Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
1.. ....Q d..*. .'. M cr ss su o.rb ov ..
,,m"+10 oI 1 ss. (1.0 ita 2 s.s
: 00 'PstoN e3. .... "s t 6 ;1tncra .. v. so~ co, ....4fsx **- -.tSlege na to 38faby a 'P 6thn.o, ,r '. ...... . a ,< ..... .
nnI~'!' ..
me1 211 I A1AWTI0 I0 11A0Y 0ambto sore Londres A la v Acooes y Vior --11o p6 a *Sepiesn.rr co"ra new York en .o vapor arstosL
. u u e e 18 b q r A6.8 rr10. ereemedoa e d n '* n-hamee, sC. ..ao1 nr. Sre.. Arturo 3 Ll Deaaref Jun1 an
;,E~i -- ; l~pt m roI b nq eoNole ,l-ii A~
es...- 'eambion sobre Park. do dj cotizacionbs, sidguna vents iue e- C ha e r a ,w QrnL n. " 'Antonl t ales Jap A I
10PARTItlase e *a uerst 5*s traneoe e 10.718 ett p ao -- ... o .' Mlrandi .UIs l r t
SIL gi es i (*Pb1 sobre HamU brgo, 60 7 4 vrr asl to Mael.hln
mm 'blb d 4l iewt el lii d anqueros, -93.-, 1 ,0 octubre.--rIsid r nd an lids fost
R Centrifuas, po-Iaridaef~n 94, so tbonl Oofr lanJ -Soe ,a ne do ri matt6 a A 4.21 ets. CA E AMMO 1-1.a Navarr.-verteerto eno rtni e cano nedr d o u serlq vt r
v DE ANDt hgh-teTi gf un ama so. Bl DIn OA la V-Arod Y" ," O'Mala -itoi lae
'"Pr lot **i d'b !' ~s e W~~O l e bi a beeIlt So 44-1. 'eat t asor~ la.... 10 95/4~g~ V) anltu! .itiI t vyIFtL?. as o -scn--'llil-M i0,1 l l t #o-so~ lith 1 l *'mw lus Am i ), Oanlllt Ol AllA4O' U-La 'Xevet.Sl C l zalt It i i -- l FrAle -- daldo Z5lttlA --flaUZ j
ao r_ nan tody eg- .:a'a-l. Man l. 'oo I quo-, patent, itinnesotse V a oll 4s esM ,e
d llas pl ats que e op qpEondres, Boptteinb 18, etents ......,....... A t.5e en p lata lrse..;* .rand lll'itl.. heasOi r a se. rach 4 a-- ne sEe tr.... to-- ..- ,.
tE lAban rn los transmitles*4 A su.. 6 M m o.ara 1,d n 1 sJd d. enatiddst., ,V1t en plt' a bd V d A
. = iONES h"btM ed. "1e h', I e plt.&:::. rn:::!: a.g, nvd .% EL-O dr QRro
mtl 0Nen d ine h dol0 n e a tp arlo 3.13 11 Vb
*ldl~a o i~h tci q~ Il"" t l'~l ZCMoi do exlt~ ,832. ..."i ,l 0t am0" OT. d.O/O- 6mtU P ,:?
P1IEPAr4NO L S1it ets D l ~ikh DE t0K .16d e.*te Or 'reab u a a ?.4 aaeana ao ib zzacnquer-cQ CatAetcl$6. a
4io r 0.1 rI-imna
oQN.qE 0 E3 grams dead O 6 II"buque ones ConinesC d' stop0.o bana, 18.det SptiCo nbre de 19QS. ds osu.s er x. t r~.rd. t a o A .
doQA~k~iR5" lo A its mai lirilo ela K s ~ P aa om~ crsia cal em lanid j u 4%
lribdfoosaunczreaWod ue1u o edd eedott er181 A 5 0 & 2apr ae r C e 0d lv.a We.. riea. 103 P. ;
ms 0ibieae tiA pzri o A1de iioe no, W PiaiAria p ,1 titebr, ( e'.. .- err vratus, e prr.,-il Va amrrs os 3d- .*, 0l 9_ar .
Oct org,,ia. t~de son lo gos. cora 6 peoe Aents trances, ex-interbL, 97 "ft El0 40.140e Esperanse per sade omp. Pl a" tl e APaU ewporaquisprlau onarwodecur8 llal / % ~l. ,
1QILAIENTO DEL R.OGII. tadca y la inet dnd msanan ze 47 Antimos. Ayer A las treo f media de a tari p dork rr m eca o df
Co &Da0l0t p*ltas ot. 9 .
OB tIDI7 do I C@ am OO410 Olc (lO-ma do;100 A~sca g 1.$9d Ob i&B 0p10, 11.1 De,1 asas et a Maria par Mi can AsOC rf 4e arap Ipo Ol.ijr ndtlt eonc o a t tooi gio et el vapor alorn ...* o pu 14n .... O Tf L
10 MWn~l -Z" nis- -,O T A ------jltm.j~,. uind _, . .>
L 4tm c s eltntle1 5e E* As A adr ebenlArDs, E, 'SP A e D t
ctded ob ou 8 l 54par ea pIrO IC L "l El A toga Dx 1 o no 1Ne 4ert Cb 1 vapo 1, PSog.I
eoiiEs~ s-muo Ace Jn buqu Aeeie Cenes- fana te bhptiere c 19anilli .s r A4o, .e relard,
1EE 0 tAc S oy o lb ao laare l ao mte s atar va prle 3T .m7ts1 pr Dens itr aor. . 0A .OS.
110 a t, an 6a aa CO34?cYOkr blfigutl& Part quare o r a r ol I Angtsd Sa aadtlica
.a~ot~4r1" ~ rnitsctssnlzti osp dek~lmmmitzt Paobr e pten ~ Paars VeAt XAret Xmcla vaprIKs aMrt a nue y. LufeslY
Octub-_p ri) o. -,' 6lIO te) mon lIce c io1g l cca O 61~l ps'e-1 Iorens 'frates a, 1 *x-itelr ., 197 -h ;X~bn iaO,'tr ed"ta. a ara -e Yor %'lpr mersan on~tort7~ Epaea V R~td r OciiIc.
PT~I1~~1I~N~ PE 11)011. t~ds y15'fU~lt dodoldI ~ te4 &tfranos.*yrAI te Aeiad 1671 tar'ei ppotm Zal t~t Ga cntda 8drtps2 2 ~cP
Its' I ba a" o i !' rm. :o.. hira1i '",us us
o.e goenaIipUqtuetsr i la b s d t. Pra.be 17 V1r 1 .
ddIn.t 1o, so Aloa xn veraerng, -ts k mo aen6 UO t!us
DEL 4 CO O Y o k 1r Clm o 60 ntnar ari o No.tev etaors j ss Ma rAaOsIa; Mael xret i ,n t
ECIpas P ai r o AE CT O DmAa 9 1r ga, ,eo un do ea t ts a ma. d. 1
a 1(14 ^ d" d e4 S t i I 1, N .y a o Ju a WAe r a ct l osc li (fra 10 IN.,
Cotifgs pllrie 96,~olc~dit 0 lie Overra
44n $di 6 A nrad deLnfs wY k st-asirstr ers r PrsrsakingRO T Navare -V Anerle' o Torno -e i pa ot Cd
to Comndiets y in varwas toU ante. eFs dia ets'., Nelrr. a __ -l a mo d GM Cu
aconigtiu Aoelittoeq 4e abt uti. At0a d 5e Lt 2 re c a 3ensrah, Amereeo V to Y za
Nit1.H tiCia, 1t8red @8#. "fldi08 ,,- erd As scls aYrEacr,r.uo D a ,, ,etrs oa l vapo tsoo At R l y gC AII or
Hiift, "'d-r' so gi t abdsnr Wan& Oota Mle a Io, anarp 10a1n 9p" i
D ae Cb 8. e s a- r a a. tte Ot maIn a rol 1,
,j~ v~ A dus tre c is..a r 3f pia ide...osoL I 4- Ellr
bs- o 48i .4 PM atathafqli 4-7tm P" re. se e aasr a 9t A legro ios. ie t o
sttaAsi ede AM 6AI'
esibi to 1- Pde l.ertls C .. ra Cas o o
-ipano e !s a r"2 ... & se- e Ame a ale, LA Obtesl A O moenna l t r res Pa **
7RE M W 1A f5W' 'iftODace. 1vAdabl8d o a t isneos 1 't r f i r t d l Oapor e D o A u., do t s i d, d palo toa ern ro -a4,ey o01 c1on&ttq t
06' do" ,)o s e i 0ltii( 4 t, ,, O ro 3a1o -p as Aaltr v n -Wer t o.. M toa rO 4P eT n d e y ber do
dos...... onto edon C-O r De 16e *( eit P ltdloll s 1 Bae 'IPlent e riera. ae t e
$ab10 ey4s 'ur. **aa acIt i p0Dt !.As a 9o
diAfi, 46 0if ,M- Id ..... 81 e1te1 .,. A '.ga m a vPl rie DR st o et voG ta U. A. F aIRa. r. i
l 0" trine k --*q m id. "ra l at A5. e an Pr S lare A Idoll- ad- 0 rd ul carati -n.eisg.lt tl la
is "r~~~mma ~ d msnto Cmp* X ~jd4f to Ari cetigs wtpolj -'.6."-'., rd a4284- 4~aot
reunion" an I& jim]s. Pr 20,112'A 1---a 'tn.. Ai 4. r on P A iob lItra.itd.no- utvio floa Al l a
o I l ot, -,.) ", ,,I. ) 1". en O..4. .41 Plata
,guit, hovly, Sb tf' t b I ode,(lo3 o1 tw4 l O l?'ttrdloes a- rrne.Lv ro. 11S. oa. da 1e a. Cpe l"
TA W 16 Babert Pt lef1i. do Isilio W Manuel2t 8A06l tiA 0s108; l~ k d t&li t
_ 1 1 on ad s eli,, T l3., 1 -%0r A, aria --t e . lN
oll$.lutc e~i .1 0tll lF ) le~0 akpro 05 0V18a, ,1 : Zi .tolll, .erlup IFOTs rt, O lzlaMe ,-~qa1.aeo .-nd4. JAI fl0troes '~~~i. 1)
*n qa4'"O1 I ee 1e
4u kUIoW qEuo I 1itl10co I miftbbwg'8 -10'.cO DI l bi.4 g U--Cbt13aol Nd W Olt %U aAsel10 1
iri s e s a a mab a 4 a e n X olntq i- r y ,' R 4 A 1-10 0e e to c G a lv e o to n .' Aoas a nldd e *. 7idmanIr m 'ot* -o r v a o t-n v il 4 Cbb a rtd z a 6 1 0 o i r
sea 2 va rst ac ., ca 4o a m .
dor orrrn, (loksis.Ao- .qas co tT6lioreolti 0u alij Eoloi O s d L br a do v 0% 19c ri0. o.
#i. 1E~b 'ln~a ti 8.b BoltR 5 0 (segund co4;zac. P dIne, fli ZSAno1ljpo, a Vercru 1' ;Ucl. :i --i.d n uoNld Vl o t- j -- Va tl-I Cua et-a.:a
, .~i6' mrao o-Ln~a~$%i ok TMns o~co3 Progcojo,, .. 'ai o a dio's ,ero enS .q : I3W ,.ol. -,nipaol,-
L L nI d Ofo d. IS d,
V -wldae asi .'uu rrAqeoe "om ,ONpso F1vopol COb$ -er eooe CPartsl 3 dj 5A pL ts a
j"M0N DE De a tOr&-l Mf" O N y S a fE s vi 11*1 a
al lstos nlifiP', waie riltoq 4mlsl(Ibla ter oi Menne 3l dl" 47 4% 9 0.
" do Iftd a quo qua so yc sidtn dorbi lof At 0.5,112, ,noT s Par r'al nt o p a' s' 3 acr a vapor atne 1
Octubshh',iasoJ 'o log earogw C 'LuraaEl M atte lC pes r co .
0 Parr, New Torts 'otr am ano Mnr ide 4
0 y Io o fnenst- do" o- i iI' I nn la' Y1
' #1AXow~ pI T D EL ROGMd41~ cm4 ttio. i Aver I lgs te mediale Is V4ar~- e la oe3r- Felipo Ortl 7.. comp. c a c 44
oojdes div..... un. teloratl4a M.i~r~tn Ambro le aecles blo'.oyuo -o P1de0l Ar.,..l 'no Mvre inlsaasb'4 '.~jan -16 o 'IVl 1. P.
0 'N 7l. on T~* nW 'd!qo WC=*,v 'oeedept Atnea 201 'ev-At Ivte.Olfta Cl O
Cu A ill ue ex #qu Ipfr.) ti0did to al Wati14tn~lflnwt. I.SjS gen8t'" 4 ra eorrsoniv ee i'. rhii9 le Nrode3'tutTOci do8 itaq10
1=al OptudanoI tlA VcOXE A-ii I' re -P rolal traop. a 1
* 477.s 1) Ce ~ nts n"11
,~ se- A SII OBSP IMi Do Ma r C, do- rra
Proc'ebt ll. 1aA311,-eacresg y T ant Sebat l s axlnrlqu -q P j Obtitiscl on- "M M0jA o-f .
LO VAOR So 4 3pp elejifonst; C4 UZ ba LA COP ManoctDoCrdn rl
ga~ax~o ornstqo 70handao bhdoayr- last Verge -A udro dot Cu~te s o& o qua
taoljE I --ng u Veacu trn, sx o 40 i awa v rbl oy h n d X ifo )1 a 4- 1Fve.
Tida p o* A1 81ee 61Q osliuA*z Plitt 6 e'" ARO ir() .1s9, kAAi 0cntv
"Ibinjia,- tryno'ag ysri i yeain 1.'nte A'od lea. AlAw
(Cook)~ inLndugltt -o qtb sea Corsp4tues 18MA 24tb '10 ;roOO pVTEL1!4,4 AJOOAcr lsArt s0tac cs
Pbtit 54i~ parsads, el~ 6A I DIOG Lk-# ElTRJ. .lb. iearso esq.ialSI'
S ~ ~ ~ o soe b A sr .. .' la maruf el vapor~a. ime-*i Mp S u d I nt e 0 R l u t 104 r~ d
b.~~~~~~~~ n i l ~ ~ 1.j*'o elwn e es.4 4O4 Esatli ~~~dio a
oganoxa~a 1-aao~, Dleano cagPrGbrrwkoala odPjlOD991d IAs 0P 1
-X M',. ',o So'q W~6 f I o -cv oAWei p9
&M 1 017 We AIV o
7A WA, 0-3,'A.W 4 ,,
4Ile ILral ._140 U.1 1
'olW toiP. lk4' -f-l oo x l o
f aoss~$ Otispe A/* cosa fm* ao'Alvt
A' doIrr'a6 .orot
Ben~~~tg otanzi1I No -York ~ A .A tvp f
#5500_ IhfeVruu 7tC b Protiso iso*lo
2A:1wriut Habug Y cIA eat A. uiArI %" oClnus
A134~ it t" I~ .'i di'ie A Job lAto41 *-.ig. .u..




ip .. .. I",
.croNa" fo-*,p si, Dn'A. Gat, i1s L ,lll~~ d, Iai!
Banco Natioa do Cub 13 is G ecrl
it .l teos (on 4tous at, 'Rcs Emillol*1at" 1114L
to Principe on Id. so 0 6su ,altoso -ft 00u~ 7a l / K-Comigal kood. Potnoa congs, s a *t a atollsBaal ato. d bat P. out 41 If 4 Man
a'- . . .r D Eo, 3 o. a b" d o of it D_.. o e.
Co!tlit d ot e rrte a ..... ttala I ege to o exp nsive, dr mod 300 I-ains 46l I! l O .it tuodn.ed food I
O T 0 f1- C u s I n t i E sp a i l S r P e d r o C a v e C B re a o re Iu s es e tiv t o b pL a pl r l l li P l J t a n, tl 3P l! t i :lt ro Ratilway CO, (acclonei sl bsolatos, hiblolda. del reelbo coroipondittel A 14k.011- El Vfornts velntloustro act torrionte ee- Inveoat, nr o r, IVioa ;:a dile
;" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ VIW4ud Xb.d a.. Int do too+. ouball;larl, FA, "I~t pairs,.,'. 4; 1% Joe. X*.. lpritf ..,,to..,. a,0r sin . .tIIA It~
(aebe ,ou ail lot a il rie*de ano o]!ill~, 'ila ...) N. Il Admuatille in Muni I &I ,tla Issr.l y 411 V
I N pOi lr~ deia isl VQ.0 UnB ne i oae i 4o. r. P tit- o laml lso reioblidd oll-4 El vr )?roflnt Atel on g run O 17.a l IDt ; olle lrankdeI Cam A dlembr do doGa .... S .9bIA i '. prebd' "tr i~rd 4,vli~ .. ..1d N CH i elaee, -lne~ 'L~irneie~u~ fl
Libn . 1 Ros S nger, C 1ee. Gen, alfog del el id ojs*&t diol In e tur pfios u '. ei a st ite~n It dith juut nt t nr It s I N 1Y k 1). Did e adlo, D.BobDet
t:MJl&xqed s 41;ejl~~ Vlaso ."o PIeTM .A!6 Iido
Ita(0 U~dl I ;:.,ili valid I. w.abii lirptlemb. 11~s cl III illlaes
Habaeci n a. PrsetN~ 6 S r ier, V ie -C4I~ i 114it lto s 'los 1 Itado p lainsa dnu rr i t 9 Q o rle l at n *1 do Dephlrure Ies
11 ~~~O 1 ,I is taO, IT Tf~ P, dao;D.J DtaS1
Nulyst F rlecatie; liei 5 Rain Bala6b Naenal. r do chpa n la nalde s fiiast 41 Lat Asxge ir 20 Voda al Bota -en, 14M4+ ll
ott1... ....srin i.e'ur Paion Uio 'e A6n t h iess, R. P. abea. Seplmls-be d r~o r Im, -I. gt Arl C0nao.o
Wanes Porl i .... 8 83 t lar 4, (Dee-0at.) rutti i a+l tos t J.11 taerenl t r evter. L
HN ta x le cti Ranl l turCnm Pa lio NasBm toal Gp r lo Ber.teld RE U LC ail e totl0 asPbl ax bln S ent br dI -1 t; i. i, A denoata 44, tn.) Eliho a t 110S. DeOrn acnSr. de e b- Alto del 1AITCOITA01 AL lUiA
seetad w 7Eo rn rtais'r1Y6 e#won lo ldllc so bet alil btr qualta~ 14llo sub.- V mTic ~ loo,2 Ielt~i
1'" e~nil (8t~k pefe-3[6noo, r. A~onh 1veaatat I&so Ce e sr isulo do )a Paeidne Pedro ldtoloasse itti
It 1 Ntl i r/osl d e I& no H a rsA 76 mo ipg ul Cats,. 00Gun ,il Lalllax Fe pa +V M =
lu rad To t- Grca S.Afedroo olo t],Jsi sun ga arrefll o ranv& qvp rcmUA --_ Atloualvostrallor. rs. CR ,eRAS,
+ CO Preldeate edertcoIde~er.10s Estaos Unld + + ,qdde Soplembrn a feei duos do hI& trd%.t heacm mue rme .
d t pramte arldn talot Pam .i l altortto nsl pte o nrso 6,Vile.I1u
Parauay dr. Satigo 5~e turv& A dI&t@ 14 Fi"trltm
. H. 7 IA. o R-Gaeaa r ailoa! 0f~f& tec~ eea Otom tsattalItd 0FIay or%6I9AIj*j C aptii 4A" A iI
L A V [ Plse B~os, efor ar]s Anol. obrokd ntacl. n bie fi u~o aa, n Z pars aOIVEi O~ Tolaril jf P ,UA~art, par 3D I USU1 1 9oe1111 ~alf et -m = A e
so.~~~~~~l tbfo so Zaelllikvoo orpe jSalt
soh, Lt.CansttaM ul O neral, ma gut 1 piart ]sPpsiina Y el c at ae- I ueobro "dlos Ha seciole. t rolo "22a +a~ y no Hi ~ mea xllat '"
, ] Ute ds acoP.pgoldeI CIll) Imn a o s ett J. outs ~r
delt. (Stokr rfe 116naK er r. W lare P U~rl nso 4to ~e, etelr eeenoodn ~_av.[ ]A D r. {q J. I I Ioto veaoeo t ttas e go~~~~ uAeuerar 92 ltstOPT" is& pot~t~ d; p O. ...... Ca mbt*ldt i t 4sT o lll2al l
l+!i P~ortugal, Sr. Cal P'Btck, Tce-6nu, A euy* Ae~tuet deS CertEfleadhs -gdill*di REPU Cot)0 INDUS.
TI mn IVA ,le
Rinsk IS t oe e epsio 19 0 9 % oeuad go "6 142.lad doI ow.;L ,
- E t d a l mAT F a do e u u e h i ll 0 ;Plru oI o U t r t Co
it~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~AI(d ;'' VI .. ~ l.8;Rgn mfn:~ l S an*rta Moet. qu e* ot o lkl Beuegnea tit OnLblata~ dor g~'lt 81 II ttl ago ar ned
extem Presidents Feerco eMteero laye dEstadt& UnIoi t Jxet e Saivates:ewa l tll fam ll llt to e
P r g a S X r r C r i l C b L t t N te f 4 O Sroxi a 0la ol : I Par~l 0o aa tsi a ,lq e @ t
COciT r.OZA CIOn ]!N1 OF11A Mtno& U ET.nu tr u DEs GEE No AR t R TOM=a i nandi T conor 14-I1n ba q tos u e d* filito ll, haq o
tL T a s s B j s t f o a I o ar y a r t s m i x r d l a l i s t e o e ) x o r4:o s m a n o h o b tt l u o t l a r t a % d o t m l Is t s < B llito de l B a Es pa o r++ to0 ten ac la dor~ r p.e n draft, l rp o s vl.< to ts .r 64 Visa ts t d' ~ + I t ,l m i vo l~ l lI l l l l l l
do De u a ont ora a- Peril Sr. WU e ~ a rures Z Ha ra. f'10o torrf. rl palP4ewe Pars tiesls~ fa, S
1platt es~floiL Cotra ro 8pan~l 95 A gu'Gental, an Inacio82. & lt a peseqo nt u 1a 1do A 4 donerGl1 i nidoFra esl qale Y
A, 95% l= Portugal Srhi-e P ni M su d ih f rCT t .a d elto o De a t l n e do P etfc-ca 0t diab t .. . .. 1,00 i~ Come as m tab+o 4 a
I~oj x 0,biatal,"Ouarll als4e' O- c ottsu tor ldo2 i. oT l, r O t 0 5a, aos, Cm o p iec a t*s 7 W oo+ r a,
Gr+poeeais cotra eco etlabal 19.% Cns la o #142.o Saoo atrl e ctr*no w~ -e hoall& inta.+ ~ O J t + ulnelm~t 6 1lIo~lynetlla",lelmilretnee
7" de hl Habeas ..... 17 119. _- i, ,i l do Olt* tr no es oat utat4d earte ct askAII O 1 .0 1, 0 -6 .l~t~eolt. o~ a
,;t o+,, ,......=.d. ... OF ][A ,..re..oor*ntat .... ta, Car. d,,, .a0- ...o ,. ,
.... .. ve ediT01 del Bahea ygc~nl bl~r o a l .u l ue O embr 40 off So 90 1abaniaAde AoatrSsno too90 .
ml to d e e palld . d Ublrgty, Sr. 1oS t ~e l, Mil a ul e t o r. o a ta lurer leo, Io A itm ern del &aa-&le -- "bl~fet Ite C< y+ Is rlrnrft 1ruardla Onloe sale01 fa*e-'5autvoaman litP reo
Id, do er I erpstt Xi nefart do Cb.Vnz ela, Sr.el eonA 31.- e41t o ret. tt.atd4zesquenleoO foms as traed hicraow c'al b9= 6 tota *%4 ;'( ~lln. : N p~amnt guut~i 4vlrne ds e de 4 ocnoa8 o n Is ... Pub o al n n r I euli te"lle6s-0 ," ,
[4, ~10 109me Gie-id -n~e ~l or8dedaemredn n# n ad, do par s tT pu o a s se laci doa: Bundo Jb prnciAl 9 1ipofea"Ann mo A9,4 a
Holg nter ... . out el~nl i epto rl ag oflnls t'n1, i -lseo e Pr e de $1. parbla 1~cu i .luul0t lSOea.peeo ,
Ob ra d ne P rime m ll ee ut~l lll&e eegq~rn- etttn e ntil o lae a Onto. c-H an Sd stl muehoe ewro~eea topmastos tem ea <~a Haan a rueio ol eilzo n de aji al09 -- n0 d d. c orbl ase& am*DtnS TA I JL 6 i DR1 11426-notero0,11tOOln* potem luitaw.t 0 lio~lo ealedle (lleres ebe do olore od. 8Eleplo an e s !c'' dotAT~lerelb3J -D Cmt:oe8d~ ]DTO ] .4 "VS., .%*,pr aria e *I ', Ban0 lipotel~to'd ll lboraeril iilieterlAlblllelt < n Auxllo & l Novl~e6. PI l~n. |IEQE ll qaloop_ e~en z it~tI ,yaergl 10tAttnllifonimp= 04 all Parabolaldt acIampapro as do In Habana. 1 7 119 torl *tolte~a TAnel rns goeu.Ea -X A l i ntsO1GHIAI I do Cate I re AOT nO 82uil.6e' u io, 6" a+ lue oro. cen0 l ltte
Iltrfi Titaticlne segundea yl mau to r one+ nO vents ceUtl, mro 41. 9 %W lm 4l~u onlqe4 4 one rolbo '004o.~~o ;" A&.
N. d H tBAN.A.Ad P ar&stodll do 9& 191. ona f mar per 'oied onto deaeto Una SIcrs4 eEUz IT~nto eARTA SIXO Pl%!rr .4. Il
3 dId. stu cn dad 4W a-" l ers Ise tfullra de lkt o.n .... Sertrs cour lufnco eotnoe atmodeerrs, doll~ dlm!azitt& "ls u Pt*Rm
14 rmrs .rcar A onel na o aulete ot osiler son ca- LI.or Brle tl se en io eto6 "ud norY RK O ] ) ~t
clnesel &ue cntt e dres ca. jr do col~~nlet degra0 001010m s, ulne cncar tibia ur so d o 41 copredn End a a*qos]eo mlatnAI A "lna nfle ars.dl Irsa renaradorl Enme aes tor ndo Meldsi deaau Fare doIdetbla ubiaa.3nura PtI s u
10 ls oolore As Forceo ru lo OCrRlVZ ,'atVetaadd'
- [ ~lsi. / I 18 de. o 61nllo de~ e rtae n e re d-0el gald dAen l iuO Sov ,VIR to Ora Vajioi ,+. e l,"
laml o00,S04leo|blecieam oneIon DE' eMonTO yaporn"deltmao0fLrtOodo 9ul em m
Son hipotecba e os U i z &no.atoiloo e ino ontae l eo barilleeia y Can, ie illn fi. I s 0E Nvr o ",J i~ S.ll -li% l tol Ono,
CO*alnsdoGaOymis er ee ar Tell M e losbltes.YMsa-on. O ARBI AA P. Dl t oin tVdtaoL dea do. I U*+ ,,A f,,, an No YorkPtl Inll+ lorms l anqu
Th ,arI- W tlied ape o eoee Cdl p er o de Octume- t. "";,4-1 t4lS + t
Ili- t. it~ d .. mia. Ius.. s .. I< I' ,'-. I tldIe Ntvodem
x e+ nda l w a yl C o ltrpld l e n t f d o O n e~ m pt t ela y o o s e t or e sfl IS d et os
I t 1 onsoli a tio nra lP e n eotr)n tyih tdr&. t dons el la rs l a ir us ol Teuar ;l ase O fleardoi dooln| )a15.rs n Iu
ComsflaEl~trl+ b ,, eleaarel uto tolslrltnortp crt en 4n D IoBAS t en lda one en-s EVA.ut Y As ue ~ r gv lme li
110 .I 4 V 1o11.1uatDrctr InVdrs tt uccnladratael e -ri S A W DNW L
lie~~I 4t&g *post 0 1 a l ,.. Oe a .l to a lspra e Ius*
141:11oe G~ltt i m s eoneneep,&4 "at n cori arad s d on at WO -* tstn jls541 31n do "e m, tem ot Patsonfji pirnt~n po eoo i f lo m dP-1 d
e.1 Cubaer d e afler e-ip foEN E~uli"* LS ectr e We oneeene onfe Ivts
Ia~ Esalld a n81 erbl' teo e 4 1ree ?*si llcutr yhlp .. .. ..
4 inu o de catle to eu el.o qu~ilo Ci L, Inl 1A B a ooe o+~ .d o
11a0. .o .alol 110 sina T cpl is do Alms s uae re s he ra dlo yrd ,atn.,lulday,
1ri+ |e a tczzad s ae s Ode[ lle Par 10 Meo t d W ptirde do Ocu Xt XTeo, ;E sCt4, on!++o lO e
!leltsCo dol~da lag% cu r Operational itp I taao r a Ord, do istn,
Id "I~ o~tm Ceta d o )a. D rotorttie ,e ar C onn e att Og o le D!'Rp+k 1
, 0, .,, , Cga g-. m- -o,,,p rat siccs rar _4,I" .
...+, Omo. +. to *gg tceal dustri l o 41M,. ,.4 -4 o #em d
.d fipttat Ceta Or,. Ricard Tirlnf 15.9 1- I nI Oon drm std
l vde tig IS! (giunu tgge pase Jo cooiiao doI.f. L&a oe ,eseci s 'It
Companis e s y k le'o ,nol en at CALO DE ,&D,78 EU1
'Aub o3 reit 4Lco rtr.Ncoe ~ as-le ltao Lonue dat .~ ~ .lu~ .. .... .: .. ...... I...es ....
GBlll L d ' 111rcoe eeae Gontt tM i.E Cocrzo 4o an. 3,0m+ ,RARO OAVAA JOE.RC s00mm ,lns at pros eoi U
a'" Masso ~ etr 4~~ 1& 1 oI ad e l" .A votat"
I O~paiaH~vmi '-+ +' I+'++ii001Olso fneta l s$ do(t+ lIs I a al 7+ k
nae s .~fcrm on. at mea do Seplemre XA alrs ae6syC 15 01 -7151
,.a~ Agioa doi + Pur- Laesla qsla. o sprad
Satteasa VActl do Cba l doP ionter o me I _i latro \, Cii. LL n. ,
crmppc16 dorir an matt~li as F 4el Ores -Atn u ,a ohro ei
,B nc do Cuba.i+ ocdua MP.asQaso saItrn n Sto... .... ,
bas' l ati mmes 4pte do taxl~.. salnuag do *at ..ei 4"on. HaanSttemr 4d 10, I
Res iatis 0% A to1*nK m .., 14 4u o re '
Ze) rl ull ane.ivia 4 N. uest rfi.ltba e0d 0
tria i.ilra Limte C"adnes' de 1i B..A de eew York d, .... +,,
0reer0 as-- .~i .m .....ES ,,,
XmraI~ B Eala5o pwl~n cal poari Im adoresi Pos & Plellgg,~ el!Ill'fall deli T0Rtacl P, W 7 IKE. ru
lllgl ..I" K. **ll .olgq -11 __lre ,i1! If -' i, 'ta reas i4 ptooW4
A~lmbed doa. 12~'il~, 25ml J00Z+ illli A.m~!!. b pa nim ....Wnc d.~o MQ,4; hiku t P lbOIA! ......... 4eii Ll02o 8e f
oMpants ll d Ga y Mae Ian Idi~,m Off~ lil# l ll+ lceflllllfilal l elt l l
,de.,, do. Is. Iroban 74 <+o 79% ,16-., ,il Cal "j o.....
. uv =FfalirlcL% .,P '.
Lonja do, Catcall: 01 t*tsel, q its < l41~illme l~liislr- labu+,I ll~j0nm l $0
R+,oanat 17 etldl es a i overt Umfll++ ltlt Ill, k

-2.A

utwastmannaeammateaktwl~arme sm esesurnsassassauste rnmeq as Mil




cn, pu ""l genral flrela v" con"'" ""no o+o A*' u+n+s oo..,. eo=u sta,, da tan, at o., qu,.a ,,ab to0..,,+, e i'
flfflVim fl u le 41 qopl de vida, modelitdola Cn large. Z ridrio etirado de cata ma. rien, son, put ests general, florecillas ver can buenos ojos e una robusta da- tan atenfos, quo aicabo to convencen
UilRAi D. la in anq, cou Ia pinsas, eo .4lie. nero ceserv a s eareter tubular A 6 diminutes circuLat, bordados Con al- =a do imponentes'iheehura" toca- aus juramnenton.
pw1, v .0to-tod con ttpidz y destrza n-u. tonecuentia do la ptrforaeiu Y del od6n aul Dflft, qud lo e do un da con oe "amor'" dd pot galriu, Van i1 Congreso y tien e la grn
La egra 4ndola o lieva A U(ian ota,-Ia adotta ton flores cristalnas, soplo pl principle do )a oprac6u, ofecto ehcantidar.' Este arts del tra. quo es de una seabada y encantadora batala; ae tratan unos A otros do rain
uelilcloa lanuii.e nobr6 I ~'UI hlojas tranaparentes, arpabe9cos y meo- En umanto e enfria, so rompe el jo linger as mid arte uny especial: lo pieardia. canaliun rifien dome at fueran dos ver.
del grand cau, ond e rs ea tivots mil, y present con egullo 0c largo lilo en trozos de una media va- entredoses, dispuestos my e .hilera, sAtou NUREZ Y TOPETE. dileras, 6 come reflir sielen las Mds
temblorpa Imfgenela t*eas 0b* obra fins y delieada, produto etape. ra,'prxhnimamento, de largo, 7 dd reto, A liaro, dan al conjufitr do e tijeras y ti, at verlo, to dices rago.
di d lo paleos, & eobre Ia lgu- ial do Venecia, inimitble sintesis do te pnto so hen arg d el s silet aspcto d ebete, y eta ~cijado:-Qu valnt es, eioreo.,
in, impgene on oeata s ing taraiy tt ovin
amppente sn susalneta nag*a raza y d ..l 6n. sujeres. & separan los tos aegun conviene i las no delgadia. Pero, en JLAJJ T ERA ml diputadol-Pero asf quo se iba
, ffieaad "S!it lroot qu laea-me O S las meres esndores de 49P grueso, y ee coloca'c en aqtlnak camabio, la itnerustaeiones ladeadas, 4 today c'nticnda.~sin que nadie, sao
le m yu Uss rcora 419 pus eeos~one toes tatindaa-i quo naneho eoAao" frseres
eoro l pdert de s mosMeoe Burano n eneaers l prte feme. u los cotan n scions del taina. lo ancho cosidas, y en forms do meda- ellos, "el juego" entlenda, A la espe.
bizantie," ; o ante Mara della al. nin, do Is pblael dtIs 1 isl eins. 0t degesado. Estos pedacit pal A Ilones, 6 de fondeos de gorros estAn Lo mismo que Ine-sen dos verdu,. maz a slguen los desengafios, y las lute," c adn s c'4puls y us volutas, o time tmb Aed..oflolefo proplo y tra., tImbor quo conutien uns metcle may indioidas para quiene Dame Nao. leras, eflan una tarde las dos tijeras, chas terminan con los amafias; y, al
bareocs)'tse ader del Adritoo con dieonats teo didan A baeer cuentaw 40 yeso y do earb6n "egeta), quo pe ture go mostr6 Algo parsimonlosa en y con tanto dennedo se ecometfan, fir do Is jornada, loi contrincantet to
sps t.e' s pthdas, qu A c-a tard co- de vidro, l etra en, loas ,perforaciobte 4 m}de amd douies. Algo vago el talle, alto el quo una A otra matarse tl vex queo. quedan tan Amigos y tan campates,
eslL ,trs H Tmtl rayemovm del sol rte rteul quo no paeeo ten qe sop egtn. Elt oatbor so eliva lut. cinturdn, dejando qua el bato qude lan. y quien rugs su times y as ala.
alli sn borietenEl moviento es ad 6 ilnwini ante, ets el objeto do 8 1 homno y o so ete A. u byv- en una especie de potito mseterio, y Yo no s6 los motives y las razones zos, eres td, I quo to quedas "jeebo
Ian ai e quo Apenas da not, y C n. ga o 'dtis m odue inu ento rotativo,'rApiddo y fcterte, qde blen aujeto dentro do ceflido forro. qua o s pobres tentau pars "cuestio- peazol"
rr n ooj tls c as ee cree qu e s d acu ee inca piuone. do d- 'derrite on poc minut lea aspere- Este conjunto reederda siempre el es- rest" o que sinotar pude, aunque pa Joe DL BOALAR,
tn pau dl efis CU desfll datempo dl og sbay rmra- teall, id zas del core y r~donam los files Io tila Imperio, que ha hecho nuestras ree cost Srara y extrafia, qu btrat s
suos os as a a y do p int a. ls eentoe. Se ple qen abn s del delicias dltimamente y que, digase to is guerra, A mAis desfslir buens las Quien haga aplealonecs-con su Inamlo eale, c orren c obr o law y o o oas, d rab mar y tfrcho, siepre on -iiqu-4 quo so digs, noha cesado de merecer contrincantes, quedaron taq smigas pan so lo coma.
ajda rnl'cdtras ino eat i anctado. ... ....... ... '
aWis" moM esto aelad, Y saairs, witlAa i, topcmea. L, de novhnliento ggiratorio. El pr6xtno simpatfas casi un tmes. Conmo "endenantea," y quien pag6
4 $e 1s too ro en t ins s doy c .pura sos0 eol pasarlas per tamloes quo Jea) Los tRajes de ecespdn gaufr,, tela sus fuertes tijereazes fud Ia ropa O R O
epars eernos com en una Irae. rlas efiente, y otras fantsti, ; sepran segu an -grueso. e coloeua que nunes so arruga y quo desde ue-. que hieleron dos mit peazos."
,81 bay un lagar en el mundo dtnde nc- gld n c. oe ean 10jas 6 en bArriles, Aegfin Is call. go no necesita quo Ia planehen, es una La juventd juzga, la .ane&nidad
todoo lene-i qua aer poetas. *, 4no bt ad, qua son coo go- de las caracteristi fantasies de a absuelve.
las~ dome 8yhoa (Reinss mu tco o a yRna dadn'el) .
duatatrlo, Veneia. Todo l111 conspirdas de ote, Mefera mltioloras y a la et oart.r las enacnts en ieos & estaci6n actual; tela de Ia cual so ob. Si tfi la noraleja sacar supteras, Carmen Sylva (Reina de Rumnita().
pentno leante l oprichesos, mgions tna I lduAtri, apart, qit sost ca A tienen IQs mAs lindon efectos, quo me* IquA lecci6n mis hermosa, Juan P ue. Trabajo y trabajo. No so debe dar ispa de sentieilnto 4ue 1da es- e entlleate t i s, im resreen IIamarse artistics. Una toiletto bleyiernet nunc Ia dimisi4n de trabajador.
tap dormida e al famido 4el almso t- mata 14e smuaeto- d o relIqua. bts de Venecla. AllA por "10 Pa dat ast he visto, Ilevada con sums elegan* Mar de una y do dos reces habris Ernest Legouv.
prineipio es on,"mbauez do br. s cassprtrss lr~
rniped es; l-oerinali sd ~ c uentas de 1,5im ra r porque'eda monte Nuove" se ten nlas galardst cia per una mujer joven y rubia do notado lo mismo n el Cohgreso quo En todas ocasiones @o ppedo entea.
sp y de Mcu ; i a-eel efe*rm 1 ahan- a~ e bae a sracndont per me- veneuccus, env ela an asus rhadth gran distinci6n. Verde-hoja muy auae- en l Benado, qua to dos los Goblernos dr con las gentes dispuestas L theer
Sespecti uo a etabeza. El aey a dieo de hace de ga 6 e al- ngcra, coq prqfuso cabello rubi.o 6 ye, era el color del traje; la hechura, qud bay pu Eopaia,"se pegan" unos fortune .
ep in ysube A l; cabeza. El atees Tah- e uo h negro al altre, cantido barearles'l admitia una especie de tfinica mM A otros on tr iera sfia, lo mismo qu o i
bel ezao, esiran l cludAd as an v oas- L .os -neut o en A mientra4 las argas agujas bebu Ve- bien courts, por 'delante tobre todo; al. sm fucsen dos verduleras 6 como e- usere,
to n o, d edra ubavAgina. d Los abalorios, neont os en 1loamente Is cuentas quo se jun'ateir rededor do la garganta, blanco, ancho flitr suelen la does tijeras; pero ast La tarjeta postal es el simbolo de laI
alll!t tqu4 ese ad protfundos deonds tumbas egipeias y etra as son muy il~itas brillast. Be ven nia.l quo y cald6 cuello Pierrot;, eintur6n de quo se acaba toda contienda, sin qua pereza.
Fibro ia taonero & p tO o'en n 'eta Planreidsr A mlgmos de ests y seeha emplezan peot- 'yilar loas dinulas ask trclopelo negro y hebilla de brillante i n 46 ni adio "Ia eesa" intienda, los Jldes Clarette. deefebrileequisnAn nh vereo ,odo, a n. grera, y vijas enecrvadas, quoe i azabache. Sombrero Gainrbrough, do Jo no Y otr'lado bellgerantee se Los grandes recuerdos son los he.
borearlo odN e6mpr uderlo todoe pe n en uran cas no yen y conformnan con ensar crin, negro, can rosas verde-azul, y de quedan tan amIgo~iomo "4ndenan- mana de la grande esperansms:
Al indo do sus nooumentos, quo Estaes cuentas, do anyor tamatio, so tar tas unas gruess, ttabajo sealf- tornasolados y rosadbs reflejos; casi te-s.' y quien pagsos timos y sus Oabriel D'Annuasz, I
At laklo do sun monumentos, qua tar lauenuen, gres abajoo, timalfo Gaaeuzg
eoanel sadp, estA 14 vda inten, vede grades santidides at 06- sim -altpent rib rfdo y q e uede h. negras, do puro olscuras, las hojias de sablaios, eres t lqu' e qedas "jo- La to es n proeso en qu los
sa de aI eluded ya Induatrn a prpe. blroe blga, qu lans expide al Congo, re ta to nu estas ros.o e-na-. La historia es un prce n que le ,
ra"yfl reeepte, quo tra los tiem dode i ativ'm Is aeeptan am Ahiattra nto, en o entigus .a Los .ibigos lamado "de carrua- testigos se ontradicen siempre.
sjane lhastsomnootres con gran fuier. dinero., Y a ebe el faror qua 'en stids en Ia 1ta ventuana ojival, don. je," y ain los de "casino," so hacon, Gasdt6n Deschamp.
ia 'V reIl-ltmho. o enetran, en los ojos de todos lo sal, de florec un rpjo geranlo, y debagO casi todos, bordados con finisimo cor- Sacs, us, conseenesuicas, pueblo Hay gentes qua busea= Is tristeza
En 1t s doe las firene I Is laguna vajes del taudo tso brillntes ilht 4e Ia euale d'sliza Ia onda obscure d6n de seda; y son, esns abrigom,-de querido, y no seas tn "Latms" eual como st necesitasen sufrir para sentir. SBunoy uran o urno bulle Is. Aqvidad dres de cristal coloreado. Desde Co- eresc c4treheo caud, 'e* gruesa tael, 6 been de flexible taynine. slemprh ba sido. f Paul Bo sem
- aeseularde loea~peeiatot fabrscantes 1I ca et doctor Gook, tods ,l disbndiene fe fatuosos Pati- Los dibujos, my unide, Ivienen f ser Cuando' buearte vaya, con grun u ge
de cristile7 de eneajed, di genera- exploradores hen flevado, para tag ewos repaa un tant an devanecfd4 caprichos sarabescos, cubriendo gran camidado "ane 'otro" qua quiera ser AIgunas veees parece que la libertad dcte oen 'eoncgoida tarse les simpatfas de Jos naturales, fo-tuna, tejiendo con sus blanesn t. parte del tejido que, A pesar 'do aesto, diputade, no vendas tu congencia por ha sido dada at hombre pars quo 1Al
,No.-ns cuprevlmos aM t vex do los etentps de vidrio pars collateo, y nos y n si nade artists, extraios co- conserve today so flexibilidad, toda su dos "rales," qu tire y troyano imismo sohaga el anal qu la 1naturale
tallere- de Burano, doode ias mnjeo- adorm. lises d perles y de plain, beehoes on envolvente gracil. son "t6os" iguale. haI olvidado haerle, ,
red, e.los fAoindue peoadors (los Es bastanto cuuosa Is mntttra en delgados hilos O cutnth4 6 Mu1rano. Por eerto que edt misma else de Te hablarin unos de otros y ~stos G. MJ. Valtour.
du 'ide qulas pintoresems bar, qu fairican las cata thica. e bordado so emple en los traje hechos do aqu6los-que ese es el santo y e- "Yo he echo en la socledad com, los
eeasee vela raJa 6 gualda 6 de abl. dtehe tomato el trabajode uir el pro- tAdnaT d charmense de eaelemi de so. fa que ticeen ello-y mil y mil gra- comerciantes con los negoeios; cuando
ga'rrados-colores y extraio emable. coso y Io presento A mis lectoras. an a da 6 do ondulaute "colibri" de diver- nya y perrerfas, come solemes labran su-fortuna, se retiran. La form) 'jeje on el arte constgmado d Una vt ea a composi6n del es zefeojos, y d lugar A combinaecio verlq todos los diaes, para vetr si eo- tuna que yo he beeho se compone dq
A-ractie le enjkje qua preetan ts, erictel, qua me color oen varies sribs- nes completamento inbditas. La ma- siguen, embabucearte, y en e "gran fiudiferencis yle' desprocio acia todo
reine, y adornan el traje nupeial do taneias qulmices y 6zides aettlioes, inP el DIAIUOD iA MAARINA) yor pa et de JoIs. traje van velad6 per dia" el voto poder s carte r. tlo qua se disputan los bombres can' lise princess. sega e1 tono que se .requiere-scre- Biarritz, d Sep entire de 1909. largas timnieas beehas de tul 6 de na. Parm lograr el aets de diputado, tanto calor, bacia todo'lo qua formis el]
'1rmob oy A is talk hermana, Is de to guardades con el mismo nquidad6 La horse de' las coquterfas senuilas, quisetie, y las tira-s, colocadas AIo Irucho interds to fingen, mubho eui- objefo do mu vida, Ia cause do ug peMtitraod. dond se eigun 4 Ao logo boy que on el siglp XV,. cuando lo, -' as no per esto eeona6micas,,termi(ar largo, Ileven greces bordadas asts las dadao; se valen Ie promesas halaga- na, do sus alegt-fs, de sos ombates, dc la V i'iorinclpal lse famosas atrisita. driere 44 uMorano as copatituyeron pronto, eadera, 6 media corselete qua per do-. doras usan aA palabritas ris sedn- do ss derrotas de sus trinf. Vve
le1as. (CuAptoa prmoro so oaeen onp remo. con n libro de oro r Cate* Param ampo, bailnearios y playase trAs terminal en largos, tldones A mo- toras bac lmi jurinem es toa n gran tranquilo en ml retire sit temores y
alltI |qu espejos rofndos dondo gtode obiliaria,-Ios ingredientes ne- hire bien 'copi, ente elegant' y do.de casaa. Esto results muy boni. rmeza, para, que ti to Ecs en "su in deasc.
psiart 1os faeiones dtmponderables etaroa o funde; a hon nestretcn- presumidas mujer, de tonimos tra trparalostraje de yestir. noblen" son, on fl, cu plido y "x.
belddes sir doar 4omba ni ;astrol; dos, dapda reciben-lasta dos ail qui-' jes' de shan*ntung, pular, batista, graue. May reqpmqndable e el trajeeto,
jqu6 redomas de ettravagante fi*. nientas grades de galor.Una 4tps zbie so y fine guasar piqh-i.Alfred eon an, qut tieon sabor mareadamente par!. S ra, ~cdodas c6i quimeras dArdgp. fuIndid Ia macsa, 4o arttsnos. tneten chas "costillas" do t dos los matches alense, de foulard zul porcelana, apm. nes,,ey i trminables-~la scirun. m ada uno tn large tubo de herro ean y, sobre todo, una especial seIecci6n bredo do anillos bieaos. Falda y ti- A
day fl c ri'tavy'o opmpriumehIr tud 9l taetmne F retirs an nso puts mna go twfts tingerfe.pritmoius4iente on-. niea van enteramente, plegadas, y el
bases eybeltos y exquc-itas, coped don- 3Ofietdia bol deola sqbstnc04. casa- valotsenals 6 inernstados do bordada cintar6a en do easo negrv clemAtide, 6 a r e e v reconlm toats
de eAs beh Ia sklddel AdriMieo '6 dent e ,qti o ea xtlide-po'r aiproplo lin6n ignal ton. Y estos trajeo s son dalisobscurp, 1 collar Pierrot to- Iente s Qpa par la personas dlta que As
en'aY' ieces i as0 aras U feliedadsil eq. L dau uns format Ofndrie, to- lc qua estani6s e tonitndo osi6n do do 61 de tul blancor, rlado do fino y t oagloa In qias. oiad p tod e
E tin fhtfn ars los ejds, u le. dndola solid re une mea esp6cital, y admirar A diari, sin poder deidier, estrocaimo eneaJe, anima el ponjun. M- aomtoi neribess en a cfe a, del v mao, Is
EafotorI iemla S[ Ian 002%4anloos; ests Tina go ea
gryapars -el'eo a6ms, :perforan el bulbo d e virlo con an pesto queo todos soq bonitos, c l to... y Ia fisonomia. El rouleacs y el- menta 1a isp anaeeded, ta lo s etsmv s ans e(
, He.ar~n echosde t, landa ilu ptraisado dad, AlanmtUlres,16rezas y A owAdats
, rHay lnepenetrar en uno do esos perte slambre. Los d (os hombres eo agrada mAi. Y entro Atos unsa solec- nudo 'IA lo marpota," hehos de tcr- 1 d eo V/O sauidntco do.
talleres. El vtsitamte a Aoogido con oceroa y onen leas ma.ss, afis qAlien. cdn, sparte, de failottes todos blancas, ciopelo negro, que roden reduedo RAPHA Iel oo ie el daerech do llamarse ts el sole gran bospitalidad y puede admirir 14 to, qu e se dhieren y funden en aun con la euales se puede, i s quiere, 'sombrero de lenzo de p ja, dben qo- a e9mo yde qu aaea has m eai a sn el formuljao del peqbudi6. de ntra pz sde 1 m. sos~A. En setida los obrerss e sepa. varidbt eitur6a y el viso; toilettes ir bIon con el traje, 6 hacejego ean pmrl .BOUCHARDA T ue do CLEME T yC* do Vslese
iito que elsopiaeor A s idoa ran, AlejlAdose ripidamente on di. que result aummeatto-l4cticas. Es. 41 color del eintur6n; exigen tapbikn (Drdmeros). ~4da BOWtll orl t/ areas 0I UidL de
e4, s onLa do larga caftse d eeoinet oputest, estraAt o el esa, to salo, segih verngo pbservando suele el acompafiamientode tn paliito muy 10*l t aS ef P0ea 3soso aM medsIla sLMCadM o el
n*tsl q Ascia do etristal qsadente, tat blando hasta former una delgada acompailar A todos lies trajes un ri en primaveratL. "ud d-deaasg e m aaypalzgourfam 0g o aces.
- hasts querle a forms. eomnntoesdo enalm de esteni. & cter met de de color, euando Is tela es lin6n; y ee Porque, francamente, no es posible
.E I niedicina ideal Para a curaci6n rPid d
LA APsIA, '"ILIPA Al QA Y DE. EREKERO, IMPOTEWCIA 0 F pLTA BE VIRILAB
.. ALPoIcaiO" Luin DUIT JOSE PRESNO aL AN
R+am," "',-- ""e'"'m4.53
1 DrAlatr a lln ars 8! ag ".*;: ?" sPlaocerd 0tuita di Iamilit cas4tzPEDRO L Jpi N THISa~
aasoealus,-. at 49 -id. k"an a. c as. r s n, on m sada. s' . 1.4 coAA t-ar+ousa as 0no T oARAeT
rndn1Do? anu na.., ass. 04 5 Wwwood ps In al at an *M
R o 4 a L s -"m Iio : s e& s'_ a2s a e
80070 Co HOS 8 el.6 r j
.' t~ 41 .... to ,rroi ,%,,,its+ ,x.,P + m !ia ul
M ait .. MI A MA 0.
DV DR, 9. ENA D S Nepn 1 0t do SA LOtP I"" $" a
a Y a lta al g*s- .el a at n on .*Ii. ospit. DR .JS
at KAI* emcaa*at 4,."""" "lcl "NTrL CL S N41 I CAu s", cUa RA.Lnt- I'AhWlil
"Ita.hu it A N I e.4 Nam111 2
psaceaum!Iltlesc ouccal a sea' nutsac-,, act., co r ~u tepzam, Vi*, A* "Um mipa.a s,-mo~ x
la *i54.'-Yq hfiti? Slm, si.;+ ,u ,,n,, .a. ', na a Aoat$ I. ,, tc, ,. 4. -- .B. ~l lf .
in. 41W is.t.+"ltleos+. lf~l U IIJS l$. rbm ut.ltII U O*OA.........4 t.....'1.00 F clao(31i 'ntml j dt lb j4. ii. c-sc VVl n +aJ .W
,.+ am wwm, ,n u DRA'Vare. VA#.U,,. ... -s ..... nea. t.'.........,
ZqpTtll5M l~s4 tml~ ~lhoEp~ltt n C. 155 idS .o um-uisita14tn~r*' u Im.,. t "1.00t~ lineilm ak.OlNe-aii.11.
J mt Fars e Jl i ~s to.letP ap a Ofp~alroCnU l~l b SttoasId ad 1254.&& 5.0 ma *l s $
C.+. e,5' .l~~i ~ Al~Tl Vsaok~~- Za 4.54 UF.. O~ II,- rifltlv C. rc
ta 9''f 554Ot-.&i + 1A fea1 'o aa c-. -"s j)J fetll.--~~ AII VlZ 117 13 .,
5 Asmasi. 5.fameSie.'geaO.saqr 028 Qrnupato '& e1t1. +' + -- +.*+* ,s -Q .amsu.mrsiv
tat%~~~ ax", atti K;%r&r
U21 1iOL 59B &i*c5* Air 'm5.00 aCos. vn154 *o X f solhn01aa
_______ I I ---_ Is-' 54v..1-,1.0--s. La JSTimle m ardos 4..S* pr
sc+o++l 1, [,, +,+J,'m, ,,,. 5. LHIA6 -'----------*-.---___~.a.- s ... .,, mT YAPS''v 8F'ta DR.aJOAta~l L cuw Ar R IA. +DOCTO P JI U A AIi k.
4.cia+ a fts s ass. E pm~ilt ma i-a butmruda + ci ,~aa m +. ue- +
t'-fii uses, ig,5*A& rNra iS. 1340 1111
iP04jet'S, se *JV~ioU U Ii5I ,r ~ n aslaa Ifr h OaIiL~O
__ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T Dr.4S ILAR) '~A Uou575to 5.555iXs #lfu5s ine as m
fk- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C scsi r"eiaot d~ePri'iOatP 4&rll, lI ~lbaA s V4a% ap Misbtn ;6 ss LIFW4taP.t. RoeeAMIS 711"'raerodst ea OL.SAON
p mAnals aY it03Tia LMAAIJJ Ijj g tswot
,fi 10 *6 =Sa6 alotmoIotis 04741 Imaec N flsca lsoe 8"w,!~asherwawatwas 4. lsns.
41 Alw do Is51 oft"cu~m ai riin Salrftvif C.n-it )It' 5I ,1!
_________________ ~ $a*) Caa aulas saa ,~ obal 5, PiiS.t Y ilm&iiii
met ~ ~ inca ~ cs-as'. iaaa ec~Un uc-,*41 ca. p Ha sisar e a T301 sA1a iacsamcccsw m--. ce
--..-.----- C. 211 s. U = 11. .oI 31i9 20.6. c ause s Nre13.74
15 1, 1 -- -- DO R1 1 po _




mpeamos on Unijn: Aeale~ .so.amente han Waabge, pn'th y una gran medidla de I Waington, no ontt6 to a at
lgn~chaho eo Mars 6, )deengontdec, mw onias
3a0econ La Unin: y es quoe quien blen Ineado pare Ia reourva de donde que haoe impossible a i eoa f- legramasa diarlos, qu aso le mandan abnndtft~1eho ade h do, medios at Proemsl blan acaba ns Io lan do en ettiteI -ar de antenano Us ma tdores do eate Observatorlo, ni con los esp. e Mo Y a~ltoenelsa teeubtativa; ivn- iil do Agriculturs, Industria 7
aiftezabirm6La Unutod to paha.. loli~dos avie ~niat averiguar sue perve (tenio- ciales sobre ja poiol6a sncesiva del tervenir et Is obtaeide do billets- Comertio relative uA n etablethien.
Atirm6 L Und todo es to para ha, enter corregidos y os, h s-v teiporal, east todos los diae, y un de pasae y oebarta do equipiaje to do bpratorio do Q it tiaIle Agrie.
ar ar que fodeo se hlutnde y s,peeiatO to l punto de que no hi do cooe- D esto spn buenos si oxIns don veces a din nos pidJ6observa- preie pradanmis, lentro de Ia l. ue salvemos la bandera: --El comer serloes. Tal pron6gtloo valga per un dos burtacans, quo en e e prso cl6n especial extraordiln)ri en or- m rigqroealt ee4rlaou y fbondiv s e tord4 do conforh4t3 eam l to ,iaoate don Luis Rodrguez se aze4 me nlviso A los perlodletas erlollos no d poOs diaes as nbanl de v"4 lan Is- den A ester at tanto de loJs evoluco del ierviolo) taegtrl hospedaje eon informado potIsn Comid Jhlaeen.
notdole Ilaneo lIabana un puea d sea cosan de qu o gtpo de 'esto, earss a d Qiba, ambos amenazd sera ltl .neo del enemigo. cA B ~ e o ie ej4014, librAui- da, devolver adle eI6 ei* dCot y Wicos 80,000 duretes. gue con repponsariblAodes ajenas, y aoe' ou n labutns. 3,amb t iambiln Md. Gatibrrez LiMa, 8 rielse e akkt iolitel toiduna '. Company, In eAntided qdo4 me Ieoo.
_.Y result quo el comerciante dqn s pongan por monster lis dthna cir dAligica provineta tde Pinar & Rio. provisi cde altodes olWldtdso ncontricbnel6n.
uis RodriguI: a menos cular del Fiscal ,del Tribunal li prio, naido alr. deo jasAu- -(1)ebe lAntarse In intefpreta- arC o domr 6h Cozstoy dixl-.S calgn 6 se, tjal
%-Wclrde iclde rbn l S it- tjo..(1) Dbe Irnqre on, y dS o Ce egn6 en sets, fi ete|an de
uo s ab ava premo. tillas eporeso, Igma6 rumba algo ba. ci6n dad pr muchos, ginse nos h t d benficios antatiost y r.1sor Cuovas Zei queir, hlbse out
1 J6, amegurado, A la expresifn del iau. tr&IgotdaonIaoel osjCalennlw CI14
S resu l q u a el c o m e r ia n t d o n 'a l qua J sev o 'lauf s po ro ea i n o rm a l h s tee le 1,- A s gedd o d e l P anmoti tr de c a .pre s e a a.tl lo ro d '
-uis Rodriguez no ls meti6 alianeo se )as entlendaft eo na 1 Sd deedse donde contra toula jtrevi- so horla .,ntold;in o e o hssa~ asunios d(torden, admnistriro iuueo .le dK argento Jon6 PfrO AnO. Ha~bana el ptazo do los 80,000, per- Quo en esta cosas'db ",bluffs'" 6log n dadsla6po.del on endo eer" euplrs a storYe ho- rct. te do qondolencI pas 6am uin
deleer"au per- ono o agn oa l n. ye requiean Unainte" enuii6n pe'or'l a e, qo no o nna 6 u oz-m.
qnue es menos, m eho mens lo qu o 61 yankis ein A la M'de los timos ogere rum del Cane Ohalestn Ba- rs." Ni f an pudo er ese el sentido El setIr ouer 1 6dee e dre a Jul Autma, vlda del A~t~fO o alBano n n odr. nealec. a nras badsel e a d e Charleston a del nuton,,pino este dtro "dentni, do Elseillr dosqmex-a Doye6rd~noa (10 dreoV6ll uia Automelta,'vlod doel
tiene de tal Banco en an poder. andalaees. ) t ,no orrespondla, cru la l Ai d catorce horns" ci e ear, atden der te insta ian Jlito .fintrieso e La C. doctor P6rez Garcias, condejer/qub fu6
........ ..... .......... -:-I..... ..Do-)as- easoee horns ee dc sar"dintes6eCuera.. .. rU nao tnci
SItem mms lo que 61 tiene do tal De las calamidades con sordin e's Cuba, av~nza z4pidamente heai el minar Ias catorce horas" 6 durante ranid unaoecma en tods forms, con asr'et p ov ndt .. Bance en su poder, esth garantizado. la ms alarm t sis del tabaco, Cari:be, sle por el'Canal de YqgasnutAn n plazo deo catorc horns. L frase, el personal indispensable, fin deo Aj tiWs o donurns
.rtr lmeatm male44noloeh-tesueseora peaseepareoner YsiWile SobosPinar de Riostnft-6entre lantabo|e--elo-ss, di,, ,$01 ,t|do r uremn gais Jt~ jgar
Todo so k i sde; salemos... a Ir ST eustA poniendo infmible. enos hbilendo a Jpalo Iaezatrei 4 I verdad, puede tner 7 tido ambos gstll re l o at on di sO-ated finqe r e ese dad. ma quo esi tamtbin lims atendidt., taldea vs A mln, jarto us, peo dob bastr pe ccrtar e itle A, A og oiinis, .$ teteo & a d na ebii
__________________________El Presid~e untod c lasdS angre y do matanza, A ls'~ortlcn- sUwevrodee netrPra In latur l este quo sll pedtifu hadin Aondetot ie a comlli 6 del ral -i El... .. Psdt ha visa todo el alcance ee. rverddero enid, n Ir ,a ra e s ; a d' s tt lo
, o to oriental do MAjico. El sigml]enodel.a.neto; pucs merirvridicllo n-gAAbilecanai-axants Wunto nlein- v in'I n o eidl ervicalCiL.
to tn osdel mal yIl bses saoluidn. nnl6 aM l t our de i proving s Ael e ncon ensproi n e6 (Id h.raq a lio teresen y. queo S rel a0en con s o vl|o In ma t door diverssA
J',deALste aNC ,etad ea ner-habe n xelr fsxa /a.1,7p .' prbna do n,, ..>~I-1 .ge'.1 .- ,, -^ ...*_.'_ pproseaan du raa ms irco ae l s]ncn ,t 'M i'
Ah, s i hublerse tan beeos deseos iag6 de Cu b, a ana ripidamente gada do un bursean, como a1 fuera un qmbaltqu Ae A Cub ,contalo, e a )ofeto, ey I nase d I .am .)i.s ... ...R -ara soucintionar anueva trifule hata l aInmediaciones de Gre Cat paesajero quo viaja en express. Yemen PrA casu speelates, cen el colteurno rlde phar a Con-m ,
O tro ekl~n fr ttra o parv a cap a nicipall N o es d 'e p earse. S o n n, hizo a to en e e pun o'durant s o e a o asiftr d od neoxplj a6el P. a n iddle r ga A r dol f} r liese *, ai o d t gnToe g 'eo p a ar e,4 u I es n .oA .inento' ers" s "1-; horns, on prepror i.--goid cofsemtido do esa rase -coat b l etenmentor s dec6nmerda I at peeAn aa' o
a Estos repetos cortesno e epnntran curvA, ndo Una amenazasn al str scepta6n floa del insigt literate, otro eementohportante htonesddioanis
de rev'olver- tnohs bllsd publeri tidos antag6nleos y aorta pedirlo pe- paa tda an mitad occidental di In qua entonces le quise discutir si era 6 cindad heremlina. n dorgs a. Y hubiera .reeao A ello si tla ras olmo ,exigir do enemigon, to Isla, rci6glendo at fin pa n victimatIs no Ceptablo tal sentido. AdaAs; A "entr Galgo no vive est- t u o lnapelable oy de las tompensaciones qua do amigos (J a.- pUa l e conse- provincial fio inar del ib. La fie- ese momento enviaba el P. Gangoiti clonada. En acb a. cafera d eaU-. no estuvier.simpralerts. Pero gu. ra, sun oest A I vista escuelmando Washington quo el plel6n estaba en. l, y ft,, one uda, hdia do resulo ayes de dolor do tantas vietlinas, trando en Pinar del RIO. ]tarrutforap'7 como ya no hay tontos que se con- "at Manmo noa eenta eonde quel hey estin implora andyliao emseparaelsofor Mosquers LI RI
'eln con eln do muohos, at refe. A-qitif no e entitrda e nadIe, Soams El hurac.,n ueacaba do solar A Y f O rdidtos dsest IAm A ay
ir punestrod males no e l har-eos ort poes, pere mal avenidos. So pne Pinar del Rio 'neaci6 e Santiago fe f ionae osaotms aclnes co n A.SCuieaS IN.mISANt o s as
k IAnimo de procurarles alivio I las A dpacus16n el estadodo los campos deo Cuba ty Jamaica, el 14 delo atual. 18 de Sqptiembre de 160. n M n nIasL. 2 .in. nll Jos a4IW IA
,teltbea stan duramente eastig- y ~ t"tapreesiaeoes, come comd n perturbaiOn mal dfinid 4- ,, I gE V rc or aS n lA3fq ria3
Int pusr ~sraea us r enseI be-vtno ye.pt pdasorcb6o Ka, epil e flut.arra d tr ee
0d stdnto mndo, olvidemo s mis. apoximaci6n de dos correligionaris reaO ers do i misma a al aistfto, do, ......s ls to a] eassmodinaarjebsrvaranites Conra qaerfn
Via s n9 dsctia qo l arien_"rt lSociediA Canaria nlno jouiLoA5~us~nI)AULLA O O6081161Ktfl
,4;troa y atendamos A los de ellos. Pe- a n diseutida que o origen del tral de 3116jlco el isigulent telegra-R "Pi el r Rio, Septiembre 17, Ah nigo eal P. Viera, e ranto io las nRO BY dink ser eat Is get do agun qu e re- honre. A n circular inse61pira 1s On ma; 14, 7 p. min., perturbad6n ,,ioel las 6 y 1 p. nm.-- .imato. -an prienaslutas: ma paree quoe en es- n Ao, o
,bose. Parece -estar de prueba sa un articalo del 06digo vigeite, so I nics E. ran Caimin." el 15 soentan Blanea. U enimoeg tado eo su brazono es tan ee y I;- ,Iboeiosa r rgi6n; aenos bca As dl m interpretaoisnenn 1o A un cr quoe Centre deIs prihl qua anan t ..ibr en ee Ot! npueltT o yinero l dce ~n ua Pd1, deta- | UEao8Tenr, ASun t.avrecosdeo i n orte en sayne, drama simb6lice. Una Simplee ersaoe- a coes del (Gran Cah"Ueinie, i- frmn 6c loln pnsa-Aseats noch s rn, aa ., y on hra ta qud o i '1 Estado Ia eubes. ya que A in sicidn de arteles siestaa pol6micis t jico, spoiendo e Witoe eta luded, y aunue ntiend0 ver enbade c na e radi
.e-onte mrars, un norubre te iIarcoa. y controverstia. Nos ilamamos dem6- rumbo, o ap Al niedi clones delnal can hejaa hantro 71ailamia e A EperA e amos a os qu traqo .. haa .i a s co aoabartimetre A1741 mfm., en Eprms100rm u i'hy 1CMxc
4 y popularidad, el rest de I eso- Critas y sienpre estamos ubidos co de Yneatn. El 16 public-d o- I duda rugeobste 1e I a nees Adde spelar a1 nuvo vinje. a es o cs ere favpritq del art e... toes tbtIorrtooaues nue DtArIo Jntglabi | 00 .r aalo. c Le.
eledad detrls, In bolsa abiert y pl la tribune del individualiszoo. So. rnvatoro queelctil6nallerb tbre el particular con objet prove Ibotiadoo nuestronfti ableiC comosite do no ecas t To
:enta ei otiia r~neadeau. oaens u~r~trln~n~e Iu,- oea a,iz-- ,l-. .el artiuarn obt pov me labr Plsy A n s -6ntr, iba clp 3to ,ero ea ceat mis qn. a
fem- m l r iciones de Gran Caiman, to e- fi vecindario. (f) Alfredo Portas, de eildAdo, y assiamos verle pronto any'bjen el violin y es mny al6lona.
~~pntneracid e I pronnto.n e mdas s A areunmhne dare-doGrmCam ',1 cal Alcalde Municipal"pe qlproineneigin doAnosunut'beaI6bsn*opqremos la seeptacibn' de Is & los mitines, inns es pars hacen re- eye otive para adapedbar qi esta- comde MunlIal bspor aqul pero sin vendsningna. do i kanjustue to lnta tb baleri ea esenehando l lamntos ae saltr nust ra discrepanci 6 nestr reurando y quo era pretio p ro. y ar an n rvad on n e eimoes ka; e eeedoe cnterrao o tres iueii.... y par leatg pral vsudetae cn .. ..os h..Ene pael moq as on I s.... za-$ol ,ntr ,a aa
.uertas adentro. Aqu Ila -auses so. diseenormidad. ar ot ne ye lo e. venirse utra tods sopresa> iera parel Secrtarfo deI Junta he s do sald rebid numerous.
. nitas;y InsPqero logn Ifectooname-dose Coese s atrumeto, pornu? ~tie. distirrtas, pero los eetos son menajes so van linmitanda s61o A ion di A Is oUna m.,so mand6 at SOr Agricultura de cquella provincia, ermiver l inezo arura no ao6 de sn c un- C
, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dad Gam-sa tConsrulldeetrr .le ..........p ..... ,rhipl .... ... e,- n I rmud F~ap Uds .. [seUna o et n f dex aeleii dtbien parecidos. En poeal hors le. auto-bonbos y fraasan eon tanta hard eu Cnl enr Wnla evidence que el centre d- tepoeIr est u e migos earlos, f id os ~ enrguee ba-moos praesencedo el nafraegio--de un cilidad lon auto-banquete n y las aeto- amel eni Rmate, quseloer Wztnctes hafsplado per el S. do la esaln gurarop aehos veeinos do aqua tnte
goup, enahgndo en lon belles del liinifet~eOtDnh i ine e aoee mes, quo es'unfl~e )iainsma solos dli medical lati pgularop mcl o ino eva tl Unto.masc~~ qoshlae
obta, m e- qo mastaoe e iL de i 0 .l"legar on trons observadores en es. regi6ni y ontae a t toxpresado eAlaldo puenbl y del 6 (1e ueva a isdotpode aim sUa on in qun ano allno
V ad a niendio en bla, agre. nestai so terminenn ea sac nos pr staron excelentes se a els i iio "a heamdo, despuds, o rtiamb iioe ira ysdo dieroo iba Inadr o d o wran nio e ,lniardes, sangientes antag roenal--.am o.ita"d.l Sun precivas obnervAcia ii. .ont, yA. e l Po ieado e ad*A eontnamla'intodaldo -alrun oontu'od
S a ,.e cotidians orinicsa don.o. ordenalbas autoritarialt in alja. Tambi4n so tolegre 6 poeD mison adelantadoee lha asitie lps y Pooals y lnd6. aptte poe eeno eeal A quo di- m tode A flor do actualiad. Si vase it ose" die A Weblington*y Mjite la ne q e tos a n&de e1 Pane loden gaa pustro quri -ae q canto a ei el quo
.... .. ... .. ......he'.... "'s ar Ca.on li r
a one ellora so lo tirarde la lengun,.-~- a, m. y7 7.8 3a m, rqapd ivamnd sn poniart dorien tade ot, 6 soM eneo do compaieoune gratitud profotadi. ra am~~xblimets n to et daaA
a 1,pos--clEi 01BE ri l .a em esral rse pd re-Ia, o.AentuaEItO A s. a eroae artr Aoedi*
'hingtola'muesqc- ties.Paloab y Boiuni tn. apt
Snv, i a...... eote temoten se* eSatiembre 1de 190 to- hors' e igulnto ea rlam prpra oe r a l ,pnrme-cosa eo at on ed obe dabe-n ainstaci r atos ,Vglo a ri he in iaedos 16(1CILONDE-YE la 17 i el R ie pasasdo ievMguieno." tal dade, A de vaie veeicede A sd BaeE str da Ip Oxisra s de a..u
I, "aame. Ita dan 'ia eAn. onad rtaapmbtip po a capta e mac cde Poy re;, So sadaes ollaiaiI tasnduepon ae le os;lN deE coaRina la di d;. o abr unzuda flamctsa,
,g to n tro enlota e s la~kpin etc. OBSERYaT i _C te (H t da BLE rpif del |loldi eonrres d nrod hur ee ('I .ieA eiuni.e.t-cpreo raesi s20. uij sumia 6 e jenio w it toh ede rt y1 iea vu preati
asayo ya o qceo ineo mra p Iomo deAr oqu no gins- ciando i andkWas l as 7.50,a.mP A ra. oobija nde do a peyl o d e r s ca nitare s est in die oAlqa
el icl6a mo ean ranl mendrly hat mos par.esustos. Va transcrriendo 3.jc el telegram "PertmnaddR viedas. de tr ara 94enagthdas per
Ssfio me urrI escobecase fo un temporads, elicita-4e entrdndo pro,vinenia occideeonp. MlOtstanr,". eLu pe-raci did per entered e I l e.aaen tartirel4 e a
aimubtu1, sin consider que e-tos actividad tsa extraoedina ie comeoe .A las10 a. m. A Washington y pays El "Centro Galtlego" ha trombrato dooomorteonipaars6-r dl EJotrtive pat 8 Smele he o, esden caiogun.ae svonal ua vs on eaubos H td ena a del' delegado y reprosentsat sauy aOit LIa Poai..l taaldado otra d6 Ine, El edbjunto le at n tda Oits
ls~iftOi16 tlen es~ 6 y rarras, quo selllan A lo ielo- Rio."' Cora, al seller don 3farcia 3t. caldaa Municipal do Isi de Pinos so- preider antign Ines aeneeyson,,eenbosds aiesnon derrotdras aioemo anprnmales. Come so enimplit6 esta triste prO. .querae, entusiasta y many qmuerI~o bro cedupidad do titm opars moarcar eoton nudvos do 6petatIr pturitmedto pMdersoss tentAbos. EsBatoi prteb quo'Is tesE de los ci- dieidO, ien alto o sprocla1man le sn' mbto de Ia prestigion aseqfad6a el ganade dt don Pe n no Licourt, patritiico.
j, Do Ias calami is palpables, nin. clones, distan mnuhde eIa Inflexil- nuticila, quo 'an legando del tet e ionAl, que epnbaarea nts i sio deci Pad T la Comisida do Iablenda Ina So ha sofabradpoan Kfade, coin
$guns tan trascendental rome Is de las lidsad inheente A teds icy propih. do e lio rrres del burachn. (1) in en el correo del 20. comuicacitin del Ejeantivo Prviae- puesto do artistes y !iterts *pe-al(11. a-etcilla@ entree torsios y permanentes. mente dicha y quo lode huragin, sin -Eata mnailea a0 telegrafib 6 Wase-' So 2nisiim es imrpdttantistmat 1*i dil tranladapado esntite do la Alesidia dos pot $f. Gziiel Pa-r, ~e~s e rmnbo do eston hey "chfiros bla- tragg~over rlerteso Imites substanea- hinegton y turtjieo A lan 7 y 39 n.m.: bar- per- quo A los efaigrantes gallW4S1 Muniqipal do Bapts, per cl quo poll* I a otahbinl la*
a an- les y sin anadri- A lot ranges ca- "allorn vtrtlee estd W Ranbane dpl- so does inastalo eimodaente en los jife as Io conpeop el emno per elento Girat41, lItpuab omens
lo," hmoJos necesidad do Ga pi- ttrcteristipos do Ia eLpecie, conserve, tanto nras doscuentas w oillas." grande r tasatlAtios, ,iehan. og pr-omi" dI cbranza hde aepri- exiar la obas gue' airei toue
quoeop booparquent caming di- sis embargo, ax fisonenmia individual Et( todbs citos dies el 'Cenfro do pPtos petigrospa parIa iant y la buci6n Provincial. I onoure. '*

,0

Pabl fleporfe
O'tEI.LY 85
L 0647. Teldfopo 808

- ~__

lgowftlitrAltirAlAi ac
.. If a HO t$ we a16
* mw.I
~e seeraa A de
loea a403 laso 6346r ogo4n ot d
1o0duJsadUA a4.
8 he id, 7ite& haproudditelig) wa leM M a oo 4 ft' 14Jo
athets~~~~of "Mptlaese os pset4t o dpe OIp a so ftoq eaal
e g pCod lts94;A 18 A
t oRABAA 10 I
lax asTo~i

L

jN7N.M

IV

I*,, I J,, ,
Ialt , "Agik &'AAL

. .1 -,. -. 1.




igod~ do Braganta, equfabrios, preaent Ia imi del Its ras del asreo, edatdo la tirrA es formalidad del contato per todo of Uri, tfler la primera en eosurar at
pteitt A Ia corona do Port. alto puesto que desempeflaba. estOri 6 Ia plpta nae6 eafera. curso eneolar. Goblerno, por4tie no habia preveuido
Sh aid una emans fe a g t heasdo con MIa Ana Ste-. La soldadesca vi6 en ello unajpo Y uando ml aeonmpailnte me pre- Verd d que fall ando el contrato A el can y el astlgo convnentpa
&16a laiade. unsa se maa watlnooorina. no monos blsni aliid del Roberano y tin triufo augunt i A tin goato: 1 qu6 signifies, cote plate fljo 'falls el argument' l eg aYe atiacneiebPl
pars el progre o bumano. uwadron 9o mens ni e6n del berano y n trunfo estr contfttble, mis con cl gesto pero queda la raz6n moral, el Antece. el cane.o
Los 6xitos de los esiploradores do a rit que 3f1s Elkins. sue consejeros. triste que cou.I palabralr: est es Ia go. dente de haberles pagado en otros "Nos maravills Ia inocencia del eo.
tierra, el mar y el air pareen ivero. La boda ibaa ser privada, per des- a Acto continuoo se coloc6 en nqtittitud t eraci6n cubana i euyas manen-a va. aalos sin e requisito, y Ia consider. leg...."
miles en fuea grandloo. cas pbicastleron a descompbeitq. nwn A dejar laI'erenei do las geneka. W16 d que no habla maestros para
A ^iarlloedtimosdqtalets que A ella como cudrents minlcbrbs de i fa. faiIi que evitar la revoleitei: rl riones heroie~. nueve moses y para doce meses, sne Vuelta-Abajo'%-nr y lbra;'2 I ~
hAn dud d a .vijes, dedr milias reales y do IA nobleza lnajuda. onar.ca, mal de san grado, I~nt j Ab que la para e silo complete, per concesltn degracia ha eard d n median do ella, y
Co e1 a ante ht'a', sPor quA se ha poddo ar el do abnte. ,I. com "euela on Ia adultqrad6n do express de Ia Orden ,Iilitar 'en cuya
Coo Por qu se ha podido asr l de entimientos, l ierturci6n de es. virtue so blieron los nombramientoys cuando no la agotaa sequin. la cobsu.
Coo yelAaidnt 'oe 04bt
Sdos," har ileseublerto,1E PIolrNorte. Braganoza y no so phede easar el.de. Aun -rena clerta tlrante, eutrdoI tumbres. viek.. isliol6gicos, qub per A estas pobrem selioras y aeSoritsin mte una erisi condilea 6 la des iea
aunque dtor le o mjor dcl losAbruzzot IItion vencidos y los milroe ren. ley do herencia so trasmiten y perdu. cesantes lea toe6 el punto mfis deiga- utin eieln.
tiunquo tor bber toegad priomero. del Porque no hay ningn trdno at al. ecires. ran; lah!: que la inmoralpad do Io do de la euerdar y naufragaron en el Por alll ha parado el iltim.
tiunfo, paor baber~legadq ,prinierop, 11ru1ohynnfi rn le-e& e.PrMIh s~d lfll
canoe sinnevos tfin~pos ha ennra Ia raiz sbisnmo erado par Ia 'Comuidn do eD8uA6,s'cie
Ysta dble 'vi#tlard6 os ya quls cance del pmero; of to hay poca Y el Pineipe Nicol doses vivir d tI Arbol nionalts baciendo brotr fI Pres pueosto. Y L Discusn ecriber
ha et tad~ iM i10 a5? un izstaneia e1 s~uno ". s aleiado dec Ic, uno y do l,. otroq.
ban de#rtadoj, a n as una histaneia Oel srgin aleJad, de los union y deo t, es raquitiar rasdel surcor jahh uo JosquIr N. ARjt31j3URU. 'ftna provincia postrada ya par an.
noabl rt ix on los iugtess y.los ale: le II un jolen sabio. Ia miseri 4o la mayoria de la pobla- reriores contrariedadeta. en Is que on
man I tanei del .3 sp'ts uo represents Peri y Bolivia so han arreglado cii, y IntranquliJad do lA PA tesp fiy conseedutivos aab n aride.
I1D00 16lpeits, qu ereet. agEpiritus, y -el cznbotsndctita'de cier IA. ljk !4 A i-oyI uet dej tI ot
L o t, as capl- ban 3 na nea, so ban reunido en i amistoaMente. I tas delieadeza de Ia paternidad bace cha, to Ia que el hsambre ha l aegalo
an V4 tenta la ~nquista BaEintie el SultAn de 3Iatruecos e l ti un ff5reno que fu, pridfgo en La Unida dijo... El Datuo dices.. essforearsc., donde Ia gruesa ptrdi.
dn a'. r,'*s y da hable sido el obligado compailro
n- organEzan st1, v 'Eatg congreso-inigilstioe ha desper pretendiente el Rogh aha ocurrido, s virtues proplci Alas graneseo. Y al andamos en dimes y diretes, y d oda el qua siol ibra cultva
c ne organizan pn Mraje o Wn el cable. todo lo contrario. I hndlcsa.7d ooe deal lnba utv
a o al Polo Nortc, p tado inmensd,iter. En Cuba no sMe come; nuestras elases on dale que to pego y arza lIA.. Co- trabajo, en Ia lque todo la negoeoa y
n l r i olo Norte, Para aQuizis'e Esperanto no Ilegue nun. El Roghi i ildo, y se breras no "se alimentan; no pueden ss de la amistad y del carifio: tomas la vida general do la coaren estaban
---acI~ el mar [n )u a tin -QU a oa -.ta
" rr n a que ca snerano)gua universal, pero s gura quo "poeque un edonsul de Ifr. alimenterse mejor. Y desde que no au- todos cordz6n. atacda de paraies y adoude so el
dcdo i set, lin 4xuse universone, ,,rta c epr~ii od ioe
did u6 Cook, en sus narraciones' prestarA inmemnso seTvicios como Idioe. clo recommend an perd6n indulto. tren materialmenti ni so sinten sa- Comentamos la protest del cofrade templeede nos radores y an bbito
Aquynparn, es6 I ma anillr'iar, poars el comerclo, pars la IIay reomendaciones que atan. fera, en noral espga nac d coni- el Fital del Tribunea Suliremo, ti r d ee rr n a nit
__________________________- onne, Ia foI"t bi-ota ditbil, ci fruto no contra ei Fisesi dol Tribune Surfemno, desers do delae r rnteAb talus ,'
e e10:,lulngudo pubicist a e N esperanza de paler Iaer frente tat
el noo 'pasado e$ Fgr diplomacia, pars uso. en fin, de la Rl ga iA sazaonar Ved ee enjainlire de desfacedor de entuertos y de agravioa situai6n, agravad Ademnas par el esqte dooke baa as Vo UhRR gente ulta. pobres majefes, trabsadoras edo ese. al'orden, al honor y A oros negoclon tado general del merchdo de tahaco,
qua Cook, debla Ilamrse Cooh, I IS. U I I gilan do tabaco, despalilldoras y l." que tienen perendengues de valisL-a. ha sido shore escogida par la fatalidad
Ys jo to abiamos nosotr0o, y tam- 11r ln ee~ msAl ol .H~oee/o~.Vfdrs Ienuaml oiaa
bi a to 1abios osor Y tambi: de-amo A Il poll. dIe elafens.do un mabl cmida al Aseveramos en el tal conento que La Para detOsrg arabe ella el treen.
iln to -habnoe 'publado.l.ando nen trabajot cgpguflan el 1 -i0 gIlPe t an huraen quo echo A
'Cook e lI Ilamtnaba "Coclr; pero ha tica, y 1 'olities hispan-arnereani. La levista de ,ledicinel y Girugia, .t06mago can soribs de amargo cY, y Unidn no debta enfurruiar, porquezel, titerra to que queda y barr con euantoe
traisermado su Apillido, 'iata"'fngl- quo es como si dijlrames Alas zahur: ue dirige ea notabilidad do nuest 'casan el asparkto digestive con asp). noble desfacr dej btGen fiscal ib4 qon, halls A su paso."
sarol" y **Cook" lpatodep 'erito astl das de Plut6n-infierno deonde deben mundo m&dito-J. A. I xsnto--y P raciones de humo y saliva cargada de tra la prensa dealenguada, y no contra '
arenb toaitea de, "achlcharrarse' todavia Rosas. que colaboran humbres do tal restj nicotine. No les slenfza lo qfte ganan Ia prensa ser y digna, merecedora E el tierupo de las grande taerifl.
ontd a rni 4crem ,f Nqu as eo __cscaddeoTn Puri 18 wranale ddlores: Vudlts-.1
tda l res'oemrh, Fraicia, GOrcla '3 Moreno, Guzmin gio profesionql y sincero patriotism, i,1 que pars eso; y felics cuand esdo de domio par parte del fiscal y sus Abo pid 'sharne'dlosV it
Cart, elatrevido Curtis,' no. con. Blanco y LLll; infierno que typera con coma el dgtor Ardteg ni, in' publi. no las falt: quo hay Apoa, se mrepesnde as
Cr, .. eanda tin buron trabsjo, tradneedo y, 6 pace aleroei cads sio. en quo nc se parents. Y La Uunin roelpondo sal- -Do tis"iw 'lear
tentoeIon 1haber ganado, n Rehsm la las pufrtas Abiertas A Cipriano Castro, anotado per Cowley-y Carbonell, brP sabe die qua viven aIns miles de families "Nos maravilla aIs inocencia del ca. S Copi Jnininacional' 'fe 'Avyalbn, Iha A Estrada Cabrerq, hReyes y A tantos ve resefia de Ia organizacin quo di. cnterradas en Io etartuehos de las ca- 'legs."
conquiao'tadiin el 'prifi'e premio otra gobernantes qupe la opini6n any- tintas paciones 'del mundo dan la'hi sas de vecindad 6 n los bohls de las Y p estA la ipoeencia Il colegal .Los Agridulces de hoy vienen en
,e4eli '"ire nternaconal de ;)reseia tematizara siempre. fene de la nifiez; y, en Iley4nloo,:se chozas rurales. Pues hela; hela do viene: versa; hablan de las guyabas s dq
vo~ndo 50 lmetreen 49 inu{os y n Mjio nade luha r conqui eente o envidioso del progreson A. Sin alientaei6n. sin higien, Sir Por qu6 to ha reproducido mis er hablan do q'ue en este pueblo, A
5yenado en tan importahte problen.e. perspeliv t o'andooh reproducido mis -e han de qe n e el Ia
liAndo,$10.00, tar la Presidencia, que al estar on sn. Pt pros prque sun no homes Iegad le leida q lato I profilaia psiaiA. qu iuna parte de npestro artculot donde quie que ays le da I
S .mlno copeurso so HeIv6 9tro noi de D. Porfirio, eat en buenas Msna P ubt tablcer, n.un trica enay ya el inedlo, un tanto o. N maravilla ayl nustr vez la guayaba super... E otras parties, le a
Mn ail Cubb A estabiece, m -siquiem. tins letdeIa aysctodo, coen rcto Ia- Namrvlaly sr ye an ua aa er.- uirs pte s,
prenoe:'EeI'offecidd al affador que nos... y sobre todo e manns duras... mera vigilancia cientifica sobro i t, d a vsectoma, com rees inoncia del orade -prque, ci dan n castle equivlee. Es
arrancar on yoveloeid.d. 1n cambio, a Vicepresencia tione cuelas, dondo tanths g6riqens pat.-1 de impedir la reproducei6n e slege- ticulo entero toadria mucho espaci, y pues, guayaba purity
r n~etie fn r eLi. ha atabe arna ena se fvnientan y nrsmiten. erado, por.trsniie6n bereditrla do 9 y 'EltslentodeJuanito4
l ingenaero franes Lurn ha dvatiablemente sus enamorados. grmenes tuberculosos y sifiltic; porque A nitestro mode juzgar, el "El talent dI Juanit
auantmindado. qu intentarA plpto et I loy per ,hoy la cortejan Reys y de evitar e eontagio do dblencis, n- procedimiento esterilizador de quo r, rest no importaba dos pit6metros ~g la ilustraeidn do Candanga;
do evta at cotai dech henrsdezs in- pmeiinoearetao d u o esOnadspi~esV
blocer,mns'ervicio do 6mnlbts afro, Corral, conservador tste, liberal aqul fecolosas. y no adlo se consagr sultara graqd lsimo bien I, especie ra cl,quid del comentari. I s o coradez de Cae
'bicll o ~o ecolq~ n do mi 1, Arl'ind color do Clara...'
econ6mieos y seguros, tanto pard conl y la cortejan con la tizona at cinto. tante dedicaci6n j euanritos medics lthumans, stuy mis efica: que la prohl 1 1
duer c omrge~m psajerosg I dispuetos A batirse por la mis fermo. den mejorar el estado sanitario deoe bicidn de contraer matrimoiio per ir. * lueno: de Clara preeisamente, not I
El-ilrte aereplanista Pap litant ha sa, to que no realitan porque Don alumns, sino dondo cl Gobierno &l ,ilca y eriinl ncrregiles, pars Cartas cantan: Dulcamtra no querfi clarcarse, y el
batidoel"reeord' de las exoursioneos P'orfirio, totor do la dama, se opone a ipaldaoes pagan A dent connbinato. ien est& qe s castigue a inju. lector e to agdee: pero i inten
A tra~,~-a los'campos, pies ha re|i.. ello y los rivales le temon. 105 drganos dq pnastfeacin de lo-in. Y he pensido si no seria Jihumiano, y ri y a calumnia. que se persiga A Jo cidn se ve lya I creo quo se ve
"iao na quk dur noventa y cined iluelga decir que lo de conservador fantes, admitiendo con 1he praetieft r,In patriotico, y de trascendntal o e manhelist honra ls difamadores, A es qu El autbr quiso decir: -Hay dcha
minfit. y liberal result en Mtjice tan diver, estdistica. que eando la bloca no e4er, niv ald para est sub-raze cuhana. (1 fuera de las leyes, A I o osp iraor Clara entl mundo
1.yo 'pascian estos aelanto4 doe la' tido come aqu y en cualquier parte PO-trtiplidamente sus fenciones, y'oI P e i c lqui ni denigute ni A lo que exciten A l conspaciin del' Y es verdad.
aveaeibu,'que, ha pocos afios, era un do Ia Ambrica latina. consecuencea el evt6magoe no rcaliziruel ni vioet r arti.natural, qu oden; pe A nadiepuedpprcder
aviadller -s ree~3 rq~i orden; pero A nhdie*puedep'parceile'
ixormalntonte las eseYas, oh desarril Impit~idierattOl procreai~r, do raqui. .,.
de l Am~lea attn. noralmnte as syasel dsarrlo uerdo qtfe so soonse. en rigiirosoi pto-. '
enigma pars el hEmbret El. nmbro no hace la y la cosa de las facultades-fi.eas t e reflejq fa e.s en nyestro arrabale~.por alo cedimient qo s aontra se prensa cua ,lo card ruraesydlo
Eal I nuque dlos Abruzics, uno de i~ es el deseo de Is "gobernaeiin," como talmente eft las aptifudes morale puieran asumir las graves responsabli. bnay e ra de que I salga ae ates se Ioa a y s e "
- 'sd a Ilaman al gobirpo en el bravo Santo letalesd individual lidadc de Ia maternilad aquellas dee te t eparec ue so at
l~ta zgesep~radrc rhoM a lma n obern e l raoSatotletsls enidiuuo tiga. 'La M~ature de Ia Ertfal ha die.,
IlegadiI A Marsella, lueg' d, senderr Domingo Da lhtima el examen. tranqu io Y. wttraa',obrers que tuvieran asegur, metes que Ia senstez, ia reci6n "a L c i ha
Aled unotcme eneutsda pfbir 16hy) !cnd
mitfoso ado qin stile p'iblica o iene- dia durnntd ha concepcion y ls isctan- el deber 1o sefialan. I titd. ilitpeiones "cncarn)nadat A i,.-.
Itliu.u ueob iriase cia, saltd y robustez, par tranquilided Hasts short no homes visto on ne- ,
at eliteq stAs ie Cube; darmae'in'sgal gquoa publietycs vse oqrd juocthfiquo pod'r qu' Ce repitan he.h- tan tcsh
sobre it nivel-del mar, elt 1acordilleir Corral. una genereidn Ilamada ranges le suM Animos y alimento ordenado de lo'que onseja eis que jasl, ecandaloasos," Y Lucha comenta do
lmeilayn Pere porralI apoyalo. por pD,;Porflh ,titbi. n$er atl naeef tdt se adviq~ o us est6magos. -st ert
enAEs cdsf ells !4 .tno sadr )teos la Imposible 41 parmer'la tarps; cast y Ia/ A r sti e Ia ditho: esta suorte: -. ,
Es(Ascenst6n Atrqvidlshu-nolep 1- rio. vale pot los tires reyes magoa. ., on ella los signos caradceristicos di possible at patteer-la tarts; cest y La U eid sneto icho: 'e
'1i d # Iffi@ t orks qeielcrmr "o ns pArecemalque so catiude 'Todo eso n paroe en y acan
ra( opine tocnmro emlR alf.5 as, i ?rfafy9*' die. dqq problmra, todavia pudler ,.. A 6']ib6listas:' z'eo ~ hr~ a f nt e p u no e nura sPerinjsa "
or j~ lkips .6 ~1artto rmeno. opine lo confrario, termdnard pachtfi, te aompaiando cal surerintenden- se nar disminud6n en los tristes eten- eau16 'li d lisas er bn lhr pcrTebl e t*.gu ent el 1p]s ua ole no se anja
anda or Europ. ' tamenle. te de Pinar d'el Rao-FielMfr--I-y A tos do nuestra condlein social, t el nifstacioes d liblao n pren c6 a tepresi6 ino que reqien tin
Beo. diide que el Prlnclpe la visitarA 81 no terminare ast, X tronaran los otras personas, y A poco g4nh o en. Gobierno mirara" tanto come 4, los 11- lo .- gen' espifitu. de previsi6ti paras que
pront ;yjue tal.vea'selga e la'visita eafiohes lYondrag6n, y se artiars lia eontran os sei carits quitesq.melaran brap, tlasalud de los oducandos; si Ja Quedan en pie todas nuestras refl nosWe rpprpduzego, ys que el dailotqus
mun. matrimopi sonado. gorde, mnediarlan, entree elugar de los salyd y fortajeza; parcela' que en vez cleneis Ilegara al fondo do 'tas ula xiones: el Fiscalaconseja se castiguedpt, ocaionan no a, repara con el east
aPinpis etica, vi ae AMR. nesos yide eguelas, visitAbam '-Is do un y l higinia velaa inesantemee on tods sevrridd la faltas que en'a quo pnsda reions y lel
ao ts pital. par Vida eo case eraturta, las i 'Ion aevoiponer. Cuanto se roza con ha dlus-"
do, qierg evitarlp A tolo france, y Ja olas cant4rinas y eospumosas del es Aqnil una sataeadq de conjuntivltis, jas do las miseria y los hijds del arroyo parents so rometan contra el orden Yq plina military, con Ia obediencia qu
p ~ide. te' el .Duque" e quede en techo de Yucatan. allA otra con grapulaclontes -bjo ole de caritas pAlidas y ojitos ulcerados, honor: Ino so comete ninguna no lasIfterzas armadas deben'rr A ilos jefq
. It bsara earlo'iconun 'ujer de pirpados; etsa de labioo descoloridos qu eop las eseuelag de la rephiblica es castigark ninguna. -18e cometef on el respeto que he de guardar a
an getnl luinia.. Por filtimo, sigue Oando juego las aquella de hlombros elerados, tins, ven- tAn acn-ad? una degeneracidSn fatal perid6dico qu eso hags muy di s leyes y la aotiidades consti.
S Ikin n 'est ueaitimo. cuestiones euistentes en Grecla entre trud, otra, ostyntendo, palilloi par de la espe'te, trasmitindose di fa- d esig: hace turda, revite carAter tan ielicad
S". eon et ens entbractos y pierpas; e mir tri-te, mente sus mAles d naturaleza coa- q IeuI ien-el Fsest,. e'o ms i nteresante pars ei pats no
aal~iaiuna gr venta a u mag. ptios y itarm,, sonrisa forzada, Ja.tez iam brillo, el giosa. y desmintlendo ante la histo a pedir so le castige. e 'que o easUtigue A los militares quo
n10 0 El Priipe NicolAis, hijo terero del pee no angoto. Alguqa.at desaseadas quo nos jpzgirtA, la eyenda de nuest S Pero hay aho.ra manifestaciones do eomretan delitos, sino que so hdga toon t baneg Rey Jorge, h' reiterado an renuncia porqne no ex las hbaensefad6 A asear. riquesza y la faita de nuestros piados a libelismo et la pmrezist No laes hay i do q necesari para que tiertos pten.
u0, a pd iJiaionea a 1 -ol6 Jorie como Inspeetdr Genieral de Aitillerla Co diariamente, 4rqhe Jee falta An-. sentinlientos. po eso los cnsejos del fiscal no "le- tasou contra IA ey y la disciplina no
l Iac l er H- aayl rib --, e jec hln.n)Pars ella; Ina a~res mat! vestidas y -sovnptiedin or eelizados par I& quo yes.
y /[ eo'lhra Imalayn o M. del ejtr ito keleno. M- loa rasrnal I n Otra que s quejik van A nadi A) Ii cireel; pero a n ddn sp reali pol que vn4.
',aga A.=.Tr ejos do F gusjs exe, ,Ft -iunela 1 ptincipio di t tftedia. ealzar; mnt eriv vex semblan. "c-pr ef. l uniforinedq s fttetzas'armtA;r os u ee v F eac s ega inqcplo dIntes alegre, ojits vvvs, apartnia do Una sellora maestra, ex-tnaestra, los hay .h6y, pjuede haberlosmaian, i ds. la.dpdblic4, ys perttescan &
',.-ae e a o motive i e l aublevabitn eque; o r a leria y de robustez. ,dirm mej ene aje 6 bordado en lea como les hubo -yq 9r eso los conso. li Guiardia Rdpal,ya at Ejtreito Per, ra el.' fetide m or s usp. fierr al gabinete queo e .maej os De a als primeraspam Alas eienelas fbi as, eCtomo las de sloyd j del Fiseal hanrnido muy A pelof nmaione, ya 1 Ia Poliela."
'aba i elsi io61lec te,. p eq 316rsella, asUntos pblicos. de grades superor. 'E4ader de laJs y kindotifArtp so laments, de qe, no y losdi6 ahort, porque ahra as le pre. ue ( neae r e nda
~ m. &tieoao, y t~n'bln El Degpoysba At educandase do'9 & l4 aEfko Ealturas: me ol hayan phegado aus sUeldos de Jqoo "A= ru. ekooso, y I blsn lorpoyain esodohhambres. d el o, s es sat sent6 la grn'Ocsi6n do darlos. los ybasti to a nie aliel.
gra"'{ W m deltj o Lag i *gOOM ! aborrtc"i'.f ie ;reduoidas. T Illn inte expre~in s p.dei| t 119 y Agosto, at elral esndeeladrie aa er od ls. cSies:e u~'rddd' ud mo osy-bti o he ,enmsa ,ed. -o
d iitrds'ss dept use con o o flahide; y la nacientes maieas, pro. atribuye st deadicha al bedho do n4y Si nm Jos huIlpra dado, quits ma- do
ad o "' ] Picp NcI cansado d ya, co pthrjd JA fotel. aber Ilenado el doctor Lincoly li ianf, ep na fao de libeismo, to ...
," 0'?.... 4a'<" -Agfdablb, Meautos i
Axe d0 hM." L
modi 1..sto.-15c
9 taduatrn. To ruo 11f. e i 0 -v o.f.t
Z31ur3 eass 5de in 2e d lo roph man
'o S!e~~ ;rosembotu"
an t" lb .
. .. 90(k .g..b V..,.. *...P. .
k.l it, 60;1
ca s11: rte er8*4
-40
In, tg*T"$A "a'!




Ii
;'
iI
2'

Ya n la ejma de Ios Andes brilla el sQ odq Jndepeonlenoia, Y tny alardes de epopeys y hay rugidos do Impaciencia, En 1os pueblos (tle decoran A In Amrica de Sur-Y e3 puebl"s de la raza quo poblara l Nlevo ~Mundo, Se reunen y se estrechan, on uu Impetu fecudido Coma ani6s que se adlelanta A bumear ]a hosca sekur.
Ya 'la, raza pies y doble do ls granOes a das,,
So da citenta del peligro que a s axioms en n1uestfos dlas Y -g internal en el problema que amenaza ln Portenirt luo e pro'blenma do los In mpos de absorgi Y, d (Mbquitkta, Es problema pavoroso que o -a t ealta- Al G t'II -ta Como un mnonstruo que muriera y volviesoe A resur r.
,1 111 I
Antag6nioms prop6sitos ~le dos razas uo fe Odllan Fon estrofas que en la gama de los versos seWilWivdit Invocando tradieiones del imperiodel Perdf-,, ral opinion -uge, y sevye, ,en la cas de 14 IdgyP El leocar de Tas espada, y t1 fragor de lapeea Cual torrente despeiado simulando el Y.Guaz dl V'
Ale-manla 6 Intlaterra ban marado hicia O&iIde&t, Y nsombradas del. prtdiglo de este Nuevo Cortinent Donde muerec apariencias 6 .e oeultI last I ol Han solfio 41 en 1 conquists, tin crect tun amenaza A o. impets sao lvajes. e i mp.,r:o de Is ras Que 1, herein.ocou I s sangre cl espiritu espafoi .
IY vern como hallan solo tn Ia Amriea, la tumba, Los el6reitos que lleguen coma estilpibrll1t~b3~)I St tstandarrto ie exterminin en Ia pampa ? NRT
,Hallnrn en tod s parties, lo Allentes camr) ones Que agrupadoi-on cl ara o las v.,'ejs tradianes Co010 ool gigantenea los liabrA de destrazr! 'I
+'j Ia no1 n eq noeos~nr:.a A I uni6n rerrrirflmos
tsta un6n, .iorzn y ompu e prepotente. o- ladopndiemos
Al proveeto (fo lot ynkeqes y at proqeeto anglo-alerlzo o(jmo ferza in ontrnIlnbe !o lot etadog'aeionales i De Ia America Espaiala. con tendencias federales En el ara de 14 razayel deber, se estrechiAn.
I Los soldn-os valerolos do mi lpica e onlepda nue esculpieron en las eimas do los Aidcs su Jevendas. Que tuvieron camo Jefes A un Pirarro y'ti ',Cat, ,
No es possible que vean tras los sigos conlqutsidO Por que etfAn Rus descendidntes., por An eje plo, preparad Para acer A mil nations humillarse ante sis piles.
Sure, C6rdoba, Bolivar, paladtne eforzados; FAso geo s do Ia guerra levAntandose asombiados Nos dirAin coal se djera de Ayacueho, en el fragor: Campeones.r L-a jornada de boy deede nuestra suerte Avauld. .ciq Ins l qiones que no tmen A I inuerte; Con el paso decidido del' que siempre es ven.edor.

p
. lay entonees de la sperte de esas hueostesextranjeras,
Que caerAn ante el emnpuje de leg;one mlis 'gurrersa
Qne de Europa los desmanes prsto eabn eastigar;
CherAn 'despedazagooq 9oronando i llura, '- ", S, Y nosotros, vencedores, llegaremo g ii s aiura
Para '11, sefiores y amos, nuestra "rwgii tremolar:
Ta sabrAnlos extranjero ,lue estt 1-ora de Quijotes
No se abate, y que se cobra de los p6rfidos azotes
De los iiles quo ,reyeron, e noderla soju sar,
Sin ver que lla es de e4iene de ln sudaz .onquistador.
Do esa raz de heroismos y dt alwa soriadora ,
Que aqul tiene para siempre sus domnios y p u hogir.
- N adid renga A inolestarpos ~iAt Ausprparnuestro domino
p, Porquoe entonees, dlesborta40ds, 5e 'olfin voes de exterminio
Y el rugido, anonamnte y -nod ero del le6n
q uo abora duerme, eaomo eut is ntemer, altma fuerte,
Y dspierta furibundo y vnaengatlo, eundo adviert6
' Quo le ineillaq A tornarse en sangriento eampe6n.

do d
T Vengan Agnilai triunfales, vengan nrfneipes y reye. "to,
. Oe empezando par Ia isla de 16 ndisi ibor.Py# 11
Y acabando por log pueblos de la ,Amid Coetral, rV
SYa soerin como atrevidos los plebeyos pisotea i- La insigalas de los bleeios que preteen ser los anioi, li
Cuando solo aot lacays do. un cortejo funeral. A 9 r
V Cocin
SPor los fueros de la raza, por Ia patria y Is familli, ob
Tododorpe antagonismo to vinoeIa y so concllia,.' En .4JadioluitequrpOtal 4vt5 s all.~*ol:?
Lo moments son saolne s, no debemos ol'vid rlp: pit
' oiorfuno es el Di'ili el qua-viene A seialarlo seps
Co su Indice en fA ruta por la usaT ay'que ieguIr. (alt
Y aeremos huevamente ein lo faustos de la Historia r o
TUna raza que en en eseudo pone us timbrg s ge'glor's m
BajoA cipo milagroso. bajo el nilmn dol azur; ', II
* tendrsa. pars casotrus !as pe6'a so tq04 to. ,,
Sin que intent ya ninguna el lanzoar say sento reto 7 1n
" A' los pueblos que decotan A Il Aurleta del Sur. -rI
CLOS PRATS an
-...--- -- -- --- c
otoA~vgiw~v~gs' J UNA CniANDIIEtA 1'EXiYN99ULAt~l .sEA000
0 6 lolol'ri 4 Is:l eutno.d des Mson. pu- EI
SOJICiI~TUDE tindo 0104ar Is iria, FAbrica xII Coninto, na Vo
_ ivend arles, Paso do is Ma404am, frends clan
Sdal Mtalt
i0 .11 01. .1-$
as ALMUMA tre hermoest AbsACo- I n 4.19
='4aiupostarta. 40741sco 40404 A011r, 6 PA-RAENYNsULAi. coCImA ir )lot
do, o 4. r o ... nde.n 11, oet.e, dnss, co-ca '4,2. I
mu n a t 0 "cado me den bar~t 01n IRV '6 8 010180 .0 ro '= UN 11pllWI ri 4 7 10 4.iI 1nn, 04s.a en 119b1 .1t~l2 4.4 |sene TJo'ner quion )& Wsrsntjce. pan MAineol
BY alLICITA UNA MAN EA O A DE D 11 A C -R I
,oredlann eda. quo ma VrActlca on el oatclo i "nine", F tWA CIUADA
t0ns0 buoIsr01 1 un erls i4 do Bs.." pi nlneulat 910 11.0 q;n qIo lo toins
anlo um litO s condilMon le1 cen- i, COnl 7 allot CI
eM8 41o 00pnt._o01n4.1 7ollo 40n107o 11, J-Shelo. It-il cn. ..... -14 I 110

Col Alonzo. ... 1 --.. -;
. C4 011004 P1 DX -, AII~O 11 QI7f~)5a"cOJwAnoz tEx
1 4& dean 00loco0 0 4on 0cmxviercanw64to. 4 m 455 8as o.6409e amloa d 6fbr00iv MO .
polols da11 as t rofodescls quo t 10 Pt- 0 5ie nformo Raz6 AmltOd *1 S
dan. Inguloldor 00100U1"0 t. tl t ,. T 411111hb 4c11 119onIon, D 1 t 10t -VA inptoif
PARIA LA LIMPIZDA D 1ABITACIO inse el d1r7 conoldo *e1Cries oa doIlnan
* lo e1145 coleiresus 0e,)eve dn oIs rs me, lld.doD170 00tn do P1imor. Soglaa
do crlor do conflana: to.. buna, ..refs 1'onoduI1 4.olibruot. y 7 0118 an to0 705 1ns01 11 tI9. 7orvelr 1.g rareneger ePsV 0y7dr n0go an ios Ioris! o.es1ddeose. DWrlgrs q o! ncrito4 UA %4
,lrOA C llSi Com1a0tels 107.
0le 4.11
4L S* h1 ot a, a do 4 metado parda. 4. "t'-- A-1i-' a 4UENA- 0- -bU s&a a h e V abh nd tit1. on t0qU 0 0 0 0.?as-0 1 1 ) DV p e ris. fnturm ilo 0 ilao '172. salo CoolocsJ n. Rueda frac a btle V i a Ivd2V 4-1 alsrooclax t e, W#.ee lr, T ~rAT 1*on - 4.1 Cocordl 17.
p40.b., do csa partleIA l66 n- h6AA--COLCAREE ij-C(OCIN-9IA toorex'. r9Tge ton elex 0 11as en rrs.1 sopaflat* Ttanceva, asrdltdo on cn ef I a do 0 d laen.0 0 A4 odad ponisulk's sb.
71i0)l t4fco n 0 toOblicItlaii y lono qulen Is mIr rt 0to. w0 peninsular. IlinPlj b roors1 godontl(8. Agllla II : Yes nn __ronlia 7 Tanlene 0Oetn 7rm- s.

ESEA-
tfn buen9 Case. b e &ilbhdI 0nl Ceoro con ,trreso *i "irdn.lees io*o vloja, parA reeCdllcarla. /T nDe t P1 & d isha lb #a-ojitale t astea hucovm. al troti n c a dr T r&mpanarlo Ans 1 t i4 an illl L
I0n0 Lizaro,
Uns las v eS. do&I roaslaItabopa, quo tool. buen front. pars retddIsrlo.
tna oquits on el Vedso, qu ei paso do Is1,00 y otra guo valer hst& 4;o,00p.
e r g ls olPradorIior a nos nVlien lo detalls de lo pr6plcdades qu6 desen. pars fclIstArle laki 4hP1tnltlatesi qUO topenloS.
obrnmo l cornllones m6dsasr osto 6lo
cuando 14 venta so hay~ '*fethus.
DEPARTAIBHTO DE IENES
THE TRui 0.
- FGU'
~'3 1 CUB S

DEBSEA COLOCARSIC PARA R *AVAD mans pra comedor on& aoven monit 00 quos aboi eumplir cont O oblggW6n y9il hoc" mendss lone n do 1. r cyaIA a soi do. Dirlir.i a Sol nuto-ro Idbana. 11)11 ,.f417
Saldn Noble. llsbn. Ofmcjoi nAt, lC 11s. n .17

FN 111 CAI "aRAN ASTURIAS "0 nan. eita un chIoe ar rea 'manddo. de 14 -15 safOs, Irsdo 111.
40 4.17 DN EA COLoCAk UNA BUEN &COCI'. oer0 reposteri reoci. 4 ) tolIt o. .Is c n ,ollaf .1 quo ao- solicItS quo r" el'sll. do quo ho de dor. 81014 4#, 01a14rnrs. Ils 4 :i~~oo ~~;lUN MATIONIO I'EN11M4SUiDEW sie colotrso Junto. 4el telo..d oolnro. orter* 0n otro trb ao. Mlla 'd o crld'de en0s8 .ablo0ds CQBr mno-P Olqulnl Van 01 &0mp* 7 tienn buonog Informt. l.0 deva de Lu yItbo.n 0o 1 0e c informs. '111 11 4-11
UNA BRA1. 1'tiuNStLAR P11811kCOLO. care de coclnor0 on oia partlculr 6 vt. blecllento, Seldo tte contenos. J. del Monle $0111 0 170 'At0I40-7 4-1iooadq6 10170 1C. 11,02 4

UN 1U31IN COCINERO Y PIIOSTERO
Seninsular deboatolol r0 s e14cloa prtleu. sr 0re omnrclp;, 4,: 4. 1trnlto 00.
fae assA wias s.
ptol-. Ilolla .cdtad e bueaz egaas n 0. Habna, an1ormain 4n 14o 0 lts, l. na q'uerse, carnlcerla. 11125, .I
UNA BURSA LAVANDERTA DX99IA CO. )oSars. Lava on 2-1 oams A an Ito c~locln
Buenos tnforwe Bue*noo ,Ai 1nmer etr B, bA 411
KSP LOLICITA UNA PRIADA, D E ANO, deent pars lIlea an1 4 dotw osbltaclo.' nelp. que sepn coSer' 4 m1 y. & 101uls. trails. Inormool do i soS on 4enda t esltado. Inorme ilo 5a sre 3 e 0 L 1113 ...rr r UNA 81i. DI MEDIAN r, DAD M A coIOOAr4070o 0ri*nla .Ae.2nanO0i.a1na 4or : Babe cumpllr c-n 0i oblige clOn 7 y ene quilen04 70garntl4. Inorme. Held*P.
- PA^A CITADA pr KAN7S 6 11 1141 taclun.. des ,O loC rl -uns, 10zins, do m0,41*nn edad. vlud. M xOlimnsad0. ew Paol 1110buonas roiarenclanygoo lrn 7015olyrropeIIyla Monsocrrate 0ndum 111. 06a.r11141 41 .1
Idr de 113 .405,o st lds bsq
0 50i. (oipoetolo 1& 9 94 e0tr0 AroitO 7 JlaS ltsad.
1 1 "1 a .

1*311A COT ARRII lIE OV1OC9 ACAIA. olgi? de Ee nalts 7 10 ttqe retne0lo,trye tsra trobajkr A tode, Tion* bo. re9prencfa normall Eggo n0m0rs .
,mll*1 u_,,Icr 14;tln& pkrtie'Al&t
S46 0144m0.R CLOS $7. alto
044 4.17
?QU ALL O ; la A EI i 'it
a" IC s e
d6 I H )4b sofaclllto crsn4erc
aler. lavners. ,maneladdras. coqine. cA a0r rom, 7Icl., prondloeS 7 e01-, as. l r .neero r, eloon 410. 43 ,.t

II SOLICTA UNA OXADA ES. oli, par. ervieio jom6ostioo, qte coser, -on Carlo4 II iimero os.) 11920 410

EsEA 1X4UAIIOIUN U UUIJ1OIi
*repqsteo rcInla eI oll O ance. on rasa partlyr 6 t
-W..l0t"orMon Agular 83 Vive"r.'
*11 -VI4.6 09 "v NSUTlF n. DES AN 00.0 It. UnM.TV ;&td#Ingnio n mlor otra de o iaera; saben pinplirrblon sn oblganldno r tl.on los so0JOer Ine s lina10 m ro "
$0,41 I

tA .2V1/E -I'E4I|NqULAT PITSEA CO. 00e de 4r-1u40 Nle monio. 4 50lnej094
pu~ ~l~a ,or olit storm&n bn qduol%3 r*Oapo,, 107t't.'1OTabO onv IOdel IInt 42 7 $oI~L9r'7 1 4Telfon to.4401 11i9 _/ ,*tie

rf. 1ZADq icgo B EAsu es1o1,.41*004cu1811194 4499 091 00, ., -,, 6 i

COCINII1O D1)ESNX )A71 sc1 do comerel% olmnen -A fbrle..a. n former ll 6Aft 1latko 0;4 ; 1s 0 ral nto6 4n 1o1n nJ.
*A$oooso Voltr440oo 0515 (0t1I Oo ; 0100 ecto'l rapt limp5.. PoDaas IIU t79 9 -1401L, ,4,-. 'II

U N UiN VENUCRA do mono, d mdlobo dad do "Itr48oru 0l1nda praetle p s 4ode r sI]or& e 460lt 6 yolo VA 1i f*@l sot Was.o i* on Lnuar9tlm, .2qnin1 A oCMt bi
-111# 4,__________'uro outl6rr7aOrv0 9904 u90 it0.1 aumilll n quo I sItres4 a145ar 0 0
do. a a o I, Toopl 10 lploucCl 4) dsih perlddlcos 4.0l i14, .. 4
0. .rW .+.
* S LICITA |N4kCOCINWIAQ an. l ci o. Pan p Un knn torts *111 %149 s e1 d tr 9710 1. nHl4o, traer
00 II Atoa.' 11609 UN ASIATICO-10 Cd
llotlar ellbltsl onto. |7Ioo r pula97v ois.t p qzw~t P1190 I',.

-~01010 190 .1 ~ t 1104INDUST ItJI. .!N12At- UNA 91114 058A1 E Nt~blff RIX .. EN. ELI Una4r se, 0 10'IT tort o paracrlar lee E u1LC1AFN. JOVEt iV750 Lbsk plo, oe ne"Ollos, -oo*too pil ln- lifnitos enter&, do 40 dlon l ou oool tao"a 4UahAcqtido 9000 ann durma lusts Io grso I kr O 90" o A -.7 0n11 0n do 4ds b eos. 9us In0rni0.1tnt ol 0,ido_ 8 lte1O4 d r018 07t191 2 A r i tn, 01 t, Call qtre di*e dom On to I&
~1t~1 4- ps# 1t, Rs or. ,U. AW 21 ., .
-W iI SLICITA VtAc "1=t LNC so hn117014NA 5IRINROUAR P1M. 114. -V]%-I4lbait VDA81)11
84AS, .10w. on bus e sretorenela s l&or 94 unonoj '4ors a# ltnd o ax* 80do 0710 0Fs-coloorcodo t4Q41 Mov 10is, 1 o W
alg Pr d o 704 1000-.09, Iol mpl.o ssao lyo qulan e lort S n 00 oblbas06n o a* V al do e
0.9* 14, otornan 0 onortud1 1. cil, l es ,Is009.0 _o o 040, 9 O 06sV"
- AS 11-14tA-TA.0615 11 lE-AS.. |oIOmo dlsu 44
I 0 oaile d o44 iotatld d 000 70040 1% *1 5 1 4 RD I I9tff1',Art COR n Stil. --a In0o 6ln 1 0 j 11 _rccoI .1 98- Us.A 0= 0 I= ose.. roocorso0ek I- ..i
it 443 Mlazo~w. I o ~r1 r o. 7 n90 0 he. 91on5s. .n0oulrnI 501l00D1 rl- -orldn, dso. (I00e 0lsta pen
110trT -T. r Coodreo.6 Alno- s on-t QUOWon'000 I+a 11Is 0 90rinttg#. 005*4.
62 IIi -l0lPkio, Dr, nul.40
rnlolcas do 470040 0 an 6 cas5V -Cow U of1
, V1911sb,100r&ls4. 14. IAboc.. T0001)91 C ar00s@ o 64 1 a6 do owiot
rso, ItO r,.oads,.. /1 ,n1. 40. --4- d -t
6"tro,4o:111,8080.. .. Save
-,"-a. AR^ 0 -4 ,, R- f- +Er0 9-IL
7110$ 4-101 1110 rp S olp Fit$11913 .
17111k110 QI~t..4-17" T 0
o 0an o rna. do r,. "U- 'Il0*A R1q air0 ;" 00.10. A 0?av o
g on d e oi" c 40. ,
IS...,.e. 4., "" ""0.
At -" W Wtf 6--1 7 htif '1 1 1.i-

"EL AQUILA"'
Ag.enlk do e4eitionse pAeoonlo on 1 r aet#; os a davon 4'd u1cle05
I' estapbrclntlotbriendon esta0lo ocn (' Se Iorlonas son ral4 **so e L u a ta-P. lli' saSotra on t~do 0.50S)0. &AWIZI 11044 1.
VMIt 4lAr Aou"lo" 10
vAr f.tiells qldp Agull 11. TlI,: q 4 at
TENIEDOR DuE L
,n.o za o B Bn Nicolda. &l* p
I inero ip e
ifu

VICTOR. ALVAIIEZ
F1en1tlt dlnor6 Sobro 910gar*6 Ii llotlcas, sllrr do cs.. sobro to 10 ,e I ran lce. ompra 7 Yeand* to clseo eat, b.l ..IPonlo Coa. c cc4ns cbOt 1, de I 19 vdllaIut
b11l!to
At 1. s y 10 poe c1nto anual no dsonil Coonso neontidade 4 100 baot #12,09f e IaOdd. dado Jeas d el Mnfo 'CE. 11iO Sa alIuslo 1, d 1 4. Juans Ire lrlono a20. t 111 4o. s.11
lltl".RO PARA H IPOTECASlI E 01O,0 Malado ay partdldo91 7 $*per 02 0*. 7Tambl fs fVodtlarA I vnts, i F'40m10 4 MsOA sollar*ez'orm*o. cludtadlao t 4go 'Permti stnello. ', del Rio. Pletrfl 0"7 I'spermo goats 4L Do II 1 -L ;. 1132 "1.13.

M. OURBON
CUBA INUM. 32
a1 CA t0 esgaro, "hlpote o n la,12.b.
0l0. Vedado. 1. del Monto.P de Rio, pirdo. .A8 Sontlago de Cube. en flscn re"datl#As on .0s0* tau pro Ittb. aos o Iotes4 4690.
$71040400944.
4llle, 31.600 'r ea todsintda 1.0
is I I ),to&01

HAlO HIPO, A
107 onr Ir.obn C.r' V :.i tel Monte. 40or12ro csnsoo. nogocllo &iqslleros vendo flAn urbana. Evllo Malrtnox. m dr ao 40 do s a 4 L 31461"tl~

q .- - -,, ._- ._.

I SK V8'ENDE ItRA 11o00o1 VY'ONDA ropla parsN do prlncllante.t 4 dm Io4lner MIntormar"n calls 1Is nmero 6.
A11o 94 4-19 ..
do1 1rEDE UNA DULCERIA 11uEo
4. rl 4'buss&a0 mnrrotrln por toero Uno 10ot. entlo. Zt en 1 IMertdqd ac ..n u0ero n, j or Aget x ;ens It1.
IS, r 9070110. 1 !P., '4.11"
'9111 YENJ7EN 4 AAUNVES v1, L 01 baro ad rP blo 1 8 L Sl
da ~ ~ 1%.**coLAlane.en k s
d roplpajEis tIbloclEntdo 4 ylvto. 008 a #9 4 lso 170trapl0 48 pAIn:9 ?tov'lo; 15.004' pilot. 941 duenio 0011Lt e0 f.i0 s. 114 "84
14 VEDDO UNA 1,4AU70I7JdA.AS~aiA dirna. blnW 55Iui10: u. i 1110090 -hi Priu l per18 K,4, o ca iil-'rtl. a 40.4 n11.g11.eom in an 7nt. dl A L Jis Ulmodng.. 00d!0 IJ11o 5
11i *.1t.t

AVLPO, 510 VE14D~ JJ44A 11111444 so do osouIn4.P018.00.~~ on pqqd cop 5
1100050 40Odl~fC t~ 11~ 04 odmltoO

aN so4: Vquo t I a
tableOmlenT dM je y t t re5; tond aens 0o po st 7 41,240. 1tlsorols. Er9.ipdr~dt I'i 4 4. 1101 ... ": 4 -i

ORANW GA
En 0o into 1le 44 A tI ia4Il de CA044 Ill/, ps-do noxh llj .11tua 1 10 0105.A nl114*009111n1 en *l1IF7/tIltootr+s Dop'slOre! a elVsOe 1l. a mcrmoWY& Cboro t be dobqaQre ofle tu i~i Una esquIna trtne n1 4 a 1#, Vodado.
r r das tdo a olts n sin 4nl.1,o
l4a d Ilosir i n O., Eseritoril
mrnda. pgj o 4I amno e1.i i 4 1 JP. 01, re l704110n~ *rdoe. 990rr0714 A to6s boraa tooaedoobendItnte 400i E..
W las er 147 51..p 1701. gratorit e ret lrt, o s e tvi. w rg 111e$uS.t11

ISlEV~ SSE e lli[
n can iuded at er4ial de ia lab- tn ei~ableetiniento dedleatlo li
giro. A42 derlsy qqeolle4a en gie, teral, ro al depa famento do o, ris, em! eit ojor punto dt lsaol~Cl ein, Eu. )aectua~lda et4 halendb tins nsll fflea rvnta djaria. Con lag ar*i. clones aetualAc dola x4sA etuqulot loves Intellgeqte on el tgira pudo J a oar nn capital on poca tf~mpo. Vitr hacotIe. Pame itformme dir gIrse A
baht. .
17 - 60:%?

blt Jonao on 0n on suno quo 'ld" 1l0 o 7 ltuada. n ,dn aPollo1, tS Vonl 487.46so s at rrt l
(!0 trots 30
+. V~lt~ y de entroc, librea J glravlmou si tuadoi 10e ln to$ l W 1 Joaelectos del Vedado, Tuformikf
I. 1ieddnai et Aplar 100.

p 40
Poe t ** melgrolrs vie0 s % emus& .11
44A 1 o4 is7
La N ieva I i t pv.,
Obi0, 89 m 71. Mahan.
0, 2s1 16.

nE ESNDE UN JUTOO G 1 A L VIO XIV. do ftoU sOa, *n lt0r1 u6dtto., Pued tor. Atodos hor* AD, DrpIll$ueo *A Corrq 111 8,-15
GANG t111UhAGNLIrmto 71110 11D 91d0r 4d* 5LObn wlns,.vat' ., 0 flfnetda Mo. ,Ierno, cQn un h1ermoao oparndor Ile krlOS. Au0n11*, 0l0l0r0, 111oi 7 ocho1 vllss Or $410., UO P qecatar n"1106. do l et cu04pog, do rolgar, g colteswia Cnmpanarlo 114L sto. 8 9i0 0-l

0*2l VlII99PIIl MU IIAIITOII TPD9Sa In mueble. 4 .n uni 8:11. JuocO do 0012. n zI
Or.. Jnt040 de in meor..juopod. cnI~to do P11n Llls, l*.nparaa. cuadr~, sills.. 01. lone y Otrob Mubls. on inng. Toe1f
AI C1t amI ST4VENE UNA 1ID.'
rea o tro4r.4 I 11r.dl metso a4 .lsO, airdi do .a modieltalltprqptv kpars tod1 Nso do ftlcOlo do lantaata nr7 In*. fotrllO. n in"Bsutro1tn 7 colvla Lao Nio. vda. 4 allylt.1 7176. ..1

&A a a t o le:
A so ado4 eI'd t aen a n =net
AL ff18 I0corn r1 V, dt. Lealtad 71.03, nt0 Neptune San Iruel
nE vaTr t7a
11511? 12. ... ..
d o 9 o a b yprt o e r 4do n a o bl o l o o . v k &
to nuvInformoor09 1101 IborrraCr10.
is0 1. 11510 15.5
]a II, A itINS
Con gomno Outonjtics, llo o 005 dG '110, ran rebel. sonlog o o Vfuds 0 jj o l7 J. ovlesa. Tonfol1to 110 is. (rento, 9 P01011.del Cristo. I12405 20-M4

I-

gf A

Un 1aqllnitic calallro de co r 1ny hl 00 rAl- esquno a s31,
WSE VENDE,
Una YOU apar. cohe 8 eds0. qa 7 catteb .. 4 .u0 .. 7 r b granqe, derodo. en $0 centens, o. o f0a1 warn070. 4 uart*s. o oto o Idn Idn blanoo. 00708.rt 014 10 T7A011s Cenrt e s calo t nor e' opw p trl
i1* oil50.u1 color on 11 4001t4.e1. Uno cr1..~
70S. MU1? trotadors, on 14 cnote0ne. Arroo
0 d o 0 e ude 4 roabjtrl, ow
0 Cars ido.t-s. I 0. . .!

I VCRO L~IIIJ$,

rne par 4 a10 4 H11*6lqu c ap
sos..'4101 10.741018 til 81 0Ed0ison ( 11 time nv 0071.4 8 00 017
cldan. oI tlolle4.o n-ll iear( ei
o r s ait t ad a
700, 1l so m o car16 4 n00 nee00. 4 t0s.>
i. y t eotoca 4e704 on. oa u .rt gIoo que lon. t do 010 ,nenhu9I, (409110 0ro 91e0s*&) L l0 hiio 9944 ltlglrlo,
s *I A a t o r etstI l 4.
0 41znS It a leo~ 01. I 4 ar. 1 IL n. tn man aeoen i.
_s medil 4 p n.hra a.r
it I y & t y 4 OX 41

$i" vod s d mogi etll douIo-I. ll VI #ococ n ~r! oi* 481590 ato go-~l~non r~ iln| li utt.F ~~ a4o, st
to 11AID 4115
sitarr's t4 to710 0, *1An"" 171,04
J at, 4 tensf l19 .Es fe r 4a"tai on Voo al e I
9 .e ri 11* p. ill. ,4
tovI*0fcot ran00ay quo
mopr#4e0arts. M oea s nk t Nova Lce
41.040 isl 170 t*j ~
ss as I L-ssIsu O .s
tne .a ad
* 6g98, 8I ,o 10 04,1000o81 1 ,1 011 .
a~ rat e tonu let s n+~l
4000 00 a, to* cn701101 r1 n supr'etor *0 t00e1111e*l; boiy 0tr1 100 c do 00 sir09no 50100 Vt Brondoe, 9111 _h 400 *11s 077003, ptpoI. lai -1 001tel00fl1l7Ul9f lirO -io *107, r C, 110* t i ea. 11.48

4 .o"st14 90m*4 0. ealitlso s 'AMB9 M"149 CAimtos I I 04.A
*1 "W vow v 00040440
17*5 l 48 4 Jo 100 V" l~

I k7C~.-~ 11f~7~Wo1'~WW1,'2'1,7 P EU I ~ ~'F7 ,"r~444~'O I
lUU02iflIO 0 UWC0 0309100fl ,p.t

~1to0 4eq* 9~oU0. 5.10 5Ilu~40 so
-~ 40 00 ~1i05
A~ty~kpoIo, La 190,. 011 10 Boo&*,l
4.911 01001050 00 (30159.no 47,,
-like,
I-.' 5w.v~e9*~1A2

[l-" 440,. a O i 4 5'

~w

10.,*1.,t
fit= sts;o0

6 05 o due t ag 144W9I l "t6l gs4 = I,
*w i i ts': I ft o Y liftlt uo 0t 70 0 1 c10 I $W 0 Ml 8 44
,X00'ms 3.bro3 p

('A r A t ilig
R* dlola cOWpra? Una. gtondo cspnO que oo1, o e10 0t t "Ac010 lto 40 Tatarn 6 do Js0 &lO 1*%0 0 t.&to 14.
no*5 4-11
PreMaS* y 4 14 M9JAaliddco.
noisadoipra llin a sechadu i Pf 91 4m".
de OubL CAX4 L1Q6 GR'Is Dz SEMZ.LAS, ROS&L6 Y PLAN AT DE SALON.
JARMN "L YLE$"
krmanilr y Ino. Merlanao
I5 as10n-7 2 -?,
o;-..,2
9~o ~or-ollso d11olslolo 4070 90 0110rt0Id. todo4 frea~ 4. pr qa do Vptlogio* 4 Omln~osno. grodt 4.1fiesta pars 1. 11S1'CULACION{ p|o2 list. d ctos ,9. Juom
8 .1,1 ('l~ ,teodo, .. ..

- ,+
HOlW 'A8 C0 i .os
Al tolo41tit noea ct .oad. d: auflq- tno o s9. 100U16 o0cclaO
do. 1, 0a101 .. a scon aus ralco, y deor utn .10. B. C r111o. Hercaderee 1 1193S -i
Jardin "Las Baleares".
Ulvrldd 1 ic qulnl t A In Gran urtildo do l*nt del algs 7 rstraLi% lrcl, porl n0s 1b., pAtIt 7 s lns part. cle 8re ragm alta bale to4 clis do trbajosA doi c asdo, n stoa Vora est&. T msa Ir bisqutOo. L vetr I0 ellov 1.& dtc tu ostes
- ass ast-ta.
B~ll& e vsbs~ozt~e < olie -l lif-smillt 10 514.09115'0 115.. na0r0 12
112*1 0 *1.1*L

dOd ena_ ll eet010 tne, o_ as 8.
too ati
CSp.' AYrga Coa11b..t
T at@lTatfQl9s1so il. 1
Seil lq o, aOo t a
A iemrtbtdO
An 0tn a t tusd ' IAlIRILZ#$
5*110 0507T19?.-05 4t15sTsr.t 11 s117704500&
2a np 2doa r e aoO lbt i
nteATI8 SAAL,
V4. Th uT eint or A9&,w46
Uti-encl~o.mdt3tome*u sju e to da grt qas a1h tolua i
advpd Id 11 4Mad
ca 40agr
Nolgu 7made dite: Abyteetlk* an6
4 Tb8Y1O tTII tx.
o.i t 4 a t(qt vb a latbli' 0n
*irolo.n ~dolo 0llgw *rIAso dl.91010
I0.Co0.00d490o8 '4uyb4 too qooto~moli
Vll onto(drA.1441.114~o* .1 Is1nes e 1tap4A No qu* 2 Ot0
ass as a wa 4117 dO 01159107*4 pa104' bin be045u07r.
borool 0n1s n aubthlot
h*4*tl n& o l l dOI no7*' 10 $i4l 7148
Vd, t or culIlO fc a ullr~SrId tol d de
4...
Ontnleb~lllto on creId11bopt4 0.o411140 1-1 .4 0 r rlle a noontsa. Ia ttlllkd to l5?
."a ill 0940., Li *l st1 trat to'. que bfotarto qn ento 4n cArlsO1t
1$ 6 10 11 1 4'd. d e I.o; l110 l111149941t44019010,~l p 40111140 1/A, d#lSlli otonet0r mO tOO bjollo;O8
e. O T~to 111& 0000fqlt01W4l QUB IS1194. 00 bl haron 059 7do 14040 *8 4*0pdc
do h.rnla'44,0 .pbrovooa/eb~~l sall 11.-*~ t091.o18.

46 l~~17~*~~ ~
51 1
...... ..........

4 (4000,
"Pao +-.9,, 0
., Dii+

I 054100 ,..a~in6Win04640M

to1, A

I I V ,

I I I I
AA.AmotAiAA1kk

.............................. I

SI

i I

5 1-

I

0-

I i I i i

)1

ll

!, I .

"I;

a f

-1

A-

II - -- -- --

r I :;.. --- ..mf .e., .-.

- I

,

I

I

Im

" ,

:1

-Z-ur, -,Zi L I

.I

gi

A-

f

KAlI

t

IL. x

k"A

ft

.A

I lip

i + +
i.+ .++ +.+ .

. >

ygo cs y gakde o




'N"
i & ( la a 4 po ask aderosf eivilimdoa, basearon aanne. 'tee y este a.o se tt e~tplica y de Ia lans, lse pie6 ~ hlt do eltos mena con el earlcter de Santiago de
I Dfemmmonfla de h gloas aristoriAtl. eo player: a eide aseocfiflda. que mi pluma pars poder eoarrer so-. animalejs que, sgan e Dlebonrlo Compostela quea bts Eposiei6n from.
- ean. Son n into al eampo y una Vista ast 61oe, A trav6s do an gra- bre 1 blanca hoja oon sigo de libers de la Aeemia, abundan en l easma trada. Y al inene so bubieso penarm L ofena I 1s buenas costumbreg. bado y*uns pare expliosel6n, yo no tad y calms, tiecealle enhfearse en viejas y Uessoa ado con tiempd, Ilenando su e pabello
LA VIDA f P seae sin 1egar A tal pnto de exa. *6 que ponsar de eata Tla, y do eatp otro asunttos. La obinehe, i, Is dhinche, ha hecho, ea de to que et Gala no es impostDedlquemozno koy nerms tn A eg retfaniento, sain pastoralesde senleilles. AIk rimer impulse, io p6 gy' en 'I lab I 4tal ontingente en ttnldn eon la polilla y las mosea, ie renhir afinno siendo Galicia unPI
r ropoeat n poeno de las viol nel r as lo elerto quo boy y no. do negarlo, ea do simpatisa por Ia idea, do gallegos, que p gse lrt co. mis dafido que 1 ejrceites invasores de rel6n eminentemente industrial I Pa.
doe la gtterra, & u a atualidad sp r, o res elud danio no sabemnaps, ie re ~ns una de etas nove- placidos algo sobb go de Com- Napolo6nm. IA thinche-tomada como ro el Rey naugur6 unos edifiefos vArt.
ble.N3 todo sea e meO 4 e 13felll p1 no vvirenmodiodelna, dade, laitidn do is costumbre, postela Y a Exptn. simbolo del hoopedaje vacional-noe eos; vaclo losvisitAyooehq dar t n
bl- os do Otrd npos Asd eo aoralea desgnarnecida de a.l amni1tl. sentimbe un malign" lnelnod6n ISantiago de colsela Ni Br- couta tnllones eada ao. pu4 do inaugurados. y k voz p6blieas,
-. e el ridoe dearbol~~d~,,tl eienudas, complieada, satiles, y percibir, y alvyez exa erart el aspeto a, ia de o bei Dris e Y eer que ron escobta, fan, oen parte confirmada pe r on bhechos,
orio wetleeeo aborea7numett"s vce enredoas, comoddle do la q1ilO llA~tnOn erafolarq. Parm hos- ne bamublimeado, petrleo, eas tan,ll no ver ra qu lose pabellone eo hundfan, rie,
tropes en n momite de oQ ese o cludad. Campos, i d c ;r otsto, los pales obro o, una a chinche n toda vid / dindose, no bajo peso do o ox.
tro'~s e ma am~~o d desaz~ asidd InsG. 51 rndOri d54d naes tla e plo tbo 01 mini Co' berg. s labudr i cca5tio ebsrrez: uia do rld atnfcIn e r u o aelna bnin
S Aproech4~olae tamabin a .trostq u tod la blandness tde mistra to esrafatreri a una cons oertblet ls en delleai n A puesto, sino, come "las torres quo desca verdad 1o necositamgs. Porque n vidiends urbana, sin pte-6indirdtua gentet tyen do ollo.eorho d Isa est. omo en vitrina Initoregndti 'de AI. * preelo at aire fueroh," a-i-tfi-&W .
sdtrimos os rigoes deIA via de ca t. sola. Y4 esto so 1mai, way poemposa- Alguos sin embarg, y ntreellb me berto Durero y s obras; i Blois, Lg n oliento como presen. sadambre 6 la simple colocad6n do
psf~it la viojentaa s has, el ,dUo mente, rusticidad. enent6, sentimos una n natural y ~ers con ansu trigico t'aetlllo; nal Glnbra, tle, pa Santiago deo Co ele, y e una biutiint. o cal neo e imputable
sobre 14 duam. t ( u no tdmpre MU apreu, ated de 0guir adelan* nellanin haeia ell. E n e uanto e, can A L6man ceteade de reduerdol, pr6blet doara hospedaje o 'iasp y elto a tn arq itecto, q dualcon materiales 6itabl
ha do er a ,o ra), y muiao e con mi deetrso, A sUr l encuen. os una cosa estrafalari, decr, araera al viajero mAs qua Santiago, pavoroso. T iniitiva del Cadenal don hara obr s6lda.
mienos a tri or s. bqSlap do freYsa; tro de lot que cream per mit palbral mwa oes que sale on brosquedad, 6 dan su Ap6stol, a p6rt'o do Is (liae- Arzoblapo, d romover las peregrina. Y diganme pOr su vida lo qu ine
per so bee brim;ettr no tmauvi4. que-voy 4 deolxat spasionade pro. con aeometividad easi agresiva, de to ad a iquemdnumn, b lne s o notive del Jubileo del Afo loep: n una en de d com Sainti edo
rems r ot ele a lms, t i net. PagandistA de ds tfis tastlea do tel coreitebte en el use diario de la vida, da, ay! de vandllca rulai ya In Santo, con trincipe deh Jubildeo cert Afd, Compo: en nla, estam jugueterfas de aiti r do
-40 eolono mvtiles Po Unetiso too prne lrinclsoo ha dod acertacla comeafa reeljgeers dec
vie s o pra.qne dejamo shmplielddd e a onlerts pOt ana geetro irimer impulso et do france Gpa rolosos dles y de it ues sabenos o laprosperidad qu traen t6n, pintaedas deblanco y ade alor-nes%
' de Aeni"o;m,. 0JA c c4ad. horse, temporada on botbre db Isa eavernaS,. aprobai6n, Luego, maduramento raz- nst riales... Santisgo-he podl & lag regiones Jo. santarialod alebres. et, vandad, esta nulidn ad, no son In.
aer e do anin Nopno taste, Y eso quo A taleS rectur. nado el case, podransb templar nues- comprobarlo aora, en los diss quoe he nndeiaes el do Lo res, El fioltan te ias melancl1fas que todn
-$Adal 0,m pol Oe homee de ansin e al nto mis inclane611eanqua lodes '
guert a quo aM ia 1Ma an saol ss speo la ia huwanidad oropujai per trs entulasmoe; pero el pnrter i- pa sdb-allf---ea la admiraei6a le enan- taso aque en ourdes mimohay apu- las melaneolla del pasadet El panseauo que au ente ct an sIr que. ant de o pinforec, y do I nove. pulo, l it stintivo, ese as do irpatA, to Jo visitan; hay eolas p-t viitts o parem alojarmse ouando la peregrna- do! El estA sh, musculoso, firme,
rid, e un ama i'stad con. fto. loe I eo yo no deseonflo l mnoho Pm onimimermoviriento fu6 de rodlas pePro. .., El pe terri ones son demasido n eras. A grandiosE, en sa robustm de centenab bay qfiver esto eetos, ast nds mems, do ver oplantado tn dia cal impat por la vida simple quo en eost 1te de EspOait I El pero dr Bfirgos, l blend tque e Lourdes, in ed a eas e rio que pareeqe domtr, ero queeenten Barba.
ade4, c6moa s engra eenyeep~r. quiers, inm nueo y sorprendente grabado so represents, iNo estA enla per do ZamorA, cl.pero do Salaman. enepentra un improvisado hotelito, rroja, desplerta si le lIaman y soe y.tuealian euatdo l p obemo se putas sp rt I t vid salva e, 0T .ejemplo. 1Y --nO pregunto yo-el verdadero pumn. t,tl ,pero de Toledo, el pe- de Oras- Ilmple y decente. En Santiago de Com. gt mnagnifico, envuelto en el lujo des.
en trano doero mLamuerto p sos qina b ae etas hiar nolE al. tO dedi de una rusticacidn seana, fAil ua misinas; el pero do olSa E- posters, lo diasdo e ifluenila, et re alado de su barbs cana, que 4A cien -t
m vublim virtud purifealora. Po to ya alg e eo a archimllonarloF saeneilla? Eats vivienda sobre n ta- palals' incomparable, magnilleaw, ena- do Julio, ha aside irdu0 oe toner hAbi- vueltas i I pledra en gue so reelin6.
ee tilneya sfglos lU teorisa de pt. qeuo ea~sado, hartao, de ptobar dog -ito, stas gepteu sencllamenm n es. .A de obras de arte, rebosante do tadn buena ni 'als, sinoseneills- Paiac per la Herrn'dura; contemplad flain do as rates po Is gurras; nero do sa y 1sobte Ia tierr, bya as yd, y aea A sencillamente descal telleza y de poesia y de i*AmnAtto in- mente teeirla. Hubo 9tlen deambul6 el panorama de Compostela, de Ia sAndlo que nosotros, los eepailoles, somos invetado Is nove4dd del lhombre pri. as, me prowe quo estin por igal dis.- (rs, varada en sus aspeto como nocturnamente pr lam allet, falto do gusta Compostela vioeja. In iica. quo los quo Raa razones tenamo am ds mitive. Do est pores ,millonrioes tantet de I ine6moda rustiques como nipeguna naci6n de Eurons, original, ledho y tcho, y era un pers6nie. No vive. Ved sue torres gallardam, sus ec.
onflar do ess virl tcorfs. i las gre- qe sufren el angunatioso mal do halstio, de la afeminada. sugestiva... preo... El pera que nCs habloe do la gents aideaa, venida de pules macitas, sus construeciones ar-,
ra tutviesn e doi.pposotiop ersn podemon esperarlo todo. 'Yte grabadito me haee enar quoe qia unos enantos m ilones de pesetas dies leguasA IS redonds, atiaida per la m6dnieas, de traza grave y genermaj '
el puebl6 ua urificada de Ia terra. Digo que todo podemos Orperarln1 ya Osmia h reaeOi4a contrast viv r- a 'a fio, los dento y pie de millions presencia del Rey, A quiet querlan ver ved set dilce pAtina color de tiempo, S Pero hoy nos em propuesta 'no pouquno tango ante mil vista una pruaeba W arbanzada, Enflpdeso ,bien quo quo ingresan en Italia, en rio contf. con sus proposal olos, y pera Is. fnci6n eso gris semidorado qua soe confnje, hablar de I guers, sino per el cots. quo bastaria par at seola peas nosteer, pO 14 prtendo, ni Ia quir6, ielli, ruo do ore etranjero, d'o el tnt-is- de'4negos artificiales, por la fachada n Ians tardes ,de verano esplendorosas, tie, de I des pAs paica, del atmdo! m o an est et peee o- esperanm La .adai Pero no1 quPern tamIpoc e~eO m interneeionl. El pero #* lois iti- delua que cubre, enclende y see rea- con la claridad manna y el translido de la vids W A .pim'Dbe advertiod praeba es m grabbed y nn breve ex 'sierva, de leo a requilorios ga- neranios y horse de los trenet El pc. plaidecor la ora fashada del Obra. eemalto rose del cielo; y volved luego
ante todee n q de ls o ide -a. plicacidn que ballo en tna revita nor. rambainas qua nos rodea, nos obsesio- re del hospedajq' No es an pero, son doiro, imponente, erguida, dominadora la vista A Ia Exposici6n Moderns..., pean--Com e I 6'd. Ia ,da ids. te-m erleana. En el graJadb quo re. nan n oe molestan el. 1a cinlades. dt, qua se reducen A un-. tan girdo, de la lmnensa plaza. No reneguemos de Is industia ni de!l
dn dos puttm1 4vzaditerp4. produce sin td us excelente Qoth, o icaeif6n, eneillez, y bastsa on e) qua tal no to produj nunea Roada. :st en manido ifcos, bjo actual ojlA o viemo flo. '
_ +o s~ do ,~m e s tergo. produce sin ]u4 Dam excelento fott, Pin ,'to b,,ss rbjo taloaAtoyhmof
en ,e 0 e iate or el qua grkIS se wd lo siguiene on fd de veptr etreia iodestia- ie at lo qu6 TYt no digo qua en tedas las enludea- quoe mde las,dos Tmaneras so ls design recer Reneguemon s do sa pardi i
to v e; 41'ro a n a m , por el 'naturkleza brav[a; altas mntaliu pe .m a ece q e hau e l a *pard de r des espaflolas que be nobnbram no ya q. trae el prp6ito do sostrse, que' do o vive. O d ora manera: el fina encrespadas y elvy virgen. co verdad uoe hiemos vivido duranto ei,*ta un hotel to]e-rable; acso has- as ann do saborear en bodegopes -6 ta- to ass nqta diseordante. Poon serA 14
cama'o iVto poe, el que lo traaja 6 el Io omenos lo quo aleanzo 4 trav d n ad me ese en intima e6iquniea. t existan dos,- 4 tre; eabe en lo po brnas l guiote e baalro, oeido Gali Industrial; pero ae ho b
dampo 7a ir f -qu gosa. Pare a un ben otograbad, quello Csa o que dn coIa fiaturale h '. aSolo que ant hotel 4 n par magro, de garbanzos apeenitente. At qua, paIra no conce es poeo, no bay
que eslq o osons ee dena urazaie. Enn Peroe 16 que sobrio do meacatie htles no' bastan* haeenCAnta n da en niapefiuelo de ierbas 6 sepulta- com visitar 1 Exposlci6n de Santia.qua~9 as .~l a 't- .93od -mo so t.F-ie m aua
eres y otros aspeoadares; unos quo clardel spretade bosque Voe tn tosco vado, Jo quo verdaderamente me -hand. chadimportt*, I las da n uen tale de lienzo viene ln oN ras utrias maritimas, lsihyi'd4 r1'0 ~ 0 l)rf Is .tz n g onaveee0 go, Ntenta Wntismrtms x
Srepyrsentah, y otros quo ven represen. inaet6n do sadera aenta4o sqbre ena. ngelosinado en esto casetdn rilstio, eiit tc turistas, tnt ti-leo neepta. rienda, blanco quesoe de tetills, el lazonera y conservers, nuostras indestar; pis sin tambago, tod s Ia vide as tre ruedas. Y no lejos de 4 pastan tn son lans onatrd ruedass, IComprendisl 'I 1t' fi nds eas s' to hupedes, y mendrugo do torts de mal, 1a poeo trias agricolas, anantecas, quesosm, teds lo mitsmo, ye n culqler Orden 6 eirea. par do eaballeJo qua soerit A To qua imponderable enanto de una vivienads series precis- ite on las 'eitultres aue reclanua son frugalidad; I alcoba, nuestra video agricola, que eo intens, o 4e dellas hay ests doble relaien unos me figure, lod cheargados o hacet ro. monteda sobre uonatro ruedas y qua ti. s veiase --, estto es to ,seneial -tin scriam los soportales del Consistorio, los aunque encertrada en los mites de sla
quo estin do la partedo dentro y otr o dar r log minms do Dis aquells vi. ada por un par do animalejos marhoba movirniento de hitlenitacibn 'y lim, rincones del pase de Ia Herradure. Y iradicidn; nuestrt vinos, nuestrags
que edn de;lk, O Re deluers. Los viends portAtil. Dentro de Is cual to lentamente por lo eaminos del a.t. pieza, fnleo lujoi finco refinamiento eet, sin quebranto de la bos, iabrhn la aga minerals; nuestras especialida.
I cudadanos venimos en iel estio a ser deben faltr del Wodo ertos rngodee do Ya no e 61o Is s video. campesina, quo, el viajoro.exige. De est ideal aistido A lo major de las fiestas, admi do locales, de asteleria y confitetia.
espectaores do los campesinoA, 4 re. do comodidid, si juzgo per las cortithi. es tambi4in u Oliohoso retornoa v It ouon lejos andamost redo I Catedral, dado un eroeque al nuestros licazos, la variedad graiosa
creoias an el espectAeno do la vida isa-que so ven A travI delas vtanas da n6mada. Confleso qua osto do ir ~ di ~ Sas Santo, arazade at A tol, y cantado, do nuestros eneajes, nustros curtides,
labrieg; pero los a.mpesins suelern y ann si juzot opr ana ;umeasto hi. per tierias pevas erramute, y come con e sts ie d cuando ascieden a epoet e alo aoh ndesr, uetr eic es, nuestro tra rajos n
ar A It eidad; y emtoioe se trnan menes qe clarament traselnde cas t oestas, s un esa digna del tno gratules eiores l daques tea, esas endehas p ale oc nestra a, nuetr r en
ethlofi~i. as o pence, qde tammenus trscible A-ladom'an-4 AicjeaPfW, s s-aliem'Tadme niquorc d'sIa vacle pelGa. sdoala, je no toero litograa.iipre mue ntretrlibres
ellos en e ctidore4 nue stror, y st bor culinarfs. En aquells cas-cart mayor aeonmio. 1 Es que no habis een. aa s, s a a e e ee a nos e e nest irf, nuestra lr
fid alg na eze is k ~ ~ em a~ g Heim. Ei untua sam o h~ J*)bellcia lie ob m is qu e a ak noce del 24 de to, xfdew tr ltograffa, nuestrw libros .
-- 6tean-ly tta i-en i espetAdulo no falts tn poeo do adorno y un poo tido alguna Tes ek a vid e eumpajgo nutsasmo to e Julio, y quo derraman torrntes de qetualed, nuestrapedagogis, (atrasAda
- div6ttdo d anues tl eiatendels vevrti. de coeina, de lo refinamientost de is paisajemy la sublimidad de o l poesia sore el mar de cabezas ond. c, ezp6 so quiers y no toa lo seg);
ginoca Difairsi6d p## dievisi6. que, Per lo mis lote'esante, 6 mejor afin, No e sorprende quo jos'prNhueroa en monumentas, ame desh.o.Tra on aS lato 'p I p laza, digna de Roma. for- t 4ta, ntismna'coa qua no Cabo q ,
dams todem.bten pagds,' lo mai asugegtv do tod std, son las Intoptar ete nuevo ero de vera. ellgios. Estos efiores qu,, ppr 10 meda per cuati edificioe esplindi.- y debid gesltionarsa que figqragse allL..
La fiezi T los eIpectculo de la persons ue pr el 'greste parajeOdis. ne, sean unos piollonarios. Esnaturt mismo, saben contentarsa con' pop, dos .. dndeestbat? S el Centro Gallogo d o
vida eaipemihA tinfid' quees ut ben. nturren:dos daom y tree galanes. i)ig Aue ellos, Iog pnivilegiados,de If rt, aienirse A ias eireunstanlas-bubie No plendo p4ifoco, ere, san u emte la Haban no arregla tun bnita ins. Sdcidn intre la gene udad i, De damany os 1torque el artd eg a, so los primers en baltiarse' dg ionsagrado a viitar nuestra tierra difiil-s.corndmarse. Nosotroe iqlicia. talaeci6n y si alguns indstrian t bar- .
aflo'en ief *o generaliza b aldable id 4 qd e ra eini e la per. J gocs urbanos. 7 les'primeros per bastant tempo, y volverfan otros ss la alticknes e bril, y po celoness n so sientea solidarity pesbely be oo61 taii do vdirn',- 'ona ulega(tcia, e4in a opeehar consiguienti ean aeomodarse sobrp el aflst sia eneontrasen, no brillantes he. contesar quo ti exiAthuna sola tree te a nuncio, no ubese bIabilIiamioso con Fit verd r br- 'log cipeo no a o son a Arto quo kar-riJe de tro, ruede, tiel% gnde se agats el gonforO, como dspohlblp en ondsa aN N'os arre- do inke uo las parade Y
p ja lost Sulza Ylulerdonqu, sing not& gluaeidT an case cr, in vinilnl "Is Yarad, siquie args. Una,
S a" b edr6ue6 Y itl a YToh6o re cho ozque deo a Indumientaria co que 9114 V. 1no cer acaso au uevo mente la segurdad de .que, done se partilares, d6ade 'nos ,edleton, ali, Expoici6n tiene qua h 'Jr, y putoe 'pio' oi beuidild bdlpr o soepreattan A nuestra diita ye no pn Y jo ,banliti oer a detuviete', podr an dormir el- ta de'rezar at e ta y deearo chocolate sat el organiarla no esan fi come
. quo a vgale pYTpenters Ia vli f. Ud6 dedixciro fijanente, no ereo, On #nr~ qu e tengan 19( iss do. divoer.- y na en sillas i eus 'de lo bichejos-- tinal. DespuSe, que nos buaseames la mbullir y figurer e ones. $i no,
e; ain taibin or ae un in varianl e oterdad, que nadi6 Ie deduirda. Per. tire jpando eeo vqbres ro lo eIal leLa ated sdid en unt d id La m otad solucion6d aIs euetidn babla fiespp 6 bacer lo que
Sde'iutrnt vivit eotiliao. Uno de lo s qze e t caso, quo aof los Varones como y esavyiends tooa ~Ae4 algae, n Ilciau que no q 4n ero no r, n puti s ad del Imtento, y en naanto 4 ISa eamas, debi6 racers, no acer nasa; 6, mejor
,oneeingts de la Anania las -bembras vlaten... ne6mo dire PA ugue leo p s aides Y anno o elenna pba- habr6 de prodlamai que erep limplas, iclho eoncretarse A To que era de tre-O
dad r ins ootius. Po oe ereo qub yot.. delisddo indispenable 4 a, tes, ero-amos al fin, y como Wa ca. cidn-Squ4 vbjto tenidria sino repope Eacuch6 ujas do otros mono 4cortu. suita seguro y brillante, Io quo 14
tantoconviene at hombreode lacludad p r eon cas honetide a I decencla. priososa (Vayausted A aber tir un a vezx Asilsa uijdr ntpneonads nado De l soaa de l orr. cozpeasado el fracas, con creceit l
it do euando em cuando at eompooo Eso E a, sus vestimentaq 4 in oqmpla, Lo mejeor era inelinams benignos y mis desontereada de 1s adverten' res. enst o o .e elaque de pue-. Exposcid Arqueol6ga. Est- meree tlI ombr. 4ds'camsnP ir deo cuand en eids la mairade ni chats, ero salva. del ladobueno, ypenar que estas gew elas.... '-4 blos donde'los viajemes no abmundan i capitlo apart, y Dios inediante so )a
C % Ji 0add. 3~11 1 ptus O -. do esto, aitifOanateo i pudor, san 01 im" t a ,emos e ntregadas AAAe vi~ En 'eecto, ni pfenso meterme IA ton- diari6, y so lea arres 'eaflSE uando eonqsagrr6. Ahor elo digo.-qte, sin.
r s 146d 4 fodetrm odo 10 6ermapuloso, flguramc n vrtir-tal, quo eip son devotos leetores del ap6ma. dista, p dejdr6, at aumenta conside- pasn. ticido hondamente a Santiago, sin,
,aruo ga o Ae qlbrAn aiped po neor a m t reo ain dda en leos Ibros de Tokl. rablemete lO dIiajer-e per ml tierra, i...olo c estreumecmio le i artit .
r'oge6]. .1p to rr lotl mm] aetsa am-,*p[ lo a= est rem.eciatient0 de artist ,
as ee art diA d ota 4 4e diets b=enrot do ude astyp y todlotas. apremdloront A smar a vide rstica de tenor qbuo-, consagarles tiempo y -* ta, on amor-inteligente, Con Ia dae. a, l toda la inocend I In vir En ouateA saetalreros y saptres, no s d al.b atencionas, ditrayndompe, aunque Y vinenudo A Ia E~,i6n.... Es c6d quo inspir Io sagramdo. deade el
s1 o ATo d me A te omp, 4 tod W qoble,'tiiman en raz6n. ro sq d agimones en rarn. de ahdar gratamente, Ae'mi ttabajo, Grecian iO bien lapreciso lv as etrede qua hablo a- primer moment so db id dedicar tda i
Scivilizali 'apoeuts d tak gete ban presandido de e cod s muy 1eita' itry a is cirounstantsla do ser I a Coril puer- mada del meor des, b mayor esi- el )afumao, comm uel deierae, poes '
clodades. Yo it6 dea tm ser jrjs art plmat do sombmrero y spatos. a sud An en el eamp' e so Aeptrt to de inar. stabo de reibir en mis To- ie y respeto ade I gandua majes- todas la cane err el asador de Ia An '
,~i6nlco~ 'mla efs eae renO s alquierpor eto, t d que d r pr los de Dion con batita rren de telAO, distos tan uanrssas y tuess de Santiago do Cpetels. Coa queoJgifa, ia s eal apenas so -Ia Ie,'
sentllo lea ~laa at qux atoo ttia Ulftbrea, p~i'o ot quo e di ch46rol 7 tee XV1 e tan epropeat olo JIs del, Almirante do eite mismo respeto digo que la ExpesL clo.propaganuda, 7 que so ha organizat
00';A salil e ateruads. jit. d damas-bo taZ 914 sienad ya ed Al ia muet- is Esaudra alaefi y Ia del Prine hein, la tModerns-uq It Arqueolgics do con retttas, va comiin de Ias hE
a- me0tbl;i 'fleto agsb y0 y It que 4o.-qpo r toto en, ouuti rfsl: much6 charol y mubla Iil de f6naeo. .,-a side un 'rscaso total, un errod poseciones, y en esta doblement son.
erilled ca e rt e pr- to del apatit, y, To p -s XV i -diesen en venir aqut munce ex- que no debi6 comethrse, y una mcoa l ible, perque el eattlogo sedr la ie m fa
er aq 4 1o nal-S flo, o. aedrabldel sombrera o o meo tAwmotico ACEBAT. tranero 'y espaiiolies Aficionados al organizada de pi6s A cabez, Y aseguro de sla Empolidn.
Mal t iat tldo4 at$ fotae l -4 a es ena ogttn "- arte -y a los rnde dos, eas de presumir que't o el mundo, enantose-ablaban C Zlnstinto, Ia mnltitud. erp
Ineetrnc'f s i ad es i no s dA y con Is eabeag i he 7 lue is cam ildald do aficiones unee privsedamente, an diche Io proplo. cepto el dis on ie naugur6 elnor '
qudie h eetre esh e hs'Iole ~ 9q pa-occr dedic~ea 4 -vaar aprdmase y p-Tro feese posible ni nUnos relan' ote 6pecto do 14 eqmd- fud amy poeo l 'Moderna, Prf
ra tenLa ... A per A boque..samldone e4 I k ld ,I tode-el aeran.abrir un libro, Ao los peaetn -ottrc Uel, -otre el d. la) functions en la Catedral, Ia ilu
qdab' e m h_ ;b~ ~ Ootse U~I4+]ie ., .---' ... t 'ado~ras n- t ge 1 5mm' e Uo em.!n stle .pet 'o dteia do osla oe noad matode ndo P en ,+
,liet mol t en iseaidp de la natlalea. EL,- Wa un.hoes q uoe smqeter leer pare rS me allA, y lnenipnelatumtaban dine- mdl naciones de los opaseos, La tOntedral
;tns conee, 16 Pa, 13 medfom is ranION baU naue4oik yLe tanti sn lqeado. debts -do enter remozada, notando an f
t admA. De *l o me es ore e o ,ts 9r tona ,A o v aenlja sin Is Cnviene quo ntelelp ta deelata. sue egtrafias do pledra el calor hunmeA,
"i ,073 On.a isets 9 s u (e nry may e N.pi, 671, 7t pais ad an- 16n do que Igo edifidam d Is Maderha no u en la Edad Malia eencai so
t onve1Smetteo a. le ifa n g t esejorauento 46 son bonitos, ch s tiara, auqu I. amb enter y subta, on vaho do Tilegs
-90" toda plt9 os.' aetpha p que a1% pot. habl4 I 't& d; ktar '.Los las costumbres, que bastaris para ha* giles yA IAt malicia, y ta escalinsta qstA ris, Al o alto de Ias b6veda, meeadd'
for,, o so Igaa deech doe ran-,en electq % 4 out telegramas 'dice per elantol co d Atultisras. In4to 0 ellot any him coneida y desarrellada, A IA enpreo boeopada aomoas del Bo.
; n kn A le* a vnee vrale s Mee a 4e ult do eerror tlaya 44 a.nlo quo en igho tablety do md teo fefie o 4# Galicit; en l rc- honrandoa azquitecto-dl eal so he taft .. A todd horas Ilegand.
oit n al r pq dls eleganted, a Se"4a An a.e tb-; y est utat yf WiaIo l top to do Esaipl, leg oismias bas so ablale poo, yn con ct ual. pot certo. perei adiendo lais naleg los&L
t o U w a n isnt li fi, ; m l a n s Ir i m Vm' m o ~ o c u l m a p r t r o [ e e t g a l a x o fn d dl a a m
do foladl r&6 aaj nd smontdis sat ou m;. eed~teo, d, 14 camp uhen, Fu et uqq do le pueblos m no 's tuvo, an equellos dfias, IA A4s deanes In.addas, y, confundido ean.
tic e4arne am dowals0 o A.umvil pea se a lqui e, n br p 7rfa ys hsore iovtiri at s ort-nas 4o 'Andil4f.a dohdo me minisa atencida. La quo bay e q tre Ia tin? los tosteros que traet
14 a0miu4dit olde md I qg Is rn d e ~ u en el cn- contaron que; pit tiAtp do 4ria, los ni et mismo maestr Mateo sale aireo frecs Is ldctm do alguva QuIs, 7 94
lci isa, I s 'od..6 19 rebate nob pa nentoi&at* Nlli, A aii. le1- viajtus oasban I lieidurriendel de eats empress, y n t mismiline do. detlene, etAtie anes, me ramen to,
~ apple a Is l ( ettes O fla dado voltatas v 1as J(aAlesd1 Is per las calk, naerm gozar del fresep monIQ diseqrr Affraction mcnes in C eddoo mI ta ate cl Vt'tico, Al .
A "t9r" :'77.7' ,', ... ..
lespre teneates, onauestas Ot4 4tiess- mastequilles, as
New ptileans 1oo mqon biges presrvadon, ast come Wttnes Y eant..
n ?A I e Af p lts Vidate uisestt Pico t)HACOMJ blanco y tMteto, qte
o etc. at a recomeldmoq gpeelamente 4 los catabros,
V 44 f PVIVSES ?RAB DESPFjA, es na1tra -cspecialicial
]ii]ii_ A,
QO. .. g mw.' e '.. .
***,,,,t *, .,e~Att,,...a~ 'E0g~W ICSO 'del P b
.. l.-s '. .US=.LLO 71 .0.. 0 7 T, GA XJAND
'in ~ ~Alass.M as-E E'r~EO Les .
-. -'ahs IIMs0 UseInTer so Ag4 ..
I * n gMULTAinPebw~ke ... .
AS 8 P-MA S Ai DROGUERIA SARRA !**'
- *' ---as.'..+" -...... -*- MlA 8 4 4 --in, V. IltiS




S

En R plica
SNo nos habiamos equivocado, cuando 11 en nuestro articulo anterior, Para P jectificar, afirmnAbamos que cierta ) stab la "Uni6n de Fabricantes de STabacos," de que no habria do ser el Avisador omcrcial quien menos apo. ,yo le prestara en su campafia por el ,f rejoramiento de Ia abatida industria Squq represents.
Ratificando en un comedid utrabajo il algunias do sus equivocadas apreciaciones sobre el problema do Ia decadencia de la industria tabacalera; aclarando otplicando au actitud, con motive do a Is amblea'dcl front6n Jai-Alai, que A nosotros nos pareeld6 itispirada en Ias sagesti6n de algin interns especialque aqti tambifn tenmos intereses peciales-que so juzgaba amenado spor el inconeebible resurgimiento en I estos tiempos de tnuertos y olvidados
'antagonismos do clase, el miencionadbo 6rgino mereaitil confirma nuestrA aseveraci6n, euando nos pide que io dedefiemos las adrertencias de los quo, como el acreditado diario comercial, sin miras especiales do ning6n g6nero, -dice--procuran ayndarnos en cuanto iueden bacerlo, deedo el punto deo vista qua adoptan y la situd.ei6n en qua
so hallan cotocado.
Munebo han do agradecer at Avisador
sla "Uni6n do Fabricantes" y los que junto con ella laboriCmos en favbr de Is abatida industria tabacglera, sus francs y terinnantes declaraeiones quo, an cuando ya las tenlrmos des.
contedas. porque con so cooperaci6n inteligente y honrada contAbrunos, segin beostlioho antes. nos confortan y alientan para prosegnuir en nuestra rn. Sda esmpafia. No somoa de los que des. defian, s observaciones y consejos deo quienes nos bacen Isn merced de diriSgirnoslos coi la recta finalidad con 'cue el Avisador nos a'conseja y advier.
t tocante4 la cuesti4n que nos ouopa.
s emos dedicado al distinguido vocero del camercio importador I& mayor parte de las rectificaciones contenidas e nuestro articulo anterior, no fu porque sus apreciaciones y juicios no colestaran ni en un 4pice, sino porque decade nuestro punto de vista, y con arreglo -A los dats que poseemos, y al conocimniento que inestra prictica y eI modesto cargo que desempefiamos nos .bja dado de hechos y cosas I qua elI Avisador se referia en so arteiculo "Vi.
vir s luIchar," hoaba en ese trabajo much que roclamaba una pronta ree tificacidn.
Y eso fu4 solamente Io qua hicInios:
rectificar, sin asomno de desd4n, heohos, Saprociaciones y juicios del Avisador, que estimamos y continuamos estiman-. do equivocado; y lo hicimos- con la
*lealtad con que el estiumado -dianrio co/tercial'nos ha heeho Ia justicia de reo.
conocer en todos ntiestros actors come un hibito, aimun euando el Avisador, qu so le ba do Is ea mano al escribir coo, le parezesca que no hemos procedido as esta vez.
Dijimons que no era exaeto, comno aseiur elAussador, sin demostrarld, qlo los metcados no se han reducido 4 la producci6n industrial tabacalera per los O;erchos arancelarios que en eltos so le imponen, porque, segfi afirm6, los mismos pagaba cuando tenfa. ma.
yor solicitud; y exhortamosm-al Avisa. doer A qua compulsara los dates, esta. disticos qua se refieren las exports. Seidn do tabaco torcigo A los Estados Unidos, desde 1890 hasta 1903, y los que so contraen A ia exportaci6n do ese anismno artleulo A Espafia, deede 1900 A Ia feca, para que del error en qua A nuestro juicio estaba saliers; y el Avis ador, sorprendi6ndonos con ello, cou.
tests i nuestra ex'hortaci6n sirmando,
q al decir que no ban sido elevados
los deredos quo satisfacifa el tabaeo ,claborado d este pals en las principa. les naciones c9nsumidoras, no se refe-.
ra 4 los aflos ansteriores al de o1890 ni aiquiera al de 1900; y agrega: "Ha.
ce todavia cuatro 6 cinco afoies no era el eoanmuno do nuestro tabaco tan li-.
m itado como ha venido ser, y de en;,

6 T6
IV ice,
-. : ppaga oposeTI +,. JO
* ; *W "gA
o
PACI
SCINCO RAZONE S
POR LAS CJUALES *
SE DEMUESTRA
"-AQUELA
E5S EL MEJORTOmICO DECMUNDO
* Porque es un ntnlco In ans rd d14o quo Utlunn otr *
dicutible. I allmen o.
.20 Porque nutrem ssqueIa 4 Pola a a *
echa."56 Por ueoe t a reoons#0 Porque hase engordar tltsuyat elalneoce do todos.
THE HAVANA BREWERT COMPANY
PALATINO, HAVAt" A
(asttradep- Is A act aanEER) +.+, + + # ," ++, ...+. ++ ..+ + .. . 2, .

nte laimitablec
SE CRISTApORO
ONs Rt.[rM4Tk43Ap COLOl ES URALESr )goR9 s OASTANO. n#g Zt. c tr u V Si APLIOA oatsVista do jo d SA-dhIpW. no aso lajut4

tones A Isa feeha los drechoe no so ban que ednvenga realizar, so le11 cabo clevado en eos palsa que ahors n to eesta es, seguramente, orq" ae he-. piden imenos do o qpoe entoncca nos pe. mos advertido que la op pren.
dian." as y el goblerno nos second j y con
IIemos diche que con ia aflrmacl6a tan buen apoyo no dudo qi e i haque dejamos transcript nos ha sor, breaos de lograr sla finalidad 41e per. prendido el Aisador, porque, apart settilhos.. 'qie si no so han clevahd en los prinel. Cierto es que nd sonmo opustos a pales palases ceonsumidored, los derechos qua el problems tabacalero so studle meneionados, durante coos alios A que con toda Ih extension que 6 stotie b h. ao contrae el 6rgano mercantil, at to etario. Nol. place, pr el cpntto, ban sido en REpafia, que los tba anumen. conoeer.lh opinln da todas I tado dos vee-e; y ese anumento, uno de personas qua pedan aportar alr Ie. ellos at menos, ha podid9 influir en l meanto de instruci6n A ce problems y mentor exportaci6n de tabaco A es pa gustamos de leer uanto sobre el mis. en esto iltimos tiempos,'las manifesto. mo so cecribe, y con inter6s olmes o19 clones del'Avisaddr noa persuaden que acerea da Al so no dice. SI dijlmos de que no estA pcnetradq' do nuestro en nuestro arteculo anterior ,quo nin. problems, del que le supontamos bas. gn nuevo'factor crelamos quo podrfih tante mejor enterado, slquiera por In aportar al estudlo do e se robicma, en lecture do la exposleidn que ha hocho cuanto toca 4 Iaindustnia, Ia Comi.' h6blica nreeientemento Is "Uni6n de si6p nebrade 61timamento por el se. 'abricantes." ,flor Presidente do Ia Repdblica, fuA
No es Is crisis actual, 'producida rin. porque estamos absolutamente convencipalmente, per todas esas causas qu c eidos do qua no lh.de ser per inadio el Avisador so ,refiere, lo qua nos indu- estudlado, ni tan ampllamento ni me. co A asegurar que los fuertes derechos jar quo lo ha sid per Is "Unilr d quo en los mereados consunidores Fabncantes," quo A ie studio, hastas so le imponen 'A Ilos productss do la in- en aost menores detalles., ba consagrado dustria tabacalera. It han roducido esos su labonross vida de veintitrk alos. mercados. Esa crisis, con ser amy gra. No obstante eso, no creemos fuets do re, pudiera desaparecer, y no es oca. ocasi6n ni de lugar que otras personal sionada solamenteo por los derechos do 6 entldades estudien el problem aon to-. imporfaci6n establecidos en aIns nacio. dos Aus espectos. Tanto mejor podrA noes consnmidoras, aunquc puode afir. resolverseo, y con ns acietto, cuanto marse que le elevaci6n de los que pa. m1 s so estudie. Y por Io que toa al as. gaban esos products en Alemania, 'pecto agricola del problems, lejos do produce la actual paralizacidn en las creer innecesario son estudio. estimamnis fAbricas. que debe Ilevarso A cabo con gran amLo que ba becho la actual dolorosas plitud; torque, verdaderamente, concrisis, quo ya se prolongs demasiado cut'ren en ce problem, demle ol Pn. e. colmar ia cops do nuestras deoadi. to de vista de la producei6n ageicola. chas; baeer intolerable la situaci6ft de tiles eircunstancias, que 10 hatent& los fabricantes do tqbacos y cigarros 3 2uestro juicio complejo y extrafio; pa. de nsu obreros, que por eso han deci. ro no insoluble, para fesolv rlo en tr. dido. con la nis firme reoluecl6n, -do. mino qub satisfaga A todos, so haee pre. fenderse y defender sus amenazados ciso, como discretamente dile el Avi. ini eses. sador, estudiarlo bien, y no hemos de
Si eouivocadas son ls apreiadion sver con malos ojos que quienes to odel Avitsador al jurgar ulestro'proble. nozean llustren ese estudio con el rto ma, con pena confesamas que os oils de sus observaciones y do so experen. equivocada an Ia premise quo sienta-; eCt. y do abit lo err6ned del punto de vista OSE C. BELTRONS.
que i adoptado. Septiembre 18 de 1909.
No es de abors la decadencia do Ia
industria tabacalera. Su origen, segin DT W T U T
ba demostrado y la Is"Unidn de 'bri. a cantes" en diversos y doeumntados
trabajos, e remounta precisamente 6 PALSG OO
esos agos 4 qua el Avssador dice que no so ha referido par bahcer an equi. El aimuerzo de o,'
%ocada afirmaci6n respect Ia Iin: Ayer, conforue anunreiamos, amor. finencia qua manifiestamnente han ejer. zar6n en Paascioe can el silor Prestcido en la r duceibt de los menades dente de la Repdfblica, el Eocargado par los products de la industrial taba. de Negocios de los EAtades Unids ty calera, los elevados derechs de impo los Dres. Alejandro Iux6 y Dmaipo tacidn con que en ella. e los grava, Pasalodoo. "
Y esa influence estA tan demostrads Bobe unm, carts
quo basts dqtenerse un poeo en el exa- El Secretario de' Sanidad. Dr. -Du. men dc los datos estadisticoo corres- que. solicit al Sr. Jos6 Rodriguez, pondientes, para advertir que es cierta que dirigid ons eartsa al seflor 1~si. 6 inequivoca. dented de la Rep(rblca, para infoirparSi ese examen Ito hace el Atisador, le sobre los particulaes A quo Is mis.
-y lo Ieva 4 cabo con Ia buena fe con n a so reflere. que o ahomemos dudado nupaes que pro- ood ta0cal
cede, aun cuand cmso le ocurr on n
este caed, se equivoca, no dejarA de no- Una cmmi6ntac c t a o br" ro tar, con tristeza igual A la nuestra, que. por causa de esos elevdos detechos de da per lo sreibrei Serafin ndulla, importaci6n, principarnente, se ban Anselmo Hernfindez y Leoneo R6drfi. reduceido los mereados que tenfan, Iw gaes, acompafilada del Dr. Manuel Seproductos do nuestra industria taba. cades, vsit6 byer tarde al Sr. Presicalera. Y fijese el Aeisador que oemos dented de In- Rep blis, tratanda do diho que per causa deo eos elevados varlos particulars relacionados con derechoa de importacidn, principal- dicha'industria y sollcitando'thmar mente, op nos han reducido esos mer- parte'oen la comiin d estudios sobre cad's, porqpe no hemos de negar que el tabaco. otras causes inflttyen en el menorcon. sumno que boy se hace de nuestros exce. CGRCTARER Dr, lates tabacos y cigarros, en los pal es -pA
donde antes, no bace ouatro 6 en o bon a rados
alios, sino veinte, nos los consumnia enM a
mayores cantidades. Mas para bacer En a "Iaceta" de dyer so ha pu*
desapareer algunas do esas otras cau- bliaedo Is relaci6n de los 663 Bonos, as, ya laI "Uni6n de Fabrcantes" h& de $1,000 cads uno, emisl6n de 1896, Iniciado una dact6n que aesperibnos ver qu r ltaron smortizados en 1l s~r. ecoronada per el dito, y en eass diffeil t efectuado el dia 15 -del actual, do y delicada empss espera contar con asonuerdo con el Decreto Presidencial el apoyo fdias do nuestro gobierno, nfamero 802, de 30 do Julio de 1809, porque ha de ejecerse preeisamento Potettls
en el extranjero. La Junta de Protesta ha dietido
Para salvar 4 Ia industria del tabA- I. aignegatep resoluionesa
co de la decadencia que la agobia, to- 181.-pelarando que mo'debe to. do cuanto hays que hacer, 4 parezes marse et conasidera 64 a intrpnista

por el Sr. Antonio HIernndes, do Mapzabillo, contra aforeo con aumento de valor' de rueve paquetes de postatoe, per no ajustarse A los tr4mite le gales.
410.-PDeelrando 1que deben aforarese, como so aforaron, qpor Ia partide 163 D -un cpaja do afehvadors deo sart6n, para Ia que so reclamsba 14 fracci6n B de sla propia partida. ,29.-Hesolviendo a tomar en Oona rcrci&n Ia recaziAld6n del senior Alberto Adroher, de Mahnzanillo, contra aotoro, con utto de valor, de o Ua partida de ", endedores," por no ajusterse A los equisitos de ley.406.-Declarando ain IngAr I l pro. test del Sr. J. I: Engeltren, de GaiW bari&n, contra aftoro pot a partida 210 do Una cija comn oloe de papal taladrado pa pianola, reblmaundo au clasiflcaci6n por la partida 161, por entender que es squbila- queircom-prende "los demAs instruments deo odeas"-la quo s corhponde. 311.-Declaraqdp sin longer sla de sla "'Colonial Sugar (3o", de Cienfue. goas, contra ofore per la partida 423 de una ,artida de "juego deresistencia para apratos 'de lus elbstrica," per entender que es cAsts y no la 215 B ree lmada, la qua le corresponde per estar omprendidos en aquAlia
--"mAquinas, diramos eletreicos, los Inductore y piezas u'tltas"-sin quo Ialedan les.aparatos de que aso tratavonsiderarse inclufdklos entrb los que goran el beneflicio de la partida reela-s. mtda.
DD gGRIGUITURA
daa oisndo
4h uLganad
So han concedido las areas d4e ga. nado solicitadapor los sefiores Fede. rico Rosa, Flix Martiniz, Ierminio Luque Campens, raneisco .R ibl,
Gustavo Echovarria, Loreto Quintana L6pez, Juan Viamonte4, Cayetano SAnchez, Leocadlo Tamayo, L4 Rodrigue HIfernhndez, Aurello Cabezas Cabrera, Indaleeio Escobar Pre, En. earnas6n GonzAlez, Cristbbal adr h Padrn, Raimundo Zayas Serrano, Luis Pup0 Tqrres, Calixto SantigIef. ban, Francisco Trinebet, Jeds., Carrefo, Francisee Rond6n, Eligio Rojas Pdrez, Fablin Hodelin, CAndido TeIles Fonseca, Cipriano Velizquqz, Francisco Rodriguez, Felipe Royes, Luis Romen PArez, Celedonioa MAes y Oeampo, Luisa Copodonieo Reyes, Claudia Aguilar Cordero, JoA Isabel Gonzilz, Jos6 Martinez, Obdullo Te. Miles, Domifila Rodriguez forj6n, Octavio Oquendo ledefio, Domingo Ramos Ro que, Manuel Rodriguez S4.qchez, Etazialso Villavicencio, Jdsi Pizarro Amaya, Abtdnio Ocha Rubio, Gregorib Roajas Raojas, Virgillo San. tiste, Salvador Burgelip, Genoveva Belloa, Maria Benitez, Desiderio Alfos6 Rodriguez, Ameoia 4guila le. nardo PArer y Pfres, regoQrio'Delgp7 do, Ilenjamin Telesforo Parra, Do. mingo Cruizs Robaina, Dimas P~rez Fillo, Blas Hernindes, Santos Garcia Cartays, Andr6s Mena, F'rancisco Per. domo, Miguel Baez, Gumeraoindo Ppfia Torres, Balbino Niles f ezidez, Fran, eisey Barcel6 y Antonio Marreko Ce. balls.
MUINIGIPIO
Los arnonclo
,l seo.or 4Alcaldo Munfeysal, oen 's. 4t, de que una gran mayoa de in-. dustriales, propietariop,, coeoreiantes y rmpresas tqatraIes, Vienesn infdnglynd el aquerdo del Ayuetaminto dI fecha 12 do Marzo de ailo IS00, ppr el que soe prohibe fljar anuneis e6 3as paredes y colhtmneas de cas particulares, ha resuelto, que so reouerde & esoq infractores el acuerdo referido, que diqe absb Primer --Laaspeftonas que deseen poner anutelos en los ediflioq de quo $aban pro'plategs 6 arranga ofl. jAdolose el exterip do'lakfar64e. de los aembs que a d A I& ia pAbl.-

a
tW 46plateries artledi. em t i1 6 fijlos en
euslque ot fra ine no [s esnsu1le y deo lo que as so perjudlquen el ornate p#blieq niX I omodidad del tanseunte. f
+Stgundo.-Las Eiprees de epecotAculos, los comerOlantes y oen general s indusWtals que dee fljar anoan-. clot en la via, pdblo nfuera de los loeao&t queo oeupen on ausue estableelmlen. toe, e6lo pbdrta hacerlo ona l talks 6 cerca do nmades do lo~ di ftees on construcci6n y en las do igual material de los' solares yermod previa autorizsel6n de los respeftivos d8ios;'en este cano como en el pArrafo antterlor, Ia Autoridad Municipal culdar deo dispober' que s rectifquiten lot r6tu-' los y aunecoe to qu eo so Ineurra on faltas gramaticales 6 si ofenden al deo. coro, no etonanitlendo eh inaters algh-ba la permanencia do aquellos que en tualquir fdrma 'resulten ofensivos 6 Is deeneia 6 6 1 Amoral. '
Tercero.-,-ueo s delos aso05 revito.en los parratos primer ysegundo so prohibe en absoluto sla fljaqi6n de anunlot en a conalumnas 6 en el et. rlor do las par-des que dbn A Ia via piblica'do todo edfleio pflblie 6 particular, mitnado on el t6rmino municipal de la Habani.
Cuartd.-Toda infratei6n do Ito dmpuesto serA penada cod Inulta do 5 A 1'0 pesos ina primers ver, quedando el inf!dtdr ob igado & aIs indemnizaci6n de los perjuicios oausados, y siendo es. to penalidad alicale, lo mismo A ot edusantes princlpples de Is infrae, cf6n come agents 6 empresarios deo Anuncios 6 come lnteresdoa on sla to. i4 anunciada, y tas personal que per
encarge do aquello, hagan la coloesa c6un 'delos auneios. Los reincid6ntee serAn puestos la s dispoaicl6n de los Tribunales ordinaios pars mn eastigo per desobediencl& A las 6rdenes d. la Autorfdad Mui.
pipal."
Con objete de exigir el emplinden. to de to dispuesto, so concede un pla-. so do treints difas improrrogable par que los infrietores reAtiren todos ds anuncios ne so encuentren fiera de Isa Ley.
El seailor Alcalde ha ordenado A los sefiores Inspectores A sue 6rdenes, qut bagan etimplir to dispuesto, ponidndo A disposipi6n de las Autoridad A los que infriijan el referido acuerdo.
D) GOMUMIGAGIONC8
odioamfas en orrmqos
En los nuevos conlyt6s celebrades por la Direcei6n General del- ramo con las compafiles navieras que pres.tan el eervio en Is Repiblics de conducei6n de ori-espond enela, ya en vigprdesde 61 dfa 1*.,del actual, to han introducido las a gitmientes eenomifast De loas Sr. Sobriaos de Herrers, A ciuy z igo a epoinentra el seerviclo de la ruts de abasls y 6atiago de Cu., %4 bi obten4o na economila de $2,0001""
Del importe asignade para el servicio de Ia ruts de Cienfuegop y Santiago dae Cuba, A cargo de Jos Srbs.' Carlos E. Truhillo, ascedente & 8,000 peso, ban side rebaad M *4.000, re. sultando tin econima de,44,000,
Los e la rutfs, n cro' 0,, A dargo del Sr. Nicoft Oastaftios, que so, le ban ea4gnado $5,800, ban sido zeba jadbs A $3,000. Results, pues, is eteo, nomtla por ete conepte de $3,800.
Los de a rot ,adnero 7, A cargo do los efioates Julian Alonso, flgurabpn per $3,600. Hoy esthn reducido Ai $2,000. y result por tanto3ns reba, ja dq $1,600.
Lose serviql s dOe la rta mero 13, A cargQ del Sr. Goawill UM ao. ue figurAban con $1,200, byon si 9'edncdos $1,000. obtuAtdadieTas redueci6n de 2$300.
Con la npresin de lost serviciox de vra ies stas A ca'go dl saiSor Jos I.%fii, ha resultado. na economfa do $720.

I_ -~

,0
- ...- .. 'i
... .braplh n -"i
S TA.C A, ; e
uask
Unia .. ~ ~.-.-- +. '
Unlomi a'
' AAGO'
- 4 'I ., + + + -. ,- ,, .. ,1 -+-,+ +' + +' pp '+'

fil lII- [is fm"%Kt ILV
Sm. anCe s otve Wra
[1rt st nS 70080L0fW

I

4

~, I 4d~
Penits4r Oeeidntal," Leagetilelo *e eciattt ia r ut A is HIabsos A Key Weel y Kiight Ay, Fla., a. eehito inu tebja en n aconagnacl6 de $3,9.00. lo qua so obtie a econocea t r 'afBodo $15,220.
LdA GO41101N DOIJ
. S RVIIO GIVIL
obre la ntigiedad de emplados
pablicos
Con motivo de consults etabecl. da ante la Conlisi6n de ml presen. ela, en 23 de Agosto pasido, nof e nmpleado de la Secetasa de -'a Pfblicas Sr. Guillermo F. Rivaj/ aigeMei, civil, para's que so le Informo'obre Ia oesn que adebe omnzarse A tontar s ent.igledad Para losiserCo del Estado, y e Pialgdn easa los saerviio' A stnpr a 6 corpoadoneS pitlautldres puedn entendtrse come do abono para 1qutlasm t, iquea at Estae re t, alobt deo Rto do eb, da interpt elni le tas toye vigen. tes qe regular los deberei y dereehbo do ols empleados; 14 Comiki6 del Servicio Civil, con euya president me honro, en seein ceebrda'el 7 do los corrientes, acord6 qua par 1al gl. conlo dispuesto e la'Ordeu Militar undmero 80, de 1899. Ia antigedgr pars los serviclos del Estedo y precedencte en eargot do igual ategor del Servicio Clasilado, iS OMput rA coat las feehas do los onmtbmin. too; y si los nombrados lo hubhlran I. do en-tina misma dispoaicibn, onside. rAndose como do I f' ,atigledad, Ia precedoncia ser determ ndsp lar mayor Odad. Para' deferminat Is antigtiedad n los ed0ivio t pblioIs I Estptdo, It Prdvinesa y los 3Minici o#, io e Abnad" los'que b~yan aide vrettads con entr6tidad I1 1. do .Enera de 1899, feeha 'd csaei6n 'e lIa shqranda'oeSPsols en'Cubs; yen nip. dn co ld~ 'rvtios A emresis 'rtioilai4s pdrAn er omad can. eideraci6n & lc efeetes qdo-e 'eitn.
- ae to pub a part gperal
(I.) XIls U utoo,
President de .a COmisidn.
iRQuIGA_JUweIAL
.A.ETDZalrQZAIL
" -t
Bentendas
Ilan 'si4o firm Ias sigWientei
setendis: r e
I.Mndeb6do A Weveieao 0 1o n
huirto,A la ptns d 31 dfas de eicamr
lCeidtoenad L, e'nidir gjeWe, A 47meses y 1 dia'da rMto.'"
Cendenaido Dominpo (dazlez A 6 mesesy'1 dia' de pr6n, por .io. i es graec6 n'ls atdua to-de ,omba
giles.* '
PAlohviindd 4 Ad$ 31eahor nAinde g procesid en Ia mlsa esds.
Condonandp Ashtneibts 2:eiin en Apastlasq aronell A 76 deas pr sitn; per hifrapel6n del C&li;, Po
tal .
4AudienW'
' --
q udciaoi 641gala 8ede
Jurgado del'Oeste.
Costa Rogeliq Alvarez, porle-sid. gs. Peae Valli. Fisecal, Castella. 66s. Defensr'Oirreras.
CGntra Antonil Cama 7 Qtro, r tbulaUafie do ec beo onente, V~s Fjaeal,M3enitez. 'Defepor Ci4aveas.
gala' Teroa.'
JugAdo de IA Kgund SeFi6n.
C6trm arIn' Dtay, por, atentado, 'pnente, el rtre6ide4at.'1fteno, Di* Cotra Jos 1pts ~'ermindez, pe
tentatvles do abuses fleeoneostc. Po Mente, 'guitmre. Fiscal Saavedra. De*.
(n6,Duvol. J ,1




'4 .4

all, Z 'i'

k !llsal u [.z

retrtimento pr Litet
do loe hmbred a i ali
A0il a fn ,lal$ n ;P a,
otdalertht o~ll d|
IoN quo pot of o oe l
at n4dloonr kttos44
qub un pRftedo A e a rt 7 romps a tuotap4d, rlis '.
hst' el tmpanb mint 0ortel *I liteatd d4e p s
quo plagitande ouvnto ntld,
describe vne novella ta
4op4, dinsoat mit* a0aodoprl et Intelid remW.tet a e quo so *stimd on p0dprwl'
cuando es,oses* o ...
t doruir s oyenIi l
at qo o #ioat At I wiao
tomit qui100 :iota Pe1td*eo
hl mico'v 4tt4tiO' + que *4 m at$ a- o$$.ictlikf
y no pud; ls#&r$t~i01Ftipmsv
quOa &ou rect as0 presten;
l InJesl|ro lujo
4 U d! nc TuyeQ ust p7uento;
bi ari
om9 J, ueis un flambettp.
allnquwi tflito Sr mks ekkveres
t otd I otrot gucho
quo at ottarke merecen,
buscaen4 1t*-ombe
Smnodd6 4d9lacers e cltebre,
Mal quiten n 6 lrl' L a t iot*
con tI proekto mat loe0 "ncsils mI a'.'"', a llelto Illaiandoeo lostro S plrelaloso, elelp
hay quien qutpe srern no Ito udle uletdaoC.artfetlos necrolgicoe"
el df. que to t rulesil
hsa on 4 q deI4oetstls -,
m0 artalkit bonquotos. F.
La cu stfo. 1 ir trandto
7 qtle log idlqte pasenoen
SlCuintorale. Seborueo.
p- IQa r lp tnt i Mwatioth!
r- ebso lasibelt
o untothqti calla e rot r
rite; qun hal quo d4rl att pareh
' mu -ainnudoj -T mqynet
par ,ogaftr a lo arboo.
Par& lei Ja t,~n et ass AG
porqtk 1 6quoSolo nd toe *l satsroad.be, to plorde....
zDunia"'lloagf 04r nadf
auliqualO Sm'itue"Zoleo.
'Tristo .o c6n h% niestfal
i14 Inora |i afrlbaf le pnfrbiP
ia e it. 'v;nAGO.

'LOS DE. ALIER
J4i suspendida
eseinegtiridad A$1tie n
e ad oa.endid o par' 'el pr~ximo d mnlgo,8del eorrient, Ia jirsm campe ttro Ve e obijos do Alter xestdentes.
Ceres a 4nfabie fuinid444
? soe, esjA% ley'do' dmiabol,
tean lbre llirta t n 'uban o t intitnlj*A^#rito~ 4eFtl~ 11 t lard
Pisien ifrente do oie tloo lnoe m qeros pasilei do tetWa. Son gen
be uchadorea pbr ik .cxistenol
'VelibdoI do* 41 vida. Con e01
vieno uiy chicueo, pobre tambik, qu se que&la resgado bizatujt q o jut gan let mu eh d4 Au edad, dop e"
tritei db lee ndo.'qnne seben I tiue eon jp uetc.,.. Aquello pa, prpatO. i*" jlalel, riane do juvel ted y'ile'plr, eltlan icI4s fad &abiepte1 f ou % ftna quao hbla
allas l1 iAgs Qj41sY sat56 t
ti doIi rm qtomwt i mango d 1I/eIxdIa PrmllpsaW ,ae. el mar, co argbWIemp' 'Itfs.g xr ,u p breed arnte ". 4t irodein rptmda I
llT s d u' *16 bre nmm
p fiej I tw' e 4U SOP4u
Ais L 0 i d
8i' eVtt $ pil
aus Esh A, f
des b411shs. 14 a a
breve Y lnetilloo de utnaboippeas.
revoltoS'rqe'cbloe 4atc aimt 'del Ata deeer 1Ahp1144 Ix f'oefgWeIA do ac taoiln 1eam, lx;out-mtovs w dublo rdl pdlfas -o0 s
do 1- 'Nubes ;ormdjae Io
dean te l's
die pi
sesue~~fb a~W~ t t, do Oro
'on dan erepfifcu
snare Se

tmd+ 'Fy+ l1Aoe e e 4lStl a n.
.segupe, 6', .,ut
emo
;us tabe4a ir a 0 i len to- t l Aeo'der ,
to q;e ell'tn 1Oi9 1sol00 las 40J$liahum 40 tour
.mervev.'d* b.tulsM iUA pr
q ~~~ve el 6dlu 1~4oa PS
sox r!Mvfl! dal *paroto diggtivo AO quest14I
itrl ~ 4 qt~t usroca, 36

I

Suieliv,
SUtt liznda 6en ha tn l, py .ontra t)(*vida. per sousqparexls |n quersdo obseqularle so la ,4li. ioz a rOin q u'a1 emU d eli fla r'gt I d hebldA. pebe pedirs n tpdoi l # #45

Is alnloeqUo a rie. ale vduao Sttilips i~ Y l ible Os- a 4itnit,
'Clu sor 4d t oo
I maT~ olmabl 4. oliln, 800ut~t, LOs 18 coma "
.U.n ,W6. &5 to Od TOA lg I -o Olt a'b IS
'otntt
j o Al e;
t''R o quseAmptiza
rA roparftloa e~tre A& onto ,bo p+eue,. an am&OldO I om&f lP a 6 A ~
fo; fdr0 Ir la 401OU4
m MMZs quo no loc
eon la futi6a do iA
Il& a itoebo, -aa
'Fbllaerit 0 eraA
8. Vry, o dobut W&4
libr, ta"i tioha UK**,
ftoakA Obea"s gras Ill.

s +-4 "7 'F

Aug: dofat", 4,IMAM

I

I

Vamesi4 vetp-IVr qia 0se aft do
,,lejos y desilusi nados, vol*.
\sp0quo anos halie .eum..lF 4 0 A5lpf rt4116
fb en bater oer 4 los 14'que est&is desengaflados de I& i', que a t bada o 1tma la tenld y todo os eaua, y sO fatdii 16fI o 0 s esto stinpem nt tn 'etupldezt INo e uta Ilro rvet-k tril F' 11FJj
i os empofiali ext? lad il1siones 4para I 16 vi
Imb6iles, let
Ayer tra on amigo ( It 4 fa bue
,uca Aabor
curqpli &. ft
die eik con id PLej. d-e ia d9 ,ol Q4 tatt 49u6 es
-bs do siempro.i''odo e uno y lo. n elo-mse eontestd ,.,jTo leftifer vielucho S --Quesl ni erdiido mueChot Pero td t rees ue-aqo,'O e vilerte a1glled? No digas t01terfl .-H -4otanre, yo ho itm fai idio. '.aPorque itf eres tin nifo que to pasikala talik sofiando come cuanbo ibas al colglo. Yo, en eatblo, he corridor mcho. Ioy tango una grand pxpqHreneia do esto mundo piearo iite no f6stlbpe, y y no ordo. ;--tue ye of. Y o*solamente tred. ino que tengoe l seta en Ia Loterla; cada eorteo- e inagino que me ve A toear '4'l1 gord0" y 'me paso Io siaeto HIW dd 16, smang'lisiribuyendo JA1 furtupa me o haealdo'Y" viafando con todas las c omidades y, reelblondo sonrisM d:las bellam y aplaunot y felitaclones.
--4 IEdeliz I
'--Intellzs ppor quAt
-Poxtvque no me levo la existencia eqspirando y sacrifienfdome IPorqu temo m 1gar A vijo y suefio y 7 er o emo eiando erad nfio?. Infelgtd, quo todo lo es de !Nto.
-Pet'o rAmos or-parte: Qillert decirme de qub te Arvesoflar come 4efias y rer 4om0 reett... rDe bada; absolutamente, do nodae! SuedeAs con e to v4 fA tcar IS lateria, Ilega el da del aorteo... y uns desi.usin Suefias ,que eraro millonIY Ilega el moment. do tomar un oee... y otra delusi6n. Suehas qne las mnujeres to alua, vuel'ves L tu cst -unt ora antes do or4ilnario...y otra desllusn. IEre divinol .
--4e, SOytnb y lo soy porqu6 por mroi desenafios qua tenga
no esarmiento; 1o y porque ad da sliuiebte ld sortoe enprq otro hiilet y vuevovp-s-Aliozarme ; Io soy
I po uand,'tngo una peseta adqsejo Ia qtuanino de quo he ae6do millonario, 1o soy, p ue 4 las do.horas do h'ber sorprepdtao Ia l, fiAelidad do ml'mada, bused' dma amada y Ia reo. Lo ue I ti t pa: I;' iuide4s f6y A1lAS bMi"LU49~ib~ p Sites d le J6's18 s de seto igln;
Pe croen. do buei 'ion dfirelas de v en yl 0 f leptces, euanOd en reiIltdad no son mCF uv unos 'x.4elizes sin' experience Pi o1pbtad quaecrutan par la 'ids eon los o Qs exr6 Ati s pars eebarlas lugo 'do ebilot e de o que no han vitot As sois vosotros los a perimentados, 0. halaga que llsmt n viejos; int me entuaasma que me digan nlfia, ;Qu querist Para ml la vide estA compyests do ilualon para vettos dAe c plreseo. Sepid, puesi, a .ettrA txperi pgla, quo y e oquodari eon mis esxalos, e. qs que Do no i e shgs 4b rOtar'Fl4tlneat F .
M(O 90. n~~vp

L4& meine dot rojo tett'o titner feam phrque attean cumermelaimo ale, lnito ilfantil. nftre w'wviloto. i aalos o*ordlnao quo rpartiriAa emprpmA sus pequefios favorecedol, J!gra tmedio bllete do Is oteria tdoiial par q1 sorteo que so ofects matila. SI dcho ndmero ee rai l :UA aV prhilp gdrdo, 'hbrkr reh
lado lo esplindidos empresarios 22,500 pew, "
, !n lteres tandts nocturnaiJ'd pon dtin et eseta Ion entremeses ;Ait; .sonarsel, El deshiabill de B tl, 1 vino Pinz4nt
Sin conter con los aplaudidos duct; los de, ,aclamadas artlatst Irls-An dreseee .s.+ f e + tlani'lunq, estreno del di m:r tkb 6fottulado lo m d calls!
Come e costumbro en dias feel. V# ,mhAbri hey doe funoiak: en Is do I4tfk FO IrAn, Las gcfds,*tefp, EnZ altkride' badlod Ly J .ellat Pefla.
Per li nche haobr iuna tada nA las od 'oen punto, con La alegr a del ba tall n; y luego, junejon e0rrlda,, po, ?l$ndos6 en esena thermoira za~zue. Is libm de Ramt Carri6n, mfsiesa d4 Chi f, 'l Milagro do la YVirgen, dong do e' lueen la asilora Vehi y a ttenor
No'Pfii i' edirso mejoi prograial
En a'Mt e,64,ldvildida en tres par.
tes, trabajar~inrla original ballarina. FAtima Hanem y a incomparabltLcou. pZ eftistota Isabel Navarro.
Par, ls nocho abrA ciaco ta6ndsr irmbajando Tat citfdas artistas y pte4 sentindose en seuinda y cuarta el, no. tables pugilist John Budinich, quo ofrec utin u n n'premlo l qu e re'
aisti xels ,TIUdm. 1
Han sido tnOnatados Or I emprt. ai ea Europa, el notable du efto "LeA ioI e' y la hermos6sbailgrina "La beofit-." fMy pronto si debut. ,' "Ael ade'!"- sanima rada 'vdlt, grdias mtc,-sfuerzos-41w Ac los eint dind a empsries .
El alegr teltrice ha enmontrao' un Mn en li 1peeioa revista Sodon fi Gomorre, de. Villoch, y otro fil6 on la bells ofrisnena, as es que so vei Ilenas fiarip t9das na toodia.4
Esta noet ~ & pri ird'hora La Isla dd Demnudo y come fin do pro.grardt elflto en Rctaluganagtfas, prmarhtrmsc escrito por el inago.
'De mfi tideeirqueIrkeirane- 4 a tnda fo.m fgni j3q.e t
final do adilobra,.bafliR. apliu.' didos Hurl.Portela y li gentil Gris4nfeen.
UA elegantisima Wtrjota s0s lace
**ber la grA4 nuev4 .do haber aide bautgdaa boy en la iglea& do San Ni4 col4 It prectosa tifiea zota Carld;d Dig 'am tsaim de la djvenes
s"e senior Caridd IglsiuA'do o. driger y pefior Mafnuel Podrinel ,Jezidueles, 1n spirado poeta Con euyas soploscone hemos eng eanld fre. ctn ntet e tas ln, Los mospeta e buelos tide Is ,unge'e1al nifia, sdora Aceshhi6u R endueles
do Rodriguez y sWfior Jod W1"t o. dri~aez, fuetn sue padra y d
aoncsrriditma ne vi6 la olen .e. eozdnlia, fslendo esplndidamenteb Sequiids todo e eJo concurrent at to, quo icieron voto--C~omgQlo haCOl. m e oatri-npor Ia alu y ventura do ia nueva cristiana, tan linda, y do pua dimtlngdos padrm.- abuelos. tDi ela n lmites par It Ilild M'a sedo d*1 nifraldo btati
DoAjtiod,-.
14-A tDirectiva d 4 preetigiotO (.wo Espisol. de Pejueal, tien s Mts"i delnvitarnom pa" el, &T
Weol quo imelebira f r eiO-en at
inauguracjdn
# t e + irdn que a oelebr6 opqrAsa"adele6flo
nor," iaro u -fauth ha'I
Alm sdlorlDd 'tg lolntts: 1Rdaimv-nr' qt& Pledrd, Tlt 40s
*old 0 0 ,
Primcr Dams. + f Z'6rt+, 211 fvotmd FF
Pa na.-Iarkx Terles-Mu,
T 41 a corsq las ]$ 6 .

S Iglesia de lon teraite
El dla 18 A le I p madla 00 elbr-arI IA fleetet dot Br-ace Podeo8o A toda otrquootg. con r- ] pOe .4 1 P3 allne 0 J. L novena sTiesno catnd. A I lamsme hosm
"idis' t.u1osm.ts

SOLEMIES CLTOS EN LAi
IMLESIA DIIBD1 RCE
al marte prOismo 14 de fresvenl. emr egara |I novena doI a nlslma VIlrgon do al Mqrcod n.: en oldon client. El martos la Inco d a td, rpque sneral do eampns a larls I bonder ado 1 Meroed,
El miem tIll P sI~ile A a. solo oe. i lit tl alrd., msrllo. sl I lettlas Cs. tadA. oosna. msrmdit g cntlco a n .ln i d nI is.1 ose sorA Is sian Salve.
Em dl24 I gits. mien r coming generalIA ls ngho p medils 'l00 pelemu. en Is qno bar-A el peogirtoo 05 Ia Vlrgo. n Padre do Ia CongregatI6n da n .
SILlAm. lto, S. Ob
no, proeliltA In. ft~sa p quntodl- 6 dlcn do Indulgono a pot cedet slo do lW dll.o
SupitaA lod t bsl uoA dosoon eontrbuir pFern |10 gTglo do a l n 6ba l1 bonrar A
Ai fma. Slr-iso ontr-a.gen oun00010e0 Ia l seorl"glt p Is Fn. Virven pagarac cO bnnt101,!1g qo et lste so bagL.
II Buperlqr,
stsamnGIelL
Ms ill
447.4

Ip -----S

'"4.18

atepd por part. 1mi~As
del Cotpt.
El balile promote res#.0 4*irdl. nadArn bt laem ~ *~a
cemos A la digna DlrectvIa del CTasino Espafiol de Bejal fti ara.
con nosotros. I Aol F
Los PetrolluLn.IF
Est6s ininttabl artlstas. predlice. toa del pibhlico habnero, terminsn h6y un eoprta y brillanto temporada en CArdenas, dondo han obtenlido entna. iabsts8 aplausa, y Mifplana, reapartee* ,th, ante el eulto pblco de Clenfuegos, +,nde euentan tambilh cont grades slmpat as.
SMucho nos complacen lom frilnfos doe la duke y bella Inds y del genial Irtisist Ettore, per tratars e doperso [non0 dlgnas de toda nuestra estimcldn, nQu regr~en pronto &Ia liabann son nuestros deseoes. JConcliertos.
'.grama de lis piezad que ejecuta. r4 I B1anda del Cuartel General est noh de 8 A 10. en el Malee6n.
.MEat~a slitare rotoldoste dOmes Martl "Vs i6ns.
Overture d *Ie O6pers ilolnilermo Tell, o. aIrebo Tors,aT. Ganone. '
rgn egeeel6n de la Opera Lo. bem. 'Pt@ot4uhlt Cal** Marle Varona. Donman L sulana, F. Soe. Two step Weo earib aren gam, Marto 'D1dtcdo A MilI Dl hne'Bradt I ,
- Program de las piezas que ejecu. t1i la Banda municipal, en la retreta de esta noch ,pn ,l Parque ,leM art ,e8 O, t, do 8 A 10 I
Pasodoble Treo sem Arslos, Nito.
Obe rttra nllrt rFrIotow.
Miorata eaLuekpLPi4ozas tew hn .
le Sltn dIna derzul Lt LrompraMuel. prJera audlclazn) a l1 de101 r.
i V. Lo Vi. Awrd. LlA,
Two stop312r. Morst.
:Ditnn iu1 mglliean* (prtmer& audialcn Cobllos.
400
,'rograma do' la pieczas quo he de e jeutar 18 Banda de Muisica Munie'pal, de Guanbaeoa, en li rtr.t de ealt, noche en la Plaza del Recreo, de 8
1 sdo~n ......r'. Tui.
Proludlo del tercr in toen Is sarsuets Il Anlle de tIierrtu MarQute.
re ad ame dor depus del 1noe Calbutk.,
epoillo d4e 1v n"alO firox.
Violette, Olman.
Two step lllaowtRkv Mor-t
DtnzOn E1 Iesttrvrdor, Coblas.
^mID
-O-. --

Muy linsttreArelhteofradi til anti t
almo aeramentO, erlrgds en Is
- p arroqla4 Nueti Set ors edo
Ouadalupe en et cludiad.
El prOzlime dominego, 1 sdel moo actual A ld 8 media d Iai aianu todr lusr Is, fentividad de domingo Toteoro quo pre. vioon leo oEtatutos con missotnnomne eoompaflad do Orgno a voces .estsand SermOn A cargo do un a locuento ratdor eWrado.
E tquq so public para aeeralt conooto.
ilabana. Septlembre 17 de 100.
)C Itector, Secretarto.
J 018tls. Ambrele i1. P ererea.
C. 296 1-1l
ASOCIACION PORTIFICIA,
ADORACIO R EPARADORA
El proximo domingo did 1I dcl tes actual en hors do sa 6do let tarsdo tndrA luar on a Captllad lo atellglos Ieparadoras ,ecro 881) dond oestL e tablecida A is clacbdn Pontiflcia, Is procesidn del San.tll. me Saegamento quo terrains con Ia roser-v.
Predlsar& 0n. tan sojaoe a&et ae Padr Director.
Ve) orden del Sr. Dir to? Doesanno e pon..n onoclmleto do lo Br. Amocla'a.
Habana I do Septlombre do 1900.
lESUff OLIVA.
Secretaro do I, Aofaedn.
11164S I
Iglasia desJess, dEl Mnto
Proven v nest. Ia ~entflms vied Stdo las Mercedes quo tendrA lagar on aest glele Parr Quulol on Ia trin o alento a
Dil, IT: A ltso Ido I aoche. novn0 00vot1
reno del Santo Xlosario, cantos, novena pltlca 7 canton.
di a t 18., I f i's11, S 2, 24 y 5 JAMos
Inmon eercleos I&mima h tora.
El t25 vlpers do I *ijita gnSlSey Letanasl.
i 2 i losI W, '. Raa d comnuhOn y A lI Ile grand fiesta cm Sle oolmhe& today orquests por el Profesoer varisto Qul* "6o 7 Sermon pnr no oloeiente orador. Eal P E "c 127 : I*
El P~rroco Omnaroro quo suscrlbon In. vitan or este medto A te a lo nmantes dao so Pa tron M adre Santlolen.
Jes0 Fel Monte. Septlembro 16 d 190.
EI PArroco,.
Manuel Mef.des mee e.s.
1a CamArela.
AT.ael ea .. 4. Obe0s6.
IOLESIA DEL CARVELO
El doming.. 19. sA belIbrhr4 ,on et& gIle. ta de dlog Padres Carnolitas Ipetas eual quo dedleAn. en union do loxv r doogl barrlado. I s ianntllims 'Virgon dot elarna o titular.
A la mish do emunl6n gonereL A lm i% mis ]lomno, con sermon p o Of It. P. Floronclo. Vearo Provincial d' l1 Carmelites.I a pert. musical Ses.t A cargo del It. P. Werdo. D
Par IIIC tar-de &l 4 Y modls. ols. arJlo ermOn p p1 1r.a PrIor do an t.*ll procest6n con lI magesndol aVlrreldel caurmenpr tla lleo co s l 1ni. at 10. y v lviendo por.le, Llneae I &Igle. 'Be funlco lov aotlnos dodot&$ calle adornen. 3 *lAfthadag do eug case., TocarA in Ia proceoln I Danda do Ien nelcencla.
So termnr so" In delldid i ta Vir4
wea. antada pero ln iflosa del "Colelo Francis" yo or do e qlttae dol Vededo.
L.i. V.M. 4.1

- 1,000 PESOS
En cises,. a ,ant treotas r do mneor e .iei.puDra loaquinco Cs' osor-iblr Itemingtol. U&dorwoo. P arLocc. Smith Proueer y Menach. Valen% p centavos cad& Una 0 VeO OD btd.d .1 Ea22do *atem ra 40
aeDl'oe cd a tuna d m .00 dc ena. urtIdes
l e quJer. Table papel arbn casl #ad. t. D Melon, Relly 101
0. 5847 11-

NBMORIA Y RECOLICCION
Do l ateon ptra 'Ia blorie do I& ridfouls invasion. tacsoLp .VlIfabaue 10'lle E' cenlavog. Ob ipo i. n'b1r1la C .d ticer. lit$,. 4-1
n3BALIZACIo. VJEJIAD
En lidl trbmn. lclse d doo eeed dC 4.qujiao do oserIbl Im p ot escriblr, on
O'iell IL I11gees do TaPtC, do A It do 14.or at& .em. o 1-mopte.,1
J. v Mar.h-Vedado
Ill moldy 8ituodo. vontldo r atmebls~d, opi Is IslU. fleooendado Por 100 'DOgoloe iA~i tn 10 elictr~i te & bunlaol.Tu l et. 00 0175, Clol Juob duan,
0. 18* 8-5.

11nt t-s proolul pare 01 cebelil V lI bar- Inoe per doaaeo 4 dO otent os pe aeguros quo 0. conco. IDo vents enl oo 8tiociple Ptot/cco Perfumnrle.- Agqnil Oullormo do P'aredq. L E 4.m bsos. Ill11 eI. 40 hll-ts
U@UI'RAS.+
L........ + -, ---

coal rnO A045 s
Eq a eluded. 'h&40do JoeO del Moat-t 1J Paris. Caro edo 2.000 haste 1344700 pea. Tato I 0gm- Alrloc4:. a |Inoele I. dol 4 5 5 Juco plo O CAoI 1DC dt1.u0 150.
(OVes. lis#, S -17
as m ueaa
. CPA DE PUPITRES
"s-o 'Fuxv.
I ait: CO fltA q03 n8 da 1 1 0 .
t. snouts. llee. tubed.o ee ole....
C I itlat# V m~qlantt ote. IIl t t n aWO ll me. II oouHI's~nl.
1-1 l58-1818.

17

i . .. .. [ i I

.1

.I

I --

TWIT

.1

1

bumW69 SAN AGUSTIN
DE 10~' 2-ENRE'ANZA"
dirtgldO per Pmdr~, Aguktinos deo la Amdrica del Norte
" PLAZA DEL ORISTO
APARTADO 108 / TELEFONO 971
El objete doa tte plante doe e4eac8n aoroe clrcuntcribe A IluetrarIattaollgencle d los talumnoe an olle61os eonoetspintoo elonticos y dohiai, compete aidloma Ingie., sino que' aexplend* a tormar mu coras6n, sum eatumbrs corteter armonisands con todams taes aventa s l Ail a oaoventol derrollo a44 orglanlsm. Pot l10 quo ore. nero la educadlo escloatlle-s iorperat6 astA resuita i que continue slento alevede 7 e6lida r conforms en lode son tas otegoetle d is pdagoglfa modernmTLy departs. mento espeelal parole e nalos de o, T yIaoo.
e admilten eumnoe elerneo inelo ponsionistas. as apertura do curso tendrt lugar el di 0 do iSeptlembr,. El Idtomn oflnil dii Coleglo, e el Ingi pare ia eneba*tn se del tastellan tion. e1 Cplelo reputdeo Prrotoeenre espaftoleo.
La eneflants. quo ge de #s t1 Coliglo comprondo los Estudlos elementaleso It CA-' rre de Comereto 7 l Curo prdparateoropare la Eidku*l& d Inonsela. .* pone peal.eemero e~ a ~ eplleaclndoe 4 ta Mat*itns. bsue ,tandamental do las carrorse do Inenlerto, r meezo ,
rIDM i E~IIROSPECTO.
11i41 l/0.4;Ikg

Case Go rarn,,+,, ie. e ai nb.,lo d,;o tiLtUe el1n (PlIno, Fronet Ig'le. Lbores et oy a 1u s 0 ef orltas. DIrivrseol 05 4 rio A C. A. P. IAnIO DE MARINAd
1t12 p-.14
ACADEMIA PRAcTrICA DE INCLEIS. Cia. see do aie 1A mensuale. do noche $. 8 t-e* rns To mitA fUl y rApIdo, t0do habtodo 7I explrcadoen convereactn. Lecclones particulartg. A domleillo efa IsAcademia. Prado 101. y lfourratl 101.
COLT QDA N1ISAS
"SANCHEZ Y TIANT'
ICEtNA 118
1 nuevo eours* escolar comlnse e g do eptimbrt. Oi, dniltein pupilag, on. din F tlo puilj~e p oxternan. go tfacllitan prospect. n,
goal Il-IJrL I
PATES Y OFICIOS.
ANTOWJ1A A. CAnIATALA' (PEINADO.. ra. comunic A sana aIvorocedors babs. tragladedo na sal6n de Romar 20 Monte 1. b &a sa., fent. A Crunella. Telrono 4
GALIRIA OTOCRAFICA
DIIFART A KA*AJF
O'ne4lly 41. ettre Compoatel .t1tcate Pieiet s te bcs epe stlls on is.
11411 11, 1 .l, ,,
PARA-RAYOS
i. Moren. .9became Mootliat. "eouterjI.
feor sl0stanlod er n *ar-gros blota mo. dran lg. Ol po vortvso. l orm plo..
0:0 Y b aquss. esctlusando n t1so. lla
: J0l3rlatloe.-lM M do log mlsnIo ltdo tcnnoIdo p nprobadaeon elpa, rs
nto 4ot0r g OSOntla. InstalRgan do tI
mIo-reIeteo. Cueroi lsdladorooe n~o ., e as Ul tolotsleioperto a ldes I Isll sta tag do tode clase do aratosdot amno ldetre. S geealan todaes, te to bas -calloJn do Sepdaair. It
DOLORES OGORIO
Asab, A reelblr do 'Parts on tints ir le A 0 qu e6to ell& o Imports quo no lien R a .xioenade. cn VarIdd do A lintos toral co 0010 na OndulACl6n coniplsnefe3nto nooe quo. nadlo mo I te6o. NoeA~b modefo1 e sPolnedog. Abono& ninuleg muy b(, rt-.Vll ges nGmers 84, tn|6tono to erd ,,
118 ll00 12-IS. 2
w. PAURi# "Awexa, operario filbqfiil +
1 A log dtneo$: )rarreldsateos de case hasc cUrgo de toda clase de trabmjd de roedfleaedn de oasas, desde I s ms MIIWo hast lo mi difieil. A
p*eema ssine aenti m6dic7. s. R cibaras iArienex eo Angveles 67. Att odair bora;. '

SDIA1 9 DE SEPTIEMBRE
Este mes etA consagrado A San ,.fguel Arcingel.
El Circular estA on l s sReparadoras. fit srmsna. pmr6xina. estarl -. puete Su Divina Majestad en Santp
I -n
Ctalina.
la Dolores do Nuestra Sefiora $A toi Jeno, Nile. y lIss, obispos mIhmtlr',Rodtgo de Silos B. Al' fonso de Orozco, conesoret; satas Constancia t Pompba, mirtir d. e
LT eontempla'idn de los dolores de Marla, dice el ptdre proise,o es uP antidoto summente proveellogo cot. tra toda las IeflIelones qone s, padee cen en eats odda, y 41Iintl,) ticmpo un mot":o pa itesperl mayor .nfianza en'la divina misericordia.
Lps dqlores d, -,Mra, S5ntsima bien considerados deben fortalecer el alma del crist lano, y llenarle do sberanos consueloas per mvis quo ans aguas amargas do Ia Stibulaidn ie hbyan sumergidoeh el profundo. Porque Squ& trabajos pueden see !o tuyos,'oh orstafo, qUo emerezeal comparare eon ls lee aquella divine etefirai Maria inoentsim, y sAln la mit love mancha, de peeado, A lmitaci6n de o s lijo.'no padeci6 para ar, sine para benofici6 del inaje hitraino, Ensancha, pues, ese raz6n, ,y copoe que.en los dologrs de Moaria tienes' tor tuqeonsuaeloq on donde
olocear Ia peranza e4 onsegoir el celo. '
DIA +0
Santos Agapito I, papa; Oliceerlo ~' ,Francisco d rPosda, cbnfeesores;
e Y auio' n 7 oapateros mArtires;
,a~as Fouta, Susang y Felipa, mirtlreL.T "'
'I711FSIAs E14 Z-V TES Y MU1TES
ieas S*eqines-En Ia Catedral y d eU Iglealao"Is do gostum o.
- ortde idmatt-Ds 19-.Corregponde. visit Tueatra efior4 do la
r d rit ,Sant.i

VNA, P TOrtSOA INGLIeA (DE Loll'. drel) da clsen domielllo 7 en aE morada. A proeloa mOdico, do idlomag quo c0*efnit, hnoltr on cutro inesol, moilce. dibujo 6 InetruetOn. Otra (pianlitl) en efia piano. andellna 7 bandurria. -ejir Is eoel on EaCobar 4?. 11971 4-1
CLASES A DOMIILIO
e ra m do Jaso mnsatr rfau acomptron. de. IA PiporI 7 egndA EnneOle.Arlt.
mdt"c leretatI y Tonedurra to Ubreo lnlalO on la carrarae splCle s 7 one Maui leon
T.obtlin so dan 0l0e0 l41vldustm7 co
letl v pa. Cle alnmnos onli eptu8r 0o aoqeslni Ien lieola. altoe, pot sn stoo. IA.. ?$1
4. 17711 11.
DOS IEMIIAIAAS. PROFEBORAS FRANome.,esb do l, egar do Paris, deseno
balla: untas. buena hfltciltnn ycegde ean

16LESIA -DEEIILEN
E-domIngo proxime elbrrl In can rercadiln del Patrlares San Jot, 1ls c toO scotumbradoe eon honor do eu oceelOe Pa. trono.ilT epnr uJvfLMtett
A las e s edrS ru 8 Maiogt& M 0e dlr- Is W60n dI omunl n con nteos
I a a 8 p cuarto mleo canfad y xerm6n.
tiles 1. D. -9




EL CICLON
, En Is Hbana el bar6mnotro anoch Comenz6 A subir de un Ino!era rap tA; doode 755 A 757 millmet"I, tnd Candor que el ciel6n se aleja deficit ,vanmelte.
ESTRA~0S EN VUEITElA ABAJO
En la Secretaria de Gobernaci6n s ecilbl6 a)er el siguiento telegrams:
TinAr del Rio, 18 de Septiembr
laI l y 30 p. m.
Secretario Gobernaci6n.
I ITabana.
Antnque no se tienennoticias det: lladas de los estragos ocasionado por el cicl6n que azot6 ayer, esta pro vincia, puedo asegurarle, 6stos hali sido de consideracibn so;bre todo e las regions de Pinar dql Rio, Sa: ,Lutils, San Juan, donde han quedadl destruidas totiaashlas easas de tabac y ipuchas viviendas.
Ia sido una gran calamidad par la provitcia este eicl6n, que erda un situsei6n econdmica verdadernmen, critics. A. medida que reeiba deta lIes teidr el gusto de trasladArselo I. Sobrtido Goberbdor.
- I A SBPRI1IARIA a,.
D R OBERNACIO
Con el fin de lievar A eabo las sus cr' ripei6n national que ha in! "ato e sefior Presidente d la Re poblicas pa. ra socorrer Alas viktmas del cld6 en las Provi11ciso de Pina.r del Rio Oriented, esta Secretaria, siguiend ]as instrucciones rcibidas, ha di. puesto:
1* Que los Gobernadores de prc vincias do acuerdo con los Acalde de las Capitales con6tituyan en 6sta una Junta do Soeorros quo comenzl ri' A funelonar inmediatamente. 2' Que so constituya tambi4n e Is ciudad de la Habana una Junt Central, enuyos miembros se desiia rAn las mayor brevedad par esta Se cretarla.
31 Las Juntas Provinciales s
obiupai de promover ]a suseripcid nacional, girando semanalmento Io tondos qua reunan A Ila Junta Centr Ests harA Is distribuci6n do dioho fontos po Trminos 3unicipales e: Is foiC-fae juigue md adecuada.
4* Las Juntas Provinciales d Oriinte y Pinar del Rio r emitirAin di Srectamnente A los Alcaldes respectivo las cantidades que recauden en su provincias, cuidando slempre de qu el rt:arto resulte apropiado y lquit tivo, y dando enenta A ]a Central rrt importe de las ums que giren e: cada caso,
5* La Junta Central, oyendo A la de Oriente F Pinar del Rio, informal & est4 Secretaria la cantidad te la pirdida sufridas y propondrd Aque Hlas medidas de carkcter general qu tiendan & mejorar la confbi cR6 I que han quedad, las comalts do
vastadaa por el meteoro,.
6 No ase autoriza gasto algun con cargo A cates fondos, excepto lo de giro, cuando sea incposible obti nerlos gratis de los Bancos & cats de comercio.
La Seeretaria de Gobernaci6n, su ministrari- A la Junta Central el m. terioal do eseritorio t onecesite, come a Iauxiliar con escribientes mano y A ntiquina pars el despach de Is correspondencia.
Igual auxillo le-serA prestado las. Juntas Pxrvinciales pot los seil: rea Gobernadores y Acaldes. 7 Tanto las listas do suseripeir coma las de sotiorros dixtribuido4 s pisblicarAn semanal 6 quincenalmeul en Ia "Gaceta".para general conoe xmienta.
Habana, Septiembre 15 de 1909,
Ir. L6pez Leiva,
secretmrlo d Gobernacil
LN SUSORIPCION NACIONAL
LAyer tardo] Is elora. Antonia i pe Quervo, v.iuda de Rivero,, dues 'do la Nubriea de tabacos "Per Larr.
- naga envi6 al senior Presidento SIs Repdblies, un cheque contra Banco Naciomnal de Cuba, par cit p6sos enoneda americana, par lai vietimas del il6n.
Log Represetantes sefiores Cart: Y liUod6 y el Seeretaria de San dai doctor Duque, se han suseripi eda nauuo con cien pesos moneta am rhieans.

-

(Por tegrafo.)
Santiago do Cubs 18 deo Septlembr do 1909.,
Al DIARm O DE LA MMAIIIA
o granddes a cn
espegrn de A s iauguai6 do I nuev Adusina, construldal ir los in. genleree Purdy Henderson. Desemplaza 3017 metros, con oficins, lbomtorlo qume gramndeas n ves do cmento con tolumnna d scro el techo do hlerro wcanalsdo. EUun hermoso edifi do quo e4t6 1%4000 pesos.
Con motive do Is lnaugurcin la operan dor Is ,abu el Sub-Secret. rio do Hacend D. Antonio A "ou Leopold Diu Villog los.Tefes do Aduanas, -Otli, Rodolfo, Btectsalo Ena PaIn el acto do Is --ugM
ci6n banido Invitsdna lus corporaclones ofilales, ecl I e omer.
cio, is Promt y le Industrieles. Lon navies do Is bsla empvearin i d buquO LLa ,Cmam de Qomerdo dadA un banquet per i noohe, on el Kotel Venus; al Adminlstrador Juat Camnpl. A.. persona nuy grats, del comare',
itarian Invitadee ol Arebispo, e* qobersdor Civil, el Alcalde y Is Prm
Isa. Po 2. m.....el Cilub gaSar ls.

P0R LOS MlTILADOS .... .................
Ull~h~I~fl free tin eaplindido bale lo el quo
MAS ADHESIONES EspeciL
. Coronel Manuel Aranda.-Habana.
- Distinguido y estimado eompafierno, t/flTJGE4UZl
ihemos leido, ls carts abierta que bajo (or telgro
4iu firmsyl dirigda al s0or corona el (Pr tolgrato)
J A x diva, iblca elperi dico Trhidad, Septlmbre 10, 3.15 p, I .
iva." ublcDIAIO D U IM ARiTA,
DlIDlenos como I usted que ai se HBabans.
-:.presidir, ou viril ectitu, A la qua hae ignel tempo*al do sapi. El Ayun. lim a esatos, pars lograr la aneiada tamiento est sin los ecursos no eoislibertad de la Patria, ban staufrido las rios pora soeorre*tant l misorts. No naturales consecuencias de Is guerra. hay comunLcadi ariautima; igun6rae Veteromos de la guerra, no podemos I situacl6n de I onomarca por iats opaur en silencio ese hecho que dice del tel gratfo.
*lny pooo en favor de los quo man- Pasos.
1ny 0 omo usted y Is deldAigno gt. ""
,A] Imra, Ilevamos nueatra protests A ORI T
A4' de eee nos trate con tnayor <& 9r TlFO)
q eot yt so tongs w o consideraci6n Holguhin, 4ro 18, 3.50 p. i.
auelloes que ual Agustin Pineda, 'DIAIO DIA
iainetano .Argudin, Justo Brave y Naba
aUasel Dita, a efrenlar so vida en L Junta do likoAo6d, n seeds
Al altar de Is Patria, dejan en el ps- do hey, cen 6 aalambat ea tre do pa obles tuerpos, quo le ha. u ts dhe od m aIMot e sogmUe dignos 4a admiraoi~n y cart. roomA que aqueU queo se so ofrecierot rio i
or pts 6rmula. Iogamos usted'
# anents doe ts protests con el in.
eond o Nlea a~pyo de sus subalter- DE GUANTIANAMO Ss y eompMeraf, Anoeto VaUsda. 8eptiombre 12.
M t ltInt. --(Ardenas, Septiembreo Al are ss ,$ del ndAio
32 den1909. eao qu iq M 01 = (W,*y I od* otento ;wA~~ k 6y OU easdi,

Camagiley, Beptiembre 12 de 1969
Coronel Maunuel Arands: Distingu-o eompflero e
e llond aatiefacei6n-ha produeido en
este Centro que tengo el honor de pesidir su viril asAltud, A quo haco relerencia en su carta 'que publica el periodico "La Discusi6 del 19, O cerca de t preterie6n ade los dlq. n0 os eiante. en el dqpartamento do SSanidad, de esa capital, y que como otra euya, enaltecee nuestro prineiplo e, do libertad, aquirida A fuerza de ni
privaciones y heroismo.
(Fte Centro do acuerdo con tan el,.+
,vadas miras en obmequlo do quo sea a. una realidad la conquista do nuoS. s tros derechos, anima A usted ,para que en lo eucesivo proceda con igual n energia in todo acto que rebaje la n moral de nuestros principoles y me. n noscabo nuestro'y el honor -cubano. o Syo atfmo. amigo y compattero, aio yier de la Vega, Mayor General.
a DE PO VINCIAS
a .
e0
S PINA R- D L1 RIO
s. (Por telarato.)
Artemisa 18 do Sptiembre de 1909..
A 1 0.15 p. m.
SAl DIARIO DE LA MARINA.
Hbin.
l Dede las 12 do anteanoche hasts Sestos momentos que telegraffo, A pesar n do, los continuos aguacetos y fuertes vientos que reinan, no hay noticia on 0 ets cabecora de que hays hfabido en todo este exteuseo tnrmino municipl
novedad alguna.
Acabo do ser citado pars que com.I parezci el pr6ximo lunes, ante el Juz. s gadO do Instrucct6n de Guanajay, en s mi carActer de Corresponsal del DIA. EL RIO, L fin do quo presto declaraci6n
obre un ecrito quo aparece en uno n do los citados ndmeros en ls presente a seen, ttulsdo "A I Polils" y del Scual no soy yo el utr, poreo no obse. ti tif=icar en tod4s sus partes Ia
info cl6n tei- paslad. por ml
se respeeto &4 inexplicable y milsteriosa n deqapariclt61 del ciudadano espalol s senor Manuel Diaz Martinez, que tan. to tiene preocupada IS tenci6n pfbli. A ca do ate veclndatro; trabaJo quo v16 i la Insu en o nfmeros del 16 y 17 del
presents met.
S El correcto caballero seflor Beroar. i- do Martinez, Capitin de In Guardia )s Rural quo mands el escuadr(n "C", s con residencia en Guanajay, scaba do e llegar A este pueblo. Pas6 ensegulda a- e ludarlo e n ombre del DIARIO, l celebrando con 61 una entrevista resn pecto al objeto do au visits, manifestindome que vepl& por orden superior s pars ponerse altfrento del mOvimlento : en %veriguacl6n de I des kparol6n del s referido cigdadano espailol de qua vie. e- ne ocupindoso el DIARIO DE LAJA. e RIA.
n Sall6 enseglda ton rnbo A Isa~ fin. e- cas per donde acestumbraba 6 transi-.
tar diarlanmente el desaparecido. El o sargento' Rodrfiguez Pereira y fuerzas SA sus 6rdenes continfla san Ia investi. gc. ci6n do eate mnismo hecho, por lo s campo. :'
El Coresponnl.
.i. ORIDPTD

puts A enviarlo un saludo, relbo del minno tina Invitsel6n, en Is que me citaba juntamento coi otras no amo no* fmigos, A daiilnta do usa oplpa cena I no puedo negarme, y ofre. co ml Ooneurso do gastrdnomo:--y .al fu... en uns mesita ad hoe (cmo pueden arreglarla hombres oloal tJ yen cuatro cubiertos y tres tarjetas anunelando/ A quienes correspondlan. Leo: "Monserrate CaaiA Af su ami. gos. Mend, ete. ... Al doctor Juan F. Borrel; al jefo do la fiesta, y aL quo suscribo; el otro sitio,pe distlingula de lob primeros por una trinchera do fiambres y plates, capaces de contener el avapco do los moritos. Sin es. tar en intelligence comprendlmos.-co. rrespdndla atl amgo Alberto Rafola, ain lusi6n, pero porece quo Catay
conoco bien A Alberto y sus dillgeneias en dedpachar etpedientee bue61is...
Lo hieimos 'biet, y Il Jevatar la s copes del champagne, brindamos pra qu aliga Is amistad sincere y respetuosa quo no une.
Segfin parece so estAn ativando,,Ias diligencias par Is Directivai. lCQ nia IEspafiola, A fin de dar A bonoeer el pUliego de condiciones pd blicamento, pars Ilevar.la realidad Is fpbricacl6n del nuevo edifielo; hay algo Wa, tn entusTasta vocal, eapaz do revolver el mundo entero cuando se trata do alga que ataila A IS launi6n del elemento es-pailol, y que es el tio Paul Afeatre, coma carifiostmente lo Ilanamo, ya estA confeciconando el program (on sal fuero irtiteruo) para la inauguracel d del futuronuevo edificio :-Tingui una mica de calma Pau, ya liegark el dia con ayuda ,4e Dios y los esfuenos de todos los compatriotas tanto cubalmos come espailoles.
Estapl. "
PUBLICACIONES
S "Vida."
SerA el titulo de una nueva Revista que ha do aparecer.en breve.
Cuenta on buen cuerpo de colal. radores, y entree elis aparecen los primeros literatos de Espaia. CrItiods' coma Andris Gotuzlez Blanco y Atntonio do Valmnala; fil61ogos coma Co. jador y Mugica; poetas coma Vicente Mledina y Vital Aza, y cuentistaacome Zahonero y M1ufios y Port6n, 4e:3filar3n por Ia revista Vidq, que prp. mete A sus lectures literatura sana y arte terio.
Con el fin de hacer camino quienes Io necesiten, Vida abrirf unsyon. curse cads mes, de an6cdotas, cuentqo, crdnea, caricattia y oiiginalidades, y premniar con 100, 200 6 300 pesetas
----egi n Is naturaleza del concurasoel trabajo mojor que aso id envie,
Vida serA seminal 6 ir ilustrada.
V-Id Gallegs"
Llega & nuestra mesa el oinero 8. de esta importante Revista ilustraia de Galicia, que en Vigo dirige el repuutdo escritor senior JAime SolA.
Figure en Is primer pfigina una hermosa eromotipia de "La Toja," 01 JordAn gallego, gran hotel y alrededo. res del famoso balne rlo, y be,. com-. prcnden en el iltimo folio ottvs cro.notipias, tamlifn muy inferesantes,
del hotel Carerts, eas y parquo-del' Hote Avelino. ambos oen Mondariz, 'y el balleario de Acuia en Caldas deo Reyes.
Uomprende, ademis, el referidb nid.nro do Vida Gallega, distinto t Nograbados iobre Santiago, Laracha, Alto de Serra, Viero y otros puntos de Is regi6n galega, g upos de periodistas-, retratos, esoenas gria ls detalls do fiesta, etc, apart do t, sumario do artlenlos yr noticia s con referecteia, A Gallcia y A los .gallegos de Am6rica, muy interaento o W na p.tp
El representante general en Ctha' de "Vid Gallegs," s eol eeAor don. Benjamlu Matne Amagura 41. Y & 1l puoden dlgr.es os qu deseen adqirir ejemplarae d i pilbicacilan 6
ialrA tn 1, Calec, 1
tas*ribirse "YlIa Tess cl) n
Za Mun4o Dustradq..
Sumarlo de npr e dte rde oy n
Near lge t I ngm4 do e
CUBIElITAI DibujoAe K. QuIonn4S.6 (Icolor ds los talle. drso. "El Iundoe La sokmas, perAremlo, con un sstpo do To amigos omlsq0 o elnri eoal Let ns 4.1 Castilsm .uldoo *ae modes. d 4t1. an conmemora not do pa pll& 44 Walay.
ia il. .l c.uentoe. mirmrnU lOpeS ilu *tradO p a6 A e Q e eflono *
. g aore* nea-e.eau M14onto d oladesourtn clneo 'CovaO epr11r 1ai dta mtrit mltltatr toe 4tnttyo war .
TjUle4....es n44oae, aeoma rrtr, mo & 'i d4 o "eas' 4 I4t .7.a.
fo.a sre neues. as Kdo) uple Asts.
clobroan e oinon*x o a go 4rot Rladl CApKlIOla.
E toabloe ae ut. poer Veotl nloo 1c n es. r- 0joe mltitco' *poe dls. Mtel L .111'.
Saol eda&*l Idode '7010 dlab" poIts. trato deal p sreldetts V a yla t Vita om'lls
as sl i'tekmL lob. suertal pow Migull
LA taloi Pot J0o1 Carnro lSabt i (Cnleor6 Dlgad"poterlqu0 llral, c..on Ts- $.oh1o0 p6Ps. par Ztlaco Vant.
La satwot X.- CAn~rdma. pbsst par x 8. '.Car1&llo. rano'do r6 ?or
ea h arem ksosioPelW .mbirra=1rO front*l t Morr.
L" "Peo29o1m01voealo 40 91, CaIrtIL leml. Eaftaein& Il quo .It ha e4 0otor. Xado Frwmle.
alel eo t v "7omnseatao4 pr Carmel Ms. to do %'DrlLnd, con nm fploit do nU mmtttipen1li.9nlotO din Faal0.
Teatre A,., par A.laadtl, c6n Ie rlsr. td do urice MaterlUnck. l'tlple A Ai na Vel.t,'.1 dcottl Ilisoi Ql n. olil lartlelo do Bswa04e 0, B0i,, pobro lia trag.41a .*ozontlcs Vl~enm yaenna.0 dI ElPtge.SIp pan 01 ibertO olIi c1 40. USSI Aplia piri 9ao6hl o per Z!lettA. "
(Centlan.aei~m do Is novelm.)
im iltl ltlllll Is i da. (pestiiaitli on~o !+90-|
*~ lt,,.L ,~ W

S.. PARA oSTADLECTI)IENTO
oo a in oh patiolo Ware y blen
Ventiml0, Aguacte 16. entire Obtspo"t O'leilly, Emn el ms so e yonden estlnten. muestrasl y otros obeto. n111 .4.21
Praxlmo 4 4edocnparse *e d adot me. ae. toal) en 70.00 ea tChalet do pt10pos, cll I m kndriro 1. V.d4Ao. deaslmt comdori
I ruartoi con mamparso do crystal bfhOo con bafil adr, do hierro emaltadd. I4vsbo eon Lueorrlonte, caballrl za ,ochorb e 0gin., etc. etc. columnss, o. meax .n t.. netas. etc. etc. o n elj ardin, as pueda ler d. 10 A 11 do Is lealmsd 6 4 1 60. do I& tard,, aduefneo e lascoalnt Il. entre' Rlln. V Peclto. A 1 a I y inedla Tlfono nomero 103. 1184 4.10

E QUINA'
aulls nAnsma.o 10, eaquia a aneo.
*lrp a& aes o
1.9 Inform eILA*. Pulgt, an Ignmlio 46." do 1 l s 1131s + 8.10

SE ALQPILAN an AI4QUU.A am noruoea p Ireica ems.

Los olto. slnada do Crletlnm ndQeo 7A trente A Is Quiets. del 1e won 0cpllndidas cbraodldades F mor ventllldo On M0dlco pretio. Informa n n qo bajos.
I'SEALQUII.A Ia sins Indostrla nlT l"
do alto bao. lndepoodtontts.A 6Os cudros d0l Prado del Male*On reedtlfcAdM. eon dos ventaniso baleen corrido A&a call, sali. reciblor. a"Ia S inco cuartos, oa1ttS do coner, dos in~doro, cocins, on tabo pios:i z 0011rs 40 mariol. Imponorn en an zitrondmer M 7 an I cam
+1101 I -If
OJOENi callss 18 entree 2 3 5 tr9ont t 20 bofiO s slquilan tras hormonU-rabitae clones da ladrillo 7 y1eJ. 0orrids, conk p cocias. |laOw p atom d* Ve ntld Sao. V4 da os lO e s pi la.t dee rd e.s n
6 Ilmo r, .n 7uentre I ) 1 Q(fonds) ImAV& 11176 4.11

'1 814 ALQUII.AR ION htrmoses 7 ventUldom "iltl de o bs' 110. con Wasm I n mdOida4s0 1pr. ftamlia do gusto. lbtorinem on Son
'ACADAD8I DII cntir u Ia Ismodgen
gpqultn l Do 400 b o0 do Is ilg lf Anc d0 14011 1A.19. tlnenialO. con.. do y tres nars, pilo edo eolleo 7 yn.
ds ,Indpendlente. aney frosmea, prclo
t cetotne. Temess el care do Univrlsl,
dad. 1100 419

012 ALQUEI~A p01 19 coutenec am Coal.

Moanoerrats 115 asqoina Peilapobt6, bajos. froars, frent* 51 parno. p vlptm 51 mar, 1.. feranin renheete Bly 44. 11510 Ot.8?.Ic..I?

- ---- I- on prpor16:n. Ihfdnmta a ValIa 31 e
PASAJE SAN MARTIN a. P.da, s, s. a
I I84I + lilts& l 4and
Sololi ta. 0 4alqlan cdal*aeda hilolno- s t refercnta
,ca~aoweaeras A prectheiom 610047 b l~e. 0160A-1IL 1.atas .aiQuilanom$ tries.en I&Coo, En i inina Infprmon. amphi. habitmoln Jdo. ondonto propl lira
11912 1521M0. I olins 4 6toinenon.IRFeb m InqutllSE ALQUILAN 11 35
LU <o 40 losIII con sets. eomed.r0 AoLQUILAN m rtn, yotnu p os t .. ci to.. tedo mjermo. E lo ba ls desartaaent p l otnas Co y.om am Inttto3,r. so.8 qyIom r ieia 1a tenoro .irrni
tI Ea c neo del Canatt4. O rpt i $t, prtneIaM ,
11111 .. 2410&t.
!9a~infho.ci llxl tr i4d

I lnndor~oa. rio 4o bAfie tOO hlaftdora es
mattdt Clebo sen on lode e104 techOs ; 16. i s0i msoles on oo paradeo galerie eon wlelleel inamparos inmsa 'oliento en I. re ~e t? el bafo; eracalr 40 do UMA 41 Iote. Olen wdis 141A. tiva dot Jal Alm,. I .x) 4.21
PIEI AN 2Fnaio. iquia onI lia heriosa ro e ide habit& lnldualdmx rontiladma
Ihmtlieud... A t "la.-orlae qu qu1Or[ ro ircon toda com.od, e bl
i. ni ro*ltO CImnL A ilA 11. ,

Ire t6 departamen to no &aqotta para El8. lorl, ionbres 6 tamllas e nnes. TaTon. blin ny tUns hbltacla pyqr oei poes p. to. iu buoots.1 r'j 1 1. \ l

I l.a eisa N estlratO 141. 01 prttn s-opdb 0150, &iiran5cAn .00 .>aiPeIs ft '

BE ALQUILAN
Los alt0s do i3 eam scbmr amro ho, loe baoe do I naroad eon i* 1amaro 3, is& iatsms call Is pla*opt s4 cel. call 11. nOmeloro 10 ea dat 44, Todas son do
eastmlocil~i09 sGoP,1 94 ,1411~tv
cotrecl0 oot. 'a o'sg
.'1nl e10r Ottas nOells 1tr.
, a o r a te on s. i n s, 7"
A ~nO.6k eanu ag As Voc 7farA tai d *lag rental p demAa goI c oeg. 4drlgos *nquiudor nvelro *l* Luo
y pmaIVlAC, .vivr,. 0 .iT;'"r

I 53A~4ULA to vmba Is a".o call# 11 I nlmnor 42 2intrai 3 1. tidig"is hibIttclo- I | 66 eteSlu d 7 ames selelotbcel l uI I or oin: lln 8 / aioft'Lra. !
woo 44 orn 4 mu tomao-i
ses I-IT

XUMATfIO MOMlt RO
MetarA do a rn o a e110 e o IId.
. Co
el hombre g anrllmient ne em 'ombrw quo itS do aOdsPelr u Is o nabom
"o So d oitato Woe laud iS. LO braw mobJan trmno p.armto.quo "e daorrobsn 3 ml mol is lvddo Il rattdel eiC86und ctt* emplatsemear l ouesro eablludo C ubro do mop o pefnal berg do qa. msC!:Maen Inantbi .ouatregadois A i aIt r ieats. 8 61 ha&YV nedio d oe.I Nwb Ie v ero Caboall *de ay" Ittdaod v olv n O ie.Ou rsA eAeomis &6" do c1ura .abelluidp Vndiso o ls priaS algrallAn e& snlsslcls de l unau" Vd j i oel Oar& uno 6 ManueJeohoo, Obio.yl J.L0 6"onto*
n sclloel. ,
Be aliqula olesa ek o osos lo-6 de I plants baja y pi o s gundo 6 entuerlo, d edUllot qeuo p o. Oe Is pla, do Son Pgnoso I LQ .A DEL GO RECIO, eclbiAUdo' on IL
gamtarz do e ta oiodad poalto. tie a midoe ato per I totalidad
do d10os pisos, 6 par caone. 6 PO
alguna pa dae slle, ademido pro. eante, pr lIa quo pudlierni a
log solcitanto, squoa Isl t l~s tiion u-, Spei'fcl plans dSPealg, Itncluyendo e*I Pao vmb to pr_ Is cfipudo de1,710 Metreo cu&p Oa, tonndo Is entrad. principal por .0 vestlbulo de I plan de San Francisco, otra eindpendiente pot Ia plaxole-. t de CrpinAti7 I sAUlXar por aIS linea elevada tranvia elotrip.
El r superficial del entrmelb es de 1550'metros nadrados, y estA en comunicad6n poYIs entrnda prinl. pal del difcldo y Is directs del tran-.
Tamblin as arriendan, on el mismo blen situado edfito, hablacones parn ofidnsa en al carto y qunto p. so, con serviclo do elejyador, alumbrado el6otrico, lmpiezy los dmia necesrlos.
Bobre precios y onddCloOS do srratdmlento, Infornarin On I s croarisl do Is LoNi do 8 8 10 deIs M&l y doI A 5 d is tarde, do todos los ds laborables.
e, 2659 alt. 15 Ag. 19.

SE AL.OI LA
tUna gran asIa Ine in propia m oflcnas 6 comt.1onltas. Amkrslxra 11,4 11311 .

-RADO m01A .*,&lull ria b.e..a n-l-i y on gbtet son ni u a ll nie do onlcaio propIo prI butete. COeiSionlala a
partcularer proclo mInenro. 1101 17
SE ALQUII I
LoS alte, do gal s0, o. rk cnteoneo rM04 atgt ann ame m Ila,
mOdOI relfaso,. ora umrola famulia. Elo. na ao Itormn J109 -

14 ADMIT N p1ion CIONEB pra l qiltalr ol solar clll. d Charo. nd01oro 11. rm a n eisn 7 Delaseolon, h ieladose cacn, lun n eroaria sinn palr Ia In strla 00 .O sloleltarS. Inave en n.Be'haeatn 10 badss InformaAn a Esttsa Palm t0..

14 alQlIn lea hermoea altos deManrl-r qOU 4C. Cn Comdlidlo per. tmilll siwn,. roet: theoe oan, momedr, sl1t., cluen ha. bitadons 7 IL a suntan ot trn apl o a. d06o, dotedo do nlonclto on. habitaciem iaaopendlento o trtree qao o noie 000
ten Il k nlokaip cenlto do bad a. ges abonanoI&a1. eas f 6itm re0rn n31o
naL1 ntos Ito 4 0 6 treen aer dO garantlo 11t0# 1-0
sp qu 1n 0a Alto ton oat,. ommedor, c la r e a tol, biaf vqllt a s Itarli A 1t 00 t0le. ila o .10 lOP bsil
456a dcl t0nto 1.
n5 AIQUILA 105 a~ddlfl~ -12Oi

-54 Al M 100 = 1 ino4terlto a ll04s 18 lon blo dt III de en 1 s.1e -.as 1l6vl O l d 0 T bin iIs os
derx cdero utaro 1* I. 1 lllves
en 91 0, 0 lnt ests toea oilq9 00 Otitoo 1. T~l0o0 ,469.
-11711 -14

aiin~g e~~* l

S & Ataf "u a l !so bto9 C p ubOIs Son trdoese r batmt cSo iqia vxsaluin U 7u tebp, t oal Cla 40
fa'il && 113 .1,, -441,

So dopes, F ,~AV ~4'A: .o~ btsess~ycd tie.

w0i~i4
do. ii 117 7 8 19
tre elr A ntol asii17III
... '

_-: ... .. ... I I 7III W, / ---

Olra l.14 i ltl i le atR U
So lIOullan habitaselone eoan bli I till. 4 IntrloriO lilt l-11
^M ALQUILA j bonlt& co0s nlmore 16 do CIanalnrio uItrue biena oandlelIous. La. Have en In bodn& 4. Ia quiem 4 Infor. mano en Cuba nom. N. Noltila d D. Manuel Alvire Garcnoca
C. sts 8*t
O'Rilly n. 87
S Iqullan os do pios o aIte. do its a. blsn #ituadoo y treaose Eu O baljo
Srlt 2AILi

88 AM)UaILAN too eolandides lto stttao tn I Ciladl dl Moot 41; ca naia. I inlta rchhldOr. Islets de cornr, I cualto
at. ao t d soles enotrada Indpendltnte.
Itov I *n eo blo. Pro 1 cltentoee.
.Cas lior ts. t

s s AaUA o gen-o ,fo. 1 o IC"-, a-e tom f: yD ue see
pra familla o r as en0aor p ro do I I 1 Iqula 0 aI blt ono ua e Vil Obilo, go Iia immi ntormaln, al* Me a n con etium, ba m co tpl hi.
UN ISEPARTAMENTO 373gg
Obhmp n ieno. TI~isIntOlaridu hechl do I10 ali:C. 204 .ll4 il6 lal olt, 1iq eie
II It ......54f. a 111 -1t

Alto in edtient compuestd do trees i-i bitaslon o Ien baleon A Io call. s lqliIll
r u citento., Laltl e e22 te 01Notedna Y Salad. s 11e1 4-1
EN 81ETI CENTENES mo alqutl a is cman Oqueondo 2. bajos. Copoet mdo bL ta, 0. dr 3 Cuarto. y teomploto estruielo otitarlo To mae 4 intormeo en Ia FAbrics o do Mil i 1111 .21
01AIIA ALUACEN AetableclimleutO do Iquila o tp1 lIWo Be li case Obrapla 0. onto Aguacate ,YCoit leela.La lve on
Iv opo inslo.-d maleral, so alttia ei a. dien preclo un gran almacen. Interian on labass 8a, Talabarterts. ot .2-14
cAR A Jil JIt NA
Se aloulna.1talecon y Lawique.. mu tror6Aydo modern& conotruedgn. Obipo s$, Infornian.. 21120 ..- 3-14
en ALAJLJ.A --l ----------oe. -ise

8r, A LANum t ,o s de .. clone plano de Oeoa 5110 eal 9ahblitacleno esdA pl2o. loda oe laolo mo no.e pris Cuodra de Oeelly., .e .l.ln anldo 6mewmaradoa. Isf(pmnrin Obispo 7,. alto,. Beor .cia+ Toefono l.
11it s 4-.11

Ofl ALOUILAN 105 aniplies p Saltadsbtea

Sff 7AIUQ-IEAN T10 am~ploY F 0udablns altos s Ban L naro 11, Ia &lve en 01 0, m.to. ,1174 1,
SE CEDE tUK GRAN LOCAL EN GAIlSno, proplo para cualqnlorgilro. En Vlrtuda ,4. 1lt6o lformiaran N
- 118761 8.0I'll

.. ..M~...... ie naj. 00 .. .~ i i n+-*

I A N r...110: 4 0o lorls n IY con saha. cenodor, tce hownlOaOo cusrtOl 7 [wml conlodldad~ La i si a eI en Olowla
aoms -u ~..1.9 ..G i
7B, Alqoter nanuml '. r0 enpslopa Slu duefo Stuld 31.
11sis .4-10~
nEN 7 ENTENES sme al nlt& ha ntal I t ss AlmaoI 3 L ntre ndustrl& y Creanm. a lave Al lado 4 Informan en San agnanci nomero 2, equlna Los. .1188 4-16
S44 ALQUILAN Ion altos pars eerts famiI, en l et ontenes. Aelia 45, tlee buen bl'6n, saIl omeador 7 5 coarto. crlna.
t8cb 8308 aor ~Uy hcaur seoeS, La iaro en Ibc ble, on 00ef0. Calee IIJ, 11, halo" sf281 0-Is

JESUS DEL MONTE I costado de i cms del1Preadent do Is tepblics calle do Co coo, so Iqula n herms& ea& scabads do fmbrcar. Lat lia.v Cerres Informneo en
Estrea 121t. 113s s.1s
SE ALQUILA
Doe awm10eog pieso altod p l ba
So acabdoa do onlstrutr. d. p V con grandes comodtdadel F todoe t serhicto ". nltario, odern. n Ia t. ia Ilabns
etdaere 1ll.eitr Merced y Paula A bdoet cuadra deo lea tranvlas Eltrite. La tiv e Inas bodeg a ai Iabs r Pault Y as inr$o esan Pedro 4.
S1111 s-

BE ALQUII.A di legend pile 40. ~0idn.

EL Aoflundo $:i "i .onl
lade nmerbS 4? etrada per Col6n, &media cuadra do Pra0o. En *1 primer plso e aleQuo on dopatamento pan bult. 6 GOblnete 4o Consults. Intormana mmnim
1100 mn i-IC
le t. "tBro Ila
"'--'IIA.NO 73, WELroNDo1401 1
. tomlilan Iabltslon. mu# frescescoen bie6 A Ia calls. plo.d entrmoicon 0tod elstoncla rVsCrco emradeo a rsmtblafn for g.ct TAmbilni e. 4LMIton abqnado &
comedor. 10, 4.18

4 0 ,01?. I bna p Conpels *.s limv10 .in A n 1 a.

VEen A 'Ul 1 % 0 altos do Gloria 'A 'n '|l.. comedor tree N helnoeoaltosI "Wil.- e sq i'l' LA losa on Gioris 10, sIto. Alqu or menu4l 02.40 yto aspaoL i oue1 0 ud ero SL lisle 4.14
A LOS INDUSTIJAT4RS
iPars ostablo. inauetwl& do 1abricaeidl. 6 coos anlloca so aquila con Wen contrast ia c.s canle6O Mira namoro 1, (contillua i Oreal) antenltiltuE p. Pynto Tomi:
LtlenoIl nTtutroweop erfleialeo dUS habits. rLOUp..'IS.l A d l 4 0 notrol do patio. tre HANp lIa lrIAL cOct" osp.75.0 o4b0l1ril, saa. (cn laOlnto comp10o) 0 gra'dt Ip~lto oa anatorl leos e i OlSnilnt00 la6 1 o# eria 7 pstlo opoiedLnto*; be acon raeamsl 5.5 convleo. Iswnarman en Is inma, do it1 a. 610 Jli Pined, on Vs. it11 do I i I, in- 515
i lUeil

$. Co aiq.tla Uni 0 bonlt c onnltiwoida 1- aodo~r~ non jarlnlt "por le 4 tes lde.. Coneta do coatro bslbltclone. la.i oneaodr, portal pr doie.o eryicio. "ofor. rain ml tad. Qoluto eOmsnam IT, Tolhfon
~na r S01. 1is1e ois.1
P~ARtAVAQUEflCA. dep~olla do Vniotirte etc lqlads do. lO do torri eon
bondpto 7rbs. dl pal u5. A 3S0
mnetros do nlntay doin rl-C 4i9rl4 1

tod I 's moehetd a n at
dad 20, Ttilono 0127. alfd
u:o 1,ra nospi 'ae.78sos. valvers. 11668 I.$&
* SE ALQULiL
Los precisos altos y bajos do
qs casas Economfa nics oroa5s2
y54. Informes en lap mipmas,
11579. -15-7
PRAUO 77 A
IrO blae of dedut horm9 na sgo
1. ilmhltb t ol. '
VEDADO. ln li called it e,,t a o 0
0$ SIaUia no co oU(thln. 4 cuarts s.lm coodor. agna do Vent,. ,bifs W 6 I04o0doro con loden eos adelantos hI inco. 'Eat& acabids d piult y Qtuada 00 01 mob?
0EDA116 Fsu84da on 0e6
Nt mm i usdrisdlal oitrlen.
la.,mia, Jnfocnan. 114119 2 16 "VEDADO o o lui is: cal. oSilo Ji es. rulns 6 1. ll a Fe"a dr constewlln me. eres cms, pars U ns nul0roe. famlloz .4uadl en no d lo nisomalulhto punI, dI Vdao. 1" slile en Is calm .001 lad. nformene on (t40 111.
SI'AQUILIN
San laltel 1sbo; oquepdo Zl ;Oquofdo C, Inf.orma en r _i.rur 1? I 1 on Marqueso %onales 154% ,01 dendt. At laa Ulave.
1116 11.7*.
Pis-is:
do Vodadoe. all. It lontr I5 gr 6el'qul 1,% uns hormove ors iat conrS, do bon a gusto, con n.crleSdllm
dertooy d yden rls astlee, ga r 1, t'absllerlzaep wa i 1a0 V IL Y?5* todahoras.U & L 1 ie tl 4d0,
1102 l-TL
MAIRt AO: alnla lgnearmoi oaesi. i Plunam neao al 00 "1ao,e.
ehtrttdad. caballelrsaon ceehoro. InlorMaos .0 er. Carlo dawt. on ae l.,ar potn Oaicloes n der 18, s1to. 0 I& dtenbsea C 2812 18
eI ab On e3
on primer plen dd IA ca Algule II torn'. vewto de. slo. ntmeT.a.lnco eusrto. do.
uses itllsr
sllo lr'c cusrodl 0g porntl
Hermanoe y Cla. Anirgur U y, y.
1 soA ,s..
MA"Q 3'0' I llll et
0s15 oie IRr aldon 1e reteon
y-ni140 E I8 eS blorta de i t A.. ,l.lItorme Cuba i.0, e a 11 .-..
La sust o ALQ Af t En tele 157 CrrlosS.heamaoe y asPa0160pile aolnat cabado. ds capstrull can 10450 las CeaO4ades noq nefoc. mlan. sus du~tas G~oxlov 3 et~.Mote llOmneo IL 211114 19-S&

i ri k I il

AVENCtON
Be aliqllan qn arouf oIlGonaleg w mclr
It. Catlr IlJ mnuero S. Iabtleo e t pinelpal, con dos l W ia.cn ylots A I .Lle C6odnn 7 frescasl.a4.r ld=l no u* suaeron t roa oh aolmalc.
1a4s1 not1-

Eli 1.5 tIA144I IC. *etwa A~ y iw. vIomell.

y el 0 le or punte do1 I2ma (trilsvlwpia ra. I ,i"ance fmqn.A 1a I. Loem), lOeS. 21dmA 6-ra do lo baftee 0mar, 00 itilan
2OC08 p~i~annto l I 'Vi~oth Iae
iUevon lert/ enttmopq uaa tntlt (atpillas.O h ibrs olo.co n ted iaso do conodfdMde., bafias, Inodoro, etr. .,toneil, flar* wndoy bnImsl siim rea u "*-c rsme lrdelo6 loe berate quo aIngOa hotel on Is lodt Ioe S eeArlenti p tralp d i(T41111
iVr~tl f .A. 0, Vhd 1. w rla 1 00410 11

So elqatlaai hin o.e p rlose.el)obltaieO.. noa ee.Oi tde oalslt t on Oa neblol. EsI "a, Iismoa so toa 40316l0$4 Roils s0, 4n t0sIu AIs e Niaar hoots, e 2 3 tdtenl; 001 fdeein perSol de Idmollad* 111 61 ... ..

C01n entrattl~ on haemlp0 ea01ie o1 ne 04 los. melnlP llOs tloll olal ttld quo mlid. corcia@ 00e lnotaea .s&adtmdls protaf. pare sliaicon dO maltoriates dlopIt~llO 4 cos anlt..~ bea. Seam hafeicalo d4illls A- Cesiptell 54. alto.. 11201l 15.25..

'4 bad ro

I n do nteuedst l iato $aace As aoda a4tr 4n 19 nias ta r yla lad0or 1d'mida npe ts boe Ila.7 o l iotn d e 0 s o 1 *. 0o do tfor-

2 4 i ."....

1151 (.A8V 801 AL ,19 As -cat, I 1
0 ,. hau la lsao ea a iil Mlguel 141 con 5 Iruddo cuarloe dec onio toe todl eoe adh.ltes on aioldad preel, 171I cpteoeal Ishl4ve ban figlotI
-Il5 ... ... ..IN

Uk[ A LIIILAll
En treentomme. 0. ato1o l Coc-d

-ALQiJ&EJS
JESUS DEL MONTE: En is Avenida del General Gomne, anta Correa, co slumbrado electric y d gad. pibllcoor, 14 aqul Ia onaotmero 4, d portal, ll $* Ialeta cuatro cuartos. Tien. orvitlo sanitarto. Dal
r t ren lao 2. 0bOL
11its18111

I .

I

11

:I-

: I .

. .. . s

r. I -

; I

l

l

.1

I -

III

.,I

-I

;I

,f

.., .... ,,.
......... ,_. + =-.++ = =-

i

Jl

I

,II

i -

"II

di

.I-

*I =*

. I It

- I r-wft

-I-

-l

I




4.~~~ U

,! ANA'

MARRUECO

/ -. I, SIO SO I M LI
be el enemigo iitit en eambloI yo, que nunea me entusasmo, me to de dos sepelones de su eompaiha, que las balas teababs.dd rp a risnte, pree. he entusiasmado hay at ver In, preed. enmprendid Is operac sn qua so eI ha. el camipamnt
Se a tos, co ,egtn es do i maniobras. siAn, las discipline, el erden con quo at bia eneomendhdo. Bloen pronto se vid es y ofiialea
e lb. l u ,"rOs.-w Atrox.- ha desarrollad is lucha. aquiells p6queila fuerza avanzar mo los de los
1Natap e. orrou msa que los Esta impreas6n, exenta de apasio- mi que de costumbre. Uasis de nlas dos en e z2c, M 31. namiento, da Idesa de lo que ha sido I keecionee habia sido colocada do re. das A contem
tae nuntro d El Alsod e Is mafianaon6 eliprl. victoria. serva por el espitAn Sanjurjo parsa verotimil open
fs~otabo al enevientro do El fs~aeI ifaao6epi
'rb o estaba proviato taambi6a mer-dsp aro; poeo despus as genera- diu d det S an Lorease quo leprotogiers. en case do puro, y io y do los
nuesrA tit o. I u lisaha el e6mbate 3elil A 1, at frente de It otra, so dirigi6 de- sait 6rdenes.
.fones.de Adders, Cherattt, stallaba Insl agranadas sobre as En el eacmpamento de lo cazadqes ldido haes It a cumbre de I la ma n- Realizada I
Sy TlthlIaten. todas de lIs cabaas" *lesoeausmigosy leseansabn so verified syer tis eeremona son-. La fuerza fuerzas se re
Wras de Ateman. hablan afrecidao enormmortdatui. ellis y solemne: ~aurd fa banders otro avanzaba perfectamente oculta per qua- ningiln s
permanerleles A Espaila enz14 don- Uno de lot prilmeros indigrnas que arist6ersta soldado. los aekidentes del terreno. D9 ella tf aI ns lev ferit"i que eelehraron eon el general pag6 ton la vsdae.,mn osaedia. cay6 A Era el Ezxemo. Sr. D. Joso Ferin. a6 so vea.,in punto qu rposada- tenienute cora ASW S80 moon do nsotra guerrillas. Seit dez de Villavicendlo y Oronos, *Hi- mente lbs. de an lado pars otro bus. lurosamente a
A96 cicitones de QObdV ao hlbWlei teundieon A Ilerarso a n qua del Parque, "uque de Sa Lo- cando nuevot resguardos, quo sus gents par an I
camfo pr"stian ni a sit aettturebel- enerpo. Ea el intante, on nuievo pro- renzo de Valkermoso, marquis d soldadoe aenpaban Apidamente ( Iaild con di habtan enviado cartas & In jerks yectil scab6 con los seis. Cassa-Vllaviceneio, tres eees graule una indieaei6n do sou capitina quo acompai ri auid contingentes quo e syIda. Las tropes, 1lenas de etusiasmo al de FEpafia. Un primo hermano suoa, En los reonocinientos que ;e jo, y todos m sen. spreeiar el mortifera electo do su fue- el mnarqu6s de Vallaceerrato, primo. lba 'hacendo, enaontr6 us trishers el6n los dtal
,larios confidantes habaI snuncia- gs, aransaban bizrarmaente, y con- g6nito de la case de Castrillo, est natural, ana especie de parapeto for. to a.
dA que no tardlarla.jaueho nai aaque tra.staba uo derenidad can'el terror ini en el campamenti dql zoed de El Art Inad ot una vertieute do agos, Al eaber el El Arban. eisdo hien pronto entre los moro. baa, adelante le trajo la bizarre mL- que, bordeando dl barraneo del Lobo, bia o~rado a
6ofom ad~naa o bas, allelant Iadnt trata In bizarr mi .
Las fortifleAeiones as atilyypon. 6 Conform adelantaba e combat. ma qua dice.que "nobleza oblige ... pirels conduc tasts Ia parte pos- to cuanto hire
trope deepleg6 n&s piodigioasa aetivi- biet tlaramentoso re: al dsepucier- Pepe de pn Lorenzo, comsa Ilaa terror de Mequita. Es de advertir g6 can. insisted dad.- agrseela so esperabt ype Ire- to do loa kabile s. tode Madrid p nuvo eazador de Bat qua la omes ea euyas. embre so en.- rj6dioo. Paras
.eufv.L so ldados I aguardaba ans. Durante media hera It artillerts vo bahstro, er an tip asbado del gran contrabs It fuerz, as sa misma que oia este becho, asso I era 16gica or V'7" primers, Iit6 granada y grasadas sabre ls senior A ls antiaq e apafiol: mutha- tant mgre. eost6 el dia 97. 1El be- culierts ofe
*esde 4i pIn mpaiga comans. Iban. tuna de lI caballerit enomiga. .- the fuerte, acumetedor de arriesgads rraneo del Lobd es Ia guarids de los creo que no ast 6A .uiha 6te fut con an. nfeleo 1Us jinetes moro bulan despavori. empress, pr6dfgo de la hacieit, norcs qua hoatilizan constant mnente baer privar A cozsiderAbl@ do tne nUosk iuebshesa dos en todas diredciones ficionadq A tods eopafiolrfa adag A nuestras tropas. niento dq on h
estastierrna ai erayia omismo qua IntMuchos de~ellos Janzfronse at galo- to, hadts famoso lidiador de tois Par mitcho que qe 'boeiterai ones- dominio pibli lu.hae.oi .oapas e Melills,.dande p hacias tam playas de Mar Chiea aiid ,bravos alli en lo campor de Jei., tros soldados pars efeetnar tal avatt. de realizado Ia rnpsi eehsblaa ortifcabs 7 ha. HIabans aalvaei6nt so habian metido dohde radios AtU no le solar... ce, no taidlaron los moros en perea.s- Melilla." ca untodAeno;qn e f sral e t Uhaes. centre dos columnas espafolas, y ?0 pa. tql no es AS que un ndmero en tarse de sla maniobra 6 ieist nutrido Ooupad6n =a, da lol fafeadon inohthot, i gab~z tam e "'filhk de an batall6n; no qderii fuego obra squelloe valientes; mas
Ayer, nuesa trullas Ileg ran A ,Peos logrron escaper-, onemu- distinguirso ms que par er de 'tos Como is naturales trcneherop par qua
aeja-e Aa tresl6metrose o rieronsyerouerdosAdondeloa eq el recio staque cuand9 l eaminaben lea aejiltaban ar eiple- El general
AA ua raelddas jinets auanaba sel eaene a= lio'a y per ser mientias. I, to, continuabas ea mras, viendd una pequeda
uj'iar a Is preseneia de los ex- Cads una do nuestras columna& se to 6el mA niode1to de oos los solia- estrellarse is balsa on its p.edras las tre arnas pl6rdooes, iabia compnuesto eon sn seeci6n do dos en las pealosas fese do caii. quo lea defeudian' de El-Arb y
os -otentes eaiones Schneider, la etballerfa, dos comiafilan de infantes, pas. po L legaro 4 Ia eim dd Ia loms. feultadr nt
internalep Mqabts qu 6# I.l1 a baterla Sehneider y ona seeeidn Aer, respu4s quo el duque hbuo El capitA'in $anjurjo continuaba reco- sima eid
parr, lass bas riein6 'romitaron di el ro.( fiul &
yer an hmetaa o y mart- i gner Aguilera, eoner. ina m n furasdo la bandera, el teniente at-. naiendo el terrenO delauto de las acort a Apieo
yer st metrall era o n y sI l oA i con mis fuer- net do au btal6n, oior Jimnnt P- tropa, y au shilts puede decirse ( t situad Terasobxi,jrx doiacsr do'wardn y zl, operas ei l Centr. ,jarer, paroant an4 Ii ueezas 'A Zibujada par Ian bolas rifefias. El del magfiffieI de Ammus, de la ftraccid6n Lahhadara .a 4 Wanteris Cast itndeme.-La aus 6rdene gunalai aabras ealte- teniente do la secei6na doi Nieanor del zoeo EIAr taMientra netiu elato nuvas dipu. mt rras., r' d cthalle- cedoras do Ia condueta del flustrei pr. Fernindez, viendo el peligro k que go, k deode 4sl taonld i Qued anahis'ittron l g rfia.-La dispersIdi cear. LoAs ldadIa e olan envaneoa, so hallaba expuesto in capithn, qui. dostods Is co
,nerAl camera pl o egaa 'poa d s- La infanttsiffdspafol pudo par f is ponr seter oldgas de tal cabillerti so correr nu nisma ssartd y permane. Cabo de Agua
t it noticla'de quo el, lebre kai habrselaco quehes antes la hosti- pero azs orgulloso estaba el duqa, ei6 A ansu ldo bastante tiempo. EZste freonte its eno Had-Wmar do tfilzra habfla sdo Co- lizaban trs laehunmberas y deade le vdndose e mpaffero de tan biara officials se ha inebrd6nrade reciente. na Sa arka is e oa- barnAnos 'do Melilla. tIppa, mente al bstall6a, Y ayer demostr6 La columns
tnlonT r O r s e'uestrxaiomlrreba de A pie y lo d a g D igque e bravo. Cuando alguna"ba todo gnero do
,lpa f i ".Ada r ee Ia haorda as tlrotea'ron con fauror, eon gint" od a la g. in silb i 'p ceres del slio en ,que se cando 'avanad
Silelb qua Is fue d qu, earnizamento. El fueg parcels us a enntbsa) con sot capitiu, & pesar los flaneos pa
eldip fb dief i ereor tempistad. Perp mientras qua tin solea oe hbiquillos mores, vastagoi di dl peligro en qua e hallaka, eguser- tentd de, staqit d A aballo y mis de 1.500 infe espfs. _oles, serenos y d6eiplina-of, mdoaanjianteogaha vatst humor para-hacer ehiates sabre se presently
c aoso oft dilsdnit sran 4110eros- d ead ,erp tAi, quo de frente al fuerte do Alfonso XI u r -" narioA n ta
La' nq6hT fA do '~~III&ns.sn 42tyle~ c#$cze-,,o,'1.s z oIn oet firsk cnsi'onj Ipuner 6lotrista
Ia aeo t t-- a e t sidi co'istm' Os. Uns desearga cerrada les biiernn on tiro.
-a. to p rode dq' m a o l. ea, i s o pdfa ac n o ae s rh arse on la furs propia del an equel momento dsde nas Abus- Inmnedlisamt
Sqd 'X n. paaoba los proyctiles do nuest artll3r savjiamen do estos argelltos. beres quao distarian unos treselentvs obts de forti
uldsd pasaroni am a ent e anentreelloa ela balas des fu. aban dividides ondos betie o m eseasos del sitio en que so eq- vantAndose t
tamia rpas Ito o a siers toe 'dizsaaan, Io hcian moros y eristlanot. Me serqu A conraban unestros bIzarros. oficiales. dose la constr doR entire ustiatr anzadas y os bale, los tornaban incespbes do buena sn qupl dij El capiltin Sanjurjo oblig6 A an to. confla en qu
jinetea Icabifios q.tentaron apro. p interad y meaIian1 a1-neisP6. hye a g ( ene re gu ake r e en Is zanja, qtedar termi
ximarie' al c, spiChnto, dfCuada Acontinundo pai oo el enonoi- dia.
dro oirse desde Melilla leaos estasm- moro-es respondl6 el iabileiltd, Y miento del terteno,. La hievs po Avance do las ar.e .Aparci del pidos del cls6n, ellas martaban pre- atro mayor le interfunser Us arriengadA opermci6n que p.o- ost unos, com eneasigo-Us poqus~l jotIn dfsaimnte el moment mAX critico. el -No. Gahat' csttan C6mo po yeetaba consistias en correr la fuer- exmelento y aS
Conliendo 6rdenes coneretas del mdmento culminate del combats. Era der ganar more asi no tepfr lo que to- za par la zanja quo I ocaltaba, salitr otros, do sagua
onr on jefe, qislsten 0 tA5 do 11 entouee cuando la boternta Schnel. ner eristianot o i
io m e per e "e t t u a r Ia e @ip a i a -d e "Id k i bhls d o M e* d o sig n & m a y b
amedet quo enumaeros qdtooan, der arreban e an obra dq' muerte Com t n, chlqqilo qu habila ta iy'de~tif e4 inceniar las ca- dos y media asie4ft trasmft o qaes Entonees era uanda la ira, rots y hablado prtfinro era iabe 'pir- sas y ruinaa de sts quas sun airven ~asto ltin 01 gineiil Agallera stalls blen do aeorbardas, emplesasba di 4ersarse, sang." El otro an 3slmonds-Mobhatar de guaridi A buen nfimeto de mores. per vaios fet sa enireAideo ogms sb
maui dos elumns.'ormibantas in s'abllersa cargA sobre loa fugh en lbeniia. Par I misma Qrilla del barranco nier-s quo Vinl
freoizassdo j egitito 0 ewn y tiIvos; l hi gado mbiso a b. Ya y ternado a eleacibl del lAbo avybshzba reesueltamente e eli autom6vil de
del ~yde eaballera do rf4~ yCr manta. I bods de la mars el more rfti- eaplin Sanjurjo, reeibindo el fuego rce qu exist
tins, dos baterfa fohneider una 8as ametralladors toyiern oeasid6n Igiado en Camellost la qHip'una bo- at die los mynros del barradcegocom e toastruitlos 19 t4doy a a rle blanco btienisip9s'sobre log da triste y i alein at o Ir pu m d qa ha Ehs I. nat aa
5-or~t ,4 WS plvrs jd176hbe lin de dola qna atacaban deedstla bins hu- M, Is nuova
! n~i do4 ajonodo alnetga, que'bsias !p6lvorns, idispensabW 'lemtnto do bas ts pr6ximas -A Mexquita. So. eho miasmo intl
;.Jr P*,; coinn-q dl ilJ. a-peso-t a s ests fiestas, e ambier doe 1is adua- bre Istas msand6 disparar &.u solda, pameqto an la
eel tor p camino de ZeluAn. El lolese.-E hjo do hd ,res de la crean l:4bil,. dos el bravo sapitan,;y los heehos MellIa el C1i
tono 4iIablse acorr rs are- Nuemst ue ones o dlsparaban 0ao- t CSaUP id 4dmostrrpn to acertado q( Ia ordea. eha.' El gene
aanone; ana; UP e le ans i aa. lments teoatt lforfkabiiasjItambI6a r Jos Date, a d titoeorrespin. 'A poco de frqteadas se vd aslic do unoeva -.posiei6n. 'TaiOi eotumnoa mpiqa4I1a* o rlas andseras viviendas der tod e ho $A en-gelilts a d 1.Ejncjtp Espa- os chumbeeas, lama arribs, bueonrs"- almo del result hot -p5ar etmpWd6d fiseiar rlsOnto del eampo de corbateat tstie 003, rapsaite A este colemael at- mpera le,moro A ellos airigieron realizada y fell
a e r a 4 ct siente iteresanthia iqelatls sus-dispairoanuestros soldados, neral Aguilera.
am *'-4'... p i t eoat '"bd"et tabhU e ayorde ots Por as pirte, is fairzas ,que 'do- Este, despu
hbleo ". il6t Ari ,l f e, 03 Ils ter isp empa- endn o Lavaderos tamblan hlia- mente las prim
. hul 0 .* a~ e t t a clan fecaras c.rts i arl ila,. nstalaelt d
ardn en (tainsa .4/ 'o pet ds ctru e lh eva s qao ontn u quedar ella
Sei den latnans'r z q er a ,t mpedorift e 'I s o6eonqas6a ee la', 6n tal- tendfat 4ubir por sla ladera derecha difiettad il zbe
tesel6n dosr do I. fg Is destue d upeeeai ltr Itetvadp A e&Cbo, f inds del barrade bo pars ispsarar Eedo Mayor.
ai elnd a an p a roteg nueat a smigas de la or rto de nusa eolpapif el bati- obr tS ferza. ,MBATE'
insla eeAu ro fIn ra da e derw- k. el s a0 16n I 0 i1.. irs, Ja A todit ort batallrt, can so tB- Eaue s canone
.s A ae penetraronen k us c 4 m. 61. iq m erda *toi-e z nisn 'it u gre t' I " o di ta s lan
pa fman 6prIsmel, e hjo dikhal atr'del eb e ,eed! uel iadd liedtet quo I soldado herid
S8 ,, deptae y, .asldarme a ea Zeo, don- bibilmente haba'rli tado i sa is tsado
gar "-"u in "peiuel. sauaC ,it n 40- nietes Oitel' 1
1 _a C 0S 1 ius ardo 6 abljido alia noahdbas AmstooeA q1uo \ a m eeer b ajis tea s b6 t
Ora J el : nesMper 154 .ohit a Tuliido s dia etC b a Eran lAs pIa innhori Ia ma r ,200qbafff A40eistrs crdp ste g
'" bs- difillit14 bi titaia prin da e Ltto bi- 'oe, E istieltsee del bdaril6n, A eahe no i
ep cateT s. d apachei s t com te. beo eoes apit Sanjurjo, que no quer.a can ab vigor q
2dsg e. 6-j A que habfsma side realiza4b Iobesrpene;r ; 6snte saie s easm6 e ts to
d~q ql~fditr el moTtmfen"o derde 16os ene ofe lt ... ; 60a ann,19 fel e oipt- d6 o e mn u fuemb e 1kaeias e o .st
'rnto sra mpropasan k li. Clidals acrll er d at s uy n, tgiI rnas dletai6 h de a Los e 2nasn'".. ui(n-1a ...
b 4ra qe ct lve ntovien 6 idea doil" A i o ros esa les an mrIcad ss tro, Jet So pued e fA qude ha t .' ce no$l. 'N
ad n i ca- co r.s on isar hogiooIs q a Ilir no l e. prio plegro que Irrt4 oandro sete l e pedir t
hae ..t d.hsa pobt #dncr en~l loa i ,<0 asepodv4an yeagudatnor A susI emeton au"
e t Id o klel qlse biab o rl d edarrn e f16m xpnr. a isoqa eraas d e tiunas des
A lo rtalds..tra, cofunms ianalo- ts u c n ot-i t ar plens osderaei6 late n'a e lendo lptseaea tS a"a ~,c
deroeobta a] w dedsS it a xiIse
brYno n'! t elmba tnvllver oT y o an trhde delcdera aipii'c ropltgis. r c odn* eo** l iaa rferdo. Tenas on la, .a
E4pt et tprtaeiut' t, y o a ds c oleslte l.aon dean
pideiA f able de ls ho s a o 1. ur a.e paran Ciastentme&te ns el itotoel e
L~a q~e heelts Asikoman, to f] ,i |a ,., -u'il prg;t. la -~attereels arjlsrleaosp ........ blc ... gU.
snand nuttro flauo/I pldo, .Ij' lt. ;) ''-- netnbui 3i.?lh l E m- tJ rmNltado.itmr mel lt
tel IWadelfet v iola an gl ae d, ouell that, 1l compcie,* Qlty per que. ii llan h o|,"nSs
"ad r ta et Vt 1 o 4tr A le tenin d ;oqui qad Aeai .. tdoirrig
leaves cPOem Ua r1ataue de dtos er, or den6 )a 1e no p a rag o l pmarsou eripros cudo .
6a. et o geaetd i io fp I o r r dm i j to, Ius so l
A lo rifdoio ... t, q Oe- qeete x mntas tA on. los oflptliet vne 1it ado blaecs die lam P~etle... n "... ..
YNs i a h =res yll"t ves qear> he=dU I to sol emrouCpgero steAR t, I o oemdgos. i otia en aso vin
el price o raeldo la 2b a. e.elas lo t .de a o an d elae do c a opldo. aI dado eomo oflale6uns o e- A l a ones d
pidsa ntldsble de sdet #kl vclli tas shilo panrte dlo e- ocuriao. tal reoe Iano in ato ntesavne. t a ct ei tlronto s
.det, au fu qeg hbo era s vfoidet eav rl esra tr- l e astmoulno 4T0, t etr -Mi" Ia piten, oet1 lswt ia a u, i s lanso d
oUn Jar o a r- pa te e -qur e o hosa b
popqeen s'ne 1o.- d 1M. C soeh ,io- 0 e1b td0?uls nepso do uoei' .a de ra la
lea lure ei enemiga sir p r Jos -r]. |Sah segnls qua nts noo ecta ante guers't, oraNO alt.yptd r Sssrjo. -tinerp, *0rs E o e r espn eanro idoi ranto. rn .Querertede sn e l r. p!(1 jrii X4sasel doe laza. ae '.
Nise reerrls Woman$h maao 6410e8,ats Ape esosst. BeS odhsld llCac*i fatan lqtkl Is5IsI~rO~
eutre 1feentendo i bats. .lost- c' ts A I habrne do de *as nanisda dot ealtssssento. pides'ltpis dmset, UI's do nd ds do oqis .1
Ilatsg" lente de nset. do tre. hkild.[aie1i'tae de is ie 4'"t6n doa roe iasti- Ordlnansusnente tat voooaociealontot ucetros do Iaa avaoilda. Do la 'in-! 3 momenta itient'oif A" IBanI oi vIsestros IriI- no sdcaesza ,ill~s a isisoc 4 olletr is ,tniss A quole bs t n mo-se Us bale do in
Lit ip.4$ nt .ywslInto 'ueti- I I i ,tegi sreoaeial, I npiss la nJttse. pleteir en esa xs-j p'sIe .ocI. a -les an areat he*. Ae w hetobr i do i c
"ll 1 'oi dadge, mi tr AOo&"f gl Algn,,~ do. .&- aoiaax.s

de 6atos legaban hasta o de Barbastro. Los jedo esie batall6n, ast cos tros Cuerpos aeampao, salieron A las avanzaplar la arriesgada inraci6n del capitn Sans veinticineo hombres A
a 'retirads, las eitad.-s unieron at batall6n, sin oldado hubiers sufrido ve herida. el laureado nel Durguete feliefit6 e-a. l capitAn $anjuro y sit heroic ponportamiento. varioa soldados de lhs aron a1 capitAn Safljtre reflierna con adminri.ies que dejo trinseriabravo apitdu que ha.veriguar detalladamenpar Ia mafiana, me roncia no o enviara at pea1 earece do importan, que calificsa de "desnsiva.". No obstante, erla.aumplir con ml d.mia lqctores del coneilheeho heic eo que es dlA co, pues poeo despus era conocido en todo
de Puntsa- Quians
Melillt 4.
Agnilers, Ml mado deo edlumnns eompuests deo samdi6.del campamento oeup6 slint. menor di. a "Quhianu, iImportanti de considerable. altura, y 1,ordsads per el mar. &i un kilmetro escaso
la It estinga, y .ppr el rmes lanuras de Arehizo el recorrido' con e preoaueone, deta. ds y explorando p r
ra prever enalquier inter pero el enemig n llegaroix los expdieio,Quivkna sin disperar
inte, csmenzaron Ins fiepei6n y defense, IV. rinheeras y cemensnnken de un bloeso. Be e estas obras podrAn nadas dentro de tre
s0i6n estA liens de poSel T nin, de aga bundantisimo caudal; salobre, y otros, en fin, buena, pero abandonam rinas.
os fuerpn reconoeldns s y 4ficiales de Ingeteron 4esde 3Ielills en el senior Duarte. y pae el prop6sito de, reante possible.
posii6n qued6 antalado ej nuevo. cams tiep das que trajo doe onero "General Con-1 ral farina visit& In .- quodando safisfeclifltadq ae I& expedilin etando par ello at gesrde dirigir persona eras operselones para e las fuerza que debts lotAinada. regresd sin be''aeompafiado do sl
b
'tX At.HUEMASt des porli 4,moros.- t da yapor aeidassa en pellgro"41a o.-Un ate9' @u os.-Pa te iopr ,
Alhucemax 4. cantoneargy; 4, noP S ue,'do eotuabr. rbs rompieron el nea. n poo tiempolpagar
ttnbao dbro I&
t primers rborN jlig6 N lia. esollado par tel ueannia. E uan. iu presencia, l tjnors d tearlos. di
eoqatinea" contests. r eotkpeTO ai tuo era d; ,dq61' Whtefa eontra cc a qrgulan hAtiliz o r A tiulbrado irdor pa- leoewbarque del carp. t ila," .
e i61 Irr NS e a balas de eafin aye- t I 'd3 let asncia y ediaefones do I& plaza. ri
eIs inafns era Iap- i
Svae gdel aI'Nuems p"en MO 6 b I plo e laneh6u erl*40o 'do sifrid usa importan. U es6 M -brar. Soe t Ia its Woe Usow 4t. s
tWa do grinsduiaai [ plaza, tripulado per t ompeala do mar, ali6 l

Inmediastamente en aunilie 4 ., i* ethd deo vapor quo eras arrastrada par la corriente hats cerea de I plays y que estaba en peligro do hundirso. Del "Numandia" so envi6 tamblEa / t tOda prisa aun bate A soeorreXli cuando lIIg6 A aleanzarla, ya estabi salvada; el heroismo de los marinerdc quo anxiliaron Ala asveriada embarca i6n fui superior & cuantas alabansasr puedan hacerse de Sl. El luego d' los rifeilos era. durlimo, incesante; la balas silbaban sabre las eberas de aqueos valientes. La lancha de Va. per fu4 remolcada mar adentro. Las balas de la fusilerfas enemigs hl rieron levemente A an sargento y' up4 soldado de la guarnici6n y cortarn os hilJos telegrfiros que ponen en eomu. nicaeid6n & Alhueemas caon Cents y Molilla.
El. sargento so llama Alfonso 01ti 416n. Tiene las herida en sla manot El soldado s Jos6 Tasmo, del regl.mianto de Melilla. El personal de Teldgrafos, erieag a. do la vid par cumplir su deber, em. piendi6 Is recomposiiMna de la linet, r Alas usa de aIt tarde'estaba restablecida Iseomuneatin. La tenheidad A ataque, el mS importante de eantos nos an heeho I6M moros deeds el prlncipio do is. guerr y el fuerte Levahteue ucombatia & e embaiecacion oblig6 A aspdenr descarga del Sevilla.' Ala horI n en que telegralo entails el Vroteoncon tremends vlolencla.", Los psisanos rivalizaqcon Isis natp en entusiasmo y hacon tambifn arma contra el enemigo.
Ha )legado el personal de Is m&quinia destiladora enviada A eas pl. as pars hacer potable-el agua del mar: quatro operrios madrilefios dirigidos par el seflor Time is3fasot.
De un per6dioo italauo
De tuns Interesanto earta quo el U table per'iodista italiano Mcell enan*, al peri6dieo de .iln "II Secolo', 'ilatanda una exeursi6n qua ha hea'o A Alhucemas A bordo do un binrat to. palot, entresacamos los p4rtos sl. gulentest '1,
"En esa casa del goberoador nlltar so gusria una colee in do pro, ,yeotiles enemigos. Lasbalas de los Rt mington stIn aplastadae; Isa de los Mauser conserran au forms; IsI&in, entree 4mtam, do diferentes.elAac-$alsde Msanser alemAn do echo mihotetrwo 7 balaxt de mauser espafiaol de site, "
Dofits Trinl Complido nos heeetha, ver an proyeetil lanzado parot ~ art. lierfs rifefia; ao tienen el comedor.
at abalm de hiero disparada soa It comandaneis, on un v uejo eaa6a de bronze, del nueve. undo c me. r6 el fuego contrai .el edificio pra 4d,4 noehe, y dofia Tril leia en un sal6t Continu6 aIs letura.
(lmo ya habr is adivinado Isa ge til dma em la diana compaiera del eomandaite golsernador. Una family' modelo, en verdad, eslta familia. Los e6nyuge no tienen hijos; con elles v1s vesna sobritaits, hurftna, qua pe llma to amba Triani (Trinidad) tbells eriatura do echo ains, acostiudbrada ya al raido deIanbas. Aearea del heraiamo do I mujer er) ptf61a pod-a osehibise mn libT. le visto A Inssefioas deo Albwemax asemadr A lis ventanas de sus capi, ain sombra do temor, mlentras tronebau lo" cationes y Is fusileria. A
Esta' tarde,.A Ias dos. el eneigO t ataeraba A. Ina plaza,.7 el comansdan militar, al frente de una bateria. nmqv, dabs A las tropas qua rompiesco i' fuego. '
e. oy6 unAnime y ensordecedor el estampido d'ai artillery. De una ventana, bajo la enal past ', ba yo eq aquel Instapte, venfan las SO., ta oe u!phiab, toeado do mano mt. ra...
-Ra una muchanha de catorce ales
-me dijo el capellAn eastreease, do Fxsrilue Colle.-Quiere seer artists; 4, tiene media para'estudiar en Esp448t,, y aqul estudia sola., y hnientras ragen fuers las tempt* tiaes da sla guerra. sla gentil cri4tM pc e s aire las, dules notas.deoqa Ingodia."
Mxar Ohle
Actuamineeta hay e ias l'uag.l boet de vapor deI s ,14ONuencIue -' 'tro, autom6vil, 'del 'Carioa V" earloes laucbanes. Cusudoa s complete ests aflot la, andr, adenm, dos ates de rapesel "Cflo V'" provista tascim e nsetralladoras, y qu refol0ea} t,, espeotivamento dos Abot p eneLt atv "Prineces doAsturias'. ae on ceefionea Vicheie y 31axim, o 1k* ipido,I A Is flotilla se rmlr lia (ddO" agonera armada con ametralla4oran, Nordnfeldty dotada dea is e ants reflictor.
lRt $a flotilla prestarAn al'se-ios na, Inns do las baros A quo p rtiennt oa s b9tos,-mandhdol el tenlentgts iavlo, 4epmucho lmn ihon del *0#1j.
MI";Y I Mltires do navi del Pst I
Total, 71 hasbrea, slo eontar Is d atscn do Is "tartagesera" La base de qperaciones de Is 8otiWa M1 el saMuelid Ipt4o so i Restn. ga,
Las operacines seaksoeen an dfiuln tad, porque el terrenea s faugo ei I" pditlas.

A

'I

r-" .4m .i 41 "4;

14
- a.1, .




, ii. 13 din en.iesoc DEL TEMW IEJSO Vlesy Bnixl apeo I Witk*
Parita6n d Is arquitectura 4riostl- t ras. Chirimoya as hublers teebido E Edtre Vil4 gas y ierne se la ptoutm 6, di s d sei boate
, h.. El dia en qie so celebr6 el Ca. ua jam6a con mayor gratitud. "l I a pl 46mero 121, etre 4 le, me ic .:
pitulo de los caballeros de SantiagO, Casi al amaneeer del die del setteo -an Ignacto y Cuba; una plateria n dinde PAts que on ruso
lajo la presidencia del Rey, sogAin la Chirimoya so lanz6 A lia elle. Cuid6 UtARIOt ta ll* At Obiep e Obspo 98. entre Compostels y Agua- at ftimennto A lquells cit- Vestalina, fste et 01 nomb d Gula d forastero, administraIdor per- do salir de casa con el pid derecho, so 185.-Lo qua fit6 y odst U.-Lo cate; un almacen de viveres en el nfi-. dd, s bikes notar por unat tristeza ilueta y cults amfoerie, pnrlnogjni.
p6tuo de la Orden-yo slempre of decir flj6 mi era tutrta 6 no Ia primers per que podi er asagtlih[m weblp. ,mero 48, esqulna A AgKpacate; en el qu s lesmergla do tuendo en duan- is do nuestros estiiade amigos, los
Oran Maestre-en la Catedral 11o oa- sons que hall6 & su paso a eneon- ilato.- Sus ,~t--Un admero 6, freate A la Plsza do Armas, do en n So'plto lite. Ev horde. boe for-a.GOrands d. o
bi la multitude, A poear de que a4lo trar un gato negro sentado en la ace. AdmnlntA a dore t... vendlan "carme ameriearn," anstitu, bre 1levAba utn ar lja muay singular; Su s1mbre solan*t~t6, represent be.
unos enantos bien colocado podlan ra, le di6, un vueleo el coraz6n Uns a~ta do tmor MA t ta del tasajo pare las dotatioes de t grande raaete y qu let, rtud intelgenein
alabarse d ver la ceremona, que so ee Lleg6 at local dondo ae reparIfan electoraL-V.Un vote te,-n lo ingdcos albla un establcimet. go exenda en qu hano derechsaeemo t La kt as, to ha iIeva.
lebraba en la Capilla mayor, ante la euatro harturaasA costa do cuatroelen. eindo romdtico*,-4 ltrce.o .de "Varieddes" en el imero nrviendo de n to ddeda. os. d ae l a ha s efigie. ndmiralemente ingenua, del tas hambres y lo prinero que oy6 1u6 fago.-Priod de ,u .. [41, at lada de neGratn Seflora! quel 4millo deou,1d dor r- ot m ite Is ldiffail a ApdsloI.~~~~ Peroio Ao ko quo no6aa.-Osoqu oglra 411/j, ol lado doe "J*.Grazt Sefiora"i Aiquel anillit verddo,o~~std~is aSinnb',~ itv ~I il
Apltol Pero i los que no velan el este toque de gloria ar t Lo 4quo es el haa.-e-. sun cellists, Mri Kltn, en el afimero 5, mificationes roesids aba-l aten. arriesgada operael6n A qute fai some hermoso ceremonial/ lea quedaba el -iEl 10101.preminado en tuarenta trlas, qui lo ompona frente la i Plata de Armas; a libre- ei6n de todo el mutubd peo nAdi so d, por el i ustte doctor 3atin Do.,
clonsi(l.de esperar A los Rantiaguistas ail pesos I ra do Gratrper e 113 y haba en atreva interroga ert d a u
.1 st pao p r sla nave. cuando salieso I Angeles y seraflnsl equel diez mil Do medio aglo l aspcto do l a d o 91 a e tra A ilga ytaleroaa e m ar t quoL ec, I Anee y|elnp:a~e iz ato nfmira 91, entre. Villegas y Agna. misteriomo, extranjero, f mbr L ini.amn~rd ~i
]a procesi6 quo Va por adentro. En era su admero abana cambiado mitocho, iganan a uln Mtteo Ma r .gsy, Aun da, tma sailors Iter en nontr6 e ba ompetentea Cieniaoor admniste rep htabdo il a.
tae moment deseado, en qua el R enuncyo er decrbir ai trtmgo quo a so iem orcn ultura y cu m ito, as-- cafe, un Mitnc. Margarita "ecroimy, an die, tns seniors 10 econfir6 ou ll eanpotentoxnena -por Wet reputdo go.
stio YeRenuncio n utiia mdebtrte r duefla de una floreria titular "LA sal6a y os6 decile4 i len, a obtentdo ut Intevo triunfo,
se codes con el gentio, pese A todaA la entonces so apoder6 del cerebro die ti atic, Y on justicia debe ireconoters Camelia Ila ea."' re Qti heoss sortlj e us. viendo al ario do sus mantos peaciones quo fioy se toman con l(s Chirimoyn. Corri6 hlcia iu case, leg6 le, Oea mayor adiatse y la stmei dmi enantos
de1899 Aotosefs; todren110yexpli. Par is irecn aqul x ,
mnonaras y que, si'son romp Aste, sin sliento,/ es decir, todavla le quedd u1899 a etls duas; tod a eaxl ueo advertirse qu antes no ,egul El primer movimiento del entimen ol orSgullo nos sentimos sit amugos, A
venes y animosce, mas les tholestan quo alguno nara decifle A su mp e le per a circunstatei quo ha et mismo orden quo ahora, puts loy tal roe, fu6 oultar mu ma4o,; p4rq la eneantadora y afnable Vettalina.
hatra may-erad oraeeuelvs guznt:, ,4P 3 recurgos park, erode. . ..oodr 4e hrpesfty e ato u utr nmqjp
ta eca-eia. do cercra e I s aozaos b la t 1o. m h ti e. dv esta Ica ndmero altos'en tostra. ced6- al fin A un c. Itimiepttd&r e Ta nfuda do peligr, sega nos
gento de Is campifia, con tierra en Ic _iIDos mi duro. !Ieor In. capital y mucha onfinza n 10 a n .otnica mu canifiosdadre, cier
zapatos claveteados. A los eegantes ca- Se puso en elaro lo que aquellda, Ela. porvenir de C uba. hma visto one slgtas Seas do alit te- -Esta joys, sora, ljo,. s t Mors Deleado, po cuyo plausible rt.
balros de luengb manto y roja erz- maci6n apocaliptiea signiflcaba, y uina Pero sun falta lo quoe podl mos bntn los toaimetos 121 y 122, eando en mje. t ve Ioa desgreia de- peroer. H, a fehitstrlo, haetenos voto per quo d petaban onfusmente, en aras z almados a primeros trasportes iftrs el banv l 6 I ta ela, red ttd l hcut a aS a n e tJe .uhel l onds o alR .o E nv s as rfpido y total ratableeims nt o.
alins de los qulintos 4 ptimoamperon A ours-r en fo-mao urbane de ea chided clts, of mette des Plaa do Ar-mae labea Is hac. tgubos seos an Rusl. Era mu ntis ripido y total reostabieclmenao.
neto, em i6n sentila lr 1o atlos. daes s eabes rosrdt d ms al. cnar eglo di lalls del Obispo, la r loa iineo y Segrall ne mbo mItaelien y ed mied ea ithe t
de tod hable Ide rc n it o r r io a o erzata na p men ut o r s suaand hablia qe poua lie ar Estef l el ostA entd l elect
-rabuelos dIA en ln edades en qua I6t hagilef o y aedueores. ls colorspab Is numAstrsir.dsa a gldas nb Am noruetelabah di os deae res4in leni abea hd Roareataa oe.
ininti de 10 queporeaa suede. My'tr"u tby" ul."oueadqeelc o eto odo Y aites ora e laun to arde, su aid t 'lvao unauprezndo retot sidoinvitailos ipiaseu b os
banereos t -Me compra treaie lida d tea- diaea entro iuodad vraes y ta ciu- ey ,.Min Oliv. As aindo M a ds en res l able y elent
rle, antuiapalptante Nouemorren. M lopa re ai e s el miele dueva lan see qmue ee di an all eonmt ~ b porveram pasn- d(iitas lt a ia r e ompimde to lprvm +bd 5 ee
tira sel mor ... Y Is histora es r tr conaglomeraci6n de piels, clsm. dad nue, In linh eohc ietuncaeidrn naa aars nMes abae pot I, dlto diluqta i Almabis, detarde yorooe is.ni iat a ea la
ca~dtefio Saningo t~lmorootrakny e en.eenen.Qotre praunile sla1qtlmd51Obt ra augraas cn a z! s it 1riltbeseanilo qu no e abddnapetbsaidbelltitaadeo produce. y shorn. en las altas tribune bea dofe Catana. far Honrc ban YP tsen, tiliferen quo ay s a e e los n imers poa. tena-n Amiga quo era n orai qu. 110 rflt, e tinu i lima e el sanoe do W
de este t8pl80 eo eie la banderas dt res. s"eip ier ftcaro der oelar 11 s catrdelpo, i asa qe "oia c e p de Ows r* aal t na ets oantfa socdato
on c ts as damlas q nda N brere ro eo-Nn, par do docen tea hars, los lerooea citalee do ai Re eItn ,yes to td q edojens qe bEtora aoeicdadne los Aerspies,
los eombates ecoran leas b6vedas, do .Sbena porqus que habi.. be. liab 1 o iy la ale mu er d A t e ae dn on at
le t-d "sl "no rroqusa an to r dec.L scbanas porquepo Alos quo enhabaait,,.~fmet u usaea ~id u wi m ivrPtlb 13cat~~ t
io tnd ablea e rconquista se mar opla6 bhrim ay. vano han querido camblar- el lombro eni os p~imoto y cue lustanlti eide qu pi tirs lea pital, eo eai 'los oanlyearet s.
a-Eso no cor nsta prima is vaies Itoaoces }istiaa autori ildtae, acrn; ue pore iuy agota para Is conm ig ho da despss me hlzo Esa Ielas dela0i soe dloar A el ets
dun nvzbi. frectpr e ra por l. o cuepte t oar pri e s ist patemordg rnfr ue pa6 gen. ote a rie a rel labre Ino a'm dsiotun eri o um no, r ,' / eqaaaohmsad tn
I suedido en Mtlilla, entree I l angustia gadelante. lt Ieas mda A overtin e uap v in ie al e onuro sobr. V & o' lebomtorio y me naiu' El Iens nv ariltdo lc o dete, bis
r dle v d o e oqu de de h l te a dlaescorde hero to alisadeas habia lort o e o~i t pro lecet elcrepnsuonrcoo-e 6 e gasv4drf i a d o Ira h
ile ctamb e el 2 C Fio ulrl.. Ai e -IYo "teron" tn "tasbayoI sult. "boulevard" quo enlace lo centros ode A ciertas boras de Ia tards, en At4fid acao, un& porcifn do retortdia dls iPod vi.ot,
Aqlue ees en o.. d e be l mnor de la nigin. e n oerticos y merpntiles en t end qu Is av ulea parece una exNposli6a y alambiqu6s, y eta, joys, colocad aide unvitadosvina cde qso elrnt su cInobarrigoes todosts d n n oo l i t olante de mujeres he rmeas. El oe a. nra o mesa m Validoe a 1 uonve, dine ls-tr r
quo s blnea prcesin esantiamalists, -lYa panqu6l., Ilucho panqu a t de Is poblacidn en fu radlueal-n l re ln o ~ ijs del eu sa7de gsglta yali mi d
perdiendo mu car~cter arehieo, edqume.
re ctuslida papitante. No hemad u. gritaba otro. Pasen, los tebatros y lot granldes hote. a qitrtv feanvar. stUiae ear ctirrosivas dotie une prenaa -spe.
icaa malitaesn horo des rab a hmo r- est el nripleo d e s soitdadqui ns did van al f e6tr par ver aba o platen ax ia hatraciuido y lomprmida o- E reximo. s ibado 25, ceehrarl Is
Iite ntie del Is sociedabk Nc rts.pr hechicerag damos y i gentlc;,- do ho q 1 mi ma mjor pare, hset-.lAod 5 ocnr o
suelto ae nuestro problem. d Af n a a, ijo n l, e. qi n ia
Chiimoa s hela n a qicnuo redcimdo pae uino manis tasiorand ie di edAqauo orer doi l van y4] sAte te em aa ama clo msba ~dei o. mi Copelyofa. Sefior Santiao I Ei mora rhay qu toner en cuenti loI apuro e. totl, conlh o lrncl -es da ~ In le d o ao quit no me abdig soledad C 'Uoi6r maternall," an et.
rt e umsa cbaj6 Irpar dero, qranadaI de blspo y brlas on ot itid ale hi roto abue ls snals yn nim lido ,beille -titlsdo s'Hojs dea
qu cbmmd oa.Qirpi b #A; urnes pare. sonar ilqude. COMM. nunbs. + +Doi. ., .
VezI moramnte, "bale" a ceso AItf prolongtinda hastes la muelles, podrla ;o a ,s td. e o Oto d
tim ( Teats cieo mlepregunt6, "ta efialamdoela bul Ies a Ra el qd esti rela lindol g am i t. r, y utupr of s le de a o br d6o curp uma r& ana pegreso me" l ti gron frs
Lr oXDEA E PARDO BAZAN. ear on pufiado de centenes par die. doblaner hosia tl alee, asiarndola geea fet, y otrAs p r i simple g ,s- Es obra e q dima e n pros tgr i ma alel onter.im a
rir... tisino volverle alguna de las humillacion-ldeathrnbrt :tes er liuorl Dha da atant del to d aetir uampr i6n aradablo aoa notable. Si preedimicnto zogarpo ai ean on.
o eoes cr quo me h hecho ufrir. "y qu pen- Puertoe Pco mentrado snsto l refers ul vet los etuerps ero oso y i e cares s apoutn cod's, tns vprudps he Ae s aal av ue pd de me uosimpatdore do e.
nele r o rdedo n sre ala..Lo v r olesqe, sn carbonero en i m a trs bajo edlios raoiEel queaoim vardl soe duentnzo es pooamntdo i .Bes 3a aga pme snde rY e at cuteo a ones motive oesa o aoreeione obre e Ia e llo dae Ob ispo, Ilena de lujosa un liqazalete n t en marido podrai f- 1 *0
panadero, en so peletero, en el so6. gat rob e e e de
Son muela a dams que A ed bnerero, .. Al adiga yen la nuprogroeso y ilearrola de ell dcl tioendas y faoreeida per a gren do s eosu qier debo peo' a lt al esp.os Pineds,
ou miftuo nam doe pr matca- deor en..itan deal. I yepoa p ofilencia do transeuntes 4istinguidos, hastr s(o1 pa lente podrltyt betirisra- lEnp moraeaa1 c Pe
nodpnto nos escorbad paren manies- ce atil aprgenes.a. Adimam... Obrspo. eerep. E5 .l ur tleAraLTn Ros J6ve,
tarns al aradeimintQrpsp,-t atEl scotillero del DIA:RrQ,PEV LA WOta dood principles, y seguiri sien- so en lina botoadur,& do -cbaleco." hC NedenistAd, -ona- elegantmima t-ame u eradecinientr reape,-t,, dl -Adamns, salt6 dols Cabana, hay 3ARINA do bee 51 afios a nirado do muebcs alto. Is callo del bUen'to. No, S i6mo se lam habrie aregIpo rfniiliar, la noao delgntiximo
puard.iente do uvea rnvers, qun ins Ii- quo pensar en comprar unas cortinas dI bnitoefecto quo harlla caiie del nq, ei psscoiicurrido pqr Is distin- ci quliieo pare reduiOr I suetancfa 3 de| crrbieo
' bra mnensualmente de la fuertdole- d- e eneaje oriental pare bacerles rabcarOnset la m d o de cto ol epIaosaf d u de Jotbre,, r
-es do ijds quoa a a prameten A d se sao e Obi, por apuliceba e 27 dlo iore yit iad yA Iae dn cptvcr 'umina A ten pelt(e) i $ Pfara t uf. eiWn y IS 4mmabind
Pems er alt les dmeten esas pindongas de enfrenterms.tosn aslboala Vordd e gn arepo fA ral9Q, e gatt
1858 ]o mguentes -qaeen m grpe do j6venex entua a a t-Buno, reputiso, Chirimoya, en todo o u eo asucn t dl imonis perd sp q Htqi qal carpo n ont
orto iosesSimortdllirsLa callo dl ObdP ra l e qu Per aqu los misram iess de 1858s, oes sltiiros expar neat do dmlen eesnesb e .elqbr F el 31 da Octubre n
fieIOY ensarfi Sare todo an invertir _sl.P olmqa o 2klga D
f ib tonudstroai dC- r p in6 s a tiles r DIARIO DE LA MARICA i can en los 72o n r gran qu pes an lDa Lal ne dela socedad !El 'orve.
LA H DR IRIMO deras per a qu pued ror, y des t prle, etrn prodiloa transfer, qu pa6 en Nor te Amrlec el lanes tiino mnedia un eui, humanao, t-. i- t, oqs aed, homes pid Mo
deirs a toqo tpri oa c iablers, y d ar inatcmo fi l A 1sd 4 Cart denada. isos An Ala puersono, etdra
le No hay on qu comparar Isa mise- pus guaredaremos o quo sobre n n. Inuelera n el a da Ae vein t ms curiro i-delt. Vespmo o r gengrn cuamos daat pur tore 'pi os, p r io'que des
rnble vida quo decade hae tree alias ple cofres de hierro. toe aies enhabI& alanou oto o cuent el erroeponsal americano: l 20 rctantes at componep ,7 saes levaba el infeliz Chirimoya. Fortalecido con tan nensatos pens. establecimento, do pobri Iiportan. "Era dIa do eleecione-en Provi- gelin, .6 do grass, 4 do fibrna
S AL Omientos fueso Chirimoya.i cobrare ca do mis pre apcoye deia, y pueblo a be en to 6,alimina y 3 de fosfatina y oro r Feroarl Cnta,
caotean. erdorie, y~ tie *,49,*=,y,,=,4,*Itottist2 sentoe laIteraAtCtoe.-N 3
s'+ Alse o prset / usteae s r eo-al s orcbdeA.H 4W
ileedo de an muoc; dolls Catana, y do bitlete i.Ia mallana aiguiente. Na en- do deire quo" ocuparrcs~i, beds ha cc- des .part s psa lacer gnar- ]s jorns. rnersle coma hjierro, potIsS, a-ti- partA -pare' is ttirvin~ia do Ste. Chane.
e as eincobarrigones, todos ninos me- c6ntr6 ninguna difeultad en Is oflcina Ie estsblecimictbos d dir*e class da A So canddate. El Admlnistradbr fre msgnrnsio, calcie y soup. Eli- ttto eimaoaio poio Ie
mores As nuove afia. tn ca maldila pegadora, fen6meno nunca visto en Y algunos de lo0 mis itiplrtrdtes en de Coffees se eneontrebe. en mu oflei- nados ls 52 kl16gramos do cga A negilda Ponvprt, dtstinguidQ 4jlustr.
ioreia deonde todaieno e la dependencies del Estado, donde s namie. ]Ls jyerlso yquiqealLe- us recibiendo la bahijais del Aren me- t7 ie grata y s-claina y aliponmn y tib rpresertate'por equelsprovineia.
ganicoiend e touasieto y done tode suealn poner obstbculos basis pare re- ras y las tiendas dp roas, mueble- tinal, y t eusntoi -e lei firesentaban fibrig quo geneaipient me toeapo- Numerosos 'amigos acnaieron 4 Is bicharraeo milditq hace so habita- elbi dinero, cuanto-mie pare darlb. raai, sombrerer|ss,"ihbrirlas etc., in- les deefa que fern voal... l eran nendo oerbono y otres gases, quedan estaciin A 4mnudir crifilosamente at in.' Una hoa desuos entraba Chirimo. terpoladea sou tend a do rndiatas Y Pemleratas. Pamban ,las converacio. tree ki nuos- de s atficia s6lide an c cansile itmbre- iblico, al qua le de.
cilia Fl"... pad- ae y loe caa ua Ira atas t*Umi 104&~ehiro"
Ci.moya s h1ll 'n un rinc6n a cn as, rdiante do jibilo, con flristas, y todos'e-tos ei blielmien- as arts es a r, quo figurnS treints gramse hen eo un feliuaje.
n ia e uio n reducido paquete n a mane iz- to ejorand do drin en dia an orns, do le eay maloe na eprtA n ta lpoo otis de ups onz. conu'ls poT 1ormulan este sollmloqui: querda y ottro mty oluiilAoso y pe. to; tel ce 0i progresat9e lsran call Ii Emulinq Smith. 4a letrn del o. di1 haberpe iecho tn; siri-stt Creind .n deter ngrado
arrowonlar a &la 4l~dvi &?d Yapor SANIA abted- 8ua 4,ym .a ,
f, -.N-os-do c dpa10 A n s' e. enme-m d Tendebaj6dA,--zo derecho, qu arrancando casl. esde elapuelle y brey las itleliles del sella Io hivlitron t abAt$de; na nine"uin'moi d grmitud: kli 'I'ge nio mtf .
t"tituVo Treinia J ne f m ine l .-Qu pa ea c, Cilrimoyi? eontlieda flers do puertes nor Is gonocer qq- aquellam;siv ora, do-sei Jactg re do contner toais- 4 I ti inol or'q rk'qt'i ande con otetivb'd"
sdursm prsunt Cansfilado l eu d San Rafael. qdo est xeciiendo anigs3Ir. Brown, future slueo do I& de I enerpohumano. m rgneso eaiie o peo on
p-egud: ,,ta sensesp cew but*. o.*
ds- nt" ip nu it l ioi sh, y esanto ad e at m nor. migortlar m jor trav i s e am b p ar b et d m en b d E l A d m i trad or, A n tig uam en t o y su n en Is jp a. e g reanlar sol nd nd ou e yE.l A is
uerol... LU'ego,,es elate.. MII P- -IEI de Is "harina bruta"t.. tea de Is eluded. Do dm en dla dei- qiue ct bombre amable y galante come mdernal per media dt ]A erpr t n tproca,
uDcs ril "tulipanes",como.dos mI es quo csla cellc pregrese; A lavez un aicrito, e propo lacer A Ie ne reduce el catdlyce A tin puuldo d .q (uTirIN BRUNO. f, son par aqui, rmil par all&... Los via. --msqa" oo eprgea 'e nsrirch apout acrA) np od
- iea ailm cup1 do d'o Ile, OI.,r erng
i s p umaratoga... Los sombreros. e solesl que ae nolan trabajos en divp sou -graciosa FMdoIl e less, lam oalen crn, "tpsrdad.)e -sJoe ~ ~ ~ A-eae-.--Lsomrns~-Y ag macuo, 11.. points, y shore. mistaoise zonciyr Ri -as-is lis cartan peh'ons; pfro cao an Une Utinti qua equeaervill- la$ fit.rot asler.,s-a is... oi e -Este conitiene un soberbo fen6- gron reforms do quo he sido objeto buen dem6crata, quia hr A Is vea' miles en en hopr, venendten I& u" e 40de0. ,Haytodas
dy, a deliro Chart- grain qua oaebo de comprar. i otend& de rapes "El Angel.' sitIn- titr. y despufs oue ionsulti6 ezx'Ia ess-t isc reiiqui~s do utp so! lf'es Goaexqiastta Pureza
may i deliria ,., i ye volvieso re C6mo.1. d en Is eaquina do Ia eole de-l-, Ra- ltimsas qeort-Wspondash., d Wa q uerido. MI es que, dbeeiqs pontr absotute' d' ": - .
,in~ Est lnam a mmaoe-igton eu'ser cr ndtesd o-n !tene e ontesofn ,, ,- "
-, mutier, una gangs, me la han -leon. Esla 1tondam hs ]iado cx- i..r i d--n :+ uper- ni fortune, juro par Sal ur- dadlo en.la-ritd de on valor. ensamento pet (, tima eAlle, y blerno, sali6 4 cumphr 4on sn' doe- bre ,del caballero rto. I
*fno, Juro par Apolo, juro par Minerva. "cu~nto te coslA? deenads -can el mayor gusto e grats deberes. En Is or-. GIRALT. M-x
'Jura por todoa los dose innortales -ylunoecot!eora oelmyru9o aprigaen rtodbe .E ar .RoIbIVdas, :I Li R ,
pC made, novente cine t A contarse enbre 1a mojQres do i lia. IA Ao fecloral dep"l6 el ticket eorrado de Jerks g'ln, Dr eMe qu6 no labres- en ei mundo ee s" ae, par mu aspect material y par el ysellao, y A ia sefiorita U- Cnireg vtt dn o arr -n, ragone ento f
,to ,jos bastoAtee para guarder mi di. -i, I '. NW or
morro ai saria de mis manos un o6lo -JMira que tll. 1 -Y "pa" quA aunildo de as, ena.' carts. Pero habl trocedo bpp freuoi. Agririnsura, por Gel.o.
"kilo" sin u euente y ra6n. pirve eao, Chirimoyast De+,,Ios establecimientt quo hlbia nielina tenla ci.ticket y In urns else. ge hf al-da[ Topooraffa, per Glol.
Pasemom par alto Is oedia do esic -;Pera 4u6 sirve? Ahone verl9. entdices enAlsealletel Objlpo,,puda Itotal el billete de ;mr, Leo elo iruts- Muhtes alns pobres, crreolep dso Fiiee, '19 ,, 'por qanot.
mel o paao a oatesdnse t Di61eJlliz. Chirimoya onas uan. el lector form'arse una idea con lana, d90o ito quisiproa ceutar oliltlo tei mc indlspensabls-4eea loprt "ei itqia (te lo Tiempoa 31odernos,
eat "pagano" al atreverse It jur.ir Ia m6eta allpaabqa manubrio vc IIIrf o e I RO DE JA 'q rea;yil t .m t
txvetsta Sliuiente, entreiseada .de os iin.,satpprm e y'ri~ed ihj eb~n+ m~;PPDt' b, '
-i per los diasses ipmortleos. rim yo)e pubdeLoagparn ina a 1d58.l'o
. ofba lode-via cinitoya n o- tantei ronpi6 A center do eats me. de 1858." P I easoneida r o t li Aeadan moainetodr -oitno !star! s.itsiosp ,poto
ve sici6np d suy fortune ya sin moti- are E rn Uc; pueblo eeraodlbe so reprsmen- o usdss,eapatos, snrroz y liho-ool. .Htio 'ia +otempo ilne- pr Doua. Un uiado suyoIhabia mandadIo toei caballero. exquina do Villeas; h(La SonAmtu- tsaetih acioqal : una ftkcills Carta tensad. Dies psgtr A las x,-s-ton. eb'idray.
.dee dies soles on "~pedeciho" do bi- tdio is sr ons* come ab %pr lr' nuiebilcriar, ,n~ntps-4 xsurr dioppirs. gnenta n neta o h o Iopn b, pr ales Fcer4.
S Jlete do In !otera, gormo una lespecie I~ e fsvo on oe m v re Cu ba y San Ika o: e tl o t ea AX9 ,0 41101$ eP~A rik u eha n eo ss u i t d-can "~,Ik n n Hlo ogruf al, p ort' a y Fe
A qds-salvavidas en aqilpiilage do mi- s-i. ALrAREZ MARRON s-nelD. Vieteen mi. nAnro, 64e. eba- tst s Qa .z, a".td, - ixpoytrarior tonet I
. '6. e Al rat
apore de put 0..C-11 toll" Sam istraq l J M -n.. .., 1 Y,
s saOn sast dis Oftes a 41nen-rm1e PA"
14~~~~l~tt XOi*@u 4"trtbtt 0r~r:uF es
- V OR SCOBRRE oS y 701:td do ou .'g,~X Sa E01 NUEVO YMb A DR~WA5I COR AU Vol '
~IaPnmOhiIO LP pj~if """"ne -a ad'" t e me.. s"e',a.e e,,- ...a.$ *,o.r. 7 '~ -sc 4ad ioea"?e& 4 Oi.V "" -+'+ s-eu1' oazm.*''m v.
' mpa sahr .- -i4. cae-e,-.........4t.5l .+ MA .......... 1U V riE
Pinta. eopa. be., t (a Oaisr. .... 1ALDa -<. '-W- O; *
Mfm"Ifl PCiTt. SO a il. r 51g it te*b m t 'K:-- n& ma11l
LOPEZ -mtee- pter edro tir .Sys? 0e ae'pi- lreo rs. ~se ,,, t is vIabT O0-
V A .0 t :O p uote at ieet s o W id e i-la.1H Cuten aad an a~ ;.- aitOai -V U
aALFONSO X"II ISO" 1 I- t R
A L a. l,, ,. 41 CaV, S.
rerun's sin tC la niw pe t3 Carto 1'a dewe owsro aaol a t
Adlispaa~l's ars esrl iaie ass at 0? p oa pi S od mt "oe Idr Pamli wi b- "'0,f 49,5 4atS r 9a e IselasG"s e
Aql. ONcr,4IO s.ea s-l. LOPEZ maooti. dIlieAs tmm siatre s 41B pot oflINdls -14.m1c. .5. TH-A 4eai'a Q."in#-Is, mi
11. u. ts, loui*. os,, ss.. .. U,.t,, Uiae ..%B I| .}; '- + lgu5 .______ e.ll. Y ,m
Los7: b0ise Ged assj sYr Wyet as o U mailo
"I To.1 tants, Met_% IFtl
:L 1UI VAP atI s1 31110 Y *I"
La.~~~~ ~~ atas it cares ortOs& o onsrinUI-&SAIA P-- l ~
ISO 41 set t tn;I':ftC* e- diad. mailS.. L-Y AR PT W.-L-o A 4.GU.
Tod fl Ioi b olt s do i IV o-g.
t o it ra VL !l Auof n... o n 14 ,er o t ce, 34.0tirflac n,
tot doll billet dou11 I.sj Y at 'uia an '144 sco MK MR41M -I :4_p t o XU 3
r 03a.lpo I 3-) St copid. 4 V 1a bm A A -ioI
,'s-olo ao,,c-ootspr cm..,-- .. .. +w.., .
bet.. I. Jei . o -l(r og -cu wusa f as oO -, o
sat Nots uet W1595 tom paP, on,.. ,5 ,1 0ie to it s l 55o.
,,4 3 +) l oo Is.o ,o.all .'4lt A a -, +'" . ....
op. tlem dse .l5a m 0ob r5 a woi Wrd 'l Asset cur "' t are
1%l& dte ] ,", t 1 4 ,. Vollrafto
.'h 32' domt, Asset '6110 .me, ,-no 0, Ng. o ISA .1s "V p To 't im.t~ .- ., 1ox'm -0. "a $
a~~r Sl re- tV faa o
334 asent, -s io ,o.ra. per it -, o- 0 tlo P -a a cm Tor
a.V *rr ,o~ o AW doo loluliu .e %,r nt o '
Ttf,+ lW10 84CT, t4 OB4 40'o~ V#e t ikld$ 6 Pam inore dirs: o aallgaha d car eoelel 6 O*a,! "WIP I It
_%fl.d~ co oumsat diet pare-'.,- AIDIMP& !1 ,Oram U .. -45 con, 04 as vale So ievmm +
+ ~ ila y r .alespttm.-mu OWp+ WIL ".. :, AM# !g '.T ,...+-,- m
Lo ilo e d, pa.a+ so o &are e e ,+o 0, 10. 1 .. , ,4#,.7/ : . : : ++ s + .,: + : *+ x +.+