Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
$)f, $E DO 93 ,nt &#*10apfle i n,eons ," /E 6 8,C gdmrl ecu d g o
A ""
~~A.
S dl Y.oo e , Bonos d ni 1 l0 L DE 15*IL 7.ndrogaoAifu00
J :o -+ + = ,+= ..o A -,, A 'A+. +_ p+ + .+'+,,,++,,+ .] ...,+. :: ,:.. +-' ,:.
DIRI DE A ed ald4 old4 del Golroh;1A *9,.Acoesd,~r9.;04A1012 yre edeo ~ 4A3%eib Realde a1Diggs, los fe s Me- I rea. .. was ... R ents rn a ea-it As 9Tr n, B del.GasA 114. .r mi azeaea.e.. n quien.s... dri p tl i hidi dejd u men. Co ol da o, ed-ttos4.i Acciones y Valore,-Al cerrar el rl es de loyan6las150 re La n o perione, alg nc reflnado
M cor q elsd ql ,, ,,&#urodtr, n,1U Bacasa'l 7 n si do1| se rq ~n q o ~e e n to
, ceiet s Epss qe o ner u orrspolejt es ato pH a vaEl ~ctri e Pr Ofei a. a n. ero r pg r k.
11sa qa0 o i re 3 d 9AV D, I1, o .. 1 o N u s o a *mo g equvl enteo 3.95e. o r
l A m i s r a o 'rP 1A8 -Atlsa O H v le c t r i d oosn s 6 An t u b a ea r o p r l, u ea
fit II UADO 51, -~ .6 h .,..I
Jud P.lusts M nap.i& dbruao a dii ae]rt cod iird 4*9* 634 I0'D dsa alaedo otro erganents shae
Sd93114. H a C talono s, 110 A Sen15de la t do15 intes
S edo M 2. ms. .on oe y e b ia r lo predo, i conal
DIARIO DE IA'MAinN'i m Pago 0,44,oble. ..*.Pa .es || H a n Acciibees duios A 100.1 Ayer e vendieron A 3/i eta. libra, do, favorablenente en ql de lons'd
a eRea do y Dim Ion ei a re 18 y be o hian ctuad*o oRenta france a, et-nters, a n, Donns delas,11a 14. o ens cor kNale d eo 6, la 150 La iica opeoi6n publi era 3 I
alodez y.rtlPk, 0on qulen s Id v =14 o'b4iddo# quo mntenron coo 92 ezatinos. 1 d (en 140 I ndMrRaI n l saVieltrorR. <*bo- urntfUZ lsa aoe, eign.DnOurW sea qua haboan l pegado de Bahfa Hon. enta quse efee6 iantes d las elec-,'
1e'Cfddoj'de tquella localidad, pars. ido dnlm _d de dlAtrit Ur al e v e ctr mrlpsa d rn, a lmanea r pa s do pun cgamento de Java, lo c.*PROTE sP D W PaA.A 'corrsAndltO PLAT15j0 acelones Haavaga . Electric Prefonedaag93 en Endrof or
10, -e icete -A est. Empt quo so,,8m d s,) I 3 5, 7 otqburgQ. Id gado A BreAkwi er, t un procio en :o1v ,
Laa, NoviembO 3 do 190f. at h r e aefib n lpM diaia. ao 931 No hubo raits operalanes.
b aic na emmb 3dLo 90 rs P$ TRZ VI9DA P. a, P-t at cJIleaA .A rA3ri4- a e e ned-i inglesa, equivalent A 3.95c, por
El Adminatrador, PFodb, Novieamre 13:--A lau 10 y 30 H-- havana Electric Comunes, 36.112 A centrffugaM, base 96'. Es posible quai
'sqa. on p .tn d tu d itk.0ib t. CSS B0 0 alaor o as sea almacenado otro eargainent s a4
Wh X41p0th Hras i~ender. Sorprende In falta do tnrterg
duro i ndo ao .i m t Havana C entral eon s Nominal.- o d e a r par e do l co 3pr
l 3 l IO HO.ant..ent.l Ac2ibtes, Nominal. Extrto dr oa "Revirdta Azuarera" d ta s stomaen a enta qu o
__ n ...IIDeda Interior, 9I.12"fi 92 Cy.
, 1 S l dor.rda9t De. a nochei ,1ro jllltae .Llance Es.11 *s d 10 seore Carnikow, M eontl estAn agotada y son po
tobnk' ht a istgu l" llb1 Eq-s.+jp m r ia+do+ al* doct d .e ~ +, Leard 8 -4y.... ... . pao....d,,,, 5% 4 V negbelo so animara ,,sper art la o,.
l '0 P0 U l h e 'i- 8P' O rAor.aAr ... r n andal Fv d fE m reado europeo ha estado mnds
e ena r [ k ere lve a (-P-- sydph.... "So han tefstoc ado .'li, enIa Bolsa, New York, Noviembr e 6 de 1908. firm. 'L s precios llegaon se 3da r pae r4de o e e am a mltslts quo lo lo fines oe Is somana
OT A O 6b Uork dl efd Ra 4unrto lIs te otiza es. Ias aigulen. "Durant Ia mayor parte do aa ae. k psda; Peo pnoe rqu nas ,o=
Tg.1 e, rtem do., ld.enda te d ventes: mana, d pals ha esado principalmnte del tmpo, porque part de a' mefiliio Vuds A preocupadode la Politica; y eecres. jorfi so ha Perdido en Id ia r~gioa pa-1
t ieo -af a-' -- o*d*.o. l epAn.~~d ar aatida e efn. r, pronta entrega Com eezennl
____M = AR OMD AA EPUAO5 I_~s 15 acin-. Und, 9812.- aarca ha s pacg paca 31o4 e
S + ,;lo#gl. mz T 150 acone-H 4.5p Co. (Comu. cm ento e los 'negoia en general, La ce"tizaciones boy sonr Noviombre,.
+P~i++ Q++ ..I +ovlml ,a-- m" ,,' he,) 35,718. quo pr
I4 t o tlsool H+ o '4Q I -~ A n,). 3,8 o aqu predi6 al din 3 del psoante, en Ile enN.; Dfliabro, 2l. m ,+IL O B r etll -1 gaa .1 t quo el a frgio popular dedd6 cual Enero/Marzo, 10s. 42d.; Mayo, 10s,
=00105 i .6. .oy v -o- Peneta b anle de los candidate parm Ia Presideacia 01d.; Agosto, 10s. 8%d.
81are~pr oan righA' dd"tB he av soalt'o t pu blcrblsbao1 d oiebe Aa
rtot8 edrd to w ch o 4 a n deb e441a' C0n0 lt Etedtr ie Linio, e res da de recibsss feones
.t, lti, o d r iaos l y a rla r o A t Arl .So o Tnsiderh que Ia eleccin remain A aoe i nal usron doe
.odo i s 'opuore 36,3rn tonela .tra laId4 de Caa. rsult-d oa e alto ee ies. .
a1,a "sgo0~ o W da'.t t&-la, a l er cimibipaeI, qoe m tos dj idd dliaca- n i qu r. Taft tiene gbn important pa.nad
,e ot Aas a h a s, Ol i D Ca. o 'ra Ia obra de restanrar Ia eonfianza en Tonefad .
tiA di I on iW 'brt .e" lDa ne9o6io Y "t+imular la i iVridad Do Cuba. 3e5.
dolek 9 re 13d l0 coniteiaf; Pir log pocoa dtas qeh:r 2,6
" AAerl + afvatell ,ia1A o,{}tbo.4,Rige diner ocn 1. .
intad mW obsl te, E n soo r n D ERr s ADA mandaeonderada y slit s1u a r E as l c osas qea Atillaa enoares. .... 2,263
'donta g l16 0'" O OO AA trancurrido r t ahor, no on ba s d Java. . Mn ~. 30,
laafaiaonquoqe s o rt *19* 4 sa la aido pary taas es pars deoqua seme t n
"a raroe eat A D resul.
Ar s $1b~ WI4e4o n thCOe que1 4alderla..(on o) a C tado.. ep b atrsa pr edencias, 200; DO.
o I4perto S nph* aro m U ls. or x r is me on anues 114 oo esporaba qua tan pronto comos mA s ties, 46. E34.0
V i dado $4 a! ed ana 0 t. s tis /IPl a n gacioa s lo anSmaran, ro onti nea
8*WA I&r Yes,*1&A 6aq a fc n dr a RRiv A ..pe. isd! ast A rsles 5!/ab iaOrps VLE.RDT IAII ECB, si olddhtsd 5kr
'A'14t1 I i/ I<*4. qu4 WhA' O1smt tigris atto.4ad i,. 60 dill' ....... 11,8 404 Oro issri aea eon. demanda activa d6 refinado, pnsto L'UISIANA.-Nuatro corresponsal',
4W. , Ic I. .sa mflberal que#4a secno'eIt6fa#entt et,|sg a d ulue
Part, d~V ..Z......... P ladtoe io..... i93 P. qua sabe qua Las istenoiasa d pa eto on tegrtl qo e el tiemia o oant ifid a
V 3. o e- lale Sri -ygA EtdlB oogin8cO "i Oro amorhatio con. de lea detallists Lan dh miao parta e q r
dr1m H ep' .agr A E b aS s m a rbcidbose orbN Olens a e ea
to o o r la pltspa l4 o6.. P 1l P. do o normal, con nmotivo.d a condi. on Nw Orlean van en mo
dog-.itsoa co V rdABRICAtESPEC AL 1)E'BRAGUER ,.' c mniiest_ sO .U laS D........... S O op plat clone d- inderlidnnbre quo da Y eqols claca apropid pars refi.
Lb A, jA A.OI... ..d,, e Hen Lesdad.Te o go' grq e LsrId. 1M fatidades... A D.e65 on platE Ia pitnaoi6 oa cllia Natermn o,nobtenehn e, base 96".
- '"b rades? ", "0 6 Aad. .ri oi n Id M e. l, pa l e lomerad pra tambit unaato ent do Ia edei6n inesperada en n los preM+ w=+++ V++, ,n l ss I.
BoaosA 4 Cuba o pleapcpic en New Orbleaes, 4.80c.omals
o4 A.,,, addrp famos 'g A- .
4~S -A I ADD -CB
-A'S Ag'A y.-sobreA toW1d W tsl es'Alt StMC TErOAO BUUA '0FIAZ
- ~ A0' 1 Io u'Ig T JY f l i u V A I OC ti oli o n e s Tde oH a v a a P o s t," pb liprA e l sab a d o 1 4 d e N o v ie m b re A Ia
" Pit e r asr n punto en ei b Boletla Eo orico Lomrico, el ea ateo de u eleiones
* Ai 0, t e n la 6 h ie a c sa gar de Vate Ballina y presidenciales.
asi 10 p. 9F Mc b = 6 Libro point ent tehissyo p o
S P an Aole "de (h ion las). Noa.-The Havana iot," fender iouairg los cioa
gota do daie ;apore pre ntuan td enoines Icede-Bengala, tan pronto como ting la noticia oerta del
d A 0TMT4 pr s ex pid s tor,, m lAa sl d ub. resultal de as elcionEe.
A ag f dL.q ,A/ t h' LCaees rojbs jdicarin qua elPartido I4beral ha triunfado. I
_ .; I 4,61 'I.O Las lntee azt iedioarn I victoria, 'el &rtido C nsers4or. 'A
'l, 6 O t1 A L"omnerclantes 1134ueuasajr a Estas laces ban sido preparadas espejatlmento para el "Havana"
in O's is aNA s Post," par el elior JcO4 Viaquez de Ia ealle de Manilk ndmero 6. Cerro,
O AM N ATFTA* r f.ebdlao p o 8d equi gaits pfiblico quds atentamento Invitado. 3121
do lI~ ri 1foSia, NqrA .- .. ..C. l$S "__ t37_ se hyam_ _feeusetrasdentstalbrm
byi..aa ad aerts oe ______ .____.....____PRA. UA4 I U ib do Abnk&A lnet, cA RA
~' ha'. se~do ave tkrao, 1do od in 'iaiceii el elIuln~ ~R$i btiipri u el4sitC!~a ME Ozac~ soMi 11410D10AD IMB ,11 GAAN
d 'tein a el. of' .en Ifti.,, Ansp f,. #4.,M sih. $, rani. I -Cche,
pawAba 0bra laJ11. 1 laan a. q*I i .n-2 li#.ral q.oC es o lone s I'6z ea son i nb eutaa Ia qrnroip o ctruslo ev
W + +i .. 7+ -,%.. ._ . .. +m~ll eseeconoosajPd~fz&V sam$sventj,4*%&iqtn Iaj~d3 = luec
s.Wura gt li d A, 4.pre~4 uucthp~~.ji 1 & Om afiWa ditb'o WAsn~ benoaiet y so obtiono mayor co.iada
WDUV K1114:0 rdeAMnO. IAS PrlIuMAePager, som ay reducida; 7 folAbonalldlos 'soctalo enis,
S A lat..s.. A eatro todos os &unc4os, Ia..as OPOCA; doslgzadu.
1 uftuue on A& 144 11ii iuats eialu@op p" pi. cubanoso dopo'alimt ,"
NTA ,tuc B. atraf slop quo %-'0 c "L P+U Ak' a ui ,-.d 'o b 1,1 .z i t A. + _.* +. A
~~oflbre 1e &a~s W~U Yichio AAa ~ Poltas C'ROS ovnol't r eo~en J1A JE'EC Ali T)E 'BRAGUEllO CI
V0otr d L a e o er L Ca r d Dt Gfil, opoGileta.
Lans ndsn -1 ff quq Is he. Los do krm s sqLuralee, do too reno. El parato do gms con alre omprizldconsigo la cur radical
, A do e.+., A9. as do S .d d Ao.
CA 1 j~) *~ 1~~ .t~r4 c y i id nia s broldes 0 0 11Wi G polaom pa 144; -ti alt o s sicl at Ia'hrnims ZU aparato fud prealado an Edfalo, Charleston v i8an Lids.'
ya DX"- -CZ,' A 4.
A A 1 0 ~ui'ioia* auawLA M vWin en Is. umeold IreItarlsu, A 0A 166UXIQ 1
' '1A moMQto, ,aA,'2525 ''A''' A A i,
A. 'o r T W pqr .I.. ,'" IPE ABE PqtO t fsai 69, 161
Daloasrict Cubs, 4.. 5 16,1e ".irtpdp GtWu N itaones A 1 s ."iaaztir
'Aj qI4D0, D'tAAA A g (1 14 t"a 1uil4105 '
SD104 O bent, ezM l 4' 'i "AZdo del mo.TACD, -nto. ZLVz nOTtUADO DV. ASOLU
C 1.' If' ysob-, tod eb I, en prolal'.
m+,D u pr q .ae;e4, o 5 qOl. ,# ed patdo t doro
bAIAu p t4*0t4a A IMPE0ApEABLE. Ma econ6mico quoA
. 'A~A 4f,~'. e.k~ ttA. ""s.... ethaoly en po
N iaAA A 196 i' i. 4do do, est9 hiarro jgulaanizado.
~ A ekrqtco.g, o *4837 'A pa za Ouiao.tu lo nlt,,oc
SA i .....autdw much No IQ 4tca e uoo. A A
I,, Ao as nd. glm 00 .1r, be CyJbra a n tephouI
"ot @*Tax, quo 90A164 oiIAue ,n nto ursa otrce. c "Siepdoxib. con pato do Rub.
A '+:+- '" : .I-.NA I
A+.D, **oald y p.r,. do tros
Ira iot 10 pala, "', coo.a ',.*d aqi~ tochados, Y' on pocq -




-- 1, a, 10 r A p',
7 EA ; Ih I l
e tickle Bo. bajsran suA elos A Do. Darris iJo:o 200 14 Id.l nomalli r Drydu 1:80 Karr %. ur/
ik st]0 ivel. r"c prinelpales CIO Su$. c. I10 old Id. dos. ,A '.]
_.t d a Fcp.: 100 Id Id. IbeA, 4r0 CV.? 1090 t& ,
wi.ilrnetinuarao cotando it ft me- Ietn4Ol: 800 Id Id. Casa leorblls: 2 dales elect
i 1%, hasta e ta mailana/en que The ouniles y Costa: '.60 i d d.. P n % .ina
Aiheriean Sugar Refining O., B. 11, E. t ird: 110 caJas quesos. I/ quina l ED do a I I 14 Io I.M TO s
I- well, Son & Co. y la VWare Sugar A. Eatrugo: 11 id ppesi. MultIs y c 40 ja ques r a ac re a 'Al"
1 fjning Co: bajaron tin bi6r'us pre.' l necat y Iestoy: 60 Id agses mainersa Alvares B.: 4 y 30 14 le. Pat spaft A cota are o % r
leIId efeetos. the -52 A.*
o, e A 4.80l ; pero las reTfiptrfa de Ar.- .esY GonItes t Maribona: 2 fardos GoAle 7 Cost: ~ abaks contra ore a .
uc1lde ros. y Federal bajaron 5 pun. tejdO Jchevarrla y tLesan: 150 Id Id. A25101% t1 IW ar oi pit*m. /l l Y
to mi s sea A 4 74,menn 1%. Fto 13. 11. de Albertlnl: 1 cala muebles. A. Lamigueiro: 60 4 1d, VAt,0Z feridas . .... 91I46d salr rP'es te o on & .
camboio inesperados 'han detenido Ia F. Casals: 219 bultos blerro. AlonsO. Menindes ep.: 100 Iq d y ,A tatu f le f o p e 0n5e 1ettat0 laanimaei6n on leas negocios y e.q probable BarafSano, oorostla re I. 42r e1a lectn raro t I oha i n extra po l aises sed p aft t t
. W Hdr O I c a l s m e etin g y ; do ai c e rv e sa W d n n d e x y A r ro j0 : .9 0 Id q u e t 6 m e : P I t on t l a r as o f le a r o n *t lu cal o a k
S que Tas compradores s mantengan re- Orden: 060 cajas leche, S fardo/pa' s- gal +l wy Echevarrtfal, 644dddv 71 @d O ra n "1 1 o ,son
S traid s hasta qule vuelvan A tormali-, pel, 6 cajas chocolate, 3 14 erectos 49 mr/ndoz, GarCefa ep,: 10l4 ld, mpratto do Il. tit ft. 5 dml Wni oid
zarse lea preosi de este produotor bultos maquinarla y 1200 Iglrillos. tPagoa 7 p. 5afl s afe t r 14 ies qTos so adoe e r
+ zase Il~ting. y op: SO.la+ d . plies, ,111 ...T,+ 1 |l i'+' -Iestoa l noim oGnral.
IIltte)eias: "/DbE SOUTiAMPTON 1. Laurrieta: 75 gar fone ghiobra. ea it. be qe s ha: p tc paA ra. g al da.
u WiVlllett & dray.l Constgnatarilos: S cajas botellas 'y Rule y Iernndes: 28"Idd dud ntd u- o' 'no "!lh04 t I t o 1 t do n
caJas efectoa. Pileto y hno.: I caJ sgaCto. Obllgaclones prirmral D*. I" rrtle M so7 t""m04 part n I MS.ll.
1908 1907 Ca. LOpes 8 Id conserves y 1 Id Is- J Fern&ndes y cp : 2 Id Id.' pot Aa Autalr lna 'a deI S., s..sran stareotrrndi4Ol i rguibtes. P. Alvarez: n16 l. O e la labma. t td114 o1r"lei staslayibr o I d e t .
NewYork, rei nadore s. 1 82,820 14 ,175 0. Bull: 25 caJas f5a td. 0 A. Ibern y h .: 1 4 I O]l)ta- one .ec O s1
Cenf. 1 Aambas c 3 d a 71 .Hea ndes: I teehe, M.rCer, Ay ta* 8I 30trt~i Pr a istb dr1084
18to.... ..........27,24 A8,195 R. Tenosndes: 2 Id carba Alvares Y Mennde: 1 .dI 0 oo.t h p n d to R(8 n 00
: ]so ... ........... 48 ,20 29 .0doahr x n o caa lcts B aao oots p:1 an O a 1 1 1 5~to -6.+ A t o f g g g g
Flladella ................ ..7,10 85,245 Mateconq 50 caJas cerveza, J. Zarrol2tqul y cp.: 1 Id Id. do 11'lab4lh ( . 112 114 o r Ag. g__ AtMo
N N VYo ckmpOtdors. ,864 1,461 .3 feboredb: 1. cusa s efectos, Pumatialeta. P, rez cp.: 1 Id O llg a o teo *Filadelfla.. ....... .....A...... ..... ... Galn y Solfton: 2 cajas teJtdos. Llno y C p. : 2 Id Id. os 3. 0. enuloa "q AI e Ir U 0 a l
Coso..etC. Alvarbz Gonz2 le d v214o j. boredo: 1 Id Id, a 5 V llasdar. 0 4 u s e hes. r a
0 240 590 20807 V. Campa 1 Bd trItdo. p 5 :PeOn Y cP.: d Id. td. 1id .14. Segundo. K ..
2405 1907 Gosies. arc a y p,. 3 Id Id. Mndez 06 mes: 36 ld. pa s Id. lobp Pimer A ,otag 'e p iu to .dA Adb it6n o tl.eQ sA. cla .: 2 ba r danos, id Pieae: 3 Id 'id. Calba nrlis. 1 e # d t tr*1.psE e aloC8s
9 0.u 1908 1902 .m oPrt eonz 7le y p. 4 Id tejldoo CompaTta deo LItograas: 42 & ai,: 1. Ili dHlguin.re a eUA de N.
foas.Od. d d 3d o8Id4 ecas8 ......... pol n LUIHKOen DR as Asita Albisa ptelet A
Cent. R. Mararlt: 50 Id erveza y E. Her nde: 700 14 lesee, et o 3 2r0 i et@ o 4 000 Olo* N e -1 21.
18, pol. 96 ... ...... 18.05 3.87 a 8.90 Id offttos. R. Torregrosa, Burguet y op-. 100 o ano, hpot dll ia iTa onvis no'1'5'h ao A d u6r
bamcb. buen Havana Dental Co.: 4 I Idd.to Id. Compa y m a td 1ael.25 .i
ret. p6 1, .. .....0 t.45 874 8.40 Vluda de .:. arrdde eejo: 10 bar frl ese torocariod del Cesta: 1g0 batoo-ma- 25 130aO 1
. a. de mp el, ag Baldrorss. D e reo ayeo. ban, r, ,0. n. to .1.d 115 0 S Do tO 6(
I .9 ...... it 3,20 294 48.00 Southern Express Co: 2 cajas ectos. 4iri no. Brta1lja -ansdo I % 0 1 lo0 6 I" 16.-= e l el A.':flno Rorotna y op.x 1 2 a IdoV mustas 84 bltO,8tt, A Ia*cat
p .8. ,...A .8 .... 1.3 ctac e er lo toc sev *' Vapr nl es Rykakin- prcdet hd.ehs9b'r* lo Gtrl Cat~ teala
uilR p.. 87 orns y Cg.: Id uetras : 20 daea co4 t .oeDtrIe Railway o. 92 9'' concIptoo n:.es prnado qs al coble
AMarna y zp. c 2 Id Cd. M ai y Colomer: 4 bult5 drogas. Oblgac *nes *b l dao igb eoa S e0esrresponbets P W ati a
,Ca telsro y Vloa: 2 'Id Id. E. Oarcia Capote. 11 Id ferreterla. tons) bonsoida 4l os noldsmr foa'd o.istr des rlor...........'5D. ljobertson: 1 caJa caftan. C. F. CAlvo Y tp.: 22 Id Id, toe In'0. do Is Rebell 10 1d 'or~t o 30 sD POW" ~0ss ofg~li
Grando, nt. 4.70 47 4.65 a 4.0 t pea e' itd oom co10to61s
I, I, Ord6n: 23 Idto efeetos, 100 aJuss cer- A. e sAesera Is m:r em Id 1d n o....109 11 p u a n i l lg. A NT 0
p, 8, NomI. N.. .5 817 iezsy barrlles y 16 Coufltes acelte, A. Urfarte: 100 Id Id. D44oo COVA C l e Tn. A s. om. lmoe sabodte qus & OFIGIL
urtido, p.84. a 2.82 F 1 LBAO .Gonle: 3 Id Id. bn ....... . N I d I. 1. M. sprcibldes quo
Costo flete: A. Prez: 2 barriles vlno y 69 ajas Urqua y op.: I Igd. I, ome ubo .nrejd t 1 d v, d co.pe l p roaumleat U
cajala n 30s.cs. 1aas.C o a Cuba n Ce a, ro e ono es n rle St Ino tw n n usd sp
Pi9mo 1907 conserves, Gorostia, Barafiano y cp.: 25 Id t. 806 0 189. . 103n 1 f o noeS 1rrm ra.A raas d r lison Lanee
Gar, SAnchez y Cp.: 150 caJas vino. 'A. Alnso: 156 Id d 0a tSg A Ioang) or uto atoniip orts i a a
Cti. pol Quesads t cp. : 200 barrlle d. F, Casals: 177 d id. The de a sI n Hb na, bvienbre s 44 101 3y
Spile a 44r4e.us, 3 M
'90, Cuba 2.60 52.62 5 2.64 A. Blanch y cp.: 10 fardos alparga- Taboas y VIla: 14 Id Id, 1i kdutas a 4- Plubtf eas
C t. P a n c ti d. Orden 4 Idi d, 6,14 morcancfas. 382 olie ., As a. '116 actrt
96 ........ 2. A 2.80 2.15 it 2.18 Arzinmenal I csa arma. ardos botellas to 00 barrllestcemento, 30 cia a zebos ( 0 ta Na
Miasoeba D.,, Jimcadeela: 12 d conserves. ba t .maquinarfs, ga1 fardo papol. 240 Nan DI O ;
do 89 1.98 2.02 1934 1. Wlckes p.: 20 faros alpargatAs. fard a s oa, 40 bultos, -nesoA, ar0 d.e n dvil rc. e. 'n 5 .130 o
nnUol eon. 6 ,2ton9laa d AoANDs caJ gebra. 1 automOvIl Y 1 Id e e'J J e0a.Ip c 0 0 CIb
p or B. cbr
Daldor y Ferallndez: 20 cajas.hoja-. eorlos Y 200 saAos aPTrroAAT R 0 1
nominta... 2.1k N.2.10 lat&. Aca.Ab
+sut~do J. ,+pezR.. 2$ Id Ibros. 478+ -tex E. foh ) at14-s PLUjo"+ 4$1 ArtowtUA COT[ Jrh a9Nj 1(i
pol. 84. 'R i DE46A PALMAS Azca centruttg Ge'AS guarape1p18r11,00 4 of a""41 a 8
. 8 ...... A 1.98 1.93 A. Blanch y cp.: 101 Id conservas. Vapor Jntgis ylakln procedante do b elOn... lO CRe.71%, '% ?g Iisa.t
But Bo '8EANp 7ad. 2 6 eos. gusate Id 584acosque 4 718 arrollor ((4 $gglg .4' fg[ gag an0' otr 2ar t~I
..hWiackes y cpa 04 Id Id. ldella co4n4l nado A Danel a-on 1Dl)6 sao o 74 ,
- R. Torregd sa, Durviet y o:. '20 tg m"...++ Bo 1., Arof0 A,16:
" Azocar relnsdo: al Id. Cuban Trading L Co.: i tonS1ads, 6 t l . ... n o 15 8
" o r 1908 1907 'lRmagosa y ep.: 50 i d mdi sa 9100 kilOs carbon do coke, r 4101 t. (ano 1 1 1Cub a". Br s S e 0. f1oIlao oa2 'o so 91,1., ,
a -ot Landeras, Calle y p. 1001 ajas fa neda 6 a 470.3 klo carbon d dtT a u
"~~plda as-Mouteter.sl Veaqulrroreo J. Bnael oubres: 1cainoy el R eCb
-ranulado neto.. 4.70 A 4.7b 4.6 A 4.70 pecdo ur A 1 d ca s.euda 6 o 47 o 9 0 b CItaioo I N el o
1 84 .k5w l4 .b0oOm e z P r i e t o 7 C: 1 I d q u s o n e Cso U nidp b d q P E I D E N I mT 0 II TVR 1br10 s a a r, p a rs .4
. ala' &t-.ltln do Red I Ir.t O .....0 "e. .+-$oo 061 41i t O
7pese tVernrds esals DIC ANT.A ORUo do sNlo 1b0l. so lVD B oritina.adoCarers
'I uvelisnas.) "'" ....
Axdcar o rem61aeia. cu Areles: 13 caas re c tapt 'ys tm a uanslto d los Ieeaoenea, Oas ppolete O a t Ol"bt s es
c tayBet e rrtras do SraVteigo rs soPoeessla abaa.e ..e otrus bo*r. tlsflor Bus udes A le C dl i d t et& e
a lit Du k. CO1UHA CaOTI-rON y l 0 lL ompIafld dl por"e. i, t 10 do I mnat. a a ie dr I eel t'dr it
+ 1908 1907 Romagosah y cp, 43 isacoa nuees, 14 rild del Co s d h o.ermI a. 40l na3
aa as lacn y 305 sncos castafias. proeIdent rde a 0 1o (J eS 1 a1 e r nsoe tnqp7 devlttft Opia Per 8t 9 A I.II
,, ,-,, .-Failall Cuan c;X Oro ., 0111001 par Ao c,. '., .. ,P, ML?
c o b a a a y V a c* n4 ra C 7a r y p : 20 c aas unto l Its q wenoli onto b0 tets AD CgurT irWtllP t do A l
sessandlkls 1016 A 1 ld 918Tm 918y S Jamonnnes. I e- lc lCIdo. R A q oa n eCI eu lol quo rl. ." q was,
" s t to o v oAlonso enn dez x Cp .: 6 caJs s an i o, o nos o I ) abr t tot 0l li .p o
. : -"sEsestoloA.Ial
tno sI 2* tlo 6, bio, 1800 barriles co4 141.1 041 60f fa
To Alhis 81 d Iloilo y 127 s s nueces. 60 20 po.P. r di was a G u 4 r lt- 7 b4.js y attired por 1A
8-H a s 8ewry, mSento. 17 de de 0 am e Ia
S6Bergaa y Tlmtros: 150 Irdrs I Y Dss 74 cp:- 320 14 Id bar j gabgse c lan obr Is d sa
t-Mnt erer Na ok lbo .Cagits! 12%1 4%, ad-l M WI' 4,Ca asctl *s bt do~a
"3d- Id. a1t66 .Pzean6 d] . 691 4% p 0.'P. 40~f1e t~m eb1 ?~e.el Soh-nt tl'. 054 "o~~ss O~~~i ih.'oa
Ve ntas annrdas desde Octubre S .luche C.: I caa mueetrla y 3 0 i1Y. ( ed 3% p o Aldmtsol4 des, sa rre
30: F ak n ad eats Id Af~lom E, ep.49 1 'ig, 10 **ll a 60 Cla I eitsd Se1 agapl~ opmptI Z!$4eDrmtf
ea lo s Is c oru s. 00 % p tsu O In A w l* e :1, p a e amste n Weo r an r 0 o e Af4t1 2170 4 1,
M c rs6,390 boneladasg e Java,.por ChrIis. br e 60t 1A. al plaza. b cladfalab us A34 1 6 '04M P7, t U PLU0do4M VP 0Toes
: ,,Bogs. lmros 2 abu e serl. S .par., "... __.,8 1?~91f 5t57 +,P
,tian Bor," en Delaware Breakwater, Bera Tlraobf 20 r as c Buone oaI dv, 4% 4 p3,f 07 a % 4oi
S10sa. 4 a d, c.f ., base 060. .V p ajycnot alco r d ets cas des InI- Cides antio 0e ,ca, al P R af1, t. W 16
"'11'. S i c6, o re Ver a r el carga. norsles c a abadn cos rves. 3a usq do o 'o
mento de 8,265 tot ladas, de Jas, en oAoarla, bon. e'a 1ac 12 o n a l' .e ,' 5. ,- te, ueo. paer n. s"Ben tn," M f,.. a ,t o r* C 0 s :clos IGro .oo mod s
puerto o.s 7 op.,an i cra. 2% ro naua e% ieal q
Wbwk96,p.O-1 barrtles r m Plate eparjol, so a %PP 'I +,+ + + m+, + +
s oo6 U e LOpez Y C. Ballester: 26 caja e Con. Ba c d u. 'A 9 o1.qOQ,4to o dLS ta I a, bbdi iji
Vapnoro do w&Volla A DE0 ~fl PALMAS Azlern centnlnug as urp, ~ ~ grq ciiaznoao aoso. ~ovgn 1a mio; la
. 1 tPelln: 1 c a conserve, ,I b rn icon o, on alm1ac18' p .l 40 $em bz : g Q g,'
BQU IS DE8PA'URA DO pescado. 23 acoa gulsantes y 5t 4 sados qu 41 116 i. la rroa, 11s 1+Pt''tSIat On .10 1
pc Novie-bre. 'nse. O n psit do =lei p gla afort if. an meega, to
Para MAa su v r espatoloratt.po 4ba1 ba ies D 14-LaCtampagns Veracrus. Alonsoe, Men .nd:x ycp.: 1 4 Id d. prels do embb 3-fi s. .ab. r r d tiim s o p $ 0)s1
Ef NI E TO uld 14 Hid ra A nat.eili ,e*I
- Bri le os . Grelona. y oilal. lquerdo, op.: 75 d Ip. I7" 1 '4 [vavactrtl OuRail
1 --dGeorsia, 11mbrA.o 7 reselas. 3. Alvarez .: 50 Id 11 9;n n 1 1 ,
ic-Berr,,o.,,.. -oW .o........ ls,..o.a.. an ,.I+ 1 4 I: I + )++... . .
1- *lo :srrat. C : s y calas,. C. L. do Amadoo ba 3 '
asirk. Ido 5oldo esoa jabdn y '10100 deo Ia0s Ia8i 0 ti t a Cua 10$ f alotqba j
. 1 -Montee. Vtraqruo rogres. J. B, Su irez: t Id Id, g u sea 1ro Ca 0 4 '. .
1t-51rstwga. New Yornm. r D fletantourt A,: 1 Id Id. e Interlor q 9 104 + 6
-. 15-i'.nlict l, a.n.rAo. a. m rez X.z 1 Id Id. Sq 0o s o b ,RbElca ,:', I PBE+IDENti r NTORI ; 5+dn+
I0.9l-tnao XII?, Veorsm y acalas DI SANTA CRUZ at TENERIFE 1506 1597. 104 11B''IIII r -' ' I
r10- es1 iltarse y e cala. 1900 c1 187. 10e
19-K Cecil c'Tam plco 7 an s A 1ernindo EI birrica n d. Obl clo nes Jet Ayunta. C013 UO FvCX Poo e ad,. ,
0-Ilamld,. Amberem ytockls. Tonest yosa ros : 0 ai castnflas y O pt C8. MAAILd F oo0- W. Now To Dn ,, +. l .)CuisaocOldo. ."#
onIo, Atolpdea .p. Vi0w 2"o4t ;uk clbs*-3 ba*ie bwassf4r 7W a a0 14eta p44s fiis(? '** * 8 1 (
.-; ,,a, Vracrus Pmiegro al .s bn-...esR- -.-116 -4 I b to e o askt 4 4m'44 be so-.be,,
is-a, aut e..nt. Hais,* y ..ral S:,I.. 2: Id,..,.d. L d.on d a .a el a -, Ir Fol, Garcia 1484= :ro' 't I ll dLbiec 6 1 Ita)&#q l:bt.
2ftSchanmburss Haynburgo y metallsia j. ns ralo0db s6 o Ill DOIe 10. Ill ua ..pot- on s Now Q .... -18 a.1
158 Veole n Manzanillo proedento do 4 'oi Ja -- "1m P-446,.si~ ~ Tut agrOctedee i palo
10. ,+--sl...ton. Ga,.ot., V or n Fcub nn o I r 2&140 ylcamp, *,Co11MR4 .- .r-.il7,,+' ns;aAo l .
r4-Catapa ,k FoIsluao B e Zaydo s' comp Ilabanod, ...........5ra9er0. 11% 11516 ,T* lR 8T, Fernando orl'3,. eaanrnxsod, ,anralr 1 dBar$ oI a.
West, 4ndlnQO R. Co.: 600 cabs ga. Id. el q 1v O 14 so na, ue s roreag a, c na+ ,bhlaimt
I5 ---'orv.na ii o nxaIan.eroa 113% 116% gas b mr,
" -.- aia verool .a A. Go zltt -eti 0 b to# drogas. .' I1 do Clont uafeo.. N 4, ", ;Sal, 'e" *it1 t A r a lo, d
V 2I-0r,-Er4leo, LTyepeool, A,.Gmez MOO:- 40 Id.a quinarn, 14 smeits .,I ,, Id I '14 NP1 .QIIIIU i il V. IIII'24 A d-Oi..t.-C d ..,
D 25ebe n 1 ,, cls \I'rn0ndz; .50 caUs dinamlta. Id. IIPotocafla6 W VPe dl .a I N.., .], i ae Pre ,7 T%0
Viuda'de J. Sarr& I hIjo: 30 ca;Is 'tell d Cs4bal. '.. DIV C fir B.liqsoo e 4 #_ __iii_I-Saguia. Tampiol'- Verancus. naptho. ? I Nono priptera blPota '' t 1
++ ,- .- ...,..i,,d Tep ld. Jon son; 2 6 id bnol.. do. C+a.+- ett Co. It + i + il + : :
S 5--49irs tula,+Boveoto, S Fa 'ruit C9 15 pulto, manborln 0 Ia cn p.ne ,' ',C+ ,I+to e ol:s II
j ~lea., 5Cb Centrall Pau1. V'~A
4. DI Clow 6 hboz 1300 ba- rles.- -_ 4
t-Iov.owea.. n. w -ow, mentl.I do os'i -lta.i4694somp Woolio
M r .. dtsr 601toI I-wero I a9de i '.
+: + -eoralsl, Temple*oyVersacrus, "P$*'+. 00 td'ld. r#I' oarl+ Ll do + -oo~ovo~,il 0+ ) e
SM-orne Castl, I'rogrrso y Vsru- Dusssaq y cp.: 1200 Id Id. .1111"Ukl4, tel'lt ted oa.,Seianu$ 'a
. T-Montar, New York. t..alelO yolg.iIa6!12 .I1 to a of$7--o.otnsisirrpt Voracrux. 11mel; 300 Id Id. o. 99' I .; oilt 1*, vqnp Ol 0046 1l
- Vorankenwa cd.'Vsrus, t ,7rut1 y Cp. 180'Id d, Ide, ie "C lta Ie m 0 4
fl--Alfnlns XITI C'orua 3' es&alay Orden: 065 pacas bond, Our Eleetrtdd q -o
- 0--Mislco, Prorno 7 pocolan .lab os. ..... 113 -. oI ru y ossa+am. Haan' ..... 2- M PA P)
119 e,,. 47 BonO Cipafl El.e..i.s 4 f ... . .. .
cru..~~~~~~~ '. anbrodo, y,Pnrs. '', m I 4/a .I
#4 21-aratoga. New York. Vapor rqejfcano Italcon proC4dinte do Lt- cln doe Santiago so. 9A0 i0k
- "-,,do-if-b, orogreun t Vqracrus. *61 000l 7,aCIom CO1i1tasslo 0. Dussaq Ir td. -los, 43 a. W I;
Gower, Je,. .
24-.+.-a o..urent, meow Prso.n. C. Int rnational. 1W 115 -4_ _1_ .
......... - L .
i ..i d 7 bulto aupro, clouo Ce Cube ,, m +UBE ~C3L1 d C
ibOtt& Vaa prno i ono tle Its oI El aofsl dots Is Isa l6so
* 4-FraUke wal41 V goty siscale. 'Ambe'n0 i'sci ooul g o lmtua, y ...ob e cur OVA ,I + ta. e l 00 ,
Gnaler.,' 16 I~n . 1 0irA1;1),% eu
Ca+s ai-h.+ *. In Pn"plp'~n d '70 011 n +I p++ + .::I=s b4Jo+.+ +
" |'p d -a -; 1.A DN LNDXZ1 I en Icola o s'Or T gusI tog
--+ Detr~nMjt.
~~Dla~~t 11:iip?,n idsOs qlo o0
.... C+ma.lte a6 Cole 11 Redi TN MIa~c ..A J+ +,A
OAUsA1 Schrwo'ab y Til~lumaDu: 75 cubso car. crolIrel: 0or. 'atwit 61ktu.
,++ '0, rtl. ldferetetalol 4te *, I is do" log .. [ ''+ 4timJoasoft +
,r J u V lu dt ,I 'f Acoin el5i C el s ellI cp., 261 3 ad-- -- ...,1
rit Pas lUtgnos, Vapor OSPa5el Gracla. Viia4 aC. 6buclsblc. Ebweyr 1Acclana e Am 5~ 11196 lfdii 3043 w1,F~
Sdo Serv 6 ljo; 87 bul.o.... ,',
B1JQUE+ D..PACHAO dr... Id. 4laucoma. IS .A"T
It. 200Vc Id luptura. nn"),s I.eera 1, de 1 4 Ne
lo Biiala, y on, o u e. R : Ptn ;26 4 Id dAauue'. ."
J. Irnlbe.l 7ple Cood aoCOletdt w
Dobtanes 1 D. Alaiz 128 Id 14 y 10 barrlsIla .~ gil to B% *mw 4 1
IS? )o~nt. ~ ,o, ... c: 10,i -..+ isn+. p..... 10 aI. W 1B .. a;I
Ib -ft Y, l Alvarez: 1$2 bulte. platura Nuaye cA r ilot in Solo
r A.. n Ar l 00 do I rnd. a raCCy n- 'q
474+, olm P.llo pc.:$0 43 i cle,$ ars:~ 180 ao 74 Id. ''i' l. ,+ +plllllm ~ lhil
...... ... Segura eoc. eet4rdo New B II. 'Thambaon: I, d dno+aa.' Ma I It
o 1 A8, f V c n d roo m y~, *1
'DR~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~" '7J2JZ IAn 14t'o: 81 d -M!




do4 tw '
Iamso enti6 tue obilg6 A Don To. piblleas, y e unible abandoned del genuinamento criolls, que tuvo per nuetra culture naeclonl, surge potio- Cardoso, contrails resoluo6n del Go- do arifas do trenes eipeiales, de
m Estrad. Palms'a & sceptar A ree. eastellano en emsa unuelas,.hocen As sacerdotisam squellas excelesas cubanas to y gallards las obra giganteses de la berdnador Provincial de Oriente, que viajeros y de mercanetas.
ecei6n. La teora d' que n Cuba hbd. possible y Acil A los nifios cubanos el quo e lamaron Condes de Merlin y "Academia de sla Lengua Castellans" trata de los acuerdos adoptados per El Rsgitro Mercantil
bla una cuata do Angeles y otra do concilmiento do aquel idioms, que el Gertrfidjis Q6mez do Avellaneda. parfsalvar Ja raza y 11 idioms del to. el Ayuntsmiento de Jikusn, relati.
diabls'y qub s neesita un reangel doe squel que,bblaron asu abuelos, y Muchos y muy grandes hueeot de tal hundimiento de ndestra personall- vos A Ia mensura de dos lotes do te. Nupatro estimedo ampgo don Jorge
que n's eite eaer en las garras del losgrandes genion de au raa escribie. nuiestra actividadintelectual y colec- dad political y conglomerado itnoeo, de rrenos de los Egidos del Muniiplo Alfredo Be, tom6 popsifdn ayer tar.
demonlo. ron 6 cantarb u. 1 tivas Ilenarti sla formacidn de es cor. ~loe serAn los pAgi as mAn hermosas, cedidos a pelante y al seflor don dea-e su cargo do Registrador Mer.
'Y 'eoando Taft decla en on discur. Tambin entra en 'el proyecto la re- poraci6n entre tootros; estimulando l Ia kna brillantes, d nuestra trite y Francisco Infante Pulls. eantil de la Iabana, pars el cual fu6
so promdnelado en Is Universidad do copilaci6n y conaservael6n do los mo. dormidas aptitudes y fomentando am- desolada historic. nombrad6 relentemente. Poco desque tabamoa en sla Edad Media, dismos tipicos, asdn no inelniudos en el plios y etensos campos del arte y RO IGUEZ RENDUELES Tmbin ha aid deaao is entrega de posdiho Regil seltror
eitantoa cubanos so dieron cuentae idioms espafiot per la "PReal Acade. historia. En torn d spe s magna obraENDUELES. Tambn h a declarado t hio entrega de dicho Regitro
qua ibbservaenin era aplicablc & to- mia de sla Lengua," labor altamente me concentrarfan muchas grande ini. NQviembre 1908. gar el resume de alzada establecido I a ustitunto seflor IllAs, pasaudo A
daslis manifestaciones do nuestra in- patri6tleas, por cuato muchos de eostos -iati a que boy permanecen inactivas pr don Emilio Mestay Brime, contm ocupar nuqevamente su pueto do
' teligenoit modisalos, genuinanente criollos, son por falta do empreas dignas do sus la resoluci6n del G6bernador Provin. Consultor legal A lNs 6rdenes del so.
fJod, Miguei.es el diablo y Menocal tan plntorescog y agudos como los usa. nobles aspiraciones, y cats concentra. ial interior e ban,- que cn. or, Gobernador Provisona.
el aricindel. Esa es-la idea matriz, to. dos per el pueblo de la proviqcias an. ei6n formando una gran fuente de vi- firm6 el acueado del Ayuntamiento de Junta Central ectral
mb dirlas uba plums consorvadora. daluas, y ,que pudiendo,pans~A an. da so irisa bifureando per todas aque. Observatorlo Meteorol6gico Na&cioal esta ciuded, de one, de Juio de 1908,
f al. revisando, el 'de 17 de Dieiembre do A las dos do Is tarde de boy t ele.
NAturalmente 'qe todom lbs Angeles mentor aIs ya esplndida nqueta del lis earteris de intro organismo In- Noviebre 13 de 3908. 1894 y 31 d Juno de 1895 reliativo i rar esi6n extraordinaria ia Junta
-vttarhi ot 14 de Noviembre per 316- labla cstellna, sepiern pr. telectual y artltloo,'que entumeoidas
nocal y todoo los diabloi per Jos M l. 6uldo y sla indiferencia escrit6 disecas ofrecen en el din el estado Segn telegrams recibido de Is Di- la rotulaci6n de calles y numeracidn entrai Electoral en el local que ceuSa r eibnos, cn las mias general. latimoso do los organs muers reeci6n General de Comunicaciones, de casas del t6rmino Municip~al de la pA en 1 calh' de Agu. dmero 70,
guel, / re cubinos, cn los mismas genersoio- lastimoo de los organismos muertos: ats
Pars suerto 6 degrala e Cuba es nes y costumbres que lo produjeron. es eate un fen6nteno natural y cone sy e ovi6 n, Artmis. Coneol acidn labana. ato.
ta veil no podrA Impedir WarcAuh No solo nustros iihodismos de len- to do todag la insatituciones human Suri San'CGt6bai, Pjnar del Rio, Autoracin ------ -- ----M3irio que caigAmos bijo eltpodef 4e guaje; nuestros, tipos populare y qud6' tieden slempre A multiplicar su Regisa, ao anabaC, b Guiant. oLa cornpaia "TAnamo Aricola, m
los i diablos. Roguemos A Dies per nuestrAs tipicas costumbres, dignas son efectos. ha'ide saltorizada pars construir en
nuestra snertel de tna mayor atenei6n y estudio per No quiero decir con lo anteriormen- LA ALMOR A W CRn a zoes maritima terrestre de la boca
La. filtlma apuesta con logro per per part do aquellos, que teniendo in. te expuclto sobre uuestros tipos y len. 1 4 s. o Utar~ro D PAZ4 de rio de Sagn~, literal del puerto .
nuestra parte qub hacermos a sefd genio y talent pars ello, so afanan gunje populares, que sea precisamen. ,ra. loi,4 a i. Tse amo, lugaro tdd conocido
Seetura. aor rae u.. deced Sogua deTLunmo, Iugar cncd
.PerpifiAn s In eiguiento: en copier exdticas costumbres y extra- to in Academia IA IlamadL A desempe. : por el Bsterd. una casets do madeApostarfamoa 7 vacssn' gordas con- ios personajes. Abunda nuestro pue- flar eats inmenna labor de restituir A N'1 1 II1 A r, un barrare6n y un tramo de via
tra 7 vacacs flahas 4 que anites de qne blo en tipos y carsaeteres originals, nuestra aritmica literature su santigun AVa. r fJrrea con tracci6n animal.
Jos6 Miguel Ocupe el poder, Varona, product natural de nuestro suelo; la exuberancia y splendor. Esa corpo oliitud tendids
Linutza; Montro. FernAndez de Cos. sangre alegre y amorosa, que forms el raci6n creada pars pulir y limar el Juramento y toma de poseal6n.-Laa S ad tended
troe y los buatro 4's tis mis que idea.s- earActer espafiol, y muy particular- idiomsna, no podra aceptar nunca .co- chasp -Vari inastan s. Se he acedido A lo solicitado per
ron la orgaizxaci6n conservador, ban monte el andaluz, corriendo mezelada mo parte del 14xico eastellano nuestros Bae lI presidencia del seiloer Az- Is representaeidn de James B. Clow
ran ma- or.b6 Anderson, pars, no el plaze noe le fug
vuelto a1 retraimtento, depeagailados con Is ardiente y apasionala de las ra- vicion de dled6n, y nuestras frases piamo celebr6 sesi6n ayer tarde la Anderon, para que el plazo que le ful de que I roiaes obrA que hpit roalls. zaoo africanas,porlasarterias deo nues- gastadas 6 adpltersdas en el natural Corporaci6n municipal. copcedido per Decreto del Gobierno
do con s itnte esfuerzo, he sid6 1A tro pu'e blo, le dA un aspeeto partieu-. corrompimiento del acento regional; Se sprob6 el acts de lI sesibn ante- Provisiona en Julio de este afio, par de r nese fa r 1t 'Pkido Moderado-de lar y simpAtico; y de es mnezrols nao- pere al eatudiar nuestros nimodismos rior. el comienzo de ls dontruci6n de un
segundaY ten a misno tiempo que un lenguaje pars aceptar 6 incluir algunos, y al Preetd juramento y tamb6 posesin terrapln en in Ensenada de Barrero,
Y to 4ol los a alnoobar las Attes- pintoreco, expresivoe y tierno, lieno analizar y recoger los inmdltiples vocoa- de no ecargo el Adjunto de la Coni- (Regisa,) no empfece A ontarse hasta
tea oq anharn, dirln at -pa~o, do agudezas y rejuegos, tipos y earac- bis indigenas hasta hey olyidAdoq y sisn do H iends y Presepumto, se- que se dicte sentencia en el recurse
nos .xtlr 4 nuetraq eaiiia'pqr feres genuinamente criolloe, desdefiado per nuestros escritorsY f ieor ddn afatel GaMtea Marnqu&. Contencioso Adminitrativo estahleie.
quoe. engafi to ,hemot p rnfia' Si l idea del ilustradQ redactor del eruditos, puede esperarse que epia obra Oe aeord6 consigner en el presn- do contra dicho Deereto per el sofeor
ti ttnib -porque 'i~t1os quo Damao fruotiflicase, y sla Academias bro hermosa y fecunda desportase Is afit- puesto extradi nario que aes former Alonso del Portillo.
dijimos queo eran otros politicos, sop tpra de Ias inteistivas y esfuerzos de to. ei6n al estudio de to proplo, quo ini- Ila c t ai de 2,500 pesos pars ls adIos miaftos.. sAsiosde dit' dos aquellos. que de Ins ambiclones de ciando en el almas nacionaln unaten a quaicin de shaps metAlicas pars 8EGRggTARIA
Pero la.sltoria qu es jusa, al dar Is, polities apartados, pr Ia conserva- era de vida y actividad se bifurearfs earuejes, pero, etc. D GINDA
su fall inselabole sobre la conducts ci6n do nuestra estirpe y tradiciones se per los distin s campos de'las mani- Qutd6 obre la mesa una instanois .
del lit'adoartide Conservador, di- preocupan; much podrfamos esperar festaciones del espiritu humano, 6 de los vecinos del reparto de "San Licencia NO olvidaroe del h
rk que aun frapaso no ft6 el product de su influjo y estimulo sobre los j6. irls A fecundizar las mnidltiples esape- NidolLs," conocido .per "Pan eon Se le ha eoncedido ui mes de licen- 0 bre con el pesoddo
de la ma)i f do sus principalel Jof, venes litdratos cubaros, que abando- ranzas del arte, la historic y 1, lite- timis," athitdo en el barrio del Prin- cia ai selor TomAs Prez Cantillo,6Ad- a cuestas."
sine la obra do es demoledores que nando problemas sociales y picobl6gi. ratura. cipe, solicitando aservicio de agua de .minietradoi de Reontas 'Impuestos de Por ipAs de frointa slos
la vanided, fa amblei6tn y I codecia, eoe proolios de pueblos gastado per lInmensa y gigantesas e la tareal Vento. sla Zona Fiscal de ls Habana. este pescador ha' yiajado
ha erigido eg Arbitros de los de dimos loas sigies y las pivilizaciones buscarfan Infiitos camps del art'e national per- Passion la Comii6ico n. -o per todo e mundo y eon.
de Is Pairi4. en el fil6n inexplotado de nuestros manecen cast virgenes; Is pintur4; 1 diqte varia insetais sbre plumns GOBIERNO PROVNGI .g tinds viajando llevandQ I
Un Guanlro. uiao y costumbres, tipos nuevos y sim- teatro, sla novel nada produce que de aie. c alud y la alegyfa A todoa
Santa Isebe do las Lajat, i de N. 1ticos, y expresiones, acentos y modis- tengas el raago tipicamente tubano, Y hbinklese marchado vari con. lolar los hogares.
viembre 4o mos, dulce, tiernes y A veces picares- francamente national. Despubsa d oejores qued6 roto el "quorum," par El senior Asbead, pad ayr A todos o
Scos, que dAndole 'al idioma una fisono- aquella edad de oro de la literathr4 u. to cual t.vo que suspenderermla ise- 1 Alcaldes de la province el t,. A los que padecen do
oi--gietoIie-aa" e* consuncin 6 tisis, 61 les
s AoL A lnoW s mia partileular y tlpisa, podrian fijgu. bana, en que cantaron nuestros, potas i6n. guiete telegram:
;XTnw.' Erin 'las cinco menon cutarto do Is, ",Gobenador Hasbana A 'Alcalde *eve, as c4nOs7 tuzat
c2 74..AA nunsT SMO- R TNA u n.d rar en el babla castellano sat lad de olas ansias do nuestro pueblo y la dul- Ern las ie meno earto de l ~Gobernador abana A Alcalde las crnes fuerza
an taodo e!mn ika ra"Rtta e
Un !9us. r~ ( wrove.e seals esos provincialimos proplon de Anda. zura pat'riareal de nuestras costum- tale. de ....... qu t neestan
n e 4_ luclaa, Mui'ca y sla Montafia y que con bres, fy in que nuostros litIratc lie. O Sovicembre 13 de 1908. reples la ennfermedad.
tanta gracia y acierto han sabido ex- varon A la novels nuestra psojeologi8, do FlMed e we w ea la ~ lbr d Ao. En obeequio del mejor 6ito e Alos nilloS esorofuloneos II -hseIa(t ePd cur lg ro&ics| lo|,rees quoeso- neu eetrs gostido gitbornativa, mntcgoie .I lyrq~ os 'da gr ao
O. plotar 16a escnitored reionalena a I nuestro tdpico lenguaj y losoberbos isreem rr o a nestra geti6n gbernata, rugle a quiticos s f a gras
p literatura espaflols contempotAnea. paisajes de nuestros campos ppblAdos dlor d ess y maroo, o prefernteabundancapare p.
Tim e oa I"en na vez creada I Academia, s es. de ceibasy de palms; poo, Iny oeo, temento de normlidad en a, y f6sfor y cal p
ci6n qug" .. ce. titp Ba'Pren'sa' fera de acciln s6 extenderL paulasti- se ha producido en iuestro mlno i- trmino el dis de as elecciones. ocer s h es.
publics o n e41 i dO mlfi ns p1 namente vifalizAndo todas squella c. terario que pueda ser aceptaditb gmo. Asbr. Aas nas 1 as
DtRio bf p itx, trop"6 con us tividades del espfritu que con qrren A arte puramento national: es qO e ( 11 1 '4 __ Gobernador provincial. i anm lcas 61 les ite zb-.
id o ey fier~mbp, -mar up arto' ma litertpta-nacio. nuestro. puebleoentregado 6.1 apolltica d 'qffl GIO ancla dt gblos- roi
e. est m e ob afo- nal Del studio de too puevos voca- asibnada y fratricide por ys pen. A U VARI d0nela do gl6bulo, jo
nets qthiqA e esal aps a io- blos indfgenas, cuys etimolgisa, so diente so une paulatinamente oen a in- Ordito lriquerlasagge
nal t v4li ttigo d&. ina, ol culta entire los no may claras tiempos capacidad y el deastrd, olvday a ban. Se ha concedjdo un er6dito de pe- D 'docr'alxstro' 41olr retica a tr sifijdar:olyild )q-lo de ls conquista, nanran tales., dons en au obcecaei6in- squello, mimo sos 23,700 p'ra la construcci6n de ls Do l ones ad6 d~ I buena ~aud.
gados y ipts so~a ie, nos rayos luminoss que princip p r ao idl'ihumany alguna claridad spbrd las poca preco, idioms, las costumbres y sla tr,4ic n. Punts do Crtes. Justicia, coronel Crowder, particip6 arnc do fA qut eV
political: onsu idioma n 'su tradicl6#, lombins, prmitirfan descifrar el s, Bien hace el iniciador deth 'p#- Plaso prorrogado ayer A los repreead d rlen herepa todo frsc o deq
- n que abla solicitado do todo los *111Ie* todo frulsc6 de
oIe 1'efiera 4 Ipidea, puls ia p porit cure enigma que cure la vids y Is tri6tica idea, en conjurer pars Ia rea. A 1os seoros don Julio Nieto y don presoentes de lis Jutas Electorsles li egt a Eulsi(a d Sredactor de s p6aci6, sobro Ta .rea, deaparici6n de Ia razea primitive. lizaci6n de sus obras 6 esos homlires F~6iix Corona, tea ha side concedida de la Rep6fiblca, que le comuniquen rScott d ite to de
ciden Cuba de unas "Acade i .4 Ias Tami cabe emperar que el estudio y patriots y perseverantes, amantes e unA pr6rrog i de trees meseon para Co- por telfgrato el resultado de las elec. hfgtdo, de baoao obot Leaigun Qa (lianpp," Quo belae par I4 recopilacidn de los modismoe uados Ini hermosa tierra e deso a a y estir- snentary temipar las obia do cone- ions, eperando obtnerlo poqo des- hipofoofitos, el t6nice ppr ,aoa 3" menizsr y termipar las obras de calls- cionea, epperando obtenerlo poeo des. hipofosfitoB, el t6nioo Ippr
ljmpidez y.L brillo 40- iuoetro idioms per nuestro pueblo, despertase en nues- pe orgullsos, que de Is upl6fn yel tra- trdeci6n de Una casets almacAn y am- puAs de' haber terminsdo aquilas, eclenci -e(. Ameto cntrenoqotj Io ibapo$ al *iap)o tro pXnuqdo literario el deseo de htrgar bej sacan fueria .f. enirs pars ppfci6n de Ia plataforma do avance prometiendo asimimo dar noticias A i ce
tiampo quoe ontffere el hflujo y ge- en los repliegnes de In psicologla, na. oftruir palacios houra ..gu lo del muelle quo le fu6 concedido por is prens tan pronto como Ileguen A tVo' ocra o qu
neralizae d extralJer, IU lde es ional, buscando tilpos y eWcaeteres 1- nuestra capital, y fundar Pos opi Decretode Qo iubre de 1902 en el puer- uon pdder.
4necesittan comes, feza tantto mA ,oby tigndte ser atndth cales, hijos exclusivos do nuestro am- tales soberbiod envidia de la ameri to de Santiago de Cuba, Tanefcsitan ardo trileess fueres
da'por tdas quelloque d qeutora biente, que vivieran y smasen segin canos y dignos congtneres de los me-.in Taria do traens naps aga
estirpe ibero-latma nos enoiulece- nueatra alms y nuestroa sentimientes; jores de Europa. d l gar c En la "Gacets' de ayer se ha pu- 11dL
mos, euant6 wlteo 11, a usefAtna1 provocando ad un brillante renaci- Si de este grpo de hombreS, -onsa s Ha ,sido deelarado sin lugor el rt; ,blicado el acuerdo de la Comisifn de oblIgaitori d inlgda eu las e4uelas miento de aquella antigua literature, tantes y obscurecidosadoradore do curso estableido per don Alejandro Ferrogttriles Aprobando el proyeeto mum ai v lupmun.
I -_ % IWi

- -n--Tr-

pl '(SO RPOMEDI O
He bal~~a qtias frnlalb ~ ras doe aslalanv lo10 bredbotoe de ls flbrtScesPpe 9pp ns yr 3'Ztmbaygg~ p qqo peastat. de Po hoepils do 'arts.
. a"ll, O- VAGOOoNO6
19om oketeon)a sUqieaslables)
El V409 lcatedSo ntrar o r a A trrTds
do 14 t ee ri I*a st fmo, Ilerandeu los eedl.pca h ti44l. 4d6t d alecioo At otre), soSItn*
oov esj 3'y we tssedi aa Eg set que
de I 4 Bm
tofo 1 Uia q r mccse, 4, 6spe aso atcb omage* to sedIema
-T* 00 10080., 6A R.0TO
, 6ams ticIs nu i 1oa Aos delsadas.as*ea. narpo, orqo ,oat tmsoo.45 mage, doo
OUA~,Q LLfI4~p~IA~ACON ZODOSOL, NANA-PROUTO
I1 Vae64o ci rl c a o500o10
Wqjl lindmette +tiamo t n,nWent s Is pe.s.
"&a 22anAsztnsctanl 30.ths1 o
8 7e ,4 e sa a s s t X Ig r e a s e s o o qaqfro* f o i o t o*

ya pLalteor ly er
p tfr- r ip 1pgr--.. a-' Int a l

me aeoxupala Ia e 1opaa co
dedo,
S eal b. a comse v l L
llli .. .
'-DI II1LYR V IN~L
das emias12081
rIltlfidad.; Vep.6ee'y.P!r
No hay sligew enn
doI omas n la copas cons
SC. i4e m bn coo 14 LA
ItBWY. '^^"
)rhmotncia.** 6rdl*
dtai(erninateso' S
#illded.* Venere 7,;ra 11fivy Hernias 6,uIPW a braiduras, t PA" Consul&*:do 1"a 34 t

''" --

UNIA CION -NOBLE.
Noies'Wto annmciar a nuestros lectoresu quo .1 D to ibmyon. e slamado cobbo
rmatas e arena oo parm Isa ind ms dole stomabee
enJtI te enomlado q deartaweteo qubo' dmai d allotre
soprrd Wen.tro 4o- teAm-loo tqo M digetiomeslee 1rlut amailetmans deps fin ampitalof da
s qo proy0lonen do Im
o ne i io x ona o $I o Ildno" ariaen enprobar el
o tod meros
t ( prueen rote rme$ o.
em ... .~u otne t spolto Ialim not& Ud clerta a~dgre o dob oa ut.
t"6~s~e,4 a do las comidass
exeo domat enor i
IZdl&, 1.I sorprender a AUd. rsd bltla rapfdead.el allele.
. :, f es 6 "
t4l"o. a 1.

0 ap oIn a, cusse, n W so se s5,o
DOII[SA 'eve'-O Ee MPLl)WAA, D.SD*I 4185,00
0 'on .O. W N AQ oDicioa n, n 4 HABANAi R.
<-. .. .. .81 1V a l sen sta Ml WSolo t al ofoAI do,
airie. ojoe corroel polo4rao Ngotrps hocomoe el se t~'6 te-d0 lie a O g t4 0 1)conoq l I0 'NIste, #'4tIes novond.
..S 7 i nd I db 4 so G idno moe ni fallop o e rtIga sp maIb6l 010 vonco% nins l D. J. Gardanoe upriore tadoe en aro
______________ts_______ ts_ A %4 24* y oi.'Mlemop GrIetaloo Ilovan
los'do aluminlo en 6150. 'b
M6a do mIl mod0IpuoHferentees do eomelse
Et 4Mmoe sme to racional 4do la'risnr. para teatrof s# *4&t S' ,
Do ,sBemj pastuar~p saxes. 4 Zto wo1 tLefente, 6roderno# -orbitales t6nlode, I0
Ca'00 1l6v i IL Mo a qie explios claroy dealada, mejor o, mete' qu' debe o par aloantar completo fxit ,
0"' A ", I-o

-I

----- s- ----- aa---"----------------

Ud. dumen
to use Woide vapaerids. d1esztraerlpas poteed" craiva pa C Tos Ferina 6 Tos de Perro, Crup,
Asma. Bronquitis,,F)4ixkit 6
Constipado, Cftarros7y
Tos Cr6nica i. V*a4.s y onlog 6m.. RESUARDA StU CASA DE LAS M~ IEMDAD ES CONTAGICs
Dse ... a,> .a~e4
VAPO-CnESOLENE COMPANY, NEW YORK
*#

a ;~-

IF

PRUEBA GRATIS
RESULTADOPAO CATARRO 6 GRPE araov dia
N TIENC ANIIIOM RI
APARTABQ S0 I
Ioene blen el impreoo slgiaetei IABA A1 reiftlo laIs direcel6a del msimp, janto con on sell de Adjunto il remito on sells 10 centeroe pars el envio,y de iestavoa oome porte rzebIl4 UNA OUMRA garsatia de pag o do os es'
d c staa on n mdia de MERN paa eil sarUrs.
rD abuse o prto aemlrhis el Rre Umo do veints y sitW eatng amea I 5 a gice on sellos do crroc, al prodgeo
ell resultado a*iwAee i n el pr4 ospet,.o 'I D4d'iFea s....... 5 .. ..... .. ...
** **** '' 00 *'"d"'" ""

I, -~ -

1 1

,q. wm , (/, g & tr a t I '

I J i = J | I _Z .

I

Ip




eltW& v ima a econdel. Y
6I .ljt~oma lua atota
, por DiMos m6*; y Is v n olo Ia awobra de todas lu grandczas y de to.
das las virtudea; y~ja yen como el mar
do todes las heroismos y de todas las
abntigaelonem... La patria serA un bohie, abra un carpo, ser tin pueblo...
I no saben lo quo xerS, pero es algae que
pesa sabre el alma obligAndola A que.
rdrlo.
Y at abundan squt los negociAntes,
quo van al Getaentani y besan A la Re-.
pfiblica pars que a-codozestf l'os ver.
dngos, tambian obundan los buenos, los pros de coraz6n y loa justos de coneieueia; los qup hasta en an fans.
tismo merecen uns disculpa, porque
Ilegan A 11 amando mnucho.
U Tnns y otros cogerin esa bola &N eristal inmaeulada; pues los buenousan
Solos mis, haga Dia triunfen' los bue.
nosa; hags Dis que Ia bala no so rom. pa, yioue haciendo estallar su maldi.
ci6n como un rudo latigazo, no pueda
- detr mnaflana Is Recp(bliesa:
nos., .
E Tspem uase vetsm.
Eapsfrna.
No respondemos de unada, lero creq':
aos que las elecciones resultarin pacdficas. Hlan venldo nuetos aires de car.
dialidad'sincera, y uenado esti el espi.
ritu dispuesto A dormitar yA sofiar, suela y dormita al halago de cualquiera sensaeidn. I
Para legar A tal fin bemos becho
ctanto fu6 en nuestro poder. Volvien.
do hacia atrA; los ojos, no venos mis
. que dolor per la insensateces de los
tnos, y par Ia intemperaneia de los otros: no vetmos mnAs que censuras con.
i ra el perodismo inieuo que con delec.
-ai6nbaja y funesta dadic6 todo sn
' esfuerzo i amargr este dia salvador.
Cual si hubleia uin complot entre sus
filas, diaris que se titulan "eubanos"
bhan venitlo azuzandoisiamente to.
doe dlos rencores, las pai nesa todA,s.
Contra ellos protest o %a bt1e n Sy mins que la lbuena prensa, el pue a.
2oble y sensato, qua 'pieusia con alteza y con pudor y que sibe distinguir en.
tre lIs fariseos y los jstos.
A la cabeza de esos diaries b6lies
eatu'o La Discusidn; fueron las suyas desiargas que contra san pitrtid ase vl.
' vieron, y hubo que eambiar de rumbo; w r nunc el gorri6n vuela muy alto; 'no sq hizo tanto acopio de aquellos ad:
9'jetivcs dentgrantes' que emfe'zabCn en
S"bandides,"' y acalabanen "granu.
jas," Yero se hizo mayor de las insi.
Snuaciodies ealumnlosas, de las inv icio-l.
zes c ndidas...
' Per fortune, Is misma candidez que en ellas resplandeia embotaba aus fi.
los. hacla ano tambi~n A Ia misma agrupaed6n: un pueblo consentirA que ie Jle insults, pero no qune se le engafie: el insulto no ie toea, pero el engaio
a ; coneeptuarlo caps; de eaer en el
engaflo s conceptuarlo bobo, y aqul para blen de todos, loa babes eseasean
r achoo: y A la mayor parts de ellos to.
do el mundo los "conoe.
.,
9111 digti ioneamlwsEeu
* rh.dl~5.'~aum ,-.
oCONS NTE
IasmdU 10flss1
DEL DR. SHOOP. w
e esta np .J.s "
, .ma etroe wap u4 eetbols
Wadus tan dolorosecomeosedscaaby
l o. tns de Mviusa.
, rea uttparam de.1rt4 I. reL
Presatense A mode do barreta en-el
. esd go 1pecl o de vuestro seM1
bla ti llo oeaso duean4T u co
'RECONSTIUYEWE
DEL DR. $HOOD*
todo l cuertpo Jo eces apareeen
. Altreat le Ma lesitaqua s a
CALAMIRE DE E6TdEAGiO
Nad tan doloroo camo w c"lamh-..
C ontr un mal atmajt, eruel sl losa day, togt i. C pr sda de oue. uns moc t la do uslqul de a 8 1gestid o* an de pars de pada omda ta parl.
dr los ca mbrodo do bae tsto, oal
,ct t Jno que sea la digestlIp perfects.
A 'Crt con segistidd yea ands easotos
tastos males de esto ao uy estr cate.
blal pdeo dy Jolos l daeo aneln as Cell trac on tYo belnt es t u o s ot qu o re-ban todo 8 uparpo. U atia da lot entrm Auarros Jnmedfatas y excesias quo os
ercllado Academia d Me
dr-tm.LPart en Spbam r este medicaL bay, togk&d Cirbda do Benoeo Pues I
, tuse Is dor que r u es ucaradsu .
- "demseS. docada comldiasaspoas
"ldi leo calambros dplo a unmo ha,I Cat an quo ge. Es lard que el, coCaecnsogaridad y ea uins "ast.
04aslos males do estdniago y las enterojm pWa no sed oe laprintera& ve,
I, tlao ts, Aaet uma bedo ie
Jtls cboi pabaet4 dlo re" i[ L'b A coalquiler otro.
** l OdAsl farmoeis. Dep6o fut, re Jacob, ais.
1 PU de rop ustr el tsc lr ul Belo. eo sled e aiea eset,
sa vnl As side dobadt lanesedls a~tpd
44N iealA as aof5

T&tmpoeo eats ca pfia rult& El pueblo A q riele el 1ega quiso tmar poo un bobo, ri6m #l, y ri6e do Io lindo.-Y tambi el partido perdid6 gente con ese teje.manaje do tan rara candides. ,'1 ,
-Nosatros no votsremos en t vlda par quienes al nos juzgan-pensaron algunos socios.-Es todo ese demaniado pobrp para q pe le preateinos nuestro at,.
Creemos, puos, quo las antipatridt&. cas c'tr.palas del coleogs no darAn Tesult&do algunocen Io quo A la alteraSTrib"'oratiea-refiera-aqllos "lagos deo sangre" con quo nos ameeazba; aquel "4l diablo o loevarA todo" con que nos horrorizaba, los juzgamos hundidos en el fondo del rideulo mda fiero. Si, pues, ellow encerraban alain plan, Io juzgamos fracasado.
Y A fe que bien podifant eneerrarlo, contando ya-segura la derrota, El so. pan cuantos de Washington amenazan.do anular Isa elecejones en el caso de quo el aorden so turbara debi6 ser un rayo do luz pars oeos,hombres.
-Azucemos... Pro-oquemoms... Que el orden sea turbado, y salvamnos el partldo. Vamos ii ]a derrota at; thay mantra de evitar sA derrotat Solo'hay tina:-pues eas necesario usarla.
l No debi6 ser aste TazonL ento la raz6n de la campaia de que'ablamost La inducci6n 4~ que af.
Perot chisco y chanco grande s e han llpvado los autores. Goc6monps de que ast sea, y d6seles en castigo de tanta insensatez el gran disgusto de celebrar unas eledeiones-mnodelo, en las que nada haya quo disuene.
Eo es loa que A Cuba emn e: eso, lo que el honor exige do ella.
0*
No todo ha de ser press en esta vida; tambin la poesia pide un alsitio desde donde tender un araco iris. Y pues e de oactualidad -el arco que tiende hey, bien hoes de mereoer si oa acogemons contra lo que as comfq en ]a secei6n. Gala de la prensa ea, y esla siguienteosu hstorial. SPichardo ha publicado hace ya tiempo un admirable soneto quo titula "Ergallo;" hay en l observaci6p, gracia, flexibilidad, y tine ciertos t. quea de humoriamo que son el sello mAs jisto con que e puede marcar al "s pl tA de la aomareas" las estrofas soe enlazan con graq arte,.y Ia idea va sal. tando de utna en atra sin estallar en rA,pido ehbispazo hast entraten el filtimIb tereceto. 0
La idea traveseaba; era y es iuna nifia bulliciosa que una ve's se pone steria, otra sourle: era y es una laguna de auperficie pulada sabre Ia que la brisa hace uno pliegues: bajo eca auperficle hfllase el fondo, come el alia aq el encanto de aIs nifia. Y en el fondao 'hay tensi6n: hay otro encanto, Y lA casualidad hizo que ahora es. eribqra Piehardo otro-soneto que 61 intitula "El arado;" tenemos, pues, el 'Ilo y el arado; la lemas de ls gents liberal. Y es el soneto segundo todavia

MALES DE ESTMAGO
Cundo lot 6rganos digestlveas c$tin tfanrmoc as prete a doS rois do lea sintomas lullnaos: asl gusto is boos ea Isgu anots, otlopsdid do esractor, psadoas gsaaral I doe c ez, agaues de bs., acedtia, dolor d est ags, .gluta dite l, fstloaclasl clLoal mnt e y, on otros caao,
S l D011c 1105 sloes dhanne"a. cOliosi, lu'dlgetass,
lpowrl ridrla, ddatasla sty dloar dol It0mo distrss y deosautls616 60.108 lsft, ito.
El Elixi Estomacel
SRIZ13E JhO
,. t Somalz )
cat at go per to0d6 dto anfemoi dot astowsi luteattao n uto tlmen, porqu qte *1 dolor,'
to ls",smtsa *br- c1 spoit. 7 tsnlles aumeata 45a sorsol Sodt ags gisticaa s uprifIs 1waelstfsOdo to ldigotia. y obracomo pmvsntlvo. jmw 4m t b l s na Am
i "o L. p Serrano, S0. MADRI 84ts per eardtsts 0 1 alm Is po,

snts viril y ti y
hlls m/s henhi .' s idp0,i $Oillt
lno es tifa quo naa 4 jugo q04 k4. cundiza: eorrode vtien verao, ontom Is avia corr de rt won' ant~ y to vivifica y io enflo r& oild
sarte al fin en Uns p tmd*.
Fu el elor del p %, uen
tsmpl6 lJs estrofas d rado," y
salleron" rotundas y r tek "rque
salleron ddl alma. n
Dice ast l primer so' o, 'q4 Aer reproduce El Tri,fo 1,'"-, -,
El gallo .' I-'
Firme y erguldo on 1, egagoaIs fa, at peeueso en.endido y a adOqudoe i tva por arms i ael e rplo audo e. toy Sa tor na o to oar a ,'
Mientras vivo, conmpot, 'doosta, )as dos palsiones do as not ,rup, y ComoMino tneontrsalabe y del animal lhombro., en tand ; *ats.
Am ay lueha:o u UompO se rpptt en wictorlas doe Venue y de Ia tI' ultatn a. su neomarea, leeVast0'e I\ ol rivalrqu cI Cat. Y quo is ga y em tonorlo fetuttdaoen o,srrallo r gladlador mortuero on I 1141. .
Y el eneto aeg nd dies a e
El tMdo :,'
At derer reley aocta.
Vital V noble amx, do los values i'nitatos, preparador feounda eo s buena labransa, o. to, ad puestros campos rodenclon y es, (p~rauoa
y trueea los suerreros on nueVoes Citqclhtob,
56 a ]tim6n formidable en la strota (dlestra.
e t gusjlro--por Cuba--dig at mundo ..ad (mirado:
*Nadle podra pisarla torque la herno eaemn.
' (bradot,
nadle podrS robarla, porque su u..ra .rs (nuestrat"
Qua a roturar e seueo de su anorai vina, no afliJan a labreo en sJ u trmoreno, husle bianess y" roaedo otr ii~rara rinf,
T cuando et sure r6mpan tue po t#n, ; (rejones,
no hays polvo do huesos.que bone Is cam ,,(plfa.
ni hays humedad do oangre'quo r en
- (los te~enron.s.'
As! soescribe, ast; y ad as aiento
, te
Dese'endamos: y descendainos A'la I promsa vil.
Ya' ban sido proeesados varos esepafioles que sin tener derecho' ,l.pr".benda se metieron A cubaos, riti n,. dose A irninuaciones de los agentes politicos.
lp que nosotros pensames acerea d4 tal asunto, es lo mismismo quo Iao qu eseribid )a Unin: ,,
" Un di ay iotro ita dj inesqO los eaAfiles no debian o xpner di A ls ppneore y A los insultos yi la a ,rae r las.de la odiss politica que'aqM vient howendsy que traerA.IndltdA blomepte coma conseceuncia ntWits Is p~t-ded s do ia ndepenudela Ia ruina del pals, quo pdrfa aser ricoy dichao s las pasiopes no dominaran en todos lJos corazoneas.
Por algunos interesados fuinosa' tachades de parciales,
La "propaganda eleetorera" conaum6 an obra, Muchas compatridtas huestros inexperto.s fueron #ngafisdospor los agentes electoralts y camblaronla hermasa banders de Espafia por Is en. sefia de oCubA, no pasleAcer obra no-. ble y digna de elgio, ino-par ssyndar A subir al banquete de.la buro. eracia A unos cuantos frescos y A tunos cuattos lists.

I

71

ROSKOPsF i d. mO re

Y CON BRILLIANT
RETES, PUNDEDROES, SOT ,8,IT ca vo Y Some s 8Nkm CM
CUp SNDAPMS PARU:

Pars oe#amoe o eltitF6 q
d 13 1601 1 bgsno a vmsdoA.
d5 ve4sruoiafo Is 'ieta do 1 A uneia de ftals y peru. rio hO scontra earpifilf." Ausiguo1 o Y *nq .T si no
u4t *1ta do caridA, 4qW4reptlrs. mop aico Crc to do equfl ,,gaa W#.
f, do qqe habla h U 6 empo,
at, ,*, ,
Ypor fin .?
be Camagidly cominlicap,.
A "Acban do er promcesisdos poer 'l Sue deoa, los agentes aersdom
*isrfsnD Csaefieda, Antonio Arag n, 'Gerardo Me3, Luia Maril Prin4tlvo G6mpIes y Ovidio SuArez;reosile fal. 41 ino fraud electoral, delito
VA O""6 0*
perpetr~o' 1gpdo x ils.
So A~~ri quoralnhmero so oner. vadoredspma sAn rum4 en breve proce.
a4 cs timbifi per los- minms he. chos..",
El que.malas maflas ha, li pot nada ni pdr nadie e c6krige.
Digalo L D'a8i n.
:, La CG~mI tva
Alasnd y 30 ;sp b 9 deoil abierta I4 vesi6n de Ayer,.
Por el Seretari Ledi6 lecture al' ata de la anterior, aiendo nprobada.
Continuando en el examen del Pro. yeofa de Ley del Foder Ejecutivo, fue. rott sprobados v Trio artleulos corrtp. pondientes al mimo.
A laS 6 p, m. *di4 per terminada J saei6, quodando titados los sefiores Cominad pare 'reunirse el p rxi.
m0 fuses i S 'P.m.
A cobtithucln, istertamod ls ar. tlulos'aprobados en Ila se&ei6n celebra. da el dia 12:
'Q'OA*IZACION Y P rSO 4AL
Artifeulo 269.-La Seeretarta de a. nidad y Benefic Im o ednp6ldri.-de doe Direceiones, 4ue o edenominarinx Direcc16u de Senidad'y Dire 6rq de Denticecela; sh Negoelado qup soe e nomisi, Negoeide do Personal, Be. nesy Cdeuntas; y tuna Junta Nacional deiSanidad y Benefieeneta.
Cads uqa de lae Direcion esso blsa, ri at cargo isnedlato de un Director, a cusa&tark Alas drdenes y despa churA l qsunts de i Direccu6n co el SubeOetetatrio, pero asempre'con au jeid6n c&A Is direcei6n superior del Se cretariO.
Artulo 270.-El Director 414 Sani. dad, bajo la direcei6a del meetari&, tndrA Is, Alta inspeeei6n yobierno de todoat los ramo diel service y dllo institutes y estableeliientd4 erreapon dientes; y bajo la superior sutordad, del Seeretario;l itl&I inspeoel6ted to das lasa ofiiA JqeAes'do sad 1
Id< q u thfri ~a~nehto ~
Inform s y datoeqe considered nedesa. ties. Serd miem b ex.oficio deo L Jup, fs National de S idady Benefieenqia, Preparar 1s iformes sobre estadis
ties adnitrira y demog;Affea qua re quiere las Ley,
El Di-ector do ganidad seotAtin g dic, apalitado Para ejtrcer su profe, sift en It Repftilea do Cba ',
Artieulo71,.-Todes los asuntos nitaries p'ulo correpond la is
clusiva Aurisdicei6a de ls I ce st dstda ometti eidas A Is Diroceibn do S ndad.'1
Artleulo 272.-La Direci6n do As. nidad, endrA la orgauizaei6n aigtilen,. teaz

E. V o de uorromi i
adq de Cusreptana.
5 ado do Hgliene espeetla.
73.4 El Waedisdo oe.
- e do Adintrsei6at
olaetozidrA*'A so c a
t 4uM i relatives A a16 re
sutuilpaltes, quor tiequie r: t nel6n do rita4,
e de.de Ispelud d
rb dr$1la alta inapecd& do
loo eOW Witaip eaWs aIs A-. p 01iblitadeloldaboratoriot, cot inelt.
106 Eni 4Stlago 1 Cubst del itpita) l YA trohsplIal do
entrm do leocias do 68i4 ens ahsauatorlos d tuberculosis; de A soln, de vae tnuotel6nt del
pers t aSeial de Is ecretarla, 7 de JIs ptMqt,~ sanidad do earipter g -. norsi,
AetHif~iIo'24,-El Negoisadg. de Ia Habba. k4tsr A cargo del Jefe local de Sani4M4el ttal serA unfJef d AA4. m 6P de... elae,
Iteo dMdo fendri & an cargoe Of ferynlbhna lclpal de Is sabes, to. do ld" Mrnto A Is hinframciWe3 do lo 9rdentas sanitarnal I It Impodei6ft do ID mutas administrativas A qub dieren lhar, y la efectivldd de l"s mismh; A las a eretoiesa de Joe Inspectores xtiltaris d& Distrito; A las do lo Thgenorox eansitar la sp. baei6n de los plates para'lk. onstrue. ci6n de ediicelOs 4A instalsedones de oltwas doe agua; elosesa y aleatttrilas; A istalaloies a snitarias y vontiltadio nee; A 4odo Jo. que he reftra iugemnle. rna haitariA; A log tues del persotial etargado ,dpla of a m de d nfeecaiO
y demA opereloies destinade A Impodir Isla pt gsi6e di n mosqitb* .'
A 'ticuld, 276,-El ,-goA1dodo E.,
,t6sd dneCoreospodnela do A
eiotarl A argoid un Jd etos ded iistisqidui de.,. clIns. '
TedrA' %u u ergb, Ig correosponcii. via quo el b.Scaretsro emit A Is Direeci4l -oo oxaopei6n do I* quo;s8 rafiers & 6rdenoa y unltm snitarila eala Habanpjtc *o los doeumentos d la Ofleina' ya estadistica os DI. rebel6n, asl ttoo la rendiel6n d lot ih. fohne mensuales y Anales., foAt~Auo~7So enkime).
, A~lub, .--(+ g- , )
PARA PIRANh
tQu sareasmo quA decipc6n taI grande pgra nuestro pasl
l Partido Conservador,,qUe sto anun i on los primeros dii de in 'uoelmiento, tmo un procesolde reet Aicael~p, dA, logeqnr I q 4U U, h4
Wes ag W't *
dera ole un extrento A itro de I 7II 4 toeando todsa Is l puertas en bits44 do app pi4a los vqtoa sl erpd electoral, par, que las figuras 4es gundq,.Orden del Partid6 Modrado sean legisladores .
Nunca ,en pait .lgul no Partidd quo fressta h srtJido pars ,quo sI .ncumiren sue media nlas, que pqr condlctdited i lividiTes' no lik do, bido 'Alvarth An el nsfrgio.
Y st ease qua doet6uyi ln'IoY ie 4. la 16gist0 0- uo d, lo0%fOnMOUoa MAs uri00 le nAnetrapolfos. LMI us ayer f4eron Cope rof
aleo del Partido ido.adoson loy

ra
Ifdo ae s do ida qo en t. piM~t'mtonoo htuolsotasas del bftido
t 9 palo p4atmfun.
OW @iertno y4 4440 Ms.
f u .ado pare Ia atIOAe ftes.
La Milema efieialidad I otque con suo apaInenotdilel oa qua auy a dryet
Pa slo o AS10 ~ Ic
N* stro*tpoe oeI op
Pepii 069-o.n* pre~utkiidAh qaog~ r
El lamad6 cmhet ai 'l0 44 en Vlas llasquo o
r dl A4ddNovlmbo Va
dal" eAndol ael o 0tor1l tI d6Igo mip l eho qua 1 aft 00 to e~on~leo Pos Md 4 A
Los,,edanildatom prov66i tia Ooernmiado* fueon eli mnk. vine le 'Ionilmmoas ndel ertdi s 4 4 4u"udo fooebnire tt
otros, eadoloeydrean rp
do weno6b episi.-s dn clf MAI Spoliti q ueltedce ok.'l n mo. deratls.
oY epr o quo e 1t6 el
a d &Ttoth
P44 a canto trpleas na l o
idehte do 1o 'tstAi6 U "ITdo' L ji)b jlnsianta ''r~ai~usi op lo uconer4a dyeras 'a
Comnoren 1s em4nradoad art-i.
be~ls otrsdo#" viendo 1 0, CO~oitnaros d iabt p eselsle nta.,
do, tali bin #dosido* pot elPitft4o. quo parde6de ia sde pareqtel eq scon el cmodorttimo. .
, at! proed iehtoA~d fda. Maoerada no puedo reotitos, oe total ele6eotos, no es pr m6r 'do)Paetldo Cauiser~adar, ajain I % 41lnoei ia tona doeeIs ata ley alettorl y pqr Is peedelo ie Mr. sgoon. "
Ap"trlamoneas tanibn cok Peorpl. an o A es prtns ebnscrvpdorado
mo a usadde un lenagajo qua t uqh0 se t tr& 4 A stpesa prens Mo. der sdA a6 tyer, ainoo 'o fon uena
'Yot low quo eseribrep. f npor qu A to ocauervadltore habran vergontado tabo 4e qqe1ol ltAleen iaetr, nta 'o so"
Y 1poriqul a el -rvaqr, V 0obr was figur" mes I& ahant anatemastiado t 'AtI A.al aeidn de Agosto,-debiendo? cosnmo 4e4 ,A s ~ am4~ cngt a~e qq cs
11= 4 my44,41I. ArAn rid sati j'as-t e '.
eondes hmb C qus .geeroso l OenhoOehdre
In in revoltzei6n 4 ppits. blan,'all do del yetralmentoolsgrp. '6 10mbris, los menOw 'Ifl Isobra7patfldtibit ab~i.O tudadanos do ~ p fsh t ilu 6 Si teneig eno 4 ,o4 ,tuei a 14 der~ots, sceptafldt C1 4lAs 6aoliQ.; en II45" do t~r'ioA~l;4, n'
Snoigiio.
' t~to"bonito le 'clbe o is A lA oonfuldvol tan mml'odro lo he tusdo 1 41Parttdo onervador adwi toxvs, pdoctoral r
I ~ust
Edo Chuanarra renitidsAI.Moanal el




47, 1,

oa uor dt e a'id
so toonor de sds&

lans Afo ha G' quq to a gana.I qe tirW1oen 46 ca94iA mopeod eA n.4tA, hy qu tosr.. $$go p. A;" Is, inta o. lh e e obrae un tanarmbio.- -,

Ia villa 1 0hdie M i y,etbmbora de portideo S15.000. abitantes el to 3.000 lvtila. Cuba n6 habio uan vor jurisds. Ia Ilamiadd i en lbeoisados Undosi y 'eieriino na liber,
secn Judiclal.
As.-ctloro *1 en orteO vied doetrse e me4l. te Iis bays, 6 -ue peash o, ,t-qb 'ue o i
I ,-

, C zI,-ao ll at oe*aia 4at'S |
SLiamqadme hiseja Ia I MtuL C ,-~2Deioid.* w ca **uoa di ion* siatposr lrta
Y ,+lDd. .R .
iaeiasjplaya. tSos* at Alisk Wiba. '
V dm. entouesat viOetsc a elncls A .
it its e im. tela adbt .
C'0
tpre* -' pr. ',
-!J pad ,~taltv 1eon dts o1,

i t tbeI p lta pa,

I44'
4 0sa. t-616sao$1e lturtc4. h'lA
tist r tre astint, r 'ittns on
un aeml~ag, d# mastza sat ao: e. us eased, aisatt
wt* insQh; ISaetS la f sorrltI,
p aode l ac6 eostmbstds. +Donde
It y, t,'rita. dce+ vJoost U60 tomtas46 puOv i onn es o.
"-Tlssw1 Tser costurera Asis et a ey kdy tabsil, Antue oe tflo wato &,-qlTorOm ad&tetlrado; 7 dott,lo detoe tosech n date sabotsadwk
*,mes+ahtme Yartg lena, ine MC 10 IlC**, sanlo
-.eme hi d4e pletlo, sortt at leo J4.6 6 Mts. etrrsdot L A etto orh16 Ojos. l t110 subl 4 1 ttajodo. ,--Galn
4st ao pya t, s--orr" etque idsee -. sentmtal4t De Isa man. in hle p uto +, 0 r tlep t eatUve elado, -"3 and ra
ub at Ednt do qn6 peuv uS e .l b.
., -qlO 54 ro -,~o
'
A0S8Rt.i STI O0 S
PriwutardolL u alasleo.ot1t6a eI. v test n ote psoeblo, oept0i9 a m14 a 4 taeu 1tboralbot I titera o aeene'er.9, IA cliny, arte 5.p4aAlente; 4u5 aftkmnto r n oeheosa straviera, rompltan 1 e totat 6 vocneIast Acnhtos tecla siabts?
A OTAS
Mabu*olid Its" ardel4.1Juts.Alm"nunt sesta s snse st.od~e l~
to, p a abAataslit Ab4tqMAibt.
Seorltn 40sts, n6mbre, 7 ip;centemSftt ba os ise propedadAei 4u ntllgsiOti 80 le sti cutan, m o e lri abrlq,,Abfasc,b1ra e u), olc0 4 ShiaL, y rgiar t ltod.4 to 4 ,uo t1 esedIato do WleO& nian t sdat lago hornet. tioecm.o onastUlal, gan rontalO s, ak ore.ara u'r It& C444;14 ta i"Otra" hafenu*,"doo. Unba nLq?&abt2 rooambr eneatire ao u opeaP. otr6s uuU&
lintav alguoo on a nmEas 1V11. JA i& Zba t a~A stle 6 ea pod I. rlblr ae atvter p t4onle, pasiompre en arm to* arlbso'loe. ~
'1AAACAMBAl
A 3AACADAS 51 RACADAAll"&CAtI ,4 AZ)ACA ,A3ItAC
4ua *I do Sat elnonibreo a-av.5 en a
Mass? k t*SI l~bOenv~v i

I L I.L ,
doc, rhe o, muc guar.
tre rn, cn
#Ads tivs dueios.o
oM t' es i apn dmpa.ientee I 1oe
AlAielaatet so destaaba per a r agi uosidsd y mpntonfa, otro Ire.
6 diferente, uns urna. deray, fileteada, con artisteds adornes algorfas religisdr eopectro* do, Ia vida que ee eelisa almas retratadas, en contrapolcd6n ....
Todaf nmiestres glorias, today inues. trias fims todas nuestras alegrism, le no pan f lestan aquf, can 1igritnas, ton .L piro.I
-Qu Ai t es lf-me diep 4n hombrecillq-iEl ine eabe tinusted quien Os 61-E... "uno" meno,, tun pear. Po mis; un almatque vuels, u n epiri. tu vaftntt.
El ts ese procisamento que 'nosaotros" conoceemos, can quien tratitmos, con quien oonveramos; es unente, 'in r con spirtiones; uni iquili. no etofin de pagi- el tribute, bo Ilev6 ImuyY 16JoeI
El en fin, aes usted-41 soy Y6.
Un memento despubs, el portal seolltWiOt, fi6 Ilenindose patlatinamente de kenta con traces negros, con rPs. tree compungidos, que caoAlaman m qdedo, temeropos deahuyesAtar al esptiu del mal,
- Per finoi'la torttona esealera,.eaoma
*1 f0rtro Itan pesadol 11en desdop no, deca sado aobre cuantrp hom.bras 6mnsig.
Tde Ilevan el compis, y Is' eaja goseW44ra 40 tre '"Y61 beo matip u nan equilbrio, respetuoso '.un.
tertble, tdo To tranquilo qua requie. re o ocupate.
Mt 4epoubro, nos deocubrimot, y sin. querer, sufro a el roe de un(riqusmo torelopolo sobre el pavintento del coUn gtito epnbarga el espacio un l ay I lstimero que eubleosva las fibras de nuestra slma.
-Ee su hetmzha-dice aqul-bhey quedaburTfansa jpobrecillst "-IDeagracickdos tpdoo,los que so vipl-die otro-ilesgraclado todosles ueo-se queda l-4aiclamo y6.
7 e portejo, a haba llencioatamenfe calle abajo...
e ', 3Orfo*15nl, C

ft N**W*Uk
La histoo& fi eonoervado la odi. sea de los damtatteas c6lebres. El mis donoido e, el '"iRegente," dle Fran.eta, eneontrado ini el aglo XVIII n Ia mkiam-dov ti4 cere.de 061. l"udsJnitdI& do form cua. drada; mideysdaperfile 31 millme. tros por 30 de lade. En brute opesabsp 410 quilastr I talla dur6 dos a y le redujo dl peso de 1 0 quilates S116, Ssea 29,617 ranmos, Thomas Pitt lo revendi6A Folipe e dOrleans en tree millone 425,000 franeos.
El/ "te ette" fu ongarzado en la diadema do Ia coron d, Francta-Ro. bide en 1792, fu6 vuelto" A eneontrari enterrado n tmn foso de laI avenida de los Campod Ellseeas. Napole6n I, cuan. d9 ot consatsm16n, en 1804, adorn6 ean A 11 pulo d a espads deo gala ig tarde 16 empef6 en garantia do un emprsift6 & un banquero alemnAn. IEl "Itegento" h-llseoy A la adim. Tci6n del visitante on una vitrina guardea en 1 Maseo del Louvre. El "Kohinhor" (Montaft de Ls) e tal Vez t As antigno do los dit. mnies cohodeos. En esiglo XVI ya era blebre on la India, Hasta 1850 fa altey de ta ore. mU inglese e a trofemon d6 i y lb ofrecieron & lA. tein Vitoria. ~Cuenta Ia Ileyonda que in bmo pealia 900 qulates: la pri. Inerta to edulo A 186; la eegun. da, 1 105,
El "Ori0f 6o tambiet un disman. to Wndico. En ~l tenplo del. dis B ihm. formab &, &todiadom dol u3g1o XVi1tuno de lts 6jos del chlebre 1+to dl "Serilfgai."Un sojdao fran. L t de Is diviii6n do Dupleix tret6 do apodemre del tesoro. A ote fin so konvirti6 A It religi6n budista, gan4 la confinta de los guardianes del temple, s jutrodujo una nooel e ni sauntpario y desprendi6 el diamnt ue. En esto 1o asust6 un mirudo Improvisto, que le i mpldi6 a ablsel6n del otro oNo, En Madras so desprendid de an tesore por 75,000 francm que le di6 utsi ofieral inglAs. De mano on mano, el diamante 'tleg6 & las del principle rueo Orloff, que to adquiri6 en nombre de Is einperstris zatalina Te Rusim, por 3.W0,000 frances.

464IGQALA85?r
SPv a Oimost us e cu la d ia n tabt O e a drezson A I a vez t b e6 -ta+; = y ot t 0do, b Zto diVidit kelt-blero n esta forms
,g ,, + I .
'
1 + T, l M

i. ,45I't ,,PEX..i 1 '- + + , ...
' m gamyt ; !
IAIRADAaX
.RACADA I
.'
AllRACADARM p*, .a
SUCADAnn9
RAA esma LaI as, qu anote eran 8 -8 igual 6 64 J on lrs 13 por 5 igal
." 65. La diterehda is.pi ste en qu, l.d 4BalA, ,BO? yD Dde es 61tirdi 's (iU nitneieiAbedeadilInes ~~jMatemkticamente podria prebavse
*raRSses ,asno l Oed,*eoie, ntre lo frpzoI;4 y,3,2, quedsa.n cpacio,Imp eptible eastag!,T cuys 4 m coatra- s.a INTritate, ,,s. r, oe leequirse .A lad una.ea s, Por eoni .pe, el tab ero po IhI bre foescontra ta. eatIsas atentadg S6tamafo,9 porqge 1, e6e a ganads 1 ha sperdido endicho
anta AwIvaeri3rf Opersaisal ss C Aa
draeo, dobtal rle a .4q mo *ire o 16 do. Fll A-. . ,o.
crw M101om own a hb osl 4monto;eI oDL o .ltmo lqo t t m e ,k rn8 Sigdentifal o Sigast, en el Congre6
v I to v ou W as on bx t ere e Diputados: 6
orirnt 5alae Wist.to dietned u-oate 0 1 da 6 o aa. (6 fa a de general 6
qqitabs eT poo erawain yl rto Urps apot.14 7el1 a 48840 ginmISA-lWs4de wherto).-Do dedA A espate a oa o'vito et rnoe d e dPl ni alaUS edtft eutando solo era coronel, oada re quo
iw -a ,rmtis as ttnuqmt o --eme endeeftaba do aun ods entraUa n. fuego. Correponde al= tm~ spa ;V a a. ortta, cona so a esq de Quintain, Aut Cemar aur nihil, de Julio _~6sr. 'Uns peadado 46.0 ol l" u&lItl &Io)-+
ae aent ontra Ias oNatoo ats' Ints to16 borre, hdroto t c5mb adsTO mo, apmonts tonto iabel ,iewv w oasbrim i as .o eItIt ,-Vetso e Quintana, en s ad & c o9 Fwrado-Divisa que splicawhet00to. e y ad>I0t* ratea. Trolfigr, aiddinedo A Hortelo Nel* ban Llo,rrcs eatdlicos dos label

Wjt~mbm& hait darj" I on Forhlo, quoa eorpartlan porto
da. Sears -t ae, Yours.o d ton, almrade dd l esenadra ingle- ertade,. que comatianper
edisa hapar das pb saaelobler deEspat. IT
teo meul s to "b I "A honate aditach.-Ezpresi6n di- dUrlo sabl. todo Marid
0o41. AbrcIabra, enatr. Arp mene'dt o 6ersshorlora-rfparlementaM'CrisOrI moas- 4-Vao (6de Ventera dla
*ratr4 a .v koi r ,Is44art040. th 6dsd. tndo dise oi de de IVer en e ombre de mundo.

,Aunq e uma m jtr tengs ,la orejas fess, ca no ss. en- grade superlati. evo, nade so fljarA enp emejanto deta. lle.
Los ojos., Is nariz y sla boca son las quo treenIsA cnci6npero do la orejits non lvidaios, coma si etuyieran tfuers de la ejLa. Sin embargo, in-. fluyen notab ento en el efecto total de la fisonomla. b Precsamente en esto consiste la importabesia estitica de las pabellones auditivos. Con mucha frecuencia nos ddsgradan rostros que no podemos Ilatwr teo; fljLndooe blen, descubrjrismon quo Ia pausa del desakrado as l expresi6n de las orejas. Porqueo las orejas poseen su expresi6n, o iisme que la boca y que' los; ojos. Son muy pocas ism personas que las tienen perfectas.
La orejas femenina debe medir pr6ximamente eis aentimetrae de alture y algo meno de cuarto de ancho.
Dabe esta coloeada h ,A mitad do la distancla centre la frente yo la nuca; con iu hborde superior an las misma lnea que las punts do aIs nariz. Ha do ser vertical, a decir,, no inelinarse lcia stras, y hallarse blen pegada A la cabeza.
0CRIEROIODE HS ELRRI
Eaaro.-Elb~oro negro.
ebrro.-Laureola gentil.
Msaro.-dddanella de los Alpes.
VaU-Jlpn'I joloros.
Mwo.-Explrea filep6ndula.
Junio.-Azmopola,
Jtl1o.-Quironio (inseto cole6pte.
roste.-TBabiosa .(hierba nedi.Sptieanbre.-43ilamen deo Europa (vulgarmente, pan -de puereo.) Oct bor.--Corawonkillos de China.
Noviembre.-Eneelia (plants tropical.
Didembre.-Rubi&,de Zelanda.
LOS MROES
Queriendo Colbert evitar" quoe Lis XIV llevass sua'armsa A Iolad1a, a oonvinyo co Boileau en quo easte dirigirls I1 monarea nuna pistola, en las coal so hlabrfa de-.pn rey que haida felices 4nus pueblos per medie de Ia paz. El modelo 16 el emperador Tito,
Que hacia smar s yugo,
Qua aipmpre socoryla, al deagraciado, Qu nutcs di6 al.verd a c Funet ocupaci6u t, que puspiraba
4 41a n.p quo tin doloz'eo consolaba, AELary saflaidd:Ieleyesn tres vees; ate s verses, elogi6 mucbMiso 4pepgstola. di6 las grais al poet, V emprendi6 la conquista de la Holands. L
Los hroes batallan y hacnr creer que detestan I a uerra. .'ICreeie per ventura que s expeC, timenta un gran placer, deefa Federieo -A Voltaire, en esta picara vida militat, degodlaxid 6 mandlndo degollar personas desenocidas, perdiendo todos los gas A sum amigos y arriesgando sin esat Is vida y sla fortutist"
Los h6roes'aman estas emociones, ests fiebre de le combates, pues Fe-, derico hlbiera podido hcer las paz, pero la queria coz unas condicioes que no be li zonjeakrobtefier cuando eseribis las anteriores ilfas. Su orguile do gri espitin no queria dodegarse, y nosotros admiramos eats firmes.s do los heroes; ain considerar que no es m z qua el despreelo con qua juegan las vides do sus sAbditos. Federico, en efeeto, vela ma que aU ropia persona y eu propia gloria; es.perbab e que una Victoria ]e'fa. 10 ra Cl loro de 9s deses. VeTdad es que tendria que sacrtificar muchos asolddoo, pere qu importaba esto &No el soldado oarne do eafi6n."
"Esos bribones, eseribia- aludiendo i los min#tros de Francia y do Viena, donoeerin muy pronto que han abdtado do mis buenas disposiciones, y solo firmaremom las paz cuandcPes. temes el-roy de Inglaterra en Paris y 7o en Vrqna."
He ai A Fedirico haciendo de Ale. Jandre, hublera dicho Pedro el Grande.

Del pep Eduardo do Galee el quo elenteo gran prodilece6nso
-abuelo eeloy do Inglaterra, se cueats una graciosa andota. lace algAb tidupo fuA in sastre tomarle inedida de un traje. Ouand ebats rdando queole Ihiee
paarlot oWK eqWdea 0 atgu
nifi, so ab o uerta 7 i
principit orriendo y gritando1 1t
-I Pa usted, pao used; no ha nad-e en mi nuarto I El sastre rehus6, alegando qne er preferible eiperar hasta que le.I lIj maran, porque tal vez no fuera opot tWITS entrar entoncee, ,r
-No imports, no importsplie6 el principito.--No hay peroni de importancia,., 1861o estA el abu litol Y
La persons sin imp6rtancia el tduardo VII de Inglaterra.
CHISTES_114O3
A pasar on caballero pobie juntb A. una tienda amibulant.o de la esal de Toledo, haciddosAe el distra td ech6 anano Aun pafielo de seda yar lo guard6 en eL bolsiHlo del pantaldt Viblo el' vendedor; y dip dlole ve. gat ia qfrentar en medio de la edile A I una .persona de buen porte, diotW
-Eh, caballeros Per ese preeo aso puedo darle A uAted el Pailtrelo. %*
-rtonces --ponteat6 el ratem tome usted el pahuelo, porqe no
-puedo dar mAs per 61l.
--i Q hae tuoed, caballere? dit jeron nas efloras de bastante edad A on jov& que eatsba parad on puerta do is Exposicj6u do phitura'
El JDVen bS mir6, so ilind Ols y las dijo con fins:
-stoy viendo asntigfedades.
Durante el sitio de Prts an aoe bre records Its lleae con dos eub tas do agus.
-IA seia francos la suba de ag
-gritaba.
De pronto eiasode ma b le-leva.nn..
--iA dooe, A doeel1-gritabs el CO knierlante.
e
El dia siguiente de haberse pt es tado at pfrblico or primera ves un actn arisiense, brblba an con M eritito que me ha cntidoe te rasgo de franquezass.
--C6mo h hheebo Alicia on pa -Muy bim, sefora, my blen.
-Cree tsted que ser etrLiI
-Y muy notable.
*--La prensa y el pblico recon ean qe time talentol
-Pus, squ6n 16 dudat
-Dgame d Is v rad e6f da franquezais; yo la he dedleado tesatro pO'irko todos me 'an que so talento es grande; pe oomprendia ited .qui sat no tione t9 ento... iprefforo que sea majer t u easel '
PAOINADE OR 0,
El despotismo pMrA tener sayon mks nunes tendrA verdaderos servi res.
rON. 2
Hay dos median para ib crearse cepiddea; rechazar lea pascres ,o as esperan A lograr dominar plaeores. REbir A menudo: "Un tanteks disipa."
Dror
El momento de la muerte es floreeimieito do nuestro eapirit,
- .Lacoca
El tiempo agraQLda aquello qu destruye.
~Le o monk crifn letrada,y Iha baas de los pastores eneierran I too. ,
No e ewerbe con la canas, sino el ontendimiento, el enal suele mej rars'eicn losetafios.
El grande 'que foire vicieo ate viciolo grande;'y it rico no liberal, rA un avare mendigo.
Ceraoitto.
El 6tco medio de que el pusebI no so vnueoa dascamisado, es no quit, le la camimss.
En lpasidn que vitvifica se on
tra muchaes veces el veneno quo ma.

C Gotrin y Qc!evii it 14tti cont-e. l t I&tea va fa'iiece6(dad do if' C L --seforiia Angel... a sedor -I Entoest... yo soy quien debe mediatamente y recobrpndo el impe
$ y panrocer, -orier tns anths y argasavenidl st 'Vett$ 4 ia-s... y quien so ir. do of misna:
S, Los tro as obptabp. el ippnl o ine", Iles do etas A dpr e- eeta (ltima preeipl. -Ustedl Yo soy quien 'ha causado el m
,-L1:,A k A I1 .... .~ op., qn o canbehs ro nioe ,..ooniono t ,o..., ate. la insitti ,d e
"dolor qua let. oasiusab-' tqell koep- oos tones A Itillnadae #as, #Mru- ttdamente,? i extrafio que parezea -Ira 'podldo usted dudarlot Des. aunque involuntariamente.,. yo d roic6s quo peaks lot., has como irboles, queo,fomaban tins y sea realmp este paso, hay debt. puAs do todo... uqu6 soy yo aquit bo repararlo...
Alase dies do hx4o 11 perndeo deepen bteds que 'prey l cublert s e iuptrioregi quo debea 'veneer tedos Uns rxtr"s... I& fastitutria .de la -Marchindose, ; no es saff Int, pass voeras-A-ade. detievo at yer Bus blatqas pensebo los eerdpulos.,. cuando *o trata do senorita Alm.. rrmpi4 e joven con Vasidn. Deja
ali ast asret64-4 mse $1 Gone. ligfyaments coloreades do colo 4-p. los dennts... y do so n felcidad.. --iAqsl-i atm A used tpdo et ests eass en 14 cual es used cat
re, 7 eat el inwita' 4slat sin ohr-tap.1 ip)Ido. C Ispiraelbn dots joyen manifes- Inundot conteut6-Ledn cop profound liz relativamente, pars volier A cao
- so & aedme d1 y, le parsee6 i obseardd que AllI reinal b sab elar eate- la violent palpita- aCento. en Is intertidupbres y pellgro q
9;;. It! ha t'aveado uted ya y quo on.o
o r t M tiPW AtA cnel complete, gra ies A algunoa At. d6n do peeho, baci6pdola que so y i A todo el ndo ha travsad ated y qu o- dor per so t in el or6 qu haba m tu e mente. quIer motd u... loate inevitable de una jove sin a '
pyiderlr e eop.ntrsM laoo y qe dejaban penetrar una';. -4; qulire usted deo6ir iforitat no imgine asted que soy inrat. yo, s tmilia. noble do alue y
inarshatte di t lQt eeh I~ juiuedsa. eriogt conest6 d Le6n de Ler, tuys voz era pero mAI march no causar6 tan corazein, bonits.., n una palabra, e
I a oh e-Ij Il tmlento c oe Is de usted, quo e so e.
'p Ao eat spig y seplEd sbardgo st I aI ra pa pod i6 a bit trAmola. quos a oes usted. 1Y ht podide usted erqWe
I )pidr on e1 / -Eto, dijo la jove dominando men i o de la c i... y ba' us qua yo eonsentirfa, que aceptaria
Paii lilnt ed mily real, sefior de Lema pablendo erfioquhar oetd
0a l4 ~ lee orl4 o eMP rb, eas 66 haalith lentaments co eootpot e ueos scifici, que hais cometido p
vialmt s obo o I n lg$ t in hiafl soloel p n que tom d e s nqu e General y fam
$619 t" ~i~do I 1446Ixlw YO u t Lateaolncfdn us- h toad u s aloqoI
Mi ye A61 0 Mes) its ,r,ser ll q1o estA 4 ted iintvfra y absolutal Is Barones, sablend oas pre y etoa deci to hablab con
*20 i MI fet140511 ,t Itt' 4 S agd 4mo quo acariclan ls tantD tlonpo... dera vehomencia y rebosndole .11
-# taeoias d -o Y& beses llI eatll die ,t pr 16 l t qu h at I on lSore del i m ey. mas eal proci s es r eacuchaba Inm6vil cop la
ls- de itapa ,e 1(4" 'Astm 6 -O fuMa I I. 1Aimente lix^n 6 touAr..tbrA 1beza baja.
4s tioopl. ." de y ilAi .tad rl44 l *V Y at lu-Debo h acerld. -... I, muy mal, sgu6 di lendo. be io es un infamia,
U My bias, dijo 8544, 4 1 4I a tPer 40to va uWtedt en herit los toraxonesdy aqusl o que b eed r
beenos saive 7 ft de0daw peert 40 es 10be Wt tienen m14 mereelmlentos parm con us- -Ademi, #me eurarit el que
que sogeamste t t 41 beaie de Mudes, al tso pt- Uni 6mb t6 el eam i W ie ; $r at* be vealdo aqi, -,eflora, lontest6 el joven, he lu. ver a te eo do deoespersmel6p
41 etus ab per una putort, al ost de 4o ye qu um Beat M y ma l Y O I4, 6 AitOt... tqud. chade lo que he podido... y tamblin tendria que despreeiaae al a e o '
selon sOL probimg6 #Or mp MenaumritAl d& inocks fetr do doel heastride. todolo0 que ye podis on- quo 1s babine obligado I st'oe. eip.
$51.1 4 IV Ct ar V ten. #3a, Seto 44lst I* wa t6 oblgao nAs do tra a ob o ye. a616 Ay




U sailo PuigjP 7U A~ nso an I.cs e ee u agi a fr nr dv
b sde a seor Pug nso en la as del eyes my agrdablente fuQ6 Isa obernador Provisional puntualisaba We en el tLbro del porvenr; adlvin6 Aolucia lo problem qe mix s
t A untarento. gran serenata dada en 0phies de Co. todo to qfie shora sonramnate relate dated las consec titial naturales y elselonan eon I prosperdad de es.
ESCRITA ixPnISAMENT En este diurso se hablab de algn- 16n per 32 sociedades coralesa enter- reaeeto A nuestra diffcil situaei6n neeaarlas de In Revuelta d Agosto. I pblado.
p-ar- nas de hs necesidadesa y aspireiones penier que aunmaban unos 1,000 co ,iempre expuesto A nfrit dale por Oblgados quedamos A creer, den- 1 Omereio, I Induatria y Ia
P. "- "de estd cdnad olicitando del Rey su 'ristas y organizada por la socleded el abandono en que noa tienen, tro de ua buena 16gica quoe boy Agricultura, an Intw en eatade
DsaXo bel LA ManIaNA vallosa intervenci6n pars la soluci6n Ilamada "Los catorce" compuests de El sefllor Alcalde de GUlinea y el vuelve usted & leer el porvenir, do algunapostracl6n, aun cuando hay relon, ,27 d Octubre de 1908. fargrable de algunos amuntos. otros tahtos jdvenes distinguldos 'y ,igo eoncejal do aquel syuntamlento, Los contervadores so agitan y en- macho arranque. mucha acometiva.....lona, .I contestaci6n que ley6 S. M. fu6 entusiastas por el Rey. Esta mass co. aerecen plAeemes per la gestiones)que tran ya enl el terreno de las amensa- dad y paoco ardor politico.
La actual venida d los reyes A esta aabia y oportulna. Dijo asl: "Reeiho ral miagibstralmente dirigidula poe el as. baeen A favor do nuestro gent me. zas, y aqul so rompen Janzas con los Los espaftioles, que saomes much6s, 'ehdad es nn aeonteemient ide granii "l sainudo de Is ciudtd de Barcelona for Sadurni cant6 las tres magnifies joramiento urban. liberals y so esmeran on inAsultarles. Tno qtleremos dejarnos eshtoauilar penIrmportancia ciuyo relato constituirA "hon Ia singular eatimaci6n en que la emposiciones del inmortal Clav6 tt. fYA usted. rfor Rivero. audo re. desde laeg con pluns d ganso, sando como los carneros que estamos ina de la pAgipan ,mis brillantes de tenantn y correspondo.A lans nuestras uladae "Gloria A Elspaia," "Las o-lando tiempos viejos cuandio Ilegs. cortalas eon machetes viejos A i. aslrviendo A Dios y A l, Patria y not
los anales de Barcelona. "renovadAs shorn de su huen afee. flora de Maig y "Los nets dels at. ms A Cuba en el ".~14ndez: Nffiez' ehillsoa.xidadot. Poco les imports resistinmos A hater olltics. Al espaCuando en algunos monmentos se aso "to, con los lotos fervientes que la mogavers.", ace yasde esto un hiten gqlpe do aiosc, /desbarrar. lo que Jes interesa es in. iol de'Cuba no convene sino aer newian aqui todas las vohutade pa "Rein y o e s pr su prp La fiesta onor de 8S. dad n compaifa del aeflor 'austino Faes aultar, ain abandonar todos Los me. tral. ser extrpnjero, y medianto st ~iamaqu toas Ia vhiutade pas "eins y vo hacernos par sit prospo. La fiesta P7honor do 8 M.dd
contribuir A tin ll coantin, results ver. "ridad y engronr'eelmiento." por el Wbior Conde 'de Torroella de (q. e. p. d.) djos, instruments yarteries. El deq, trabajo recojer los frutos del arbol daderamente grandioa Ia otentaci~n "Ya en,anterioresqaaiones dije Mongr, en au palacio del Paseo de En nombre de nuestra antigua amis- Tpeeho estA do cutero enteroy sabido do la pa. Si par instinto y eduracin do lis )randf- cualidades d activi- "t e cl reciproco amor el, vinculo Gracia, eaquina A Ia Gran via diago- tad yo me permito roga le jule digs es el aliezto mortifero do esta situs- hiabriamos do ser conservadoos, as Te Au grand diario. 4ue todos no- ci~n. precise soguir aquella mAxims m~1y
dad. inteligencia y buet gusto quo 't no1 con mis pueblos anhelo estre. nat result ekpl6ndida, como dributo ted e udican d io e Is Ca- Liberaen.g i p reis a gu aqfuella ia m 'veel pueblo catalAn peace en utin grado "char cads din mAs y pars comunicar de honor que pagab A los Reyes a pricado veins de I Ca- Losliberae6 sea miguelistas po. sabia: "Dode fueres has lo que'.ieque le permite comupetir con lot mins "con ellos son igualmente gratas A mi aristocracii barcelontsa. a, merecen qu so os atiends y atadidos, yar qua no convencidos,dei res," y odremos sentirnos liberalea. 1 e tls de todo el mundo y esta eon. "oldo todas/ las lenguas naeionales Las solemnidades religiosa gran us se deshaga er ores,en el traztdo trwifo, s signifioan reposados y quo es Io qua hay dortina. Lo mejor junciA de voluntades y die esfuerzos "pareie4ndome ends vez preferihle I recepcin dada en el palacio e Is Ca. e calles y chrre r. para que as vueVl franquilos. So empefian en .haer serA no afitiaraos & psartido politico ee ha realizado altora para que los "expeM6 qu mejor conserve la in. pitania Generalvca donde hospe. a tranquilidad A nuestros mode toa paz, en mantenei el orden y en que el y omo decia lotro "ver laos toroa ilnatres hu6spedes reciban en esta ci- timidd ingnna dolos rcorazones dan SS. M. la funei6n de gala de hogares siempre con mied, y zozo rat campo quede expdito .para el com- desde Ia ,barrera." dad condal una jerbe de impresiones "due desea sentir 'ercanos al mfo." tcatrolel Liceo, el conciertao en el so- or los pel cagros de l a rebentd inun e bate. En sus cis son tem lados, En eqsft s dias habrA movnento tan profundas ecomno agradablea. "Barcelona que ya tien nmuchos it. erblo palacio dtie )a musi ctalana, quo s bal a nuestras ml) trazadas ca n r os y *d e co rultie 1 is drao centm A mpta.Ss q TodSu ns classes social s ban pir "tuss ais; serirsietisfepa de it corrida de toron A i quo eaistie- lie e laem no la d esuiomia e ts a graen t e loA sueb
oble ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ls h lenq il~ r unirgo qu l ol ei e iadsescn o' us.@ n ptranueeblquoE.IGO D A I A naM rns aulh ce duenbnlloorep nsl
preeniadeloirye hays modifl. A un e r osos- Pur les uneace~ den onta pneblos LA TROCIIAi AL 01Ad Aof 1o-myrcyd mci ie
cado m conurso fn a exhib ti a. lanis est t m atela n rdane- ron Nuno 18,000 espee tadores, Is dies. eo I ,i o 0 i l enern i ad o o et r y eb .a i, .eA Sidadoes characteristic ante los r ey; p-iiiento eue mingno d mis cida ta nutica en In quo l Hey pato 6 in ga la- mb. epa, de (A lgne
L pz-ec cma i is c~stone Poiti "dmosansa cn ms vrsaque ons yato "Osbormut" y olros actos vi Itsmt mis cuplda gras 51 adollbrl omybe uca~el ccet aao rbj ata pasec r me e i ah pa.d. nde lresi--deanos ansla con miuta as mein DE.. P O I C A y n ong
eta y social quo agitan ate pt con atimadas mendidaa que ha prohibi- bajado mucho y qu e s muy digno
Sp son pan a mnor portanea qe no detallars, p odo l vents oletbidas en s d quo s t mig p aude en l
rdes.. en.. ex. .enta miit le 6 topacambb elu~nza ont.D AAITD UNS2e"m . . ..Bndo i 0)ensd df PR ettAD CON ,HDLL DE lOR D EN L, YI/flMA EOICION AGAR~ )ira.
ito nantenrlancol en uaebs constants equc entr en en cili qu ] reform ha etado todos A.la Altura Pqu r n c. e i. 3.- dm Oua-- .ebad an rel s td -u- ragiaso de losa2 o.
antre ro mk. opuestos radicalinios ac e turbana que tuve A dich i dugurar rrespondo l en nombr do Des Rma A- 35 de 1i08. c elent. -a de d is palsne -do ia riqueza. ...-
ibiesen aplazado par no'dosvirtunc meses atr; s erA siempre pars me pital conu Barcelona. ml et a0 enlenmeit DIAIOi e i aeneDEd LA mlAn.a -itd
Soaetsoemsepi~ro engeandtcimietermordo. eu tedndthaamni e. lbbendndenatsefar vnasoc
on Is divsidad de n eriterios In r ta venturoso pioder s mesundar vuestross Sponemos quea los Reys c nservao n i al sla ot anob ounnoade mania propin de um period do franca d ro teos la rAm u grat reerdo do a estancia, Ayutomimntt, y estA dado a Is rcformat quo uastr prensa so
Snoble hoepitalidd.s ets fnerzos y at eseguaros l com d. entrs ootras I d ao s par cirta quo laate rsultado. hoy inapira con. cit. A fin do quo usted mit osn op:.
s aados Inbanderacional. "tencia o mis d Pneo cipi en icha artro"moas sin el he E DE LA AI A e ylc A d. piei.d No s dable- prestumir que Is sol "tros c." sit venida ha ested rechodao los lazas amo. Ie Ala ianz y is arena so aqsals a a- m on,.
presencia. de lo u reyes hays modifl. ., rosos quo les unue n yon pueblo. LA TROCIIA AL DIA nd petonoees y dolctsl reeoruae s rsl loueeooqv.
tado profundamente lstendencias. y e discurain en castellano dirighdo gr e o e cnr doe ls8
S pnones queo hs distant el claes de al Hey por el aler Ptdt de Ia Riva, crrrs_ reie e p uhoe bla 1ia do infr .s a s"ciedad maten par deRe nder presidente de a Diputaeci6n Plain on det pueo, hljoo v
DE PoIedd mlth n arsdefnde ] htils qu 'a mecoidahale
eno repectivoj derechos 6 interest. cial, fu eeatentisimo, sugestmivo ein DE PROV ANCIAn o. ua o ues i ilriod e A
-Jr o~~~plvora, ya no le asuqta el sallar 3aa KI
ero es indudable que lo qua en i alto grado y de to6ios miny saubido, s o. est fsyoo ostidoja el par, I.a persons del Ray representada i em favnr deo Ia dieoetaci6A ad- ilnBN" aas y slent estampioedo que cafton, m otd d m cad e
k, .,a mnls~ fav do In, deomentaa -un HABNA Irierito que en
Sm agestgad de isla nai6n, experiment min isatida. s DE f r A, aa iAr DE r o S DIAIO da, ona qa sennci en en presencia ana le prnpoaci6n del PSa s9 talamcre eia cntedtd. e aa ere atrisfiecad'lia porvenir de este pals y A I a I EN LA UIy JbaA nXPOBIION DIrPABi. lpfirtu por I& cual en tales moments .in A ot dicuro c Iqu reitr6 Sr. Director del Dmo DE A MAm Preideni de Jos igue G6meu CurIs debilldd an genera.I, eser6fula Y raqutsmn de os nlos. parecen como secundarias cierta su erosm de0sati0fae r s necesida;I O r- FSrBo8:de1 ( 0e o Mue l e. C. 10 .
uestioner qun so tenian come princi- des deo si peo y doa secundar to- lAtiiidn uencir: Desde Ime qa estod y ln ascioles. a e s, a m dos s prop6sitos de rogreso yo de noe permto nauevamene molestar e tas del DIARIO DE LA MARINA _Solamente as podemos expdiesarnos engandimiet morale ccpad. m enc6 ampliendoos mo h al bban en buens f "Aentcls, y vn con
e6mo e Barcelona se bayan tributado Uno deo logu niAeros m hermosos d escrito do fea 11 d Septknbrae loss adel vitaen di into ey s l cian apasado referent A Ia carretera as ideas cn tach bun punt d par. "
abra is quo em niCguna otra oca- del programa.de festejos ba aido a acaan d ontrui par cale Real tida, con mtodo 3' ci raz6n final. ai6n tan numerosos y tan enthusiasts fiesta eeolar celebrada el domingo, do este peblo. Debo VdEeUi e quo Aqui sa considera quo *I DIARIOR S aaludos n banders national. di k 2, par Is mafiana. Principi en dicha 0 larrltea coml a a ellT Ahe-. DE LA MARINA e. el peri6dieo mis-t El sefor 3 ara em IE fiesta escolar el palacio de Beis Artes con un re- mos estado siempre lsmo s Bufrien L eri y. mCsensato del pals y d*esd* .
a quo habaremns luego, di6 formal pArto de premios A los almost y d pri6dicas inundaciones trs ueo uoes Olue v in e a v c s lejos.e A elte pensamemto diciendo: "Guan- maestras y termimo en el Parque con h,'are. qua ahora son mix peligrososs Por esto A to eoanservadores les /,.1 do A un acto como eite asiste el Rey una revista qu pA6 el Rey A 25, 000 par el alto nivel d s a carreter reei6n preocupa mucho lins ideas que infor y s dce: "tVdva el Reyt rslo dm Cs dO a esuelas pcas y pri. 1onOtruida. En nombrS d todos toL Se. man an publi1aci6n. olie sise dijera i Viva Espafia I" vadas. Este acto estuvo perfeetamen. cinos perjudicads ruego oA nien co. Cuido el desequilibrio de Agosto, eto no quiere decir qu no hays to orgamizado y result brilantsno, rreponda proceda ordenar Is cemposi- eatr *oaa no Atinabs A ju;gar el por e ta t do ms e a liavido tamabin aguna manifestaio- de un efecto grandiose, conmovedor ci6n y zanjeo de las callesque *fluya velir de Cab, Iijo ust In quo fu El s rm in d mass, e ajil,9 otlls y
-ist regionalistas mis 6 mena oportu. En el sitio de ]a revista que fu ei A Ia carretera, pars, evitar el riePsro t n anatema 6 ta sentencia evang. media botellas. tinto y blanco, fto y barricas tinto. "as, pero eeiidas A los limite p praden paseo de eircunvalaci6n del Parque, so Is crecida do agua per insufteiencip de' lies: "De presents e ner Ata d- UT m tea que impone el reapeto ihaeia les renieron ms de 100,000 personas sin desagi e, caskdonos .rave perjuiio rei6n: deaptis, l intranquilidad; Us eeOS srl e
as a s. eposesEn 3 Prefrene80.4 ,, .a fg EE A ' o a os BAA~ospage ieiar A;I* m a roe 7 st asgravess ,EMQUNA A IEODERE
co soa *.1us a*) En89 Oriqqrs 32.0 ,, estar diretsamise e tabacam rnbcdss aea laAVB4Me pola3 es rutssaubra:
augasta persons ante quieneslse ce- quo el mfis epeqlelo ineidente alterase y siendo el m.aerio ]a inundaci6n de y siempre ia descnfitanza;" y sas lebraban. Unas de ellas, la mis impor- el buen orden y aIs magnificenela de nuestrs hogares cads vez qua Ilueve ideas y ese atino certerey sabil ee S' .tante, fu6 cel diel eatan catam qe actor. mis 6mnes uert. iaos hizo former v. am- "Aetual-dI. &0 A0 LD 0 A....m b od el a tO77 O' O.
- dirlg6 aRey el alcalde accidental Otro n ero quo iipresioo A Je En instancia que di igi el honorable' des" n elevado coneepto. Ldey6 u- o. a -te i. '
A" o ,
dGAfAt C0 M P A I I A m4 cwah IT ve' ,ors.. .0. I
--ror- do... trvtia t/APU~ 9_,U ra* On
. 1NRA apr oral l atBilatA hal ........rm -=...:::" mOa^0n
VAPOES'i inrLArduriiTAA VI
'-- v -c <" -- --b--n.....to Ira o ai ,m.p,,,tooo wanom 0A00 1.
VA pO U Stll COMver I mnoe- y- UVb rue. Cou tred l Is AeOres obrecarto -,0 Cobe pr altes operate
Mil* t 7 /49 Noviembre Ileva.d/te le to*ano opMsOtB. s tota 0 Las od ssa de bq.*a44Ind sit .n T ln h ra Jd a alnl
*Theputeaels peblion.OtEl vpo.crrodp600 te ae dms dohb.ion t 8eos mas carRsa: lsbn. Rema01T~~ istN I esR ten ,AL
cm ar p a r s A lcenho e ep ae r t o i 0 = 16.1 d emr l- g at 8 1 d n e ov e br co 1 c V s Mo o Y .to a t o
tassta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ I ale as ltg Esass *..HOPIZSI E1I es a.4a at .eees ose.a 3 p t tall4e' etrate
Esp u doiar so ararm soDmnas t a=nP do orW(s .on Cat. ds escal Man.aooo
A eLFONSOrm cappari ln~o/ PiO tDr5 dlEoctmer ci ....a.....................c -,, Par CLOA PUlrtanmnlTAD CARTAS. Pars Paeto .oo..t. hazlitt. *a~,~ a. OBI-SPO 19 ' 21. .
aph ttm Sa t i ~ ~ ~ -~ e ru do aa oequ sa e dos d" nor o itlldai. .LJm r is osacrsy ravit
aE3 cr pard &*etac2 I d V l Ue "t O D-la 5 or diEm N UEVO I 2OR "d is'i'a." "a o
aSb, ea.vgeobrd a R a di ,rodolsea e it ants. oR (tdet9deesd.eeti amo rad n*= a) udwsC aO ta,o
CORICIA Ts SdlfooE (Edabas) T (ti eaa AP l Yvnstr Va r8All C. S to
ANTNIOLOPZ YC! LA- HAaAGN lWtYDV dGERONAnt pes Ma*CARO1 ~''taegs eaooralntels dar-i
v'1',:. 3' .':'t .' ...l.t B OIO.i D P R.EI O DEP 8 e.e. ( a lRCsdo a detu aa o dot ....p.t.n.rn a U..ialt .s i
ntoee do qee s oreropars En e ce ,, e nao uceea aLa c de la de JA atBNrE 8 OUR
M a to ,,hn me ^ E3rpeto 100 Il sl ptd S au voalpadrmno y Veracr (iUgA .L..O AD'n
noeoomo on.PR NH N A DAD J. .~v AjaSr0 ooris ta rasos cm~aelaoaSo
. En 3 OXII I ,la 32.90 lrcm ra d4e Nde Dci br. DtionI RDE A NO TIEparl amea leor I Al. r 78 W ..e..o...l., 0it O IsP t1 Y 2
p c" .?. dlon so IIAVtrto (arl raoneta" ) nuor. st MM -D $ t Vr** os *blebt. 1t to do
le eae* nlwsr **t PETO E PAJE: DO '*3I (Osh ss*G ROD EfRRI A S~ N.lit ia..A cr 7 lre it
Eu PRIER chiee. Santaaaderpe Eotre do Vedlleanueata Irla Ora.s urf lo F
wrat s t demtraco. pa 8610o orle met rameh laos Imptesto e d esee ra dC rris Inbmos aml It'tl .r .
boro & dSo t3a i n Npzaeo ter o lop toe. alnte raeams. ,eta *n aean ntsc&m 49 ,odas.l Uete n pauee65 b i Pu1erto
.t el o spaeuadoq oae. vI e "carga secimenute pars o reoto do Egu, cobra e 19 de Ne sif e e5 00 st l doe a tea, Dr, e0. 1bdl nalli C o s r itu l.
AM't Y .r. el'r 1 i ,e :eis'.. . e b. .tee.4i,, o, : cdit '.o" 'a' 40(in ", "*'' "l ruo oeMARU.RtNMta. etn a
de P rsd ib a o aso m.ss...e . .
P=EAIM DR tt PABJE fords In t 0 Me. i doCI D~sira A PEJ~e AAEC 51540. Ou lee SUA ooC1.iiute $292 mara
S t t a e a r r dc p e c o t elardad pMR v(acttdta
nralt nnrtsre y cae.Wloa nloe P.O EPSJ Iasst 34w
ix mAB poAASenoreauneOrat e On g Trs Vraera I S l.00 I a. ca d, 10.6 l SI I do 3A.A o slo o s4 a Ae
Olon. Bb y 121-6O i natare. a toses l~~~a BAD OSSSu ti eso n g da 4 Z I
IM blUtdo ploid 8-19 rt txod. o E40ES doY Iszoeuan~~asabaa~io tad To 6r6 0A daim ~ ~ aa~~s
lot O 'r ..a.t...5o vea ... t ,. n bllote. ,o-- .oor ,- A--.a s s. .-. I a, d .vis 0 bars. Huao,, 4 tiot.o
eaJff(l.a @mi pas a d a vuelta a '-q .1h nmrao ni~d lta 5traonra samri on / -* --, OvI q u ie Wo s 5Auona o es| 'b~a eo015s |.CS. ojo do A, 5' '-imie flo
IN e a a ..... rao "---e ia t"r c e o s dot o'ten3do do ats bula ltis 1=
New. -eeko atlaavassa p adnanle 1 muses do ebr. dalqn.a sa |ee utotn to dci.6o y a mmonta o do 11 redi *
toMak nulls. tid ao loecorae ct ) I La.2 carts En rlb ta mo aIs Is cnelmRtis arsonlto atedo embs8 Gir B~ l's AIfo DSdr L9Nw3 o
0A Da me reib bat atsl att. dol~ saos Tew raV tcu a pc l' ord 11..a a ao n sCs rs-- rss.MiaTri tlLyn
Adite Vapor SANL&O DR C Ui l w-, a ,. e a do, alot son loA ,Qvffos ,
t ^106coot. is da t OaPta b s runiaea" am'
aidS 05 famuC .sesb r"ts Inap~ Iel aaic Idal rg cata o o i nte, u o adsn noiga mitsto oau mni-:1 Peo
A cargo o la 0maoll an abrus AmLUan to ,D) m am
13 sY 14 aUt&o b5n lEna sol So debra a embmrca. 0510.7 mV.J,&
I l ........i.d a...g dat o breso es s do- der o i troo. -ac'o co o ardal
11e IL Rivod Is1so- $1'1 mYu dflmall si ga ea: o" bkeop Itoo pit s a ora-O.
IL. ~ ~ ~ ~ D mirxa pormajorcs parsmar @tco conrt. dPads ac s $j 86.44 11.0 toiibo do 08 predw ..ime imosln~o'ssej
on bE O IE. do gamble., sae.
Stats Iaoroo : a zd ime luterloriC" U o ]atOe. as .. ... .. .
7-Iaaplloa d..,. ..e.,-,.ga ,.. .. .. arm.,* Da igo. t o o t ,Idae, ,isp tam lab Stu aonto quo 1.4 fl.
3.atsulto e e 0 Icr r an u etno as, is A IeeviI tuta lnrno deoqis is W r q a ... Ca p arusoo do, m e i
1, 31 alzas deetuno. nestl tes 1us 'Paen.e **I todr~e 20lanit deaba dadribr DIREC1YAeggNT pura- op 1w__ __ _ _Doesos mms aeoncitaa Cataatl 340 age-ro pa;~ta AmAYRElas 4 Stbs86as~t to" llSsa 0d11 doAvlaldo.a"!LE
do ....... p.... Ion"et.bAfueJ. c Pnmrj 7 &,, 1. Midnio44 apu 0 IdrO, niu"oe b o r,
eas ,.,r to-. E ot d o oreo s .moan i .,tr rF.0.V. Qso do call. .......... .... ... ....
Precloa butts, -o ... eq1ip .m -br ""a p..t si i .... ge o "ca;s do n e i]........ Still naao
~sa retrlad." c amaco y co ...r. aaoisbnsd nalay cm3utC .u.i a vataj.5 D ,al ru I *- .. .. ..... .. 1 I ns MoUl& tadus
1un.Sl15 a die oc i _ci/ d s Ia...0 ..,.________ b ___ dIsars "ugu V um iari n hl"a ... 5, o eb........ : ,il 4
"- ..... . ta &I 'pepi.deei 4..n,.,, en
rotsde ut. Laus 4. lo tLeor n~cm -o Sa,000 o1"' IA tads.Afleo "s. d oa lm or Pdre. 10 Q i. lnali cis4)$* 4 eateeaatedooasiacoos
esaet sotan Ww En,. in cani arepaeo&IVled
pr, ,n ,U due .. eFR NH WA ........... T -" as T ,,dIp.
Vao RSiuiio: BElnt vUA latta 2? Ole does asar a
MurON S R A Igbdq1 Alsie 11dr 1i do do oiwbp DIRICtAMNT Iar a del; bel 6 buto ronssl a p~szao
Ted..RU Ud.5 Jute]* do otopao iloesren 0ott-rov me LA5otto y -,
Sab a lt b 7ot do Neai psi0,r* Iutt bdca ddel buvi Aa'Du IsW s do.'~ Ma dot05 valor" 4 mmi~a(.
lut vIpel o r A or.e o........ onoles m en d.s eraa Y e1 "e
Aditd"wo7store A iO.bOOIS Pmt. -Out de-aodm.~8U r ns-csntcma ~pt~O 0dnieA~."s Pt*ZW?' U1 AAQ
unelba~~~~~~~~abas I. Is Noasenlas deon 1908,e-p cg. Cawne-o eTaoulo Jgms Valoremjs.8s~m UUh
X" 1 LlhA o o s es Mra p loiape Eris totsa olo aaj o.d tda Re eo ga se-I A he ats6 tdnt i a rs 10 4 In faos om pti il s alls
134-ou~4 JIM logsog so1 tes doIiod.e O P I Z SS N E I I M fnfav d,,uag Sno C 331Sda -g t40~ =Do"t"-toa -l-to p~ar a t C do10 " 1m '
la 61 ldoA cst&a so aaSo ad,. Doll go ,t g SavPdoiVristaePlz
t ari auo d srra a v lo* '3 0 rU5C 00 'a mi #*or*I~ Ibr r R d
I **rp5 i^ t 00l ffaldr a o- iv]~u 20 das c o t o 5 i e pu ro I E T X NT plA Ponce,, Plane-t .Imolra "Iet0or MoleS. a'7& Mu 7Ca in dtt0.
ar~~ut~~f5.5Ce~~~eE0Sta~~~~i71 Barn Juan ddelos Platorue..o EI;pot. NUta. tooera A talo O X&, .-- .-. 5isCaaoeo lgmws
X61*OI o mut& a t dor~lv I* C". . .
ei ast" Io J5115 I-xae t enin tlo esra s 0. 1a Ose-tP.

, AN"WRIUMMM-W." ,

I




|

is, ")l aTO do vmt Gt ir Colee nnm. 1. la Mull A la Por, OJI NE11I
W ISg ,Colegio nm 1. De Ia Ab A la o, Cologjn irleo. DS 'ikFe 'A"a an 3 t oel 199. C A S IO R i *Uo:. N T elal
Rein, 4, otel e19. At6l E o. Coleg o nm. 8. Do Ia Pra A )a Rod, parD .Arates y NilsU. Ileft el T.l
U41ado la&Viatribuelft alfab$. Wtleio nP~ eI t &I u, II 8.EC~i ~pada" 47. I' 61 P om olio dlca Rem Sm. l
t it d e Us~ k~ n~ 811& oeion .2. Im wa Isrl~d Pu t Toltn,0 4..
Rl lo6t colegon del 9.D a Punts Colegi dm. 9. Deja Rub A la Ure, En Uso por mis do Treliata Alas '?"'" IN.
t e4 da Is s ls a legios 16 d n. 3. De la Ot A l o I.* b~, Ab Asla'D, Neptun15. e .Dr. Q. E. ininy
gats d tuads l Caqpanario 95. 8 s on e I 2 ( m, rn 5 10. tp nmea Zu, -rma de ur.. .. r ... .J.
eles onde deben fancioter los mis r o de ti osi s del ,Mobts L" d n, Principe 25,ar to j, n m 44Wntadg 4g tas o -'mt do *0s .
Itq-ce~n~m .D s A&i l, Ildsatri m. A'It$ 'o 94 BazoTeaa~nla g' SOL
e an Cold t m. 8 Do 1 A la R e,. ColegiUo 1.m Ib l o l D. R au, BIJ W W1 1 .( i,
He ioAl de ao Apo Jes del orIntC,,s42, Esxcela 40, Coleso n16. 3. Dlaiae A T r l O oIo, Dr Rar Wr .
4 o, i o n6 6 A, e la 4 C olegio lmadf 4. D o 1 i I A Z e, [ Coleg o n m 2. 'D &'I i F r A I v A bog do d i Expr s A D feo ei s s nom ,e Deios 16 CoLL&ZIO O8. 2. & .% 'ol& 1, 0 't e ;IIA O X Of" 41'e'aUsts On Pert Y .fetmedadem do
_C0a "J in.s ". D o IA 4 1 I Colegdo nd 3. b e Is ]rw i I& O r, ,l a n .yAbogo is Eotr s arlo eft (;l M ler" 012-ta o a
-,l r e m. 2. D Ia Xa la lzada L yanI. 63, Ese e 4s r, ri de p e o n m ., 'o la Pa AJ Z CentroA tr o o 2-701o.
. 585, EsueA 70' Cleglo adm 4. De lsa Qd, A 10plO, Colegio i m. 1. De a Ae a ,I A ngistad- A. I& HERNND SEYiJl
- lo d ArooDe lragjob 8tt os SIre i AmDe ' A argura 48., Barrio 'del Templetrca)rDa GUTAr DlSIS CA co O xznvam iA dt1. e nf a'44., 4 e let 'l ont 261. , ta a Colegio n6m, 2. De la 'La A 4a Za, Colegio 6nio, De Ia /Ab A Ia Za, USJA a BRON 108UI0 Y GARiANTA lioa103, ~e k h. ,44. Colet de :6, De la P' l Obap 3712.- Oficios num. 4,'Monte de Piedad. cj a st soJA -- s.f NUn z r oWo n
Jo'oi AW. 2. Do-lIs, Hu A Is, Zi, 'Do~~iro Is P.d a hkanlorw do TI~z Ja NAW r11X
I'd Juan, cuela l, J d07, Esuela 65: Bo d, p o Barrio'Tercero de Regle Iues a. .P. u s.rmo. pobre4 d. ugat 3 ,8 L ColeLyrede losm 7.os Dorolo Ia8 aZ,
'dn Aea, Colegioendm. 7. De Ia Sa A 1a Zn, 'Colegdo nm. "ltDe/lM Ab A Is La, Colegi don. 4. De Ia Ab la Li, SANATORIO "GUBA" a .""ulta op.oue
, B5 e , Inquieidor 32, Eseuelw 8. Tejedor 14, Escuela 77, pa. a. catu. n. t3nts s .t, Teron s03 c. s a n. a 1a
Celegio bdm. 1. 1e Is Ab A la Pit, Barrio do Jesfts Maria Cogio ndm.-2. Do Is Le A ia Ze, colegip abm. 2. Do 'a Lo A Ia Zu, nabdaelones t e dietaat l Corrates 32. 'Colegio im. 1.-De la Ab A lxaFu, Inquisdor .25. .-'. ..- .. Tejedor 12, Escuela 64. il a tods. as ortun.. I- ar
Colegio.n6m. 2: e Ia Ga A lasNu, Budres Diana, Esuela Lus CAialle. Baro d an Isidro Barrio del Vedad c. s ilai r,.srt r Apodaea 22, Colegia "Olayartits.' ., ,. DL F_1,01800J. DE VIA 0 810 1ban. :iL Teal4tone a.
egio nm. 3. Do la Och AlaDel. Ga A aOt Colegio n 1. De'lIS Ab lal Colego m 1 De la Ab 1E De, er com m es a I a. m.r a p...
Do' -, a o eg- '., Coleglo n 1. Do,, A ae formodads d.1 Minni. ,,lmomm. D o I Im N.
CiIyt ego'4*aaigedo, Luz Cballero' Merced 83., I Calla 16 adrm. 22, Escuela 61. hi256Nsa ..as u Vanr.mune.-coas .
arrio do Ataris Colegio n n. 3. De la Pa & la' Z, iego ndm. 2. De Ia Ga A a Pa, Cofegio nfm. 2. Do Ia Di A Ia Lac, DR GONZALO AROSTEGUI
llo ftr 1. I" D Alrantrill l8.. I Compogtela 158. Calle D nm. 65, Escuela 34. c. e.1 iN. s *do as cA .
Boo 0 1, E s b l ,Cogio m. 3. De Ia Pe A Ia Z, -X..Colegia m Om. 3. DP aa Lag A Ia Plu, % a a=**e*ae*a 7vne *. lo4
nte 501, Ecuel nfm. 58., BaridLuya @ 6 eamparados 70, .. Call 5 nm. 65, Escuela 35. r aIaco a b. a,=.m ermoatm=o o
CoEnl 4.moad Do Isors -o Ate Ia Za Consulta do Ias.
Colegio n. 2. Db la Do A la Colegio ndm. L D la A A a Io Barrio do San Jusi-dd Dios Ah Cl 10 o m. AD lI d o r an CIruJIa oe n pal. Ai su n as de ICiONO IN 'Jauz 3Lua64.' EOIterfl*dS4 60 aaflL= Vtus Urina- ACIUXAU t08i*. TSLMONO *14.
_q uyan6 12, Eseuela 43. p d A de San IAXaro S44, p e -C Ute d 1 41
S g Om, 3. Ie 1Le A la Qu, Colekfo n6On,2. DO laHu A Ia Za, 'olego nm. 1. Do I Ab A Ia Ge, Barrio de Vilmqueva O ostie as ,r N O.'lI,
Uosda &I into 7 29. Caserio Layahl~f~suel .coalsn. Aular 15, Eacuelia mfim. 4. CD r.5 XIL-SFLO-SN
Colego 4. Do its A la Zn, ard de hte l Colegio 5,. 2. D Ia Gi A la P# Colegio ndm. 1. De la Ab A Ia De, l A LOPEZ Co".srt "*-- ol
~C~tla ~mm AVgl,-~x ~ bA ,Agular 25, J~tdergartcn 25. 3inehos Aires 1. -u~ot 3Jn1ld potav flz.na mural
r~t~&'S~i [ '~d Colegio n/ m. -1, De Ia All I Ia Oa, ADuRa 25 aegre 5 th ,.: l GUSTAVO0 O E "st".mo. ".,.,= ,
o do l CColeg olegio Adm. 3. De la Pe A Ia Zu Colegio uim. 2. Do la'Di A Ia Le, rf.ermedades del cerebro y de los nerlos J.es. Mario SL De 1i a N
.Waoj ,.,"Consultas log Bea.,sa1/ prasime C 3671 IN.
To do aV oegi d 2nj. Ie l Gi 'a Elestranza de Artillerfa Junta do Buenos Aires 13, CnDla L i.llAl,n *p* oIo C 1 E .
,"g eo i st'& IS A Il -To tono 1333,
.. Cooi nf,;12 De I&. s
Ril4 ~ *o 9o m a a a rri o dC Seo Rpy 98; o d o1 n mni. .3. D o la l A a E l D r, J u a n e s s Y a ld 6 s .
I1~ 31~IO;~~4i J --~'lao9 Zequ~ira 72,1 ? peLa1st. a m MFIUS T V=0=0~
,ia.f .~ i.Coeg nca'DI P AaZi hIw C1lei iOm. 4. DeinPi Ia, Zn,. J~uan JefaVald6s CI:I"r MIM bSi simpooloneo anda o
Bk a ,, Coleji onfm:A,'o IA p Is Z6; Barrio d mop Si010d n C, 4,DElI Dr SNTIaTA on ira "a. u nam 1541.9 ado
~i'i:~s' ~lAm -_ C-UJ~ -- g e.Pi AT i
-evileg91, FAC A s. er5.d 1 ots Lagunas 66, Escuelan m. I?,, Barrio do Vives do oaliano 1 p .aano 14S dodo o. 3 u n t a.=, nntorm e ,op0 laOI do IO 9lea 74.u'l^* delteorg ft .De la Ab A la D, Zequeira 0 A,. ha tr eG aoat connu. @(o e es a we 1 1as,6:eI
C l o gl o 9 r 2.cu e a n C o le gd o n~ n A J l e a .b A Ia C r u C o le g i o n m m 2 D e I a D j & s I o U s oo su e . t.. L aole s md ot d o $ y 4 -9 eColeg 1bolegio n A la F, s I Ae aS M
" ano,36; Esmala, 14. 641vsi IN.seeI3
Bevilla 91, Escuela 5 (altos.) oegim 2. De la Gua la Gon Coeiaso 27,m. De la 13 Colegi Qn. 1 pDo IO Ab A Ia P e ili e DR R. CA 1 VALDE
Colgio i, 2. Do Ia GunA Ia :on, Colego mGm. 3. Do I" i loria 105, "Arpa do Oro."
no Nicolas 24 i Colegio nfm. g. De Ia Ga l Pa, Dr.Fiibeto River .R LIOALD
S in Nicis 24. an Mgel 188,Asilo Diurno. eIEnterno del Banatorlo do tubereulosoa Espeelaldad on dea duts ma Poes t m.
Colegio bii1. 'Doe la Ab A A Pu, Colegio mnm 3. De la Jua A[-1 re Colegio n6m. 4. De lI Ra A Ia Zu, Gloria 127 D PEstado ea New York. edentose.. .. A oas* oro. Amistad S. A mn
o 'r ique 57. Coleglo m~n. 3. De ia Pe A I. Zu, EsP 1al dad en a. enfermedades de Is eua a. &m, ItaeeL.
poda 73; Asld Dluro.' riue 57. : Gervasio 40, 1]Pnueriartn 8. Sqq Nicolas 304. n NAzRI ATAz, o NT lao oUq os C. an4o Ix.
Coleglo mm. 2. De la.s Ga IlaN s e aCooi Zi", Barrio do san NlcolAs C"' I" a: DR. JUSTO VERDUGQ
, ~~~~Consultas do I SL S. nIneo 5
rniiltsAriqii 39Q -_Ban____________To._D.___________U
7, -* -"Ab AIIa ,lrono 2I1. 1LIU*,O ,?t 1ja. d. d Ia ,iUa114c do Parm
Colegio nim. 3. 7Deo la OJ AL rnz'de Paula Colegio nmint. 1. Do Ia Ab a r EL.EIRET DE A SALUD IaOc. -o. ,,7 'd,." .. -.= ". O: 0 .
Bnuirez; 17. a Cblegiii WIXfir. 1. Do Isa Al,, A Ia LID Rayn 112.. -orLIII 6. &a to sae a"ueo 5050 .6PeOqelnema
Entres 17. P at i l l1 De a Ab, Id e m. 2. De'la Fu a Pa, Consists en comer y digerir bien y A T E S TA~j, ro*.r e ", o a W 4 jarri nol padiecO Exrit ejnt A l 0ItabanaiS eotYOli C. 14&
C ri o d A AColegio lin.2. De I 1a M A aa Zu, Sitio 11. en no padeeer extrefiimiento. E a Aboado NotAro. Habane atrObe C. 594 N.
oeCole nd .e aAb A Ia B3u ,,u 14,u Colegio h6m, 3. Doe la e A la Zu, afectin tan 4esagradasble e cura con Por ObrTu otono nmere @o n bO
nahzada 525, b.Eicnali36. a IPndla 1. 'iegio 8, una t4a, do TZ JAPONES del doe- 1242 "'-9 Policarao LuJdn
Coleglo l&'nin! 2, De IS Ca A ii hz de 'PAlalvr E, 8.," to, OonileA lax -or, %o Is co l. Dr. J. Sautos Feruadez .A ,.. .16P-.X.. .,.
Izada, 528, Euel3a 37. Colegid n "m:'1. Do ]a Ab L IaDI, Barrio d Santa Clara d 6 pr I noche. nebaazlh-o s mij 8 gg 11 att Sitis 148. Coei perm 2. Dehe Iaahe rojes A Iat== Za =CAA .331921
C i m 3Sis 148. Colegioo n6m. 2. De la Jo A& I Za; estenuadas per el estleiimiento han c. Ies..i. e 1 P7d .s
Calizada 528Escul 37, paor T IlipA. r Colegio ri6m 2. De Ia Do A Ia Jq, Cuba 79.' 1 recuperado ia salud con el TZ JAPO- As e lAIM o sA =.A NA DR. JULIO F.. AIRTBAA C legio.nom. 4. De la u A la 31a Estrella 116. I Coligio m'm. 1. De )a Ab la .oa, NES del doctor Gonzdlez que so pro- C. sx ESPECIAUSTA EN P4UT0 o m .Dlu l Polegil ztm. '3. De la Ko 6 Ia o, Hahqaa 172.' 'ra y vende Ala Botiea"yn Jo- Dr. R. CUIRAL co.,tSy.. 12 I. saLg .4,
C1eiom m.4 ; 5, De la 3e A Ia Pe, Campanarioe193, Kindergarten 67. Barrio de Sints Teresa as," calle d& ]a Ilabana nfiaero 112, ocleta 1 Centra as msiesy a Calttdo 480. ., Colegio nm. 4. Pe Ia Pra .ls Zu, esquina A Laparila. Csultas do 11 Ai (Cnl It a Ins. Dr. Martipez Castill6n
Col gixd 'am. (. De Ia Wi A 1 S' Campanario 22A,D, Escuela 24. Colegio non.l. e h Ab1" a s N. 1 a a J specialists o en ermeda4se ontorea.
Calziday496. B, Daiiio del Pia Co iola 10 0 Dtel r n -. '' c. 0 IN. co imaOitt ite m sz6 w le. a .
- COlikgi n& ,. 7a., I a $h A I Zn, Colegio A i. De'la Ab A-a Ga; Fera1 Agular n 101.
6Ro n,3.cni P9, MTfl~i .,- DRe. A'DOLFO REYESI
-' Cla44, - Estos 58 qtli32. Coegio um, 3._De la O A Zu I i,:ofermedades del jtat6magro m .
I m l G aO gaio p de P4ogreso 9 s l. r- M st.st, e M01 TIMe t CIta sJAas a-PsuTemR lA
16d b e12, D.,la, '''a~o. W, a t"" ....
X Jtte & ': .,isaaiWri 1Pan 3 J. Va 11ds. DIagulstco. oe Pa a ials 41 "ea low
-onte"l a2.". .o... tn:nge t h -omacal. Pro* l p o l1s,1
C Ii nm.2 'Ie~a'a sC, ai A o'6pne' 6 eklaf2. ENograd09, ce ss~ a..er o t.r ...ul oa~A ~L o-l 06.-1
o a o X 1n. Il. e l' o ; l iG Ab ie, 3 Coledgo d m. 2. De la Le la Zu, 7 rono m. ts Sn.- Teao a.
"AX o'Xicz It, dP2.aris. *drPdr 4EA
Coli 4. 2 a B C'olg mi' ni el. i. Do t POg A ln a, u .Dei 'ato' Lt a Dra Velipe Garca Cae flizares D H. aLVI n ARTIS
Waioitsd o1 oi 59, Esuela 75. l-a d'. A lat C a. tr G uT., d.l.to. Aet, ..1 Ho e sul a o I J aFERN ND toOT.
Co p. s, la'Dq~ i ]se, 9r, Quints d los~ ol.nos. Atlacate SI. o -., "". "se Tson Dr. Alvarez Ruelln use.nq=n
mostr 3..' ., Cologie nfm.1 2fola a la eo1R, ANALISIS 'E ORINES eeneral ta 12*... . a**** oolnomaSCoIog Aim. 3, e la L1 l a, Quina, d 'oe Molinos DBarrio aeg Ldo d Regl 1*1S. de 12 14 ao -o s-corosns t.
Amista Sl Colegiao ndm. 8. De Ta GO e 1 4 o Me, 'olelo 'nmt. 1. D ia Ab'A' l' Jeo Lb.orator.eo roldaieo a t or. v oiweos c. sIs ons e-o
Xol 4 1, 0n Do l 'Re A la ER, Calle.S3 esquina A D, teesels 50. MNrt68, Escuela $6: 46 OnalsI sI. adercse 11 l f fAP- D "ALV G I
gull-4, Colegio nm. 4. De Ca Mi il 1i, Colegio nm. 2. De la Ji A la Ze, w y. s,oosa. ,eoa. Av.A iU 1.en o eassuan. Sas. 1***
, qlrtdo Regqi. Calles D 21, Esevelq 51.,',aosls Mart, eS. *.ot .. ,Cm ,taS, .ios s s s.ese-- a=: ** G lsA Dr. J s ma es
- .Cologio adm. 5. Do la Re 4 le Zp, "- g~l els c. ases com.u, 7 staoon as hant., as as a a. 4 m
l i fd. 1, D la b' A L sdadNaeona.. ai d San L 'F' JUS 0 ol, Dr. Jos6 E, Perrdr
11 I3o A IaDLF JUSI,4 CISO SO_________n_C071". Unmesiad-Noloa.._________________IB do bl. Nuevo' Colegro nfm. 1. De laa ba A Ia Bou, 0e..DEasa ,, Gatedreteri o de Ia Mas te d* Medicin
C8o' Ie o ,IS Colegi um. 1. D I Princip 27, Escuela 52. p Ar.I Raa asqp A B rau rtn. .o d igstao vmnniront o
P. o eaWies 1 AIN' XWM 0.l ~ ca r e~onoe #10-0. Ormas A0Le
d be 8 Colegio nm. 1. De l a Ob li, 91ijloMh.m. 2, Do I Dr'A sb'.la 1 sWa o no1ro t conout act Dr 1 o I'two Coma 35.
l u mum. 2. Dl a l G, Jovella r7, Eeuela uD s. a a Di. FIINCIS C M5gN ANDEZ ." ." "6 a- n I 14,-. 61
- ,lgl ~ ; mue~ o n m. 3. U e .DO Dol FI zUnhVrsS&at 4, VnO l bl. N ow York. r d a u l D ll .C. 1457 "11
-delio ?ato,'sde 4.D T,161A A Clegio nfim. 3. De In Ji A Ia Mb ori'bm .iIsisAao, 7 qum DSaP11to0. t'tS DtSO DEP.E 135).-Z31= DIAU46 Inen fril
d .... .. ess Petegrio 56. ', gCali s 22, Ese 6. e1s 1e osoo. 'nou*.oa e. s -T. cha asns? "a alw t d
Colegio'ad, o F! A 14 Pa, 'oeglo mn6m. 4. Deola ?9 1 4 e, oQole m. 5. De Ga .Is L JUAN PABLO GARCIA -a B. rpid a, G dica~ l y garantizada do Ithiilal ,Nao. D 95. C--ad Ben-ien1a. a : 81acsns D. efedad.o a esoma d .
anse-6a.niseude Benei encua A. y.sn AIal 6
_.. ...... ,. .0 ub..
':,1ic 2TESTO,20 N D::s:::" .0: A hbpAtico, por proedimientos
________e_________________________________tC.16* P.GRe 2ga. propios y sueros eOeciales,
** = ".. I-- *'1 4 I iI'I i"1 ... Y 2VIGAS )E ACERO.. 0:iser--GU Xd.,
P 4 1 lpbr.s ..... .... 7 t. ? a s t utJ St Comp la tien, e oerael n e esta ciudtad, va plants moder. *,U a 'L tiU T c. 16 1 an
soemto do *a vigd eatS bpa expiends e mete ca0lge ea Espaol, CA pa84acbAd d1 1,OO0tbmelads MoDsRbles pars fabricar pNtDtes y S10 B. eC.,61627
3. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rs. Die Ia.10 D. I IaF1CitUieaddd Clbu o ok
S......pota )ons Qtoe1 dr sce7 BnARNERIE do euapvq Dr nod~lo especifiaIao, x C O,. -m. &. r. UNICA OENTAL '3
00 omrMlS NW- G'.P.I. 0 ,9; op a. e.
'n 4 *, O Lsith -e si 4pple. ing etuo 'e- han et64o con Isa i Cin, 1 seN. ou s s or ne .smnr S.
- ot'Rtdo"' qoUIu. r"' o l.a.pat .. I, ,ot. i uei e ...npiae 'eaers de Uid, y dar D uda Etniao Vak .nge uda Ia I a.r .g gCrU qt O .
.xC- go p osuntd 7 totwilt% rati5 sla g~nemAmo do quo ke coropre 4gaggy ff~tT5T 14 0 Iagun~ a0S .5.m ua
e hCal i ,. A S tats, 4 an st. s4s d a ..
AM...T$.OC 6 :IA~... as****.....,,
2UMrmIT' ~ .6 U6 C hV1o I.Stcc 4. cautarlo. I ... 5 .55=.1
. ... n .. DOCTOR. TAOADELA a:
nils DRtegro 511 -0 10 j 22,R E. 26-2006. 'CData dIa 1 o Mde a 1 i ple .
,,p ~il 1PT.uNo 57 Lst':::
s as5 RENBIE PRDOMO to. -- al aanti .-5- no te a ri Dr4 1s. dO node A Is A o1omat.1
r' ,'! "r'= .'EN,('. DISTR RSE -. Av ... ., o= o., .- ,,o M. 5,,, Ca.s,
Vi.mbu1U t'eYo .1 [Sniao Y.. tesbal. .01 bligagdo mo des
efa"15 L du e a s oe 1. ., 401 S I.M.
* AyA-*a sw 4*. oots asses at ass tx
0*, aw"&* a"n"""" "p-.:,RA" IRO ABRE
UA ~~ ~ ~ I 08R anon Belle **s& "ta, """ifc por """eime
1560 '06' 1- M ,, ^' ,C C "INr0t *6. ate.. ,d Sm
" I Widnm, Its o L,$. ..-- 64.
Beportalbots os le~a .nforue-doos ye o uorao.C.o a A0-o
3?" on Drmsd ---- 26~ 14 rudes eapePielra
8 JA D' CRO De. gacio Pl aposb 5.54 AG: U 126 UJ do A 4e5.
1& 118 RI St 1; -'
cats do~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~n At" VISOit~f 04out"aoilA aanl;Il s11AA-' d, ,0AA ftOaasAotsaespa& abKla ptuOTy Ao,36.Pesn PUc. ..ILII:_,O
!IpUw"coo CJa UW5AV 4 #2 .5JIJJ.4w JLA I cm. r OAAN CG 10
Armamones ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sbi. d.o5 aicre PaboaIE~d cuCeio Woqoefiiao 44lila"auo,4 ;fl~ EboTcb8

-~ 1




DE. LA VIDA
El Presldaote.
Pensid on un hombre reido, alto
de i es facciones; de ojoe interro gaderes Z inteligentes que tlenen I transpaiencia htmnmoasa de un espl ritl sincero, franeo, todo generosida ys ntimiento. Penoad tambidn en un miustre hombre que es gran potrilo ta, que ama is libertad de sut pueblo pr cuya noble camusa sup plo elear va.
ientemobte en fristes dfas de heirdico sadrifieits y gwilardas proezas pa' tri6ticas.
' )embersta, con Ia atustera convic A ci6n de los earactere integirrimos, S quiere para ansu tierrt un gobierno po'
pular, un gobierno honrdo que tiedda A' interpretar Is voluntad dc if mayorfa que lo elige, del modo mAs justo y amphio, compatible siempre con l6s severos principios de gobier.no. Este hombre popularisimo, que 'tiene toda la smPt %del pueblo qUo hoy ha de elegirlo s Presidente, es oun hombre de exi ponales conditiones pard e. diffeil cargo. Don do gente, austeridad de earicter, nobleza de proceder, acrisolado patriotismno, firmes conviecinnes, agran amor A su tirerra, lko tdas inestimalles cudlidades que hacen A una ,popular figu.
ra merecedora de ]a mks alta distinei6n que conceden Jos pueblos.
Pae de palabras, enirgico en Ia
aci6n luego de format cl meditado juico, enemigo tie vilexas 6 injustipflas, el Presidente no necesita do ess hueras frasts de encomio. quo tanto dao le' ha un A los vencidos sin Suhs, que se obstinan en pre sentar sos nombrem como candidates i s mereeida indiferentia de los
ci ndadaneos votonts.
El Preidente no bt tie menester
de falaos reolamos. En 4Ai cansoiente y senssta opini6n de los que saber cuanto El vale y reqpresentl, e.
Sit hecho anu mejor y definitive eloio. Cuando seo logra conmnover a
todo un pueblo desperando su entusiasmo s y sus apastionaoZientos p iticos, el tr iunfo, coma 6giea consc.
uencia, legs agaecionandqo legalmente fa soberna voluntad 'de'cuntos veon en ata-slvadora politic-'d' con oinaigne eaudielo, sla cansollai6n d
los futuros destinos de Is patria.
rTend1lre os quo deiT ahor quifn
eas el Presidentr No; ya se enargsra co demiro boy todoslos queen Ciba son enthusiasts liberals, porque pars suo felicdad dean u gobierno fuate, honrado y patiota con tdose
7 pars todos.
oesa SERVANiDO GUTIERRE .
LAS EEC IA ES
S Anoote ofretisa la ebaa Un asdetode anlmadn desuas a. Por as prineipsjes called form&iranse nutri.loisgrupos de enurosqs, en los que se
disc ta en taonos nmuy vivos acerica
Sdetema ide actualidad palpitante:
Is-elbeciones. Unos vociferaban pro gIlmando el triunxo de In eandidstura conservadora; otros,'y Astos eran Aoes m s mstribanse convencidos de
la viatoria'sbaoluta de los liberal.
Contribulan mucho A a anima 6n
xtralordinaria de anoa los tranvias ikrer, queo eirculan daesde las filtimas hon'de l'a jtarde condueien.
do, numesross eonhtientes de amnbos plitidos, que aissban con ordroso'entusiasma A sus respectivos candPaot.s.
bpesr del buholro que hubo en o nitift chtricos de la poblai6n y
d W C ealorada de las diseasione pdbliez, i ia hor en que eseribimos )sI pr etos lins no ha OCurrido
(6n inteideante desagradis le.
, SUCESO LAMENTABLE
(Curl tollaflO)
Clenfuem, Noviembre 13,
7.30 p. m.
DIAlUO DE LA MARINA,
Haltona.
A I" o.uatro y medis do e da tard.
l doctor Oompo Vipts dd16 rTere 4,mn ,al Dia, canocido por el "an.
quitor". tE mnuto etuvo oen pr
rd4Ia 7Posh. 4o tlst. celobrlad
l oujr Vietl a ll detendo provhUvimente en Is efaturmt do poll.
Pamo-.
* .JUECES CONMPEEZTES
Tos toreo err Delems Abona,.el
*A- 'j es;
,leeto oe tome sabos arauo l. ddar too
-i ,ogsesata do do.
4 oe wProfoealsces1 e'p1O.
bon am oros o on4or o l "lIfr.
AdI.oilwoNl por baber hupoddo Is v~fdda OZ cliet ia o ioom e lIonsupetlolr.
V.s3t dAs) oA. d ro pllinsw,
ropoctallsts do IU Too.
p l aoedA 0 _. Por-tiap Ome-"
eDstoo4te mar an eoO "Ifelviolds"
ow se I& said& 4Ct0 Qo olero to1 quod*do Lople do cospa.
(flr~es) aram. Dodge.
~ors o octtado 01eu r 04o~ d 8611011
24 Kih ,o ssrtad.-Om

--l"I L
* VAm1IE DES trE eon c
ANIALES QUE NAGEN 0 GOSl Clego de A v eigb ,
, n opini6n del vulgo, el topo un E0 p. .
SAnimal ciego, pero no hay nada mAs le- 'DIARIO DE A ]M A / ,ai jos d la verds d. 1 topo tiene ojoes,
* aunque muy pequefia. y con Is ebertu- *
d ra de les prpados reduoaida A u agu. Imponento mantio441 n jerito tan diminuto come un pinchazo de 882 elbotoreso r R 1Vi.
do affiler. toreando Il general Gde6 A y to
, Sin embargo, la creencia vulgar estA tar aya. He Ilegado e e st.e. Sjustificada, puts muchon de los enres to tn tron excuro lnist dAo a a que viven eonstantenmente bjo terra Y SilveirsL Ent asno mw4 ,d to
- carecen de ojos par. el triunfo a s d odel o
tann de lIs ejemplos ms aonoeldos liberal. Yo, que Ilegu oon a 0 de todo e mundo hot Ilo ofecen las vul si6n, observo atontamento los p. garsim4 lembrices. tlllentos. Todo ma risr Con muoho
En olas. puede deoirne que no oxiste orden en este tdrminb municipal.,
* mi sentido que el tacto. Ef Ju do especial enzAcauepor
ilaia rmovr crca fraudes T :ctoralep ha dictad o .
ata rodvverIs ierra arsdel r#1 ta" do procesandenta. Horm w, 0a donde vven, pars que he agiten>y tae ioCaln a t l,
tobrealten; pero una vez que han saii p e ee Ic-.
do A Is superf!cie, se muevan sin di. l0)
recei6n fija. n ostrando claramente en El rrepna
s uso eilaciones que no. ven absoluta. Santa Isabel deo ls Lajt, N evl m. mente nari.bra 13, 7 p. m. A decir vrdad, los ojom no servirfan brID r .
do usda unto sanimales quo vive ten DIAMIO D LA MARINA,' Ia obsurklad. Por'exo careen tmbin Htbaia. do ellos'os que habitan en las cuevas Los directores de los t o4* oii. may profundas, ast como los par4itos ticoe han celebrado una elte de nuestro tparato digestive. La's olita. con el objeto do v iicaIr la elsd ri, por emplo. tieone asu diminuts ca- nes on it mayor c qldaldad. bezs: admirablennte organizada, con E1 Alclde confla en que.luas *elcc cuatra bocas, nada man y una for. cione sarn tranquls, no noei. ibidable corona de parfios con los quo tando aumento do PlOls. El ostado se -agarra A la pared del cst6mago; pe. de Auimo del pueblo es inm rjohbl r no tione ojos. El O reejoiw
En el fondo del lago d3 Ginebra vi.
ve 1tn pequ o crustAceo. paecido Ciego de Avila, Noviembr 13,
clAportrn 6 cochinilas de 1I humelad, A. la 9 p. mn.
quo tambidn es iego. Carece de crist. DIARIO DE LA MARINA, lino ocular,
La misma especie ha sido encontra- crrabeenalpueblosin s
da en guns pozos muy pfundos y Ecrren pueblo sIn
en ciet lagos aubterrAnes. Los na- ttra~s uteiou lbitoes 6 ehoiy do turalistas le Ilman "Asellus cavati- lo barrios, qua I divierten con ta~.cus" y no deja de se cur o queen el ulida& tuilolen trdC0 CctiA mlismo gnero de cruladceots Ehay da esa a tuCyo1moo .
pile, el "Asoll aquticus," i tie- ide d, Em d o 2,500. ne ojos perfeotamente dosarrollados; Lo coseorvadas dpn de0 pero &tviren el agua dulce poo a1 eOftoo coates y o t divier tn
profunda, e iluminsda dr luz d rso-1iguient que on mnr 1 nf
lar, Jo que viene A e"r Una prueba mis o. Has ahor no ha orid6 i4nde quo a ceguera de ciertcna nimales a cnchoeque ni creo quo haya oy. es p ona s abia disposid6n tie Ia natural. mad za, qu e suprimva rgnas inroesritos eOa Oopoat.
Lo lagos quo hay en el interior de
ls grandes eavernas do los Estad s COALICION /I a eA oa
Unidos, ofrenen uonao fauna particular, Juntan EEbon de 'merlo euterameonto ciega. En elos, n.solamonte lon crustcs, vin a haste lo pea- Esta cleetividad polities aeord6, ces son eiegos. $t a esencontrado una entre otras medida tendentes aI ms anguila quo no tiene mis indicios do ertad a desarrollo de us plaes olos quo n osligere abultamtiento A lectoriales pars lasvotaciones, on.1l
reslado pliey 1 snsqu detr Ae LOSan,LIueRuALE eIi6'
amboes lados de Is cabeza. Tambi6n se diaue malanos A equ tes tplise6tore encuentran ejeiplos notabilsimos, de mada par los s -6'n D. dl
animmles sin vista en las clebres ats. Junco, Pr. Juan %ismAn i ~P'rrll, camba t de Paris. Uno de o Pe l a Dr. iManuel Prun a Latte Niauir "viscia", diminuto erustfieo que re- dpez, Jeods Vales, Eugeno i 6 e ~ cuerda u poco los ates citadc "Aso. Jos E RMares o canotitcy, do' ilus." Los aubterrine pi-isiensen una manra pormanote, dtrants 51 cuentan e su faua basta eon insects dia d a fiana, 4n el domioilil c, et clegos.mtima Habans 89, A fin de 4ue e sCierts peoes do las grandee pro- tros agents y afiliailoo neqn' eo i. fundita s del os dno est iganal .o- 4antn mente" reibir intruodonec y tE mitdins del el eleado la vin.;obtcnet consultas quo *ac relacloaeit to deprovisto delentido e Is vista; non Is aei6n electoral.. s auntque tienn ojo& e. sn ojoes muerts, Habana, Novjeb 1d1908. que no fucioanai La onsetant d oru. P d 3 o .
ridad en que veen, ha heoho indtiles t,*glll o pez,
efs 6rganoa, En carmbio, A ta profun. R cc tario i Getel'
didad relativamente muho men or, :6. le s encuentran peoes con ojos muy PART O ]AL ~CTORCO grands; as actinias, js cefal6podos, omr
las esponjs, fosforeen nll con un. A o lSe riorl
resplandor phlido, y l se resque entre A m LIBE A tE
ellas viven nesit s aprovechar hata Itabiendo elegado ml onoeirmleon. los menorah ~ayos do luz. to que algunos Agente lectlraies
, ib al-s wo ne Conuservadore, eonsl fin de eugsW i
PAhLR IdOs POLITICOS Aosincautos, lea sbacen vel qui el
S.el eza enrelo paq, fiurt en iiho Pattido liberal y deseando,.de,- (Per t~ldgrafo) nientir par eompietodicba prvpag.ii-c
Cidonas, Nojembre 13, da, debo decir que el SAnchez Curile
Al DAm O D LA MARINA dkeonservador esi don Praneiaco, pars
Hoaban&sI defender otro partido quo el
Liberal porque I* soy de convic4n, El ttin liberal cObrdo anoche con h cat ir A 1A victoria, queO6i e en PI 4agto barrio qued6 colosI. triunfo de mis ideas y ha ealvaei% do Astler n mis do., uatro mE peoro- Ia Patas. I- ,
n-s La nxafffetacl6n conservadora Pedro Slachez Curblo t
fu ul fr o. En IU mayoria eta. Recomindo A d sngas p ba oomplesta per IIZos. Orden com. lares voten Ica andidatnrs del Patipleto. EntiolasMno d lo contendlen. do Lbral. to; cmeaqua IW elecclonos hen do 8r ____________pacitleas, dad& % culturea do noe'pue. a blo, y aunque refddo el trinafo, note LA PC #
adaugura liberal. elSuperO ior V4!
El Corresponda.
po do polilia, comarrdnte Mr. Foltz,
- Nreuni6 en su despaah6 A todo Ids '*aSazj Spiritus, Noviembre 13 pitaneede esta ineor con objtor de
i Ta 10 y 50 La311, darles instruciones part el servy1o'
Al DIAlO'DR LA MAMNA quq ban de prestar en el dia, do boy*
con motivo do lax elecoiones. Hb-l. El senior Folt lea manifest6 qUt,
ULbpalt y eonervadores1pubican ca! epo 'flabia deloita4o s cnlt un msnlfles~to itinda'pnebi9 os. flanzs on ,ellos par.l conrya .i6 ,,& ;A-yctaoil t r&u, iran. del orden en is citol, expera'$
ullldytarnuic .Auboapartldos hoy, ;o; ingyr manv?.jetrsnl

0

I o de los earros eltrios fie.
ta rpor la Coalici6n rAber&l, que recortlan syer n6oe lss called -do eas. to eluded y los barrios del Cerro, Vedado y Jesus del Monte, ocurrid un la t le accidente, ddbido A ha. er heoho explosi6n various vbladores quo le*aban loe mnatrifestantes. Este heho, que ourrida en ia calle de Emrpedrado eNouins A ?Aglmeste, di6 lugar A&una gran yalar*a, al ex-. trenc de quo muehos do los tndivi. duos sufrieron quemaduiras y otros recibieron lt-iones al arrojarse fuera del carro.
La polifa conoci6 de eate suceso.
La esteruiidad do una mufjer ptede deberse A an impedimenta orgAnico qde pued. hoaerse desaparecer par me. 4io 1 duna operaci6n quirdrdcl4; p-ro en ]a grape mayorfa do los easos se debe A alguqa entfermedad de los ova. rios matriz, vagina, etc. Entonees es quo convene tomar el gradr t6nfeo nte. rino 11amadb *'Grantilins'.
So recomienda A &la sefiora solicitar la "Grantilas" en farmacia y pedir el libro ndmero 12 1 Ia easa doctor Orant's Labortores, 55, Worth Street New York.
La misma caia manda .ratis un frase0 muestr d 'Grantflla'". PI. dasf.

Llbrox nuevos que hn lleffado I'La loderna Peoisa," Obispo 135.
Derecho romano, por Xunter.
Ley de enjuiciamiento criminal, per Reus.
Manal'tdel 16tario, par Vico.
Carreteras por Ponte.
El lenguaie, por Cejador.
El colgamiento, par Tardlen.
Los herido, per Tardle.
Enfermedad6i prq4ecids involun. t*riamente, por'Trieu.
La locura per Tardieu.
El infantieidio, p or Tardieu.
Diceionario de Higiene p6blica, por Tardieii.
Hormigdn armado, por Jalvo.
Galvanoplastia, por Vera
Gulsa 4e maquinstaa, par Sins.
Taxaci6n de tierra, por Museros.
Constitucidn de los Estadoe- Unilos, por Steweis.+
Esttia&, per Lenke.
Dere.o romano, porMakenoie. C6digo, iniobiliario, p Aliare. Deiecho. M, rearc i o .Alvar iManzeno., ,.
Cuentos embolados, por pfres 'Zfliga.
Ciencalda reativa, par lontik. Marcas de Ifbrica, par Pire. Propiedad industrial, par Seevola. Ley juridica de las industrial, por Prat.
Iociologia, por PosAda. Galle aduas, per I guez L6pez.

ALQ~fR

SE ALQUTAN
$30 ore ameriano le casts Eseo, b.! 2107y 2111A. @0coneW, e odoP rI cuarto. ae.eno, at, Inodoro. aot@& V paSo do a0n0a0si nrrmartn en en210A.
:1865 4-10,,
Entr uba-Y7n naao a o eqilla 1Oat bermuooa co c0ton al coanodor, y eho clarto* r n1 baj0 3inso posestoes altas frn mari ore t s-1 4
EN ACOT-A 4,>* 6elelan dos babitaco ea ftra 0 hombres "1** un a
rIin p lo palts toIr amu ae tro 0apitorot so' Casa tran qult y d4 enfiana. Aosts 'i S11111 4 4.1
SE ALQUILAN
Dos bernmpa .os0de plant& balt y alasa, acabada o abctar d e stllo moderalsta, can td'asis mmodldsdes, espaclo oas y len d ecorsda Clla E oimta d. oi'o 7 y C4 soot egulna'5 0MI1Om 11382 $-14N,

Sim ULjA S aIiOn lInsjonleuntes Pr a Con 1'2ab1t WeeoS 0A'e"oe0or. I gi. nInon $I oo; .tamb son 40 aIqullal ha. I taclonea y' dspaottmntoe SOil yjota A1 Ia 4110 Co lueblgl inofl I'o qanmt llapta,
its I. -24
ILA I& CAMS 419000 0 .
'ala. 011* I t0*710, ha"o7 d c los pol. y t laepo, r resco.eta
:UIa~ro~i P Quo, on i Conteh"|; Im lave "su d4119 o0Iabodoga. eof Jo osqulna, a rrafew s4o puod, ver d tolbdahons.
m aEt2W.. E 104J it o e laa toi be. .t1. y vgtlpdLC altoo do, orlaes $f

Cro103 COW U1. 6. 16*6 4-14,
I st Let ao n cov misee t 1 bojo tn slt. s on to Io fo ota. IM sa tie3. WK.sit. vsArto ee b a. 1#V6 Ilsi *1n40

11100oe. C1330 CU.11;
srvleto. Em~tS eltoo san Je. lroet o
-00 1 QUXL ta 7 cuatro ouartto en buen a calls.&6o. ndmer I 46 3 it
Ga, del Meno ,0Mm
11#49
hUOVO 7onJAN t @ot
cumei,, t liarsg numerous. alavrO 3303330 1 ato..
L ES U A
Galtano 75,
Habltolites eon 0100154 laoo de n tenets Sie comblit,
l tll, o
+ EtSOUJNA
ba. ajt. L lls
SAltos p bwasa cop baf0o. etC. BO aqoll
1751
SEA!L
qu oso vlvoro n%
dos 10s requaltbe 4nformsnSa baas y
og icos
Cerea do OhIspo habltacon o to m"d. I 111

oaai T: u49I' ta ntz a1 tq Io1s 6.13 Rd 0 r 1 0 Nj mt a
ran~ onSe en -- r a SsYLn a int
uif 1.o exoteor, y provplo pet. gei
5 a n ar 's an. u-u
14 ek.
e Ir t 1 .. alt, 11-.11.*i
Il..0 AlIulorOeb--"o
* 0-I 10ell | ot 4l Iia call. Q3ilt
uln o.l 2 I ssee a.
.11 l A 1ti department mon a 1
nes comties, sWe an#ueas 0sme1.d
Atr *~.S:j 10 us1 ocu aest aa oo
e do a e anasA g Ilcll Ore-d" iadepodnesto pI 11 es a a .jp- r e M Oit"s Ice l
n tt* m Oe ooe
0e eo-rldos, bae 7 domao.; 4p.o 15 t~ds toeposabllldd 7 den toot nudes lotte SaO tlol *041oSlda y 8 habitteltneoo plO oIh i
ITo e"'lf r 01 N EnAg aso altila0 & e te os1 s
4.11 1teo3, 0lo a. 3
art egM rcasaeon eA n v rIIAD Cuall*ao a 1to aid ii tand, nes, cln pIo oe I tablalo.a i orlA d ba on I a0 r .a dpolsl, a to alao 0 dr u m habI e on I AEI 11 l To, Si 0 Jo eaet-Vr pan doe .1..allol do gI or a. to.ia. 1o b o to n Ie0, otC d teno ha t
i4- i a I ri I ean. 1670 -10
tra Ind pe ntdI 14, todo s, 1 fltanes OmodidadloPartf&Ynlia S ...LI lot boj. GedLA psami.t n
abajo y au G 60551S amr la. 1 Ilavo e Ia ObeOgo pat9 ,In
- In o r r on e t i sgme ertos .
taltat I m u ,, Is ca ell.,O' tou o, ,On vucblo otsa to
lilnol don tads 915, horLde IS'm on *in& 4# sn .. ... 5,, LOS Ct* Iplas. a -S
RUt VibsTi-Ua hennamo y 11 YBDADO 7 a tuaen0major
11 Q Io et a i to 1 do$ Ilne"o G else
I habltaclones, prOWS. dOo dlt teds Js eomodd6se. Jard(iA, 1t 7ri00 14 7 4.19o ehoeairbolNs frutoles, Inoe aratri en
ma1Fe dne1 Cailo 2 n oleU a e0tre 11 1i
13618'. O d.
SEAQIJLAR IoJo. hoo dado 10c.t salvain9, o. aintesIja, om edhr. 4 'ttt bane do ladoro.,TIen. buenos PO ; e 4 l ote habtaelons. Inorman on)lanco 40 alto. an n Bn lUsto 100 111
i 4- 11 Jm
LQUILAN J o,,aS,. 0.,. Ne
Iii con Atl~e 4 ,mod l mteI5do IaSctiledo Comna. in"9late
onm t- IaIlsls 7 & 00media eaudr., do I" lMest prbplon Pam Una lills Tf.eloe portatale. i alotts custroo eartt U a& u uO reena to- lodo 30 demeo nncosaleo cn oetenolpt: do absolute e od= ld pars fno.4I. i lla 50 01 1t0m0 re 47 data r BOlds, Univ0ro dal 11, 10 e.1 A Pt Oon 1la* 4, 5 1621 Pa-11ia 111 a
;5, ALTOS+ C ~ ~ a +Z
00 alqUUl dO. gr8ndoom
IcOn ll~ I l 4lI; p iqullr e sle on todagIto tomodldad 01 81S.00.4 mos4 5! 7Cilsad, 1

E8LtkfUULI (as
Be a bqualg,,l i,. Infe rmat 4b
7ondoes 7uba S1. 117T5 412
BE ALQU n Im. c fbllers oltuada en rI tes ll 0Ulo 4c.prc. rande ome.
dlddes. Pa snorIaX n o aIteq do smis o od seto. 171 I o8
*VCDADO; asoalqulaI u'iog.7
Ventlda naia calle 1 .6merb',14, on Is Jo. ma udra media do I sa lla. d o'dersi. 7 e~ o do led.., tnlar. horOey. trutao,.'lnodors y toa 0001011l 04r
seno do Suste; J eenton,, mpppdrn on la mtso yoen Ia cane do FO4I5 I?. 1114 +$1
IIEINA Ill onsa ospllndida q go 01qul&an hiabtaclen.o altos y basjaon I a mlgra Unia coclsnI y un dspatta40opto Y tambi, 0* asqutla .1 gatn. StO Data] persnaso 56*1ie. 1673,j 4.11 am AXIA?7N1* lo s do EmpdasP antra4d Indopendlents per Moneorro. siao v 4 habitelonss. buenes wricleo y comedidados i0pa relar tanlilt. s1-I

- ...._ .. . -. -.- EA Q IL I 0/,.030aia) *0

-BE AL.QUIL.AN]habitsOnfe U S slWallt ton vill &Ia scall*.i piton do mool| V todgsryles oautatrleo a pueon vet r teds hr1n. Industrim, 12.
BE ALOQTIJIUAI 'nuey. ca oMorcd 4 eompoests do sa. omedor 5 Ion" ato plIsO do moalco, baflo do tones y sand d A modnaI n llavso l Ia be0doge. e0 q4~a' Ban Ignaceio o to n ao )o quo 5 sit 110 1, L 4.ii'

'OERRO ",
. alsquli It e a o al a 4.1 0 tleo Inrtmn on ti msama r I uralla 11160-- 11!

ONUL 11 aconre ieo 1" II go
slqulla u na hablttlon &muoblida. hidepondlonts, on ;re t*tons, 3on IndustlIa r Bernl.otra &I 01l.
VeDADO; so tloulla I casita are couetnoo, con la., omrndor, cuarte. rt4 trlada notingi bllt, Inodoro06 oth "0.U Ito LurdI t5 ,X0.
14914 /61

+HI~0KS ALTOSi
s taqu nan oe. Candle 100 0*19lU lion 0,1 oloI411 05i4050t T
spa n 1e fottla usto. n
et s lusa. lnlvolMadLt I0,0t om0to 1 6. SsOL ___

ill LQIII, 0 on33te Chalet mfl I. lo" an Buena vif Avonlda OBAtal,031
, 1 care del amimwnto do I tlub TA1 -O #41. l 8t .S .. ..r,

YWDA r: momoCa 8e8 461J. Ma me. ref 11. sal, 0 eoat.o, oemt 4e 0 M SA' b beete o 717 fo n 5o 4lpaU
.161e

1 Olet t r o 10 olt. 5 gditr1 10 a .
etseata 40 cuarto,, portal y Jatle.'~baaoIS
lndprea con pleo' do mouale* Ia et 'aos. rl""oao 10*s .

no a & ~ W nem st
3 0 o n 0 a
14111 O 4.13
10 d enoO tOon age. Inuodeq "T4ovn6 com eISd ed Aoud At,1
-"~ """ "" --1

rtontoe ctodlueut pn 130 a L] tl .15 7eat.n 7 on l I~le .i~ra* II e!).O n mis t. I i alC. telet. 0 Soso 5 e C Lol al53l a r 4.
ol~~~~m *A al 10)tfia 0461eaar i,
1109, en Stulds 5 -soa5411r4.*
ip. so. 1o.51' 10"AtZ~ tf3AtIUt. r nintMIX=. mb

E-i SMAECOi 11. 1 lap r lroto.r

" ,__________________________________________ _- 7-1-1171........1 4#10 ona., q rx g ,"V.al -

lb1
CIGARRO SI
670 0 II,

lUS, HERP E ZEZEMAS YwD'CLkfE
DE UCE Y YTUMORES
Idk1 d g 1. 1

LUo mALdOUUA 4ton 100 0*5 V~etO, 0 21. *33 Zeio 4@00, a
sqn leo 140t1 4 Lloq1"cgs
io lus as c 01 t o 5l "Ma2 Is r. as *3@11aoe I lobLo
40otIe "~e~ea~oe. rs"L p~~ O f a '00 4 ui i s
A ur4. 14 6* 51

rm1AAIL t 131 to d*1*.05 rmoto P nOra Franctisfo i,9e
6, sittUda en e IIysn,, computst.* 8
s a atb, eomeder. pA.
r y pervicio. InfQrms pi
0 Wn ile sa,,
a.A

ltI 0o5 001 y e,rte s 4160 Ve 4C.t n Os rt bgo oa nt 4a4le MP
a10e10 4 conte"" I1ad4 4 is Jplloaltae oer doe gallo. 05040
ii~rI a gsiguIer flat v

RE ARTlUMN u 'mma onta raisvlto .i ta coual do ea s 210* a5it01e 11 0 l VIl do Ouanb~coO. aet~sto 4. silo. 4. outid t pat oi tallo on uss Otado r
SaW, 5)*o ""*"p9 4qls4 Is-MAPWIr

, k tre

033110 ~, iS so aboslIa.33 2 molts; 5 111.10 dada 0330. laJrlm.r& conpuosts 4. ants. S Seat-los. 0013 01 7 090100)' Ia olin 4* oMIo
custlos. sUbaO 000 soevIrIla ooWlqt~e, ~o2as mlasoas tofOi-alal533. I"' 16705 ____ ,.S41j~

VEDDo. Eta J me 11 ontro
tilettt a 05111 t@.OsO onI, 1Vl
400 5010 d l1 artQ '

.vitm l- r A 1

W" O1000A311 lWowpt J011. *15 & trl e. _____ l~l~.
scoor
SE ALQ;UILA.N e oihrino,,. 7 luJose. be tlb4 psr !1'~telmeonto,.mor Sit ltum
erda. laa a ftu uMeoo4, 6 IV form an n l V da4,. "bl1ada 6$ iesun t 33f3l. -o n sa
h rmoseahIllfdtdao rineipvat .t f
diJot eocldados aa mfabiblls do #suet, Aen uiota s, en a msma Inforuario.
EN EL VDADO S alQUIla Ia camell
n admar 49 00oa&s&& Vlta conida, tro
Ctot Oo #10*4Iy eomedor, bato con b& dora qomaltd. 24o0 Inedoros, euarto do ot dos. p, (,0Ie e Ttn lirbnto I a bris Pued. orvoedd 61'I $ ,4formoe ole Oblop nadmoro it. 14a .1SE ALQUILA
UA hora@so plo6 alto do 64uraa part on oinae. escritortel, "eo. 'p"en
CABSA DE MILIA: hOabltaotolns to nl111,7 r tode qervtrlo en pla t
ani d]Itrontoc, lt natal mie drido 15. 10U 2'bb-ab .0

39, ALQtIUA
La1 plmtirseca halo rilo 50m4r0 II ato"~ oj !tnt lentlebtto, .altO lion tree ol n tr1000. oet Is. s to
Iaio g 'lres cuarto n la eodor:
to I rvt o40no'Ia 11110 40100
If u11511 IT! So,'re$eris dondO 94 Infprtn

Sol atauIJ@ deaea C~al. C>tra17 7 Ie n'tae la Ilav) on t Sodeas 401 cellte, ]11 log -#.O1,o1-

cesorlfs prtp as^p4a otalmlnte e "
;2, a t
O',tlly 1 y Cubs. 12. habltaolon,0 totJ basa.. 11 e-.4
S zaI IN s hriees azto r
0a0 side dcol 0nt0 IF ,VnO-It. 41td
a rem paSua nllia do gu
d111.1ad1 IJ alto -.1 43 par doma, k oi Omso bn IgntlO uo morp ,e. r0
vAmoa y s oaI n nsoownten o
coe)der, boms 0n10. to 6 baIiorla oeo"lee 15mploto, jardine. 7 a-iff!W talen S ra 8. !& toma ~O e aioM.l on. on s1 1811 ,

A 1111. 01nt1* Arambur 2y o JdO4 aiQ ull t ebrmtarlon.e emiy e6odasy una
aohOia Itt, 7 9tea bm a Oq s, oa0 Ooarto p plea. de milalco., voona 2- t*i0.
ratd,'.31~r d *pa e
i st pt 4 aseylo nl to to. das 1w0 .l? t*nodorp., ego mrai Goye a g
nervssl OlA. 61 8iI4
lioperoao t 11 tpir ie roCatme Una 00024lit U% alto F So itt n,
Smao l 6 Insalacion laYe nto araq e. Cam
Al tUl6dodo cub&, K
e a L ie ,Ir lo It at10
as af.. g. am *e I amu.lbado lairVVO I l
p 1.9 oors p otmon s~

f Elt I Sa 14 no blqlHanahii*o e habl a lnuldl dn tod ewtt 0a.0tltada tOO dsv hosr l0m m mn 0a C. roeonle, "se o OIn 1, aaulat u $ aa
p0I~ pros. p tmIoUt.tanfot 1a 4 4-

Issas *1 Idia

=o .noJ, ". O'i Q, -W T1UAUI I IS. eoj

4" TJXIA
OFF"F4~~o isla 0 ws- o o

16 3 *4082pit, ~ls~ajtdotuo ,d 1335
Iffi,304.

ads~ooto -A' --d4 01.,4
0e 11 1 em s eons en. .RJ In ISuae 17ly ae nrtsl o rus&

i i I I 1_ II IU I I Jl I i .

.1

II

I'

- I

.I

I . .

of

i

Ii

!

il

!I

.I

ti

I

;I

I1

ki T

It

. A. I !SLOB V-4& 1
AM tA I

..I

L

J

& I

Gi

F

I

j

II

ul

r

I




0'~~~

I

LA Adbomt@ |uga din;
a v" qu do d ale
s6 ru4 6 a" .od 0 lba .
goa 6 gaaS, rmlA 1 teas parts. vend t I eoii ht V Ai6, o elno l lue, con toaa Asattitud so stbA 41 matteo eaodc est I& patort" 6 co~ vienen Omn4es' Thdi0beal, to doe ole.. El hUo badeaee do dolor d old.. O 8111,40 c *to0,o .quo a nMbarque
parl Cy0 France. en OWt00 das do axi rsm pflta;1On: tane equle gaIe no deasptpa' vai t r s s r que l&b didgute y egotIJo grand. pvromtad ouo ins p victoria. ,o4ouplwello le otrawo Actcorals,
cntraaoo do cab. at nn .1 gan dla ames a er Io quo o dolda estleo trm U Io itervontlin, our me m.*obe, 4na0 ormanoes ed ourao on *ate instante. 1t at.Astomkgo rltt s toAepnit I todd 4a tltnlehtor 50 mU7 3 ottbbl '
quo ontlna m do enaw tn t stao b
7 uh soar temporda o se os taho. prqua e it tomeo bae, cobra a manda, s f o m eo d n to a e o equ salon 0o0l Iolclo, vrdd4xnmont6 Iip lo do la bom6 roa, quo b erto aben quo ontra i non muerto y Otro ivo, s profortble el.a,.lorto pot,m.s suavo, Y quae 1d le 1cclonse del quaO h mueto
ehi y Moneatevivo roteo sA
AQUO hay hambr Te l0 ak o o proferlble c6fitinuaat .y nt q toer harabro I perder I ptnre atd*latoost ,a quo tloguon 16 tlimt~osanbundabteet .. .
v am tranl 'd d Iatie on is gran ral
vtm$a a W .r16 qu4etd Ci4 1%l&,o Vmos.i. a vet a trionfa It conrtet
6 subal 01 oder lb lilberate.

wfIi?1SA ILA, didl$~'
Pareee ue i slIas g0fir6s y
caritatt4 tienen olvidados A nuestros niths,"1)drtlel lite s It, lecdl.con.
densado l arrpz y el tdc' que les distribulmos dfrlamentb. Suplicamos ia poeona buinas 'remitan alt dis.
ponsarlo; Habaa5 '8, egos artleulos que hacen Mtuobs falts par& que mu.
Chos tlilpobre o a mueran de
sol' o '
crbrq, a se l pagard'y laUtiernas
criaturita las beddletrrAn.
PR. U1 DLFIN.
.TRABAITA NOTLDEW
EN QUE 9E RELATAN DOB MA.
VIILOSAS OUACIONES CONi
LAS ILDOMAS EL DOO.
TOffM
:o ., : *--s Nu.
Dos camoe500s Grav~s doa Histerismo, el 'Grin Podir urstivo
d sen Kiedortlosx l&Maies ,
aIs Sske y Afecoines' Ng~or~dos
16 -ct~arts sehace
.rantla de $5000 or' para-ptutbas de engalo eA 14 publleacit n de sos car'. tas dAqur4ilones, y ue este.peri6dibo no lceptarla oil publicAvi6a gin uaiSente segufridad do ain veracidEad. El efier Julio Sire, Jefedo Esta, ti6n del F. C. de Cdrdena s 'y..Jdearo en ias, blaci6n a t6n te6elq' (R"iep. fueg6t c, ib, tuseribe la'sigulent6 carts at Dr. Willan* Medicine Cob. pany: "Race 11gan tiempo que se me enterm6 pua hits mia de hlat~rico y a~aques nervJosos inty' f rtes. En aeoq saues lA pifa estain 4 deliran.' teleg un vatdp do terror. Las no. &s Jias sabs en n r.ecodo-, pr. a si so acosthbada augo e ahoga. "be~ lI ndeme ctouces eargo de 1' Estacid de C narq nd6 IS
nif C datifasst ,ra e reciblers t'atam ento dndic 'joi no resultarle-1. -tstoticla mAlei que hists eptoncesaJp Itabla prfoorido. Pos6f d s neeo eou CArdentas Con, do 'mAnfdos, pera io'mejoraba yr teiiendo Mil f6. jnliarea an dsxt1ace fatal- me pon+ qejaron que ,lvpr A nil l edo. 'r
o hire y eon esperanza perida.
toeo despqa leaoude on diari de la Habanl vi un *etifcado de un eP. raeio6n de una sfiors do ta capita qn4, #e habits curade fe ataques herv oss ton ls Pldoms J~o~s4aa del detor, iWilliapns. Enoargod iLat posltos A Ja Habana y bmpextmas el" tratamienjo' (se 14 pifia, 'Ateos, de cqlcluiirlo Ka ellt ssosenfe mojor ,y podits dor n,
onlo ero pee n@
,rxdualbgon'o Ivoron, demaparec$in D Jos sintomaff 00 Is Inferitedad neo I. oa, recobr6 el gfo, perdido, cs in too lds xios k so r
ow~do entor msnte so aud a
o Posterormefte 'estaldo yo; qn
Sov'Joe4Pue opicktdadIr. en die tpobl Wj qun usl hijoi soY que era uy trabhjadbr, noodia ihr atd 's g4op porque d
ban uos, neo cala at so mush@ yoelidoe Au sa,|uc l@ hal
Ilovs4o ,. 7 Mtz Asn
4 q qo sii
4sar d to disa, y qu ues le daban los 04i que, ou r Seneia. Entonees rQjle
a m hija y per Mll64 .6 at a) jvoo Is Plld ads
I Dr." Willsa s, Pich J4 146
jor= con el nueve tra Mnto;
orit erei; n red QI so1
aoso de dieh a iloi
dipesto far a
We Wttl do e64 'Y
que puedeta ad4r
eA o ats ca
ad XMftud y A f,
Ard4 p

NO' illfl1'NhIAl
Da prepdrtoloita beehas do selto do psado e aRASe aimal
por lo general eliadteTesaregos drI t6pagq y Ion Jgdtetinos cuando so toaw duratito la etacl6n calurosm. A Etulbn de Angler esla medi. ha al1 phlA 8vreno. Nunes so po. e ancld Se o haee\do petrieo com,
bado eon glicerida A hipd'sf6floa y (s 0&eJor en todo respoto que btras p 'rd tl'g ae u arso. E Agradablnal palsdor,
FI ONTON JAI-ALAI
)'artfdos y qtnielas quejgg "jrt boy ,sAbadoa 14, A l ,ochd do Is no he es el Front6n Jat-Ali 'Prtiner psrtldo & 25 tantos, entry% blaneos y a osmasI
Segundo part!do A 30 tantos, entre blancos y azules ,
Deae6s do 1da pat'ido So Jugart una qu~aIfs. ,I r rta.-No se dn contrasefia pa ra salir-del edificio.
- Una ves jgado 15 tantms del primOt ra'ttldo, 6 i e devolver la I entradassi. peor Od.quler musta se isAVISO
El sbade 14 funi6n extraordinaa A las och6 de la noche.
A ]0 yeore abonadoa ses eTCservpr&n os localidadcs hast las trei delay tarde del dia de la funcitn.
Iabana, Noviemnbre 12 de 1909.
SEl Admlibtrador

" @No o atod esol
No, nA fi pas eso, porque reeltnepte l fAvor 1 1ay1 poco t quo Is dlia. Yno Io'11vorece, en atenCin A que-Ab es eoncebibe que usted, pa-. dre amantisimo, padre earlioso A mis no per, haya de4scuidado a adquxIskii 6nde' on li.bro que ole hubiera evitado ess epera qaes u&4 el empedamtnento d Uan hijta.' IQue u n6dic= no estaba en easal Que ello di6 moti.to, 4 qnu esperndoloe, y s#ndo su reeta, h:jlta, sepusiera mA raveI Poe, crame-r Is ulps a, solo e listed. Gan baber tenido en an esa. as u ejetmplsar de-ese "tesuo dl hogar" qVe so lamo"Encielopedla iM(iqica del Hgar," nsu nifia t'o as hubiera Puesto tan grave, potqud de. ese famoso libro, 4ated 6 c siquierns de sus'familistet, hbublese podid6 escoger una reta.aplicabip alt casow, y sla nifin se hubtera curado,
Sea usted ns previsor; compre l]~ sin jgqal brs 49e othr fort, y tngala A mane siemprepavra"eonaultara. gQu6 d6g"iipuede dquirirla En da p&p ii',1brerla de Wilson ,9blspo nIt ero 52. All, A m4s de l
f, iU'is f~die,1' ,d 4 u'" ted.comopgr.r014ibrk dO.'astl 5ida4 "Cd~a& sesbd fa doniinaei6n d^Zfpa. is en Am6ri4a," pr Enrique Pjficyro. '

GACETIL
ailplos tropsles.-- *
Tatmbin eon Yueath se y gordo3. segdn so despread tnra da Atteae s y Letras." 'e trad qune vla luz en Mgrid
"A sla Puy amada" ap tit estrofls que'firms un tel do nhdez Fajar&. vate tuya llr nor cuerds deshenequinP 1oTil quQ aenap., 3( amso a1 sofitt TFa agylo f Jan mas: "
'"'En el encanto de tu pelo
ala c4e cuervo.tentacln .
flota n a perfume voluptuo ,odor di flmina, tuolor',
* Debe b stener
seibr';Hertn d sr gr uarlce)'.
!tAroias vago de more a (3Ama e &morenit, v,-i e zjf-o 4e Honbigan t S'qu edo tui enerpo'eana c6ge'ldeento de smi &
Kr febio, used come deitasta) '
MI e2 esa' onaas do (Epe
c ,btmttlt tra me stnid (pSo jq roplt4A ostod, p Pio'l& proutO en fo Vtlmo Peido auste4 el ritn que d el ompAs. Par que ii|ujoso, tendrl tusted ,
t iesaftrolladv"el I f
i1'n fsatet
"ta up ztasis palpi ntle dA to 'versa Ie uP&4s.
ri d tibrla qup deer ihs pt dis ar. Es usted'wvae ponld *identos.)
fu i "u, 'td )
't19r5 ,fsrvspofnl)
"cow to grais genittlrei
(Aql' ("o I pertls41, ited .ad i4dir vol so, compe dre).
linaang 4400 O ~P 1116l
do rosp, ju4 eantr
(e fanl ges n xa, at magl amnd~ao porlo decap
3r 1 h4 quse advert
"et rojosangre to sledo a, pl wArco egro. ml dolot ."
am vd vlkoo -o)
aMo:- MM Ur

ILA
/ dan rip.s Ide Ileo.
to I mI., ". nlan tra, n J. Her.' ra debe te. urgar-por
oj pcon
0,
t, *
d la,
Ad 1ablfato,
. I
en 1to rands las
e acab
libio
ota deca.
ldI
!'...
)Vero ha e s como
,resiltara du decir 'emo U.I4 que el ; e

Cab motivo do una acetilla l titu. lada quoa sparel6 recientetnme e tns. t seee6n, lg A nuestra mea esta
bien 6scrtta c rta:
DiCe e aA gtctillerb chspean(tp
in~entios, jat a epdita tirra 'do
os primes de, htigle(~'s"e prentidtn haU4 las malas seeionts s!on beehas cod alento 6 co anudaqia,
YA in so, me 4ourre rgyntar, Ate. plidono al epifritu de lg bicia del ladr6n orgina -: '
'IEs ladr6n y e mee wihlk 'aicd6 el que don ur fin honrado meyle,&o medi bA Tlil pAra probar upas eficieqcsa perjudicip, presentano A Ia vez l1 manera do corregifhlaevitar las estafas de los verds deo malbeehorem? 1n heeho practice do comprobaei6n y efceto cendrA ta.pelgrosIle torcidas in. torpretacloes'petr endboino ,ft el fondo no admtite ht^Acliffsi6n tde talo, ni el condenatorio r de$pectivo de robo, sino do easo original, por 1o me. 12o5.
No quo een sa bidita tierra c
premen hasta la mala s acciones si s0n hechasm"on talent 6 audacia, amuno.vle so analiza, so aquilata cl Valor p.stillo dte las eosa.s. Es que se aprovechan Im Idasabeneficicsas.atid reparar en la a,61 turs do las cabezas que las han conce. bhilo ni pretender obsuenrecoerlas por envIdia 6 grosero egoismo. Es que en "i'tierra hendita al quo dis urre. at quo dA muestres do teener idea pioplas y facultades y de ser observado.r y nclIizote; en usa yalabrp, d valor algo en eualquier sentido 6 esfera, no se Je qrrincona ni s o le oend.ena A I preterici6n sistemnitiea bIl que Ie pasen pper eneima lof espacitados s6lo por la buenas reconendaciones y la coMplaceneia. Es, en fin, que s premia la instruoci6n. el tale o auda; '6 modes .to; por msi quo &te, como en todas pbrtei, suele pasarjnadvertido.
Par eso crece. erece y crece esa ben. dita tierra. en Ia que no se puede ser I-oy pr ,er' tuorto,
IMletafisio esta, escritor diatingui. dot "Pero negunios.reyendo queo ose beIefactor yanqui de los Bancos, aeo hu. blera quedado boqitimente ooi el, di. nero que robe.,. de mentlriJl as, a s ubiera tenido tempo de ponerse en salvo.
Tamnbiin qui pidier dect r el ex. tesorero do la zooa fiscal qu l* 200 tll pesos quo s 1lv6, no f 6 par oquedores con ellas, ano par demostrar... Io fAeil que e a defales al Tesoro.
Por lo dems. p ensamos como 1std en much de los, onceptom tan bien

iiit largo es el de Is psmdie&s.
La Bouifse'
te tnus hoik
bea Isaphip'o e ye nifamx'a ked nardel as phdee de 1 A d .egradi. 'II
Siempre he'eodo que so e. refar, oiageoha.educad6n do l,' -3mvthd. e conieguirs "eormr'einlinaje lh-, mapo.1 ,, itz
La melnctola seel placei de estaO
. ,. w o.
ESPETAOULOS
NAIONAtU.L,Comp.aa Cioemegrdica yde va. r edade@7 Epa6,potnlas
olo hey funci6n. ,Ar4 w, (, .
Comsaa de 4raoTel..- Fcie por tandas. A as oche .carns
/ .--A 2 ~v. eese
o nt \ A a s --" C'
117,R 'o a.8c
Mkodla, Aias dirz i Lifn ro4? ,
Cin6mU afo y Vidbdaa. Fuegj laria p9 ta"da8:.
-.ACUALAD.-
4(3rliff id7,
If9nt- y Prado. Cieratfgrafo.E44os diaries. Funel&ioorltans d (-; .'ntrida ; Jttheta, die cetsa.
AL isxAi,Co pa is 4e ,Zis4,<-Fun6r por g. -"A l g'bibhd6Daa viejols Ca4pt'ii4, A Iluev- .s,.l 'lmer oft auto4v'il. -'
'Pit nqUIt PAI.ATOo.fp,A,4tctoo112 4e q o ,2dehas

CntroiGalkgo
SC rCP zTA'A g
Pn r el proonto a Cae pdbl-lco pars aeneral cooiemlente do lao poraono. Aquio neec o ulrInteresar, quo I sqnta Direetiva de 01t1 boedad a arerdado cartm m blita oubtt |a lavmertacld4 do In cal. Ats. ro n 10 peare nlrlOr de *T Dene a Ia construrr dO do. eafelaoA.bn bodoe do Ia cortadla date)& ontradn primelcal cor ).nichatod ebbo rn Orreg i0 las memo7100. plbin y piego. do condbcIo # .q.10
0 *aln de mrso es a. 050 A
dtipoelcletn do I~xe! 00040.,en amuliarlOi duranto la. harae. s A to a n. ya 4 r a 0 m. en lo asdla laoralIte.
La ta 41at c fecut"r nl de 26 d1 roRit me.i IlI S dorta ch n e 01 *l. de e a ot Cantro. t I Conle n 01et rto noynbrada, 10 seal, 'dlha hoot. reclbirA Io. pbSgo do propowleloneo quo e preeten en ftoron arregl a0 amodelo arreogado al expedlentsI de rferenca.
Ilabana 1 do oveumhre 1 o,10.
Et I a*rtsria,
C 369 cit. rOir
Centre Asturiano
SECTION DE INSTRUION
BECfnETAn!A
o avIco. por ote Medo. A lo kOeflores Asuc adoo qu, esta Ssclon. conven*ntmelnt autorlsade, per la Jurta Diretiva ha tenimo blen acordar ael terre de ia tInserlelen de Ia matrcult ordlalea on 11 do le t-drmlentoo, eeeno~ando. por 1001e. deodo astre, la a.erur d n extraordnarlA.
Itabana, 7 d. Octubre d. o10S ..El Secretarlo
Joe c. Agunrre,
C 1411 aMt. 22-.e
OENTRO GAL0LEO
0BRAS OEL TEATRD NACIONAL
b0 admltao prepostlonoe do pldra plCada blanca par II. nonlacldn do edlaclo pa. res ote *'cenltri
Informnar Is Comlfien tdoe. lo. dfas d
S& 11I do Is maflana y de 3 A 5 de la tard*

n 4tehas abras. Novievbre de 15 '. "1s

La Ceomlln.
is-IN

CRONICA RIGOi
DIA 14 DE NOVIEMBRE
Este mes esti consagrado A las Anims del Purgatorio.
Jubileo Circula.---Su Divina,3Majestad qstk de manifiesto en la iglesia de Bel4n.
Santos Lorenzo,- con'fesor; Josafat, obispo; Seraplo, mercenario; Clemen-. tino y FilomenU, mArtires; santa Ve-. neands, virges y mArtir.
San Lorenzo, confesor. FuA hijo de un principe de Irtands. En so juven. tud abra6 l estado-~clesiastleo, y I nombraron abad del monasterio de Glendtih. -
A la edad de treintas'afios fu elegido y conkpgrado wxrzobslapo de Du. blin: en an largo pontificado tuyo tempo para desplegar sp celo, distin. guikndose sabre todo par una caridd sin limite.IaLos pontifices,'lose reyes, y muchas personas constituldas eon. dignidad buseaban sim consoja. El Beior le concedi6 el d6n de milagros. ft vidas fi iempre,aeompaflada de bendieioned, y su muerte, acaeida el dia 14 de Noliembre del afio 1181, fu6 tambin 'gloriosa en el Sefiort
FIESiTAS Elb DOMINGO
Misas Solemnes, en todos los tern. plast" c1
Cohe. de Marla,-Dfa 14,-Co'respon(de visitar A Nuestrm Sefnora de ]a Cornb6lacin 6 Cintsa en San Agustin.
ADORACION NOTUIRNA
Habana, 12 de NoviembreDl908.
Sr. Administrador del DIARIO DE LA MARINA.
Mp.y ?'fior mnto: La Adoraci6n Noe. turns, tiene consignado en -us artic.loes reglamentarion'que por el Jefe de.Estadoa o ple lique una vigilia co an misa, previa la licegeia del Prq. lado Diocesonno.'!
Etando conform S. 1. el senior Obispo en la celebraci6n de oeste su. fragio reglamentario de la adoraeidu,6. vistp que per el gobiervo provisional se le conqedieron loshonores como tal jefe'de 'la na.eit6n Cubans: el Coneejo do In obra acord6 aplicarle lan vigilia que' so celebrate er la noche dql 15 al 16 de los eoarriented.
Lo que me conplaea@ en comunicar A usted poer si se digna publicarlo, A fid do qu e el pueblo sepa c6mo enco. infedda la Igleia al seiior, Ai los que41 en~pmiend a direce6ldn de los estadoe.%,
D& ousted atentamente.
Ej Secretary Contador,
Gabriel BlANCTE.

Paroqula de Guadalupe
3M Jucvo 4pr0 Ilmo rome tero do iea s0 zz rA Ia m'sa A Nuetru ea ora t dl Icade Corasen & Isa 8 j media con platc5
I upno lIn dor m d.eaR p o el reto I do E..olapb. J0o6 Calong. so eupn& IC oOtqbca & todoi 10on daotoo, to Ceimca~oo,
Il61

dja, eer
Ilre smep ",i .
uF N- ---l~ho'. %INj RP [if OPUCRIOND
Illd sa'e Usted no pud ..e'"",uirqule dbplpuen la CA, Nuy E?8 go utstro, e efo4lestra MA. S i.. HERRIS 6.Go., O'Ne ily 104
O344

Muy 11 Atro Aonht ofridfa del
Ssafitfalintv acraidento d
la Catedral.
so reeuordo& tIon floe espoolalm "e.,& lox hermanoqead amboas exa do re t Poracl6n, quo do at uerdo c on 16 prgeolldu an nuertro Flotatut e pr"Imo dIn 16 del
*1* ..rmen me ohwd'k
. rroent rues a ehlpbroaee lon p eol laed do (ootumbre, Ila fcetlvldod do Dolmng "11,c0?q, ron m1b de comun,5n IIlao 7 d' se lat. mican r Int. sIr leo I rmn
1uy0.1lsloe chic1?ofadia del.,Vd m oe ram n d, ed
teont@ t mia ead mdelNose~ t r I deopufs sel"ar. Ia rocsinon pbr a* Into.' rfor delloTemp, conluyendo conla rpeorva
e lector, e eayorl*no,
Froaelac. Od J.al e d P9roeso r de
16770 llt-1 .n
Muy.1hListre A Ei LENe
Salutfolno Sacram mento, cer
glda en In1 gleslma do natestra
Se lora al brd e cmal upe.
d n nombred r de I Junta d blerno de es.Sta Archcofrdla l geegoa l guotd Invitar odos I -eof1adeo y dem. sle.A A a toole vldad del Domingo Terreon, quo\tendra refec
to el prxlmo dia 1 del mae actualA lao tr 30 a.- c n mia e cantqda o m ermn a cargo i neldo. Pade. eleinto do
redes lo* Detm Pnolts 84n1O foel .
Ilibera, Noviembre do 1905,
El Sicrtarlo,
Emilio nb
C 3749 lt-12-Id-l$
JllS.
IGLESIA BE BELEN
El domingo crdxlmo teror@ do mes ce. lebrrA I&a Congregaclen de Son Jose log eut. too meonual. acootumbradon.
I ie 7 smpeeart la mlsa de comunldn. con irptico pren at onto Patrliarc.
-A.-aS tua cantada y aerm6n. tormilando con bendlcldTf V reperva del S ntolmoSo i. cramonto
Lo. seladoa -lo que de 'nuevo a Ins. cribs Abtlonen Jndulgencla plenarls Confeoando y comulgando,
A. M. P. O.
14615 3-13
ENSENANZAS
UNA BRtA FRANCESA DA CLABESde francis y do dlbuJo. A Ldomlcnllo y on ou coo". Dirlglrs., Vedado call. equlna 11.
Madame Du Pralts.
I47I4 .-11

Profror ecou tituto acaddnlco dC:ec dinklclllo 0 en aN eUas partloular do l IaI matets0 qu eo mprondI'7e a on more r und nofiau. Aritmtlee Moreantl y T dous e. da Pro. re reo
RamofIrsni"" a I m isc dealr
ac flMftaoe. Curen para lncr alumo eon lIa ACadoa. larlqu 10. A.
CASA Y COMIDA EN CAMrIO DE Cclones 6 un cuarto en coca do una famnlla rtlcular deoca iuna roftora snel.l4,(t ondre) quo doclaoe A domlelnlo.a or cl10 medicos de, mflc (plano antdo: a) dlbujo Int. rucl6n Idloma quo on.
masa I hablar on pe. meso*c Dejar las ets ena. Escobar 47 14841 4.11
ACADEMIA DE INOLE d Mrs. COO CE dan clo s ]o J6vonee pT a ILnocho on grupor 0 p tlcularmanto y A Ian soforrta per ma malana tamlbs 5 domlelll Le 0000 do experlencla y onocnimlanta gramatiel quO tona Is senfora Cook bacon q16 mu traboajo cn coronado c0 anl major (xito itetuglo 4. 14, 26-6
LIBROS 2JmPIPISOS

-- -- ------ ~~~~~~~1

Dirmtorio do New York
Con 480 piginao en casteUlla $ 1.15 C-Y. por correo. Taraf y Co Cuba c. 1665 4-1

d-o7 h'"8'-

AXTES Y OFICI6s.
A mis nameroos parroqulanos
Aqut me teudis en mi terreno.
Los que crefan que hiabrisa de ser remison c lretorno, se ha levplo ei gran chasco /
Como el seerO at imn lvoy en pJO del Arte que me ha dab fam y eb el que tantos parroqlianos conscgaI
VolyerAn ies. col"m las Ign drina dOgB ecqhF A lucir en oR sA. lon"Idel gi an mindo los trajes do etiquneta de ml especialidad.
311 firma, como sello de goratia, colocada enI las prendas por in confecelondaOs, trn vez t'verA A set gno del buen gusto. / Y yo, satisfecho do miq Iriqif,, en saitreria volycrA A ir las alabanzra de mis favorecedores, en recomn. penss de mil labor artf'tia,
Ahora tender pereonlmacnte A
ml elientela para que estA eierta doe que ha Mido servida por s artst3 favorite, -y as obtendr6 el 4xito de mis efuerzos.
Aq'u me tens, pues, otra veR al pafo. en Obrapfa 4S. Qulene, 'mie visiten serin agradAblemente sorprendidos con mi list de preclos.
G. DIAZ VALDEPARES
Profesor en Corte
Especlalidad en trajes de etiquea
e. 3757 3-14
eSo estirpa completaments poe r un procedl mlento Infatble con a0 soo 40 erectlca. Informan Bernaa 20., Teltono I t3 arSCIS. I I I-13
EL EDIFICIO MAS HIGIENICO, DE CUBA
coti en a& alla monay 44 .bonopeo iin, o aqull&n preclomoea d a ar nto pre famlllo.. Informal en el ,m* ed1o
17160 11DlO.

DOLORES OSORIO
Comunica sAs numerese clantal& Qu eo ta troladdo Villegau 101mere 55. altos.
te d ctlnados, alt comoeadmitlrabonos pare log mimoo.
En El NeV...'. .Lgog OtYRoIly b. eon oxpuetoos en manlqulao los i plnadoe y ondulaclones do eta toeamp d 0n Par!..
onalb. 6rdeneA tlodas. hotas lendo
crop& tntes do toedo. colored. Talfono a3. mere1681 187 $-

PARA-RAYOS
tOr Itl4or d pararay o sbtoems.me*dem,.0 dcloa. povertnes. torres panto nom y buo, a tretlsondd C wtalaelds y materlale -aa.raltnro do 1 -0 Icnos
lendo raenouldosy probdo opato':.=1 myor garnnt l Xnste~ee|6o.4 timbros .elrlatre. M:uadro ndioadcAt tuboc uea(Iooot lnoas taoleO Ie pt(ode I& 71I1. itoebaraelonaa d 0.d cOt. 01.ue aparetoa dcl
rise adeterlo.. So aanlm n (0000 100 (r0hal2s Ctlloigp d Ee1g: a I*$. C 3016 iN.

4caba de I sar
Ei Al n. nque Blliy.luliere .e, PG- PE D AS
tlca. pra 1I9 Preto 680 contavo, Ob.-is. po 5* Ilbrerle. 19871 4-24 .
NUEVO DICCIONARI0 Edd
Enelclomeco dos I=a nue epao 'a con e a extravido un Album teo, de o umi do tll rabadom, aa r ..ti.o eoc mafia mayor, eon fotografla y dIbuIjo1uelI to d ato lobdo pina sI,1 e0ob. 6I. tos. Be gratflcar y agradecorA qua lo.deI brer.,M. Icor. 1u87 4-14 Vuelvfn hor mlamo an Caen nomero 4.
b C*Y. --1-4-14 METODO TEORI;oPRACTICO DE LA elaboracln do a&lrar do faito pr Clndo-Pdrdida io stancourt. UnV.lun.. d. ,,, P6rdida
ne'. con grabdp. $1 Lbrerlsa Nueva de DeadaelC elObs u
Jorae 'orOn iagsones. trente al tro Id a cl del yblp proolgulndo Marti, 16177 .S12 per H ba. 0 .111 y P dO baasn l Par
. qu* d s. I ndia.so ha e0tr11 t a5 up rlol
doBoro. do m..tier%
B, AUTIZO, Be rueIga a Ia person qua oye s onn.
i4uy bonitan tarjetap do bautlno ae ban trade o sI/t lreoltulflo 10' Cca pdeo de reelblrso en Qbapo Up, librerlo comero ,. (Vedado), 'ondO 00s gratSlff 16S1 4-1t cda. 1s61s as

S

-1




NOVELS CORTAS.
13414n nb es coqueta, pero at gs premo es "par,' elsa es tuys.....
toss de verse fistejatla y alabada. l e an st es "Impar," sera nls para
bonita. y graciosanmente smpAtltea; alempre.
atrae ficilmente aon aus ojos grande Jaime, recibe un goope rudo con y negrfsimos, doe mlrada que cifra aquellh revelaci6n: con voz alterada
inucihas liusionsa; es elegant, final, y por la emoci6n, esclama--iSeal
sabe llevar con tino sus hermosos ves-. Sus Ianos, ehQitn, ae uhen, le tidos. aprietan, como firniando aquel paeBel6n, sabe y admite la posibilidad to realiA.J, y girando sobre Bus tade corresponder A Ila pasi6n oea, que ones, los des emprenden su camno per ella sionteti, 3Miguel y Jainmp. eon direecidn opulestr, preocupados SNo es u1n dicho vtlgar, el amarlos coij aquel acontecimiento extrafio, y S igualmente, porque ]a diferencia no. znbAndoles auna 'en su oidos aquel
table de ambos, y ans descuello, eada pregdn que insistente repetfar---"PA.tuno en mus buenisimas eualidades, ha.n- sado maiana se jaega." "la nuerte"
ce quo efeatiamente, sienta por uno10,
disint9 afecto que poer 6tro.
Jaime, es el hombre fuerte, herun. I l cielo de on gris amlo, significa.
leo, di mdmculo de acero, do expre. ba ttas noche do frloiintenso, queO
si6n franca. Su fisononlasietpre ealaba hasta los hueos.
Tisuelia y movible, 4se hace simpAtica. Los poeos transeuntes qne circuy de~iota 1na llaneza de coraz6n y laban prot la cal,!, miraban con exsentimientos grande. presi6n de sorprea y cnriosidqd, haEs vulgar en s1t conversaci6n, 3; su Via una roja bajita y coquatamente
pensar atropellado. Jiace que -en suos floreada, donde dos tortolitos guardispttas, revele la escuela del lugar, daban su inc6gnito; Lvidos de comIdonde aprendi6 los diehos del ba- nicarse el hermoso pensar de la ju.
rrio. ventud.
eMriguel, es el tipo contrario: sofia. En aquellod' inoRentos, aparece dor, ideal, altamente bohemio, inca- por el estremo de la cale, la figure paz de forjarse-la idea del hfreules, triste de Jaime; viene cabishajo, pa, y muy capaz de pintar con au pli. recede tardafi mucho los peos mi.
.ma, la expreosi6n -e una rAfaga de nutos que faltan, pars Is legada del aire. tren 'correo, portador de los premios
STienb formada idea del amor, y en de 1% Ioterla.
el coloquio, li expre.ion do sit rot- Se acerea eon paso tardlo, y subi(ro. pinta las fatigas de Bu alma y los tamente se detiene; na, oleadw do sufrimientos de an coraz6n. Su pa- sangre colorea sus mejilis; con voz si6n es el ideal del poeta. Sus beehos que no oeulta un odio ilfmenso, es.
y sus usos, los del tasador dcl inte. clams:
leeto humano. -Eso n6, eso no es I paetado, MiBeln, ama A los dos; i Jaime, per guel; antes que ti, estoy yo, y' ess
su hermoso fisico,,'que revels al va- mujer me pertenece: fuera de ahi, si r6n fuerte y desesble: A Miguel,, por no qulieres que te parts el coraz6n. su .bella anma, por sn fkit palabra, -Dices bolen- responded roneaper sus ensuefios de artists. monte Miguel-preciso ser quo pa.
Unsa tarde, i0 casualidad los colo. ra liegar Aella, pases per eneima,de e6 fre ote i frente. "Esa muier me mi enerpo. pertenece--eocla.Jslme-por ella da. Com relimpagos, los dos se lanfa a fltitma gota de mi sangre. zan al arroyo; brillan momentos des-.
.--'ambi'n per ella sufro, y per sn puis, A los dbiles rays delay luna, earifi llegarla al holoeuasto-L.-sus. dos navages de afilada punts, IhUe al i piraba Miguel. a abrirse, producen un ruido de mue-En el ealor de la dispult, se repe- lies quo ohocan.
tfa A Intervaeso, la voz de an vende- La lucha va emnpezar; la cangre t dor de dbeimos de loteria. "IEl va A correr; los pechos de los eon12,341"--isla suerte!- Ipasado ma- tricantes ee sgitan convulsivamente, b fiana ee juegal" iquin lo quieref- anncmianda Ia tempestad que estalla ,la suerte I en sus corazones.
Momentineamente, in eaanbio s Un mnomento mis y todo se pie. r
6pera en la fisonomia de Miguel, oues de; cuando repentinamonle se eseul- d so tire de uns palidez profunda. C6n cha el preg n: "La lista, ocn el pro- voz oinmovida dice: "J'aime, ilquie- miso gordoI".. res ,jgarla? El vocerio los atolondra, y se de-A fluin?-responde ste atom- tienen; Miguel,. arrebata un ndimero brado. delas manos del vendedor, y Avidr. d
. --A *(1a1 mente lee-: Jaime esncha. E
-j A ella 1 11112.500, 1 p0 pesetas III I
--I -.... .. I La ltima eIfra escero:,,. I~os dpot
Por un memento, utn silenclo .se. se mian, y- guardando sus arma puiral los rodeas; us miradas so se abrazan tristemente, reeonociendo drttzan, omo queriendo adivinar !, quo L2 suerte no estA pars ningunn niAs rec6ndito de sos almas. de ellos. d
Miguel sigue.--Profito s iuega: Mario BdrIL
a el Ailtimo nfmero" del primer .

ices, poedon a P I0,
saments.
Hlay Sefloritasy 1h ricis
que ept aati2 m qie l
0,0o* o I'rll
kItbana.-Srledad, d aJetarserve. 16804 8. 4~iT
dena4 colocar e en e as prtiulap. blon iO elro 4 Infor n an Tullp
sequins Clavel, bodecga. 126825 4.1
UNA COCINERA PENINSUIAtDIN
eolocareb pars colesnar en Osa do corts. ila, es tando dimpuotaL & ayudar en algt quehaereg I reoS. buoen trato: Uone
ferencla. SMuratia nmeroeo 84.
EXCELENTE CRIANDEAPENINRULU de 23 aies, sans, Con buens 7bund Aech, do e o domes celocaree T formal I leche enters puodq. mdQMpetlr I primer. Informed Inqul ldr 14.
14923 4.1
UN MUCHACo 1PENINSUTAti. EC lietado solicits coloearse de crladO de no& lrependlente d bodge. AnlmIoa mere 1. 1921 4DESEA COLOCAJSEE DE CRIADA
manes s joven penlngeulars atllmatsda el paIe: tiens referencla. Oefl nmer
1804 14o:
ACENTES
NectsitO 10 86,eceos depebllaoo toNar esn6ars 6ea d b Kuvo ma y YenteaJo< propsc io n que l d tre peos diarlos. sogro. Preaoro lo oenin negocie. Vsngan Intro 8 dlo Ia rnmhft3p% ).F~rd, Oblmpo 16.
1116--- -11-!
UNA PENINSU1AAR RECIENl ItEGA
dosea coloearee doCriada do mane. 6 neJadora, con refoerncla Indo timero 18719,, 4-1
BE SOLICITA UNA CRIADA DE MAN quo et #aclmatad a on 1al Pa y qo carlhoa con los nine#: sueldO 2 Ilues, L izaro 10. 1671 1.
UNA PENINSULAR SOLICITA COLOG. so do criada do manoe 6 manetaderI. i sentando bUenem reterenclas. Cal men mero 46. 16776 4-1
EN O$SRAPIA 70 EBQUINA A AGUC to so sollltan oeilalas de inodiot t1 son buenas quo no so proeonten' 16784 .4-4
BE OFPREC UN- OVEN 'SIRVIE@ para porte 6. mandadero, inter prAdtIeI todd y Inuy enorado en Is inesa:; da, A 1 rensla Cell do Zulota Y Tonlento Vldrler a do tabacOs. Antonio Raiflo 16111
DESEAN COLOcARSE DOS JO VEN enlnhulire do uriadau do mano sea' cover A mnane y & miquina. Caxtl,,C 17 Informan. 16781;$-1
CRIADA DI MANO Lespafiloa. 115 a Cmnplir con ues so neo. 0o sit& on Bac MIguel 139)) ,ueojdq 11,00 ropa limpla. 16797 .4BE SOLICITA UNA CRIADA PILANV r& sorvlcto del cnoeador, eoltra deps surir Be exlaon referencelac. 1o tresm entenn. Cerro .6 alte. despuPl a 10. 168274.buena crlanders peninsuelar con bu abundanto lrh, recnt- tone IsUf nlft Spedoe r: I Dr. Pnce Is recomiano onfrrarin lArearlla, nnmero 84, cual
ndNo 1. 3 84 ,D 4,13
DOS CRIAAO DA E D tAZA DE COi
emean colocaroe, una pars larnders ep& amnicliodo de1e aoes p IY etra peret d t der en mu cams un nlio Vstrella n 4 r. 1 18l l 4.12
UN COCINPIRO PEN2NOULAN .jOo!= on buena, recomenqaciones quose $ OfIclo con porf.ecct6ndoes Irabllar onl Se do eomorelo 6-lrtlcol In orinoe o nAm' r. 6,8 Bodeg. 16107 "-1
DESEAN COLOC3ARsE dOS 5jovIIK ,enlnmqItloe encasa do moralidad: ab urnplir perfecilmenjo' eon mu obligole tenen on Qlo s arvebtiles. Informed. dil "n, Montt 94, de iA 5 do I tarde. 16825 tI4-IC n
UNA PENINSULAR D lECIEN IANGAD.
e oltumbrada lderla nol mIotjre O do Epiri domes colocarse pars ri do i hfos: Igri oqulen la Identlflque ret nltnde. Allular osqulna A AS01, Uatrorla 141112 4111
UNA PENINSULAR DE MI IANA CDAI
egoc colocarso d. criads do annusiilmt osir A Mano y A inquina Es cuinnpido on u obligaclfn time tten& Ia roormlo e Infoimec tleo96 1.
1: .6 4.02

illcInm6m08t ara Sas!
GADINETE DE CNSULTAS
ras e calenlso recoeohdaciones do one Sarnerana cloutefa an coraclones quo flio*:,.:: r::: : ,.tn" s:':.v:."*,. ,:;:
done vis* sPratC nsdo en A Ao* cronIeoo p deoesperades do padeclmleutoo del Otero, ovarlos pelo64o perelstouteu. 1 u. 4 6. teds. lae InInbllid 1 mttildad. etc ete. Ia proecra YNATALIA R. to MOUINA. cuy, conocimlento clentlSCe bee side aprobado prop Ia Univernldsd o de Madrid y d Ia I xban.0 em uclente Ubr sa pars que a IseAa *e cdan con conyncimlonts en buses. del alivio de osu inalo tl tdabloote do dicha proteorso. Crese &6 4 p. m. TeltMoo 2147.
CO-PRAS. t.
S01[PllS.

SOMBREREROS
So dees. cemprar un cenformador en buen estado lcterjcerrt, en o almarlo "Herco-,
rio", Murall, 65. Teleono 3215. .188717 4-14
- DESED COMPRAR UNA CASA QUEI Sir. va pra almatn. entree Ian calle de EmpoedmdoTonlente Roy. Habana p Bahle ProCDo 16.000, Pablo Mendoza, Cdbal 311 ,17,76 _.^.I 4-11
EN LA HABANA, VEDAIIO 6 JESUS DI MONTE, no desa comprar un IloCeo do ta. baeo. ypI arroe quo e et blen ituado oQU tenga eI = per contrato. Trate dlreeto con *ls &nteronado; DIrfagl ils clle
1 ndmerOe 125. alto. Vededo J. Fernandes,
- 1683 8-1

- UOMPRO 'SOLARES EN 91. ttAfRO DIE 2, del Monte. en Is Vlbora. 6 en e Vedado. s compron 0n6 den iolrevO.Fe slm conoe. Informoe Angle e nteroP .
161111 8Agenda :La i!cAguiar
+ aalilts cuantom c endleqte p omplecdo. necelte el Comorclo aer&taqulr lto Y, punts de I Isle. ted& elan de moovielo damlntica traajaderes Roilly tI fM9 ltonq41 Aloceo p yelllvorde. 426461 10-2604.
""OJCT(DES.
-IMt tJClTA UNA CRIADA lip 1ANOi00150 2 roentonqs p rops lImpla. Cocordle Ifm.ro' 27. so8 -o1
17DEVEA COLOCARS74 UNA CRIANDEIIA ti4cla.tIst d. 12 aflovecln Ilegada: lin, buena p.abundcante loe pars Informr a.
JlaIlo ndmero 71 y 73.

"1'Sm-OLiCTA UNA CmIADA Dr- MANOS 4u& tons*t xefsrobelas p ua mudachit paftfyudar A los quqhaeores de laai n. f9rcarlc on Blanci 40, altoe, WA II08 4.11
;fINA CRIANDIIRA 6 1tANEJA-DA Jetr ofrcp sun esrvlcIOe on oa10o072.
________ 4-1l
P oDoMA 0 .MA.Ra5. UNA JbON-- :etoiulir ft crlacdprs con buens p abudan. '$ ho c. l 2 wMens rfococlda por lo me1K inoi 17.0do Ia labana. dar3n rason So-a'O Vi sequins A rtudee, el portero
0 14-1
omrlada d 4 ne4 pa- &yudst A Tleiletcolibce~nd t~le Is te modesla p Qic&bad tons quitu I& recolollado. In.
"n"N a "A6. lU -t(
iA tICANA
4ace& Caesirsr 0,O mlmlo 6. oebalin de ear perlnnc 5 elibloe. Oll
* pieoII. I7bts
rted34

Magnlfica 1io raa C
on Ceulado 128, caca dci Dr Trnlmls hap re. crlandoras mop bolos, aln pretgno~ oneS, qlue desean colocareo. 1888i 4-14

UNA PENINSULAR DESIEA COLOCARSO I de erlandera a leehu enters. buena p shun- I dante, de on A0. en 0 u .a 1hetl
fire. Paeo esqutna A Calead. Vedado. '1688 4-14 I

a ISOLICITA UNA CRIADA PENINSUlar qu eesligoa para el trabajo se I den 814 pdata no p da lmpla SIl no tiene rterenclam do denido ha cordequo nome o presents. Infants y nple 4-11
16845 ,1
DESEA COLOCARSPE DE CRIANDE-tAs media c se tera una peninsula: tlens quln i garantlce. Informed call 0. esquina 10, Vedadof
14812 4-13
UNA AVANDEIZRA DE LA RAZA DE COIor, de procvlnca, dosesncolocars pars liver en ca do 1 Mo.nt.Manrique ndmero 6, entro Itaftael p yla Jos. 14166 ,\4.13-I
SE SOLICITA U"A JOVEN BLANCA O d. colorqoe sep d cocln pas matrmo.nio sn hbIlJo con buenas referenla. tuelt do n lulsee. ase do om loB 1n afael Consulado. 1 18294-13

BE BOIJICITA UNA RIADA DE iMAI6
peninular, en Itilna s alto.
leas t4.11
DRE A COLOCAIIRSE UNA JOVENPE
ilne r d crIda do anee- tlione ulen hIA r omlcndo lnformarAn Volaco 4
18122 4-13
UNA JOV tO PENINSULAR FORMAL Y trabs adora, con mu buena l eomendaclo. non. deats colocaroo en cva do moralided de crlado do mango, eabe cumplir ron o
oblitase6n. Deoses gKanar buen ueldo, Infor-. marn Caltcda del Monte 21. 16821 4-11

8 DESIEA UMA COSTUREI t QU AU do per lae milepost lo cuartoo E1 pars oervile A unw saor.cr sol. Beoijen referenclas C&alade iquIna o. Vdeo.do 11 A cutro 1811 4-11
DEACg, S C IiSM U EP1148AII
pars anenJsdora, don mu bl Is s 1 elon pars compaflar auna sellers 0Colder Un 31.io. 181.do ZOdmzi I.
1414 4.13
PAACRI.ADA 0 MA1405JWF 8DfE 1ACO. iecer tUna 1v0,0 penlcular quo entlonde un peo do cacins p tleresaroeroonlva,4Mon.
t dmero 141. 1113 4-11 S14 cn!IANEA -PENISULA It 4spo mdlco, dole& colocareeA aXdIa lerhe, So dos nmeee .tanTiqse ndmero 11
311144-13
CffiAI)-D MANOr. 6 C-1
alpa deca colocarse un Joo spenieular con manomndacionoe de lemgan ,quo he evld: no tiena tnronienlqnt on' llr pars A enampo Indumlrla il .Zaptpra.
16246, 4-12
12151A, COOlARBF UNk A 5..P71sller p .Un mubacho do il 12Ao pISra It im. pieud ecuarton Informar,, 8-2 sitie CIol 1e 44 Eosa (boelta 1
IUNA M-N1JADOntA t!L1 TE1oA4iUTlIs atantive come tel &ea formal, ln cuYO reoulslto 00n50 prooeon utisen uqls Fae, nOmero 1 le-Q A 1, Quo no re reltn beadsilX 4TENEDOR DE LIBROS
Competent P prictico ca *oreI a Cmer1Io en aecral, Con buena lrerentc s Awlmoo: Sel Rsfaelidmero 1,. uetorf.
140% 4-13
1?* X O CA!ISE UNA CM1AWAR4l
t r 4 Col onyrk, bo $ y e eoes.
conuvenlen0aon IV Suer& do I& toplI i-I ,re ndmero SI. 156760 4brais e t sda S. Tesa 6linaee sabit coneplit con o bplia-an. p tisone o..s me* rofwrfts.e. Teorto. 08 b4-11
t ra pars on enor.
tin a limpik j o oe
40"o.

r

4

DAEA COAO3CAE UN J.OEN P -Im
tolaf reelen llegado. do cfuado dn l70 t1 Sdependlnt e una etonda ae e i
baJamr, ecen leiado lformar4n Fe torla t1. eltoe. 1787 4-1
DEBRPACOLOCARSPIUU p's ninoular de crlad dl mane: mabo ener'a 90 A mane p A my qqlnp t rorprancl Sac NI 1i 14741 4-1

DO $ a1E AINSUIARE' DESEAN COLO
ero pars criadas e mnenos 6 manejldoma tren qulen Its garantlce EIldo nlmeo
1671 4.11
HE SOLICITA PARA MATIIONiO aPI nifteos, buk as coclmi quo m e hag& rat tambliln del &meo do I cas. Doba *o- f9r mal y presenter referencles., 81 sabe Cocina A la ambrican meior. Inteirma ra Bennqtt
calle 17 namero 5,entre I 7 J. Ve4ado C. 3110 4.11
UNA OVEN DE8 COLOR DEsEA COo carle de criadas d mans no Ilrve mos ae tend, de coptura: QuOemAdo fReal 6It* rlanao. 12770 4
BE"DESEA BAIERt 'EL, PAIADERO D Manuel SuareO Rodrigucs par t untoa d
famiia, Pedro Gareia Compontela 6, fionda Informs. l4771 e-It
UN COCINERO DI LA RAZA DE COLO desea coloc re en oe do comecilo 0 par tlcular: no vat lVedado. Magrlqteo nd mero 0 16119 4-11"
61 SOLICITA UNA CR IADADE MANO Quo no otengamt no de 30 a.n ian ri d 40. ha d sar trabaedora, p tenor q06e ,h recomlendo fuelde $16 p rops llpia, tg io 10 1ndme1o3 Veda4o.
16748 4.1
UNA SRk. PENINSULAR Die IEDIANA eded deses colocare9 para limpleLs #9 0a bltacolenes y coser 6 pars el comedgr, 0 no I Import& Ir a cAmpb; no eo dO5 0neno0 do trem contends y rops limpla. Tion. Quio Is grantice. DirlaIrea I.Baln lanaclo 10 1711 4,;

sb S CLICTA 1NA CIIIADA IOLAN quo no ge r t ilgnda Cuo lldN f mendaceone pF easlga cads 19 dIs: osueld, I rontanfllc, Calada de leode det Mccl. 01! esqolna A EIagres 24751 4.11
0 QCAJI5E 1o k OV PiN.
desemplfls er 0 o p 5Tnn read & dam hr, 0 o IS J168-1

DlIMA CS iLOOA11sj2 UN cOSTuaiiM en cacs partleola-, Ge 7 A 6: o. pars ni1 Coo p ssfnorsg, Aglli 71. ,4
1747 i -1NV INHULAr
1174k201'E4 I4DAI
qolon 2-eponds po oilla. doss0aelolotc 0 crlada do maao dmpaeAJador, 0Cba mer:14 Ma 146 tU.
510 SOICITA UNJA MlA A wsi'AA1IM
6. colon, quo cIpa dampllrl' hes coo, 00do bcr 7r con buo&o *roforendas.n0 e f requsloItn que ieAo 9precouto, latt #t1I too. 1478UN ORA L
biamce, quoacr51 conW4bLpar metoAn ekole.a r1 C 01 I u
ctrne pu iedetol*0oi lom, cyqe a~ti do coerce 8e ei n tS,
erlt 1416914:1
lcrln le sote 2 01 Te* cdlcti r
clneryr odt* o. allt, oCoalyns 411
e& d! o ornrT 6 r1 .1. t q qvj reeoIT1o u Jli~ l l~tio loettludil
duornk4 on 11d do Ccall0 m,
dan 6r agn 44lptore., ltlt Petpio
So aom T4 41,!

sent. p s a son ane" do pricAp ael il S 7br scat ibli hafo b trebueloca llblelnicu.tuon.e e~ W
rofefr.lae 0l coca, 60l dndoh a t ha ado, g I lit Io
$6724
par& atRo e0 t.1
W19 O3 00g*014. Ift s 14

H6
a
-2.
, +
liUO
ant to"
LA
-15
000
1nt Cl iC ,
on
4 11 Ag
lt- 0 110 c
I e
Col
T1
arm nii it- a dueo quo
ADAb MS. n ta
Is
110 ml'
San
tE
sen m1
1 act All. lam re- be
b n it -1
y
no fe
. 1 p.
asO~
vf# IT
= -6.
Ner
LS rot0
on
D
be
ra
Jdo.
R ho
tat ft ill- IT, tie1a P2
rto -ur
a.
18
t 'or.
ca -M k4a Jose C.
ban
ra BE
u- doe
L
Cal,
wate
3.,dea '8- tet
do 11
orm
IM I
ti
toD It
tnc
8DI
k74
lit

D~M/A tINA Mumll.4 IAVAOINI6I. q.
montir i do e~as 8mrttobl], abtsl 6 eaCI do bufloedee a lta iraar3 o e.u toll 1u #quetlT l o 4o006d 1 5M eu"lll edo loW.obtiaqvines. Vtllossm nattllr IC 16788 4 -2p

destea saber Dantle Ares el paradero do r0imo Evaristo Bluirez Bo: yque
tiltimamento resldt on el Central "Preston,"* 1cBahfa do Nipo) para asuntos te mllares.' 16670 0 8-10

DOS. COC NI7An" 1 NUARS p5 oueta a rudar alin le om quhletro. desean colocare: so tcnlld. ticon referenl yganan A co e OfI. nfimo.*p,7af . !l4 .4-It

DE CRZADO46 PORTETRO 8E OFnECS no r media led4. Sabe au obllyaeoln, manofurl 64, n1 ?Van.
11711 4.11
UNA PENINSU.LAR QUl SABE COSER & an0 y miquinu tins buenas rwfereno &dea reae deria do rno 0 anodora, J InqUslder nomoro S. 4-11
111114-11
UK JOVEN DI i ates DESEIA COTA" rin en ncia 6 en "Crite rlde oCe de mnmrclo: tone buents reeemeildtoens. En "nlonte Rep nmero infnormarn' 16712 4-1

DE A COLOCARISE UNA JOVEN
nsular d* cri da do mae no: ab* su obl dl4n. 1ls6n on Obrapta n~ciero 10 141212 411

UNA COCINERA PPI N8ULAR SOLICIetolocsre ,aems' d fimlll 6 d6 comerI: tiene eforencla. Villegas ndmero ,0. too. 1120 4 .1
DESEA COLOCARSP UNA JOVEN PEnsular do crlada de mnoe 6 man*Jnedors: earielss c nn-oa o n rles p abl cumpllr
n tou ObIa6n, tmnslIdond qn Is ecoOtredo, Informnd Animas i. 16710 4-11

DESIA COL4CARSE UNA ERA. PAi. opfltar ens milora 6 coflorlta repagar
en ipar p *lmpir Ia nabltcll tene tony
enas rneondaelones. San ltAtalli 1, toS. 1721 4-11
TORNERO-IECANICO, DESEA COLECAWn paa fuers 6 dentr da I abana. InUrmel en Sa Pedro odmoro 20,
678t
UNr pl'MNSULAR DESEA COL ARSE crlsdA do manos: tene qUlen I reco. dnde, Concordlas nmero I 16a t", "

PARA CORTA FAMiLIA.BE SOLICITA a rlad a d manosm quo Iea la no tenA pretenoneu. Solde: does pesos Vllle2 16744-11
iE SOLICITA UNAB UENA. COCINERA
* du ans Aon Ia uca p que tenga& buena erencla, San MIguel 47,*bJoo. .6741 4.11

UNA JOVrN PENINSULAR DESPIA COarea do criad o m mAON. Sabe cumpllr Su qbl[gac6dn tlene .quieh is recomleonSIntos rme Splro 14. 114 4-11
DESEIA COAIARSE VNAX JOVEN CATA &e d# otds do manor par 3i limoplea de bltaciones 6 comeder, sab. eu abligaelen
lneb b bInoN Informs. nSueldo sctne
ups llmpl. Drtre MurallA III, ouarto meeb 4.. 1641 4-ti
UNA. CIUAJDERA PENINSULAR DE DO; eta con buena Y abundanta lecho von mu o ane' .0 queo eade ver, dosem colocares *-I Jtanla'Tien 0q0Is, Ia recomlect Inrmsn Morro 8.
us'talh*ra.edora 6 cabAloeo pirde anerde cuatro A choe pse ditlaries VsndlenA plug8 Un ATUOUl1daft9 l ell1 141 le1
s anS. 1e0l 1 d-10
N-en AMRIatCANAD I 1 I Mosded petrOolnul cc Is onoolanM l Iml~d~rIscciieo-n'ejtodlc m8416oe. rSe. Pt.

SALUD N. 39:-- -T '0 1949.
PrStdmos. Oontratacl6n.
I oyake, obJotob do art6,'mueble6.
Coosal aurtido en mueblesa de tod4 c.aes y elitl'6, at oeoidO t 4i plazos.
pitECo(S 81N.cOMPETIINIA,. SE RECIBEN AVISOS PARA COMPRAR MUEBLES.
0. 164 aN.

.sItAnaltIA 1itn NO PObEILA. ATEadot ao dueso eu 70nde una mut acreditada Monte i artara u as Be S. de ast per o Sle 14- co0ble0 .

GANGA: OR N PODERLO ATENDInt eu duoso ccven nn pueste de frotan p
frlturau, aolo en esqutna con 154o. los eneotta, pddr o *1 moeler yun carro d ma*e. Aw~dico allqule on on ruarto Inermain k luls 348. Eloedea, t1716 4-11

E VENDSI UNA IERMIOSA CAA LIBRM de atrsYumen do moderns centroceid n O pIle d oao halc ecalrac do nant Inprman 41 Ia mero 4-11

EN $1.00 ORO *sapel SE VECDE UNA caeits ero e do jleafn. Raots cato contends Infainlee Maojof a ltoe. do 10
4 delA H.
14104 4. P 'e11
GItAN NEGOCIO
. Vendo a mag,,nt.ca. tsa de dsp.des .6 1 acIb de oulldad lo on el alquller 20 centenes: .o dA on 11,000 por enfnermeltd del duefa. Informer on Ia bdea do Ualano p San Xsaro. Lal habitacloe mum'o*
blade.,, 1610 .-

bUE A OCCASION: Es VENDE UNA 8OMbrorerlqa u. ha. pocc dil eesabrl6o n una buena eall, buen punt, poco alqullen y do pore capital. Informs V1 Sr. Oarc1a Cat ,El 40nix, Belaseoaln y Concordla. 16668 18-7N
BUENA OCA1ION
En buenad condlelooneos so vends oun ae dlta40 lt*bl4cimtento do StderI & y Quincalls. buena osquina do I& Cslzada do Oslll. no. Informan on Muralla ,. I II117N.

ATENCION
Depat6eneateompotoes do dos grandest babltloeo cq pdos da d omelc, codlne fregadsro, 5c50..4andoro, et. de dos lul0
5 enltaot. nomap ndmero t4.
167 -CAO e.
HE, CARBBUAJES .

EN $400o
So end l mojor tron que oar en 1 Habnl, prople pars niRosi unt osta do des needs do s.ncho de gem* p so gombrll,
una ltmonera crmpit p on bhtland Peey do 40 pora4a do elad color salaeAn una p .recId. 104. nomplttamonte nbevo
Me,118 mo one1.
168r2 g.e .127,

SB VENDE
Un faraillar de vueltI enterS 0n Magntco citado con sueho do some y lanes pas parle!: danllas10on tn Jos& 4.
1668 8.14
E V-DE TRES QUAOUAS D I DXIE ronl ltamaS0 ps prlIss. s rroe do todl laef, mndlo oan. aballOes doI eenlaes r 1, en 2 J Vedado. 16123 II-.
517 VEND"] UN IELIDGANTM TRAp CAsr nos p on cablll, so dA berat. o. m on es call, do VIlIsva s VeoW e A brica de Voes. 1688 8.
HEI VENDEN CARIIOS T ANIgIALEB, 124 lllsae lGusnala) soa sosndon r PlonIon, ,Carlteoes, carre nea voltoo. Drigirao on o san-AcoauMIDlstr
S4llAn ozag Ccgro oI Minm. C. ... . 100 .

I~ A~MhLES

it ltA i t A #0uti'lX30 A 0" 41I r "ei pov
sti Id e"~ eIn t t r ns o fitt e ol el. Vi 4 7 more tirei y on Ia Iltbank Alestull ... .. 1 2 .a1,i

TZ N D pr, LIJBROS
, bac e rirl dA 0.8 2i e! cotsblill4 eualquiercac xhn d tenmtt a* poD ll~ds r t~tbttOI6P.kI htlLlmo, b5,qOlS 1 n ofectUeF" apI-tops 40 813i~. llfasoo
luld1p0e. tIc. 016.- OLeatlowII
-------------- l-" P.., "t I

I SOICITA I.IIIABPE OWE'UErA ajar por aiseurintA6In s tdooda,66 T0. a: tobr nd~ja mddleb,l ulle; r ot 06i-i Real 46. P~untos Ordes 1onvie
_ on *... 1ena ...n.j1n

JOQUR UAIEOZl liN1 1N0INUT A. o rr andr6, 0tl164, cbeintllac
5. depondioes, camnrcrec. eriado.. slo, cablolrle Oa g/rand..e cudrlllaa trakeaarl, fissta Cla7!. 2 Tollfona
BE DWI 0Oll p
na Casa do nlel coio por 30,000 oro espaflol, :en.-' ro' lpnis-erate, bahia y
mr.
LI O#ubasia de Publict. la, ig el ol-brinu ,agone JFbo Na O qcl;pnalg02.
0 ~i, ,'A.lrl

inero ehas
I81 4500 *e A8po0 a L3lclot e e o it n llAt.ca do t p
i ooutl n
t.atea do caoi paan aaaooar, d liond log COO Is8 de 1 4, o III 6 r lud 15
dlacu obiptel en jhtpqtcos de caoao itdaded dc 61665 hal4U 1,000. Trato to Sr. NO 2All. 6 d S A4 tide. 4onto 106i.I 1 518 1 ".
4 a AY TsrtiPO A1 EN TOD9
c, esasin l III4, mnIo 0 S ci 0n000i9- l~ll Te faditlltOS IAI to p toM Orto I ao art es poris dqlO s w t o it = A,4 P8 ,Iqof oni
I# 7 -7- tlltI f
It ~ -

IN 0 1f5 1 e
T 1 t e l rle 6
=b4~V. cS lS' A I&bJ o* unea coeln p patio pes 8 0# a vctraotu &orA a 9an Mal
ill. sontr4 U# I7VA0I 1841A0404i5

S biptee p er 6I t

on VZN
Enfub& nadtol 4,ol en puntas emdo*lda$ 6d t0ore del s 7 eI7 I fo40 a -

ut~t 8]ex A' il UA ANI/CA
lpar~t tlmpti .s 0 rr de 4 uode.: ell mOdo plea ol Iutli.. C laad 12, leoa
A 11 V:dado 1174 4it

tfi YVIENDEN 1U7 MULO, CRIOw rJi- 4 e p 6y media aurtas do t 1soda. Xnls "Ucdtme05 sot Von en eaballe faGas. CeA iA de ac lart odmoso10, Clda
110 3at
Iniets.
CASADORtPrE, 710DSZE4L r4A is major -ponter" ntadntros. Ie*cope, ta calibrem121automatics don teogede caRants citdrlcobpt gl-chek caergtai per, chsbata. Ob po 3, U. Mavfa h .

~H-IIJDBLHg Y FBlJNllAe.

EN *1OR.01k 7alRiE V6NRDE 'UiiNc nuoobloe mu baresoni hap bestldor, da atesl cams, allt. illon*, mesa; a puSden Svr do 1 A 4. 1i' 3.o
-1910A 031IS' BE 'PRISINQ8
LAIZILIASUEREZ NUME0 45 l'HOXIMA AbAMrPOID 1RAtlE
to Gapr Ylarto T tomallia
Aprovochon Is 0446w 200 4ulla do CaserA t d o de procto, al l' dtoj p 5 pae
Muobles de toda. ClIses sle compete la. Surtlde completo an alihajL fanls aran, t11=8 ieaa ldre7gr Fantlgc.n a pOIee644 Ropsa, lum onco uUd, buena corlai$n She hbu. modern.
1 illa. Solro, 42. BetAme 41. i VLsItr ete ce parc oocrer OI.N. .. c621ve"Cor-sN
-M NAOPORTUNIDA III74 EjND11t- A harlosa. caln h4cha on el pale ou tr,1 mepsie m a. slsotome lltl snt. p
o* A"e n r n, O- 1
n bon nera fr81nma lueta 0. ma $0, Vldrll ;do T bs 4.

eiiis&s DIJJNAS
A p70db WdeOpSblsi ~t M 115008s. 50. boots .61. .etio Te.IOaOd 0CC; 1 052-apIs.
C 1820 -. IN.

li$ ylt401.)l MUX DlAIlATlI UN 211.1.50i l~LIs LUog 7417 I c o 11Ult. un JUSO0 g'onme. dot g d cuarto, 8 .gnp plano a inrl~sc.
m tadrolmumkrasJ.9,rro do
- 6 ;ild-5a otr9. 1 ; 1-ebe I e 00

A, Wedls. o~

note *w'14 Z els SXP
It.". ~ o

S e vendo ot trbtor ectrico
Do caba11on t eo. nfoia la F~brla de cheocots "L~a Ifabanera- De. lascoal Y Sato TomA. 1859 1-14
BOM ks 8 de VAPQR
M. 1. DAVIDSON
rL e encilllas, las IA eleses Its
ia t coaemleas parc allentar Valderae O. Cbradora. do Vapor pars t00. 101 ses ae, dootrlals p Agrola. En tUse sq Is li 6. uba haAnse do tr t te om.s Vent par F, P. Amat p C Cuba nore Cc. ifabana
C. 111 I
- Moino de viento
El luotor maofer y ml ~tate par
tracr egos do 10Ve sp elevarls M ou quiet altlra. r vnt p er nealenc P. Ammat p ampo Cbs inaorne 40, Habana.
A 08 Y1091903 y H101A1D9
VendoteeMO donkoas 4aq vlv a camits, barros. plstone stet, do brr, are po. sos, rfos y todo s servilclo. Oaldras y moto.. rot do vap#; l $lojeorc romance y blsco a do todi Closes pars oetabedlmionto, In.. qnieoo td.jf ubel., duons. ptasb&a pars tanqueA demase neso|ol. asterreches e.rman Tltona 1u6. z o .l1. To 14grafo "Vrambast*.ILA; l ,la S.
144 le *0.

endon 600 resale. co, en tatas, Aores'er chen *loretac. Infortr e on Calgada 1 h.ib, 14802 4t-i6
RORTALIZAS
CDlecln do e8 p35 uete, ioertjdq*|1.15 Cp irelleln grat s A cusiqulor Ounce. En.
00 edet114ae FRESCA 40 tog.
o Slope" p Arenlena S la 0 Be. ltpo Pldaen lists do
e004d 11 116I34 86.lI1s
Nm sWATAOiCmum
tot tn
L.-MAYENCE0C

do (C r at parbia;!
ES Ieot tmedlo t .
todslat sheeege&
14 Z.gg
lwrstat, l4Ii aml'mac.
t da Intii.,q* lab stei
+ 3P
,f4d~ ifa, 4e Per~btesl.4

1! d
Oi 1 'i-,m r

W===== r

JU.

K-

E I

'. I -

I

..... .......... .... I

-I

:I

I -

I

I

Il 1

-I-

.. ,fi;grr I I i

II

SI

I

I

A t,,!.. .. .t I

-I

I

a T72rie

IF

I . .. i I Jw

.1

11

I

.... I

| "

11.

I

- .- i.n. ..Gm A&Z; I '-

.1

F

I

r- "

too 00=4
a




U

flnM i bre do too -r "

DIALO DE LA~ MARINA
I Acogido A la franqulcia 46 Inscripto como correspondetacla do regunda claMse on Ia OflcIds do Correps do la Habana.
Direccl6n v 'Administracil6n: PRADO 103. Proolos do suacriplcd6n.
1 ~1 1 D.,-, I111 0Or1,12 s. $1.00 plat& m' resas-.,1114.00 plalt.
Apartndo do Gorrooes 1010. N s 1a e.I o10. DEfUB 12 ms..... 1.00 pint. ITABANA 0 s
i s t roo .16 5 t..... .o l, t22 d...... ITAAN A 1 Id...... .0 ,
:l,,it3r ooi2xn, t iogoibr Lota "31.cria a i a-- 'o7 d.....'S 6.00 63II'd ......S 4.00 I8 tc ...... 1 :.76

1ELI1EMS POR EL ABLIH
SERVICIO PARTICULAR
DEL
Diario de la Marina
DE fOY
Madrld, Noviembre 14,
LOS CARLISITAS
Circular el rumor de que los carlis.tae so preparan pars demostrar su acatamiento,A Is Dinastia reinante. Los periodistas han mostrado gran empefioporconocer sobre esate asunto Ia opini6f del Presidento iel Consejo do Ministrcs y iste lea ha contestado evssivamente. Easte asunto estA slendo el tema'de conversaci6n y comentarios en los circulos politicos, en los cuales abun. Sdan rumored ls mayor part do ellos
absurdos.
LOS PRESUPUESTOS
En el Congreso ha empezadd sla disScusi6n del capitulo de los presupues.
_ps relativos A las obligaciones Gonerales del Estado.
Ha hablado el sefior Moret, combs., tiendo sla political econ6mica del Gobierno.
ESTRENO
Anoche so estren6 con buen 6xto en el _Teatro Espafiol "Gerineldo," pcrilg de smor y caballeria 'represen. table,compuesta, en parte, con pasajes del Romancero, por don Crist6bal da Castro y don Enrique L6pez Alarc6n.
-ADTUAND WEI
..... pero "El Mundo" serA deo los primeros en acatar sificeramente, sin reservas mentales de ningfin g nero, la voluntad de la mayoria; y si para deavouentura de Cuba triunfasen los quo no son, por su historia, garantfa de un hienestar future, nueltra eonducta serit la que aconseja el pa, triot~smo, A saber: disponernos A servir desde estas eolumnas con nuestro eareter independiente- do siempre A quienes quiera que scan los quo deveras velen por la estabilidad de las instituciones.% par la paz del pals. quedebo ser inalterable, y por la prosperidad y grandeza de la patria. Logro el general senor Josg Miguel G6mez el Poder 6 conqufstelo el ge, noeral kefior Mario G. 3Menaal, el pueblo ha do prestarle su acatamlento y su Ioneurso pars todos las empefios del patriotism; y "El Mundo" esta. rA siempre con el pueblo quo ame el orden y la Ibbrtad bi;en entendida.
Lo repotimos: hoy esun dia aolem. no y do todos los eorazones dobe brqtar un inno de paz."
Muy blen parlado; pero.... inn hubiera sido iejor halber tenido en cuentai quo el general Jos6 Miguel G6mez podia triunfar, y aunque no fuese nt s que por esa posmbilldad ha.berle tratado con mis respeto y consideraci6n; por Io menos con el r'es. peto y la consideraci6n can quS noaso.tros hymos tratado at general Mleno.

cal, L pesar de que, ni remotaniento, hemoas podido creer en su triunfol
)jrodA~ suertes, es may plausible es prmnesa de "El Mundo" de aca. tar la-voluntid del cuerpo electoral y de apoyar can todas sus fuerzas al que resulted elegido.
Eun lguales.prop6sitos so inspirara seguramente la prensa toda pues, pasadu el ardor de la batalla, s6lo dobemos pensar en quoe somos hermanos y al pals nos debemos.'
LAS BLEC ONES
Hasta ahora no existe motive alguno para que rectifiquemos nuestra impre. si6n de esta madrugada. Desde las primeras horas hemoa recorrido lo sitios donde hay establecidos Colegios y en ellos predominaban el orien y la corte. said, no advirtibndose ningfin signo ide enojo ni do ostensible cbntrariedsd en. tre los numerosos grupos de eiudada. nos que iban A depositar sut voto en la.s urnas.
El aspecto de las prineipale calles ya era ba.stante animado dos lioras despus do abrim-los Colegis electorakles, Ilamandois a atenci6n Io eoche.y autom6viles que cori banderas 3' grandes letreros d la 'Coaicioi aLiberal cruzaban velozmente itun lade A otrn ie Is ciudad, condudiendq, lovs otantes mis entsia~tas y madrugadores.c
Tambn se vean algunos coaches con banderas y lemas de IPartido Conservadori opero Astos erati pocos, hasts el punto de que, si fu6ramos 4 juzgar por mi nfimero nuestkoa vat iinios ten'rlan tque tr'uy. i ara,
eandidatura M3enocal-Montoro.
Como presumisptos, la luctha eleet6ral se presenta bit~ no solo cn ]a HIabana sino en el resto tic a i., pues lo oeurrido en Santa Isabel de las L jas ftt 6 uD, incidente de importancia 'elativa; hay orden; los vofantes ejereen s i tderecho sin coacei6n; en los'liberales obsrvase el entu.lasmo reflexive do los que se hallan convencidos del propio triunfo; lob eonservadares, en cambio, entran en lols eolegios como quien va A eumplir un contpromiso de partido 6 meramente un deber El pueblo de Cuba estA dando.hoy pruebas hermosag de civismo, de qixe es un pueblo merecedor de libertad. Poeas horas faltan para queo confirmemos nuestro juecio. Esperemos, pues, que los heehos abonen nue.tras predlicciones y hagan.honor A nuestra campafia.
LONGINES
FIJOS COM0 EL 80L
DE
CUERVO Y SOBRINlOS
Muralla 37Y A, altos.
Telfdno 602. Teldgrafo: Teodomfro.
Apartado 008.

la TT Ma cintolsa Ta mo da oSOMBREROS
- 'V $7 -AL, *4sm .ati 1-..
085763 58-*l

VISO 1YIMPR AINTE

El Propletarlo del Atfunciador Lutninico establocildo en la azoteas del Teatro Nacional hace psblico pot r este medlo no ser clerto quo on la noohe do boy o oxhiban on dicho aparato 25 peoiculas, como so anuncl6 pyor enakarlos Proventivos en distintos uIgaresdo la Ciudad.
Lo quo af ne har onoceol al pueblo son los reotratos do los candidatos de la Coalicitdn Liberal y los partes doAvanceo quo se vayan recibleond 'con el resultado de las Elecclones celebradts on today la Tela.
, /
A4ftotlo 0. Gondrez.
....1.14

L.m paras '44'. I S

BATURRILLO
Casuzalmente trabA conocimiento. un d estos das, con la seiiorita E. Lamar, Supervisora de la enseilanza del ingls en' las esenuelas pfiblicas; y, luego do eneantarme an cultura y correeci6n de modales, tuvo la satisfacci6n do ver sancionalas por su autoridad en la material obcsmlciones y con.suras que, haeo algunoq meses, form. 1, creyendo que so malgastaba el dinero de Cuba y3 so perdia lastimosamente el tiempo, caon esas leciones inaprove.chables del idioma extranjero.
Desconocedor dtoe 61-solo logro traducil imuperfeetamnente para ni-y con la solar inspiraei6n del sentido ci6aui, me oeurriia que era osa anti.natural y toera de today razon. empezar Is ensefianza.de (ounm lenguaje por Ila conjugaei6n do ilos verbos y Ia eonstrueei6n do lt.udiones cuando el propio, el len.gniaje nativo. empleza peor simples nomlres de hobjetos A nuestrn leanee, A quese agregan suesivaunente artieulos, adjetios, adverbios, tiemipos do verbose necesarios para expresar el pensamiento, y ast sueesivamente giros'retrico y reoglas gramaticales. cu a t6nica deeonoce el niftio y emtpieza A dominar el adolecseente.
Parcefame solomno tonteria star duranto todo un curs hasendo repetir a Idoa alumnos lad, had, .ld, 'a'c, love, lot-e, declinaciones do identico sentido fontico, y esribir Ia pronunciaci6n figurada do'las palabras, come si ai tierno infante ensefi.ranios Ia prounciaci6n do Iea zcla y Ia e, aqul don. de poeoslombres hablan eastllano
eastizo, '-cmo si no fucra costume. cinica, Ibor uiitativa, hI do hablar y ensefiar A hablar, o indispensable pars traducir descos y sentinientos, independientemente do las prescripeiones dl 16xio y di los eonvencionslismos literaries. Y eso ha venido ocurriendo en muchas aulas do la repdhlies. cotL~unestmop cpu~tisds n PA cer'dcpo ioiiiii-nspnaas buosrura1 idioma, mcstros d gramtica do ageno idioma.
La sefiorita Lamar ha introducido, mediauto la lote de un sencilo programa provional, Ia enseilanza puramente objetiva del ingls, y obliga A ls 0ie bajo su supervision estin, A trasmitir conocimientos de palabras usuales, bastantes en nfimero para las necesidades mais corrientes do la vida, como los aprende cl i'iioen sun hogar; dejando reducida la funci6n educativa, A este respecto, A una mera preparaci6n.
Hay que tenor on tuenta que apenaq 4uinan mingtos los quo el horaria escolar reserva, y no todo logs dias, pa las leeiones do inglis; y no hay quoe olvidar quoe nuetros hijot son tctirados do las escuelas, en la edad en (que emplezan A estudiar los de otras palses. La voluntad no estA dispuesta A la enseianza: hay que forzarla. Despu6s de t.claase dein gls. vienen otras en castellano, mnenos Aritlas y miAs stractivas; y vicenrel juego en Ia cale y3 las conversacionem t el hogr, a. borrar de ila inmaginaeolin el recuerdo tide aquella. Y si no ha side s6lido el conoeitniento adquirido, si so ha perdido el tietpo distinguiendo de verbos regulares irregulares, en 'vez do uasoeiar la palabra 'A la idea, cl nomnbre al objeto, para grabar en la memoria la cosa y su expresi6n hbablada, haliremo malgastado ore y tiempo.
Entiendo como la sefiorita Lamar que debo empezar la ensefianza del in. glhs en las aulas del primer grado; as. porque hay nfis tiempo por delante, cuanto porque los conocimlientos se ad.

quieren mnejor y los recuerdos se hacen' [mAs duraderogen esa bendita edad, ie los site oid a loA s doce. enque a In atenei6n estA menos solicitada .por elI imundo exterior, y mAs virgenes las cuerdas bucaleT y3 los nervios receptivos. Una de ds: la ensefiianza del
inglbs es necesaria, 6 sobra. Si o segundo, no so gaste dinero en ellt per adular Ial americano. SPe, primer, si es eierto que giramios y giraremos dentro de la 6rbiia enmerciml y political de los Estados Unido, que sto ensoeieo Inucho Ingles al mayor niern do ni. fos eubangs.
No hay raz6n nt justicia en lnsatenier este punto on las escuclas publicas, A que eoneurren los hiijos de los pobres. mentras los ricoens eman sus hijos A Ia Uni6n para que eonozeap iel ingls y aprendan h pensar en norte americano.
Y es l quo sueerle: Jlos pretensos patriotna abominan en alta voz tic la in. grcrieia yanqui, alardean esih lea tribura do niuy lotinos y iuy rebeldes A la hegemnonia tie los Estados Unidos y halagan a las turbas condenando las lecioneAs tie inglis de las escuelas; pere en cuanto sus hijos saben hablar, a ln4 colegios oti Nueva York y Filadelfia los niandan yello mismos no.ha-. blan con Bullard 6 eon Magoun sino en cl idloma do Longfellow.
Y esos ademfis io hipocresia, maIs iutenei6n pars con los pobrecitois niliost q o iohan tenido la suerte do nacer sohre alfombras, pero- que son eubanos tambin.
a* a
Pocas veces-habr& pusto el acreditado banquero don Narciso Gelats su conoeids firma, a pie do un tinoumento, ageno A las operaciones comerciales, tan meritorio y sinmpatico, como el manificsto ti a Cfimara do Comerci, Industry y Navegaeirin, encantinado A arear un fondo, con cuyos intereses soe satkfagan los gastos tie telegramas on,
-Ot s r'vst~io < jl~oll n y suat Co. r.esponsalcs d las Antillss.
Ayer precisamnente, habla-do y3o con un exc4ptico 6 fanAtieco anti.cat6lico, luego de recorder los inmensos beneficios prestados A la humranidad per lo monies tie San lBernardot y st eAlebres perros. pregnuntle: Ite parece que per ser monies, no es ligns dtie todo loor la miisidn de esos altruistas, hundidos eiit el tantind de los barraneos, entre la nie.ve de las altas eimas, bajo las saeudidas tide los ventisqueros. salvando Ai ifelices ateridos sobre la blanca superfide, reanimando enerpos de.-morihun.d(los y guiando per los angusto seule-. ros A extraviados peregrinos Ito' pa. rece que acciones tales valdrian mAt, ejeeutadas poran libre-pensasdores', que practieadaf por ereyentes del Cristo? Y mi hombre eonvino en quoe el bien siempre es amable y en que, generalinente, la clencia y I Caridad han encontrado fervientes auxiliares en las congregacio oT6s religiosas de todos los tienpot.
Ahd los ,Jesutas y su magnifien Oh.servatorio tie Beln. No he do repetir yo, que y oi he dichlo otras vees. lo imponderables favores p'restados por 61 y per ella, (ldede los ldias del sabo Viiest asiwta los (del estuiwo Gangoi-. ti, al eomerelo y a l~trvegaeiln, A las famililnacuamn la Ihumanidad
toeda: .an estA en la bcneiencia tie todo el mundoa. B1asts A ml objeto reeordar A cuantos puedan secundar la idea tie Is CAmara. uite el Gobierno no subven. eiona,esoe Oblservatorio.
BAstame decir que los jestitas do lBelkn. ni lieran eon sus experiencoias, ni ganan prosblitos para sus doctrinas espiritualistas, ni Ilevan otra minr quo

la tide hacer bien al pas en que reiden Pero la justa indignacidn d que so y enrirluecer las verdades cientifieas sienle p),eido el deenat de la prensa can nuevas observaciones acerea de los aute el oprobio del irnato ptllicon y cielones antillanos, la hefsa permanete del idioma.caste.
Y en esta empresa, favorocedora de llRano, sin quLe nunestros ediles so den mayor inimero ie nuestros sem.jantes por notificados. deben tambidn exten. y defensora do mayor eifradeintereses dersme tA itro' letrerones injuriosos qua que la do los monjeies de las alturas al- son imnitatios do calles y templos, espinas, no debe faltarle el apoyo y culpids ,4i bArbaro y en brbjaro prola cooperaci6n die la sociedad euana. nunelados por gentes qu presumen do
'Prstese, aunque u so haga mani- doctasy sienn verdadera devoci6n festaci6n do agradecefr A Beln Ilo qutie per la Virgen to Montserrat. El le. liace: ello, lns jsuitas del Observato- trero de sla calle diee mnuy orondo 3Mon. rio y de lan Estaci6n Magn6ten. no sorrate, In esculpen asimismo.los rdtu. husean gratitudes extrafila ni han i- 1Is do los crfetines adyacenteos; 10 ex. nester popularidades: Dios y sus con- hiben las estampas dei las postulaeiones eiencias les paghn bien. electorales, y In que es mts enorme, Ins
.mouAqtNm. ARAMBORU. estampas eat6lieas que aeen exaltsei6in de InVirgen atalania y inorena,
yP Eh,,ta el temler so llama ie MouseUN PRINCIPEALEMIAN'
rrate y el cura phrrneoco predica lons miEl Principe alemin Heiurich Re ~ i37. lagros de Nuestra Sefioia doe Monserra. que enfermoa hordo del baron eseuela to, In cscrible as m los registro*, bande sit naci6n (Charlittfi, cando este to- tismales y lo cronistas (lel DuItoi Dn i en IIlaabanau ltinmamente, itope- LA. MARiNA diseurren pr la n isma raoeayer en el Hospital Americano send euando auuncia easamientos
per Ios doctors Diniaso T. Lain6 y aristocrktios 3y riegan flores.de azahar Gabriel Casuso. acompaiados do los y espareen incieno ie gacetilla ante doetore.s Enrique Casu.so, Menocal, las gradas del animor aristocrAtico, quo Gnitera, y Castan da. pr Io visto es n anmor especial.era.
La oieraci6n. rflue u6 de tn abeeso En Bareorn, oafrire si oyeran hepAtih. ,e verific6 con gran Axito. decir Monserrate le pegarian el sambo-e.
Dleo, dyer, y p ot men-dio de Io, i' nito.de miuniepal. Le dirian ue el. nisterras extranjeros en I] aHabana, in- confrere stabs hablando on muniei portantes personajs doe a Corte lmpe- pal. eosa quo on la ciudad barclonesa, rial Aleminana y do ato paiAs, han p- lo propi o queon Ila det Lleyda L&ri. dido noticias sobre la salud del lustre dh on lenguajo i unieipal) esun inenferno.,sulto. Vamos A 'ver, don NicoiAs, si
--- --usted le pone coin Aeso del Monserrato
AMUMa o Rly Ina10 do Fortuni y A In de Jiques, por.
I quo lonserrato es Montserrat coine cl Reclentemente importadas pr uvaporde ltc eortpaiia traatlAntica
SLA CAaA BORBOLLA q romi,, el Irliluco; .Fortuni 7s
Ll CAI DOBOLL For'tumy P(eii eatahht ]an "y se pronun.
COUPOSTELA 52 A 58 I
Y OBRAPIA 61. cia conmo fi) 3 Jilues es XiquAs (]a x
suena ch cuando no eso liabla en municipal.
Si aso dijera Lurderez per Lourdes
6 Nueva. Yorez por.-New Yor 1no so
Sl diria quo hablamo en finohs I I'ues !...
Today ]a.eLudad es ur r6tulo churri- Y no firtrlo, prqu t on "riolli quo gudrvWc y scbaidalosb, y tn"t balde eseribe Montserrat es m.s clta i que (le cP DI amoaI iD LA a. MRIN, mantene-"Deu.

dor de la pureza del idioma y.de las leyes del ornate iblico, envie instan. cias~ uestros est6tigc ediles para que atopten una rsolhi6n inapelable. que poniga coto Aslas demainas de los aminunciadores forasteros quo han tomado ]a ciudad por asalte con men. gua de la iiitura al 6leo, un bald6n de la unrbanidad y esearnia del idiomna castellano.

IRIBUNA LIBr
Yaguajay, 10 de Novicubre

Es d o suponer que el respectable de. Ya que otra cosi a ni? pueda ser, esto cano, sAl leantar la palimeta. eritica es. ya que or el filming De-reto quo contra loseorruptores del buien gusto, sorlire farinaiAi public el Gobermnador lo ha echo eoan la sana intenci6n de I'rov.inal, quedami reduce d I los quo so emienden. farnae6iticos A wr dependentes dcl
cuanido s JetrerQs nos onan- prinero que estale rm nma farnmaia;, tan con la dulzura de los hnclares de siquira' cono garantia de la salud pfl. soda, 6 nos ruegan en The y on Treed blicav en justo castigo A los wegentes qupatisInoos la vista por el A4t'crt-l. lor'istas y A Ios (iue bonitamento mile. Aing del Square noF s cuantost.,. Si rodeAs por el campo de la buroeacia esta no es una exprosieidn universal del (unos y otrs causantes del li prAc. Au P'ctit 'ari, es, p or o nmenos, una tico-farmneratio quoe nos ha puesto trentenda bofetada A la efigie o aquel al bordo del ab 4no), entiendo que di. var6n ilustre y eastellano neto At enya be toners en erzenta per la Cpmnisi6n mnemoria lhemos erigido untsa estAtua e-n Colificatidora, la proposiei6n del doctor el parque de San Juan de Dis. Si el Jos 31. Aguayo, dbelarando et Libro honibri resueitarn, e seguro qnuo leno IReetario "Documento.Pii'blieo So. tie pastor y ardiendo on santa ira, con lemne" en Ins ntmve s Ordenanzas do In p6lola incomparable del Quijote, Farmaeia," obligando A los farmaeuhara trizas eLmonumento conmemora tios tA levarlo en ia forma proftuesta tivo, pidiendo y reelamnando, antes de par dicho steior Agiuaiyo; pero al provdlverse alt osario, uno de e's cartels pi iieon po no lele olvidarre per dieha 11ara que nuestro ediles ataviados ide Coinisi6n Codificadora. las visitas pe. etiqueta, con el mayor de la Ietdy iA la Ti6dicas y freeuentes it las farmacias, cabeza tie la procesi6n, los grabaran par inspectores'del romodo Sanidad, como epitafie irrisorio, sobre la tuinm- p ara vigilarlas y eastigar severamen. ba tide la est6tica universal, y at pie del Ito las infracenies quteo per unos 6 por monument que la moneionada .city otrts so cometan. ha ennsagrado al. principle del haba A grandes males, grande remedis, castellana. Lcdo. Buenaventura Baeza.

I ___________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

Liberals v onservadores
eatAn conformes en quo el Licor de Bra del Dr, GonAlez es cli meor pectoral, el mejor dgpurativo y el ejor t6nico, Cura eatarros, toses, asma, bronquitis 6 impureza do la sangrc,
Se vende en odas las boticas y v* prejpara en la Farmacia "San' Jos" ealle do la IIabana esquina A-Lampa. rilla.-HIabana.
c. 3676 25.t.N6v, 2

No hay mala digestinu cuando so acompafi la comlida con cerveza buena, como la deo LA TitOPICAL.

BANOS

HOT WATER
25 centayvos Amargura N. 52.
425.14 N

TARJETAS.eDE BAUTIZO
El aurtido mas conmplet o I elegant qas e so ha vistu isrtst o dit, a prooSs ngy redart oia
Papel moda para Spiloras y Seilorttas, tbniraedo on relieve oern orprlchosas sonogra Inas.
OBISPO 35. t'amhia v .9ouza, TELEFONO 675..,
,0 C. 341IN.

C.

LA ALEM
ARTURO C. B San Rfae 1

P a.EN DROGUERIASY BOTICAS
P Id a s e )a OaratAiv, vigorizaste y Reconstituyente
m u/s/in Creosoada "
N I EN 118 EROINSDEI PRO fDZ BA.BLL.
3s0s iN. ..
[ANA .BOMBASoY M eOTOR LECTRICAS
RNSTEEN Materiales el6ctricos
ODRAPIA 4a a Intalacla nes El6trlas do luz y fuiori.
ODIAPIR sa y Abanlcosy Veutlldoros eotrlI3,

*~1

PRI3L
de 1906.

lb" "'. *;'-. 3;- v",;i" .Aiii eka .tL- ,f .. .i L.&., i.

9%

-7 "~r ~ ~"'W77~u
Nt~moro ~d?2~

wl r"

n I -

.- 1,

-- - - - - -

.I-

I 1 11

-- durst6 Farmnacrdtica




I t ,lmY5' lkL A

2' DI

t'~5'~'

IARIO DI LA. XAIlA,* de la tarde-Noviembre 14 kd 10 .

Exposicionos culinari s
(Pars el DIAntO Vi LA MARINA)
Paris, 22 de Octubre.
4 Cada aria, en otpfio 6 en primaveras,
Paris celebra ana exposici6n culinaria. Y cuando duigo etlebro, no pro.
nuncio sino la exacts pasibra, pues e tina fiesta verdedera pars la ciudd-lur, eas rennmiAn de em-uelas biern olientes al rededor de la-s eales los hombre miAs ilustres y las mis bellas mnljerr, experimentan i orgullosa voluptuosidad ide haber nacido en Francia...Porque no hay duda do que'entre las exce4encias de ests tierra pivileglada, I'una de las mk ex.eclene es la cociua.
-Si yo no fm'ra poeta-olia dteir
Verlaine--querrla se coinero
Otros hay que sin dejar dia .er
poeIas son arm nxmo coeineros. Eu tina de Is% filtimis exposicianes, en effect entre platos de grandes ret.
taur ts V tate de coveio aristo.
trpticos, veiase na ats marita cyo auior era nada menns que Catulle Mend6s. Octave Mirbeau aunqrue no so atreve A exhibirlos, tambin adereza sus buenos manjares y sue delicioses dulees. iY qub decir de Viotor Margueritte, el gran novelist.
Spars el cual no hay ni poma, ni drama. ni e.statua, ni ceaadro. que valgi tanto como un arroz blen hecho 6 ui
couscous doctamente preparado!
;Oh! Ia vanidad enlinaria de ests
gente!I Los parisienses aceptan eonsejos, pars todo, menos pars coceinar.
En sla necesidad on que se encuetran de reconocer que l mundo progresa y que el arte en general se universaliza, lkegan ya A comprender que .Its lia puede producir grandst poetss, Ilglaterra grande novelistas, Almaniia grandes fil6sofos. Pero lo grandes eoeineros no deben namer sin, en Francis. Y tn gran cocincro francs, un 'eprdo bleu" qu sabe estimarse A .i mismo, es mis orF1uln cim unpoeta.. INo hubo, en ua fW'ila helnica, un cocinero Plamado jlMdmo, que de~spuis de ar faiSsanes ara el revoy Sidn, fund isa indad dh Tehas v Ia [V1iastia que pro.
dujo A Dioniso's? Pue eada "ohef' seo cre eapaz de. her lo mismo. tn las cortes attuales.'l cocinero---sienpre francA- tiene tanta importaneia comi un chambelin. Los mtirtimillonario yanquis, duros pata con todo I que esti, bajo sus 6rdenes.
austro l'ata pars can su hijos, no sonrien sino A sns eoeines's. El coenero, en I15% casas ricas, es el luj,.
. Los nobles que ya no se arruinan entr los hastidores de.l Opera, todavia haeen Jneuras per tener un hue eocinro. E1 eocinero a e 'reolaSon" vivo' de los hotels palaios. d6 ]as eiudades veraniegas, de laq eitaciones uiniverPsales.... Sin. gran coi' nero. no hay gran vida. Id, pues, A
hdecir A uno do eson tiranos iue el '"pilaf" quIne haee la Academia ide Paris e menos sabrao que el que 's* come en Ceonstantinopla, y. os considerark como un loco. como un salvaje, como un ser sin paladar y sin delieallea. r
Sd
La delieadeza es la grar divinidad
culinaxria. En aus aras se sacrifice lo que puede tener sihbr maivado, carActer rard, aroma fuerte. En vez de aroma, se- ofreee "bouiquet," es de.cir, una sombra casi imperceptible do perfume. En vez de sabqr, se pide el "arriere-gout," que eos come el matiz mis pilido del "gusto." Una qui- mica sutil uniform las saisas A fuerz7a dtie complicarlas y de quintwseniarlas.
-En la cocina francesa- dice un
paradi'jico personaje i de Oscar Wildo --el prinepao f adamental es quae aiada conserve su saber verdadero.
Las perdilee. toman saber de coles.
los pavos sabor do eastafias, ,1lo patot sabor tie ntbo, lo filetes sabor
de trufas. 1,
Esta qua parcel una brouina. es unt
verdad. La eiencia de is cocina magistral es una quimica que camnbia las
9 esencia misma de las viandas.
Iace pocos dies eenando hn easa
die una aotriz c6lebre no tanto por su talent come per su eina, un tenor italiano en enyo honor he habian pesto uno higados A Is milanesa 6 A la florentine, confes6 con ingpnui.
dad qmle aquel plato no le recordaba
pars nada los figonee natales.
-En Fraeia--agreg --tado s i
imuy sabroo, todo re mty fin tdo
es muy nuoeno, inas uaj t ste as
treats de maearrones 6 40ritoe genayeses 6i de risotos A la Moda de 31;.
IAn, ya no result ...
-Es quoe nosotrog mjoramos today
aso, qiferido amigo-contest6le la an.
fitriona.
Ls grandes "ehefs" parlienses
tienen en efcoto el arte de dar A los plattos extranjeros un sabor unifor.
me. Pero eeto que pars los sTibaritas de buena cegia y de castizo paladar es tin m6rito, pars loa que adoramos 1o exdtico es un defecto. iCOuAntas vecesa estando con Rub6n Daro, que es coloso descubridor de platoes, he tenido en tos i-eataurants del bulevar la alegria de encontrar en el mend un Ssnanjar india 6 Arabhe, seguida de las tristea dte ver que de Arabe 6 de indIo spensa le quodaba el nombrot Ain los plates msA universales, o.
.mo el 'pilaf," come el "cuses, 'ensmo el "gulaseb," come la "paells,"
pierden, en Paris. M sabor, y e eonvierten e desabrids y exquieias golosinas sm nigtn earActer lejana, El ejezetlo ms tipio es el "arroz A la India." Este plato, que n CeylIn, en Londres, en Amsterdan y en enal.
tier ciudad deade bay eolneMaq inqebano. s, ua do lee a tat Waqvi-

relieves picantes, con snd gaman as* cendentes ite pimientas 'aromiticas, con sus alsas polieromas, en las que se baifian, los ns varehdoq alpiconei y nlas mis spettacess tajadks, Con sus caldos hiuneantes, conr aus balshmicas enladas de cobollas color de roaa; este plato que constituye per Al solo urit festn, que halaga todon los gustos, que despierta todes los apetites, que eatimula todas. Ahs ditestiones; eato plato inolyidable A cuya eonfecin se conqgran de im moda exclusive hA. bIl ~ cocineros db laI India, en Paris tin elif" enalqifiera lo a-onvlertp en ninmy agradable y nuy }- gL.-h ficante manjar que apenas conserva algo de sit perfume d carry y tide sit mtices de azafr&n,
Per elara que i este!nos ehoea ,i los que adoramos l ex6tico, en cam. bm encant a AI los que saben corner bien y aprecian lo matices delicados mAq que los sabores fu&rtes. Porqne sin duds en arte culinario. comn en las demAs -artes, hay aina edues. eiin del gusto sin sla ual In com,prenasi6n de Isa perfecei6n es imposible. Y yo me pregunto humildemen. te si cuando in italino se queja de quen'l risoto iene-mAs eneantos en su tierra. no aparece ante los ojot de la gente fins como uno de esos brasile. io de comedia que reprochan A lasR parisienses el no levar sombreros verdeis, trajes amarillos y guantes encarnados ....La perfecei6n, en efeetao. estA en log medics tintes, en las elaridades suaves, en las lineas impecmbles. Lo nmuy sabroso, como oI muy elocuente, como lo muy brillan.te, es contrario S I quo Sn otro tiem.po oe Ilamaba aticismo y que ahora se eonome por buen gwrto.
En todo caso yo, confieso. en esto de la cocina lo mismo que en otras muchas materias. mi decidido 6 inveneible mal gusto. Y ai come entire una andalnza, con trapos violentos y una andaluza vestida A la pariense, me quedo con sla primer, ast prefiero un bacalao-A la vizeaina con muchas salsas pleantes que con una Igera. y Agradable, y desabrida salts bien francesa.
* E.,aomEz CARRILLO.
Ecos Oo Ia M in s w oanla,
" Guernici
* Geca
Los antiguos vizeainoa pa.ece qua fueran bastantes duohos en eso qte modernament..se hi' llamado "est&. tica del paisaje." No se les ocurri6 escoger punto de reunion ninguno deI loI barraneos ni rineones, sombrios que tanto abuiidan en el solar vasco, sinitue base ron el mAs am eno tiu.gar deVizcaya, y' allf plantaron soa arbol tutelar, bajo susya sombia puidieran desarrollar amliamente sus funciones gubernativaA.
Guernics, en efecto, se halls colocada en terreno admirable, sobre sna ancha y poticavega que va. desenvovibndose con suavidad hasta morir et el OantAbrico. Deade ti alto deja villa se eolumbran el rio. laspolinas bien coultivadas, las ideas pr6ximnas, las riscosas montafias- estaq solemaes montaflas del pals cAntabro en la que patece entreverse yo no s6 qu4 particular huella de cosas aneestrates, de bfrbaraa luchas prehis.t&rieas, de hordes independientes y arises que meeren antes de someter-, se Ai ningin yugo, aunque se trate del yugo magnified de los romenms. De eta mantra colocada, Ia villa de Guernica se ofrece at viajero como un tidt propici9 5l deaeanso, com un buen tbergie para rendir las ambiciones de la vida y dedicar las horas al dulce empleo de aIs eontemplacidn. No son poeos le caballeros vizcainos que han compreadido'la paz de eate lugar, levantaudo pasas de recreq, en donde vivir anchamente. La limpieza del pueblo; e orden, l simetria y la beiteza de las cables; 1o monumental de ciertas casas y de loA temples, todo esto hare dtie Guernica un amablo refugio, ademAs do on alegre y claro bal.c6n abierto sobre un pintoreso pai-. Saje,
Pero todas estas coses, eon ser tan dignas, no itienen apenas ismportancia: In traseendentalde Guernica es a "Arbol:" Itodo In demisaes vanided ptra l El "Arbob" sI quT no es van.dad. Pesan sobre 61 inufierables sigltis, muchas glorias, muchas contra. versias, tambi6n tuchos adios y fervientes amoes, Sus ralccs se meten en las entraios de la tierra, sus hojas reeiben 01 hilito de Ids vientos y a earicia del sol: pero mejor qua sut raises y bhojas materiales, tienen sus raises y hojasideales cuna y elbergac en la entrafias del pueblo, en el espacio ded eapiritu de sla raze, No sca un arbol que el azar hizo fractifioar en eate altozano; es una idea mnis bien ,qte un arbol; uns idea traaformada en realidad tangible per sla neceaidad y el imperio de una raza. Anto ese arb l, convertido en un simbdlo a. grado, qite vuestras gentes no titubeen en deascubrirse, como pudieran doaeubrire ante-cel ara de on cults reeibu desaparecido, cuya p ra sun conservara el calor del iltimo acrificioI....e
Aqul tenbia el Arbdts ea an roble: Los antepasados basaron un Arbol quo reuniese las mayores vlrtudes po. sibes, qse tyviera fuerte tronco, an. eha cps, gevaesims y quoi reaistiers en arglcamente Is cobestida d los siglos. Como los antepasadas no hacian sus leyes Con el plan advent;. eio y tnudable con qne so haeen abo. ra. querian que el Arbol inese A I' medidas do ous poflabras: eteirno, en, cuanto son eteirnas las casa ie, [ ;_

hombres, Vieron el eblec y eneontraon que era buenopara l objeto. Y so congregaron todo 'lado el Abol tutelar, y sentados sobre la yerba. sin mAh ayndd que el canter de los pAjas.r ns y el1 gemir del vionto, daban sol'aei6n A su conflicts pfbil es.
ITal vez existe otr' forma mAs ra. eional del gabierno democrAfitico*.... Los hombrgs primitives, cuando He sentian ignales en fuerza y en valor, escogian .l aire lib're para oumplir soa misi6n de gobierno, pnrque al asire libre, A sla vista del sol. en terreno abierto, los hombres pueden repeler
-na--a,'gresi6n del mAs intemperante, 6 retirarse, A vocear 6 usr de lah arnmas. re cnando el "goblerno do loe igirales" pasa A convertirse en gohitirno de no solo 4de una elase, ciitonces s tinianta uprim la amnblea al aire libre, reeluye A los gobernantes en an espacio cerrado, en donIde las puertas podrAn sigilarse por los soldpdo, y en donde los legistas pdirAn ser amedrentados mfiqs faeilmento. Coda asamnblea quo paha del aire libre A utin local mcrrado, pierde su prnmitivo careter de deinocracla. El sire es la hbertad, el. edificio ea isa esclavitud. Una puertsa es un afmbn. lo insuperabl de la Iesclavitud. D' unada vae quo denitro de las puvrtas' hays libros con bien contundentes ea. pltulos de libertad: son libros qu e viven en ]a sombra, libertades contemrnporizantes y elistionas: hay soldadoi A. la puerta, le6moni ha de haber libertad! Los libros esos estfin temblando de fdo y deo miedo en la sombra.
Lo mismo que A los gobiernos popa. lares lea sueede A las regiones. Primitivamente el hombre buses utia pledra en Ia mitad del campo, y sobre aqu ilaxpiedra quema sacrificios A sau Dies. Sobre la cabeza del hombre primitive tiende Dios is alas poderosas; I) siente en el aire, en Is titra, en el agua fecundante y en e rayo destruetor; como asionte A Dios por todas partes, quiere coinunicarse con 61l I mis pr6ximanmente possible, y sall, sobre quell pledra 6 bajo aquella enciftn, ed hombre se prosterna- .-'ilra. No necesita los temples. Te basta un "area," cuando mAs, y el area poss. do sobre el desierto airve de nculto, A toda la muchedunimbre. Pero Ilega un din en que i Dios le edifican un temiyo; dentro del templo meten el ara; biacen altares para etener el are; adrnan los altares con ore; rodeanA Dios con los velos del misterio y con las complioaciones ell rito 6 de ia teelogfa; instituyen saemerdoteanear-r gadas de interpretar etos lnisteriot. IAy, entonces el Dies primitive queda eselavizadol Ia eligi6n sorA entonces mis iluastre, mis sabia, ml i ra; pero Dies a quedado reeluido, A D hs it an arrebatfado dl coraza6 a t ha nmuhedumbre; se hatonvortido en un Dios c erobral, y no cordiaL ,,
'Pites bien, est orbol do Guermiefa etaba antiguarnmente en mitpd del campo, y era el solio natural quo pe.dfan los primitivos gobernantes de Yizcay. Pero vino un dia en que los gobeznantes comenzaron A temner al aire libre: acaso hfueran necesidades de higiene corporal, Iqaui6n sabe si serfan tortusos dasignios do higiene pfibli.cal Teemieron al viento, at sots A la l1uvia, A& los tabardilos quizA, ital vez al reuma, y SeVantaron un edificio. HIole ah. Es de estilo greco-romano, sontillo y severe, ni fastoaso ni pobre. En ins enscafios so sentaban los "apoderados" de las villas de las an. teiglemia-s, el corregidor del roy toma.ba asiento ,principal, el pdblico ocupaba da galerfa;"y so dAebatfan la's cuestionesade gobierno, del mejor modo que les,cra able. SeguramenTo que las asambleas no andarfxian sobra. das de oratorio, porquaeasta gent vasongada nepugna el disourso fcil; ademis, muchos de loo apoderados
habit laban en vaseuence, A esta lengus si que le repugna de versela era.taria rimbombate y la ociosidad d lIs frases. La evoluei6n estaba Ihe. oha; el eito primiti'o se habia trocade en CAlto oficial y formalista; A las palabras sencillas y convencida', de los primitives sueedieron -el ritual complicado, la scaritura de actas y cl manejo de los secretarios. Sucesiva.mente, el oulto se conviti6 en cosa sees. Hasta que se extingui6. El Arbol queda boy oprimido per las paredes de Ts edificips oficiales, en el centr oe de una apecie de plazoleta, frdeadas do tna verja do hiro; el Arboe se ha convertido en Idolo: el cults es ahor cerebral, Ants esto Id6lo sagrado, los sorcdados do in arevoluci6n. cuando invadieron est-i porte de Espalia, no dudaron ene.dir ss armas y abatir sus banderas, tributando un homenaje de sunialin al Arbiel "padre de la libertad." !Pe-, ro loa afios estabtn contados' yal ....
Slarmente pudo haser revivir el Arbol un aIliento divino y excepcionali la poesla. Iabia un bardo, ambulante que se Ilamaba Iparraguirre, y este bardo, coil aquel clarividente mastinto, que e patrimonio do Ons poetas, aeert6 A condenser en sos versos today la exprisi6n y toda las idea patr16tia del pueblo, supo ademis adivinar el sentido de Arbol segrado y la moral aimb6lica del Anbol. Entoneoes se puso A canter. y do As labios salleron aquellas c6lebres eptrofaqs del himno que as ecoee can el nombre de "Ouernicaco-arbola." Y en un momento do suprema inspiraci6n, el bardo pronunci6 Los dos verses definitiiase

to

EmAn da zabalsasi
munduban ifrutuA.
(DAy eaparce tu fruto por el mundo.) 0
mEat interpretad6n del asimbolo del irbot, fuA aogida con doliranto en. tusiasmo. Las cuatro provinclas vas cas eorniprendleron que 14'rats do su sistema for6al radicaba on el Asrbol do Guernica. Defi Arbol exclusive A los vizesinos, pas6 A ser el Arbol repro. sentativo 4d todo el pals. Y el "di y esparee tu fruto por el mitndd" santifie6 dl todo al ArbdI sagrade ante todos los hombres. Parcels ue el simbollo se retrotraia A su prmitiveo estado, y quo ina ola de savia ideal haria florecr at vlejo irbol. Pero nd estabasdmasiado oprimido por las paredes, por las ver6as, po as asetas oficialea: y no florecj6 miA .
116 ihi, solitario y sin vida. el Ar,bol de las leyes rimitivasl Se man.ti-ne erguido todavia, pero A la manera de las plantaas en Ins, invernade0os. Nedesitaba el asire libre, el fuer. to viento y el claro saol pars vivir 'robustamente: los nimios cuidados -dl invernadero le ban sustraid el alma vigorosa. ICon quA melaneolla eonsiders nuestra alma la ruins de estos eultos priniltivosl IC6mo se levantan., ierr o mis hondo de nuestro espiritu, atAvieas protestas y tAcitas indigna. clonesl Indignaci6n contra I ley del fatuo destino, que no consiente la vida A ningifi Acrbl primitivo; quo arrase las selvas y pola todo intent de rebeldia, que reglamenta y vigil el cretimiento de las rams; que mete los Arboles enI los invernaderos; que sustituye las libre voz sincere por el ftrrago covachuelista de las etas y de los tuarnos parlamentarios. lEl Parlamentol .... Entre el engranaje parlamentario y la sencillez primnitiva dg este roble venerable, hay la misma distancia que entre tuna miss A tdoda orquesta, cOn tres obispos por ofioiantes, y Ila oraci6n que prdnunciaba Abraham en mitad de la llanura, ba. Jo lab6veda del eielo.
J. M. Balaverria.
(De "Dl Impareial," de Madrid.)
POR E808 'MUNDOS0
Bueon pals
Los Bancos de Kansas tienan dep6altos par valor de 30 millones de d6laUs, y coma .as buenas coechs a queo so esperan en la Unl6n lee traerin mucho mks dinero, la geiste de a4uel prs pero Ftado habla de Ia crisis coma u mito.
L floor muieca
N puede erncontrarse flor mis Ue.rionas qu la Ique un naturalista ale.main hI deseubierto reientemente en TLg valle de Nicaragua, on mtedio det a erdilleras. natufalistas del
pils ]a dan el ~onmbre defoir muflca, y parece que A certs distaneia tiene eatas extrafi# flor ecustorial el apetto del juguete de una nifia. La quo ms contrjbuye A esta aparienaa es i cAliz de la flor, enforma de canspans y cortado por una. lines mi la.ra, que tiene la figure de una-faldi, l1a wujetA peor un cintur6n. Vedlad es qua los brazop y las piernras del juguete brillan per su ausonera; pero en cambio la eabellera es bien shabun. dante y capriehoaa. La. plants pertenece A la familia de lee oplieas,a la corols eas roja; de una floxibilidad grande, que laI hace apareer, cuando ia mnueve el viento, como una falds flotavte.
SEl segundo puerto del mundo El segundo lugar entre loe puertos del inundo Io ocupa el de Ilong.Kong, que. durante el aioi 1907, ha sabido matener, segun las estadisticas martimes, este rarigo tan envidiable.
El nfimero de buques ha aumentao alli durinte el aflo iltimo en ceres de 80,000, cuyo tonelaje ha hecho subir la eifra de 1907 en mis de tries milones de toneladas,
Ese aumento so debe en gran par. to al comercio interior, que se airve de barcos qua no miden ariba de 60 toneladas.
IHaeiendo abstracci6n do dichos bar-eos del interior, soe obtiene todavia un aumento de mis de 3,000 barcos y de mis de 1.500,000 tonelada.
Las relaclones con el extranjero, han Ilevado al puerto dle Iong-Kong en 1907 cer.:a de 24,000 buques, quo miden en junto 11500,009 toneladas. y un parecido nthooero do buques as lieron do dicho puerto pars passes extmnjeros.
El idmero do trasatlinticos ex. tranjerns qua hban toeado en Hong.Kong excede en 334 al del Ailo anterior. Ese aumento dobe exclusivamente Aj.as relaeiones eon el Jap6n.
El nfimero do bnques de otras ema. rinse del mnndoha tenldo ua marcada tendencia descender. La navegaci6n- fluviyjal ha dado un aumento de 238 buques.
El nfimero de pasjoros, sin embargo, ha disminuldo eonsiderablemente, Io quo es tnoto mnas extraordinario cuanto so hA celebrado en 1907 una fiesta de dragones en Hong.Kong, quo he traldo A dicho puerto una granr muiltitud do chinos de Cant6n. .. El sefvicio do emigrai6n ha dado ua cifra enorme, un verdadero "re.cord," pues Ita toecado el puerto de Iong.Kopk mis de elen snil emgrktea.

Por Q.75 cts. ';'
y "WASINeTON"
("B g~, e

j
LAS AYES 'DEL CO AL
CO'PERinPCIA/ rAMILIAR / W*I P*.1V. Va Trlct I. .
's..uaau
En etas dterentes razas domitsti.ea la costtutmbres 6 instintos son easi id ntieoa, y paras conooerlas bas-. ta estudiar los de cusIlquiers do ellas. Fs rmay idteresante coampararlos con los del gallo salvaje, y descubrir per aqui los efectos que ha producido aen :u cardeter la. servidumbre.
,Eytre los cantares quetn mi. in. fansia me entonaba ISa rolls pars adormirme, habia uno en quo sae aseguraba que, ;,
"Cudndo trees pollas salen
A Is pradera
Una de las e pone
La delantera;
Ja degunda camnina
Tras la' primera;
Yen pos de la segunda
Va Ia tercera."
Como la scanei6n dupaba rmticho tiempo y no tenla nis que esta copla, repetida con admirable paciencia por mi tantora, lleg6 A imprimirsemo y la-he podido retener ficilmnente. % En rea ila, el esptAciulo es har. to m'is interesante de lo que aIs, copla veridica podria hacernos suponer.
Apenas apunta el sol: sus rayoe aun phlidos resbalan sobre, los trigos nacientes y yerbas aljdfaradas; los pajartlles reci6n despertados easponjan sus plumas y hacen solieitk su toilette matinal; lbs ruisefiores entoaian sus amoresas endehas entre el boscaje deemayado aSun par el relento de la'noche; los gorriones plan sobee las piedras de los tejados; los pi. phones repiten au arruillo miontras se alissa las plumas... El gallo y las gallinas aguardan aun eneorralados: tiempo hae'que elgallo ha saludado con an canto A la primers sonrisa del. albs; pero como la puerta permaneee aui cerrada, se edntents 'con asomar A cada instante la cabeza .prot una grieta del ventanillo. Mira A un ladeo yrA otro, meneando la crests can incesante vaivin, clara deniostraci6n ,e impacieneia. "lOhl Iqu, dormilones soan los hbomresal" Pot( llega la muhacha, recogiendo 'sobre el cuello los cabellos deegrefiados du-o. rante la noche; abre la portezuela, y se vs. uQu6 bambones entonces en el gallinero I.... Comeuza el gallo el p'ismero A ha jar lo ITgo de la angosta esealera; y por cierto que no es i~bhdo m is luae su clegacia... Con la cabeza inclinada smide culdadoso el trasno, y despu6As de' una medrosa vaeilaci6a salts pcsadamente A dos pataa sobre el primer peldsio, y luego sobre el segundo y sobre el tercero...; pero muiy pronto, veneido por ut propio peso, se precipita sin tino, abre las alas y, daido un grande y desatinado .caProo, se arroja de uni vuelo al solar del corral. Siguenle las gallinae, al principio al mismo paso, pero no tarda en haber un empuj6n, y comienan los astropellos y volteretas: las unas pasan sobre Is cabeza de las otan; toklo es confusi6n, todeo aleteo ,tode alborato de gritos quo Irenden los aimes como per casce as intermitentes, en todos los tonos y on todos los timbres. Finalmente, sel que estin abajo, pra despertzarse y saabarse de despertar, anwuden las plunas, estran las alas, el galo lansza un onto solenme, y el eaueeadr6n emprende la mareha. A -sla cabeza va el rey, altivo, arrogane, al iando si coronaida cabeva sobre todas las de sue darmaes... A cada dies pasos hace alto, seflorea con soberuia, mirada contorno, y renueva so canto... gahlos de Ia vecindad le bacen eoo suceeivannente one en pos de otro, A distancls prodigiosas: las gallinas, entrotanto, en variadisimae charla X los ojos atentos al suelo, buscan gra-. aetos perdidosa 6 piedrezuelas; y ,toda la familia, atravesando caminos y aenderos, se va A picotear par lol campon.,
Este es el moment mis prop6si. to para observar A estos saimales y coger al vivo so natural % caricter.
El gallo haperdldo muoho de su descinfianza salvage: dte ordinario, ni el hombre, ni el caballo, ni elbuey, nilos carrqs, ai aun los perros le espantan. Los ve aeercarse, da un cacareo particular jfars poner en guar* dia sus compafierps, y punIc con-. elud. d
Mu diverse es ci grito qua lana,

leno do angustis y casti desgarrador cendo ve eernerse en ls aires al azor, al gaviln 6 at qilano... Y las gallinA Io entienden A murgavilla. Csa. si lnadvertidea al primer aviso, al soguando ,% plantan y empinan la cable. za. Es este tn vern adero lenguaje en. ire 61 y clas... ninguna so equivo. ea. Enciientra 61 un greato, una ba. ya, un moscard6n, un gusano, da la aeflal y todas corren el punt: pars cusondo lilegan ya tiene 61 en el pieo sla suculenta presa,; pore con t1na gra. cia inimitable y un olvido rarisim.ge at miamo la pond delante de/ elfia Ssoe las airv6. No puedo dane com. portamiento at mis r cort6s nt m s am gablesi y todos los gallos son Io mmo, excepto Il grande do la Conchinehina, e eal, oaundo epcuentrf algin grns, so ealmr y lo zampa. Eal to insigne ramborotuado debe do toner el coraz6n sepultado en su enjan. dia... 6 serS esa tal tezla costum. bra de losa maridos en Conohinchi. n a ..,
He dicho que acuklen todas al rechlamo; poro enaturalmente las quo primer legan son has major servidas, y las mis oercanas son 1IM prime. ras que Ilogan. Pero las mais oercauas no Io e tfn par acaso. El gallo tiene siemprelentre todas'una avorita; y breve Bservaci6n baesta pars recono. perlasi apenas soa sparta do ella. Mas es dMficil desoulbrir el motivo de semejante predilecei6n y tanto. mis, cuanto quo el galloe, 1 o quae yo penso, debe de tener otras ideas que no.eatros abre tIs bellezass de las gallinas. Ademik, squia sabet puede ser que pars el gallo come pars nosotros, el diocesillo que en tales asauntoos ae meta sea ciego. Pero sea eato come quiera, lo cierto es que e gallo tIone ma. niflestas preferenclas; bien que no son constantes, sino que al pooo tem. po, tal ves A cansoeuencia de alguna querella, 6 quiz par exigirlo asit la uosanza, el afeoto seo entibie, y la desgraciada va A per4ersb entre sla turba.
Las menoes atendidas no parecen mncstrarse 'par ello nuy apenadas. 4 Van su camino sin voler la cabeza; las mis aventureras e'alargan hasta perderse par ls campia, muy lejos del rey quo las dirige... laIs lega un mom"ento en que, reparabedo en sU soledad, yecrguen la cabeoilta, y no viendo cera de at ininguna deo sus tompafieras, dan un gnito db llada.%a; el gallo les responded, y entoncem, guiada.s per el odo, con las alas entreablidrta, y' A odo coarrer, per medio de los trigales qua ilban al rosar de las plumas, torn A su querencia. El gallo, tan atento y cortis con sus dames, las trats sleurpre c auna suavidad sin igual: jams las pica, jsmi, las t iie, y aun no so ha podido doeecabrir en ninguno do sus movimie6ion ni la manor aombr de le-b
ra 6 de impsaeencis pars con elsa
Y jqu6,dispastoo estin siempre A defenderlaesl Enearindose al enemigo con ojos terrible, no retrocede sino, cuando se slente con toda eridenesa incomnparablemento inferior., y san entonces los he vipto o arrojarse A sla cabeza del perro, hasta al hombre, y, reohazades, volver A I carga con todo ' Un amigo mo, may cuidador de su gallinero, me cont6 el caso siguiente:
Tenia la-eostumbre de arrojar por Snismoa &Ilas gallinas pufiados do trigo y de avenAs,- y merelAbane entoce ti mIameonte algunos piohones caseros A las iltimas de las bandada pars recoger lo granos extravaisdoe. Un da pa el gato de la casa, du. rarrte eats onida do las gallinas y, A traiei6n, ae ech6 osabre im pichonwito agarrAndole por ,el cuellUo.... ML amigo lang un grto al'verlo, y ya iba A persmeguir al infame, cuando do pronto el gallo, de ount salto, so pone A eaballo soabre el gato y lI hlitde los espolones en ls ijares... El gato hula; pero el gallo se mantenla enci. mT y dabs de picdeotazoa 4l monstruo en los ejos. Solt6 el gato la press y vol6 el pieh6n; spedee entonces el ga-. lie .y eaton6 un canto do -victoria, imientras mi amigo, transportAedo de gazo, exelam6: "Ah, gallo; t eres on htombrel" IEres un homrel
Ciertamente. si no hubiera aido par 41 gallo, estaba perdido el pobre pi. ch6n, porque la obesidad y los aiUh dmpedian & mi amigo wnorer tras do los gatos.
(Con iuar.

ACITE Pak ALUMBRW U- 11AMRLI
gg Sys *g**U'*(;g ces. dihumo s& .a 9lor, itaborag o la Aboricas sztbleed \eq,
8 O el toralde
ea a basbit.
rr eviLar ralsitioAlones.t las hpas lov Wtn eaem .daa op IM m as Oira$ L ieL u e ralat eiquesas arA Imcrm ismass dotO
qo toe e pero lusti. co n caim
.'on 4ed et n~aot $omj L) A lataieadoros El A1citL Mz BUMadt
qno ofretentosP I pdbHohe quo ttLenr e Ial, es a roducto de un rap ricl6au aspe. cWa ue Lj Up oe tie apecto do. s ua a pro94acoudo.u ann LUZ TAN UIL. O8A, sn hume uL anal olor. quo asd nzUoua quo n vi iarl as nuast purtheado. Ease acette poe6a la granu Tuca do no taulamarse en easo de as poe Ias6tawparas cualidst suay reoomondable, pri nqipalmnoute PAR

seletait loscoiudamldresa LA LU ZBRITANtiE. mares a. es gutiato P Io eoisorlor Oe ,co'dleloes Iuaislasto4st de mejor close adel ox9majero, ye. Voute A pre-toc liau it eda. Ius eueno ut aonmpletoaulerti a I4 4IoNNXAayU. SOZY.r, do dm ror par stbts0ubyate, furs er14 y tdeja eas, A proclos ra. tinl a011 gollut ag Oo,-,Ot elps M ,lv f & 4 t. .

'II




, ......... ... W l A Fir e- ov
- ~ I~'~ffli.~ ~~ .- -. l3I -m3LA 1 No~mdca'ted-NovI~ab~~do IN&

LO -E CLNFUEG0S
t t toeldtraOl
Oienfueogt, Novinbre 13,
Ss L y10P m.
Al DARIO DE (.A MARINA Habasis,
Boy 1i 4 y 20 mines detarn
116es on ot pobclda uns Uo se nts. i i doctor Goumlo i
la eadlsepsi clioctins do r
v6vor & Xulogto Prieto, conocido el I'Manquito." Et, ot do malog
teocd~atc.
"El ManquitoW'I trat6 bohey de I
blarle & Vit& zrehaAndolo dste. 20 tards I Cigio V14 t. aw=t de Jtn Pedro A*Hh ata Ia& ;"& MNul lr a pr Is atie do Bulk
re bI'M aato oA Vio
par quA 1 habia coatettado dl manom qu1 o babla hecho, diMad uns botatda. latons Vhta dU
un k u n &I "Manquito," y &l t
t r d a 'edrIe con un cud Ile, VietLa hlso onco diwxpros c yondo al "Xiaaqut" aIt a coale 4 Argibeeo cquinA Saoilia, frot ostabloohtluto 1"BI A sendto.
al woeeo, scud S4 de Saitud Jost Rui
cdo ndo an el tmnulto quo a fc m6 ua herida love de cuohilb. Vie t tntmi6n curdAo on is ass do s
coo.
Iel ro as s or Veanan on a
tas eaOlt ht s a ctivSmnnto t
r doo iolai fiA iatiatoI n,
idues.
ioho boan i caroe do matfs po
"- I
--r kkjum, abido ood
outnego, 1foviambre 13
SIns10 y 10 p. *a.
m Al D DE LAm A
Acabs do sor taladadd A is CA
oil a dootr Viet, desp uds do hab
,o tmo'6 de116a auto 6 asa
D e or iondel, -Aldk sapodlIr
so a empietdole cteaurss y eIlm tin liber iqtu atlAo ausiado'pa
esta noab.e
El dotor Vita fua tedt I
Jetta do policies oaelrsper F I, y e 1 An deMaullpal sal
traqmildad on Is dNbl6 i. .. Pasog.
E SIgOR DESVERNINE
El abogade eibr Des rsmine, est
- ac m ':,oteo anocebe en Palacio ba pde cn seor Gobernador Provisional del a ceso oeurrido o Cicfuegoc, entr Garcia Vieta y I)ia Prieto
Da la.entrovixtsA leb r6s por dc
deo eiibrcen Mr. ,Magopa, aquI ea li6 sat e dequ ior nest ad U
TBLEGRAMAS OFICIES
Clenfuegos, Noviembre 13 de 190
Gobernador ProvsHiona.
Habana.
* A las cuatro y medi de is tard Poliefs Municipal detuvo A Gonzal Geas .Vietki a'coamo antorj einoo vher das rov6lver quee e aocup6 mortal per neceaidad, inferidae i Eduard Dia Pieto, qtum ae balls en esto momentos leo estadd preag6nicoPo esfo es quo hsts hora be adquir do, Vis. y un groen aigos quoI aconpaiaban, todoo Conservc4dQr clisnctau 'con Diaz 'rilto, Libera anto politicos Y pot efecto polit ca Vieti IopirS oInc tires re6iv A DiPi Estelo al teier dipar
esy6 al enelo y ya. en tierra recipl dos tirot ris. A su lade o repuPoic S pcuchilip. Amigos de Vieta quo eor paban tamblin season srev6 yer I moment ioyrta. Jues conoe ease. Orden tranquilo,
t .oLe 4., ae -qt e, d.
Ieho denl, Nveornbr ne y d1998
SAlcaldo Figueroa, en
0 Cienfuegog.
9 Ismentg' en et alma li 4plorabl tragodia ocurrida boy on esa tuided y espero quo s causa i qap so de pongi el piritu de setfariomuno y hIts ga que hasta los bombrese dl mis ma lignea iposkcIa as 4tenagan 64. pq siderr qtIte a gramn obra de reetAura 4 Repb es Aige quo todom loco bano cop de A ells con espiritn fr tea-nal r In iobrisdad y cirotinspoecil~v quo e epond oc an solam
ate come l*,psate, Calchrai anucel execelptebuen juio quo ha de trado ousted a ordenatr Is suspeals6p dl nltin liberal qtb eebta caleb esla 1iood ol"bien lsniepil qaiq o recho del pueblo i retail y diem. tire ios probleemas politicos pendiopte$ hay4 sido hasts elero punto courts do poat ls tArbilea conduct do ano cuanto individpoa
*- }AGOON.
DE PROVWpI14
(Por
Onaajay 4 18,
Al DIARTO DB LA MARINA
o Rbanaa,
Bli'beenerolo de njlla at rl~l Li39, ide L$i d V
lor, oao o~a~95 91
abone Aea04iq
*el o4 tslabaspni oca lasthe a do stt A iladco b do Cub. y .some penidS 4 gocntratce .1dad ao loa chesteam Ml pas var'Ie QOS*'O***20

- ---I

d- Deasp s do alkabmas horns d
li. constante agitacidn. un vaso d 4 ,errvea do Ik TROPICAL. e coxno el arco- iris tra ls tor
Monta.
Depatamentod0 O0cla d la Cluda
de la abaa
r. Circular.-Noviemnbre 13 de 1908
Por codsucto reglm atr so d n.c co n fe& 10 del actual to qua asi i, gate:
ra "Or. Alcalde 1vunicipal de la Ha
ban.-L&a Seeretaria de Goberna6i la die6 eoste Gobierno lo -siguiente:-e- "Habana,. 24 de Ab ril de 1907.---Sr or Gobernador de la provincia de las Ha,
ban&.--Sefor A tenor de Io result p or el Sr. Gobernkdor Provisiona
con mwtivo de una bonulta de est Secretary, tego el gusto de partici par A usted, para s a cone mento U I de los itteresados, en cada cans el que las eass de conieroi quo vende u. ermas pueden sin, autorizac16n epre ra as afectuar Isa vents do amas lcita
6 de uso permitldo I tods persona i, 4ue tengs lio ncicl pars portarlas o a, arregle 4 AI Is ieinpre que .loq eXhi o ban aIs expfresda ienoas. Fse Go. Shiapo6 debeyestarcompletamete'tsh
venefdo do iue' las licet esm"aat'ex pedida solamente cnen cis puramen se oftarios, y quo de nngdn rodo se dar licencias para pistolas pto m ailes, sun cuando seau de my pe qeflo calibre, segdn recoimnda e
s Con ro de esta Secretas.-De msted atentanente.--M. e, Seeretirio interno."---o x pe do br o den del Sr. Gobernador tengo el tu ri. to do trasladar A tusted pars a. cono es p~niento y dfectos; acusndo redbo o -De used atentamente.-Lortn N as Upe, Stretario del Grbirno.'. or Lo que so publica por itp redii ri ar general conocileto y efectos le de orden sefior Jefe.
'A I P. O*.
-PO.
L, M. Varn
i. Ca. SecretArio,a ahbana, 13 de Novjignbre do 1908 e 'rabajos do syer: 1-. Doa eoion.s
S ortuberculosis . 1
or escarlatinae .
Poro raxampa ., ,. . 5Pov diftera . 2 .Be remileroan a Oroi o 15 ple
rmsado ropa. 5pi
Pa dennetar so rmitieron 64
e D teocd6n de dos carros fne' d, brs on el Cementerio de GoI6.
e.Petrlizacl4ny panjoo
S Iogida 6 intiisci6na de 280 la
- ey etrotlisacibn de eharcos, zan
l as y degles, Fosa Mouras -y po.
C tos negro, en las called si ie ates: S f, 3, 1, 9, 4, 6 y Pl liels San Pranoisco, San uenverktvr, Con.
ton, etre l meas s an Preieo i Conepoi6nj Dom$n San 1pblo,
SAuditor, Quinth del Obipo, (alanda del Coer; Coilino, Pla d4l Oeete, e Fctoelo, Lepedra, Aiabrn4 Pereiral Omjjal, Acloi de Aiacnh, Quints de Hitime Q4ita "La Govedo'g," Putente el Merengue, Mariua, Prin.
* pe, Ho ar Caom, Ve MuoSl4s Cabal rla, edii de h m.
y plarw de Ban Pranco.
Rel o depoetit sd las canteras 'e4 Saldo.
c apeo el oler do J. y Line. ,
Tnspecoldma do em
D>or el Negoeiado de hInspectoe do Distrito soe ban inapee-oado y pDotrolinado durante el dlia dd yer, 2310 cases, o quae da mn so dio deo
44.42 o ada p epor.
E r" ainspoo gas so ban
e enontrudo pr laefofe Taspeptotoreo 14 d 4 tode aga" con afaats de medAt s.
SInspeoeiom ose espeoales per quealm, reelam tciones. denunels, etc., 40. Establea mente on lee quae ora probatn infracetones de la Ordeanmo antrice: 4. idea s. >bU...*ad msoqu a : 1 4O

" 1 i -

Iiidiltado
Ha sido indtrlido. don Pedro Jos Elozegul r Piedrt.
63iTfTARI Dr
gmWSCRNAGIOP
Eerido grave
El Gobernador de Pinar dtl Ro h participado A I Seermtarfa d Gobe nael6n que anodhce se hiri6 graveroe to on el peoho, por disparo de revod e. i elt ceno do dilha vilis don Ma
uH Cruz Prieto. ,
ASUNTOB VARIO8 '
El ldo de o moAestro
Nos escrib e un maestro quejludos do que A esWa horns an no han c bredo smr eldon los olvidade mas tros rurales. Nsotros nos ta sietimo A creerlo, Los ptgos para steltione generales del Estado so lhibran siem pre ,puntualmente y no v.emqos qu4 ra zones hays pars que los sufrido maestros treelban sue exignas paga con .sabsurdo retraso. LIlamamos. etenceldn de quien correspond par poner renedio &la sjuatfisma quej quo nos hace un inastro.

1001T18 ... ______ nc~n 1VS~iii
/hDe $1
zsAL mrN an0LW ra r -mmALMercado monetario atli,
ease o. n
s Vista Nadile le hace caso, -Luego confess tt el dispar --A I b
S lI, no obstante, se oeups do todo el del o pegunts eljuez. C D ~s,.
mundo, cree quo todo el mlndo le m- -I Pal4bra de caballero lHabana Nbr. 13 do 1303 podil
'r, que todo c mundo habla do 61 y e *-Puns bien, seior limpiabotas, que.- aP *,sM G O.
fija en an valido y en us zapatos y da ust t incuro en Isa multa de diez Psta aspsol..... 9334 0 3 V. moc en Bon corbata. s1a in do Is indemnizaci6n cores. -alidills.. (en ro) 96 A 98 JABo
Es uo do eos hombres que se pa- pondiente. 1JoBlla 3000 c boo58- quintali
sis vid afectd dombpendets do Pues no son peanas las quo tiene -o.......... 4 A6 V.
n- lo de i. id.qu limpiar pl pobro pare sacar el gas UOror aflO con. A109 100 P. ranc
lE Eun detWOrda. eto aaiso c. o b
Entra on Is Corte milrando A todos, Omarigso ea 6A 6 r sg
a trat#do de adivnarlo qua todoas pien- 4O ap spai ls... 18 16 P. Mus
an de 41, como si sguien so oqupars -INo Iloig'o usted, mujer que no la 14ns....... ... 5 I.64 en plata Tsal
r uvamoA haer nod! / Id. en cntldedu..., t 5.65 oa plates JA{
Eri'camblo"yo, qua fe observo deade -Ay,'; sefor. quo yo no soy lo I&am ..c.it o.... t4.52n pats d $260.
que ha entrado on lasala, no le depier. que pareacol Yo soy una pobre y es- El mP aericano LACOI
to interns, ni siquiers ha reparado en to guardian me ha tornado poer otra. En plata siola. 1.16 A L16 V.* 32.501 so m. -1-Por otra p6breI LAURI
s. El hombr6, come todos loe do eu "* -POr una cortesans. moimi to mat o lmars
s% peie, s asombra porque los demai -1Vayo, to abuelvof 4 0 ItaA
o le observan: -"ijQu6 toengo yo qua Oraclaes, ofior julez LONC
es todo el mundgo ne mir1--se pregunts. La Ilorona infelid mira al guardian y EL "HAVANA" MAN
.-Y es quea el pobre no sabe quo los se transigura. Esta mafiana sali6 par New York L
a dema la miran porque 41 ha mirado f -LO v6s, mono con tolete le iel vapor americano 'Havana'\ dcn $10.5 o primeio A los demAc. dice por lo bajo. :. dueiendo earga general- y pavsjeros, sEla
as Es un tipo que' ustbdes conocen de El guardia'so sonroja ?T amenaza El capitkn de este buque, M r. Ste- blond a memoria. So llama Evaristo Campos con volverls 4 acusar. were, tuvo que quedalfse en eta, .rei.
a y es de edad madura, gordo y peque.I Pero sla llorona no so arredra y le pital, por eneontrars enfermo. $1 a ia fo, dotado de grandes (atillas y corva llama "paquidqrito policisco." Al mando del "Hlibna" va el pri. $18.50
nariz que por oco si se le introduce Y esto traspags los limites de in pa-. mer piloto de A bordo. 1*4*%o
e la boca. liencia. yACHT meda
SEvaristo ha ido la Corte para qua Y mireon ustedes por dondeIs la oro- Procedente de Nassau fonde6 en 1 ta&t el jue condone A un moreno limpiabo. na tendril qu volver el luncs sin fal puerto en la mafiana do hoy el yacht MOR I Ie ua car~jun t. 44ORECj
Stas que tuo la oadia de mancharloun ta. .ingl6as "Imperial Leghthon Jender PRE
s flush. Mejor diho: coa f ata. Carnanon". % r a$
Oigamos c6mo explica Evarito el *O Su porte eca de 253 tooeladas yest PATA
percdnne:ch"on i tipulado par 37 individuo.. Viene a19%6
-Sefior juez; iba distraido y ro. --Ojitos, tee sabe algoa de Is nuova 1 mando de s capitAn Mr. T. J. .ME
pec6 con el sill6n de estehombre qua" denuncia de InchAustegail Lobb. PAsA
i limpla las peanas. 1 -Yo ereo qua Joa;6 MigueL EL "MIAMI" QUES
-18e incomodaria el morenot -IQu dies t $20 a 1
-IEso quo usted licel Se incomod6 -Qua es indudable el triunfo libe. Pro d entdeTampa y Cayo H a DeFl
y u d4aYo n c aso entr6 en puerto hoy el vapor ame- eas. hub de 1patitarme. Yo, entonees, raL. Sn am' o aray2 A L
ciego de ira, ech A corrPer eo ei muy --IY quibn te habla ahora de oele. ricsano "Miami", con carga y 2 mold
8. lifnplabotas me tir6 n cepillo, qua u6 ciones? asros. lARD
A hacer blanco en mis espaldas. IFI. I-Rpes de otra cosa no me interesa,. EL "ANITA" stalled
jese usted en el saco que tiene sobre la 'Alguacil, nile interesa A nadie; con- El vapor noruego "Anita" fonde6, Ill II i- mess y quo es I que yo llevaba puestol que no pierdas itiempo pregtando. en bahla esta mafiana, procedente de o
Nos fijamos el sao tiene un respe- --Dices bien, r tos., IQu Dios to ci. Puerto Amboy,.con earga. 84.75 6a
table borr6n. ga y salga ia cosa come tu piensas I EL 'EASTLAND" eta vag
CA," A$2.
- El .limpiabota se doefiende: -Amin. A De Filadelfia. con carga, fond6 en ulea.I
n -jIiault6,A mis antepasadost uN ALGUACI. bahla el vapor inglis "Eastland". TASA
-- LA "ANNIE M. FARKIN". ba.TOC
- ., ., Cog eargamento de madera entr6 cluase.
Sen puerto Ia skoleta inglesa "Annie v La
M. Parking eg" It0
l4 ,& seon ita
f. $61 pipa
1.cnecanlnto daortro.mauoiios:RE ISTA DEL upMERCADO. 280j
y VINO
to Acontedndantos> deportives ~audies: Trapremloc do 100,000 francog RIabanf..Ntmir 14 do lbs. carto.,I
pars fomntar I svadg6a.-iran emana do invierno an Suzsa.-Ulti. 4CEl tH DE 9 LIVA. El do too VINO to, eco de I& Cops Vandeorltei' Ne*- York. Chauffeurs europedos d Unado me a mo, Coo do AdAlu. ctdo 1
s qua toagin pyrte an el Gran Premlo de Aw 3i mPa autoim6vile. d oEpa: cotimosOn uata as i Tno 1
s ..rLj4g da spe=tiqnya67.y 1 8prt. brush deo $14.50 a $14% latas de 9 libris be haid
E p15% t.16 %%stas do 4% lithras deA clostoesi
I1 $1% quiUtz].
El Aerislub'Francia orgav $Reeordemos par finalizar ests nota El mtsclado s oneo 'do 1.55A
on l907py.en taeoo, Una grSA c~rrra deportfva, Ice ganadores de lsa Copa 11 unatal ega to las d scate o V Sdo aeroplanes, enuyo primer preo a. Y dembit deu isda fundacit6n por el algoedn quo eontng, CIERrMNO- 8g o tn do 1.96 iatir4 ent enmil francon portasmm:amerecano qua la di6 su ACEITE REINO- So eitis d 2.5
La ~uca dl Are-lu eapro- uqaA'$.32.25 atesopallol y do $7% 5 $7.26. 9l Nowde-.2b
La pruba del Acro-Cbcompregit- brequo ithe e L. do 23 o lbras do o$ % A I
0 der st emntc: Inveloeidad y Is on 1904 fu4geadpor Heath so- $1.50. .ie
* duraci6n. bre un coche Pcnhart k t Lfevssor, con ACEITE DE MANL 0 contaros, i
La carer. so etcotuari de pobla. 83 killmetros, 600 de promedio I la AcairUNA5. ata exsteneia s
Sci6n en pohblaci6n in lhs plapices de a horse. buensa demands do 45 A 50c.ntavo be- 1
Champagne y de Is Resuce. Lsasrue- En 1909. lldiery gan6la con tin D AJO rrllDgri o 1Aen 8eoans 55.
ApyOeeI-- enFaka 1o D 40 contavo5 Norl
3 has duraim tre dis, do un Albado' rraq,, con 99 kil6metros, 200 doprome mancuorna. Do Montevideo d 17 A18. as Sun Jones: dio. A Is hort. LCAERA 40 eta. arratn. is
S El reglamento delGran Faonio de En 1906 Wagner triunf6 con una ALAMENDRAS. Deo $2.0 a .75 1s
I. DAJ -De$150$5.$ *1
- yiaci6n be coonfpionar dentro de po rnacq y 98 kil6metros,- 800 de prome quUtal.. 1
co pars publicarlo desput. dio A Ia horse. al* 17
COna no so on na do AU omusdemands; Cotzasmos A $2.75 qoIntal. *'Is
S Con eate proemio m sern trees los gian- La Copa Vanderbil no se dispute en quintal.
dea proemics de.aviaclda: el ie tendrA 1907. ALMIDON. a asres de pals tas
Sefecto en Bolnsia, el qua e pro cotlls deo $5.0 A $.50 quintal; e tInglile
hrame v petS11,1s .qulttal.
, organizer el Ataonhvi "uhii ir- Han Ilegado A.New York i1s corre- ANTS. El Ioalag $12.50 quintal UQUE
cia, yan fin, el qua ha decidido el orequ vaurepresentra indus- ARROZ. E do Valea do $i4.5 a
Aero-eub. '" tria europeas e n ey meeting de Savan- $4.50 quintal. VE
SCad muno de ecos premlos se& dota- nah en donde como se abe se diaputar El de ematils a $3.15 A $3.26 qU. el Paramyr
do con veinto ml peC. el. faoeotrofeo Ilamado Copa do AniYI. quInt catli A $% qut lViejo
El do eanuilla $54 quintal el vila cer. I
- I 143.75 el nueoe. Part No
MI Comit4 de Turismo invernal del Son eato:-Rigal 7 Hautvast (Ba. AZA .AN so cottiza de 14.2$ PaVra.
Towing Club do- F nrnia, ba heeho yaVClented), Nzzaro y Wagner (F. $11.50 Morr
un vaoisci6onmt l programa de an I. A. T.) y Duray (L o .Dietrich). EIBCALAO Hal2lfax .% qtl. P rtarNo
Gai Sema de lntr Para Enero NORUco-Se cottla de S .0 A a$%. parI
predimo. Durante-la earres de 24 hora qu, Peacada.-A $4. Par Core
La carrors so.dividiri entre Albert. so efectu6 haeo algucms dias en los Ea. Do Eooe a-A $7.75 te
vie y Aqecy. tads Unides y ea Is pista de Brigh. CALAMARES. areas corrntes Os
Los fiestas proyetads, en Albert- oma" ra d lo coneuretes Robert- 5A .;. Et do et3 Ri.
vila no tendrn variants. ion, el vencedor, mat6 n i smn itad de Is es y Erstl e do $$0 l $3250 qnintt
En Anneoy Is munioipalidad derga- pruba A no delos comisaroies de Is ca- Deo PuenSrto moo, clta earrioent r fn. n otras on el consqurso del T. C. rreoras. a de $31.50 A $32 qutntal.
Hlacienda do $24 14.50.
d Fy quo tendr tantos stractivos La autoridad abri6 enegudsUna a pnadoo$A2 D
4 eo sd ~etil.ifre~;pr u ~o~tnn Del pals do 1 1$21.50 qtl.
CEDOLLAS--Do Canaf a $4.0. Do
-t, Uloj6 seguir A Robertson ou carrora, z Eipto 13.
batir todocs lo records amandial y Dao lid$3.50.
E,24 del pisado mn, las siete de triunfar.IE, CIRtAdE De Espals $1 De M
|-inafiana, so did Is sAefial de partida La arrestaciAn del.delineuente no or. Ios stao raddoa $1%.O CIC RVEZA. CoUsamoo do 82.9# l
en Niv York, pats la carrers do au- den6 el Juez Ilevarla A cabo hauts elc at e43a dc4 eu=4adm b etal 0tes Do ord, tom6vvies quae o corrfa per cuarta vez final 6 sea en el momento de abando- sa corvresa singi s If musasas. y ~a e n .oeo be ael nombre deo Copa Vanderbilt. nar el volanto do an autom6vil. ar essulperlor A $13 os do 96 *ao 6 tJu
Anglds por inleit'Y 'de W. K. La justicia estaba satisfecha y el boe lia. pdoa4Uems l I=DUes. did OrIt
Vaniderblt jmor kta ''~rba tuv a4or garantizado. r tbarrsie habiando atrad $en T0% 6 tualAI t
gran 4xito durante trees se consecuti. IMuuy americano, en verdadt $12 esas Ir barrle do A ocuas de ma 616n de
EL pasdo no fu4 d utoa rANUo Is. DE LINARES. Obotl .C oa"jm ma e don
En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o i Cr V rdSoeao-icacloses lines Y corrlentes;do $10.15 p-ar Par
EnIsaATpa$Va15rbit0tor3a0..=osdv,
part solaa teo gen4leme tlcan B S B L COMINOS-So e tlz n $13.50 qun-to .e An
qune inseribieron sus cohes. 0' r ta, O... na
Astlelron dite y sete contrincsntses; CHICtIAROS -.e cotlssa S$1,75 qtl. coneurrir
teaer~ d, dos Knox, .dp M e- LA TMORADA AM7LOANA atatl. -0.0. 0eo
Wervdesdon noxdop ath-LAL ntrw trail HOCOLATM O8egl class doe4115prado iy oi
son, utn More, un Bra r, un Cher. 11 O quintal. ointpran a
darok, un Isota Fra P uini, un AemA, El juego de mafin CHORIZOS. Loo do Asturts a de AI teh,
un Thorfs, un Renat y de Loco. Coloal as la animaci6n quo Teina $1.25 1.0. ata0 et v
maaobsles, sea Ia citdad pars sastir nafta al, b .11s aatsso veaseea Suor
En onjtunto ance enireas. encuientro de losprofesionales amer- deo $7.50 4 $7.75 Is 4 eju ada rclem. a do fin do
Formaben fiba y Aveco hata mo. canmo del Club "CincinnatL" y Io dl pas, ootlgas do $4.50 a G@.f
lestaba en sla piAt 250 mil.epectado. arule diel "Almenda." Los euba. $7.253 n 4 aas do amarnios y blasted. abn.
IFORItL s: el do lot Mtao.
do es. 1t.2A e s na on."" s tr ma"*a or quo squl Unitoe soVndod $sIO*.
Las roturmde po la so juegaanfla.1blspelota, Pr nuestrp Delp als. $1.75.
maci6 eje. los de4psitwa de r6leo, parte deseaaosa el triunfo para lo- Arsentlno. b$. n
obligsr a algunos hattemovtiahts A auestro. a dena.d- relar. Cotlintos a b :00
abandoner la tucha. " A la4 dos comans.rI- A el juego* udasr.
Roberteen tom6 la. doisatera A la MENDOZA Afroho- So cotina A $1.,0 quital. BENEFICE
dkjiay onto.penbttims yaqts, ants ___________ [lnn .- al 4.is lbo tts unaosso De ordo
d q marehab ( nt t mintorotss 1.5 Ml ttni s-o les
Lytta qyo, ,s a 4 *t,. ++ TI.I: FIIOLES ne 1M|J1co 24% qitn- 00011t
Cps cI arrera Itbert~ad qe fee. sa do Orllsr.-Do $4.24 $4.20 p. tr
tudui.recorrido on 4 hera)48"1/,5,,s buena. a 2 m
Lleg6 segundo 1qtty peotaddo ag, AVIBO De Canarlu. NO ha r
in aliens y o card 1 dstan sein extraordina, a s s U.
e|a so 4 b. 2' 36" 2/5. ri I S oo doeI acla cos de 24 $5.80 p r ear1o c $ on6 r r
La earrers qued6 suspendida en se- A le adcrnabanados so le reser- qtintal. I g quoI
guida A fi, do cvitsr d'.graoFle y tods vcaAn ege le~seldedes hasta ls tree Colorao. ndoado I lteses as .e coO mE e quemel p~ith a4 dd iaadsda la de Ia to.de del dl de l a funei6n. "$o Rt.o0 w Ie sintado a $.o. I--bana. PA,2- 0 oa.

134 50 $losI modlanos. 134 22 $ao gn ordo.
0.25 loa monhtnoos. at. a1 mayor consoo ao
IL ftbrleada on el pals. mmom: do $3.75 A $14 l g
o Is do AbEroo Ia $150 mlS es.
olandess o eafteo do $04% Cargando adomas lo a seno orra too.
NA-(otIusamoe do 5& $7.75
OS.- A $1t.
N Rocamors do $7.40 A 57$T.56
ato d $4 A$5.75 quintal. ricano, $4.50 qtL d 100 libras eds. do $7.8S quintal, IA BOGA. urt1da Qn meres eena demand. CoUtamooe: Jares lesitima .I1t qutntal. No I
S11 noto quintal. JarciA Mant. al $14.
DNEa-. Do Espafna so v end" 25 A $30.50 qtl. Americanos do A $11.50 quintal. ONES-No ha de los grandes 3
los chlcos.
tEL A 87 qtl. HE CONDENSADA. otaiamo tas aserleasts do 255 $7.50 ell de Iap mnrran conuidas. GANIZA De 0 centavos A $1. TECA Cotlzamacs do $14 quintal en terceraas clue buena ompuests ae yende do $10.50 1 Ia tercerola.
taa dede$15% $16% quintal o aresus espectales do mis alL
TrEQUILLA. La do Es anl 0 $8 quntal. Amertcanos t$15.50 4 quolntall Do Holanda deo $41 0 ulatalo
I tADZL.A. nReaisa domance
nra axlsteets a s 0eentavoo ta st cuartose A 4s ctas. erLLAS- A $1.2s5. IANO. S cotlx t $2.25 qtl. ENTOS-- Se Aotian do $3% l o
2.5o las ml. latas. TAB a Americana de $4
on Barril; Do Canada a $4. NTON eSo cotiza de $11.50 I
0llintal.
A-A $1.10.
o08 Patagrts cotizamos do 11.60 quintal.
andes: Nominal. Del pals: Nomil
- Cotizamos on grano A $1.70 1 A $1.95 fanege.
INA S. En latmas. buena Is Sdo este artifeulo s vande do 11 seg n tnamado do letas ea oea. nat..
A. De Asturtas superior do a5 caa. egan mares: tepuo doe. Dol Pa5.arma "Crs, Blas 1.5 cola. Otrs moren&8.2$. .do $.0o A .11. oseoan mares. JO De $27 A $27.50 ris. arre
NO- De $14.50 A $16.25asegl
. D o esromtsre Ae a0S413 tmale. D'pats $15.50 y$7.0 mano.
TINTO'- Cotuamos do $59 ; m, con derechos pars lltros pagos AX ZA T NAVARRO CATA .'Cotlzsm do$40 $11log 4 Bapeets a$7
or=CO TDULCI Es alrosol%
1 legttim o 4. Cataluna. A .50 3 oetsao 7 y4elmo repeeviasontsm NAVARRO. n astos oVncl
do demanesa, nctlando los ar se mates de $65 & $71 pla.
SapoDf do traveSa
I ao
a-lGorls, Hamburo esalas. o r-MontserrluCtrsr el cals
s-Morro Catle, New York. '
I-Monterey, Vernscrus rogreso.
-saratogs. New York.
breo $--IA Champage Olait NaNaoie.
-Georris. Tamplco y Veracruz.
--Morro Castle, PrOeroso y Vera.
-Montoro., New York.
-T-Mont.errat. Veraeru. I-Franknwaeld. Veracruz.
Lerto do a Habana
C00N 1MGM=O ABIET
NTAe EVECTUADAS ATEReracruzy7 oaLI Vapeor amerlcan ,.ed, por Zaldo y comp. c .a yaesaIll vapor fran. LA Cbarnpagr" per E. G474 w York vpor americano SoCurana Zealdo y comp.
racrur n ecals. vapor amerlean o Castle per Zaldo comp. w York apop amerlcaing Montere3 41de y comp.
rcruz Tapor espaiol Montmerrat M. Otaduy.
usa 8santander vapor eapatfol AI. XIII per M Otaduty.
"- -- --------3,"
rewss Mfeft"9ll
y 8oaedadesi.*
1ION HE 0 PENAIENf8
DEL
ROCIODE LA HABAHN
ScRErARIA
on del Sr. Presidento s* convoce i v lsoelSo pare Ia sontinuauer nto General extraorinari crnio a oche dl tual quor tU cousmg10 sVa5idO do Ia her y u ten el Ctrealmo domingo dia 15 dot so s Itate y medla de Ca noche on is d i Centre BaehIal .
:-"Id a e-ha y2 o A ,aoaan.oc continuer& I& dolibers. probacl6a dol PVetupueslo Sentali
to naa o.~ se7e Yeto l de co .* I Potioro o social 4 a d me, da ealertrtla n hvor 1araa quo pudan utudlarlo orta quo eo arregleI a Incloe loar. tlc .o one do J d estatuto soe i la tondro ena oYoto der cho a
Sea sOiAdoa Inscrnipto con rtt satelac16n
tda &I Saln srt per nIs cllo do) n le do entar en el m lmo pr. 1 reelbo do el tmocial doi M a. donde sotomaon note del mlsne et papoleta pars Ia ontrdu e
etta ralan.e
It.eI...
ocleadaA I u O reso antela'dos eon antiipatldn a Ia horse adica. m no domeorart l o aenao Ce las. ,
1 Novitmbro 9 d 1o0.
El Soereesnio
MARIANO PANIAGUA
st-ta.-la
g001ACION CAHARIA6
ER~lA, INSThUCClONl Y RECRW. ,.4
n ~lero Pysoidonte y 40n ant.C.e provl nIonso le Etatute. Bortis. t ot ate r m rdo p ora Juat atrysordlun. ontlnucn 40. Is c.a o o elebrarsa n il |est oocil.d R Oy 1,. o domingfo t15 el ote
* m. eton cobceo do tnctar aebre lao quo so htn do introdutrin"* on. e Retsaamnto Osnersl. ,s hte pciblle pane general ooae. 0a lee t05or05 coo., qtulenc pare al etoa7yIconsr 'cnte Ce is dol I debero *ater eomprendldoo .0M tornilsa ci Artlecalo 6 el dtooi re
IAtUtca.
NIomnblo I Co 1303
DlS rro.t Ce. MlTdoU,




rzx ?!T. 3' ". ," -

LAS ENEMIES
h mete de I& maiana se abrae.
Slao elegios eetorale do eats Setal en media del mayor orden, no ha sido altertdao hastas la ora
entrar en prensa esta edici6n.
aos liberales y conservadorea con*
ternizan admirablemnente.
I entuglasmo es grandisimo.
4as comicoo se vton muy concurriba4 sn9F efeca muu
ntamente,r iiisde defcotos y rores en las listas. os autom6viies y carruajds reco. en en distinths direclciones la cdud, levando A los eleetores A votar aus respectivo"qlegios. .,La impresidn general era que ]a
olici6n Liberal tentsa la mayorla en s cla!egios de la ciudad.
A RECORREft LOS COLEGIOS ,.Acompaiiado de su ayudante el nca. otin Ryan, Mr. Magoon ha visitado ay los colegios electorales. It GOBERNADOR PROVISIONAL ret Esde habr visitado gran nd. ero Colegios eleetorales, Als doce nos einco minutos regres6 A Palacio ellor Gobernador Provisional, acom. gafado do teus ayudantea capitanes eitanos Ryan y Silva, habiendo ma. ests do el primero i los reporters, Iue sen habian informado A Mr. 3a. on, durante la Ivisita do qu hablacs, las eleccionesen Is Habana se ve.
gfiea con tant ordenomo aentusiapdo'3icn Dco en an dercri6lsc. ao, dendose el case de que ila hera ieferida, hubiesen votado el 50 por-100i de loslos eor n Is may or i de los c0legios.
" EL GOBERNADOR CIVIL
"El general Asbert, acompafiado del e oretario del Gobierno, sefior Barre. ras y e l jfe d poliefa provincial
sdon Diego Fernindez, recorri6 los con egos electorales desde las seis y media di' naiana hasta las liez,. advirtien. 1 en hello el mayor ordn y cortdiali. d entre los electores deJas distinta* agrupaciones poltiqas. p Alas 11, y aeompaiado do los mis. Cs sefliores, sali6 lseioerr Asbernt en antom6vil r a resor.er los pueblos que se emunican con lIs ciudad por carreteLAVOTAC ON
Segen loi partes do avance quoe ce estin recibiendo en Is OficinaCentral Electoral de s Coallci6n Iiberal, A las ditz Ae ha mafiaa, hablan' votado en Is Colegics de los barrios do esta scapi tUl quo se eprean A continuaci6n, los signientes electoro: Aenal.: 244 liberales; 49 conserva. dore;"
nCiad Blanci 04 lbeale 82 cone. se adores.
ae6n: 2 liberaher;79 r ovs do. egel: 211 liberhes; 8 conserva. doreo'
San Juan de Dios: 146.ibirale; 78 onervadores."
Ceiba; 206 liberales; 69,conservado.
Lpuyan6: 113 liberales; 39 eonserva.
4e: 384 libemles; 87 conserva'.
rhivez: 163 liberales; 36 conserva-.
srsfncipe: 5 libertales; 62iconerva. Bores. o cer a
S6n ppoldo: 14lberales'i5 on.
It'qr .,Ceir: 665 libetraies; 212 cons erva[or. ,1 ,uentes: 17 liberales; 16 conservta-.
teeria yhqed vtspr
hone,.
F triunfo de los liberaIes en Is Ha.
ts complete.
SALUTACION
as eias de Ia iinflana, dirigiS el rZarerar o cquoa secretario dq las s6n electoral deo IL provinpia, un nsamna de salutaci6n A los liberales ltodo lopubloh en que exist eats. ah telegrifiea, y haeiendo votos par trmunfo do Is coalli6n liberaL" W las diez, dlrigi6 el solor Barrers telegrams a todos loupueblos, ciando que como reoultadmdo si Ita' hecha A los colegios del primero, lndo, trceo Oeparto ditritos de stabana, puede afimarse el ito
lisonjero pa par tido liberal. AS GERTIPIOACIONES ELEC-T TALES
toiiom6n de Is coalici6n liberal
ue ta do los sefiones doctor e For.
o Sinehez de Puentea Ambrosio
ye Alberto 'Parrnill, se entre.
cas iaflans. con el Suplrvitor de
sotselo eronal e atntMcois eronrl Crowder, olicitando
pnorenl personal de Is J unta 3ueal Electoralpa qepd qu pedan ex.
ire lst certificaelonea de electres que no asalmeenenn los egsros
Ie b lo sonm r
coronane Crowder arnnifatf qu
tden no
aden Preidente do LJunta
de qo sordespaelen cuantoante
ortifieaione l pendientes.
CIRCULAII DE OROWDER
X1 Supervisor de Jutile. coronel der. ha pasado una circular A los identes de ls Colegios Elcetorals que no se agloneren en 'e p ntosmmnto persons do In
iee Is ley,A fin do q o Io
oeptednI- ejeritar s decho.
EXOLUIDOS
am eansecuenais do Is rectificsdo" lea listas eloctonales haen sido
'lnltoitdad do eleatos.e quo
I t not~t oeta mafla. en lam coSus htqcr reohazas por pat-s.
, a wstssleros.
ite m~hho. flauwan el eatosiel Chat-Agupqp el eorocrol jod Enrain.
N Y.o e don is t

* I

I I-.

I I ~ .

J ..a-mm . I r mig 4 '. .. I I I mwiwm ,

I

il general Inaa del.Csaslio, que tamibiln halbls ido exultu4iL udo 1ota por Iiaberse legallzad Itsituaeldn.
TELERAMIAS RECIBIDOS
En el Gobierno Civil Se han rocibido los sigdientes telegramas:
Nueva Paz,
Goberpador Civil,
Habana.
Me congratulo informarle ha dalo principi a votai6n n todos Ice colegios del trmino'en el mayor arden, tenlen. do seguridad d que trariscurra el dia ecciones sin ningun iicidehte desagadable.
N6tase animaci6n cxtraordinaria fuerzas liberals. .
B. Padrd6n,
' Alcalde.
Bataban6,
Gobernador Civil,
. Habana.
Verificase elecei6n con el riayor ordon.
Casuse,
Aldalde.
Jameo.
S Gobernador Civil,
Habana.
Comenzada elece1idn en esta ciudad sin novedad.
Resto el thrmino no tenga noticias de novedad alguna.
Liberals revelan asegurado el triun. fa.
, Rodrgue ,
S Alcalde Municipal.
Madruga.
Gobernador Civil,
Habana.
Se verifican Ia eleeciones con tranquilidad.
Reina ordenf completo en el t4rmi. no.
Ferndndez Ldpez,
Alialde.
Catalina.
Gobernador Civil,
- 'Habana.
Eleeejones tranquilas.
Mayorla liberal vista,
Salgo paraos colegios del campo.
Dorta,. ,
Alcalde.
San Josi de ;saLjas.Gobmrnador Civil,
Habana.
Comenzadas las eleciones sin nove.' dad. Los ilberales'in contrariess.
o. Domingues,
A..,,4, .I i Gii e . > ', d
Gobemador Civil,I ,. Iibais'
Inusitado entusiasmo al comnensa las eleciones.
Reins corddialidad entre los electores.
: Roger,
S. Alcalde.,
Gdines, 10 1,1M:
Gobernador Civil,
.I Habana.
Hasta. e'sto moment, tranquilldadl.
complete.
-. Roger, .
Ho~'o Colorado,.1-.19 A. lu.
Gobet-ador Civil,
* Hahans.
Fiberales thrmino agradecen felicita. ci6n.
Vqtaci6n haste ahora favorable en todos los colegios para los liberales.
0arcfa.
DE MATANZAS
El Alcalde Municipal de Matanzaa sefior Carnot ha dado cuenta A ila Se. oretar s de Gobernaci6n de la grand' manifestaci66 celobrada anoche en aquella ciudad par numerosos ele. mentos del partikle 'liberal, cuya panifestaei6n dur6 hasta las once 4e la noehe, termin6 dentro del mayor o-. den.
T.ELE RAMA
El seflor Goliernador Provisional; ha recibido del Supervisor d Ia R. ral do Santiago de Cuba, el telegra. ma iguiento:
'Santiego de Cubsa, Noviembre 14 de 1906.
Gobernador Provisional,
Habana.
A las diez de a mafiana la eleoci6n en eata Ciudad y provfucia soeve rfica eon mayor aden todavia y tran quialidad queen el xnea de Agosto."
Dougherty."
MI' VOTO
Me han negado el derecho de ufrV gio. Faci en Par-i do padres cuba. mos yA pesar de' star inscrito eno l
Genso y haber votado en las Eleccii' nesa de Agosto (Oltimo, me han excluldo de lits Lista ElAectorales en virtud de un DecreWfocidn promulgado.
Como no Cabe remedial eli mal, hag9 consttr don e esf,-.
Primeror Que soy cubano U presume de reguir si4dolo, y ,
Segundos Quo ye que so puedo'ro* IcAero, coa L fuLM roaoo adu bero too has perdido mnloa.
Antonio G. Solar. '
iabana, Nbvimiabre 14 de 19Q8.
EL COOITE 1S JERVICIOS
Eitre los eochos quo recorren las call ll1ma 4*atpabetn por la esplep. dudes y buen gusto con qua ha sidm adorpado ,l del Doctor Josh do Jetle Yarin, espeetor la eoallto libp. ri at *I .1u l' 4a seho ag sceaps.

4

DE ORIENT 3
El sefhor gobe'rnacof provi4l, ton feeM de ayer, dice & esta Alealdla lo queigue?
"Reproduzeo A usted sla circular deo este Gobierno, de techa 20 do ,4plio I61ltimo, A fin le que surtas los mimaos efcctos en las elecciones quo s gjebrarin el dia e atorce dd actual. !ER atencl6n A la conveniencia gener",.hq resuelto se auspendau el dia pri pero de Agto pr6ximo losefectos do lams licencias de armas en el cxpresado da, con extepoid6n de los agents dot orden y empledos que, por raz6n deo las funclones de ansu cargo, estn autorizados pars Ilevarlos. "Lo que comunico A V. pars au ponocimiento yal logro de que e sira dictar las 4is. posidlones nocesarias para enumpll? miento. Sirvase acusar recibo". a
Y lo hago ptiblico par este media, para general conocimiento.
Santiago de Cuba, 11 de Noviem. bre de 1908
El alcalde municipal, Dr. A. Grillo
Con el fin de evitarlque J dfa. ca., torte de los corrientes, efalado par la celebraci6n do las elecciones gene. rale, oarran ine denies desagrada. bles originados p6r Ia intemperaheia en el ub de los liores, be diaidesto que durante el expresado dis-'noa 0 expendan bebidai alcoh6licas en t o el tfrmino municipal.
Los infractores liel presente deereto serAn corregidos eon Ia nmlta de 20 pesos par cada infracei6n queo cometieren, quedando enegrgada I, po-. licfa municipal de ejerpir Ia mfis estrieta vigilancia para el cumplimeuto de lo dispuesto.
Santiago de Cuba, 11 de Noviembre de 1908. /
El alealde municipal,
S Dr, A. Grillo.
TRANQUILIDAD
El Gobernkdor Provjncial de San tiago dq Cuba ha 87do cuenta A .la Secretarfa.de Gobernacidn de haber dado comienzo alli las votaci6n den. tro del mayor orden.
En igual sentido han telegrafiado loo-A e:aldes de Trinidad y NuoTa Pa.
CON ORD~N
El Gobernador provincial de.: 3Ma, tanzas ha-participado al seflor Gd. bernador Provisional, dfndole ounta de que hqsta Is nueve y fMedia de In mailana I s eleqeiones so priVticabin en 'dicha ciudad y en la villa de Jove.t, llanos, deptro del 'ma-oi ordet.
PETITION DE AUXILIO
SEl Alcalde de Col6n ha dafo cuen. a de qu6,anothe '*" t .Uad6. de'.84 JoA deo Ins Ramos ao vi6p reejaisado4 ptdir auxiHo A Is GuardiRurn L p habero aterado c lden en dich' pueblo.
ALAR5IA
El Gobernador de Pinar del Rliq participa A la Seretaria de. Gobe, naci6n que el barrio do Punts dq Is Sidrra so encuentra alarmado, A pan. sa de que un grupo de indivlduos ,A caballo recopria dicha barrio hacien. do disparos de arma dp luego y dan, do" Imuera& al partido Conserya4on' y que aegfin las dltimaa noticiae aii gue laalarms en dioho barrio.
Matanzas 14,'A las 10.
Hasta shorna grand mayoria en todoh los colegios, votindose candidatura complete.
aMontero.
Santiago deCuba, 12-30.
A las doce del isa mayorla muy re petable. .
S Bierrr.
.4AN ANTONIOdE LOS BASOS Av comenzareemones envio VdI.
Mayas y dems candldatos, por seguro 0 Indiscutible triufo.
- Vallejo Reyes
Jovellanos, Novitmbre 14 A las 11. SEctusiasmo delirante. Orden com. plto. Triunfo liberal aseguado.
"'' Ferrer,
ines Nviebl4, Alas 11 Eleeciones 'on gran entusiasmo. pr 'nuestra parteo;rNuee*fro' triunfo complete en todos los barrios,.
SUriarte.
S Matansa*, 'ReelbSe Limonr el segulento to.lygrams.
3f"aytria abrumadrs. :
Montero.
TELA At
ov iemlre 13,
Al DIARIO DEBX4 MARINA Hbas,
di ARraldo deu te ro,. 3lo4 dia Rural quo Io. a VIs eo&, d4a,

I

.......................... p

41ffcz 1, &.a NAow ffi -., 1. ., -

don ol mayor ordea in a alfestacla polf054 Illsed.
Cl o4 oovioembre 1 "
Ala"'. 7 30 am~.
Al D!ARIO DE ~A MARINA
gsana's
m'oorden. L el s mufven.
enJo tam~ s as 80.
e on gran ontus m A
.I orri ou
GuanmtAio, oembre 14
8 b y 0a. m.
Al DIARIO DE LA MARINA
,' - etban., l oeedLones han oasdl coalo yor;armonia y pstlot. noMn. o'rdorae trauqlld n todes
low eoeglos olectoanle. hlss.'eaona.
El C.apo,
Santiago de OuNoviem r 14.
~8.20a. m.
AL DIARIO DE LA MARINA Hlab50a.
Intsltado movimlento n6ts ec lu 11 iot.vo la oel s libor
10! 4 elconvnes s p4tasi osia pro esp7dnd torAtl ep tr10n.
doy prohiblilo el expendiogb~1i 7ttsso samas. Anoche habo the graid&osos de ambps partdo ~reeja m dindo todos los oradores oordna. Tel gratiard detalles. Nicolan.
Clego de AvIls, Noviambre 14.,
'* 8450,a. .
.AL DIAgid DE LA MARINA U!aban.,
,Lt nocho pa6 m incideont ag
uoNada so sabe do 14 cont* c~ Iecets por telgra o do 5 ttRen' o Just o, i et. o6 le llbersi
d Miloente do I Junt olotori
eogios e : ablero despubs d8 1~traoa~oes. L tran.0as o my lo coogios i
tano, ao
condos funclonan con regulazi
as~to ovoivbre 14, ao9 a m.
IAR331,IO4D E LA MRN A nt'edad* IA.

qeoMrseWAM, %- M spatni
y o em t j rls No reelbo noU. t del aa, "po I relbrd
,,L%4 gear ral y la ik pon 1, gatha delaies. ,
Ojonuegs, .b~ibru14.
Tode traiqull6 3u a pdptv.
'Forra
San Joa de las sjas,loviemabre 4.
: 0 m.
La candidaturs liberal one gan mayorts e'leas e16glos, ,to; Sur y GamurL Orden comjleto.
Tio.
M;rdn, Noviembre 14, 10.00a.-M.
DIM~ODI I4ARINAr
Be estdAn celebrando s elOcdone en ests vill e666'vivoal orden, relnahdo ontre lopatd oiootndlen. tee Isan 4 ordeodt area-is.
En eates inenettes reorre an gan fnamero do4 0ecka las phlulpalsa called, dAdp vime, ans I partdo cowenvadr y oa om sllberal. -La vemie6dn generals e nquo triun a l partdo liberal.
21lCorresponsal.
C&l1l"6.embre 14.
, '". .7, c t
SColegoBauts.' i o liralabrd-. maIor,
3. Aosts.
Sales aneroviemo b 14.
I 11 -Ia.m.
Recoriide todos opleogio do e ste y en stid-grandonento 4tinfechos el ordan y entasiasmo do ntiestroskml
Eipinosa.
Jovellano Noviembre 14,.
S11 m. .
Reins el iema. iplotorden. Liberalei llenos do' entuslaino. Mdadt.
-
Isabels do Sagus, Ngiambre 14.
32 a. M.
LIberiles gaon ologl por ma., y baado. .
Pao ,
~ Y .'i -~ A'~

Mi sisthr uidcL 9i~ 'cmpflee ~lDuau ha Ip sorpnenifdo: no as oat el escrito qua plica en la ediein de esta mafana, y A cuyO pie i. guta mi nombre, I
Le ruego que a st Io bapgs congtar.
He declrado qus no pu o votar sla Pandid~tt a, caleaIonista;, aprque io crb uonveenits para, 14 patra qe (F Ggeral JosAI Miguel Odmez rea Prestalente do',I ai blim Y si no he de votar es& calndidture. Aotino 'odri econsejar A otras quo Io hagan 1... No: con.deuente con mi punto d vista, no he tornado pate en, 1 4atual con, tienda electoral. y per m es sensible qte, de la drechs 6 de a izquierda, se incurra en la ineorrecee6n d4 atriburme lo que ano be dicho ni pensado.
Hay atrdides pql1tIca que a odeben utilizarse: uno (e esos t-1 empleado per las personas poco cruptilosas que ]a ban pedido it publicaci6n, con ml firmdo nu cit quo no he eonoeido haste ue lo -.el imprso e leas colum. has del-Dmro.
Antipi0ndole las gracias per is in,erein d ctes, lines. s repite suyo tent amigo, y comphfierq,
.aua GOAjLB TO GOSIEZ.
Sice. Lealthd06 '
a gal'
W r totstab
(A- lna)
Cigado Avi, Noviembre 13,
XfARIO DE LA Mia&A,
p~voi25i'qu0AIludI6 frmwtieaais tbe he dosebr ad nA do MI. tiso1 41.ircule ..1,
blo, Manea arols paerso*que eptan i fetttheet p ito. Ilo oa r InI seA 4teg hA 11 oroP946IAU Mt sT~mi 4 r 14U
perioded sshbe la )ue01& de qe4 lU" d*sult AAI.s t oh etMel tar" Weio W *Iet pseldenteadtl oomaor. eptised 1
cattda -oodi spca pu6a y f4 dwOe Po'Apr mi"O**e 19
1 *~
le. aso 14 9 P mL
varla~be sose. ar
Art hg 01 o4 r see
data anadm idears. l

" 1Abronr~~en ml' era los
as,. In ham
El oarrenponsu.
(to la Lajas, Nqviembro
16 s .y .0 .. m. ,
LA XWAlA
Ebmna.
La 'is hon'ftwtazltibo ilatublo quo ocalon6'4osxsidos grave.
Eln se conaltbri all.
T W opcskmaiente.
lmh, Noviamtubr 14, 9.25 ,~* DIAIO DE LA roi coalita~do iden@l.
ot m is poto rdn, 'd tomer lio, prteden. tea do' 9 caol Jurato do Is
clcto -atos an Ia ls~rodna. ld' oural, ea-to4os los co. legIslt4 simiada 25 inatros.
Gil,
JgileyGrande, Noviombre 14,
Z, &las S-3OW,a.R DIAPIO DE LA MARINA,
din ljuparnoareWded nt 4o 1 x logs Mets 0ool9nW=
,xsoiel ttthrdbNay ra 6 ente los'dos elementos,
P Dits.
TrinjAd ,:lfov.mb. 14, or, .6 U Dl-iftO DILA,'MMR4,,
Anm rr d c6 le i linbera ~d por
Na raneso*a4oolds ,paqi.
. st oronsn.
0ol 4 do Novimoby,8.A .
Di LA MAtWA,.
El tranquit 1,
mo do 1bv
d on1
G': 36t.
(1a4t 1

*I 040 de o Le Cho,
86gt Ele Maonsteddae eit& 5o ohe ,
DIAIUO bE ILAM I),r Ari
Oradloes tmenmiemd l lefee. lebr6st esta theo. re etG" e.w ts deo lib Gosxlasa~d
t OI O -qCN. Mart, .". uehado Y'rr eat'de4&o'19.4 un inA in, t rs
on o hbla roeaos otem 70-eo& ,a*o II.6pg
fMb 6n Wp cI es oes eq. tanrtees y bador an tree or. quettes, 6mp =itla quo lclm&etoe-ftometto dida toslibue y-al D I'Ie LA MARINA,nf"L y"U=,
Orden comp~loto. Oro e6 prvAd el triunto liberal enls.p orlioeL
3l Qorrepposal.
DWLlANUA~~~R bIS BLGO
vi o ds 14 rfa so
'2, ~
RUMOR bENSACI9NAL
Madrid, Noviombre id.-kl*nmor que ofrank scams delprh ioiik bramiento ble don Joime do Ospti General del ujrelt easso) 00) indicar quo Ia aAmiliac d, dCaesio;' rentnia & n, rclsama62l sobrola corPUS do ZE alY reoo loo do: rechos dol dn Althnso
CoMOha idjoeosible ribtfr a confirmaci doti-de esta notida,
8o r rAUento quo carece .do
EL SUC8101 pB-CBELA
Itdfico, INovlithbre it. ]!'1 a oiszo Delbarr, dtud nDistio d jli en 8 noanm si .
brado r tititr ~al seior .radbl en I& Embsj~a do Wsbin DlS) INOdW Q D A ION

1a prpolAn .do UsmadsAe4otd oo- coaJ, parados n los d
anib In i nts..NO 1A 31UERTO
quo pl m dd Celem.
vimome'14.- .1 IAta Ia <'hso ,VnBoob~
qao 01 3pauhome~ lpba ei'*~~ trao ade eV ner
I:0 de la 0 ar -w
ImOistrlo y, h aoonsedo.Y Iaoo s&g6u tomb Van'a
FALLECIMIENTO
PEUiUNGRAUNDQUV
Paris, Noviobro1alfallpci6 en etos doe pit duque Alexi, ife el -,do adl y que vivis, Pquul aop r re eaWnento doad P10M, on abodon6 14 diroed6n e 1ed ai naysIes'del tn0rl, 6 Anoua do las acertia es UO a qia ae, Il ron A pa admnstrael
SNOTCIA CONRADICTORIR, SLoandres, N ftyltaso WrX6.
1ss1 en to e U k
la 44
NO SE SAB ,QUE ..
VaratQI
ri) 4fs.
VNTA tE VAA)Ep, Nueva ork, e*vies'bra 1 qrpo, a. Ia
e ridiA A A.. oe 7 WMtloae ia I.
reaoUOsa ea es depto. d. li w~, Ill 1
an l a c W .o .. 14 X0114 LA OIUIkU, y lk7 84. k. ol* id y5 nooho onI"* 0Je.byna. I1. t net e ter" (a at s stem
.1t*a sp 005 0 I top5.s bas Ton#s Jo thas oba* $ 04, 1O p o ta timoftao e xtvlsowhoo 9 & Is aoxr
Uteo oa lt. 4as4* 5 4 4414
ira A6- I* 3VAtolit do 4U#404

IN




I -- wA~uYIs"wwwrw71Thww.pw*,, "(:06 nc'-

7 w N'.1o "s,*W,

,- A-

~- ~---~---~-= __________

ME! ASYRESUESTA S
Un depedlade.-Didjse & la fAt brica de Upmann. Ctes I equlna A;lelasean, donde It diunn vario de la Sociedad "La Creeherie" y o.drAn facilitarle el Reglamento. hUn cbano.-EF ejrelto espaflol 'ea la actualldad eas de 93.897. hotnbrei, En estado de guerra seria de 337.680,
Perseo.-En la Habana, no haynin gt observatorio astron6mico ri guro. stoente hablando; pere el Observato. rio Naeional y el ,de -Bel6n, ploseen ecuatoriales y otros elementos necesarios pars haeer obsqrvaciones deo alguns importancia comb-fijar sla hora exacts, sefialtr el paso do a estrla per el meridiano, etc.
A. B.'G,-Un cubano menor de edad hujo de espafioles no puede optar j0r ciudadanla do ninguna clase mientrae no es mayor de edad.'Eutoncespodrk elaegir entre a de Cuba 6 la de EA. 'Pafia.
Un oomerclante.-La nots do coti. zaciones del ore quo publics Is prensa diartamente no es el valor exacto de las monedas, sine lo que pagan par ells on la cwsas de cambi. Los cambistas detaentan A eu faior un media par clento, quo es -in ganaueia. lQuiere usted qua trsbajen de balde? etiando so cambia moneds en pag de una uiercranti, hay quo tomarla por an valor Integro; pero cuando la Inereanis ea la mietus monods, es delrigor que se cobra un tanto per ei nto en el cambio.
Un corufiks.-En las provineia do Lugo y lo Cqrufia. hay multitud de al. deas Ilamadas Villalba; y n Is de Lugo existed Is villa de dicho nombre syuntnmiento y cabecera de partideo judicial con 15.000 habitantes el ,'Ayuntamiento y 3.000 la villa.
E. G.-En Cuba no ha habido nunea en juicio por jurados. La l1amad:a ley de Linch en los Estidos Unidos ho as una ley escrita, sine una libertad quo so tbma la gente euando des. confla de la acci6n judicial.
Un vivariewe.-Ignoro sl en Norte Ambries hay cien doctors en medicina; puedb que las hays, 6 qua paean de ese ndmero, por ue aquello e muy gyande?
LITERATURA-INGLESA
Hac aribs
(Do Alfredo Tennyson)
-1Oh vocks lonelosa edo los unuartom .aynders ois'meao crepoe, ~,
,D.ovllosrhaga ante mle turbaos. 6o, ,
u-fotantlsma; Inatertsos os
au. paldaes'ln6.,..!... ( 6 lOhl' voces allenteams do lon m ertoo!
e Ia hoA qum atorS -1
No me 1aml8 heaclt 4 pamado obauro
Doadmoe etcaAlno do Ia Vida cruza
Lo illes do I& tier t I
iOh voces sllenclons do Ibm muertust Liumadmo ,aeia la altirt 'onde el C 3min do so stroa ciorts
*s da nerora:;" Ha la playa donde at alma rriba, ,Llamadme entonees vocoe onenlos., Haola arribl.... Iacl arribal J. AsuaelOs lte.I
, m
uN cuNIO DARIO
ES luarto. ~
Dis pasados se defuvleron doe soldads .d i puerta de uns taberna.
- -Esp6rame aqul dljo' uno de elli'dirgiOndoie A anu 'eompaero; voy' &nsefar los mandamientos, A I tabernera. I Eh, patrpnu 4 almadi6 entrando. Eohemb tuotod un cuarto de eguardiente, qua voy A enefiarloi uuted la doctrina.
La tabernerA obedei6 diciendo:
-lAy,. hijo leo fYa sy vieja y tengo mnotivos pars sabera de memoria. "C.
El military bebi6 el aguardiente qua sla tabernera le habla Servido, y se df' rigi6 hacia sla puerta. d
-1 Eh, militatl exelanm6 aI tabef. neras viendo que so marchabs sin pag~rle; 1Y el cuartot
-4El cuartb? Homr padre yntM dre'o- responded l soldado alejAnda. eeaonu ompfiero. ,

61PO .faU' X3V 48
X. MATTREY
SOR ANGELA
OENRIUE PASTOR Y ,OYTA
(tt 'naotes Pnbn ~d.o pot Is CooI*4U-odlte
rElr do to*nlor emanos Pil.. SO
euaat doVe3 A.n- Iast Ubrae 4.
Wilsman. Oblp taer .) .
- 9.atened .
- ndo plenos marhartot pra gupt6 eI r6u. .
-- tre le quae disc. Log neepai rion parv b.eer los prepatiavos 'dp viaje. B61opq e erljfir de embart$ime directane'i.te pkr 'OetO e mu era miIntondel6 b A prineipie do Io rea MtravesatrI ia i o at8'I A provincies danublanua y legat A Constantinopla.
-.IsS muy blen, dijo GoUtrAn, tenge buestos amigos 7 de elevads po. aleitn oIl usisa A 4ti4le to reaomoe. dar6 yquos eguramense to abrirA tog ws puerta. I
TO contea ft n 6o prologg6 ad d.fft 'bpr. Llt, .g

Apart do constitulr un amuleto, It palabra ofr6ce l'Dparticulrads do prestare I mtaltitud do camblncloeam.
Heo aqul mtra'Ome.. "
SABRACADABRA
BRACADA.BR
BRACADAR
RACADA
ACAD
. CA
A
ABRACADABRA
RACAdAnDR
RACADAB
ACADA
CAD
, A
Traada 0 uno deo ateo modo.o, era efneacltIma contra lao sebres latermiteates, y m bro todoe contra las cuartsnam.
iabla quo oscribira ,n porgamtioe cuadrado, deblarlo poru quo no mo visa* 16d ocrto 7 aflno o unbilo blanco formando cruo. VI eterso, esoclgobs oso aeclto d9l cullo y, I Ilevaba duranto echo dfam, y al nomre n a onu b at do un rfe euya corrionte 'eialrta Ias dirseaId do Orients; so qutabae0 perg ane y Io IUranb p ertla opldl am Volvr Ia c&aboca.
LA creaonat n lam vlrtude euratives doe lerte paltbra m naLSica min anttqulejma, Den Juan IV deo Portugal, concedl6 on 1u14 uns, ponlan do 40,009 role. anualoe M ol-. dado Antonlo gdrw lgoe, oeamse ums M. obo pe molabr. ypars. quo altetlse m* o reltao ste pudlosvexvleme de a l,.
En Ia Doedoe. do eo mss., Conrado do Witemburro htabla do la palabra. usaats per le*4 maor rcuyue lrtudl on mars. vlloma. nr rt smeo balln Jthoa. Jo. m. Abracadabra, Sator, Arepo, Tenet, Opera
7 l*
GontrAn y Octavia sle dabai conseo-. Jos y parecer. .
Los tree acallaba 6 oealtaban el dolor qua les causab6 aquells sepa. raci6n qua peasba sabre elleos
A Ia dies de la ehe pIdl6 permiso pars volverse k ParIs.
Did un apret6dh do maneos a t Gene. ral, y on el momento de-dar un abra-. so A madame de ausey sle pareci6 sentir una tibia lIgrims.
Lodn per 8a pst, teals el coraz6n oprizlo y tenat prs per encontrarse solo y retspfrr el aire libre.
IA noehe era apacible'y csplnddi. I
M1 cilo, do color aual obscure, coal neg9, est~ba tachQunado de brillantes ea tlas, 'y allA abajo'en el horienato
estaba A punto de,detspareet la In.
Come ye, hbomo dichopel euastillo do TrosChene (Tres fEnina) estba rodeado de uA parq u~l rlativamente gl e pas estar situado eaul A la puertat do Par ,
La fine lindeba por iis part seon el bsq de Meoudon, 41 eul as ps.aaobs par tint puerta; tI1 otto lade uns vtrj umtnuimntal do hierro forj do dsba A I cast'reteras y eo4dttl, taS is ootas64' dol te rr l

IM LOiE
U1Ia lab419900d.
ppular, en su fondo r on u fermr t n rdes Iidat Is receos6 en Aturlan:" ht
Shut: 0
6 0nisa tree Sailines, cateee con i gtllou: al domingo de alaina del polltiro eo bajarona y vialors Ia lorrlt
- per un vale acostumbrad6. ,- tionde vlr ne. ho srrita. ndoe vean.. tan temprnOl V' a o de conmpra? aguj para dar punto en un pato. /j
-Tu Otra mar costurers tells el eary muy rabla 0, Auque ch telo aute al.iotro tefto adOnelrado; I deste lade dtreeho toleh. undents abllando: nune del MeT orts gen,. nlne me to0 p cas, fallo.
-;C0mo he de picarlo, Sorrae, l lam Ojos no hea crradot La sotrea eerr loo oan. o al akllo subl6 l tejdo, -Gallo met afto pra ti. leam* tba avladl ts Vao pars if, Sorra,-- qua meo tell searmnts4adel Dond La mane me has puelto
- yo plmmpre etuvo peladoe, undo me pualchm el dent,- no quedd plubis iil rabo.
1 PLUMAi YA PELO
PflOBLHSIA POLITICO
Preauntindolo aun alcaldeet. l rtom vo* ta tonfa en el pueblo, rapondl Ia mites son lberalem, Ia tercers canmorvadoreo. y I jeclma partslndependlmnt..; que juntamento con ochenlats extranjerae. complotan al to'tal do veelnos. &, COlant. vvcne iable?
A. OLIVAS
sluoel6tn Ia chatra del Jusa Almendrcem.
LAS SUPERSTICIONE8
Palabrus rniCs.
Ha earvido, y adn strve como contramfoa de log Inltiudes en algunam a ocedaLded seretas, uns palabrta mliterlact: Abreatmbro
I origen do aote nombre, y ep oclftants el d lua propledoade quo antiguamento mm o atrlbultn, 00 em fedl mbrbo. Abracadabra ea urt'ldolo de Slrla. era artteulo do fo quo mu n0mbre opecrto do clerta manor& y doterminado nOamero .vtes. consUtutsa un remadlo berolco W ea cime lasmalonturan y otras enformeaes. Unos Ilovaban it nombre toecrto en un papal oatros a9 unMS tints y alguftno. nm mma plot.
tL palabra cabalistifa so poda eoerlblr do divernos edm6o, per SIleMpra c forin de trinsi"zle;
ABRACADABRA
ADrACADAR
ABRACADAD
AnnACADA
ARtACAD
ACRACA
ABRAC
AnRA
AD
AB
Una do ta. eomblainldonesa e #eta., On I quo puodo leerse el nombre en varlos sentdOs. ,, I, I , ?
Tamblfn so usati otra; AjftdVlABRA
ADRACADAR11,
'AIXcAbna ..
ADRACA,
ABRA
Anc ABRA ABR

S64 IGUAL A 65?,
SOL17CION I
P a demostrar qu las easlUay de oun tabl4o de ajedrez son A Ia vez .&sentay uenatro y sesenta y.qinco, basta dividir el tablero en esta forma
NZr
*6~6 W Ill, F," *1 ~

Iego reunir as .luA cuatro partes:

Das eosillas, que antes eran a po: 8 itnal A 64, son shores 13 por 5 igual A 65. Ls'diferencianelsiste en que la diagonl A, B, O y D de, eeats ,11tima figures no es reamente tma lines recta. 31temAticamente podria probarso entre los trozos 1,4 -3,2, queda n espacio, imperceptible easi, peio cuya superfiee eqitivale la dd una easills. Per consiguiente, el tablero no ha au-Ie.tado de tamsfio, porque la casilla ganada Ia ha perdido en dicho eapsoo.

e
y el
Y el muaoe, eqtsto, sin cesar n21 '-parel pidlago inanso dd vacle.-Verace endeeaslabos de una oda di QulItana.
Inglis to aborrut, h6ro to admi. ro.-VersQ de uintana, en su oda A Tra4lgir, alutdiendo A Horacio Nelson, almirante de la escuadra inglesa.
A honeta dits.nLs.-Expresidn diohs por elOitodr parlamentario Ortinoerto, euaudo au diseurso do do.

hata las verja habia neeestdad de re correr una aneha y larga avenida deo sinuosa lines, liena deeastalos de reeteos troneos 6 inclinadas ramas, grue. has como Arboles, quo formaban una espesa b6veds que pareela cubierta do nieve al vet ua blsqos penachos, ligeramente coloreados de color do roas pAlido.
La obseuridad que all reinaba era casi complete, gracias algunos mins. cizes de ehaparros que habia A ambos lades y que dejaban penetrar una po. ea.'de lus qua, sunque indecisa, era, sin embargo, stifieientoe paras poere guiar en el casino.
We6n caminabs lentamente con las caem salgo inelnada y sin mirar A nibgtna part, como el qioe estA bajb el-peso de a gn sentimaolent ocultoy peasroso pIr la resolul6n quo ha jo. ma4o.
Habts Jlegado pr6ximautente haeli Is itltad de Ia avenida y al lugar mns sonmbroi de oella, ando so estrespe8i y so par6d do rpento.
Unk s6mbra l ebult6o el carno., A Is Vea quo nsa te dalce y muy qedo dealsa:
-1esor 4 TXdo ',
)W"rof o

sidentim carn .Sagasta, en el Cougreso de Diputados.
1 0 faja 6 ajs-t6 faj'de general 6 eaja de muerto).-Lo decla Prid, cnando solo era coronel o eada vez quo entrabs en fuego. Corraponde asI: Aut Cemsar aut nihil, de Julio C4sar.
Tanso mona, months tanto, Isabel como Form ndo.-iJivisa que aplicaban A los reyee eat6licos dofia Isabel y don Fernando,. que compartlan per igul el gobierno de Espaa. Todo Madrid-lo sabia. todo'Malrid menMO L-Versos de Venture de laI Vega en el Hombre de mundo.

'-i jasefioria Angel...Is la seforita Netti
--SI,'Cojttest6 esta dltima precipi-. tadamente.,Por extrasfio qu parezeas y sea realmente este paso, hay debe. res superiors qua deban veneer todos loas escrdpulos..,. cuando so trata de Los demks... y de su felieidad...
La repirael6n de Is oven manifestabs claramento e]a violenta palpita. c6n do au peeho, haeidndola qu se detuviese brugamente. -jQuA quiere ousted deoir seflorital conuteet6 Le6n de Lers, cuya voz era tambian fr-4muls:
-Esto, dijo Is oven, dominando su emoe6an por un violento esfuerzo:
lLa resoluci6n que ha tornado us. ted eas difintiva y absolutat
--St.
-A,,psar del aentilmento qua ca. aa us ted A los deflores del lasney... Sposer... .
-Debo hacerlo.
-IlPor qu6 so va ustedt
"--No 16 iabe ustedf
-af, to 14, 4ontest6 con uns voa mis dbil por esato b4 venido aqut, y per e*te lo digo A asted... Iqub. dem nsteit
Sexelsnm6 LoAn seer
IpjNqg dola e6,

CRONICA8 MENUDAS
INosotro .....
...Un coche otro, muchoc, guar. dandd r blroco \urno, con sus eapotas
cor'ida,iesperaban aImpaentes Is liegads de z~m peetivos duefios.
Mis adelante, so destacaba per n inagestuosidad kmnotou 4tro ve hleulo diferente, una urna dorada, Ifi. leteads, cor artisticos adoruos, al-go. rias religiosas; espectros de la o-ida que ae dealiza; almas retratadas, en contraposici6n....
Todas nuestras glories, todas nus.' tram famas; tqas nuestras alegria, ie nos manifiestan aqul, con 14grimasi con esuspiros.
-Quidn es 1f-me dice un horn. breeillo-El Itho sabe usted quien es $-Es... "uno" menos, un cur) po mnis; un alma quo vuels, un espiri. tu vacante. 0
El e sese precisamente quo "nosetros" conocemos, con quien tratamos, con quien conversamos;'es un enter, nr sr con aspiraciones; un inquilino cuyo afOn de pagir el tributo, lo leOV6 1 muy ledas I
El en fin, es usted-41 soy ya6.
Un momento despubs, el portal solitario, fua IlenAndose paulatinamente de gentes con trajes negros, con ro tros compungdos, quo cainaban Muy quedo, temerosos dfeahuyentar al espiritu del meal.
Por fin,an Ia tortuosa escalers, esoma el fdretro 1 tan pesado Ilano de adornos, descanando sobre cuatre hombro;s amigos.
Todos Ilevan el comps, y la caa gardadora de otro "y6", se mantie. ne en un equilibrio, respetuoso, inalterable, todo 16 tranquilo quo require. re onu oeupante.
Me deecubro, nos deseubrimos, y sin querer, sufro al roce de un riqulsimo terciopel sobre el pavimento del co. che,
Un grito embarga el espacio; un layl lastimero que subleva las fibras de nuestra alma. , .
-Es u hormana-uice aquil-hoy queda huerfalfa Ipobrecillal,
-i-jDegraciados todos los que se vApIr-dice otro-jlDesgraciados todos los queje quedan l-~ hclamo y6,
Y el ,eortejo, marchaba silenciosa. mente calle abajo....
0Mario Bernal,

-j Entonedes... yo soy quien debe ire..,. y quien se irk.
- Usted!
-i-tHe podido usted dudarlof Des.pubs de todo.., qu6 soy yo aquil Una extrala... sla institutriz de la seilorita'Alina,,,
--Aqul la adora A usted todo el mundo! contest6 Le6n con profundo acento,
-Y yo quiero A todo el mundo... tno imagine usted que asoy ingrata... pero mi marcha no causark tanto Sen. timiento come de usted, que es co. mao un hijo de la cas... y ace usted mity mal, senior de era sabiendo
*l carifie quo le tine el General y Is Baronesa, abiendo los proyeetos qu searilan hace tanto tfempo ...
La ye: do Angelna estaba mucho mAs tr~mula l proutundiar estas pa. labras.
-.SI, muy mal, sigujni6 diciendo, en herir los corazoneade aquellos qua tionen min mereclmientos pars caon usted.
-Seflorita, contest6 el Joven, he In. ehado to qua he podido... y tambibn hasufrido... todo lo qua yo podia asu. trir... Nadie stA obligado mias do
0 que Ppia4.

EL DIAVANTE.'
Sn an tocraa
La historia ha con"rvado ]a odi. sea de los diamantt e61ebres. El ,mps conocido es el "Riegente," h Francis, eneontrado ei el siglo XVIII en la mnnas de Petaual, cerca d e Gol. conds, en ld India. EA de forms cua.drada; midesu-.perficie 31 milime. tros por 30 de a0o. En bruto pesaba 410 quilates; Ja la dur6 dos ilos y le redujo al peso le 130 qtilates 13116, 6 sea 29,617 gramos. ThomA6 Pitt oIn revendi6 & Felipe de Orleans en tres millones 425,000, francs.
El "Regente" uengarzado en la diadema de Ia corona de Francis. Ro-e bi lo en 1792, fi vuelto & eneontrar enterrado en unloso de la avepida dp los Campos Ellseos. Napole6n I, cuan. do sit consagraci6n, en 1804, adorn6 con 1 el pufio de au est da do gala; urs tarde lo empeAl6 en garantla de un emprstito & un banquero alemrn. El "Regente" hillase hoy A la admiai6n del vistante en una vitrina guardada en el Museo del Louvre.'
El "Kohinhor" .(Mfontafia de L uz) es tal ves el mi .anti~uo de los dina-. mantes conocidos. En elio XVI ya era eAlebre en ]a India. Hasta 1850 ofudel rey do Lahore. Los inglese ae ap emron de 61 y In ofrecieron A la reinsa Vitoria. Cuenta la leyenda que en bruto pesaba 990 quilatoea Ia pri. nera tall to redujo 186; I s egunda, A 105.
El "Orloff" es tambidn un diananto indico. En el tejnple del dios Braishrat formaba A inediados del iglo XVIII uno de los ojos del eklebre fdoIo de "Seringham.".Un soldadp fran. ebs de a divisi6n de Dupleix trat6 de apoderarme del fesoro. A este fin se onvirti6 A la religi6n budista, ga-. n6 la confianza de nlos guardianes del templo, se intrcdujo uns noche en el santuario y desprendi6 el diamante. En esto le asust6 un ruido imrevisto, que le impidi6 Is ablaci6n del otro ogo. En Madras se desprendi6 de an tesore per 75,000 frances qua le di6 un ofidial Inglo. De mane en mane, el digmante leg6 & las del pincipe ruse Orloff, quo lo adquiri6 en nom. bre de Is emperatriz Catalina de Rusia por 3.250,000 franeos.

LABELLEZA
Us orojas
Aunque una tmujr tongs la orejas feas, comn no Wea en grado superlati-. vo, nadie so fijar en semejante deta-. lIe.
Los ojos, la nariz y Ia boca son los que Atraed la atcnci6n; pero rle ]as orejas nog olvidamos, comeni si etuvieran fuera tie ]as cara. Sin embargo, in. fluyen notablemente en el efecto to- tal de sla fionomla. Precisamente en esto corsislte sla importancia esttica de los gabelloncs auditivos. Con' mucha frecuencia nos desagradan rostros que no podemos llamar feas; fijindonos blen, descu. briramos quellas causa del desagrado eas las expresi6n de la orejas. Porque aIns orejans poseen su expresi6n, lo mismo- que la boca y que loq ojos. Son muy pDcas las personas quo las 'iene perfectas.
La oreja femenina debt medir pr6ximaniente oseis eentlmetros de altura y algo menos de enarto do ancho.
Debe eater colocada Ila mitad de la distanecia entre ia frente y Is nua; con an borde superior en Ia misma -inea que las punta de la nariz. Ha do ser vertical, e- :acir, no inelinarse haci astras, y hallarse bien pegada A Ias cabeza.
C11110RIO GE E S 11E
Xne.-El&boro negro. Febrero.--Laureola gentil.
Maro.-43aldanella de los Alpes.
AbrUil-' lipi oloroso.
Mayo.-Esplrea filepndula.
Jumdo.-Anirpola.4
Jullo,-Qutironio (inseoto cole6ptc.ro.)
Agoto.-Eseabiosa (hierba medicinal,)
Bloptiembre.-Glamen de Europa (vulgariente, 'pan de puerco.) Octubre,--Corazonicillos de China.
Noviembre.--Enelia (planta tro. picaL .
Didcembre.-Rubia de Zelanda.
LOS HEROES
Queriendo Colbert evitar qua Luis XIV llevase su'armas A Holanda, so convino con BoilegiPen que este dir-i. girls al Imonarca una epistola, en las cual e lhablatia de un rey quc haria felices A,,us pueblos per medio de las paz. El m6delo fu6 el emperador Ti. to,
Que hacia amar sn yugo,
Que siempre socorria al desgraciado, Que nunca di6 al.verdugo Funesta ocupaei6n; que suspiraba El dia en que un dolor no consolaba. El ry mand6 que le leyesen tres veces estos versos, elogi6 muchfaimo la opistola, di6 lam gracias al poeta, y emprendi6 la conqulata de sla Holanda. .
Lov/hdroes bataillan y pretenden hacer creer que detestan la guerra.
"&Creeis por ventura que se expe. rimenta un gran placer, decia Federieo 4 Voltaire, en esta pleara vidA militar, degdllando 6 mandando degollar personas desconoeidas, perdiendo todos los dfas A sis amigos y arriesgando sin cesar Ia vida y la fortunaI"
Los hroes aman estima emociones, ects fiebre de los combates, pues Federic hubiera podido hieer la paz, pero la iquerta cotn una condiciones que no so lisonjeaba obtiner.cuand9 6seriba las anteriores Ieas. Su orgulo, de gran capitAn fio querta doblegarse, y nosotros admiramos esta firmeis deo los hroes, sin considerar qua no es nmAs que el despreclo con que juegan nlas vidas de sus sadbditos. Federico, en efecto, vela mia que san propia persona y ou a ropiagloria es. peraba, pue, quo una victoria le fa, eitarla 6-fgro de sue deseos. Verdad es que tendria que sacrifiear ramu. chos soldados, pre qu6 le importaba esto INo as el soldado "carne de eafiau."
"Foos bribones, eacribia aludiendo A los ministroes de Francis y do Vie. na, conocer An muy pronto que han abusado de mis buenas disposiciones, y solo firmaremos las paz cuando es. temes el rey de Inglaterra en Paris y yo ear Viana."
He ahl & Feder*co haciendo de Ale. jandro, .hubiera dkcho Pedro el Gran. de.

ANEODOTA
Del prinnipe Eduardo de G.i, per S siente gm predileceidn sU abuelo el ref-de Lzglatrra, c ecuentt una graciosa anecdota.
Hce algilM tiempo fu4 tun sastre A tomarle media deo un traje. -OuAndo estaba aguardando 1A que le hiiciran paser Ilas habitaciones del augusto nifo, so abTri6 una puerta y salid el principito corriendo y gritandor
-iPl'ase unted, pfie tested; no hay tiied en mi ouartof El xastre rehus6, alckando que ers preferible eVerar haste quea Ic la. maran. porque tel vez no fuera opo tune entrar entonces.
-No imports, no importA--re.
pliers el principito.-No hay persona do importania.... 186fo estA el abue. Jitol
ELa persona ,in importaneia r Eduardo VII de Inglaterra.
CHISTESMALOS
A pasar un caballer pobre junto A una tienda amblante de i -calls de Toede, haci6ndl os- el distraido ech6 mann A un parlielo de soda y to ] guard enel. bolmillo del pantal6n. Vi6lo el vendedor; y d/id61e vergiiena afrentar en media de In called una ,persons d. buen porte, dijo
-F; Eh, ehbaliero I Por ese precio no' Tuedo drlI A noted el pafiuelo.
-Entones --ontest6 (I raterotome utr' d el pafiuelo, porqne no puedo dar mis per 4l.
-IQu4 haee usted, caballerof di ~aron i neiaefiorasode bastante edad a un joven que estba parade en aj puArta de ]a Exposiein de pintnran,, El oven lag mir6, se ineln6 haoi& ellss ylas dijo con finura: i
-L-Estoy viendo antigiedades.
Durante el sitia de Paris un hbom.rbre recorria las calles con dos enb.tas de agua.
-A seis francs sla cuba de aguall
-gritaba.
De pronto el casco de, unmas bomw4! le Ileva una.
--IA doe, & doee 1-gritabs elC ognerciante. _a
El dia siguiente de haberse presen-1 tado al pfiblico par primers vez una aetriz parisiense, hablaba su mdro con an critico que me ha contado es.firasgo de franqueza.
-IC6mo ha heeho Alicia uan papelt
-Muy bien, sefora, may bien.
-Cree usted que serk attriz?
-Y may notable.
-ILa prensa y el p% io reeonb.cen que tiece talento?
-Poes, 1qui6n lo duda?
,-Dfgame usted sla verdad con to.da franqueza; yo la he dedicado 91
-teatro ,gorque todos me han diebho' que uad tJalento- eb grande; pero comprends usted que si no tiene talento... [prcfiero que sea muJer do su casal
PATINA DE ORO,
El despotismo poor& tener sayones, mfis niunca tendril verdaderos servido-g res. .
, Dupaty.
Hay dos mediaos para n erearse n cesidades; rechazar los paceres qne no se esperan A lograr dominar esta placeres. Repetir A menudo: "Unsins tante los disipa." t"
Droz,
El memento de sla muerte as el de florecimiento de nuestr8 espiritu.
Lacordaire
El tiempo agranda aquello que destruye. 41
.tr e 'Ouizot.
Los mntes crian letrados, y las t baias de los pastores oncierran fiMtaNo s encribe con nlas canas, sino con el entendimiento, lncual suele mejo., raise con los alos.
El grande que lucre vicioso, serA. vicioso grande; y el rico no liberal, so., rA un avaro mendigo.
Cevanfes.
El finico medio de que el pueblo no so vnelva descamisado, es no qqitar. le la camisa.
En la pasi6n que vivificas se eneuen tra muchas veces el veneno que mats."
medidatamente y recobrando el imperid de st misma:
Yo soy quien ha causado el mal, aunque involuntariamente.. yo de. be repararlo...
-Marchindose, Ino es asif lnte. rrumpid6 el j3ven con pasi6dn. Dejando esta cass. en la cual es usted -aityb. liz relativamente, para volver A eaer e!nlas incertiduipbres y peligros quo lis atravesado usted ya y que son el lote inevitable de una joven sin ape. yo, sin familia, noble de alma y de coraz6n, bonita... en una palabra, ed. m es usted. Y ht fpodido usted crecr que ye consentira. que aeeptaria sa sacrificio, que habria cometido eaa In. ramial Y al deeir esto bablaba can verdsa dera vehemencia y rebosAndole el co. raz6n.
Ella esruehaba Inm6vil coq la ca beza baja.
-El deber no es una infamia, bal. buce6.
--Adems, he curarsa el que use ted so fuera Al. contrado, me vol. vera moeo de deaesperacl6n, porque tendria que despreeisarn ai s r 7e el que la hubiese obligado A Irs, itetras qua marehndome yo, .61o soy fo el que va 6 (Mrlr. .

- ~' 7 7 -. r *--~ 6 '6'~, ~ ~ -

-c

I

l rA

r1




8ELECCIONANDO sas nirbla. y prte do que subas RTRA Y LE810NES .o dientes btscos Y correethmento
H i ba ner cosas eran m wo *onotds para e.i. s do a do hpds, G E ILLalineadoe nos parecen el principal
Slos invasores o a pal itiv- Galiano' 90, PAeo G6mes Iltin y adorno de la booa, y sin embargo hay
Lada e mportnia en LuAtro I _NU AD DE LA NAVEG-A. dido,'on quc te i usiera d, blu- Vieente Robles 6mrite, 'mostleron I. m se regions doIue opinan de may distinta
Nada do importance en pro ON ARiA. nos refle-t6res vae ada evitato -1 uina reyerts en la pafliana do syer, de Ests impAitica sociedad cuyo cr&di., manra.
munao social anunran Ia cr6nica para Cuando todos ofisoms ya con via- desembarco. Hlabendo nieblas, 1 es- a queorsul t6 lessionado A causa d to 4leanza d e da en dia maydr radio Ast, tse par lios siameses, los hey' jar per los aires y esperamos ver & escuadra aAvea poorl elevar~o ,por los golpes quo con un bate le di6 en A pnedids quo son mts numerosas las dientes egros so os ms bbllos, y al
En Payret nohabr fqnlbn, debido un die para otroel Acomercio y las guoe. encima de la ma4 e vapores y la cabeza, el primer do ellos. personas que conocen do sus sueulentos efeoto, na descuidan do ennegrecrse.
i la solemairdad del dia: rra rvolueionadlos por Is inventor guare per Ir. ,poai6n del sol 4, i El estado del paciente 10o califie6 beneficios, celebrar el domingoa 2 del ls donstantemente.
Malana ri- en martin, El irido de los hnulos de Wright y del con era do noeohe. de las ~strellas, s i do grave el mdice que le hizo la ,pr. edrriente unas gira campestre co. / En-Mcasar son preferidos los dien.
Por ~ ~ ~ ~ ~ epln Isn autordo qu que hasta elin litgaseo elcoeipn' te mrlotyrjs
ajeo noehe, reprise de .11adame Zeellin, un ato eendoy u qu ata ela n fl etore mers cura, y el agresor fu6 detoido. the de costumbre, sara en los pintoreLa- ftea t a d lentdosy rojos. Insivs s
San | Geno6hLi, CarteprtXde adame gusts do eonsiderar las eosa$bajo to. enemigos; poro siempre tendiaq de L a Tropical. upriores es; n element ln..helA pa.
s Gne La Core d apol dos mis aspetos, Iprof r Simn6n emprar para elihtesembareo A quo la DESAPAREDO csIntil nos pare L eeir qu una pariorets o tin elemntso nlle pa.
Nwcomb. vlene A echarn un jarro niblh se diaipast pnes de 4o contra- Ju Pbres %rille y Ram6n Conde gran orquesta a nu A el acto y que ra lo Jaggas
0 I d riegua tria erndono qula co. ri, e exondrfa A eager prdeisamenie Ri sa, vecinos de ls calls 23 n6mero alternando con ejla-entreo danz6n I iHay gusto quo merecen palolI
' Con objeto de resatsblecr au saalud, qu ta del sire no tendrA jamAs los e del cmpamento que trataba de 8, sem preentaron ayr en i noven danzn-Ihabra, lu correspondiente gal. La gran flor.qpciebrantada. como nuestros leetores sa- resultadop prcticos en quo todos ha. sorprender estac6n do polk a, manifostando t4y tamboril. Diceso quo sla flor tnAs grande del
ben, por reciente enifermeded. asarA hblameos creFdo. Queda para los tripulantes do lo quo son empleads de la fonda ets. Nadio come esos hijos de la pinto. round es tina quo so ern Minds.
unas tmporada.en Caibarin el lmustre Aun dado un meeaniamo ideal, siem- globon el recumo, tan traldo y lilova. bleida en s alle3 esqia A ty reses villa de Grade pars merecer el neo, y la s4nu los indigenas llaman clinico doctor Francisco Cabrera San. pre que sea bajo leyes conocidas y con do en las novelas modernas, do arrn. uoe desde el di I1i del actal alta ogo quo eon tanta freencia A pro- "bolo." Tiene cinc ptalos quo mi.
Vedra. los materials d que hey so dispone, jar bombas sabre ,las ejuddes. ,Poe as. i esa'blecimiento el propletA'ilo, Jo* digs. Ionrpdos y labpriosqs, dedican den cerce de un metro do ancho, y so
I 'OjalA que muy pronto me sea per. I fnavegadi6n area tropezarA con to procedimiento harlan sin dudemu. 6 Castro Barri h sum expasi6nes A girs4 campeatres ,y hhn cogido ejemplares qua pesaban
mitido amnciar el complete restableci- grands dificultadfes. Deaode luego, ho pre senpro ne u c denunci que el h ~on ella a pa t que el alma so nsa. erea e dies kilos. So enuentra o A
meiento decl eminente facultativol los aeroplanes tienen el grave incon. muestri de ibarbarin innectsa~a qu o l bdezes qe Castro le ad hay retoza el espfitu, el cuerpo reci. los terreos er s elevadoi do la ala A
veniept de ser demasiados pequeios todas la'naciones civilizadas i apre, da, prmerq cien -pesos y segu be on el reio u labor pasada, unos seiseientos metros sabre el nivel
**o pars que resulten prActieog, y per surarian A impedir. En fa guerra'se o anuevo. etmulos para continar las del mar.
*/vnet eedmsao qoistdsa'ainscvlzd~~pe 5 inpss~ u svos e s tImuls pars continuar las del mar.
l aiadidura no pueden detenerpe en el trata de volar 6 destruir fottaleza. FUEGO cotidianas obligaciones. IYA lo saben la asefloras! Ahora
El Sporting- Club, la simpltca so- aire si so trata de estudiar el terreno buques, eampamentos 6 eurpos de Enl Isa bria de chocolate eatable. Y no es solo per esto por Io quo so que usan tan enormnes sombreros, tie.
i eedad de asaltna que preside el muy A vista de ,pjaro 6 de arreglar sual. ejrcito, Y Is precisOe cuidar do no ids on la' calle 24 esquin i 9 en el haeen los gradenses dignos del logie; ne una flor digna do figure' en las apreeiable oven Meior Pedro' Var,.ia quier desperfeeto n el meIa.m baser daie A los hospitales de sancgre Vedado, ocurri6 en la mahikna do sine porque despojados de-todo egois. candstas do moda. En Mindanao infor.
ofridA una gran fiesta antes de ayer, Figurimonrios A I que quedaria redu. Y A otas entidades netralins. Ah. syer un principle de incendio. me invitan A las familias y son mu. markAn.
en -obsequio d- o cronista,.socials-, cida la utilidad de un' Fmr-trasatk- ra bien, hasts ahora no pe hd inventa- Seg6n .manifestaiones de don chos, muschfsimos ls que viven pen. Pensniantos.sat miembros de honor, tico, si eada vez quo hubiera quo ha. do ningin parato que permits arr3- ,Silverio Blanco Mayols, el hecho fui dientes do sla pr6ima fiesta agradeei. q Cuando uti hotnbre os capas do 11.
En la mnorada de a lo estimados epo c n A)1 una pequefia reparaci6n. tu. jar bombas deeds Ins altura fuers casual. h abiendose quemadoun bult3 dos al recuerdo delicioso que en ellos sonjear, cabe presumir quo serA capaz
sos CrueetfIlso n Campanari o yevir viera quo bajar al fondo del oc6&no; del alcance dc los c1rioi, modertom,, de Ins, A easa do las chiapta de s dejars It pasada romeris de calumniar.
tudes' to eeto la fiesta qu revisti eo e precisament I qu con e a. con la exactitud necesria par car iniquina del taller. IArriba los gradenesl que do ellos Berington,
un complete xit.as d .e roplano ocurre. Atfidse quoe s precisamente saobie un edificio 6 t* Las pirdidas so estiman on la'can es el reino deo las sirpatfas. La sinceridad de las confesi6dil engen.
Argudin y )uce lara s. hiceron mAquinas volsdoeras no son bastante buquo determinado. otidad de cineuenta pesos. CiParitn.- dra la indulgencia.
juant ca M adslshrade l pce oderosas pars olevarse hasta~per. Clara, estfi .que IVs tonsidaraeionti-r I nuleca
junto can Bits padres )os bannorces do is pederosa EN EL- TEATRO "MRI okdouL
ucaa fcn y aortesnesnote, derse do vista. 3 qu no peeden volar del profesqr Newomb no son deeisi- EN Er TEATRO "MARTI Los empreearios d esote simptico o n
Variea.s y omres do m e fioritnte, e. undo y ne blam vas ni dejan detener muobargumen: En el Centra de secorros del pri- bonito sal6a tatro, el favorite de nues Si quieres quo tui pesadumbres ean
cuerdo: El globe dirigible, per su parte, si to en contra, poro do todos 'modeo oper distrito, fu aistido anehe el tras familias, ban acordado dar A cone. menores,'.picnsa en una sitsaeidn.mui.
louta L6pez GavilAin, Mercedes de no tiene esos dificiatades, presnta disminuyea bhasteteel aspeotq terri. minenor Alfonso Martinez Bustamante, cer durante I Junei6n do esta nehe,* eho6 pooeer qi~e auellaw en' tiet hallas.
SRs. Etrela Peera. Gle Ars eotras no meos formidable. ble con que hasta shore nos' venlan ye ino de Inquisidor 1, de noa lon. el ndmirod vote qpb vayan obtenen, J. F. Ritcheik
Rez. Eirginia Snchez. Ibel y Juanita Comparndo el dirigible on el fe. pintando A lo glybo militares, tdi6n en la regi6n temporal zquier do loseadit dateae d enda partido en '
rn. Virginia Sinchez, Isabel Y Juanita lo, Iec.o.ta profoor New- da yon6atice leve. las elecciones do he ESEPEOTAOULOS
Lazeino. Aibarina Diaz Smith. Aire. rrocArri.hcntripreeres- Esas Iesidn I& sufri6 alcAerse do ,Con, tat. iotioypasqoe
ra ngelna del ihom Amap Rta comb, qu IiI I principal resistenci q ao 1 ad n 0 Y tra euad Nico .
Fuentes, Gracioilo Peira. Margarita on so Mnarcea onceentra un tren~az- BE, LA GtiURU A ps, do las escaleras doeI to xrllia del' ce, adem do enterarse del res l-o NCOA.
Fneites. Carmelina 3ontero. tmelina proso es]a del aire. El globe dirl. ttatro Marti & cau de haber side. de la eledicionksa pasen un rate agrada- CompaftIa Cinematogrufica y do vs.
ha d p.empujado per uno de los ompleado ble, hen dispuesto estrenar esta noehe rieddei. Funei6n per tandua.
Regalado. llerminia Pareti. Fanny gible. qne nocesariamente he de pre- 4- dieho tektr.y
Gonzilez Bor6. )far[a Teresa y'Asu,. sentar una superfipie snucho mag c echo peliciulas y ademh exhibit las
i6n Castro, Ofelia Rambl. Caridad grande quo Is de un ren. encontrark En un Colegio Eectoral situgdo on qu mlaxito ban obtenido en esta pe- Nd hay funei6n.
Padrdn, Avelina y Juanita Garcia So. tambiin mayor resisteis y necesL Po la del Puerto man. .m- ..
:tai, er onsgu eti a yuear. dad), resultaron dos; individuilwhiii- F. sabien, del Puerto
r. aris a Rambla. Angelins Garcia tar, p eonsiguiente, na ferza pre dad, ula n u .Conque ya 1o saben, pars ir sabien Compafila de arzuela.- Fnn n
Sabater. Elenits Borjas. Julia Chap. pulsora mucho mayor, dos. do -el reaultado del escrutinio de Is per pandas. A, lam cho La came
man. Dorila Shnchez. JustA Maria 3' Si con el dirigible se quiere hacer Ayer tarde, de A bordo del remolea- elecciones de hey y pasar un ratce agrp. -fca. A lar nue: El arts do ior,
AmArie Socarrs, Jsefina. Panchita Ia competencia A le barcos d vapor, Deteidos cer 'Marqu6s de Balboa", tuvo l dable hay que ir A al Cine Parisit.. ,b6iii. ,A las.diezi odmala sombra.
SIsabe Polaneo, Gabriela de CArd habris que dar al primaero dimensto- dsgraia de caer 4a agua, pereciendo 8o16 cuests la entrada con luneta -IA ~L- .
nas. Elisa Betaneourt, Odila y Eatre. nes enormes, algo asl come dos kild- En Veguitas. (6riente),fuerop de, ahogado, el jornalero Juan Carbillo. diet centavos per tands. Cihatgraf6 y'
Ila Valhuerdi, Gabriela V Prez, Pan. metros de dargo per doscientos m- tenidos par orden del Juzgadoqlos ve. Fperon in itiles cuantos eafuezos Boz c o n n-unei6n dian yior ta
chits SAnchez, Maria Martinez Avalon, tros de anho. Do esto mode, podria cinos Dionisio Mfartinez y Juan P. hiciern pars salvarlo. a d llosa onondontt-dl udiaa per tan e.
'rfez. -.,: cadAver ha 9pareeido flotando Li tirtaros y log tMongoles aborte-, -Clew t 4 T A-edesa._uPn
enra v Estelita Torrens.t Margarga. levAss da ara, I6 quincezmlmpasaj- o hoy, A las diez y media de Is maliana. cen la narices prominenetes; por ell dan por trw -"
rita y Luisa Infante, Juanita Busquet, ros. Aphrte de este inconvenient. l En Campechuala, (Qriente), ~ on .. la madres cuidan de acIatAselas A CI'PiN.Dulce Mq1ria Ceppinger. intoo infui:ija notable y negstiva. detenidos Bernardo, ChalAin .Altb El jornalero Abtlardo .Moreno se Bs hijos. Monte 7 Prado. Cinematdgrafo:eitbUna nariz aplatada y ,ae onsdera- Eatrenos diris. Funci6n por tanLa gelapte directive, obsequi Ai sits monte en fa/ harcha del gigantesci Hidalgo, p6r sllieriazcs ,Andd 0 aus'Puna herda erila catbeza, eneop. Use ampl t ads n prc cerf s. n-' d as. FunceAn er tn
inviiados esplndidament-. globe. Urfia veboidad dosients 'Flrsies, ti'ndose trabajando en el muelle de him amplitud so tiene Poreperfecta en- dam. Entrada y luneta, die: cents.,
br y grat me es felicitarla per este ochenta kil6metros per horn, queds.aria 'Tallapiedra. En am aa Ie pers elle- g
brillante 6xito. rdid Ia itdpro ven ,En cambia, Pars len persal, Is, Foli.- .AxIUiaau.--A
* reducida a la mitad pr un vienta Caa quemada .. r l h de Ia naria consiste en cierta noble Compaai. do Zarnuela.-Funcj6
codtrario quo soplase A raz6n do no. El.inspector Eadio L6pes detuve longitud. por tandas. Alas oeh: Dos vijos
vents, kil6metros per her, quo no es En' A barrio 4e Mste% S en eP, al mnrir Antonlao 3less par haberlo giEtro.hrtos. pueblos es eptr tainds. A lam ee : Dos tjos
Se mepregnuta mi el Ateneo ofreee. muslie shlar. El dirigible, On fiu, (Maykr!). fa Estiv. e -tao e-tumbq I4isa1pico,. A la nruevo, qn Elmor
r~es~aoagun te- .4em do; nibs oideIorpreddid'o dontro do usia tativ4 Vseiforsrs -e' tabique do Is fans, sup.f on dutomvilg
rWste sito alguna fiesta tan hdrmbsa Oez'a inOitil en "Temng de niebls, per din ]a easa do guano de la e hurtando aos lata do sardines. pendiendo do l adorns y joyme, lC PARqus 7AUTWO.com aquella en qu tom parte la exi serle dimposible descubrir itierra en ta. res Acosta e oauao e entte nosotros so practia en las ore Ablerto.sdomngs d12 d ma
mia Tins di Lorenzo e afrioiltimo. ler condicione. mnor Ad Traslado sla preguffa al sefior Diree. Todo esto respect A la navegsci6n 859 fueron dt ldos Box1.tq Ruiy
tor de la cults sociedad. ares aplicada al trafiL ; par st e1m- gi. Muel 'Ciattilf. El priiero a.66 / ,. ,
pleo en Ia guesa, encuentra el proe. UA IGA BE POL 1 s I aejundo de habrle d, ., .
.*, .sor Neweomb inconvenientes mucho -mAs graves. Por sopuosto, ceo l ESTAFA
Se encuentra in esta capital de re. aeroplano no hay que contar; el. glo- Al jufgado de guardian denunci4 C NE
greso de su viaje'A Europa, el doctor be dirigible s el finiq qu podr a dfia Conselo V lezqu tn t MHe
Enrique Tripels. espeeialista on masa. temple rs a e te s prant e ot de la or eB 3 t 6 de eu g s e.
e y, gimnasia mdica. prliencia esearmentaris blen ,pronto A trAn
Le endfo mi afietuosa b!envenida, los ejfreitos ue hicieran uso de it. Jo, con promeas de coocarlo o Era i aa m dhero 6' ta s f d .
Sugrn ~raioIoco~etr~, n mso$, con promeea de eolocarol I~r elu sbrero! lEts, Is faldt I' 3P.
So gran tiaall In convertiria en li f ,jnAs ot
ban exeJento. ci aterial em Empress de los traqyfas 'Elbetriedo. Era la bl A &QA'A ad ye d o qte *, r
* hely n o ee testy e6 aes tna ofrecimitnto que no ha cumplid' ea. Es t odp o, l 5vniy bi Matlana, A las och" de la ilame, seri coodldo at mnelle de,
Pars.'ew York embarca, boy en el gado, que puede atravesadro obalsutier pesar del tempo transcurrida, h1e4 d ere t ede1a'o d Cibdiljit par embircarlo on el vapo franns Xa Champagne
,N~r6n de lts noveded T guto au- ai ir de
vapor Harana, el sefior M3anuel Co. proyetil. stainque sea el de un rev61- lOBO p erior. eaadr del
realles. que ocupa el-importante cargo ver. No hay que decir enAl serfa el Al regresar A s domicilieel arque
de ingoeierojefe de las proinela de las resultado de un disparo sobre un glo- Aguila ndmero 114. viriositrabajado. entral ia Aquella dama tan justh. ""
Iabana. be, dodo lo inflamable del gas que rs, Oneontraron aberts es bai: ilra i, o-reCte, tap finamete, ta delta. LL
Leder,-eo un felhz viae.' eontliene; una bala. exploiva to co l~n oe ert retos sue aia 6 meats vestida. A1 llegarek is coneu- '. ''
daltaIndoles entre bodes Is sums tde e Aqde falleel ets cludad *I doa 7 del mes ital.
o vertiria en una masa de llimas. Ca- 176 pesos. o !rrida cuadra de IIsI4na A Composte. nd
* da dis cuentan los ej6reitos con min- Log perjudicados se nombran Crs. la, la seductora< la Impeeablemente -e ait vinda y daemA y fAmIlIsI s Y amigos
Mafiana ofrecerA el Casino Espaiot jores tiradores. y un solo soldad'o, tobal'Pulg, Jos6 Seija, Juan Peofal. yrestida dams, entr6 en on establesi, quo suserben iavitanpara el to do traA.
ad provisto de un buen fusil de repeti- 31iguel Bouza y Francisco Yeyl, 3 miento. iQu6 establecimierntob rat ladia desiDsel Cementaerlode Coldn;enouto
de (uansbcoa, nna granvela y el6n, acabadfa con today uns escuadra cuales dieen gnorar Iuln quieues 1El estableeuniento donde entran to. qu reelbirs gram ftavor.
baile. de barcos areos antes de qu si tr sean los autores do este beo. ., das s damii elegantea: a cana do Habana 14 do Novilemabre de 903.
sicurr, ANGEL M~ENDOZA. pulantes pudieran ver d6nde estaba W Wilson. Qu6 fuR A busear sll Is do.
_ _, el tirador. VIGILANTELESIONADQ0 ma? Hay enla ntigua libreria tan. al sda se" Vislamti--tamoe aosi u samt.-Aat ona,
Con el empleo de globs para trans. En la bodega at tuadI aen $ampana- ta eosas qu convenr puoe den uas e t i.o,- Rm, a anealo y JaO. a u istd oeero yu.n JARDIN "EL 0LAVEL* poitar tropas, no hay que sofiar si rio 149. ertaban secaudalizando vs. dams, fdA A busar solo uns osa. lIt 4 Jt-. edia- Vidmm la
Especlalidad en Bonquet de Novias, quiera; basta figurarse per un mo- rios indivkiduos, yal intervenir el ri. "acmereto do an elegsne'.' es decir, k oas ", ,
Cestomos, CorbeltIles, Coronas, Crncesy mento el pdner inrenso de globes gilante nfimero 1074. Marcelino I "La Reina de Is. Meds,' revists ,..m.n n.m
Roas do talle largo. que se necesitarian pars conducir un pez, iina de leaos del grupQ, eonoelddf igual que ageneia Solipso, y que re. ,-r -., .
ARMAND HNo. ejdreito Invasor con iodos Bn eli* por "Polo," se le fuR encim, arrt suta el peri6dieo major y mis .bpata 0EL
Adolfo Gastillo 0. Teld 0348. mentos de combat. TL epfrP'"i s6- batindole el club le di6 de golpescn se euantos vienep A la flabana. Solo
QUEMADOS DB MARIANAO. 1o pedras lleverse A cabo Ie noehe 6 dl, causAndole leeiones y dAndoso A 'onesta un centba al efio, y por ndme. delty S) Esaanas, Estag4Io de Comerelo, MeaKetOgratta Idlemas,
s4s alsit t-2on, euando el pats estuvicse envuelIto en la flugs, asin que hays si4ode dbtenilo. r os sueltea, cinouenta centavos. elases doadoran prepoacl6n dd aei tro
,asniRE C_ iNTOR: fROAOISO0 LAREBO Y FIRNAbI,
frottsorticu ilar da 3)esasts Normalas6do Astrbs
SIpequelloauargordoIace. IN PA ArmEsted 85, entree nn Joe# y arolona.
'veza hi convierto en aporltoi Z'RAs iors o, s lasf y us. ENsas it ls tost, im t onpileo y xtorto.
y no hay ninguno quo super GRA sALN MODCLt.o Penlsiones mnddicas-Deamos Titulo de Tengdordo Libros
PRIOIPE ALFQN 0 1' -c. c- f
LO S E J R E G A o en cualldades exclitantes 6 Is (Frente 1 Panque deol India) _,'. '.
Los mfLs Iegalmalto gdjudicados. cervera LA TPIAi_ _ara_ doo ANIR OE C tl il
V ta a o w .......... ......... 1,l. A U C V A R I08O SC E IL O O
Los mejores precios por los mejores articulos. D San -nt-n i -d "but do
i~Ok on , "" lcb llI d o plaI~t n dla, rn
Los majores abrigos boas y cellos. 'Tratad
0P4rri o rficti "6 "
Las 11timas novodades. de recib las saved. s a l crmamo' I a s pai del public *1 e o a Rafrm -da'.entreas y i4lItlJ*s. VESTI0S OR0ADOS EN ORO
mrs escoildo surtide y Ists selets olasida de lans, sedas, #hes-ee Y ador- Per al Doctor Regondo. at CUt MSe AIsA 'ii' Las elgants 1 aS Y sedas. nos da fantasy qu esasa atlguas pal t pryasntar on I a ban Abrgoe boas, establtedo uenos Aires aitmro 1, arti ae, r habe o oda Sod
L adsatldas oatrO, halls. vetldes de medin copfoclon acsses do encage lngt4ls, aos, a done pled n dttgree tddos lea om om l.LY StM i $I
El 'mejor surtio de articulos do la esitcin. etc.. ott To404 so s rtoulos plocq4ph d la ms afaiads c"ss do Part., Y quo taleran bacefts eon ats obre. 1,4783s
fueron seleccignada con evierto a4mirabl per nuetro socio Br. Rico, en Pal te Esta coasts dewsoisolentas pias 7 s...
E S)07 istema do vontasS ,clente Viajo per Eiropa. par sin comptenetat. hall diridida e cuastro parts: en is Drl* SE- VENDEN
21 mejor sistma d vntas. a,,mtdoclu 0 Poe4b ,rois:t, sp.ear o.- s #1.m.. doirsoatatsi oanu ,",Ar, op SE- VENDEN
Sale debe prpra* DarA el eno sl at vtar netr ca r more trat d Ia ratologisa general a at- m. saiPl ppa d Plo 4,
~Elc roue da rn it. a ,*O O*as qe Co p, tMto prper ia or adAdado d articuloa t 7 oe or7opS on oa segundda. 4. las otl mucs oa 1 oa e
SA Cmpr 0. come per so.cal idsd r proeos. A. entermeaad veeOsas co n so trltooea. e r=0I s P 1oA p au
T0d0 est0 y much0 m cSqu0 0 c00& uien I EL 808 -DE PA' Is .t ... 't c, do "i'"tr'es-" 4 "
Visited nuestra Seccidn de Regales en oBISPo 8os T LF e 98. m as; y Ca. ,,. -a n do c o esI
PRINTEM e eereeyl ortegnsrm aTrUO 137. DaE 12 A 3.
Tejidos, Soderia, Confecolones y Perfumeria. _as ** o p eOarato
ODISPO ESQO A COMPOS'ELA, La majorym s 111r. dillo V apirniet UI fn.
491T.4Conr2o 949. Deventa, erdsprtnolpol~afarmaoles yeederls. lbraduras. en ,,.
Dp.e.... Paa.o.s L& o o Aga Cotan Obrtte .i i 5 e 5. "" itssro.U
. axnov .4L~l1.-11 t-lO,|Clt 1 qiiklitl .




MW' 'F

ma "dE

ExIc1is_ cuHdw
(Pars V DIArO DO LA MAsitA) ParTs 22 de Octure. Cads alo, en otofio '6 en prm vers,
Paris celebra uns exposicl6n qulinsA ria. Y cuando disgo celebro, no pro4 nuncio sino la exacts pahlabra, pues es una fiesta verdaora para Is la ciudedjur, oea reuni6n do easselas. blen elientes al rededor de tas males los hombres Ms ilustres y las mis belas mujere, expoerlmentan Ia. orgullose volptuosidad de haber nooido .n Fraopej...Parque no hay duda deo qu e ln as excelenmias de esta ie.vrj-pvilegiaLda uns de las mks x. celentes es la, inA.
-Si yo no fiwra poeta--solfs deeir
Verlaine--querrla ser cooloere.
S Otros hay que sin dejar de ser
poetas son asimismo ooeneros. Eh Un de las ifitins exposiciones, en e ofeoto, entte plato. 4e grades restsurants y azae de conventos aristoorAetics, velase uns marmita ony
auter era nads menos qua Catuals 3Mends. Octave Mirbeau aunque no so atreve A exhibirlos, tambiAn adereza sus buenoe manjares y ens dellniesos dleeos. IY qu6 decir de VTftor Margueritte, el gran novelista, pars el cual no hay ni poems, at draSms, ni estatua, ni euadro, que valgs tanto com un arozs ben echo 6 un
couscous do otamente proparado ,
4 SO
;Ohl la vanidad oulinaria de eats
gente llt Ios pariaiemses aceptan con. sejos parms todo, nienes para cocinar.
S En las necesidad on que so ennetran
de reeonocer que el mundo progn y que el arte en gen rl se universaliza, Regan ya A comprender que Its.
sia puede producer grendes poetas, Inaglaterra grande novelistaas, Al'nania grande filsaofos. PeN lea grandes coinero no deben nscer
Ssino en rancia. Y un gran cosine. o. francs, un "cordon bleuu" que
abshe'estima r it mismo, es mks or.
gulloso que an poets. iNo hubo, en lar fibula helirijea, un coeinero ,lamaSdo Cadmo, que despubs de near falsanes paras el roy Sid6n, fund6 la ciS dad de*Tebas Y la dinastla que proS dujo a Dionisost Pues cada "ohef "
" eree capaz de bacer lo misme. En is eortes aotualm, el cocinero--siernpre franes- tiene tants importancia coma un thabeldin. Los multimillonarios yanquis, duros pars con 4odo el que estA bajo sau.s drdepes,.
austero basts paras can was hijos, no sonriet sino A sus hocineros. El docinero, en las essas ricas, es el lujo.
. Los nioble.t qta yq p6 se artsinai entre los ha-idores dela Opera, tdsvita haeen loeuras per tener n bteu c inero. El oocinero ea el "reolame" viva' de las hoteles palacios,
-de Is eiudadea veramrigss. de las es,taoiones univerisales...: Sin grani tojinero, no hay grazi vida. Td, pnes, A deer A uno de,,eson firanos que el "pilaf" que hace Is Academia de .Pari5 qs menos *abios qU el que so come en-Constantinopls, y on considerar come tn loco, come un slvaje, come un ser sin paladar y sin delicadeza.
'La -delicadeza en' is gran divinidad ltingria. EA. sum arsa e sacrifioa
to que puede tener sabor mareado, ea.rAoter rareo, aroma fuerte. En ves de

, aroma, so ofreeeo "bouquet;" es de.
cir, ena sombre easi imperceptible de perfume. En vet de sabor, so pdoe
- el "arrre-gout," qjue emscome ejja
tio mis pilido del "gusto." Uns qu|.
nmica euit un ifo s 'n a sas A fuerza de comiplicarlav y de quintesenCiarlas.
-. En Is cocina franceas- dice y
parad6jico personaje de Osear Wilde --e principio fndamental es qua oad conserve stu sabor verdadero.
Las perdices, toman sabor de coles, los paves asabor de castafis, los pa.
zo sabor de nabos, Jos filetes asbor
de trufas,
Esto que pa or una broma, et una
verdad. La eneia do sla coeias maSgistral s auns quimea que cambia Is
eseneia miasms de Ih iandx.
Hace poeot dias eonando en essa
de uns aotris t6lebe no tapto poer anu
Stalen;to come per sa eoins, un tenor
italiano eq Le honor he hablan puesto nes higapdos A Is miamess 6 A la fo1 ntina, confes6 con iogenuidad que squel pt no 14 re rdaba
pars nads 'lo figoa n" tal ,.
--Fno Fo-a i reg6 --odo e many sabromo, tod e nity fine, Wsb to mu-y sUOUIe!4o, Ine on 6daV4a am trat de iatarrones 6 do frit, genotesea 6 de rorto t la Mods de MiI"n, ya io reautla....
-~i quo notro ejoramos todo
eoo, quer ao amigo--eotost6d o la anfitriona.
Los gros des "thefa" arisionses
'taienens anefoeto el arte do dr A Joa 'leto. extrasujeros an sabor unifor.to e. Pero eto qua pars los albaritas v 'de buena 'eeps y de castle palidar
es un mrito, pars Ico que adoeramos
\ jo exdtico es am def oto, jOAntas
veees tanomdo eon Rub6n Darjo, que e colosoe deseubridor de plates, he
'tenido en los restaurants del bulevar Ia alegirfa do enoontrar en el omesd un
nnjar Indole 6 Arabe, segulds de Ia
: a rlstea de ver qpe do Arabe 6 de Inao ofes le quedaba I naombrel Am o pon tosms universales, 00m el"p com el ".cd ," Co.
el guuatch," nqmo 4 s "Psella, 'plerdel, en Park, m 9aber, yse eonqijton ep desabridn y exqulsitas go'D$Dnnm ec ter laejno,
4a~oms 14*lo to el "arm A
a adi a" ta p&W, qe an oy n, on Lndres, on AM4 A:sA Yna Iuqlor clded donde 4 eOti"tM iIea, gson o, ft# Jo~s i-

evs picantes, su gams at.
eendentes de p Vntas araticas, eon sus amas jaatqrns, eat ta qUo so bailan l o n ajids salpieones y las mis spetitoeas tajadas, con ms caldos humeantes oon sus balsfmion enealadas do eob elmas color de rosa; este plato qie onstituye per ot solo un festln, que halaga todon los gustos, que, despiertA todes los apetitos, quo estimula todas. Iss digeostiones; ste plato inolridable 6 cuya sonfeci6n soe coneagran de uh modo exclusive hAibiles coeineros de la India, on Paris un "Irbf" enalquiera lo convierte en un muy agmdabie y mny insigntfieante manjar que penas conserva ,lgo de au perfume de eary y de sul matioes do azafrin.
Pero claro qua si eosto nos ehoca 'i los que adramos jo ex6ti?, en cam.bio emcanta A los que "ben comer bion y sprecian los amties delicados mns qife le sabore furtes. Porque ai duds en a.rte eullnario, gomno en las demnAs arteo, hay nma educacidn del guGto sin Is oU S la coinprensi6n de is perfeeei6n ee impost. ble. Y ye me pregunto humildenet to si uando un italiano ae queja deo que el risoto tilene mAs encantos en so titrr, no aparece ante los ojos de 1a gente fins como uno de eos brasileioes de comedian que rAproehan A las parisienses el no Ilevar sombreros verdes, traces amarillos y guantes en.acarnados....La perfecei6n, en efee. to, estA en los medios tlnes, en las claridades suaves, en las lness im. peeables. Lo may sabroso, come to muy- elocuente, comoe lo muy bril4an. te, es contrario A JQ queen otro tiem. ,po se Ilamnaba atiocismo y qe hora se canoce per buen gusto..
En todo camo ye confieso, en esto de la coeina lo maimo que en otras muuhas materias, mi decidiid o A Inveicible mal gusto. Y ast camo entle uns andalusza coin trapos violentos y una sidaluza vestida A Is pariense, me quedo con ia primers. sal prefiP. ro un baealo la s vizesina con iMn.elas salss picantes que con.una I:gers, y agradable, y denabrida ealis bien frances.
S z. o MS CARRILLO.
*D la *lle ne ,
aGuernt
Los antigcos vizeines p.rece qu fueron bastante duchos en easo quae modernamente se ha Ilama4y "est. tics del pasaje," No 'so s aeurriti eseoger prnto de reunion nhinguno de log barranaos ni rincones nrbrios queo tanto abitundan en el solar vasco, sind quas.ifmwoh el mis 1hmeno il.l gr dv'Vize y r all anteron san arbol tutelar J 'bao euya dmbra pU. dieran desarrolltr ampilamepte sus fauncilonts gubernativam. Guernica, en efecto, se hala olo. cada en terreno admiable, sobre ona ancha y poAtisa vega ue va deasnvoki,&dese con stvidad htants mo. rir eA el COattbrieo. Desde to alto de la villa se solumbran el rio. lee colinas bien editivadas, las aldeas pr6, zimas, las riscossa moutatas- ests zolemnes aontafils del p el cntabro en la que ~prece entreverse yo no Squa pareulet huella de comas aneestrales, de birbarau luias prehis. t6rieos, do hordas independientes y ariseas quae merei timtes de someter.so A ningun yugo, aunque ee rate del yugo magnffico de los romanos. De es. ta manera colocada, Is vills de Guer. nica so ofrees al viajero como un sitlo propicio al dewaanao, come un buen iibergue para rendir las ambiciones de Ia vida y dedicar as,horas al deulce empleo de la ontoemplel6n. No son pocos los tonalleros -vizeainos que han compreandido Is.pag de eate lugar, le. vatrtando ess de reoreo, en donde vivir anohamente. La limpies del pueblo; 4 orden, I snmetria y la Ibefless de a cA lle; lo mon ontal de ciertas qasas y- de los temples, todo eato bhace de Guernica un amable refugio, kdemis de rn altgre y claro b4al. e6n abierto sore tIan pintoresco pal: sje.
Fero tod sasets cogas, eon ser tan dignas, no tienen spends imnportantlia: to toseendental deo Gaerniaes su "inbot:" Itodo to domas e vavudad p ma I El "Arb" si qu? no es vantdad. Pesan sobre 61 iumerables siglos, ipudas gloriu, muhas poptro. veraw, taiibiln much ddi6 'y for. vientes amnies. ia ra eseso maten en ss entrafles de )a tierra, mus hoist reeiben t Mt lito de lo vientos y la cariela del sol pero major que aout rakes y hojas nmaterialeos, tionen uis raic y hooe Idealet cuna y albergue en 194 entrfas del pueblo. n el esps. eio de eaplritu de Is raza. No e tun arbol quoe el aszar hitZo frietiear en este sltqasno; es ona idea mks bien que un Mbol; uns idea trasformada en realidad tangible per Is neeaidad y el iniptrle de uns rats. Ante, co arbotl, couvertidOe en tm n irdlo sa. grado, qde tvestras gentes no titu. been on d6ubrire, como pudleran" doueabrirae ante el ara de on eunlto reelba dtiaparceldo, emyca piedras an oonervara el calor del 61tmo seri, fleio....
Aqli tcngl. el Arbose tn i.bio; Los a ueasdos .buastroi an Arbot rq.iecreiile las masyores vlrtudes po. nidec, il~uo Wvlex' fuerte trouce, anelia eopa4 tioaa elms y q~lO teststiers oittE%9Omb9*te Is ombeotida da los silo4 I { antepamados no
haetun man loys coa ec plan aivet. e6a y wsLtede son quo so baseu shora. qu4p 4t4 el fboh fates A las

hombres. Vieron ~ 'tobhle 7 I A-n. ron que era bueno xra el objete. Y so congregara n bajo di A lol tutelar, y sena osbre la ybrba, sin mis synda quo el et4 de los IPkaros y el gemar del vIs6, daban aol.ei6n 4 wu conflicts p ie JWI t vez exist etforit s ras rtaetional del gobierne demoinbetieoAtf.... Los hombres primaif1vooando se wentian iguaes ean furls y on valor, eseogianel asre libre pars umplir sit mntsi6st de gblerno, torque at aire libre, A la vista del sol. nn terreno abierto, los hombres puoden 'paler Uns ltagresi6nt del mis lntemhante, 6 retirarse, 6 vocear 6 usar de las ar. nas. Pre cuando el "gobfin@ doe
los'iguils" pass A conv rtire'ena go.'
ierno de dno solo 6esUnaclse, entonces ]a tirante .hiuime Ia ,sam. ble ital.aire libre, rectuye~ los gobernants e a aun eApaio oe rdo, ona donde as puertas podrin lg larce pbr los soldados, y en donde los legietas pe. drAn Mr amedrentades mis faeLlinente. Tods asamblea qua pass del al. re libre A un local cerrado, pelor4oe sua primitive carketer de detnoracliAEl aire es ILa hlbertd, el edifieioea' as eselavitud. Una puerts-es un sr bo-a. Ilo insup Trable de 14 e ealavitud. Deo nada vale qde dentro de las puertag hays liltos con bien contundent ea- c pitulos de libertad: son libres q~ue vivan en la sombre, libertadesa obtemporisates y eoistioast hay soldidos A la puerta, ledimo ha de baber ttlber-. tadf bos ljbroa e os estAn temblando de fro y de miedo en la sominbra.
Lo mimo que A los gobiernos popu. lares los auede A las.-regiones. Primtivamente el hombre buins iAa piedra en Ca mitad del empo, y sabre squall& piedra quenta sacrificios A sau Dies. Sobre Isa eabeza del hombre primitive tiende Dis sus alas poderosas; it sionte en el sire, on aIs tierra, an el agu fecundante y on o rayo destrute. tar; como alente A Dios per todas-partes, quiere cormunicanse son A1lo. msa pr6ximnxentt posible, y alli, sobrb aquella pledra 6 bajo aquella enciba, el hombre se prosterna y adora, NoS necesita los templos. Le basta i n "area," euando mk, y el area psada sabre l desierto sirve de,oculte A today las muchedumbre. Porero ilega un dia. en que A Dion le.edifica un tem. pio; dentro del temple meten el ars; ,hacn altares ppwaT getener el ars; adornan los etarea con ore; rodeax A Dios cotsltea veles del tisterio con las eomplicaciones 'dl rite 14 do a" ted6logi-i instituyen aseerdotes eneqr, gsada deo inttrpre e tar-stiript, Ay, entopees el Dies primtivoj,4VI esavizadol' La aeligibuA set anto, es mi 4iluste, n mAsbis as n iA; pero Dies ha quedodo reoluldo, A Dis lo hlta arrehataki6 dd oaM6ahe aIs muchedumbre; eso ha ,od4sidgd's un Dies cerebral, y nai,= '
ePa ,ian, eM. ts b do" O +ti
tarst antiguameit4 en mi &T campo, y era el solio natural que pe. dian los-primitiVos gobernantes de Viseaya. Pero vino an dia on qpe, os gobernantes pomensaron & temer al sire libre:Ae asofu1eran nes oidau m deo higiene corporal, Iqain nsalre pi serfn tortusos deasigioa de tigiene pbli. eat Tenioron at viezto, algot 1,A thilma, A los tabardiles quaia, tat re al rennas, y leentaron an' edificli,. Hilo ahl. EsA de eatilo Treeroe uano, snecillo 7 severe, ni fastneaoso ni pe. bre. En sunm eafioe eo sentaban los "apoderados" de ia vils di la 'an. t~igletniass, el corrogidor del ray tom*.ba asientp principal, el pdblio 6ceupaba, da galerf&; y oe debatian I.s aiesione0s de gbierno, dlt mejor moedo qua les era dable, Begarampteqof aque las nmambleas no endarian aoba, des do oratori, porque esta gento vaseongada repugna el disourso fijI1 ademis, muchos de ooq apoderad's hitalbasn en vaseuenet, y A esta len gua at quo e repugna de versa laqra. taria Timbombasnt-y aIs oelosidd d & le frases: La eovolunei6n estaba -bo, d a e4 culto primitive ase htba trocado on culto oficiar y formalista; 4 las palabras sencillas 'y convened t de osa primitives suteedirnan el ritual complioado, la escritura de ectas y el nanejo de le secretarlos. Sucenjya mente, el alto ae convirtid en cos& sesa. Hasta que as extingui6. ,EI AIbcl queda hey oprindo per Is paredes de los edtiios-ofieiel(,tn el centro doe una Aspeq), de pli zolet, rodes4o de una verja de ni. ro; el-Arbol aso ha convertide en Ide. io: o] uluto on str cerebral, Anti ote Idolo sagrado, lossoldados de iA rovouetn'. uand itOadieron eats paroe de-FspAfa, no duderon en n ldi m arpis y abatir eus bandersa tributendo up homenajo de sumislt n a Arbhot "padre de la-tiberted:" qIP4 ro lus aies estabain contedos yal..
Segment paudo hacer revivir el, Arbol unt aliento divin o y exeepeiotnal sla poescs Habia un bards, ambulanto, que se llasiba Iptrraguirre, y este bard% colt aquel clrividente instiq to, quo e patrimotato d4 1os posts scert6 A condepsear o sas verses t la exprne6Ut y tod9 la 14a patt6tlza del pueblo. supo Ademis adivin4r ~ santido dd Anrbl segrado y la more slimb6tie de4, Anbo4. Entone e4so puti so A cantar, y do sum labis .saliero. aquellsa efhrta ~strofas del bumatq que AAn pune.e onn el nombre de "Ouericaeo-arbola." Y en tn me. mentQ do uprema inspiralda, el bardo proiuel6 los dos venoes definltl-

S mu4zkz bt a s.
ioundaygg finte6.
(DI e rpad tu fr.to por el mundo.)
Bat t retela6n del el* o del Arbdl ~p soia eqn d i~joe nca,: f=rtdieti st, tuui'. a otatro pr Viias yas
sistem forl radiabsa en el Arbol do
Guernica De oArbol exleai.o 4 10 vizeaino ,pa#6 &A oc Ar e clAAo r satdtivo do todo pals. Vel'd~461y etpret tu fruto por el 1=nd san. tifie6 ddel tod al rlbot eas ante todos los iombree, Parel iaue I imntbdlo o retrotrafsa At a" st ivo estado, 'y quo ,ol dt4isa I deal harsi foreer al vefjo' rI6I:. W nd
evataba demasiado eprimlido pora ils 'paredes, pot s verjss, m Is eta ofiisles: y n6 floreciO nis.
Hal shi, solitarli y sin vids, el A-t. bol de a s eyes rimittvai e man-1 tieno erguldo toiavta, pree i iA Imsnera de las plantas oen oa nvernadeoros, Neesitaba el aire libre, el fuer. to viento y el clarO4 sol pars vivit robustamente: los nimlos enudada dtl internadero le ban sustrado el lma vigorosa, JCon qu melaneolas con. sidersa nuestra alma la ruinA de estos oultos primitivostl niCmo se levantan, en to mis hondo de nuestro eapiritu. attvicts protgtae y tdeitas indignaolonest Indignaci6n eoutra Is ley
del fatuo destino, que no oonsionte la vida A ningn rbo primitive; que arrase las selvas y pota todo intents de rebeildia, que reglamenta, y vigil el eretimiento de ias ramast que mete los Arbole- n los'invernaderos; que smdtitye ls libre voez sinora por el fkrrago eovachautelata de las stas y de lo trnos parlamentarlos, tEl Paramentol ....Entre el engranale parlamentario y lo 6envillez primitiva de date roble venerable, hay Ia mirsma 4istanisn que mntre tinas misa. A teods orquesta, con true obi po per ofliisanted, y Is ra6t que pronunciala Abraham en mitaed de la Ilanura, ba-, fo Ia kb6veds del e tlo.
JT I ltaverria.
(De '.'I Impareial,",de adrid.)
POR E80o MO)DOS8
Seen pal s
Los Banco de Kanss tienan do0sitoa pr valor do 30 millonm doed61 res, y coame Ioa bu enas coeechas qua S esperan e IaiTni6d io trkierin mtuchoe mis dinero, a gente de aqu1 pros pero Eatado habla de la crisis come un mit. .
.A fl*r m~a1tic4
Nd 'puee treontrarse 'flor mi cu.I rie qu# la, que un m ltaliast alemit h hi deseublerto redentnteme en
.e de NecaM en med do
rioleru Las nttuAlitas del Ed Is ladn el ftombre de flog m efica, y-areee que A elerta distawia tfiewe esta axtraia flor eenatorial el apee. to del juguete, de una nifi, LO que m ontribuye A ets speriena a
el cdlls de'i floir, en formal, do ecmpans y cortado por mUa lines mitIsra, que tione la figurem do uns fw, Is enjeta per un gitur6n. Yoral .s quo los brazo y Its pierias del jug ite brillan potrmn a uenes; Peoroe en camb4o is cabellers a, biena taundnts y caprieoa, La plants per tense. A faildla de 1Is topmes, y Is corlc s oreja, de ons flxibilidad grande, que aIa haee spareoer, ecmado4 la muoeve el viedto, como mA faldaI flotante,
S21 seoundo puto d mundo
,El segundo lugar entro'los puertos 4el nundo lo oeupp el de Hong-Kong, que, durante. el ftio 1907 ha salido manttener, qeg l le estad tieas mar. times, eto radgo tan eividiable.
El ntmero de buqus ha menon2'.
do alil durante el afig 61timo en ee a de 80,000, euyo t.telaje hta b echo'oubir sla cifta do 1907 en mis do tres millones de tontieladas. 'Es, 4mento sed epe.en gran parto a) comoreio interto, qe t sirve edo bareos que no midett arna de 60 toaeladas.
flaclendo abstrael6n do dichos bar-. con de4l interior so,obtiene todavias un aumento de mis 4e 6,3,000 baros 4, de mis de 1.500,000 tonelidas,
Ibs rtlAiloaes et el extranjero, hen levado al pueto do.1ong-Kon en107eerra e 24,009 buqu qUd nidoei .et ( junto 11.iOO 000 tonelas y un pareeida nimerdo buquom Aale A dlhop'ie'rto patspal bt estmnuera,
El nfimero de trsatltntieos ex. tranjero qu bhan tqegdo en THog. Kong 'exede on 3384 .Al del o fants. rlor. Ese aumentO ae denO exeluslve. monte Ajas relatione teon elJOp6.
El andeoro do buqueas do Otra W mas. rlnas del munds ha tonido umin stenda tendenela A de~eonder. LA asvejaci6n fluviAl ha. ddo un anumento de 238 buques
'51 tidtnefo de paq Ajoros, sin ,eambsar, a disminuido econsiderabletente, 4 qu e s tento m&A extradrdinarisl cuuato so tha Oslebrido ti 907 .ansa tesa de dragopes on Hoing.Kong, quo ha traldo A dicho puerto una gran dllIjtud do chlqos q Cant6. El tarvicio dole ren6gra6A ha dado uns cira enorne, po iterdadiro "'re. card," pnes Ian totadd e] puerto de ug-laKonIt mis do den nail emnigre. $Q.l5ots.

C tO 'treat i4.a
EaItaus dIferehtes wast domstieas is eastumbrm 6 ithtos tOn easi idWntieos, y para donocorlos basta4tular los do cusquiers do elias.
ami Uttrero.-t te',sir0 b op
los del 10ie oaltaj, y tetibrir per aqul Ios etaecs quao ha producido in so earee 1tservidumbre.
Entre oe'canthres que id ni in, tanois me. entonaba la rilsa pa4 adormimap,, hob tin en qu ate.gurabalique, *..
"O'atustaddi tre-pollas seale t
U4a.praders, t
Una de .ili s pone
La dbanthra;
L a aegund caomins
Tras It, prmera;
Y 04 poe de la segunds
Vs ls tercers."
Comt la e in dumbA ,muehb tlemnpo ,y no tela mns que eta copla, repetds eon admirable pVaeleela ppr mi cantor, leg6 A ImprimnIrseme s he podide retener f6elimente.,. ,
En ralida, el-epeetAculo es hato min interenante de to que aIs oplai veridles podria haernes aponer.
Apeas apunts el sol: tu rayos
sun pilidos resbalan sobre los trigos naitntes y yerbas aljdfaradas; lost pajariflos reeiin despertadost esponjan sus pumas y haoon adlieitos ou
Oette matinal; los ruiseflores entopan ausm oressa adeadbas entre el fbaseaj desmsayale 'aun per el elnto de la 'oioitloo g6rriones plan sobra les pledras de los tejados; los pi. hones rtpiten sitU arnrule mientras se alisan 'as plumas.,. El gallo y las palinas aguardan an enonsrladmos: tiempo haie qu el gallo ha salud4ado con U qanto A I primers larisa del elba; pero come la I Ria permanee sun cerrada, soe contend cn asomar L cas Instbnte Ia oherza per una griets del Vntanilo. hlir: A un lado y A otro, netnando la crests son incesante vaivin, clara defotstradi6n do impacinieia. "lObt iqu6 dermito. ine son Ioe hombresl" per fl4 legal I muohbacha, recogiendo ,aun sobre el cuidlo loea cabellos deogrtlad6s du. rante lIa noch; abre laI portezuels, y se va. IQu6 bamboleo etonces en l ,gallnero .... Comineza el gallo el prim me A bajr to h tgo de It angonto esealera; y por eierto que no a cuando ns ltoe st eleogaceia... Con .la cabess inclinds mide puldadoso et trano, y despu de unas medroea velaci6a salts pesadamente A don patas nobre el primer peldlo, 'lue'go sbre el segmundo y asotre el tero, ro... f pore my pronto, veneido por saw vppiq a, so8, lejirekiila'snittin.,j abre 1#'" fai y ;kado am grande y dea;sfiTuno "tsarroean 'de tt
vuelo at~or oal eaorrl. Siguenle ta galinas, A ptinipie al mismo poso, pero no arda en haber un imupauj6n, y conemsanv ais atropellos y voltere. tas las tos panan sabre Is pabesa do las otraai; tdo es contusl6p, toda leteo ,tado alboroto de grit6s ue iMenons lear mo cme per case a s intermitnte, n lodon los tons y e todos lo timbres. Finasnmnte, as( que esti abajo, p ra despert ars y ambarme do deserter, stmden la pltmas, etiran s alas, el dlo Ians tun canto solenme, y el eeasdr6n enoprende 14 mareha. A-Ia cabesa, vs el rey, altivo, arrogamnte, almando st coronada sbesa sabre tod asl de sus damas... A cada dies paesos hee alto, seflorea .pnaberbi m iradi'e conitomo, y Meueva sq canto... Los gallons de la vindead eto hsaeen eco seeivasmonte uno en pos deo otto, 4 distant cas prodlglont: Is gallina, entretanto, on yariadslima cbarla y loa ojos atentos al sueo, buseon gracitor perdidos 6 piedresulas; y tOa li fasillis, atravesando casinos y senerb, ,se va A pkeotear poe lon eamp s,
Ests ens el mmento min A prodl. to pars obsorvar A eptos anima l y coget at vivoau natural y v earicetr.
EL gallo h~oijermoodo, sh'
deseonfisanza a do' ordinariho,
ni el hombre, i ~b a llonieribuy, ni lo carros, aisn 4lo perres le e pattla. Lon v 'erearse, da uan caaTred part l4r'porae ea guatdie sous coppafaipas y pupito con. chat!do.
Mahy diverse ts, gnlito que, lana;,
M1 1

aat'm 7 el donUrador eaad veo earSU ep Ida aines-al wilts 6 al'aistoo.. Y laeP
oo SM arsvlls. Cs.
si ertideAl pier avis, ao. g 0 plan ys pinaknt e .
m iun dsto lanuajo en.
O a..s.. y ingtpi a oquivo.
e.uettra l un granito, un ba. ya, un mnecad6n, sn .gtano, de Ia sefil y todas corren el punto: pars etand Ilega n ya tle L en el piso in st'aenta presa; pre con uns gra., siimintablt y un olvdo ratsimo de a! mslamo is pone delanebo do ela so Ia airve. No. poed drs em, port nito At mA. C n t- n' klc
pilIbl'av. tlog alos la sontle Dnulpo, cexpt el grande do I Con. chbihlnea e ist, otado endtentra algmr gffmnb, o 0valla-y, lo'sa"p. Esto -Insigno vabqotcbdo dobe do to. net ereorsz6n opiltdo on u enotin. dis...6 & eer ca t 1atal ,ea l itumbre,'4a Ibe mar-ldcc on ft tohahintot- dhito quo acuden.to at Il re*
vamo; pero ttasturalmento ,las qu rinern,)lega4 son4 Las mjotor servides,' r mIs rsitanuseodl its' prime. ras qulIle au.Pireo hle ns omt eas n'e -oestin per seod. E 'gll tione alempet str ntoda s na Lavorita; y breve obsereeta basta pars recone. Oelia: apinem ae spatta do 6o1. Me ea dicil detbrir el mntivo de se* mejente predileoi n y tanto as, etusato queel tallo, loe qa ye pleansoac debe do tense oti Ideas que no. sotros sobre Is bellesa de Im gallines. Ademis, Aqui~n sae pedtq *or que pars el gallo come paranootr6x, 61 dioeillo quo na i la ontos a me.as Ba biogo. Pete ea esto: somquera to elerto es quea el. ffalo ioue ms. nifestas preferencia; bot qu po son constantes, sioe quo q t Apo taemt'p, tai yes A osouenola di alguna querells, 6 ttislt l 9r i1 ant la. ptanza 4 afeeto so edtbi,-y la deS. grazit6iad va A perdirsa entre ls tur, ho.
Las mepoea tend no ,pareeen
austrnse pot ella i y penadas. Vapan nmin6 in yv rI scabeza;
si mis A intore srgaun hasta
faorderopornpI la ia, muy lejos del E lan dirig... Ma Ilega
un to e qu, reparasodo en su
doledad, yprgmnen la cabeita, y no viendo ceres de at Aninguna do suem gna ew, dan un grlto d llamatoaIo leeo etnpnde, y entonees, i ladi per e odo, on ls slash entablettas, yA todo otrer, per me. dio.dole o ntrigaitsquo lban.al roea do la.s plums, torain A san quereancla.
. Clo tAp atepto y cote con
f dip, ltabt trsa sLaeire- cn. ups s avid 'sin ignal s ii 1 A ps ieA,
lm i t' i1se, y an no as s b pedido 4i. br Aoo ning tnoe -os movi44 is t ae a.4pI
Yqqasemprd A defehderle1'neinhdo"e al inemigo con ojoa terrNe, no retrocede sino euSn4o e slate son todta evidencia ineptprabemente }n1srqr ,, y aun entonces, losa he vitq ye arjaro A Is cabers del parro, ..Vasts a Ihemlr, y, reohisado, Y910 i saas coa todo el furor de ls dospera,cida a
SUn, amlgo ni, nay puidador de Su tilliner6, e-oount6 el case oigtiepte: 'Tens Is costumnbre do arrja per 41 awsmo 4 ls galline putadon dQ trigo y do aves, y mentlbaose eAnto1c s thiidapento algazion piioneo eae ros A la titiata de ls bandads ar&m reco'gr lo gnraos extravio,
di a .p el k to'd Is a,-durante a eomida de l gathn y, 6 trai6, ao el6adsobre, un pichonlto ?zzLdole port coatOl... Il am o= U g 'tol v rrlo, y a
i.ba A pr aegu l laume; cim a do de pronto el o, ,de uan salt, se pone 4 ealq Meliate y le Ltnde Ios espolopeas en ljtare... El gate hu y ppro el gailo.sae mnatents ecia y dabs do picotasoe a' mobstruo en lo ojoa So1 6a et gatO a prs y v16 el leb6d'i ape6o, ento pa el gs lio .x enton6 no e sut de -vitorls, 2gientras.m amgia, traportAd9 do goo, exelam6: "ZAb, 1A 19; tA Ores man hbreIt" iBre donOrI iertapnntet al h*hibubleraeide per l pilo,,ataba pelide at. pobre pC. 0h6n, POueo t obe0dad 'y los Afb ppdia n lt stigo 'Or rro tas do
to, 040".
tea ,p. t+ .i.

c o,sccS. aaas eLUZr~~w~x AN
05 1ai4l po .r>%sror da ass ar 444,
No a u A eraser pas aendt eecto, q a t e at., ,es pra 4 u e. Cate asosem4 y a n o"n* paoc .
*Irtatarc0,) ~eflw;~a -t"tq,,

?,-4 ,7-1

I l-, 11 -1

I n, i I M17 -6 -: ,Z-"

13
e
d
d
e
r
q
e
y
d
r,
L
h
el r4
al

son




I a

w~-u rn
P~V W~-~"'~ a ~-

inwe i alt" log W rtespetar la volunted del a. (ent Il hombre, so pladi4 ma scu- tna In iapa tmilar A i mad eat abas1 e la parAo
n etralde.d de It eciapartiondo el Jbilo eieo Jos *'Weeo saCi6n contra el Genetrl .p6mez; pe- ribundo, para egrle qu firnsmr la. podrid epr el fondo, A he clamor
nos*4 1"AM4t011 slrldv do I&eonend s "I
p o detinM politkas 6 le est Con sea~lk tan to del fondo, del, 'origen del heho un innlflesto at pa, recomendabdo respondo, par at todvia no beha muinnerLsosrv o soe A aols sep tegae uno vbn to dudar deoqu iao in en que ells so ba6 poe so preo- qua no votara per M3fenocal. to el sentimiento de la earidad en los
solaeullpnotonn s inopodtar on u meits u'papon, y ahl eatabs 1o tristo y 10o Cabe esto en cerebros .mediana. pocos ue a6n pueden baser limos.
nepara el 0ebl0' On' gend.uth e to quo ee, de to qua inti. repetir con el poet a frase le veo gnzoo. mente organizadost De tants mal. n.
P~~~o/s Poe ient orgnizto $Dl~ ep ma a r o uan male ln.
ba6io Ibleao aud mid he b to pteeeta Itria, ra de que "adihxy patris"t 1Fu6 cierto que at sr ducido el dad son capaces lo que airrieron A Qud diabless slempre seri se6d
P6o a isddls eAte ln J t&ita te hand egado, Si; habr6 p~tli;, porque las eleo cadkver del exapreade j Is repi- Is :Ausa de la libertad de Cubait ITa. meritoria pedir pars una infeliz, ah.
. b t lone rAn has om blica, n gpo le o es- lea gentes eran los abnegados patri- ra qu*to'doq lnehan para sat; sie;npre
pa~ment c~nser tl "Vlv volvoe Atru; to boftra 00 clone's 8eritn'fqu11w,-'&rjue on ir 4le, ng~ ,d/m
Sd t ~oklo r s carnio de 41? Puen-los lue tat hide- tas delarevoluci6n 5Qu6 dejarfamos serA contrasts noble, mendigar parm
d$mwetti i 5s e ?Inuoi6n q betguejr adelante s4 ii ir.itado serA ado eptad, p~b r;t d comb ron /b ion liberales,' apeass at entonees pars Valeriano WeyleF deho nAtfragos'd la video, euands
eat ra es as e d tto, o pot boy, seti exprsi6n d4 is volutad del pat y so bdxbres, fieras son, ebras de fa. Y he shi que a scribe y so eirdu- se ha agotado el Ixico on nla tribune
I a qUe r is da per ardik'equivkdrt A cofe uto. abegurar Is pas y sbrests eter la tismo, merecedoras dOe 10s mAs acres sla, y so envis f del pals, pars h-o. political mendigando votos pirs quiet.
dfo@ tin priiotdib confhIs za; prque k censures le todo los labios hours- rror del minuido que nos contempla, nes no saben qub color tiene la mdiss
t en roo0 m'y o .d h'habl~o4 equi oadoI q'e la onfianza; porque lA pas aseirl d s .,,
( un mod m od b n. confianza '"stableida deve' Isa especie e quo los hombrea qua hi- ria horrible. -- ,
Stood to elements gr verCba on aino unuto l on fa Sensible riuif en au sociedad cleron patria y por majores son te. p nari e so rrn intilm o,,que Cur;o desequtlibrada co la huestra, se- nidos per millares, de su cmpatrio- / Desde yer soy caballero"cruado,
t npn~e-ete ae- los terrible.g ea asestadas.4 la r- qde, en fin, idaugkurermos Is resou* pnejantes bedcos ocdrran; sensible tas, asesinan A un anciano enfermo, I s oy No e de
- b,. trvent, vaer adelIpaie et lor panr agserrs kfaci6n del go bierno ropio A indeped- que, dad6 el spaslovrento qua ca* propontihoie una ipdignidad, y abu- eorpdonngfi ano, nenunm
atdblesenfq'innenos, que unos y diente con Is pdispectiva halagadora racteriza nuestras hidas polite pas, an de tP las e6nsidereionces pa* desto industrial. Esta cruz no Ilev
r 'energfas poderosa.co n ieo i ipola eide deal que garantieen r' perseg r con el ultraje A un hen- insigniasa po hay ningunas de ellao
"I!d' e g ap d tos I d de una gran z1ra y dipretoa remu- s fuerza de lopartidos, par no per- mano caido, enau propi case, en sI dignas. Y Ia Ilevar sabre el eo'to
Mill d pultindonsen el ablamo. Y esto, pen neradores pars imestros ,azicare, y der vot's as absteigat los Directo propio lecho, en, el insthnte mismo do o i eas, sin perder in o
r g IT~ dohdoa'eaenahote, no puede s~; por cQn Is segurid d de que, 1eecionados rios do ambas agrupaciones, de con- de cadr san cuerpo en ls fos -y volar de iudadano de I Repobl diea.
4t t prba ia qi W tvt ertlk" Iau stueai I circunstandls, hay par Is experience y contenidae, por,el denar ablerta y solemnemente, euan- sua alma A la Eternidad. S trat de Cr e Victoia
que a naeionalidi. maps peligna gravisimo que ofroc' una tea e ej utos& indignidades 4Esa es politics, ni anseraoara li S trats de Is Crz de In Victoria,
al.p n opo itimq y misteri"o d isu c"me" so d.e aba ten- opol ,mni eerdo ni 8baro de in M y smbolo del patrie'
e o tlcsmeho i IlUe 14 nuest m cocienati qua e revuelvo calk. eegunda ree ads hd volveremo A ofre m ean e nue do neste liberal, s o sinehums nidad, hi quf a s tism io'hispano, cofocada en mda efdel e iiamente al gblern de tt idea de- diholuci6n, qua clams' cer ante el mundo el espe ulo dole- ray daa de la panus de n os estpritus- es 0 o s borraehera d fautiamo, eeudo de Pelayo, grabado en a esafte.
! 6.1 n a o at gsit rilo 'e d g nt o o y dailo do Is Paz d lo espiitus. e a en d n r
hleici ndependiente, s s por4ua lo cabane so pongan en pb os de gobieraos srbitrrios y do rei- Ie dioho sierpre quo oifld8t1 orn ria de la guarras religiosas do las po loIj, marca Covadonga, qua Mareeli.
'e peblo sum"nse A q1 k i coma b~tillaron en los campoit vindicaeiontp. revoluciop na. bros, 6 degeneeados ual canr mh' dioainen
p"ebo demi pis' ns quq p0 -i r no doe cerades uns dibi do la neelel aartifnez he sesho ontir pars
.. ...eerj~ det 1t oi Plies bien: del nltraje at eidaver n
C Ml satisfacei6n de &s parroquianos, los
S iteo perno con habot slatse lhors 14 superioreer e dos n ningn partidoserio. Y he via- ro calumnia A una acin noble, quieran poseer un eron6metro,
~t [a'sA:cano; peUcnhbrn apoetd spes iea e
S a a detecho po conservear y fortaleeer las I to frecuentemente, no ya utilizar as no ha protestado Is prefsa consrva barato ejocomo un relvoto de elect, y t
Ira oclps ae tan crit l ia o libartades.eonquistidas. e e A tale re don. aQu, v sa 1 s e cuando oc iente. o
cun comntnecltd. -ouN u A el dltada de estimables correligioona, tal haB is prensa y ta hace Is nn- Lo Ice dicha .l laborioso imports.
Ho rs ia popci pm uatooeta hcetoprnz ta tnai 'oil ]a .r cojsciente.
s y trasecendental omo esta que h Hoy dI propio pars qe ris, delnderles los abogados meja' ba No Led le prend a d la allborioso i mportis
as hope 'hasts a puste de qu paro feeipaitemoe, pars quo observemos QUE SE VOTE MO LIS LIBERALES rec del partido, cuando los ha catdo Ved e6mo, A medida qua fu6 eaer- dra le prena de la casigna, glo fi; u
a il a'y ifab. e do U m o fridimentb In reslldad y pars qua untoa ]a l y enelma, y hasta pOner lasm plu- eAndoe at dla de la'gran batalla, loas c ad a' gen ereio, nloitr
n : i:- o~o t- reuevan 1 quo considered A sl oomiafiero de Ia Pres de a l e cma dios recerudecieron ys aentaron io pa ua enera al bIf 'pp tate~,9t todos oi eclro '- rea se tratar, 'log peniadistas, pre- sils de tin hombre qua vonora, si Crisdo. i y potr A pitribut beneficigsoA los interests do la Onba: tenses educadaros deo isa cocienci a pa poeooaciones. Si en GuantAnamo tomuerto sobra Is trnuz, que aliom rs
itdeto G l fPnerAdk in entid ;at. Antesdd quau vo t esa do tensDcao pedulicaineteadores de ja mn fir ieniiona a fu invadido el Circulo Liberal y des- su patri.0y que profess ondo culto,l
p6olft | gilii uerzo dblxn sienttdo Para ue, u uvt e e ~ caopbemn j ifr tnl trosadoli log muebles, en Is Habana Iss tradieiones de s'raza.
'pot e de ua habilidad ex, positad6 en aIns' uris, el cubano debe ma,, queeo as also de-tod fal edd que La politics cubana 'heA sido muy tar- h sid alificada de barbarie onvu-s Andes trbediciun e relo, come debier.
p4cf- ,4 n'a, me 'uos( conien cia f rpflex(o yo hapta di'o ainde que ePgpna eral pe en estoe.fltimos aios, en cuanto ha sia la setitud de los grnpos, en un andar a epblia en nuestr its,
Vitii a tta nternda nar que no, on.dos partidos politiqo Jol Miguel 06mez tratase do vebde elevad Ala -cactegoria de personas de- eitin onserVador del barrio de San si recrdramoas I epopeyas do is r
S ,ral~ I e do ndd y quo, p la tantoe a sla do ines .. ntes Is hez soelal, en ve de enno' NicolAs, y en tdas p~rte ha habido conquista espafola, y ello estar o'
, : Ymen larg ,dur~tt l s ,qMe:conttohden~y que, per to tanto events
Ns' sa4oa~,4 tive sths hecho par i6 pon, fuland 7 zutano los que triniuh, 1fe estimad qua, e gobierno del beeo, rechazenao el conerso e palos, pedreas, y esedndal. t pet ele y el ela "
ea a~~ep~t~oa,,fehopr plto: el obequio y el relamo.
i r' o e eu gena a perjudicar i criminals y de fanhticos. Y de ese No mantuvo nuestro pueblo actitud pt obeq ye rocaa.B .j
aeostumbraru,'a uebl6, ~ lasbuen el o ub genera mes eror hn nacido, entree otros males, tan galda uat do h le'barr cones roC ARMBUR. '
prketieaVdri',g blei'n deim ici.tico, qtU% un el dia cl oy haga ao. do a pas goxque I preIa & Al mal aons' Ia abptenei6n de blementos prestigio- de reconcentrados maria de hambro e r1 9 mer en l. ys's tn ,lIta prerogativa que se le eco- *jado' y hmbre violent' imphlsivo, aos, refractarios A semejante comps l poblaci6n campesina; no ataearon LA PR EN A
re 1 Aaids n ones quo so .desen doal etudadand, tione qua pensar'qu' Sn temp lknza ante la campalsh persc fil, y el engreimiento de cretinos3, las muchedumbres los cuarteles de la vpe A "' oW, siiqis q nut decidfrde 1Pa 6 la guer, d4 nal qua me le seabs de'haer' enla desobedientes A da disciplina y des- Guardia Civil, en aquellos aieagos
vplen go aniosbtiva do au od edad pa d ue que tantolae so ha utilizado rqi nmbre, honradores deAlmejores causes. dias de 1896, enando on Algunos pqe- Dia es este de sorpresas y do ostos,
nsuprema,'s ians babain-rdeis exc. a a l en me deminestr a aeas ye est equl- Si 16 denunciado per el General blos, el de mi nacimiento entre como diltimo escal6n de up campafi.
darse 'trIl' inismoo, habCme real C bar Aved s rt, no hay palabras ors, se sabia qua estaban eneerrdos Quien mui alto se subid en las ilusiao.
r6 digiosF.e 'refiid d y ben juiEie dio de in patia ya d ass hij os Voca mo ano sie o acep- ~~qu& clificarlo. Pero no culpemos all para ser ejecutados sumariamente
r r a p' po No et alos lo ebance en este tar la responsabilidd de' r tarP etermiado prsonaje: el mal es dqrant Is noehe, veeinos ineulables, ne,~ si le to dan, eae de m4 alto.
-ne ysofocar lasarebatos'doe srAe. dfa delx momeqtp solins solo voto A los liberals y de favor- general, Is indisciplina es cosa corrien ancianos y adoleoseentes, mis a una Estascosas 4cq Is vi a y de los pt "
n nqietos Y m foc; av tsx prnoo in d if e i.o : on r con un solo suarigjo Aos qos er te, y el uso de todas las calumnias, vez denunciades A las iras weyleria. blos son quebradizas por at, y vano eos "iit'r iuquieto, ifodavla, 1iapreveneio, no do A V jii, pwa; A. su'jao, Al.* 9e oou
tmnqtodavla -reoeloda l pt rinsdio tndolos co. ai ompafia formal vadorei, enemigos tradiionaes'de a arms de combate. nas per gentes que habian naseido ba- el corazn qua de cosas quebradiz',
a edai en lhoe164 uisii-stndlioacozi ae-dempafd 4orado lihertd. ,Ayer preelsainente, Ileg6 A mis ma. jo el cielo aeul de mi Cuba. hace pan para sus gustos.
4 i eto n abr ,eosli4 eple du e da Al qt'esecuhad nos un suplemento del periddic&o "La D6nde guardaban entone~ 5s Come ai fuera bola de crnital, tenetos contiun lotane an la'Atmn 7 anibit estAtic4 espafles, as tems qo it 4 AIborads" de Puerto Padre, yne pro- energas, d6nde su temerdades y etra manos destiny;
......et n..... ...o no pan e y onzi CuTo; qua dq' to 0i s dujo hondi triteza su lectura. l eelo.t6tieo, ae qo sharn so in res oc nuestras man el destare; ae i
Seal n a n I d andidatura completa del Ptidq Li- editor, aectario ciega'del conservan- s or ua frao e dura, se pretedemos radara, labols as ram.
0 tegnadp Mei' do fibertad-A ein Wd OpuOIDn 0u no so Ivld a nt d quo beral; y esperen todo -si comoten tismo, no hall6 inedio mejor de deo- exasperan ante Is idea de qua triunfe per, y al alms irin los pedazos; ma-.
pind do' s n~ pueden olviar s jatis 4 aquello4 en rd'eo grave error-que yo o sea m4ostra: an duelo por sla muerte d4 un general cubano sobre otro general digs Dicos A quion A tal se arroje, qua
o1s= 406 i t itn5b feltten. o t" t e que to..d3erAn 11110 to en Jqiantar 1 i foii to ia. lustre Estrada Palma, que reprodu. cubano, y se sjesten capaces ddeo hun- Is salud deo a patria relicario 4 deb se
"u f' 7 '~t t m il' el cr en laq de molde ti fasd din A su tiarrmen abisma de cterna dangle todo; ls cariflo se confundan,
ad.'-- qxqtq' a e P otM- do- atrozs da' como realinadoltn echoo infamia stPor qu no ueron entonIs4 T o.u ti 4o i, upto,,o oe21astij.4ba" He u e- 1 1e. baitarla & matar mornalmente, pa- ces al suiidiohotroso, a! heroismo Y donde n paite tn solo odio.
l-xo te a una p t fatd" las esperanzas de los bute. ra s ampro, 16s nombres do, Alfredo glaoripso pr Is independence naci La onfusi6n do ideas qu aeios
w tndspti o sil a. A 1 Zayap. okd "MIuel Gdmoz, Rafael natLt impide ver con toda precisi6n la de la
s a ti js De daue results que'es sp6co Mndleyy euants'les acompafiaron Ah: que cambian las actitudes de patrial torpea fud no Trrinconar las
, di6bes'y b Ibe ideot. He b c.its ler, if gge so 'ags 'r. ante A.41 leeho de dolor del ex-presi. los pueblos, sin, causa qua to justifi- nieblas para dar paso A Is uz, per 'a'f
. Ato 4 tA prol o 4", 4,ten 4 1 cular con ai firma, aconsea3ado dente, que, cuando el seetarismo so a'def la idea de patria vra ean esa copfu.
., nte tiatenedorei dloet eos itu d C6mo no aguardar tranquilos y es contrario A loque expreso en Eatas it. Yo, qua ,elebr squel acto de corte- de'las almas y calla la voz de los san- si6'on algui's lsaridads l s hip6eri e', n este 'codtelade tbinid iq peranads el reoti dde'la liuehs d neas -on today lsa sinceridid de mi'il- ala, de earifio, bast de contrici6n a tos deberaes civicost tas del eri6dico y la ,polti qua tie,1 lasqueereediedlos a ds posar-ioa quoPll' Airtdiric decidit bd 4k 6 -o oy, sl' 's ejenplos qua acahan de a cubana y liberal. 'se quiere, d lo adcaros de -nn- un alma rasa-amaseas do egoismo
,ocenoalsLo ,iI, Ju" me, y quo bendije to noblezas de este, 'no n-u n !
t espfa q. ppres oreeeros' Long ]el domer#o, 1 Juan Glbt Qm reeibinoles- y "gadeciendo an vi Una pobre vuds, Concepein Ios y de bajeza, son ies nics quo la ven
e ~ ,Ja slrmoeiy contijasti ols~ Priveda y lo eomiaeriantes de' I ta, me senatd horrorizado de la menti. 116, qua vive en Soareruelos, 24, co en el negoeia y si smenazan 6 insultan
stem .l ranqt4qprque 'is esflebl cale is 3%uralia 'nos diceq quel R J'L 1 ra., Seg6n "La Alborada", los jefes sets hijitos y son aneiaii madre po~ quo o 4 negoi le convie.
de Coubi w'ooialid.e porqize 'lisb de- butsentideo. no n aban nan que'l ] U1 L liberalesi pidieron permiso al vieoa pa. trada en el leeho, me ruega quo dtra Los demsaque no espenlat, ques
PeAdeiA do estel pas it amtr ra f e'elos propios destAa alienia oda, Ia carta protest del leieral Ace- triota para visitarle, penetraron en 1 aoe su d segraci s mira d anzan A la lideijos su s pensamientoe
# e11t I t I, anhlor- 'tan ear o v i6s Int l o eses oe ai Y que, a redo, violents, du rtima. ia e paes a alcoba, se sentaron as border de s ui Ins gen es. piadosa anzan A Is lid ijos ss pensamient s tce 5 annlksn i rlspublic lsda-degsmoe ao"bnraa ase, no pars eonsolarle, no par Y sin eperanza de legrar muchro, en el bien, no sabrA definir to que as
oll A so e os d strib comb los do aba polit antte.preaion6 A mucha nto por dare esperanzas, ni siquiers pars pe* porque los miserables tome ellsa so 1a patria, pero adivinan 1o qbe t qul-MAfti rerTes o f fi. o o jioilfioe, hil & ii p'eits alu tone arrogst ato;s admir6 la va. dire perd6n, siap pars proponerle entan par eientis n at ree nto d zds no la eseon eren en suifeas, pero

''N" .oT. OS ARIE I
'aoj, a ril 'hl' U Ai
fa 14yeria pre 4198 o lce Ifa
* a, ftl. u. orsdroanv'm ..'rlsO~n O.S.6
a n t4on BLANCO DE ZINCE LONGAN YMAlrTmz
a' so is i. Qlmicavento pura de jgeal erpo y conslastonti quo el mejA lsino do pro-ducci6 Ingleis, adt o I* milslnsa ntld4 tso acelte do enaze.
IlliIs a E INkNITAMENTB MAS BLANCO, PREO10' AS MODICO.
- o fe ansd poteM -t. o r Do venta on tod s las orrtog"s. P0r a neas atubropen dire c A
ors.e are ,eres 1 a bana, 12o MARTIN N. OdLY NaN
COM 1110A1AAQBl4 ders n n. 2. 1rolffdone No. eirt
. O... .. fleA >- 0 it-.* lNo oaA FIN Nl 5s
411Phdrh deIlodashi,1bk reo" A aiiof 'AWQ siAta 06 Ilenas de confusi6: 861o hable dos El primer moviiniento de Rodach do nuestro emor, dirs qua estAis en
PA X noeido par Is dams quo habia eticon- amo? Are consider felis cort myestra puertas on elecTddor: lagpriniera era fud Is sorpras y 1 indecisi6mn cual f4dedo ceonmigo.
Updqa hr V~ttle thrde frontp r Iafrateo taidd.'8 S1alse squ4I11a pot doinde, hibfa entrado Ro- quier quo hubleso vistosu fisonQeisa, La bella se puso en pie, y anpoy6 en
Ala asalle Te higtof-- b ; gr. dedha segundf, 1s do cristales, per hubiers imaginado qua tan lejoa eats, tyrazo carllosamets on el del ar6n.
HalljW 11,41bhaso alli deade b oeos ml- 6 6is ei e oud sal; grand. It pal to t, etrab s en PI Pabel4 b4 de conoc A Ia hermosa Ama, co -No vais ppluto as alol-mur.
!f4e ltaoio lo' al~~ee A tral d4,1uil ~t6so pecile o. oc at ~s tto~ n quoa~ t asc V -usr'seg o t n en qd otrao, quel osento en que e eon. mur6.con, tiernmo acent.-u estr
. p6cseafo 'sa l b ld A ri -biusb fWamento el ia. es qua so acereabsan, at parecer troba inespersdamente. preseneia on este sitio es un verdade.
4eargae do dirigirautpase. n Sara A'eil6'dudante un segundo; Sin elnbar",'&vanz6 haea i chi, ro peligro pars mi, y, ein embargo, no
t. setnS Al slepo de lega 1 Ia La favorits as6 .Ie jose hasta su deq p* 4 l no sobre el pse- bnens cn ,abea eida y P c n lese ena regailaros. Ceo que hoy,
'pistites, a __ tge eitfgign. tllo do la a cristales. desembarasaq'ontinpunte. qatila axs hermoso quo nunca. Pore
pt& t l apal a ,nos egn -Li ca'dad eomienza por uno rtsim Las miradnaide Is condess express I por qu6 os habdis olvidado do Is la.
,el ar6 g b i) 4 metrBl a- mo-pena la 'judfa;-po: tango qeq ban una meoela do temor y satiae ra do nuAtra ctat SCuAl ia a idea
bemPd%,o~ doi' t94" ruo 4o( Isc n cI4lal; oqe 0 1 os ha Impelldo A ientr A buscareemnpstonm domnibn6 tOdu rumor dela onverracl6n habta Jo desputd.--Anoee ervabals ain vaeilar; t4eb'o uarse A alguna, mfi cisin. as h pelido A eni b ar
Ideas. oik l confusA at s b sat eldee; pere viestre iitrada y sp telegre y vale. Al qu A ml. Im Me te me quit
El grita que gsatbut do o- hab a oc haba amide posible comprender fantrrona, y aquolls a e-qu to -Entrad squi--extlci6 dirigindo. dir iin oti o -- prnosept ,'te -El dseo do veros ms prIonto40do aI tIs Wowm oa SaT r tid do le s palibreo, pq intee peroho fj als aso A Rodaeh -'n esa piteza hay i uqa r as ept es balbuce6 Roaach at acaso.
el a -iss v;oo xot,; 4lis- ersonoa quntn eonpaqvv6ia. Ctento m4. sem IhabI do str temernsrl b 1h Eat-r estrech4 suan braso con efu.
'1t, w q loet c uxilji eio os corregiria nun, ai6i,
LMxr a cII6" ~ d~jAqo N. qlea Ydaol'ilsraviit.rls a
.ale o dsy d6 lreuscs. e Lamento ov bri Enutrqibri6 la puerta do eristales, ca -10I Go-murmur6;-coo'n,
cod I ~des ase kintan i ba q11 puet be ra center *erto streehO I. ma do d Rodach, ye ea- Rodach, "qt'o habea legado hasta qu tanto me-animAist
a taa adteA e p pi]roa df1 bell6n, Dexpu( e t4 ella, so nclin6 cort6smente, y I bes6 Despuds afiadid con penetranto
S osib 4NfSea.be 'nate 4 7r. tab rtam ocme unsgal la manta acento:
I i 6 ais aqu Albert,-rp- oli Sara 4 44 .........., La eondesa e xamin6 coan mAs -La desgracia esa quo gnore
ida IW' ta- s ninada Ls condesa Ester continusba tondil, epi6p, ,. I lempre i estAis emahriagado 6 no.
Me P, h habis* dicho quo viOhl '4 ~ -0b en a si all6e; sus pArpado estabst -Pero qua, sire tan gravtrai I Roadich so lclin6 sonri6ndo,
bt~.,ntut6 el bar6n-y ono eosels a bi tlem- IpIlnadosa hallibase meditsbunds hoyla.-eosa)6 as Itabria entinenda, .-Nd oe enfaddia per eso, mi GoetsI
~ tatOr y atb '* e **" ? ** yoplkd44 4ora- 1oltoe ,.. do'por venu dosde ayer, ml' andi ,**repuso Ia condesa-Bien sabdls quq
g queulls o 'pTrJdeno bs 61 I Vis & 114 fls rpido qu hizo a pal a lad r'19 3qji0md Goetalt ox as o tal cual sois; pero apostartsa
eg4 itel onio r .rrttls q to l ,js entreao4 a 1). -Iay .1qipo parn todo, sofleora.- A'que hab6is pasedo sla mafilana jugan
pop1e Y 'As ee o ,a responde'ro argut-l edad avanad.6d y'bbl nedo .
ate le 6 t e0sa do ini i ble Al A "reer to tab* La condo'pronrpmpi6 on ub eor. -Cuando se aesper Is neche coon ID142.
psw m.~ pasn alde 4o a .do iennef- -Hsrb to quet a$ etd a- cajad. o- paciencia-contest6 el bar6na e tena
1 nostetdpaio Is' 6-l so. -kla 1w ma do I ($ssell) no batR esper jpor qu6 no menoI4 s p as Inatar las hores.
..i 6. n and a 'l Ahuan.ambes 's an. ts e14 gabab Etr *ra a oiros. otn alsk tar Is mir6 sororenrida .

'I
'C
0~
"I
4
11 'C',
xl
j

C'
"a
-C
Ce
-"C,
'C

V4muraminawryW ne xtennager tourailrmulumerammer,

HM