Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
-~~~~ T mo7, ~WZ

1.

Aqoth 4. 'i~ 4 st ti'Cr ou are *p(4 'o nruna trisee oat la Oflasui do CorrooR do In Itabtt.
...."n. .4#her assil-ti--r-I----- 1

m~v.

ccl6r v Adan to
A AlpaO

E lIa sidra min abroas; de legitma ninozans as' turana, y so bae.~a el lagar de oVailo lBallina y Ierittades, de VfIlaviclosa (Aqturfas). op s a dnioos rpceptores y. representatives en tods : .a.a do Cubas. .
Lapderas, .C*fleq Co. '
2, dmearelantas lizquaeroiiconsTaale rts.
0110108 14, HAANA.
' atfrs tr uA vaMrA tf* o 0on n sata a mtabro, I& 1 quoted., n44 4 ,belI.
0 ". 4"0 IF.

L" A'aorms naturaloo, eo los jen6mbradk DURSGI, $mee amea taleJ e&rmatiles, s
my e leswoooles 'lso MOIM,"Las pbtWl Di Paiq,14e,4 UarGolon"6, [U Mh4berted. has N4oqpdadeey Cl1 Dozar
Ot4.ptee

FABRICA ESPECIAL DE BRAGUERO
D 11. A .VDbGA, eapo6lallsto.
El speratp do goma con sare comprimidoconsigueo la cur radical
de las hernias. Este aparato fa premlado en Bdfalo, Charlston v Sa LuLs.
81, O'=ZSImE'ClO 43, Eabaaz .
V( 40IV.
SRIITO V A1UG810. D1 C l
SOCIEDAD MtltfTA DR SEGURIOS
DOmicillo cial: EMPEDRADO NU.MERO 42. IAIIANA
Capital reeponsable hasts la eha: 83.0T7,220.50 U. E.Cy.
Fndo de ga~antla, Aciodems ~ emiUtr: 4100,000.00 11.E. Cy.
Begaros en vida t (bligacione4 4 lotos egnros nota to rida Contrasegard
deoblg ae I lotes. igurocontrA tceandles d wtros poenaooaei.s ,
El t BUl1TO VITALIC10 DE 11DBA es la ocldad Alutua do Berog Sds libetral que se tonuce; sus P611as on 1 A ventajosa que 6 do gualqule otra Compasla; litrutan de n. a temtfos ve 'obilene msyor manttdad e pristan o. Las irluns. A pogar, Ian lu1y idtridas. y lc bet os ocaes soi distribuldos entree todos los aoclados, en a o(rocas dealgnadas.
C. 468 iP.
TH1B, MYR I DANK Of CANSA
Iple ical e WWra hla S epiicsd i s1rntl pp tobe Id delmun thi
Capital y Resorva: $8.500,000-Activo: ,$50.000,000
M.0r0tunrorc ADA rf...s.ASejer"*manU& mge
eL L a rortlent. 3 e siapartamento A orro.
mu SALU CUBA.

*Baban. Obraplea IL Iaban. Gahas B3 MataIs.a-Chr eas.-Camagear, 1r ,BbRA u eris 5 fd 0Oa',e
* ELealzndo del famoao PACEA D, on to.- I' -.'S"o '- 2"Ia' a- t
#asg y .uo re,,to o sh la eSpecial_---_-'_,.___... __..._,__..._._-._.p0 46S lip.
1cuban so enquentra *ouet&
PaOid c la Iimftaciones do este ed.
tido je sbudan mucho, Te
,AQ que getan iDsr blea, no unan otto oise 0fV
gy *p ttmandes asasetroq -

Ouran pronto 6 alivian lo Itesftlados, el Itl Reun.tismo, las .leuralgias, la hInfluonza, l,
ins (f91c f 6 Gbta, los dolores de cabeza y dQ Milas, los
g 16e sw Mcha. licos" monstruales, las consecuencis zdel abuse del
,1' Mpsr L ~ Ai Ahol, etc.." mayor; 4h Apart.14t1, ; D8esconfla pas tanI tac1ne3t
i. y4-0..1- .4,,4 .,
~ ~~~ ~~~~~~g~h ., ...,. J -. :: ; ++:

RADO 103 S'.Flats1.3 eae. 12me*** S la. a 7..14 l
setrao [a ,Havana Flectric Comunes, 43.3t4 Al par embarque en todo Pebrcro, 4
1z par ebaqto n oo
n $ ea442.31.e.,Iar '.n estos moment An oltdebaa lHavana Central, Oy. 11 A 13. to., hay lAS offrtms bn i1 4 ereAdo 6,
muda do 1,que -ituadn del Teoo en Enero30 de 100 ete precio, pero los conprndores no so
ado d ebat ACoiVO.bintrman. a
sea r T D l Nueva cotiza6n Tesorra Genera : La prodite i6n total db Cuba, hma.
osy l 0eamos vsdeo d p lear 'ec a- 0 Ahora. probablemente, baeiende 5
Febro 5. on nuestro ncablegrama comerciald En eFte. e *e 160/170,000'otaneladas
S. nAzardre, i eatisain diaria n ad.. to.... .Canad.l., 795,85 54 No pedo calcularne, pertaidament
do I" Atldr-Idre-dlia Bolsa'de las aedione Comunei el montanto'de I ventas de azicar dN
odn &s y Nierva Yor -no h A 'ariad d los Frorearriles Unidos do a Ha. 1.480.814 69 Cuba A las refinadores, porque muchail
S ho, per ambs u tarrl fo edad,Ito bana. que cerrar'Uron boy A 86.112. En Bonos di/Douda transacciones no han cido pblicadae
qu o nematri ha reper utdo Exterior............... 1.000,000 00 pe ro so cree qula 250,000 on ladasea
a aisia, n -onda rlotCrodnto. _a Oe~r e .ilo.euaoo ruazonnle.b El zicr c n.
*s esta f oa on....95. a de mejo. ona M o I oa8l2.480,814 69 dido Iha'sido pda empa e.... i. oilchpu
ztnd6 e res pracios. En el interior slo so ha. .blectores. D e Febrero. ERta antidad reprosenta
cen algn n que otra pequellg venta, CASAS DE CAMBO Efetive on au poder... 148,818 22 con 1/5 part deoestimado do Ia za.
exceptuando solamento a plaza de Habana. Febrero 5 de 1909 Iteasopabllca fra. AdemnAs, so han heeho ventas it.
whe rist e zas 4y, fr A 95ye V.. ..
Cienduegos, en ia qu e r ancsmbisad a as a a Saldo en contra doeta 08t.d 0 e portantes A especidadoree oetranjerc,
80yhd'e *enu Cldertlla..(en roe) 97 9 $ 10.716,025 00 o, antidd que deb agregar e a la
emo e as ho' doe las .untes Bire Benso fie -- e a par los haendados, nunque no
operaon espafol.e..... 7 . O dV. PASIVOe y pest6 todavia .a fu lemne mado.
-a dobSe ,200'aao~ elf iut ' s0. brt3.12,( ) rab. Orden edoadelanto en En nutotra roviAta del ilia 8 del pre*
)s baaqustftedo
I & d4 4.22 ra. arroba, n Mattrn-taM ore asl..... 108yA1 P. trAnsito.......... 25,0000 oente, dijimo4 quo la Comion Perma.zas. Or moreocoo Grops Poetales............. 501.306 02 nentoe de la qonvenei6sn d Brusela'
de S d p co 4,500 saeos entrifugas, pol. 96, tra pis paiola... A 14 P. Id. Deudampendlentes... 1. c9 go habia decidid que Mjico y el Biashl
-dM4.28 r t. urroba, en Sagus; -onenes........ .....6A554 en plata Id.QCnsules honorarloe 1,189 41 estahan concediende primas 6 asurpro.
10,000 sacos centrdfugae, "poldriza. Id. en catdades... 6 65 en plata Idlinpuesto del Em 3 ductores de aziear. Investigando mIU
)NSE'O cl6n 97197.112, ds 2.40 A 2.43 Loises...............a 4.44 en plara pr&st tq.......%... 2.59,753 25 el asunto, sabenom que Ia Comisi6n do.'
hc sprobado el ets. libra, en Cienegosai.nId. gu entfdades... 6 4.40t en FPlai presti o l er0 5 ol terming. lmpleme9nt4, que tles primes
lr que jus. bre abordo. CIf.u, F.1 pea ricanon Id. Saiohabres del 1 0, 4exietian, pero sin dar detalles respeto,
, -ambiosi-Rige el mereado con do. En plat a Epasola, o14 V. EfIrcifo2SMo por100. 3 89.684 82 ia aacendeneia. Sin embargo, o n vate,
aTa ded si a6 enId, do EoIdemlas........ 1),605 12 pal, el Secrotario del Tesoro tender
aa a I pnoera .y'min varNacion d, a aId. Obraspartlculares.. 48.697 17 que averignar l Pexadto impprte de di.
so"lJe by los precios.. No. 0 -do Ia g LoyesEspocAles.... .... 1.618,01) 49 ehias primas, portqeI a tarifa de 1)97
p ootm:.DecrttoeGohno. Prov. 5.586,403 97 impone un derecho adicional, igual al
co 4dmeis Ingeno ''Progreso" importe neto de Ia epceson 6 prima.
* 1----..--$10.716,02 00 El mercado enropeo ha estado in=ed
RADb Lt ndrea;d 1V..... 1. 1 :01 S lemons, en V'E1 Popular," do Vto. )Ioo., (Firmado) 1. D. Villegas, tivo y nAidflojo ero i t m ha do I
* 9.*- 19:314 CArdenas, Jos nuivos dueos e eate Socrotaro. tpe d Pas, Contador add 1 preo is bjo doell
Pw al Gober- au. a d jv,.. '41. cenrl nmdaA dirha ciudad, van (Firnndo) m~beazs otilrlzta. Laotizacioqe o:E
atw dAl IsA.. Etedofaiisttll 9. 1s A detarle de aparatos modern&s para Central d Hacienda. 0. 1.1d.; Iayo, 10. 4tl.; Ago.
24(Ireoot la paei' Rh&i~. y anmentar so prodnecidn, para o cual 1?. d.; Ortubt/Diciembr. 9. 9d.
* dkosg.1& d c la8d t.. S. 5 estn procedieudo A ampliar s fbri- 207 ObranjeroS Lo4 reeiboa -semanale- fueron d
-.Siet am-omis 0 At p an ., eas.- .- 45,067 toncladas,' como sigue:
are in as sferas.- cotisant7 De e~dDo isttno frabajo s han beeho PLARA DE E1V YORK .Toneld
acdn do se. Iarargo los seiloreaVill A AHijos. conoci. ExtnAtD NEW Ka nl C .
Green &...... 8.718 dos contratistas de Ia localidad. Extracto do la"Revkta Hemanal" DO Culu . . . . 39.99
Plata os,11...... 5. 95tit de los eiore Czacnikow, Mac 1)on. Pierto Rico. . . . 1,982
cones y Vlwres,-Cot demand Notida halagilefsa gall y Comphrila. Antillas menoru. .. 1,4
many aetiva per ifa geioadin coin. Leetas en. "La Uin," deCdeeraYoNke Enero 20 de 1909. Otrai prdencia9 t0; D3
r, e 5.. .nesides ti, T.n147. "Durant r a' artde 1a e- . . . 2A
( frieqp 6 deja 'brat T epu 3 ien rs infoima Iaiet4 manq, l mercidoIaestadoe considers 'Ayer ltgaron At New Orleans 2,800
r1. oItsdsost particul.1nA poti l exhuberanta y sigue d do ,guarapo bemente aetivo. Uno do estas refine. ao de Cuba. los prii s de est a dot 1a eiado 'vilor, '3ias' siledites coti do notable densidjd. ,espera utia does s hallaba momentineismente ne- fra, para dieho puerto.
acioneas gran zfra. hAu~l e dando trabajo cesitado de aricar y pag6 2,37c, ef. R EFINADO-La demanda ha atde
Accifods Unidos.- 93. 8 A.3.314. y buenos jornales A millares do ho- por Culfas, paranembarque en este mei: detiva durixte la semana y cl tono d etejal, de 31]2 Aceiond del Oasi, t03t'10, bres. tombi6n hubo una vents pam Boston, mnreado es fine. The Federal Sugar
S fanoEpa7l77'T I "Vsriolanaestros do azscar que pars embarque 9 prineipios dn Frbre. Refining Company qu, A fines do I
&NAt 60 4., Havana Electric ireferids, 91.318 aqgI vlieron .- pasar Ias fiestas nos ro, A 2.34c. cf.; pero las tranacciones senana pasada, subi6 sue precias 10
. .91.34. Ian dad ctas halagilailas noticias." mra importaifttt fueron 'e4 azficares1 puntds, lo4 baj6 ayer nuovamente A

mom, omwea-044"Rom

MALAR

INA
4

, w0v




do 4.We'. rejeoi il que es el pre- DbtilAXicONA 10. Ju s V ep.: 06 d fi. &i t Id li d
- v t Piden todas In retfiradores OonsIEata tot; p a soo.1a012 Io y1 cp.: lod Id. das et/ 11Oren 114TS 'a ]A %
116 6h a ft fmorea The, Am~erican Sit Tina.a
rOrdo bonel6 d. a v. 3on0a0 9t
M ning Conp y, y B. II. Io. Carbopejl Dal Is: t.estuehec'llS36 D i PAI tt I via AA
r Son & Co pany, habi.ndam, puts. ca rada p. Alono, MenoAndez r cp.: 302e' a _la c h 1" 7 100 "0A.
( ,arraqu4 7 op.: 10014 pips lno y 100 scelti. o 7 a Jllmsl DI9 a io sot. oMu Ib. to
di en ms ~ entregs de las chsxes eAja alea mionerates, Ianderas. Calley Cp. 200 J j I A 4 ie Lti. U 4* LIiao v be 4 a 6 n que so ~drs Cal r OP.: :oo j l i a, A elal ilt ~a ate
, red eron a r rei bn e, 40 p lpd, 30 id. 5018 LarIn 7 OGdes: 0 Lk1 Id. COlt nal... 10M 111 Ds on o *a
d b o n pre dita no. 1 aa conse ppas C a gt I i l ob 181 *e0 tso Alita a anqarb
Id.e ua i do~l~ 4 1I01V
do, en eazstilad couiiderale. piara la nlomat 7 Dayde: I caja erectoo y ', Garca J.-: 1 enja eetot 74 tcaja onci A.of a Poin 'ntid nue tocorrupnondan xpor~ta~libn. cpe n e 100t4 pi p .0 3 1 | a e b o 1 e 3t. aleln:i bc e, 1 b le 3. l ent I me
E1matealctaet 10014 1d, 30 bordalenas 7 300 barrlesa id. Jan ina. 7 1Itud rs 2&e s 005op~s a .rk (Jostp 8J'. .38 D.pmas ess @
ant. nellm uid y Al. 1 14 In 1 12. d Fernandes f b sdoo 3 las muetral l t.9 Stn Ito ,
p .. z +. h, l. o ,. ota. ,.. 0., D. oo~i op. : 100 oea o. al cc .,. i--'+" Ombar
909 0 1 Cto s 2r: 1 2Di as p id. p 1 a t t e. o is' 4 ** Sn A IO N Cf 11 I 1114A N A r IA
oPfd ti ostllPi ot olem~l &. bftan Pt ue 1O las doll~8 Ciubs.' l .. ,7 el 140 at "l l l~ 0I onili&prl
o refinadores. 48,54na 55,171 otogr aan le p.: 128 4 Id d. farpl r y p 50r Id Id. .OI d te it1 HCt t 91l 1 e r Preat lo o arr
4 1,03 ca ha -e conser s* Go.nsLawton Child y cp.: dtercerotas 11 b) t< Teroof"e 1 rea eu nlotat too 8 4. Hpemt"tn. 10014 pipes oisa. eats p non' t o pAt ll t
ll ep."ade 0 a............ 11,479 1 00,81 lda d Ore. Gnner: 2 ptpas areituna e Cim. oaf Cabanae.'en Id e.. I4[. li Haat ci st olt4dr. o a.
alodott' IR4 1 Id4. 14 l l+l l De ~dllllllm
.Yokimportador 17,010010 I. bordaless 7 3p. 00 bca l es ab dn. 7 Id uERTO ris, A.0 lumb 4 d a- ot c4to 2r00- t o r a otweb 31a n *1 oal fcenit F (iade i llet a.. U............... .. ..... .b orfllui 412 p.a y 5lt 4 o 1 l, i A IO torqu y p. r asc c 6ol deL fa Dq st 1 to t .. b . .. .d.i
T e ar a h a no. : 1be y n a bA n epd 1 I e d I d fI d T eO rdaf a d eo 1 h a o. pnhi o4 I" r
tI atn Mrin:: Id Id. :.Ba rcdtl y O eP.: 1 0 .as elt s a ns a 140'sla ronit J s a
LAp". M rl y op.d : 2114 Id. rd.deni 2 Id d. + ... . A2 r a
Nworn. o,10A tAfrore. 4. betoi S2 ppalso DII PQN4CE 4Aoelo P Id8a de enia e .2uabans nero at de 19.
* 1 Ronlada R d7 e sp. : 1 532 najas ba* heR e I esma 1d Id. o a Idd. l cta ll r. 91 9 1E i pear"A n a.or
p omo, .. ...... "J. de la Prea A ardo CAtame. o tan Eletro tall*ua ot4oG.
AIl ............. 2 .8 lber 4,79.: 11 a n 4 anoorl . 4 .3 a 1
.0 G. Lawton 7hid oy. 40. 28 toliams W I ". "its
Jo, oD."t """ A"c fleros 7 op.: 25 tardom saoso. adeo la Igd a dtrs p ednt de rt. olpddeGaea aas 1 3 10$ 88, Non. ..........9... .. ,,9 .1 J S.d e cD.: 2 Id Tnam. Compa.t, Eld.trica do
trtido, p.84 ,,...A 2.67 ... 8.0 TVluda do J. SarrA 4 Ijo: 1 cala dro* ackabani Tradin5 and ('. 1,200 taoeadas Alailnd Dr a oil2 D COMPM IR GR OS$8900
tacelu. y p.? 2 faro tamo P. C. e. 7 A i.llau d I I.
W.Yoti,importadores; 17,093 ......... J. natecas S, epi. l 250 M ca aban. DEl P17RTO anice' A111010140 46Gasi I iilP .u...{j .a a i.vl ..; 41% 43 ',irlor quoam t "tlebralam *n 1 local soulal,
o t:Casteltro y Vloea 55 Id Id. 855 g Ao. atern cmoil p* omtrp dogue am ci A e ntgAse ( T A ,it O DO r
1909 1908 Mrod ber: 5mbultoS vidfioS. Vaper aenrlan de crk bsy pr o loeIde Trs t .0 edeted ,i4ln t ce Febersi $ 0 i. Argudlo R p mak 2 pip&* y 5414 td V ISP C mpd.la i I Qu is. % 1sWWo l j 1 1, 1 8 9451 3 10 v)
1. T. Ibrra: 4 i l d Cao Hu o conall do Al capit l ita Iotro tra P Catablt pdle a 4pm tui tra do 10 IWa ala
b . A 2.8 1 666 78 .416 ngomero: a y h dl En *astr*e Oa Frnliso, Ar0a para astears: EmiT*$0 doo ISo. NO i1i..g o asite sodo e as
cc. pot.m 0.e'dnri-lizd. : y fa ...... 1..3Alons o .a.Vorea: n iA e tns. A a Si t I Gb Aorta to ouota
noprv ... 1.9 2.0 A 2.07 M. Humart: 4 1 d Nota A 4ulin has qued. on peerto e ltaana I Febrero 1909,.-El Sl* co p expIr dos uo ua o'A sete C a rt s
Sutre y Laru o : 1 cal s taldo. vai uera o City of Tampico, peddee*tot fiidgte. e r lifleo 11is t ore' sfa us roeDtilsto oe ber*tar m recie CA 1AJpe -pe
Gad. L~pes: 04 Ipdd 10 280 1d Id. COTIZACIOff OFICIAL 2*g A ,ir Ptc do bos eT BIND ROEpage
96. 88,6 A &75 la T- 011"1 y p.: 13 0 tro oalla 1. flTlilrh'dobptIfeia
___n Tabaada y,~imo durantoues 133 tales b0al.* Ecear $ean,10mescaa aakEeti W .
inal A l .01 N 2.00 Beorges 3' Timlraos: 1001R y id^: 00 lj uuash dfs 4oe corrienta a em5 del meX 40 0.5e811o*0
o.Aa,7FA1.8nOre: dbooooystb o0.414 peos 1 00TInCoEN05'or BOLSA PR4*ieaIADA'o' ... / i . do '4t .A.eg. ao c aanggOo pe pOSeo 30a
ri.Pol 89e :1 ... ..... A 3.d1i ...... Ad 8.r2. dr ss A otio 1n. m m o . . *Dr inaau Stderalr d
***. ""1i.do73150 latas ptmenatdn, 204 bitt- CAII lct dcl Ila sa l do la Isla oen tara abletta de 9 L' p. a, ocupao sp r famI U 17uy ade o01t.r
v "dr c, 1a0. 06 ... ...... aII8.67 ..... l OO754! Ti mooalledyequo l0 r.d 2b1*09t.o/'mtrmot 0 Ellaario Ritl.m daf ++
dd mel J. de lao,Preqa" fardoa etfoiano, a- "otr4.. -- =. -a c t +
Azdcar re ando: oabarro, smeos too, 80 tardos Hs- a mde C a Bell. c a a OS t t d as amuI as t 0
a1 Il9 .. .... ... 480 o tatae r y ep.lo: 10 00 eas p rras. Lndri 8e d 19% 1% p G l reen contra 1o epao 108% ro t o a t do Ie ai ort
Azstear de remola*cha. Hns ho I bu- 460 dv 1 3% 0. P. site e p yge .daoe deasama aess do aoel blrs dan oa
mbaquo de taA.burgo y eemr t ldo s op. 200 d ait rdo s E n. elO etn do . 4% 9 Place. tr di da ]a oitabana 3 C E a I l d o p 8 4 . . . D V. 7 . . . C 2 .A0 V i d i d e J Spr rl a A l i : 1 zaoT a t r t --e + .od e b er: 3 .t0 0 t o n sl oo n 'tA a s
Mti9n y 1p. S t fort s elip o c lj .P* ap t de in ReV= psar metal Iseo eno te
tiOStO 7 noted Castelet o y V00, lm, I 5 ld Dd. 5 pe- leti. p*e* 1.ma.t ., 110 slae is pl $oSs. deA maer-hDtaS
1909 19086
1 01 1 00 M. Gruberno: bultos vdr0os2 V1apor' ameran dim.er D.leyda ltror 4op. 9% 101 TianoMt eabt owrie eetad t
Argdln y Palme,r 2 fd Id. dealt ft.. Coy* Hut ,1ihoa A10,0% % ,Effi ih CA It of1i 11&1all1Ii!
ft Pat. T. lb Err o: 4 brld d. Bd en s y 86 o 0 Iat, o. No etrl s 4 tu o Pr Camilus pii Iismat habitdls oLAm t e famALSCuba 86 8......% 8 pips, 82 2 P 2.4 C omero: d d. En olatre. anc ieeo Areona; psentorc ateare: amoo s p en
rpo-. bar desA rr o: bl ies4 Alfonso; parss r Vcaaaorepp r O: ,areOb Aea, y ill 4 S d l io oc y C* l l it
prv. ... 19 .fA20 Heumors: 4I d d --6S hlce kiahbe A ION c~ntrtbuilot pr of Y'doopersav!onea continues
en ancada dele el 22 I 29 E. lerAnds bartl 7 100A4 plpa A almt A prceo .u A en Puerto e abs1una at Fbrerot 190i -El Snd eeo prear e a ana 0ltos r upof aa .l t
Febrr.SuAres y 5.16. clrufo:f., base 96 Ro ue ca j 20 t ido. vaor'16ru1 0o ty of Tampico, p 1i gage 0 uA s p t f li mtion o ls a uIasi lO1..o 10.
o000 ...... A 1.73 ...... u,,.80 R. A o o p ,p ,1G.o ro,,-,a, on oC a..,0 +n 1l'-- It ,d --.d. t,. ...............
30 sacan centrifuges de Cuba, M. Azora 70ep.; !0 Id 3d. o ndo a se Cb t a m rerr an 1 mi d oelfr d1 I^. Cl s e& 1 1?,
par. depa.ho en A g y Aonso 1 14 Id. Bon do Ra dd Chb 4a 4. ra. U OgA L r mernua mi,
Garci. La.. So Y 1blopo, tOo o 101 o bibilte, dead*o al
.3Be. .f., rbase. 96. C i lm o: 001 o I20 d LAd 8 b. Ded Intr Ot. o61 & ol0un. . tereao ..dl .
10,000 saas centr.fugas de Cubs, o N . 6 u d Bo nes e La orp d. pxim, S drantso l, h o .
" do, Oren: 2 bo to dem pipes y SA PRIVA dom elltre a0 A, ins y cri. cm. d rAI r il cass do ntr a
e04 ..9.... 1.73 .1.6 751A ld no 4 bulto feto. dt ex n d lot ailo qu is roo plAoo it* om 6 asulBoDsk aIi
Une1000 iescetiua d v arm 8iltf p4 Bac Esao teo deleSd a 4 S*. 1 Ila
d2 d 160 latus plmentil. 201, bill- A t ell &In startt bmlrt. Ado ml- Ga, A A p. tn. oeopade par faaxllu'l:''A11 ool toO
"pronto yen Febaero, A T. Consals op.: 5 1C ud. i. a ni. aslE E-l o i n Ra Olwa ro I A 7 I 0 pe0 tlbdoe do quota de tint Comi t tIa p o p e4 inutl.
> 5.16e. f. base 9taes .: 0 ines .tets Bus ade.co., 1r14n 1e4% Oli tat" d o I( no a ategtat asar COR
3Azd 'r refinadIo: al o 10 bal e i 1 to t 03 o ro1 1o e&*n do 10 pot 0 V e0itinuar8 8Urdi Po 164 $
DR ao .ALIA Dd Men.eAeRCtA oedrod 0 11% P0 P. Ct 9o p tob do 0 4, aled e o d e ltil o do anr n pi por e to & vl
al e spd *dD J7. Giralt 6 blIo: 3 also uitarraa* gd. primera Id. Ferroca- bah **l**ad.ro do estab iu po .d
oCtn:n2turto5 : 1p0 brtap colrra. Lorl d Cean 18 N P oc Greedbaela orb ro espafl D 108% aed ca n e alrto l Teje o rl xt'oqt Eta. cOas s o b amInbtrl "o6t4l Selan la egrm reebtd pe su... Ao 4.50A~r 775,1e.onas sosr ra Cuad, 77t aA der Cab *In COO, ea~ltS tnero t6 IS bAtoteatrtknocor
Soni on ereos. Heilbut & Ic M t 19m2pasi len, 1320 ca o e Par a d ey r ... 6 A P. lNap IPe.t d 0 d t o do m9o8.r to y L
dhovapor Ilegari A este puerto, J7. Mides: 10 pipse id, oo fi e~ ba oaI M i'h' tEte ta Booretaoo. RI A iI
' ro edentrr d Veone, 1 I 8 M. B ol 14I. ,le tuban tadl o. 41 7 P0Pt tia d ebrerod lot o pd par fom a y v .dIte
dll actual, pr la nsfiana, y saIdi 8 t0el: 10 18 1d. 0tobo dA LOa Comptfivq.Oo optimal per otetto uA A.na dia Ala 5 do lIa tarde para Ia rs ca J .on: 20 c i uta.e l P ina Caa dt *mposterlrubl.rtN
V igo, a vre dy .am burgo Pita bn.: so d .t l co.. .on. solid u.elo.. 6 a.. .te.o." a Viao. l.te V baJos V to
La ebarga pars l DRmionado a. A. Lo amLero: 1-0 Id 1. *o do a Ho 11 h urad !EmaIdaI l R40 Aont s p lIInto
al i ln 8 del a t a .:2 14 f bid a d y 100S AdI A O
id z t.? Tir dSod. loRalioa dC macderao *oltodu Nolocas congnatar mm i, Pta: 15 14Tin,1 G.. ... ...e. .....do Datb (ei "net.te 0 t C nm dse
alPimllb. Lopio, Alvaret y ep, : i pxu vno. LoJl. 12 P i 0'1 d1o I IL+ 4s 'Cuttsi an IFfmla, Ift4 deta
has ta hoara i ,ndicada eltA. .110 s r teeee.l par clou sto C.aa
e m le do 01 a b 1 018i 1014 egelm yl .: 10 Ad 10 1 Id. ao-fic n ll t. 8 d e.. *1" do tablet o toasbh da timha o
s flpl Eataerro: 200 barrles Id. Greenpbaase .e !% 0 Pc0.ent Po 70litf Os ite. ara i m ro* hne1s s# iolai men pte r tofl, a
a7 alila $16 A 816p a 813b l 814b t d Buetqtuo Co r obrrno: 8 pEpas $12 y 2 Obiti spatl .. so 89. Self.408tar mi es O nj a l p er ntarliet lt.
0barrTs le I.. do Is t.ban. ...... ....l L, caetoo, o oarn noto osan sae.
tie urmoe.ador "Ii Cubao was ,('Bos do' -ag, 04 Resoatif oocienCsta$o An 140 ese bofetsol Qa.rc p
i o -al a mp le 8 ders os ,rer Abt sh b o rr y A0elo 6 olcab I: 4 v a6 oo aistrdie va d ar es JI s i e s1 d c 9 Is
* 7.0m '.:2: From*A'neartr , Ca r y7O2A tpath 4 sits caaldti Ufote a 0Aa
Ventad itiunciadas doode el 22 a3129 Ei Ifeoaintlex: I bart y 10014 Divas uisl l m onsilmtitl A preclo domll itolla pte" Aylmutlmlat" Seeetarfah #10.6"l t altos a~t P ~ mii.to d -l iar
e 1E 5oer ts w oir.a 1 8 *$ ..*** do l& abat i 11 115 80 3i 30m 1a *S mufti.o Q AdasEo uCi e aa4
-5.00 s.c.. denta > ., pa C. uon M R ui z B *a.rrret : pe B ye . o t & PI. u A.s416 I b "n N 0 E LAOTil -- dI Ait. Pdon Y a 91ob t n 0
f de D nl, .7 pipe 414 oid s s d u . .ro te r. C, ClII.Id}ae "D ; 1 eot pyla: a l a. 0 K w f-0mt 110 m 6 ;Di o is ttuR Dn oL
eim ar Ne rian s, C astian PCcit .** * 17 e -15%.m ist .
'g u ir-e Sj a pm e o la pe a. : 3 0 p 1 S.Pa l p Id V 1 l l l ,d a It,5 % 1l3 q u t Sc 4t4 5 { --l WN Td A d a .
e ro 2 516. c.. ba 6 J.-odri e y cp., 20 d 1. .d *0 3 a ..37 %,48nd "I a d .
Alo par ewa Y. Ito orAlonsa: 10 ld Id. A ono do l n do Cuba 110 -a 1b5 a. I db 1On pl lpoe. >. 49 IVo ,
S Espe ewer. Dm ial qq I1 d e 1,Cubi2 1. aimed 1 Gibr A ;3ls*Mte a4m
I-c r ca e, Deudai a Interior..1 o r ac. .. Ew m t e
P.ot.. OP". 1 *, 30 :.2 id yo A 6 b01A L6. eoA..
10,000 aerea c.ntiftlCum de tba, "am lda Dla *a9 14 Canis..Him
3e-blar Na r i roetiato, y on ]a prm tra jo tleslas:ct7o r . 4 l 1s Ila 17,o B7 1 -1340. LtAp 1 i
Wi-es. aarl snc., father Rlwa . 0 Ii% I00 20 104 ns 66161%S, )g oa ts
i- do Ambrro, A 2 11-32 c. tb, R a Oel. .. 0 .. .....a, 1, .. B d oda,
+ om9%R aplo I lfl. Obllglclon"ll Jot Ayllutf- 0 0 u, L40 Gas j, ("T'D A IrB
b as se s. Nv* a 0xeLV 0 N. l..d&.. ............, ,' 1 ..., ,....
.. 1..-lioof ~ -opente Moats: Ch ~cpa 311 pi T.a .... 14% jusa _45 141 45 .
DMa 1000 a Ius nactr B o ns Pit elotDI a doI Nmr 9 act n op didas 113f CIt ift SA C
e Oa ivest on ymdale dad a ole rraCotio mo on4 espef .d tefoe yaQ-t T e4 tala EN T ours .&tilaR1A R OOS
br>Ca "Ja pronto yien Febero, i Oi lab3 ...... n114 ae116" *i*c d en la at
T. oslile y op.: 5 14 d. ld 4. Id. Id. on *I ex- 0'uetdo #n 1) dltra Ut O tli Co OIIIsafg 49 W11CoX d
S5.16eanc. .f., base 96GE" oA N0 ea t eo. ... ..roo on e p~I0 4.Il ipA p1rtl I tio
- p 0-orkenitez r. Yad -pes y e e de l .. 117 128t par1 Eec dsate Ao gd tato i .h" L re 83 Iliotoro.I d
d. -. (asuara epol- q: 1,1ler =-"0 a1 .1 aseunts aer..nt I .eOnwrisa pnif t4 tt3'12k
. as 22tis ati es Ifor tsd e aAdd Y
853 d ht ma anamentn) periila ans sIss oro mor ahsr *see arilosovas 4I Io mim;v s
layer upse) Paro We* pocedent re queostdorlefitads on Wat St. N.0SS., a 71 $
Alono, Me ndez y epa 2r0 'Places 1bb.li. ............... 112 114 .- r A. 0 . .0 A.. L I1 A 1&* A d to. I. Fo414 n 1413
- i1o-r ar,.a..r.,.owo ,,ost..,Mo.fl.g........................110,%..120%,120
Vap r Ilow "DX. M M J. Giralt A hiJ : : c.al t it rr as Id. p orirs. 1 cearloca-. ban& . . . .lol E d ell8e1 a to a tis o f i II
rles n e aO r d en 2 5 I d ca so nt.ae rd o. 1. tcO c mds s9r e s e e r eri ias a tt a, eueeOtee oo g g
m?*'ear gnatarios Brea. Halbut k Taseh, l. Als FM i t erree&-i 8$$ A A 117. N d ,t It. 1 arsTrtr ."dhovapor ]]egsri i este puerto, J. Mfindes" 10 pip"t fd rill do Calbarlam, it II 1 ;%oftlft bn. Vere I deatl IMM 4 519 '0
if- owdente do Vertterur, A] limes 8 M. Sabrina: 10 1d Id. RIll s 'prileor blpotteca V99l~ +Mtio Wato ol ~er t er A, 'do Cuban XJletn Co. it W ll . 4" Do mm, i stelas xo~" et del actual, -por Is visfiana, y saldri S. Miguel: 10 id Id. llo dX lC.mt$dtdipt~la ~- .
x 'PImitno di A ls 5 de IStarde par& Cubann Centra W.. . looNzro,hptere 91100 .t N
; Jg o H a H b u r o .P ita Y ha lo : 90 id Id Id. do la,C4 d ii U el C a- I A tr11% Coi on a .til0tln
ban .y i I
,L a cargo p ar& el m tneionad o V a. A L aniti uefro : 10 Id .d N2 % ..% / -aA Lda '1 0li Ii C o x par ae recibirk On el muelle de Ca.' llU UlgoV Y c.0 25 id dt J e., .-.. ....,po i... do. ALUMIRA "y O N
mballeria el ]ne 8 del actul! hasta Garin. S cha y Op.: 20 l d ft.oduu yn.10 -;n Tc 219. do D
-,1) Gavat~e en 7 00dm, iet ap~ ~ Iborta. ilondolooeflds .",tloi detrNdaero # Ide Z l~iO!ODlL gT!iza e n to. prp a : 1 I d l d. d el l a " E l tr lm to a d t at o .2 L 4
l e l a 1 912 I n ~ oa ogi a n'a y I nt s _ _ _ _ _ _ _ __rn t u *f a n, 1, 7 O Pr1 '1" t
- boo Cint era deoli. o OP... 5 ld ida 11 &air MplisI nsnele,.nn ,nTa,
s do e 1 eon ar. e Eldone d is F. "+t 1 .- 9 ,o s iA da (s 011 +, e"a61 n U e w4 do lamnames
~6 i.i.n . . .t 77i 70 d *PotM14 emiids'o. set& dopn il s+il nld ]ll
bagter IS ha~c do ndi a.', Eyo lt do -rionto,
V de1pt 4 s ,5 to Principe.. Isar a'stda .i ot hs, pat3. da rr l
Vs o dorjnmpfaiea pedlt. 0 Melua- cor i mdro N died U111 k
*~~~~~~~~~~i -i "Irk Londre yen~na old onJsaA at aaHpeu 1 8 ~ ~ .da
pla ci eor 'a s 10 -o6 X1c 4 A.tu o-aiseMoi,
eat onsa )es do la B0 am amIili1bflIrO A A b o ;.M.... .. ..
321,V& --- .' ' el cti-. at 41 Wines 8 .- 0 . .
lapor~~~~4 Uri5* &",at Rio. Nrocodca"t dotle 7"~ Parisl adooli brosI.N, *6 sA 9rd
soup.te i~~ l a d I and ars t 4. on.c lilia Oor~coa~ ble~ po lo Aim Pos 0lyg m~rt N1s31I AkO~tUd 0o W 001 1 Q
ducir641* i~ 0#ea'p' 00,A a- "10 40 In HA dr( oln.1r ay-XU35G6t)ie #*
" "Dania,, as, .,- --m' to
<,,.,rro. ,aaem ,eine 20 Ca a. tookdil J~lxbisnge'll yy Baqeo-0fent it Stlc R8,a'olz(l+ lre Xew,~sla nget .
-- an plats-pay pasolimpij, y 30r ctlu~ll, Yok Ciy 01 00Awnat o ta do Wa
plasa -cd W t.d equp& Crork.eponsaitles rE]R yTB]RS Obsp Sq .>-~i46 l4 Is
isi boop ,W 'p+" W Ob
S1 M1n Clv a C01- Nprst Jol e otje o
4-Mala, Tmplet, 3 Vtacx, all*--1m _%43 cisO todslp, --if~i~s sy A' to i. 1nad'Soi
9 10"t, o w Yrpk. veto iirlal Agotwl a. do. 1a90. .,+1 45 ,
8 ra--Galetna Gavesmst1on. s duftxltlsl no . . 1141%' 94 AS 4 31 P1 0 d gyitla p t A snU0%~ 00x '6
lo-osts o 'frk I~rl m -fd 1.1 1130 I 130+ ?SU i uoo i o,'i
Ambes. .,. .,++o . ... It. 107, 1+ ,,. :
1._ --onll of Tl* Gaeston 140KI to&"+ i e 11454
Cloc "v Atu~~i Pem rOL~t Paulu "" .- .14%1- 146%l 144 "", F4ill, Ot NT' qhll'Vi lild0r
ItGletn Gavstn 37%' 37% 3Vt 37m 0,,Aaere tra~ .;l
;+<1 W pothr Or .l-ero fe .f .oivalel llilllPi. 7 1 U To8% -s 0% ut n
COM "I~ e ,, 0$---0atoa 6*~ r 0il~~lal 0 ., R #- --lona
"11 ,vna Now York. 6% 16
7, 11nin, Tilt 7ala,' s.] l num" Kl am ,. ... 41+%1.4 4' 4% 3%lt ,A uT 1 ,;A,, ap*-+- Ai ,$ .
I.~m re-ontr" Tkafett a earm NtOW S . .. t .- 77%t -. /7 .. .....
__ea~o Ne Tok wo .r Cetrl 127%il r- 117# 1tAd .. 1e26ta is.. % J1.d 0.l,, f yisotivlf,*a 0r..s
+ 3+., o,. "+. Now' "rsa. ,...,,.. ... ,..-..+. -+ ,, _.o o .. ,* 0. A._ ._ <0+++ + +,, "...' ....+o"+o ....... o.'+++,,,".. e
. 35.41 -IA Naare To it l;P1nazalrel to- o to m rtoo .01YI ~. .i .. 4v *
1510I.Cnre Vocls tta Raa . . . .. .n 16 26 m,, sp++i qlna:tL i..LRA'l~~ ati i stam 6se nvstl
at" se .ll .~ .l~ .~e .oe .r 1r% 1716. 1%I I Ba.. % ." ia Toam+ar
7~~ODVM '"! ".,. 9%, A.'ry.i ~~op+
......79111111111mm /mm i~ iiJ~ +J;' + "'",, ........ .o ., ++ ++e" .. .. .14 ...... .... .. -DO m ico o d !
Inactive siiopniddioe sc pto% preto de d l d ceoe.olidmpi I)) Goirst, on ,9 y, noodle ie vao notudtu blorro lotnums en esel' Ao' all
_vroclos NTf ,alo IcaB vaorm




compendo quo, e3tas .obr o- De inutrucl6n P h1a' que proamie la buena labor Y eais L que ls ideas, enando son reden. sus dimdnsione, para fijar anunclos, posciin dei ganado, basta el
eialda no so pueden to ilear en un ..igue el abandoned y la dosidil forai, se imponen h la maldad y frue. -Asi mismo so prohibe enlocar on l 10 do Febrero.
dta; ero bueoo e qtol I th arse Is si se disponoe quno s obdese la tiilan. interior de los coaches 6 6mnibus tran. Doemia products agricolas, lisailta
bli no so olvd aFs que la NJEVO ECRXTlATO ley y no sea un problem. cl prnaepjo J. VIEPA. vias otr&letroros 6 anuqcios que aque. di 20 do Febrero.
ban de gobernr Por el loto d4 pud Es motive de verdadero reofjb, de do Autoridad y sus relaine., en, las lio quoe me r fibran ia la emipresa 6 I Par Ia Indtria:
bJo, do ee pfleb que pot el In, an.- grande y 'sentido alboroo' par& los eoeras ojecutivas del departameno, y IM MA lI AIIA destino del vehfeulo. Ilasta el dia 10 de Febrero
)0 sacriflare. Tengamoe P AQd; naestros cubaom, Isa aeialsda y mere- Ilova sn predomino y au influencia go. .rN tl E GA RI' Articulo 2.-No oItanti in anteriont. Para las laborers de Ia tujer:
que la pledutd es una de las baeel dl cida distlnci6n con quo el sa ior Pre- neroa & todoes los centros do t depen- Des)a6s do permaneecr una' larga menlo dispucto. Ir establecimiento, TIaj el dia 10 de Febrero.
patriotism verdadero. sidente do Ia Repablies he hoerado at doneis, A todas las disposaiciones do su ltemporada en Espatia, al lado do su iercantiles podth pintaren tus fn. Asiismo ha acordado eta ('os
Jm. M. ~ doctor RIam6n. feas y Snurez Inclin, SreretAria, entopes asi, puede Pstar so- -distinguida familia, ha regrebado A chadas, previa autorizaci6n del Aleal- sit6n que el plan para elrembo do
designindole par el important y di- guro do ello el doctor Mea, so acaba- Cuba nuestro buert amigo don Ama- de, que ser asienpro concedida, los Io objetoa destitados A er expues) "un ficil eargo,.de SecretArio del Departs. rh la infennda peadez do uina labor. deo Gareip, rico comereante de San- treros quo anuncien el nombre del ca- seat c ..mento de Instructi6s Pdblica. sinamor, sin oesperanza y sf 6; enton- ta Clara, en cuya einad ~nza do tablecimiento y el comereio 6 industria ]'ara Ia Agricultura y Ia oIndustr
o a wu ei ? PuW Tieno una explieacl6n may clara y cm si, puedlo creerlo el doctor Mea, grande y mnereeidas sipatas. qu ejercen min quo puedan usar on hata el dia 2 de Febrero.
Vo y e, 'I e atural esa satisfateei6h: el door Me. dejarit de ecar la obra de la smencla una I Reciba el senior Garela nuestro cor-. ellos dibnjot que lIs adorften. Tam. ara las laborers de la mujer: lilt
S'bie pt6 aeIsot IA if 4hiaroT(- (, a es persona de probad& competeneiaI producci6n gii. apiraciones, obra he- dial stittido de bienavenida. bitn.podrdn los teatro colocar on ~us I 1 dia 24 de/Febr.o. tos) ~l f 2 v te so lo lles, B.e 3 n materie peda.6gicas, may entusias-. lada, muerta, iln ideals y sin pasi6n fahadas unq~4 vario tabllcros dedica- Las pers6nas queliagan astalat
da my barato. ntS oQ uito ins. ta per el mojorantiento de la cultnmura entonce tendremos alientos bastantel ~~bl0 M JI IIPA[ dos A anuncirr el especticulo, debien. I n on locales propio, tendran depl
dao to. .. nacionsl, deedido partidario tel aug para prontueiar au nombre con reape. | .u U 1i 1 do comnunicar al Alcalde el nfimero de zd para la ternminaci6n de los misms
trmento" ~y ennmbramiidnto de los maastrosy et to profundo, con la rs carifiosa grati. Un mncsdje5--La .muerte de don Lisi tablero y lugar do las fachadas en que hasts el dia 25 do Febrero,
' ademine, tmn notable publicista. orador, tud. y, es nature. no hab)rfi inconve- Estivez y Ronero.-Plausible mo- cada uno habrAL de ser colocado. Los objetms que lieguen despuis'
|! 'n ag# itqlgatedritico de nuestra Universidad Na. niente en tributarle de ni~mn. como lo n. El Alcalde cuidari de quo en los lc- estas fechas, serin expucttos,'pero 4
- g DIA | AIpu elonal y seeretario de IA ilustre Socie-. hecemos ahora per su designaeidn, una Baijo la presidencia dcl softor Az.- treros 4 lons estableeimientos cuya au- opci6n A premion,
, dd Econ6mca, finico cetatro que, do ealva, nutridisims de aplaoust aincero piazo celebr6 sesi6n ayer tardo la Coar. tarizaci6n so pida, se cumpla extrieta. Los objetos expuesto podrAn W
)s reformu & E Cotero elu mod ininte rrumpdo, Ia hboradI per todo el Magisterio cubafio, eunyo poraci6n municipal. monte el articulo 179 de lax Ordenan. vendidos, pert no podein ser extfa
eoastantemente por el nlve moral de porvenir y lignific"aet6n so hallan tan So aprob6 el aeta de la sesi6n ante- tam, dogi de Ia Exposiei6n hasta la termib
- Ece diarlo decaito de Ia piabs" db eats aociedad, pars su mayor progreso ifntimamente eulksado coh la futoraw riot. .Artiulo 3.-Todo propietario estA et6n de ista. La Comisi6a de emplaz
Astlrias y que he reflejao 'olempre inateloctual y econdmico. sauertqe do la emensfianza pdiblica y 'con De conformidad con to recomendado obligado A conservar las fachadas do mniento de la Seeei6n. de Indutria eel Asentlr de (na Claies iodstrigler y El sefior Rambn Mess vs A dirigir el el praspero destiny de nuestra patria por e Alcalde en un mensaje, so acor. sud edificios en buen estado do asco y menzark el reparto de loa locales,, romeirciantes de GljSo, 'v' ti'frkr departhrento do Instrucci6n Pdbliea, engrandreida. y foliz. d6 que del sobrante d Policta se pa- limpieza pintindola.4 y repartndolas dia 31 do Enero, dando preferencia
dentr9 do.poco una rpq traita rina- en momentos d egrands esperanzas, y, Nuestra felicitaci6n, pues, al doctor. guen sus hiabrcs asi denies A 46,768 cuando fuere necesario. las solicitude pot orden do feclia d
q16n, ., tal vez, do perentorian necesidades, que Ramnl Meza, y qun d mayor aciert y pesos 33 centavos los 28 empleados Artieulo 4.-Las empresas y parties. reeib do lai minas.
Sin ,perder. nad de su cerkcter O- significan en orden A 1s primera enrose. Ia fokrtuna nfi sonriento Ie acompa- liberals que ft n declarados coan- lares podrln utilizar,tprevia autoriza. IE Scrotero aela omisiLn.
fio, '* defonsor de cuanto atitla I fianza, con un cqrActr promianto y ien siempre en anu dificil y espinoso tos.por el yuntamniento nufiizta y re. ei6n de sug dueios, todas l.a cereas de So ruega la publicaci6n A lo6 t peri
lit vida de Oij4n, "El Goierief?" v* do fundada impaciencia, comparable cargo, sod nuestros mejores y ;Ah sin- puestos y mandados t pagar por sen.- olare yermos y la barreras dq los dicos del intemor
A convezrtirse en un grain peridicea s6lo al do pasibilidad y deseonfian a cerors descos. ttnma judicial. edificios en construcci6n para anun.
que recogerA.toda Ia vida do la pro- que hta predominado en los maestro nMtuoO NORIEGA. So acord6 pasar un cablegrams de ciarse en la forma quo tuvierdn por. ginnn I'one
Oncia, decade el para siempre memorable afio 30 de Pnero'de 1909. p&amo & bs familiares del senior don convenient. La UUIUlnila 1.0p1il a
Lo primero que ha hecho la nueva de 1899, en qu, .por elect del triuntmfo ._ _"Luis Estivez y RomeroPrimer Vi-. Articulo 5.-Para poder ejcrcer la dn ata ri n Pr i
E resa qdu. so h conititldo eon de Ia Itevoluci6n, s levant6, f cinporali. A epreidente do lt ep6blica Cubana, industrial de anunciar, so exicirA at 41U 1UDIU IlillUII
el ZpodArtepp l, I.publictraeidn mente,, del ctado do aniquilamiento y INSTANTANEA que falleci6 ayer en Paris, y suspender quoe 1$ baga el pago do la contribuei6n La Directiva clegida en junta get
de u6 tratamos, u4 ombrar redae, iuserid, en que so hallaban los maes- ,, a sesi6n en efal do duel. corispondmente. ral de 17 del pasado me,*para tbg
tnr-jIfe al otab]e egeritor don Al, tires y las esouelas, y'se abrieron am. anigo "Cnn Vega," itera .n a prxima esi6n so dark cuenta Articulo 6-Toda las infraeciones lot destanos de a Colonia, durante,
fredd Gorefi ("Adeflot') que tan plis y nuevoe hoarizontas A la egene- de chispa, trata d ridiqulizar =l cant- do a igniente maci6n: dit o anteriormente dispuesto serin co- present alo, htia tom'do posesi6n y gran, 4xito 'hi obtdnid6 rdeientenien. raei6n delMaglstcrio pfiblico, para~ ne. aia en pro de a moral: AlIA i con tt "Al Asse minAntanrm ss articulos rregida on primer auerdo ha sOds saludsr A yi
itonciecqias..que yo, anque me Ilamep ALudnittrdsrtcosrcdaena rnaslbcdanI.Primner acuerdo ha side saludar A 7t
te son at libro titulado 'iE1. cne- g caer on el estacionamiento eu'n qde o nesep ,e choha me j es 3 y 179, entre 9trot, de las Ordenan- tercera parted las Ordenanzas Muni- autoridade, rpresenteibn diplowi 5.L" La famaiy,prestigi do quego- aetuamiente so balls.. .eg en mim orces, gritando contra' zat Municipales de 'Policia Urbana do cipals de Polidfad Urbtda y Rural. tisca y conzalaer do nuCstra nert
za "ajef0og'. es unagaranta d la Crgas no exeita de responsabilida- leg proenmadores do I a corbelle a manera. deficiente tienden velar por Articulo 7.-Las responsabilidades Prenea, Centros hermanoa, soofededt lmporjane' que ba d6 tenetr ls re- demy do ctidados ha echad sobre 1 o rtna orl es oco; no es e el ornato municipal, y sin duds algit-. de orden gubernativo en quo incurrn localessocios de honor y mirito y A
formas,,anunmiada. hombrs elat doctor Mes. aceptar la hibicin vulgar y canalesc e I ad a, em deficiencia de Ia Ley hiz6 que los infraetores on nada perjudicarAn cios en general.
"EnMa[dr4, "El Copmercio," ten. .Seerotarts do lnstrucei6n PPficIa, s/ i n ulgalr nan alledoa la t con motivo de la iltima campaila elece- I aci6,n del propietario para exigir He aqui]a Directiva, A Ia que desert ,", 81 artllela, ni l L ncentivo e asio- ondrA.dligentps corresponseles que le ha do eumpliro camo ea de esperar do nes. El arte no s ]a dvergi ena ds tora mo aproveeharan, por los candid. al infractor en ]a via legal correspon- moe lag mayore prosperidades: remiirAfin diariamento por telgrito, su nobles anteoedentes, de san volunted los rianes qu deshonran l~s cociedad datesde los partidos contendientes, las 'dfgnte el perjui'io material quo en si Pr eideUte de honor: Sr. Consul
cuanto do importanca ocurra cn,Es. ativa 3r eformadors, de san patriotis.- enu ,fachadas dj los edifiqios de Ia pobla- fachada haya oraginad6 la infracei6n. Espaila.
pafls el Extranjero. moy Amor A la ensefianza, cod et dif- Yno ,the ombatido el teatro, paucs ei6n parn n ellas fijar pasquines 6 Articulo transitorio.-En atenci6n a Presidente: D. Ignaclo Soler.
Adems, vomno las relaeiones que il cometido quse sle ha eaignadn enla t psar de mi igh lai no deucnorz cartelons impraws que sirvieran la lIa situati6n cre~Ia so concede IA log Vicepresidente: -4. Jos6 Gatfpl
existen entre Asturias y America, pe. nueva situaci6n politics quo preside el -co sit grqudeza y sus gloriasa: he cen. propaganda, 6ste ejemplo fu segnido dieflios de finess hurbanm un. tirmino Aonbs.
ro, en ,especial la Ila de Cuba, pon general Jos6 liguel G6mez. denado sus abus, Ia d grad'sci6n on por gran nfimero de particular y em- que veneerf el dia 31 do Julio do 19 0 Tesorero: D. JosA odriguez Fei
muy Intimas, co6tart latmbib cpn co- Y, es tanto vus eomprometida y di- quoe ha caldo, itcreed A la ambiei6n de preas qua aprovecharon el mismo sis- par. que procedan A Ilinpiar sus in- nanide.
rresponsales qqe p9ngan at pdblico at ficultosa la aitoucin del nuevo Secre- artistas que ni son caballeros ni ams temns para anunciar su u productos, quo chadas y ponerlas on el estado en qnue Viee'tesorero: D Adolfo Gutidre:
corrientid del movimento politiso, co- tario de Instrucei4an Piblica, cuanto an noble preofesi6n,-poniendo sut lnge. unmido4s A cierta elate do anunelo mfi este acuerdo exige. Secretario: D. Jos R. MArquez.
mercial,6 industrial, ete, de aquellos mois flusionesia hetheo brotar y n C- niao alI -vicio de Ia Idjtiunla, de los ins- 6 menos chillones 6 Ilamativo, que sq El Ayuntamiento resolvera. Vicesoretario: D. Manuel Ilidi pfses que tan alto bablan de 14 pter- peranzas ha.alimenteda e doctor Me- tintos de la best human encuentran pintados on algunao fa- Sal6n de sSeones, 3 de Foebrcro de Voeae: .Sres. Casildo L6pe, J
/gia de ia euitga d. 1 rats espa zm con.s pretigios e ritnd y H dicho y osteS que os eo e chad- lan coqtribuldo e manner no.- 1009.' e ,, nA. Villabella, Joaquin Rodrigu;
fiole.. *. ., ticia, Ilamado boy A tradneir en bachos, inmorales, que esos esalotilps donde table A afear la poblai6an y A que los ust(afo Pinto.-Arturo Primelles. Juan Gntfirre. Joa Fanjl. Jos
El decano de la prepsa asta na on la .pittic diaria del gobierno, sus ialan itijeres ki pudor, perddas propietarios, Amenazados do ver des. Pudo, ranco Bng
Ilen lA, pue, uns iocesidaqil qfie,a. trillanteis ideales sQobre Ia ecuela, el para la virtud y para el arte, son lif- truidl' las qtros de embellecimiento rVnPolpIN aIrtil i Buenavqntura Vallvey, Pablo Rovite .ee tiempo so sentit sq Astrias, 'El maestro y los niton, ofreeidos axer en gares on que se pervierte laj uventad, que en su faechada realicen, hayandes- AU IU HUIUULR ,'Juaen Mogro. Francsco del Pie
Comercio,' A la iiparnialidad, /, l (as elevadas ro(ioqes de I teoria, en que neeesita. buetioe ejemploi y bue- enidado Ia conscrvaci6n de las mismas. Guillermo Riestra, Picido Gonzlte
striedad de an juicloa acersa de los el campo do us doesecn y en las Clars as enscfianzas. A corregir ca. deficiencia y A tratar Rojo. Guillerno Calaforra, Ram6t
asuntos que trata, ImpirtiafllifT fuas y lerminantoes manifestaeiodes do sus IEsto es ridiculed y atrastot Pues no de cousegulr que nuestra poblae16n es- PALATINO Garcia Mep6 dez. Jos6 Pdren Jua
a es on Aturiag recono'd eqmo numeroses eeritos.y coniferencia me arrep' nto, yque e a obre mf to, en lo que al ornto de la misma se Hlabana, 25 dc.Eiero d 1909. Dolset, Clauito a Vint
pr 1v tl, Juntatn& 'infortaib Sel door M logra dpertar at maldic oes de los eporitus fue. rer, ( a altnr.de la cultura ie sus La Exposeiuh se inagurar el di Rosendo Garde Juan Alb
-c6'a "rr.glo a TaIk tlttidadee m6',o: Aar Impuoi al ntin'ihanob que siem- tes. 'h "abitantee tiend el proyecto que Bo- 26 de Febrero y termniar-i el 6 de j Salvador Motjo, Lino Snkres
hais que'pefiitir al leetor enferAe pro exist en el Mlagiaterio pfiblicot si, Cast~ilr habil un din co sui migi. metenas A Ia consideraci6n del Ayun- Marzo. Cindido Ldpez, Modesto Ada.
.1 los lieehos mis not blerique el al de auerdo con ias terminantes decla- Ia infldeneia, de I s itipurqzai'6 igno- tamiento y quo es el sigulente La Exposici6n estarA ab2erta al p6dis 66irin. raiones congnadas e eplatforMna minias de ese arte giaoiffea bO per ACUERDO blico todos los dias ibiles, desde las i at ( n I
'Melioios ,leemes mere el dleriN dl gmseral Gmzes., atXl 1-devalors. "Con6n Vega." Ramir'de Maetzu, El Ayuntamiento de ]a Habanka tres do ia tarde battalas once Pe la rigR rA gg l
gijoi~s. Ne6sot ueliitamo.s s6- ieri te, 1a ocbra. just y reparadora de que no es curs ni sactisting nal e par- acuerda adicionar y3 enmendar lag-Or, noche. los domingos destle Its oeho de _.
lo 1 la Empresa sine tab idt at p6 e)oevar A una, piofesi6n el misterio do tidario do frailes desealzos nl do ceno- denanzas de Policla Urbana y Rural la miliana hasta las once de la noehe- PALAGIO
blico, A14 I ri nera potr 4 lertc que Is ensefiana; gonsigic, A trueque de bitas, ha dicho que Ia a ealfpsis groe- vigentes agregiAndole los sigiientes ar- El precio de la entrada ert e do dez
ha, tenido poniendo ~l frentit- d la as dficultades quo we proeenton, el ra es la baraie qWcabarA con la tiuenlos que regirin desde su publiea- edntavos plata espatiola, except lo R enuncia y nambraiento
redaeei6n t potable 'autor de "El desenvolvlmicnto proreivQ y'gradual eivjlizacid6n actual ..Ta xe el colabo oi6n en la Gaceta. domingos, deede las oeho de la mafia. El senior Presidente de la Rep6bil
Voeejal." maet", on las lides >e- delaedatenain popular; si obtiene que rad 6r do '"La VidC qeestoy olo, Artieulo 1.-So prohibe fijar en las na hasta Ins siete do Ia noehe, que con ca ha resuelto aceptar la renunci riddistice; a saegunodo, porque.ppra aaisttneia escolar seaun leeho- At Y aqui en Cuba. periodistas de va- faehadas do los qlificios'de la ciudad el objeto de que el puqblo obrero pue- presenada con el carAeter de tempe en"b aneivonvoontrarik e '"EICo- hupone qonou preceo el apeto, 14 le r y familiar dignisimes, tan ligna toda clase, de anuncso, ya aan por me- da veraeta posicion, s erA gratis. rl, pot el capittn de la Guardia R tni 4hp* el diari ompleto por deo. i iiz y condena Ia explotaci6n e-esot come l s familiar de Rolgnlu,. hacen io do eartuJones intpreosos 6 pasquines La Comisi6n de esta Exposici6n ha ral idon Juan G. Coppinger, deafg cerlo A:f el periddico sincere 7 do serTen las fAbrieas, Is talleres y btros aco do estas iserias y hliediondeces y ya pintados at 61o 6 en celqier otra seordado quo lo'pltazonpara ls peti- nando y nombrandqpara quo dese anplbi intormai6n qtte require Ia strvis;'ai so propane que lty rna abandonan los testros y claman e forms. sobro las inismas 6colosndo cione4e localtSs sean: ,peedili vacant, at selfor dies
prins. moderns. 4: loy quo regule lo mritos y servicios, an do protests... en ellas tableros, eualquiera que aes a l a Agricultura: Florentino Rodriguez y Guerre.
___________________________'__, ___.__,_ _____ .___________ ,,._______,,.____ / _______.______._

y, l e,,, +,o +
i
Los efeit6 & upi dempo calnmantes y fortificantes de la Emulsida6n de AigI4 jt4nf su sabor agrdabIe, hacen de Sell el remedy ideal para, os nifos. Posee precisamente ( as profiedad, m:$ Indi as pa la atalud y vigor, crao fambiett pa li~tmra l-4stinas Afecclones inflamatorias
e i nifes. Es u td6hioagradable y calmaiite, una.gran
iyud par la gsti*yj un r~e tituyente del sistma, Ir, ejerce ademas ain flencia fortilcante admirable y es
fiStw qnte 1i ejor 'edique pueda dare A todo
liio delicado.
St os los nifios gusta la Emulsi6n de Angler, seiado
ademl'sspccialmente susceptibles 4 su.influencia calmante y t6niq.. .Conso empleo comen con mis apetito, dgietn y duerman mejor, y ganan rdpi4danpnte en pesd, fuerza y color. 'LOsinEdties tecomiendan laEmulsi6n dce A4ngiet para cscr6(dla tittismo, nttrici6 defictuosa y par las enfermedad6a- tivas de los intestinosttainbien'parm
la tos ferina. b qi y todas las afeciones pulnnas,
y come reconstAtye 4, uedel t sranmp 6 de cal- t
quier enfermedad. 'Ningribe madre 4ebertfa estar sin i d Sfrasco de Emulsidn An~er. So pnede obtener en tp as al
I. rac-i ,; "

' DIGQSTIONE8
E% escaso niamero sencuentran losisuje0t sqi jamis ba maldo
p.ISPePSIA
posbra qua quiee declidlcst6n
- difdcifiencombd t mis do I, IusC a
parts do lahupanidad La pad.u, Accosit ando u aatno r L s scrd6i del j ge g itrsto; tonficsr Is mucoa de t6tmago, y sumentar su p4e digestivo. Sos COlgus
tomand <1!
LIIN ESTOMACAL
O (AI DE CARLOS (St ri)
qo co RaS
WASi TE
Is at dadio. is ps,
ig ts que pon asl gunos enfermo .1 pot dempo do torminar
I.. do as ab.
ltoo t8
Uin comda a bundanto smiita
roiadldcuil;ad conunacuch,*ads
do fU S aque. c ado agradablei
sbor y que pueao tomrlo o lsna ea eon o del st6majo, qfig quo 4si "noon sustituci6n
dslos lorude moaa.
Art s aed. si mIs. o4.4.rsi U
dib n d. pL Bors. 30LII P
0. ,474 _W.

REUPERO EL CAl MELLO
'rans. lEasba enteramente calvo cuands o e pez6 laaplacia6n del Uerplcl4de ? owbro.
&]
hopas ets as huelr drcab aodbledodepM e lt8 Bldea Dlo.w
atmnde~m eomopu e Weak, S aro
Oa.t~otaa ..w Km.~ne montane, oompr4 ian Uo de1 tl, hr 'A
1* 0 Ublr lide No bro asle tobre we mi,---- -r- 1 ea rt, s 'r o q ueen away.*
riol6a deo aue et Shrtoua ]oie
UP' g*"Pmd OM% ot-, VM....r. carO .r..Cia
esn Ml 0r a.a. o.. .~. 7A Ie3d... Itents wado* Pwqs Imo sm pfre Caboldo poblaJdo dpo. w 2 do aoltaa
PM* a o remne c*ba sa' ng csp* sabll 15 n wagan
au I "no."A --U*A C*.
q"wm."Le1.edet1*Ittl t can loo L S s on ti.. s. n t.uar1Ael .cabogLZ. It 14 nh a .t io Ca,
For on d ci... r aT.eo waes Impu0cb 6 O. V14 C.:4pctloll
5.
Ua.a.tJaaa s (ltOOsp. 8 S 64 AI i
sa. to do =La4p.r 0"
rT= PeOO" pd1&% at a Iurocun, il:zee gpr*ium ps To" y~ad dhaa I Do@taDhOS lra& 7Ita&MOto.%10 9A 'otal" 7 O o r bs o 13ti.
Czm .1 a.. damu MMdIA VonI/V,
Mg. do toam- Lasa aWarmAadades~i 64a. e ipo asrirs.

-I

"'EL TELESCOPIO"

DCLORE$ NEURALGICO SAN RAFAEL NU. 22, entire AGUILA Y AMISTAD.
ae deo aso.maas idt aI m aus reces 8 61 ~fabrIemas crWeaiajles
=d 1.14Xauoranudoe, u o woesea enos y despachmakee
Tod*as tsaltae, otra spoen orto, fpa lment' C" to ant esopeat can to
a i r* $ s oan la m uni e as, ean ea t so. b" S '3 A 4 6e U P O R elA C t 04 111d
errs arto. y Isoueeda eon b team O .* 0. metitnd. atmomi el ro .
eul~~tl~to t harartU reapairece. S1 eon IUerle, nO -- J 1 v.* "I l enod l yt g .
hJJ1 ~ aris es, came A .1e o 36lmlto de j iston
,.,- h[a ?U ep 8rCenA terror onJ ojos en t nu p
a,,'? ogbo Us, vtano gabltt a
APamNa$ ", slmV major y muetrom 6pta
i Jarmbe* d Folet, porqus, eeo1 y comptentes. Lo cristalea qu6 montamos estn ore dead $3 e s bi
,md o te oe jaesrtb a dosi" do ua6 note y tambi6e to son los quo llevan loe do allumlaio per Ot.
La~~~~~~ bOau~~ ~ )1l ucht Pa O aa aste prpi.
La oan o.p0ld14af tZIVy. ,o "EL TELESCOPI", SAN RAFAEL 22.
1.61 trstr c.Um 434
ioktieso ass ens ya daisns PA~Utrn p en o'" M (.D O OALS
Smrpreneptes r ltmos I s beatAe &ip8 aas on l.a 5 ho deode 2 bastaS capalIas 4eteersa. ~oeotones de gargantt. ra tm. Pa r4sIA basi& Acuch'radas -vmade T.n.p$d"et s 1a ii Sp 1" do Ilrcillo acre qqo oa arb6, ,mns, as, 6 4td L .V 10, =1ab-. Io propara y vnd alum t s snoetttaa Dtname ne sl eoa ooten *
t Je&,#' Itabsta B, Ha. 1.l o a *,B. SUVEa & Co. 4O10 a, A 1Y9Lr
1m m 4
4#4 $

t.,,,.,.=,=,i ...=+

I

I

IJ P I J

Olt

!]




ir A to ue ban de set rsereekoa valor personal m~s probado per tos tnt ditorial del dia n ~ e drno. a S4dO, Pedro X es y Abren. is del 'll I
por 41 liberaslmo triuufant -' que se ptsieron frento At la balas. blen aos prrafos: d triot dsa recld d Ido Pdra ha
Auanq el Jef e d-I Estado Pe Ia disparadas por homnbrea valfrosos. quo "Cuba se levintr a o, Unr 'gt *o V qb" se phld, besdo doloro sorprtas at Preir ostrd may ben6volo con lo que no es igual que ponerse frente at pusue 4 t448 pomarspontl fl o pit 4*aron trys tarde los sigmentee db- dete do 14 RepRblies. que. al travia
tombatteron enearnigadamrente an aen- blo indefenso y disolverlo i toletazo res rrel6n y nr e eta ine pr I ore emnt de los marea. l d'igeaun 0aludo do
n r nq b dl s tradodo@] aus toe motto d aoer
dldatura. los derrotagos o intatran no lhan aide tenides en la consideraci6n a so A Is Iltrt sidn de s e -re6- Iablendo talleeido en Paris el so- sipfiath sh eates meetton de acr
/deeontentes y Preen que si no me loi da que babria side muy del agrado de los legarias de loe ieft a v PI 1 ral Alemin, y 6 q f i tm be ali pra nted --ast
todo lojue piden, el Pls no p odrA sellores veteranos, y el element pac. ans a n rdo e sirvea l o, era ni en it, ti Cmr a Viopresidente de I ess 00 *-- eoror pra io de la residence."
ms1fOA~~t i adeo .nin eon lit 1 A mara Vicoprasidonte dq bP fiep45Aica te '.UereaiO de V reaionis."
anlvars. co prelomina. Lo qU demuestra que pa rs ab de br t n 4 lpttntautes y on t00 Con. Cube, y tnienol do e6 O4r 1mn k a q sito public" part gen-ral coniodisma do 1 Jrttd do o' ,lq aIen~imlt'e od/ e ee~rPe
F' yaun ctnmbre anigpa en la d tde so eatA en mmonoria pars el s vid republic. d brAo tin ho st ae pl la enerioe rtrestidoteo o o d1h *o do or del saiftor Pre
fuerio coleetivo--.i.eto parece -quo bre greaduals o te l 4#' aeutas at e| tee aoo fetene drenta.,,
humanidad o de aquel modismo.de 14 ultason los veterance dentro del Par. tinilvosidadis de la vida; tte i be n ,' euando Ante no est4 seuado en Inebas per la Indeptldneis, ded
i oae eqt l sne ol- Ist t deemla d erat h a oi Ptldentia.
humoad hia (1 i e asqejdL tidolltiaon no puede s-r ninyoria el poder no es Una mesa puels sil-- aroto uid ubspx sZdp d1,ha #eui do LOIIs Proaateia.
disereein aeon eja Mr can calms Is% en .:I disfrute do los bineficios "y ole Is pro A anu antojo pard qt gooe y airlria. 1 1. Alent" siempr6 Alitablc J601 alto 4sgistratillra quodemi ,
e rlo s u n a a re a l g i d o g r ; u e e h a p r n l q u : r b i n p t n e o r a i e a l [ n a a i dle j b o i p l n r c v i s i o 0 e. ee ... .0,
queja% del dolor, aunque saean exagera- direceidn." de aujetar, i o ~e que d n- pretis A r qu trebisn prtec. doii vi eatotlt
Alins dei il des al ni~u
I es e ay Am qute aslit odfn pro eti5 a rce% ., evfstinto,. ?I
claq. Adeniat este recurso e airvreo los Ya e.s vejo y es costuillre iuniversal der; Una casa do hijos m ttmainoa 14(b do e las fasa e que ine 1
rservaoreso too do que per to ciin los que hacen i winess be hl do mervir omno el mj nEd attenYEs
oh a~ p~ qo eadice, girvo A tilts tnferoot ato 41xo'(-otoA ERBE it~ite~ eis ae prolota.
posible el dalo inevitable queautfren, y los revolucioned I son 1bs que disfru- dies sirv ntman neiot A DE R [ ESUELVO: 'a it d l MUeMpra
le innerdefi-lifs nnc ral J eo4 dI Io t 'I 4 as od
la res i~jero.Dedaar e ril( dbh oy rm 1 ts a dad ee jia ntoaa nor
, orrer en c anto se piede ls lim ites tan do s s beiefici, q rlir de6me lae a ev9/'si l t r 5 n e l >r Pi a de dam alv re a ,
del 30 per lenfo sefialado. Y no solo en el grapo do revolneio- piadoss y apirittU do concer .ia ~ r t e an sado el del do eabdo ~ si rnto y no poen
-- n ario, sino en sus roiombra. nanimidad. abe quo t hr rimero leoturas y ms l tin aUs eotecuenal bandig u hogar torque
El Devdcral, -de Santa Clara, del Ejenihlos: Boliv r, Cspede, y I edifielo cualquier slbail o. poro rao le res d is p- db'su contatuenlda'ae
rlR0.lea~nar u lqbaios Pt ,Pr dntrai, los acti ores padres tie Is pa- &.~d 'it'~t don r~dni" Ma horrible sltua&4
3 del presented dodies e nfimerp ehfero ximo 6nez ne fW destifldo per los d orato a a- entregan i juga y deleitarit- ed ta an eeIor- ne n qu o lhanibresdtda credo A su fa*
Ma v" o m p lie a d a y A i nl e m f i r, t i e n y itlx s l p k b l d a i n l J
Al ho eainje de un lustre des areei- suyos despus dte la victoria. fe.a pod p ty iet r as r elt a ag t plfei,- ra ti to sexpres do s tres din, sh qu e sufre q uebratr ton s t fe. Bajo su poder podt ( ibtiee. Serra, U1 1,ogcidaMati, IfoItalezss e. pabehlein taxn'q u oJ1,br en s
1 1 trenienda en 'qtta'hlo hays earner, 4rsest ha barbai u. t Q11 pipoursm o o peosta ias, sibue leau ufe ubadoct
do que dej6 grats merpori en la s .--- tremendo en qu'no ha qC m titn'.- dcati Ianqui ant- A que prA ello. no obstante, voque1 irtsa se tamnratas, pere conmeton;
lU: el detmr Tristi. Ndos'psreeeni mtt'sentidos y oportu pero Ia bandera no faltarth una'" t(vd de unao abierts venttna en- fitas d Rptale. as qe lounad poen P.
Entre los aiferentes y.nentidls Ira. nos est consejo quo da al pals e di- No. place consignaigr p ti.en n los destetuplados ehillidos d uno egndo.-rdenr ior et 4de ItambrI ~ larzd a
bajxi qiie inioerta debidos A persons nI 6 iwtbr loe.in qua* daaue palsdo epaiega el mh-.
bajs e insert debdos A pons rio La Sitacidn de Sancti-Spiritus: fe en quo Jos6 Miguel iersabr I. ptrfiuelo, que, all entfreut. baj gad de Negoios de u q. aro poroe noao pteden pagar dl ri
notables do I& locahided, hl. tr rioL tacin. teSnt-prts tn Cuba "Ad-Interidyi ta Parl,, qU6., afy or u opeeae
notables de l olie dad, h y dnano fir- vantarlo. OCnentan con it~ a del aI tinglado. le loan la mIn a lre. Por eul Io d Eb e albor e
mado par 'Migatel Gil, que tymina de "Client z e3zeta ns da nom, p a l d o der p u s er e s o l los d e on.
ftt rea ores de- gi~ d&4 i0utr dos Pr. a~ Trrtl e ri let 2lakPiEit eroc torqu
e iats n ner : .- do' a patri6tiea m isi6n d ec nueatri par. palo, que Rono los prim er d ,ora la bi pto d e augusta serenid d do Ia pr se 1 erir P' lrdea aE sve y A r u,
%J., Aara. ruehiu la paliebras do al-. hijo del ilustre Lespt Td, as Vto ]l it~eahe IT~ d rdsea
est manera tido, sing tambin de que en el triunto tan noble empress. aS1ia del letor scertario como los funhdo entimiento quo 6bas at no oih se. Ireor falts do
"Ye coloco ante In rumba del inolvJ- d-l nuevo Goblerno estA envuelto el -- oil des silabeos do n nltleu reza. Gobierno y ii p deble de CuoBat qua abro pos e atnen istenea
triuol',, de todo s palbeo den diuinii tiliie ro e! eetf-l ieaia
dlable galeno, uons corona de siernprevi- triunfo d todo l pals sit ditini6n La Disctid~ aoegra quo 1 Alcalde ,Be aeabpron las lecture y se des- oredo una coronk ombre-doe t entr eiecome rea
vas; v grabs con earaeteres indelebles do matices politicos: y en nuestro do- do Is Iabans se cups coh gratt oli- Vindi Pered y Garcia Kn membria dl insigne patrtel dicane 41 ttts y pau
el nomnbre del semplterno patriots, que her y el de todo el qua so interest par d re latne nposdAf o s g a r M trt n e i le p or e nra l fdelni pau ue 1 l ia o sti
espeando las serihainaciones de rs vul. nuetra dignidad nacional interesarnom tn 1 prepa y hbi pa rln m.ntaOrtiz. couceptuosO opra-res qu n to A pu t eu eestab esas tteia deq.A
n rersnte! eseca doori ea aseqa-t1aai o al ai
garidad, sali trrinfaute siempre, bea- en favor de sla gesti6n gbeonativa. de rativo4 pars atender eon Ja.mayor cor- peeto de ley qup r lan auto so t obierd.'reen sin 6 no serac e; prquo-et as obr ialos
S tallando aon los menos, pars socorrer A la nueva situaci6n, ya quo ten mor en- teas i la futura Reing de Cimaval. pristamos agricolas con grants. .o Spertion de Estado y A I altos en- e mio entro
log 1ihs, eima Is espedt de Damocles ajo ..alt en os aoo on tra "
lmis. cimtout a a e d de Dam s ajo ha E may jun sto quo :u s deber ijo que en B61glesa y Francisa existfn taienda quedata eneargaos de dar n U s barrios 'aleoado do ios
El doctor Tristi ha merto; ha forma de ins dominai6n extranjera y de galintera y per ello me~re alaba- pityetos de a benefiioa naturale- eumpimento al presented Deeret6 e ttros y parquetwlo as n el ham.
mluerto tambi6n, el engranaje de las A perpetuidad. ra Elofior Garcia Caiares pn una la.partt-qu ed i cal d ellos o bre y arqueltea was elntlamredas primordiales de los pobres. Si el general JosE Miguel G6mez, T z que paree loro, ItabM reptids irresponde. oa do el ba iti astosc
Primero Marts: era el ilindro, des- fraasa, arrastrard idudablementeen Es is; creepos que enq aivo' ees. En uns 'de elas cat suseita i Dadoen e Pas de la esiden uerpo rostr len
pus la rueda: era Trist. su caida nuestra vida naciondl; y s7 debiera modifcarse leT minicipal reposido enojo del grave senior pries- cia, A 5 de FAbrero de 1909. e, aparuri alivir f.
S El meneranismo de Ia miquinafavore- triunfa, triunfarA con 1 la patria. eon un articulo como ee: d dte. E TqUe 1idente, u .m livr
dtne. u t. a' I i it go, mueve 0, levat,
eedora so encuentra aotualmente inuti- Ded-dese de sto, sla ecepeional si "El candfidato la IAendrA ico Lores, el repreentante Isn todA ,30 'O GOEZ. ,ee'aIrstl6 t osri tmeees E tan pe, V' lizado. es0 o~ic oe~t-tuaci6n en quo iuiestro coternano estA stemtedr obhi. noegr, elrpidi cotgat cone GOMEZ e'i h axl s Infehicesl go tan po.
lianin e oqe*que aer preamente con o l. barbl negra, pidi6 coit grand e El Secretarld de Estado, rntorts nestA situabipdque remos on l Quien ea el mecinieo que nueva- colocado. Pocas veces e hea dadoe0 ca. p"smto" ei c la mara. JAso I acrD., V a. o n qotier Ell d
mentela herA funcionart -* so de que. en tal difielles y3 dudosas gaei1Ln. ,easame con ia na deld Car- dT l sensible rqurte dt eiior Estq ul SGal daV o n ls q p s oa
inontc .~~~~~: tltl~~~ 1~~ seltsible ,aiierte dc sailor EstfO- Justa GstrciaVe. lnoaasgmqopuir ae
-cndieiones subs tn luombre at podert naval." poll trs vidi conto publo Ia.
.. ...... .. .. .. ...... .. ees ai naval. z y oero, primer ex-Vicepresiden ...... o atestra 'ono ue
, Desoanae en par los rests del que pens veces habrA sidd tan glonrioso el -Serfas utin aliciente mAsApara las be, d de la Repiblics, acordaa en sefial abaa Febre 5. *
fu amante del blen general. tritnfo de -an gobernante como lo ser lIlas candidstas. dduelo ouspender la ses5 y n ba ~ ei p s s ibrtd, en ninY perdure an recuerdo en nuestra el del nueo Presidente a llega A ob- c buqn'rat que comenzra. 10 .Eneargado Negoeios C ba. .uns de sas manifestaciones, euando,
metoria." -, tenerlo; y poeas vees en fin habrf La Latca reoJuerds aquella fra~e del ep'su petii6on al senior Lore s o seflo- Paris.. e enan at hambraylAnismeroia; un pue-.
i (u~iou dirla ou, tan prontO. At es ocurrido fraao is lamentable y mA, arn Lou"s en que decli qu 'para quo r-e Albarrin y Caiiares.- En Vonsejo do 8ecretarloi eelebr- i ped pr oaupArse co ea
relaci6n de flleidas ilustr, iabris ignomioo quo ei del general Oe, E de p6 Ot
id i rfranasar llegaea. n un pasting buo' a nY antes do quo so SUpendiee is do bajo Is presidenefa del asrier rt .Aad de es
que afaisdir otro nombre: el de don Luis IIay quo haeer todo Ia posist por- Sario que tangs buena polltica. blhl6 d p o prfietico que esultaria dl per tres d ias a btianders aceona a N estrs obreai, qasi en s't tota Estiz Romeo. viudo recent de do- queno tenga ligar este fr cas. Y no Tan cierto come to de que n econO- resolver euanto ante saobr a el grau nf media ast en los' edafleios pfiblicb lidat in trbajo, lenti, no ya fia 3Marta Abren, la inolvidable bene- solasniente ha de evitarlo el polS, sino msa no hay hacienda pibI.. mereo de proye tos de leyes qua se, ha- en qetialt de duelo pero el ftllpecie sile s raib alpo one marame oa qu factors de Cuba! tambipn el m ao general G6me. Ne- or .' h presentado 'l Ci era. El ri to ed ilnstre pba tv Roa elgs ounaid s e rtoda espa.
cesario < para ello que dlos Conerva- tot Varnou iAreO, ,on' orfects clar. tp, Acoid6se tambian cheargarle raises do bientstar
El oomrercioeCne, tn o epo en 61, y 1 A os.con-ONENSO dpd yAbsclntq domintlo de su iAelt pa- prese ahdo ad iotn dteaparedh Nestm atr as, 4l Goblerpo Or'
t o c, d e ius n n .servadores. Noeesario es.ast tismo 411P ;_ tFital4 ca enter sincerided y con do prefound6 sentimlento. Ofrezes do t ha dI prootupar haondOseontd s
to ,quejos de ls aituaei6n, dice el ptuevo Gobiern, sea goblerno de a y hermso patriothmo. s oArond onimt los fIe n aituat6n en que la niteven
S "La hora de las reparasci6n y laI jus- pals y ptrs elpals, y no gqbitfrno de (If CAnara escud6 con agrao A A rona nt ls de a dejao nestra Clase ds
tiota Is liegado par ello A pasqop agi- un partido solo y pars ee olo par- A las tree y quinc mnts, ome or Varona y ton oportuna euenta el n repraeientacei6n cipeeial del Go. adesh dea rgentA abr a ls a sft
-to biern de Cuba: oprul cu heredua as irg~nt o A.ban_ L ses
gantados, pn el reparto de los empleos tide, Sabemos que par sato hs de fto- 6 nla sei6n, preside poa el doctor dbsus hAbiles palabras. Jri Vd. pur lt a br as e
Spaiblicos, qua es donde, saegon 1 crite pezar e general G6menz con las exigoen- Zays, y'con asistentia de 22 senado a preidencia somete 4 votacl6n lo -g a, hiaA po 1la eubans qu
S rio qua so expose y que neostros no cias de muchos de su correligionarioz res. Y : puesto por el Adlr Lores, y Jan at. d"o aur en li eMgair I avli dd
soitenemos, no-ha heho justila le- y coligadon quo eon us jrimparan- Fataba r .eior lora, Rubioe p teen le coino wfial m oal e"'or "t d jrs il
' pabtis Alas e~capo. cms bn irad ~ol sIjaro ~ Faltaba los sefiorAoaaoria, kubia, u~op~nates-en pie coma pofial Con nati W4a col cot* t ,?on- d~ m4ujorks y pillos, fai
pbliea ai Io veterance. eis han logrado olo atrle prpsi -, y ta
-' ~~d 4s r laom nhp rdah ospqu. hd osa4iior jua. noIt ~ Z#ioRase
E n la poliefs local, centre fici les, ral m e s con i n tacte ha de trital- m io das apsts d eo r itua p opus e e 1 Ic dbera d (, b ci See atr o ad gr aiv (in dosen a iU~ es lIo c'
"' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1al "rsl. '~bIoyFifu eta ac ebi bCbelSceai a ~atlm eegfO ~ na
classes y vigilantes, eatf en proper far de tales exigenia." seler Zay, que, on virtud i falc s e a lmplr t s do ei envi'a seor 1 be depi, q los paat
cWae saunmeras
Ud. doraem ~ cne~ .siip k
no a'a3
Of -a, crea a~ A s ve quo elgeipnhaa
i/ ein euae~e oremt. meno e d i 11goe m m. ler, A' pr Wer, M 0 r ..~.. ont-id er ,~e pp atr h aj d e! le o'!brtslsp Mrnne
TosFWttrfo IdePro Cr isp,
erer Zayes, quo, an yirie Oq gallect- A ~, b* ,=* wxt &r&. jrnvjar *I euti har, de It a n Prdnis. envi 'al sailor V lilatae decipdiON vie quo Ioea partlo
da (y 6 EfN QUE TOD9 ) E'N\ 4 .
ci~Te deer -u wie'o cw.* n* w
Igttbn ttospoliieos- uprioI ex-Vioopresidente do Is Ropfitt|ieaode UMU 7" P*V 00a,, s1*1 1,-0ii *41- t tefluado, el'siguiente tojnjgrams: M'Meao l~o;e ]sc
on m nhos easo- igual apt ud para ea "con tigual demo y entorJ i~ mfis Cuba, s sualendiera Is a i6n y 140t resultao, 0udand a ef cam 7" tw a, 0 nII4~ e (M l 441U
11cl~vaa E o z. V lwtetuliar ft vieao a 14@ meiUiao o eotorev.de o i a ba Febrero 44e 190.- e iron *nregadas A mi dugraeja ae
mdese ro de 0uet--61o' evd, co isVytera naviare vin menna.'io 6alegrifco deo, ,iJu. ia. dec Bxst~ex &llrjou,--6 u.sirtp'n aps min biebtatarr
,.. .. ,YOR ., V.
_eseI UNIO08 .IMSO ADO .
R ~~~ ~ Os;10 Iot8IS 1E~ A
," 5"'A i 9 t "4 4 "
urntPId iSW l Nrro :reve a. uea can ,, e.T I rYsnr
1) ,rrea ic aifEMo a a didata ca a l)is I arl . ..,
.' ra 5 i a illq nto. ', e a ,, ,.afroe,.. y mrubood" -ratel.
' r~t Fasassim Dr ... .. .... 9,-r,Vtas on doey tarnos.
slorw do onrljS usra / e ,
T -Ai is 'to pl%.C ax d"Tot eon M~m rda d
--. -'wa
AsA. can6 % J z ad
age-". N .e o nOta..
O ALIVIA ENEOUDA: AHO0O, QO' ToRenRA oP
iIYRB O1F A"'p 0AL *Wv.-A AMAG 0.: O
AV- W, od 6AWAe #404 0 91
pAOO V. ITetot fe
NTS V




'A I v a tenemes Is 3ferrwria o.
rpoRilete a ailo soeial de 1008 qua Ip CNmmas do Cornearolo, Industria y 5iaotgai6n de it Isla do Oub* pra ,
t6 A la a.anables genra) aoba n do ) ro l jtow
trio. Es un 106nbAirt4'P*~t
ceptas instructive 6 interesanto Y tnereoe que so le rstudi y quo se h tenga on cuenta por Io DhM penmAdo quo esi, Pqa .sa aertadas ner e so que
t pgg1vacip
en k1 fe &ifnp rs yd&s dtot quo
ofrees pars el eCooemiietto pleio de odas equeolls asantb quo afeetau fi
al ,,laes econfindpM dpl pai.
tere. ma e t n reponer.
e A la 1tene imoramentepolitlos y in ls que "iA todo 'on la palace
sabimonte iegllos poer homIet-proetlsores y prAetley, los probl~mis que me rfieren A la dOaer de los n goeio Y I he neomidades de la l uOs{rias y del ome"iosp eratedidos sonu,,refprenca y reeeutp ~rt.iaioneei, g ons per
Slaiae gobelri"4te. Y caaof' es hbora
d que a il pr pcilr p oAsktlii e nt Im.eiauoe aoetrpbre do 108 040s elnm y do Is quo tics dIa adnrirax~la eeutTlos laI gran Itepdbliea Nritsimneroano, que' tan erea wtead ef' cya sombra vivimosi, e4 debr do la rensa .haonrada y sel, nceasuzar pot este ena* Saile las.-oorricate doe la opniba y dirnjir on tal schtild0 sus -activas Y predi, rA e Ai merorio' euns do
I jotitt gni resapoitables y
pjyetigio $.qe qul ten-xas 1A re.
prefitacidly ie.s alta year thrizadt
d& hgg fura vivas del paftr,.todq. to qe Rea rVi zri f "hgr' g erl4,
toffo Io qaie~bontiibuy aif11art ap its-.
Sfera'dec s aei6iqfA extendor'ceidacia yest donkianio, as laliprde oerlnolado pa. triolismoqlue honrarA 6empre-kquien 4 nttresdalnentI- lag Tslic y que
ote'arA d" inga eon (odcahueostras eifuer_ Y cor nuestral rfeidentes simpatjaq. LO-que eay s para.19 que air, ve jaCinara <}eConereio, 1'Witria y Navygci6 'de las. Ia de Cavb#, alt,4 A 14 vista ojosbdo n' an4 lAy:,feh rja qu; s 1103 Y en\',a euCA,0l do% trmps tap. reditaso ell stad-dels ae.
tivid y, do los nlegoeips 'acom dout Na'ries Gelats; JiO Laureana Rodrfgud2 e pD A'9u5 ireaa i i VRfja.
da en J'pado 'io nea bnencio do as ipter e n eeolsoti?' 6"4 rtdititalos.
;flkes J2Uelie uti,'d itae, "V
' con n-dctene 6j a t e .
%ndi"A6kes, ojai,
4 eo c i 4fd, relbelirt tirn.
.exaeciohce litde'bikas' et "snvolvr-' miento deit la g qu edora de t-cspftt a'p6yo tosu o
o, r qI i ,/l fV rekT alioe! poncur.
at gres ola v a
,nojfi iric7,A is a ltuta-el pals." Al

I ~ U - _______-~ I

referAo A es*4 p.pnto onorekt l )a hinepid la Meaaeds en Is 1
notortla de reformat el Capitulo X V de lase Ordenantas de Adusna an el sentis que lo propn e lPa o Oto cevaOfi taIn cotnsidersei6n tl' G'binador'Provisional peor el Subsed" ro fe'tGAmara, y de eutableorobre ha. so a6lida A 'JHAntr ,de Apelaelnm., eysa onvenaien. cla para el comercio inmportador y en general pars Is int itria tnbna nun: ca sla hbmoes doonefdo uostrms, pues si es eierto ate i opuaimo on prin. cipid eastableoM4 nto la sreterida Junta fu6 finca yezclitivamente, ) sal ho consignaio s t fricamente, porqu nabipmoe.qqe se Jnteriaba lievar A ella A, perxonis enemigas tel comercio y que l esturieron combatiendo sin cartel sal et el aemgdo period de las pritner1tepodblias come en Is primers 4poen'de la paada Intervnei6n. Oiedpase la MIemorls de a sittianidn setpal de la CAmAara y por ella vemos te eoonta con Delegaciones en Pinar del Rifo, CArdena, Saga aIs Grando, ChOfueg s y Santiago do Cqba, y que el nfircro de ausm ocios a aeieqde A fi67, de los cual 115.pertenen A has Dqlegaciones. Lac ifra 'no es considerable a so atiende A la fuerza quo represen. tan la Industris y el(.Goreio do las Reptiblies, y ello justifies sobradamento lo quo en la Memora eso afirma coedi amargura, esto est que si "ain no estAn todog Io qua debieran figurer en Jas liatas d4 la CAmara, no 1o estAn tmnoeo los4ue tienen el deber moral do estar.'"
Esto ea aul que conviene rempdiar oon'luirg n~ma y A todo trance, porque en ello va envuelto el honor de la cases p qductmras .yel inter&is mismo de todas Ie mementos pereantiles del pals. Comerciantes industrialed doben ver on la.Caa de Comercio lo que realmnente es, la quo ha sido siompre, lo quoe aeri in el, future: Ja repyse. taei6n 4nAs earaerizada y nmi alta de los qua produe en yVmbsijan, de los que explotan la'iques,-de los que eAnmtiitWen la furai- ms saludable y vigor. rosa en unsa ndeionalidad bies regia,. Y porque eso es ,eso silgnifica, ea per 1o que el o0 la Indusnatria dben agrupmme en ro auy, umen. tatido la lita de s asociades y pre-. tAndola el calor de su entusiasmo y el sagicate desau iniiativa. SEl Presideate de la Repfiblica, ase, eumdarndo.el noble.ejemplo de Mr.fs goon-paras.qukn time la, Memoria
frases de adpirteiia, de gratitud y afecto-I bechoptibliaoeu prop6sito d c" cont,"a'espreo6stxt4 .ooperci'6n d l)a Okuara de,Comerdio badosoae
that d oluionar asuaton queo afqo. lten A prodq cein eabana,y eat4 as. fiteud del general G6mvez'que tanto le honra y le ree ilenla, as na ndemos. traci6n conehyente do quo aI felicldd de Ia Repblioa radical on el fomento de ans riq.za y en eultivo inteligen. tdo ge sa tlvded, ji retodoa uns 1itri gsiintla del ',j4 sustanitive

que habrA de represener squel nisamo en aesta unera etlpas del gbiorno cubano.
4
BTURRILLO
tame JosdI, Itamos, un ml p aano/y amigo do la nifies, los truth "fug-quo va obteniendo, 'A f urzA 1 a pera verancis yen luelm oi9 la -g ral apatin. ia Sociedad do ,ow-ntle64n. ia, Instrneii6n y Recreo, "Martr Maefo," fundads en Tampa, hact ceino afleso, pb ufos euantos hitidl. des emigrados cubanos; y d~eome A pensar, con honds triateza, eut el lie-. creto aerA de nuestra ind leqeia, irre. ddietible sun bao eitrafldf ello, puah. do sla nostalgisa do laI patriot nos roee eoraz6n. y parece come .que debfa) mnos arder en deieos de aprtoxhiladtfi, de cordialidad, de santa y feeundsa comnpenetraci6n.
Aesan deo venlr de Tgampa nih anigoa Rivero, Plmarlagq, 11anIcs Condo, Bago y otros idolatran1da las glorin asftinrianas; y vienhn d> 6mlipartir espl6ndldes feqtejoa y d(o pro. digar y reeibir fraternalea caristas. on aquel Centro. hijuelas-del de Is Habana, que entsa con 3.5001sodlos. un elegant Sanatorio, y el reipto y la admiraci6n de la poblacifn sajona. Pues bien: "Uni6n fMa4ti-Ma. co'" alo tieno 19 sodfenedorP, queo paganf Is miserable cunts de tres pe. setas al mea.
IPero es que no hay m fs cubanos
-n Tampa, 'West Tampa Iyen bor
City gEs que no hay mnis cubanos negros por aquellos andiurid lp; $ que no queda wAs nostAlgicos do 1" patria, qte pueMan diponer,do quin-. ce centavos; cadsa emna'"
Pes s selan dolorosk virdad. Em. pero sla constanela todo 16 venb; has-; ta Ia indiferencin musnlrteina, de ,Ii hijos de esta terra, qn' es much veneer.
No obstante el auxilio do peso Y medio diaries k, los socios enfermos, y de pagar los Junerales de los que mueren lIjos de an pals, Ia Asocids cifn tiene depositados en los Bancos locales unops dos mail pesos. Y ahora" va A inaugifMi am propia adqujri. das A phazos, y A gastarse diez mil duros en local deoante y amplio, y A estableeer colegie gratultd, pat-h que los nifos eubinos, 6 naidos- allr do padres cubanos, en el idioma castellat no so eduqueb, y en laI historid,y '14% dostumbres de Is raza.
"Abiertas quedan, de par ea.gan r-' dice mi paiian6--las puertas .de esti4 Sociedad quie 1eva los glioba nonbres del pp6atol y et hroe; miaestro de sla seuela espers A Alos jos do los eubanos y de los espfilolks que aqui, en Tampa, fa6 donde Hartff dtjo la Is c ilebre frase, eon 'todos pat ra todon." '
* Siempre qne los explotadbb,,del obrero cubano, A ttul c' aSi,1gg. dos, l1 han.empnjrdo 'A 'astp tet cotras lo inigintes1pafiles, no prelext de quea eao' t'ab.iar los jornales, do 16 emigridoa pbanos me he acordadd, y de 19s ~ias on quo el terror pobtaba de eubanagV familiss el pefi6n de Key W$ty 'Ilos'are. nales de Tampa. Y Sienlpre. que s que "San Carlos" y "Martf-3taceo" mantlonen bajQ aquellas ntlasa el espiritm y los reeverdos d6 la,patrla. de estos serviles dp aqufaliomjnno; do estosque so deshaefani n-ilsqitj.s ha. eia los interventores, ne en nresen.,

ki ,Aku -il ,

'~ia dio' ellohablaban mal d aus pa4.mnos, y badan el neo alardo deo preform otro idioma y otros MhbitRs, A lo bellos hbAbitos y bl sonoro adioina de asu pueblo.
..
Pl'alaitras del nuevo Presidente, re. somepdando al Congreso una amplia amnistia
'MulIot, de los quo sufren condena no hubieran delUnuido, de wr otras laq eondiciones del medio so. cial en quoe actuaban."
('Con ese anrgumento he rogado yo por los pobres cuhianos que en Cenita mueren de tiisteza, y nadie ha gestionado an perd6n.
"EA humno evitar que sufra todo ol p'Oan d(0a desaventitra, quiell obr6 Ai infltins det ambient. onl'poas do inquietud'i inestabilidad, deigasta. tls y remoidas In instituciones biA. sies del apa."
SY luego de propone tin extensotin- dulto. el GenIcieral 6mz agrega:
"SerI Ia fin eavez quo tal propon. ga, Cerpr6 con miano flrnm la era de los indultos. El Magistrado no ve. rh dimntintida.lior mi aI fuerzatumo. ral ansu altisjuo misi6n. porqne en-. tritoeido y burlado, so encuentro Jibre do eastifo, A quien digs antes contldeml. Despus do ete perd6n, eco de la alegria do nuestros corazones, manmloendr6 un criteria restrictive res. lcte do estas concesiones."
D)e absoluta conformidad 9ni tad. SI por inflnencias del mnedio, pecaron algunos, reliveseles de pens ya, pe-. ro ipercibi6ndoles de quo ban de hacerse superiores al amiente, no pecando mis, cmo millares deotrons cubanos hemos podido resistir y con. servarnok' onrados. Porque si miettras estd pOrmanezca indegiso, agitado. movido por la dudn en nuestros destinos nacionales, pobre la pobla. cifr nativay A extrafias eomnbinacioneg sujeta da suerte de la patria, et tnismno nrito ha d ener el quo robs que aquel quoa us virtues mantiene, no valdria ]a pena d? ser honrado.,
Teoner tribunals para que sus fa. lios sean anulados por el favor del Ejecutivo, es ridicu)a parodil de jus. ticia, y gsto inftitil. Tamlbiinn s n cubanos, y de entera proteeci6n eficial son dignms, cl trabajador y el rico, la niia violada y el caminante robddo. Ips que at ordn y A l i consoli. dacidn de la reptiblica aportan ener. gia*, quo. otros consagran 1l nal. Ya es hora do apabar con eso procedimiceto de tfcita impunidad medianto -1 'eual 4Ia delineneucia 4canza en Cuba saterra'dora proporel6n. ,
Es este uno 4e lea asuntos en quo las anu tiadas energias del General G6mez hin de ponerse A prueba, ye en qne deben resultar, airosas, para que la confianha renazea y airva d estimulo A los hombres la garantia otorgadalA los buenos.
No e Tvide qui,-detrias d Perada solleitud de indulto, y aeopatiando A sla natural aspiracoi6n do libertada del pr estCt iel inter6jpersonal y mezqino de nn defeisoriletrado 61 simple agente do influencias. I Ann-cuando el defendido es polro, hay an reclamo y tina propaganda, en el.4xito. Coo At eirujano que-ye. rifica una dificil opqraci6n y sava una vidas. puede presoindir de ha pa. go, con ti do que su triunfo s Doiblarico, el defensor 'do crituivales vii gares, con perfebta conciencia de, fne defendede A un brib6n. tiene uni

centavos: Io venden A&chlio y ganan dos d- ha impueatos direMtoo en cien combi. "entavas liquidos yor ejemplar. 31ul- naciones." tiplicado este por cien 6 dnsciento~ ~. iy de .acuerdu estanmos en esto con rjl,_isulta una ganancia de nail 6 el asefior Caitellanos. Repetidas eeml dos mil pesos monsuales. ns quejamos de la enemig, qce los
En Cuba no se puedo aspirar it una poderes aienten contra ri -1*Istrial Y vents do peri6dicoa tan enorme, y elel comereiante de Cuba, cuando es do precio de venta ha d see mayor. AiA- graun importancia facilitar i todo el ldase estoa la competencia de los maga. undo lqs mrdio de vivir por el trazines extranjeros A veteetavos pla- bajo privado, mis que de la oficina vi ta espailola, y nos explicaremos sla grand blica. dificultad de gbrir paso A una revi- ta cubana de esta naturaleza. l'or ed .
es tanto nAis digno de Io el eafuerto Nuestro eolega La ndna Espaiida
quo doctor Caer pr te nsu editorial de'aye'r huabla de "I
que ace el doctor Cabrera por sc utransigenia delos vencidos" y es
ner su peri6odico.tranienciaelsv
~ otalit pem aue T coastan- dceubre el jnego dieiendo: 4
.V9 obstat ,drvezno i]i e 1 onstancia:y el buen tino eon la elecei6n de "jamde qu eiapezaroar A funcionr. materials, procu'rindo'e buenas plu. lai Segretanrias, la preasa cnservadoma,.aunque eesten algo, conseguiigt ral ha hech ins tampmia agresiva; poco A peon hae r as tirada indispen.a, ha tratado d? ridiculixar sin nmotivo, poco poe hacer la tirade Indispena. justifieado Ii lo emplemdlos'que han si.j ble plary que Cuba y Amrica tonga do colo'eadnd ppy los politicos de la nue-. 'vida prppia. va situacitm.' El Partido Conservadorl
El nfimero do Ehero estai muy ien Iha perdido no sio que se le conceda el confeccionado eon firmas de renoqi- treinta peor ditnta de los pa.estos ofre-. bre, algunas muy'sobrsalientes, y coneid-. cad.pr el Ejeitivo, siuo quo muchos do oIs jcfes de la administraejfn, oportunos grabados. mnioderada qupdat disfrutando de ha
Ifaremoas menci6n do un articulo de n4mtins, y que as le permits A umia co Jesda Castellanos 4obre el tema de la misidn especial de la agrupaei6n, le.

" - "e ,badana csni Si El ''esed- to d't pobre Regnult o c, hat me, ye o t t, .*, qapad, Juan--dj'o edit Men.
Jilan dque d furba Gran curisosAda sad ospre ain loa to oletmuae:-voy A buar el' trajeo
tei6n., de t a 4xit4sars oos d Gertrudia. qu e podia; pero as indispensable
eon e ente, annque I En asqul moment st atmbovi6 en (eiVi1 isn ]a esc2alda a atta.
rl 404 haLeen pronun is habitain de aIs el n M. 1En eI iibitacian lik ui4 ca que
'mdve ,ai sr, 4 embrollia vimlento do varise sillauf'1 Cotbo de uo dbc4f,ver... E's c'aieret1d mi
ron susa fraw~As alb tcleut;, y dos 6 trees segundos, Getmrdis habfas padres
a u dtio ma i .. olvidado 'A. Frans y ~)ionabi arsa.bi6. Vogv i>Jnmn al intatne hnela la
.-..4)eetidla ,~noaeih, so, se gufisq9oml a. .. t uedando i1m yra,.pucs
ruan-bmtlun'ti esto --I0 eeo,, oarrea -t bue Juant 'nabaI Ilviotd
d pripa. -djo procipitadamente,--lQ no- La, a die Ilana Do'r *9 aprr6 u
toganill tnti ieai esidad Igo dN.. pe.ra- A lathabit nf' d sdre,
, arhc'hp atme aqtat ma jMl, pues. voy A ec rtaery6 h' teraV en
l vug treros luo *00E1. Apsar do ut a en .
apesamenato ad '# -Siu embarg a,' s el tooodoi ta t -R. ,
-,IHa venido at oral- do organillo,-of ilo... ha y Diensis habban saidos
paqgunt4 per segunds yer, g no on -INo.... no..., not.,- IJa par do o, guando viere joven
Apms muy baja, flijndo loa 9 d1oe al tree vr4a sla joven.-epeidpes0 abo. a pelzas par, iahe' aT
o , 0 a de'donde Hant Dorghabia,
siasty Li a1rf 1Wr e ban vivenA A Is panda do 14 perind matlsnab )4b do
',"14*4at 5,lo. "* mkA do Sa gadre, a4 r
41'3 ', ~
At "-1 1-

e'rnaiscolc i luz sobre ut ra no volverse, y para no lanzar una
cofre, y omenz6 A usear un tramj. mirada on pus de si.a proporcionado al cuerpo do Juan. Resisti6le. no obstante, y permaRePernmnela ete cn stu puesto, vunel. ei6 inn6vil. ,
to e1 rostro liacia la sombrla ecale- Gel-trudie busaba e vauoq entre ra, Niq 'qc le moviese la curiosidad los nunmerosos diapojos aciqados a n dq ssbt ii secrete de IHans Dorp. el iabinete iu vestido 'onvoniento .
El .atsterioso ruldo que Iiabia pdr. complete: hallAbase impacieute, y #u clbldo ertrudis cerca, del lecho de im'paciceisa, lejos de adelantar, re. su padre; y Juan Regnault en la e- tardaba h quo anhelaba.qara~ abia ..jado de oirse, Juan Juan Regnalt pe6ibia siempre ceeae a embargo, que al ien, pre: trasa i aqup]lps enuqhicioauado. teonda abrli por dentro lalerj ires: nasubla]o Is sangre al cerebro; v'I.' ,io t s i t Ilones celosao stravesaban per delauLo d aus o-s.
Jba alir parn examinar nue oy. En un moment. en que idestaalleela mente, ,tratar de lesubrir I cau. su voluntad, y en el qual a61o eataba saa tematuratea de sqal ruIldasaotinido por un 'vago' instinto do cuando"otro incident iam6u an aten. sunialdu, erey6 eseuehar el ruldo do
cthy.J ,4 ipsna maners irresistible. u, bo.
I6Aba, 0 per sla escaalera hanata el Salt6 come ai un viv aguij6na lo interiqe' b li casa un viento fro y hublo esoe penetrado en las earnesa. sutl. 1 ptlerta quo Grtrudl ha- Volvi6seo ontoncds: sus vid6sa o3o bla creldo dejar ecrrada, so mOnen- peuetraron en la labitaci6n deo Hans ba. soae alira.y e cerraba A cada ins- Dorp,. tanteo ella llegaban hasta ci. VI6 una cabeza de jove ,qus se t,
por eiorfos.vagos ueehicbeos, cll naba sobro una blancea mano,
Ta p quo Joan by6 fuA6 n Qyi us segundo beso,
confus6 eiplmullo, y luego crey6d dis- Li6d sau aeueltn el rostro del jo.lioguir i von deo un joven. Ven: conodale, aunque sin poder do.
Uo i4 l %onto do celo hlri6 so co- cr en aquel tmiento.aen qu6 lugar r ,s44i n su O jos., y smti co- Ile hnbla vistQ, rre e : r sus venas, Juan lue. .El semblant do la Imujer estatia vo neec~ l A todas aua fua al p- o dulto dttArk del tabique; Juan no

tenfa neecesidad do verla: para 1, no podia ser otra aujer quo Gertraudis.
Una coarrinto de sire ensenutido inverso torn6 A eerrar la puerta. Juan so volvji6 maqujngimnute, y tomn I6 lu' posici6n quo 4o ie habla mandado,
Ya no penslla en t ada. ,
Estaba conio, in4Qmubre que ex. periihenta de pronto ins desgracia, inesperada y grande.
Gertridp aqlla at fln. sacando el traje comrpleto do ca*allero. r- e'omnady Juan-dijo.-Mi padrosj v4 Ao V ver; iardhao al'tinstanto, Oevolvedmr u tfiana temprano todo esto. jI
Juanu p respiraba, y guard el1 ms yor silencio; fljhiroot a a ojos sobr, brse la joven, trites y o m no, asom brattl,'
'--4Qu6 hardist -dijo Gertrudia dindole 4 ropa.
Juan lRegnault s ,valvad lentalme to, flj6 los'ojosa en la pnorta dolj habitaci6n g ilansa Dora, que per mancela cerrada A la saz6n.
Oertrudi W~ena de impaienima, hi, rld 1palvIznto con au lndo pie.
-1Oh Gerrudiat... iOertrudlais nui'nurt6 Juan uniendo lan mans po adeliin auplicante.-iOh; true# pl tpd de iiI!

I

' W~ilillilMIM~ilHwWWWE

anuncio p-rmanento en cads Ibhers. do. Y at en el cirujano eso es bueno, por4fie/el reelamno puede servir para alv g,.mnAs vidas, en Pl abogado oe iTo, porque incita A courter neevos delitos expoic A In sociedad ,aii Sedks rtincidncias de los bribo-ms.
Itef6rneses, si, el ('6digos moj6re-. so el procedimnibnto enjuiciativo; atindaso e al roquerintento de las too-. dernaa teorsq crininalistas. Pero, on tanto y despu4s, el quo la bizo. quie la
or e dieho jue hIAC falta al.
go d* Porfi iio en el Ejecutivo; nowpara ~qnue atropelle infelicesa, comno supnnon los anarquistas: para que evi. to el desbordamiento de las malas pa. Ones, come el I'residente do 316jico acab6 eon los ladrones que detenian y robaban trenes y diligenciqs.
JoAu1nt N. ARAMBOJRU.'
IIp-RENSA.
Con el advenitimento do la Rep(ibiea re.taurada coincide lsa reaparici6n del magazine Cuba q Anrika en st pri.initiva formnia, dspns de haber past do poe diferntes etapas do aspecto ~ de publicidad. LI revista que el doctor Raiimundo Cabrera sosticno con grag ilunstraci6n y con vertladeros saerificioA patridticoa en un periodo de tr.cec ait, es un factor vivo do adelanto y de cult. turn, tanto mi meritorio enanto miAs esfuerzos requiero en su Director pa. ra piblioarla.
Ea dificultad d arraigar en Cuba una revista de csta else, estriba no en la poca ilustraci6n reinante sino en oIn eieato de las poblacidn cubana. Los ma.gazines de' Norte-Amnrica hacen tira-. das dq eien aild doscientos mil nfiiteros por Io bajo y esta cirdunstancia permite abaratar el preciopio la mnertancfa. El coasto de cada'ejetnplar es do castro centavos por el papel y dos sla rcdaccidn 6 impresi6n; total son sels

emploomanla. Titular- R(naacimienfo, y dloc cn algunhs de smu pi rrafoas:
El problema queda, en oru-,ecued4 cia, reducido.A awcgurar et trabajo A e.w ela. u dia, rnipeeabezai menos Arduo quo" i que abora y referido a la.-claes proletaris4 procuppa al Parlamiento ingli. Pearn aa soeiedad am. din no hay campos do desahogo mAs.fa ound tque a indi-arianaaional. He ahi li qu os do abluta necesidad .rose, ('on una industrial cubansa proporio nada n o que normalmente consalm
mo, ballarla un eauce fhcil y segura la inmensa multitud do 1o, inoncastero. Mo d levih, que so harfa al propio tiempo mfi inteligente. y darla mar. getn it qu paralelarnent cristalizase una eata de diestros funconarion ad. minstrattrot. tal vex con aidmero mis redneido que el qut hboy ecesitainos paganoq. I
Y bhien: st de hliecho existe la I eal. dad; si nuestro consumno., aquilatado on ealidad d(o articufos at de loIs ars'wl t~s publos, darFia mnwreado' eualquier Industrial q (ie surigiee piqub trath s. current afibs sobre alos sin queen estoe provide ramoa nodAdvierts el menor sine tomia de.desenvolvimientof Simplemen. to porqui jamii4 ha recibido la indus. tria la menor proteevi6n do hs gobier. not; porque nadie ha levantado la vor en hu pro, pars tiuna rdueci6n arance. laria de mnaquinarias fabriles, pars uda crene16n do prinav per tantos de pro. duteCin, para na ex ,nei6n att contrbuciones durante los alion de fonnto. Por el contrario. colaboran A nmae Eistado y el, Munidipio pars ahogar an art euna toda prueba queo A eton respectoi se aventur. Acaio at so ten al poli. gro de ver disminuida, con Is nueva era industrial, la pingiie renta do aduanas de que boy casi exeluivamento vivoe el Entado. Teoria -ngaiosa en todo oal p( rqne gran part del peronal qua h:b' cs precise alhnentar con cargo al Tesora derivaria hacia ]a actividad ma. nufacturera; y la n6nima, puesta en su justo equilibrio, so haria consider. hI an'itelrnis oqorta. Aparte do quo ;neda tolavfa jer explotar, siiempre en 1o juto limites de Ia mnierna aduane. ra, y on proporcibn al abaratamnienta s4 4-dn-le-rid el inmcno terrena

W&




.......

11ha nutorjda lt hea aceptado ailito lIt renunris deftinitiva pres.u.
Ior el veterirnarto del (Curro
s cilado, don l'Pedro Ivonnct.
- El senior Manduley
El (olbernai:i lr'rovinciali d, Sian.
logic d'o ('itla em," .olanduloy, lie.
d ,,'ei i i st ,I P a pll. tl. t llvo l Il
eetrla *) Es'ttai. von ty fo dlvartli de nlntos ,de Ia reilon Oriental, h-.
eldI Iconvenid, o c el ero 'rs-i.
ent, Oi', n mi farIo,, til igual objt'to,
lnns 1 anartes poer In maiana.
S Ell se tor Cabeilo
1:1 wlmhor ,lon Adolfo ('ahell) wVitr I *efir Presidents ptra.tbutits
artienlartm ',. .
Interrogtiado por nototrma erria de nit rmnei.ti, d Senalor die la Rlepti-. bliea no manifesti (Iu insistin 'P ell p
Las visitas y los grupos .
.,b.m visit heclihasi alver tarde il je.
edel Etado. Fueron ineWo'4 numeric' aa uqnm C rifiadasi elln igaltes h-. de los dias.4 ire'edentes, habili' lereelo:J nicho tainhik a, los grupos ule de apiraites A destinos a% forsaban e l, plO4al.t-y pasill c de. entrada ,el'Palaim, Presidencial. eonyds g ipoi n lii ldias antleriores, difLeiltaban rC paso en los piuntos indi. tcado..
A despedirse'
')l Ad]inmnstrador de Correos de tuhltago ti' ('ba, tloni Jlnan Masms. qlt'i'l hmy pira Oriente por el tren Central. etuVo it saldlar atl seior Presdulente de la Repeiblica.
A saludarlo"
El director y ci Adminstrador de
J'stadn.
Nombramientos
fit 4m6'tmr l'remidtmttie sla Repibli'l, firine)e a'er eon dedino a lit Seictaria de In'strucci6n lPilblica,.Iloc
*iktiiet' tnnombramientos; don Jos6 Ninlei ]er-)r. 1 Ion Rafael Ayala
" 'd 1: ('rm lPr:'eto. jefes de Admi. 'listrmenn < t'lerecra clause: dion Franhe n .Jolhanet v Gallol. don Julihn GOar. cla En eifiat. don Emilio Alvarez Gon. ,lex,. don Manuel de Castro Targa. trona. don Aip)oldn Martinez Aguiar, tv don ,lan Antonion SonlellAn, jefes Le AtdmInstrmlr ciu d quinta elase.
AbcgAdo consultor
Ha siado unmbr.xldo Ahbogado Conunltor it. a S m'retaria de Instruceci6n
hfia~'. ,Ion Fderico d. ,C6rdova y 1e Quodaa .
SLa. recandaci6n, de la Aduana
I eitn i noto 'entre&tfa'ayer tar. Ssefior l'e-dente t do Ja tepfiblia:; pr le Admi'tted)r tie l Adna.
dl 1riuntn y etatro ntl quinientos Piileentae peso setenta y etlatro cenPth'o En igal 411a delai eo ante. raor la Aduana recaudo $38.232-12, (treinta y oolio mil doselentos treina y dos peko doce eentavosw), rsuland s una diferenciat de nis A favor Ce est, afilo de $16,318-42 (diez 'y S's nil tr eeentos diez y oeho pesos, sonta y dos c-ntavos.)
SI RETiRIA I
GOD RNAC4ON
- Los Conmservadores
tina comisi6n de miembros del par rtido Conservador formada par lo erepm-entanty, seioreA Tamayo,Adan Galarreta, Risquet, DoIz (dos Eduar. rdo) aic e x-representante de dicho part douon Justo Carrillo, vititaron
aer tardk al Seertarlo de Goberna1"t6usefior Alberdi, para hablarle del S act to elebrado eritre su partito y el Iaberal, de respetar" 3p por eiento de )alos empleados conservadores en o destince pfibhliteos.
Los eitadom sefiores manifestaron A ropresentantes de la prensa qua el

Sson.iUNA AMrIar MEN&A.
*do que Doctor insyon, e do
omre d* 0i11Vs yafcnrpo a et
de nta en n n a
cum el REUATIM a as
fo dins do Onto remodlo quo lie cuedo mayor sdm e cgravedes Itu .
tnar qud coater otto rmedto ono
'ida. tit teuldr.tpiay rdc.lmentlq.e eoronde i' faeltrtaivno. Ioz tilele e a .mn de- mbaroine, n opo ni
enasc~podealarm ee med o eu. trllgselaeldodlcoyrpldmentexpelo an do eli niu rovmlt o.
des 6 htc doing de lsan menudo nt arer
2 plhees costado, eals 6 podicao, et
dlor atent e. cOLq aler peet del
ou mrpo.
' Tasueo padezicean d lumbago 6 dolores
Ce las cdpmld.. hz0lsrAn en reto'emlio T vordodero lever dcl lo. Pars U,
ri6Ide as d belncha* do Imoyurtr" no Sec ta contptuato Janesi men meiiltoamen~o
cqu u roporone al ulo tan t ednato.
TiarYes deja do slivlar denpoea do ho
pemr 0 do I A senddo hs. coi
nvas r.lmlnts cure sates do Is te-mis6n do ius tli.ells.
lqdoque todoOI inundopueus pro
i rxtem-emtdlo, el Doctor Minn 'i: oaed tuaet-ncD eI S Inee l taer oeo tic
.oi-a qu lo ot mliie-en a tqdo Iramlaeleo.
1,8' Unetto cenl ay o je its", IF.

* IRI-DZ A UIZ c], -', .-. '"" '- ,.7 '

-- -- ~. ~ .e.~l*,

RESTAHRADOR VITAL DR RICORD REUIATSm
Iaetara Io VItalidad de loe hombres Garantzado. Pretos $1.40 plata. hiemprea la vesi in a In Farmeetal It!R l Dr. 3t1allel .olluion. I! euria 4" p i n otrs, Io nrarAi. LV. Ilaga Ie pruaeb. Be solicitan cpedldos por correo. w lo de tsast
- - Enaltemootasal vs aqulakedeDonstadt"b
I*lle(d1-0d 4 t18a0 ZI O T I ir 7- u. bbib=r vr m. I4..dIg-ua I. ru.al
URemSi...itaio. ClRlAeeiam,,. coS
d e Dr. S0oop.
Reme Reumnatico
!AR[ElN| $ r$8AWAAE *alenteRcy 41-Haban
vleil DLA .ASIho
pad vedadam torase *seis l 4-at.
oiOt** catmken. e = =ata no gatar ei l dinro on
wel ofl TrOU ema m" nedieias o dobeo gamtidr en la
A"r'S prwMmre waicA
" W--, L,"v eza de LA TUOPIA L, quo
4 n euralo todo.

C

~Sim, OFU
B RElMc6 utco aq1t -rift'ratarnieno r'tstonal do him vnz. A $Jil.fALIM, DFBILIDAD afQ UAL 6 IMPolpW(4. ('ada fresco Ileva un folleto quo explioa claro v datalalet. ,sente el plan quo deb observarse par. alanzar complete 6xiti.
- EPOSITQ: Farmacias de 'Sarra y Johnson
v on todas las b1ticns areadit s. 4.0 1a tsla.
'. to

. IN OPE
4I, iYtRA T")'I'
"LUPU HE PES ECZ DE ULCERAS all. E m Genet

pp ,

meior AlberdI b1 habiaim cumplir lo paeia't o.
- -DCSCGROTA RIA
* o* '-t -a
Inpectoreas de Ia Adv Sle qtl le Iiimpr'o,tr's pAnt l ,aldu a IfA labai Ijispeetore, dq1 Distrito dtie Alngl ('asid ll. Owaldo tduantlo Moroj6in (Garia.
lnspectori d I)ev erga de Rafsael V Ir. iain Ari6s. Garcia Pichanlo. Miguel Ca Istpetormrtde IDtoArga de b'Felip SAiehez Leloup. Fran tot.a Dan#l Itandfu. Felhp Manel Slvell.I Irspectorese 1)esearg d
,ilprio Agreda, Manuel I: Carlebs.J. Arrondo, Rifacel 2 fael VIernindez. ,Jnil Romer ,Coi deldrio Snrlskildomeru
CCGRTAPIA DD
INSTRUGGION PU
Li p!antila de pemor
'Ya hia i,lo adaptoda Ala tie Secretaia, la plantilla nal de este Departamento. C ci6l de cineo plazas, que es midas en 'la nueva Ley. el personal lha sido cooflrmad dido.
La weiaptnei6n so ha reahz manera siglliente: jefest de Sit 0ctn: Sres.,
AyaLa y Jos Niecolks'Ferrer Jefe de Administraci6n:I pold6 M3artinez Aguiar, Jua Ensefiat, Emilib Alvarez G. eo Johanet Gllol, Juan Ant ineillin. Manuel de Castro FernAndez Valdq. Taqnfgrafoe-mecan6grafos .\na fMarla Borrero y Sr. del.Villar.
Inspetored tealicos: Sres. Eaplugas y .Tulio NI. Quinta lnspeCtnres adinis*trativt do Laborde y .osA F. de Pel Officials: Manuel Mor. Palaeios, Aptonio ChriSt. N'i rez Ravents, Luis A.'D-cm ldo P6rtela, Gonzalo Alfonso Maria P rez, Arturo Guerr guer, Sra. Ilermin:a 1'rez. rrAn, Artwiro O'Far.ll, Esl chardo. Saturnjno Escoto Elomna I6p laverde. Camps, Esteiial Vaz Soelk' do la Torre, 1en6 Vidal, Iollwiqnue. FlranCisco de los F,,,lerieo Uihhae.
Mcean6grafoo: Ions Clar no,.Guillermna Arefinas, Gloria Estrella Aguirre ,Amriea I, randa, Marfa Isbel Garels Flora eIlernAndez, Aeliat Aliiar Seiz, Iagnolia Caned Teres iBravet, Sofia L6pez Vald.s Ferre, Manuel Fabr quina GadrAda.
Esceribiente-4: S4rta%. Iort neda. Dnilee Maria IHedesa, I ac6u, Agusin" Ulquizei. Borrero, ilas J. Landr'lan, Aguirre. .
,GORTARIA
DD ODRA6 PUB3
Unpuente
SSo ha ordeiado AIla IJefa distrito de Sant.a Clara qte e reeepei6n definiliva del puen Migue G6nmez," iobre el rfo en Rodas, per esiar terminat
Reparac-i6n
> Se ha aprobado el prayeet reparaci6n de la calzada de eatre la carrq6tera de la Cidra zada de Terr'. en Matanhs.
- Bervicito do a~a
Se ha aprobad I el ata de r de las obras do,'intalaci6n d cio do agna en el reparto has," en e Cerio.
6SGRTARIA DID 8A I
Licencias con sueldo
Se Jatn concedido cineo dl eeneiafl Dr. Rabaza. Jet Ilocie

prometlio ai dad de Trindad, t i ms a ielio
Jorge Veg4 y Taura. esrt Itte 'de l Jeldtnra mlal d talotdn de (ut
Isabel de las lsjas, y 10 dit; al tesflio I'ND lam6n k njas. eseryente de la JtS
tur a local tide San bui (Ohientev) nana, Los detinos
nombrad n i
I ra: Una nonticdn del Comet6 J,jecutivo
Sprimera: del partido ovnefa'vador, compnieig do
ilisnA.e. I(o esiore. Canmacho. Dolz, Risquet,
Carrilo y Galarrota, estuvo slser tAr. e prinera: de iA coniferenciar enn el doctor Duque GrOgorio sohrc a provision Jflteifas, atlfoni. Dpgsta entrtllta sa cron los cornd.
,eguinda: sion as h_% satisfoeinas, por encon. eLt-so Bal. trar at Seeretarm do Sanidad ente in e All nde. todo conforme cont isu pretensions.
Otra comisi6n
e tercers: Tamhi6n anyer c:sttvo A' viltar al htemendla, doctor Dutinlo una comisinti de repre. Zayas. Ra- sentantes. dompttesta dte los fliores o Sebais, Calleja, Surirez. Martinez Ortiz y el
oura. general Machado. presttida por el Asoe.fior Garcia Cailizares, con objeto de mnianifestar al Secretario de Sanldad DEIAGA el desAgrado coan que ven la eonfirmna.
Chi ein en lu cargo de Dirietor del IIod. nal pital niutero I ail Dr. Clark; y prdpo.inulova bey ier pars dicto cargo al Dr. Sanchez del, perso- 'Portal. --on excep- As comi1 dos
stn supri.
rest) del Otra comisi6n, compueta del Go6 sc d e rnador dr Camagilt. general Caba.
ae liero, y losselores Vilardell y Guiilln,
sodo de la repreentte y senador, respetiva.
- monte, por lia provinein de CanaRafael de gUiey, tamblikin esturo 4 entrevistarse r. con el l)r. Duqupe para tratar do asudl.
Sres. Leo. t7 relacionados en a concesi6n de au Garca destinos.
Francis- D onio Som- D GOMU -NIGAGIONC
y Manuel Buen estmulo
: elorita El Director Geheral d.'Coiunicacio. Miel A. ne hatan-aondido al eartero nftlmero 23,
s.eror GparMontesino Trujillo, or
Pablo M. haber entregado en In Administiicn
Pa 1tn paqut, sin direcei6n alguna,, quo ,: dirconteuia $10 y qu recasgi eon atia co. l:Huar rrespondencia de uso de 1( buzones'dp Grogorio bu demarcaci~n. colios W l a connaicaci6n en que se le pariti. lfre ticipa el- a-scento. ctik redaetada on lo
t~rninoin maSt ladatorioli parg cl inte o, Mannel resio, y w ha orenado quep al enutreRa A Fes- grsele so t16leturn ante los demi3 ea Pi espleados del Correo. (arrin, pa persona que e crea con dereeho CarrinIal dinero entregado por -el cartero, Fernando pnede pasar por] a )ireei Gen'eral ,EdAlfrdo de Comunidaciones i r-cogerlo. Eduardo
SSantos, ASUNTOs VARIOUS.
I Bejera- ,-,.
Caollaz), Claser Peaivast Epaolas "
,6ez 3Li- El domingo 7 del actual Y I la
V nquer, euatro de la tame. celebrarfi junta l
lit e, ria Asociaci6n do asses Pasivas Esp4, Aolores ilas," en el "Centro Euskharo," Dolores Prado y Anink. .
. Toma, de posest6hi
eneia Ca- En atcntoit. IL. 3. noc participa l1 Laureano soior Feyitnciseo Faura que ha, tornado 4;inuelo pmaesiln del cargo de,,Wdnintradoe Gerfft-dn dc'legadd le In ]Aduana do ]nIa.
bana.
El siiior Feraowisco Martinez Lurriu
nos comunica haber tornado posesi6n AIGAS del cargo de segundo Jefe do I'oliefla
de la Habana.
Lo deseamnio el ayei r ac iterto en atura del el disempefio do sus respctivoas carefectlie la gos. ite "JosA El Consulado deo Chile'
Damuji, El sefior don Rafael Puelma Al.,
d. C5psul General de Chile, ha tenido
) a atenci6n de comuniearnos que ha o para )a inatalado sua otleina en la casa situa.Fteban, da in la calle 17 esquina A '4, en el gyla cal- Vedado, y que las horat do despacho
eon dias 'de trabjo ion de- doce A
hpatro de la ttarde.
rc epr,6n "La Blls Unl6n", de G ines
iei tocrvi'Las Ca- .Ie aqtnhia Directiva que hla de regir durante'cl presente aflo la administiaci6n de esta sociedad:
President: Julio Grapa Aguiar. 41ID D Vicfpresldente: Secundino Soria.
Diretbr: Tomnis Ie6n.
Secretariaot Vicente Babaco.
ias de li- Vicesecretari: Damingo lerrera. al de Sa- Tesorero: er6nimo Villavisenido.

-' alecos benigno. 7 lidEtjiii'e usnt rfdd.- V. po- J eceptiondeIa reglap lo q4A estasenflis 1 ,*erniaS o te* coat creador, el totr'lDedchlop (de 014 AlFacultad do bledegina dePos a) he i ,bruo iL~rp6. ['liazado, asa.ndoaIil ft~lnen0 el lodo
D o, c sout astse At A a* s a N. a Ir albumins., d opipper in preod eo uns s 4a, dit ais, compleAn1itoe Ast mlIle,
V e 2 -0 pnipre igual, y apo sil'de ti alla dae
.. tT' ad de iodo'(ASIj.)/deeproristo dea Ia
,AAsi1,iietri'A'so 1'e-ery '~
A, QI~~~N le1erdo' todmg sus incoltvIatex
~~ l,~c grabse-vae-, to4as p p itasjrtq .t s' Ixtr
L C. 7 FIL"W szando poe ita do/ t r 0f4i&a gt(4.
)gandola A ohit arog* e rt arna, sin
Z AS Y TODA CLASE rrear e 0, unimo deporden, i
5 YTUMORES. panorsqqus el ibi psa.,(o sna'Oa',1 intuleeutr lan6.fotga m
~ i~o- ~ IN P etro ttelletittir hot aida mm-Iu
opa do II ta I v do A d. a jurse outer ; a respr0es on ec tims
fd .i re ar; el eoarsamon d de laiur

1 TJ'lT~l4',r 77 1 ,"*,. ','- *

- ~. 4 ~ --

=

r Vocalesc Atanain Mohna, JDoA do a la 0 Oliva, _4Tl ZabMdo T,ts lieng, A JvmI Aguia' Iljgjo Bacts, Pedro Gi-O r nebra, 11Innonetildo Hlerrera, Laurea. no Izqtertq, a.mn calvo, Fellpe
.1lartfifef,, t&poldo Ortega,,
3 up ti iJ oanAguar. Pedro Medinsa. Afl8breib Aldama. Jos6 R. 1ar. tlnex, Im 6 Padr6u. Pit tPedroso, oe .'o~a ejWIdk, ,Miguel 1rnatdez, Tl.aro fi'feftAndez. ,
Hojdtade Dementes de Ouba
(ua bd nmotrastvro del movimirn. In to goental d6 c)fernoA baidoen este IHospitaI durnto el nmtes de.,Enero pasado: 4
Existedlla eu 1.ti de Enero de 1)09:
1.031 ho bre.q, 911 nitjeres y 17 ni. foi. Tolll ,2,0109.
EntrAdoodurante ,el mes 71 homn.bres.,48 mrnjores y ] niflr. Total: 120. Salidno:A4 hbibnbres y 25 mujeres. Totals 6Q.
Fallc idos: 10 hombres y 12 mujr rea. Toifall 2.
Quedan el dia fitlmo: 1,068 hombres. 952 mujeres y 19 nillos. Total: 2,038.
Mazorra, Fcbrero P. do 1909.
L. Llvarez erice,
Director.
SOLO n&Vr nnowm-arrvrmA r es* e] LAXATIVO T~t{UMO-QUiNtNA. UIn. tl todO ei Inundo ea curar esfretatieno un dt".A fIrms e W. Qrove, J lails n cad&eJItL
CRONICA JUDICIAL
Septancas
En las Audiencia so firmiaron ayer las siguientes sentenciaq: Absoh'jendo A Bonifacin Caslillo lcerdindez, al quo so sif, 6 gu asa por un supuceto delito de infracci6n de r Icy electoral,
l ondenaudn A Emerito Argundin Iaernindez, A l,~pena de 4 mes y, un dig do arresto nityor, pbr 9,,delito dq, eNtafa.
Cadcnal, do A Lids Dsahnr.Vingut,
por disparo y lesionecs, A 4 meses y.un din do arr/sto n~ayor.
Condenando Qi ntin Pbrez Marre. ro. i un aio y un dia de prisi6n, por atentado.
Y multando 'on 730 pesetas. A i Marcelino Cepero Marrero, por rdb?6 Hdmicidio
Se c~lebr5 ayer on la Sala q-gunda, ]a vista de la cama segmda contra No,teo Martinez, al eustal neus el Fiscal to antor d, un delilo do homiciio.
llemg,dado ayer detalles d los hechoiqine jnotivaron este proceso.
El Fieil en so afirmaci6n suatnv n % .onclusiones provisionales y pide Para Nolaico Martinez, sla pens de 14 arim, 8 mees y un din Ale reelusidn temporal 6 ind MhizMci6n de 5,000 pe. etas Ai Is herederos.de la victim.
Jia defense A cargo de VLitas; ,pida 4 l Sala in b olueidn para sn patroelando, fundindose en que en sate caso eoncurro, lea cireustancia-de eximente cpnipleta cu legitima d,fen-a.
B1RALAMIENTOB PARA H)Y.
m *
Jiicps orales*
,Sala primera.
Juzgado del Ontro.
.Contra Joe& P. Oenzile z y JosS A. Barquin, per infrati6n delay ley elee.otai. I'onente, AcArate. Fiscal, Ou. ti&rz. DefensorPe. Ila y Viondi.
Continusaei6n del jnicio seguidqoonra Ricardo Rodriguez, Franncico C6r. dva, fanuel Rod rguez y Mario Ri. a;, por malversaez6n ftdos.
Sala segtnds.
.Yuzgado do Jarueo.'
- Conta Jos6 Agustnr hiMmtalvo, por Alspard. Ponente, V; FatblL.Acusador, 4laza. Defensor, Pdieiro.,
Sa 8a Protrfionarbde ld Iriminal 'Juzgado del Iteb '
Contra Fernando 4Campi, por rapto. Fiscal, Rabell. Defensor,' Irizar.
Contra Orlst6bal ,YNevot Martinez, por rapto. Fiscal, Rlabell PDefensor, PiIelro.
ti ATI
PO, ($04150 e
gietrtOadXO
Todsa assaermodades p u dl hombre
te tHbco coutiene ml dstatde.iu~ 7"e.
tiji wezdetno .ieilatI 1 tie, ta*te jeT.IA r"Imd w=tP&TA Ioo *|ow lna% que i~man do
M"d gr tmp~o o Tmm doe. .o t d
e4rJro.d..m pemsdo..4 1 rx eornle ud
Vlrwtdo sm iff 6,Ie" Edo Is ei..
V em d. pee ur a eel
W)wdtA 0.JO. LISTEN & CO..
44.O1 fDoUbM, 9.$42 4Pt.M.o.liU.S.A.

Puts compreuto m ESPJULOS en s P4tt s, tI. 5hiNDARIES. Nals be4 IanU nJO r ciubramoior r-onef'!a t ta., ., I ro W; nmontad= ,,ill~ 6t ,aar nLted ed erltated&iae iadon 'sui vist., sozom 6ptlood-fabrlp
S aAtsa ua4O gSrnttta par V.
C ASA GARfl
El import, 'Xe ,'1 Q NT' no om1 I dtodam I ot qu o e acus a utas s u 0Xi"oteol Co perattyt qua tulne par uorDbJOtQ potter de $b,:00 senre fe s re d se do Is 'CAsAripyrgq.,
L AtIEN ARES
Apaltai o o104. -- TOeIVfo 3011
%at. l"vrnjLmof prepot~oy o j lamenton do ~ In toedead Cooperattra f (ASIA GRATI.
0. 4

4'.

LEARTV a
DE ADELGAZAR
La obesidad, conamderdd; en todo tIem. po coma usa nonada, pero qua tos capeciares condibcnes dI ta civlizatcon parecen, antes favOrecer quo reducir, I obesidad, is nuna pequefita degraciea, qtoe 6 puede desdelafrsao impunemeut.
Poer poco. en erecto que etupd las pro. porclones deo una gracosa acolchOadurr, aIs ltenitud doe grasa, no i lolaenmeita.n det'tisdd, quao dtestruye la asnonia do las linsa. Ia enrlmnta delts aetitides, y la elasticidad tIe los teg edos, para ,uibsti, tuirlp par el 'horror de la acumulacin0 amnotfa y,la fltjuide gelatinosa: es Joan verdadera enfermnedad cuya accion parall.andora soe propga eIhastalta energia irteleq. tla y desde Iuego la musncular y conde, sus victims A una espece do infleri idad social. *
lndicio y consecuentia de un vico dela nutricion, ea rirouno verias acoropaielda t alteraciones do toda case, destde la dilcultad de respirar, jaqueca'yetrefdtiento hasta ladegeneracon graslenta del co.raz6rr, pasando par toda la ganrfa detcongestiones, gastralgias, palpitaciones. dernmatosi,.etc., etc. Tanto es asi. que si no se more precisamerrta tie polisarcia, i4ede ocurrir el fallerimiento do sus compicncioes Consecutivas. "
,
-4
,SoI uedecura laohesiddd? Sinduda. Pero y comao? That is the questibt.
Los tratantientos- flicos, (inesag6, deportes, extidacion, etc., etc.) Ios que podria afiadr la Electroterapia y el reg, ncn sera nsin ddin itratamento pOr excelenia. si no teviesen al triple inconventente de aparejar ilna norein pdrdeda de tiempo : de aforza'al pacente d opera-ciones fastidiosas, diflciles do imponer d personas apattiecis-esas grteas sefoforas y esos caballeros barrigudos y dexigr flinalmente, today un cambia devida, sid mintarla r menudo, indispensable colahioracion de un estpecialista experimentad,
Siguense JuAgo, tIs tratamie qted exter-os, cukoscretlo consto ci inat. sordtbn Cltltauies i e.medicamento.wrusceptibles doe'iiver par tdifusion ias grasa qua so hal.ii en la epidermia y el tegda muscular. Poer largo ticempo, yo liabia creidoo deberles na pcterencia. Pero despues do experimentados. ho sleldo reonocer quo Ios mnioes tenoian iamotes iderectps como Ventajs, Son rar s los medicameptoa de esta case. qua P ieriten 6 dorroan la piel sin coaner el incovoveniente comit4ed opera extuleivasentoe. sobr4e el piont otormlcadoide ia zone d plickcign. Peroe laI obesidld proViene do un vicio do la nutricilon, es necesariamentit unereermod.d 0loti44 atiulancia, coilyas manfestacioncs, porque seeanmis ucentuadas 'aqtil 6 e'lhi, no interdsamt menos At la ntegra!idad del organtsmo,. Do aqai la necedsidad da dirigirse A ;a mismas nutricion, en lugar deotguard4r que el exceso de grasa. so acumule alre,dedor do aIns tiderasdel abdmhen '6 aI' gmrgantA,'esn 1asmejillas 6 baJla'barba? No eas preferablee prevenir la bimmacion normal cat as ointitnmidades del fuero isico interno? A csta rgumentaeto raclonal, hIayque oponerle usa objecion -u bastante grave.*
Como olvidar en edfo, que hatre los diferentes drogas disobencd qu a disputan el avor del pgbitg unq 'rerde ramente Inotrensivas, qu o nhanesrvido jam p-ara inda, ealvrodaiquecer charls. lanes, mientcsuque lsotras cuya errcit. es "nnegable, hbneiiodnTetApIeo-'o bastante peli~eoaoporaber avocado ituchas veces 4i reprobacion de las emineancias medicas? ,
n'fntoe a asi, que algaoi haiam cteldo que dado el estado' uctelide ia Aclitca, el problema era insoluble y que no lha nl podia mhaber m Ndmnto,. rdelgdcar serio, io rl zi Era un
error; Ja pruebs sn o sadd por ceo.
tenares do maoiflestosen mi poder. Todo aqulel que qaera dismianuir onas vieetre, adelgazoar n talls, y reconquistar la antgua'esbettez,Asid tM rA a su AIInd, nt perudicar I I le,"tienq an melio.
simple econotnico 31 aeguro: tomar cuotidianamente dos caefsli do esta mara-7 villo*, 101jllYqIlitN. bas tde caseins idada, to q'te 'Oi gto do neaao do 3 ceptioaoisrios,;1e reosia en un meg datro*6 cinero kilqgr. de p Inulihllwme. si paligro,'sln doeartle arruat 6a I piel Sain dolor,

G iRATi'-S.
- Personal I Hp ot ao.
IECHOS ASOMBROdS QUE TiEN
'AL MUINDO EN MOVMIEtfO.
Vlef,14;d~o di Fezto L~of gupiees t
a'Eepdecis- d Roobal Repu -i m em BaUel Pr6tm.
- Una de Is Reptadas Em'onlas do Am6tiea, tecomienda yDistribaye
el Curo Deaivo.
Epite de-oatA Mara taN SImstle at 0-cat
telsm qo Caatqfrs Peid Apriederle
U,' lnode olos ibros insi asorlbrooms do t 4po pres"to es at lines eabs do d A litz The w,'e.Yerk Istulte of.Mdence, do
l eohester, U. do A. s
Los muevose heos que presq t praeban
quo today ian perous poeen o1 pder do ejercer luu#noia ooro lob 4efn quo no em a tIate 'b7La fuere de leutendimiento1*e que pO.ed gpbenor at
Este Ubro ravi[tlse divide la Cenals
del UMpotl~rso eo #usadax reams y die
S F i aprolderse" 0 1.ds y
do m aiOre, t&m competeeaquo oeeau. .npuedeo' ajot~ e eod'ma.orean.
too s tW dmosteatoea,
-xples el IIbro los 'ordadero s seret6
idel Hipaotimo, Curatldn magtiea, Iflueela Periotl Domitlo Aboolato, do tal mtner to u .m ePersonasM" vtlwea aedo edqultri y uta.16.4nu, Is N#.
ralesa l h tedo o, I
rlton o dedisr tim corto Utlemtop6 e 1 ituadlodo ot ela, dirle lvaros del estado do des ra 6TA Lis alturaint
r asm a d e otifluenclal poaes dIitlee o'r00 ouota anz ur.
,,%doper eosIl y evnerolal ,'"od
Tanteombesade oprmfeo tome
negoetos san elA g eladdtSlbro6t l e ra ost"feeldd, y lo mpntoesoavze o, admis deo baber exprceado maeon icem sprob eln, irThan eoemeandadagenerosWesie,
mi vo sdeelts aproeebar edelb anol.
mlento quo oauetioe emt l bro, e enld sit vlntemeonto sIlustrado con magnlo g e ermti 4 Mrjmt potal 64
cast, The Now York Xptituf of riolea6, Dopto. 4-.tA, .e t N. .-U, de A., y7tos v pnviAr tLmtadoeOrrsoitA,
costa alguno par svoms.
Otj1AtNOY()OOIP. .
a sanom ll b leletione 1811.
btAHE DE AU'OMOVIUS ",
t" ILAU p5A ear he a 6o arror S Aitq p a daoga atl ytbeean mna
t-ree reonabee.' ,
s AInJAN belaso lI &imple o e*ntreal ntialnto deado IS peso. en iOlem1.rnmo r ol la nmejrabl en I p, '
SE a oUR LANspr metoaloeo espes rtb Jo gara0tzedo. I
UnCS Aes deoDfs.OOS
FrMncc L AULO1 Sdo BDMr18'k1,TO
,re dotrni6i.e, ra,,t;
I ,,fitvo 4do b~ea Je'W ,X h
*-Qft ',Pa o *N A ta'.
leon ,u tg4. IoyaD. qqe t
Mnando cervaza d0 LA TIOPIJ

;tidw4?Y,.'Av oi, floits eld #Isao rugat sd bort., sot rekerran los peftbs detsbodattkt de ogruas, y eos isqo desogurbpnal siltotA y oelp or. parecen 4 ojos vistas. En aiguno ias la obra do rejuven6dmlento, ta cmitple ait delar trazu.'
Ea celanto d 1 moeuidad, mebastear decir para sernpr)ti 9pe la iodh rane ae vends cor.riontemente on RutIlusla, pats cuo efecto so ha deidoo obleer dl Riguros, forpsojo Superiort do edician y do lligiOns del Imperti .(el corresaion. dients pormiso y es conocidt do todos eu sevdrida quoe, amE dblegtjamils, sina ant& la bondodle tipn medicamento, y euiedl td sometido eptA qna porgion Ifiritat do experienciaa, analitis, pIuebas y contru-pruedbas, m
Deotrg parte,Ia lODIIYRINE he recibido lwmisma .cadnagracion do la Direccn norl Saitiia, dl Brasil ,y dAt
Dfep n Nt6adeligiese ptiblic do a llejillca Argentina.
Si, eontrepuestma lectures 6 lectores, hay alguno (cpno to creo) quo deste adelgazr e0nonmicamente y sin peligro, ya sablen abhoa Jo qqe deben do h ter.
5EM110 .GAVTIER,
NOTA.L- La C*j do 10DRTRIII (tratsmiteuto part nmes) roparaprmda on el Laborateo Datela-Lelo, rue JWdin, Parts. so ende o Cubaen odas i ate botlcas.
Op itos itrindeparena on La tbasu', D Manuel Johnson; rogoria OrrL.
,@

7740

.1.1 INV

91

Y.,I, L 1- -1 I .

"i
h6l L

I




,t

afioy do tant penst6n iquidada do 980 osa victim, doun 'tgo Lr neos. 1101 inevitable, he ai el portion jutfil.
' o Por dotie w ha Introdueldo ra,,9
L I UdFreeUAo modern Is teori del ,1tit
. yrof'ional 6 con y A, Is. invalid.^
r&Odl'o,. an U Y o adio 6eto. s ao10 tlhjey .q4a no t otro, en oir,,a eln par dot/
i-s 4. bpa~a. aplioadas en tan importance penetran todas )as eatclones al prob'h
uu a t.c u, 4 a onaih y 1poyan li opor p l ma de Jos retire obreros. Al inaugural eaton Cri#h cas, vrl del problem, qu n4,r0 1Vt1.
mnchs vecs hat do toe his Indica- Indo Nacional o e PrevieJn t Porque Ia vejj, as un resgo, tin grand,
ei e quo del meriniato ioist so afrontar: u sm6n d bot so- peligro qt amienatmss at trabajador, oen
eIn o e lprIinreo6i l .bar .qb a eondiciones, por to general, dificioa
produeen en Bopal 6 me Impo- eial, par I intervenCii legislative, man, do gran anguxtia El ealarlo, Ini
lie. Prhscamnte n eato" dfe mieh, reflizada eu el aslo quo aeabade notir,
zA A futoionar utas de lea fltitaciones tendrfa qu anotar cono manlfestaid6n entraia, sino pp" exepei6n, los qi.
inentof econ6micom sufllcintex. pare
qua d ui aso ha creai bajo,4influjo caracterltscs, salient, al.goa.mny intoe- eosttnilr eunna reiera uierro eoql do la procnpacionea qua entrafia rseat directam te relacionado co atnder A los mal ds de la vejez,
"mel haporl&at ra,,; toto tan ca- Is gran preoca ao6n de ons y aunque lea contengs
racterfstico y un perfeotanento natt- obrerm. En r mnertrmino, el Parlt- pied 5reron so reilor, 6 ner.
ral O n los parents, tempos. Aludo peito franes tlene peoldiente, mInha quo eioi.. D cerqur, modo 6ne
at 148146o N&' do Prvil Hu d4 e alto, de solui6n que ae i pon ,
a!r an ndella sea, Ia aoied d so ea etn entra en Ia
aeabad organizare do inatelarm y (6 la polit s social do aquel gobierno rsealidad con at problems do oa maS quoded primero daee est ea n Des deg5q) upi n pr eoto do ley s. obrera o edad ya tan avanzada, qua nnacin dispunsto realitsar I herno- biue rem6n l e retired pains la clase no produce. y qu tdcojda i mima,
aR troe tutalar qua aupone Ia facilita. trabajador". En ngundo lagar I c ncearioninte, en 14 nisria.
-in y e fotinbto ao Ian pensiomae nr o otridar I oba pfoniidable, c anre. al popn nya as speloa da ra y j bleel are- At plantar to pni-blos madorns In
relirepeiaiente, pare ItM laies vintiento legislativo Al cobierno y del cuesatifa ti dIons retire s obreros, y de i.
traijador. Parlamentoo britnirdeco ton an icy do asit iuei anoteial, de los ancaiano, no ha.
Y curtes qua so impose l tem con primer do dAgnoto de 1908 sohbre pea. en otra cosa qu ver ce6mo libran do
ni dobli toporttuildod: snotnal y aionos de vesjz c Io& misoria l A s nass obre.a, 6 social,
mu*454 pndlmramos decir. Porque si. Ahi es nada. O edad tan avanzada qua no produce
que tt a taloyqe.: eisn de unae verdadera jubila' sira cuaqn sisa z de uetio prd.
porua parte, deb o l regitrarso Id erca- Desde prineto do Enero del pesenf pf r falta dI uracm econ6mna, expan
cidn t'det Instituto, comn na ueni ma- ten alo-desdlie aliora-toda persona mis o f enra y6cmla' *
c pot)hl~ puebldo qij rene ls eondicioues do a ley ton- Ln iueiona qe. coma a as via.
Srefm so ola ald en Espailsa po J dr derneho t una p i de 0jat ab t. no proponn y se aplia ya, eontrae.
dbon reoAir ue el prob quo a co a eso pkbico. sin qua I he- fyain dsarrolto de Ia ts nia eon
viene g aliviar, y qu nd toal- eho do gozar deo eta pension prive at mica i quo antes. tambias. 0e audia y ver"l-t-qu no eige otrs rresto- ciudadano do ins derechoes: es deeir, qua no on otrs qu Is. qu aupone Iat cod at itao etitituto, e un ntI los qui no so trat- do un soeacorro do botie- previsn O social. a sociedad, at orga.
que ma hean atrado y qua mA ficencia, aino de una verdadra jubila. nirar onalquier siatema de retires prostraeti, ]a atenlei6n deLptoletariaeo del tan pn esrtuerdo yen pageo do una tim. v4ene oe una eombinaei6n 6eoodmica nlndc, de loeJilladores e ls prin- ci6n social ecumplida--Ila del traio.- les ,menos general y eompleja'Ia si.t eip~oieblss y de l sol iogos i. Las codieones quo a lay exlgora son tuat6n future, de agutia ponible, doe nirbp s doe tQdoa Ios'~pPaae, qua el ioternado teng mis de 70 ato r abandono probable, dol trabajador vie.
Si qonaidasraemq, on culidado, It de edad qua sea cindadano britdnico jo y sin recorsa. ecuas vocea e Ia
a4ql general da 1n iiepto social, con veinte afl 1o mdenos, do ntela, previgi' mediante I& apli'aei6n de an do orintacan 'obrera, 6 sa, e qu so c ri6. con fuidencia larg en at Rin rgimen do seguro obligatorio, 6 de un gero-es y mautien., coo weieite, bitqn. i~nldo. y qua no poses ingreaos ands regimen que promote ei sejurolibre-!.
lidad, 37!jo e, influj9 do la 'fuerza y lh, nor mais do 785 pesetas 50 einthnOt forms eata del sgwro Ia min cien-ffi.
deoia reivindie"iones proltarias, y uai dimensions oblgadas de la r6si. fic de d I previsida--otraa e I prove xneretd A Is transform aci6n e;pontinea ea impiden esttnderse en elo estrLtoa. tiin coma un dericio,del FAtado, mer, nlaoncieneia Atlca de'4es soiedgl.s esta ya gran refirma legilativa, i uo cod Is consigneci6nt n el proeupuest rontcmornioase, .toegurrente sefilaa- so conaidera coma la mini importante de vs earga finanieraa qua supra rd aos -coinoi uode aup empj mA en el arden social 'tie estos foils una organiari6n amplia de la-slstep.
g-nerals el q t aulpo nen lao solicits. tiempo. n cia social dl os viejos sin r hcurs'
rine. Ad probitma do los etiros obte. Imaginesdo el lector puesata en -vigor x It irmeva ley inglesa (y To e6t& ya, hMnee
P, La solucin del mislo, ltraflia, A nnos d s) iias de mseo muiWi)g
partlvlla ly de 22 do Judio 'do 1889, A,c)ANOs, en su inmona mayorla,,anti. Pore ly micetro L.stifido Nocional ei vigor dead Laero dte 1891 una ra- guon trabajadors, coy sin furzas, sin de Prsviin Er preisotodo ho ox ti -muy, froidag del getura obigato. regrsos, quizi sin prateci6n aiguha, puestoo, prE rmente,' pars densatrar rio olirero'en Aleinanis. En efocto, en candiatos fatales lv asilo, ontingente ia tualidad mundial del tema qiea el gran-operio, todoe .obrro 6 emplea- ina gotabl do ua nclicidad, verxn nueova inesituei sugiere, y lnego pare do ciyo aalirio as superior' 1,000 Con ojoc nvenos trimtes los.filtimos aioes deterr.jinkr Is flisi6n general do |a iar e a afio, et obligado A ascgu, d lavida. lCuntosodiosaquietados i tolucion que rpona. Y sn habi ra-o A parti duos 16 aios pars obte. I Cuointi s crrientes dn simpatia social otro inotivo, quo 1 etor e es xplicaii er dpu A de ctmpi 70 aoti, uina y de solidcridad sugericiea I sin efuezo, No homis de sentir pesa6n deo vejo. Las cotas de segKu- Nada hatoy qua. caraeterice coin mis clerts satisfacei6n fitima at ver c6mo rE-que otiuprenae gn ge eral ha fva. ft ra el tone ueavre, progresivo, ani- uestro deroho obrero o aorients inlides--abn obran con cai~'ge salaro, inador, de uq a iviiaei6n, y la eies. qua psea con' on paso modesto, en', l medianto refeeonea euyo import cia imtibral do ans cultural, q6 el amor tentito qu esguen los pueblos inui,eul.
vearl decade 9 23 padtas at slo, Le t a infancia, Y ni'mor -A vejez. Ni- to I I C6m haeer nuotar esto sm la patroncos ntribuyen i ns fdrMcidan tiOS y anesoa-piden protoei6n y ca. indicaci6a do is la)or de cstao puebloi del toido doe seguras, e aote i ga. ia Un er uta s ntinmient d eon bl creaoi6n de lax novisimna i instit.
li ite IBa abohdso, pr auibrervs, y o egoismo coletito s e oni neraci6a mir clones jurdico sonialed r .
Eat#ado partIpa e eats. g ran br4 ine ima del porveni.de un pueblo, haste ( Iarto, el Intstituto n 4aeionai d-,iPro.
pavii~unao hol o ificndo,, en stid uns'familia, impone A In eonciencia :yoii6n.ifoabaea el probema de bo re dres. pe nner d veja. econ utin sub, i ties do las soceledo i d o los indie tiros obreros, cOn ias amplitud Y gene venean i aI y anuia d~ n0 iareds por dnos a enidado del nifio. a 6.mo as- raldad eon'que nls reauslvq y su el agro cada, us, de las pernsloea liquid a es. trafiar qu lai naciqnes pigan g -n pri. obligatorio alemr, 4 epn el isteoita de J2 Servicio do estag plnaones do vejez mnra lines el 'enIto i UI infaniaO jubilacipnW do Dinatnura,6 sie TnglaSso est a nelant7n44 e amp1t o~g s- n n 6mo uo lOrrendeos qua pblos terra, 6 par fitimo, ercI pro;feto do
tiiei6n d assiraregionsles doe seguros, mi progrsmvoa o :ean en la edida h o penAier t en Senado franki. El a.t0nom U' f imiaLn baj ia insn- mikm* a on qut ae preocupans n ] Iinsttut Naional de Previi6n so insp eccin dte ls ontlA i6ipeal de 1 t9gu. 0, vaci n de Ia infanciat Ala etn pir a en csistemaS. dae la'Cajs de Aho.
rom. El lesfnerz qIle. iosli n es lot Faadosa Inido, Inglatera, Ale- o. ry Rliro belgy propnde inaupsjzae, tiertamente, glgante. Las 31 Mania, Francia, ... gaurar ioel ne d s d o ereibrs subajos regionalesa ur$a5an,yae n a1l895 E smor c to s vieJ ca sy titne, vencionado, Dele eoniiderars no
11,000. de peraonzsw otras 9 es el etfeeto, to tra eales, n aet" a de is como un primer pas, coino inn c eiales aspbas n54 00; e zt 1892 Ael los nitos Many noble, noa a en m- ayo ml jecio, pmenta ezd en,
nfimero do asetaunrao so raitculaba en na, p anemAe mA daintoraao. particle con una reforms ulterior qun 1.,200,0 imnaroe q id Aumen. Be I nio on una esperanza. e 4crificio gnalite hanta dende an Io human
tanl o haat 13 mi1n e l an 1902y b. por l6 ot c ta iorero El 'ijnelO ea qe posible, las'pensiones de retro t p rea I. 14 m rllonea en 190K Lad el asAdo: nsda qui A la a sperA do EL bao e tiqmotdato do I& neilin de peas ionesa denveoe 'v pa de 11q 1 230 Es, dieho cn crude ta, veo una ar fomntole-nattieta p~A dotermina mareo (437 pesetas A 2.T.59). El Pro- ga;,pro las carga, ciertas cargo, t con today claridad y precisidn lior su ,staio es do 142 maroon. la rciaciboes, atre Jos )iombres, se hey" "s organis, dice ats, par el
-Si idu'n Iepntpee tan etenso y tan iouviert en obigafones, en debareI. atado,up Insttito-Nacioal de Prei. aeutiadamepte o rients io on el canrno l odstdo do d lo atqi teo nfaur ern id pd ra I sigulepattens fine: 'primede I eforma social, Mbrera,,psamu64 It efecto, uno do los Iati alie dftrts ;o. ro, difooadir 6 inculcar Ia 6ftvsi6oi po. otio liblos do d no eoblaict6ni cialesx" coma der goral te t e prler, especislmente ias realida en
mns peIici ar I s otn i elrntrest der at plablAearsoe es, onienciea Ate.a ftorma e pension d 'etiro; aegtundo,
y A 1lica.e Dinamre6, tiene AeO do las socidades culta, el problems ndniiiitrar I mutualiad dp so*ia os Is, le9Io e'Abrio io'18q1-ley sobtl do one trti obrtro. y en fneral, e- qui al efecto y voluntarismente W. penswfo d ti pA la anetanidad d astlesncieal Ice as ieafhos o fnstituyo bajo ate p.atronato, en las qti IIo din el a pa o pende T a d etrinas er todsnti a i tc ondieMone m b fieafs pas ls mis.
easilln~ disint dlqeeraatutigydictgeQetbat rt-gnte der oeses lla reuys fanorgaers di
dela n4eefrngia.prpbibgct r.in. hiea econ6oeik so ha dpormado n at do- n tereo, stisdar r/a oreeer di. 1t jubilBcione a qu 'Jstj A ali do. r hi nedelono yiei o teomnd pdra el, prctl a do pertsioneas do tiro, soroeamente 10 eaos Tsine rourMs razonar y expliar este gra t lmlen prcra ndo e a boniielit con darcl. afeientes part sosteherse Y ci al favorable A Is% pensi& do eti to general 6 espealf par enilpe14defofi dMde 1894 Aeudi6 AebOaOr- n ile ient it as t lea taajadro D un eidts,6 pariticulate .
yo ors, amejoay do~ ili ensi tp~iee e jdsprenog uoNcoa r2iiacwl n
da pobres do ieaiet.o a I 4 39,57 prtah, .y el empujo do fa ides do Se trata, prnes, d inas asci6n'de fo.
Iet $ de p n lafra4 Mu o p on lidaridad socal, de otrp i, fcrat -. t uarto y do educacinnt do Ia previsModn
styler d eiie nb pbl e gad a dd apsilelrtiti del tsal )>r a'of cacid d40 l6 a s peneo ws
ase, a rosepron*at oauzada par c proletari4o quo usei, popular ieqiore, mediantiismpansti.
22pr Il o Is pab~slaretnfi do tonwpeler.I o se~aIt~tu-tlO rigCO~, Ps6l* #,,to& :oWrolta el problem; en toaos lo mo. s ottuas. o tf u s
r60 ats b. er A Is m 'rx quo en sf proplo i odo elaits dsu larido np A I o4'iptledSRneouanta BAlgica h dguld6un Is infasln ie os lemnt lotus do do ndiite6n maodats y A tod l
aenihl6 diatintqu del q reaesealaln t4ato Is Y director quo trbajal o r ate- genti da ocw& recurs, n organis. a- ta en co oegrbd0b yiot0 al nUnaron solneigaeg do p44 y u arm,- ma admistttdor t e suMpequea1-iAhoini I om e dte Ia )ublelones del na. Is luchla entr las sses quae hoy rr. qqeIm asegurs, nereed tA js aeuSl'ta 'Wdo, 36Ig9ca'uo be qpoerldo, 'W 4isita.el imptrio .oexnmeo y el rtulaci6n do los ncicsnou y i"-posible io aao-estrevldas riiisir tl inttfr pode politico, AetualmeAte Ira ae- oxili o penniari d EAtadd, do ls vencio del pIrr pdblleo tapetSatlva, dade, hajo I& aecj6- d eAtp fie, e p iroihe y do loas uniaipjo 6 de dirtfes .enr,: e n traai dn 8 a ee st b epj* y d #A nfloxeoes, no I npre a patroultes, en we coo, punte. 0as ocretado A Via qner. dejan a rorro entrog de qA tmi-s osta tns obs6 de riro a ra tanjer. vwt mosios dirett do faelltaai6n e sut rlafotes con' 04 Itsl no se El eite mAn importante do Inatiy de foaept y di auxilio petniario iprip"s e oalriao, porea n e tab N 0onal d PrOsi n n s in. i I lolitivas privadu en ests grave puede, pOarIotl problem& gTeral do tervenel6n proteetors del Ectado eth viateria delay etl ot arer O- I traefmaoide seeodmica htarto en Ie vecione quo ate 1onc
mots 4# sgul'e jiA subonciostado. so eo~o~ploo. Pero so modifies. -hosta par& en sostnnento 'ao Watod,,.
l ln rr n domos ddo M posie, eio d a r I- boxiicaci6e dr las pitsvicra"
ase ret1i oldeQ a t prevsidoei rio, studi4uoloas cnditionoes dot sa. qua libro, ae se oa*filuyat prgani tI E~tad~il,4,*3 n -iut nei* o pats spaj- :pjq 3P mtjqripl&a en todox lo;% mo. tando como eatfmuld, line Apeea 4yar o"ars ,s Z l 1bro. Bn effect, inentoo- do I. i-idg- dat usadory stemae do premia A a,.prevai69 pr1. xgen'la I 4614gua odo 1900, so c oc l, Psrjo sdctrna oda, o:t a
aleoodon o4 A eii lae per- retrilmos W )t rabO r nor r d by pr hy. nods m4a
0av 14TI' taorw laqjii~ liutre" !ognwo, r1o, aau!~d Comoniom !t
Jona quo e06104 F11144 lirenionte .68 6 via% AL rmomento preoise 401 trabst- dr ithuoogaie}. sca
enja ho l do reti oI, A Xelacl6n cot areqo idug- se ha inditado, un psnq Iao, q
pae oabemer t.2s Olt4,.coe ems ro ots e.1 A ole y; rhinms ulteriar avauce. e l
Iitsdo I va-ee-. s j qun. RI in.| vicios qua )reato uctualamete pot tin alentcuti suso quo mu .r~gmen ~O pr.tor Iao ha d ealt b '6 reidr ci arie At trsbfjsr.- ,(brero, r por vhdicllbrepupohs, yc admea, qto
M~ilaes dq ods sntf.titc~fgJ bo jquo amuenasn on fuqsa pronouevs,deoli--nsnil tIrqju o
p ejeee en hibre, IUI t4lT ]p5 Iquo I agotan 6 dlsik!u,'s, qua to loiitlrn obrorce.,,nerced A't;iual Ie- ertmpuesto, d iroete on eZc niatan. I'. no puess pas4.g 4L cuen.s, o ma n~o mnasiento ,, It1 'pt
sp de as Is lez -'l*', NJI ts cips iva dolobraysi t4O san- ies.SI V qVaso~n 501pr /La,
tmja incois 4let ao s Ia6 Ilad e i I, ii', ise soseid. etevan u~ 'min ....octu s etimo yor Irpiso do, unpol tic sima manora, psi-a aliviar Ia. ow-. a .

INFORMI ANUAL SEPTUAOG1SIMO 8EPTIMO.
BANCO DE NOVA ESCOCIA
/ (INCORPORATED EN 1832)
CAPITAL: $ 3.000.000. FONDO DE RESERVA, $ 1,400.000.
Ofieina Principal............ ............. HALIIAX.
Oflcina administrative, eneral......... TORONTO.
John Y. Payzant, Proeldonto. Charles Arohibald,,Vico-Proeldonto.
R. b. Bordon, G. 6. G 3npbolI, J. Walkor Al leon.
- loGtor Mo Innoe, H. G. MoLood.

SUCURSALE-S.
Nova -oca. Amherst, Annapolis Royal, Antigo.
nishb, Brldgetowt, Canltn, Dartmouth, Digby, Glace Bay, Italilfax, Ketville, ilverpool. ANew Glasgow. North Sidney, Oxford, Parrsboro, Pleton, RTiver lobet, Springhill, 8tellaron, Sidney t Inoas.
Truroa Adtvill Windsor, Yarmoth.
Isladel Prinmpe Eduardo.-Charlottetown, Summer
aIde.
ontar Brunswick. -Cdepbellton, Chatham, Frederictor, Mncton, Newcastle, Port Elgin, bt. Andrew, St. George, St. John.Prince William, St. Oharlotte,
St. Sephien, Sacrille, Sausaex, Woodstock. Teorranova.-Harbor Grace, t. John'&. Quebee.-Grand RIver, Aloutreal, New Richmond, P4as*
pebla&4 Debec.
Ontario.-Arnp-or, Barrio, Relmont, Blinri, Brandfort, Burlington, Hawilton, Irarrletavllle London, Ottswa,'Peterborongb, St. Catharines, St. JAcobs, T1bronto. King, St. Dandae, St. Wellapd, Woodstock, '
Manitoba.-Winnlpeg.
GANANCIA8 S

1907, 1908. 1908.

Die. 31. De. 31.

'a

Saskatchewan.-Iealos, Saskatoo'n. / Albet-Calgary, EdAmonton. Caimbi Brltnla.i-Vanoounvor. e
Indias Oeideotale3--Clsnfueos,Coh" IHavana, Cuba, Kingston, Jamaica, Mandevlle Jamaica, Montego%
Bay, .Tamales, Port Antonio, Jamaica, Port Maria,
Jamaica avannala.nmar. amaicale.
Estodos Unidos.-Boston, Chicago, y Nueva York, agenclas.
CORRESPONaY8ALES.
Inglatgrrs.-Royal Bank of Scotland. Pratcla.-r .dit Lyonnal y su sunurles. Al 1ema a:-Baneg Dresdner y aucursales. 9
ESTADOS UNIDOS.
New York. -Bank of New York. N. B. A. Boston.-Marebants National Bank. Chicago.-Trust National Bank. Flladela.-4th. St. NaUonal Bank. Baltimore,-OCitizens National Bank.
8. Franciesco.-Oanadian Bank of Commerce. Minneapolls.-Fist National.Bank.
Y PflRDIDAS.

Por,.Balance ............................... $ i71,164.2(
Por ganancias liquids, en el afio corriente; phrdids per
deudas mals, estimadas y previstas . . . 559,577.58 $

.131. A dividendo niimero 153, at 12% annual, pagadero el pri.
mero de Abril de 1908 ......... ... .
Jun. 30. A dividendo nfimero 164, al 12%, anual, pagadero el 2 ' 'de Julio do 1908 . . . . . . . . .
eii 30. A dividendo 153, al, 12% anual, pagadero el primnero cde V, Otubre ie 19)08.,
Die. 31.' A divideodonfminero 156, ail 12% anual, pa ro al 2
.. de Enero'de 1909.... .... ., ... ....
SA enanignaci6n al fondode pensit6n deo lo funcionarios del
S Banco ... .. ........ ........ .. ..
t Cnenta premisa del lianeo, neritas.......... .....
, ' Provisi6n de p6rdida anticipada por la garantia de $200.000 conecteda canu la liquidaci6n del Banes de (.)ntario .. .. .................. .. :.
A precvs6n par p4rdida anticipada per ]a liquidacidn
, del Sovereign Bank of Canada ............ ..
i, A IUalane At cuenta nueva ... .. .........

c;' -

630.741.78

90,000.00 -90,000.00
90,000.00 *
00, 00
'15,(00 100,000.00
- '50,000.00
30,000.00
S55,741.78 $ 630,741.7'
-- ------ ~ ~

EST0DO G GENERAL EN DICIEMBRE 31 DE 1908.
1 n t
p
Depdsiton sin intcrls.. .... ...... . ... .... .. .. $6.418,908.81
Depit con int6r6. ........ ........, ....... -', ........... 24.667,959.2,
Inter ~iAusulad& enbre dep6sitos,........................... -" 131,230,$3 $31.218,09S.97
Depmkado.por otro Baneos de Canad.s .*.* ** *i* .2.*. ..... 2 339.96
Depositado per otros pancas de-Inglaterra.. ...................... 21,864.57
- Jpositado por otros Bancos en d extranjero.......... . .......... 6915.8 $ $ 935.360.41
Billetes en cireulsain... ......... ... ,-.. .... 28874.89
'Letras giradas-entre Sueursales pndientes...... .. ....... .. .. 923,476.26 3.812,45115

Cajptal paFado ...... .......... ....
Fondode reserva................................. ..
Resorra para prjidas al liqjuidar laianens insolvebte ....... ........
Gananis i prdidax. aleince lIlerado A 3909, .. .. .. ..............
JLitere 1i ucdoal 6% sobr- Pr&-tamos de Plazos'., ..... ............
Divldt dos tfntizado& pendiente: .. -. ."i . Divid Cht numero 156 pagadero e12 de Ener d1909.............
a -- ,, ,E ms eico..... .............. . *.. '......,...
Billeta'del Dominio dl CanadA, Moneds corriebnte.... .... ......
Noto y heques sobre 6tro'Bnecos............... ., ..........
/Said 6 Anuestro favor en Bapeas del CanadA.......... ....... ..
Sldotralutro favor en Daneos extranjera. ......... ..........
a b extrlino........................... .. .. .... .. ..
. I

Invertidos en (Bonos Provinciaes,.Mnniecipale y o .... ........
SPgan ti A pedir, girantisades'por bones, Abonetl Aeetous........ P 4rstamcs A pedlr- garantizdes por ranos y otrproductos. ...........
Astaes --t Ri
-r&aos a ol Gobierno deav anadcomoa g.......ntla d.. ..lo.. ...Billet.a.. en c.
T i~tmsAPnas y Muiicipiddn 1rt ambs corrient's, garanitizads por Boncd, Abonatis y Acciones .... PrMtaoA corrientes, garantizados par cereals otros produetsm .. . Gireen oci e smo, garantiosads . ..... .......... ..........
Olros en excea autorizados, ppro no especialn.te g :ti.adoa . . .. ., Nofak ,Pagars, des.-ontados y corrines..,.. .,. I.. .. .. ......
Notasy Pagark veneidom........ .. .. ,. *... ,. .......
Adlnito alt'overeign Bank'of 3anada, coneetado eon saoliquidaci6n.. Proii, dad detl Banco.. .. .... ... ... .......... .
Departamcnto de Imprents...............................
C *.

v $
3.000,000.0)* 5,400.000,00 I 00,000.0"
- 55.741.78 L146,560.72
435.00
90,000.00
S.39.623.44 2.598,0~2.25 3.865,707.69 o 15T4.94 1.9533,006.11 1,218,349,73
10,035,28416 6.6999.58.95
6.891,511.01 8.675,727.67

.33.985,910.43

S8.760,737.50
$&474,640.- <

.$06.802,481,79,

151,236.81
-, 138841,13 11099,509Al
3.183,780.25 459,295.63
13.436.12LI5
' 714,35 613,860,18
850,40948 22,159,48

$17,944,16.,24 $44,746,648.03

')T1A --El arJiba mn jnado nformne, noijnlue t rfondo de $200000 que
sey y. rvae und6de otros varicsn Ba~soos, roltivo ',liqui. S, da1n Iel ONTARIO BANK, '4 -,
, FA lma informete de Maudoleville, Janlaiea, eath.fechado 23 do'Dici~mbre "do 1908 y us pirtidas ban sido las Inchildas en
este estado.

I. C. McLeod, Administrador OenaaL
SINFORME DE LOS AUDITORES,
Per Ceste medio certificamos que homeo persoialhnente examinado el efectivq en ja en Hall. St. John, Montreal, y Toronto.Tnbi leomr juatifleado ls garautifa quoe ase teten coma in. ones, eraminando prtonalmente squellas quoe tone las eauranles del Banco en el Canadt, y urdo certlifeado dohotnbres do negTocioe de garantla, no emplados per el 3anea, en ta qua earLn It oxistnei qgo rAsA4 3ast garant(a. Ta nbiln-tnemes. qune informarquo hablendo examnado Ishoja do Balance qua anteoed v
>ads dapua can los. libraw4 14 Oaqina Principal, y la informs ertiae4cs &d a mSueursales
ao ast o mpleta, ,:%que un m Bawan ce, demastrando par. este mdlo un corrcto esta- .ndletons del ane.,, hasta el 31 e Diiesmbre de 1908.
J aroe Grhum, C. A. E di A .
D. H. Ei, C.-4. ZEiburgh.
; 4s

4.-,
.. *

14 MA

xiymw; may -a" mme go sip

I1




0RONICAS MONTANE8 A
teail e JIAIO iul. I.1 nA > t-.
A i.ntidr, Er, i / 1)'
El palaco do la Magdalena
I I dii '1. (lis l pas,,l, 1) mor'uh
? reum ilt hi Itt .ii AvilianlOlto 1 SJunta eneAgllta d -i oiar el pro.
ilivelo do,eonstruceon fleaeioiesi (l11 et eitren propio y de 1as intp' ne. favor tbitFlisiitall
j gdrespefto ASantnd-r don Alfousi
t o n f .
En Ili n-lti Jonta o *ptrnbh.i
las t.ondieionnlt que hain do sevir do hsac l blubat~a, qe fThud annuntiad
ci dia 1*, del Alil ,
o eto do adjIldl0aeien drt li 'c gnur el dla 2:11. hn lO ie Ai Alfoin
iso. t las 12 de t ainlutaia. ,
El-nuevo eervicig policiaco
('on arreogl A ]a ifi(n trtraniza
iAb dada por e itr I tfe rva & h pi;iefa es.paliola. .antander difrut FA -n breve de un grand yetura ,iei-quel servirio. p10-Io minenos ell enlan I) Al nSielo 4e refler6. que fe ta .ca
l idad no podemos j,gar h sta q(lilte
i" amos si Isbhor. El ainientl de po lief a ha side Unna d# ins efAll qulO con mayor insistencia ha enidfo pidin.
done iesde hace aQos, sin -ine se hai.
ya oIngrado miLs qu. buenas palabras,
A elIn ar opolnla, legalnente. la categoria en qlie n-strkit eindad estahai encasillada para 10., efectos do per.
sonal. que era I& dei tereera, anunque el pngo dle ontribueione y derecho so hiefa coi :ari-glo A la clasieicacitn
i de primera.'por tu Aduan.
Todav-uste anaeronismo,de con-.
tribuir eon do primera y tener servicios fie tereera. no ha desaparecido, peero el Ministrod de la Gobernai6n. eonveneidlo ya ide qule el mnoviiniento tie nueatro pnerto, la eitan.
ein d)l Rev durante el verino, la re.
idlencia dte los principle, y otras can,as ,e muy A pfenudo le for bA t enviar rondas de pohdia desde 3.1 -drid. eran miis lue stlficiates tA justifiear s'"inedida, Incluy A Santantier en la categoria di' s.gnda cla.
see par todois los serviol os afeetos A in iininisterio. y -n Ips presupnestnc; reeelltemienteS aprobaldoq, sO dispo. S ne que I phleCIa dIe St ntander qulede constltifda e.da 'lTgicente fornma 'uerpo de aegurldad: (que.no exi.,
c a').-Lo compondrin"'in, tenientoe '(que 1o es retirado de la benemdrita);
1)s 'urgentos. euatru tubos, diesz g uardias e primera 1 tias. y Itrein.tai de egundia: Total: 47 individiuns.
Cuerpo de.viglAncia.--41a quzda11d reforypaid en is aigpieite forna.
Ithi irispecttor le segunda elase uino de tereera. tin agents, nueve sgentes d- primora clase y eatoie de segun.
da. Total: 26 individuos.

W

ON

S De hai*era qie, entre aini.t er.
pot reniniAn 73 oleianm. nia laI guart d i rnleapal, qte th inedarA cir.
unsatita it hals jufo tinitoA 6 sea A los que sfiallinIs nrd,-nants mu. o nripales. Na hay pare qub deer que
tal efo rma ha aide niy bieu aeogida. puis realmente viene A siuplr las' e d*flcieneo is o drdlo' avl1e lllmucho n tiempou-stAbIBaiis padeiendo. [l El nueo nerpo,de Polica comen. o rar a itprestar sis servicios hacla el a I20 del nimes actual, plan qe' haI da. h do A los guiiardia que tieoen ue ve-. nir proetientres de-l provinI.las don. n dle aetiinal'inte'pre in nn s)ervilos, I entre ellia tMadri)# Itarcelona. s Do olituca
.0 Col tomotivo id(-In ,enni',fifinemprenilildal or, in el~ intoilitl f orme nin
t ,11 Alializa It bral .loi pa rtdo quoe ) [a integran in r enieizadi & reirga. ar 'anose y nombrar suiS tenmiti' reapeetivos, on olbjeto da tender perisonA. lida, propinl (jetinitivi ion este. ni.
v i llie n .I Il.primer partido que hin rergaiizado iu omit6, ha sido 'el liberal proplainente dielo (loretista) qedtan, L do t.nstituldo aquel en In siguiente tfoiur:
Sfreasidentes honorarlos.-Exolonttnimo swior dlu Seginmindn MIort y t eelentisiniuo sailor don Manr Il Egni- lior.
Vocales onorAo,.-Lo% que stat ) hilyuun sido representatives en Cortes de in provincia.
Commit efectivo
Preasidente.-Don Eusebio Rluiz Perez. ex.presidinte de la Diputaci6n SProvincial..
SViceprefidentes.-Dl)n Avelino Zo.rrillt. president de'la ComisidIn pro. vineal, y don Juan Antonio Garcia Morante. ex.presidente de la Comi. Ssi1n provincial.
Secretarios.-Don Pedro St: n Ma?.tin. ex-Alealdedo la epital. y (don Vidal G6mez Collantes, ex-di~intado electo., I I
Vocales.-Los liputados provinela. les., Los ex-diputado% provinciales. llo coneejales, ex-Ahaldes 'y ex-con. ,;ales de Santander.
La jercicdltura en la Montaflit
Miminif(tos die lo iontfafiesws residentes eo .Ainriea. (conoceriin de segurpo al jovn don Pablo Lastra y Eterna. coyons trabajos en pro de las ipequefias Inustrias rurales tantos elogios han mereeido sieinpre. Des-. de baee mueho, y e per medio de con. fereneias., ya de revistas por l fundadas y sostenidas. el. seior Lastra ha venido trahajando en pro-de ]a svi.eulturna, de la euniultura.. de la apiculturs. de la sericicultura. etc., de. m1ostraldto, 11no olamente eon ,palabras Aino oIu los elIeuente.s result. dos obtentdos por-.4 en sit Granja, que iS rultivo e talesimaifestacioines de la -indj str', p odla debia constitair eios pue lot rurales, una grandisima fuentae d ingreaos, que su. pliera en uns ocasiones y rbforzaru.

Vipores de travestis a nilwie SinakTrania" Vapoi oster0 irapor JILIA.
6_a- do18 AlW5 is las tai.
VAPORES CORE 08 ORE S I8 FI [8 EL NUEYO VAPOR "i",nints, ,,, a,.
MAJo co rnaTo oarrx. oncee Maytglled e6to at retorno
CON EL 00BIENO '"CzA LAVA II Juan d rt""" ia
-A" V- -- Vapor VIAI.
aACapitan armTe .CO N A Raado.fasedL , ls,taea.,
AINT0TI0 LOPEZ V C LA NAVARRE aldrA dp eoe poetto los mai6roole 4 Par, n1ievta. Puerto' Pad. GLTVAMVltaia LELANCIION. ls Ieino di la ard., para Barac, atss 5 lo 4 d) 3 Iya)
ZL vo Eat4vapor ahr1 dlrectamente pars Sagua v Oaibari6n ysant'beoCaba,. ,
MANTEL CALYO La Corunia. A01ADA 1M Vapor ]|J lI~] ,
- c apnti Calstelhi.. Santander y Hcrmlei s aj lZat Gai ni, Cun 011n.-2) saCV po saUa oM s.
d"mr pa A VS aint N aEaiRePAUZc a ,- ., 1s- b s iN e tta 6 iior Patre. G .
iF, ACIIZ -' ' + brli Mayan. t-' aroa ,Gnant161b5 a A F er e n l c e do Febrero, Alas 4 de la. ar (4616 AIt ida)' tin 0 4o
Wbmbd.. d r p ETevaGA E4ndoi s.. paoSrde.ANTGO, E Ur P S
tilldo!!t t lesli de la teede,
Adm itcarg a Y a iero srlo l rto. Admise eatg eo l c.i.ero p-air S d o*r-4 *
Lots *l*lre : .l7 p:r irn eio t y00. rg nete ar ,resto b N ttu. ar Vapor COll,' S h.
hast U i Ae die AN A de. do us, alid. T-a.71a Ac ..l.a de .. R.. 2,4.5 .
Conolgne.Beilro IAto 410 Coiiie... ll tUyo 11 Y 14 n, 04 Moellc 4. L'U1liBie..l S 4.taim.Ll. 4srl V~i'l~eq nu ra. r 00111 Ala d o sto. d toA P *ta e. -V,, ---*bor --- )-OR- a0sadies Ps la b sisa ue
qinllplterh runt.. r e t Loe s biltO d e tbaco ilcara d ornaeb oa. emrnns1t* a Cl arae-un ti ago
191 b. .. 4 1eITtIt expeddosa., Ut--t-n nt*p
INb&o a o r t s.do I., \ tr, ie et msrdos y oola doo m p r g u y Gbar n *
zoI tmear r a nts ors. u .en bnformar a aco"r o er ,
laud.A as sr(o solo 6 IA Ids) y. SO 9i0lgto tbLA
" "oaS al d r .,ael d ed eFeb r e r o ,dDR E C TV a p o r S A NTiA GOE E1p rL
e i a 1A Yd it" t f loa.hmlbdls.l la n del r o no:li tm; .r I o i e>l g a a .o I at l I d .,
Ri na *t EiP MER blsoe.ded$12- o o stVar SANT.a letes CU ra e t u Mre. U.
*) En"' ' tre cla se 3o98"r om rn anra ne cuinna taaed ee br ts r
_t rer nan* o am re yco inep ,*4
" raith ernande zr 'ftnt.ed rl lm o p N do C-- lasoala c li lr 1id]b td., I Santiago do Cuba,.
Reiltabalf ai de-d-y-- .1t..L.
tod. iol jor.. i Parai Nlri.lt D Puartt PI
Prt c La Lorraer.r.e. eo. ,to.li heW 'or i l i arac .-ianu s Vapor 008
O1MRUA Y STINDEft2.2 I (19i t In Ida) y tSutiago de oUb."
ro 20 de ebra FRaA NK NWo AuLtroD dis ierd' P- a- I onilu oekaWn .a turd
wAsod1. co-4oea ct o * ld l 0ien.d e b r D O M N p a abto C art* aai*
d t qip*. 4 boAf genera' .ce' ~ fll ubli a COltra A wfeeorra tim.I
a*a.Od Dat-a n 0 r oa. 4yr IIEC0 U DUPABJE UI rs t am.'4.'t.. i.s
Pbo de 4qu cje ue *C& a t 0wEM ntrpr,442 .( res td su ahn uptsM t esni)gL.. ,,. 7 Peteomareros y eqnineros espatoles, y toParsclpseAdClcoulodidades INO. UU011, .0ral s iPpin
0,or ilso w e pon ou~B m no de a 41 aoepr ass s .ed u r 4sced os Bt A ~ti f i nae Cir g da,
r o S b L doe r as a ci s i o l o o ri s mpex p e dsea ott a
0,o e 4a.ll d il a neICr Co Plroel ll0lAs eaere 1stoti t
,r rm."ar)aa cporcorrod,000ato o aeu G
Contiffnatalll A002 do e rril"eta el glyo
scares. ilne porn i 8ynea-corrododljato.IM.
i4Cn7ulsq o 4AbbiI 14i0nAle. dt ald -- _ i- P lbt~llaA l55s s' lalore i
La eorrixpodansta. 1616a do adit. 6d 1a X) -po W X A.=,,,nIt l don At. SaidrA el 7 de Febroro, DIREOTAMENTE para imat., ... .
En 1 i e 11-iD PSCya ,,f.laVigo (ES PA:. .....
, 14I1EIS E PS&.
,a ,,]fe"e0 i, En A V R E (F ra uc Lia ) y l h.31 IB U t1 W ) ( .1o l a ) 40 9A )M 5.10. N
8040 1I, J'n.IU dLe ehte dead* 3121-0) oron a alrieon,. esalelCt, IrlUqiar.li t.,C .
38eba9a'e0 iT aaeadl'Ida y,' elt'" "' ee.iost.aa.-,,. do .n
Preejos colvencbovato' params. s- llo r do #. ." o
roten do J110
kOTh-4d .dvtort. Ott. ICNot pss. o20 o RA'NAD-'tp, je Oo1-., do-Iia te plao n t 41l r poes. aldri el 20 do Febrero DIRECTAMfN NU pars10"16 (aemoRi"DI
dort y lasehk4 del Or. ION AL paerniloR :*rni 'a,'
- & n qis, 4 ad, s-d- a ;r 1160 ote rrdo
go 7 1 HIM oqo lpi.,- b o med .- VRI (Fraun ) T y II1 t1I3 aj (114.21111ir,
to a eta 0. 20 eatav phlta po, oad p. .
saus 40 MoantiaooPlat p yor c'4a beni 6 ?PRECIOS DI PA&.&Jfi l ...... ....... ,
bWillod0eqollp u &ioo fo irano o r10 soPRIMER A .el~az, d1 xe oli2-eaot*suore~llq enaias 0ot V''oUs, .i.'....... 04
tot- ~- - -76 b j dUaeqile q ge ele gue.' Ugmsreros y oqclnero. ospalote% y todatsate do coondldadec. "
6 e-,mts i C r npe lile. latles l up 1 10104t4n Irate do Il posaljroe d teas cue qud u te. a00i$5doa I, ten.. "'' Lt "*11 S ls C psi oom a an to I*@servicoee quo U Oe9.bIQL a4L
OlfeiR', Sldlllliillll 'loS -0 e#0 .0 e.44elltll NSt&A oSdviieto a 4ol before. lpeoJ"l'o. Qatio0 theeodo slitd% O a troL la a '..
estee, lle o I s Plee~n~il lA bispT,, toadorU. 1dote aeao el hine, 104 o t&mt 5, 1 19.-i, par,091 l uSitsr fe sut5.0 S tat,_ee
pallo. fepl l5 44e Aigoso diB~mo. l ienltr l | p rmeetloe lei dee t lndoll lr e.L s ,~tlolinh' mos d oriala. eolp l iple oq Cll *ii Pat S o'a~n .ll *ttelaldllt r ltd o gre.' A oocmt I jAO il a diS olb 4u.1etlio4 ,de ple, ptu sl yL a s o414. .1.0 Vo a& me.*"11r"b 0del dsc1k. seBe.quapsosI nrge doa1 e4, s at s'
F430 too el54$10Cl dfo lqlsm 0, ogntCor-,,AiS A 4 Mt1ed.luee to4 uoeBu rdiiW M
Prati B plaerql e dlglr*l a oil cofglll itel-e P& lav e detslalis l0foirpl lprppeetooe e t diriglrpe jg 54i ilB0la4e lae 11 ot' ,OrADl I HNILIur YV ASOM. 10 -rao )4dia A It724DWleo
Of s 0, aY, IfARBi A 8an Ig"co Kt. Urroo Apariatd 711. Vai1AIIL Up( I e.Ur. HA84A a Ie lo 4080644,li I'gows'daJle
0. IC oB .'r'. I-u0 l a..ld a1ilV a

. ...l.ne 1pr.la iitnadeA d. I. gaULde ra )* de ;a agrtesltora.
- Ilenllttut4nente-y idp oile l t,'en N codoyltlfulto lo feefpt i4 Al L\RI,
- DE LhA MARINA--pr"ent6 e s 'hor SLastra ui n lunioolo estadibi1 7 1t11n
* lconlusionll4 sobre aquellas bludi, Stian que. neron Sprobatdh par unnnimidud. v alkra. prwsigniendo aque lia ea1u111F1,. nIealba di' publeat un f.
* ito, contenwo-ndo brekfts ieelonesti o. tire ,el cultivo de lit morera blanea, e an objetoi de qlue su hoja pnueda er alprovecihada On nla crianza ,del gua.1o d. aeda.
Laa Diptltaeiin P11rovinial, consIderando htlarlleto bnefluso par.) is labrilor64 mnthlfi.y s y ;(t Ipecial parah region lelmilega. don. (i ya ltanesi d allr iao eirltiv6 IW 1 tie] gnun.,,s d a. 6de, to Iia ,i. jJn1so lor sit l1utitp fy r1p4O'grAltsll At enialos ]o0aoN]iol1 ,
DIe desbar en l 1.1w i.enselanzas y oxeilnefones 'del seilor La.tra I Eteran, liallen cuo entrion 11ahr~adores ,oo1nt'rwlsey4 Iql,ian l l.,,prktirn de tina industria (ie tpto liernd mo retnltadotIns viene produilendip n otras parte.
S Daiios del temaporl.
En Ins lrimorp.s horas dq.- ,oehy del 25 del pasado Dieiembr cl grat temoral de aguna y g raninqule descArg6' ob)re parties do la.'rofincia, estuvo A punto de ediusar 1npsibles desgraclas en Santlillna del a'at. La violeneia eon ine de sel A ocho de In noehe descarg6 Ia. ilii'ia en aquel pueblo. notiv6 unai'Apida inundaciOln. que en la ealle del Rio. aleanzo6 A Ia farmacia tIa esasa de presbitero don lBernardioo .lluiz )y las de los'labradores Lorenzo J6mez y Fidel Vielva. Este illtimo, Ayudado por ls veeinoa y per la benemirilta, tuvo que near do easa A isa famihi, y. al ganado. pues se temnla.qne so derrumbara el edificio y cauaar al. guna desgraeia. l'oeo despubs de ]as oeho ,ees6 de Ilover, las aguas, quae habian aleanzado uetro y. medio do altura en In calle, descenlieron rA. pidamnente. y lo veenos paytdieron de. iicarse al des~giie do las plants hajas qne hla'ghin sido inundadas. Tam. bien sufrieron nlos efectos d4 la inindari6a, las barrios de Campleugo y Yuso. *
Por .feoto de Jtemporal quedo des-. truida, en una extension n dtie mAs de e'n metros. la earretera vecinal que dsde dquella villa conduceli Snan-ces, en la cual earrejera sie han abierto baetautes hoyo. algunos Ista de un mtto de profun i iad.
En In mismna carrotera, el temporal destruy6 t ni mroe d eou'lencin tque existia en el sitio lHamnado La Fontanilla, arrastranido todos sus mat--. rinds on una extensi6n de nMAs de nue-c ve metros dtie largo por tre'de alto, basta n ]avaderq pfiblico existen, t n tliehsitio.... t&0iste iirrastre filtlfifdris y ticrra. ha quedldo intilizado-dieho la.~ vadtro, del que -Se servia el vccindario eSanitillana-.

* AWUoUr. ,'"
E oesoolas.lnteC pa ..i*ir. -. i O
rAn ddoes aIe t a Cs. Anrmdlotr oConMsi ttlas to as iambaio.does gao a bSiliellt 1a admtlllii oo n~llls iblrql u dj o4 ConoWInIlllltiC qu*,no weal liollpialll~ quo rlsoeaoe hll l. e
Ma 1oo ill op41 ovBiios
der eprsar eon bto'olarldd 'e1lutita
so t. ayeWies 'oetot.amdoSpCo5.o .ie. .auliOM .ki tweoe.o. Pe l am kio 'l7e. C tis. wgolm aii:e. A I tlundnOe llng4 a OaocnlirJntos u oA "Oai tlors,4,' $10oe rsqu5 Iltos. I l* lgl0'5 ot4. iqUellBlo lltq. ceIrap!ine. eseorrp"opdotn*& eoL me.ldo, solo "erlbal S a palbra busse." rt0 o eaw s 0 a Sde's te, vweqo g la A sat iSliaspd ave1l. aw aiter usl Ol"l'# de! ot~le54o 4*l (Id& lltll0,
@ieI|%pIle del I412160 do idbIal 0. ol 8 a rc"a;rJ do teb, do aw
sonIs cailal aorrrpondlento MVale di poriuo ccll erlblel e0i3qUIrs dL.14 .i b Pra 8s a s1 hat y Id MAdo& V .4
eolI3t1ldo deo butte A bultoC iquloee alm-. bay CUallde .
flIaemes pmbli. par,1 rdTV eqonv
qeu. a plo do |olhow torle8ortOVrg 5 ld pusdj iM r en Ie l pe# l Aml bIque too. I d laaO carago, "t I i
' orAl.- at. ad. p---to emodjlo02..i
S e D a I for18s quo aI. co, lselafls (mi
5.HabanatIP1eBter "o1e .IO09. .
c1 U12 1

Vuelta Aluijo 8.8, o,
rj Ir., , ', I
11i4war
VEQO'U E-R 0
a ARTa a Se ep
as.I~tr$ I) !"tq.a aa
iav COOi.; IiPTA DU OARTAS. glanm. aATAInJX D OV)UXt (o
tr do ) -YC i u 110t
,ADbf do= 16
~4e~o~ URT A.soreYQ%!oota 4
pan xv x Ma 7 a 41pra o P is$~oM~OL
ats vt Is o *
'(Issbta SmpoeW Isj~~~ ran cast get b*40%U4ttqa4
ptad e e rqloi
Wr4 s a4 A4, I *DiawardIshiipl ca4. se C.

I

ScatAstrofo do ItaiUsa
J a reiente, ,eatAtrofe de Italia ha produotido en Anitander, cdthe no podia menogiln inovimiento do dolor y 46o eimpatih Dolor par lo tillares dqvietnainas; simpatfs pot tod supervi I'ei cuiyo laatinios6 estado seo tr a' de tIliviar porltodds 18's nedlos p bies.
'Ptra. tesn no huhloaa ,ido justo. Ctdh cutlrrile on Haintetder squella egjazi'MlAs eathstrofe del "Cabo Maltheeg." Italia fu6 tdi1 i4l e s na. ci ( tue primero y iso efetiizmen. ite'4lmritbi1yron a alv A dio dinlitras tdedra in. EiT Fallalni freha tli, to.
. a1tainder contirajo con la naei6n lil~Ih~lftisAlnn impagalle deuda de grijitud, y no cabin pensar que ahora.l ~I)otaiia se hilese Ia desenten. did 'nte heoIentonil d Calabria
i (rit ltoja do tSanta lder ha lniclat1 lia suscripti6n en mntAlio y' i efeetos,'y dentrp Ino pona es dinas, los ind Vidtom qleio eomponen I& ambulan. Cia a ndrAhi rocorrer las ealles hacleond6 una euetai6n pbliea. Par in, parte P) Ayuntamiento. en sesib6n clabrada l :0 del pasado, acord6 ontrilnuir con 2,000 esetas Ja In as: erip ien. y so organ za una function en Ol Teatr-ktiyos productos so dedi. eartn fntegron al mismo fin..
Del resultado de este movimlinfo deca:idad ya dar enenta etnpr6. .xima. .
Un ihoendlo
De Roenedo diden quoe er la ioehe del 23 del actual se.'produjo ian in., eendio en una caa propiedad de Santiago Castillp. que hliabitaba, "con nu familia, Angel Pila. flAndara, situa da en-La. Ventilla. pueblo'de Viq. nlo,
Segfinpar ee: un bersuano del An. gel oyi ruido al amaieocer de dicho dis, en el portal, y en seguida, desdoe Ia camsa, i6 In gran resplandor. y
al levantarse, el edificio estaba en. vuelto en llamas.
No sin bestante trabajo, pudosal. varse Ie famillin del Pila, quedando el elifieca destruid.o.
be'calcitulan las prhddas iei 1,500 pesetas.
Una desgracla
Cerea de Solareasoeunrri6 enla maiana, del 23 una sensiblee -egrpcia., Se dirigia A i]evar la comide. A (in hijo anya ,ue trabaja en los lnvaderos de mineral de hierro de Isa Com paria Bilbao-Santander, en Balabar. co1aI veeina de Puente-Agiero, Mar celina Barquin Garcia, d e 52 afios, culalo fu6 arrollada' par una "vago. ui4ti eargeda do mineral. En attrillo de Ia rpbre cmajer acll-, ~oiu yo oloYn 14 ia recogi
rop de entre Ila rSeda,- taladindola 'iediatamente 4 lafarmandia de So I
doe'~~de, falleciA O eouseenncia e2 .graves lesions sufridas. I

A, BANOS Y 0coP
O1BOPO 19 y2t
I & cale.7a Bet. ca&, |tt I &le dorta iargo is
1 {0 C''nd. Jap ri m lw re lodle 1s- cld. '.. C 1.411. 1-B1

r o a ion.rew Torm. NW ,nOrl I I Orvpr Rotms. 4eBebsr.

men. BlIrt.' i ero nlell. Ci~a. LL.e. MOiB .l b letadiuo .han dluos de t'ierl lel 01&l S t iE- 0 9ok a i i w I pA la l0 4 o* A5' ivLBe- ..4 Usbi. e bte. 4o a it. a" .il o, i s, Rub e ll I ,,, 54io Ca&ba'5l ii RW17i* T Y'ras-ppI
mto a r4W s 4k e .,..I 41sen.04191'11 t
. .1a. VP-un l t.
on 6
pr(tO1, It iS
,ws a sR aY Qomp
14.lil~ia..PIff,0r)obt.(IIIIII
M. 'iY a dos van,1u tla

Ruagn am ARMon 3
Hma a na esHown e clt
c.sIo s Fe .ncl ouN -too t .A m
aBto. Adie'sww1. 4e.4 0414 del **o B1 ipAlonA V pI' .q~l j', O,4ud4d
c.a.5 iilo.a Lli CC 4oe~olll
SH3 td 'W oh 6:.
C. flIs 400,1 i -t". l b cll

re.ws oanmag e
i el (4kd P'fu6 cosabide at ald teo del pueblo.
Vvl*Gs local
Come rtespnpn del ,afio. y paralque los muoos le6torea del DIARIO DE LA IIARINA quo tienen vlagles en oempresas do eit plaza, sepan. A qu4 atenerse, day A coltinuiaci6n una poquefila ,lisat que contprndoe g filth mnos cambios bheohop.
Actiones
Bine de Santatder, liberads. 2d6'd em, sin liber ar. 26d50.
]bbaWb 3lerfanti), silibern '2.( ''dnpafilt Santatiderina de Nave. gaei6hf;605.
I VmpaiLa Montailesa ido Navega. tj6h, 76.
6mptfila Catilfbrica ,tde Nasrga i6n.1.1
Compafila'Vasc6 CantAbties d Navegsi6n 28
v~trftima N16&, fO. .
C pAmlafilq OlAkzhrri, 37
Minlts de' flerasi 69. 'Idet La Clegs,*., Tdom de Lafio, 22.
Ide Puanto krce, 85,
Ideni Complemento, 171'42 ,, 600 po.-tas. 4cifn.Idem Sotis, 45.
SoeidAd Nneva Montafia, con o6. dul, 50.
Idemn idemn. in redula, 19.
Bobleded Abasteelmiento do Aguns, 125.
Sociedad La Alianza, Compafia de Segutoa, 90.
Tafirina Montaiess. 100.
Club de Regatas, 10!. "
Molinerla'y panificaec6n, 60.
Soeledad La. Austriata, 110.
Ferrocarril Cantfibrico, prefereites& serie B,"130. <
Idem ideni, ordinatias, 82'60.. Ferorearril deo Santander A Bilbto 112.'
Hilatura do Portolin, 80.
Oblr ones
Perorearril d0clar A Sahtanee 114.- 1. tC
Perrosarril de Santander A Billal emii6n 1895, 101'50. SIdem idem, em.iai6n, 1898, 101. Idem Idem, emisi6n 1902, 99'0. SIdem'fdem, emisi6n 1900. par Ferrocarril de Solares, primera hipoteea, emisi6n 1890, 101'50. .Idem 4dem, segunlda hipotdta, enmf. af6h'1891. jar.
Ferorearril Cantl.brico. primers. bI potees, tnisi6n fi192, par'. ,I Idem idem, spgunds hipoteda, oti-,. si6n 1)94, par. -- I ,
Perrocaril d.antibrico. lfnue'de Ca-. bez6n A Llhnes, primer fhipoetesa, emini6a 1904, 1,09, Idem fE1 hegpda iipoteca; emit si 1906 o10,
va, 92 '- 9
el SA1"r i$A
t AR S~tjL
tand-r, 10q. Deuda 3uniiti6al de Santander, 102.

...n....e6obro I
iral Ait.reaers de B. Ipaf., 181 '0.
Ferroarr l de Madrd A Zaragolit 'y Alieante. series A, de Valadolid l Aria. 107. F
Plootra PoaBogm. 10O'.
Aparitales dei ferrolarril de Villial. h1 4 8e4a ig, 107'50. 1
...W illa de 'orolavega
,prlstito provisoial, par,
TiA la'e4614rieoa lNumea 3on tefia. 02002
Jo MRA. 2. M
. on ESTRA191.
DE PROVIRCIAS,
S' PIt l EDiO L RIO
- E GU N
DfIl GlfAIRE
S Fobrero 4 de 1009
Seior 1 iretor.
s 9 4 ~albradas, n honoi do la'.ta 08ag e Ia 1Ipl bia hia
eytt A las dotepain. al ia ti en la poerta princl.
.pat 'el, yxiptaMiinto A luo acordei del hi a~no laB, Iliieron usl ao i palabra o a-istinguidos eaballermo dltor Josh Uetis, ef) sor Alcalde incilp.,. elt ioetor Juan F. Lage, y otrom muhost i diastingmdo polite. o ario Polea'po Fajardo y otros .q1os elemietos pulifticos, tonmaron pa#p. principal ctan hermosa fiesta.
& as xi.patr p, n.- hubo una proeu'eidn elvica, 'r la cual (ban todos ilo aifoardabla'Esvuelas Piliblicas do es. tIA 1~e~lTad 'dmirabloments dirigi. ,s pao s is di~isimosn Directo'cs se* ixor SixG Maths de P4rdenas,.siors 1Fi1icissa Qinteo de Santa Anazy
t oa' sia. Yam AcPclonas
rr al ariO on las cuales ibart r.resentandbA Cuba, Eapat.a y los
[dsa. tllidos, lIdistmas sefloritau
I 4uestra ijor aocicdad.
I4 j A 4itls'toriinaron con una g nrraf'ret Otd, dttparqt do fuegoA arji.
icialess flunldii iinenatogrifiea, y ,un 4btidistu bale. La concurreicip 0 bEila f)a6 mulIselecta y ntnmerosa, ,entr6 las ll dIllstihfididaa famillas quo vt aiBlornabdil. el hermoso saln., re. cuerdo 4 lax sioras Mereedes Alvariez do ,Iroo l la beifsma Marla 4lvarez A 4as simpAticas y aprecia. le s- aefi6r. t Paquita Quintqro do ,nt Aiia y.- evoveva Cah ga da di6tfez..- 'U grupo eneantador do sefforifasa iavailta el saln: sefioritisg Pernj,,ialochi,310reno. Ia bella Li. ze Tolosit. seiorjtag' Wadilla. Santa Craz.. Alvatroz, Pe'ia v -otras muthas que sifnto no reicordar on e.te monmnieuto.
"Abdrettliuf iia la griiciosisima a d t aydn tra. m6jor "Sp te. St
itini~ flestae. Con p 6ofinli do dules y l ij rs 4 Qbsequil A todas las persona 's lli unidas.
J.BACELRS YIL P
An RGURA Ro l. 34
51.4.. I 4*fetEs' 01 cable :t1ri soese .r15arl. vBpti .obro1 w loT.
tgvem- "Ar.v mobro to4an IAN aDluuo A4hiol* Or .4PP A is Balearl7e
, Ja meCmns4e do sefrv an.
C 11 s-

lJ

'I. I '' ", i, 6- O FFO
4 1'-! Mt. t4l' T. X! F.1 N 44L M V M*

. 1,




, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7l I v++ .+ /I .-,". .... .. I. ....
PLA ~ ~ ~ Me DXL~~m~tilvecanfi~>.ebrero 6de 100.
LAd_ I a .L_4
'?a Ia conatre e0 rnau los for tortar orque Is siembras bait Naturaleza reflejaba l Animo del 1 cual fu6 concedldo A el Casino Es. misa. A Ia sombta de un seibo se fir. m
mYtyres voton par i1 eIkldad 'ie aido bdhai s an iatintos tiempos. pueblo cubano, boy feltz cox sat 4 -pailol. graciss & I iniciative de Ia Inaron lo preliminares do la pas al Debo Ml Vida d La
vnestrA Reopfblica y d niestro que- Al "lir de Artemisa per iL carre- piblica, y ayer nun bajo in prean .distinguida dama sefiora Concha Rv* pie do Is loma do San Juan, quo puso e rido Presidente. tera' en direei6n OnGuanajy i& la de tun Gobierno no prtypio. dulfo de Rivero. .Un adorno sencillo, tirmino A Is guerra hispano-smericana. Emulsida de Scott
In squierda del esainaitexiste n. -In programs selpete y bien conbi. pero artistijo y natural, representaba Peliz idea f uA I& do planter un seibo .. .do con 41 pueblo uns fine 6nocadA nado ha sido utplido en todas as eln todas as partes pl pueblo andalu y Ia do quo fueran los retoflos do Is
DEA T S -per 1 "Ohiquitl;" pas bkn, en parties, no registrAnduse ni, un solo La admiraei6i faG grae cuando at nueva generaci6n lon qua Io plantarmu.
DEeARTta caltra tabaoelsellorLus Diaz, disgUsto. descorreod la ortina, distinguimm ennd atanmemorable. Elactofu6 2
U& visi t Aw tvgad*las fins ~eon. inotplaci6n di un 'dontky" pa- Despubs de la bendiel6n de la en el balc6n formado por el tambor emocionante y termin6 en Plaza do
SMonaert1M y q uIbde ft riego. banlera, aeto amenizado per la ban- de una pandereta, tres andalucitae, Is Libertad, antigua do Marte, donde
,os e -- .na r notoral." "ombra d3nielpial, y m voc a d u encarnadas en las adnmiraa damitas los nifi ~ que fueron miucho, deposiIo Iom ktd VI I ~Llf Sin aos trombrmaa y mdt voceeias do ua. eo...-. a .. ....... .... .
--o s m " eallado" ni "vhesse coro formado per io nifos eseolares, -J i.estre, Maria Gaideano y teroun ramos do flores al pie do la
D Ia, rrifvmasate. sp36n. e o e tllo ho se con solea nid d y armenia eata-e Angelita Armesto, Itres flores que columns de los veterans que so alza
didot tbwo costa o al nattu. clot o nas c.aeck fenomenal ma r on l tliano Na ional, ta celebr6 n por si solas liubiera decidido a la en el centro.
es"e %ft on co--"o -eoe I ram Donelr. ein el se o-e l-t fin zncde lpet9as ao
ral diante abono, rigo y uncha aten. "To Deun," en el que tode el pueblo Uoinii6n ceder el premiq A su favor. Como deeca en mi anterior el entu. E )r. LEONIDAS RO EL,
Febrero d ei6n. Pars compesar Is fala do -log aisti6 con/mucha circunspecei6n. I fa ahiora Rodthfo de Rivero, ha siasmo es contagioso y medida qu el L ch.
.Aos Vegas mAs pquefiqas que las rtfieis ita sem br6 las6 tas ,ande, eloc uente, leno de inspi. brecibd pieeme dc I, Dir ti. programs iba desarrollindt laI ani- r
-t o va de I Colo na Espaiola, ly con Tto ot maei6n iba ereciendo de tat Iaer B ,lee do 19*0S Nki
veaos mA par quo l.ax Ia n jtll ible y 6tas at aci6n, sin traslantarge y fpstigan. o rie ds do Taeoo?.ol"bt radon teO. al
enade )tats hpy por r6sotros dosarrollArae con oania, ..a con palabras 6 ideas a los enemigos mt felicitaci6n or su buen aclerto. alue todo el veinario se ech6 A a ca. _wi.a...o.a.d... ..rm
pero no ;, nos Jmportanteas por la tras an benefiado, no solo son.- de Isa paz, ano do eatosn sermones queo El premioa de carrozas e adjudic le r#bosando al y stisfaci6n. ...a dw.. an. A .
f 'lc Mrb otras; so ban bneeIlcisao0 no solo sO(, 1neim .. ww "it iiened ia8 ad ,del nbtuo rbreea do no protegi.ndo.. e del vien- remen es toda luna historia ca- I'n presontada ee en fue aatribyd este rultado e 0 b. do...
dedigamIs tas Isn aupr c n to, element muy per dicin Pata e4- da palabra un solmne pehaamiento, jaatura Panchito Sufi, ropresentai conerci freciendo una puja fi or. d. A, .
el lroptoit'y tea que vamoes, ea- to ar.tivo p .rque ad conover l fu6 el que deldoe el aflpito dirigi6 el do tun kionkk0 japon, y eleetivamen-* namentaci6n en ld estableeimientos En fal stado abandod *d. litando d visitor y dar enenta A los plats, ns ra cia. abs esponjiolos batallador padre abaleta aa1 pneblo tea just se le coneediera porquoe que lamaba i tenci6n "' .te.7 .k .
l orew di lo mk% inportantp rienros ie pirlend su amiento natural y Ian fan- j e Igiesin cogca. aas do Ra.W
deto m important reg eros d ones ..e absorci6a mo alteran lo s. do. No hay duda que 4io." tendri inportado del Jap6n, y sobre todo un dedo qu e ha hecho con tan poco di- D spo do .. ba.do* rate trmino, trabajo qu m ficite par no desarrollar en Is en ecunta todas lag% plegarias e. t grupito dto japonesitas ocpaban I nero y s qu nada vinra A turbar .d. bf*. sa
interesado agrad eri porque In in,, pl.ants Ta rs .. . deba ..n. olemn e da A. Eldir dys ha t a q el kiso, quo 1 1. verdad sea diho, st la alegrfa d que nos Itirbam on po- ro y a-.. sd
"an pa sus onprel plats Isx rr-p9rci6n debida ae sun aoloaino ie A El dirigidas b;a I bra o dias par las ] aieg .de dd her d A si ."l14
cl:nts el :det como flu sh el laientable ac- .. ..*a S al pa.oolda do
r todo, porquo antent de. t -, '.os. ..a n ycre .... l ..li q.Is luphle o log e.e .nt I'les de (luantainamo. el Jap6 hubiete cidente q1e ocurri6-en Is alameda A -dootigos oculasres y bitcramente verldi4qe- s d s ea ra nos y espaoles aeea, s es posible,a. n anmentedo en algunos miles sus sfibh- caua do -una chispa que cay6 ona ea. *Dbo ot ude . AE Is am e Ik
cos, son siempre elisos a los que a ... mAs estrech. -' ditoq; recuerdo haber visto entre las ja doyde staban las bombs y ,los co- *, a.. V.a. ,adarrries,
ded a te nce e I S 6 oe a diremos doa I n vego s is estrechu. tr sombrillas tilpia cas, oresit as tan hes produciendo una explosion det ...t t an t.. o. 1.. q s
'En In carretera qu una i eats villa quo nos referimos, perque mu situa- No me-aio udidnatr minar an le- a agmiradsm simptiias, Ilag da hes d
- at paptra Aabaleta, plrqeqaue r ultaro t agunas personas lede Arerqis eon pueblo d ~Jafigs ei6n topogratca le ha permaitido ser rorcn al padre Zabata, prque mitas Eniqueta y Trinid Sin,, siquo aultaron algunas pesnas
y freepr frent A la gran regas del observada y admirada por los mu en I a cas de Dibs estabamos, pero leb fedrano, Leonor y Ma, L. La Tuberculosis es un
ire' Trafrnt chel, y.. ... .ar..a.. ...b.. Cn. m. La T tuberculosis es unia
general Noda.se, lay ing fines l. ehos pasajeros quo A diario crazan una corriento de asntimiento v fell-iA T a o y Maria La naturaleza ha tornado una parse enforedad quo no sot
geerlNo~s0 Ja l~, ~eals-ehspujro u ag au I itsci.- boW" de-+ todo los :2 lain Taqueehel, y 4 Mfarla Isabel Can .u priial ell log festejos, porque nomd qo ose
mada "Monserrate," de la propiedad ,par delante do ella en ggat, au sci6 brd d todo o labi.. a; el amigo y simpitico Panchon6 T principal los ees u cura con drogas sino con
de itior Fidel Vas, veguero anti. ltoa6viles y en cooba, dede enyos moEl ac o d o iar bandtera fdo cabe en si do go rea tendr6 doa. a s dimr lruvioo mv a nde aaciblems u l
flsimo Y "Illy doMpetitnte. |aientoe han vista mpo de tabao movedor 6 imponente; fueras do n ee do n otenino, 6 de edieron lo m hmas y brilante falimentos quo crien earKEs colorada la terra de esta fine, do graan tamafio, complvtamente pa. Rural y policla, hicieron los saludos dofld xu fri oo1 aiana Be preparant grandes bai. rrsrshi~etdost ~se nutnitvo do la Emulsidn
cia reglos y explindidos palmares (de teean perfectameate en las esplindi- En La sesl6n magna qone ofreci6 el les eon ila Colonia Espafiola y Lice, en guran aigunao que hubo cinco que Ede Scott es muy superior1 Vtodoxia regis) que simtricamente das cases de tabaco que posee la Ayuntamniento, se hallabah rouneidos honor'del Presidente de Ia Repfiblica. pasaron desapercibidas. I al de cualqhier otro aliy on abUrdlancia adornan este predi'o fines. todos lo e lementos y representados ESTAPB Terminadas ya las expansions pa. mento
raistio. El 4rhaeo eI "Ohiquitin" coth. per sus respectivos C6nsules-Espa- tri6ticas 6 inaugueado el gobierno de ment .
El heehd do existi en "Monserra- chdo-completaenta al natural, tie. fia, Inagterra, Santo Domingp---y DE SANTIAGO DE CUBA Cuba independiente, ha legado el mo.- Cada dosis do Emulsi6n
tea" mucho arbolado do arbustos, ha, ne locaitente mue.ho erddito come en.repraentcodn de los Estados Uni. E S TI DE CUBA monto de penmar en el porvenir. de Scott va directamente
c que unidos estos Aia s alm a y b sbroso'de fmar y de ser gra, dos, el jitfe de laI Estqei6n Naval, con Febrero 2 de 1909. -Para nosotros; loas que residimos en t regenerar y A enrique.
ejernan sobre Ion terranos- una ou- erdedor. % ysus sydantes. Ilems pasado cuatro dias de jolgo. esta parte oriental de sla Repfiblica y cer la sangre, que es el 1
bra ti malteads quo di A los terre- -l Ilicieron use do Ia palabra en bont- rio parn solemnizar sla restauraci6n do en esta capital de provincia, este per- manantial do donde bro.
n-ondiciones excepeioiales para -p tos diseumros ileg6ricos, el Alcalde la Repfiblica, El programa fu6 mo. venir puede ser esplendoroso 6 funeot- 9 tan lasfeerzas, las carnaes.,
cosehtr tabao." I, accidental sefor Pedro Bertff, el se destlsinm por a eseasez de recursos, sitano si no ponemos mano inmtldiata- E
oprendidndolo s el sefior Val- ORforIT lifr Modesto' Castro, Presidente de per so ctimpli6 en todas sos parts. mente ilas obra en que hade basare. Eyla alud.
d... por Au propa experience, preps- los festejos y el concejal sefior Pedro lemos terfido iluminaciones extraor. Me refiero A Ia habilitacian del m-ar6yabon6 conveiaenternte ilas par. Diaz, los euales fuerpn may aplaudj- dinarias en toda Ia cluded,.fuegoa arti- puerto para el dia en que qpeden uni. No so mpa
ecelas qua estaTan n 'mejor condi. DE GUANITANAlO dos. ficiales, fiesta nutitea, funciones gra. dos oieanos y abiertoel canstl Ia na.- mulo d p.
eionei do "'sombra natural" y on Enero 28 Una falta may notads por todo el tis en los teatros, bailes may lucidos vegaci6n universal. E ats obma intere- 3ilotis per eeonoellasha pembradp sutabaco. Epoebl fun W 1 del valeroso eaudillo en lan sociedades de recreo, ejereicion sa A todo el pals y el nuevo Gobierno smlzar unes enato
UA rlogo dirigido co a ierto, Doade aIs eiesdo eats mafiana, y oriental General Periquito P riz, que m;litares, carreras de cintas y an nato debe fijar en elia su atenci6n sin-p6r- eenstaves. Tratls
semi-sombra de los ArMles 'y el buen rebsanmdo de legal, todo el pueblo a ootaren la convaleseeacia de Ia may simpFtico celebrado par los nifloo ida do tempo. La qu ganard SIans o. d se Is smd
lio ei climatirice actual le ha dado al so be ehalo materialmpnte A la ca- fracture que sufri6 en un ,pie, le im- qne plantaron.nn cibo en ia antigua tingo de Cuba siendo puejo de escala 3 deS. oapm e Jo
senior Fidel Veld4s una coseeha tan Ib A dar lsa blenvenida Is nueva posibilit6 do asistir A ls festejos; plazoleta del ('armen qu, en adelante, forzosaes incalculble, ms fets. Ishsuaperior quoe el intesado co fless insugazri$6n de la Repfiblica; tras sin embargo, muna comisi6n pas6 A sa. se Ilamark Plaza de la Reatauraci6n. El Tenigo entendido que las prensa Io-. giOt doe BeottI
qI hace afselos no la obtuvo mej's, de la noche del 27-una de la' ais ludile la mismo queo A tu amable seibo es et Arbol hist6rico de Cuba. Ba. eal iniciari en breve una activa can- ue. Tiend ls easis do tabsco, secando friase y trixteos de a temporads compailers dofia Juana Prez. jo lam alns de un seiboa secular des. patiainvitando i la de ]a capital part o.
muy parejollense do caps claras, fi- amanei6 1 din tan esperacto, con Iln De sla diversidad de fiestas forms. pleg6 Col6n el estandarte de Castilla que ]a secunde dosplegando la mayor SCOTT & BOWNE, I na.y jua osas y Lo quedan sun en el sol esplMndido y s atm6sfera com- ba parte del program, el otorgar un alt desembarear en 1tIsla. IBajo de an actividad y energia. #uiq NmVaY6rk.
eCampo muca trips y no poesespa pletamento despejada, pameesla que Ia premio A Is fachada mis adornadsa, seibo so difo en Ia HIalians Ip primer El Corrcsponsal.

+'XBRIOA DE PIEDlRA ARTIFICIAL
M(ARMOLERIA
dJq s6 Garcia Conde Y Conp
sapersdoi is pledra tatrat en or mensntae6n,
tpuimeat67 d btlidid. Eupesialldad en construe cl664e fashadan,* Slat e ~ 4pItos, ,85grarloss Z&*.
ca6ho hat dica t .raes .Slp tc.
F brica de Grato ,arificial risflico
. dltflina palabra de Isa arnamentacl6a n la onstr .
,el6,,doeod per procedlJmign o patentado so maa,. ,ana el crist. Ia .d.xIiors-,0o .a s.a psa
* Rdec p.ta seP reA(Dsyzlurde ,
VIL-1fd 1)B 8,'It SL UANAS I0
S, s .0 42'

6ndaos eon n"a o"."do o s oxs U M*aa4a oatoa sax ,wa caura eatels 4OUO.tadse s tmal"eaftorado d eaek
+ .. CL. 421

TETDDIS Y SEDE9RIA
Josp BILBAO. OEpIly W. 40. Teli073. UAIAAN
-JALPUJWlA 0 CAA DDOW= ENADIZTZ 13 IN COMPILA zo ma nnows ans ar ucmourg
Be reglala seles pars Joes ostaea'4e la oe stOo 1 'La Casa Gath

1.".D ,. i r. C.- E. Finlav Dr. R. CUIRaL
c O. ses s a as rmUs o Is m1O T U c o d
. A T A nT. E E.4s--o do ....n.Nol... Consualde s3 (CURlt d 3
cost.40 as as.o a e io .as s ** sss.. hobo rw..as..t e s. 70ssu. **ARI'..a~r*- D.8@ 00 1I? .BSI
*R.c. seas A TIS. ne C. mMeemate=r-.s a ink.e a rass a~
N A T =_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T t a t eU h f"t c I n D R A T U l M O L S
colmit do aLa3; o laalallll ao*
C.4 011. C.4112PM o do Tuberw 11o 1. d nfrrnmes
.U ,AI M O T O 0 I PUBLaco dlP c ~l .a Xf= M 0 1 64 4
A gadode toE pesrlNC ssa donsula.- as 7,el.tCa.itas deI
to0.1r1na.l Abgade .Notan de5c'o n s-str. anax
Aetro Asturia3,-aitllo s cno tn tas a TOat.
m oandoCSot aascna tr P Oh-Lt lii T -arce do fabris ...P etiole sa ora l I Z G JI
O tlno 19 2S. ,...spoke an.< u1s uln. casus
* a l ad d so Bu .et pat- _- a a C a, 401 s, T t D LA. UDe l rul e s lSl op s.,.lioio
Dr. e anaut Demfn. Dr. Ramiro Ca nell Dr. An0l Pru encio Piedra ~ ~. a
MC8e8-s is5ss.. ZNA isO IUAO
- --o--- - E ler edd E ti m aoe dm tAno E l es a)s t 1 o dadsteao s Uwa ,ex
!osa de Js24 m.- C o 0 "ati3o.doI L s D .o..... :-t sae ;, .," "o DRg. G AO H,
Ishavaate.7esrs oT. ns. O LtA R-1.a4.IC3 T L'",60,1,ao Bana.)Mt c r "IAt
SDENTISTAMc. s -I-I proo.f eaoltore. ilosspalIis as.
-a, 4 SI 5 00 bl3s.m iito al. 0o y lvto9vse Cr .
Wa at y wo o sadL e Aguth 11 52 M r Vt TA H M.P.A..td s nh w
a ons.,J 'e iaR;I, Dr. Juan Estanislao Vald6s .0 I, 1 ?":*
, AXUOGADOTYOTAUM OAsola73;ctil-sona I S&U1atsi. SANATQRIO -CUBA" ciU ANO-DEMPTA.
A ado do EpeaDari. -IOaTZL 0UNO O 11fCas is, nl d.- el 7. T.. ono
t I ari 5a, y Abogdo y Notl del IF.+M
,, ar ts t Tearan ulo s D Nd 4at dMN O.. r d o 4 %.
C 6ntro Asturilan m o Ap.ps.D ag va Unk $4.I d eT a0 34 .sat.. r. t081 AS
. OTI -9. alDa r. 1 Y JUST 3NAN P alacio. o:l."'I:"" J. r. nn
MANUELSEabA ES e, A."" ,as. dr Ar 4 1leaa s Pt7r L ART-Q
PA A l l Eon IC.doImel PI a T l ,
' P.. "" R' """ D .IJ. CJUT ANO P O GARU Co .rERaDAD
1 C t.-aaIso qo a 4e sdno raeoha 1 c m. n.* as I fe SA Jo1 4 Ag r1
com as 44 es pso po e toe omaern. c u t. f.E 0 11011181 c. "U 12* s o-ls ars, 2, ,-,:,R ., A D O L F O .RE Y E S.::& .t ".i T A A L E O Y D L D
aFz, t12rea leaedadel sEt,snsgo NToplu234'no-3
IP n~m 'opuo151 dol 5S 1 l oos Im, also ox- U R C O
DL JUSTINIANT CHAGONH 4n el o -o1t"is. C tl x o ; ..... .
Da. r. o m as a 1 oa Cs. sX.,AL.ES C. ,,1 m oN I A ss D u se co trsn esL neroeso-t
DE~a-IBA armas CL. alto. ,,ofs a. CONlCOIIOIA33 ESUUIRAASANiMlCOLAS pa~t epcalos.Casiol
aoclaidoi en tadoros postl s A4 .. e u Mo'tts s S tul C one Lnia quo m dlet. Agular 120, do i44.
oo or. ****a D1. RI EST E P e in PEDRO J E TBI*O 5, /'.Odv,"a'at"doay..-e. e S4.
0e th n 3. C t tisdeonesoet e ek
11LU 4 C, I aaDr. 1, V IolETA.- nIOEOPAT A o40ad oo Boknea aI *eTr reeo1mmsalAa. 1
446 to* r, I ea del 'antmt 5. W I. d [e b na- I tx ilp
ecanteo ei.as.anosns ns.T0 IgssJo., AlA LE DIJ
dreo17toomeultt t doid aus tIo (IPbr. gaag. l -um a o DR. JOSE- ---. *l ...,aes Faone
ao OtDraP0 AIXT.O VALDES do IA- &4ar.'UIA ozaaEaoA. ndle mew ll ntI ~
F.g 4 dmeS eo T ae.oams ar.U s .6 r dlelInae ltel.-ca.Altaodo nem 4
.., ndal en de."r"a sir' o S o vere ue IIOCTOR. l 1 E .as o Belle A reap
47, I.. Fd-.,a ....a.s &-sn0llur.am............ .- ee.. ao r ,P tI .
Aa. Mm. postCn1*hi e. a0A11.e
o sos oFn MEDICO CIRUJANO Una .. taar"4... 05e .M. ris
DR. JOSE e doNam reIa3l d .0l woSS".............. .0o, 0
'A .14gl arrii y danliao Raar" uill. a 1 ar" d" m op e o ol.m o, . DR. juSi VERDUG 0
?clegAvor fe ai dous. SsetI do die s menol no w D. 1 . o$e
serdoa~b .two" e osl L DO MINGOS en oa M.* Silcra. SW f a-=oo? a q
N 3 ta.ze y d-ou s t I IU .ft l 5 .P r d d . . ...L O S s o mrnI ,a e 3 S i a
".40 7.F" 13 O24 i t-tI) Un. Id e. &.1 a970 Id.:.T.e. .5. 4 .T D mn a POLaJUL
Vax -- m Id. de. 1 x I in1. ..... .,kL0S e- 40 .+,, '"
f.m0. .lI.a ts. ca . co. r.Wa =
~r Igno~fl Ham-pUN D reas d uapsyraci ooat, o 1.oroots o L6pre.. R 3 .APTA A
.o-n'noate 4a #asia o ..lrts l.roi.. 1...... DR. J...O sP RT
o 0 re Lt I d Aer Io is oles.aod C st o t 5it"rf truTy
M a owe Ca9 n3m a I,, a U11aa11 To siao e 1 24 5. do I 4lao, do P e sd 8 Cl e d ao. oCan ulflt0eo 1 L 1, L E LT AD pdn a ro .l
liabr.077.T41lfaa 31s, OWIN OSen 4I"tasumd W ..-LSot 00Itse sa
Eo';As 116 Mtl t Y 4034nl odosIoo 4. aniner.,, Goo.o C l..dolId 0t.1.Ls 46-aa
4C1 dAl-ua o o. ..a.L...LOa io_ C_ .5-,-Man'
P 407 i1 GAR 3 14 polt4, t aM n glW era &40sp
Dres.1 mpv4aa i 1, adnca I=d U
D." t.UaAVaciOI*l DR. JUAN PABLO GARCIA D. .G n
. E ,o belixi ....si ap Vis aarlsara, alfiaven res
o}roe ad" do. fto0 V l1o aerlft s C A. sm4ees 4e a a. lePADe15 d. Lnermedde doee lIl. 5WIE -. Sh200l to aso as a 2.-0r eboao s h 0 F o-& om121 ala n M...tA t*5-5mo. 1 eeco _________. ________ lru De2 AgatarL s c os es n a ".As .... ..... ... M- ,r 11.a-Fo. ALALADFJO Y D pLGADO
I ,r*, z.o.d" ds Lmectsa w A ., .- -+ . s. ,,- ,. -III.,,IF ,,.
a. se urro .. a aa ;,-..-es tm.si..d 11 5 I.-- Umo005 L (d.1*.). COMIISTELA. N. ]1
s- RO* .51r" -- -- .-.. entire inursita y Tt, Roy.
bo.5wbra ifsdo$0 04U061,61"n . o osita S S t oS tille nt vcouo sa. r.JOos6.M1 fall, D ILJUAcU$ JIKUXZ TIJDIO EOfIU meiJW ag~Od""."
F .IL .,. otE pa-oi .,too 055,. 2o1.o 1" .. r. DR GOIZALO APN0ICO Ut
DL'" ESIQUE PEIDO.O -'" Y- G
f~pIicarbo L 14i n ts $14 611-3 1 Xne de IF
V S aiMP S00& N. W .O 10Lut5WtU TIe
ti.141080 $a'I. CoISe& I~ C tO3 19D
deAssoese sOAS KSeflIF 5 5 JeoS Susa. samcy as. A0U5 ..
- 55 bso !amavi Eel JMEN Z UBI B p0 DRam kLA ls o dtxqe]sm t
DrD O, b 17 -?.- ,1 -.k 1
hr. l. oWXV"M" nIFi06Upl.Be~s Bell1 L
4 19IF, il, s4do l3-CameT dIS o
j0 AmOW)-5 flftsn




EP lo DIARTO DZ ILA
.L 2w L" -.- j .. - 'I. . .. _,. '

-FPebrero de 100,
I'l I I . L L L ... . ... p

SEMBARQUE DR FUERZAS
par tuatrar!i
Cienfuegos, Febrero 5, 7-10 p. m
ARIO DE LA' MARINA, Habana.
'Hoy embarcaron las fuerzr ameri nas del 15 regimicnto de paballeria 'en e transport "Summer". Etu ursas, mietntras estuvieron aqul des.
Davadas, comportiroxisq admirable M.nte. Dirigensc k New Port, Virgi 'a. .0
El* Corresponsa).
Asamblea do Consej0 os
. las cm, O,] nnlstus Mol. tar
e de aver e rellunit-ron en sesibn or lila hsO l:,:j: o:tl dvllendo., t, ludlas Ilas 1,*,,'a1. la.]{epfibliea 4Palm. 10a0tinlulr etudwnLlo el articR !ado de In y Orgihica Provincial, o oi Ohbl. o de plrller .1 lIs CAinara lat reformnt, ti e ite nI necesiasrmi alra d ir It la i1,)o Cotiijos Provin.
tiles.
", Ala In ,iiion ,Ic auini eroeistiril o seleorest. 'ne Zeqliira. Casuiso. Mcnta1bt. 7VIllo u Ilan Oil Ortiz, Alvar. ZublzarrL i .Ierrin: presidiendo rel C r re lYachiando de eerE.
Iano cIl s im Ii,/. Ante. di pir 1'd lvre la ]leEtuira tdel eta tie In q 6n ,tPior. cl Sr. Prey.
e nnuIline t il Sr. D Alberto Batrera. Scv.retain entaci6t ile k (GoberTandlores de la Habana. 'inar del Rio. 31atanzas 3 Santa Cla. ra
1 espiig (h, -lectura.0 e ta de In sesion R alibi h I niie fuin aprobada coln pcqluenlis alteraciones heclias a la ,nisma por Its .efinores Cuevas Zequei, Vill)146n Freyre.
Segindamente el delegao por Ma4anzas. Sr. MlaUlelz,' anunci6 A Aa ixtamblOd In tri.fe inueva del falleiViniento del1 iri'er-Vicepresidente quo invo l Repiblica enbana, senior Luis .v,tvez Romero, y pide A la a alnblea qul. ponielndose CI pi. tome el acuerdo tide colnsignar en aeta el sentiien to con queI los delegados de las projiuein se hiabian enterado de la muerto del ilustre patriota, y quo rn serial e ducelo se'suspendiese nla .se6n. La asaln'ea acnerda por unaninlitdad contgnar nill acta Io ,propursto ,or ,I S,. 3enbudez y aJmniis l-tsar Ti e.lcgraI.de eondoloneia -t los farailiares del tfuntilo. En eunto ..kstleuder la s.4iiln. -e in solantet por breves momnentus, r no ser possible su,-penderla pn deitiva pr la urgenpia enf le lene ue haeerse el estudiq de la Ley Orgaia per los perjuiein plne irrogriat 'los representanteg'*(de prqineias el pr1ouat sopermizneneia en esta ciu. dad.
SAl- .reaifudarse la scsi6it, despubs de in receiso de diez minute, el aerior larreal hihoi nuinifestacioneg respect Isu asibtlella i Aa ASUlisambea, 1icietio instar que suinptiendo instrueciones
Ssus poderdlanteo, solo consignara tkvoto en pro 6 en contra en aquellos 'auntos on que tenh Ia egaridtd que f3sai i uo ser oprobados por lo go. Srnador, wgi. lsgan las instrueciones que o efeeto Alevaba, -y en euanto A lma
s asuntos psarian 'para 01 comb si zio ostiviewo presente en la junta.
E sts nl mfesteiiqne del senior Banrn. dieronl Iigar Ai 1un largo debate
-en que tonimaron parte lo Srs. Casuso, reyre. Cuevas Zequeira, Villal6n y Planas, tan quo nadie pudiera haber eonseguldo nterpretar con acierto lo p6itos dElsefior liarrera, ils thus ageIoncia, que todo el trahajo qu, kx so, habla hechlo serial initil si no

Ae somotlan 40n act erlo que noe idoptln11 al eriterio enmiienda do km golwrnadores, pues solo la nmayoria en aI CAmars podrian aecordar Io que estos a'pr )pxmipren.
M de nnahora tuvieon los soflore,4 eow"jert haelendti galade si pr)i ftujiladotes do oratorm. aita quepor A, filtimo, 'dobid A ll unas..rguntas he. B elsa poer el wentr Plaat ceior Ba* rrern. se p1m1o en elaro los prop(oi. to d' ete..t que de bitldo a torculas inSterlretacionlr se habia liecho girar I
" isc.iiUnA obr(. otro punt, distinto, pies tal par1quea A lo% sefiores con-. ejrers oles halia alarmado la presen. ia del Dvlegado dO los Oobenedore,
p)r nla tnbigiledad con que Lt so e x. preso en los primers montntos. At fin, despus do tanto tikmpo pere dido en dimnsi6n at&i! fi acord6, A
(tltinma hora, u o el slor Barrera preNrentara un pliun de oJa reformnas que loi gobtnalore rcrau ndeban plans tearse, pars que ari6n fueran disens tidas y aprohadas. te agregaran A los artieulc quat 1s adisicutldo y los
que on adelante w discutan.
1 Gn mle acuerdo e suspendi6 la se.
- Rin, qluedandoen reunirse hoy, rueva- mente, A las dos p. mI.
l ItiNIIIADOa CArmWAN hot, Of DII 17A7. IHZA.r El I."ATIVO JSROMQ-QUINDOA. drvla I& cuM. Usado en todo el mundo pa. ra curar tin r s r ndo .n un nd1. La fl&A do E. W. OROVe" en cada eaita.,

[OS [[SJ[dO& I1V[R1[3
La regatas
, comisi6n que entiende en las re"gatas ques e efectuariln el dolingo pr6xino pondrA 6 dilpmici6n dM
AyuntaIniegto el remoloador "Guif lermo Zaldo". y otro si 6ste nbo es aufleiente. La Prensa ocuparf otro remolcador, que oportunamente habrA de indieirsele.
S.e et procediendo al adorno ]a explanada de ]a Capitanta del Plerto,, dolnde he situarin las sillas para las personas que de.sde tierra quieran presenciar las regatas. Ests, eomno ya se ha dieho, tendrin lugar A las tres y media on punto do la tarde del domino. go pr6xuimo.
Importa aelarar que las regatas de botes tripulados por nicmbroo de 1as sodeadIes d teportivn de la Iiabana, se 1cwvptrn .4 iabo el jveI4,de MilArzo pr6ximo, y eynys premio consistnents on artisticas copas., so exhiben 6h las vitrinas d- la joyeria "El F&nix".
El guadacot3s "llatuey" seo stuarA delante de Casa Blanea A la dispoili6un del sefior Secretari'p. de Ilacien4a, quien reeibir A bor las ltao au idades d braI asIa
Ila.sta,el jueve 11, iA las dies de oai maiana, se reeibir.in on la Secretaria de los Festejos, call de la IIabana 8$9, insllspeions part towia, parte enel concuro de biceletas y moto-cielta, qua se lieovarA & cabo ,A lasr tres de la tarde de dicho dia en el 3Malee6n.
Concurs de vidrieras
JIsta 6 mi6rcoles 17 do loscorriente .,', ia one' de la maila.na, se reel. birAn en la Secretaria de los Festejos, eaITe de la Ilabana 89, inscripcione, para tomar part en el conettrso de vif'drinras mejor adornadas 6 ilumnina.Iada.
La primera cas on imuscribirse para este aoneurao ha "rdo la sastreria "Ja Soeiedad",
Este conoursb. segtin todas lar hoti-. clas, seri may 'th nttdo. porilue pro.Pieten conucurlir al mismo distntos es-. tablecimtontos.

L 8ALU ESLU LA LLiV DE LA fORTUIA VI TObESET V V I C
c491 28-1 F

$50--80 1-14
Esta es la cantidad qu pag6 LA TROPICAL al Esn t o Cubano.por impuesto sobre la producci6n do su carvoez aurante elai a o e contra to que ompez5 en 1." do Novieiobre de 1906 'r tormin6 en 31 do Octubre de 1907, Lits demius narcag do cerveza, as las Imports.
das como las fabricadas onel tpuis, sumadas to.
das jlntes, hUttl queduado muy por debajo do S aquella clfra eni- ct pago del impuosto. 1p quo muestra que as LA T1OPICAL l cerVezs umAs
orlcltda.
CU0lOUE SUUM"
0, ass sy,.

AnAA:0gOp05ATADA
4,'
tosechero
L]ENMA4YOR (Lograo)
A 4&1. 1.

PARTIDOSP ,ITICOO
EN HONOR DE FOYO
lasta do adhesons para el almuer. o quen fillionor del soior Ortello F'). 'O toidriA efeto el d a 7 del present (al o a 'l,I t Jar."* o]',lTique .\n' on1 D)tli ,,, E~pih, J ilio 3. Lamy. Dr. Julio Cisnero, .Miguel Snaver a. JaO.s Martinez, Jod Alvarez Ruiz, (doctor Pedro F. R;l4, Angel Fernndez,. Frnci co rl.
twCelestiub Sfiret,oAuge Pelk Francisco ingnnes, .Miguiel Juni' Finstino Angions, Jifis FernAndt, .ATejandro Ruir, tanuel Runlz, Norherito Alfonso. Francisco Piefiro, doctor J.1. 31. Poo. doctor Adglfo Pob, Enrique Cusell. doctor Juan B. A. fonto, doctor. Francisco Vallejo, Al. berto Costalrs, A. Oo 0 ez, 3anuel
V'allejo, Prancico Prez. Raftael o ragas, Jainto Lastril. Marhlno Las.' tra, Gabriel lIbarra. Migvel Ibiriez, Franeisco E. GO)oe, Carlbs BroderInali Vicente Villanueva, Enrique Ilans6, Joe6, driguez, Francisco de PI'ula Ferrer. Felix A. N~fiez, doet6r Enrique Saimicnto, Antonio 6nde, Tombs Montoto, Pedro Benitez, En. rique-Robert;, "Manuel Ruiz v Ru y iz, Leonardo Canals' Alvarez. doctor Alejandro T45tar y ns, Fraucisco Ulpiano Cisneros, Juan FernAndez Feli, Juan L6pez Chi M r, Eflias [ir6.

SANIDAD
rlabana, 5 deFebrero de 1909.
Trabajos de ayer:
DESINFDOCIONES
Par tuberculosis. 3.
I'or ewarr ltin a,1.
Por marampi6n. 4.
Por varielas, .
Por fifoidei, 1.'
Sanemiento de 27 de'partamento En Ia casa Inquisiapr 28.
Desinfeeci6n de seis earros ftincbres en el- C enterio de Col6n,
So remitieron al crf'-mari o 6 piclas do ropat 'PET OIZACION Y ZANJE
Recogida 4 inutiliz ci6n de 3,961 latas y petrolir.aeii de charcos, zanjas y desagtes en lat calle IP'aseo, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14. 16..18. 13. 15, 17, 19, .21, 23, 25, 27; calles"del Cruoero de-la If. nea Central. F ibrica del Gas, Mirele, San Carlos, San Salvador, Morenq, Reaguardo, Rec'reo, Parque. Canteras de Chaple y de Reguardo; PIaya'del Oeste, C-ulino, Faeiolo, 'Lapedra, Ainbr6n, l'ereira. 27 de Noviemtbre; Hospital Ntimero 1. la Univ'ersida6, Re rto Upmann, Infalntd, Benjiupe da,.Xifr. Santo TcmA;i, San Martli, Teneria Etanillo, esquina do Tejas; minrtles de Caballeria, M3achina, Paula, Havana Central, San Joad, plazolets dte an Fy-neL4co.
Chapeo en los solares, 19 y J, J enitre 19 y 21. o
Lippiza t16 485 metros lir icides d& sanja xi la,Quinta Infanz6n. '

Niaguna mujerdebe dejar de ler el libro nfimero 12, qua envia gratis Ia casa Dr. Grant's Laboratories, 55 Worth St., New York. En este libr& utilisimo aprenderhn las sefioras y O. floritas A evitar y curar las antermeda. sles del sexo.
Las "Grantillas", t6nicb uterhfio que elabora ka casa, pueden comprarke en his farmncias y drogueris.
La rmitma casA luandil gratis un frasco ,le ',0 l l

Lunpieza de 480 notrta lineales 'deo zaoja en VI fondo del Hospital Lm Annmm.
),iMci$ ADUI'E AIDAS
De las i lras de leeh aializades el dia 4 d WEjt* en ]a tuJefara o. cal d fi l ,, poe el Negoeado de lnspNx-i6n &fica, han reultado'en malmt con4jolons, t Ynuh-esutna.
INSPLBCGION DE CAS.AS
Por el N'egolado de Inspeetore deo distrito se on inpemcionado y pet lizado dihmbn )l dja do syer0 1,9t1 easa. lo qit edA un promedio de 46.21 por cads Intpector.
Eln la'aas ins.npecelonadas P han oneontradd power alo seres Ibspedo. s, tires deplsitos de agl4 con larvas de nooquilteo. 0
Inepeecionea esp~eiales poe quejas, reclamaion1es denricias, etc.: 40:

ALQUILERES

-

2 MERCADERES 2.
ALR5AOE S
8e Alquilan. ---'Informes:
Amargura 77 79.
1I 3 2 -O F
TRES GRANDES SOLABES
Con baicO noI alley, s aullan e 6 contenes, n o elice 1-647 4VEADO calle 7 a nmero 63 esqui n. a 1. o alqulan habitacelones de y 18 plates. jnta15 6 separdas; en Is mtoa informn.ran. 1to0 S-6
EN I C1NTENES lo] bonitos aitos Loal lad IlA east equba 5San l Itafal. eon Noa. Ia. eomedor, a Oarto. balo etc. lUa en lo'baos. Iniorman an nL zaro 30. 16 4-6
SB ALQUILA.la 000a San L saro 41. y 43sonIpeota do sals .agu, salt." e .omedo, eoatro habltacl0one bsjas y dos altap. In. tormex en Suarezs 9 y. I
16l34 S-6l
813 ALQUILAN Ion ventilados altos de San fla~fal 2 part ronlsloi t 6 bofet y los do Angalts 4, torct oReins ,para familar, en I Ce'ten5 51n le ml m0s Informse.
0314-

SSE ALQUILA
to can aL lnea 17. entire M7 yr, Vedad. compuesta de ilt com#dor. y sels habltoneoe. La nIlave n la Bodes .. 51S Dueflo en ,Quinta nTmero 42, desputa de las oneo P. 6. Dursnte el dL a en Ban Pedro esau na-asnta Clara, 4fAbrca).
MSCh.00-

or assA nAtrACION eon cana tranql l ven a qu Hay tr opreclosa aon balc6n rorrldo a cl c do, con rnuebles Stna sIn. ltlos, propla para domsionlata 6 persona dd gusto. Neptuno G altos.
lost.
E3E AIQUILA a una cuadra del Afereado 'lcon vln to epso do Reisnen lJrs t6. alto. usia Itbltal6n A sofnori 6 mairinol .In lMiole. (Icos lnIependente. No so dmlten an6e.. 10 Iso 6-0
EXOEIENTES ALTOS
arcelona ndmer G, .con 4 cuartas r demniS depsndencia, we alquilan. ,. 162 8-6
SE ALQUILAN
Los altos de SaludJ0. Ja llave no el 11 A la mwim J> informan.
196 :; ,.-- 4.6
SEl ALQUIJIAT IoUrniltd do Ios alto. .de ),cr, oo all e Rodr It ofisiro 190 ( Apaado i fabrlear), a Jeakr drel Wonte.
sta lsA O a cundra deo In Calda y cerc.Set Puente de Asuna Dulce. AI lltave en Ia nImma. Par ao 4nformens Angelea I0. niero-0. 162 4.6
a"IEINA .3, entresuots
a alquill.A S sInfamilila. trees grandee ctartos. alsa celona,'ete, at Inlterior, en Its irtma Informarin.
,A923 4-6

- EN EF, VEDADO
17 entire A Y i Acort famnlla, de gousto, mrgnafieos altos lndependlobte -on 4 custe,' baneo. eat" cotnedor, cocim, todas la oOmodldadea.
1n1l s 8.6
SBEALQZUI. a c6 Omoda csa Calztda del terno ndmero 695. esquln & A pPfiera con Sta,0.aleta, cablnets y clngo bermOco- OqAC19o#s rvillo manittllO Y buon patio, proelo ,'oon6il .Inforesonron en teoI a la b.seat 144 0 *. 4 8,-

- ---~.........ml

0 14,~ -, afO--.
JAo8E O A
Victoria AFo~1or; Yvilda'.D forpfdz% a
* 3F .. I'I.A. Ia lg- COID ~
Y disppesto au entierro pars. as cuatra de Is "tarde del dia de boy,10los que suserilben, su deseongolada iadre, padres politicos.her. manos y dclnAo paripntes y amigo,' .ruegan A us amistades so sirvat ae6mnpafiar su eadver dede lo cana inortuoria, Teniente Rey a(Amero 71, al Ceienterio de.Col6n, favor qtu ls agradecern, b Ilabana, 6 de Febrerd deI 1909.
Dolores J. al owler, Einilio FernAindez Cavada, George y
Alberto Fowler, Agustin Goytisolo y Fowler, Dr. Hip6li.
to A. Artia, uisy Eduarlo Be.at>, Rafael Gacia Capote, Dr. Jaeinto Carrera, Dr, Francisco Cabrera Saavedra, Dr. Joaquin Jacobsen, Dr. Francisco Cabrera y Benitez, nam n nepaco. .

Al

SAIJ I, HIGIHNE.-Y ICONOI
EN GJNMO
Cn CaSSs qon arboledo, Al UcO OX.I zoe fresco por su alntury po'rstuelo, hogares amplWb, 0p lidas aguas pqy purgs, ~sitOmacales y do famos radlU.activldad, Precion cdmodes, on plquiler $pn vents
Dentro do poco comunlcacl6n direct, rdpidi.y baratn con la IIabana.
, 1,0RQU g 85,FACILITAN. IRATI
al pdblio noticia" do cavas de $qd s preclid a' aIUt y en,
teAta, al contedo yA plazos ya onlI .
secretaria do l Asoceli e l4 ro 1ts!es comerlantQs

I &m in z'fiLuut I M17.

CA TOR IA
n Usoa par mts de Trelnta Ale
1rn oola
Srma do
E AIlQUILA La caia Sol ndmern 10 ca. ln r toda I"duaea e 1 O g 6on en aIt pda .alro ltn.uo ubsiaotlba. co si 1(0e (onlijcI. 1tl0, lbuenos. d.'O~neC, (looeS. tror 'anllTamTrlac 1 i r1032
132 / 4-6:
lal la pina baJa d Ncpt.no .2, propls porte ootableelinlento, eserltorlo 6 Ceorilo. cun front de rlistles y buehaniltabsttolo. no IntormarAnt Almagro y Co. Qbrapta 32, tros 1261 .

SE ALQUILA
IA ealsaCnre pellu do 1, V-lla narmero~l eo .l., os 4 grndee cuartos, in baaio. don lnodoros Veveno. Tienit ralipA0ta
S otyabo agua eorrients en .1 eo re
1lae en s # bonI ga di Cnsmpsanrlor Os.
qun .a 'oneepcldr. l I 'la. Doa Infores ell Campanarlo n17.
1JM1 41'. DEPARTAME1TO "
de doe habltaclones con balc6ny Cuarto do baroe 0 lnotloto Independiente. oe alquilo en cab de morolldaid loy talbl# n dos habitaclonen con tddo el aerv lo. Agoila 1s 2 6. toe, entrada o hsiEatrella. ,103 ,4-6

CONT71LII::S PARtA etet~lnmlelto 00 tlq0llan Ins bonIto, baJoS de I &rase Pall e Conaulado ndinsro a onquina &. ltialo,
i11 ave en los altos. Inforoes en Vilbor 16to 1611 4-11
SE ALQUILA
Un espacsAo entreuelo en Anagelesa cal equ ina Monto en 5 centenes. IntoftInes Farmuact La Llbertad. 1s1 4-

8ir ALQULLA e solar Paseo de rtrduo n0mero 16, do gran supefecle. Informed Uba 76Sy 78. Zaldo y qomp. "3181.

Sam A.'n3 clx3.a.T
L.os altos y' alo, do ia asa Vlllegas 2, acabada do coostrir, La hZave en Ia frutrfs del rent 4 t Informnan IsNotarfa del l do. Manliel 'Alvarez GarCia, Cub 721 alto. 7eleoono 300.
C. 527 -5
SE ALQUILAN
IEn "t tlor lunto doIa Itabna.n loe 10 1 Montb'49yr IIedlo frento at parque do Co. 15n Informs s61 onte. asttrta La Iran.CI 17 7 -*
BE AQUIIA ow .ruelo .02,e
IlIsl6n, exclonte pra coaft 6 bodeda, Ia 'ave en .a accesorla A y para tratar en CArdenas ndmero :. 1- 1* -4-6

'I

HE ALQUILAN habltaclones altas on Ban afael niamero 27 rtn servirlo 6 sin 1, hay departartento part familas, preclos
a6dleos. an afael nmorner ZT ittres- Qalfano yL3' aIa. lsis 8-s
EN CASA DE famills. respetable ao al* ulla, n hermoao depar.nmento con viola a a ralle roplo pra do peronas y dos habitacloes A hombro siloO 6 matrimonlfo sIn nlfios. Galiano 05 altos. 1614 0.
*TIilinaLO 4maiquia ha0 bbitarian.
alto con balco6n aIa alle, otra nterlol ren do rentene" una baja y en'Innotrla ISA y Consulado A5 hay doe con balebn & a aello 1420 44,
SE ALQUILA.
Una buena ala amueblada, propla lpara un matrmonlo eti, .Pado 33 altos, pleclnimuy barato. 159 .-5

EN 4 GENTENES
' tlqulla l a- e ..-de'jnalena construe, cldn. nIotdt amerlm SI La llavj lade.
3. dofel o 'Vuba zamie 34"
111PIttI -.o- e-%,4.8
BE ALQuEANJ los baJoe o Ialtad 42, A dos cuadro del matledn, tnlen smals, sale, to, comedoC, 4 enrts rsndeo, oo d crltadox. 2 bafos Inodoros. Informed Obis. poa 1l. 160 s4$
EN $31.80
Se alnqulal a ca Carlon 1 eeuina, a Camp norlo, con also medo r 3 curtoA VlSo de moaLiCoS. Informed Gano Inlud I'stosita. 14 4.4
M 1 ArQtlll.A.l cas alu 30, cos Ia. reeibldor, remedor. 4 habltaclonee sby 2 alt, patio tr spatio. iNtaIClt n16 Sntaria, 3 baos y demnas comnodldadep; a late en et111. Infotrmes Amarur a. .
CArLs 76, entre m 1 DLun 1'Caodra
del tronvt. eo nueve rentenes. aIa. eqnmdor Icuatro cuarto 3 otro de crladoc, coela y baflo, patio y jardin. do. Indoros. lavre VIat Carollina, calls a ii y1anior
1651 1 4-4

Per toper 6e senterp itore vet
de una easIta ds dos piaos, do buena fatbrl Ca61), en punto admtaboa $1000. 0Intol ines. San 4laclo 32 cuarto oamero 4. 1178 alk 6-27

La. IlijoSoa y htwso* titoeg Ceestelio, 145. front Mc tolo01l4 d 18614n.Pridetn. formtn. :14 n:3
BE ALQMUL
lPart folnhlla.A el paloso y ventlad) me nforma a 14.3prInfal don Zla. lllss g 1 En Isw
ma inforerro 1n10 asg
141 AL QUILA
En # bVedad6 call Is estto-O y F Una eaea corpuesta do tine. babtaclaonoe. sal, rornedor y dems Comodidadese. .tlqeblaod ton tod I* 1 neearlo pars una fmtalftr-an I& pirterfa do Ia Qulnta Lburdes, In loman
1881 0-3
JESUS DEL MONT 439
114 lilts oesta herm6OStCaea sHItuoa 5la ontrad de Ia VIbor coa Sala 3 extenae habitaelones, Wjoos airmol y I qosalco. enarto44 inodorO y btio, y dos patios grandes. Ila a r en s it botia deIl trente, sot dusls Cerrt 104.
AMlARIiA, 7U 2
Be alQutlan asto Ieseo +apotelosos al. to implUento do sa, iomedor, tocilv. "I0d y clote eutrtoa. Putdon verse & tlts os as lofortlan el Obispo 106.
125 -3.
BE ALQW3UJANLon alto. s do toss ea oAlar 7?, fr4nt A Son Follpo, eon ontradai ndependlents. So. vi6 Completo Informa on lo bajo. 140 6,.1

8ALUD NUMIO 00
o tlquilan los iodernos ntor- Idpon.
.. 5.1dpen
dlentee. sli, a woleta, Cuastro iparto. y ndem, r taerle on1 0 Informe lMsbar
ndmaro 1s m1i, s.
EN LA VIBOIIA ,
oe Alqaila sa modqrns y, mooda cast. ala. do saletas, Cu e taAe r dom ser. vIeC 10 Ct el el*CtiCOtjr diante, L Ava I ntormee en at numero a8.
1453 8.1
PARA OFICINA 6 AAsroncla do oeoclos we aIqUll& )a 0e6WIlosa e0l. con ploa d: Intrmol. mdi 1 es, tree ventanan y balcOn orrido, obe0 llentae aicall. Oeiclos 101etnreueIgcoalol coqLn i Lux
1410 g.)
AMISTAD No '0,
*a sliuqla Un deyaeaznnte a vno imrs.mI persona do- lnt. ll..nrada tIdpoendlflto on allst, ,do cirto,. patio, euartodd, bean con lavrabo y beflldere. cocln. azatea F Otimbre I Asmparep ad l Itore g en t~1. Ilano o wiro 1,. La Ilaveal ndmero tnUa lon Sal $31 .0. 141 a-3
sur1 A~~lrr .... ,aa n... 405 Carl s3lgeemer, 6 *rando eoartoe, ca$rucelt modo nsa, 5orvIClo0lolelrto lo 00
pl4ttd nooaCe6, &0e. 1 vetanppi.no
et A I PIt so AB TAC 1 8
AGUAn84 ALTO$
EU Otll r taolnada I edaclotrolr amuenblar, todp. nnuev, ogs ato, lerme. as habltaltones delocupsadae w
1 SE QUA
Lot cam l D-dule ngge n *ntra Santos Su4ro I dora Jo del
Wont $i0 .
SE AJQTMEXXN'
o 1O cetltl ao loodrnol balej dov e Mahrlq Io IA. y Escobar 8t Lye O n lasP msesa. lnfenfos o R ulcolte 42. t l.
ton 1101 1356 816ItN AL UIl.I la ass Alula 1 coal asqUIn &a oneotrdi, Fromneta ndo a ota. eo. mnedor tre tuartoea boos oato 'alto# pueds'voea a toD" orM. In6o.mesear* t ,4 a -1
a EN 1CNTENES
reaoUltan 1Ig mod'ernOt" i nlto do .ldo&. ro 116,. o 0 ala, sUtt, Comedor. culrtois, p demhs servICtelo. a 11iy9 on la bodega. Informaran 4th S.ptLwzaro .4. 215 I tea-

- .. I... ;i M.II ...
pr, ,
ca'o do' rtonsa n doen Ie bl 4 Torld. a
&B tquilll.ln tl ilgtuel as |" o Ie= l!t: 1./l d, t
COa p -op 1 pars u s aulao por#er inas*o Crpo IL U Cinoo l tbltalones. t
tml:a y eap0g, no vb I0Coenilslex -tio1 dn~o nZOonlq 156, Tol6oago 7;851.. btjos 3v. 51/ : K 14 11 I L -S

MAI ON DOTTEE: en eatsgrtn oam do hufspedeo do 8oledad MOrnda 1e Daran-ok tlqulan eptndhala thabltacibnes an oda# It eoimodidade dal en baotet y p r00 o106. dlios Zuoueta 32 a. 1 q do Payrot Tl4fono 910 I64o 6 4-4
VEDAPQ: So asl-a aosa espaelo'emoderuk c onoeldA pOr Villa Mards, eslel g. equina A15. Tien* todsris bee0cl inodldades r .tf. rodeada do bonltos Jardine, ALrboles trutales, et Intiepausto ,duepo calls Ban Ignatlo s4,1.abona.
1825 1-4
s mALQIs.I.A el a1 aI cmll Indlo t. coo gala. v.lea ts.re. habitloaes, bant, an trad, lndependinto y Amedla Dadra, del tanvta. En MonteI La Villa e AvloS,
Informan. 1 4.0
SAtact -on Ieod 5 ba on O
s.ro toeing, .usmesto flfo he7 dJcha
GERl O 559
Casa odena,.oe.1., 4l q

VDADO. ]a nna Ii itre C r D
el Iejor pUnto do Il 0otaa 5IUna 0uadra del eldetrco es alqtl patiae nupropor. cl#aSn, con Sie, comaior, a us to a par& ertdo10 oniLlno, ,b0n 4p0ore1 ao. 3 todolos delantos i Jon iost cgaoat d
plntor. En Ia mSma If orrmarn. 5ID7 9_____ -4
ON ARMUNi~DA I lpeCmog% '*RiW da eblfiueova P. eon 16 3' s reed| abalta. 're diteSrra. en eJosa del onts 064o eneu*ntra .l deuso. A I121 -,i a

I v -- ., I

SE ALO.A UKr DEPAR7A5 7t TINdependtont. t ora habittiol000 .rrabhO4 Socln t Idoe.1 10cI. b ena s&got- y up parooll 4q To; Intefleor01llo 6 4.n tonee. 0 atrle o 6 tortafa amIlilatrac., quth, 5 Alt t SaSn Spacle 13. entrqtObls. po 7 Obrapta 1f344 ,31
u SE ALQUi aa
DsP 4P*rtA nto pmtra un itr elonjog Jl.. Iforman Carte .
VEDADOm se alquU1 en dies .to0en Ia vell~d&a 7sa15 *ntof s P 6eCon1ld,
to habttatipo, sl86tColbodr 3 srvleool o lav, on front*. nlgrman- 1 ,Calsada Criatlna namero IA.
7-*75 1111.]
1, 1 .'in: -oni.
1174 9 a ,, OXI -h

8I A L'ULA1 Ia FI*, 110 0 e I.l d o O alet no erop al a a e T: elna ymt talt It IAts Iiti T'aapt a oforme
r Br an p Jrfan
drisirso ts & i1,n Jgl a 4 10 1
11 is16-6
l3~nr~uoa0.a* '4 ebaWts,bojois
*a sG:IDO $4 ,lIt! i o me
Me.O SE AT 64 4K
leenw ho .asos
eas 1a t0 o aos sexas do w yd oilsl
50(55T i5St202811.

YLrOAOAI en ia Caitt C11Cro 1 1 o CC 1Q0 tllt* s q ul o 4EUargos N lS, comedo q n*u0 do Ventd. wit boltS 0nt.o.
u-os u-o, ti-dow los dart~lartebtgtnhl~o; octa aeabeda do plntsr tUWh *-- Cl inejor i
onn Ia sne a I ,iterwan, ft
53 AQUIntoL aaa CSloada do Jesd li U
M ea l0 d oero 1 6 y d b& ro d tssr et eJ on IS 4r. Is Ia nisnio 1529 0 -4 -

NM4 LUIS l
.10, TI4.0 ..l., 4s a. .rtoo 3 dueht. Informos Tenlent 1e 1, L4 lrvs on to.
Tb~pe 14, l J 4-4
11 11~~iSIistno ealooi 4verol do sonnldo, 94 6spooooss l abtta-i
clonoi con vista a l *
ro altoe y brJosdO I& csta lrdq ngporo ll i Amlr"n on 4
j16 6*

car. neelo 4.0 penar V3ro
Oficios 74
esa f aes 3' llmptu pa5 _ros lo destdo I [ coo ll luta 4 tI 0550t2eS0 car I ettelon s oat ui r M s e df4e 1o n. at es a *d o
1 ,0 t*1 2 O n 1 & t,&#'O

W'

Itotr roc~4~ Its a slilultot
lialtalon4 ais 41$7 Y I$1 Pi 40. 1496 4.3
.AnJA Is Palaco de Obreot nt3
Ab Ulreo Y oledal, 6toa1qla i~l4
MD OenI. W, it, i
iob yrades le 1~so conl ab~yIi1to l esta blen t 0Ot an to do
mitbrlo, said. mnsedor, ceds* loa a ni. lee, hraeeelsar an r l odaste agso lo eluti ofte.t La le. *n L$1-mero
10 0 oeIs do a Ssaa 4aIAsO29t 2o1 esqnl so 7'Perevernncls. I |Gv&1 linfo-me on
P "17ooy7 anoI qla lsaqu t m MS loC on.
0h3 A UI.AN uso rsilooay7 vanlita. do altos d Ia .0a Td o &I onltrufvcln ColJO do Ils Ziguras AdIoro 46 on s&&l, omedor. doe citrtos, coelnt & La mOdern, i4duloCoha y ton tod0 oervlcno anljtiarlo:
10eInsms.
1467 I..I S, TIRES JIABITAOIONES ,
Alta, m0 Vantllsdol tour hrorat. b* alooll~n en 11 0 Iperoonnes do Inrntdd. 11.l0* 34- 1480 -, 44'

R I

. I

-I-

=

I I

. I

51I

.1

I,

-,I,

ik 1

w

1

- I




- ~. r
- ~ ----- --

DtlA VIlA
OuEii to'saaw
RIt *e a 120111& 6 ob7 buena corn 4Aflet de aquel nolQIvidable Autonio dAllardo. A quien mlnoa poco esn t. p9l4t8 qIlsieron ll6ltre n muetk, ia her eoa obra de cultuta quoa reali. xers en vids, ha reanudado la scrip de :uentoa del admirable perMidico mma.iaI fliqieo en Fespsfla, del enal 6s ela
ora, per legitinms herencia, la eInft dera propietaria. Felicitimonota de ne no hisys dejado de tblioarse, no betatte is pdoia intenqi6n de allea interesado, la famoosa revsftar
notable obra de vuldgsainiitip liters1l, quo e llama 1El Cuento Semnia at'. 11
- Digamos dos palebras sobre Anto.'nio Gallard6. Esirit 'romi&ntio;
-eterno enamorado de po~ticon ideales; Itobador reelo apo el triunfo d eus Sprop(itos eihnoblegedprest, por aus granMo anhO do 'de toda ,a 'brillante Igi6na delteratos modernoa que tan eimero han logrado poner los aiemptes gloripso prestiaioa de la no. 1ela 8pafola.
Antonio Galiardo -pertnece & Ikr6dotalentosoa bohemioa que omo N Paso y Carlos Crueolle paaron porIa vid rndose- de sus ridiGtuleola y miser1s. Su obra, Is labor mS "mada deeo uexitencial "El (Juanto Soeanal," no ha muerto con 1. Marnc queridas, hs ananostarilo-, as d a aInate eompaxiers dot lueliador art ta, prosiguen la fruetifera a.Tea y "RE OCnento peasal" viene A nos todsos Abadoa, trayindonos rtIco regalo do esparoImnento Jiteleeptual. Aeorrsmonos do aquel gr.n co.ras6n, de squel et erbro idealists, de aquenl geneross alma do al2i0, Y sea, pars Rit Se itt t ela abnegads esposa de Galiardol, jnestras felicitaoiones entusiaattasY nuestras voes de contenth pr p tesrera voluptad l esta Slavtoja de Is mis digna y Mmp4BRONQUITIS
,i de i na u t
-, e+1 Iivio-inme'diatq s1,n~prc eqslita Hel usC d l Emulsion a~e Angler, Fit
S 4ilitt l IregPiriip, gfqitt ]a08o la
ronquera. y la inSflamacidn y supremee la fluxi6n puttlepta. Contrirresta v expele lpa secrecilneas veneqosos. E9tona el sistem v le proporeionael Imayor bien. Es Fpositirvameinte diferen-' to do otras ~ tuiones.,
* .
a br,,Lit
,Parflios y 4rniAlas uasSo jugs "A" 4oy sAbado 6 de "Febreror A
las ocho do, Is noec, en .el Front6n
Pli~er-,p~art'dp 25 tantos.' entre blaneos(ausaq &
EgVzdsrt!i 4,30 tanto ent
tqii pS~ -5 -** zNots.--No, so dA eortraeaas pa. aIit lfdel edAWfO -

.*
Mca" do las Pfdoraa del
Ogy)~doo lsE~~a etfoa ls
. Dr. WiJm.m
Pobrexa 6 iimpureza eo ls sangr. es Is eaup deola is toensa mayor de las netfermedades y dolentias aomunes. nApiza Mo nesita de pinfone cien. aileas Para eompreder quo en' mate. alfia do lud el quo tiene bueps san* gre mV-,poqo Aimn quo temer. ( I4 ftee'dades. Las Pildorms Rosdas, da1 D*, Willika titues an er6dito. centearcs de puraciones en esta mntstha clndad PM60q 'so tn tnikv ex., ceetone, pioduotiVo do angre nuevs. y de tnop6diW' beneflolo para el orga.
Una d* Ise mnokldEpimnaa *gradees4ax q"u OL' 1K R*obsoa, jo teitiflagp Is eiaai d4 at 4 pl in edicus P*M t Is eagre~' los borylos, ex 01
~~ffr 1001 aIollq df PAV
Is 25, a l t Whi lIU mw Me. dies Co., dee textuaIm nt e;"E cribo ota 4o e o eto d declarar q"p _mpmao do inco Asos *tuvo
paepdo do I, sange. Ml lol' soi Jo AW W ae q om aeSab*'n,-)erovr dando entree otros una gra pald*lef del eibl& to, fat de ap, p ,oldr
[ 101 quo de IImento h10 t. do, La qpte quicdo deer es que I I M idom Rosadas del Dr."Willims, q tond i 'I poco do tiempo, ne paae blOendo a sangre y desapareele Tan los ridtmsAntpmtas. no eaindome 4 a de is eflteaia do esa medi61l4a pars robotee I*, sangre y lop
* RvW*. 481tdad do personas que le 4bOatn ,puetn coinpobar lo que lie," diebo c0an respeqto A onw propio e4. .o: Abomra ca$& e qul le' siento con &ln malestar, canSAolo 6 debl)llidad, Cea 0mano de eits0 pltcoriy cou po. a dois me reong.;ued* anto
rids Is pubosef4a We pt escrito."
SCenteUares de $ 6ctradoa quo a0 l-scribef, goStfaon preol&o tiempo y
-iaro d l trtOatic ,oy pedieipme 'snto* do obtaor i~, hlAX4' -Ilat
note esAmade d r.. I rest Pfldoras Rosdas di sadt tWs*o(i .
0; uste a e al de r' uitre-reuatimte. de ciltica, 40;anqt4 A laS plichas otrs ma, ifst *1. eGepoisms do sangre 6 AbUt l 4a de 4460 Ironalp, quo ex lo rplmo. lo onvip, "ooor eon eato rftindio,
x~ma Maly -iorrarse penom
WoO a frasco Ilova instrvoaipo
OqiqI tal, one "s de importsuoa 9b. Ow:rI1s40oe htis. Sn beotis do usew L,* ft'drmsRosadas dcl
4.A

OAh LA
Ion h. Snqbeg es uno de lqt. mjn. ch.e poetas qne andn sMltos por J+ooda 1 Mone, mientr cl senior -Alealde no ordens Is recogids de vattes r1pi0son, en earrt o ad he.
Vemos c6mno s iuspira etwflor 84n-. chei'con un a seflorita...
t qtu so llama ria
7, 8esi IImnl ,
Pero de)bnionoe elupii adelante. "
"Yo quisierAt rpetif Ninn as veres
que werece.
"que to liamen/ge$itl fhiosa, Virgen.
. / , (cita"...
IOmbre, os le rpt6irp1!
que to alame, % p reina de pa.
':"* + +: '" (alone,"...
Pot nootros, qi4 l a "1nvn.
"que de fbsa t coronen Ile quPruB ueno; quo la Coronen.
"quo reuene tu belleza hasts las nu(bes"...
Eso sl que cs dificil, bacbr remonar unh belleza... 81fuera nup tromb6n
"y ef absortot se'conviertan los m (ronws;
IT" tnones!.i quAi paabra mispo0&, ties y mi dliadas, m or anehezl "4Mtucho m s se merecen tus enican. (tosh..
Si. "rot+; muehisimoIind.
"n 7 mia yo quisferk repetirte; pero quiero y do pueld re-istirte."' NosotrA s'omoq.alo quo no podemon swistJrle Ai usted, porquo lo hace unted muy mal*
"pes posks, dnko duefio, dones tantona y me inspiro q tu~ deal d tal nianera, que mne siento en t eadena de tus bra.
(zos".. .
jSentark. est I"m adormez Y idormee' .0tted, paso, Su lectures. ,,, ny ulorirme vauamentt7 no q)1isier ,"
Puede usted ctar trarfqild., sfior I S nehez: no So muere 'ste.. .despu S soltar tcdo o tos .parates que teen el buqleIp'Ateo,
Uplica, jst&.- Contaba A Enrique IV el general Barsompierre, quo a ntrar en MA. drid montaba un rogante mulo, rega. lo del Rey de Espanaij,
-Cualquier cosa hublese dado, dijo Enrique IV, por verun mulo montado pO? u asno.
-Tengar, en euenta y. M. quo yo ie representabas on aquql cto, replica Bar* Sompterre, ,
Au or-dot.Prejunt un hombre Arfaistipo qu6 especif de inujer tomari. k
-No 10 s, respondi6; porquo si e hermosa te venderi, A fea e diijnstnrA, sat pobra to arguinarA, y si riea to dominark, Ponue aSi, es6gela-tt., hdos it jquesLa Fiad fins,. .
" Telesfor8. llqvA ,s1icI ad( un
afio en h abana, So he bheehob tan ffnia orita. quM no hay quiet Ia gane, Pit, an ed salir el domiqgotle pregunt e otr5 .lig ama.
-No, eflora; los domingo no alen pr aMn mit que gen olrdinarias; ats usted .qniersalir vsAya snuidao, y6 gu rdarAtiocas.
l'r e do Asturias00"I
-N.lettro amnigo Jestis Bango,.eraS fin,'o omunica en earty i1 uos relbido hoy, que se baspa!d qde la anciedad fq hoe tiewe for ceouilon Timote* Pres pars ela pblta e6n deo "Cr6itMi de Aturias," por -.haber venddo m parte.
- Sdoafn no -diO que probablemente Sopmenzar & publioar otro nue vsose. Inario asturiano con el, tit 4ldoe "Irftiea Asturiana,"
ESPEOTAULOS
Punclin extrordinaria A b anfido
do Ia Soeiedad do Beonefiqencia doe Naturale d CIatalufiis. A1" iYo yln dia Tier ra Baia.
A petici6 d vars o o s so bialsd, del primer aoto del drama Ftecr de 'Taik Terminarf Is fqncih c on, it ju, ete c6mieo de Vital Aza titulado ors.-ort. "
0inemnal6grafo y Variedades -,
Prcsentaci6n 4el',lueh04 iapon4s
s
i R ia.r -,Fund 6un'diar t po!t ds'
Po _t~mr. -- A lax ochosLai"' ratt
Wilbur anid'W1ilur**A M us.
El dnetto' Ls Ci bett... iesaj
Puneiftn dtria por tsrda,
zX4M'I98d1C D Aa FRANCS 8z A, ATNo.", I
t11t~t semana. Entrada ftdosalos dils, 20 centavos Incluso e catihogo,
UQicnis. gfo,7yVSred146.1 o-Xw. L1a7 vtic lo.Lsvilifleti m -ltoato Romea M0ndtti. El duetto Iris Anreaeee. setacl6n deo-14 seeuq. rural Siapho. ,,+.
z, 6u tt, --- M~tlae los do.Fuodapti
jArs dn .- M~tiole- oise.

W" ais ieio,- atrku r tlki di4,etlv,.
-=P~fL dB a'lll-.u~
Lao Groot Hentba-m A Its nueve
Saab go, -bo .... ..
"'""4 "
MG s-Anc6f
Media: E1 0 o, el Ardo.
A don Angel Alono y utirres Y
4 los s pilores que c rs te tienen nego(ios, so ls avisa que ha idt& i transferida para el lunes owho del eorr intE. i Its 9 a. m. en lsa eass San, Migel 148 (altos), laljunta sedaladp par. el dia
e. Dr. Joit I, Aragh.
1513 a 5.4
V,
EIsclioN nsonel
.CAtro Gallpi"
CANDDATURA
Presidute
Ledo. Secundini Baios. ,
Te0sorro
Manuel Santeiro.
Vlcepcrtario
Constantino Afiel.
VO0ALES
Sres. Jesus Maria Trillo. Angel Ve. lo, Manuel 0ampos Prupin. Pedro Pernas, Franciso Villar Catteleiro. Antonio Allopes, Jos. Montero, JesIs
-I Reboredo. Manuel Bahamonde, Franeisco Pego Pits, Franciseno Quintana. Eduardo 06me, Ramn L6pez V .fizquez, Romualdo NXgreira, JooA Maria YAfiez y PlAcido lrugris.
' uPLnTEB
-Sres" Mantel Torrente, uan R, Al.vare, M31nuil T.'Cabaleiro, Antonio loynia des, JesdS Vergara. Manuel G6inex Paz, Antonio Rego. Comisidn informant d Isa Memor% SSres. Alareial Ilosquera, GumersIndo Mato, Vfctor Pita, Benigno Plo Losida y Jo9A Gonzilez BDalegto.
C-5 .U5-2-d. 6
DIA 6 DE PEBRERO
Este ines esth consagrado A Ia nri. ficacit6n de aI Santisina Virgen.
Jubileo Circla Su Dlina M4ajestad estA do ne ahifiesto on el Santo Ankel. ,
Santos mando y Guqrino, confso-' res; Antoliano, Te6filo y Satumrnino, mhrtires; santam Dorotea, virgen. 7 mirtir; Relind yB. Arcingels de QirIan, virg tes.a
S&n.' Amaiido, obuspo. N&ii en el afio 589 care de Nantes. Pasadossus primerp aids o retir6 A un nionaste.no, donde odornaa,do'ecienjs,'proo ds4,velo fervlents per la gloria, de D y virtuosa yaijistlds vida; fu6 odenado obispoo de lattioht. Investido ~on Ia dignidad de )o1r de,'los al toles dobIt6 loo buenos ejemplbs, y Pontitu6 ni reeleqdo Ia gracia del 8elfor. No es dado describir coin active y la.boriosa fu la vida del sauto obispo Amando. Por filtimo, resplendepient4 en vjrtndep descape en e SefiorA loo noventa nio de in odad.
San Guarino, cardenal y obihp@ de Palestina, el cual viviti ocupa4daeos. tautemente en obras do piedad y carl. dad, esclarecido en virtudes y mila. gros~ isp16 saftamente el dia.6 de brero del afia 1159,
PIESTASR EL DOMINGO
Misad olemnes en fides los templos.
.Cortq dt Marfi. Dia 6. -- Cbrrs. pod i isltar & Nuestra Seorn del Ba. .rado Co!razn de Jestt en San F.lipe. .
IXLESIKA DES AN FELIMPI
XI vjernm'IprimIs, primaro de 0int, dia s a. celtbtroa 4. mlne mnoala 1 dl S IradO orsOn d a,40 4. &asI y media. an ou a81'
. ,. V. .,,
- ERMOE
- o sm m m +
qua a. t*6W4'vra ior on 'I0o Ol rO mse
his .es.rdot se a s se on s, a na 3ri e
oaa ea.a. want 1)9 lao s. Dana lealol*
, S, asoe s dePnecsl. nP,(sMarlo4 Stal oda4, Sr, altl.l
Id., iH. nlunc 1Otdn GO NUsatr S1 or of 1' P'ImltlfncLto
snbrl emDolrt Gas Nuotra sftilra. 1m
,Id t: Qmouaoa eaCurpsccl6. r. A pAso mi.
r 18i someinica In lbie sr. Meltaistrat Ud. 1lcamln tegund despu d aa -msI cUa. 51. Faellnteciarlo.
Mil* a. P ltroesuio d a. J0e. Un Ir .Do. Minto r
xd. k d, otaulea cuarta doapuad esen. or. se foiatral.
Id. ". reeua d oenteeo1to. U p P. rMon1te.
junto6 Dmlglo, Ga Is Snttsma TrIl4'. rt1evatrl
A 5. I )nj;m lcorrun hroetl, 1Un P A l t l s 41a d
14. 1$.,intraitave.do Corpum'Chftsg, n d. r .Ortav t or Corpts Chriatt. Un PA" Ge Frtlato ta,.
1 8M0raan garcurdo Ge Ia tantlma Tionlil w. 4me lttal.
Ia, 21. iserman lervere do Ins 845H2101 Trildad, Sr. !oltnelarlo.
M"*o0X J t)a"lca e agulO 40 Cuoqala, Us1 P. Ic+acotaplip "
J4. 14.,nomllai tsrrer4 d4 tn&, Ito .31. DDa%1 cuarta Ga Cwrsia. I Un P. Joalta.
, ).. tl Ioa a P,,|O,. 1)1a r attonu
it I. stmi tt -ft Abril 8, 1l4ayao lamta. Maorm6n 4G e a4* to Ia Ia#, 4a |sttordl) Un 3-J ljf
1d S, ViorA** SMfI rorM n 4q 01444 Vistoa, -Aprobmes Ia list& do lee Srmno. il -quo "e T4e pradicatonC 1, sants hgb. tis L'atadr l +~lI boa priml-er Sal. reel... del ada Ga 1III en I jo01ma an. a II mlanua sq leidlo.. La Goet~y a*rm. 1). 5. 5. Ga gue orlltcD.
4 Et2Obltpa
Pe0r mnoa0e Ga. 0. 1.
Ita lAa...q 3 11.51. satitrtrp. G0t4. .1 43r .e C npiaea A lla Ip jmadil dlw9e ++Mario htsa 1240 do +loMwas qUO tl Ga, It~amitten&41 elmln D1- .
44l14 a
Loo ?r.Gboa1164arol 00 o,441*-]
Irlr Il+ lMate At Jla sI i :iiie eI
(1041.0 "5, """W5" """. ??Ii ,

:toxwcao.s.
Centro Asturiano
siCRrTArIA
De orion do 0t9or Prmqidente st anuna& per *ie media parn coneormiente dal or.,. a doad .oi qu 1 I1 tJu en ori trr*pondlonIe si narto trimostro del 1,~ 08 c on ad& el domlnvo 0ltimo callUtl+A 0 en Afte leonee d!e ete Contra e1 problem d l:te del rorrente mues, A. ISt una des1 latrd.
Ilabusa 4 de Febrero de 1901.
El Secretarto,
A. Sa4hlI.
C. 514 a4$MNSMANZAS
1'RO1?Edfl DN 1%OI, r, A AUOUSThJG ,ItOB IT. autar dc 1 OtedO Norlairo aer oaprsndr aI',d .clse ean Cu Asdemls a_ '"olIia"s Amlti po a MIgue
ID es ustd spreader pronto bl .t idio. mm Inglt? Cerroe u led cI e tiod NOVI.lRAo 1115 CZD II~rt-lO.
prole or ton til y lrgoall". de prttc
*n 0l maliterio., ofract pe r. dar clase
a d mitil ia. mpia ilea c t odo.s ron rc.uiltadoo leniiro latiafalet~oa. Ratreila n8mero 11 2 lod 1-23E
PROFESSOR DE SOLFEO Y PIANO
D%' casA loolmljon 7os esus, labs
aLU 4..14ecloo madlc.

ACADrMIA)M 1NGLES do dan claean A in 11 .:0 TO grnDPO 6 parteularmnt anr por a m'fleaa- tamb6lt A altoa da axpaerinela y I
matical qua titns I I ora C al trabaa oea coronado eona unefuco 4 418
tnelelopkdie do Ia lengul doble ndnmero de palabra. queo Into d tra. il grabado., m tr. t.10 Obiespo 6, libra coy. 1ses
' tIQALAlMO 100 TARJET n mbre y apelidoq uoa e iv J efirtrli IierechomN debeog veuabno r un atl moaque
6. 190., todo pOr un peo. O 113.a 0 Ritley. 1431
sCCIORAn 1o1 D LA LE it'i, por D. rtoqu6 arel. (otS). un ton o d 1.11 p "olor 81. 1.ibreria Nae, do
Draones. freD C at teatre U Too

ira., COOK 811 Ia plohe tan A 1 afellorlas

nll yt as abudett leche bates olocals.l a ]cWh afira. Ba1 paaAle ha alin.r Tlene qalen Ia rocomlend. eIntorras Za a 0Omere S40A, la4g 4SE 80LIOITA
Una cridA do oe ano quoaepa a u obil. ailn. qua tralga referlenla.ga pretro de coior Re.n1 a1d1.
114 4.6
i acbad de il gar d o le st, do flandera A .bche o t a;ru i qua jmone botna y bun4
dant* y buerag m WbunndaeOlone: ya ha erie. Ga Mlavaesc en eto pail. I'orm"a Ceitsda
de Vivelan. AOmre t 18 aro gared.
161 4.
- PARA LAVAIR
ronOes y trO, trSlaJoas le moliltfI un rria. do of, Tejadilo blt aro 1. ilie..
1 is43 4-6
I'NAOCVXERAkPNISILA OX RI5.
rfercnel arItan laarlan roo Get
Illab ero nmrcle. Calls 10 tna A y12K Veda .. i" t 4DRfFiEAN tOLCATiSO: )014 ENIlitEA. raws, l oolJnpra. jovvn.y loon iimpia.
I Os l ree Ge Ia14a .e Manumea ila -on lfr.cclma,.Aguasao n~meone:, 19 04-6
on eort. famil I d .e.I una oan
r Insuiar quo tlr uben repond&a pae ell
ae Le r ttAel menouln. Areta aimtrV". r434 4
coal enregei@ faila 6doaomorcla;ll. ta c4ocarca Una pninLklar -bjaora quo tien. Quien Ia reromianda ClaG 3PRaj Gel Iliti a macen jEl flgs 4o Na. 1e LiIa C,!saa6a 1832
It'NA lOVE' S D: COrT-IRDESREA COLOI-area 6r enloda 410 mn..itoa, A llamaMoa F#.n ra~iflel 242. JBadegs, letorsoarjn.
.rc; 4-4

SE SOLIOITA
,ook hacen que ICITA
eo nor 4 .to n. buena prprdra o somibrerog.
-ro E. lSon e Dianep, Obipo 64
enltleir otto Caerneeria. so desea waber de Dona Concepa epnrtrat *, r9~ Cabale ro. pat un asunto que |e con*
- 1Get 4.
A.l CoNI ICLS SOICITA UNA GITADA-P LIN *
e nA1 aol- n e anmatrda io, etin, crieda pae u d ta at qeuo gn aformat6 ddmer n, Pte rl
Bantey- I~llllere 14$1 44 ',
bipo I, ibr iot S PienrTA UoreN Cl r.a rGIT ATEt*n queldo ctorentees Prdo Ifrn.
Au 0 Iarot n4-6
Goat@Ilan&., con DU NrCIOCIO: M) t-- -A D IiA.O &Io a calduie- to. rnlre ria.medera eaterG de ta conp. as. retreat a "IbCahanidrot. Tarel aaunte quo leo
arU.i a d i ue. cuat o aante*.
S'-. l CITA UNA CADA II*
lrs coNba w, uootiaalgo oGecooin&, me para
I.ad Gob Old-- aftioraoolslLuiand O rnb1. Pelaer-a buepo .b ite. HE 803iCITA VUNA CCINRIA DEL
4-.. aig q ulo ntlonda bten a t o filo 3 aa m r ojp a.
:NlA CAqTMr1.11 n eldo 4 centerev, Prsdo 20 Informna. Nueva 94dil n M 61 4.
491bn. tllado FDEEA O LOlARi UNA Silk. PENiV, Jorge Ijorlol. .uls do criaitdera A lellieonters: con bua,ai. a. e asbundante. Thone an u lsquo s. suede
vCh119E. 109'. lBoplo nuiIlro 1 6.

ARTES OFICIOS.
MODISTAS'
atitan arndiak qu pepan cost' a masUio rondlioneeveotars..a. oeOqud g : bejo. it"l 4-6
MISION 14
Be Ocnfricudoan today lase do tm. Jsg-pars se oras y nifi's, y en Is mism, so bordan labores de todas clases, I precios m6dicos.
C 528 8.5
7omSTA CATALAN. DI) PRI1ERA aolle. alcaba d.e litgar y at oftro A s as ora aorta e dat etldad quo deseen Veair con gusto 3. elganncis verdadero corte parilin. So ba s bl&g111". francs. ypafOI. Caltade dl Monte 10 alto. 154 4-

-_ .. . . .--- . . .-

JO4INAD2IDA iadrilnla EtPECIALIIDAD On Deliado, pra nyala 3 do fantaula, ptna A doamicillo en csa.vn 0er po 112 attom,
et a Vlli4ga.,.

s atirpa cmpltm ta pot un pracedlm lebt, ntatlb aon i a a e prrct e nformn B rnsa l10, TelIeono 32, GOar'Ia. 121 p-5
aE HACEN rLOn s PAn. soMtInEROS rantoe pars Igslelas p centro do mrcaos, doe pepol y g1eee, tambian, En Mapr]qua 1 atite. 1112 .55
PF.INrADORA: AN OPREC PARA PI -* nhr A domiclitlo on au case. Petnados par. rovia Testros y p ose". per f tliurtfl, Berema 25.- 1542, 4-4

Srta. Palmira
relnaedora. Mac. bal painadoa5 l ime Ogurfn .1 Ii pailtdO qve dealee ~ aeflora. So lava tabea .)tilflo t peio. Notrlla $7. 64 I '

DOLORES OSORIO
com tragladbdo A Vlls n rob 0e. alto olld tie* atgta 8 r oftener on abire.
Rn L LOUVRE TReily Ilabana. tieStoll pustOe. an, niqleo tea Iittiol pil
Recibe a rdan i .l.tod hora, teniando crope 1 toilet 0a to4a colore.. Tit]aeo A mero 2it1. 7 I F-17n
us .127.in-

PARA-RAYOS
I. Iloresa. Dogao nloutlrete. rontrne. tar Inltsialor Ge plrl, a IetitS MSGal-as. A oGlola palvaernt tore., pait...~l see. & bqd.. gratl1sndn e aatiaclt
p uatonileo.Rapa+ciosee Go lee nileale atad r S.onos y prahedao cent e apara(a par.+ ma~r9 sraph.. XltAdIaiaid ea tim. brac .l|cteota.l Cuadros ladieadaras.+ tnb0, aoO~leOa lbolgal Itlfdntca por toda I& rule
danto ei4dotli1. So galaetlaan todo, Ire IS.rl j11s I- n aiad tn1
C 4119=p&6 m i-

S: OIACITAR UNA COINERA d cag. laB,. "oar arg.r A. un *trimpri sin 11e. ato de trier roranlnelao y dormr In 01 ecomodo Sueldo 3 v cantenes Intormartn on .tarquudo Ge Ia 811baa.n quins Llibeltad. (Estrada Pafl ).
162 .- 4-*
DEREACOLOCACIONTj HONIi Oi .
rninnlulr do portro en rare partleoar. que e0 aeag reapetabi lee buent recomendarloelg. tbrmal en an trabajo y6 eabre loe honrade. Informarn Pelna 14 fando P+or flstrel15. 167 4.6
PiON CAMPANARTO 73-,LO% E OLC1t unit mUchaela dh 1 A 14 ala. pe" cut. de ins. naa do o 8aS0$. ts's4.4
am Itijos. Is FlieOrS de costureo-: Sab oar-. tr p entllar coun :rfreen6n- al morlde ie tioln Inqnvienlo n rha alGeo InfOrmn Cal 1 7tluIn. r bae, Vea4ic. 2110 4.4

iR SOLICITA lA CHiAD DE M EDIA. n& edl, qua ayude A Ioa quabolcre do Is rsaa paa u oa alta eamlis y qua antiede alg. a coacfa. SuaNo e3 contenta San LAQam 223. 10T .6

MF SOLICITA UNA. MAtAIADORMA x 11 nldmer, $0 entre 10 y Ds1"fg. panl. Un. nisa Go tra astra e rsa lula i
vedo. Vlent o otr do median aed7r Baa. 1606 -4

UN BUEN COCINERO REPORTERO DE sea loaree en cas palriloulntr 6,eaStable.nimlentoe:'ocn k a crolla. francess y e Pa41101. Tenlanta heay r Villela .'cf4 C-entral del Cristo. e1 cantinero aInformnar.
1Cos 4-9s

UNA RA, PENINSULAR DE A CO
cal-a d coolnha. elbo baerlar A Ia ae peioa
a& a crtllis y La trances.\Trlene lia majore reorenciea. Chac n 84.

CRIADA T COCINERA, 81 SOLICITAN n onnulado aomer $2. es no.1o rtforea.cia v ban do dormir en s .coloc"16n.
UN EXCELENTE COINERO T Repoa. taro. aslatleO, detsa colocare an asa d fsmille, 6 d comrcl. R yO nd mqro 10. 11(3 4-5
CJOINEA
So solicits una cocIpora d tormalidad quo tenga buna retl-eelam. Me. pars, tony S.ed.u V fmiqu due ..m.. an Iga tre.
. IsIrm s 1-1
13 1172 4DOS PENINSULARES DE MEDIANA
eda y qu tihen qulen reaped por alia solcitag colocaridn uca Ga d eoonera. 4urmlendo en Is colocaco6n, I otra da o .|da do mAsr 4 .anejadora. Fonds ,) ORIENTs,
treat. L. M achn, ISlt 4.6

DOU C RADAs DE-sAN COLOCA'RBS una biancs penninular p or clsa da maneo
S sneljadora. y I, do color". decoctnra: amblscon raferencla. Dragon mtimoro 42
Ib I4 .6-

a Tquegra& y necanl tsfg rcon t410goe6ocimlonto del Inglem aelrItta Ceolcat tldl .or ea"crito M. 1,. DIARO DE 'LA UA-,
nINA. 1115 4.1
S. SOLICITA UNA CItDA D ItANO blanc 6 do color. qua Ia ata.ulI.l 0gWhos que eps Iu obligact6n qua tnegs bqoraa refaeancIl. San LAn .. 101. altOl.
15 1 . ..

-- -- - sOrIITA "N CONOUXADO S .alt.
rI na rb o dar dt G eo t que rp also
"I coatura y taga paren qus I rae. .Iond., ueld. R ceoutela nepe ltmpias 1510, 4-1

- . .Ott. -- -...

1IE ENIOE
Coanmos 1 maravloo pare Iacer leir .11 pae ympa poaer ltdel oI I to le mo rtglemnsauta aalortlJsdo da I& rasa d color. Rotlo a pan ssaseM tll v* A. aniIntL mvera4rd noamere 1.C
A. "2.i

-
d21 DitBNtoIC11 a e. ev AdFIA2
de mu! A. (i41l-O 15 1 peloa. nluacaa 8 (uI
nUeVl, ae a9n i ie e ino ales p aa. l4id.* d Rln,l mar y. oInfantso a Prao, sin tarrador, elaa oaln Y I .Sun&%. Vtdrlira 501001'1l-no :A 1A DR tl-QIN 11
.090.800 A,519,000,6,de oanteo on plnte CIonmarelal ill s tra" 4a.l50 A II,010 on bun dut ain intrvatf n e orradoras. ic.reir ,e a P. Apartado 00 con to om 10e Getall.
C 113 10-3
R COMPRA TXNA CAR1TA DR DOE 11, pea pyp. mas a monpa Itnlr r Califo
*aoa I 04 optuna rAulia y v AmpaIrlio, lln Intowfot* a4do Ge 4rredorlnfgtnh. on Ran Jea.'qxsa.d.- 111t "-13

WI, MARIM t1 030 XT3AVIO DEL C'k fI Go de rmopa i ncachorro peintr, color chatooAta, one antland. 3tpr a s tiIca.t l q.0 na .ntrosu eon Agular ,7
.Pa.

A 1# TaES
a 18? \ utioe buesa dilli

S s- SOLIICITA

ILIA BRA. ,INSULAR DEMRA CO. te s. ue crlandor con Lfainlel rs e table t**he do do peea~sbuns1 batnal t titoc.to,1iala1& to,.ade.. ,tdi.ine. .
161 IAN A4-ASP
MfF~ TFVEzcEB PNIN8LLARRH 1Jt91)AN C96e066. Of U0 en eaiquI r u ia dto. marcia olo, Aotte. al Otr do epbrador 6 n-. tae de imaelnod r do tie3en lae bteaetine quan is iira. Ilnfermarin rtuir 14m f a do l F I 11" d Ratin eurta mGm 23
11 4-1
DRA COLCAR IUNAR it)A.ENTNatilar do meians rdd an anaogd matrlmo1o no]O ume criada do man: r6 par. ruldo, un 6fle. 1"4d8 rflos& Tlne bufnet eorMs,. Aodaca ntlmlro 17 lte..
1i1 4-9,
DESEA COLOCARSE DE CJIADA Dri
ane., na ponieular d m.ta adad titna qulen an rcomiendo Vsaab tumplir can obligoclaio.. v. il J14, Entra Gr.
is?!t il." 1" '1"!4.6",
valiO y flslaoa (a u.
e ."rare Ia dl" a ,4 d man, us de menajdr t aen relpaoer tlenn raeomean.
an udle lacaa quo han ercydo. In.
forllaril $nqaisldor 1.
I1S01 44
UNI4A RA QVITCA TCTLN CA IDO S ntar e. d ae t s pe o ta tdo ip ptdad: a a roart a Is franopa, eapale y aa crol. thep quite responds per ll Vapor 1.
IS11t 4.4
CNTAD ODEN MAPNOS DUSA COL Aae. aabe u oblicacJ6n y tana Inormla do donid har AIdo, Informn on I 4* Antigua 4 ManEy, OlIr n 1145 t 44
DEBRA COLOCAtfrI URA'JOVEN pCXXNei"
dalr er C ma e a moralldad. aeoiatumbrada on el patl: nabs cumpIr eon au ablilgoci4n y 'la1. bulasa rfaronelas. itorman Drag.O
eae 7 Ealuta. KiooO.
141 4.4\
(NRRO 471 IUNA PENINFUI.Ar CON buanloe informed la arolor. do mLnej dora on carifem. ca Ir lesa niS6o,
1141 4.4
D A COIOCARSE UN ASIATICO .U I eoCinero 7 dulcor. aabe cumplr con FP ablaiseldn tiaan qule 10 recemlend:; darit raslar. Clonftloae 1.
SOLICITAN COLOCAI~SE DOS PJSirisu. s par s eri&di de mane.: un adses, encoetr uns afamill15 d1 mora"ndd quo am. barque par ,Epaa an mayo, no a emarea, t1llaen O4lll IgaranUde ;u conduct.. Ca le do Ia arted ammro 4m .
1st 4-4
NoVGOCIO Q.E ESTA TA ESTADLECIDO oe aseuo ault unao perio qUa uan deaenlaS y ettir, qua 'tonge alin capital, pr. dar Is partt. aoloe qua no Iirv. par ell oIar; el. n ea major punto de I Iaban. Monte despuda do la 10 do Is martano,
lis 4.4
UNA JOVN PENINSULAR SOLICIT
Cionaclson da oriadd. Mes 6 manojado1 "b0 eumpltr can 0u bliatl6n. Gal-vs la nmer. IO0A.
8112 4-4
BE DE MA SABER El, PAInADERO DIG 3). Jose arandn Santos. natural do Men.
Joel. Cee=ar*o ,CrS. quoa Pr i slo 197 trbaJabs an Ia earretera d aunts Cla. ra i tCamouanll ;as part alunte d afamilla. DlrlJos. InforimAla Prado 139.
.8.c
UNA JOVE- PENINSULAR DESA COlocarsa do. lado Ge maro1 6 manaladora Sab aU obligai6n rlene quinn is etoillanda. Informed Morro if.
ls1 4-4
UK CRIADO DE MAXO8 DEIn I.'0carsea n e ax muy r opatable. it servido en buenase wes sb umblr bi~ cpfC A" obligacifn Jittormel par esrld' 6 Jcrxonal Sol 1. Atoneo Rodrigorv--.,11211 4.4
BE SOLICfTA UNA CnIADA DE1A00 Vera ayudar I tea quabaceres d Ia alan. So d bute aueldo y top limpfi Y ropa de cams,: atin qua tiaer recomandacio.g 41 laraa an qua baYltSlprdo. +1n l] Caltotn dos Iti4to1 ?imero 134 \ 1"4 4.4
$E OLICITA.UNA COBTURtE1I I-ARA bln bian n Sn.. para ocoer an sit caan 6 fsara. quiern refereclas, CalwAda do l @6 del Mont 14.
1511 4.4
UN4A COCINERA PENINSULAR SOLICdt, cololhce on casea do fmlll" 6 daeoomereia: tiana ratfrancau. l dustria nmero 72, alto. I11 4-4
PARA DOS DE FAMLIA BE I4ECER1TA una, elofaa blanL. y ou)bub, qua sa. pa bll lu uofie: a. It pagan a ranaae y ropa nlmy i. Es vera ramp,. Notal Pal a J. orta 32mro o eS AI 15a, is.
124 4.4
COC IWRA AxDALUZA. DE MEDJANA oaia.daaoa colooaseaa an c.s d omerlo 6 tin.Ia. Mbe cumplir can eu oblgocln ,laeaqp~iU.S Ia garantl. GCRIllirllOlero ponoft& e 111 4-4
PARA CRIADA D MANOS 6 MAEJAGera e. eocar@6 us*. Jove penslaiar qua tone u1e 1) raeomlend.. Viilea Jt14mar. 9* alto, 1598 4-4
" A JovE-W 'DNINXULRt M DUA CO lacara. de crisd I a&Oa 6 Maajadoal deadae bo ses. refracchas Corral..atnmor $8, altos. 111$ 4.4
D*SI A COLOCARSE LY N UIK COCIlEr0 rrpoataroa !llelnltr o011 UOOL & 1 t troneatm eaora. eam, Io p idan 0 .58.e
0Icul.0 6 toa l4a. do aftnlelaoliiaSOw Tla buen r9eferagefe. Aidlt mpadrade, Frotet.. 110 44.
UN UC(ACXO- PENIN1SUtAn DXsA aronrar una came par. ateadalea&1 quhatear** er tin norlo edua, deindalo tr aI collie par 1. mo4Acb. Induatria 118.
1ds$ 4.3
DEREA COLOCARSE l NA JOIN Pnnilnular d maneladora; t ocariflos can lob ANI Iaductsla 11.
145k 4-3
COCI"qRA PENINSULAR DESIA TIkA. baA. an ca. daeomorcle 6 Vpst6CUlr. Dain ralPn Muralte 84. alt.
15 4 -1
5Z NEOZALTA
Una eMlda da manoe, pdninaulir, qua *p*Va :u ebligaln p tlags qulm nrasponda por lIl, Lamparilla 1?. 141
- SNAOUCRIAN DOS CRIADOS DECENte. IL hembr par.mlnmpir. CL 5 habitselaa. quo aepa-coaor a mane a maluli r at v.r6 q4ua pope bian li a lv ieado masa; a1nbo1 4, 1104 4 a $ali4 Call. 10s entrD 9 !I
11a I" is-$Pala, v erlia. aollclt. co01611on $6, a Gafarallia ado lcoisattia: tie me refrtia~la o so046coioca monos Ga trea ceni..Morro-. tniro S. 4-

LA VAN par. 10a1 1490

J~rs rfadado moie docriand
1ia rad de man. y un mcainera en Son anay l.Azara ". 2500 4-5 Gaeions
UNA SitA. PENmiSULAR nDEBEA COLO. t4
carn. d criada G maneg. Informan an Monserrate nmero I: Ittna ulon la raa- o. mniend. 119 4.
110232A COI~PlME TIN INOIVIDUO pgninaur reon eho aSOn *e Cuba. tier. qulan le aratfitier pa orido de maDO,, pers a familla formal 6 par& ayudnted Ge oeeea 21 .i In liotel O nestauret. no tiere tco. P
vYlen ea d Ill ratCampJ 6 al Ilrnjlro con at jfea. Inormafin #n MCen Igaesio nmero 71. Tren do lavado i Marilo, )US 4.6
$OLICITA COLO 7A3 eDIICOCINURA 6 $Sdio
para ayudar 4 t. quohaerel d Ia caa mena Clal
moelna formal. 4eImedlans dad; extend* do tlode, A. pars Is 1 baab. atel 16 Je. o401 lMelto, para nuoqteor l part tfor. SI
mrln Vapor eaquina A Marina. b*oS,
1 $, 1 .6 I

UN JOVIcN COCANERQ PENINSUL.AR qu nbe cu1mpil con a obbil t16n canota te forina rcs$aea da bbab hblar* at franrow dt lectanentg. dnea calearee an notet, cava partimlier 6 bien a n lmnceO. Inter. matn Vine., It. ln 4.
SE SOLI0ITA
Lan vrada d mal eols buen. rateereacla,. '. y 15 Viii Oraltella, Vedado. I,284 41'
II-VAifCOLOCAIISilDO003 OVXNN1SWi ninuliaree da ealorsae a hcadm heo ma. d6, so nTIleOa o gabal aeuptlir on as
obl:68cl4n tianen reomanedv ilan lolfOlm"e on Vapor 14. cu rto nomero 4 b Joa. "IN
calocarva eon ca1" paritrular. muy rlpotsbl, j.abe cumplir blen nu oblgaeles, dalte ailal bace auqldo: per eerito s6 personal
Ao mnroa Antonio Itadriguan.
110 4.5
LIELEA CCARSE DMA CRlA"lPERA pFnt lslar reLno444., 0m buea in a ua,1.ate laN.. de elg ensig vs ,&Icamp el 4k d4. e. 4Is&a 23 reobJAlta. Olisa 110l
r'epoda or lil. L a.ss P wbate Tl'flo lll, 1111 4.-

Ial
1 01
'."
8'a g

NDElA UNk LAVANDVRA E. e@a ncenotrar na casa particular aJar. Intorarin spa-np& meo 5.
4-2
PN~smULAE DEN"A COLOCAIA a ra. c dO o n~) 3 macdloto
budante .th bua raramen. dG Is caa oe anderde hea eatat s Paso Amero$1 equlas a 17.
4.i
areotl, lTNeuwmtenlo 3 aqutiamo Toaibioosi
fatnrla, Plabtes, etc.
ast~ ofrs o ed pt as
saes saoess m at a
some mooamarelists
rated- asaLECITRINUgA
A1cM& nalo AademI d n =. m 1Io4ddd ~load pml
D .LA VN .I.* 8",
h 01or0% 4e rq suwl esa sechas ,,,~l Baioad, OOI8,, Pi

NJ

L) I ----- ----

51 !

1'

-. I-

WII

81-

I

Ill

&I-

.I-

I1

- I -.

.1

.

I I

.11

. I




NOVELAS CORTAS.
/ / ,",.
I PpR CONVENIR AL YERVICIO
Penwhllo Ramlrez leg6 aqudlla ma- IR'imfr en l I'alaeo en que habitaba
fiui a o nftiena cnn ranco minutes deo el selor M31initro.
rotrab). En aIII tieitita afro do bnr Ilabase provjto d( un& tarjeta doI erata no Ihabia ourro nada ee- 1 iert o eonybrado peoutnaje, ouya sigljantr. nificacfiA d tiflujo In ponlan A citbier.
Pusha en l, libro de entrada los dos to de today posibilidad de n desaire.
garabatos que le servIan de firm,. y Ilizo que lievaran at Ministro la A.e' dirigiA apreurdaente t s d Nego- tinadi eAortulina, y A l pocos iaenuthc i u d a. del.O ha(laTaen de lueia del hoinbRa qno
, bril 1mo dto ht, ojones dle sit Vie- tenia ten 1l Tanes ]a salvaH61n 0 In
jo pupitre bre IA ctrpaeta do hiuce, lrutna de ] e doe Ramlrez y de set
El"- o( l u olol, e 6 dlultit d apndile laeteo.
iexp dI3t. "1'si iib elk ii ifor ('o Cril mayor rel eto xpuno il ee.
' iAr i toda inAquina. sante su sitieaei d mfcilisina. n Tlabl
PraentAe A pco l or leaz do e sIg fslir,e hijt. de u costilla enferS e Oartieipro qe -1 TJ e de ee1o6n 10 11a. lo Ils8 Hi6dieO,{ do a drugas... y
lamishia A su depaehn. del ehoewat lat de la nodriza.
lamirez eolenz6 A inqnitare. S-u Exclencia parcei6 eondolerse do
El seraor a(Lndlla, Jef, i1 It Sece- I purouertl le Rar El detalle do
cel6n de Inutiliddc Pihlea. Itais I la nodrjza y del soonuato s uonmovil i noa nocdn Nu3 dabal defitnida a lolmu aiiblemente. Porn ell de n fu bio t elproptia imp orta znc, y alo e lagcm ir quM ianifestaseot A Perucho qua sione vrdeadran-nte graves, se dig- ya ni plaa etaha iobierta, y quc tennabi diacnuc i suta nordu ados at dria qu espeorar tinpos mAs blonaneihonor doe dirigirlos ]a ,alahra. bleg. r
E ra el tipo pcretto de ampleado A El esate alej6 pau.damente o
antigua: servieial y holieito con los la re-sideoniia del Mifiittlo.
spores, y dep6tio, altalnero y sdeg Par z camrijiea madurando todo
S pre lp, con unltlos upaban iin plan de clnpnat .
pelda o inferior al yon. en la esala Aluella inisltl rodle, al tonuAr enz p ia n nqainat. I Exelencia c ecarrajoe qu debla con-.
No era ahorrezdo, A pear de ris ducirlo ha Il Opera. nt lacayo y Im
infulas; porqu nucehas veua haobla de. oportezela iuterpuo Ramire u huntn ioetrando q o debajo de O agria coe- inanidad do esanto de-sperado:
terio, Inlatia no coraz6in eapaz d com- --Sefir Ministro no me echu vuerender ydeplorar I ijena desdicha. enela en olvido. Pies en inhnujer,
Subid 11crucho Ia cseilerillfi quo to dies hijos... y en at chocolate
separaba agel despaco de sua jfc in- do la ~nodriza.
7nediato. l lA la salida del teatro, vi6se detenido
TEl arior Gandulla, sin desviar u el Mini-tro poar el infatigable Ranirezt
vista de unos paplotes aarillentoad -Compad6zaa- vuee'oncia deo mi inosphre Jos cuan s 'trazaba signs inin- pia..l y de chocolate.
S leligibles, lo'dijo ceon oz enonquecida El efior Ministro dirigi A I lrez,
por ina bronquitisJpcsurablep unit inirada de esas qua quieren pule- l.fior Raoirez: l6 he sanddo re- rizor al prdjimo.
i, par darle una mala notiia : la Se- ilamfcrez continu de aedio on today
" f oi r 3 i n i t r o p a r e o T~ v n r a t mn j o r r fl f c i i u n
llervieio, ha tenido bien decretar au Si el eior 3linistro Si.ztia s tn an- cemantia. tierro no tardaba en columbrar c' rosPerlicho se qed6 petificeado. La pit- 'to coinpungido y preariado de sAplias
"qidez de Io angustia retrat6s e n del cosante; si su Excqleucia penetraba coneblante. iien c edificio dot Congreso, all! 'staba
-Tambi6n quiero entorar A. u.,ted de 01 indispensable RHatlrez. siempr-9 hualgo rags, por o 1ue pueda aproveehar- milde, obsequioso siempre, pera atise: el saeftillor Iinitro nogusata deo' qne bando una oportunidad, para enililgare molesten. No es -hoinbre qapaz d le a leitania aquella de a ple umieresistir tin largo asedio." Si nsted, ba. l rosa. ]a YnuJer doliente.. y ci chocob he inaniobrarf to' reponan. . Vaya us- 'late Ac- la nodriza. .
ted con Dips. I Si el sofior Miuistro se ila le buroo
d. arislocritico. pasa deacansar el atarer-" I_ (o espiritu, Ia figura del cesaute, deg,
Saii6 Perucho Ranirfz A, la Falle, taeiudols on mitad del arroyo, le rell tambalendo p corn) tn beads- ] eordaba I& sitnacJ6ni precarla de lo.RaT, .eltantia l'gabla parnql on m0- n1rez. i quinpoe. 61. run ina ola plumeno bien crittie. .u muie1, qin mada, podia rcdirpir de la lniscria.

adolecia do ea lecundidad alarmanlte, qua es,la pesadilla dp la matrintonios **
pobres, aeaba de-agra'arle el proble- El' tena Peruco ling6 A ser, pars nna familiar de las subsisteneias, ehan- el seftor Ministro, una preoeupaci6n. do al mundo elf df6eimro de los lazil- constaitt, Tos. Si le- rvian la sop,; autojAbaself
De reultas del parto, qued6 ende- que del fondo del plato iba Afi aurgir blucha y an6mica, neceaitada de luena oel esante, paira repetirle nla eterna mu-, alimentaci6n, de asistencia tilean y e letilla de sus desastres pecuniario0 drogas. Inotieaz para la lactancia, ha- Antes do tenders en el 1cehl, exabia tenido que confla.r ilas ubres de ininaba cuidadoeamente su Excelencia una nodriza la alinmentaci6n del pC- todos lAo rincones de a alcoba; temequefinuclo, euya incipiente glotoneria roso quiz de quo RamIrez 'so hubiera andaba enienguas per todo el ve einda- introdneido alIl. furtivamente, par? re. .2. r citarle, par milonhia vez, Ia elegla
rTodos estos niaesteres suplethenta de Al penria.
nrios, ihablan abl rto brechas inuy hlion- El sior Ministro, que no podia mandas en el presupitesto del modcstiimn dar desterrado A la Siberia, porqqe su bur6erata, recargado abora con los cho- Excelencia viva Non un pals constituolates y las golosinas qune devoraba la ional, opt6 por reponerlo. criander, so color ole procuruse leeheI Despu6s de todo, si Paris valia aniy ,abundosa. y nutrl Ira... bien una misa. l& tranquilldad do su
Ramirez pens6 erismonjte en cI sut- Excelencii bien podia coinprarec par 'aidio.I una credencial y un sneldecillo, queo
SPero asaltdle rpseguida esta idea: no iba A sanear de su faltriquera, ni par
-Si 1me mato, quedarin mis hljos en M ienso; el senior Ministro. .1 desamparo: lo -aronea sorincandidatos parcel presidio; las h mliras earned quizA do utaneebla. Perudho reeibi6 un reeado del Jefe
Ocurri6selo- entonces bursAcarn ocupa- de ]a Seceid6n de Inntiidades Pfiblieas, ei6n fuera de la. n6mina. *para que so presentase, con toda urMAs I poco de haber cavilado, per. gencia, en' su despacho.
uanadi6se de quo sts aptitude no le 1 cesantp no 4e hizo repetir e nyiso, Ilamaban par tiles vericuetos.' Sus ma- y so puo inmediatamente A las 6rde. nos, finsa y deliendas, heehas 4 las Is- -nes del efior Glandulla. bores oficineseas, a eran bastante fuer. El Tefe de Seej6n, olvid indosae par to par manejar horas tra horas la un instarte de la gravedad qu, su alta I plums, %esltaban sobradodbilei par a posiCi6n le imponia, dirigid A Perucho aoometer otra elae de faenas.' No una mirada en la que h ibla mucho de nbi a61 Qtro ofinie quo el do mover Y admiraci~n y algo de complicidad ioromovr legajos, iorraj4" sobre in eloifasa. pliegos (as f6rnila saernmentales de -Sefior-Ramlrez: le he mandado ve. I& rUtina ifteial, el pro"ede qu"e2bas nir. para omunicarle cine su Exceleninforme, salvo mejor pareeer, 3 dem ciapor convenir al mejor servieio, ha exprea'oni de Ia lteratura de pape tenido A bien decretar la reposc6idn de asllado Bus troeint afRos de ofieinista, uated en su destiny habfar 'le tapiado A cal 3 canto todos 'erucko sinti6 que la alegria le retaloirazd~nos de la aetividad humaua. zaba en el enerpo. Figulr6sele que 'vi-7 iftr0lazotab0. el pavimento e la tlunbtaba en lontananza cordilleras do cal1qleiate ( li az6n de transLu- ron saoeonusco, quo harain estallar las a, di6se repAna.q kl acontecmioltos ubre de la nodrizea en dos rios de ledel dia. clhe.
De recent crtzaron par sn recur- -Tanbi~n debo deeir A usted algo, do, aCO s41 tlld pteulza, es. pr Io qlue pueda aproveehliarle: eI 8tag fsal e ifi G dllItior Ministro o quiere ve 7 Aiustd
A-EJoA.efioo Ministro t! gusta dlo que niA s itodos loAi 4 d ~a n uexisteucia. le moleptp. No s hCS aprecap d Id d e reintegra A ust en ltt plaza 1.eresiti~ un Jargo aseda ., ro A co iciatt6 do qu c laga tisiiPeruho Itamlrez bngrit4 BItrela. bl i- isu ojos. S1 tated no crnm ne p.r ia rat6n asenceillilSIMt de quo a rquisiteb, s iN-i dip nsto st W"xcepalabra no era do uso edrriento en e i leucia A eneartar & uated en lat priuer apedienteo administrative. euomplot Ararquista quo so descubra.
Ss, Er seforr Ministro so gtats de que Io
uaun al J~tr 0P..- 1en6 ENolesten...SO.

- .speol& 1 fnl& sol~lig tI 0 i' ,e
trebtr 4&
,?arl enlae *do ce oee n 5 e ,-g" -prg A, F ." 89AI f.L4o. 09 a n ri ka y tra t 04'. 44' d
MIilon nnolquilon la ar"11IN 5aK 4(o J4 mero S8, 14441 _____aCI SOTOarn jdOto On Vllanuea Igr 4.n so $-I I... tr ". c
121 1 p5-.
I iqc0I1 4 a (0 I 0 040po Vir05 3la*0001 3(0 ~l o04lil Wlo en.Ali" 0

- '--I

DESEA GOLOOARSE
1n J0 aSOidrsen'"icalmpallilr. ellnU eulado 4S 1417,
LNA -JOVHN I PONINUMLAIDIISEA CO. laero do orld do man para Itmplosa do bablsolopeioo: be eo0r0 & cono y 0 11.u0n.016 p 430 on1tr Jo solo ealdy elngln vAnla:Ilna lueso refernslial InformaaSn lg colas 0.
XYNX A R N V t D1) )( P= .*.rrlsnra A l 0 loch, e nt0r. fA ivla 5v abundant* lat 0h uedo u ovrs
oU Mio,; no tne hionvnJeteon i tl ern tnome "Oe1e reuvmodatlnnes Nept 42n SIOjorto n0wro 11.
1979 a-.

TObk ERONA
DVEAMW11 XO8
i eleos. po00.a 7 4. peosofto topicl.
* Slo tongl,,9 311ldb do 7145a ue-1
a aw0earse 4tnImentv, e0s5el0nnooona11. liu f for 06 F 111dn.l'me"toi 8 ". .OBM1 ft firta do 1014 44 1o 00e.L abans, -dTflay i oaorltas 7 1 d d.a e e
, n lrtmonto on 1:o1 4 aresca do capital 7 .'t morl. Uha a01. l .r.Iraa troe. ad*1?
I e. lo alan f atllaso s l,[from tass9ont
raeA CeIADA DR 1aA1tos IOuIT1A co. 'a n ona ioVn pasnlar quas da rtfit0el- do g con1ts San Maoro inmore 1.4. 1474 4-3
TN tWiIzMONO D N ni;. CON 'UB'Ete mref renslassr undo cschd rdi onet t0
.e T 000 ER 19 .. .
toc Inrabojo: lSpa4o trais demA s toe bu4*nas rfetqune 1r. Informal It elay Ibor
145 4-3
IIEREA tNCO1OTIFtAR 0lAoiQA~Ct ,4 licnurhr, .ofnnseir do4 crldcudo .ii no
6 do (onoia,tquo 0.io.fra.(
nt es, sabeepord pctaent a oblgie n AM o.lieul blolform ta ono es dMarlcld. d0r. bIT, Hrs.gdo. 177 147
eo, EIM% lelt y Obral a 6.1RtinslA35
ENo SAN 9 NIOLS 4r olo sroena nas erorlo6ema qre tncua. to lInIs. Iopaolt. r oll Dd le iboeurairef'tranls.. Ifotfir, oIng, (id3rn,, 2,Afladul, 2479 4.3
ra neotusbrada Apefta ervicto. BIl no il par' too T0'b00 thom quo 1ev an oto tlea.ab Iaeo. my aunn i npresenta.ere. con.il
lade 0. pleV prlmero
u142 44ENU N Ho ocrA no Y REOS
oeroe does s-rv0r on caa arill-l0r 6 t e roemerelo. Buena conducts. $nprplar n Zan- 0001nNA
. mO onlena nna valn pretenYt'ones. Aruns 1-2 altos, entrada per Estrella, Be piden re"" rOLICITU UNA It FI1ANCEIIA (T Do rlotdijo dotlo. I an cei en pals y qua Io. rea do Fop. de oloer (
Co, 111r0 1401be o-oelr.r & lreoepO 0. lA~ aterlcensy a I erno Inoorlman ra0e aulan l Ter eosa, o esand6 a oatae nor el oir, Ved4do. 15ST 4-2
ODEDSEA COLOCARSL. UNA tfOVEN PE*nlnsular ya 11nlatiooa en 01 pal. de erlas a do ImDno en cab-t do ra familal presents SelnnaorcIa do 11aa.onPas ra so vrd. Camparnardos .
1485"1 4-3

PAIIA CIADA oI MANOR'6 MaANSJAlora doasea colocors una ovepenolnaular quo i esu qen reponda p e oalla Habana mero a4 1 l4-3
E OFiRCE UNA JOVEN P'NN$01Alt srs ferada do maeo Rabo hu obngacl0n 7 tene q alet, aranlee eMo)t nuomero s4, E1 Area do oe. )50 .o, 4-3
UCA JOVEN PEINADORA
So ofrece I a seoae: pre lo m6dic. Dan ra6on Vlrtudes a7 ajop
1444 .-2
EN P/RSF2VERANCIA 61. ALTOS S EOlcita uoa or.ad pars l tplar Ias1habltaeiones eooer.'Que trial refer neJa.
A(" ,2N&CA D C LOCADbNE-: TODOS 0u1ntoa s rvlantes dep46dlent1, 6mpleados ,V trabajadorea nee ste Vd. o onit cs. 0n & 6sta quodarl emplicide O'itlly 1 3. tat4fono 4. J Alopse 'yllma V rde.
TENEDOR DE LkBROS
So ofre te pars t6da el4sao d libaJo do .otabtild d Lleva libro en OU ao 0eoo0 4
pDdos Itace balances, llqvidaclonea sto. Nep. tuno 0 ofeaqina s an NIcp a.o, ts, por Fan Nteolim.
SA

GRAM 0OMIsIOiM
- POO Trt.AA;I ,
o strant*is4tl5 4brobas,4lphtla. f
Un anto do Agsnolss manbaloa ran 'Antolo 5s y on weptuno8 s. labona. I
- I)inero Iinotecai
i.i'W!Nl~d
Dn' jdinoro tenprimera. 1led,1 1 ,ljoO, cl.~ ~~n' Io .v a.(Ica oelosyprs
('i, rep ed 0 r) 0 d a as es
0n", 00.i 3' 1Itirlo da 0410 15.. -htertmieni,,n. etc F.llrel 1,Jnct'0 esqoira as Lamparlts Lou uodoltMa 1444 a r 74.40'
IIIPOTECA *
Der $10oore apaneaIIQp a rt o40a o nual 1
con hlp>toca de in urbana In Ja 1.5ban a Vedado. No cobj eorrefote. TomA 41 nadna. spro Agoacals 116.
lass2i's1

- 'Al 8 6 9 purcleato .
I~eed punto. so dsean eolocac r8 n0 de 791 aaent 1% 8Ao 4
do 7 -1o Haba.& 41 ,dI--

. .. .. ..10.. ... .. 0.0 5 A 1 --~i ", ,. . .. _

IDEBDE $00 eoTA$3000 Al NUE0VE
por clento p dan' n bpoteta on rtaa
censo., l0ra0 d ogetps, eagarl V I I, 0 ereo.ly I. s ao caro doetsae.n.erAs ab bntsotala 7 do lors, auI ,nodo too gso ton. Cuba ntro0 Empedrado y TeJ54(oo(l pinterts do I. & 4.51t _'

.1....... PI A[PY3CA 2 O A

DINEHO PARX,. IPOTECAH ION TOX)AU canttl dell.*Hay paldas al sp9 0 por O Tamblpme faelltar I v0.ents omprPa do oase, sore yermoo. eluadodl.a ate. "4. paa A domleillo. F del ,Ro Peleteri speras. Monte n10mero 45 2 t
---7 'Tiioswuonei H,.lt
IDNEiAQ SNIN IIPOT-ECAS SORKn
l ae rbana 0n esta04lud10 trato director, Call 1 VUlado, entreI 1 r J di(-5a t.% 168 .t1"
DRRQYNI U9000
Comerclantes a deta., iNeeeidAle dltstro 00bre vubstroq .talecimleLte? Acudid I Manual tOrb6n. Olorla toV 7 0 f&CaltaTds3 44 0 p.a Ue 1 .ale a el.t ae t as n -1 8n la eurladd r do quo aldrls .tt enb a dl t(
pro r o 's mo IQrveals a e Ternga eompfar i " er&Ito ds rvs od ea tableelmlentoo m"I4tadopC% sdo.?Tns dea.. vldrtatrs. tiabamco y earo., nA30 mol~re hlpoteeas... O ,'emeea. 5e0un083 7 Toroeera 300 ha150 Cargo Is tod. ca.. d asmntoe civala er ellnabos, doeumentq.-g4. bllrom pr17aso04 me reelbenrag r nes o5
t e o" ash e, a 1 4d 4 noa ,
(loria 05 (ba,5.e)
a0ro "- 4,454a'

ViAVtmI3IDOEI.A OA, 314 GI1AO Vote do ir (* a turdo e on a101 5l n do l0O ate d la Ombana, ot l 5u mena mrbaI ls, asdo ltat t an 00p iso pkltO, pot tenweve quo ebO *ar np ta4o u twl
00e6 d a ND oa0116
qu. fI nu ae vendanaif s o1p. dueoIa. I d too u 0l1to. o U &31
I -13 unI opoDtAD!, W EN si 4-mode4, dozaxua
tan patio r t y alit 41 8
1414,,,No _.a _d.,
ift rlor, 4i S~o a. 1.1Igat 2'1 A 10.
-1,40 4-

I II] I i / 1 l

UN iIUENLOCAI*
IqdO I. lerl~n al eontr05to ts no goron 001-. 7 metro do frente pel24 do tondo allusdO Co In oal- .ie Aglit.. corta do Ols00. r'lrias. c,,ar tsl.a l Sr 0 Aport.do ab &o. 0 1 4 4-

A 25 -esos oro n sro
s reand un toreonto doa de 4. Sero Z al(t leasdena con 1 prn-2 btno eoe n .r vcnt ra ji a S e dlrAn. Enteban Gar. aim. ?eItlltr aa a dAo .as d
S 18 VIINiiAI -N El. VKDADO. WN LO MEJor do lI& clea do ljnoa na heromTiatma dasa "OnI silo ba. 0ar 0 40 aletro0 o 50. Inform M. Caosenpva, aneo aNoE IVANN1 OCO:I'OCAUENC7A IC el 0ert. on reade unas ran bodea media olmarne. aoa en ia sequlnasvn Vede a 40 50 pnsos diario.. no pam allile r yconol ecirato qiuo e se pida. Crespo $4, lodeca apanrdola 1017
liE Vr.F.N D]N2OIOCANAM IMUN~IDAS quo foreman esquhIls. haeiendoaina herno.a prela de tereno. p04lendo aregarae bsto ulis tor-era cas. par. fabricar una grah eaoa e 6 plso po Ibar crrae moin car 0*t10c0 de romerelo. unat cuadra deM aosn do merall As don Cmst. d.e equi. no. lbre iie gravamen. 122.000. Trato dl r.cto de eomprdor A vendedor Informan tan O Az 0 93, altos n
1011 -5
RE 1VIINVEN DOS FINVAI4 UNA DE HI vaballerl.p, otra de uatro anas t1enn cae. polo. eaiada, pas... v apoador del olfetrlco A 12 kl6metron de Ilab0 nHndon con a. Calzada da Gulne preel S 2000 y 16000. reqectJivamento, El ueflto Agular
3 uerto t14 do 1 IA 4.
1"I 7 6 $ m S-S
SKINTERVENCINO 0E C OR S'
Ven4do en $110 000 oa. unoe % do cabali. rfN do terreo quo 1 divide I& eapifndlda Atelda doe hyotearl libro do 5rava41 r en Coondllones InmnjorableV pa o 0ompra. dor (ho Quo dr [a terra part0do0entdo nada ink IA nofu Com poetela 2 d 155 2570 4-P
COMPRADOES 12GE VENDOR 5 CA'0. 1 ,n Manrlque. sana g seotene en 81.500; 2 cO4our buen punt. ans 1000n. tonesen 34 0on2.nuovan. 1 on $2.100. an& 9 qentenone 2 In 14000 rana egntonts. do 00tea aum rodilda trato dlroccb con
1'1s Lap .M.anrlque.namero 143, do o 1 syde6a ap, m
1470 .4-1

VERDADERA OANGA
or at dor otro n ooe m -eo I Casa, tn )as major czlea do b fi. a, lan 26 centenes 7 me dan on41,000 1 ela n el1ad0 It netro frnte ocr 47 ondo. s69 metro uand 8ado, atn stalo,1c'onto an ia 30ente e. a n rudf wld i na o 10.00. I nor-Ln dreci.monte Mul Ldpe Manrlqu
107, de 11 4 1 7 de a 8 p. n.n
1469 4< TRIHRElbOS
Deade un pcoael. motro & IncoNsado FyApla.
10. oor del teprto Lawton. caIle Olrel maI 11 aro Otra. 0u
-du ritrella n'dmero 3 de It tA U 7
M. 5 tis- .3.2- t

...... .. .... ....L. $S I2 LZA

VIDORA: sE VENDD LA CAEIA 3CALzAdade Jes0e del Monte $52, en $11.000 Ora rpaelol, puedoe versq A todaa -hqras. Inorme is (ervan-o s14. 14*7 la.]r
L'41- 1A (CCA IDEG IIALECONt SE 1end unaU c ea propla pa u& Cortta 1rollia con atla. A aince. 1480 .,-, -2

"'EhI el CERRO
frente t los.Talleres de La C4n ags
'go' vende un solar do 11 tsVa ad*o frnts p0 .40 'do 0ndo coo ntrea arto d oll. def ron part: so di tar0. Infoar n Je O del Monte 2-,. Ferretrrl.
411
LOS S OLAIES PIRIT08
".0o 1 mejet t dot Iteprt, TO.IttN Parot a nle ]todrgueO eoten et paateA o.
re o 0 O, s. o v e dn d o t 0 T Ost O e gadb do 1 d tres po 4. on soft I no, at Cotntado 0 parte Cl cnbtldO p a
0ue As o n nua da ) ead&d do
ranto I plazas, en el netloonado Iestotm J0 0de a onta oee asd a.sd Talptda do
JeTt Ion.,. .119101 ,020 .
Jho. OeroS P0oI).d. 01 alt., SnfprmatAn Je0 4 2 #1 p oat.,exquina lUodrtghee, BodegI. 12 a6
0 G1UANABOACOA. BIODEGIA. S VENdo una m1 y a uan y 1 ou an qhna 11; no paga alquller Inrma DurL. do 101 5.11 one0 2 4. 114 a
SOLARESW R"OJEIB"
Los m sore 4s 1. $olaob6n, con agu abondante, sin graymeneo. En les 011e do Mnoeio *s,.. Rodrtge 54leO, Oeata
311,Jl~l~, .8rel e.ae Onfornant 01-gh(a 805. lbS 31.0a0 enotezanal~ 1000-r befo0 dO a 5lne del Lu snO. I s 1 I1 I - ."

RiO LA ViIIOIIA. ftIIJX CEJIIIA DO LA

i BA IBOnA i EcA Da IA ct do a venden donel metroes deterrntoaOIla A peul& eso el rnttrar y ortnocer
on censo .Informan Beotaseoarn eoqufn 4 Caupjarlo. bodeI6 d sleto @ 2 10 40 '1 '41 7 e 614 4f i snoc.
3389 $*30 -I-

En es4 de Monte. vnd ilbre do t Wo xr4vamen un a nimatans l60a. usaltado poe Doloren y y totldleclo quo nie pOp rsum ado 8 metros.'r por log Irntei do Za. tSt er1nrdne o1 02 1t A p ros.1ubo Poer a grardoe ueten l (Il of go(t5trltd to petrinIta) ptra s tua ao de ToTros. villa de o11o, 00roeda r yP64. tambtAn Osra grand.e. indStLrla: e AM 4 doa cu.drs do Ia Analds dno Proasldgnto Jes MI,g50l G06e. T 'eudo 0o iA s aans con11n. tosr t ca ot a poortes, 8. Iod4luea, r. LrnIrt0 p satarne. Su apropltrlo Vici~ottVtA7114 30 R uda. OWt AtlreO 4." - 4$ 2 710.=
To, 0 6Par tr, 14 IaJa do tre
on 4 .adlls do 6a C *ocordl aequinl'a I 1
411m1.4, anI01qtq do 7q mtroaow- 'ftnot
So 0 d. fon % y 0I& *llt40 dNeptunn. 0)Jddodst" rs a- .d front 30 hdo
top 1 040Here oatvamen. Ti. AO-41O~

." d at O. ano"
SALUD1 N. 39.-- TEL9F'ONO 1949.
Pr6stamo. Con pra-venta
4lhAYrs, ,rmueblos y obJotose de arto.
CojoS4l attu4ide Oy MCleI' doe to I A4 y tctflO, al oCutado Va phas
/ W~E~(uSm sin CmI P1rKNU[A.
SS.COAPRAN PATAkiRD VIEJO, IRILLATES, PERLAS Y ESMERALOAS,
" 0' . ... .." .. .. i ,

EIlSE VENDEN 0OCAMBIAN Toda lase do c arrdi, eoma Duiquesas, Mylordg, Famliares, faeto. nea, Trap, ITflburys, Oabrfioeta
Las inweJorables arruajej del, fa, brieane "Babcock" al6o esti Casa lo4 T-eibe y los hay do vuelta enter& y media yuelta.
,UIller do iarrunajes d ederieo Dominpez, alle do 3anrlque nmiso. ro 13506 tre Saltd y ins.

" dVENDE I UNA DUQUESA EN DUEM
eLstadb cn dos cballos. Vapor ndmeoro 154 ."4.-4
C11lNcA: 002 VENDiS14 N SO CENTENESI sin earr do 40rued,. propio par. traba 4 do 0114. calog 1 t.ballos do cargo, y tlea~o'muoiio delanleroo 3traero, s pueds
ter 1tra dn Monte e4.
14 8-2
AUTOSMOVILL'S COMPLTAM NTC NIv0%.. quo yo Is Propongo 00s l quo ustod neeehMts pars Aiegoolo y para paoat aon ao ea iyalo. ditlmo 0node0o. ord. do I&slioess, iastra.11104ts, do. quioce S eo mane*. Punedo verse & toda horse 7 itraor ,.koeja. Pueda verte & Ws h0ras y tr3afr demnu pretLo con 1 enor Cauta foda. on Ia ene1na del The Cub&n Electrlo Valoil Co.
Morro 30 y S2A. 1251 5-1
D AflATO
So venden: n ve-a-vls do an tualls can suncho. de om.. uneCocho carreto la7 un
VIctorl .tod en buen 5a0. eon ual 11s. Maron.. pneden ror1o. 471 -12-

If MALES

BM VENDEP I 0 AUNWIC0S CACiOPros 4 terrnova le.Itrao, todo 00erO0 do moes. rCall neeN dmero 1C, ~4odai
horas. Jenit dot Ionte.
1611
8CVENDE UN H1 1ERtOS DIESTRO eaallo ameelcl mo, 1 jovertya eelmto- en 1 pa le. InolMfan On Ia Notar d01 Lo. o a1. sUe Alirss Garia. Cuba 2 *1t** TO.
I afono- r300. c s
C. a2s "a
oIr VENDEN UNOB PRECLO S CACrOrro ga6o do r&0* singles legitio0o, do
*ntdoe solaces. pronIe par1 P005001 45 gllSto. N. puden ver 6 d ormara n I AgAIU4V, 0nmero .7. 1s0 4.5

SEVENDEW UN CABALLO DPE MOiA 0 t ato? d oard bon. arermdw. aob',C0er. to petpbo para trnbajo. Tambl~n to cambla po to ar s .ro 4. tlro. aorm114 1 Dorabpi. 43. 1540 0-4

tn alnfeoo otro, bu onla s 7y 0obuena march. pJa 3, de 12 & a. 2493 4.8
PAR& LAS FIISTAS2 nvgNV LEsAN
Vreu on tbpoieolao ssl 4.ptl e e
snarls. 00 &1zada. G.en do5tn0a50o d
muchu res l tenesa Prlo 20 centre do. Intrm&Ain A odesa horas on Ndpto 8 as184 s-l

UABALLS Y R S
Beelbiremoo deolto e ano dfau n nevo 1ptedaecaballoa y pi~as Amnaetradose propic, par cochqi (1 lu
esrm e .wa~ o ee. s e ssy e dol yore tamfeeos, 10*ttes*(5
ffatga o) ,erpreef qtte Opbr4tes. El antlido Yefido
CO IB Wopm.
dafr' ?.s '
anlu TIHIA UF,50

051 1111't N UAA1.5, ...1 AIt

4 (5007 Inonta. TIsno I cUattig 7 loo.~'l0.08
* TOll 7 0*11 On (alt? buonle 'con4lel*noo. informan on 20abAn~ 141. .8505, Op 10 1 12 a 30. 1517 *ii~57PI

M A ORGANAD4. ElUkaoOo imo, 5 r0 vapde '0(51 osrol. 40 lesalo doraio. a fano s pla s an todt olCor ma, p r
a".VAL flta p a &espa r ol 010 I18ndo0 r a ". po.owa s "

I ----- I

pHRm. fA, Os-"I

LA CASA
4Owe mt. barie Alquil.a 1oE lo4.m dead. 1"ts we""on. .&So lerto P0I* avamll Ia sest MAL4 SA aE FAAC AaL 14.t. no74 1.1

Un 14 mafl u eagis f de med leO a pr.
toO dice Informr5 y 4,rana 0 p blrted ilael- "

So vende ui sparasr. n ausitarl nn never 7 us me wom ,todo d norg&L, aormr 1 porter? dekA"nilarart 1, 2I3t2 -- 3,
'1'lloe Wneble0 do 011t0, cMI 'unyoU,0p Lne 1to0 d bodog as T Vedado0.
1516 1-3
~iicNA OOAOION. POlR 314MBTCALthlE 1 famlwa e vn4onn todp 05o mustloe y pia i o doe 1 mima. Jue o, rat i1n 1A*g t. k Juoso doear" o 7 d o ce0,,dr. tlmparte eusdron, grar ola st nev.Pla pJ
jron9. 3t 00 o d e 4 .. n1q1
t. "n 1 0 O I's a

IUjEELER~
Lam
nA qu Ipt V OdVd aet 4el q travnd tta -l a) ~r 4*~k 0q
4b no gtoe &Aqrba
4, 1al4 o.,p rNotuno.

" l*" O, -s 015 ,
.Tf-I4 L 7 "Ai' il:,l'. -,Illk v 4) 'A -tauAS voodoo g, c,.
ida 0 in lucal peOll le 00 s14mso I. 95411n = e Itor 4l 1 ds tr )nIgto Dense oor.1) I -11. doode
to a 1nnetS per "NOstl.4 J rqq Ob a- Ior0 Ir1 .0" (
* 1110001. tol4s 1014 4 -0 9t q iT
,,J 1fit -. Ie 1 4,,0,. ., Pll: ;:..1" ,
BURN _NEG0IO. '
10It01. nem~ 01101Zaa I ). tmuar :-----'
a t oAA I i t ar01, l6 5 a"p u o f t bli 4 en u&,e iA0 co
I eon pun Altl Aoe rdo0tradeeeo ,oo
drieras A Ia & O41, lerbpo pars 10 CIA vie ee-o u. P0544. tod e. T a Ie rro entabllcimlento pa rsInform n$4t5. 44; aWtobb. d o Od-pro0 l on U lI "*,1 a insoto. C iseela Feonbr-qo. 63 potterlIL l504100
on rm-tti do Vdrleras erad o OOadoulin
odor de .m4ro y1navidi era A la-u .
ada on t1 n pUto dp nh, p ( 8 u 7 teb0e51l"4 do t I Idotso0 o- 'AV ,.,
ml o" ted1atr0 1.n 1.' U) P -T |10. r 09" "0 I 4
ba.s9.t &0 It.s laoaul5011401 4u1.ld4ia% I 3
on---.555 1151~t.5. 0b"ia )..- OpO a.
altzar ui f oel l : $
Ia call A y 1O15t ) ., e 10 4 dOes 0 We,(r con on bon onball doMOa ntuetrl ,3Ptur u 04- t
artIt al.o A n 4 (0* .,to vo11 .t ll fo. u A'd i ot al.
.0,1. '444 4 I bm 50(3. II, ~1o. SA' 4. 14

444,0* 00lYO~SE4 5k a* *0dplana00.
17,rretoA
IT*" sit
%1rt40. buoua 099le
a-Wa gties da e*

ALMACEEN DE PIANO
O fr e o r. l t ." 0 0e u 4- ,d o P d0 marcan ituropeuc Amerleanoo eepcrla|0 0or oguS 3adere do Os.ba y .d4. re14. tartan &I cneJOen,do 0vo00 sonora0 f yadl. da eo~etru~t1andoll a01tu0l011l[ Rn I
rIA WoS d. I~TTI.1I1(~100w
MIANOR ESTMqY A, INOI D IKi TI 0P3&.nl0 5ortgOllL000 Al oIAaIlrIno 7r ode
md- M,1 AIiTOPIAtO, 010.007thi,,, ln~tr 7nI0 0111 p m, o tomsin0oncertmasie es, E4iTIQVPICIUSTIN, MAOANA p4 car edo O4btopo. ",Cog t0.2'tt

. I

I-.--

MIs LANE
tlla vra mon a rvnidad raja.% ars-l ;Zdordo I a si tibto do Ob "r
8AS VNbl UNiA PLANCIIAS DDI ZINOI 11"41 er 1 bt a(0 so graq cant d, I Junt"o sep r t a In Orman en Prado S6 astoan -,'150 0-$

~w~3~y3

.,, ooln,
per at XIt DUPEYIOII
1i ~r Auw1GeorgeI D"NOT 1,R M 7ya 0 t7 vivO ,, s.oulevard
Si P t sMeha perawtitdY U.
o tiobd Io it P emer u d 4L
@an r to sere-fris a
to tada VI Ot se .o gaopt
)ano. OxpetltbOn~lI slt,
siaral Vine C. mt onuto U 4. 8 6 embr td1, contrs
A" t ,00r pa t sup erior de p alo t
"I ot ontid d 2 r etdaMd c l enl to 11.
10 1 I aftiltroaltlonto A
ML Xo14 Utbp. Itost woo osaC 34Ol tUni.57
FIt.ha 4urtl g aucho tiem 1t Vimta al 404, D o r a flosOnd Acosto 1401, a 8a oaindo 0,
5, t 4Mo' 5 54 1 Part& 9t Elixi r gl X lot6m lueopoa d0 40.r0awot vevsbAfra 119 , 1 1 ~leto
stI In.Se ot
dto
I ~1isp e eek a lo
eel~ 0 d.lt?31n 051

V..
-o 0 -

I . _- - -

I'

I I

.

. I -

BE VENDE
Un Juego eomplto d sate, lein' Iletgent (do magtea) nneov6, prelo treint y se( foens. MalojA nolerl, 114. ,0
1808 40
ill ~ ~ Wl lAI:SV.711 1OIAU2mu
hbodto to canibia polk uno do s-armbolk rL I& eAilse 1T nmero 58. Vedado.
14, 4-2 "
DIlFlCW0~lLRVillT~
Jo do Joes Fortes.. So aIqullan y 01100 A piego. ill, todo eles do efeotoefrAn 00003. reelbldo dlreetsmonto d Fron ( ,n 1.1r oh l w p rlo. enteoet. It 83. frnte &l P arqu d4el Crslato. abana,
87470 l 3I0.
Pop talajam 7 Prend0 do alin lo 4r. madlo Ineree nflnid01d do mueblo y ro00I
e canc lat0 O0 40 m~o eM n@nosC onas do 4ss. nass2 -1,
E AQUINAIL
BAROEFfRATA~IRI
"Trido mxlark "AG"
71 t o en et 1a I a i t lo. C ,
5VaR46 r, A nw1ve n" I$t
drk!0.Asshmetsmok adm
uett $05.00 bo entsl dhalto do mquINS ala 00 1io'1ilcb (P. 431~t I l~omp. GuI.h 46
DE OCASION
fna cal&raltublar d stenta cabAs IIos egg asu 6 tnemee so vende. Calzad~ 1 lIjonte 314 Crellas y Compafila
O 20 26 ". 10
S v nde
, .o .la t~to: ai|'*nHi"~~ orsa4. nne .0ta4...Mn? qun couloiet. pora hacee~ 10.400 ladrtn~ea tamnall 01.ba5,0 81.loo. coa
0(1 ttador ,auta oa. r8 tabrlan. t P0habdr afotham C," 21 cotaor d Jaefnior he uatti0 rrec rfb lat
InodT.r eetorda 10 to e 0 o4lt00
9,4) ed solioes2 P1 slt r b 4 u e in srortel q au
barr f. sots1 Jnot palm
oiora Oeil*5 oitr0 rnoooP
" SOpiaz '10gal a pr R.iI
n o oata1 eaffre1. ct L astem
e, a oarate, nlll 66 q
.44
arto es a ,nA s.trta ue n 0.Us
Ame a~ ~p. alraents, para o s" ]

I J I Ii I *s I I I q

L f J .. .. Ih i l I

- I I

-I-

.4

% -- 1 ;7- .... -.-, I A,

-I:

- I jo

"I!

zi*

P04ta

C-r-r--

a l l. . ..

I.

.I

t

-I'

1

aM ta dve t an xlqgYBn

w

**w
------- ** --

; s 0. kal I i I

.1

I V1.

I ei

]

I -- I=




"DIARO, D+E 4LA NI6ARINA
i3) E NDIiA
0
Ac.g s la fraqulcia At Iaoslpto ceao correspondemoel ,de ,Fs!e class on Ia Ofiolins de Correom de la'Habaua. = -= ....=----T-- -- / Preolow do ousGripoldnr.
'Direci6n v Administracl6n: PRADO 1063. .Il7 ... Preo. ion do sueGrip.00 pf=.M.,6n.a=
Apoi*tado de Corrpos o1010. ,oL "UB k I d. ...sstso '. D CUBA .5m .- .. ,5$.: S aBANA 6s m'..' ..
rc e t3ol rt. cas "D a*o "~~~6nL 6mo 17 I s sa..... oo s...... s 4.0* t...... 76

T E AMAFOU4L CABLEl
SERVICIO PARTICULAR
uSL
Diario de in Marinis
DE IOY
Madri Febrero 6
EN EL CONGRFESO
La discdO6n del ,ongreo de ayr ftt my repaada; htbt ndone mos trad el eftor Moret conforme con l delaraciones del Prsidente del
*Consejo de l~lstrcl en cuato & laIs manoomundads qua so estableen
en .6 )?oyeot d Acl trac6n LoEsta notited del salof Moret ha causado general apresay es motivo de disgusto por part do los liberals.
En l~ saeai do hoy hablfi el' di. putad jolldalo don FrancIsco M aci. .
, DBSEQUIOS
Son bbJoto de muchos e uios los "catedrAtima de is Unre d
Burdeos que so enomentra eon Ma. Adrid. .-rA
En boiordd los xola se, celobrarA hay un U an el1 M sterio do InstUaci6n ]Pbli s Bellas Arts.
1 34h "CATAljU0A'
Slegado 4 Odls el vapor "Ota,.lufa" de Ia Conmsa Tsiatliatica
do xeEoo de Ita4 adondi fu6 A
ilevar xao as.l i imas do
U
Af UALIDADES
El anque de anche en el Ateneo fuS uno de loi setos mAs brillantes'y trasendentao do Atoe 61tin tima.
4 Lft Jdwnifx~hmom brin~fs pronna manA YZiyabliki tislron recor ar 'ian de una vez aquellos In. tomparable ie o'nees de- 1 elocuencia Sque, con asombro del mndo, so cole. braron en Epafia, duraneto la Cortes Oonstittyentcs del afi 69.
.7 A la ves que .do eloeqeacia fug el do .anodbhe un hermotsimo taorneo de patriotismo, do verdadero patriotic, TrnAd 0alto y salvtdor p4itriotismno.
pfb an, con
94ustros adycarioe 4.A qu ainden sin derecho nustros ami .
*Eaas 6 parecdi fieA4s' aI ; 4or Lniuza son todo m prvrama de pi.. $a conservadora.
QuTms usf se expresan, a! proenran qiu sf s aetos correspondan A sues pa. TAas, 7ld isy derebo' dodi;rlA io,
. Y )a patria, borme anoel se dijo y, r'epiti6 en frasesiusipiradas y ea. tznzs, necild oy hnA qua mutes del coneurso do todos.
iuba s erA la patria del arte, serd S nuva Grecia, aqnetV, las d
hraeas; como. soitando izer
e a l el seilor BSstamanute, si sabenusunirnmos pnara defndeneos v sra

cultivatr lo g~neros de grandeza qu hay en nuestra smangre.
I$ caal lo e.s ya; sial Icontempla ,enpectAetluos como el do anoehe lo qu s0 senate es quo no los presencion h entiendan los quo dudan de la ca pacidad de los cubanos, los que so fl guran que ban vetido A civilizarlos Ilose que no saben ni podrAn caber e muceho U eapca nto valen para lI cinecia-y para el arto esos frutas ma fnros dl Arbol frondoso de la colo nizacion espafiola
La intervenciones americanas ha traido A Cuba mejoras en la higiene en las vias do comunicaei6n, ban mejo rado 14 materia; pore el espiritu y habla Ilegado A un grade de perfeeci6 que no tena snada qua envidiar al al canzado en lai nacioues m is eultas d ]a tierra.
11sgamos justicla A la madre Ea paia.
SITUACION'P ECAHIA
En la edil6n do esta mafians in sortamos un artfoulo do nuestro ilus trado colaborador el Dr. Delfin, en e quo 6ste so lamenta de lar horrible s tqaci6n en qua se endti'entraw las fami lian proletarias y del doloros6 espee t iculo qua ofrecen par esos barrio
de Ia qiudad los infolices" deshereda dos de la suerte."
Ta'l e hays algao de xagersei6 on today esto; eas posible quo el doctor arrahtrsdo por su' bonded y su eel hays reeargcdo no tahto los tono iombfos del enadro de miseria y des ampara qua ofroen las elasfe so Miles iAs onmiwer per, .eo, to
modo do vivir, do tmc erosas fam lias no eabe negar'q' hay mucho d reaT y verdadero en lo que nuestr colaborador afirma, qua no es tod exagera c n y pesimismo en la pin tura qua en el indicado srtculo a( roa presents.
Sf; hay mierif en la Habas, exist ten aqill centenaresde famillas Rue n so allmentan, que riven en condi clones absolutamente antihigi4nicas que busean y no hallan por ningn Is doproteVi6n ni aii~lfoM. Por mu oplianistas quo pretenlam& ser, po mA quo A veees queramoa v er el ho izonto A travis le ul prisms roMdo es innegable que0parsauna buena par 'del veeindario h'aaieo ae hi'e ,ada dia mAs dificil y mis insolule of Arduo problema d6 laexistencia.
No abunda el traba~Jo dentro de Is ciWlad;lasa-abore'deL eatapoa no son alentadaas ni protegdas~cou$eficeis las inleiativas de los hombres activeo y do negoceks se estrellan ante el te mor 6 la inditerencia, Y el Gobierno quo acabsa de constituirse debe para minutes on los peligroa que envuelv una situati6n tan animals para e p eenfve y pars el porvenir e la eot p Ablica, y at fijamno en ells no deb (imitar~s A estndiqr pioyeetos y com bluear lpaicianes, asino procurer z

'- -l,+ ,5RA A~ 11
SAN M0I WANUEVA
- iesde ol dfa primero de aio todog nuestro
REBkJA do $10en cada millar.

PROPIE ARIOS
Sanepe num.1 -- Atards-- Ialaa, frete

5li
FlL"
@, 9 5ltI',

- tI
~~i~u~uo ~ ~Ljt~a~&~A& ~iu~ -- ~a~.I ~' -, - 'O~%,,.,I ,~
~ .u -

e resueltamente al'fopdo do 1laal y ha parecido injusta & los tales eluda.- otras parties no, los alquizareflios no de. y carifio verdadero per el Cuarto Poa.
aplicar A tsta ecn energia los rome-, danos, estimo quo so ha inspirado en ben protester de quo se obligueo por er, entre cuyos miembroi6uenta inu. r dies que Is gravedad del iialreolaia tin asno ropppt?.." eta., etc., igual a todosnimeralies amigns, que, As nA do reco.
o con alad Diho tdoe c retinundo debiCoo- 9i en Abril la codornizeno cris, y lo nooerls sus Ddisceotibles m~rito, le
e con urgenets. prender que no puedo atcar it dichlos de la Comisi6n Opnsultiva sostionen quieren como A un camarada leal y no.
y Lo primer de todo es inspirar con- seilores, cuando confieso ignorar cud. que alt per qu6 esos eazadores tan ble..0 f
- fianza A los elementos de la-producci6n Ilos preceptos les son replsivoes. prActicos 6 inteligona no acudieron Much~e xitos deseamos en ms geas.
- y de la iqueza para quo los apitales Despubs, en echo 6 nueve pirrafos, con sus observacionm en tiempo, come tones sanitarias al ilustre galeno, qua no e escondan y parma qun las inioiati epuse mi conformidad con alguni.s las hicieron otros elements sociales isus triunfos ban de alegrarnos cual n vas so difundan y multipliquen; y esa prescripcioea es inveterados abu- cndoIs eConsultiva legislaba; i por trinnfos propios.
conz s go uos, y Ai errores de importancia, coincti- qu6 no so enteraron del proyeeto en la ,__
a confianza, estamos seguros que sabrd dos par eazadorcs profesionales, me reo- fetaria y Ilevaron sus luces al pro* inspirarla pr nto la Repdfiblica rcstan- 'forl; mo~itrando c6no, en variados at. Tlema, quo habria sido aeSoto de civismo UNA ACLARACION
- rada con actors que revelen voluntad y pectos do nuestra vida, un ciego espi- y clara efial de inters por la cosa
entereza en el hombre ilustre quo la ritu de destruceid6n nos anima, at pun- pfiblical Amigos nuestros y del soior do=r
n represents y la..diUrijg to do arrasar con eriaderos do maris- De este incidento results, que ni Rafael Monnd que presidio las
S Aart do tuo ha l Estad cos quo podrian ser fuentes de rique- per asomo quise rnolestar i los protes- junta de comere ntes de Ia calle de Y Apart do mque agasr l I stado on*ca, 6 pegamios fuego al tronco ailejo tantes, mi escribi una letra quo los an- .San Raael en que so acord6 cerrar
- el sentdo de mejoiar la situaei6n Ce- quo epeontramos on el camino, por el torizart A darse per aludidos. Quoe la Ios establecimienctos las seis de ai a n6dmica y palner en actividad las fuer- gusto de ve r salir humo. acussei6n do aut6crata, do intruso en tarde, nos manifiestan que ,algfin
Sas vivas del pals, una inisi6n suma- En todos ellos no vuelvo A aludir A cosas quo no conozeo, de ofensor gra. "oficioso"-nunca faltan- ha insi. Smeante importante tiene su cargo el los le Alfuizar, hasta el pfirrafo final, tuito de personas, dignas do mi respe. nuido al senior ten6ndez quo puede S pts l u d mnen quo repito ignoravr los'fundamentos to, es una salida de tono, injustificada, haber na alusi6n maliclosa do ca.
t funicipio, pa ef cua dningAn m- de la protests de esos estimables eiu. hasta como mern alarde do sapiencia reter personal en las lineas on
do puede ser.indiferentel cundro de dadanos, 6 insisto en afirmar qua ha en la omateria. Y, finalmente, que los qui haciamos consta* el2del corrien. Sabandono y miseria qua 6rinadan al ob. habido una buena tendeneia en la re. eazadores quo despu6s de promulgada to, quo entre a afirmacidn del Preuiservador determinados barrios le esta daeei6dn de la ley ;tndencia que quiero con carfietir de permanente las Ley, dante de laJunta de que no se habia capital. Los Ayuntamiento do otos ver llevada i otras leye, en beneficio su errores sefialen, tuvieron oc. conavocado 6ata paras tratar deo las 1ni.
palsafndan y Atienen Ailos Deo de la prosperidad general, sin y facilidad de prestar n aervicio ninacioieadela iencionads calle, at*
pases fundan soienen os Con qu6 raz6n de 16gica; per qu6 A su pals y al sport quo tanto lea di- o pare "disentir un asunto inmpor.
turns, Cocinas Econ6micas y Asocia- motive los apreciAbles, los seflores eaza. vierte,crogando en sla Sceretaria de la tante," y la de aotros comerciantes do clones de Caridad, que contribuyen in-, dares hablau di mi tono arbitrario, de Consultive quo tea dieran A conocer el la miisma aUe.. que nos baban sae. a- dudblemnente A aliviar en su pobreza mi ineapacida y de mi intencidn do proyceto de ley-y formulando sus ati. gurado preeishmento lo eontrario, ha- A las closes deavalidas y qu impidendeeprimirlos Lardo no hay en tode mi nadas obs ove nes. bia ns disparidad deu iterio "hars. A Falt cficativa pats's yquoeiiplectotP- di3o oi bocbornoso espectfculo quo ri-escrito frose-tifina A ellos dirigidaI Es la prZefa constant y fatal do to significativa padqueoflector dinl el bohornoo espectulo qu A' n. Estaban en san derecho pars rebatir- nuestro puebl6: nos cruzamos de bra. creto former. ya U Ljiieo aproximado i- do presencismos en los sitios e4ntrnAcos me, ,i yo fubier, disbutido la raz6n do zos cuando los mis seris problemas so- do Io quo existed en t fondo do esta i de la Haban, ,convertidos en enjambre sus censures. Pre para quo yo-las ciales se estudian; esperamos las nue- cuesti6n.
- de pordioseros y de invAlidos. discutiera, habria side precise quo elloas vas leyes, sin Ilevar i ellas un solo da. Come no canocemoes al sofior Mono tooada na oaavreca.prYtcuand ezn ri u aa. rl,l'co
J $Porqu el Ayuntamiento babanero ]a formularan; y elis no liablan di. to ni nna hula ad-vertencia. Y onanda '6ndez rn-As quo pars servirlo, eon
- no baeo Mgo en Cate sentido, sblicitan. he, ni -asi ban dieho todavia, eoncre- I tl no tione remedio, protestamois gusto to manifestamos per earn.
tamente, cuales prohibicionea do la Ley de los legisladores. media, quo el sontido d las lines.
do eCLooneurso de los ricos y la colabo- lea parecen inadecuadas. Los do Alquizar noe so ban conform. entrecomadas no tiene mis aleanee
n raci6a desoateresada de las- personas -Drse por afudidos. cuando yo liablo do con ceo: so irritan contra, el qui quo dejar bien eatablecido que en es. r- pladosat ?Justo es reconoeer quo ya de azdorcs quoatatn i pajarilhiq diga. coo yo dije, quo hubo bu'ena in- to asunto del cierre de los estgblecio so ha dade cl Uer paso debldo oof-ensiVosty no utilizablea, cuarido de. tnei6n y eo, deo er. legisacidu, micn~tas dola callo do San Rafael
33 plausible inicietiva de don',Tulio do u"nicie al frando quo comten losgl fy Iuir id sair ewa si I saire a r e~loclmo
s plausible inicitiva de don Juli do no csaan lic eia de porter armass y flares mins, hublera esrito mucho en quo los autoresa del acuerdo no lo. a- CArdenasper esto no basta, es preci- cuando pido que soe atpyare la propie. aquellos dias, para que los de la Con. grand entenderse.
* so persevr y continuar avanzado dd1 agricolas de la irrupid6n de gen sultliva me oyeran y asi no ine bubieo- oneoroluciki y entusmou-.I-te. o d m -br y tompe ran heeho casoahora con derecho mo
e) hab iigiijp;- ONsj- Lere,, a ~gana io iAI lsft, qu idirilade obra. '4'4 hugo -con SuI-WA(
S '. y nunea ha entendido do coniponen- no-iene disculpa. q due-ntiendq-la esefiaza primea- a empdzan os pobreni
L nismo podrian liaborne replica- donde no bay cfesti6n quo no ayas OinZifl os polre. ifioz
e das nt de esperas. o"nosotr pod hos pegado fueg ritudiade. Pero ustedes su hiceeron njieres desvalidas A sentir frio; m iA
o Ilnoin trncedo rbol a til; nosotros en favor de la equidad cuando era Intense para elks porque no tienen
Abugintrne-o rbllil ns t empo
no heinos agotado ninig6n criadero do tiempot buenos y suficientes alimentos. Eu.
S BATURRI LO ostras, etc., t.," puesto qua esos car- .,oa0txmr ARAMBTTRIJ. viadnos unas frazaditas parp eso a6s.
o gs hee AJ los destruetores por instinto. res desventurados: Dies os pagar4 en
-Si"mis contradictores pagan sus li- Avitamn t nuestros lectures qua benefioie.
0A fueza do ansehecar se ml lia ol cenelas ac cases, no entran sin permaso
'videdo e office, como f herrero del on finca agonae,% no ruatan asinalillos L ieMno oilaetiqueoa la palAbra I-. .
o cuento, y ya no logro hacerme nten- favore.bles AI la agricultura,.no violan time en la etiqnet la palbra *Ri
- der, 6, los Varies Cazadores, de Alqu. Ia edat y solo cazn par distraere, i ra sobre una banera espaloa.8 mere do
s, zar,lhan leido con inexplinhble proven. haedr daio Ai los denis, ,por qu4 reco-cno mere do
* cdn, y contestado con extr6tah inlis- jen cl guante que arrojo A violadores, A ra nm ram Entre los ascensos militares firmtieia, el 3aturrillo en quoe celebr6 la defraudores, asesinos de mayitls y go. IACflado( i11laiifit dos por el seflior Presidente de sla lie r buente iein-eonste quo solamento leendrinas, raos dlestrctors 3q quo Ayer se firm6'el nombramiento del pibliea figura en primer lugar po r I a burns intenci6n--do Ia nueva toy do lhena ei moerral do lo primer ,t0e 00. docor r psA Pereda come teniout o aeoi lnmrrinod o
Scaza. cuenthirut d6nde so lee en mi Batu.- ootor y Tsrimer jeda cdom eanideutd del ro. nel d Ejrito Permanente con
, Apelo At un medio; propongo un jd illo plea sola palabra quA A llos se Ej6roitn Permnente. do anid destine t la 'misma rma donde Ven
, co: que tres personas conocedoras del refieral aLa elecei6n no ha podido ser mAis prestando sus valiosos y competentes
e lenguaj eitstellano, elegidaslibromente laro-larisino es el idiousa ceastella- acertada y juiciosa. a .ervicios. el teniente coronel de Arpeor lea mismos cazadores de Alquizar no; podria set.que A los citaripti alaos doctor P ereda, quien deja s tilleria de costas'D. Carlos 31. de o14o, lean m trbajo. Y asi ellea fallen quo do manejarlo, se me estuviera olvidan. as ento en la CAitmara de Repreasentan. Jal.
he lastimado flirectamentej digo malt do cfoficia; pe ro esta vez no ho podi- tea parapeupar es. nuevo cargo, c ian Esa es una digna recompense Aan a q3ze he formuldo la smfis simple cnmra do ob4curier el cone pto: he dejaldo notable cirujano, un rmdo emn e e inento Jf distinguidlsimo de Ia revolucidan, n contra lo tales cazadoreasyo leos dare los (Oazadores de Alquizar ni su per- y tun liberal do historia limpia y bri- quien desde el puesto qua oeupa, con ; una satisfacoci6 amplia, sobnp e, co- fcto'derecho de queja, senillumente lHuiate. aplauso de todos y rodedodel cari.
meo jam'~la la he dado A padi. -Pero s lorquo no sabia en qud fundaban la Segurs estamos de -que tan grate io do sus subordinados. eha contri. Sellas dsclaran que los protestantea "so "protests t qu tampoco fundan todavia. noticia habrA producido exeelento efee- buido con teoda ]a media do sa ta..han pasado de picado," come se dice exoeepto io del decomiso del arms y el to an la Repfiblica. lento, de sue inieiativa y grande
o en el Argot riolloa, intones quo 16s al. perro; puesto quo ,u argumentaei6it Pre nadieI ha agradado mAs que At dotes de mando, 4 hacer de la artir quizareill me restituyan "su (tima- de qu eat la ley espaiola tambintse los.periodistas, Ileria un organismno armada, tel Yel
Sei6n. prohibla matar aves titiles y de quo el El doctor Preda, mbdico desintere- el mejor de la Repfiblies.
Q Va ls pelea guareao come babosas y no guasinos, cado de las prehsa, ha tenido siempre Nos es muy grate felicitar A tan
S Yo escribl: no 'resultan fundamentos. abiertas su consult A la gento de plu.- digno military 1 laismo tiempo Io
S "Porque leo en ]a prensa que tnos. Si antes estaba prohibida matar au- ma. dispensindole con aingular altruis- haeemos al Preslente de la Repfibli. Seazadores de Alquizar protestant do lan ras-por ejemplo---reproduneir la pro- mo los euuxilios de sua cilencia, y no po.- en quo ahora como otras Veces, ha Ley do Caza5~ne 'deedl leri;t,' Y hibici6n no amerita quejas. Si en Al. eCos voces su ayuda material y moral. premiado los buenos servicios de los r. aunque ao so en cufiles extremos'ella quizar rspetaban la prohibici6n y en porque l s lete verdadera admiraei6n hombres que valen.
ONA """STNTIAGOIBNCUBTURARANCH VITH
8.25 mnb. ame. franco de porte. *
D ntaen Libreia uevaLa mejor y mis sencilh .do splicer.
de Jorge Mord6a. Dragones frente al
STeatro do artd. Do venns onlos prin lpalos farmmola.p y seodorlaj
c. 7 se- Dep6sito: Pelaquaerla L& 0 'CL,&j. Aalt,r Obraqta.
s o n Pidase NIROGUILAS BOTICAS
smosiijcos gozarin up, 1w is 0.4"', 4ie-t 1 1a~
dao
r o. d Cr0oso0ada
z1 no. 1 4.
nER 11 In El[iiDES DKiDE ABEL.
44 "gQqinta del iey" "
de egxndo Alvarez y C'
"ThCO05S 018ARIOS SUPERIORES. -- Prubense




SEL qEKTRO RI URIAIO
tN JTOMPA
SEL EG O ,O
l IIJIn de Cayo Ilueso A Is In t>a.
na o iieinimi sin indidente alguno, y result muy sueno parquo Is mar ontiniab asiLendo benigna con nosotros, pup apenai sc seintia moverse el bar.
n e n su dhlizamiento sobre las "ce. riles uontla.",
l'i os ia 1-)'imeras horas de la Snoehe halsndo de los amigos de Tam. pa, eehando die mens Ia namena coi.
vemaaroadl d eajalleroro amigo don Pope Veign. qu habla sido m estro ent paricru deo viaje A la ida, y ktcordandu ai graista imprecionesl eeibi-' < e cl 1,1 llusoj hasta que, dada m lar i olt t.- l. recogi6 en au ,iniaroto No arnn todavia Is% cuatro
do Ia midrugada. cirsudo Machin, s!i no di aya vozit ltie rra! cona c&lebrt Rodrigo de Trisan, hizo algo parecido, pueqs nos despert6 anunchndnnos qua ya se via lan liees de In Ilab ana. Oir ato y vTestirno
* fu obra do an memento. Puimos en. segbida A la proaf del vapor y dcsde alli diriglaimosnuestra mirada escrutadora hacia l ahorizonte, y efectivamente, divisanmos' s hcels de luz del potentq faro, quo eual celoso centiila selala A los navegantes la eF1 a del puerto; y vinmos poeo des pus ui lejano resplandort era el que prodneian los facos elctricos del lito.
rol. Io cuales fueron liacindose mLs visible i nedida que el "Olivette" Savanzaba.
Hermoso era, en verdad, el cuadro
qu ofrecla Ia Habana vista de nodhe y desde el mar: millares de luhes desVidiendo brillantess tellod qua re verberaban sabre la superflide de Ins aguas; lo] tranvias elictricos cariCa.
do preaurosoas cual si fuesen grande Scoenyeras moviindose nerviosamente; clamos el rumor de rdlidos lejanos que denotaban el desportar de la ciudad; bod ado e no c produces verdadero arro-e a miento, algo as oe an santa bijq ois quo embargaba nuestra 1.
ma. Por n apsrete Is aurora, asom el rublcundo Fobo y deticanse los edioa deos I nubi, modern el vapor Ia marcna y bdce au entrada en ballad, ]legando sa poeosto en uon remolcaSdorenI Directiva del Centr Asturiano,
los redasctores y empleados del D A.
RIOa y otros amigos que, A pesar de Iao intempestivo do Ia horse, tueviron Is bonded de ir A recibirnos. ICuLnto lea agradecimos esta delcada flnexa y con
qua placer estrechamos sune manoal
Ya estamos deo vueltas despus de
na semana de ausencia.
fe Corto fd nnestro visje, pero abundate en gratisss emoeiones n.vo ra-cuerdo no so borrarA de nuettra
monte., r
n Tetodos aenos 'snuyatsfrehos, Sporque tanto en Tampa coma e p.Cayo '.Ilueso (Iugares donder so coispir6 te. ,azmete contra Espafia), estin by uAnidoa par loe lazos del amor fraternl mfi purowule antes seharl
b sopsrsdol'aesaua dleans opuestas id epualo u auto o balm.
ineas qua prfesaba ; pes vt s euba ads quaeon dichos pueblos iaiden, Sproelaman con ealor las exeleocirs de Ia nacin descubridora, haeienod fervienxtes votos par au prosperidad y paro n grandeis, y en jd~nticoa neuti. nientos abundant laos espafiees eseo.t Lo ACba, pars. Ia quo desean el pleno disruhe de an sobern a p todas las ventures i qua es aeredor pueblo tan Culto, generoao 4 Iidalgo.
Ahora, hablandpao pr mi ouenta dira
quie me siento orgulloso do ver cil6mo mis eompatriotas eatableen institu.
.ealones bienlcas, levantan saoberbio edificios dedicados I cultura social, y c6mo ractican las ma exoelsa vir.tude n todaeas parted, pues do ese m. so hacen querer y respetar, y hon.
-ran el augusto nombre de Espafia, eonquistando pars el el carido de Isa
sIehas a ensibles y buoena.
Thmbi6n he visto con vivisima sa.
ti~faccio laas grandeur onsideraeiones y prueba de caluio qua durante su viaje reciibi6 el Director del IARIO, Ler. Rivero. porque ego demuestra quo si hay 11pono( qut agnij6noadoa par fel despelio y ppar Is evidia, apasiopaasmente le atacan y hasta e inju.
.ran, cn catabiaeslundan los espiritus Iretas quo saben hacerle cumpNida j-I ,tjcia.
Mulebo me lie extendido en ests cr6-

nis comprendo qe abu6~ demaslado do I pacienela del benvolo lector; perq muchls eran tambi6n los particu. lares de que deb hblar pars 1i mil trabajo respondlese, slquiera fuera en parte, A la importnia del ecto rea. lizadopors los entualastawsoeioa de ls Delegacidn del Centro Asturiano en Tampa, A los qua envio. al tr&vh de estas lines, mi salude mis cordial.
AdefiAnLa, ya qua per razones espe. ciales no pude demostrarles la admira. d6niir m eaus& an entuslasmo y ]a loable e iductas que como eapaEolea y como a i vienen observando,
he qhla p'r.o-baetsa oportuni.dad para nibutarles el homeotje de ml reco o miento y de ml carfio. Otro aotivo hay para ello: tratibs.aae de un progress del Centro Asturisa. no, y como nuiers que en cas noble instituci6p he prestado mia aervicioa ddrante tre afilos, la coImnozoo potr dst. tro y s ciiani rande, cuin filantr6pl. ca es y ruintos bienes dispensa A sus numerossimns asoiads.
Un se A Jo expuesto' la espedida noble y carimosas que el citado Centro me hizo cuando tuve que renuneiar mi cargo do Seoretario pars venir A desempeflar el quo ocupo -m I& Empress de este per6di o, ya as eomprenderk lo obllgado quo por ella l estoy.
91; ha querido domdatrar, e o a demotrar6 slempre quo pueda, quo squella boadadosa deapedida fo6 si. miente quo cay6 en frtil surceo, puas on mi corazh prendi6 y ereee lozana Ia plant& do Is gratitude.
Orange es m coatento al ver el asombroso desarrollo quo diah .Ao. eisci6n ha alcanzadoduranta a iutrada preidecia del seter Bane" Conde, com Is habital cando antes bajo Ia doetros meritkimos asturia. nos que le antecedieron en aqul olevado puesto, y com apguramente aon. tinuari reorrindo Is aidsdo u eaonstaute progreso, en naoe do an actual Presidente, al popular y bie a fquerido don Maximino Fernandez Sanfeliz, quien se halls perfectamentoe aecundado por una JuntaDireetiva coinpuesta de homnbres quo Itn adietos y que posen mucao entustasmo y mr decidida voluntad.
Hoe Ilegado al fin do mi trabajo. En A no hay galas liteoraris, porque ni yo as pose ni cabit, tampoo, iacer una rebusca de ela dsoada l precipitai6n con qua me vi obligrado A esc.nibir esta crdniea.
tlabri reaultado fiel y complietao mi relato? Los sefiores Bancea s-Conde ,Amalioa 3ac tienen Is palabra.
JUAN o PUMARIFA.
CORREO UMT04A1EI
Cont .eree1 ireaao-.AtA& di.
sacred ta adicda Itarians.Indinadhan No= .
Ha coticado gra inoigna a en R n el siguoaieate deopseho re bido de Trieste;
"1 Di O f &I ,Imperio publis nn d e reto declarAmdo dialta Iam tree escidade italiansa n4 impor. tana dei Atcldad.
Dichs Sociedad csn e Is ,Giotveas Tres, el Cioleo dusra el Circol ppeiago d idtuo.
M Aoemeo qua las dimuelye, no se i qai obedece tan radical y arbitrA 4 modies.a
a nrtlala ecotenidrn e doea
nn In
anterior diaemeatr qo A depo d Is Trfplioc, Austria aprov oeh Sodas les ocaCsmi pmas molstar 6 Italia.
Las Asociscioen disoltas eranlos mis lrmen baluartet de Is pripsgadac irredentitta en Ian riberas anstrses del Adriltico.
LoUs peorl6dicsa dicen que todaos leo din el Gobierno dustriao demueatra de Aalg6n mod onu odiao Italir. r
Arman q~Tla T itic* deberast.
'ir pars quasntri iostatli las no abrigaoen reacels, y quoa, in embargo, los odios ere ambos pueblos sumoan. tan cad ves mi.
8on de temer mavifestacioneas anlo. gas & a que originarcsIc lo sueaa do Viena.
Segz-mdeote, os Ameiselaores reta i. lntltas pra'ohaia I scn6 pars exteriotLaws m odiL Autria.
JesrocarcU 4a NonAwu
Uns ammpstaasmario" a h c4enldo del gobierno de Hoadmis meT vslifes noneadn pa ta conta-irw w.aso-, carril deT a iboF. eoI% aMts da Ao l.2 tico, i ,'1egaacignae, u ad o en dI conceoa lox torrnos nomias arsa la obras.

La compalf s monacet l*It as h ganisado ( Arizonma, a Aun apitalpm $10.0,000, o ptopone dier prim pio A los trabames do nivelad6n y t rracers tan prosto como quedem de nitivamente terminados lcs ~e'l que me haeen para l emarq 'de 1 Inatrumento1 maquiari y mater lea do construoeti6n ne ewaros.
Trujillo e s estldn terminal sla via, men a cots del AtUltico, tie muy buenos fondeas pars las obr4s canal, y no pareco qde haya aepta muy favorablermento la inijativa daw emisidn do boneop hasta $500.000,01 porque tsto venadas lAbrar al Co grso de Is rosposabilidad quoe toe cumbe al votar ecrditos par la ct trueei6n de las obras.
Muchos semnadoras e aelinan fay rablemete A la .poceidn de qua autarice al ecretanroe l Tessora blieo para qua expida bones del an do aederd on ts aignaeeionts ant ls qu hagea el Congre., BafJo ete s tenu etoe cuerpo autorizar eada a los demembolsos queo so requiran en aio idsl.prdximha y ls bonoc exp dirln propcrionalmnente A Is dem annual d sndos. Delte moda Co
greso ttndrl suciota conaimieto s goeY p podrA..crific-wa un aj% to de caenta .
Por otrs parte, uns an iac 4id bon ea valor de $500.000,000, eq
7aItla bA fijar ea suma coam Imit Its obra, Euts .interprota4fl& no dadmtdaper ei el mador Hankin, s a a proable qua, en co do apro cidn do an proyeeto, fuera Is quo die el psal.
nsa dificultad ns pars la amoci dl seamador Hopkins, a que he pr ciplado A manifestae irn el han ans mareada t ondetia A omideon qua el presente amstoams de oaatru cidn no e eflebs ni er, qua el d canal abierto al dovel del mar as laico que e v ene seuir. s blenm a bido ya qua el semador Kittredge pr sident actal deha Cmara, p& picu de #:ta o p a" n.
Esp, p robable, quo se pere regle del president eleeto Taft, q pr6xlimamente irA 1 Istno, antesa adoptar remoluci6n algma eopotO mim damibolma on n proyecto quo considers como discutible.
l abse del batn..- Be abn d
=ajado& Vtam.II
No bay nesidad deo afirmarlo;a abten demAsaaos vientrles. Los pno greos de Is crugaa y el perfecion miento del anti6ptico han dpd, e a resultado, puesa puede asegurarso q Ilasta ons l 6 un no pra haceejus sI bisturL.
Un ciraujano distinguido 3. Rich lot, ha tenido el valor de decir en I Academia de Moedicine Frsnecs: "La eirujia sao.debe seIts 6It na ratio de Is termrapoutles; so', debe recurrir A Isaopers i6n 6uhaa el iltim nmediesnnaato no ha prdt
g eRia elWot d emastr6 partiedl mente que so reurre con demaja frscuncia'i la c.gir a.para las ae clones del vientre y con mis freeue cir an con 1 toujaneres. En un gran n aero do essosI s inyeeciones de agu coliente, A eond oidn de quo sean ruy abundatea y usnns temperature eiida, puede conducir una mejaria notable-y tj vez A Is curaei6n total, Las ducha geeraslea y pelgatripas puedei
igment, dar exeelentes r ultm d -.
I -ia spoyo de au this I3, Riehelo it-s uns erie do ut servaeiones qu prueban bastante. i H sq dua costa qtae h i gutar mueho A lo qu amfan i
ques aspant el bistur saobre tod tenlondo, en cennta que to lo die pa cirann1. Ifepu 'do haber ipixdndido, comr era jusfa, a q p qubras, -Is& Aademl
psodi6 k una deeci6l Usam6 A m snn.... A un eirujan Queu pflea r de onoiina operatoeria eirujano del hospiti Cochin.
Do deosear quo poangan on prias ties Is ideas do s. colega Mn, d ie lot.
31 tarnctado It-als
1 ik graverblrma quaecon front. &hors el Sobte o italino 'e Is =a aw& do absatewr do vrovesm 200,000 ofiCadosqioe so ban qa dado on I, i4digemoi A eCuoa del to rrem ato y qua so ballan congrepsd en Nipoles. SU Sam iondi6a eatl

Vestidos de cortse eastre, para sefol'as y trijea paira caballeros, on caldad uuy buena, seo obtienen visitando el
"SAbIAR LO'IJE"..
O- ellly 29,

*o l 14

or I .ds

costando aproxima ate It enome sains de$ 100,000_diarsa, ue .

d o r I ,v
rd d lp ta, domo atmostra cae rids per alth mosquito

el. I caridad pfabbcs ni lotee e del t---. t co, y so forms rln botenito
to. Estado puoden estar deaemb ando doa Pana eaJ A KI tAMLIAR estA.o, grand. o oo ut s neibza, d efl. pr mi tliempo. Adamks, l Iubras p g go a e ~, veitdboeuro Y tintas ene arndas. ialos earstatlvs ban producido elasfeeto made lA nues de agelia. En medio
los do eatimular Il Petito Ia ol8oEST, Mdo h0s agla esta el buveeilo quo ia- cia de lAs closes bja tte t, al eofvfethee on larva soe verA ro.
que etiAn eseuando freonuente s a ,cewrv deoa do n bun tgranero, y conver.
de 6rdenes.. EA, pues, absoltai enter e. tide Itdia Ia primLavers en inseeto
I cesarlo praqp~rionr tral ,I tatos ando quier(,,ios daiisA cono. perrfeo, saldi do a bilde haelendo
del miles de desoeupados y ha'et.com e ar a or so compare eon iat ma- ot el 'aguij6n uns yileris cilIndries. do preader que no deben defender ya dre. "Vud A irt, dice; come una lIVerdaderamente, bieh pOdis morir
la mks de la earidd pfiliec.I I adi onsoela y acariela A au hjo lamadret 00. El comit6 atnericana do soe i-N /v titrnoa a as conslar y yer ao a tardy (estamis
on- estableeldo en Itema ha term a a34 m ar4 y as IlevarIsabre ti rega- e !m l inet de Eniro) quis'cartatr uns
in- distribnaci6n de la provisiones qua so y as amamantar6 como,madre (Is, d estad itla; stsbas encerrado
u- comped pars auxiliary A-las victims a e. 68-12 7 aig.) Set- mAis complao dntro do e la IinsetP, y4 en eatido
qua representan tn valor de 230,000 quae unsa madre (Eeeli. 44-7.) Iuede perfect, aido A luz nouy A .pearn Vo- liras, ma 150,000 liras quo repartr&I a majer olvid se de at niioa sit q0eUY reeoyo, no se dledf6 asin em* en efectivo, y ha resuelto anspender tena tompai6n del hijo do aus an, bargde atr unos csuantoa paseos t sun trabajoes active, toda res qua ha traesat? Pal s aupas canda v'aestra I&oJa de papel qu luse. IPa.al, pasado ya el perfiodo mis agudo del madre s o lvidasi de vosotros, Jemls bre anitmall esataba detlnSido pasar a sufrimlato. Todos lot fondos qua el me olvidark yo." (Is, 49-15.) todo el Invierno en aquella eelds.
eaomiti roiba en logceslvo serln on- Y Io comprendo, at; conreud Otaras inlfes -nen -los heveeillos
f10 tregados A lasa autodades eorrespon- qua Dios no hya eneontrado major an1 o6 sales yh aen Uhi atgal veel dientes, pars que llas some ocupon de mode de daraos A entender au amt i osna pareeida un nido de msgo y e. su adinnlstracl6n. hidcia nosotros qua el s amor de una erbs; otros ea lot cardor inehando
El tRey Alfonso de Epafia ha expe- madre. Oldla c6mo liaors per halter os tallo etros e los botone yeon. dide on deei-ceto confireido 6 In Rt- perdido con aus hijos el alma de su mas qua .Ilas ponen coame al6ehofas, do na Elona do Italia, I& Gran Cruz de propia vidj. "En ROMa s oyeron y no bay caidado qqose equivoque
a ca e acl~n at op 1 g1 s l iosdulota odfredaginas Is Orden do B onfieonla, por aus la votes, muchos limros p alarldos; lgono al emc. or log talios 6 las hocaritativos ae-ricios on favor do laa son do ,IRaque, qu lo ar sas hueat jas.
de victims, del deastr, sin querer cousolarse, porque ya no Los visjiros quo van on'pOregrinado Eata -es a terera coadecorsci6n exeitaen" (Mat-t. 2.18.) Habta perdi- cidn- i Is 'Tierra Santa, traen dd las
coneedids par an soberano extraunje- do Noemi los hijos en el dstlerroa, y orillas del Mar muerto clertS trats.
ro & Is Reins Elena plaIs misma can- como la quisiesen festejar por au redonda y gord, Ilamaist masaznas as. La Reina no solamento estuvo en- vuelt, exclan6: "jOb, not No me de Sodoma, dies fruta qua dicen na. r ra n do oa ansums propias manos loS he Ilamis Noemi, que signifies gracgo. eer en squls tierra do maldici6n. rada, amo qtao sun reelbi6 agunas i. sat, sino Mars, quo signifiea amarga, La leyesilda es piadoss, pero poir des. 6si ones de manaso de na majet hist6- A eauss de abermo Ilenado de gran.- gratisa no estA sola la fr/ta; es 14 Srida. El primer monarea que confi- do amargur el Sefior. Era gracious agal4, nido de un einife, y s, Is ri6 una condecoracla A la Reins fu aiites y por esot me liamaban Naomi; ab sr encontraria dentro laras rear el Emiperador de Almania, quae q y hey me hab6is de Hlamitr Mars, IS deadas del polvo seco que ls bha de i seguldo per e de Austria y abors desgracieada, porque Dios me ha le- le jr de lslmento. jol par l Ray de ESpafia. vado mis hijos." (Ruth. 1.20.) De modo qua en isa flores encon.
Sd SGe euents que .n las alles de FiPo-. trarls madres de inasectos, p Aora
s OrencGsogM leo6n Anifo. Losa f qloe aa Vpg vr en o-sni.
.: L O N G IN E S de desesperiidn y de angutia i a. mia elp r c t qu esojo oIsq
pa Ozi(sc* entooce is madre, desamelenad_ ser tan Sauro cbm ei botfinio BIOS COM EL 80 abiertos l ans razoa hascia el leda, y o, aAnqu tme equivoce o shor, 6 par
el a u" puesta de rodillas delante do Ise terri, o mo-nos, abors exagero, puestoque
uc OUERVO Y SOIM 6N S ble fliers, grit6. ";Hijo -miolahljo a mosdA caraicera qua anele ponr
do 'mifrailaSXAaltos.ol Dame m hijo," Sorpren'dida sus-huereeillos en las Carnes co om.
A iTelefono 602,ats .grafo Todomtro asustado ledn 'Con est grito de pldas, e equivoca, y la pone algua
asorel eered2 la barea lo s sadre, iaost y I sdej t A lio npsdo ent en plant ftldsja el mismo
o Apartado68 .- lls. IY yo lo erco sin udarl $. real %lor. ("Arum maculatura, et-sS mCreo quoetoda criaturS oamprende So. poaJ hirsut.")Iliaeriagor do -W'r.
.- d ue tgrto y atiende A por4ue tods dad no on lhueveeulaa lo qus ltr
Los duels dbarberlas riba h xperimentado en on in, ats moes sine larvaiya l.a Tio
tearor en un moment doate rvola d qui n0 plel bla o1biets .d, peuon6
d* o cnr~d dl tmido anos jppls 4atsts us)(e de readitoloa. l tt
Be Ad sflor e do Policia do ist abana amaor e isnspir a y qu6 am orguras hai delgditanp ioIs arli nAltitd a- Los qua oriben defis yd npeo. nrr osnn p d e l sldos rfio ndo
a- Alentes do brberls, sup iesia us. N y criatpa, or pequa fla qu ono cutlet so gara lsa
to ted encaroidamente h ag s umplir od sea, q A ulen Di espr a bondad ty quo devoam. A veces deatestas-fjrdneargado ea cuidado do Tolar par vsa en las hiridas do aguni persona
s euerdo el cieo to qula rbno slo bsa joa. quoe no yai sentido n nenfrms ps oon Is orejas ya en Ias Sdomingoat y diAs feastioes; pues an. ecrasn Isa ternua, el cariio,Is s ab narice"aEn ua iera. Dpart o...Do Squo el Ayuntamiento acord6a en esipn negac. n P, lot sarificios d els mor ota arvas habptn los pred)cadores ldel dig tres quape podia ibrir .omateno. ~7etuakeo abland e" logusos terrichos establecimientos oaisa sIn10 de Arriba he dieo CuAn trech sea bles 'anme qu se haoa do convertit ai. ti s Oilnlau, noiotroe e ilamamos c al mpo quo a se desanrrolasr lamor 96 dea n ealto c6uerpoe, pro iis so digna atenedn 'sobre el artfeclo 157 mateno do loe instos.. Si ,eabWP. madr-re no oO paretuba do sa
do Ia aLoy Municipal quo dio.o. o, oy A Pres"ntaros horaN aos hajos cein0 oinnda quee I An y
do, acuerdo del Ayantsm~iio dee nsnt0q.& A O mplos -. "A-, d,--in&ot-s Icl tt ep detaiho.
comnzsar ecumplirse dimz 'd des. qmunee ~nSo sm lush hsjo .eya pq d set ejeeutivo" (6 asrobado una eaq r.i s'ae o
Et cinife del II s 0i I nteeto
"par l Alcalde) Yucoma tenami0,00n. uy peqimedo, do l familia do ]a hitendido querrvarios duefios so propo. menpteroa, fled de eonfuandirle eon cs361-W-T
nen sbrir eate domingo su eatable!, uia bormfigs con alas. Part I pues '"M IA s
as mientos sin ha.bge sida sprobado ese ta so vs A lo montes, alto ,6"bajot, ram mal Y i- aecuerdo, es par io quo A Anoted eupli. busear an roble; no on ni ndi o6j camos tome en considerei6n ninestra nica sin ernibago, Dunes s a* iv. Mn u7 13 DS 12 A ,tredas n just petleidn. Do nated m y respe. ca. Poaso sa bs obr nsUn a ja, .e tala o dqts excpt ot doi nic,. Co. al tuojsrmen, dra sn piel coni e gulijda quo teno muls .pI opersooa e. o .1aHospital
a tss I Comiai6no debajo del vientre, p yo media, e Ia r C04jo Jas 3ip#-ley vIs'in. A
, Otillo Ateca.-P. Novos.-C. Zsla. ta della deposit-a u= ueveeillo, lsIdo is*1 ,,sar.-A. S. Escolate.-J. 1. Eaero. -amediathato as lnohat s baja Ii c.ssle
at . a ~ m n m ... ... ...
. . ..
0' AC AL ]K_~
e0 NO 0LVIDE QUE EN LA
y
i ANTIBDA M" IEMJ-4S
-' ENOONTRAL. VD. SU TRAJE DIs m, LEVITA, CIAQUT, SiOING
Y WUANTO PUBDA NECESITAB EN ROPA BECHA MOI)ERNA. ; CALlPADES
' FINAS VONFrooION RXTRA"
ty- t
PR ENDASHCA
TRACES: Do Frac, d Vien I TUAJE: do LEVITA IS ita, 6 paflo sedan con forros I I 8A, de pflo flo 6 Vlonals,

,-. W in qhSs in A .

wt ,

- JA

0
0
r
D
rv
r




) o '.. ... -' *& D LI L A ....(u I" a doI e

.. .7. ME-EstA oa piats, 6 Maejor
die on v r, el uevo 4mpuesto do tribai6rn por traspaso 6 rents ds ganado, 6 inseripel6a del Atnmento 'de o Is product do Is ea en c Itegistro Pecoario, teni dgune' pap I i1Qs orrespoodientes ariebos par' cabeza, on uo do ease dos operwelones
Squ agnon a ntio r gi.
tree Je or vesta lpr )"Pei, N6tpi6n, A ota be et Alalde de barrio da este putblo, A oarso 4e1 cn fe halls
Sel Registro Peciaro, estisat. 7 t',p ongo que serA p or error, quo no aslamonte hay qua r far dreeho poT eas do opes2cones, mnoqlue el .g preen t p do gansoA otro barrio pa ra darlb doalto on el Regitro & an eArgo, tanbik tienen qua pagarse les deyeo streglado al ndmero do reSse qua contedga, I calale pareto un
,bsurdo potr lea siguintes razones,
, Supongamos que yo, qua tongo ganado, debido a pertivas sequis quo estamos atravesando, me eo en lanecesidadde aandar para ottro b arrio 6 tin6 elgunas de las abes de ga.nidoque tengo, p6 A sya.neiO
Spsto;y sae tun page A mi nombre 0
aquelas reses-que tego inscriptaes aqul p*ra squil, que eas dode van A rrsiI 7t conso e 16gico, hay qua dar.
Iside tp. en aquel Reglotr4 1Pr os ef cas tongo quo pti fles dore oiando los he psg al aceey
Ta insriei6n ome products do Is
erianzy t1i no los 1e vendid l
upongtfie op taso. Yo vendo an
tnitero-de eaberea do gnado A determinado individuoyal haeerel onaj.
guilent6 saientS de tentsa s pagan Joe derobdE a! :ientrgdo del Registro p Pcari6Jy aquel fuimnitaro prced A g 'lfizarIa baja y #ta conidptuentlaeainnerpthA nombre dil
e WK e qunaq' Mie ed este
barrio, #& epase del gaade comprado pais eu domnilib, isand quo paW, i arlos alli 4elis, enando ya
spgde" aI haerip I venta 4el
16 es que eada vez que *e mueS v. el ganedo do t punts pits otro
ponal(je'dl oismo A io hay quo
var el lobblerta
ono ted eluions estoo asun6to -o faeidimd, dWla Is nonaigiuie to contests6n en I& secoi6t do "Pregunt yRepuestas," es por To que A udhi'e-didjo, rogAdole oontes.
t o id o 'rea jsto, pn ben do todos
los q noti aesefoites.
, o& .-8614 hay quo pager
4repboo en los easw siguientel; Per transferenele, 6 sa velata, 7 uacdose A 4ortda el Wanedo del extri, L- jetr9, P4,utavos par Cal)za, excePe
cift en el aw dp venta en I vaecuno, que pap quinu c tndo tenue Paq0# eq O esak

t -. .- I -- r .

, qS., ,. E IA OS
b i* doOja co nueves y man"agnihfleo ob tbEtioa 4 obeqar 6 la eltiuteol do esta st" iee de 30s sellOp proplos que dmospor
to t aa.a contud,
Nuub vrecedoram pUedqu ballar aqui todo lo m dt Sselecto.queo e thbrica on telas y adornos do fihntasia 4 pre,,tlos bajos que e anlugaa otra ca~ y a4emssansrttrse de.obetoo de lr$taL t p otats sin que tenga, queo pagar
'tUltii* mode!aqae OOp IMPEBIO; 1Oa mjoreA)Ab m4A elegantea
SCorro d aRi o s& 80
, 0 Rico. P6r*z 9On.,

i .. . i I I I I

I

S Oes, enandoe inseriban anteS del iilo, ws pagan; y huando eeeda, eatoees teadr u pos tean solod6 multa pot eabesa, conforms at pArt I fo XI de l Ordaen 353. Los peas di trAnsito enuando no seaer efoto deo vents, no paga meoor dichopr, lo pases no so paga, kno per Is vents, quo da origen A pue.
Et !mpc1sto I bans- e n'rigor el A.ynsclsuiento xtt trmino, pudiendo tar menord6 entaves, pues iste ela C in. iPAN
E5gRO
Contra de tipnesto do tonblse,
En el teatro de Rosalla de Castro, de Vigo, se ha oelebrade un mitn m6natrauo de protest contra el im. pesto do tonelaje, ruinoso pars los puertos gallegos.
Pronuneiaron valientes diseursoae lao saefiores Lence, Condo, Santos, Re. bodo, Borrajo, Lago Iglesias.
Todo coineidieron eti la necesaidad de oponere abiertameteAto aIs aprobaci6n de dieho tribute, que mataria, con el trificeo de aqUellos puertos, las industries de otportaei6n.
El aeto termin6 en medo de entu. slastas vives A Espafla, A Galicia y A Vigo.
Asistleron representaciones del Ayuntamiento, CAmera do Comerto, Circulo Mereantil, Sociedad de duefios de hoteles, Asoeisci6n do navieros y consignatarios, CAmara de la Propiedad, Circlo Cat61ieo obrero, Upi6n de fabricantes de conserves, gratlo "de bote1-os, asocisatones .eulturales, dfpptados provinciales, pren. si y natnerossimo pdblico que' lle. nab& el teatro do bote en bpte.
Por lo uataberoso de la cnourren* cisa y per el indeseriptible entuslasme que en 6U rein6, ptede asegurarso quie el mitin fu uno de oIns emAisn imiportantes de euantos so
organzado contra el impuesta.
tonelaje, 0
Esplolas comudecoraddas per Chil. De aenerdo conl i Deereto Supreme de 15 de Septiembre, han aide agrAteiados eon la, condeeoraei6n chl. lena "Al M rto" los}efos y oficia. leas espaflioles signientep: Capitanes generales: don Jos6 L6. pes De (qgues y don Fernando Pri. me de Rivers.. -. General Marqu6s do Polaieja. don Leopoldo"Cano y Masas, don J6s86 Basca an y don Santiag Pis; de Ceballoal s
Coronules don Domingo dc Lizaso AzeAratt y don 3Einuel Agar CiA.

do diyrx sorpress cle 1abl flestas "Presic~1zicilps 6 lio.veriae~s 14 cleari
4, --y'msa Iwt ild eae o ooe
on liquidaci6n para JIslance y porque h4 recibido sedas en colores de filtima novedad, udornos de- fantasia. rasosJlberty, *msalines y piel de seda, ca los colors
e a J T AI~q cortinge y bandeta de tddqe timanfoo.
%' O*(e lones- de pura sedan 'eot' olores, eptra fresa, pastel y kak6 6s 12 centavos.
A interior quevisiten eta ps-dtrant las flestashq grandes econoinfasen sus compras. 9
EX RO MES' BE BALNCE. MS DE- JIQ UWAUION.
OANEDO OARCA Y COMP. (SLen'O.) Sari Rafael 31*, cpsl esq. 6 Caliano. TELEFONO nsrmero 1290.
e o$p-8 1-5

q**p nk '
V04 = 4s* ku
ss se. z
qte t padre tdftaes ee bue del liendad Ap tw .lit
f a, Ir 7i u+'sQ Jg no te hds
Y9 9 t.
cht Prserdaa A
nutstro pi Jovelcate
3. ), fet' del liceneis.o 4 t f a u
Mr s, am tr-n loe, qq no e be a
a4o A Paris saO coa la express
o ici6n de que vve de
,re do tueC lTRU
di ao te t
etro do onm o trA mSpO d
d4 eijo Erique eon tone rsq 4tt.
0 taoqre l 4dd de Ia rsftm,
o 6 luasy, v Is sprovecheari pars basgw *4aterse, pero roi"oce 0at ble A to je et boen e6
A;9

As consee tii el suteterto thIs t e o6 el ueidado do to dttinot
tlimpe e Parlsk: to eortari 19q vivetresI y6er ntooes easi n iniho pore no V (4 e lt tspea hamebm ,dr heo -oaus palabrast Cuando com-*-**p eleuda14e mi edros itreear4n sa presencIat teidr6 que -Ti ~adre era pobr come l aMl. d- re ocuenta del dep6alto que me con-Y mls'braxeof 4T'm oara&6nt fi at morir; asi es que on este mo. T mi cabes ;Cuuntas todod eato, pot monto o trmta at mismo tiempo do to nadat Trabajard, har lo misom que' foidad y de la mlna, el partido que han hbch o tahetdi otros que,tan, ad- tomes contra tit lo tomarfas tamnb:6n do y lidiady y- o~ do hnf teamidlo entra m: somos responsables el two en (A lubha. Or6eme,' tonge valor d ',otre. Ahora bien, at me quieres, screes tih que me austa la serial runciaria esas locks idbas que to
Ms vale vivir aqul uiserab Ir A r[l volvertas 4 mAs n erc~os
enterrarso ive n em n- p6si iernistlendo en tudnesta
trJ loq mAlatrtios de ia eOurla. oun- nme dejarlas el remordi'iendo coneluyya"el itingno m ir6. eterno deo haer lievado l indulien.
-- elempre has hablado ai, dijo pars cotigo hast4 lIsflaquet-4.
Jge, mAe modesto en turambilones ha ra arrepentir de aberto queo.
tq9 hasonoido, I s l, 14 voluu- d demasiado, Enriqub. t/ paterns. gDe l4 ~ jene eseO --tPero Jorge, exleam6 6ste, blend santo horror I proving s viln sabesqu lIk feliidad o me eepera to amor A la capital I ay mudAdo ejabuesftr pueblo esti; Euriquar I l a a to lenpe I.
--No to digo qule no. repondi6 el de I dgria to espr quL
jove,'poiodosQw colorado. Poro td ab tuoeonocr oe aluebas quo Mtalno, DuaW, tombin has debido a tla'tu ardor juvenile. 4Revastes
esato, .ey, a em has bid mpla cn poticos atavios y ex.bW o et o.1vea tto4 d eatusismo quo la mi.teU ritobaneir eae ashte sta. ila iseri4odaeho-,
I po meir quo me reserrab. mi p eique I; e un 6atro e4
vr@ I q"e nmarchital entaenste el eon.
-,i Vmaudt. Enque, dijo Jorge Is- t oi quo eatamnpal No ta0 do qIeV atuando la oz y con tone s.ome to. enap9 4 n to tovaor, rg babes Ta Mod e, quat wf tambi a mis, to t u I *I titees valor as
eaea e w Mudea on lo e to des. sIr. to orii, qu *oMabte ha j teiiad'1
, ,, ~a .. g ,. .. 2

Ca.

quibi alos dies has atravesadot, 6 qu p-uebas*to ha sometido la snertel Tod fs.aohas encontrado en tu e a.mnomi, quesemblantes amigry tmi. radas ben6veolas deja que desaplrezca is area de juventud quo to rodes,de'ja que legue la hora en quo to ienas s6lo, asin mfis apoyo que tO mimo, acosado por la necesidad, luchando cterpo A cuerpo con el destino, y en.toncesa vsremoas si verdaderamente tienoe valor, Ah pobro muhebachotl Ottritra fuerfts que ta4 haen suumbldo sin. priecho y sin gloria, porque lat di saber quo onecesitan unos hom. bros may robusts para abrirse paso par en mediti do la muchedumbre, y tua volu d de bierta pars veneer los ohstula y conquistar un puesto al sol Y'iluego, cuantos lay! entre los mismos'qua te ham conquistado 6 pro. cle deoi Ttpooeunto han eneontrado muy ide y may trist o on sol
y hati e4o ttldo sus oJos arrepen. tdos ~ae ahAid6dsto bogar do &us padrel Lsinb'4ltnfa t buena: felts tret ve 4 rd Asenillk quq eabe coprM y amasrls.
- Jorg dWoa eiqum acento pe. notrdo, a pe dc4 sio pars =ft l mx tiero d*e los lrmanos. El alma d mi bi s ho star sattsecbha: at .oy pme aers i k c lpa. To quliwsa asqy do vers, Jorge, x

Dios sabo euAnto me guests mostrarme rebelde A tus consejos. Aprecio tu. prudentes intenciones, pero no puedo sonmetermo A ellas: mi resoluci6n es irrevocable: no saldr6 de Paris.
Bassy so levant6 muy agitado y empe6 A ander per el cuarto, mientras tprique permanecla' en el mismo sitio, apoyada, la frente en cl mirmol de la
- hintenea.
-Enriqu, dijuo Jorge dspuds deo un largo silencio, as eierto que me quieest gGedo contar con tu afecto en cambio do todo el mfof
-SI, Jorge, i, cuenta con 61.
-Pues bleh, Enrique, has do saber que estoy trjaste, exasperado, aburrido; el invierpeo as largo, en, Paris esti in. soportable; siempre to he conocido dewose o viajar.' VAmonos, vamos A busa el sol .bajo otros eiclos mis beniguos.. Mira. afiadi6 ponlndole de-. lante un mape de Europa. tods la tie. rr. ea nuestrav Granada, Venecia, Florencia, It reeia, per donde tantas veees han visjado nuestrmo sueftus.. ha. bl, ordena,,elige I engtaneha to uaprielo al carrajo quA hays de lievarnos, y A d6nde t quietsra, 1 to seugir.
Y com Enrique perMane l3a mu .
-- Qu respondes A esta proposielni antes solicitada per ti con tan viva umparteleciat
-Pto, Jorge, haste care de lIs re-

p

da., dijo el jven es clerto em Si td sufres, Mariana cs or tambi' sue heridas chorrean seaugry lY ao ria una erueldad en nI, imeo cnsu1. lo quo le queda, abandonarlsa en esta momento? Tf mismo no Io consenti rias. 1
--Con que es decir, repioi 3 que tonmas partido porells contram
- Me aconsejarlas quo ne deeldl. so en favor de la fuera contrm la dobilidadt ,
,- Y te niegas & acompaftst Enrique no respondl&,
-ITo niegas A acompaarme, A mti ti tmlgo, ml, tu hermano, 6 4n, tti eompatiero de nsnjfiqz, que porevit-bt Ima pensa ria A pie hsta el fit di 1el mundo1 &0C6mo quere que, me vt,ya sin ti? t (4 anismo, Enrique, v6' me vivirss durante mi ausenciat IN4 hemas formade o-imas tan large y dulq costumbre de vvr el uno a lade 64 ott b IAh! ven, no ns soepa xm' Pteatsa on el placer de risitir jua alguneA do es there boo s palo sa. dos dol eida y de los potast
T coa4 Zarique entinan asie
-.iCoa que vitesa oigo?,t, Jorge titubmapde.
Entrique no r ipondi6.

% A, Ll&,. L, d, AJ '! ".

j

w

d06mandantes:s don Eladio TApes Vilehes, don Jos6 Dotin, don RtafaLl ichagUte y don Antonio Mayandi~ y n6mes; y /o
Tenienites: don Francisco de los ioes y don Francisco Alvarez Mas. tinez.%
Monumento at general Bulines
El Gobierno ileno bhbia ablerto un coneunrso international entree l6s eseultores, parsa elegir una obra md ntumental, dedicads Ae prItua r la memorial del Ilustre general y lIl dente, don Maunel Bulnes, vencedor en Ia campafia de1 ;Perfi,
El insigne eseultor Mariano Ben Illure envi6 un proyeeto, que ha sido elegido entre el grazi vfrtero de o 16 presentedos, nereciendp tan unAnmls elegies, que soa Ima scordado, ademis, conceder al laureado escultor espa, iol un sobrepreeitde veinte mil franL eos sabre sla cantidad presupuesta,
Una ve mAs los artista' espafioles consiguen en las Repdblicas nortamericanas up 64to que tan alto.ponoeel arte naeion1. La d-tensidu universitaria en la, fa.
cultad de derecho deo Santiago.Laudable proyecto-Una exposi.
ci6n regional an Julio.
La Facultad de Derecho de la Unirersidad compostelana queriendo dar Una prueba do orientar ]a ensefianzsk por los nuevos terroteroa, dejando ya strasados modes, hae cone.bide la idea do rear una extension universaitarie, prescindiendo de la protec4I6i oficial, que asigns 325 pesetas para material einttifeo, con enya risible cantidad es infulil intentar nada ni adquirir un pritm6nietro, ni eartografias, fi revistas, ni menes coeeciones centfleas "omo las deo IBru~iati, a ocardo 6 Janunaccone.
Por eso, en bien escrits tircular quo
firman todos los profesores de Derecho, so dirigen A cuantos pueden ayudarlos, as Diputaeiones, los Ayontamientos, las Sociedades, los antiguos alumunos, pidibndoles libros y dinero pars libros y material cientificb, sin quo A los donantes leo.arredd la modestia de la ofrenda, porque la FPa. ultead quedarA reconoeida A la intenel6na de todos eaptot par ells ae interesan; y A semajanza do nuestras antignas 6 insignes UTniversidades y deo la extranjfras euidark de hourar de mode convdMiente A quienes put la Inalidad 6 cantla del donativoe so h. can digos do un espcial homenajs, Intntan, adetAs, la ifundaci6n de Iuna revista general pars todas las fa-. cultades, quo recojai el mnovimiepto cientiflco do una region 4ue, comb Galicii, "desee continuar Its glories do mus Centros do culture, easperando, Is Facultad do Derecho mueh do suns phisanos, qua no h" doeesca. tma r sus' esafurzos para eorrespbn. der A enantes alinleios se hbagan on so pror, flel l lemaque slempre so impuo de todo paor a Ciencia, para esplendor de alicia y' grandeza to Espufila."
, "La idea ea digni de todoneofndo/ y esperato( lundadamente aleanee el xito A que-'se haee atreedosa. La Comisl6n nganizadora sigue trabajando aectjvaments pam laarea. lijzaei6n de la Exposlei6n regional, que doiucidir4 ton las fiestas de esto afio. Siguramente serA un aeto Importantiaimo. Anuncian A concursola eIcntrueei6n dil psalaeio central, A eo epei6n de los cinmientos, que yca I estiTf onstruidp.

I

It

Part quo so juazgue de la importanela de las obras diremos quo asien.do AJa cAntidad de .8,600 pesetas, apart dq las ampllaciones que soe aenerden como -omplemento de o In. edi caei6n.
abemoa de gran fmero de fabti. cantes 6 industriales quo tienen on. cargadas importantes instalaciones en dicha Exposiei6n.
DE PROVINCIAL
DE UNION DE REYES Enero 3, 1909.
Con placbr he visto el nombramiento de JInspector de oImpuesto, del estimado compafiero senior Antonio Marqubs, hijop do este pueblo, Corresponsal del peri6dico "La Lucha." Este nombramiento ha ausado buen efecto por reeoer en, una persons henrads, inteligenth y ferviente lucha. dor de las doctrines liberales. Mi fe-. licitaei6n y de las mayoria del pueblo, mis cumplida.
El Corresponsal.
teANTA GbLARA
DE SANTA ISABEL DE LAS LIAJAS
Croyendo que el p-oblema mis trascendental dq Cuba, as el quo so re dacio. na con 'la transformaei6n de so agriculture, do rutinaria que as actualmeate en cientllec, nos henos propuesto cc. lebrar varies entrevistae con Ins personas, quo por su s Interses, inteligeneia y.ntusiasmo, puedan contribnuir A formnar una opinim6n que pueda ser aprovechada por los gobernantes. J'Por el totivo antes expuesto, nos hemos dirigido at senior Clndido Blanco, colono del Central Caracas, quien poee sabre cuarents caballerias d. calia en magnifeas condiciohs, par. to de ella sembrada on terrence propis y part en terrenos del mencionado Central.
El sailor Blazieo, qua os un laborioso y entusiasta agricualtor, ba aceedido gustro- .etro dlseo, creyendo deo utilidad paraMts, queo so oiga eontinamuente ia voz del agrnieultor, princOpal factor en la riqueza national. IeTo aqut i Is a entrevista:
Gefior Blanco, tione ousted como agricultor confianza en el goblerno dd general Joe6 M3iguel G6mez I S''engo plena confianza. Creo quo sa. br n mantener la pas pfiblick que-susa
gediones en favbr de la agricultural contribuir6n at Ezito del ianevp gobierno.
--IquS consejos podr tn dla el gobletno, cri favor do la agriculturaI
-Entendo quo nn-de los problema mis iaportantes es el baratamiento do log fetes do terrocartiles.
Los graidei s letes quo pagan los
Central parc tramportar Is vaila, obligan A estos A pagar mens arrobas d azficar A ls oolonor.
Fl "Centrl Caracas" per ejemplo, que compra una gran eantidad de cafia por via ancha, tiene ian gaso enorme on ost osentido. iLos colonos tieneq que pager las reparaciones de los chuchos, no comprendindose comeo sieado una via de Ia empress, tengamos qde uftraga..gastos grandes para repararla. Tenemos quo hacer el Ahucho, pagar hndhtres, repararlo, y sin apibargo Im fetl Tue cobra I& empress son exageraamene alte. El colon timt qe.pagar la instalaci6a de huchos hin que pueds administrar directamente los trabajes. Fsto

so presta tI potaones que n6b pOe-. dA soportar I pequeios eolonos, Do pudiendo aproveohar un medio deo con. duoel6n'rApido y ficil. iPor eate nmotivo, ls ntmle, ttene somo inters en prolongs; sue vim, huyendo A las exigenciss do-s empress forrocas-ileram
&Ce au'ted quoe debe limitarse laI produe46nA do safiearI
Eutiendo quo no debtmao ps, d ele m mil6 n dospienta nail tonoladA, mienta Is nsesidades dl onsum no indiquen la necesidad do aumentar el produato.
IQuA bacemos antonces con Ia tlerral Dedicarso A otroc ultivos y educar al pueblo pare el consume de tiles, rmiximo cuando eon deo calidad superior A los importades.
. uAleson esos cultivost Ademis de los cooesarioan para el amustento, las plantas textiles pnedli llegar 4 tenetr una grand importancia.
IEstA usted dlspuesto ia ddicarse tambi6n A sos cultivost
Siempre qua las taxrifas ferrocarrile.ras escan reducidas, puedale emprendrse en gran scala la siembra de frutes menores. El maiz, por ejemplo, podria producirse hasta pars la exportaci6n, si pe 'ncoutrsae un mado prictioo do conscrvaro, come s conserve el deo Pueito Rico, Argentina y etedas Uni.dos.
dQu6 enticnde usted por educar al pblo para que consume sus propios prbuctost
Ensefiar al pueblo que pida y prefiera el produdto cibano, que el comerelante vende al mismo precio que el extranjero, l abindole costado asin embargo mfias tarate. PDe sale mode el consumidor eS proteje A atmslamo, prote. jiendo al pals. Esto traeria como eon. secuencia el abartamiento de la vida.
oCrie usted imprescindible i ensefianza agrocola I
SEstoy mguro que dada la fertiidad dd eta tiorra, Ia difusi6n de la ease.fapza agricola batra de Cuba un e nmporio, much mis si a mismo tieenrpo so establecipse el regadio. FAtones soria necesarid buscar merdados para nuestres prodnctoi, porque serlan en tel cantzdad quo asombrarian al mtmundo.
l6mo ,eo haria -Is ensofianza agricola?
Estableeiendo usa eduead6n prActica per nmdio de Estaciones Agrou6mieas provineiles, eosuelas priotieas looales, Granjas modelca, Escuela strperiores, dedicando toda la atenei64 del gobierno A la agriuetdtura, fuente fnica do la riqueza necional.
De d6ndd e sascaian el dinero pars e obra
Entindo quo la Iloteriay los gallos podrian onstitbir fuentes do ingreso pars. aoeten rno de Is Escuelas A roudmicas Otras podran ct-catre, [ia ben6flo Bet-a el trebafomart al ecapesino en agrieustor, quo idarle
qCru e ustod un hay cneos para qu Ios pdes pfiblicos so ocupen de etro problenu on is. atenzi6n debidal Format ociaciones de agricultoref qua se pongan al hbl con los gober. nanc qua indiquena todos sue necesi. dadas, us a saelos. aus esperanzas. Propagar entre Jos cubanas el amor SaIs agricultura, la tierra de doude derlba uan bienestar. Mfenos m6dicos, abogados, farmaciutice, literates y mis agriculture eso -es pi ideal, 6 per to menos debe ar el ideal cubano. I Y cor specto A la inmigraci6n I
Cicemos que debe ser per families, repartiendo tenrrnos del atado entre agricultore s queo Ir intehiibc

taborioaidad so hagan screddres A ( proted6n gubhernamentalt aunque nid fesen regaldas sine vendidas parsa pagar 4 largo placesm.
Tiene erased ,relacioeam con Ia Es. taci6n Central Agron6niest Tengo laiones non ella, a snque no bhoe mocha tempo qua aproveeho ae (tiles ensefianmsa. Abor miano t Inge preparadas varis inestras do ti par qu Pe nnaalidsae ona 1quelC tro.
Carinton agrtultorme de e tj tienon relaci6n con sla Estaci6n Agron6Mes I
Crea que A ioi n ilegoteAn I media docen, debido al etotado de inerea, y A la continue perturbaci6n polite e On que bheruos vivido.
Todo los agricultors eubanos do bati rolaeionarse con dieha Estael6n, solicitando sus consejos, sumamento tiles.
4Qu6 salvark at pals, I.,,#olitice s la agricultura
la pblitica, necesaria part el g biernoa ordeAndo e. fitil en Cubas come en todas partes, pero el continuno ouo de ella, ]a importancia excesiva que as le di A los destdinos pfiblicos, come aI fuoran fuentes vivas de proueci6n, es smiaimente fatal.
l a agricultural en Cuba pide bonbres que A ella dediquen inteligendis y trabajo, y no ls poeos quo somo, sino 4 lganos milloes mfis que pueden vivir bien con la labor agricola en eta firtil tierra."
IIsta abea be vivido bien dedioando m Intligencia al cultivo del campo, y A nadle envidio ni A nadie perturtbo y pars mi prppio beneficio y el doI pals tribajo; del Goblerno no quTera mis quo paz, garantis y prqtecci61 pars. la agriculture.
No quiimos moleatar per ms ti tpo al softefor Cndido Blanco, demasibdo ocupado en estos momentos de as, fra; y dindole las merecidas grais a en nombrne del DiAio mos despedimil,'1 tan entsmiasta y lIsbotr o agriculter que, anntm nue nacido en Espafs, tione en Cuba as faiiia y todos an bienii, y por su engra deciminoto lucha W verdadero 6xi .
EL CORRESPONSAL.,
DE MORON
Febrero 4 de 1909 *,
Cuando surgi6 Is cuesti6a do trasIadar el Juado de csts yilla, b.e mis de un afio, YA, lagoon con amplio criterio de j ro a, res lvi6 n contra del improcedento traslado. Ators la Comisi6n Cansativa J1 aprobar be Ley del Poder Judicial, quite A Mor6n el Juegado qua o0,2' tanto aleno defiende. Se tratz de un vital &sunto pet6 eta villa tan abandonads. per los pa" does pfbicos. Is injustiais. rts mis quo improcedente. El pueblo, el comercio e pafiol y hasts los yankes que aqut resident claman ceContra el despojo y me, disponen todos A l t char briosagente en el terreno legeal, agotando cuan-tos mdios haysa parsa impedir el perjudicial trasladot At honorable Presidente de la Reniblica y al SecMeario de Justleia elevamonm nuestras quejan en a4plies de que ae nos -atienda en este asunto d capital importcine. nlae'captal de la provincia las eomusiones Wel camapo mantienen latent* elspiritU pfiblico y no so eejarA ~' Apiee enlA legitima defeosta de los inters ,, 4 Mor6n. Feeribir eca ono 14
' m - -- ---/-.




0704 *

I

'~#rF7v~ win

SUSPESIEO D FVETES Represmtnts firapo0 vaisaTrPeie Rn SAO M ISSL, "-" "
n me Etra iarido M arini to t te 0e n.r r
Ta e lo n in a o n os proposi CoI debey a OS lbi 1es A s0 a1,
Lan ,A >o r utro de n na tarde del pa Uru udEy..DS: tNS POR A Y O ioaUs a t** tr e
e S e h p r sen tad o on I a a oCAm D 8 Ir U recibid o en au d ienoD UmI el D P P 8 h n e. .s r r b~ ~,-.
bnPri-e Alddco ~d p tshlao lnmneienti r Pr* dnt e 9RT Rep TaugaandFebt 0<- Enla re deTae de do are, at ,,na.-0 see,.nt. *.,SU N ION DE FEsIT On Repre a nt es, fir ads por var n. MeDlL n a GIBMD" ma- c d g e 3 VlS y d e. motive le haber ide declara- Pr '4a d nuesra g sE I.NIn sawM a,.
dd its e dtOj neio al h y yn a. irM a de n e in traordiario y inistro Picuotensa o d l csooao l de uid aoeno e st tomaacsd oodeeob
\a d h a l en e C r s pr d C 1 i 0 Ian p tdo flanl a1a*gra tr o v lr a LEGADA DE Eta "MEX100 0l11n0 d0
ans, q d a nrio pare l ay Na ve respe netabdlimos patricios A. Cebreco, ue o e en el rii ddl n O Orien ta eUd ldl dc c o r h 'in en lo Spotoo, u s y Gonzl z ad av r ona Uruguay. i ne t Tu co a o s M W ioBn. Mc. dah
lin -tevoz y Romero, enurrido ayer Ddr co hm s i t DE r a n t Pes veme o 6 OhDaiP e ? rdoaj a s ,
rrp ir, trdOoour 0 m n art eoey G neleo n a d.mRo o I ors n s 4e ia o
hn Paris, el Alealder, doctor CArde. pr5posici6n dole-.-m on letra m n a 8e D YN, o o- od d It t n q.
t a snpiitu ss en i alladmol plcnamente idCntlo. daGrlTaRIIniecvmla dasod o rlean Rpb clie 4a $00. "dco oeto d dt ri at dt
Fes Pa kd m ekoto i n sq pension de 6G R" TAR IA ode r n reciblenr averla ag n qu ad a d o re #zraw kn atMoa r io,
ds lo festej o'iroises t t ciado ficads, par, r e nviamnos par am lane- Dd GID onG los A eadf o dos M s,. do t or l s pa8 ta aIm o J l = .. C. it.&
a dor a poi d mo a r tado nuestro cordial apla ons dad con momevm dd l Mboloa aadn dg ra, de raa apesoaoe do oh Off-a
laorn da stude e di s tl mdel Car p tores en estas ylnens. Cane por di Pr df a prst a ai r d alsl de igine d a u ,E i e u
5 pueds pracntada a de sas cus lemaesto dos Ordenes naieitaras Y leo q inteucpidair a coprga ntcadGADA p E lso, por G Nlez
Vt aels de nr dNelana del can te dpar dos. Ln Ma us getiones en el sorvloi del Esta. "ociedtd do nvesu lg aes Nua Ypr it, aebro 6o r n aa lho e I9 quohe, en s .at ydm an i nombradas do e la do. los siguiental A'tucionari W Nl Bra, .IAt t do dal lo o lon e s de l Ce ntre Asturiano a pro- Rai s s rade nainundo Sinchez Valdivia, admi. psidiNdal or el parto dm6r. a Ba n eto ,A o," t "s MiBl'ed a I Tone til Cntrodom~o ecrieh de Mfr~o ivio. I'abiendo scordA is Junta bluoetlis do
14, A Ien a de Feoa tard u e higAyUnta erios ea pri osera o remiados los nistrador do Rentas de Is zoa fiscal ta pronfu c6 t canatbsrte, d l a lhnea W qeard. paernSd4 Rivq .taubulla 4
4 iento, y los regats pare e! dmn- veterie d os la gerr e d o 188 inl, deo lit labana, pot' $6,000. quo fu 'oldo a vo erddem 1O5"- VEl.ocA Do VTALORES ttacn/ tdriea q 4 b a Pore.mano yen'do mIs ga e 1ern R s T b M cl dEabEll R T QUO RIO ea, te t
y, t Inde toaloantos en tot de ern Prez, tesorero pagador .Dmpu do Ia omrgoou 01n Ues- levr York, Febrno 6o.- AyPr, eodeo n ImJ CaMa. lCnMMdA O '
padas mee ofresco de ustnd Cte nto p dq In bnigers eols par $30,0gad tre oradoo sdes16 pprr el Garrta, reFl- ix Lwpez, Vrdaoiln od is Bm1s do 25 millasla i rp v per Aran az.
go 21,oratardo, ron parte, es decirrque6 de la mnatee Abru 'doe ar hat ne Ma do a5t09r M6 rts elbtricas, or Bel ak emab
reo d D d P r a. do al s ner.Domingo Arango Hterrera, guasrd claido l a idea prlitva deo. IU ly do a esent 62,5o00bnc aMt
Se notnbre o pue eera, almacn ds In Tesoatud General do hea Cuba. a .odouoa d mlag po a souldA ssets i tug SrA Director de D1ELA'GilRlA I M aegunda serh r mentoen calal GO pIR P VG IDo blica,A EaSrOU$10,000.AD yo to te de brnlc as,por V, on
Muy senior ao fy en te fcabe ro aqu e nas n Ia ee- ln, paor Gbntra DAO DEGr A.IA qus oxlea en Iocs itadoo Uni- tAl eCte Cento, a IS de It soohO,.4
id F s y correpando ta eb6n A A6ne "saconed orto mp oiu o prtutl. eutoF ee1t
uon feea o .s de actual, Y enfil as o n a de 1895 y Hndaacienda, par rsnl,000. Loulellre, Febrero (6.Ja I Sam e. do *t tara & t
rActer doe Sindieo del Gremio do Tien lo soldedos, cams ofieiles y gmnera- Lusero 11ma o sPefir dos; do fuoeg tornado ead Searop p o pen eQa
0as do Ferreteria de esta plaza, dabs le. Con In tercers, & semejanza do to-' 2Luis e d do 1o o uo O Ia Au. .. .mlatO.
ueut aleg efor President d a sCo das naciones civilizadas del orbe, In Repfblies, par $50,000. vaio s Estid del Centro y SA= mt, a a n, 4 p oddEr. Se 1r 10ms 6ah.
cawa ha a d alsdla labarin 4 am rtbroro 46 110t.
in de Festejowt Presidcneiale s In- serin agraciados los ingenos qne con lavv" aes E.jung arlfododdais cas ci ln tee o -0 JO E UnU0a ro t. vernal-,; de I eantid rad rca ndadtal en msi talentosbrilloen y den diaes do ge- 6iGRCTR t derad6n, receit avais algg quo a an do oer 8erna. 79 ap baMoo tre los teldoros do ferroteria, c y ria mn patria, en todos lo rasmos del Dc bdIGULTUerhur edlflidla, e dornsa Poie," Olipo 133 al 139. C. 14 cantidad asciiende A $124 C., notifi- human saber. Coma su nombr lo in- -B d es m qu In ocurido Vl- Teor u de aa fisuea, pr Eohega-i S moand, aiempo ha en inor- diqu4e establoo A Ia memorial del Ro do ansdo ada deads pesa uaon leh m Y te a
g 5lanpa rscdlis oIac leon do orde mito a R e dlc cadstro eastidado si 7c a od ndo l l e t ses iti d e asponsibn zxporcubn, pa r 3~nzfrezr. _____________dado lasguitnte distribuci6m: Apiltol JosE Marti, y alt iema es el Per hilia Socrctarfa ha sidq revo- & a Higieno del agna, Bleinegui.
sei25eire pI iEt arfIA I m oo pliexplosivo par G6me Nfr. I ez.
so a.'rrer en d a neate de l res an uesoi tepa aieneapornohaepblers ]a viadsa d IeaRtrS deaa Maldor l., nea 4 nr~ata ad's
tro Dams de Honor de Is Reins del con tonos v era ds." La trcers, los Eeipores Segundo Barges, Rafael telEsrlfa on raa eto. Obrd, per nker.e
Carnaval de 1909, quo serpn eleg asa como al norabre Ilo ndiea, e t l larnada Moya, Francisco Bernal, Ajtono'Ma- l GANo EL,' IDIo Art do habler en pi 4co, poa Bahrain,
in los salons del Ccntro Asturiano Is A premiar cos acts verdaderamtnte i, Federico Masulto, Floreneio a. Nu'va York, Febreroa 6.- Losg- Lecherfa y qugscrias, par Rvag. no-he v 6 d Fobrero actual her6icos qu A daria so reMalizean par da y Carlos Montero; so hals coee, boat, el i o, cadoes, qua gza oni fisca, po Cazare i
24 pesos re, tates que r entreo- idividuos do tadaes lia class, sociales, dido r~uvas insecripones A los aeo d Is rputai A d e uno do Lo Practica d r ca e mn e, A. B.,
L Pds at Dr. DeILn pars s Casa del yque heasta atra. o re Rsus6 una castor Prez, Ge. Satdo e hil efea 8 h b
Pobre. mano, y cuando mis A alguna gaueti. erina Rodriguez. Tom M r t rez, dEl d1 cAfis vanilla, ete, kr Comal- Eh RESOR R, PERTONO
Supleo A ute tengd Is lodad dod e la dealg ng qu qnoi6 el he- Adriano Molima, Pedro don as Pera fri lm od, coslgtde6 d o tohar feudesohe d b l pr I.
' Eero p Abb ao, Y con gracias anti cuho, era u n sums el galard6n quo y Jos Manuel R odrguez, Die,inela I atre 1 ran, al ns Eis temed ea, dem pegro, por olusts. r- Xs padas men ofrezco deo ousted atento y ie el Aols grande, que con o pre u n ari a, Fiix Lpez, eEranuel do isa d 25 *ino, dds daoalaeiIpra.t
dita++'d Q++*tc 616oticas por Bla61
S. S.-Genaro Acevedo, Sindico del io de a vids, ranc6 de Is muerte, Abrou y Joae Martinet; y cr ha le. r ofrido a leax dn. t t rabll s y fo enmn
iOremlo do Tiendas de Ferreteria. Ia de alg hemjante. gado Ia solecitada par el, serr So aio di de A Juego (lde ria. laes de malurgia, p Ar Rnle
Sn noribro no puodo expresar major bastion Banuevo. l v de la b a de date, o h er Lasetinus per EItlBa. A yer del "Cetro. Galego u genoai: M tlo c 3ob 0I ertadn e n- a e u alo e d Soabrestant de obrses' pb.icas, por
Ayer tarde so fiftn6 en _1 AyTintaE fim Perror .veda-decali" n A.JIU, DR L. ESCUADRA Sonniot. pua Gnsua. Condfl1rC S4
iento de esta capital y ante l note- nes quo todo los patent del orbe, mo- Un mu GivbrYtai, Feb o re .-A la o ce EtrorodlOdi db tr6 GalIeqoe, csisite uOa super' el ercito, y unsa gran sati4acei6n el muerto paer una carreta. E h FALO DEL A*-imslessa, rdas pA r rGa.z 6 H icie deo id94 mer 47aciaotr poder. usarlas porque ellas on la viva El juirgad deinstrci6n tiene co-. -ONSEJO DE io o oaRRAs. drados, i ulne y otr o lade del O ual exproesi6n do una idea, qu no per pa- nocimiento de este becho, OonvttFo J caston Qnaltrough do Estorutbna dia, rdo P. te. r a dlt as*oost p6rtico del "Teatro Nacioual," cu"o sada, em menos digna deorepetugaa con. --- bablorsoobriaado estando d a91V- Jr6v,ru, -sin hnmo, por Aranaz. 1041. terreno fu cedido para ]a construe- sideraci6n. IYqu diremos del artists ASURT03 VARl03 covd~a ior Picurtidoa qua Utilizad6ILdo nn salto de agua, e, os. c portal no, del edificio que e~ quo recib e st t una distin-o. tMd opd 4 e4 l os r a do s una u a dg taqellasdo en Is eanrea del men-' q nosq va. l detoeontat erson Gom d Ili U p
iocenado i a s l a i nca re a rdCrami6n, qu nads esta y quE lnto' T l soupr -mo n mad, el Cono do um be hdios y tAnteos, par alleged onado olieo d in ieadasociedad Yel orden moral 6 ntet e cone do e n g am AintelecturAd bno, p ar
glonal. Pr oo apladmos lanoramente Is Nnestr etimado arigo y .dpusoprmdsr dospile a d en e rp
cDieha h rscrit shiro firmed, pox. r a t flora en o prensa el ser don Ftdnri q 0 seroevIA oti o sroa a s Contbbiaidd general, par Regina.
De ce ici ma pe plausible iniciativa'de tan eareeid c ainz y Di, nos p ipa qu 1 ii. ll mercantile, par Rgina.
sor Alcalde Irs I edicip a d recomI as Representantes, y Ra n ptips Ena s ed fte ho alt sid awba- osnerot, lte par daa hatrslaas-s domembo'! do, crlall t rnmimtase Operiy eda amo oon r, 3 rGiol.
del Ayuntan iento, y pare di daeIos. adcuni las gracias y lea envia- de San Joaquin nfimero 17 P. da .;o" el aiti nt4 preT, BOI on. 'brtcaci6n do monedas, par Gar. pltc~d t'tifcansoqa .e-ira 6 gllvis Ce. norreo n a carleien do e mos nuestros parabiene pa no haberse dvia alala Sehstarlo do KadeP prn cia. msersc an nerCoas o d',eint del C ero o olvidado del leto civil y ofrcerA mlelda quo Is nande A oJprme. Drano- 4n naval, .. V 14ma a 6 ArteAatgn, t4g1sn,
6at uelr de horquedav _todas los hombres intelOtualesI A "d I En el vapoPj ""Olivette" U^aronD "AA" Es^ "T. d raadev. ex ot a- feAE
paralcatizar tan sefiualrado g selard6n, k e n, d..N AtoPpn We Grs-,, an- E Atru vs a n el p Riva p loet o11Idak MA al
- I Ah a n o q u e ha exprdeao sus mejoers deseas Love a l SEa oETARI par Sdnihez.
nTE TAg On p r lenseari lberales, e l cin l Tradeajldo a let F oan QUEA O 'VIV vntainto pido do cpono 6 Oa d p-o 4 o.7
ePRO gCIa~r ~du a reia cay de'lasoe ra osia is. Josi 6 e d o. s6 una t Stusin lve Ge- atigo do Oldie, Feberoa 6.- S
gno'ant d I n i so d o6 Cr, quo comae s trot de algo rdo Coraes Caers, iendo asisti alga n 44 Aea A avegacin, 'prAg in.
CMT E 'F A LI ; la saoe ~oetr e preno ela cores beo 3 de las in-e r abjad on la Wllsd an anAAO 'IO Lyatmet iio tie n k AWA
sro a mtad de ] uncl q&n9 w d Cec l a clmle Teniat e loradCraesarr, Rey. aiai 'm1e~ do AAsaia avan vitr mapopu~n'orAgei c."
- en el Teatro Nabiorll en Is noche del que forms el cimento do Is personli- do en I ceasa de salad "La turma %4 anoco pox Incodo I o blal Fabicaef de arms blanas, per-Remst gratis y fto&ctdiNoporte Sdo Enero pasado, baja 1 patrocii dad cubans, paque hangar al al do Cocepo, de Contra do Depen taa o m rults-del edl. t1viia, magnigypo eatilopo ilnutr4dode ls, del Coentroa Qallego, Centre Asturian ella no as fr are os qa fortifiar st dientes. filo el cadi ver osrbodsado del 06 El coamerio y la bases, ,r Mak- novodades do oalzado fld"pari ofio, n Comit6 Italiano Pro Sicilia y Cala. va, serer tratapo rste asunto, tanto creta do Ia vfda legad6n. tine. rasabalr y nfi reetene te
bni: en Is Clnar omo mis taie n el Aver r ree
n V6ilo~ i so oter irla per-a.' sptrelkatte)
Ko plata efiola, $1,691.18. Senado, cane alga quo formal parte in- ilE vigilante especial n imero 11 de- iAS INU.NDACION.- E3g FunoselopediI v eterisirEAaj pr Cal: rtiblie-o,
Eft ore espaftol, $19.08. tegrante del honor national; y al Bear- tuvo u cal etonero Jos6 Maria Onto 4 ALEMANA de tia "'" pr a fEgTb a Is tarjets-potal-'6 ca R uiz, A peti i6 n de J acinto M arrero, B erin, ebrw o'_e _.. E tr t oo nts + .. . G aban d'o JA
E Tesorero, d do ey, abrAn d tener rauy preen- 6i sus d hli t Is r- Fborci6n doe A I.letaA Grsh".
H. Avigneine. t quellos qu e no tomaron part acti- av dias al earro 25, deltual as con- r de lha I de a let p eva en lan rtvoluciones sufrien do ls ri- duster, estando A hord e de un do 1o n do l 4 ontue nsojr s lodt r i rics td Jardiorlfa, par ~i r Aioz. gre de laeampa ., quo nkda halo- s lquo eacen Ia travesia de la bdtaorto do 1bte, so ha dornrmTo, La g na,
o o tanto alor soldeo o quo derle ram6 ean fe Ha(b4dFe boeirso r U ii
UNE E A agegnrs a s3ietdd nS m slp IU o v w Boabiini de por ar Nva
Entre" log mulos y valiosos regs peblo, some ostentar en Is paz sobre Para Nueva Yorke ruo ',UCI re u d lea, W4 Y l es beior ftbalo 4po5 illa.
qu onmotivome a u ci6 de bene a bizarre peho, algo quo brilPdo vana":a a
d.- "da 4i p1.. 0 Ae m fi ea tam iea js del o aownoca 4ea Isst p iltfo redbi6 anhe Julia Fons, sob e mis exaceta do l a ride viato Calvis, Pablo MArObc 4o Is tond.n 1, libros dematemy V ~lea i l 11i $ai par su riqueza y originalad ai a quo siempx debe .n todd co-" 46 Juar"Luf/rge, Scrondo Oyh1s' (dfso haw vistb ob plgt .ltl tieisdaor VAlle. II + pt+ "eataI preelso stu he c maeri e la n bnzar iCa destellos do glora Artso stauel roa, Jus l Po, ri. y i pbr Ga-+ "
ae or que denunciaban distints na- Iuz; y qu si lle s pued n hay sentirse Col, Joaquin Ehadi, Benjamn y Martt flt ho d o s g. ,2.
lena lidnades. isivitado pa n Ia emeanta. pirgull sos de tener ua patria rtdimi. Vdrginia -ats, Nielfa Bravo. Byii- n 11 oro.. To, -S jdora tiple para oeminar aqael oboe- di, A elka finicaumente se deo.e. Par goJ oJ bandy 70tui. P1 W lasvO-I .otea- rci 0 0+le0 05 .0o' io- 'quio, nos morprendiios &I notar quoe todo honor quo so lea tribute siompr o& las. tMte~lodstio N 9u~yrO~l f
.aquellas medallas eran prenos do va- reoults exigno y Ie.q;no, a camps- s *tcctmta pers...
rias expesiciones, ~Aleanzados par log Tarse cop an abnegaci6n y aerificia o cautfizas:o 71w!~ EuG1ISiIJn= cbocolates de -a estrella, cua mares verdaeramont6 Ispurtanes. El Tribunal Suprco de Justicis ha els, Ism lo 'quo 61 gnile.6 bA o- aipo francs es 4e Ia mhs-xqisito quo Veugan, pues, cuanto Antes, emas con diet,-do senlenii en el pleito conten- udO lne q yan Wa 4ditritos auto- A don Angel Alonsq (lutitr.-o y ,se eonoee, decoraciones con quo In nuva l.publi, eiosoadipniatr~tivo jterpeo par s lost'genwrin i Jitres con l a
Uca ho4r A s hie s, y rociban todos el ehar A ntonio U gate, do M at azaa,bj t d Jew obyo e I s e naes line o M.9 0 ti fien ilego Pclci hor A suitsa ro oa., .V o
"D e leantor del praycota y, a ai- redgeiendoA $1,00 1h multa de $3,000 u'owazW parg, oms mer le av Ic eia q 'l Aid& taranfferl
lo+.oe e poet a agrcia r co ltew rA da par el nes, co del ierxj+ntr, AL 1401 H o n li : +
dos, nuestra entusilta felicitci6n. 'qua 10 fu6 4mspuesta por infracci6n del 9 a u S4os el t A8
Seglun nuetros informes, de hoy A d F.S Regamento del Impuesto Especial. aEA r OvL-, "oo l os9 ., e ai b48 ,
Apar ds en luersr do l o el Cem ute.ri, d C1 os), 1Aja A dA padAe din b ra d u ra s .
muana qe dieutar o pr I Jefaturn Febrero 8 de a90a. al, wentuo d
poliia sna orde restablecoendo el an e Despurd dooIalg;inrd horCts doe# A Meg do, Pno pr euM0. Pr. Jfi V. cia ,
t,odo ta den ci cj doI As Es0constants+ 'lltac16n." un vase d uT 1513 5r. 4r.,
C6 ea elmi do rtiqeae. 7 de litIE cLAS doTnepeRy."UND'AC.-' ,IO DRTI 'NMO~OLA~ 7 A!~
u1 resorridOa l nzanas. N, ECROLOGIA serveza dt) LA TROPI[CAL. esi0
Fordiha odenmedipoe qa o4AnIstaro o oyme feturkancoma el area Iris tras 11 tar. t"rdat higy +41o dlo4U
dogilatan DrViodos, sue-he y eianIeIsires elCmnei d uoia nflstro sel gmwaopsUdm. L Poor0hola4bfsitw0601;
par mese, en lutr Vie una qua ten ida mver de Io aefiora dois Victoria Jmpt do" f uasp
afignamente. Fouler, viuda i erninde- CAVAda, .- 2t jo o. 1 4lQ,1
t N'o Is estaciones 61o estari re. slledo el bortejo do In easknifirero Onoi LA110 I
erva Is mitad de groe1 n. I ac liaA lle or cooT+2 r sadsan Toomnis- Rey.
' " .D es ause an pat In estim ada erieo' r '~a s As Mola la _o im~ 6ms $ '$P T es '#- Tk
"I a oide nombrado msig sdatel Cuer- re, any& alms .1oia Dios en au Zeno, s s
?'po do dePoli pa eDr. Villu dda, e reoipjs d lor nero ?i- ar P, ,t s 4 m, Y I
- oyeram- no e ra y c aMilntoes ubeo-1 deo sosn do"O pooelblr Pissts Iora~s
tebeo5d de9 doctor Villa 09g, qw ha tide P43acdbp1i .a..n.9 p: "ens dneIs asdas. del desalao o A4rU.oV.A
maraentnado el reenllee. -.,--.-,t- d Is +, 00 0,
TermS. 3R.. 3 o .itcm 4" 50"lt+ dm'-s l'"
111 LS M C I' ., o 0
il~g!e ogu Im bi.,.,146 108 27 Iaso phlcuootnaniep t es rd Cb + pa- smisfs 1cadl eIst tCmnol oCIo ~a en uisdo arsL trsjw 1 stq' TA. + nllitodo o 'alsgp .n 4ete d8eos sabre blno d .o +d* l
R d,,Tdo del ilempo durante A diado Aeomplsi bfdoo- log geoer see 3tA ", UI4"D1 R
ers no Guerra y/Montegud a ide. do" d., pu55 do reeib r I im ntoir 1osp'sy ln nts
+ ~~Palaelo Al las nuoe do hay par l,++ "+
Habaa. eebrro5 de190e. aiana, el sellor Pr sdente doa dis lo--oee n fs
---: .--, dirgind al eamu Fl d e lt&. ea iq!siuarriben, h 00-slo polaloo, her s4 p la ao .1;. t-o
oldeagta, L-jouo.m..... 36 2 loA pu lient. oportrte, se vealdaii.
1471la aa1 ........ 1,- .0 Mayor seanr ,MartS.[
,. . . ..., . .. ',ii' ".

V~~-'mix, U LA.do lal"1144"

PW71

q
i

1.1- 'A ",'Amwtl




S~ O~k* CI M VIES.
T.s. A. UlZ".AGVX 2 T?%ZA
owns 01 MR0 ,1NA1h
-ge qua stabs d abrasrmS t.mAndo os 1 am hr. a < mspmola v'l e ago.'*

As I se lamentaba el hombre '
-"0h Diost ISerA possible quo
quel que 'o sentabs a mi mesa y omi do, mi plto y cobijAbase bajo
Smitmo tech~ quo aquel A quien a l1m&ba mi hurmano, nil "hadlgo el alma," ml eompfnftro inseparale, hay/iaido el Bruto qua des'arg6 u pufial alovosamente; qa W o birl6
traloi6n; que hifo aflicos mi felldid"
"Oh, no es tun sueftio, deraTiada.
mantel Yo 6 lo quo me digo, yo a6 blen to que hay do veYardad ep aso."
"Y no culpo A mi amigo. 16;eCulpo A Iai envidia, A lalhorrible envidisa, I Ia tricas envidia qua les puso el odio en ec paho 1 y pufial en la maao; A asqueroas enridi 1aqu tsua oJos y desat6 mu'lengua de
aaro."
"Yo era feliz con 3futlde; ella me querfA entrafiablemente. Considered at Juez,- n habla aldo sa primer ano. Lo, homitrss..io muy v iicdoses, exceivamente anidosos y o.oquatones; yo sablepsqu Matilde ao perola rr mi; y comeno6 6 ser infiel A HIatila."
"No por eso la ,ameba menos, a contrairlo. it oarlflo haebia la pobre mudehha era tan sincere comoai primer dfa. Y hubihemos .otinuado iltndo felioes, de nd baberse inter puesto ml amigo del .alms, mt herma. no, mi confidante quien, oeloso de ml disha, le sao?16A i atildo mis ligeMod, Y.. atilde, querudome muCelo y con la elgrin sn mlos ojos, decj. di6 mandavme. A p1stoa"
41Y'qug cree ci saTor Juez, qua mir am Igo trabsaba la partido en au provegho, porque M ailde-e Custarnl ,NAds deeso ;Mi am o del alma co.metl6 el crimen, destyendo mi feledad, per el solo player de hacerme daiq, impuisado paor Ia eividia, por esa antipotica atiora qua etem-. pro as esti mordiendo las ufias."
"El final do este historic, la a.be ael Jt tJoti.btn como yo: le rom-. pl la ceabza mi confidente, A mi hermano, ~A my amigo. del alms, sintidadolou mueho, eomo Matilde Y'to. dnolvicndome atrLe, 1o mismo qde ella." '
"Et, c ilA tout. .
Ast quo el hoinbre termiin6d anu rela. to, dijoa el representinto de la justicia:
STo oJuro, sefier acusado, quo, .,d ser oprca absolute, is absoivlea do bo gana; .per, desga7eadamen e,,oso Otoa sa qua Un
Inlizo iloavfiotide iAj :P quoun simple intArprete 6-7iieiy, sj.'coma el dC6igo estsobre mt, lamentAndol mrthto, .me yeo on la neealdad de mpohirle oTe pxas de nulta..
El pvidioso dursante tods la esee. a plrmaeei 6 mudo,,con lo ojos baJoes y con una earl do victima, eon ts cars Use los hip6critas al optan,

qua Infundia despreelo. No movi6 nl lgeramento un solo mfsculo de Au rostro. cetrino, do a'qi asut rostro verde qua jamis tuvo sangre til se Volore6 jans e lo atonos do Ia 4ergliep do16ctglnza. esi dama qu, ~r et ,' Trondo ]a
oasii6n/o-Pnmo
lOh, Ia santa alegral"
n6s pobre muehachuela ncudi6 A Ia Carte acuiada do eseAndalo par un tvigilante.' I
-Eis qui e6nist elP eseAnr1alo
-le Oregunt6 el TJuez al policia.
- ._-Seor---djo Aste; en un "iarriba eriollol" A las altas horas de la noh Qu, q uiere ustdd leefrlrt.
-Que eataba "metida en eleaco," 7 afbor6taba endemasla, Ilamando laI atenel6n de los transeunfes.
--Eso ies todo?
-'Si, seror.
--QuA tesponde eo la aeusadorat
-Seofilor Juez; ayer era mi Santo.
-&Y bebi6 mAs'de.lo debldot
.1-IEi esti feol /
-Yo quisiera qu tue confesara el poliela Io qugu he 1 la noehe de su santo.
El guardia se puso rojo, y el Juez sonri6 bondadosamente at ver lna cara de la pobre muchichuela. Por eso hisliti6: o S-Dfgame, poliefla Ifu mty gram. de el scndaloi
-RegulAr.
-So eresisti6 A Aier conducidalt
-No. I
-Vaya, un peso de multalt
La joven nir6 al vigilante y le *i. jo porlo bajo: e
.-I Mo puedes prestar un duroo!
Si yo lo lego r tener, ds o day;
pero iestaba tan eortpl..
Por auseripci6n pagamos la multa de laschicuels que se1fu6 de la Carte mn s alegre que unas Paseuns, repitienda sin cesar:
--131Me saq6 la Iquinielal
e
-IQu hay?
-Es ousted sordalo
--Gurdia IguA nt hecho, est honiTe, quo no habls4,'
-Es mudo, senior Jue.,
- enAcabramosl Y do qu6 le ac..
'T-De inasultos.
- -lilEh.ll
--S,. aefior d insults
--&Pero e6mo demonio a podido 3nsultarle un mudo
* -Par aefias.
-Ahl iCinco petos de multa!
ex ALU lL.

no A
ArsAd a msea m nel Aftloa Eatoal.-- Cmpeoonato do billar
40 ass,--M A6oolck.6a patinadra juveni.-Las regats del

Con motiv de ISA fiestas de NaV.Iklad, o Uan eruzado telegramam entro (a si erabsa madrIlefis .qug at ancent raeanado en el Africa .cuto rit 7y 1 foillas. I
Toi 4dihsti ldox eadorei, que gon o4 Puan4 do AMba y Medinacell, el Cmdo del Illontljqo y dou Rieardo 11serta, be womntrban eWzando e *1,l tin dit te 7 sa n'Tn sen N4ic
robi part' pasar uto a heAts de
stA la Ijidls 1peas Ileraban ea. eados, pdam d otin* ;nus esr-. ciao, entire en Anomkas f nn flos IIoe WA minerto pa el Plt io da .Jba, oa otrors cuatto entre eat Duqtue de io e, iel Conds del fontjo el fior nuerta,
DtDequis de It Navidad 10 eaE8or00 so m aron do nuevo. El Condo del 3outa do Rieardo lnerta marcha, an 4 ed D.Vo mg7l dM Alb y

SEl Presidento de la Asociacinr Pa linadora JweTn de ia Habana, sei5lor Ilfredo Ilraldez, non invita para la etinA qu tendrA eaeto el,dAomlngo 7deleorriente, -A Ia una y cuarto d! liatard, on el teatro Fedora, Bela. oIA o San Miguel en honor y benefipio do )a sociedad patinadora eltada y del BAse Be Clb Jetlent.,
Agralde ods A tan amble ateuoi6n.
Ha quedado ultimado el programs de lae regatas que as efectuarh en el puerto marian domingo, A la trets y medi doe la tatr I.
L% explaada de l eCpitanfa del Slerto y el Torren de lo prieticos estarA boultament adornado eon plantteas: gallardte p baderas.
ZI guredosostas Hoety rectifierA an fodeadero y vndrA alaturse
fr ate la Capitanla arrimado A Casa Blanca y ctaA A Ia disposicin del eafier eretario 49 Hacienda, que tbirA 0A o A loc alto dignatai o do la fibta 'quon ..te an itrtA 1* Oissf-a~nAn.4i. nnd An dind

- ~ *i~ I

F ONTONJI-ALAI
Partidos y qunielasas l so' iS~ rAn hey sAbado 6 de Febrero, A la'odeho db la noehe, en el Front6n Jai. AJai.
,, tPrimer part:dc 'A 26 ta os, 'intre blaneos y az e&
Segund pait!do A 3SO tantos, 4ntte blanoeoa y aules.
Despuis de cadu part do se AogaA Una qulaels.
Nota.-No as dan contrasefits pa ra pallr del edifiolb,
Una vez jugdo- 15 tanto. del p6 met Pea'utidSo, no me devolveti IA en. trades s1 pofd ustqier causa so sus
IIISTRO0 CIVIL
FEBBERO 5
NACIMIENTOS
Distrito Oeste. 2 hembras biancas legftimas; I hombre blauca natural. i
I 'MATRIMONIO
DhArfto Norte, Alberto Garcia con Franclac Gonzales.
DistritoS Bar Epirano Mendandes con lianuela Martinez; Frank Cottlls con Petro us Mayo.
DVC*IUNCIONES
Distrito Norte Pedro Puerto, 7f alloS, P. del Rio. lbdutria 8, Demebcla senil; Raul Martinez, 2 meses. Ltunas STfEnteritis; Etelvina Baez S meoses, Gertvasto 29, Bronquttls.
Distrito Bur.- Rufno Roque 50 aol. Tonerlif eI, Neumofa; Rosa Collado, 9 dras, Amistad 112 Mentgitis.
Distrito Oete.-IMarlo Rieagoo I2 as M. do I& Torre 30, Flebre tfoldea; Flix Martinez, 2 neses, stunlplo 1, Grippe; JoO Oliva, 30 atlo, Vapor 40. ,fonco neumonts; PantA.len PaguarYo., 0sOanos Espaflsa, La Covadonga, Uremia; Francisco Espadero, 66 aoo, Pamplona 30 Hlemorragia cerebral; Anelmo Lus. 50 alos, Luyan6 43, Embolls cerebral.

- ..-.-"---- -' --Seci+n Mercanfl
Meoradd monear
CABAS DE OAMBIO
Isbansu, Febrrq8 ,6ld1909
A le 11 Ia mseasen*. Plate apanls...... 9t A 95y V. Oalderill..(pnoro) 97 A03 Billete' Bauco it
p10ol1.4........... 7 A 8 V.
tra orepoL .... 108y A 109 P. Oro smerildo con*. tra plateOspatols... A 14 P. O a .ue.............. 5.54 en plata
Id, en cantidades..., 4 5.55 enplsta Luifs................. A4.-4 en plata
d. en cnldecs..A 4 4en plata FP peon eiirltno
ft ta teD 14&A 14 V.
Nueva Cotizacidn
Emezamo desde eata rafiana A pbliear en nuestro cablegram scoerial do Loudres, Is cotizain&,dfa. ria en aquella Bolsa, de las acciones Comunes de los erbocarrile Unidos de ma abana, qu a ceraron ayet y abrieron heboy A 86.1|2.
Ventas, do ganado or pie
y precinOs do la c4ne
Ayer l1egaron A los corraleada Luyan6 cuatro trenes do ganado quoe so realizaron en la siguiente form: uno de Ranchurlo, con 208 reaes que parto e ~las ualea so vendi6 A 3.718 eta. libra; upo do Placetas, con 239
-resea qua obtuvieron 4.118 eta. libra; stro. de CamagUgy, cod 250 eabezas de ganado par ais que se pag6 4.114 eta. libra y finalmente, el 61timo de Cienfuegos, co 233 reses que so yendieron & 4.118 eta, libra.
La carnese detall6 en el Rastro, A los- igi entes precino: do I8 I0 0etc el kilogramo, J.do foro y navillo; de 30 A 33 eta. Id. ]a de edrdo y do 34 A 36 ets: jd. la de eiraeo.
6t0Iaso de 4a .z4fra,
EnG rikes.
Tomamos de "El Comercdo," do Cienfuegos, la siguiente notitiast
"El central "Andreita" ha suri. do una gran interrupcin, la qie ha side per ean a de haberse rotp Una de las mazas. Ayer A las 6 empe. z6 do nuevo Ia molienda.
El "Senta Catalina," el "Cara.
as' y "San Francisco." no han

e--- n Ica-cicac s'. ..ccc,.. ', ..-. iufrido Jnterrupcidn lgupa en an
Coplaroas do El Popuar', do CArd.- ale eo, su presenel-- molienda I.
nas, Is,. ,argntol elon roff.etes al gob dip& qu., A.remaloae El "Bpn pctsttn" muelo eoon po. Compoitaots & pifla deo habisint. &;&lrrto dt Zaldo quedo reservado dE SnAutn neo'o a s o efa pdifa dy que habanpe rIro a dd ayot., ex carlia."
"ya ,aet imdo en principle el y art families. Si s la h a no fptee C
mok da&#jid* l do pr =07 gr1po de puficin me so pitv"i tra cbs ej i4sawo ChciaCa-deshJ &0Iesqs eoeles ol Cb'd Ardens, pera on- obleto en el muelle de Caballeris,
tretn o aadablamento las primers La preosa tendrA pars an use par. Disuelts con fecha 5 del eorriento horas Al u eoe timlar tun de las J1 achas d leljreo la soedad mercantil "Cirlematogrk.
",'M b 'A odas gara el ca del puerto. flea Oubank,' que giraba en est pls.
peanoo ~ael que1 dip Cedida, per e l ealde *M4 .u i"Julip ra bAla 14'raz6n de Asons, MoAte y
4 oeercid ahga (Lepo, o l iM /CL, enas, I panda M l ds. C., sme ha onstltufdg con Ia denomi lam 1a modifietdo quo Dtro de- tA tn coneierto 40et'ut la regges; to- maels dp ociedad Cinematogri0s tau. c 0 ano Alsgre p Jie st teeo te. OCubas,. una nueva soeiedid de Ia quoe
"El fn dtm a qAamck Y ea pentoro. es adminlm- or general el eaior don
'CMs do pate, r, Arg a serie deol- teia etaodinarlo entuiaamo pa- Art ~ 1 solos do laIms nn siva de tres d go a tir o d i I 9 lmi n ts los or -el4 o A l n C c dOlls l u.
"I derr Araola,,'K, Frere, UjOlp ytoo Iaao predet-r quoe fstOjo ra, don szebio Azeue Bejalde o d# numtrs =lu pixi At, he% ipular, poaoeastos retdsiW tan Artro 3tobtel Martintz y is sellora
'4 vDeCargado por los 4eai Ugado. hermosop to tonto S 0 lom o elv- Aguatins Montagdt, viuds do l6pegs. r4 paras diwigire rlfiendo afio pe que .presenci,..
has P"Is an caa .eMP44jr y Atl- |po .oo ., I Habana nt, Diuel, ,DAnttm c feahs 29 del paeado 14
". lo. pfequefios doets qu setp, Wuo ee l te es lo quo an_ In Co. I a0oeda4 otie girabe en esta plaza boa Im adsa ppdients eo aot as mis6n quo tione sAU cargo a organic. Is rs. ea R. Wilson y Coap, B. 4
'Pa apperar ol maa, e4A tI sadn26 edo oestio. C., sida fonmdo uns nueva co la.de
i.baa ,w 'M agourm L. DE-IlNA9ES. nomiaOsl6n do Wilson wasce, quo'
priarlga s02OVAiIo A44. be unaotesl I. ilquidael6n de los cr6di-s
' twobree qd@ iI4. 1 / p.6 augIoo JoveMy que Q. t- do Is oztingulda, qut ba hetlo st I tc8 w noa de plisr . LA 'r oZ. laIY con 1eotas retroaetvos dI P. le
Uu of. dera, 3r ktituarA Ia eoniaei do
PM XAsubNO iedlt titulada '19 At.,

gundo Pavo Real" y sus anexas. Son sdcions geretdes do nla uueva qociedad el sector don IIomobono Wileon Alvarez y dofia Rosa Wilson viuda do Ila. beut6s, quo arin indistininniee la
fimas ueial
'?circular echada en Matanzas el 27 dl J1siado, to participa el 0fior don Antonio Ortiz haber trauspawi. dno'A lo'~eeriore B. Mendndez y Comp. sat dop6sito de productos de la gran Ifbriea de chocolates y galletieis "La Estrella," de los seolores Villaplana. Onerrero y Camp., do esta eildnd, q;todando Jtcho- chrgo de'la cr6ditos acttvol lo citad sofiorvs13. ,Meu~n.
dez y CoihP.
Loas scores J. Villar y Camp. nog partliipan de-e el central "Ramo. na," can feeha 23 del pasado. que soe ha eparodo die Ia soeiedad el sodho indnltHal sefor don Cotstantino Lorrnro Gonrizlez. continuando la liisma entre el. gerente dqn .To.06 Villar Al Martinez y lo comanditarios sefiorei dyn ,Angel y don' Franeieo Areehavaleta Artta, bajo la raz6no de J. Villar S. nO. /
SZovimiento maritime
EL OLIVE EfTK..
El vapor correo americanoo tdo estoe hombree entr6 en puerto bloy, proce. dents do Tampa y Cayo Ilnueso con earga, correspondencia y 108 pataje. ros.
rat.
EL SATURNINO
lProcedente de Liverpool funded en puerto hey el vapor espafiol "Saturnine," eon carga general.
EI FRANKWALD
El vapor alemin do este nombre. entr6 I puerto esta mariana prpee4 dente de Ilamburgo y escalas con carga y pasajero,.
Este buqur lleg6 con algfin tetraso par hab.,r eneontrado durante la travesia, mucho viento,y mar fuerte.
A au bordo no ocurri6 novedad' W1 g:2!na. .
REVISTA DEL -MER1CADO.
Habana. Febrero 6 de 1900.
ACEITE DE OLIVAB. El de los ~. dadoo Unido m vend m Aomdondalu.
tce. y A mens precis qua cl quo Yeg de Espala: Cothzaon an latas da '2 ibrias de $17.50 A $17.75. n latas doe 9 A $18% y 4% Ilbras A $19 "EI mezeldoso aofrce de $91, A $11% quintal Beg au clase de acelte de elgod0n qua contanak, ACEITE REFINO Be causIe do $6.50 & $8.25 el espalol y de $7 $7.25. El quo vieno en Ll. de 23 libras doe $162% A 513.50
ACEITE DE MANI. -90 centayes,
,ACB&hUNAE. M- Bnpev oextencl y buena edmanda d 40 A45 centavos beties grande y los gales A 85 centavos.
AJOS. Do Espafla 15 A 40 centavos mnancurn.
ALCAPARRAS 40 ets. grraton.
ALMtNDRAB Do $24.50 A $ 2
quaintal.
ALPISTE. -,es.l exlttencla y aiguna demand; Cotizamos A $2.5 quintal. quints,3
ALMIDON. El do yuce l at so
rotiza do $3.76 A $4 quintal; el tlnsd r kmericano $4.50 quintal. 'ANIS. El do MAlaga $13 quintal ARROZ -- E Ida Valencia de $4.30 A $4,410 quintal. I
El de semilla de $3.25 A $3.35 qtl.
El Co canhilo de $4.6556 $4.60 quintal. el vl $ y 3.00 A $3.70 ael nuevo.
AZAFRAN. So cotiza do $10.25 A 111.59
BACALAO Haltfax A $5.25 qtt.
El robalo. De $4.60
NORUEGO. Beo coUza de $8 A $8.265
Pescad.-A 4.
'Do Escocla. -- A $7.25.
CALAMAREB. Marces torricnt a de 13.50 A $3%. t
CAFE. Brasil y Venezuela de 20 A $22%.
a. Pnerto Ittog, clae,.cowenter o. a 4 $121.765 $3.215 qtIstaL. Hactanda de 28.7 4 324.10.
Del pa s de $10 & 22.
CEBOLLAS. -- Do I Corula A $3.15 quintol.
Del pale A $3.23 qUI.
CIRUELAB.--Do Espaila: No hay en plaza. De lWos Estadoa Unidos A $1%.
CIlRVEZA. -- Cotzamo. de 86e &A 611 cela do04 emdo s botlles 0 tarros. LA urvs Inglesa aomansor sa 4ft areas supertor A12 ca d a uwJSmt botols. Cargaendo ademAs el Impuesto.
Lsmarcuas d nS.eredit o0 cot0ss p barrles bablendao otrad tesd T11 % 6 813 ail 7 barrilesde C8 docons do m e. dics botetl. Cargxdo ims ot Impus"P.
COIAC El rineds A $14.60 en bo. tells yA $18.50 en litros. El.epasol de $14 A $16.50. Del pals de $4,00 A $10.70 eu cajs y en garratones d $5.50 A $10.26 5Cb
COMINOS -SBe cotizan de $11.50 A $13 quinta l.
CIICIHAROS-Be cotizan doe $4.75 A $4% quintal.
CHOCOLATE. Hegan clue d 41 I
1 830 aulutal.
CHOItZOs Los do Asturls aido $1.28a $1,60.
)e Joe lEstado Unldos de $125 A As.o0
IVYAT U AY~illaso indes, do $7.56 B $7.75 IM 4 c jassegln e
Los dd Datassaocotluredo ld.108. 7.86 ILE 4 aoje de amarllos 7 blasco..
FOIiLtAJL.- Maia l do los Estaoea Unidda so vteen $1.'Q.
Del Ptals. A $2.10.
Avens. $2.20 id.
Afrcho.-Se oucta a 1.8 quintal.
cottra A 51.70 pac .
FRIJOLES.-'Doe 4jIco $4.5Q qutnhII
Losa dae Orlla.-Iledondos A $4.65 y lo largos A $4.60.
D, Canarieas. No hay.
Del pafsr.- A $3.70 qtl.
De Ios Eatados Unlo, lplu epa asn be.
lA|l BA, .0S.-De Espas.e d84.5 B
Do Xxico, ae 11% a 04Am ealtoI DIe 11. a .% lo medlanos. De 87,50 A 88,50 106 gordona A t10.25 101 isoet0nat.L
ca s4 sa. t~b8ela on l at% pit
retloa l de 1 4 ersi4 818.50 mIs so al e a do e. a I
eAs caaose sm .os se ITn
41'06O. -- Lao C. L# a $1 aia,
I+ .d +mr,'0 + I

.JABOfl. De Empatis A $7.20 quitnel.
Del pats de 84 6 $176 quintsl.
Americano., $41.50 qtl. do 100 librs.
Francas, de $7.85 quintal.
JAItCIA y BOOA. urtido I meres. db y buena demand. UoUsamos: Jarela anila legaltlma $12.0 quintal. Nato y aIl" $11 note quintal. Jarela Mast. Ia especial $19.60. JAMONES.- Da Eapifll0a ovoidee
de $30.25 1$30.60 qtl. Americanom d $1.0 $21.60 quintal. LACONES-Los greandes a $5.75 docena. Los cetes A 84% ocena. LAUREL.-A.-,$ 0.0 qtl.
LACIL CONDEN ADA. Cotlsemnisl Iat marcas awAricanas d6t $4.75 A $7 caja .' .a mAri n nctola LONGANIXA De 84 centava A 11A
MANTECA- tCotlzamos d. $13.60 A $14 quintel on torcerolae close bucaL La ompuoetan so vende e $10.25 A $10.60 Isatorcerola. En lati desd $14.75 A 816.60 culatal bablendo marca especiaeis de ms a itt
precto.
MANTEQVILLA. IA de Espaia de
$81 a $38 qUintal. AmertencaSo s$IS.0S 8$18. 50 qdintail De Holands de 841 a 44i% quintal.
MORAD L A. Reimalar dsuame y ndianx existenels a 30 centavos Isb 212 1 tas: cuartos A 40 cte.
MORCIPLAB A $1.~6.
NUECl.-Nominal.
OREOANO. lB cotlia $7.50 ql.
PIlUIENTOS-e cotizan de $2.85 lo
yA $2.50 las mI. lata,.
PATATAS Del CanadA de $3.536 A $3.60 barril.
Do Alemania A $2.75 Bl. De Aturla, A $2.76.
Americauna en saco do $1.90 A $1.9k PIMENTON Be cotza deS 11.60 A
s1.26 quintal.
I kSAs A $1.
QUESOS .- Patatfis cotizamos de $18 AL $18.50 quintal, De Flaudes: do $19 a $10.50. Del pasi Nominal.
SAL Cotlramos en grano A $1.70 7y solid A $1.05 fanega. SARDINAS. En latu. Es buone e sollcltud de osts rtioulo y so vend. s4 818 r'$19 segsa tamals do iaste en seal to F tomnat .
SIDRA. Do Asturlasu superior Ga 14,78 3 sA 3 al, segdn marca; Impuaes to peaedos. Del Pals. marea "Crnsa laa. ra" A $2.8 o a. 01ris marceo. 83.25. tule, do 1.10 A Idb. sagan mare. TASAJO. Do $27 rs. arroba. be.
TOMINO De $14.50 B $16.25 5Bein Clapp.
VtAL A -s D wni*nmrs -*s P 1*1
seSgan tmaAic Del pls $15.69 7 .0 9 Eson tamanct.
VINO TIO Cotizamos ae 59 1 $861 pipe, con dorechos pars itros pagos VINO ALELLA NAVAItO CATALAN Cotzamos do $60 $1 lag4 cartat. EsolSl 867. VINO BECO T DULO. EIu alta soll citado el leogitime de Catalouls .9$.7.50 7 $5.50 e octearo y dclmo respeetraments,. VIN NAVAnR.O. C-,b estoa a ve
be baide deeneevi. esciladon oa p-a itos ser-m mares de 385 A $71 plb..
Vapore sdo w vant,
SD ..epggs,
an
IF-ebrero.
a --Monterey, New York.
o I-Esperanza, Veraerus y Progregm
0- Sratoa. New York.
S10-Elba, tnmburco.
l t-Exceasior, New Orleans
]-A-Dee. Atiberes y escaln.
-t1-L Narearro, Vercrtuz
- 14-Io IX. New Orleas.
-4-City of Tamnplo Tplco alvsat6n
S14-0.l'veto., G alveton.
I--Oe rlo, ew York.
o l5-1-lride-Veracruy Progreso.
- -Wxrarfn Saenort sarcelona escala
S2-Mamelro Catlo, Cadi eeala.
S16-Adhieold, Amberes ascaa-34-4ardlnti, Ifamburgo ceales.
S1--Havana., New York.
o 17-Santandirno. lnerpoL
**l-telsari Crstlna, Veracru.
9- -rrankenweid. Tmpicolescalas
.0-Me'xio, llavre escalas.
21---Grala, Liverpool.
25-F; Ide. latvir y asealai.
S- Ii. ileto, Bctelona y ecatlac.
robrero..
7-Dana. Vtso y escal.
i-Montry. Pro tes .y Voetru4.
i-Eaporanss,N ow York.
12-Morro Castle. N York va manU
S1--saratoga, New York.
1e-sxcel1or, ew Orleans.
is-L .Navarre Saint Naalre.
S1-Pa o I, Canatlaris y'scalas.
" -t4.sslo. Progr4ldo Veracruz.
S 1-City a o Tmplo, Galv ton
1 s-rida. New York.
* I t l .enu411 CavO. V4rcrc.
S 1---ardnils. Tamplco y Veracrus.
1- inlca erla Crsttna. Coruae.
20-Frankewsld, oCrifas 2p eolas.
we cl6xaco, Now Orleans.
S26-FloridaNew Orleans.
VAPORES GOSTER08
BALDEAN
Cosam rlerors. de Is Habas tad. I marte n lae 8, dc a Isvrd parsenSasu y Cabarli.*
Alave IL N dor a bana ardos o tg inler. ,olen laus 5 do Is terde pr amen an Carbarln. reyresudo eo sibado. part a niaana. a ndespitha A barde. Via. da do ulueta.
Puerto do le Hahbn
EN TN.D.U6
Dfs s: I
D it 0:
Do Knight ley en 5 betse 'por lniC A.
W Psrtr cepltn Howes. tonsoiam 1601 sit lasIre y 61 pas41eros I0. Law.
loi Chlld y romp.
Di,:
Do Tampa y seles nl n bores vapor smine.
rtcane Olivtt4 eap(Ltia Tun er tOiIal.
dam 16I 00n cars& y ipS passjecOC as.,
Lawton Child$ y romly.
De LJiverpool en 1 aes lapor epsaftl satlurnine reptlAn Ond4rsis toneildca 235i
ron Large a GAlban T camp.
De S'aw. en I dtai spot noruego Times
capliern Tvor4on tonoladi20 56 en |las. tre a L. V. Piece. De Ifarmburgo p yscalas vapor slermn Frasic
wald coiL cares paseiiros & 7
SALIVA11
Prae Dalquitrl spor poruego Ian. Par Buenos Atsre y voisea vIa oston
,vanor linslt lIorlias..
Part Bulnos Alres Vcalas via Matanzsc
vapor Potomac.
Dia 6:/
Pare New Tork vapor americano Itavala
Csyo Ilueso p Tsan v41por em~erlnoi
Pars Kanlshte KeY vapor InglfatA. Y.. Pr.
Pars Mobles ta1per norcisgo Time.. l'ere Veracup tspo Uorueo ttlrcloicco.
APFlTU DE GISfl0I
"-t -I
Pare flaw Tor vaspor aelimo #~Ppet$0z
VerSa b+ertcc p 411&ia ospar e~5eric1no
Mepterrep pot 2D510 7 rComp.
PI hlee i esctia ie Vlep vapor IlegnaO Deis 4cc |I, 7p flaeb,

BUQUE8 CON RLGISRO ABIERTO
Pats Verscruts vapor eapeol stels isarts Cristins porSt Otsduv
Par hNew York vapor anierl-ano 1#sro poer Za1do y camp.
Para Canarlss, VIgo. COunt y Plamenth vapor nlef0$abar pot Dusac T camp
Parsa New York vapor samertcano hlavana pot Zaldop y temp./
BUQUES DESPACHADOS
DIe I:
Para Daqulr apor-noruego nsan pot I.
v Place.
En lla.re.
rTa rlueo Alre y Oscalas via Tiovton v1.
prot tli. Nloratluo per 0seadaa come
De. Ir|icaeto
TAra Itlono, Airew ta ltn. at Inor n*e Potornmae par .. 1leellx v romp
10osJ aj U1ooo. ares cid. trie,|l
N/A goanuO #fran varo
6ar eracru ispor nortti, lllrnc iot aian y romp.
De transito.
Pars t Eli slatre.
BUQUES DE OABOTAJE
XNTBADAN
Ds 6'
De l'nastl eoletsa In, pslrey Piers con tie
De Aerra Moron oelvis Primeri Chases, tatr6n Aemonr son 490 saros sOrer re tterra Moren. CoWleS 11Trlquets pAtra Erl,,1rr11 c on 400 Id/d
Do Ushabels golta Joenl Pitar patron Alo* many con 1000 oc&0o x I.
De Cabans goltai lRamons patron Pn% on 1000 oo a&cr.
De C Ha at Xntolo golta Joven JaimS
patrdn Garciarcon O 00 saco arbn
ntae C crns golta UniOn ptra neesnAt
con 0 plpa aguardlente y efertol
De r'rtona sgoletp Juana rtoedes patron I 411leter con 600 ac Y b4arriti 5(A5r
DuSPACIIADOS
Prs [atrl golets Altagracla patron N '4Arro con ofeetos.
Prar Mlargalts oleta paquee N ue i.
patron Pons con efectn5
rar Ce o Novillo olets liaormia aGuaners patron Tern con er4t1ib
rar Cabon gnolta Iamona patron rPonto con *tcetos
rare Cabalas a olete Joven Pilae patrOn Alemany con eiectos.
Vapqres de trves1&,
VAPORES CORREOS
Aj.NTae DM
AITOTIO LOPEZ Y C'
St. vaPo I
MANUEL CALVO
capitAn Cactella --"
eoldri pars
VERACRUZ
sebre el 17 do Febrero kvanodo Is cerpondoesos pabitas.
Admile crga y paseron pars dicha tarto. Los bilietan do p&aJa 4etir i VI041do heet la die t e r aido rasroid.
Las po0i as 4 cargoat5 i irinert pa r Colencicterie ants. 5 colr4rlis. sin e es requislt saertan ulse. Rt ib earg A ,borda ast I el do Is slids. o
Reina Maria Cristina
Capitin FernAndez aldra pam
OURA T SANTADER
el 20 do Fabrsro l n matro do Is yards I11vand Inoorr uosdoenets, Ohlie. Admlt. pesaeoroay pcar e ganerl. Incluse labaco Varel lonpy1rt.c n
Ilecibae 43cer. oeacet e 5501554 flte corrldo7 caa oncolnto diretPe Vivo. 0116-. nilbo ? eJ Mesei.
Las ab4llats.d4 peio ols ato sran eap eOAs hats la doe d414da Gecttde. Las Patinzt as ,carEa firmats C aer & Coomoibstarto eati. 4 d44.As 9111 "O61 reoa Ilto Ngir)s UMa6
lcea 1e retbehasts el dfim deselt4.
I r ao-ysndsoeles. e0fcc sdtolta Ca 1t
do eorrcs41.
PRECIO8 DE PAAJX.
En Ia. date desi $141-00 Cf. ea adlaitt.
.,, .,',10 IL
3 rcrernte 80-49 iL
I I 32-90 If.
11ebaJa en pss~As do Ida y vuaelt.
Preclos convenclonales ma.
.qtcs do Info.
LcanmoIAO 16a ataiO a a4 las eno. pa
sa$irow. h beis1 arI sit 11 .8 IRelam4nte de pasajorous del ordean rrlixmna lateurlor do ao vapor" de ets cpmpia. 1 coal
a a <5. r3 deAso J4ro Gdaborah ecrlbir sabre todog Ia l" d qulpejos cu nmobre 4i
ruar o ;destIna. cam tOdas lusltetra s yom Inat asro lrldaWL
rondadas en essat dlesieea i ta comle. ia ne sudm.tlr bulta astua dee s atde v.c no 1e ls Ieedta easpedo ls1. %o l ipnldldo ds su duea. asou.sat de3 DuanOs distUg.
Todo las buRtt de eastesaee He t *Qete ,adbertrda on la tCoal constart at andm. ta do billets d pasie y at Sasts ea dosne dOat Suw e5pdld 5y siran recIbilos a bords lo. bultos on 411os iCoes taare e eta quits.
SNOTA.-s tadviarte lo eBero repassJen qao Io ia do slds aoond trart ase
mac; d oa. I of vepor eolcsdaers y 14mehe d4Br. Q4)N4ALE pars Ol vT al pasjoayo a quipale bArdo soditeto el ae ods 20 ctavas plate pew cad pa sajaro y dO U Wsntaros plat poe c d ban 6 balto doeqnlplsa N1equarujp do acn sar condoeldogratis. EIOr. ousiles dar red. o del quim ejqu o Is entregue.
Vases.-b. ViParin us" COsnwee Led a s ties" Ia nt ea"r agena D better te na ea ne c eas pes as ame s t ame it t cssa p a s.
pari'uapllr at D. 091 loblerne de Es. .1. 111s It d Adoits, lilmne. ao nesdi.
t1ra en el VPar mc seqUlpajoe cc at Osel&redo pler t.rer ar el mometa is as.
rr .u blota I care COInsltar la. Pars Istortne r tr l lrso41 a -conteslatal.l IS AN11ir.OrADUtY
oICoO 1Si. AMANA
1'. ItS TO-lB
Empresas fterraetlee
Y Booi.edaft&
Cuban Jockey Club S.A.
8hcretarla. Ilabma 60, iltos
Deo orden de BS. Preideni t hngoa ) Cut. ,tdote tnr & los tre.. aeconlila cado Iota Conpe.ia pcrs ra Junta general ordinariL quae tadri aur et 3ueve. It del actual S nl 0 p M. on 1o ntoa s te cIasG
hiabans Id1
Ilsbana 1 de Febrero do 300S.
. I,. ,Perhdes
Heietwotal c
112 11 0 inc 5
vte ruawo estableclmnto modelt, isne
*I aruto 4 comoaaltr & eas Ecpea4d04ores dA esteles. qise dise malass princlip a hos OttlcltOel It I milease ,o. 411rcin oa.
he,. iii rome temncd care do reo, c 'ace? &l Ic-rec. icaoo'4itsa. Jlte It c16 ~

I-.




a aUno'de le extreme do a mes. fA S entasiasts, Direetv,, a ultimdo Nos felieltames lelo per tratrn
ocupaelo porel v'icepresidente del Ale. todo lo necsaoio pik revastir eta pri- de uno de das, y Is envlaenos por n two. doctor funn Santos Fernindez, ro-. Iim:ra flesta do gran brIllntez. triunfi de anohe la mhs afectuoas enDe tods ruenantos nel so ]inn lieva. de rlo (Ie distinguidos miemlros do Ia La anici4n quo exists es extraor. horabiena.
do it eabo pars festejar la Rstaura-. Dreetiva. dinaria Godo dia diremoj algo de .interpree'6n do tuestra IReptiblieas. lha sido 141 otto o oeup6 el slor I iehar, tal6n de La Viej 11soria. Heo no
indi rutiblement el de anoehe. el m isdo, ineansablo Director del Ate*o, nos quela tiempo sino fareoordar al
traseintal y herioso en todos as del( qn c "un u dBi mi fuerta Granda regtast nrln efecto ma- pIb)lco quo esta cho a ha de.oele.
apnctox. y eolumas, y organizador do ]a fiesta, filana en upistra iaha. brar i bneficto do Is n"oeield Ca.
nip alta reprsentari6n intellectual y ecribe. est iamos A s do desp 6s El Iatuy starA la disposi6n dl oil deIn patria, o frt en honor do e agrupaban: AlfDo qs u o de er. Eteuear ta e Ia einda y atori CRONICADE OLICI
Ioo inimbros de it Drectiva quo obtu- redia, Albarto Ruz, None ea UM shrSe1tr eIaci cyauoi viebn per eloufragia populartnestol rndel Castillo, Victonriano Gen l e dades.an rBjA Eae Onmmae
Cni altor en ceaatua a gobieno ea Juanita Mrten ez y icardo Virm rther ANGELI M tENt0ZA. LOS EFECTOS BASE-BAL L
tenio gran significa 6n d'e fraterni. Poco falt6 pars quo ninguno de los N- Estando diseiicio ayer tards el
dad franca y sincora. constituyendo un cronistas asistiramos deido A un ru Los Ilo.res abrigos .bos, b l a calle 10 esqui*.
acto do aproxiipaci6n centre clementos mor qu referento haberso discutido F A9,en el Vedado, so le present6
divereas de nuestra politi, y sirrien. puestra invitaeibn circus persistente- las mejores 1 6 n lu iduun individuo d I mstizA, el
doromo preterto d par ,qua ell so hi- ment, y quo afortunadatnto le so re. u al se eneontl a heido r nyo
cileran dedlaraciones por nuaestr es inis ultd cierto.i t LE PRINTEMP Iotivo to condujo al Centro-dSocaracterizados lombres pfiblicon, todas Del convenimiento obtonido de quoe Oipeq Cl acorros de aquel barrio, deode el doe.
gre niaienAsndoltDrObispo osq. cd Conpostla. taTailcIprtOospmeoan
acorde u un fin hrmooe y noble: e nadie en e en de a Directiva del tor Tariche le prest6 os primer an
l condyliwar hajo todlA los medis pn-o. Atno hibia discutido la invitaci6n & euteilios do ia cienci m4dica, par pre. sible, par el sostciuilerieto da nuestra l npronsa, dependi6 nuestra asistencia,. saentar u na herida incisa penetranto personalidad y libre oaberanla., Los cronistas, que aoestamno ahorn. I PRESIONES TEATI ALES do vi6atre en Is aregi6 del costado
Los festjados dte anoche, todos unidos, pensamo proceder simpre asi, izquierdo, de pron6sticopave.
miembros maypretigosos de a Di- no aDsistiendoningun6o donAe so discuta El losionado,. quno adijo nombrars
rectiva del Atenco, eran, Its ilustres neestra presencia. EN L AIde- Manuel Alberti rdenas, de 22 alios
lreidente y Vicepreidente de la Re- En otros puesto estaban losiguien. albil y vecino de ia calle 17 entre
pTiblicas, General Joe6 AMiguel OGimes y tes seilores: LA VIEJAHISTORIA *.y 6, inform6 A Is policia, quo eg:
doctor Alfredo Zayas; el senador doe-, Doctor Ernesta Cuervo, Fernando Carigs Ciefio, nu:stro lnerido com- entrAndose on 1a call qua so I Pr
tor Anionio SAnehez de Bustainante y Rensoll Cirlos Manuel de Cspedes, paicero de redaceiin, gan6 anoche nsent6 al polifa. donde habis un grnlos representantes doctors Orestes Fe- J. Elis Norris, Francisco Palms, Jacin- buena lid el honropo tatuto.de "autor,,p do diferentes personas, empeza rrara, JosS Antonio GonzAlez Lanuza, to Sotolongo, Benito FernAndez, Joss quo Io fu6 disernido pot el piblico en "bonsebs tir," y a espeta o a juego dora Jos6 Manuel Cortina, Pedro Albarrhn G. l)iaz, Marcos Cnales, Antonio Mu- unlinime y ruidon votaci6n de aplau. d a disputa, uny do los del gn aalora y'Ezequiel Garcia. 0 fioz, Eligio Bonachea, Antonio Gntil. sos. da disputno d del grap
El Ateneo ha prestado al pals en los rrezBueno, Alfredo Castellanos, Fran* El argument de La Vioja IHstaria puso una manno sabre el hombro, otro actuales difieiles momento mn gran eisco Gutifrrez, Aurelio Cardona, Gus- es el siguiente: le did un pailalada, qu nle caud6 t
servicio, al ofrecer esa fiesifa tan opor- tavo Reyes GavilAn, Rololfo Fernn. Isabel (saiorn Adamas) et par daflo qu sufr emprendiend6 todos tuna y necesaria. dez Criado, Ram6n Fonts. J. M. Man sarse con el Baor6n, (seftor Tut n) A Se ignoa qu4nes fean los qu
Alrededor de aquella extensisima me- duley, Antonio Clarens, Lucia, Betan- quiet ama y de'quien ais amada, com Se gora quines nern los que
to caballeros, rerecsentando ideas po* Ramirez, Francisco Yarini, Jorge De Borrs), su pri o. l so e e r d e os
siia, tou sa siensssaelovin cortRcara finmz aquJaiA.ca ansa aotabl in Asoui sin Elsaior just: do guardiaso conhsliticas diversas, sin otro fin que de- hogue.s. Julio P. Andraca, Benjamin Fijada ya la feeh de la boda. red. tituy6 en el Centro do Socorrnos, y mastrar al actual Gobierno su adhe- Primelles, Manuel Luciano Diaz, Vir- be Isabel iUna eCarta do Rosa., an amiga despn do tomarle declaraci6n atls. si6n, y el firme deseo de ofrecer an gilio Zayas Bazn, Carlos Q. Finlay, de Is infancin, en ue lesdice quo el sonado, dispuso an ingreso en el hos. apoyo mAcs eficaz al rgimen republ- Santiago Cancio Bello, Rafael Domi Bardn n6 as a4gno a arqle con ella pital "Mereedes." cano legalmente constituldo. Alli no phan, Ram6n Rambla; Juan Puma.- y qu al dina aesgnonte irA. A ela con Ds PARO Y HERIDO
habiaxi mAn que cubanos sin mis dog- riega; P. D. Pool, Evelio Rodriguez las prueba de Io qu afigna. Anoche, en ]a calsadA de VJves
a que aI salvaci6n de nuestra queri- Lendiin, Ricardo Sarabasa, Miguel IAega Rosa seniorss PIA y le euenta frente al nfimeros163, donde exiato da patria Carreras, Jos Q. Cabro, Gonzalo Le- 4A Isabel quo ella s eunsc victima del Ba- una herreria, sostuvieron, segin ind6n, Jorge Otero, Narciso OneLttiL19 r6t, quien la dujo, negAndose luego forms, uns reyerta losblancos Pe. Sedan lascho, cuando sla gran Ban- Pareds, Jos6 L. uInriquez, Manuel A darle un nombre A ella y un spellido dro Trigo, residente en el nfimpro da MunicipI, situada en el Prado, Smith, Joaquin Iledesa, TomAs Prez al0fruto de tales aiotres. 133 Jos Blaneo Blanco, einpleafronte al Ateaeo, ejecutaba l IIimno Cantillo, JuliAn P. Abreu, Julio Blan Isabel no vacila:ahoga an amor por do do la empress del gas resultando National, anunciando la ]leguda del co Herrera, Francisco LDoriente, J. C.el Bardn y se propose htecer cumplir A este dfifmo herido de proyeetil de arprimer Magistrado de la Naci6n. Lago Lacalle, Afdr6s Angnlo, Teodoro date con s deber de conciencia, n enu- ma do fuego, en ila frente, que le-hizo
En n autom6vil, acompaliado de suI Cardenal, Manuel Orande, Joes N. Ca. ya noble tarea Is ayndieficazmente Is caer herido d, gravedad, aiendo de. hijo, Miguiel Mariano, y de los sfiores sanova, Fernando GonzAlez Veranee, Iaroness madre, que decide an hi3o ia tenido en elqteto el agresor. Miguel Carreras y Ricardo Sarabasa, Fernando SAnchez de Fuentes, Fran- casam con Ros, cointdol ue alla Este dijo que al pasar' par los parhizo el trayeto de Palsio al Ateneo. elsco Loredo, SebastiAn Gelabort. fu tambin unai mueuhch seducida y tales de Ia berrernfa ya expreada, se Una Comisi6n f6rmada de los docto- El. ment, servido por el Teldgrafo supo obligar al seduetor a darle un ,enfrent6 con Blaneo, quin armado re Rafael FernAndez de Castro, Fer-. qu eoberbio, y el pervieio esult6 ini-- ipelldo A la inocente riatura que nas- de un enchillo trat6 do agredirlo, por nando Senchez de Fuentes, Juan San- perable, s*in 1t. 0I qu I so refugi6 on Ja herrera,
tao Fernindez, licenciado Manuel Sera.- Ls vines sobre todo fueron It. l o tA, vei argamento as snel. v oom quier' que hasta elli to per. fin Pichardo, y otros, le reeibi6 en Ia mej~r. o; I tendencia d I obra, morala.sigi6 Blaneo, entou es l hizo do
pnerta. Leogada Is bhors de l brindiLs, dora. La Vieja istoria, per la noble. dispros de revl ver t hirandolo.
Arriba, en el sal6n de t, conver euando el champagne doraba las cops, za de sus prsonajeo, per lo r diacem ndisp o dfrev6lver. hi ilnoa. tido asunm en Exposie6n de Arte Fran- ini6 lea brisdis el gran tribune doe- del diAl ogo y basta per starscritas o Blanco manifest6 ignorar qu6n lo c4s, se ectud el banquet. tar Rafael Fernindes de Catro, da n verso, ancoc na comn dis de Is hio lje disaras.
M ode qu b Ilv6en ooeda d or & tetr esafol n Ua El juez do -gardis. Ledo. Al ftteEl orden que so Iev6 en los uestos, Sn brindis, hetn-moso y-entido, di6 dad do dl ta spaf o g, conoE 6 de estheeho.
fu ele aguiente: la paunaA l que le sigicron. Todos obra drna. Ioy, po desgrda, no gui, oni6 d at heho.
El sofor rDlenta de Is Rpfibl- euantos e escusohbarnos, recordibanos abaundan los caraetres cooo Ciafio lns ESTAVA
ca ocup6 ci Centro del lado derecho 9u hitpria de gf'atribuno que rennaa pints: se dria quo cl antor no ha to- La police etrsa levant6 aets do do h el o la.aaidohe-oon el mgica fuego d. su pa. mndo personje do In rsidad, sino las manifestaciones elms par don,
A su dereeha tenla Alas sigientes labra, vibrante y entida. que los ha puesto an eaons tal y com Carlds E. Busquet, veqpo de Corrapnonasn Tuvio el doctor FernAndez de Castro 1 los econcibe an asu fantasia de poets. les 49, respect A qua enontrindose
Doctor Antonio SAnchez deo. Busts- moments verdaderamente admirables Aunque ai foere. esos peroniaje tson ausente de sut domicilio, so present mantel, doctor Elisc Gibergas doctor IIabI6 n nombre de a Directiva. simpticbs al-pfiblioo hatn sido ry un individudo dI raza blanea con el Leopoldoa Barriel,OgeneralJos do J. BI doctor Gonzilez Lanua, el in. bien mauejoo eacdrnicamr;it per el reiftUV-alquiler de Is case, el cual Monteagndo, doctor Rafael Martinez ron paraA ccau~neurz, habl n nombre aurtor. La i6n es interesante on lo ab5n6 u menor hija nombrad. IgnaOrtiz,-doctor Enrique HernAndtz Car- de ans compaiieros ls representantei tres acts: A n.cLetro juicio, ei primer cia, pero quo hoya so enter que dilho taya, nuestro Director sefior Nicols festejads. 6m declaracionas politiea, es snprior A los ot-os exposici6n es recibo era falad, parlio tftoa so conRivero y ci doctor Ignicio Plasenia. nobles y levant~das, mereciron nutri elaramyprecisa. Eysitofinal eccllamen- alders Jvftlsn do unestafrda,e A su izquierda: ds ovaciones,.I t o sVie.a;', El stion Jtiez do guardian conoci6
Doctor Jos6 Antonio GonzAlez Lanu. El doctor Antonio S. de Butamnan- s e s s s La Vir an de este icho, .
za, doctor Ran6n Mesa y SuAres In. te,. 1 gran copter niista habi6Omo. tridos dii ido-es no pds'vAce s UNA DENUNCIA
elan, lustre Seeretario de Instrue. el mieo senador present Su diseurso trids d idlas oslgena an pbona El blano Jo Cpos Ferrer due
ci6n Pfiblica; doctor Jos6 Antgnio Pi. unas joya ,terafia, fu eoerrado en hsaturadosd u filiaanb fona de la streria y C amiseer "Ladechardo,-comandanto Jos6 Marti, Pepi- Tmarco-dO uns grau sei6n. Es tsegi mere ides no quieren Especial," estableeida en aIs Manzato Upmann, Dionisio Velasco, Miguel Y el doctor Alfredo Zayas, l fogoso deir que la obra no tee defeto si na de G6mez, deuni6 la polda Mariano G6mez y Francois Rut? orador y polmmista, crr6 Is aere do den no sa mns n te eos def ta secrets, hber sido estafad o eg is suAl otr lado, presidia el insigne hornm. Jos brindis, hablando en nmbre del %a. magnitude quo perjudiquen, atxito. ma do,b10 pesos, qu para un negobra pfibco doctor Rfael FernAndez fiorPreidente de is Repulbca y de Dearrolldose la acci6n enu li Haba- Cio le pli6 prestados el garrdia ruyd~'sde luago dei gobiemno. :% noI dooI cii n aHb.cah pui nssbsa uri u
de Casf-, Presidente del Atento, y -de luego del gobierno. na,'dbiers tenet la comidia alguie sa- ,al -Agapito Cordero, destacado en el
A an itreeha estaban: My~ inspirado estuvo en n perora- bor loeal algo del media Witate en Cuar.tel de Dragones, el eual le haEl doctor Aifredo 7pyas, Vicepresi. ei6n, doedcndole Alas hl a ares- quo vivimos, y so to tiene. N6 deblera bia entregado en garantih del dinedente de oIs Repfiblica; doctor Pedro tan abandonadas siempre aqi-pree- d cim' personal Aotro qu d o n ejoq apaeci6 gaantiAibarTin, doctor Rafael .Nontoro y Ja- orento luga, come usimbolo quoeson d ercd de Leasns, porque la TabaSa no zado per el Capitn de.su Compscinto Ayala. blenheors ', i6 e ban es 3adrid. Y por ultima, so apartsal- ila, y enya recibo result 'er falso.
.TIzquierda: Un octo do rdasa iz ban- go d Ia realidad 4 caricter dobio El acusado, segfin naticias de CamDoctor 9Orcatas Ferrara, Presidena te.rzii &cu
Doc or Orestes Ferrara, Presiden uete.Banda Mu pal ofreci6 un her Lajoven enamorada qu pr6xin pos, eo ha embnlareado para rdjico,
de la Cltmara de Representantes; doe- a a nicip sarse sabe l10 ue A ella le euentanAl IURTO DE PIENDAS
ar osJ Cortina, doctor raniso mo conelerto. bo shogas tan fAcilnment- sus sentimihtos.
rrerJis igna do fel pain sonaze la ci- ai e.tremo de estar A los einec lnstDs Ayer tarde fu remitido al vivac
arr~ra Jfistz,,IiIenextdeme deore"der"Iin, ., .. ,n inco +
reeties del Atenleo per Ia realiZac'io ;+a os., ddaa r 4e e disposiei6n del, Juzgado CorreecloSaavedra y )icenciado Jefis M. Barra del acto brillonto e ranohe, etesial-cadeltal oo q l idds n ar 1 shad r die d o distrito, e l blaao
quA. ssa site s ontusia~sts diector ~ ~h pniniplos, choca quo at fina izar I& a c oud itio ihac
. ._mente s entusasta director, elor sa. obra, alieute A su primo para que siga Ruflno Ajuria Dero, veeino de Jesuis
Snuel Serain Pichar do. amndla, Io cual equivale A darle uns del Monte nfimero 50, por haberlo deJARDIN "EL LATEI Hay qu marar n piedra bla espranza de que serA correapondi_4o, tonldo el vigilante 850 A petei6n d
Ia gran fneita de snoee
Rosas Paul Neyron, Bouquet deo No- gan st d anohe. El piblico pidi6 con insistenea Ion Jos6 Maria Matamoros Pirez, re.
vla, Castos, VCorbellies, Coronas, Cru. .'* el segundo aoto y at final de la9bbra, sidente en l calzada do Prnicipe Al.
ces, etc., alempre Ins mejores. d d lat salida del autor. Diffeil fu6 comse- onto 299, quien sospeeha sea el an.
ARxAtDT Yuo. El Progreso,. de Jesa del Monte, guir que saliem A recoger el prpnm!o A tor de la sustracei6na des un anillo y
Adelfo Castilto 9. Telef. 0348. inaugurarA s~ta noche so temporada que as acrocdor per Au final y v plios nn solitar o do brillantes, valudas
QUExADDOS DE MARIArAo. carnavalesca con un gran baile'de m sa. comrdia; peroo se logr6 y fu6 aplauldo ambas prepda en echo centenes, y
S174 at ot 53-7 caras, con entuslihsmo. ais ouales ,teni an su hnbitaci6n.
~i frio e ,siendo emendb ..
a.y eSa aun mS frteS..
A4. ,
Para contrarrestar sus effects '.
Reeuprda & sus clients que tione precios mas baratos que na1
Expl6ndido surtido en Abrigos, Boea, 1anas de todas ses, Frazdas de
Stodos preclos.
NlE PRINToPS
TEJIBOS, SEDEEIA CONFEo MES Y PE illA.
OiISPO ESQUINA A COMPOSTELA. TELEF0NO 949

La polielas on 6 una &dena eon
un 1lavero propledad del deteido. AJ que filf encontrado sabre is cAmr
Mathmqros. Nacion.PU40GA DE UN PRESO La fctmo6n que ofrace ets naoche
El Inoreno Cesariq Ruinz, que s ha. Conpafi a dfamtln qua dirge el Ilaba cumpliendo endena impuesta tabiIshto Aran-r Aector don En par un juegado aConecelnal, fu des. l exf aia do Natnrales dCae nado ayer & I lithpieza de Ia se. lnfla guanda Estci6n de Poliela, cotndo' Sepondn nmecena I drama encargado de a1 custodia e vlg ilae- S eos Trra Baja, y rjguet to 903,,aprove16si un memento do des- me FaI ,y
culdo de Astt, logr6 fpgarse par Is Anteas do Franofort. resitar& en ca puerta,de Is camera que estahia ablern e ci1insigne actor Borr, aIsbal ta en aqueollos mementos pot haber del acto prineno dee, Ta
salido el carro ambulanita, -Desaon A I Scedad lbretueficITa
El prdfugo A pesar d ber sho Deeamn la so6 ad benefit
p ersegldo par dichoivigilante y earios paiianos, no pudo ser hahido. PAn IIon.FUEGO INTENMCIONAL Hoy, & I as dos de In'tarde. eso e
En la nadruod dc ayri trataron tuarA en el Circa tina grandiosa do pganr ,ango hitein name titne'" eon honor de los nfios do I
14 eo los altos doe s cans San Mig seuelas pfiblicas, conprads par 1453, residencaltosdoe l amSan Mive- omisi6n de Festejos Isvernales, y mo y Manu l Gara. la eIual asistirAn Anicamente los v
Estos matifietan qua pr6ximame- rons, quo tendrn qua proveerso eto ]a ties de la" madrugada so des. un billete do ehtrada en la Secrett perotaron'dl oir ruido en la poerta, pr ri de la Junta de Educaci6n. o quo s airevantaron y fuoers abrira, "Pito," "Chocolate" y "Montler" observando entqnces, que junto ila los tres graclosos payasos de 1 Coi misima hable nm mont6n de ppel rde. pafifa, harn Ins delicias de los p nado, que al pareoor ests im.- queflos con usn "e6micas entradas
pregnados de petr61eo, apagando ellos y un inagotable repettorio de chl las llamas, qua ya se hablan propagado tea y pantomimes, A uuhafilde las propiedad,del Garcia. En Ia &funci6n nocturna so etfeetu
Junto laI pnerta so ocui6 una bo.- ri el tereer eneuentro de "Jit tell que pareoe habis cottenido dichlo Jintsid" entre "Choquito" y "Carl lfquido. georgewitAbh." Es cosa sensational
Se Ignore quin 6 quidnes fueman los que mantihe el buen humor del pil autores desta atentado criminal. blieco desde el comienzo hasta el f
wMORIDOS POR UN PERRO nal de la lucha.
RABIOSO Poer la noche so anuncia otra fon
En el centro de soarras del primer ei6n Ilena- de atractivos. Trabajar distrito, fueron asistidos ayer al me- eli gran Itobledillo en a aeto do slar diedia, los blanwos IMaria. Luisa, Be-g. bre; el japon4s Little, las famosas Ld nardo y Aermando Vilar, de 19, 17, y wanders, Miss Alicia, con sus gala 7 afle, respectivam-ente, y veinos de "Carreteritos" y todo el personal qu Economia 39, de pequefias heridas en Arige el popular empresatio Antoia estada de cleatrizaei6Mn, producidas par Pubilloes." adodedra de perro.
Refieren tas lesionedos quake fueron ESPEOTAOU.OS mordidos ppr un perro 4A at propiANehsa el dia 3 del actual, y que ese o NAaWMtu.lnismo dia smdi6 enla scale al untnor Funcid6n extmordinaria A boeneflih Josh Ratns vecino de Econopia 37. do la Sociedad de 3eneficencia d N,
Segsl informes del Gabinete Be,, turiledde Catalufla. 0
riol6gico dieho perro que lasia aida A Alas och y *media: Tierra Baja. deometida e observaciO6n, murd syoer ta. A pltici6n de varis soios Ia balad pado de raba. del primer ieto del drama Ferrer d
.MENOR LESIONADA Tall. ferminak la funci6n con el jo
La nSifia Rosa Rodriguez Suirez, de gunte 6mico do Vital Azas titulad
8 aias de edad, veeina de G oria 28, Franolfort. tuvo Ia dosgracia de que al atravesar PAYir.-
ayer tardo laqulina de Gloria y So-. Cinemat6grafo y Variedades.meoruelos, fua arrollads per ua coche, Presentati6n del luchador japon pasAmdole par enima las spedas del Kom. Funcldn diarisa par tandas rnismo. Ama.Dicha menor sarMid lesions de ,pre,
*ndstleo grave, el beeho so cree ca- Por tandas. A Isa ocho: Las Gran anal. des Uoresonais. A sea nueve: La
T w qlmri TmrA ',rt BaIkeras. A las diesz: Cambiol

Al Jazgado do inatruei6n dek Oes.te, se ha dade ennts per aI -polles de Vedado,,de eneontrarseIn cl hospital ndniero 1, ataeada 4e t tao trauings&Ci la mestiza Eloisa Btgs.' do Cffoedes, vecida de taya 44, siendo iu eatado de prob6stsco grave.
S& ignoran la, causes que hyan Briginado la entermedad quo padeo Ia Bergado, 'h o '
UN LESIONAtO.
Al estar arregiando un fan6grafo, ae caus6 una herldo en el deao m flique, el bisneco-And; QGrcla Gp. Alez, vecino do Cdneo$dla15t.-
El hehoo N6 tacial el .atado- del piiente esde pion6stici-mcaos gra.ve.
QUEMADURAS
En el centre de socbrros del pri.. mer distrito fu6 asistido syet per la mnfiana, el manor de la raza nerea Rodo!fo Gonzlez, do 18 mneses do, edad. de quemaduras en el braze aiz, quierdo y ears gntotedr y posterior del torax, de pron6itico grave. Estas queonalues la sufri6 casualmente al eaerleo encima un jarro de agua caliente.
Policia del Puerto
El Inspectbr de Calderas sefailor .Ts6 RaItal Navarro, denuei6 A la.pollcla del puerto atpatrdn de la jancueT n ero 3 poquo habiendod paaaa border del vapot"'Tinlma" &i abAndonarlo, trata en la mano un peo Tode azfiear, la cual reparti6 antre los compafleros doe A hordo.
El psatr6n7 1 4 tripulantes quo fue. rnow- presentados boy ante el juer correeoal del primer distriti, fnero'o absueltos, per no apareeer cargo con-. tra ello, par hberle sido regaladp el aziqar menclonada, at patron de aIs latelta por l dueflo del eargamenfo.
lebas ustpd rveza, per pi. do lade L& THW1M L
ulibetes~ v Cgg f i~rs
txtAn eonforasn e quo I.cor 40 Bros del Dr. Oohles es i tmojor pet4rl, 01 ejo dopuatlvo .1 nmejor t leo, r estate, ito~res, same, brquitle 6 pVras 4 do Is
saisgre.,
Be vendee odas Us botle ya
pr r en Is F.la an Jo' cal. do Ja bpuatoqulns A La.npsIiila.-ItAs
0. 444 5 1'.,

Natural ea"
,Czewat~gafo. ,y V ayledida.
Wilbur aid .lilbur.-:malia 3olin BE'duetto IM Corbetta& BalsarL]
Fuineidn diatia pr tand4.
Expoiact6t DZ sARIt FuNCEsm EL IATLI;Q.Ultlma seniana. Entrada todos los dis, 20 centavos Incluso el eatAlogo
AcAmoAasn.Cinemht6grafo~y Vaxiedados. -BinE m yV Victor..Les Villefleur. Elten "i.eu Mon-ett2 -- iE, duetto Iri4 .1 dreaxce. --- esentaein d Ia soum turi -S'aph.
Funel6n pr tandas.
Cico Pvuu.wms--Situado en Parqe Central, costado do Zulueta. T &l d n o 3 7 2 .
Fune16n djaria. Matinees los d mangos t dis fstivos. Hoay matinfe.
Sah Itafael. n'ero 1. Cinemnat* grafo. F 'nda poy ttndas. tren~s deson. EUtrada y luneta
Alezpeeltavos.
Co.P .a do z .ruels.-Frcl"e
La (Irn Hembra, -- A Isa nere mediarls- a16 y# el A e'do.
ANiUhrdRS ARIOS~
DR. REDON DO
bajo is laspeJol64 dol. 'torro1 ao6.
Buenos Aires N. 1- ltabnap
M 411 _"I |i R IF.
Alil TESTAR',
Jebo adeI rNO WOa al entoe globii porkbr ,ls .Irto OSits
d4 color. qo epa rociuAr y presents ube RO.N lpftn.x, ae. Is dara n euart, bueno Z' ds e-.ne. 0 ;lI09do. 1$ nmsro 0, YAt 4
GINISAS BUENA8S
,,.... .
+I.,
JARDIN
*3 Ir 01101. EQUO a 5T1jo. lubtraorec No 7qu a la a
dr*n aurtfdl doIlasts atra iorstiel
aoloe rlui tdo eiorutimoaomr qAlIGA do P44 av lilell, peralas con not Y frU,*2 milotan"ili. uilO ao ulnPlomas A-' I 1pss d#etoda a o*y y$ a ticOen 10'45 oti'e. 01 tg"o0o d. oorilaiturm Ccroiao .04i 7 It t 05 1u LUti do& ompradort Sii, p' ioO. p6i41oil. east!&o, PD ThIMI&At 188 44t-SI5.

- N ~L'A14QUE GENTk
(trente It Tstrpo Payret ppr ldUetal) s:t ee TU Pu '
H96. EXRAODINARIA FUNCION
Y PROGRAM ,ARIADO

* .~a1 ,ijh~.,O ,uc.mt.Lcai~iL ILs~.4~u.~taaLm

s