Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
EDIOIO:N DE AT M.A.A.FNA
ficogido 6 In fronquloan 6 Inedrfpto tggno Gorroeponldoncdo \do e aunda closo on In Ofipina do Gorrobu do InIHibano. 1 -I \ - -I '

9i18PO- RiL UBL
IRvJIo PARTICULAR
IJIR1IO DP. LA M#RIMA
'DE ANOCH E
Madrid, poptombre 4.
SIN NOVEDAD
Los telgrames oficiales recibidos do ,Melilla"' mguran quo no. ocurro not'dadjdaJna an aquella plaza y so campo
jAsItRO$ RBEIIAZADOS
- ~ s.hantacado oyapl* saw ddAehpoen, iendo rechamados vboodiniete*.
LOS VALORES
, bras 27.45,
S.Yica 9.15...
Ciitif por 100,852
ESTDOS WIos
drylodo do IA rona-Aaolada
LAS DEQLARAIONES bEL DOCTOR LOOK
' Oopenlaguen, BSeptembre 4. 'E,1D;cor Cook terainn su entree. v ifjon el representante de la Pren. sa Aociasds,-manifeatindole quo en Elsonop el Director' de oIts colonies daniescs toM6 on uunpLtico el Ivaporfe ono 61 regrpeaba, y quo este Dlretor a madest6 que tenis mejo. roi-Inotrumentop modernos donsisten. tes on un sextant, trees cron6metros y un bun relonJ qu desdo los 85 gradoae Adelanto bait llegaa1 nPo.
- Io-tnW 6bwryarcones diars y quo in 'elPolo" tomeb doblet observaclo1 vtto~ibhu qto'eo ogt e*614k para&I q~uIWIvjorihdafi'dope mills al atpuoe & minudo recorren nuts
c s o conservabst saltd y la dosusx- mpa*ekoe, viviendo absolute. monte comq=n e .squimal; qud tpdos los.qqe Is acompalaban eran. J4venes y que gutan olegamento sus instruct. clone;]y: pot' faltimo q0, 1 estacl6dn Its Iyorepi6 mucho, por qloe e hielo ae prepteab4,ms entiurepldo y mis he que en el verano, cuando present. ta uno. suporclepere sprA y Ilent deo ,grata,
S. COOK Y FEDERICO
El roy Federico ha recibido esta tar. do en' audlencis priyvda al Doctor Coo0. quien peruanecer on Copen. hagun coho huesped del Goblerno, pnosuant$s dlas, mlentras leRue su esposs. Despuds partIt pari B6gicA.
EL ROOII[
S TAnqr, Septlembre 4 'El Itoghb qunq recientovonte fui' lledoAFez sotido on uata jauls do hierrow efomentra enferN. l Ultin ha ob enado que no soe ex. h l"in h A, Ia pltbllco ,
'f',1la, noticia de quo e1 Roghi ord'nar A sus bauqueros ouropeos. qua euntrpon un mill6n dosclentos pdllpesos 4 BaltAn*
T ow. PESPCIAL
CIO1DE, CADECI
AlPastel.
Al Croydn.
A la A gtda.
Alparbdn.
S Oleogr"TflA*
Platinosttpos en
colores,
Cromos Iltogra.
'" as. 1
own:'eromwo ]tograe.I;'J,% 'fll me o ,
- oHa LO3 A PABUITAL
SOblspo j101

-,, In

STIROTE( CONSTANTE
Alhuoemos, Septiembre 4.
Duranto Soda la mflana los mores han soSteido un faere tiroteo con. tra esta pla, Iogrado echar A p. que una lanchit. do vapor qua eata. ba desembarcando probvisiones.
EN HtONOR DE COOK
Cdpenhague, Septiembre 4
Vestido con un traje hecho por el sastre del Reyoesta nocho asisti6 el doctor Federico Cook A un gran ban, quete, que en sit honor so colebr6 'en la casa consiktorial.
A dicha comida, qae fui regia, asis. tieron cuatrpcient tcomensales y *n. tre estos figurabt'muchas sofloras.
Millares de personas ocupaban las calles, bajo un a acero hororoso, con objeto do ochar ns mira sobre el famoso explorador. Despuis de una recepci6n preliminar quo ke celebr6 en el Sal6n de Bcsiones del Ayuntamiento, A los acordes del himno national americano "Star Spangled Banner," el dotor Cook sub16 al' piso principal del edificlo donde estabs puests la mesa, siendo escoltado por el Ministro de Comercio, Mr. Johan Hansen, en medio do etro. nadoras aclynaciones al puesto doe
El Ministry de los Estados Unidos Mr. Egan go sent6 sun derecha. El menfi tenla unsa esplindida litograffaI del Principe Herndero Gritian felicl. tando al doctor Cook y el facsimile do un maps del polo irtico con la rute que sigui6 el explorador. El Alcalde de Copenhague inici6 los brindis di. clendo quo una ve mais soee apotaba el nombre del doctor Cook, entre los mis cblebres explqradores del mundo.
El Ministro Egan brind6 per el ey de Dinamarco. El Presidents de Ia Corporaci6n Municipal brind6 por eli President de los Estades Uni4os, m&a. nifetando que 14nacj6n imrioana debo -aentirsa rg-oa per Ier un hi. jo4eoell lprimoro/, que-01DWSu ighpder dn first& allora 1 pue Wplatafifiiguier humano,
E Mnistro de Comorclo, brind6 A Ta slud del doctor, felicitAndolo caluroseamente per o bazafia y agra. deci'ndole ou viata -. Dinamarca, Agreg6 el' seflor Ministro qu6 Ia nacl6n al principio a habits mostrado algo excdptica ante la magnitude del descubrimiento, pero una vez confer, mado, re espers que Cook trate deo descubrir el Polo Sur y que obtengse Igual 6xito.
El Pomodoro Hovgadrd, de Stand. point, experto explorador, alab6 mu. cho los m6todod empleados por el ex. plorador americano.El doctor Cook contest6 los brindis con pocas palabras diciendo qe su n obra fu6 penosa, pero que nunca ha. bfa gozade tnto en su vids. Hiso caluroses elegios de los exploradores danes, dcclarando quo gran rarte de sou triunfo so lo debla A Dinamarca.
Duraute el banquete, para el cual so reciberon illares de arts slf. ctardos puestos, so loy6 un telegr.ma del Ry deo Graela, folicitando al feateoneplasjpdr.
'ambi n c lind6 per fi. salad deo la sellora Cook.
Il doctor Cook heaho esta no. cbhe una relaci6n detallda do su vivA

NOT01AS 00MERdIALEB
i Nueva, Yorlk, Septiembre 4
Per 9,r hoy dia de fiesta, no ht libido cotizaciones y repetimos las fie ayer.
.lonos de Cuba, 5 por clento (ex. inters), 103.
Brnos d log Estados Unids A 100.314 per ciento ex-interbs. S'"ntenes. A $4.77. 1
DAseuento, papel comercial, de 4;14 A 4.3[4 por ciento anual.
t'dlabios soabre Londres,. 60 div banqueros, A 4.83.10.
I abltah chre Londres Il vista. ganqueros, A 4.86.30. "Pab os cobre Paris. 60 dlv.. ban queros, 5 francos 16.718 cntimos. Cathbiua ,tAl,re Tamblurgo, 60 div., baunqueros. A 95.3 16. I entrifilg is, pslarifaci(*n 90, oev pla. za, 4.17 cts.
Centrifuge. nimero 10, pol. 96, costo y flcte, 2.13116. ai3,tebado, polarizaci6n 89, en pla. za. .67 eta.
Jay ar cie miel. pol.49, en plaza,
3.42 ets,.
lloy we han vendido 20,000 saeos de azucar. .
~a TIte4 del Oeste, en tercerolas, $12.70.
JIavina, patente, Minnesota./ $6.00.
I Lodrei, Septlembre 4
Azliecres centrifugas, pol, 96, 12s, 3d. Aztichr mascabado, vol. SD, A 11s. Gd, I - st
Anpat e i mhoa:ha de aIs nueva cosseha.-l1i. 8.1|4. Consolidados. ex-interbs, 83.15116. ),samentp, Baaco de Inglaterra. .11S por elante.
'Reta 4 pr'100 espatiol, e=.eupdn. 10038.
Aeeilones Camune de los Ferroes. rrileR Unidos d- la Iabpn. cerraron A S832 j2.,
Park, Boptiembro 4. Ronfik frpucesaI c.Itterh, 98 fran-

je polar A un grupo de periodlitis congregados en el hotel "Fenix," y so pres%6 contestar L cuantUa pro. guntas &6 lo hicieran,
Proguntado el doctor si so podia aceptar como comploto y versaz el primer relato quo to public6 do su oxeditli6n, contest6 afirmtivamen. te, si so exceptunban los errores na-. turales on las t ranesmisl6n.
El doctor explic6 otra proganla quo se4e hiso respect 6 las 30,003 mhlls cuadraas que menclong en su informe diciendo quo 61 quiso dectr que habis podido ier hasts una dittancit do quince villas A cada lade de la rata que li 6 haels-el Polo.
Cook, declar6 A los perlodistas quo habia podido tomasr tolaslas obser. vaciones.necesaras; que en otras exz pediciones este trahajo habia tsio i complete y dividldo entre los miem. bros de IS expedicidn: quo esta viz, hablia salido con el firm prop6sito de llegar al Polo y qqe ante ese obje. tivo todo ers secundaro par ,1; qua Is t itposible levar clertos ap e tos y practicar sbudeos on mar dq profundidad, pero quo 114v6 conslq cuantos aparatos do stronomfs pudo pars. ofectuar esas bservaco. nes; que todos los als escribi6, en u; libro sus ,notas y quo estas deben ter correcti;i Que tenis tres cron6metros1 un reloj, composes, ped6motros, er. m6mctros y sextantes.
Dice el Dector quoe considera & los esquimales con mis intellgencia quo tos blancoe para encontrar las posicto. tes Articas; y quo llaman aI Polo un clavo grande y quo aprecian Is labor do los exploradores, cuando toma parte on ella. ., A
Dice quo 61 no pretende haber pup to su pie 6 un dedo on al pupti ex4.r to del Polo, pero quo un disparp 0o 4 fi6n pasarfs el proyectil sobo 4 0. lo. ,
El Doctor agrega qu tom6 c tro. clentas ftogrsflfs, wuo., de o. 4 ,do,a b4dora.Aoaiso7 tcI1
e4.&40 eatrollsa '. 6 itr a VtIms hullasle 4 aseg quo vII
encntr6 la sdo up coo Quo encSntr6 ma huelld do animal; quoe vi6, en. contr6 lea d un o so. Que encontr6 tambidn los camnpsmentos de BSver. drup; quo coml6 toda s case sle care, nes y que estA dispuesto A presentar sus observaciones inte cualquier so. ciedsd geogrtifica qua to laspida.
El Doctor Cook perpmianecerd on ests cnludad algunos dies,'1uego so di. riglr A Bruselas y saidri para Nueva York ten pronto come le sea pos.' ble.
DOS CAlILEGRAMAS
Beverly, Mats, Septiembre 4, El Doctor Cook ha pasad6 un cable al President Taft, anuncidndole sa dezscubrimient y Mr. Taft A su vez, pas6 otro el Doctor Kook felictaindo. lo' por el mismo. .
BASE BAIL
Nueva York, Septiembre 4 El rerultado de lo jusgos celabra. dos hey ha side el siguoente
LigU Naclonal
Cinclnnati 0, Chicago 3. New York 1, Boeton 3,. Filadelfa 4, BroklynA 8. Pittaburg 4, Bsa Luis U.

4 borwurao- asn ***-o
LCI lrea l ....., 20.114 20.0 4
,, 60 iv........ 20. .20.12
PartIs. ali.......... 6. .12
Hlambur,,, 1a div... 4.1y 5.
E'atedostfnida lv ..314 10.118 ,Espa2I '. plaza yI
cmosi algi
Greepbacks........... 9.1 9:7
Plata npaoant.....9.71 8 n.
Acciones y Valores.- En la Bol.-

ores compraron recientemente t argamento de Fihipina,. pr ve!erm Aflote. sumando alns 12,000 ton ga das, y ae sufone que 1s precious Z nidoea kai aid d 3.4'c.. base 88. los dc primera; 3.253c., base 86. per Is de segunda y 3.05c., base 84.W. s laes surtidla-s. El mercado curopeou e hasostqe do con ligeras flutu.cilones. Al le ]a semnana pasadla, los ptreeios ors e 1ls. 9d. para Agoato; 11s. 7d'. pa. ra Septiembre: I, 1Mid. para Oc. ubre Diciembre. yI 10s. d. par Eniero[Marzo. Lnego bajaron A 11. 6d., Is, 4,.d., 10s. 11l. 10s. 2i., ress eltivamente: per despu6is han vito i subir y quedan hboy & 11. d. pa. a Agosto; lIls. 6%d. pars Septiem-1 re; 10.. para OctabrelDicfembre y 10s. 3.,d. oara Enerojl3arzo. Los reeibosemanales furon dt1 7,867 toneladas, como sigue: Toneladas
De Cuba.. ........ 25.820
.4 Hawaii. ..........7,99.
Donstieos, . . . 49
REFINADO.-EI nereado esti firne. pern quieto, A 4.93c. menos 1 per 00. llabj6ndose lenado las neceside,e innimediatas, per media de las ralndes compras efectuadas A raiz de a filtma alza, era de esperrse Una educcidnu en l volumen de las one. as operaciones. Sin embargo, las enregas per cuenta de venta anterioes b-n alcanzado attisfactorian pro. creiones.
Existencias:
4,1Villett (urav.)
Iew York, refinadores. 137.27 144j" Istonn ....................: 22,718 2 0160
Iladeli a......... 48,3t> 9 6161 '. Yormportadores. 34,;2 13;
MnLlaneoneft* O entr. Uo. 10 A mtr n.I10 at" 1iO + +

as se efeetu6 boy durante lis cotwidcloues, la siguienit venta:
100 &eeiones F. C. Unid6s, 98.
Ifermado monotaxi
CABAS DE CAMBIO
Habana, Septlerbre'4 de 19C9
A as 5 de la tarde.
Plata eavaffola.......D 5 96 V. Calderilla (en oro) 97 A 03 Oro americano con.
tra are eSpafol... 100 6 109, P. Oro americano con.
tra plata 'espaflola 13Y P.
Centenes ..... ....... A 5.50 en plaint
Id. en cantldades... A 5.51 en-plata Luises......... A 4.40 en plata d. ea cantidades... A 4.41 en plata El peso americano
en plata espAlola 1.13Y V.
Aduana do la Habana
RCRoeaudacibn de hoy: $28,773-11.
IIabana, 4 de Septiembre de 190J.
Caba4os
En el vapor "Ghalmette" Ile;a-. ron ayer de New O lesna 25 cablallos exdhsgnadots-! sefiores Beta~i.
caurt y Negra.
Nota azucareras
Mercado de Nueva York
Extraeto de la Revista azuearera de los sefiores Czarnikow, Mce Dougall & Co,
New York, Agatdo 27 de 1909.
"El hreado se ha sortenide fire pet qunieto durant la s anua. El dia 23 snbi6 el preeio 1132c. por me. dio de la venta de 10,000 sanoas d Cu. has. para embnarq a itimediato.
2 '.512c. c -, ase90, sea 4.14..,
eq P azn haj6 at die agiiepte.A 4 1I'M, con notiro le haberse vernlddd Pnorto lip s en via do embarqqe, A eite precia. Tambn lul refinador de New York comprd. A preeio reservado., un eargamnto de Java que habfa llega. do ,in vender, Queda otro ivarguminen-. to en Delaware Breakwater. entyos dlnefios piden 11s.*3J., odd fliete y seguro,
Lcs recibos semanales en e..ta priertoes fucron de 33,000 toneladas y Ia refinado aunment6 A 54,000 tonela-. das, 'd cmanera qune la exiatencia qjuedani reduied.as A 262.000 toneladas; pero la situaeidn actual difiere de la.del aio paado qn que los redlr.adares cutouces telas.tuna gran eantidad de Javas, que habian com. prado previamente. y quedaban on el mcreado, sin vender, unas 60,00 toelandas, par a llegqda en Septiembre y primera' quinena de Octubre; mienti-asque shorn los reflnadores po. seen muy 'oVos cargamnentos de Java y hay solamente unas 25,000 tonela. das, sin -vender, para Uegada hasta mediadc de Octubre. Sc espera que Jos embarque de .Java, oen Septimn. bre, part'.%mWrica y Europa, sean inn, eho menores que los del aflo anterior on dicho ies. que a-endicron 72.000 toneladas.
Tcaba..-de saberse que est e refine.

4.11 A 4.18 it 10 3 3.13 A 0.43 8.1i 8L20 ..... 4 3.05 .s... _.

19410
Otf. pot. 906. Culta 2.75 A2.81 Cf.. pol. a6no prlv. 2.43 A 2.29 MAost1a- .
dosp.89 2.17 A 2.23
0 0 _

10 0 8 *

2.222 .23. 1.96 6 h.00

Azcar rgllnado: 1909 !90,
Granulado, neto., ...... 4:90
Azicar 1o remanolacha.
Eminlarqe l Itamourgo y itepen 190.9 INS
Prlmervns,ha-. peeSanAl 1211% A 1212 019/t9j10.

~A I ENCIk-li I S .BILBAO-OUB : Antes de comprar. ningum otra mnaquina de
1 -ERVICIO DI-MECTO POR LA
. H amburg Ameria Live escribir vea la
rApan winra en mar raecosporque al prestigioniMari" s s B. a- llo r pu."C',..""'it! I U~llblaltd dlfi al ia hi Ilia0lient soldados, fainan todos do L4 EMINENCIA. Vs .tEaa8a ilufa4 o iaruco orue. peailoo .Iit.eldo cairgol dircotas iln trans. ~F1!M~ D
Los cupones do esta acreditada ma=rca son los mis busmcados por a n100d: o r't
vga~o real y positive e"nye rab -R
Be romienda 6 Ias personas dollcadas do salul, el nso d) papel be- bdm I
rro, proparado por un formula pocW p.aA 31ta cam Agente Ih M E ( TU AULLI 414A
11281 n s 13-Ag. 31 UnDOn ES LA IVIEJOR POR EXCELENCIA.
Cables POUTO Unilco agent oecCubas Chas. Iwao. ty0lielly U, Tel. "1
..SEMIL.. RESCA Es.I.. .s .', sa A

Sto acaban do recibir, enhan*
$ tigun casa do hagarminaa4, ALBERTO R. LAMIlWITH Y GA.
3ilocsore te eAbuLndla carl A
611SP066. TELELEFONO 649. HABANA

otlO

"1 v I I A E ~3 7a~~U U

I 1

IP-b;u,

v 2WIOIJMlIMv
PrtIIeMIDA ('ON MIEDAL t rIrO E'.O LA ULTDIA EXOSICION 3M8 PAlIS
Cars la debillded on general, esardful r rpqulftiso d0 l0 aole.
C' I

-

-~ ~ W-g om F P I"= .. . I ,n, .. .. .. 6- e" "v .... .....1"1! --' -I-,, x1'*. 1 --1. --'. - -+ 1
Oireci6l v Admlrpistracl6n: PRADO 103. 1w ePRE Oo DE 880CION 2
Ic .. 1 c0oro '4 ,el.,s,.. ...1,,4,0 ,,
APARTADO DED COREDS 1,010. I t .0 m ed... e. r.. t mA d s l $o -p
]irec 1ot oi. 8 o tica "D ia io aEIIs kt,1." Xe16onc, is7 I OSTALt 3 d.... $ 6.00 3 Id...... 3 4.00,, I S id..... $.S*,
-..-lll '1,-., ___- -- '-

SUPERIOR S; 4iV 4 'el
it-+ _.. __ _ _ _ _

Igl,, a .

i

-r'OF
WWW6

I

19!

Il, pol. 90.. lascb. buna ret. pol, 89... Ar. ole iale, pol.89.........
lo, Ilon. 1, Rs............
surthlo, p. 84
Cost y flre:

S-cciO-- rcn fil
ASP,0TO ,IDE LA PLAZA
Septiembre 4.
Azicarea.-En LonJres la coti- eiSn d.ia remolacha vo acusa varmacin; eri New York por ser hey dia festive no ha habido operacionek y al inerean.do local sierra en, las nis, <.oudiciones de quietude anterirmen-. te avisaadak
Ca illoa.-El mercailo cicrra co-i demand mnodersda y s4in :variaeidn en Jos preeios.
CotizalnoA:

PU

w

s

oil




VertMAanuneladas desd4 el 2t
86 do Ag0tto:
10,000 asoos eentrifugas de Cbh
enabarque inlnediato, 4 2 25.32c. e
3,000 .Cos centrifugal de Puer
Rlio, eh via dt embarqtie, 4 4.1 c .f., bae 96' .
em 4bum W,,$
7806 sato, afloar de mittl d Puer
IRico, en via de embarque, A 3,3 ; c.f.&, base 89.
3,500 saes centrlfugns de Puer
tico, despacho en Septiembre, A 4.1
. ts., base 96*."
Vaporosi de travgsia
tlm-Gahveston. Galyeston.
. -Madrl eV Llverpool escala
*-iMonterey. New York.
-Espertanzu, Vereruoy Proglre
P' 2-Metro atle, Nw York..
7-Kurdlstan. Amberes y escale
l--Graela. Lhverpool.
- -BraslenIo, New Orteans.
10-Plo IK. Barctelona y escalae.
" s--Catallna. Newf Orlesns.
13---Mida., New York.
1l-Mxio, 'Veraruz y Progreso.
. 3--La Champagne. Veracruz.
S 14-Progreeo. alreston.
" I-Cavo BonlIo. Londres.
. Ili.-Saratoga, New York.
3 -Antonio 1,pes, CAdla y escala 11-IK. Ceellie. Tamplo y Veracru t3-Altonso XII. Verarrus e-oal I !8-Vlvna. Glasgow.
- 1 -Nlelo. Liverpool.
20-O-Guatemala. Have y esesas..
24-Saint Laurent. ilavre y etcalt
" 30-Arentno. Darcelona ecalae
10}etubre.
tu b5-sharistan. Ambere escalales
ALDORAN
OBeptlembre.
0 -Allemannla. Vigo y etca la.
' S-Monterey. Progreso I Verar
Z-Eaerans, New York.
S7-C almette. Nw Orleans.
S1-Bradleflao. Canarlas y escalas.
" 11-Moror Castl New York.
" 12-Catalina. Canarlas y emscaias.
* 1--f4rida. IProgreso y Veracruz.
" 14-Mxleco, New York.
I --La' Champatne. Saint Nazalr.
S 11-Saratoga. New York.
. 18--I ecille. Corutila. y oesclt.
S 20-Altonso XIII. Corufla y ecalas
" 21-GuatemAla. Progreso y eocala
S 5-Saint L aurer N'ew Orleans.
. 25--Galveston, GasVton.
VAPORES 008TEBOS
.2SALDRAN
Citne Herrr de la itabana lodes I
Inmatrtle... las do la tard., para Sagus
Calbarln.
Alav IL do ia Itabans todo. legto mi
Qleo l I Iatrde, para Saguay C l
barton, rgria 1ando lee o&bndos per ia maO, P -- ll depacsana A berdo. Vlnda de E
Puerto do ha Habana.
r A RII TO
SEPTIEMBRE 4:
253
Vapor amerleae 9livette procedente d
Tampa Y Cal HUoeso consignedo aG. La"
toe ChIld 7 Comp.
DE TAMPA
' H. Upmann 37 el.: 4 pacas tabaco.
E. Vallente: 2 Id id.
SM. Alvarez: 21 atados tonelerla.
#Horte.y ep.: 3000 sacots abono.
U!. Johnsoi: 9 bultos drog".
L. E, Gwinon: 100 huacales coles.
'Louthern Express Co.: 1 arc& impr
S Tauler y Sutrez: 750 sacos mals.
'
Li 234
1 Vapor amsrtcano Chal.mette procedente d Ne w Orlesh eooalgnado A. E. Woodell. l af Suriol y Fraguela: 250 Id fd.
i P~res y Garca: 250 Id fd.
Loldy C. t550 Id Id y 250 Id avena
M. Beraza: 2650 Id malz.
IIsarte y Otero; 250 Id id y 260
bIvena.
S Genaro GonzAlezs 500 Id maz,
Garcia. 1oo. y CO.: 250 IC Id.
GOalban y cp.: 500 Id harina.
Baldor y Fernandez: 500 Id sal.
BarratluC y Cp,: 550 Id marina.
R. Suarez y cp.: 300 Id Id.
J. F, Murray: 400 cajas huevos.
S A. Armand: 400 Id Id y 7 butte
elctos.
S 8, 5. Lung: 3 barries camarones. Cuban Lumber Coal Co.: 714 pleoz wn aders.
Armour Co.: 118 barriles puerco
105 14 salchlci6n.
A10, Fernandez Y Cp.: 2505 plezas c
Serfs, ,(h. A.B. jprn: 17 aco xslfato.
8onthern Expren Co.: 4 blto lefe
Industrial Electric Co.: 4 fd Id.
Colominasn y ep.: 2 fdt Id.
eChampTon y Pascual: 23 Id muebles Gonilez, Taborclta 3 y p.: 8 caja
calztado.
F. Alartlnes: 5 Id Id, ILI T. Cagig*: 16 1d Id.
3I. Sergo: 16 $ hA'.
P. Pletropaolo y CO.: 12 Id Id,
C. Ilempl: 3 Id efeeto.
inyda do J. SarrA e bijo: :0 bult<
TSP ,'. ArrzR. 6
J. B. Clow 4 hu o: 16 Id ferreterla.
RI 4Pincl: 2 Cajon. .fcctog
H n. P res: sI per.t5 bultos (1
Gatcl yL peS: 100 Id tebohll
caja ilass?0aco as.*
I / or 0r AINrgo:t Zca ., 5 pa
itat C camronos.
S onxn. Moe oade y Cs.: 3 bId t.
1 Al rarlle 5o 1&2 1.
1 Ferpad les y Cp.: 0 eaId .
J, Delsado: ll cajla otfectos.
J. 314. Mantec6n: 5 barrel e camar
0. Buy: 2 eeajaa efettos.
l .sn"o'rt" Negra: 2caballos.
Sewh C ,; 21casa ave, 30 bult a 7 14 trsotquilla. etcto
)@ exrtrac 0, 70 tercorolas 7'44 caja
o S 91 sakhicb6), 10 tints dio
Sbuttes caret.
ltndlas, Call, ,1 P.' 30 caas puerc
vapor Inean Wtopp AIson precedent o Ctrdtnes coristanado & Louis V Plac.
Cle aptosr ds DtRi"to,
K230
Vr a &I CA T.i emloberoc atten a
outr o p.: 11 bltoo eectos.
+ .tin asntabad 14 fd
pa5iq de Litotraffas: 43 Id 14.
31 ep.: 14 Idd.
d01 Villlr: I Id Id.
-. A8.lr ee 1 c 1p. 14.
i 1i. Forliade.: 2.I |14.

ne sa Ototaa a. .as tod fdrd n: fSl fd,10 fIdlflflfl pih.z.eom gr.--.painatrDi rls -R'To t
I 2 d .U d 2 li l Ueonserves.0 UI dalmddi tA14 .aD GODER. AClIt f- A- I U4 a p
I t I Osral lda ni i 3,nn I da Ad B AN CO E S P A l 0
s 7 --'-td I.... "-rafoneer att.o4e btltoxoma-qlldhillre.. to. co tobradoe-. e 1 9 do SlobdaIarli 7lobl t I aoIn 14 I. o natlotJ CO p a, hort& Ce ftrein l ti Ju l adn .. 3 td Id. Td Slal es ar aes tres o t rbro d 1900.t ti 1 ., Genaro-Gonuslesi 100 sa a judi .- .elbitn en vrats Aleidisproposeltones onSa yf
rto a 1 dan I dIII I I 5poti t r Es t & Obll ona del empr4tito del
It ftuce3e yRodrllguezt I Id Id. I UUF"91U DR COU REU ORK U "| 1Vl~IMeto. st ..ee o brltt ih y jerfir o ln aloinlondfL Il lihona, po,
" ~~~~~~ 42 1 enldzy p 4 Id. =d1 ()A._.., Onft" slcieno darAn pormenoo IN, laill- '" .="- T ." ...., i"
1e* G on tle d Garcia Cp. 1 0 t IT~ 00 O L ar n . .a .t a l n -r t 00 .m sd 7.000.0 que
. p.:IIa Id imd. 4po. 0 o os I doPt bte b80roHOW A 0. 000 ee
l0 Rob Rti d l asquerii p nl dotal eee!top ondra -"rropomlooned perm, re-i..... . ..*4 h~~Si~ ll* lm~t. .oo A
I 6 omnp S Cubaa de on61-ato o 33 d ... Insanqdoror O ....etful6.. b --d3 / 2n'a t l- ra sde I A lra lde do Il aI re r n
L m a o rfe 6 c I : 6d d 14. f 60 a le .1. 1'c ,4 a e e p r ~ i o a n l o ~ o
rto S orlo Ode G a Corujedo: 17 Id 14 iP t0 0 26 0P. .o .la-ettrls r denll Oc bTeoe trm strodet
1e. a. :noG 3 td2U IdAlemat 'dj % *Pefotob 0n A -htt d pl l rp4 ,)s 1ti tnes tte 00
A. Etruot ti d c. nide ad tO.9 p i tera nlranonblcio~lB da k e .od ot ooe o S s, M O d I 1.57 Id Id. br ode. 3 Vo .n del dIasT d ptOem d sh eAl .
e .1. Iluettas: 1 pIC: t. h "" pon0.. Ven eJ-0dP. e blr un .leJuoria W oIolni ( 1 16011 t 16050
h :ltrs: 4 IS b. r Unacks 09 0%pJe. P o. AOr po-d aTe m \sus tr n a l 172 ... 171.1 18720
S Amado Pd res yoep.: 18 Id id.p Plata esp ho A 9. 5 6 OP.P udo ie d e p oesdD. FeulsAndches: .6 Id IEmn a Itl Pot. t9 A 3-1 -l er d9cr.. 43581 at 43590
Pret o anp: 2 Id d. Bres. Notalos do tornl: Plaara-talboo 405 .. 46041 at 46050
A.B l Ide y: ;p idn fd. od / .r 8 14 09o ... 911ntt 49820
8Herr.rYe 14Id 0 d. I r one padi ar p. V.o2tanP10. P.l fsutwro 0f11llIalfl ...52 1 at 52920 ;
FraJ.nco, illalm 1' es. 2 81oae rs, Pparjn. .flVI iUI Ut'~~s6 par eulilonitr 5292 ... ..........130
TA y. tl cn : 14 I l itPba l d ot. 90Y-l S I0. .... )i 4 0.0'1 103 a 60#40
. codina I b1jo: P . co Presidete Interlio. Jacoho Ptterson' 60. 051 t05
, Almreo a lecp. 1 d 1. 'l --dId- (.. .C9 ornd oIee de r le liion n83 ... 60821 at 60830
L. lu eOrtan l I I d.: 1 Id Id. C o ZAUCAnN ICIAL Ctit .Ia i.f.a' t .1601at s3
a 7i. _ldatr 3ber. d 14. i fla etfol e _ota o e ie d -&I oirso oen. 6201 6211 I 4 2 8160
J- RUM 5ld d, renbakB.9 1% P 0 P Pout i t P a oomol n pa re, Joo la rez ese NIAa"t 3301-1 i-UPtA To-&. Go a**,' $0
Nt nO k YiV: 1 d "Id. Plt&esa d ll ol, ii$ ,9 6 P S-1 tP. g ndo 1.72 16711 a t a o
R I d dorla 6 Ido Id. BOLS A P R VADA Toe.""i oree.i 'o" 'i' aI e1Irar .r. asttrro
7-1l.l *ube r : 2 Id. I.* Ctletes del 1anc Ea pantl dAe l tala2l a lalt as 1. do a tard, lo Inl rbor 4 9 1 a 20
. Poar y Gr Id.o. da Cuba contra oro 4 bl quel de ord dlt i. Preldent e d obigin2e11 *20
ua r CP.: 1 5 Id I 'ilata lOspaa contra oro0.padol 95n ha t, pt.bilco par42 cone42,78nto los a S E lO 0
V. Ri ea z: 12 d Itaana I- P t~nboId 0
Steinb ergla o 6 :I 1 I C dd. e 6lel SetA tto1.4.._____ ,_ ,
Co rum y Goaole: 1 Idtd. Greenbacks contra oro esp.tao 109% en 1 Bert4to 6970 .)el 87340 at 67350
SAnchez 3 Moatetrd: 1 Id 14. A 109% Itatt MRIANO PNI 8. 7037 I 87681 l 67085I
I, Bandulo y kn.: 1 ft Id. VALOIC I "" 73 676 at 6765
Lisama, D I. ycNo: 1 1d 14. Clomp. Vend. Ilms *o ** 73124509... 444 9 00
s. Pomarle. GarcIa p.: 2 1 Id .. Fondo. pe.blc. 0Ci1 n1n .ucoSS aln3a 19 d ...60pt1embre d 1909.
lFrda de J. arrA b bJ"o: 26 buto VValomr PjO SECRETARIA VO. l02.- V1c1presiLdente, Preo0 S e.el p p.: d e4* D conformidad co to dispute n el ar* thterio, Endaldo aga.ern nde y Sobrino: 6 4Id. blica de Cuba. . 112 a i dr de resen t Ia o le l Seretarlo, Jod A. d Oneto.
A. Ibern y oe .: 3 l1 id dy .300 barthd 6. doe ka R. do Cuba onvoco pe oete medo ro u sos c is a 40
0. H e p l 3 1&'T o td.P Da1111ol on ra or te pa o 95A hae p l & e a h% ienomlsn t de n.e 6-3151 I j0 L I< 62160+ o T.
. ... .. .. ... A 191A T orres qu tn0 o'rlo ti n 1 D r -I-Ava
P l m eI .7 G a r a o y .: I td Id bn. NNep t en f e e r vli0 "-
P o r ua o y G o a l e 1 1 Id d Y O ete n bd e lk B aci t o oes p af d & S ablodl 1 0 9 % b n t- e, o l e t ro n6 911.0 r j D et L 6 7 K4 6 L q 7 3 5 0
8 A nch ez y M e ir"2 6 I d .b o .|* A5do 18,0 ;M At s, 0A[O & lN a bor. O iR l lt 1 R t
M. Bandio hn :O1 lild- arLOR son..... len"o7am log &..5 k n 690&U
Lit fta M ifl e, Y p. : I Id t. a 96 p.aVend.0010, +" [| n.oWW id
P sr e y G o s ri a .: d I G r e n b a c s c o r . . l l o % a Pb n a d e p l n l n len I a to t Ibt od# ,9 1
Vfuda do J. Barr& i hIJo: 26 buls o Valor P0. --" "'" ...,. dod, I n&t Loucecere~dlle r
dro-a lrs y c 4 1 fe t e EC ETAn~TA, i 1 o.- V icep esi etie re
Fe-nhn'. y ....... 6 Id Id, to- atit .do .II, e .o "i- IDS onformidad con I* dlNpuesto nn a r. i dentli itertno E daldo Romag Oa.
. a d C b 11 SR d Wento do a rtedd 3El SW MrW Iro JosN A. de Oneto.
A.Fern nz ruo. I d d .0 a e Cba.ri 13 ln erden del stregl e te de do I& ma _od .y
A.Ien n. dId30 ar-I d.- dle -lInR. do Cuba convOoo poeat* medlo a todoe oui moces oe :9fI o-4

s.
re.
y
a.
3'
leg.
ao
A.
ide
Is 0.
y.
a.
c.
.
0 1.
o.
'4
y
.
o
s
0 0o
0 s.

le yeop.
F. MIndez: 1 bulto etectos *
J. Riz y cp.: 1 Id Id.
Escalate, Castillo y ep.: 7 Id Id.
FernAndez. nhue. op.: 4 d Id.
Echevarrt y Lezama: 500 sacos arroz.
Llano y ep.: 10 bultos efectoa.
Mtnokez y bno,: 6 Id Id.
M. Martiner 5 fU Id.
MenOndez. Arrojo y cp.: 9 fd Id.
Palaclo y ep.: 3 1d d.
Vllaplaua. Guerrero yp.: 5 Id Id.
1 ". Johnson: 18 I d togas.
Isla, Gutlfrrez y cp.: 100 sacos haban y 500 fW' arroz.
Gonzlex y Suarez: 100 IC babe.
Garin, SAnchez y Cp.: 100 Id Id y 250 sacoi afro.
Costa, FernAndez Cp.: 200 sacos habaa 300 lacoa arrot.
E. 1Hernandez: 100 Id habas.
P. Ubleta: 100 14 Id.
P. Garca Castro: 50 sacos legumbres
Lavln y c6mes: 205 saes fljoles..
Pita y hnoos,: 100 Id id.
Perez y Garcia: 200 sacos arroz.
B. Barcel0 y cp.: 300 soos frIjol s y 660 saeo arroz.
lMufIl p,: 250 sacos arroz.
Landeras. Calle y ep.: 250 saoeas arroz Conslgnatanrlos: 35* sacs arroz. 22 bultos vino y 17 Id efectos.
Garcla bno. y ep.: 5690 sacos arroz
Eguldazu y Echevarrlat 500 Id 14.
0. Caflizo G.: 10 butos efectos.
FerAtud ,Castro y cp.: 7 4 Id.
Buarez. Solana y ep.: 74 Id d.
Soil. ho yep.: 1. fd Id.
Cobo y Basea: 3 Id Id.
P. Alvarez: 6 1dId.
Martines. Castro 3 op.: 9 id, Id.
Vladero-Y.Velasco: 4 14 Id.
T. Ibarra: 9 ld Id.
F. Taquechel: 24 Id drogas.
J. Garca y cp.: 10 Id efectos.
L. L. Agulrre yep.: 6 Id fd,
Secretarlo de AgrLcultura: 1 ld Id. Crusella. bno. y cp.: 49 fd d. Nueva FAbrica de Hlelo: Id Id.
R Sutrezs Cp.: 451 sacos arroz.
DL Fernlndez y cp.: 165 gacos Id.
H. Upman y cp.: 500 barriles yeso,.
J. Depico: 32 bultos efectos.
IF'. Sabio y cp.: 10 fd id.
It. Ruis Barroet: 40 f Id, J. Rafects y op.: td 1 ld.
C. Diego: 1 Id d.
Molina y hno.: 1 fd Id.
Alvares y huo.: 2 Id Id.
Araola y Duran; 2 Id Id.
Platt eI.: 2 Id Id.
E. Garcia Capote: 37 Id ferreteria.
Alonso y Fuente; 78 14d id.
Araue Martinez y ep.*- 21 Id Id.
Castelelro y Vizoso: 63 fd Id.
Taboas y Vila: 44 1d' IC.
Marine y cp.: 31 d4 Id.
Das y Alvarez: 3 14d t.
Aspuru y cp.: 3 Id 14.
E. Mealndez: 3 Id Id.
OrMen: 53 IC I d. 16 Id teojldon. 104*fd efecto.. 2000 galones vaclos. 20 fardo. tela. 242 sacos frijoles y 5410 saeos aryos, DI AMBER
H1, Upmann y cp,: 1 caja efectos.
Galbin y op., 50 cajias quesos. E. t. Margarlt" 50 Id Id. A. Petit: 15 cjas wOno. Negra Gallarreta: 20s calas conser. vas &. tints quesos. Alonso, Inndezs y ep..: 100 cajas conservs.
I. earcel6 cp.: 100 Id d.
Frankcforter C,: 1 Id efectos. Gonzalez, endndez y Cp.: 1 Id d. Gonzalez, Cano 31 ep.: 1 Id. FernAn4oez 5obrlo,. I ld Id. Mantecns y p.: 3 tins quesos. Galia Sollfo: 1 casa etectos. J. Ferndndez y op.: 2 Id Id. Cosigtntarhos: 3 caas efoectos. A. Rels: 3,cajaLs eectos. P. Gmez MeIa: 1 Id Id. R. Ttregrosae. Burguet y cp.: 3 tias quesqs.
Gaubeca y VldaurrALzagai 94 sacos yeso.
Darandlarin y ep.: 4 calas fectos. Bago, D. p.: 3 Id d.
Sobrlno de 0. CorJedo: 2 14Id4. Huerta ,0C. Cfusntes y ep.: 6 1d 14. Gdmqz. PLato tP.* 9 IC d. GoizAile, Mend9y ep.: 3 d4 Id. Gonszalez Garet e.: 1 Id 14, Fernantdez. bo. y ep.; 3 Id Id. Mtenntlez, Satls y cp.: XId Id. F. Goozales R. Maribona: 1 ft Id. M. F. Polta ytep.: X14Id 4. Vioda de F. Paraj6n4 hIJ: 1 Id 14. Iluorta. Cifocute Y ep.: 3 Ie Id. GonzAlez. Castro y cCp.: 233 Id d. A. Itbern y bo. 37 l14 d. Alvarez, Vald s y p.: I14 4d. Ilumara y eD.: 19 d losa..
0. Pedrearlta: 24 1C I. T. Ibarra: 13 Id d. J. 14. Otaolautruchbt; 23 Id 14., Vluda deo.rtls 4 hblJo: 2 d4 Id. P. Alvares: 1 C d14. Pomar yGrailo: 9 d Id., J. Alvarez cp. ; 44 14 ferreterta. C. Ort-h: 181 14 Id. Cuteletro y Vlzoso: 1131 Id id. AreebaederrA 3'L.: 11 Id I. Aspuru 3 ep.: 1 d Id, FernAndes y Gonzale: S Id Id. TaLoad4& VIa: 0 Id I. O. P. Cairvo ecp. IT Id Id. C. Valdea: 4 f 1. Capeatany y Garay ; 48d.

Deuda Interior .. 105 1009 Obligacloneas primer hit*
poteca Ayuntamlsnto
de la Habana. . '117 3 119 Obllgacloues secgunda lipoteca Ayuntamlento
de la Habana. .. 115 117
Obligaelones hlipoteca. rlas F. .. Clenfuegos /
A Vllaelara........ 100 sln
Id. Id. Id. segunda. . 100 sn-, Id. primer Ferrocarrll
Calbarln....... . .. N.
Itd. primers Gibara A N
Holguin...... ...92 103
Id. primera 8an Cayetano A Vifales. ... 5 10
Bonos blpotecarlos doe a
Compaflla de Gas Electrhcidad do Ia Habana .......... 117 119
Donos de la Habana .
Electric Ralway Co.. 101 107
Obligaciones gin,. (per .,
petuas) consolldadas de los P. C. U. d@ la
Hsbana.s...... 110 115
Bos Compala Gas01
Cubana . . N. *
Bonos de la Repdblica
do,C:ba emltl o en '
1896 A 1897. : . 110 120 Bono segunda Illpoteed A '1
Tho tarr.nzas Wates
Workx", A ,). 1s
14. lItoecarloI t ntril"
Azucarero OllmPo, . 24."
I4. Hlpotecarlo Central
Covadonga ........ 125 sin
Compafita EIctrcas de
Alumbrado Tracet6n
de Santiago. . 106 108
- OBLIGACIONES. ObIlgaclones Generale .
de Gas y Electridad 091% 94%
idCIONES
Banco Espafiol do Is Ilal
do Cuba (en circutacl6n). ,. . 87 1 89%, Banco Agrlcola de Puerto Prlncilpe... .. N.
Banco Naclonal de Cuba lN.
Banco de Cuba. .. N.
Com paflta deo Ferrocarrlea Uldos deI he IIa.
bans y almeacenes de
Regla, limit da. . 93 99 6
Ca. Elec. de alumbrado
y tracdn do Santiago ID (
Compaflla del Ferrocatril del Oeste. . N. ,
Compalfa Cubana Cen tral Railway LImited Preferlda... . . N.
Idea. Id. (comunes.. N.
Ferrocarrll de Gibara A
Holguln. ,.. . N.,'
CompaIlla Cubna le o
Alumbrado de has.. N.Compafila de Gasy e 7Elec.
tricldad de Ia labana 71 t73i l Diquede la IIlabana pro- N
fereute. .......* N.
Nueva F4brca de Hielo' 160 .sln Lonan do Comerelo do Ia
Habana (preferldas). N.
Id. I d, d. commune, N.
Compaflla do Construeclones, Reparaclones y Saneamiento CoCba...... ...........N.
Compsafal Havana elee.
orta Railway Co. (pr6 lerente. .... 07 09
Ca. 14. Id.Id.,comtues,. 821 4 83 Compafila Ann4lm4 Ma. tanzas. .. N.
Compafla Altlltera Cu. ,bans.... . ..... .N.
Pompatfa Vidrlers da Cuba,........... .4
Plant Eletrlca do Saneti Spiritus .. N
-,Hiabana,4 de Beptlmbro de 1909.

OB3.'VAC1ONus
Correspondlente& a 4 Setbre. 1909, he.
ch *al Ire llbrs eu EL AL MND Itb Oblapo 54 pra e 1MARIO DE LA 14j
poA. p 4 ag
Teapgoators 1CenuIrad athrsesb
NI ima. . .V. 8
MInima l i I 76'2
- r- i 1t% .i-i .76.OFICIAL
ICPUBLICA DIC CUIA. icretart, d Gobernacldt. Jetatura a01 Pt 'ldlo. !14bana.I 1 do Affoato do 1110,1- fast#,I&h do p. M del die. I do tptlombrP d20 o rclbif&n en eata Jeflutra proposleog.as plego ertrdoVe ra leo oumlshatroyel rorea d trjea part estate q o Ilbertad. 4o lgarroe peneos % 0 4eo ell lo do fotorstl, d e4l01 d00d1 .
019110A QuIto los srlirte. Loasores can q'ueS ri rln ot nsrl a rrfe a
inoado le promlcionee seran dirlahdo. ai quo Luserlbe y ador*so Ie pondre. "pr;poetl o pera &41 umelalet quo a. dese&
- s earsano 8egude Je et1
C!340 0.1

y A lst Que no slendolol prtenescnr A Lugo Y aM provlncfa par 1a Junta General quo A Ia una do Ia trddel pruxImo domingo & de beptlemrnbre acTual, so celebrate& en el lo. al del Orte n 'Ecos de Galicla" alto del "Centro Gallego".
En dicha junta se trataran asountos d u. ma Importancla paera todo los htjos do di. e.A provlnela. para a preVilnela mIisma.
Hbana I d eptlembre do 190os.
rl Seretarlo,
Jois Foee thlls.,
11400 1t-1an4
SOCIEDAD BENEFICA EGIOHNAL
DE VALENCIA Y MURCIA
De orden el r. Preldente rcon objkto de proceder 6 1a deInltva reorlanieacl n de eats Socledad, s eita a ttodi ho, naturales d 1al Povtnela de VALINCIA, MURoCIA. ALCANTE. CASTEILN rE LA PLANA,. y
ALRACETI par' Ia Junta que ea ofin as telebrara ]omlng 5 del presente nee d teptlenbrc Lae., 3 do Ia tarde en l eSaone dot Centro Aturl &e. Hebana 8 I de Soptlembre do 300, Icaltlo Cvape"eOs
1110146Seertarho.
S--4

Coire lm dot Banco do Londre. y Mexico en la Red. blica d Cobs.
Construocioues.
Dotees
loverntoaes
Facilitan cantidades sore bi. potems v valorus ,cotisable.
OFICINA CENTRkAl.L
MEROADERES 22
".12 TEIRONO 646
AR ATA A
o ,,,, la

CORREDOR IIS VALOli9S
OBISPO 39 HA B A N A TELEFO1O 463
Elnecut coan l mayoT pr3antitud, cualquter ordet do co nprs 6 venta
do t oda elaes doBonq y .Valores cotlzabl t on los Merados doe NeW York, %ndre y en V1do It abansa tant) pars rents cm para Espet. In4 laiones, eti bon dl izOunkt do garantta.
LAxoAlselones aInfillati ttl ,a IBlt;a 3New York son envlarias
ontlaoiArnmoto po lot St o Otr t aFl'fr, Htembra4 do I' ,nisnM y IBa.
queros, domleliiado) oa WaiIL St. No. 38, .'w yYork.
Ofece ia. meojoroes rofeoroaol s b carat tSantolonaleS
. 4812 como extranleras. 31li. D
BANCO NACIONAL DE CUBA
DEPOSITARIO DEL GOBIERNO IAOTIVO: 822.000,000-00

I'

SOliqins de ]a Siucursal en
NI EVA YORK. No. 1, CALLE DE WALL
SBANOO',NAOIONAL EO CUBA .
BANCODE LA HABANA
CAIws 3014 ZADO, .JO I0S 1. JI1 LA CAMAIRA,
t "Preslden' J OVIceIA VPresidente.
14, m4nO 1 1. sAnAsI Lu DII ALVARE.
9IIGUCL I ENDOZA. FI8DORICO D" ALDO.
)%ICO411008 ARVAJAL.- JOS GARiCIA URqN..
.FIARTIAN GEIIETA ; T. LANDRO VALD, .
CAIILOS 1. PAItIIAGA, J. C. SAIITIN4EZ r JOHN S. UIILAND,
> eeretarbs. Stlb-Gerente.
CALLE 0 0UBlA, ESQUIA A OBRAPIA.
e est 'sojo der DoAo6
, iltstear easesltt Chas*n]oderDlt oln*
A TIT ,O OM JAVigilsi yAtN A
Ilaesndadoyif comeorla i basquer.
OLIVEIiQTOMBU JUANDillBArp
ItA.WAE I% t~a~j Propletarlo y' haoq4odAdo
BAL- IS ~iD -Dr. ENEQUM ROS ItTMAN ,
tGerenle 4 sarnaode laJnqdera & I Abogady propletar)
uepartameht* do Vertlfi toa MelUIbles de $35 80 7$10)0, d,) Cnoti v, 8l1 al do 25 cta., 'a o%. y fl o .
* Alre.ucistnert ealtll RaballatOtal)itl0) entra Hear iay tiolt.
O r So soicitan Aeentes.
, .. .... t .

COMPARIA NACIONAL DE FIA ZAS
r Altop elDANCO NACIQ'AL DE CY A '
EgdentoI PealO, ll alni .I5 V leqp~eldeto.te Jai46 Ld$e itrlgue
-ylre ode P W. A 6dbsat I e sit- esaC Polnl &e Uge. God ie s AuiatIltroador'.M. I., Pstvq&- Secroloric p O, ntadori' ItIlltr4I Tlao.
Adm Ii)4o o Gonltrs V1il MoIe o ilees
Flinstas de td ease y pDr a64iom prima., espeodtalMiente
tangag pur astl 0 'Tc y rilmnalgg. pitr0 cottatlS&S, par s Adttana,
luseloopsarlos pdlbltloe (lay afaosore4.) ldf oo 80 2 L

"IL IRIS".
COMPA~IA DEZ 8 RO3 MUTUgl03
C0 TtA li Dt0
tst 2c cn ]asal111 liii
1111 U1S ICA NAOWAta
y lie a4 alloa de exist neCa
leoperae oescouniss
CAPITAL
0abl e.............. 40.887,24500
INIEBSTROS pagt.
dOab58tBl fe1035 1.858,688-25 dos p bta h t 1 ai n1,e" Ualseay
Asetrar tars de Aterfa 618tb ee* lhleo, 4. mllrinel 0 a.1Oii1eo. aen 0n8.4.i. I reupd pot Ymlul. a It r lin soeatv 010 os pafol atr eo 1 ".a 4 .
Ag*tur ebe do mapeltr a o a&* coup. a a. p taot tlla l. & 21 obta.y. *l elpafeol pet elentao anall Apesnra Ca... 4. eIanpcltlra o~lflmly0. Iet on tO abiqnetta fnetr .nomnpe.. terli 10lo pleo todes 4. qoa ota.Ii ton~ 2 Ii. es. y coupadoe pot tamilla & memso etata ore eopafel erf ito nua a o C. =tnItnl. aub rta hoaJoAl 4 bsbetoe, go pplac altoes baelo. IbIqoert. do madera. A 40 antatrI Dor eate
an'n.aL
Casts de ma.t. eubtae ten t*oa plstrra, 00tl 6 .to e ainno.9 9 tea* wan Il plale4.l do ldra. habitada le.ndot plt ftanlia, 0a 41 m dlO litav are espanel per eeate Atu8 A, Casn de tablas con teeso ds tsa 10e mills,. hablitd8u .oaonato per tawllfre, C is centavop 030 melp ll orC elOUto nnot!. Los edtfelos de nodern Qe 0tenu n at ablelmient, combt bodegas, e; ot.3 pa. SarAn to lisae qo dasete e aelr1 at a eOdty* eats o a asiiln 1ift pitl 81.40 per
e 0en 0 os lpaftot aulsi. .1 .410,10l O4aSLen 10 n8' !.8" .uee'l." m'.nt etaosn 0 etlICe.Bl piglindO seenllro tano pot at ee~lilnt. coe pot .1 eontenido. Oaedma., .3.3 ellpledleto ExpmIDIt&. no( .w.
cabana, 31 de Agosto de 1909, C 28-s 0.

Bagus I"I En'cBi
b.bDo e .Cl. o ot
Cabal as1 y tane. 101 at
NOTICIA INTERESANTE
Be abere at pioblle quo la Gra n Ae.
oa dd.rda 'me sV'a e hi tea.Camp. 80 garantleta o trabdaop
2100o., .
Ram6n Benito Fonteuilli
Com rliante comlalso8tsk CorrTpeonski dat glanco NactonbI d& Cuba. Deal onolre 4a. Apartado Jovestlaon, b. Cub.a.
M SMIIHN'0 GESTO <,,
+P&R LA& 'lE1M DIVIC b NDU LA-IGLCSIA DI)ttI9NSEIMATE O0N0OATOIA
Por acuerdo do la Comisi6n GeRtir se eolhVoca A conlcursO para lt spresentaei6n do plans durante el mis de Septieabre, para las obrat, de reedificacl6ni de la Iglesia de tes8tra Seflora de 1Moserrat,, Ceuva ejetunci6na be enqentra eIeomendada A Csto Colpitf. 1
To las as personas que deseen pro. senitar plaqcx acmpafiados do" sub respetivas mnemorias y presupueAtos, so iervlrAn dirigirie al'Prfoa O'3mT. se0lor Emilio FernAnd qie itsj f. lltaA todas la not as y at1ecedentes necesarlos.
Hlabana, 11 deo Septiembre de 190O LA Oomi6n..
A .- I -, '

CA AS RSIVi S
Las tertemos a0 I46 V. da construids con todo,1 lo- 44 8a0to0 lnmfddnps y 1104qilieItanos pr gotrda~ I7orts d' toa0das classes, baj ,proplapustodta do los intere~d~ dO"S.
Xn etA bflonHS darinos todos los detaled que so deseen. NH sai& AQsCO 8 4Q0',
" ,A tA N. 1-08)114f N. o imAlrthyomp4
0.2821t' S istgAI
S alquIaAos ea ( ustr10
16ve1, contrnida con todps los adelantos modernos, 'ra egaoaar adIonos, 4ocu 4a y'prendas bajo-l p 0, .s, odia do Ios intoresods
Fr uit 1nrorn,4 i SS 6 nuea tmoflo it.,
c wman)a s
C. $$8of I3AS.

I I AtA-

1 41 i4&. lmhL.a~k.lm

CIElcQVS Tp CAItTAS Dil CiRElElI
El Banto poles numerous uo. eureale.y tlioo amaCa eomo Co. rr"ponglOd emn to4a part dol mundoA los prilnelpale s Bano y Banqule. per to custi pulod, en mincheos eaos, pruetar ourvtcloa Inaproclabls S lo portadoree Ca sueCARTAB DI CREDITO 7 CHEQUES. lot cusleo pueden tobrarsoe on cualqtuler cludad del Mundo.I I

0110 0A 8! 6l!
.!i a, 14 .
8EO10ON DI II@?Al~llMiA
UUCNSTASIA :,
So ivia por nste mallo A lI01439 4.1.ee pertoneor elms cea 0.s el*so, que pars meor EnmIdldad 45 ml-mnoe le han Oltle lo IulSenlll Dole.
I r d DaW.S. Ae.et Mred oin oelab n lrin er
and, as rt as e 7aoi anoJi(#
I, .r'ed y venea D. n oren
Blij Cub. 8 ; Rrnlne e Itamo. Ber nasa 26. 0. .1o* 0.. ldoretdn, lMoralal y' ta1
to :a Din", Ma Fel roon, Ce
113: D14o Aguado, San I ga l o 3 Don
tl'enrl lo daelo A ul o i A LoretoS 7la ei, Oreedta ll lba ea p it. or. Blurrlezs. Puantel ra.nd ee, te tIr o AlVarezn M.lmo GmeC 06, ltegia: D. Juan anta Mari, Ban JIgalel gI; Francseo
lMnnllS. 1 y 1. Vedsdl 1. Jusn Dia, 1
0 68, VededO; D. Fogonlo Fotnandes. La. hhpiiI& 41: 6. hLasuel Oreiaa. 00e80. 20. a.. A|itO PlantOS. Colnpoeti 663 Sr. 31Dmtans, Alcahdl do Arroyo Arenas.
I IL. tersaides.
Secretairlo intorln.
_37 1?6 l-18.

I-

t-

0 YR?" '%'-'7 rv-- Ww Twmw ,




MV, -,6 A
dAA
S heemos d career. y A ello os ain
inamos. la infoiaelones cablegrAfi do estosn filtimos dias, un amerl) instre, el d tor Pelerio Cook, ia gratd ver el lmite septentnionsl d tierra, (onquistandlo el Polo lorte.
Interatite y-ppr demise (natore
inos haPipareeido Ia fnformaei6an bravo aventurpro celontifica. sbre viaje y Ian terrIbles peripecias,que su vJaje Je aeonteeron.
De con(irmare indribitablenie
tan feliz nueva, el hombre tlebe sen se unoy satisfeeho, ppes el siglo ha conmepzado pars 61 can una se de tihnfoes "ns.cn otres tan problemn5s recoer Alolubles d
e leos rrdipios do la hui/nanidad.
La locomnci6n rApida, c6moda
gura; si auxilio do ia fuerza allin la tenenes ya en el,buque de vap cl ferrocarril y el imponderable au
m6vil.
El aire, heeho Iast ayer para de
diadeos pljaros, tamblin lo es al pars delicia nuestra, graciss A 1os
replaced y globes xttirtble.
El fondo del mar. ue ~6Alo conoci
qnte los paces, los busos... y oIns n frago, Iha estahblejido con nostros flaciones do since ra-amistad,' per pied ci6n del submarine, qua sal-algunas ces aso quoda on easa do nuestro f mate amigo, las i4a yecgs v4 y vie
sin triezos,
t hed(ante, los suerms, empezamon curar irndefectiblemente eiertai entf mnodades p ilgroshimas, y asd avA 1 mos aljado'varios metros deo- In nu te, coma poe alejafn[o cuando so desc
br6 la vana,
La.telegrafia sin hilos nos permnn
demrnas-nouatro palabra- si millares legum, sii anecesidad do -alamnbres, altar mtecrho la vor, como denia un p
*teto refiriidose al'telAfono. i Masta pars natarnos cortos y ge rosamento poseems,-por artd de a Biz~asibh, recnrsos extraordinaris
puoeao que is armas de gran alcoan no spernito-que Ia vict.ima sepcs edi de d6nde y qul6n. le' mata, ai 0 vie maio, ane entered de A qni6n anata, c6mao aufre'ste al moritr, 6 de qUb M
niera tuerce el iltimo gesto.
Sin'embargo, hay todavia gentes q
se quejan die auestro afrasb y aun
unestra barbarie*
gPor quA todos esds pacifistas, aa
quistas y.aoeialistas que aman tanto' progreso no 4o dedicin A- foriientar ientt~fiamnpte, como los Cook, ,Ji Marcopi,, Aos Holland,' .16s .Bleri lost Zeppelin y tantos otros insign tuchadorest .. .
El peerto jo sabems nldsotros.
Para. rear seo recesis talento, ilu t'ei6n. voluntad, grandeza. Crear os dificil.
SDestr uir es ms fAcil.. SWIara destruli bastan la ig'norni el odio, la.maldad, "
Quizis ningrn dinamitero do I que van al garrote por snor d eus roj ideale thubiersa tenido nimos para s guir loetor Cook en sus espantos a nrl~te per los belC del Norte, a fiendo sec y hambre y fdo con v lor do la-e y resignaci6, de onArti I Mediante sla conquista del Polo No te, una ilusi6a se convierte en rea Sdad-y Jlaepeciehuman a se cile -u

A tades pear la idea.
14a tierra ha dado en Ila flor doe tem
Sbleouear y bumodeeerse y desnoro.ea nais enbmo s fneqo nan inmensa bola
oo do alfaliqhue. 6 .
11i- n Panaii acaba tie haber un movi.
S mIniento aelimico. de poca iniportancia.
Y en Mobterrey (M16jivo) una ilun, sea daoi6n dtie fatales consecuencias en que del ha perdido ]a vida various cenienares n de personas ,
en I'eo ya estamos tan curados ile ca.
tistrofei que esta filtimnia nos ha can. nate moviJ lvemuente. tir- Despud4 de lo trigieos nuCesons do XX Messina, no hay sistema neryioso qune rio ae altere con facilidad per desgraeias tas que mees antes nb habrian sobreo. es- gido do espanto.
Le grandes dqlores embotan el seon* se- timiento, como los.granid6s golpes em. ial otan el filo del acero. anejor tenm. or, plado.
to.
;Y- Roosevelt y sur famotos leones? eli. As pregunta malciosamente un pe. ora r6dileo notcamericano que se nLes. He- tra,sorprendido ante el ilencio del 3-t.
Prqs ,idente. ,,
an Por ,ierto que sise corifirma lai haAi. zaia polar doldoceor Cook van 'i des. re- mereor junto ii ella las her6kidaldes ia. africanas del notable talarin. ve. Cuaudo regrese lel Africa don Tet.la- do;o, con algunas piles de alimnaias ne como trofen de victoria, le seialarAn
el camino trillado por'su compatriota, yle diirAn que csosi es proeza y gloria, ier nientras lo denis es sport muy dNeiu. he- tible.
er- Mr. Cook le harA soombra i Mr. Roo. cU- sevelt y Jo squrecerA al menos come
u ersonaje novelesco y hasta con r -.
ite zador de osos .... de Nadie sabe para quihn ni pars qu n trabaja.
Pa. Y A cualquiera horajta sn Cook
que, sin deseArlo, annuTai.an Roosevelt ne pa ra la glorinabarata y lo aplausos de eb galeria. '
o" En Melilla contimnihn los prepaiati. ce vos juiciosos parsauna eamparia vigo: o, rosisima contra los maors del Riff. ti A. 'jnzgar per las nrs autorizad a
Sagencias de noticias cablegrAficasn, en a- el campinente capaiol xito un orden admirable y un e.,spritu excelen, le te, IlevAndosq tLodas las cisas por el de mejor camino.
a es una prneba de Io much que ar' vale el general Marina, pucs en la mill. el eia modern. no se lea sacontecieron en Atalay4n. el castigo ha de eeetuar4e sin aventura-, y, ]a 1s. impresidS no puede anular el hxito.
SPelear y morit results hermod.
Pero pelear,y vivir y veneer result
mb hernimoso todavia.
a, Y la victoria estari mAs segura
cuanto mejor se organice la campafia. os
s LA .PRENS& e'
as*-.
u- En Holguin hay un juezs correecioa. nal que enfiendo su 'obligaci6dn y pur. "diera er modelo de-todos los Alma.r. g os de la isla. lna eierta bailarinasol. i- t6 unas indecencies en las tablas 6 hizo in en las tablas cosas de burdelt conduj6-

I I -' .
ronia al Juzgado, y el jues la cobden6 A treinta dias do arrest.
Y en la tcircel esti, lejemple santo!
No abandonettos el teina L 'opilao, de Chlrdenas 1o Aigue, porqtie e de sotnalidad. Ynaflirma: .
",... e n .'midn ik imoeh. I n erparacidn inuncipal carileno, quhati lhoba dodo A la pabliesi onlAerachin y, al aplaise dtie lam persons sensatAm ini Ojenpla o de digistiea actitud frenti A Ia 115tie clno--omla isa alificado riamentc ci ler ir'o nctario tie ,tbrn'acin nmnL td'ni,.iar
A ots enturladisinu w ,ociatidl, scerd4 reVoear sn laudable'dispoicidan. y
-pernmitir Ias linadas "terceras tan. das" 3 ell general tod a clae do espie. tfielos "para hombre, saolos," no yan enl el perlmetro do Ia pbhlaeid sino hIaosta ciin tod o lo ue comprentieI la extensibn del t+rmino municipal,' OY a qui6 obedeci6 el revoque, dirAl los quue 110 est in en el seeretot IA o desienpro! 1Clatol/1A lq do sim.preI A que estamnos gobernados por iuna c fila de hombrcj oolos y piieren arrunfianarno y pidrirnms iA fin' de que no haya elsnes. Esa es la ralzs del meal. Y u euanto dan una orden que tiepda-A in moralizar, s asuta dc su'obri, y nla derrumban.
Y no e ha agotado el tei.-As-gi. ra El .Moder-ada de niMatazaes qi*ef.6. 61, tI Moderado, es in periudico doeqcnt m. *
Nadie Ic preguntara una palabra sobre si lo ra 6 no; pero e l 6rgano ofieial.de la sicalipsik parece s enpeia en parreerse A ciertas damas que s em. pre estAin lhablando de su lioneor sin porlu ni para quo. Esto no quiere decir que nos patezca mal El Moderado hablando dea s dceencia: al fiq, algo so adelanta, y ya nos enteramos por la frase de que no falta quien digs quo El Moderado es un diarino miuy decente.
El Commerce de Cienfuegos descri-. be ad un entierro pintorcsco:
"Cnatro homnbres Ilevaban sore sus hombros el stand al que sequian .setenta i1 oehenta personas, que poe. das do on furor verdaderamente satA-e nico. iarchaban. At golpe de gilira y fambor. entregadas A bailes horrible. mnente repugnantes, atronando el espacio con cantos incoherentes.
Al liegar alopaseo de Arango el especticulo tom6 el carActer de una ver.di.dera profansei6n- mls indihidnoa quoe enNs hombreos conduclan el ataud lo lanzabAn al aire continuamnentedan-. do lugar A que Mste. ALv us, cayera atl sudao reeibiendo golpes que I lo fraeturaron.
Mientras tanto, nI os bailes, i los cantos decrelan, lejos do ella, cada vez eran mis furiosos unos y tAsiatronadores los otros.
Eaynta forma Ileg6 el eqtcrrohas3 lI'Cemnenterio, en el citi lienetrpron cntando y bailando igualmhnente quo hicieran par Isa ealhs.
En la puerta del Ceomnenterio habia 'tred Vigilantes de la policla municipal, y una parejalde la Guardia Rural."
Y se dirA el lector segurampnte:
-Es no oenurre mAs que on Cafre. ra ..
Y se equivoca d1l ector: -eso ocurre tambian en Cafreria, pero ecio ocurrid en Cienfuegos.
Es la cevilizacin que va-.pasando...
Pasando,'para no volver--con permiso de todos los alaldes.
IIablamos ants do jueces; y al

IODOVASOGENO 8 %0
Ar raodoet VA O rl
tacrrocades.e .oeslmtno4 tuneo. sn ull sea petongad,~ del leodtsie no 1 tal 6s.e mauelssI Oct etimags de los So abservhn tJuiedlttS. 655 ritpidcoz dan utt. Jt.ontelibie Liri-tor aaa soilo i Tinomra doe Jot y 1M o.t so. 01RAS PREPAPACIOtES bae d VA$SGEO'
Cadosal, Caw rnplt fCr suotesol,
l ald oolo Slchttby~ol,
lotoformool, Bslollosol, Ieftome] VASZGENl Zum 1(9.)d ig Do0,
*t CdAVI-e elwlo i d a sr.4
si" ponsI 0. ln II ita 111 iop l o bstb l aldcrso U. t cte ts nmyor pm.tiW- os 0 bols smolonh.

11483 P R lt,

I ..a..aaaasaaasaaaa.aaaa
wrrrrr mw----- - -

ojear El romerclo. topamon con los jtUrees otra ve, Jsidoro Corzo habla. liodoro Corzo describe: y habla y escrni-. be sml sro2I jutgados correcetonaleas "iTautn inooelyte ht aide sin pieidad u iarsiniento eastigudo per estos ['Trlbnnale, en lela e]aarbitrariedad ci I erna. tine ya unflie tret cra !a ju.
tifia de us resoluciones! A tal xlre. mn henlios lldgado, per de ventumr. en +ste ordn tie comas, qune cuantos reetibn eastips do ciler laInportanicii ell las Cortes, son. per ieste 6l10l heeho, ab. kbueltos en la opintilln pihlien."
E4n d ibuen data. -INidoro eigiue:
" i...mientras In Audieneia i el Tribunal Hupremo. por I a reiterada jurispiudencila, salo iimpoen multan le treinta 6 cuarenti peso a los 4reo te injurian it la Autoridad, h o Juzgados Correceionals imponen per cl propio dlito multats de doseicntoU. Con unn ciicuntancia, y es qte contra el tallo i- ilusat do deas Audiencia ctabe n ,reurso d casaei6n ante el Tribunal Supreme, en tanto que contra la n decisiones menes doctas y nieditadasde (ms Jucee Correccionales no cabe recurso algino."
Y deiffo deduce Corzo qu(le debe ser indaltado el director de El Comercio, porqniue I pena que le imnipuso Alina-. gro ;s bArbara... bAirbaramtente desproporionada pars el delito que so persegula .
Nootro deducimaens algo nis: que deb2 ser indultado el director de El ('amrrio, y que debe indullarse.... da su cargo al jl zud que le condeno..
De La Lucliat
"Dciase anoclih que so habian presintado alguni dificultadce parr. uitin ar Is fusii n de la do rama s del Ii-. braliiho. Con este motive, haeaians comentarias, per zayistas y mignellstam, augurando que, deno desapare. cer algunas de las difiultades surgidas, A ltims hera, podria, si no fracmar Ia fmusi6n, demorarse el llevarla A cabo."
Ilueno; no hay mis renmedio quo reirse....
Y &SO evita 6 no se evCita 10que ocurri6 eta v'cfron los billetes La Discusido afirma que se evita:
"El Director General de Loteria, 4j. cenciado Gustave Alonso Castafteda, dedicando so celosa atenein iA este insportante aspecto tie Ia rents A su car. go, va Ai tratarlo hey can iunia conferencia quo eelebrar con el isoflor Pre.sidente de la Repfiblica. Es probably qule utilizando la autorizaci6n content' da en a"ILey vigrnte pa la 'celebra. .66n do "sorteos extraordiuarios," so aenerde atribuirfe ese carAeter al qT .se jugari el 10 de Octubrm pr6ximo, atendiendo & Ia solemnjdad patri6tica del dia. Siendo extraordinarily el aorteo, podria constar de dos series de A 15.000 billets eads uns, con arreglo al iniinto plan de premio .
Tamnibin so ocupard neguramiente el Ejecutivo de estudiai los procedimienfos mAis prieticos pars impedir q.ue eontinfie expfotfinaose al pfblico en Is events de billets, per los capeculadorea que los acaparan en los primore mnionentos al pouerse A la vents ,en las coleeturias. 3y exigen luego pri. nis exageradas. Es verdad que resul-. ta dificil en lIa priotica perseguir la 'recta," pre como cl mal so ha i,"truode cintdalono demde el pimer sorteo, nos psiere indicado que la Direcei6n ide la Rents consagre A ese punto especial empefio, ya que de la inteligencia y' buena voluntad del so. ior Alonqo Castafieda podemos espenar much. Si se logra comprobar lt complicidad de cualquier coleetor con los agents explotadores de la reven.ta, podria realizar el Gobierno un

e5 lit tela r oi~n l n desgy b an ofs Bumes.a
fatia aropisdelamamantamento.Pesn do4, c hon I ebo ste imist
5 :r'echo :aade abudasw p iy
t iri mllt a.
Elt nTAGOL. aprobado por ]Us not.blld n cam iua l utr astcs. emp t re .l. aq 0 )
.d rlearlet a en oam openatlos t4a "uIso, Idaternidsdes, etc.
ltit. 00 NIt 1533.5
Pt' 4 4 0 4 .W-1 6
(coso 1.4d'iI5 s..0aias) ieiemna dusa
U$INES PEARSON"
II, Pase des oeTsd. .PARIS
6 A soe als o ,LAIIADAJA. I'dIIEDRO TIIIISTA. SS1.1ha.Luarula.22-.

. . I _........_

' Refreisante, Tnofensivo,
AgrAdable, Etlectos inmiediatos.-15 centavos en todas las boticas.
14-3

buen ejnemplar errand tf finitive 1sdd.eo meintembra que :oo S.
mente ina olecturia. davolviendo su ,a n operado y desado,. eara Je si fianzt al infrsetor .v exIiixstiolo ila~ cpmd emni.scr oa
r aoin a .vexigiole la 4, rinoe01TelA y letargo A e, bulhrepntbild Aprobamn. ptredileeta dte o3nrfo. (el tlal. el, el sot per do esta elern y oleada sieta, des.
BALAN E S M A graatnarria Y hoporfera, para reforirtlo.i fant.AstiS-u-- nali~dd t O y nmravalllw o Sill 1 tind a hIAlida ell vista 1d, "Erase UnA sabio doctor JIainado Coolk que eieramnoeln la antenala Ja J n iuepr Ind regione s polarea... labiA Politiia no hala earrera. ha emrtn'- en un liempo iit prineipei o lien dd. dido trun rnmbl3o. 31ase. 'lla porqlte Iml itun Altnizo,... 10ndo Zepliein ort primero Ipasos pir el ulilet eallitiJ epiridl s vitin... lsrehalban el Ro. f'ergin otrone .tailo4 traqp. set por. gni la an ebeza do e hilestie..." que ya estaba heeha lA ia vlda regabun IY detia el Ipoetil qu/ya ni elIa pas y I in (lee me ii., e4 el eae que hoy tie is re puler crelin! deicanfu ei el prhnier recode de Ina ca- Aul y'a no hIt,-f quilei oiga ni el ca. r-etera topado, practieindo las cabeza- fionazo tcl lhe nu-r. Ih- segair asi las da apredidli s e lI -nsodicliha nt comas, 'pars el prxino d Aiago prepssal. ramoans la apologa del opio.
T'ies-ue Is nttillidl ili carlic-tei n5li- j4 9Iicd.cal'etii nmad, active; sit inqietud, i l trelcia. desae
A etac hornas ,penai que a sla doI s
lullianguerina icoosciente si indl- LA CONQUISTA 'DEL POLO
nientaria exatica: per su aspecto y ,6u Los exploradores qie. antes del doe. cael cualnierla l eonfnldira eon forn Cok. so hian eereaJo mins hacia el el n-is adocenado y metlieoi de los Polo Norte. sn ton lossiguientes; mareanburgueses, IQu. diferente dte su her. do fechapy latitudes aleanzada.c nianas, Ja que en otros passes paeaS 1827 W.- Peary. . . 8245' ni187a;.n6S Nare.. .. 8302W y exhiben Ilas gtinialidades do sui tein 18S2. W.A. Greel. . . 83.24' peramentoc impulsivos y eapriclhoost 189r. F. Nanene. . . 286'14
I Con eunilta envidia. nosotros,Jm abn- 1900. Duqne de los Abruzzas. 86.3' rridos Liervoe de la eachasIIda aetnai- 1906. ft..E. Peary . . 8 5' dad eriolla, contemplnmos a.actividad Cada grado repre.enta 20 legnas, A y agitaneidn d nuestro compaiero, 111 kil6metro s de avance hacia el Norlos sierros tide extranjeras majestales te. El Polq estt iA 90 grades; de mane.
ervuias depticat ma que A I'eary le fallaron cerca de tre
esiua yiptial gradu para Ilegar. 4 scan. 333 kil6meBajo eats b6veda nail y brufilda no tros; los cuailes ha heho el doetar se desenvuelve uin hiccho que mueva i Cook cas por el mismso rumbo que curioddad; ninglin rincan invita it la sIniguid, Peary. distracci6n; lo inesperado rebhee sla
familiaridad con-el piblico; nalie cor.- D espedida ta el aiefio que los acomodrdores hilan El lnes, Alas cuatro de Ia tarde A la puerta de los teatros; dentro, embarearA para Espafia on el vapor dos 4 ties empedernidas "teatr6filos'" "Buenos Aires", nuestro mny queri. miran melanelcos desde la.1 fillitnas do amigo el eiacor Joaquin Martinez Lutaeas-sin aventurarse cruzar la dte Pinillom. sali abandonada y sileneiosa--el de sEn el selor Martitio prestigioso arr-ollo de un espeeiculo anodino- y presideute del Circulo ;ndalus; y +arrollo do un espeetteulo anodino, Y i muchas relareiofeLj-aono antiguo vulgar; en los eirenkls politicos no cae comerbiante y hombre caballerosoI tn "bluff" pars tin descuartizzmien- de valer, hanle granjeado grandes to; las columnas de la prensa destina.- simpatias 3y afeeftos arraigadisimos: se tins A recoger los sueeson locales., n. le distingue mucho y quiere much, bren l denudez van las descripelones mal todo s io m erece.
l~a Directiva del Cirulo pondrA e1
de heehos extrailo. lunes, A Ins trese jc sla trde, en la Ma.
Apends la apertura de lo tribuna- bchina, utin remolcador, i'n de que los les iizo volverse en curiosidatd li media soeioa de ese Cfreulo y todas Ias alis docena de durmlentes; raro es ya en- tades dtie su digno presidlente puetan contrar quien se preoeupe del resobs. ir a despedirlc. do, agotado y einm&hecide asunto do IoJ ; comisian organizadora del flamante partial fuionado no eelelira se4si por Circular nfimero 3. (alta de "qnorum;" el Ayuuntanicnto. -AonSireColecorenuestra amdna east dtie Teame-Roque Iabindose loecho pibliceo per la suapAnd6id los piutoreeos debates de Preasa que algunos Colectores alter. sus sesione.s arbitrarits. rabin el precio fijado A los billete
"1Qu'"quedriud"-nos preginta- de la Loteria Nacional, este Centr p'
rA algdn cazador de contradiceiones.- halinee saber, paras general conocimiug,"No Irbis pr nomalidad jN to, qile si A. cualquier Colector le fu so probado semejante extreme. e
os desgailitabaiA pidlendo orden, om aplilsria, con tdia severidad y rigor, postura y paz iNo elamabais per los, preceptos que sabre sla materti tranquilidad, sosiego y ataciguamntien- continue La Lcy y Reglamento de Ia to?" Si, esa cilerlo, pore... taza y me- Loteria Naeioual, dia no. Entre Il exaltaseid6n y el qner.N o oobtante, ella aepera no verse, vamiento haty un punto medio uny re- radetau d los scielores joleito s, en radel: tic los sefionco Colectores, on
posadamente active y tranquilamente tan dolorosa necesidad. ameno. Gustavo Alonso.
Lo finico que en au torno reconeen- Director General
tra sla curiosidad. el interbn 3' i1 expee. Los bidltessuscriptos
tacian es el pr6ximo sorted deis laLote. -Segn se, n inform anoche n ria Naional; penrs impone el Gobierno Direei6n neral de Loter as e l plIa. en este juego popular y callejero, com. zo para la extraccidu dtie los billets postura y sileocioe, mandando el regis-a suaseriptos evcnee.el pr6ximo lunes. mento que se realice todo f Ja chila Spanlo los yefiores suscriptore.k I

Despues de algunas horas dd constant agitaeldt.In u as9 ao1e
.erveza de LA TROPICAL. ex conio el arco iris trash I tor+
meain.
REUMATISMO MUSCULAR Slempre qua so trata do eombatlr Joe croels dolores del reamtilsmo entes auseulos, blend set en los riones, a las costilas 6 bieA .eces en el cello, 0 seoaejamcs el us del Oasgil. SY esto, porqud tomndo al Omail (en leor 6 en plldorm) Ua ilad do Ia eComildsa, A Is dosia de una cueharada sopera del Ilcor, d bida 2 3 #tidora bata pi-ar calmar protamenteto l adolores reumiticos ann los ml cruelet aiuesPlg or y otebede quo seal a btros remedlos. %-Imxmo curs la neuraglas i olorola, caiqulera quo pa s aletto:It su0tilSa1, Ins rn. nes, los mtembroa d la cabeza, y &.11a!, lO ufrmlen.te tan pensolos4 la qudeo eota.

ANTas IUU
ICTOS lEL TRATANIEIIT
Per 4, OliAGI,
Creado e OU aiL contorme i lo titimos deoseiUltentos de Ilcienel, no cotlesoe sibAstancia algua noaela .y an uso ano preseants aboulatamente el mcoor parala salud. Ademus, el
lcor sabor gradablIslato.
Ge =aer :vte el lIviapo maodce ol primer ds. y el Irats mloata C" o g ,a :6 y no costa ms quo
toma 30 o6atimosa cada yea.
Do. enta en Is buenas frmnaila m par* evilar todo error, tJea qvwprs elo e fietas 5omr A SlIa sasf dp6 fseral.
so 1. FIES 10, rue mbro6. Parts.

P4daseE N DROGIELIAS -BOTICAS
rs& Curatv, Iori ate. Rec"tatm tte
6nu/sin Crosotada

~IRII ~I IRS EN~RMEDhI)~S DEL J~O

D~ RABELL.
----~

,) 0. :81 11

. . . .. ., -.- -.-- 7 ....... ..... .. .. ... ... .. .. 4. . . '- ,*I. W ,- r+ v ,

I

r- aJoveria de, gust r o. novedad
esidmpro .&a Casa do Coro.
a Astdaaa ta 1874. Entre Consulado 4 Iu4ustria. Teldfono 1114.
C. 2804 18.

_ -N OPERATION
LUPUS, HERPES ECZEMAS Y TODA CASE
DE UILCERAS Y TUMORES.
' ~flEIba, as. 9.
O, ytaltasdo 4;i1 v de 3 6a5a. la ~i i V san a."1 .Ls in.

4" Odi PBMA4WIiARSla tilB A
Ma 5 11st earte 40 e espeottlook ontra la
SiroPocIle soj l ,,+.l j ll moeatasioado
'1 abetosalvoj, th0r1dina
Nodeja y cop e ambos sexo
dpr sJad y sony I is ",afDss n
L At rasyslaptxa S abn:3*o na9 as-requ ar.

Tinte Inimitable
DIE I
JOSE CRISTADONO
PARA EL\PELe
ACCION INSTANTANIA, OOLQREs NATURALES, NECRO 0 OASTA~O. NO TINE EL CUTIS Y 8 APLICA FACILMENTE.
Do ynta- Vudj do Jord Sarrd dbijo, Dr. annuel Johnson y baties acreitadaL
fot oua t"eV.4siat
ireZP.taa l uIbwbo 4oo30QUL
was bllhutmord o tost t p~o"I llr
rgoduc. lie ag4 resulted**ons
iouototedo WoAS 14e "soanmold"G
M lgilekie. a gax V4316 o L as lo s
ratqanl.5 0, l as SharO +
model an, d. daapes.55. lga 4**ltenp. i ales g I*toas a st.. mar
A llmonto I Presto Hoa & VA curoo
Compltet~.
It 0 do m a tt o ss t el 1.
aI&%15.tc.5 t o.

- I I

'M

Z-

I I "- A, .. 4 .

1, I 11 Al -




O S '
IMPRE t Eando aqut perdi ls- vid n n lieitd pars nustituir Ia flanza Ine tie. nkeeario antes de resol;er dlicho tePREtPMo -asnd perto LAS ThawA E IMi"EIdL
teatro asinado por Mr. Thaw. no constituidA & pombre de Ia CArdo- asunto.
SLa Areada de Washington, el nas Railroad & Terminal Co. So apruebAt la tarifa A Unidos doie la__ ._,Hotel Imperial. ibien conocido le So dispone e archive el expedien- Iabana, sobre transporte grAtis de O EL "CENTRO GALLE cuantos viaan p ear los Etados 1Un: to sobre queja del setlor Espotnoss O- O envose vafos que me hubied trans, SEORETARIA NE NA IENDA
dos, el Club Harvard, el Instituto de ira Onban Central per no haberl# fa. p.ortado flenos con aves y huevos des-. ,Deeds lbace dias venia oyendo ha- i31lroklyn, la Maddison Square GaO- cilifado earros. para el servield del de Jarnieo, San Miguel, Campo Flori- 'stado eomparativo-do la recaudaci6n prot I& concept de Rents 4 i. /
ar de uan soberbio prayeeto de edi- deny muches otros importantes' edi- Central F, pot cuanto sla canusa que do y M1lnas A Regla y desde "M lena, icAts, corrspoudlentes 4 ios moses de Febrero i Atosto de loS Aflos de
ficiso, que unn /Compafia ide reciente fielos, on titulos sobrados que acre. nMIotiv6 dieha quoeja ha sido atisfeeha Guarp. DurAn, San Felipe, QnivicAn, 1908 1909:
treaei6n penusaba present at la Di ditorian entree nosotros A Mi. Liver- por Ia Comparila. Ilejueal,' inc6n y Cifnaga A Villa- Aflo 1908 Rentu mpuests of
netive del Centr Gallego l more como arquitecto exeelente, ali So aprueba A los Ferrocarriles Uni- nuova. Rbrr
SEnterado de quo ,e tratah de liasu reewnte proyecto para el Centro dos de l1 Habnha una tariff patio "Esto acuerdo es relative A mite brero $ 8 2 .2. 228
,Spanish ndt American Building Galogo no fuse sufficient pars pre. moreanetas de 1'., 2,., 3. y 4' case, Interior sobre modifieacin de ilntt I MAtzo.....5 350. 6l 247 05.4
1mpany" y de que en Lamparill.s sentarlo como inteligente en la ma de Vilanneova A Campo Florido y MI. de lHavana Central por Guanabaeoa: Abri.. 2. 297.91.> I 56,07.74
fimero 4 tenfa sust oficinas, all[ me tera y conogedor de los mMi bellos nas. So desetinma la revisi6n pedida por ay.. ...... 2 60 305.320.68 2.285.850.18
. . . 22 111.20 284.986.90 244071
idriji para inforuarme sobre el seeret~s del Arte de Ia monnmenta- So aprneba A los Ferrocarriles Uni, Unidos 1l la Hlabana, Cuba Railroad Jnl. .......... .2.9 284986.0 2.424,087.16
particular, por tratarse de'up asiun in os doe la HIabana In rebaja del 43.84 y Cuban Central del acuerdh iloe 3 de 31 0 .. .
'to que tiene verdadera importa"- Mucho pndiera dcir de o que on por 100 y que representa una rebaja Junio sobre clasifleaci61r .n terera A 1909., $ 1.545358.71 1.25.63,5
'ia. aquel gabinete de trabajo tnve oca, en la tarifa que le fu aprobada en elame del aftill y so eleven al Tribunal .o 90. 2
I'n senior de mirada viva y pena. si- n de observer; pero huelga todo seni6n de 13 de Febrero pr6xi'Io pass- Supremo de Justicia-las alzadas que .V obrero . .* $ 1857,09 98' 284.667,04 $ 2.141777.02
tranto me reeibi6 y con exquisita do- comentario sobre Io que en / breve do, pars ]a caila qne de Guanal Gran. en subsidio establecen dichat Cmpa- a 2.389.232.01 337.566.17 2.726.798.18
icadeza fu respondiendo A pis pro. ha do "r del doini ptiblieo, el que de so transport per el amal Rosita. Was, as[ como la del Ferroedrrl del Abrl. . . . 2.080.666,41 298.530,74 2,379.197.15
,guntas uina vez conocido el objet por jugar per sismo de q So rati sa el aeuerdo de 19 do Ifa. Oeste. May ..... . 2.164.497.66 303,632.97 1 2.468,1 0.63
41e mi visits. Este gerlor, Presidenut e q ~ ra dej en n yo que deaprob6 al Ferrocarril de Darse per enterada de quo el Fe' Jun . ..2.207.235.2 2 4051.2, 2.521:287.20
die In Com pa fii sa llispano .. m ericana 6 on m l Y'q o. e
d a Compaifa Hisano.merian notable ispreai6n por su belleza. Puerto Prineipd y Nuevitas Ia tarifa rrocarril de Yagajay no cobrarA el $16993434 3784884 '12.237.190.18
de Construeceine-s y arquitecto nota. Cetebro iniito que -un auevo rebajando el 50 per 100 Alas snaqul- 50 por 100 do aunento sobre las tar A 1908 ' 3.88.84 $12.237.19.18
yble de los ttados Unidos, ratifi6 competidor sAlga & aIs palestra, por. narias y otros artlculios a minentras I fas do base A que tiede derechn y ade Julio........ $ 1.921.135.33 $ 283,66 $ 2.204.804.10
o1 nunr qoe habia legado hast. que de la compete'heia puede resultar Compalila no determine las mreap ms rebajar 91 10 per 100 n las mer. Agsto 1.896.265.47 28 652.19 2.176.917.66
mi'y tuvo sla ateiin le ensefiarme tin beneficio pars el Centro Gallegi, elan incluildas en dichos aeesorios, ozx. eanecas que se transporten par sui II 1 862. ,o 2
el proyecto de que so traia. y elpya oi eesvento y ekpeciflque elase ness. $ 3 $ 4.381.721.76
La obra i qe va it emprender el a pr andemit a oio d ladril1~ quno pueden set eomnnes Antorizar al Ferrocarril del Oeste Ao 1900 $ 381.400.80 $ 56420.96 $ 4.38121.76
re Galegd-decia 31. Charl e p ar A eeeto i6n difi l Di- 6 refractarios. pars abrir a servicio p4blieo de via. Julio ... .$ 2.316.077.99 $ 303.203,00 $ 2.619.28099
Cen-tro a-- es ear rls reotis leovar A efepto su dificl do- Trilmito interior en ci expedient. do lores y mercanclas el ediflelo quo ha Julio, 2.619.29,,6
Liverm ore- eq una obra m a n fie M. . 1,0
L lea d a a sas f t, ntd icon line amnpliuc ii1 n an. e ajae re pedeos iT T bl oaqeh Agoso. 0 2.241.569.17 299.861).49 2,54b.9.96
ospl~ndida, c- una de esas construe- etio on I a magnitud Ie Ian 6br. reclamaci6n del ser Nriez RosslA construfdo en'el pueblo do Calabazar. ,
Scione eiya importance coma edit- KEVIR. respeeto al desviadero La Flora. Aprobar t Havana Central Railroad $4.557.64 6 60063.49 .160.1.
uio merecei hin coneurso amplio pa.- KEVIR. Se aprueba A The Cubtan Central Co., los plans nfmeros 808, 809 y 4.557.647,16 $ 603063.49 '160.10.615
ra que pudieran coucurrir de todes Railways Ia tariff especial nn. 123 7,250 que represents el emplazamien- RESUIEN
Sparks onoce diversos pryectos pars tabaco en rna dede la Estaci6n to nuevas carrileras n el ra za De Febrero A Ju d 1908.. .......... ......*$1,925,663.59
pareqy cnc~rdivrsisBUQ E E GERA le'tint i ilinnva6 ogl. eto con n nev ilras den leu
e' entre is que poder clegir aquol qa ,,S d'Quinte A V'lHanueva 6 Rena. miento con Unidos do Is Habana con ell-os- Jnnia 0
mejor lienase ls condiciones .enr. Ayer lis una de Is tarde fondest So aprueba A'Iavana Central la ta. su ramal de Vibnaga Regin basa el De Jultdio y' Agosto de 1908,...... .. ...... .... .38121.76
dadas, dentro de i]a preferencia que en puerto el erueero de guerra de rifa 123 pars el transporte de envases terreno de los mismos Ferrocarriles y -' 3
pudiera obtener el que nis gustase la marina alemana "Bremen," pro- do retorno. Havana Central, en'Tallapiedra. o $16.307.38 53,
A la Sociegad per su belleza arqu. edente de Verocruz. en cuna trare- Se dosestins Ia solicitud del Reproe- Aprobar'A The Insular Railway Co. De Febrero AJunio de' 1909 . ............ .. $12.23710.18
,ect6nica. Pete de todos modos, yo sala ha empleado tres diams. sentante del Ferrocarril de Olines A el piano pareial do tina faja de terre- De Jlo y Agto de 0.......... ........ 5.160.10.6
Yienso coneurrir con el proyecto qu' Dicho bnque viene al mando de Cienfuegos sobre revision del acuer- no que intents expropiar en sla finca. 9
hlie terminado ya y precisame.te pen- su comandante Mr. Kipman. do de 19 de Mayo que le neg6 Is de- Serafina, tirmino de Marianno, y el 7. 0.83
sgba hey dirigir una conunicaei6n At Sn porter es de 2.365 toneladas y voluci6n del dep6sito que tiene eons. eual es necesario para el ramnal queo COPARACIO '.
la Secretaria del Centro, poniendo 6 estA tripulado par 291 indivliduos. tituldo la Compafila on la Sedretarla va A los almacenes militares. De Febrero A Agosto d 1909. ..../ 17.397.900.83
disposici6n de Is Directiva nil pr-. A amn entrakla hizo el salldoa l' de Hacienda. Dare prot onterada do 1a resuelto be Febreto' Agost9d'de'1908.. 16.307.385.03,
yeeto par i merece ser tomado vn plaza. que fn contestado par las ba. Dare par enterada de ]o resuelto par el Tribunal Supremo de Justicia 4 -
consideracid6n. terfas de la fortaleza de la Cabaila. per el Tribunal Supremo de Justieia en la alzada interpuesta par Unidos 'Aunento en 1909 $ 1.090.515.48
Indicadoa i deseo de conocey el Para saludar A an' comandante, pa, confirmando el aeuerdo dte a Comi, d la Ilabana contra el aonerdo de 30 u.......
,proyecto, Tr. Livermore me liev6 s6 A bordo elo CapitAn del Puerto in- ai6n, que dispuso se inseribiese en Al de JulI tie 1908,.que desestim6 la re ,
an gabinete ide trabajo y' entre pla. terino, senior Baamonde de' Villapol. Registro de Compailas do serviol pi- vision del de 27 de Mayo anterior, re- ANTONIO J. DE ARAZOZA.
os y dibujos infinitos me seial6 ei El "Bremen" permanecer en blico elo Ferrocarril de Dubrocq. cado en el expediente sobre investi. sUSECRETARo.
s,'e haconcluido con dstin al Cou- puerto basta elo dia oleo de actual. DatIe par enterada de o result gaci6n de l accident ocu do en 1. IMPUESTO DEL EAPRSTIT6
por I -Tribunal' Supremo de Justicla do Enc- entre el tren101 de mrercan.
El trab es verdderamento ad. Para buencaf6.,11sitese Rena confirmando el aeuerdo de 18 de Di- ceas y et de viajeros 58 en ]a Eatsta. Reeaudacin por este ednepto'del actual G oblerno,-hasta el 31 de~AgAo.
mirable. Lsveridaelnei9embre de 08 quo desaprobd A Cu ei6n e Quintana, en cueya resoluci6n to de 1909, comparada con t]a de igual perlodo de tempo d'l aio 09 1908
mirable. La severidad do las lines, 69.1a caa-modelo. Hay todst ban Central Is revision del acuerdo se delara no habe'rlugar al recurso Moses 1908 1909
el ordeq arquitectlnico A que est.1 cases. Cosa exquisite. Pureza qu desprob6 a su yez Is tarifa md par cuanto la revision so pidi6 sin e10
Sajustado oel proyeeto, la buena dis. absolut. mero 98. Ferero...... $ 306.582.28 $ 28L067.61
" tri b u c ] n d el a d rn o p ar s e vile r u ri- -bo u nm r 8 ju ram en to q u e estab le e In L ey ." . .
tribune del adorno para siar i Darse per enterada de lo tesuelto Darse porenterada de o manifes- larzo............. .. .. 350.51736 337.566,17
zacotes a e eat at ISIOi DE FERR RRILE pr el Tribunal Sreo e Justiia tado p ar el Administrdor Uni. Abil. 29.952.19 298536de74 Uni
bien armonizeda do elegantes est-- COMMION DRconflrmando If acierdo de 18 de Di. los do Ia HIabana de ,haber aido eon- )Iayo. ........ 305.313,98 303.632.97
"tas que reterdan prestigiosal gos d I Ca- Acuerdos tomados on la aeti6n n, cierbre de 1908, que desestim6la re- denade el chucho Constancia por los. Junio. ............... 284.986,90 314.051.92
tro Mr Pits, .d ez, C me brada el di 1 de Ags viin del quedesap ob6 Cuban Cen- dueos de dichp Ing nio hata recibir Juio. ........ ..... d283.668.78 303.203,00
ttMraPtMndzN~a u eo ,cebdae dde 1do0Aain.sl islas-aifs espeeitil n~in. 99. uno nueovo quo ha sido ncai-gado. Agoeto... .. .. ....... 280,65219 299.860.491
I~~S Ieed ordenar,.. 28,521 e299.i6i.4.
n s-ram Enriquez, el Padre Feijool y to doe 1909t trl atrf seMni.9, un u- u t ioqcrao
rros Er aez, el Padre Fesjoo y Se resuelve acnmular la petici6n En la qteja estableeida por, el se- Se acuerda ordenar el cumplimien.
otros, dan al trabajo que present la senior ViA y iaz sabre revision for Lorenzo MuSi contra Cuban Cn to doo odd en el plaT d es otals. ...... $2.109.670.68 $2.140.912.33,
"pauis and American" un n dei eaier Viik y Diaz sabre revision to de lo acordado en el plaza' e ires I I
d patiso, qu garntiza per tollo del acuerdo de 12 de Julio de 1904 tr.al se aeuerda prevetir Is Comp- mses en las instalaciones de lam semeA- COMPARACION ,
de clasisconcepto, que garantiza epor to sobre aprobacidn doe contracts, entre fifsa euipla ciertop articulos de au Re, forces en los .cruzamientos de las eaudado 1
proso soeios del simpt o Centre Cuban Cent'al y los Centrbles Perse. glamento que aparecen infringidos. neas del Ferrocarril del Cential Cara- cadado A 1909 $2.140.912.3
rloso simpAteo Centrveraniefa, Aguada y Covadonga, con Aprobar al Ferrocarril de Puerto eaq con las del Cuban Central,'entre Id..eid.908. 2..09.673.68
GOaltnego. la solicitud delsefipr 'NAilez Rossia, Principe y Nueritas la bonificacidq Gruces / Lajas y eti el que existe en .
Gast6mle, uts que nada, o impo sobre ilegalidad do los contratos cita- del 49 y 3.4 per 100 A sla pez rubia 7 Guariras en las antiguas. lineas de 31us en 1909. ... $ 31.238.65 '
, nente del edife, el aspecoto severe dos anteriormente, avena. Matanzas y Crdens y'Jicaro. ' ANTONIO J. DE ARAEOZE
dntro de I0 regio do su notable ,Se autoriza al Representante del Se' autoriza a] FerrocarI de Poer- So qprueba A The' Cuban Central
frente principal, y, sobre todp, la Central Constaneia para atravesar va- to Principe y Nuevitas pars subsmnar Railway s a tarifa especial nf6m. 124, MECREAMO
idea do constrirlo de bierro y ce- rioe caminos Vp6blicoa con un ferroca- con tints roja el ptqcio en la boleti- de precios reducidos, pars el transmento armada en combinaeidn in rril particular de dicha fines y pars nes que ya tiene en existence. Iasta porte de mercancias de 1., 2, 3'. y "ggggg '-'
'Ia .piedra de sallera de que me ha da cambiar de Jugar un crue A nivel par que se agoten y cumplir ,otonees el 4*. elaoe, ilosde Caibarifn A Taguaya- pA 0 l[, I
componer la faehada. las linens de los F. C. Unios bajo las acuerdo do la Comisi6n, fecha 14 de b6n, Vega de Palms y Camajuant.
%'ODe este modo -agreg6 Mr. Liver- condiciones pars eruces dd camidzon y Junlio, sobre eo particular. Se autoriza A la seipra Viuds de 'e. a Prs so ap s
more-hay edificio pars much tiem. ide un ferrocarril can otro, y de otrans Darse p.pr enterada de lo reauel o Z nlueta, pro'pietaria del Ingenio Zaza, I xu .t.s Pe a r tbad
.po, porque A la belleza del adorno so condicione que sme especiflean en el por el Tribunal Supremo de Tustleta en Placetas, pars cruzar A nival el, ca-' PALA IO Pdo aprobados lo presupuestoaienda ardi
,tme Isa solidex que necesita pars; que acuerdo. nfirmando cnerdo de 25 de No- minor real de Hernando 6 Guajtn, con narios doe 1ds Ayuntamientos d~ -a.
.nosea una -de tantas obras de paso- Darse porsenterada de un escrito del vIembrb de 1905 en la divergencia en- Is prolongaci6n de l ines de via es. Una visit naban y Aquzar, pr encontr.
ills. como suelenel trse pars el mr- senior Alejandro O'Reilly ceditando t duba Reilroad y Uni dos de la Ha.- techa que desde el batey de la Colo- Ua elm.isi6n do Is Unibn de Fa. contrmes en todo A t Ley Orgifie
menlo de la entree y nadsa, mis. sq caricter de Representante ante la bna, sobe 'repartici6n en transpor- nia Manae.as legal basta sla de Poza bricantes de Tabaeo4 visit ayer al de los Municipios.
Modestamente, pero con deseos de omisi6n del senior Pedro J. Arrueba. tea combination en sla lines de Maria. Redonda. Seretsro de is Preidena, ss euro do a
demostrarple que no era ning6n pran, rrena y Orcaistegui. nao., Se reflere A un trimite interior res PaMiodos, hacindole etrega doe unio Se ha decla-ado sin lugs e recur.
cipiante, el autor del proyeeto me Se reflere A un trAmite interior en Darse par enterada de to resuelto pelcto al plano 7,262 presentado par escrito dirigido al sefio Presidente a eatasls elo.
p resent6 fotografias de soberblos edi- el expediente sobre expropiaci6n do par el Tribunal Supremo do Justicia Tlde Havana Central Railroad Co. do ept'blic, pididndle qu par so de alzada estableeido por elseflor feos construidos ppr 1 en los Est. una faja de terreno per el Ferroca- confirmando. acuerdo de sla Comisi6n TPr este acnerdo se detrmmina l tratar so re la t ifa sea eonvo pad dElse Range- l, contra las lqunm dae i dos Unidos y me hizo saber que sa rril del Oeste. sobre informe at Ferroearrit del Oes- plantilla defnitiv de las dfleinas de iar s a A sea econvoca d D e o R e n r 1ordinareo 1a.0 e
maestro fu6 el cebre Standfort Wi. Se desestima la petididn pedida to de nsu solicitud de expropiaci6n de sla Comiasi6n de Ferrocarriles adapthn. practieada pr I administraet6n He
to, ar-uitecto el mis notable de Ami- per el senior Pedro 3federos del aeuer terreno en el Arsenal que eataba pen- dols A sla vigeq te Ley del Ejeutivo y Ret Impueto subaltern de
rica, A quien sustituy6 Livermore do de 19 de Mayo que desestim6 ansu so- dent de utin trimite que so estimaba A sla del Serviciq Civil. ienfugos, i
0.-0--- -- r A LOS PADRES DE MUDOS
*. a Tenemos lanes esleciales par mudonde aabos sex po ts dfreec
* l~ndo uqa Profesota Aumergeana do nmucija experouetia
t co16 Para ams imormenore, dirijase al Director, bUBAN AMIRICAJ,
COLLEGE, Zulueta y Dragones. IIABANA.
1.1 v-*A si

Este pri api H tm Am pew a
Senotr RIE BLET, 13. rue Ganmbta, SUiDAN (Franusa).
vdpositarloms on Hab"v
Sr U, J= BIarra,- .ai. d.2 4, C6.,, .S of. a7,




-O--. .-.'MAWfM ai

dovtiento de guardacostus Bu marld.entraba A lao hdraa de Entrega do un Juzgado
So ha dlspuesto que el guardaeos- las comida, coma en silencio y so mar- El Lodo. D. Carlos once y Horta,
ta "Marti," qua so eneuentra en re.- chaba sus negoeios, regresaido A I Jun Le priera nstanoia 6 nstue.
paraci6n en e puerto, vaya A ou. horse do acoistarse. e6n e ST he hecrto entruga at
brir la Zonaa do Bataban6, lIna de PI. Per las noches, se eneerraba en s Jttz munle p4, S. D. Santiago Bo.
no y oyos Intermedios. aleoba particular, ry, per hab6rsele concedido una ll.
El "AlaerAn", quo se entuentra ,La deaventurada e6nyuo dcl nmudo cencia de treinta dis, qu e el sofelor
en.Bataband, ira A eubritr is qna de voluntgrio, dccidi6 entonces 'recurrr Ponce pasar en CArdenns, ddnde ]o
Santa Crbz del Sur A-Cabo Cruz, con A medios mins eflcsees. reelwman asuntos particulares.
apostadero en M nznlll6. El.silencio deo U marido Is e oque. hospital d Dements d Cb
cia, y hubiera dado Is mi a u Hospital de Demente6 de Cuba
OC1RDTAR vida par ser injuriada.y lena do-gol. Cuadro demostrativo del movimien.
S tQ zer)Vrigldo cgcrmos liabido en estq
D OO, MDC '0Paa acri rb tsjitaj furntc elI nes do AgostoDD OB 4 b 1, GAS pes'ara hacerle rabi4 y ardm ncal. PMPi n d e [ ioets
rsa b guns alabra injuroia, puso.s1n elo Existteie on 1*, de Agosto: 1,143
Sa i c d cafeLat su marido, i eicar en sni sa. hombres91 Omnujeres.y 21 nilios. To.
c l d l o de arreter d Icn- lads 'fimitpta en u plates deo-dul- t.a 2,15 a.
o u a l en. EntraOS duramte a1 met 49 homtt Fe A Inllba, on oIsladeFags. Mister Blokensdort probaba el plaJ bres, 40 mujeres y 2 mifios. TOtal, 91.
geonstrecad6n do barandas to, ~n arrojaba al smelo y salia trau-n Salidoq: 20 boiibrs y 19 cntjere4.
So ha aprobado el aeta de recep. quilamente, sin decir =ma palabra. Total, 39.
ci6n provisional de liareconstrucei6n Al cabo do.dos aflios do eatsa vidas, Fallecidos: 13 hombres y 9 uujrfres.
fle barandas dpl pnente "Jo Mi- sla infelit esposa, condenada A eter- Total, 22.
gxel G6mtes", sobre el rio "Damuji," n mon6logo, deoidl6 hacer matar Quedan el dia iltimo 1..159 1bomen'Roda. per an marido. ', s brs, 1,003 mujeres 7"23 nifiosyTotal,
Para informe Z InsAltbaio diariamente o61i0 mers 2,185. ,: ,
A Informed do Ia Jefatura de San. groseros epett ada8 "o a, azeIrra, eplieni$fe 1. de 1909.
ta Clara so ha remitdo el eserito de le tiraba los platos A la cabeza y un A. Oruz, Director,
los soiores Garmendia, bU 4 prj na ptroz paliza con
lfiterehtndg la composici aml ,
do carreteras entree Cunao y el ue-u I soportaa Too golps co ~iings- 8 8 0o9 onga
to "Lag~ailla", pars poder seguir 1lea mansodumbre, so limpiaba el ros. Ya estn A la vents los hermosos prestandeo cl servielo do sutom6viles, tra, corregia el desorden de san trage Relojes asuitos, con Jos escudos do easentre Cienfuego# y Camanayngua. y so iba A la calla tranquilamentc. Vas Regiones: los ay de oro, plata
Sundifistro de pledra Luego volvia A an horse acostun. niell1, plata lisa y guilloche, as coSo ha devu ltp A la Jefatura de las brada, y con voz helpda pedia 6 la m e metAl bico con los escudos
Cindad Ia pr tosici6n hecharpor el coctners l eomida. de Galicia y Covadonga eu alto relic.
sefior Lenecio,. costa pars suminis. Esta conducts extrafia es ls que ha ve. S mliqulna es excelente, la trar la Medra pleada nectsaria con obligando A fnistress Blickensdorf I misma que tiene el de la mares Ca.
destino A la pavimientaci6n de Is Ia. ,pedir el divoreTio.ballo do Batalla. Dep6sito: Marcellbans, manifeatndole qua oportuna. BEl president del Tribunal pregun-nao Martinez, almsen de Joyas, ari* mente erfi iajidna ua t6talmileralmse~ de Joyas, gr. monte sara asad A subasta la cual t6 al silencioso marido pdr qu6 no di ,lantes y Relojes, Muralla 27, ltos.
p_ drk conc ri-"rigla i a palabra A su'esposa. .. ...__ _ _ 7_ a ts
p I- ocrl,-Par quo ninguna mujer--contes.
M !NIGPIO t6le-mereed quo un hombre so m. CRO CA JUOIIAL
, j l este en dare conversaci6n.
Psada*edo carruajes En vista de ello, el presidente cot- TRIBUNAL UPR~MO
Solicitado Ie la Alealdia 1n cedi6 el divorcilo la pobro seiora.
'pal el traslado 5 supresi6n del par.-. esta, lanzando un suspiro de all- Re uo do ncontituconaldad
dero do ebh i stableeido enla call i, ex am El Tribunal Supremo ha fijado pa.
do Cuba entb l as de Cuarteles Pe. V~oy A buscar shora mismo nnra el dia 8 Alas doee de la tarde, Ia flapobre, el segor Alcaldo ha dis- nardo charlatAn I vista del reeurso de indbnastituecionapuesto so haga 'pdblico par este me.- lidad contra el Decreto nimero 382
dio io soliefterdo A fin do qua los v- Use s I po' virtud del cual so concedi6 al
clos ,y em i personas intertad T R "Iavane Telephohe Company" e
en dilho paradero do qarruajes pu-TIN U arrendmniento de Is red telefnice
dan presenter su osreclamaoitiones de la Habaa.
dentro del plizo de cinto dias. PEIFMUP 1ERIA PRANCE&A El letrado quo s ostiene el Teeuri.,
" n, oBpo Io doctor Herrera Sotolongo, tendrA que
11,Ol1Pitdebatir con el Jefe de Ministero
POR ESOS MUNDOS LA COMPLACIENTE Y LA ESPECIAL Fiscal saeor Travieso ante elTribunal Supremo en pleo. e dificil y
Esposs desesperda-Un maido s t.- ASUNTOS VARIOS lado problma juridico plau.
len clo s o t e adA,
El president del Tribunal de di.
voreio de New York acaba de decla. Do J1'D ZIETloTlA"
rAt nulo el matrimonlo de mistress SEALAMIENTO
Blickenidorf,,A'petici6a-.do data. En el vapor "Olivetto" salieron PARA ELMEN LUNES
Mistress Ntnckensdorf, en au do- aver pars los'Estados Uidos parot I, ARA Eli LU
manda, conba Is asiuiente extrafia via de Tampa, los efiores Antonio Tuiir oraldi
historic: San Miguel, Direetor de "La Luh," Sala pr era .
"Ilaco Catro alIbldisput6 epz' s y Frank Steinhart, Administrador Juzgado del Este.
epposo y le dijo ata frae malionaa, general de los tranvias elfficos de Contra Nicolis.Martinez. par robo.
td. ., 4. Ia Ialbana. Ponente, Miyeres. Fiscal, Jorrin. D1.
El cogi6 m Ajatqo ara ,trArselo, A Plantas elctloa fensor, Vaklentisa.
la cabeza, pe e conta, y volvin Juzgado de San ntoio de o
a dole Is espaldarpuso: Adelantan. rApidam'ente los traba- gao. d ue
-No ts voli'r 4 dar l conversa. jos de ha plants elctria que se estA ConiA Fii Ptrez, per lronnioto.
ci6n en la vida instalando on Holguin. "Ponente el Presidente. Fiscal. Case.
Desde ique moment, 'mister Blie. De un maomento A otro desimbarea- lilsanos, Defensore, MArmol..
kmesdorf no Yolvi6 A dirigir sla pala. TA en ,Antilla, Nipe, aIs maquinaria pa. Sala segumda.
bra A qu espoaq ra las misma. Juzgade del 0este,
Eats, al ponto, erey6 que so tra. Estaci6n telegrtAica Contra TlAzaro IernAundez, per hur.
taria de un enfadopsajero, perQ pa- to., Ponente, Lands. Fiscal, CGastellao4abn los dias y las semanas y su'oes- Pronto quedarA estableeida una ofil- nos. Defensor, Lat!L. .
poso so condueca como si ella no exis, eina telegrAfica en el pueblo de Cali- Contra Felee~Ardenas. pr ar utiese. mocte. El inspector de lines de la pro- sos deshonestos. Ponento, el Presiden.
Al cabo do dos moses do mutismo, vincia de Matanzas, po orden de Is te. Figeal, Benitez. Defensor, Carredcidi6 pedije perd6n. D reqi6n Geneal de omunicacio- ras.
Estuvo tierpa) persuasive, elocuen. Rm, se h alla en dicho punto haalendo Sn-ia ter.r.
te, arrodill6se, ante 61l, eolmole de ca. el estudio necesario y ,preparando el Juzgado de Gflnes.
riids; per sdlo, obtuvo algunae.mira- :local que ocupari en breve la nueva Contra Corneli Martinez le ren-'
das indiferenttn y fries. esiacl6n. dez, per robe, Defesorc or.
Im0 do 1a l8Siza: l 118 o ilI&
CAT&AA SIZI IN
IElplOSEAO, M0100 DEL Vin T or onots, lso 6leuro, t .Moconstltu e,do naborr
'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~V OR ,FLXtUl~ .f...=s.I pare Jonpenoso debilitadna qua Joe
OR. T. FELIX OURAD o os qunam .Consservadq pot rl mnstodo do
a 3 .g.: !. Paste.u r ee nars olestl de est6maga. la F
- w,.e .,,... ("" olotosis,Ia ainemia V la conacenclts Ioeat vinese ro c. J
Ca '.".m.. miendaln lasppronasdoo*dad,&ilasmuorss,6voAyA r nloniho.
0 a, tol
am(MPORANTE. El daico V/HO *ldstIic do
I0 0.1...0 pl810 quo eled dreeho do flamaree oast, el solo
qu.wilagiti0do 0 quo o @ai Aceh ncidn on qj formularlo der a
e...*koA$r UJA 0 4TAs el doAP CLEENJry do Valeacoe n
,. (Dm, FraOla, Cada Botella LlevsIs mares deji Ugnidn Os
losl ab 144ty ani # I ..ouo aSiedafn spua o, 81
3 a a"" M ~s dex a s i 00fl F 'g' t iS S I O f fl ~
S ataL.4.t1.sallialtlql OH'hhS~fl ir..pw. t j --------------..-_ ... .

Agt.i atae oreseent,.au W.~sa op ca, a 5 h ly 4 Jo d San tr 4 AOPIo D
C isSO LS. O
Sfli aekat ipd ad y en la prI. sldn so esmie eq los migos, y N j ei el-sabor 0Conoce st es bie. l Ra cervema.) ItuRa comI a .
doe LA TRO At,
.=O.S@C KUtr'0 1
OA1 135. FiI lDUmtorttog lala ado sl d h NICOL iEINO -1
#9 ANA 4 0 AltSENAL 3y4.' Jtidfbap 1068SV S youdon colt

AT.1TsIDmhou AL I57A08I
V' TAESTO A R&D
EN TODAS LAS FARMACIAS AL Nil IAOR)

S M
lisitat, '
.a ,y bakrlies.
,Sr l11

. .. J if ..... ....

I' 7?

&6~de+anmaA.i-eptenbroSd. 1909 <+ ', ,.'/"' .. .-*+!,* P .s, -a ,+'
IIPERSONAS AGRACIA) ASll
EN EL
OR TA-MEN DE ADIVINACION'
DE
SualTNi,,H
susr'rz'yz' ,,
GORR{ESPONDIENTE AL MES DE AGOShT0 DE 1909
' El nadmero de Clararros SUSINI embarcados
dursuto el sues de AGOSTO do 1000, ftid de
Cig ros SUSINI 1 2.044,952 Cigarros SUSINI
Sr Ii Y CIDADUMEtERO DO CIGAR REO
- zcqaenpIr + DIRtflOIaOt y CIUDAD EMnAUI.&D05 PREZMIOO
Leopoldeo Febles. ..... .. Campto. Ce Gordllo, P. del Rio. ,, 12.044,000 ler. Premlo o,00oo0 Capoanes
Alejandro Arlao. . .... . Damas 30, lHabana ... p,,. 12,045,678 2. ,, 10,000 ,,
Antonio Comas Comas. . . San Juan 10, Manzantllo, . 12.045,888 3o. ,, 0,000 ,.
SosE L. Alonso Navarro.. ..... -. Real, 35, araeoa. .......,. i12.043,49 2,500 ,,
Luns Alonso- ..-. . Mercadere a24, OIlaracoa.. 12.043,403 2,00 ,
Jose L. Alonso Navarro. .........Real, 38, naraos......... ,. 12.043,080 2,00
Jos L. Alonso Navarro. .. Real, 38, laracoa ... .,,. 12.043,010 2,500 ,, '
Eduardo Casares. .. .... .. . Corto Plumages, A. de Mantus. ., 12.042,000 2.500 ,,
Leopoldo Febl6s. -- . -. . Campto. de Gordillo, P. del Rio. .. 12.048,800 2,500 ,, *
Lopol do Febles..... . . Campto. de Gordillo, P. del .09,60 0 2,00
Pi-mltivo Gonzalez Domench .... Mayarl .. ...... .... ......12.01"4000 1.000 .,
Jos Garcia Imaz...... . . Martt 6, iManzanlllo .........,. 12.039,429 1.000 ,,
Leopoldo Fables.. .....".. .. Campto. de Gordillo. P. del Rio.., 12.027,035 1,000 ,.
Antonio Comas Comas... ., . . San Juan 15, Ilanzanilld, . .. ,. 12.055,398 1,000 ,
Luis Ehemendra r....... .. Santa Crua 46, Clenfuegos. 12.065,620 1,000 ,,
Jos$ L. Alonso Navarro.... .;". Real, 38, Baracoa...o. . 12.033.065 1.000
Antonio C)mas Comas.. . . . Sari Juan 15, Manzantillo.., .. 12.030,032 1,000 ,
L olsa O'FarrIll.- .-.*..-.... O'Farril. Vibora. Iabana.s ., 12.060,000 1.000 ,,
NicolAs Ollvyerl. . --- ..'..* Lamparilla 8, Habana.. ... .,. . 12.000,060 1,000 ,,
Joe0 L. Alons6 Navarro. .... Real, 38, Baracos .. ,., ,.,. .,.. 12.064,048 1,000
Rtogelto .elro.... . ....... ORellly 97. Habana...... 12.064,289 630 .
Eduardo Casares....-... . Corte ]?lumages. A. do Mantua... 12.024,000 f0i0
Dartolom Sariol .. . . Bara 15, Yara Orientfte. .,. 12.022,267 530 ,,
JosE 1. Alonso Navarro.......... Real. 38, Baracoas . . . .. 12.022,118 630 ,,
Leopoldo Fables ........... Campto. de Gordillo, P. del Rio. 12.020,056 630 ,,
3osS Garla.. .. ...... .... ..Animas 151, altos, Habana. 12.019,025 520 ,,
Jos 4. Alonso Navarro ...... 8Real, 38Baraco .2. .0 12.018,63 30 ,,
Ricardo de Ia Torro. . . . ... Rodas.. .. .. ... . 12.018,070 S50 ,,
Jos6 L. Alonso Navarro. . . . nRel, 3a., Baracoa. 1 ,,.2 2 1.018,046 0 sao ,,
Nifa TeressDReguelIa-......-----Macao 24, Marianan. ,, ,. ... 12.017.685 530
Joe Garaias, .... lartl Manzanllo. .. .. .. 12.017,4~ 30 ,
JosE Artas 3 niodr4lguez . . .. Pamplona 21A., J. del Monte. ..... 12.017,29 530, ,
Leopoldo rebles. .... ...- . Campta. de Gordillo, P. del Rio.. 12.017,075 530 ,,
Joko I,. Atlonso Navarro .. . Real, 38, Baracos.-. . 12.016,014 530 ,,
Eduardo Casares ...... . . Corte Plumages, A. do Mantua .... 12.016;000 530 ,,
Manuel Paes...... ... ..- Castillo 1," Habana.... ,* r. 12.015,694 030 ,
JosS 4. Alonso Navarro......... Real, 38. Sara oa ........... 13015,041 530
Leopoldo Febles ... .... .. Campto. de Gordillo, P1'. del Rio.. ,. 12.015,015 530 ,,
Luls Echemendta.... . . Santa Cruz'46, Clenfuegos...... 12.075,120 530 ,,
Dositer'Ltriano. ... . . lleretran 37, Manzanlllo. . ... 12.014,671 30 ,,
Josd Castro. .............. Prado 50. Ilabana .... ... . 12.014,180 30
Leopoldor Febles ... ..... Camt do Gordillo P. del Rio. .12.075,848 030
Luts Alonso. . ... ...... .1ercaderts 24, Darapa. '... .. 12.014,048 530 ,,
LulS Alao n'a .... Mercadere. 24, Iaracosa .... ,. 12.013,013 530 ,
Jos4 Alon0oo......-.-.... Castillo do Atarfs, Habana,......, 12.077,218 030 ,,
Agpstin Rios .... . .... Chaparra. . I............ 12.012,235 530 ,,
Rafael Poneoq Lomblda. ..... . Dorticos63, Clenfuegos. ,, . 12.012,016 530 ,,
Juan Alvarez. - ... . . -Oficos. 70, Hlabana . . . ..,. 12.012,000 530 ,
Eduardo Casares. . . . Corte Plumages, A. de Mantua. ., ,. 12.012.000 --5 0 ,,
JosS L. Alonso Nayvarro . . . Real.38. Baracoa. . . . . .. 12.011,416 530 ,,
JosS L. Alaso is.o .. Real, 38. aracoa . 12.011,113 530 ,,
Lauro de 1 ouar.dla .. . . . Calle Blez, Manzanillo, Niquero. 12.010.403 s3 ,,
Leopoldo Febles. ..... Campto. do Gordillo, P. del Rio 12.010,100 .30 ,
Eduardo Cagares.. . . . Corto Plumages, A. de Mantua ., 12.080,000. 6530 ,
Antonio6 Comas Comas ....... San Juan 15, Manzafillo., ....., 12.080,581 530 .,
Maria Quesda. ... .... . Prnelpe 9, Habana. .. ..... 12.009,292 530
Luls eas Ver .... . ... .... Leite Vdal 25, Mayari. . ..... 12.080,94 30 ,,
LulS Alonso... ... . Mercaderes 24, Baracon'... ... 12.008,614 530
J6,*L. Alonso Navarro ..-.-... Real, 38,'Daracosa. -..-. . ... 12.006,043 530 "
Manuel Toledo Garcasi .. ,, Cienfuegos No. Cumanayagua, . 12.008.000 530 ,,
Nicol lvet Lamparilla 3, Iabana. * 12.007,805 530 ,,
Ricardo'Malto. . . . . Luyand 53, Habana ..... . ., 12,007,407 530 ,i
L.".ta. Almadoral..... . . 15 PWeston, Orlente. . . . 12.006,740 530 ,.
tLus Alonso.... .. .ereadres 2b4. Baracoa, ". 12.006,313 530 ,,
Simn Mier..... . .... ....... 'Callo J. 1. Arguelles, Ca "EIl Sells,"k
. Recob. ........... .. . 12.005,560 530 .,
resorto conztlez. ... . . . HIlquano, (Iren ea larado), Sto. Do.s
mingo .... ... .. .' 12.005,400 530 ,,
Jos Menendes y Menndez 2. 2esulnsa 1i Veoda[o, lHaiansa. 12.00.101 630
JosO j. Alonso Navarro......-Real 8.o'Baracoa. .. .. . 12.05,033 530 ,
Aleandrna Torres. . . . Leite Vdal 0, Mayarl. . . 12.002,495 530 ,,
Cornella Llerena. . ...,.. . B. RafSel 4 Infants 104, llabana. . 12.002,398 530 ,
Manuel 0omez . . . . .I Faro Cabo San Antonio. .... 12,001,182 1 530 ,,
Francuisco Cranes y FAbregas . . Armonia de Chaple 8, Cerlyo. . . 12.000,900 630
Domingo Mlero. .. . . Ca. de Artilloriae Habana. O 2.000.828 630 ,
Alfredo Balado -. .. . ,. labans 24. Habana-.---.,.---.-12,000,800 530 ,,
Cristlna Nleolay ........ Paseo la Reins 77, Cienfuegos. 12.000,00 680 ,,
Francisco Glanes y FAbregas. . Armoila de Chaple 8, Cerro. . 12.000,800 530
Franelseo Cranes y FAbregasu..... Armonia do Clhaple 8, Cerro ..... 12.000,700 530 .
Iuianfo Garcia .... . . . Sol A Itsbana.. . . . 12.o00o,6o0 30- ,,
raicitefrane :y FiAbregas.. Armola do Chaple 8, Cerro. 12.000.600 530
Juan Tamarlt------------. J. Aguero 24, Nuevita-.....-..-12.000,600 530
Jos6 L. del V4e........... Dolores 5,'Marano-.......-----12,000,560 530
Francisco Cranes y Ftbregas..... Armotla de Chaple $..Cerro..... 12.000,500 630 ,
Faustino L. Valds. ... . . Las Martlnas, Pinar del Rio. .. ,. 12.000,460 530 ,
os6 I.'del Valle. . . . Dolores 8, Marlianao . . ,, 12.000,460 630
Leopoldo Febles. . . . . Campto. do Gordillo, P. del Rfo, . 12.000,448 30
Leopoldo Fables. . . . . Campto. de GCordillo, P. del Rio. 12.000,448 630
Francisco Cranes y Fbregas ..... . Armonua do Chap. Carro. . 12.000,400 520
Nabor Meaeen e ... .o.. . . Morro do Santlago-do Cuba, . 12.000,30 530
Joo6 L. del Valloe, . . . Dolores Martianao. . 12.900.360 580
Francisco Oranes y FAbregas... . Armpnis de Chaple S, Cerro. 12.000,300 530
ose IU. del Vlle, . . . . Dolores 8, larianao. ... 12.000,260 5620 ,
racso GCranes V Fibregas. . Armona de Chaple 8. Cerro..., 12.000.200 60
ervando Boquet.-..-..... .. Independencla 4, El Cotorro . 12.000,195 630 do
ilgialo- carscia.. . . . . Sol 52, llabana ...... . .12.000,17 0so0 ,
Prancisco Fernhdez . . . . Comercto 13, Manzanillo.. 12.000,136 530
Emrilo ltnipo . . . . Portals 14. Palmira ....... 12.000.110 530 ,
ano 7Lopes. . . . .. Lecuona 3, P. Betaneourt. 1, 13.000,100 630 ,
'ranlIsco raes y FAbregas ... Armonla de Chaple 8, Cerro.. ,'. 11.000100 530 ,
rn Rhe....a... ............... Arroyos do Mantua. ., I 12.000.0$4 530 ",
futolln Rutz, . . . . . Carmen 101, Trinidad. 1. .. 2 ,. 1Z.000,060 530 ,. a
CERTIFICAMQSB: que.segdn aparece do las naetas levantadas pot el NOTARIQ, Sr. A. Nulo, el 10 del pasado mesy k del corriente, Ja Compaffa procedl0, primer A cerrar en una scaJa lacrada lostalo ones ~cbld4os bats el dla 16 del pand pe yposterlormeote Isa spertura do dlcha caja y conteo y claslficactdn de los lmaos par conocer las persons vqtq4. sis se habtan aproximado e las tlras Indcadas en los talones at nOmero de o lga-ros SUSINI embarcados por Is Comy patitsa durantqo el es de AGOSTO, euyo idmero fue el de 12,044,952 ipardendo ,del examen practlcado que las persona que obtUeooA prmios son las que conustan en Isa anerlor relacido, INwar clar ANo DOCKc a O,
1 7.
SCOLEGIO "EL NINO DE BELEN". CONTABILIDAD UNIVERSAL
do 'I 7,q) rmn~lasli 11,ontltiw Oowarolo, Hookui jr01te ion lllill. 0BA ''
n t nisa1 Iiusancin 1o (bcsorcln ne~oe~amer~ains.. tatnsis, A DOCTO JHORTA
mlaes ados ,,rno. ,roerscloa de Habi s Rtr,.D O
DI OCTOR0' FRANCISCO LAREO T FERNANDEZ rREMrADAS
(ofesQ r itolar de Eseoelas Normales 6 de faestrodi. N TODAS LAS & POSICAONE.
ent d83.Toloononom.20Arl-tm-tr o Comertcal nlysrat.aL T
. m t6od 83. m 2076. urtdo Lbl Uniarl..- D onetl
r t *fs6~a rational, osadnads, demostreda p elentemoato priatls.1. Cmomrtlales. Correapodanla Cem tle, rea islton ilgst1nlo4pplJ ato paplloteaxtru1s i 1.000 artas onpa snol 1ns1 F er--a4 Deel&Traasdo ET 1'OpelhI& allltafistv
Peuilones sddelcas-Damom Tttito do Tusadordot Libros 1 seCua deCometo domIs. latbaue. CIw
tros Raloualesa p olgne lneorPerOde#
. el Iteglamento, be rnlilte por corroo. sV804654 olax i/-nlr an,
C.-2723g 1036462 Llbrerlas
~ T ~ ALIMENTO PREDIERIDO.-RECETADO POR LOS*
- SEIORES. MEDICOS.,DURA 24.A O.
. - - ** RESSILTADO PROBADO -.-.
W, 'raE!] TI..TDAD
OGUERIA SARRA Tea we
' -- HAIA ....




4, ct',
KABILA

D 4

LiAN

/ rA

- Y SUS
*.1 E
-~~~~ sus-f4. --

I.

'4
,5 '~'4 vM...A 0

* rfer .4'e
**;

ii
''-S
>' I
at. to
Vt

.5

C~adrJdsIqfruccJanet~

I,
5$ 4'S' 'S
4 'S. S
44 r
.1 *~--'~' '4 *
55 (5" 41 <. 5*
it .4.-, 5.4
* ~. ~, V 'S!~' flI~~
~flS5~

~z# @Zt*3ypk2cI5 "5
9~r&co~dornIn
4~.
4--. -.
hsb4S~aae~.a.. rs..444b ~ r
S.. h.&ssq dn4a.q P 'SsdnIIflu.inn. A-~ 054. aaan~is~C ~ -- frflt... S... -. -.
-~u.I.S..saefl..da.4 *5 MS. ASI~.dtadan.
PS
.w,.a.. 54aas.

Rotvlecd
Mon.,y noabred do terr toriso
~KABILAS
Fraid~ bile

"9''.
k
54 4. s,, A
.54 'S
'''4 'I'
'4.
4- \S~5;~4 I"
* '~~" ~%t
44
4i497&>44~1 5
tK4.
5594

* ~15
*'j~ -%k't
4'
ilk
At

- 0

4 .5. .5
4'. t

S .' -' '5Lfl d i t
Con motivo d6 haberse iniciado el avanice de! ej6roito Apaiol el-,Africa, y A fin do 'quo nifostros lectoreos puedan seOguir el cursor' de las
,pprdol ines, publi/mo o el prese~nto map do Ia rogi6a quo es toatro do j4gperra, mapa que por haboer qidQ levantado por lI Secoi nTpoogriflo
edel Min io de l Gum do Madrid, tioio hastplos is imnil an es'.

45*5

'4.
~-1
* .5'
'2'., r
;5 S *

5.5f5,
54
4' 4<
'2W
'4%5
.4'
4-'
-5'
$vv
-4 '4 A *s4 5455-~
P 5r'<. -~
.4.4
4<'
'5, I',

*55 .--a' .5

M

J. 6 6

A I

4.




.... o+, ,1,_ .........................f.A -O..... .. .. do -IRO

- C ~ ..---.~.-.-.---.-.--..-..-------.------.--'- -. -

iits Bi L lIIL
(tra *t DIAUtO DOi LA *AtNA,
V ,., v.
LA VEROAD K LA VEROA
Melilla, eates aIs Onica pala ra qut
tiene shora resonanzia, trAgla reoa nancia de actualidad en Espad, 'Tods nuestra vida national gira abora en torno do e e plmto. Today numstra an.
eledad eat& pueata en-sca plazA africa-.
a y ent el torritorio euo la ecironeda. Deuntro dotiauy poco lias van A rea-. ntdarse la opracs l nilitases con tra los rifefios. D9 Ia siportancia die ellas, deo Is trawmajnla, po digo ya guerrera, sln dilozitica, que pue.
den tener es adi nzgar abendo que A estashoras ya el general Marina t eno baj an mando un contingente de 24,000 hombree. Y euand a relne un ejritoo de entsimportanucia frente A ente do tin enemigo del que so sa.be lA tenacidad y a oIssada temeraria, forzoo es (quo as consideremos en via.
peras de suaesos que tal vez a -t Ha.
mados & modificar las orientaciosits de .Epads y aun de Europa enters con relaci6n al problema matroqul, uno do los tafs espinosmo y tortuosos
qu e gene pendientes la diplomacia.
lQu A dtde vamost iQu6 cul e sl
el verdadero objetivo de estat opera.clonest Estas pregunta y otrna que A egtenares brotan com consecuencia do ellas,esolo pdran contesitarlas Boy por hoy, coumplidantente. Ios altos directores de la politics espafiola. Por ml parte, no he de meterume aiquiero en el ampo de las conjetpras. A mt s que ollo seria invadir con petulancia el orden de altos asuntos politicos que en estas columns del DIAMr3 n LA MARIMNA est4 eon tnto acierto rservado A un'ilustre cronista que dsde Pa-.
ce muchos afios va historiando aqui, paso A paeo, dia A dia, sla vida politi.
ca do Espat sa. Y yxque At ctecroni.
ta me refiero no Ie parece fuers de rugar deciros que eas er6nicas marean con tants fidelidad y tantsa serenidad el desenvolvinmiento do nuestra polIt.
ca, qpe cuande ]legan aquf de retorno, inmpremsa en Is columns de este DIARio, ofrecen todavia un interns may singular. Dospubs de habernos ido enterando por uteetra prensa, diaria.
monte, al menudeo, con algo de natural confusi6n, de Its success diarios, los escrito~ do ese cronista nos ofrecen una sfnitcsis tan elra, y con juiceo tan imparcial y elevado do ellos, que so.
mos muchos los que buscamos la cr6. nica deo-cse esoritor para sintetizar, y adn para sereitar nuestros anteriores S conocmidentos de un psunto.
N" o ep lI primer vez que he sentido un rehemente deeo do hacer aqut constar todo el valor quo tionen Ians er6nicas A quo inme refiero.' PFor consi. daeraciones, tal 'vez- demasiado escrn.pulesas, he refrenado ml impulso. Pe. ro y, ante la otoria gravedad de lUs acoutecimientop de alta politics que agtapp E ipan s m 3 utn, ante Ia proximidad de 1o ue han d de dr. Sparse indefectiblemeste, mi erdadero deber ca deeentendezm do aquelIos es, erfipulos, porque meIs palabras no in. teptan sor eloglo de' un compaliero ilustre--que no ha nester de mis elogios-mino el hacei A mi ve I &cr6. 'ica de la vida espaflola que AM on eataes columnas me corresponded, di. tiendo que las eugtimeiosas crreBpoi. dnecias de H pueden ser tenidas por un 4spafol como verdaderos capitulod de la Hstoria de, Epi a contempor.nes. Tienen aqull. dignidad de verdad, do qbless V de reposo que halla.-

VaDpores d6 tmremA.
CON I G0oiw O aNCES
A part~ del2 S *eptiembre pr mo~ los vapore.cor.oes eta Com. aDtia, ara dotado de Tdlegraffa 41
EL VAPOR
LA CHAMPAGNE
atevipor sldri directantesti taram
La orbufia, SWtAnder y
I"atHNazaire al di 15 de Septl4bre A la 4 do A tarde' I
FRCliW DE FilJ Ifrik ESPHAI. A r clab.deed $142.00 Oy, en adeL Z. 2 cl"e j, 12L00. En u Preferoute. 81.o0 O s Ordlinart. $3Q0.,, 1 eotores papers encontrarin en
a l s alas y ra molcdori del r. Sanamariuna en r ados de onducir A bordo A o paeel ,eros y ous equlpajle ORBATI
El ior glntamiries darA reclbo del equlpJ quo e e a e ,
eba e en epa e Ida svuOlta.
Fre.Io 49one.,pA rs. a at o .ro*eq* doCO.
Adatls oars04 =slo.) m M. m r llIars 06 6t10 5443 at V"#ne :*I=. sNire ro 9p l aase a ~ tel: i..Amlrleal Ot 3*i."
ea lrva le recibtrO ,tlema W tI 0. t11lt*. iotte puo
Do bunteo do Osbeoc' hso 798. os ad eli 4t 95. sale 3[Mli Ieaiibvodo 1 04.6w o.
ENEST EO'ts
aTIS witE

mos en la- piginas de los hlstoriado. res.
Yo no serirla bien*f lo lectornes cubanod n con Itlis deberes de espailotl p Jrfa, 8t no blicira estaasinceras niati lfintaciones en estas trdagicas eitthnAtntaein. Porque do tal nmanera soe ha Sdestado en una gran patto de Is prensan extrapjer Ia Ialborotada y ehfebreSeilad fatitala para relatar y comenar los suce," de Espafia que tengo par elemental, sun dir6d por 1rudimentaria. obligacian el elilalar' A lectures que nos jnzgan deade lejos, en donde estAn In verdaderas fuentes de la verdad. Por si tnviramas pooe n eatos mo. mentos con la sangrienta perspketiva de uns nueva gue.rra de Africa, y con Ia trigica conmoci6n de Catalutia, vie. non los peri6dicos de ,mucha naiahe~s A afiadir tristezas at cuadr6. Creo qie Is prensa espafiola, y sobre todo iuna part de ella, ha dado excoiva impor. taneia f eto. desahogos,,ett lo cuales mig resalta Ia ignorancia que la in. quina.
BA freuncate en estos dins leer el nnuestros periddicos pfirrafos de eucen. preciamente la ignorcia el origen e llaos. En todas partes bay una multitud de.lectores que abastecen sust caletres con el disparate pintoresco. Y y sabeutos, harto lsabemsm5s, qtte grado de hatupidez alcanza sla literatura coucerniente laI Espea pintoresca. No baoe much tiemnpo que utna de los pIi graves, afs aesudos diaros de Etropa ueriendo referirse A nuestro gobierno ablaba, tan ufano, del gabineie del Escorial. Acaso pensaria que Felipe II rbinaba en Espafia.
No puedo convenerme do que hayn escritor, y eseritor de cosas de Espa. ftia, tan bArbarament ignorante. Yo pie inelino por regisa general f ceer, que todoes tos bndo disparates, no son en el fndo otra coss que uno do los varios mnediot que emplea el hombrparas no morirse de hambre. Nq "todds los phyasoc estion en ls pistas de loseircos ecuestres. Tambi6n para las inteligentias puede haber eu acrobotismo elouenesco.
SEtoes enritores cultivan amoroam. mente en piblico forpado por mas con sensibilidad de pedernal. IHacemos muy rnal,en career que son ofensas forjadas exclugivamento alt tratar de Espafia. Nada de eso. Bien reclen. teo est a revoluci6n de Turquia; y con mnotivo.de ella, cosas ie leido en la prensa e uropes capaces de excitarI la hilaridad de un cartujo,
Todo.esto no metece indignaci6n. Lo que mejor puede opondreele ee las ver.

VAPORES CORRE08
IB8(lg)01T1 I'mdiig
bcAZW a1 8 A=TTONIO LPEZ Y C*
L VAPOg
BUENOS AIRES
Capitnt FP. ALDADI Z SadrA pars
New York, Caliz,
8a8ce10Ba y 06nova sobroe el 4 de 8eptlemlre, A, Is sDOCE de dN, llevandao lacorrespndencla pablica. Ad lts carra y psealeo lto ue e olroco0d1 bo.n t.ao qu .o l ant g ComPaiA tasso arrditado a us dfoeentofe. !lqaae. Ta mbrl ,elb o9 g5 tlira I atrrs. Hamburg,, lrcmou. Amottrdon, .lottoduan. Aambore demL ports de Europa con 4oni,00i01nte diro1to. Log Otiteteg do paaJo mal seres azpedle bstt a In vuapmr d, d4t do allda. 'LT 6 plzas do careas ao ftroian 'per et 'Cqdstgoatrlo ante. d cerrattls ali Cure raqut~jto aerda al.. So ocibern 1o documentos de embarque ha. ot Ito S p tyIcans 5, A.btrdo hast& o 41a d anldao
l,1i'rorespoodone lcIs sO retseolb ioIw Adlnntatyacla do Corrsos.
" 'Treoau r
ALFONSO XIII
strs ptra, ot~zyan
CORURA T '1ANTANDER
e1 0 ol a t ists n 3 u1eo 8 1l.s trdso 0*00a .o sl o b o au l e o ot .
Admtecls star oldpe7aca. *n $%l. 8u8 4 dote orride cor conoooeMlato direqto paro Vjlg. 41)0a. ltlbue Y 7a.aos.
Los bllete 0 je 01 s*t espodeS..
i.ogoaI ern mutt. it s *C relo* hot atOEta doeset.g 1 I bels-pll&eslo Caro e Armatt e
1. o to.sooda't.T61t.4te on pa*
s*I1strotls de oCorreO s
PEECIOS DR PASAJE. 9,1 I.teIt dil$142-90.01 ollclt
t21. ,,1,-0 IL
,,a3, Faferea ,,8140)'l,
,.3 rileal ,,33410e. ,
Rabala en paJeq do Ida y voMIL
- e1'oelw Cedonaloaales prams. W4t4 di luJ
,evtk%47--&t ~soa11'"lg."'art 'A# ft led"~r~
fr ,40oo I.("W be 01 .. 0004a2 4* Cs, La ~ tI& Matdolog f so" Maft)j.

dad esetsta, limpa de lireas arreba- eheramnuento que forma el teanipamento tos, quo no son apotunnes en ocasi6n de B-ni-Eusar. tomando este nombro tan grave. Do iguali manera quo como potr etar situado on Ia fracei6n de Ma. eronista impareialvdeclIro la burlesca zuza. que a se lsma, y dominade pot explotaci6n que una parte de la pret. ,ihks alturas de SidfMurA, otra fraeciS. sa cepailola ejerce del prblico seiento de la disnm'tM l.T.'laro estA que pinde emnoci6tnes fuertes, declaro tambiti i aeguir adelante, soe hbs'de pasar boy que euando lo songrientos sueeso d precisamente. por medio de sequel cain. C(ablanca obligaron al gobierno fran-Ipamento, .hasta donde InIeamento 110. et. A intervenir militarmente on el gn los rieles do ambat linvas. ContNote de Africa, una prte de la pren. nx el cariaino A ZeluAn por estrecho ea francesa daba cunta do aquell6s desfiladero centre Ins talitrosas agust, es'os, y de los lihehs do arpso de doe Mar Chica y las 'ertientes de loia istrejrcito, con itma austeridad qu' ea Is de Sidil.Hamet-EI.Hlaeh en que es. Ia mfA segura garantia do velad. sA establecido cl campamento prince. Otros 'e valieroh de lase circuttan. pal en las posiciones n afanzadas cias parf explotar lo emoionao. Aque* conquistadas el dia nuere. Ilos son precisamente los que ab6rs To, A partir de Beni.Eusar eant ea. bucan la explotaci6n A costa nuestra. boda soolamento la explanacdn deo Y stos son los que persistent on 1los-fatrocarriles, que acompaia parnparsimoisi y en u verasidad. Sus lee- lela hnseprablemente al camino do tores tendrA cada uno, y A fin de cuen- Nador; cerca stay6n-,seneuen-. tas, & Utna nacidn tue realize esfuerz tra aIn threera cassot. a .-. tan poderoso como el de csta Espafia Al Ilegar al Atalay6n ("Tinkat"), qud en espaio de quince dias pone montflo perfeethmenle piramidal, en fuera de su territories una asa sarma-. enyo punto tnks eulminante reposan en da tan considerable, no puede inferir- tasco y primitive santuario, respetado le flailo a chocarrer. vulgaridad Oe por nnestras tropas al format alli An una prensa explotadora de hechos sen- campamento, Ies contzas del Sant6n sacionales. Sidi.All Tincat. cambial bruscamente
La que en definitiva ha de prevalo,- hacria el S. 8. O. el amino, atravesancer no ha de ser el descarado embuste. do dos valles do diferente anehura, Por eno es ahora, ms que tmnuea oc- apretado constantemnente entro las ai6n propicia de sefialar lIas puras aguas de la Mar-Chics y los escarpados fuontes de la informneldn y de los soe- contrafuertes del Yebel Mezuza, forrenos juicios. A los lectores del DIA. nados por peladas roeas I LIas qua la RIO DE LA 3MARINA so los ofrece un Naturalezs bavegado poder lucier un ejemplar Insuperable de esta erena y irbol], ni una plants, ni usa floor; EIpurma infdnmael6n. Otra mAs desapa- vase deapus, pars ganar Ia cota de sionada no Ps posble hallarla. El ex.' tin pequefio y pedregoso monte, deade perto escritor quo I4 re liza y quo tan el quo so eve yd, las terrosas y suelas alto renombre tiene ganado en el pe- easak do Nador, repartidas'sobre un riodismo espaiol, hace quo reosteno tapiz de verdura, y alli, a to lejos, oaustemra una voz de verdad en medio bre extensa Ilanura y vallos perfects. de un pdiblice lejan6. Estas son Ins mente cultivados donde se coseeban c.j voces que han de o er oldas par los que reales, con que so alimentan los morse no sientan borrado de su alma el amor pobres y sus caballo, entre risuefias do la patria. buertas y frondows ukronjales, ZeluA4n
FRANCISCO ACEBAL. con su Mequita de idi.Ala-El-Hassani y au cblebre Alcazaba de sang r en.
ta historic:
CARTA E ME LLA Nador, rentro dc Mazuza, tiene has-.
CARTABE MEILLA ta unas diento cincuents case, de ellas
tin centenary arruinadas, denunciando
II sus agrietadae paredes, que onds bien
Uno de 19os caminoa que ha de seg-u'r semejan recios murots do antigua forti. Espania en su penetracidnf que ya te ficaeidn, que sobro ella so ha cerni-lo nlinguAu ananera -podremos Ilamar pa. la guerra civil con, todes eas horrors
cifica al interior del Riff, ha de ser y do aquel pobladoy de aus barrios forqsamente Ia svia conercial, que pir. alegres, aslo ha quedado intacta s, t(entto deo I Plaza de Melilla so dirije Meziquita de blanks panrdes y elevated A Zelu.in. via transitadisima en 6pocas ininarete. Su campins es feraz. exittranqtlla por grand ecaravanas que tiendo, lo atismo que en los poblads venlanwde Deb-di, de Tazza y del valle veeinos de Barrakas y Mesannar, bion dcl Mulpya. limite convenido par ,- euidados y frondosos huertose 0 arnnparar la influencia espaf ola deja fran. As. inanznas, higueras y limoneros. cesa y que acudfan A naestro mer -ala Qomo he dicho, pasando Nador de i surtirso do ezicar de remolaebha pro. obre Ia llanura, bifureudose el eamina redeptO de 31.rsella, smolas, ti, hu- en dos; uno, asigue I direcci6n S. 0. jia)stefiricma, petr61eo, tojidosyvarioq E, ry conduce o 4A spinas do Beni-Bu..obets quo les son precisos, dejAn I,. Ifrtr vy l otroI Zelnun, ycos alt nos en cambio frtaas, tapices, pieles, murds, se flega epu6s do un recorria d, lanas, relo deo camello y cobra y los til de veintioelho kl6metros desde Melilla. y un articulos que produce s khi- Nador es pamnto'extratigloo do mam. ia Lcl Interior. obra, Iuesto quepenpada esta posicido
Deade Melilla hatsta el Atalaynt, la se dons4l eas tribus de Masannar y rpta es bien conoeida; former pa lie. Darrpka. snada flarqueada por s izquierda popr ~uain, aIs antigna capital dc r1o. isns gorillas de Ma Ubica ("Bu.Erg") gqi, con an Alearaba que 1t~ cottuiy 4 la derecha por las estribaciones del da por los espafioles Ahace alganos ei. nmonte Gurugfi, en laes que salpicadn y glbs, estA situado -on uns f rtil campirodeadas-de susrecintos de chumberas, fia, cl aga salobro no muy abutn. se yen las viviendaq que forman el case, dante, sun e ando i no muei disian. rio de Mezquita y 3fazuza. Corren .lo cia, hay un amegafico huorto que la !argo de esta llanada Ito ferrocarriles tiene en abundtcia, pero noal la can. de las lines ekpailola "Nortd Africa. tidad suficiente pars aerti de este ilno" y francesa "Alinas del Riff," to. 9resciudible elemento unu. ejbreito nur.tendo esta filtima A los dos kil6metros iperoso. Posesionado an ejZreito de -Ze. la primer cas eta, boy fortificada y luan, demina oa kbilas d, Vlad-Set. con in .pequefio destacamento; it las tut y toda la tlanada de Keb-,na. A cino k1il6mertros pr6ximamente so ha. diet kiln6metros de Zeluln. exist e un la Isa aegunda, rodeada de un atrin- derruide castillo que data del tiompo

rot. lts ot tfeulo 11 dol Its onto C ptoaJer 1 orden7a rl10 e-,tt,i:o:
d# 1, 416 0 1d eaa oipata a 1dl.
.v peaJo.. db.on .elibti ob?. to. de o, o ad,
dVs log bultos do au Oquipale, es ombre7 r p0uento da estine, can 3oass sen 7ltrl I Co. mor clatidad."
rFundanlono e as dlpoatlldn ta Compa. 0lf sno admittr* bulto sig50do eulpele quo no lev ctarmove' at". a 'le 0901"t. brhae elldo do l au duello, Ise como *1 do puirto e 11Stto.,
NOrA. Be advlorte o Ice oseflore. .asa. cOroa 00 iIon Wasl Je@lid encontralon en eI Piuelle do Is adhin. ow remoleadores y tothaa de Sr. Jose Ooabolea. pars evar gi pix1ca 7 CU equipa) A bordo. Trata.
1 paaliero do pvimera podr lover g3t "',(@ *'s *, *., El doe8.e00ie, Itt kilt. 7 el do tellers p aeI&to y ol do tclo o l as10 tllo. 2.1 Sr, OoutAles dar rectbo del equipa quo I# Interuis p t
L 704 toe butto do equipaoe Itovarait. qui,, adhetla ran a uoat ouster t a00mere de bllete do pessJo el unjy ea dodee
etiquefa*
Isato ueerubXpdl Y o eaeretbido I bordo lorulos 33 itsuslo4 altars &
WAWW1ALOTA33CT
Pasoeumpir at I, Oob]alo do 1,0. lech ,A do Agoote Olt1imo no .* mnttrl otl vapor mO esuipaje qua o1 4*. clarado por 41 pas&lero on 9 1momat0 do t ar o billote en tIxAst .onslguatarls.
rira Informs* d~rTgrirae a eoonstlntarl 111131182.OTADUT?
OFSCOS 2, IAVANA.
t~. 2t0
wepresecoitera.
iEM PHESA DE 1VHS
D, Z
SALIA DELL RLA NA
damnt ela mes de SUPTimIEB E
do 1909.
Vapor JULIA.
Paras Snntito do Oba, 'ganto Domiango. San Pedro do Maofn, Pone (ayag e (461o ,a, 9rorno yN nu t tdo uerto AO.
Vppor HADANA.
SAWo 1A W A 49 Is tart Para tNuets,.Pnrto. Pa'adre. Ulbars, ia cotapyrLBa.acola. un. tnam0o (0 A l4) ) v sat o de
Uuba.
Vapor MARIA I KRRERI
dbacb.o0is tdastarde, ftm levtaol, Pterto PalAr. 01tt*ts. Vita. Manarl. ttw"A 4e464 na. mo. =~mn*, G t tula.io l + tda
ar *am A* OliceUNN6

Vapor SANTIaGO DR UBI,
S1bado tSastew deUtarts
PAMB-sNvtarw. Piterta Ptlare. di. batsa Bn*e. ma l. Daacox; Oman. tinamo. (a!6o l&a Ida) v Bantiago de CUba.
Vapor C0S08 DB MUSA
odoe tos mars L a i d d a tarde.
rt. Isehet a "M 'r c 1. wIs0O
*** =**a*"*Xa s. rwra.ne C. ba.e.itrmyw..~1*r mte:,:rSat... y eo p oa... ........0...
Proolo-d ifloetes
parn s1ua y Galbarlon
Do nono a, i4Ses 7 vtoevem ,e&A + Primers. $ T asoje an merce,..........59
Vivore eltorrtet7y lesS . 0 e. t0.ydrOarr. ,1
tof4o AUXanzaNO>
D C*%lbarl y & Webyas.7$$ cepts
FeSOen t*100ra. 5.20,I
Pa.m.* .* *,,,
vor ,flt ells, 7 os. . .
*,4,b4./.:':' l~a ill e
2n I NAr Ao
Do Catlbarlft af & l2A Hsa, 29 eos.
*g t..>...Co. Aol"
ZL CAtiUO MGA CaOMa Mt CAlNCTA
elamtra tMb adateo Is
TSir ,ata..... I.te..53
*sa., r e. e .s . t *. 0.
sn Mese n6a.
(on AMUEMCA *O)
ROTAU
CAVAI D O IAOTAOX.u
r4 1-oo0hfbests ,w Trami hs istard s 4 Adl d e ei ds
CARC to 1asXltAwreAs olstment. s riftlri butm l .Ido is te del $-d amt1l4or at 4. a l o i AT"AOURs; pIXOUA17AXAMOO
rim a& MoU e l 4l y ra, p lam dq log
Al10 7 04 06 o.Caoeima"r
4118081
LosaoteQiatsmwo rPAM0 toUo lowto~toC torin a so
1-An j 68 o 14 Case Arwodoa 7to y uo tieI oa loibareoftl g It a eilialtoul Le 94MI W111014 llogto oubarqie-eve tloo: 0ol loo et e .ae spno rel! rolaiioets $ qao Ia 111,r08 tagllta. me lot 4oftlCI inti tasdollo0i l ISibalos. dot exprom",= 003 vate 0l.ad p atu3
.41===atool 4 "~e-,tso Ip.. le.
an ~ w-as m.s Ill eoId0 Il aol dO teat. a v"- tm wolele O -*0t liondee bt la rMioio t ige li eioe ulls lie t Otlu itoas. o llle squllasi 40 I m oe16joal Is stidopoloet &I
w ~ *04 7 oot 4. We, ,,, quo I" "s t SI t, o
lit ~ it U lIl e ~ltioI uliia. I
all&. rtx l 4
Sn l&Is olus eolenlell *I Pau l

en que ]on romanox so emcfinreaban di esta eomarc y que es ptto extratb. glco par dominor decade i altur, doe 650 metros, i lasa tribes de Beni-Ensain y Beni-Siar .pot ra derecha y i Ia de Beni.-Bu-lfrur por sa Izquierda.
La I mportanla que tied esta vir de comunicsci6n, prctieab!e par. aerrna. jes en todo an trayeato, a hay bien notoria, pues-caboe oponer it9s.iA ituna de las lineAs extratbgicai que ha d* sguir nuestro ejdreito, para otpar la antigna capital del Prtenliente. Es evidente que los rifelios hai recibido on estos ltimos tlempo grauionles remo sas de ehrtucheria y un nfimer e in!. derable do armamento. punioo.que han consumlid incalculable idtmcro de ear. tuchos haciendo sua Liegeo i grnmldes distanclas, coan que en rl]lo4, dada slt pobresa do iecursos, resulta inusitadia ; incredible al no verlo: mintoe i$1 tiraben euando tenfan la egurdd dle'al. guna 'obaja. Ele hech:. que Ie ha nts. do recientemente en e0,amps enemigo. no ha dejado de leniaor I.i acencilAn do todos; A esato debe unirse la extrficza que ha causan4o, el que lo rifetine, que nunas entendieron d-o r.Atnare'ne del alza en eu s "f:,ilos" v tirnhlan siempre A vaLo deo metals hry utilizan ese aparato supletoriS con un, hbill.dad pasmosa, El halii7o slre el cam. po de batalla de fus:!es completamente nuevoq; el enorme cortpuc Jo niunioneos de guerra que ban heoho eon su ata' ques nocturnos i i eampamentos .y sobre todos en el dia veintitrs, parece denunciar la fttixistennia ,le freuentes contrabandos de arms prepptados y reallzados en 4poda no lejanj. Unehos de los files Rlemigton y Mailcr rceojidos en el eamnpo, al lalo Ic Ios mnuerioes 6 arrojados por 9s hcridos en sn fuga,. son nueeros, nueove eitos. conservando inuchos ain, el engrdse de Ia f4brica; lo propio sueede con lors ear. tuchos. Eaos contrabodos se bhan heeho inktludablemeonte per tierra, ya ,que re.sanlta muy'diffell alljarlos por mar dada la incesante y exqjiits vigilangia que caionros y crucera practice noOhe y dia; y a!dolo por t ierra, no mite dua que oo han podf scerst mis ue)Dr-1 Kiss, A ceiccia 7y n neta e nuestros vocins los france es. De ser ebheeho ecierto, las consecuenci~tp que ba saqueol curioeo lector. Sin em-. bargo de esto, hay quien afirma, que el contrabando do armans so bace im. punetente deNe LLboa A Tnger y que e l moro Cervera no es ajeno esos ,lijos, desembarcando los fusiles al S. 0 de Allincemas en Punta lBrial. Bu. dedi, otro moro de Bacoya, podia dar, tambiSn, noicisa do tn pequeno alijo de 25 maliseres, que desembarc6 desarmadoe 7y envueoos coit otras met. candcai, y sin que en Isolutoe o pueda responder doe ]a notila, corre por aqui cno exacts, la de la entrada de oebho mail LitOles tieformuados. vedidos or el gobierno de Portugal.
Eastn armak quo tenian aplata dalIs boc*,han Wido recortsda r ls ktiefi, labifloles ree alo uns caa. bina cota, pero otilizable, siendo pai gaods en el zoco de ooye4 veinticin. co pesetas ea da tz, eon una dotacin do veinte cartuches por arras. Jna do Ia k~bla4 ~os inmedaos ai Plaza 7 que hoy e today ella formando par. leto de Is l tarcs e anos cua-enta y c1no1 mirift chos ibauter y cisco myi de Remigton que me totizan A sl pese. tas el jlaquete,.
TembiAn el nodo de combatir de es. to Montars enemigo, ba sutrie en e-s. ta ocasidn una verdadera metamirfo. ais, acusatdo quoe eCt tellas bay quien no igoors isa aptfoti de distan ois, el uso del alza y los secrtos do I tieo.

proucclan aeretb"i. cuals. T.a d .Ia.. tabn IVPA e' .saIz1,.tam401 .1 contide, 4 at b ast 6 rbutoaom a. bos cusl4daes.
niactme.vb~lc.m lir latl i egnol011010. Ra use orA adAlea uIngla b~l eVe. A jteto de oo urse som eree. mo I wIIU la e boe g44e0 lqg ben a s**o
nor....e~aus w.
u A. ons a lse p uas .a r c74 .
Itibeta. Sata or .4 45
' b enbre I do tem,. "a C.
1 s in -sLn.

ELNUEVO VAPOR
A L A-V A .11I
plttm Ortpe
sulidrt do esot puerto los tI roles A
lan eiuzdohIltLrds. pan
Sagus v Calbarl4n HUUMWI il il lL2
2678 26.22 Ag.

G0ROS DE LETRIAS

8. 1 m cillD il.
C.. 71= ako0a to est o & 1 San aananlnatal*aa.
CAIMU
J BAICILLS Y OMP
OLB ea ,%
AMARGURUfIIL34
YN.I.sow Cs"%assad e oft.
C. 250* U041.

tics q por complete descono.
clanl pl eerto quo en Atis
ataques 1. < os eampimentos,
fa-vorecidos , bst iddi. los lIe. varon .1 cab6 O 'Wgrnons, ya en el com Ltp de.\ so presentaron perfestafiente en itile4
guerrilaa-y.con do reserve
cuabierto do 'Ins gi\ .. do onestrs caflones.
Ademi,I, ins moro% que ,)r Io que va. mos viendo no pecan de tInlos, psra li. brarse inejor de la vista ,dJ los stl'ladlos han adoptado un raro sistma que lei hate presenter mneno- hlaneo A los fute. gas de aIs artillerfa, No hiec mucho compraban en el mereado y tiendas do Melilla muchos miles do s aos vaelp.at romperso las hostilidades toldo e nundao rec rdd el ,hecho, creyindoVs ge. reralmente que los saces les sirvieran paraillenos de tierra egnktruir con elias .us triceheras, pero abora so ha visto
que tienen bien distintas aplicationes ; cada kabilefio en armas, coje s saca y abrc er su fondo y costados tres aguje. ros par, los que Introdneen cabeza y brazos y se Jo viste, quegando doe esa guisa en tin trajo que, ii no se adapts en absoluto A Ias exigencias de la mo.da, al meaos le utilirza para confun. Sdirse, r.en sun absolutA inmovilidad hastas el mnomento de barer on disparo, con Is rocas que le sirven do pamrapeto.
Signen sin descanso ni tregus los trabajos de fortificacidin en Pstos cam. pamentos, convlitndolos en. verdade. T camps atrineheradtos que-o entnplitan su valor defnivo. Esto trbajo bechos con entusiasmo pot las tropas, se levan A eabo en eite de IBeni-Eusar con verdadero'furor, por contener su tecinto, alguno milones de eartqehos maise-. grand cantidad de granadas, exlIositro y veinto mil raciones, cir. cunstancias que no ignora el enemigo y tonio la necesidad de cartuhos on I41 es grande y.por otra parte el hambre es mala consejera, de ahi la "predilec. e6n" con que favorecen los ritefios A este calpamento. siendo positivo quc algunos de aquellos,. darian gsWtnv todas Isa juries del Profeta, A camblo de un par de docettas de precintadlos poaquetes de guerra y todo lo ofreci. dos goes del Paraiso. fi trueque de to que es nmis positive: do algunas racio. nes do etnpa. que de paso so ha.tlicho, buena falta les hace.
De nohe, los morit so entretienen en iacer usuiiecos rellcnode pjae qun ponen sostenidos en utin polo elavdn en tierra, con objeto de que de dia y al ser deseaubiertos pot ai soldados, los tiradores se reben en ellos tomin. dolos por xseres vivientes, ocasionindo. nos un grande i infatil consnumo de municiones. Otrm, ocultos en aIs chin. beras de Beni-Ensar, aprovechan is hors de Is tinieblas y bin resnguarda. dos, pot supuesto, poar locas en quo te oiltin, golpean precipitadamente una lata vaefa de -petr6leo, imital1o los disparos de las ametralladoras. Desputs de todo. con eso. los "pobreei. Cte nobhacen danlo6 nadiey encambia nos dirierten en grande. demastrando estg dos hechs que relato, el bue hua snot que les anima. Alh .*e lo conserve amuchos aicet.
Una verdadera csualidad me ha he. eba eonocer &hora inismo, lans noveda. ae que oeurren en el Pefidn de Alhti. em y que eaban de recibirse por el
'Alhueemas ("Mako('") in islota de neon cael ir d eciento cinuenniti metro de lontud, setentsa y cineo n, anchura y veintislete do altuma mAWxai, con tun perfmetro de cuatroientm encuentas 7 seis knetro. En es roc, a o6oeientous tetrs de Is playa afri. /

10G DLI AGURLM I
JIANQUEUOS
ROADW R OMI 3fAB&N&
SpOate m r abol I Nar b ap 7lso oa L'eo O 0 =1tw
s Z bc'
ggi_-- ..mlll adi're .~~O
N, A g ss io an ts. &*e u
A.A GIAtrN6-, 'it
ONt Prbr oa 'ueb to
*a Obl vw torne a/ mllsi 151.310. n i
No ELATS Y Comp
W10)5 AGUgAt 105. qum.
A. AMAIGUuiA
UOoayoorolbO.ble. (sts 0159%v di @ceddito r gtla a16tras
o ina y tarc via" r
liso" mp. *Wo
1 0is e n Le 80 m teW A i .
*Il~ly prov,inio"
V8 llA&ta0 4.119 CANAWAA
ZALDO Y C0P.
* t.Jrg I T 44 3U f
aeosra.
. O. 4a10 C. k I= & Iia po m,
"lo0t o "44 Tofal,

Jz A, Bt0 3Y 001?m.
OI3ISPO t9 Y 21
cobi iredltw Awv" *narisr etaJil
*CO *di2 i~it~e L00.... lalltag 8.ui0 va U Aos. tOi ,
02 2315 71.TL-

BANCO P a OL .dB nA IsLA IE CUBA
Cm~lnamw 3MOO R1am.0 ~0.
DNPARTAMSIT DE SIROL ieco petoo per *I cable, raollte cartas
l credito y alros de letre.
gaere eti s. r Irua eC.at s171. c lart aple t td. as ptuebl. 49lim Eea3s flt. Caaorfre. .A i iler. o a Rta. II I I~ aol, --e 5tatorr m ialiap Aosa~a Cimll 2716

1. -

&

mi

.

, I

.I

I

I I

I

I _L 1 I I

I -

I -

F" -7 T -'"
k T 7;7

11

vi I r 7 1 71 1

911




IF 7" 4can sbte Vctst, y rulose.~ na Cuando el convoy o eneoontraba 4 'Is hbet n rida grinjerla d us ealum. retoneido. Ron Alia d e Contratistas una gasoa con slrpe! IHay quo or. ti't ta h tntpa ftil de II.
11. so halla edifice e Plap altu del Ilipromo iaempe"afr nne- nia."- abashteedo.es d, los ej4rcito3. Ven- Ia entoneeas, beral" seone medidas coeroit .
guerra, frente nna esplnda vega tatrops el replegne y al retirar.o Algo quiLe rephear. euando vi nue. dieron muehos ahmeuntos envenenadc4, -Derroehador. perdid o oal hoft va t 1lbeta4 'de pensamienregad par las aguali rislalinnit del 6 us tiendas, eoste batali6n Ilegaba eon vawnte traiufforiaida la eeg .a. Era. y ahira paden e6licos etruo4 que lea bre Ilaber dilapidado cuarenta ee- d I
Maker y dcl Guis tins prdidado utin vemticineopor elen. se on ardin ameno xloude podlan ha. roe la% entraias... lirn ca turb levost... ISaoe Dios A qu nietias b La pren sa refleja el estado de la
Anteryer dieron al eo -n lante mi. to de su efectivO. 011uel con ~6o un ca. liar satisfacei6n todoi 1 sentido. P9 d9 espeetroi maeilenitos que legan brAs convidado 6 1q qe babrAs heelip opinidn y es como un granu espejo en
lit" de astuella Plaznt, la confidencia pit6n y enuatro oficiales nsuperviviente, ti unas calle bordeada de froudas spare. abrAidos Ai grande* bohones t..nplets eon ese dineral! donile e v o iueto y Ia malo que delne aler se reunriant entro los p. restos glerjoaos de tunn corporsei6n s. eld un epIectro de barba )egra y do do cro. Son bolistat y prestanintas -Pero. mujer.. u cotypromiso lo f onablades de. Beni.Tn.t, y A id. trer, elava de su deber. heroiea y entusia iente pensativ, s eguido de otros va. avaros rgue vinun huyeado da c([ pro*. eu6lquiera to tiene.... me endontr ri pdblieds. los pol tlcos y t os los
kil6metras pv o mis del Pidin, ung ta. IUn horror los espectraos que pareeil, sus d ef. jia somtbrai.... AllA va una mesalin. coil n antikDoamigo y tuve que pa. demia eoluridte quo forman Unt sharea fierte le ,ci m'l Ihoabreq -ntre j Resultado prietico de la operacidn pulos. "4No la veat Es aqnclla que crut ten- prie Ia safiana. ciad iitla.
infantes y jinetes; c-t ntclen do coln. Qub s6 yo ni quidn lo Rabe tampoeo. -'Quidni. s ve que gula A los d i. 1ldI en Un autoativil cubierto do flo- -(Conque la "hisliana", 'ht.... Y ya lo ifej el poetal
hatientes-partirfa aquel miAismn dioa'pa. Tal vez la Historia lo diri, en suAll% Inast"-le pregunt6 al inisterioso per. Ir,, nuos blandos cojiers en que des- Pue inaianL no ine ialIde oasa,'pa "Arrojar l eara import
r' Meliip. En efr'to; aye etiocho, EL CORItE. *-- e. cansa su cuerpo, etAln rellenos do vibo- ra ue to p tes de ~ camino de que el etpejo... i bay por/qub."
rar l e .m L a in esa litu t re ca f e rza p o r 'o e u l- p e i i 1 / ', a B U A O
ilas. sietedela ma:n. o vieron les* Campamento de .Ben-Enr (Meli- Imha de Emilio Zola"h-.--ume La ad obreelia prd l per dicia. J UBAGO.
de aquella posesi :i espajola. nutrils lia) 20 de Julio de 1909. replica r-Es ae../da..vd r.
y numerous grupos de morose armados Motl-" limot I1 en la sucurMl del nts do pvin a n eas on va. it o reLuea. ptc ue, agarro
que venlan do hla pl.rte de la kAbilas Il infi 1o0" no. La. vivoras a uinan A cde lstan' el mlho (10 la'escoba y tie rompo una 1
le Bocoya con sdireecidn al zoeo de Aj. INFIERNO MODERN iontras ast platlebanis l oespiri. to su eae.i horrible..
di. A Ia media hora, habis congregn. Sin halr csmetido aingdn peodo tu do Zola so aproxim6 A'un arbusto Una detoacien formidable et6 Don. Len baja a vista humilde. INPIR DBL Rio
di, A to mdia er liable nibobre quo don gum r wmele id nino pcas, docubierto do flores. Cogid trn ramo do ha palabra A i interlocutor. Los hu a- meDte, calla vogt el plumero-de'INb
d ya is de ineo ril ombres, que do gula, de nvidia, ni de pereza, de- e so p> del pandoium s devar~rie. l a Iti aa; (Pr egrafr.),
'tins voer rennido apoo lfeoltsg'caoe omt los splfs jlierilasas, Ines5 openas bo tu-n pedeS le oduoin'odaao ie h sacndir los tnuebles doIaila ortegaf)
rn8ye rtdo% rompiron el fuego htos generadors ts malot ensuefici, eteadepelte env ra ne y sobrevno nsa osenrided oa6lI- poLenbcesu"ntla 8/a IFperazz (P. Rio), Ome, tmbre 4.
ad contra eqnlla Plaza, sienda slejadoi ebb ca quo atnache me vi anieriila en cutra sus dedoi al rouico Re eenvirtid enl peotovn ntosuidd aI-~ inxborIlicsit "cistillai as ~L zoaz P i) etobe4
ca.r sqs no ehi torquee do, s.20 a. m.
on isgparo eafmn a y a fu. i asil, yend e r q ea c m v dumerglo en un nanojo do intestines pfdtridos. Lo ca. 3as no dur6 atllo, porque e p le haeer io quo dice: romporl 9.20 a m.
Co s sLe. dge riin oy cfsal, edu in s noe rnc 16bregaaen buyo fondo se aro6 el maesto ntn6 nar- ronto surgi en el fon do n la a aer, ana "'tocay." DIARo DE LA MARINA,
b t e a a g u o r e t m K a r e fi c u d i s t i n g u l a e t i f u l g o r i r e u l a r y b l a t hfo a e b z n l m a y e e h r t a e e n l nu i n a d an e o n l u z a i r
tir kil6metros do Alhueemos, ,i dado quecux senlejant al quo pi-duco al vbacon Ia cabow inolinada y el pecla otre csiuia o d queeio semejante que produce el oprimido. dens. C6imo bandadas de ncuervos en
be lea persguigid con fuego de cafin' dico del Sol velado por Ia niebla. horas do tompestad vi descender de Inocendiolineto. qua es un ho*ibre Acaba disaer detenlido JulitAn Her.
En la madrugada de boy, di6 fordo "En los primeros instantes me consi Luego parcel un bosque en cuyo tm clelo cobrizo Una legion do espirl., -ehiquitn y eon care do estudianto A1e asades,,autor del robo de 10 centenes
onI -asd quipfoaa h o~ n nta-sm : nin cielo cobrico nna legion do espfrl., -cltiquitin y can cas do estudianto te ?ntdhz, sutoa del robe de 16 centenee
en ls rada do squd pefiasco, el grda derJ solo en aquel negro recinto; mA contro se extiende una guna verdine. tius negruzcos y do ispecto feroz. Qui- teologla, tiene. en cambio. untArfcter al boilegearo Serrao. ElogbAe I so.
costa "Nuamneia." A port rompe el fi poeo se acorc6 A mi un jo'yen envuel- gra. Entre cl asqueroso limo aparecen ier posrse pr teseuser en a d tes l denies. En u cas e tividd del ca d ral Gere
.fuego nevamente sobre Ajli; lase gra. to ei blanquisima y holgada toga. Su RigunS osttos espantados y i-idovs. irida tiera, mis de replete ta6 teen tod-. liasto .n sga.une e ro. Pronto serin descublerto os
nadas del erueero lanzadas con gran. rostro era bell y grave, algo Inminio Dos de los sumergidos soe aeerean a ]a iida bomb infera, mils d av r ent istal6 einucho deil. torque iast n stegra.u e o. p e desberos
preei6n sobre e moros y sobre au y leno de eneanto. Quise interrogar orflla ftratan de asirso i Is tierra, sin sombrios espiritus hchonal.y ventd A os h o delar. porqu e me A nadiuegr Ea El Corresp6onsamplile ass. hacen verdaderToi extragos y i i tan interesante criatura, pero ella so duda rg drscnsar, Vmas entone s sobro cpits hehosi da os. in egit no l tome d nadie. En a El oepoa
los dies minutes de caioneo quedan adelant6 porn deirme: apare ta tropel do domonio i-ie les Volvieron, sin embargo, A rehaeerse en oficin It- theme el Jfe del Negopitdo A&-7.-.-,destruldos au mezquita y cementerio. -"Acerate y flja tu atenci6n en arrojan en plea boes, sondos puaados bandada, y volvieron ii-solicitar di des- i graeias fi eso ha'sido onfirmado en
Seguramente esa area Ia tedremo e n cAns do fiz ja t de tiern am a. oaon sangre canso de la tierra, per otra bomb re- su destine. Italquiera aguanta si no t tsrato)
03a~vet zon doli dem edeo tira entoneesn Sangre (mFor Buenoa!
tf-rente i nosotros antes de muchos dias. .-ny qu. h de ver allit" .-"iQuidnes son .esne dost"-le di- vent on o de ebdos entoices oen ildad, eptembre 4 .10 a, m.
- tY qu6 he tie ver allf?" ~~~~allejaron vertiendo tite 11itivia do Kati Par In coaqa IDAs iinima. Te engrife rlcatSpinbe4 A ,m
Ile termianado a calm qus igni6 en ---"Una serie de eseenas del infier. Jo i mi amable acompafiante.. gre.... Y pr e P.s anhob.pi DIARIO DE LA MAR41A,
te ampaiOnto ala ornada del vet no contemnporlneo tomadas para exhl "El unt o as cl espiritsu dofr Mar. A De al moo crisparon misnr oz homhrdo que D presenteDbLA MA A,
Stitrs y enyac monotonia 610 se vein biciones cinematogrAficas ilor un de- Ilnley'-me contestb-"A quien el Do ante 8lie odo emerparon ispee nor. f ordo qu eprssete. qu gm i aba t,
turbada a diari. per ligeros tiroteos inoni6 muy hibil. En sc irifierno, co- Destin impo es. sup io par sa. vioq ante sitel ti do mlocio e. Reins aa utedes eos queohan.pdid obtener bdlg o .
,los eonvoeta qute ns trae el pan nues- noliego veris, eo han suprimido ]as ciar t1ns Ansia do tierrm.' qiC m senti do improvise atocodo per Per si no los bostan A tstedea esos quo'ao hon pedido ohteaer bfllots p,tro 4n eladadayIo y abundant Ilea o ve44,s haind sup ar susIel otro r uns convulsion extraia. El del blan- ejwmpls.,ahli ti, en i Travieso, cuyo ra el primer torteode la lteia,
rai6n d aa. ealderas do pe hirviendo, pere s ban o ropaje se irguid sabre su aslento y aspeeto es el ie una exbelente peco-. El je de telograf6s, Sr. Bantana,
rai uan de egos. eotablecida otroas astigs mIA cspaees ---"El otro ca la sombra de Cham- me diJo con ves reposada y dulce estas nA y que, eso no obstante, ha resuta ha sido relevado intarlnsment par el
Los rifefls en sla noehe del yeitl- de vulnerar el pellejo de los modernos berlain." palabras: do unespeiq de erodes con toga y eor Varoua TrLtsde dos emples.
tr6s, dejkndo aus guardas tel Gnrugu, poeeadores." -"ICIot To'cree ue Chamber. -"Quisicra decirte algp saeerca de birrete, dso uesto A ordenar ]a dego- s tentO y cumplidares.
deseendieron A ]a llanura A intercept. Me qued6 petrificado, porque enton. lain no ha muerto atn." eats secta nmaldita quo acabas de ver, hacitn de losinocentea chieo, de la Anocho decarg6 tobre eta cludd ron, entr lat primer y la segunida c ca compindi que me hallaba en algu- -Es verdqd; pera has de sabir que na ha onado la hera de apartarme prensa. usb 'fuerte torments elctriia, duan.
sets. la lines frrea francesa, levan- na eavidad contigua al Averno, no sO- no es necesaria yvecdos la muerto dl de i. Cuando vuelvas A I Tierra no Los periodlistas estamos Io que s'e to cuaretta ychico minutes. cayondo tando y retorciendo su carriles on una iasllada en a topografia dantesea. Obe. etei-po pata que cl espiritu baje asu- dejes de canter A tuns smejantes lo dice esustadisimos v o,hay quien al copss Iluvis for expaco do horse y
extension do doscientos metro. A re. deel al mandaso de mi albo coumpsfleo fnrsr do euando eii cuando los castigas que scabas do ve en esta negra man- entregar sus cuartillas al Director, no t i. No ocurrieron desktaciss.
eoinponei sau6 en Ia mafians del y vi quo aparecin e el qfrculo lumino- del Infierno." si6n..." Y sa alej6 do ml hasts de- lewda: /t
velinti3site una compafila de Ingenie- so una turba de esqueletos humans los Aponas so 1'ablan esfumado es.sapacr, dejndo ts un tla es AlA.
sapareeer, dejando tras al una estaea _Flese blen, no sea page de que
rois sproveohando el paso del convoy cuals se entregaron A una danza fre. sombras fatals, el bosque y la laguna Ile Inz deslu:ir atora... e me "a,traviese"' Travicso y me afloque de ordinario viene decade 3Melilla A ntiesa y se disolvieron al poco rate, se transformaron en unrr corral inmun- Entounees despert6. Ya los eAndi- e straeseDre e lon S ensari0 0o10
ests campamentos. como bandadt de ga'iotas que soe aleja do. Aparecen en 41 hasta una doeen dos fulgores do Ia maitana se colaban e seis m ses de c reel pare dee qu a
Ua fuerte column mandada por el al travks do Ia bruma. do hombres 4esnudos, con vientres hi- r las rendijas de mi baledn. Salgo ri Sanidad no seusa el petr6leo d Cardad
general Pintos parti% del IIHipdromo Tras esto surge en la elridad del dr6picos y revestidos de tan -stupen- n ben dis l-isa mbatltina qu udo,"n "O. a t Mch nfs pobres eaesa do to
para prote~er en casco necesario Ia teri- fondo un sal6n inmenso, meal ilumina- da g6rdura que anehas tones do ar. aronto bus a o cargad t d rumona qu do Aui, en el DIARO, tembmes ante Musahs nlfins pobres eareacu d In prnnto llega eargada do rnmoreR y do ]a idea do qne Travifso bag8 altuna DIAS Indipnao9laalga i
,rada del convoy A sou regreso A la Pla- do y deanudo de omamenton. A un ne enbren sus caderas y sus rodillas. perfumes. El Sol.IOh divine Soll d rais aa l s dispein ara logra o sit
za. La mareha de este -se hizo sin aIs lado apareefan varies tribunes for. -"SY esoan quidne sonj" por qn ese miserable hijo do AdAit de sus "travesuras." Rafael Sollis, da. ielas personas I mna los a n.
menor rovodlad, A exeepei6n de la ti- mando semilrenlo, y apoyads en cada --"Eaas on Ins sombrs de ros quo ha do andar aiempre snldo par msos que ao las iafoumacioncs del Supre. li ran, o; graras vi rr y n At r.
rites do- coxtunibre, dejando aprovisio- barandlla so vela Ua cabeza horri- en el mundo de los vivos lan eorrom- Jabimos teniendo tan A mano bo lo- Ia y rabe a quA ottauerse, lics events 5 Aslo iociedod, Nesitamos rp!
nados los eampamentas de las posio. pilada. con la boca abirta y la lnguas pido ] inocencia exhibion 0 espee- fables goes que ofrece tu lumbr1 pu- coas lorrigilantes del holibre. n ta I's. zapatas, narroz 3- leche co.
tiesarazads. aangr- I_-iaro -as oh dfk-iios iice-qmo'no demc.& Dies TIAgnri Ai Ins persona
Cnes avanzadas* prla' cavads con un tosco clavo A un paste tficulos lascivs con cl objeto e engor- rat., Raro 0s el d ei-nor die --que'no eadna. ces asaran persona
'Como para ]a proteoei6n del convoy sa iente. Varies hile de sangro negra dar y enriqueeerse. El qu. todo lo 4' almuerza un Plato de htgodo de pero-, genersas cuanto hagan pr huestrue
se hada preciso que algunas fuerzas colgaban des aisquellas bocas. Aqul no puede os ha condenado A hacer vida .. ALVAREZ 31ARR6N. dista A la italiana. nflons desralidos.
ocuparan unas lomas inmediatas A los pude por mental de preguntarle A mi de marranos par toda la eternidad." -;Que nos solvanosl-exclania it DELFIN.
lavaderos del mineral de sla Compafila extraio compafiero: D pet pree n patio d Morales de Aveo.-Prq
"31ints del Riftf," el general Marina -"IY esos quiines son?" un hospio. Vese nai tropel dd fan. odramerse los higads' do IerVmi-*pa d
dispiuse fue.e ejecutada esta operaci6ni -"Son las almas do 3dgunos que en tasmas de mujeres Ybarbud.a qu6 co. Esda 6 d u Pennino. o.i.nlspor la sends media brigade de l dl el mundo a titularon tribunes del pee- rron desoldas de up lado para otro Es lqu e tambin o traga s i.
general Pintos. Los rifefis a stados bl." Ilevando sobre los hotbrg pesadCasT AS ihas ituasi Loe e quFo e ien e deo 'e
en Ins tiltimas estribaciones el que, -agY por qu6 4tin asi" enas, al pareeer, do hierro. Dentror a fiusdss JeeeR
per much tiemno serA tristemente c6. Nada me contest sequel personaje de odi' euna, apay'eeen dot "bebAs" El que juzga prot el cnbe 6 as- dsaci6n, "' calra
lebre monte "Gurugi," desendieron ni yo tuve tfiompo part pregunttrle 9ud se entretionen on betrar furiosa- pecto de las petonas el maJo de aer Todos miraos entonet4 coin ingus- Par uerdo do Is Junto Iretl dr e a en grandes masas de aquellos altos .pi- mAs, porque acababa de mudarse aft- onte y ip tirares de las gi-dsa A sus .de stas, se q~pone A Ilevare los gran- Ila 1 hien querido Lucio Sols, por el sado.s o Intanclat prosqted Ior trelat.
caches, ocupando en pdfimero consider. bitamente Ia esoens. e ve ahora la portadoras. r des cascos. p.eligro qtue pueda cpqrrer; nero vnsa Junita General traodnarla, so dabsINoto .ooeo I ca softeronl ,u trn. rAz teno plad aon Pelr loa d a@ etr.
rable sus naturales Irinehleras, empe. gran plaza de uns pndd ludad -"TY sase quinos n" Nos s conocemos a un senior que tranquilize el plAido don Pedro Gi. teanr gar en la d estreo.t
zand unecibatequaellPoca flmpomodes. om rdxlmo Domingo. 5 do sennembre, a Ilea
zando tn caibate que en poo tiempo modern. De plonto tn hombre ya -"Son "mujeres femilnistas" A se Alama dao Le6n Bravo y que pare. ralt conesta juieosa observacidn: a del d1a. obJeto as der cuenta ds s
alcazol treends prporioni. R. cduce y on e alertrabaJos rea fusdos par Is. Junta do 01obleralacnrc tremendas proporeiones. Re- cadueo y con el cuerpo emplulado quienei la justiia de Dis lia conde- c una fiera eon sus bigotazoa hirsu. -No hay cunidado, porque el hon. no n relac e1n i ante.proyto prsoennuncio A describir ams sangrientos de- lanza A travs de la plaza hacienda mado al. para ellas, mayor tormento." tos y suos unidas cras, cop su mirala dados Luelo es abora nuestro Diree- 4o rot I vao pul Belau. para us t ntalls: Par, qi labl, dereptire memshorible y spireindqA fdestruee6n del twnnvu tdilelo 40 I fl oeledad. taIes 4Para qu habia de repetirse muoes horribles y espareend9 A tods "-SY aquellos que parecen hom. torva y con sait undar de perdonavi. tor interino. con eal n 4omter a as suserlor r.eoluun vez mAs lo que ya es del dominion le vientos gran cantidad do hofes ia- bres y que estin triturando pedazos -das. Si usteds Jo vieran, exclama- Cabal no se atreve ahora A bacer en.2 l Junta ers t debe 6 no to.
piblico Que hubo hechos bheroicos piesas. Tras i corrisa armadas de de race con cnormes mandarrila?"... rian: / *iertos comentriosaen s ekla dsee. bajo I condeleoa arantlSextgdaupor
q -cor anl t rop Jcntadelobero antae-prosqui4n no lo sabe Que nuestras tro, IAtigos mis de cienindividnos elegan- -"Esos son "fetnministos," inoes en. -1iEse homnibre dbe soer utin ciel6n! eIl6n de "La Preasn." porque teme ao nle, adopt a t t o.
pas se batieron eon denuedo ataeando temente vestidos, poro cuyos rostros so tes' qua aborreeieron lIA en la tierra Ctialquiera s expone A su c6blera one el terrible sqfior Travieso o man. dot leo demns acperdoe qua so coneslderen A pecho desnuierto aquellas alturas asemejaban A los de los ministroa de todo ejereicio varonil." Y no hay noda, d eso: es tun alma de cocinar en su ronia jugo. So aerite A l teeter asoclados qu at
Iqui4n to ignora tambiAnt En lo ma Lucifer. Despus vi que pasaban pmuchas gen- de Dios, un infeliz. Figfirense ustedes Hasts aIs vida de Tompi Servanda iltne renadoned con dleiho particular.
Pduro del cembate, combate de mucha -"&Por qu6 huye aquel hombre deo tea en mont6p, corriendo haelsia ana'te- qde CAndid, su esposa, que cs una ortre peligr6 y no serf axtrain quo ~adtseosion d qu C~n~dj su xpoe, qo e Unacoir peigrc y o sek ntra ~p or q t desepln estudlarlo.
mis importancia que el del dia veinti. ees verdugolst"-le, preguntA A mi merosa gruta sobre euo ronluefio fron: ninjer pequefihita y faca com unto n mo- uno de sus artieultos "De la vida," cie a e utanquotpon ates ila rala t.
tris y coma aquel tambiin, A lea mis- aeompafiante. tispiei so oe ea en letras de fuego esto jarra, 1o tieule metido en un nufio. al futra an snteneis de muerte. ocledad. et uaee present qua pars tenor
mas puert-as de Melilla, csy6 muerto el -"Es o tomento. El sabe que asi cartel: "rPANDEMONIU.'." extreme de que cuando den e an sa- La camnisa no Pos Ilega al cuerpo... b4. Ia exhilblel6. aI Comntala| de puerta.
del tel b de im at t orrompoiqdlents at
general Pintos,y con Al gran niamero le alkan, aquellos Itigs restalla. --"F s que ve.4"-me dijo mi soil. ke, ella ]e enenta el dineroque. saea viv'mosdo milagro. m, del& f 01 Ophr.odlOlt hr.sI
Sde jefes y oficisles. Ortega, Capapi, rAn solre sus espaldas." eia compafiero adelantndoso A mi de. ]a calle. y I pobre de 41 come al regre sana. dt 1c Aapsto s easa, ,
Paladis... leuintos en ese luetuoso -"tY quin es ee desdichadot" seo: -"esos qua vs correr con los sar haya gastado nis de dies cents- tlentira parete que len a sflglo m ao ecr.etarlo,
dia riieron son vida por la patrial -"Es an periodista fatario quo ha ealcones en la mano y con en eleerpo v, cineo eni egarros y otros cco en X t n letrado que hya. ido n c.]:s Aqseu unan. i. C.
-__ DR. JOSE A. PRESNO '] a DR. JUAN PABLO GARCIA Dr.-, R U IRAL :IW OAT NT L
F ebaLN ES D" ,.i-aInea d Isreul 1loa8 e n..e, l i cocoInaolas OCasIs o
_________________________ Cos.ltaa Lut,15 oe ISaS. coiculiss parsa Dobre $I ai 1110 1$ till" Slotada, Ia, ulItua 40 iue asiliar*$ n*
Name. no--consults. 6. o 5 f.*g1.o Naoio- as .1 O C. 2147 is. cripolan. l roe t1 p. Consul e r axt1o
iasmllri OLANO 90. TOLEN'024O 1i136k.0game do I.- iabotwe:easqo 16PlteMaeaaid$yta
"'D irs __________________ --- ulorsa y. media A 4 lo medla. jeul- t14 aarantlod e o d ior..
MANUE W AS GARCI u.a* .--- i74 jua 73. Wntra San Itagael V fta Jos&, To$$- lo'iru ad farcant 14 maWteas 40
B00ADO6 Y NOTAU0 Pollcaro Luot n a e..s.. ,e ;.*.** DR, R. CALIXTO VALDES N i. *
aripIEE Obiea taram pou lts, Ot... es 161. ) R T od ao a iet atas o,
.2U D YI u II .O C. 1 2 e, on .T 1. 27. 8. anto elo.y da s, : abend
. Tt c ApAlAaeda ti e utr3a. 0.o
a. emro D. anvu w o a es DIL GUSTAVO sIPu 81 D Ya corona d*. AEuNla alo. SA'NATORU at "CUBA"o et-act 0. .* s..o
o s utRWIS a -Cnaauar. ereA LO'talI oa Awea, D OCTOR JUl NG 1" 1 ,"^. Una "^lop,"s..... 8 1.50
CR c ap ER A T U S S OA G .tI NI CA G I A L J' J :itabl.e wo a norlb et i SI. M I a s e past adO . 1 .00
DiNTIsTA Sn Nacelse pmaro erac ono S Is. n orasane a 1saa
B.DNtW o ol,:.mr .Oifn .,, 15. lUa ldoIreoiann. 1.50
aIOAd IF itboas Atnt-t e6 aas.t**v::r7 a : L2. .. E t L. a y A1a2go O ORRIO **:4 30
Trnqlln Fasulr alo rs souBI DD D GD o',Br y 4.....TA. "=oP
'***:tco del sato cOVADONGA. Iono CaCoe 0r6n.14 L .ade Opn *
Consuta de S y meda c a. c'ntscl 100 & i- 11iit 2-de DOCTFOR SOUZ Ss yis s d ln, 'es *t a o. m ao4 7 a t ud.o s o tO.7 8 38 p u lto r te c h e V o $1 t e o ; a g 8 e O O I 4 1 4
unU 28imr. I t Y o ba r ta Ls 7a L N .... 17.8 ". ,. lt a en ua. a o 49 AS
qOC10f Ifalluti 0$1 clgujawif d ot 1R I 07'Ce 'ac pona, I. dlatoes dt aoares 4. 14T* Cs.
=03r. ..'611.. Mmru ALA E IRTn D ton.il t v.D 0 Ia46 T 1 A T.masse v. uloi ii 5.
MDICO CIoUJANO a S **I ERAD ConmutE AD 13 .t R. So L Iasro E NI-- i-tni a Uns a 0, d T At Id, '3.0
'lufs: t10au,. curacteln riplda y sam -u. 1300A1)08 7$es0 1 DOCTOR ENRIQUE LQPEZ c. Ua I. do 1401'.1414. "19.00
S0i, & lts ConsulIts d I d e. Tlt3on Cn sdeloo 44. 11m. 4s l OCLuSTA fAIllaA'CR N*EThf n Ls asln s ad e rt it :e ,
6e9 plo tnoe8 =J q .d
m .... .Co.v ... 7 F I. S Durant at verDo 4T.EL Ns coionu,. sN DOTOR M, MARTINEZL AALOS 2,,, a oni ,
aT-soie----Tel--es-8-.-AGUARa a1l Vedado. calla dOl N PaeL Caoro 1. Dot V 4a p e.0 ono u sta es aparato Dat seat9 8789 IS CA D 2768 1~A liIs~lnpt-. wer **- -74A. C24 M $4 a
CIAa Dz POCLANA. Imitation pr. r. 1 c 9 10DICaT VIU.Ae MaloJa lS. alto, Cn. jua io i uaa os do 501he it Ia perfccl6n.
DIAltsA T EXTIR11a9 105tNTO facts. Dentaira pots.. pettsetamonte dl.' 2- 1 41110 dae d 1 A Gl A to y Avis
Dr. e. vzwrEA, nu.a..o.. simoladss aiprecl.o Fault m nceoa o Doctor .o-adadld su..a-. o t o. Grat-s U. l08 WM T ao, 17 ea r,& ore, qi.s t aram
Zspoclallsta on las ae-earmgdd-- del a- WIW. 0antlsta. A4ular 10. s eOnllr r l a a, ean onallole fa ot or. al
sa.i..sts.. l e- can Juan do Dana. '5a 0. aa #02rs_5 INolftone 1118L DUAI [ --C. r------, 'i 1o S leS dla & 4 Ytdl,
tam_ n o@ impone. No vlita_ IF ".do D---- tse OCTOR JUAN ANTIGA C... -761 111
11114 sut to brapts ST. 4. 2 A 55 3-ia lit scsi us csa~st~ o0 Is TteapfuluC~ iToopsitca.-us .. ,t. as ,o. ob.t r a.s8 _-_____,___,,s, ___. -DRn LIJIS F. MINIET --iI'' U^-.
DR. GARCI 1ASARConsults. 0. a a p. i I m-Bait IViauel A1a13tS .eauas en le vnfsrmidad e lee ar. I" !,IJ:n|U
D et~~~~~~~~~~~~~~~~~~ qsLL Li. l Et-CB$A %Jdta k U|%XJ q (|5| I p aorsing dit'e-tivo Scrotttol I~u|
GARr. -XE~C-Cj1U3AN0 CLIIICA GUIRAL as I P ADO 44 araor dIs lie& V Tratamlqnto tpoeal do Ouluns 7 ntoa
C'MUJ&EoibIfr& Virtudion 11q. Y*Wltoo 5SGL Consul. Eiclustvamuntp par, ee|011501,15 ee9 6 W1o0 We i s dodam v"ream. --"coracin rapla.-cnta.Da. dasIs uneeeUo, ade anta. 0n 8 a .-m-.2--l s/.orAe. #Ulta' ia .2 -I Tol rion-ao,
. dot A & C CJruJta -VIs urba., rtqu. s, ere baa omsc~ei a an Jo... Tq. U l 5 3 -. ...- msonao ?OIro. ,sgto) .
,za.C C. 181,. eon1,,,. C O4
C. is.7 4 oJO',.
Tranquillno Frasquler0 J'D lgo DI0 i tDoDBIxtoo t DOCTOR A LtAL d | OUSAVO Z
r lLUAhADFO Y DELGADO lAisf IelnsyxO easultau 1a Aw 1i,
Ofreeoe o loal jebl.Ico-parsT eae. A AJO%5lo T oArrtIto CO73PtSTEhLA i. 1ot robroa. Nwl EtarmsdaS da t 0earbrn, y a tn lnorne
C6dopoecod pamtno olb essegudla: Aitustad 14.,- Ta11no 31S e0o S. motls 0 n*ohoutl on 1104cal 14 7613
_ _ _ano 0 VSA atuadue. 08a1i:101. a'pslcjj*. 5nta o.g Nort. 331, Ta "C .r... 1. D. A Ia
Polleo dentrifles, euztr. copill Consul- 1 l 1I3"usloona abra 44,etamnto as. axilis!A do arlaes, .as-""
t.ddo7 A. Made .AuatAsrtoss ..0.n o ,ieol un do C, 3764 IS. putos. aaagr#. beehe, vllas, bleorep;t sulf Dr. AlVarez Ruellan
,st& 1-StA. I .tsda obrsi. Inior ,an ,,,.Lu .. a-n n- rari J.i)UHIU rWIJiIUUL MedLcune ge97.l. Lbihsalt am dix i- 6i$
Doctor Manuel Delfin .. M ,. -, in- baco.n poba..sloo d. a=gcaoo -&,Sa z.P' 1e..
DIhZB IT0 n ac ei, 025 Cssuia ,a Po l .On utt ____ '..___ .._._ _._ ....
_ 4,,0. do ,,a.. DR. N. ALVJIE ARTIS DOCTOR JRIT C~a 1 m10 ,,,iIa.Cl ltODOLtISIIA
"''"'''', e c, Chroming Os iN.l?0 ultadI0""'. ea.
S 5laeie Tl~...Si. AIZED.UARPO.AT FO TANILLS .... ...R..........- iua ,o ....a..e. U.o YEc~RDUOsUas
banILI&C. ObSaeusz 40. boo or 1, Snts1 Fi qern.r nao neatlo tixti l ost.
1115 _________ _r__._ _ean s CATnDrtATIOO UN ie UwT S Mem
i0t$1 0-525Aa 7 A I I, r sua t~ 0, .e t~tq rnheisjss Ooasao 1151-ai Wastee
--rtol imiao dS. n,....,..o.,,.. --, ,, ,.,.. ,o.'o,... &SEI useol.pps.o __,,___ ._,,,,__,,._____._________,ll~, H~aip~bl:
g wi5oadoIasoim tai~ 554F 01ea* 141.t 5-ia OsslJtos. do55. 4ret.as IRAT ** o~-~.CiN~~-I [1 ,3 i~t
U. :'/a0 la. n.7 isUs C 18. IS a Juan srte O Oola$$. lserno ad. 5d, sa al.
Dr ?OF I.GOTAOAfQTG~ ...... .. .. -'-- Dros, Ignaci0.PsenQta 1.5.5' ;-' ,
3.,..,--. ,,,..d. .- ....... a, Dr, Jos6 E. F'err~n Dr~ F o b e'1iI1a eIguacioB. P~lasmnct -l Dte etlm~toe __~' ltt~ a12~l ,5 I s 05antnio d.. Ptlt r ae o..hi- Oe.eO~t~ O0 E F~da&
Pr.e OC~slona 0.3 presor l-tarsm 511(I.lpel, o5 a nerad ale deit C atadltl.l'u.,< VI o5AT Id5 | Pr auu -520W(r p. dog C 5oa i utal ham. Dres~Q.ll l nee~ 4o la ales
'l~ CSSSt%- Tlt~o$t 1 G. 0.1108 6 u"-r T nO t ~a~e~' as-eltIlAt St D C 21p46 d S JL fc St1 C'nulandmI




uTv
gx l i L.. iit 1.d.in smcl s- tiembre 5 do 19ol 3FOM6 X t%6

08
ir !n.
ial
'a. DS,

plar con frulei6n, cuando, un dia, v
Locura F 1nI o tractle un reendo, un marine
a. oia o reel4tn Ilegado A Amsterdam
Asocitmo meialme On Coma propina, o di6, el bten sello
todo 1o puro, sencillo 4 ingeuoa. -tin arenie'o pero el'narineryto sati la hay mAs modeito, iAsd l feeho eotI la page;, so oir6, d contra
smb61ida do las vrttcep d mdia e l cebollp.
vorita do la ~i a o la eded Al bco to l eeharon de meno nadnra. eonsuel0fde los atIn ianos y I .. .r ..n
m~~durs u oe4l d oneia n nvo Y, near induose del marinerot tel bu et l renacimiento do las flre n I go-maestre;, con todbo los do su easm
primaverI h tm'inthagotblo e Iar- saIo A persqguir at ladr6n.
to, perenno inspire gIn dl oett eaLo encontraron tranquilamente se
e -nleo ocgalo quo uede se. tade en el muelle, acabando de almo
Es el o egao qu u eep. zar .
tar do su admirador ada oven, por- So ab comido arenque y a c ....ua ,niars 1a I -*^ So hbaiaomido et arenque y )a co
qu e 14i cnsidor pgatea, yieto ho- bolla coa pedazo do pan.
na sin pretense pretoo render Indign
'31a lay iestra civilizaci6n fas- el6n de Ina gente hasta que le explic
luosa ha contertldo Ia lflor tan ino ran q ue su nfru gal co mids habia co 4nt tan humildo, en objeto de va- tdo mAs diero quo un banquae rea lo,' utMi ramillete no es ya el blen-q-6 Quts fu6 el ms care dede.que Cleo to4d 'qu04 prodiga con ma o larg tra so hi6 su famous perle disue
naturatza, no un deo losn artoulos a n ionagre
'del nao modern mis desenfrinado. crisintemo ,fiz ror "niguno
A1 eo~a'o el .... tcrisaatemo;, 'lizo' lx-or fllgune
Al elegant delt dli. no so le ot8 aflos- ha. Es planta de origen chino
1oger'-n el patio de su case unos guan- que h acanaoc su mayor desarroll tos botonts entreabiertos, p delica- b_lea en manos e lyos ieompara da quo sea sun fragancia, si qulere en- blues jardineros japoneses, quokrhn ie Viar un osequilo A una bella amiga. cho con e.t exquisita flor decorativ
'Aeude al florists doe moda qne tiene verdederos prodigioe.
an estableeinent minOntado con sun- Tantas son las variedades qu exis.
kuosidad, cork dos lacayos dq grand 11- tn, qud hay anualnente, en las grand
-- ,eaoany nIa penu, e insgra
brea en la pherta. e... des capitals europeas, exposicione
La tienda, ricamente' amuebloa, exclusives doeCrisantemos de today
parece un palclo de 'las .mil y una clases 'y colors coneebibles, que cons
mochea; brilla con 'et deafello de los tituyen nuno d los mares antq"
... tit.. .. .. do los mayoresaeonteqi
cristales, de los espejos, del oro, del mientos mundanos del otofio.
bronco y del jappe. Alli oAtentai pus Una flor muy on boga hoy, y qu encenttoq psatas do todos los c'mas s rivaliza en popularidadcon Ia or .s onfunden las aromas de et quidea, es el elavel. Sn hombre bot&
eas -flores en prectosas copas 6 eince. nicoa es "Dianthus," uo en grieg
lad r Ao, signiflea "flor divia."
S El deptpdiente, vestido-con esmero, sAdemso d tener. una
ndm ,n Ads do tener. unx *denlOaSa
explica con vooes atildadas y ademan aromAtica fragancia, recorre en su distinguido, que tal 6 coal flor es "Io variacioneesIla escala enter do los co
correcto," y la que debe mandar as lores, incluso el azul y cl verde.',
cliente sai quier producir buen efee- Esal si podor qu6 trastorp6, n to ,hace mucho, A tun senior de Boston, d
kediante una smina considerable, nodo qu pag6 36,000 peos par ui
sitficiente, A vees, pars el reseate do clavel de una nueva variedad quo le S in cristiano, se tompra el "bouquet"' ra sn nombre... y no fu tart n ar 65 el cost, que, debidamente timbrado puesto que, siendo hombre pfiblic6 can el prestigidso nombro del florist, con este solo Ikeeh compr6 a celebri
acompafiaddo de Is tarjets del dador dad.
y provisto de un gran law do fine ci- BANCHz'Z DE BARAT
ta. so manda A la dama festejada, en *
magnified cocho'de pateja, con #seudero, pixes y todo el aparato queo re, ..nAn A A rL S
quiero el caso.
3lenos meal si el hombre es rico, e* (Par el DIARt D LA MAR )
ro sL no, fuerza esa. qua proceda el
rinismo modo, A pesar auyo y.Aosta de Biarritz, 21 de Agosto de 1009.
inontables saerificios; si hat de fre- Nuestre ilustre y muy querido Di cr entar ia buena p oviedad de.Paris, rsetor, el excelentlsimo scilofr don Ni
dream 46,Naw Yot. eola Rivero, cottntda obsequladfsim
Endsas citfdaci Is deeorac6n flo- en Gij6n. Esperibamos tener la an
ral do una flisti,' ele'ropresontar el-'-lada ratisfacci6na de verle par aqul ,ptrafan s fuerteenlos ,gassatos de Pero debemos perdei tan grata espe I a finein. ranza, ya quo los msiltiples compromiL~a Moda, tirana caprichosa que rei- sos contraldos eon aquellos sus btenos
, a con .in xorable despotismo, impo-\ .anos y amigos, parm quiens seri :go hoy )0U i nfian otr t via pro el tini qU permanez
La'qute ii thboraes4as oqrgbhfdea,' be entr ellos,'se o'imjdtAen. En
S y is'obi6tt de pose'r fu# 'arieda- cimbio, nos prbmet" teflor River doe nqt codleiadas, ray en Ibera. qde A fines d Septembre i- A31aa
Un coleeeiozista aficionaRo (y .ll. drid con sit distinguidima familia S Ilbario, per suptiesto), pag6 hace po- Es do esperar y desar qua no sea coar
cp $30,000 par una sols orquidea do la Iestancia on in Carte.
tUna especie desconocida.
No debe sorprendernos esta en nues- TInssto- reuintas familiar cubanas
tro dias dio despi farr- .*a, qpe lao s hallan aqul veraneando! Asl es que pr6digos do la fortune hade blarde eo esto Biarritz tie paras mil doble
de semejantes hazailas. Fu6 muls ex- atmraetivo. p ob
traordinaria afinnla flebre 4e4r flo- Das pasados tave la satisfacci6n A ro sque htravesI la Italanda A .prin- almorzar corr los sfiore de Carerm cipios del. siglb XVII. Los juiceiosos JiAstis, que me h oraron invithindQme holandese perdleroit la cabeza, y el I as horse so me luieron minutes. La 'pati entero s6 volvi6 lboco con los tu- hlospitalidad ciubanai, que to tiene ri.
lipanet.. 'K. 1 I val en el mundo, no pudo eter mejor
E 1634 an bqtAnitoalemain trajo representada. Como quo ls represon.
'A Leide unos cuantos bulboa deo linem taba en unii de situ amable ybellisi.
flor oriun4a de. periia,- Ja Icital pti- ma esposa, el digno represntaute do aia. itrotel howbro d tulipAn por-snaio- Cuba en EspAfia,
jarse tnturbapte orjental'At; brillan- Digha senfomr, con su bijois, habits to corli, ya amarills,"blatnos 6 reja, el suaniiuoso hotel "IRegina," uno deo k- d4olto eaterd 4 artisticamente 'los mkis hermosos de aqu, y de urpmatizeda. 1pa. EI seIor Careera Jdatiz, en cum.
f'rega flor oatentab, orgls, iento de us doberds diplohmAties
ast s galas 4s vinieron, anhlosog d cl o alia, con In Corte, enSalt Sebaadqutirls,,1 ioidrospiqa del liar, tiAn, y hace ademAs fre uedtes viajes
El astute florista sCoegO rotuxitla A A Iadrid, pero viene A mentide 'ver
t rento ~i vender, seglro, de que oni i'-e. 'A su familia. /
sistentia numeaitatia 19 deseosde los Eiduso dicir A ustedes que anuestra compradores y lo~ idispondrla fa pitgar conveacs6n no terminaba. tCuAntos i o earns Ist codieiadas flares recuerdos! Yo no olvido que A ntrs
Pero, omo suele seoeder, )liev,6 de- padres of hablar con frecuencla de la
me1"ado lejos sn ju go, y una maiana tlustre familla de Perdidez do Velas.
a'.tcontr Pan qie aw-sit. jardin bhala do y Montalvo, A quo pertence Is so.
sid destajado y los precisoas fulipa. flora de Carrera. Abutl~ do ella fu6 ee robados durante sla 'bohe ", aquella dama Teresa 31iontalvo y Cal, "En pb'co tiempo so propagatron por vo, que tanto brill6 par sue virtudos, tods 'rotlanda y los horticulteres se 'par so linajo y par ou esplendidez.
desIajnpor hallar auovar varioda. uebho tengo olda ponderer.los ban.d de fojma y do -color. '.' quetee ce)ebrados ien tOi gian easa.
,L fdaia doi la flor dcel turbante le- No olvidan tampoop los nadrilefios
gaba hapta Ias' cortes extranjeras que con su.trs(o so honaron; Is. ratansu preeo.aegula/aublendo. Las "pr. e s et Madrid del scior FernAndez de cieuse*,' eotypar lever un ra. Velasso, padre de las seflora. d Carre.
TO do tiipioseq. E Z Inglaterra iha. r, itbano, do la antigna cepa, homelan furor, y Ios holandeses que po- bro doa extraordinario talento, poir el selan los' preoioiso bulbo so haelon que munho brill$,-antes. qitu. per au
capitellasta T o, l mundo e0mpEra. fortunes, '~uo eat sr eusntiqsa.
be cobollas ule tilp* parsa veqder. ,LoTd cuatrd hijos, una nifia y tes vrais.
jase uInego con' gipnoia. Ya no era rones cad que Dios ha bendoeflo la aiiAs xquo'un pretq qPrala especula. \ni6n felcisirea de 1d sellorps do Cicl6n, y. no era xrafi qu1 e un bulb'o rrera Jfistir, so n bermoss 4Wlteligenctchlara e e manos velati veoe an tes.'
tee doe sembrarse. Me counsta qfti-la Reina defla ristiUn epTistJae la famosa eapecle ta, qute es muy eulta y afieconada A
llama a "etmper 40ustas" so Ven. los grandes estudilos, sabedora do los di6 en 1,000 Joflna pqsitives mritos del eabfo s ior CaCuents una ancdot muy graciosa rrera) le habid, L re.eiblrlo e anudiende un respetabl Wyrgo.mnaetre, que cla, d eus libros (eTo CAtedra. 1Ii1616
S 15,000 pesos pr tu'bulbo de Is va. is familla del dignuo Ministro culano
eledad 'Vice-Roy." es asimismo distlngidisma, eout&nLa preciosa cebolls ,staba sabre su a dse en ellt hombres-emnente y muescritorio donde 61 1 podA coitti*m.. "eres notables.

... .. i~ . .. SAl .SE.U.AN TOMAHADO .
PAN t,CO4..TITUYEu LLAAI

i, Con todes eatos antecedentee, con Concepei6n a tin Tarrida con el ror o, snlua famn as, tan s6tida 4eniendo daeter4W-laro Universal y aplaudi.
ierece end6 tantos admiradores y amt- do author dramtAtmico, don Luis Linares r, gos, no "a do extrifir que los saefliores Beeorra. s. do Carrera J6istiz no eneuentren -ya on Tambiba ha tenido lugar sla de las so-e. a, grate relaci6n con la mejor socieday fiorita Dolr Mal3fois yfirieto, con don"
(W Madrid, qu ya aqul, en Blarrtr .Santiago Mortales do los Rio.
s, les han demostrado sau srimpatia, y en- ILos Condos de Vilna han pedido r. tre otras families. puedo citar A la.t prn nsu hljo prlmok6nito, dod Jos a, Marqueensa do la Mine, del Mini, Ila Casaiul y lHer tl-os de Tejada, la ma.
Pine Pfo deo Sabbya y otras no me- no de las soflorita do Astoreca, quo per. n. nos alcurniadas, quoe contaro desde, tenece A opulent familia americana. I* lnego con la proverbial generosidad( Asimismo hai side pedida la Imano
d los Cat-rtra Jfistilz par is fuleid6n de a soeilorita Maria Teresa Rapallo .. b6ndfita iltimamente realizqda, y t hija del general do la Armada, pars e of
"uyo lamamiento respondleronespl6n. joven don JosA Pastorip, hijo tam. a did4 ntd tuestr ilustres 'paisanos. 4i4n d.e n Jefe Oe la Armada, a. Y'6me honrat'6 dando con fireuens. Ceia interesantes noticias respocto de Haan fallecido en Madri: L. tan lmpitico como digntaimo repro-' La selora dofia Concepei6n Acacia o. sentanto y de asn encantadoraempa- vinda del exsenador y expresidente de I. fiera, que es, ademis, la bonded suna, Tribunal de ]as Ordenes Militars, se.y tan discrota com ainmable. fidr Terreyro Era dama sumamentoe
O So e apresur6 docirme quo gustos eastimada y estimabl. y contribuiria&I la gran limosna del Reo- El Marquis de Murilla de Cuende, o pero do Santa Viclorid,y que la con- don Isidoro do Salaverri, caballero'
- tas como social. Do modo queoa vYen mi distinguide, e- ustedes, las que con igual caridad me Y en TAngr erla rtuosa sefiora doa han escrito quo deseaban former phirte fin Margarita Herniudez Crocike, ode ml grupo, ya ven, si, que bien eom- poass do don Jainio Llorens y sobrina
- pariadas van; nada menu quo por Ia del difunto Condo de Valeniea do don sefiora deo Carrera Jilstiz. Juan, con quiesi vivid siendo soltera.
s Por cierto quo hace do' 6 tirs dias, Gozaba de muchas y merecidas simpai en una comida delebrada en easa de tfas enla Inseiedad madrilefta. los Duques do Prim, & Is quo tambidn ashtin la entilIslma seiorita Concep- 'oco 6 casi nada puedo hablaros do el6n Ieredia,- Dama do I Reina, ha- dlversiones. En esta plays franoesa, e bl eCan sta, no solamente del mrasgo que er otros arlos parece espafiola, ser- de laesposa del 31inistro de Cubi,,s- gin Ila cantidad de madrilefios, anda, no del d otras dams iguatmente eu tues y bilbainos que la invaden, se o bans, quienes en cuanto leyeron 10 nota cilerto ambiente do tristeza, l quo que en una de mi CaHs experts res- debe reinarentre ios buenos amantes y pecto al Ropero, sin prdids de tiem- de laI pobre Espaia, sunida hey en s po esacribironme que ns contara come un nuevo infortunio. socias. De modd que ci grupo cubano Ya nos dej6 dieho el gran hidalgo es lu eido, y ast riogu A Is t beniorita de que "hay tiempos de chanzas y tieno JIeredia que o Axpresara A la isReiia, poen que no pennrmiten .chanzas." e anticipAndome ella quo S. 31. quedaia -De meditar y de Ilorar son estos Sansumamente complagida. dias, en que el patriotismo y la subliS Contesto gustosa A la sefiora 6 so- me majestad del deber, hablan tan al.
no o que so firma A. T. P. y que to.
cn ondad sums, poer la Inal le day Sin embargo, no faltan aqul, tomo Smigraias, me express quo so aSteia en todas Ifartes del mundo, quienes des esta obra de filantropla, eonsderfan- seen atur4dirse, no pensar much y andole exoelente; con Clio nos Jisonjea frir poco. Y A.sts, ellas y lIas, les en extreme. resultan grates las hors dedicadas A
Dea saber mi piadnesaomunican. varis y amenos ditertimietos, l tolanto si daIlo nimnao Aliar dinero. Lo dose la ventalja le6nmo not el del brid.
mnismo do, amiga mfa; y ese dinero e- g, que ocupa y preoupa A muchs rA entregad A Ia Princess Luisa de quo tienc eeseas preoeupaciones y
Orleans, esposa del Infant4 don Carlos, ocupacionep,
que es la President4a de n grupo; ella Alterna eon cite pasatiempo el del so enbargari de dar cuenta A la Reins, rompe cabezas, aquel juego que hizo .So pides seis piezas de rops. De so- nuestras delicias cuando dramos pee bra eonprenderi ousted que oesto o as quefiuelos, y que ahora vuelve, no coSeostosoa plezas que so pueden adqui- me ditraceibn do nifio, precsamen.ir con un par de pesos; sauma que, C to, sino do personas de edad, de saber Smo. aeabo do exprosar, entregar6 A 1a y gobterno, quienes pasan horas y hoSPrincess, con el nomnbre de las donante, ras "r6mpisndose la cabeza" pars le. s t(oa do que en mi-lista de soeai fi- gar A reunir centhares de piezas y Sguran, como os consiguiente, el d ,us- eomponer caprichosos y difililes dibu. ted que deeo no ignorar. Tambiln jos. 'Ae decia esta mafiana una sefiora Spuedo eneargarMne, y lo- hera gusto" que anoche so puso fi dicho juego, y no sa, de componer la rnops; pero en una s aost6 'hasta la trees do sla madruga. Sde Inas filtah reunioncs que en eaa. do, hora en que termin6 de formar la de 8. A. tuvimos, esta non dijo que con- artistica combinai6n en la que entravenia asirilismo la limona enf dinero, ron lnfinidad de pies. Un loo haeo
A fin de quo, una ves peeho el recuen- cento, Me contagi6 yo tambi~n, y to de las prenday de vestir, so adqui- ayer, en una visita, no habl con mariteon con aquel ls ropas que Inks ea- die, li sally do alli haste dar con el pecascaran entree lan enviadas. De modo dacito quo faltaba pars former sla raque ya In sabe usnted: lo.:mismo puede ma do un Arbol. iAcisomcl,
dar el dinero que adqurir media do- Eso sat, Biarritz eda afio mfis boo cena do 'camisas, pantalones, chambras, nito. Las mejoras se suceden. Aqui etc., etc. no hay quo Ir A buselir el mar, sine
Contesto A usted segln me pide, en que Aste nos sale al enuentro para eesta Carta d las Damns; y 1h reitero, crearns con sn hermosura. la descolt la seguridad de mi gratitud, In do panreeldo -el antiguo'hotel de Europa, mi cstimaoci6n y el deso do saber- fi A y en su Jugar hay una calle anchh, bequien tengd el honor y aIs satisfacci6d la. En loiterreuosque ocupaba sla vi. deo dlriurme. lie Ollivier so estin construyendo caEfectivamente, en Noviembre ha do sas. Tambi6n ha yenido abajo sla Ca. quedar todo en ni poder., Y. tds lao sa de Baileos Calientea, que tanto afea. vida ha do quedarpara etudes mi re- ba aquel lado de laI gran playa, sitio conoeibuibnto y sinipatla. que so apirveeharA pars ensancehar la.
carretera que signesla costaeitio ginSe Ihallan do enborabueaI las lecto- disimo, En el Casino Bellevue se bhan SrAe de cate importatite y querido Dun- construido nuevas salas do joego, en.I slto" nI LA 3AnNA, contando como eiia de lios cuales hay otra terraza. ruentliAn dead have apenas tn pecs,.nai. Xdelantan quees un portento las d4 menos quo ton la valioslima col. ohras de la aueva es'taci6n que euanborscdla literary de las miq insigne do ot6 terminada supondrA una grate de las escritoras espafiolas, orgullo do comnodidad para los viajeros, ya quo Snuest-ras. tetras, la ssefiora Condesa de la actual est simnamento lejos. I Pardo BazAn, la incomparable autorn Los aficionados A la challengeO atl6do Sdn Francisco de As, y otrmas ties 1o paron blend I a otra tardo, en obr ras no menos notables, revelsdoras el campo Aguilera, dondo tavo lugar del Inmenso talent y do la gran eul- )a primers de.dichas fiestas deportivas. tura do nuestra dolia Emilia; 6 lma. .Los qute logran hallar alleientes en gino ufana las admiraci6.eon quo us- todo se IMs prometen felices ya queo todes leerinA y sabroseaosrin las escritos dead chora, hasta mediadosdo Octu.que onto peri6dico' publique de tan bre, so Oucederisi las diversiones, teradmirable mujer. a mninando k6tas con el coneurso hipieo,
Par cierto queen una de mis filti- en que, se repartir bastante dinero en man Crtas hab&i A ustedes del rango premlos. nobillasiimo de don Jaime Qulroag. y Tambu habrA regatas iuternacioPardo Basin, hijo do la insigne escri- nale entre San SebastiAn y Biar-itz.r torn, y referl que ael valeroso joven se Doese ademiA que so han becho ges. habIa aistado'-oomo voluntaric ,para tiones cerva del Ministro do la sMari.combatircop el ejreitp .on a gIuerra na ftancesa.para quo tts escuadr do do' Melilla. guerrae vedga A liatrritu
Felicit& 6 ml ilustre amiga per ql Es innegable, repito, y no puede 1 aceto.de mt hijo, y ayer inme coutest6 menos do gueedr asd, que laI sucesos ella en tan hermans traminos, que no qua alibra so dcsarrollan en Espaia y reisto A ia tentacti6n de copiarlos: en el Riff impresionan eA casi todos lod "Mtil gtmeias per sns eariflosas frax espaftioles quo aqu -residen. Tanto s. Estamos inqieto, Inmuy inquie- que bastants familias que so lispo- f tos, peru mconveneidos de quq fu6 tin n aft seguir viajando per Sulza 6 Inhocho poble, espoantIlueo, y do que alli gleterra, han desistido en atencidn A ha dle sostener bien sla iourn d Espa- los acont tcmientos; y untas han que. fla. Su padre so ha Ido A M ela de. dado e estao poblai6n, otras so han tirAs del inuchacho, I Felionse los hom- ido, SebastiiAn y no pocs atl t bres! Inismo [adrid.
Do nsted siemnipre amiga, En oa plaza de ta'Mairie y en las I
La Condes do Pardo Bazdu ." casas doeBanca, as colocan Ia vista .coastAntemonte Iieagramas qe spsfia, I fo escraibeg do Madrid qu so he dando cuenta del cnrub de las guerra.
electuado aillI la bode do la sirita IYA todo slo, en ej extranjero de- e

I

I

IN\,I
prniindonos, falcA done y toreindo.- 'l ft amellos. Los solaa.
so e'ianto..nnestro als pu~ilera ref & pdleot -1I h ismo tiempo
rirsel Dinsaawargoe y trades son leo3 si at, t, 'in 3isa yMat atque han pasado y estAn plishdo paras mine dichso de la esearamurz." todo espiritu honrado y patriota. Ceres, en Otro hlianeo, unos extranje.
ros lela pnri6diens do sam respective Segn me comunan tambin de pas. En no de esos diarios falth
SMadrid, se hba cerrado el famo caf base de tal modo A nla verded, quo n SFornos, quoe e anton'hiaynn vis indo lIa se eia justicia at valor y A la peril capital do E pafia ji'cordarmAn. So ct- ecia do nuestro herdico ejFreito. Nos firr6 definitivaqente aquelt centrode jams rn aquellos jivenes, reuni6si, cuya vidaeran el bullicio y el Erano Is mismon queo boras antes, to. trAfago del Madrid trasnoehador. Di- mando el t6 en ca-a de Miremoit, diea. con que, per virtud de aIns reformasi del cutian respecto d e6mo s nimAs elegn. Mihistro de la Gobernaci6n, Mdfior La- to el uddo de la corbata,.y daban ade. cietva, prohibientdo que eafAa y restau-n mAs suma importance A la n6ticia do rants permaneciera .ablertos dpspubs que ya no so estila el pantai6n hblaneo do la uns y media, PFornos se ia vis- y priva el traje entero, de un color to glivado de los aneados y principa- ,clao y tnue, ligero, suave, lan..... les ingresos do sus "ceris do madru- LamentAbanse tambikn de laI suprcsi6da gada," A quo concurria un gran con- del bast6n. tingenta do periodistas, gente de ta- No oi digo mis, leetorms... blado, artists Is 6 menos bohemios, s tsts NUREZ Y TOPETI.
que era el pilblico tradicional y alegre de dicho establecimidnto. Ademas, veintid6 mil quinjentas pesetas anus- Q U E1 Z
les do anmento en el alquiler del local, Haste la -misma ialabra de a.t y. 250 pesetas menos de yventa diaria queen" se ha hecho umiversalmea4e deedo que el mencionado Ministro pu- sin6nimo de importinencia insufrible so A tass la morige inei6n de las cos- en el trato de Ins genes que nos son tumbres; en total, una pirdida de as antiphticas y cuya converaci4n n e de 20,000 dures anuales, ha forzado at earga, nos apesta yee nos hae inissotor Fornos al cibrre definitive de st portable. Qu e p9auede haber awa caf6. Con Aste so va alga de lo m ti- molests, mis ittolerable, mi dees. pico y famoso de la vida madrilefia, y perante que eso dolores tan ivlos uno do los lugares de "mis historic' que legan sin anunciarse y so fijEa en el perfodo contemporneo. DesFde ora en tn iado, era en otro,-to dejan que so fund P'orno, all per el afilo dormir, nl reposar, ni trabajar; p oAl70, politicos, artistas, p'erioditas y ele- quiersa penaar, y ae6o ceden pars meT. gentes, eligieron aquel parajo como el pareeer con redablads furial Puea tsmils ameno, mis lujoso y mis c6modo, to azoto de Ia civilizaci6n es meroia sin y por 61 han desfilado muchos esplen- toma de mala digesti6n, sefial segura does y no pocas miserias de 'a exis- de "cargaztn en el est6mago." M.ntencia cortesana... Cuitntas afioran- chose tratan do aliviarse las jaqueca tozas so Ileva el famoso eaf6l mando sedatives como el lamado bro- ome seltzer, que, efeeitvamente, sete
Segin tengo entendido, s6lo un par calmarla-jamis curaria---y butno cu de dias han permanoeido en MadTid que asi conste. ,La jaquoeac se eura in- i Maria Guerifero y Fernando Diade defectibleaente coan algunos Mendozd. Salieroni en seguida para Laxoconftes del Dr.2r1 s
Zaragoza, dondo se hallan veraneando su hermanuos lo Condoes de San Luis yse complete curicti6in o unas udoy desdo alli habriq emprendido su via- sis de Pistillae de id6ntico nombre y je al extranjero. Como dije en mi procedencia. Cart filtima, inaugurarin en Novicm. -bre el teatro de la Princesa.
De la temporada que han heebo MIa- EST6MAGO
ria y Fernando dicese que ha sido unI negocio teatral tan aforttmado quo no Una buena ligestan s$gura Is
tena precedente en nuestros artistas. satlud y equtvsals e Ia mayoria de Pero ha sido tambin y eso importa lo cases 6 robutez y blenetet
mis todavia, ian legitimo timbre de glo- fsico 6 lateletuaL dachoas enterboa rtistan n Esedsy foi-n o En Crus tiospraots dlz6oils uen ria para el arte dramitico espaiol, al mos del eiiparatoa digeivso quecual vienen de atignuo prestando am- tard ando aeaesct wale l ode6
bos artistas en Espaila y fuera de Es. cutro horse, ehoy dia 6t mosn paila, importantisimos serviciods. teminarlas. Con elEltr Eatomacal de
La t6mbol, del Retiro ha dado re- 'tt'D h 0
sultados' magnificod. El pfblico ma- ISI.Hi drilefio' so apresur6 A aendir al llama- (STroMArr)
miento de la o Marques. de Squilache y s abrevian las dlgestfones dqmAs, sefioras queo componen Ins dos to mismo en el eat6mgo quoen
Junta eneArgadas de allegar recur- etintesuno, per aumento doe ftnsra
ios'p ara socorro de heridoqy 'resrvis. funclonal, pues as prdeciso ias. PROCURAR ESTOMAqO
dotno muchas families so hap abate. A QUIENES CARECEN DIl EL
aido de veranear con spotiv 'de la gue- per yedla do medicapentos que rra, hay n Midrid bastante gente co- esraenn to seoed6n a del Jag noc ida. Asi es que desde l as primeras gistricoo emotlidd del est6mago horns do la noeho el assplio sal6n don. y s parencl a fortcant pas dido so hallaba insteladIs la t6mbola es- 1 Derli y oosma, a, taba concurri simo. La clase wmbdia d w aSnrrao, am. jgj
y 1. popular,"eementos no menos hon. s"tena@eroresasis.tioistaic.p oe
reos, did nutrido contingente.
Con la 3Marquesq de Squilache so ha. INTESTINOS
Ilaban las DuquaesDs do la Victoria y HIornachuelos; tas Marquesas de Comi.las, do Arcohermoso y del Vadillo, las utco ~ or e rnt u a ao .
o-VoatoL n*umutol y Prjr a. ,J.,
Condesasdd Aguilar de Inestrillas y rFECAS.Obrap 1t. Deposts OGaursat viuda de Torrej6na, y Ias sofioras de o"sgutau de Sarra 7 de Johnson. iMeT .4 Villar y Villate, Santos Guzan y U1
Nfifiez de Prado. Vendiendo papele- BIONUgth $
tas per el sal6n estaban Ias sofioritas ENf E A
de Hocees, Carvajal, CAreer, Bascarf, Opit If$
Sarthon, Nfifiez de Prado Gonzilez do cura lniediata Castej6b, Gil, Alohso.Gaviria y Algu- con los POLVOS nas mni. Todas ellas se dieron muy y CIARRILIOS buena mafia para repartir en poeo iavo OAAsIro as mussis I M tiempo infinidad do papeletas. Como mON.one"SO O a s**amnn
que el resultado super los mis ri. "h a o s ens ras Lr
suefdes eAlculos. Las penetas ascendieron A algun6s miles. Tambin w hailaban alli laI Marquess de Casa-Pav6n, nlas Condesas do Fuenglida y de Bue. Dsretite,ul na Esperanza, la sefiora de Sarthon y F.e,
otras.
Dur6 la fiesta hasta aI madrugada. if *a
Entre los premios de la rifa figuraba, *. s wiea
y erm uno de los mAs codiclados, como Lanit.h .ysaPas.s s
ea hatural, el quo envi eicerta carita- Itwa sia Feasure
tiva seflora que no quiso dar su not.a bre, premio consistente en dos magnf, *r.umaan h
ficos brillanutes. ANATOIA DE LOS s OS
Qu6 hermosa IS la cari l..Bien la
ha demostrado anu ve la Colonia Es-. paiola de la Habana, envlando nada monos que 25,000 peseta.
Ss.ocho me hallaba sentada con valas smigas e untibo do los .baneos de la sa -as
plaza do rtairie. Una do aquellas ine lefa Sla carta de un sQbrino auyo quo flA IttigmJ ad
etA en Melilla y he combatido con los $* s fose Da ,
moros, salvando milagraioamente la vi. da. Entre los varies conmovedoreao ) i tt\e stee ma
episodio queo explicaba el valiento y ten e E s ,Deft s.co r p Aas. fervoroso joytn, recuerdo estoe: as'ota. ., e ies.
- "Ay.er, fi lasocho de la inalan al- trait gunos grupos rifelios hostilizaban las I parejas do caballerts quo vigilan el qso eue, aeda,,h alsotn. poblado do Mequita. Nuestros gin- Shadi'o e y Dda.e.a.
e contestaban can su. fusiles, union. sons so .a ala
doteles enla nfcnta los mores de la po- ..
ioe. FM n momuento sotenmne. Ce. Qu~a, De Goda Satta 4 ,g ebribase entones Is miss do ceampa. seualnnotica A quied ti 5 o es sa Is on aquel lugar. El sita' dabs e~s* QG gg i, uxas.'tsa %
paldas at (.urugii, y el asaerdote ofilabs entre ei estampids'do los eao- .




r141 + /VT
fRO DZ LL WU*$A -'2 ~ y iY 7 *~d~.1 ~ '
E JADELLO REAEL en ALQtrLAt Cotetsodi a, sit, s2 o
CARA( 7 T3. piNs do maatol 7 oo poe*aMooes Inu fol on Mos nmero 1.LOSpree s
D es u color de1 Cabello Indics 1t411 , ,. .. 4 o reo ,m LA BIEN AP ECIDA EN LA HABA'NA D ebloIndice 4orstt' I non 07 stloeastal. lo1 pt5edles1itn3R
t1 Temperamsento de la Pers.* Magnifico pso baejo altos do CAtrdenas ndm. 48. Hayjlen ores que el eabllo rublo 6 late 0I lqull*n t mp losyfsetaco i o.'111 OSM~|ntS ao'."" "$.s'! el.'ilt ""J1.tip":os'7"Tn11,4. 11116 Informan on los anslMos.
e Sfeto l e o| l o oo ne@tioInOe. de0 ca ase Coneordla 44, esqulns A Maltriquc
c dos de pitar compuesta do sa 11223116-21
aleter, l de lld o El lvo, per drmino lsalet-. o coelos eases. uatro tagllOsas 6dodemutra tclsoleiteddpor lblenosta habltaetones, baflo, salet do omer. ar0diU 1 e oiadomd0 astds 0.o2a meuo Un rspatlo, cochrr'rAs entrdo SE AanIGA
arm e en sl ocaivt 1el E nprof.n eood ne. caBo lerl. dn G. oe rve la as QUA1 A MieboADI8*S Ot 0e acls, Francis, Jno~ol6 un consdo con gero. dosl 7 cuatro iisbltaonts ehltreliielou, dos aqianSat~l~~O o nitpto
. 16ueanO.Oa.tLalqu a attlnshF ndprta*
mencal I s eaapa7 esn Inosmlonso eels- de e110 00on batoetn a Is rll. con tds t on balon [ t rati. o e unt indo n dopolo ne onisn t A lfobe servcil d oteA 3rs. In osrarA enod lO na Iieopitlde Ilewbro s000 cuabel99o pa altos 11400 ,. ,- 3 6.)
p ++ @]/aue ohnson. Oblepo 53 y SS, Agentes nss wae mccso euste CAI eob lndad Me *eaq a O b**
4. aridoe feem es.VEDADO TMSE ARII. LAW
" her~~~~so tll a Ista~rfrony pna~ e
Cur peaIacmoIZ-1 etee tO." S 0 0l'llt a! co t f fl.cdr 4 mpa o freoeoa mdOrsee, eo Id au
CrIs mtmdocueronosbelludo. V4 n en tentic.Titno raa oidr oUlcn~ Mnln.M 0C hn
A ESMERALDA1" Ra nMraee ? ertrt
tO.trodocriao.rabute-. QUnp, fmar
nla timofiosa l, 1 12'Ion Inonedsa am*- Lordf-a 113y0. 011104I&* to 1100,. U1238 82
ritena. ~~~~~~~~11448 _______________________L'"16,n,"l ftr V.1, dooJo rA 00 i bos f e cOspo AMANA19101
t"an u.,lo n on O blopo t c lrn Iostf s .. r e o i nod o 1 0o Cac Oi n .,ooA s I.'I'I ,dna7 I", r jo md tenr100 ose dbores. ta regular fsmilia. La Ihave &I lads 4 mor.
I. "~ TA E ~iwjs..~'a~p~a..m I. a ee o Bls ltolo Oip 06 g10 n Ioreaderas 27. forrsbkrla, .1
* --- 0.. Hi..~ 1~l5--------------------5. 112) -1

L.> r I., d a% d4a,
'Es la d Santinder una de ias ba. mepnor delas dos rocas que se alzan 0 A dada," su lecgendnria y artistica peblas naturals miS bellas del Canth. la entrada de la bahia, les intercepta- fLia, y con este fin tratanen ,la aclualibrico. ba el paso. Pero como el cielo reserva dad de reprolucirla con todos sus deo.
Dos islas adornan Ia entrada de su para los santos sus dnes milagrosos, talles en una carroza que figurarA etn puerto. Llimase la mis grande de es. aquellas dos'nimbodas cabezas conti- la cabalgata que organizan parsa el tas i4as la de Mor'ro Por formar um! nuaron sit ruta y, sin choque dguno, tr6ximo 19, y cuya,es las adjunta re.artistico puente natural, rVibe "la con suavidad incredible, con la mismna pr,odneei6n: 4_'s pequefia el nombre de'- a Hora- facildad con que un bierro canlento La carroza serA costeada p vatios dada." traspasaria un trozo do oera, horada., ntusiastas sanitanderinos y de su conran la isla y entraroon e puerto don feei6n se ha enArgado el sefior AaY dicen viejes leyendas, y quizn o sa divina majestad que A elis corres- p ito.Iglesias, tambi6n tjode Santan. digan mal, que aquella artistic pena pondla. La roea qued6 bhoradad para der y autor del artistco prayeoto.tine siguinie istoria:edifeante ejeinio de las posteriores Esto sabenos en cuanto A losa ssAparcieron un dia sobre el enar las generaciones. % tandiepnos; peroe como quera quo los
cabezas de Emeterio y Celedonio, La roea se hizo hlnistdrica. Litertos montailests de los demhs patrtidog ju. dos virtuosos varones cuyos nombres como don Jos6 Maria do Pereda la dicirles tamhidn se mueven para coohace figlirar I. iglesia en ]a lista de han beebo objete de A trazos de su perar al mayor esplendor deola fiesta,
-s mirtires santos. So encaminaban pluma. tio dudamos que- la romerla que e
i Santabder cemo A puerto do burn Los Asntanderinos, entusiastas per priximo do;pingo 19 se cvelebrari on
eeguro, Y parecidr que no sela alli Itodo lo de su tiera, procuran quo el. Palatino, bhatA 4poca en los anales dedoade arribaran A tierra, porque lit I pblco habaanero conozca "La Hora. estos festejps.
--'---

Como viene
A LOS 0SO'OS EL CEnTRO G01RGO
/ Compafieros do asociaci6n y conte.
-rrfioeos:
LA bondadosa direcei6n del DIARO DE DA MARINA, me permit
que desde las eolumnas del mismo nsi diga lo que pienso respecto al mis qu e 11vado y traido edificio -en proyeeto-de nuestro Centro Gallegp.
La verdad, to eierto es, que de no ser el asunto de tan magno lnterts para cuantod formamos sla admirabip corporaci6n galaica, bien pudiirimns, cansados y aburridos, hastiados de tanto ajetree planifero, deeir: .cabaileros... ique etal 6 zoxichol Porque pies, maquae piear, esenece, con escozor inaguantable, esto del edificio del Cent'o Gallegol Semeja el imposible nmbmiento de los monte, para el cual no es pos ble hallar docto y capz toc6logo! Y es
precise, es de una necesidad imperioso, que n1osotros, con voluntad man:fiesta per nuestros votos, determine.
aos en la Junta Gen&ral heboy domingo, dia cineo, cuAl proyecto, anteproyeeto p lo. que se lame, es el quo e en definitive so sprueba, parsa proceder inediatamente A s ejur6iS pues do lo contrario, cstamos dando sobrado motive para que nos juzguen por no otdeaenouadernados confesos 6 algo cpor quizA. Ahora bien, compa eros de Asoeiaci6n y conterrineo- 'antes do ejeroer esS tro dereho, antes drofreeer vuestro
voto A e6ste 6 & esotro proyeeto, sin cegnera pasional 6 presl6n de segun.
da 6 tercera persons, tennis que fijaro eap el alcance, en la trascendine*ia del actor que realizais. La ifesinersis do nuestro car cter apAtico, ,temo hags decir A mohos: Fou fou, d' ache o msco; ambo son bo! Y no, no .hay'la Io0 mismo, aun cuando los ,los
proyeetos sean bhlenos, Hay qlue clegir, hay que votar per el mejor, por.
que se cometen errores de tal tras.
condeneia, que despn6s no tlenen po.
sible subsanaei6n. Un'edifio, unit obra comp Ia del Centro Gallego, soe hace solo Ia vez, no as topite como 11n exhibit 6n,teatral. FiJaos, pues, on el valer, en el aleance de vuestro veto y A quien lo dais. SQu coutl es el mejor proyectof Vuestro claro y buen sentido, os darA consejo; poro el parecer del que llama vuestra ate6n,--y que no es ipgeonlero cop los aflores Rayneri, Sandoval y CAstellf, ni siqulera contratista coup el asefior Belau,-sino un gallego pasionado ,per cuanto a buen nom.
bre de GAlbIa y de sus hijos-pien.
sen come pensaren y sean los tue fuerea--intereaa, el parecer de este epmppfiere vuestro, as que, no so dobe votar, no, porque eeo ya so b izo 4o junta anterior; so debe ratificar, .-si fuersa posible per unanimidadper el proyeeto Reyneri; pues yo, A ttulo de dol ets, dou n psoe .mtaso catavo y examinando los plshs, A Is ligera, porque repito. -

no soy, n entiendo de ,cuohareta,no veo claro en estos detalles del proyeeto Belau.
La famo a escalera de que so e hAbla, so introduce on 41 teatro octpand ,todo el local destinado para subir A tertujia y parte del interior del teatro en el espacio de un triAngulo de 4%6 metros, desapareeing6& entonces, la escalera de 1 dereclia, do marmoI, que boy existe, y que va desde plateau alsegundo y tercer pi. so de la sala; com se comnprenderd, resulta imposible el tonstruir sla escaleraeomo se indices en los planw.. La vista que se nota per la alle de San Rafael, en la porspectiva del proyecto, ea puramente fantistica, pnes no se coneibe que saobre las p.. redes del viejo teatro Tac6n, so lvante un murq de seis ,metros do nl.tura para buscar el nivel del rest do la construccidn y A abran tantoas huees en suam paredes; esto .por ganl Rafael, quo en la part sobre el escenario, so levania A doble altura de la existent. La cubierta de boy, tendria que deriolerse toda ella y lacerla nueva totalinente, come e ve en los planos, con sus b6vedas. cimborrios y techos estilo alemin y A la altura que maroan los mismos.
T da" esta abra sobre el teatra v adorns que so Yen en ls fachadils del mismo, cs una Mtra fantasia, do imposible realiancibn, A no ser qua so demuela totalmente A1 teatro, incluyendo techos y .paredes, para hacer una cimentaci6n nutva y construirlo complete desde sus simiantos, hasta la filtimna teja do sus cublertas. Esto s6lo, representaria un gasto de Pm de $300,000. El patio del teatro, queda reducido solo' A un espacio de 8x10 metros,,qultando tpda sla ventilaci6n y desahogo que le es tan necesaria al miseo.
La fachada principal solo tiene 7 ventans y aunque en slas esquinass e ententran las torres en formna doe catedral que so 'dice sirven coeo ventiladores, son insufielente.q para la luz y ventilaci6n do todos lbd ho. ales.
El estilo queo dicen Iliamar "Conquistador," es alo nua forms do 1 os estilos degenerados dte Churiguera y Borronini, la creael6n mis mala que se conoce de la arquitectura dtie hacre dos siglos.
El proyocto de los sefiores ltayneri, Sandoval y Casteli, dh un presl. ponesto de $800,000 6 incllye todai has construedones que aparecen en los $812,000 del proyeto del seroier Belau y presupnestando las fachadas, n6 de de ladrillo y chapas de pledra, sino deo piedra de Artemisa, de la major class y de mis resistencia queo existse en la isl.
S el proyeeto de lo sellores Itayneri, Sandovl y Castell&i so constrn. yera con el mismo material y forma qu soe propone para el nuevo pro. yeeocto, podria bhacerse desabogada.mente una reduel6an do $180,000 n ]as faohadas; $10,000 en ]as pareds interiores, quo ya do anteria, $8000

en los. grupos escult6ricos; $3, en los ascensores y $5,500 en las instalsa. tiones ec]etricas; ademis $33,000 eomo valor de las cimentaionea y 0. tanos ya construidos, y queI, estAn incluidok en bl presupuesto, hasian to un total do $244,00(, qUo rebajad-as do los $808,000. nos an $564,000 pesos; eq decir, una economla dd 27,000 pesos mfs barato que Dl n1levo
Iproyeeto del senor Bolau, bn ciiya cantidad de $364,000 se comprometan los ingenieros -y arqditectos autores del proyecto ya aprobado 6 scan Rayneri y Sandoval, A realizarlo.
Son estos datos conviceentes, 6 al menos, de algfn valer party vosotros, queridos compafieros y conterrneow? Pues tenedlos presentes, de per as, cuando ejercit6is vuestro dcrecho en' ]a pr6xima Junta General de ne .'tro amado' Centro Olego, y ra tifcad la sdopol6n del plano Rayner). Demostrad, siquicra una vez, que sois conmente.,que n9 ngais hey vo hecho nyer, miss gle no estais d's. puestos A qu oxIUiqiUlo.d: la coln: nia, hagan feudo do vuestra buena voluntad, de vuestio carifii9 nuestra prestigiosa sociedat, en proveylho propiol Porqdie hay cosas que soe Ven venir, y hasta de donde Vionen. &No estais connmigo?
Juan OiruCo,

PARTIDOS POLTIO0
LOS CONGRESISTAS DE LA
PROVINCIA DE LA HABANA
Conyvocatorl .
Los senadores y represestantes.por )a Provincia de la IIabana qus sulcribimos. tonemos el'honor de eithr it los sefiores senade rprespesntantes y delegados designados pot e! 4'artidi Liberal la Convenei6 Nrteional Provisional, para una reuni6n quo ha do celebrarse el pr6ximo ll nes, 6, A las 0 p. ni. en Ifs salon del Cirelo Liberal Zlueta 28 para un enlbio general de Imprsitles- v adptar agnuerdos relaeouados con 1. conduct que olbemos eguir en los actuales momentos.
Itabaun, Septlembre 5 de o1909.
Agustin Garcia Osuna. -Criptd6l de la Guardia. -Ambrosi. Borges.Enrique Messonier. -RItodulfo del Cestillo.-Jos6 3 M. Cortifba. -Ezequilel Garcia.- Luls Vald69 Carre'ro.
-Jullo Vald4s Infante. -M3ario Gat. cla Kohly.-Juan Tralvieso y Felipo Opu(zAlez Sarrain.

li I OL
HOTEL NANDIN
J. y Mar.--Vodado
AU moor siaeo, vout4l 7 bd .00 is iic. ltlOmlendodO p00 hO, 52q4voe, Alge 2' Iull oiotrletOs attindSnril Tollbo. no 9175 gabVtelada ol
C. 31s n)-iL

SailRRAN III11
Espejtuelos v lentes chicos con piedras del Brasil, 1 fcalidad, 50 CENTAVOS.
C 2704 lSb.

- -I

ALQUIUIAN en ERES Quin 'Villa Les
dl" unos prulelns aitoT. cOO tIches oa. o 1dad: p:re i eu mll3 do
11, 1es. tr luio7 yliru Yd. lud
no y punto" me.ol. 1iota hace to. Estrada Palma esqrina J'rlnelpe Asturlas, primer cu adra. derech. mponld I dueli a Sfora Localda rerdooo. Viudo dilDr. Jimenz, 'ambflfn s lqulln habitcilnos cons asl. 11t498 4-5
SE ALQUILA
Is gran ease Dragoee 4o ospaeioso aiyUin. gran relbidor coa. con tree ventloal al frente. A Ia derecha Cflone grandee scartoe corrldoe A I& isquierda 3: at fondo her. moas olete do comer. lode Sou pls0 d mirmol y mosaicos finest patio, con doe roesta a centre. 7 en el traspatlc, tre cluartos pars erido 7 un tlOn alto, cabsrizas. at. etc. Fl duefio on Monte ndmero 402.
1t02 .-5
SAN L AZARO 45
Se alquila edt $espaclos y hermoa, case. la ilave en el 4 7 do a an IAzaro. Inteformar orenzo Alare do Camp. A ta 101 6
Mfuralla 14, Ca do Idrlbont.)
11513 4.s
-EN 16 CINTENE los bonito altos deo
JaleediA con pOrtlco, sale. cno cuartoo, otro de crlado ialeta de comer, baflo. ti. La 4lave 6 Informes en MalecO n ltos
11524 4*4

ACADADAS do construir con todas la
comodidaea modetnas se alquilan tol 3 bajo& de lascaa Anch ne ndoMarte 317B 312. tielon %&l, comedor 7 tree cuartos, plos. do moalco, entrado Independlente 7 deris ciomod dalde ,~ l. Io centenes,. Infoomnio
al ldo numero 317. Tnmese el carro do Unlvereldad. 1149345
SE ALQUILAN 10s aitos do Son LaSro 21, son muy frescos, dan roendo a Is calo do i CIcel. Ia ll0ve0 e 5 s baeos y dan re'nn Calzado do 0Jesa 01 SMonto 84n
11517 4-5

1 ALQUI, AN
Eni Monte 1 7 CorraIoe'2 hermopo" eParlosos pisol tos acabdos de construlr con today laos comodidades moderns. Infor. man su. dumflot o s eal Y nltez,. Mont 'nOmero Is. 11518 15-8.
EN GALIANO 00
Hay magnlflicas habitacilents. Lus eldtrIes V domnic sorvicion t AI modern. EIco. normr nlimpieza oe xi norms do esa cut.
0. 4-5

MA RIQUE nnmro 101; so alquils ot& cat a comod ben sltuada o n 10contenea Y flador. EetA abierta do I it 11 in. InforVito Cuba 140, do 8 & 1 Ita. n.
,11306 ISI.s
j HE ALQUILA14 epl~ndidas hobitacione .lroplas pars oflicinas Y eptndida sajs para, comlislonltas 7 hombres olos. Oblapla nmero 31. 1144 4.4
-5-4 ALQJI[I.AN caoabadoe do conctruir So# altoc y bAjoe doICarlos II 11. IA do .cuadrac do Itens r A brls. Tarnbio p0r habitaleanes A I hombre s solos famles alt
niso. La Haveon e 11. altos. Para aust* J. M. Mantecdn. Obrapla 94,
114D 3-4
EN nEINA 74 se alquila un hermoso d'partamento alto. independlete, prec 6lo d. dico. arreglado a s asituacl6n. Entrad A toda aserac; tambilt alqilo Un raguLn proplo pars carpinterls.
11453 1.4
SE AL tIIA en centenel. s cose Inntria 17. lies sale. coMedor y o eno iabitaclones. Su duenio-Virtudes 18, do 11 A I1 de Is tarde. 114st 4.4
Vedado 11 esquiua a 6.
Se alqulaIs hermoaos ca acabada de re-. edtflcar, pars famullsa nunmeroa. doble ser. VicIo sniltarlo y con 6 sln eabalerlas. En Ia misma'l llave. Tolone o 01.
11456 4.4
HE ALQUILAN los alto* de a eosa nlme. rn 14 de la calle de Isa Habana. con sala,. recibldor. 4oo gablnee. cinco euartoc. Come. dot. cocina, cuarto do ba y doe lnoooros InformerAn on los baJos..
114549 0.4
fil ALQUILA oen 10 ltenlon. Is csn, Aru tlsk 41. tene oola. otme4dor u tro uarto) i ,i dueflo VirtudesSi t do 1 A 1 do Ia tarde. 1143 4.4
aUAL4UILAN io entresuoloo o Prado 20. tin6 cuadra del Maleein yseers do lI sobra. S preco I contents,
-1148 4-4
ATENCION
e alquils n en Ma rquis GoniIs ndmoro 51, y Carlos 11 ,n mero 8. habltaeonee on 0a principal, eon dog pieoas y con vista a la eare. C6mods Y frosca. Cars de orden; no ganoner e ati0flO s anlmae s.
114 9 15-49.
83 ALQUILA
Uoa buen local An log baJso de "O'nelly 102. dlrl e r t nrt eill 162. 1C. 1801 / 4.4
OUANAIACOA: So aqu] ti cata do at. to VbaJoiAdolfo Catlilo 6 y medlo. I.avo
* infeormes at]ad.
11474 4.4
I4 ALQUILAi el tercer pilo do It r s Prado namlero 20, flay 01eador, forea d0 portero 01 Is nismll.
11413 6,4

"- I'ALQUIi6 op 1 o.90 un d partaton'o
de o blttone n eaguido p iso. r Conmpootots 118. entre Sot 7 Mursll 114o0 4,4
2ItRaAss PATICuAI so saian dos habitelooes muy frescas con balc6A a i C4aIO 7 demae cs modidadec so a lqutlan junv to. d6 eptradas y so don borata, fleina 44 ante& 1t11 s-st
S -&.1ALL 1.. ntre dado
v in I mjoor punt. do I lom (trsonvia P0; a a cr fronteo A sla cOSS). local,
Slid.oeda o]a de baos do mar, s slquilan suelos apartomeontg indpendlentos k(aS slli a0liombroe solos, Con .ods cIa.e do
cCuniplldado. baOi, Inodaro.* te. aieltenktsi Incibrendo bueno oallmontos 7 Amoderoo plreolee tad.Brato quo ninglin hotel on Is cl1la, esnit excellent tralto do famlla.
l"riglrse Ai. A. .%id&l. rall entrl 1 B y1 "VilIa Oat". Vedafts labto. C 4. .111 bA$

Pin1 ALttIIAN
Juntas 6 rada una pe separado, hernia. hm'brteolonoe sItos, con vista & ta caI*. on ree s s reduddo. oaltad 10, cOres do netink 115-4-- .

OASLISNo s. r ELEFONO 1441
So alquilan teprtamentos babltaclones con slve & Is call, 0mu? frees.V pso* d mArmol.'yn ta d*itod4 Cteea. erviclh oemserads Bsecambian refertrielti. S adn4iten abopsdoaIl comeor. n1S2 "-2

E 6 9 u I A'
s, for *'1 4!, fe, an asoll 1 ,
uAll s. a 11400 atIladsi-sQ= 48. 1141,1l-

VEDADO: So staullon dos cass fn 612L coda'unai tlene. ell. tees ouarto 5 7 0omb0 dor, ratio s entre 1 S 1,1 lndcpendlebted
11416 -4-2

81 ALQU LA. pnfa omsilonils 6 corts flruiia el Tercer p tae do ta pe1oeolsr La Jo.
POEn.. Moralta 76. esqnona "ieges. onraflrndepenll*ote con 1.5 el.ctric. aon 1141 4.3

MALOJA NUM 173
sto. doIs lts, bnoatnt'lio stal d
elito, eu ctO esta i a tmsar CO
d. a A O1I a tarde, par tratar d ml
arrendeninnto. 1142) 4.1
$200$
le slqullan los dos herknoso ples do O'leally 81. ron 0 Ihabitaciones. Todos los :delantollt odernos. Informarln Oblpo 76, ator. r. Iteclo, Teltono $18. 11352 8*1
-EN SAN LAMARO 196. Con terraza pars ei Malec6n. ca f damil. repetabl
alp elr s hoabit 6n baj co llnebles 6 .i. slins, persona do morold d. lerenrice InOtufti. 11 42

8e alqul I epatiOgs tecSt MAlm 08. mis noero 1. 11ou Iinmodlata psradro, del furrocarrfl, prwlms a toe .11ctricoo 71y at Coslo do Toe IL. P, 80oltvos. eoltlene aal ,*n, solo, comodor. echo urto grs polls. aguiOd Vento y domss comodldade. flu lirolo slael oceten l is0lavo den
retorciac. Avenida do Ia Isndepndenoel 0120000 2. 141, 2-21

OFICiOS 8(
lioifaclonad i'deu vo,' 'So alquila.
Informant: Arwargura 77 79,.
10879 1 .15-23
ln t er de l n, en t idos If* taes4o o4trior' ero dos Ea3 c onay lfi 21 nmero 10 entr aol 1. hermosa? cmoda cu nucna oq sn utos, Irtl.
gron asa. comedgr. d.cuatos impio pars afinitia, repotorfla, despella co.tt *erli CIo panitori". para femils I parte parsA criad60, 8 Mutarte art trlado. cochers y garage ample a c alserioee. etc. Alquller 12 cenle., En I milma Inforarin. Tie. n telo fno aIntAlado ngmoro 9268. So hace ;ositrat poe a&oo ml eo doee. .

u...s..... s. 111 to.02Ag.
EN DIIAOONR 104 MS ALQUIAN Iso cases San Indaleelo At
Se olqnils lUna sale muiY herlosaI, in e- V A, esqtlno A Correa. compuiets do esls. pendlento, e!n'4 lules y oas abltoclOn Wt. comedor. tres labitaclones. eocin 4loodotr. rior en $6: otr Id. oen $10 7 una 14. muY per bttro Cententee lqtdOlusles. grand on 13 pesos. 11211 8.16
1 11:1 .. I1 -ALQUI isbitaclonee I hombre.
En ieloa n. 14. solo 6 matrlmoloes thn rifoes. oncordia 8 altos 312= r8-2)
SSo alqulan hermosas 7 froesas habitatso alto. 11234'nee con todo aerviclo con 6 sn mueblo En 1 t C 1 ALQUILA e n osagnflo departamon. tan tlsmaronfllclone oen Reins 49, don to. o copitoe do do, babltaclonoe 0o via,' ls t. Ia eEle, hasy iat ei contenes 00 ta &ls calls 3 con todas sstenilt.1e tOman desslnsisronas dy emoralld.ad. refrenclas. *Glano 9 3alto.
11306 16.13. 11193 5.21

814 ALQUILAN too hermoso y ventiladoms altos de Cubs a141 o teao ras comodldas. de, parj familla de gusto Informes on oe bajoc. 1117 -

CUARTILkB 4.pars personae de minoralda4, dopalrtamneoto mu? freccO. lnagnllioos
salones, reclbldoreo. lu el trtca y crlades: 0 Cy.I otro Id. en $21; oro id. en $t0)
-otto Id, en $10 6.7. 11101 4.-"

HIC ALQUILA Icas Corro 414 esquus A t)Dnnguoea toda de mamposterts., altos al fond"I to calls DomenEgee. baden. coChra. cabllerla deDmAs.comodldadeos. 11M7 4-.
BE DISEA TOMA 2N ALQUILEIU. A es do plantsBaja en e Veddo. ontre oas calves a 17: he do tener olinco abtaclones grandee y otra pars cridoys 7 deais one os; ou precis no ha 4epssar do 14 cot:: ne. rnfornmes Villegar s0 ato. 1r o n os.
VNIDADO: 174 Ia caio l- ioro 46, emuI na A F.a I alquilan habltaclone I $1Ac1 oro ES plots: aabadas do pintar. con ba. io, etc. En Is misma etfornuorin.
1136S.1-2

Be claua 4un 4ocal eon 0 metros do 0u porfic"' eat prparado pars garao s con gran pal.ode tcomento. Instaslceone sanita* rlas 7 Btelstrca. prosta pars alaree 6 cualquero 0tr05 an indutrlas. outd ue vOr A tadg bora. para l auste San lAaro nm 'ro 3 .11i.pia7
13371 .445.
GANOA; No rosuelva mudap do Cava. .n v10 el de-partainenlo y habitaclonesii o ,rti. tsr Ias eal, doe eDolascoun 120, Cuatro Camlinow. altos. 11401 4-2

EN 16 CENTENES
Se atquilan los boniltos bajoes de laI Avenida del Golf. ndmero 40, ontro Aglls Y Crm.po. compuestos do, als. antetala. uatro cuarto corridor. saleta de cotmer coclia con elevador, cuarto do bal.. patio. adtanos. mn ventlados. pare seradosr doe odoreos La lAve en lo ojo del lado. Informan on Ca nar lio 10t bajos.
04.2
E ALQUILA
Von conltrato., un hermeo s01oar on one do lon mejore pueto do esta eluded, quo mide ceres do 500 metr, cuadradoa, propo pars olmaceo do matsrIle dopito 6 toea ani. los. Pars Informs dlgirss Compostela 84. altos. 111 15.28.
" sB ALQUJAI "
Los altos de Sol 6 en 24 centonos. frescos y c6modoes par numerstoba oilla. En 10o bajo jnfoInorman. 4
31 s4.3
SE ALQUMA
En la des faoilli respetablo. so caden do hbllclonee altae mu? Irandes,A coito. rae s n.alrmonlo N 1ay ron inquillnos 77 Ae tto 67. alto,.
I 112 3

PARA COMIssIONISTA 6 rescrHors se al. q la ns hermos sly n gablnete. en rsdo USA.f$llojer aiqfsrmarL. 11301. -S.I

m RCED 4, e alqtln ot frems 70. Smossadeon doba cco esqlna k ItBana. La Stave en Cuba 11. osqian l qecod. 11334 8.1

(0)1910 ADO 14 y 14. So blqull IeO bao 7 alto (derea). Lat tlavos on Joe bajol (gsqulerda) itnformtn on Linea 54, Vedado. 11335 8.1
-AGUIAR 17 altos ,rotI, FeIp.
00 asquia lna gran habitat Vin s con eista
it )acalla..propio par& personas mayor& Entrads lodepndlento 7 iav.n.
,eon roodiftcda we alqula ifres ca. so Co rta ecquIA& AC Quinto. hnformes Colsads 7 Cuart Y Agular 8. allot 10.11.
S'f ALUILA ia cseslta Tamarindo n4mero 10 sebeda do tabricar A una cudra as e4 Trlyfa V Una acceuora en Neptuno osqu. 8, A lonrqus Glaules. *ofornan en Jes1 dol Monte 2$0. 11125 6.1

ao alqull on once eantoe Usa linda Cao. 61 4quints mituads on A Alet.e oarrln. anor .etrada Palms ItAbortadl 0La eompone de .tto r shaJon ouhaoto tone portal, pal.
comedpr. ro+p&,patio. jrdtn y dos cuarto5 asra orlsdoo I.(or* y ducha y en I alto. teTaS. rremoe habitoeAlones b nao Inodor ,o todoI 1o adelantom moderno.. La ,%eve
on lo b ocgs do sotrada Palms Laguerueo. 11. Pars inorms. Au duelo en flfuilo 00. altos. do10 y medas t 1 do Iiemaanus, 6 04
7 2 5 d qo1che2
C 3711 _S81 AvV ANonm oop~i~
a m y hermoss Bolos AninsM n 1m.ro 14).
o0putito do 0Ws. asleta elnco cuarto, banto, Inodoro. ete. En 100 alto*Informrfn. 1126 8.11

I -- ..~-.- On ALMiJJIA Olt 03 5~ltI, ma. uctusoota

3m AL .QULA n el sunt me, .aSlUdbl do Is eluaed, lo froeeom altos do Ia cssa ralls do Cateel ndmoro 21, entro Poses do Martl YAntm d 4 01Norte, oompustato do euatro habiltaclosn, cuarto d ocrlado 10 o* I rclos deble, Ilave o nnchb. dI orte amero IT lS2 6 1031AI.
,ALUIA is .ros d tre p
see. reeltn o8patrulda. calle d Agulr ad.Inero 1 ron tots elasse 0.oomodIdadoo y cap, par toetfamill. La-Ila"so en tI& ,ilsto. Informara Novenso ero 0, Vo. dado. 11s4 8.31
"ALQUIA Ii b ermom amp"i a rvn. titods eas do Trocadora namero 8 y I1. 2ois Test& *l **I. 6 lttormeg o n EuSrOS na ,Toltono 146.
31177 ... .81

EN P CNTEN7ts Seoalqullan io prectos 7 ventiiadoe altos do Oquondo 3 virtudes, o puntOd .e oils. rcongor. l eusto, 7 1 ,puartog e a sltt. 5prs rsdo 7 1yo 0 iervilo smaaitarlo, con oAS4 qtadidad. lO inn on Oq do oasero I. riroa 4. Mons. us 1114 *-1
DA C 1%a 1 #s oni 7 5oensdam Is COea0s0tie e II 6 - ~o et"s 0-ob
So at a 12 160 ,0-1,

SE AE@UIA
Alto bueno lndepeadiento Monte dmero i2. olquilna A Indio pronto 7 ceontees. La ave, eon el balo. lnfotrmee Oblspo 17. Tel*ton. 351. 11. de las Rive, 11171 a.-I
HE- ALQUILANoen 7 centoenes lo bonito y fre oos altos Gloria 116. con htrmosa sala. 4 espociosO cqartom. coin. badto. Inedoer 7 entries indepeodlite. La Liar e on c Ba)os. 1125 -29
LUJOSA CASBA so aquils e1 alto de onto equine a $an Nieolsn. La naveo n Is ferretera. Pare preeto 7 condicione Te144 ton o1s. It. d a msIs.s 111~) 1-2
aB ALQUILAN
Tree cases e aIlto 6 baJo. Apoes ai.d mere por Clentugo, con, tos 101&adelantoe moderneo. pars Informes o1101t1 Peae prrio s coitenees cads una, I sIlave
n s equins. altos.
111110 -28

BUENA ESIUINA
S4 cedo part do as en ua .la mejores 6qs do a ca Obep, ar is do eamIlQ 6 coos analogs pros ,nternes Brnaza 14, 11103 1-

EN EL YIElAJJ
SE ALQUILI EL FREscO Y cOloo0 CHAXE1TO DZ ALTO Y B AJO ci. lie 13 eq ILn& 0, ua CuadraL la-a lines. Ja 11ave clle II esquina A 1', Sr. Arias, Ms pormenores calle da' San Jo'06 23, alto.
C. 280 1
PIADO 77 A
En lts baJos do esta hermoss ue ** alinonss habttatlevu. 2103111

MARIANAOI S 0 10u|s uon hrmosa cus. calle Plums namero 1. con sitann. can. eletriidad, cabamllols or coherL. sLormarS el a. Carlos 2dartt on Marlanas. a Ofnle n emer.o S. altose to abeas.
S312 18.
e l Gqul cls a at eall Quinta lodor a ontre i7 a Von in00t at mar y pr tni. a terminarea io onstrcel6n. soe lqulls anblin Is ultvda O* I ndmoro 1r e1e 4to La ilave ow los 0It0 4e 1 05ndIsa. ran. 10421 -: A.
ACAVADOn do. ihtar con tAS S10 c0modidad 4 qua pa o apctorw uav.talla. se l4quJloq oe fNadesa ltOs do Salud nO. moren S.a Ilav6 on l 0050e 7 IEn )d0eo
sn Assor 210. por I -6. taqui rds. 111316 al -13
SE ALQUILAN I t-pU a-Y-vnitlaad atos *d eI &eallo Ban teOl lgmreeo S y
103 par rimters do fepttsmbreo. lo ato Sl 10 dI' sahe ,atll. Lo slave.os aet
S Inporme.Wa irts1 7. Talf2tno .146. III1 -1- *2T-

EN EL VEDAD 0so aqutoIs to esscal V nteoro,. e. cnPortal. alat. esm,4r. 1 cuartcon. ceeia, bode y doe Itodoros. tlt do ^sote y piso. do mosaloos, Oran lrts 7 Pa* iv e at ae Twde
patio. pude verse A tods hor ls totrmsI on Obisp6 o4., 11140
PRADO t0, baJoSe. atso ospseloeso 7. Inodo bl Os, con endon 40 allrlor mo sl ae. os do pt al4uolan tn II center .o. FladOr 6 2noo on fondo.a fiatna o 10 primer. IntgrMap l on0log asst.
1114S 8-2?
BIC ALwaILA una sae arc. consult& do mt4die 0 oeoutista, req centoes. PUnte c cntrl co, alide 01. e. Lul y Acosta.
11141 8.27
On e AtLOLAN an Puentet Orandes. Cel. ba. tamesoa Sat^ado n0oera lar 1. pa. wadsanl torrorril& aIft. S poesrslooe. graq
Poatio on arb o ftVataes agu do Vent IL tv Uop a nM trn 4, torman Carpa. tiaris 1A ,lqbIZ.s
11012 1I-24AIL
LtaC ant qu quo 111 est esqutnas A Re am., de.ay tcybe. tlis hertocsg hbltselo. nes.L itave on 0i bodega equina Ilolnq a Informao. anbilfn osoIl a s I& all A folaere 1, lae del lota Tian S.o 1. asileta Itres habil:efooS x. ai4* barats, 4 tave am s bodl.a onoulna A QuIrog. onow dn oudo Y on Ilaratllo nmm 1. Te14rono I. 1s121 31-2sA,
Ai te camoVtole y lgtanten baJoe de is css Aeots1antnero lII. Astorqul 0rapf ,
1 115- 1 .. .

AL ULAI1 0:s ba oe de is cea rse tst, nameo 14, computer l do salo-nomedr, oustro enortOs. pislet" morm0t 7 lnoOIals, pateo ba, o0I a 4 i&ostro. en Is. 1l1*0. intorma0 de u prt I condicOle 14I01 _____.S A401LANg e eepit os 6th 4 olnt4 e, trtois Campo doe Maratot to&a las cotsdla4st p upsear Una l tilsd Usto, pItos do mtrl magnleabail. Af r on M0nt y noglem, naaqlt ] Al do Ore.
*1 price plip do I& esa Agutar til. eomo Mteet do s, Atleto$at. o01s ousrt#L do o is, oons. ciartp do rAdo 'r o
Irvitoo ianitarlo fo torman.Cn olseo IltnO 7 C1 Amu aro 11 y15. 1149 -- 1-10Agf.

V*4o4h 000 &alt. .5tsta15tr eecurlo, 11e Para ,rido y d qog rvlclee. Atl Idot l or. man! 160 IS-16Ag.
6 veAA4 unaveI&ade 41"lo. MLzlmor C
= ==2*\ is ,g in~tfe
I1 P.Ol~bgt3 Dt iaalqui.
1S.Stem0 m .se a 's 1 .
I lllal Il 2141 10-12 1.

|m J ., |

;I

i

..... I

,- -- --

.Ii

. 1

-I;

i ........ . . . i

1

q-

.1

. ..... .. . .-- - - --.. .. . . . . .

I

.1

--- I ------ ----

DI

I

:I

J

-- -- -------

;I

I

_I:

.... i

.1

Il

-l

_ +

.1

;1

]

I I -.




Todo so haee po t er atglo,
y por c taglo w li6 t1o anosi lot billetes
en ueas horan. La seod do o6ger poe Una pats Ia fotltuna o de ogr no lgo d4 14 foiituns
eaquiva, higrata, tal, ves istrrebatiton do un gope quince mil billett,'i p.
debetn causar deengl6i
y diigtos A tgroi
que para un preowad
*aldA fa o te1y dor.
Bueono; do todan maters 7
faltan so e diefs doi lteer
Io Meastilos et el aire
que divierten mnuchido ui n
let fabrics, ntre IU3iluM41.,
'livians come 01 pla r,,
y &I quo salga uitaticilA
de la fortumns crul, '
nole Iquits Io bailale
Ni Pontco Pilatbs, aunque
Us mawnos vuelva A ]Aytire .
igIal qdoh JartsnleI.
Deutto aes.algnop orteona
potlA'14 e eaeger
os nimcros qua ]e a ascan;
power latgoexperlencia s
oie en Cuba los entusiasmos
daran poco, Bueno, punes.',
"A quien Dios so ]a bbndiga
San Antonio dOe la d '
0.
DELA VWDA
Jos6 Ignceo.
Ayer Io dejainom A boido del Hvjma" que se levs A New York on fign. rite muhiacho. 'isvo, d6eil 6 oteliant, Qomeo n eballerito so port k JosA Ignacio. Deade muhol dis antes
da on marcha, iba reatAndonos todos Ie prelarativos y preliminares del via.
o qu emprenderisa I opulenta na.
c Idn del positivismo or4enado y anA, nine. Josd6l Ignacio sonreha mientras sos contabs sus aprestos viajero. El pdstcrlo (o lo desonocido, no le are. drabs. Pr To eantrarlo ansiaba el no anento de la partida paa lograr n and selo d vet otrm eielas y otrs tierras.
Y ]legA per fin el esperado din. Con Is sonrisa en a entrtabierta boca y It
-ms retozona alogra n sus elac. oji. Jo1 Ignacio i1a de aqul parm'sll oordA4ndoe d eo. dadiso c uenta de la erjedad 6 importancis de an
viaie.
Como todoa un aombre eo de;spidi6
dp manmodto do sus hermanitni q.,
Iloraban omplgldoi.
SIQul e'tteza do tnbatb o o!
En el mueley er nlalnoha no doai
de ponroir counealta y sereni a in.
perturliables. J I e
Ya en el "Havana" J* a Igneo
sunfrxi6 uati pequefia alterain n ] soSlidez de so ecuanimidad perfecta. Se aeord o g,44dA d opraci6n
.patrnd.de la q t st ltim tdes Tt~dda,V.ajs ejirO3 ojdM gerottiuntdad de liirina Ia, '
C o n o w ip pe l "hi da formmtiod m.gmeo 'l1 que ieabfala Idol k espodir A Josh IgnTacio.
isa hebora de ia partida so see srabs, y Jo T Inacfio palldeela visiblemente.
-iNOs vamoRt8 dijnci8a v'.
-Si, repogdimoc todo. Yv ntonces
- ri buenq do J si -Iqacko no pudo
-aguanntar walsy 7soo ls'bsaton-n ces conteOidaL Ihgrnas. Pedirl6 mbl. luubiera a6i0 oUoria. Per er lafoc trat6 do &inarto y c absolute portunided ole tiendo; .--Coi veinticinCo dollars e l19 bI. pe, los hombres n lo n, Jo = Ia.
****o .
TWoAS sv.wDn GUTIEUREL
Anoehe.obsdi s
correspondite' 6 Is nat1upscin 5-3 ,por hberso declarndo fuegd ea l,el4 f americkn'1o Poat aj e" estAblecp Sdo en'Ios btjop dl hotl de td lion.
bre, calle del Prad6 tre Te'oietleted R r B an JOs6 .
S slasm u. nmotivAda per haber; Sso prendido fuego al clelq ras del ep. tableeimlieto, To quleo did lgar A qqe los ensetos mercanfclas ufrieran grande ktWi. '
, En lo,p eros months del fut, g~ o un numatos0 pfiblico y polilsn ,trataron de pmager Its Ifaipas, huit I&a llegado d9pk* 0 bero;.
Ta, pron coma en9 eIg5nartel t Sdo bomberot reelbid la alarms, a$s 4 ,11 el material do guard*' liab j!. d dO s61o 1 lesooin de borberos paoo0 con los extinguldore quWmieoi, hass apagar per complete a lash. I
S En eote fu go, Copo an i..meyora do eallos, los boibero 4as1 e Vn1 mm.
po.Tils4, "$40PiF rosttr-041ssonuc Wc 4 i, per I&aglosoomacl dot sa y Ia p61kma
quo lot obsi pOMR 6l7 wpdomntldo'iol wmo dode q oa rttcho let af4r
, tio, que'aso s'lozoo CobI sa a9let pm r or eit xlt410 ds, A presOr e service o, haoes4doeaso omaisea da To quo par f-itoa os" 4alpone el e ,
Amonta munialp. do extinci6n do l ocndle.
La 4 polts es Is, primer que debe pIoteger al bombr,'- IL policing dee tener blen ontendl i quI to bonberdsiso puo n ta
aq F
l era elo do bomb d
ana nds tione qua and e ninn 9tra naci6n, pero
I *Mbte us i eoliol5 no In ayd
elmcos Io 4 Ite onadlrsi
Ofn ee04' debe teet psot
iur polel, puto qu ols e Is o !gsda anoudir prlmo'o d los huogo.
-oti .unndo ibogluon boo bouoboroe, de-:

jaris ftaneo ei paso, y Sealojar de diU elp ierintetro del fuego, pues de.4e momento en que so presentarin lbotaberos, elos son los o ts quoe don estaro en aquel ugar pa proes. tar sus serviolos, con verdadera eea.
Al csor Jefe de Ia sPoila, l lma. m~ola atanc16n tobroetos partieu. :Itrem, para que haga sabet*f los lntiodnarosl (e uertpo. i que para Jos oasos dispone el teglaihnto Sinteipal do extini6n do Incendo. y 1 es Mianera so evitarAn disgilatos Sntre los eitoil iate, 6 sa .
polida y bom beros, y ceasuras minjus. tas contra istos a tinoes, euyoe servelot Potl vol'uatidos an m s ieirtrts do rtempe. Pula qe Igratitud e& ,dale do i s ,I y STabrht
Po0ice a i de Puerto
Por eobrar de' mAfs en un viaje, i 6 denunciado ant e Ia police 1el Puer. to it0,el, soer Carbopell, eetetarid de Id tfatura.de la POIIe Nacional. ebotero Pasual to1, patr6n del goadaflo Irmnia."
'0
thos marineos V.,Carine y 8, Bro11Z ,s ntripulantes, del vapor "Airro, yozat fueron detenidos en el unselle de Paula.
Dichos indivios se enenentran on el calabow de Ia estaci6n dd pollefa del Puerto, A disposicidn d4e su oapitAn.
En el hospital do Erpergenctak fdt enreo1 aer Juan Fernndez Dbpire, d Ia fracture de Ia tibia y peron Iquiordo, que se caus6 trabajando r'n el emboqu:.de lokvapores do la fIa. vana Central.
El auxillar de los vigilantes do I Aunna Pie Rosainz detuvo enan lameda de Paula por forma ese in. dabo A James 9cull y E. Sarietza.
Oidlos individu6b oe encontraban en sadeoda eiiibriagnez.
Trabajando on Ia decrga de raile on RegIn, s eaus6 anu heridahon el dedo grnusofdo m hIino dereeh, el jornaltro Alfredo,'Canlacho.

SPUBLICACIONES
EL 1IGARD
Uno do sus nnmeros mins lenos do inter6s, es el que acabsa de repartir El Figaro. En la eubierta, & dos tintas, ofrece I.a Xeproducci6n del celebrado 6leo de Aurelio Molero "Soy eubano,'I inspirado en el bello sameto de Pichar. do-del mismo titulo. n npa do honor un artfculo interesahte d(l eilor Tom4 Orts Ra. mos, "Penando n hor somesoa de Barcolonus," quo- ilustran dos bellos gra. bados.
Segtidame te uninatota deo inform, ei6n gtAficaijue consiste en.la pubi. ra756n del 6nic ietrato Autintieo'en U (abava del doctpr Federico Cook, el.llhuttre descubridor del Polo Norte. En R s misma plana,'el retreat del se fior Sanjenis, Secretnrio del sefior Pre sidente de aI Repdbliea, y una Informaci6n grAfica de la aportura de los tribunal.
En In pfgins siguiente, un linda cuonto tiulado Esean,", del doctor Andrds Segura Cabrera, 'y que Iluati-ah bellos grabados, Despu6s un adelto y grabados relations al difunto doctor Francisco .Raboll.
Luego nuna plana con el retrato de Emilio, Bobadilla (Fray Candil) y uu bell elogio que del mismo hee "Alsi. mit." En loa.m isma plan "Flor do Francia," indoor verAos de Francisco Contreras;una informaei6n grifica del naufragio del vapor "Nicolli," ,p ty complet eI De bardo A bardo," es el titulo deo ,otio plans en que ee publieas un bello Srabajo que ems c OFederico Urbach twb el ecritor emtroatnercano Li. simeco Chavarria. Acompafian este trbAJo umns verso y un retrato del Otropoi seir Chavarria. Una vista deo lit inauguraln de Io estuels de caba.lferie.
- Despus varias vista del ntievo pa. ,liio "Nandin" en el edado.
La elds informaci6n nundial, 'vie. ne rtity bela c iptereantes notas arfties sobre los amores del Duque do los Abruzos; la larahajems do Ca. pIrtala, etc.. ,etc. I f r&4&c s"fial, do DpqujA4 "e

redia. viene repleta do integrates no. ta y tree los eigulentes grabado's:
Vistas del almuerzo de la Banda tunicitnia-retrata do In seiipritarRona Cadavai; 1I& cepirita Martin, trigi. canentmsmuerta en el balmario de Carneado; el anatrimonie Gutibrrcz PiAngo,::'els IA pos do"Io4a'jts ft ted i ltnuerzo tqoIeIm evilettinbsen La Tropical; low blJoA del General Robai, etc., etc.
Como Be vbl, ps selelo el uitmero do "El Figaro."

GACETILI A
Una romeria.REst tarde e celebrar una1 gain romerla Asturiana en c Parque Pala tino.
hlabrA gaita, tambor, belles, "me, tiendas..,
SerAuna romeria de pist6n.
Bautizo.Sfoy' se celebrarA en Vento una gran fiesta; darAla en su- mrada el senior Jos6 It. Bussi, en ,celebraci6n del bautizo deo-Ils hijot.
Na lonal.IHoy trpbajarA per Ia tarde y"por Ia noehle la compafiia doe zarzuela que tan bien recibida fu6 anochq por el piblico.
Las obras clegidas son eixcelites1 en Ia ntatirtie la regoeijada zarzuela El Rey que rabid, con el papel de rey A cargo de la notable tiple argentina Adela Zaldiyis. Esta obra es quo ni pintada pars Ilevar al teatro A los nin*S.
Por la-noche, una tnda, con Bolte. mios y'luego La Bruja en fonei6n'co. rrida. En ambas harA el principal papel Ia celebrada primer tiple Con' suclo Battle.
Payret.En I smatile d e boy sern olmequiadoilosn ifio eon treseitos Juguetes y grande regales exttaprt inarios. un verdadero ejreMit nntil tomar poer aalto est tade todas-I las Iomlidaitsa del amplio eoliseo.
Por la noche, se despedirAn del p it.blico Carmnela y nsu hermano, el danscur Jimnez, en las obras El Camerino y.Cheli;tmaa, quo irn en se,und en tereera pandas. Ls coas do b-Cb iran en In primers,
Volvemos k decirles Austedes queo mailana seo c stronarA el entremas El 50(1 pelao y reapuarecerA el duetto Irnk Andreacce, tan aplaudi4i.
AlbIsi.En las Impresidnles TatraIgs do ma. ian, daremoh cuenta il Ia zarzuela estrenada anohe y quo tantos aplau. o obtuvt.
I Hoy s repite por la noche en aegunda tands, ponindose dspu6s en escena Gigantes y Cabezudoi y El ilustee Recdchez, y A primer hora Las ga fas n e ra .I' "
En el program de laI matinle fignra la hermosa zarzuela Jugar coe fsego, dode tanto so lueen laVchf y Sa. lag ar,
ActuaBtdes.-La notable bailarna y equllibrisfa oriental Fatima Ilanem, vuelve A la eseena donde conquit6 tantos aplan. son, asa coma tl celebrado baritono Sa vatoro Sommella. *
Paro Is gran atracci6n es aIs bellfs.ima Sagrario en su deshabill.
Dicho artitas trabajarAn tardo y n6hce, turnindose on las ocho tandas quoe n con jto anuncia, el interenito-program 0
Msians el debut do Isbel Navarro. Hay verdadera expectaci6n par verls y orla. .
AlhambmEl duttto Hurd-Portela ha caldo de pie ci'l teatro doe Regina y Compafia y atluyie el pblieo atraldo pr tlos alli eut quo en ambois artists cncuen. tran,
La vulta de Regito, Chelto en el Sebornucal y Las trees gracias, con los nimeros deo bailey al final, componnu el cartel de -ta noche.
tafiana, debut de I famosa Crisan. iema.
Aristas cabanos.El luintato do artists cubanos do dondoe ee figure principal Ia graciosa y impAtic, tiple Carmita Ruu, ha paridot pra San Antonio deo lo Ba.-

so, done ofroeA lgn rpreen.
tariones, iguieido Nitlego parsa otropuntos de Ia ILa.
Coeln I buen reperti o ueleva qitinteto y la simpatla do quo difru tati los artistas quo to forma, no du* damna qie hiag uen campaus fetnr. da en Axitox.
a on dseanoe stincernmente.
trircadeVeneit e oanrrasat.
as LUUIN
"A 11,1'=OIJOS.&
DIA 5 DU SEPTIEMBIM
FEte med esto consagradoo San allguel AreAngl.
Juhile Cilcular.-Ls Divina )coa. jetad estA de manifesto en Ins SierLa semna pr ximadestari el Cirmilar en ]a V. 0. T. die San Francisco.
SNuestra Siorado ina Con, oeldin, del Consueo 6 de n Correa.-Saitds Lorenzo Justiniaono, confesor Quin. co, Victorina y R i6muio. mlrtiref
santa Obdulia, virgen 3y mirtir.
San Lorenzo Justiniano. primer patriarca de Venecia, el ouand con II vi tud y coan aI gloria do hacer milagros ilustr6 In silla pontificl A lia que contra a volintatd fu promovido en eq. to dia. S dichose trAnito fue' el dia
8 do Eliero del alio 1453.
Ilizo el Seii6r glorjoso csu tepulcro con gran ndmero 49 rhilagros; por. los males, y pr ia s antidad do i lvida, fu6 beatificado por el papa Clemente V11l; y e'papa Alejandro VITI le canoniz6 soleninemente.
DIA 6
Santos Zacaias, profeta; Eleutedil y Petronio, confesores; 'Eugenlo. y Macario, mirtires; santa Limbaina, virgen.
FIESTAS EL LUNES Y MARTES
* ilisas Solemnes.-En 14.Catedral y deoq iglesias las de costumbre.
Corte d aria.-Dfa 5.-orre4ponde visitor A Nutra Sefiora de las Nieves en Santa Clara.-El din 6 A NueJtra Seiora del Sagrado Coraz6n de Jesds, en San Felipe. .
SECCIOR IORRMflRR CIURHV
D12 LA UAfl&W
IGLEIA DEL SANTO AINGII
ContinaI clebrndos it& Istlea. 1 doble solemne novenarlo & Ia Virron do ia Crliad del Cobra. mu celestial Patrona.
Todos los di. e s leo 8 a. m.iSa cantde, 7 novens. Ala 7I pa C o exposicl6n, t rIo serm6n bendl% rroserva.
Los'rserones & cargo do slocuentet or&dotes sagrados.
Lapart musical cargo de r corom-puesto de encantadoras nfloa., dlrgidas por .1 Teniente Cur. H. P. Wats.
E dia ,T.ispera de Ia Natlvidad do Isl Virgo a lan ay media p. n.. reunion do Ion asoradrets Unt tot omo onorarioo qut conponen Ia eton Adorodera INoctur. A ls is til s doIse Igunardla, entonando el "VoxtisU" Sacrie aSoemnes". Llegados at atarmayo erso txpondra m D. a. quo er& reser co Oa leest 6 aim. del41 d l.
Una yevaexpuosto, segura ia platca 7 Ceantleo sotemn. d 'To P sum- t- "Invtstorto."
So Invlta al pueblo nbano sleto &V19li Spes lcnmonto e to Adoeradore sPontiffos y ordaones Tero Dra
Los m radoreesNoturn tn deber
de asistl talto aetivos rome honorarle. puDs e sontmemora Primer Aniversarto de a fundaelOn do Ia Adoracin Nocturn. al estac ulta eluded. I
131 3_. l X as S t. Mmisa solemntcon sermn. A la 7. exposlctn, rosary ^cAn. tgo. sormOn Ctearge del R Pr. Hllari6t do Son Jos C. d..Suporior del Convent do Man Felipe, bendlelan 7 reserve, terotnando con Ia proceeldn do I. Virgen. qu oepettaran lee nilos quo eoncurren 11emnal. mente 0 roiblt Is onstflanscalaqvfsllta on esta IgiIdea parroqulal. r lon dOaradoroS.
~Invite al pueblo ate30Y A lo&aela. ioftee1 reaigan8i- a tan solemnes cultos.
El paroo I y Director )spiriltoat do Is Adora Mn. 'raslset Absel. h l Sqere isrlo Cetstdr.
1104 3-.5.it.$
IOLESIA BE BELENo
i i luns I dl actual. colebra Ia .ongrgacidn doe Animas1 delPurie lone. sus cultos acostumbrado. Be supllcet i asaloncis do Im Sonoras Celadora y doe agdemtt at odl. A. J.D. 0.
11455 24
IOLE8IA+PE0BELEN
D a 7 d Bpltlemorl primer martn dedledo A San Antonio da Padua.
A las I y medli a. rn. prest at Santo. A ax a a aliai antado con Iprmmlr po el I. P. Director.
pospud10do ia mais se repartlotn eblates pladosot a os devotees 40 San ,Antonio.
A. 1 JX 0.

11431

I MLIA B I .ELEN
esta ms s1olem a que it que eo seestumbra aer 1 010 e primero d ejoino do aon
noI V lrde o I a It....t glas w iorr e l a. m.
JLESIA DR URSULINAS

***.W cau.4 snt amerllma VseM **do Na Carle" q o IC onregtonl do i. ,0 $aa 0 hllsl elstalleIiie eriatdi-e.
A i.a sle 7 41s a Ia tard4 sposileld6n do 0. D to tos .rio. erm6A per C td". '. Santiago AmIgo. ale, letow sia
VIA It.k
.j A. ostot ,.doI. t maa'hk StiesAsCou.
IME RS 10 On qua d tir t do. P. Obred. K .
A lamA Clv Misa s01tO Cil 00h0 CIe A
-do tto. vtdmo. Or.i oiciarA 4 l it p stot It.U P. tl.tetor d Ia Conregaelrain
rbnto Mac5a*3
e1 nba.. Pto3claeJ co|ealo Imposition do
Sr RiyIv~llo'ndalls ol lt o Sancoi.borm JI argfo d4*1 A, P. MlICe|01 ntlotebtn S. T.
050J ~ tocel~ndt Glape4a 01. antIsImA Vir.
a 1Mo 'JeO DiOA it
Ih eat&Cln dadel 41A 6del eptlembrede 1908 A AWocha do Is m*afana er& Ia onisa
ti "ICequism potIap blissdoMarla faello-

II-

t Tr.'.4
vOLEGIO E SAN IN
* DE 19 Y 2o ENsE#AN)oc 5
dirigido por radresAgustlnos do Ia e orte
PLAZA DEL CRISIf K f'
APARTADO 1014. TE' 0 971 ")
Ms obseto satl plant ta eurstel ttoneoel rcunrf la gInoiieitela
do. too siumnn scon solios conbelinlentoi elentincom y dorinfno del. Idiloms Ingle giue se ae letdo A former Sl CQrax~n. suorostumbrOl arumenitande eon tods 5aso vontss le dit roentennte deerrollo d orsenis ato quo etoners & I edu c1e6n cl.ntuesI s, corsorslon est resuelta'A quo ecotinve aeendo isedI y a6ida anformle on todo eon lae exg'tnefas do is pedgoga moderns. Hay departsnents = &I perlos utolaso. sdo a' Y a64s.
So aan alum oextorno* s- memo anlonista. La aperturs A m tnu towenr
luser el dra a. Atttieinbre. 't Idioms oftelat del ColeAtio 1e lIngl., paslsensefta" Is, del catellano titne cet Cologflo reputation lrotevortil copaftolew.
La enseftansa quo to a an e lole'o, romprende los Entidl olomeintaies laCAvreta do rmenrcto y at Curse preparatorte para la Esuets de Ingenioria,, y so pene cistl sameroe el* isfeXplica6h de lam Uateiticas, base fundanental d ssI& carteras 1 do Ingrntrs, y Conerclo,
noAta iiirROSPECTO.

' PRADO 64
l 1nuevo orso ,1omleoga&i e dl corrien. te. So amiten a umnee Intornas nmedio pupil&& y oeternas. o facilitan, prospects. 4ll .. 4-2

AICSTnR) SUPERIORi TITUlADO EN E.aIOfa. @e ofre t pars cuolputer 1ueto do 15 tepobilea" Por tenor practia en l comereO no lene loseonenente on trabajar comOe depindente cis empedo d oe imn Ilereae Cles dei nol napere I. Iatbaisa. 11409 -- 4.%

L .l 1 iq ~lC 1R .ode fo fllNO4

A PrtO so5nAdo mpa o In, s
Piano eol O. en La m. l a". O lspo
47. Im.ondI. Ca A docl.
,111 0-2
(Jlases de (oanto Darclainacl6On tIrlca
(8'rncd i Itasilain)
afrAtei a sera. Amelia liqulered do e Lewent.aupt arlulO do los maestro* D. 'ovtty y itrl (Parts) fl od lr CottOn
Mllsl, eormnlt vow, u l~l melo'.i alslre. oxdluuivamente A Seioram y Bg. florltil. deeds #1 dia l do eptlembre. en u Netutdlo. aliano 1, letra C
Prociost
Lecclonos partinulas. mSloe amrleno mcnsual. I vees r semana.
trlmstaes (ta 4 6 m ig dlespulam) omprondiendo 1 leelones. $ l pop
1., harsn audlelones pafivedos cads tree ltes yon *onclerto anual. pebllco. con eI ,nrors de rtOeore 3" artstaq. lore nA intotmee 7 dotalle dll.girso al Estulo do I A 1 1t a. NM. t1 3"A-I
PROPMSO INLIrS. A. AUGUsTUS
IOREtERTS. auor el "toeo Novtlsmb" por aprender i|lfse. do elas *en to Academla y y domlnllo. (alano 125 altos. atebo V o. eprendr pronto y bien Idiomns
II g ie l a n0o p r o V d r r e n"l t o d o Iov n s lm o '
rtilS 11-1a.
ICOLEOTO # N iKAS
"SANCHEZ Y TIANT"'
JABINA 118
nuav cur* scOlar comienas al I
do septlembre. go admiton p5la. 5e. die7 y toro pupla ernlaltAe. Be faeltan porspoto.
SllO 75.-51.
COLEGID "LA 101~CU11AD"
Fsts.a l 42;edo Wlse, Achk. del Noste
En ait Colellb. qu abritlra sue aio 1 'primr uno del pr6tlmo ree de Septeimbre 4We, 4). onoonttWn ]a padres do fmllla quo qulerao edua U0 suehijas 161idmnte, tn ditemsAs t o ieflaAtA quo dtard atlsecbo.s uedoteoc.
Et establepimlento reune todas lot condlctones do IS hilen r pt euCapaldaad. vontIalON1. vaSlo alone do eeselanza 7 dorInltOtlOS. SU litual6o fronts 01. mar Ie hes sumamente agreadabl,
Me edmlten Internae Y tercLO pupnae L ha adomi 0U cloe art Exlitnas. Indopen. dlente del cOlglo, eon u1a 2,nOdica peniln y do" rlae gratpitas para Pinas blonca Sdoe color con entrada prIa callS do AMlParaimedstalties dlrlglre Ala uIerare.

INSTITUMON PRANOZ A
ntI ssoonras
Amersursea2,-mDlr mter..a MelmwetarM*lo. Enoptfinsat eleltal .y IOtpor. Idlas: fgrance., Espo|oe C nalis. g rlgdn. Piano. Pintota 7t aCI e e bordados. 0o admlIten m*da ntrnat atras. El prlmero deo Optembre a reaudan ela claceST 1110 S-15-7A

olegio de Beln
El dig. Ae Soptiaolebr enmnr&n iea dlo, de oerso la a a*o150 A tAlL. Los
'alumnos Intros deben Inaresar en'el Coletlo el 41 A las I p. nm.$ le semi.Interetes r oxternoo Ln1a 1 lt A los T media a. m. La. famalIls quo quleran coloc.r. m hilesn nel Colego n ratlr Irs quo tienen. to bervlrin manlfesotrlo cuantotids. El dla primerse do fptembre seabrrtn lab lade reteteada porT Is ILIL do Ia & etrlna Cr stilas on Deeld. Estan dlyldida do cuatitt otolones, en IA ptlmara se e ar Ia ansefSanza primary elementl en s asogunda tearecor I primaria superior con noftensq1 d ill#;s 7 en 1I ,uatt*I l&$"Is. natureas d comerleo. Contabillad. Tenfduv-fa de Libros, Inglle. Noelons ie Econamt Politics. te. Por tI pklmer so abonen. ei misnualmente $2 plat. p r Ia segunee y teircero. 1. X pe I d Comercoo 14. Los pagos liharfs tr solsn. Par &mA detailed. dirlglroas & hector 6 Prolet s dleclpline, d4,,Cologio de *oln.
SNot&. sa teatiltarA pr*epectoo at que toe pidlere.
A., M. D. G.
8105015 tI 1A.
Coleo It: Sa, del losarlo
Dirlgldo per Iss rligOlawas Dominloans Prancesse. VIOIJIA 11. Este CologleAo abira us cleas el 0 do Septlenbro.
nnsoanoo elemental yp rlor. se admOttn Interns, tere pUplias y el ternas.
tons 24tl-7Ag.
COLEGIO CERVANTES.
ANGLOW UISPAN6 -.aR cr.sA
It y 26 noefli .. -Comerclo IdleImLs.Carrergoepec1slet.-Snn NX16os 1.
Be admiteui lateveos, mdl'o y teclo InternoS y ,terBM ,
110. 1 31 Ag
Colegl0 do las EScuelas Plas
DE GUAAIACOA
Losltdol. 0 PP. leOal[we 0O"aba cutey ilOlV eeiltsadora toutni *bnselos tolo.rta at pueblo 'nbe o. pOT So o smerod Initruccidn 7 sOaeld edul'tae o duao den A tI" slteo. poen on oonoeimleto eoI pdbill oqu .1 di I4 4. faptlombr Inausuran cura
mis em A on d oesedon a mse tassut o
En #lat* Coleglo mennliaro alutqi. o.
IO*I rs 5 .50
Trlit.ourso *i 5 do lleptlsmbM0 So Fenl1ol inter .itdel ppllee 7 S tr ot1 lao eondilesne~s~e esada O..o 01 prospects,

g. .aqu.en.foiss lT a y i.,2 pl do db p
UII.. t'irs. bl msos.ni nosrals, taquitrlifd. c
PROVICAOSA, 1)15 IMOLNS T IIAV6VEN labor #arseI" sfritas q dosn potnorSonn oon rci o oesO op .esta. arl.
Prado 101. Habsna Para alret U mA pormnridoae, 10 8u.
11t1 1*4Coloilo.
, on' 0'all.a..d .sidat'. loc.lone's'" O SE8 A DOMIOUIS Ik 401106 l.Dtlai rdo co c *ta n-01 V is tAq"ES Aop dAdon Lir*& I.*a t r a V r e amees do lamed
ST1 dn,11 t r
_____ _8_ _tlesM ereasut I y'TIwuedaesf tEe
,,Agm",- sooo.E 9. naslcarresle.pecasks7 a
'o a d o, 0 h a la d s c rub i a e do e bbs zI. tlo p w as I .
ex is0 000 acoa 1ieo. Lcoam.prt latld P~ cie stu21411" .-ctua to
eutroadeilt10 1.IsA. d r r"4O Iou as A ia ll" &It lqo, Inec im e*.ico
114750i.1. c 311 5

COLEGIO "AGLUABELLA"
AWO$''A NIUI, 20
ENTRE CUBA Y BAN IGNACIO
s.esnos reimel, Se.rmet. l 7* SwrIeer so prtklpo a Io Ilas qdoe cldi l'rlmere de primo Srlembre omlnna 01 Curp en este Plant. Se admia intern por mddda penslone. Sllnd1 t.ieJorobie .1 rtoqua reelten. Clasec noturnas para Adultos, de t l nod nche.
10920 13-2
Academia Conlerecista do Troy
Escuela interns Con excelente prepared eldn para Ia carrerots mniercantil. y con medIos par C1 estudid tperlof del 18sls oper lo estudiante ad habla espalnlta, do lO cuales 6 jo .admltbmos unos cpantog. Castos reducldon:
Part catt.ose coon intformee comletos en el DIARtO Dii LA MARINA 6 pere crite A C. I, Dunton. Poultney, Vt., U.
S. A
10789 t-1Ag,
ARTES Y OFICIOM.
DOLORES. OSOROI
l1I:lS.AVOItA
Acaba de rebIr dp Parf,un tnte ru ble 061 0Olo eIla I* Imports y yue no tlene Saua. oxigenada. con varildad d. dltinlot tono; not cono una oduitclt.n completamento nuerao que nadleon m I a tt. NueVo mode. Ion de pelnado. ,. bonos mensuales may be. ratin. Villages nOmeto 0S. telitono ;tnifto l1l1. 11106 1.t-t.
St estlirpa completarnene pot UD rpeadl. mnlento infallible o 10 aes db Drletle. Informant Uernaza 10, TeltOno 32T. (larela. 1143 8.1
GALERIA FOTOCRAFICA
llllOLTkT'& 31A154:
O'Reilly 4, entire ComposeJ7a y gueate Precios reduedosn. Especlall ut eon iloat S1143"- 1ltb.
ANTONIA A. CAR5tAfALA dPINADOrto. eonunles A su tavoretceors haber trsi1daddo yu 3a0&n P )ocay 35 Monte
411. bajo. rente & Ctusellas. Telfohnn 460
1111, 10.10
5rn~7 ,,ore.

C
-.1
'C
0 1
-t
ii
ii

at

2iene el gusto de ofrecer A e Ca t In Suit .2Vcold8 140, altod. 11415 4.2

SA los duios y arrendatarios de ca.-, sas. Paulino A otaoperario nlbafill, se haee cargo d toda clanse de trabajo de reedi(iaci6n dc casas, ldesde Io mAs seneillo hasta lo mis difleil. A pteeios-apmamente wdios. Recibe Arlenes en Angeles 67. A tedss horas.
LIBROS E IMPESOS
**n atr&oat i da 10 do rte mos so vend p o pel carbon 0 $1.o 1.0 Oocai ycintas pera today class do mqulnas A 16.00 1a do. vans. .
C. 2869 41
S REALIZAIo '.
Die d "s de la ma. antJ9ua lnbrertdo do I& Iafbans. Todoslos dias 1oeponen& a & vi. to libros dferontes. coda no c-1n tu So mandan CatLlogos trails al que 05 p-. do & X ilcOr, Obispo 0. ibrera. taban, 114 210 1 4-3

.4-.
A#UA MINERAL
Natural.oineas dolo o n
cal'o e slrve AL domlelllo, Tietona 6541.
PARA-RAYOS
1e. 3lrenaTehase lsettlets wnoltrt.. lat a InMraldor l.a pr.rcveos ltalrs he. ae.o a edlalos, polvtomo, tert.. 00 cen. ne e butosf garner Caanon lns AlO. p inalriaise.-lepaaelane de 4. misnt qlodo raSonoly dos sr lbsdoet coo r e ,arot t par soa r garad 1. Irstolel8n8 a tn A. b rees l soO. suados Induito r sb dotaleoa llusa omlasDt1rea lola.
1 stoion e tosd elaeac d tataoI tel to. ao t1. s arantl4nn td to tCu d .-. 4
M- tt'| "
"'LA JUVE~nT"
Tfntuca pTfogral|tvo para el eabolto y Ia* barb. La mA~e pereeclonada 7 do rosoltade ro. ..uro. q na -eoco. Do vosta en Is.
prlnaclpte1 Botl e l'eritrum t Ag*nts: uitllnrmo do Parades. Lus 5l Itabana.
111 aWt. tI-h8K.
===COIPIAsE
0i olbitros viejod. soe veasn 125*5 do aretg nu'. l, 11*1l Uis. 1:a 10 9 oiooe1. 1101e005 esatitarlol 7 ip.iarl neada. etreol 1t lnTrO its ?Oqvlsa 1 a iago.4 Tidnoe Omero 1080. 5661 755-IMy.
NOUCITUIlES.
ElSlEii RLOAtiEVPAiIA UAILIAIKI. ra una 10ven penoatluar, ost a.rl=oatads 'n 61 pale 7 iou buneen11 resnltecla. Oflto
1. altos. 11611 4-0
UN CRIADO
Paas ta o do botelou Iitmlee. do UtitIaU1Ot. 50 Oo Ult Os ?oell o itV

C
-.4-.
* -. (7 4' 1t~
a' C

k~a~&i. . . . . .

f odo.s lac micai '46 ecc celebren l edia 6 do V corintes, e las zco de, a .maiaia
pa la tgleta do an ekIpe, seran apiada
7~~, qu1 940454404
Su hin Aisa |1sfpolica e rueuan 4 aser, am wigop e siasvan asttr qlagun d au l &of~a 4 aDc0, ## 10 0 10B le rAn e.ereneise agradl Idos. Kana, eSeptiasmbr Op 1"P.

'U El

.1.

1

6 1

. I

,I-

I

. I

ml

91 pt

$*3

diu I

.16-1 6S 11




mW 79 7 ? .-, ,",
0I Rll A.I im, llhl ~lll't l JL1JJ deI1 ih :eerle el 'so r Psobioss- do ; -r" ITI IU I\ Jl iI, t~ 4m de tnqnlllnato: tle.e s-efrend1ae alraottl +* .
in ;. ion10 s r es p b * de
-~- I ItI'A OaLOCARSE UNA PE'ININ8UtA-I q Iue tst modS
, I I IUT I1/ d.tmlnrai can bu~nam r~frsls ao~~ eeeenlel i
ORIEoT L T. .In a- e riit I : dIgm
L0 15 01 ietafol V eti.lia, lnformern en is .O t i to S d tn 0 Iabana l21. io *"nt o 13
---100 _o.h_.S Is_ 14 -o ..,

Sidli. I o def55 ititht McldL
Sohbre tin -nrvel del deaierto
eabalga un putesto orao pal ZkZ'aiy brefiss
opte ha1 de Fez tn las eiintorrio
Al galopar PntreC-oa
con ruid.l apagalto y 1ordo
]a colgante imitarra
con Ins etrlbos de ro.
En el arran do In W1ia atada coq nul]o flnjo,
lera tunat guzia mortila
d4 rico y variatdo adorol.
Oculta cl blanco tlrlbante.
Au rotro ombrino Y torvo, .
yla enirads sinimstra
qle brilla ent suq firo.s oJOS.
Con furia Ia e-puela clava
en los hijarca del potro.
que vuela cerea y vallts
pasando rie y foos.
El s a. e oe0-t1 en Oriente,
y n manto de fnego ros
Se extended, par IR lanitra
y on songre lo envuelve treAo.
o Icira de Fez 4 lIn puertas,
mnantis correr ]0 cerrojnas
y entre sus called %e pierde,
con su galopar insl61ito.
I
S defetiene ante el alczar
que el Snltfin habitat en Fez
y con expresi6n bravia A1nn In vista al Harem.
Aii, troas lo fneries hierrtc4
que forman ol ajimez.
la infliz Zoraida Ilora P
ligrimas 4e sangre y hbiel.
Zoraids, bella cual nincat
viero s1s oj miujer; plo iglavria pudieran
1y lb ires del Eden.
Su fams de hermosa 3 bella
eantaba too iel M a reb
;lIta Ilegr A e-etlcirl~ai
eli grand slt n 3I0111aho t.
Dcjrertse en el tirano
por ella vivo interks
yla aiTrebaft -i su triln, por sit omnnimodo poder; y hy en el regio Sse'naiilo
,*etrI del fuerto ainez I infeliz Zoraida lalor- a
i grimes de sangre y hiel].
IHI
Cuando I nocbe. au mat.to
extended pr a citudad
y s61to soanbrass borrosas e vn en torno vagar,
Pinipnfia su gtuzln el moro
y cwpieza-i. puntenrla iudaz
3' con Yoz frrmo y ieret onlienza trite fi canter;
"Bell Zoraida. bajo tus rea.s
In fristes euitas vreango A lorar.
S que imeo espera muerte traidora
S mas qur me impoTt a vilda ya!
Nunca, mas nunca, tas beliAt ojos
padr t cal hntes tiernot 1irir;
ya s6la quicro quo Alah piadoso voncluya pronto con mia pearr"
.Apens del canto ela moro
manza el 6ltimo ulmpis.
cbando n velo. tr lot hiterros
del ajimeor ve flotar.
-Ii. bella'Zoraida-gritaAl fin e vnelvo A mlrr!V .de arriba una voz dice:
--Muley mia. d6nde catst
-Bajo Is reja do aoma
u bela y vold&ia faz.
-Frt today tan obSC'.ll'
que l1l bulto leo, Do m10s.
-IQuerea to tire nt cuerda
que A 'coas reils atars,
parP probelr si w pueden sn fuertes hierras limar?
-Tirala proto, que seato
venga ftita noche el Sultin,-iAll A -Y honliendo el aire,
se aye Ia serixa Rilhar.
* -a ett,--ie arriba- Zoraida
grits con ansia y eLan
y empieza el moro A s1brla
Ion pulmo firme y 1enr.
Mn en mitad del camino
lntil atn nerviont temblars
un grilo de angtstia y nuerto
nel'A Zorlaa exhalar.
Y abajo ina voz le grits
--ZT1 lorir ha liegado, laudaz!
que antes que el ia]T iparezea
tu ida quierte el Sit n-."
Deso.u igaie de la clprda
Coll u salto de -l114al
n- n cnv-a imitnrra
5jg1 manots ompfiasn y .,
-'Mi Vida Ia- doy milmio;.
pero venirla A tomar
q u caudillo valeic solo buen precio Ia dA,
.fRampen el ,ontia aileocio
SUIn quo duci' ~It cludad
1afanges 'y cim tarroi
el frenitics ohocar.
Y' auenan gritos de 'muerte 'rngfdos quc espantq dan,'..
Y Tuego nada... ecasa el ruito...
VUIeve el siienciq A 'einar.
Iv
Cuando sil mta Ia anrors"
empieza A tender on Fez
ls hrdenes t o cumpian ./dcl grand Sultin 3Mahomet.
~XEIchaI'ea do sangro y 1049
herido el pecho y layaihn,
t,l bravo Muley Mpra 4 centre tormentos y mcd.
TY mutsado y degnudo.
Ot'ipendiI0 do t n cordel,
cuega el cuerpo do Zoraida
de tb hierro del ajimez.
M. fOl RIJICUEZ RIENDUEIjES.
Hlabana, gosto 1909.
I/A TPAtSA lil U N M621 7111 PAl iiA,
dol. eo l~atee de0 crlanderl. Zaltorpoes Lagctflo 44. lolr. 11, altos
1 dul 4.5
0, I of~r 6. edald. do ,cerst eo rsal tiets111 ll)b .' do 4.0tP iens 1100 len0 reslpo~d:l
,,lJ.bo lestr saceribtr on ia mndlna ,do
s'r'cd.. di' mooso totoroioa Ban Miguol n-I "-. '10 .

MM Bor.TCITA UNA CRIAt' D E MANOA 911A v "coipit on iU bligatiln y QuO tengi persons quo rospondAn pot eIla Ca110 IP nmISe 41, toquina A 10. Vedado.
11t 2 4
SM DESHiA UNA MtUCtIACiA )E COLOI v do 0 a 10s. os a aaroaeorpiflar y ber ino: qsubactres d Una leorl.' Unia triidi 1. "'edians 4dad p ard. li timpltn: do sober aservtir ben. Bastrlad Patm T7. C'hiie. de 12 & .
It1 4-51
coIlNERO ABIATICO: PARA ICL BE SUM to de I. familla del duefo de una fince qu* NtlA ouns. lon 4e ld4a toded selleltl unto-que tents buenas refer is. ueldo rine, entenes. Informan 1otel Tetigrafo,
a rad 0 111 11471 4-4
tIN AMIATICO DU ,_ COCINEnO Y R Postfro doeca tolltar een rasa particular 6 Isiftbletlolnto siabo cuosplir con m obli. drln. oe q aen o recon lende. Informed 'oneordt 4r. CIrrnrllrt.
It" 44
E75 OLTCITA UNA CIIADA DlI MANOS ue so. fin. 3' sepa cimpulr; es torta farntlla Neptunt 11, altos.
11471 4.4
de medina edad. que tensA refercntle. tuildo lutn... Anina. Ia.1.
11475 4-4
A 8 PADRES DE1 FAMILIA: UNA HE flora deepa harerse targos ds uidar L Una oetorlta 6 yafltalesi p pO rlribucl6n mdir.. e Be aI do faillta detente se dan referentlas lirjasjk CisotusgoOs, 00 biio. 1477 4-1
oJE14EA C01OCARBE LTNA JOVEN lD
imandora par, ,o nlo do porn nooes; ci format 1"tiona quin It gsarantlte. Pe. unte po ?arts Ienearaids. Collol 10 tre 19y 1., 1147_ 4.4
HE1 OPI CE UN JARDINERO CON 'S aloe do Profesld6n. terico y prAtleo oentod1 o10 conpO nente A-la botinita- t entet,- da 4 afcr, H.1adto de las plantoa; tent eoenilan y decumento: 3' pongo un dtpillto doI 200 peson. slempreo que no Jutifique mis ap p. tltudes. Znjla htmero 141, bodega 3141 -6.-4
BE SOLIC1rA UNA CrtIADA BLANCA 6 do rotor pars l sersllo do ranos: ho dC troer referentla. Prde nOmero $1.
1140 44
UNA JOVISN PENINRULAR DESBEA CO*. locarse do triads. do nanos mtanejadora: o Io 1 n abe curnlir con iu obligaol6n.
,e tr :Vi/rgn $o1 ente r
Srel3 t aVedado. Tenerite t tr
11443 4.4

oI'H ..IOv.NE ...*p~iol..DERSEAN COLncro leCerisda do mon 6 anejsd-. .I
No il-tion intonvonlente en sallr do 1I s, t. bano aCuentn ton p muv bueno Uformets.
In0-ioiUldor nflmero 2. baJoz.
1145s 4-4
ATI CION: OLICITO UNA COCINEROA penlnslullr quo cocaine muy blen g Isexpssole y trioll y duerma on to coloeaeln. tueido 3 contones y rop. hbmpla, Sure .1), 114S0 4.4
SE OFRECE
La Agenola dos i magnllea mqutna do oocribir OLIVER, A perso& do capital. V. .MAXSON. Superltendents do Agenelos.
O'Reilly 102.
C. 211 4-4
FOTOGRABADOR
Sore ore atn recln legodo y muy habil: conocbondo A Ia perfeCO6n dteho trabaJo y 'us llnares: taobl6n apts 00 .oci0 apltall as prea oxpotar dtho IndustriA. DI. rigorso A rlneio Costs. rolatlno 31E. g10. .

UN BUEN COCINERO REPOSTERO. BXperto en su oeol.mes otrecee t ItsImliilo y 01 tomereti, elspecil on cr20l10 y franesa.. o pensl=r, formal y honrado. V0e en Tenteto Hey y Bernaza. arnlcerfl. 1141 4.2

DiSEA COLOCARSE UNA JOVlEN PE
ninsular ds triadS d manos 6 para milpiewa de cuortom. Tiene qlen la recomlende. Informed Meretaderea 3 11425 4.2
SE SOLICITA
Un cociera pentsular en ndmero 7oA. Lnes. VeddO.* 114_24 -

DAES:A COLJCAn SE UNA CRIANDERA penlnsular do 2 meses con abundante leche, Carmen n0mro 4. pueden vaersl. ,t525 4-3
UNA OVEN opkfoli DESEA COLOCAR. so do criada do mno. 6 manoJadorat buo. "05 iformes, ReIslna meroo altosi, A tO. d bu0 hrsa. 11155 4-3
UNA OVEN PENINSULAR DEPrA CO. Ierars par t limplezla d e It habttaclons. Sabo peInar 7 isn persona e 9& garenticen. nformn Agular Idmero 10.
11402 4.8

I'ARIACIA9 SB OFRECE UN PRIMER dependiOnt con lorgol m0f0o do pretlte: liene buena: rteomendlleone do t: coas: donde hA trabJado. DIriglree A Enrlquo 1e Irrra lagunso ndmero 8, cuoasto 010#16 4, blo:. 1140_3 .. -

DESrA COIOCARSE UNA JOVEN PEni"au]or., de mneJador.a 6erlada omanoe: bs roeose'rr tiene in respond pot el. In formrn Dralones y Zulut, Iiseo. 114101 4- .
PARA CRIADA D E AN08 0I MANSJAdora dooC eoIocuarse u In )oven d o color n ea n de f mills buena tieno refertnelas.
Genl ndm m o 1. 1142 4.23
BUENA OPORTUNIDAD
Un Joyen lntellgento 37 ton tosmJorables Itnformes. sme frfe lpat trba or en tao do Comislones. Conoo el comortlo en general. no ntelendo pret ni s Dirma rm p e crts .I. $ Adminitracielon do altos IARIO.
11410 4-5
ORIADA BE ANOS
Una mutheerhki peninsular .1050. roloar.
*e en ra:' de buena familli, par .limpieza d. Cuartom y vstlr 0eflo0.: e: fin., Co a nin y A mlquin.: tienq te n meJore toes. nendtonoes do e risa.l quo ha srvido. Hueo 2 3oentsona. San Jos 26. Oltos.
11411 41Hr8, NECOSIT UNA CRIADA Dr0 MANO quo epliondo do cocIna i0quo duermao en Im c-niocaeidn. PU*so 3 Centene y rop. lim. pie parematrimonlo. Je01ds del Mnte 61A.
1ifl5..!4-.-3A4* d
h'hular. do triad. de soonoe 6 maneJeaoa:3
lons bueooal roterehejs. Informarln en Teniont Tier,' OChnta Vtinto altos, i 1odas lOiov 112T3 6-1

"LA CGONFIANZA"
..,;nc s.'Coloclon. Compostla 441. T.ldfano 32050. So sncontratin 0en011lao a pmayore. forilidadbo pora .oul00 Joeolton, tramltan corlnv do tiudadlnia y .0U010 cc1 el Municiplo. En Ia nima smo enuun ra I DIelcgaci6n del Centre Csteniano. 1144 1 4-1
AViSO: SE DIISEA COtkCAlI UN JO YEN Penlsular do ri.dde mno en casa psrtilarl $A0be aerv" A Im Ame* &,Aa run., A I. ropafiOla VA iroill. Slobe toy buesoa reeomend&clone1 dote cas s quo ha 5tr14. do: pretre quoe se uns case d morailded, Sabo blen o robligaTci. InformarAn Mnaerrato nlmoro 111, Teilfone 51, A 1040 borl@ 1 01 dl. 11412 4.)
M-- so0.rCITA UNA CRIADA DR MANO quo e. formal, quo tumpla 00 obligc56a v que tra. bus .: c rfertnotre, Sa Lt,
raro 0, alto.
lift __ 411
COCINER O EN (GENERAL. DESCA C 61 ,ams on taco rartir.,lar 6A oo.,.rco Tio,.

IL:

.lOqrl~ass y' VtUO055 taln mitrmonlo on dol CAl ll 7 dea M01
112o0

DA PERSONA AMB S 1EXOR
I'll", oeo capitol 555t5. *Oerblon- m rmai 7 comgdon.I )BL~t Apart:' te.n qu4 Root. PaL Nlehs 5* l~outrhdo. al
m~i~ 0, $

t 4Ress:A COLOCAnate ur Asrri ft tA = nular con buena a rbunla'nele the: In e l an n que se puede er: ona ourent. di s. EDCorrateA 91.
2 143,40001OERA
So solicit pra erts famil un, coclnera quo aynae' un pooeo e ai
linpieza de li caa.S3i i-o sabe bien el
oficio que no so presence. OBRAPIA
24. Entada por el Almacn.
1183 4-2
iC L IN eThIIA. JUNA Y ABlU
dont, dO 42 dil s tCloA %ins crlandera. prnlinultar e qu uiUine qou tien tI r et ee tO sclimalsda en el pats. Empada olero 3 tailro Concordla ye in Lixaro, tdai horms
11)50 4-3
URA It. espaflo DiacPtA COLOCARTIA do vaclnera, en cort. familla: s&be u obli. socdlu y tlene referencllas. no durfatendo e tta "ootiOn. BAItsndloro 25. 3 e tquin 19. Vedado. 11.1 4-*
UN MATJSI3ONIO CATALAN, JOVEM7. sin tbOs. me ofre pra rt It&babna 6 parm el tconpo; til d4 cotenera d triada: sabs tonal A mono y yMtquna order. y (I do triad3
portro-cotliero 6 ose analog., Jonso 6 separado. tenlendo buena, referenclas do Ia, 14-sllicta. part 50ratell ormau pueden 41. rlatr alsad Aye staran ndmero 1l. at
npp-llad o rr ak t4.d n
:Ii.I 74-1/

UNA CUiANA S2 COLCA PARA LA
Vi, 3 h. hibitsclonoe y" rep ao do roi-a po 3 onens ropa ima de edrlad do
mon:s: no tione onvehl te on alir fu o. ra. Asnrgura 4, holttiOn 11. 13Ti 4-2

UNA SRA. DE MEDIANk EDAI) D ESA toloerse do cri1d do manoia entlend .o do oein.: sabs cumplir cnn a oblga. i6n: tliene quien I& recommend sin pre
tenlsiones. Informan Carmen 4.
11373 4-2.

UNA CfISANDI-IlA P.oMNSUIAR DiF S men.r 3 Qe no .a tenldo nfermsdad alguna ha8ot. I&fe)a, doeseoneontlrar unae se meMe y formal par. I, I la. : tlone buenas re. forentla. Informoatn Oblapo y lerniza, CAlmerlfa. 61137 4-2
DEF.A COLOCASE't UN UitClIA.CllOf b 11 sflOS en cualquler Clase d& estebleeilnento. 6 de ayudanto de cottna y un avender. dese.oencontrar rpp ppars ,lver on eu cast Inerno., Lol 110. pregunted &5 eneaga,l. 11143 42
UNA PStA. IIONIADA. S0LrC~ITAP"lfo de meses 0 reolin iniCido. par: crlarlo eo eu Casa, A poh0yo re lh enteras, omeruelo n0 m er o 11 44 4.2
D7Sr2A COLOCAS211UNA, PENIINSULARI ganando 3 centenes: tone busna reopen. daclones de In. ela doode bs.,aerydn d rl do mno, DirtJi e 4 ,nd utriu OOmor r1121 4.2.

JOVEN VASCONGAD0: DESIEA CO .
tare de ayuddnte do carpetL cobrodor 6 otro glro culeulera: boons.tetra.: o onodot del polo s 5y oions tonyon enter on Ir aI camp, Informs. Klopo MuOle de Lu. frente at 1Hotl Custro NaClooeq, A to 1a I oral. 11364 1 4-2
UN MATRIMONIO PENINSULAR DESE A
colotarse junto 6 rbprtrdo, i de toclnero. Ctmarero 6 utlqulera otro tabajo por el elo y y ells. de criada do mano V" Cuer 5. rrqutn y A man.. Paula 0010ero 2. cuorto nmero 16, A t0d0 horse. 1122 4-3

DESEA COLA CARE UNA IOVEN ct9rA. Cola, para cover en cao particular 6. tailo: sabe toaer t AMano & MAquin6 tene
qulen repondo per a12. 1 o enin n $o IS. 11190 *4-*
CRIADA DVE MANOS: SE 86MACITA UNA d. Monaln edad on s V 6do. cAilr Once nmero2 21. entro las alie0 Do f'. Cuitlo. SO
paga buen uelt., 1131 4-2
silO MA IMoNIO PININ4ULAR. sIN hto. de*ea. lotr mjunt a con buena
referenclas, el& do crid y 41l O ertldo 0 porero 0 oros trabaJos, d0ntro 6 ftoor e Ja Ilabana. Intqri:i Bat Pedro 4 Coafe
11D4EA COLOCARS* UN CAPsuanoal s Abe 1 oblgIAtldo 1 8tumIptldor tolendb Informe: do done h erdo n6n on Industr o 101, t encargado, entree 8Neptue 7 Virtudes. lt]ss 4-1

UNA COCINERA PNINSITAR D ME. d An s ed~ cIlett onodaeol Coin bAs
tase 2201 1. elpol a 1 le r101erl0. N |dueme on el aomod0. Lamtirl s4, altoes do la bodegol. 1191 4.1
UN, JOVEN DESEA COLOCARSIS PAItA .7u40n10 d carpot.a 6 osa anlo: nsabs eserit blt OIf maquins 2 y on pretaulones. Infor~rna4t. Monte t., "La Propaganlta"
SE NEGESITAN
Inmediatamente'mil hombres para
]a construcci6n de un ferr EN L GIRO DE IOPA 0 EL -M VlVr, res. solitito cPoloef~a *"u l oofa A".tol i (on.1leo Dmas. nitura|d enrf, Canarla. 1MAaI oawoes, prov TaI od Soan. 1t L fIlT, 111 ... I
TENEDORIDE LI111w
So 05155d~. JaaS~ 2 otooj.4 cooslableidL +jLIf rev ,h te s 4. ,40. as *rblldld. 11rs IIlass 4Ahteld Mm mm pad" Haoe balnes nq11Olc l ot0 $eP. ton* 46 vlun, Ast N cam,. .to. 7o5 San Af.eoll. "

Diuer.o ~ IiI)91eCS

IIAGO HIPOTdECAS
Doy dlroro n primer y s2undat 1 ,o tera en to11 Iasn Cerro. 11.4 o del Monte, compre sos, negocto aiqttileres V nd florte Itbn&. liollo Martini+, t.pdrsdo 49 de 11, 4.
05.000 y 10.000 ps.ra el c mpo
Do3 oen primer hipotic, line&o ,tootcs. prointia Sibna. Tammn 4. dOoro eo.
bre asare e.it 56 Cpil, o0 d Ctolbo* rra. 1'rogreso ., U1461 8WblNEROEN IIIOTECA I0D0yt r pr 100, aobr@.e e -n s t. cludad. 3T, dl Mfose. Certo 30 Vodado. 4dl 0 &1 10 por 100 Paea e eonpo Proin eld Ro letabP 1nta bueso bioY $Ituea D A I tr 120. 1garola. I1qpodrado 8, 4. 1 4I 114(5 ___-___DINIM.0 rIA IOTIAS EN T0DM)
cantidwdsI lay vartldop at 0 O P01 Tasnbitn eO tl~lltorS t vent.m y tomlpel 4 cooaa, i.lre0 yetsos ciudomd~lll 054-. 50
All donuicilo. i1'. del Rio. roltetorla "/. oepotanos.l 11o0te 12. D01 + 26I 12202 !.0

J) IN )Ir.to
So tomon I]1.0061aR pV r 140 8Intori. arantla hipotocarta obr* c c0 do vnlor $4100 re0ts oTtoincoottl bien Saran. lnade 50 menuiop. Trotu dlreem. DsqSo 4. 'La Villa do Paris." Obispo To.
101.21

X 413UL O t1ON.. -Odd., Cubs mas. 2
lflito an pagaldr0 ij1o l 4 V en I. 120ban. V adno .y J#806 Monta n, dla
I1o y C' to.lrenak n Sntas f itl,, o n todsa Its prmonila. ompra ventao de roeas Vy olareS bodeogRas, ats, dinar sobre siqUioi'e. Iita Oncinsl so haev oarxo de I&I(a. Ih-I-c"on do toda clapsdeo edl0Iom., pue .i0ef0t o tn persiml to -eno Iprolo. 2' dAn
Ireupuestom. t o notes do 590 A 1700 AS1.1 t]e / -flAg.
+im t il

SOLAnE E
Oralhde83 y ehlicos en Iuniciplo, F re s,Io. Lu'icp.s I t. brica. Sants Anilert. a oe etc. Libre do g arvmenes von0.
Jnr4)rsoe-s en N're: 7 6 Amnarguta 01.
JEiO DEh. ltiOTsrl
'tndo do rasoit. nova O de mampostertl. 5anjed 3m sin rensod en $0.600 v otra do 0zot,:. en 1.,000. Iloeflo ,Imrura 41, 6 Pte 7. 1514 4-.

A una tuadrao do es. eluzda, vend ona. hermosa. con 414. sanldad y libre de grat%mnena 4,o0., Duesio m ioreso 7 Amargoura 48.
I1212 4-1
HEiTRYt CLIV
A un. cuadra de es, tAbrica. so vendoen casks nuer es de Inampoltotl 1 ashotes, al01d&40 y ph ten loatd 2.00, Duefio Amargura 4, o Pres 7. 1111 4-5
RUStVtNA NIJUCV.
A unc cuodra' do elina y eteloatn. de 2 pito," eon bodegs, antria, ltenta 10 'entioi., Valor 1t0000. Duef o Amsargurs 4L. Prti nmero- 7. 111'2 4-6
$3000 y is0 00., trem coltsee$000, 11.501 .<00
y $6.00, Vldrerats de $500 en odeaute. Agular 72. bio, informon Oallego. I2515- w, 4-5
sr II 1NO26M AULA Vw-tA CAI.
4-li Do buen piunto, 0n tode Io utensilfeo. per no *llr so dutflo del Ciro. Inferman ,n el mismo. Sol y Man Pedro, bodea*
1123' 4.1
leond r pmu delto pore eltar empleado en et DIARIO D LA MARiNA b m endeo un ca16 sin cantina. Vilr-egoa 3' Obiptap.
11427 4.2

PLMUi DIT'rtULLO
So isrds Ia esqutna do Ban Iltaael 3 slo. pd eon 1.2 73 motro PlanoIs, nforms pu dueflo en San ilsuel ndmero 613
11452 _4-4
SSQUIN'A iRN VEIir
Vendo et4a A dos cuadaosp dl Proues Cn. tal, de altos, rental $300; no tlene eontrao: sen corredor. Infortano en Bernaso nilne. ro othe. 11444 10-4
R o 2COAS BORATiral
En Sol $11001'Arsenal 5.600: 'Mered 51.000: ievlllaglged$o $,200; Laltad $.500; Campanoro $1.000 ton Miguel $,500. E. &artlnez, l.:npedrado 40, de12 1 4. 11467 10-4
A TOv ncdo 9es
Vendo eata rsaaa de do* pisos. reata 17 centenes en $8.700 diltilmo proco. Evelio Mortltn mpodrado 40. do 13 A 4. 11489 10-4

CAS U NUGANA: EN LACALZADAAdst C~rro con es ttbleeiento. lenao $4 a. so Otreclo?55 600. Cuba 9 alttos. Sr. Alon. so de 12 'de & &T.
11481 4.4

SH VENDv L' A 1ERETERfA PRO.Ii& A la liabantA propia pare doAlioqe uleo ran oempezar. Pia Imformes dirigirse A Cerro tneros 0.

11484 -4
RN CAMPANARIO VENDO I I4AGNIFIdtA toa moderns. alto y baJo, I ventanus. s. c. 114; Iguclt en el 0lto. mlroly moaofe: en 8a aIiool tra s. s. 414. baJo .wlto modern. 14.750 cy. *lgarola.. Empedrald6 8, do 1 A 4. 1418 4-1

EN MA-+RIQUE VENDO CINCO CAIIAS
con Nal. comedor. 414, doN aote, saAnldad, na. un., 3 do ella: eon e.tabpehimiento an. lguo.. evenden Juntas 0 sepradas ,No hay' censo. Fgarola, Empedra4o 138, de 1 0 4.
11450 4-3
VDADO: CALL 41..si3' ENUNA preoa s de alto coientrado a ori.
-o para aorpbs. Todo Independlente con co. chore. 7 abollerlas. Muralla 13, Info'rmarln. 11297 4-3
1V AtO: END UN., CI ALT UN
Ia. calle 35 ontre I y J. libre do todo gra. IU en. park informws dlrigtrse A 1E. P, A' G artdc. OJo: no So adinten corredo.
Ts. 11246 6.2
R1 VE NDEN do$ SOLAISES E LA VI.
bora. (lparto iveron nno en i calle de AvIdA otrio en 1 u. Later dla. IntOrm arn on l buteto dl Dr. Lult de Solo,
Mereadere 4, do I A 4. 11122 1-o
EN $14.000 1 VEVDN UN A CASA LU-A Vibora. colte Son Francisco 7 San IAzara, doSple0s con estableelmlento. Io plant Itl ron ii'8, I sales 4 cuart0'o pieolao* y servtlosonitariosl: rnts 12 tenenei, ir 2 oeo do 0nader A 5A2100. En 2asinjinom Inrorman altos.
11274 8SE Vp:6N3
Pur tnrl.-; que aueontar 8 *duf.lit vi. drlera eon todoe :uk Ofoctooe ltuado en 5. eaio de Agto .nmroI 4, acceorlo por
Antima. A predo de faoctura. 114 4.*2
Uijt:P-Af OtT L. CoA.. Fr V12NDISN 7TRESO becosoriai con satm "tua!to. comedor A itos e nitaio. Intormn ab DO r Cami &onurlo, lodega. mu barato. 11lts A-3

e -rrenace
Una food& bodego a bilr, odo bIen rtido a en hueia 0marhanVtersa. 8 vend. 'into todQ 6 Seoparado. Informan Calado del Cerro I1. Pnlmderl. IA JCentlal notormada.
15.80 20.25.
HOLATS. (IANIA. NSQUINA DO 1010 CONf doe arrmon. 0n 1o inor d1 a Vibora. propla pa, ostableclmtinlo 5500 m. a. Agulta U1 todu hura.
111 .14 -b1r::.
12541 1.1
VICRDA--5ERA CANGA. en 1, mejor d aIs 'bpra. Onree nds en 5 tun00 I .-as. moer. no, con jardin at freonts, fal sleta. ratito Vu.rts. ptIo V traspatio 5iande, tod do alote ornpla Inostlrit eaultlarta. Is phi 0a 1earrm.hinfporman. dueo en Man rlano 3. Vtbora. 1221 3.11

GANLIA.: EN CUATllO IVW-"-sBi vede I rasa tell do Pirot numero 72. con 7 mtros de frento pot 44 do fondo: sats. to. medor, rlco uartos, Instaloelon sanitara: informs Obrapla 77.
31271 8*I-1]
HK VEN E UNA CASA DM DOS PTM,
4 Inlergt on tre lo n ejoor d l cludod. d4- Miegimlo ronslruvctin 7 0001011 .nerfot. las r..ents 0o doo cals ..e Ai 1100
Ban txaufo t31, .llloo unformt, 11:82 -1
.' V2N .-E EIN 5I,000 y s ALQUIL- -It tls mSulo o so aao o arrnto
. (tOtnlbaco. Informin Zntfauta 40.
'11:30

si. ARRIENDA 0 SE VENDE
Pot A"0todotila atende so uues. una# finta on i&e radrdn 6 aoplrtun. oomputstmm d* 257 tobtiletia.. con south. 0moo. xclento Potrero 3' a10 a4. nmebotrable. /oro umt borato. Pra inforsoos dirigir. .1Nr. D.tago Cmbosa., sOnctl 6 tlru.. .i037 14.27l .
J. M. Aft IOO
ACIF I -D SlALDJ1SlOCO3
* ~e],a te~ a Plai.de transeolott oobsCoiopra.vqhde lOre: totsabl.o on Bolsi. rDlpar- pao hlpot 4d1a l .4-s? pot 10r R1.odas .ttlddes "ra pirnoraclono. so me)ores Ips. .qrltosilo ODISPO LJU A JlI21

I 1leSlie

SR VNfSltS VN JUoMs 1) CUARTO 13M m""o"* mactO.llooltsto do pan. Imps-ial. seetparats do IUOOS bJo eldO&. vtl dot- lavaho y no...m do no4eh~ cosnpi.(asni. to iauao Informes *i sethr Ibaa rl Istieh 14. 1116 15 5
do, 4 ITetroo, un. vldrera y- neotailor I
redlo meto. n. rrpt R Rdo R rnollo do a f ood: r modtano. un epotilero y
mA quinatos do trn Ban Pedro y Sol e-sIi 51514 4-6
los culea hay tun Juego do oat& ompioeto, on burn est4do, ImPondrVn en San tafAci it, altos. 1141 41
FOR 30 CINTENES
So ead*e am oeamtei ilematm QA~A 13 rolled d aies, t Is ea AAt., de i l Rafel 14, pilOlA d etqostl t ,-*i plots. A Mrcltoes graet.
1 1443 -4
fonda un. vdriera d dtabatoar tambiln e o un loclt proplo par, ooada 6 C f(6 tlsso eontrato, Inforuiprint fabuaa ItS. 1,t1451 4.. 4

Con gonr sdtomatrea franeas. av vsnden I plsoo s orl baj I en Io prle io
Viuda 6 hijo01 de J. Forte.n, 'entes t0 fley 83, frente at Parque del Cristo. 11403 .2 1.

PIANOS DEALOUI[9
A tree pC*. platt0 .e.eoes ra s A" LAS, sow itta"f'I..'m "o""""e"\ sol fl 14 (Cs:s0*3:0:
10422 2.13

SEVENDE
Un mostrador con ao roja y pue d o te4ro do un metro As ]lto Y sobre custro do ancho. PretUneto at porter. slbana St. Par predo ves. A Mr. Beers, altos Banco do Nova soott.
C. 22fa 4*2

A140 CENTINES
Vease I4LAN., planes ave4 Aleasse. Prerce**s 7 Aosrimeeoow 7 los aM slsMPre waml. SALAs, sO.nRafael 14.
11395 8-I
P01' AnSENTARSI LA nAILIA 1r
abeno at pinol amion ont0)dcnt nde. on ,ugOS de o todor. obC ~. otil. lo ns.
137 22
UN IIPCAI'AIATII DE3NOOAL CON CS, pejos. Una tlrpar" doe4rlllxl do 4 lures. Una bastonera do boe, doe .lbrones nltnbre.aode on boon eamo o mevend. ba. rao. San Lizaro 306.
11181 rrolm4.1,1
ae 1 #1 'taborhad tot 13
-"(m. yA plnetooAL voin, U Ssm1.s 1181 8.51

PIANOS NUEVOS
7 de us, Atesmenes, Pr2ats 7 Amalee
may beets ism., te. nd- galas atent 0102014.. 7 14 :3.: Ot0re ra r52,41A. LAS, som lflel $4. 118 s2

or AMAES
SEVENDE
noo og, pr. o. 6 cr1tI. on te
'.s 1sc.I.1popo.tar TfIurl e00 I e000
e una "I etart., prop1 bpsa coche 6 e-ri.son17content. onptaballo oplit. grande, dorado. p 10 Cenleonot -tuo colisn mor., 8 cuesto.o, e 12 'enlonee, ups Ad. blno.s 5 touartas, Frand., trotad t osi 24 cfntoes. Ito eablIo 41ordo, propto par osta y eothr. en 1 sontenoa upo d4 o ehe. ,Igul eolnr, 11 cotenso. uno cr10Ito. it oc he, eon 1 tentent, un smul s4fid., e5 15 teI0 tenes, u00 igulllen pa: reja, ty thttidora, en 14 chetens., Arroos S ra lPnuIot. tod so epuede ver trabaolart on os lafios Carnedo.
C. 2510 15-6.
PAltA UN REWAID DE4 GUSTO, S11 VNdo pi p.rrLto lanudo omplotament. blarco. tO an. I finae y lno qU 1 ay en t. Habanp.
L onrmnran sa oen Be. A t. cuatO Ilme-nI,se l.ev A 1' ]c queo- Ia drean or., quo no s. dAsi uoesto paigar otn
duo no soe prosesto. 1142t 4-1
1A2 Tt~- IAN LLR(IADO VAIOS PI: chond,dc e~rnos y turplAle., y todo c-V t~n goejeando 3' 5e i-enden bartoe 3' 10 ear'ltau 1 o'etanarios quo sen machoe. Ant0n0s, 4ntj. Ltno.rrate y Zoluetl. ocCor;
AL frente del oredodoe Co6n, 11600 6-9
CAAP.LO 111 ,VVJO
Bo vcndeoun preoseo aobatlto maestro do tlro, color aiaz0,n. de bl.ol propIo pr a persona de guto. Puedo verse A tIoI= hor. on Ia tochor. do Coscordla 44, por lunrlquo. 12441 -7 7.14

GANGA
Be endede un bonto oble cabollo par or.ehe 00 do 0uY brt r por auen;.rpo em dneto. Pear verbo Sari 11.1etOO 11 pars trator de su-precis Companarlo 111. u)1p7 4-t
SE VENME CABALLOS MULOBF: 2IAT
Isultlo sy V ara paeJa, propto. pra a. Aq u l e r d o n t t l n a J o.b c as r e 2gl a go, B I 7 A"e- C..rreado. todas horse. C. 290 26-Ai.?

E .VENDE
Une iaua grand, en 30 centene ila gugliua rhitha, on to Cetkents; un famillotoni 4 aientn. en '0 tnlsege; til fA1mlllas suprelor on 40 cntenees; hey orol coches e mA. vlor, amiliares. raes un Ohee con sui arreos. proplo pmas ntbo, en 11 espt n h stress pltor4 e t. A todsb 6a1. los c2ane4o. os.
e "vezacd3
Un -llId nal Calo I. all
i 'En. 11400 4*3

ilf VfEVWff UN AUTOMO I DE4 CA. ballo 4. d uera.o. mares FrAncas. ar1:b jande en perfect. condiclones. con iUns tarroaerIa en muy buen. etdo, podend0 lervlr pra &orvielo partlcullar 6 51qultefp bay btro A:l Chico. l rIque, Aolmal 115,, 1114 1-2

CARtETNNOPE OLTO YMVJL 64
vonOdto I$no arretones y cuatro mu00 Prod. uuy barstq Informo call 3 005m0 ro 19. Veddo. 11313 15f
-, - -- -.. '--iomatcg a tofuneolovn n troducltn4004 centavos calder) om uo osA a rent, cn poco + apitt nro 'A n l

7;-

A LOS VEGUEROS
T IACENDADM3
Vendemootdo0 ka on vl.as, catte
tisltoneos baras e. de blen pr. poto. rto. y 5t~do1 setfI0Jolt 4-0lderu I soolorse de valpoti .10, Tomeorui r.ins 3' bftsculos do toda: ctlses pat. ootabloolfuinlos -4 Into a5nlos; tubr Pusl. pla*h do htrro.
t quej, llbre. eto r reeon ratr" aeS
sttl*orlde a, tobao,. d a ftelorioe Baaltorrechs lermhoS, Lampirtit, 0001010r
9, Tetfono 154. Apartsado 1. Tolgratfo "Frambaste.' llabiLa
870 56-1.
BOMBAS do VAPOR
L. T. DAVIDSON
aI m1A eaensl9a Is mA. *Sioeln G taG Tha se 0oomita. para 0limental OldrAs 00. Odt.ds.a do Vapor 3' pa. tlodo 35l 0Ise Is.
dCalrtritle y Atrfoelas.n uso ea 4 1s: de bfa h to, d o tilo bs. I o&
t MI. SMI 1. C ndmo 9. Sdt Habame
. 27t1- -' l!t.

OMCELAEA

do I. Ca el n fobri t do Irdtatla 111. srtro Cristo y Darnaza e el 123. IntormarAn Manuel ardo. 11497 4-4

SEMILLAS
DO SIortalIaX O SpeotAls para 2I elportO. cl6n, tod.: freotLo a prclog do Cattilogo americnowKrg;randes rebajae pars. i. ESPECULACION, p1 .n lilst, do pre|o A Juan B. Crrilto. ordadere s 11.
3142 1-4
OJO: SE VEND E UNA ESCALERA DR
caratol. cast peva, una eja de hlerro 4p en 4 cntenes. ljrormAran uralla is.
10 de'sacMrue -oz $aa
112s -4.3
JardCin "Las Baleares"
Univeraldd .s.1 &stolquna A infants. Gtam surtido do plantl delt pale y extranjer0. parmsa .lone. patios y ard:le: part]culares atetamblon plants; o hae toda tlase do trabiox do flor: 0 oadoran lalonto
pas fletao y menu pat banquetse L ventam so 11ovan A dotnicttto. 1119 .2s1-2.
oe -'Venide
Symtll., del'.abaco. ILarqufs Goonlesn Asoern 12.
11312 14.1..
Carneady
XXGICLMS I t ICTIM1A
d do 5 M KUeE.9 LLaco
Gran RaBlar ao tedo' 2o: iTro. Sbp6Icall. dad en Cahado. o .mbte.o.. 0.p, aoleorlt
Cap.., Paagnra_ V bot. para Caz. Pr4tov cast res alados. Calte: Carosado. 1010l Gni Co eostabltsssllnto Quo ta0.

GRATIS AIRSHERNIOSOS
uli mnctiIo 114AD o h ikb5aciatio A centos die persona S dolor.Ailn
plklgtro, si 5leIteldth do trabaj 0
"PThrdlw, *1.tice 10o.
A IODOB SE OFRECE 17
ENAITO GRATIO
LA, hA lot'(qu eSr *ur) l curabl Sit
Operar$60. 4eno,. peligro 6 0451114 do tlm. isa. C~uAndo dlmoce prab~le no qoeremos dar Aenttdsi q uIebT& ut%puOd I 0l* cement& rotenerao, per ti4e11 oeoect auha, tur, d6 naMer A paoer vilt bra gpro. A fitd odc0dvoner A Vd. ou- t 4. shito bernloso do (u0 nuestro descubar, toa fetlamento. oued cuar 10 podimso a hacer unn p'oeba, q. no Je cootorA nad.A Vd. SUn& cirta wignlfIla ar ataln d a tidO
lfrl ten o, on c ti 4li4nt0 boTa 4i dl T mor fio vr mntstalI a eocultd 44 00a enuovo debtea Delhdoiae Vidam h*t pom do bjene**tlp rg oatatclinaSat.coo & o~u v do. Le n6rbComoo, V& @rat I monte .una Moestra de nuestro tratplOnto quo ha.vuredo On enmto de aso f4s Vme Id. dinne-l implemented alneat el C~up6n b0Jo, IndlQue4o as Ia IluetraSdn 20 polclr0dIs quebaradura y evU41Veanom ft,4 citp6. No .4asoulde,a t pot" U soio We. to importauiol to. t t continao Vd. derrso tnetar ISL pot broguaeto: Ya hchooibarto Comun0s.
1W ta ofertp is visaol a*quttatlva quo Jiam e Iiar'a swbloe lod t oe quo podoPls do erni1 deber s .provYchal. Inmlbtlontd. ._ _

VUpOx (&. 28)
d L5'qsisem ll eit I|loStocldn 1* pos~eII1 do J06 nuebrura, .5rves contest ar preirote, ,*tonoe" e6rta0 e* Oeup6aldrijalo &IDaLW. Im. ta, 49PAT0auic
, 7N, Y:1
4L @it',4Qobfve

r IionI Katsntrs oucondurts. Inforoa-SI DVNA OrfIVOltIDA 5[1Sao.a. 1114 ,4sc.SZ- top
,margupa n mero 4. Carnlr1a. $7 500 @at&0I51010 11V 01smog go
14101 4- oe nds mut0 on prpotel6n 1.e6p 0 ... 0
- lvott s at"1 r'"It
,0 I. wOCIl A '.N$NU.:RH sedan ll hPo::ee a 14 aul. Tr..tr nU do t a .o ll. de ,I*ptl .namer M illno de viento )e rIO N A n a I UL A1e S DI i .t diotres. I. asut r. epri J o 44 v s, tr o a a 3od. rodoen 0 i sun sa" coloca n. on tao at amll6. eno set
comereio. ___n_____tene_ __yten_ _b"301..-3D
fo. primer cuarts. aJ Rmotr*ass ate rm a lli
11444 4-,2 tlidp 0 valor a M e VPrms Jk0MV Cal&'l~wro L.Ift
GRIADA DE MANOS 60 tr d ?,oInusbl*-t(o44 0,g
rn I& fibrlca. do latL6n'#* tlo rs .8Ba*to'rp.. A ptooioa be aISIM6si o s4 tt94 01 41u==Big nir aattnssst5-hha EEENlibIQhi..INA
.' On *I np s aSol(M.P3,1orlas)a
" Pan.C" o. olet. dl h dstl. on t ot5101s9otllt fIb6 .1..w."e oii ln Aa r 5
??C'a : ":esa V[,@ p10 ALS ]IM)081( 11'Iiom!!
Pa. ajoan y de m pe to y ayo r iun Lo en Tro .I.V.ma n or 4-.*ntauo r. ti r aom ra r a 15S A Aos ROPismSea1 on o tsra Neao d c n0to olendL o bues- 10na62 .. 1 e d to a se s statrto eopotrrRr9o6n en' ef g gion..r.
OR! tve __ 4toaa -tlive d&ns: f U1 .al t i us toe .i
1141c or.. eOblo.s ,rtt. l AR falbrlroil'. rhinull 4 USA. S 90s--. boviioPAS
mp.den. af ldo s a e"0 oo. L.1 .p. ., ,otad 10 care at' onae s r soa33d, o,rm oe liotDdo 1, 1W..jiR
IStl a'olOrario *5 csa 4* fmttta 6 4. no. ramo., dtnt0 u I, tll O101 ti|tild esiluegoo d e .al on m e l6tto0 oitnnro 3,todoenbUmoss -- 0411i1. lmeIr -, Coalotonmto 10 y ocidlo. A& 4. f'-detl. l.j i)50, Io s .- tp t510 ' -05 l"gs s" **a tlro (.'sta. Cor1 V.0,10 i-a Vld01 Is 4ot 33A12ItIQ| A M a A
itoa. 4-1 1041l0 ,- lt *l 8 -.. 11 I141 55 15J lIo i A Pesd.,"
/'
Ilasa, 4un, 011 10x -___1__ ~ AI~ u 0. & A ,

: 11; -- - - - - - - *'w ., "154-1

711"17 L"L'

il'.

.1,

I m

Ili

. I I i tt

11,

.11

- I

o
..........

- I

-I-

K I I

I -

I I

- I

:1.

; I

1.

.-I

I

- I

i I

II. ."41

-1

fl-

- n ,,, n -7

OFCAI _

I -

" i i I n .. ... n i i n M

.I-

- is

,

.I-

I

11

1u3S.,d 51*0 + p~ ID ,ob to:o
$us 4 atino.Sb.,,, ,I y 40 o 6 busn estaa On lis Clo de4 i. anA i 4 1uth A Lealtad.
C1 2108 ..
SMAQUINA DE VAPOR
Front o dl a 1'lC 6. tu0srit a ua ellders.Jtorlt-ttl Illsade 45 r'abailoo tn uu ehlmenea. tool, os btvm cotadO0. so vend. on San Nlcl0 114.
C 2010 15......

i