Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
I

- I
d.i4.4~~ ISOO4~W

Me ~ ~ ~ ~ ~ ~ o seahels mpsO a eCrrees ode ft Rabans.

U. 71

Prooloe db eaucripoldn.
tXArlo a e .se ms.. sc pAt. asA mL...., sa.. "S C s,
eeWe I l* A eletor bol1iasU ..;V=0305 5
eeete 831 i*6de6Md*geiQ~tnl New York Noemide 21
udg1 que ItMwo so os do Cobt, 6 per case (ax.
Vuw tw Im I~"S Naw 102. Nolom, 6CO~lY1f~
DIa10 8Sep 4 doa Unidea A _AIPECTO DX LA PLAZA
M VA A NT Centenes. A ()4.2
rMhe& kil 04two, madit S ONRA SPERRY Desmento, papal 6oworelal, Ae Novienre 21
dfggq~p Oki. A A 4.112 pot cleato angaL Az4ara.- Los meroados aduml 4
RlSIf WvEbaS. Z d' MtveuhmtSL castro Eyaun1 ( meb u a. fsouao 60 dlv. dores ciorran qiletoo y sin vaisdeqae e OW as basiquerosn, A 444M.05. ei6 en los precios y debldo.. la fa.Iuaa pea de ;w go=1 sambio sobre Londres A Is vista, ta de existeneias dsponibles en priN as ts n l e neralmee e ~as el u b ianquero, A V4.81.20. meras anos y A Ia indei,.on que
'M enMade A AIA 7 m' k dt Is l b& e 6MMO de l 6AtMemi col Cambion sobre 69 d.y, baa. prevaleoe 4 onseemencia de lo de
Ado A o &IL b M A NUEVAB VIO'IMAG lce, q9 3e, Us ariem do is querls, A5 franeo 16.14 cnimos. arreglado del morado do azucak l'
; y 0Ado -VW- F46 ]a V.,46n da&~ 1,. is NUVA a)LU1 Caublos sobe H gnro, 60 d.1y, finado en Ion, Rotca" Unidod, nada 4'
e "e1 a D"s- AUo, -an Me qta banqueros, A 05.11 so haoe en frato de la nueva coacaha
ae at"" meekw Mailoto ]y 4nt devnnk Ba.1MI Centrifugas, ndmero 10, Vol. 9, cos. pars. entreges futuras.
LA Da pmO.. wa; Malatedoa ga ib c61ar ha to y flete, 2.Sil6 ets. Cambles.- Ciesra el meroado com
HS 1) d Wee 4 6Hs 76 IoiI o GDBO Ty4 & Centrgugas, pol, 86, en plaza, 3.94 demand moderda 7 baja en las bo.
a"e isftn oomethes, No. AnM dl As.ti
en ato vki_ a age ses oih o 14PW0xOAON IAYTI 3rases"addo, Pa 89, a '-plaza Cotiramo:
Ooete 5 b5d M'fiW do f4O WJI~ INdM rA,~q~~ csse0 anqs
Vi hegtlv do Wns swedeel e rI" I.zis od, ot. 8, as Plaza.
Oat 443 44q Hp $e estas ban rMe 3.19 ,C* Leodres 8 dv,...... 20. 20.319
UM 40 ?ArC I ulue l4 pIS ob reb ee Anton St t del Oewt, on terlsa, I, 00 d1v....... 1912 19.71
,b $97.Parls, 8d... U.14 L.518
sok&t6 & per EGETO qHE }hAf el8 movid at 1w* 37krina, patented, 3ainnesota. 565: Hafliro, 8 div.- 4.11 4
____ is DO "~ "MIA~ Etaosd8v 94j'2 .*
co 'AS lesco p BerltG NoItemke ,k. poh ouAd ra Artlarel centartgas, pol. 96, 11s.. a. y
0~ cm wsp p fw &I FM idad 8 div.. 4.8(14.113,
sodela'estepso1I1ites do, aodlCkea is e D.papl comeis 9A 12 p& nnl
fnrll bfedo 14 W"otaidn de lo OfS49ed Salt e4 Azfwer maseabado, pot 89, 1 10s. Monedas ebcrafea.--.8e caha h
Pe, pe rigr is Ow BXPI4 loOTON A DORDO D8 como signs
DEku S'Pdo ELqu MFd UN VAPOR Dm BIjO exo doke In nueva Gack ...... 9
04R DEu~ Tu ()IM I h,10.Slataosvafols ...934j
PW i~d N1,- USA 61 taqcomiq Issp.* MW PAOM4, Nw~nb 2i-D A3aolidwma- e.iteeAt O8.18. A~n y Valotms-El mere&&*o
ndl 1S &14I' ted sav t Deoena, ino l arrs, coers boy con el idnmo toio foei.
t CA1 QAABIOSm P1 1*& lauado elw 4 Xet. M an A 2.112 par dezo so que prMv4eei6 1yer, leusan ba
"oof lpUNee g e e s as e0 to n-up leaotizac~ do las dcion lafe04.
jr4~3sw po 41 ~Do"i 93.lf4. siwwa y 91ganx alza las do 1odi,.
- .. ee ~ r Perfi Noeombre 21 mn alores, Poekin as -verA A conti7dls 9 br.1 ,Gs95tone taida, 111A 11.
148BR 8bost aram' ~~~ atfcs x~tz;9 rn
DEL 0 A ANZ
SE ALtQuILA
PanadsMo a~gs Contdm ontro 1aW 6alles do brcJi
sawe4'nIm 4i*44,BlwoOBe~1 i
V P f.4 jg-4'l.A-.- -.

4- Joata -,s,
IA~19
~~. j.*m

Io l~mio, e, ves dedero, o qdou o of
De vedt e tod M tas farmed aer tads.
Al per mayon oddo BA ULIAN, Nras o.
**nas is 14n2ru unzzum

@4

1 'e~1~
.*~,N '.0"
J~*
,4~
.'4 ,~'w1,,1,~'

0

'I q
I
4

..,.
~ 2' ~

*** p

mu e*z*gbo
4.-.

-e - - - - -

,ie ,

.rC,
,~1 .l(N~~ '~-1 ~ C ***'~N '~*.*N.
4 *
p ~
'-1 ,,
l.a '(y'~ ~ ~,e ~p N'
~fI1

4.
C'
~1 'I

.ee

tirr
'N.
>1
I

* '.'~ 1.22

p -

4-

- ..... ,, : .. .
, A".
114, i I 1 -

I ki

,~N'
I
'N
9'
-'4
"N

r . r 2 L ,, r .. .. r,, LJ i __ O- m lL, . .. o ...................

, z -

-- & ,a*

. i I

q




&w, d uides 97.7(i 4 98.1(.
om s, 118 A 114. I2.
Aeoeo Gat, 106112 A 110.
Ssaft ol, 74.1j A 75.14.
fhveoa v eotric Peferidas, 92 A
tes lectrie Comunes, 36.518 4A
N7~ 1
kvana Central Iono, Nominal.
'Iavses Central Actiones, Nominal.,
S Douda interior, 91.112 A 92 Cy.
". Habanoa. bXrY21 do 1903
A MA & h S t *.
t o 93, 93Y V.
Pldtll ..(eore) 96 A 98
illuete R oonD ob
P ol.................. Ay A V.
Ormerl-an* conWki roL...... 1Q9 10X .
Aplot dopala.. 16 16 P.
Centene............ 6 5.88 en plte
. A 85 en pitl
d n ea mntded... A&66eanplata x4 i ............... A 4.51 onplata
id. en canAe. A442S en plata
51 pea amerieano
a pl b IIpSola, L16 A 1.16% V.
, Att. do ganada m pi6
Sy plios do a e
Ayer legaron los Corrales do
IsLyan *u mn tde Victoria de las Tu.nae onduciendo 240 rses y otto de ahis Honda on 1I5 idem. De las primerm vendidronse 200 i 3.7]8 cen.
tar o libra y las 40 restantes A 3.518;
7 de Ias segindas A 3.3j4 y 3.112.
No tabo ma operecionea.
~viata SOm&na
-abana Noviombre 20 d'1908.
Asficare.-La tranqvilidad y orden
ba que se efectuarou l elecolones pretidenciales del 14 del actual, pa.ecien haber amsegurado definitivtemenn' paz moral rt eata Isais, promo.
e"nd el renacimiento de l& confianeA entre todas las claes mereantiles, agrfC-las 6 industriales del paft, em.
peaedo ya 4 vislumbrar en nues.
t eentros com erciales y bursktiles .vefiales d la actividad que durante I atos mesestuvo totalmente parsti&a en todo elpals.
Ptegreoadamente Il insperada y
piriarnisada guerra quo se ban decla.
rado algunas refineras do aziear de los Ftados Unides hai desmoralizado .el lwercad por comnpleto y en vedel jiA qu o se esperaba pars de spuOs do lai elesciones en aqul pals, ha ouiJdeo una fuerte beja en k os preeios del iroducto refinado, Ia quq ha afe.
tado coniideyablemente los del ed car Seraido y tal resultado eta tan epues. ,to al con q ae contaba, quo ha cresS Mo n seutimiento de duda r de inde.
eisi6n en -l espiritu de los omprloSt lu soeencuentran boy t9talen.
te desconoertosy sin saber quA If. m a doe conduetadlebon seguir.
PrActicamente puede desire quo
tampo, hay aidear eguno rcld
A Isa vehts para pronts entrega, en' loas atuala nomenntos. A pesar e!
sejor tono quo prevalece en el ar.
esdo, niurgn oontrato so ha anuneia.kIdo l61timamente on fruto do I nueva safra, pue tanto Joe compradores co.
tno lo productom quedan A I ex.' pectativ de nfutura marcha delI
aneredo netoyorkino quo depend en wrad part del resultado do Is totion.
kI &A quo homes aludido ins arriba.
Debido at total agotamiento de 1ua
tn e disponibcs, pues solo 0s unas
0 1,00 toeloasquoapavs
os aecAnpara el consumolocal hae.
tfine ds aAo, el mercado, ig suma.
n ouite t ay nominal ,de 4.3[4 A
lie sri4. vor qtptrftapspo.
%16 o bfs 1se oem.
S p~ tzx6cares doe miel, pol.\ 8890.
Prodos promedlos de los azdea.
kes eentr fugs, de polarizadel6n ba.
- 96, de almson, seg6n veatas 'eoctuda as- en las distintas plaas
ide Is Islis y publiesdas n esxte pe. 'i6dieo:
topbre. 1908 4.7805 ris. arrobs.
wepbre. 1907 4.8883 rs. arroba.
)obre. 1908 4.9060 r arreba.
DOebro. 1907 4.8879 ra. arroba
a El tempo ha eguido Smamenqte ft.avorable A la caila, pues nnque hayas mo&de algo Ila emana panda, las ag rse ban aido lo1des y ha habido kmuneas comarcas on que ha pAvale,.
1ido n seca complete Ia &caasa apa.
euds sdia mis ozary vigorous,
S que so cree geneimente quo
am-aEserA mayor quo is sdel sic
9, sin aloanzar, no obstante,
safras que anuncian a sa o opt.

El montaje de nu4vos sparate y
-repamcione de los antignos tocan A an thrmino en la mayor porte los ceptrales y entre 16Je que pro. tirn el aoi entrants una mayor utidad de nedcar que hasta aqul, se me ona el "TuitedO," de Saneti fikns.
PObMo I la abundaneia de cafia a Us obliga A roripper la nmdlienda spmeo, 6 A l&a neceklad do, levan-. rades, m regular 1diero'doe con, sitop en 'varas rovine soce wiando sus pparativos para n satfra A fines to ate meto
gA primera quineas 4iol entran. .r as toidatvia dudoeso que pue. paorlo, A meeos q*i so presc. kp!so to na tempiratur se a
S are a agen tton, I,
rv~ww uA.w 146 pna Mt AIictat4Porn M.
ls4p qo*0o as iv o do

-0 -N,0 1 o 0 1o
ba *d 1 l friq, e nteenate tar a inteno par ejeorer gran iniet ci ei t ad eondieotoes genrales6 lm fmpoc.
Contia s preear4e on toda la
oatividad p nible nueves ctpo pa.
ra las iernm to se a 6pbes.
3iel he purps.-Oantiosau esasezdo tapto eede plmrs coe las dsewgunda,, porque lasuoe no so exportaron fueron convertidar en aztares, 6 absorbidas per los alaubiaquere tsl M6 sdue las existeneIlas son sumamento limltadas y rigen nomins. lea los preqios do amba sos
T'baco on saia.-El anercado ha regido regularmente aqtivo durante Ia sema n que oesefiamo, ptes tanto lo oms pars el extranjero,
Aileomanii y'be etadve Unkdo, particulirtnenhte, como eli Trust tabe~lero, han operado eon bastante extenal6u en lae clues ais vcO nieUntees par OsU respoetivas plAn.C No bsotante haber eamFado de mai6s dgunme vegas de faibricas, sdqui. ida3on o s mayor patsPOpr la taba. calersamericala que pig6 per ellas preeoks lenos, la demanda rig algo quieta per rams vueltibajera, cuyoo preoes contindan mantenibndose al. redodor ie $48 A $50 qtl. per l]as cla.ses regulareo A buenas y de $55 Ai $60 id. POr' Ia part limpia proceedente do as cotarcas quao gozan de mayor cridito.
Los capero deo Partido quo empiezan. A esasear goza de buena dneman. da, afotndose pOTer etote doble motive una marcada tendencia alalza en sus precios; las trifas do igual proceden. cia, aunque nenos solicit y al.
go mfis shundantes quo le0 e9taper, otinti a eotizndoee elrededr de
$10 qtl.
Las colas do Partido so piden poco y sus precion rigen con alguna flojedlad, mientras que las de Vuelta Abal jo y eniVuelta, en las quo el 'Trust sigue operando extensamente para Bus fibrican de olgarros, sostiepen con mnuhe firmeza sua anteriores precos, El tabaco Ue Remedieos continia siendo el quo major demands obtie, ne on nuestra plaza, puas eso ha bpeo. rado 61ltimamnente eon gran escal, no sola ente eun el denominado ,"elases bajas," sine tambiin en prime y segundas capaduras que ee pa g ,
respectivamente, do $45 A $50 y' do $35 A A40 qtl.; los precies de.las de. mis ci ses no han vmariado y siguen rigiendo A (9-00 qtl. per h6*, A $20 id, per tereeras y de $30 A $35 id. por sestas liberal.
El tone general del me eado al cerrar es de gmn firmese, particular. mente per Ias class bueno A. -ape. iores de todas procedencias quo,em-. piepat ye A escasear lIgo.
T ~ .-":T-- ,
Torcio y t0arroxs.-ontinfa mnay limitada ot moyfiniento ea la Umayo parts de'las f4becas dt tbAq b O 9 -j er ttdIddebIdasenos. I I
. Enu- coistra, I se'*'inintlnis 4ai, mai6n 'en Ias piiibfpil gr e. rns, que atid duentan-co rlregulre a 6rdened tanto para el consume local comto pars la exportpid6a.
AgurTdnte El. consumo local algae limlitado por a yd de impnestos, pero continia exportondose regular cantidades para various mera dos ex. traonjeros.
Debdo A Ia escaex do ise mlelea, lo precieos continfian rigiendo muy ostenidos omo sigue: El de "El Infierno," "Vizcaya" y 4tras macas acerditmdos, A 6.112 eonteitka litro, o] de 790., y A 4 centavs idem e! de 590. sin OnVask.
El de 590, en pipas do castaflo par imbarque, A $22 pip sin 'envase.
ronde 3-n ppas d9aetaflo part is ePortal6n, *go c za A $30 pin.
AlcohoL-La demand po el do la else "natural" so mantio'ne regular at 'eomo por el "deenaturalizahd"; qud so hnple,eobm i co silbj-b'7
PO Is mas causa que- el, anir. iepte, mus prc ee eeno A AA
siente eotisones: Osae Natural "Vietys," Infiero" y "n'" r. d d 8 A $.1Jl4 jc=, li el do 97e. ya esotme nares do meno cr0. dito A $0 le o54 litros, de 94t sin envase y el "Otto" daetnaturalizado, A 6 qte. litro, ai e nvase.
CeraW-La amarilla, clae de enbdLi. que abunda bastante y so solilta p~io, rigiondo ins preoios snmamente flo. ie, deo $28.112 A 29 quintal. ,aLoe preo. eios do la blane, qua soe pidg menos, coutinfan nomlnale.s,
- -, 4
Miel de AbejaL-sigue eseasa y con buena demands, de 44 6 ,A eta. gal~n, con envase, para Ia exp6rta-

fEROADO FIrNANOIERO
' PE VALOTES
Oamblos-E Inereado ha eguldo
summento qtieto y sin variacidn quo anotar en la cotlzaseiones, enyo eoe. telenmiento so edebe, i pesar e ia falta de demands, A l gran enses de papal diepnaible quo hay en ps, per 4l t4lsa quo reinA on naere-o

Itual6n ye -ite itas do eosv a nr *sbita.=
vemente hasta ~o Se easi al
em quo estaban al finaoll4Ir Pta pemugna.
A filtims her, el ,os go
ta. otra ves flojedad, ,tulan te per Ilad' aco e ferr i
tree quo leoe valore banedriel ban o. bide algo y los de lats dewai empe. se elermn sip varlaeltn y'bt3. soctenides A Ias cotissoleoe. I
u 8"
Plate Epsdal.-11a fluohundo du. 'anteo'lg eetana et. ro t9.115 y493.5f8ay
ie r s d e. 9 ,1 14 A 9 t .3 I 0 p.1 ete o .
MtMAWo.-El movimlentL, hab4o desdeo"7pHlmero de Enre '-s.omo
IMPORTACIQ',
Oo 1 0Ka'

tueort.doatrlor 4 me,.........- 940.Moom

fatisemal Total hs,
I.. a de Ne.m
do 1907..
sntoeman To ta --sta
niolemtsw AO. on Iga do1 01,..

ur..... SAM"60
I o,.oo.
...... .174.m
aiXPORTCION
ORAX
natoiiew.
Sso .2 63
i 1il do S....... .
ke f e 0N
...... 4 .......

1,47, 1
ThATA,
5 -'
-p--'
lkass

1(ovlmiento maritimo,
- o
El Beins Maria OrA nt
SEl vapor orreo epadi i iina Iarfa oCristina," ha aslid6,de Cnrd. fla con direcci A ests pait, i Uts cuatro de la taadedo eaesr, Abado.
VapQI'es do. & 0311n~ a
Iofvecabre.
1 -txlCO, New York
S ---MaVe, verncrus *py g*reo.
2 3-Sa nt Lureot. Ua ,rI macias.
-Z-Ochatumburg, Tu buro 7r0805.
lans .
24-z-VeatO.on, dai'est a
S24-Cataina..Arceloni y eeas.
S2s-Havyans. New Xork.
- Zt-Ctalo .lverpooi y warahas.
. 5-Emnempt,, Usvepiel.
SI-Montaeorrat. Vratrus..
21--Eger, Iimburgo r, ecsiam.
- 30-Monterer New Tork.
S20-Morro ctlo Veirarus 7 Pt.
Diclembre.
1 .--Segur9 Tampleo. Y ornus.
* -MaNel tCalvo, Cais 7 7 lw1.
X-Saroga, Now York* '
- 2--Relna Maia CiJMUnL OUbLo S i-La Navarre at Na'san.
* -lceto rpo, '
S i--yo are,~unmbero7 elcat.
* s--Frankenwald TampT o r
- 4-Wltteokae;a, mlmen macu..
- 4-Pr ro or rvn, ca 14-a tayarrd Voercr
a I t-Rtosht 1itt;. t rt un .rier=.
Nolembre. a ;i---tiilj.' NewIIS +.aorhl0Jl i",7v "+ I"reI illot. Ie rOnt'u +i~tt.
-11* '.ap ror*osRA.'
2 f2.-5rankeowald, Veracrds aa
' S-MOI,.Progreso 7vlfs4rus.
S'24-t frfda lew Yer
4-aut Aurant, erla
S:-a"Itaon Oatrestpo,
m--ttivaun, Noew ro. ck
s ir--montierra, wew irk r esoai4'
so.ntenery, Pgrcme; ? v'e orus, clembre.' n ..
' s -sergr4. caprian 7' esstas.
-. -Rotna Mart Csualoi eracrnt
- 0-.a' Mg!rr Teracrus. "
ll-.irookenvrd, Viaa z *l,al
ar ew N.R a vapor --norselotia aa. r 20fe ol a ora -las mnaCrmar.
Puerto da 1, 9
ISUqUZI CON lq2GIS--'A1AIIRT
Pars. Now 70* TPYam rfnt4sum Spa n-aider m cep.
alt's- N ow .York, aoer, am~lcait& Oaratthcaa

B ,Q ,18 0,t,,
ma t: ,, 9.
rar t O rlaeisvapoer mtrilcno ,
aslet por A, Weoetoll.
T pacsa tabco n ram.
I b ibel taben in rams.
34 cojas tabbaos toridoa
t ela dulc"o
S T i"slos "o'
57 h'uacatu lnaa, 211 hpcaalaqtomste. I t Id. Pto.a S bulto er.eto.
a 9 4 i,. a

beant B Loeh~ ] uglbt'| f#Jtllo 'eolti
- AZmtsl Alonmo 4 tlugot to 1 4
aul its 11 nitIaont*eM a fUSOtens to ,
naele9* ueiY &I
wovxanas ii
511
v p r, im oe M i m i p roc defeat o I 1m1ypoln a conignoA t A W' tqn Child Ye
' 'llb'T'WA a
J. Alare I.: 100 ta J huedt.
Ce D sego Y CP.1 200 Id 14e
A. Armdtdl 200 Id Id.
u. Joqh.9 bul 4O 1. 4
Paetzold 7 upplna M: I..aieectol.
Southel ipreat o.t .I Id t.
T, PiMi: 114 td lld .
a. Mamesai 4,1 Id.
W. ), Wa 3ltorti 20 tCballO%
1DI C ~ ~Xio 46WiO
Bensoelesa 7 ho. 30 barriles litss
A, Feo: 1 otI poscado.
512
Voaor trinces )geso hrb~edento 9 stsvin
7 escalas tonsiLoado S EErnat Gaye.
Resouo y ertndos: I callf Auero ,a 0barrtes Colomr to bultos are .
F Taquecholt 4 1 Id.
ae 7. cotMe =i] "
Ili AaMaEss
Tarudiatin y ep t 2to Wasu ll.
Cateletro y'Vlso s n
tor t,' .
a ForbAndol, Castro y f"04,
cteta, 4, msders
Ordet tb Id 4. adls, ejas sabres y 78 bqlton ferrtaorI. a
~- Jim PTUDEOB
Neo ia allarrtee: 50 cascOvs ino y 10 CasS aljelljo
eceit Y ntoal I cases 7,pretiss itoo y 1 dt-stodtos. t ,
. $, M, Manteceua 10coos i 1c, 3s 14 vinday 26 eI r Uta ees m
Ruly y HerAndoex 3ela efeft.o,
L O 7 Allwarestl t t '
Sr. Jobnson:' 8 d Id
Hotel Mramay: a barrite y a w as vino, U ~ajas licory 6 Id of C. iempel: 100. oaso0s no. j. Rodrege 1 ep.: I Id vermouth.
Dussaq Y p.: 7 cajasa conserivs1 14 Id y 1 Casco lleor, .Jat efeotet. 49 elex
vino, 2 eais aceite, IId TIOnasmr 1 1 colac y 12. i agus mtlnorasa.
- Orden; 0f00 d peras.
Vapor idoltan 7ryjak wdd Pyn 4 eMlaent d ram.urgq y.nc tlas 0kil sn .7ellbut
A..d" Dlii,
n m' A aocco~

a nI~ 0I5 O~io io a ot to poarnson
nI Vimn.14.
wR.tes o. o
a' a' II*eata: II7R eta lea
1da 7 .$t 49Ma consters 7 12 id more l ates: 11 esjae 1sc~s y 11 Id pa i"
't 1-4 d.
IL o l op.: 8,18 /I lines.
10 1 We, t211 coatos castafnl b 1500
A. Urtsx 'MRA;
a ea.: I a enii.
0. LaI b 'eb1hs1y ep.'s i2d elilIt,
5 Bacot 7 09~ts si~.
- ?11 VGO
Reasma Xep, r 6O, tabaleis sirdn sa Tu I :t,
RM Malatas y 0 it 4ages a~ Irate. II
Nefts GoanaTre4-a: SOI 14d.
autefn C.t 60 1 Id4.
A. Conatig: 0 Id 14.
Vuda d J. S1arrn6 e: 100 Id 14.
M. 'Johnson 10 id 14.
E. Rt. Mrsstit: S01 t .
OR, NllaOW
"I '
CS'I~tASON ~i1J
Londres3dIv. 16'410 V2
1 60,6dl. :". 193 19$tpO;P Pa*6.dviy. % 6 14 -P.t
Alemsnl4a div,, 4% -p 190.P.
'"0 %vdvD. P.
Eiat 1* *il P+ *. .
attd4 It, 4% 4 P Vl,.
. m ;, 219p.*
Moeas ps. Yese,. Greenbaks. . 1% 9% p[0. P. Platam patiola... 3% 98 9l0.P.
La 'mmtsif lTh I, guszi,#. poets. 6501501 35 on a wv;olA A proi. 4e fmpt* quo a 41311d rls$k0ar;6t.
14. e itnial pAricatolp 9 o tsht04a i precop do embarete 8-I1 0 ri, arroba.
VALOR
psoos ptWue4
Bonod do la R. d Cuba' 110 ala Sau 840 Rt, damVA < aD Jptel ,,g.., 1xp0 I0t Booso a I lpIn ilI 1 doa Cuba oetitl 1S$ & 1507. .*.. 104 11i obligmtfopt mat AY0148s.,

bar teatei ai s wini
-a tAnado 4* Pae e. d C .a. h
S'A. dd Rehatdl.
ano scapanel d' he $
PXV&- a
d6 CA (eg el yeala
,to P .rtnefPe eal Id, .1 Ye sta Ce as. ou0a 1 $
s a> bana delir 116
-pAlsuiabro 7 Trio. :14 dipSantiao. 8 3 100
1.do IejC m 'd'Iiai II.I Y'A.do mSegls 1.nd.
slut. .'l. ?os, V .pbs-s 714 mskrl Agnoola 49 rasp to psluelpe on 1I.d, a 79 aa Owpa81a dman p~.4
I fr d '' O'") 15" 12

~a~j ~ as 0'rosI4ento.~'o4
a,4' 1,,,~
a '. a

putie 44 Rome, ia 44WIgg yg
lo- Itodates e,14 4 P
it aetael, p sotra ore epaSe aI
Grenbacks catfit bro orgasbltogg
i >1..' a ...
.l .. ,. ", 110 ala ti 314. "as
4mdgeg~Ieg log. 10 Q4
ptsa batmaia
COteae aluss M.
+ase i4jul~am
dot; deVap do 14 lie S.aIs sa. ,.. 1. 113 ts vqtHasa sa. o S 11
14L primatme reca ,
flllnt, .. .. N' Se. imrs. de at ',
4 J11NIAVl" ol,. .5 ste Cqalva 5Ieooa000in.7 base w4.6~bssa
sonca '06; k a~

as. .... 110
Dosd .s t05 5 bie ..*. .",. I,
poos de lt.r blite
do Opha' sinpiltI!o. a
1s! 157. ,, 04
Abls mSecunoda" ]it
Tbp MLasaswa Was a Wores. . . .
1 0 311iOtoq$i Amieqsla
roe elope,. -. a
trial Cotednas. 80
Cz, iac.- de alabladto
y tracc6n de "att 88
4 I I '-

18

%+r,.u5s .07 -4qh ,'
e 7%.1Amaj
taiao N sa to,

tipAmals 'Aa s tra BWAher u t
Oomipszlt+ll a1ur C1
Mams. ..i ; a .. Domposes Avtidrissa ,
*** q
ab2ana 21 do Mytm"ilo

800 BOAD A&NONTRAL
iotrreo ftpe ,I 4 eissobre frtotov 9 aUr Iag, a'-r"

Nar~etr-grJl4 se-. Al44454******r Iese sate ThtusuaIa. 34*4Iq4 aa matt.
4. ra4. *O'$-*Wetose.Nm
VP~fl~Ie UW.1iiVQ ~* John t




ADollase Cers
dad do Lope de (4 afirmaos, 6 cemente porqu.
No 84 utlrense Biao cotlgnar t4,rdljo -m el Vi
Nihan rle Ia b Per la rtion n uQcel atlaneo pre
clid6" as satire cT4tnlenas sus
c6ntra 'Lope de oel, Quijote.
1 4no la q
ta afi 4e6n 4 el dio'o eriant Marf,-.yf 'debiero smene "at reor d$ E1'Ingenlo-o
porrillo ha plm oescurecida par p'r elarstmam son, vebigracia,
PequfeAccesl" (2
En la critics
Lope nose limit literariamente s adorable diAlog
entre el enra
rimers pate de -N A an vanidad he del propio libro grandes ologies aitribty6ndolos A
A muoeho a.
Jandd pbr "la r frando en sla vi versaro, que A p vulneribl'S. Y cc SLope de Vega er oelotos en los me par fuqrza hable tambien, A los o6 los JSgeSias y, a Duque do-essa, contiraido con L .tad queo-lo ha in Aunque,. de I mediadas entre L que, bajo losr su poctivamente, de so conerva iing rmavera 6 el ver tenor do la que tigua pu00e cole apareeid el Qldtl was las relacione
Per 1604, co sin dud enando Svi de Secretari hall6 en Lumilo m segun dice a cartas, y frib ar
mente arrastr l61 en fa srie de ma dan 6n tanto deo dl poseta.
a s
estu o historico-lite artlues SMarn, Osvil
() lConocridilma sole per el autolAji 'rs. Quevedo, otr lcfero & los famoas Loe en t asa 6n V Lpe do veea per In Barrera, on eI ton ompleti del Fpiix S Ica im Acadenia V cn y con Ians admi eAda voliman, de D.
PrIlayo, En euanto so esotribfa ThfljAnd S1ae Indlas, 6 at Lm plage ri'rvantlstas 1
vautes.

bitetios coroondencia en que so hallat eslas revelaiones fu6 apro-veelada eq 1860 per el crudito D. Ca. TH () yetano Alberd de la larrer para s
vantes de la pre erinmirabl Nueva Biografeta de ope de
Veg. "o Avel ae- Vena, iAdita hasta 1890, en que laI oenaurd sue vicioisnli pi- blic 1. Academia. Resolta d e esA e ensure tneredant documents que Lope. ademAfis de amis abhorA Cate punto. go y Woretnro del Duque, le sarvl6 41 Squo e ando Cervan. aleahuete, ya con lans e6mias on ncuya
aje at Parnaso: soledad, naturalmente, gozaba el flush.
.umil.e plur nia tre 8utor dramitleo de grand prestiio,
urs, baezna ya cosn otras mleres do conduct lije.
,lso r aegrias, glsa, ra. Si & eatO afirdimq los escindales a bien agudas deo que dados por L6p antes /de 1005, nmuh s o brus, particularment do las alsiones satiricas del" iQtdjte Vega, y nobra tod "obseureeldas la bruma del tem.
S. po," ee selacrarAt ante auestros ojos.
nue en 1614 leyerop c- 1El 29 de Diciembre de 1587 LapeI O C ntr"-cerib de Vega fu6 encarcelado en Madrid y
bata sofic todriguez el 7 de Feboro, siguiente, le cAnden6 on soorerti alleio. el Alalde Eapiosa A dos aios de d erdar la partep rimera tierro 1l ReinoY y oho de la o r 4, H idAo, en konde A bajo pens do mpert5,n case do Inaione battrilaS, ora fraoci6tn. n
r la brdma del tiempo, last 1595 estn bajo el peso de entanees, come teoy I tan dort sentencln, des que solo pulas de La Regenlda y .do verse libre, al fin, merced A grandee 2) empenos y, prinejpalmente, p1 perd6nF
de Cervantes contra do Jer6nlmo VelAzquez, su acusador enI el Primero A censurar la caus o teatro, como en #I 'De los dates que arroja el procesogo obre las comadias y de otras investjgaelones-resulta que el can6nigo' en Ia pri- Lope era ,mante de Elena Osorlo, muusfjote, ,la es auloonese jer de teatro 6 hija del Velizquez. Ia.re Ildi en el p~rIlogo bindole dejado Elena, ye por au pro. t o 4 las buris & los pia voluntaed, ya por consejos doe a quro 41 mismo so bac In madre, pars favorecer 4 un rival mi I
*orosd (3) rico, Lope, Ileno de indidnaeti6n, eserl. i
Sile 6 Cervantes, vo. bi y trcul6 dos stiras,--uns en latin egi6n satfrica" y en.i macarr6nieo y otra en castellanoda privads de Ao ad. contra Ia que habia sido u quorida presentaba puntos blen Y tods sus famiares. (1) omo los ecAndalos de Quereld6se VelAzquez, form6 catesa
an a comidilla do los Espinosa, prob6se nla culpabilidad del entideros de la Corte, desado y recay la sentepein. Miena Cer -ates de "herr, tree tanto, Lope, que Ilevaba, tambidn, 6mplices del .Finiz de amorea, al paracer As puros, con Dosobre todo, al elebre fa Isabel. do Urbina, pero A disgusto t que ya on 1605 habfa de los padres de o at, vi6ndose forzado opei Is estrecha amis. A bandonar Madrid y so novia, se mortalizsado. rob6 6 IDoS1fi bel en visperas de salir
aa carts pstiulares destcrrado, I andosd con ella. Asi ope de Vega y el Do. agrav6 au stuaei6bn vindose en las repuestos nombres, res. des do otra causa que, degraciadeamen.I t Belardo y Lucio, no te, no se conoe, -como la primera, enl ans anterior I la pri. todos sus detalles. (2) ranoe de 1605, por el La vida scandaosadel poeta, no pa.A tienen feeh ms an, r6 al4ul. uubhos aflos despuis de sus girse qua ya cuando luehas con Cervantes, muerto ya sto, e te eran bastante inti. viejo Lope sacerdote, por afiadidura, s entre amboi perso. fu6 IS burls deradrid pora ss amores t seniles con 0fia 3fyta de Nevares, A 7 mienzps d6 1603, fut Sla quo celebr6 en pross y verso, con el Lope, que habia ser.- mismo entusinasmo que A suas innumerao atl Duque de Alba, bless 'queridas de la juventud. Eral, m Sgeneoro protector, sin duda, las mjeres san debilidad, pe. de aquellas mismax o tknto, quizAde.como A ellas, amaba rastado, 6, robable. el escindalo, pot lo que uno de su idA olinajudo a4go, graefs le la1ma. con mocha raz6n r ales paasos que redun. "amante terriblemente indisere- c
sdoro de laS memoria to." (3) Come Don Juan Tenorio, Lo-c pe de Vega, lejos de ocultar asus faltas, haela, pr el contratrio, alarde deo ellas, SAeP undn aretccate e so poniendo Alos daordos le sa smaled s
oray ot mnlo o A C. plores Last ipro
ea rto per 7 sojk .A
us, 1oot, p. ,epena 4, Eemod ar. Marquda fde,fer, a
in on to n ataque nquoo tdo leo cabaieros. Sgaense oas "dato*des-' 11 9uli, sNlo p"ar (.n- .ed'os.o pars18I Vl k do r .p do Ve1' E, roe ffranaes qtlrlcom so sPubiado per primerses en ea1 Homen.el t c allowss qu pents Jo b Meonde y Pelayo." Madrid 5;01. La V Is Nolis 50t ?1t5 do puiblleaodn d Obte itbro. hba.rroja4o muD. (taetao Albert% de cha lus sobre q Dots de Lanpe, evidence. mo primer do slag aras meate Un autoblografla como ya Indlqu6 Q ds 10 Ira lT e quo 7u- rp1$5S aon~ot 4OpOUl oio oVbre e obro, iny Zsp"oa bajO I dmT00- Ondeeat procOa soUid0 per lorAolmo Verabes ntroduceiondia lasquas. Esl amante per quien tu mustluldo SMarcelino Mqndndas Tope on los favores de Elena Oorio, apare. IJo4 eto1o tlue Ldpe ce en i Dortea con el n6mbre de Don Bla,M oles aL Praese Juan do y seron elOr Peres Pastor, tu# Ion Juan "4 perador de Trapisonda." TomeS Perrenet de Oranvois, M
Isanor Is er1tit deoCar. 1) V. Tomillao Pres Pastor, op. S I (3 Jtunosrt, op, cit.

cenes, laiA Mnismasanetjerd i I coneedian mits favores.
91 esto defeetllo tenmla 6 no) D}.n que. no es cosa cierta; pero i "Abl es quo usn tkitnfo y aus d efrao.,e el thismo g uero do av~ turns, in
tanbiAn,--eu la 4poe7ao Cervea: ,-do past A los nmali-iones. *
Teola el de ,&en 1603 vciqt iet afits-de edad. (1) Segfin dice Da Ba rrera "gustba de as letras y Jnta ba con grand estimaci6ne y eeS
las prodseliones tres ingenios.I' PeiAbase de lihobr de talento y gustibale pareer, poeta Aunque muohas veces emple6 C Lop para ecribirle eartas amoreas, qu hacia paaar como seuyas, tenia, tambit on vandad do antor, que Lope l en enslalzab con serviles adulaciones;
AllA en 1604 6 1605, per ejmnplo euando ]a famosA y bellisima bpme iianta Jusepa Vae, njor delacto 3o ) s, estuvo en Valladolid, trat6 en vlo, el Duqu6 de ihArsela de que ride, y hasta 1611 estuvo Lope con quin la Jaospa fu6a anenos redtada trabajando ]a partida pare s poderb. so amigo. Este depcaba pareer 4 ls oJas de la'actriz eamo escritor fingenio. o, y hasta la sfiltima focha citadn, no pudo obtener do ella favor algun'o Desde Toledo, en Mayo de 1611, le es. cribl6 Lope lo siguiente sobre el asuni to- "Lehi A Gerarda (Jusepo) el capf tulo, que le oelebr6 come cos s escrit de tal ingenjo, gracia y gusto; y dixo me, finalmente, que le pesaba de haber sido ingrata en Valladolid con Princi pe de tan nobles m6ritoo." Pero lipdtl dablemente results que en este cas. aunque no en otros, Lope de Vega, ya porque en 1605 so quedara pars asi ebn el recado, 6 per verdedera virtud entonees de la Jusopa, fracnas6 en ns offielo de tercero, 6, como dijo Cervantes,
-segin v remos despuds,--sin andar. so con remilgos, "fnb mal 'Alahnete." (2)
Las pretensions do talent, venian de antiguo en Is familia del Duque. No
(I) No rue Duqueaee Bassa ast.0t 9 do Enero do ts9Q. Cuando scmenss tgmls. ad con Lope er4 Cond de cabr. Pot eatoe e asest6 Cervantes e arac oeo tire. 'ya ablendo o partlicipacidn eh el Quijo de Avellaneds ,- de la aventura de la Conesa Trlfaldl: t.... tor Ro cual cayeron/od
oa quo Ia falds puhtilaeteda miraron que por ls me debra tisinar ls Coedoess TrIfaldl, ome of dl)jsemos la don5a d's at tea ldas: y as dice enerlguitul quo tue ver4ad que do sa propto spellld6 eA nams Is ondess Loano, i cause quo se crlabsa n on sodado mushos aoes ; quo o8 Como ran lobse tueran sorrsm, Is. lamaran 14 con-. lea Zorn., po rr ar st ebream e Aquells 0rte t.e so.RStat r; i a*sC deOa.ISMns.
*o O o*b" do screeosa as". noen =asm "s esteo doineds., at. (Don Qu1jote, sfunsd, partS, Cap. XXVII.) 1O era nesesao decir iq qde abundab.en OIds eotadas del onde dodabra y buena respuests tu4 eats, nomne veremos a su tempo S clertas Insolon. CsI do AvelandAk.
(2) A oS desdene do a vUS S lA ti eo as eu marido morale, 0 rafters* siguledte admirable sonote del Conde de Viilamediana, oIse l e psritfyres per 0 IOsIA rerititmo"yersoy is asluuo-i t Dluqie, podrla ospechas que ea de Cervahtes: ts.o JVseips. mire que ya pPs ots Corte do ey: cordura tenga; ir1s tu055 vul o an murmurer e vengas, ael tlempo slerpro sIn hablar vlsa.,
(Mutatrsp un Ctlsto). "Pot eatalsanta srcelest1alSdlvisa, ue sle bablar con s P ,lipeas o abstenga r Sunqul ouneo tro uqub vera Venga, u mearide no mea ou honor y miss," DlJo Morales y rez6a su' petoe, Ats I& luseps 10 responded alrada: Oh Meve e1 dlablo tante guards e ecocol tal hays yo al lucre man boralrsa!" aero com ella. es simple yIas loco, &rsl 2o8lar .fuese a no hubo nads

- I -k

e as do negr que le t vo'y krand6 en eho Internaelonal y comprende lo elas p eos eondijeron A I lease do luistre nteesor Don Goazalo FernAn. preceptos siguieneas Kidergarten, a
- dez de C6rdoba, liamado el GraOn'Ca. 1.*, Comunicaci6n do Aeton oficiales -Eraefiamos A las nifias JaI vez el e pildn. El padre 6 tIn del amigo de Lo. y extraoflhiales. InA s e easteHlano; como sen tal
n pc,--que on a sto no estoy segtro aboh. 2.* Exhortos. pequeflitas, no usan libros; y sin I1.
, ra,-eultivrt las poesia, eitindolo con 3. Defensa por pobre. bro, sprenden A leer y A eseribir ..,
- eloglo Zapata en ju oFamosoyel 4. Cauei6n judioaltm sa. 'No es e"o solo; tdas aquellas noelomi.sno Lope do Vega en n uArcada 5 Apremio personal. hns generates de Jas ciencias quae pue.
to Pud del Consejo de Estodo de Felipi Este convenlo did lugar desde el pri. den eomprender muy fAcilmento asin'
- I, que l lamaba, eouadmiraci6n, el mer moiento A reclanmacionies do va. 'graver su entendimiento, tambl o Shtiuque do Reso. Qu6 tiene, pues, de rios pases, que consideraban 6 int. aqul Jas estudian... Vermon i ver: de. a extrafin que Don Luis recibieri Como fringlan Jos preceptos del COnvenio por cidme en espafiol los nombres de Jos verdna des indiseutible los oelogos quoe las instituciones judicialeas y admini, sentidos... STop e le prodigaba. y quo herido, jfun- trativas dc otros nuebloae. ydm Y lo mnbrs de los sentidos abi
. to can Lope, per Cervantes, so metiera, "dierou en espaiol aquellas eriatur.
o en complicidad con aquel, A esyribir el-p tas.
o Qdjote de Avellaneda? -Ahora, en gs..
, Natural era, tandbl6n, que Cervantes, I MY os repitieron en ingls.
. cnociendo do donde partia el/tiro,se U .,LEUI MODELO -406mo se llama Iaprofesora de as
conservara, en mites may prudeites, to anla ?
, al contestar A tan poderoso adversario. LAS O0MINICAS DEL VEDAD0 -4ixter nlosarjo... Cuando eats,
. En el pr6iimo artlenlo veremo 6. ,, inifiits tienen )as noeiones necesaris,
r me se elude en el Quijote A I desdi. En esta casa ouri6 en qCe Ju-I pnsan A Ia clase segunda ..., l elf ; chada aventdaa de Lope con oIs Velz, nlo doV 1903 el genera 314aximo Go.- aqul:
- quez, A intimiddes econ Sesa, A mez.-Por iniativa del general Em Lai alumanas so pusieron en pie y
n los dmesdea de Jusepa Vaea, y, final. lio Nfiez l1 ComitA liberal Naeional saludaron; aula Cs esta en que aso Ai. mente a oficio de thrcero en los am- d.el Vedad6 Consagr6 A a memnoriadel sefian noiones de Agricultura, His.. rios del Duque quo desempeid el .ms glorioso ibertador ste recuerdo. toria natural, Ilistoria deo Cuba, Geo. is grande de los eneritdkes dramiticos 17 de Junio do 1906. graffa.... Y aua es dende Ins ni.
* pafioles y la primer gloria literaria de Asi dec laI lipida que en la faeha- flash aprendon ye con elerta perfeceija o su,paci6n desputs del mismo Cervan. da doel colegio Vimos, AI la izquierda, el ingls y el castellano: los ejeroiclos es. y sabre Ia pared ebrrespondiento A Ia da traduccidn son continuos;'y las'
- Ju~so oDE LARA. habtacidn on e quq M3iximo G6mez fa" profesom s alternan en la enseilanza
. *11 '_6: abiteion invertide koy en segfin lasas signatures que se estudieb.
. -e-pi1a ,provisional, y desde a que En Ja tercerea clase, rednense las
A a ~U ao IalN L .foa. se e levan con frecuencia santas lpre- alumnas de die y siete A diez y cho
. r o ,A. PAn, ocH ce t..e.. c es par el alma del qua fu6 candillo efios; y en ella s perfeeonan todos
o. ftod.WT WacaAke ,R" .1N'=t~m, ar-llo hs; y a .e n ci a e _pfe7_0 .........
r sp i1-btana yorw.v o;d. Cm de los eubanos. los conoeimientos adquiridos Cn tla
.i .. u Etiets. ~Etramnos en l Colegio; Ilegiboa. Celases anteriores.r
S- mos iA l coma ecttriosos... No con t. La instrucei6" es completisima.
, COR EO El n l s.a..n. a Sor Imelda Teresa,d- a Y edemis del ingl6s y el espaiidl, csaVUaflF EaA &1fl l O ga rector del plintel, e Ibamos par fin tddianse el francs y el latin.
. a a ablarla.... -El latin...4hasta hablarlot
S ,, ono Negr n Palermo Conoetamos su histoia nada mis: -Hasta hablarlo. Sustentamos lia
- "a no eg onPalermo /una historia atormentada, edificante, opinid6n. do que.pra conocer perfee.L a pilacin de Palermo est alar, do trabajos y de dudas; una histo.- - ella temiles elements de la famosa de Nueva York, y que eneontr4ba su Era la horse de los juegos cklistb .' "Mano Negra" prooedentes de Am4ri. ultimo capitulo en un Centro de En- cos; fueron entrando en el patio toca, donde han vivido emigrados algu.- sefianza del Vedado. En eli mundo, das('as alumnas; y Ai las 6rdenes dola nos aies. De pooo tiempo A esta parte fu4 muoho esa mujer: .brih6 per su profesora, Miss. Paquet, ejecutaron suedi ens rApidamente ls robes y las saber, per su talento, par s adhesin granindmerd do ejercic las.agresione en as calleAs mAis e6ntricas, decidid. A ]a Iglesia protestante; br'- -A quA hora entran aIns ninas en A despeeho dle la polia. 116, como las mayor honra del "Ejr- el colegio
La filtima, hazaldAe la siniestra cito de salvaci6n" que es la Ileste -A g ocltho delamaolana; ten* banda h a do. audacgima. mis fiel, nis exaltada con que bay mos alumnas externas)y medio ppp.El banquero 3 s fnez, domicillado cuenta ,lia Reformas las.
oLan un hotelito.de k pdblaci6n, se tras.- Y pusibronla al frenTe deo un per].- Quedaba, pues, vista todo, lorqti lad6 en Septiembre. una quinta de dlico, de o a revists internacional las grandes reforms que ae est1h los alrededores de la elcuded. protestante, destinada r .propagar Ins efeetuando en el Colegio merecen
Dias pasadas, dos caballeros yidos ereencfas y doctrines de esa iglesia. "p rrafo" aparte, y acaso visita fel eIeioras elegantlsimos eso pre"airoanViniteron las pol6micas entonces con va cuando ".eguen A si gin. irel hotel con una cartsa del Sr. Mar- otras ptblicaciones;Tyun escritor ea- __ "" ___ __tinez para el portero, que decia: "'Per- t6lico oncontr6 un poderoso argume'nmita A los dadores, mis primes, recoger to qua oponer A nlas razones de Ila re. C mo e uee cuanto.lbay en el hotel y syfidenlos A vista aludida; argumento para el cual 6argarlo en careros para tr6rmelos A a la Directora no hellaba asoluci6:d; Conserva 4 % v ta buen quinta. Para mevitar enaquier engaflio, y consult con os que so titulaban venga scompafiando A los carros hasta grAndes maestros do la secta protes. Saqui." tante; tampoeo ellos hallaros la rSEfeetivamente, el partera dej6 que pasta. "
los primas recogiesen cuanto habia It Qu6 hacert-No replienr---X'a deel hotel Iasta quio acApaiales, pe. clan unos, Pero Ino replicar INo Viatando EL ALMEDARES, Obslapo
eL o~e y ns~aquen acmp~ p. t .z v ts tnamero 54. 6ptleone clntVflos con m....
ro hkbilmente embriagado, tuvo que habia replica Si le habla,l1a halla- prctlca. acemoel exientdot&tn, c quledama en u porteria durmiendo Ia rta; si no la shabifa, aquellarellgi6a gratis, en nuestro gabinets modern. asI *I mona, A que eXa:a oonsa'~ia today Asn alma, misto di le tabrlcamosa sus elaat a
4 o 1 et 1 inge o p, naproplaosavistaarquaueds leer
lie ss ~aiboe50as 6 d4, Iippdia .conceptuarae vord;dera; o no lmolestiasar me Is conseve en bio
I i 'I ra ,, q .o era ..,.era fa:verdad m. estado. Salo otrtcemos crstalon psrfeqtos
| ,Uano Negra"; que .4lvaron do primersa ypledr del Brasil, pri rs
tuapto'habta de valor n el fiotel, anos Viaj6; estudi6 mis, consult6 O iss. do primers. Tenemo. its otras l assed CuarenaR im dos en mtiebles, alha. y entonees convirti4me al eristiants-. cristales plearan del Bras corrlonteas, 4 jas y obj ete- do arta mo, y acogi6se A una O.e religiosa. preclos may baratO Oero pare da consak
Irndes fuer I on'obstAeulo quI 's",e6n do Ia vista y quoso duaa lea El tonvenio do La Bays de 189 ensu"pas-on ;pe I elafas cabeta e btume aoun d a
do a d 8 on so p rope 6 ..pero In.o.trs.- trees closes do crIstales do n e tra mar e;
Eapafia acaba do denunciar el Con. porter las montafias .y an fe los alv6 especlales de EL ALMENDARES. 1o. venio de La Hays de 14 de Noviembre todos, lETRlOPES, TORICOS y PIEDRAS DEL
de 1896 antes do expirar el segmindo Entramo en 4 c.degio... BRAS, ..primers.do primers.
ProvamoIs ,v ta par cnre., pida
quinquenio5 Io clm nuestra eOscalsa 7 catlogos fluztrado "
Sabldo es que los adheridos podlan stood eneontrarA tods ase do aparato hacer uso de ese derecho de denuncla --ister lenry, Saperora... Sis- clentfficos, armaduras, eristales, import ads a oda. despus de h ter Imelda Directors... aentes gemelos de catapo, teatro y ma
Ca ta aeico. aos, espus aberlo IY nada mis; no debe nos docir mA, rina, 6 predo. reducido. Egaelinks detallado pact de Dere porque eso fu4 o qua A nosotros nos EL ALDWDATES. Obspo nmeroi Es aJr necanaso pacto d rre. tron part.o 1024.
elijeron cuando nos gas pren naron; c. a3 2e.

EN.'A R;EALIZACFIq
DE BRLLTES MONTANA
- Vamos desprondornos del surtido quo actualmento tonemos sin toner en ienta
, su verdadero valor, sin quedarnos con nada de o61.,
' Ahora escogd cualquior articulo do,los nuestros, do los quo anteriormente endimos
do $ 4-50 $ 9-00, y quc ahora vendemos por *
0 Esto eq un sacriflelo sin compasldn do estos
0 0 hermosos y sollcitados artioulom.pero no
I ,------- podemos contenernos y to realizamosa, ,
(Moneda Americana) CADA UNO firmes on nuestro propdslto
E..a~s mismas "preoloses JCoyan 1
quo hban delltado ~ aombrado at bueon pueblo do esta lo&ulldad. No debe lasted permitir quo Una oportouldeda 4
anca Vlata, com9 esath, a le escape, No confunds asted lons brlllantes Montana cono las plerade males y barasa, que aso vendoen con diversos nombres y qne no ofreeen garantla; recuerde quo las piaras de Montana hen aldo des aoblertas reentemente y esato n k ya rWconocidae pot los prito, to mladto aqul qua el extranjero, come Ia lmlt-.
tacl6n inOi perfect quo existed del biate leogitm. .aspilras Jlontana no Daedasor ditingufdap de las penftnas.
En esta realizael6n, cas inveroadml, yen ineluldes sortass con pledras Montana, do tode tamalos, soilt-,
rios rosetas estilo BIelcher, estillo Tiffany, etc., etc. Brohes de brllantes Montanau, en dealumbrante entree ,
liae, olreolos y otros precloaows modolon,. Bellcarlos Mo'gtana, botones de peehera, yugaos, dormllona, pendleutos,L""
etc. oalquiera do pllos constitaye 'aa'artistca y ou anatedora jbya. Nosotros no apartaus iloguna pleza/de
esty venta; tqo ha do snallet do ecsti asa por el preelo g neral de
Ta.72 T P.so
TIP C

que se usA ESTANO BLIGAD01 lilfflO DEPARTAIENTO DE 0 DENES FOR COpRSI
Suse0 p ersoatrJ Recorte el bado do la prenda, que lo guste eon undstro anuueUl minds
con o 1orig r o as el preclo annctadq y le deleltarA vet la preuda quo recibe 4 vuelta 4d J
TLAc [ b10 A lrt s 0d corr. Oaraptizames Ia rdpida entroga y paga os todoe los gastos.
EIAc i Ell &1' i 1 Compllmos todo los enargos eon la luteligencla de que los article qn%
quetreoeanos at p. e n vismnoS 6n los alamo exataniento qua abunclamos.'
bliao y que no Le re Nuestro departamento de brdenOs por dro, as el mis I mportanto det la
W. tool product dac No espere!f labada. Pare sprovechar la aeasl6n quo I ofrebemos dtene usted qua ac i
:1 uga. 1abrJecc0a emps 4ir pronto. -. Envie ia medlda para las sortUas en ons tirita de papol.
Ub pro ea e ap ho o 4ra &4 pUrodncaeude una Y.14 A NO, demore! Envl,1u peso oa d0aoro 6 money Oder A Is
l.lOAt "tu ut at Ql ar, ii == Ua quo euylta at ffas nit OBSO,2
S *A,- No. W04 oue ,laadsmar 0 M dITao AVNK NSEGUIDA. WMP9A BE RILLANTES MONTANA, OISPO 92.
A rsCash"d autY 5 e seestat% princieate PARA
#vmf%~ns n ols F sial. A A 1 BRILLAWR mares ELS.
FA ~ asl, so0 pae ~onas J0ste04 .. sA t do aucjor 4lase
t,9 4e!,, 'm3*nxaeu, ." W voa. f nl 8LUTENEM,3 IN ESTA LIECOIMIMNTO EN LA 1ABANA
choornaaadomsraonrasa nets e ntarn a Oe!eoOre*
PAM. Q g nuyla de rila te ona OlIS O
copit iilne'Montana, O1S13PO 02

laow Ase
Ie EPAR 00 !O B' Fl
sor. ,la
I rfaMsl

Z--




Carta de M6jIco [ 1 [Jifl lE A AN
Pr. Diretor del Dio DE LA MARINA COntinua la I relaci6n d donativos.
SeDel90000 egad6n doe Madruga
M eosal B fo d: el robo Chhuha de 290u 000 A cargo del doctor Juan-Valhlinpeos at Bauco de Chdhuahna, do que rat, quien ha llevado i cabo la st.
tanto 4e ha ocupado la prensa de es- guiente suseripei6n:
ta capital y de. oda la Repftb~ea, guiente usel0ipi6.E. scabs do p nerse cn clar,.gracias ae P O
0las gestian do don )on~ingo Mart T
ret efta tie lan Poi n cloDr. Juan Vallhontrat. $ 4-24
, jef1o u esecdo litPoicia ec .asiionrdia . . 41",0 vadti de M6jeo ecualineutde pdie- Dr.,in.to Cordov ..... 1.4-21
tar de lit Akenoia doit Iuformaci6nLd)r.' JO6Eusebi i da. -2!
aqul oIblecida. t n squer Tol bie l ..
ICuatdo lcrfior don Enriqu C. Total T . .. $16-00
Creel Gohernador del Estadn de Chi- .
h iula. adquIri6 i elonvencintiento
dquo as prisionco tlovadas A Iabo yV- 0
Ins dlara.ones do ls pros no te- ldo. Luls M. h 6pez . $10 nlantningi it vaNlor, per a presio Jose Marli Macheo .... 1.0 ejercida, solict' lot aerylcios delse. Nieolk Inehaurtieta 1-00
fior Ledi. ). ,jesfi Aguilar paru cu, Antonio Ainablo ... ,. 1.00 c cano JIutz cspelial, siguilra el proce- Uasrinro nuardla .' .... ]*to0 b o fo tanta resonaia s ha tdanido am6n C aonton . . 1.00 Ia Reptblica v iun on i exiranjero. .Tos6 ernrndez L6pez . 1-00 Daho sofitor ,lez, pentrad peofec- Vicenute Medio ....... 1-00 tawents tie la ciio ti tu o hae eincon- Ralvin SiuAres . ... . ..00
irencisa con la dirctores del Ban. Manul FernAnde...ez ..... 1-00 to robado. ouanifest/doles quo le era Toribio clgado....... .. 1.00
indisipensable le nonmhbraran un auxt. Vicente Puertas ... ...... 1.00
Sliar di es polician, lifibil,rceordando Ra6n T .ar. .. . . .$21-00 que cuandio el robo del Ditahco Centra q Garcia y Fernndez ... 1.00 fui parsa 6, para dicho ~aefior JueC, Ingeniero Issaet Vidaofir . 1.0 unra itpoderon auda don Domingo ,, R. SAnichez Giqucl . 5-00 .lartinez, por aquel oentoenes jef do Eladio nIartnez . . I-,.0 14 l'eliia heservada. ,L, uis E. Mufioz....... ..1-00
Conformes lo directores dol Banco .. Juan'Guerra......... 1-00
cono slititar o auxilios policiacos Fix Gutirrez. ........ 0-O del fer j irtlnez, s dirigiro n A]aI L6 Casuso........... 0.50
Age ia qrt. tiriE, y ya do aenierd An:irs Estvez. .. ...... 0.50
con o elsinorarins que habbs dos rci Alvaro Muiiz ...... .--40 bir. allot d l ota capital con dirce-, Manuel Fernindez Alvarez 0-40 ei6n A ('hihuiahua. dos6 [. Montes y Con . Q-21
Depn6vta de largndia d o investi- o t .... .1-0
Sgaciones icesantes, el s eior Marti- Total.... . . . $2710
nez eomunc6 nsu Ageneia quo ests- Delegad6n de Jagiley Grande ban eon s powder los ladrones, quecOomp6nenla los aefiore-s Jos6 A. eran: Mois s Navarr, Miguel Mol Rodriguez y Dr. Eleutrerlo Pz, qui,nedo y Martin cateos. j6venesa do 17 nes llevaron A cabo la reolecta S;y 1$ silos, A quienes habia recogido guiento: ciento seteita milpesos qua tonlan P, E.
enterrados en l patio do Iscasa del Sprimero. Dr. Eleutero Pz . $. 2-00
La'suma total robada at Bance fsi ITo. 6 A, Hodigu 2-00
flor ~ ~ ~ ~ ~ ~ Leo.Auiartn rebionuo TA.RROS
do dosiento novcnta mil pesos, do r. Artro Glv,./-- 2.00
los CtIles ban sido recuperados, en ios6 ernindtez--. n2.00
fra es, cien rail, que unidos J los Dr. G. Bordasd... .... 1-00
ya tdos biento setenta mil, viene A rS. Diaz de Ar~ocha . 1-00
resultar una desaparici6n do veintoU as6 Gn.ristie...o.d. e.100 rail, que el sfioer Martinez cspera rec. Scuiperar. siguiendo sun sn pesquisas Tol f ..........$11-00
de policia, pues tioenpIs la firmeconvi
cei6n de quedetres do los j6venes pro- Habata Noviemnthro 21 dto 1908. sos hay un director int 1etual dcl El Seeretario,
robo lBevado A cabo tan pcrfectamen. Antonio Miguel Alcover
te y con un lujo do detalics sorpren. O'Reilly 30. dehte. _O'Reilly30,
Tanto ei senior Martinez come el se- .
for Ledo. Aguiar than reoibido numerosa eliitacianesnde toda Ia Re- ATARROS
ptltiona per A imort'antisimo servi- e eur ion l PASTI aS el Dr. noUX, ci prestado ai Bamo de Chihuahua g. do. m n romritlas pro tod el Cuerpo
A A sefior Martinez l ecorrepadni do Medlcal pare ns elfernedadeos Ittacine ieonorarlo 30,000 pesos, y 16,000 Ala do e It gsrigant.aeene bronqu 0s. TOS, .ri. Agencia do qe es director ppe, caItarre. asma y broaquiftls.,
6Com enesa ciudad, egidn s6 do Dep6slto: icla. 99, Larraltabt aSl y Hno.
antil m gaesofalsablBcrdael agge la x.
SMartinez, par haber pertonecidn a t 'Cuerpo de seguridad de Is Habana,-Y el servicio que s; aba de pr tr sde
t impotancia, Is noticia nR deja'de
tener inter. my Hemae mnp s abido con profuda pena
el fallecinento de nuestro antiguo
amigo don Antonio Ragusa, ocurrido dias hnecen el Vedad, donde reLleg6 el frio, con todas sus conse. sidi, eale F. entries 5 y 3.
cuencias de resfriados,- tatarros y Ilotbro do muceros afectos, honrezmai.p.er nado y bueno, au muerte aeri sentida
1En3mipr6xima olehar6 una eiposi- ,por cuantos le hanl conocido.
4*6n de'nuestra video politied, social y Agan, doa s tra lt. eie amet-I 4ernti. A e-a vii.ida, nuecstra t~abi~n am1SInereantil.- ga, dolls Isabel BnralCtfMegqe in exDo usted muly atenthmente, I ,prest4m e anuestrp condo.ecia.
, Ponano .amos, Dscanso en paz.

Emermedades Nerv2osas"
-VITA~'

Siempre Trjnnfante. S Siguen as Curaciones Maravill.
osaL Obra pronto y con ella w consigue:Salud Perfects I Digestldan Sorpgndeat*
S 1 -I. r Color Sonrosado Calms los.& nerylos \ Sucilo tranqullo
+ L1 En pna palabra, todo lo que cons.< .1 ttuye cl equilbrioflstlcoyelbien.
estar moral, so consigue con este t6nlco fortalodente y rcparddor. Sus components, d glyccro-fts. fats y de formiatos dcidos, estAn combados con srcglo aIa & l. tima palabra de U iencla. Tdos los eatermo se curan, por r6nica qu e la dolenia. Ner.Vita" esun bendicin pars la persona extenuada Sltrabajo id atrs exceso un tesoropaaque ure de los nerv
So espende en frascos de dncuenta doies. Do vnta en todat as farutlas,
ANGLO-AIEICAM PRARMAMUPTICAL CO.. Ied.
,t.ONDRUS CROTDON UEVA TORK ARIS

CIGAIRRO SMWN
0. SO16

if

P0 LAS Offl 0il 1Er E8os MUNDce
68hO RITARI/A / X dentlatadel uIutAs'de Mamreaoon
Dl #AGRIGUIlTURA Itfley Hafid, el nuVo.ultdn, liens
- Zafra de Th i b 1909 i boca en an egtado lamentable. Los
dienttes helgados y comidos.por el pe. Losseiores Willet y Gray, de New gulj6n; las m auelas picadas, dafiadds, York, fof i suprimer artidas, onrconnquedades y eavrnaa
el6n parea a zafra mundial de car laorriblte Y clar, desndienen 1908 A 1909 on 14.227,000 toncla.eatmsoYdevoro r e garracnes c eae il, contra 13.848,697 qu so filri- to'd Profeta, el gtande, l nobl y earon n1907 1 1908. venedor, so retuerce con trom6ndos
TndrAi amento probaie: Cuba, dlores, come el rais. insignifianto doe 300,000 toneladas; Liuana, 15,000 mfieles, sbditos. Un parrafo hbr
tonelads; Deerara, 15,000 tonela a higino dental, el poderino do los da; rpiIsea Argentins,2 200 to. grtundos y I inaninidad de la grand. neladasl; Isain93, nrjcio, 30,000 tout. dew s estaria shorn mty en sit punto. ladas. -. 1 cN ap no pretendemosa entregarnas A
TendrAn dismlinrei6na Jvae ae60 iertas considraciones filos6ficai
onil toelada vctoIndasoa glsas 101 Ella os qu el Sultain, nat homlrs mil tonelada. isa1. iinentodo con exquisitvco, jinorisqas,
La oseha total do azfiar do caan ildule n las ntueld's comoAur cdmpe. aeM do 7.247,000 toreladas, mis,,J sno dcvoradpr do cigarrones. Y esto qu 'oduzcan Puerto Rico y Ia doa r, rcon sp punzadas rudas, sa Ivai, contra 6.876,497 quo so, fab640 4uropeiado" A Muley Hafid m s que en 1907A 1908. todas las consideraciones y todas nas
La ensecha mundial de azicar d blandnguerias. erced las inuelas
rmolahsrAdt 6.980.000 deotn ,jmperialcs, uP digno gaeetero-espa.ias h Prsero do D i P fio, bravo y curioso, pr infis aiansDos conpl ones so desprendetj ha entrado en Fez y ha logrado peneprimera, qu el azcear de callVa a trar en ilpala do Hafid dQu mnaainando a victoria contra In reMo. avllosa recomendaei6n, qu6 niglca
laoel; sogunda, qu los precios sern lav ]c ha sabero ]As puertas IC ino I gi~les 6 alga suponioros A los ectua' Ain perro eristianoli ha podido aproxie dmarda al Principe de los reyeetes
houn varilt do virtudes lr ha proteASINT0 VARl08 g ido yle ha hecho triunfar,... La do
U clencia, compadres. El gaecter6 espI Pa re Powers ~, ep s in gran dentists: uin dentist
Camagle, Ndre 10 m vlgrom. ~lgil, intelligent; con unios ibu
El Presbitero don l)aniel G. "-Po og aeerhdo(s quo do tin tir6n arran. wears y Paine nts on iumea quo con can un tornillo; con una dihstra blinfeeha 12 do leos corrient s ha o rda y suave; con uIna vista do line, y Inmhrado Seeretariodc CAmra una itaobllidad do jugador do maneos.
uGierno del Obipado do Ci fue- a,'Ofreiio A curat al Soberano, le. gas. 0o aAronle l xt presencii, so prostrn6
L deseamos r e ayor alerto ane aut l coma un iarvo, y rendido aesto dempoopfio dc dichao eargo. homednaj A as poanuno i eorpore
-- P er M t veterans proesoa on orgullo, cosi6 lA sagrada test, In
Camagiley, Noviembre 19, 10 p.-re'. -Iniin6 irre'spetuogamente, hundi6 sus
Dr. SeVades, O'Reiely 15. i miradas y haes eitroujo cl Indice on
SIabana. In lasima do a bocd imperial, y comnIn'oando d a miericordia au T fresco sus min anipulaciones.. pliqun 'sn t''o honorable 06bPrna, ,( funcionarios doel caudillo atedmor agoon' dulto arae vetcriluos rrfirose antn la irreverenia y Ia o9apresos qun ayudaron haser In rept dia del extratjero, qua sacudi 6 lines llcs qu tndr s gloria d r loves golpes sobro los h fcso dafiadbs,
lineanu ento -deelamgo rkpi o tos, crigdtglenaep6in' taurar pronto; e indulto agrado'de quo puanz6 as enias,'quo s onde6 las todo piehlo cubano. p- oqiuedades, que rasp6 eon unosi hEroeManuel Martinez Snitage, v rillos primnoraos quo eon otros, fiterVirarin eclesistt t i a y ligeroi extrajo no1 atgous
El aior o~td pleados y agrande unos boqutes y
P Elr ecif otidr- t- rsta ble blanquO annas negr~ras, 3
Po r nec sitar tendrmat orestaale? Terminada.I onperaci6n, onjuag6san enuen ozil sal ud, h d c o seil i Sultfin conni liquid perfumadoy ,clga el i dacetrir ,o iHiosri eolcg l efrigerante, y tranquilo, seruo, son"In Upian cEstiieia, gyailahilnads ouiente. con:iffna jocundtidad quo a tiiporalmnto li Ptr.ta o perio.tais a ensejaba la i ndulgenia, con n s Vl eon y cunlto ,'scritor-doun Luiss energia, haste con mis juentud, prid lera, od l p iuepp6s do ros iaceres y do o noeineraaIito de seanos elApa gocios, corrigi&unegligentia, 'raepar6 in. restableeonmient do elestiado amigD o d ieiass ,esig descuidos y recem etripairo. n l .Erm qu eder i ad ertm arosra otu
A encargo cumplids cumplide ohla otnt ombre qu l rtn "
Henios-e'hfregado at doctor elfis ,W f rne,'Ia pabra iL-s.4h los 53 V lr,3o nonoremmitio6 Ldjot31 a arisa mnis ingenua, 61 corazon mix toel Gonzlz, del pobla doieo.Zuln i .e ....
ta, pare t Disperrnsro de Nimros, Po. El triunfo del uago, ha sido, pur brl, y unit cantided ig ti A t a dnfounal. Ya no es d6oa M uleya"Hu6rfsnos do ln Patria1' lor enca/' fit-ei quo se cura; cn sna consejoros, go dcl suismo seniorn i nmitdatros, su cmplados; son los
Conto rocordarp uestrojt leetores, eometeiaits ricos de Fez, lo abalioel "elor Gonzblez, quo perteneoe lt oi de 4stincl6n, los cortesanos intripartMp liberal, gau6 Ia apuestd de gante, 190 sufridos hombres de gue"106 pesos" que tenia hecha A favor rd No padecr de is iuel.ass
do In calididatura JqagI Miguel.Zayas, dlisfrutar do nna dentadur a-mastin enarin'a "A uetrofDirector la dis- s gemryi. Y todos padecen, todo; des. tribudi6n en hI forms, que dejamos ex. cutsren una picadura milagrosa 6 un puesta; encargo que hema ncumplido elegant.4emt n que leas libran ilel ricon toucho gusto. dienlo.
Damos las gracias, en nombre do Jl gaetero, amigos mos, amasarA los f avmeidos, l generoso donante'fun fortunaj mas, por desgrai- I oh

I _______________________________

- Piodifddl instantfinainoento por unai gota deagul 4ier sobre el carburo.
l 1 gas~ ileno ^COLT" tierle dos Scodiciones'barato y conveniente. y' tenr e aest lecbmiento y so hogar tan iluminadosIlaros come, el dia cop muy poco gasto.

UNICOS AGlgNTES EN OUBAi
JAMES 8, CLOW & SONS
Dept. "10" TOnlent ROy y Plouserrate, HADANA.
3a4;IN.
'PRUsA GR IS
RESULTADOPA'-,O
CATARRO 6 GRIPE cadpe n u
No WINE ANTIPIRINA A"
NO ATAOA LA CAEZA COMO APARA O
LA QUINA
LIens blond el liopreso eigulentes .HABA A remiolsio a" dlret6a 4del
mtiamb, )nto con up sell6 de Adjuanto eto remits s e1pily 10 ce4ayps reclb4,d UAA.- CURA y 7)Idts de paso desac34 do estatro on attdia de part el,6f* De pronto y l
eo t ie t 4 tence- do orrooan ,I do owel p
Domico ...
I Finn .. .. . . ... ..

LAM~,II. p, IIE~:QRF

E 8111 AIR
Pidan en -todas las caIniseras do. la Reptbi 'T
L" 4-,,, .
Q1. orBquo sa
gi Vd. dese' vrr m .lor quea;Tambiin hay lamisma on
612; 6, 5.112, 5, .4 112, y 4 cdn etrbs.
p sili W YANlOS jr 11
repm&r

?

I

poquedad ti los epafiolo' do e:tos tiempos1--confoimarake con los ochvos martoquies. 81 i tera an gaplo, an germane, n ingl6s, qUiizia no so e conformarla, y despn6A do ver lo que Iafid tiene on la boca, Intentarla ver to que tlene ton los sesos.
,----grARMENO.
,AnA o VIA 11 W -1111% TADO UK VM MIA t.Me LAXATIVO IAROMtO-QUJNONA El botesriO dovotvot .a diners l 0 o ore. Li 'em. de L W. Grove s o nll& On cad& ca4ta.
PARTIIOS POLITICOS
COALICIjN LIBERAL
Gran inanistai6n en honor de la
prenn liberal, del DIdO DE LA MA IA, "Politica 06mit" y.
dam& perl6dfco indepenllentes.
Terminados los trabajos do orga. nizaci6n paraja celebreion do esti gran fiesta, a Comisi6n arganizadora haaeordado que esta tenga lugar el domingo 2, A las site de la noehe,1C debindose retdnir A l)as seis de la tar. de do ese dia los eomits petteneeiente A este trmitnio municipal, cn el Pasco do Carlos III, desde lBelacosaln A la fald& del castillo del Prlnexipe, en la.forms siguenter
L.-- Caballeria.
2.-1os distritos munleipales de Ina capital. per orgen nimerico.
3.-El itinerario ser, el signiente: Calzada do la Reins hasta Aguila, doblando par lI dereoha hasta Monte, con objto do saludir at "Diara Liheral ljist6rico,".do Monte A Prado (acera do los impares) hasta saludar al OIARIO DE A MARINA, tiguiendo hasta Obispo A Ja Plazai de Armas. salydando al honorable Go. bernador Provisional, seguiA A Tac6n, Empedrado, San Igmtico, saludand a la Redacci6n y personal do "La Politica t6mica," siguiendo par San Igncio hasta O'Reilly para sa. ludar A "La Ltucha," de oAqul A Aguiar para saludar (t"El Tritinfo' siguiendo hasta San Juan de Dios, IIabana hasta O!Reilly, saI]ndadr A "El Reconceutrado," al Parquo Central, por NoptUno A Prado paj salidaw 'El Liberal," do adodo a Vir. tudes hasta Zulneta, de Zlueta A Geo.nios haste Morro, saludando al doc. tor ZaSi-hs, Vletpresi.dente de la Re pdblica, de M1rro A CAreel hasta grado. de Prado A Sa izar A saludar al' ilustre general .1as 3ihguel GWme, nuegtro Presidente, tomando par San Lizaro basits el PParque de Macc, donds so disalverA la manifest ci6n.
Ncta..-FAts (Onmisi6n dirige su 16is respetuonso aludQit to4a la pren. sa )conervAdora de osta capital,
Otr.- e supla Ai los liberales de los demAs' stritos 'concurfan al pan to antes -fldiCedo con ustrespcetivoa estandartes, eAndilejas V nfiica, A fin' de dar dayor' luoiminto-f.' esta Cgran fiesta. p uara iaqiieinf6rms podrin dirigika A Ia easa Pcota imero 10, donde cat~in instaladas ia 1ie8ana, 20 de Notiembro do 1908.
-Joai S. Villalba, Braulio Fuentel, Csto S. Velo, Antonio Vellada, A. Pefia, Jos6 D. Azanza, B. Diaz, tufi-. no P. Landa, A, eUipel, B. Metndel, E. Maceo, VF, Alloga, A. Bravo, V. Pgnas, Josd Sigle, G. Ibarra, G. AI. mendbar, Csar Carboiell, Josh Franco, Isidro 'igle, Imis Coipel, Santiao go Fraga, Arbado Randin, Fernando de Zayas, Jos6 Rueda, Mwrcos Gotar. di, Bruno Barrabi, Andris Petit, Francisco, Nicola, Francisco do la Imz, Rafael Cao Basili Gutidrrez, Alberto Cofinf, 6r.JMlguel F. Garri. do, Ricanlo Almany) Domingo Brito.

LA Poiior(AIA DRL Vttk
Coando Im" WaW v% quo *1ape
ako cna 1ca4,e Co alde fa hat et tapadoern. *Deb de obabe fatcre teipe v!or npefle anta an a pst*1
" wlro quo 0%bfuena.
Millones antes qu t 6 habtan adtvertdo e-a tlmon f6meMenol e.randol coma mstal l ainexplinble. .Ls pasquime elentdoa "ba., dado en ONTyO rupecto A tae1auga do I lboar,P rildad. Vabelo I oligleue oalvic, a-. W indo~s descoibleo o tormen dduvaat quo
El lerpeold wb distznyOePr o 6n1le. to ax ietmon yuettabla e eto ad del baib, C n a romesOn dAl o.ebelld V7ae*So en lae pinolp l fdi bar.a
oi taYtao., 6 et. r si e 1inedrls o.
"La fla tg.a' d 4 4 en C'
rassas, ssum, UsesqisG a t Many.) John. O. ObispO a Age e
Imuetencla.-ai-d das s minales -sterilidad.- Ven6reb.;' Si. fills V Hernis *o'
bradurat.
BConaulta donl1 tIurdo a .o
C. dla4 m
gUar aoUfres. do enpITo
pepo ee las ubarb.o .334 2'A
Tbarz & n apoc" tepobrari y p n buae o la ror 0 pond r
Oado ale re.
Lt a Plelaa nutlborbe te'dosa.
aonUo escelentoes ul jaso en e trt4blnto 4. toG.. Ia .trmdadeu dilet *60 X dispelpsis ,stvttga.
indlge ietlone 0CltlIo tal lia r il.
leil.e. marlo. 6 oIt0 4. a.I s b rdedo. diarresa etr om.antmu a.
rastetii. attc.. et .
Coi oI tus.d1 e TItA T lUIAt.
. e1 outermo rpldamete a.poons j.4 el, O ien. aimiti mai o ll mont pro ileAo i o lue lon
ecuplta.
Lop gojore yicalos Is deoas
Eo aeo do looi creslento
ft Ves0oe o tO a, ta boticalel to
181a6
0 3604 1l. .9
'Las idquilamos en nuesta B6veda, contruida con todos los adelanto modenos; para guardar acciones, documentog y.prendas laijo ptopia custodi do los interesados.
Pa'a ins intormes dirfjans A nuestda oficina. Awargu-. ra nim,1. ..
A, )7 ?lm z'~ Coo
C. 313 -U O
Lqs tenzoin6a en nutea' 3t v o da construida con todos los aceo. lantos modornos y las aoiquilimiso pare gtardar valoros de todas clases, bajo la ptopiacustodia do Ips interesldos.
in esta ofici a daremos todo losdotalles quo wdeeei.
Habana, Agosto 8 do 1904.
AGUIAR N. 10.
N. C LAT yOdMP.
0 5 t A N Q U B S &
311111111 1 liH42 .

* -3:i i

I f"




.9 A G1118 ITERAR, lAS
MALDIGION
TA Vi'rget tu$ testigO. T quielAte
prestalne aunte i Virten ouraments *.
IT an to mire en* o Illei, arrmlllaadI s
Ing r ndo Semor v p nandoh n tle .
Alardt. do v rt h Iuo Oa1 ectli,
inentida COeorlsn lIoo 0 creek
I ntiai C i an les Itu carc
S Iborto do Lubel nu pensamleinte.
Veto, vote do allf : meiL profanea
eon tu preoencla 01 bendecldo trnplo
I no notbres A Dies,. porque so Manocha Is Sombre 4tre atu labn t llentor / To ildlgo., Mo "rt .to maldgo
ten tdio Iiniote do ml pecho.
1n sombre doe .Virgon que ogalilate,
en nombro do oto amor qug..l tt% tig.
Dios e quies quo to irva tu bmnoura
par tenderee do Ia calrme prepir;
s o ue n q arse en e s ytpa e te rrez\ a .1 bombre do tun anesa y tun ueios;
queo mtendgues, con ligrlen aeoros sin hIlar unoe lebis tu beon
quo ruede. cor re trudan lo arlltse
enltros deoquilones del Inverne:
qu no tens heogar squet. ecoije
ati ser A quien dormr ebre timemo; quo to enveene 41 alre. que respires y toe boguen ]ac penas y el doseo;\
el po teo league lur l Arbol sombl
S mundo dicha p eperanza Ileo, 7 A tu rivn to humIlles y te Inclines
r que, loat do eor robitec de cole: que no tongas. a aie en in a ISle
para terrar tui oJos con eon beote,
nm usa orcctra I+nanden I tu alma
at Una Moewe poftan A to cuerpo;
U bae stIa lsoma tierra to deprecle,
qte Is nlecu. Una cru7t e cmenterlo qL o vyan por perjurre y po Inferne,
tu ruerpo A hoyo cmdn, tu alma al inlerno.
Ml, Mucho As; tu Infainia 0 msorca
an castigo allntieo un inventoC de martirlos y penas y torturao
dignoS del odiq que en el alma encierro.
Od0. of; de oun amor com,, eto mOo
no puede.seperer ie qU0 d]O eternal; lporque te'quliero un con tods. of alma, y ee, ,con toda el alma to aborreceo... I P. Jars C arrllw..

ENSENA1NZIS
j MTRAANCES Pon UN PROFESSOR AntSIENSIC. XtOodo tiell baad, sabre 1a iS cilltud Ce los doe Idloma. PRECIOS MoDICe0. k dondllio 6 dlreeln sigulente: NLNoI. IIABANA" 56 (Esqulna A Em e
S rado.) 171,24*
IMPORTANT A LOS.-DEPENOIENTES
Un profeor eon 14 los e prActle ofree ue BerIr l de 0 AS 10 p. Mn Preparuclin para l Comertlo Segunde Epeflanza, sulA.
- ..sen 11. 08 8.
P'OoE'EsOR ON FNGL A.AUoUS'
0n1r11. nuter doe MOtodo Novlm pU a alrender Ilt's, da tase an sot academia P Sdpmicllo Amlstad por Ban Mi uel. D0.
sea utd aprnder pronto bI en l Idiom&
Inzl4.# Compre uolted at aOtdo Noyfsalmo.
1701 -IS-IN.
ACADEMIA PE 124GLE8 4o Mrs,. COOK BE1 4,an clases A low jveee per ta poheo on grapos 6 artlieUlarmento 7 I las seflalsrts per I, me.an.- tambIn A demiclllo. Los aftlo* d experlenala I conoclmlento eraMIatical quo lrns Ia cllora Cook bacon qol
trabajo se& eoronldo con Ql mejor 4Nlto,
Ptefuarlo 4. 1040? -1H

YllA COMMEIA FWtft90uL Vb*s
ha reomendselonel _mm.1 5 eeca colocatse on esa pateular 6 do eoerelo. pudlendo sayudar e o dem qub Apeore: aeCldo i centeno 6o pesoe cn plats. Odlel nmermn 70 squina A Sante Clara 171231 ___ _42
-MODISTA- EN COAR 1 80
eltan que opan cunmpIltr y as trabaje sea con erfeecidn- se Ol dar buten sudo; tamian so nemltan aprenpiass adelahtlsds: so le pagarn 7ilD --32
IIN CAHIA7A1Ti 34 so BOTICITA UNA criada de mane osprctleS en 0el ervlclo do comeder v limplesza de lmnpara. quo sepa roaer yI lsguten 10. iflOl. Ie& deo trar reoomendeclonea. Sueldo a cntents ropa limna. l7154 .. _4-13p

,_D DERIEA ''A CRIAUA DB MANOS u. I

teng0. hume n rceren t,^7oseco Vnssr. iu.ldo TRES CENTENI p fe limpla Callo
general Lee. dm~oro 1 Quemado do It rianao 1715 6 4-11
ITstitatrices Agricunitore, Oflcinitsu de ambos Sezoe, los proporclona la
.. fA
" 1

Habana Employment Bur au
,TRLEFOXIO3-1-95.
Bnnco do Nova 8ootil
S. veoiita un sote pare abrir on c*table. elmiento do op Peoleterla y Qlocall. aurtido en on do lo beIjoree ptos de a
laban. fTiene quo tonr 2,5009jeloe. Irpondr~n Ban lAzro nlme r o4k.
UNA P-. PENINSULAR S COLOCA DE ineajdora 6 pare servir A vn inatrlmonlo: #a fonal:; 6 pam, implexa d habitaclone. Sueldo tres centenes. Informan on ObspO nlmero 71. 17117 4-1

IFAMILIA. BE OFRECE? PARA UN INGEne; el padre carpintero competent en n1 ramoI Ia &mer cociner cuatro blJohblle pare I trbajo Mkre datos Amargura 94. baos n lmero 2. 144 4-31
DESEAN IMPONEPSE $00,000 EN HI1tecae sobre flnea. urhan "on )& Iabana 7 mus barrols dede eds 10 haltm, $13.000 IVERDAD! Informan en-Cuba 42. 17140 8-1
UNA IRA. AMERICANA DE EA CAWblir lecciones do ingloc per espal.ot, OlUnd persona inotruida 3' quo hable ,en ca. tellano. Dirlire or eclt e B, en tls tleln. 17?74 r4 4-21
UN lrlATRIM014i AIII iICANO BOLCIta habltlcioneo cou lu p donde coelinar pa ra habtarlas permanentemente. Dirligrso por 'Crto a LR en etlas ofleinme,
171B3 4-21
UNA COCINEIIA FRANCESA DE MIEDIAih edad quoSe oervido en le mejores acase do a bebena Ce ea w oloearoe, cocns iL a frances. espsIola 7 cubana, no duerme en el sComodo Y tione quien tI recomlende. Iin. formIarn en San LAaro nOmero 175. Carnada. 17148 14-21
U l BEN CCINE.O ON COLOr PERfec4conado on et Oflclo. con buenas referencia. ofreco *us Serriclos A Ia tranesm eMOll& Y esDaeol s ccrepostero. Informal Slud Y San Nicol". Bodega, ',17370 -21q

El lIlceiOn una Joye peninsular. roel-, llegnala
LIBJOS f iliIIES PARJCR1ADA IPE hANOI DOLICITA CO.
p quc Babe cocer A inane y miiq.nn: alone ,_ _reer__ __s, ToeDcnto 1e0 n lmer? .1

2martariotas r laristu do visits. class fuonmeoormbles. aceba do relbtrloo on gran
surldo en Obiupo 86, librorla
DIOCIOMAIIIO ) 1 ELA L -UA CASTE.
lansaper D. Roque BarilN ueva Edtion (1904.. un tom do 1.101p2Aglus tel do ,olor 1, Lbrerfa ruev. d Jiorg Morl6n.
eron. Sretro 1i toatro Mrti
100 11-lI
DOLORES OSORIO
Comu.nea A ga nUmeroff acliente quo se
he trasledado a Vllleisa ndmero 1s. alto, deond. liens 01 gusto do erecer o gabno tI. Ienoelos, atd cDo admIUr ubonoe psre
En MNut" .. Lore, Oltury 'Itabanh. Ues expuestog on mnlqurton l fitimo0 ponadow y yndulClones do ela tesmporada an 1a*10.
]Ftecib. rdenses L asjdi
crc, y tnte tdolode. coloEs. TLelono nq.
i eo 111 1337 10-IN
PARA-RAYOS
I. O corna 'Doeone Eo tricl" true. tr Imstalador do parcL-nay. istamS e m Sc.eo. A Ladftlos, po rinse. terrom. panted.
005 irqe..caceptiznde 4o lestualai
iedo reouclde0, 7 prebaes.Con *I up. to a aL n-r Ionaatd. on eta i stelmbros .el ct o9. Coedro. ldleLdOres. tube. esoUO00. line s t)fanies, por tos a ots, parrlonem o toda 0Cl o 4 armto. do ,aweioldctroe. se garantlsan tt 0%onetraSde' pat 1ote. 12IV

P1EIDIDAS
1Pdrdida
d* rL..U dl Qblcsrpo peir;et.nd peor ]Ilben, t Polliy y Prado Irasta ci Par. u Ce l&a Ii. a ie ntrtvlado n reo qu *OO, bo softer.
8.l rUOeS A Is, periluna quo 10 reps eilen, id.' suro v testit"ilo A ia sea Paso namesr a1, (Vedado). donde sa grati. .
ad.... "101
COMPRAS.
COltO EN MARIAtO, CEIe6 Ctwe Una CaLs&do mtnnltM rfc-Sr eafm

I :..: ~------ 5 *i UtiA VUCINERA PENINSULAR DllIEJ~

UNIA COCLNEDA PENTINSULAR DrSE cnlocerse on eass. do taml& 6 d cnerci,, prepntando booe.a tseomendecieee "Vir1udes ndmle. 171 17104 041.
dDESEA COI.OCADSE UNlA DUENA CRlIA. Ca: sabe cumpllr blen con mu obliacel6n mu dlcen.t ,Y hnrada Y tios....i ........

Por .14 Informaran Inquil lto. 17167

q 'in $J li11 Uider nbmero 5
4.11.

EllA JOVEO DE COLORI DESrA COW do a n do u deb r a le oa ne cu inlndaclnos Infrme Mecu~eGonzitles1.
.SC bOLIClTA UN JO Y, N QUO' J'AYA
tqdo en f it"metclo dpee trabar, en protenslone; em pae evar mecancla y h. er eentaon Isa eCx do las amils. Si o lone verdadero Intoresa entrbajar y no Ilene utna e.a do merelo quo 10ngarantice es tntl quo so preente. En 1Qatno $I,.Is Inforimarin.
10-11-291-2
NICEL.VTE CCRZAN;DEPA PEXINSUlar, cane do 13& ae, An& ons Iantito 7 0on Pecrsonae, QU&etMondA1Ldo subererdec dosea C0locArbe en ak formal i ntehipiera, do on pes. buena y abundante. Inclucldor ndmero 1" 17113 4.10
DOS CtIANDN fAl rRNINstutIAR D. 3 mees; anbee coil blen. % yaluldante 1Ithe y cuya nolioe plndon vereo dseai toitcaeo puedon It &i campo con buena tail111s ben LLre Dbnmere 25.
17004 4-20

DESMA COLOCARSE DE CRIADA DE
"nWnoo 6 6ars tode, 8lendo ne corta fanill. un $oven pntnaular ec ,buena. reterenclats. Informarin on 4borro nOmere 30
ni E mESEA CO A UNA JOV11PE nnular clint&d& en cI p1l: tten.,qulen'
Ia lcel Inl;f O en I mrea n ncociner quo lien. quion l reeomlpnde. Joads Mara njmero 14. 172126 4.-0
on tao
Cempetenten Isa Mode .ranselma Y Am-. rican. meo trece pars usa csca mu trabaej 0t: t*edtd. en bte 6 fuera d Ia i^bna; OlIreIt 1 Vidriera, inormaritn. 1714 4 4a0

TENt
Compoteut CO en gener wo. San lu I01s
:P.4N

el o tenga111 b4atae Sted roe il.4 rIcntoprvei
ted., 041 eldad. cespflol, ti
17171. 1-.11 poll1
SB 0]SEA COMPRAR blan O, M
R 2.. ca do bleryo, e tree ils, e Con u obli
*I menua do alto. Dmgrl o A e iB. B DIA. taebsna y 4
2 R1 1 Dz LA MARINA 17111 4-i0 17091
p E DESACeO JIFRAR'tN 9BLVADOR SIITA. P1 e de contrapeco pare camgr do & metro iteray
d oea turs, eomo para cargar entree 10 6 v einadoe I Is
oulnta e. Inforimracln A toda hors en true 7 pare, biepo 00, 37114 f-i0 l4 el polo
tanmloe
1711. i7101
. ..C .DrE. Peninsular y
S, NTCE ITA UNA CI|IADA PARA CO .. l'?IPar ear y par% tender A una nlils de cincO h1i;o Oualdo tre econtenee rope limpic | UNA P11
2Pro 1:1. Cuarto 2. cis pe
1100 4-212 a" hclo
--more :ISSAFT7II( -511 IILICITA, U At'ItSN~i -pCadlanlado Aguacato 41. 4-11 SE
1 0 4 -- 1 1 9 4 -2 "S
llA FhFA j) A COLOCA~TSI1 DrI COl1eerse o un oatrlmonlo 6 eort famlia: no Un cocaine
'41ere on In toloeclin. Pete, mns Inter- _17111
I* A eo Conde*& 46 altos. Xq001c A Lealtad. DEEA C
170 ,.42.2 neadora do
. AwEPsNTANTES: OLICITA N Ieae tamblo
Ia plat-ic do I'astlago e Cuba. Came&oy Quion Ia ro
v enctU Nplrltno Trinlad Y Pinar del RIo 131
lJr14tlras at Apartado do Corro 1070 N AOIAT
s.e getln do un artieulo d. ferrooferta Uan& y a Il 1,7J., 10-22N.~ doa ooa
;MATftlf60-qUO E VIVEcoler Infor
Gweoervlcl. aqUbILa C:0 hnbttaciones Con 171t
o parec plux SS a8n $21.0 A per-eong, tUN AI7XAT
4"n"Iflo; Iay9 $2,. 1ol1Itii cole,
1 llts 4-22 comerplo. P
Plpeular ben sea do crlad 6 je;ndo an cort& feM41e, par& tode Ilene buenoe, Infoneo, s. duardo D1 ;~ma$ i A e 0&0 afael slotmaro 27. oun arninte 4 4-3 Arulla 110,
pt4re. d nelaora 0 erla I elt t lnculnreo da
U4W e U lleonveelento en Ir At Ved4o 6 clean Ia
tIterlawaI, tieqo qlien Ia rerollonde In- ferncntle. la foren Ifhae ;7. por Laperrills. 5atro-o 1713
. r t e I I I 4 1 W
UNA LAiVANDftR1A Ok 7..! IAZA D)1 O cevoelo a
br solici~dt. o lavarlo ie0 se a perlrulal P1m0 I, W -g an au Cae. riua
p"1104i 64onamwr

EDOR DE L!BROS
to 7 prictico 0U frece al Comeral. con buoeno,reterenlc At tfe nlmero 20 Jugooterte.
4-46
CINEtA PENYSULAl O DE8 fl raselpticular 6 6 I0ablecle lo ltie: oiO,W cinar A Ia j0lla r lranceai. 7nformn ni17097 4-2
CITA UNA CRIAA DE ANO
medane sed. quo moPenaeqmplli icae~n. Rn mol 4$ altc oentro lompeste.
4.20
oRitan domitillo pen n ea a Biti~a mode pare ballet. tea-i note- me la. 1&cabeza ti4s todoc 0er..; admita sbonn 0enml es. Ftr la 07, cntpe Campanrle.
8______ -20
Y 4e 1&vAe A it non oqhaee. torte fanlla, GIlano10 altos
_4-20 ijNS.ULAR SOLICTA C1CW6'. buartoe 6 pA r, comeln. ebe a. Infoaen ccAan 1oar nO17110 4-20

$0LICITA0r On E4tra Pianm 00 Vibera.
tIclortY 1 oUhle nmyorcita so con: 4*sean b e aueldo yticnen oqsmlond L o ";ero 43.
4-16
TI 1NE A M A Fl. AME
a elpaloila, con bumna Conduela ca en 0a Olmielo 6 partinerin Manmiqee II.-2
TWO COMINICRO ENNOGENERAL 000144 on Cnsa do favoills 6 do W95O reo bahmore' 04
S.Oabuter, p era Inlormerle do to0faalite, Otenelo P'ornisndes,
- 17120 4-10
LC~c~es~?NYEA Pa.I $ ltA* m: son IImplos. co
0t14 criolle tonlen ro
4 1 11 ocqub4pa 17. Vodado 4-16
4 o1oe morn o c c o heam.
slo I.anb os.-14a bod

.PNA JOVN pM N r p817-I
Sllia p a 1"P1624 ,doIarl..: .,e 11.1
y tieno pmrOonac' qu. I. t ,* lon A lKr 0 a0, l{r ro"
7f mgua70. baspa. 11 t-30~p
17101 4-19
BE NE In'TA UNA tA VIINXrOI. lar quo QatobuenS Q ni da oltli con reerenclas ,pare n marlmonlo, C lie 21ndmero iA, Vedado.
,171*4 4.20
/UNA CIIAND7RA PENINSIAltI t O A tolcarso A leche ent~re. do cnatrt nsom:,
Uene qulen Is receomntads Foettein.Orme*i ro 17. _17,25 .

ESEA COUOCARSE UNA UOUAIDIA con buens V abundant loede: tlen 0 nAflo quae o mued ver. Informaraft Morgo ndmnero EA 171i14-21

JOrVEN D111 PATE DN A ~ LO. I eare do criada de manos 6 Jadora: abe complir con sa obltraIggle6n e 01 la recomlnde Informes AmLtad I
17110 tv ~4 .l*

tJNA BRA. PENINSULAII Dinmq"4PPLO. terse s. coolect:. ben bumUe .vlomen declonec: sabo ecupllr ton 50 obll acat4 tnfnrnmiln en Sn MIguel l. eoc. 17117 -- 4-10

COCINERA ASTUIIANA DFO EA. 1 C" corne on cae particulel do eca 1oaomlla 6 do conarcle no dueln on Ia colechIls:
sualdo 3 ecntene y Ynel 1edado i 10 pa-I gin Joe caere.. Compostela 86. Iaenerld-. 17107

-OLII tTD IVD INQUIL1OS
80 alqullan tree babitaclones Ila, Coril'a"e, con recibldor magnffcc vtce s a* do lo' servitelo flay adeni do babitaclsnos Ieparada. con vista A Ia cellOl es nofeerio presentar Informes do oraldad.i eura.
ds y tlupleta., y &a artn berata lIn 100 Inftormee no as admitlrk ningunas eterts Informarin en io bale. Oragon.s 10,4 TO. IMfono 191. 1704 W 0DESEA COLOCA'PWE UNA COIIANDEI.& do 10 dlal, con buena+ y abundant. leche: no tene nonveniente on Ipat l cmpo Infor.
maran c"all 1 n meto i, Vedao.
170894-*

TAQUIGRAFO COMMERCIAL
En fngI~e p espel. Tredotclun~s Roe. rendeR. Dliano. A PeAlpe 0S. Lat Glilano n~mere 89, en cest ludid 11
dmt-------

DESEA SABER DM0 AVELINO FEItNAN dezs y Fern&indes, -del Conceo do oiasN do Langreo s amigco flamn Caetala 80rez. veclno C0 Jea. db Monte nnmro3 21. 17 07 .4.1 1

UN CRIADO PENINSULAR CON 1 US; has reomendaclonom de o dietlntulds tfamlIlls dec eoloearms, en casa do fotiralidad. DlriltArse Dols Pores. Betlsoeasta 75 es .
5 o 8n Pareel, tienda de Ropes.
4 I5 8 -IN A QJOVW7 madrittia s ES LAO creo de crilada C e mane sabe o eliacldn y coser A mane y miqulna: menoe8as 10 Scitenes bo so coloca, laRdn A ila 110,' 17s3 *_ 4DEREAN COLO CARSE3 PENINrULAE para limplza'de lbabitlioneA, na y de orinera otra: decean irjuntiAvtl3&na, bn-eff
sueldo p caben trbaJar. Banta lra. 1 a)-I tI. 17081 + ,.10

k PENJSULARE8 DESML.4 CO" I cmrse. una do render A Leche ont~ra. 4e t r Ia c do ceoere A I4 CO. ptil01a y Ctolla: amba. tlenen referenle ln LAzaro nmero M. 1
1707S ..

i'AiIA nAV Al LI JAAo rAIt0IUiJ..Ail desea .colelarooe a rdSler|avndert con
drAd 170 8 9 4-1
eolocaree on. eeoc de Icomutrli ppericular. le comvlir bleil eon so 6bUgac~d4pInfer. men Iluralle 100. 37080 440

JAllR0IN Ito cop~cT0 OO M1
blen reconwndaIo. soreco eablend9 118' trar pltso y Otroc trabejOM p tampoo tanxt InconvenIente on trabajar do cocber aO&
ca-m Sol. o, Cludad, 170110 o. -1,
1E13 EA COLOCARIND17 COCIttO-.6
.1.0tim ice~rou s.Iftorarin en vinbei 113 alot..- 117069 4

I I --.. n m t.,,.~~f.-nnu4

onda p usa crleandera cc efrece, pare driera
peebu en cu d Oml al o sue wen con p.90 cosea. F aerle +nlmero 01|. ,
1717i 4-1
UNA JO'7EN PENINSULARl Dn S1E1 via edad desea olocaree pap, Ilmpfar hebl. tetlenes or or poco C seoppafta- na
flora 6 sieftrlta: tlepe qnion Ia reqomine do Ja eas deride hetldo PareInfarcts San LAzaro nimero 65 cuer e onere .11
IT g T .6
LAE SOLICITA 1714 IATRlE QUII Q I trbaJar pot sIcu on a uPatj2ed e. r bides. rotrAnlluc b qdc aloiler per el- 0. eel. R#eal 04 pl.ete (rande,
1706 5-10
1114JOVBN cpei&4 ICENLEGP
11 torte Amrlca quo abla y el b qn poeo de Inglos. depa eolocldn ep ce partlenlar amereana a "otel, Contra deja cfudad 6 tCampo: tIlenel.o lnfomnie* qu xeon eesarlep, Esfelben Anmiri11 45 A, frede BreV. 170?1 4.1
UNSA JOVER N 14NIZAltDIINA CC-.. loceare do orlda Ci do .Ano, 41 aneisdrl, Sabe tuMp Ittoten U oblig16n p teon. Td, comndaclonos Inforeooe rmen 1.
1. 7071 ... .. .1 ,

S. doe... oleqai on hlpeodeAll ii easen en tOantldasecs do $1009 hase 010400. Trlto to.) i do S 44 t"9 (Monts
74~~~ 013b3 itm ai

t0DESIA US'JD10
EI'E0tWAI ALOUN I 00010?
upfeno qu a e ta lero que
delee adqurirloa sia ivr dert ntero po
Taml~ncomts r Wae td Itesr d
silo, no eepre Ilt' tmpo tI Ie a sobot Pl0 U0. Uovdp.s I urllwlf primer fien.:'o d -14.dI maan- P de s a do lie feilltan todlleau 021 e OaIaU~ads to Tilpotecas, leer0e 3p deil rDool con qlflCoetO tametle
Tambl4n conpra vounde td. clue d
n =e do seosidad dir~lri por emrlto &I apertdo do orrcoode Ome 040 dond. mAndarin aLruso ls Cstdecu eosace donniclle. Be ofl co I mayor raserve 7 getlldad en la tnes I&loes eel con Itorodad 01
is opere ttroVoo dosa& rreLon ooerd -r-e. 17003 3- 11x .

AL 0H0 POR C IN0
.I. doan Imponer $*0.00 (bunto. r Clndeo) en hiloetv do aiplie garantl a dontrO d cidar A. C r T1
r8ban.. 10i$.C 10
VINVO PARIA 1ItPOTECA8 M" T1
cantld,6 de, 0 l.7 partly at 0 y 0 pow clonto,.aectdn punt A' glanita., Poluoter~a TA Esporen.eMoqtl nnmet,, 40. Tor on Beta 6 cotton el aincnl t, mblin u f&i1Ilar Ina YPea 7 cempra do cacno, molar. ysmnoeo rludadolec. ato,, li pas & CtomUo(411u. rill

HAGO HIPOTEOAS
Do, dinero on pJmera 7 eitdAs biot..
d* Mone ar dase. Itaaeaql Mo e u s. Mart.,.
40 Ca 12 A 40,do 13 a -4

C EN LAFIBORA'
teop ao .tvro,; 'vetndo e:solair.I co*. tade, L plae O en ononso r10OMeAIn MVra I 5 87 0. 17200o., 4.21
En bousl6ndlelone y bueeaorden. una C*gerea Ietpurtta.intform. 4. A mqrcod I.
VENDO T ARR cNDO 30 FINCAB E1 A 0 caballerfasy desde 8000 A O.5p pot ca. ballertla. Ftn corca do is lt I44n, en alsada y inry prOximaLs 7 per tranas con buenos terrono. o vadl r l1eL. muebo. 7uales, caet te. mro Oblapo 1. 1.107......-- .12

POTltRERO: A 7-LE4GUAD ID SEST. CIUdad a. vende, 11.600 p iT. f rUtal Pguada torrientecero deo; t nqta cres d sts ciud v d. ,frrocMl cone Irtele. en $79. Figatole, SAV~lnaclo 34. do 2 a 5.
13 140 *-4 ,
FONDAI 5B1 VK LT NA-13V A T Ctric con buena warec ntollaaor tnor ne Imsentarse cu doobd. Infooan Creiceria, JeU iMarla 14. De A A 1 mallina do tarde opadelate..
11160 -21I

sE VEND, UNA DODEGA 1131 SltriCc.0,10; tAsbldn e wende I tlad d ouA uola. eeqla, prOplO paretrau+de.cs. rretonec. enpSea oe ml mIn.forms to d .l 4So. W1101 4,11

toul j .Serelede por toner so GooAe quIe
poteder tles I'oAl. fo rdl, Sit 00 elteero 91 do C A liZ. 41
17147 ., ." -1

sipreneite oi G r.giqE
-e compone d 10 1 eAte'jo eloloAf at Oa tlend C oa i &ole con uu t todidr do uwrderl., U loscoenarlo 7 n0teng l fiorora iog. l11p". AN41 r iijUit.'043_d tJoca. 1 beiM 3 -aparsto t 0cl mt6"a. ftC,,. ;, PULnTHA, letlfcadq W1 1 04 46til ruerma. "t 1105m A OT 0V0 nl II do vellculac y7dmls Neelllrt 01, I. to. Todo niriaArsl~tail nfoqia 4gl Labrador, Co, *it 11s t= Md
17150 I d -l3ll 1ntl -1a 1 .rl)e
soongo.I me onA Ia In t. ,-t il4D.
41.1 per t.$.. a k.00 m. F0 ityoa.
Ilnalae 14, do 1.
llvxioeus vlia raq 1 +rialerie mil.
nbor"o San vpaemo do PUIS. -ln& "Bark 'oPd"o" Inorm"e en INolamm.
1Tt3S 4.20
GE vyalyz ZA&l.&All^ rJEs U SI MNTEQ etmneo 0 TOequil. dso TOea) quo-O hprina06 sOW r*abrbicar.- Parole pot o04.e a, do ne teeloosrl, -Pare Irats l JocC. Mee~a edmoro 41.do 4 1 do 1 o

ElA ORA.PN"Nd SLAVESZA c" r..,, crl.,,. m a s o n oa + d 'o n u .. U 4. i r-, o
tionde alto do cona. Informan en Wj-u
tip anre ner eaqulpAh Marina. Wn ~ p
1,1o Up I 4, p GU GI,
1"074 'Y:V *,- P",v CO 101 nI
TINEDOR DEM kROS, D)ISON DR Is do bspo4OSS-es"PLO4 Innada n 4Acede g onse hora y so tree* ar levr, le al a., q e 5 oua I o e sablictoeualquler oC 1 e4arld A t0pes Ral mne pa 1h eyst l a Ito .,e Par e In. AperlurA do lbros. ste. Infro ar&% Reli r s It0SimeA F mPodrsap. n1m4ro 464 VI a terbor 'l 1764 r. 5 .1
OC 4 4 IU 3 A rl-,. .'. C .... _;+_+_+

eO.da de .ana fne intendd on p tntro e aath V Ce Co Ia a e.e te fablllaje i
coen eaoer; p on e hehonu4 fr trabjador: 10o de' con t lu0 y 0 letiA#715o
I-en cll-e U 4 111 g tde. 17047 1 41.
qU be. tAbalden c buonad cna do .04 ieud d le ea no les100e tiliento n it A previnl$*s, I c d atr a n.me 71 17- ... ......0;t
IS I IV
hlnsular 4e emrandermebueav .ere XnfornirAn Vivea nbinoro 1S. 11040 4.li.
1174 111V1DADO. CALLU511 1471Wv @a 0 010%a ne CJ&a penuar:, 0 eltA' rve lmpla.. lle
F ,in "' _

Ijalrin.! UUiAAAAJiCiO l.Wi& J0VB~I elesular palm limniosa do hebIta.iepo4~ A msne p A mAqulna 4 lfars, eianeJai~'j0'p' o one carol..: .000 pelpar p eyode L~ tic ceitere. Infernhamen BloC. (floes. Ide

,' ...S-* ..57I

do eOiinOec: gab. lxbaiar a I1 omi crioll 2 Ttrmpooa t~en9 buene4oM clam; 10$00laniaZeoie
1701,4I

W. I I

r. ntrat. prp0 ara nul luser gro en ula Con do conetloa ydo mchoe tInallto la ermattsfl..A vWO Sorv.quntvo elln,
-17t011 ,
fortman sIot I*I
S IVNmt," AA' BA EN 238I)= 0 .94m~m, VOO' a_ use fom,.__t 4otMr, h reeo dr"e do0Tobe 1?ete direa", lnorman Apo.
11071jb "IoQ~l

ZL a tnV nd LtrIe Dot AD 16, Wra V. n d b ~to V"lm. 1o1A 0 M r04C d 0 1ls Cte 10U.. 0709W#,1

CIA OOPO0 vi
e Nrol De 1mxt f l.&~. l l, I t n rr4 I 1 $e 0 sre n
[Onormm. late 0000.PiilloJ

CASA D9 HUREPEDES
I Eleo. o~ltuedA w y.9~ p, nto n*e. 20 i ani1nolaa v cop pe* oio de ca. lo~le IMsrcad~rns 6, !ldvic 0. tabapos

Cuu~onlr eeflr& 0 caalleroene ~ca
A E T i dufl. nt! i a Ie da-

sgo d~ter ei op
do A platOs un artfgqtlo do ras So, t at A, 17
uno ema do oe
dad4,W1ucl Jor, to. I P Nancli

-~ - -- 185UO tiao buseDam *eelabodlinGAs% te. .

EUA AUIUUTAIsm DUO41 510 7007 Ce tie auteu944V fonre4s snaroa D 4ea'qtO s ulJoatoLs. U"un ipAqunaI mu eleall t ealn t ,2e toda coonsa O pore aeonl0. mutlt lt& 1 Gnedto ent R ooM*610 7ms &~ie,4 0 A 21 do 3 At 17-409 . 4-tIO
5Yes et jetinre eon~t 00 ospos oe voad q.4 EaI"6un a, w U 1ts W, O
fuJlor a eodorqlto8 Ur ilvego oimpte. to dq ielibr. olnee silione reneC Ir e d eae b v wqnln uses raI pres
ta0 v~ o r r d la I u o ra l o u m per.e 1 K p oa t IC odlitas 6APaer oL
C a 0 aft a... o. I. . ....1 -1l

SI $400
,. on do e Iqu" ",0e
lI.cn treo pc elS..onn ev a e sPuede it Ilho Ce Iome 7 .0u smlmrtlla nna tleeoioee Cemplta)'olaShetlaud apOL Co 40 p UfIdS Ce alsda.color Ots-n, on.
+1012 U-ION.

O 11 VEI-D TRW GUAgUAB mm 01711lentos t~inados 7 preclWa esrreo dqtod U lf-el. b..o bo.3 10aso do contontcay .11. en 14 VcdO1..10 10 I
an~l rVl4D( C aruOO 7 TAMoLt, lli
* los, car~rot..,ycro do vlto. OligirtO $dl~ Gen~s.Caceres aon Wince.
~ AION.

I .2. .-

I r i 751110 UNA 1'AAfNJ. I.AZAltA
S"'ek. ms3y itue1 c e gf "tItadole3Io tltilld t n Calblo romc a lonts.-alaIu~ boenoumioa"dor 701 o 1. I Qlnt
I 1T170 -.1

CABDALaOS T ILAS
RectblrE e New Or1candda! iUno Tor, o0lnn ~O~ Idu 10herrm~o5o blloe
par. CCCII00 d aiquuler f'+ ,rteCUiarto,4) tod400 olores y tatAO8. Mulasghatde 7 peane.l TeUos son animtes de l znow ja t$.*, abnnque manestros 9at Ur 0. baratoL
V-e9t 4 T'ioa Conte do aOp on otto ao. V4. 7 paba lacase,
Tefono $190. Concthay anad*
Q2. 3784 .e-S.

PFJBROS SABUISOS
a' Colda' dmre 1 s nen e sparrdo a 17010 ,-1i

Im VERDEN
Dn Cuba aGimoe 4. clo ynahunes onosodqi do, tora dte P Nwd 7o bfs
16309 1141t4.
CAZAD)OIIU: VZiINOCD(SlocN c re 15r rlacir 7intor i00t9 ~e* ft callbre 10 automtlca '.5 1oILes uo cachtbMa. ob.. .4M 0,ene

I ----- --

r _

1omal o!nC ,o ll+o hlk'0.
C'..*326, .44 1o9~t+a s. .0rildl05.0l0d 6 y So 1do V &ls"
-omel cnaotae lm de, fabrec..
IMI
SUERZ!15 R10' 45l
IPOmALGAmxvDW?5AXI
tleemned01mcm x Psltitnaa. posoeladesv l p%, l.1a = iebep cnfcc4 TA ftle s Opova44, W ms cO49. C. $41132ix
Iitfwp., o loss$ ti%..

|til, 011 ?*5q 0 0r90 09l )lltiov, ( 490w" "+0 0 50. To10@,.,IS
l1 et14ss. oa s
* ~ebLd~1pOwl-

-w

"ftoll saiA, vw" "w + '"=
' So*eCON&la 0 U 9 i o re o: I.Aa 00 0100
to !OS P.t oli t g o o s .
_AC M0o haou U. asf- 40044oad1001*1 203 oan ;d p. lo- 1. .ahisfee, n 01. 7) l,..bnllos ,e ,,,+orp ..rb,,+ or Ic
Pat *PNtl.l51 Yet~CP ~ O~te00* P5010 C Of-et oia 14ao ier ii Se~V lclll i.orais.1 2 Ion~sri~ ~o.c 0ft 0 4 D1 W10690pt f"*&Ia

gole. St... tobere, lUlee plaanb5~s l ra
Stima. Telaftefo 14, Aptlrt6o 4.1. T l1&Cwq 6rratbae"a ag I. 1
144f4 I$SIGo.
ctafiih rfmga.&IllNam 04S Went&leon ioit&" 40.

LA IEII
Teoddti do t 4at8 S ltaN A Iblal tooee ts al do Oct.otadl nto t102 aentopo pleta e 1li t&doro 'ltmscuI,
A 111t11 alk. I$.* o.

.LAMAWEMC'
,i~v-. "&~to~vPAj

TO%,
do l o, .0 as
SHlAttlO,

VI*o JA~ASR
~*!SULAS ~
-~ I ~..i
.61
It ArJm)a~

lit ~A~A~*

M

qwmw6f, 6 K W--a
4u, -

F A
p
p

I

J .

.I

I

, I to ;; m

I

I,

- .

J11

:I-

Ai

-1

II

1-

.I

m

. I--

;1"

.1

-

.1

.I

i

.I-

.11

I.

I

:11

I

,IA

S I -

I,

Put mi--

.| "-

1-

-, I

it-

.I

.1

51"

'TtM A "T.. :

I |

qI

-t

.1

.V

1M

I

- m'-

1 -1.




*&jaomutbI en eai1o of pltiw tablo~~o a *Tof. lt r m ~.
j1 aplexeo nc agrada, y quisibra- lea hunillas promea del gobleo n i sta do it quo 4 adiera w & aub una 0 ye apa Lt. u is %ami in Oa I& cone. sy mee'tner que prodigarlo A todis horas do Madid do htunaise Is guara, frettl6 en esta ciuded que o ltos e cable 4malm. ci6a del oeraWaew m..ed, do say oetpte tiles. As trgeno qu doe #* th todes lasoeasiones. que culminaroa en el relvo del Go, tratists de d86eari t"e "- El DIMW O 4 M"ant del 17 do partleulr ye so WA coup a el Con- utalot seedo no deembarseemne bs~~~~~~~x~ dee~a od nsdw laoenm.
i1lsatto payor bien les auita at neral. do h ori las to 40Norem d1, WEo esprando, al "6r sejO e3 esidt shterior." de e#"s villana fieras. que as multi.
p0Ido conservador y A Ia Reptblica Pavrablementle par, eents g aidAn celbred 4 Y lnalments, th gearetarts de Agrl. plielen a in inandita propersIone."
artioulos set que eon Notedg del dia pandola poblael6a camnposina, molle. doabreo quedaist inioto, ti re. Consajo Provisolal d eat Proe oultu Industrit y Cometelo, 41et6 stad44 puts, pronto do paie log eai Quizas baa Una rm ja do do do asbr en to bareoneA mat- porter de eate periddicA Aq oeems a dU:.... "I seor Omdo p ta dinpai6da autoriando at seor oledores do avs do corral do todAs
6a en do p~rrao copl s, P0- jeres y criatur ispe hlos d uprvisor de la Secretah 4 Obros Una mod6, apyad$ per los Mannel Luoliano Ws par rMiamea- casen prie tmino;m e oola desvirtdan Is ingenuidad con que lOs millones gastaos en als trocha y "lcas. coronet Ulack, qa I See; Aris, Chap, AyI4 3r Arang to. tar oi toia do mn, eroasno s gluls 0deurste e we dias reconocen lox peligr6a quo at go. robados por Une Administraci6n MI- tar"No erbo qde asos auoet. La ieersioents A 4ie 0 m ha d o areb saiao, eIlaole, y deA.
bierno liberal mo le presentan at *a litor pnn 4wesrupolooa, liabrian ban. Lena de Obras Tiblieas eliqpuso 1, piblidA ha, ra introduced, ca cargo me codo os, gtifiWOU~6 do arcS 06i salsad on Al N#1, eutta ex.
blero liberalelepsentan tado i arn liumanisr Ia re on ntras- Imitac6n del trabajo tenoyal lo el territorio do I& Bepfibliea y quo Si. veinto y eineottetidves por Med o p@ tTellA 94 oysL sego eatte be pe i
aleiko -do an obra. tao bacidol en grande nra. o60tra idtae y ad so es notify e guen itaportAnde, one variedad do god vive 6 Taut. n so preadotash do en la Isis do Tran 4ad y otae Aa= .
Siode
Y reconocidos ectos, reconeso tam- fortiads, ondo no hbier de acuerdo, puidn s e nfvoros, do Is &mlia di los huto. an Ia se taria Iunh ia n. 10 y nee
blin quo puede 1aber gun qu e otra faltado e aquelias Iocomds, b dio M oenr be, cido ligament on e do Agriculture Indueis e r6- tWaen it ebr hp1 do amrs
tropieo disgculpable, y aI par qu A In re y lus, de quo s fe prin los In. ans tindo ad s iobernad4or =0t tobre do innusta par tno y eco M. nuoq itees 1 I4 S l allmafs,
17120 letaslprtdotronadrfecto. barraeones. Si ew as teaunipar nkl protestarido do em~ modulla, no gond tir otr(A, Iou s ona poi'judi. Pto Como liAb a rticiilat qua qtto Moe ite fam Wfi'sl
Toe d alerts, at,,partido triunfador, etsbraoe.S s strha oo ti e aoiscog tiles per sa accda instructors, ia aa ak nl qeita w oh 2nt
u6selea A Is gobernades, quo no deben favorablemaente una guerrath. O itien l t c NA c6 lo ea lwacido figuefol described V ewlar vho, y do* ad 4 0o qit t 0 pI o
adobre -o e ea ss, ded el pmn enabs Aqueva upari o. r o mpr t p r i d tie esap i en rab doneds s
*Yptree gae ak poulas be ar pare Eapalmo estos eorazo- teco pare quo el doado pued* p 'pAiaros, A lea aves dA correl, A ro mks o 6tr ms4 etiaebe pr- IsteA dorr nf poted, e &s an peb,-pr Is ima opoe i6ds reconoe- neras quo homeo parotelven7 bcons ell M a lntsr ser" c empeios p perasguhn rncaoanteineb, oc terdo bei6n do gswrl dentro dl peo, "n dl f itercoeder sels trun'8s.
audt oda; o fr rno a patio ltios leinslaesduae tern on los otastae que el hasti j o itoailde etteguto f do aasi w966s. touce poarotes 41uie5
dies emo poligrwan-elpprtido tria, qu e vian en alas do Isurdad. r 4 o h r in to d ai u"adie d en oA, A o dI
er q n opoe :e moniumento A Cvantes us no ha poEa.doJ ni oes que sea n oreaspon Andoao-Guadelupe Y quo i t*NA Al s44pa, y I& a o mu tm ae o de
f~do hls spres rorelza tn mr~titn ara aice-douda a o rcdoo ri6 en bra&" t del boadone. no""ti.
rpanot s a bamo.A y pooque'las bes ys d amore, que reibron t 4 aVw0) Ahorto eltafo ti4nelima debe-, *paro do eold, eatohe VrAaddte, ron
bay, A yndarle en aa subids debemos nr eiao cns pra. ateteo ribida par 11 r einohiosf4 ent d t anocift tern o"lenlo rades program, cda. 4a mnyr celdoroi6amuyat orS.
litihos pernv esularis quo combatieron IMay ser miss fi A Ie
a ceudir tode; no sar anor a l prtido n angoon lds cont latistns t que o bet e4 e 4 an Is sotualidad eiston Anuos do ye so tA n ptl e b nobas parties doI4To d
ir coa an p anr A1 Cubanuoc y efeo m Geea l majeordleho d A diuha aeetoeidad. unes 4. eje ltatt do o ad a dia dCo mi eo
li lo eem os en ao Ae Cubqeefar, ~ msp~M n o 4 1 E 9deaim e volvi ea ai dea to0 daios asbnivilos -tampnbsI
, qusypreliro mcogs no ieodenaderqerncsisra ie r o a Jos almetoe de tao rianesoen perniioElam seatl4s d
BR qus consder bc manr do aa te n pae- Mogise6islay finei, I so ppcia da Anto do conluir oy A reprodu14 C ieninpne: ip6nela c A pob ae i6n negra o SuLa dorrspoi lsimesen m st Y T f p oe a Oas In
deneia nos dwaabai eA qua recibieron TMUN U 11911I ~tn~cd ~nbscsne ae araa nqc dliienjqole pc
oor de don au ano Weyler, apnaqareas lo tion eis parto d el eaduen d Aeftrs p r ph
t tieo t lic a en s e n anm los indios artlla os-dra o Ia pr i cinc eo lijoseda on." sEt e 4noes aieeal donto. 'e
EY coaega, en suande e l DI n e quserneses de 6ucae no. han~ co0 per el U"avn Post" bajorevenea del neI o g andai quo, inceelis"'hed ae n
hallmoas, amons nnrvador, s t ibral: P6ic mention que ras ar d afir varlo e t eate dopias n dts, uo ad 'e eee. alyd 190t beo 21edoelook
iab els siempre en los eninsularo el barp t engan defensore sa sarificado itos, y como una denvastin otro 1e1 a rd6, la titaeitedson qupas, so do Ilace a mi-iticao introujero il a. tr f1'.
tals p nde y r a de a, lard enetd do bda eo 4 I ci do deves ron tind ds do India 1 madaoen t, "go to im-oea o
toem onois, y Am o lade nos verk, co- an el esutt, are dobe lar Islee ktn estatui pr w tL animal paree~a 4%6n unsto A 14 Co. arodaGaoid eamco
. Eer ueliabue grado y do ceo ci -, d 1-A o'"t'. I p t d tood
ca no se co.muepb 16os c loaEt de l. ,.-o nrhaa GA,,
foletoo b ab o aa veces, more- noionei y I Jos ".t iou a, O t -lon do 4 l ingnie) ou Is Mn
Yqu oo a hale etore- m ed io pread; hs ly- to be. W pW A oeoM46 46 Gobend& ls, 4ura, V040, 1 starooodee nndep a her Gonles he bo bha no tnee do rsiad sgt r
'lam e om siaor dew sh oe a yp m t estam pulcd ." o ieelesem a e o10h l dn 4 p t eda qu fom laJ110 maptq etSo, r
Lflee qumiano. Isp prppM mayo Culp .e-ulvr desorsl.1 de snlet dio ranac des6
l 5 o todow cbne sr. nor Ls ft pe l auo op a e a de oes ioo "peinej ei 0 totno ~eubn4)sbips N 6 io 49w X
c es cle d faes preonzdo a Antias par orlnango osic l .eltam u4 8too ia dtod oel u4 I V. &o and do
e te ni r el diaa eoensedsde quo francel par .anpie se, yem t o foA *a q e del a n "a for "Es setqai en Is W& do TgeAIIL no considered bndoena manor do .c.abr Ire notos par rsgusla 6 ..v so .. .. cd
otm rn lq t a orves garment hron, nque A Seor c PaoWn ]
No e" lo la s todo u Ls b .sprnhr us
ls C fuegos, uy a s sl atodsn, en pobei6n nera St d e E U. piamente; coal alif a ot pne. drijif ti esj A a g6t 's, pris b tts, oa& la o a
loom do don Veriano Weyler, openas ahorcando suamrinmeo A tod lo a m juicid quo s raate de Fr)4. iran soeluAdoles so atte ois eyequo, de a iltia pr sbe 10 at4 4 A bpbtir iong
6 parisAest de arolrjar ies A Rte hog e r A A la, primerA voz do sin a dads tioieedo le pea qutu l a eeseln tie uAg V
' m tires. .,
tden4 el, 1 et ealmente strctve Macho at ide ae rediadeooyoraod i 41 ... p esol. g
e~ls Comesne6untd qu i c. ns a ena aorde enor lenre par et "Havana Paot" be l ao dal Mapo, per loo grand rt 1l e Welt W Ap
ad eagros quo el ca til dio tile y militart quo el involutaria beAlniento do "The mangoes s ira-ag e (e lc ddepufra 4 eoe o a qu tt ianrOn- cooa quo a a 1oetq d e oee l gierso, Vllansetf A Ims e c6 ti de a all u4 I d, la %4qq(4rid feel P81% ay l.d.a.
ea ac enlgiot. q en nmero -del 15 do sre r"Inoemedatamento el esir Cdo potonl dal "Agliotttor a slvo" del 0 met drontla do; Dios ari to
atri q ese dir e ltara u-ean q I cnotr doh. 1903, Aiguieon vAlos A rtcu pidi se coa igns sa to, y a 's do ayo do 1903t bOAf. o I
VIzos aegu itpo ar en est bar"s turbas blaeas ban seonuficado atlas, y coana ou {eniysciu otto. #61 Wo4,1ha mtlifaecidn,'e quo "use Co Flac ye noo a40q 4ue tiqbotrO xS Il x'IiP.
oe nt La e la peninsula acres laucnls zreces A individu e tdtlloentr a lde o ede s d e s lmeie dle prendida moon troo inoolescon on
' pode eots eerota decide negro, qu de bn grado y d tiempa .
ntri es aqx urdos s leatd adr Cami o b elizaba ha gritado y padida
"t n o seo t u6~oo taiherost dos erz der las fardels, e hott i6- Als kaos aJ ft ejcuin4 *qbu11 coo e Vd i ti rewi$1j
Cbcnatetihista y-eoiaorci ~ xiid, coma 4i victima do etropello
0 tero delarticlpsts
peieenuse, y 11 pobre hemline lie aido des-.forde~ f -n~ .
a nsecoletriaan so ns touaiero osea alt pa te; I atoebao tea aradd-n e A aqit e & r
efre de &o ham-o aa & mn arI a
ris a tr Espadne y tas m- becita deo nae niia, al trpezarse ena eI aO Oeterlo de Jng -a Vlt b6 19
bero dos aes fee o de t e. l e o are, e mae d Vt s i eEe dgtr t, idomen tm d, sao enten teela. i-Une
HComa quo ai rttia el tec par cestido co Aotego, Une toto
evdo arris6 n ca rus d ra girparr cuestido dineror, ha ten- etd
ij pado enst lra eacin Ido si e oinse do en un e iael fabi is. No ha plo
totp 40*m Sodasa shedra 4cl tm e. uenat erroaje, soa yd ga tre6 idnt, phr desmbdeon. @(ev eres en sdal detbo a tye le n o f (Us t,
a,io mulito de persone disr hae poigandeseso aMt ; el taquAl dse ebiviend4 el ebrlr t
l breast cuando limr ae larns d ra 1e l da oteoa do seno, r f rn is ia i mn do ani "
d elon en eTra n l o t oltoa lt i tst A d eaennt1istasmo Ye pta "n odst 'o cldmba laa Io i c l'
le' ies de. lon sce sve 'do l a eota l .rn ea tal t New l Rs wioarm lacero tb sf*!!s d ,ed
wa t reae ricero do eeke p. Msl hEmomes lv faae aeh eat Mrt sl o Aee ei4. al h lae a
-tgrc Il 1oum t bte yo fatal deent dde Ggetite, Aticis eltt.s sp~ mk I. q~ ] k il
d elo gra r es ra ddor1r de vit ilo p r ellr etae *lelfiq*e a;' a
t ea~o lea lddor asd cloas- caios a desape "ed Llt irreconqedlliaboeelai
.1boy, putetqp Uojr 20 atria on Aer.ed
sa no cre cc quo Ree leetorec doe ducae y5 piados pr-dic4ponetf
serse 9~blioe. b ander& me Tabl u on It. Sdemoracies a come t
IYAm 09n Migiro cayen
tbsi t te de lto f o 1, ero. Ess &~ ahl 4a i aErse owl l e isoutp641 8obe y J7t d$ereuo anmee u apq7ta eabus p$ AasvnM osa e4
ih!4egon so y dearida el toga d" "oie ; no so odiaron U T t 'a e sjoa- = '4SFIW
a qu don Valerisa Wle o un phs el eb o oa sa o yle ntiaa
he e moaerAl aseas*(tan e de psnlo, to ido 1la hepo se discisurerrab ranmplt1en. aroee pas tatte del do Vs: ujinas pd u
as Vanedo lapkt y6 d ivesEl oiy e s iporque no e arrde lla, at l eiv f obt iraea n l a enl v "er oemnar, ca o quo t1Sh lebaUYT T
tedo Ie hs Itric a,- p. ,
a toO.,m ceg A a-cooler siquicr a -c s, o
-, p00 o n 1 eleme bu-n el 1 b0 Z e a c nea -,- apental par ei irro, el forgo 6 el -4
's
o Eypalti, con ameilia Y afeecioss h V moorad e h, hbee p el 1iantee, pou kOl,
enCua* u as 4Wruplbicun; bliesdo ane fdoto, prar d4-X
q n &I m o e ntld ind as Y
b a be todeu t Ma o r-t ui a r& d e ua t sineoeided y na dloael,
11414? on4 4ncia an f t fort"oite par nserv cido.de pes- '
;' b Rayonei y dez ebcta qy pp ti-a p ld o a m i-' isoo* i m b
!QoebA do uew s oeria| pars p o Slow Cano elU piia he est? H "opllnph.0r, '49 vk, -qopiiV.war
bap____________ mzV ext doc but in U d h. d
Joe pohua, 4d0-64i capes do co.Ydeat~ t ~d10. o
awWWeW Vas (lobe, $quoia(J&illPl.4IMIRP f4:
g~i'ailnar-etielce o~o Toe d64 TAIlA 00
1U.1h rj-e;In iluc e- l crpo 7 fa Rio101 A A-1 at os, 6% up, % 'TelWO ro V f. 602,
oulspatloo do vadad.. e teido oes- ba mPitsr to; ha inr, con 4 ps- adroi on *i1 santo 4a e11 Viagre T d r* itmoaia, os Royes, W bO 4 pan Z- OPM br6 goagr- $10, r(P'.
ari es vetes; do luablarica, sov fiuelo. ua Oreo46*& Me do bill=tto toa(1edop'do v ra n *Mlt404 quo los do, 1c4 hao a-pis41A 'e AS i
todoA 4cUc, 7 t asieto itva; Macho tntes dos 1botaric1P so 4u- Al ballrdio'l tetnpl ot =1p n-~ liao ~ph1~ oPa'te it6~I rsnl otd
hialepatlol A Is perfeopida. Fla coatraban~ca Is eatselda do Zarago. Iro neaie adlmados, dia-iliM. idnaM- iaa all4 dq 080'rss us It, sobcrsa, y 1%4 d**daie verI46I Kf1n6Jnt u 1 4t.r Isatldad6s; erporselotice 4.dtdAlct,4ndo a hiutitud 100 i~q flSe coei
,,9%do torox; y en ai tA qua Is di. 'riles in ntilltaroe Itloo txmitlta io- ohlI8g6 A aMir bled ta-ibiqt~neolo a~i~ h frw4e :r dfulu; 4o pfctq, if on~
Vs "Awtuvo atada. A on ixqolerda. fBq~ Wuas etilorop Agunra, Vimsexis y orts ovacldq eutdlawts. io i al a lox Nw ~'lonto, do x Iatsoqarit rest lic'sprpima., aylv 14is woo Int- my enable; en )a, fleets do e~ndo do Romanoues el titfior Xtoret, do Afoppo o Wtaon palowia, I&A. l'lo~c-r.eatro s inflin 04WO A'ati~ ,
uarqoaaus do Alfarrax, 4uo taook. atro4uaoa posousnjox, Uena rep-. zeawdb Isent. flesd. a balconos gmAt;P Corc14o In U04a salioat lto 1tyoo ecuden 4 Is 4 jila 161k~io.i, Off- a ]kt
osuIt6 brll=ato ye moe shlaa sattlsz i* Is, :agWbza 44 ASn, profin do flares. l IA gxiclzp M1aiana, diigift- cIA sroxzls onet 14 o d"I1; 4
'~ t*co. Lueso, ca el ball. dc lea Ia nasetistatos Yn matabIsicas to- A hla-.600e & Is wsotaps fneron los .eaA Vclc pta-seClarar. Xien- Victoriaa o tinsimp6 ON. ne
~ idsdo Toras, 4d con do V26 he trtieca dam", 'Al eztmsa el *tmon C Royee At hs, lxpacliid con abjeto do Ati t1 almufmb Is bna iinT rb. onenta Y. onlAA$ 0e149~$,; A"*- 45.~ '~~t6 Apresent~r; tao doneak alpjas *a bloj'oo las malvas r~ soli" inaugurer-cI woonmenta do los Sltios. 'g lento, do 0itijols Anwn14gl.6 ct a. adx pea- wm* *eqoeik quo 14 ~ aoI didg lt 516i6 a onU comaida quo Cub r-an A vatelo lee ohmpae. Al pot r o cc boiheba. Waodo pot .r thgua.U eTewleo~ i ui bataalloobp,-colm oeAisoin
m'.egstax lea d161 y deede *111 itilmos eo. Is, Vortsavlts del vagda, regi l0 note do Alebarcirox y -piquctes do to. t ti )Aota. obckiah~ndlo of. Itey Ira introda do Is goinese neal w. 14 *lbel*I ~'It1 cutrega. do Is, benders, del "Ca. Soberavos, lQ* viaxa so mezolm con Wa la Inerws do la, guaa-nilid. Rc. <~Ap cicarmoom iv I:M,0at do 25 Voe- -A* Principal Wat *OWu4 fk bImhe Ms iP4g A" eat oo WAt ta ertuoqo t~oo r4es do Js Mercha Real, odeti- elbWd A-los Seboranaa to. Jouta ejecuti4 baC~-hn lt Co"peg lq. si~ftinli, *sitnl;.'s *141 id, ms1usl %04 wx moioncanto." t it per l del piqutvet quto ton- vs, nsk~TW-0, ee t tnfislca tocan 1 4 1ot Ig tarde YV.1n~a leo Miyos Aleaiuas t*4M* Is rlvw ti=, k3 lorsi
~ el S&28 Aipa tesd*Iatatl, a elaic Jona-m. o~ Afeqia vWe, Marchs, Wall El oeatro do he Jun. is RExpaosicu. IYoteo iibia t ri pslt AV4 ofroock 41 9 s
~k~tilcoale aeys ea. i aapt. isAldottop, y dalls -Vlotis $a, viwogV4 do Rapes, d36 ecetura ILI do!Is. ohimentscloo' tuattd I#0 ,ia 14*0s A bT
'g~ d Mnoera AIaeotpln c~ o-pimw *ootldo colaoa belfltrepei, acto 4e 1A Rauguacon, etOwpllioa-. 140cionc trsr 4@etlt.L~sd Is eaaso to
I'acl do ea-emalsr kaiser sow abrp ner abolge do pi"ce uondo 19I- ed~40 do ais&ed C4, lmnoreuia oo tol oi*V0o '40 rogalas. 4tebsen aOilA10tol uron. 4 e
C' wLaleana. zn lis t~i uupdi. TA ~aitlva on I& quia- filuacbatt Wic' Sequ(tdet, at coflr Moret 4p. D66I Alfanoc eanlpcti ad o We ltc aonvvrcA oa Aelot hid," trg 1lono thy ln noo 44 Elobtlqu el bad, esel. tnt; 40o8. 44gs naedp to be paietrt, oeiildee mdsle, Mt -ipcint i *@I a-a' _s e- y IVota30 a

, ,I,




ll iI debe do
sentile Welabrantedo an eptees inamtentem, poa ani asbis ansi6n ha a otatd. Po M s setdow, A Is oMopIamwf 4*6 ateeks to gra so. berae pA4 to d eon graves paliZa nee *rI ,o doa, tn e
.i~ OPca*mumx do liaseVIO Q orts pmco 140~ per fin, y Isa replaimbdo s noblest, el parlmerfito
lapqs
El con tq deo le lalaneum, e d flieftt ao&'10" 1 ol.conflicto do le Interv sgilo almatinpoente,
psae geosit hm tenquile don a'qu ieun Ios wtivaba i s alpuA. %
'el s I '44 auskdtiAn late el
doese do vokr, A Parf; entree el eteimtd~d I m~ yd el p olni do ii *4Ipec N.s oaes So !Ae ha.
IlAnhoy njgui ta4do luo el tio
1M1, y IA priitels aconseji Ag8r. dar tfompop Acajores.o.
-S6l e alaqe etendl-lg sitsid71 de ptp. manyAp ydo sai quo le layan obis A epteupet l come .Di-se
QWA sA14nnA: va nAsm guejT eon
Mller otpi e s..-)s eivi~tgiba tina, s iniar trhmin a tut eler
trol
tro mhs rw dmen -mut.
i*rra ne' poraP'e pury ime pbxq
-no qine-se a n oencepid
la patria de a ejrra'unoa Ia
Jmrge p4 torps.
A st; ptius; se'ofroverA el ass y h. blain 'elesoptdgns hip6to, que mientr As soIOIG do h triple'aslian. z SonMi quoe todla I triple allan- za touraparej s a isa, Piana
rabs eodu nw I te"a ean lt 6 tolonisa rl combrrir de ins enemy gos.
SConseekens fial: Francia quedarf quab dsmail, Alepanls ps que. branadafin, 6'fngir'en admi, rables coudiciRnes 4e fuerza. ,
1s do6rdra, Atmque binpqufA, Ia Igado A buni prlo.
'En Antrat4 con Ia derm-ta moral do Ouierew it aotA I be1 a a
snoe
st caua do a e jo.a dO iebiitAr so iipt'g6 ine6ficue sun Xobtotee sue,?Zo ",cnnae 2se Muf hma
' C eleb-ar thonbdn" Pe X, Como Plo IX y*0e6i'S sii jubilaq;pil,palf v o 'r 40 Fndt Parefo U I vina pIAa04 volas, por I vId4 do
fmg Po T0wces, y ]cVs61ns
speeotres 8;4da ban lceausado ionge4dd troplinria, don eateran6 Jbenetpi~o do sa orlied* .
pot e a come -bas assa
ttqieydelijis1aOl-

"eluo!.p re d lt ithw del eleste Impedo, at o e Eeeoetresas tode *1 puh do anero eon quien ha deo go aserie traWr fllelmleunts del ani. Sw UQQ&1ML
Coheeaaas enambio do are que e is dels obsa amens. 'begm 0iims fraem deo 'Gmtn DeoebaeeP4 en aOtoflo, AIsedidd do I". cd, pfinepia Is floreceucia do
mabeoante floreencia lsa d este 00061
otdgit '
Anatle lranuce ht. pubyeado L' VHe doe Psuod'ngy Alfred eaogrd, Bila# d us &i .Gdfillauner Perrero,'Gran-. etur ete io.asdse de Rome, tom ex. to; Jo s iloteaux, LeUres, del prin.eips' de Mete-nieh A La Prineen.doe XUoven1 G6mes'CWTrie, Gre i y 7A ege teror, .do cen obrdo'9troo tants. tpte4 rignes.
Les oudadenoa do AmAsterdamh )a reanidouns comsi6n para adquirir Is east quo bhabi Rembrandt deade 1639 lasts 1668.
All entrap el inmortal artista frioe, eHlis, en el apogeo do an existence; y do al! salid degcnoido, pobre, derro. tadoi.
S Qud ginio no lba tenido us detractoreda6 S".wT do la utride cl cruce i IN qubIee "
Tadh4 embrandt d s6 tdi o, deo avaro, dsi surpro,-como 5 4I time de Is envidi lacai unmia puders borrar el colorldo do us e adros
L anisno tildarn A Dumas (padre) ,deAiAiddme Iutrrglbl.T cater que, ia.s a-nt de ofeneer el Iluste i'hoinbre en ntr6 an luis
Bniendo r nacamente, exclsm6
a aaan dA botaratIPues Jml IOn 1 v to rances Ilegni A.PArU o4intoe franeos me itr6 de Pasal
brd, criticado do midrable, ri6 ea I .indigeneia, depuls do gstarenozmnms ua u oleeiones
de obet alirs, exquatok.Menes mal .ie, A Rembrandt I ecol am el anepito de taesoI A Dt man el df or.
A nuastro 'Cerantes le atribaeron iricdas, pia.ricciones, ;estafai,.proxe. Vetlmao 7 aste'onplicidaden armen.
Pere todes ew a da d d odio ie fttvon ola cmtrt sdigts de) Do t Quijote, y Ta lanz d, ore %e dealhz6 armsn e .nrc ue-futr ou yeu
o e 9pa n Ab a
te, entre reil &pgow di 'lorfs.. travis do Ie i- sobe Sends de

SDe ide Wshin~
- -17 do 1loviei~r
utsmoe--die en. onFacsdn
tro de ameilasa." AaI, abor, eatsmos metidos ~t tndear. Ekte is ui tem do ctualidd ; pgrels 6 guerr ent l Trust y los rofinadoCM Ijn4epetuentee y At in sItorm. oft~ aramcksrsi'a *ta pee A Qemivi6n de toaeida doe 'a ,ismass doe BRese tosAtn .
:w te, nto eas t 4n enardl6

4 ~k'.'w ds da gf r,
nfW ajmda on 1875.1 '
RE 'e. in Z*Vi a A% a,
Entre a *Teldfoo114 e. -*

defense do Pillpft. Mr. e
antes do ser ministry, gor is.
qas islas, F como an ante r.
Taft, yeov6 do ali "a Abora, mloembro del gab eneargldo del6 auntos del i
lago, e-ntiedo --'y entionde oqu rdebar es ponome o do
aguells posai6n y en epntra "los aueareros y tabscalen *do
-Los remnolaeheros-- dfjg
tenn quo atl a car- tilpitls'%tra en Ioe Ftado UIdoe s zrecho teabe non el nere o 'el produeto ,merieano, Si todA u a. car que Filipinas exports., 'riniese aquf no influa -en e me ado;Solo ascendl6 el trio pasac A 1PI i t diecoeho) il tonelaJ; loe dos
Unidos consu2ion 2 elon9
toeladas y l pIn i een s
de 440 (enatroeients cui mil Solo euando s ba de ea cit aS do un mill6a y 800 mil ehtom drin nuestros fabrkantes temp i efeeto demorelizedor de Ia.,mpotenos filipina. I
El general Wxigh-. 'o ese
o6mbro razonible no ha pod00, eh tar, segn pareee, el pea to, a6 goque on el Ministerie e I ueir-rase proporan dates, qua ierfn comunleados & Is CoMisl6n, mostrar qua no exisa~e ni la'- dad resota de que prod uc1 tel erera rilpina sllogue 4 aer dna f. toe en 1I negomo smer1mno. Y propuso ma soiuci6n coqeiliadowi, 1A misma do que seo habl6 mesbs statris y queCVy Mr. Taft yqua co smite en supr a el derecho dr4 safey car filitno, pero limitindo emC.tidad dmportale A io que boise produa;aA n ~tanto poe cie'tWdo aumentogradual todos los aag.- ,.
Con motive de estas manif t e4o net del iCistro, mhiezo a e Pk4fdente do La Comsi6n, 34r, Painb, quo uerece te ooo'da ea tuba.' Djo Mr. Payne que del zif lip 4o'pada hAits quA tamer; pero quelo qua cause asiedad A los ,productoe's n d oinales,, es' la posibiji4ad de reduecioans on 3l deteeho eoqbte oatlaar ,cnbano. Lop segundo s sun' punto nEgro en 4 horizonre; nos ptma t que, tuando ae procede A renvaivrl tratado de reciprecidad, ai s i tents modificarlo en favor de Ouba, Ila op. 'aseii6n sorA fortima. a cuato A lo primco, los "V lachros .noopinan coma p -. tne dsellod, Mr. Iathway, en an tArgo inforae, auy nutrido de datbsoha oatenido e~u el cabot#je a aon Filipnas destrua mprodeed e-emrlcana. A tratar de Cuba' sbada el rtuleo pabliedoa, 14tes( mes aorvde B sOn, -Mr.
ttab hoto nd o uj, a oo
bastanta ocurtenfe. recordedA
e Mr. Atkins, qulen, com esaeabltohe interest eanutles ee Qunb, habia expuesW n n arttul a qu l
conces ear arancelnest,kha esp9 isle 'y 1 nteJ
edales I u tu 2taL au y
hI eh M. .tw
cabotafeld"freetra," "pt
oo M. Hthway-s -,ina amenamzai Iformnlada 06r n home quo trhba.
rMad s
Ja or "an "peso expatrisdo,"" "his expatriated dollarr" "
Mr. Hathre- ne toento, pero nb raz. Mr. Atkins tienO ,Jo onep-y o ptro; ya s ecft aerts d oa situk
ai6 aznuaror-, sobre: er lo ;aejor pensado quo s ha publicado n es-teoa f9timos afios, redativo A e amdtri, no eat inaiiirdo an hostilida Alos rductored anmerica s. Mr. At"
d n m ostrado Ole zy aqi mercadoPae beo a.l w de palq para t do dola posst nsilara y eas 91 de oCba;. y e, on el rfiams actel y conked Mo e "free

i' iWtlor tent 1 tabled jaspo Li. d4oss. Muy lindo el tr4jo qpae vestls i*l-l*4 y tortima*e, do ton verde& A R eina; era do soda color verde pA.
rA %kd oedatle Lyon. Coiirlbula Ala Ud14,#o prhnomosa y oacurrid4,%e&Aip. deacecfia' y bellep del nfnnto no A; 1 gran sombrero any bquito y
- llefow. Ius lmpam do eristal yraijos ub. de-mmoda tambn.' El ry 7 la
-' 4Jobs fkto~ owie i. n6U alal 4e, top Z0ro nto
f' "La e4enar d4l Rey, do etilo Impe, on na ujoso eebhe A la.gran1 Au)I Ai borio y elaaeblaje ostentaba apli-s. toAt, oaegids inmedstamenste per
as. La o9pe -1. metal do Lra os dlbujos, aa seoei6n do 14 Esta.Re~. Con
ev)4jetea tcdAl ls erla comeo rt,difiicultad pado forim-iar tres
1As rer- leai neo,ranvda deonA to'de4o, seomitiva, pneq) pa. 'too, 0 po e 0 n toh os crlan varpja on ma- ra ver mjor A Xc res v ampf oto pos 7 dei s41i en Ue citad. d6ny pea precipit4'eero delf.rua.
Iisoe drerto eio lo le je. Ate una. ovael6a an" em.
fara096e Los do; es "al poea Yets prepfitaon ikquells 4e typhadendo
agrds son o me h ,'" stins n q oie- aludedox cov verdde o, enteiasmo b *& essagre de lol *ys, evon. ) o ontes de Ialegada del per tas aious q uo onpallen ig al,
4w atro Is edi'e teen %ae conduicla ti lod mharaes, el contest de la esas del tu~yt del pa.pa les ulaom ste4 t pageoe o Grucia y called nmediates se dol.Gcia A I s la Cat U le.
kan of quo per isoehe 19l- bsti d ocupadom per compacts mul. En el entro ale ateM coa.
Caee g I usiedo Io b* tit-a Ia yorla do low bafoones ow diolldos n devices, qIMea sta 4 proa eit eduras, y4 poer do lo portenefetos A 18l8 lias
pa outro, O o t- d el tigmpo, quo smeeA- do ?ar-elopa, ocupados iaesyoria
blieeiiantoe b sa ae ? llbanse 11ns do ge- por seoras, que lilearet ee4i a re.
oftelnax 4 Is ber4 4A, A0ti ean quo abu(dabons ke. gio d. lore. Los S phee odfan Bob $ 14absw ( X ro. )ooib)o ons uo alred4 equ-ltr iaatistai6 q t relan,0 w n 0 1" ows d~l o*lOo. i .
lM o a 1 81 dmsr.lA464 tatma. to reeltenlto tee p AlenI Lep roepoe a M 4m 0 14 Ca stable por et pan naiao do eol. trer on Is Rambteso las
t4plS "era- s a lo pa n ba sendid. No blen o ovagtiors. 11 foto On,
do Sgutuese ONI 4tvOel ten, hfeo sl4sldos e10 WA A6as smdam A s o.
:4 49 A en ui strueow* #vWaet a eson los 4asM Ftes a
t" doestflo falk d reoibiulM apdols As Lsamulttnd e oe 1k
o del draterlro to I a don Alfo'se ro6 Ka$tan general, n pificio
u de metal 7 eu add4# enarait Roea 0me
splasesdas o tal" dosVI Ahdi nupodelsl
14 do m solo 4ud i e yom An d me- .
it ee ole 4 ss. At beo, muedo I s. e Acv
do br. da #dbaatles 410 ag) yasd go ieo O
pn =9 Ae agp tes o argpMd dtep ospu M se, bo
de1M IO Ovaif so %G M-idI.

tradee. I lllpine, I* aases extranger*excezopto ~ embene -*wrdn lem quo; A I large tu de vendma on loxgFatado. Ikdos.
8is embargo, los reasol4eheroe persisten on declararse alarmados y no ea ya con ti "statu qUto" con lo quo Re conteltan, sino quo piden nmis pro. teeei6n. Asl o dij yer aoMr. Ox. card, qud Oxnatd quo fligur6 ea a rottas rmae nes 7 quo es PremiSd4nto de I "AmerJkan Beet Sugar Co." Consign6 quae en la industria rentolachori hay empl6adoa 63 (eset eenta y t-es) million do posos, dis- tribudos eptre unas esenta tAbricam y quo este capital no da ns quo gn 6 per 100; "lo eual--greg6 es poeo para que so degdrolle el negoeao y as atiAga J, dinro, oune eas timido." ) Ayer nort pattflea estuvo A eargo do M.. Ooleo6k, representative de los l afieros de aI Lousn. ,, S--s tan eompleto --dijo el "cotrol"delTrust n el negoeijo del acar, qua no solo dicts el preeio A qu. uls clmaeenistas y tenaderoa ban d3
I render, sio, tambih, el precio Aque
- ha de6omprarA los baedadon ;
Noes vemos en Ia alternative de someterneos A ese preeio 6 do dejar que so p dra el azdear."
--IY per qu%6 so eometen ustedes A a -progunt6 el Representante I Doutell.
-Porque no podenmoshaeer otra
ba-respon4i6 fr. Colcock.
-AIY e6mo es que no estableeen
ustedes refinerfast-interrog6, otro Repraemntate, Mr. Clark.
--iPar& qqt--C.nte6 1 atribu. lado hi ainiA. El "Trust"' venderi mAs harat uo nosotros en nuestro propio mereado.,
Y et Presidente, Mr. Payne, ben6vrolao y Paternal. pragunt6i
-$No pea I ocurre A ustedes agn. us nudificaci6n on los aaneles, gra. eas A I equal pudiesen obtener para
-u -qun p e iq ultativo.
a -Ninpma:-rpondi6 Mr. Cobewk.
I. 4 itQco que los uisianiem po drian proponer pars dar al traste-4 si so quiere a1 "truste"-.con el Trust, era qie so iprimiera todo dereholoe el azficar refinado; p6ro eso, qua to e convene al Trust, tampoco IJo convendris A los atucare. ros de Is Louisiasno ni A los de Ouba.
XY.Z.
PREYII()N Y SEOURIDAD
usted contra incendio 6 robo depoitando n dinero, sum tftulos, su joys 6 cusalquier otto valor en laI grande, b6veds, controladam per reloisi, del Banco Naceional de Quba.
LA. PRENSA
Oyeonsa be ss, 1tes y olamores: paeee aip d ia solaunme est e de ohey, tan geneod qsol y vidig
Ivsihia Ilepfiblica e~quet&eandiaoe9puot vador A is p idnei d 1einr~ s ; ya podemos acer S apologia sin que pue-. da sonar A nods Ifgubre, am nue puedo atrhire 4 4ings entimlento nos. pbo hce... Hablan 14 ineeridad y laI justl6la, quo paia cenurar m estAn prontas, guards, par 1 ,
qua Oceasid n la inspire. Yas.Menocal pirtid, hablenos de 1l. Poderr el a e rto del partido, cmando come candidato 'al gobiernb de laI Repdblie lo p eent6 al pals, s ponderarlo 4f 0 tambidn: porque i ou juv td -ons esperannra y s oa alms

goreia6n, quo pasan do 20,000 las per. sona quo acudieron recibir A los reo-. yes, u contar lose qne presodisreaon el dest f de ia comitiva regia deeded loo balopAe y azoteas, quo harana sn nfimero sproziado,
Ie noce estabs muy desapacible; mwms a paor de eto, continue Is ad. maid6., en ais tlies, 4 espec al en ladeonfigus la OAspitania general y en el pmee deG O rea.
Slos lias sirnientes me sucedieron lIs fieets, lo obsequios y las ovaclones. .
El reparto de premium fu ma so. leanidd verdaderamento interesamn tea; a fiesta eaeolari ha demotrado eon olouseia la atene6n can quo ill so mira Is easelansa, IJo f nfis y i, fas 4. la. eacuelas sunnicipales y co. ogleo pkrticulaeo, tfonen gue intoers~r, qua,1mar poderoesamento IAst c6mn; vivel sIn e anxillo ofic ls;.eranm mAis de 20,0. aFltaban repreents. clones do otro muehos centr, do. cont4s lae d los rice, que eostleen 6 rigen inethoone do car tge reli. gioeo, ydo achos abolatuameoate liW. o.4 Ui sAiculo igero puede probar q4 A lwhe inehas do Barelousa asis. to 1.Q000 nifoo. Verndad quo esto
Le y balbrlanteo s6quite lieg ga s puntalided. VeIta la gupla wro trio aul y blan.
co a wro do los memos etilo
t n to de e t ebon que
L1 f te .1 report do lo

tanpleds, do a, s e a-, rantia. Do dtes, remai6 todas las h ue. uns, y hsy en asa coraz an mar de alientoiV para todas Is grandeuzs y eaballeroidades. Vino del coampo cubano, dodde soe respiran aire de salad, y donde los ocpiritus ae spegas Ilas glo.ria del terrfio, qua lgq que entra en elle nmuy A fondo, henchido de relmpagos de lz y de milagros de flo-. rea. Quien una ves sofitsbajo u4Ad alma, tiene que amAr los dampos quo las dan, lo aire cqueIa mecn, y ee triunfo de aol bajo el 4,951 abre.
De sofiar bajo IMw palmas mvino ese hombre; y aport6 A su partldo el gran earifio que oAenta por an tierra, y el afAn quo Jo Ilenaba de hacer feliz A su tierra. Su historic todas pure j toda noble eerita estaba en au ojoss era un nuevo caballero de leyenda que asbla combatir con los hombres y los camps; haciendo labrar Ios une enriqutcla ann trojs, qno rn los e an pals; y luchando con lIe otro, salpi. eaba con an sangre sla banderas de su patria, bheeha A costa do esangre, independinte.
Cuba le conofla y le queria... Pe-. ro vino A la palestra cuand,tqda sa era una esperanza, cuanldo no debla ve.nir... 3fejor aidnno vine: 1I traje. ron. Fud Ia irreflexi6n tenaz, siempro exaltada, quien le arrane6 del terrufo y quien le arroj6 Ala IIneha: ereyd mun debar acudir, como goldado, y tambin auanwbi6 come soldado: n supo con.servar ningdn derecho, tods Im qui. seo coder, y at esrgare de deberes, en deberes convirti6 todos sus acto---que eran mis bien los actos de 10 suayos: enteg6so eA an partido en cuerpo y al. ms, tomo s hubiera ontregado A Is Repfbihek: no merece mis que elbgios: las censuras le tocan al partido.
Porque nuncae debi6 Ilamarle A a quien levaba viciad laIs entrafias; fa usna slo os exaltaci6n Ia quo dmdn6 at partido, Is qua le hizo sacar de sum hogares A quience eran legitimas esperansas del pafs, para hundijrlos on el mar do ma politics inoportunma y capele s; y fu& amino de empinas, el qua eson hombres piarm, enando tenlan dereebho A recorrer t6do un anmino deo flores.
Camino de Nueva York vsa Menocal; quizs cuando an spiritu asiqgue, cuando m cuerpo repose, vuelva lao k one hls resuerdm ... La conviwei6n de qu obraba per impulsm del Sdebar serA par sa alma un paliativo; pero aso mparsel alma doe los syos no enmentre paliativos Is justicia.
' 6, -..
)' 'Be der&al~ in cilfe,d e.
miga~ll dal zvadoes: sn o o so.
snoi at ontrario, do ser, conservadores naos predamos. No ha side lw ene, misted quien na npir6 nuestra Setitud: ful Is arrogancis de los conservadores, mismas. 8i la mar no se arroras sobre sla tierra, la tierramo me iris sobre la is mar; y no tabria nalecones.
Peo hay tsaibin un error en este mode do e apreciar la ceass: A los eonservadores apenas les .censuramos al. guns.aequotr ver euando lo malo que hsean nos levaba A Is censuran: con los liberatles hicios ot tro tanf. Contra quie nuestra camp a ha Ido directs. mente, fu sole uooa ra prens de ma.

premlas A Ie nifieo de ia eseuelas mnieipales, consitentes en libre, di-. plomas, mapas, libretas de Is Caja do Ahorrom- y tes been Hubo tamabi6n disatribuei6n do recompenams en met. lic l os maestros y A los padres do familia. Por lltimo, recibieron tambin sus premlon tos nifim de las es. tuelas quoe sostionen los Ateneos obre&. ro. Los d41plomas y premios fperon los ROyes entregndolo A los agra. ciados mientraa lamnais toeaba la march, de "Toahauser." Luego pau. bleron al sal44 Ilanu do "do 14 Rei. na Regente" pars :inaugurar la Ex-. psifei6n do pintuma y eeultur~ estatana.
La torids do btoer result6 muy ani.mada. Ia plans e staba engalansads eon solgaduras rojta y guirnaldas deo blanestas flonrs. Do los uutpeha do loe palcos colgaban riquiimos pantonm de Manila. SuntWaeo el aspocto del palo regio, sdornado con tapica. Los tendlos ode Abjo del palo real ocuphbanuelo lU dams barcelonesas eon la clisica mantilla y prendidaa deo flores. LIegaArian A dieeioeho rail las pemnasoe sptfIadSA en grades y tendidos. La elan-ibs-de blanco, eon ma tilla, blanc fambitn, snjets per un rame do claveles. Estaba hermcotal. mea ia ovsed6 que e la his tu au. trida y largs; ell alnabs aeiPy.. metnte eon 14 mane. latone apare. eteron on teadide erandes eatele que deolan: "1Vive a reis o
,al" El ay0 atretivo de ii festa fE & "oresul," qoue io,

tis 0 ider, que so empe6 en b&.
vat Is pita con w s amortalfs tfov, rm, ai partido quo deca defendert. s. ta nuetra coeoolidn da to do neU trash palabrag.
Suprimlda I eaua, se soprimirca et efecto; asd lo/prometihnos vatis voeost Querftme que cambiramos do chchADo euando no dramos osotre quinea.d* blan cambiar: rnientrsa so cometiera imprudencias, el blen do Cbsa ao mandaba cesurarlas. Era la'preas eonservador la/ queo debisa coger un chuoho nuevo. No Io bizd, y yon eo caus6 al partdq dos perjuicico graves el que so le originabmde esi campafia malivola, y el que so le originaba do nuestras ripllcas a la campaia cielik.
Quiere vrasenos de nuevo en el cot. serv Idorismo... Y esto, que anuchea juzgazim absurdo, es la empress mtis faiell de lograr: n-o haya pecados entre lon tomservadoreo, y hablen e M sum peri6dicos con alteza de ideales. to
llablen, come layer hablaron.
6
* *
FA el caso que Is Hacienda no estA bien; de ella saliei-on grandes chorrewe do oro, y s ha quedado demasiado ex. hausta. La -situacid6i por tanto es am enigma, el primero que es precise so. fialar, y con tal fin, La Discusidn m cribe:
"El nuevo Goblerno enmennt aIs Hacienda en condiciones lasentables, y para veneer los.obstculos que Sla ca. rencia de recures le ha de rear, son ttrcisas niultitud de medidas pruden. tea, ademis de una admiuistraueid6n no a61o honrada, asino,ecqu'6mica y ca es. trieta, Gnico proeodimiento que, desplegado con constaucia puede, t1tr nmino de algunos afios, aercaram I squel florecientt estado c;;ondmo en que so eecontraba el pals al final di la primera magistraturm de Estrada Pl-. m~. Comprende toda la nacidn que tenemos para asubistir, quo afrontar por alg6in tiempo las estrehe de una re. pfblica barata, y los gobernantes de I coaljci6n hban do cotnprenderlo asimismo.
&&erA factiblo la i&esolcida del con.fliteto, sin recurrir A e ristitem, largo tempo insolutos, empris"ttos, como ca. si tode, do premioso pagoI
Los problemas, Y sobre todos ste, son graves y merecedore de la ocen. trada atenci6n qau el ;obierno ha de dedicarles.Y sSlo poniendo en el empeS6 de tesolverle, mucha buena f, mucha cautela yanuach inteligencia, so puede salr con bien del compromise qua roprsent tera con el pals, inten. tar su resoluci6n."
Y lnego:
"Nada ha heho at el golierno*-e los coaligadas; y como mu prop6sites no son tjai slparentes, nada podemok aicinar. Novidos.por.un espuiritu pa ti'iico,.que puede dar idea de to de. sapasianada que ha de ser nuaetra opo-, ilei6n, deseamos-masineremmento quo el gobierno de los coaligados pueds aportar isapredichas condiciones do intel1gencla, buena fe yrcautmlampars ma. 'car alpals, aunfiedo A o ablmen, del atolladero ecoundmico en que ya so en. cuentra. lCuAles ser la procedl. omlentom quo para resolverlo emplee!
Por boy nos limit&as A signi"O Is inminencia de este asunto, eai Cn la seguridad do que ya babrA preocu. pado atoy seriamente, l atenci6n de la futuras gobernantes."
Pareee que respiramoas otr tire; pa. Pe qu volvemos 4 enontraz alg que habfamla peordido. Es de censurar n a q nsa anto, no, resutlta tan enojoso,
BUEN ,AMENTO .
La boca limpia y el aloiento' pe ss obtiene ob ei-ur-do-lPASTJ1. RINA del doctor GonzAles. 2s el an. tisp6ptice maRefAi4 y eLa ntonotuoI de eArendepte resultaades en Tea afeionesde gargant.
So prepare y nd:o en I oBie up0afi Joe4" Habana cdmoro 112, Ha. bans.
mento la brillanto guardida municpalI las evoluciones artlsticas, ejecutadas qon admirable precisi6n, entuaisema ron al piblico. Los reyes asp lAndie ron mucho. TambiAn fueron justamen. t celebrados los rejtradores pota
'E baile en honor de Ion Roye", celebrado en el palacio de los condos de Torroella Montgri, in6 su tuoreo, E. edificto estaba iluminado exterior. mentor do un modo brillante. 'Alsm dies y media entraron los iRe ; et aspecto do los salones era brilbkhtsi. me. Iizo sewacidn so solo lbellom do sla reina, sino I de a toeadol con. satla ate on una esplindida dindema do brillantes, do tanto 'ralqr eomo ge to; d resto de t ialhajsa'ollar, r saletee, pendlentes y sortijas, conss tan on soberbias perlm. El rlgod6n do honor lo bilaronvt4 roy con I. condeas' de Torroolk I rena on e conde; Maura can Ia quees de San Carlos; Victoria I hbormana de los tondes, con el goe Echagdie; 3ara Bast4 eon el'mirqu de Monlatrol; la selfiora do Trruenl lon el d4uque do Sanid Maures I mar qess 'vinda de Motxistrol eon e we. aeral Linvres la marquess de Vills, medinas con el marques de Botomat yar.
Uns amiga nua, gae alli residL, aseribe on arts recibida ihors mor "IA venids de los Reyee he gaoyedo auxy bleu pordtodos ati!e, eree qua ee habria 14 4.0
cecottos. li, p gmpideas, y

I-




a~I' faro ~P '~ bleii jae gr 6404W 4t ~L1.~t*t u n,to~f~A
s ald lif oll o .en quo, na* A aetividedes de mira fits no por ol4s 4lgunea die i6n do arte, ou nuerm esttip,, pero bido.
! % Ia Uels de pfbli in ellas. Lg imletual. n est no eabe a ora do egaray. da 144# do loe ee librar6 tatblin.e darle 14 pree Eu el goblerno 4e sla aede barceloada netli. acheone se ele'vela f ormidable. l primer movtmiento de deesoen Quintero, so etfenaron th teatroo do rencia, y muheo monas Ils exclusva, nesa despleg6 ta nma tidd
( 0ti om y tetso, El pueblo queoeil demenganher los doA. alt6n ct& Ineisdo Y eas en v pvrovinciu, y per excelentes comps- Y eso s 1o que promete-6 amneona. que fu6'caraettlertiesa de sit vid. Par
g bao 1 del seche real." unn movimito de grande esop ials dramniticas 6 o6mic, y sin eam. zA--ser durante la temporada qua co. eso saunnerte de este var6n bneno, sa.'
Tales son lo t&rmiaes con que des. sW. Otro din me propongo. 'on bargo/ hastA que lieg6 el invierno, y mbtiza. Por eso me paxee que no le bio. Inltno y -patrota, em motive do
D sde quo el )oven egorlst mpe* eribe Is entrada de l s reys on lar- Ima capia de dates, hablar aqht Is laJ a quo con l 1legaren 4 Madrid falta raz6n A la critics parts dolerse gran tristeza para Ia regi6n catalao fl rige pero yite s r bino son qlona un diarlo exatinjero tan pat.- mente do ets poderosa mqnifesta etae mismas compaWiA, aquellas do atemano del alo teatral que e na par i que sintl siempro un amor '
nchos lt v'eJ que lreal 4 ya coy meourado eeno el que elto. Dejo que se vat haelendo patent en Esp obm pareelan'poco nei quoe indi- nos presents. Ni Echigqray, nl Be- Inteneo. Y per eso sBe s-stlnci6n, y dentro d l p=oio teritorio, ya pr 4 ut lado-por U n a djcha-las Iloy me limito deir q11 hay ya 4 tea. No bast6 pars scat-lae do este navente, ni Gal6s, vi oares autores mni en l nonientos actuales, as cosa
tierrA s i abl6, s#d s conotdmoltnes on que ee' extletde, tro 6 pines apttale pro neanas estado. elquo alguicas vees, tos grin- tendrAn eseenario adee add para sus blen diffeil.
do una I pooibiliad de qte Pay, som etnc lt, cueuta i de y labor m 6nt 1 eos empli es ho le peri6dcas madrileiAs eniamsen grandes obras. Alguno, coman Oald6s, r isco AGEB
I trasp oieme d At hoti" Whe t rira valermne sino ide lo as eobre tdod coloetiva. ros sus crititoe teatrales A provncila pam* dieen qie buca refugim'en el teatri "i tico y A(4 6 ttal tierra am mo s MS nter 6$ en d esunto he telectuales.aslads, to fa ta ,n diesen uenenta de Is obra, con Is do Lara. Bilen reath; pere el teatro
veradroerro
rk ac llalento, Urand la ntiUdide- Ain A il breve perb nu' Cs;ablos, Eetitores, artiste, m Itud L-.el estrenase "grande," el verdadero tet, so A S
sabios 6ortrs artlotes lta ied TA CO
pub~t d b 6 m o grantia empletp, y h erenado futra 4 ad s no y por~-muras cind. e a ct e. oa a torte ll Alas quedark desierto tste afio.U MU
fdngg om ft r I aol u Die nn oritico quoa Ise10o1ada
do i mayor mu Espafla. '1' ~i~ eIto cs ese: la adl- no prot lot m humildes lutoi bras suesplendor 6 sU censor defi- Dice n tic qu temporada
tcl ,Nro a todos se lags macl6n ent ta, kin que nodie spun-. los Jia Ihabido sldmpre; y tamblt nitiva, se presents aterradom y que los auto' UN DIA O
ilnpo lf ivegtido sla trascendeulia to ni Vel fs qV il el afts so io ly shor4. Pero nii c A esto & 10 Por eso shr, alr yenoyprsoe on sla res dramfitieof espfioles estarian a "R
qu renta que tta S 0 as et& incident table. A lo cual alndo. FA, to queo shora *o observ, pToximidad del iviqrnd, J vida na- estas hora A in eas ni hogar is no hnu- iojeando con curiosidad, es- enof .i tiertt catali y so atn hqmos sdit d tnotros par did yo que "ms" 6 "menb." riefia, puedo delse que' comt6ie.rp biesen surgido los einemat6grafos pa- riopidad que tios apgijona at quorer 1*
ft do 4t i A estad n elo- da pnntal arial notia dea '6tr4 cosa. Es agrupheii, cod t un /modol ca offi l ati o teantral ra darles hospitalidad. ILos cinema- sorprender algo firtimo, algo astrpto,
71. No ste 'in visio quo tieao inty jorpnsa tan'grats, he dl pueblo a- pian, formaei6n do companies nil espal. $Qu pronfte di que shora t6grafosl Ved ahi la novisinimS, inva- un euadernito, mentido, kleganw, 0 dopiertla s ateni6n de las gentes; celons tuvo fambil Yaces do eels Intelctuaes. Eat tos ya una cosa't enpiesat A creer low piobbstico pro- sora mnoda teatral madirHeilefla. Son ya, inpregnadq do aromas de flores p ri4so otd Uimlao A ad'alquitir gri ? rnseci6n pars el Jefe del gobierno, que ta. En realildad, bia tno Ser son f Inete poeo, muy poo. Por Io que se par supnetoa. einemnat6grafos "sin ci- anaverales y del finisime perfam% sonaeolt. Do to quo puda liber an en cumplimlonta del deber acompefia die Injusto, di-a que en cads cit 4ie y per o qde so enribe en Is pren- tremat6grafo," El aparate de proyee- tan agradable, de la piel do ,Uimlse,-. lt do enjisdia polities yedo me rgar* l monte. runiversitara existed, con mAp 6 n a, podreinost vatlcinar utn ailo pa- clones, que tanto diverti6 A los ni- que esconde .baja au en voltur varie -a
doobin do bblhro6s. -Pla tone aqtl A etaupla, d# 'Alfonso XIII y Vie- vitalidad,, im uclediferencad re. 0 tal vej majors un afio de ed. fis, to ha augtitutdo en estos teatri- piginas doade Is baenurs nitida del 4 el DIARIO DE LA MARINA .Is dir 4 taotis e prolaarA algunos'dla por cpno ret-stido de certo carter 'r- csi tls par irn verdadero artse ese6nico.o papel e hal len en n nas en otras
doe eate sopecte doea expedl iin r- Ostlugla; neo, 4'. eats una de esa gonal. ,,a Deade uego oerre qu el Teatro Art minenudo, arts, coma los locales, solo on fragmentos de pequefitas
gia. Sol quiera haeore mnnel6n d 14 apfaimaa -'a de eumpliniento, Con motive del terser centenarioe, Jpailol que decle hate dief 6 deep "pequeflito..." peru en fin, sea bien patas de moses, que son ideas, si seap da eusiasta, ardorosti qu l' despu6A do slits so anuncia ya at las Universidad ovtnse alsgo he di l0 is venit dando IA norma do nues- venido. Es arte. A faltls de otro con- fior, ideas, y gritos del alma de an jove; boM ha titdel Alfonso X5 ei career con ee4eza, quo los sobbt-. ya aqul d Jo (ie vple at nuele6n. IrA literature dram4tics. iste sio s- tentimonos con este. ven, mucho, may oven, yo he senti#a espitA cmalts, inot vis f eras i de espafia teli -do i do. i'qes podi I ar4 6 cerrado del todo, 6 solo ablerto leo uns edtci6n intense.
S a p i t il e t,< n o s l v ia lt ~ l'" W ar s v l n d e li e s p a i o Ito l ct 4t O i Jili es P d 'o 0 e o moi a p r b a l ete t eoian d e in ts
Pr&iaco ti, on Is memory el re-' ls. No on vano sen Sk6Venes'y animo. erer que giendo do otra tonalidad, no compAas probableniente volande- Yo he goedo bohras y boras satW,
catrdo do st irtea entrada pot lat see m tros reyes. Su actividad debe le va A la zsaga el nueleo oslathantino. as. Los grandes artists, Maria Gue- En loe momentos que eceiebra Bare-. rindonme de juventud y de entusia s. ranblaS boneeluesms; potas vees ses ra ejenrplee. Yas ser solo M a- MuY diverse do oqual, nmay penetrdo ro y Fernando Diaz de Mendoza, lona las suntuases fiestai can quo mo A tra4a de rsu lectura, que eneasnosti m it putble sfacto mnAs debort- drid at rasidenla; y va comenteuado de rlgides, susteridadoy serledad aa li able elevado squel ttro A st agasaja a los reyeV, muere ineapea- ta, que penetra hasta el alma en for. cladWo o$14 sberano;A i nna en- A plttsiblo sistema de repartir an vi- tollana, ecnt ya nombres que ava- erdaderq rsngo-alga muy semejan, damente uns de las mks eminentes ma de luvia fins y tibia, inundands tr~s tautial y de ~le. e siho' da par today el erritorio hispano. Es lomra el caudal de inteleetualismo a- e A sla "Comedia Franecesa"-y quo peronalidades de aquella ciundad, y de voluptuosidad y bienester el cutaerrV, d'etiP0 da otro vt ri via.J4 forAo reonocor que las condiciones tried. Hay pt grupo de juveUtud e- anbianlo convertide en el predileeto del catalanismo: el cardenal Casafias, po todo, y de paz 6 do amor al alma. cuando'paWtef qe ye e mearL re he de lavid. toderna favordcet, east di- lamantina que sports tna ots adst. del pfiblico, desertan shora de 41, y que oeupaba sla sede barcoelnesa. No IQuer&iA leer algo verdadero, eldIG entrr ti Barcelonam s e a tiams que ippoen esta variante do able la mentalidad espafola cqn- st ebapdon ofrete ser golpe mortal era solo an eltla jerarquf eelesio- go quo at6 desmudo de toda ret6rica, to 16, pddritmoi dbeo con cil tant importanmp e ea la vida de la tempernne.a, E. Valoendoc on V4n *ars e 0lAsied eolise6. I ties to quo le dabs signifiaci6n ex- no pullmentado, quoe es escrito con
fto ilialdTad, coma e4ttsli. 4e cor torte. Yas'c nti~bpdo que ea e no goza me oserva esto mismo renet El Teatro Espatiaol depends del lft- traordinaria: -era una figum saliente sinceridadt con juventud, on pate de Castilua, amn welepr.6 qus sp vueeto AIo rl os tieni os do de energies. i1tc dos eses u.1. tIieipio mnadrileffo quo la cede grattd- del regionalismo catalAn. Su gran si6n Hojeae4 un diarjo de unn ovon,
hervg sitnAticoet f dad tite Isa eosys treiuiantes y andategas. gloroas etapital Aragonesa st steiJaT amento A la empress que durante un virtud y asu sabiduria no so la piegan de t jovet quo tongs en vda, sr
0 presir sustaiotd I4 m t capitalidad *tA f irmemente arra el nzis active hogar de nuestros.'ii determtinado mtero do aios presents frios adversaries. vida fntma propia, que ejente Is noeglomeradg t a catrbria, -desd Is gad, pero las condiciones de ueastrm teotuales. Alit so celebran varios son. 'maypres y 'ns firmes garantfas de Era oste cardenal un hijo de Bar. cesidad, el deber de expamsionarnse, estaid 6 I resaienelia eal, tribut6 penih ia,444'ndieiones do nustras gasmos eientificoe, pedtg6gicos, mdi ihelerto en el doemptfio de sla nmisi6n celona, y no hijo del pueblo. S pri de citar A An mismo "yo," sofiador, al r mn, hoeap naajt,t spheo via, y~pobr; todo 19 evntrico 'de la cos, agrfeoelns, quoe c6mongregai tol rtitlica. No eS un tatro do tipo "nas- mer hogar fa tina humilde carpin- --- -.....- ifepo de flusiones, pa i
oshadrae .b n esapitalsce quo per lejan que est los studio dlos de pafia. s -umn ional," p 'menos subvenclonado, co- terla. Y eL segundo un Aile. Al que- ra cantarle en tono 4edo confidencls, en
Eu e stan f~st fetn fall i el rey d ells c.no se ets lejania ma partantd el heelo de que Muna eoi mo el "Francs;" pero tiene no Abs- dar hutfano, setn muy nifio qued6 en tone sunave, elegant, amistoso y aenstanoaepla, esto reziovadoe yor de diez,6 doe horas. Asd, la ai. plngua cdirdad espaiola, to hibf tate eierto earcter doe tatro oficial. tan gran desamparo ue bub6 do ser mismo tiempo lleno da ve-dad (per
entusiasfiis Ip prmiemeaves qite btbp eta4blecida per e joven mo., celebrate t~ritinuadas y tan nhtrl Algitmosis a blas ka ya que iaz de recbgiklo en sla Casa ade Caridad de lo misnmo que supone que nadlo to ha reina gVictoria vist el industries pares, de auuit cn frecueenia' to, das snambleas inttlectuales. Ni t Mendoeza alt front dt una exelentOla eIs cudad bareelonesa. Es une de esos de 4er) Io quae conmneve,fr almna prineipado. No.a yu dentri de ESpk do.oes extremos.del rein inerecela is Madrid mismo. :t eompatilia-que tambin aplaudisteis ejelnplares eases del hombre que so romAintiea, quo no rive solo en e
, es today Isa prone.s europea Is quo, aprobeida munnime del pueblo yi Pero ai de todos estos elementos no ha int elo en sla Habana--disfruta- eneumbra y aleanza con justicia las mundo, qu vuela on alas de la unonitata Ia feogida le iunestros r-' afects en rnadsa Ageapitalida mati- quisl6ramos saear ci conclusion que a ba 'de esta etobeepi6n. Y en erdad imas beiales per su propio esfuer. tasl y de la loaes de la Casa, A otros 7yes ei an tigrs cjudad d os Con- lela. Es io que'practiean otr b vida cspiolas estabs y desoepntal, que spo ha igo de ella. Pero so. No hay que deeir si es lxida-do- mundos menos inperfectos qqe este
des. "L9T empsAl e s tl- rAnso nrorpeok -el rey de Inglaterray zada, incefoiramos ean exg ncit aora, per itqu iferencias con este' prelado n admirable estudlo de quoe habitamos, en el cual l el
timos nftimero -2S Otudire-dedle el emperador ,de Alemania espeela. notoria. Attn s mismo catalasino el Munjeipi ril oe a su energia, do perseverancia. amor es un conteo, una veidad e n ,
a .rfo'ndo A este -aunto Y centre vEfas monte, obstante st brios y potent reon compromises; y ab 4 eu .c Itin ,Sn voeaci6n 'mistica, sinceramente tods sus forms, peso A loea fil6sofow%
conidsacionqs que a son Mut del En Enuanto IL-rdelona, er blen ti. listmo, suelen sentir la solicitaci6 d queo durantse bastantes lo aleanz6 mistica so revvel6 desde edad muy teams quo intenten analizar.os manifcstscaed, hate destacar tarifio que la toio el deseo deAos eatalameas"ea fa- centre. Abora mismo aplaudis on tus mayores-triunfos. No-ho do con- pran. Y juntamente san gran talento clones 'patHrialindolo, redueindobells aeelma eatA demoetr ndo ha- Yor de freuentes visitss rggias, y thban~A un grt aractor espAfiol,_S tro Is az6n 6 s sitiazei do unos y as devoci6n A Is studios filo6ft. to A Una s l e tantas mentiras, p r los e eia los, reype Ved en qq6 minq s sistma emprendido hate cer quo vino 4 Masdrid despubs go laber.a y de otros. La rdsultanto es Is qu cos, En tode am biografla resplandece ,uales is humanidad viye on poeo a 1 express "EUstaba deseisontado que ha'n de veze holads Sus desec1 no driante alguno afios- gloria 41del tW. import at efonista; y is resultants es una personalidad de ilfneas firmes, eas- eomunioaPi6 can lo go; meIera 6 Barcelona hara s o s oberayots r pol pa a freetoncia de la visi- tro eatalian. no s puede desequo- qua el Tearo Epafll estarA duran- I dir duras, do tan acertuadas. Era, no, el mor, as Un doe sentimiento l daignt de pa t aiotts has ta in. par. iu lagas estadasa 4 Ip cer que desde )adpid cund6 n fanla, Ito este aflo abandonado, 6 en aranos si se estudia su vida atentamente, una divinos que Dies anispe d olv d
pitala es i tl a ntortppetted ce Is. hermasscidad. PAra fa. per today Is peninsula primer por de compfittis advenedizns y forma- vigoroaa superviypndla do uno de ac abajo, an sx yiao triunfal alt,,*
snedidas de so dad be Ad may cilitar testos ptpdtesse tratsa qua Amrieds listing despu6s. Guimeni, daes con elements do aluvi6n, aquellos mitraos de otroe tiompos ignoto muddo del mia allA, y qo do
bltem on adpWl, rque 4 tb mils, y t on tdo akin, dp tisiftl, Igesias, iniletn cot as be Era el "Espaict" ia eacens en don- que ponlan grades actividades poll. n6 A oe hmnos on o el don aia
rtatiitu so puedon roeclor orpreae fE
titd a pu o n reea gelar ea e~ quo AIfonPaItI toenga pill itan resnt- a.reaoignes A los eseenario.madri. do so cultitabs cl Arte dramitico en tiap n eI goblerno de an bed. an, preciado quao El puidiese dar. po~i le-. So r d e o jn R v e, e pyopa. Q o L est ocurraQfeo nimrit ths plta maifeten: la gran- do regi Ia seAe de la See de Urgel, -Do san, de ilusiones, de melane6
old.il i obraq de os, principales Atolis anes de pasar 6la de Barcelona, se. lic grits del -coraz6n s pos ratos
6 I ,, .. al s do 1arcelona, se, hOles ts dlc person peo mrates ,
a tru' sep qnpls-irnai dqjgan 4 notable per- Ine .deteard politico 'do afteraspsacyn ristanob prondan 4ittua,
r en INa a le, ard N A4s ipafm aoi amse di-gra sagn di dsploegadas; El4 seopaed A v cs Io ys'de; de pr v scto doe
iettnal antl no slol del siglo le r. C 4 A B leva anejo q) nindfsanI ludra para e eamuito trsbjosa y di.
has do Ua, ppetan ned, =% eniArc at 0oda 0 quo Sin c.li do Os tisms mailia. rasda esta eseena queds sin hogar aIs pdnipedoel vallodeAndorra; ces fell en pas del Ideal, do' pedzosc ;
nos qete tas pypdn eo 1 eapdtola, LT^ entaliiai6A U 1i0 intelbetualr el teatro, veMoao IA4rA drmoio. ZTe aenprea br6se entoneeo-e gran pag-e pa i fin, arneoads A las p gas del Iid e r e, 4nieie t u a 1 0 4 3p eaa l u g i l n e nt'e o - e i na W 6r ~ p a j e "t i nS .n q uo+ W a x i v i m o o, l ih st o ,
deveh4 cohdaa, oe -moe teolsn' a- ~ agonal ea may ~-an bae ae pa irempo ee idci6 per b doza-G uerre he adquiride en citiva sys--una Conferencla Inter. bo inmens qu v imos. ha
te, I o nservado te,.; 1sIW'umjraa 's -nuy Intena, cai me streye 4 deo. cmphla,, la qua d4prent 1 'Inp-opledad bel cbell eieao do Ia "Prinp. national diplomitfa para dejar arre- quo as I Was i sefidon el "Fin," U' Ytt epoealluent as1 s -a .iae oir qua borbenevernoetan en a corte,4 ottim, es pero & e qu e fiose nan gladscon earaptere ei eta so i glad on cactoe efinitivs el go. .terrible y auastioso, siempre, ait
tacr-ea os d a b ff,. QU e eati a on bim ien,,. qu tp bre do estronar agunas obr a ls g 1o cual es duadoso, solo haItd bleno do squel territorio. El pbispo pare sqnllos .gue haya cumplido aglisaron OPh* utorlnd Por rea e a un 'pa... Quiba iabet Oesi6mt tStro provintianos. Pues pada) ep, qn Al tisa rApids capafita. Casafias denostr6 alli que ast era ooo I. m rmas O1l Deber fteo, que
sal ilttz do as, rtP61i. &4 taltar, no quaej de ]as nuestresA6 ges, ciasac-ri blito iT o e4 t ta Rlo, hoy per ho 14 ta retrens pea n pa aui iadvertidos, Qutdah so lo tet'o s eta donde so diestro y hAbil en mnej d e las nE quo sei nisra it aa
i a Is irtiad otsb ador-nda; pr tb eentralisai6n e" fuerte. Puoede ob. siq 14 resonuncla que uale mereedr eprasents. el gnero 6m eo, el toe- siAticas. El eliz rpsultado do aque- tenets; do todo eso qe lien6 n I a Ima, as pp arex s de trirtfo. El 'te serrate, sie pbarog, n despertat rs an bras detrenadas. I so grei gue tr "pas ai" at epal me librma- cosa civles coma en el de las eec- at evocar, dia pe- da, or espalO do
UIs" W- ... ELI.epooo Gas so consume
co enl TONE.TO USVU.... m
o saw is *- -sk. cot ra to e catafotoas do la "Unives
- opresi PO1UENTE~SJ COLUJMJEM, CUAl ARIES ______________17 1I~SA l
I "e. h .. .0110I .l
a -o .. 110 a
- ed tah I Cmpat d eif p n t h ti pants modop 0as Mus-sslM
eeotnafgi ~aia o nmladas teenca~e pae isb cpr peotest~. RII
a* mto aone de aer"OllNEG dI'do d ter models espeeltcad*, i
Aliii *aEos A ni e it. o oo ""dE'.'Mea di D
'Ai 'ean so~o~ d u e'lipl i .,AA,.l on 1"10 =l door~ aei ,
s-_ ....... 'llsolicitedovinodmesaencaj boteas a o
UAnM .hone itt i'A mesbefesldoas tnto y bianc, y en cuar tos y barricascinton1'{' .a i ur
t o l a.nes y propelf o o beards Ec ty da ontprtri i dI CO sc)e% o n, sa Slad1a0eCi toedolore ea sea,1to_0r
5% iintrses Aroc4 ls(I gMa to h me lasdo tot megi
t'A TEVS, . O O 19. A m otS '0 O to
a. I I.. .k ..t en peaoo lo taOues t o gtot.
Y .. DE E ARNE M.t tNMS
1101440 sui tatot Oemed -aeten eeasbotcis. PlatsA'io q I k....olr vplidll4 W" tfnlA& ti l e v .1I tab Ie I OE ZAt
ror ar exAGIL
art. Aisazue do4~q amq thito y 0aric i ,. 1uleudo meernea cails par PalitfP E c
01f kllloI- o A. proolos inPec mcatow .deUNATreotneis* d
Wa oli="or AtUo lo Vinos n SV,4Cha- s HERPES. E(ZEMAS Y TODo CLASEA is ar an, em- .
,, do aw I s y A SmD abA idae yexa aaa o DE ULCERAS Y TUM dRES.lrs A oemtes
Gosutaed it s 1 to do, 4a1et.
Tboa coatit, imu+. b4a mica brer
- , itvXOt J on1ul4Id 11 $ de e p, acesl d~leoatqcageca.41itl
ON '1106 P. moYXmaenlier .* I fV Po p6
paabo 4 Onto Y ----"' Y e 0 ly "
ri &r.5t Ie CERreZ "TI
qudo 0%o________Oile re ense la Islao 4aop fta Jo M1 suely
440i' Va jUIAI$!4ed& P
It f14"TA ayo doA lm emdl
5lo vttDo msw4" 0tIdWtm cr 4 t i 0
qus Iatcj V OI toocs u m 1 TkAlmimbox
&aco 40' 014ou"4
nsp ~ ~ -17_ soo piesrt IiacM dill -T VIVOcai 1l9 osdacu *At'v.. i t t t I.s
Primer 4101 Mop goestaiaull
a~~ ato4 $INV busc tkoueate31EJOI
eMplat cccom~' ,m -.s Al5 0uec~a Z ode crIaM es u 'S.
Mets, "W"Dtu sa gt .A!.~ loestsra=g
:0t Z'ua rAP il,%'vtcss I. ,,sootkrol, o ~~m4_0




_____ 4l5~ ~ 0

1, A

Cho fin djeto do un sentaen ean e- o .enajdan poeo do I distribui6n do FLOR DE E A Iuxemburgo,, spiritual, e res y l I~filh f MT to peri6dieos laJ rimua. Son1o1 inteses conoaco yo ine-'s n comd un astro. U/ i'
"luoho intetesarA A nuestros lee. que ottan de eatorce versos parents. I Pro, no T ere Carmen, mO ,.IjIIfI
tore. saber qupmo de los mapiffela dos; y los qu liayan leido las obras BEI..EZ MAUfIL~ flor, .vida, perfume, bellep, sens '
deotellos do ai poesla inglesa es obra de Goldsmith rdcordarlan Idber visto 3fufereita eneamtadora, ale vi, dd y art. Sbre tode, arte y mu. COME CIO DE LA lAANA COMPAIA' DE SEGRli08 MUTUOS d n espallot. l c6lebre escritor y dos euartetas tambiba eneiamzadsa "at, selst E jer. YTu eres el elmA deleiosq do Seco do Roeroo y Adorno CO xT1 A aE NTos
cl,, ... .. ore .. ... .. .. a.rnz, dellndes ttese e a t- .. ... de secoildsA de tro y Addledn CONTUA I IENDfOsa
cn6nigo sevillano Blanco White, co. doto el titalo d onto. Pern, volvie- tierra de flores--en 'Sevilla 6 A Mla. Madrid de la mnia zan la; do los man- .ERTl mc untedes ashen, emigr6 A Lofdrea do at do Dlano Whltp, pars dar ina drid.. tones de Manila, de los torces yle tLas Atormad.ta sEfeAs A. ,t i Iw lr eau 131
durate ib guerra de la independent. idea. remota de At los lectoreas. es Tu nombre el el mismo inmon al tardes delcios.a,-plenas do l -- ef emobrar eomneo c t aa ... as UNICA ofttNrM
mitt 11111 A ent0e P&M ce Mt leb e ~I n g IXO~l d el C&at -wsE LA,eiX~WUA
cla paiila, y so aficion6 tanto & In- pafoles quo no entlenden la leanguia zado pr Bizet en la notas de auTcon, de Is Bomrbills... / e, ac o P"bllco p er ee t. mOi paot. dl6n- F a d glaterra qide en elra pas6 el resto do en que esti escrito, me he aventura- ;noredor drama .lIrico. Te lamas ll-- ---l ento d los mnores asocladoe. previntn.- d onueraCoDes amtluw
sas 41as. Aqul termi6 una vida agi- do A dar 'Isa igiente imtacl (no Cartmen...Eyie madrilefia, deP p OFIC IAL d I-s o qulo Indiopenable para I en- OAPITAL respod. tada per las dudes, apagindooe on tralddrine p0 le es imposible) quo me Madrid ehulapo y jacarandoso do 'ra Io pret acld6n del reelbo dal met en able......del.. met anG
Itigeglo espafdl1 brillante, profulndo, e halla A una distance inmensa del ras verbons y de la manza.lls. Me iso OtANAL.AT EBCUELA 2-Las puerta so abr"rn a1 81N.1lIE8TROSp"g7 inmes com poos, y at cnal no fal. orgnas oeidiciendo tu onerpo morenoaa pa d tintrtivea ... bd e a en a vigord to art i- dos hatalsh 1*
tabI mA Is quo slgtma fijeza pars ha t oescenner da. ndo empantado mdrbidp y ardietrte. Me ro etAo di- rtao scueeO. ea 1 at mijnmtoroomet. acan tau a .rtrd
lh i lasa. u lea s one abi d ls crapinpeaer Eas due velo.. esa~ d e MadrM 1^^1. eotdonds eed, hl de oi nit et so. Co t1 2 as J --l onle dnoman eosa ln oh J l y la a a
boralcbzado Is p erferol6n. s a rimer morador to anels cue. fiandeIo tu boca, roa Como is glna crll sdod ue, uen do I caballe elam Art Ilon Inda sduo ajonb aIts to AASUo cnsoen s do eapsa&srtolp MSorlo c ado erib ,arcAn l o r c do .d a r oa y. l0 o tan en val str r in totober e n c o puo a! don. OC mPad ers ca ba cota os
in o ie e tr a o r d na r io lt g o a I de n ti o t m a m t o l c o n o t a n ob i n m o d ic e n tu e o j os ." 'j .o o a t c o b ic d p e r aet s e s le p a rd 10m le io refrta r re e Ii ra a ta ieec & : n harse do ta n era con ls dietos, s o tom0ebls i e so s u ods c e lo r como cs e a d sn deaedn ren propaeee e quo ,to S o a C iln qed butorlzda pa- rra metl 4p e bssr 1 Aqie.
44'0."M o 6pdant r n beMl tu at l negorya dnl o o udbt a so g Qu Deu bac n rposinsm amn qu 4ct sCmod qu o r ZdA ra SO Ipo r 1 m0 &a t&
eund s por c n md c s at e azylsdo r em s dan o e el i d o It. tarde del vt la Incautaar de do diebho deumeto, d Cdo eseura cac o da ma pote r ta
con la Ideas y con e o Idioms del poe. .t a t slecender el aol por y teypeado note n lly loscrisrtaef d ena] I- cint cstnta. I Dimctie, h abt s aeta tatpor 4e*
blo In ls que lip na co s r ai ya-v t it m euela eni ( e ton e efecto Ole o Re: Apleeil Iav Qun to, 10 A re (Selia dot
do" ogr u qo opecaa onsereraba yr dt ,mb .le iaa ..o, A, nlp-,eetr0res de Madrid. to y o0sdems narst lot innormes qu e o so Aprtoelo 115 de ea reitutos 0eneraee. mLMPaterlL Y lo pO todo do mads.
vestsigio tecapanol. Cuapd pre -d ubirloe do Orbe int l anmcho ello TIl res una logitima 1or do R Iaplliua n -o ireb Aroha. TOooreSo. Cntrea. 4 e deaalebdo Isn Cttnirn no e. a Io e7 ajos d cupdb pe teaml ar
)S a e rdtr ineealnrea io ndre sia pe eate o diied de b1 que mil matco boeasl ar, ete
q e an e bl u ruev eha4estti'ltt aombral x tha d la fgosa tierra o lispana, s d e . Ara. t. It--St oen a ugar o ee aIn d terRe 1% m m o est e S
o si s min n es e I n arre a z m de t n s b r a d e l o Uu hs dnde D e et alg ln m eel Ad e e o ne ren te p ro a nt s:a
orlo; uando estrbea, omparban rnittut al osaurldUerad lre abo erl cats, iansparente, posado y suave l m.t Iprl Il dI AI e e.ae o Alo 0 obrvase en romper. Ce do ma oer cubloarts con so.
sid o- con o o co l p r Irs o s in talon no ial eds, s el ben s m e de p iarra metal oanttne sque so
co bram ~a pe pra o ares ~ erlm. Se et ,l2 oDc ..Iemrd e l ts ao Is sel lore de I r L r Ia A aoeacOIn ria nen dr& rblomarle S: len so oe denc.
pd rmravsa ma o e soneto .......1846.." gracia diia" a u els er ?I ocat sonarl, ocent Re 71,eto dmiro- atana Oi tab e 31 e, 1908.a
einientes y todavia e emu g e EIad a, ien la ee eo d or Aur nt o2 d ie. n I P o obe.
da n e y" en 'eda r t quo tan grande belda di clega y sepulte. u o a n i p r ei fu o del pen Adinitlstrst6n eo r oc a ri nel doim- laments pr famla, ma s. b bItsoa ls sOda n Sn e m ay pe a prr to d e Van, p e "t0 m ert e a l y not q e at tnmedlodla quiebra o r d o IPareI&tO 5 cc u Io do .. . P aSo l Ai r 100 usual. E "i t A""onc p n nintar re do Ido t 10 l ACIsA C IO oN CA NARI Ao Co0 do
am "Carta d D. Lo e adict e ol ie vaa n U e 1 pe r a bl tepe a n y- s soabre las torrent d Is villa sa om el teernt od Con01 rlsmo r Lablao qs tealhean e bor ic p
t a o rp e m j a t a u o i a 4 u t o q e a r e l o u e h y d i u b m e E e n b r e v e i b uj o d e l o v r o a v e t e r s o ieateu o c m e t d ea l o s s e r e o q ui e n e s
"do. 'a "d ia n 'ne 4onroa Is 8 a Cab n sqda r h em lo erista do ase as In destos por lCas Urbanas los 5rie v,a Aoo le r eao r ,o
odon b6 'e a sojl vas, y en los parqu os y on las ca- egundo Trim eS atre d 1008 1909 1 b na0 N e b.dse9 .a n o.
(Agl uble e sneo n ng~s grst iiserd ue as oclt lb Sma *eg undo Testnte dunsa n 100 sertaA cont0or 2710 .t1- 2 s r o .. t pa ot
n At r eentaat de un odo Uns revieta in ortante 4 -reim- jugos minoos ineribles, can lor te oll o c oa
ltamente intereament Is intpresdo preso eto oieto, diciendo d 61 que mil maties do una variodad soZrana .. e e cto abe oc re. . 0. ASOCIACIso a rII Aaa dtne-.. colis crrepodleto, t, atdurmnt iloI qua Amig. am etr
quo eaoisan en I qiet ha eatado mu- no m exAgeradoa os el giaos quas dente ..... -c urecargde toa s rreponlet E et
. 0 t]mpo+ Iejs d o Epaia, Ia peo- le prodigan. Lo quo siento cs que mi dY to elad ? e roembre corrlntc &1 31 de Dlilembre tit bodeEG NaCA a epcal l 12, qu 1 Pal
9 .::'-:E9-2 i 9 ;:1 \: 1:::,40"a erg. a00eo.s. Omieromo delBanco d
la Ti4d d suos eotumbres. Los pro- imitaise6n no d in idea ms apro- Vinte afio6,V lentlcuatro A lo an- netrantd n e baop d I dae. I Ad- r y M o
p~~i r8altac~ paiipl pa redier to traOCNCA laTRCCO Ylv del aidd nia e o lae d, A&ARF Wcos O
~s e uniniienteg d o Inglaterra z ada, do tan sobresaliente nodel. 1o. Un chiquila herm osa y tap In5lai i' 1e 1' doi al l er e m o e. geO 'arara Io t i o.y "I sucD ovemsa6
Io ni Di It1 d ot n d t u v ol p t r o s d a a r .l ws ')l~ i
meo b asn.050tbl pe colo ld ha e o vhia ba fd as Ao s aj de C ntr G a D orden del ller PrI dentS e b it to odo d Btttmt ePels;
so ecer ban endo otar een eamunia- e n e ali ritual. a lb de ua p. m. Aperelidoet t e doatra del dxe arre glo A po n oue previenen 1lvo Estatu- lompre teo per *I outlost cm I
COVeistn ~ienoa red anca muslntr a inere onb cantidu e no do re de palo aeo 88 dlB, an.Ba
cidn 1 crrespndencia beo prolifico do la primavera. Tuaes,- pesdo plaso no stlafacen o l adeudos, in- to Social, m0 cta pr eto medlo Peara l cotenldo.
e s a trdn n n er eearo del pa r o m e a Junta General extraordinaraaean 1 re btce con el fmioo poets Colqridge, di6 Jermyn Street, 2 ie Diciembre de ts hore. oen l floreismientps de t doninuers u rpcedlm eto con orme A d. e-ra E rE t Ofcne: on s prop dlo. E pdr priniera, vez a l muodo el soneto 1846.pp gracia divine, de. tu belle/" regs v termna en )a Ley do Impuestoa Mncip-1o1 d~oi Ia anterior quo so celebrar den c drade 34.
a e.local scical. Tentento Rey 71, el domIngo HhnOtbr 1d 98
qur vamor -tar, y que e se 18 td et ya juzg6.do y ca. soberana, en 4 florecimiento do tn euranto et menclooodo plate tambldn me- 29 del crg, Sto a nl O2tuhre 31 de 1908.
q vomos C a y-qne, legdn R det sorneeots e lay 2 P. n. con obie- l. b li r n,
Susaravillos o somono of0oe, no n deqo o se n nuev.a ler, o o nhec mpd o. l.a to de tratar sa eoibr de10 todeotsbre Is reform n ueomro bAA de wi grandi os eonceptos del idler- -s blos quo eclipsan Is obra del maravi ar alte'rectlflc onee n enittraSeaousae@ no ban do introduclr en el textd del Regtsrotadeopii vei7ga An aqiaa ou10 ay an catadoal & ro en of cobra anterior; inentoa eneral.
ilt avilistr florentin..., 4.1 come per clento del Cnceajo La q u Be baee pbllco Proa general co-gemO CI
Ia ingd af Semeja l oto r a tribe vala. Ene erra M o d sblc pen samien- dEres un breve dibujo de Llovera E tla eorrespond entaT t p o Au6ne advirte a l aree. Contrlbuyentes que noclmllento de Ioo seflores eclos, qulenes Do
tado or mejante autoridad A to quo iara quo a do ulme c rando n aeh6n do pfirpurs p r D- o relbo do las C e No mar paste on DE7EFIECIA, ISTRUCO YRERE
acr ter. e piaia mn autoriza o- e Ca Dins Y en s o bra del Universo. La c Inegs par ojos. ToI eeamea do I aa Iu I s. Se baroe ldliberaclonew. dber-n -tr compare n- E eINT-O oEC-r
pl "erl om osi~ ag~ia q eprfanes belleza Oe lo reado que c yd& ug prie. nelleza '.n Hb. u~ Agl des
pe stt c esidio en quo pslrnraIs eli en a s suprena, y Como mn tijer-artista, to- spcrtd dd Arroyo Aolo Celvarlo. Cerro dido en lo quo determine el artIculo 66 e nerl eonm e del eO d o I Y u~an meooft ntrn anIs.COI~turl doto* efoldoeEsttuto. aon an gonero| Qu con matve d el fn~de
e coma a6gue en el idioms en qno 5o asobra A Ia eriat'ura en sue doe f noses toos ils refinamientoi de Is u. en~entrsn en Ia Celceturle. do Icei roferloo Eetatetco. eanerermarlo d0 Is fundaolwn do st. As.t.
P e srr. doyle Crrarto y lee d Is ff, & Ima Habana, Nqtlembre 21 de T905. clit ten r 1ugar enn dilot C o ld oneiqli6. prb ml, opueat, y ]s inagnitud de lttoima voluptuosida..... barios de Arro)o Naranlo. Csoa Blan- cIerIon t, lugr n, d e Oslud
gue Jeeda del lsnte, Peentes Urandoo .l El Secretarl Contador, ,erlntc.& las a, m. un festae. rolIgoc,
que anocen nuestros lentorc per ha. jo auPlan tnarwilloso de Isd Natprao de ess 5 l onter Fnurane.o ro -" s.,arlo Ie tro dl
30 141T5'1,0- do u~n dia teltsic on ed e ollab aaa)ao Dr. E: Matbeon. YOzorootrrlnle .1.etme'.
vunt cu tin aa dei le laeprsanbo Tiab it B cc elebrarmsa PI ot atro -Albl&r celebradot D=o DR leza. La cienola y Ia verai I be-, oetrnps bana, aovonorieor ISdd10.C. 3821 8-22
orsbilO DII LAibe. -. .ionvn cmhranN IS do 1501. C. 31. 8-22 e50 cJnn tundln benOeses en Ia ne:s dci ado~ ~ &rI-vrs riot ~ Is t ~e eceee.-bde It Los loralidades Pare dat'. ma, balast
)fA R INl p c rfam en de tr 0du0 io lIe s y e bien supreme e son dos lines cr ausn or ~ 'ntkz r nd oae Cobr Cordo p. bo do.n a o n a n ecrton rl a T o nte dot am. n es d l o o s e n se.) yoi t6 t ic s q u o s o p r ogon g a n C O I c asr oll4o cIad o M u nip it r q di v e n ts e n lIs s eure ta r a T en le nt st A Ey 11.
gliun eba d Aronol, ci intia 4u Sot. hrogan Acons. n .0 C. 703 N.5 er eellotnlpsabopaa
"Ate soborblo' sneto tiene en In tantemente ahia o inflinto, a cler- da agra d y eseprt i .nns- 'b"-. 1. r re I pr l TEt i it
canIs5 ims i ..ray n flegn t. km en Is nije de 'exe..r N..'~a4I Bce ei en lao ide 06805., qqs~t
l 'a po d o a gords A n od a y dc tae n o eantrid aten l j r d o opa fa, d ejan d o e C o- -e pon l d l BQn d ." ... 4.r .bo .... t 0tC t q o
po carse Ionca, porque janlns le seri rq. ver par entre 1ws pliegues "eoquetoips dd bani. If do Novembr do -I
Iris, poco par Is, ntovedlad a exciter Ias veladu alho r, peIoceqaua ~ ailsdesFnrsd o ..idmlracift doe Coisridge. Sn oul [lorabre, por mudiba quo 111111 7apatillsS lie I~Ii ratsd a' in2.15~at9 oiYayMeioe aR~. _____________par atra prte, C Inf regular quo I rra ot&ve divine ada quo enie- medliss, blaneas y caladas .... Y hdeblicade Cuba.
qu saslfio eplarla i I sentida sreteocrse nil alma. y bh nI On;e Bol
- uen aotiqnebw~ opeor lo ener ne ai 0. aspirado, eon toda Ia fuerza dol de. aja de Aborr los S
eSn en sus soinetols, Pacm genoralmente Boo, PI embriagador per-falms do tt c ICiii .Gaoleto" Dis.
fienialetr olpusdd a-ilte y Supreme. Ecta, inslttutin ha trasladado cue Oil- n e n
Y'4a -i' par Ui .nocme to he vist bda Clean lrogose baos de Contra Gallego pa SO
. ... ..... V Tto 4.. 4I.s ..
en -s, de g, p Facilita cantidades sobre binis doax lente 'lana, Adito depdlos alnlplest Y par& inve, poteea 7 valorm cotizables. I..1,1bdoome eextrar ide I elbo do d. vistienda ine traie do blanca mintwlilla Cir it Intorf on canlidades to monorestie P6cICO flo no 10m3ro del sr. Ramon Bonito Pe uot tab l.- A DAI~ Fonteill, de techse I1 do Abrill 4w ot.
Sian ms'avcR, un ep. C TAO Y per valor de T- eaclento tngreaot p .
reostada can Jidoleuci e o bt IHoran do ofeli,=&A& so. modeoa 1morlens mto hano pdbtloo per
Preedo 1re4 do9 lIs nCa'addoe7d do't 7 Uo, 9 r, lll PU&l.% tr3 .r per qeu ye. ]o be eobrsde perconalmeuts
2 613164110 rmdop~ lasl caterwanosdes dot est/deago c~n. Y entonees, deli'~s fine t. do IL4osobo, e7 nalemdi udnd 1., i afe oe
NSia leraevllloeoes eomoc no00doe on aoala Is le deead heao ml do yointas&og. Eeaa Yo neo to be comparadar abe2 m 20 N4e 1 iior onieille. otgss coleprobas 1m g do utnin akmo 011*e10 fs a o su nal battles propledale& 'aa" 21doooiebr tie~ee 1908.,K~lII atlI Joeit& 1d eub d 10
IN 1 13 e L.-N.e do eits.
IllrOado eme 'are!do eeuode dodsboisprpoaus ossIiqo do Iiiovera. To he cam. El Secretorlo Joelane i tbe d'a' ~ c
____________________________________ 1 arado entonees con utma virgen deol C. 3819 22N. IC. IQO N C, 2746 2,1111

~~AqAB V0Wp SJA VIDO t Dr. Rafael )VMSe HillUITVIA117 111111I1 D
.. 4-.... I T Ia aLss ea E- Sin e asN 11 U I Es Ma om c
Calmap insta se..*te* ls TO 8 rcuran do e umod sgurolos DoloT. Aa Mrel Pruese Abeogs Em Diao d r b ue m e otlr otAboffado do IsEmpren, Diarto doi _.; .
Reafriados, Grippe, Bronquitia cr6nica Coqueluche, As lco-..-Cm.A *a a'14l.ia 7 Abegado Notarlo Dr. Felipe G area Canizaree Ea-'ec~s1'~aes las ,efrnadotd in4titute. MITs dell now. SLaringitis, Catarro pulm0nar, eto. D,. B. HEI NANDO SEG UIC** *Aa. *tcl **
boate row o a.o en aM 0ltwin o 3l C a&IT"l O.&3 oICATU RA Sa
81* gro~ocar y'esades do Cabesa1 Estrealnto, Calabre do Est6magto co I.quu'nafcvaatloo .4w vns, ailed.e- noed 5.si on (0 .M DAv setor Ci ena p.o,.b- .I o o. e..e a9 ***,".BReONQIllOSV ARaANTA DR. JUSTO VERDUGO i,," .s b.
SIRasI- in r e M t. t:tfMsa ,:3 2:,1&te. do lFA n CISCO N o.FERNANDO
dab 4 bepteno 1 Do ;:0l0 raa seoedo 0d=1 at 1:wl 73f
DL ENRIQUErc PcERDOMO e l,."o., ,. Sa e,.D IT:- D 0D AC
C. St N C ti s J D R P
X O D V o_ W o Oet o7d3.0oi& o a .- C tut l F o r to l e l e r _o p o .+ m a du los~t~ t $,
, JA N A E Yt 1910 M A 8 068ee !01 amIFinte. S M f Patie r XnaMo 4 ZtoZ or~ Jee agLlnc~ oD h tsFrsldl
ABE i.n.eoRA.REB8.LO **. ,: "ar"** -*"" ""' '1"
r ooaaec. m, Pslao0c a i 11, DR. IL CALIXTO VALDES DR. JUAN PABLO GARC[ SidegWacoo p~pfenc"aara01 aradoatorconr doa0nWA a Isot "am 04en IWi.vise Irlatls* ta .'5 l .. 4Dres. Ignac o_:Plasencia - PHa ar f cit I J6 rl fr70 a t al o ,li m.,t s .a S t t a. ""4"77C ,a e 15,'* L,, .
.s EGEW W & ot g ME gm e & M o3* GaciT 81na 4 r d 1 '*3. If*S E s MC.W N
am "Nos" Ilpm. ,Il0 N.
.'osO. fA a'*001 010:** .c iac..= e tal... .. .. --I Suero antlalcoh6lico
on m. en winC A s manavases a r1"se a rus. ft"*,"d S.1 9."alti" Do GONZALO AROSTEGUI Y.US..I.. ..' ng..
0,7lo 0lIN, )4#111011ra0514vlsI 41A.AMalAoc
0: 3905 IN. pittse 4*Pas4case1de A .OIAN. r suV a And e2Q Zra Ico. suro antsam-e
.Dr. Juan Estanislao Valdds ***....5ouapmtstc a 15.*.1.. .7 iso Tel. 000s, d mic ( re tnrlomse b). pr r..
Ds opeetoi ets an "o sfmrwedades do 1o0 .e1e f !CrOnle. odi oo Qulr trg hla. P in . Aga-,_a .. a f a etCLIl1 A DENTAL . uoi _ ngi.3eqine.4 laens I~letooLConsu)roljm4 1S3
..hj I:no3I L7 mSN A emol , CONCORA33ESQUINAA SAN NICOLAS DL. GUSTAVO 9. DUPLESSIS
O I 15 1N C l~ l t 1 M e tnt a A A a t a r a s w e ab a nl re e q ue
*-*w. DM.t.a.. D OH D r .l a ..,7o o nit*vl A. P tost01
14 ,A a F l ET AII Zn ."r't urleld 9"t .atI m .. mode. ,,,~,ddo s Tn .
Ast s.T .COLORESlPAtlDOS C. ne .._. m st a :inn DL. ............ FRANCISCO D T
_ nt msy4e0e3nd._sow anr_.. %aUt_._sid, a4 ag r y 6t 1Oee, fS. s .en. E Una Id potoolan.2. .*. 214 1.56
T .DA M S "5". U n a St d o l o r . . . .P l at)o . L. m at).
WO Ofo~ 14qkkM~qA XRSMW# Lt bUMS1 DMVAM404 DOClOro 20 GSb.. ,. -Ve- ff4 C=at dr uticexado be, S- c9" e( laUQde 4012 4h1
* .tt a Osse C oI.TAs a. Id. de 1 1 1 . : : 1 @ c T.s on x..
4 lS ~A ,Um.of iu m :t o REI MA CMVJAlj-D)RNTI".& U&Saempa.stadera .. .. . ... o-12.01 SC,2ai's.
SP.. vIr w IOen00-dt 's":.*-. '.-" Dr. Jo6 FerrnlOo
. ......d1 e I$.......L I II elrrlle1IoI) au tsc cMlates& g
V.G lA T RE. D..p AuellPnn"Mm E Unr. ne o estn.*a o*op.. e re*P..,
JIMlUnaseouZ as eA rs'dIA 1 O a. t i.zca o nta doad e pajI b d e O ei
. ..U e gerihi omonalta iOnd12A DIDAhUn a 14. f md.des dl e41s m ag or . o.. .t 110. .i 4 0o 1 o. I
AB1T iV0 ...- o.,... .....:1
D1 t A 2C aocr otuhi e l. m. a do r11a no 1 Oc. s n .
" DR, IL LVREZ ARTIS xtoaae na, m .. =o 4 ...,+ V,.ro,. ,,Cin XeUa -d-eW o n or arti n a 0. m.. 5-.n aa i .4
.. r .O ct oor,-. .d.a.n""" RAI, AEBA.dl -., ,, -.- ,,,-.,,,..l A l f,, T tANALISIS DR ORINS 1A.1-L"-"E u l ACUAO lCO .
"b"ilo ,...,+' ,,del Pr. V#140"145 r pid nMini y garantizad TdeURS TU oS
usl aiblli comploto. mloreos"plqO C ts 15
r p qtecito, DOS piosa. A.OGAUO. I;IAN a las enformedades del est6ago, cns n" e = II.S1-AoS a.tno 155
4 i a. .4V ato al u W o 5 intestines, hlfgado, hemorroides EtDr Juan Yaldd y j 0, 55 1,++ 0- N* 15E Dr J n efis
IL F. JUSTINIANI( MUACON SANATOR[0 "GUBA", y dpopiah dd origin g strico 6 A
"BJliTO0 lA1 0X4IE5Q nommn.4*,d1% 1t uel NO ana ste So 1 wtdt~a
. -Cos Tld. hapitlopor r Mosoc e us 41 ta S j- .1do 5"
C. is i.S o1 CC n
Ill61 "i R.A 12 Doctor Lamothe +,.,eit
=4 LAD Nscs P.t-9 Dr. 'LMtncz Castrl16n- C.:sl N.D Dr. J SnwFer*
Mal MN.od".. ........a.------C. lotaRN1
' lrut t 1136..J-ITN Asrular M. 101. AB100ADO T NO.TAR O 9kUf.10 a
,, +-'- : + ...... ,,., ,4. st."AA ,i,"-' 694.C--sli

' DR~U J!USJIA. PI J&IU0 DII. JULI0 F, AUTBAQA ...... P,,, ,.' ... ...
CtDRAtlc ocobd PRl IeklNO D% SMI. RTF G Ustrca46 (brIca.s! ceb-oun..do jvnciu Dr. Re CliIRAL
- Oco. t.-Co seiaemae00 onsultam of 14 A L. SALUD 4? C. 15 le IN. oSIJ1O 18 ,414 77 24tel? 3-101 coamuta do Is a 2 (CUniosA) $1 1 inc.
S' ae.aw, 110 -...,.-,.,.......,..m. I l l s enioe l a .Paalo el4on 54
11.I.A iF I.LOIJLMnie 1111 Peite 1,
-- RO .1 mo c .-, ,- . m. .
FJJDR EJIM Vii 6,a D nMSr.lvaepOdlo SaJrno- 5'%Yt
k) ideal T6m o ou .-iTrtamfeifto rrolonaL d. Is% r ^""Do x X."a. 0,1 0. To"dsi.." a"+ 4flla. --JJIj6jra
allso do W.sfo&-Como DPWlrDpb a-RE
P)A. &Rjd~jXW t, IMCILIVAD AUUL6 1M XIld410ter I
Cad& frp0oo lieva 'an folloto quo ezolioa Cla. v totaltsla. 2dcrt-a p- l 4
ment al pisn quo debe obrroa pora aloun-~r o.pietq dzipi. Dr. J . 5,oeO 4*1 dt a. t ,t 2Isem.- d l I do pan A
v:S too to 414e your O lsdso4 or 3* Anso]a a *!
w" 4" t" *5 ta 4 404

~ge(s' tdIir5e~~~wtoi.5~;c 4
/. .,,'v

I




?z erg", 17, 1 TM
I MIN

SEN CASA DEL PRESIDENTE Visitas ,
Entire 1A% mnehan personas que aot4erIon dulOante a tliri, y0 noehe i Shytr A sahzdar y, fe lcitar W. g.ner:al
*TosA MIglA 1 GdneZ, M' Odfln RS la d" l Dr.n.6lll Dillon Ah'ita
]ardo tie Agbr,.do 'U4 .1aria M.Men.
ti11, don' Jacmtat Secadehs. lon Tom,1 Sohriho. dIon ntlnio Vivano, ldon Jos Vicente Ado.t don JOS6 La 1.
31~/ndz., (don A.dr P'etit, don ( .rIos Ve-ler. dt1- Norberto Alborti,.
Dr. Antonin S. Barrera. don Luis Valds Carrero. 46n N. det CArdenn.
don Jorge A. GordilPo, don Diego don iAlfrlo Gitev ra. f ll l iora RXi
pomitril / v otro-t muchhs.
Tm n1 h minvran 1 n a h rcsidi'n,ria del gInra, (6elnw. el Presi,d,'ent.* ', Convejalps ]t .AyIntalil to d e Quanaha.oa; el I'residnte el Arnn. ta]tiento de (Inaj.lay.: 11114 ,comiilnl de qa A&oetaicinli de .11aquinistas; lI President d Conlit6 Liberal do ATroyo Xaranjo; una Comisi6n de I cuarta estaci6n do policia con el sargento sfior Novo; nna Comisio5n del Centre de Cafe con si Ireidente y Secretsr;o. don Jos4 Lontoa y drl Marcelo G6mez, respectivamente y varies vocals; el Presidente y va. r.los voeale. de 'a Coalicidn Liberald de GOuanablaeoa.
El general Miniez se recogi6 tent. ,prano en sus ]labitaciones, por hnIlarse muy fatigado:
FELICITACIONES Cart do felicitaci6n
El sefior Gobernador Provisional ha reeibdo del General Pino Guerra la 'i'igulicnte cara:
'"1 eiw Tork, Novielbre 15 de 1909q. Sr. Gobernador Provisial de Cuba, Charles E. agoon,
Hlabana.
M[i bueno y querido amigo:
He,recibido su atento cablegralna en el que me 'anuncia el resultado fellz, tanto para ousted como para el pueblo de Cuba. l8 que tanto amo, de las eleccioeo 'eelebradas el dia 14. Lq letura de su eab 1ie lIens do nlegria, por. que yo he luehado desde nifio por la Iibertad de ni pals, tl que he sacrifice. do mii julventld; poro al mismo tiempo, por tle con 61 he visto que lusted (que ha ido i Cuba A culnplir una i..ai6nqe Je confiara el Gobierno de vuestro pals. lo labis hecho de modo tal que a pelrsonas (quei, como yo, os hcmo seguido paso A paso en vuestra obra, tenemos (que ver con tristeza que hi do liegar un dia en que teongA quo abandonar A Cuba y retornar A rues-. tra tierra donde so o llama para eumplit tamnbibn misiones harto delicadss .y patri6ticaso. Para eta oportubidad Sespero yo (quIe el Dios de mi religion oas iluminarA siempre como en Cuba: ast Io espero yo, os Tepito que 0? aprecio como poco. como no reo 'que enedh. tries A nadiC qU1e A preci en tal gra. do en el camino (dp ninsfra rida.
Si Cuba tnvirse siempre 'Gobernantes como used, no ha'bria en el mundo pals mis felizquce el ino, que s6lo necesita ensefianza4 de Gobierno honrado y que uled. nio ninguna otra permo1a, !:abeio sabidn darle en cl tiempo que Ileviis rigiendo sus destinos. Reciba las congratuilaciones y un "fuerte abrazo de su bueno y fiel amigno Faslino Gtrra."
Asbort A los Alcaldes
)'oviembre 21 de 1908.
Al Allde Municipal, do....
SSeior: ,
Ha side nSotir'e do verdad-*ra. sftisfaccidn para este bobierno obseryar ]a correcei6n con que se' ban -ondui :8 moradores de esta i'rovineia; 41 lueblo, lo 11m Ic liberal represenStando mayoria abrunmdora en Ii co. MWJro t come la inor[a conervadorte, ha ejerCitado on diere'llIo emnpliendo 'on unsa do- ls prcfdrentesa obligio01es 'del ciudadano: un rpeto ovoito wl dereeho ajeu ha pre sidido ]a contie 'do electoral recientenlelnte termlinada.
EA conduels del putiblo dibese prin. ,ipalbnnte A Ia neutralidad y acierto "con quo e ban comlportdo tods lax
Autoridades do esta Provincisa y. A fuer de sinceeo. estino oiti mi deber Ionaignar, e0011o )o bago por I prorente, ,le la referida conducts ha sido p11,tio de especial enoegullecimiento, siquiera fuere per lia favorable impre.
. us qua a producido 'A l Autorlda. le extraojer- a adopci6n del eitado niespta reclpjoeco entre lo partidos rdtontRndientes. A usted, y. per su ondlteto. A tod6s ]9, vecint do e.t e trmino municipal, & t, Guardia Rural y A cuantoa hu jercldo autorifad en ea municipalidad dirijo tot nik entlda felicitaci6n, doles la aeepten coflo manifestssincern del altoe eneepo y epe1cconsiteracl6n t iut (con tan dis.
condneta, lat helo aereedor A
batonj
~ areindole d trslsdo do e ta ti'twtaeol4, A ]as autoridade. aludidsi ,me.,itoro de osted atentamente.
4o F) Ernesto Asbert,
6 rGobernador Provincial.
aerdant.Queado de Giin
S"uemado de Olifhes, Noviembre f7 de 1908.
Sr. D. NicolAs Rivero.
Director del DIAnto b LA )As .
Ieietabls seor alheslro:
A usted, que tall*abiamente sostuV4 can opeijs la agala en pro de la neutralidad del elemento espathol, It Al *Iele preaidenMe. t

vadit A cabo. pars honra de esta herm1iaohla. 44lit litinyor iarinoolsa, dig tian ie la eiturn de sus nobles hijos, nos dirigines los que suscriblen, con el fin de l piet1or tiedlo de sAlt muy leIda publieaetin no IllAgl el honor Ide'traOlitr iijI ,.estra humiildcv shietqra fl'elieitaiC6n ha la el ihistre general rfior nIo- arigu ofrel iz, portab r tIdo i lnevio i Ia primera nb gistratura do Ill epdhliom.
I' an ltw~ Ipan In graei0o por .ail
Erniba \(nil Hila' S frlvelliesta I'i4 1( lll S lie l lrak l0-il i blh ingui( .ons1i(WravieN11 y repeo m. (Emlih, a flh .v'S llits. [ttfael Rufiix. L i' N lomino. Petro CostI. Brau1. Eio 1 n. 3snu l do la I'IeAin, .Io., Ierdeal. 'Juan Emitiel, E'aristlo Iodriguez P., GenAro Soli y Garcet. A.ntonio Crecentle, Joalquin Ponltigo 'Pedro lriarte. Rnfael Martfnez. Ga.hriel Glti4rre, .Jos4 Pedlre, .n4 D. Elizitulia. lamin Garia. C.andiido Verneenl JDemetru Cortina. ]Lul1 (Iowr: .n- n Tataeido, Uldrie G. I 'garte. hi o l)iego. Ieliodoro Garela. .esi'i N'le. Antonio ('orfl e. ro, 31anuel C (rdero, omerehilltes.
LOS REPRESENTANTES
(1roe tolgrao'
Holguin, Noviembro 21,
f, lan 7 y 30 p m.
Ai DIARIO DE LA MARINA
Habana. I
A saberse abora que el candidato A rdprcsentante por el partido Co. servador Mlanolo Rodriguez estaba electo, por noticias recibidas per Ia Coalici6n Liberal, un gmrupo numero~o de liberals fu6 inediatamente A fe. licitaro, dando pruebws de unlin y concordia. "
Pita, Corresponsa.
El banquete de anoche
Eistnvo csplindido y muy bien "r. vido. Como de "El TeIgrafo" ai fill. Los obsequiadQs, Castellanos, Bctailcourt y Nodarse, pueden estar satis. fehos: de lfls se hicicron, en di3. clros elocuentsim6s, grandes merecido,; clagios.
Catelhuos mdedic6 ,periodo tan inrpiradeot somo sentidos al DiAnlO DE LA MARIA yA tnuestro Director -Y la nota de Ia noohe fn el general deco die que ]a toalici6n liberal se e3livierta -en fli6n. "'
Las indicacione.s ,A este respeto fueron recibidas por comensales y pd. blieo wp atronades ala.usos.
aftfS en la atmdsfera la uni6n dar las*dos ramas del partido popular.
Juna Provincial Electoral
DE LA HABAN 1A ,
He aqu~ li resustado general dl escrutinio de 290.Colegios efectu ado hasta el dina de over, para os eargos de Representantes, por esta provincial:
O00ALIOION L ERAL
Eirique Collazo y qejada, 43,423 reto..
Luis Valdbs Carrero, 48,563 idemn,.
Enrique Roig y Fortesaavedra, 43,422 idem.
4 J3an Travieso y Totrens, 43,363 idem.
J nwel Varonn y SuArez, 43,488S
FelUre GoniAlez Sarrahiz y Saent, 43.538 jdem
iCrlos. Guas y Pagueras, 43,607 id.
Jo 31. 'Cortina y Garcia, 43,47b idem. 7.
Venaneio Miliiq i Mililn, 43,219
idem.
Eequiel Garia y Enzefiat, 43,44idem.
Bignel F. Viondi y Vera, 43,384
'Enrique MNessonier y 'Alvarecz, 43.630 idem.
Ja6innm HernAndez y Vargas, 43.267) idem.
Mario Garcia Kolily,,43,481 ideq.
VTnlieo ,VId~s Infants, 43,39 idem.
Frpncisco Pieiciro y Crespo, 43,714 idem. 0
Josol Pereda y GAi'ez 43,580 idenm. 3Roiufi del Castilo y IIArquoe, 43,31;4 idenl.
Rafael 4Giirmo-de OACrdenas y Herrera, 43.315 iderm.V
Ambrosia Borges y Figneredo, 43.498 idem.
SEnrique Porto y Castillo, 43331 idem.
CONSERVADOR NATIONAL
Juan J. Maza y Artola, 20,260 vo. tog.
t3Iguel Coyula y Llagano, 20,257 idem.
An'tonio, Pardo ySArez, 20,281 idel. ,
,C4rlos Armenteros y Ci-rdenas, 20,369 idem ....
Afredo Betaneourt iManduley 20, idem ,'
em6 Antonio GonzAlez Lanuza, 20,302 14m.
Diego Tamayo Figueredo, 20,251 idem. /
Francisco Chenard Devlin,' 20,107 idem.
Francisco Sinehez Curbelo,-20,250 tdem. "" "
TomAs Fernande;z oada, 20,035
idem. '
Jos6 leogente Vivanco, 20,225
2. aio Slverio y Armu, 20,162
idym. "*'
(abriel Os.uso y Reque, 2(',158
ILds As rate y" Fesser, 20,193 Idem. : .
Jos6 Mauuel.Yi dl[)ordas, 20,119 Antonio Ferndex.Criad o, 20,312
,Juo 3I[gg As&vrete, 20,101

01dfrake.0, podolsN6 tientf. nfleo [,ra vsusl-i quoe equ o ,
orien rI/F 'Z TO RAL DE IA RII ZA U to 4, ledleamento qu011.a e, ueilda 7 ru t 00mando cdn contancl&.
Se remote per express A todeo partede per farrarfbet Hunes DroguorerIa 3 armadls "San Juna n lUcIa 9 y VilUegas 101. ita. bana.
I VARIEDADES

ORIIGEN DEL PLIEGQUE EN i PANTALON.
Soe atroveria uin cleganto dc liny A preentarse on puhlieo Silnl ] Mt gue do tils panutaltoneS heches iabltoT. mente ai la planeha, COil firmezX y o. rxecci6n matemAtica I Evidentemente que no, pore Ia moda, Ia tremenda tirana, mamnd ahora que lo i pantitlones vayen qla brando perpcndiculiarnlenteo. ou l mismna raz6n conquer saios atrAWfesta.bleciera come signo de unrileria y pobreza la misma queo'badura, y qno Io fioo, y So elegante, era Ilevarlos con ]a soltura natural de Ia tela. IHemos encontrado 0n un revista inglesa de eastreria In historia del origen del pliegne en los pantalonei.
Eduardo VII era todavia 1rlncipe de Gales. Un. dia iba A iae carreraq de Goadwood, vestido de levita ncgr, y pantal6n de colorolaro, con esa elo. gancia que 61 lleg6 A establecer.omo un prototipo de la mada qn el mundo entero.
Antes do ir al IIip6dromo, di6 tn corto paseo por el caurpo; peo a L,aSn. bir i su carrumaje, enred6 Ia pierna en el estribo y se hiz una rotora On el pantal6n. Al verse en este estado, so neereO al oido del olhero y le indic6 lo, Ilevar A Agunma tiendirde ropa hecha. Un Rmbrcnto despu6s, e Earruaje se 8ctenfa A Is ierta do bn iiagfilfre almacn de novedades.
-EI principe deseenji6, 4ejando cun el coche A la personas que lo aeompafiahan; so perdi6 on rvmento, y apareci6 nluego con un soberbio panlal6n de 29 franeos 95, que mostrbi de in e xtremno a otro de eoada pierna,. el. pli.gue traditional de la hmiiillti.to ropa hecha.
Durante las carreras, esta audaz in. novacj6n fu6 su manent otadh, los sportsmen ]a comentaron y la ic. ditaron.
Al dia iguiente. Londres entero so lev'ant6 con paitalone's planchadol.1 El minsmo Prinelpe do Gatles termici por adopter el pliegue perpendiculAr.
ral es Sla hitoria del origen del pliegue en los pantflones.
UNA NUEVA PATATA
Las p tatas que comemos son apdjn(ices subterrneos del tallo de una planta que los botlnicas iliman "So. hanum tlberosum," y que pasa por haber sido importadai de Amrlea. ;
Ahora s a aba de deseubrir eli podo de obtener anilogo producto do' otra planta 8del mismo g6nero "So-. Janum magila," que es indi gena en Europa, anque p oco abundante..
Hasta el presente s sabla que esta plant tenla uns tubbrculos sumamentc.,equefios y no s6lo do gusto 4margo, sino, to que es mTns grave, venenosos. Pero recienles experimentosacaban de demostrar que, pulesla en ciertas condieiones do terreno 3' abono, estos tubretrlos so hacen tal grande como los do ]a patata comil y son perfeetamento comestibles. .
Esta novedad. 0omunieadA reelen.mtnte por MI. llekel, A Ja Aeademht do (5encias de Paris tiene, ademis del eeonmico, un Fran inters botolco y, en general, .biol6ieo, pues es in1 ePjmplo de modificoei6n rkpida do los earacteres do IJ especle. En efeeto. una vez oht nidoJ los primeros tuibreralox comettbles de o plant, 1 nidifieaci6n se sigueo propagado, cuando se obtienen uevos .pi6 sentbrando las yemas.

EN EL FRONTON
lJuego do anohe
Primer partido A 23 tantos.
Urrutia y VJortdi, laneos, contra Chiquito de'Eibar y Salvador, azule.
Ganaron los ,blancos.
Boietos: it.$3.57.
Primera quiniela: Isidoro.
Boletos A$3.04.
FA egundo partido A 30 tantos.
Lecota y. Machn, blancos, contra Claudio % Echqverria, azulesa.
Ganarou'4qs azules.
Bdotos A $,60
Segunda iinlela: Bravo.
B oletos A V 37. r o ,
19 ; YO.
rtn boy domingo 22, la qup'e l a rdm he dominqw2 laI unn Tal h tarde, ea el Fynt6n Jai-Alaj :
Primer partido a 30 tantos, entr blanos y azula..
Segundo V o a'30 tantQs, entrt
blanco y asy a4
Despugs d pads puartido ie jgarl u14 quintela. .
I Nota.-No ae dan L aMtrasefl pa. ra salir del'qdlfielo.
Una vez juFpdo 15 tantOs del pri. Ilner Partido,a. e adevolverw Is en. tra si p otalonier eusse so su.tenlo-. ,, ,

El Br. CArlons Soler ...7. i7.0 El Sr. Flavlano onzAlez. 5.30 Loee fOri llerlero td
Do AntonIud GonzAlez Men. don. . . . .
LA sfeora Vinda o eosarr 1b1Ile.................31
El Ielor Proshoter i. 'fls Los Sefaoreo. Auslmo L6ps yomp,'. ..; . . .
Los Seaore Gemb y Ca. 1I
SLo S oor.s a1eells y Co. .
Los seiores 11. Upmann y Cu. 1.
Ion 3reftores OIlver leflso cy
CAmp. .. . . Los wseiores QueAndt, Pres y L oa p. - ........
Los r.ors Luciand Rbsl v Comp. ...... . ..
$2.s0 $17.0
Habana, Novrlombre 10 do 1908.
El Director
P. 0. Jorge Coppinger.

60 Do
213
00
O
50 so
52 60 Io

AtQUILEES

I I

SE ALQUILAN
en la LOIMA DEL ANCFEL, tree m nificos pis.4, muy frescds y claros, do Sa nldvia t-sa OUAUTELEB 42, me. iieT'iintruida, excligviClnte pflp,% families. 'EstAn dotados do todo'lo neccario para di confort y el luj,, omo alnmbrado electric y de ga.t.
timbres y lavabos con aguita co'riente, caliento y fria cntodos los cuartog, balos y toilets Canl todo lo ecesarit, para familias y servidumbrq;,oalen. tadores de agnai A carbon yA gas, fre-. gaderoq con agna caliente y fria.
-Los inquilinos no-.pagar.till '1 altimn-. brodo del zaguAn y camera ii eporte. ro. Informartmn ll Ila misma, 6 en Aguiar ndmero MO. ,
S1718G 8-22
SE ALOUILAN
Dos hermoplashabitaelones can vista A It c 1 o3n Oblspo 113, entreuelos. 19-2 e
SE ALQUILA
En 20 contne,. Io.cm Vlrtudes 28. de za. guan, ventanao, cat comedor y tal4e,a gra, e11uartos baJo y : altos, tod de to.l o 6 ntalarldn sanllarla, on e 33 d Is lma called st& I& lave Inrorman en 1an LAzaro 2s. 17203 4-22
!Sc5 eLQT."L11.1EL
V1 bonito ico princIpal de Nepuno 11 aeqtll:n Gervaslo. compueto d reelbldor. sal. tres capaces cuartes, otro pequeaoy' m.40 mAs 0n Ia atotsa. baso 1.imnoro. cocna eto Todo do azotey 7 pisow do Mosalo. L rave an It eLrnlcera del bale 4 Inforsnarn
-do0 oU prectoY condicione. Gonsies vcot, Btratiln I 1lat, deArmaw. Tcldfoo 170.
17208 10-2.
" a 's e e9 esplndI& ea t
u''lLAs.0f En 0610 eoplnadls 1c00 a0 alqolfan dos habltaclones 5ias, eon aelten. 18 I2 dghan c A h0bre 0e n Matrlmo. nls no iecay bao ducha. El per tero lIn rrnor. 17190 4-12
MARIAAO Be olquilt I&a cats &m0 0o con porlstl, es. comedor, eIls cuarto. do rlolete s na~ e6 Informe on Ish mismt. S 1 7 7 -----. 4 .2 51

S EN LA CALLE PEZUELA
Esq lna a Prlncipe de AtU1ria .6 n1) 01 tred bermosascass Independlontew 0008 (10 d.t, county eis d l olets.do. gran. do, '1uarto. y 101100. 00110. ?demlas foryI11o sanitare complete, patto1 oe de mn a ats.r S eulane p1ron mo01o. an
oIrmark 00=jlefto en 0 mit1.o esquina1 Prineipe dAturla y Pexuela, dos cuadras del poradero de lo carrto del Cerro. 17112 5-. 2
EN MODICO PRECIQ
So lqulltn tae hobltlaelonew Juntas 6. cdo u:. por separado Oflclon 8, altos. .r
1182 4-22
- edadth
G. lmero 81 la nlave as lde. i Informem on Anha desl Norte nomero 17.' 17183 10.22m.

- --- -----

SE ALQUILA
n.AIANAO Sn Ualqlola I her"so d
-0utbt- 880 1. ..100 portaLIJb8 10ea0de0? galerlos Intnrl9res aut, lnodoro-'l-oilehs.
Suns.1---n
8 hermo0.0o 1t0.too .Jard1n, rbl0d14 y ncho terreno. COnMueblesa t 8t ode0. Ls 1n0v0 6 Info0me0on 0n 580
1 170 -121.
$2100--9880A
,t(( alOul caa n tle. 110'4 ntre 5 7 17 1t 3'r 0 o= 0 Inaultarloo. Informan 0at I d. AI 0nd do I. milms habitaeltones 14 2M. 13l 4-22
C181 DIE HUESPEDES
an0 Llate 200 feIIlen tormiladO do
100 2Il, I :8011, :8o toa Ju pr dparsmetoo. Ein a 09eta. '1tt0 o 4-22
,ENTRADA R E 000
t.-o 1cntengto cae tr 11. acabada de ontrulr .n tay omednr, S bbtablone e sortales. Jardlnew, e. Prde 84 Vmedlo el ono40 84S. 17291 4.23
SM S ALQUIIJAN
S Im -". a leos88 200 7 2
Von, a.en
eot.oila. 9.oan~ioe,. osstlnl*O8' 18025.. 0a. e0 (l5011.0l. Il.0t5cc y pll... 49 mIc.~ IS. fooao 0,1 IlVlA.
4-01
ed UO'0e1 ,0 I ,parun.
to do u0 gran ell. 0o In.taIAolan de o-' 00o2 0o1ne0e10rlo InfemsO 0'51el1l 54 Co. inlerla. I7180 4.21
44 SLUD NUMIRO 2
, .osol e ulla"lr do hitblgeIlOnes con AuM. Madamr1o.ta A Ia Clle, toda Inde NendIente. 01142. '4.2

1lip6l1to Martinez brottra. 2010S flilm.
Jo Sri/dn .- Gars. 20331 idem. LIIOSNAS reelbdae est cass doi.
Eradlo acallto y Ami1, 20,11 11ralcenclh durante el mes de Octqbro
idem. I )rrimo pl&ead0,# en uyo 1es at
Jo6 )Fotrampes y 9eo, 20,15G eJoreldo Sa Dlputacle6n el Dr. Adol"m, /to do Aragda.
im..td EN SPECIES

SE AQUILANtrew, habitaelon sdon 0nt10 10on balc6n A In call@. A mttrlIo
nto min nflost tienen baflo 6 Ino0doro. Empe* drdo nOmero a. u1ss 6-21
8VA A QIf1EAN
En neina02 3frento i allonon elsti0 fn1Sg0flex hbltaclones 0ita10 Jntae eparadae.. par hombres oloss. e exJen bunams re la.efso.
11102 8-2a

REINA NUN, 34
Sotlqunl 0* e r culo, 1nj50Ut0 do
hblt Olone. con balcn 0 10 c0Ae. 00
c1ntro0( else y 2 babltalono 0itae 00 815. 17190 4.20
Sil Al.QUlA N loe ba os d /ub 26' n tr Empdrdo ORellly. # onn buenas hwblecloneo, huon ILi v el eervloln aniltaio, moderno. lAAn blertoa todas horw Informan Itelnn 11, altos.
17102 4-20

YEDADO
So aIqallo a s 0anls ast de Isa lle X1. 1ntr .Ine Y 1 1, Tiene ela. aleta tnro fruarto Comodor., cuarto do t-riado ete lnforman Solt 2L. n17a11 .20
SE ALQUILAN loxn muy frcon 5y vennla.. 10P altos do Ncl3no n0mero0 5 09 equlna I Cnpanorlo sol, CoMedor. 4 10rande uarto. garlrIa do prsflna baflo, depen a, ocina, dos Inodoro entrada Indepenllete tSo d eo en Ia tlsma de 8 A 20 a. In V I 12 A 5 p. 1.
ili0 4-20
mrus M e Io d
5i1) ALQUILA e1 segundo plso alto de liobAn. 7 ontre Obllpo y Pbropl sm o0. pueto do 2 habitaclones, cocin y a"otea at front., entrad 0por to ,Camierlr,
1134 4-20
SE AI.QUILA I& itad de un local n el m01Jor stlo dol calls d Oleilly Inorm. rA l Dr. O o en n'fPely S r.
IN LA VIBORA so alqulla I t Cast Dllc1aw y Santa Catalina. Letra. 1(abad do p ontar: tlen al, saleta., 2 cuartos, coieA palo y yducha. IA love a 10d Alqu~ler 926 10 0ro 0 media cuadra do 10 Caload.. 17090 4-20
SE ALQUILA
L.os bajo doe la'ttrmoa ::a TullpAn 1, fronts 01 ParquO eoPue0ta de al, 10eder rol cuartos saleta., uarto parcri rado. Co. cher0 1ocn 0b0 0don Inodoros. gua de Vento. serviclo santarlo modern pie deo mooalco. do equlna y portal A dos cals. I Havee n In lton e informarAn en Concor. dla 10mero 33,
1705,1 =,10-1N.
FRESOAS Y IlERMOgAS
Habltaelones para matrimonlo. Lugar
cnIre o AguIla 0 altos.
27078. 0-t

So solicita un sproudla do sktrb adelan.ita. Lamparlia 4.
1704 4-19
SIC-ALQUILA I cat. Pefltlver mero 2 "con sOal. comedor, cuarto4t patio cocina lnodoro'e tod d eote. 1 lave on Is 1b1dea. Informalr Andr aCatro Angeles :1.
10s7 s-I1

5To 01 op 1(1 s0 aa 111. 'da goSan tom trenen sas, antcmederde0. t0 grade .
usea 1101a 1gr so ns an p I0r1 r010n. men Ita Alcontarill 4f 17089 8-11
EN UI A 3ACOA me0 Oloille 1800 21. 00011. 2von00 agu~n. .al. inltcoartos. Wo2d080 nalco. 0500 do Vonto. 1001(0 1d0 0ofeo poloconArbol s 1001.v7etu 110010 .1d jard A La 0an1e LonaveI on Ia caa. delf 1nto numero 17072 s-1

'I

GALIANO NIM, 7
Coutt(do
S** ati"utlan los b'ees, salb ant'.t**( foruda, ustro roartou c-olno, beoto. ole, La Ilave n t a o re O a0to lqUin0 Sa Ia
wtro, 2000o0100 eui 0t bu0t.1.el, Lcdo Adol.
to C rIo. Oblepo l. alto, do 8 deo a ma fi1n0 a 8 do as tard. 17644 4-10
A EBeO D ORA1DAD ee alqul.
an Aina .& 0 un $&= A do*quara dol nue1 San naclo namero 51 17061 4-I$
1 SE ALQUILAN
Los baj o (lsqulerdad 111 Ad c Contulado 4 1e. La la tn t imae CFs. Infor-.
70n LInes 54, Vedado, t705 4-13
-E A II-Cerro 882 0040208 Swi0n
e..a .u ints 910... y 1106mo110. Ibaa4d do ('onstrur en I& 0mito 1et Is llkys, Ifpon. drn Caro III namero 311, 1745 4.10

"iEI) tADO 00oro 04. .n pr0lo 0mO11e10 00 i lquiln do. do popaeloolto altos. y vria habtonem ltuI 7 b0al do 6 hermoo y uevo edlfdo. poploo do IA co]b1e11. d 80 eguros1w 10o( ontra ncen. do -El Irs". front. 1l P0rqu0 d a.Joan do Di,. con 030 80 lw olctresa 'nlelUs Interior y oxtrtlor, proplo. piA II erltoflos,
C. 2129 sit,. 1-.111.N
GALI4NO 7. S w (lii8ll0 so Alto#. fall, antsal comedor 1teo uarto. 1ocn a.fin et.'A 1Dis0 n Gallano 0$qUln A 18n 1hoaro bodega InformemAn #I buolo dot Ldo. Xdolf aCabello. Obpep2 1,0AN ,do a A70 in a. 01
2786404'9
NUNN',[RfKOM. 2, [103
So aluln 1 3mu 60odo 3 f00o0 ocalos en *I principal y ntreeuelos d e1t cast c0n fro0010Is atio0do0015 doo001re-. 1010?. marinn el 1ufet do 4 1" re. 1A IL AngU. to 1"01no. Amar2u6-1-1, 1 5 Z*111

lE AI3UL. 20 eeploo.:

1800 San La.

s20o I nn 1no7 A l c tnad de
reediear, da 1 ventlaes 51fr ente, portal i ;on 'randee roOdld sdo g h lg tene. a I dmIsea anferrer e *u040.
11a o-a to
-(01,0 U0dl, Is.. ormob, Z t os I, r .o& note&. I lb 106 0d1og puler t l trnnt, rtal., ngnu I tqlnI i Cogl : o ro tl.eyuro orro d l I bafion, os in or e cor I~t~t"o llI 1J8rdl y trtep 1 ioN ton orbo f t le, So.I 11 1 2 rlaes nortar '7.ulnat. 10.
1. 2, ... . . 0;. o = t I

II.Wa*Call*.9 a
qul oo 1. omtder 1 milo.,cuatro ouarto, y 0n0 00 crido. boInformat. 1Call#
10 equls flaO 0 n1mero0SP.10-

ZANJA 205. 5010110 00 OltolOl Ontol

ZANJA Aqt. ptlaeci de. reroe onnto
ArnIburn '5notd. 00 Lqul& hablotlones
*007 e031104d83 03(0 0 e.0t a tlt, con salt.
80. buar0s, pto ds__"41e0oO I tInc 4oChs

rr r111
SE VLtVTUILI 90 .Ksb,
dodmsop. 170t28dt- 1111- i8 E t
Jsmet j go lun abl~oe a **50 $7 $
soo r toep io de enlna s te esc le t do mar. STOS5 a It 10 a 1 no. I ol ot l a dmonon 10 A U s o ea n oI &
In 01 5 10(0 lonIlou. ; 0C1roo lo y conedo. I IlaVed 00 0. 1 a
a. ulna- coN, TeTa 6 tn1or c0rAn lenf 'on r oeri. n 1003
a wereo 0*(141. a-s pay roansllas. maorln so151 S-Iso
. sa2nlo.s -0 ocr e 0 EIQta en eod*at e u sa i.r164
L 7 o0 nO i es dre n o @t
do 2i t -18 0100ee, 83
10 4 110mord IT. 2, par& I falnl$. a a
A I -1 In. I-4toI'nTs 1-11 -ebo.
a lor i 0 .o1 1., 18 110-11l 1..do b %a .r 1 40 n I 0A,0.
- r IFI l:- m o t tm a p a rs es ta b l~ ar l e t / o r e
atl sr nmo 31.nNJ1m0 1,c fla I eoi 4II. eprl~foao p1010 0 -AL
0 10509 1.-1 *ton81210 "J0 s,
7 int --I -T-|-*-10 "a~o, Oh
9 n"4111A I don ow pl 10 Pots ee U slI
owlt 6 ntr.p %nIi IIAt4
I illa "soL 11E1X~llI Ir/L' ni I V",-lun I

M UM.Ws
l.O as18 on l 00m0o1o alto pora ofeml an etertrlo ot. I.pondrAn on Oblpo 80, (, 170J4 811

S I - -j-- f.?
VADAD-O nI la lll.I I1 Itra C T) l meJor Vunto do Ia 1 0m. A un .e.udra Idl .1fetri ,. so a qulla ina t&o en It cnnI ne", Sll&.. ndora 8 ouartn 7 nY110 I.ra ados eoenae base. rInodor y o) I o adelantos .hig nlro acrabda do
ptniar. En Is milma Infotmarin
fig 3-821
VFl-ADO n I& eatie C entre Iy 1 y'22 onare Ia yt sa l lln 2 tcitsme0 l 1.20 Call& un&. r Ilpr orac ompusta do PRa, i0rtom c3 10da0 qIn a v It err dA @,tao d ci arto..aas' on iprvlclo anitarto. En mIsn Informalrn. ALt0l.A4 InoC aIlon| Inm.d~ A 14 nolrad. 1
ontr dt I depnd t., p#r MooOerrate. b Ulo Palons ,va O vna. 0 loan dnod a d f.mll. c rhlcol' bu#one0 e-ll I 2' 210n de cartn en todes dItoceIonex. 171 0 0 .21
h I M.'11TT 1FlR o awn M.o DA110300
r1s:.0 ou o s. d na0 nduntsa haA hu
m :ee It ns fa:1aefr R v'arlao~~01 moob.lo 6 eIn 100l 1oelon 01 17:o 1162

8E ALQUILAtIon bases do obtrspla 4 .10ra oftelnO 6 *.tabblctiomlnta, 1 &Ilv von Il bodgA Inotn en 'Cuba 58 A. V
IE ALQI LAl O str da Et Palms. 0 4ulng OJ Y&rrnll ?IN rbrb ltieto 80latls. lae on fronts t0for0 nn Cuba 51 A V, Faull. ,I
IT026 X
SOLO A PEISONAB do morattidad, Cus. tele 4 es qu sn A ular alIton d pl rtaMenton Vista a Is cello.tlot eleirl ay orviclo, 15ass -17
' .errienda o vende an bonito Te. tioSa6n, 'de reeionte cobstrueci6u., e0n aparato Path6 (fitimno model) y su utilera e c pleta, sillerIa, te, Es. t4 situado en punto egntriei yBe h'L. Ula muy aereditado.-. Dirigitrse 1. Iferrqra, onto 45.
16905. 154.10
BE AQIUILA u n hermosa abltaeIdn y dos chiquitas on Al do fnamllarspet. blf. 011ano 65 altos,.
SE. ALQUILAN .
Los baoe Independlentoe de LaMparillla 8$ InforrprAn on lo altos do Ia s a
16901 11 Tria
prnbe s as 0 i en = a lbo 4iel s ab co
11007 -- -1
toirO V1 18dea Caa o Mraltlod. AutlIs 121 a2to. ntrds par Entresllo
.1601 0.17
GRAN iSA PARA FA 1LIAS
En It[abana 05. altos, enqlunt O Aqpdrdo o alqularn r poronas de rorn0aldad. e I.lndds. oabItacio e saiuebd.l. %In #1101 'sin Cod 10aMbrep u electric., ba. 0: eo Teona 230 y u0 rvllo ooeffado Tos Ion tranv00 cruzanpor bso eoquwa. Fo olr en v Idatd uoramloito n 1eod6o preloy me admiten abonados AI In mesa
SE ALQIILAX I* bioLs do I N' iaVrtu.
dos hnerm 115. En e alto I slave In. forman Veddo A n0tnro 6squtn& Qu.ta
1694 .8-17
So alqulan do grande co ae moderps pas,. et 1trlco1 par el frento Lays on ?I 12. Tetjfono 2372.
LAGUNAS NUMBRO 15
Altos con entrada lndopondentes moder. nos. re lq0lan LInv en I bodgal doe Ia eelna. Informaln Eeob r 240. el no Ifrne mero 6371. 169 WO17
SE ALQUILAN
Doe hlermo4a cs0 do planta.bija y alto, acabadaw do tabricar, do eottlo moderitst, con todus las comodldades. qspaclonSo y bIeh dcoradas. Cslle Economloa fil. mero6 52 y 64 caslwqutaa A WIbl&d.
lea8e 15-14N.t
Untrue Cuba 7 San 8josoto. Ig o alull onta hermotas 1s&con 0alO. 0ader V0 3' echo curtos en el 8baJ 0 Ycne postonestallow
bnforrnat 1 leced21. 1817 3314
S1 ALQUL.A Ia lqtnt 0lta do 10 oaol Oeln n1ero 70. or ue ttga do la, 0le.0 7 ruartoo y cornedor al fond* L%a veA Inforrn Prad9 nOmero 81, Franco0co ep

S SE VENDEN Y SE ALQUILAN..-.
imuy birattas se asitas sit aidas e cl Reparto d Luyan6, 6mpuesta 4" ala, dos cuarto0, cQmdor, Pi, trypatlo V servicio. Informariti en Oficios 20, de 12, 3.
c. 3753 1.-12-Nv

PALACID CANEAI0O
Il mas vetladat de Cbs. frnte at at,
,s .a .to, umep6
eoo00nd0 potn osmjoeo dloO pan8s I Ca c .pstto. 1OaMtoo o $0.80 ab mo
ozooblodow 0' 100 00 LorIclo & $8.54. 10.4
' $15.94 Be ?v p.. T lfono 1i8 71199,4 4 sar. alos do mar grltli. Ved d. (7. 266S 1St.,
MAGNIFICO LOCL 1'ara almaneni. o. 1 0 Ia al do Ias Mural1. trt soar. I'in r10P0100. fon t0110 0U0 t .. t0 e('ltorlo 00de nu010. 70n10or It0a.on 11t10 lies, on ilst6n 8, ba qulero, II I p M. 1061 18.112
'511 AL UILA. I&9011110 0.01C0modorvo
s tr elnts s udomod:! 10on0trul(6n Paula ndmero1. 8. Informaa 10 Corrale. t. 1481 1o.1oW.
N lI--EINA 1e4l sott0i h"rrole hbl0tao0new 1Col muble6 6010 it11e. 1011 110t8 it A tal@ .cn tdo ognseb; b 10
Ilrsm. I odes1n0 so0 49 e0 *il Oflioo 100. et A 5 plasn. 1.8*.7
"a I "15n o lS IO;;~t-VI5.1ds.
V.N "9EA a& 1"0 alq.llan beaoe,*bl (8el0os do dl. p0so tn o, wnls lasibar omueubldo t co lode soel ontaOl A. A. h We yl. im, eto 4A41, y Ub U
o en oItl. 1 1.01, 1 4me, &1a01in
problo prol "t blelmllOto. InolIa 5., s 1. 1141 21.111 "

SE ALQUILA
I4 5100 east estlo 21 ..u~ss a S'.', lodo
lg0ua t 1.0110. O hl ,9am4il ** *w1.V
frost. A to o0nj lonwo n 009w. 14 To ese ms
VIeDAtO. So alqUln dos scilta x sn 0..elo do a0 Vrentene 1l primers doe *l-al to, bfio clo jnodoro X I. ejfundft 501i, 8 cuortoe 1 010t Q lnI., Ur (33 Y0. 0tan junts, 17042 141
1p; ALQUILAl tog ntresuelox do Amartuat c. o entrds sIndoendlento I asale: tloee 3 ptroelas 0i2.ILll:Li 4 habltaelones. buen punql Isten a Lb d0 fP blanqutar. Intormes Oeq 10 aIos .t
17020. 4,1

SE ALQUILAN
210. oepl~ndldu. IbltoeloneO ptopilosplol neoool. do corolo 0, 6 "112,nt45. CO ObiopO 7 Stirtos. 17095 4-14I
Armoat LA C -ADA do Prlan~tino ,*quIn cao de cc.o lj'occlda midnrnauon &lotl l fronl9. t41=61 ,& t, l c(0do0 I glaldds Itlartow. aloplla olona 0090 .ptto, y droll trlepattl. ]Procto 0[ eontono. Tonubln S ow .
aclOsO. Alton COO (01180 Sn ooilodldodePa 51n 101nIoe1 parA 0l4g0.~t tqods, 1810 4
Leou, mlata 7nforma su ueft0oen la'1iihem 0e 4 an, Tul p' 19 1
14564. ,3

ondo I d11 Vente

A13ACOA. So alqula pera nq as I0 2a2100ca 001ero 1: Ienn.0813
2 V e1 .rv 11esdel pntdoro dvat T 1on 19a10 las c0m0d0a0des4 0 I enats I 10 0 dea 1a In4de
0I o lo. comlndor.sla0r0 00ri0 no n Il e Paio .trsc le illdoc patre thI.Ionrs 4 |ci be0trucc00n moer -ltOrmw ,0 aq leon euarte6alt
nn asn .. eul uahbisle s Sa 01 9 nst'. A 4-1a
OL At s.o-lqufF-a. 08 8b11ivemn o oeln 2' 5a8 o0a0.9.11 .eora
A oJs iibtsClones I iI
4-1
s1oo00 A 10 oIne. rftlego 58 in.
i o ima el rlo en Ill
o 3ao 90 qu a 5l14. 10 r1 '
sm at 3 t'denamo
24 -n4o0 .

ww'1'~ ~~lO m~W

6 1

a I

I I

-1

I-

I I

I

II

01

I

[ [ .... .. = b

.

-E A JIE Al 3 uo t Apndges nodme.
ro 8 P0, loofnogo., letro A tto.0'haebsdo
do fiorlt r. con todn Ios ade|l atsn v14 tenoe. Is lay, an ha bodgo. Infor at- Is00I 2P8.ajo, 11011 5-15




Am~Aosalawo~I. AlgrantesI Ia o as poema d, jvestud Y do al. pia, log ihe Vlsta com poetudu us&e rises * ,. V lee ojo.$, Ieno do maldo e 4xtaisa terAfic o
cnando a r pl&eidSamente 6ntre los h1, b, wonados do unas petSa de
Vuetro Mst que eautivs, quo te-* no ton at~rayecte sedtti6n Q,.-anon", ad mn tairr xio on maties d6 ternura, de bosdA infinita. Ojos doe imandoqs rafaleoes; 6Jaoe rays y fmiec tortMra de qulen oaa. 94 copiar au li&tas belzas. Ojos do eaitmorads doncela, oias dae pristina tr nsparengis, ojos doa Inehoa poeras lotiadogameage in.
I& smeraldA radiusa do an dia. flnidad 4erena, tie1 ar misterio 7 80 desvane' el Ofuie dq fr4gag*es flores, do Itats plegarias an61 kia. Bon l=oU gentiles ojose v er des lo q s al sn tu"dollear doe da.
riad s meftables 4l Intrigado" esplritu; son uns adtmirables joa ver.des s oqu han eeho sentir intena. mente A ml sofiadora plma... Potque llos, eos joas Ilenas do futgoea do axrorp, wiman biladab amaitais cuando o uraiau itrgentos, come dos eoanto% 2ermsoamenta pOatiaa de-rn aobetbio poems lode lus do gOors todo elariail e sol en Mn
SE4 1VADO QUTIERM
hlluo d ae l m mve- T.
ha reibidoe.oe116i Uieoy,/.lbrero do
Obso86, 91oh 1jcuplarka ad gmn Am que te do sBally-alliee, tan
popular entre Is ~thilisa yen 1ose eritornies per oer ups ne"9esdad cn odes sas as El Mimanlque coitient todo juatA 1)ly quo saber pars ol bue Angien as is vlda moderns, y adems mil eodt eiido de grair in, tm s y do anmb otfid4l Vqyant A v Oo y ko Saldrin de oa de Riay ain Ilevar unmoporque so ecmorienda A la vista, ir va Orov st do varioe grs'bado'," :
Umaaqpe que interea a pfbilbo 10 mnis=nitqI ej anterior Y' contiond sottbre todo it di daes ietdastih cos parsa el presents par el, aAQe 1909. Es nsawveorddera enoloope.dI del pgad ocoo st otdlos uc0aos do tdas eltes oeqrridos en el aio anterio y udIas lAmillas que cxpresan nltt o cosas 9. son
-verdaeros n tera.de a rd He A OtlE

ILos teetroll...
NAaart.-tabiltone el Idol* do un gents wnenuda. efroce bay oprimnerA mtin4k 4qaoda.
El 'prorama vmnlbnado 'Par ealb
Tdsan ae to art6W 401a Potable 4Mpa14s toeotri.
m 4 A Is una T
aqFor'ls ageh.vadiadia* fc Pon mtragn sc lenodo Apa
Legal or t e
p atile do a o
l J pro 44e lacprrit4 Oauifr 6*.
*Lja iy"d6 is esblttoTial LO,
laU lsoche 1R 4d4 Ps.
er'(F eDerolapY, nwoil sa r
stry iuai Iqntnp el InteresealA
S mpteanias do
hy Una pnetil dedl
g g,
mA O
o N sur; ,v PO ARlI
7Pe .srne~jo. 0. itanpol Jdoa boolem Asorwa**

rto" t "to q"u 13OON
Per ia noe m ta do tnd^a es-l&ls Moderi Poeda,' Obspo 135. tren eose ~m dies pellcula sea-I l delito, por Lombro. b"(ls 4 .roebr. Visitador dl ppbre, por Aiefdal.4
Solo1 At I4 con entrada, Vltador dl preso, per ArAea Xl
dies auiavOs pertla. L4gislaci6n Pfal, per Bravo. "
M se 0 U d o o p n o*4 A s t e L o ird 1 av SD ereehoItoreaonal, pr Bravo40A
l prc. deL eglsae6n ade ina, por Braevoll a, domo qu erin aen lea de Plar do drehoua patilpes aw tsex Psoer iboo nend uacirla m eln. o
Reigioss e 1pivfores (Cerro 1151), ejogte e ngrd os Fayce Capollainds, per Bravo. t
l4 peet&er rdb de aedian aTestamentArea, per Abella.p
Aot elb sI&Poifiia;dedrilospor ico. Pantiflos, qAri deoni o m mDereebo Vetorinaro, pr C to.
a 1 quo "terrans re-C6mo debo.conducirore en Wo,;..dJ serve. J Eneriod d l o
rdearA' rn I Bfdslemne act6 r l a
ierosnente 8i grado vFray Jo Cuba indgena, par, pFort. Maria pjr e ad rde doe redi .lianantiales, p r Poramellie.f,
eaes. volui6t de la Imatria, por;4,
adr -B
'oveanlo lot um rosow l* do a BI6n. sua m~ on epfic em) o )lrillos, por Rico. n T.
Camino do hierro, pr Mont. ,
- 8 r ~ Dnermedades do Is bees, par Son"
En o 11e.ps~6nuor pI Bands do At. sta
tilleri. enlrk 8 d Niembr Tcna de la autopsias, par Wir. da 1008; d A 10 30 p. mr chow. Mareha llt ioe Is Artiaerta, I.do iriano dentista, por Trelifi BlAc ., Pacologli do las mltitdes, porj
Overture a sr tpera vor.t n Aurldrs, a 6n
supp. Iuwpre. m
in "o' la-e (Tone poem) PmYor. OIccianarlo do higiene, pdr Taidieo Cel wSEn Ao Ii 4 e eodaO, UO n. Cnstruoeines Civiles, Por Gev.er
hneit a oIaro Ddbuj e epo Borrell, ae
ln Nr T, gloteDIIscuro s parlam ntari os, tear l
Nraosgapo. pet.cte
Nro. 1. sen Testamentp o6grao, por Espala
. 4. Mazurka edida general, pr Vld6s,
Nro Oeha flusue.
xe. s arhaTtlue W eeho Penalpor Bra .
'ES aes..esolo d larnete o. We- egisaci6n e par ross.
tta,. 13o0ista. lsear do primer., Jer1 o ar. gl d a par Franqqet. cio. p Sociologis criminal, por Ferr6.
liam or latweh Pel~edDerlaU*
io pas e eue, 0lo do FualD, Prpsupuseto d l EtadO, par Par por60 tDatholte, Sosa: prfde so doprimers. FrLaEe t pa er FerrAn,,
di ono Coraso ac
D"A6R ide"l'n ,rDelinuente en el artxi or Ferr ir
To to2o uae 3IftoiProt Morin Varvon. C6digO Civil, frale, per Ferri.
C6dlgo Civil ortngu,1 par Fern,
"ESI'EOTAOULOS Cl igo Civil ileno, pp, Foe -rd
CiemaTd.g A O DiVaciodLario d ferrocarilUq pot
DiGeionario, )egslaw6n'hiptwIn,
compaAlaa Eouetn doa Atonto Pio, confesor; yp Pubilomati A F le y m7iasutropologta, par Francett.
Hokprfram matin e do Moda.-A El eomReci, par AyU6n. lWun' -media. ri a galnpas, par Nvarr.
PAY?. ,pas (poUIU)r par Bonet.
Copc fla Di-amttics de 'TI di tao V.Sa urintris, per SuAre. reiA g .'i o oaetua p. or Zol ,
*En al matin4 ioa dAU ani aen-!! 1-1- lias, or la noche Feipe Derblay. c0MNA. 1UGI0aL
Cozmpafifa do Z zuela.- 'unian DI. 22DZ NOVIEMIRI"
por tanda ,. l a3aieo Y Lmeia Bete nme e tAcnsagrado A larAi. pa fodco.-A laoqeohe y media: FM -n del Purgatorid; Va florido.-A Iasmuve y reedia: a bileo Cfrcnlar. u uDivina Ma. atfso bo,-Is y. jested estA de mantfiato % laRep'AT4~ "dorm 075. C .r
La selnan pr6xima etri el, Jr.
Mu earenlaantaIglesiaCatedral,
Cinematdgrafo y Variedadeo. e La De liotei S p B. L Ca.td -i
P mtcl6n ilIa por tas.~ Banton Pragexuto, confe r ; .arow y
Hoy toatine, Filenxn, Atiires; sttCecilia, vir,
gen Y martin,
..Sa Pratngacia, obilio y confenor.

cmm,
tOoinpama do Zvxpqei,-'mui6o diara par taidaa Alas'oeho: Ni roda 0f flani hA la n eeoiot .
PAsU VLfATZmo,Abierto los doml4a'do 12 do la mafiana A 12 deJa n9che.
E1 mejor de"ayuno, a01 paTS ] niaes dr.tte i. peac del e.rmle.t Oeeumo p r 'Sodas ea POU20nae dedeadae.,lne' IIACA 11OUT d 19e ARPJJE D LANOIZN I. e Vent. ext ls Fara WlSoIA ros uerag,
Vota on eq today a Is v, bad eandidato, aproxmilleua,
30.00. A "to 330,000 hba quo aIl
220bo0 qMno varan pr quo obanen bati. Si htbiqea votado, perlan 6K0.0,,
il bubitsen votaU6 todon estos, so. ria un 1o041 do electorce equivalent, A S5?A75., o$4 muebos, perq no tan. Uos oneo 1a quo ed eatos tiempoE ohef o je trfiermn do Wqin
d oe ftea yts, do egm115 .perl.
0quo par un eso mnal y
Se nal Obispo, 3, Alvar, Cf rua arComs' 1s,

- 1MA M '
la to Clemente papa, y Swlni, iIrtirme; Audifiloquio, oeqnfeor;an .
FJES'IRS EL LUNES Y 'MARES
311 8 84mues,-En Is 'da t al. 7 denA igesiae sa de ceotumbre.
Corte de 1raa-PIa 22.-C orresponde v sitar A la mindIata en Beln. 141 dia 23 A Nuestrs efliors deo la So. ledad en el Epiritu Sa~nto,
S IGLE.SIA
del Mfttrio -de SaRta Terms
At '*4 do este me, so oelebrariaW solemto cUjtoe ."a loner dol Itolor o Ban uan de IC Cruw IoMC14 ozrAdO d1 Carn0-elo, A Uss r Imerias W easolemne en Is aQu ofl ilr ti f"' r low Pr, Car elites D4 IoA. etS.parts muleal$ er& .c rgo do to It lstoxam OrpeUts olieta l)3
iis1s D. v. 2t.2-sm-'
PARi0U IA DE A CATHEDRAL
'aweo Choultat
Purate n 1 ubl sIst teler quadetaf de
lanlflooto o en*at& Wales a to a I *Oman& =ntrte. dead@ .1 luosse 23 A1 l lngo 35
-e Is e;la is exntaft serLre-In quartu F lreeora & l&4O l42I tarde,
A. .aP0.31
Parig kdo San'icols de Bfl
do.V|jI o 2 dl t preto moe. A.1
de$ 1 ap 004s elem OLIa & do IA mealee.. tenorS skfe5at I. fieata 5L IA sxntflmaa Vlrwen d. Sos Dgmamparadow con arouset o~rm61t pr e*lRY0o. P. aloa. 04 upl I4 sttedolA & d tilt ads. 0latn 29 do0Iemlnbodo A O4 f at 7 tac5ts.-.
gas m we vafff1..-I

agnt sqf wmnts so.o o obitra
131.
ICAN8ANECIO ,ypersfa ld!IE a
RWamOTO asspt so Ze4 a aporrOAs s .

ML

-e47

S:z~ ttu::.wo'r....wz.~, -~
C. 5405 aM.

7DE GUADALUPE AVISO
El ,O amino asints dea ul,
S E l or l i r vi n t V a l a a f l a n a t e e d r a I o 58a7 Cm st& Ileaja Un. MI.. n0Ilnnrle en h14 or do a e xt S flora de IA. (,tt de s '6.r a bar e del tu otor MA*
e nan det Nov(emb@rl de *1O8, i ,E P. ....,. ta CreareL e
ASOCIAC ION PONTIFICIA
ADORACIO REPARADORA S nEl Poimo dorfnlino 41a .* 2de nells actual
_tb. horao A 16 do Is, tarde tendri luar on ,b1 vpi d fla e do ijirgI.oa paradors (CCrro 511) dons1, eutA esltableltiG. Ia A4ocla On Pontlt. I. procee6n del d0antfal. no SA ramento que t rmns ao n O reserve $';redlcar& en tan alollmne oeto el elocueln. to orador sawrado Frry.JomC MarlA lbarreta de ya O den de Prdlraldle
aie orden del or Director Dlorllatl, cc Sen on conoctmlento t los res. Anolaofabana 20 de Novlembr doe s196.
JESUS OLIVA
Secretario do Ia AsoelarliAn.
CoUT2ADO.
'ENTRO ASTURIANO
SECRETARIA
,,De ordeN del oeior Presidente se ci.elti por este amedio A los aeflores asocia. doS, pars que o sirvan con urrir I lS Junta general ordinaris, qua se celebrarA en tote Centro el1 domingo, din 6 de Dieiembre pr6ximo, pars llevar 'eabo las .eleeeionea generals, de deuerdo eon to que para su p]repara44n y celebrae6n determinan, loe ar. tIulos 98, 101 y 102 del Reglamento vigeite.
: Pam conocimiento de.a I sefiorfe as hiados, so publican his ab-laraciones siguientes: .
, esIs regamentarsoente en Ins
.Don Juan Dames y Conde Preal,a'ente, R.
, Don Maximiano Flemralnndez Sanfelir, Primer Vieepresi ddit.e,
Vicedes
NSevero Rtdondq Vega.
Jos Fernib ez Martinez.
Manuel Oares Fr-mno.
Segundo Alvaez Grcia, R.
AntonioPernndez onazkler, R.
Ram n ernAndez Llano, R.
,,Jos6 FP. uente, R.
Flotentino Miranda, B.
Manuel aomfartfn, R. Isido Alvare R.
Igaioin Oafeia, R.
F,, ique A, del Cuato, .
,, Perfecto Cortina, R.
, Pedro Gonale76 jdez.
t, Vicente Ferandez Riafio.
,, Joad Solis.
,, Hilario Mufit )Iaz,
,, Andido Arwrgo.
,, M 1uel utres Garcia.

, Vocales
D. Begio onzAlez Garcia. ,, Diontai Ferniom des Castr.
,, Fnstino GonzAlez L6pez. a ,, Manuel SAchez Oarbajal.
,, Antonio Dias Quilones,.
Jo Eu6rep Arango.
OCntiua* p o 0n 'sio, ~ n -arg"
8onVoc alca

Vocalea
D. t anuelP4i z. ,, Rafe~ ardsa Mariboua M C uel ?rr VitCTr
Prnu eo Vi1averde G
,, Je GonzAItS Gonzdlez ,, Sarni noAlvarez Ble ', P Garcarul6c.
PlAlido Ferp~rdek Cue s0aNl eornAndles car
Daro A rFer FornA
,,f- JoaiaGvn:Alez Grcia.
Jo Vaonroe Junco.
,, Mai4uel CuStara Rodri
Nareiso GonzAle URive
SJos4 A. Was GonzAle, Jos6 Men des Menban ,i m6n Alysres Tainar Hay1 pues 9gt elegir por uI Pn dente, ni PrimerI deante y veiinic o Vocals que el ir spr uU afio un Be eprfldent y sem Voeles. I rea Vyulo o mbres quetdal an mu -(R), no puedeon toea. .
Los peie Vocles que hby q por an efio serin, prelisam iltimes que figuran ,1a ce ra quoe -ult el cta. Ea el vo e quo algin a
cat de ao quo lea correspan uar ena la Drectiv po" ut prpueosto pars ocupar n i4M U a dOcbeA aI* sauetul candidattUra, igregsdo on V A lop ei quo en el prmlo
A )os ectiores que concur: tar at lee exigirk i trelbo de Is feobo.
TrA> t, 21 de Noviembre
. $6 alt.
C. ~16alt.

a.

OE IV E*TA
E IIA
TODAS LAS TIENDAS SON LOS NA

Para informacipnes di-

rgatt al ykgento General, cn la Isla do Cuba
Alejandro Hirsch
Amargura 70, altos.
Apartado 993,
Habana.
'10N

ELEOARTIS Y LOS, NA3
,COMOD08.
FUEDEN LAYARSE
si4 quitarle
LA DALLMNAS

Cada Corset Garantizado. MY PAn, OUsAwMAN.E/Dj

U

INPORTiT E8 PAPELES.
PRENDAS

COR BRE VD. EL RIESGO DE PERDEIILOS POR qUARDAULOS EN BU CASA? AjPOR QUE ENTONCES NO ALQUILAVD. UNA CAJA DE BE.ES IDAD? EI COTO ES INIONI'FICANTE.

N00 IMOI-NAL iUBAI

BIANC:oINDUSTRIAL DI CIMAGUIY
Diretoressweatss c~a.jot,'le rem:
ARTURO TOMEU JAV $ -DE VARO'A
OLIVEIIO TOMEU JUAN ILBAO
SPropletaea 7 hacendedo.
Dr. ExtIUQUE HOItsTHAN
__Ger6ite d o Fernsades J.maqern ce Abogdo y propletarlo.
'Departanmento de Certilesdos Redislbtes de B, $30 $100, t ,o cuota menaul de o25 eta., 50 ets. y Un peso.
AgeuciA general en la labamnas: ;Cuba 100, entre Muralla ISol
.... 8P 8 solicitan A erites,
COPA1IA NATIONAL I)E FIANZAS
Altos del BAITCO NTACIOIWAL DE CUBA.
Proldente: Pedro G6mez Mona..- Veepresldente: Josd 4pes PlrfguoM
Director W. A. Ierelant JoS Martuda AgapIto pagIra.
Admwinittradors VCalves setrtArsio y ontAdor;, usardo rElles.
Letnuradlo Consulton Vidal MeraIe.
S Pisnuzas d today elate y por m6fleu primes, eapecialmente flanzab pars asantos clviles y crnminales, pars contratistas, pars Aduana funclonarlos piblioos. (1say sseaonsores.) Tel6fono 8022
LA MERCANTIL

rD. COxPARIATACIOTAL DE SEGUROSCONTRA INCENDIGS
asreia, ,
S A RIMLA FJA. .
ce. OAPITAL: $ S 1,000,Q~O
v. ,0OS O FN U A SoERIA BE LA- REPUBLICA BE CUBA ST5,000
za. Rice sb sober prople ades urbana, estableelmlentos mercntlIMi.
dez. Industrlaltes, wervcanas en la Aduana, Almaceaes Depdsitoa sobre Bateye deotsta mfllto dla niesa Naclounal quqextete4Aprim ja ypor etel-r.
guess, cunstanscl tleno i ventajsa parsa los eaoree Aurados, easeao do ie sletr ro. el ptonto arreglo de 1, per reosidlr on Is Habanua aon Direccida.
L. s primes qa splics son tan eon6mle come oas puedoe aplicart at,
de. qulers otra cqmpalli
go. Agoites LoCAle o eus ptaclipsles poblaetones do la RepUblics.
d 0o0x, ADOMILIO SOCIAL Y IRECCIOI:
a. Y h ARA0,URA W. 11 i SAN 8GNAG0N. 511L
gundO V rTelN'ne 8802, Apsartada coreo; 110t.
Loo aefi. 18Jts
suarc3dds r
r reeloc.
ue elegir FEgl f m. lAg

lente, lo andildatu.
iefios Vo. de conti. n Atio MRa cargo e. Ido en la Voatl inis anterior
ran A P9' el mes doe
de 1008. 'tio,
CUIN, V-1.

3 V 11VVE I" 1- U ?F
Esta 93sIcantidad que pag6 LA TROPICAL al Es. tado Cubato pr impuesto sobre I. pr0oduccOn do su cervoza &iit ol at do coutrto quo ompoz en LO do IToviembre do 90) v termin6 en 31 do Octubro do 1907
Lopas mnmarca do oerveza, a t Im portsda come afabricadas ean o1 pals, sum na to.
das Justma hap quedadq puuy par debaJo do S aquella Mta ena upago d el apuseto, o quo muestra quea e LA TROPIOAL l4 cerveza WAs
"CUIOUE SUUM"
. c N es.
tr e

, t
4

v -,

- EN )EOGURRIAS DOTIOA8
I ...-,w AM=. ..t "

I I

,l

,

c. III*

us.

I

' PM.

C. 9494




uaikft~ Vida eo~ea4g'e~Ar AM *&ero &** *W0o 341, Ys
Dic a ri ta a "giotiak) ciG 171 jo, 6, ~ h ,
1"a ida e I io herI.
1y ata t.t.n grato oh scr, blt n no s tome q01 qu e moralee" n deol oljan
i n dero a us e los alborea e e hoinmortal"Ooratin"de Ai ,es flore ta d h etoa !r q aa llla d papal ranco, tde h
exist ii, ast, palp 'le, toda trrmu- min embargo, un hha io tierno y inl tos de u l Ve ate 1 de eo t i electoral con oMa
" gof p 14quo 04k Obnelff"-, bast Un A I ee qt Oe n aojujto as neg fign-re quo
I, orima, alegre, amoro brivia, ero al amor eantaxlo con tod ia .n le mIg. I&.s upn Id A his 4 P 140 u
Stempre sincere y divibA, brain o: eillz de log veinta salos, la edad pro- algria A los j6v emoa4 s. buene Ilei, qut e cignqt e4Ido qua 1 iA sae pfto1eie no unt l iusea de los muerma Die a re; y si el qib In adj.- picia IA las anefios y las ilneones, la filasta aquf el t dWe depq oe d e *u E a0 e -teposetaate y7 to dice: do &agdd eolAvidadle. to, Una vwi ffiakibay.dula I que on ra do este noda o sueta, lbre do sit l p o en quo es an crime l e u es. (V4 hey ab e. 4w goad woesdba ra Was WA@.xw S )00 178 boy to quA fu6 un di y de o que sr frA i envoltorio earnat irradiando deengail'.... ridad on 18s pala a st astrda e clom qi s Maiana cuanto vemos en el presente.
6 yfrscorju~e s, esm ttan vmzyindisreto, roy anqu melanclico b b tb1l d a e asce
coqn a onets t -obrtee Il teorgir t a Je O las 4 bo unidapma e ozd
S bl6n jooven, ei tambiAn o l mism, copinr aqu ag riiuy poco, y quIzAs alibrntot Ilay vnd ien I a eib r o o m p o
io dolas aculades sensctones, acid m~s ande ue peds ealtr, fl'oaviano a sab ep dtiniivasNA 6rtrysedbdson ocal, < led hpetro dinatent niun6n de ideas do es u lo qu B e n o q u me n o otdto sea, lo quo eser'- dteraara y derladea y e, Dede qua ly n t mb6 so hi- ~ald ear e Sp et r t0 ieo do nucatr p duida ego dcubre s coraz6n, com con n e- bi6 1 "un die en qu no EAtba n "e Crseti nI ,tuna m to gote. 4o q 1 o 4 Wai o qua revive en noO par
o dadpelo, m d p, 1ento 1dets op asb- aiquiria penear do mgar, sins hablar c6t' rmone" eijo uto d ldt I 0 e.-o spu s e r aei6n evoea4or* dl ttar me.
_' ""to" m:r bi 1n tk es oe r r rt l ioa o too ,o noj pr emta dwl tt $ dea.
gui con s manopulesta sobre e elco- dro lg indifene," de alg APn Is Divipa edis. ieo neots3ma d o eroon sa s dr
qran pua ee quna ~o experi- fivera uSn poco mn s extraflo La cuntm Esur cda a bl brt onr d 0 6 tratint e d vafepztria t pbrse e in er.
reens raya en p ublimce a q era el aunto de Bus sueflo, .... jnt J. diS d 1 los mojua to o an ot aA~r oet& )p ,oentratenmliento d gnfaie t umea ; ro dparce praye.
entlas lays qn1 u ie ri s u no ssr l core qu me tra qoiissys ieae.-ds 4et as ee ohbae e ,u rd ss~ Iraa
creblr. Una iecia qu zdo u e i oY eoribi6, en Ifeto, ea ribi In L r r ha o nt qua tiz eoitas I u s d is vs,.ando empleo algi0 t taro t en nu t peroplo e tritu.
ioe a los.idialist, A los qua reenn a qua igue y Eri mesad sin e los qu t smi C a an id notiio s do 19ti A gi aunto do 4ie lle l dag a
onano eala la Psicolgia, i r gs- Jueve d-"asy dies en quae t I esgr tarl [El m lati i tdcten s enos vota. to 608at ieeneta alogWpratx Iiidine- elts ia s ce" vivir e l tas
uit ido 1n co tra de las neeg .ti O I Dbel o, tan Mu blnites, qaud vur s mr d J r asd ea
do de la s udtasde, ansines, se n se oados simno a en I --aiaR e-mmodavea no s abs o be odinit.v; 1A t p tr erl6dien oalel e s glb do Is lapif oatro pe ao u fato.
sentimientos del individuo, e l e tudio Ilaci qa s grand qu pueda seintir, A v- t' Q oe srdar ma y beeno e 3 p o000. stet' Y elea~p eatsrme A e,,es: erA 1 ? fe q n dos t h i tue
d n undo intern; Is intr apec- d s n quo o vya tp doAriste, tdor an e end d ne nal s d a me-lola q di n i ft M
,oalsRa s cando meuanue6ioc0 y s9mbi0o ; cuandd testo 8lT at cons0ryador quo ra he espeni im lter noeralthlones m 5 A lf iro ue gI n eadd sts v:1 ds ripld, pone
yo empeza A estuldiarla aelfit, en los aneasuaede a-e quo no ho.recibiao car- EL bas s e yht c or os Por s bou ti n ae V Wjoe u apbs W 1rgt
as a dia d ol a ell; sa palebras tierrmen e Nta tra querido tpouttpi a a*dd1-to tt 6 Impregaado do uina molals e t e o J i 'ioj e I6vantsr et eadi.
as seulal enro, eon Jis tam d de po5rao Truga ri ovicg 'et etgr qu ,x oeor jtipe e s mr anig as' d erlnt do 4 fo, ty sae c o r i intorec a t s perd esqeo u er e ntr a a yn J n e 1artbiiez iozonora, r ter neos eaxtrafi, y l a relte ed qua e o dom oven, y diens abiOas dio icpulos die Loyola, axperi- neamer, alqo maestro cuerpo q aria I quauNepnmoloeu t e e.900. e si do e cuti otr olgrss, o aen ora do at
rien sopehradoe,sorad iceiro 6e Una sueats,dolad ea e
msentaba un geosO grandisimo, sin en- -e. s rs ei s d m n ee e que da statoe't A e r e a ntoes p i dt
-terael6n, oyendo ai sabialas expl iena raz6n at siyo, qu yo m fig par tdo liber ha all{1 ge i q e t in 1 8 u a sies, ~a uo, nua td e etrista enc. La, v 4 a o ,4 ud 6 n laci
_R; e ario ibra, apasai AN 1 1-- yCwt4aU to und 1t" ,a mom& dot atns~ -.uer alb
cone do nuestro 1Paofesot qu sn. mindo y pequelio pr er d muoner, tae quo no Be a deo ni at souee tor ve 30 q tue eaiss r a. cs de, a aielleoa n eprs eaq. a oa es en6i tBl s Iras dme
lizaba gradualumente deemembr atndo, paro qua en grande, my grande en mss frnioso, nuA soma el obtenko niuclios miles de vutA m Is lnaglinei6n come trilas equd'mtgoa e taro e ieres ceparano una & iUna, todas ins dife- d anifestaions de aone. La comda so sier andenAdo e moe m e.r Aa Me Jirat tr teielnte .
eutes-fases de nuestra Vida interior qu6Cro tauto, tantol Si no lucre por lents e estu dl de jfi ilo (1u o 6 tin va1a gsto'm*Ianodboo do anquava.
du e idaes qua rg oen nue st r te el. carreo qua ne tra2 p aotiias suyas o liberals. rt-aCdmoa jou to, no 1. ; perol le y I o ierti a donadeute s as d, As tpar- Que l ts l 's c eAlrada nl o
s, erebrad y del motor intangible eplstoaa us lena d aPor. d6vjuramen Lo, primero e ta dipecais. e pos ta do qntas A e ItQu' a no m n telrnra
tj'ici gobiemna tado et mecenismo hu- ts dulces y pronmess tieroas, 'todas -des maianae, Aye t -iT zo ia ly riodic, v o IItn
ii cnda d 'n in c an -Los do la Comiiin. Conisultive, Convencidob estay do quo todo dotlA tn Iu~os quro n dis ossiqiss
Inand; i alms, Is h xisteneia do la elas, im gnadasde I lnguaje tan os gtare o tIza mulatie er ,o d hebres de to entol aeba en al mundoo er ga f ot Uto an de l tlb,
ui ha vido en contr o d las nega- betalo, tan sublime qua pee mnpiaaS mn ,
patil a sdivi na do paer preomaosptilfioIiioe lot n nrorta clrd bo oe, n o. ons pgbtsestee a eliI e s op enaross, easo l o Wi U ta i p ot6n Bls pst dog e*toI
clones, y de IaR dudas de mtchos, sin en eais oidos, si no fuere per 61, ml -5Ta-a Regi, e6m Tama Re tit f't.ia, dBuabes 1 quo d plicavIeo qpaoa pen-ama, obedoee A uasa Uda $nat en1ejairto nqo Ing s el i Duia n a n m m t c i dqma n t n u etd s..n.s o 6ge profunsa y tiena -a tro cdo se y n ~ I pnres de maud quo la cita er m A, p n gc6metra finico, alms, quo es may sensible y apasiona. ro A vnr ai li teilfa en mej b enos t boddos; poe4 B re, upregn dt6 o A a cnf es : cmAs ceA e lot g ase faone s quo ao isa pro.
tin discipulo do ]a Ma teitica, no an day qu s6lo vine por y pare el amoar C6eno ya tiene el peraidie~ B m uau etin e dn: a ldeuntc y a, Pure sa case dos ta ivelaneots qfoe iv. eatid. deialdes enimoaive y han a.
gueleenosi en uii~, on de e mi co orra din y e n erel sto b- a coalog,.a.34b teycm estiendedoaa e d4Iendqo n atra o rtates, chco qtai. obio i s anazA y 1 u
moralists, un-te6logo, ln fil fo, po do ela so marin a do pens en esta o os, e pan me yerioso 'l u lo o titva do bodguoas iubiera he do am ee enrta.v6 oee lato quo'Actin Ia ds ipoipnes mro qusia ris teaes neest ra e prato ara ou eid alms go' beetoa doe a m o y ueaoreive- cho un "oy tncho me aor. u lyc..o. Porqu se do atlequi del period j riona so Ia tsa Porea ali i rela qul t eien I mprend del estado del esrut'rint er1fiad6 --No teonmpre, ndo... cinndp ostimos aoyetidoeoi s a l qe m atrado6,pb t a inkit t @4 o as ,
L ugo, segula el mur n do m u za; ur. par la "Tortuga P nei ndetjet -A bueut b m quoat I bodeguero je lo, re apoeas mir antl tmkastyedo blente paiidr tr,, triatel r lt 6 io.
, ertci6n pintaresca y a ral, y va leyendo ey msandot a eVbz o hubiera meso aae aeroelcad, oo de- borer %o&Aaos, apaca 1a nos :son mia vr l d lps" )a
* gr euir ylan'i .r ad ao pe r ,eao*qe 0e enA vai s.. I na$5., Jeo B 1 aOd. in r e sc ahre, a df spue~ hubs qa 'id 7nale co
1 me uaido y con n or e y Unecla- milde y beonraeo ampeadr qu qu i-atla e nrqua no quo so tien 16,000 vre~esyenqe1pepned a dconbate o riditt an aonti c o
nid qua nos enb antaban, hae a s in do t a o do da o e ndat zis sin so'pa ifharlo, n portador do -g oia eo., 36.d i.s a qddn reaid. vtent6.v d tolve al gieda, ;unqa
I eI reeosol gabt at que bbltaTyl i6n000ce a igu umpequesoalgacoin as el.
non casi palpa materialmente las rbe- mensajes que son pars il, de az y de quo misjiene. Vlorerdad a qua habrin quR i devran u dao 1i1a, aeAtR aa- a ea o adstta e lbaeto mer tea definieiones y pihhuan del mundo ventura.-Si en. esl diareo i se rotado par l ttoah gatta e <,1{ s, qua ti ene 18 ais, em mayr qu t hi a rson e4 ost diterenod-e pert. e I nI6n iaes c at ~ifL Yvi
juitior, iba e l sabre euilta retro, hllan tods los acnatoecimientos d n a seguramento atrajo -el p do.Ya qua (eango 39.. de eoaitir aen qua oshbos i bs de tmoi realda z ostremo atre, diendo eat sain, andedoy sintet mi vida ua an atfeetado mas hon. tieno segran el act. A ver oti,.. -Y loo qudavnIs A gtas. nom d remote alanea, no nos wanq- hmlgu v.ts entro lab mbr do rando ladas aqulan- expliceaionia danInte A Sil juventud &por qu6 no Memnier... 36,743... aena, k el -No aosy pars ,broin.s. To qua to ciona dirotamente' e portieulrq, aquello niaert" quo on vida 4ierct
en Una solo idea magma y grandiose he de haecerms considraeions y sagndo t esosisenmore_ jgol a.nr U l n we o mer i ene aA eer Aas eo t parii at apaj&O do a
quo qedab-dgrvita o on n st peruar sobre el p.bre empsado quo hah A v do per Q odos suatab o ti.,Apeldr hla Supra. dad do nde 'heo vit, *a pe-. media rlgco oo% celebie, ve o
qua o afeaagaiad on trst~i a tomo Icil ;F As p"sa asna
coneianciss y nuestros"frelcos ceire1 muehas vedes me pi4._- Ieltb sellos aduanersoe odie 3' de4fa heVan A ho, A Mr. Magoon,., at NSoxci. i -c suag qua hme conodaio 6 ai-bones paasar a4guno as *led quo Ann vlvo4 abrs Is idea lninosa, irradjant, as- -pa an eoaetcci ver Pereda.., 36.690.., B6eavota- preciso. b hd10on tratdi quenee tax ao- i azt "y "ae deao, yalg a, 2r Je
, e. C''7u.pd ged a nd y o so~d dmi ter A o n ga po detintot
plndda, potia basta o infinite del nd dsde i "ateier gin, dignade tn uei ,.. A hoijear et pri6dlo oa. A quo A. emitonceproi d belle
lma d a vida en osotros e travs de los anplies v t rles empa- Se necesito e Ih CA-mara-ma bstELri, V PreOen en.uta ne prei padera ( a en ellxtranje
ume, dasi erefo convnoall para cama*str rn~o meeio eaaknatee *sl l
S parUena divina qudoe sa preaedo- fiados per el frio, diviso en lonsa in- pars cartanr derta abueson y *.POr0mb n I' ep abis oienn a qu alan ert Atada pr ho. poa dO eol ni ba.pes.iahizo Dios oa imagen y za entire el movimlento continue del Is misma Constitui ,quo bone p s~ todos l-qua ture a eball ne o ci idda.nno s 'I a wid ln tal; on- to y cntaxt po t a moe r ia
Pr, vimbrr .Assrtok 19n3e ad4a oote;.ne Sauto assa oio onetocra e;yo ilpeet d
%enejanza. Y bien cqu6 mejor oper arroyo, a grave ilueta, as n uniform diciis. Otr, a~gsdq, ario, ~s iiae Osta. b. .. z6n; revardecen las afeociones do e I ontapo on ne i6n an re.
taida de ver A un alma, at tamiz seri y simpticoi su adar cans deo, Koh-... e a e d Y o eo do ode qua d Br. juvent*d 6 d* a s a p n Ao stas y
delgadoy. fino de Is palabra esrita,' Una serie do sentiaiientos se agolpan 36.594.'. Se necitan oradore .om. o iar te raz6n- a ly ilo..oa, tel pres1n0 a viVO Objetos q9a n Ci M s do a detelo vivo de an an.
qu leyendo, ai, con fruici6n, con de a m i coraz6n sin yo quererlo, ieto it y ca oig,.. 36.534... po y ma s edetada, 1 an do
ai devote ari d ill o reeoneeiraieto A a.ue hombre; es e, qua mabo- los quaen.en vo tin* mementos d oena 6 d. eF6ile poome T ea
En~~~~~~ ai UNDA cuesse eedo yo,-4 oro amrlaea aesae,**&yea alma'amiga. y hermana de Ia miestra, siento alegnia y emocidn intensas y chorno iandce tenga quo e abrir a jo. sobrea qa tipen lm qu nnn cmy.. ley_ 0itsPe~o. recdaorti, a*oIue 1 oeiene Sie !6eno de 1avja trial.
PEnr.U] VIgi6n ideal, p el arte, y per en mi alma se anids Is duloeasperan- ca, todas 'as *yA p*ass*an Si c*h*a.* sn pius ni vabea y ae atoria j eae reaVeIsI A4e ea 6.qe d a &
Ca inar A abotrness dol m nado, e d; ns V o Ante ona, jubilo m di ce e sr a q dt lb d i * a 4 la so s an- sessr s
aodoerl Isa altu oe del misterio pa- quo oso miensajers vien col ba yl anNcme Ij"aI
8al~~~~~~~drA~li el* 4iro do oniimrDROAENEprmpwatH
ra'delRIbriOr Is Srdad jAdor di asr, de aneor, quA mAa en- gabili... IAqul "m .. 30tn50. .. 7aT. B, tBAGO. des dapeonod, 6 l ] ae e tla orras-e oma
un Au igo Aita bno, xaijodt eh o v e io qi a e q!iQad raci At l'Rl tiempo no
S ali, rein del Arte, de ea tier n eneuntr triste, desconsolado, peo. A loe grits do Cegpn meen* g acudge 7"'ti_ bas a y '6s r 44 abor mll an.
Excels.,rents t on-as odo t as les, oe etu& siediae t$a 4eut*~en Iaq g t COms c n4 d dee er tepo
'dealdomade tdo n haeo reeorda r a qnq 1b e isto Igar de ibo m n- teds a fali, creynd6 i ulees anti- 4..4
S Pe is, & r agts I nfe ,pros ml tras len de ent i o aIT da- do sno atasque HI candidate ee ihiiwh Rel rcia o 1ae rjisdI- b t-d
sa T reoso ttltC o psieol6gt ba las'iltiits PiinoldaA t"An. peque, agt AuiAn o Ile er 4 at etTe hq pse tn-it daso$ s di a 0wa4tafeype n i a Ifap e .
somienzA, e' otto es in artint, lsa tombras it esta 3re tu no)hzIa I pia *ga esoxL
quo tanbu if& empieza y que reparta invtial, ha d&cen4ido a4mi lm -mb-E oie; soy1 dmeeo, q
sus~~ lmp-aac desamngedo-qha 0 )I gu iObJ -agioI el sbsioto fasud
$11 dpresione centre dos amere, elSlk -o ea secs helsi a s x. s osaa .ae ... a r e z r. e
0 WOO a 'd sd#,Akni Witte; que'on bae mu.-V A Q 1 E ,, M a i C itna.,sl E.. .. de-.a.. ....a.l...........ii.a, Q,
A "Olid zeca cnt- i
br ay Si..1I A,,~err I.
is'lfros, h&&'& 1 I, $ on"a" tdboas6 16, DOM DG i Siza AACee. ntoeeta, t lio
Vaors d Aarg o anrs 41oro E~araedoea~la raocn iarftgSenkto X x1V S
let lg appoboa .50W. quSy~a *1-a 0"3 14tic cat as -eiedat a 4a is ranmI o n Con 8 Arag om o.
M a d aria oCristina 1 S O
MONTSERRdel T !aucm 6 so" pon$ &eo leei vooare aoese aO" S
"!. vva, Ifsors *a
o s l og ran ta1.5 wa," uA Ca0c i- n leyse Co, 10
eOK nsd o~.teL. 'o a. d te orta cnooaile edlte o sm ~ a. ~Ot.,1at 'av~ c a. VpremN f5~5~ o gul4og ft a.'equIP4146 apn p 1rl ai-e Itot 4 n( bu o p unV,
cow, 08..2n2,,nSofaII
Iarn d w Io -lalruad o i X m m a si'rl 4. a
m r.t demd s ou etrcc e ao pua sa ddl6 -at L 0 at c se s C L i lae.5s. 104 .%T.1
eoaettla.Oao dinic:. l 'z[ o e t aQ l aS M n co ed lirsa 1 we tffn-,0.
iAotl.te0.1V.*.0coa io"--.
SIa Ot loa b'Ido'Ma lban a p I I 0 a l
5. Yb lid at .1. *I* is 0a pa1e ce I=JsAl TLIS -A
olo, ,d a D' 44 delDg 44O Cel
I13 Z)3: 0120,yccneo ~p ll~ la do ials ta la e lg o odalsads Or* n goo alanT O
"N O *is bri jas I.8 I an,' Asfi
I-. FR N EN AD LL, '.-J,4/
.. car elpaeai el. Dia e elt 0 br rto.d I E jO.E T paae --, .,.h... t' rO
parsipsfi aoo ioncoi 55IQ I"J q"I 5 *0 la 1A atots 4I A M
SCArntea o tli r lqn, ust i ao t d tS tfJ a 'oomt" ) J1 do tell
,.1ussum. its Ihs.eDc ,=
Corkee,$lveatarot rlrad satex an CarBu l.A &N 1gro tl on at ani le e Ilea dcteifClas 7 iaal
. i .
Elyperouee~e5.ODLoo Cea so hicib has Q die d eac.
sa.r parsP~opsoa Nowaecspoge York.~etaI e "au 'q Ahi bard 0~u 911 iabr 1,10,1i so 00I oi is
Gia rl oSan taeA14d" e o a cor Emood Les __ __ __ __ __ mepa 64opa, onda "0. lto Al amisdc.rR JI &4bx af s 0I ara
jr& oR 20tdo vovims. P"" 6 to-ir iuoolntsi ez h i, aistoe. .
alb o rauo e& tttu ConER1aslta)L OUaaat) A',nin -1 1 p0s
P1 1rai61it Ifa~ R.ss t "O
Eln-a none. o aral Dom ola tem adPria DW4: Ql Vm stRlegMy al
DIREQTMJENTm pen-aton A-seii not-'iiii Po al illa OILc~ic smelm d5* a
Ambrs S dma daec46 do t. Ruzra w~on, panubil 40lcls 14 COA m9,1u .-Itaron
coenu n te iqr l82.0 reaelcan iets.Lpst 40 deazbsoo -p latr. MfifL ou~45 cosialila (;-b Pao.5ct~w
14sairo do doda .cJpaia Moto sea" 4zal~~ 'tic. UQR 0.40,14.I0. 44
00 m caa te rawpom el-O-4. U. 3oa ro eepate~ 80-40 it I eXvebog0
Us"p o tdo u ers c. e toisa t ea a tabOoida. sea 29 'tAco a r i l. 1 1
11C=. I HU ,o~ 32-9. liaol,5co s .fa
ustohls IM tenuoa"a aO~ iotamsin pan.e fta pVlaSM..4~us
%= ta i a oao dober qlt d i e a i enpa iea o f od 1105sf. SA yet lopwa isuwCno adowabn u ~ aaaa u tO ano
*i I~S &arg A San oar hum O artbo 1146Oe.S essa.
ooq~~~~g Faso dogi~jl (slo&)
doCriatts oljo A d A. rv* tlar i.tio a We*'4 J'Z~tscrs
8*0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Ing'ol del. Cardrco Apeno xP Wtriu.MIJN sasidoaavty