq4 o,*Wbdat-4 alior la Repiblicas .
tanto, confiadawmente, en ,que If n roehdad, el cola vehe" te y ppal delosmagnat de preup nesto eantribuyan en alto ate. nlo d i cruel degracis qua. t 'lig A a gi6n Tnalitabaj ,
1 W~ 4I A M~ ?# Z D E Z .
At.
divas con ene ad y sin arepep.timiento, to mnelo sobre los buenos qgeo 00bre lea ntslos.
q Po tld a s e.vdcer sum do.Alo?4,el, ndrir ies lt 6aIS sos, Yo
o.e Cgi ~~reesoe queo
aAbu el hdb d tedo, del genlo, de la fIs rnu, til tteletto, de la belleaa, LN inportal Dion. sigue conservas 6iIs heuans naItturaleo.a, ol genib, lafuera,el iteleeto yla bellez I; y tool nobles attibutotrnt dejan dl s,_'destellos de laS perfecciones do Dioe, consevvondo fambfn el apego divino baits en sum exzeeoa.
-LL palabra, es un d los dones dl nlos'mis duleep A 14* tritora humn. ta, X esae ebstote lino do Ioa dohes, que so ha1 profanadoasn"SBe, vale do
I, el hombre parza propagar s Umenti r, et error,el nUpquidsd; eso abu. ios iucpiop no destruyeu la i1atae e bp.h aloz't ei taledeecompifarlheats en la, iz tes aplicaidaes. d La palabra, tos un de Ils coss mis
grpndea'de'esle mando.-LA patallra ia' pIonlosew y lea 4-o ealdunfa, g 'mo do -los mayoresleltlexotAEdo la vda.
144 l Pabra ek 1uni lut que s pero, yeet% do ina inteligenc la 6 ptra; establge una corriehte d vida entre I bntendimlentos beehos pars eomprederae; fonritam nei que va repentr. tilndoae on l regl6a de lo peres ped.sadores; hace brotar fueutes do egata viva, 6 improvise eitantadores. oasis en la rid s Ilanura de.aa, Ixiatencies, que son tan triat j aiaimon6toasa. 7a buena palabrdiels A sutiem. PP, e4 ebmo el ieso de n alms iotr alms. En *fef eIn la & alabra, liena Uie vida y d'o eaor hay la efqis6n do un se qUe so cthunicaT quiera par,
-tiipar Atr?,I la electrieldad de rst propla vIdd, -,'
La plabr to u2ia madre, fiene las zalidiqdelpefum, el cui nalo ts Ur L decpMosn norri'gqeljn at g.
a h E altit
sup aaogi'tyi gentin r
lis ,esutoaLenlk dyl m# a, deotprmprg t irsa que rpiq aIdq* dot y afraen )is Otras almas, --rai pelabra garifiosa, Is' bconversoldn aniable, do urn ala tierni.-erf qital viontofresco y perfumnado quo acrecentr& l eneanto ; uplicai rkel giacer de las vid.,
- El prfume y la variedad deo lo do.te so~ fuente do alegrfa, dlice 1 Es. gizitu 8ano; sa as pal abx* d rn palgo, t r en al almas 1 tAvidd. C-talkWas exceletes usatuT zae,

ect gi t ratprei t 1sts lemat, I o ltard tIf## e 4 1 (S3 pa auus 4 ersptu l *ICs S t- ir tin y .b4 cetpl a d4 os at
tpsc.wt es.nes. ~ Al bw *a pat tt* guyp*S l*
Ae.3eqiuat dir*Cte. s ts.la#e c m eae aS olotau'trxse 4#SkAs Al8x u-Tmid*l (G saw
oelis # et at al para ta itWatt takta
-t p sequ is w leiso e rci* *a t *s *& w |
?i!lrn 4i rs e 1 a4l a 14 ,08
v ats t,-N c l C s au ties as414 t le I oit llac0. ta t as S pm ea.& sats Via s ; kaae 444sm -e O jo c "40p~ 0 Acm

Aowvo o II

-- -- I
r4 w-i
a grl 1s t l4e RaAt dim,
Smh r. 4 4 4
".. = I"I. G A l~ u .I
*,s sW OA &8s~ .e41... ae
I~ c~ v c sc e~la~ n a er Ird e t q S A A s.u A el a t d Al
L as~~I M Y~~c 4 IOws .. ae w e I i AL5~ A & r

peroA m6vifl y Igera, blandean ala opricho de los vientos, son su ideas como las hojas diseminadae en tbdas diteelonels! y la influencia de una
t~llapa labra tierna y vibrante la eaplot, la strae, y la couoIA d n
a. del blen. IEe porque esd parabra en do .ibraidn e.al abraso de 'tin AiMa deroa, qu lias en atl, prolie de lu y -de cialor Itfsa palabta
a o 4d del corat6n ide tnm eat, 4tue algo del poder y de la enerli' f da del Verbo! (Aqu6lla palabr' oatta., que oembr6 la Vida on Is lt. da y ecb6 los t rmenes del ble, en lo4 eptirilp campos del eaostl
CuAntas veces estamo% titubeando oen lIa sends dal virtud, cntramos en una iglesia, ee .del pfilpito, ntna ps.-, labra ti nmos uns ocurrencja de una persons 4ibla y formal, yesa ccurrend 0i1l eass labral es un agu~ij6n pars tomar aleto yprecipitAr el triuntf do elA rtedIdl
ILA palabra subleva' Wm auditorio,; preelpits in ejrcite al bAmino do Is victoria, proudgaJeyes, queo son lux y guorza de aea nacionca.'
La paibra verdadera, dulce y eArtativa, tine Jlo suave do una careiks eleaea el alma, Ia purifla y In ehsefis elcamlino del cielo.
8i apslabra armonioea de li t i-' pans trtlura, os ppajena, hasta el extrpo do heernoa-felices mnomn*s tneamente, porque u e1t6dic ivi3 bragi6n. nos hale,oir algunas expresids do )crixlo de 'aquellos que amamos; cual no debe er Ita influenci poderp. n. do las palabras: celestial del Divine ftestro,muy vibrante dldeo el fon o del, SacrodTabernAculo pars el hi at creyente. 4 1
', SI e eoncedeioos tants preponde. rancid A Is palabrado unaminerA cri., tUri; porqa& nos-zogamoa A recono. cer,la Oninipotencia dd aq~ela tiltbra feut'de griudeza y niljestid, gi4o de iglo eqrsigro, y dle generaci6n en generlus6na repereuteici todos lo2 aA tutrios del'Univero, eosteiitndd corn aaombr.iat# Tidad Ia uidad, do Iii fe Cat~hica;
Laiflotes al rompersue capulios exparcet tin 4elicsslibimn~ roiaa, e
hacerruido perceptible, go obstaule aspirainos'con, elicia sl perfume emm. briagador; asi percibe el amrm erisl na ~Pl irresistible eco.del Dios de ]a El,. cari tia, queasin cesar nos dicer "Vald Lal, yo toy el camino, la terdad, y'la Vida,'
AUTORES Y, LB S
: ..... p
1gipedgo62a vi
- Ta" peAon Jam&CL
levadopor nuy oosa minsi6n ca p1no la& bella ciudad loridana, -c eribi& Pumariega para eL toupdbot DyRo eM LA MAaNnA, -na sere do croincsu augestivas y brillnitsquee dpartaui interds vlvIismi? yY ro e"ment4s eon ologio. 1A pM1 j oa t
re egi aonhr tlar t, ro ldverttdo doe'llo i I st ne ilao t,'qI Ha 1
Ato c, &euedo-de oleonqrl
,( Avrideamoa & auestro quotes ankl-. g4'* nluttri4 autor dasargtrolla g4-4,4.e 1414 at Or. ii ifle*. m r I o o 4roci qq i' r tan aticrxa-le ,14 q 6e I edici4aoe Lue qosteada porl ctroa Asturian. slaq per los sotor On D aDal Gat ls Matsrque.; Jan lpil e a i 4 ; Pov I.tsztn o f ereiS-ides; iP n' l l4 aro ID, Aallo Uschfi"1 D. "A56lro D 11; 1 Wn 4f* a : u tl Prunaleia. iso ormauba a coits4ou t t it i

a we* t at~e shotes,49 se; e mbatten
-I i ul TI~l+f + -. i#
* s reo S pol *eet e i p ii s w e qoac l ais aamteOmelaOit del 4erpaa pas sie-re i sIioru7 44 rcmaiptos i* liito uts ostastis.pt atis.
% A sjiisM iqg dbetis 5erlNbi til
Cane 1aUq 4 "
piusd sto ol s 4 pOV0 44V 1210 n al~ t XV tI, bq la dt ia O *ba
mi oqipajo 6A recitb itutltspui )4I lancihs, 011MMAtrpmoel MuelI l* plalaehl%letuia vprlstaor o a isnit s d iarlacshi s sk t loap ri. i do a a Sltsea-a ar ia
4.14 madams'
q4 ei-a a" hoida onmis O eusl ciutcwi. ii fl*W
t 0 Po4 t. 0
gal spila I VA ana
oe es butedllOM s oA eelpALe nevetrse ccs"
4Its.f eL41hortd s t. p.e AN r
IrA Os SlV! O, o r qU41t p *49. e" 0..
-4 3o e Lill P ii e *05 e tk mlp t#, 4 aea n eb llri 95 1 *414 5MA ** t
-, m Opem qdi3lt lif9e! Ao

-I

.. rm nta. .1 mu o 8 J)W Ru
e", ze ;
IIt
esiuredo assa sat o ta e at ci e has kAomena ana mwr e r W i c. aua.1 I

ald com eas belle s f per tn ppfia virtualidad, i en lmoottrko iusto lugar en las p lde n lirqo alneero y noble cays la etereas. o dirfa el exquisito 6pd,w.f oeasd4n deo fiesta spiritual.
impresiones de s iuh 4 Ivnmpd es 1 librol con el quen atit, redlisando una buena obra, ha Ilita# 6don z'eeoc y firmo aidabonazo AI iertas el reqmbre literario.-e44 dol so To te es Pumrieg Sorittot de Amay copions lecture s'uh observador iill smo d oe lo hombres y do la'oosax.
-Pon Juan es optimist. Pero es el o un optimnismo sincero y amable 'dirfSae reflejole stI alma 'noble y
. -n us uecr6nieas, ecrits s'en in encillo 7 elegant. limpio de reS mieto arcaic"';do cutsiferlias
staq, la sansa lgt a de Vivir
ta gArtal como o a o nfuente.
de fingide setitentalism nl rgmailosoflas, Defilan por que ovi6A u butor, alma heeba 4 tfaX al earIflo q5 e en tedoe-los
aa hermanos...
-i.to de Pumariega es "nea neue.
"6u."
,espresiones de. tn viage d d ampa
s~iA uatre poogasta et doctr -n ies s6o un grifies y pit.decrinpi6n de an intereisnte
' Forid sine alga quo vale mis eo-um invitaci6n fA coincordia 1 .desde su geneioo barazfn con
f lrresistlble A ca tres agrupa.
ieimiLociale-amicanos, espatiles
qOapO uo'a gierra haipoopItlem.
ra ,7 que heas ps one eon
amor qu d e unir & todos
Apao-cularmente 4 los
dt hls ci pao res, y per To tanto
h o, rjsangre por oma
t en adis ab ar pan credioms aD qm bres
Z estRor quo sme A st horn. ~a I el* tii 4 sn ea el -proveabo
r .o g&iee en nrompe asu
ags "eIs e l o baen escribe.
bseqndr iojo Cervnntel que 1solea s antesy dp eoribir S e deblitar 6 n troipper
A, sqabres I El etfr Pimariega do4betra nquilo otoe respesto: an bra uedoer ar mrs qua boi. Seguro eat quo eats eonsideradsn ser
- 41 major reotpensa El a-aaen nlai~tieloo e bunos-el me-oamier del orzzin humano. Todo ;cj e aseutndario qua el corn, a pn esl leu 6 eal cultiado, ilumel.
d d4sm g, as ,uepe q srasfs do
ra vlud t 6 viia. Ai ton el d quo aIbzas ticb reoo te prtdlaP,
la, ont e- cpanc e zmiulas' do 1 or.e ~~r~rcha rutos de bendi--i
ee t aror~hqeosI pasim~~b urndb sufn uter, q uoe
a ic Ma amelirobiar~iN, este-;
i'goi ,attizona por lad dq U lelii& r i, aistatis, Ionn oiilb-ei eL restigio dO msa prdOezag 4balere Ata I frente deed. j Juehti djlepenaemneno -tan ldo a s'~huella dolorosa; plegados ;stempre of labias enu samuave gesto do paterns dalzura sInirad. L viva y pe-. etrant; florida la barba y 'altivd-la caber a eatibe lleavar con dignidad obret hommbro do atlets...
. ocar ho s reeMezo al tr4.rms do niebls 4o I distaencia y del tempo, A hqpe ado ona ewribir una large p ;~quga, ple este hombre

'2 +_ + = i .+ : - .. .. i"- =' .

l Par
Pass(* e
,CAR yeps
*70*4k
A2

tab tafi
tue. w US am5
I so4 i m42 OcVI

iI, '

.oblo dofeletes 8aue- Vy Galborion
I p*& ., $a. ,. wrawi- my S 1.0
toasr 9 u e ,0 k a ,st *$ +ae w e trtnu .. p*.5*
ton
I 0. ts118. ... *lu . S~ P (o. ,' .+ m u +" ., ,l
-W AIX A,0-0
,il'NrM .m'd Bbase. ;9 eetaU. tore g 'rie4a ). BRO WAOA 0COMO blItCA?4CZA
01 a
m0.s1
ato
l 3,4OT ,-iI
* to iS I. .ait eas
' gfsitir
- r e ~ e~ I e at U N -$t o t #Ai
4 o, al" I I. b s rs 4 l) b q Im doI"
to te6 le othbarse b s.a
...,,,,r
-lt0 9 i* 'Oft o I @
0 98 4444lll t embud rti
0 onto I I 4 s tomo iV
let q~l 1mll4a ta#iii

singular que 8 asuadoeanisatfels state a hondee. Mas fAltame para elle la necesaria serenild, pur sleapO que to nombro recordando unase1lte frae, uedo dlr que tod mi jtventrt so eVants y me babla... Hagan otron ]a critics del libro. Yo lo he saboreado con ese intenso player quo Macanlay consideraba coma la voloptboidad suprems del espiritu, 'y en verdad confieso que par&eme tin libra sincero y admirable en eayse p-. gins vibra toda I e egolidat do su autor, enqde ~ os pOeos 1b res A quiet. nes se le pubde aplicar. /.ablfTidosela jstieia. el grave dio e Gibaon so. bre Mdahoma: '
-"'Ia sabido unir en a! Itjavirtudes ha3 inas de treintsa aii de 4 Adid..."
rnxciSco CARELLIS.
SDE PROVINCOIAS
P) R pile RIOi1
Sre ptlembre 16 de 4909. Sr. Miretor del DIaRo DE LA MAliINA.
M3uy eedor mfo : Isa.
Fn-I4a dci6n de l tarde del'dfa 14 del eorriente, de e publicaci6n, ieccina "Do Provincias," aparece una correppondencis fechada cn Las MarVas y suserita "El Corresponsal," y tomo qutera que dicha corresponden.a no es inspiradaper "el quae sse-rbe, qe viede Lace tienpo flgprando conmo Cbrresponatal de esa publicaeian en e tlocalidad, me spreusotoLhacer pfiblic par este mnedio "que dicho es. croe lt e pertene6, 7 el tual desau. toro," enplicanda l an6nino autor qde en 10 sucesivO use q nombrt y no do bra c *n cl de te hniide QoRueg, J fasted di publicid4 Ala prcoscatben lutar visibl divise per! diiio; vqpi'O ukle6 anivopa las gra. cias mAs ezpreiva 4on afectlits
DE GUANAJAY
% Septiembrp 18.
Alas ocho de la mafiana do.e asyer, de-. j6 de existir en esta Villa, el rseor,don Jos04 Inda Zozays.a.
Ni los esfuerzos, laboriosos y constantes de la iencia, ni los cuidedon tiernislmos y asiduog do ung faimillts amantfsima en ansiedad asuprema, evitar pudieroIs la alda, al fin, dolgrosa y trite, del esposo model, caritioso padre y caballero cumplidisimo, que eun vida pudiera seialarsc como una. de las mis flmesy- arrogantes'columnas dela SoBiedad uliana A la queo prest&ra sempre el brillo esplendoroso deo sus prestigios pin m ula virtudes incontables.
No homes de de4icar extenso traba' jo necrol6gieo'als venerable anciano y-, querid sim amigo qfle acaba de bajar Ala tuw bA4efando t k4 s ,eba, 6 Ini
bor-able',ete, do mh4mioas recuefo: d naieesfriapluni sexia stflceite peaia ella, ni el finado, ppi otra par. to, lo necesitsel cnombre do Inds a e ensilza pgr a sole
Demostratidn herhoslaWima del res. peto y el carito que Guanalay todo' profesaba A dn Jos6 Inds, ha sido, ain dttda, el acto el a plio, efectuqSo laomaflauat de haboy. 1 t64ebre c teja estaba integrado par todae nues.tras class ociale,.en gran nimnero, A pesatr delo deapacible Tsl tempo. Conducido el caA46ver, prialeraniento 6 Ia Iglesia Parroquial, 16 Ifud entotiado per el Padre ClaM., n "Mise er',

OTAS.-- ass astas e okae a as am ts an; ms em. 4oe ruetate s [ blui an0s'Septstabrb t 4. .90.
is. Sa ari d' n t-re.. a C s20 N..z-

ELNUEVO VOI L
IlAb Ido de Ul.le u
sgua v Oaibarl6n If A nnmr
'' 78, % 2wlg U ,

SI ElI iTUASi

0ai at~. 10 181 Y 4.
- Q Ma anna n
e Js e .
, ,, i

ft HW- _s z*'1* kc 1 Ite c ~ vegbo7
azP7Q x To"* 64 TOq~~m A4 so i No* 00o idredS d a caft f ob 4 *I4
- O s i m ~ d S 1 8 4 5 U 4 I o W Q t I ~ U4 -U f r t O IL 4 43 1 5* p

1?Q5 )~~*P ~ t4c4. ~d M4~~s a t.*8 6-lAbq;72]NC~AS

*OBISPO 19 Y 2t
ass
Jl als 7cup.
AVAXGURA NUX34
44n W werea .so
a

THOM SO H H (0SIIU A 'llCOUk
OS'lL eites A, a*M:Crihe',a as.
SAFliliiT '9 $1400.
iase pages poer el aginiigre. ele4tow
do orlite 7 g41oe de o etr I'.* & sffiL ass b.aserF smt~el hst os

,. l w, w D .. .. .. . . P, n* IP,, m,,r . . J i IPl i ii i i i li i d

I t i +- ,n

SI

NOEP.
6
(Por tetarnro.)
Ci0enfuegos, Septiembre 21
las 8 p. m.
*Al DIARIO DE LA MARINA E abana.
El Ayunt~miento acor6 quo 'mvA&so declare dis do luto, local pon
f elebrarse el ouarto as versado de ls muert edel popular E iquevlen
dis aenel hotel "L- 8 hu ',.,
eomardazta m don-eixno A. Wonder,+ dl Ayunt~aento scot6 que a,rd.
yet 1 o anu rs con" tann.
ese dia.
rste acto do verdaders concordia es may aplandido.
El Corresponsal.
. rinkd, S -eptllbre21, I
Sa 8 y 45 a. m. .
Al DIARIO DZ LA MAINA ItAbana.
a causeo ,d L extraesa y ,
desencto el que e el plan do told. to fcos laa disndt o seconsig.
n6 thaio $rlatade part war do9 &us ventj8, ya gi st o exis tel. krA fa feerocarri at carrepra, Aqui Orbeso so.obviat es. emis6th.1.6 h* gado quae restI6 del temporal, 11., Jabase Jtin Arn6 Pbre; honrado eolng de aoato infatigble y Is. 4
ioso rtW
*E'tepo tr tu6 bonAbl,, a bladedo oao todae los rdpowdd 4
Tcdraks '
sk.Pam o0i
DE-RODAS.
Septlembre 14 de 1909.
La falta de Uecturfa Ao billetes 4* Is, Loterf Nacional plaza que no Oe cOrI6 todar& 4pesar de haber renunciado el vtombrado senior Anto. 3io Ventoada eide los rmiteros dias de
vCme do E Ise Mlad M .S4an a1
ii' 9. Wa*eeI*Pt *9 44
M t t .d Mmo. i.r. alet t
desso Wa I eamvm 1!, wetm 4" valoru 4
=@Awc~~umtbi ns*a=s, kam
M an 411 el a ow SO *4A por "we
0F.-Itz M i l ~lll eI ti-

=7

I

I

rlr,!

z

I Ir

.1

s eguldo de responwe nsmo Pirroco, revestido de los otnamentos de ritual y acompariado de la Cruz de la !arroquia, form6 part del ettejo 8 ata el punto denominado el "Pon. t6n", donde despide6 el duelo el se. flor Alfredo Veliz Mufios. % En un coche y sobre el firetro, lu. clan artisticps corouas de bisenit gue ostentabau la siguientes dedicatorlast
"Rita, 2 1esposo.".
"Guillermo, A su hermano Pope
"I A su padre, 3fannela, Rita Juan, Concha y Gustavo." I*
3 "A sut padre, Isabel y Pe e."
"A tie Pepe, Domingoyon
"A Pepe, su Cuilado Andris y so. br e y Luisa.,"
,fA d"on Jos6 Juds, Alcalde y Con, tejales,".
"A don Jos6 Inda. la Directiva del, "Centre Progresista."
"A Jos64Inda, Julio 6 Iliginto HernAndez."
"A Jos Ind, Elena Rodiguez y familia."
'A pap Jos86, Alannuelia."
8ts puchas dob grnatbrales, do suts sobrinos, Aliguel, Ifiltilde y Do-.+ ningo. I,
IDecanse en paz el venerable an. elano y caballerohq amigo sjrvan es. tas,lineas, 6 sus deseon oladom deudos, de nuevo y expresivo testianonio do41 nuestra pena I




n f er. ian p oIr ,van
El retador plant6e ry liero, on uri de las mI empo de la
el quieto do una puerta. con el euelid- iensi, do Ia pa d# trabajo y de I
s la mano. ilibertAd humans"
)(omento despubs, acert6 A'iar,* Al peri6dico "?ew York Wold" leo ,, Mr ou desgracia un emplddp do co- ha conunicado el eretarlo do la P merelo la hado Alfredo BeAn ux. aideneia haber envio nalOobernad r --IBh, caballerol-grit6 Oel apaches de aqueli Atado eli elegrma preee.
--riMire hacia ReAl depto, saludando thmnh I dicha pu.
. b3enaur mir6 al ,1ue loallamaba. blcaci6%ch nombre del Je del Esta.
rV/ aquet momento. el uichtto, Jan- do cubano.
ado violentamente por el abie,;la- Bobre ua Derato
v6sele en el costadp iaquierdo, El orPreidelto fi
El pobre hombre di6 u r0, y ea c elnti Pad l Crr del
t a y 6 e n lie rra "p 6 to A l cl d e n i d w tAi d el
-ISocorrol-exclain6 ur, en el cal uni aba e efita (ruz qdel
SOyronle a)guom agents, y acudie- el dpo u a i a'o" cen.
.ronen su azlzilio. "& lir uraba el DecrebP hildeehial qu
A verles, los apahes s dierod a lnuraba Deet ideal qu
fuga. 8610 uno de ello. Alfonso Dur. susphdia indefldaebte los crdi. tot, de diez y nueve ais deo.edad, tpu- 61s olfn eAcor dad ontr eCl do terYcaptursn-.meanidanodpubt'.As iidatdo Ca. Sdo mer capturado. sendep 25.812.75, haEste dijo que el oue'haba lanzado mi y.n ce D oetsa" .do sorpres
el cuchillo habla huldo unaL yet quo biedo oDecrt Satisdo rpresa eometi6 su hazafia. Cont6 el hecho en dsguto pr setSanta Crz emilnn.
Ia forma narrada mis arriba. temente liberal. pr16 qie pidi6 at
Fu6 conducido A I la rcel. En cuan- Alcalde,Esenor MatGex; r6gase a te
.to el pobro M1. Brenaux, as esntado hs.f de Estado que, djase sin efccto
pira series inquictudea potuel etu.- dica huspension. .0
pa.rilo epenetur6 po ue len El Sr. President, on 20 del actual,
Io profunda nt. contest A dicho Alcalde enpl sentfdo
4o abog delante do miles do perSona de aue los elementos liberbles de SanS -Por balarse on el NIgar. to Cruz del Sur, no deblan eltar des.
En lam cataratas' del NiAgara ha contentos do su iltimo Decreto, una ocurrido una tremenda desgracia. vsz que dichas obras tendAn su cr&Un joven dediez sialos, Ilamadp Au. dlito mientras que antes derlDeereto no
.Eiusto Sporer, se baiaba qn el-rio con to tenlan; ademis, la suspenrd6n do tres amigos. los trabajoa de la carretera do Sagua
No obstante las advertencisa de is- restituye el erdito acumulado sus
los, e puso A nadaror, el central del prilnitios fines. t
rio y so acerejo poco poco donde )a ,EIl spiorAlcade Municipaldq Sancorriento sedespe con horls'lno c- t Cruz del ur. en telegrqms, do 2T truendo, en eatsratade esplrndida yclar'el incidec q en el seindo d ialvae h rmpsura. qe,desputs de haber reibido el t1tl.
, -iVuelve A ha orilla!-le gritaban mo despaeho de la Presidenci, c A las
sun amigo. n o p a gaciai en ombre del Ayunt eniento
Pjro Auguste no podia obedechrhes. Y".ueblo rogando al musmo t'lempo me
No oba~ante sus enhrgicos eafuerzos, d6 iuanto ante. comienzo & dichss Ia formidable dorriente del rio;le obras 4 fin de quo, me ppeda terwlnar arrastiaba al abismo antes de la Primavera pr6xima, pues
Vindose en peligro de mnerte. e)pueblo esth. con mptivo del 6ltimo Sporer tomn6 la decii6qjc salver ]a ciil1d, en unaT ituaoi6n eon6mica catarata. renovando Ias tentativa que bastante critipa.' '
costara'a vida al capitin;'Vebli. E l doctorcurnot
Volvilse hacia spa afnigs y. lcs gri. El Alcalde, de tatanzas, doctor
t6, con voz qfe domindteor un mo. Ca-zot,m se, 0trqvist6 ayer tarde con entoa el estruendo lie as atguia o0. ael ior Priident do ia Repbica, yendo sobre las pefias: pidi~ndole Ia s o&nstruci6n do Ia nca.
-C6mo Webb! rreteTa que condune A Caqat y el arre.
,' lanz6se rpidamente, nadando glo de lade Matanzas A Santa An.
con vigor, hacia ha catarata. Cotitoz reschIldos
3Millares do esjecta,.ores 'igiero, Se ban erescindido loe cntrals do "&desda ambas orillal del rfo; Ia luch S .de of ad arrendaminto eclebrados con los so.
her6ica del joten padador." fores Charles" Blanes y Jod 3M. Ro-.
Llegado at horde del abismo, Sporer drguez, de' parte dey ediflcto dondo
e elto por usa ola enrm u oa Umversidad, O'Reilly y an
' 'eogindoje como ai fuera nina mao g Ignacio. gantesca, ,I'az6. arrjindo oe luego iA ha eafda cn indescrzptible"violeucia. MandstarI6s Judie
El joven nadaqor desaparcci6 entre 4e ban nombrado mandatarios ju. las espumas ;.ero A los paoh momnen- diciales & los siguientes sefiores; Justo t$ t ma egund aole lcvantle ( ~as del Pozo. Evelio Gareia, David Pdres, de dies metros le altur,. Amado Vallina, J. Pedro Moiej6n 'y
Prolong6sa squella agonia durante Alberto Mufliz.
cuntro minutos, ga I boi i6n de VueltaAbajo
Sporer qpareda YiAsa44reets, alter- Los sefiorea. Presidente de,1a Repd.
4disimpte, roeurabae.tivaolas blica y Seeretarlo do Agrjcltura
"es # tab, sobr.las 1 5s garjl, )aron que E1 0,om dq ,proverdaderos altos i ,. de Pinar' del" qu tiene
".n vano arrojAronle euerdas para *nunfda su venida 4 eata. capital, qu me asiaese A ella i pudiera volver sea reibida en Palacio el jueves pr6. & la orilla. No puo coge ninguna. oimo.' Al cabo Ileg6, tres infinitos esfuer. A esta entreyijsta asistirAl t~nbln
mos, al mip~io sitio doodydesapareci tT Re11 te ntautes 7 Senadores por
ra, en ai Wrnolino, el jpitn Webb. Yiel Abajd
Logr6 evitarlo; peroe, 'ia ol proyeco. ---,
t6le violeitntamente con rma 'roca DB0 k TI D BE.
enorue d de la orricdte so tompla. ,15,00 IN14GION
El wl miz so deshizo la cabezw- con. I v Adu d nba
trat a misma. 'U u" A& = d-'ba
i Mementos desapus las aguas del H a'-B rerfa 'do Gobernacids so Nigata eubrfan ad eadiver, ze01i Oyo- e 'iguente telegranua:
A M no Ia aid9 posible recogerlo. ea o d rCuba Septienb -20,
____________________-teeretario 4 ~Goernae66n,_MUe.
i"; A.O-ICINinad uaci6n deli 'cassAdua.
asuuacpteiiento'lue rqglad
Itodas Ins corposciones y claes. populares.-Suboecretario Arazoza, Seere-.
*'" 9tIO tario Dasds.de 'Villegas y Presidents
.- fepftiblic fueron enmindo alura.
Ia soleonidad Budson-lalhou panenteoipronuntinlose, d icuraeco. I
. El Seeretario do ha prei i rreetos do a'ianxianuento %bierno y
"Il eior Presidentsde a Repdbli. minapdo los brnec ia e anad i dmp s ri'ia eay encarge ianieste ind quo A eal o eitidad de a ruina y n anol Gobterpreta dor sentimiento d pueblo ervie e porq el Gob ieP o eoeta Tork, eon motive ddell igfliitia que moroofet ne.eanu"Ali me eelebrn: a Vrecoore6suilain.x
bo ,uq*bl os x e rtio'd
"M sefior Presidentirde U RIepfibli. mn",do Jsbi slansia de sal 'rt lea me encargn maniflbste fi hijbd que 'k iitdad does l a )t u n a noa. !nterpreta el sentimiento Q~ pueblo y feviamto porque el. Oobiero p et 4! gobierno cubano, cuyos present. as o as neceserias. At honr al so I .tantes en ia solemnidad IIudwonFu for Aratoza es hord A I Admini ra,. ion embarearoc hoy, spludando A Ia cid y we hieieron vtos mpor el is : ciudid y at Estado de New York, per dente 'deo ha Repfiblica. Anoche tam.
aku glorious pensamiento de coninemo- biA el Club an Carls rcleb'r6,un tar loas afies 1609 y 1807, inmortaliza. muntucso bile' en obeiulo do1 digno iloa lpor henry Hudson y par Roberto Subecretarjode oHaelenda> Md corn-. Pulton, euyoa beohos portentosos 'talf. plazeo eq telegrafiar dado'que la Isote I
to c ntribuyeron la grandeza d i Ia- predomipante, 1u a bley pr v. ora [unjidy a) ptogreso universal. Por fe- adhesi6p alfnoblerno yqe.lM,an I i'zts coneldeia hla noticia del deseq- clones en fa~pr do la eI t "on ru- d
,rilento lej Polo Artico viene en es* dentes justas necesarias.-7 Mnddfg, gso ilasA stutfenta'r las victorias dcl Gobernador,"

Lesldo
El eguardia rural CA~ rseibI6 lerions graves iterse del eaballo que
Syo animal desboc.
En la madrugada doe trufda por un inendi e dre, la apilla del Ce rndose 1 origen. El hecho'e consider .,
arro voldo
SEn Felton, Alayarl dce v
usultando heridos gravest duos. El Ju pgado conoeo Ld
Rob*
A plioeo Rodriguez. p
araTn Cabrera, en el barr lan Les (Pinar del Rio), an bilqUe contenia $10 -04#t dl, en lulses.
Los ladrones pars electuar" penetraron en una habtaei6a, dol bas i ~' una didtancia tros.
So ignore ulenes sen los t
Atnciones carceha
La -Seeretarfa de Gbern aprobado un pedidoCdeld gador dela Zons Fisal de de Cuba por la contidad de $ para abonar atenciones pe las ceceles do Santiago Manianillo; BAyam. y Guant4 del mes de Julio filtime.
8CGR~I~RI STI
El seofr JEusebio etona syer el jura~mnto do le .park I.
reftrel cargo'de u e6nsuldA in OhIle.

S Protestas res hat
I2 Junta de Protestas 'ba di d" las s'igulentet resolulones.,
Bo4as doe pata
.320.-Devolvi'endo A solleitu, Int~resados, prot.xtainterpu o afare 'eer I par idA 28 do a m r tar6n do "gar17 turas y balsa'o ta" para ha que pedfan los roe istea la 29, desistiendo de an r I 4' i6n. 0 o
ta a 4 az d eoar
321 y 322.-Doclarnuo que fi
de azecar en trozos, ara semi it, be af6rarie por la pattlda 3 l de de'reehos, y up pot ]a 82 A levO6, en el caso que original test, la Aduana d Santigo e ba*.
b. Adornos makllicd
333.-Dectlbrando ble oafora p Ia partida 24; unosinippa A ld cetas, jordinerea, atosi a
ojetosa ayfies daya ie
ra a lque ree pmaban los intt' la 21 E alegando que no Seo trt adornos do loza 4 barro fino, a'eo. grdu esta xesoludi6n, parte do Auno to y otroi adornoE, comprendides eai partida-aplieada. "' U
OCGRTARIPb AP
JUSTI
Theoncias
Se l ia conoedido un mes de ie eta al befior Tomi4 Alfonso, IXa oI Ofitat Ia a Estadistica deI J ad do prrniora iulstaiteia 6 instrue d6 Gatunajay., "".
Tambi4n se le han tonceddo dias d'ipr6rroga de liceciaes, Ait florita Francisca Aribada, ma.ogr fa -de Ia ecretarsa de Justies.-y
I 1 ' I
GED'IDTARIA I
W!narmdo ganada, So kan cobeedido Ins marcig nado volicitadas par los sefior' Rodriguez Pardilla, Francisea ti ta, Bernardino Acosta Ca' l Valle Gonzilez, Saniago Avelino L6pes Cabrera, Andti Mederos, Antonio Oliva, Agoa pe D'laz, Osorio Ricardo, Angelh Torre Ramirez, Andris Fa tu dro Siktd L6pez, Tomras Pet Antonio Vivar del Rf, Santia gfiellep del Rio, Francisea 1 c va, Frauclsco Pr dea Onson risco P. Espinoa Flora 1 Audio Ortega 7 Agustln cie', nu Ioque; y se haq revocado los qio dc las marcase.eaducadas A los, Angel Pgueredo, Manuel 'sgu tb.!f0 Bosehen,

apetieCa oa o)l,'ba A
Ise retatio d wt M Iyeler empleas 6 pretert
he convocado 6 Ua junta qUe on relik
( selebrark on su despa ho e-ipr6x Addio RO feR* de Consola vaernes, ditinto agvItres,lai6n del Note, n r de Lu
d astriales y 6 los scores que twman Pedrase, a os e tf;iT to declaraparto ea la Expolti6 Agdie6a, ran telainide,~ ,er oemltati del'ek.
ndtrial y d L abores de la or, pediente u eo le Isfat "
ttatar Robre la pr6xima Expbsi. ,Jllo Vidal ot* telegratista
I ,atite aleyoa Otld Abret,
,A convocatoria es para las cneo Julo tinue Fl da Ilale
Autln Told4 Pm,,LJas a-Algtfaad a Of'lein do aa
la tarde.I I doa'O mmta de 'a
T' do diro',o Edart-Ael do''QulIa O 6
Shan xpeiftl lu'1t(tuos dk" mAdolfo Vileeh.J feo 'l de Co.
eas de gaado Alavr d los 1 aoraes ~aunleiones deo SLa Isaya. ,
SJo ~ rLlanea,6nqru ,' Acoensona ,
,06inei 3tayo, .xtllfn, D ok gie- .
,Agustin Herni aez Cabu), Ed Manuel ate, do epA a
contedPxdG Jas aigu r de 31asnar Finafd mp~i
Agitin Tole Ptr Gar igrafsta de la OGricinoa de
c14,'Julip Alvagg24 Pe ,lptrix a
i,' Gabloo tifio,' Q fntinOr., An guSlat, de Jefe Loeal tie apemesto ir6 Rothg,.B ribata har ti us A Jefe de'l Ofeb to, Amado a As nA a y Fran#.- -aZ de Sagua la Gr~nde, oa lerno des leaito del uo laoserviaSha-dK6pjsab a, do toegrafista an,eAs IsBa~e deo o aAd Jefe
,,6e han conedldo Jas sigulat" Io ila Oficina.
S Mtiares&$s lit Prieto. Ile telegraista ei
ar o" arn distind io k t, gley c6n 00, at inmo car.& me blacoptito- A ,d ,de 'a Santiago doQubs ton $720:
p o se h o 31eltr dey i Lr :4in.) T
aprih it r'i.o Gme. fe Local'
~ ea. vels a h,, vo" de lo razs aatmio ee aea Mimos slorearado aImismon cargo den J.
, i oe ha disputat~ e le gevuelyAn al 1 o Grade, et ,suitneat eo Car
mefior Ands Pa n, d ie gos, we aavedra que renune6.
10 tdumento ripetdfo6 eoe nt6 arao g 'Enri eta Zjtto, do' Jefe loal de
E e ngp ar a oAbrens. aof"Inmo cargo'en Ia Ofictm Pnb legianalsdo na de bfean ltaraeua
Be ha dealgado &os fi ds les To. Carlos Dogat de ittelegrait.A
e ,d s tudtor' q laal go1 do sm embao .
j#,(01 jo, QoIi 3r4ms dtq tinu en Go radaebulla.
etra S. Agullarlde telegr.
.#'oinbrado "Ildpal C ,qbat~ ." ;de a Isaben d q e G Unt. J elo a
b, aP eoulado" de'tlgrafista anBe ha 'dectr e o i s rin "4aloet 4, xi~ r del enty'o dt Sifhtlap le, Cn1.
privileld nnoerq. 100 totecdido IIIb a de Caftaglieyo, i" -, -zeflor,Jlifin Veldts pot "UrLsaas j rdo RR. Corona, do Jfie lopld
"' U,para )a degcsrgaae 14 cari ola,, -deI~ sy 'ltlgr~sade Santis, 4ll .ar't y vaginas'al conductor que la go dua Il ivli a .lllm lii 't f XL %ode uba

p .
L P~tet~lse'tv! nc6n .,
'-'Se halt eoq qo]do I siguientes pa. teutes d invenc6n:.,4
Al verior O car-'4T4iea Sehauren, V of "Mejors en fieradores par'i fatemas d alu brad do hidrocesr A sLior Wilqijn e Job'Hotcrft por
Una segadort oe rea'1#
.41 ser Wsr'n ,uqkerQpo p'ar
q usini y r tilt,,m oras en
- 'Soi an ooncdid los dep6s;tos deo lA siglentes ptotentes S-"Amerian _nfimero 4829.868 por ? ~jures'en mAquinair'de/Anotipo"
-vor6 d Ia 3Irgenthasler Linotype CAnpany."
lddm nt6mbro .30,48 por "Meijra totiquinag do linotypo," fa r to l ismo sfttr "
2 e ,tle~gr 3 s r Fl g i$sh5
pfo'ii ff ,que o~
O bbnar Jsl derechdi-' de
o' e'la patent qIde le D
f *Oda'" "Unos bhalnearlos flo.
pa.7,pra'rbafos de onar."
Or. 0059 UBGIGAS
PaO TOua B a
El seir Enftillio L VPiesident; Sia Asociacifn de Ppetarloq, In-'
triales y racinoqu'Csa Blanca,
,retade iun -erito interesondo n iftin '401 tra3rb d carrte' /~, prtiondo le ba'calle'"deo pvlronque con la !de "Cojf~r 'a Squ' se t riodei, loas traaos
dOs y po tp. -que lap e cute cokez p.ersonalde ha,
a i.,. .'g --
he er e'&reitlaoA
.r a0 ae n*
a srd a i 'ldar
r 'Iirr~s',d oarroto'ra'de ilda i t Qb to6vl s "1
tlq'tp dx .
A taeftti a 0.
p v idq hase- dalpace de-ustata'e lJ o neeorioa 4e 64n bus-atiton o tirculan por
Ias Arrtera .
MQiSeate do i t o
Lpa's4 'ies '&ta;que
mos a e oha *auto,

SLe ha side aceptada' at telegrAfista deCntio dAe rntisgo do Cuba se-. rit Pedro Fernln'd'' Cobox.
"' {espnt
..ls aiTd declararip cesante Rafael Carrazana.Tqmeria, telegrafista de samaj -nipar abandono de destino, do eyo Phoho so ha dado cuenta 'A los tribunales.
A8bNTO"9ARIOS
'Pamtl' P&TtidA
"n 14 malana de aye r, A bordo del yppor asmrioano "'Monterey" salieron pra Io JEstados Unidos, con objetq de
r'resent a Quba in el centenarip del priipei* beuao de vapor que naveg6 e 0l rfo Hydson, in el Estado do- w rk "Clhard MOnt." el qenha~i P. fratro Macha4, # jel ardsatAdi6 dente de la Repdblfca, omaantp iforales Coello.
A desWpedirlos fueron A hordao p la lanoha "Hlabanera." 1 SI8retirlot de Gobernacidnseeiornpe.r lieva, hga go, neral
I W !ite Uot., we c vti. fa -u~no nesa Qui ones y tas6 tro olela. leg. %. 1 .Fliz viaje leos~easemos.
Toma de posepi6n
!;ustro, dit lugudo anvigo D. Po. dro' Pablo Cartaf 5ia tinhdo a' ate. i64,de manifestarnocs, que ha toms, do io si6n delo Vao dA Diretyr mentalal de I&See-etara l osA Ors
' stra e fhorben a lall bero. so amj 6, pot er' imarllar e asceiso en Unuevo destinol "p El "Tulid., oMns'
Tau-'
1I'4 apith ha traido-la ipticia il octrare entbarranedos on Vipo e
"OuliA ix n qu bai sVs.
v%,en, L4 pauza
P1'hahbuque ar 6al BMuella do
Ml:rapittiu hn traidg.la oieia do encol~trarse embarrineadas en gAento
Cevo, los viverlbi' "Enrique" y >'Eilllo" de la can de Vilar, Scnra y e6mpaf I ( At e w.,9 I
Tn prpnto lieg A t jp perto ci yappr "'Venus", o tlevAlo
pno barcos qu 4Q lp s,
saldr nevameante NA.Wdo4qrs, (frsaudlo I dieh ** .y ~s
Al vliero"Emil aI', ode preiso quitarle ph Ipalo P "eIa
El pir4n del "E0,o e4Severia' no Rcy y el del nri e'' labuel otonieels ,., o

MA$ adheieMB
El saflorI L6pea Lva, ha rtsoibldo un cettAn de eda una de ls jas oguietes, import de jqu en honor do aquel meJ i 6 I w A efecto y cy yM oentidadom 4 buA so. miti4dp alt DwDelfin, pAoe IA an-. ja-M6dolo" qn at6 oo
Sefores Ledo. JsA deo.
Dr. Manuel Secad* Dr. Pedro o'r. tat, Dr. Fratieiewo A raug9 y, A[nti1a, Joe6 Ugarteo, Mriol $1 adez, Pedro attfnes eFr ie.o ., tsrae olebe X110 a
al, lTh A TU. TOPI. .O
* y, to ato
u.',
Recuredde 16aor qiuerath teslty, dode fanterpetd otus. t Fireal, Sr. Trie. I.Dr. &tO.
Recurso de easier power Inf elads do ky, miternesto' nauto- deu a.
Ydo ruat seido por Cnt eta Guerraoast itaiAi-f Is rdat entsaeLobe .nni dRop
Sr Travies Woo. I Tmaar
Recurso deo eassen por lbranal deo'le c fnfi istoan ,utos doa or
nad n o a de ~. c. vt Tuo orPRmp o; j&ufr Andrea Goie ~~aonr~e a, Coea6Tavarej HY-oruide O
ubrd d Ie do
fidc rilotiae i:"Cniraefder 4,6ico.
Amit.e, St. Giberga. Ascal,'ft'Tta. vit. eo. 0. T mm st e
rrient e. Ose Renro de casalodPoe tnebroita. bievit de toma6infraff T do Ity*
nttrpo aeten utoa .do tbur a o. guidni por Ptdrd.'Ruiz eomtm' Ratfo
eneno. nte,u Sr. Heovia.Fle4A, S.avieso. Lo,. L'UAm yTO,
rent de disn
1m aid* o Abmltoade undeSitres ro'bo N'ievex llattfnez r- T~iiA-.R4.
Por 'an deit deo.peofurio ta sido P(ia 'de un sfo d eprial6d. LAa Toro Arochay 'tsm6n Suites Aehei yd J J fcoft EseWoo, ha~id adond obp, tre aidsa 6-mesesy-21t dffade o ritdt corrtcional cad o
~,'pioa.
zgxodo dt't*
e raJ an zbilTat-, petP
c1 46 Instrku m ospa sIa el'apdou te raeoivim~ he a d e fen3 1 qq44"
doo
Deno,,saporoGo
Balk a undsP 4
0 o~bde Oste.
utra& S4M 8aq ti-stabau. or rapt. Penete, Gonile..Fheal, Bio.
Ogo. .?dtk4, 4e 4 Ie.
'' J'tercera
f deidn del t6g4* qtd
tas ditereo ') to
do Is ininded pe s o tdieo efodto es salvpor a r 0A 4oldreo 1y "to cstiada- 7 crear It 99lgros ik 'q 4. radb elsrdo la reall a AMa 6
ru eadra. Ins. art' c
garo clon qataVo
IorXyjo4 cMm. Ir m's ,u con aen 'A nas ta it.
coh6ican 6A irritates oin s,
do, pro iV cconbtr
no jamas poa 44epropo de prea
4 los40s*#iQI<

Tt. o




am onsau lose.
d, I Vers "~o.
- 83 )' th~d'
-Etabac bky uot'
(Pare eg~ooo, D Vaeo,"
"A oM dlar, to eteo.
Xtreo ... l%
rr
90
con d taA
g- ,i adtdi
qu0o'l

Pot fiJeatura du Taollola National, soe a diputsatO quOe I (aptanes dont '3fodstu Aleal&, pas prestar siat vicis 41LS E$ ln d
Estacidx( (Jcsts "del'Uplife,) Y ,an
Las ..
eflezivo,.no'quie crootre 8
to sin lji qibubtdun eS coTOYOiR flk tridos 4it chtolate fratimels dfe I estreIs i4miim to s iia iblq pars e

Eats noi Jas ocho so reuntr6 en el doml ai el ae401 for Itera, Pr.itdentt 3e. Sodedad {outafle$ do Benofienola, Ia Cosan qua .on. tiende U641Woerients- W Is- cele. brae t4 ,6 rades fetejo0 qIde tendr"il. l 4 0o [1 H ,ana.el-prbx. ti oda aos .
tantto deliu sa a deo1ordse b

sis lrep n4b w
Ilk
ha ~ ~ ~ ~ ~ Ac atoa~~4.~2 cerz le po
A a v, 8 h" feth 4105OS cuanonS2 ig l 40cn1 ras
194
dosg
, R rie aetrafmw, 14 ftt( d
Uii.I ? 06 1 i' atla ipd a .nqw
q -. 49Tht411t~Ci~4 It I
A
a
aatde
"an
do f"OI&I so oots U
II a do A irnl I be.) "
b roR(A*sa& dbl I~~N!
T~T41M it W~sm V40fe, I$5 Nod r ustd pildoras i A&da' siL r e n 4el

CUarMedo eo la rebonitillsa vente ilta pasado buena parte deo
toldila del barco so ha
J deotorta. Sale penrs.
Ia twos cant os t a
eode el lugar oi doa
,viOs dormir Al
oea, tue huyndoiL M dutemen sobre otkqW
seres qua tornall op l
do en I& hosa i8.h1 n 1 .a, QuiZa en tale!/ W ln 6n la felieidad qu eanhaa tpai111e7,& qu gat$A*p ;46 y 4nimosos e rnar 4 Je A
lae tidrrae qi{ djW. oq 8
tilerrtrsee y e, qua
ejotdpa uo te,1*oro de s
71 m.04"e'. .efor.og, tristes y
m t e ao .2 L ,l
waanllAd lIs ba 8ambs des1440 '( a C;it
10c;kA*ton e do loo (91 'md
1 ~ 4 o Atco. IE t aaor o')
t- Apo c,&ando IC A~Ipb0 d~ba gan 'Ia ritu iI
a gefl vveeelanita e pregnta aIt o d poaser proato A Ia ltura del Obo Hatteras. S1, le respondo. Prdbliaamente A las dos de Ia madrt. gada paseremos A la altura del e6le. bre oao,
Y volveremos 6 enfrasarnmos en Ia 060veratsln quo tan-'phieenteramnen' a not b1eo asar la anocho. 'Iors de are; d~ recuerdos y dle nuefios oea00119030 inteihiente parley di a titto a ceulturA formidable y ha dajado mucho Qyendo suis ame io omentaros, adamir da I) vitea de e intgnip Aieado trAnseire la horse die ts ioche cla y lUmino-. vs. (tuando yA iel uefiopos va gindien. do, ella ve e parpadeo do una lnz e ei leatlo ho rzonte, [Cabo Itatteras
NohafibEUS SiRCSR
blo cao qu c e ena o poea de bo
pocas tntal maso lemas ha o de
rr mar' slaa, a4mllia de los aiegantW. khoraj ;on mar serena ,y. el cleIo tschonado do estrellas. It potent. hIz del faro Ams ace ri.uefias rpev renClas.
Y cl "Buenos Aires" navega tonadO ) gallardo 6 Ao largo do la .ranquila cost&...
TOMAS MiAAXPO.GVW=RhhiEZ
A bordo del D peto Aires, Septhim, bre do 1909. -,r
l b b e 2AenWijtl4c : a d nA J1 o s wna.'l.cominda, eda qei-ez='buontcomo In do LZA

~P~U~JIThLA,
- t rat resiaento en,4latn.
domu l~e A ZAva;6, PM.9,n td em 'tn) 4eh y mik prdtt enC
Ats' en re M 0ti ? e *o iX'191ho
di4mle. 'k Ideas, ipiraciantme,rito lxico ts.
ogido, t olstap so encuenttata es compoeciotes do CTIOe Prg .
4 ieno defeetoetI Segurambdes peto guedan souladoa por las belletas do efo y do forma que amptnn en qm' JNduceiones. ,, Ulnotobe pota -no ha honrado oenwaunma exteosa w7 af4etuosa uarta que 04 VrAV ,bckmiss .eompooclones in dltao, p MtmidMete de WSSAlu
T 'pub)fa no fit onvl,* ti ;mkl,,dloe ntrsvgratitud
Y'Mbra taborden tatedeleaos veros
do ref chanka,
a too u e
-as
p ,4rmino ,
r'de o ltu qy ,
e. alu tdo ea~on **o,
M'o de 7ote u ,lv]utA 1,a=O
v lne A v q6 I Y i ttoeo la tr3nse
- e e4,0..r
, yiMMes..
dp caio t t2 ovA da1 w'ik*
vir de yuesowd04 oxtei 6ebeat
4iio lts gotlnt. La alom ma
;A40 to I oot4ql
Ouba, o00con aimqene
vo iso32N4 quowxd 7,7 so 690l 14% M5li sAOMS" 4o"P 1z~ 390M o01#1M40O'1 oi

I ft Ldea ',I.
Lanoet," licOe goe r40 pad m6ddo eeO.ose de qS Stto we
vie esaatio la oIso ea 4 pea de Walter t 10 poemibs autd el tend O #41 1 1wo~it4a. lW, tbir et in eito de hae
tlem al abtaa o
o I nasi 6 la r mo *olagpsn r
U6 les As hf
elrmplan stio r de
teters, aproveehando las lie t ai asie6 eiete deoeeottes. "
En efecto: la enfpa debe 44Isa milams palabra c4m aute,1 Sou' lugar d p ldi los eeoceea deot pueblo a ma[ y dicai "ddmen. .fe.
Uran Coapafiia do Cinemat
Mae abba3eT Fry0 Is
ye Vsricsalales Lo Acn~las. '
A as ieho y eartro V ta s oeitak16,, del dnetto Biecuita6 db a At ija de balcALoet Ali eql AIo uUOv- y euartoVit-. sent.df6n de Olea Vr7 y do a d,ex 6otrjeo: balables Los Alvin. a
AM s die y cuartit u Vltas.-P
ent.oifn 'del duetto Bieeuit-Gls6 -r do J baflltarina y canzonetists Oga Vy.
Comprfila do Clnematgrafo y Va aedadoh. r F 4,
S4'las eho: Vitas y- present'*eta, Il Cuampreu Luban~ lRaid del Bto lon el grcioso entroeif titulado md'eI c al E ,.fl
A i~i.ngevo Vi tas y prftmtaei6p del Cuaitfto' Cubano 1al dclonto con l entremd E! de$acbiS do1H'd.
A las diet Visatas y prentactin iel Cuartto t eCinoT Ril al ,rot 'cn d lbntreal.Las Coacletsta e
A84 <1 n1Cot1piAfs! do ZArzudlm, / Fud 6a por tanda," 6
A od1'c*h6 md Bella r~t4,
A 1a : nuevJ; Za Akgrpa del Bas
A 's diZs etombres Alecte.r
Cineoat6grafo y Vareddes,
iPune& diaBa, por tnda,
A lIg IetO y med Vi tm, pmeh taci6u do John Budlaicli Y de I a' lardna otien Ft ims a a ondin j
A ks obho y inediat Vistsa, prese. taiol6n de I ballarna y doupletist" 4cpafi6Ia UAWol I~avao.
A n laiewy Vultas, pen'3
tsei6n do Johu"13udfnihy de iau'ba
A le dh ---i ai Vietaapr en. ldn do ia ilailarina y ed'pletista Os, padola Isabel Navarro.
I~~aiai do ~ru~.
diarl -.: Pot tand. ,I"I
Alls aeik: Sooma'j It orta.
Ckftplets y bailes poVIa'pare4a Hur.prtela y L Bells' rimtdao,,
AIna ue'e:. ;Ve "'havcdT-1+1 '.
Ao'ro.j'feh ,; a de
Couplets y bailes po Ia par4s HIN r-Porteln y La BeI Cisantema. ,,I
A ls diezi et gracioso entrea~ER Rapto de Pepita,
Couplets y bailcs pot Ia paroj, Hurl-Portela y La Bells Crisal;nte.

I..
_4 u.
Dr4 .2 DE 81 3 BR
Zato ies esti onsagra4A oiguo ppange l. -Jubileo Orcular. --g Divin i a(std astA de m nflisto on sSit
,seopese 3aurfeio*y compo eros Airtires; santas Irpid.a, l~I t y rOm-r ta, vfrdene ,, I rUros.
en Portier, y jove A tun abandon so, pattia 'pars 'vivir tijo It d 4|6o de Son jtart de Touow, ole, etden6 da seaer oe. S o eastigatbp ernelmente oi ATiqUts, ayund r das peitencias, ratisou4d e tnoament n mue.a aqpto d1 a
dd, 7 tetlm. at 50 t ppeo %6v tan tronGov I grti

de0prdi do abua tee;:ad a ohe
I a Alirc tie s'~lrdtt90
re motaal de los toUs para hacer Vida
idad emineto le oit g '
Zro do admiradores l
vivir en ,su com afiaf do
OnI onoiSo desTp'ok
de San florencio, Iadre
earnfiams de los 6est ido im gmar Vi ttu del Evangello, ad rdi
ero sueesor de os lOo,-.
este $anto durate V.
VIEST AS B ,J
Misas Solerqset. -En lTji ateidral emi a iglesias las de ~costumbre, 'rte ie Maria -Dida n22.r-orrOeSnde visitor A Ala Anuncila' en 'SE.

fiLESLA D1EBE LENCnt
B ~Adq| ena]cta l rbra hlie eultl
-ongreg ol6n de d C a dO
COO' c ,trou. ..olT 0,, t $, o
7reorlI In. A fnd 6o Is
IfPnal d cdsa saw u su0t0 les uewt
atego 7 A tnllnoelo Is Jun 11,e con IA Junt 5 is t'opillsd. U. 1'ioetdo. So o~Il e c coe00.01.2m *eldamete Is. ooN.eneto, do Is Cot.*, dot me &
Ot eo n. Il s Is, I da I Cop:' Nparto do
a eftoe otrj 6.2mrt 2o .
!3 n, &gin t o lopoll. the del S p.
A. It I'. r ei n 5000
I rn do
too4. pIAt
Bit C O t V 'O A Ll U D0 s e ua
.'ierooo. 4 delcI &elendr&logerlo n 601
ldn 6. 3lete idhc o 'aovisa It roll o 41
v A Apoatel'd delflgarado Corean It'mos 20 0o4*du. en I a pIli, del Coleoglo en Ms. d vis 'ar de ieto la n dl E tno. 2h tl .
ai 5 dt Obi.po. reerlblr C 16 votoa ,t }t. '. C. 127
"llo d Anoolagn" 7 tar dol Ceteglo '0,1ln, 1 lea 1rigrA au olocuente pl.01 Ma,a .1.oroo U19 to MIt0fmtnelrM6
O it0 J ~an s lnVltA do uns, Miners
S Iscfal b"lomeloras 1" forltos cobodoroo dotApostolads a"egIS de9 agoe Cor': an
JotleO pe ael tr aotoatauto dt ero IDIOMA.
kotmn. ft ,Apoototdo reCltpe. tesot Depasa 41 $T1 2 H o 4tet r.e de r ine7 dol
4.11202 ncea0

IGLESIA DE,
E SO. DB GUADALUPE
at de Sep atre l actual. A I ehO r nnodi'do is. maflona. tondrA 2uIRS.. 001c... en
t~r n ~t Rlel rni alm oene garnoo *ie ;et& lorde te Mss. o eja
%'editOrsten lls ci . 70otor M.nuI J. Jiobsl. lLrruto do a. igleaa do Jenn eIftL,. r"ae scn
p a dnos e 35eptlembro de 1Se0.
rf301t ____._________ .22
P IAJUCQUfJC DO
~ L1 0UEMO0 DE MRR!IAQK
iS~ong YaIuta eeis dot or~tus & sae nUeVe 5 is merils. anttrnect eats 1l451" ina Ws ealemn" el1 honor do 1.nestro tintrl.,dt Ja Mereie El ter= On eoL a rpti dotee I. P t. Bernerdoapi.
l riff'(150 8o.0a0
el o a 4o4t.rim ao1r d I o etlenbto
toda are be otELatomaoeu.
Iasti reg p 2-2*
V,. rcmad0S, Francisc0
El e d de s.1e p eeitmeA 19a
E t mattcn ais, Is PMeetad.or con. unn, uea as ot'0 radaCors d0.
4,0.4qa isar. I ox devotes damis M.rmessa r.rs.
81.go to
y e at A etill l en ylfgt dt
lo tir e tn tondrs iueso eIV e540 Ig,
a .ii enla forms aig ltnto:
DIL 1 too db I s o ri.. n o ven a con .1
d .n Itosrto, tto Borena,
miSens eretco A Is tntomus.bar*, El U1 topqrs 4q140 1gr414ig Irk 7 Lotntoas
a e Its "0tlatl~ahut
D 9~ I S 5. m. j41ea de emunldn
A s 0 mn 410.10 Cnn 77105 ainioi Inds erfta pr s 'rtcor v ato Qut ra r 6n po Uin slounto Orsd'.
11 rar Cmarera quo suacrlbel Ine' s peI o A todna los aua.qteads
a 11 reIs sttam.
fcel IMonte, epttembr It do 1109.
sel .611060 0&tt
rrot CarnOroro.
Fl.liem Blano de Obegow..
0-11

71
do. do
acuarid admiltew ofto d
pNebto *,
fite

A .EO 44
IP qu e t icion fl 2
14,to ca l s3,
ds ervto de i
*5@* dthaio ara(
Npotrlite 2

U "-~-~.

)rnJ7~JADo8.

-I

tro Asturiano
.f*:.. 1, x
T o a n,,
da seotdad. lr oAn 01 uttott quo lI ,onts doenemrasnV rdeO dot s'eftet treitoy par
10 1 D orot"va e t5 n a 0 e .t .11.1.jloini ItoiejtodOa oitnedo 5dmKra, Ida.e1040 tde OJ disa hbiles do 8 a maus 3, o 111 & $ 4. Is. td. 10 6.1 nes cot4a0 nlo. usln. saplr S doanpqnar to dats 06. hacoeardisnento hA do p.a.0w a 9itiquitanto 0 maestlo do Obtat.
= t* ult nomatnro.. 0o oJustar A
m1nd uyo DlPe o nuelde, 4 8. 5optljn3lre da 300.
Ni itro

au Acsdeoum
FrO3ud..

licp 4 ;e amt. ,/a cai mortuo-, p olgI favo.
(don.~ a~nr
Id'
de
Ro=, /i (s uftfld)

G 1E SAN AGUfiiN
DE' yIgENSESANZA
,dirigido por Padreals Ustings do la Amrlea del qorto "k
FUA, SM CRISTO 'I
APARTADO 1056 T'EEFONO 071
Il oJero deo ob. plantel do 44cani8n no so strcun4to a ilstrar a tstigenesl ci d lo. alnumno Ceost pldoa e eanto Iontlatettsfe 7 dons complete de llama s Io. s,1 fine its a aottl6nde A6rmtaemn ocatssdn. eveieotumbroe y carteter, or. isn;2sde ed. todae 4 sventsa ma Im.l ao. i,** fann dqarrolo del organl st. Pat 1d.qune e rnor. s la ioIucad4n tentflcs I corporseidsa e *ta stuets A quae contino slenrdo elevads r sa6ida Conormso on todo an ila aolgnoik do t peaea4os modern. unr departs. mnlo os poclal para lonfioe do4, 7 T1 Ia1.
m o dmnltO alUMOase atnsroas medlo ila.nml4titn, tA sporturs de uran tenOrS fUgor 4 a 4-de Sptlembre. 2, J mtom ofifialt I>t ptcetqe 91 Inlo; pars ie enseden as dote CStel!ano lin e ColOrgo repastd. ProborO eOspIloOseL
rA ontesnoe %a e so do a a coe O comprondo toe ]atudloe elementale, Ia sCs. treros do Cnmeoie y el Cur o proptaeTorl6 pra' semiodela do Ifigrenterfs, y ee pono oe. peelat onmeoe eaft lazpiactia d taods MatomUtlcas, bse damental de l a carrerse da Inemlerf 7 Comesorcle.. *
PIDASS ELraROS -PO,
'114 s-2sAg.

Asturiano
,LA HABANA
P9 DE WiffRUCCIOl
lOl eats Z Ioo6n. d oatear.a
r do r03 & 2i20 pts elOts etnl. defous do : ee 1 dot laelom qo tendrA lutur Is none asris5 pr oat. 100410 5 10
ao. qa is. msatrsol e erdbnslerts dede cots. feths 06
a a "eihas nI s IscetI6n. *atsblseJda sno
srJ 6n oeibe~an l
Siblotece, do doc a tr e 6 s. 9. elsaco dinrtey do elote d
node p I&*r lbeotuto
jila ordinarat so errors .l di! ibro. quedando deade squells
* It tr=Ordlnrlo on is aTo. ione. I loela Terera det r1tq1sinonto do 1 l occid. do Beptbemhr. do 130.,
it ffe rorsd.r1

M t ZA

-I

tANCEB EL ItOTABLU PrO. r, 'rsgdus~td@ do 'Is Uoeoarldsd ieapdo dot Usanlil li Allan0s leoona 5 oleio On Obtpo 5. b .Jmoadei Colg*l 12t106 2.118.
RDz rIMER1'iASECF")NOA

nllo 7 0 OIams. preasloslmamente TeducldA. It. A. Cmpoatel 197. Ila5s 4-22
UNA BRA. INOLESA. BUENA PROVE, rad ) I Idlrh6a iognlm st 4d Instrue1n en csoteltno. eo oftev. k der tlae A dorWrll 0 en u umorads. ftlofuio..
mi Ms.go ills
PROFOrItA D E INOLES 1 = NANCES 'rsado 11. J Ibtan
1101 -1

JUVETU)"
Tentura pragre lwt parn 2 tCabello 7 Ia bnbo. IA e f n tdaresultsdo
mrA egufos qua ao.CnoeD. vents on [s pflipsie Bamt Y s 7 Perfuunrnta. Agents: (Glolenno do Paredte. Lu IL aban. 1111? sal. 1-1lAg.

LIBROS & iWPESOS
ne. .ndutrl~ oun incI tsloati a todoe4a pueblos do tso a le nombra. proeonen do lOS voO 1 Uin w. Ob a lbrerls do m, Itcoy 12102 4-22
]M- FRANCES -lT iOFAR qo
en 1 leoean.I con Is pronuncseln do cads pol~brn" 20 tcnter'oa. Pldsu catalogue do libroa berates 5 ItI RIJY, Oblopo $4, ifbans.. 127 ,,4-21
1,000 PESOS
E n tts. . m 6- freec U do mneJor Ildsd. pars nIqulnoe do orlbr. feming. to, Underwood, larLock. Sith Premier I Monarch. Valen 30 c~ntsyoo ads uins y 30 venden haetO e1 dis $2 do 0020 me., A 40
taontayoeca& tins 6 $.00 docenos au.tid.. at eo quiet. Tambldn ppel trbn maI regalodo. U. 0. btson, O'ReIllI JON 5C. s 22.. .... ..0.l

C ?ERDIDAS "
TITO
UN PR-R.,E HA PEIRDDO. S grati. l. d qen I dov l, DO alor sIntlo.
tanl ninehsa blantae. Eslgo poquaflo V reedo a nombro de T IT my ete
lT nuol Caro. Callt*13m str A

UN PFESOR I8GLE DESEA CAM.
bier tises 7 eonvoroselan ons csaoa 64 taIno. f0.Pr4babtaaitmeo6 aneblada. Mr. Tpemaao- I CO BA AS 10 97 -r .. -15

MadMaie J 0rsini
PIOOFN5OBA DO PIA.1O, MAjOOLNA
P VIOn,42OCE:LO
Z-Elev& dU Ceonservatoirs d o af41 Tres grande nProeae do Concraodota Cn. aervatorlo NaslionsI W IrAdica. CUptro a0 roe meors. do Panor dl nl'rytas." (ira .
0I0) Prao e 1 alto, I1s i6*2 -16
iIl~a Lo:Sag,~a
mel'cl"eh, sVomle.
San 51051 Itl ne trT 12.
Be a4miten aumnodA.tJArnaos medle, ter.
1 t 15.rn1e.
1t877 15-10

UNA PROPESOIiA n-OLESA (D DImdr) OICloses A miatlo y an OR morsal. Aproelog andleoa;'A@a1416MAS q a onsa.& L hablar on'matro sOl. notS. 0m l0. b 4 Anetruccln. Or ptsn*too .6 plans, landolInw y bndurris. D Fs Is aeisa on Vacob4r AT. 1150 4.18
zropirwou do too mlt~ n 4d. campros. d.ar I&PUri er s Y Bonf unt oeaa dA lttilefwwo 0evanti r Tonsons. O bro Ionreaos en ton cuse..omm apobesle 7 05 *V MUat8"rto
TsmobIn sI"d encloas esflvldv Uls r eo. ettvas. s onca sIi-nooaeln leptnu 6,
- Al. UL
Dm uERRARAR PBorxioitAB RAN; cOmav. csbad&IAo lgrear Be Part, deo"n hallar. junta. buno babftseldh n 7onlds os esm tofamiis rle. an mobto di Iutrut. Cln (Piano, lT58et11910 5 s4118V4. 0,t.) a sue los 05tr I 6t rts .. Ofrilr5o pOP Oii. crIto 2..A. P. PIARIlqD=t.ttut. 11$1,. 1

ACADEMIA 1 AC'ICA D* ZIO V. CClo 000 do do 2$1 monnalas do node IL Statsma I ot fc&t 7 YripIdo. t00o babla d expliada en nonvoros t6n. l, eOn. Partieulareos 0 domileillor locs AsI&.cnla. 5'IO
234r .414rote 10.

QOLEO1T$DR NW1AS
"SANCHEZ Y TIANrT
REINA 11
It navo nn us a gas ap slezs ei *0 di totrtoua Iua peltowpus. d so "sa n i p toi t es" o a
4"1 M0.141

O'IloIIlT 40, .011 Ccn1~reateI& I ,I o5oa
D'o VV.rou T & WIo ASAoW nao

En Is ludd V.a5o,.4e00, dot onto Cerro. do 2,0Q- hsta ;2.01 peso. Trsto Airet. nS& nInalo. 4I dt 1 & 4. I oas P&. ues, "ltoeo it
11024 0.1?
3. tldt AMC4URACUV tm n
Co r blo vis. so youdlonvia. d" aso W' nnosva, ,tfe. tubsrfjo do todo. 1"M4 L0oftetos kntsLaiu* V oqulaorle, us olla smaner U11m*uit8n0 & &3 Tolffu to O" 900.

~SIJ~3~JU&

-cocINzRo. PENINszLAR PUnBrA OOZ.( eso so e 1o&prtleueIOnr Ad comee sa ouptiT ton e obilgscltn 7 Tcon t odo % QA( le nund*. ta.ne qulto garanta su a n.t Ad..7 nayee t n o n yc ntoont ot '
nuafq fir rquto doa imupa. Imoram .A womI
rmeror ,1207 ,o f2
$IISRACOLCAREUNA CIIIADA. 025 M*elas, rnnd poralid" an tssa artie, 11". 0 Otrasah dconte. Sba tnplir oolt so eI tl e "lt Is tiano qUten I recomiondo. En illo e iaro 7. sites. dsrs Taste6
QUlore ;snar 2 et n1
1201-3. 4.11
Uli'UEN OfRAIOR
Me freso aormo buon operna6p de clae atagrsto paras trabajar on aparatoe do o lquf6r alsiman con disnta.t elmea d, Cor1411te: 0b1 oan Is & obart O en l t a po Par. ame detalle *n l Contre Zska q, aurle lo" hos. bibIles.
110. 4-11t JARDf ERO VRANCVS: BE ORMCS
para ttasPo 6 ..tc cruda. conlMO aflog
Nrex h~lormarl. 12500 "4-23
e part aTrlro. 45NlUTd'I Nu V6 Ingentlos. modoelta pralon&p@o k a ;uiue t a 01sAg. 0 .s
PAnA rXeio hl arN B4ENA CASA eItlits oloebelni Unsa peninsula~r quo ioln qWon ,remponds POr 4ails. onlonts e .4e .1 loon. '32 4-08.22

'USA JOVvN-PINiULAR DESIA CO. 6lcarseo do mnoJadors 6 do trida de manae of a pora fun boatrimoolo 01o# &ah cum. plir *on un ou i gtlt. V tieno quitn res. poln In aa Infowa nTejadfllo 0,.
UN HMBflBJOVEW JDESE416 VL4Z. do tobtsdor: dflaofs CIn moetAlJo, Inor
em VldTlor. JEl Polo, lens 7Angeles.
BIG OOICLWA US CRIADO P'ARA ELA CUT. dado exdlalamenutc, de un antermo, is do rae 07 mu buena, rfereitlsm'y reeeow scion do I& cams. OquoA t1.40, Aps, to onero$; bsJo.. 11971 4.311
DESNA4 COW4CAR31 UNilA BUENACO elker, n, njove paIs cra dA 40 mano
ndorsi Oat elb r. "y a s600con bu s re "pl etlA ,fo ara &q LAusro 71i6*rO IV. 1I 4O.2 A .OVEI f _Et1IB1LA Z6 D .sIA'
IM 1'o .40 OL4 do mautos do ouarle 6 ove040?. 00be coadr a Ipsuto If A iquinal oer"l ChatOn I. 2
110%4-l2
COLCA tE 1A OVEN I wlsulst pars linpe6o do habnticlon" I' strosla nooturn. sclimatads. en al Is~a. 41
reAorn t4tnslts 5, toldono 231.
11000 4-12
an soLICITA UN WOOII)CON Poco CA. t l ara un tallor a s8atUrf s.Qua so 0 qu oo tongs familli y quo as
buoo ou to d* ots; qua s0 preeonta CPear"l oonto en In Cals4s del Cer $21. hay ba, taxo trsabio. 1022 4.23
DVtORA COLOCAhtSE Dr, COCINM1A, US efier&ilnaulsr, asbt am obllgaelb., eal. do $M .0. Jar a Habns 12C obl6n1 016111roi 13091
. GSO IMOVA US ~tA1WNflO QCU01_s~jr sq obligse tn r quo tsa buonas. lofernis. emJn quo no s proeon Ban o 0s.tast 34. AImocn. do planes
1100 4!.

- TRMA %ULA.,O lti J/liA CRIANDiR2. can buea 7bundantV lsoh do t o y00 7 io dfas, con qtlAe quo sa pued. vect tiono Ineonvn A AIto Or o cnmpO. Intormet Angoles 1. 120s$ 4-23
tjfotkttfI(nA LA AtIDIJItA DR LA4 os 0Gaclr A***& 10c00.30 *a Su 000
opartulr a A ts
*I lava dotop& duo.olnes.Amfarmo M~ras .squrns 5A Aiotfo, sllq -d to. 14
*Ofs. 4000 5t Itonma
l .4 4-41
-aCll IA
tdejonee aquot 0aptOratS1 0 0o Ire-,.los. Iraps It pill. 4 3
100 a 1 aArf
rto fkna o1cullsp .M~150 a521
-4-1
0404 ibaef40 0e3o o0 teror us. 2b &IvY 40 hravero oars s. -crlt ut ptOet n a T ono r400*.daeloto
,0, Alto 4-r

A 0o dqeue s rOtae de ea Pi. Panio Ae*ta, .peraho albaffil, bacobe s e odaclsotredqttba
de roodi a 4 d Ioda o
swoHio baa e ait difeail A
wol t fId o, eelbe
n en A e l 0!. A tWas -bores.

24a moa.o 3t000,5 ds~o O 6 DO tota.4
J Mv ar*Veddo
4haW |IVA. 6crioom Ualbr M=q~oe gus ly itim eittrtc40 sboMai. '1f,
o sI 4.
C. 0lu se-se.

PAINA-R V00
oy 4 IattIoto"".
r 0' ilto
Ito ,odw Ila.
htoofa4.orio4.1 t~moowor a 04oato oo tWe i

I

.I-

ma

;I

-

*It

.1

'e NSA --- --I]

-1

Ill

-I-

il.

. ; 60" 1 ..I.....%T AWA. ,w

. l

T " ___

d - 1,

7-

I .....

F

I

I

.1

A.

i

ML

-




I* Ig
'COWe So az'&
LA HIST"RIA DE U AMORES l, .b..:5 10, 1. see
aooo -fto
-Priaelnl. .dlo 1 V.. s oerpeettos y elovadop vien460 f S.le
Iii aJ era ,do, t de lus y tre hubieran beeto sospecar dg una Gns G P A, doo $7 0 0 no sif pi lro do
tr die vldo, Ietonsta o luxan yuIl V
-.lor s fuertr ; undoeis e. .a limr sae6adestuidad s i itasen t & i red oaf 1 Cqro. a w l a "tl. 0 .
ei/, deonendo .... aeveridad, RO.l tdo znarze.to. Un hIjo do Ia. ru'a e c. i. #11 IL 6-1
gre rein A 101 halagos del sol I'Albion quo- fLlosofeamcnte eaperahaa enr6 grt hueo0;a La lbhron tur 4.oaul o n igut urinoy o retm nme io CIIPOIa 100rj vao, psab u ucilclerinte'o iarseyotrw,0.1 e.' Of ,ftl Oli
--i c....i-, i-. ...br"e qntsoi "- 0I. s Tree a sU en btuenos ittos do lga* aon ab bt 4544 y EAO1NPfA)Pto
Eo.~ n asu. varonie, orensa yeros, ]loand jo eraunn odiador tonta tbreaot. p at e Niovle I eo y aeaeo t tPe aO tfl ne
fac.Jons, ae notaba la izpaeiene a nriwero. Rolkndo'.in*a ohna d n il si solar en a Vibora n 'huc, U5ICA hdtlo In ins. ICs.tI de aet re lId no 500P10
Ajudod 6nt cute.... La yetnital, Esta-.,ia v 014,00pm
el~ v j rs lo to o asiopab Ida d e artSit : d eO h~ e 'n e m [ f r U s 1 ,*o1q nt eill o 2 et os o e ltlpe 40 O : u vAt l q : y S; tire r I t 10oleCr05 tr.)ftUS y tS
ma /a# spsfiarA A Ia vuelta," restt- h, ,-ieii hu lerna i t do en dL..arte tilo a h d m et o
m16 en alta voz ie l oven Laurens, po- geno fseSi rC0, y le attaron Iag a. Dees t r o,.d dr t p P or.odaC ntres ptr- q ttabuoloelonte . inleuo {in al mental orieqnip. quo p0iva1ion04, -boa sirimientoa, que'sen Vpon lot datalir sl, y uns easa grand Sol A.tmpoaterhi en cu eu r1o, ofpsin UespANA e,. Arm,,l trm30 ,. hten.Ipu*3ee 4, K0 ova .*Rolando de (ante.s enl clie.- 03tl dre 0lt1S tyb/po r dow,55 41doo ,, at .
____________ r.f-1. Los13 g
am ddda sostenla. Ida eru eu fulur el ieate qu6 ida A vaa roels aueha aee1rU p13r-a joIT, I Muanbaeba, de t o te -,ntt
oU ns ctane &o d. A k 6 Ypatadoa no e rata con F era er ol; to. v .,,OP -A 4 r-odj ,t "
lo qe.tiposane i~ .. It Cobrglose eom ulonepsdw. .1 praona. Pars mtis frmes Ioh lr / tsbtaft ?r-nd en y106 I ;"te 57.2 tt _______a
efectuar ei enlace. Rolando n a i- oomo o d o1 c emes ledi e nks V franks, Do fit. op du il t sc y Is on teale 0to o pA T ar- oas o do..- r" n e s s e nov ta, pero Is parces a Irto la inerelAte' 3r ado so 1im't'a A seern, DBPAR a 111000916barel ld. IO4 tO 3
uagraable aer jufio Id a-tuefla csiia un devoto'k lO hello. As. quT a 6 W tin solar in VnrA% Gueri b t 1e b.rats. V AP R
ingenus do q~elleza piAsttea y A is a empro geirodeaba do lodo Ia 'nor. "-.'oJ 7 4.22 p OAroll" 01v4e0e10 ijt a4. beJo, do 3e0. J ca l
quo c brilo do on oro -Ida erIba$15.0 d a.r, qte oaem p bfllflt ... ,,st, ,, i a,. 1, ,, .rp,..,
Ao oat Xon 0 ni 4101 tnip t An. pt o nli lo yn#i~ e 7~us ol.-t g
menaomente rica- iutlnaba tetin- Dqueloa |raei Al; do brd,, artfi0 O4,t, d 1m to rtic pod0 t Ud mp: Y
eioyqoia~ ho p0 lbs A "qs~apar do sits iabius uFenirtonra. 3lnl r~t abet1rla, tcrra #: set luciuso lao-bebtda., tod* enmu 0~
0timerd lad e l d e vinNe:0t101; cotete 11W I n h 4.r
dam; hibiers quorido teone pLguien eu o do en esOena spares 6 o nntn nut Is go Ts &(log It I M ratab0 oclt 0,it, a In
o n u ie n e t r e e ba a r g s 1 o. p e r s o n a j e ; e r a lt g e n t l l f g u r is Ito s i l~ om o e p r a ea t e s n 3 00 8 1 "4.
i f lcudff f V u l a e o m p r O OP6 Idi p n b . .4
eononmo en me onormenos fitoaoi gIo to$ detatliful grgily 4 ni o t lt enmo-I ai~eaab
ra i del viajs, ten amro o i o q uedar Pi un'M A u y j'oan, e si una -.-i ; I-a S p. 74. 0 7 E paEr I dam" .
/ sol s con su Id e as... S a v vista eutil sn tocadi o te n egro sen-cil o p aler6 p-- - - 1 -.O a ba . o ntA t 2OJ ar- -, to p V0 0 II01 O 419 M ah as "0 w p oo ; gr 1a o. o
ntlsbd A los quo to rodeaban ansian- aljusta, r~Atzan~lo Ia gracia do al U -14 IX ..~ltf COI flWl'O t- ac. GuAtrpIro a so "t-. 1 -.0 d b au-o ,A 00171 qoiea. una" mc. ntaoa vidrie :," dsi p~r un tt, rane tl, k
ja 1 6 iSe a uo n t e on d o Inula t r to. doVrI.10 e idi0.. O0 lot Aer 341 I)uee dos qtl& Ari ar petstas Iududf Onee @9 UI~ "@-=n et~ar ~d t1gta I
"do eneontrar nn conapaflero. porn vid euterpo" juvenib. Sn'toz bbn'la, r.0 : me P ofrvq tt. J 1,105 &0flmlll qu 1te101l 4n~mnO- (S, .49 1O I apo
to 0 310 ron-ueao, Para _o n ie s lm su lo, Lits -41
qfuo re ningu at Rot a ndab o -oraa n a% blaenr satnaaee l sompr-edl ta I C.tPI srti & ob.,ta -ll. test d eo c rott pvorabo 010100 Pa C4
ba&s -va pr epnel lat gmcaV ,~ o Ca:liab A ~ s -e i ufoJ 2i4 e niu 1 11 I
aomb m pora eL, 1d914A:0 lo beolueo. It qu ,0n 75, 0 cl0 a., hoO t $1. W. Colt,
del ion6tono con junto. Eta y nkgnia par u an shehzro e-ndo l ador l V1.. . 5 Yelon eh0 14 s "jr on 12,111 112or& I hl 4o, en t _s a S. Sin al
quotl formado p r vars ,Mer a o a]osn, e mo 4D sedirto,u pintura do of
7t1mA .OWVE[TK IA t toe t n a V a501. VtNDM UNA atle. 4 sodo knild ue an lo'lio" a
iatonas quo forinanda discordato Van.I)0k, a -oni r a con ci azt- O 1 ~L*AtO poart ortr $I. b C0 &1 ICUo
fed r etn&dfra B '' .... '- D a&rntune u I& rnedloequva lee d ~-a T H Ek Tr* 4", ,rr .b '~tr
rf nrmbllon, oagabso e on alneo el s "baehi e do sta ITe. llera y proyaetala t15 l a -r eutoe1.I0rel*t ee E A l plrlttft aN .RICg n rea u A, I ai'j.
-rA SOICI Un.y 1Zt a~ac 047re.7 C 41101 m# In oatr-1r7 1 r01 Ol 0 0o er go 11 i ti rid a ,des d e lo s d cm s U J~ a e fi p so n m r m s te rio ~ s '0 L s ps e x tra io s 1 1tS, C 1, 4, Vre* a l U '*t eA s tru ed lil t e fl C 0m 00 -d Ore n y-4 70e oi .('mlst p 01 0 j~
lnto e s 3A dneludiblencion pasu atoca barst Ano -l -e.taaee nc dea It 111apw e sits .. .tra. l cam do nse15orO"illoold "St.. 11171ida-I to' 13. =
a s at Fron enr Wh, I~, .. . ..
i-os quo qrrciado con er isuie cdo enaviatao.lao peafsea'b n n ciobi Jm~!5 14, -01 t33.1i2-7 -~~8 clt~
lieguo do su jr oi ji ti- euro. trne ra oos estrelas en aIa do p a e t d. n i 1
Snida niraa e uo, desdefando o no oPsado zaletln eolgaba dh Is, 7 plates
]a tarde ci eneait~o. Dos cbiquil!o0 n o iS uo m~us do oma +~ "i z2g] 1 o ".te 'c? do1s7s [ ,, Irlo 2&,!aoa 1let,'4 tdto.. .t e,
quetlo otio ud to o ads1 Aetro, 4e uu i-v; 1 0 a ua 0.e 1146 -aa C. 87, altos. 4 t' o4.rn4n 13
1056iels V" -- - I a S E p n r e '-- mist'0war410 Ft a Nm- -. A UI J W.t... '. a- r~art 1
sus: L.4I' u V s a S M al ter o o -egren I O t l p a GRA TI 300m C coatto s d* 1 u nt1miroiv a
C Oa s a reia a l rvlenoo ;nl d rai qhl z aeo I s gd o- It it c c s a e t004 1 0 r eatoar O lt ": p s 6 4 0 u n uo la q u I iCua G o pe 0 1 0 A
At~ s 5 l s ue le ro ea an an ia it anld & Vr ea ,t~ tU do I s rar 4 o 4 l p e e e ti b e tt v t i n a C
t 1 1 0 0 5A B R A ]P E t 5 I N U L A .D F S ~ C O L W I PA R l A d O C I F A I l C A B A .D I I F A I t. L /L T d ot 2 1 r t e l o a r a 3' 1 1 0 r a o t 4 4 0 1 e d ods a tt, bae ro untudI re a f5 | l d d e u g u d u ot g u t g 1 c m f C .L kta 4 1 0 2 0e0 0e 0 1 50 k l 0 lt 4 O C 1 1 0~ da
e00 c a A 4 1 h l C o o 0 c m In 0 l &s t C qtu or., per.e i al0 II et od{e 0 l a b it m derns r uput o t o, C o" Adia n M t d o-ot r b 5 410 d4rl-I a n e 3 0h u .d
U.-.. .oo butolt y abundantn c h 11 ntnr-i impoeo 7 entendldo enI ,i eart. 00onCur 3. II-a-.o }" Vttla~erde, wI EbjNOpedrad0 30, C I t 4,. 11-321 -- 21-30 Ilvt :t Pe.y p1 e 50 0010 bat240t. L.
e'1101015 T11$ |I 0-VCil5 4 I .. .. C$.CAL .100 racito, mp t r. .10 yams --do erco ntrr-u- "*--,j -- "' 4iS UINE.0 n- u 1 N A ee 40 hermoo e o.t bt e d1 Tnpa bea r, LVet
ti OlIl(1IT. UNA MAN IOJADOIIA Q UE. ctlItAP CoCl A ltoaol ren ll.A de cr-he, totelo de~ 01,Ma pp n.dQ 4, aslel'114 0105 t*4 0FtCa 1141, *002y 1e 4.3511e 5 de tl o. os~talz
no m e rttg. t ot. armpoa e 120 ete. 1 C otn a 0410310 6 Ye ft a. "T d o at dprodo 2al6s. Ci I 0 t 4. ta 1
plot 1241t, 4n1e100. ___n_0_____e__ I!rree-a~1206 ~ 3a et- a juadO M r
Etauw-rl par,] in lga'egziT-~~r aoll e n, 41 CAle 4N a, A edo ora nvrnlunM I
del "1n~on conjun1o' "1111Rpe d o urm ca .oa tvon ici. ilTt ... [
ite~ n r opeIrmpado e or varumita ,,el i s l6n d m .... &re ins, pindO tea ri de L i-1 flerldtrep IMnto oI.1]oa ls$ '
__ __ _ __ __ _4l..-.--.---- ( [ge 5-|$ 1
ENSAlLAAIO11 DO~t 010-Io~A IIO-.A~rA IO ~ Sr~ N SOvICIT,4N J NkMA1O-R- LIM AEEIINOOLB7 U1t 1131ItLA t u
cater... t sol o e ela Ce, cli0tC.u 10210.. .. t. 11C *10en 000er 041s! 411 4. 30711de l'' rte olero 14 .,tn -.2 n. ila ,utn '7 a1 000C l0ao Cngoo oitc ealst o.
731 30 2o, 410 14 21 7 t e -is1ri ao0t o .n at r orif,....a j z6t ae1 o dYn. %Zultaqlt At IS 0 00-4rL 0071 tl4 J t Ooore
14 4 it fles do17mda-a"to*(O
bpunul ein"er ] astaoee de se t alu er yni ro)n f e suteaeley 3 08A 1n0ee Maco t M a4r~t rpltD ko
Af Itrlo n& agba eo ar co FL:ln VINI UNA otto D tC IJ EIL 4 Cn guL auo~l&far* L
-141~~~ Aneaao[o F
va- tl euanpcn.. 12t0 10 4 -12 r i s AGUACAT a 0. ~.te til SOLICITS n41e.1 01. tI ion -is- 12040 4.21 05 2-into A"2argu. de1 Crlsto. l[It0 1 fa -L"Ot
IiRACi.C147,M IE1 07etscoa qu yd ftflr gn qea rl do ced-ao D* E1Pl O0C et105 ~ ll V eOD ci 0u11113rhSae Fa Plo 0ItenrQI "140 lS1 I ,]aa 4 4Q4o )
e10510 $ r-epoter, en ulenda 4 oil.J 02 .p31? 0l~ro d edee oonotrou4Ion zid.0,.tIC 7.1 04l5c5403100-0,704rs 'dC3 iadO-. -4 011ru a oaCg.he
I c q d o buen a er l a Co 1- 040. n tro uel jo. eltrnel in 10 Cu n' aai ian.t-. p e. 1 o5 r 0 70 j 0 el tn i I M e o la 4 4 M a y '
00 de o t 4o 7 dathd ll" 31 1 -4 p1I or llasd 4
1" 014- 00 M~atojI. agorn de .en ntr-a cost paM ae eo r con -1s*A .-....e4-I0 Iel UtuyaAL4 1- realb WN l
3:m0,0e e0.~ l ao~i 4-mttimnl 1.1.,f oI a-o iomrt o -n Z ho a 10 V0 11z Dt0. A|tdl A71e 7 r a. l arc'rdeealetnetlo A t5ASU ,ltsdi.s I~SJ .U*. 1: i A .'A cot
]a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~- -ad lec~o o hiiAo n.d 11s u ebaRd al t 1104!' It 'v a. $10, 1 'Otto tuoyo XiTro lattl -__@W ___________Y________n m, ot-, an c fI~~~ariIi #3.0. Flitoi.s 000150kd C4011 Z-.3 Is. 0^q110*1"do 0.file to7--( l tptPr ebbe
. ..es y ,,0(A d e 50 pp recia p ronta i i w operse "!Ck 40' g to ot fi0 1,& 101,3 5, a a21 ta|l e d. bIO TA 1 b U .
to me 403.,rs dO I,14710 P.I. o 0IAAI 0 X i
9'O l tCRn o7 4e5010 cae.. 4 mora~lt10C no ovn pn2e01teS 0 eeter1ayrbnet~n d {, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~perad r der~wn It~a If~a euoml 4.1.~li dosAgetvmnu urenetI oN in!n "n~a4 c, DM
- 10.a 6i0o se aben clxnrptt- In s CY eber. AnfCr- rtas el ,e roleoor te i-'.r e ltde100o C etin a. pe pn pars, numpredl ,
rqgt loans 'Metd 10 at Itaian Jrteds, Me0t~ aa d.1 Jt it
ds 1. 7-. 4* moo en 3iaeeko S,. por- Vaa~or, eseasnre. te.77CurT pla 1t5o4 q00 e tC 1 o1 0 doeb Ca tin' 1en rorntoe oon 4 4,
E 4.5T--014 JOV'lI ZIIIISA S AJINIt 01 PAdA 0 Sore, Ce t rlr r t v r t e ,l A 5. rn 1X1 0t1dran uan d-se1' otr T0 8 e
A Oebsturera On oasa par ulo p0-a 49. .. 1O 6. 1 oto4-2 a b 3 cn t o 1 1 cIt
ic ,o Ari 0, ,-R
41au0000 ea1.ubacoerbln tortr C6 01100tno t 00 I'otrou, ,no 1~ltihiT'iN "t17 ~I~~11 10~S~ S ~01~ 0-0080. 017 Moaltes.lt
e V On I Cott .d e llto,,n ta d t o 0 Iuep a M br-an *100 8ro 0t30 10 0 nimsrn 102, 007 5edl idAr l it a
taocrsL- 120 ____ "'dLcn-- ehla 17. 4 1 4 or. An..4.A blo sit ada sjooll s
11ne10 ,-22f I[ji on F t 311C. o j0ule o do 51Ub I -aldd s dsi
ISL! ~~~~~~ ~ ~.2 A.S XustoA 4o-f* iN comp-tdatl~r. ]?k'a 3 0aa eg.nvt 1ou ,! tto
UN ORA. r P IN ULAff C) DZSY.EAk"[ CO LO- de~ erlIt~, t ;CAAbt~ FAII A at "erefe pars.' tos.CO re& I ~e-elo CU10I}SS -[ ,ec d er
ui~s~de Im'fi-N9 if 20ob a .. Uene *. 001Cr, FA- Mpt a cO Son. Migueldt4lt r en50 iead r o salonesI~ eA4 cra CC i..a t
arse da "ra.eo m, A n a d re 04:o aom & aufcmrneno Rolelicon& td Ons=ik d 'Almn 'ril #09 oRP4 A6 0 ProbnU LI
elu e plo lr Co ellet o A 1i107100 at P01 0. lo. ncor L ati. J A,,,*tylA % k ) ra h 1041 .-ad t, a 1191o10
Concrdi medinsetis 1uev, Tf rl l V,103 V'. t. ail U" Itib I
14sleona 0u er matos y oae2- eon 31 ar or to C 4 ua" 1etr.8 tp. Vn c9, 8orniC a15OoreiW10r l 001t 00 n
ifh, Br -FD r U EC.
rdera.B c~ 171 r eu 12096 dc n1er "it 50 1Il rN....._.O_ C-ON 1tJn o ruff Ioaoi, cIt estr o ee st
] lnnta i aupriulr ealc-0 0e llaltoC- i| eu lCla re-a 44nl 3. t4 tet ou n 5 en0t-103., Arrat
ASn Polovarso eAr eo euter -'a695 d -' me V. VG109 14. elfrrl n a. - "'l LaX 10tro e da s01
to. -rns~airsoicits. n itelon in P 24_Matron. o # Y s at n *u... o
11 C ur eren ci 010ld0 3 t MlAnlI O 4720001 I& lt: Te30&T' ' -0 d l,0Ur-- 4 cao ras 00 pl;atm mecrptoa.0o mle dob~ co ado dO Are~i ela s do coDl",Y~i a.0' L i .14, t a.i 40. .090, 15. 71*7. lor 09i 14wC 0
into ~ ~ ~ iEElI c 0. 000l :l-71rs Pasoo d087 41M amt 4.0 10 '11, 1 HIS III00 'Xb .Mrus001441411
pi 12 9 sn o ol- t n uL. --tb l e m i 0 -- -- ...- to
1508 Pt lIULA4-5.1 W bl Peeet'n. ',a sope~e s t-e al5 tApodo.44
- 135 DMAI'LI CotO de n IRA M2re7 d4 K IA A DE 114 01021,4DOE3110. 0 12011-4*00
It 30C'ol a4I oP0~0 .-o n Ol ne7 J os on penttla to41 0- t a S. 1.j ptta l Vo ov Or c Verol 41 esun $- a)40 -toa xrd o
c8 ain ,ars Un ei a prtlolaar do lea cuCnon vomit ,otot
ree-I01Ib.--3Cho. r de 0or 10 e 101 e. altern50 e Cntrl s d a rt es
u.. 1,A 10 F# co
.Soo - lines 4-It. Q II. 40 oorpnwCo Sae 04 10 laOms 43710 nom To
P, 11,;-IA tr1'Eo 1e.Bo a .- z~tadd 2-08*. 00aciefl004 110 -a" *c Tt 35 100 o
1IT 1100*. C GO t eJ ador e pr leulo d an r-ooo l, 1 t 046eo tans ob.u C7Il17plI en a. eOLbJItel6r 7 $3e JIII d -14, 4o-3- fkn t At'lt. hrntl pdo iar abl a.m -I r
Inora quo voeuen &k Ia. q 20A , Vot a
01014 q~ltn ria~n~f Ilo- ell. 44tlnttAO --..- ....~.. A-.- a n~ tn 2040FR 2 05 ViAR to 2 cf UN I ,IIV 0 tF Og540s r
S* 1211 R V DUE A s C- Be elft r e ru s ait e 1 -edlenn dad enl 211017 9, 16 b 6 R Art
noft autAmoit j a o.ulel. t.1v%$G p e =qap o Vl -,
714040 me Vit .A "ra~1W0bwtzje d eatnetoe~o~ R1JS o o, soptai j
am "ra r~-mn aclo r dpualoCrb 11001 co s A1
en1 -, 4- -,- 4.-.'A-.'--"con:0 ug~ldo t~e10 tu-ueu I Aro 6 oa r-to, 1a r CoSEt AOar rn on/ o5.t o 56. e bO*- -, -to Pee '0nter5e,'. La 0t30tf4re i
0.tr er1a1a 0 a m ete oh. 00to cilepne 30 tVraon 60ee 5. 4ooar central de ellro l s oan a '1.tq bn a fflpnat415, Cs6l '1*t0 ndl 600 I0 0.. .-,*u S alto. t-clnar pseqit un. gaid t Ain.e20- f I)T eaots a tnale 4 i- tcas ec ciiiiesto Ar
V 4 oa-. 430p01 tr~ *C,,,, 10 do do. 1, ,ea.,.. .o. t,.o inl0041 .,n,'oet eoo ..,.'e,,..,,,." '......n oc icop ui~a ..0 12a s 12015 ', ......
ra ieCo to atro --xan___aNA _T0
U1=ao ll t fdo- may o18, Proof1o 14.00011 .Dom.. Tat I HU C obs a t abl U, .,
ropa~ccua tin ltpo teo QO0?144105720- 031441 C~Oe0I ot~ 010 IOA.1. TWr Ti -aua Y1 ve n6 p 4010. -7 zeeno 0 #t041
a111 -i2sT de aa1 05441 A .. ,tsea de,, tabrfeagl; Ik e. 94 _ Y_ 2a 0 4. 10150104ndo QttO' o dor 4 usar0aent l.
a-ctt oOtor :n 11 arAt'14l Warman lCrj2$ dt OIo 119ye no
pit~~t $Ie' 7,4 ;41,, VtCI. d I
eso~ yU natione~a aten ir con soeh *re dee .. ..... silt6aono at 1 1S,
"28 4 intot on'aiagprVlo,# ~kr.Tnd~ f im I I ;D/ %,A"44 d ada,1" ~ n r Iftoo'6 I u s t-' a 4-2 11 m nt
u p7 z A bore,. do IfuCoa. 11. d11050 315 s.A1 00. Vol 3)a3 t '1 0 Sdl r .o Z1
0glte41e too utetta 7 dC t 11 Ierae Cineo05 11n Sl~~p110 410 D14 [~ Jueroq Can 5o4rll t oeoro 7 10r0ah 4n.L 0781.ai,01I 4.(rno~~ota oI1 ~no0t0 non. rii 1n.2101 t 108.C11 1308, 1 -?171w1~
a pO0.?711.3101, 17321,,41 433 PAR tEit 01l-Vtte 501 3 .In,04 0 *17 1.014 11 408.3'11 blflo, a ta b 56,1 noa
11.1. t am., paricur.- c.or t. Ef11. 1 0oda. !ar FL ot 0oo
419111 6 tl. 0 u a 1mp5one-. .1b*- c Man y 0 a. Y I 1 a0,1 1 0 ,LL0., 4 e a I 010. to4m.n e liar V
foe lr e1 otn.f4. KU ar &ert1OTA l aI. 1210. o & VOiD- A0J 01034 il0 y
, '-U UW-A AI -I'- ~nula e | flilfeaee n At us'~d ai Ve ,0 eitpeo a0aa )4o & I
df,57vr 1150 e~ dt1*11 3 'n~tut.~ arUitaU rata an1140 ~ -t- a ~ 1 118t4s t. ) loftInltont p 41.14e .
arE 0 1 it depnLske d171ot. 'S er to eli4110I
All, ool Lrv btpahj
-olote/elie lavon S.po J tor Rol pbar 6 AI4
tooo aneargadl 12i roto 4oftd~nt Sue der9 masliasool )r loved* Ita AU O g' -.
tutor dolel* toea doconnio e 4-f* 7a0 30* "t Vqt 31 14 etrca 46 aL '
tech*.n an. p0 ]am .J --J----------------o- ---- C A a 5 7 an itd t t on" =0 bart. 1.0
80 4010 ara Ia 63 do$o& o n iotit. doo7 s lor 16a a ad a alt t A .t &0 0 0 C#
1mrteno 3I Dre- 110 4-ta eo19nd, Vapie r0 I e raf y tt tloo E
quiet, 9*11 t3.7 01 n 545 ~ E Oman Atzc l Joe aul, C o. p t. vi Tl 01 o
-_______________ f..1, 0To* too80 011 1,I.r 14000 rtr, 0U,"?Y0
-epns leola riolm3 Y n I n man- Fi t I S1ltt In10&4 Ito :, We0 W,4 Sr bri -ra090114
jai -tiBE .XLCA go, AgAoI is I VIIat~q~ A~1 C I
drl 3dn 030 POI~tai @Sl 14- aqee lltt udu* l 30041 _________ -10 012p1lt at 705110. 17010100704
301nleit 4 I so.tno~ 00 11- -, ,,lS41 e AII*1ar.Bo.~. Bti Iofltov psi
10* 50225 n -l 10eo -a 4-11 UCC ol do r *I do b ir m Wol 11
5 n11*0iepjr. 6 #,spata 8I1N DI 1" 7r 08. Mr d BAI 0 d 6 T o) I d tuesO up
12 PARA UNA INSOIA ft 0L 44,
t 3 5 by El0 % @41 $ta I *too a t a-., ao he.
14u,06. lUnD. 74040.tis,4 ttan aadop On *01Ao.t ~ ~ Fc~ta54 opg, ~ 4 al., CO* 0U .0s0I~.3
-- 11015 dad513*. compis 14740 0 toa 0 tao 1 06
Ir bree. I beolx cl11.. ,. A-1- 0 0 r O e4If. Qi o ot,, (ptp or . as
ILCT g130 lateD 6S 105lq 1105ai. VanNU.OI 00
* rl- ~:e:_.ra IL I bn g U 4-elort 7 0!4 101- d ~m~ 4t llU o1c~e 1'rnl I.
5.e 1202 Y6 4P00d 0 0,1e A, ra o"t9..
&sl slo5tntt rp ~o4 1101 0102 4410.,- aod1 70fpO 112 C114 U GO Jr. #IA' It 610o44 U rsa
---WN7 eIA R03. JOVE UNA.111 20414 DID 014O top 5ut~cr0ol11p r4. P0104000 600 .a I otns n t~
-nT a, X" C-O1 *f I'rer t t F
Ilgae 01e13 4ess ~ rR timetr Usl Sept 03 O.ins raft *0Atnae.Uatut'ses
Ionto: olzlu0 cnt o ra 00 aeu fte- to;ra M r at am 001ol 0 Eg4l Afro
06l.cq TO, 8 19 4r 11 0; A 0 86 P 0 Fio
$10119. 11161n..l3rse 0 1- 4*i ~ 1 OP. oldp Ioot ello n rt u 3. cxffa 30 000004ON401k
tino Wa luuieasek part~'i el8*0 4.1rIt04
"d.oa~lp1 t-, 11411glA -4.2 A_ -IT* 00~ 1
en4 414500 7 .4, UI 410 5lna5, 4500ptato 0154-.401 a !Le CIA Doh 10*.j -18
7 4sr9~a'to04. 03'olsrto n Mon. 1 o 79, 010 o a13 tior ep8.A., 1C 1Uhqee dos I&~pot 0 10
e-3 s IFnlo 461rao on* I&30001 quloa 9 10ri lamals, s ul.a~ plieri lls4.i40CCefloroCa 1
NNU bIUTIACI .JI eqyho it01 7 .4 oo~lct. noIoX
C-3 00041. CA44 410l104
Partbrarise do mo rt d o o-. a& w o Ia o. -a
latncis. !4. ,stop. 40 waes ai.4 al par ran TRA -,av o
1.110524c after' tere. A,,airi atttse 440 Ik lcs .c~ e S. d4 a 00 ld
ti~jo Wiiiijt irotter-aarlo .* do Icul ns Y oto*C Do so 4547'60 0* 00 ilA ae
Hr. -or offa0.udn 0 el entr 5. oilno SE0 Otto*.* A to& 114
.: n o *icpd ;t.o. 1255 1*7 4-21,~i PI dote doD um:Ie
m 11 0.211i
bon o0~clr -ifie- 040 ,o1o.o~oo.*7




, gso oant"tial5 =e1
Ag0sto, ha sido eausa de no pocis Its eaoefll n y moral. cortesia 0
abuses y contratiemo. y urbanilda~ les Inculean el respeto
Etn ningun tiempo pulimos soar y obedia. DE SANTI E CUBA As oA arEs
que lia plate espaiola llegara Ai la Pues, sin embargo, los nilios van at 4 pesp is de tres 49 on LA A TPA
depreciei6n qua qpIere dare algdn colegio con gijto, ni aiquiera hay que tante y pertinas y do bohe, Los eflor Pitard Prust an u.
clandestine or d bllet Ni idi elo ponties. hoy hemos vueltO 1 I bliodoun trabajo Poe Is flora de Ia
tnmpco tie qua hubleraquien Ilegase mente Be antielpan. so a Ilas tnariss, qua oree Interied
S en Automn6vil enti4nda de pesaje- Porqu6 abrA I celones, puese a A ras a ntiguna c1uesti4n on de-A AtintAl
Tom y vendiese fi un pead Volnte can. uprfotn i
tatoi pltts. spaffols lose' pdaeitoa don dicedqo u par fortune 'o m : Es notable, en efects, et gran nemecinceenta oenavos f d fel al S ice que 'hay billetes americanos nosotroo s n ~ ~ d r d gne j h fbliia no W dino he expioa at soso yeo 6' pi' do lax Ctnaris, Islas quo 1fstittfye
ao pot a Lo ree des qe han hecho cree yn do I regionI ddrde maq bpaan ta
, pueblo 7 Tambl4upse ie que hay mueha los ros, difleultando tel as uliars h y lIo tos dobrepja Ias lans -'SE
Iony, A as eu atri eI la tar- monArdl-e por esta Provincia. arasy el arrastre do e' sls ed Santa Elena, Jutii Pernfindez,
i i~o reol I Para of pr6ximo domid# a u Sandwich y-INu va Zelaud,4, '
(t o. ,nuur4 Inlnnneateal Ai
tmle a s l l ie S dice qua son mujeres las encerga eilda I& inauguraceln dtl uflo qu a rA enocela de tan umeross g6- "
rates entrando empavesaao el prime des tie sd elrc iiicin. acebse i construfrioapa I dqaltna, peros eudkm|ile hca er orqu. | as- L.Aeprro de lo quo dedicasat re r rdo iLo creol -I (lIice quo ksistir t e l Fl S t. ado Insular de & Canarie so rembn, .,. I
trro de los goe dedea at r oro Son colisuencias del feminism. Secretario d cen. t tiem antio Y par ex.
or arretera entire ote palo uY qu o urra to e ocurra, Est laad/ls ten. tdna sqt ie he p e agENF, gD SA
llamar~fa tenc Abic hoa lcar estee 4iechos, pareeetfif.v 'I'eo Cienfue o e hor a m ouy c6m odas pare suceda o ic ura, recordaci6n de un ri' en To ErFo l s ),u
service public. siempro Ae r' el pagan'o ce mts do nutve afol ev o u etcttentran en todas 1 1,. son fnty
trasputi y 14% quo i-an son elias. perl6dico de eata ei i~d .-a y que e0lltfano ter t c1 ,
,Despufs de gradable temprdae rumored de uo el doedif entoe y uo lsie per 6d tra /
vaeaciones, pasada en eats localidad at nosotroas iaftutando dl, d'~tod de l hundliliento del contine to de 'la
lado de sue amantisimos padre, en Is Oimos decir 1e prontct arreglariani au crimes. Este asunto c ill Atlntida.
t miana.i del sbado 11. ha partido para Is careter daa de'nuestras princi. del dia y si esos rumors o ada, Las Aor. Moders Ia Canaia.
Ia Hiatna ns objeto do embarearso pales calle* sa plana, d flotar por algn tiempo b t que so lasi de Cab Ve4 e, debela ha i tto avofr.
,' paro Joe Estados Unidts y terminar IPero par&.ecuini0 Io dejan dePubra 0a vertae do Cabo Verde, debekloir ha. r1Euelieotto surnenor
' ni e r i d d e n y g e n a el d s 0 d e a ] u e r u a n e c u a ] a D e r et a e 'h me l r m e 2 h dp r e d o hM u e l o n fl u e n 01 "' '"
los eatudios de Ingeniero Civil en la iQue so, aga, hombre, que so hagal Ira causade malk j4 n easa r formado arte elo ntineS LAl N DB N ALTO FUN N
Ifa caas oil maaclk in~n DlLARAQ6N DONALTO FtJNCION10U
Universidad dm1 Pensylvania, ci dia. No demos lugar A qua bos canton ciudad el Decreto del ao ente spa pleaspecnles en knuch6 mAs petingido y cult Arquitecto don Silvio aqu~qi6 de pendiendo Is' ejeeccl6n h1g u eflo en ns traes ila: 1(7 en Made
Payrol y Arencibia. soeaus promess omo. is arenana obras que son mty nees ly qu to a, 1 en lan Azdres J23 en Cabo
Des6ole un feliz viaje. p ruevmuy bm6t,' Ituper dentro vane. vieneS reclamand hat'p d tIi Verde, odri sirpo nerse h4 la regi
-E" po. La caust de eat' t sn mAns antigna do Is, AtlAntida cortrspon.
'~Un m.impitivo cometeisiite, jovofl an "I'llas~t
Un impatios on epeanten joven ai ompl- Se eo preguqta eual es el mejoer acaso Is falta de dinero; ono no i e ilas Canaris.
tar d as u s p e e, tovp | tratamient6 do I nia encarnada, evi. hay probabilidades de q eltado
'lcadal: do lea :l:ejs, tuttando urls',operacin sangriente. del Tesoro Piblico eore en e L PULSO Y LA AUD
delicadeza de enviarme lujosa tarjeta I ues so hane eato: So enroll un po- plazo, es de suponer a s Obra Si el pulse ea regular 7 constants y
de l primer bautizo qu cab do realico de guatd en torno de Is extremidad quedarhn en proleeto, sed e da fio so alters fAtilmente con la preiit6, ,,
an e do n alit d una cerilla d made fo pars ets eptal. s siempre indicio de buen ,estado de QZOUts o rt CO. ,, '
dec ui n pauto 6de ona eil dc made- b* caeaptl
I laicni: n .' ra, y dicha guata. impregnadh en per. PreCisamente can de a aud. Cuedate intermtena w-York1. s. A.
11 qsue 3caa imiezfie~l aY -llid I d I &u&L Cuumdo -htz entr'intermiten~iss Bores--.lantel o 1909 y to binasoeil 7 cloruro de hierro, so introduce por en. inaligurael6n de i q tana, lda que es defeotuoso el funeona- cu buen ditto.t hnddoi n .. adbt t t.o-aa
Se agosta de 199 1o bautizarol eima y por debajo de I itfia enara.- li mostrado la prenoo '* ija Ito del corz n. Pero esto no debe iassmss t. .
t Jglesa Parroqusal de Rodes el 13 di, entre Is uia y las care, dejando da por log progreg'q)i0 en 0. jiarmar A nitdie, pdrqhi6 -e hay. ni~. Sinada destwe mditmenl o 3s nnk a
do Septiembre doe1909. Viie, el onds me =o piepr-nd ~ e'sonlptimeddeDio y9. V is un-at agente ,medinamentoso par algfin toi iltimos neefs Wigs o)4 e- wasn patedl eneppo, apo vtalquestn srueatt a gs tty, otras, trapicois W 4 qedones do ec~i~co met n Q~g. t~4
de Toma an y Cardad JimA tempo on cdritatto de las partes en- ranza de veronA rlag ~ d vetd e os e do.Alere alrehas rces i aiii U coutes jdetnean to lc .n.nn,,
des Tom Meana y Caridad Jima- fegnas. Eats aplicati6n se repile por oh una ciudaXi mod Ie'rn 014 Ao: pu o late con mecharpideZ en Treape denuleeto I ZOI.StI, anez l ar tnt. DTe nFreo respaco de varioa das seguidos, con to emoa h e Im a la d lo suoi l o u dqsarrsldo elrsuatema not s E- Parta dt pdad ulo coe1des.*h acer
ivarex y la Srita. Lucianq Fernandez. Iua no _ad nn efde emu inltatW' tieumop0 'eoamabi ba'eo
h"coal no tends en ceder Ia inflamacifn; tielp~clam lem eolera' -n iriatta vAo 1tsnetd 4laatm 1 nr~ 1 uoaiv ,~ ,ones~ W0 04ci la csalod ol fMuX agradecido, despole museos cl dolor deaperece y, por iltimo, se de espacio par solade loe atontet 8 eLque eato lee e l n persona os npo quolet courts. Dp U d1, ttp ,
aciertos'en sit empres.cameci9Plparadc Iacncd lcb w'" -'--~- h t.on aaeertos empres .merapars prodic la curaei6n al cabo do unos'y 1 mal eSiedo de" la ,lisat y ,j en, sulho lAtiri A raz6An de ANT4OAUGO
d ja y e cuantos dias. quqne'tenemos, donde pneda es Trai 72 pulaciones por anit. a! bicn codc 'uus 'p ad res.e s -, .p n ran s og Is h del
Pa e o cristiano n sq. Cu.Anto voyganando per Is consul. on satisfceln e isf 1 Amero variarl segien a hours del
"ED CORRE P ., AI!. tie no ew, di IF.*
~~~~th todo 16 bien ql'd~a4 Id i d ~4 'd bi~ E~ C~OfEPOAl* tA todo 16 bign els 'debiera, No ha a4ut figures que uno es m'
* El pan que contiene azfdcar de ea. no tenemos un Pqrqi p iamente robust ne otrao p-bqueel pula d 80i dotcM,, Rdna&.
DE REMEDIOS is, es de mejor sabor, de miAs ficil di- dieho, exisatiendo ups a a do inr 6 90 latidos porxinto. Una persons vpo y Hpoei
17 de Septiembre: gesti6n y mis. ligero qua el pan qo. etnvalaci6n que ppdfa n ar e tenalladatnis que 4 ~ 45 pula- t 4 d 9 Gerl
orritento, el infa hermonisos pie'se ll i amnes puode set tan vigorosas como I.a
Tres dies hace qu estamos bajo a 'Aonejaos nteatroas deros No tenemos jardine.l ersio- que tengs 90. Sgd el. flsied Tranc AA0Quiz UiA DIC1qA
ffluiencia de la perturbaci6n, ciel6- qua agreguen de un cincn. f ince nes pars los nifiosqu la ri A14- Ribot, los artists tienen normatmento, QUI CUP. i 4 **$%lW$l6"
ca. por e nto do azfcar do cals-al pan. meda, provistat de ds en ek q o no or lag~otneral. de 78 84 puiaciones;
Tres.dias d-inesante Ilover, rachas iQuit nq ha comido, dq michcho, corren. os satemiticos. de 60 A 70 los obe- Sla -- .-- B
de viento y eambios de temperature. azdear eon Patl. Continfian la comisl 6 ivo de 65"4 60. a U D F AMBAS
lQue Ilueval IQuc Ilueval El panes mucho mer dsn la reunin dfCd d ElaUotC- Quetelet-form'ia la a Sl 1I& IA1V DESIJVIDA.
la Tirgep 1 Cucal'q' do 2ailona Espaiol. recoI d ltd I E ailane so sinti6 trio. scq acompa la; tlivos par la. familiar d s1. Ja-ldifeientcs pcasde a v? A r- a ot da Droe ytica Dop t stdaey ledanmo.
Afortunadamente basts ahors,no "limpia, fja y d splendorr" tas y Is Cruz Rjay o an er las pulsaciones por alito jlega OZO O C va Yo
hay nis pirdlidas que lamenta fue la terminado a, misI6n e ".36: I los ines o airo Is ;proporde6n
dt alg ~no platanales. I Do.o a 6- o cn r. .
d Npos platanales. organizer I tombol 'de eper 'es4e '88;y e dies fi quince siDE, 78.
SNctuo y ool estAn hqqlepndo o Ya so viaja en cuatro ds obtener algtApro eho, Desde eite punto bis, Y 'entri log ",
flau anyas. de Inglaterra A Nueva York; ,Nuestros teatg t ra tittine o veinto afties -Ate d oubn
Te'o b aretan ia a,tendido d 'pn ioar Aa o mnp an 69 ltMt dos.-Per epti s vielve I I nP
esteh Remedio tan, heiok. fila do zarzuola, Venemo), qiez Ileva' subir, y 4Ou~a Wea 4eintleho4i4os O, IINMA &Tv~csaOWa tae ~ ~
bandits Iniic di va net auy En electo, en'euatrd dike y horas ihan t gato al 4a,6 si it eiq Gilep] pilanio 'bn 71, y, nraqA
.land s ,. huai t, diri~ida'p.q Toy hecho. of vylajd astl hico.ese bareto leva, qlfo e lsti u n e t 1sbn 7,, y
te Is com'pifili'de Vlunansi. j'ue st& vi' 1. '
I' labava 8:. 3fariauo#,0rtega.-'Sua dis;I qu 'e t u I" A 1i
hlaan S. laianartga EIs- el ciss breve qud ace tfkeho do' acostumbrado I. ..... ne 'O os '
olpulos hasi progresado mucho, wmi Europe Amics. v diflimento p ,4 e "o i A ry LAVAIL l A
oiiei ohs. p"o Eoiu.dna
:sa1m"i aucin ando e vulgarice ]a aviaci6n se prespuest. sin 11g a Eso nmim qu ratt d sitarea D t
pn yunari imo en' Eurbpa' y cenars ego no e ve todfpe 110tsplsn TOIIrpcld, 1NJ i1
ea],'lii3 establtced'o e eier 0rd a, en Amirica. e "nis,4 I a=,s ,a,,=r.,di.- .,
euJosaslones d Is Academia, acula- abisiew. slratn tatudo do sr re
Dgde armionula, composici6n y eser sta a ~se tatad as sque8 t aedm
tura. " s- La poblacibn del Trtnino munii rues serfona toerjImstn toonas ea.
,Tota est4 eiseanz 'es gratulta, y pqile flemedids, ce de 21,073,11abita., aN On a I, umplaro eoI a
los",venes educandon concurren din- t9s l dint*nd co e Aooroen =sga VanrFiinente lJos ensayes y lecciones de ,iurete el mes de Agostbo pGentieseo a uo- s Rta asloa prniApao.l
t- an areditado maestro. paado hubo en todo 41, tine mortally. Mueoesnitifs pob a d.o is .a. ..No.npaaow s lk as .."
. Feliitamos at Sir. Ortega y aplatt- dad de,X, y nacieron 95* InAs Indispengable, pkr ft K E tIorpaidt l taUnoa aeide nt- Pii
dimos su" Bands. D ) mode, que hubo utn reultdo, A da. Si las 'perses, ait3 at -. pdque aWuta lo atan r- r Weui M. 0 E =ag
- favor deall poblaci6n, de a Harm,' elles 16grkta fii fti. kitlcsqqoallmen~sadelsraequlo*-** pedures 4014 dat
tda es ] mo que igcon of matres. r. %1.,.
Unos cuarenta discipulos, Codos de edooyQ dlgo,:comel matri lea il esta soledad. goe 'tooop. hasisorigtt7olt etqis aeM
certs ea tie ya el n devo qole nimaenmenta )A poblaci6n, con el poi- teas,!s, asp4tasps. O- af ase, s #4 poas tatogu sa
religion 4ot l e i.nn 'tMan s", ehinetp; dil nte.' densada. Dis pagar... A .. ..as I'
' sctableido en 's* 'io. Y como aqul ha habido muchos mA. getonersas oants asz n t a tmianou, is,-Ste moatna' s f ,
Tiepen disclplists a aolar, obli an trmniasi *' i ZApel 'ties deral mid .on' 't r. 'If rt m ..
anman LBAVR n D. UR
iAa O i da a no en, We do 141a., oaa .. 0 M ha,.
Aeeog de la s Aai de a. r r.nue eper-oaWe se s.... ar--bosOop er r metm it.________$_s s__oa
solianipt a to-etc usmoopsite $40 J is( aa nea sue' t sa M ary 3s 5 5.Coautp ram- anzo
____odo___sp._an_-_a______u__ aaao75o 00)1T'Sla' narsare-fas..1. A.btI'.) as-ens.
9.. i.t CI... N to '*., 0 1 l a
/DOCTOR JUAN AI4TIGA i ,~niae.bsasFIUU a~a~to aa.s ~ ~ stn ,- ----- t'1*as osoO ewas nas-a
CstO utt oTu..n 2't as o ri a s I Ws -a- tsulj.
5aoaeinaltata a lan-rs-mmtu ea re mntr awle s & tta dlar a.. 4 1 1 -tn ; Jo. pabns. 'rinl. 4 lt. ltb0A ( 2
%AIVfelme ad do am G.
'k a osm .g D4USTAY g. DPLSSI Dr. r the 4" .. l
Co suta do t p. t5- e stLgu tes0 t mo n n-d & ea as. s- A letiiftis o r n ra Mae semesl 5~ r S'
aaoatar ,,. Io'~ 5",,I 40 5t. | .,
poo eNZA s aU S D sn coe asa TAs.A =S8 sess Ad aL o- $ 1 1 e
MAht 111 eI paIAjsoeTs. UR OW
1545448 Com a 44Vl V.A *p,N tae memre.4&. tax p, et-* Gr__ aaa'
a~g..Olt!. an*.ji Dr. R. *('D.R.(V 8
ITAR0 Af~lf '18 A"' rooo.lxof x t
22 ik555t '"eyla veua t. .1.. Taifn e a CaaO 5ai. .. Ia Onlt .i, I I C1 i'a'etk ,- A ItVI$a .2
18.I Io8T DOO="9
IOmAlai 1sAs a ..e nia V --a1l DR. JUSTy Yt$ERnUG0 t6"- I
I6 4Ig co 1 ofCLINICA s U" 11.. .1 .o -.. .......
AA'tt255tS, do on_________________ do'. Ita It.ltouto a;
.. .-......T. t *. I'ffita."... ..-.. D R. JtN PABL0 GARCIA
* atl .. ree 9freSteea. deIlnof o aSsas. F A t oCp ma Il r o. aAa A .f uh LWs.ta. ttdap
1A7ae as pr ssa In aso ; ***a aIser usr, k& -s cn iorans. ntae s uo et .as .
III)$ 54-5 A' aI A73'1& p ag. 14. r *1s? 1. J
JO~~J1C~ 1 ~ 13~IA A~ R.~R j W Esuma Omarmas "ods Vlta
______________________ 31961. 0 25. altm, on- oc. auadrl ,1#n~xvuvn~ aret;. 1 siyplf r-1.20 y_____ sa oala04O- 5141445 nS
irp.dlM s nI&oa~tla10ooats ou~a diaries.e13 A t ort#lo pa bres -'f-4 04oo
.37:ss is, fa.WI I* 4
~~~a 7~a I" ax~m NRQUg~OO~mINS aTO *~~#
scs~.~tomoss -Ej;-~t/A; 40 te'oi .- tr.6i aI." a 55ut '2 I&ojrl~o oge a)f.vt f Iid1.
we"6'N11Ao Q53O OLFRhhIO Hopia doS c a~um alit to A ea.na
sam n-cri aii III.is n ro l 8-D i A.Zf z3 1 msaos, t 8 itmdr 4 7roei' oAeo IL 'l loisok __ __ __ __ __ __ __ M&0 Pie om f
llt~nlx*frodda4 e f(& '-rjjaID 01 TIL4 cosl -I le 22 asI uA50=
1a~o294,_%jo Wa0mo. ass4as4 A s"Vg'ds sR
cl ass. aacs icutrsacC4 ]ai~. AIA )~#u~os l .st
Cosilgi do )1seci- 4Q1' 3., a -ll )).--Tww I----'--4 --VID$$JUSna VE.RDU&O en
1=f -lsnr Atato 2t '/ LNC A UIX, 14tl MdoCrl1 :5 ~ ~ (A
3~T314i.44* 4de aWa U2 5 hna IT..,, j -1Ll05., ,ar t dIe K u V a *0 .tut aa sin q. ommo J(A11 A L
iiJ03. 1? PMA T co uZgha ioD. 40. *1 C 11 VX AS1hk1 0$ .a. . .DRI
Afn-'- VX Xmito 4..4.vr P.a 5a~te. 113 -. L 44 ()jigpe cmL, raalaa
;ckiJtiearobam p5-nAgpj~. 093i .?a '.us SAnt TroAh V 3a741 m~; .;ellE i iae**C '.ns )1aI ?2i~) ~ a.ia .a.a i.i
5119 jdX~9~opW NDO'Cfr It 10* 4
N. d".,t I,,el
roTIxz r..&cw to '.Frd 1 3 i X6X .uek.4 L1 l




.. . .. .. .. .
1whas respetiVsmeusne, Gndlesg Beiftes. ... tUSo0 ventado en 1789 pe 1 lails Guill ai6n preddld per h o a ayr do moo d .s. trde do jigedas bwuiv Ssot* *Mno y 4 reintegrar en Sina y Martlae. ..... 21100 mo Muirdock, sy'udate del cilebe la cats, do odo que la fn ca tares y no jute6 intereadite; pft ed m plau do eastro afos per to meas. 1nlie Pantin. . . 200.00 Watt. de los restantes hqijos wa gaster coeno tercer "Inning con tres basEs #pr
09" in WO ~URS e bq atea prl~ ~r. Tous. B. Me s ....... teeh "ianing' de re at ;
A L1 & W 1ah1U4asgo, 1 ir. Touhs B. Mederet 2to. d Puede consleaMe la miquils do y cumsedo Is plae, el fill6n y /pieo bolas conseenllvas, d16 el "pltoheW
tdes Naoa-yan eline qae io....... .. 2 00 Murdoe ee verdadero do dolla..e anu amenu e e eg en- baldina un "wild" yi elo fn4 of
El -deseparan -s pro. runo Dia.. autoni6vil. pEes coaE xito trega. Son contadisimeot lea j6venes prineipleo de 1o Mato qiru luego P
Ein sefor Pea d h vAeltabaeros nefiorb on al. Heranhttes y Alvzres. , i O algi ..mpo s, f*eeorrer una millonarios quao sp*4 diitrutar con senoei4rfanios.
endittdael etioneo Eetlyamette la aper. uli uny. C.. 1 distana de o 1 ilametros ain ne- goes /lnteleetutles; iAs prond en. a anotaci u pot entrads fu 1
citjai ea as sen"eat do nuevos nteadod park al 1A. 6brino en )s. I cesidad derp r 61 combustible. eudaamse quien criam p debars 6 entiallos
glno alw 044 to Ca. 6* 1*.e-'oeYUn62050).
gIone I e, b aseo de la riquese agricols de larch y Ca. B , 2 He trata soa wpeele de triel- de rats, quien se entreog al boxeo, 7 u *
gdQ la onto,~ eomni. / .00200%-1
gido lo tqor est retI6n. .03 Men6nde. e elo, cuyss ,,ponn en movi- alb quite, como hizo an joven Van-A ..... 00725030x-17
, ,n de I 4er 6 SBefilar*al oerno Is count. eesors de Manupl MenC- miento tn b que suble y baja- derbilt. 4hase de coehro en un arra- E l "Azul" hizo vino earrtria
ide. r ltls o oela de gpatlonarytslitar laj. des. . . .10.. Q be impulado pot, el 4&mbolo de tun ci- bal, haciendo pagar cino dollars los litmpis ydo el "lu t
'altele ta at taeos *apleQs n I~ Manuel Garoda is l." . lindro vertle t .. pasaeros que 14mbicionabi sereon- yern/ndez, del "Axdl," did6 caluo'
"Se~t to' ,m A lasPre lae de a R ibli ca. fl A1tery ,. .. 10 El pinepafl defeato 4e eamst qu- duei o por un arehimilldnario. lsses ,per bolas, Taidlaa, Pelegri y
'7 Conceder 1l Pi a quin- Fernindez (. naestaba ett quo podia lloyar my -. arcos, del "Punz6," dieron 3,1 i 5
rZ b Menpars, al ',' Prtlltodx C e do FennoFrnindory Ilno. pocs, crga;-OM 4ut'retor scib6 "ir ito rsetvmn
11W I 1 L'. 'llbriguer Meitndez 7 Ci. 1 00Usarhspmhti quo pianda~r pot dams.L~J.8~I -~en~dzac66'tne-ui
'. ret 2 = I Lue aoF s Io1 le -u oa NECROLOGIA "R '$"
A.- I si ra y ex- O o 0. para trait y llevarlos blerros det la et legrin 1 y Marcus 6.
ft bo.oto Aer o4)p. ductoraa uc Alzila y Ce.i chimma. Sit em-bargo, sqtiellt idea utdorcc
00'0o'el yttkientoeapers do rr t Elinger & Co. I gi brgi6 otr invettos nuevoa dero- ed." A Fernindz It
elobe les do Ior knte to Ai8 El age......, i0 !hi ta,8 ebrfo ol' inea II~n fallecido: Lara, catcher de 1"P'unal,'
dotism que no alteren lea pre, Q4ddo Perrott. .ctts, y A1782, Sir Gldworth & 1ar del Rio, IirM
a l deeonstrueei6n, thalno Cane ... ... G uerey oentry6 tn oche do vapor des ~iaindz d -6Se. 7 its de una base. A
id a p indoles, e, previnldndoles, Ontlrret y Zabala. 1 euyo 1 a odel olu adaptade trealies ~aL t4as, la Jefiora, Isabel Pc- nao, en doe y medal winninga"
t, lHcon oo b' do d b e tamento 6e3 .Nfie...... 1L ta rde par n service regu lar de rr& do Martin. ron de dos bases y tone de una:
ea d od aonpareit ipedidm exttenis tendentee Jo. Cajs ijos .. 10.60 tautom6vilee entree Gloeester y Chel. En Crdenas,* ta sefiora Casimimr Poelegrin en -dos "Innings" tle dierts
del6n es on ntee los attuales tpo do re Gra. Atb- 'Mrs (por t enhb. Aeevedo viunda de Estbanu. dos do uns base ne do dos. 14
< (. 3.tar o que eoy bae per protejer Represe taSt r A. San 1 Poe despuks algaos do 6tos ca. EU Consol.i6u del Sur. la sefiera "A2l" e6lo fu ihnlngs at bat.
. : (P.) 3. 't* Is adetrie e Miguel) ..... 5 ajes que ya tena un reloeidad Iguaca Antigua viuda eeGaeigadas. El "Azul" cometi6 4 errors y 6 el
a o do 13anidad 7 kqeficeu ria. '9 Detiatt e tMoncepto do Impre. Reptesentite AttaasidT ier 3 de 20 kll6meteet per horA,.apacieo- F e Camagiey, don Miguel Ar'ango "Punz6."
ost, is.aua deI eto eso pa. IMndez.. .. . .. ron en Lndri Poroleagrtessa, lam a. Queseda y don Eresto L. gLuAes El "Pinz6" o present en el .A
01* ElDICOS. rtordden ingleone so opusittom A Ira61a. rreno eon log suplenteA y el descnc,
'W Eini a r Ies iee- c t d"aeimlento de Esto, fdere de prieti;
or Seerotard6 ad y Be- 0, I de igaetoe del tfrino, TIotal retadoo eg ese di $7 queloe primeros progress del auto- t. a cea de l posielonl que ocuparoa degeade ~pa oor 4o tods etiyam 1 fectura el Alcaldo l Ng pieseate relde morigelapontendo pars los ve. 4 ea, de as po ssesotae qu oepo.
Sas necuiadds, etado y ePrdet untaanint, n- reloroe 4 indiviadus h nteenieos. Ans contributing puede diso tr el mayor "pste.
do Ie s: ha4to I.o u ub pedido rps 6 a ramq, doebeces mayer que la que e pa due hay que anotr los pitchese, .
daiiia 'hH eAen deal)O uto ,'ermo. P qerdid rp 6aato, exee dem~f, prMbierqon que itq Pa- I"UT Uq' 3) ~I"e laaln .te .ae~
Vr =ltohl t4 p t efermos. 4'eare- brietes d Tabc. c eeep id gabaporeches'brdinarios. ~ Con el juego 'del doming, e
d r etor mco, de los cen l .pare ta absiten- lo dos lo; Addm prohibieron quo l coaches e champion, pies u ae
cu e lsea e t elegraas 4. e vapor lievasn a relocidd t. Anoehe e Ia Iealle de la Zanja entree g s e de 727, fenlendo 8 jueges go.
do inoadov nohy btsrell deIte~na nor p
quo e dan eoI tpnusei u: peri de Atietckadmetros, por4 oray las de Gervasio y Cerrada del Pasce, ndos y tree perdilos.
Edo la tepar fa l AON obligareou A susduefioa A Ilevar delan- oeurrin ugran alainma, debido & una El "Cuba" que e el m.ls pr6time
1adocto V414 sy l prs lt PARA A te tYfIPlO' Jmbre andando 6 A cabalo reyerts sostenida h laa-via ptbliea, en- tieneiele ganAdos seis perdidq,
Cal aa Quan yO MAiruay el c Can ung banders toja e la ann pa tr Ivario' ladividuos de la razaBeto. po tanto 538 de average, dade ej cilo~tot 1blan. ani-o to L~gA Atiulaae et juego d,:farea Cericears ci bn, fetA i 109, Al DAIo Da AXA ra indidar aIs proxinmidad del peligro lot, quo hieeron tiso do Arma blanr. do "ega tig Anltae foeleit" da,
eti ifa4 re,Coemai r : : Plays .mian cea y do fuego, dand ItYtgar i que in. elarAdo "Jegalinebr te forfeit" b.
.l- d6etorDu no s nears toge. enit. E"n terners 1 polids fars recoger i ol Punze6, entire date ve .ge e"t. 14
ateA o, 4 oent. bistingside seior amigot, 4 g a codsa del Atintted eat enbrato dosmindividues, uno muertoy el btro y ste le ganara el pralano daItaga
pa"OV "W"Caoxa ~ ~,o)otfi '60 sefi m nn. 'isigigwoiy amigo cio0 4 oisj rmt oi4 #Ml daide Pateaoa o/ 6 mens d e gr i et ei o-a A u, eda o l Y
brad 4-. formal Juntia de AtIx, Hoy ,le reelbf~i la vista de a been 14esneatics sn 4 monos .doravemente herido. t at "Azul." tendriamo ai "Azul"
lie'.v leiniad 1 6 tiOtal ealm- sngo l Rseoer ilolalONeill, d Ni" 4 o iod e concurridios,.por en eide on 8 ganados y 4 perdido
tencia (ja rounkn que o colebrar :Estedos Ioads pit epoerme aid e r ebanquigpsta sobremanera s, del so so an, paree qu e rigen "ba" eon 0 gandos y perdid
edrtlea j~j j bm '(6 iues so Olin, pi'riee que el origen"Cb"on9aaosy6eri hoytcan isaestrnz de Artillerfae. profundo sentimlen-o per la grand n k o 1 -~ per Ueso que sus mediose de o royerta, Tub que en la' pocho an. y o que es is, si el "Pun," gt
a .E r4crlida Jdntta oe 'tratari do delgradiasarr ides.en ta producs 1 e.1 1,tn, pCaA, a nd 0.urenos "Ones teror, hablan reido dos 'ndivfiduo le genra al "Azul" el que tieubpo 1 one deban Orplearse era Plnar del"Rio. El aefior O'Neill en u uanmShhh o x "W 4 a play. LA pobci6n Ne enoeido pr "El ltona" 4t otto p diente de jngar, tendriat es '4
o--curMeo y del mid nds citaldano Aefietane do seimientbi qmn j a 1 14 York isse6gide pare au ai- "Mant~ea', en eud subbso laterad."Azul" con 8 y 5 y at "Cuba" gon
o el zonocd!1 a 7ci'6 que da average 4o 013 p at-a
.4 0jd60 pehvivr too dnativesqu e huimanjtaiot.y may amantoe del 39y6Dueav4r do agxW do U "o a i"e le 6"C pa a
a--tertm. elI
a l o Cubacho rtaidido en Bahia s tomdalege," que ha llegado ser ba," resulttad6 herido el-pimero do l "Azl" y 600 para el "Cub "
%iM s'trataTi de obutener el Tor muCh fienpo, y aml tuvo vt "ror od f puaoe de renhi6u cosmopolita, por ellos, ie una pafialada. pot tauto ya es.el "AzuP' Champion.
I de 'rrocrriles y Navega, ctdo mn vridad. patev e ne lat e ti l donde n ua sole seman. Aualen des- De este suceso no conot6 Ia polidoig a iga de Guanabacoa.
. cis r rebaJaebl6 en l fle, I ambin-qioes ata Ves el seflor O'- % l centeares de miles de nerlonas. por que "El Mono" fu6 A, enrare A El pr6ximo domino jugara "Coo
m~~lde041 edifie en ie t1 ," y 2 u y "ueo "A I ,
tos Y114 ralpidez n lo envios de oi ~Neill, tribii. ca tnt donativo, y al e06taiud lt In cten do is dl sdoie"lio. ') yobai" pdami ld.oogo "Ao,
efoc to-, 11ihW1ko 6et4UOOU .fto n
el4 feo eee ha 4i otrkt daadoo, eo de ona aldegra 'uidosa, Anoche, poco desput do leas echo, '"Punz" eon -enyos dego tai.
re, bhan enviado lai pedidos que eonra "Tho Tt4Bank of Canad tiva,'haat ti tento noportrr, se pretentaron n el sitia de la oeu- nrjru todol tos jtiegos concertAde y
a po'611 %chebo sel ores syero 155 or do $25 no. midntraa que Brighten y 3(substian. rrenia, armados do euchillos, el cono. go tabri quibn es el "champion litt"
P0 1ta s os da ea puyo 1ch 4,T me.- 1-~ eIeh, 'que per nmedio dd avenidas es. cido per "Santiago do iCuba" en y quidnes los queadjor bat jD j
caoida tno g-st .l, is'nnda a C4oney, se cueotan entre uni6n de otros ntias enocid6s por t.s polieclones dtrante oc)o judge%,
'CTEL1 1 8ar qu 0n n e tv It layas "fashiooa es." "Pate de Iierro",,"Muerde y Huye" por,o feno.
" dEfIF epeAmbre, 2.20 qu onter Tcoiidaa Acinldto ri top o "-i Pero Ia reinsa de Is playas ameriesa- y "Jiribillf[iidagando donde esta.
n -,W buxliesdo ponga m6 dsposieia" do noIb yi n el 411 ast t I es Newport, donde tA lo largo del be "El lioe', 4 insultarsn y'desa- AA
Ttoector Gentral Comunleaiones. Pien corresponda,-De waten atenta- A 4 E t ee"Cliff Wa1k" so eleven las flaroni adeA Ai va rie do loe indivi. "
Ilbana. monte, Alberto Oonzdler. fsthosky villas do e .oarEhimiln- duo dp au rJta que porllf so emo. Anite numnerosa conctirrenla,
JefeDime r eorc me o-s yanquis, Estos durante mnficeoa traban.esd now esaribe meetrecrrupo
Zdea r 4brre mae bee 10 alt '"'- : Ada A 0ieron erns idmar' Newport Entrq estof ltimos me hallab an tat enJa Yaa, aetelbhr en aquells
l t blo 610 a e FYO -t notcad.e 'popiedsd e xclasivamte auys, Jos6 MigupI Valds iMena, & quiea trae. 'blaci6n el segundo juegode Is ;Ad
, p a"Ts. 7 las 9t1 y30 drtaio 4 AgreAlonrt. Ce de Piar ao y r ll po se acercaba qulen no taron de agredir, pee obe le htizo concertadsa pp .el club lotal coff g
sn e mhar ofl ay e Ta ,jo,0qg.rrtio Foyo .oam ~ "m-tuche A es o dI 39 rlj- frente con Vn;r6ver,- hatiendo tre Vegas", rspaa ta im te e ddirn 4 ayi result r ietorioso, io,.
, c& is el6n 'h muertal coup at d pot "Pata de Eie. afai Pdnlrd terse 'pot et aiguiente
po 7;Anhm- hatt.4, >f-'a n tt' LogrDeBan- rro", 4 i-ieron A "Santiago doe score:" Co.
S aO s4e i,,..)-- pwrto 4pp 1tM i dloee ao eredee aegin t. e dAetA D. .
I Os "iltiap'steim d
alr app ack leY ba~do&los vers.Al ruid: do las detonaciones, acu. *Ia
us .ianite de Newpprt "a plaga pior dier6n various polls, peio no ptdie. AL L L 1,I
$1c ld de k4ner om veeing que no sea ran detener A, nian elsrvlh
fenro u. "himillonario, y es a invisi6n de nos, puei toddtlos emprendierop la r r. . as
Sr aEl CORIRESONSi n. turista., Estok asan per la ciu. fuga. uedandod ob irador en tierra; s
,V'W a to21 -otoibe 60.0 u. 1b 3 0 IsImso
i dSr. !efebarto l beeto, s ,en grantde,6apibus abiertos, 10 e inaito "imuanto'y el herido. r. uents. I. se o
uiolr dua 1.5rt Ta0 r tode con miraa~indir I vigtlantes 9066 or 186, recogermonooe -- t
yT la (y Iles haIen arr en cuants o ble ~a st ata ide ll rigo' lleante 1 u,244,
AIARIQ DE LA Ciu~ <1 pareceydIdpdbd tear la beop hizq curgo (161- he-ride, conduelbn' V -'e a. a. c
,t~ 3epan, A i d4" 11aiar fa steoci6n de do &aL Centre de Secorra del histrito, A L th,
000 "s o, da ne t stro can ves e~s~n.rs dpde fu a istd de uni betida g4ra-.
Dr _.......... 10 ao ns las qugA hia udo h 4slizae Ira- prdcctil do armde fuego. l ., a rt " "
r.e0n t d i eee 1a s bla 'aide el VtildCs 'Arena, ceh tam. @.xr. It .*. as .
~u4r, 11-.5-u s~t 11
,te de Ren S P u e ap ala or id l. h el t rble n ade P a t'. ifiaUZ9
e e .ta .. [6 reila delf 1aqu a e s edideo- eD "OLNDLO
S flaI a ,,a de ao tuie dertenee Ca W ETi es defquoi ton iq et sy el p t die
', -'r Fo h 'me bite ao i 'de or e tai- qX ta -el r I I e .
etr.-o epa ..Il.erthnet, e d t seeror Maciae ottuy6 en e ugar ofic a mete, meno Y 0 ote
lt Part iatisfalcidn dgldnatos v co aleu mst6 etidl qte o i00)dolsrl 4ar o a." del eOchleaoaompaftedo, del altdlSecretario I tda so nos he dice per .plen le intts.
oeal~V x, I ri (14,e elsrkled Inc.&e ae pe~d sem6 stL Capte. del ctapi de l rs. reLe L 1. Nad 6 Lo n
Sdeimes ai'ydk ? 0.00 o uaa douo tn perlo na- tIin E tAel elot Paereo. "Ie rott al l- "py
a e oom s d q pit o totioeiI do a Iru a d 46mi ue e r .
toi aV A a e-es na raqea eeNi ese t tuE ed .n e erioe. Ves -t zs e
""-4 e -feltria f rz qu e a bt a il e a t
rrte 0,RI Bol Urtn lait- r,~e 4l 0mobeote
ft adNwr s abandone ti del aleroid e]
llch Neie t l ell pla d a ptbdare stt e e0 p' ed stpe la aptopsl$ ondideko *by. w
rs al Bro A i sl A~. sesale s zquetn A fu El Jir. zdo 0d ql Cre d- ent.t.t .
Pa onre ,7t4, d4 ade-T o--d. os.o e ineas d tas presa d asst ucdoq|areos, 1od ,
S e Sa u A.e r tioe i *doaeli qut&lw 1d . O$1ridu as 14 ss rt eiatu6nile ofiat hlras ~ir Aaiones eblnces to -,
- "":dl derluc identeisn, l:l Cu I--'- "c MIOUd Beg an, sebeo.dl o" i o
a dbA mi Toalldifs verh..o, $ 0 t ael 1a elalolsya dar otn ei fav de staceel 4 A svaosa :
ette T M otlgenebal. *i * po cn dq, 19 os lde teranaeyanqui, que de ttte mo, atO" ttura ;hpto q s1 hobttaralg asta
etdcilittte Relid-d l e r 1 ncse n t eti doseageer7 bn tr1tet esl obit ane4 d
a --.at .no Af adar P-r 160 e41* 8n tt is utaA borta d. Porque a tga hii oming 1te do a ,y ie J 'u a' Coneedit aS,
r4~~ prbapaa Champio nold'd Ja Vl
t peW log Semerl n No 'os t viluela deAnotslon oul **ytmDzo" t~ient6 qua respiter stal, 3bo 1; 1s1t4't '
4dpok Paatia de of stw loY aehimilnatio aperiicanes at pera el poeo ieV d "que revasti pa- Mro.I nit
aa t $rolbert ,t vapor won Il e has de oep two n admbie el lana6" -dlanptat un M tuo n *,o, t O.aa ps ofd
abe d cabol4 Pir se a )se so ; su 1 #tatas fe44nco. capital no, y din embaraso euanido elpezi a p ata Anal4 -t
dy aasoro itryll, a e e,ser adimldstrdo per una mai- on A jugar starela que distratera-' at M a Toe 19 a, seuW
e a'te lsor s rdebss .p .4O. s: a pa-es d e
--y l zos ~ bjOtt d tett-xn A. Goaa)e- tru be) lief509 ue'ablers tenp mres-~' ')ccttvt
t e 4 uan oltrs pass, (0 it nido -de
- ~ti~ltoM- total ei. -6 etoadg ~ .~ tnca I anqop, quo dobl ito toe t-i~trha stbamtr
Me-XiWltsb stb a Al=W04 pirfts i aI ito iap Wlo er Nezoio~ obt
CAW44$s 4ft leslnd o at uae o'. -Timqo Eelile dol 'notr ~ltirn ittdiA qtow 916 erga n A.CoestoI g rgnaA
lot- ofral Y, i W Wi SRqgeJ anat" I iqui~ewrgda Fe -quo M nr. detOiet Nor iuten ,&atiP ,I-el presatnUea sas ,
t-6 -saj itoI. aqt$'eo t,uea IA,, ppaori de l f F114 01zz"tna isrsitz'it:MDW~ou-,- ensisn~4
PO~S ~~ re ~tmie~tsg 4 ,ot areiario4 doe4rdl oao. sefor ellal, pc. osiII q lo eol~t puar ofivaod-en, I mens & betatron
-Paiit4i,. News t iii nn"Yoi~,q 1 e ebaopiaodlSceai o sAJ h e d iot quen l ito
eo.s lea. 1tultiS.0 olarisqo tPal tiygnciaao une asz--ptdu
-'~~~~~ ~~~~~~~~~~~ aa- oo ex Uiilsr-d pertsmnui Ao .jtt~ecl u ~rtra I vierra .Bw
raky94ti w Sn llwto Wt do s~il Chpe e aii ot ekV- '&
It V Ism~laa lista~el 41 l.~*ogI~ e s, td-oad U~ to ea 0 eltTahc. "srl, iiflsla psb
4$o qlo au 4.5 fiYs POCK WW Raqqes I please Rivasde~i hapa-qe set
14, BY*. -B coped qki exleioe geta e feo~rcne-Te aktoa eie oT
r P6W totltif e'1 10.h6 (pot 11as luovos d1
owl qrr dA3w- ro '6 --' lxa ,kIAsfoJz. g*pol~ss hmino
asa)iota&s lEn eftetatO le loadSatg -s
Meinb, ou.1Mv elI do2 sd 1 o1sxq Et, poqlqeseeubooe. doth asbo au..... Isti baeowtodu kime tt -a
;rbso At Ia6 prdxietad eed e. Ceentroe pq S-P delssir otnuA
10 la uo p --- Ste dit Cr~ orda ---




*itco*ido 6 la fs ol4 6lnmcrlj cono corro por eCI6 n0 A #o pRADO. 3.
OO tklegs*S'.Liak a 1 tm2ua. elrorne I

aseo on In Oficina do' Gorroos do f Ilabano.
PRZI08 DE .susRIPOION
M Oe... $1.00 oro. $- 12 mees..,16,.00 plat 12 me,... 14.e pt
Id..... 11.00 ,, L.,DECUBA 0 t4...... $ 0 ,, IIABDANA t...... $ 7.00 ,
, 14,...V 1 .00 s .d ..... s 4.-bo t ...... I 31.7 .
m ..rwn .... '~ ee a.. a a.. r n w r- 1 o .Is./

.__ ._- --,
Bi, Ej l A pas y Oeba l ti reoai4i. do do. miles d pe'os,, 7 a As eanbu it ati6n,tnejore! En este Waofal y patri6tia, para hacer cons. trash ;duab.as penetran mercanels d
LM i pm'1 o a del enwrlo grand~ p&didas he fruls menors y ,etido jfiri l general 0'mpt tante y fruetffera oposici6no. los pisea qqeaos cierran sus palet
pnIt qi 6on O aemiIlerob." la Jomn e Vuelta-AbAjo qo ha Y he ahf lo qua yo pretendo hacer, tas; las dos lterveniones haI eu
,, ..... O. , Tndasas persoas queo se drie A i dide a a Jefe ,el Etado, e andoA imuchas leguas 'de distan- dado de franquiar de par en pae, I
% a .. i" qt c lh Qis del pattido conservador: oposi- aduanas ecubnas, para que sus frue
lt0., io de la a s o1 no' d o do. ooteeiud d apoef'p-. l aes of uni~ del Congreo en eIa. ci6n franca y fitil oposji6n, que no tos.,antia hierros,u maderas y susm 'Nori deg rIpno tok i dienno proteeeit para e esatet- isatur trtaorsdinaria no pan par Abrendo chteda t eehando A ba- nuf4cturaas penetrep, mientras
d&UdA, y qo do titir fl 03a sos de Vne ti Abajo, quae hby..s loas ecto, si ad vata desde luegon crA. rato las cuestines, col so reiza; Bill iley eriza e
recanint68 at Yoroeris tilos.amen. Mis, coincided en :pn 6a, y e 'on dito de d es de pesos para s9 edlantlo al pueblo para que zos de questrosceecheros. Y keee T & tdoa er haendo 'poner de inaniflieIto iao no so haesi. rotejef' dadimente t A tl ue han eomprendalo y reelame st derehos, y consagran.a y lameotrodfa, etr p 1
ni w suniwTt'al:4 alts.~r.0 nor hatlando IV&a a.~e oJ y urd deleccln, Ileenoo e enndo la% inIetitaieio- gla y s5lida argumentati6n, a~~.~
Vots prqu u la 6n el tan los fa 6de rlad'ofel ufrdo a conslctwnmals del icl6, nes no le favorezean 6 los gobernan- Ia prenas que combte A ete9t4ieor
Mk obrb te Matre cu o. y esp ol- s riveda, quo an a adeclepdo d omo entonece gI que podreos decir con tes falte2l A su deberes. no por mexperfo 4.4#Apreoi* '
_ 0 Y Hnets que Atpik 4 mitine Msos son. agradecen I* goarroa quo se ;soV- sustiip qye'no hemos itecho mis qu 1adea 314s amigo del general Gd presume.de tener reeurseo, kI
tinexntoi do eotflsternidad y afecto vian, no-son tanto rteaaasin 1e- perd4 el~tIo.' mes cuAndo no era Presiden, ni na- y actividades conducentes,'a a
o tsd.l quibrea lasfainfliardamni- A( thb3 a nk, la condheta u die mis'ebogado del partido liberal mienfo Aceial.
Sh le. Z dptrgued ~ampedro so. o dit, oeantidides rdb n t ud eno, e mp eando era, ptrseguido, que yo. Y aro 'El Tbaco de Cuba," pales
Stroie los ae doreaen 'do Espua a4tqbro Piae eE ,a..e su el ,,an s '-yte no advierlto de ina dactable a14 'uena ussa; rztd
-bo l catdd ecar conuyen dque se da emiln, alo Una extralimitacitn esta por n asturano. "E) C
II IIny epoo y O is1 )l0s vivienoa, axills eectie la 'tt gtlla e .4 ndeo unae dad. Luego s n o," rgano 'del~"A detall4e-e
rAb en -S o doro lja toJu t, b1a npara volver4* sefa4l arole t.. )sto.1fms ugs I nto tozmonqe cnsuro y reels mayor arte ,espaibl.es ,on fIns
ticle jugn.O. e tos os tenord cantl ptra 1z s 1 am o4 eston- e o ,t o deandn io. a op Iedn bago. Abora que 6,ta cia laudable estudia el ptmto 'i,
eg& 1 op,0el Iddo .e r$ l oM l i d co:lfrn- e d r snas 6 instieilones, porque el des- no son cubanos los eolaboradore' q
I ltd = a y Jos derrsbbs frto$ oe"a aerta A a d po tint .
tllt do erd dondd 1 In n if=9010, ., aliento cunda y la impopularidad lea Ia campaia refnerzan en sus o
EA O to otoS- S-d..k.- neDiseod EspAi0]," "Undn t
a'hit' enta ones be pt el s r is a Enstanito qu e-sotosyei. aleange, stoo porque Js al se co Dia Espil, "Un LE
C64:p ..,l +e. o+ ++. Jf gR L 0 rrijuy ,mbiee--.* + tipiiqen. foao.an titulaff Iaindi jlllil
es 44441d pi4 cOi amipedr s notiias pot Ie mies dicieqdi desde'quose intel# eoto rrian y lot bles we in iola"... st titao to indies
, ta, 4tppe5A6 mental comentdas. movimlento prote r,,4 est&'tremsa Jimi tut Rineerario, ni epntor do son e.tas column la s del DI'JA o
41 qlezad campaifia do solidiidad jetOeta grandezai-, jardfs pullo contar coal mi DE LA M1ARINA, lAs que constantly
t, yOlUTn a Ab quo humildo coneurso gobieno alguno. si mente esda abitrtas k toda decu.
re o n~a0lPeC, faeb granderzaa eee t6 Pe ro s pule do a coqic ih DEa i A y tAodo laquo dcon stflCtd4 ast 6oom a .edres banio resducides o y qu o np O undir las espectes. para la aliabanza constane me solici. 'si6n, A tods*jutle:A, A toda insinlutdeaiedol C.mb:t* pr6n dsttos jndtducs qui Ion ennestra recomet. priba ep 6Pero aciendo esta posici6n saa, cin y todo lareito. ast dlos eaneisarkatldos y co tladqa do anIl sta, to,1, entre otras cosas 1li6~iij q ue en tantas cosas ignore y Io ta. que de los hbqmbres prescinde y A con- To infelices como do los obreros abnea wane .. O h techool sefiorPr iit,4tdolt4 Re, Ie iones ineurre, tIo debias server libertades y mejorar, costunim- gados'; aJqu las eensuras al espiritm
pdfibl'ca A los banquero kgdel Albina, krb drt con .el prop6sito do 'bres sipira? .migo soy de mi putblo absorvebte do GOendrk I ara, que 1 At 46gica en el cargo que so liar, pequefio. vasi visiblel, vero mI Aivtdad fle legisladores y goberailteC
IG P A. 14' 4? es elerto que y6 prten- itil A la reodblica que los que en- Irloostran netAn con claridad aey
qk a t 9eg so di. 1' ETA.cine de law 4rjuntoiede d a c rlticeo de civismo; rim. funden patrA ton nedro .l qravies ridiana qn, podremos ser amig6s, di
we, Fp lose ee t o. p etI epaa oby 'expootor de mis pesa personales con propaganda 'do doe- G6mez, 'adversarios de L sa, con
otidiv n i ltiva impta sttdd de 1 s ydv apdo de mqis openio. rneDst confuai6v de espeeles. adul- traris al frgio universal y conde
jemples do coble obtulacid m que reel m e.4 grfet t e n e misma denche con que teraci6n de proemienlts, a la eal Vadore clients de a torp
fqu for. pafr etn favor do Ia inf6otiqada'Vuel- res, quem.stf a n ~i o 1. hacerlo todos los hombres 1i. so de 4 en grqn part el deseoneierto dtl partidQ que provoe6 Ja rVwdlp.
as t'Abaj6'odo o elentspti- mosas,-ocorros vanales. hino ientrasla imprenta sea un me. inteletueal que aqiu Theina. "iiin de 1906- qua podremno tene
Is- .3 t d6 10 'Abaj6. T o 4*4 eOhmeontpel, en a,-nie cordo eraunirscidu intelectunl. Poe ta 6 aquellan itmpatihs perso I
3 35 ie ty osbLaes, ioniera t y pueblo, en mentor do obras pi6blvp, :ertAopira esoleva siempr el mismo tftdilo la Y pasando A algo InAs prictico que y plas 6 quell preferencias dog
toJ34 aboran, Con g6nerose. podef trabar, iia' protoght lel sces n 1fit redacto. par& letitar A esto, Ia generous felicitacion que me maticas in -matetia polities. pe"rmgo m 40 auias sus inieativas ysus (Abiero, metdi 0laot asoo jt ,I doqtijer earaer I odq dirigen *llm mon ladividuos, intere, nobr 'tode y prin:P te, 'd I
. priera pa- ido is treaabai d ert p s. joramienta etro de dd
as fd e o' pr p Olt Abajo y a ardodo Tra lo. esribo cod le- Jlo, luiones qu dla rn s .so n decididos y
Ep e' r'eita*ed ceir reelb~nae.& eada. la que ms far confeenedeiat del t6h- rgreadps: BATURITLt ; que es eal-en, Inegode serpor at mnauagrit 1laes volunjkris.,
momqntortast de'haendados'y'aghi paral: "Nootros etnamos y agr. ta' com deir' A qpleb no quiera decida, manifeste6a es d y quo eaI tQub plans present.a, en c*a is
- 'f 'RE DEUD eultoresjue described con Vi t Co: decemos, e p es ntural.todarestas 1estiblecer co itnigo rlaeeones menta- oposici6n que hago-en la pitedra la prees ea, l'ansq,"ioit diueast"!
90%RE lA D JDA lores la ttuaeci6n penostima .de Piter manifestheond' dle ,so)1dari- t-' "csto es afo; phsalo 'or alto y que desenpefio, si asi'eistep en deci doctrinal dels.partido conserva.j.
Ite v co -itarhs tna desadn. zqis censores,-procuro lienar tan lte- qub indieamionca hI Abho a lar*'re
a de to, el, abandoe en que he que. dad que sotri ntanta n'del o Pero ear1 se puede gno.rar qu e fatlele dejao pr los qu t sente do pu prtido; qu o
,f I aPov'riuQ arb o e Ifat me!i dejucoe rlo que. #I r e 0 soant daeon decidrido y ol~D,;
douamoroes familas,0s quelien. con ocasida deo diea l os do- m cmpair9 admirado ha -cambiadL is n el d6ber l*pretoeo do oepar ne ha propdto et su7, asatbt ;
oel tfa r do mo exprinqzrtados esa~ -fortuns ativos, las limnas;i~bien mo 'slla de red por la bnr dpeisto en las prim re filas. que oeja a Gobierno pars
orlor do&fgup per muchisimos pro jetaries-o1 as. prueba de quoe so gran in e-Ol um~strad; es quo e pued ', a irdustria tabaquera so nos muoe "er la honda'erictapot que+ tratei
unamos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u de lara otpta colcr Ioli o uea
' a A le zet peoto desolador quq ofre las egas foretunio, come J sow ostensible f cindirieygo de pasada y co4 ; el Congreso, de esta r d l tra. el abe6. la priegitda e n sdometrd
I ale "pp M einic1 tA ad'e y oed d tomosea e oao y e tsdes dbli ateanin ha curagr!arn'p n mo, fuente de products quad haoo -er
destrada 7 10* campos ltotalmente e+que to1os nos A c las des. eo ape el d e un afbionado, y lteento de atencido al problems io jo. miliares de V'guerbs v la inumer
, devastedoe. 174# de etas cantas fir- venturas del pr-6ji~o 'oro*6itinada- 1.e n eambio. Io qu6 ye s: que i1 asta saber quo dos provindas vi- rabies families que se sientra ed adla- I don PAndrs Garts, Pres ildent ee qu allo que teg n 1&s perju- p 4ocopservador carece de on r- vin exclusivapente del cultive del donnemii cy -se _ya aienazadas d4
l',oa vijo5 ql l, 66 de o quel Aytamianto, yen ella o e dicados e d0erotpa!a, lvtntar one- gan d na press, t hadsante s paraiqs ceta nsc, y que miulares do famillas,'de tporir de habreo. ietras T impaha
dl7se dien qe se calculan en detro a e to va suete a i v~ida.. yp.retrt 1, r oe,% tiempo en tiquis mnqus, capital y pnuebles liffrofes, exclu entabeao per milldoads y Alem
aogros A Is cmil, las easc de teeco y doe 46jgie9 ss propiedados agiflollui dinero to- tbiab p l at p n e sae t do I indue spare h eredo cop suidor a e
Eos t;rcna ggl a mao la rtm aa"ltoerlo al ,enet r 1 dno a r Iint doe- siva fAttric a.s yrm pr n u rAe ad oyo to b opcoear "i4e
Wo4 jtenlo bu It Ani eyqansd personal. y ca nivdas d abaco. El extran jero e mundo l
~S~ Es- ,d'estrutda+, con at Vor aproximado ieade A pstanc t 'a e4 en F0 +nc'tr.de d u alto eliaid duc- ainsn 11evy fabrieas y ramn per 'noee.' Opando yo o sops, lagfesr i mi 16 ~~~ ~ ~ ~ @r s(Wadsrfa a ~o ~amned~n o$n Le, c ro ea

, 9 EL I-NO PE 0E 'W PERFUI
SW storttles4ef Comuorotr. 5Iresuresah(.Idles.
es'r11 glo 4. Ear Trs.1rp al on e4tqde M tro. ,
40 4a 3- Telefono n1in 2Q70,
lSC~talras*adepptaafaremioatmsat* Pratles.
, e a" I t illteq ppilataede puptIs, Ondo papl16i ~ meters.
ro edl s-pamos Wituto do Tenedord3 JAbros
V a koglawenao 3toe temltq por corse.
a v es..." Ai.'Al
-s c o 'pccorii-ats de,
, ', l, e~,sadiparx !izo y !tdo lies jaltibhas
oveoade y ut s dtimoaoddios A'' cjuf,so 11van en XaIndrldeI ad s y 1No haynada mdallado en el merdemos thrantes VRNIDENTE A 6 centavos plata.
S "T W .'I -r- ITI JAct1fo

WPNTU H R
- LA MEJOR DE TODAS. QJO CON I ;IITACIONES.
DEJA.L CABELLO SU BRILLO Y SUAVIDAR iATU AL 3 EL ESTUCHE OBISPO 10If I 'at,
; TARJETAS DE. A UTIZO
S"rtl)o n4s ompleto elegan(ao gue ase ha visto hapta ce dla, 4 pfcton map reduolve,
i't noda para Seorg ay $eiloritas, timbrado en relieve cqnu c pricihoaop p noegram ,
OBISPO 3. SambA Souzra, T E 0 671
m 1"I CI'

LA

SUPAN I

I' I i;k JMX ....... ...X GRAN FAN BIC DI'MOSAICOS
we r. .... r <
z I'mlnl L SW IPI~P a X ---mte
94a- ---, ,,-."." 'fodos nuestros mosaicos tioenn en el fondo nuestrare
nw.-t aWt,, sLA GUBANA. Macemos esta advertencid porque lIieuAo-soi'.
A A bido quo algunos endcedoros de imangp muy tqcia,'"'
c h uendosoe d o nuest r Catlogo (dot ica ibricea q u o ItnO ),
S, Y, ': Al. venden loss do LA UBANA ylas remiten de-otram-fibfica,.
V...nny, inferior" a la nitetra. Cuanrdo so nece;slen t i s*
I"=ae .p oA n ca r nad*a* & 1oo. avefsese al teldrononfuiw. (023 6 at 6a35, O pw7Palo dead#elet MAS vd=s4so"semper,4
alWAc ... ... : ..sto, d :,.a n ,,"iA LaflI dislap s
*** s wea oe syusaon pi rstteimoll$.:: PROPIETARIO .'i 1
,f + + t Ins mtrmoive de art. t~lO do prm*- IV ""
ra10- .. -... .-* -. .. ,. .,_o ,raen y ,
ree.v.,n- p.,: :, -4I '"..- a Jef m ii. I -- Atirds- Habana, frie 4'Q
APt ae 103 Y 1re ous** etr# d
*+ Ile $ 7 tr 9 ti tatl ro"I&. .
, . ..8 4"-.

ftil OA r neCTaIW l a dr
,bl+tpramr ls On aotaol nOm.

p

BOMBAST T R50tlill M
Mt rlates el6(tveg
InstalaciloaM ,Iourktis0t de tluc '
lmatqe y Ve&uagoMte Oucursal. Monto atm ni.

lit Rey"
s W**'* s.

PRI -- nT.T71 :F- v: ,.I

I ARTJ 1 i rEN
, a0m136n OtI4kPIA nom2 4.

I

mmmon

101A .. i .. .. . &.+- '__ .._. Lw.woo U_-__ q+ 4 vip _4 R :"+" 0 _- -

41f

" ..m

4I




Sbblksad6n pars hater cesti ptOps. Platar I Ia prensk pars qua no ad- sigue arando on dlvereo
, reode min ideas per el bien del vlert Ia ruins de la infTluencis ale- todas las profilas par, pk. uemdo quo bay en Cuba un par. mans, en Constantinopls, an ee6zGn bras, y oe haeon alguns
( q sabe haeer la oposilei6n anna serA disculpable, pero el reaultado no fruts. tlrpiezan A I aean
Ada: la qua educe A los do aba. deja de set un fractso porqup A nusi. en Camakitey buenos rep Sque reclamen stas derechos, y die ha do sorprender con declarseio.- y algunts naranjqs, adnq 4 los do arriba parsa que cam-. nes tan candotosas, siendo do sabra estn aunn en buen estado sas deberme, conocidos los eafuerzos'de Von der Por Herradura como es s
.oAqms N. ARAMBURU. Goltz, general prusiand eneargado do ban sufrdo much loCsat
-- ... reformar el ejreito turco, y leas in- estaban mtay cargados deo
- tenciones deo Isa flots auatro-h6ngara tal Ia abundancia del quo
Don Lul C. Guerrero que bajo pretexto de maziobras, na. Bainoa, que ata side oee
yega y vigil los miA spartados pa- gar los naranjos de mue A bordo del vapor amerleano sos del mar Egeo. 61 inutilizando lam nara
'Miami," saldrA ests tardepars .los 16, qu agobiaban s r
Bltados Unidos nuestro bien querido eleso. telentent so b
amigo don Luis C. Guerrero, Primere 11 1 ATIT lI en la ranja "El a"
eVieopresidente dcl Centre Gallego y '11 J I D EI Af ULuHierroy M irmol, 4,000p Secretario de Is Caja de Ahorros que El tempo, que los 'ptimeroe las b'das de la Florida.fTamb para sus asociados tiene estableeida de i semna pasada +fu do sees, 6 slembra de piase per ~ squella Sociedad. slo de Iloviunam en laI sa ayor parte Tambibn el ganado ha
La premra con qua ha dispuesto o sde la Repfiblieas, so hizo llUavieno desdo Vuelta-Abajo lo efectoes d vlaje, imnpide al senior Guerrero eo- el dia 14 ep adelante, bajo sla influencia biendo oourrido prdidas o Imo fuera su deseo, despedixre de An del tethporal que ha eorrido por ael mar de nnouhos anitumales domh numeroess amnistdes, haeiindonos *1 del sur, eai paratelo A la costs de C.u- Por el resto de Ia Republi eneargo, quo 'gustoses cumplimos, de ba, hasts iHegar al S. do Islai de Pines, el estado en qua se eneun despedirlo por este media de cua'- en dornde torid an rumbo atravesmndo lose deomnimales hablendo too sa soven privados de darle an eari. peor Is prei6n occidental de I provin. la a plicaci6n do ia venna ioso abrazo de despedida. cia do Pinar del Rio, Aparte doe los es .- algunos coase do carbanlo
, Hacemos votos porque m estancia tragos que ta causado en es desgra. que oaenrreron en dim pas 49a Miami, punto i doqde e dlite, roqubedsd Inndoge iaey
n, Miami, pau a dode so dirje, ciada regi6an azotada per segunda vez gley. se1 para el sedor Guerrero A entera en el intervalo de poems dia, por a La rrodueci6n do leche e s-atisfaeoidn. furia de los elementoy desencadenados, n todas artes person C
udeve el qurido amigo un viaje Ie- estragon que nd5 homes de describir dificita levarladele mps liefsimo y que pronto tengamos el aqul porque seria unsa ntopeticidn de lo por sla ya expresada citput usto de verlo nuevanriento per estas qua coh bastantes detalles, se ha publi. mal estado de los.cami"ia aplyas, en donde son muehos los qne, cdo pot casi todos los peri6dicos de provineda. En ella abundan eon an aeclo y distinei6n, ashaben apro- I capital en estoe dias; nmos limitare- corral; pero escasean losI e o n a u a f et n e s t e emritr la" aita dotes y bondad de moa conignar e n el resto de la tambia eetAn esasms on
S do tan noble amigo. Repblica & s ben foa. E el rmno de Bol
_ bleo quo perjudieiales l Enagriculture l -Ea aele dorBole
Gaceta InAn general los efeetos y la influencia de scan los brace'o pars los
S Cta IntrafCional dia O tmodrico; Tues las cultivo do Is cais.
Major, eando eno creemos en Hnvia que hia production ban sido
la m jo rct s n d o e ntos eree m os eq abu n d a ptes, u n q u e n o n l a exce s v
eeto d no de ests conitos tida de quo e-h'i heeho desbordar s LOS JE ITAS E
laernacionoles quo proocupan d~-n. rLaOS anacoem7JESOIA
ranternaosemanalente que preeupraan d. rios y producir corrientes do aguae u rante semanas enters nnestra starn- han arrasado plantationes y destldo 'n, aparee par escotill6n u diplo- puentes en Vuelta4bajo; ocosionando No eso puede en an artic tieo, comete uns 6 varis indisere- s61o que .haps omp ado el mal estado ridic hacer otra cosa qu clones y eeha por tierra on un saegan de los camanos, pouindoleos en condi- mers idea de la bbra educ ldo, eclop y vigilias dedicados al clones intransitables, per sla provincia 4luencia benfica que en to e sdio de la enesti6n palpitante de Csamagiey y por el N. E. do la do denes de la vida vienen ej o sienmpre aciertan, por fortuna, Santa Clara. Is sociedad oubans, prineld
eatot diplomitimos, y laos mis de las Los vientos qua ban reinado alga asoeledad hsbanera, loq i veces bablan preciaabiento lo contra. f eres del primer cuadrante, no ban Igacio, estableeddos par sdo de la verdad pars despirtar !s causado am rdaio qu tumbear alguna en Is capital de a Repefbli Pni6n matas de plitanose y alganodn maustzales afio 1854.
RtO em o que ocurre abhora con las por la region prxinia 6 la cost&S. Como educneadorestionen declaraciones de un alta personal- doe la s provincias de Mitanzas y la Ua- fams en todos los pueblos .dad diplomties y el tan Ilevado V ban y en la part oriental deo Is de Pi. par desarrollar los eonoe traido asunto greeo-tureo, quo hIace nar del Rio. format el carter de la nifi
empo dimos pace A Is reserra pot La hanedad producida en la atmds. do laspatis de mufz oos ni manosado y sonocido. fes per las llruvals, lo abundantes ni. roe alt eatudie y combatie
Afinia dieo diplomitico-entre blades, que ban tenido intereeptadoes reza A ineonstanci de los otras-aas 4ue ha7 qua poner en ena los rnayoes del sob eadl pe complet on sos, con es santa padelnci rentena,-- quo Turqula' no est ola Is semana, loe vientoo m a qu t investides, la qtrdA
Sen -eataonesti6n raz6n per Ia eual inscs 'del primer gat equendelafallay, Is mal4
no e E~c & Eropaml itervnix-con ere de prier amdrante, quon c sfnala1ei orlq
no es el A Europa ,el intervenir con soplado del 14 al 18, han eeho decon.e nombre, tan repetido vn to lU libertad qua desears. d ier la temperature, refrescando el am- seos, de uenost maestros,
o odbaspnte eftas manifestaelones, biente, mAs particularmente por las rofunde-do J a clen a a: bag que reconoeor que Alamania ha noaeh Aar Pedagaas clsnc
modicado much6 an Setitud en o a a sigue en excelentes eondi- prctles, speulva
.que in arqui saelacins. dion en todas parts, sin-que tongs.
L' p reass-ale'mana, 4 I Ie. modotioiam'deo fns Iystsurio dafi s etl I fndiezIo indireetam nte & Turpula, 'aprecibleoor eecto doa stesI t Me 1'tod 1 64iientitre h amblado do repents, y comlens aunque por el N. E. de la proine de ta y fmetAr on i fid
5 defender Grecia y A comp4eoer Santa Clara han vuelto i interrampir ilnlones Y genierosco se-Intim A los erotenses. Ila Ilvris IJos trabajos l -vo do i par quO taseeno agmadable A'
Adsenri, Von Miguel, m inistro As pla.zrt no creemos quo tal circunstan.- los l ensefiauido lam'asig dAlemania, so 1i mostrado mix enlr- dia tepenrjudique, porque ya por esa dridas atienden &l d Arr gitco que us eompafleros, reeomen. zona hablan adelantado bastanto lop buena laigiene do aquol. Sdanda A Tqpk a qu procure no tur. chapo. En MatarIa an continua- Do au Ice certAimenes,
b r s pasz A eusa do Creta. do lag iembraa; y tanto en Aoo provin- academia yoda clam. do
En erlnso esbe quo to nueva a.- cia ae01 n otro varies lugares de Ia fiestpae ecolires del saeer d .titud de Alemania obedece al diagus- alblica s.e aigno espoparando terie- eia y Adolescenca, quo co to qu ho peducido en IU Wilhemi- no PIa lam de rido. peaer so elebran tree 6 c
trame Is retirada del Ministro del In- No:hay qup decir quo so hiar per. ai aba on el Colego do Bel terior, Fetid pachk, furibundo get- dido todos lot soumilleres de tabaco en do en iuovimient A A owia an6filo, Vunelta-Abajo, ad como nauch tabaco seleeto'de la socledad haban
$nembrgo, as msl6gico pensar del qua eastaba yaenterciado, habien. los treselentosciaments 6 ,qu Alemaniae ha molestado vendo do deribado el viento Ia ,ran mayoria too alumnos satriculadoe e que Is Delegaci6n otomaas quo hs id de las eacam de tabaco de esn regi6n. so en el afamzado Colegio, p SPa y leondros, no ha visitajo 'En Is poblaci6n de Remedios siguen famailies may distinguida q r li, funecionando sain trees escogidas; yde den ocasi6n do honrar con a
' c t am oane, e barrio doe Buena-vista sten c prn. el temple dond so ednean s
'obtenlan cuanto deseaban eAbdo do el tabsco qua ya es en tercdos, d Los Montor FernAnde al, no gozan aeien de guaes lam eseogrUs qua hicleron all los ve- Bustamantes, Dihigdo y t
verntaJm con a los r J6voen i Tuneos guero peor a sacuenta, at bin so difl, cabanos qua fueron y son h enoan en ls aemars Otohana objet, eut cl extracidn pormedio deo carre, patria en t6bds los ramos de ln violent lAtbas a sa conesaina te a eausa del estado.intransitable en iano y en las asmm, fuer Sviolntas diBtrbasla onque so ballan los casinos per aquella lo. de Js ultas, en BelA h terrocarril do Bagdad -zon, primers ensayes de con
Varies diputados hban dicta qua el Los irutos menores que, com sme hai oradores y Lombres do clenc eltads ferrocarril no debestar en erpresado al principle, fueron arrvisa. 6n aprendieron 4 veneer Ina manos de Aleananis, porqu es Vo en- dos per Vuelta.Abajo, se hallan en sones A amnar el estudioy .tAlas un peligro gravisimo pars Is in buens oatndicilones en e1 resto deo Is Re. des en quo. tanto so in dependencia tures. pdblica; y sou produeeidn abasteco, eq losea miles do adolescentes. h
Tales palabras ban causado 4n general, lam neeesidades del conwrm, bro-como uneos diez milBerlin impresidn deplorable. y per halintdse eseaes per el poco rendi. on Por laq aulas do tan ace dieh cause, Von, Miguel, aguiendo mento de las seehas, solamente en legio, instructions de u Gobierno, habe exi- el trmino de Jagileq Grande;; y o e:1 Si mo educadores do las gdio de Hilmi packA una process so- mereadod de Camagiley y Placeta por juventud oeupan los jesuits lemne de que Turqula mantendrAseI la dificultad en levarlos del campo ,4 milias cubanae uni gar m ,dentro del terreno de ha coneordia. ram poblacieones, 4 cause del al eats. nente, no o ocupan menos Somo eso veo per Io expuesto, la dode Jos caminos en eas zonas. Etep. gioss, moralistas y hombr
conduta del gbierno tureg no es Is to en alguns logares del N: B. de Is a canidad, digns de I mAs apropiada pans softener la ams. provinela de Santa Clara, Santiago de reeibr insplraci6n divine tad del gobierno de Berlin, peso Alas Vegas y alguno quo orq en que so consejos ds sables y virtos cus a nta deelaraeionem .hagan los mAs han ipterrnrpido lon trabajos agirfco- res y oradores, aeudea y ae p1gnifiticados diplomitico. Abhors, ai las potr las Ilais, quo ban producido tdes las po A 4 la isglesi
Sdes dicho sellor he sido des exceso de oumedad en el terreno, so hqmbred do toga, niadres
ductos de SIVA para la belle z
endam las persmonas quo quioras tenor mctta ensoxentode ograsi, osp ** L A
alH granos Irritacones, saan h0 s 1 arrnsrM deben.user Ids aggas,
f s fy polves doe BNVA, nuevoes products queso garsat rsuan
9NTA 2N TOD4S LAS SEDEIASY FARMAOIAs CERVE z
nESLA FA
Segdn Joedates oloiates
VEZA en al oos d
Do etos, ha produeldo I
as Y las demt (Abrica ......
cONSTRnoosONE8 LEs 6 no as
sPAIIE & ASERECAN BUILDING C ,Senst aolones, ontrat.s obre i
, t.eet.. le de 4as dle.,
Af4)9 (.estradaf per 3Ba*tillo),-Teldfotto 72
care la debtuea so plr
C 3. 55
-. -, .[

dedo oll tteo
tienon leodo
"ri desoarth part do jaes or de
inrs erefln An 'oombnd
oiAn sigu I
AufrWoa et ciel6n arsrco; i-as
me mi be
Ica Ine bno antra teodsa
10esAdo,'dosa averevdnsa, amas son an
don ,per Can abumesrte ,a del ae
ciandmi las avela de ersa aqelt.a husikq
e la le,$. nlbeetaig.o
idran eb e ntra b it a
o dulo d de
dir Ba
aoretsJ adosbpor o
serendoe
rplmenie'
iesd ,aas
6 1-coel ~o
ica deai l
los joaesm
e, V6 ten
ed Is ti
mdo qU. ro .1
rio dow el .S loq orai- res
odis nfi pent
e mido ic ,deedeuel
era ,pax-q ni adl o &]A" ,emecn 4 ues vba,
os re l
am dliscph+ natural n s o116 fweo,;
conelerts, Aos raeo rte 9Z
Slato veme
ldislph d ln, ponflat,
moca uo
tado chl era, portna~ ntes acoma roil. erteneend
em CSnfta6. que no pier. o prese-ia us nlfioi ,
de Ca t~ cd waste I tantof ot hours deIn
l saberded. on deaif
nicoren M fereziiq
ia,7 ypnt13 s anala ps. 7 la virter distingddo heeho hoid. que akidr mditado C6,
intanR'4-, s n la fa, nuy prod 3Como "etl. res do eled aitacMila.A y air o e'cont" udierot ) a de Bel de famili

'A

6von* e sabo sxais y perous de todas e elsaoseciales, do oOtumbres mor m y ereenas casb6lloses, en.
ooata bdo all oulto Oeplendoroo, p-plabr lilon, do unela evang61tea, for. talW Teao esplitT, consoelo A log .sarieeaN( del alms y lasmperanza quo da la % riva A todo hombre que oree on4 n Dios aJto y Tod~poderoso. Y no eas ea Belb donde osi jensuitas d Habana jrcn m Santa Mi. A6n Apost6lie, sine e~ today Ja' sla, Puerto Rico, Santo Dming6, Geto Hinues6 y aobas parroqufas 1o t HK. bana, tenieddo reaideneds liJa e Clr, ituegot, can Coleglo ablerto.
A los jesultas ke debe el establec. mieawto de la tgl sa del Sagrado Corazd6n de Jesds, qu sostifnen t di. rigen 1o dos grndei Coleglos e Ce. rro y Tojadillo, par niflas; la AMoiasmcida y Olesi de Apostolinal; las Conferencas de San Vicentoe APafil doe sefiora ycaballeros, qua soeorren ih1os nceaitados y meativen arianos colgi0 l Ias EAcuoelas Dominlcales; la Conregal6n deo Is Anunciata y la FacuEdI Catequigties de Bel6n, 6 Ia que osatOn, todos 10 domingo.s A4 de tre"dliehtne nifie,
Comp,.hombres e elencia prosetau tambin los jeaulita 4 le interested ,ides del pueblo culbano grsandes sery clos, con el Oblmoarvatorio quo tiuen montdo en el Coleglo, puesto por Iel P. Viies--de 1870 4 1893-I. la alturs y reobre d los omajores d- Europa y. Ain4rlea y en comunleaci6 con todled los pnerts y cinudades de las costa del Atlntieo--del continentte smeriesnaisls Bahama y del tuar Canibe, para congeer con inticipunein Jos movi. miento d los ecelones qua tantas p6r. didas y estragos catuso a ante en 4P mar y 6mtas douestr. la, y que bhey se vitan medlante los awvoisYOen. doncs quo anauda A to to$ los periil1 cos, autoridades y eat armalornm,, eli director del Observatorio.I
3uchos y de valor inaprec~ablis son 108 interees y vidas que so salvan per el Observatoriode Beld,'y Parm aten. der -4 lo euantioseo tastos de atenelones y compra do instrumentos, ediFicio. etc., bien podia el Gobierno, ihoo ha', den la Oimara de Comerelio y creemos que el Ayuntatniento habanero, sub. vencionarlo con una eantidad fija annual, qua en ningunma otra cos so Podria emplear spojor, dada Ia freeun. cia con qua soe repiten eaf mar de las Antilla. loa meteoroms areos que u-. bren de lu to A numerous f4nila,byj destrozan muechas embarcationes, sa con Antelel6n no haraquien avio del plearo los queasoe dedlica a Ida dl mar en Aste tienn interen,
IA Qhmara de Comerco, Junia deo 2 vegia casas armastoras y" ottis entidaks bi 'epresenten intereseal harl s, eben solidtar cof porseveranta unsa bvenci6n del 'Eatdo parm Observm ltoo deBel6, par sr do justleci y oi r s los R, PPP M 6t.cons eon t taraTenlmlegi,,ban ie' S o dl *(661 bO.aoy ht' t +A (t ho dermayed edxsauuobr ten. ehor ni eits idsla.
). GOMEX CORDIDD.

Desde Cataluna
rars el DIAR D le MAINA
Barrelona, ,eptlembrs 7
En esto dias se esU celebrando el quinto congress internacional do a. peranto y con este mativo ban acudidd estla edad aunos dod mil insertes, anuebos do ellos extranjoer,
Pasumoooe. barcelona l0 que pOdSmoo llamar qna semna verde per or tate el color dondmMnto eao l4ansg. nIas del sperantismo; hermeo contraste c6 Isa semna rojad'ixrt de- J'u.lie.
El prvograa dlel congreso es mpy exteA,,arladaso ,AdepAm de lo s ton a q ,rmsnpy nerosos y que
Ae vienni pebrndo en'el paaio de Bells 4r4j et el paranonf de la Univn ad, p h, ortanlzado, para
oboequi delos copgreesta; una sere de festejos con grandes conelertoes, jueges Oraes, expoesilones artistsica, asarar s elontificadI y qseunsipnes dec eeteo quo colocan A buena, alters el Ceodlete ateb4 cluda.ed site la opin46 do le 'vs tes y4 quo destruyern on part los Wst feotM del reiente Co MAto 1troluolenaioi.
Ha veido ntrabajow en Ia areas del qbreoge*ss ate st om>res muy aptabos, s tan lustretos=q
el Dr. in, ristor dol espranto, el Dr. ourt, pie tldte del gr*u, p6 9e 6ism d X do el Teide..' I.
Ri iasdo, p6leobr, 4 p sdeor quao el dady psade pro4 6 4 Ana fun .

11%

facility !qod, is bao6a de p e Abil' 40 ,. 1,* 4 9 Wit'* LA 'AS*.****1s ........,, 6.*.A.. *.O. P to
la LA TROPIC.LT

big '~ ~' LI~ioN PB PA~ZS

o i18 6 Nws eia e4 a cis em
Carded, lsh oleentaso d isaerso enaltW ldiem s Ia y la ual66 2to la le bJvaap n gjev an emspritn.
esiOS a le~m sllel.
ee A led~ha s quo lea re.
suite to = rm tennis en esta r.
ed hnoabre do lo tam lanes regal6 al Dr. Zarueaikef, l Insig. nix deO p p,=,4paggy
ptedr e peeon ,
* Resulta verdadoaemeno e si. .l vet comao ldivlues de bshia y di. veras nacionalidades, an entepa eon kelatira facilidad habl~ide f t1' ranto. Hay entre lloes, caf e e guente guas diferebet. ay-ro. nuacipeldn, perque asA pas tie ra. r a st pna a t uo ueleaes
ex-U pro nos b conteA ho
do que ai #tS difor nel de ide, ni Is intereit do algae modimmn on Was lecuelones, son obstcAeulo series pars Ia compreads6n matm. ,
SEsato no as decir quo-Ademom ya per cOa libeha el trinfq denltlve del am. oantot coe d~ants uivemal secep. teooenmo plausible r el p aue que teM e a au mento do lzemsateales entie los hombrm ie todo md udo per no no s entuala snomoasos conflando en la Iseunriad del 4xt'.
Tienen, A rauestro on eacander, meo de idealistag7 ybats t do tanotaticaN o podtas elueubraciones de los rans ar.
-dientes esperantistas quo qaore -ver en el nUevo idioms, grnpde excelen. eras, no 6o paw Is ezpresidn vulgar 6 Para fines cwn Malesn sirO qo #bin pa P la produelnY posi guien, to propagal a do grade obras i, terarias.I
Parteh, ademS, del saupuesto de la gran faclidad de ar idioms, y sobre catb hay umuebo quo deer No cvfan fAell el est ld6 del epe. ranto come A simple Tiots pare dos. prenderse de Is s rliflcael6n y gene ralldad do sns regls gr-inatiedales.
En prdeb d6 nuestra ilnid6na vanios 4 permaitlrne poenr algnn ormen, t4rles de fIndole scientific, a taqte ir. propJam do esa elase de rreipoudendm. ema. Cremos que lo teetopes hbenvO!Op n~d pekdonarin e talaportunidad.
Por doe pronto, el aprendlzaje lte6rloo del esperanto wequ!ej 'tstu4og fueries y conconde od gramitisca gonerial poP la0 aeshm e) diselpulo se encupntre familiarizado can a Ualiae Idegd, para oqe, l bar mntallety latra.,
dgeei6~t .illat'trhi do an Woma 0 ,eepeilold es, i orma ydel ordep reguerndo en esta lengua,
Pars aelarAr esto punto, tartios algauno bjethrple.
Co0a en la oyo- pare de los lifo~ om p edxernos a ve rdaders deAn. aci6n, 'es deeir.dferenias O d tnl htActa sgfin 1; os, el alpnatJV4 y I'tensato .oar se h toil;
pefnoo stcedeos en el to
esoan ,pcr
quo cn,4td haf quo der ubliptanmed to diteetd'41'da 4 enthtivlid ilehti narmdon a s. a dlw rle ptopd d6n lguranal El aunoar do emporait d arf podercomprender Mlen ests -ogl, dp* be. putse,. aber e4ilingdnr bla iacl. eaidna alganae1 complement drltect o 6 rmin(de la seeidn delpujetoy der lta qtres complementce. tn las lengdats moderna partci. pi lie esolaiente dos orm Ias do sativt y 14 doe pasivo. -Pero n opera. to coda 'uo do credstee r ica dawlkpo6 tietno A sr ve trem foras disinta, t
-fin sea ptesente, pasado 4 future el tieidpo A qua me refleran. Pe r eto ol Csarileipri ativ puedotenrnml a e ant, in$ly o y el pWOao en at, fy et. Hay' pue que atender e atest oaso Al tiempo indeado per el verbo prihtd. pal de Ias grp6t d6 al entido- general do Is frase.
S Uso de t m roelones it. eawrboimAntvada 1Jn to.Iapacese a6n at 1Iid a ndo lui ar* 'wdeards I o Q*I
s61o s 6toina bled* 6.a jo' fle Itra y do pu oh prAtison en 4 axablr. As! ea'eopbieon Is pr&epte. elda do esp-secns clnev tan d i. versas e6mo s on Uonp n la, is
del asunto do qu e trat, as dlw a matoripde -g dh t bee o es
de procedenca, adel sujetoictivo eo las 6raciones paslv y algunes etra. Doeimos se do Pedrow, tnataf & ae. odes, Copa do pVIA t r Madrid
y amado d Dip,)a eamn eapermat I prOposicn espa a tesdi.
cie s o tr d, pi, d 6 ,4dogn Is elaci4q quo ella luls, Hay, pa, qu10 pene tar an el soutido o'as fre partn t so coarecta de an redosiole. Batam est6e aid emploe, eseogloe en. tre mancehs, pA p40M0r aV 4 n atl domnla del roaalm a tiealtelc
roporato eo h iianten
y qxO preocUt beAtanto adlcultales 40precisa t opque 1) Zaseq.

indf ks d '*
a de ia hits dd 1 *de to
nelonales y de l. irergen., elam quoa pert estCms tw enttr eli.
91 dra ves drIaa o t rm
lam quo ~n ado ~A l" ,
Ssaneionar e 't aut i e o )rs m Itim estable +1
oeos y anmma i ec
use, hubleson aide as corporal~ s. blas e qu, inspiradas -n abun 1gi. ca, hubiesen ippuesto at ulgo l Ile. yes de lenguaje, haclendoPo pM
men~e lo que en nustros dis hd otcAd tl Dr.. Zamenhof, es in4wrj~l-qe
ta i rultarsla extremada E[4 l el aprenadije do idiomas, grqud 'eI "as redtAudira l t2b9i a
vmrakes y toda traduei6nA se. r~~tone literal. U Leyn6 do an idioms artificial 6 Ao9oh 4 o;e, on get 04 eepto, al.
#as nda ;md al
60 iPnlo de n, b O, come m
ftisea uniad unior) A in-'
anil~aitos propendean al mismo fin do 9 kritsels e4mI'nerteUgni enthl l? humbres todb'46 mando;
ti"aeniA of divalgacida
Udn ess el idioms-sable ne0 -0 1 0Ylawoeidel sten teals m6slkea sidie6smatemA tiosa paa, 1 enal epebons comu.nlsd do fundamentoe; 7 que Ia oien. a SateiAti es u ram de aIs 16.
'AaAi0o, i ofrees ata dfltul.
ta e r uonr 'do 1m 4litwyta
m s nsivera) no s arqno conets. to0 'an innei tompli.
ea son elll le a
., treWzu d en .dcndetevtnid
**suo divie,,
d 4Uuo 6 ,m o 4Tf a. atdi lmspn g a as.
0 titso
dodpm de reconiocemy teladao gl ntoneIdceineatos
-del pandl, debmos ar m gr dfoereqla quoe lsiopara y qu6 elde Inatterte. o R anafts" ttrico lene okitbasa'nnS added bie vono&ida do todOtmund moy eseeas .eonAxo. ap et'Ill.ug rato pt Qcilga~tqe ompad eio coal a saede ton d idioma d 7 Zp Imof nIi ton el r eci& 'roaoado lpkdo Sclleyer, rat em rano.dw os Otros dismas artfilhge qu soe. invemta. dopra qua fueen do ie o s.
I todos ellais e a
ra[6ed 6 albras pilai vaiesbios de hatih( ogi igual 4 IA dI($us ob"d0"mUt eo ntrao4 latags8 a6 MSOoneIad y anti i t 14 o a pnodnert6 Eplasibid uaceto, ard~ootittadimpn, doose
par I agei6t dl apevo l Ima
p e de app" a
dp .I. a Me6t 4'oA en
re a om 10 eq'* 6 A
la longltu4 del 01oridiii'fe
OiN 40t~s~sga~ neril o tm e
neceao ipar el ci a del dima doe Uet iveneif6anto ucho 45o tenses y omlicados qta o is f ewads do onulteam ol
]atsan pnrata. quo obeotpUna
d oe ael *r sai
uMs a It 4o &ig "I y
tan I xico d the bbuirma amV14rw -WAO.6 SeO.,agregA qus 'deaa l ipemu, coat iWalie
atf'dfoneo, reqlero Uinstiute tActics, tntoi Mar .1s thexpdesli co. oteets, 40mO part Is landiff&. 6l, o esoplJea c6ate'A tsa rzo doa S*ncho ~ i"bvde 4. buOM ~'juntd, tinstnrro ,en 4ee aa as equC.S mula 4 ere .da o Aeo pto
qg come
oieo4 70ioe y do a,4ee o Dr. SeofitMe6 l ptVoMer MS. raualf4~i44 sym 'lendatenent s VA conseh sAm asej gdeptoo bridten es pdlL guAi sntasod ns epo. ruadata ay- so jqriniadd"ea6en perl68icoe on matt ohaltt, am conoaer quo estamos todayli, fn. elplo do oats labe? de old amun. dial. o. .4l
l fisl tr ms dO e aons quo
hatlti ad
maotsogu d re y udd do ede
, 4
fttI otA-ril te'
Atet
4m. V1 ,;dq Ias .pacios' Icultm,

I. -~

I 10

Rlat e sonata ee wehe >**** .
AlsamedataporeeydeoAag g181 5PX, SAW ftAlAi
S o 't iPNlamo S

- I

![I

""

J

Ir1

At

m

J.




4.on vorei 110 pablaciones 4 &o que so 4a .hsm deo
ede n .
'i4 ., ::0 Amo
t apstenpdia"i o
I k
deI v1ti 14od
Repa L m* am patri efblt I*dA
iud ura dells, pop
)a ciaded tyJ*Au 9 fa.
vorakld ont *V
tt P l 1 1.
- lat delanime am l
, T d ob u l
4 (oE14 p Consulte los
A n P i 0 de AN
raed e, ea- riyoj, eu
amada pa tnie. Is loIbitA 4clm .
PA
Anade l Lrade Oure do J1.
'biptaM etl,
in marm aoiaiabheau~ en aacv,
nOj ITeOrel oac (Noe-11
anta, ael10 41P ultpla
4_1a w*406 a-ao nfrw doc didp 7
t16 44to am cial o bmt
do?1460-o1 29 do (ktmbro do UP.id
- jYj*.Aoplano sictooa Wrgtt
rail f avenos ciitoal dfta.;& "oe ee%1Pmo~q 0~ a pr lao"4&d' tsr4r.iu1Urt (SolineV FrAnti
is ptol~b 4d 2 si -I~
,t ibs a e ti poro b fti M on 5 *fre 4
4Me* ait "eato a*#Vto irb 'cahrbio
og judralo 104 tuur.
Lie. -it5 = 1 N. I

1*vWS. UWWN..'s tias Iiai, ~ t a tt 1, ttisautorimih pe render eCAb6, coon atteo 1as as do rd# hpes o lal.' toe ,V*sa al etmadeo, to esmo que Us dsMAS eletodo defn gino, po"s
. poIr i 9, r
Imi por el eigfe de I& k 24.
eliyd 1
pois a
yna to JAblset
que &#_1 ,
do 2 do fa
la elded meda-ruble
do t 'hlla. '
a~ns, ili o
qlUe, i W, Ado heye
parece 'j.rs ,'',
Diorfol
Disp bendigt dentists
que aso ) o -,
I 7 It, I I.
Mre dijOim'guap moo
de Andalqel,':. ',
que i-.Cidia A~ estrelis a I
salemdd' 1dfa.' ) 4
Y n n, mwe"idmira
qua qen ,djlo adaluces
41djo mentimr" .
td se e asrdo
0 oddo ue
bo serA do 6uote,
vilene 'sz querida amiga dSa ledadn e aJegando a es del J10, no )ak n 6dr de famn)lia qpm tneooa oje 4tudigdo, qua no lo 4 EIclean Ic ro vtiones, y eabpje. a rdwls nhehb A re di qiptken-qu Ats n n fi de
uio d p lerq tIrglel t grieam o spnos, y qtrogpra eL g6. ,e. 'b ll I&,- 0 aonseeneufn*vtnno e ilfalt f, t 'Y' traeun iU ~~aq4 ~ su mcnlc'ls aslhuor coir
Main ~ ~ ~ ~ r idmaznde~o a~con
cou cabts, 7 cren teuorercrehTo 6 reolverlo todo, y pn3erlo "odo 4A 40ei e lep rgaf- Al fy ub* han *oado bim pnas 6te y bYen pueoA p(twitjwe 41 lujo do bser eatloa en eu sire con iu illa del oowedor, jugaW 4 Is coo A o % ordonoet do.Ist &bt 4 pApA, har
*wSw. queofulsanm on pripsen *1 ,jo
ro.m iS
A1I"

'01 'I
80 y centfa ho

quite de cionaa AI 'I" #x Ia mans in itec6a de olrd1aM baaer quo radMn; Amn di jgor toro, harlendo ehrar coal Is eas at ehiqUitiny plantarle uo per dd hlotte 4n pM&4 aelers 10 0 e atl traer A tode ta s1t* I. L' brp ohleot, durante todo e*si, te k I e s I" Ad
bhldo, ahltowd0e n ct do, ult irfftuptnrqse ab$I que. s4l4s rpatgoa;yrIo hay no o
1 olegio, qoe hasta en otae0ot o iAof Is a 'oiemAd. "akso aqueamatd de, Nmurasrefq wo op OAo
plu"ds aoj,'
... neat'e a
i a te n 9s
e44a rismo 4tterb lptle
Bo Io 3ycptrct
e nS urs, l t rnAste oen m meon pnta yen zDpy 80a
ndiy lasayb ad re l cnuent 4 iamo y too, suostro mero, o,, os
,inl atsct"ipos A son rgol
e;no oZ~rnla maodesW tt; lab juvuqtonaa m4frbanoiss A Qne ;4
e ptrearsal cmio 7.
Porque4to datoolos Yamt o n4rofrqn, y ems exca wl in5
Veq 6, Sbits raTJo %4ts* vae, on tepa quie odaoluda a' zt liol u, Me, t "
Per; bay que ci t4z t 4i 1o
e n d riamo ,tie '10 t nf
Ato usen At e
I Ieg v Ah
daoleel am i.ruo.~a~t*
,to ar ao datm eA r tsotu UGelot
am -pe p repesoe. 4 %, ,b 4oun altoro~qUe6 eovftuAT6
40 :44 feat o p~uall e
desdah eaesy el ttel 616
Sto httrpar lo A9J0 dalo IrboIm Tob es r 4 otn 1k so
To an4I, a O Qts, aa too Is eaez entrsp *J*U Itro, ns n ,brami t tbeitiiloel e tiveo,deo eo totelsqt~e Lh pea do rai e51o iee'ln Vida, por habente,e41 el,,mdebl ceelmaento ,br let lKmi
do"'odo'orb yber o boeoA"' re
joqtxc 041, d3 adv i ni 140 d~e ITkq hi nel gb
4e l& hdo 0ns IC
Ants lctura s06 y' eots7001A ieli
euebsu1,emean, e.i U16e14 de )ON qe"" Aw."Urr's
--la A eos1et46aVA"IN
Se i dpur r iUdet en." Iqu 1 e 4 1 ,g"o
-Loet'uol ax.aOy *niz% ANiu
tnorbeet, om-ablse1p, tc sV $I n bo o QISedoe.'i tvk ie I

'14g eths quo u1 eto loS tr-I s e ila d
-. 'w"
;. ,w
:4av
depd144o Deadstenes, padre do locutea, A in 6bambre que ibs A foa4 IA la pena espitalAgu4e io" pee diveatf af entree ma, olty e qu alarmaron a&
lentia o j ,
7eal~ l n, to.
~onoblendo &i~~net lno ia orat serk IsaJAtt4n ps a 4e asordos,
ba'6deo ti4 end6n do los
14' -Alldebastue eAd.I
oent e beh '*'ino, t e elI
ients o t
f46 i 4 AiblAdt tasn6 4 un p~.
I ll Joaaddjunt,,
--o i~knO a p e i to Ia e nt iAf ? s a bota do
odfa, e t 4 aaiOba demasahastsie itrpo"Isaber do eaIqen 416n
9U o Let, sprta e de ells y
nt oq 41#1i6,po o aaedrsporI II et o0no justid1
9d dr tbe tudo, )a pnere
olai,, oquem bela panot eduombre.
..-16, squt, d~jo Potontae'nta: A
646a doLtyusp rtenp936 stlase on fatl
pl "* i dei l
lortQ aoemer nscebn e don. d uon. i y t a do
I i*do gipremooj dere tiahalo W 0o4et aWi~alle Icama lVudtra ten, y h oi~ umaino tasmportan. pt d4t$ad#,wanhombr I
,r fpadujo tl efea.
to, q Ta A-toren&m ; ee.ntaral Irr"ltiblhoetdor, y el red au obealato.re l
v S a nip otrat admeporte ,
1a rloof
40 0 4 Ik'e 4do4M yuie9I
Dosice4~u~iao*e*racmein.
;end6~Jy~tt .Nle, lasu opa0 i uni nao t m- Otto
* a _o S canent
lair, 104, o'LOU'a l anaoers '91
16d& cVAJIo In
al comictoi,. taiUaba hllo vs a P o

En iterram opiaolas i actualmenatoam, mor If todot l itloe de I'VE do MtIsa, dod actua ttrrolla, los suoeeoao. Como proted a doop coitdo refugio entire rho biend6 regrnoegr qpre," euando tivo todnad eqi f let qua HIAl2an, y Mu
mtte lon qo tenan rk lIn eglbrea smh, vcrdp coa. I Qfyi h lo s de deo c
queo bel pronto me le ibp les aervielodt El eai&dt aWIri pertenee fita ,drc o cb iftrdIee
lull ~loM tg uy respo aon lnimo, De eto ra dar' uei prteba el prop qt eA pOdee Is vids., 'CIlWIb'et Rogl o dqauelt ju rs, eats moro lot g s a goetes y decide lo Almdo suya pele6 a
a serniz ento y en
en g
odh ptlosdef
Is diento Zerkoi
= A"ZiOilup ar prefM
ait'o aquollo6 eve
teuieae ldisoesba dla Ha e~slmo6 do Arke
Ta nobl prsna tripe)Oara ea1.a btgNsoudo 01 cafl X&Os" &Y44 o ua el suelo qued~6 dvanelco sjftaghit4f etit r & Ios spretaban, sod sdlf( p1r qlAitbs Aeytladeire
'b aer &din sO4 A o d'on de elsna-ydl
pitaro lobre a elte ie ron Anmo do edrtarlo Is I let erapoibla se'lrs dento sru p o y eoor Algunom gumft s alzah eue o del coad y rate tuVo onto mAS e r r'fI mbirt
penmaba I~ ob% Nptslr dee "r' oco manQsdo oig,16 lealse ervdlaore d Ya telon t gumin, as, ys Ibr A e corta4o, cuando re1oncio.
-.4 arqrapoelbie;1 el
to famaia s4los chtrifes mm ]arm posiblf darloint Ofranutia vatii$e deedl pris op ro Y entregarlo & tar4 quo 6L dec denr 1 0c Idgzla, sobr el castigo qu O4r6 tan poble peroonaje P.eat l orror, de emsbet
l'drltosferqn ebu ra' rera farnatdotc :endietd o-" Mxhoms,no bit ev d& la noble quo pot*am venad ercuha
*dude y taoilaci woldador tmpertale4 =IT&' &I cold ,Nine PoemloA hom, volvieron ,obrg' wax Cetarou i ou, jbefe. rp tensou ideas democrift m (exierigable ahotmen law uo. dW)biasm amr
Cunds Ins ftein6,porj wtre y~el Roghi aaent6 ao b a nM lomsd o raNid r, pu6mhcdse pa
bleak to exti 'e~idir"o1
i Tan noble peronaje er isdo'de oj data Is uenta lefoito qo balla agetptado
*I fmlc Manley "Ma'homed 'A1 llepr A e'to phiuto dIarge,4 ran~tnVent, qUb rQtado personje no e hi Uiyaipor s Is obrbI* l d4d do ar puetl;:7O30 tuV no do neoutrrmeldetomr
eAieeo'eilcOttoem Dalido do manO,por bre Is$ i elect blal do 'a. We Wt&loy extjrmam, A A" dpo'. y hsu coo h4uo MO bft 1oi cilotlia 0 quaB me0 qyide r bq.mACc trev ,OplnIim&. ~o ais ~. demo~ u OcOIenCc! ,el zitflo 11
IAl.*saw mieersnhriodAs

4~~J*k 11 MRe as RP uG t pl p a-R. evv a
as i V tc et ome9 1144 4 4 que tantQ4* orvenit doh ra
a e hop # aljut a1 l4 a to Ita g WI
s ip 1 t ak 4getse. pw 0Mad sidPa eg
A..bo's sr w 4 10A W eo ,0 tvo tafflrse o
J ~ P :*i4 -* .1 A"
Ow 2
po enoada ihp terinisao let- qu ee$ir houXs s' a
144 A 184 or0s4 Poo" eoe's
Of14abs laci dd EiP plorecia,
Oot la A Isun que el ci
Adsl -or1lif4. esta res. Chi 6 ten, bI
411sqa e doso ..haqu do AI ;
16on el pftlaaq tos Pei of.' qpe so obeoper,. sa-send eunIt n oa hdAr) y No cree on Los grite
Vu6 aesp a i ed \. so ol pr esentIMloo ftorentVaV eior
que de TA jeaws walW" kid THW ad aombot su. ro predomlfoaba
UW da~I d Iall" 14 all." '1 Ioaov
nek bru as pe letle ap 4414 duqua,
up*mso "t 06~~4gtop~. v~n~ui
tit, caUa e4 pa 6 oo a es1 entods,
~ a
otashamte Ti Ata. re.n eais V=h
sealkrth441e dis -Y& A*e the nods 444 lipte deo 10u 41 a t iL
w e extra ,q r 4S u, y Y& 6o 41 .A- (,,&eir la mdAel u6., aio. 14
valer ms. t t we4c In tes
Rd44oe has use y so 48* 4W4a *96)* Su t e' 4>(, hp rl p Ook In f snT
4 4*asparaeesds yr h s Sre raecnop spoasae 4)toy .& d que 0a r Is as doIs uotps,
1% &%44s on Autdria- 14ew o~ 40 'o treat 6 a4 40a coo !Aba r a
4 outre lus efootes (e.] 4q lao s*r0ae $Al*. k am heT a to 4 tfa y 10 lo smadge
ry en4trie squeues% ppmmisao 4 Ai a boor& i low w fa414 hier'9 9pdo A a
la~ ~ ;ao asasw 4 ** ro t- a bbe. k.ai
avePend 0 "0 4karbfd o .ao od#aeao a od foods, I*u etets estreat

sa press, Lionr tran Uhvt xpaA U
y en unv
ulesima d yoPl did
tlom al6
otetmumsem lap.deo k 104 trafs,. ieodad, d le d45 s
nelera a uterse de to em e do n w as

So.ie atra
alr es
rate 6. do.
caii. h en,4 deMonte, 4e nf, Pos too &PAuoe apelsan
4qw Orvi.
ea 'obli wemss, fa*U por to spo hpuede 009 Nawmli,
6are6 e fa 6 utiode do pttidaon vrddenA4'do =,a lnsores lel g y el arrow. ainn cel CAW
-zAte.
Ueatpos, so.emati, lupr le ao Is
ombatientes tantada hab Mar Claca) wa~o y sobre 0,
lol Inperfa(elli redbeir
vietot~e'j eqban"
Ukite; ricla

hamed. Yo, is verdad, a*aa quers ar SutAn dI Rif p ants tal solilt, o piude menos e* 4rprae re; tt6o, y requeri al ddel T rofeno que hiiers, to
m or hompsej6 hel r.
-Se o diremos '" r mar t dUo ,Olh Naslrl.- a te mA popel, da lot e les etribe en ifa o quo quo. ra Muley Robamed. La verdad, lectof' ldo,pue jurarte,fue el olrme tutear par a a6tro me produjo clerta s ato
tr en aumento ecuando lpd4d
endriad de quo ye tamben pi IImarle democritlelmente, d-4c 191 me h mblerai14 allginos 4Y0Oermor s e si)
teobm alo dje al que, dLesn
ums tarietaP aliAMJo*quo quieR Qydasdo I pqdery a r. asf"
Creo que estasaru We despcb6 &A upo, riblerAdo on mi tarjetsa quo yo.labIa he7o' elv yiei opaor cou
mlsmo meda ?h, clx~rt e";pf
la ulooea e Mn a4-R mnoA to
on & i1i0t I 0 I los tro do
aql4. quo hablan e aeatellano, y v#,c W mabera deonveeerlee ct nw l extUi equivoeoat1
.Mla fu quo salud par tarjeta a1 WSW, que aonsej 1 Naairi soh loo nmejores calcetinesy quo me dep
2.-d 1 nuevo smlo. ,mrgo mnpe qua todo el senior nm v tm tobraba 0 dures mcneul ea pa8la ,mlera, y eto me prods. cf *disgusfo, porque o rebajaba algo A pils ojiu. IVsiente canadd p 4 ra t 4 a nmipistrol Y park termiar esta ligeros apuqt tern obr el ealdo personaje, que, dedo el p9der yla ,o.pulencha, Uz iada 9 zo tener'paL'rAiuderso de ch1JLaba, di+ qua es aegroy *iene una nube'xs un ojo 81 ereto 1o que hA ,trziq
A, it, 3OIWrAT,

cabeza o
lsI. amare. 0, E,#
on 'bobrd el
'rpupen Mo. -d a n e
todde 14 1 qu
Pi iba a pe A Ided
6 panW 06al. suaasaator, ,. .
aCII l,:4.02 T RA
rea u ulaz iV o
a alul ise Jo e4tm41 ,n I e n
a oeasa0d-Sed ge er
.Iy- veh d '"C48io ~la, 4ee d4v ps t ho o, rp, 4450s 'Ide'adeeilar Aguao
X84- *.=0. ~
e*t r..ui ,'.101.064.10*t
116 lo o Dich imaees s n asi e.855rd e Abd-tenAz natao d n2s31. pl
at saes- HabuaS t a21plemrbte so *
mehr gae a;T ,eE oreI
qse m10 I-- elsn enM s
see alt h *,o toitro y 4 A sn V&oa le hednd
*4 rarraado 4r '
prqael par*. tr aoloil en ateo.r ea e
ia a g Ato, de.ta im trone, Ita md
ealt* 0h # A ea traso 6 (derA 1pta s Ot
aa 6, idno quenea aintedo do a
dms mapa tod lt4 eils esn sosnd7 rs. A e
n do al t
elv na'l. a iper en alats o tendralew,
fAo Tt 1o- guie pasa e n fe rn as
i in ni eda 3 do Octubem S erl O s. -, Haban, Septlenpbre 22 do
ladi nedo. 1aCuiis
&qC 'su nvitedoe a peo potab l sI
itam os r Lua n nea gatd e
g bfeuof ree
ISTALE TRANAJQ
al p* batainde so hoab to sbaj6 .l aI po do rieido po Iselmas pin teena ,
lon nt .tiatra rece, Ia po6- iF un elwa Vlde l, reetisa v n Adieni- n i do pe ao*inaonte a Imoen de
e rba r do.baoll eto e etsa ye einteof '*c
atia pe egmream4 4e, qeqrfi ert a el emta tAa mid dlesa hPilar. e a ,los kkbi-.Diena Imagena esaba essm erdd paor WmatAi lAiroy6 py paos do Is inspir&4
A bisosoqj :bat a0m4 tiac enesA&
pr' l VonI p% --F quosta. d .-deb n hay qu er do. bito, gnleS admirable oo
itgas4o, 714 sea,4
apr .'do limplarla, codtd
ltr Ise a, Nu- f erw pe .
abe ,'jdo '~i 'pna, 4oupda oom.. re'el'atd hp-exta,totro jA =pos a lehid*44 pr "ie pro. mmq lo y encantedoe. real do cnnam e
eve-moehnV a l ananto ho puestoeapocial ca.
qgi i beaU oao t wa d6 peS nIohalt,
mid onczdo xitlo y m etata dl ent y luo o,
6 st'* en raboet t dm*...
nrep s aqta, weisrado do e W t( Ital pocah teaod 'low utaemrlo taspm4
su C i o lit4itamo A Ioostrrllintldiseain
ata, me hiz!re ree4ararIA a mgepdel sagrade p 'orar prextut' a04 On, 4
oILI
rd alr6c que'durmante eli tieabpo quo dunG 'lquilifsl. pnak sellers do sos posda~om '
MI j'neido & pseer el ini'Jernoan
-)xonce, Rel 60do Is n qwam
S' era aasficiente p'Aro coitever 414
Inritsdoi pero iA pessr do I"mlasot%
W4O maus, nablak X'mbrents quo *0 teoto
rIcan OMM 16Ot upoS do. ofAIao.4k grape, gila y oaballerox do frio y to*~ unbposo p. bt blam ot hclaa dpo w") gid ywoem- pniaelpol otrllo; 14 patmooitf.
n pe.$-I$ a mna fbtAid#Ad--lCIs 414
luquitA V1tor-rtito, Alto. ran mandeulo, A un qw, 'aba-i,. balUfV6comap do trtlzuay 61cso4 Ia '6aeieda4 4 UYA )hxeWtfw' e~atS aomj A"CIVortvp- to iippoionoba, 4. Puo4pra .
qviqae 461 I~ A =9 Ien4pprs~ Wr4e bsia lJ!l ato LonA06, peonto caldese. iauyt 1 sto eras- (b rto naa )tiora do dientos qua s*,;
do p 4ptoqaoM ~~4 '
mu0 maO T A psqna 1oa

S & V

7-7 7T

1 -AAIC. ,




see, l amr d la u.
4J5 ii~ce n se infer et,
Srebajada en so renombre
eo culta. noada ha detenido el
do tos turba exaltgdas, nada ha
isa detructora direcei6n de
I spirradores.
(oan hmbrs, coma eiudadancs de pale cuyas instituciones rephsentat ofreeen esmino A Is ordendas 4ifeotaci6n do Is voluntad y do lo f5twm entos populates, tomo catala-eamootadon do onestra tierra, con
m a Ios vidlencias contra las perA, contra las propiedades, perpe.nd,, pare saor irrisi6n, en nom'bre del pacifismo; conddamos to inolernciaecriana los profanciones v ,eeritegios, la vioin t grsers do la ir religiosa de los ciudadarnos, cjometida en somro de la libertad deo eonciewia; eme4ndemos la violaoio d los domicilios y do ls sepultrs, le'profaaoWn de los caddveres, el in-ead6 do institutos dslinads d i lgnificaci6n moral, 4 la eduocid, 4 U instruccid, d suavzar i ds afliccio. de In gents necesitada. Y, ~l con.
e iarlO, protestamrns do quo ac hayA
edo par perpetrar eatos stenta0s el momenta en qua nuestro EjbrcilIeha her6icamente pars sostener ons jenvampasa exterior la digpidad Sel porvenir de Espaila..," Y he aqul otra prueba evidente e qua el gobierno espafiol es tin infame ,porqne A 1 s6loe so eto ocurre permitir uer 1o diputados y sen4dores catala. ras hayan publicado caa hoja en quo Spone como chupas mla IA loe revo aslonarios pobrecitos,...En esn ao 'tenetr compasni6n dq los
lueionaries pobrecites: aegura
.ente es hoja lesIa contadlo un dii*
, y el goblerno no debe con sentir
uenadie -es d6 disgustos.
L, exigen Ia libertad y.. el Pole Norte.
yAsverabs a nlnidVque no habia t lugar prensa dooporel6n hacia jgobitrnot qtse todos l'o peri6diece obraban per rendirle el incignso, y no por eso nadie censuraba o qua
eree-ensural fa 16facuidn salt
or: I
"Los gsraeteres distintivos de Is political liberal." parece quo sgue4
]endo utIre nootro Is Intolerancia etn laI relaeiones., con os elementos, dq 4orA filiaci6f y 1 empefio de absorber l vids of~ali en todasaus manifesta. clones y aspects, sin respetar-lai-dejisiones del aufragio ni el espirit4 y It Ietra d IMdoweee vigentes, idV .e ca,*ter thieco le determinados servi,
Za. UnidA dir, edmo 'eatamoa de de*vaipadot setvielos.' o~e Lcha que 1 ,jdeldeno
ew q oa ontooalee nofn.;
alt 7eeoio ontrio Is prewno
y l pueblo aildgo la press.
Argumeata LU Luc4 lo qua oree;
s tumina losaagns qu'po apuntan; So dice, pogoe dexawa el df#pCbo ',do e expodientei al Alcalde, qua co, d" a: n
rre con Iatneitacl6n, as-ol \responseSbleao edmors. So dicequo may re*lIdat: e Alealde es el que liens i oa 6dense el personalie If Admni-

ra no es elc ato dl Ayuntaeen.I quo delbers, sin del aledste qu e I W ; del Alelde que om t Jete do Admlrsraeidn Munielipal."
di Prectmento per aB Sanulhd =is lua de I qua asnota ,dh u, que esprato; muchimol
a grave quo iqu, LP ZuckW qn r;-So dice quon eitwl Aytntamntu Sempleados no pocos parlentesdeo wee ecoeejales, y o no 10 otoi de. So ieAlee quosi ontoi.pon tenor A as famliaso
no poob" Conceless colo-t
ws 44,014aimgasysun
iotibI6- e~seedomfia el eintuer, So dies quo .U bntpntis aon to. MMododa.ai a'"ueo altos con. tiep quiferasp ar noscla
s m *do amigos;
heloleeon, iitdi6 ci
(e ditto e 1
q0M

f4~ patinaE 7
~-

j) -* tm

ES.AA

- N
OPINIONES DEQA PRENSA
ESPM*OLA
wr o
bandedesbllnad lot nroa
De "El Universol"
A mudho son i thieos losi mores,
extronadamento is'pAteo, fundkn. dose, asin duds, ~ea sinpatia eon unaS pQrifa do error s.. j Para desirlo do una vex: en qua ,no ban visto A os moroi ni saben lo quo son. "Repreo6ntans e lps megrebnos. en efecto, comno 4 los canmpeadores, y guerreros rabes,4 nuestroa romances y leyendas, 6 cono al Princpo petlek Addl de "Matilde 6 lll'Historia de las Cruzadas."'
"Quiet lo mahometanos fuera'n asl alguna vez, aunque muQho dates rigurosamente litdricos induceni A ponerlo ft duda; pero sea como quin.ra por lo que so reliere al pasao remoto,, aquillos antiguos hroes 'le N.sdoma, at fueron oemo so le sha pihtado so moriran do vergltenza y do cll s eves A sus decendlentes, 6. por'lo moenos A los quo riven on 3farreqose y son msuestros.aetnales enemngos.
"i)asignifica esto quo no tengqu los'marroquies en general, y partica. timente los arifeflo~salunas cual. dade-exeenteg y ai dishos do ad. Ailais 4i son exIremadinente sotrids, fuoertes, Agiles, mu i. astute, 1 q'Isupone perapicaz'Inteligencias, religlosos A aLt manra-en 19 quo 1 van grain entaja moral nuestro; dogeneradoe librepensadores -ytobre ,todo, son. valenthsinos- no hay" que negrseq --rY cOnu valor que, untdo A *'t na sti-l astucia y ojerei io constant e doas guerra, ya ento los mismog, ya contra lo cristlanos'; los hae hounbres de combat, aomoaqui, m no hayassualmente otrot entel mundoI.
"Los militarce que coneen prilletamente cuin difcil eq adiestrAr A los soldados pi el orden aierto, A pelecr en disperlt, dehndp A ends combatiente uins amplia esfera de ini. eiativa one no uortnrbe la seidn comMspada del tonjunto,, y que shaen Is importancia del 'tIto bien dirigido y aptarechado, no tieneq min remedy que amirar en lo moros, y cas esp4einlidad en los r ifelos,, ests ualida. dei$slieas, uo l a, I guerra, dcfepsi. vs notraliaissi cerons, witas & el pumero, 4 T4,.prgant zacian y del arinamento perfee Aona, o q e tiene pobre eloa nutestro reito,"
Los rifefias teabarn pe ,oM tem De 'Ioepairasz, en "El Uilverso;'"
4B moro tardarA en convenerse de que aunqoesti desarmadp estA euro piqtu hay tun Maghzen quo Tel poTr1 y be protege. Per eso 4de. tende el'luH meientras teng' un tarteeA y itt deizcr de ~fzd h d6 ee* bad. Pere anel y sato se to e~aba. 4An, y rtont-i a c A otlic:ieus'eogrifcas, r lag de Is.rss teonseuence is eqg61s no.cotage40pm

,La guerra L Thirg de Ilu families q rin ln mietnbo huertas ni ga ad drAn las sum itdA
riserotas, ye o basta la ausilct tregadlo ei lhual

tas de 14sgftet o ra, "si-so- e sabe -al bdito ut dmt Mi s s eapailol. Esto pro gobernar aS aoro eal qua el de 1 pgutrrsi quet hyera que aleO ,"La empres a d 4 fesc ser4 cotees a

So fquail tardo en r6 *0 Ia 4o lia do enguardia 41
don d as Navar#41

ral iints0, y no mucho mis tardi 4tenen coronel Palacios; eada con taoor ardimiento siguieron a~ r ndo.'aquelos vallentes defense la'Patra, tomando el mando d j cidt g lcomandanto L6pes Nufto, ttaublin cay6 muerto, al tomer posiei6n; sigu16 no obstante, aque St6rdidas. avnsanda el Batalln
a Navas, sin inando algsIos mentos, pero guiado siempre po ardor blico y tntusiasts nmor & bandera, emblem de las Nact6n, tard6 en ser herido el eapitin do I primer& compafisa, Eugenio, toanit el mandoA el printer tenienteo Gai uink, que tambiin oay6 herido.
En aquel momentoa culminate, I mento de duro ataque de los an momento de ansia terrible, es do se hizo cargo de la compofias quin Tourn, que se lanz6 al frent os Rsyos, y eat dC el mamo Inst recibi6o n balazo eu Ia cabeza que termind ast inmedista muerte inavoa do el nombre de Dips y gritando an agonis: -IViva Eapaflal No puocke, no debe TToledo-perm' cer Indiferento A 14 emorla de q tan gloriosamesito amnept", con, roismo exeepeignal, lsa lists de ons Jos que deben servir ,de orguilts, I timo6 ila Ciudad. "Seguros cestam -dice "ILa xrcspors*'%-'dodo r"a-ql' I
uts de eoncidhbi jt.chos. ~:t I falter en el Ayuintaniento de la tal, repreqntacl6n I sAms genui 1ppoblo, tuna vo qua pida l que'e a puoede laeree para perpetuate 11 nsorstde n h6oe: tune laptlk a sinedn, algo quo rocuerde tu1t cl nombre de un, iljo que acreo t sute preitigios y au glrtas." .

sUPu

-4

.OS, DE M1%015
-/ . ... i ........
ta epipol6n ps los heridoy t 1entrare Onunm .ad. Is Marq
a adlis do r.svitas. rablemento s
- o r e i de sla Junta
honte-Cristo en "El Impar- rat equititiVa
clait o: earrot. 8 4pW
"La lta inlelativa deo S. M. I lRei- te;lJo qubod SitaDo4fth Victoria comipiza A dar fri- rieanas.balw
*es lo annhelos qegterosga do nuestra aaniot geoe4 S'moana Soberaba Van A verse a t fin nol ,dat lA i 1AllAdos, y las grades sumas apor- qua bioutan a Sad4q A Ia regia nuserilici6n por los dcltiino; p epeiolos de todo el mundo, en un im- nmatt'quca, i et SulTao Samfis superadode generosidad mAiS e conjut 0y rIirtisino, van A tener inmedita k4 Ila imp Sapleacisn, Ilevando el consuelo moral ta 7 ttpa y l socrro material A infinito hoga- lo qui a l 11 res,'qu a guerra del Rif ha sumido on crfpi6a rAl prue abandono. rA p tita. P
"Mlientras. Ia Junta central, presi. res niadrilefit dlida en i eorte veraniegas por Ia Rei. besdici6n do tA, Dofit Victoria, so ocupa ya on e. decidee' tudiar' I diotribuci6n de los fondo y rdgntri
* esudado entree las families doe lo setoia lie Alh imuiertds y leridos en campafia, asgu del Serroiljo Z to qu 4requitbro detenide elamen, aqul so, ponlenco A' Itl d I seed6n prosidida pr 8.* ligencia cl se

teceaos acros.doe la augusti inadre taO ,"
~ 4Dou Afo so, XIII, be dado $a ti.,
, h ag PtTsos, I olece inadas La hi Oildfa D1 o'relpon.
' bhitrtadas per deirlo asi, con to. .. O .. t o
int eafre bfllea, las instan- l. sal I dIllI do, "aL t Uni6n Mar.
IP 010 rpentadaOs por lad ziadres i Uot, can :4. e doa teos ervidstas, dispgpese A *. . Sbsrenz e reearto le toeorros, no 4,'Asl. nosainaman ("hard ,:peiodf s. OOerad40 par& ello ~As quo a oportu- tiet") en.melilla. Como somottantos 4 ba rdi de l oJunta central. ioo quo heros venido AinformtasTto1
't ~ pues, e As O nd a de la Car-l. la Isnarch de los teontecimidntos, n
a d' quo diar )ente trabaja en el soe ha ndontrado un nombr6 ushis
ai la s pr db lam Cortea, vi A apropiado quo est, 'aunque-lA trAditft
P L A N-DE C IPI A.
ROFe; a

- I
WI

I
"I)M~at4a~.

Cabo dl A 0 todo tis to t

L lict "1
Ahr 's-ittelp 441
l to#W esA

14t4P

70 1;1 4 4 ,.

i




bign Igu &Ila do los dem o oldedoa, de. ngyeso el gobierno d I que do ud o .3Iatoe-rn.. t, e., A* .. .. ,.,o
'M iE 2a5R setupe"6 lo, mehtfes reples do an h& enviado por reresepttante al auday a arasn c a [ eargo y ctA re a a instrueci6u Vauder Bleat y al sAaot One ABea TC Si 0. 1 s aste no a
Los baroos de goera militor. Choor; el goblerno de Nonae Inmrl c u'o~ j a quiltf("it u dIfon~o m,.em
Los barcos con que actualmento om dzeedente do pu2p6 de la Oos vindo como representante at I~SPUmor ~ ~ io Iss~ cr.en numoro! l* guea Espatia son: de adrid, ha fagresado on Vigo y sa- Selbible, y el gobierno doe os____*_________ a 3s preeo aE A QU J Crucero protgid do primer d saraelli odtrba, neos, a fet ando n '4 A aa urs ian s t
o Crlo V. eonstrucltd 7 atd n e ingoniero r e agad du e ed. soa '0 e 2M 7 erao t o y ifo cm delh luste Lseer da 1ar, e lcl rosnan
ers gaditanos en 189 Mpont r dos diistao del o n dne. resi d ueido sesranu6cto po epldctshB tta0e. n o lceg eontor de 7 do 8 a metlaos, 8 d o eoasmn do! m a sel c lo B ohemi A loso Kseatre rIst I.ta CA 0 3ar" a As h4; 4 do tir rrepido lspp de pedo r tranjero, mel gaile ndo lo ide quo ol tpoa lrs. M e~a cr sIll
Asa.nanidrdenihia doo a7iett d o do e .o- cUa elsbo r Progoldoe labl fiors. n meperantoa - *s n nb...e desIat s
A 7; 4 Ntori a de A5 2 0da d o ns ig: e*to 1 i io dstelaae etero Aor. Wa 4it y, at a an 'mlr .v"oL *r .
n r o baxim do rieta nt et tree d o ay G or Alledm l lbeea, sae* lsnae dotra C 1rI *r elTn
bao ein o asi al ertalrs at s "Tooam ente dl mimo onb e.. Presi du ida l esperant aidan tom b r t o ta en. ^ LOS N I}R4* mo1
nr o anoden tde a dent d ria Soiedad l n detorias d Ea H6n Msgr e Ma yeto.r o t18t tt0 0 tas de &1
Qitryta s atilef meo Co ooans4lMtr leta sn noble grf; Ten sm o tai;Gabn *r as n adias a d gl8. e1
Csrrsoa e 1896. giont ha ioytoria maiisa 3 .oy h a Is o do e pe ri Plo at er Reed, wabl6 en nu qbr6e r Hasrrs Y nt. A s A
da orfrarluultaene is ae los a stras pea eine C i-dB iari,"po efl es: t ,* 4* a g T o a l3 snarean* 0n5a 10405T. p ~ o Dom ll mairain t *Ado 24 cenlmetr s 8 Canet do o4; etl de inser to s e l cd el o r. i Pi r i As B doparedAM.A, 8-.1 no, edges re.n is
. C ,oese ne; e eor, K otparrr hs noat. ath al ldeal p eom Mer la e t il t an
,Nordenfent de A7; 8 ametralladoras rno o nu t ra io ela s! elegram arb ri5 minciqnoi at* 'e do o inet kaana
ametallaora sablidaes.entelouegr a un0el e eses 4 d Inues r #0 otros obj oI a2st
Genals g c otad n ol soe n ier Bari he oe u agia. e< eeria; i er a s e su90 ,a dosaa .a aasen,, !
ileriay O oresnt de is pro- l.l gota do Sa pr slsotros o h ar Selien s pt el soflor tbttd b e 0A f g g 11 @ inalaults 6 gamovehrSow xa rl*
au td. o
nr, 1; ds metralla ora ie e5 s I ms Caasp a q ls de4 Plenaiee dos te lea ta rci t dt sto c s f o n . m e inNordC, 0 f lor tillsentelt~~~~~~~ 6~ene de 57 hsesd eet loil 7 10 6A
2 a de 1l el Atee B r oel lM AN ot v 4de lpa ngo oa sts. n t l call b s outo Iotr a a
eC rotorer OsA. epa D t y a tnn taaolr mer ntre l os otea re o o a uplt n. .o4 aria c ea a]e m e "'tortad im 10 po st Adtn o d Totar ldekiam noitt, @in m il aiA elr 4 ei r Deoop r nfoitobre rt. a oe 's 511. if 0 1 Oai
de o do is ie t gr 4a Es et aens rerl e- 0 4a Es- A r T1.o,
siaalears vda do tn ei ad T. 1d11"= n1 Snas 6 daaAo.. t de a t brtan6a.s
1r ottA ran L oadq l. amente a "feynI del iEtils" Gaii L Tabras.e u rV tard, aast cosn as tr
r rod entem nt e ei n d o c e n4 t, e d C asa a l stene'il, ue ,.sc l T ,t, tBgn teenet eYCs A 1o sb C t C a 9(~We s
srredaoesdtas Matel a y siu de B a sraa o de laar Blbar Sa bit Is & iat seme da6"t*n o MA stpr- csup er es t.
rdo e n est ex cl ert riio s i yaos a s ta* redo. TPds a lle:R, 1s i o; d s e i ctsu d PV t d
trasrtecon dos a e No r d .e l lea suierdata.n ,e e s Bai eno A le at e i e s oa. r it k Se-ri 4. c 0 2 Ioa s. toSO
Al0liy W s 1-1 -4 0"ws~~ ai Aoinidadi 6C tallga 0.2 51
f elt o de ter57 rmi lani e ztr ti eaa hal rnsA tas, deeh s Erojt B elil "a present dea r an-r um, ar ases a 2ans cu-agr des roei rSS no me o u.u ut. s 'r ado e atiller consta itanto oqui elas Codtes etadng rnmie ri n ioeso ,a eal brol VO Berquins sl T tsrai A o 1 e.n ntnn s-6
puirm1aa aeear e .Ycm noetohgjn n ae eVoi aeld be~ 1 es ac.sms rSi
sorilotriaar m d c el coraal;ra nt pee mo srtasu eha mSi.i ot Pjua a; nh stoao rl pa H s 00io I ti, mt o nina e
Td pud restatores a drila e taen ata lns n pusy r o e ptrai eHue i A a diemae a; la ealir hegaaef . cete slt a*he 1so a t n. r- fae.s l e tka3 wn .
ex c N rnel tdsrvciesp est nl eyerca- haento na mq uc id So d; Pr t terde arprese;toor Zapenhot. menmamftd tPd- 1 Rs. t Wne dge. Air n lgt. JN n. Va.ktIn inr de a nds e ma eaa m o cnt e o do p i Eto un t r a ya qeut sOCr a o nn laa a .n p rd
taisde 3frnos y t a l e xrtrleiprrm ea'a qe purto e ne tralea dnado~ l0 i Tnn, pre ei aqesa eir atlCongrso;ioodid dJ~bq~el~aY e s y inU enm m0tlB. I
.V n a v a sloclrao ese l C oras acerd que Gaoe -iersl rquey t cogessa maissaa ht SL In 0" in MteUs 1e dele ati arna.e aore oa ta n he1 nun a co rd6a di. tesnta eta on p r entnt l onia OsItes y p, i's a aR l S. ao .uCni.le aD m anrF T 1 m Ie ,b& 1i50 y em
"* garden es dei cpr eoma e ap e sr nets yrpde Cieael, r lmeleegorAniirio s 0t-- ,t. Ater e 5 e .Ore salpe *I lc b it tet S mandataIlo ra lSa dubert, mel s lorujiura mnife st6 qu e ui t nla e .s ei entanta es. II a Agine n.o tCM In .a caih d d:
de Enu S ata 6 l a ot trals in e trolisCs, n yJio ae ouinte Sa ;i t. de r i d; latel. cmdles ait rI do n o o cin s .ael e 118 t rao
SCaoonro e eriera elaetoerinta odaprooe e eiza r de n er el a seu snio s cat d ds 11767a ate I t
tdia ket lina r gudsn t d e4 mla-'ic s h uta i a usonra p e o ot n a do --ALutr ao en s ron. S e gs I tdo Iqu~fir ene to I110 o as wl. oriad, botedo en 189a til eD o n Aaita e to i nos beinf ntsa bn se ora n de real. o bl fn &IgnmnOaab .a ma onot t
'e 8 t ie u t arde, e l on ea's". fr-.t Wet= I eve.. us h -us. c Vg. ie s V.
e adordeafelt a 57 milgaAmetro y e a qh e. e ue es od as, ei- tntre e ugra de a en e ie ta-aa mh 5to 4sO tot ele menio. ls .bitali .u o adt ohe tr al oras r o ar sponr i n e odtela de 1laConfltendeai dm udradl14ctc n t d I t. corrd .s Jon sotA y t e a t o
dtieses Maxim do 76; dos Norn pl hi ran opsas lul y Soil- edades gepatlO n FranP cr on a aos ort nahert as oas. man R a. WAt. it os ta el t denflt dO 57 y dos a etral do inraa d o dearided ona, a eigntfiea c an y niso n han lanburgo. San iay ( in), Villanbopa g nisn tco c.irlanls... 11014249;ocslean er' na e 7 1 as a n xI 1 0
ras d Aido p abroasbc vai. e a de todo entida. v. igcida esa ts a< D O er 1s os pl a t o a
Cafnr osgnacaeVsc aattddqe eidei. pre eirCk ;e pfsre9 bu& al $pu0 8mro, Ml ol tradec itnet s uytr.o te J a l me ua~d n aad de grnl ,II0.. g rr ysporte Aiti e Loo, e durf- alosrente Is "feynt ate s den cintels" T. Lisbo Tetsoiras. M 1 t.t awyoen Aa tt t de 1 an Zause ,D o s l.,nar. 7 A sa, proceento, elo FerrL Consraci queY e hoprosa ria de la Iea c ata sp tia; el seerorallen, ar R lansm a 4nro m A wld s 8.t2, a*l n f, A ixll, A u
nd ecientemente. SNd p arm6 en la d. at e so, quoe "L sab d Catequn- sai re o ar, Oan end, ield toa ,EMTNE oD "ehlr la Porl c toa al i a me Tet n oa a Ca- acs pars d ndo illa, y as ho bres ehar on ears de Bulgaria. Guadalajara, Bilb o, oSan e di o s nt ca, a mi i qnn V iiR a~I cno p, o odonetde preota mecelemts servi do Ruiio y de s esp rt eultivador ea2, Ssgredo, Praga. Lija, Bbtr .e s h afo s Ct it IA o h ale a i am etra rtasid cone ur eod e eior ura p Seans si r a snae iVo noa srao"
ra bnporte, Pon dos ea so~es Noren- do a iuierds atlana, pued el jua Buenos Aires. eu prirantoeV O 4.a sols, n e d~r euartos 0 o- dc 'lad. On- S 7 106 bano dql 104 4. an, st of a llmp b Z.O.i*IPC iuit 7urv 1 h ave. on ra r Tl~bis 10t absUl is A
fo Nde nfelt e 57 i i m etetr os. y tioa cliclrenr 'A todas, d omernha r Ifur a su, el prsosidente s i 7er dourc Area t ra
aisloras de seud cl7. PAo. de~TC~v T Almeria.,4 AlQet h4..~ on a maVAIIne t
* TodA.os en s bques eonstityan In iBquieoas. Congra e noso, lioebr Be! a Bergo tg ul fusd.aka o Y in aotootsno rn o a haraasA
44 odneuetra e n 57 a sgiet e reos yua c mterrabeso d rs y sto rm Snotalacion a lay oferaa rerl intllo A on e r za lpy l ani tg mes Iy aoirg41.6$116lOL ue p m a l i esuadra d ."Y comrade n nuesto a gaje, ni lun doe Var*ovia; si d oa lla, m e j4.. 1f r pi
acnrazladorde e ao er ieat. "a' i es do cs r ia r A*t re dej.t tA
aroea mdo 7 central rant podemo registrar ( que h bri tido dotr Zai enhiof; el softer satpi. */ ) u a .ESTEBa F0ndlt. esten &la o bqi em. o a egt Gn Crcc rotdo t d 8an Qgulorloso -pars nsotfi, osm dipot.ad fane itoy bmoa7 dc 1nn d c nAre Bt laoia enle Ran e ntuate usle4 apt a r 4-tue Of ")aDipu catA ia s uarla u tn cataisnes, y proveeboso pars Eapafia) HizC nsa do la palabra lue go od -' ________t________,un _________e__c__._le exteleites aervieios rest n repro- ntento siquier te presenta6 de to Zamen of. qien ie anift& 1p tt rs e. gor t hal e a 5 atr r... i ..Ae moraliad Si 6.4 toe de t l na dlo ae docu sJt n.tn rut n ae A N ,0 L sqtom s r As he ..s.
i6n del contrband o e ms e l a n modesto ate-proyeto d prens gica muer do na aopernent!n i ie tie. 2s ea e L. Iatosifag d, Uritrna ndmarA A
eued d ar6" icomo aIe dom s do la Om eralae r del nad yo prei er marques a veir Congr4Q; n I dsitjo (of .i t ,d Q l, ne &t co o .
Ud no e e un solo earabo reder eP a- ose acertada que oiidiera s ae quo l VoOgresista mcnnes trn S i t i. 1mar m ost o.1r en e ba e h.es1 .ui. ,
Eta eutadria le 6rdene dl prxima apertude l torreento. ,lhictieon aodes, b. c oenso st amtP OtS ColnTr aUB esdn acted4adds deC1- U y.tkab er C.t6 il ceior little mani44t uduents X oto rt u o
seiamnte Genral del Atads r, "Ssuapt, me pslde, CeaI tai y el meoir mE ad upesanist do uaa tI b -l s le ps pl f e Enrique Santal6 ilsd censtitl e d' o eiL de nu str c s. guiente sedSln amlpeora i6n ss tn ~ 4t v .uer aa sL rebldsr s 7 a Stntareoen es
.189,do e q es t Barc nsa;als desodo i o. Bal. l, are el Marqnintds d ea ictor,183 e dia 7,lasanto di la aians, la E ALQI.AN.T,,.i a Mn-elre se att . a. -i 1177 as ears Cafilonero de priera elase Dabo, cna, tds e rotesta qu o tcalzar Ge Teminin La reunion con op s el st o me 4c S n A 35 fddra ci Moiha Morqistt i js Vic. buena to es h a a; pe, no o tan- "La Espero," dirgido paor an aufr .. .. tj 07T rtm--l l ,rmoem 2 M e "T"il M A 8.12.
it IC5 15 ti.n 34 4-1? El o -aolao4brao--/
a sus hpa1e8 b7.na, en a e e rrr.tdrdo a ra I ad maron as 'eIlan o caGs o g a e
el I1eroly 31 ceeod Raei' s0 prsdeda I O E AlnQUItA is cas N t e nI o egs, aask cmd mss tlo
taque asitieron at to a bundanas 6 nossajo, el e *i Q unas t r dermsan a
rtgen a.57 t. nuo, e calid._I ulae y alrs, 3. tae, d Da n a os na y tO ca tae in ?otA ea
- dr& , etrs tx A' b~ao, proc~li. g~ina, el delegado do Is Confeao~ni ,unt*o Ogdes laomattr msuAretu.d e.de! ellr cir*o tnqa de ladro~ii,. teji.. :or!tdu5J btson an e6rto dj 0r1d.$ bane ...t; enn, Ooaoeemna pit ,edoe los .sntst*do "'117
Pentpes: Is errI enr tae 3ytibs, d n Al ad ell, el cait stel acter s l'd s .f . ,; an* s0 psosen pta tis O' ea, r es qe podia petr ex do a e sun l n ple e a c a lIiEs R x Oe8r 19eNagdsos abre prol4agan$ 6 tn S~ U 5 l4 ,eo( d "
ospelo nc yt u mo co ryosoe an -. o oneIina s d8m
f9 dl j V7 It e n r o"n n a 0 Stee ay. 9L .,
li deeins r d Fo- cbr me o, en emueead eo6 e l ad u ab no r el d troee ampu freat re
Aoi t unsoe del co o nirtt e Barelona. t I c a o a sm a quu sseide su. -a
e/s do eA te7 d oe ac eooderprienacd atow a 01l A '*nten '"'0. el '*o*s*l **fl e n d 4~ ____Sa.o d ocn d el Co- tel ua eo ap e 6 !. 3 ot ciartor tobr c n on eao ro a .n'ta .ll ~loiad oo ers ot ars sm oC ea a s so'
Ne prse oa quo to cpertsd ler op. ed i tad T dr 'tr no es b o n trb con ba "E d0. saa0 Anss eCsuIn tsS a1S jrpe ei I A s a e ts Taygns
- h, precedent idl FerrOL Construli do qu es be oa y gloria v eo pasiema eats- esperautisYA a; el eerir Allendo, I vr e We .3913 1 11to19 See 4. en 1895. Do eafi nca Norde ofeit do lane no i -en o pseaqu s ablde do qu-i sbre repganda Pen pe di10 V i Rmo 413 A i L io b I ara !~~~~u Los O~taiAsM! Crisins nil A k
57 miimetr y dos smotrallaaays, te 1lo lamentables l repepbables antos. erie Privat. auimo. El Scret i '( V laSoquhutsea be. de capu::tIsi e nceosou604 iui*neo. lOdotaqpc y do 0640- CLA 2. lo gte Itoniall ing TAn''e'
:'A 3 -. "H ay ot-o le bh, a ra bihn, qu o m e uns a;ts d o is C entms O fi oejo z lJt, t mk~bl ee, cain8d tro.ye/c -'11011 &o -. l~ t m i6. 56rsn =t, eaqu l e. aen s eoi~a sf oalh~ g U~ ;;s eso
.. ttleoes I la ellode prley ~n t re llis= L IS uns de Rey5E co eAVle.co If'ttfnly 4t&w
Uersdi (Jorts (1895). "tlone dos produjo bastantoestupor. quo un go- A iqsignia pars eonocer i azlI ia #* onaciuyendho, nomrd Ptnt am p. ..r uede inn tS]:trts iniqt~lc Cm; Ii ra',lO Nardeenfet de 57 milletr y dos ine preidido pog. nrb re-dbta do la dad. 's marque, aejol, ta t 4-31 at situto Se alt ....iadeor Y, MUY $s on'Modica "snttearao do437. no S contextur soral da! peflor Ieaura SP a.vent6 Is sesion A las oieo.aiol Is re.e qtuago 05 aeo il. aorn ed 11101 et, a
h. Trnero Ponce oe Le ,n (1895). permities o uest aquelia fa li elegant*ii eon i&Odi t o n tO&a S. 000 nindris en I s )os
ublceind Y'08 3.1 gilet. o41d m da "u p p,
#D a Nordenfelt d A7 iilmetmon y do moos cirular do is Chm a de Comet-- ] 2 ris ti 14 4e11 P V' E N|*pteonnies. a c0s. '
Destzldoraa do A 37. cia. do Almerl. P're oament" ,h.an 1.0., 1 OO eot
trJL.441 PrJilb Y del Mattl me rioqdi 10
-ionlei uuc al-pl er leno oro pn CS 5 itldeI lts,* Or0U cutnto 4i b61f0o egn be~*j.en o s 4
&ias end uentra l n 'Is sigdiente ai-rnodes m o terfibles s te stq edatoria. y El I-h''"t y; m toa I"
de~~~~~~~ nusr Bspoannd .p~ an00 m~oal rcenlobs an r a et~op ploet& plff
4udcla it "u de quto Ja rgpaos. lines t se iJMt. empzas a leai ta it&ii. Ol- clios ano eactiet dinao. comio "V4
, 4eorazadd aegunda eIase Pcloi/o, cue, emiepee A rebacerse, pore s es- consti n wiOA Use Wn r. usna e.V it. mirca d Ja-l -ei
- 1" ~~ enar-d 4-Je VEl O sabu csle e
eonetrufdo'b 1887, eareliando en Cat- panto depreadn e ep i bace ha1 Sm
4 tn; os-neeto protegido de segu1t5 suo penst & algdn tiempo, 05tr~r 9 faro|IllLo alsntlo. 7 hao 7 d~b1o' crrtetlo. ( t a5 to.4 isPap t|t~iCL5Oii au ,ee 1 u q*- 71tat5 .10 5 U545PPs
(Tofsut*, ei ei minwO axenat "En talp ciren-naal as no se dpbi6 eitron t, esb ior ,, 1151) z i c oa' Cpa;'ecero do tereera oilasc Rio te lo pcmitir Is' eircuiscin do aquol diocu-1lo. -n 5sl5 45 Idlt, la~ri 0n1. I 0 (k J[ A tlt 8 C veittlaoU s 1 -neie[ l ,. |e. llSss- V*al Lf
Cafione_________________ deprmm lseDol Ia tda roeft qu e elia de. honitn~l renp coe Itladge e 1107rci4, ,s IS C1 176
189i0A s, ilrnalo cn laC re reot isao A Ice 'cuqttoe-rientos por.Ci Q( 't aL .16. com edar, 4 purona
ql ard 89 cAto oay r do a-ven am In cra d s; Alneri uYa prer o tra aes nno Ge oa o r, d maeto z. n E .AL, dia, for a6111 A
sws oso n19,Ya o la enAto o ano a bl "Qposbil seir-a deWal t'AO jtJ
9.. C.,AM 11 13 I, a il o .Ito to, t On log "
fiolnells.~t dadn liarS qu Ici ails tarde. ynar# Pb~ t L..
o e1 moo actual; orpedero3 Pro. caec a I e devo.upir d& q abao e o i aeo en0 tau do p. a ---- I-IS
b,1897, tie aeviol do las eas nameap do giree nuestmajor eas c ulbsd cre tos, Ceabada, habits. A? ,. ..1. 1. 5
j O Md p m o s .c u o I o e r ett o du e d an a C t ia l H o el 8 inl ra d o b 18 e d u l o doo l o.as r, e31 ,
/h'no St 000per0d 41Sccrjterl 4 pa rs b oio L~at"IoI,.nte bt orho hon, .re8 S faroll~use Sn, sitloi.' aom ie
10atortederm e o Aldr s c 4 ldo.t l AlAarsdg. I mu 11013 2s 4- oit. I} hay yna guh e don bor s.ta. oas 0a 1 ie Sra
5'a4ouy do saenal ls 1otesolont oPelac d sp. diiols tilr
horplilot e _16 e rntfii doe We a 1 C -sof N On. 7 ,tltrf s~ ,I 4-1n 1 ,
Nucva Espello, 1889, do apeta- I53to.*eSE --JQUILAN 4 @aP~ts|t|a~.| i0Ih te~ '4 4-.. W~B
en Palms do Na~lo es; ci Tomes u En ci saidn prncpal dil palacia do ex sa1*0. ci .r are p rae .r..e cs Lee 51103 De Iit Fe nobr Pre 1 i ts o all, "
Nordenen-& flie tano gra I) 6a mW-e t $an olsio aeffero 31atit tho F.a Isma y e st w i l
It. 1889, d idem end( Barcelona; e n Bar artceo-, ameeia cpmenz4 el 11111 1 1 0 Sn41 inCBS ssitc2 ee Is dlocp bs la o aw CR, U. 5 *2 ob ee lootn alglo egm aarsa capicia s'rn~s d e N re CCII. Y 39. 1to055 oee'a ij Itts, ca ill'1
e Mqrqt-o~a de be Victoria. 1893, cen ala 7, A las nu ,-e de Ia maians, is so SE ALQUILAN 4 hoo e0 t p3' .G-merod s un 49 hi'setn0 04 1102 C ta I II -"u < vabsterID- da er7 prlxurof.paer9moao,
BlapRla bju. sin da aorturo ic 'lCongreso Interns. Tdoa *1 cy do nI m0 htgimt1
Niii'ox Osbonem o a, so tor c pers. nafi a l "Lo a presegtontes deIsciudad T. altrt -bobr s de t o ntipee. &V, J s Iut tedas 4W .. .,I
I1 Ferol Consruld quo ca2 hoursL y. . 55ri dos Isda tiaC calOtht twarntsis atgrao oeib Tut rot1 *1405 0-__es ordrfl t i Ia n&. noc in. do2e P A So eIree| nnmeot pecla 3. F
e r ee peao.A ar e aIe- se p nda .. aoa hom S,. C -.. ---. CS C C ISsta ss t le
~~RN 0 EE TENE Odaf 6 l bi l etti fr0a.V
5 s7 i (1887), en Pas g (San So to pl.rntba Is siplo salon aIinilo as 7 .l ,sUMl .na enna Wd ite. ta .5-i-- -an 't .e
repv, Ia Itneha Perl, en el rio aspoeto; El ci e tro tee La nae tvn- uohrdlik I 4 As tOCIS c a cAIa (n ee- Wa1U* L . nalen itu r s
1&A4CO0 ALI alsdlaveveica.Wli
alSO, ___ _________ do Printer, entre a Ie. crnl I0 s 9l
Co ilerO U as ron sru dpp tes Is presidineia, aT l0-i1osibsor 'd 57 y ot..i0id' par, Veu--.r- Ii daC. 1612 n"elo,
a fea el yataelleai sd', 00 A3it. organlAdmor y ] eas deiegsioncs V. 2......u mi Al iC.*cn ind4ic riclo SeOJa g6 s Ialtosa4 Oi t lls 1, Al n Iin ai soUt* .
F-atmero -Fpas; de et(1ndarte do lo) t.pe. a de d 4 4Iltts I. Is oora piuea t dno &it*@. mepsn: pteo&o medico. 1a196914$!,A tan
Hse Jle gi garttia rnas 1Iu- rmnthata V ei butoe del doctor 5lln. II. Sdpt m..ae" pars tn~.l~t dod Lusto. S lIC 1C, nl000 l. t d. 3 0t 13 i 7 XliitriLe r.
Don ro lsde r i --lniros y dos ma cticla o elt do Is Cier de Come- mann$ en' fts "onr 404,, ,e W; I llf 8 a. aen, t Ialo haclt e in0
1Id~te do11 villa.____ conio dor. Catr dRai.8-hlcar en s Is 4 11 1 -thanl, n.al ;r e e7. o Rei. as prpidena. .- A M. ,L Asra ftir 45 eo00hr. I its, .lt conV sta a hsitt.lo. x I
en, n c sti'cnon qul Entre ci grp n~me p do congtce i,L. 00ro*6or, sItt ______t__,_____________ror el I, ) a, e F- ts quo aistioronsl alVS abdan 115 1S1 .m ,0111%
Lci 2, 4zor,,n 9;imAro b::s de ar- If rcen-1aIAloduua dsrlg't Me If rlo AdcbtI ego, aet. . .
12ona 23 Y 14i ne e do tor pa; -0-- GOsr bo w E p o 46p etaraw antotgm, 14r tocon Zer6 as01m eeneneau (ena s rte s en Haet d aln bs to itIr o t i soga ia e Cves n o Isis
, nea ep n r r nd de quares4eiar, Ow o ---s .0 ,.
ae 4de~-eer Y ,.. 4.1t CO~ .ar1,. gpa ht43ag
Zot! & orel ftle .toa~og
C O Y I 51rWo a84 At ant a1 CARS ca0 tn. ,
4.s0I1h. aohlsr0.i)e 7do ee~o Lal on l I, fl nLo :den sSnrt
a zedo,-t e q u gu cosejo dayls,co to mige 7. A0 reapsprti s 11 II N o 18 o Uni rv.,i~ OIrl SA.radlJIA u o ~~~~ o4r cuae soe *1e Uede a~ .x a, ca". ca e
1887,l c ca Car-. dprx duee de s I 't 0. 4lrl ] CT l. I
to pr otd t on d e e ol, a I a are Po o EaB M. "iqui2m on i in lIs. Ma. 0, cf C5
i t s ed 0entp us-t: de Io-I brnve se oend- ene vtA 4 arS I
.au 'eO O nist, & alO ene CA 0 f 6 Site y Y-* ......at Wo C na x *i. I a F1119gr ,a SLI am U na g
o16 muq er qo mtaon o plead. Ceon- 6 do i' fte~illela.0 1aAia IS i'?r T Onue. w onto 60, 10o ui i 0.i a.... t eos
Ce talos ca do l ietlS 7 qo nm aalveoa d ercun ntaac no s u ad, ro otrco Con 1S 1,td Vini
El iI mat6 ,i quo p6 c ie or inhae 1o1 OidaCn04. dad I r bsIes t s to o Am
47.400 aln-&Ial -.5 iar a.m oil ata~eso
cr1o o t er cluqe. Rio 'ede t etiro Ie aeirc rio. oo.ua dou. stnill re arf t rol A14UUAR I*: bolat 31 Vogtini sloe 17Y at10 ,ao 2896 ,1 o and nI Carc mete lanzo.e Ast iorioeC.ro etno a A1ad t a ~resaos_______ caL el.
quedriac elsto co i m ie do gsa no doM~t trilll rV libl nov BEoiasA d
luino; j897,t tbdeh seriiio teari pots n r dl e g ~ir peti, e piquacii CU'psae o ea .tnI
,paralox te dertioeo do514t~lafia Ill TA Hobrsa6 f'brita tie tebaiom fai;" 1. 1; eN'aV0. In. TA C RA X CUBA
.0s lidnra con prIaacl~ 03001 tOt 1411) do YttmnNO s
P1. ZpIs111M$ -oa 1 ae treesi~o do5 Ctabdot S#et &tau is par j mruod sI
04q.sel 88,enAique.I s Cp venilonto doa an f pour sci 0ai A* 11 V
LAOea Alaao o a litsi ast 1~ta 0"S Oort ce IT red1i 5' a(0 t1'ma sinIj00 atia M 4 ares
6i4C& d* Ions ry d os 4'$ eal oia V 1 a~on o doU'4 o 55 t~~c~o. 5 i 44. 06Tt -.a 1203 44 b t alk~ boy3 P na 14~ 644 a e bisaehi o jis y it~ 44'544 4 4' 4 t~ roeot en i pisoetrno birio.. d e"iie aiC.a.5d nU4 4 a 0L,,1.Qe 44 40 I lesu~ 4-abd1 s~ '~'0,~- 4 45
Nueva. Erpffx 18hi de taota BES ALnUIte an %"thos "5 44
pieos~~~~~~:6 415*'o, 510deaiOisOde T iat',eertai We~it "o Itjs JA 4*11 4ol ins el404a 1 2 4
44 IA altos~jS~~0~i 's ta aa.gatWzisiL.aa k..lc..t' so, Isk ades0
131 o d ifn $oe agv e 36 a oI& M rtt, o l o or,3, a t t roa!Ca~ i~
do IentcrABarelon; Blli ares, o Brcegaa citeW t lt i




IRetain a gran ahienacj6n para als. L tar como tesat Aalaqat de l ta *r ofto t" % oar 7 para %e in
a baneras tr A esa ta, que to hafh l do haberl, ato 4arave, to de 14m Valitt
.tirm Al ests 111 s ; .,t ponl n ,
*ab n a e66o verdeder iv' u keest eln jadrillps .. 01gt etMedequfs, porque A Int notablea deseari
*eit, per dete. Tambil housAl it lenor Altrd 4 tla 6slea rru e tlos uernoe s y a javel Aikia, pondria
BI Afreto y -rctlo e( la flabpna. Parado rarians elebratu d ias recis palante, ijo d Vitoria, do habte dad n i t a1 uo, on tr .trate 7 r Ala tre
El~hj do~c Vitra tield habrl dad, onabna I Q-. ..... 4-...T. tie _te 7pe mmwe- Tmbla aes IRS tree
ha abirto al incrfpciAn para los so. I gentile graci s se ort d sv edad v rda do t6 A a palo. W 4 d i m erira. P A* '.% 4e e ad*
aore socios quae desken ingresar on su Mojarrieta. jefe. La firma 4 a "1[. 'Aurora presents na nn* o t a l n v eng. My im, ,esven de rrat.men
Sala de Armas. Al distinguido profr La distinguida seionrita so verA prt. J. R. Tasceher," At.n depgarradtuts en a nmano isuierda. ao que i nq n l Flt. ,de nti : y Los da*-* sotier d aquella rls, sr slor Pablo toli- vada do reelbir.,A mun amistades. tra clara 6 ind I novio -- e~b t i Mtirs n ben6ftwo d
tier. deen enar sus es todo Naplon f~ Jo B, venino d O'Rily iganga d bil- t *
lee die do 4 6 p.'m. d"*I ncorreeta 6 in a la do ndmero 13, eu6 Ayeor como infractor biers, us tan grande. I Frog3tijl AlC 18 piCas que ejet.
Desio el dig, -primer de Oetuhr oi n oLtra Ideid Ar t u oti
epern las cls t ied los horw Ests noehe. en lesigleia del'An ele,quin sint mp a y do a a duef d Pe t E n qu te tarmp a isB a 'del Quiartef Oeneral an
emperarAn fas cles to a h yde eontyarTin faneia la sefioriti Elv ra unacto enojoso. Coleturia nsmero 26, p6r haberlo pe- me eo 1mblers e aq n trn e10s la reteeip qu teeerAdoy en l C# dsIgnadas'las de 12 a. m. y lauzA y el selor Ignaio IebevaTria. Napoledn y Jose in ada ls dido sobrepredlo t comprarlo uin b hio. eict An pwo jan momento de pamento diT' olunmblaT
La Direiv prpar na fita ani. A ]as neve. blVe ceremotia e ll cache lete parcel aeortee d s d3. deskracia y d~ 4rgma quesel jyen tarcha rltt- Ruetea, 5tett
La directia prepares ion fiael ANGFM DZA. al hotel do la Al tersin, El elector 4 wfe la aeuaci_, banderillero via .te lgarr, otnw toe @,*'[* ae sl* madralmti. IIl did 30 p1ntiujelari el i''o~&GJMNQA ed IreA o o ifsad ie'ttnsclcd Iiui ii rma~4o que er% .Ia 4ti I I
tulto 6 ilnstrad o doe or Ituil A. Baa t. _.l d es par h fe, tando quo 1 ten als l etc fo cho =As S15p de es te 'de 6 *nott 'Ca -..datae t ,. riuna conferencia sobro o siguiento to-. Co r B C QE 8- Jose na Au i a I m ari idimas xper oo diet to 6 P ,El coche squel 'e imo En. Ia calle de, C ato eulns A i mosque' ide su oa i~ate rat ssttA n os to wora L mons,
nio' a'psire mlito o pare o ei o Plo loo fte u t doeIs galuntertaCoai Lu. fi detenido ar el vigilante 092, empresa. Dalo contrary l vsIs A e tpil ,fl natural per.el psicol6gico y por el,tfo. te doJ salud padteraA an individuo delay Ta npgra, snybra-, qtte ity por el m vadd ton r.tee csba t vro
nelico" doempre los dltinos modloas frances is joyen vda dsutilld 'E o O'Farrll uo ent t malls intknclone qu.i Dadstp a per, R.rts
d o 'E oay 0 F arr ll; q u e a eneo~ trab s, ib b m a r~s in t kueI o Iliu m te sib." ,a, t wr, a ro
Fn Una do los dominzs del prdximo aa i lt q~e. ,'o+ step ado gii a..
Oct nbre o efenatirA id soberbia sa I.N COhPARABLIS sar dos caballs erlina, d of*dal. etoa ....
fide, etando el ptograma bailable A OBISPO Y COMPOSTELA procedente de laq Ea e e xi- ilEdose dtne prisadoA a 14 emprra Santos y Artiga c a r g o d e l i n u p e r a b l e T o r r o e l s A 'fi ___ _. . .._r e y c o mI Vop e a s e h t r il- n re i d o k t a d m o o n "
uAt bo MPE i T T Lbe a rSan sa e
marin parte log reputados protorelt tqtz+ ++It.hin., poleef de Pupvo m s f'lano," orO
stiores.tlubert de Blanek y-Emilio I A At hotel, I petar d modest, do verl pl, color. Blanco os IA IAa
.Vgramontt. con sus disclpulos mis ade. AO A no e faltaban detal hue *g- la etacidn doe la ,plief del que dejar el pfiblieo en a taqU Distrtto Nott, rT lau4lins d Ca
lantades. LO Aivias to de s duefia: lsra t, piera pep at t Jaime, fieras An- 8 dpedirnests noee .i o nS
Come un hbeeho puede ya anundcarso armioirculares. sobr# IA ar4 do lax dreu, nl-e.tdo que aoehe, at re- G? 6., n Is sipAtiea etie ite t" coo Ilaque sorA el respectable senador doe lor Son dos aer6batas notables: uno de cuajes #e abrea IN,pu lf "Ilda del rear A bordo de la goletA "Ina," Ca6 1 'jpte the Hilrio Verai T Juo ast cobt Cristdhal Laguardia. el que idauguro ellos es hermm mezsela de lI6rcules Y reebimiento; "bo-odqir' pis de tie la quo eas patr6n, not6 un ats. con mej ito d an extedw repe.r- O TI C sao CePoro con
la aserie de interesantes conferencias Apolo, n modelo vi pars el studio motai'o. comedo oval, y sali; rote la falta dp $37.10 ore, 10 pease toria. 8 R que so pronunciarin ae rea del di- de la anatmlia muscular. enyas puwtas veltanat rlan sabre Mat epabiola yma bdlas, al pArecer Y trabajarkn en primers y segun- btrtto orte. Mario Dias, 05 aftos roinsiUi~ndoole ilustres personalida. El oti'or e enearga del aspecto un 'jasrdin atendido.-oet cro. de.plata, quo eating en3 tiesos, as-. da tandaa loas Alvias, de enyo debut Aramburo i. TaUbreulosil josea Peret. des juridicas. micodel ninmeto y los dos juntos, eje- Tantbi6n' era oval -i a a. nstala-. Tehndo 4ge sea el actor de este-her. halamos on las Impresiones 2'etralet. r* atiObs Amlatad ,41 1,rippo IS4
Las conferencias iobre el nueo C6- cutan trabajos do agilidad y fuera, da en el piso Alto, 41 go iba acted to 1. tueriero Juan Serra, 1 qul tn W asplaud ida cauzonetista Olga do mos, a mes, Anlstad SO, Infeacii6 griiigo. Pnal. eostarin i cargo de penslis. algunos de ellos asombrasos, quoe fue- una tacli ,esftrdqhA,. I dejla per poiidly.y.remitklo atl Yry so hart oir en Ia tndas segunda a 3aiso Cro, Ao Aoo, Aulnimas s1 tas tan ilustres com los dotorea-Joa6 ron premiados con nutridos aplausos. El teeboho de la e~r a ha. vlvae, A disposidn 4$1 Jues Cored- y terperas' ielto Ols. ta Travi Antonio GontAles Lanuza. Enrique Muy concurrido estaba el teatro su decorsei, A1a1 lo6 ti u eatral di..eld n piper proyectar etsa noche,la hermqtsa di striqW O 'ts. !o h ~it aps *. Rpig. Felipe GonzAlez Sarain, Maria Santo y Artigas y Rodriguez Aran. rie0, consistfa an 'Ria es de . peing Los espeRples en Jarruecos. cars J5 dfd Sants Ctiat(sa 2, Ziateritts:
Oria Kohly y otres. go aben que todo el eoreto del 4xitq, colares vivos, 1' q''a. pocas palabras. lleno scurol sAn A oto l. I M 4 rast OnoT.e
Una gran fiesta do estrima'se efca. cuando no aftrolpieza con. paingfin nf' neaux" reenadrat ejo .A'. LUOSETO NTE ..n..ni
tivaso ddTa e d o n raig me st j n edvrie fooremosaumet&b
tuar en Diciembre, en Ia queso.mele- mero de arraign, consisted en dsr ,darie. fo's da e' on Mbroa do- texto par .a UnImi- ,Los tre enti'mees rt asudido brar.in varios "altns entre d Diretrr dad al cartel. da usrpeior pr m ( n e
En1 el.inlhbifnind a incaaet ~os ad bee Cmdete, eiobr gal ph' tat:. soh d ro y'Q Lan s tanoo~s d cu ~ -u'n Is osAiroIU
le staa de Am s y su disp lns f Par eso han ofrecido en dos d das qubd ros Tpelott i rilt itithts pqur ie halln do oo- does nrillant tmporadi dels earu it.'as van des )a~~t seea. -t -t'--da h 6pulfr ilbretia 'Ia Mader..co cU~anas;.omii an la. VARIhcOl
invitaos d "iti o s vana ab r eday re l p~ t ii oftteiuaoij D 6tlt.ne idotratard os p } .I" Ut e a
atra mks a espled m es tr jier. InoIqiu e*reppoe npmamero tmnt I eif's bTa ed dentrto-f to t a d
La Directiva so despedirA i fines de cerin emo ms el .ieve-y no el vier- brado A los rlatvce ca'ioi' di ,Af i lg doestarb 6' .-.
irao con un gran obsile do etiqueta. nes.n ono estabanucado d s aqe iatalaei q' Aton han, tomintosnr, poR r 2 ,r ndeatae deitesnillar de os .l "- a .
L f rbsilarnev exocntricse Thomas od one-u#, 010 u I 4za m H sre deit titulado E s kb;adc.l*. ri t
anph d -uao siei apadii LO DE OVEDin Pselso, as nerpa 4 use. a nsaoui. t,;s, hito t eshabrea. .tU~la 's
E penaan 6 un orpress traarvez. P4aAhomfa' 'Iuienn,, (tMJbndia ,)nimiento del voptlar dirpctob del'ua. Rd R s ON DO
l hombre e ne "varieddes" indie oame.te, 1i 1 id, re i to iOrt> a dra os Vas do Cba, e l u -s e A .
En el Naioal ab funei16n de g. aien elaramente edmo se ha de obten ocr e a su e 1 o ileo ayu- aWo n t a
la este'noche. 4tt=e Igual Blanquil y Julia "NA, -7T.ldal oat ,s etal.i en to
Es tindole blano. eeya en el triunfo: variedad, ,Variedad y s riTse d io '. l ikt 'd Topogri a, 2 tomoe, o At ie bnftado pl a at I
rrqieun aga b ans aludafratenalenteAsus s t rin. e e e l lado" gontraadoa oti .9 mby0. 7tip Io
el ta r riedad (o r." ndidos ia T apdgri, (Cope press i tes Wasons, exentriet, sP I q s it Od.
e sado. e stas Y d Ia qe-ponn en prelpticr s del lIM oIal Itora tomptess rtttoe eailsab hddnps 4atld.
eia rpo tueenne ens noeg To Inac le avlnh At- ea mprtr tony notabtlb-qe"debutarAw Vtue at. p oeg drets. A %ot procdivlesto at
s risn las nohes od en el tre j6venes empresarios. we Ia1 mt par Testut. utnu4
agran e st tn oro n com iiero 1 t 'drtidt o poi Art el i vieenee, s etridel i sno a dor am
Log Alvias, famosos exe6ntrce u pandfa nero tfaA, ; p .opu ertsna tremfs-revista titulado a duel'e OGn. TetOr"nn M146..e
anrbe debutaron esicld Tao apita. LO VIED no haeln it -, d m i.ato f tts, 1 tos, p li s ieto lae A j* utish ntt *
os. se presentarin 6tra Vezo. Par c eblh fiq e ae- t.r niayret" va viento en pops, i t, e.or u6-,t, r& n t
da veis con eldecidiloa faodl p nAtqnnss.p Laa I loJ l
Diflfilmne ensontraba rn pal. Reunironse anoche nevamente y *aea. rriadd* cdntr dutap A ,tdistoga rma atm1 te*, par i. mrco snocho pars Ia funi6n de boy: saodaron yariaasas: entre eias, ei ocu ba sn 11-Sta i. al. mordiO M-ica.El preferido 'Tlorrpella ejeeutare ponerle n telegrams t r radde de en pm piern md 'rtn Albiiu.- cm .
- repertomrio aensjto intresnte, Vetuata, dondo ayr se mentr s Muho tiedp0 mea Hjata istologt Normal, .un tomo, per Noawi Noma ete est
$Teeto ae eetls entresef at- no 0l nbniethvii Alur i meA ON&r Felll mioefA ta euny a l. Wnl.
SAfissieoet deyja'djeiyntbea t estas d San Mateo tradicionales; el no i sa borrsdo a pu l -tos tA a pmrrdAc' o
r otelegrama doctoaa A d srb e enga s itoa Norm I tomo, 6 be thatne. Co qute a ,o. st-st- as
El os ndo3. t dnb, e n la Pa' e"Run4o.pn ar, celebrar laso fiesta s-a rta grNom ,1 ta t4muoo 'erdal rao itc arievaturao ksJo tp.r -.ii
rer e e ana a do nn aara, n lub oAn -toAar s I n 1 'istologla Norma '1 tome. p.r er'ondi n fis ,"no pa r
'an sav *U NOCHEn A& sDASbro, de e5 AdW
t roquin'te Ganacn Una rd. HIabana salud fternatniente L s b a m Bnca. e ppel l a gracvaoims ACum7b6. t0." i Et t A
na honbrdeIrtVirgan'dd 0cea. ventj def ore toslo Jo, quin& ,e iq Angte a in nI .A
So Ell9 cmpobraos. gi siaosnt. e e Iao s eV e* Dieo(ida, 1 teomarn, ar Rgoult; Qutfa, "b tin pet frl 'tro 4e.
El braypoa maisna, A Idsa as .iend4tosoer sarea vo pla e'Aoga, pqr Angel.t corntpeto on p4)(sigan7'fiesta la ''DanrA4del:Garagg rd
se celebrarA Ia misa solemne 'con er. donoe Bobas.t h Mirad fio dt r c atoll og poAg, .a ir ah t a i~
ti. icari el Ri P. Seereteqa Po+ad t esjunta a rdsdoalm entu. -di c io t eo tgl t4kit Ifeo.. 41 pae poe Tar desda o ns- ra,, dsl..
dcl Obi~pudt, sli7 e d ~ome c ens ela p ee de l elhlt-t 4"1c' l# d & ~.a+t 1l tologh Intfrhta5:. tames, ,o'g 5r oiss oh ra ha da i~ nuhg buj-z' --
Joos-Ae d saerm ,os eT ae d n 6 d l es atene, 2 toprai, po r odhsvfa. t' ot
Una gran fiesta d oe esgrIma e fee- IA ds t l oa .ovet6nteA ao her l. lr eompip* i C rrjoaa y pn are.r sq ariuelj a tm re16 ee
laegleitiqlsu hoar, tabiln ele* istrotval dbla utarizVdo1aco...soEnIe sequdo cense qdone d 14 coida, el spocede de la Mbme-- TW1JOLET tuarA el vies. urmind oen f b Teetro z aap aoda n asistdol et m noPatr1hrp EnternE s 4 tombs, l bar 0l ttr ablgre, prdide st t ext*ea
El notable profesdr da csgaim p seir ra z os sordableo v ddo In rni, no obstaintqotd Lhonau 80do y oindtristr tnn doi p
nueno au le. mis votospors fe* relaiemn.aa e a if e t erdo tide ntam.a u l d s. Tl
.Mrtinez Asensio se presenta ci doe s laaoilee n etn de pcpar lnob Ramoa Motares y pt rlto Pte ves eC'
t*radeBurne"stplgd, efo l eMA, ,tomos penre. uy enoy eetus aIdch' ,.t o1
us eto p tic". ofee ld fl ae Entpa eonbst Ao 14 poil a l sd El upr ar stoi die golpRIes cOiS CVOO n pOa cm. tAc n. on toniar V5jgd ed, d n Ptolkik Gen rAl, I toTso ,Mdu, Pradrn0. u m4 ,
sEl sPt aln 'i Pebret depe 1768, *ask decir, diich vaV1101qqu6aesAthert rifs
fiinDignieincacon adovdmitir mdsstaales'desu uaciminto verdseatdiasnques*Nonetree op'ames5que t .Vediqui
Ile, me efeqtuar centre el senior Martf- t io q 't m inee aAitatle itstrtneoytntiqeslor evaler-li* Ior u .( u .
un od.etLmair orstt, m a y ,omeit tioed o,,alteteeour .tp o
nor Astasio yr el jqve y notable macs- *C dUt0puk A mSiC t1 tih )o ATm, n'''Aa F doveo don 2i.Undadtds.... e sne ltu lit' ed ar. W I C5'A
iro s or Jo -A Rivas, Director do Is omd r,d, 1tvenjioP do ca tofiint, A meee d a.-O
at r n c u b ut a d mAr e d e c a rp a Naod e at
Sala de Arma del csino ospa t ral h defo ado A e elto d. tIra S dp f i to. TH bcutr, 7Fri
El segundo se a~o iguales con- Teleooo,602 Te6grafot Teoorado. -C4 s 61cmnuo ra q tud ge lo o ot e
' diiaxes entire el senior Martinez Atisn- A patad -tn-go Ia -esperanrz,'ie oqp Ion, dfta Ir .Al6tties y- 'Fdrmaeoloefa, Aion aud.-a tritatoeJohn Buqinic, eta t,- .
p or s y te o t a a id para I e ele* t r s de l mer o the Sr s ie~ r n o 4 iu a; oy .l A .
sio y el sKiar CastelId. seteredar A 4t r pdeerro, e0pspaPO toa.s par Arioinn.n, c orneiaAn aos smots opol s0t'
funqionatin tAmbi-n, i tdi d A L tII tIotao, einl V I. t..nh tndiJ o t ierlo s y p U teU.*. t,
-~~~~tms Ot:' L''l _146 eno IAy grbermjoraOIAE egipeiaxAins
"' "" S e t -; *: ' -.7 "J ." I-U 5 @ P L*1 0 1
tranecesbe.' q p o P gtqanqmedestendlented Jos q r rtaeot al
"""."Ll"o" "-"a.;" t.. sg ns p lue la foles Wico agasm~j end. 1rzt
E-respetible caballero don Fran- Un lit1atoa. ell en a sri.o IOWA'-%e et balee exAtico y es n ,ptans" foat
o 085.. -. a.unuentra evc muy grexcLe bel Navarro c.ntarA'd isl.
ilano e abellezas Pe estilat orefierl on Io a e, wi .IM,
ve e'tado do alad. desconoeidos hasta Ahors, E, h.ro"o sb .0' Is segir.ds-tands la 6oujloqWjcb4. d, 11t
OjaiA-tluhtfen lot amaites proes-, im de aoiocd os J ora, E -s AIds -b e-,t...- d0,m Ydeartas" y'EI oatsilto.ia; "',n".
stau.4rimoli t4ie Xso' con Joe 1A4~F t7Sep s a oi.,
"ea dSOihnnaoro s6 una pardib 10- bqilari lax "Peteaer.." 944 14Z Mat- 44- 14 4A :0 0'
res que luehan par salv lte, fins, hlsbcr l tt c o uat o W ft Av oentaj A Ai to ero a ir Joi uf a ,nv secA i do tntarn4 "n ,e l/s n." i' claw .Cieeil peu
0 El corso, seguido de al aydanto intlvoi o 0 tiell .aiii o (a), Mediqy'., 9ue fL, vat "El chauffeur,'.,ballandoomo fin t, Isas
""aris )lto++"" -40*hosmi i trd ov 14
Leita, 'llegi:tios luam-as zsitsrde tavs platUlf esisor'Op mo poto 40 14iojigin. fiesta Ia "Dani dei:OmrUgii"otiA Ceifbra'lby sus dia un 4istintuid0 do,')o cve;do< al hotel,'o3idrMg'n, ,t
amigo, que ms e cu itra en uraja+Ps. dande Is espraan falm elet, ilencia- El dgilantA tipc s68dis'. 6 t rlstimemp 4 d1.po q0 e antp p. ea Ie tao misno. rW,,JI+i vt uiI. I sra 1 ;#si. &S'Undos, l Led. M &un -'n; Talliei y lBarras,, tzipaeierte ; Bienvep do.if VPido sald qs, i e c4 o d e -"tl Hp tta N ft, 1 en u. y J p o, L s Rornets Y Z4 bi- "1 0. riei Ldpcz' AldsaMbal Joseftma, dospeclada. y el ciudadno cAndalo y res6tnii. $A ecptra- la PpfrL
Sit hijo, unmiflo encatador que es Leclereq,,nuo como'pefirgasli del e- "1 El juyn banidetillero sq 0jaosl lhab r. I "
Ia Atlitii deau hogar, taubiln cole. gistro Civti debts aUntorzar el aoe... sEn egundo eentfo di 6 cue do i cogids, del proceder de 14 a rp nte. bra sits dirt. o- durmiendo" con La cabeza opoyada en uistido el m tnoi r o Rrs par. o 1,-pme no to hat E Al, aost p t It ban
tlegu, al afortunado papi al.e- l li ras y lo brao eados so- do; te 1sion ges oaque 4,tn dada ni pars iie, no obAn ato hrtnhte habor programat lod 4r.1s po'' ep)rtn d meroln. licidad.quef Elatedio ,iidooespeota. relada canada al see' ralisda -a ch o btenido ellh en utpbidads. Tam- ltime triunfa o Vi dl inP .v te CIelo, s vond pttueA.; tsc n a S
licidad. casadas al sw I ;cache btenido eII buenos utillae.Tm Wpit
doplsan~n~a asa''o 0poh Ida nOdAerIjal 'Hospti' koce /4ita sci n-b c e.s,,no to nun debt oe tad s petsbleEl text, del docnmertto, reprodu. do plaua nfim~rw A I orPao %aido a1d i~r a anelt cd tone todo toiprl~ *els'3eo aelo"e lfc.'. .. eb loupr
cido co-is -retupregid do is 'Memo. Ia calla del Crm aunque esta no ce prupar macho Ram6na Morales; y El s-pta 04, rioietoi. Piztjo vc?$6 ip Cubs ;
rias dc BourrItnne," esti plagado t c ' ai-sefo'f-5 tttttttqp a, ouyo etet efoctuado Anech -17
El "Centro Catalin" ofreeeri el de falsedades. En 6t aparece Dons. A I* poIJei *equejd T Fee- ria*RUA=#smirfIoA. 'e
damlnu i% grin bale do soi, en part comao "nacido en Parts en 5 de ndez, do qi'ela4Z A]- --Tratindose -de no Mediqubt, A11 ", am sanes. Febrera de 1768," cm decir, diejocho vaez, If liqut $ cil~ uta in t'O.ti qui -amos A baeerle Vifitle -i
- i et Deivs a aoriado'dm tirtefmsritea (o xn aejziento verda- to diss, quo I Ad a n46
4trepstjrite al precio de un ptso el hI- dero; Josefina, eo coa to krios jo, .I igarr6 par mi brain n o, debou pagirsele su Nosortios, doblef- o
Ilete. slempro quo bea presentado par meno d, log quo raealloete entonee1 Ia A -A calle. o -t elig oaL e toeo r ay Y It-'
un "elo. tents, y Lemarois, cometiendo, al efee. .n peligrm oonada.
. .. .,.. ... ... Teiuben dont o ip. v n D' ntaitev las't, I" t Ar-t Y edert"
NNP TAR 1AL's
-'-'.a .-. .ro m~atpc.f ooaEl mracas+ to, al i.s," P + ,
fwatea por elmsl cqus ;lu o lota do Xot me "do
"- -'-o'. tPLANTtIA
P- lIE -E'fIU- IA1++"-+ "+++
qr e q uo ieu eprep areec cos Ptatss lqe t osbe~ugl~tlq se ~P~'TJu taalvtl systoy T ed eeqas-by sasnoa.ts A*E.ip
Mie y "dofoeu"aP-s rival.-Iigi Ricos, excc een y ni4U car' +
-Uctm lntpoetdors 5fVENAI, ,.
T+ JDD5mIidRse ei tao borutado LA Og
-f -- -, ,,
e .9, ,+tk