Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
*AN W -11. li- ..LL,

I-

E-DI I
~Acoildo A Infran lile
116'n~m

4v DELs. ,vasit
DI 4RIO DDyM I RINML
... _. .%.A

Caostativodeesta wnstbt I Bolay doValores corr6 s am rnto ip o k talni e v
PASEO O AER O
zkre A."

o a n o aUI G,060 on ai!iOflino ado Gorroon do In tlabcina.
I I PRIMOS DE -UBORIPOION
~ SeeS... $21.00 oroI, EC i mesas... $1,00 ta 12 miesa..
U (ON ... 11.0 *" If. u CUBA(6 d...... 8.00 '.. HAtIA A 6id..,..*
S B '| .. 3. 6.00 YAt ... 2 id ...** 4.00 d......

814.00 va $ 7.00 3 2.75 ,

NZifalO1ABOmiER LM n fii-lahHabaa'
Nueva kj optVlnb -l
$up ecatidnbre.9 1ulnei6n. de hoy: $91,930-14S
BoRs de Cubta 5 por clent ..z(*X-' 11__. Iabana u;9 de Sentiembre do PW
Intcrs), 703,112. ASPETO DE LA PLAZA
Bonos 'de los EstAdos yIalsAViTdo tL PLZA 100.81 por eiento exinterfs. ,Septiembre t._9. .
"etenes.'A 4,'7. Azficares.-El preeio dela remola. lab .eRAn
Deenento, bapc eomereia, de 4.114 cia en pondres acusa alia, cotizu. -Sertlembre
A 4.3)4'Jt attr apinal. d U1410WOST R tdo boy .34. 1 L stO ~- 11-Catallna, New Orleans. Camble fsobree Londres. 60 div. dos Unidos el mereado rige.firme y 4 -SterIa. Ne'w Yor /
bnur ; f.48. ,.. .. lcto, Veracruz 3r rrorr sk%"
banqura 4.3 esta pl4aza sin variaeion & 16 avisado e%. s U soNewr O a
'Anbibholre Lnnlres A la, yistla ant%'ormcnte. 14- a champate. Vercrert.
)a)q14s,0 4,0 .g ?. b .dMi1M-- El mereaIo rige con I --'0...r enwaldO1ubrgY
C b bre Paris, 60 dlV. bin dinada moerada en o preeos. -l'roeo, Oafreton.
t~eros,$5 prance 6.oe.1nt4mos. -cao snIto, tondart.
Cotizamos: . s-.-saratos. Nw York,
qearox,I15 francow 16.118e6ntimos., Cotizarnos: is-sAntnlo XN'ex, l ca
Fabiti sobro sintbugo, 60 dv.. tor...ets IE*,r==,* " 1S-sntonIo Lpes, CAO15 7'le
bn A 95.816 4 I-TEger ljamburgo. f
Cen96s, pladraela 904 pla. ,nr dv......... I20,, .eclie.f*.ICOt.VeAL
zaParb df .......... ..' 1.5 S1-Albinla el. amburto y e61es
" f' Aihitcn,' i iv..i, 4.112 I-.Alfooeo ,CUI. 'eracrtux sa
entritfuga, numero 10, pol. 96,"cos. 0 'btanml" nW'.v" 4.1' '. -iamym I Vrma.Liv to j'h0Ve13.1 A't.(8. dS ist 9 10.118 2o-Esperana, NeT York,
: Z4bt 'poliriiaci6n 69o,,en ph. Epaniafi. .Pzt y o- .o0-::Monterey, veracruz YVrOgerts
f bq4pic.n 89,tpa outill 8 d 2v... 14 . 2.14 20-Guatema.iy. sealas s Za, t 0 pts. "D. o. ,i4 at. elt 101 p antsm* 22-Morro Castle, New York. I
'lfbna'4ieLi e 9fm3Ccolaho y 22-Sechwarzburgr, Ilamburgo, 7' cot
Af'!iar ao m le pol. 89, en plaza Lf 1 ",,2:r-VItIrc, ory .. HgAvMurg 1
1,3)Sats.,; Oreeab ks............ a1 ,,, 9~7 14-oalveston, oalt eate.
,i'lee de! 0este,'en tereerolas,. Plata empaflola...... 7 ps.7"s 8.1 24-Faint Laurent. Hravre r esestI
Sd 20-th-normann. Amberes r eseqaua
Accionds y Valors.-- hoy so efe- 0.Noruera, ort New. A. Ianna, patnte, Minnesota, $6.60. tuarett en la Bolsadurante Ins coti. t0-Argentina. narceloa, ewaiU I nfzaciones I ts sigientes 'ventas:a Octubre.
4 LondNs, Svptiembre .' I 2-s .ararre. Saint Nazait..
S dres, S, tlembre 100 acciones FQ. Undos, 99.. -Albt n,rr Sptneno yV
.r ecentrifuas, "I.06,12s.ad. 100 idem, idem, idem, V99.118. -slarIstan, Amberts 7 ecas ALzca .laseabado e 89, 11sa. 0 idem II. E. I. O. Comunes, A 83. sxrn ....... .........Septlembre.
L' a.10-Brasilefto, CanarloaY estat ag o ton!aub dstiAanueva A itGaO 1 *1-M1oror Castle,Xewr TOrk.
Sela 11 9.314. ", : ul:---atlina. covela,*a,9.3144. "1 -Ma0rl, grposo Verncru.,
t exept~e s,48541 CAAS D CAMIO f -teklcoN. Aew York,
aonnla80er. a-aroe emb de 909 I srrtwa d. Vera cru e t
I 1 4'1 A.,Is g de & tarde 16--rChalmetta Ifew Orle s.
iio Uaba4,Beptlevbo o 9 6. 1oC9c- p:Ila
,pahoprelnt.", IV. "
Sr 100 espatiol, c cue Plata esatioa.6..... 5 A 6 V. 2 artop e, Verw York.
Caderilla (eo ero) 97 A 3 ** t$-t, ee. coruf y escal
s UCo tt1es da % 104 ft-roc.Oro aoeicanooo. Albinglsi. VeraerV 'Tampco.
O f re eapafol..1. 109 t-" P. o:0-Alton.. XHL Coruae r et
*A'/l.(tra plat r8f lbla 11 l r
' a, imre 9,. enfenes ......... n plat h s--0UIbt Luront. New Orleans:
, Id. encautidades..,, Kt 1enplt. 3 :--Galveiton. oGalvston. I
les trancess, exlnteras,.98 fra>A' es.t'.Vb. 4.40 en pthq 4 tubre.
dntimos. Id. en cantldad6s,,.'A4.41 en platbi I-Norues, veracrus 7 escalwt
El peso ameekano J ( -tatnavarre. Veracru.
-en '" nen plata es if 13, AlbInsIa,. Vigo r escala ,.
I ~ VAPOEE,GQST1MQff,.
po' d4 td eptbr.190,'he- d C gdr e : VTER i ESBTS
eoi ataJbai @ LICDRH t ALDRAN
O ispo64aprao.lIAR.O DE LA Casme Herre ra de l litas toe t;
I Tom do rai6n 1a.tes.. ag s,04 1 &ards. pea
1 a a. ..11 5'
N4dma. 2 89' 0Corre40 Notario umercal do ea barida. raeiresde log stbaoes per 34 majA.
__________ _2 _._._4 2 plaza, e ha tonmado rz6a del maLnIA I atdpaca a borda. -VuUad* Z
arpometrp:,A la 4 P. M. 74.1, en el citado Colegio. t

Espaft triunar on Marruemo; porque el prostigiloo Marin.a yss 1 lie tiroldads, fman todo, d LA MIINCIA.
Los cuaned 'do est acreditada marcs son m mIs buscados per valor real y positivo. "
So reoomienda Ailas personas'delicadas, do slud, el to del papelj ry, prorepa z p ins f6rmusT'especial pra'etoasa.
11281 ,*,M,* o*, 13,Ag.
SFUME ,

'St. '~s

CuidRdoaI
'k. ~ 22, be de Cs~46,
d4s~rIa.

CGARRO' SINI L
Ill]ril111 1111111111 h l4\"a
A.

e4
r1n. I.,
agerrn $ e.
(RA.QUDitQB>
th *550 0 14.5

SIN 0QPOWLIO
,LUPUS, 'HERPES ECZOMAS Y TODA CLASS
DE ULCERAS SY TUMORES.
Gl n d it & y d 3 ,
lrAW#U* Aspo tA*&vd 3ih

it.

R~pt*

I

No.

ii0oh""W"

g,




I I ME
8hoN ioACCIO 1 0 35 8 6 4or trl*
Pin* do It Haban% viet Ncozt o on,22 X6 opau s.'r cafl
Espaflol do lok la i 3Indea a Nao
CO R. O ABIETO de Cuba- (ea cir itta. b 7 alSnI 4.aAN00
o l.n)....... 87 88 oReala,iltittaits 991%Tork Vapo CUhafo arfe ayM Po D Ar foola do er. C. 1 deo So nO -mbrado
Cmp. ?Prn nporlI ,. 0 igtloiodo tln bdo
7e7 seatasvapor amorseenlio toPrinpcip eo I 60 90 7 6 do Sattt o 4
e ido 7 CTomP. Cicoho leo do Cuba. ." 1.eF rro
orus y Ysoals vl o r aerten Co0opaflfta del Fetroo "Idel10eat.. . t
ory vow ZaldO I COomp. t
orit Car nmetlan Morroe Ca-s. rril l Oe stel . 116 sln Compata Cubans Cen- aI
t Zaldoe Comp.r COmpaflifa Cuba Central trat Ra ilwL Limited ordea e. i a
mre u a0 re r s Raillway Co. (acciones Proerldas.. ...... ... "lo lae est r o t
anea .c a arceon vas. preferidas) .. N. doem id, (comutnes. N. R U tl aO CARfTAsbg caaesaI t V o ntotto p ..o e ls
respoIol Catalina per Marcos hne. 7 Id. Id. (sccons Com* t'errotarrl do Gibers A e ta I t l nts N en. a t quo
np. nes). ..) 4/ N. Holvs ... .. .. co_5ra 1 u *1o nl e 0 r e.
Com aa tiai i Cubn do C0p114, r11 Cuban& do f eena cot dl. 1d i dot oo o mi, e l os6le
XANU'mBTOU Alumbm a do 050,1 N. uMbrvAsodoGa, a "asLaltr &CIO81 o n n *Iiondo ts.
tnnnll~' i41NPr, M-5 '16, & ell dte a US ]eId Staen* WIOo o e
Compailtsa Dlqueo do Is Compalta de Gas yoe- lanqueroatpoT.o rL se IWa on to estabtst a 1 trt iS.P'IE mn I labana. . ...... 80 trIcida4 de IS libo n. tm M ches9 o Co ar t or eIrat o dlot tittbs estatutes
SRed Telef6nica de ls Ditle do Is Iabana pro 'r aluoar .ban I 0e emb t rl.
..... lHabana...... ..et o tp.u., ,,IT-e-
apor arnericano CitR of Eyerett, proce* Nuoa brId de Hiolo 160 min Nuerv a b lca d Histo 160 $na*noUn 4 d .
to de Fnaelna eonssirnado at West In Perrocarril d ilbart a Lonia de Comeralo deo-I a1d1 ", C
oit and C. HoiuIlt . I N. Habana (proeferida). N
tA misms: 502,-719 lgalones petrleo Ac ones PreferidaLs del Id. Ed1.cont . N. /
id. / 'Havaan Electrto Rail. Compaflsfio de Coitrueways comp. ., . o 99 Cldones Riparactones Oe141 6 e1 3uftO" brk
Aeelo s cbemune dil I S eiaamlos to do u
281 .HaysElectricBell.baE..a.n... ......... K. N. NUVAYOR, N 1, bALJSi*W*LL, do
Vapor noouoso COlveston procenenteo do ways comp. .4, . 9BS 88% Compailk Havana s tal
b'Asiostou constlnado .ykes Y hOrmono. Compadiad Gasy yleoo trio Raillway Co. (pre- BANCO NA01ONAL: D4 ;OUIM (Paras a Itabana) triotdad do It tIabana 77% 78% ferentes. . . . go 9.
S I, cal.:titsaeos harina. 0l o Compaflla Ed4ctrica de Ca. Id. 1d. Id. conunes 83 8 t 7 i p 1orerol Manteos y lait 100is Alumbrado y. Trao. Compaflia Annalma Ma.
e 10tecrosmateny150 c ijs aon de Santfaco. *'. 6 g0 tantas. . ... . Nan
IL Vet. ry.M. C. U. IH. y A. de Ioe- Compaifa Attaror Ct s' L anly 5$ : i maoo s yin5 terorolas il Ltd. Ca, Interna- bana . . . N. .M i
tho labl: id. m global. (Stock prefe- Compafta Tldrier de Sokttil a l n bl
Iota.out e on.: oo ot renlte.........99 99% Cuba..............Nl. -p~~gvv~~* oM~u
Ilal. Gutierrez Camop.: Soo $&CON hartz ns. "+. ... 9CA ub .....
C. loron: 10 ,Id. a "re". res. Notaieo d. turno: Pars Camblo. Plants E4e'C e d OPICINA CENTR .L
J. Rei6: 300 id. harins. 3. do Montentar; pars adcares Joaqun Sanctt Spirits. . N Pera-nda y com s. iso la. I d. Gums; para Valores, F. Disaz. iabana 9 de Septembre de 190$, thlrraqul r comp.: 750 Id. it. S0 teero- co labe e 9 do Septbre. 1 09.'--I Sndt .tS MntanOO. co Preldente Fedlrco Moar.
W c Croft: te mcs hana.% to, -011
M. sobrino: I18l terceretola nanteca. mrWreat[.arn.c. sS
Vtlplans. OuerrCre y comp.: 1 Id. 1d. 0tlOl0EUUUN IALUFAUul
:7 Fern ted. Garcia m comp. 100 ia. l 30 $ Lt Itabana. So ptembre d t00.
la- IL Os I a s D l t.oIdo do is arddel die 14 d
. indes: tA tereore.teptoembr do il noveclentoes .v mooIsoA0
IL Rauindx: 06ter~all.Clbirin ontIs Oflina'do Is Otreccils Goeera
1. uIaenas cesmp: 7 id. Id. Billetes del Banco Espafol 1I la tal de Obras POless, Arsenal. Habana; propo-r.
Qsuess com. 0: le Id. td. de Cubs contra oro 4 ll e roe eerrad o r pala e Ia PMU05 ~truccion do acarrtlorsa do GOza 0LW e
A. Lamsueiro: o1 td. 14 Plants espahols contra oro espatol 95% tr pe. n"r cotta y Las Marine r e"tonosLe 0 4. 1Q.
Frltot y Daarms.: 1Id.Id.A, s o96 ablrtae y Itldas pblleamentof Wie Ia' 0. v A osl o e ndi la udo
C a b p l l Y e L ~ t 0I S o I a. -. olIa D i I e t l ee ral i 4 d o O b r P i R ot r M a s o a d C o trl C t t l l
Car l Daheu; 0 Id. Id. Greenbacks contra ore espasfol 109% ebltse Auuenai ] abia 1e atollt m .a et p.c l o d t Comle
G. ar Castro: O l20 Id. 109% preso parIsaotlsposiaonea y naeat a n ko l m e lat l.
,PitS: aso iaJas Id. .f@romes o soielte.e :- aJ alatterp Dir e looe deodns ec as
k Lain O .s: t44t.ta.I d. tor GeneraD,rin n-- 1,
Coninatnrls d: InnStj fG p do 3rotoInpbtl.ctenAI or
harosn"Ad 50id do geoa tl ldneta fErla 7
A. tdoetarde t I a.o d h .ipemriodne pt940.ecToa te berd1.9Ae M Ol9tsoape g le
.'Obrgif7 rtn : 5 te rerol s mantee n Ed. Pniera.sGJars A mreece utenesto soilten&Pe
Donley Smith Co.: 115 Id.Id. Emprtto RdoIs RSVas recthla on eat &l d o tnembcru detd l. o n Ia0 1D" 0.tlips armost.C
Sulares nmp. IA I a. blia, d Cuba 11 il plego oradea para et soum.s Cm o 5 D.110 vrao.8 a
(Para Matnan) Id. do 1 It. d Caa .trlales do fo retro i a.nar& a 0onsuml del. 0i Qo0.
(brnesigcmposaeos h Irin .n BoRDS Pm rnCuba nOB tue to 4- 5 RlMMM
I)euda Interor. . 100 109 oVn Fiscal de 10S A 190 y entoences era 1o6 (bt nao, ablerto ledos pdbtlleamente. Sactlltal sflusa.nM T. 3r.s .. 1 0 AmAdor
B u r a l 1 o al. ra o m p : 2 0 s a x s h a r a s y O b ti a c o n e s P r m e r & h i r n I m p r i s 6 n i t o r m pe & I a q u e o t o s l l P "i l~ ~ b ~ 4 I O l d ; D f t loa X
S10 tretqrota m pc aptecr.0.N6 -. S PEentiM Sa elit m413
par useer a 209 7ppeteca Asslmtemlentrs. 9 85 s tcs SaverWCTInVaniero Jef1, latAT .LAl. iltWY A.
a Luque: .,8 nso harte. cias e r doe Ia Han tn s.. 117 119 C. 80d al "114 0to aD.. 1I $3~V snthlso* V teo mpt 5eantec a. d Obilacones a ts rECiTARIDCitARA D oia LICA aoO u l rntn Lin
;N eltst Y ntoarmese: so 50 saceos m at. potesa runtaimln.to Ngocl.ado do ComBtruOeElone CIIl. 0. L11a04a .r5 8.9 S s tmbaido. Aehaylet i comp.: 00 d. deo Ia Habana, . 115 des .A *. 1. At aate a oea.
ll~~~eat&lai dos do a tared* 4 e61s.Is deF t- lle ieil lS l~'iS.&ill+
lA. M oepldea: 00 sac es har e. rIy F. C. .len fo 15rson Ieone enpl egr .eb. doa *a* D ReR th
CasIeo y oCmp.: C idm. d. a Vilftalar E 'O M iA C. -sf C7
Mirst x ho.:1;: 1teresroas umantecs. Id. Id. td.segunde,' PADO OR LAtE .FATURCA D 03 FAH A
1. 3AClin:9 n rlId. primera rrrocAlria ASE a sV oentoc ps ertn abionti e te.r *
d(Patsn Crdeni) CibLri .. ..N d dbllomente. S fe.tlltarn l.. noC eebet e a
LGA N oqea c mynes to moll t 1na.as rm
UUbrOln 7 Aricm.s: G GtercerolnaemLtes. Id. P ilmersaoe s .G L art*Aes
.. ta. I, t. l Io i, .; 90 ,, n Cartans. -,, I.een os. e, ,,,, dot Ntgo1u= 1 4f I.t
v att o V 1 0l i t. f itr a.. e I d e r C a rn t luse s C t ~ t IT 8 Y X I II A'.. m Iw
(Pr C baln) Id. prCmera san Cyalets- C. 8 + "1.. I
rap. : a pS ao no irflciales. -, 110N. ElDirCtWre p- lss e5
(Para Neutae oCompfta do G. CIS OlLF D O[M I _________ + i "0 Ja, 0a16OW
A. Batc s 50 4%ph0m. Bara.o lNctricid*4 do Is Ha- psa agIopl*e1eeo
Blasc,. Ifert ," Camp.: $0 id. Id. bias.. ......li 120 LWM0NA" rcbdaoneta tnga 084 a --t-de liteildt
(Para Nlpel at ionl do Is Hbnas r i eabiasio etsen HCTN,-3 A O0 dl 1110111
i p r Ca(200's rln.Electric Itaway Co. 100 10 efleeeil d te ortkm
we t o-2%aso nveds p.,r lepolto s.oesPot aPlgg atenbre el"So
moett..a .s ~o ono ExchayBanque10s.-02cin cacoWl Su.tre 88.w pjjeles VI!A U 1434Irves *ilo
3lnDele ItOrsme emp. Verat.rq Oblllite.nes gla (per. IV esdoen. qUeesjtorca l*!unDE 0hl
teste I dek. v. rEasatwod. rpltuas) cons olidadTon cT1s aLo en d o A. iTedi fslt _AP$I4o'PonD icR u dit LAua. Do do too a.r" U. do 1%R.-1''E" "
<.+~~~'1 ...'1.+..+"MON + I
a ,P'eq~laa n 8 recoBd1ebar VAORE Mi a 4
avana sru 4Y" i I$* to so conea B Amalgamatd Copper1A ,Bra,83olore8s%80@ % 1% 07 SS,90I7,8A I
Ar E. eA m)me I ls nn. '. 98% STu7 95 -a++-wNysIt ayflyt4n)
i,,+++ .Va i Are.: 11844 o.. .Cdo1161.Pdre 1n d is l c d. cajas do Imperial.ti o p i eoGt o .ik. .ir m t+r,.bJ -,t ,
bl eetba o i R ptldo T onr 1EN 1I8 77%a,75% 75 3v0tta -i aItlentl ir d ne o .
-ChearrA. bSugar CO.: 10917 plls1 1 maers. i w a n S1t9 P 10 1 14 % 5141O o a s tie dsenpo
(Para atilagdo OCuba) ronob tlnPda .tiotec ..-r5S15uc o1Ab050at-l)= eft tsCem"aia S*A
to aana ..... r. area Nortisern ore,,,, .." ... 80%- 1"% --respectl beor lu an,'14,11prespuesto
.II, Vega tYcamp.: 1 e Pl ea Indern. The Morieas Wat s Sr. icardo Torriente. 168 -a. 2 I ( s 4
d lWorks.,-o1l...i.o. h-t.Nasnled.'..9.- 8 Lf diii ( 1t A it
ot. oin 1 15 qu 1o. ei. Nd. Hlpotecarlo Central o AItoai1 3 134 18 182 f ae loe .
tr 1 5 1rpl% b.do ,51ayr do nl5-ts Ic e Asucarro i O impq. 1. Ib r a 9
len ctu m R o, eo.I, eca. .Cent.r.l. 1,()189% 16 1~d40 & 1% ea
I, Ins t**5Codokn..J iiin M MA '3
so pnblic6. u Clompa la Eldctrtta do -El frobitdta PISA, W ,A l o
Alumbrado y Tracicdn i4t dnreg fio- t*'' .If lvo stt
b d10o Sntilago. OAC 106 1081 0iUo2amUc. a' + e.t.blr.a1le9v 6
PC o m sewfl p fn O B E E R AION 5E G *1 as,
do on Doc 0/0aUuersarseObllgaclon. Oenerloeo l eLn Am Us. y0 As ht1M4"bvAkt.
1AM1OS N ,ncdapadetdossIs. ..a: .D.es se rredAelaeM.dIa
CaMatld #c Iiviend rokr t oBciat ed ibnotitlmdfat mudgyl
B.Janqucea Comer.clo do -Cubsa (en .trouto- .--.9o;8.46 all 0 du e as. ,
o. 20% 10 pl. P. can ts). so.. .H lbana. Septembre 4 e0do0 t
Bnaso ar. 204 oaoo 14*
Ai%"e..6 *9 %9 o no sol upaA---.IfNM do Plr- e n d
i1etJ4 C. . 6 la %pl0. p" to Principe...-.. N.. HIrs'tr-.r.P!- ... i
todSav. 4 %o ps D ra c uta~ona deob d o 0%r p aJ oa e r d ans en tdo.' o
O060Ao% I lcul es Ohi Bei de New ork vin=
t-dA ily %,4.%pl. r(11 Ro
eea .erte co% po.P. a sblmeate ponlo flares P l ma d! "8 .I
omertelal. 10 pl. P. Exchange" y BaInquero.-Olldn Wh a stre -38.-w l
g+oit; camp. Vil- U4; f
,o.,,m+.. 9% P l:P cvmpow : +o01M & TAB=% ,J~q'o 0 1129 :0.-Tolhloir lp 40-:1" +OW N
Flats espAiola 93% 96 p % o. O a
da asrr*s ajoreseo sm e 7eebIe Wnvarss0a>tude rlm0t ,.uv
A, c, ntrug. a4 do gus4aeo.polat. .1 a o
" 0' art Oro qImOACd S preCio do embar. O "l arrei0*tiO T .6 $ 5% tn. .VALORES ale,( Ns miss .504"Filr~ ir
lidet dti l ,V sPot.,89A 4 s. I I te" ioa 1" eV iCSn Com A rZi6 do 0 cntavoS. Am gans Co97Lr. V 7ortme '. q ...'..s t o e nvo At eIi
1VAIOES AA. SnmeltngnA 17. . 98% '97%, 67-- 2 _-d a 4
Foadoo, pfiblfcon Am. But. Rot. .i10% -- i 41r t bre .Iq pb
01il9 I.P.R. do Cubs 113 115 Anaconda Copper,..... ....47 I "4 do reedi i I
D4n4 interior. 104 108 Ahlon TopecaAndat. d .. 1 11% 111% 111% Lit% 1161A '
Citoa eiti s nalUmoro and Ohio .. 116% --, 118% 115 1 ii *$Ae.l r euy
t ondo EIafletdblira Brook t RAP- rost. A 78% *77% 76% 1 7% .-, a.. _2%~i3 e C100tS SO~64
4#,Cuba emitdonaon ooln a.trt.S'" + ', eeucn U 0 + s
o preIhi9 1:. Chicago Mtlw and St. Paul. 51 1 6 -1l% 4%.orA
269 891......18 i~ anaia Paid. ,t~l 16 El 10% 30 t,% 64431eColtd. *.13 eiIIII pe
3Ieaoloe (pdel hi-m Destlilers. ............. 37%: --- T4 gta o9,t~s~e e npo
au) domfclllado OreatNortoer,Pid.... ..162% 152 162 1501A t150% 1% I3% -l97 'mn ]ticonmpa os dad oor,
M) d mclaoGret Nortern Ore. .0% t 9%. (~vje o~s '.pesp etn
-- espeotlv tiemortta'y prosupueston,
I Haana. ... .119% oterborough-Metrop .. 41% 146vi nS. rWn1riirs g1 ,ArreoMon.~ J 19 rttd. Ed. en ot e- Xterboroush M. P.d .. 4- G lIC 4 le
attnJoro. .. 172A 19% istlour Kanmd aTes. .as.41% % --40%.IM t ..r l
iS~d0 iliadoto nlNatftnual Lead. i 90% -9%
,, .. ... do on Ia New ork Ce.tZal. 134% 4 184 184 1t,1%re12'.
116 117 Northern Pacific..1. . 153% 163%401I,-t 9
al .o 108or Oero Pactle 1I r4 '6hp. eugo.' 1 Redn............ .160%!+ 10%. lO 116% 167% 8 d'ept br.,! 10"
erroca- e1., 1
lienfuego,. ill ,,. b , '*.Id. Id. ItS ountheo Railway .1.......0% s 1I. s %1 3& i s
U n ccosrrn 0n Ion aci .9 1 4'1 111%A94
llsI h4inUnited Seet Corn. . .78 1 ,7% 771A-76% 76?464tdot et .t ... u.
1ltctrlo Co, N, Unted Stoel Prot,.......... 0....120 -o- jl..- 184al I 4 S1o4 do ha 7 lt. l ignor. e .
Elctic C ,,I I
1 omai.OB10RVA0IONESUUmO~~ ~1 3~~p
Cqltal BRol. ,IU erado h ide irondoment 2fectn.40I Ac eonse Vndlda: 0i01,00, '. .. , a $ 3
N. debld oI notcis corida en Ia Bolas d. Is rom T BA NPE, .0s e.J&. p u' yrjzoo.
Ce o nert. a. Mr. tiarrtcian In quq no hoa l0I- --a C
" r irl~ioOf" N. eo od arts,., i ota: D.Ee, del cerus doDe l o m lmlmlim ci., ttI
Il3 lEall dleetrlo + i me, Cee, r 'i i. arls .. 44, *- v ilsui.pa til 21ew l .
lad... .0 0
- COI.lEIIII lI VA)l do]e. W O Is psoplael
4doSetnlo 106 10 .Jeutlr on lamyrpoi dAI ijltllrdtIi' do mL'60eW.id Oml|S& Wd! OPt
IgIad toda. elagu dono y~n Valore. eO~tableola l~ Iercado a d "eot "'n rio+l @
A. dt. Iteola Ltd. York, Londree y e el de In I~abauo ilito parsi rent# cin0 peta Bipoto. L .aat, ~ 4
CalaePseoll, ,111 114 Iatloqoisotaicon dlipuutosdegarW~l I. . .. s;il ~'ill ..-.o--'i+ ~ll
i OI4SAC!ON Ia Le~..ethaloqea 4 Inforatmd, IaDao do egw York 32 olada4l. VI~ l U AI6A
a ,e,dado do En q.eio,Oin..e.40800 ,W..,,,. N+ t4'!W70 .N. Ofl A* i
do ll0 y Pootrl- Ofee Ea teojoreo wltereaoil u4 @** 1 4 VOOCO'. x',~ri o4i7w 40lt
a. .....3% 4 4a eoe6osu, 5*i e.n-. sot lm o*.du

N, a 'I,"-

a a -.
4t, -:.~' -




18116@ it rdlttaA evoluci6n haeia Is gobleran Ias esoucls pfdAld-i *Ka Porque el colega no censura al eo- Aega La Discusi6n en este instant, a gT DO INI L iltuta europes, to primero qua preo. 4 rmino munietpal---e elijan oor el frade etque diga la vedad: Io que cen y halila do la loteria, "porque "mafia- U 0I A U J Usl J. epp6 6 ae pueblo admirable Is6 la or- sufragio director del pIoj nla min nli aura e qu Wa ddueciones comA a (hAy) o juega': A la hbora reglamentars vomenz, Ia
gnizai6n do la eduaci6 taaional. Y ma .6poes y fora q hd e o itf 1 aquella.del g to que pedia le pa- mEl Aito de a Loterfa hb corres- aa6n eorr ofhenti aT dia d netier reiente artleulo, pubtieo t este eleeeione para lirmtitlipd, garan it a clad ompteta quenes p dido, len, qui xedendo A lo d Seretar l efior anoI:. y ..
Potrnlo Carla~ 'I. I didodn, (IuiSal zeioAogd Seceted of~ -10 C (anino.
Sla10 ighr, dljimos quo eata itelteaa salvlndoso 6 res i o el dM) O le romll ran A evo do galiina: y culgptl Jon defengores de sla Ientas Aprobadaque fu4 acts de *I junta Diee Eu jo 8puller, eqtsu famoso cuestidade laenseflanza national, com. cho de lea minorlas. S decir, las Jun- todo, porqieese huevo producira una balo e punto de vista oe l utilida anterior. s i di6 cuenta de l comnuni.
libro 'Eduescla6n de la Demoeracia' pedio do odas las dowmAs enuestiones, tas entrogadas A todes los embatea y thl, y esta produciria la pollada. para 61 Estado eubano, La primera eaciones del Ejeeutiv d las Provincia, tlrnda do RA bletes r(,su16 tan elea-. vetndo Ioq aeuerdo, del Con.wjo a
que la lran ueati6t en t)dos Io puc. os el problema que abora pieocupa A rores de ais political. 1No habieso sido Tres cas de comereio y trinta e.- a 1 onte s dead bllet u surgleroa n Ion- vetando lo se erxelos del Com drajo
bios lite, que han entt:ilpr el,ca. los patriota rusos y otomane, jor quo la deslgnati1 h!ci;eran so de eomreio o han arruinado X mentables abuhsn de t rventa, y pue- o. 9 12 13. y 15 de Abril sbre minap.de Is democrats es la esIceaei n A la lus de est prlieipity do a gobierno central lk~ ~o P. qudma-o s del arruina'e, d do, asegurarse"lue te ia quedado in nomb.ramient d o lo licenciadob s Teo.
S de is misma la. orinezfiae.n i0 la ,n. experiencias no o onibo la testina- vinciale 6 los mismos ynotuniontuos rante la inr t rveneitn; y nadie dijo poder Jugar n gran part de p(ibi, doro Cartdenal y Jmb Clemente4Ivan.
On in,~ mima Is orlnicti tia Is 'rao ,T- Paulineeia noDihnie &fmia Is,
.efianiza mecional. En eAta inner dd ei6n on que aqut, in Cuba, sa redaetd, per eno que el,pals estuvieraA cuatro co. y Proeurador Jo4 Paulino Dihins,
co e 1 pr bma educational diseuti6 y acept6 la ly ecolar do 18 pos del abisno y qu la mner ron- Aiirto que juega, va un salun- para que representerr al Consejo en el
o~1 i blemfi~a pILL de. -bam y" quo la Lmn1Sc-ces d recurtio sore stLopenfidn del acuerdq
ro'hid, q1 soells'a Proudhon, el re. de Julio d&61 crriento a6 de 909. La PA. IRE .. SF daba cora de 1: y pi La Unidn no di. do... Todos somei hermianos en la declarando cesante a Jef del Despapidin spuler, 'e conservador censuraa eoeramente maestros y escri jo oso entonces; no debe decirlo abho.- cosa. cho. saeflor Enrique Cuell y se now.
ich io,'dos ablos 4 llustres publiels- torces de reogocida teompetenels, de IDe qu6 hemos hablado .ayert Del ra; f 1i La Unidn quizAs 16 dijo en. braba en eomi6n nl seoftior Armando
fa s i' Oticdta y Perojo, Des. innegable idonelded. A esa ley ha Intereambio comeregal y d4 la fusi6 tonces, no debo intomodarse tinto aho', No pensabamas nosotros para nada Rbdriuez. 'os do score dstitei6n del
tu,'w u desastreos sufridoas por Pra. opuesto reparos atendibles nuestro do los liberales. 1De qu6 yambs has a porqie 'si anite s os hallbams tan en el Diaario Espad ni en' sus noti- P'residente a*ibpletillo y nombra.
ksia it iAnte Is dias glorioson del pri. asidue y enteadido colaborador aelior blar hoy-leida a prenaiod- n inalada hay oh .xtrafio en'quo hioey as: lrti sle olvidado nuvamenty,. into del sefio Plah.
11ULnvsmm "'. Al-dieutirite citos teto4i. ("4 decir of
rek Ilipritrfanc4s, ante l dereta rAAramburu..Do eah oy ha eo unt grand duelo do nacstra Ainiisat )el in. no nos huIlemos muy bied. porque nos heloins acostumbrado A dis- primer de ellos, puns los restantes a6.
-tminiphate de los prusianos en Jons, irities detalIad y estavorabfe an Pe- tercambid commercial y di I fusion de etir eon today cortesia yC quo eon to I se sometierpst i vota.i6n, hablaron
_i so recogi6, so reconcentrA en at 'ago tog i~Stil tcomo el antigno los liberales. * da gortela so nos replique, y parece en contra loa seioresa Caniso y Cuevas
a mpez preparar t& as bases SiPeintendtiehera l dod eiEe. No hay'otro tema sob q n rIa Voh'mos ( la eam ...; es decir, que el olega adn no olvid6 saus ma- 7equeie. yen pro de ells el sefi6r Vi.
9 grandeza. DietS I6yea obl- las de l~ Reptbila, Sr. Artdro It. Diaz, tef: no p mos m qA usi6, qu uno d tem 5as por entero: le nombramo varias dalspu o nrale umido tuns
atoe: no pgawremos this qunqaj i~sa A Is fusi6n, quo c3 uno do la; tamas
didos sus hijos & ptea se. qulen io so el 1 'ive pr entre todos los colegas, no h 'ieu inevitable y que nus tiene aburridos vcesa, peroagardaromo mucho antes espondientes en .pro y contra,
Sta, y dict6 leyea 'blIkiihdT cual s Is a ditado la meva toy eseolar, tej eotras, La Unidn, per ~p di- ya. El Triunfo eeribia ayer de eonederle otra respuesta. se pusieron votaci6n siendo acepta.
tqio nifis, ,in exep'lX cobqu aIendo as! su cio, era "buena, e: spirit francamnto .one- Y aisela damos hoy, no es porque 41 dise los vetes deleor Gobernador. po
rrir A las esoelas taconslo- ,. excellent, be," a y escolar "salM der quo bea pliredominado anoche en In se meta con nosotros sin porquA ni pa- Us votes de los so omes Vidal Morales.
-d,, *ih pri*rb tervesci&t. Itaco el o I 'ef! d oI d e u taelnseonoret Jorrin, Casuso y Cueva,
uels transform A raa d l Mpl R trade aeeiones n dive i to d elbr, dlibaelones sostenidas "por sla Con. ra qu6. es porque s atreve A hablar de erlano. Xiqu y Buatillo, en Contra
uo pareci6 anilquilda eft 'na. antiguo 8c@erintepdente General la purque cuando se le venda A u '4o veneion provisional de nuestro prti. a ruindad de esto peri6dico eu to que eIra.
o tal modo i. eeucla regenex6 y en. grave afirmi6n de no haberge en. mereado aen e eslavo de 61, do, cuyas fraetiones iarchan resuel- A pagar servicios se refiere: y ya so- El sefor Ortiz, Secretario de la Cortamente pazr el eam no que el patrio- barns do obra of e so'que de eo ha- poaei6n, entr6 en el Fal6n de sealnts randeei A eo pals, quo en ia segnd p1klo tunes es bey, de hab4rela in. Cuba debe tender aumentat sus ton e r lna uo ue ptr beos d sbre caso qu d es ha- poi6n. entr en el slo d sose
Sritad el glo psado agoibr al tan. fringldo A, mend, y A esta alta do rlaones comerciales; peo aconsei, onfrente de n nemo astu rin quienes ban leido a diario en el pad puesto despu de disdo~~xti sin .- #' 4a ss o randq guerra Contra todo, a!4 iirerg. asnoa nrnnd neeio iu a uee ed diaaonqu tid ap adas pueso epu esads odon s e si, vidtoe t' i So. cn pliiento, esta infageld doti- n nen i6dploitI nt to y despechado,'cs augurio cierto do eolega ls estupendas noticias de qu 'tids y voados o express ves.
- 44 ar 4KI hill"n"Ilto -gf ~ta inrs"16ncot" o eon una- gostifn diplothtIel ,ntoaet s a ecus4 tgi
nd ea diana, stribjye ",los desafiuero come. lignite y seta, anehoa camp Is pro. Ie la fusiu6n, do antiguo decretada 61 era el tinico peri6dice quo tenbiren nuevos vetos del Ejecutivo do la Pro.
dd dt a id n a do l isl." dsteei n y horizonts A id riqueza. pr Ion anhelos "del pueblo liberal y aIs Repifblica corresponsal en Washing- ina eorindose ae eaearan copies
.an u o f b sIcnd' dadyid (l!niiei 6, p r soi ado no se d eactran copies
tt Enedquo a Ahora blein; no e debo dejkr ello, aceptada,-sin reservas, per au elemn ton () y en Madrid ( ); pero i de los mismos, y se dejasen pars dica.
!eg eoohi, "e ~f' r~a more- cme E Tr~ufo~idlca.sd dbar g o diretor s, no ieontrati obstfictulos tn(I e
por as. e + '- cm. y' ,sscola o a como El Tritnf eoidiea l deber a* directors ca alizai6n, y quienes Io lean no le hacen maldito cal. tjrse en la sesi6n de maiiana.
KIILWO Otm taricillown- ~~~~~tural db Iniepreisentachodz a el ex- oeriosip l&hg -i' r- par enri ualiz el~ y oao scmsiotorcaie
Manro guided ol ,. plita y quo ces'lens 4 omnisiones y astejero p n pronto, ,suy pronto, tendri Cuba el so, hoy so Io hasemos nosotrmw y eso ne eo ble ci a as reeaoda
, gootdiaron "el odlmg contrallieciones," y' pa deostrar eetss her un ampaia es vigoroso partido do gobierno que ne- quo los poftuguesos nos abruma, Cubana de Sport" yrlos comereanted
I 'raaocooo Roma est d eat s prbp ici ha6 n studio pe eal per mdi, do -o gene dei cesitg para quo no vuelvan A stirgir 'cuando so ponen ridileulos. sefibres Jo6 Buria, Atonio Cateoy
dtuii~om~foomUa sd oloy idI. "~a al prpsi" 1 bada "" tdi peia p- meia naoe -lo tratar depreoo;VletnGnld obe en
"Unas i do minu.sco deo la, expresada ley., No re- Estado, por,las,corporacionesd ii-, nel uo ensombreen el horizon No vamos .A tratar do pormenores Valentin Gonslez. sbre devii a
n aadoa tr es oereo critics frm da p portan y ,pstigio "qu colaboe te potco eso de la ruindad pide una prueba cartidades cobredas de misporlconVXRli i ga sno)daftOd ,. Y Coy. cogeremos lag erifka~s forghflasa por pbortane a ny partgo-u C1~bt tCon.,eo.
able Waqnstrueifn niversal, obl1. e eex-Superintendento Genera. No en La l Gob-erne En la sels6A celebrada so aprobaron quo-vale mAs quo todas las palabrast y oej.
tIT 'gStiitsa. Esa ley tecolar, quo ete ofel prop46sito ue neos ha movido I 1 .enat articuloe; La L1h eree ya he-5riMos at Diario EspailoL,'6nied pe- i Dep s trataro i le-en as
fla y etA operando ni cambo estibir eate areo Non proonemos cha la fusion, y exprsase do este ma- ri6dicodo la isla, segin 61, que tiene gesin i la "5 y 30p. m.
to %.,, oy, eti operando un oamht,. eseribir eiste artcular Nos pr~nemos g he~ euoad.eJa,,,fJ~ do: Is eorsinsn Aiet laa Madid X. nan .
rof i lq a is menta'dad- franedyk simplemiente lamnentar qu ia n es semseq ocde A do: corepn direto en Madrid, us
'eii: do, oom dio 1n dstingUido studio profuibdo y 6onelenzadd de aIs enconramos 'otral notasq~,in6r habla "En to adilante, entlendemos quo conilpara cd de" tdegramas,"d contar serlt9sr eipafiol, na revolulcitdn ssileh. material as hayie elaborado ley de 19 de la Asian ni del ntamb' esdl? "ya nto hay quo acudir para lo quo decade que empcz6 la guera, 4 dese el .'arn, no gstar el dlneroens os l ay.rau Repfiblics Iatina, fu de Julio do 90, a ust nos Oiferep- qua habla del inmensoA' r o que af'etc Ia vida interior del Partido primer de Agosto (i gusto dcl cCfra. medicinas so debe gastar en IM 'p o s'adlenI y e& taaet e neolar do stlbaor-s Ian eolui dei~e0t qu Liberal mis quo i Is Asanblei Provl de) hasta hJ. cerveza do LA TUOPICAL, quo
I 'D& ,t y c 1. Esta es la quo lo dirigei ita esa n
t4meptuoos debates eA las Ckmeras Ia prim-er intervenci6n. Diremots Iiqad censurats sotros le Y entonces s vernA perfectamente do es 101 curule ode.
defender, Is qiel rersns.,at uotc u at~eenunr sridd
franeeasIt .. la nuova ley escolar parece m'bien ndee n iu resolver todas la euestiones quo qua partense eneuentra la raindad, y
SEl problima de la educkei6n nacio. in statuto reglamentario, un s regle De sla rpliea, es esto tin argt- suriani en el seno de a calectividad otraostas peeor que sla ruindad: la pe- UN TE ORO istedilalimpan atowfuerza i 'esistibleo A bumrocriAtica. No proclama los prince rento:" polities eontitulda con los elements 'tulania. U grn debri nat
proeelentes do 'las do ramas liberates. "' cla* mfdlee&. i mid aris
tode ls puedlos libres y demOcrtieos. pios fundamnentales en que se inspire o "Hace met oal 9el elega en. venir A do- El gobierno, y sobre todo, el seor Pro- del mundo entero.
Sporq o o af libertad democracia spoya. No dice nada respecto A qu cirn ashoras que las qiiebras do las sidento'de in Repfiblica, ya no estf I' D1o tlJ fl or RAME PT.
darq~e isaper stan onebF~aCus. . .. Docto V.au. 5'yEfl5
iorageia Esa ones- orienfaei6n clentifficsa A podaggic. L- cases de comerrio no tieen 'impgtanl- etpWla obligadi6n de consagrar tiempo A IU U v *o aeau r.rs
*~ or' l i* i omn s Z'L AIa" nw acbao deoc ui on
Sti6n, ipo enrmie trasnddlewa, ho yendq la nuqva ley no eso deseubre la cia ni dimnuestran nada, plntras no6 ni energies A lo que es competencia ex. Cumpeo ftru ne p eoducto qua no Mt adl smbe atn[P culo'6 Orir cioe .... Di P o'" Iisiamnte t$&.a pore
pn debid tratarse i a ligera, razinper Ia cal se hoderogado Ip quo s arruinen los comeritee por i- elsiva dea Asamblea Naonal Pro- iGeneral d rsPis a ~a m
a alilares." - viiohiL" reciapG jbri Piblicas sit. to Is Tubtreuloota. 1no
pi-etitadaiente. iLas Minaraq ingle. le preedi6 en tieaipo y ep eiencie. '1i6 aver para Cenf Fo., con objeto. sudors nectures y ca Inor resti
fdl';die os 'haoe 'tInetd',~a faA-u6 elprinmewntervento-r elque El eaolega no ha diclho ni, dirA qiae r aoras dseansar,JoWl Miguel,. ; dliacerce darg 'de las oli'a derldra .iom.t r erai.tr auitai
_ pspm rgo crnica jnSuenan. Anemia O r ut 5 4 1t0
r, 6 cons o-e.qo tatleei6 en ube.s institei6np .o. las quiebras dLas aen ),4pouerd .. ...io porque ciidilea q an dadola I to, gado de aquel puerto, nuestra migo Todaten als ema de ed baa..
our C M t"II~ uOuila isabbgl i~1 tte rs a O B:1ei_'ct sar-s. lietle V iT,4, Is* catemes er~ ido i isat et
-1nio p aotu 'e'th ncbe bs lbta... s t inpaestran -a.ra. el ilustrado ingenieo don 1iguel V- asto a te.. pet r.. i a pst acnrtA
L&dI-eo ealte io ktu~h a go o 2r0.0a ,raco,.. zwo es e.t.n v.rdml o a o prea dd issisten asuls "ra- anadael ao tuen i o a e En adelante ya pao ru decir: Deseamos quo hays tenido buen tdtom o os etennes po l
I r ates aors is *Xuad tdo "rO tr)Anollquote
t-n fed baWten aken tuidad" do Ia eefianza. Is quiebr l, og-ar CA. As de comereio -Id A Jos6... at otro Jos6.,. I viaje el senor Villa, y que le sea muy tn a gurildadr ourar ras e
cfe map fa a s e hi d 3fAnda sla never leoy scola qe It qoAie igJa aportancia tremebunda d Egiptol grata a permanencia en Ia cults y pelo vns o i abas: DrginalC,,. i'.., t s.I Jlta de Edueaci6-que solsqu q qu e qe cofradq querais dirle. -- s aimpitica Perla del Sur. na armacla.o oda b
Snol9el0) betes de Arte y Perfibra da
hI
pre li A . ... yr
" Pree L A6 ULTWAS OVEDADES [t do lI< as, "
Manainex a C ome ra *
S10.. ses :a 2P plt t Vegetales.
w &. .tfical el Alimento Sin Duce
41a110 ~ ~ Si ~5 ~ VIV;Sl', ,ae pInO Gonz1loz [# el rpla est6is lyox 1. ~ ~ ~ ~
.' A sdo y .0a0 e d es retidoama oa no olamento Pat 01 eMt6.
Til) algfgr dea pudlrca MWy i a d It es cde bo d t in re ana
plAS A SCLASso asolmnianfactnsit edeai6 tongaersco q 3 as etr d ue &Imtst
uteder I lI __o_ profitf toas Indres asivad'at ewspsrprea
&1!140."_ -1,- ,.s-uag.icr do m tdse t.me cml ..6.r
inlam onngume 7 amh dot de g~q o tsm clms omt
to % slaMtiatiu* 6mi.1i9. bi iioGb assidpado I" a ease.
aaa dSIenWOa. l ra umds ailns sagid* s h. Sofcs it o o nebonw c eNaucs de quntrb
aalr U a n e aWtaro pe lo a entanas el pae6nnde los ondesd a. l Ce a estaba velada por la
,hat sin haberla vito. la esmatelada bveda rad u umba sobr la al e- el noble ostro de Otto. Los dos que haba Ilegdo m
i e Inund6se de goza el corazn d mentor se ysneloaron, y puser on at
do t tinio la ab dldo Agrdndeq y teainan mnss: !as grandest estatuas de otros tantos ea- la joens olvid6 eompletamente as pie de la tusaba del Conde Negro u
tmeossg 4-meee re~io tepe ten" comas0f0
( i en) smda el rostro doe qu- apoyd tu ploaal st~r e al- balleros, ex actamente gnales entre st. temorts pala y tresauadas.
, -- dosaleeida en el Hare, "6bakt sus niches r los p- #obre aquella ,turab ardia una Quiso saeerarae.. El que Li a habia viUto printero to.
9 arratar.tAxA PEarnibidae l n touceea I puerts del lares.ee elevabap t Isi tener lkmphra, ue ileninab vagemente Apenag sly, glgane.pases,.euando ma la Ikmpara, .
Clor s ova:v 1r f as epor.l
- patio qu so bri, y qit~ bt b pi em at otra b dved s t la dd eie~o. a o nt r s d t o o u e t s m det vo ..e. .l.. es po... L uego e dflrijeron los tre s at u ts es.*
m n o s so hib tp 0 ioo. e tp0oe.a .ut n paha1saso o L4 'ist~ daetotd I tegro Tm blan- funeraripo.' n s, Pas saprida mano sobre, s pio vaen, squazdo e medio del
" ...- .{ o7s. a i' Lia feo rpt glysly, po omban elaio (mento, dea*'l ladd del shepploro de los tres ea- anubladoe o'os. <** subterr/ineo per uma. paqued erus ih
* esan pnds letore- tipb o sAot~sria paw Ia~ -vaur las tn baleros estbia de pie n hombre dan. Otro v6mer eeabaea de aparr Iaderas
'-4 El ho brmen 4 a ti d s oeem .6 sliast vidmras .1 au qUep ecbriae do eqpaldas) la Inz: era el milo- en'la smbra etro rstro exactamen- iao temblando,1e unl6 enu'to paaion lea pquef. Ius Jo ta notedeos atmgos quie 1a aoven habra visto atravesar e e a ab ootk d Otto. o do 1 u r epir NTd a il .
A r- des ao ia t sn t Aalm Ie iund do -gaza i Ws seat s iRom, i det iilear. 'n
a& s (u tn lao b eaout d. n latin es a a gn rainde tzaue ( do oror stuo a el m Isa:o aSern ot6an ritueio El hombr ii de oa IAmpare la puse m ;
pserta ordde last, eucse eeootr4d en n s ode spoy cat s Esuo d 4 a bs eul e h seguida aquel camine o quando se interrogaba n ag miun, 4 'suelo ee
to nfeatdo d la t ad e eny psi mue eun soh pt 1 os i e abre on ld isebla ns. aurgi6 Ieea de la I un tereera p tre e s poderaron p o uo
ilVndoo pzAs dare- e e6pqd, oentuaba it ad per a larle.p-i lah tr bo, sp bre Aprie to d udiaba w asen ura, igNal en un do a i~eap s as- e aba d aad omenzaron eavar pr.
ehaA la parte piatoda dl Lqna bl, a yebvedta e I ss e u d o s a i el soe ro el no. d Iab eer laost e er u ores. i .t .
of COt I5und -d do gozo of cerue do deb se rostr,
HrA l A r4s6n n a tia un 'taouro ""e ;sar l As a habrie Tenan ar t ia doanntom asA c d sapt n allenc io pr laro
E *(ii h r .le g n q ue L s m e o s der wh 4, d a a l s 1f~ .atones, hermo nti at par quefltivas, $ pa o d ]empo, y conetayveron p t
o a pleIriy deb s C soir qu a um 11ia, e2a a s tmPtra go. an a stl osala delab s :entre el meo que la stabra envueltas en zapa lguroa. lnse o r eo sepuleros n el.
pl Uns IoIpiha sh&ipoaIei dA ritdess y mitriqo a tmate i as tnes es aas desd aua ta a scaIante. ao vntrba bad 61, y terro r que ] ente s guale. I Ag a do node entire
p "que 'on dwe a olssta oa- oi ,tr d o i do elosimsspiae hsul aqe All habi a tres hombres n uns A a nedlda que ban terminarylel
r Ac11<.4 / Fqb sequel instate aavesabs l aq.t id.aonoeido's enJug Ja frent: ala fora; tr reproducel ons idi1 aopaer ui, decla una v s:
a iempo 4deb tla 4p la de. h n rr, aco per eptre los artpo r pa '6 gbellda enbde fatiga so cuergo oa s d un mismo ar n tr es ae. L Linte, ,p e ara Fbriio Van t,
(a des p u d A'do el edo o6aso, y haefs ptuare es b r go ibo Fs agobiadobajo d anhos pile- os do un solo molde. -st e, para eI doctor D.Jome6n
0 .yqo.teldailo ,g ae es de unt anwar dl*de1 o eancp tegt. ra completa era la semelanza, que -,'Ete, pars el caballero RelaiL
damelate an e .rao d ujos y los magnilo eneaJa Deit de Algance oreaos con- t6** At la orilla de la tumba go \fs no ,ppdia preelsar cut) de los Edte, pars el maglar see,
e l 1 nra que 1 xt e ventanl ln.. adel l ris ob un s os ctaeoe. ro t tr-4 amate, gy r Apb'o renci p it,
et"t,i ql Va a n, 40 ba ae d aatn la 'zq du6io t sn itn 4 muess deea i eqeuft la ee eon I. aso,, e t oe d l ro
I otral ead quoL a Abrfs, l y eraplt a' As d. ,atr e s o abnia pnfav en i ail s tr a Ts- o s ss viiey lozr:sri par
*Ase a d e b r n so s e r q n m u e a ms e r i ds dleousa g D e-s onei 6 p e r alal i uV e s r onl A .4 ou ta e l i a e na y s a br e s fiCo a c l ; zla C o epme a d l.
p1 ~uin $Ion$pso-c 9".. ao~tia
moepeh a to CfTcio s-in Uas a' snra ts'dA -i~s~ua oa te la' b bdel Alr de l treroqus aoot gs.- do~bndslirneo a!. lui quscrx1
.43limpo4ovoe' i~ I di.unia p slblito re a. parg Itsn boa6 ama~pers tdlda, do pie~ su eombr docu d im am ie ~a se-, #~tpnsFbii a ~I
Com 0 .e119belom a Jutg; u e etifl d spla slx eao mi s do una soo osae ' -Lie, mlan doctor D.Je6 rs %.
despls ~ Vsda a oe do idoa, Il Itaea erts-o Is h A6. ~ a et-i~ at aold aah nhspe compiola em Is seIazq o 11fi, prsr del abalr .,.l
~UaUn,?sa uo ~den~exme-o~ l~gtp~ds entso,. ga *Iua~siqva, osi al iu os .aeI oe .c ab it'oe t raea 191141 ana tto
pfierts6l p ar dangle Kuui tjjm -s eejwsulrj en Iruhs isat fdot con aua Iso Cnid Obv oculoe iuib
CL ,~~~~~~ti~e ebpO11e I R a' iatiq -I A par Isfuu-igee movaba sgi o aquoens ca 9fqatos nergb fwili, l'ulg
EU o O t~i 4 Is cnap a zt., ~ gi cuy iepalp a insane d atobaeae roo tn'qudsreaa,4wsda als ~pslu6 c nsxbotrea de nliuo ec I n ses o vparn.:daun
f~~~~~~i~~ ;-,ln~nn h U te I. A. -H : ,A -. I,-t-




LA

EXPE 4*

Via e del Dctor, Cook y il de la exppi I6n Eibsen

ap
ontibuando sla relaei6n que di. s ayer sobre el viaje del Dr. Cook, ide su origen;insertamos A contitl6n la curios4 nota publicada por o de los tripulantes del "Danekrk," cl 4pintor Aebton Frii, que qmpafi6 A ErichAen y al )r.lCook la primers etapa de su viaje al o.

EAl caitAn M~uis Erichaen,
uns do is victim de la ex.
pedici6n.'
Dice el interesante relate 11eno dt mresioneus altaments eonmovedomIn1lizaba Julio de 1908. El "Daema' k," ya cumplida su misi6n, Iel6 :a oas y, abri~ndose paso entree loa iflas, regresaba A Ila patria.
'E paraje en el cual vivimos dos argosafios no cshospitalario. Nues. ', j a fu na luehaetruenta y con. tiRda, Aspera y cai'ain tregua. No
tato de llo, dia 'legari que pen. Aremos son alga do alogrna en aqueIlodas tristes, pasado alliA abajo. en Squlas grandiosnas satedadei doe ey 'd kocas... de rcasy de hielos:
tesiso otra 'osa & imos desde que, a b 4 ohe de Agosto, nuestra Mta se hundi6 en Ias hondas bajas y eutas del "Danmarks lHaon," v mpre qu% p4 t .NorAe y4 al, Sur, eamoas nuestros atenrdos miem. tos par la mon6tooas soledades groelandesaA. JHielo, saempre hielo s aque~a6 cbntornos no sigififleanIletnent& pardtnosotros la snueva lia ~tg Afica descubierta, medWa y da saobre lA carts eon ala eurvas oicas, arrojada 4 la curiosidad ith iable de le ntombres de ciencia.
pars noaotros To palms familiar, amamoaa porque In heres veneidq, Irtt en 61 heoos e3orimentado la a' ddel trjmunfo7*yel'doilor terrible
,I sastre irreparabl,; porqu ,n
,pals he nod exnerimentado to.
1%s vulgares. los f 6sofos y To ar.
. seeatciones particulare inol.
ea. AfrontAndolo can enteresa, Iadold, arrauiindole paco A po.
aisterioa,.
4mo cvidar aquel lento 6 impre.
pble creofenalo precursas de ]a tigada Wc4he polar mientras us
ahsorblarlas dltimas ttas
borizonte, los deaterrados preps.
mos. eneerrados on los tibioas do.
mnto de nuestro navio, nutes-. pt rab ,jO parsa la noebe,-1 una no0seig sm6sest...,
p, at soperabs la rInesurreceil6n.
Doqueio :esplandor., durante tanto erpo sofiado y esperado, apareda al tan vago. que mAs se adlivinaba
o vels. Unos dias mas y el grito
petdiz de las nevs nos anunein.
llegads del descdo dia,
per fin oen plen dita poder
r laroa ejercin fnuera de nuesaepulero, sorintentos nuestros Per aI pronugda vea. logran fls nuemstros entu"ecidos mienm'reobran san vigor; puestros pu.

fios so cicrran cof niAs fuerza que runca; nuestros esipleros serAn fruc. t mfenms nuetra m i6nre cumplirA, ues riono- j6vencs y feurtes.
i,*
Veo todavia en ni mente aquellos hellos dais de toflo en que las rocas grimes, salpAcada.s do esearlcha., A las amarillenta Jus del sol sme vestian con maravillosos ropajes 6 pfirpura y brillantes; el hielo joven, de blaneura meaculada; los icebergs tendidos, de 'flaneos ornados par los mnAs ideales tintes; y sobre el panorama espl~ndido, olgo come so cierne el majestuoso silencto que golpea los timpanos con misteriosas vibraciones.
Despuds, ms tarde, mientras el sol desapareeden el horizonto Sur. ven la immense sombra que surge del Norte en arcos de impreelsas liness, invadiendo el elelo.espesas masas violets drade ls lunts mecla ss tons cobriZO. ..
Como por arte do, mai la era. i6n cambianrin'sordo mug:d-trss de Ila banes a nuncia aIs tempestad, cuyo potetent h ito me iatee- sentir muy rironto an el fjord y hasts en el mimo buqu ,. one nos brinda no alempre se. prr r-ifugio.

Jaorgan Bronlund.
Se dirfa entonces que sn dios de. vastador ha barrido el panorama. En cl fjord surge un torbellieo, qne to arrastra todo en una cartersa vertlgmnosal; manntalis de iete surgeen tras de lans moles de rocas on masas compactas que se desagregan A mnestro alrededor, come fantasmas abatidos per el cansando de una internal danza
El ~Jord mismo so hiende de part Spartl gon getnidos qpo horrorizan
Drant e el fen6meno, 'too lo qpe vcive ha desaparpeido paras ponerse tal sbrigo ;Il cataCoAma; los, simbre ase bhan oberrado en lk' bur, puOs sabena qu durante d6s'6 -4tres dias a anerte les acevha A poeos paeos. Par fin los elementc se sapacignaq; poco Spoeon cael sileneio sparete sbre, el helado fjord... Un usndrio inmensq et. bre sla nturaleas Lleg6 el invierno.
El largo dia polar agonize lentamonte; un fidnebr crepfisctlo ifnvade el amblente fro;Is la lucha d losra mil colors ha terdinado: ls rayoa sRo,. res no vienen ya A jugar sobre esta plata abandonada que As Ilun a moribunds baila: las sombras se espeman cada ez mAis y una invencible neu. rastenia mosinvade f oos valve du. ros y de ear ter Aspero, T' all esta;nos sin dirgirnoes la palatra, arro. jados eerea doe la estufa, "odihndo. nos" easi, mirindonoas eon ojos feroce..
Tal era el invierno glita. El tiempo en ne el nonsamiento. tan on~los co. molos miembro vagaba fiacA la Tierra do aqui abajo, alrededorde los se. rei queridofs hae[a aqlello zr. aun n nos tros Riensan, par nosotros iloran y -os agaardan...
* 0i

147 i

2' ,

Despu6s de largos y terribies mes de poche, he aqui el dial' Abando aos nutro albergue y preparanio los trineos; hay que eatablecer lea dt' v6sitos do aprovislonamiento do primerasa etapaa' pars las expedicpi pr6zimAs. Y, mientras el el sAmoe c pao el horizonte, volvemos A aer nos. otros nismoa; sla peyadilla so ha deo* vaneeido y el buen humor aparec e c todos los senTblantes., ,
El frio sprieta, el hiel s a blldo, la nieve reside suficlentemente,;rA otto va perfectamente.. Por fln s. aleja haeia el norto Is lla terminable fila do trineos. lIan partilol..&
Mientras el sol mnuetra su crta de fuego sobre is lines del hqr n. te, la larga serpiente pegra do I sA. ravana desaparecla A la lejos, 'sore el taplz albo, en una Unue nbd do vapor y de cops de nieve... '
* *
Los quite qlttedkbamos en el ND menark" deblamos culdar del a
visi'nanilento ode l1s depsitos p. sla vuelta do los expedieldnarib come 6stos se hq'blan levado '"tol los petros, turimos' que reemplizir A los animaleg. Los fardos eara d&s A 1h espalda y adelante,
Algunassemanas desapuls reg .s-I msos al 'buque con 300 dil6metr~Ndados paso A paso. Pacodesp grezearonrotros dIo grupos t a po visionamiento.
No nos restaba pada mis qub 4, perar. 'll
Pas4 l. prinimavei'a. Vinieron "'as arcs prectirsoras dl verano; SI ban er nubes fulitives porenea nuestrat cabeza 3aparceieqd Cia el Norte. Algunos grupos sae o tieron con no rut o enordecedo bre las peqnefiao iaWas existente. l Is missma direeldn. Durante I.'& bla. Elas. COne US Aleteos y chil )4 turbaban la monotonia de nuti t. dbregetativa. v o
Henos en pleno verano; vt' A s alza carlds yes ,mis on el hoigo te6; iel fjord resplandece: pere unaV s cosa nos inquifcta el drid dis ute "demasiado, el'hei de o s e sR6 arroyos se liena; elde Is mar # hiende.... ,p"
4hl... Ipor finl... Una helM a noehe de Jrio nos sorprendi6 agro-

3ap2 0 Koa y a sAdoe on.
paeros de expedici6n.

dablemeite la lega'dsa de Kook T
do asus do. coanpeflaeros,
'"Buenas noticlas. ExIto complefo: Alanzada la, eternmida4 de ,la Oroeplandia. Todo el pals reconoil do, explorado, cattografidol -.--IjHIrra I...y... ilos otrost... ,
-jLcm otroat.,4. IlegaiAn pronn estin sobre auerstras huellas,.. dfas lo mAs'sard J..
ill e, brrgo, 'o olvieroi A
NuestroJinquietud, d 44 hors. oh6 ra, era mis terrtle, 4 l VIsta 4 hielo joyven derivando durAnte 4od el veranoa 6 o largo de las easta-k.j p6sbl6,fiarse cIfun, ist Iaq segura, nletras allA. abajl, hAC i mar, oe deataeaba 'an eIntur6nr4 hielo de antrhos metro o espesora, s6lido, inataeable per eldeshlelo "
/Ah! ly edmo comprendlmos on'tonces ]a hostilldad sords y ameqazante <\e squella naturale sa p&rfida y traldora II
'El sol dclinaba 7 etl hibelo jowvn tomnabs eonsistencia merged al descepso de o4 temperature. El sttoio 11eg6 veloz; las aves Ifelices ellast hufaq haelaelsl sur, Beis hombres par. tieron, en ,busea de nuetr s qomp. fleros, Ilevcidose los perrms ham. brientoa; 'perp rogresaron, algiasA semanas despubs, desesperadoss hs. blaf ido todo lo mAIs lejos posiblo, martirizsndo )zasta anstarlops i esta.caezos, 6 los pobres perros hamblputoo. Luego... nib tuvieron otroa ro eurso quo deaistir de hiternarge mA,; el agea harrfas, el caono. Toda'qo. municasdel6n cn on s otroastres desgraciados eamaradarestaba cortao.
El agulente Invierao fud pars'aos. Otres el mais terrible- do todos; 'It angusttosa ineertidumbre. par la suerte do nuestros eamaradas s pfl -. dfa is atroz perspective que nas of.-eelsa aqirel consistente olntur6n do blela qe nos separab. del mund, l eUal podia no abrirso I io Maiguoite.
Y A Pesar do todo. podisa os 44r.-

I

man do )a reds e rs&mdaWtm y laa a !s 0,,"

N5rdth dd3o, ~

. Iet

er 1o lee, u Nbs
n tsfedhos el result er rega Al... Iqu6 dellcelo ro4a s obr las neves, sus fleebas
s fleo lah costa, ezplorada y' rre repirar aael sire tiblo del qt e Pero ity pronto la Altse.
zq blk a 11; Pf~hs lreii
qnoql4a eon tod au longitud. Algu blm e priyao, dos ~ rlo Jergndah reebi
no$ ttabajos omplementario ,mis, airiast..., W4 01 u6s, adivinsin.a p 0,rouid, ) fat as o rad dIs 14 y. buqtra misl6n eataba termlirada. aliA abajo Ina aombra pards y dI Ada foeb* s xteiderAn so.
Ter inada no. La feib rdel gada.' IEts Dinamarcal., bre aquellau horriblesIa oledadssA ha.
trrd an nos vaelv olIvidadizos ."MY naiestrs deagrieiados eararidast... Debroajos.auxlliarlos todadost5; nuestras postreras fuerzas dqbliser: empleadas en srti soorro; ta omfii fuerteA doe nootros dlan todayin bacer isna atuprena tentatflva''" o largo e Ia costs basts'encontrar sus
huellas, ".hasta Saber alga"...
Y psrtieron en brinaera, y rtgresaron, mislprouto de Io que tpocs hbamas eVo sto... Y A ta del crento dolor, aeudieroh onuestra mente las aiguientes palatias apendidas en nuestro pas cuando niestra pdad no Cos-permitio saborear today'a a profunda filosoffA. I
'", Tu erea como el oldado sobr el
eampo de batatla. hoy y o; ma ina ti; y los que quedan proseguir n, cl aminoe nareado hasta, que enigan A an vcs) *pero sla M1i6 quedarkcnumpllda,."
Y volvimos at trabajo, A 'prose. guir l eamino,t' niestta, nuestree bamaradas toposaban ala& abajo..
Ya oada Cos rettaltajuntoA equelia costa; y tjadndo vim s aol alumbrar por itima Vezlas'einas ds hli babea 'qO1iamo4con el r igresd; y l s ojoS fio al sr, ;n donde et luminpl
-so.astqp dejAba un sus matteces de pirpura y oro, pisimnos lA pros ha. CIa Ia 'patris. .., 1.
"Ellos" no vrini ya snAs enite sol, ni A su pa1s, Ai A aquellos ue les, es. .peran; nadie conQerA Io s detalipsda sa agonia,..Fijas ,tanbi ,aJinnimadas miralass haeia el sur .iro pot "
uno perecieron, y el .fitln'; ren. niendo en in esruez k uprb n todo M .ol .nortel-4stat nu toma deae. aeg~do trinao
o id restba, traz6 n el Y mientras nuestros ojos esMyr. ladas, abaodonadas por todo ser va trag eo e Iat iepebici6e,, a i ba. detallar queliA lnqas indeniaa vlente. ,.
S'er o. d pals," nuestramentq retroedia Khilamutn los hielas etl~parftn
Ser dod. h aquellos" que trash do nosa su valv6tr tranquilo Ilefo6ir das
Uit dina, por la, questro ,navifo nl otos 'dck ifan.para alefohpre... per eli bHblto potent y eerno dlel veg6 a av ta do laa costas do ,NOI- ..Eilo1 Arrp a todavia, sobr ls* o&anot...,
. .
' 0, ,. -. ,I ..s
I 1 I -




, LA L g
DEORITO
tEl selor Preidente de ls Reptbll. ha & propuesta 'dci S.cretsrl 'de robtnaei6n, firm ayer el iguliente
fecreto
Por cuAnto la soc adj e ]bn
elephno Conlaany' 1 el
n'nesidentod, t4o tl d
Instant de 9go fn curse, autorizadl6n pars istlicer 7 explptar line s t i te' s'ter e visle"a~ iaagfv ,iastilnola y doarvieig cos y latg. Provi ca y de, th Re.,
oalea A a;eis-Provin oia de la Rtfiblit, bajo las .condleiones eomt. grendidas en dicha Iistnelal e-efendo prestar usa fianza po It aals de K000 On mon litda ofel, Pa ir% gq~a&tjZsr ,0 fuanrlfiiento de It linstilae(6n &e--vrveio dentro dpl plaz6 so quo so coorpromete A Irav eo lairQudades y'kpueblos prineipate, 'do efettuarlo; y 1
Por itatto habiendo dirigido el sehov Preadento de la Repfiblida un Mones, fi ictal al Congreso, explieiadol, la'medldas adoptadas" par 1 El eptivo 7 emreomendlndole la ar6etsin d# uns Iey qut permitiese jas' ptori~plones de lineas tbelef6tcon de i vb distance, pars lograr el ipre toe 4i tlr leas sei provincias de Isa' lilies con an servield.telh. "nico'nr ~no, el Congrdso vot la I 'e4L l f'jiromulgads por ej 9'outivo oa de trlia del afio "aott al 'y comp 4Ttgir 4ia-19 dil.ipl'mo tof*S a tfsptiio At artleulo ifttiton p alopi Icy.,
In Con.1 pnb;r quo sog6n el artfl fl o piOtq 16 -qitida' Ley, 'de 18 41 NJUlo, Iqu l'o sicrI ,oldit&' ten,
tL de ,& a. 4bler una lines Sag dandla qiuna
!IL 1916 ;,P6 j]o. qua zas prooodente Tela, ~ ~ pp iss5e de
'solve 1" 6i1tta, paosenta4a ppr ia oibasa, 4otnd C~mpany, copee'dlendo I ln etjsin qu las fran.
lues e' efonada artfeuo.*. p-do
el parecetdt eeritaribo do Justicar y p:'p etsjdel doe-Gaobcrnej6nr
De o norpidad.con In quo etable, e la ,,'d-18 do Julio Oe qst iio. "cqnjer ,utorizaei6n 6 Ala Socidafl an6nl ma V uan TIdphqn Q CompayU p sl OA t.0Alecer atrir l servicie p ie lit;ea a. stemas teif6dul. icos de ea, distnpia, y do ~aryi lp Iloe)l r ars d la eiuds
'fi A lae Im6dades yl
: pqeblo ,dhj ReppAiblics rpe sA expresa sr / i4 .atinuae it.u ..ia pr qu dielia elodss .bl uo I eaumplir las eojdittoas sigulontis,
(A) .ja "Cuban. Telcepone Cont. pany'Vol bligavhA 04 lae r- y mandte e r ye sistemnita pT t, Cos d e s e 0
J.oea fict in me q
e r 006 n dps kyppplas
tid bloa 3 o aeal4 < is-'
8dit-,* ae Arinas St 8*snowi ia tq'lt-hvd; foyq Colorpd0, Caittt, .l Gkyo olo,Arr-ofa Na*rC $da, R t'ahB oyerqs,
&ntig4 G lax YegAs, Rint6n, fDejeAl,.t a lipe; Pozo Rdqndo,,, BaStaba, urider4, Imyan6, -Quata. ,bcos Satrn1co do Pa 06tC.
ftro; lta. Camidoes, Sa JoS de ls Laja .Qinoo, La Catalindi, $1tbanus t de bes, ,lunjay. Arteais, Can Idelar fi ,Cgiat6bal. 2laT a,.Yts

1, ~~4aPlr TWr l P.--t aboMdos q4 te Atel.
Rio Vifta Sn Luise, at Juan Y ftaos do servidlo domatico; con aun Mart s, ue, Em I lhe. Ma ten. ci-dtie nMetlleo 6 lndlyikldoal y tonesa.,abaha, Cidi, SabaniU, xiotes ihmitadaas. continuasts locales,
VU sdiF eyes, Bolbndr6n, OGtita pagarAh mensualmente por adelantaA de )I~urjes, Ndvajas, Jagiley Gralt: db po cada ftolAdfono in recio fljo do, Jotellanos, Cimarrones, Contre. quo no exceda de eua to peos. ra, Mdndez Capote, Chtdenas, Peri- 2.*-Tot abonador que tenganrteli: lo, Col6n, MAfaeagua, 3Mordazo, 31 fotc~n n ti do, Qficina 6, t a riass. Santo Domingo, SitletitasR. ? Lentd)gaces ta at
drigo, Sagua la Grande, Lajas, Crit. pibico. que tengan rn circlttnetA. sea, Palmira, Cienfuegos, Cama*uai lco 6 individual con conexiones tlinl. IRemedios, Calbarilnet Jleo, tadras, contiQatlocales, pagrAn inezrs
rants, Santa Clara, Placee~t, Gu a sualmento' per adelantado a, aprejo cabuya. Saaeti Spiritus, iego i .fijo q uo no eteeda de seia phs. pot' Avila, Sandoval, Mr6n, qaPnagiOVc telfono.--L'Nuevtas, a3h i, A ylae, to 'E, Vldt En.lI a oidoades de cndocuenta si
rna de las Tuas MIgn, Gibar. bitanteso en adelate, se cobrardn las
San Luis,, El,(it, ointl'hg4 de C1, cliotar que s idien; ha, Bayao, 4utb,6 Negusitas. ta' .-Los aboiadets queo toengan'ttl. zanillo, uantilna o y Blracsoa. fofio de kervicio domtieo con an oir.
(B) Il ser o telef6nioeo de Ios uito netilico 4 Individual y V onexto.. eludadey pneoa referidos en J raes ilimitadas, oonti us locales, "4.
elAusal, "kotrioo'deade Guano A ian-O gath maensalmente Ior ceda teldfono tiago doCubt, debtr4L estar estahleel. Unpreojo fijo queto ekcederts de cinco do en el plazo de dos afios A contar 4'(.' desde Isa feeha do lteAotitura de i- 2,-'Lo abonados quo toengan t 1i. toritaef6n !, dqbsdi Salifido de Cu A fnos en sur ofienas y bufetes profesio. Baraceba ettan asio a;hn, t outsr des. sales no abierto al pfiblico que tengan do el vencimionato del primer plazao un circuit mnettlico individual-con entendl&ndog laibordinad~ 41 servicio conexiones ilimitadas continues locltas local A3 4Iatalaci6n y useo de ]as I. pagarn anensitalmente, por adelaJa neas do large diatancie per las pobla- dd, n precio fjo que no exceda .ale aiJ clones eltsdai, ant"eriortnent y yonal.- to 'esos, 4 A opelin do Is Compari(i cho serviclo conectaeds," teleof6nica, ssa sneeosores 6 cesitario ,
(C) Todos los postes conductores on lugar del precio fijo so pagard eor quo ae utilicen para la lnstalaei6n de mensaje tun precio que no exeeda do tel6fonos so coloearA 'en los atitios quA dies eontavos por cada conex6n, I breo designare ]a Autoridad correspondien- de alquiler el sparato. to y sea-n ereetas, isoa y fuertes, do 3,-Los abonedos que tengah 4e,&' Acuatrdo con las exgencias del ornate, fono en stu ienda. oficina i otro esta. segfin to disponga aqu61s, 4o altura blecimiento do negocios no dhlterto at y con lasa precauciones necesaries a pfiblico que t6ngan un circutlito metft. ra qua los alambres no produzean da lieO individual con conexiones itiat: fo lgun A la vIs ida, 6 Ia propieded; lades contnuas locales, pagar~4 men. 7 diehos pstes, alatnbres y conduotb, sualmente pot* adelantado iff pieeld
- oes, serAn cooeao4 do nuevo,lve fijo que no exoeda do cho peaos cinJ
dos 6 remevido, a naenpre quao l Io ncaetaseentavos, 6 A opei6n e aIs Co rJi
orllene Ia Autoridad correspondiente pafita telaf6nca, sts Oeesdrea 6 t6.
prn rqqoIr.Ia .onstru n d cd sionarios, so ipagark 'n lugar del preeo o 6 otro otivore En lose i fijo, 'pr 'nnasaje, u precio qu's
gares en quo exists el sistema subtle. exceda b di ez entavos 'por cada cQI'rneo do condueci6n de alambkes..sI iexi6n. libro do slquiter el aparato. la Compofifa estableeier en eloo Be 47.--Lo, casinos,oclubs, soeledides-de o local, coloocmrpi suie as p do: recreo, hoteles, eafds, testros 6 parAs bJ I al, oloar us n.s per drbs de ferrocartiles dondo el phblieo
ola tierra, pueda 'rar los telfonos, qhec tetgans
(D) Ep, todas las lines de telfo-. an circuito netflico 4 individual cotn pos y sus accesorios, seapmplearin los e6nexiones ilimitades, continas locstlpos mAs modernos, con euantos per. lea. pagar n mensualmente per addsoar, feeoionamlentps so utilicn en cad tado. tun preo fijo que no oeedetA casoy deberin se oportunamente s tied. dies pesos, d A open do 1aComps. tluldbs, A dichos fines, segrin los pro. filfi telf6nica, aus aucesores 4 cesiona gresoe,4e la Iclenci en los mtodos ris. en Ipgar del precio fio, 4 pa-. do trasisi6n de trensajes y sefiales gar4 per mensaje un pteeio que'no ex. mediants tel6fonoxs, ceda de died centavos p orade cone4
(E) La "Cuban Telephone Corn- in libre d4o alqpiler del',Aparato.,
pany" tendr, quo pagar los mnismos Los abonados quo tenqan tolifono a]
ilnpuestos sobre pr6piedad territorial cervicio do ,variar ancriporeA, paga. edifleios y hiepes muebles eomnprendi. iAn: dos en la autorizaci6n, al igual que 1.*-Por cads telifono. cicando hays
las demA personas 6 entidades pa. dos con un circuito, netli. ptriep gan actualmette, 6 tengarn qua phgar mensualmente, ,por adelntadoe ste en lo adelante, aegfin la Ley; y ten- cuartas parted dcl precio ,qr'h enr drA que ing~esar eada ailo eat el Teso. cunito metllea '4 individual y aetand4 ro de Cuba A) eUattoporlen deos haya trps 6 amis telfonos con, twcir ingreso, uitas, quo qatueiep, enaten- taito mettlico cada AobidpAegae-14 l )l6p oaedos ue dicho tanto pr eleanfo ,mitadi oel it'gib6 paraut t ruto gpoe, so pagarR en sustituei6n de todos los tilico Jqdividual. s
inpadrtoi sobra la autorizaci6n 6 las ,Parn pl servicio d .lIrga datanoia ptilidade. pagarkin:
S(F), La, "Cuban' Telephone Con- ,.. c4-or. cad eqnxi6n lis expany"' deberA instalar en .eada cefitro t!ends ,fuq.ra'd los limited '-nnjcipade poblaqifn donde tenga sn sistema lea deCentro Ioca, los ab 6aad pa.abierto a Iservicelo pfiblico, cuintos te- garin uk pooi0 4qpr menaije1 treas 16fonos sean solleitados dentro de los minfits od dpracip n 4 parto, do ea 30 alas siguinte s 4 a feeha de la, tienpoa , ", ,, 11
petici6n corraeopndiente. ?or dosidats ieunt kilbAmtro
S(0) Lis tarifas miximas por el tres cuartos do ua euto per kilservitai telef6 iqo en centgos de po metre. .
blaei6n de menos (do eineuenta mil ha- Por na do dosoiento cinquenat d. bitiates, so ajnstarAn la ecalas asi- f6meptroa ree cuarto 4 u'cntave gg anJ a. ,, pop kil6metro.

(II 1 inEstfb rdrA Snumir e pt l4aa 66n', de propfelo-I
manejo exclusive del asiatema telef6ni-V. I mAs venijoa s at hatado y at pIaco si#tpre quoa to oreE scouvemente. paor blid Koitos do guerra 6 alteraci6n grave de Disposic6n idictonal
orden ptibleco .En tles cass JpodrA El Seeretario do Gobernaci6n que. utiltarf todo 6 patte'tiel personal que da enegraido del eumpliamienfo del realle el servieto de dllha Empresa. presented Decreto.
--I, La tban retphline Comps. / a2g" no podrk p star servicio local dftra adel4radio e asoonu osioftcs que VA
attuahnente existed sin permiao do los4 respeetivos concesonario; pero ten-.
drA derecho i abrir al p 6blico una es. EXTAORDINARIA
taci6a do servicio de larga dhistancia y La sesi6n de asyer eomenz6 cereal deo eolocar eparatos partienlare ar di. ls cineo de Is tarde. d serviio do rg di ta I' Presidid 6el seflor Azpiazo. "To tdabeezdO 11i~xtiadtjqy edo 18 So cocedid autorizaci6n A lo fiop doe ,Jullo del aflo eactutal, rs late, Solo y Compafia parAnata/(J) La "Cnuban Telephonie Cbm. lar on los parques y paeos pfiblicos pany" instalr pnrja los oficinas del relojes anuneladores luminico, previo Gobierno, el aervielo de larga distan, el pago del arbitrio qum s leas fijark y cia con an desenento del eineuenta por sin que eatt concs6n ,conatituya un clento de la tarifa que so cobra al' p. privll4gio./ blico. comprendida en I tclAsula (G) La Alcaldla srA Isa eneargada do do estoe Decreto; y en las pdbladiones designerr los lugares donde deban, insIdolde presto el setvicio local cedert talarse dichs rlojes. o al Qoblerno libra do todo cargo, un Disecuenta de u a rcsoluci6n del
iumenro de tel6fonos del aervicio local Alcalde, vetando el acderdo del Aynn. equivalent at ds por eiento de los tamiento, per el cual se orden6 la nssparatos de oago.en cada plants local talaci6n do varies focus de lIz el&Atri.
(K La "Cuban Telephone Com.- ca en diferentes lugares de la poblaplny" prestar i ina fianza de $3 000 ei6n.. tN'moooda oficlal, par garantizar el Funda u veto el Alcald e n que Do cumplimiento do Ia obtlkaci6n do asta. exis!e conasignaciAn.en presupuesto pa, blocer el serviclo telef6nloo en y & trd. 4r extensi6nl l servicio pfiblico de V& d les eiadades y pueblos designados alumbrado el6ctrico. en este Decreto doatro de los plazs .- LLa Cmara acept6 el veto, aeordanjados do dos y u afio. respectivamen. do consignar on cl presupuesto ex. td y cdmplids esta.s tondiciones le 6si. traordinario un er6dito para Isa colocarnA devuelta Ia expresada fianza. ei6n de 200 focos mki en la ciudad.
(L) La desjgnacii6n de la cindader So leyeron despas tres resoluciones y pueblos qu e o hace en .Is clhnul.a nAs del Alcalde, vetando los acuenrdods
(A) de eate 'Dereto. no deberf. en'en. siguientes: deose comno'uos limitaci6n del sistenta Concesi6n de un cr6ilito de $2,500 y .jinena telef icas do larga distanela pare baios de mar para los pobres. qua poer la resented bso attoriza, sino Concesi6dri do otro cridito de 1,500 que se eatabled al objefo do fijar Is pesos pars ls celebraqi6n de los Jue. eensi6n miniinma del servicio que Is go Florales, y Compatila debeA estabcer on los pla.* Concesi6n de un erldito de 1,200 pe. t*afijados, 'pOidlendo en cualquier sos par gastos do instataci6n del tiem.po extender, los servicios A otras Cuerpo de Bomberos do Reglaten el
*"iges do Ia Rpfibliea ademis de)I luevoecurtl. determiaedi a a El Alcalde fundsesos vetos en que
(Li) El GobHeIno vigilarA ins. no es possible tomar\ ea eantided del pefcionard lAbrrdedlo de sus aelea. actual presupuesto, por no existir con. dos la ejeedei6n db las obras, el doe. aignaei6ns ptespeeiales y ser eadetmAs seapeiio del serveio telef6nico on stencipQes do otrom ejereleios qua putodas sus partes y el puntual enmpli. dieron ser preovistos on tiempo opormiento de las obligaciones que con. tune. .
tralga, la "Cuban Telephone Compa- El Cabildo aeept dichos vetas, no
ny" con el Gobierno y con el piabli. sin antes declarar el aefior Primelles co., quo los billeted par hniaioas do los po.(M) En los casos que'la tCuban bres no liegan nunca, fiA poder di las
Telephone.Company" obtenga de los peaonas verdadetamente necesitadas
concosionarks -d e plantas locales" elsin quo ;so facilitan solamnento i-per.pe lso A i,4ue s contree 'el ArtIelo' sons )rivilegiades.' 2" de las Ly de 18 do Julio y qua les A pr6pueota' del ab6lor A 4 la sq transfilersn" ad3nhl Ins coneeaiones, acord6 conccder'autorizaci6n A los sedeberi pagai dl lobiern ,el val6r flores Galixte L6pez y Comp. p'ara at que tengan 41, tempo dea' operaci6n, instalacidq, de Mn kiosco para la venta los dereclioe reversionales que a ate do tabscos y eigarros en Zuluta y oorreapdndeqn y Ie propio bard con las ,M3i6n. "
que ya perteneced al Estado; pero Dospu6s so leyp un informed Atp una
deber adi tirirlaos en subasta piblica Comisi6n Especial, respecto, al asunto pevia la.'ta4hti6n correspondiente, de Ia yposici6n de los em.pleadds que ridapeolndold A Isa Compthia i qlue fueron declaradoa cesanteo poer el tepga el i'io de Is lines el derechd Ayuntamniento, do tante o i,'En dicho iqforme se dice qua no e
. AJ 'as utorizaeiope,s omeo la Ist puede dar tdosidn &-e*sod emplee: presented to a dereebo exclusive pa. doa, como eUoq pretenden, por no exisra el estAbldein ito do lineas telef6.- tir )as plazas, quo desempefiaban con nicas de la ilse de Ia presonte, que anotive do Is nueva organizaci6n dada, unan todas'liaprincipales poblacio -las dependencias municipals, al lnek d4 iepa ilioa, ens virtud de to adaptarse los servicion A la s ueva Ley quo estad7ie'ir Artleiulo 1' de la Ley Orghnica de los Municipios.q de 18-Sde o, del aio actual, quo so Ademi-so agorga--A los nuevo aplienip ~ett Doecreto. empleados no so ,l's puede dstituir
(11), 41L$ lree'edentea condiclonei porlqpo es;tin pombrados leg~lmento y ser viin. '0 stcetivo dd reglas part oamparados en mts cargo per la Ley Ia ej6deih de la Inenejonada Ley de del Servicio Civil vigente. 18 do ;Jio'ds ete aio, ain quoe eate Susilt6 ste informed an ligero de-

bite, enmd6 aprpbddo despns do reehatarseo unA propol6na del doctor ,Domingiez.
Fe aprobaron varia atas do alinia. vidd de cases y tamci6n do terrenos, y so pasaron A informe do determinadon concjalems necho reuraos do apelaci6n preonlados por propietario" contra resolucionmes dieo la Comsi6n del Im. puesto Territorial, fijando la euanta de la vetnr'.
Y no huibo mi
La sosimn ternutnd 4 las eis y media de la tarde.
A 0los Vendedo0resd oJo
At almatin, dep6sito de Joyer flna con brillantes, Toers corrtente y relojes de Marceling Mirttnes. Murall 27 altos, ha Ilegado el nue. ro aurtido de prendas para sefioras y caballeros. Brazaletes deo cadenas de todos tanaioe: lMedallas do ore mate dereliev, gargantilluas. Aretes bars. tog. etc. ete.
Goran existeneid de Relojes de today Inarcas de plata, oro y metal pars soGoras y caballeros. eSo silrven pedldo al Interior. Aspier. tado do Correos nminero 248.
Dlspersarlo iuesta Seora
do Ia Cadd
Muchos nifins pobres carecen de to mAis Indispeisable par lograr so vi. da. Si las personas buenas los auxi. liaran, ellos lograran vivir y ser MtI. les & esta soeledad. Necesitimos rop!. to udas. zapato. arroz y leeheeco. densada: Dios pagar A las personas generosas, enanto hazatn poer anuetre nifios desvalidos.
m. t. DELFIN.
AVISO-A LOS 0EGUROS
Poanemos en conooiei intw de lo seflares Vegueroa qua 0pglvo ltgf~irdo Verdin (PARIS GREEN). queseeoa paro matar el bilho ik T'alao, qo' fabiHe ia caiat do M'orris 1rrmann & Ci., de New York. vs extrirtsiment6 pare, libre de toda trdnlleraeiAnr. cnays' niarea, touy ,rnncida y TrOptada ant ,los'1hados Unidos, e baya reg*etra. da nu la Rpfiblica de Cuba bajir el nfimero 26.746, de Marco 3 dd 169,, represent dsla en e~th plaza poxlstE. CIIlOCI'Y SUPPLY Y CO.. Mereadores nfimrloro 5. ota eana ofreco O01NIXNTOS PESO M019EDA ABP.
1I0AlA ($500.00) A In prsona que prney rio o r legineos bos potltes VERDIN PARIS. de low sefiore+ 3forris Iferrman .& Co., maresa registrad.
l9a informed respcpto At su ebue resultedo, dirijan"e -al Ierior Jehinto Argudin. Addiistrado1 de la GIYBAV'LAND AND LTAFP TOBACCO" CO., San Juan .MArttidz Reniatea, A los t'es. Torge P. s.stafiqda, aeio res Pirez y Obe40, etL., etc.IA fe. riveterla a 1in ire, 3Mfrina y Ca. y derns % rreteri de esta plaza.
LlVinmos idate'nclA de 16 sei6rt 'Vtesroer respect dtie hdb 61okply VERDIN PARIS. deldsr 8r4. 3orriU Ifeirlatn & Co., 'sn fbr Ieddos y produgidos eft eus"fAbi.oa.4, btros~ que se annenan pars exportal a Its It do (fthba t w eu do fahii antp, ib deo ,a ras eompaqueladors a4 embsa4oras "Jobbemrs" ,
* RECIPROCITY SUPPLY ix ,d
Abigentea exelhtsira.
11.640 4.8 -

I .. I-.. .

IPo qfi6 ponurse calvoe y apani.
cer vls antes de tempo ? El des0le 1 t,% o3es Is preurwa
do Is deabello y dq Ia caldylWeq~' seuotosocase [ar A td i. ertemente use el
ii Cabello
ARyor
U e'i cribe:
944 Rrattq4 m4 Ielan dia eserlbfries 400a ok,t b IA t oabtsa pobsdt o =lo saedoso, por haier
do uais r et6 94*1 a 1
ble uvoq J s sks sit ,5 mice* del eab., asy .qy rado1S
SOr.Aarv P at p haas J ora teotq bo ak r M lvAl.?. '
T Mote CIconseJo ticmpo.
Ush; Vi., Cabello del Dr.
Ayer y qo gus lu entud.
*Rabra.so a.7 AY ayCIxA, .
El qq'o Inargo dea r Ta c vJert et nhaperltjite
y *oat uno quo super
an dxcltait s A la
correga LA. TROPitKIL
E .iW LETa .
.0'
S#.91 49 3 A.
& 1.54&

U

rol Viln a' Ott.za,
Conq recuperatvo en todos I cogo de-4bilid4d deIok pulmones, estdmago d los intestino" 6d*desp es de ctaf quier.grave; enfeireda4.
La Emulsidn de Angier positiyanente e 'tiefe-igual. Suave y agradable, .promueve eape(it6, ayudd i 14 d4 gestida y dasaldy fueza. As el tdnico y recobat)sittUypvntI ideal pQque es calmante y curatvo la ve'z que fortify. cante.

SLa Emulsidn de Angler es diferente y supedi- i .toda
las otras 'emulsiones porque combine xla; 'xelentes propicdades curativas de ntaestro petroles .~iecial con los
hipofosfitos. Es sin ninguma duds la eusid'n rbs agrad"
'able al'paladar y hasten 11s es it' c calurobaicdnViene
perfectatndnto con los est4ni.ngos mis'dlticados,
No,Hay Toniob Mejor
1 X. El 9r, elizGeInmo Rodrig-e, TinIdad Come. flaban, Cub.
tc Sof in adcioAiot as Ea sadEA de Anger porque jdhlis he ed4edAnthdo a
co que m acs taratb mlsaUd ca ieneml tomo to tacoelIa. lo varies mf
sde altdad del estdmago. Cask tode Ia quo oma egraiab p el est6dmag y cructata cses, esupieno saltv M icto n e iaq maao Minls do mlsabit luidatant dlide delgado A.b sateprome se sado, Como tenia qua ~ndar anucMamo on ml cl Kc oo, tent miedo qu tuese 'queabandoao easdo an farmac dutico a 0. fcoseJd bar
mula deAnglne Ersastament pe h a a Ai1T
i I hatyIproto Ualmnd en uo a ste
del Cle do un semana not que orabas ml to&cidCldn aod sistCma Son dc d ma no qua ohey estoy Ie as toda.00e 0 4nuotIcsdi colors, eco Ie pudo e obtener n tod las E aa.
- $ pu~qe pbteaiker ena todas las fatmadiag.

i

P o At~10~J ob u ses610, s
CIA OIAUCIIA -A WL e183Nn
" Asons1At dot as%.t it d anpri e VaA tair seRONe AoTE I om eAL ANI
U,* o Otd m ba-.eso Gaa e 1 i- bVUM Lsll ",0)L dD*1 a"WA-

a .

Ld~4 Z...s "F .,, ,,' -I

I

W i, I .. ".. '' -*- I.. 111. 11, 1 1 1- -Tm

N 'C3

-AP

, AA-




[.
DE LA' GUERRA
U.5, diana on los calijtmehtos.-La
Eficuadra on la R ini''
miTifia. j4.
.A las cuatro de la maiinna toc6sdae
bpy diana en los campamentos .
,En ]a plaza. el vecindario, al oir el
toque de cornetas y el redoble de am.
bores, aubi6 i las azoteas, eom moa o.
videos por un resorte, pudiendo eon.
Stpemplar on soberbio espectAculo.
En el mar, los buques de la0'escu4dra, con sus calderas encendidas y las tripulacinnes en sus puestos, pa.
reelan en espera de una orden, ya
prevista, para zarpar.
Las baterias de los fuertes y pun.
toea avanzadosxompicron el fuego, mis
butrido quo en dian anteriores.
Todos los buques de-guerra za'rpa.
ran despu6s pars la Restinga. dondo estin aneladoa i la horas en que telegraffo.
, En el taionero "Pinz6n" fu6 el gobernador de 14 plaza, general Atriz6n,
Despubs del fuego del amanecer,
los eafiones estfin ahbora silenciosos.
.Desde primera hora el general en
jefe eomenz6 A despachar con' los je.
ft4 de Eftado Mayor.
Marcht orilla del mar.--sn baJas.
-Grapds do moros on Nador.Tranquiliddd.
Se ha verificado una peqosa mareha
A rillfsdel mar, sin que hayan tepi.
do las tropes ninguna baja:
S Se han visto grupos de morose en di.
reei6n de i4,a fuera del aleance Sde 'uestros fuegos.
,Aceres de dess march, "La Co.S espondencia 31ilitar", quo bebe
slempre en buenas fuentes, agrega los
aiguientes pormendres:
"L~'fuerzas de caballeria hban em-.
prendido el avance, hasia las posicio-.
ns avanzadas.
-Para ello, las tropas emprendieroun
-su mireha por Ia orilla del mar, protegidas por fuerzas de infanteria y
artillerfa.
Eafta Eizo algxinoa.disparos pero los
moros ,se mantuovieron fuera del alc nce de nuestros ealones.
El ganado realiz6 una penosa mar.
.h5a, A causa del calor asfixiante que fr as seotd.
SNo hubo bajas.
'So han visto muehosogrupos de me
roscorribndose lacia la parte de Na.
dqr. con objeto dq salir al encuentro
461a caballerla espaiola.
S Sin embargo, los m'otos cortinfiau
thera del Tadio de acel6n do nuestro
tyago.
.Alumnos btlques de la escuadra, na.
vogando partlelos i la costa, protegen I-a martcha de las tropas.
Todo lo que pudiframos disceurrir
asobre aeei6n tan secreta,. 40ails fnta-.
Sasa-pura.
.Carman do Trgos entro los mores
Eats tarde lleg6 A esta plaza Ia dis.
tipguidL eweritora Carmen' do Burgos, rtedtora de "Heraldo de Maidrid."
Por sla tarde estuvo Carmen de Bur
gos en el forte de Camellos visitando
el aduar rifefio.
Vapres dcoe tawem.
OMPANIA
FRANKENWALD
Tampico y Veracruz
l di 15.de Septioembre:
'c P00I0 DE PABE.1 M
TAMPICO7VSRACRUZ 0 87 $
(pa ero amrloanej
I' ALDINGIA
SW14 #Irtamoate pars
Veroicruz y Tampico
bre el 19 deoSeptlembre
P.Y o91 DE VPMAJJ
atono s at
i'.. ~ ~ # Yy~ VkCtZTAU-o ..................... $ 7 115
=ADui psrmorf, taroarla lea eosg.
"i ,!4A -, 5OI .... R

'I

RUEC@S

La mujeres moras se asomaban A desaflando ls. alas enemigas, verlas sus casuceas IlamAndola. Aeercd6se Car. combatir de coresa, A campo rdso. 861oI en. de Burgos, y el enjambre de man.' ast so adquiere el derecho do apreclar jeres y chiquillos Is rode6, toeAndele, e6mo pelean los solddaos do .Espqila ihenas de euriasidad, los vestidos y los por sh patria y po mu honor. plndientes. Lo quo mks llam6 la Is alten. Si used autorird tamaios ultrajes c:6n de la mqrisma fu el enorrnc som)n, y comparto las ioplaiones del eorrea.brero do paj adornado de margaritas potsal, debe aplicarse tambi1n los, quo cubria Ia eabeza do sla escritoras, mismos califleativos y otros ms du.* espaiola.' Esta rat6 de obsequiar 1 'o., que saldrian a borbotonca d. aml aquella mujeres rifei)as dAndol-s dl- plum, si no me vedara estamparlos lero, que no fuE aceptado. En embo eli respeto A ml mismo. ,,
la quisieron elga, regalar algo, y la En Biarritz espera do'n Alfonso dieron un huevo. Ruiz Orijalba la contestacl6M de Mtr.
Al salir del aduar, de otres cass Emilel Massard, director de "Laat inmediatas, Ilamaban & Carmnu de trie." l3urgas, gritando "iVen, 'Ventl" 6mo son los rifefios
No fu6 potible complacer *% est's
eVquerimlcntos, porque ya osqureela. Son hombres duros-adbrios y des
Al pasar Carmen do Burgos Irente conflados, porqug ademis sontraieio A un eafetin,-varios moros que estaban peros, y el que no, es leal, do tods du., alli jugando, se ldvantaron. da. Ocuipanse en -labrar la terra con
El Gato so aproxim6 y la Invit6 A arrcglo A arcaieos procedinilentos. que isitara otro dia A an familia, En vaneo ven las inmensas ventajase
Sorprendfa grandemente A los mano. de los uistemas nuevos. Np los praoros qu aquella sefora escribiera en ticar jamis porque la "gente de anlas "Gacetas", qte es como ellos Ila.- tiguo" lo haela de otra mancr,'y asl man A los peri6dicos. hay que seguir come ai la nove4ad
Un relut gllego fuera pecado.
nrociutfgalloDedicalenc no pocos al comerole mo.
En un peri4dico do Galicia se cuen. nudo. y la pobreza dd recurads del ta el signiente easo de un reeluta ga- pals lea obliga A pasar grandes fallen liego. quo habiindose enterado del lla. gas para ganar un "arrial." Asi anmamiento so puso en camino, salvan- lan leguas y leguas, de zoeo en zoeo, do totriblesdistaneias, para traer A Melilla ina modeata par- .
No so di cuenta de que podia uti- tida de cualquier cosa, qdio rFoulta lizar el fren gratuitamente, 6 hizo el earn en definitiva para el consumli 1 viaje per carretera, tostado por el sol dor, sin quo el intermediario teng. y cubiertp de polvo. gran gananeia, porque decade que, la I
Y par si no legaba A tiempo, envi6 lana del carnero ee bajoa isuebillau desde la aIldea una pintoresca eartla, 4 la tijera hasth quo entra per IeA, s A sus jefes que decia en sintesis: puertas de Melilla, ha pasid6 poer In: t
"Esperen Por ml; hagan el favor, finidad de manos. La teventa-soehace s que Ileg6 en aeguida. Por mi gusto una y otra vez hasta el inflnit'o. me pondria ahl de un brineo; pere no Ademis, el mqro no acomete por s tengo diners para el viaje, y tengoe si solo un negocio. por pequlp.que r que recorrer a pi6 tantisimas leguas.. sen. Siempre bay uno 6 varis oCios, Se la aviso para quo no me busquen jambs falta una "compailia'\ y ]as e ni "me ao tomen i mal," I liquidaciones acabadri A menudo por p
Y con electo: quebrantado eli-uler esos caminos0A tiros 6 6 cuelillada. po, pero firme comno nunca en san idea Aunque no han estudiado' mate. p, del eumplimiento dcl deber, hizo una miticas y.en paqando del Aitmefo 100 mafiana sun entrada en el cuartel. e bacon un fo, tienen failidad y
Ofon jrcito espafo nsombrosa para echar la cuenti'de la g
ofns a relteaol vleja. I
UN RETO Llege una hbarquilla l: a plays doc
El oficial espaiol seflor Ruiz Gri.- Triana, eargada de sandiaes, ,pronto jalba eni6 al director do "La Pa- acuden compradores qua toman l jn- c trie" de Paris, la siguiento carta, que- goso fruto en sue manes, -Iofa alpan j no contest6 el pqriodista frances: en todos sentidos, y pregupin ,por pr "Sefior Emile Massard, director del su precio. ,r
diario de Paris "La Patrie.". IEntonces se rren apart los cin.Muy senior no: co propletarios del etramvnto e e4
Eldiario de an direcei6n inasrte el amo de la barquilla park e, aIs q 5 del actual una co-espondenea de cuenth 6 para marear- el 4u coa e in ]felills o la que so l juria cobarde. dirlia eualquier toaereoiante.-T caOp e mento I ejreito-espafi61. press no paree f lell. Sob einco les 1
Digo cobardemente, porquoe el au- dveios, pero en cuantia distinta. e tar "soi disant" oficial francs, se es.- El uno ha desembolsado tal anti* t conde en el an6nimo. dad, el otro Esta; uno la ha prometi,
Eso no es digno', ni noble, ni tole- do. y hay que deducirle sla ganancia table. del dinero no entregado. Ademla, las
Ruego AIA usted comunique en mi sandlas son ubas grandes, otras chi. nombre a ese eScial, 6 lo que sea, quo eas;unas verdes y otra maduras, y yo, modesto oficial espafiol, gran ad. hay que venderlas per piezas sumeltas mirador de Francia y de su ejreito, A pesar de las dificultad, pronto los p guardo para fl un desprecio profun. moros so ponen do aeuerdo, cuhll. t do. cheando aunos mementos a n su endia.
Pars hablar del valor do nuestras blade "srelfals." I t
tropas, precise, juqAnd6e la visda' ( El more, desade que amaqjq 1a e

PECOIOS DR PASAET Z
.. 31. s idariCapt- 1i. eWls de alemreIda y nalta., Prcmso rnvenciouale.,s para cams rotes do l2e a
ALT VAPOt
ANTONIJO LOPEZ.
capltAn MI eidrO pars
* -VERACRUZ Y PUERTO MEXICG
obo edls dS. d V ptlmbro fsaed. 1 ..oneaseas pblioA
olte ars y oaleos parea Ceom perlto.
Sia ballet d d ~~doe uTela emas ats leu dlo: 4.1 its 0. allda. LA. AldS.. ro a flmaNa t Conaignatarle antes do eerrerls, tim euae eouUito s*ra irmtmep.
RoIato carr bods kuta at di dot a
etsall d e etsbeAls4.a Pa Ifrme dslrllra 0.u conegatalo
SItdel 2100 m be
035005 is MF RSXA
COX VL QOflnO PRANCOER IA parlc del 21 do Septembre pr-A, xlo lo var-o corro do eats Com. h~jo&
peni sor-An dotados do Telegraflas. in
EL VAPORLA CHAMPAGNE
CatIlAt DUOcU.
Eato vapor vidrA dlr- &aaeet.p
L.' C4rufgr
Ssntandor y
Saint Naxalre ol dia IS dos plembro A eaA 4.a
tards,
P=3 s D PhxPIRL CPAIL En 1 ls du e$ls* 00 (Cy. an deL
4.Gun 12100 3i, P!' dto 8100 ,.3w 3!t O0 Isl =300

que duerme,'y aun dormido, est& pen. apdo en adquirir. uando canmina mi. ra at suelo, y nada d; Io quo enncuen tra le parece despreciable. Todo lo recogo y A todo Ie encuentra ,splicaei6n.
. Para terminar, consignaremos un heiho, rigurosamniente eierto segtin dieb "El Telbgram.a del Itif", que no ca probable quoe'e haya repetido en ningfn pueblo do la tietra ,on more de diez y sels afii tuvo ocasia6n de sorprender una conversa.cibn que le interesaba grandemente Ilabia deacublerto ~l complot de unos erl-ninales para quitar Ia vida y roebar A su padre. De todo se enter: lugar, dia y hora dcl asesinat. Lo que sigui6 es horrible. El more so adelant6 A los ceriminalea y fu en busea do ast padre amenazado. al quo dispard un tire 'per la # palda, dqjindole cadAver. Despub le quithl euanto Ilevaba encima y se march tranquilo. Cuando alguicn, tnds tardc, le afe6 an preceder, conteIst6:
-Le iban A matar; ms valla quo to hieiera yo, que soy mubhacho suyo.
La tActIca francess
Desd e P'or-Said, un distinggido escritor espaliol quo s halle rcorriendo los campamentos ocupados per los frances"en vfAR las aigientes curiosas' nota'Lacerea del& formaympleada per Francias pra conquistar las kIAbilas deo UladManshUr y peni-Snassen. Encomi(, en primer tOrmino los camps do colonizaci6n que son los mis f4rtiles doe Iarruccost los viajes so hasc, per preciosas carreteras miiares quo unen todos los puestos avail. ados de las tropas francesap Los mootes do 'Beni-Snasee y Tilad.3ManShur, son muchos miA altos lue el Onuuga. Beni-Buifrur'y Nador, alcanzan aqullos 1.700 metros y los kabilefios estaban admirablemente preparados parsa defenderlos, con 14.000 fusiles No obstanto Frincia, tuvo 30 bajas paras ocupar estas kAbilas. Erpez6 se. parado unas tribus do otras, atra.6ndose la confianza deo los jefes; organiz6 gumbiers, estudi6 las pasicio. es. levant6 planos, incit6 ugas tribus ontra otras y despubs, fingiendo Ia generosidad de Francia y ]a prote-. i6n de la iepfiblica concit6les A deax los fusles, pues Francis garantiasria, todes lo dereches. Robusteei6 i]. autoridad de lo caldes askaris, gumhiers y' spahis exteniendo ided-e'quetodos ellos eran agrados,
"Ciighi,6 'Francis granbsrte de dant pereaateept de b
vantt els, con quienes lucb"r1u irdola A obediencia despubs do remendos castigos.
Operaron con tietica Liautey en Argelia y Drud6 on Casablanca. Grandes flanqueos, descubiertas, proteeciones extrabrdinarias A los conroyes, atearcastigando y euidar de no der paso en falso,'empleando troas conocedoras del terrend y aeosumbradas A ba guerra. Tod provisto y dispuesto,- bastAonlo las posiciones permanentesa y 6naiguleron los fraberSes que los ka.

"s ,sflars painrosh oncorar 4 1alpor 'OUDNTIA6EOUBA, In Maclia slanchas yreonla"Aet 51b. dc lea Sdel*is r,. Sr. Santamarlpa encargados do on luce =*eao P.lam we e 017 A bordo A lOs pasajeros y sus oqulpejes 'bra, Dnt..l .a=ae rGisa. GI.ATIS. taufmo. ra o94n&da ml
El seflor-Santiamarina dard tcIb d o e u Cba,."
equipsje quo se leentregue. y rss ISR]tS
Rebala en pasej do Ida y *voia. f'.1
PrWita conyencionales par a ma- O$ 9 4s ) a&t og I a s$. routes do lujo. Ware I ," Jftli.
toe S* carn&gomol eae ull, tets no-, Am. C ea .4, Doi L versa i o A rtielosl 14,0 44.Los liultls de I bacos r l icas.l d1boftt Prec' 1 A 0
LINEI NEWTOBKHAV, m
.mY1,?.t" Iae aAl a~ amamoslaN _I noiq5s pu re s t so vvade, a& ~fst" .1mm Ill P.-selse*7 tererea..4. Z "--s. 1.0 rom br a r viao ft. .ves. rr.tso'c. . ,
r4m1t0fe m *t~ o isbuao& ",~at LA PI r latdra t '.111
Y.0.LA SAVOita LOMANN 11.4a taeas1ft15~n ~ '
Ittsca. olfdo eIV'" W ek ede 1.5Ioa "- D a It abse0 tbsis. 7 Y' T vea' Trarofelas, 0.g.*4 deOn VMS49096 Pao, a Comoro. . Doas preu a nsae, ela U uU ft AsI4 ateers. f
ERNEST OAYE "OAr A
v S ........ ',
58cosS. alov 7ndaaoa,.,
C. 274T l-Wl t i6I F as.55psitt'
- pm. tend 0.
.. 'i XL CA .AUnIjPAOA COM1RCAWW sA
Ta.,I vgu., MI~rmz
~AG. Cm 1%13 si 55949met. 0-4
0__ __ __ 17 ,0 9.1
6 qIft IMPH11491 BE -Vjw bato' U xo
laoi itHJE)3g ARGA,03AOTGI.
|s~olveb aq tt~o rssoI& 4 ,oldo) Ok on Q ~i~ ~tseelktOPatd* de VAIMSA )DID.22AV"UUI
et9ngoIamosjisoas bw i rriins as i 6sa 4 14 as
ViL ll lA iscil s mattrlmC 1ilds.
daroute 1 a eds do ,t PTiZM&oA t Lw o a d e *tus,, oe 151 atrac do 1909. 4"t a*4d 1~ ~ W~,y e dl'
Vapor JULILC6 206 Coos610064rk 0*trQm@
51ba ol shtlas d 'ia tia. bl Gs i a l C
Psa Sestie. o ps~a U I t .~a*t4Ir ep.Noex tass toool
roaa. AYAdo 154,0 x Ior jitraegt o lo a rt 9 Y pr aclamts
yso~a Js 0 vanirto W o. 969 WOPM t 11006044 .
~. oi.Sr=% o tdoat*4 soa'_msot"
Vapor RDAA, 161a"
04d 1 s s I s4014k tr$.- "M1?.a m~Ia OneC .1 o rto 414. s Valtiuo
Watr&S UCvItal, ?ues'9 06., 3 quP n~, As t askilaersasse a Rai esanc e.oX&lod0a' t 0. ot. 00 meosribvam DIS. (dAsafto(610 141614W #bob~,*ato"
Vapor NARIA Ilftw Abs at 41 I y
bs~rs V46 MadeI'. 5do T"j.~O L j, e '~ 7oo lssanUs. oa~tsa(d~~ea. .o'a, v.eo

bileios entrega an, atdo puo u valois, 9.000 ftals Iu -e~~c or ron revendds A la kbla el hte*.
rior., '
El principal duldado'do los france, sea f0, emprender a eotatrucel6n de grand cearreteras. dando ouphelin A los cablefio, pagAndoles 20 taelst semtales. Tolos estAn conform ce eats clvilizacl6n personal y f uin marchat tranquilamente A los itlas mfis apartados, sin temor A aghesi 6ng, coneret"ndose los naturales del pals A saltidar militarnmento.
DESDE CEUTA
(Do, N.I. nosstaee Coror assl.)
SAgo01to 0t
La' tranquilldad continda en tats plaza y s camp. Se asegqrs que on breve, y esty brovedad A de durar un dia 6 dos, serA artillada tods la Iinea exterfibtf, con potentes catones y ob-. sea do aitia, con objeto do contender Meualquier sgresidp de la morisfhia, 6 proteger algfin movimliento de avance do tuna olunia quo de esta plaza as. liera baci el cainpo more. Las bate. rlas eatin y emplazadas, $ no falta ins oe la coloaed6n de loa -iezs qu ho~ salidrin del parque, en nmero de 6ib' inta y eunaro. La quo ocopark l .pokiei6n A, entree lea fuertes deo Bell-Anghera Z Isabel II, ser unas hbrm6sabateria, que dominard el bo. quete do aquel aoombre 6,impedirA eqa. quier intentak 'quo ir esa partese pretendieta.
Por 'lo demis, sla guarnden eat' p nta A acnidir A culquier'sitio,'dr.I se asecundar t Ias bravas tropas 1P.'las 6rdenes del general M3arnh pelesat on Isa chiuded hermana. AdemAs de la bateriade montafia quo tan bien organizada ha tenido sienmpre ,el ca I. tan Aguilera, ban destimado A ta pa.1 z, procedente de Granadi otra bate. ria montada, modernkima, do',tito rl. pido, bistema Schneider. AtiAs bate. rfaRstn quedido.al mando alun co. mandante. 40El esuadr6etdo Caballeia que an.; tes era reelutado voluntariainounte, ha pasado A aer nrt espuadr6n .como los demi de Espaga y reforzado conye. nientemento. eComne asa.wei6nmilitar en Melilla 44' completamentoe paralizada, 6 bilein porque gestiones diplonitleas obiguen3 a! gobierno A ordeier,al general Mries quo teng fBt(trpac ~ot el arms al,brae, 6 porquie et getteral te esti
avace sgumno, hasta tanto no so en. cueutre en eonidiefones de hbacerlo, y la Mar Chica estA en diposici~n, de que lao buques do nueatra tacuadra nave. puen pr ells, ea lo ceirto que en esath pltazIa ban elado, 6 per to meno, so ban amortiguado micho ps precauolo. nes que aso hablan tornado.
,Anteayer vinierdan A saludar al general Aldave, ns cuasto moros no. tables de Tetual, y toe preguntaron en aqu aetltud me e ncontraba la plaza deo Coeuts ca respeeto ellas. IEl general lea tntifWSt quo A noootres nosanime.

. LOS SUCESOS DE MELILLA

tuts raibl eL' pufoorIbr .at ae]-?'- ,o., I-- ~ P Olied. ue ae a A t bl u
i .a bedegaIa411 del buque cern to Ae,BISPo-19 21
as.
IM ,s 9bh P. #" v 06"e mr-seas
EVRUE A is 7v~5Zb
4 9fd*o~ts *AUXA UK 34
0 t 7 1. *0A
ld oo d o oqto P !eo P j MiSeo
8aguty ITA le
- N5~' 4 ,LAJRYom

3yas l I I* a dan ft,,d. a.
" . .. UM. .CAB .
~awuaa

A
slIs
u. Ink MS 5etA IA "
ZALDO Y COM1P.
017304L. Zs.L= 713 ry7 a's 4- vtst a ble mmrts 03o6tr" cot0 tw cagaoZe elaewt
leea Scaseios, i iliea..
jils. ug..s
~ as see. ses. Sisa ee plap4,6i
aasaellmasE1.de oJ o w

~*~ 1,C 3 HL LM- ISIA DFv.
OS l .A4g'WLaa U w xxsaop. .
DITARTANTJ. DP 4IR0O.
Mace palkoe por el cable, roolllte o'erLaes
de oGredto y Alros do letr-.
on~~aah gisefi .. r ~ la-es. sabro MO dIlL CAPillWOS ds V msi 5 todoo SV 1r 4 ,*i m

J- L ~ ~ ~ -~ ~Fhm ~ ''

. . .. . d . .. ] I n n p

bat un espiritu do amisagd eordllt1. dad grandiAmo s ton ello, pqr,q4.q procurorainq dr m6tyo A qu, so eam.piera, pues so nmostraria iqexor 4 le. Ia erto es quo vienen mfis moro 4Jas pla-. a~ qua. antes, quo so quedan center. pando las instrueciones disrias do los ttgimlalntos. que han aido convenitn. temnite reforzadeos, y la bateria do pla y altio, que, apsreadta on el Ll. 'no de oIs Daman. stAt espersndo atu condueeoi6n A sus arespectivas baterfas.
Today la kAbila de Aubera tiene que hielir chntra el Raisulf. baji nombra. do por el SultAn. ue viene decidido A cobrar 1le tributos quo este lea etige. o ban t i o can & unn seri Oneuentro, producindose mutuamento ban.s tantes bajas, y todas -las. noches ilunni. nan 0l eanpo fronterizo innumerable hogueras, que'segfin manifestaei6n de los Anherinms son ivAales d4 blamada, con objeto do rounirsoe las kibilas X oponerse al-avance del Raisuli y al p. go de los pretendidos Impuestes.
Do todosa modo4ns, y anun euando el more es do poco fiar, por ests ona.,gei. na hasts aabors tranquilidad, que.-nos de aupoaner altereti loa mors pyrss de ningunA maners podrian atenuer A dos partes.
La marina de gperra es-tA .i'Ado valilosos scirns, no Obdo )jhta de diseanso. Ditrismento t e itwe l s dos babas de estaplazaiiarie efilono. ros, conobjeto d repprtarserad i y .vyfvere 4 inme4i tamente i4ven A I4a~er pu Palia on. objeto d'i'%or-er la costa 4 impejir' el contrsbahda, do arms. Ya itap rietnldo varlts ofrabos motos, y inoe los ban ., enfrefado A nuestra policia en Tetua, y'otvq, quo ban heclhoi resisleia, had id6 eehados & j ique, con el contrabafido quo 1levaban.
lian embareado con rumbo A es Isle veitte confinado s etabanos, en dos ex. ,pediciones, y ,pr6xinsmmento continua. rAn las expediciones en ]a nmismta for. ma. 'Todne antes de snareharso vienn a despidire do nil y al misamo tienmpo A hater 41abanzas de doti. Nicols give. .o, Director del DAsIoPU pct omo-di. certn ellos, "serA eincidencia., peoro ten pronto come las.prens amnatne6 I le. gada de don NicolAs A Espaia, se er. pezaron Aembaroar lo confinadeon in. daltadoe couvenidisio, que, y x. to .,'b ; lo iifvrdadeiro Y-6feeetor, y d 41 es quien debeEsu libprtad.
, N to anto center &
wisso r wenf smo~lle ota que
tie.
En na entrevisa entro, Iinhnore prisionero in eficial dpal.I do. of &e 'primerao al squador alongs Tnatar chambe upas1 6u [re,
gantibs: do costat- un41is
de cal601 El ofiial e deot que por tArmioo medio, unoseisduros 4& e .es 'para tirar mi ca t prqiuut 'el rfro. 7 a) eontesta e en eaqtide plitntivo. dijo: "Darme 6 ati Ice soeis duras, y ye tirar mi cate, y tu ahorrar. to miAs disparos.
-.. F* P1

AA l

AAA




I'ar Chi'ad.
i. omp do 1I 4sandpr oelor
, (don Mign I) vilt6 yster
eat IL flor Proputo de ala 4o#iblca, el coronel dt Amtenlto i us M $r4uoz, quen h abl6 at Jofe vl 3ktado do a o aaU hoO r~ leloa, doe con el pueblo de Cabafics (Pinaf
4d6 Rio.) ,
Ptid6a de nhl "
Es Alescaldes d6 So*' deo
Caros Rojas, entregasi xyqv t 1l6
Is Setretara d Us g'"iiea a Instancia sollt 3n ddt o
de Pranciso Mara 9Sa lr .
a1 Pr6sidento de is lr.0frblilc firm6 a yr al iguients dereto:
6ntldo qu e'fD.de Julo deo
eats aflo 1U4 adjudieads" respective.
mente, A los scores Fllfberto Rios raineiaeo Molins y L6,pez rusfa, ia eonstrucol6dn de ade ino do os tra m6as do I arretnra doe Santa Clara la sabela dO a kua, oper Cifuentes y
tlaga la Grane. I
iReslanto, que en 6 de Jalio flffImo, se orden6 el comienzo de ls obras de uzida carretera entre Guano y La Fe, en Ploar del Rio, disp'onlndobse fflen ejecutadas per et solfioer' FrmiA Pifi6n..
Resultandb que 'por orden fdha Sdoe }faro pr6xAupq pas do, se dia.
Anto la pmplacei de las obras do dragdo del puerto de Cienfuegoi, sfrente A losmubiles de Fowler y Costao, ampli udoi .pard allq al,. con'
*trato eelebrado farms e dr ado de disho Puerto, con elsefior i19ael 1.
Dady, ,
lesultando quo por ertto 'n ti. tnetd 22 de 1 de"nr'goi del corriente aio, so asuporIs6' y e lslonso quo pI Jft del Departamnento do Obras PiSblices celebrase un .contrato cnati'. nuado part los materiales y obras nbeesarmadel dragado del Canal dql Puerta d Is abels de Sagus, ca.
yas bras dieron comlento, el 23 d
Aritl slnte y as estn ejeeutando
por ,aminitraein,
Refiilitado tqo ea 10 de Julio, aio
$etual, s6 elebr un contrato con el Wor Padenclo GonzAlez pars A fail 1a de pfiesonal, material y beramid6ntai, peeearfos en laI construccinr del i edueto de Radeho SVeloz; obra pars Is cual, tambi n, se
hah ieeho ompras de natoriales per 6convno oral, cuya entrega no. e ha Srealzade toalmente.

foseei6g do iso ts he preelndito'do la subasta.
liwopo quo p6r intracci4n
SWalto otest 'comprendidos ,~ segu do del Deereto
I de Agosto 61timo, por no
I ntro do ninguno do los~ a
e'ekcepeldn de subUth que Je;
to nas 1l ortieulo 471 de la Lo
o:ltmr Ogecutivo., ,
olviLlendoa sod6 lIs-attributones
J, estiln eoMderid ,' a 'ositA del Se.entarib d4s asi
Deelarar ken o .l .qotatp
4ni'e so melon i;'z 1efeAtb De. etoto.,
Dado n el PolalaIo lidenelsl, on Ia Ifabana I, lra do 1909.
(0) Li d04"o Dl 56, Secretari de Juatctels.
frimbi&n flrtn6 ayer el Presidente de la Repflica otro deecreto deqla. random reaindoel e t, conltratd, 'otorgado 6n -2 de brit ftlamd do arrendeeiento lel'ervicio telef6nlco do 'la eludad do la Iabana con la ='Is'llnti Teliphono Company," eoneesionarias de diheo servino, quo renunei6 al perlodo de conc'i6n qe afin tenfa, A condiel6n de qUel so sle arrendAra por dies y oeho iados, preseindi ndose en dicho sontrato del requisito de Is sbasta.
Per dieho deer6to so declare kin uIgar la seeptic6in,'de renuncia que 4d Ia toncesidn' ilzso la"HIavana Te-. lephope- Company," como base del nilmo contrato,
,lainism, pof otro deereto so declara reseinldo qI contrato que en '16 de Junio faltimo dtor el Inge. niero Jef de It euldad por cuatro afios A favor.del efilor Jos6 3Manbel Isquierdo, prorrogable 4 voluntad de 16te y .potr el ncual so 1 roende el abOno do los eatablos y de la limplezA de dicha ciudnd do Is Habans, en euyo qontrto, aitorizado por I Se. eratarts de Qbran..blicat, A I& que correspopadlt enton1eer I atribuei6, ee ha preseindidodel requisito de oa aubata.
Ob3GRDTAR A DE
"AGIBMDAi
IA 14
Se ,ha 'ueeltD que los coleetores 4u ~ongAn constituidas sus fianzas en Bones & en onetlico, pueden contintra extrayendd' ilete@ por onentsa de Jas misema, y quo .tan propto como mustitvan diebhanz inrvtl- he deo

all ifft idshdule rl en
e ontado, do senedo can adispou.
4 en 4l Deerete de I del etOlW.
r oate sentido I Di re*. Gone. ral dieter ant reroukr,,
Mtl sorto 6 hey ,
lah Juta quo utkldt 1 sorteeo q e u celebrr oy la forindriA loI pooreg olgulcetonb "
'-president el 1 Director Genral deo I LotrfaS r. OGustave Alono. "'ocslea:
i4efa Superfor de Admnia'traci6n, St .4Antonto 4. de Arzotsr,;,g bsecekotitHofi dg Hatenda. ,4 Del4gadb d Mnieri' ie lo'niiy. Iseal do Tar#.illo. ActitrA d 8ecetario.)
'reoldento del AfunTamiento de Is Habana, Si. Eugenio L. Aspiazo.
Delega dedla 8o ISciedad Econd6mi., ea de Amigos del Pale, Sr. Jorge Vl. lar.
Deogado de ]a I C mara do Comer. ciao, Sr. 'Jo 3f. B rrit..
Dcegodo de los olrero, Sr. Franeo Fernlnde (Del Gremo do Barberoi.)
Notarlo
El Lredo.'D. Carlog Iazeano la'asideo designado Notarid de la lRenth do lo terfa) pereibleado potr cads &sorteo' que tsita ias tumna de 50 peaosa comne honorarlos.
6BGRBTARIt% -I
D O1ABPUttBlGtA AS
Bubats
So hP resuelto 6aeAr nuevaentee A subasta Ia conastrue16n de u4 pnen' te, sabre l rio aza. 'Con tal motivo ie 'ha remitido A la Jfaturs de Sants Clara an ejemplar del pliegodoe eon. diolonos qge sirvid dh"baoh c 1h Isbast', pars quo se introahzean on e algants nriecuone.l. ,,
R Eparcl6n.
Se ha prdenado laI 'Jetaturs de Ofentoe q prods $14 mayor bre. yedad A reparar el puente Calxto Gaief enn cartiera deo Tanar i Puerto adfte,.. "
4AbOQ. VARIOS
Una comisl6n
Uns comisi6n de enetmepderos del Rastro de anado imayor visitari haoy, A las nueve de la mafiana, Alos Seoro, tarios de Sanidad y Gobernacdl6n, para tratar de la daiusura de dhoo mantadero, que ha aido rdenada ,-or el Departamento de oanidad, Soe asenta nun Is allatmira anfea l.

tds no as verrifieth, b aeo rdade realizar en a 1 vaYw reforms, set come en e iRastro deaoinado me.nor, entre .llas Ia instaladon do vna turbina part quemar la angre, can. virthndols on abono. 'L comisi6n ira aeoupsafida del Administrador del Rtstro, Sr. 3 4n. dez.
SCRONIA JU CGIAL
' mentenclu
La Atidienais firmS senteneik onide. nanvd AManuel Oneto y Llanoj A Ia pena de 8 aries y 1 dia de prisl6n ma. or, como autor do an delito de hbomi. 9dieo
eado Cornelio oiTartnez rha wid eon.z,
12 aflos, 11 meses y 11 das do arrest.
Homiddio
romo ,habamos anunclado. empre.. OAsYr ante sla sl torcers de lo Cr. ,nb@A Armando Ioza, acusado de ha.
4a .'muerte do una putialaia A
tt Dmingo Igna,
I~a O qled& petslAo para tu. ia dcspus e li informes del se. efltr Plo. y el abogado defensor, 11. ontWaofirmol.
M pmoro osotivo suse conclusones r 0analed, y por to tanto la pena do 14 afice, 8 naes.e y 1 dig de reclui6n
M defenor en sm hermoso dibcurso ab6o per la absolucid6n de Armuando LauS, so ujoicio linsado A nstai A ie tio per defendr au vida, idfindo al tljbunal que eit dfiltinio eas coisie. re. e o atroeinedo Omo aUtoi de moa delltb de imprude lfa ttmeiarla.
0i, Otro, tomidlo
,Ea Ssla segtrodoenz6 ayer ia
', prwsdo at llnmaPa Pif. So-spendi6 e juiio para itar
r uifeae A 4aloh restigos que no comparecieron.
El juleo see e6ontinurk el aInnes pk4. !dmra. 4, ";'
Aaes dnktio fruatado
roy se vr rladeSal a pra de
Io, Criminal, li caus eguida contra Segmide Bnchet Teran. ,, ,
SHe aqul laos cuiop~esa pravisioa. lea formglads per el Fical: A 1 do in a4rtuga del diA 25 do 4Jnto pasad, e ontrindcee el promsado d eata caas on el aL6 M Oarbay4un, biuh be do aZpoyarso de co&e An I vidriera que en ee local41'lee st4blocida,.Joe Placer Mir6n. n runnetano Aor, ste.

tonemeroso doe q le r6mplesoe lo vldrlos, lo que d at proeado, el
cual conteost6 .en mals fonrmans, st'. giondo entre ambos unit diseusi6n que termin6 con 14 retirada de Regundo SAnchez haciala .calle, de donde volvid wromentos despu6s armado de un cuehi. 1lo do grande dimenslotecs. Placer atl verlo ,%y6 orriendo hacia el interior del es a lecimenteo, ayendo A los po. cons pas al tropezar con iailla y en nsa aituai6, el roomado, gin rieo. go pars au ersona, pues enraquel estado no podia defpndersq eu victim, con knimo do auitarlo lo dii) una pulp. lada en la region clavicular quo le produjo una herida que adan6d en 21 dinas.
El procemdo ha ido condenad dons vec en or. loa uxWo dc orrmecionaales par delitos de lsiones. dCalfIn el helho el Fiscal de delito o fs ofnato do gado detentativa y Tilde pais. 0' procLado Is penn de 35 los do cadena temporal adllemnnlza-' ei6n Plier do 250 peset..

"SE
SEXTIAHPA' 4ElTERME'AD H *
IIONROSA D

sL amrleto sotrf.t&
ECLARAJ6N DE UN ALTO FUNC
3OIME LA

Y
SE
RECOBRA
.LA SALUDI"
oNARIO

Dadid, 'rov.de Cbirqu, Iantmt OZORtLS16 CO. .
New York, U. S. A.1,
Setlores.Con bue daitoP he tsade u los n ... -4 ml fsmila, especial los als, Ia famos preparacla de Udce. denomilnada OZOfUISION. duda et medicamento im e 4 lnar an vadchy sohada sentir a W endprsepraeida ddo c gtacrputs so a y on nuestres
tr6plcOSlas afoidnca del pechoco son el catarbo, bronqutis y atras, las nialm de snea e nmil6n. i Teaso p epdeda p i tomadoep tlmpo la OZObtpWSiON,
so exti ia d o coy r I salad.
Eo eta rtaan temstimoo do ratited do 1*a calpueden del. ia c
s cue is covea DedesV. .atto yS.S .
ANT6NIO AUGtAiL1A

i/k)
44
4' 4

-''4-,"e D 3. 1..6u. W.460 DR. !' IVA V)J, [ n1101% ;ED ""I iW Doctor ManUel Delfln DOCTOR JUAN ANTIGA
xzDCqnnVA~." O IS V"I*900 -4 316TK SAAR T ltAIp 11elaIl~l a Tialsute*tc Hapatlim
!rul~~qat iiAi bottle di|&1 eg#. M~|ot 14Atllto COIVADONG A. AJ3tu doi A W 4 Coo- lloi ll ~ lll e1 lOiI li~ .It.. 4:11
1111111 ato Ol. e1 .Tlga t~*xt d Q 47 n4dl P- -I Alll ~ .IoacliAl I1lol il Aguaste. -- Tilt;on6 019.
a 'C.o x, -. DR. JUAN PABLO GARCIA
01" Ul ENlmlst an I4ts; vine ur I
, t ,l 1 10' ..l .,im ,- o,.<. o.,,. ,,,i.@sx' ,4~I ma ..- uU, coo.. .o a tt.aoBqU 55 Couslt,, iS TO. m. UBaa 80.1t
A~b.= M. w iii T X)AUET~IIWQfl~ DR. JOSE A., PRESNO Epeslt~nIavs rnrs
0# is UMPi.'t rio g4 TW M A, 0410= E- 40 )WINK emfS C 911,91111641 Lux 11 4- US -IR onerodie 4"s"t asml do aPI! 274T' IL| ,
~~WA Vo .A5*4EZ DO&RIAsta en)1A' "aa"" 'aensa. Ao a'*sp5B, sOen.-aide a.! iala I
r' 154TA '11A ~ ~ ~so 14.gAl6 a I SO-1
r~rtQF14r a-2fl4fl. hi"~ar h t yf elo C,,aaulfa yAA O I "UAang
ERAta aED' 1FNABIL ca do ft:ere fa7.01* 7,' %%* Bell.'
I :.- owl y ',u' 10 .1 Bernt4A Dr. R QSUsrNa s m s DI'.IR CALIXTO ALDES ,1
, lg, or PU.0 Yt DU "a -3As osutx9
" "" Dr. J)%'" alzh Fea. ,,., ei, a e di. Anti-,,.
L ,,, ,l~ :' ____. ____._.-_____,__, o r i f Ea-"1s n Osaadrs "" a~a DOUT0R I, IRTINEX AYA1OSb so . Jgw 2114. 1:6961se. afeely8 s Tole. ISa.so Teirnd o ai$Rmyta g
UsUB* A .00" / mletaG i.emere 54. TelIeno s ., as. ana tas a.o ae seanlita. #4c'. ITo 34' A8abAL)s HAAA__ aU 3*Q 4- .--.--- - 'QR. GARC[A CASAIEGO mI.'ra o ? ''7 O T R ~ U I 8bn U S I I
" "**4 I ". llX t-tndo. UlaCiu$A'., DL QUBfATO' IUPgJI B ocU1,lH,.,'.o ...,,,r...o.&,,
' irtud.8.. 8,'4 Is..n- Ie A~l l l ut LA l c 6 le ntefea e || L i k 44. I tl 5Ce pio lr a q 5sa
zo7 Manta TOM4I4 49.@ Cl. 701" stil 401A4r *a as.a mae a, t
Tr 1 lli VA~rnit.6r iaos ~ea *ea O I
'go...Al I DOTOR M. MARTN0 AYALWo
,re, 4 a sT rAlasq 0. re .' 1a,=. A y c onasd oo o e0iTOia. ,r, 1. &,.
.4 &oa ifo 4 6ntn 3109 0. lee OR. consult"al 10l01e do l .;X49413lid, s 1 a d 1 4176" .__ ___ ___ ___ ___ __eto 5. . a Is-IA d bee f, l do no 1'460. ci a ls 0
1 0 ,n t I1 e 1n
:2 1 OR 16URUES sta, on Ise a e101 Ce 4:
71-PR GARCI CASAe GO~fzel~ to:tCm e- A aea lD I
,___,_____.______,_________'sq ~ -sAt-.. Zty ,,,,
tam, i..., 4. Ic a A I 911, T6161049,,143.
Val 34 0"; 14 '14P .1 0* A& 11" ] OR-lamtI pelle~ l Sidi MILAN
4ad0 Y ltE*tUf1f'' boo m1erl i tetl"ag rass .a nus e in rPs e = 5 41 L
ila t 0,18 l~i~iIt 1 15 1 *. *..fte'r I ii
00assli" diarttl 4T&4
as.t %wr''. 45i 11 II. LAL ft1 0o3i D CTUR MALMO
-Faa& -!q11, III kL HE N W O 811!eaIrA~~tar~
me F.0 e & C.iu 14 mal rl e .
Is. Are aO F st la s di ra 16.aa:4 it |. As, 20414. Al Ia 4. 1
*s~~~U4*4. *0 ofSIa~ itt Rao li ~ s wan.o ~aen
Trtocst ffr o. pi's p"Wooo 41443b. as pvo sure Isblsee. 1cie;S u C~4
04 V06 sbaa acesaes viae.ll galso. 6. A. #5e42 aett ~
2 4 ;t st D I ALY0 as a.~f *650a -~aase WasA. urf 6ooadml* 9 8.1d C0 ttms'm Mca~l,,~ bs rs.ai M or
z~yzUPPIDW O IA ARA 1 i -Cmau
AT= M .TIS.1 ,el To. &loan I.'. da@.~!

4, LA1~i&X!h&.i A /\4 4,. 4 ~ 4.4'. ~ 4

I,

-' *4-444J4'. &~4 ~ ---~ ~ ~' ~4-* 2elL'*~44'.*

-'4.

.;,EL- EXOELENT(SIM0. GOBERA bR DE LA PROVINGIA bE OHIRIQUf, PAN j

U -g

ldoo oralu
Sala primera.
Juzgodo 4ejl Este. Contra Tafael Ifolina, pot atentedo. Ponente, Aze. inmate. Fincal. lahll. Defensor, Roig. Contra SegundeSAnchez, per homi. r io. lbiuut r.y a. no Fiscal, Jorrmn efesior, VIdaurreta, Sal.wgunda.
Juzgado de Marlana6,
Contra Rrteato Iuiloba, por aesin, to frustrado. Pniente, GonzAlez. Fis. cal. Itenitez. Defensor dabrera. Juzgrido de I Onanabae a. Contra l'Autdl Alemkn, pbr attetado. Ponente, el Preaidente: Fiscal, Benitez. Detai,
*or, Latapier.
Sala tercera.
Jnzgado del Centro.' Contra 3tca. rio SuAr ex, per hurto. Defensor, Ara. &gdn. I
Jnzasdo de Giir, Contra Asun. i6n tI.nzdoek..Javn, por robe y lesio. net. Defensor, Vieite,

ow Tj

I




ili? ARBlICill ft A cuarto y dimos un vistazo a) jardin, fiaba entonces, quo un dis oira ss TENs
UNRn con megnifleas called de palmeras. palabras betidittal "St hija Maria #4 o Ageola V (
S T A 7 Comprendo at gusto de'livit allf; tie. Teee". Por elo mntia yo verdeders .se.a.pt,
AZ ne nucho efieantb "das Sand wadie necesidad de entrar, auilqne no ftle Come, 1. or4
Citronen blitheon", el pasin donde flore- mals que un instante. "en el soberbio M ve Randt 1 dos mo r
DE n, VIDA-MPREIONE e los limoncros, come dice Gothe tmplo de Sevillel, donde las oracto- c In a ar ao, is o,
por bocas de Mlignon. El camino era nes suben solas atl levantar la vista - -M1aria Teresa habia esperado nues- may largo; pero como gracias A la haia aquellas b6vedag. En Inla cae- Wr o. A B It al4 1oCt e
cus 00 a bn Vdos n adre,
tra vuelta de Salamanca para salir A amabilidad de los sefiores de la barrA tia me sorprendi6 la s oleee6n de eup.- du eoc lodunea mat s do r e
misa; Isa ceremonial tuvo lugar en Is tenlainos n magnifico autom6vil cons dros, que antes eso perdlan en las asitu- u n r* ted horse 4 tor
capilla tie a casa, y asisti6 ioda Ia ta- tantemente A nuestra disposici6n, es- ran. d6nde estabanolgado.a, y onue ren o b
inilla. Se hizo muy sencilla y devota- tAbamos felativamente resguardados ahora, eiguiendo )V oq os del ge. _ra 1P_ X___00_ __ 2 ALQUIIA
mente, come A ella le gusta. Ilay alli, del calor y el polvo de Ia carretera, y flor Gestoso, tan en o dr en arte 7y si s e tatetksire del WAIste a cran Dragenes 4. epho
sobre el altar, uh tuadro precioso, de durante el trayecto pasamos un buen tan amante dlo au patria, forman un h u er eastratI enhs taraadoa a cntryva
Ferant, representando A San Fernan- rato hablando con mi sobrino do los verdadero musco. amrwfe, Ia bic tpaI I t raso carrdoio n uusmer a tdo en se
Fesg"oekmsn~bt PAo puY Arps Is le tens .too9h
pryeosqatan billin, vosguntad it$dimmo..T P* nilmm-s ,
/ l a patr6n0 de mti hijo, entregando proyetos quo tan buna voluntad Desgraciada no pud am empa tnoco ,, a
las Ilave de Sevilla A la Virgen. 11 piensa poner en prActica para cult- parme A mi gu en-aquells ntm6sfe- s'sORn 0 t tar a tertr a Y e asntl, ate lbit
rezado much tods jos dias, duranto var sus tierras de Castille ja. Yo en. ra de espirit.u relilgioso y artlstico; EI8, _C a0 et. etc. El dureo n Monte hmero 4, .
Isa miss, delante do ese cundro. En el tonces le dije: La tierra cpafiola os habia todavia mucho que hacer, po -1nnmoRus om 1. 0 ana a
fonda so e Ia Giralda. agradecida, y's6lo espera para dar, qua aquella noche os marchfibamts ea esod blen tads oen as cnt et
.Tenia mucha gana de volver A ver que sun manoli las cultiven. de Sevilla. n0,'_ me u un a .. t, I te
Sen realidad la Giralda, y no me hie Cuando do saoltiers andaba yo por Por el pronto, nos esperaban, para ts 1s14
- rdgar mucho cuando mi hija puso en Sevilla, Cadtilleja de sla Cuesta perte. almorzar, en el Circulo de Labrado- muerte con tt purlial al vigilante de In AITOS DE ESQUINA so AmrLmAx el plan de viaje la feria de Sevilla. Yo neeia al duque doe MIontpensier, y 66loi res. El Clrculo do Labradotes exits Aduan Luis Acsta. e alPulla "San .Adar s nt rr so
lea onbse lad conoodldarlo. 8urWY~o&kb It5O' Mo.ntope, 14")r. Caa btpoo as
habia estado ai haice la friolera de de largo en largo tiempo nos decidia, ya en mi tfiempo,.y tal is poan eo sit Quilfibnes presenta Una escoriaci6n O mi~so 87 IhformtAn. 20todplesalo acabaooernan oIttor
treinta y dos atloas, y guardab el me. moe A hacer all una jira de campo, colorido me parece noAs espaflol; all en la region del Angule inferior del eo c an Iire Ageles ---a ser 11e, 1s o1.1 sn -sn jor recuerdo tde aquellos dias. Ael que pArs visitr la casa en qu muri6 Her. las padres, quo estin eriando, Ilevan noplato lzquierdb, que dice le f lugier centrco, fe &ldl EN rpl *** 1.3 mi ALAnIeAN teabedos deo const fuimos A Sevilla. finAn Cort6s; ahora, con autom6vil, en brazos su hijos, y los mayorel- causada per to de los disparos que'le tnao ato, n aplndido blOp lumbre- l. ads bajos de Carlo. III lot. do
Llegamos primer dia dea er Ibamba y venfamos de Catilleja A Se. ta estAn jugando com en n case. hizo el vigilante Carmona, at fugarse fsias -oc .. t ebuione V a ai brios taminbilt s
el 18 de Abril, y domo era ddmingo, villa con Is mayor facilidad, y pr Is A mtd del mite s acere6 en la tarde del mircoles, IC ALQUH. la Casa Neptune 18g con wa- nlo. La pglt e n e tto, a Pac ast
nlas monjas del convento de Castilleja notches dormamos en la case del h. L1is Ibart, y me dii1 oldo: "3peor-. lIvs set, par h ,a _. _nt_ '_ s-r
domansa .Luis Ibarrd, y we dod'hl side: "Iper. enhaltres lnidma agll 9-4
r0de1r Cuestae donde nos hospedamos, roe (transformada en elegante Insti- mite que paten las I anitas de los El oicial do las poliles del puerto 1170 -, 4.10 EN RINA 74 atqul un Iteroeo dame tenlan pl'eparada una miss. El se' tuto deeligiosas), desps de los pobrest" El me canaoi bRastante pa- seior Corles, detavye en e mo sa tarts er a n taop. Ne
fior Arzobispo quiso decirla Al mismo, balles qua tenlamos en las tiendas del rasaber qua not er aai i pedirme lie de CabaUleria, at, negro Ahimilt WaS servelcos. La itare i bodega, l toda. hor taimblCet alquile an saguns
y asituve el gusto de hablalgon 61 Casino Sevillano y del Circulo de La. permiso; pero era uns forma diplo- Salch, natural de Yldi. Aralioa. g, dueno Cuba 51, precio ohg entee, pro5 e rpl2terta:
mientras se desaytnaba, y e r con- bradores. Todas las mujeres que han mitica qua qtleria decir: "oche mano Dicho indiyidno Ingres6 en el De- 1147v nWO IA .IL i Ii.t a -a n tarle 1o bien que 1o habiamos pasado vivido alejads del mundo mientras al bolsillo." Entr con n plato nero deserter del vapor "Kurdistan." ereosos. frescos ventiladn altos In- 14 ds. Ia rlild I hn, eo. sal. r ao ddepeodlento,, A meas euadra do to. #. elbldods araabnet t Pudersomo
en Salamanca, su tierra. Tardamo ereelan sus hijas, y salen de repente aclo en la man, y rvleron A salir partamento de Triscornia. tros eo pre Tmnco, all ullan: pro. ldor. dtc ena rtlo de balo dos l o1are
tanto en bajar i Sevilla, quc-ya no otra vez. cuandoto stas tienen edad de con el plato lieno. Ellas no haren -_.- .--- airnte Line n y V lal n tara n e-4s
hubo tiempo mnAs que para ir direr- bailar, saben que hay rats en que Iu- nunea mnis qpe pasar, no piden direc- E7 TA4IBI1N u1is ,a.Nton
tamente la Is tienda del Casino Sevi- cha uno con el aueilo, pero aucede tamente nada; perq lepnpre reciben. PAILA .AS 8E101As. o vR no a g ., aneri s auan Merui costi m
lano. donde mi ebrino Lu is Fermna qu lue ha uno valientemente, con tal Potr las maianas atiraesan el merda- Petuto h aer p a e i Carlo re hbtaclone a
do. ei bijo segundo tle 101 bermans qoc so divientan cuss. Y Iaverdad ~, do, Ilevando tin bainyquito con dos Puedet Dotenen In Oahta del Cabeloo se a a. ptiecIoai. vn dos piadd Y eon visua, S taber ninguna an todeoeleba : a i cal. COrOca fresca t. Cas e rdan; nO
Eulalia. nos habia convidado A almor- qu ran bonitos aquellas bailes do la krandes alforjas vacla s, y, al volver Lassloras I quienes o l baes; Inerah pi-ne 1a .
Eulalia. que~ teran aonitouantqteleohsphaltosardo Is
zar. Alit encontr muchoa antiguos ferts al aire libre, en aquellas noches at convento, esttin etas. otl Cabello puedent mpee cldaeaumen. SE ALQUILAN s ..oSAArULQiAel tover p do as
e6nocidos y refrscamos rocuerd os de n ls s par Yo me alegro ztadte, lmuando yo tar eal creeleato con e rtoeld aowbro- Leoreale e ev r a noa to
t o r e r o,, y c o n f se smq e o n e ndld e p lo a a s P ia e l toe r lu a 1r ds t r ea;* Y nto d e r n o e liso. d e m n aq us .s. .pmr teom ds m t se t r
i s d l a m a r d o s su tpo.Qudej n elluo aber d elr R R nrque. Oe.po d7, dan eu o -r d H o conti Y a__ 3 2 17, Veod b_ abss
tros tiehpos. Ep el Alcazar no pun mr el nmbiente d azahar En nsis re- ss lsaios d8re uir per Ci a bello. El Herp5lele latalge, 11461 "Ili
simos las rfiantillas pars ir los toros cd queda na nota reiosa de camino k e ant es a a n su
lddddeedreitr hiao gtr-oe qr adom del nonleoaa ba* sU VouN 0o40 aow. 00n Ven alttfslern.wida asIs lamsnor aastart.
l p u n tu a umo lte ap a deim o s n a p c oal e l l a u n as d ie y se p a reja P p)li B OadOo, el D 0 E L A M .1 ga e o I. I n rm e ls b ra. ,HN A Io nU I A N too a it s a' E N A 17 J pte s Io m D ve pa tmete os e de neoy Cbell cO e tan lergo ome 17T. tire babiteiones, eomedor o' is s oamln ehIa eeans tres umronts a a ea). Incadad~~~~~~~m esvcln Iue seav me quAt und g pmqesdj de lid "Vengd usted E miliaol dij Aapv la d l D A I R lSra daos? 'o f ifra r ri iu n
to, iC6mo brillaban al sol los traje de mue haebaa andaluzas, do e meto entre lo o ta po u a tu orero. rter 'on le ,r t. I l en a ada eIc 1 oa ses (tqlls
tusiasmo'~~nd lu an hic ] a it e o dc dieoo metf& 6oe ee ta Iaors tan" r o e l ea n barldo rok .*c uitddlasi n. mIfr rnO i les
ul tr n ra depesab at N Jalle o, % mnt .G d d el en19 i I ate len6 pn8
bordados do oroe do a cuadnrilla I Yo no sociedad.bailando las sevillaanes o Talrs sciro __ber 114_s linv lan seq nrt s.
. elttto 4 rdb aaamm o No n reosrbrrt soles. tcoagib Iis, Ob
ettiendo gran cA del arto de torear, us pafiolones die Manila, y has pe ine n ,o to lene-ase I a ol ie. mVpust ae &guo l aTluos 1 doA 04.1ba8 onoo, e. e=
tira de o qu Ilvabapueso; pro Oaceoi sr 1 etadoha5 &ai 0. atet to. cO ioa a-n. Inodr.sc saa e
10co ledioCora l.toPee On mit eabelldo. lss6 v euedn en ac te once. ems Inaa cn rfdelulv0,da banone alimentrAs ymr neded
:ia sp.am nt .n yas Au ftat go '&~lo Aoe NR eIs oaqg n e oas
admiro s6o Is destreza y valor de lo do te.a y o lavelea reventones lie tse en te plaepweEs furmeseem, a o. tan na muedr, dn are in ama&i n l, i ailon b e
torerosY lugorsed que eseoped eo o m m v n en am ome- o e A s s a a eener tfaemille,
torero, onflo ieo qu convention den el ple Cads pais lebiera guardar or tntie. ga cis $1 on neda Ame. or el abtelo. nrrmaa iri tr
quo una d las mnayores diversiones tipo. Qua dejen rala los sombrera-. p1eal 1entnse ns a. 5c V 4 Atm m i r I
Qwrtirue'r"W.tR~uln" Vda. do jos6 Bearrm Illjoe. rantlgn IJ Vi-dal. $S 8~
psba el hombre es d matr anite- zo de iP'ais A l amerioanas, ue( e aoeLn Obs.po os y 6. Agonies s
ls, preflero eats manors francs de abundan o n Is fia,o nse cn, en dlOs in.Crcs, Aembe 9. .DADOEl 11. t 1a a sa, boein AN U 0 Ina
hacrcnlQtpecanr, por ejemplo, con ca. A lnos fettanjeroofs.,g ratis rnl9al fs. .t.,, 111.8,. Vtg. Aian Igneea 4,,
eambi, loenextnanplsosdoetrqaeavidbles exibany e enan enlteo P. int. IIh. I aas ano. enouin A 131ea asS
r~~~~~~~~~10 8ee oe80 I'ori ala. ense, dendBeacls gaim.d e T Msn a, & olt..an Ino 4
fian 6 eazar con reclamo; siquiern lea inimitable qu i la Di .s di6. Per las Al DIARIO DE deIMARIbNA do too oes4 w a.IoS eI t. bre l 4 1o141-T?
deja uno A los pobres bichos Is puosibl B no E Iestuoaquo a lier.r s CallaAb.elose d_' 3-A booo a ,efewtradae. a veo iS
par de g nlospar cad no.fCuando v c A i M Ia lu b 1 n mero t ac myen prod o" d entrt y Veae ll oviv a Conomerue e2tat.
lidad do defenders. Iis tres hijos, i rra hastes I puerta del onvento, y I BE btta a as den oae er m n an 0e aS prl pa Ua dr l crt. acin nervsantra.
enlgr e uixos 6Vlait- douavshe rsondd sos qe se cos cci o i a e r an aus pusea e nt ced 1C. 154 n
ri, ue dsgacad mete n etaa os ieenuseds quLar edii7 dl trresp ra des evapaler Is ao., ato n ae
euilnes he tardado muho en sevar luego s i tra vez'a N e e oslo D O Ls dra EpuelraelS. scao m namen ean Ca )a bd -ga. 11
..... I Put oeae mesa n C. S eilll
los al espectfculo Ilamado national, Sevilla. La mantra tart natural coma puhieado en ei DIA1.X W LA XiA- uM UIorle 9t. Infe- ... sr, ALQUILA v habitacion at& y ties
par mido A qu noas encontrasen drue- los etpiiles hacen todo, es eosa quo A, ril sido oo"-- l:imo y may 1Iero t.tna o as ltmen n.ne e toe a terenlas
IP-s. omparten mil opinion, y Is ver- 1tS apldido, onebriao b e .Io e Cte NTnIS* e lqutao e l 1 n no s admaten mnes, a dL ave.
enarouno r es assus altos tn an idrrm ntsero.5Apr: tie- 116"de
dad es qum se me quit6 tin p'dasd do t del DRIO. Rent ia o l cips, e ert. edoc s tenar iosn e 1o.
d l a "uVengao ousted, Emilia-le dije A e Ao e o tr do las thee ae, ct e. ntrman i o. mo Vsa
Vot ae deade ru r1 ntstl8y a serv lo to., cusr s.oria CAA6t osntr *s
Vng eloc nontre lo cas tor io ae polqul n ne eI port. Pqr Taetffon 15T. so alqule I castle ore c ntnes, My lit. o lqula t le den ftrmta ox s dt4
sefion 6o lo quadunr m'al qu. mil 112 r a of 'A.g. & W
tlms alamdo Edion n ioa de Ibarra u s mafliDI. ara qu mi py frenc: tler t. eomedor 3 rilos, ORellY 5.eo0 itbtcstoe,. odo lot
Aquells tarde ent Seoills, c f t r- chica con s prima lo s g reiores, io a ena etc. Qub nt adelantot d m roe nton ran Obipo
b yr tq o a 13ar6n y o hijo dcl duquc do T'Se- tn qlade 'ls. hLr qeIlado C00 'NA L Y 0 una tuadra det rt.oet c ,e .
] r que entraba hasta t alma, y mi- w i Otrr eae departamento veta A & Clla el lds$ 1, t. t #
cncit-Ino etpledo stb dela bnela decat s de so m caina de dt, &n rangl P(wiolodsld -omffor an, rincipal. fre d o ia tvoed cns do a t aa boIa s a A
-rando Ia Giraldas destacAndose obre oo na i c o I fei oops a ta e s" pa tV e y ntrmconS a tIm'si3 tA l NA nu ab s
of eielo azil, yo estaba may contents, mientrA s la ciea" me me cambile d o la ] fllnl strledi e -compa-fif e etne alesaeo to to eeayrne 1"te & Calla me alolull. A. caballeros muloo. 1
tr~ e--qu ri q e me llva a ~ td El DIAR .) PE J & 44 A ha -d. ;:afn 32.4~ C rlo ll ue n.$L in tvn~ e.B ln e aad aala csmd. Nsptu- Caknoe &lula 1,r otn 8 1e s te
s 6iaba en il rans, ajenasc trae,-onria quoe Ilevar PIA) Re 4. dl Ciusu v a s ert 4.
ar. VdIiDAc p: on a4 centeneom el alq Nte ran ul esPdCmostrunn e o ntCe;f1
rida.- cusodo doe repento me llam6 Is aPaoSanto."' Al Rog&nA~aco~V'5 z ie ~ -jn.~$,a.VDIOE icnea qaqbt anSI a1a.~~rl et am tn-e
tenci6n el silenclo quo rein6 en Is del hospital aolameite Iije-''Ik"1n. me lo Io e,,. f b 4 bonltF~oss. La Ae Csada 1talrtsdn
P lza.d E l espad a ha bls ogld o Is m u fanta P az" L a porter e levan t6 co- i s mPi d o o 1 I& log ci.eoa t -.ot
leta y brindaba el tore; pero, uA ma movida pm on resort: me cogi6 do) l"l onoo a Tar e- 'me. eases do altos A--' ILAN Ia. mIdaneteo. betm0ans 1 440BOAl.AN perra itdo
lam 1 1505 tintongs, e n r 1101 e| v n Y, P ; Ib ne7Adat&I.
qnin I j Santo Dies "1 Per S. A. y qua 'a vog u elabane.'.ompuatas do sale,. Cora*. an Ite.Wmag Trl-foee 1551, _,_________._______r_ _t
todaIaFamilanBeml .iprinermo. me rejuveneied trtinta alios me Ilb- a br32Lo ufn ifljika le s .-do or, tree tecries. icuta 4I-n.bycurto 1 N I 5- .-cala fl- OL Av6 par aquellos pasillos, tan flenos Ma1tn Crui e1'W aalpo'y1 ango, S lssders pare crlesoi. lntnr .. Monte 7 noa a e alquitanhtbllo clne 0 J 1
vituienta ft6 mirar quA he podria yo reor llii Ii~ ~ ~ ________ 51 'V clc"Con Cta75 lt;-Chdpa 4* sitntar, con a-e
de got, y qua yo retordaba tan bien. o o e doeultl an do entee la astneta Cla e sda, En r t.iseti Inforl-aras.
tinan~~~~~~bA. de'f-*nmr~ In quo Ilevah puesto; peno~o ab3i-3iiUll _____________nada podia utilizarse par on hombre, En una eseacioss ala, a orededot do '6 ateOs do M'icde c1 ta 7 S Aedn sitel i dt acnttelht
y1eundo despu1s de una estoca o- n gran nesto, con las cabezas incline. c doieffor Ores. ol 6oplt& l do pet.. Le tleve ei W n.'aits doea1 e nar o ,ot t t
9a suon- 1111pu11i deve una estora cmpet.a, t l
berbia ray6 redondo oi toro,.me'vol. dna. habia ma s, ocupads en polar ci selfor X ,- il Li& Sz e 1a coodio menst enueblada. con todo servicio, gas, ode InorcAn ton. d* Con e0 ntAs6 n fie3t a h U "
estt e b~t~e biie road; Insago& do Vento, tel/tress, Jardices. arbot~le g, d Info r-inarano.r~t utrda.pop l~r ifAlsstec uo ethee lyjudl s. "La Infants Paz": lea grit6 7 C en ebalt la, sItuda en 2-I I At 0u t c rp -m a,,
o flos sefiores que estaban an t pal- gar nleir Catleds y a l izsbnra Arro nd Ape Vrt 4 n dlo 11841,4t4rl0es. p ees anr.
coy ij: i~ 6 ub l"F. e il a portea deeds lejos; ]as 'iejas so eil nUaaJ n d 1SLa MIGueA hS. ~d doo Isud e V1br 1 Ar"y Ap 'u ,v 1 i.tr f a. de t 4 sa
palsco radiante con au triunfa, "Meg. levantsnn coma tulen despierts do 1trea es al evr io 1 tbteo, n Et mime d4to aa o s, ne r p e. aer cl' 15.5.
niflco-le dije, dindole Is ma.-Pe-n suefio; las j6venes me miraon con As d ps do I ; U do OPe pr Li enei4. Aldltade L to, a Ia n aI la ar.en 2 I .
no, hombre, yo no totals preparada A extratleza; en esto aeudfa ya Is supe- fuegois or D'Oioubkw- e n to. CAIOAA1TII 57. ho.6-1 tqull, 4,14 ,at o
reor, rmose 7 elegete hahltet|dt eon yen- con Ist rtc eiua. h. llnrlq -I tsre tn
estn orpresa". "Sefiora, no fu6 mA l rgasa eon ao h den .aet las esis 4on ta lte d ;ed ?o uta& eu n eca eotre rais sta ,atVMmr Sa I -0r
tuie tin gorp de ltensi6n"--me con Ilegado a tn colds. le do, caal -rnos teus a e io # Ia cellotantndo noi, c pt, do er Se, otteau Sal eti s ki Awbiri psoi, e
test6. Am'szahrazo", exclam6, y Is Iatorla Mo Eioa p Enrl. matrolees ale&nonfasaltla. No e s c ereoaa a0 Stan p etraaa, nsallactUo Sen it',
l~lq lie- .~arareaaalmtodeuad
lyel ; Cal erea re PAe gran l dustrla;* .pued -t eca ns
Y lueso sced6 qua ese -orpe de ]o di coYoMm l a eil n qe Z o w~ t ,e e l A D,-ZO: Clla 11tiater s ;ti,s* -Y ie r et arginm adut an e r e g1 4 sms l&et se
term met dn borneabs en &aqste abran clasad. 14 wool&. deete. sa e c a t o oNo i e F~ mrt e, ointr I'e all
atensi6n" o tuvieron los otrs dos a- tns e en eer s en aqu eI abrazo; Clld d. 14. Xa. slot ula cuatte cf e b pa Vm
- vlos scanltai o patio 7 raspatao. A l toro 5. m r st e t ot tat 4
%padas. y natiralmente, lo hice abtr pero Sevilla, verdaderamente o epapitoorm 7' W F1,t e nu uls.La Itvae ,-s t,149
lambitn at palco. Por fortina. entre ha, impregnada do lot recuerdos de _- e dl,,oro O.tA e 4a.1, -4R1
las pocas.alhajas qde habia Ilevado A mis quince eieos, de aquellos das inol- 43 S.eptialbro 1 l q 14 nltone buena babtsd ne
~~~~~~~VE"DADCO. N I t/"'" *y ulnn& calls It jqtsowl n en ts
,Sevilla, ten! una pulara de turque- vidsbles, eiba.o de cuando en I 125 ,9 P. se ameula ns Caaa s, u omane A ducmtea.'4els Uw talt lailepotlaenta con balo a )eA rato
Sha- coneder. *aut do Vent.o.trs, bano A nodoro an sis.I. 11612 _?
sas y brillantes alternados; con6 las cuand -on mis It as A servir Is 1 DLA.l pL41tO DZ.Leo van tvides o6 AdBlair-t .1555 rYl n Il--roto cerial
piedras aqudha nole ga lA casaa a Ia. incurabe d Hospital; *" n, acbada do pirt.r a5n -ltuda.eu 01 mjeor r a Ie litato 'ocesqrla doA h its
y habia,doce do eada clase; oe proble- nun conservan nuentrom dilantales, n h .el lnfoeA 0on 1 *1l 4,10 ; 571a--a tn ...........
ma estaba resuelto; euatro correspon. segin ine dijo Ia Superiors cuando, El -oni f Itr 'Olenfob. i s U1 ion lob xlQ,
often i ada,uno de los espadas, Los rodeadas d e toda Ia e~ munitlsdi re-. gvk,qui sek '~ iid1 meh ~ u m, u adn lITI r it. Or 4 o n IS ynra ta n oo w o r t trn rpqe fl&,a to nlo 12li
-e tt.o. p, I W 111 102', t "s to n | 6 ti n c a b a l le r o ldS t st d
volvi A Ihamar dcspukei do Is corrida eardihamos iitnoa tiempos. "Ta nadlo ha Una do ha 'trdo, conmotivo dor los Infocnr. $ 1 00 no11 arldiUsT~~ 51cnpasIalnAlsauad a aads o oedsd osh ~ule~c-gs qo~tn tsn odett'~-tla il nim el ;~emr .e eett otd 7
(lec seguudo din y quitondome I pu b so a uerda de nbsotras", deefa con hoolios qu o oriao n' s d t e .on '6 n v a wroo | r cIK- t oatela A. 't .Uoa.e 1n o n ISO dnF In a' IF, VVuoI J 00 9f isaCS 1 4 D
lsera, qua ]levaba p:esta. se in enser,6 acento do melancolia. "INadic, ma. del teffor Teodro'NMdi dirtctor d3 e ites 15. grdnumeuearabIfs Y 6 eol net'
situ& au Tooab atcss a o *oo o dahta. oi A 11 ITA, e
los tres diciindoles: "Par qua ten. drol" h= e, y Fotflir Vstnoso, unidtutablee puma cae 11.1 paescIllkU'y C 1 1, a.
ea on epeddos, y m a a ea..rnea "estu:1,vo0 aquj. derpti6 ,V dp t .'ha do9i*lOfib5 A de. .l.t0de r. love 1d 6,,eI.on or, eIesiB r
diudo o=If, do y oies fin Va.r bnmf I". a.rm au:m. re. it ,
prde ge clos pars ads uno,' Cuando yo vei]a ere r Maria Te. ld 1.t ,n .e-t. A cI A S'
oa uut eeueni Info, Iasta tree euri coran- it 10-30 cnailt l SS1!eld. etlr aailo.oee
en tines pedazos, y mandlar6 hact; 11 ros estuvo aql" A9 0 atf ~ ~ ll ta. In.rtce~ollt' repaste do a~o,.nt-s otv emec cA)
la s ter era corrida no asistim os; r ts aee b s sintiendo r nae e r, y mlA r.a4I d9 q I e b ?6 T ortes, i a r anY A c do m t n te eao e r nba aV tn r -n d ; el'rOUR il l l0m S itU[1 Jl S 2 5rag m p tl a ep'alle mltak, et c AIq Cl. -I
on lugar de eso fuinios A Villamsiari- do una yes he respondido A los quo me so s Idspa e I coma 1 40erd1 ane 1157L. 01 1 Mnetworsarfin.
1 tere ttern REtgeq "AUXIA Ca "i "im1Jo que pars visitor A Is condess de Pa. lamentaban de que yo estuvitse tan le- X du~-s. n- X 1 0 1,1 41_me -. epTttqeV o ee
__,_____________________._A TU ,%i. Ca "" eentdSar u
ri, qua, desgraciadamene, no estaba jo; "tienen ustedes aqui otra ediei6n Z1 Y U mobcs 1 4-0
11 ~~ ~ O U ( Coem a. 4A_________on cams; I& eseribimas unit carte en su mla eorregtda y aumentadao" No so. '7 &A IIV na n 1q bacSAelyd
no I Eta' 3ntor an n -o sL ,
*ti ha~~taclt Lo miog Io Ba caa7aAte. ceolr tel,ete- 'dUIerL 4B iqAb
vpimdep onWF' NUslr noll 78--'q --, 'E
rota1.5o5,511, it eeonal ha ot Weers hablun-cor *Iwo
115A i1, Il1-O O OSlsi-il~ ~na prsct coaoe dam, batse a oint eAqu- 1'E O1I S kt
.Wrpeos " dor VIIISE,
' Averiep t) a ilgtlcl o .. a a e e th do de In nos deun snrr .
Lo s a lsuipclo do sd pose no. iIl Puerto el 4emr1 Antonio aiqn l d 3 0rd
C44 daG 1ca e P CtrC10, do ehart bla. 0a, r odtas V ventl' e
tdi To ill"r. a~~ co O4t4moIA, *e
-' p -8 t salts r vat. c -a ha l Gou l tsa C In e ti a "
ololfteitiine listd a.]cm.a aoma ti esqutA
tErnosol$enthrade elttcle -, e, pro-, sir i ia1 i25e loea 4u, p', a. d 2," 6te6 e.
BAN. Yaiefl aparM tos Iam ber Sr*aen bew. ion p oS r cr I to-'d
t__0o9so esenttrj l.s VADr5 p Sa, 0 potmera Ainba se-dam I altatste ue
R od, ha.' 2 au ams.ddp b.aol es n-coVer
nldI 5. ld e raci c lp t a 5o n Maor aenS u ol j 'I A lts
.. 0ne mIa nr t tone veku deg a tr ie cam loe rat *. euot l ed a nnenr, yeeFONO:Io at s,&, nug.. tnre eortes ,, com'eg rc C fal :1dPiat, o.maJie~uVtNe' ptd6 n to- 1165 caveefr-ale PaI-a ptecte y eo04~ro4" .* ________ 1.1 tSt ialolt~. at
incut 7sere i un t irs n! pat~p de- neQmT;- 141Crl Yse be 4 a. 4ina 't p5.1 l.da" 55 1 pl,1Ollp P ', :114 0100 e 18S, '2 7 b an, nuos ji l_ __m_ __rel doIrgts, a eluul .br mel- c p o I le"
pa ion- ar. lope in(4''" Y 35 aus a
hsn pot a, mc be. let, oeln r
que pao curai proeayes I 6lIc oIC, e t ae n Ue M4vntOPii. Vi40 a 4 e A
q" "e--do Ia n-eo vil ti he AP* VIto& sa to in m, ro a a el u lelaA112. itt1mb 44A
.... u.rn teia n u tt aitjl o n.. e 0*11 e 10 t o~nXta O g o ,i'll on roel 10 few NO IS, nt e vUe/ o, |lve n alon r k, cho ms va t"0 .
X, 114 rSle r'Id r tiUoa e, tCaa par e oers tn a da .... A La 115,. at, e I uelas Y owelgers s
li onar r !*ri sta'U ..... on WA u
isle voantsrt, c quo Ile a Li D se r hoel e- taoe Ce Iola 27.
tnX "t jpIAX I1 nl Ci 16, 4b l s tn St. 90 an bre, a a
Fon grado d4 Edis', 00 itntm, bub noreprnodulce. EI irlo ca-tar n si !olu a s4-y-- ine x 4, 3eqmlge 1 oat.
. . .., 1~tl i Vil ,~r .. .. of 1 &y I II aWinv,01_A
ocar eq oquivalentei Aair las famas "ptrelias" operteAt1 y. st grase qtoqup ebidoq tl ednstait- "t Ua1,0 l o, Y1l am r 1 -nL9
1bandma y crrueatUs qte fotmgnalan Inn pleas,. ,. ,, mlti -,[da. La quo 'linpis, EEP 'I e n' tpt .r"a te- A s a Yb
k9, ,I ,.,. .... .,Y .eoho, ,..1.unl .l, eome,s 4 ..IOC= e l parsr 45.,
so ti. n0o e pierde nods tie ha belea del ceto 6 de Is mei,lea ol repro-., gre eurno nro los dlobirt ?Ou- pa ede" Dart~e de n ted n u~s doea --" T. .-e ---.-,- i anlvnven la sideya ea latite Sitiee 5,
d.,Eserbamom pidleodo cat/iogos do ha Fontigrafon, Klnetosoopios, Pelieo. bite., mon Imm ada,epbiq 4 COCA nltogs. pal-s Infqmmse I 5 ;'
.ja, hhsterlaa Primamea, Abaniea do 31otdp, y Fondgrafom do Edlso-n Coiner. PgatiuEcltl e 1 I4' nnqado lae elj4k~ter nr ta el pime ~e de' .'et~ 111. m.t
: lpredicter onrespondencia, aol eaoe tie las Nmmnardorss Manuehsdetootrad nrn ooo ;,eON 'R t.TIann 1~r~k 4
radmas algunO cmele eus es aparcoen tedes sag eeladeo pat-a use *fuelI do 8J AIsQUILA / 0 a stac* AL4II1LA c a ven non, e ae4, I nfr a
o l .0l]oto -titfuJ t [ ctei Y B" aOnts TntO, t117 p L sa .0 an tfrre. .1.4. Pistt"unto a tao Ine A 4 RpOleV-14
]9gtztt xriJer, 2cCItn 2. l{,.I0, Flflh AIIIB Tr ort, I. U, t-i....,o' cc.,.oo ant,,, -c u."-. .. =.,tro a.~.. t,




ne a o i s.
tameOies Vobtiese d et
qto Ie ns do poetta
paSi tMYa dll
I'steNdi polorltsasxt.
quo tl0a* to ptspos
l1rlnl1"C y ft|terlo:
tl cilio plido#O 6 f inO,
& iosado on ruad ats as IAtL1,1o 01 poVe d tpe bores
V0 ars otliintl AItr
danedo. L mat y ant hots
A It ogise. i nat1ra.
qu tatAidad euObolos,
(Dao ado sn man aimtoga) N61o.eg oinit n rht",
00 tro ntlol metip ols .
con bci040l mu' o_a11$ri .
r poilmtq 4136t f a,
Par au Infna ursk. maeto9
oan e* aplad. pr soeen"
toe nlb 106 aduutoo
as tifuly do 4 tlfjt,
tluno vnaLT 4i .. bteV,
Ftuluto pimcEO Ui at
il lm iAlna 0TIAA otgt I' LISe14410
* A L Tabl AiC idd
del publ6 ii Is lor'ubkolno.."
yAt arU4 it "b -I, oobrarse grandus mi%.io y- i meir
is msse e#t07 _ates
SIs4 lmat 4te let tQuis
7 61 outouM .0. ermo.
C
1)E LA VIDA.
SABIO DACTERIOON
Moesto hahtIs exaeration. con atah .de Irab*o y I sotrisa ben6aola eon los abials, Nicol s Carvallo IM2A 40I su gibinete histobaterio1Gtieo do a 9uinta de SaRud del Cen, o Ae Dependiente. Aav do oqu
C nos y t Ie ptol do Is clentiea, 1.
dootor Carvallo tiene bien ganada fa Mt" de sabio e niroeopista, enter los on Cub. .nejan ee admirable
I n0to qui ieiThmi el msAferds,
e~pl Jla u vp W al doet Carva, ~Uo s~r er L o air&' transforna; El mtobolnvbre jovial y ex. .ysdvo,, s tonsn en'6 "etnelanmido i~v1et-rl -en-c!fenora. jonfl.
co que v~ive pa lo r dlflYces estud ido Ia histologis y de la inilerscopla, n eeas .ls ramae de Ia 4ienca expert. mental bate deIs clitkin y qu esd a. rccitndo lot ditag.itkeo mslyda -. lis en lam up eas ineertldumbrem del m e4dio q ueba contra I asr(ero alftOmu dla enfermead. 11 t1n!0c'iop ol 'faravill o Ins.
mundq 4 e rnenca maorb alo eir el mleroepiol Hemq~i sido
( lo 0j1qerterps conelusiones e
e 44iapni do.AtStA, Al utre tadesfro fran40 or a e s ? iolorie1a a 4t! ijTqollsu tbaetrioleeia '' no i oueni 4t dfetiar' chas doen, uI{tp, Ase d# e inieqom ,eAsi atdmtra.
ifv t1e l en, otitore bsit t Atus trabajo ceon ,jutai, fr*t d a tn io, 'I
r pPfqb4 icalol Carvallo. quo1 pVtno cebrats/m idf tor 4 -s lmbiAiu n abti aes ilo y to 7 esto..
"thAgisY7roo g)IERRFl.

we i bst4t pacostumbrads
1os Ip oloe "El Estudin-.
t,'c i Sie lepre eulto y
aj1 dit Jestda del Mon.
,t avtteq nte; C y "La aeta
af," co n carcaturas, y rtleIti:'rl de actualidad.
d8oe aJo preetibles eoleg .
N eno bay harlik..
. ol Prof. iowasm, la aump
nltjencia del divroroto en gNod
IdV Unidos, en la mayor d b't es s cucsti6n de "5 d4pM tfIfter," 6 en espafio la fal 'dl opnl COD mantoeqtill," .
I1 divario.es, pu, cueseti6n aeshe I/ bbasa. Per alga di refrin/ ea paoft' dond a H4 todoe
I int "aligas* rquieg p slo,bo I & as enC( &,is public&i o9 o4redre ia'o 64 de s salida
dI Hababna.
-Suponeonos que el senior Pereira ira 4A3elQiIa, At no A nmatar morow, A vr si lo pnede coger flado. Y
Aioras, lean nust'edde la carts, tal co.m viene ain quitaTrle, punto ni coma y conservnla eacI& riosa otografla del autor.
ESPEOTAIILOS
Cempaff d deZarzuelo. EspasoI4. rncidn driaa.
A lItecho tCarceleras.
A las mnuovA La Alegrfa de la 11uer.
A le4 diet Los C h tis de l1 Escuela.
Compr.$f do Cinemat6grafo y Varledades.
A )am ochot Vistas y proeuntaci6t rdel-Cubano Rail del Mote con el grecioso entem m titulado Las Cosa de Cuba y el duetto Iris-An-. rIaecce. *
A las nueve: Vietas y presentaci6n del ,Cuartote Cubsno Rafil del Monte con el ontrem En Btsca del Polo (estrene) ..4
A be dies VIs~a y presentacin del aplaudldo due to international Iris-Andrece.
Funct l pertsbdae.
A las oeho 0 nombres Alegres.
A ia neve Le legroa del Bata
l6n. CC C C
A ]as diess tosJ're$,Gorrioes.
A~untof f iAe.
C06m&t6krif)o y Variedfdo.
Yunciidiacdist, por tandas.
A lapee ktn y n melan Vists, prel sen $in Is prim rhbi larint inter3cipgnal Sagrario Alvarez y de bar(tone italiantQ SAvatore Sfiommela.
o cho inediar Vistas, pre
ieni6n aesitballgrina y cop letlat espofisol Isabel Navarro.
A lasnieve y meist: ViAths, presen.taef6cn de Ia primer bailarins internaciQnal SagrArio AvareWs y del bardtqnonitalino Salvatote Oimella,

V

A.
A

T diapeato '#ttter:6 Vaai la 'stro d toIst ,l 4a d 'ls ans, aio bUh oU|se ., rinean 6 Is person. S ties. s c'pfIsn eaer Ia ms ertuoria, Czaad* Carre 9, pad alli anompala r el'bodiver A nuestro. Necr6p t.i do coi6n, rileuasdeonrsa, o H Jaban C'10iBe &#thmbrede 1909,
A0oi, Adls a .4eo.inul, Vicete; MereMes, rose, Igna.
co0 (v Josoft# Cabri, Dr. Emiliio A fo/so. Dr.
S all esqueusvias supI atno me" coronas.

LA
+, an w y .= +
AAI JDSpiQlOE LA ISLA PE Cl
NA ALLSCI DO
El que a"rlW o sptorea spmletpbros de U*.ttva y do~iEIe 4op ~ ~ q steYn comimere 4 s t i~ rs, O aid l Is Ci S mero 519,l t A
I O II .

taoin do Is ba41inay emuplettda m paIl Isabel N arm
CoiP a &do Zarals. oe6n d ark, Por tard,
A d a P h La 1 Deo do ,
Couplet y bail p & a par'3 Utl. rf,Porela y La .3el. on .,
Ap sa nu'ev: Tin.fadt, to omst un
k plet y b' A'p aIs pareja HuCURA HADICALMENTE:
la$ alm rinan8 ecCoima, picaz6n 6 comezdn de in plol.
La pillnem aplcael6n del Unglleut do Deoan lm ia fIrrltac1n en cas tie plepa6 6 comes6on de Is plel y en a mayortis de 0cas Una ml& latic 0s eo oSUAdente pare cutrar radleoalmente Jose peore cisaos do almorranas (snldas 6 sansIlnolentas), ronchas, aradore, suaballone, sarpullido, asperezas del etils, grieIas, berpee, barrtos, esplinllas etc.

EL UNGUENTO
& 1) 0 AN
aSPERCUDE
f Ialr en el "iBudolr do las selora, Io hombr deben userlo en'a noehdotla do barbs 6 pfet~ Jna buenB frlIn aejcostarpe .pora aoehe yobs6rv" al r b iahendr y soavidad del
cti ll dia atlulntdespu's delbao.o,
PIfOiUfESE eh las boticas y tlendm qi vendeq inediTcina
FOSTER nMcOLmLLN CO.,
Buffilo, N. Y.,
E..U. de A~mdrlca.
' DIA lb Dh dTIEfiFBRE
Ehte res est consagrado San Miguel AreAngel.
ubileo Circular.- S Divina Ma-. jestad et& do nfiesto en la V. 0 T de Sa Francisco.
Santos Nicola ide Tolentino, agq. tin, Halrio, papa, : Salvio, eonfesores; Teodardo, Alello y Vemeste no, mirtires; santa Ninfodora, virilen mi:rtir:
San Nic6lis, lIbiada do Tletno, per a,!judail donde hizo mLs a1 ga, reatde-wie niA c4 e pueTAo do U61 .Angelo, por lo o 123P Al pasot quo $14 creeiendo en eda, bt tautibi6it adMantanvdb cordhra,
slndo Ja orseli6tz el'n r co eteo
le Is. .irerti,, Ralabs especial atratIAeqI el tetiro, y le'pare6 npo debia abrazar otrto- partid no e eAstado llgi0ao, y ad Ia1 qxtd an. d en ltorden de 16' i litilo0 do San Agutlin. Prob6 Dios )ago tetpo dsu pieloiciacon fioMiets Anfer. medsdos, re jaa alt raron Ia ss. fenidad, dulzura y ap 1iidad quo lo ganaba los corazone &i todds. Consertron8e aliemTrs en un,~~aoonte Sgrao de erfecl6 a ucazidor y an ,ppreza.aNun s*marehtt4 4 a n
olAs est4 dellenda virtud f toeci taban too persudidos l ue ella lr
do muorto resovineron apt' iil".
P aon una asueena en Ia:mno,
Qperiondo eo.fn el 'o B~ mr ar Is Ineceacis, a v Is i e

dak tat ,ittudefdoin f .' Else.
vo, 1 "11V4 al i: o el
tiembre del silo 1309. ,
FIESTAS EL SA4I4D0
Missa Solemn es: Iat
* 1 y demA iglesis, Its d~stuiu.
Corte de Marsia -Dia 1 0."Oorreq&Id viitar & Nuestra Seora de
.4ren Ins.nt *
P t tla do 810 110 ,Bi
it.oMins does des pent 4o, A 1li UY4 a (Insae. 1troda w)ur i a, oieno
Cflostj a Is SAntiolma Vlren de I Carldad, "~h mcauest d Ormibn pt el Vdo. P D. Manuel de Jeoads Dlobalt.
slI tu)tlea 14 asltenlsa dfeho eacto Hiabana I de Beptlembre do 100.
Het lt rrne,. lit 2.1
Solemn flisnta 'qne o honor do Plt
exeelat* Patront Is Vi ru dole 111114 eelcehrla s o ligloggf V1mealdad don la% 1erva# Maria. sen
su llpilla d Cuart aes I, 1. .Da 1. Wfperadaas ., ts I p. m. deputy del nto mnarnto a esntonrtsli.s. calve cantAa par Icptrellgioese. Dia 1.I eot do Is Virten d I Ialud a lag I r MedaeIL = Bee entars. Una MISS A6Grins A voces 7 orqueots, o6upano Is eke terdel Zea pITItU 8onto un Rd*. P. Franciscane.
Pt(. Per prtvileglo renedido noTsan~~~ at CdBI O";a masnt per 10 dantded do P n is C ndrgadne oltrevar ldo Mara todo c0
ev etnean salla.
Ii*o IlUeo gn Ie dibidsa dlmpolletonee viol. tin Iti.1Ieusa do Is Troetida Cornidad. deso omlaviego ISe del re11ente Its esuo ta 46a Sel dot 11do II Virgi o ccIs. puc..ue don Iranad lduigon e lm, lenaria todsoc ue '
tam'fcol- iefendieba I$glosla.
PARANDE 1IO1SBIRATII
at d4omninoe11del fDecnt* 10.6las1o 7,) Media do l mfant, tendra lugrr I feataI
u do Nuotr 8ofers dcl 8grado Cotr* atn. Pr.Odlcr...o 4. P do I Coopafl. G
d1-,#o rpisiBu ma lit el rAtroo y Is Ca.
m~re4L~l
I1list 4.8

WXJOCADOS.
CentroG allego
SECCION D, INSRUCIO
SECMETAgy A
Debldamento autorlsada elats Seceltn part celbTr d auerdo can ia do neereo 7
Prm dNoa= m q al01 one on Adorai n8 1 Tato ion e al. ei doing 1t de orrrlasto I tn d t d,
tlzdleloO F.ates Ec.lAr do eprto do lremloI Id, Io. Ilummos l qu o btu ierou of taba tnterrlr y ia prtura sde1 nuovo Ournh o 1.01 18t01 00 liet pablleo per
pars Imedlo ptr enmOclmiento Ie moo sefiorco
c.tadoss quien tpodrin'eoneurrlr A dielo
. ..oo..;..
AOto medlante is eshiblclon Is Comloln d p trt d l rtbo orr ndento t pamed do Adsto,
Lt puertas 00 atb~lTa 8b lao 12 merldiano s Ia fetla dra amnlen p Itn ot puuto.
Ls.eoceiln de orte a s don oer a 1 oInegoada e d cnutenerot orden durante I
amn oorto aocladoo1 tedrin ocupa r to. 14 Is, lpcaldldes k oecephlln do Iso Coeo primaerso Iliac do iunetso teoervadar. fllora. A lumno. p r:eey ee ptlo
luedan A dlodosltls do 100 5e0e0' sotlOs
que prmero is soleltol fa Is Secretars. do Ia dIeti6n.Iltaban 4 de Septimbro do 10e.
l sqceerstarts,
Momnet pr.e
C. 305 1.10
* .,-----.
Ce tro Asturiano
ialaiuevtctnt i ~plos do lnopeter do Obrad deesta' Sociedsd pot ronuceli det
10lior Intenlero q a Y 0n0 dooompeflsn.
do. do ordels dci sofdo' Ptesldente y' pot srtilu dac aDI ridrdtW. so aunlt.or.*ste
mnedlo pa-- re general uoqlit-ot quft e a dnmten- solicltudoa optnG. Adnlto carlao. o anets Odlcl todop todtas 1tlilef do S
A 10 dow i.tflavia, do 1a5 5 Is. trdo. hi1s. et 18 del me@ orlonte. neluolve.
als09s toSdit.en.ed ..Isfp1t. cpresadu.. nceeat00e0ltO ha do potter e1 t!tulo do ogenlsto 6 arqultoeto "i quc result nomnbrd., s isJultr Isu condiclonee onel llego eencusintra eox iment etn ol SoI retatiae
I nb an do Boptlmbro do 190.
El ceotrtn
L ]CI Id: II
C. Is's ll.8.4

ENSRNAi
WtiuihijiE-1 OH LA

a a M i

do, )or s ie t= nunrnt er a paude Ia a turas oslglda pci. m. Ramba F uz,
IAP NLtiC-"D IGE, Cm t s nooe $.. Istscade tedo hbiao I~n. Locclose, ptti. o ia &adsmls -yad,
l<.t,

AaU'

Unscucharid# touls guluru .ael ct"rp4 y evita Indiletones, quegc, etc or* *** ,

-- MABAA -

~fl~pa iro~Iai

OL 0 , I DE 1' Y $" ENEIESANZA
Irigido per Padres Agustlnos do la Amdrlca del Norto
- PLAZA UEL CRISTO
APARTADO 1056 TELEFONO 971
El objeto do ete planted do educaseln no as elrcueocrbe Llustrar Ia Iteligenel d los lumn6d con o6ltdoe conelmlentos elentileoo y3 domino complete dotl dloia In ,kils, eno que io oetlndu h firmer sou coraz6, su costumbreo 7 eleter, armon zhikde con toda 4sta yentsja so del conveniente desarrollo del organlsmc. Per to quo so redore Is .eduacl.dn ele.tfle. 11 Corporacln esti reauetta qu dontiU6do slendo elevadt s6l1ds 7 control en todo con lsO elgepelas de Ia pedagoga moderns. Hay departemento especal ptr, 10s IS de I8, t 7 3 afloL
Be ."Imt~n lumnos externos y media penslontltax. A aperture de curse tendri lutarat ed. 4 dotPAIpttembrt x Idiom* oftial dol Coleglo. o t 1 o ns ie; pars Is enelsto za del outellano tone o Coleglo reputdoe rofesoTes espaloles.
ILa *D2fithsa qus go do en ei Cologsto comprondo lop Estudloe elementale. t Ca* rers de Comerelo y el Curse preparatorio par Isa tEculcs de Ingenleril. y so pone *o. petatl esmer an Ia explieact6in de as Matem&ticsa, base fundamental do le carreras do Ingenlerfa Comerelo.
rrDABE EL PIROSPECTO.
11441 10-IAg.

I ____________________ -

.i ES EN INGLES FRItA9CiMS AL!ma.: una profesor. ItiOsa, deos ear elie di otoe .diomt yendo &m domtcIlo do la p.roono quo i! Io deseen. Por tre. clase0 8. Ic sinaic i eemlnesa i meo. Closes dlorli: I centenos mencuales, i3r,, J. cem Mr. Beers, Banto dc NOvA Scotia, ORelily y Cup .
C. 1500 .)

Miss. Mary Mills
PnoiCSORA DE INGLES Y TFRANCE Prado 101. Itabana
11101 5.5
,,, I Pnoi,83oRA ME INGLE M. elrseds0y elPapol, dese eneontrar eoloc:en on ass, de tamill.. 6 blen dar eeclones
ndomteill i *strl l r corres on elVo4dO. Line& 117, entre y 10 11437 9 I

Colegio de Belkn
El dftI 's doptlembr comenasrn i clOses Cl *curs. #eolar do 1008 110. Lo .iumnop tntrno doben Ingresar an at Colo. al ( .. Alao P.. i .; 0 .tel.I.nternow
y oxterrno VendrAn el dIoA aIc I T media m. Li tlfamilas que quietern colocar s.. jos elf e 1 Colelo, 6 cUretr too que tleni, so servjran manlfestarlo (uanto asnts, El W .rller d9 ilSeptlembro a sabrlr n ls
el0as rgenilbdsa pot los IL ITO I& Doetrios Criltlans en Delan. Euoti dividids on. euatro StCeeo..a. on I prmrt oce dat is eneodosa prima& elemental; an ia sogundary tercerla I primarlk superior con nocloveo Incl~os oen I0 eIuarts lae sIli. natursend oinmateio Contabilad. Tenedui* Via do Llbrol. Insgl a, ttocionog 00 enorat etfltels et.o P r I primers abodrlt/,m nualmente $1 plot.. por Ia soeunds S Ieert, as., 7 per d o Comereto. $4.I. Los
ptgs so itarAn on eloln. Pars mas detaies. dlrlatrs at& etor porefcto a do dtsetplna del Colegfin de elin.
Nots. o fcllitarin proopecton &l quo los p.dlre A. .. s
11e 1 iS -tIAg. ,
IMSTITUoIMON r OSA
ISm sasonayAs
4Ammar"os. 55.-birotme sI We'.1s. Mortise.. enlEefrim rlement.al ol"rtor. Idio as: rse o p6tl S 1Int#a. RelllOn. Plano. ,P ntuTs taod-la.$ bord&dos Be odeiteo ndlo lnteernay exteruso. El pilmr. Cs Sptleibrs c ernudan 1 l86#1
11150 1|.|TAg
1ole010 lHtL Sra. de ROM 0
Dirilid6' lmor lsrolllloes Dominien rnIgrsmc.V tIDO0A l41. et Colegto abrirm sum clases I I do topptiembes.
honsan.sz o1ementl 7 superiro.
Be 44mlte interned. rtorcie pupl.. yxtornas. -, 'f.- g.
10628 1 21 -r

S"SANGHEZ Y TIANT"
41EltA 118
il nosve ur os eseltar coonlenisa 0s d* sil n'l oadmiten ut14ls. meM. die 3' tereis ptiolsa y oatoraas So fcellitan prospeto.
CLASES A DOMIGCILIO
Prepramnl .lasnb meiq~u ouc ecinpa. Con ]1..]rttrt Y+ ielognda 1tnecn61 tit. anotbc )istr50ttti V Toanlarl 00 tLihrni XngoeSno &c le correroras pctatrY ; 1* qI
altglatertlo
TamblO s4 .l llvdnio oIetloas pa.ls elne. aIia..e4 Ne, otnto 46 c0uila 5 San Nicols atos. or sai NicC. S5T$ C i

Coleogl do lag Ecuelas Plas
OE SUAlASACOA
1oo Indi. PP'. ~aetaptow do (luanc.bsc tO)'P mUslln clvilllodere tantlc bcrinlo|
ri-pai aIl pueblo "ubao. p I tomanre Inetruet16n 011d oduetciOn q uo dan S 1o itloo. ponefil eorllonti. dol plio qu I CIa 14 d BoSptierdbre n rn TO
180 1018 r 111udando 111& .inl. Ge PTmemo p egnda Eennat V Carrts sCIrComclul 4 t n tes
En dtiho Colrel a dmlenA alumOna n bore, Ercoendsmd oits eesroan pi. nismo condltlones 4 stmentoA,
LNA p tOESOfl Espt*ol PaACt Piano Colf to. En 3.. MagnolI Obto
ST tmlnon4trn. Closec 4donmllto.
Izi S-2
0D0E URIULtAS
- ct ollIocomieLtn la elaSee di1 prdalmrnocnolSl o Sode ptlombre. So dmotcn Interna,, nedino pStlse to0 te. eon Ics ,ondlciono* udlsdagt 0n O1 pltpdctO. quo so otla~rS qultn 1o pindleeo. .b r ie..ties t o .peelal Ce d buln. p n. tsr.r ndlmics onocanogrofla tailngrctla. yi Isboros pAr a lseftomltao quo doseen pot?ccclencr*. ei 4tas Srtet. Pert Info~oes 10 porrnenorlstdos, Iu Befprora dqI Colpgito
c. III? 57-lOAN.

Academia Conerenclsta de Troy
IEscuIol Interns con extelonto prepartadOln -'pars Ia carrerots norcantil, con modIP4 para el eatudio superior del Inglst por los oetudlates de babl eOlpala, doe Ios culos uila adilUmos nn0 ecuantos. [ Gastos j duceWdCo. I .Jarc catilogov con Informai omplotos 4en oDA1RID .DE LA AIARINA 6 por em rite S C. AL tDunto. Politaeoy, Vt., U. a. A.
10788 21SAg,
PROER.O PE INOLES A. A OU5TUs
ItoRTS.. utgr do evtod y No eitor
par aprondor IlIs d4 clesO an Su Aeta. d0mls domleillo. Galian* 151 sites. 13-o let V pondr pronto bits i 1om a aCotpre TO. i "Mttdo tlcaiS0

a .- --- *- ..

A LOS OND LIOR S
"FLOR DE ESPARA"
A l94 "Tlor 4 ,pO a" exmg u0ted t
culun oque garantj p lgltlhldad*
Etos pupone callstinoe per ab0aecs de ateoF allt C btlttel e L at~er1s1
Pot "do. ops c4 un tup4% 71 por e.
t betsl4. Rotwhs tod4 "For do iap.
I" qtae i Ato den i6., Osn 14 *gurtiidad
dogSt tfaleolcd46. Mi I A"

AILTES Y OFICIOS.
TELESCOPIOS

trem piet de largo. cOn disco Sclar, $2 te. rrency, tCor ere.
JIAQUINAS DE APEITAIR
cO 12 hojoas, $1.50 Cy. IloJas extrms, 75 centavos doccus.
*eAIRIERICA' 6 "HIACIEINDA"
2.50 Cy. uanuaL "Espejo doI & Moeai'e, $1.75. EJemplres, 25 centavos. TARAFA dA Co-O'REILLY t4 11617 10-8s.

2noraneor
Espeelalldad on bordados p a teals Da lettlnes n ts & domierllo. Inquilidor ndmero 1$ etu ride 10. S11605, I-I
DOLORES OSORIO
Pr.I 'ADOnA
Aetbsa de retbr do ePai ..n t.in? .ume 01.0 oneOlsa I, limporta ee ino tlono ague oxtesadu con variedod do distlntos tono; all com iuns ondulaCl6n otlolamento uv.. quao d.o rI i NteVoslnodeo. 10 de etnade. Abonoe mnan ales muy ba. rates. IIesges nmero 60 toletono n0more 11L 118 15.85.
ieatlrpa comlotamante p r on procodi. rlent, Inftllbl eon $0 sl&os de prictlca. Informnan Berns 10S, Telrno a18. sGar
GALERIA FOTOCRAFICA
D FAR dt mAt
O'neflly 41. intro t omi9111a7 AguoLttt
Preclos rducJdo. Ep clid n n 11413 sb.
ANTONIA CARtATA.A (PoINADO ra), comunica' J rG ufvoreedor baboer trealadao u sl6s d Itomay 10 listed All baao frente Crusellas. Tel~fono 640
SPARA-RAY68
. otAmns. D cu. ZMetlolsha cmtd O. br C Inntiladar a para.rsywc elate. me. dero. odlfa. pnmvoldno, torte. pa.. ns I buq eo, aanhlsande so Inawccllis or mat .1.4s.00do tax e. di nl, miato
I undo recosocidow y probadon oca apera.
to P I arma tranta. s naalal ttm.
brta gltet.ae. Coodr" lmdleadIor 4 60"a0 nedntloo. linens tolaionlleA Fots IS ll. Repareleonos do oem aim da spazatob dol ua o cidetrleo. as arnttn todnb lo ItO. "Jas CatlleJon d oopada Oa. l xi
O. I~lllir,

A los duefos y arreatrio do ca e. eas. Pauline Aeosts, opertrlo albafillt se hece cargo de toda else de trabsjo de reediflcaceidn de easu, desde ]o rAms seeilly ihasta la As difleil. & pleciose imsIte tlllmies. Rec*be 6rienes en Angtes 67. A todas ork.
LIuOS a sMESOS
FORMULARIO PRACTICO
De Teraptutlo y de farmnloI. DuJardln olesumcha par 188 SI0. brle do
=:111 16
S!~O4.7

HOTEL NANDIN

J y Mar.--Vedado
El xjr altado. ontilado mueblado
en Is sa Jlt eomnddn o los Dotteres. Ago. y Ius electrica en abumtGanoi4. Te~tfuoe
Cell1 11 I.il
Don $1 75. Cable: Jutlidntuo
tInt'rs pregreelVl pars el ellello Is barba. La lore portercloaad do roultcdt InA eourao qu4 c cone. D Tent as .a princ)priple otl., y O'crium l=oal geut"l Guillermo do Patqdes. Lul s tn.
IMalt 11-isl.g
1118? .1. .. -tAK
SR COMIAN CSAS EMN LAk UAUII!A
3)I'ectsmente A aus duefou 7 00 di Glno to on hlpptect at 5 pr 100, St0rque s o'eiltrl 1), alto. 0 1 8A
state4*T
S. aibmidt: 81a CO I S'lt
hlrroe e I0, ende VgAS 4
ia anuevac. ratos, tuhorlo de tois. elsO F toetiti cnnlitlns Insiatlst ussdc. 3.stT4ilo pnomer 15? eaquln a & atisgael To ofonc 03merO 180$tik
tIII
.PEInmAs

P6rdida
Ial Brp hta 1thtrr 8ants AaA ptrtlete
CLorel ds/Ploeen I 'lfi9?oqufkv F que no ha al.Ioruodo a Peroosa olfoas pars qtu nce. 1111O 4.Z

SOIUCITUS.I
08OR a lo DOMS6AN dbT.; crva ld&$ do mnom. Tienon buenos Isfurnes Ist Ja0 t nat ro 1. boa-.
n771 4-1
TN oT lenaIEiIfACOhIDC 8t
sara depen4ltttle 44 caf 0 cululser clase do cormel. Ttete nbueaS ga ai as Yno aise snouve nt on ealitr at slMp. In ar' lcosr o 11044.
4-10
LorfwcriA 49 tnMA" 01449144"1
1t4oAr1aran0 lltl 1Il. S11181 + C-i

-I

I ., ,, A,--I 9m mI-

A ALTAR EN OSA
iC A ii L i
11 I
~~~i .-a

.1

W

I-

1-I

I

+.

NO DBBE




Una la nhz alumibraba el toealor de In 1 .t0I'des. I' 1m 6 8331111 te a,e
rn Saiti-Clioir not el tovi de. Ia illd*. 4iu1 en4istia e n una r,1, oln IM rnbello%. ni viperla Anttol 1II habLI l',1l'\:un belh) gr.lbid illgit n r I ro to R Lt 1 U q l M l e P o rtla n d ,e ll
q1,do3 tt I tatls adornwda -,:ultar I defetsL t"n ores den ixado .ilda. M1atilde. par itsnraq.-1 os no.Ie. I Ct'odesa. qe retenin a ta ans palnbrs ma in ignifivantes8e .AuglLto--uard cortias. collarei. zari]los y brazaletes.-Saint-Clair, como otros muheos. obiervaba antes do todo en el vestido de una mnjer su ctalzado, lenia ls manage % nen c~fletulo:itbs caido in aguaeoro antes do ]A Ti:e $1ta dsol; yia yerb a estaba nojada
nun; sine imbargo. 18 Condeesi e ltin solire el cepd h6medo o media do eda y zapatos do raso negro.
-Ella me ama, so decla Saint.Clair, snspirando por su locura; mir6 A Mail.oc sonriendo A pesar auyo. vacilando centre su.ma humor y Ia satlsfaoci6n do ver A una mujer bonita procurando
complaCorlo en todas asA puerilidades
BUENA OCASION. SE VENDE EN Ntjosas condlelones uon eafu cntles en CO. lumbla, Inmedlato al uartet del 11dot 0t3 Permanentt. onajens po rtene a d ueo que auentarse. Informan en el m 1 60.
1182 5.10
UN JOVEN PENINSULAR CON BUENAS retorenclas: dees Coloctare do crlado fi msnos n Case do comerco 6? partlculsr. abe u oblAgcl No Y demEisO 14 cargo do harer cobro. strorta El Motiao, Infor. marin Luz 6 Inquloldor.
SE SOLICITA DJNA COiFNERA.PENI-x Jalr, pars.0858,ssadoCOrla arnlls. 3Y ayUd* tS&ba utl5ceres do is, case. iha Co ormi nice
el aromodo. San Josc 16, altos.
1161 4.10
DEOEA COLOCARBE UNA JOEN ESPAioae. de crladt de iomanoea en 0n Cs el dond no hays nio: tihne bueoa referoC i. y no hate m :nidado en It call". Comt1toela 8 Informar&n.
.0. 4-10
'UN MATRIMONIO VIZCAINO CON TES h t deseolaceoncntar colocael6n 4S1 cdo I'qulnlast 6 0 m rctco yunhij b del mlanla .o s elrla do cocnlera y coaster yl toas Ia obllgsrln doUna 5 0*0*O ti1n0 Inconveniento en Ip rl campo ntormar5in nOlo n Sdmoro 11. 1101 4-10
UNA PENINSULAR I3E MEDIAN EDAL dosea colocarse de omanejadora. e mas lo,ca Y tione qulen ta recomltnde. Informs Industrla 14. Sates.m 4.
111074 10
UNA IRA. PENINSULAR DESEA COW.arse edoria ad do omangs sabeo eua obllacd6n y t rne huna teofbrenclas. Informarn San
1 Clara -Adero 14.
11711 4.10
SE DEBEAN DOS HABITACIONES ESPAclosas en "lkaparticular. de extrlcta morIdad y orden. En ts contestaclones odeb acer cionstar et preclo con- o lt uebles, ot S ealgen ceferencia.. Apartado 14L. F. 3L 1112 4-10
Be solient uno pars IA 4P do MatnLaX. Soeldo i coentnes 6 3 01 por 100 do las UtIldadea mensual"o. InformarA E. C. Calls Contreras namero 1. Matansas.
11714 8.40
* UN JOVEN CUBANO DEEA ENCONtrar coloraclOn en raa de comereClo d octns Poos reg sularmente Jngl#. frances 4 Itallano y algo do mecn0 raff. in p1tn.tanoe sy tleno reeo mndacelfl Importantes. Infornes J. A. C. Alstad 814.
11467 4.9
SE SOLICITA
Una Co Inera do tolor do me4ianA ,dad. port cellrt nlla. qua se5 llmpia T011et.o I.onor v0t0t ar 3mea. 3 dotMlr on Oi L. Soe";o dos centenes. Ailess 6 ltos.
F SOLICITA UNA CetIADA do MANO quo sea On &Y ep& ton S rAmoa a quln& s etJn roferanclas, sueldo 3 centeno l topel11mplh ilidustrl 180 lnfotrmarln.' I
114611
UNA IJRA. PENINSULAR DsEA COwCar. do collnera: tlene qulen responds por
ella. Villegas itdmro 105 07.
11481 4- 4
DES-A COLOCAIlSE USA pFNINSUIAR do medloiA ed1d, do cocirietA. en ca1s p3r ticular no duvrme en el acotodo. SUledo 3 centenea. TIonen toramendaciono., Infortsor lndutrb pt. Cuaro pamero 14.,
11443 4.91

DESEA COLOCARI8 UN JOVEN CON
practice so A comerclo. eocribe to miqtlin : mobe algo do legble. Dligirese & I& plotes4a La Principal. Monte 104.
116 4-0
1)153 A.A CoLCARRE DE CItlANDERA
it8 ectra penInsular, cap buna y 5bunS daubo leche. do dos .Y lediO moes. Tien* mu "Ilia quO so pueds ver y buenes rso en.
dm00es. Informos Alltmas entra Qquondo y
Holedad. Carbonerca. 1111 l-I
iNA -JOVIN espahl.a DESFA COLOCARso d ertIda do manor on cs10 particular,
prefllaendo matrimonto solo. Buenos Intor'mewL 3FeIV15 ndmero 1. accesorlIs.
1 1447 4.9
DEBE.8.A.OCj.&RHE UNA PENJNSULAI
d median ea Dars crtada de manos e.
Il acilmratd U 11e.. reeoolondaclones, Mer.
cod Rneiro 1. 31151 4-0
. 0RIAJA DE MUROS
En I fibric do jab6O 40 tod Free. $abst r J.ioada. go sotliits 0n crlsil do ms.
an parn tos particular. he do ser del pals, Jove 7 do bun espete V bay sorvido
n t ease dos 6 mix afsp. tenlendo bu.
nos Informes, aIn slos quo no e preents.
14400 10-9
S E -IA COLOCtRSE UNA JOVEN PENIN.
aoIss on una Vska do morslldad pars Imple.
--4-da habtaclonos; sobs cost A mlqulna
& moy vo rtar o poc Informarkn *n
Vires nalmeto Ic altoo
11874 4-9
UNA JOVEN PENINSULARI DV814A CO.
ocate1 do cocintra 6 Pars Cocinar y haer Ion quehaeoro dsa Iaxs. itndo upa faitaIli rorta: pars Intorruts Monte SS. rLbrlca
d Tobaco. Tqsoro dl Iunlador, lisbana.
43181 4-0
USZA -CRtIANDErtA tepaflols _DNS821_&
ocarsb S leebs enters. d doe meos. Ea mu.
7er eans 7 tobusta, No tien. Inecoveonljont on saInr do Ia llabana. Bueno Informles. Sao
)laael ntmero 01. altos.
,181_ 4-$
W13'1 I-T UNA CtIADA EN GENE.
Il y nl c cinar 0 cocluot para It a ao gonlo durate Io mesal do lptlembro 4 Jo!lo preolxlo rMr erVr 6 On mottlmopnot quo 0een tra sdorse. Wine y trlgJar bteono Informes. DIrtillras 51 Hr. C4rrto.
* lls 16 antro A V B, Vodao. 11683 a.1
-""-C. C4AD EI 0A8I 6 MANEJAdors mesoJita voloceldo usa Joven-de Is, ras do totr quo nab* cor a mano 1 1aqu1m 7 tle1a refonclas. C&Itads do 06e. del M onte nImeto 148.
1117 4.9
U' BUNS -OCNEIo DE L.A nAZA 188
color, d wea eojocarsa en easa particular 6 tan Co.alo Ia CoPS opsfola 7 cri.
P00 4 ln0iomeo. Escobar 1:, be.

queo tlenen tantd precio para los aman.tes." "
ba fionltomfa radiant do la C6bndesa expresa una mezela'do ambr y tnali.
s.t6 nna co, de im cofre e, la, del l' I a pa irnntandoas ml aneta Ec. rral la que ceultaba el objeto quo hablt
cavado del-cofre. dijo al joven:
-La otra noehe so to rompid to roloj ,' me roxaste que so lo onviara A mi re. lojoro: helo aqui.
Le di4.eC eguida el reloj miranndo A au amante cm-azr tierno y picareaco A a vez y mordiin-'d-rtm bm-u-ra. contener ja rim., I QuA belioseran sus dientesI I Cuin brillantes Ipelan sobre el entrmin de sun labiosl
IY qn6 aire tan tonto toma un homAre cuando reelbe balagos do una .nujr bonital
Saint-Clair le di6 Ias gracias. tom el reloj 4 iba A meterlo en el bolsillo.
-Miralo, contain" ella. abrelo y ve sa eati bien eompueto. Tfi que eros tan Sabio. quo has estado en la eseucla Po. litbonica, to debes sa er.
-OhI entiendo muy poco do eso, di. jo Saint-Clair.
o abri6 el reloj cop sire distraido: etAn 1o fu4 su sorpresal En la tapa etaba pintado el retrato en miniature dde Mfme. Course. jC6mo seguir int6 modol La frente do Augustosa de arrug6, no volvi64 pensar imnA en 3las. signy y 6Io record que estaba at lado daklna majer y queo es mujer toadorab.
r. MERMIEE.
(Con i tuard.)

PARA CIADA DE MANOS 6 MANEJAdo d tae& oloctare un oven penstmular
qu tione qulen la'arantice. Cuba nemero 08. altos dot Iafe. 11817 4-0

TENEDOR DE LIBROS: SE SOLICITA ars uaas n Igel, on buenas referenelas do as csas 4000 hay desompeflado 0t pe. DJrlj&ae por corrospondencla t Apaitado 93. Haboms.
11479 4MECANOGRAFO; PREFIRIENDOLO ON Ini.S 7 epaloi. con rtrereencla$ do lam ca. .as donda hays desempeftado oe 0pueto. DlrbIPse po corre pndencda at Apartado 329. Habans. 11,10 4AiGElTE
wN TODOS LOS IEJBtOB DE LA M" A r= 8AM0S AGEN.TES PAR& PEOPONM UKUN IAN Naolo, flONRADO 7 DE GA.
RANTIAS.
DIRIoIRMSE A PEREZ, maX.RiQUEA 48 HAANA.
11.621 8-8

UNA JOVEN PENINSULAR DESEA CO. oears do cr50 de mas,.en ea 48*0.. na familial e8 honrada 7 trabaJadora 31 tlo.
"e qulon Is rocomlondo. Mntlondo d cocln5. Inorman Acosta.-nOmlao 2L 1152 4-8 a

Me uc11a1taL
Uns crltdl~ta ldo 10 qunce trice. par5 losnelor sos nltA 31*140. 00 l0s quohacerea do csa. Ilablknd, 11, S|tos.
1.11 4-I

iJNA 1'SIOISIOUI.AII P0.O0.A- UULAJCA010D

O R ENNSLA D1I R
de coclniers on cats particular 6 doe eelrif tle na rctl eaon Istein olgarntlam de dndeeatuiro 14, oee dom. Vll 39. altos. Infor:lar'n. 161 4
UN""OVEN PENINSULAR ""ESEA COLWA cld6n pars porter, camararo 6 lado do mAoo e ao is8*t1te pricUca. 3torlnarn Colon 35. 1111 41
IoESA COOA1311AL ERk1TfLaiI do crlandora. do 40*df, pudl|ndoe 701 01 ,lfto y uns colnera quo 0h0 on00 obligalado
Suelro lrdlllero 18.
11415 9r 8
UN MATIIMONIO ACLIMATXDO Mx EL als, In hijos. do. Colocarso on un, cams do orlldad 02 pare cocherr ells pits
l0a 'ehiceres do s cas. Tieten qtno rotonda pr lu conduets Informtrkn an Ban
1610 4.8
USA U nmeoC312.ICaltos, OuLtqaII. QUN I.

UNA COCINElm PENINBULA QU NO doermo uerCa sd oopa dees elocarse en cease do farmillsa .d eomer0o. datndo rt. renclas. lBarnuza pimoro $0, altos. 1110 4.8

UNA CRIANDERA PENINSULAR DESEA coloCarse media 6 theenters, do mta 3 models. buena abundants. Amletad n01ro 1, tuarto nmern .
11811 4.1

..... .U E. A.... .. ..... . ........ A. ..

UNA BUENA COCINBRA. PEMNS~UI.AI doses coocarse 0 ncomerclt 6 ces, parti. cular. Conoo a &ooclna espaflol sbfrlolls. Domes doramlr en I4 olocaclop. Cuba nOmr* ro S. baJol t1161 4.8

EN ESTRELILA 3 .E SOLICITA UN DUEN triado do mano quo seps cumpllr Coo mu obligactl6n y 7teng reeomendselopnoe d ea dtimase case on qu0 haa dervdo. ueldo3 centenes y rope tlmplL L no reun9 onsas condlelones quo na so present. 11607 4.8
DR HERfOOENNS 1 ASTRCO DESlDA AAber Is resldonels bJO Varga. Sg am fe. rentlaas o r* .t in Valelt ArribB Se soliita pars n. 1uto quoe Intores. Mr.t n0iero 111. foods. 11618 4-8

S BOLICITA UN CRIADO D81 MAXOSi qe toeng reeomendacloes, gueldn 4 c30.ste =es, deespus Ceods 1 oC dIs masan. Tutip 20. Cerro. 1500 4
D31.SEA COLWCARaCE UN JOVEN espafial 0n.1 ron6er o 0 easa particular, habit batast blen &IlIngles con buenam rtoronclas. InformarAntl SonU Lsaro I*I,
-C ARDM iA AVih SOLICITA IeA COCI. "eta quo ept rumpnir bWon con a obliga|n, e.a formal 1 limp,a r totng roteros. es; 0s1 On ase ondleloves qua 6t oso p i ents 1181 2-

UNA BUENA COCISEnA tEPOSTERA.
dees olocarso en a.a particular 6 cor. rIo. Conoco Is cutlna espafol er1oll y francoss. Dees dormlr en Is o0aer6m. Draoe onomro & 1ote1l iL PAns. 31641.. 4.5_IOLICITA COLO'ACi()N UNA OV7 PI3J inoutlr rmontefies pars timploss do htbi. toclones y repasar abe rvr bl,y 0Op buena Informs4 do lan ease dodo 8ha nar. 1140. FTtrells 83, darin r00n, 1116 4.8
UNA BRA. rENlNSIMR ONSITA CO0i
car, doe ebolners. No duerto CO 01 stooto. etnformaln Factort lemeVo j. Alento |1641 48
aE 8OLICITA UNA CRIADA DS IIAil-O deplee pars Ia lmplens do trs habtaelo.
DOS V (u1 ,solps rcer& ano 3 y nAq% l a y traiaga treferentlas s In e 4as 4nd h'o trablJado. Informed calls I en1re 1 y 11641 4-$
"EL ASUILA"
ctnecls d,colocaclonos y ngoclosa en gsc
-ratl. F"i1ta wirvlentes do t04 r184 e, 01 sto 0mPtsY VOtA do cass .olaes Y eltbltlointow. DinMor en hipoters
Ae*2 oIllnan nan rolple toda Plae ia d Ilet.ia par fabricaflon y establoemon. Day garanteOl On tdo negolo, Aulian
11. T1881141.
"LA CONFIANZ&"
Aa03cba 4o Colecacloos Compottl 41, Tolnfono 3110. 8 encontraran en eIla, lam Imayores facllldadeo pwra Cuanto neeslnt. He tramitanCa rrtos doelu4dals V asustoo Ow 0I Ia'It-I. N1o 3* rlanma eso ancueotra It IMolega" o del Centro C"tlllans.
3.134 t -8 0

.1 to ., 4L.- Akk

- iJL..0~A4-4ioi.

N0VELAS _ORTAS.
t LV"-SO ET'RdUSOo
((ONTrItUA)

Idr ene ml nac da 0oare oatJ dora 1 rltosa eon los nif os 1 tle1e Lmur buensa recomendcionesCe Infornrtin
(116 2A12
SlUPHIOft C0CINUR0 t'fi STERFlb ninslar con much &reticas pyerioladfo rs, ompe letoi ati'Umi n delrcado;eso
ofretopar cp artigo r'6 .do Oolseltlo, tiabais. A la frolicosa. vetollawy foaftols, y LdeA.. Informan en Toni te S$, pueto as onsc rorqe Ttln uu UCS 1e (cas. I1lo st 4led n ae| tabajo y on a oprfonl# UN. .TOVFN eOOPnl 0oiE O fL40F1 1. orlaeo do I oncal os s a doseno-eeelo,
latircu:sr m hotels prLatco. alton Inno Il Eenolatlero m37 Cm rn 4les. ,
_1141 4-1 SOLICIA UNA VOCINN8 MAQUI r, blen rOrlnWo a nQU seaetrabaj dorsn a sedsen a trabao 3a ntenes. ason o
Fx ot.falill .Tendre quo syudar on
132 4.
lCRIAmodRAn a p ovCHE. ITenA. I
rdo*s 4 moss. 41adolca On uns larn-slar OIL Y cO tfsetile$" ,ltspais, niotro 4.
vtre nreaDita Sannl iaro.
* O *A **T ^su tRAntAsJa FAA CILIA 1LANQ 6 MANEJAt p n o Iformalr nna epantol I.U acer.'so"61416 menor O~3 o"tnes, Ilabana
DESEA COLORCA1SU IUNA JOV E N.PI
a u5do ac LEmsti en o orAda dENINo
uiar demanejadotmrae l eeneoulena cran. ItII. nfrlar.nDra oan o. lM1 \.' 4.7
*ASOLIGJTA USTPD;jRABAJO?
calit 8*geda Arulla ls."yI ei
FAMILIA ALEM'ANA
"use& orlada4O'-aodwisra. stly con too
OIISEA COLOCARlSE ,una BRA. DDl MEdiana, edid do cocloera n cas particular 6 oncomerclo. 1ntgrinaian Galsanoellt altos, si caquiers hors. 1 1341 '4
eiN A NXC31LNT~E OCINFR'A PIININ. mar deses rologarsoe vi itoeao605
31542tol 4-7ro.

UNA PENI ULR g(IQN QUII.N N1
onda por ell11 lIcta.oloeal.n do criads da manm: os eumplids.vlentuegos R0mero 14 11it1 1 4-T
COci oEROI 1 CNI'UAR DESNA COLO. car.e On coa particulals 6 4 emrviot. saba coimpllr Con 0I obllacln 7 con lodo 1 que ad jn lavde, ttne iqten garantiCe an Condclta. Ilnorman colsoAgular 9. port.
r 1 13380 4-7
UN'COCINE110 EN GNERAU. Y REposteO, deSa enc0ntraWr.&1rbajo eo fonds restaurant.malm e- 6 casq,narticuler, puts totios A todoa 101 gusto$1 7 setlos: .tien lo majors Inforome A s)al caas dondo he trabajado. S a n LAaryj! 11617

VOVLNEIIA PENN0UI.AIt 1) IIA COlA.? car"o on oma de coomopl 6 .rttculari conoe be 00 Onlc o 31 nO-aedloCa 0 pOO0 luldo. Intforman, So nAaro $68.
1t8s 4-7
VDADO n. ca1o. QiTAw PI.RO 1i, woo0 alt*, lntre y Ypt. 50 o lLa un0 crboda quo sea oluy I ll nz 3m pa ver. l135ist3 .

DESEA COLOCARIa -DNA LOVEN PEnlnular d eoeeler 78 corea familla, 6 do erlada do nooe, bo Ircanplr c u obladfn leons. qle, 15 recglenlde. IoMran 1nt* 111 .I lilts8 1-4.
7EaEACOW11$10 ", btATRIMOSIO It1303Inp t. 1, JO sn aInliaotd sbo coset. ..char 3 ...i S Is osa. tparsprtsat st3op qubacorees rbabo so ,noo y
1 .t 1 qe 10o reeomle. d.s Amtseld 71,
18tt483. 4,.

anNA SItA. PEINSULAR DENA COhalge t to cradt da ioano 0 maejadoral omho conipllt con 00 obli o. 0a 5mabl Y catt1m00 con log ~n.1 4.Iene butnos Infor rosI y de l 31tee 31 raps Ilm.
Pa, Cuba ~ roro30,.

S S OJCITA UNA COCINERA BLANCA del pals con references upy s rada do mnoen, joron 3, aletolp4ts 1 na 81, ProRunticr bar IL awmles. gu 9? -s4.1
nei ra 7ePosters Ltz..a Ia triotla 3y... pVajola 31 c0030is pldant da 0 oesns m 1
*1.80 qo 200osprownon. 731 o it na ctriad* da mano en 0lojS t, dartn r.0n. 1131k7 4-1
'U TOVEN PEMlSU LAIRMPZUILIDA e aIson one yd uo' aao r w asolioits acolocset... tenlondo oreo laa do su conu ta. Ban aal "62Prp. 9 114;. .. . .. 47__ :
DESA tOocARE n BNS CRIADO
do mana, d tuedleans edad -on buona reler~ontle, 1n par e aor para foges. lernoss. .f. 11877 -s o
- lofICITA NERA uIt A I
0as 10l0ao pi du erpll soo1 .omCo 1"paS play reps. Im45.Adn4.0 to I I.I11516!-

US' -ATIM0oNIO prLrNISUL.AIt Sxr nlfos s011lt, una cgs& 40 m raldtd., I do coetdaqo 3YO1!1 do Crlad 4d ld WInMoB 6 vIcevet150 ambo ben deompedlar lAp do Co. "a. Jr tioeli t sltn 10s gsacgntic.-Cailo 23 0th1ro0 28tr*nt a$5 parade7o d..UnlyPter dad. 'J_ -44
v0d4r-*tULARES 051AN COWna. o occner. erloa do aqos 6
co lmdorea otra d crIrndefal 0.1Ch 1 o Ira a do raoo, asm n tOaI O es 4ntra 14 todda) 1111803 Au 4

A RIXAONMiOSIIICACO oarmPa Una pnnto.uls a quO tJ. u 01*00 1" rootiee mu conductsl I n Oero is.
3PAntA minejoar un nilho 4f.t-M; I CRAdoa de htbiltelonoe 40#00 eoloe5 s T 13. a quo tlen buena8 l fortocia, Su]0 a entnes. *oledod nnoro 2
]1|01 .4-7
5NSo R7ITAUNS 42310 )18MUA-tJ$0 penlnmpter quo sops .50-obi. go 1 0U duo eua.ttO coqtenos 1 reps 11m9S, A.tCe 90,
Vodada es1 .
RieKLICiNA=0i? 7-11 M X
p nlnaular do eel n I e ll 000 O 00ast Ion A mano 1 alqo 1 Sueto 810040e
I opa Impla. 0coear0l M a. ltoa. Do
1 S. 1ta 4maims 0 nhtsajadors Una 1ok041h11Lts o fin, Iiitaligontty do pornI" llta1o40&44 inforsOn d dope ha *ervtd .tleto o1U00 la 7oeotpmonda. 425la5053 .id .~h tl nwt4 sniero me pot BIl Ram6n.,1 3a A. 13x
d dn at.daA. a

TOD& PERSONA
DU LMBCI0EZ
I'Toew pb 0 9 dt qah~o espitalt* Squ teoo quo do la pe e":*n ."rs. 0 t c1t,
s on ae t.e U 4on-pan. '4o tiaItalt y3 70 00ao14 0 b0e e00Irss."so3
tan matrrtanl1 0 qolenrosos ds~aitsv~s~,0orS, MooS So'
o adtl y l~~
pral lemus rI uat o, z~gaa. 1151 v,2 .81

UNA PJIIIINIUIAt D.,,EOA t-'L.AAR3E de Pleaders c tiena 3 abudnto l1the do trees mses bensa refereCiS, podltndose vec so no ".n 0leut Inco.nvenleIt en
Ir ate ampo. qformat n n Teneria w 1154it 813 0lEECFI UN DUNN CIUAI)0PINI* sular on bastante m e pns:taleo a y beenls t zrefenClaS, &ars nUA bouena c 4. uacte 71. esquins A ObrSla. dan rasor.
111? 4-
SE MFRIC02 UN IAnDiNNIIO RCON 14 son 0 de lotesln, terico y pretlco en todo
11481 5-8.
- alN isno e aDno 3
TENEDOR PE ed n Ias
Be otreeo para toms climea o trabajd l contablifldad. Llova 3ibOn on heras daotupadas Ifaoe balances liquldaclones *te N0 tunet 46 a squina & Boo 7l.1..alti. 01
Dinre~.Hi jteca
M;' ORBON
CUBA PUM. 32
I)lnerc, en pagor9 hlpotects. on a IslabA. Vedado. .1. d 0Monte, P. del lil. Card* 0.n0 an'tago do Cubs. onflqcas rftcas, en toda I as provineias. Tongo 40tto do 1O0. $780. $1.40 0 en todas qantldados. 11721 _____ -t1.10.
DINERO FK IC~I4IPOTNCA, 1, 0 7 YSOlIlil sas blen sltuadat et ests cluded, a 8 or 108, dernl burlos, del 3 sI 13 poW 1O0. Pars el campa, '1'rovinela d &Il labama 6. 0s lnltes. con )atanzas v P. del RIO. del I al I ycuarto por 100. todo anual. Fgaple. EmnTdnra.do 7. do 4.
11109" I .I"O 0 *10a'

HAGO, HIPOTECA$
Doy direr e t ir mer y ae'7nda 'Ilpa. Ie,,a en iI I]absilo, Cerro, V01sGo 7'3ae10a 601l onte. Conpro censor. negoclo alqutlerts
y vendo flncae nobaas. Evelio MartitoP.
Empedrado 48 de 11 4. 11443 1.4 -

$5.0003Y10.00 pIALM el Campo
Doy en primers hlpotcs. fines rdatita. grov.In1ls labanx. TaimbIln doy d ero SONO onah 00n01 espItaL Saenr do Calahorra. Progress IS. .114st" $-3
DINERO PARA IIIPOTECA EN T0DA.
iantdades. Ila partida, a 8 y0 por 100. Tambl g o. facIltarA I& vents 7 conitrs'do .ese.4, sollres ytrmos. eludadela ,etq., Se uas domlrllo. l. de l lO. PelterfdMpsrka. Monte ) 3, Do 10 A 12
D IN ERO
Pot balaJar y pronda do-.alkdu kalor cO 6d1 Interfs. surtidodo prendas, muebltb opas a pr0elo. baratislMos; so auplka 11 revet16 prorrotar los coutratoO veneldox
on Cl presents -0edI 5NoCOlPr f .uebles.
En ies 7T. llermanog, ,aoouLAd6 04 l. 1S83 t-20o.r-

BUEN NE14O11lO
,rt no derlo tender 0 duelq poe star tpleAndo oenel DIAIIIO DB L MAI N. we lter4c m1n cof sIn ca Lina. Vitta .$ y Obrapla. .. 1 4-8
SOLO QUIDA 010
VDI V SOLAU ENI LA DA. LLR DE NEPAMIG QUVOI MYn 00OO METROS DX 70
TIWA DE FOND.- f
AR lMo EL OT 0o N 0QNS TRUEC0I(N. LWE DI GUAVA. MN INP OIAA JOSE 0AP1 AM1hI38.

I ~

SOLAR ENVENTA
VN
IrvW21n3 qafm, ,l- do
Lay mets, 'udo' o loaf 6 ug"reS I I
nM-gsieetoa del Vedlao. Inforuin'W.
, Reddiqg en Aguiar 100.
11698 21.,
MAGNI1ICA EIOIUINA: SR VE~iiNI at bab. cun ostsbiecioulento sntlguo may blend ltud 0 ,00 ned at t 1ru7 1,e'aa herro1, con sla. tomedor. 64 7 7 5dib porz q troaI renL 841 1ro, $ .1Qe. I'Iale. mpedr1do 38. do 3 4. 1361 4.10'"

DE Vll;,lKtKh end*ORIIlAN GAaA da alto bo on*tablecImlto: t p0I 0Z etroa 80 y$1.200. do4enerexsilns gal.
p at oad o len otro plmo, FPsrola mpedad 3 .aIa 4. "

WOOS hIltIlOCIW A 03.898' UAI)A DNA

XIM t l N(IVOClos A $0,649*CADA UiA Vondso pasa con atis, romodert onh4ip dad, mod44na: 4.18 po: 3 ctroxctda qns. A 4* brliss y blen t ouadaml.Isroa, limps ad sdo 31, ds 1a 41 1116 41
FtRANOISCO E. VALI)S
Empdrado31 6 EstrolhA6,veon&dO 5688c l ocasol & aios3 tya &llta dinner can bhpo

14M wIIIT)rUNA CAhBEA V W QYIDAJ Modorns.,Wh*ealtuda y con busna rents" pclo 84 $6 rto dlrpeto, /dloreto Ilgido
h toos. Ca7i t I Y 5.,lktpup eaeer
I1 nF440 eon 46.00 reconor .el 00*t.

UNAw e
90fi de C~sa do Wano& *Mo* InoM": TO I "a litr nloro 81, altos. 111459 .4-1
1N%1 BUENA 00 RINIA0tyqfw5i I" nlnsolar des coloearse n nmerrlio 6 aea per a. ConocO Ia C,& 0 C 01epaola V iaSc. Dueno nmtort.. O .btapgnsop r
asa 4*4
mrano y c A M lonO esex .o rarite. format in eon .A tOSOOLITA. Mones
nleoular quo sabO0t uY bite Uo oblluGi160 ; ha trbajado e buename .sso wart11:1-0 1 d romPrelo. kf4 Iolop dot CtlstO Teolelo hey Y Villegas, drin ra6.,
33113 4-7
1)"811 O Ct1I AUA F CRIU A ARA LOSP 1V7 l.arderl aoo maits"eV6 aneJAd rt: sabo poser aSIX a anny 1 -* n&iaqul.1 I. no me cJoor mono* 4dotreeeftnes. 4 ran %ives ndmoro 130,. foda.
MOEIJFN Co Nifto j LAflAiX"'iV
olo, 511ete caloCIono e" pa clo rticular k, do orclo d=lamo a retrenconau uas
IJ pldi..n Itooe oo onmero It .oquina A Aoo a aniter. 11311 4.T
"I 1OLCITA UNA CR3AVA AA10 qdehacereo do Il slihltaclonemY yodar A 5Orvlr la flMsi TYrin qoo clen~der *i~ d c~Ultr 3' estac dlspuosta I cq!ocarso iuel do .18 tabanA. Stuehto3 O tOOtens 3 rap
a1 .. . . . .. ..' a p a
elmis. Po1 a ..1 a Ide aote 118 4. I 6 o jo o 7k

ESQiUt!A RbK VRNT .
Vendo u* a ado@ roaraa del I'kqte Cen. trl. do altos. rents e $100: no tien* ontrato: aln corredor. Inf6rnan en, Dernassa niamt. ro eo, 1146 10-4

11n got' $$.38; Aribo~l S.IO; Metd $]OO; tvllaK jrdo S10 .attiitl
$3.n0 9ale0:Ba rsel ]O.6001
Martin. Etpedrado 480,dos e. 41
3348 1.4

ANTON U o t* 914
Vendo eats ts d6 dos pliot, roots 17 renles, ca $4.700 ftlmo proclo., vello Martlen Empedrado 40 d6 12A 4. 114"1 4 1808
BE. V1NDI' UNA 31111181TERAK'fl63X8ms A 1o Ifabans. propia para doe qua qut. r"0 InIpeIa. Pars Imtormes dtrlgltre s Verbro Emero 338.
11404 -4
M$11.00864AN VlCND0 UNA CASA WbF17 Vlborao tallo San rIrl4a t arn Aerdt do .0 Codt' eslebleeinOnto, I plant aIOL con a W .aet. 4 uartos plo Ana*s
71 aqrvitloo Ianltatros;: nt. I1 centoee; r etst de rt o0r a L100. En Is mloma ntortn altos.
1374 b m
.1 P'ArTO LadaCallsn. BE NDN teE J.cCC1 M Ia. cr, omedar 3In1. .. Bnt lformI Ban 'Jose y Cameanulo, egs t tbedasrateb
mrWI s .'" """j
Ufao fOnda. dodega y bllar'. tad0 blend aurtldo c an buena marchatrla. So vode .ta todo 0 aepara&o .loroaslt alpada del t~trro 711. 1'artderlsa Cehtral fatormada.
SH ARRIENDA 0 SEVENDE
Per no poderla &tender ar dueto., tin flna en In. jurlsdtcel6rn do 8anct BpfrltS.u tompest&.0do.141 rballe7la. con muclh0 Ironnte. excelente Potrero 1 agtads Inmeaorbles. Preciosaumnmette barato. Vara formes dlrlKlrC.. ... DomllqXg Cabea. ancObspfrlou9 lss971,1.
J- Mp, GARRIDO
AGENT I G ENI DE NII0aC Reall.s tod tslae-do transatcones oqbro propledadee urbana y rdstleas.' Compra-vendo vslores cotlzableo sn Doles Dlnro raf t l petecas 40fd4 0 I po 10 3
-n todes enttdadeL. Pars pl&tnoraclones I 3o3 llorae tpos, ricrltorla: oB0Io 1S.
DII~ ~ PR Ifl1Ll PINu
La Nueva IRemngtop.
sob-agesdat go
talus I ts Prii.
tals cac=a.cs.
FRAUNkG.,
ObisjDo (39 sy 71. bquuo .s

S pf jINE .ITOS 6 SEFAI1AIIONVArtos ensoro. 0310opn pars aflA y fonda, tod4a ion d 0 P 00so. 3'ubden verse v trlttsle *Of ASu50ate nlmeto 194. -t 16S I -0/I .1

Un bfIllsr db elatpty mares Frt0o e A upt nafinero 7;14
11-9 I~

S2rJllag Y-orgwrs
A mslauon6do relblr 71 los vnas"6 mg Osrtos colo ---v8osgC oo 00080008 I v t at.Aed l it er tde s wate
16114 1 .,'U.,*1-11 I oll "it"1* aessOM*Iota.
SE VENDIi UN pilO. ARRICAI4T.S toabsl y1 N burO cast nuava; on ererlotrlo d. seflr nod o junto separado. Ealdo 3,
oltds. Informel1.
11920 a1
=: GANIA -Fe venden varl6s onuebles de 0e0 ban )as; tambp so VeidndMs p 'as 4p.r'hIn cr1' 14 t C rt'rsabnta duo ,31ea
el o. nDq ltIdol s. ,
Pi08 BE [OUiL[R
Pre isa r am lto pblllo S APeero oa lr eales( In ease do .ALA3, es 2a quh alull 1es planes aSs S f pret araa aO isola
aso"loe waris, SAL S Iso latpol 14,
1118 1-8 ,
F rica maco dob os
ay : do caro duoom4or, pleSs Suelts was bat:to quo nadr. npoial]idad o Juegos de cuarto 70,1 I~onblo0 CeItro 4el eor rdor L rI litod 181. 0e1r0 eptuno V bed me4 c 11i 1 1151
02VENDN US 11 6 1.00 181: CUA mlu.aU smls, raopuesto do turt Irmpel daatf 4 lunas bleda. v-eatrlaapar to do 1una
dor, lavabo y meot do soehe. usplstamen. ta nvj4: lotrrlnea ge lesd t Ib rrO OT tlines | ,- 11|8 .

FO t-30 0I 1 H18
..... TI
s~o 4oss woslia ts sola can. 0110. es o mdsiko,, 3o en ouALON, ds o.jo nflatel 14, plamo te 0dalqell, v te o*a V!M(N. Asatelose6Ish
11( a$3)
Con g'oma automatlcs franoma. so yetden A p10zos, (Iron rebaja Os-v se prttoiss., Vlud. r h1Js de o. 0Forto. Tealento te.,figto t Patrque d.l ee0.

de ~ .oos -005*.
rI 44 4.
gg C D CA4IsD DaS N
n nlst lae. ts MedlOnlas do CtotiAr6
sa t do hu a80.0 )ltasO unime*basis 116 0t .000 m que. as 6.,it I & 0o
118 4.7
3 .s158n, boi na An C no al slev do ,,1 00r eI?~le; Atuni ml.110 t64, 00 It aptc8bert esta gan go. to A A, leolhto 314ey9, barberlls, O S A 1 Asorgbrs 00 Vl0.1t1e (latcts.
3 3 1 40 t a tea r4-7
BUINA Opp M0R-0 $ ;0e6FetuIsot to. 0. 00 lWire, mtod 694 motrom
t 39 pesog; 11, an (6Slfrarel Crele 30. in, altuado e IS u"allt tU p0t Is.d dO 1 VIbora. Taoabln puodq frsnocor 480 eoe o un elo. Drong 48 area do 1a p3a15. 0l6atI. Informsa4u.4 21111----------- 4-7

-- E CAHRU JES
A LA PERIONAHlIO I DD QU F TOi 5IC VikEF nn tren mllptsto e m ,llod, eabTllo y 11monfrI Todo en be-as t lclaaek. aads 6 eaqulna S Sahos. Veododo4,
1165 4-10
vi v DoUNA wa
balto fuera, par hrona, ma be ato y fuonion b cn. ia II teo 0
SR VENDE
n tcattor nuev, Cin 4tren. Agula s10
11U 7. E OClAON UNTTRIT A 0 %O.. Vl0ut1o do ot dque 11
do 7P Indl d b1.abalo0 nrri-ano. d gto. r 00 1to, a do stress. lin0o, rop,
d -i t%, JVnt% 6 mepa& o 1iAl
onie7n I e0 7. de,11 A I yde 5 64.1
Una geugdAo geifA, em'SO -edtenea Un kda gu rhl ea# 210 ." o ",o!n am Il' con a sulentowu do 10 eaes; on famliar suprelor en 40 c0nte0050; bay 011trod-b0ea d. ..a 751or farlltrew gra.telU COCIe Ton Ru sere08. proplo pars nlho. n 1 ,entips; hS1aerreo Pr55 04 olne todaya hoa rag. IlONs Crnoado.
C, 8 61-15,51L E r. UN.AUTOtOVIL D7444-.At
b118oe a uerza, ap mare, rrances, trabrs j ad0 e porfectas cooldicetonts, con ans, rartromrla en may 4u1 001440, pudleod
brvlr pars 4e-rvIclo particular 0 sbqule ta atromfis chic Earique, AltmasA.

13A XTIER
lhlqlnwa"s do vapotdo 1 35 e cbal"od c :us thlmenet9, so Vendea*4oa 40 mn b.1n estate en Is calls do I& ZaoJ. ea4018*.a, 4eoltad.
.100 10.
MAQUINA DE VAPOR
Frsonea. do 48 cabhtloe do 100115a 31 80*t caaerss hotlaontal InS a do 41 caballed CO n
a .lmoenA t O vn boon ostadO J Pao spCli *ZolAp- $34,
Malno de vlento
37mnott me= u 31 u at" 4510p4.08 420 *0 aguts dq l Pose y 1va a
.- Imst 31 votdqba6 em530 96 110SU*A
Pritqlo. 1. a tCr "I eaiderae t= do Tpp6r),la.Osejaooa 31011500 y bS
'd nU lorse prs est11Tl.o t 4, tenlos; tobeIlubat o .
itso10 Green 1'rtt4 Is
0111 ons nar& talA~i 11Wn~ Aerlln 4 Datstreea leoroposLalpoil*t 151 CTqlfono 164. ~AO1U~lr1o
ramabtstL" ltlbaO

BOMIIAat V APOR
Mtk 8i 0011 014 0.4f 1
C t?17

RAT-SNP1ATA r.ON .
t oa o
C no llpba mnrsn.
t Los asies eTSeNTPdom p*r I1
a. RATSNAP ab. U toda I 3lUV dSt it O rus uerpos. ct bqrmtj~ameenO o rodo de I
, Quezpaadq qulmtcammito eltcurtr,
eor rmz6f 9 us propl~dades qut p"ea., Jo Gatos. Perrosey otro 0* ltmae dlqIvs. tlc. no corlea el4 AT-SNOP, or t In. Ofeslir paM elia0,
venda eo rprms dogallet t 1.
pt p Dequfl8qkmpdasosy distrlb ye an10t J Inal' a T 8 l ft .1 0ad 0a.noesol a tqtr. 9f Touei le m2tmlPItaIg Co. 149 BIr ,sy, New Yorgif PH VEN E MN tct LAS BOTICAR Y' FIRRl O #Ito senerkl. *$. Jon n, hbi/po 5..-'
0. till
Nov a e osatf s e e ~m 4
L O l Yl,
D.nA LOGANI At yLA nOSA3 x y

Aroecioura net6, ero 37. 5,.r 9 as 1
--nttu nr*ardTn "Las Salr
d1oCloasoC 04 de le. "8a lfremsho. A rtl ,oId o dalor UL| A i t rl t3rod p]larttsdf A, .b --n-o ,. r l? r lls ... loper en.0/ 0.00"quo dt00ctrso 0310 U AI ae e
1,. O AiED an aue ll qu de s Ott ro;. W 0u
1.rcolntb IfI110 J-rJ.;uuln 31, re [ .p. p ao.. n.. 0 ..l..to $ - 3tfl r3 b 3II
21 4 A -. roreor rte do eio oje iU ts I pa Jt0 L
In a tUhttr. 0 u e e en 'sP 0 te
a n. at Itve.rl~ er o 0 gr:015 O 9A ,8 e5tt'sr Ra4ie S co sinluor ,tlmma o rm4 7J'lhe tt01.mgla
151.. C'I 1 .apen.. .Inforo-1 7 i -7g 1\6 B I rls 3 040 ,- Cl :: 0 0 4 Xor 0
EIar i nLQ In Ell Co 'iI d. atn tilntp qtNo de ti,760e isA11 aA1I* 33,2. l2.o,..a S-..o ,,..co'.rIe. ie1 I eia. I
1e ~ ~ ~ ~ ~ AlV0 1 3-A.a 1 1 botdads o an.,jCOAro 30g lf. A 0 c8odc.W AS b.eslot-cm
ltirlt cua.r 4e 1 flk e eflea. OT IL1 I
rat Usnlpnssr s141nd. tat{ mle
eem1t*5 cootlo 6 4. plt Re i y3 dA i e p odel r o 1M' ,tI It
aol v sieo |ap|wief.n. aabo IngI.s. 0 r p oln tol rrupclon dotcoy eia(ew.eIeorrusftp
do Nova am Scotiaao81.. eklfft r d A At I A
tentr& E laS~ro. 4 B .I~ l .,:..0 U ... .1,
tsio a f Y Winsto oq eo ~t0~3a d U 0 or cYu a.stlpuo r c is, etdo o Iro 2 Uels II jopee oreoleIres SombrerosPtoo I t ot~f
r, r 0mu. inpo'n Obfo U601 slodit h ors... ,Pr o O3 t vim 0000
161 p 41,toI 1rost o ur ol
VFN 1 AJ a! 2 7 ts,

151W,
W7

00n 1unt d art ropta p, Cri&s an 11cttet,. 'Ueasel
etlonon Ii usC4'3a- r irond, dnrado. 18*| oetneu~ ~
lo rto. I uartasl o rnI trotas4 nri
a to o pee a M.1b
baditat 31 eOC h, eIo 1 eWot (rob u0 40 C
*8,5. 1gli1 color,0 It 1 e00nteoeO urclic
II0,6 C'oclh-, en ii eintfnfi una mul do tad5.,,1 10 cefltnes, ullati 1 a8icn 00 reja. fooul trodoa. al, 1 chetena Arrc0
pols OI t ol so pu-edo VT (rebaiar, e
lo arneaC~tlo.
So vends On dairecloe aboll maeatro d tir. robo slazn.te bt67u : propla par
pe *~td usto~pcdene 740 todas 8.,0~ eI I chera dUosCO= l rfr 141 *

![

A,

I
i

I

.1

A

1--pe

a I .

, 1,

i -- j i ii d i li Um I J ] I i [

I I

I I

I'

I

A-

.1

I;

il

- - - **- 1 -.416" IM I

1

It

Il

I

I

iI

| 1

*t'

I

I ",:' ":=% ..... .- ..... ..... I

Loh

-I

71

-1

i