Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
1m AR1

DE

LA

MARINA

DI Ih 4 Eit i'EDo.A. meAI mA TA
. AeoIdo *la A aqqit| $ inserlpto comorrespondonibh do negnda claro est la Ofkina do Correon de ia Htabana.

Ii FRECCIoN Y A0131tNI8TRACTON:e
PRAD 103.*ESQ., A ENIEN1E REY.H. IONieSTAL I"gILE (" '

II POIlu EL UW I
mfl~i rAT *ULI '
DM
.Dlarlo de la Marina
OR ANOOCtIJE
DE VIAJE
En el vapor do Ia Triatlttatled d s
-puea "Rela Marli OHtls," ha &do pars Ouba cot su distn.
. il a .1" miler don Osrlo M.
$1 *Ink vao apor V tamanln al 14,11don PtrPilo Sinohes.
UNA CIRCULAR
1 DIl del MiKsttri do
rr publioado a ea
eJto do eItarol oI oL i
U, polla' mwoqA mplsa
adeerde toan per to4s Ist. kted.
u o rnt as is Conferesol a de Algeoim sae re MKareceo.
LIJEGADA
Na l1ado I Madrid la rneas s Lt~i de Orlea coion de d.
NAltPRAGIO
Oreme qucp coeossenucis del tem. rhn roetan h autsfragdo'el vsa. 'o ot "Keres" de lamafriculs
EN EL CONGRE~O
Z 1 O Cogres ha coUnutado od Is dloust6fsobrs )Inp idn
adlorA tg Gow t iesida
N = ha interentdo odri.
go Bgtan.
Con obJ de t dar soud6n rltf Slee somm peUdietes, s scord tt htar las horms do smi6n on ol Con.
ORDENENS URGETES
.1 aoorarado "Fels o", he recibido 6rds do emkacr ea Cartagens mayor dotao6n do Is quo ten[& y an. meter el.nImero do "lado doe in. faterfia de martin, de os qua en un principio so ordernar.
CAMiBIOS
oy so h a coti Ao en Is Sola Ias lUbras dotelina s 27.468.
~ ~
De.Is tarde
SUICIDIO FRUSTRADO
luav Yodk, Noviembro 21--Una an do jies y oeho iAcos, quo declar6
Agusto Blanche y ser hijo deo t baqouero onbano, atent6 sut.' elders, arrowjndose debajo de la raedas delanterms do n erm o do tin tr del fewooerril olevado, quo ots. be on naroha, I soer arreootado por osae s prisolpol de habers. apro,do4 ladebidmenAte do ciorts aati d de dinro do Is caus en quo tra.
et6 ieso por habrls safetado vYtls de la persons qeun les rodesaban y Iat sor registado sus bolsillos 4b,s po pe, en contr6 on Tno do
ellos a billet de pasajo en uno do lo* yare deo l patror doe l habaa.
Do la nocho
4OOEVI4' EN PUEIRTO RICO P _ne, Pusle Poo Normbre 21. Sposar lu o I isktan temprana
I e ofrt 1 coamado dearoa ets.
mOea" dope4rons,
asM doul s V111 o pastron la no.

- ~ .ZL

che en rvel. aguurdatlod el barco quo tra A estas pleyas al,Preuldente do los Etados Unidos.
Cuatdo Toodoro Rotsevelt desom. bare6, elpueblo .h acam6 frenitica.meante, gritando "Vlva el Presiden. to". Rcoaattt aludAba k uno y
aoro lado ain oar. IN PresILa ~s sqtito mon)6
on uan antomriVt quo los I1ev6 A la eluded.y & a psair per inmrco de triunfo lovantado t la pILsa principal, ut porcidn do iix quo eta. ban sobro el arco cubrieron do flores lo IlUstres hudopedet. La c mitiva Iieg & Ita cas Ayun. tmniento en donc aso le dlrigi un dlscuro de blenne t & cusl contest Wr. Roosevelt con estus pslsbras:
'"Continuarnd hadendo 0toda clase deo o1tuerzo pars asguratr Ia tcisdtania do Puerto Rico. Abrigq l conflan. sza Ito qu al fin o coneguiri6. s. "6 tCdO 1o posiblo por spreurarI .Ilo. gat(do e oe dis. Mlis esfueOS tons.
tantmente tenderAn A syudaro on Is nda' !del verdadero goblerno proplo quo h do tseor par bse Is union or. idenad, Is Ibertad, Is justice a ~ el honor. Yo as saludo do cotisn co.m coiudatanos."
,Lu palabras del PresidenttI Roosevelt fqeron toogdas con ardiente ean. tualimo y splausos ensordeedore. DespuAs de visitar la e scuela Mr, Roosevelt sa14 en autom6vil, pars Ban Jua n, Ias diez y media, per las 4arreter military.
Durante el viaje, hio cortasa parusdos en Juastk Diu, Coamo, Albonito, Ciyey y otros lugares. En todos extaso puntoas fu acUamado con delManto entussmo-y pronunci6 cortos dis. curos, pareci os tl de Ponce.
OENEFAL HERIDO
Ti@, Noviembrd 21.-El general Golocktkapoff, eugobernador deYe. lisabethol, ha sido mortalmenter heri.do pc assaudinos desconocidos que han escapdo deapu6s do ejecutar nu cimen.
BRASIL Y ARGENTINA
Rio Janeiro, Noviembre, 21.-En virta do que ae poo C gobierno del lril pidi6 al do Ig Argentina per. mlso para qu o un crucero brauilefio te remontus pr d Uruguay, con ob. jeto do eatpdar It part navegable do dicho rio, y habie do negadod sla autorizacl6n podida el gobierno deo la Argentina, el del Brasil declara quo Io 1e huce f taeso requisito pars llevar A cabo mm planes y quo Is pe. ticl6n fu6 hec~ks como mersa f6rmula.
LAS FABRIICAS DE GAS
Varsovia, Noviembre 21.-Los obre. ros de los gaa6metro do ests cludad han amenazado con declararse en huelga atel no so aumentan los sueldos quo disfruta.
Con este motivo lu autorldades han detonido A los Directores de las fAbrica, han expulsado A los emples. dos ytrabajan los gu6metros con soldaos.
Un cord6n do tropas so ha estsble.
-cido ademLs, tlrededor d las fibricon de gas par protegerlas contra cadquier ataque.
FUTURO BMBAJADOR
Londres, Noviembro 21.-Circula el rumor do que SBir James Bryce, autor de "American Commonwealth" y so. tualment 8aSorotario do Irlandfa, se.rt el futup Embajador do la Gran Bretafss on los Estadog Unidos. RETIRADA DIL GENERAL BELL Washington Novilembre 21-Seb han dado lasu 6rdenus par quo regrese A los' Esatados Unidos cl general rran. kiln Bell, Jefe de'hla fueru do ocu. pacl6n en Cuba
Dicho jefe er sustituldo poa .el Brigadier General T. 1. Wlpt, qua minds habora el Departamento.Mif tar do M ssourL

/ . b . .
V~ 0
* e a I Lo quo quereos averguar ea; a la caida do Ia taide teoe algo quo ver oon l rmper del dfak 6 el despertar de ar, y Ia reolai que xwdste eqk el Yelmo de Namso y o fA do Gulaab. eeow lo dniceo que nos tione hamorae n w aelr esl sirimos loe hombres Mt felices. Porque mIre 'V., vmadmos Ia miquina de esw4bir "Undejwod". Ia mjor,
Dapui, y dentro do noes dfM, qoadwr la nuevem fbrlca de l Underwood" copolidt y do ean fbria saldr;m diarisatentq, 144a pra so en.eegs, 88 adqulas, .*.Unde wood" W0eukqmm ma m .m~qmln quo kw quo fabric.
r 20408 We OW1pfar*0sJutoc &Vbrt ras6A Par re
gn
CHAMPION A rAeAgg No
* *** *** 4 S le

r

Parsl, NoviOebre 21. Rme t fraresm, ex.nlterb 96 fran. eo 12 eiatimoe.

O11SHILVAUQOSES
CefPMmeamLe a! dI 31 l ,.mbIe, ha b & ai e Hbei oMI .laae, Oble. pe t. par. el DAIO D .A AIA
.a. a .

iBchf Merall

ASPaOro Di LA I.iA 74Ko.ibre o St. AAao,-T~as e iosaes de fe. o so seum n variac:(m y eata plaza, equ eon mejor tUtoaigu euealapraslo hataededas eonis qui reij.s an.sA 4.. .

C0uando so oren6 la mInreha del gt toral B IA OuCbs, so blao en Is Utea ligenea de la su etancs en Cubi otts temporal y su regreso per 16 tanto, obedees A las disposioloneo to' mAda s nteriormente. LO Ol1iROS Y ROOSEVElI
Minnetpolis, Noviembre 21.-Mr. LCoapers, Presdente do la Conaed. raol6n Obrerm merioana, ha elegm. fiado al Presidente Roosevelt on Puer. to Mlao, 1o igulonte: L s rdetrOtci6n Obrara do lot s. tedes Unidos en oonvenciin, ruemoga ste*d presto ateuol6n, per pequeOl& quo lea, miontrai es en Puerto Ri. co, A la espiraclones de los abreros p er meJorar un situacl6n local, el go. bNo proplo ys I&cludadania ami. can.**
E SPERANZAS
ERoma, Noviembrte' 21.-Asegfitras que la presencia en ats cludad de don Carlos, a debids A la presented sttdiL. ci6n do Espefia y a movmidento car. lista que as ha promovido filtimt.
Los carlistas espsran lograr alguna ventaja del atual conflict entre Fs, paia y el Vaticano, cauad:lo pot el asunto de la separacl6n do Ia Iglesia y el Estado.
, Li DEL PELAYO
Madrid, Noviembre 21.-El Mini. tro de Marina ha manifestado en el Consejo do hoy, que no hay neceidad do alarmarse pr Is marches del "Pe. layo" TA ger.
Al enviar dicho buque A Marruecos, dujo el Ministro, spafs simplements hace lo que Francia, ejercer viglan. cia A caucs do I &actitud hostil deo varis tribus.
Lu trops. no desembrcarn I me. nos quo as circunstancia m a lo ,l. jan pars hacer respetar los intereses ouropeos, on cuyo caio Inglaterra tabifn cooperam.
EL,2XPLORADDR URA'RY
Bahft an1 Jorge, Noqlembre 6;.
El explorador Peary ha salido esta noehe Qn s t barco "Rosevelt" para puerto Anbasque, de donde so dird. gin t Sydney.
NOTIIAS COMECLMS
4 New York, Noviembre 21.
Bonos de Cubsa, 5 per dlente (ex. inters), 103.114.*
Bonos registrados do l os Eta. riot Unidos, 4 por ciento, ex.inte.-is, 101%,
Centenes, A $4.78.
Deseuento papol comerelal, 60 d.jr.,
6 A 6.112.010.
Cambios saobre Londres,Q 0 d.jr.,
4.80.50.( SCambios sobre Londres A la vista, banqueroas, A $4.85.75.
Cambios sobre Paris, 60 d.lv., ban. queros, A 5 franeos 20 entintdos. Idem sobre Hamburgo, 0GO d.jrv. ban. queiaos, 194.314.
Centrifugas, pol. 96, en plaza, A
3.13116 eta.
Centrifugns, nfi6mero 10, pol. 96, cos. to y flete, 2.7116 cto. 3fascabados, polarizacidn 89, en pla. za, 3.M16 cts. I
I Azsic6ar do miel, pol. 80, en plaza,
3.1110 ets.
3f1mnteca del Oeste, en tprcerolas $O.70. A .
Ilarina, patente Miaesota, A $4.40.
Londres, Novlembre 21. Asoeares dEntrifuga, fo.96O, A 10s. Od.
Ptaseabado, A s. 9d. Aziear do remolashas, (do )a nue. va coasecha, 1. entregar' en 30 dfasa) 8s. 9,d. "
Consolideso, ex-inters, 8 G.. Desotsto Baneo Inglaterra 0 por clento. *
Ienta 4 per 100 espaflo ex.cupdo,
* *- -

Cambles.--Slne el metedlo ct de mndsla modifraua y sek varieidn en las cotiiaeoine.
Comereo i anqueros
LAndre d1v..........1,112 :0.98
4' Oil ally .......... 1ft.1|4 18.71
Pari, 3 d1v ............. A 4. .41
mburn.3 3lv ..... .I. 4.114
S Unidos 3'lv 9.119 9.418
IMfA, pla'Z2y eantldad 8 l.... y .
Ditn. pap-4 mmerui-,.10A I2 aetuti. lfoAs1 4e #,4 aearm.-s m tlat haMy como AlgEl:
roenbaceks .............. 9.114 0.418
Plate amr lesaa...................
Plata espafola ......... 0..314 96.
Acciones y Valores.-El mereAdo abri4 firive y en experlatiiai, perna. neeit o na igual titnaeitn d ntrAnte
edia y sierra mis animado y do as, not~indo tdemanda por los va. loreq de los Ferrocarri es Unkido, at contido y A plazo y pnr los del Bn.o EpN0ol.
C'otizahna:
SBaneo E pailol. 96.318 A 96.518. F'. C. Unhiol,. 117 119.
Bons del Gam. 110.314 A 111.112.
Aceione" del GaO. 117 A 117.314.
Aceiones del lHavana Electric Preferdas, 96 A 06.314.
Accione del 'IIana Electric Comunes, 51.78 A 5-.\
roans del Hava s Central, 84t A 84.112.
Acciones del Havana Central 37.112
-'38.
Deuda Interior, 103 A 106.
Uercado monetario
CASAB DE CAMUMO
Habana, Noviembre 21 de 190.
A la 5 de Ia tarde PlotS eapilols ..... 9 3y,A 96 V. Calderilna..(en or) 98 A 100 Billetes Banco Ee. paftol.................. 4 A 4, V.
Oro americano con. tra oroespaftol...... I09Y A 109 P. Oro amorlano con.d trxplataespafola... do 13 A.13.y P. Ocutenes...... ..... A 5.49 en'plata.
Id. en cantidades ... A &50 en plata. Loes......... A 4.39 en plat.
Id. en cantidades... 4 4.40 en plata. El peso smericAno .eo plata espallola... L13 1.133/. V.
C01egi0o de Corre0dores
Ila silo nombrado Dependiente A. xiliar del Corredor Notario Comercial seio? Miguel de CArden r y Chappo. tin, el seflor Julio B. Foreale y Jo.rdn, en sustituei6n del sefor Casi. miro Prez.
Vapores do travesi
BE ES1/'JXZN
Norlemb re.
. 21-Narvosia, Hamburgo 7 menls.
. a--Nrvosia, Ilamburgo y ealisu.
n 52--Srdiila,"Haimburg, e sOaMl
,, 25-4xteo, Havre y eeM a
S26-ieMnterey New York.
,, 2$-eilar, Neworbn
27-M guel ML. Piilloo, Barecdeona y
,, 2 -Morro Castle, N. York.
, 25..dataJI, Lverpool y escams.
.-Cayolalte, Amberes y esa.
ao.
Dislembres
S 1-Astanto I6, Cidisa y eacatu.
, 3-Ae tna, N. York.
" s--aearanza, veraeni y Progreso.
93&,. Jan. Veracrus y Tampteo.
, b--1i uoa aLrerpoot y GIasgow.
p. "&r-MIco, N ew Yor.
, IS-Ocade Wfry o, Bareeloea.
IALfDRAN
Novlembre.
, r4-Mxico, N. York.
,, -Sltnterey. Verera
,, es-wazreo, Proureo y Verarus.
,, 2t'-1t'da, N. York.
" 21--x(s labr. N Orleans.
, 3--qlua, KIngston v etesalas.
,, s-Montesseo, New York y syealsa

L fiica do C girlos
no eO1t haer pr.slpuestoo por tener permanent e 6 100.000 parn obseqular A ue alar e favo osdore. y to prueba esl mucho consumo qu boy tiene do sue .eiojpdlte, pus s i &brica quo m&s elabora.
Las eigarroe EDRlA, de tsta mnarc, demasiado sabean nuostros conuumias a. que vergaderamente son los Onloos leitilmoe por employer lo nismou proaedi. mintem quo su inventoreS 8feAoes Larrea.
iamu mn o mamlN Eli aub rda.
Ommpanarlo 224. t ,ltaa

U

,I. I!

je'k; 4

"--v ,'m

po

. Dietemnr.\
,, i- ters o( S., New York.
..o i re y evre-aa.
4-lkTreand'prNetoYstk.
= I S-4%ato Pren s y Vemerns.
a17-E'. (bille, Heatander y esrais.
VAPOIES COSTEROS
. wa e. ALDRAN
.1;0e Padre, 01r".. \|avrl,
1I, araee, B5rmati.m p Hasbtug
.et (aes.
26 In Jan, pars (Ilbar, Vita. Da
Deus SmsateTies,., lw~r.*, Urentinamo Sa Sgs pde Cuba,
Puer to do 1. H ban)
BUQUES CON EUGISTRO ABIERTO
Paras New briecane, vapor nornego Aim, prot U. B13. Kinasgbury.
New York, vpor amerleano Ma leo, perot Zaldo y omp.
MOVIM ENTO DE PASAJEROS
ENTEZROx
De New Orleans, ea el Yap. amerleano Ix celsior.
kris.: I. Estany F. T. Maiwell G. L. Spencer q. 0. Sage J. de Is Uas ". sago Joaquin de. I& Maci 6 hljl -. MU. Macon -Alfredo ThoMas y ardora Julio AndrAeo I. Edson y soors. J. Y. Taggar V. Ethord R. Grusbirg T. Album -- U A. 31. Wagban W. 0. Warren has I. Murphy 8. Tretoecher Gee U. Boote
- M. Vaughan A. V. Patterson .. T. Van Oralte W. M. Ornmestor W. W. Orr L Dogluss T. Criehtor C. T. Philips D. 0. Bull T. Neb. son E. Chynowth J. E. Green Joas A. Cook U. It. Abbott U. P. Vanghan
- D. W. Oiatt y aflon T. Il Kone .1. R. White Elizabeth Nelson- Was.
olheaster Jo ah Torroll Emile Noich-Jos Tompon .Suith -,qos4 March W'. Berger.
MANIFIESTOS
Dma -"q,
Vapor americane Excesaior, proedeonte de New Orleas:.
002
Armour y comp.: 170 barriles puer. co 3 115 cAS eilchbclones.
Swift y comp.: 150 ascos abono 7 1 caja n 10 barailes puerco.
Galbfin y op.: 1,850 sacos harin. 550 Id. friJoles, 1,000 Id. aena 7 2,000 Id. matz.
naroqus dy comp.: 500 Id. harna Gonzales Coyian: 250 Id. Ily 500 Id. mas.
F. Bowmann: 250 saeoso hleharos.
Bldor y Fernandez: 750 Id. si.
Marot' y Arols: 1 barrIl rape.
Harris, bno. y Co: 1 cald papeal.
Salom y comp.: 20 barriles manzanas p 200 saeos cebollas.
yateletro y Vizoso: 5 barrlles alqultran.
J. It. Berrlz 6 hlo: 60 cjas camarones,
Menendez y Lorenzo: 1014 "pica, des. pedieoar3 e goden o 22 bu ltos terreterta.
Cuban Sugar It. Co.: 32 fardos teoa y 2 cAaa ofeetos.
Marina y oomp.: 6S bultos ferroterta.
A. Querejeta: 1,000 sato; arena, 1,000 Id. matz y 250 Id. afresho.
S. Orhosolo: 250 Id. arena y 500 Id. mal.
13. Fernandes: ,500 Id. arena.
Arana y Larraurl: 250 Id. Id. LoldL p comp.: 750 saeos malz 7y 600 Id. arena.
J7. t. Bolaflo: 5 buacales menudos. 1B. Fernandes y comp.: 60 terceroias manteea.
Mantee6n y comp.: 5 hualesI menudos, I eaJa toelno y 1 barrel salehleho.
R. Torregrrosa: S huncales menudos y
1 barril salebichones. J. U. Mantec6n: $ Id. Id. J. 0. d Len: 2 esaia b6n. Vliaplana Guerrero y comp.: 13 tercerolasa manleqUllsa. IC. lernalndez: 3 atados meaudos. J. Alvarez: 5 huaeales meaudoes, 10 calas y 3 barriles salchichone, 50 caas huevo, 100 Id. tomates y 50 Id. aals. Negra y GOllarreta" atados y 2 eo- 1 las menuudos, 1 Id. y 2 barrlles salchichone "y 100 eajas tamatee.I

I. .Manon: 10 brakes efeete..
J. Barker: 4 huseleae les. 1 8 be rile, .. ..bs.
A. Armnand: 100 estias huevo.
S l Almemdares: 10 fardM a tmen.
Isquletrdo 7 romp.: 30 ibariles tMi. Inas y lI haoesas role. A. Roctth: :0 Id. Id.. 20 stin. Ppa. 300 Id. cebollas y 300 barflle 2oa lnki.
P. m ena na.: 40 Id. Id 100 scO ebelles,. 50 Id. papa. 30 uactles colts. S5 bultol U"as 20 Id. pras. Pie y romp.: 30 birrllet papas.
Mil I romp.: 40 Id. Manatn.
It. Va: 23 bulto ferelerla.
Martinet y eo p.: 40 Id. Id.
L. E. Owinn: So Id. perse.
J. Castellano: 0 caia huerros.
Canalec y Sobrlnos: 100 Id. Id.
Vilra 7 obrnos: 80 Id. Id.
Chaparra Bugar Co.: 14 fardos tele 7
1 I]d. etectos.
SSouthetn Express Co.: 2 cajas efectos..
M. Nazlbal: 1.000 saen lnsalz.
Urtlaga y Aldima: Z30 Id. Id.
P. ueetre: 250 Id. all.
Estrada y comp. 200 Id1. Id.
J. A. Dances y Co.: 740 id. harina.
P. J. Pirgart: 10 clas huevos.
R. P~res y comp. :2IS0 ao harina.
Crusella,, hno. y comp. : 100 barrie. aeite.
Cnesta Negrelra: I caja efctos.
F P. flaterreches: 22 Id. maqulnarla.
G. Lawton, Chlda comp.: 69 bul. tog efeetos.
Cuban and Pan Amerleian Express Co.
1 camy Id.
Orden: 500 sacos sal .G0087 attd.am
tontlerta.
Rodriguez y Raymunde: 6 butlosa mu. bleas.
Ibt. B. Van V.: 1 barrel frijole. Martlea y Pasoada: 250 ascos mas.
J. FernAndez: 11 cajas efectos.,
A. rliza: 2 Id. Id.
Odmez. Slnches ) comp.: 10 Id. d14.
Champion y Pascual: 2 Id. Id.
Dja 21:
Vapor americana Mirico, procedeate de New York:
003
Conaignatarlos: $ bultos muestras.
Near. j Gallarreta: 1 never& con I ciJa y 10 barriles Jamone, I cali asl. chlohonea, 6 huaciles (24 cajas) cacao. 15 barriles maanas. 4 cjas hlgo., $$ Id. frutu, 2 ba sle catira. 2 caJs hortallze. 10 Id. unto. 3 14. vvo$, 7 ata. dos (70 Janju) quese 7 50 cala whs:* key.
Genaro GonAlet:5 2s a chtcharos.
J. Alyare: 1 vera con "19 eilia go, 47 id. y 7 atedos quesos. 10 barrioI lea jamones., 10 Id. hajini de males, Id.I ostra,. 15 cufllete pepinM. 10 husle$ (40 cail) cacao, 16 caji galletas. 10! Id. ditlles, 1 Id. legmambres, 60 Id. fra-1 tas. 10 euoetes uvas, 2 saes pactnasy
2 Id. coquItos.
J.. M6ntecdn: 78 eajs y 41 atadoes (514 et.as quesmo. '60 Clia whiskey. 5 barrles uvu, 3 id. JLmone. 25 csu gotae amargas, I Id. lesgenu, 11 Ia. ia. lIetisae, 175 Id. couservAs., 1 Id. dues, 23 Id. alicblehonee, 2 Id. leguombros, 5 estuche,. 167 caj. 24 atado futn .
).lantec6n y camp : 7 Call. tidfio yl 74 id. quesom.
R. Torregrosa: 15 cajas bleo, 6 Id. yJ 1 atado (10 caju) quesos, 10 barrles uVT, Id. manteca. 20 ca.s alietas, 2 espelas, 4 Id. dulcet, 10 id. dtiles y 6 huacales cacao.
Friedlein Y camp.: 200 barriers papas, (5 buttons peecado 7 9 Id. maqulnods.
MufR 1 3camWp.: 5 ciie toelno. A. Grocery: 32 butto, provislones.
Quartermaster: 5,899 1d. Id. y otroLa. Mlia n y camp.: 12 huseale ole, 5 barriles -tanahorlia 35 Id. manzansa.
M. Lpes y comp.: 100 Id. cebollas Y 1,000 sacas poTs. J. M. Doafo: 100 aot s papaa Izqulerdo y comp.: 16 bultos u as 20 Id. peras.
J. Prleto: 15 huscals coles. 6 lbrrles sanabortas, 2 Id. remolasha y 4 0 $aos pap".
sa1m ycemp.: 500 sasc io. F. Bowman: u0 ecflss Idea. J. Barker: 38 blto pror nous. J. M. Barris 6 hbijon:; 4 eaJ conservia, I Id. quesos, S Id. 'tuless Y 1,hutcalee cacao.
C. W. nooth: 35 bacales coles. 7 bultos uvas. 45 Id, peras, I Id. quetsos, 2 huacales legimbres, 10 barriles man.
T. P. KotUols: 9 huaeales ova; :013 barriles peras.
Quesada 7 corp.: 50 calts quesas. R1. Palitol: 25 cajas tocno. Canatle, Delo y Co.: 100 14. buevos. I. Astorqi: 115 cJa baalo. 150 d. ques r 012I barriles am1nt 0. Romaea6s I comp.: 100 calas baose. no y 200 Id. quesos.

m

I OW

t~4meso S &

11

1 404




IIp r sr Ia. te ran par s n p cia de Astrt Aae reAs ee et eil d di t Print eates
I 4 Imll k UI) DQ tsentir y 7o eerebro pero renter. e hIje que reln do AldttdI Md h ie fr ay gfto, le e r4a, do agol ede lC olmediee Thrato y vm m
Js L Tilty. I pufm d lar3lt 0he dti Miota k),. ma dible 6 Ibtwral e espe y, de e entot l iero y trtaron Por to dmis eats hitorlo na44peri- 1mi amti te lWe I teryede. tuviron pot seeded quntieteekt
(NOTA8 DU VIAJE) to on mnw es de prdra on aeda- oer on una 9t *WOO, meerdo admirer sus virtede. Pas ans res- i 8 Oe ,taro e4ebrarto $n
Iw~ 4lb..a er.a... ti ls q e~~ e ed ml me. tosS inMie ua w 4Ipota m~tivn 4
.ars el ** ***D. r**** .I4 des, en pueblos y ed aieot d &*tn. grateweep etoemsetts test nat tsPite w asprd go son tivn 0a *(
BN MADRID Abe* 7 ro***.. r Il* o. .**m, t a. rm. lumod., 4 potvo b Ant teen. Bot. fusr is nu ba oI eura que e' eat he .-i qus de I mdo
S4.* m I. dl. eteO, t*.* IA aides l puebl# el acinamo t0, o brk. deMtio no. tul pepaad paa e 4 de
.'ll "a* do, -n,1 s eat'.er, la Ipumarm. mt el Deth ad mimo rte e l timpo, l dIeso reeerdete tets teloa AMistlim law trs yt se th
sbs. l. **l.. Its V ss.... *a puente. Int humdde fuenteetlk qua en- que e* player reelaeebs A ver aljanos hubiera do metrselars la profound pe- dad.e e daieeine s denes dendo o
Oc r28 de 1906, .n d t Iaets.. earol.,- je.i....i. Ire penlanc snrge, vrets i onido e eter s de kl vlla y de Oe eoea. a qe eqia Ieel$4s mo, pro. Je eltmMnided a aeto. Prlnrit M
Its doa... I. sW.,-.*e r ow.el..s ete cin.hatgrate quo l it. dos nI, e npoo n t A g s d ee J e dvef I... e l dis ols Mr. Iar iquo Wi
SRe.r y Oid ar-e - na e deotalve. (de eeniperes mldeos, que a" objet do neltr tisiet A (o ite do Obre* Pilnas, que amis
Ys ps A lbIa I t ori e l mor'j a d TR [fl (T1 DMlan AtI 4 l gamer-a A Ovde, capital del 6xterenitla refsi6a, y A t no f$ taoloenat.e aendlr on syuda A o Comp 1 Wi Ffeotii. et
qutllr ti'i ellelt On quo 5 pinta. U l L prmepado de Asteria. eloadod tend rv ad tasMes de vlejo amgo qee de vaeeo atribiadro aimige. Otoo oli o apoye par. Oqolula obPl
he 4 carter +- m ingles sn pIt ls primtro eIs asde mi Vkla don- la labansa conoet y trat, que me alit antl gne ams nle l e a Progaao: I c~teawi M. Thomamd
eseieai-l e1t at wpink 0pnjwndo ya to de los aur de un natglue eelegio I p te bleie una vista. no cowperabalit aif e io 40telP II o t e A o44 tI h l
e+ 1O 4 flu lgwtdn +'o Pear, .Octubre+ 30 da I 906 quo uoted conetoP muy bion (ei de 115I ~~ ~os~a4nyIovtsd aot.tittROIMa IbrodlPa
e Iebro A oi compSatriotal para q1 que uetone i muy bdoa (el de bn tl'no de los p os mat p~ re teetra ttittae ito y Jos vote do orit. 4endo grains &t obliprv del Prest
relate arribat: el franc., viendo eon Sellor doin Niola Rivero. qane duoOrde n a f ej que leames t ebo fu f qu trlX[.l tAham p s&doe -4
" Int, Jferereia, stepopefnda tie sarelk- /Il wtldo al"46, Aqutlls dl" do mi niflte a i qu al eao io eaof6 u ealmaboi do msa omtrnpd lt la Com Ill ooiAWe, e,* -+q
laitermenon pa ad d sr Ill estmed a e 0v n .olv viVie iron presettat m Ian torde per earreteta que sleset it dil de"atiid los Odembror de a (CmuIte couti
ties ria. A sot pImsoef hatiendo eitner. Neeitaria mo detaklt obterae, n m menria a& rA c iea uros eondne A squlls preelet D. Antonio Qua s Urelino hItarn ee mayor 00 eontrti+b
S otper teler, y e4 e to tirando de meer m tedle 7 etomiltents mA dad, hy enteramento transformads v viftle.,l6rnatdo detpi pa too entles, D. Onumtainudo (IreC4 do e aelM to el Pial s y ii
i pifs ati otro eompefti pun quo de grande de Ia oemarea soplislki taue anumentada con numeron' bell cons. puento y Ia earretera de Soto dd Dar. Cnervo. IQ"914urso eoda ne a do
ningdn mdo lorat el ctolmo de its retrre Al ferrocarrfl entre Ban VItent trueelnes do eettle noderro, so, decade donde so domina Isa doeas. Titvimos as mismo el gusto do ebr. ra, 416 Ires *mti am.
avspmseton y dnit. Les coast h*n y Oriedopars halbr podilo aprisionar El pateo que por sus calls tilimos boedtitra del pintoresco Na 6n. tar A nuestro ollents D. 6r lot- Te sltlbS 9 o a t0 tleyariado m.eho, y boy el ttrinfo de on is furrtes ligaturms A nuestra no hizo recorder Is historla de las vie- No es posible imaginarse panorama Mide., quo aeoeidentalmente so ontuene eipit I&a via frea.
los mtal k'e:s e itra v utisfere In memorial tanta original belles, tan her- Ja cindades alemantas. on mis eartas ns bellO n situad6n is platorqea tra con au familla en lj6a y el qu Indeegble: no I tiremol '% pis prA- mos nteeldentest del terro en Io gen- relatada. donde las vlejas construeeio. qul It que desde squellos stlo so do. debemos mareadas proiebas do eardofi
ra qatesigasn.eemo on la erteattir fa. ral tan perftecamente eultivado y at-n nes sme n aprisionadas par iasinuevas, mins. Afiada Vd. A esto Ils agradable y afeeto. 1 tpU d AE b 4s 4
moa, sisti quo, at n I panemon e dido. queriendo do ata suoerte protojerlas compafilt de parlentes y amlgos quo Durante nuestra estanelas en QU6 II 1, yI eo s lt ha TeIlo
hi bro pers que nhan 0n e poi'O. PFalito de estom elemento tan indi- pars guarder ast lt pginas doe histors on tae excuraidn non ecompaiabmn reeibimos Ia vilit afeetuosa de Don Para poner din at estado do ibte l let Vwoot nthbir can Jihilo y aeompalia- peUisable4 pars acomodar mi deserip- que ellas conservan. el earl y la am tads que todo to Emilio Gars, Paredes, eortoesponal 4umbe to et que iln w
mnos Pu eitlhida en splas1 ei6n lInlto per punto A ls lugares A que En Oviedo eumplimo un deber do hermosen, y o har Vd. eargo que co. del DIARIO DE LA MARINAena Gi. es 1 6 que"4I 4eI
Ayer f 4 Ecxhegray d quw. honralo eada iune de te detalles miAq earaete; amistad y de carnio, haelendo Una cor- nee aquetllos Ingre, del con nto y j6n, redaeter de varlot peri6dieos J tomerlatles y mrtfmiU ; anokado
poer jneeq extrffinsm A netro pali, ristiten corresponde. vome obligado A dial visits A una familiar do nueatra ma- atisfaeeidn eon qua despus dto mu. l Peninsula y director do "El No. do n sincere topuet a tieotli para el prmio Nobd, et me porteS. unla !demeribir Inty hgeramente en s -ntesin yor estimai6n. Ala alegrla do nuenstro ohot alos voi i contemplarlo. noeate", de Asturas, deade las solsm. ,levar A trmuine an nea Con el pueb-lo epofinl A l justiria ajena 4Ia 6 eit onjunllo teanta hoelles come el abrasos, tinifronse amartas IAgrimas, Al fin un dia, may pr6ximo per nas do euya diario nos dd6 une afee. vene6a par reemplazer to titmans di aya props. haet#ndolo objeto de tn pije ate-rn. ofrenda de dolor A Ia memeria de utin elrto aol do nuestra legada, tuvimos tnosa bienvenida y qua come la de. hoas goblernvs 31 de Jullo de 1901
homemaje oin grande y rpontino co- Iigfireo & ,r uni momento que en ol0 miembro made de-equells catrl esa fi- mi espoa yyo qua abandonar la ,vi3. mis amigos tuavo la ondad de itr e ban puecjo de stlrdo pi t,
wno nereeido. Iony es on ubio esP ipaet do non heare unienso eli- mills. roeiln desspareeido. HalIlAbase Ila, exclsmando cod el poeta o to. despediros. rogaINI de nuon provi-ttionnente to
pailn H1 q c1iene lin lma glorion nonmat6grafo pana A nuetra vista sor- en M jies coplando la eterna hiatoria dos sond emos: Lea soses deudores todos llos de oree6n com'tatla edneda.
ditintin 0A1 misino prmin: el dloe- prendids t extasiada, smqin ipIqefio de los inmigrantes espeaioles en Amtr"n "A416s Ia cruds mano las pruebas do atencl6dn y earlio de I 0
tor Rni y- Calf. i temiloa eitege- osit ecanralda y inutadov c Dei tempo, LA mis deficits ezemigo, quot ne -olmaron.
"y pare iooirar etc triiinfo. n el pP- p r v rde colita y monte no nuy le. iasta Ins slate y IT minutes no p at To rrebata conslgo..." Henos aqui de nuevo, amigi 11 6,e.
radoadon: mA elia tl rio. qu a erpendo tie ptiatra al el tren quo debit ei- Y not vimes obligaldo i devandar ro, en eoa populous, bulliciosa y Ale.
ot. que nn do tod la1no nl- conr fr terrbole o pdrotujl sda vrdita dueirnes del Saomante belle paradero entristeldos el casino quo haefs mauy gre eluded, litnando Ia ltima part
dosa y dmiradoin in 'a gallard conimitables. A un lado y it o trode t queelferrocarrnilvasco-navarro l. cons- peo teempo habfamso, recorrido lieoel n program quo me propuse y col. Vt s1eembdo uahtte 7 ppelo lirs de Iro. qlte tflit por An miano. ran e fertile praderas sembrados, una r fin O laecho y 42 llegmo do content. tn pie en ai estribo para reto ar q u h reoibldo imuchas ertes do pot
tan dIliptaim sent vikrt: lievynta -1 1te irbehes rates. prinelpalmente el villaor fin A lasocho y 42 liegamo A Ia El tuofet9 quo el ferrocarril reo & ipatris querido, A donde ansinmos sonas quo deseaban dejar de fame tandni do wio obrart rn 4inq. m maano. tie nboIs frtle priv e ipamndo to que e I lam a meeone da. rre deade PrarIva hasta Oviedo e mli. liestar. abrib uns espeeie do infetmsei e
eaorns dtri po Ina .Iaotio d i iienVannO coiititniyendoi In que at ilittain Cuhnte ]amentamos entoneco qu. o ndodes"l tureaae- i lmloarefreo ae.det eaet Iett ,
bro te tol n per cin atvrido d a; pmard;tra dedieda forra ubiera ya tendldo as toche sgi olu o seiu endr dande lI naturalez ao. Y i tinos de serle franceos, theme. dio6do er0iaejos L su l0etoes pers
"nono. Y r"Wtob. ttemli y VA4je eddnd epee eebro vet- a! so encontraba ea) verdadet, w*
arje erde, dd puede peribir n 'mante obre tantas belles Come ste- pi6 con ano pr6diga, belleazA mos quo el destino se proponga aeltbs. et- i o eneotrab verddto
pa r logret- n que o od n pet i. l clares car~eteres I po on y el dia en ono el tramo q ue desde Oviedo A Pra- somejantes A las que part de Is Su rar con algun nuevo dolor, It inefable a1dlo Omm 1 vileib.
grAn premno de Isa 'niverkind de Mio tite se ha segado en 1 Ita part e ea ia recorre este tren I La empernza do io alemana nos ofrece. dicha de volver A ocupar mitustro do. reselteado de i tl leroa teael tow. qiotio en 1 Congro 'i hierha par alimento del gauado yen volverlo A reorer durante el di y El enuontador vatla do Pravia, do misla r, deg abinir A nuaeosA o a to oar euo l s Iy seo pefo vemt te Ifediein elebrudo h0e dodo. por deiro aW, pnetdc vere ctr- Ias horas de Una errosamalarna., non minado tn part polbertmoa altns- demo. dudar. (1) t o p to et Tmadle si du t t uea si aim.on dorante la eirpoiiein de P i- .or la hierba y adivinar por ete creei onsol6 en parte de t entrarided quo ei6n do Santianes, antigna reoideneia 1 21 de Nosb prlmo dudar. ts s ed ean at dia, duraintoe deam rh, y para el Patl nni nim# im n- mento el diaen que hamd ada la nohe pdjo de la c N e rs s experiments u ardite eep
ignsldo,: y- par o riivo In ino- i nqt no. c Idlca- Is tiocie produjo. do I& cott del Rty D. Silo, a1 large dero tomaromox lager en "LA Navs, do futna. Mota dosio hay qoto voseM
a nnguir la nrDejad este paisae y fio en el nute Ia speranza de ir A abraar bien puente que atravies la hermesa re. e", min t veporq ng tro L o A ode ea at tifaeindoto rdel
iskna, lt y provmelhta ditinein vo que sea Ireentar: vereis nhora puto ntre parientes y amigos ga, el potico Xalda qne bafia y tr e miao vaporque no trajo lo tods costs, satisfatiedolo d
sineea, contaba son a iningfulta mod-- siemple creundsdas r mis 6 mneno' hubo de contribuir tambin A cutarno. tilsa, el plntoro y fera San Reo- Franeia y qua ha de devolverhos, t smodo. I al gets deouquier Stoeldo et huDie deire eomoiu~ daimeei &i eurtao tilta el pingua, yttrl~ fola Sant o
tis, loeparable em aiera di verla- elevados montes grane extensions de tie Is decepel6n indicada. mn; el esplindido valle de Orado quiere, comdeoda dies mi esposa, iIs leto ol atralls ast del t dero Rinfito. te n rene drde ere eA ecotaeo corona- Al fin come t do plaA s cumple. TIe- cnn sa verde y slegre eamplfits sn. r i d este ae O di m3e Ds At l Y 41 iae o lt
- lRondn y ('c! d.... Qalin bic- do de erizadas c psula, en cuyo interior oa emeno do ha e i6 Is -te o n r ta a& d. la f y 4L 1 tl
ra podd cer q oe t modeto t- aprisiona cl sabroso fruto. En otras, el gil aeviso de abtrlegado IPra- delisiotaos y tn ottos l gar Hat etonees so depd d V. a as y otr deles, da tabi rvlente de Sanilnd Militar. quo en I- roble y el nogal. Do trecho en trecho via. Cerea de horse y media nvirti6 en nuestra1ra nohe d femo. y conmeenente tmigo, ,buen retiltado, pedo n eay ed we
ceomienzos de 'a gnem grande (186S con sot estridente voz o avisa el tren iusara 4legada A Prava reeorimoo mo e ino par jatstat ci gato V
S1878). esi on Ca r-tnn ot qu et pntini tn nuva es i recorder el trayeeto q nit ara A Orie- A ocuras, vefamos & nuea tro retorno, Dr. (aaul ag y e464. deae d a a doi
servicing mdicos -allih per Snacti Spl- tras de ella y i los poeo instantes, do de ets pintoesca vill, p mi s quo bafraos per I dle In de l al l do to emede la A l do l
ritts, Cas:o de Avila y 3Mor6n, en el reis desenvolverse, pasadas ya In. casa nestra febril inpaciecia ae6 mafiana radiantes do alegrI. epleitar Is a ro de i itlttlst
andar dd tiemno, hobla de *-r una qua at rededor del paradero estin cons- te tiemo sod hera y qeuia It, enuto lbicramos deseado so tanIteninilamente. Adt pert eje
e*large de-, usr visje quo at ferrocarril huir.mrhd 6W* e efmr olsI i
de Ins mis legitimn glories de la trnidan, paisajes de una noveded enter la u ro nr lsnr e ora marPhdo
raeerar m" f prfanarl aeudo a lento con 44 lentitud, part. poderl exta. Ins dot dias 10 4u, bar Is roed
encia ai 'a Va e obnegan ramente distinct de los que hasts abore de cario fraternal y do a istad estre, n son o btn s dele r~~t s dI y 4u e bttlt ia
y saerifieio, do trabajor y nmarguruns. hemos visto presented. the, si tratbsmos do pnt r aULa .oaho y Ineo fus anihe eoen, hap
dje estrechetam cteanas de to pobrA- A po distancsia del paradero y ev ensidad delsentmuiento dl u regoei o asComb Paa it dis c ie espit do Hait fu erl on otldar paulatinmeitAta1 Adbito .
za, en que mnnet littaron lesson. lias falda de un monteeillo, vereLs It a- qu en ndaestro esptimient tseptiblgoe a -pasaron padta ootros los brnevet dos Apblkamen a felu Dfeeae tambein que lrve d
fianza y el deceitnnto. fo. ]a s.vya den. conjunto de eaoss de primitiva ar- toda npresint, propordon6 squelre- dis do nuestra estanel en Prava. d p mbr e anT le l mrpr
durante larn aiq y. hn toie to quitectn sin orden ni eoneierto ons- n o teo tn tmno el do Septiembre billees do u e T i o r o sa a una baanaI
cibimientd pars eosotros per tantsr o Oru do e2,510 gourde s por i 6 alguna fratsen compotes ta
0 marie: in Universiidmt Central Ie truldas. Al lade do muchas do els el eoisot -araa -trapoil qu no noendjo A 01jn, b ele acto de Is. remila do *20,510 Me Wi at 6 nar t pae co rost cyua#d
ofroci6 una de sus ma dlifieles cite- "h6rreo 6 panera ", especie de gra- Dejemos ag adable. uno de los que pu. Illsimsne pobladn del literal A 4rne Ila Bno n dan ganas do ear. sto d tima le
drac: 4a prena 'e brinlis lo ecumna, neroe montadas sobre aces, de euyo dan leer esta earta, pesey mda m ma lea nos flamaroa deberes amiotad 52 to B ieo soa. en oro*; dan gau d lousa r. sotie tlt uo to de sus reri6dieo4.; la ladmia espa- balcones penden, ya en esta estaci6n. donarees estaa d ee n t arm, no.nspor eloerlo algmaos s Ja do IA Direcei6 h ba I ca- romireda un melos qkos; pero as parezca~~rede derant duoloo enfoist; Pasmlore m d a
,Bla csal niropieis A of.-eeerlc ina do con oa-den y aimetr-ta Ion ristras, del pareOzOSas dulco entrevints. Psars ml, conlseeuenefia, pot- cierto algunos ioe ja e 1 Dio-edit (levers do Ga-saor mento maohia e el e; poe ae
flois eontdk vr aopicia Ln o ecerl o komo rill grano que la rs ultras. del eansado peregrino en el trido dedierto llos pars anootros blen tristes. 6 ingreso, remedle afrece eligro do qua por
sdes conthdoa e auente. dm Stokolmo amalogida, squel noche me pare. eacir T An i echo travemente tn. IEs do hil quitsto ain 'Viio as tro.
llega, el telegrams, qii HnuneiR ia con- li proyineia, siitanoertn de Ia triste vids, aquellsi no, he me pr- Ye nn eeoraeeta. Esta quest, do hilletes suma ya coia~ s rnti a Jer otto.
Ileg l te'gm qu unci a cn i in.muAndo corta e 6 eneontrar un dulee oasis y cya som-. ftrma la sposa de naestro c6nsaoen, tota unT aldad de .446,0 ati Pero de todosolose rei preoa.
esiin del premia Nobel. E hega'ay penden no Rolamente de Ios graner o8 Zi- teW Ung l S .D atii ~ h z a e Is r uia l46 l
eomparti6 el io prmin o r. c negaravo no de los baionedley ventanas de lat bra amiga debit atojerme. t migo et Sr. D. Patripio le ho rad o do aIercutaidn. zadeO, aims tto hsya trO tan rApide
con mel p oo pro ns Felerico is- a No necesitsmos hater grandes e- lenios l I Una Inisida de nsucla e o ,
foot-zoo pars nsa-nu- Ic. tigasaja Y hag Y tOpeftiaza. A Is, pobr oMorandat -A petleluin del liucargado do Nogo. al. Rmam6a Y C Ial Fen Io upsrt el i Ms adelante yen eseabrosomonte' ac nt aio o o e d petWn6e del unargednde Neg
isin rnda1 onl emanacnctud a moenscn to mira- r o nes de ar dos eta legad e f a ent dro qu egs ara rs c log desp n R e ris ont ans r7 nail 3" etre a
r reiente atln con d ,Pro4*-1or itatiano paces tranquiits, euidadas por tiernom dera~o d e qu a io o e o .. ddeau r ni d e nneslra y ara n Deos n la ,+pllet do ctakinebe fu 7 n ld; d icne ncgro
Goiti. rateolrAtien de IN 'iesidad zagalejo, I s bla inca ovejas ye on bs ner do qu fuimo objetn rant udleio do ae aud avaleec. Ds- e fomatdesde, fu vien deso d nder n it
de Pavi. sn don abinl unagtros das n isn a uga. nuatra petmanenIa en Pravi: ms do e nchoso era m deeretads in eztradiei6n d 1 i4tvi. Un military que ho vivid mueo
S ee states l e eo n d n slo Con freeneia extrnenmada, a n do de ca, baile, ilminai6n ea plaza pfabl- Nas rcunimos & iee "ompalel duo iamoi Q atigo 7 t bat, don s fa e
la Ta oaa che suscmti reeionen nnre y n ase byfuegos ayticiales fueron dtanto 9 Odltfan Y 1pow quA no oeariot tea (Meet, dominicenog refagia* ea peisiuc oh tac to OW barnS., GW
rolardini aa -nza astins friaonf6 en Its !a humihe ehoza del labriego 6 ean Is do nohea U s alegie y bullosn ma- El camll aa y Is tlspao quo A tan but.a-d nr)yi.e e Ant 014oo s gseina ton etrinfa en lTa etnoa eon diaevons elasegn heroeste esya c bln, ta coa 0 (1) Baid taro e o a, toretd I, ri s a d
"Ros ny CojltyGolri:ti lonorA construlda it ls modernseoon ltoemira- ropariente Waid nuestraitllegada quo efimtnene ptllgroque do crea rotse dimi i ftrk o I dis-orDla n ,tsto* b*
te truna grand m e. y entra eioiL y nuestra etania allt; y gracln a 4bue Is amenazaba podri conJurarse. Va- ue e do Inatlr o do I yn a ao ts u s ru
Fte itarii, ton granue a eoo Etre or n en r iomeo se jee iaoA s no dieniaroa dunte Ia primers nt- ilusi6al Lg muertut babi beeb y
sohe dr kmfbdspsex a notdeumi natema-s dediaadei asim a dt Iier.e Ions sios 1msrmends. deldin. de nusno, cunmpantift, ha re- oupiina vien oit orpna.elevareen- s i e iba do esas pruebas do o- I' I
peretltdo en Ias ausi esolares, y I n hieta hmens debajo d s nseles y efu ro de eades eivs otesuianteqtie ta ua at aidts, cdoenten sebu hoa Troso ei y otaldel-ogr i.
ceanta teie Mlos i stdiantes y cn no pquefia extenii6n, grande no dell l an, dl aude lar anob di
mo naew de e o- de 3ledica diflcl y hetmosa arboledas. daude en ejanos dis so
so yna re adrid. sino a pe s l t rj de ab p uione ifdon venturmas horns de Ta buillclioa t.
fin, ge reason, eT'ebran juntas. O- Iton bell dis de To infaneia y do Is ju- lio, ailaf eT intino y car7f.o1o e-, V
vo estrA n couaparites y .o% POniC en vetu d en tid a trieo s. y psco Io qe ny& inedbe alegra no dctac o eon i telgrfo, prs, qer one el climb la efruedude y Iitastpansi eon u dolicado aol d e
A ei ihitstre maestro una grandiose afanesa labo n ee no reegarn in- p ot mvro de aquel urado reint
qifestsei6a ode eariio y admirae6n p or molaon en nm or er ae eide A st ue y donde vivieron nuestros antpassd ) A 8 D
an o rhufq, Eda on la notes clminente mones, dedioado i las miasas tartes. lastos tampestres, meriendas.,
l del die do hy.E La primers manifests- Los superviviente ao retornar, easi midas dispuestas -en nuaetro hona
R E|n Lpon Lnoa I hieron D.ie ya casados de Is vida, A sus pueblo feron ademt aefiles ipequiononsod l os g ic ni6 O a duda io i dl
treseCentoa eYtdiantes: Ia Segunda Ot aldeas, couRtruyeron u hogar hermoso carifio y alegrfa.
c a.ntar. per miles. y i lob estediAnto s yon ratonfortable e justampeai6n En aqnell villa, dedla Is cual mo eza a a e,, e ep ddo o,.
se ni t prnsa. y A Ip wenu ros tant I trabajos, as de tant privaciones y domia el vl1e ts hermoso y p .
maestros en ciencas, arte d y etrt. y de tantos saonlilios cope ootana Id euc qo uede iairginarse, y at i
tree *s Irki Al jrbio, que no qoere adquipe6n do ou caudal ssj as hello quo ,prado ptr do do PsA L ElTgT 0 hR a I' o K
-'r diterte a Pain moranes Llanos s u on p do er pue- pudieas pear, no LbAla An de situ p e t
y qua tmbifn, ome diem enp- blo levantado por"americaua" (sS qu yo no onciera y no bubiony, y A D DE T ATRO quo
U asa eT Jeeredeboues opu dear St i r INe NCME TR7ariDOc ScoPq.
F41 .11 I- I /. 71 510M
ERA IL[LLANTES GCUEVY ldo
JEN QUE CONOCE USTED SI UN +e para es6. is1ma,
RELOJ DE ROSKOPF, Patente .do,
RK LVGT.0 -Mo #+",n ota *
- EN QUE TOMO LLEVAN EN LA ESFEIIA. oI[SOX part@ AvY iar. enfahi=a do
UN MoTULO Q UM 01,
CUERVO Y SO RINOS --MMM edm t-q ,', la assa s n at pdbkto en ontrFt us gsra. la~ 1fo ea 'a~~ e
- Imocltd. do boi ~ losolta do t.4.. $t6estoa, asg
ao. do ,. i ..o, stia.,o pa .. .., /'r, l+n na/
+ I *kI*suoI n Id at p11ao, Bto4O in obAJItoo :-'
mM po..,B.,,o.., oois4lmti .a ,mqpge, 4.. ,1. 3m~k sus mt~ ilgl ebeao m ,
bIhlatoO os'lol ow e jate cl oeft pei t uroa. .. .a. m edApomq e gdmgwj4Ip ~ ~
cwtq oe jowoclte do tWroSta me poedo do 'l Wsn3sH flf'NVClq 3. TaztUxxJAnosa RI13XIP~N.
uia kLntpalm -l tfl6N5#R ,,oo. -,.... ,.




FIESI ,IfUIAFRA"
Ocevendltma 1eeSelenal do ]I% tadltica AsoeArers, n an illUmo hfor, 1me sentl, quae pblte slempre A Oshe tl Oetubre, estliv las produeal de
seAear en Namvt dtrante k ptdiema sfts, en 6.187,8@0 toelades, dera ,67"068 en Is predente; el 4611 r preveto es pnes de 06,38 tenAtledA, 6 sea un nueve per eimeto. Coviene i en usent que I stlm ea he4 en Octubre de 1900 ralf lafteat resulted en 58,018 tensads., Bhi euanto al aszear de remolasha amesi-. ieano, Ia letlmsel4ames de 319 mill to. eladas eontra 283,717 en 1906-1906, Io qite arroja un exeedente de 61,283. SIRespeeto al azdear de calra, los ,cAleulos do probabillidades arrojan tin resultado contrario' en vez de deficit do produeei6n habri exeeso con res'peeto A la safra de 100i-1006. En los Ietados Unidos ao han publicado la estlmaolones aigulentes eon relaei6n A ,lasafra de 190641907: Java, exeeden.ito do 43 mil toneladm; Cuba, de 75 ral; Fillpinas de 25 aitl; 'Puerto Rico, de 17 rail; Hlawall, do 12 mil, y LUnisiana, d~fleit de 63 mil tohelaclas. Efi conjunto, la produeil6n do carls en 1906-1907 no estima on 4.919,000 toneladas, eontra 4.906,082 en 1905-1906; es decir: que la producci6n calcuiada es aensiblemente igual A la obtenida en la 1~strera campaia. El consume universal so evaflia en 11.352,000 millones doe toneladas son.tra 11.834,000 y 12.030,126 en las dos zafras filtimas, quedando en ese easo en Septiembre de 1907 un stock visible do unos dos milUones do toneladas, con-tra 1.686,431 y 1.572,758 toneladas ep la misma 6pca de 1906 y 1905. t En cuanto A Cuba, particularmen. to, nuestro cAlculo pars la safra que
Sso ha insugurado en un ingenio, es do uns producei6n de un ,mi16n dobeientas cincuenta mil, A un mi. 116n trescientas MaUil toneladas, vacontra un mill6n ciento sesents y cineo mril prp ducidas en 1905-1906, lo enal bace tabir el excedente'en sla comparaci6n eitre la dos zafras, no i 75 mail, sino j 85 rmil toneladas, aceptando las ci-as mks bajas. En- realidad, pudiera ,Cuba projdcir este ario un nill6n y medio de toneladaa, pues qued6 al terpinar ia zafra faltima cafia smin cortar que de sbaberse molido hubiers acrecentado el rendlmiento de azfecar en cisn mUil tondtdaa; pero Is misama fal. dta de =or que estQrb6 eT iorte -de

tsode d1 hstoeon 1005-1900, h tombrd
a1b00-1907, y el e"alted. e aullega
llata fines de 1905 Igresm A ia llab~n y salieron de Trioornia pait los ing'enioe y eolvoie, 4 mail tcajdores. I' sds ya a sewmnda deemna de Noviembr n 100M ban N. Ikle de Tri[eornia pet la finest poen AP de treinta mil inmigrantes. Ilay per ete lao dfeiit, porque d;e titnerwe en cnnta quoe l temi totlIded det los bcerem que l atn A fines del ao pndo, sellteer de ob Culmen i primavera-e regreeande uses A Espaila y yendo otrus A. dista Isiss A-d1 Continente, A PattbiA sbre todo. l deliftli todavia tlnybr l so atknde A que uno do los eftos mis dm trces de la Itims revuelta seA el rmtar poblaeldn, y A}mr oonsigulente trabajadores, A ls 1Orminos rurales. De. modo quo tentendo mis cela sen. brada que en 1006, habrd manos braceroes parn cortarla en 19017.
Respecto A preeios, no nos atrovernos A hacer eAleulos de probabilidades, poer Per materia arriesgada; nos limitare. mos A consignar los que rigen actualmente, comparAndolos eon los que regian en igual poea d(o 1905. Entos eran, pars la m centrifuges do polari. zaci6n 96, en plata, 4% reales, de l as que aetualmente no hay existendias; pero se cotisan A 4% las entregas de Dcliembre pr6ximo, y'A 4% las de
Enero. Las primeras contratas parc la pr6xima safra so ban heeho & 4% reales y A 4%, peoro A conseeuencia de haber tenido aigunos haeendados neeesidad de levahtar fondos A costa e cualquier sacerificio para prepararse la molienda, han ofreeido on Nueva York sus primeros azideares A precious bastante bajos, lo que hizo declinar cl mercado. Se asegura quo se han hecho por aen cans algunas contratas A 4.1116 y 4/S reales; pero ya se ia repuesto un tanto la cotizaci6n, que est-i boy sostenida en los precios ya dichos.
En resumen, la zafra para Cuba no verA- mala rebpecto al precio, sla ser tampoco extrsordinaria, ai Ia escasc ,ld braces no determina exigencias abusivas, y en cuanto al rendimiento podri ser do primer orden si la Liga Agraria, los hacendados y el Gobierno. trabajan e6zs acierto para queavengn 4 Cuba desdo Diaembre A Iarzo una
numerosa inmigraei6n agrieola.
Beba nsted corveza, poro pldala do 14A TROPIUAL.

IDESB WASHINGTON
15 te Noiembre
E1 o'-t" ,l, dNueva York. da Is don nottas -uAs imnportantee strem de (',,i,. publiesas ale-le quo ercoetaa ,Npci6n amerieans; y ,m:
1 Quo Iss eleeiones se efeetwliara nen Jiodc afin que vieno, tIde Us Dii-mbe del rentte afl.2 Que. de" p es sleeIS elonteso egumirAn eon la Isla Ie teopa de los sta 1 1do I1im P r qn se &oad bstA Is fechs tieiamt elecioneit S@Si .o "Post". perque safdo eije a sitseAn polities, qu me ha comptiesd y ha e"npeorado. A toas tie ins diviglete entro Ito liberates y el estedse de .agitatei6n reinate. 8e tree que eot. glenie pronto eI Preslente, el Visepreldente y I snikd dei Congret, sobre que emarin eas rira'4dade y quercias, e diepondrs de ub orgaps. m de gobierno,machinery of govern. ment, que serv r par restableeer (ks e.oilleones normales. Y agriga I "'ot" .Y e ou s esruelto retner
el control delIs le, today ls ensideraeloses piden que so emprends ongatId Is obra de vo'ver A Is norma.
Aermina A "Post" qia, eusandp el Preaidente Roosevelt rqgree & Was. hingt n, 41 y Mr. Taft, mlnitra e Is (Jserra, fijar is a ftm de los fleolonesn, y detrminarAn el ,mtodo que se ha de eplest piara asegurar i tonservwei6f t iec!npat; y Ol-;do qie ya rm sabe queo eto iniea que no so re. tirarsIn a tropas i eierto imero deo 'fantlonario snmerlanos.
N to resitot A eoneer todonq lo
details de la informsei6n dcl "Pot" at final doi su largo despaeho de Washingtom. Y es que ael gberno de let FAtetos Unidos no se omargasf m ota proprio, de imnpedir etra insnurrecil6n, le a grandes Intrees anieriesno y ex, tranjeros, radicados en Ctba, !e oi!garAn A h acerlo. Copio del "Post", y ruego A los coflores eajMstas que no omltan Ins eqmilast
m'Losa ainrieao los Intleses y los
slemantse de I lla ban tenido Is fran. qeza de dedelarar qe Ai los Etadom "Unldo% se retlran, oios costeasrAm (finance) otra revcluein. Quei la reclentefu6 pagada(flnanced)poe losinteresei extranjeros, dedeosos de iS Intervenein", eUatA riers de teds duds.... Puesto qu e se ba forzAdo los Estados Unidots A hater sla intervenci6n, el goierno americano, aunque no A gusto, hia rewuelto ejecutar lo -major que pue. da uns tarea ingrats (bad Job) y saeguir con el gobierno de Cuba hasta que sea evilente qule Io eubano son capaes de gobernarse, A imponer A a isla u a paz permanente.
HIatas aqul el "Post". Supengo que ahl estas noticiass serin recibidae con satisfacei6n por los partidos po4iticos. eteto que pronto esttr otra Ye inntada I mI quina gbernanental y per los interest econ6micos, ruesto que esa m quina estarA controlada per los amerieanos y as tropas no se retirarAn. Acarro el plan no caresea de ineonrenientes; yo hublera preferidoel qine expose, h te pacs dias y per l cual ie relrasarlan laS ci eiones. que era lo que se habiq pen. sado aqul at principio. Veremos Io que sale de esash eeceiees. mal preparada, que se h-sr-a dentro ne n ims; eo to nAs Troaable quo el nuevo

iCone seres demetIedo at se
TLo qw < ,o "1,'a pollt eM ses h ie pfe. Piofn enmoln startni pereo on a"a linte defiila dt ennulueta, aeowe lia ide haber- doblado qul a A el de isi eleeionCS. Itses taba, n habiaS
mAq INIs i tdeemarae sln de piqi tIeh i haer tro aperctwentOie &obernai hld-r'ni;ente, per0 sin el eo" n111 enin4\. Ya s corneta; y ahqien na &e antra en ornelol t, .s S foS vn preiama tsefli, que.,Or *n tendonei. liha de infli4, w egf ereo, aI el wentida de l.a coflantsa. Es de' ea. onrepeir Is famous frao Ie MAxlnO p06me: ".tinmbren cars, que lea .AldrA".
- x.y.zr.
"LONGINES. LONGINES, relo01j piano olegantidSimo.y f i0 comc el sol PiaSe en toas las joverias. Unicos impo0rtado0res
Ouervo y Sobrinos.
LA PRENSA
Do todas partes salen excitaciones A Is agrupaci6n republicans a fin do quo aproreche la circunstancia do haber remnunciado el helor Rins Rivers los tfabaos preliminares para Ia formaci6r, do Ia Uidn6 Nacional y procure straer. se A los importantes elementos que estaban dispuestos 6 secundar al citado general, formado con ellos un partido conservador fuerte, sin el cual serla peligrosa Is subida. al poder de los liberales, pues quedarian sin represents. ei6dn en la vida pdiblica elases respetabilisimas de la sociedad subana y desaspparados interests que representan el nervio mAs resistente del organismo na.cional
tQu6 hasrimn, en vista d oe es actitud de Ia opini6n dominant en los cuatro puntos cardinals de la political insular los promovedores del nuevo partidoi lComprcnderAn la importaneia de la misidn quo so lea impone yla acepta. r on con todas sus consecuencias y con todos los sacrificios de amor propio A que obligaI; ItendrAin toda la babilidad de las sinceridad no dudamos que se requicre pars conveneer A los politicos afines deo qne no hay peligro para ellos en que acepten ciertas ideas no del todo deanrrolladas en las bases de su programs; y, cuando esa agrupas cidn so forme, aumando A ella todos esom elementos, Isabran elegir la per.

m qse mya de dirgiri AI la anM. bette de h k alkid eon la disecid la rriede, Is extpereneia y el tin q" revquIter, le un psarte i pI em
* a detrioeme quae viee A wnteer ) le delMedo de ls intrms que hrsese de eneememl1rwe, y de la ota h emorree mweatede I qife v A tener en feale. decidklk y etm&ta or ls
ktA Mak f '
La emnsttaeiin tas prc uitns
*W ttlsy* las rat meggichte Ina tc gesietesa y ae queae emisttaoea'n matisactoria ldepen- la re sin m dle problems tan asiues emwo Is n.olideei6n de in pa y el trim de la interrenei6n, que no bambiamr suis empefios dejando en amenaader retralmiento .iempre temero-n aun tatAn. done de hombrme paefies. 6 en pe. saimlsta suitaseMn espeetante., persons. jes ilustres per su hitorla, por sims ta. lentos, par an amor A las libertades de Cuba y par ls virtudes quo le tade nan.
El Partlida Libereal, recogiendo conceptos de o n suelto nuestro, delarsas que, en efeeto, como ereemos nosotros, A los liberales no les conviene quedarse solos en el campo politico, en prueba de Is cual aduce los aplausos que viene tributanlo -al partldo republimeno conservador.
Algo quiere deeir eco, pero no todo lo que fuera de deseer.
Porque si A titulo de conser~adonaplaude A los republienunos, A titildo igual combati6 los prop6 sitso del seioer Rius Rivera.
Lo eual quiere signifiear que para el colega hay conservadoren de conservadores.
Y parn que ms claro so re ~ato,.Co. piamos las misnmas palabras del colpga:
"No conviene dlice Ai Jos liberslIs, como aievera el Diano y dijo antes de abhora El Partido Liberal, quedarse solos enel mp com i liitante de la polltiea. Mas es jsmbin evidentisiso nun mue o menos habriamos de entender que convenla A nuestra agrupaci6n po. lities, Ia orgAnizaci6n de una colectivi. dad que viniera A laborar par la consagraci6n que ideales que cstAy y estu. vnicron siempr en abierta pugna, en flagrante contradieel6n con In aspiraciones y los sentimientos del pueblo cubano, que so ha batido queIeoss y valientemente par conquistar, entree otras ventajas que intentaba restriir el soflor Rius Rivera. el sufrngio universal, para no citar mAs qu un sloa ejemplo del atsvismo politico quo caracteriraba los planes del sueosor de M)aceo n la heroica region pinarefia."
Esto, 6 no sabemos leer, 6 demuwstra que los liberals ino quwren tener

77~ L

ZmosoWadu Infclibls quo prept.
r4 *I Lds.,Ic4 mn sn Laborstorio,
cae doe Ap~1 is ar zb c15.
Poean antiblenowrglea.
-iflloidJ-Ma 1ta ila.
Lacpielda.r-Mata Lepra.
, Caserida.Detracetor del eAnser.
Pldoras tiaeo-genitales nim. 1 y mian. 2 y vine Regenerador pars euar Ia im potencia, espermsatorrea y tan p6rdl as~ imilea.
Dep6sito y vents Aguila nim. 136.
,8o remiten per el Exzreo A todas la pobleeions de Is la, dirigindoee
*I Ldo. Pefia, Agumla ndm. 136.
'555 2441

OBRA BE AN[L GINIET
Cartas filandesoas . . . 8
Idearum spaflol ........ 2'50
-Graada la bella .........2
Hombree del Norte. . . 2 ElI escultor delaima. .... 2
Estas abras se venden en la Admi. nira a de EL DEF 80R DE
ORANADA, y so remien per oorreoI quien las pidas, enviando at mismo tiempo el valor del pedido, mis 25 e6ntimos para certifleado, y 10 entmmos nAis pars franqueo de eads una.

AVISO toa caa quo
Esfliiada 7 Ifal SICI in aezpde sNO mDRE XTro
uses~ ~ ~~~" sa mse a#M CINTES
cURACIONf RADICAL COM LAS
FastillaS Al d.e 10pilitiCs oCGoph2 a
Fel toygg (Wal ill l 1 B AN JULJAN
do la Rneta -95-HA]BANA.
DROGUERIA Y Unice0 agates.
* 25 a t4

,, CLASES--0UE ELABORA
DCQLATE DE- GAMBA ^,34,"4, Eo y 24
gi V. "no es consuxznicor, 3PE .UE=E 3LT.O, yr no lonsard, otro

S:POA2'a'lllW 10
IJAR EN VANO
EIIQUE BEE CZ
futuis ehal s #rleau
0 "as IPR
]tsass pues, estre li uv"nted w bkut s m tas m ml
th 'Starst ade, 41de p es
dM- ,
-Yootrs querm asojsrid
bable .edpmedo d joyven onm quelka borres-es aablem Quear6is empjarloft Pero crais a mcs que Una vs almjad do Ia Unmversaidad no se rA
emusasa de deon par anutrust t Q j6 kard 1 Dade amat iD6ade podri Setrar para vividr? Preutadle a oanido hoyt lFAti ent nuaepuam beu, levantedl on pa, el deomqe o el aqusamaldo, pa uaports, y Ad 0e* sspe de vw sant esal Ieea

en sus zapatos, arrojadie entonaes. Por !en el diablo en el cuerpo si intentaen puede usted omnprentler lo que 3o hutto que A mi respects, sosteogo, y ilvre- algo in mil. tr... porque no sube unfed c que-e
so l diablo A los quo ostionen It ton tlethwars por quin me has salvado! arnor, porqune nusted no ha amnsandon nunea trario, qua nuestro door a salvaroi, -Ie regnt6 Augnatinewla.. Yo... nunes uont~at6 Gntavod
y no de perderlo. Te4odle usna man o Schwars to mir6 A la canafruneitn-,en vas baja rtaetrass nojs o revelaban iserieordioss, unt pan que le, sate el do el e io repuso. uita profunda pena. 1 Entaonees inted
hambre.., ye salgp garate de o 61 on o -A contar de boy vivirs eanmigo. no ha observado nada, no me lna muira.porve ir. day ml palates. thai eolapeadide I do ustelU nunies A la cara!.. .No, no he
-Y quifa sale gasants deo l --ex.. Un drama de otro gnero c urr(a en amado nuuesa A ininguns otra, porque slm6 umo de lee ante oekta de Se. ol squ puaneunto en case ti d vituda. no spoda... rWque todo mi eaadn lo wars.. .. Com as ha* e dio ya.o Ue ia ua danomU a dade A wan ,at... IA tit
"A t grit6 ci latlerpk*una oani se extrap, quw.. S ipon- ( e le ke ioabla asaa4o A
vog tjeante, pipoteando la si-t btle a sida ia quen to prfudo soenti-k lees Eram. Sucedid una peumtsa
ilat la ual s habia subide, y des- sniito k dohminame. _pro ~ Of so at ld a s ha.bisiwean
sendieO on aegude on medic de la 1 prinen s ia" te s .sm eded fil onvti onid nstatuca ple pldm. Ella
asseiAp quo as liable heeke umulnW6 lILg6 A r use beea mspse y estaba sea e incite cehaide thari star.
0nA. mwasi madre Alars reja hatwr c-os lsmianee nm leo Ojo. y 61 con- lda
Wsilkiewizs apoyd can todas sui esaantraco en 'i-.ars la props salva- Cubesa inelsada de radillas.
faeraqs A Slears, Otr-s sagrieron el c a ,y an maargo habia transaurrido Asi periauee*icon aliiunim meinctom.d bus ejewa ,y pronto lia mayor op. un me lirgo min que shabie podinoI"talmente, ent ei dolor tenebruande v, t1 poer I.un*a Era un diate vi- v- le dosauvn la sear. Duanrt inu tam Uhtave su-casi stlcom na eriais. me l-.
w, enai-dsemede, haste punto ie ecue poi el dei citde solverle tver so habls sun do an alto. Paels treas trianepl n ia s a lo discuraa eon pr y exaseehado cada sea uOAs, mieoas quo do en ots). > can su relativemuentI en soutr madmensie wabs r olvc6 A la opostendn d.- I-ntavo, per l coantra- tranauqla, peas intemmpdade o einti-4 subir whies aslik y wvello haria Au- ri, so hib dbisrltando Por-(nltimo, una no pair el ansasi del an quo eo ator- I gustimewi edam6: ne lan sda, desuis deIn hitas mentalta, etnspes6:C
-Tu MMsate to posnian eva-a- suseSA ot at l prnnnts s repetian con -'essionas.lena' No be sabido ha.te, pose, y veoint**indge, t nenass, eal -ewc ligate sela-certo. pero sfrIa deade large tape. d
Al altir, Setwam, re-trgsba s mando; Por lpritnue vsx, hA6, ya triesa sh'e.,to P
manmos som stesds sosu-urando n no quire astedL reero lad vo it en aIs .glea alsab et aserdtlos. A-C pare sue adestrmee: A a atVa 1v a to runega, trgloilas inc aitelunate Ia esbea .. Ln 0
--De vers. que sAy content, par- atwAd. ('sted prometn6 A Casinio pm-a- aquel tempo ye tis sun A masIa.....d
que hubsesetre agAnyale" perdertoiI tagemew",.u b ins tug oan Ile squel dim So vi co fleeuenia. .y deprui, sors Vg,66e deswrQua te the saeme1016.., DLim =ol go yesd6Ause... 4as911 com6heUpWWse

sueeder, pero to amb. Vanieron despub Era Augunstinowinz do un cariteler tus bodeas,eal4 y apartimneyhastaaho. en extrenmo dbil, un poducto de las ra no querla hbablar, no queria ofen- eireunnutanias de la. vi,la. un resultdo derte.... pero t(i me has diebo que yu de lst factored de ~-ata. liajo el severo no haba snnaido unuca.. ya ves on- gobterno de ehwarz e hablea transformo nio e verdad... I Es may doloroes mado hastas el punto tide hseerse -irreooreninueiar A Isa idttima.s imperansumm! Per- noeibie y remensa6 is tomar gusto A dona, no heas nombrado on vano el noa.- aquel lode Ie virir decent y frugal bre de Casimiro... lcy endtdal Ieh- ln ottro tiempo ignorabsa o que fuese wars aai... en un earinctor noble.... vergiems.aa y shora par el contrario Amltale y a fells.... lAdim! aentfa rparo te entrar on la itabernas,
Inaclie, e gid na punntaS da ve en lo lugars indeientn y de masomater tide de la jeovia, y dempum dae hatiber le naeesm pie no atuvleran de neerde ventado o eqjsa Cl aielo. I& ta.6 cmuI en su oeleoante vortlde y o sams gue. si fumee an sta reliqulia. ta. Lo msa dtifieil pare 61 fu aba tl.
I4a vinda quod kola. nr la eatubre de oier, pet alr
-Me ha psemelidW. -murmur Ele- tunadssante# le nfasrsas b eades ina come i sabiee en asuainm, me hie de steasr, xr lue B"tiars to Ie pedla daicho quo vendri lu no nt. un aueio... de viW y de tato en tato e 1sta gl vendri. 61 misano tns eupita. pen) no k 4ceba
VI dinewa As aitu datsosin a i de pnauer
Augustinsotticas m whai ia tt ed do e.a qu6 inmeientia spenmla Au t. finiatvanasasmte on eaa i htk ar? IQuh new(z I maimmni en que eohwarsc difeaneia m u vidn demt aant, si.I pre- abri el anaro mr heike la l sopta& sental Ja%4p habla pseaido ai habita- do a tiuienle ra pars 6 tw nl lstanesi lcalate.ta ni n ichoa, as uni tt Ie st rlalt-tn dek4iri- n t ilnI eats par nsas, inJ r)e p rs mUIanaata-Lun purtie ya guitar el asser
daem, y lwirn Ile pIanses tdo em embragantel. ao entall oIa s patts ae Padea haitre 3Sehwars comperlta Is tanus y demput ea el Ipalmder micecn 1 sago coma ... En.ntriseo s tas 1 bela. t1 Itoats d eeer vetepon sunma en otras muy difetem conm- Ituwaceea in Uo Iso dae is pargankt y, dienone. Abrigado nutrtoe. vtlldo tie eatrat per tiltioe alegamente em el sentanate,lt la wrsJgo Y Yafeatedou, tbAne pSiad ee. .0shuasaJ.

PANACEA do SWAIM
CURA EL CURALA
REUMIATISPF40, 8CROFULA
DOLORsoLASt LLACAS,
COYUNTURASt O tLCERAb,.
HUESOS, 2!EFrRMEDADE$ CATARROS, VE tfksAS,*
CALV *lM4WAZONES
COA FPVE1CDC, Ml LA SAWGIUC'
csost ue ce sees . mas a an -sna tr -ssuaze.
LABORATORiO ow SW AIM Une.: on vonuadelphla
JAMXS R. A~M-'.A-D. Lotnt. "0.. tU. o A

W., IN NO M -M-0 M 9

en frne toiniln perlitl la In- Mit.e Imdtia de vers'ur qu 111 i r ,onoen fil, n, pne. sieus ashernr sin opeli6n- -n eats epcieit ha de ecifr 5e hs i de fm. terse on dilversklead de a,. do eA. gs moede eopnsestes A les sayat,
Y Ael efesgioe n rtriAlgko W man
prineipio emtinetemente ceervadlar, asnquae s no mes que per el hee de osthr en pgnai t ana el mAtrsagle unlve "I. qte las Illentles premenisan, geAto quiere que un partllo que de meserftdor me prels, renutefe A e se pridsile sin reaunelar per crste lo heeho I as pmpIc exisleneial B que quiere el eolega uin partid eonservador con i(Is lller iet m EIs que quiere in contineut sin contenidolFA Es que qulere una oposieldn que no opingat
Ntsotros tnlami entendida quo etnunto mis consesrvador fiese el part-l. do qzoe sme organizase par combiatir A los litberales, mAis.debla convenirles para demoslrar en los debates de lis C1a. maras Iss excelencles de las doctrines suyas sobrc las agenas y en la gobernein del pals Is superioridad ie ts procedimientos sobre los do sus adver.
I QuA hermoso espectiseculo no seria ver en una,sesion de la Cmars conrencido A 3fontoro per Zayas, A Oiberga per Shrraln, A IlnBsin per Juan Onial. lerto Glmer, A F erindez de Castro per Jos6 Lorenzo Castellanosl
Entonces si que podrfamos decr A inoca liena: El partildoe liberal n6 tmne it nadie: sus principles son tan firmcs y tan buenos que se imponen A sus mismos ntenemigos. ,CGmo no Ia de el tar con 61 el pats; ed6mo no hemos do desear todos en Cuba que no abandons cl poder y que siga gobernandat
- e
Es to contrario todI tol quo suede.
Al Partido liberal, A jurgar per to que sfirma su 6rgano, no le conviene un partido eonservador que oponga doctrnas A doctrinas, principles Ai principios, teorlas A teorlas. Luego no estA muy seguro de los anyos: luego tome. Y no bas s decir, come dice shorn El Partido Liberal:
"Si A tlosa republicanos conservadores so unen los fracasados de Rius Rivers, los ex-moderados y hasta el aismisimo generalsantes dicha, lo aplaudiresm, ys que hicimos oposiei6n mis que A los hombres, A las ideas representadas per 6stos."
Entonces Spor qub los liberales comrn. batieron sla iniciativa del senior Rio.s Rivers decade el 'primern-memento? PI or

-----------------

? ,




( Ilmns Anna fMa t A rwMheusM y unioniatls naelonmal? Por q o aeo econason 6 Im do grupo% M We Unec'n para refundir mus r',-i poatlva be en on el &pwvma, ) o km s amejunm m q vealme m4 t&s I doet m m mrda, porM6.

jplea que fI ,. ya qte etianto ada ab surda ma fNeil la soa impugrd y Vn, Isa ?
I Alm w1 dme4lRe a eso
S liberal Cuanlo I .c egqde pe el sailer lius Rivers m ~marua A sum tasaM. uaIdoU de I d 4 grapO, cuye insteligt'ial debo promover, y noelMt he-ae pedd pur.bles' de .pa 1 bta po- inter do Io1 litlemles, uni de elk he dmumpaneldl
Oh, magntuuhWad Ain ljemplo!
Apenr de ted otam sgnimoe crt le que et Ipamrtido iboral, Jslaa-

do A gti mar on breve, emno no gastade in la pkWm de toqse tlti poder,.
vIme 41l ea aliento podecor ano#ele, exae todo prinmerfto elimngaite.
Es, per consigiente, i epearr no
d6 altos ejemnplos de itolermula y deo S r oepoto las alopimonems yv A I bumrlm.
perquc procdemcia oblige.
Ya 41 nitmsmo nos dive per meio de
mu valedlr cunIn pams, que ms que
A las humbres haoe ejpoin A lam
idws ,
Si nto es aal, prepar6mns A que el
prtido liberal hage buena ma aftrmni.
ci&n apoyando y splaudieado al partido republicano on el came de qut so decidiee, pr6via lau ampllationes y ree.
tificaeioneas de pro.rana A qua le obligoe el ingrespo ao partide dte Ions lemotes q"e neamita para integrarse,rA
ofreeer u jefatura A un Moutore. un
Olberga 6 un Fernindes de Castro.
De El lMautdv:
"La prensa liberal vircue aplaudiendo
y alentandola organizdarin de un par.
tide que naoe IlanAindoke Republicano.
La prensa de tendencies cquervadoraso estimula A los ciudadenos pars que provisionalnente, Taynn organizando grupos regionales que al e abo podrAn formar tin solo partido naturalmente advsaerio de los liberales. En in idea quo Salent6 el s eor Rins Rivera nadie pien. sa. Todo nos partwe bien porlue Iquien duda del aleanee que tendril la cordial intteligencia mobre fines elevadoq entre el partido liberal y sa naciente adveranriof Y ese aeereamiento, ema cordialidad, an inteligencia a)lo e peran A queE la oposicidn se organiem. A que hays dos ,ando' dti opinion que jiuntos se enear.
guen de "regar de flares el amino quea Shan de recorder los americanos en el retarno A mu pals."

[I

VERMIFUOG BE
B A FA ESTICK
IX WAL PAA U fITIRMIl1 Ch LAll0MIICFhI 11601 ACUTOS iL llI I t B.A. EI5USII IATI MiS 75D AiES, ICADA A1i0 AD QUIELI T tA.VA Y PLIIAAD I. B e ntOM11 Ot'MllS DI .M.
3-6t M PILAo A L A WARM T e. aB. rno M.ta cos av jot
ON L iJ.I OFElhS t S~ Srt i.
tVW m tS SMSTIhTOL. mAi
TEst SO IL ftl tEM LAS IattES
+B. A. c,suao t.
S. A. FAIMESTOCK COMPANY.
PITTVRGII. PA.E U. D A.
[ ~.
r liempro alabado sei El Licor puro do Breg.
Lo invent6 el Dr. Gonzilez Hace treinta ihos cabales.
Su fama con fuerza vibre Por tierra doe-Cuba libre.
Para los males del rcho Es lo meior que so ha hecho.
Al visio que tose fuerte Lo cura y libra de muorte,
La visia que sufre asmi Al meiorar, so entuslasma.
Selora, no so haga sorda, Prisle y ver st pgordt.
3alsimico 7 vegetal, No rconoc nvtL
Cart :Drquios y rrplta Y ls catarros spantL
De BREA tiosu l. LICOR V agthblo uabor.
So von& comt tax rit
i M. JOS en la OTICA.
?o 1 uAdo It QCO In I A ANA ciento. t'c.

SO alue mm equir iu a 6 e smioninistai del eIor Niti, nom operan tnth qu' A gigr no r e e' < fl or *A lano purll M eiw, ot) c a lt amntericaaio aa-.tpblnos ou wryA.
Ot In e mn radhm de riegot.
Com motive de la tom de 4 pieniba

sel neo akalde dti enftms, eacribe El NCe d( fet 1 illeu "i(rg perla. hloerm de econoeer. Il houradamnit. n Is que ankha do oratr nhrri l el lhtralo y queride dotor M1ndea.
"IAl obra reparador quo atstlan to. dln lea enaienriam y que piden todm Iam hoa,. r de ue Mag itml eor :n Me 1rata l,, ummir iin gan pantano itfect,. que hmee tra i Asttr i aos mina Ia salud tie es ponole. Y ew trar inaInenMA, no pt~do remliarse n 11",g. -. ,arte minteria de
urto ,uimt riic~rtic
"Say quo establmeer-. el equilibrio en una soiedad dequicaledA moralmen. te: orregr mafra defoetos, dm ne. cer denme anieblA, nmavir mperem birie.ate, comatener innasnn plonmes. nplaear la etervenencia del agravi, hacer quo viini 15 cuiners del dentlmiento noble y pin, d.mplegar l anem bendrs de pu 3- frternitd. abrir amplima horizontes al tralbjo y manti. ner i toda costa. vivo y espleitndente, el laminar dtie Ia rn.,. parn quo A mus resplanderom eign fa I tire del olvldo obte los fermento contlaglos dte hdh aer de combra y muerts y se abran lem corsonm A la emperartta, en un am. bleate pure de libertad. "* En Vta segunda intervencidn milL. tar, piedra de toiue qtIA, de un dl. tmo entrvo do nuestra eapaeldad, hemnm de colocr los tfirmisimos oimientos de nla pas moral que anti el espirittiu pfblheo. agobiadlo par las trioteras y los pesaroe de satnos ltimos allas. "fa obra de reparacidn y de pasi., no puede setr. repetimo., la tarea do una maiana.
"Ilay que instruir, eduear A los cittdatlanos par transformer el easpiritu fiblico. Y eats labor improba, rodeada dle asperezas y de abrajo es laI quo se ofrece hoy al querido ilJo de Cienft~gs que aeaba tie tomar asiento en la sills praideneial de nuestro Ayuntamiento."

"i Qu6 honor, qub gloria, qu6 honrsa, que imperecedera conquista en la estimacion nacional, si todos, cual mis, cual menos, aportsmos el tributo deo un esfuerzo para corregir los viciom del pasado y preparar el advenimiinto deo un glorioso portenirl No esc tan ficil sla transformaci6n do un pueblo como el cartbio eseinico de ruistica choza en sal6n toberbio de aleozar megestuoso; pero on posible, t si un gran nfimero de voluntades so -conciertan pars el bien coin.
"El doctor MI1idez, que por anu ilusm-. traeida y su natural clarfiima inteligencia, no puede ser considerado como un alcade cualquiera, sabe muy bien que la Naturaleza no da saltos y que no sin efuerzos do titAn se realizan las grandes reforms en la vida de .os pueblos. Por eso tenemos fundamentos pa.

EL CAB F.LLO ES NATURALDIEN.
TE ABUNDANTIl.
Una vea q.ue est limplo de Caspa
ereso con profalodn.
IM propareones pars .l 1abcllo y Ine O medlo pars ma I eI& M son a tgl aoaas irrtnta EenYg,6o s Vquoa nobacsnien A uadl. l eabelo cunada nO utA cfcrmo ruerioy profao; poro Ie caps es 1 e&".usa surs de nuove dkomss pare do Co% naleaqu afo5to *1 polo. y Ia a. mr1i~gln fde n lorinc. Bau& squil Ce.ioa preotarol6a quo ow truys pJumena o ess t ,rman n tcivo et ci
coaseel
llorplelde NSowbro, incEtTIvo e aboluto, eionto do gts.s.s.didedo. saubmaroas tit6. you y drocg pelgrol-n. P --e ealie ban. ovsedoeo. "DestatmIsd em eamy otminls. el of cto." ur Isr 'oozon del uero boludo. i'Ando o ePn uli pales farmacka.
*'La Rounni," Vda. do Jo,*I*B rl 6 IlUo, lan.' Jfuuf. ., a"liO 67 i, Agent. es* *=4*1. net.Irao .
EL EST lUsIs. 'TO
It Ctl t10111" L
P[O~R CtiRTICIS ESPICIILES
tie Iloiitl /!
as quo ejereen s snaiei'm v teellaht .
1in.-9 bie ci tt.sinncomunlcaudoto.
Ingde., Css nalpsl muoular.l Umwren
simt, o $e si~mes eao nonural, l" I jaquem, rrta.billidaAd docar1lmrnam"ni mor.,oides, barres, 011l061d s4 fooc|- o P8ee p y ca31a auss a %DM~lon i on t-%idos a an Wed. to estrefl mle" I
10 babitualquo dsaparac tomando to.
twa e i.ehon us; doeIm PILDOtACl CATARTICAS EL8F-CIALIwDa D 0.tUE. L.L Md8I eoha. rom ludsn.
ve end.tA 6 at& 44 . 1 0ewiod&A
L2 "etUc do)Is li.

DR GIALVEZ GUILLM
Imootencia.- -Prdidas seminales.*-Esterilidad.- Venbreo.--S1- fills v Hernias o ousbraduras.
4*- a n** ***L ta 410 uuAMIA C I__ ___ _. .._.-_-

I
r
I
b
I
b X,
r

C'-'..-

ira eunar menb ei n la oenael m'"' iWeistil at
n o r t em (lie debeas tonstitAu nom Im hrnmhiM de bsmm volnluadf, elm auxIhmares de ka uamesaditin, Iradoms munleipea 0 q a M4
tiO dIfkIelel no hi= l %pnha mm trm eotiqicioneq t video. : ,da N do If tributm, prot6ee6n al l. garaTr tas para l vdu ;a ldeeea cone ladcainem armadelemi de l itswted el orden; foamento del etst1 pAblico hi3ine clidatdons; baels acli y tet. ofle. tbo r s i
ferret 6rths. kdo e4ambistrawc
"Cienfuegns intM y 61ita
al infliju do elegi y e nai n imede, y dem ak alters que le daini deroeh cetavo
progrveita do am re elenei de miu sacid6n forth
di de lm eampoo nt Thmino, I idporaneta de mu re qy el1 val demrllo tde s emu ,s y u i. dustW~rIa. re78ci
mlkne s ltura, ai l ce mag ha qua S. ofro al deter )I6tdld... "I .tndmmle paM(id he apogen
rtwoldom del rglot ) saodmn A It del& p ntlate, lates a ielo.
de las. en esttaes aN y en. poransla...."
El coleoga le rsntt eh recodlar. Parm que no me exijat laipolbles al nueve alcalde, aefler M3dde, que laI naturalesm no da altom.

Pero da disgustoe.
Y estom me evitarAn en Cienfuegs procurando que los Ifberalem iten A la naturaless en lo t d no dar altos, no prdmovindo did|deneoa.
Con sorpreasa leemos. en .Xt Correo do Matanzas:
"La notieoia de que el.sxelor Andrd Ldpez Garela. director de nuestro oleg local El RepublieaoC Uonerrvador, 6rgano oficlal del partideo moderado en esta P'rovincia, habia telegraflado al sefler Secretario de Gobernatidn pidln.dole garantfas para su persona 6 intereaes, caus6 ensacim en eosts ciuded, paor tratarse de un politico intimo amigo del senior Litis Fortin, Secretario 'articular que fu6 del general.Pedro Betancourt, Jefe de la Poliela especial gubernativa con el eoronel Lecuona, y, en fin, Presidente do vocesa de la Junta Provincial de Escrutinio. ,So trata, pues, de una permona do la intimidad y conflanza de los prohombres del moderantismo. "El heeho es el siguiente: el seflor L6pez pas6 un telegrams pidiendo ga. rantias; el senior Sobrado, Beeretario de Gobernaci6n, le contest con otto. bastante extenso, dicikndole que me hablan tornado las medidas del caso. A au vez, i Gobernador eerier Lecuona recibi6 otro de Mr. 3Msgoon, cuyo texto no conocemo, pero acerea del cual e han echo diverse comnentariom. "A pesar de eso, el sailor L6pez volvid A telegraflar, pidiendo una entrevisa con Mr. Magoon, para ponerlo al corriente de muehas comas quo el eror L6pez estima interesantes pars el IGobernador rpvisional. "1Por qu6 pidi6 garantha el sefor1 Lipezt Segfin manifest6 l A un amio nuestro, porque esa objeto de perse-

I"
de
0
e
,
n
t,
e
e
o

moan. pervwmmo m e Ye pON6mk tod ia. qiicre qwe Mr Mapwentic rantie
:,A mi ;ver qtvf diii In Palters?
y rl (nbernado nefior I'eenon ppe ptnmuAo do todo eto? "Y el Aneflnt r'ofttn bar k saupasl T'nin del meflr ApeT "
Extrari o ae Ino qu ocurre con ntm-t efmparilro e w itor TApes.
En 3Matan as iguen como en tod parton iC(fno, ps. t atM. partideria deI p mado rigiate, qte fuf hodradam.n sapnyado por El ReptbliMo Consere do', puede prauir al Iltudrado ea writer qia lo dlrige IY por qu6t Comatl rm l....

HA LLEGADO
'OOMPLlrO BURTIDO toMdrem a1610o. 1M1iones "labre, x ta bnes | sneI og, e arra.
UaShI t t ifs Ideadro
lfigura,. b I am maht bras
mra a.r bronm I oe pared.
C-'dm 0 o"frarta. Mail &I-,A. t lesola gldleau.s a.MM
Co.iro 4me*a. rsvat e lon.
Miufleims. AUtomdilex, Oocheltos ULnen m6 raroy racn unrltdo
en tonh elam e Jegttte.
LA ESTRELLA DE OUBA
O'RDIL. IS0 Oy 58.
Huelga en Iataban6
Lace mAe de ocho dfas que los car pinteros de'rivera y calafates se decla, raron en huelga, pidiendo sobre el jor nal quo cada uno ganaba 25 cts. or de aumento.
le daflo por la huelga ocasionado son de importaneia.
Hl elel6n fu6 la cause do numeroso perjfuiee que con el diario trabajo s empesaban A remediar; la huelga lo ha vnido A unterrumpir, dejando los varaderm en esqueleto.
SBegn e nmos asegura, la huelga ha sido.y s pacifoes; scribennos, no obs tante, que el domingo per la tarde, haIlUndose el obrero Antorio Pina dentro de la casea do I sefiores Torres, Oar cia y Compafila, lo llam6 un grupo in. dieAndole tenia que hablar con. 11; lo insultaron y hasta dicen que le hirloron levemente, y que intervino el Juz. gado. En esta nisma case, como dos horas antes, tambit'Iinsultaron A otto earpintero empleaio porque no les acompafi6 en la huelga y no pertenecia A la Asocaci6n.
Afirmannos que los duefiaos del Varadero para fecilitar las relaciones y evitar la huelga, acordaron que fuesn ios dueflos de los barcos quienem son los obreros me entendiesen en *1 pago de jornolsa.
MAr. Magoon dicenos que ha prome. tide I nviar suficiente.fuerza para conserver el orden, case de que so alter. rase. Al parecer. as! lo solicit el Cen. tro de Comerciantes del Surgidero deo Bataban6, al que acoinpafiaban el Prosidente y Tesorero de la Cmara de Comercio deo la Ifabana. Tambi6n pareco ser quIe f& ar.-.adores pidieron A varios de lo obrerosm

Las.MercsPucr

necesitan uon lazatlvo save. qauo no le cause doltr Y, so.oba. taste, actd dn modo am y eilca. sin podir d la at nlflo do pacho. IParo asca ra ambarazadets ; Madre sa utn crlsadO., *I alco lazatyo ature son4 "
DIdbrIfu de c c0

SJW P~AQIOtI
LVJPI)S,.iERPE$. iFZES Y TODA CLASE DE
U LCERAS TITMORES.
49 "T'bril a 4y 9.
C-caamatass
IO3DON,
-eAA
ESCA0FULA, ERPS,REAllilOU

, del peo

50 A ROS
de """ .e 4e bun ddo jeolmom bee A mtdi- i0t' pars iM Lellzcs'4. Cs to oxpslastI. WatInmM OW 08 -n~ol 46
Dif Vl van 9
DS VaXTAs
IN NNS S NTIOA.

anm hbagnkiwts qw etlie'a l
I*- twgndoiA el mlnsj ea#e kinn pqopot. A In q re k dishma d ti web op te .
go. entul,lni qao. 6 vo]verAn ands 6 n
U. tONS PI1i L aui"- "
I-a Ayer, so hnbo mwhi6n per felta de lOtA A JO N hNa4lo "uo
quPe id. t In-ter r o man eridlto(d $1,00 maenua
UlI'cM Prtidwt flrern, selicue Came- it. quo Is d~rlh d o oSrmk
30, han dishwno qun ,paoret kpr a muinAdMsdemponWh
so pese usea eoomnnioeael6n a le lr lhi aulds A ls me S As for n r not Alondoleq de Uport D
;no so fee ap~ea eA Arteor $ 29del U o~
Seglamiento m tdo aael que sin eau. El f dornader Poisional ha it a justifleA de d a n0 6 la 6Iea-. mi n oito.hemid pnnb alo eI ebl- r.. tol.mdo del Jieto diete de CAM["l
Pwehnrdceon n.Beteenemi, y an M
le VPA"A C+lIlAR I'N$nlX UM II I~
tm A n o l aatoI n I lnAX tio N tie A .400 rt
-l der o a re oen lsntielesosigndef
C 1n y s ma n V I U Prp ~pueit pars pqtar lo, eldon
- o boI tree inopeieita de o nrrelet q f
s trn suprimldn, v de n aenmar di
U UUeUpunna, oun arregle a eapitul III d
bR MoSiehr(a do Pres uipueto.I
con o. tueoM ipoi s eorjantrdo
A las cinco nenc euarto. reeib ona et oldo d itl daeniento c
ayer tarde Mr. Magoon A ios reporter so se anuales, ha sIda nombrado ot!eh
Habla Mr. M an. seaqpdo feet a a Seeoretaria.
s --Se ban presented es nueves ta- aOas pblieas,Q el Sr. d Enrique li
se de flebre amarlla en lalabans, pols Pajadom
--de rf. Magoon--qu on o08 one0 crDoriate
qu exiln saman ailete, dos en Crne s Ha aside nombrado Administrade Sy U en Guanaba .ts de iCoorem G eAtiarmo, don Ante
* -ietreetoI lavlits ododos no Carbonl oMene
misiones, de Pinar-del Rio la una, so.
liitpndo mejoras pars la provinoia y N me oss t
proteeei6n parr los bosques del Go- Numerosoa Ve.oda y prpleta bierno. y li otra de Crnees (Santa Ca. de oCirdenaas y Lagunaila han dt na t unaontatefs 91 Uobernedor b
ra) pidlndo qu contse hasta o el me at in etelmmdos tGobenor 1fl de Ju e naie l a .en.tranteselto, un. a retera qu, des oCrdengi tthiento que oe vien realizando en a dp "mr .quint de Tos e ". cho pueblo. athna reIaslo
a- -El veeino de Manzanillo, don Juan o gun ro tastr e enA Coi
veuoc banrio moe o reers
r. B Ramnfrez, me fu presentado y poer Pars e menzar eprimer tramo d o varies jefe liberals. disha earretera exist e onsignaei6n en
Diaho sfior me habl6 del Ayunta- e pres punesato general de lI Naoia s miento y delay Junta de Eduei6n de Vaountaeld6n dI ltus "boy4s aquel pueblo, ast como de o nece s idad de omponer algunoe eminos ve. Cona el movidento en eaminOes eo Senales loniae 6 ingeniem de ias bcyadai par
s Interrdgado Mr. Magoon p dr los re- ei searreo de la ea7s drAnte i a s plrters sobre si habia aceptado la re- fra que vA A eomenuar, qubdtrn log nunela que de so eargo e ingenero anma expu Opb Aegrbun"lo ban do la ciudad tiene presentada el is- e aNse vuf o "uao, at pat
pector d mohe d Is du~a do~ taar 1 deeinon tovesin dofe006 tflor don Antanto Fernindes de Ca de de antiao y eonoldog on e tr, contest, que at bsinsierto qu embre de 'e amp6s maldittos", convL. ee fitneionarieo hprestado la re- s.ledo r 1otno, proceder I a nucia de que hablamos, roegando le vacunse6n, inko mod de eserai. sea aeeptada por tener otroe spegocies lse contra na terrible and-; I que atender, 61 no la ha toado ad pero etomo la68eaJ de virus que en consideraci6n. para ello at emplea dura 4 lo mks n
Cambio de destinos mes, coviene prepararo A nedida que
Ha side autorizado el cambio de des- s va neeesitando, par to que la S1e tins, entre el Fiscal de la Audiencia cretaria de Agricultura que to reparde Pinar del Rio, don Arturo Ross t e'gratis, reconlenda A los seiloree ha. Pascual y el 3agistrado de la An. cendadz y colones que to 'neesilen, diencia de Santiago do Cuba, don Jo. began e pedido por telgrafo, pus6 Figueredo -ilans diendo hac6rsele la remiid dentra
Cesantis. de an plazb61e 48 6 72 heras
He sido declarado cesante'fins. iebre smarills on lat aba
pecpr d nowhe de la Ada de" Iatbaa, 21 de Noviewabre do 1906, puerto, don Fernando Velasco. Existenei anteor .. ........
Dm os ombr azrd te. oNdedlo oasos .... .... ..
o aA ttu .. .. . ... . . . .. *
Ha aido nombrado CatedrAtico auxi. 3uer 0
liar de Historia y Ciencias de la Uni. s ..............
versidad de la Ifabana, l director Je. ExIstenca actual 7 e de la Revista de Instruccidn Pri .
maria, sefir don Arturo ueas Z En interior de laia
queira, nombrando-par utitairle 31 Enel Cruneripars. efior amiel Frmde V EnGuanbaco .........E..no.
Ilafflor Carloe* m Par rden de e de Sao dd d:I.
EltFERMEDADES DE'tAS VfIAV i T AS
LIOOR DE ARElARIA RURA
de EDUARDO PAL. FarmaedutlehadePaH.
d cmeUS dltinguldo ltt do am a tm I
.tl- onIt dm.L aAoo J~loe eaArrO o I& U 1191r, +..l f"V ljM;
. e oe tmbes oil ssno4 a b a& %" hanba8 so
.ETA Y ~'.BOTOL A RA RCA, eah a fkaid qu!& Lwt 44&adq, yen4a UtA .
mcut &Sr641u I VD99, 4ri a s t Udo COL .
124"43196 1N1MIC

j
S
a
I,
ii
'1
Ni
'I
C';
'I

JARABE
DE
GRIMAIT T YV
lgcatare o. ks in el arabe tanteeorIPocot"d erla i~ieo iem-* bdiic7' 401 acade d adep.de aa nbara lnfatiemo, a us.grey lea rupiones el gn i plidos, oncloaque. y deillsdh4, pazrhe6Iveii.- h~e V l.. dal cuello y reanimar apat.
Im W atasi &AIR 4he Man a .I

Inotenetvo, napriie e ', Cubeba y Ia inyecaones. Aujos en

May end men .ieaades db Iavejigacisdi.4*1 elno, J-' tarro do I& veig, Ha nrs.ri
Cadalpss bi it

1 ," a 155fshrl deu a missdo td ua aet IramoL a sd t4 o t glp 0 a m .. so ** A *0"W *W****** cr..es.
dsuctittll cc. Joqmmja1.a Io C U y g rag'b b4 4 p o O I&a q u u t f &ra t yl ia l 1,An,0 4k 4 oteas 'raficAfodo 4# 1 3k PARA 8, tea Vctmmp cV 0 ......1-

I I

..ft..a ~

S108 [ifEo S P 0131"*.r man 1I& XAra.v" "' jL IMA RJ0 do 3OAQiL. Nat. aodilca .pe ooduo wiempas romilmce,-a J w~oMwAdo &tol. k *.**o*es.del *.mla o.. edipo
** .*:t'l u* v*g~d
1 c=I. A. ,r* diou. s.
"s
st"" nm""' " "&," "S Ljesm do #sh eemj', 0I*e. bi.s, eat 0b 14 soml
4,d1.toouk in roost..
3 &ovo I mcla. l _UOOdl 2 .4..

low m m - -- -

mmlm6.&. 90"640&- -A --*..dk I.,

*i

un, VAs
A tlsl

m"an L16

- mi-au-




DIA DU LA XRI A
000 M mis k dt"Of at M
N. A oal4em was v es av, Veqvms ki Witvsm exso 6 mA mo"ui. c
Waest r 11em-oat te e ola vsmor.
Oods vieist *n #1 Weps. S""
M0 Wa t 01 a4 dv e Sdse
41e o. g.a .t eq un a "do fado
psmired p rTeb #to 4s Qt orie pro.
4. m TM& ospeei, q *a d-esaro
litA on multud de fI menes, is le e mas 6 aeuoe petoeos, y n fin
thIs as ItmKa 6h s que la
pat ae do demi Ad leals.
lay ian nomento en Ia historls en
que esats difterentes oleneias son eo no estados lsedependlentes teg6n he maos dlcho,. on fronteraa aonvertdadera barreras, que h separan, algo ao como to traditional mnralla do I
Cina.
Shtas.
Volvemons A repetirlo, cada uno de
estos e.tados eientfileos tiene vida in lependlente y so desarrola y ame earl queee por of; pero 1lega un memento comso flegs A los diterentes estado politios, en qua la amnurallas Caen, la froteras se baeen ndeeimea, me tempon Y s borrar on muhes puntos y Ia eoieeia peaetrn una en o&ras torque eutrau en mutao omnereio 6 porque algus de'te aso hace inva, sorA y aspire & la hegemonla de un
diltado continents.
De squl condietos y inhai, quo ter.
mhan pot grades aniflesclonea 6 sitn-.
tol has r pOsT Al sa o asidfea,
ti6n de .a cleneise 6 distribuei6n do
los etados eientfticoe.
ooo
ParsA no tomar mis quae tun ejemplo
to li sueedido con Is qumleic y Is fleti Judepeadiente 6 cast indepen.
diAte, no queremos exagerar Is nota, era to vida do 6ads ns, do ests
diaplints elenMiae&.
Olam s quae dead n principle
brotaron fatiOlonel entre una y otra eienai, que avA bion que relactones severamente cientifieas, eran do sen.
tido eomfin; es to cielo, que si bien estudiaban y aplicaban ambas lo as.
bios de primer ordlen, para Is mayor parts doe los protdsores constitufan es.peieLalfdades septteds.
Yo he conocedo en los primero4
asox do ml carters, exeelentes pro.
fevores de qnniea y awm d grin pric.
ties, que 61o conoclan los elementos de Inflaica y afi estos en forma mtny manperftial. Y potr el eontraTio pro.fesoremde 'ifaiea que eso ihubieran via.
to en gave apuro at hacer el antiliss
qulmico 4s eenetllo.
j ~,ran dn sums dos denolas distintat con oigonos puntos de contact
y hada mis .
En aquella ~poca ya remota, A qua.
roy rofiri6ndome, era la idea domiziante qua la qq[emlta representaba la celas sis tonds, mix proltund,' 1 que mis penetrabs y conx amis ener.
a en Jo soisterios de la naturalsza.En amblo la flalea era una gran clenea A no dudrlo, peruo o pasaba do It soperfole de las osas. Lo vii.
ble, to tangibt 1o externo, to que so pters 1 fondo de las substanetas,
to aue C"Abia tan eS61o la forms..
sLa hlt estudia 4a neenimes, el
-' lrlto y l movimiento,, lea pre.
smuo e los lquidos, Is eorrentet
de o s ele.idad 10de ~ e
de lats eloasldd ae los gases y
la itkad 6 l1e defotoenlones doe
6 4kdo aonido en la vibraci6n
a sorox, Is, Ins que so a t y algfn fen6me. e"4sdo *Aa elementa" en Is eact.
Oro r.61e maxpetmsmo.
, em 't abio Isa qulmlea, eamo dow
ad W afuera, la puertA por
def l Asd, de to misterioso, A Is eoeek flesa, asoda en la esenela de
li substiAeas y doeompoSe los en eposompustoa, y recbhasoa los sue.
flSo de ia alquofa, y determine y
* eeUesmls nLJABON K
SUFUROSO,
t-11L EN N .
f
' o
I i 14m mre a~mmm re.m
ass ins aglewe pro.
I Oe .
s I,,t ct p
*'Pcdense hoe ed.d
aSd As Uasi m o.

n A.I erpje y tra of etuAd
*ma emi shtei y per ft 1l
# a MopetakjrWi nof a oe, di kao A Ia eineia human& a de aqui
U A som ee la qunint sesi do mado inorginto, "In nA elrmntal 'o fioo, d qlo iino uede dtvidhrs !die I ketimolela d Is palo
f uobretodola aotmasmaela1 y k a fAlthmm doeulmbooo s de Ia qdl L P4 7 y s02 gronds toY "8n voedade
4 rames adm b4e.
aLa sies para easoMlwset y parr
-. emjetlr som aU rival, tetaI q"e oeu dir U i eAniey & lA& Isla t e"- tie ; y ao seen a fise mate ittea
- obtlenia indasiob trlhUfoa en Ina se rn ties, on mel ale, on it eleetrkeldId y Sel magnetlsme, y sobre 4ode on la f no. hadmlado de eata teels nsAtemAttes aeo Prennetel, eeneligramCaOuehy yeon otros a. abtos ingliesay alemans toda tmun eienela verdadertnete prodighio-n. a .Epoa eplpndida) Ilegaba el ate. Smilteo eoen el equilbthoin y el movi. a minta de los asistemas A realizat maravllae.
e Dfgalo 4& vibraesla del 6ter, lase In, terferenela., la dobLe refracei6n y la Spolarlzaelbn.
Beo era algo mls que qsedarse en Sla superflele; era logar 4 la nmoln-Ai, la assi, en Is terlA de a elastieldad y ot a teoria del ealort era lUegar alt Atomo del et er on la teoria do la elmtrieidad y el an tgnetlimo; era opeanor at Atomo de la qufmles el Atnato stereo: mistorio per mtlterio, toino Sport Atmo. *profuandidades del espceo etireo rivalizando eon las profunSdldades de la materla en situs filtimas tearlas at6mices.
Bran ys a Fisiea y la Qutmles, sIp gulendo la compara6n quo indiqu6 all prielplo, no dos estados embronarts 6 Incipient.., in* dos rtado podsrmos can extenas fro-ittraseda tov m m in-eisas y con admirables trthnfos en sus respectivas historias.
0
. oo .
De todes maneras to quimica habla Ilagado A una lamenas altura:s habk reall.ado verdaderas inaravilas: habla llegado easi A la creaci6n de enerSpos naeves, rivalizando an sus laborstorlos eon I& misma .Naturalea, abriendo eon la dsntesia qulmiua inmenso hoTrisotes, y yae 4 sno Me atreviese i romper por Ians froutras de la fisia qne era demamsindo poderosa para sufrir Ivasiones, rompla en cambio eon gritQs de guerra er as fronteras de ja bioIogia atrev Andos eb n loe s nisteriosos problem de ]a vida.
I Y all qudase ]a ffsica con sus toorfas sistemtiotas, corriendo el peggro de perdrose en ebtraeclones., cogm an 4ter hipottieo-y con smis explndados ropAjes pars vestir eon ellos aitratosamente :on laz, colores, tonidos y relimpagoslasuperficie del mnAunda ootginico, que to que es'el fondo, el Vrdarero pniag, a mole Il Yjl Atoma de la hi ela poidefa~bl 1 euetp simple con sus propiedades eternas, el cuerpo compuesto con sits acciones y reacciones., toda la feennda agitacidn internal de la Naturalza A I. qulmies perteneelan, y era impo.sible qua la tflica, que era puro meesmiamo, llegase nunes con s s atraeione planetaries 6 tnolerlaraes A la fuTrza rsee6ndita 6 ineigilieable de Ia anidad qunmsca.
Seplan, p ss, frente A front ambas fidependientes, po4arosas, teniendo ambas la ambici6n oee.ta le explcar at universo, la fisea y la n.timicsa.
La flis eaon as meelniea y n oalen.1o alardeando no aolo de expliear todos los fen6menos eanolo, siano de ad"iviar, de ananeiar fen6menos nunea observadee, oemo un astro en el celo que antes nunea so vi6, li refrae. ei6a e6aio de IHamilton nnoea obrvsda cuoando una eeus1ei6n 4apre.lljo, ,y todas las mararvillas en suma del anilais espetral.
IA ver eundo, deetojan los ffere,

Anemia

TIsi

u20 AROS I

L- hihrn podido 1 quumia analian tf I inm retorts, un psdos de sol 6 una
- remote estlla, y deernos: aMli 6 el tdr .a s ma el ier, allm
S sQuA salsis qulieo hublo& pe, diode der mntos resnltados; y g i emeia smon I laiea doaubri6 el hdm Timbreus deloria para Ia i a y
ei tuvera pasnom humas-sIt e t. eran einsu motivna obrades do tp1b y amhic6n.
S Pero A stos asts tuunfoe eb4ms
poddo tla qulmies opoer telftm no iaforiores, reoultados prieotta smevSbrown, y les ablimes en s* preoa I senIles.
I'AltA ae tir sio lon ptrea nte pm e*S y para as o dar A eaten artlale uan t r Medla, qe to hags a I Arti.
do tie It que ea, indiqtlemoftael solo la ley de Abogadm, In dientti mi. todos pa-a el eileulo de los pew at6-. mi oo, lI tootrf t6mcao en general, 1las %lilehs respeaeto Ain la form Interna de las inolsnlan. eompusedtais, las
-eyes de peri dieidsd que han petrimitl. do adivinar Ia ezistesnia de muebhos eUerpe Ilmples, y ain conoerlo8 ni haberos experimentado nunea en el laborstorlo, ecisalar. an proptdades quinimas, y as prlncipales reacolones, la stereoqanise en general, que oda no solo la formula simb6liea dei laos molenlas, sine la agrutpaer6n on el eps. alo do sun Atomos, y tode esto, no er. dido en f6rmulas matemitioan, n en eomplioeadas y superpuenstas hip Sesis, sino eon tales earaeteres de realiad, eon tal espiritu de eoiencia positive, que el paso de ai teorla la priAtles era inmedlato y venia A transformar las industries.
-Y sobre todo Io grandes Irunfos de Is qumiea orgAnea, Ins gmqdes trinanfos d Is Intesis. coma por jem. plo sla saintesis del alcohol y tas anmbl. elosas aunque no realinudas esperan6 de terninar l s erie trinmtante de Ios nitodos sintitucos par I& fibrlea. e6in de alga pareeido A sla albfimina.
.
Itasta aqul Ila fuerzs, andaban equilibradas. Los dos grandest esta4os, y seguimos aon la ImOugen qua at prin. elpio expusimos, oontinuaban poderosos frente A frente y A deeir verded la
quimiea habla diebo filtmat palbra al menaIr o xltomas preticamente, no en f6rmulas minatenAtics asino on operaciones de laboratorio. Eln o96lirei6n con el Atuito del oxfgeno, del hidr6geno, del etoro, dei aznfre, del hierro, del platino, en sonmy de todos los euerpos simples y en eomparaeidn e6n Jax moIlenlas com puestas, en que la ciencia determineaba las cadenas de enlaces entre los di. ferehtes 4tomos squ6 eran.y qu6 Big. nificaban el tomo del ter, tin fantaxma agitdindose en el seno de un flubdo hipotAtico y rozando constant. mente los abismos de ]a ndaI
Si la isic. era, y perd6neseme Ia palabra mAts aristoerhtica, porque se adornaba eon el manto real del ele*u. lo, la qunImica era quisfi mAs profon. da, porque liegaba como hemos dicho al htome, sin abandonar nunoas la realidad.
* Perohay que reeonoeern. de alga. nos als & esta parte, Ia fislea viene dando sltos prodigisos, realizando deseiubrimientos quo A Inera de inesperadom y grandiosos liegan A ser *msi fantfsticos, romptendo con preten. siones de seiloro y de domninaci6n as fronteras de la famissoa, hasinod pe- dazo el etonmo. A 1 ene la quimiea jamA. se atrevVl. Porque enautulo a. gin hombre de genie on el Atomo quio penetrmr, dando A to ande los Atomuos de los enrpos uoimplm par unidod al hidr6geno, fu6 retlhazaeda casi can deesd6a on nombre de ia experiencia Ia& atrevidisima hlpdteeis.

* o%
En rigor ain mies de eo gran movAento aode-no, 6 s*te nmodearis-' ? dtentifico pedinme.s deer, .va In fi-l e
s Debilidad I
-. o
DE~ EXTO!!

,reo s quide ptr varis prwt 81 ON3 MUNICIPAL
s sdei .r 21
Lde ls. fa lmcomilaf. d ~rf
P o en sltos pelakr aunque La dlecusl6n del prepoesto. Eit'mO eD.rtlo P ')nh6 el AbiN n wf or (Ardetnan.
El a4IemMnI e Ort ON termeq ,, El s eor don, IatPa~ AlemAn. stto
coo nimoane eeoa~e Litqiuint,' (5p .h'sklq. ue,', arna.tqoqe era an grainasemP e" env t- ran hbridolo l eqaWu Al thsh u ine i r-ohlaimti de hntnonomea del lhle. y mae q liey. i et1 imeam- dmtr don Alfrud. Z A Mtdio A roll. me tepla perin e tWe r t io infuteoo d V in=erSa n lA idn t de iret b ld ini s de e n n o bfw. to. no pimlwpem r iennuampl on wmieI' tlen brlm6 fns lmea i lt- tidn suiutran A Io Colvritewm qnha dos. 1msn aguteos bsee oeuo, i e aema, a eon t ami6n. amlsidam uno el de o twomi oneue edneo4mi- piurporso hrAn mlat.mJa qJu IIos to4 st I ,etewlta do is te anea. piarAi el Ps~hnte.pitr A e pus rams hitbrida vtruo era went w% IIumilr rmlin InVIRI tlun gin M rmot
d fali, do quehton s y deqo nink, p lnuntimaneMn. pAso6 tDitun t e plr n iof trHtor4n he jrord Irn hltr (mn ( somin el etvrdo I quidel. las o a Afstrt obsu.r prm i n dnirrI ia ineltnailA peama nelemental Nad a mas qo i uu el atdou i erklitni die *10 qoen nsib I848,vointe armie hare, d ijr blm a nd le mtai el ,.xalt o d onselr d un pre oo teeMleo de qlo oniose sam e 1m s aCorpora.rilqo. Jan IatIMA tael fund la en Ia teremojuolnioa, pe Alfonno Afrtdo )ittet, qe tenr pudiora tsrvir He fij6 en l. 11n0 e inm deon model a mteh," tratados voumli. 'p de Aulmidi i.M1htria l; noms de quntim. 'dn44,4 A ,o num m iial 4 t.n.
Era un rlnfo d!a iea to sno riy a(de0laltidiiayin1o a Meo t 1p)t 3uetri
tjuie duneenoecrlo, venta anzetar Io; mie alewholI. ElCImuldo hi fljor Ism anchyoa quinaes propia ente qlhAs 4terior eatianll. ha tornado montn Iy ruais, meoj dij r tmosa Ima base In reatdlo el alf, ant r ri p r lay demecAnlea Los tonios se vee. es h.
ven co o el nloIno ersa buneft o ei ue fla 4 fl oen den lh l r I, r m rminto nia 6 de otro niodo ia dEo a1ua t f en Is e i6. fr,,usici6n mA table, 6 si se q a.utre Is 7.u dluma fi e40 y 1.r i tie s ,a remnorpfenteo.mn dneldo eun a eia IMnI, n0 n s .4 I',
Per no ful to solo: habyja nsel oetavn; aogY a e l, 1. '1IRPu do ya l.a teois de la d$isoeiadiin, mus d1.700, armlo. $I 8ilO; I,n conharaseloes con Iteors tio e stiea Y co n 2.500. Cantidad total. $14 4,,! I ovapnrs ein y ari ey ena Cul ant n taro iia.n
lao de oGuMberg y Waage, sin conte rdnateraeondsit,i itn pars rtar iao antietur intenatos deutin sabi t ilu IIda r nfimer co 1n2 (le ptarp tudo
leankmea furtmpanadanArnva1ir(por laodeuotros
Ire Bhertot en asi cuoaY de r e etiea qua fjo el ingtneso aproxianndo p rel rqukniea. Y aqui bs rmbrr s iflutreas aboAtecimlento 'tieaga u n a aIo bulne e preaiptan porque hbiramlo detie. sirto en puerto y poer In contalon-s btdo citar entre otros i Peon de Saint El eitor Bomeh deminueO6 ciertas lirreGilles, y estas fechaw son mfi tmemo- gtdaridadelw y fraldem por plummw do tan, pues lois Ides de los Ivntres qulmi- agd d qua so vienen donetiendo, acorc0 oniego ;ntes citadoc rremon. d inde trat aesunto den uta dsebe tar al on 67 del pigro anterior y lo ordimnaria.
trahajoas bre los Aereo tineno snorta Ynenluipa Ia di ra puIn deo d tar. earfibn s df en la ude tern introduido granAi lcom aiea grades invasionn e la de alt aonm, aumrentando I a eltnota4 aomieian prot invalions pequeflans, a fljadan iA vari eo Coneepto y rebajando Is iatsniea fe iempeada 4 invadir per In de otlos. Ia fiela, nea tei saolus de vet, hare l doctor lernindmis Carttaya plan ml d leinedio iglo. y inpiezAron A tea una centidn tie dereeho, pr eStiverr en lds obrau de qnmicA foma insar que el Ayntaniento no podia aty odeculos matemAtieoq. y hast el terar ni mdiflear las tarifas qua habian cileulo diferecial 6 integral deter. aido ya aprobadas por el anteror Cont minasndo pot derivads con relaciimR aitorio. al tirsmpoutaa vsecidad de loas reaeeio.- El doeto Domlngz Roldn. dfe nes. riendo de la opinin die su compifi, ro.
cree qnue el Ayuntamiento puede y debe
00 aprobar las alteraionei introducudws
Per a Atmno edibs alempre in. por Rt Comisi6n do Hacienda, por ner vencible: o atilegaban oins mayores legales y responder A una neeudelad. strevlnentai y de atrevimlientos no egfin 1, para librar al pueblo de li pa-mban. Ilabans de varies ecalamidades, entree
Si Is afinlidd eoo eoneepto pri. ellas a del aleoholimo,p eubendo la mario andaba iradenente queerah- cuota por patente Ide alooles. tsda pesar d o aaltos de la fier En definitiva, el Cabilo acord ants e feas el Atamo permnecias inai. ponder la discusi6n de las tarfas pars terabm e y tern coma ftino eleven. hoer, en que rs Ilevarli I ui6n una re. to di a In ateria. soluwi6n del Gobrnador Provit\ al,
La lea is mien sue inalones ian dietada de un recurId de olzadli, qu el terreno de la qufmica, tespetaba los reuelve Ia enstitin y flja el critexio le. tots de "caerposaimples.eria gal r quae debe mjustarse Ia Corpora cano las antimeuas eqpecies dona nbee- ci6n. niea y Is zooloL a seternas. inadera. Eran las sel de a tarde cuando se We A intras-formables. Lo alquitmis- aUapendi6 l aesirin. tas eon4inuotan t ienilb unos ilutaon,
Ia lan-n utacit tIe los unetale's. tn so 5119 1110 10 Jl lI 1 I beranasdeEcgtina cientrfa7o. Lrs a r d parUlasIs
piraeiotaes de algung flico 1y q hlfma. cog A ia unktid de la materia., te. RECURSO DE C ASACION Mo. delirio, fantasmagorias de la ima. El FIscal de la Sala primer de Io gihao(6n. Criminal Ilia nterpueato recurso de caNo e. qne noeegase i paosibilidad maei6n contra Isownteneia dietitda par pret ea de transformer un "epo la miouna Sala, altolvuendo A Carla slspte on otto, que' eso -3n tin Nmos Varela, Jo6 Ferutndez y Antonio 1,6ganeates tamlpoeo ha legodo el ma- peaz, procesudos en causs msjrulda s r dernismo eiantlfieo, sainaue aim en et1 Jujgado del Hate. per el delito tie el emunendo abtraeto de mnejante eapendici6n de bebldaa, cuva calus& tuposilisad meroela eatigno de bula y vo vista el dia ,5 del sme erriente. desdin. HABEAS.COIRPUS
Ptro lit "torrdo lo 'silao y hoy eo-t. moi "vermos en ato artleilIs a fHal. A4 tardo so relarin ant 1ia dSalo es Invade resueltanote 0 treno a eguioa do ]toCriminal,l a vistadel
Is lifmle, I inade iorebtia toousodo JHrbca Corp us, oatalecida ha qutiine, Ii invade, Io reliss. t oeiLa oisoIluotAfoul leis atrA oiia metia l orbia y he per-el Ldo. UnmradeoIlanes omr do Gerva.io Blaauo y lroulio laneho,
lan.a hiteia mnoyo boizontei duerki y depeudieute de ia bodega atutmEs 4a min vail6n. da en Ia calls d Vista lIernima, eu el
-09 Echega=a Cerro, que fug dotraida p(,r la Ilauutn ,adrid 20 de Oetubre de 1906. haceepothJ dinx.

'YERDADgROS PLATINOS
POR LOS SRES. M DICOS *Dec $2Iamedia docen Especiali. ,did dd~tsro k Oolomninu. "

PEPTONA 'il. BARMET

Io I SAN ZtAML Ndm. 32.

ALIMEPNTO PREDIGEFRIDO efeio indir
* *-La mla scua
ASIMILABLE BIN BIGESTIN fram es Aro de.
Mda oe mnd4a roe"suilta un xeslonte VINo
No-deeim ene.
Eit, pro.=io.
P@ha.podr 0 6-iuo u.u4 nr
VfffA.-TAS LAS DROGUTRIA$ Y FARMACIAS es .o .. Al* s .... 0* anne* i txa -

. W - -




6 a ~,

LO P T L P Inta lodelegadool eletlidenim d mAs d reenren today la plant .y so -ay
2rI hi r 8 Comits, ae telegi u ('mii6n asmign a d la onombre, alimentlldoe LOOP THE LOOP do netaa, eompusta e meIembrna. al brin e las iojant enolants.
-plloot6t1 cienta- h Ilne Ionartn CfnlmgIssla poi6n do Le L "cultvadnr"l piits ali lSnital
...... .. ImS canr en. reilhwndv n d h 'Comii- qu a mtonr a tll.l si no I ositAs e, onEl h nbur i t- i ivno Ite va atI Cir-. An (etom t l tian ia dounelanofei(n y rat uso Iplanto min y inifieteao.
** o del PetNI ItMro .a lomal, eC* ldelaindole psr it Ambtelea, eono- loasta. eierto grado el enltive des.
toapla emorionad 'towtl8s lii poe9twb. ttida ta ilnon se pelmaeinte y pejado asoica contra A plaga. et tte arrleolfn,i:mo ie' la oven or- tlspendiendose la s.emiln sin tratar ide ieogidas Ia coeeha, amontdsee y lita Mim n 1liel. eiando e dja liE- tro ttntoh, hast el aliileite dia qubmmwe todo el destho, 9 *6 Imee-I Vor e nvertigintn oalilda por le rni-. y i la mitaen horn, en lVyo eto, la to abundn.
la le n montfmA riam ode inot dIae (ominl do aie ss dtsiarod enenta con sIn la puellte con varieslo ineetlidels, eltro do allt, uon uina lwndiente de dietames, emilosndo par is leta& y eiS en allt tle In masludni en een.
48 gradmt,. que snponen lollhngitud limpesiaty preeIiscnde A la prela* tradat die netina no pqes do ages, doIt mtrlts on Ia bhjada ea. 1A mei ll de l Delegoadeso A que dtiehab nmta grain propored6a T lo ieoerampsa. al t ear-l io del ecentrio, aeto e rvefran. de n ymuoUode o t p1 qmosefinles.
rtogonta p ,iearrtlera en asensin utr. Saepthimo: MI dietaimen socpe la sae* to.
a pot er cl sre y velve atl ele ti- e prttt"alte.d diloientiroA en Alti- Apiitcaan dt, rnelioa per a tran" ia ie haber traedo luna volute 6 me trmno y deopIs d bel r tea Sns, lemprano, euand le Iosecto. ri Pn forma ido pirir'nide do ano do pomsi6n de ano argo los IDelega- estAn qulietoe.
altro mItron do altuira. A Pi les doem presmeeltte qune hul iea skile proef 'q"W mie Iot.l "(Is "a oVIldA o elamai ,.m. A LOS VIAGR OS QUE
let aitre, pnellucaillae l A A j, slel Oetva :Tan pronto eo oo tsn pro. madei mirulnte: hemedoe let )elegondn die m de 28 deseen aprender l fotograffa, lopo.
RI tarda i tegtrundo en bajar por Conmitd pm d Irrs po hmCominisiMn( os mn& Icorrlent en ocho @a, i 1 IA Peldite reerta, a 1 WltAiPAlthnt Iptora n titat le67 meine i comprn teo do l xmoder os apa. A bitajo Ilne ulint eloeidd confor Asamblea Municipal, se proedrA A tos qua vendemo A predo .uita v-. mee A la oly de Ins ensdridon. En e el per jsi Directira de diehao organis- tooOtero y Colomilu, San primer aegllndo o( reorrY on metro*. m n quedlando dealer el monento de fael nimero 32. de bajada n e salgnido hrA veis ia toma de poesidn de la Diretiva metreL y iI el tereo dimq nuenuman eleta en la plenitud de sus funciones p
19 lt90trO6ia 4 "o, Stleree- 4 4i oin5 R I- IAlamblen Munelpal.*MI uIr100UUL IEtn tron (porqie 9 eqI el enoad'rado de los Lis prete-dentex rogelas feron apro-tre s egnadoes que tards en reorer In badas perot la .Aelmlblea trl una dete- MALTRATO DE OBilRA ndiente ceeta, y 2 es In qulo reoorre nida dieuusi6n, hbiendoelec eoneedl- Elvigilante n*12 delepolioladelpuer an el priner negundo). Al Ilegar abs do, A prlpueta del stelor COpinler to arret6 en el muelle de LE A Juan jo. eatdo emplezAs A re intar la cur- n vetoe dte gracia A la Comli6n GiC Orellana pr acumtarlo Saluatiano Alva. vs, Ikvra una velocidiaid de dies mIe- tora. res(dhalerlomaltratadodeobra.
tro. pro aegundo, osponintlo A I cur- Termin6 la asambleal con n e I TO loY e
Va nosa lonlitud Enproxinltinlie do4 euejitstilelOilodIlle-ro del ift-or Poig, INSUh~TOS Y AMENAZAS
6 tree metol. reotlnse qe mei i11011- deehrAndo qle ha Omnisi6nl Gestora El Inspector de la Adtuna nimero bet haee Al reeocrido pot el awre 'en estabS .atisfeha de todo a n traba- 94, prement6 en la Estnei61 de la poli. pI o a nle In d ilodm. jos y que na gloria corrteponde-en pri- ela del petoASantisgo3a Juan (on.
:ti pligrio tIesexta ottptrtl4nn. "tr-- mer t rmino A le& s 1 ditiotthiq strrto Mies, coItluetor del carret~n siimero his en la tdeftaleneis eon que pudliera de la eilalld que han reopondido al 2.294 y A Luis GonrileE lujo, depensttar mlatadlo asparato. Por eMo ilamamientoa o aquella constituyen- diente de muelle, p r aculanrse mbos de lla Lonkel to exaimni 5 y to tienta do n Comitk. insulteo y amenasat.
eon eninado nntel de mh)ir, sobsre Iehnz6 en4rgicamente la calum- DETENIDO
,ton so fija en Ia vertienlilid M l' n ia DEqin propaista, pot 1 e- El laneo Joe6 StiareIO ivero,fNS
bnen la aneei 1del oninto pits tnilgo Partida r0epubliano sasup- El blaneo Sar Rivero, fu
de oil depenlIe a mayor garantia die niendo t te eeela del Partido'Li- .arrestado por el vigilante Jyds Barrio, tin fells resultadol. Lo enerpos en1 t beral. Lo republicanos---lijo--ja- ien el melle dlinexto diatrito, perot no elida tienden A k irder perfecto pa- mAs pileden star tle aenerdo con lo dliaber podido u ltficar lo p)ro o ledenia rajelsano consign mnisMo, 6 sen un radiealiamosn del Partid Liberal, ni e un gaho destivar que tena en orielntapilin ilnal, y si la p liepte pueen ir en consorein A ninguna par- su poder. recta del aparato no ettluvie bien te.
alineade con Ia proyecei6n pana del Oralp6ese dl friteaseo del aefir Rius aInntije aeren, sentence el carrito RiverA en a formacin di en partido
que baja rozarla en lo ralle en un consaervadior, atribuy6ndolo A los mn. eCMtldlo miA que pot el otro. Esote ro. lo principiS tie Au programs yd s 0 i UA 0,, zaliento qattrlia veloeidad al vehieu- defeetnona organizei6n. ,UU lo, 3y podia diarinultir s manrelha en Sostuvo que en Cuba es necenar' l EN LA HBANA
lt moniientos on que mi111 n1ecedita el existencia de utn partido conservadorL ihnpulso de la velocidad, que o enan- tom condlic6n indispensable para Ia AV O
tll remonIii la curva; y at lilear A vida tie l RepbVliel.O "
donde cost& eabe& albanj, la falta de Las clase conservadoras-tijo-- Las esrr neas interpretaeionea, que velneidad sifficiente protdlleiri una no puedeh haeer politica por que son A sabiendas, din alguinos agent meo raida Ai poimo, ocasionando una te- extranjeras., morialists al Heal decreto de feetia
rriblp destgra in. So las quiere atraer pars saearles 6 de Jimin n timo por el que so eonEata fu16 la canna que prodlujo ha el dinero y ellas, dandoe clients de cede indullto A los pr6fugosi es aio.cleidat de nii Aix en un eireo de sr porisin no salen i Ia vida pfibli- lee, obligan & cste Consulado a& acer 3hadrid hae dos aiioas: las riedwi del ca, Pe uliedan en sils easas y baen piblico, con el fin de evitar, en )o pocerro, tendienlo t la marcha recta reT- Iien. Fillas prestarin u aponyo elcl dia .ible, los muchios abusos que soe estfin arion de cocntatin con lo. railes y el que vehn que existe un partido que cometiendo, que el indulto no es genemoviniento anmortitilIs la fnerza vli defienda verdaderamente sus iIter- ral, y que no comprende como se va del eoacheito retindole velocidadti, ses. anuncia A todos los pr6fugos cual
I on lot S q memento il Ms lo ne- Iaiendo politica de honradez y sin. quieTs que sea su edad.
ecoitaba pars no caprrSe. reridad, conehry6 dicendo el senior En Ia imposibilidad de detallar a4ul,
SLa vida De 34 Leoulwhel, depende Roig. el pueblo endri al partido re- cuales son los casos en que el indulto ples. tic ltperfeeta lineaci n verti- publicano, aonde no aiy gerarqufas en total, 6 sea con exenei6n del Sercal del aparato en al proveeeiim pIa- v seran recibidos con los brazos a ier- vicio military, y eCulando partial, 6 del no, Cuandi ella ve que coiniehden las to. reeargo ,(el tiempo de Serviieo, solo
f0n0e0 n toCin. e dirlge en colipleta El seflor oig fu6 may aplaudido. cabe sconsear A los interesados. que enoala al eoeheit o que la Jieva en se dirijan por si mifsmos A este Conaquella pirtiginosa bajada y asencinl / -- siladoemdondeobtendrnconoyase
per el alre. L E I ha manifestado mis dtie una vez, cuant P. Giralt. "K "10* *"I" tos dates y noticias deseen pars cono.
SEste insecto, (Dicyphus minimus cer so situaci6n respect de las le.ELIXIR DE KOLA FOSFAADO 11ler), es de aparici6n reeiente, co- eT M3ilitares.
ar Arnat4o plagadel tabaeo, y apenas 1 co.- La mediaei6n de agente4 es comll .rniut noee hoy ]a cienpCie. Todavia no se pletamente innecesaria.
Contr anelillta Iebllltad rli. tqIll- han liallado sus huevos. En tlrmitos generals pnede de.
titllO *atlila le t lleilt, ileutrstelia
p depremit toeriltisa.. e vents ella Esta pelse spasee en el segundo y ofrae qne tod | aquellos que sen me.urnnhiaci A raliuto, 0l15)t1128, y bo- suh'aeuente corte e ha hoja, y A me- notes de 23 sios, 61oaleanzan indulthio scretitadans. nude causa grandes edtragos. to en cuanto A ia penrm; los mayors
tt]l0I'ltIIf I Al ehupar el jugo de las celdaq. eos- de esta edad, puiedei, en varios ca* ltoa: nimraitos soe vuciren arnarjhlos, sos, obtenerla' total.41 Imarchitan el tabaeo y lo haeen Mny A fin de ftailitar A los pr6filgos
[ M U IO N ipero. la redaei6n de si instances, deledo
Los pequefios viven en el revs de esta fecha el Consuliado pondrit n lo nmoinslet Centro .FAlpalol I hoisjan al paso 4ue lo grandes diapoiei6n de lo seiorea Preoidentee

Re ew-LUi alfshe a asamblea uvoaeda por la Comiv6n getora del partiho t lp tbha'no, de los Presidentoes y S-r(etaris de lm Cemith tie barrio. yn eohtnads en e! municipiote Is Ilihana.
A las neve me abri it seina bajo la presidenem dd uafor Viohdi quie so retir6 ato ineguilo, por toutr enfomaa A all diatraslipa 015408, atas. taitu)4ndlt1 en atli pliolto el Dr. lml ez T -1m 1.
Dc'apuk fu on leo w el sofier SPane, qule atl'ii die wecrtario eon el sef6r Rits, lan stgniet0 bas, pr'e.daalaa pir la Comnsin MWAtora paIsim Is, ohitin do l elegawtio e.,' Co ile& que habrln dle coustituir .i Ashmbles blunwipal.
Pkiers: ilws Comits de barrio ya eonstituidom. prmsoodenn detrdro de Sperlot lo t alste dis, A sontar de.*el siguiento A la apriei4n dtie ea. 10. reglax, A eunw en junta gneral
todo. o aIlltos dlel barrio part qtshgumar en votaei6n seereta dos De. J4idom i s Asamble, Munelepal. I eiundo : hl treer Delado 10 pea por derecho propo, el proeide1 e oloto Jvl Comith.
Tweersa: D* I lo ns Dlegsados queo o .fjlm por esda Cemtitld, une te es ta:ri qu aeteir Ia OOdei6o do et vamo del aseo y aSaisl ComitA. El teror I)rigaAlo
e**a prte eer ** C oA s quo.o de a n libertad do eonilgnar. I r a l li is m tau11tm.
tintuyndo, eon pot roiuaad A Is i din tl, proeetle o en l mwiao s.
- So do sit tti'llltiull(fl y en Is tormr uVW i Cli enJid articulst primeo y igeo, i r elt-ir slm rop0ilvoi )eh.
v f ta: Las as do it eloeeikn
*d I"D ex 4m a misithn entgw16 0nIil0ll (1estora pars que
4 d*e el dig en quo eIabrAn
W#.Ii 4os Delegadam quo TvAyn i
I Ia Aaecblea Mmdifial y MtI'e de dit-haits tIet Al& CAi sl de dh. e, er& 06
R eido at mageel bs

- i

AGUIAR 95, HABANA.
INGENEIER09 CONTRATISTAS DEi OBRAS EP INSTALACIONFS
COMPLETAS DI ToDA CLASEDE IAQUINARIA&
Pablo Droher
Jaos6PielsINGENIEROS DIRECTORES.
Representanteo exclusivos de las flbrions:
Grnaues Talleras de Brunswick. Alemsalia. aqnlinaria de Ingentio. Tallerede lImboldt, Atemania. PuIeutes y Iicios doe acero.
ICalderas minAqulnat de vapor. Sindicato AlemiAn deo Tuberla de hierro fundido.
y otraO JJIVILAS flbrila ,
- So. foilitnn Informoe y proeupuoetoe.
a. 7 Ts5ps

)&e^co

El mas solicitado vino de media botellas, tinto y olanoi
Unicos re cptore On 1
.Sarin canchezy.
1 deal 16,is .Ugoal.-Tra smiles, deoilkdad sua 6 smo o
COada Frasoo lieva un toilet mantLe al plan que debe ouurv.Er
DEP OITOMF armula
you 104"1" WIlAO 4,

de l n Centron de Depnpdleatea, A. tiuranno y Oiale, setsom Outslqiher ton re~ioml que esprse el dse deo tenrlon, form triek A qo lo interandon rp(rian ajuster sus solietudes de Indtll'.
Fl plaro plra nlivitarlo terminal el 31 de DiciaWbre prtixme.
La tremltacli6n 7 y enrn de las it. tlnis Io s Conetledo- es enter* mmtio gritnita, salro el teitegro del pap4El eado.
Fl Conmilado no epkle reelo de lae Snoitiud.
Ilabana, 21 de Noviembre de 1906.
4.-I
PROFESIONES
CLINICA DENTAL
cergi 33 u a aIEan 1c.IW
Efn etst a. e oaL" n Ja..** Desls. lam I. a q netO.Ast od elntnoe di 0 t5 "
Para n
Ia. moderot potI pre1,easrlas a pc eriti
TRADAJes GARAiTIMADOS
Or so eitra .. s ... *'r oTma I qiet o c..... .0jcr o I e 4* oli d t d a ,-s "or asf o tpiadifa pte a 6 jtil.
, so. o ris. ol o . . . .s-s* I U04 I d*I post . .3Z.il
Mr- *a .....
r = 6f1sSe e ... . . *
- -a r . & ta d P a r p e s ..o ~ or na I a de A s prae. *
doI& soow y a, opdo so ch*.
deor fec4. d 4. pe, i cA .6
NOTA tt mse ns oast parates Par Pate eetsar Is leaibaje., taide

DR. HERNANDO SE GUI
CATEDRATICO DI LA UNIVERSIDAD
EsfJ*er ,odJ I# PelPs
BRONUIOS Y GAROANTA
VAI OIDOS
NEPTUNO uy DE3 s A a
;ara r.Ieem pobes de Gargans. t arl is Oi.- Crolet. .& eracte it 11 apial Mtrcedes, A laa h ai mal na. atfi. -sI

Dr. Palacio.
Sr.ba nm IA.. ....-.169 .rl3.*sa
s. sa -N.

ALQIIILEBES

IIAnITACIONES -Soled m rid 4 Diranid
quit&ll htronvs.. habltsco.. jlxsant ,.atOenu bMld.. A lamsisa. mtrtier 6 perso s de mor. hdsd. e u onesta y cEntrica cas Prado 53, esq l.
Vedado,
I'%7i cttCIEq LClI I > l
nsl ae tn.a .. mGrs sI treo.Is
Lm, entre I.t do Ilnelas eItte ts.., o sal cotor siCU .O- bafiecins. it~ i, oBRAPIan NUo. 4eci O aere. I
s 7 .8..,-o as r IspbA&. it ., ,
sias uts L aucis a A eera i
SE ALQUILAN LOS ALTOS de I cas ti. U Clara n., prop.o patr fmnluds n alione, fr a. p nsa atlo6n tatarts. Sroitso m -l r 9 sp clt. telfoeo i,. 17n,1 i
OIRAPIA NUN 14A .qOlO a Merader an aiqula bdol rop s rafi pars d mis s
J;*~ e 'cr ,,*r*g. h awe ,| Ak eou* PARA IIOlIBRES SOLOS 6 sattls.a1lo a. ntfia. so alqualan btil.esl oresoten c6. S7-54 4:,!!
BE ALQUILA
'7" "
Un dfpsrtarnrato aot Il sca bai hlbA;lon b .y ania t ub to ptn p an orfs 6
aosmislaonsta. Tencast itas. atiasi, eattla Iter sob.. elo 4.*
SE ALQUILA UN ESPACIOSO LOCAL ceor o ara nttbleca ntoo en lelascoalo S1 e cnrlfe. PrnclO 4$.4onO re L Ose o, Is
tl a eoni Informn. 6 4.as,
SE ALQtUILAN LO ALTOS de ia tmderl ca. Co.salado 63, prattls jars lateilfssdo gusto. onslot de sala. a sales. eoader. 6 htablictanes.
* I.odaro, buff sttachasy p demhi eeodadads.. L6. 141 "to Is Dodesl informHs otel idcaso.
. r aiquilan
do .btelonealt ia mil 1s on 41als. Saimcr4el n. f. -t
UNA EXPLENDIDA IIAlITACION ott rse.
bls ydo e1 lsteevo. Esrlpolsad 00 comto li. i1 ofrvesA a donicil y a dmte abo.d-s to. meT. CamLbsn ecltren Galayno 5. 'Lto..* Almeo 1461. ,1-4 5
ME ALQUILA uns bouit. accesarla. Innpondrkn en Obispo fi5g ilo. 1611 8.11
IN EL VJMDADO s o qulla s, l. boat eso lle D esquia A 3. do port coryd&.
GU1tTO ealasolO e0.5U8.aatLast46lb bia0a, ha ellrlta. IlucIa do moo.jcom. orvlAco samtarlo, aocabo. do tbrltar. para poroonls do guato Preoi I 0rolttesly tiodorI nfortnarn 17 n mero L
106 4-21
ON AJAUILA unsa cas0ltz ea hnIloot do[ Vedado. o n tIs. Vortsl. gala. 1 cuartos. comedor. oes. ba5lo. inodoro yagrua de VeP.te, la tis desonaleo. lus el.1t4e. Isfarota 13 15. tlada do UleaaqI 14'o 140 0. oaco u 4crc.1In
SAN RAFAEL noaero n. s o, l la.allts
e a io eblrst "IS... d, rW. J.lleu saen al nouna
I7o.7 4 !I-

SE ALOUSLA USA bsbttanlda. fm.pettdaanlr i pore fa I& Ad. Solo a..
TENEn REY N. 116
n ntro Cuba y Ban I1one
C.4OAPAIA FA ILIAS Iltlo sal teo ". lUpIip arldo s .ilai rlsq **
a ca adra de IPrado, Aaos gras, l
CASA I) FAIlLIA
an 96ll g. str eGaUl~ p Alla, bem.
sas hOVlIsilra so ll I C a-lleotl A ol/is. iboitre sni Baato coi e1 i. qs 453
A* O1lLAN I SLD.INOt alolal do tr.. 54 5t7. 4a .
4nage s'e wr* t~n ,** t ** .. JidMA5 DM SA LONES IX)JORADOS A "I! or aaexescAlies alqsi.
I. c ,*eAteeaaw so
96840 4.,,

C'* m i. k~k 0 t. Aht Asl r d
top,
t a sPA s h.ome 6
, n t r s C m en e s
LlWJ dh isb o .4111.
do MA Am TA a
RALl AD sT den wede t .4an ".1 A = a ,A' s a s b ls
0 e.. t le ... ,' r i MO
keent r dfar t k
vseneove
lto d0 l if.rua-. u.~~.J4~
VRDADO
4Wonew~ilIiDe sRN& I&eau p4i .Pr a s s & dle osre, i a1 its iA a..4 ,*.* 3 f 5.%#. **P. d
,Z-N4A.A D [ANCILIA Dt4)ELgNgTVTK oeA lif 41 wsr 7 14.
V ADo. a a ale c. i tslqtla I Qosvts, cerce d. hes transvies. Tiene Jerdia, portal" sa", "- r etalre asI. rt. $ T ea y dt entrefuelo lterior, tedno, 1bot. dos. i dweo, ple d mdite scoes. La iHsve in i admer 4 blt4.. Ia:"aef'st 6 Ptdo s. at as a I

VEDADO
. ..d
(as acaodt s* oate ri
m -O A a;t rda do Is lit ie ,ta hsmett tbemrspt .tLdri de 0atike, Ioabrsad Ill I ib~til eii, ila ant IS l d
taqissVO A asel parsO hal Isa en1 tpta poal p i
Reesqee s6ilS 0-14

otwn earoia lt C .ad.. sa astt,
4 has s~en',as be. am- pars erladas. e t eedor fr te $ arte, po. fiaes. mpara .
a. ass. tM. l detra. ji ,.aa.t .. toapsas.
u 6A$'. 8 Sa duelo t. 7&
6695 5/ 8-,6
VEDADO. E ALQUILA to predes ca e. lie 8, namer it con portal, sepan, slul a crna hbiitalo"i Tooif.. l os pi= ,"atl4 7 s. saes Ca.ada 6. Iendr I esquinFV
1674? &.14
Dr. M. Vieta
IIOMEOPATA
Eipetal~lsi etfemea0IA del t.18mSA ".t 7,l "s ...else. d. em....,
delta -Wr9o tes .1.o4".me0.05nl. va.ssers-Tealas.l..ree"s. se I..sTa...
age.sclaovD*lallded-Awewsro In e.ratla
do Ras dlv usgpot. l... .en%.mebe n.EIio.-.o .n.*@Isd io as as116. Obrsuls Illds ...5atal peo, S.. .la .Nea s..o

SE ALQUILAN
bodo liatonesI fa." lar;m me alalo pi p a pM mtan. s. anyl ages
S En la calle de San
* Igriacio, en buena cua- l
Sdra, so alquila una gramn g
Scasa, propia para cualSquier giro.
0 Informarn cri TCjaSdillo 44, Notarfa dcl, A Ldo. I)aniel. 4
MA E I
I 36791 5-18
6986006:906606:
SE ALOUILAN APLIAS Y VENTILADAS I oIoloees e s s. nsto d nI Il. I L 'iora ai .eqoiIa A Ia latady La *p Ip a eAn 66I 1 9 s1S-L$
EN REINA SE ALOUILAN berssa l I call. con a abes y a lo. C ld servlco m5 1. mohsaa cadwimns m tRent 14. da iq ar perena ds4 hrsdad. n L ala s t horse. flees S I8
HABITACIONES.
Be agoilan en Empediado 15.
- 15-15
PRADO NUMERO a p SE ALUILAN hai-. tsolf.e Irm a as rmues sotrlmaof. 6 bmbres ealotI
INDEPENDENT APARTAIENTO 4. 4 matal,. hb.== io.r. nots. A |stdoeo. Igm. .ls Pr. St lqtla to Moot. Ia, si 165 8I14.
6( as LLNTENES SE ALaUl boah. as prcll i Is sas AaM = T1,wrnehdr,
tals co res. "tat"rosa-a5. hb'ltsi o
sak, a pars crd .bo, dos inO ras. c loi ra .. aa" r 7oal de a .a- et.. 10.
Stras por el 4 f7m Go CoAles Co
taI. Brantaio plaa de Aras-.
UN GA LOCAL PARA COERCIO Iw setrl.a 6 adef.so Llqirg Ajala aj. t eq=A 6447.. RAfael. naAstan..
sas r ss. lap batemno alis. A.bladaa6 s$am $, pah yfl;.st t fea. 10I5. Eapt 4,*ast -7.:Y4ta s.a Salo as I les p t~l.9.4 AI loads h or
SE ALQUILA Is hermlsa cas, Vedado calle 13 esquina A O, do altos y bajos. In tave en frente esquina II.L Informan en San Jo056 nDimera 15. sona-v VIRTUDES 96: cast de moralifdad. so alquilan habitaciones altary bajgs.
15.449 26.-23 O.

ENSEWNjANZ

sE orniem para r clues uns protesor de lastruct6a alea. resnor~l, A. ereas nyO"It p ea pntut& I 610o.
sauad p 'e irltsn1n A bor uidos PFrclo
ra.dfoa9. PSloo eIlantaldo. toa, nLFos 4T 166? 5-11I

R, l tbb
J Polahardo
* .... a :ca=<... ase a
COMIEROIO
filli''I'ik "
Academi de Ing)ad de Mrs. (look itelglIo 4
Llw# epaed*i itoeslhisws.
lk doslm l- s adAOADEMIA COEROIAL
SAN IGUNACIO 40
Y AOUILA II2
Directors UIS I. COttALkLns duAaenltue AttrtlU 1a.reattl. le.. rla do aToo, a
*u*sl I~ tois d ulal d ta ia so til* Co p par to loot.. rou IA jIdo se. terIt.,. itrno,. medlO IfioTlO ots
el IteernO y f a eslaos.
* A&Nt.
i PROF iSOR ACREDITADO cll 7 eh h0s parl lr tie netosero ni8o..da oss.fisaoa Aiam k ess.elr nr l d T es A d e i s M .taA l Pnke ani *i Os *L Pe** 4: N s60- sim 4. (.

IIBROS A IMPRESOS

VARGAS VILA
Prossx-.IAlIdeS.
* teist a I s uie rsl sea Dratone la t tI tatro allalt 7 la 4 *
CARTAS A ESTEVEZ
IM1PIIElIONKES DE VIAJEbret Iest luae libido or muandI '... n.
isubiotla V ceT.l 4. eCln foagrtbad. Itstratnvos .1. text* at&L Is a "elt ,-a.lag
lrl ba l s a .I "rlnlstrtao n
Xl allao 1 aS prele Cn PopLatsotr. Iln.

I --

IAtTE$Y OFICIO

HARRIS Y OTTO
A.tesl Ingouieros del Parque Palstao. se hacen Intalaclbnes do primers
clalose.
OP ICIN A
Arco del 'asaje ndmero 0.
00! OJO! FROPIETARIOS
de Is dids. n l t r Aolando Ia. el er taun 5 poar asore, io s 1E l. l .d .rr ano A.olo. -- Raoan t .f 'a, nd.6 I'a
FPINTOR DECORADOR
de eas. eostabl"stento srsarstis tbasbs
si ti .fenr at rtls parqu
dl' Tr Ao is ll im p iia
TERMS DE FIBRUGI MSTO
d re.b r a n partdZ de toa AZOTEAS IMPERMAIIULES
Tid6 el Ittoada tabe ts 1selMealoper. ..e IIAC ESLER s/as ls ria ew!! pa aar ... core s rra l I l sia asali IPar tets aria ds; an media cap so a
- t hnda4d de In oprfide eabtert. lI. Pushes. repreata. Zams4 346 Y se.
dse. Habsa. SF 't
SALOn DE PEINADOS Tens .el onate de ofr se ha soafteea on s a" l eony a. lld a no pfldos= p =tt b:4* L .4. seart S sc= potoo. pel 1: tasural oddarO/i
ld ans ntisas abbeaLlp Op..1 I A u. stadra de los testios.
BUENA COYIDA
So slrven tableroe Adomellio. Comldas A.a eapafllt y frcneas.
Preclos m64idlcos.
LAPARILLA 59, ALT08,
PARA-RAYOS
2.Moresaa. Desol Eu etrllsith% denstisl s to 4 tlnlaor re psra.ravos datoma ase dorno sdLaoal, peVOwerle torresv, pasto*. also b a*16 a i detianO I latelao
r 10,44'ail.as- arlsfl$ doose l mlnus.. stod* r ron.ldoap peabatoa esa. at apoe to es mnteor sara oi. altatlal641 do"aft
tpsa a"es tubed
cUsa linone ts.al.1 potLoda a1. etSaoea.s a. i la i tlta rim sildlrlUo. lI S.tratlasel oe. Isa 4t5. baJ--Callsjta4 do qpds .It. 51|.
Part dunds 4. llIs.var. apa6P3soil" Iloa p yvsstlr olom em Ax, 4,11 St. from toA Ia Gra Il Iaia$ "EL ]itlail4JtW
ibr.. 1 4.5l

POZOS ARTESI.AIOS
Contrtlita Oa r-OrIK p5o parr asfalto, ague, aceoie y gas. Deade 10 I 2.000 pi6s.Ui2n esadelutos en ma. quinariasA de vapor. TrabsjosL garanti. zado& Ecribr 6 pgsar por Lamparl. la 22. O y VffESO mCO.,
W. K. Ilongity, Adniniflsrador. lDi re" 5 tolerAfIca "Prof naba. C..- sxle
RfOIN Y F=

El Niflo de Beldn LA PALOMA
Coleglod. ltpFi *aIofam 7 Ratudl Food p ]Pmd. 9. Valeuts Cashy. Soo...
Clmeroli* o Estud a e'erl leroes rrI Iran. c=I.
Do proxrew on a rog7Ceoao. as.hbWaeio* Its eb&l "" noe En D edpiend& a prse
Alson" a dba*sts a oielembi.
16_14 28-14 A
AN m1CASAt t p. pria.MPRAS.
co0t AME cANcou PRESAO EHi S+ '"7I 4 es
1'____$_" .4 .___W f0 __ .so.
oING pl t d s o SM6 y
. d.
r UAS TNI1)1MUM1*
Tnospl, v Moo ..., L I,,ss.a Zoltos ... -. .. J..
SL MN7 A a MaM
iir It A A rllAF Iea o o eIW O d a a no oaat .l.
h as s o 54.I e s a t .
lam i~.s laaa~atssaa wof le s AWs Ueh, a 14

mow "G& ad llp
6 "1"..a eas 4. 'ZiUIIMOSOR ALTOS a
1 3s, to. I o
p. y en cuarlO. y lbrria l. t toeOU -Mit s S --
a IOUa pdo Cllx,-I .,L."
Com ., f~~os64~ li iCOLAInl mm', s.Ica.lsqs & Ms.
a~ A -1--12 COMPIrene 0i0ts
"I (mns on= o -sasat i. go I 4n
I A411 1 I .A.Aute o In A tC II Il
Las. a I,. Aa--a., a, ate.. a ~ deli Uds- d~llras ottIo. sIlola .a lito
1 qUO lip hLS O delaUsd i- s .1 . .is. s r-44 p4M t14a/Aesr o6Wptaolzao 6=90 A'iA 4-80.0~ot
as do Ssrr' r Jahusmu

I '' : .. .. .

I I

.I

Il

-I

-I!

I I

* I

; I I

t
i

Pa




hi '3dlhIA

- de %di..
r lbr lAeiC uetle
6 14 "totn,
, in (
' ti~e oasts ndA6d
e ikami tin 9Arrms
de slam-bs tan salftee,
quo, al p Iaro, so e vlrt
so difavito ealitme v~m
. maedo I aklno vs,
easida del pelnipgro,
T ai*5VtitnY owme11 siorn
prAI& el ato ont elb"Mrfeo
Pues sl ignalraente ae entlerran
los que mueren. yo transijo
con Isa uerte en blaneo Ieho
A lot el naVBae y el plco.
y.no con ls muerte afrada
gn plena salud y jnicio, at airt libre, con vistas
a X erocomlo. leeristo;
cade ie quoe comidero
* qie 4.gas estA obsec5ruddo
y no folverb A haeer maes
en los tranvas antiguc
alA manidar por un doistleo
rc*ado, Jos amigos -A
me futro en la lun efotrica,
en el6etrieoot vehleulos
7 en-el tel6tooe, eAusta
do males, penas, conflietos,p
k, idade retramos
, limgusois inflnitos.
T0s at rmei *dora
'Al primer slntoms de Ia tos, empleee usted A tomar la Emulai6n de Angler, Elli se difereteia do otras proeparationes. Curs laI toe sin trastornar l1 est6mago 6 producer otros mqlos eieos. Es espectalmente eflea euando so trata las tos see y Aspera de la gargalnts enya tendencies eso hacerse obstinada. Pruebe usted una botella
y observe el resultado.
FRONTON "JAI ALAL"
Paridos y quintsas que se jutgaran
Ioy ju.ev ..' 2.e Noviembre, A las
8 de I noche, en el Front6n Jai-Alai.
Primerpartido A 25 tantoo enjre
blancos y azule.
-Primera 4luliela A 6 tantos que se
jugari o aIs terminap16n del primer
partido.
Segundo partido A 30 tantos entre
l4ncos u azules.
"liunda quiniela 1 6 tantos qse so
jigar A Is tefminscl6n del segundo
partido,
El.etspectAeulo sera arsenizado por
J& Banda de la Benefieencia.
NOIa o se dan contrusefla pa.
ra sair del edlficlo.
Una vog ju~ados 15 tsntos de) pri.
mIer isartido n"e devolverl Is entrads e por eqslquier cauIss me wu~pendlese.
AVISO
Deade eats feeha queda abierto el
abono per 10 funelones, de b
etenal tmporada: A 4os sefiores abo.
mados se led reservarAn aus ocalidades hbasta hoy ju&ves 22, i las 3 P. M.
Ilabana, Noviezabre 20 de 1906.
El AdmhIhtrado0r.
- C ETI A
EL PROOMAMA DE iToY.-Dla inimAlo.
Ifabr atlnfe en el Nacional o os
artistas Publlones, y entre to, las *(rio jbel, quien darkt de nuevo sut slto de lit Intrts en el carro donde e
preelpita tsede Is tertulia.
Jugarin en Carlos III A lan trt*Ae Is
tarde las novedas dl abana y Clban X giants.
Por sla noebc, las testros.
Pubtlones dart su ocotidiana funel6n eon un programa colinado do noveda. dts.
iEn Albisu tres tandas combinadas
do ests uertes
AiAh.oehoi Congreo Ferinnista.
A ilev El drt de ln Afri a.
XJai esi Los zapatos de carol.
LA rpkita do E duo do l Africana
tendlrF e[alieiente de eneargarse del papl. ,4*,Ia Antonelli Is aufiorita 'as.
tar.
TambjiA tona parte on esta obrs el
te Llaursd6.
.o.L~ ul ts dt AstualldPooi; se repetion la tbres tand4 Is vista del ataq4 A u" fortule"s an Is guerra entree
Ceas adprabla.
A desi. i los lee tesiralos
habrt i r." Je 'AM A Ia rotets del Mal iej k s kpl"t.l y
n pia is IngWrni.A4
Atrasetiv o fati p e ele, Pa.
as p"r l die agaeie te.
Axoimba urn on*. st
Is uliida doe u vapor,
y be que meenbwran m 61:
Lia stM parp to wMa ttr
uInteisit5led a en ii.ei

ido we Amig don Manut
lhl program fig, ft hi seps-Aegta ecl do I& saaielfta Le socedod pare, P a 1to TrintfN efor
la aors es leta Arturo d
A4 4i. .
Ls intrmedfos. en a geoltio m a6wers de e Is epre
o4 See" 44e= Aeomrpuisr .l )"nJ a w J Ak eer pt..
pars est.besi Aee ss.Mtt i Ies Sspooi a ets i& Mom .doe iadsle ttito familiar esom person un ps plate.
Un Atio ueaom.
A M MWOA I5 OaWtATitA.-Bn un
pn6dico de t0514 sfial epotreterayer estas emtotIveAo15 lhne"I aVrT eab a loteodieral -aoietro de tereer graditloen eplrts y ednemioie evidentee, se enetntra on sltgustis sittiethn, al extremo de career de pan y de albergue...
Tiene tin pobfe nifo de eineo al-s dnteo hIjo, y ea tal o n pobrels, Ie s ofreee A dar tr hbeoras do eldts dlaria per al ou na habltacl6n dondt'poder dormir eon aN pobre bljlto... A los padres de familiar, y sobre tode A lax madr, osometemos otso trite east de la deedicha humana. Invoearamos Io sentimlentos esritativos de la pe ro nas que quieran aliviar esta desvenmtu ra v rogamol i nuestros colegas todds do provinlso que reprdiab n e .11, mamlont o I narldatl". Conotemos, tento comto el peri6diec d( refernela, arpobre hWroo de eata do. lorota historic, tan real y poitiva.
Preguntad por 41 en Obrapla 60.
UNA ISlTORhm.uit n un banquet e lablaba de glotones edlebres, eipeuan. do por Bill@2 de Crotna y acabando 1u0or el fralle qie e trtgaba por desay t no Isa Biblia. Un oflcial axegur6 que uo ti soldado de du comparfia, A quien el EIU. tado abonaba trees reones porque co uns so lorla de hambre, era eapas c comerse de una vez, 61 solo, iuna ter Snera.
- Le spostaron que eo era imposiblel; sostuvo sla apuesta, y el dia convention compareel6'el solado.
Para que tete no le dejara mal, disSpusao e oficial que le sirvieran con diferenti salsas las distilitas part del ternero. Ya se habia comido los rifiones, el corsa6n, los seson,las orejas y las.patas, cuando al presentarle las costlla le dijo el soldado at ofleial: "Ii capitfin, si me sigue trayendo estas conita. no voy A tener gaua cuando venga I& ternera".
El so figuraba que Ic cataba sirviendo aperitivos.
DUDA IPISTORICA.Dlgame usted don Vitente,
;stoed que e'tan ompeltll .1
-Pregunte le don Fu.nde.
-clfot e st eO tun lntnete
quo y aes tan vlie n el mundol
- Eta nuerol no lo e p6
coto e.o ao or Dio
eslstls, cro estt,
Ites del Ron mil coo,.
fetodentoeAi'data,'yu4otn, I .
Pueblo laeulfo lo habltaba;
pero aells pmbre gente
i r e esplr b a b
p el r.uo undo ct"b
catleo eompleaoets.
S-&tublertof--I o oaye distual6ut
-fomb1, "v'en. una raUunl -]on dice Is htorisy b.nast&
Ilsbu cuberto baits
quo Lo danbrio.MZ
L1 eAT.TUA of MARTi.-La e8tattiq del Ap6stol. que se alza e. niestro Parque~Centrail, eitd neetitada de rep4raCidn. ,
Obs4rvyanse, en algunas parts de) pedetal, elertas grietas y bendiduras que afean tel -onjunto.
A tiempo dimos el aviso para todo arreglo.
No hy que dejarlo Asa.
C sTaS C.TA.-Segfin s airve eo municvarnos el senior Isidro ABaci presidente neeidental del Centre Catald, esta proFresist y sinipi ties seeiledad abrirA prximamente sus salons para Una flest.
Ihabrit velada y haile.
ln su oportunidaid, y flade on las prmIlsa que so nos bhaee, daremom onocer el program de la fleta dl Cent. tre Otald.
Que resultarti, A buen segaro, tan ani.mada y tan moueurrida como- todas ettsata so oelebran en aus saloneS.
I, Pnrass anDICATOII-- Dice Furetl rhe quo aIts dedleatorias de loo tibros fueron Jnventadas'por Foonse, un author c6mlto Inglio. Sn obra H1 ingo on Paris tlaene a frente uina singulard tidicatoria, olililbrro. Dice at: "Coma ;o debo nada A ningtin mugnate ni A ninguna grand seflirs, ni da sea quo mis obr tengan 31e4lda. aZ1 si proteeelo*. no ereo noeearia tra que lade mi Iibrero. Par eso, "men* aieur Vsillant", as doy las glita par Is correct iprn s i, IA leramaureu do bea tipos Y ;A ex ouo ialidal do papal Col que oiltdiS y~fU115wl 4 e'j, de vutsro Ib 1 so a *
LA OTA 4lMAl.
1l juea ndis adsc u sar i a do aute oeldaver de am 1b .. t
~eui i( ,
pew s od ste4" Q ham0
1Pz1s W e0i .n~
1 (UViSIIao&"iI
. 4f o2mso e

lo'- 341m oI mtlss matwfin; Isgot"
",(gIokOPAtr. 4 liomtmo mbk%@PAsd 1,
- tlsMa;3 irOntM blneM lrtlojMI; I YesO
- smt inttural.
fXATRIMONIO ('IVTiI,
' DA,,,jf Nole rrPnetwoso GodIs ms
EMAra Jordae.
AcM'lf I EN"ITO
t- It.ro NortSe Maris Vsqe48**,
Ittlbse, Zenja 4 MatUsgtt lsisW I X,"oe~, So loeAC, Hftsw ghas e A. si terU ; Xlsio aMaltlusk ii Isba4 Eema 0 Titb bslols; loe VaI almabns. Autusin 179. Ttuc latestt hilre Msef, INilSitu, Afires, A. D answqt&41mW At tWlnewoloreOmntt Aotii iu iHaboalftsi 114 1e olkat
0 Mez. SO' siov 11fbamul, w'ri M b naw dqt k f *emt J(W 1. ms 3. fs
eaesa, leMmsqn, qiuemadn pert ,
n 31 11E
i NAuhen m s. . . . . .
i Msl so si u .ll ...C.v.
SC1ONWCA RELGIOSA
, 7 9- l

DIAh 22 DB NOVIB .1ItE
I 4ei asmestA consigratfo Alas Ani-. mss del Purgatorio. i Cirem4lar eatA en itnSi Reparadere.
Snto Pmranscio, confestor far.eo y Pllt6o, muArtire.; Soanta C611ia virgen n emtirtir.
8,gn Pragniein, ohi-ppn y eanf.or. Flore6 n el lilo V. Tivo a hIes. tinable dhiha de conocer la divine religl6n prediends per el Salvadol* del mnrtdo.
La natural bondad de sI eatrAeter, sna tnoifneionex, y IArd l iet.lnlldst quo l+ uiraeterizaba, f|lero tnolvo bastantm pars que en s ecaidn gr. minaran eon iundantes frutos ia semiRla del betn.
Ctutndo vate'f la silla episcopal de Atitulm, fu pot unnlmidad lsolat'htlo obi*o. Su modeNtia profunda le manadaba no septar tan elevado puesto, pero at fin twvo que acceder A las el.terqdags itstanias die lois fles..
Eneargado del,$jobierno de Ia Igle sia, despleg6 un asombnroo ieaidal de virindes verdederamente evang6'leas. TodeI tndeelan y veneraban: A todos haelal ben; Ia limosna, el conqneto y el bnen ejemplo eran sus auxlia. re,, distinguli6ndoe por dn infatiga-. b e eek on haeer desapareeer de ait di e"i la reliquias de la idolair8a.
P'adeei mitchos trabajos par Is f y obl)r6 grandes milagros.
En fin, rieo de virtuTdes, vol6 tran. quilumente al cielo, en el aio! 490.
Fiestas el Viernes
31kii xolemnes.-En Ia Catedral y demrits iglesiam las de co. tumbre.
Onrte ie Marla.-Dia 22.-Correspoole doltar ils Anuniata en BeiUn.
El s4 del prsntt ee"s celbrark Ia s.s A Npte.tp. so Jao do stL, s A toocko T sdaid I.-1. t*- **.. *ud.* **M6. redel I. P. aarere de La Conopas. do
SC0 UNICADOS.
.CENTRO ASTURIANO
BE('RETARIA
lalieaJo ternmaso on tribmjo la Cmol. stin nombrada pars nuforpiar sbre]o nprobupueetou que han do rsgr durste el ago de
107, ole de del oter P tesllents m eita poter este media Los ueoree asoeiados pars que s siran conurrir & I Juta Ge ner l qw, eon el loeudu objeto, I ecolebrari en ete Centro el pr6rtmo doingo d 25, 1 ls 1 y metlea doI l tarde. Ademis, en dicha jun )ta, s tratari do Is permtta de un troop deo
rrno a i qunata civandona hietb s N o remn bre 2 de ] r6I ec 8eretaro
A. Maehlc.
0. 2316 itXS-3d-t2
... . .
S0LiC[I Dus.

sIN rRETENIONFES. dee. etemar u.n :umlr d jordsero # cnaD. tlm 40
*oieoda tol sfW. e Cl. ese. W. o aroe-. d s lu m:yi oai ,t*reo ., 7 t"-* dsa
tl olrs Mouit o64, M mo l
DESLA COU)CARSE so seaosisA pnaOtir do m i .Wa nld. dt o *ile 4 **do mo o s d lts In.o iw rln c a 5our m.tl_ i sm
UVNA PENINbUsLAR u SLSITA uo.6.t omo cooi~ro. hs.. donalr fr itsp cuik.64 T ett rayte, i b i e la ta. 4
UNA)OVEN PINS.U R sallmant o I t ,t. d ,1o, pIlf,"mso l ortl d, 4 .i,, s W.n& & O~ Ta. -gob I. tua s ui.J.s I re bo d Poro nmaso knu u kit4 dt o i
t sit ,. 4 $i 1 d 9p. da te m sdo, prd,. to ero s 3p y slait oolt cho I-, F .1 fria 56
c : % a u 6 grar Oe on te ng ai blen to sAJudoa. quver I rsupetcs no
0 so0io neIusul tltb telta ansagente hbll
i U;mr 0iaaa .k4cs
** ub 41m a E 4 n.
Dnuebles et la lag pem.! exre Ih
4 12
s Wltaz i i I t Wi
mo o o e sounds L.
II uult ie pdtdea loe. ,s mons. Z M~s~5c~o
rod iF. Sseo ynE
USIA O'!EP0I~I1LA 4Q0JS t4 CAiN V d ul* / S e.54 mass K ir soot, to. lo isis cg bt onus .iuSh c.6. ir=00(momd .li do
hI. opr 04 I~lsr tUt Ms. eas
12a _ _41
tO %(.i.K5 s$ 3Uat ~ua5.s doo de tie bos. I it at #0 Hitgoi uis I'ss l\pr.!*I0 i m
im Crub... 1mrs aig4, ir nogas.00..loes 61 1&144 soRK101 I" ii ooroie m auhim Wr I WiA )oil" ir& oi s Alsossrurita. soia itrol, iotn~oWS5 49mod_ Oo~o
Us. onrooAo o i oos an,.o
___ -l 40*4
tie uo~Iolta usi asgiut. hissbli es Oatb e ]oarat meteal4Rw floqiOelos eol lon elitiWIauttu l e ouebles eia i sa t lgetla Ia. jajores rsoI~uistehit Diriirse sI Now ()rlames I'uernttuie Mlt (J Naew Oglenatiai. La.l U. ., l

en 10 v sm *m A n
n t lrllgtl Id lil lbI) Il' I.A MARINA li)
AAiItA FrUa o ir704 du
't F o (IITXX INlA 11WI1 N% (O(INFR 0 y
dol tll muo I t ie ,oooomudutio Ipootlron d... it.. lhd t t 043 4ea 0
0 o.1tR |TA I'M P2oF'pRO5 INTFR(n ,r,
OSoll M0TA
......udr e me sthes. eias e
s trnt omo 4" Notoptm "f--e,,i
E SOLIOITA
elf"*LIGaA
t, 005j~sular pers otda ni02 '6
nue e .n u .pr .. n nr
FI ,' ph, i d .l da aeltf l '.ell ( t 1a 4e-uunAs i -ussoucrllr ,l mtnilt lr a f. 4nu*,.......d...sn.. ,
4F ogT i( IT asMUM o flt1nfl ii yr.
C iiit40401.... tne ....neo .. .
**** ***na fa n l
Cuto enmulm 5IIM
T. lA JOVN Jptd son d is, l
ibisde, d-,siros55sb.s, .t
ito nt,o usos. a._t s '- .
-we'
gg*F* detllo was goe f IT~ *neSrm-*^k z! to as qulllt.. y #0 I.I~~l illll
-ai 44
VNA IUF."4 'CIJNI et.d R
SEd, DIN .441CA dasulo seep d. a*.o puottetwr 6 o T nu7in s47 1). _rlde_ g en (0( INFRA JOVIN LK Pods n uk r trut, Anutldo, tie .n554 a t Sn Iob. ai lI \iboeo. nr L.a onu as qrs v co
t\RnFlR rMNINSULAo mens dodsto 0n I 11h1 si. n eat l iie leintir de i I n Itl ni-A 133 "H WL 970 !_. 40!a
I'NA fITitNA ('OCINKRA PFNIt4PUIAR que le a nto m l Uos I n 'thu .oaat -"0 psiti.lIr 6 aat hi6t&l oe p=ft sii ntdttot5440l00 (m,4. I I fu lo a tp " I tsl. T- q,. n Ii eomf Ina4'rsnAgo tln ".41 4)I.I.iTA UNA CRI iDA PARtA COCINAR
RE dells qEWi deO dosut" o o mina.
_14 i4.lIS -Id. i ot Vietados 16. eq51osa
a d l.lNi. tN 6ia OCRnf do. 1 -I P *to .trlitn Non Uziro o
S. (0l*RKE V'N qAITiRE Y tORT tDOlt ,.s ho IImlio u # fatnr lnafuosrAn dlo~d.to NtI I In dt ltiA. flerft OrOtrs. .7.44 4"ILS_ I

USA IttENA COLINERA PENS 'LAR e.
UNA u"A. do meils edai. e, d.. l1 .ue ite mfsdo it. moe dha salh 1 dmm a od t(a.n Obrre r q len I. go nteee. afrion Catio oc tori. 474 No bone ,noooleodosl an noltr 0 toINDULTO
Queda pneo tiempo pars hier la reelam~eli6. Psetitumo aufrrmeu. Itatemos lua tn.
eualquier punto de lat Rieptblia, remntin 4 contanon en selo. Pamoe 6 donietlia, 1tumen pot eorreo. Aramags y Castr. Tenente
Its1 ]t. Deospachamo. A tods or26F. EZQUERRO
gOt ME CADERPR 11
~o mo aree y pateuho. y extie.Ienten gobrssatos y" munlctpsleol do tod... cd. tsc ,otbrno de iquhleree i oiforIrne.
(LA. 2313 itt. ?DESE.A (OLOCARSOE UNt4 RA pea saular de c e nera, en ca pai e nal r e esI able dm rnto pR.fio r pd Cit doin,. tibe eumpli en,.on itshin y en e garoate na0 porona. Jnforman 0n Am apt onero s. A todn. uoroa. 052a9 o i'JitotS
AGENCIA DE EIADS, TIABA. adore m y eodos cuant y e ymepados nsolbirn, de J. Alos6 y Villaverde,
O'e'ly 13, telefonio 450.
170a. 8-21
lI.' JiUENA (15l.A flh~t tt!"I1.", 1 All i4ii mui boooi y obtoondoott Ioh.i racnoodo potr .1 lUota I. ~rtottot. Io.IeronAoI en toctorlo osutiro
- S5 tRr rd e
tL j. A 40

CRIADO
. amloot 02do if A so -los, bIao7 vtO
eti i.,brd o fl. O'Rnly 16. ocho-el.
699t9 41
bUPERIOR COCINEkO ROSERO para rss ,Ieoh. po ulsa n,, I an fro en t.p aZ erilo.s mu t iesmlm totn.do Soloe"
.a~t, @ AIs a d,*Wia mti -a
EN SA.N LOZARO y6, b SOLICITA ta tocWs spucorts lmitl
udgK,E COLOCARSE UNA JOVEN PENINSgIuLI de crd g s*m*. 'S c 'mphr uscou uhboglds~ 1y teas.e ,#0IqU rci5 po alto tntr,t s Zul s 7 T*l Sy, riali do oL"s. Co. iods 42 6
USIA BUENA COCINEISA REPO4EERA do.a e.i.s.. tos u. iort s 6 olAlWbkial.t s b. t .ima o ai dimaso x.io- y tnt llh. In ea rosat .1-alnooo tto aSo osdo Is llabs..
a.54, 4*0
iE bIOLICITA UN EXPEIRTO 41srreponsl
hlt uon Iq RsrA.. g
qo.mL. b lsAi L dio..l. .."i'quost i oi wro ocprau"1" .... q cos n .e baysr. sb1. an atto catlcou mRop rrenin y dehtre pr.Le.oonsa .ot bumou auitci-c. pa e. tl os t, Eslhstilt q. pied. touop qc. an n4 lptlUdot poui us Of daC& prnduLos" Sid0 .p- ao ion ospbl a n Iuol trabaoo to do po, A i(rrpoiolull
UNA DUESN. COLI-1.I4 R EP)SThR It peio ulao d o.olra.ua A. r.J u .s t ab
maiar dill "Werw to elc a lp Inmuw rdoe eta Vlollo 6 VeusiomQion to tic. Islwnesianoo too It .l coosp#le qn ootet bo galrtnte. lulimmn u 00ol Pe ,boddga. aHno j oe1A .4ste O.
36*il 4 01

BE BOLIITA
UI tolo do d ma*I l"*P&M s.*.
BANIeicL-ro6, bill i ion.f
4U.% )OVEN PZpNINhI A R. u*" los mee v o Sa l. dit olo&- fao a". do itt posW, o f ii~il .1. o... 6. 6 R t qo u Is 50r5044C hlino A. UNA -MA. PLNINSULAR Ido .oodI&~~dol
Ioblr l n nwm kow r lu
subomos1 de m ono ,' m. i. i l Tqss. ji~uwle d rldfoiouu N.rosm .4
L UNRIASlNlNOR 0F"INIRTLAR4 Wur. 4 m e i con ,50.u10 2 e slleld |ti
-1. joLiCn TA toir 11odo I (-r ID a
W V IUa o *sIk r SFACf4loIi l o" V 4."q s oooo do a i I
690 i)LICITA UNA (.Mlkl n&.0 t R Ollllrl ilse oou do oo 'at. Eisrulle
wr. ot.o_. 4A20,
4-4j.i_Pame.4lti".asiss A o. IN)a_di k Ico I o w&b m. t iSiS A il t A ts- *is~o

'M aNme pTA gsa loosr. eelsas .oa n1me0 otan no r. r 4-1 I
d. tlditt ii ru..t-, .. ,r- A .t A rllqI~llnft y .. ,,,Ihpl I I l"i,Wfff-,e-; mn Ece05, fn tu 19 P1 ..41
tero a plamr uIar uOIl n a ast, 4i. ul PI oP al r l O yr non e preten' toll lnfioraae l-ttiifla I
O l itIM. r-s. lao' vlii,, a I. n :i. do I m pe .p I sofiirt ri n I i flirts u*Mli Iie ll n hiotrA m f I
loal IT m Atr
00I $il.Ill~A sea collososl de mo !i i
edloi l5i ooniltSlI VI 5f1 HA ,1it ,In0' I n I. io'o ate. lttslms us Niurex 4 n-tAo 4w. t 6nlso t1, VIIIUD a 5 ftsieid s o l', o AO e Rmoutstel slo eop ii elle Ii p. I Le a elnlr
I N ) r N Pl* *a a rSA oI e.I
'i "A AA N t'rrni." lia ac1 m. n f4ii i 8 9 i i. Io .e$ ha "ho 1r-O | enS m i .,urs .a m 0 t s sn,..7n ,m lTU e i 182 l(ba Ad Wilira+
i at .,oiii li ls l i
NI. );LN a nS wAsa S .AranrI
-6 oCm er& am 6 jft n
an r p-'o wl e9u im en m ul
Nqoioto dosna .loou ,srl is rtmHeti 500 Iu HutITA ,.? 0 sf0 Ie dCl Mts. 41 bitisis~ ) iil,, ieumptlo itea us wlgalltid, l, w e t e s ouis U ei Mtolm t de ,an. 17 Iolt bo_ __. 4.11 i
SESUIA fun.o"sjisa
olu s w p50 an 0.8a de pol o m boU ia d ) .&be Ill.ip VAltu blom.
M 7l tdOl -PraJets ed i Uo sNor hit
smse nsra 6 #0 mandl itoehe, Tejalltsl It. 4,1DEIIA ao' oltn se, do all- 41
Aliltlsuar no ui
lor Macsitu (sIs, do ornido I.IdM . 1 6 dl, itsi l Ieuroe r, ollll,,.,. lsie) lt auulol ote tl nmooyio' lpur' il,Na. DlAjaab eiUptatid e34, cI cd., ,,,.ii
HAOTHICRI. LIm boi orrtidor de it. loearsN Ousts .eldud 6 o etcan's.. 'loleon retti oftnbooe ntbl i-tmbiso y trnalF
dir t I & I'lo 1 .1 as

asN ONCE emuinls L ( Veado. a. athelt- ua whenslulora, usilto 18 to. 7i coitv"oh r'. I 1 Is 0M100n1 0 detoisin cto da dl un 45 quo eIlmsiade t0ostulL s16s- 4-21,
EP .ABt edt 0. B e." tsI to" .
enc'lhei~5. blsls 6 6 d o e. SO I*d hattwitlin p $1 de seklo, Isim 4-2t

COSTULRERA
Efn Il eaoss Priolpe AIltonso nomnero 322, 1 soliLts uns buen costurso. que ao del pata y tnos, beunjItm ar-eferuiitla, part tnsolr ro a" M iotiendo q.
dorml r en %l awe dordloillo.
4195 84-21
--5s taLICITA Una Pociners ts menlan edadpam tmilla de r tisorois sdtlto,. tes da torm *nIst e nomo se. an NIPOIA_13. 14984 42.1,
UN JOVIIN pe tinsular does& l olrso do Crld do ematto 0 portso. tmbe cOtunpilt em oto tollgsi16n 1 (lenS quleli 10 issrlutlo. Inforsa aslod eequIota S Cas~uarl, cifE.
s Ill i-6n
14083 4-31
NB- SOLICITA eor Concordi 44. baJos. oUna ortada qu no a nuy joeo n y teng bue. nas -eerentclas.
165032 4-21
sE SOLICITA un a critls a donl5 blana. are ,tmplar tres ablitclones, ha do bor oaser e4 o nit3Lqulna y & oUn& ebhlqult do 13kr ifio sparar udar & Ia impies. do Una.lhabitteloneL JlunpUi esquin # Aan'tl "ila". itlli.w -13 bod a*.L
UNA JOV I peninsular deses coloaxroe ie rlltL" d mino rnM h ea.
rltiosa oo, to. nlo. y um cuIplir con su ohl4galtlon. Irnforni-1,B Hart-il) A.
1 6930 iiL I)ESA tloaUar UnaJoven" pninsulAr de nanejadora 6 crlada do mano., teone qulen responds potr ella. San Miguel 212.
1i979 4-21
UNA CRIANDEltA blanea. eehe de oun mes, esada. deset& crier nedia lethe, hlbits, en it Vodedo. eintre J y X.preguntar pot (3ltallona (4a1e1. nOmero 4.
14,9114-21
UK IIUEN ostpiatero d oses oloorae et Pam do prwtmaos 6 otra pot el *Itilo: dlrlln&ro ot orsao alu II & I. jsito j, juedars sgmi's ld'o.. 4-It
Se solicita
un apr6ndiz de botica
adelantado. Dirigirso al
Dr. F. Herrera, Cuba
nfimero 85, esquina a
Santa Clara.
SE SOLICITAN
dos buenos depondientois de
botica solteros, y quo presenten buenas referencias. Diri-.
girseo at Dr. F. Ilerrora, caiIle
do Cuba num. 85, osquinh A
Santa Clhua.
S LILITA UA CIADA do asho. Alside d.oL '. lu1oW i Mo.
..- t' ntt"

YO- FUMO
EL TURCO
TIEMPO ES
DE VEN DER BIARATO
LAS
Blulas y Sayas
't," p h npA t suh e do t 0as aO ilIum PIO smei lintae t eda Afro lntla *,i .. ...... 3.9M
hwien 4 eali"fm f or tsi4an .
1a s ".. ..................
a t o w r se. I.
ahi. ,, t .. rne . $s Raya d pa. i. .. . . U Rsua d e otuantais............
s.eSi......... ,
Iys de f aeia . .0
f ts ati I $
* ae da ie .. . . . .
NZ, (arts s
Mouste Carl g A . L. i
x bh a, Ust eme diso. 1 toaI.ebsn
a*~ll Jil IIed do metuval. ot deblmes cur ce, eillon t lea s I ',, d m d it.
goe edemo. N eta ftbrie d bolun m anUa eouei4to sos nla misa glrns, del N .7 teumiu. 1on mAquins An.na snonlegs. I lt1bei pawi dirhigre A in P leyai u to 4 ,. 0.. 60,0 1 |hauto ua IIlt I IA w:
6 I iTt~feti S A I&h a l la n le l'edido fAwra do ltis a l q.'s .eawatsadan l e so im rte, elns as Vl; p7 i o yd drtgd A II.L Mi. Imte t o n plata. (Its. seso

0740 JOlEN DF~iRA h.n.t.. ruop, lie 5~ i

UNta tJOVEN DFEA hlaere cari de lm
sl =Ntoo r I * .e .Ine t .l a
1-1k IOVLN N tN*,Il%R MliiSEA
Lt)(A, t do I. d N i o iR I _. caridS.o.crn Ios mos y saho clini lar can as o~f r 4? _" , a ..- w o m z LA H %LINENA Re--n 44. ie0lt age#Oes "ia )klantedso hiome coson A.l~o CO4 o1 PMALJllRARt DEREA O stla soend. fiorrms Tewnt [
a

N OLIi1IA UN L CRITdA de idns t Seoldw dui rnma o el uco o. mpnldrfi W Lod u,"oonj aq. __my, ____4-A'~
L..1JOA FNINNIiR Ill liiOd u.A
rdpltr In li blitm t |lone e1 t i TI
o,,soo~oole Intrrmario 0 otlkpo g8. nofe T~t'j Ry mor.a, i65sM 4"
UN% JOEN DE LOlO d.oes oloc.re
-I
SE .LiCIT.. U o LtANImsO l..t .em.
14,0 PF.IRIUde ( lhllh.ii COL0CAN1lR. Udo'~l
o e sun ail que deCllee
onlmme"ohbT- oI_ n ease para lep %arlstnacaews. heI
Tme..s.d l r.c a4e., nooman A 5694 _'8884 *
DOSPENIRi'LAIES deean les**.' tmal de boomers repomees # 14 esalen y catemso ts o p &-mcthr beco.wo. y o Ot
fotetas. Tamled tun hto Irlsom6. eloV&Da. S. O9e 04 4"0i
D)Oh PENINaSULARsESEA-n LOLqt.Qf t e i icworm t eoi c par toehor 6 uoa#y to ae cuolr co so obb.eoo#0 y Ul les
DELO (OLOCAR.OE Uses JI'ov P.ta1l SULR de cmrds do m ldm tier i e
emc. I-% q.'i'" s S "'e F d .
emo m ula + as ll bna r t oI~l a .. t 6t i. .. il '
IoIe. n uc o o .m.
SUNA OLICITANA PtLNIS Ll \O d SiA e a_ s a,,w, o b_ 1105 PNNI5LLAI ) ODEAN (0l14W5. 5 on. do cdoe- de non colsnic,, be Ic cocosl..yI rs o aclo.rerc nrae roiey ounstiMq l u e T ienI r. d p e. O q e n o.7
64J_. 4-2
-E LA COLOOLtRrtE u000a oe.0i1iN Pt do ebL.. do cqno J miioe'doo. ok u I 4 Uasqosio y ona sa...I.i ll sllm l i .' w 6 pi. 41. eti I- rotocc- td 4 ll2or 'nioU .'
F SOi IC Aiuot. IiosIso. 6r69 4ld,
Ie. do imudo. _d4-, qo. Il,,o so.,. e, oiitvolonto. otco sO ern a,0 pa l totar oa
tusimls ... oo 0 p0,a hIc ... 4I~ L dob PENIoWIRkloc y roEANI. Oi11Tnt ie '
UNO 'I"SI1SCl.OIS ,clmo,.i~da on oh pI, dkaec c ah do .io.,!donapa moo,. oli~i tlo .ots to4e ichr a oi *u lbo-..ii t bjaelon onforns do to. is.. ibdo to 055
tj _____- -is
DiiAn r LO.n I01 unLb en ml mut
UNA'RIANDERA VF.INSULAR ItF.iKA so-. lops,.. A locheatter., tii,. s it i 9u50 psiitu d. 4. a. .I ,guudo pod. Tltilo out is
In lot hb.al-. 86hooa, .14,1
do 1 nom d p '. No 4 oncl' in.,I."04% tu. oSab pl % Foo u o 6 humf 1 d 0 Itoh,.,Y I beitI do plr .I.. [&l r ai., 1r.o 11= obe9 L e- _
UNA ra7 nar I(RA(I nsU itoSon .orI
1 ae A tch w a, u '".

4:L mames eseAm bs0an 05i U-NA BUNA (OL.IERitA' MIINaULAR d ...o Tuost66-n me o jd, a.. stcc .6rs en to m.t 646jr titosilren ptidtoe covitcoooito .1563 "
s taseh a1ma W yhs. o ,tenIClot U AbIATILOt(JRAN-COCtlct,- ba anfiufool
1 1..161t cwi r. tL et c llshlba p ?uclobft It
S ~CO R SUNA BRA. pmhi*. LAr 0 1"76 ____4 415 do mWsnddusiitodo uos6ts jsIt 'M JOIIPLN1SSULAR IVP SEA l. noe4 bIiA lMno e e -im-msy cpira.. so obiUosi.
m il llaol# lb. camplir els u-1 lii4
W AVIATIO0 OIJENJ OCIMZRO..dsc I.- lome (Isnos .6 06873 4"11
"tooi m mal wlrlar lt ill OMltkFkjkrA. Nwi I.o rol l em d 0I 4J osa siot .4r1u v iosi so t go it. .0.15 l 1O cl 4.0r t nll ,e, Nioooai !
llllello 1 lads it, 0. oiucs si.l .uto
V15?W0H1TK LDR FARMA,&CA. S. ob.
= u B~ w&"e.. ar del Rio. Is.. bE 1.01 ft 14% UNA CR1ADA OI, 4140) 1654 o
dr Dl Jiuhaso. o. p.u cc--It,*r t .ao i Iih 14. do foss
__ __ __ __ 4-sO p1o,5 W pre ostcc Is atm. 5.16. 5.4 eS-io 6e1 I
E bO LItITA nit ethila poo 1 ioo eol s- r lt 4 d e e ftpeib. d co.r e s usi usI ligesaS#0 INA IC\ tot (OLOR DE.-L\ cotl
I JOd1'- .Wd odo,. psrol bi Uot do biosra 0r0 hh ie,
cooddlt .Cupo.0c1d i m '4.) m h ,c-lrsni'i m ilt5 T-o, olosi. it "ig ia'~ i lllltl il Is molo ,m bhoens |lllaos t p. prolll
ke lohorcis I.',. ,s - 1 61467 4I g'N). 5t'tn COiacmtOA NI II % i dlR 11t 1-()1 AftUNAt(lllkDI A
::b. -A=& c M/l& letlquel
U N T, 0 r = 1.UI.R I. MF Io I4 ridl 10%111 PLM Ii~LAR M4A tK i ,I~eJ t\ l%' PENI%.St'I.Aa
m uccloe na iu Cllll Oubo| ne ulol ... ... Oil to.. l .. NA (...........
no0io .F..ss .,asaedm oat 00r,l. io. 1 a ....oo Tooo*li t i eol
iSoo.4s4I__" -__.-*A pfP p dwussd.oe n L l A loo,,Ioilib p1riLiro 5LV
aii.r 11,knPl1o -, i oi Iab-sph .
.. .eqi
p.i d It ,,,. W.- .t0.0. ll-I.00 IOA0t
- --i I A A-- 0ABtADD T[ OCURID
asu io iop0~ do id 1 t-6 onouo t
S- 4 id
bb 4bl'i Ii to p.c iwrtni oa
hlI QLJ.IITA I%t h IAIL. Itt. 5lA0Nolu i r-, 4. SoursitI. ioohi hi to Oso Si 0ewy i 00p, 0 ,lr -Oi a 14o 454i i 1i i i 0.01
i ts 0 i l-. 04 il It ItrI L'N ( ll I1 4 %11No
Ml SOLICli IT ,1% R IMIMMlllIL~a M i .l qpsIl r l 4* hato.- o~sa ssL qwo kt ott'IOI dco
_____ 069.4 l~llli lI.lll -m *c,------------ --- tit eao - t
SOFI tOl I t oa ( 5I NI %IlA Pui tloi .. orai b
soom ? o. \ L l lli oool wowed. s l,. ~ S utlllndI I 5 N.0''
Vt'lillt~~lmll O ui .u .1 L .'. i
vi "U.I .)U\fRL PENISULO 4-ss o 10 u. I l 1t As- 1. L toit: U u ,odo~ ~r lI ,uslii t oIg.uo..i u '00 aitb0, a lt *. Ju t o oc, do 5 U -m o.. adtesit ssoA w0*a-v A. MooN" o9 Let0

- I a

1




~0~

r

ti0 t1m801c05 oOS M cohilRS 0l)0 0Dm 0 o ln ili
de lujo por ]a mayorla; boy, e s una necesldad en todo hogar rednado.
LOS PIANOS "GORS & KALLMANN",
SON El, DELEITE DE CIENTOS DE FAMIILIAS QUE AU'TUAL 3MENTE LOS L'USAN EN CUBA. So precio serA una agradable sorpress para Vd.; los t4rmwlnos de pago, son excepclanalmente facile5
Jos6 Ciralt O'Reilly 61. Habana.
- 5*3 -t N.

bE 5OLIITA UNA CRIANDERA rara ir
A a orutsa (Ea.0tia) on ItO tasmaaase -e peso .1 I ae do pm-amoco p so le do saeldo si qaueers a' ers, Impra ro ear elM da o Ifermarin aald. los .emadou & M-.aroaao. ,amero a.
b r a8tellnos 1 6 N U R 4
UNA CIIANDLRA PENINSULAR c ees p
m d pada, en bena y bunda.nte Isch
dee. colo arra Itbe entera. Tenes qu ca U nrematce sfotian So1 'o. $a purde _r s niL e L co-. tesnte ea o I. 1 el
om '6464 419
tSE OFRECE UN OVEN A AS CASAS partmwulara. ao d Cde.at. Saba trabajae ,en j,, atlts-o. so@ j4 as. desel Otnosdtraldsa p
teaO Ta a oale pas- el cm po. En 2.
ped La li del -t 1forTrrA to.
T o Ro o. l aD 4eod d c
VN. ERA. DE COLOR PE as ts, deoo co1lca-e 1.aea ha baron de haoies .6 maeisr N ,ao. No I-os seris T-ese qaico
r-esnda par tlls. Inform n Audal 0sun. Hi.
SE SOLI ITA UNA COCINER q- de.,.
rel rcisol o, qua o eaa sp. s 4 mph' coa N Oblv-ma. rtahais de uaa as .ao ydos sIB,. a8 do hacer y -r elr r| doasauno A 2.
s. A eaa I par I e duos.el &a t. $o
.hes osorso ba por51 oi "edado rer'slen par 1.
sm. M n O'.tl.
, 4-18,
I a
.. pa C
% eb f 0
UN% SRA. PENINSUfAR DESEA celurse
"'41 pa's uem 1or INlh Sa au
4. uasrSea- o a4 r ha. f a,
b -" 68.5 4.
r m....iu on ~ ..p

UNA CAdALLERIZA parsoa eo caballo .on lsu roclea m eabitant par do,mar, balod s.. .1689 4 8
SE DESEA COLOCAR UNA JUCIIP Ci-FE NItaSULAR do d6 o edad dmcn-ada do mao en ".. do foemalad. e" .qu"a' r-estonda par ella; para aojocp Iaforsmr darapi-s *I &I. e de Xasn-q-e a, ,,1684 A-8
CASAS DE TABACO
Un buen agent. en Manchester, Inglaterra dre repreoetar un boon fibrica 6 mar. ,arma tada do Tabacos do Is Habna. irigirse por esrito pars pormenere. A C. IL I. Diado de ea Manna.
1689 4-18
PARAeTRES DE FAMILIAR SE NECESITA
ant Colnra quo ayud. 11 a ss... tepo A 1,I quehacere A.e 1- caSt. e oelen erenea de so aptitude morblad. osbu-do trees centsese. Infoemarin en Rnat .1 L Viia.
I 64 4-8
Doa seoras catalanas rcds Ilesadas desen colacacl6n para cocnera on C particular 6 lPlablea......to. tou hoa...d a ben cuaphr con o oblaac6n tanto par. dulo omo p lrad clas e mrndal... Tieen quen I aaaaice. Ao
x6n en I caie dr 'llegas o6nero tos, cuarts no. aero a. en o 6 al 871. 560, 4-UN COCINERO PENINSULAR deses, colorer-oe es caa particular 6 de tomreo. babe a-. plar os, a Wla.. Tuene lao ncJerr rf-eree* csia. InormA ..g As-ra 5. en Is mint so)., para porter 6 crlao. enttiend.e de cearp.tei, eo perna de moraladd. No beat pretenson.e0 .
-. 1817_ --.. 4 '
UNA DUENA CRIANDERA so encuentra co aersurdad on CONULAIDO IR Cearoe.d sd to.. ld de bay muchs aldadoonmtmco u ogla por ua meio, emperaodo clocac6m 168.1 9t
(Engendrador do vida)
Eatimulante de las energlas vtales.
Cura ]a anemia en to.qs sus for.
ma.
La dnica medicine razonable para
los diversos etadou ueurast6atoa. Su.
perior en las convatecenoas.
PIDASEBIOGENO EN LAS BT)CAS
02,000258

NQVELAS CORTAS.
HUESPEDES OPUESTQS.
Cierto din ifla A unai gran rindal -1 Ah II QMfA MI oe o he teaniM ls ni h a uvmn. pile apent do Y s q aIsam, lA6mie vave
eoatabo d.,iit tto levandorn mi -En m= etmblante rtrvatedai la alrgria y a ha- -IMareavilloal.-ijo.--Y la DeliItf"ee6in : ltiNi uin tra serhata cist en me muMalo fl a Iai. unoleratirs n i-n m it vo. n
tQit nl er la ltylel nifin hermn. si -I maio M maMDirob
lC ne 11"alalerit lndewaltICf Ys eMdIAj"Ioe enta t "l s diaen,
S ito"al eI' in s Pnoep o lod p ptt q aIs mr. os qtn o loatnio A 9 ignaro ama laoitroi msntol. I e Ihltse iA tie aq uel jom. iq e e
Co Ia ,eder ifin. lmm no ea .o4ma msidat ulgt e. viir Tenm ti eUlEO y qtu I lieviA. IePO m A is lendld, o ib regno pl4o. tsedno ba hotiltalidd tadlamesi dtaibarea al er ealE ml. A hnimMalm aqmejauntes. tltud i scedifltens -e.n n matlie IN A medin que ibnt arandant ndo que pot ia tealleo dio Rla, y fno y in e mino, so i alegriase imlsamortiatotntava, w pre nttati-ICAmst me guantis,. srirgis4 part ensonttrmt sit- tonta -'aero--Olijo I# le ent-- A oilemp. i qle htie visiltarI l'ern l iv, ya can me (onln' noo lwnI ai1nie0 sm muDi yljo tie el A un joln ubier- Iwrgonoq A quienem ml madrili s ha ta ti oed.llrel. r-ouenladto que visited. Tanmbihn la
Nomi emla n-inmaponix Alot y dpld. men brdlo otraO ,Ie no deben tcr tan s in Idi. er tin o a tlotwa lls, titl eo n Ywhi omo l uella pitu.to q1 i. Im. ns utot lmehitaeiete. utl me ha siobido sar rn tie d6nde
.-4ftor-le tlijo Pllit-roto A itrid vhen. Podra used deermelol IR el far tie 4itrar a sl a uted tle -S 1. a erudd. -lien;-entones l tenis lIs bonded,
-Nifin h lternc-rapo nl6 R-yo decidise: td6nde habila Is Alarmat soy do t4tilas eltludad.. -Hn ml eaa,
-Y en M at lnde nrn haIlaImos ieo- -IY Ia Triatesal rxe NOW litm eh n trite? -Ho ml eaAS.
-Apt. cesotp e toha partes, co- - aY Is Deaeperaei6nl nosen A todo el mund. -En mi easa.
- I'dtlia. ples, eonmetane el iomici- Entonees, miraudo con aire de otrlde tl ietas t ] irtons A qsienori ml presa y de espanto al que de este modo
madrins, quo t eii conejetr y tin tan. so expresaba, repuso: to hdin, t e Ieneomentdado que visite -No me explico c6mo en vuestra cai Mi Ilegdss i ,( IaalbergAis A tan oplesto hu Iiped.
-Ci.rtnneute que putsto haeerlo. El jove con tnstn
-n'll. bien. higamn, el obsequio de -Lo comprender4is fAeilmente cuan. decirme tpdnde vaen los Sueficht do os digs que soy el Amor.
El joen eonteet6. Catullc Mendes
-En mi cane.

DINERO AL 7 FOR 100
e-loan. $.j..eo os- enpael am p per te, e, fs omr hIpea-a, sbre oanern ht a Ldas en r e. .t o a, .
LEAN ESTO. Doy d ntr et i eca daode r..0. eo adelandte l antee r er o A
Al.umIfa.a 8 ,L" d. e mo sic68s6 6 e h .1A

bLNDO ARIAS CSS en erro p yIo demas bare d a laba1 o dedo $ en ade. lante; una equuna qae aide 4 4 met-s ertadrado, en an Isoata. J. Rde la ea d i. S.pedraaoj $ t Is 4-i -I DES D 5 ost n$.-o& a6 e s dos en hipotea de caut.. sy-to ss p lb Ina. de rasp.. pr8it p tlqaleri p o bag, cur anbs trestaras.. t absatem do pa d y c o ssfldo
$r,opa. ri INT LRVENCION ne teere al an con hse de finca urbane en esta hCosd, ia .orcnn Anlna phode s a d p. st. sap_..sI S-pA
Prdstamos v dbscuentos
So prenta corto m largo plao amortipando Uor partidas y en todc cantidades& 1 rZbi del deudor.
tobre finlae raties urbans solare en eoaotrueldn, ceoms e@u raitoo, hpoteas y eulquiem otra od oereho real
obre ione, bonos, papoel del Etado y cuqler otro valorah coSt..de s n
Sabre firtuca promilsorlas do oe ro y par. tleulares, ents, ailquleroes, pestones, alba. jam, gauad va ctl, l mar y e Cablna..
CUBA 60. TELEFONO 438
DoiLe 11 Del*14
16646 8-11
doe Ia at 0.n Crapto rm 9. at a-mrn o dor ans soajaa'e dlh-a ua r lar fal.. Ia aasn r mpaandaan st dt-fio. 1 j3 40A0
SE. %LNIOC UNA GRIuN A Crre., o as.ets cuadra (aipada a t ip &als. Po.. .i te aentansa. e saloa. $9o, aA Ta.1. a c. LAssro. do pitoan. i pa-4 cartr do sto, snuev en .a irtae i N r i a ',,., a .
Sad L|rsa, s I-4,-0 Raton Monte 64, 14enndL. 16996 4a
N J PU"A.MONT. c. l".
C-i sr a L itarrlaaest (ostas I&a pirtn mA .&.. c ni-da w am rus d.e.do eaanay hus Ti cia mach trrest pam-a ,i te qusae fatbrthliel s eet- Lu. V y At-s-abak OmO 1o .1.as 1 saho ttort*aran a 763ja ta
Hauts Diotembre 31 d onto aflo, .aftewo, 1600 mitro ol Larreno )ermo, do l"uiu 5irth. ie gea-r i Q, in. a. isa-ra. lifa ta o Iarlnr- I Tri, a oaa duelo FP. Vaaaa.., 1'e01e.4, 1?, 41, a, w A A3.
]1974 M t iI ', (o-2
. rpslena c las )orc ptass de endod
llfbre 4. # mriu6n Park i el-iador. .ld.& So ha. 0 Isformera el r esala. rca aois Z. aleos. s sAt .y do I sa 7 1N
S7Y 4 i-g

"W-E'lY77

CASAMIENTO LEGAL
Pied. haer aao- y .nt afo enrlI L Apatala aI lIa I.-l ,ao
y lt8qJoh ffc~ n o dy
NRtPNi L to In s t m
i ..2ert m an deat l neb~u s ,.n
AN 0, 0500.. pe.. r*
St 1 SLICI* 'NA h p4AD Ina m"do-p.
feC al. "o
~ pee M lo tode 11 4.bb~. e
do Il dO C88
HN MOR04 ,111
jl t P lt orotw ei0i o d a 4p t a
T 7 t RIS DoEs-l ..lOditndqe.Ma.- & I Nde RA. N q aie a a en o~~in efcCORRI.'ON'AL PuIn= ., gB.l6a
I op~etrlete p e-otsa-o D 50iscl b.I~t 'a ml
Dine0 lioen .
ade. $4olitic $o o .20 le da F aN.r Cee2 0 l e n ,, k i t s 5 5" 0 0 I rth oa o t DROZSA CQLOCAC""01 JUN KIIIINLARZ
]8 porsat8 d h~ el e.t e stpo eu4*i moo i8-4 I"G. tJ I R I l t y h CANIA4. 0. ~ si~*u. ~, ta
Cl~d. IsuI, .tac
-&M oe. no o A"211=A kAslSt o
tDE -0.,H5rs c
Dinero 6e ipotem's
LArESONA quo do&eromlscr t"" aptl
-1. ariev aaao (achlo sdeA. dd
t:.do ),ermm~ts.jabomela.
7 I8-

REPARTOS "OJEDA'1 Y "BUENA VISTA"
Barro, de Coneh, Luna6, Jesa del Mo.n Is. TerraoR pea laduisa, table, fabrlcseoiem, a., et. E ltro las dot Caltada, eo dos lInes 7 dos emn proTeto ys aprobadoxs libre de gravamen y been titulasela. Informe y plans Amargors 481, administra6n. 16870 13-18

-$10,000 ORO HSPIROL
Lnt se gocti.- Do. pmagnifier ca do
ls atitcaua do Ia ,1 p* It& ie.. Sociada m- general. laforiart .1 peoce bparoloa ca S. Atmtiod o
S" ENE UNA --ODEGA poe tene" 4ue n tbaar ou duefioe Fot urtlda Creope p y r aaL Ma6 4 4"I8

SI iblt Ia onpejo. es. Ioqn.eatot.
it d Ie4 I IO. O 4ii on 34 trsta a ,,- ores arose e t
HERMOSA CASA
n Ta isa-ca, oala. na rt PS 0
p ala I a,, lot.1, ae auaiao"tbte eludlaa a ib do K'ntove, shea& n dn. .11 A, jar"om psRt o o 4 t ds i're-wi. 314 000 pe Ore t m o1404,06. 1shrman t eom, bo aW t ddo I al a 1
INCENIO
Noe bia t s lib" e6 "
mmevoeu el mopI av-oablesPes h ce A bo e e iee .
Parm deweit A lf mo opbr e! s11 rmeet 4 8 I117 1 4 p.
_ 4 0 6 ", If
FE IRND8 S et OS ro piA fbtcar. laer a.. Cot. 3 ste.a Odoes( p I do Iondao. 4( a i-10 Us-Ca Ino milieo. 201aCq S5 .5 eoeea4. 4,
e 1 I I 110414 4-L
: d teA9CALS .& A dor *OM r CI 1mn""s p m. aslto, rn n tust.reose da serc. ala ee aaresf tront*la 1. 0JL.0nt "1* R"sdt"as ftoesla Celsda do o bho I elablo It prept cr. botabe 6 tnd,.ofrla eos~lag.
,j641 14-31
- ENDE UN C AF blen situade p n bmd,.at. Se de. betaoo teee q reA R
drKIe do co". M. 683,ee
Gonzsez de Ilo
%-& e" I& soft 1, trot 01&r % ms t
_enw dja de silt.a ten ta eo t d g-le .ra ds Ta ma .d.sm a ps na f -ai e 0 0 Paoaer ee. ot ld ote em ib-.4v.
doS o"p O(63nlly" 7 du A I .
"I. TRASPA A UN LOCAL ontes pr Lsal rll, sem 3r to.tes p sn. Ishor n Pdl. 0at a-Ii dre ra de A tO A. d. t. B-L F -s
IO. PRIMERO OUE LLEGUE pe Ia mI. yel*ra p r e c n ia 4er do tabace p clarran. Tie,. oatrate w aoeFr ose os"o pma or p ado ina $son par tes-. quo er.t s,. eit srgentnscnie o Isolodut f. J. K. Sacs R t1S1N- INTERVENCION DE CORIDOR vcb e a & bodega m y anttier. 9i.I O petenists doja de asiad eft eioni-d Is qme se pde. Taimba. o vede an bien f bc motdo, pts p. deieio s hall co ltmI p A0 do tarto. Rao6 Oi-0 64, Confterla La Martm. e6aSsodo $ I to A o p d o S. IL Fernae. ibqbt 4-ea
VI:NI)O EN LEALTAD, peaoda i San Lafe usa icat lo do aj Pa- 3s. en J-1" dl Si3ie. do oe" .. en j,aso dn 'res du toodo s F. El Easpdrodo d16A4.
a69t,.,.

IE WRIS

I i .
LOR TERY C doTAR
3.041Z0. .m. B.
i sFs a L. UW1a p uoeied 0*R6 1 je
61 Me=9a 216, 4 t. non I
P-M-DP, i11 4*r

D qUBA
a 7R ners, o 4*13
HE VENDEN
dos Cares nioe ut do t oteo Od". so e 4.talt uodoS am
n coNDIMo ,adus our sCon des eaba11. prno p oer0 a0latlrlo u duefotll tamblNe ub Na rtat del Ilocal qUit n g n larnta. Calloids d o a art UN ameoa 4, do 11 4 3. 56. 4SE VENDE
Un oche'oe famteir, de ato .TUeSa. -M waieni~0t~at.4R f w o d'ia
go 8 de TRES CS1.4, ,
a) Fretas5e 6OTme a. la. A \se or.
BREAK AMEIICANO dt eudr 5.10e 4 54 Cee e "eoUn ca p.
lt2t1 1-14
a rsn dl i I *A-I--GR JACA CRIOLLA. 1S VENDE a. 84.' . s IaMiims 0i amscijaperdtgir.#. L.on. 1 .... 8-aa
E VENDE UN LAIIALLO cr.11e, be n-a minads, jOna no, do y iedia vartaLe lfot, aon csfit 3, teqatsa A CA ads, Velado,. etabla doenose. r -,
AFICIONADOS
Llegaren l0 ttMalo hamburgueuu ayde gas Audr& laflnilad do pajaritos del Jap4o, eardenallto do Is Gulra, hdngaroo do todoe eolores, hormosa gllim Polta. y pertitoo pok, O'Reilly 6 oleh nerls d I luda do lrs.a. IC698 -21

EL ARTES PROXIMO so 5ce S cat% fle, mostu e do cibpa-t.. tambia 4to. ons d o ch doews.* Par.1t e.-o em Cob r EadF. 4 Fred WolS.
POR PEETENMECR A vslo lerer, s dn&r cwpt~m, vit va, Cusate. nls. 5
a. e.fteriuna drunta de biwynT y otra de
tom inc eon Fcaeo de Asea. ca. de Lot, JesS del Monte. at fondo de IsC.a del Crtqe
**lsO e1 Ptde a t abllo co in carretLA 34755 .. R-sd

PAIA E LOUE TNGA VEN GUSTO m-atclee. 50 a-rule sna ha-tt. la to,. ass., do p ostt. de algal. p on beo. poor. bus- cabot issam do p earia. d,. deol. d halrt lea d. buen- sI".omo ,adsce. S pied.aer A toao Poa-a en Rodllaglrtao t. 4
SE VF.NDEN un6 parois do pmol.. mactmr. I. Puer-to Rico ,So dan apre et p potedea werit ban Jo0d m"A. j.
8-4

1.-naadehesmejores cuadrsdetI&ale Co SE VENDEN' perrilte buldok. propls pes rral tend. uns c an o o dd o s as coo ca e qslate. 6 A.cs rsplk ao qa e a tal indepeadaewiem sen al, medo. tlet .m-rtos. intAoet q o no e sents. nform .1virloe
-aaa1 .hlo1aMc. pa-S oalcs*' lrad. do 16 p Leorson c a a s oUe. irdeea
ltb-A.'IO, dn O'P oto oo oneado ot Ai.la r eeI
maniol d oca. or 3s c tenet. O'Rcily 64 ol e s e A o ar, Mrc4d de A 4A t6865 4--1MSaI S V m ONT IJo O
A LOS FABRIOANTES DE CASAS E a, .0n p r" m-.
. 1 enlen variaos mnra I clle d Sald. Sao be tmlnedor u ot cdl d cq a .ER6aIO e in AAy. Vdrtee. afro euda MeJJ.A. pledea ters A tod or 168 0IS e_6aJ 051
ELECTRICOS DE GUANAJAY.S. sn a--- ---

tered amd tA lprimen ptadr ke lt
en de Lo y.al6 y Conch, on feset A a. tloda
6. v
Is Co-ea *abee. de gday.meas Iofeonao Amarus. sarm 48. u.a 4 o .
pOe 40 en I Cl de Islb,0 9s a* 1 GeraV-as de $S,.o, Otlao tn (eap. do 1, t 0 o 65 Vlrtadaa do $6., ote n "Camposttl d .6000 $19.oootra on Aail dI, $4,J loe oka.
tucoas do $4,1oe. Tools I pa A8 1. ii. V.

MANZANAS Y SOLARES
s .ieoe dol Eloste, oe mjorecs terroeAa do COICIIA. edela 2. adbal.ueoes teprs:m otreao, g~and.. p Ka-alneftoP. para laidoaleaJ oe. -tahl.
6 par~acslaree. Adas uoil.*X s .,tdz, .,Al nida de Fairada Par.a p ota o *1 lepar a do
Core. e- RJa $ d. aos. o j 3 4 6
e6 Fer7eacnla 19, aloO$, so B a.
- 8-lI -

SE ARRPIENDA
SlR ARRINDA Ia ae IP'Atran. entire "los ."sds Sn 300 p Lagu. o bdo do eantlla & 4 kslmTtrol do I laosa. entenlomta trap elbl,4ortaa n..
e t rr nos &l teo ybaJo.. tod a 8s. l ar da eslt s.eat.e n arbold., ea.oa do v oitnl a do ;irpla ters y to)&, oo agua. e dda eon te yontr d brsav 4 d psrma 4 vaes 7 a o rn S" trIos., galJ.ro calo6rIS..erh do gallna. p 01055 ays. I. b.sta y macaes ttrsl rr eloe aaadd'. d s Is :n o 7 ml, a 9 & 0 *do 1a mamtn&
lsltso. ,6' t
COLUMBIA
JAN AN %Ia r [tRF N,) -I ,I. 11 n ,I n Nsirla U'. a 1111as 1110'o ai h1. I I ar aod alt.
.f1 esmea o 6*s-aa nro 5.l lo a] n' .~* as -. a.
p deos 1a p.
S0jA36,i

C

..0 -

:-;L IV.edx r

Y s t remedlo exceente%.parn las
7oses, Resfrlado#, Tis, Pulmonas Pulmones deblilltados, Debilldad general P6rdida do Carnes y todas
I[s Enfermedades Cxtenuantes.

La aIMe d tA4es d a do I6Baia a"per Aseleasa"eombinadsa con Gua(lsol6 ILip.afodto de Cal ySos,, J quo SeA los mdasoos n so priM as priveda 1, qu asa eon bus fams&l. 4La he peode V4 tM l no l he proobado, ped oomsguir us
FRASCO DE MUESTRA GRATIS
prs quOe oneES d'04 are.- viUoo mrita seedicanales y do s propiedads fortenienteomeo aUmetensado o abOo y d,-ce-6a-al n JD m s

DW- MAN.Tall a oae0dox, o 0oi 1 cAR.A oe voe "t osd" I M y PasuAd de.JAbs al pnete 70do etmaves y 1.35 el fbn p lat sjp .

p Wa -

I A.>Ia)

I ; IlBLYVIIIIM

PROPIO aPRA MATREIMONtIO A perosa ISto MRl VLIIIE us. eoplpnddoJuego do m-asria japea. tode de tunfaS, doo n tn ts ole,
ibado ae I gr. 54 prapoe a-r en Prado ss, asL" A Col.- -oi. 444
GcAPtONO. Se end- hno a roa o1 .
en 4 costeooe. tol nue. tajabtt 1e0-t.4.n
to p en tue. eeoado. Obepla 00. alto,, Crmsa A Aratasitt = U.pps 0-16
is -

In

SE CAMBIAN PIANOS
VIEJOS FOR NUROY3
ulesc cats quo I hte on la IIbana SBALAS,

BAN RAFAAL I.
17U34 5-23

SE VENDR UN SOLTARIO y u per de caqdsdooon mlor o briilarta. .. oaaa1la8ai taitoo .Sttro pbodrase a yoRde en 4s centrses.p aeuC tee do pl, Ia.r y det 6 A er Galiano 7, altos, preoutar par Ie s ior Dea.
M~'EBLES Fn .an Ml l 3a, se vaedes smeblO. p- no uer00tar.C, t aral a Fs 4 .am-s r-asu e bitasso n sn ella, la-vaboa dslMt ta rem. a-iol8. testdars, petuadoro., mere do so:
$" "' "I arm t'n rdI dee r de eabpasn, a m or st. 4oea nu s p J590 d coa rta 1ada. ..at- s 4"a
EiINII N. bl I. h LE A p as de sits t Io. oudxitele- p- er u el. No.Igasprt baen -Ittd.t Y -1 V e 1l W l. Negro par. ataa oar 'Osiera r.lat car pa. ciro g n. .uatlo Mao, ~eri. l rl ro o & to""5b0.2. Waa aeat 4ad .0
EN 5lTIS b ,a. m 4 Os P t s. sso500
de caumardVetraoo p us. doact" do siluZo e. tease r e so w duos 1 d li
-~estO. uoat6 6g. cdenonw::"44 on jjo o
7 41 oVtoeifls. pan do gails.
PIANOS DE ALQUILERMt a a L Anases gratlS, MA1,A[ -, 0 XR4P.$,'y- if.
1706S5
1 t' q iE U Y m1RATO un aritteleot s-ootads. sldrloer m p ad es-apa a slqwr tlea.ps elds d I. oa 00 NepissoaJ
A PERSIA G USTO. e asoa 6
p uI 1 aa otod o al pa.oI
( T 10. e det nas s.a .400
SLal t. 14 1_. A'a N _._s ._o.j s a
seeop isaatd a a ida-o lo lo ooMtsdo, Iatl so y se.d mte d AW j 54I t. p~b pa ueeilsltaoe4 do8 Lod. J
. d. 4.1, 1.40 U_ 4.e
GANGA.~IPor Is salt4 deo vu aler a-gad. upt jajeso ml coom-to P.02l 00400. 54LAJ l Lo i 8 0
I'GA m Aa.maIdl, al essd o per maaso
*lael 4. WU0.O4044,O~
IsMOFONSI T D|COS
sAe ah- la 041t
do InTOLTO S
em adh-.io
OTU COUINA SI
~ -- 064, n

IM"E O A SA IN(AB A 23 W O6AD .
N4JlNI km ; ~lq i d ( i; ntl
34.05pn. fOP DA~n- 3.5 f--. C w rNrdem N 4 e. a.R Monte W e V OTC .I~ ] -gAn

do cimrso 7 teeedoBs t ewsrdt & preit de, os tado Ualeo0 D. mos pah lcciones de fotor~t a.
OTBORO Y O T LOI 8As
SAN fnrAWS &.
LA PULSERA DE ORO0
IA ta o o Sle a ale A vend* lIrt. pelted r6tie.ow IR0nO& Plate 7,V!:jhq & NO* to 4j s. towA Gats. pae rs
FAIIIIICA DrI IIILI AtIti
veod., a qullon 7 uee4qis o fte I 0 tmecisit o pts lee "se V tda hij. d a. ot t' je e ReyIs. 1-te IPoi*
FRANCISCO 0.14ACO
*l tuiar 82,
Impodaor do Joyefla T ROAM
ElEniot ta st ariln 104 11al tos preeles
1 plautno, p 3lata y brillantes.
ALMACEN DE PIANOS
de, isre s rdn
afsa.4" Tr gentoou.rple III en
d ~ta o e v.. eet.Hei roA 1a1 de C OS 4be ddGaott ., d
has'.Lo de ctllcan a aparne k dus~ ga-sJ erc o see~io m uopr a ea placed. renoan par. Sod& niand. lormta tu. Sal tram 6 ",. et
Viua Hijos do Carrras -e
d111 te1 C n
en emn o as ,c; e 6 ,8 r f -eoaol to I~a ;01:= o. le(aw'.-pEl Alond 46
SH VENDEL VARY At El IQWIXASbed.hala., tern en oi Y beu.,dt jabet. us de). coe (04t man'-da: anJde d jo p. a. e valaende oa u ins, o a joa do
pearl., ioa de 15oe1olo ..o do altmbelr a "Iai am-do J=u 4osll selod Bn
ost. a, do S a p*c4-t19' SE VEDE DU IX ropdssOTON pacOa a d-o do ca i oball l erlt. nlasema r C t.,i 4 6.
168oj 1-it
jil-1.EDENl) N OaIN A I.- LDA y miquina e.lst It at.E de t e or d 6 b6 lo. n-.
i st.i a 0 [I6l a.. 5 345 1e
So verde una mdquinh,
dlo lX IS oBERNAU 27,
. V ia V"staao .oqaa lHorUsl 4. qmeOa be. beX. Un .'t ~n a Io d rn goat. Amboa iado. laer ca pefot.coeaodo. MAQ1INA HIZONTA9 o d ,S. *I .Y jr todl lsse do-trIa .. uy atmag oe a "top =
IDOMlASLUPcJ 1-X WORTI4IXItTON e p a. it eaba alaci mct Ar. t ti otc. UNA BO"BA ltPIoEX WOR'Atj 4 _a.
HAt DC 'Fara r % e l=O s & rx p
61.Ca DERA PATENTS UD X
L00 JIi o ae s a ls os~h Spletc, indlo u m'A CiIIMENFA de -tero do 6' i-0 ltdop
at me' po 7 p.tt do alto -oo am" to d h Teeo iosnd .
rora sfoethea-lrlm Jlac all de a U Has pa u569 -5 UmL
"1511. "'1
* acesb~~1i

AlIsO 9[OS IEORL, FCES
En Tennte It 1 y e rte Ean 58,000 m n vu R sMM fraim a6 4alaisusa A precios 0otes 41 sosto.
TAnbin acites ftnhuimo o de lo. raieia, r
16,$oI 4.2a.
La Rioja del Hoyo'
atos itiuloo 1tOness
DA ALUL)D al quell Io bobe
1 -1 84

W= C .-..

74
- I

.d.o, :.pdolAS RJ, 'ALADA bsr se .
I, a va.- s pJ taa deI auea et
s pr saa r s tg
4.0 (J~tl~o e t..oello .ii .2iz;; ...
lips." la a. t= a s ft St. AWdaO31 Aas ol..p a .
6 oafl re c .yr

LA& p ERI EBANIa :Fa::as. T*.EM

- ..I.s-~ a
So kE6.L...A AhAsadcan.h.L. 4 -e ... a. 5 ,sadacjLi flkad~A4Z~5a4. .i. k ~c .as0d~

LIN0ZlLIA
l~m km d* FET rte mh etN at"
1'ARA A) X2 At LOOAL.
COMMA T vVlA D
Alb Or d e rc. i"ta. p plodeaa te Oa ieuo@ble. sbioto. do sto. re~t p Coda 03e40
do ojtlea-p a-wota come as u gt"A
Tamea Me. i Gotmtae. e .
lewe s mso d Olg I jlptj 4 Oaa5. vli aM .....spAres 4
stm do GupSA V ,llema ydu
be do diareo mul berate.
its L ,

5'

i~.

Q conlerte en faerts y deroso L DEBIL
p0n ro0busto0 7 grsoi0 L DELGADO.
cre unt i alntble y pun nca EL HERICO.

V

o .. .. . . . .. .. .. ,1 : -/ _: : :_ ---: ...w

I I-

I

13

-I'

^"UT. -!

a I

, 1!

a I-

. -141

1

Aa i rA wsai 4agi MANN




. 11 k
-Al&", ..Z

**
-DICION TpE L..A T.AnDI cu IuO.u U .,A1, I
Acogido A ]a franqauila tnserllto conome correspondenela'de megunda -lado on la Oflkina de Correq de la Ilalana. ,DYRE CCION T ADXIN.ISTRACI4 1. oice eI aili

7Tv." =-

PRADp NyU 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Habunoa. 101IOSTLJ. 11,1)Et1{ :' j 1 J18liA1{ s..
' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ *4 --2_ L -.= -- -- ... .. ... . -- '. --: -- --, : .... :'-- : V .. 3 .. ... .... ... ....&-I

SVtIO PARTICULAR
DIpiRiOb DD IAp MfARINJk.
a.
DE HOY
Madrid 22.
REPARATIVO Y
EXPLTCOACIO,8S odatd bninmte proespadeA Is op1aa $ +io.em..amm o de los
a lo
!v" deavealentIe, Ialhmalles
= =A4 rpaer pTa Sge, at
V"umral I arsoor soormasie
Am" y "1o 4t h'plats" yIos ems.
*pod "Deatrutor" y "'Ptoaor
El CoansIAntS GerIa tde ompo I itUbalte be teeolode 6rdee pran ow i bablaMs a ple de gurra, 4b440 oag ceadd6 Us orM6diso i. 0rkdio deto eos aiesttsa sal esm pars el AUlisimasto de mart. nos y soldaeos d Infamterfs do ma.
it Oaso ie aSa L ha k ho a T mtos ea progma tes rle. ossM. )46t sto$ propmeawvos 7 Is bA OAess Ad o el Maiat o NoMs, saraai .W quo b. hay motivo do slarms, poar.
as et alerts et tmar p'sscud. mo. per to e mas 4. aItwase el or.
Ta1.In ha malstt.do el Min-m co do Madam, qua los propretive 1 s lsocm y preeecla en.sgusa ms. egta!e dL baques aPdolea de gus. ,s ooe~d a b, I~n 11seidan estral. is per spm a en i Oearase do Ugeolras, do relar per el arden on Kwmrecs*
l'IN DE UNA INTIJERPELACION Ea Im on el Coaigre o .al .
sto dWlo pmI ls 4xomo de
EI dipaedo apabliosan. o, Mai. I* seriase ta anafsetadb qua el so. mal Anabbpo do Valoenc no volve. A RMWA 4101A

to reserrar mu opinion acere de tan importate asanto.
Vlmflta, ue, qua la mayoral de I prensa tlena do I ~ yana ha reel. bd bie ie I a do una upervin A d in protectoradb para aliar Ia in. dependonels.
Pero al sh confirma lo que ha publleado el Post do Nneh York y nos ha comuniado n mtro eorrexponsal en Washington en la arts que heomos In. sertado eats maflana, ya esa opinl6n do la prena cubana careco de verdadera Iimportanelia; porque, A lo qu6 paree-, el Goblerno de los Estado, Unidos tiene ya disptuesto quo las ele lone sean ensegulda y quo despak nedy aqui un control ejeroldo por "ciertoa funelona. rios eiviles," faltando solamento pape quo cato o realize qua vuelva A Wash. ington d Prednte Roosevolt.
w sevat, pronto veremos en el poder A los liberals, con la ventaja, para ellos y para el palse de quo nadle tendrA imiedo A sus radicalismos, ni A las orlueolones que, miguiendo an ejemplo, piudieran hatser los moderados 6 los generalas eonstitudionale, m triunfa Zajas, 6 1cm zayistas si triunafa JoeA 6iguel G6me, que aqu si no cambiathos do chucho hay mAs probabilidades do revolneiones quo de buenas cosehas, A posar de ser eth la tierra dpromisit per excelendt.

A So ha dmsent Is pros" la carte el insist Arm.. 14 W paree aiupatlzAr eon
M91s- t.. lown i articalo tituse, m me aso e ome 6 t ea
.MN~bnalied 44k.
#W, o wne 0tI
* qtle1d sea salseX- 4t
La Luca, A per do lq premi 0 uwald ikr jungado It

A l o'dor Bai*g
Stoegiin telegrama reeibido en el Centro Asturiano, hy se ha embareado en Saint Nazaire y en el vapor frate6s "La Navarre"' nuestro distingdido amigo 1 ilustre director de la Quinta "Covadonga", Dr. Manuel Bango y su distinguid esposa.

I.! H[PID IP, A-, NHAIA
E "Daily Telegraph" ha pulIcsdo ttn mafona IA oiguiento carts qua can gusto taaducimos:
"Oeber Director del "Daily Tele.
"TPerantans dedolaras en su per[leo, que Mi e n I. petici6n pulleapa per sted a ser, ni enel arteoulo escrito pot ao do noeotrom 'tue public el V IO DE LA MARINA, se hae Is i"or beomura A Is polities oubans del Presdea4te Rooevelt, also, per el contrarlo, ee reconocet competamento e nobles esentimientos A favor del pueblo erub. a.
,Neses d"os of suloaMe, alaqul, ni op to Estados Tiaides. No
conse i rpo ne
Aeoeata del problems do Oub, liens i
primers bles de C fdSi'Sn
frme gr ate asuan &edOl 5q at Par. sidente mis o ka reoonodo at eatsa ble"etIsis] ao G id a PuoviiUA Meiiann, 40rcMos que t4 ED-.

TEATRO ALBISU
lo.jouev@e, tre tapdas
. CONGRESS FEMINIST
REsprls do LDUO DE L ArXICANA.
LOS ZAPATQS DE CAROL.
POR EL MUNDO.
Un Julolo msobre erin
Dentro do einnent
segfin los eAlulos de Herr Ohmke,, Itt*I I0 iPara entoneos an pS roimarA A 14.000,000 do
Ii y s flaicriv aerio Jo
f a Wlt 3rk. m
,E pa bit AV Wito to
tfrfest oftv dice
[OF Ulialke, qu la blai6aA-B In aumenta YAs ripidamente quea de igun oto eiu4q. pea, exctptb lBpoh oeat, en hlinkria. 1 "Greater Berlin" contiene boy sobre unos 3.000,000 de babitantas..
-"Evt ripldo creeimlento-afiae
-Upiolo A la taIand palitloav emercial de rh colo tr'al a a. eital. dePerlin totear ajA&. epitil pruana en hit inhsalto'quq Ij. dre=, Paris y New York." CacuIs Ien Olm k U jjn drls
a61. tendrA en 1936 unos 7 m eaon,. 4 kabitantes.

ii

-i

mnleada 'latt no as bastente pars ia ftium proteMti da e pte, buas gobierno udrpsdslele'dt l"s cubanon Sests eotro heoletho qu el (lobierno d Ios satado rtslde esatudttia actual.
Dasde e punto de v ota Eubano que adons I y a & ncda Platt eemos un l atgO era stigar A cate pueblo teda .aebz qoe su golerno no pueda r ma tenet el bleestar pdbtico y loonsereat los granide fntee.es proejidos per .l Trtaoo do Paris strr om Estados Uodos y Espa& Coma e eemos, tambloi, queo 4os cubtno's no puedmt ItIvar eolos nobre ns hombros tan graves respomsabilitlades, nneIstro de. eo "s Impedir, -en beneficio de los mismos eubanos, 4a repetiei6n de los dngroaiati6s mouresoa que prodderol en Septiembre filtime a seguala in. tervenln (asmerians.
El ltigo so hia usado ya. El Go, terno embato lPos revolueionarion, an sido costigalos pr ignal con Ix p6lklia do au soberania y 4 invasin y cenpfad6n de au territorio. Pero el pals ha sofrideo masterialmente por la guerra, el progreso de san agricultura mhe hestorbdo y su erdito fleanele. ro ha reeibido rudo golpe. Lo que el pals noecWita, poer tanto, no esV1 eas. tigo de los que gobernaron real A C. ba y I lanzaron alolo alno la'imoo-. sibilidatt de males gobiernos y tnrba. lenies fattrm. en 'anea plabra, ts gari'antia efoetiva de as.
Bste juego dA ej&eito amnerleano vlnlendo y volvindoae A ir, no ge poe. de prolonigar indetindsmente. Es des. hnroso pars los cabanot, desesperan. to para loq amnritar y riinoso paM toda Is isla. liemos 'visto qo Is interwnei6n s nitn rtnekio pars led
-nates 'politios que eon-tantemnente tsefarmtn el bia de Cuba, perola mu. pervisi6n indudtblemente low evitaria. La eonqu'sta amerieaosla de Cnba erfsa injusta y cruel. La eduesci6n americans d Cuba s to m alto debtr mom)l.6i ly aguimobltgaci6n so, emneM coi t r s foL egobieeV#t4 I
eliao con ite pueblo no, pntee ',s otra qune la de acero libre. y al misme tempo fesiz, justamente to quo noSros doemmaos, el establecim ieno doe la Renm'Aica subre ba'es allidas de, ju'tiCa y entido comndmfin.
De V. atentamente,
D. T. Laun.
S oo6 de Armas.

Las profeelias d Edison
s e a sminis nfe ear 6ns stA a ntesAdadInstalationes elktritas, y I fsrih erzkwktrasmiltda por ambrs, in neeeldad dle quo Pn! car. b6n sea Ilvado por ferroeIarrl.
La luz elItrlea es mis brate quo 61 gus; lo grandes eentros ferroviario harin corner sus trenes por elee trleida,1, tan pronto come ous pro. plittarios eneuentren que les result ..s eeon6mieo.
. ILa electrieidad reemplazard los eabm4I" lo que reieit0re 'probleznt Wt tr oo en las scidades y ahorran dosolentos millones de pesos anualt.auente, pars el enanteninlento do ca. ballo en Nueva York. Par telegrafla inalAmbries, nos co. mtuMllearemos eon eualquier buque en el mr today el agua quese utilizari pars pronucir la fnerza el6ctriea serA tan barat, que dari naetmiento it otras nmevas industias.
Pero In esoeial e I manskra do obtener elcetricidad direetimerte dd c arb6n; trescientos mil hombres de elencia trabajan on tal sentido."
La viuda de Gounod
En su elegante resideneia de Paris, en la. misma residenela en donde murid Charles Gounod, ha muerto sla viuda del ikstre autor de "Fausto". madame Gounod era hija de Zimmermann, famoso pianists y compositor deo 14 tiempos del primer Imperio y de laI Itestauraci6n, A wya cilebres tertulias addia todo erParls ntelectua. ,E elas codfitOl (lunod A la que ha. do ser como&uera de s existencia, Sando mu ere to era afin clebre. :1A viuda del gan mflsico francs era pequeia doe cerpo; vestida, desde Ice dies x gu vindez, do negro,tents clarisima nteligencia. .Vfa, decade que Gounod murid, consagrada por entero al culto de au memo.
113.zz. 'PazLadL
"'7* dpatas de carol que estaLgapfai a tlpleastren6 anophe et Abisan, tuvo el buen gusto de coiprarlog eon la pele.terfala 3farion do los Portales de Lus. ;Es Elena Parada per. sona do mucho gusto paru comprarl

- GIAUN T.IIkTIO PAYtET
TOURNEE ERMIETE NOV
* EMPRESA PARADOSI-C'ONSIGLI
Xuere finelaenos doe abontn. qu e empezaris el tia 4 dle DiJl Quadn ablerlo el sbon en la Co itdir.1 sot teatsru, de 8 Li t

PLUMA TINTRO, LA PLUMA U.NIGO Y ESP'JifL-q
Casa do Wilson, Obispo 5?, D)E TODOS PRECIOS. 8ISA.PIR GARAN

ti
61
I
e

NO n alO.31IBI Vivir a manuser a pimm ater se'la-pWtoms ine od Lhbmb-es negociotIsauroonaprdlcs: ta plume IDElA. DI DVATiaRMa, bqna lr, omoddado i y enl la a a
sTim, bqtna letrs, cou,odldad,4a (411 y seneilk4 todloIjaftra oI&s ..inl

71? is-rz~- U

*' Pid a onoan vso
Cdaii EN DaOInEAS Y Rti
0 cla,
laa s m DE A

TAWETAS *DE BAUTIl
Jlp, perfide swa;+ ore 9 el one sed kaalte f4aa .4 pres&*o
PWipe -6 eV*Oa *Aerume y Se40art44, tie.%Wa4s oeis**deofs s *P~eh.e isae
f. y .9eW-a, TEIONO (75
. *an

-~ ~Y7"V'~

u

I

4 1

ves A ouienos tionen almnsoluta neosd dad do r tlirigidos. V Ellas pugnan, detodo en todo, eon @ 1'fnoonamiento reli te hla esetlos, r so a pt6v1t" con e 00 o sote ea concrete
.. ra despertar '. loA y Raceionms, y
e lstimar smneeptibilxlfldR
84d tuna Junta doe lesa i(n lite en tiempos del seflor Canesoi, auplrlmk la consignaoidn pars ee meuturmo ser vieo; la Secretaria sprobd la melida. y In enseiana oofreei en equel Distrito duranto el Curso, lam mi halagflefiea citfra, porque lejos de desiargar la culpas unos profewores en otrns, y d< producirse entree ellos romtinentos qu< repercutan en la disoeiplina e solar despert6se la emulaei6n, prodtijo te-un noble pugna, y eads una procur miba a pernr en matricula y promediodo e asts tencia A i au veeino.
En squel Distrito hay cineo oseuelas quo tienen derecho A Direci6n. La Sc cretaria nunosea ha autorizedo el regak mis qu para las tres do varones. A Ina dos do herabras jamfis se le% ha coneedi do. Y astas han dade ineomparablemen. te meor resultade, Iforaleja r de este detalle: los Dire-. tores do las deo varones ted ian voto y pa. gaban cu,ta mensual i laI Asambles Otra: la sipervisi6n esa. no so tradue en progress escolar. Me explico; ir.i afn: me parece bue. na medida, gran medida, el nombra. miento de utin Director sin Lsla, que ins. peeerione onstantemente las deosu earnom pafieros, orille cuntas dificultades srjaa. lesa gile y aconseje, y represented a Autoridad disciplinaris. A l comuniearla sus instrucciones el Inspector We-. nice, condo 1 se entenderi a Junta pars los asuntos d orden administrativo. Habria uniformidad en los mitoolos. Los informes estadisticos so haran bajo mu vigilancia, en tiempo, y con exactitud, evitAndose quo toda is, A los cinco aris do rigimen, los Secretaries tengan que devolver documentos en que aparecen sumadas las unidades con las milfsimas y quo quejarse A los Centros Superiores de que tal maestro no mha sinio todavia lot astatencias do su Ibro.
Pero el Director'con aula no puedo dirigir nada. El tiempo que consagre al compailero, lo robsa isu horario. Mientras impone la disciplina AliE alumnos de otto, deja sqlos A los snyos.
Como no es precisa obhigaci6n la de yelar por la eorreecin de los ueumentos, ignore si se cometep falsedades en ellos 6 se demoran sin motive. Pretende. come jefe, descargar en &us compaieroa Is discipline durante los rcrcos. So dA el pito de legar medirahor despus que ellos A la sncuela, siquiera para qeit los niflios griten: iah viene el sefitor Directorl Y per ninguna part parcel el beneicio par las cause educaesonal.
Cuando el Pedag6gico, at haeer sus raras visitas, encuentra un abuso, no protest del Director in a6mine: denuncia atl professor del aula. Cuando advier. te una deficiencia A ste y no A aqul, aeonseja y eneamina: Cadsa uno es responsable directo ante .la Junta, del mobiliarlo y material que reeibe. No van A la Corte Correeoional. aenemados por iratoundios padres, los maestros gratiflindos, simo los que pegaron eleoscorr6an at travieso chiquillo.
ICuil as, pues, Is funoi6n toniea, 1la intervenei6n preAttica do eaoae funcionrins? ICuindo la he deternmnado la Junta de Supemrintendlente n qu6 proveelthos seo refleja ese gausto inftilf
Ie sueldos deben aeumentarsoe: cop.veido. Pero Ins dlreeciones debon stpItimire. No se comprendd I a iin de 6giea q no hace A Is Juntede IIolguin

treer tr ear osrp la erm s alqul adam. 8 onfentrado edifiioi no,
ra tenido q te relartir on, 6 en nuee, locales. tores. oA msotros so Los intodes y las matr
Ergo: no. 6 que elta p noedla ser determinant do un jefe, doe euya nimmos padres, A vee alitmnnmos, sme din event
La graduaeidin dte sue saIle. Ella ha de respo ensefianza que eada ma alto. presupone mayor el tdueador Y Ia voe i mnerecen premio.
-Yo R6 que es mais dif del primer grado; yo s nmayorcitoa, disciplina fia eimodamente poar l traudos. 'Pero hay que se
Cuando s6lo se ne pars enseiar A leere nadie tendria prim pa Un tu&beo que ilo sop nunes seriA notable. Lo antis64pticos son familiar praetmcantes dtie hospital hAbil cirujano que cort pedazos do nuesitrans vi faeultativos saben e6m fios: queda A los espi victimaes premalturas. lo mismo el bachiller instaneia, que el)letrs conclumsones.
Diffeil es habituar &I In plinta y A coutar be doe. Pero no es menos d mayorcifo en u n roble hacer la educeei6n me zuelo que ya discurro
La obra educativa n par In e.'tatura del alum utilidad pr ctica en lI
El que sepa mis. ser mejor recompenniad
Concluyendo: son contraris la In intenei6n cee .reeeioneild Att y faclltades concretes, nid y evidence. Causan laciones de compafieris trosY mAs irritan, cuan den al mLis capaz, sino sofasr Presidente de la muchos casos sabe do yo del idiom alemfin: entenderie entre sl los s sr.
J.N.
EL TIEA

En la afeina de la E rol6gfra de la Itepdbllt facu ltado los sigutentes estado del tlemps dur aver
Haibauna, Novlembr
MAX
Termt. cetilfgrado. 20. Tenemsia de vdpor de agues, m.m...... 1.0
Humedad relativa, tauto por 100.......
Bar6metro corregi. do m.m., 10a. m., Id. Id., 4 p. ro.....
Viento predomloante.. Bu velocdsd medial m. ,egmmndo... .........
ToLal de kil6metros ..... tviaa Mtm...............

BATURRILLO
Con motive de la Ilegada doe fuerzaa americanas A. Iolguin, el Interventor, quo no ue juato alojar en tiendas proviaonales, en eamainos y plazas, A sus bien cuidados soldados, los que vienen A garantizar con fusiles Is tranquildad y Is riqueza del veind io que no supimanos nosotros reguardar can un poco de justices; el Interventor, digo, hizo de. socupar el viejq edigelo en quo estaban reunida nuev aulus pfibileAs. Trasladironse stas A tree casas, las que se eneontraron. Y come Ia Orden 368 autoriza el nombramiento de Direetorep, elando tre 6 mis maestros funclonen bajo el mismo tech, la Junta de Edueseldai, quo no debe habor estudisado bin to quo esas Direeeiones pignifloan, de anterpeelmiento pars la mareha de los seatrviles, aeord6 haoer trees donde antes r61o habia unawy pars cad ossea-escuela nombr6 un Director, qua son 240 pesos ni de gasto para el Estado.
Camo era de esperar, ha surgido Is queja. Algdn Ilustrado maestro, postergado A otro qua menos history aintelec.
tual y pedag6gies tiene, protests deo Is pretericidn. Enfrianac Ias relaciones de tfeeto entree eoipamleros, A cause do ls malditos pesos. ireapeto del subalter. no at anperior se quebranta. Y salen al sol trap tos, quo Imism familiar debiera bai'or pierta cerrada.
V noa s inftil que el deo
awomendad mnuehas

SM fi 1 ults I
.. 7... Id.
rque fuermu itres H ella uo hubira Inplhum. y lIrble. r m anils en in. no babria Diroe. sran Its mimoo
rleuln. igales. amafie des iae m te de la tneeoidad existeneis Ps los es at los lasmos f.
ddes op indispennder al grado de
maestro d& El mAs r pompeteneia on aci6n y el talent
filcil la ensefisnza 6 que n mul de los, so desoempe.
os maestro,.iltsr esto: ilustrado. cesitar aptitud eseribir y sumar, r apreuder mAs. pa cursr heridas, m procedimientos ares A los nmers l: luegq viene el ta impunemente ceeras. Todos los o se erflan los ni. peialistas salver N pilede gaar que tediets una ado que fornsula
I niio i manejar olitas con los deificil interior al ena algebmriieq y tral de un joveisy enamor. so ha de medirse rno, sino por su Slucisha social. mis ensefile, debe
o.
infitiles, y hasta n del Legillador. iiis sin delores sin misi6n defl. n lcin A las resmo de los maes.ndo nose sconceA roluntad del Junta, que en pedagoga come : que sirve par tbditos del Kai.
MPO
stae6n teeoes, so os ha Sdatos sobre el ranthe el die do
e 21 le 1908.
-. Min Med.
.6 22.0 24.3
05 16.07 18.32
53 73 TO
762.25
760.23
., 5.8
..., Rol
..... 0.0
IW3A
sabre.
yade ISa& 4
'. I
ue 5A
TI .4.

OWL

I

i Ilk




Today made qo time. hije, toa e p
r olles po de la nites A la bes ta, pqun t qu Is ans lk
- ma de gubfln y uIfienlteIM Pars pae
.lle la n
arl~nn arense do In BTrolls. '
. ? olr t t e Q rfr.0
d" p l r y eo ea e ll
C Iuv tIldnpeV
El foto dPend del vior e l nI
A. de ms. tiustaes de ona otasdenie n tri de6n: q par f nutCtio oel ir MI o
bay as el eborolA d L. r e.
, Yanao.ras
rf de dim Ise C%41&5 y Ceoelling.
i "leudo va pnroA un grupo d
tdomm tan diatingultthn mmo Cella Hler Modw \da toe errSi, Celi Ari.
t de lasneter ceyia deymatn de Be eTk kCeila Avarec de Ia Camp Viu.
the oFrancea.
Son tatb n lss dis de sla siempr
brMoes y aiempre emelebrada Calida D ed e tte de Del Monte.
Yde una tri trnlo ie sed forltas die.
Tri al q fmenan Celia Maria
R de el sarrh y Mar a Ccli
No olvplera & uns amiga.
Y l mismel Cecilia diel Cestili' do
TrMIy, Is me'pl del atento y queridi.
an o aeompmlero, A qien envioea cn esatmo1ie el m a mariflo slmolao.
t tatkn, felieidades.e,
Noml l
'ayrat to remosa y embellece pars Ia
gmatd tira eira tr Atleiique se maugrarai e loeo primero dias de Diciem.
bre.
mufriri el teatro una reforms general en au pinluras, adorno y alumbrado.
Acere de ete luiltimo'puedo asegu.
rar que han Ilegado de Alemanis milares deo bombitas para nueva.insta.
laei6n eldetrica que ostentark el colise
del doctor Saavero.
Todo el pimo de los pasillos. msi como
las eallso de Is plates, ser altombrado
de nuevo.
1l paleo del Unijn Club seri monta.
do A semejano del quo tiene eats sociedad en el NacionaL
Y o, mismo el del Ca lno Epariol.
Durante etoa dias oedpanse obrero
Sdivenso en retocar la pinturas y do.
r de-nueo los frisos, columna y barandajes.
En fin, una renovaci6n tan complex.
ta que quedarl depuka el teatro, con gsun cortinajee, jarrones y estatuas, relciknte y eoplndido, como ma tacita
de plata.
Il abono mareha perfectamento.
Ultimamtente se han onado A pal
cos algunas families eoieida.
El doctor Joaquin Diago ha tomado
un palco, otro el senior Manuel Preas y otro el muy simpatico y muy popular
earredor Miguel de CArdenas.
El abno de lunetas, A su vez, preo=tase en las mejores condiciones.
A Is feeha hay mas do cientao cn.
cuenta lunetas abonadas.
Solo un caballero del Cerro, inuy o.gante y de la mibrits distinaei6n, t tornado parn su familiar una fila enter.
,Brave serk Ia tewporada.
Novelli partiri pars M 6jiSo y A Payret vendri, tras el gran trlgieo, Is Com.
paella do Opera de Barilli.
Compafill quo ei hacienda furor
en la capital mejieana,
Del Yacht Club.
ola-ta el dia de boy, on que se eierran
las iweripaiomes, tienen pedido cubier.
to pora el banquete del sabado vetenta
500105
No seri ete el odfimero exasto.
Algunoa resagadee habrik quo pidan
pussto A to1tima hera.
Yo miano, hats haee un omonto,
no me aword6 do pasmr ml pota al soier Merry, neretario del Club, para
quo se me separse un eubierto.
La lota eati en poder del expresado
Willie Mefry.
Que no podri asiatir.
Quien, nmo 61. ha'eon~ibutdo tanta
i quo Ia Iesta del sfibado result lo mhia luilda posible tieno que mantenerne ale.
jade de ella, A causa del luto quo Ileva
I& a muerte de su hermana politico, mfiorita de Otoro, la infortunads
Margot.
Tampueo podra saistir, 'pr luto, el
vioeoeretario Litteras. f
De lets tree. toios que fundron el
laban Yaki Club, y do Ioa eusles han tanuot aigunoa, eoin auoentes an Ia aetoalidad don muy estimados, los soro Luis Mier y Tomia Collano.
El Qlub to otludar, en Ia fiesta do
mu vig44wo aivoatrrio, teigrifUndoh 1 luger do au reuid owia actuaL
Seg.o deliodo do corteola.
Phavi oe fondadorm superviviectes,
y do los quo tia o6ritos tiens emtrom a I" arastoerktwa !ceeod de

tooper ignal, deseames.
Me ro ere al mer BrEsto Longs.
14,
Alit te~riw pet.
Un rumr...
llUblne do qwo .e Coke eoM abandearA en plta breve a sI
que otmpa en 4l' rao y se pa Amer prop d doAsh oc do Depeodente para setalarse en Ia pleta n baja dol cIame do Prad y Nep. tune.
De eo mseera qwedark eoeverstel el pakels deo amba en triple letl del Casino. A"id, Atenceo y Oaiso Es.
Aemasnia, Cuba y apais eon Ia t.
*O*. .
IRA eg"A,
FAts noeie.
Granonelerto en losbalones del Con servatorio do la c l da d is R&ns. L a bod de IS flcrita Matild Menadoes y el eflor Francisco Rorts.
Y dus retretas.
La de. Ila lan de la Artillerfsla en el Parque Central y ais de la Bands Municipal en el Malce6n. De moda, esata,61timns.
- ENRIQUE FoNTANnR.

El afamado talado gallego de An. gel SeMra so vende en el "Sport Ga.laice", Murala 8t.-8e hacen encrgas cuyas medidas e toinan A domi.
PISTO Io. Hjuo
-- QulS m ole vos
-SBy LiatetI
- Blenhays el rvat? Do trovadeoor venl
- Taletd atsluis blen; moas noa nsoso eompis del tam1or6a I
- Qus disparate?
- Catl A Is afries'a
- Ne estoym s
- Pe qud dealo estet
- 014LI trovl
- Alto; rpers unpooo, no med aI eb; /
vame" m&S awito 36 to pf;eIptasl...
- quo e adeegiltol
- No t deogi alt .
- "Yo soy el tlmo aboneor je, el ai gallard' d e ml nlajo, quoe A readir peng pleito koumaj t rIs 'lersansa dl Helie6n; piu '.say do en-; 1g514 y paje; I guals poi so eyto grave ultrajo Serer quo tragi a el equlpajo l mre ds pmhe dl tambor6a Del maVoead per negra binas trlgO ISa 0ndS I" SPmoAl Is gal'. puro, Airas toed, y J o qnuo toe. an o ld trova..
- vote #p#tp us Poco o me1I obl s
Diptsde NIloquet: .selorfa tInO muallb liedaet leo tresntoe (1og 'eIe1t6a b-nto) quo 9111 #'. ?satcdo ImPUaiue ns ontrbsya atoo, y Jos ovre.entAnteI obrarns o toij ea s yru. qt n stIierr ssetaenR ad. euatro esa s lo, tbJ, y so labor so ha pe rddo. No h i mI No. P&G l&eatide aolatlo"n, t6broer Vroee dl sKW' lre do I.a mon mria t *i lao s b arum y uon libro public: Osd oI Ioams, o. quoe ustal contrlibuote A detener Is lama queo gn e '. de I LIts poeos qu e a estla atert sposentar\ on 00
listed, ltghldov, vrwo eeseibl ... Nosotiog, trevador eg isme... Oh, sentldo e"n, dimo i d6 M smoo... "s" Ia LptrA va... "Coot" so vivol Solo per cot "edo. la00 861 pe nto-al preatr trael djo: V9o peeois po s, soAm s bal
I.edi do ovo

VIDI R0NTMRIA
Isabis de lu Is "marsa"f Slt o. que we habla de" elan "atuss on. tafiea" 7 en "Co eas mootausp". Dicese en tas primerss
"SoE oye en corral un eor deo ltsos y un ruldo sobre lot morr. lies, com al avamaem veinte tabs. tlos.----IAhl e J o dron l dirla en tal eso un louadano alarmdo. Pus no, SGo *=, M 3 'miante." s deooir, do oossdoe soets dc 'uar qua &ndan recori49d de eaun east".
4te pea en is nUobe de Nweidad; pre elro s que o Oabp de "maW-

PRIBRISO DI i
- a0 .e0 Memp quo em a vs amse Ca mo5s s mde ne qo* pos per at vtem ". go as proato oAm 4. o ou de esesk awee oos Oa qso o.* do 3 & pe.s, moe eoultu. *I bamoopi IsqoleerO, el ba ss. o, agb* do e sj** r paste* d gOm a, smn eeoartoa l.e qte pruobs q" so ar fs eoe t eA lpfeooi6e qgas se
.a...1 ases*** S mddles 6a s ot05 pi WA ga tend que lod"* Los pens"&as se .......*******.**.e . sa sa ... .. o ao
i ume aeee asn, new absg,
piemtaWO maga Tta el e a4Wy alo ft
Ce ,o do Arris, 0 80
4tgy Comps' as T.16fi;64, Ujs

ms." "one de 4 u "s 1 quo me ugir
earutdo A&a p"I.l do omses vie. Jou, 6 mejor dKho, remsitadolo em 6ea teo de salmods. ya Al do
k* a pudketee y aeit ya
A Ua dd,,s snoIm apa% N etVo
poree rn een.oio -e" n
11,. on mo Moo* 16ode to
' otaoqulno pw, "'o, wobmpre es altoedlio.
Too par, rlando I u g ee
smt Ovamt dod ndimoge bbpo,,
ala y devee6n, on w r We mee
6 poor "ameteo". Le* h "
que lowre ure tret de s 6s paa obsequiar en elleAL eent gemtes eneunrcn eo el aimfee ode baeo, eonie*n slhora on aeasmg y reei. ie, antesmrin empularios6 nodia. fla, algo quo lethalm el buseedo y obteaoud del saste qm so festejoba. Tal plenae "aJun Gareia" en k nporoso dicti de "Isa Moptaihi ,.
op %
Un extrAro arto O r le bedas fiae todav, meg t Pcla, e elerts ree6nditas eomarasmd epka arriba".
Cuando el novio es forawlero et dci pueblo deo sir futmea, uas enedrila de anozos sal e con grand algastama de. re.tflinchos y disparoes A robAirsels eaendo el cortejo nupeial so diatge A las iglesia, y no me It devuelven hase que el notvio 6 e padrino dodespetisan dando tre duros, tqos prveieament, a Io secuestradorems, que imaediatamonte van A celebrar eli dance A Is to.berns.
Ya easados, drigeno todes, novlos y acompasfamienmto, A eas de los pa. dres del marido, donde los tiuvs posos pidekn p dn 4 u madry y suegra respectlva,por ael en algo I hubleten ofendido.-Perdonados quedldi$les ella, y entonees el 'drino le preguta e0itemnemento qu6 e'lo que da en dote A onsu nuara. La aidgre con. tes ta qu da eato, 6 Io o4to, 6 I de mAs mlT, y di padrino, volvindose ha. ca los cirounmtantes, 1 dies.-VOotrsee sois estigo de eata mends.
a
No es muy rica en onentmentos esta tierra, como pobre y eon otrom tem.pas tan ierraedo; may ha, algomna bas iuias romiae[LU. o part de Qceidenteodbre todo, quo edmrar. salitmelrma y C utafieda, .14 Laee do Cervetos, SantaMaria de L ebeia, haee oPmo retaurada, Sant Maria de Yermo, an nglesis de Gi AMa del Q(sto en 6antander... y alganae ollvles, como as muy ;nteresane de Castro.
De que vida inteloctual y artistica no es imi Mota entoasa filtAnguida, responde Ia reflexiave nerel6n eon que hoari a mun erto Iiastre, I granpoeta soalai ote, 6 Sli6 y Co. ]lado, o.1 no ctn;teista L ae, funade or d l Instituto de Biologis Mamns, & Oaamio a nz, rintor, a nInAso Monastfdo, mit hrw y sabo Joaquin BuotamAnte y al Inaigne pintor de moctras cotumbres, nuestro deinidor ara0Uco, Pereda,1 y La 1 uc.ho 1n qu ,e tiene par ver -madre do uno de los hombres quo nis lhonran laEspafia de boy:1F mi gloriwo s0 2qanoo Mareino.I
.nrlque Men6ndes Poleyo.
CON1CIElNCIA
16 atiftg SUoslas" o su"e00
d~r *Itod. me fenrio part trPeclog bamatos Por eJemplo so 8umoltiUt0
tip~f zdos rAtgW4 0444oe meto
Z mom psWseM 44 ass .16 Peanme y oomprade alIII Is telal do QO =ode 8Rda maed real trjeado y radie o Iticnue. Todo 6rohl0.1 iab quosen *W TS1, cci-.Ot.- I por Obepla, so vvido bar"lo

NOCHES TEATRALES
Io ato de, sel qe estran6
Parada y quo eain Di6geeso os utso boitementoa El mo oo,'oodgreg6 en Alku un pldbico
(a e eeesocnillita aunque de gran sleast6 moral. Gust6 maio y mAs aua e ais obra ts etertada ejeeeia de al.
La Parade, sobre qoule teae el peaso del prinetipal papel, estnvo admire. ble en su Marujil IAstima que joe cupies on sume tom novio tan eo como Paochol; porque parxaraetrizar tjpos feos no my quies igumle al zragtero EotibA.
dlvo algama pequefla ditracei6n de caim adestro, is obra result nny bounKt y mray blep beea, ,iendo lot opiaceos para le cfiora Prada y Caballas que trabajaron tan btop eona so guapas, con a ro w muo.

ROBO EN UN-A BODEGA
Eats modredsd a el vgileket
de pobula nmes 1, ignmb Alva. tee. p trote sA be s"We
on Ia ealrada del Prihefpe Alien .
m"r) 3-5, oibesv6 quo me do l epettas que dan A la via p pile, me enob trabs aboeria, por Io quo presdid i lamar al dumo y & los depe letes que afna estaka duotlando.
Al levantame dft Feselni Pres Pernindes, y enterarse de que a deo las pueres hal apeewldo ablert, practice an rogtr on el lanterior deo la bodeog, noteno entonee Is aIhta de 130 peos plata de a tpropledad, mis o uarenta do dog ndlVlduoe quo a MI habian dedo para que leos guardars. El atr d eate heaho, se hulione so qLquedara oeulto dentke del estableeimiento.
m Bnto. UEN SEBRVICIO
Ei capitn Interino do I novena ataeien, Sr. 3o prest6 a yer un buen servioio, oeupando en el patio de una eas de I ealle F entire 19 y 21, reldoneia do den Tomfia Calder6n Lima, dos mules que snegfin sus notels ha-. blan a ide robado s a1 ej6rolto ameriesno, del eampamento de Columbia.
Diehos mulos, segin el selor Calde. r6n, so lee dejaron alli dos individuos blanoes que se los propualeron en ven. ta per ouarants oentenet.
El teniente Morn, detuvo al saeflor Calder6n y Io remiti6 al Junzgado do guardian, londe despu6s de preostar declaraei6n, Ingres6 en l Vvae A dispoion, nOreso e
sici6n del jues del distrito del Ocato.
HIURTO
En el domieilio de don Francisco Lacena odrigues, veeino do to ease n6fmero 59, de a calszada de Is Reins, so cometid un robo consistent en varias prendas de vestir y .de oro, por valor de 112 peeos ero espaflol, y ademAs dinero en eofectivo asendento A 40 pesos moneda americana, dos contenees y eincuenta y einea pesos plato espafiol.
La polela levant6 &eta do eite beeho, y d16 cents al jutgado do instrueei6n del Centro.
SUICIDIO
En Ia easa de sorro do la segunda demaroaci6n, falloei6 ayer pot Ism aCana, una mojoez. la ssran metiza, nombrada Carmen, ignorindoe sus
apelidos, A cause de haber ingerldg tna fuerte dosis de cido flnim.
COACCION Y IHURTO
A petiei6n del maestro de obras don Pedro GonzAlez Garcia, fu6 detenidao en Is casa en eon truccidn calle doInquisidor esquina A Murale, el blanco Joel Garcia Alvarez, A quien acusa de hibber sido quien el Iines Oltm ejer. el6 coacci6n con los operarios do sa fA. brica para quo abandonaran el trabajo; y quo ayer pentr6 en Islhbriea, hur. tando vanias herramientas do albafi-. leo-Ia.
'El detenido Ingres6 en el Vivae.
DERRUMBE
En la ca. alle de San Isidro ndme. ro 43, se derrumb6 ayer al medodia d, el teebo dela sala, A causa de las obrop de reparaeidn quo an etin haciendo en dieha ease
i Afortunadamente, no odurri6 de*iaeia personal gune. INSTRUMENTOS PARA ROBAR Al transitar en Ia mflan de vyer, por Is calle do Gervaslo esqulna A Zanit, el tcnlente Emilio "enWder, detuvo A un indivitduoa blneo, quso le ki. M wprhot y A lregist wro, 1 coupO seims, una ganazia, varies Jlviues y
,& detenido dijo nombraroe Otelio irrillio, veoino de Salud 48, y bWegn
*l te nente seofier Meatdez,e de mates sateeedentee.
Chrrllo fug puesto A disposioi6n del juzgado correctional del districtq.
"C 3IlFA tJuan Maelado y Milano, veeoino de lsetrella 168, fu6 deteoldo on Is ealle dotLealtad, per el saRento de poliela lw elo Lucha w L.ust* l. 1 habbrlo
srprandide haecoleno p p o s
r Ia irifs no autorizaaE E per "La Bolita,"
Al detenido so le oeup6 uqa lItaoen untaeciones, dos liptee y elerta can. tidad de dinero en efpetivo. CHOQUE T AVERIAS El tranvria el6letrico 104, do Ie linens 1 Vedado, y Ouatro Camnbos, oe6M son el earro nafmero 20160, de la bri, ea de erveza "LA Tropkal," en Isa e ie de los Angeles esquinaa A Corrales, sfteado ambona veleM averea. so
o el filtimo que son de bastoate
agi6n '0 t

Do NI1UA ? LE IGUiLV
De vents principal sederlas y a ia

I I

81 U8TED PADEGE DEl, STOMAGO TOWS AOUA
De v1k to Ia la firmcis del Ir. ohbnson, Ob4is4i 3y 5
miss .

~A LOSIMIl WoI
FranelIs O. Lalg, f(aundador del famoso "Jo.
rm u e ltel, nsmtaurasy ea, ha vuelta 6 hamsego amms del mismo; por to outl enooutrar* sus favordselo) see* y eaero, que habis cuando 6119 adatistsiL

i

Be isen awl retrato h L. paper.
leol6n Dor UN PEO
GACETILLA
BNTA 2oOU.-Li teatroL.
* Pubillones dari an cotidlana funcin o un progrania eolmsdo do noveda. dee,
En Albisu tres tandas eombleades do eats a erto:
A ha oew: Congreso Fminsfa.
A las nuevd: El due do Id Afroaseo.
A la dies Los sapat dad.ad.r
La reprise de El dwo de o14 Afritana tendri el allente'de teneargarso del papel de la Antonelli la oflorita Pas. tor.
Tambi6an toma part en esta obra el tenor Llaurad6.
Eq Alhambra va primera horn jIs reprise del salnete de Meawo BSala. drigas En le Plaza del Vapor y despu6s Biu pils ni cabesa.
Tfn el teatro Actualidades as repetirA en Ia tereers tanda Is vista delstaquo A una fortaleza en IS guerra entire Rusia y el Jap6a.
Case admirable.
. EL TA8 D LAS ROJLs:AM van an tropel! o0 l. liviasa
so dle&a t ka l a Irl
do s= el Abul ero tompranas.
&Mepia e g "*U y am
ya bU.d sua dau stlmeo,
7 pareen llrvazren em armrea
ayes deonfermo 7 dobes doeampau.
Cosoe las heu'ola titro isertg
ybbhan do 14 .0,1
buseande asosopulere "a lomtanss",
Is bmnazIdd reulta Y cofudkd
bafla taUmbft, buoyaddoe I- id hadis la tamba m dgrotoses ass.
go1sador aoda.
Roeso Lumxxoso.-Mr. Henry, nota. bi q1~fico M rne s h decubierto en el ufato do finmc I a propiedad do abacver I.S del aol y do emitirla en lo Dbseuridad. I I
El heeho m s curloso en eouoi6a con ete degebrimiento, es quo a ezlando el poivo de sulfate do sine, '"cargaM" de rayos solare., can l polvo corriento deo arra poa s as y apileada dl. cha mechi eon um nota do rodo usual,' sobre el cutia, fulgura esto ean poder bstante parA ser perceptible i gunos ucentenar do metros do di.
Alguac velocipedistae.usan hey dia es olvo luinwoen Is oaelhinmon
Io.el I df l*nt0
I pto idido p tta sum pro.
1dos b6 fes ei4 de% 1h4 d; y
lo afect i el leldo difdtdo. No t rd ,sss.pue ve u
polr Issoehe ,s A lele= no o do hiasps; p to "full.
.le s ori os

ladnW* Mqclkouran'61Al is&*aow o merciante que habits o en los alrede4ore de Seflld.
,A ft d4 ey quo e ee m ri tfr s, O o 1a ." ImaCC
ult mognMeo'pste.r
A Is noebo IIsto vlieron los sdrones..- y m arouelporro.
AL OLVMoO,.-aCsdes e IertmAo
doOw a os eladewto, S& eetrumdoe mi Sine due 'l, usrto, be a du1o sam les sleep deonradl.
Do dolt tamb y dd aire, o,
dug off t lraa'00lbo y ltlO, =a pis a dorns a s as meeta on tt MI cera~sg eOTr
ft 4otd- & patom
SI t oA, r t eoa to *&A of
Zs n oact $" end pslmsral
Uwooe.Iebs r..;ed" s eom Gor, Frttoesces Poal osea
LA cg xam an v eou L -VA
Xurope, impuo s o dtmbredo dar r manoe omeo uns msalutdMa de aotad
6 do corifio.
Xjsy asem lses a edel A lose hobrm no me de ia me. a as p titoas an OV 6o
do nin a forma.e Sdobe ertoe maia a cci o esa doi'so0.eb
quoe lme pO do 1a ttoee soTos
Ow W ISa 10rqi
SMe.
l. a.. .>*
A., 1* .3 ... wi
Me n a plde n aeta p 9t g a" laluri an basselasgr iSlier4 hlnc-

)

-1

El qu6toma I ce-vaa ne a
Ind para el euerlo y la alekrfa
paraP RpfIyL, I-.
aA
VONSULO D RIO
9N LA 12A 1
, AVISO
La'tr6neas intrpr itieTm, tpe Ssabiedas, din algunos agonaoSO. IaorLIaltaasl1 Real decreto de ofeoM 6 de Jmdo ltimo per el quae se donsede Indulto A lor, pOM h 'pao.
lea obligan A eite Cos het
ptdilo, con el n de 4r, n 16 asfble, os muchos abumeque set n cometiendo, que el indaletto ex ke. ral, y que no onsv' ded cbmo 's anumeia 4 todos los rfugos euad, qUier quq Ofe
I inomoibilidad 4 O lIr
dualta en logos en qu el indaite as total 6 sea ean exenl6 del Ser vio multar, y enadoparal, 6de rearo deltiewpo- e e vio,
go ilirija t.[ or of mimmva i ono &. ado, on donde obt n, YA t
hamnfestado o de una ve, euan-*
tos dates otieia dem pars eoa cer antituaei6n rtpoeA do la 1ye Militatea.
La medlaei6ft do agents 4d com. pletamintoe i4neesaria.
En trmfes gtersale puedo elre que'tbdbs aqueuos quo scan e naea'de23 afioe, s r6b domax oud. to en euanto A 'lapent; losnoywk de tra edad, pueden, n ratvios so obteonerle total
fin do faellitar a 4s pr6 Ia redaeei6tde o sue intake ds e 05tA fcebs. ci CoM=U1da'poddl bosli6a. de os seloresaPrc4 do Jos Cenirpt do Dep)scditas turiano y Gallego, al oeori4aal otro regional quo copra" #1 du.'lit teperlos, for Purks i quo lojiMi ods p~odrin. ujuatr suxvoit* do
El plazo pars olicitako,4p JAi l 31 de ,Diil e.par,
meste gra4t va, tlo
PV(;t"t4' o no expide reo4.de
- H-Ebs-J de Noviembo t-40M.

,o 1114 6 "I"Lcenods eom,,
IMFA Y CAR ONES
as'"tn" m o+,
r ga suhms,
toorspaO 34- ao d 'taotlnSI
sid i a40 o nppr
1. hipotees saobre finesse arbana oa
estaof a,.*0,000 .ose 4epaol, at
lie, la-jeole$d do fednr av,.0
6T* doMroC
p"* ner160de2itp. m.

rawT
HaMiA D o5bes 4i e or, *s tmooe low0 oajoos e do
2" Ife..' o ,d~ C .se
14, ItOs
164 -M 1

==--- 11

-r' T 'or'1 initib. .I

rodta l6ane f tiers dt ios pet
tier en reyibo a del tper cc.boe "Sant ge de Cubea"
OCtrdoooe, qu rt,,lt lsioedo, fud fremora A a a OsAred,
hatlakindcne eupetde un sello. Moe mg e n oel ViNe. Ambes qedaroa A dtkpeld& del Ju orree ionlm.

as
6 A
mect IM* arliks rAwwea*Ok
rs~md do aIs a swiea, M. wa ila omSa &&o-vce, p"s ps sat s.am & l . ew"
Taw* do ******A*N A *~**X. W&M
. l. e ple s Jo,7, do s n se.
.. Areas rea. LA rA yWAr.
Didllogo conyvtatL
-IO h my dwmia. lq
at ubsijet quo so=
n le dihe desgroeda, y

at aNwD*-k l~q~ '"'- -'' -

:I

11

= Ln J J 7 -7

.i

-1

, 1

I -

. I

I

althan..kAkdRI

!@ I

I'll uhmw,:'l&-t




vw r -~ 'iw ,v --'w'MMr-M'A IL+ utlt M l 3bt

A A .-E la numram'un roomEa
ci Pre t. higulente C4de Y"
l ifm maor ticne A on dem urn mayor iadica quo dhe rnstar M eUt immediate que In eigue rq e deelT diez mene. uno, 6 mo
XIX quisre d eir die y din uno, 6 Aem 19 Fuersa de I e que no hay una menor w de otra mayor. lee mcnotre a
n A la mawnubr TTtel mIWe il
Ia fechd del a&o en nAmeres o asuid*w MUCMV. La primra
s il, I ea da f aM UM A ma
te or, qu rests ek A U &, 90a a ya tubmeros d M e que & 1* Pgtnda t so slutn; eon ,qetenemaw 3 M l,-Inl meso .elenuno-1906.
.n inquilinao no dtbo pagar el
r euando ho WA seguro do quo
6 repremente al dueo. el quoe eis #l rcibo. Puede entonce elgir
lbiclfu del titulo de dominoo-pro.
d 6 el poder conferido per el pro.
lo.
. L.-El DtAM DE 1A MARINMA ha
ltndo zepetid eas e notloeis y desdel aparato telqttlno, inven.
del er Torres Quevedo. No to publiearemos en ou toportuni.
Salgo mA4 sobre este grandiose in.
A. P.-Un -maestro de eseudla quo seribo esto: "estimarfa saber de si ho
puedo deempefiar en planteles dte
eldo Is ensianan privada ho
4tular". neesilta trepasar do nievo ortograffa pare dediearse A la en2"Q. I P unta noted sl un Indlvi. Natural e Manila, hijo de uan e.
pl y una mujer ldigena de Fill.s puede conceptflarse digno do
r A una soeleded de personas
,i sate individuo eso culto y blen eduy tiene disereei6n y sabe portarse delloadeas, to eonsidero tan digno
o el que mA.
3. X.-EI nombre cientfleo de la ed cubans 6 Seiba, eome sostlen~u
uno. em: Eriodendron eonfraewoT. Y el nombre eientifleo del sin. ate em Orpheus poligioftus. G, G.-La estatus que liaman de la ana seg6n ins informed, es la de pile de la India.

****N dem, 368 s leew

U teeilW~er-No mlde
sat im aed la Imn s eompda porS stedU" prgant L1t o bees eea. 1do me .u.. P DIAMO.
X R. V.-Diee nowud tnie ceurata y iso ae sed y p aare (sea ,hombuma yqu m
quo le dip qnu edd eswtwxoedo 5II mater quo ustd debPt.PeIsm per 0to"y qne pitr&b h lh e4l
lMito estd; no hay em lm atAtlas par re Iv l od olsm de Mnint. Un pemfenr de la Udk raided doe londres, t. Chaher iltdell hm "Mmnntroda a f6 ee moiy Ati mra el asa, y st I Atrmmitir
grti s la thente:
aX I &ht d dcl brmc dlvlda X
rr o. aale 7 y tWAs Ma edad do 4 mujer q A Iusted le edlepr. De modo que: 45 dlddi 2 es Iual A 221h, Aldale 7 y merift S O, igamoms 30 to niemroe redndoe, pdrque no viane de ah la coma.
81 el q~i a oulta vq mjer, me hae la operaet6n do este modo: Rester 7 de mu edad y deblar Ia diterepela. A una seborita de 25 afins Ix correspond (26 nenos 7 igual A 19) (10 por 2. ignal A 38) un hombre de 38 A 40 aflo le s elrA A i mararilla. Demee grai-an al proffor 3. Chalmenrs Mithel por habernop dado Ia formula de la diehba matrimonial.
RW Diaz.-No quiero quitar A V. la ilusi6n de figurarse que no le he contestado aquello. Serla una erueldad.

BOGETOS DE MI TIER
i Iselor.
Es un hombre del pueblo; podels contemlnlar ao ears eijuta, anothda r el rigor de Ia iptemperle, tosea, ronetea sus ojo s mnenudom y vivos ties algo de la aseehanza del zrio; es ,hLesudo su enerpo, pero museauloso, agil, defaenvuelto. La pobre vestimenta os dice lo rude de an fcioe; palza albarea do ecuero reeio, pantal6n y heaqueta de pana geris y Ileva el hIom. bro un capot6n de pati pardon con enormes bolhillos en los que mete et trozo de pan duro untado de. grasa do erdo; anu eabesa eubierta de poelo Aspero ostefita 16 finico graciloso de s traje, el sombrerillo calafida s menudo y echado aina la frente, dejando asomar por debsjo, el pafinelo de colori-

me telimdo IA & A4e*m. ex elea medie de eombatr el frio.
Un boerriquille Aneo y Jpdde es at sOmpa ro a lax tera dmEnlk A e Iao rde a arrea eee ten smtre 4o spe w seudeto dem Mses. IO*Mtdo en ]a oruda neebe de ]mro'l v.to ciba liebi amehdo le eotcs te boledo do Jos Arbole, euan* is.MeTe Ta rubriondo el o lo ecme tAn awderio Inmen, oenmande ola pliears de 4. hbs ahulla espolada pore Iambre, entree el efkador fartfranm le y come Ia wombra de an copeetre del em ea seoehtm; a1ii qudan so peqeslmiloe pidlande pan, aterldes de lo, mlatraa o padre n iamka has Ia lierru.
Penetra entire lon jaralhs durem, agatos y 4os g ipes reels de on ha. eha que troneha los ahaparros resemenan en Ila noelse omo un eeo IdgSabre que el viento arrstmr en sus alas. El1 tombre. solo, perdldo centre ia ten. estald de nere, va formando an h. cina de lefis, segnro de que en saque* llan boras no le sorprenderi el gsrela. .A fin, bI el omo de an pobre ruio earga la pilea de troneosa y hojale arre l4 beetle yvuelvdel lager; aquel trabajo brutal y duro, squellas rAfagas heladas que azotaron anu rostro, bienhadadaseen porque traen el pan pare los anyou.
Y eando el nuero dfe. deseeha la tempostad, asomas por entre la pardas unbes an rayo amarillento de ad, entonees cntento, satisfeeho vereis atl lefiador coq paso tardo detrAs do an boarriquillo, camino de la cindad cecana A an aldea y recorriendo la ca.lies deo Is rbe y le olrelas gritar eon Sonora rosa
'--ILeflstl IA L a guerra leola rotal Enrque Valensal

Rotoest do los oatMaloo.
Un padre envl6 su hijo d Salamaneos A estudlar, mand6le que comlese de laa cosas mis barates.
Y el mozo en Ilegando pregnant euanto valla una vaes, dljIronle qno ndie ducados, y que ana perdlz ralla t m real.
DIjo o entonces:
--3egfn eso, pe.clees me mands mI padre que coma.
Juan de Timoneda.

so16. y a0M1 Pfta ye be Bio" oseeaT ]p t e
y babid ye .Bo
Usm efOG m*4 e~pr~a
doy en w ol pee
y m asm n elsk iom
y el ..lpf S altso
y 4,rpvm oft -I p elsv
S pedih deim"m T
"Y que aS qe~ e hM l
mil e e ayoa ,ar~tag~k& sue qoe fn in a.ene.6a
sud boo )a dli tod
Ye m.pir eundo anMd,
yel pie doin l amor tud l mis latenso dalsor
que on k eistentia spard.
Despo~e... deepude pedol,
y uspIt6 uevsmunte, 7 mquel suspiroe dollnte
fI el golpe qua ml'steutl.
Y he porqA de 1. psea
I d.eto ye el musplrarm
S "Vo que at rietr 7 tgoIn
m aesps del comasa.J
Oemosemise Cot.W
EL Dr. REDONDO
Aimlto enfermes e n au clfIca tau solo hasta asrzo, para despuds marchar 4Ia Amd tia. del Bur.
DE SANIDAD
SANAMIENTO0 Di REPJUDLIOA
Patnigooes
En el dia de aeyr ae practicaron le fumigacione s siguientes: Vives 80, 91, 131 altos y bajos, 133 y acesorias B, C, D, E y F; Vlves 89 aoeeeoria pot Figurad; Figurase aecesorias A y 13, 112 altos y bajos; Amis. lad 35, 37, 39, 41 y 471 Sol 21, 23, 26 )4briea de ahocolate* Inquisidor 15 almaeh de az6car; 31arti 67, 69, 71 y 77 (Guanabacon); Rodriguez 2, (Jeseas del Monte) tren de carretones.
Z ueuva Pa
Durante el, dia 19 *e fumigaron doe departamnentos del batey del Central

f ---- --l-7-777- A- I

PFROFESIONES

pr.4uan pabloOarcia s3ppclau~sg Ian vian m'arlan ub a to&10. .1. = A8&
DR. NR1QUE NUNEZ
CO4ULTAS VD A
"" W 114.- a o

,Agrt ne-sy Oordero.
ABOUADO'
.De l eUodqrM6. 104xH dY0014 ys 4 t2-47 o

. elDelfin.
MS dio ads misc
(.o-Chac's audesp 6

Miguel Antonio NoguraS
Abogado
I ht ceo ta stal i zit, o t wuar 45 t 1 -Nv,
ALBERTO MARILL
ADGCAVoO r "'OTnlO
uas I*a l, t r & Ilab n's.

Pt. E. Fortun
us 2! e Ae. D a4.e tO seas1.
IA3NETE
7DaAeEINCTrW rERAPI A mtr m W Wrtiv a dof la Deatista
, ~ 1 reumatime. lroeeder eavelal pD d l s 10 ado
a a 4.
J AMy re d PatitferA e rIren 7 om. C ta de 11 t 1. Is mer lug. AX1ceda

CARLOS DEARIAS
ABOGADO I
eFTs Cong A?. Deuan., s"i.*.,
BIR. ,6U 7VO LOPEZ
a1.rsr...ade..I 0.s was in 3w..
Coan ultas e aO4i olado m4.
AL A1si#. 4Uis.-1T-aImfm188.
DR.. 1 ALVAREZ ARTI
E"I=IJZAOEB Di L& AU anzIirr..
NAU= T I WOO
coranita do 1 L,3. Conuledo 114.
Francisco Garcia Gr6falo
AOnGADO Y SOTAIUO
To~bnoW1s eUA on2
IBM, maWWOO I

SOLO Y SALAYA
Mrcaderes 4. Teldfono 3q98S ADMANDO AIVARES ESCOVAR San Ignao 2, do 1 A 4 p. .
fllto

" 3E Dca
CIRWANO DA1tNTA
stoi ldad,- mban Am
D)rb oeli'ne
... .. . . . x
na um a
edrealoneg i440e por s U*sh modorst. i*. Mar.lo P. i.
D&.ANGELP. PIEDRA
UNeDICO CIUJAA
apecllist a)se nermoedads do asto. m ad t se. aute s o. C.af% ewC. p a 9.Ieainto=.5 p.1st

R8 8tI DR BUSTRITI
Osteddiles Auuiliar defe do Uitales do Part.., por oposlaten do Ia .vacelta4 do ac. ollele. -epclalitt An Part.. y eatermodadee do aors. de A 2:
1-or.., Mlreolus y Vkr.. e.. n-,Io Domleulio Jeos Ma 5f. atfomo s0. 17,000o a l eNv.

DR.F. JUSTIANIINACON
sl 4 J .
RAMIRO CABRERA
Gaonuto7. o ii A.
OR1. I M~tINOmuy Dill!
M6dlco-Olrujano
It mt te ento ie orio esimee "Lpe" (111, 5.do) Ei. Lexms a a .p te.J T. "z t riat kpnce ata Jl ViTML Vi .t 106 nfe
r, if o U ,
Dr GAROIA CAS8ARIEGO
MmDlI -CSRUAL0
. .--:musto e'a Iw .n.i. Ie t IL e k arLel tad I.
Dr. ,tamiro0 Carbonell
4e ?rm..d . .. ,,sgV s Cada j *9 fi~

S ,., i . ... ,I aoP.C.. .5. ..am.. ..e d aSa. a
Law r a...4ai. g .
Dr.Tnstb Voirdnu~n

M. DO1O $EYES
at su 1 aal to* e.p do
SovoT i.Tem at do Ba Atmle
co Pari.u'r .0 s as a. ItIrima, ama. ar 1 nIerteOpaed r
Ceneultmu Go 16 0n de im tarda.-aapmz. l LeT. etom-.T*etono 34.

HLATO OGARCIA Y ANTIAGO
)'OTARIO UUCO
FELAY QAuIIA T ORETI' FERAIRA
absa TL Tblen.no 1U.
De a a 11 a. m. y do IA p.
* zr l n
Dr. Abraham rzam r6
MtaTOO .OXRUJIO C stedt p t ae
Horss e eoseltt aOs s L-ratoso-ne
MANUEL ALVAREZ GARCIA
Abea b..ro A I. 'a m,
DIAIUO DX LA MAIUNA
Consultauf d 8 a .Iti L a.. en u M o ioIt. do
C a TWA A IAT dlAUNIUaet aEAD.
ame...n. ae rus*..
BRONQUIWo 7 SARGAIITA
NA*IZ T OOm
NEPTUNO $ST. DA 12 A 2.
Par* nto pobrms d OargantA Marta ospItl Mer~est a 4 t mana*1
DR. DEHOCUES
Ostles
Cem"mlt. v sdoeu do #u#lk d o12 8 Afuit PV6. Tlfoso1741
DL RAFAEI PREZ-TENT0
ca.ladTs. de Loa ieel ao me ets

Afl UU&VTRULUU 3stema awore*l, entermeta es mentales
' Cram de l e de arS eiletrslple. BERNAZA 31
~c7L1 _0.'KXZ Hook.uCiun C11aa Na 1. -rna 4,53.
J l Fernandez ,u-D ...p.amts. s .--ene- -- .
aItAnf #lateotjau "as~ -S 9:4 test* C
... m od_ .m1 ".. .m **. ** n Lg r. e Alemin
A ID e 1 0= r enl Ir ~ a l t m a t. rl 1 a ) l#~ 1 o & ytA U I i[ r u [ T l o m f o r m o d a d m d o I& C u .
Caoted 4. VUilawb m. J.e A 1 4 3.- PRADO 4 *ea Tel*e 1404,
Sa 84 a 4T ast -j ,. I31.0*0 1-40
C T.ai 307 -Si es as, me tiro. hazadoresm en Satanela, que It(6 qua Cuando Satanela entraba en sia hablI -No, no to vayas, lara recobra so en las veoas S le helaba la sapgre y tanin, adn l resonabap en los oldoe gU. e talm habtual. IAh, pobr li sia so q a el aniedo se apoderabe do ells. aquelle" palabrae. Nado able nada.
N soarisa me demgarra el eowaaAl La mirada de la Ila proela ignil- Le condese.e gndriant del peligro que
Luego afiadid, emeaniademe eon Sa- oars Leoalq sorrle;, solo se oeupaba de la
Dovtel a 1110 d tanela. -;No to basta que por etlpa tuya enferazsdad do au hlja.
per -TambiAn ti eata palid~ y abatida haap alrddo ITa ea si ne aio e Stanset so eam6 en m cams, y rendiCAROLIJNA JI iVMWi*i hija mda. iTe imen tres aait i 4. en la af do eT daef da do dao e qued6 dornakla.
- -No, pete me ialo Jeug e. :tomaar do tI II r S i turbareoaso so-* .1 Pe qu6f .W Wals kendas flo. 4% ALeogo y brendo fronteA
** **5.4o aver no be vieto A pe4e p pa fredheAudcke menadores, iruser
t-Tminn tvo amogy deoM6 a- lao emuu oy6 el mA lies eue deo biMs, I locurs de Au hermaa S btee- d al etural. lo y e aprovise 1 pllot Ie
"*****, tore. -4"1 ae soe necesite, sedker, as re- tr nmdi6, alt6 at arms a 6e oubre Ia
Ves de Stal ha pehA ted Sawtmels eontemplo an mom a el s, berba b a le en aun
eormsa6a veamo uu pufial, y I a. mSp A una madre dtiege l -,sa: enatet6 o mjera La ped de lok eonelo que le strave. i gs uhja plklMdela, t ateAli om hija, y preagat6 a"WS do emep2 me 6 el msn, pai6a herit ila ves A
o d e en u sa 6 c o n t Ao ea 1 Y g y n o hb v isto a t ed A 1 4 0e Fat e a st s s ea n 4
men ~ ~ ~ ~ ~ 4 Uoaa 9& v Fqd~aid wmt y so doe.
asho de a empas a p
aeemse ti -we'- sqesla condes pe o rete, ti. fA as contemploda
if lepi un grto ocult6 I no to laraiges; hbbrAi do e, bu e de .has robdo, t (a me a m.e frWo dmemlo eode Alten Oataampa do au Made, bim- na a e qpalsts to eitfoertmAds- "Aje... IVet*, vet, maas ask a6 es la soClba do Ia e seemedasda: dee tApi W viwo es us push"mlisteals w quedo bleeps *s eoaidd r so ia A.
/Am10m. vawsnos erq eEls. F su demo doe ', au e no e Is ,aS ate be s u? pr.
amti s awreC aI ecl 6 lte trati paonse,4 do snolar ade corie oe (is gun
ah to a-Laprede asedia 1 1a0e1d a seoi6d* hoahroee.
a09 wiis6=, 1a.*e ps a dn "a n -No aqt saed tnterlae no quae.4o vas muy agitada. y lables y estave A punt. ie dwoutstar -Nds taopt mm on re pasar parimm exclam6. -- PUr ma
4xptll u& ueas, perque Ia ouw Me cigiA eMiomn, l emelo ha iefi tootA wvamente ateneh ?ae m otis Ie ashd ye A m led I peoi. ;.taqthldad Darim qt ap bat:rw marhie, punto quo st PgAG Ie eUp Is 1sead1 m Lmptio0 y VOg
lw *n ) st ue la ntr. n aqua-m ijomaento Maae w1e.pOrw irasd .o.m ema wuentawo 6 treyqePisp hijo enth bueno: dik 4e I tkfates db Ia oeen yOZ -'Voe, Voe -- ketiaagip gteONddemtro do ous 4ca vlverik $* A A 0 I 4dtSos onei Y awtlt a0 am. lo dswowvaredo ok goud meA. i seamaebm cl t.

DR.GONZALO A!ROSTEGUI
- aemeComelsl Mmterlded.
o to en le"a enfarmad'de I0 1.o.
atp., Idcen y qutfrlao.
enmultad e 11 S 1
AOUIA s108%. TaLsFFONO IL.
s*r .

Ir.IL.ChoitTveatdl..o *.ppclel 4. Slaice 16,fO?"
.cm4d .. <.~~a-..a ,.D4.-CO sts a. 11 0 8.-Telatone 10.
UIr;DO P tE. (altoe).
_ 8rs4 l.w

Dr. O. E. Finlay
amnuotaa 0 -oa umrnindo a Js vs oAt e doe..
Gablesot., Nept.o 4L.-TelIfono 130L
Consulted 0. o a 4.
DemICelo: ra &ICtIzadal S-Vedaldo-.lt. 01M 8154 IM
DR. ENRIQUE PERDO10
re Uwnan
skeesd do I Uretra
JS*a MIda SL De 1o It,. ns* .*, T.
DgM fiTi )'up NCR'
del Dr. Emilio Alamilla
Trat siate de 1. *qterm dea de la oer =eI'a- ine 'I-a ctrte It .
ca!...LW r g. F.
Gme' cav ss rMe. oa. d IUse4a eoru"0
CONSULTAS DE Is %ac
O'2afly 43, Teldfono $154. 14.35 91 I O.
Dr. Antonio Riva
*p*e*Las0 ..sf.cermades S oPeh..
mwfts7 d oa32 a X
ISM0624031 Oct.
Policarpo LuJ1n
ABOOADO
A-ulas 84 Baso Emes*, pdtolpn T.etomo hm. 112.
C 200 4taa 1 Oc.
S.Gancio Bello0 y Arang0o
ADIOGADD. HABANAs5
asS, l.N"

raz6ao de Satanela, iere la oeult6 bajo up tone burl6n.
-.-I BahbI Leonelo m an nmarido fl6sMo. fA- exelam6, que ha optado per dejir en pas A mu amigo.
-Be engarla uted, querida mla.
Satanola smfoteabasw e onm commervar la presenchia de Animai.
-Obt- iu. ite eumilkioa amn!mes So bie balotide a nenendo
-41, lam eumpll, y pAede noted Batano4 roar p r Fareade.
A pe krdl eommaio quo ejeia s obro ne ap talog osmresatir
St4l
IFOssad.mAteo per aena de Ionelat
Eraqueja, y
ManMsat oursin A
La ooiteesI Uide deil aesblaute. I& coesm Mede o miss dientes, amus ojoas vidnip y In Lmovdio di do tdo el on hikelmm erer atl condAe que Ban mu boee s sparee6 una mues infernal--di* I isArno me ayuda mom6 osdeallsa quo ye la
mat*e s use padenish asa on
r da dsutae de sigva
Vdo&mes.

DR.GUSTAV0 G. DUPLESSIS
CGRUJA. G m XR.AL
consut. Carms. asm a.~ CO a ],Ae dl am do I
ba l1.ewlea e.IS L Tttoieo iU.
as vaJ r
DL JOSE ARTURO FIGUERAS
CaIUJANO DNrlnrsr
Caer std Ao t lna de e yOrter. y4 1a ?TenOlsultep do 1 a 1 .O t i uiets JI PU.4laml Corn. ee as gn.--C nentl. d o 15 0 1 T.nlen nT fl.. 14.-Tolefono 31l? ata [. nt 0s49 t N,
Dr. Jos A. Presno
..L..ONO 1180.
onosnowdvem...4un..diUpoj
CAI*ti esn aa d.* 1a .o
DL RANISO AC
Trade r I tT O ef.yde124 v p 'WIo P .Wjm nv IS ~][qoq~[ IS, t 4m-sawyc v ''Sll a s-ma wt.
W31 isI ORI .
>l >*rslese uroS t des r. Y usohs (IP~ea** 2ple ) I
juusj e l s n o[pete am W&-, s e lu
" """\'.!w Vl ,,1: : >p>*U
*******. --= =7nwx ~ # e..,
'7i.eejls -e
of. 6"C. VI1asus.79on DIL FRINCISCO 3. B ELmum
cnformada r* lCe e delI cea do 3 "" i-t s.."fmetm':f"ooa. 421f a Troee4.ro 1-Tojoo, ,IS & 0il.
ANALSJ8DR ORINEg
asoutl e N le del Pr.Virtudes,
D ( Panaen ulige alde2)
Uo &BatitaComnplo. sstcrusedpioo
7aullea. DOS pos..
Coina.t5%7,e141t e h .
Dr. Cm C.suso
C841.40 do n. 'e.ea y 7 (1160-105a som. some ial.1
Cenaulte.. do i Oo Virtude..It,
Doctor Juana K..Vuld6s
"""jam" bDt"I.
Dr. Pantale6n Juliln Waos
AUUILA IOumicitO M

No pidi6 auxilio, y apoy6 el oldo ean el peebo deo Hatatla.
1*Ha rtspiraba.
Ndie ume ve balbeid levantando Ila ebe"n; Ai o inteptera....
lba A realamr iu urtwmulo propr'mto, enando u matraAt tropes6 se a uras quoe coMetaIs la men de la mOrta. Ea. tmne le aqtld una essuai6ta de mia. o imps1ible doTemibir..
Ihdlelo uder b.~oe Ia [mat. m le crtroum ls ebaellus, 6 ininttsvamew. te abmadond aquells estancia naldita.
Psooeod..spus Iatanaia wieli en at y ,e levaath del lmbean lua o.ju o~ e ld" ) Ina ve a"emeidWa
, Alorts-,. Fernaudo muwrto' -- 4. Jo. tmimindoti de ira i.A h I u qtie o qui., pretflee qluIae edIe se1 e quo viva. Iemndo, Praeem II mipLeram eIsque to asmo' Unimente tj hubteraes podildo d.mimnar ml vluata dtener m, oman abora ed usplsa., ble Tan amesno, el padre ome hjo. iNaa maiddta, useaims par* ei
Llam6 one anokis A to esapeallia, y e baulll epso"plat peews.
-Ayfiduame tA vemtme, teungo qu
asuuhtp~ut
l ttua t oneells tai. e
- 14" ltersout
-am WNet lp4

.. .. L_ J .. II J~ _ :. . . .. .. .. _Ilio n. ..

"Nmsa Pat", dmetimedlo panaderla See 12A065 p44 e o edb .os
ano Santa Okra
Del 4ile 5at 13 ole ienrrlent"e hlo vo mdo en $anta Clem la f. mlalMog smiguentes: S o en Ia ealle nd Antonio Me.
, 1 on Ia call# de Sante Room con a tea1l de 37 habitselonesm y na mla otms A aelmiaento y ani lehbitaS del Ilospit eon 13,421 piak e mlp estte.ou.
Donate P 1 ci d y. h an prae.
M1eada pe le8 4l radf M" lee,
Ils% N pntrit doaleeelon" e a onfe~Dd ehdeees
Pir lIubherennlok . . .... 'eor.earampia. . . . . 1
6e remlteron al vertederno 88 p esas de repsa, para sit eremsenlf.
A Istufa se remitieroen 6 pleas para deuinfetar.
Fetrolizmi6n y tanjeo
Durante et dia de layer la Secei6An de Distribtel6n de petr61eo. eontinum6 la petrosael6n y saneamento de les eanteraa de Medlna y Aulet, ast como sla reogida de latas y basuras en el meneiondo lugar. Tambin tme conti. anda la petrollaoidn do oalles, solares yermos, zanjas, uennetas y pozos del barrio del Vedado.
La Brigade Eapecial petrolla6 grandes charges al rededor del club Almendares, Castillo del Principe y Quinta de los Molinos.
La Brigade de Regla petroliz6 los serviios de 196 casas en diferentes ca. lies de esa localidad.
La Brigade do Puentes Grandes petroliz6 los s aerviefos de 108 casas al. tuadas en la icalles de Cazade Real, IIus]Us, Heinde, L6pes, Lagunas, Virtdes, Artmenteros, Sierra y BuIlen, '
La Brigada de Marianmo petroliz6 los servicion do 305 csas, situadas en calles do esae pueblo.
Ia que presta serviefos en Santiago de las Vegas petrollz6 lon servisios deo 241 tasas en la calleas 9, 7, 5, 3 y 1 y ademtis los servicios de la Estaci6n Agron6mica r casas de viviendae de los empleados.
La Secai6n de Canalizacidn y Zan. )to limpi6 500 metro lineales de san. ja en la estancia "La Riquefia", 203

umsa" y 240 fi. 14. i ton oe de la calls 13, Vededn
Bsoms eido Imep.04oeece Idkie
l'or o ,N'eosmdo me has elrotne. do es @l dI dde aver #4 traboe dis. trfbttldoR en la siuiente form Inonerre lnpo.eomrdom ..... I ('ommlaeianm haejo A eelel Idem altasi A eiel........ ...
Idem baje eA dpTdes ..... Idem altas A pmrn.. 'rrawl Io deo nAblisa A km
m~hr'on............... .. .
Idea dt emhem,lsvaoea.m .t, .
hlls ,1- v,-tcerl........... |
Infmoe de letoles....... 2
Idem tie olatew tio e tablim fl
Teesq............ .* ... [
Mlucemr do leobh reogldm .... I
Total . . . .. .t
HIabana, Noviembre 21 ole 1011.
FRONTON "JAI ALAI"
Partidos y quinlelas queome JugartAn boy jueves -22 .de Noviembre, A las
8 ide Ia noehe, en el Front6n Jal-AlaL
Primer.,partido A 26 tantos entre blaneos y azules.
Primera quiniela A 6 tantos qua so jugark A la termninacin del primer partido.
Segundo partido A 30 tantos entree blaneos y azules.
Segunda quintiels A 6 tantos quo se jugar A la terminsei6n del segundo partide.
El especticulo serA amenizado peo la Bands ade la Benefleencia.
NOTAL--No ase dan contrnsefas parM salir del edifieio.
Una ve.z jugados 15 tantos del prl. mer partido no soe devolverd la entrada sti por culquier cause amer supendiee.
AVISO
Deade, esta feh queds abto el (reer abono pot 10 funcionee, de l actual temporade: A los sefiores abo. nados sme les reserrartin us locelida. des hasta hoy ju6ves 22, A Jas 3 P. I.
Habana, Noviembre 20 de 1906.
El Administrador.

-I-

- 1%.

.11

k- AL - A-1 .. Ia,




-EWO

AGRICULTURAL l m.e.U"n" "MdI
-- preepos que deti regnlar Ia sod.
Seaneek tainfran ot eeeoa.
le s .n el "Jemerald d'Agriesltu. 15a .seedladeI bm eMdo0 at dee.
re Tr e plee" Is silvleate refereeila al saeoew0 e4 Pstto ModreeOde o a fotlWt titaldo "Th aree e in Flore. n poeik A enda y pcoioack e al. ds", de Mr. P. II. Bolh: too funionieies, uiaemre de eque-.
"1W1 foleto do Mr. 1olfs.., eserlbe de 11a 4agcili6n.
na manera muy press (e vearlela. At doemapaPreer SquAt estadeo de code ti e rateict enltivadoene Ami- ea, soJmpomwn lnmoete quo de
ts, F, epoe e d mderatum A qua debe neemnera,&twmohta etletagses l ioler rte Arbol para ohtenerlo an spiraeciones de odes y deta ctmpe dia poet mtedmo de Ia s.eloeeei6n. libr las iniiatve equoe ate. Se sobe que todaria no ee de prAe. rdatoe qu wcoslite een dtbeties eorriet Is de t rmnnie6n de Ie ar, pueot mejerar eten reipeovos eleas y formats particularm del agaca. departamnetm. te port medio del ingrto; heelo ttle ex. Noq poee premature hfeer eargon plies Is auencia deemerlpeoo doe Ipr efecetok qne me oreo g enals de
variedades de este Arbel en las obras d ia pt tica vnoqerada que /saba deo pemelegia Sin embargo, R. de lt sa- deeparoer. ra da algunas lIndleas loes tlles en Nooteor ereeos que soe lmpone ts m 11listori. Filea de Cuba", donid tregm para que de miners diftana so sedla ls variedade tisgulente, came- eseblemean lee innovselons quo epoteriseadas per m. frutoe e nemot de rigor en suestra .adm nestra.
1' La violets, euya formal es coai re- eil pblies.
denda. at',w fales de los tiompoas y las ne2 La grzesa verde, de forms re- eeqlid da locales demandan regenersadonda eon tl interior amarillento. rid6n im detai.
3 La gruess amarills, pareeoid A R. L. B.
una graes pers.
4' La larga verde. Los liberales
Meisoner ha tratedo per so parte e n la A ble ebrada la nee estableeet tree variedades botninlie do En I Aamblesemai ebad aniza6noho egnasats, egils I fotiesy tmo (lot dl19 per lfa Oomittis de organlzaei6n agusestes, segfin Is formal y tamafto deyreer nisei6n del Par3 Libera las hoja. (PFlora rasilienein.") y reorgala ne del Partido Liberal, se eord6 proceder A los trabajos ne3r. RAlfs se limits, como lo heroes di- eeATrius parsa la eonatitudi6n del ho, A deseribir en detulle dos varieda "Cireuio" nombrindoe unsa comisi6in
"RI agieeate do M14jieo".-Clase do par que gestlone Io conducerte A difrnto pequefio llevada de 31Iieo & la cho fin. Florida en 18903; t conmidernda allA eomo El traslado de los taller mAs resistente al frlo lue Ila close co En Matansas ha pr6dneido pmico men de la Florida y laN ,Antillas. Es in- la -notieia del trarlsado de los talleres feror en valor A lao variedades de del antiguo rerrocarril de Sabanillaa grueo ufrto on lougart-e dondei muA la IHabana, estmhndose qu an umeculti-e o possible. dida ocasionarA un dafio -material
SEl fruto ca periforme, del tamailo deo grande A equella ciudad. un huero de gallina y generalmente de El puente "Calixto Ga'-ds", un color amnlahdo negrueo: su eAseara El dia 21 debieron comenzar en MIa. esdelgada. El Ate-l ae iigoroso de ra- tanza loes obra pars el arreglo .del neiaje nliehnado: las. hoja tienen un pe- piano del pnente "Callixto Garca". ciolo tan largo conimo el limbo; lan flores Con tal motive we anspenderA eli mnuy pedaneuladad; y el fruto madura trifico per dicho puente, durante ocho moucho mAn pronto qpe la clase de las 6 die' dias. Antillas y de Sud Amenrica.
Sate tirlml present la particularidad BSANTA CLARA
euriosa de poseer lee d o hojas semina- Con motivo de la euestl6n pendienles distintamette pe cioladas, earActer to ea esta revincia y la de Maque no se observa en la variedad sud- tanze or ran de limits eytre una ararena, en que estas eojas so pare-ra6n do imites etro una 1 amiriansn que estas hoas se pare- y otra, el Consejo Provincial de Saneon ms bien al earey. ta Clara ha acordado que por medioz
El aguacate de M6jico e eultiva eon ta ClRepra ha asentordaes diploma e t medicos 6xito en California, donde se ha hecho de les epresentasiles diploustcea [ popular, e que Cuba tiene en Espafia. so quierirat
muy popular. de los Archivoe'Naceonales copia le i
"El aguaeato antillano y sudaneri- todos aquellos documents qua puecano '-Fruto algunas vees may grue- dan haecer luz sobre e asanto, para, so, que pesa, segfin el case, de un cuar- basados en ellos, resolver de acenerdo to de libra inglsa A 3 libras inglesas, de con l mims. forma esferosdal 6 c6nica; su color va- eonlosmsmos. A del pfirpura ai rojo esarlat al Bucursal
amarillo y al verde. La peps represent El aibado qued6 ultiraindo etre ei A veces Ia mitad del peso del frutq teier Sherwan, gerente del "Royal Arbol de 6 A 10 metro de altura, hojas Banek of Canadi" yel sefior don de aorte peciolo (un enuarto de la Ion- Francisco D. Madrazo, un contrato de I gitud del limbo), pubescentes en el es- arrendamiento con opei6n deo compra tado tierno. Flores sostenids por pe- por lta suma de $25,000 moneda de los dflneulos cortes; madurez, del 15 de Ju- Estados Unidos, del hermaso edifico lie A Deiembre y algunas veces A Ene- que en Is calle de Argilelles nimnero re. 113 entre San Luisa y Santa Isabel,
El aguacate ideal para la exporlacidn posee en Cienfueges d & iltimno aefior
Se otbservan A menudo grandes va- citado, para estableeer en aquella cluriaeiones en los semilleros de grano de dad sla Sursal de dicho estableeiun mismo Arbol: estas variaciones re- miento de cridito. caen principalmente sobre el desanrollo Toms de posel6n
t
de los irboles, Iel color doe s frtas, u Ha tomado posesi6a de s employ ealidad, la dimensi6n de Ian1 hojas, etc. de Admiinistrador de las Adnana deo Perpetuando por el ingetto la mjores Caibarsin el seier don Mariano SEformas debe proenrar busearse los ca- r6n, pila cikyo empleo ha sido desgraeteress aigientes. nado por e Gobernador ProvisionaL
El irbol deberi i.-r pequefto 6 do me- n o nuecl en c fo L
diane learrolo ;,u lo ft altos la enuncias n Oenuegos
osotclses nes tot y muchos de los Ha sido qeeptada Ia renuncia que e rtos.some aesper ofecto del victo an- present el sefior Florenclo I. Vei, te de Is tseadorer. del cargo do Seceretario particular de t
te: de ." oa k horea j r
El fruto deberk pesar, trmnino me- ta Alcaldia de Cienfuegos y ha nonmdio, do libra A libra y media La varie- brado en su legar a lefior Hicardo dade. en form do pera oblongas de- Tomfin, con el cargo ademAs, de intir. l ben preferirse en raz6n de sa facilidad prete. deembalaje. La pepsdebern eitar bien A los selores Juan P. Carb6, Juan d adlmherida Ala eavedad A fin de qua no se F. Cabrera, y doctor JuliAn lvarez, redzo a ucame del fruto durante de que enunornse ta cargo ode Abetramporte. Se buscarAn los aguacates gado Consuilto, Coutador Municipal y e de color amarillo 6 esceaats al Imadu-Mieieo Municipal, leapeetlvamete, rarse eon preferencia lo do colors- lea a pedidoa el Alealde qua eonticj6n verde 6 pirpura. Reoomikndases-- nflon, hasta tanto el Ayuntamlesto, a peeialmentemusa variedad tardia, quo que es A quien le compete, resuelva p madura despue de oc aguseateg do oobre aus reauneias to qua crea opae- o 3ji0co y de lam Antillas, en una poca tune, m
en quo la mayor parte d ila frfutaa del El nefior Joel RuIz, ha presentado y e Norte faltan en los mercados; puet stasoe ha aeeptado, Is renerea d Jeeneontraria el ifrato exportado anlids fe do Polila, cargo del qua estaba inmediata y ventajosn. suspenso. p
Despuln del folleto A qu hacemo I re. Sobreu rad
ferenela se ha publicsdo oto par el a Cneismii de Saneti.Splritus quo d Departamento de Agrieultura de Wash. fu 9l sebsdo A Camasgie en solied- io ington, debido A Mr. Collins, donde e- tud do qua fun1eine ol rams ferroca. to autor trata do lax variedadee del rrilero do la "Cuba Company", haOA aguscate, Indieande muchas nuevas 6 tornado altamente satisfe a del re- r poco onoeoidas". sultado de sus geationmes, pues el swe- d
--eor D. A. Gald6s, Admin strador deo Is preit!#a, realblon deferentemen. A
DE PROVINCIAS : e o "reo"dlodeoepirit,,no"
- callegra16 A Sir William Van Horne,
MATANZAS pdidndloe aute i nrs par stable.
er a traslardo somiititado, ei oual st- ge Las noeesdmadem polities knimpuests per sea deotivo, tan pronto reeiba r8 ar medio de u. diseipea ep ereho- .conttai6n. di
a saurtov darate smeho teupo I Ade at., inform et 1mAor Gald6s A
o e e ieiaAot oe nuos- aI eeomnionados, or ss prepites e
tra atodade 7 oartaedsUi l ide-que la Compala stIuea un pmoo d

" I B'" b"atI'' T o"l'
pr fles det re
maentras **ooosefts, transportsay emasua uspeento elate on diebo lIer.
OIRIINTE
.4
Rl soe e U d o mew&.
sable 34niipa-l de &araxs a ge ha eAtride As fratura do ca braso, a release eot eehe que le condela peor el eamno del More.
Deseamos on pvyto rtabltei. Ard"to.
Zl Pato de Mart
Ifa omnenaudlo tueve eate los trabajbe del P ode fdo Mtb aetlago deCuba, bajo a direceide ,yudnte prinero do Obra Piblica, w efor Sa. re, y oc0 CArgo dileas oberas A los fondos que d A7antamiento time des. tinado para tee objeto. El fenocarril deo
b wamnillo Wyanmo Dice "La hInst aid", de Santiago de Cuba, qu dd pPrimetro 1el. del pr6imno mes d Dolembre tceenta. rA a mpreds de la "Ca Eastern Co", A ontruils tOrrmpIes do ta Ineao que h de San l eon PalWa o isco, i ooal luegcoerA pro. longada hdta tDyaemo y Man*oilo.
FAbrics on Paolns Sortaeo
Segen eomanloan do suta b riano 4 EL cibano Libre", pronto ee esta-. bleeerd en dicha i1 unq fibrie.s de ladrvillos do emento,. sprov.endo para e!o el grand baes doo ren~b quo exist en I a line "La uaba', Todost lo apatpro sptra IdltU neva indotria tu pedidoe A lol Estados Unidos, y dentro de oay poco iegarin A Santiago de OCuba. La nues empressa so denominarA "The Palma COmnent Brick Co.", es. tando las gerencia y adminaeri6n de a nisma confiada 4 induefriales cou. banos residents ea Palma Sorisdo.
MUY AGRADABLES
Son may drieoe at pnladrit Ioe Julea y reaneo que as vendoeea on aw a for Habanaro, Prado y roc*dwt, 'esii mmvIl,l, 102 del B411d, da man 'nao.7 c9no. Aquel lindo aslaseto m we I e do d. Squa hasn beeho de dquetlla eael aglur Preferldo pars ton at *"ne ha inear an moento de deseam Por em o to coateno al amige Pajol torque v4 5oepenmadoe. sun eafuersos.
1705s 1-2s
ASMTSI IBM
I. Ie
Para tratar de oun Infome legal en un asunto particular, so entrevist6i hoy eon Mr. Magoon, el Senader seiMr SAnehez Bustamante.
El Sr. D. Josh 3figuel G6me& estu. vo boy en Palelo A aludar al Gober. nador Provisional,
Tranqulldad complete
Segfin informs aL 4Gobernador Piovisional el Alcalde de'Bataban6, en aquells localidad reina tranquilidad ompleta y hablendo reneido sla con. anza en el campo, todo Vwnundoso e prepare para dar eomienzq Ala pr6xim4 afra. '
El St. ElUs Eire
A la hors de entrar en prensa esta dlci6n. quedaba n Pelaio conferen-. ciaudo can Mr. Magoon, e ex.aeere. aria do Gobemaci6n Sr. Ring Rivers.
NombramleltoI
3a sido nombrado Escribno auxl. ar del Juzgado do Instruel6in del Centro de eta eludad, el &r. D. Teoo. oro Aloneo Pulg, y del do primers nstenOi4 6 Inatrueoi6t do Remedios, 1 Sr. D. Agualin Benitez Herninde.
En Tallapledra
La g 'eteri; do Obras Piblioa, ha rdenado, A Is jefatura do obras del puerto, quo procede A realizer Ias bran de reparaoldn neeesarias en e nuelle do Tallapiedra, propiedad Jel stado, ad como en .is easilla del ismo, 7 Cnyas fAbricas sufrieron des, erfectos cuando el ciel6n.
Florodora
hemo asido invitados A I aperturA o eats estiblecimiento de viveres quo oa j6venes ubanos Dis y Prin piere.I in elevar eon u trabajo Is categoan. ia de gran almacir n y de preferlopc el pfiblleo.
En Agotlar 72 me Sastalaron los ani. 1as"0 j6ve"as.C Oracles par Is invitael6n.
Lege.ld del Uruguay
En atenta olroular no partieipa el eiar don Rafasel J. Fosealb que, do uotalo eon Is 1W do reorg sni nza pleathos, dialt poer st ao6y er Dwerae del eder W tive do oka 380 d Sopthbreow he sio un ddeat ar o do Sur*tarlo

- Dos palabras:
, iguen en "Al Bon Mroeh6 "
dado juego: las lanas, las etaminas bordadas y lisa, los plos arrasdi Iu bengalinas do aeda y laia los abrigos, alidas de teatro, Monteepb princess y demAs novedades que esta cas e, ha reoibido pArs laI esje16n. Ademks vendernos: '
00A0 TARAS TAFITAN "VUWITAS" A 50 0GC VA& A IA,?,
L.3m x w I WA.0 was~

V

mm

-m --

'IT

Los passes tr Agicos
Todo el mnudo as pregunta es6mo es quo elerteos rincoes del planets, eonoeidos decade la mAs remote antiSgiedad ome el luegar favorito de las eatAstrofes-los nlrededores de eiertos volcanes, pr ejemplo-contindian, sin embargo, abitados algnas venes por nsuna poblaci6nmay dWusL n IDoneWol c uando eto pa en l Japan, dende elerta localidades hban sido destruoidsa y reeonstruldas sin descorazonar A sadie, todo so explica por el fatalismo oriental. Pero cuando so trata do los napolitanos y del Vosubl, la expliaci6n no es Is misen. Deed la famnosa erupei6n &I principle do isL Era Critana, que cos-. t6 ia vida A Plinlo e Antlguo, los flaneom del Vesoubio no ban estado nunea' dealertos.
No se has acabado do enfriar ILts cenizas y las lavas, cuando los sobrevivientes s apresuran A volver, costruyen suas casas, vuelven A plantar san vifia, sin ecidado de is espada do Democles aienipre suspendida sobre sua cabezas
La eostumhre del poligro que impi. de A los mineros pensar en el griefi, y & los marines pensar en el naufragio, no bstan pars explicar este desculdo.
I verdad es que too praises
trAgico,-son, muy A menudo, paakes delicrosos donde sevive/bien, pues Ia tierra es do lna fertilidad cxtraordinaria. Iste es el ease de los eCampos quo rodean el Vesulo, qua no solo es un0 de los sitios mus maravillosos del miundo, sino quoe produced, sin dud, por "Is virtual del Vesubio", un Vino inlmtable, el "Lacz'ma Christil,
YTo digo y subrayo "p gr la vhrtud del Vesubio". Es, on efect;o, el volLAn quen da at sulo comno compensacl6n A sus uropres deveastadores, sus cualidades excepelonaltes.
De un anAlisiaL reientemento echo per lo qulmicos jtalianos, A conseeneeis de la 61tima erape6n, de loas cenizas del Veeabio. reaulta qua estas conizaes -conten casi 1,25 por 100 de Seido foof6rlio eoparedo en el tretltorio napolitano, en un radio do varios kilmetros, no puede soer valuada en neos1s de mil doeientos cincuenta kilogramos por hectirea. Jogad !con tal prousi6n de un abono de primers emlidady qua no cuesta nada, pueos que eae del elo, puede abandonaraw e" tertoe. N d nox admireMo, pes do quo deads al da siguieont. aquel ea qua ia crisis del volan vareo dednitivamente apaciguada, Is afluencis do genie vuelva A omenzar c amno i nads hubieso pasado.
Se ha oberrado qu trnsecurren, par lo eajo, uno elneuenta als -n tre dos ernpciones aeris. Son batant", par& quo las jm eueu rentes osIeren haer sou ngooio eatra dos do. wres. Se wo tembran m& terrible velno, el olvido Iege con &. coseiq. cia de Is egidd; v sn sIn inquetded rde au vid lha tomato raeeo basta que ase prod la Isatstrofe. As va el iundo.

Oficina do hlmigaci6n
Se ha et) ecido n it Be arla do Agricolton', tAltos dl edtiei d, 19 1i8clenda) I eAOfch's do lnnep, lin. A ella debari Aiji sum pet. clones los haceddos, coonos y terra. te6loainte~, que soletten lemlgranteL
Tambi&a ae oursarine en Ia otda offeps lao solldtodas de los brtoros
'Ithbbdos d.eloado '-m Cba do. rane un fia A sa tfa sa agrees* Aesew traer sus fautitla.'Ahvrado n ebp6bitea sdo Cuba totlO los g Ol o

Im i'a.

TODOS DICEN
y tunem r rda do sobr, quo Is tta.M qe ot ano $le mejoom artk l par *I inviera, es Is amass reao Fics js "en porrque.ail teo m ha reddp --itJ eoes a int a roe t itr .e llm"u4tg rr go~ ",adas do totarelo ilo spq ,s a, joa en ,tr
Lo ,reeow i*# ta di yr Ci .so. de p.Neo.
17080t-

de Is Lboe, i6nd o Ia M"Va Orotm4 (Ml Urw a"& ftwifteawto eon Ctba, y qu, eebend, Ajdo a nm residenia et Wasnhington el Mieitro le aay d0o, etered t Oble n
geredha& aote l Ge w deoIetados Unide, he aide re.omesido, eon feeba 17,. 7 pr Seesttark de B ted eon eaoi er do Uo gade doe
g o eet del obimo do l4 Repdbll*a d6 cubs.
Al mirame tipo no manideota .* ; 4r FeeetA squo, paer lDo~to del jinle~rlo d-eIle Muoelong torldme de fea 1 del itadd mae deo Sfotk. bre, ha aid ostedida Ia jurisdCooIle 'I 8 rvlela (ernu de4 eugay
quo dirijo em Cuba deed. el d7 del=o ro de 10- a repblea domti.
mes y doe hait, I lagIlas do Perto ieo, Jamalts y Trinidad y Alas An. tlln. Menore.
Ainbas ofleln han quledado esta-. blecida en la easa ntmero 13A. (de a calle de Monserrato eequina A Pea. pobre (Pasoee de sla Palmas).

* *i
Serviele de la Prens Aseled,4
TRMNDA COLISMON
Lowdc", Ifeviembr. 3-hz I&ma. drugsdfo key, .elv"per slom 'orak d WUiee ", d -a li&H a do I
Alemala del Nort, qua & do
Se% nmPtfepan Nueva YVrk, % she A 1 nne tuwo a oos46a, from to A heG brge, on w "Oriso
00 1.d Ia s b3 144 qu bie salldo tmbmU de Sou pter
pas la Ahtlilsa.
PANICO Y MUIRTOS8
Con esto motivo so produjo an fuaer. to pileo A bordo dea'ambos vapom y hubo A bordo del "Orinoco" tres he. bros y uns mujer nuerto, y site he. ridos; ademia, fueron preelplteda al agna ono oronu quo so ahogaron.
E el "k ser Wilhem" murleron cuatro tripulantes y resultaron herb. dAs doo. personomas
AVERIAS MATERIALS
El vapor elemin ha sufrido avera tan grades qua ha tenido que regie. star de arribada Southampton para lhaoures ls neoearfas reprsaolones, pues tioes un boquote de doce pids de ancho on Is part do pro& k estribor.
El "Orinoco" ha erdido todsa su pops hasts la lines do flotacid6a.
CAUA DEr CIIOQUE
El capin del "Orinoco" stribuye 1 choque ua los oflciales del "Kit. ir Wilhein' no hicleron caso de lUs sefila s de luces quo hlda el vapor inglk
El, CONGRESS
TILASMISISIPIANO,
Kansas City,, Noviembre 22-El hecho mnAs promiente qua ocurrl6 eelas su6n qua celebr6 ayer rde ol Ongreso Trismisislptano, fuerot los discurse"s quo pronunlaro n 1 1ey ee tantes de las reptbligm4ase oetro y Bur Am6rla, el Sr.Calder6n, por Beliv sel Br. Pardo, por el Per; el Br. Cort6s, per Colombia, y el Sr. Do&. moral, por el. Br.], qulenes m affes, taros unintmemento I satsftsoolda qeu lea cans e tonstantee lntore quo van adquirlendo las relaciones de los Estados Unidos con sus respectlvos goblernos.
EI Br. Deamereot enomnl6 muy partly. cularmento la. Doctrine de Monroe, Ia coal declar6 habia sido un poderoso auxiliar para. el Brasil.
ALCOHOL DESNATURALIZADO Honoluli Noviambro 22.-Lo fa. bricautes do azecar do Hawaii pro. yctan donvertUr en alcohol desnata. ralisado, los catorce mfliones do galo. nees de iadel que soostumbran exporter annualmente.
AVFNENCIA
Paris, Noviembre 22.-Annciads quo 8. S. el Papa ha saprobsdo Ia idea del Cerdenal Lecot, Arzobpo de Bur. deos, relative A la formietln do 0eo. clactor diocesanas y coio dicho pro. yecto ha sido anterormnents aceptado por Mr. Brand, el iWustr de los Cul. to, so oree quo esta combinacl6n cons. tituiri una soluci6n las difoultades qua existen centre el Vaticano y 61 go. biewno ta respecto altrapaso do
los blend d a glesia, segfinm o dis. puato en lay do separaci6n del E. lade y Ia Iglesa.
REOORRIFNDO IA L11A
Ban Juan do Pa to Roe Norloem. bre 22.Y.-o Proideomae 2oosevelt h Valedo e sts pm par9 Armoibo, esdo e eIsa pobliai so dirigiris en Lutom6vT l once.a
BRfItsANTE RZCHMaPON
La adfom del Gobernador Winthrop aeompR6 &l Preedo deed. Poe has Aquyhaido brillandalma Is
S us dit6 anoche an honor
do one lustres huapedes.
VZNTA DE VALORES
Nueva Yorkl Novtiembro 22.-Ayer in6rooles, so vendiero on Ua Bola do Valorm do eat& plas 948,000 benoi y sdoum Ao d las .principals empresos, quo rdIicsn an lox Estados Unidok.

CU'" ini"IJJ
lies tenee em se 1 "4, da cooastraida e tomdos Io iseaz n n iore y oL an,
,agurdar vaea.t
Olaeq, omta ouiwod
to. detalle quo soe e L
Habanat An t, i i) f AGUIAN .. N*IL* Ml 48 Y 0

-17,a~ F -~

do I

-1

44ft
IKM Ia,
Dosel Otterpe Goeeide
*erettne a i Naboma
epdbliaM Argetine, lesme
C6rdove, C6mel General, VfvIe*.
Benito Lagorneela sequina A 2., ,6as de Moate.
Austria lungria, .Rea F.Bs Consul General. Cub 64.
Austriaflunp4A, B]U s dd
Vice (Meoul. Cuba t4.
Ililgies, L. Van eot ,06 ,.L Amergura 7.
Bolivia, juan Pralatoios, C~&nawl( (Cuba 93,A.
Obile, Manuel Oeebaltn, 06 Neptoano 2, A.
olemba, do P I ulA6os
C06ael General. "ea al. Dtnimares, T. 0. Oulatill, 06 Obrapla 32.
EPador, deter B. Marlehtl, 0a ol. Prado 0. (ansent+). gspa11, Praneiseo Yebra y Ba
San Pedro 2t.
estados Unides do Amrles, F. Steinhart, C6neel General, Mereaet. rees 36.
Estados Unidon de Atnirfe, J. A. Springer,Vice O6osal. Meroaderes 86.
Estados Unides de M6jiee, Arturn Palomino,, C6nasul General. Bern.ac 44. Deomno.
Grun Bretafia, 0. W. P. Griffith, Vice O6neul (1). Agular 101. Greola, Alfredo Latarrere, C6nsul., Obrapla 32. iluatemala, enillano Maz6nda, C su. Empedrado 7.
Itlia, C. BDalo, Vice 06nsul (2)e' O'Reilly 30, A.
M6naco, Alfonso Pesant, CbAnsuL,, Agular 92.
Panami, Francisco D. Duque, 0.1Za sul. Mereaderes 9. Paraguay, A. Prez oGarrillo, C6ans General. San Miguel 87W Pae BajDs, CArk Arnolds 06nsul. Mereaderee 31. Per6, Pedro DAfivales, C6nsul Gean ral. Empedrado 10. Portugal, Leslle Pantin, C6nsul O'Reilly 50.
Riusta, TRegino '"r.tffiu, C6nqLI Obrapla 32. Replies del Alvador, doctor I3.~ Mariehal, C6dnsul. Prado' 04, (ausen. to.)
Sueeia, Chilos Arnoldson, C6nsi4. General (iuterino). Mfeaderes 31. Uruguay, Jos6 Balcells, C6nsuaL Amargura 34.
Venezuela. Juan D'Sola, C6mAul Ge. neral. Empedrado 75.
, (0).-Encargato del Despachoa do lox Consuado4 del Eenador y Elt Sal. vador, por ausencia del propietario.
(1).- narado do Is Legaci6n.
(2).- Id. 'd.
Habana, 15 de Noviembre de '1906.

I-

. COMUNICADOS.
CENTRo-GALLEG0
ECCION DE IN lSTRUCION
Autorizada e "s anoo pas cetebrar de seerdo con la de Beer y Ade ea Joe salones do este Centre el pr6xmo dolne 1 del 6e1t & Itea d latd. e el po de Pemij A uaenog qu ol et vieron en e pao eurso soe ipIo
con dieho motive so ha organisade ons mod.Pa st me n41 tento. 4
, aaso;
a asts; adtrllddoe e psdrleaooaeab do ab=rirona:si a ourrir ,] 4o do referencls mediant. I elbebd6o del reeibo eorrjponleate aS me 4 I fehs.
Lta. per 1 sosqit Ala. 2 y s er doons% oane ,.ia6, e -a in do manteur Plorad e I
LOSfumera y quinES, los tr
Gon ales y Gell, intitutedo "Loui Res blagos", siton klalno 73, entree leak iguel edo e trade m en la node. do NAvklda wear. W
Anio bes Vstoreledo Iqgnete lMngo., olehor, Osepar y Dalteser.so
eacmba drt, rr nteslos dIna
un estableclmnta djugutrlea pe.
fumrea y quiooll, doo one Goeadlo y GeoLiatltusdo "Los llaye Man"", seoiasMloonll, estren
Mniguel Sa n Miguel y Nepto.,
1Ai 8 "heoe-prloojgue
caprosomobjetro do uric, axrfiis fauasloA eiseloeta pserfte' I barsta iis '. t
3ffgme'do (olexiayGCel l llnoV73
eua8n AMiguel y Noptunso. --

.* I

*+

,4k+'"

I




741 -p,.~ o.1' .p brL,._

CAILU JDZ 0I0
.t~ol............... 4 A 4( V.
ore smeween* contra aoL IsI1 1. 10%. P.
Orolas II n to 5i*
tro e4... de 18 P.
iA e........... .S e*n plate.
ed n celauddes:a.. A Lf .o 06 Id. ene entd.l.. 4L.40 en plait. FI pow (16iabtem I
en platIa apafols... 18 4 1.1B, V.
gam ura.
N 5rf-& e v&br. 15 d1o lt ExtrMeo di Ia "RevistA Bst4distlea As"erersa'", do los seeres Willett 6U. 4 semenx quo termlna
Y6.' rooko de car crdo get como At dwu."AA nM&ioo hgo variado.
La. eotisaolfu del cost y fdate, as compares boy ea la do la eorrwapo. diate saen& del aso pasudo, eome elv'
ie'Jiki _, N...... h-s 1-os
4m~eY~s m Z4 1.01
W*lb P.6. 3-t2 2-76
ImaPAU INm e -o ...... 1 7 e44
Its en "~ 'sde deI m
.ohIntntmI pe. ent ,14r 11-o2 eW
4( eli rylassa at termila n
W1 toel u Ion. so a.r
pass, Min,
mls an poder de los Im* portador. ninguns, contra 71,239 tomeladui tl 166 PasadO.
Calcdlea en 130,000 toneladas, contra 165,000 IA semant pasada y 70.000 idea en igual fecha el aftp do, el azdear que hay actt almen A flote eop destino A los Eatados Wldos y proeident doA los algulentes plses t Teans.
De GCubs y demis Antillas 5000 SDe Hawaii . . . . 25,000
De, Java . . . .. 65,000 Del~er& i. .Is ...1,000 DoiEiropen a .7 ..2,0
L4os ersteneias eon los Estados Vad. des~ ba sman boy hr 17,585 time, lada.ls asra1489Sd& Isaei sadd 19,670 e l ao hsado.
mence vete afto 190,086 id.
31 star do remoslza ae cotse on 6b Ak. 9d. L A b, per
* e sia prima, preeit e n6ae .88 eentarce per et fu-. etV. 9% en esta ha. I
Aioatr crude em arcado It so. ee n Hamburgo par los s ta,

at'

y Ti
sb'.- el $8 deo ombr~.
Ma ra swo
SW ,,:' t:: *it;:
toodr a. viPer pesoler e
aweo st erarta te ceo*.
~::. .ma ra nace

Emagapffloo vapor
3OKOF O
sdizg' ear pderes oehyltet DIemb"
VERAO,gRUZ.
via" PROORESO
Param former Mbre *as passes droS Alaolas
P4.xza BACON AgentoI
SAn gfuelo O, attas.
_~ l 2440 1-0

VAPORES CORRE8O
ANTONIO LOPIZ Y C's
MONTEVIDEO
Copltom OTARWIIJE
1dap~l Y(W orl t, B1 c 1,celoas
,oft do oviombrn, As doe del 4t elea do Is cenar eondeola ptbie.
0tas te cr pe~r esores a tou qao ofreos .1 buel trots q eo AtIguA Ceo N o c nle ro agt& .ta
am triJ~~oe Amo~ten0 l do otlordA~l, 5r1nOp mrme eretos0m 51 D o uislue de a a ls ao ise azpas o T .;:1"- 1:*. 1191: I r :I
de hsat Is Iiser o l di a S. prtO esr aa le Ofirmarle ear l Youm0 lbtahogmee 00 orn?9nla ix care e 1ut 90eoat=$d rtelso r
Ssnctlog sO eoeuemteO 0 oernb&?quel badtel l *I 415 2 Ia Laram a bor4o boata s dss go.
1.. eorrl~iai,.md eel. I4 tedboI en lb

.OT-- .adv"ertit' & 9too sore. pasaerO quo ion o" mbelue do d UCndhimo tacotrams I es Ti p r U44.0torem del .%for Batamare. npeais aconduetr .2 VI 9a eso6al Poaoso t. 9tes4-AVOO am *lat &.l 31a. 18dies 0 lde ead las 41 "sa d o do4 Anl tArdA
1 3 a 0 si o I d0Ib. tatultalmeate. I I." r atea41" M *I ilI*doItA MA.is "a *10 4 0 d#h.IsdS146 uh a
dpro d ta N, a,
TodI to.o b tagsdo e 49 o lslelyarfn otlre totbluete sajo i esto p atn tnne rtes boerIO s Ies ee .mtra .baqus
eea sesls eporem
to me*..1s l me 1oo v.44.o eA S 1*@ b el.ataIon Dal" taJIesa
DS CORREOS ""gts
Bbtaroc. I OrArPUT.0 0"a &--rM.
l ls 1 11 00.
idr arensser ao
pasna4 e is sll to n 411If~tt as, Ill tobar ve Wlreo. basina1 .a2rtla ulo It l IsgL m tS do poaee Yos del rde 6 regimes.ntror 44 0.2
tol .0 *arajs erb.dil eetIbir mbv, to. .O la lte dora. oolpaje. $rm oe,m 0I Puer to de oe"0 d6 .,*pus4letrasy
Ito e d t rll btet. do 5.bPAi4 sun so II... elram~ente t .taendi e *mom,. bo IF V 3140,do deoduel.. at: 1doi Puerto 4. doetImo.
woe..-.sets eoevario hte$ablert Use. Dofz lta tnt'% Bt pa14444elAIme*& $*too1Do l to lo d.mA0, l&Jo ha &oal pae naeral 110140 fta "queoo e bergupem
tES CORREOS
GU ESA AKERIC.A

SaldrA obreA l para
C bsh) 1TI8 (Flums) y IAMSHO (Alai)
Psje on terars parsCorufla .36 one amflol
t inelu timpteene dedeembereo.
tw.p.e sne4uee aee4.96lhl
KRONPRINZESSIN CECILIE
sidrt ar, H sobe IClP IE.
AI= h !r Ioterrs) y i ]J(R O00 (Alemanla)
PaFje en teroem pg t autandeor
$31.81 m pa*ol inolueo impsmeW de deembaroo.
'FO Mel tp 531*44No # $4 m gep o uo W
Froekm .s me 1e ny c ,mwaj e.dde.
4e"d "V LM .A
meoesoao ea. tegAo aoe ebl 54Lse

Vapores costeroi
EL NUEVO VAPOR
ALAVA Ii
Capitdn Ortube
aaldri de eat puerto lo martesA lAUs
eln"o d lI tarde, pars
Sagua v Calbarl6n
AU)IA 14tt Lia
Zarvila y t ft l, Caba 1M.23
*0eM 06-"00
Vuelta Abajo S. S. Co.
ES. VAPOS
i b K a I 11 dItl 4. e.t ro.que L. I. do |A. tel m 1C tli)Bi.W. .* 746 44 .wisr paso
CULO.
PUNTA b ASdA4TA. AI.AN 1L s a*sAboreeI
a.L CATALIA D UttA3E
ttOitf do e t&ttimont.U. I1114"n00L &A & DolJ.e a h .et. Ohe Ml UIa.M. l 10.r t (XIva as .
raNts as lateorea. seed"e a CampeIs
UlsUETA 10, (bajos)

Todoe losa lealea5 Id It tor
Para f abeli do Fa4M a Calbarldo 1yaudo targe en OuMBINACION oca "ret Gobam Centre. Ityt."
.. .
Preelo a nr0 ameriease d o p sa es y ta
( rm MeD 4" C r6nyt yeyvoerms.
a& mI l ahl'sa
P. s n..... .......-44 5 Oh
] d.In arlll5... .. 0., Jonlrm a,& ml. dex &-30 3-0 Vlv*mrfooesrsla Iogao, e igs a ...........0 0 0corup ab..al.... 00 o
(AA1 cArbo CoAgmomomroaens).
TABACO(
Doe CeIboulA i tas A nKeana1 taretav tordo.
CArgrgA eneral latecerrdo ral. Posmra.................. .... -1
. C Ag ma ....... .... ........
t, mcme aoj.. ...... 0_-.. 1a "05
e, yt8.C anr, prs .e
Pir lee poerte m acombmsln ho tUOs e.gadarse Jatin T"3 oonecl.loati.
MOTOAm
CnlARA 00 CADOTAJI. Do r"lIbe bestt"tre do I tato del%0 6 do solls.
CAILaa VI T AV I taoomtenso rfsolbirC hut& Ila dI s1 pImea6 O1t 41 .
Atraqe.s so GJ4AN7TAM(36 Im vapors0loae t"-. t0r4, 6 .StlaCLA ima*ll,dooqaor.*, poI da Im u0 11 3F'X ILI-CImae*..

ul I IB&1 oE "ES 0.. #s.. .... ..
/a rsia e. gara e e ea tr.,m.As re.a
gas toab eakI4dte s as e aw oe qm
I. ...gatl l41 o ne*** *. ws.. ..mess.. t,...
9. 04 tLg "*ad 9 COOA,. 7 1 Vo**703
WOO .;* ******* *^ ?*****,4*of$ & SiMo.v6e 340I4 s "o 5 4oda
Vajt eem ligoI** 0, a0.*. * LA" hOO I* s P aow.3 XgVnessm. ( I ..a*** eIC,
3l..4 a Ieo"I94 sIs"i. eae" eAI cold& a mW40 tose o" e Ie buo
toe,"ampsan*40. Sa"ao"d. elo.. sa, a
V4@t IAN JUAN h""a$'t."oe'""a..d.e's"..et'"s...
dedeaes 385a lea $4 b4s4ur4646ue sem auPsses e ro s**4G1. Le lb&M VI xproos doellma, ea teaoeleat.. leo"
~~ ~r.80066bAh164d4 &GO400166" quo seeesato "40 o. les

*1

Uida 80
Les *xitlenoe*ulXs ur p P e al.h*nIon en 1 5AQ'I0 tonetdas. aontra 1.611000 IdemP apvdWiOch ret l 8o peado. smoan 22,0o t6neladas mones este *Ao.
lxhttnrias visibl1s ea Enrepa y Amra 1 7t6.5s tenelados contra 1.9~3,670 idem el aflo padP en ig"el feks.
Lass exzhtee vialblbe armhe a to senae do ne"s *18,0 jofa contra 11,184 1. k usema eo. Las esaeionefas A $*"ens Iomropk y Amres, inidas & UA am viebles, e. man I e1e6SAM s saena.OMe a Otra ek'64W do it
mes.
tiAhmetlos nnhtan1 14 4 4A est 14
doNbre .de.1QQ .0 05
tria-HaendatasOut
T al 0AJSA.
W Tvf eto)d .... s -t
Dorao noest MM
tr AneA"s *Isa*
td UsaIoe......... IM. OlO
Debido l pu poe. ofertas do ad. cares crudosemereodoha demoaL'do
i reat duraoa ol ewmana qne et mlna hoy, habiendo continado fluetoando bmastante el preeod de la Irem seboa i Europa, pue deOtu ds9.314l
ub16 Atu.dO.1d. pars a retrer nuevamenate A 8a. 9d., Aeuyo tip6 sierra. pars Iits entrMgas do Noviembre, cotitadesi las de Mayo A 9. 0.3]4d.
Lba operaclones en azdeares de Is nueva safmra de Cuba son ann mpy limitadas, pues, basindose los eomprn. dores enums yenta qua so hiso haee ya sigmumsemanes (Oetubre 18) A 2.114 etL, e. y f., pct eentrifugas pal 96, A entrepgar en Febrero y Maro, e tAn & Ia espectativa de nuoya ofertas l mismo preelo. Mientras tanto y en cope. ta de qua empieoe la molienda en Cu. bh l% protios por s earea de ea pro. ceeeneia rigen nomialmente A 2.318 eta., pot entregas de Dicoembre y Eney .]j4 eta., par las de Febrero y
Las ofertas de Demerara son tam. bi~n red eJdsobre Ia base de 3.13116 eta, dereehos pasgos r pronto embar. qne. I
MAi reftiad
A pesar de la corta demands quo ha beguidd prevaleelendo, lo precioa ban retgido sostenidose durante tods la semans.
SAgnas de Its refinerelas, despuAs de' tua nder el traban durapto dies dfas, 16 Pin. eanudadd y per lo tanto es Iyo1 It cantidad do azdcar que so abe ldo paratreflnar en'la semana, el efecto probable de ese aumento serv unsa pltora do existeneias en esta ipo. cA del alo, Cuando etitAn iterrumpido$ Us ccuani elotes, poi es tr helaes loe lage, los rids O Nbanaled. Los preeklos to a varado y probabl qtoe mlientrpa no cembjln )As cotIzpoes del products crudo, tam-I poeo varitr its ldel reftnado
1. ,

- -&.- t I -%j- I" I

lit eatenedesheet
Th-. la .wotrfjintits del enarnedp aren, 1 anl l"1. :14s IN n u '
---.. ...... ,3.03.,1.71 O I L"$ 9 .114
Autnenfan
AM4 . las30,t
Belo erLento al eiurso en solteto one mesee t los palses quo fim ran At coven de Bruselas; knsi, vito ya quae el sautments total en 6 Europa fu6 de 486,587 tonelad spen 16s lose 4es que aermlintaron A31 de.Agsto de este afilo.
Fondos.4 converter
El peri6dleo franeAs, "lie Readt"er' ha pubtleado un interesante euadro, to el quo figuran los ditereates lno dia de Estado qua pare otlir A procio anperlr A Ia par, etfitn amenasadee de evcer#16n, en plazo mto 6 menos largo.
Por el intetfs quo ofrecen too do4 to cntenidos en eli etado cundroi reproducimos iste A continuacl6n.
- AxwelT I peroa 100 114 il
-e-- 035e .1 . I s s
- B2lpare o por0 I8. . I
- nso a apr 1se Ill e. 145 aort 3%1 per Its 14 119114 o IIs
- Mam em ai0s . . . .10n4
) as etr1 o 7.4
- 1clh.-Ma t2 s . ,. l0
- s El ato pot 3% per 2.I%
- 1JJ1o .5 ar2140 asortlsabl.. I1 83
- 1 . ... .. te. ts4
)&ielnaOeneraleu o rtor t0) 11 is1
- a plro $i ns 1 ,10811
- ldoatem3 rr...... . r10
- Ham Id m 11 :..........
usa so a 9 soo6ass t
- Qboo4 1ti 1 .
-7 ar poas "t uca 11 .por100 101 .. 1
T Al o I par 100 1.tl ..... 53 1810 Eslpto privIleglAdo 3% pot til arssll6 P0 100 F~adine I f 6
- Chrno poe 100 ol i
- at. 1** terroe*rrtl . . t
67,s ( AfMOr ido4 :- .097
- Noeulo fo pqe 101 .t... I t- Italano p 100p 0. de 191 OlS"ro 100po 1 0011 . 00
- Mom dem 1903 . 11
114 e 10 a 1 l04 1 Is 115 Chld o 1|2 e 1102 .. at
- Eto to DmIr 4 14,,
ld et 4% ear 100 105 . it
ChlO a nor tMe 10 .... 1
ItromP I per ICO 111........1010II llI c Paulo r r 100 pi010.. 4s
- Ioo 4 por 100 1100, S 101 ou o 100 ttrocetil 11B3 tI S- eStado p n I b.... e. 100le s i
152 "larroO pt11304 31 a os valores en qua ao eta LdIeTS.
4a1 Ia feclia do eonvertibilidtd pneden ser convertkos en euatquJer mmn- to. El italno 3 34 p r 100 de-engaub ete tipo hlats 1912, y soT abs. 5Ir entonees .43 11. quo a egrA bask n920. El Suoco 4p or 100 do1900o, re dltr 4 pr 100 basta el 15 de Agos*. to do 1910, y 3 112 par 100 A partir de eAst fecha. La par do to Renti bfejicona omortizada, 5 par 100 ts del' 52 franeo.
A lo que precede, eer el "o. rio del Comercio", de Bea, oena, lo sigulontor
"E ciadro preeo te s61o wencio. am oovlores qua be catizan en Park Por eats eircunstancla no aparece en at cuadro ningfin valor espafiol,yo quo el ,xterior 4 par 100 no ha o.-

eansto Is pr,i snquoe me hAtle pr6. mo i el's. f'n e inudin able qe', Onrttaminm el prineipl siam, d ortfi. tf, 14 lFwpsa el 4 poe I)0 Interior al. redrolr ,i# 82 per 100, estA pr oet.me I Is pr, q a pr 6l de 80 peor 1( por hell grvado C eon 90 par 100 de impmto aebre Ia n-. ts; Iemrlwnd deplete 1e propie 4el por 100 aosnrtisa4e, que, no oloaMe mortar tambim *4udi ai Wf to, at e a alreedor dd enktero 1000
Sn enmbrge, see" Pea ltsatroe Ieorlo entre IS values e Ow 4mdo de eonveri6, proie s realistm. el' doo eopertd refwrma oa rig **weiAs 4 deO *tv** A Inde y haocrin ai r 0Ide Mpopt del nirel qo ootnpa, titooeeper tanto, .me foNW Is per .t eaver UrWe en valore o e".
Sociodadeos y Emprosas
Por circular feehads en Santa Ia. bel de lIns Ljas en 17 del corriente, no partilps el Sr. D. Andrs M. (Get. zAlez que be dado partleipaci6n en los garmnelas de los negocios que teene en e Central "Caracas", I los efier-s D. NleolAs Maohln y D. Teodoro Con. ceyro, L los que ha eonfiado poder par& el s do ade firms on enanto se reflSere A los eltados negoeioes.
Con feeha 20 de corriente, se ha constitutdo una socledad mereantil "n. lectirt quo piram en eats plaza bajo ,a raz6n de Roado, Figuers y Ocap., que aso deditarA A la importai6in, tria y ceba de ganado, enmislones en gpne. ral, onnasignalaones y banes, sliend6oo. elos los aefiore D. Ouillermo 1Rosado, D. Miguel Figuer, D. Eugenlo Rosa. do y D. Josi6 31. Press.
lovimiento maritime
El raerorreoepOIaEol "Reina 3a*. ris,Cristina" ml6 do I Corufia e6n direeci6n ae te puerto, A las e stro de a tarde de ayer',,iroolhs.
El NasovIA
Procedente do Imburgo y eescalas, entr e puertoon ta mallans, el vapor

ap i "N aNawoi". con earg gene. .. o--k4Meee, New 1.rk a elb. re -Mn i*nth bTur o
BI Manete ', a Pogree vNvr.e1.4
HEl per coren nw-arm Monot- 4- .w rk,
t" 'nriga) n piterti hs preilent1 1 4 I. onS r si.as Tampa 11i in-n ~nw ~ ~ -2-.MZ*,-r- %myot
T ymps y a e os. cncrrga gone. a gris4ler yTeag rel, (vrrvup n4eria paitro,1 e
La Mar VAPORM OIbTEROS
Iot het podgat dt ot e eTO bre, alDrAN
fogat 600ge"'pware1by Preede1e de s 1 enthipdo (was, aew # BaroeAnes. r* U Nts oE*I smavmrt
BIe*~ Erneslto hee rs*een,* I t: senaismeytho
Parm maaam A at al E ( R eevapor
espe ~ Neewet*.e P.oe. Oi 'r 'eai
. agB.ois,o 34is ag
10 1d.~ 'i~ud ."q 1 Ts ye tJim. parao "e, Vita.Pe.
__a _______A &e gk N t 5 AliOa. ht.tm,a,
U, .t~oom y Palop h Ola ebs.
Lla Wivra. Puert-o le la Habntu
VflNTA5 P150-UAA RoTo s IH m
arrevlene t TUBA8 xr stqtsm i;TRAvastA
so, I"a. t5la1 * m IO1 e was, yTvr AS.
20.0o ae. .2
131 tie a m te 1,M l e 1 lI nmt 7 co tes al.o "*is -a
2.02(1Id. IlO eLA IAI. 104,14 Id. a eat, s IlagggO good.2 4H)a ^'rion Atletit,* ***. a'm. s Wll'Aftorea'.'IrObot SN+9
50 ejan 4l.t I ., t l% ri. F le. amrsame r Sarett, M tAll oo, tea 4, I 0o al. arntolan, *$10.00 qtl. ."a arg 7 pasojero A Lawas Chl m 4
28 rut. eeofrin role, $11M (2Ihm V.. '
al lna m (an (mpum. t h.9 boo, *t ,I toom .^m343 dis, hres oplila,369 IL KaL, 3 se' rla. cap. Mare.. tone S1l, on cargo
210 1 W. TiePA PlOasel y 't0s,
411 a *ors. Muos st11We OR.e ALDRA
Ie emmpeagasoe lmm $.0 Ia (a llesl 7 Tins 1p. ateriano
Din Othia (.B:Ye 305 Temp.a p.eirtfl
.4doeotte.
Part Matsemsa, ap. ealpfal WNFasto.
V r .t 1 3' BUQUES CON RE-ISTRO ABIERTO
Norums. a -; Pars New 6rlsT, peDr rogom Aim. pe
26-Nalresio, HamertO y lacis. X. 11 igb1r. p,
S 21g-lLix.a, asibMo am lMsl. Pw York, lever amerlmno iWre, pe
a 0-LJ Move lit usy eis DZaIde y teomp.
Montere, rwew York. s r EDESP A
S2-Mirlda,W iroaP
1-ExeTtlor. Ner Ot 's Deal olsre -27-mN U.PinilosIl~relers V Igta 321
. 2.-trzgelU. o o. Mltlt EPar Natmazs. Ep. eSpol Erneto, Per
n IPoran s, e .r YJ.ProICTIise.cmp.
2 r 7 T mpo rtrAKito.
. -~tJano, itwerpool y lajsg. De tamp y t .
S3 a t Uito, Brs es. l'ara New Orleas, p. -orego Laoder, per
sa wA nI". L V. lae. I .
l~l~el "M Il-, No W ifIe. .
r.nt mjrat, X. York. M0 ENTO D P 0ASAJOS I
3 4-]s raptem, Veracruz y Progreso. --I
, 3-84Ait Jan. VerUs. 7e s Tampico. t .Vrj.t =e
. 3-MariJan, Llvtrpo l y Olasgow. De Tampi y (yo use ra el va sopor'
* s-MfXieo, New York. Amerkano Msc*tte:
2 23-Goade Wifredo, Dareelos. Brea.: U. I. Thomas I. 1 LoB -.
BALDL AN .V. Waldo 1. Folts 1 V. Met.
Norlemb ee. pl A. Oilelhst -- Rafael n (toiAle
24-hl~eo N. York. tWlillermo Brows Catalina y Poalina Do -.Mot4,er. Vertru. -. Isabel Vl146. -taodrigo Rod gues T.
26i-MExie, Prog'eoa y Vena oX. do K Sutir J Wardlow y fstAors 27-Mrids, 1. York. Albeto Rodreiers erloer, Pedro 8Ipi.
28-Exeelsior, N. Orleans. sol] Jo*e Dolores Lima P. Blane
, 28-8egur, Kingston y Wealas Earque (GArne L. MUiytreys




ii rI~,Tr es

5~~~i5

E l DTMa 100 eaat baes,
1He $ .eoe abose.
c. omeldoTn oe. ? l qseat
.ud I44v vs.: It 9.
1. Refe NalI to0 btte eteesoe
1 fR. Mariafta: 8 tales pose
de 400 reJ a jonn
a Lwton t10 a da y re : tei tab a
I"e peando.
M obrino- 0 eafet s toelno.
OGrefs IjAgs 5 Id id.
Oliver. Ilelok~ey omp 80 avoes
marina
I.. A Freteork 109 berrdles oastia*,
20 Id ms waes. 7 Id. mabe, i M. remooea y 3 Id. sanmabeorlas.
saerar y lasame: 839 Id. p pe., 100
emJs8 aite v 100 eees trJfejoel.
i. i4m: 35 enjas qOses y F aees
fNIONG
trdIftes
I. lera4ades- 0 teu bastlee.
S. Barle 6 Co.: 30 seo trl"iles-.
Lendes, Calle r eomx.: 15e teos
pp 100 barrtles ebole.
.. Mrralnr: 100 enjs h eros, 110 p espo t 2 hoatelps mnantequllla.
A. Amumand: 300 etas hbevoes.
Vilaplansa, uerrero y comp.: 20 tercevlase mantem r 9 bultos efeeo
Vledro y Velase: 10 o o mau Y
100neajas conserves.
Oart a. buo. y camp.: 20 tererolas
ensateac.
BaltbAn romp.:: 25 ejs trcino. 15
teseerol.a janones, 66 Id., 29 barrIle- y 1S l siatt. barrls friloles.
1.000b asces arn. 170 Id. eat#, 1 caIns le 10 bultod mueblee.
J. Lor edo: 250 aes hasa.
lurton: 1 Poads: 264 14. ealA.
Earada hconnp.: 1 Id. Id. u 4S
e)Ja $6leo.
L. Rodrgues y Co.: 100 Id baealao.
GonAle s Costa: 0 tao. Iharlt. do
r lal.
Cota-Cola Co.: 25 barriles glucose.
M Zamorean 30 caJs saleEhones.
. onE. Gwnn: 210 seaos abono, 10
barrIlea papas. 13 atdes papal 7 20 socot harng do maiz.
Woo ann: 10 cajls tocfno.
C. IBltaco: 20 d. jab1n.
S. Musso: 21 Id. acelte. I barrill vermiouth y 40 cajas agas minerale.
Garln, Srnehaez eom.: 25 Id. queoas
Quer c omp.: 200 Id. Id.
A. Blanch y comp.: 100 Id. Id.
IBolaflo 7 cemp. : 50 Id. td.
E. Carnker: 100 Id. id.
Barraqu6 compn.: 50 Jd. Id.
R. Vdal: 265 ca m.1 pera, b aos
pimdenets, 20 caurles lnagre y I caJa
elfeetos .
Crucero ColombIa: 28T bults prot-.
stones.
'-Q pand Pan American'Expres Co.:
53qultos efetosc. t
Southern Express Co.: 36 Id.-Id.
M. Johnson: 23 Id. drog .
Viuda deo J. Sarr& hlJo: 78 Id. Id.
L. Tqueehel: 39 Id. d.
A. C. Bosquer 10 Id. M.
Molina 5 3hno.: .13 Id. efoctos y 10
Apos abOnO.
Plel y kcop.: 750 Id. Id.
AIvarea., Granda y Co.: 200 Id. Id.
F. Paelaco 2 comp.: 23 bulto tala- barteria.
BrIol hno.: 9 Id. Id.
M. Carmo a y comp.: 7 Id. Id.
Incera y comp:. 40 1d. Id.
J. A. Vlla: GO atados arcos.
Ldpes 3 SAnchez: 4 bultos papel.
Morrls licyanpn3 y Co.: 5 Id. efectos.
G. rern dez: 5 bultos sombreros.
Pirez, GonzAle come.: 3 Id. Id.
Vluda de F. Parajon 6 blo: 7 1d. ldo
Rubiersa Gn. e 5d. sombreros.
A. Crestoul: 4 Id. Id.
Ilamna Brewery: 400 saeos cebda y
125 bultot materlales. a
S .avna Electe I. 5Co.: 11 ld. Id.
Havana Central R. Co.: 644 Id. 18.
L. Ma arx, fardo Stela.
. Adsz y compn.: 34 Id. ld.
n. oeralndea comp.; 10 bultos
*to$
L. rantn: 10 paeas abaco.
06me Y Alvarez: 160 bultos papel.
06me y Alvare: 10 butes papel.
J. A. Barnces y c6mp.: 2 caballo.
Flolacunann y Co.: 2 noveras levadura Alvaret, Cer-noda y comp.: 100 cas uhluinas de coier p I ola tefetos. C. Brtwitz: 5 bultos Id.
'Crusellas. heno. mp.: 3 Id. 1d.
0. Caflzo Q : 15 coas vidrlo.
Lecanda. VIllapol Y Co.: 6 Id. 1d.
1. Humara: 25 Id. Id.
r. del Oeste: 6 1d. efectoe.
Poerrocarrles Unldos: 463 Id. Id.
0. Dulle: 50 rellos albrey p 30 eajas whik ey. M. Alvarez: 52 buls papel.
C. Hlempel: 1 bulto efectos.
C. I. Thrall y Co.: 31 Id. id.
H. Gutitrxez: 11 Id. Id.
J. Lpez 1R. 4 id. Id.
Sarhez r eno. 3 Id. Id.
Houreade, Crows y Co.: 146 Id. Id.
R. Serrano: 2 Id. Id.
J. M. Garcia hno.: 4 Id. id.
FernAunde. Castro y comp.: 42 ld. ld.
Soana p comp.: Id. Id.
C. de Gas p y loetroldad: 355 Id. Id.
P. FernAndes y cmp.: 8 Id. Id.
0. Motlos: 2 Id. "ld.
Chimpl on r Pascual: 3 Id. muebles.
J. Borbolla: 14 Id. 4d.
D. Arner: 16 Id. maqulnarta.
HlJos do A. M. Affonvo: 19 id. Id.
Vluda do P. *48oete ,pId. Id.
C. Azuarera de oGiliest 45 Id. i.
V. Mendoza:. 2 bultoa efoetos.
Harris, bao. p temp.: 56 Id. Id.
Alvarado y Jordl: 9 ld. Id.
Fornndeo L6pez y comp.: 4 Id. Id.
VJuda de J. Gener: 4 Id. Id.
Daily Teleprards: 6 Id. 18.
3M. C ras y coip. : : Id, d.
Havana Coal Co.: 8 Id. Id.
11, do E. Planu: IId. id.
J. Iteborodo: 7 Id. Id.
Ilnjoa do J. Baguer: 4 i4. Id.
,F. Ii. do Behe: 5Id. 1d.
J. M. Clarki: 4 Id. Id.
FernAnde. hnq. y tomp.: 29 Id. 1d.
Bagoi.Daly y Co.: 1 Id. Id.
Diamond New Co.: 1 Id. 14.
P. Bloss: 4 Id. Id.
J. .XUais< Id. Id.
Garea 7 FerreAnde:A 11. d.54
L. .Lgulrro: 27 l ,Id 1
X. F., Cuero : 32 .14. d.
Pons Oil: 6 Id. Id.
A. B. lorn: 5 14. id.
Cuban Rugar R. Co.: 1 Id. Id.
Monde, Arroyo y Co.: IW. 1. 4 A. Men: 1 Id. Id. O F. Fernlndo: 1 4. eaitloae.
Vld&s do Aerie y Vist: 4 Id,1. m ammasY SyuAro: 7 Id. Id. ,,Alv m. Garia: It id. Id.
-A. Debris: 3 Id. 14. ,fad2, I. 1488...
= l4ol I 114. 84d.
adI 4 i.: 34. 14..,6.
, 1 d. .
I. LFp: 11. I 51
IB M.p. IId. 1.
Jse pVAd : I id sId
Cetlss, G mdp Jq coup. 1 d
Gs%.1dfsdesj omp. Ia fdg.
S. F.Mea 1 1id. 14
Il.ai p 4 'ratadw Id. Id.
j P j e wanoe I. Id.11. J
14srbess Oss tn bip.: I Id. ,.,
N P Polls: 1Id Ida

- 4 IA. :d.
. 0. s k : 4 I Id. Id
IM M r 6 I'd Id
* coms : 3 14 Id
XR. A y._C : 14.d.
1. LSO Y IMl eou 3Id I. 1
. 06040era. *. .
. R. 2 me 3 Id. Id,
t- Gatet6 To F cmp : Sid.IM.
Ims 7 eanep.:2 11 4. Id
* P. IL eem.: 9 Id. Id.
AItats. 6V IF eemp,: 4 14. Id.
P. meAvgde4 eeom.: 3 Id. Id.
J. ltersrlkea: 32 bnltes telorretelrf
J M. Clow 8 hIe: 720 14. 14.
M*rtay 7 em. : 90 Ia.M. .
Apn r oemp,: 686 Pd. Md.
L. Attlea 6 bte* 984 5d. Id.
Cooteltlro Vtloo: 250 I. 4.'
SJ. la Proe. 123 Id. id.
. d Arrtba- 499 1d. Id.
MaeroetWn Arrass: 46 Id. 1.
lftt y Alvare 3580 Id. Id.
lAr rt*, he. coump.: 8 14M. M.
M. P'. M.tee: 4 Id. M.
Parto romp.: 19 Id Id.
A. lltRo 7 hao.: 312 14.
J. Alvaes oo $.: 989 d. M.
J. Pet4ndes: 10 I, Id.
Aral"e Al romp.: S Id. 1Id4,
Alvares p BhIeri: 188 Id. Id.
tal 4t. Wall Co., 327 14. Id.
a. Mres: 814Id.
apestany ariry: 199 Id. Id14.
oroti tt. arallno y Co.: 48 Id. I.
Men ndes.y Lorease: 23 Id. Id.
Taboua 7 11A: 41 Id. Id.
Ni. oDomnguez 75 eo .: 700 Id. I.
M. VIIs y comp.: 213 Id, Id.
UrqOla remp.: 6 Id. Ia.
Fernindes y Canours: 6 Id. Ia.
Deogurla. Corral r comp.: 192 Id. Id.
Alonzo y PFtels: 50 Id. d.
J. GonsAles: 2 Id. Id.
LnAsoumerta r Rlos: 12 Id. Id.
D.A. do Uma comp.: 00 Id. I.
VIuda lae C. Terryeow.: 24ld. 14.
0. OrUas: 4 Id. Id.
Prleo y conp.: 5 Id. Id.
Orden: 606 Id. Id.. 53 d. maqulna. Ia. 33 Id. papel. G1 Id. drogas, 334 Id. meranclas, 25 id. ores. 22 Id. perns 10 buaeales coles, 1 Id. legumbres., 5 ba. rrIle naorlu, 2 Id. romolasa, Id. coliflor, 10 Id. mansnas,. 100 Id. papa., 18 Id. y g0 caja aceelte, 440 Ia. quesos, 250 Id. buialso, 480 Id. mt.* qinnas de coser y 405 sauces frlJoles.
Vaor noruego Aladdrn, procedente da i. ladel I
(04
(Para la Ilabana)
Havana Coal & Co.:W 0 toneladas con
2 122,479 kilos carbdul.
(rara Bogus)
Cuban Control & Co.: 2,273 toneladas
con 2.209,941 kilos cabn. ) -)
COLGIIO Di ORDllDOES
COTIZACION OFFICIAL
CAgltlOS
Banquergeps Comerefo
Londirs, 3 dlv.... .. 0% 19% p.0 P 60 d r...... 18 18 P1. Paris, 3 dv5.........5 p. P.
Alemala, 3 djv... 4 3B p0. P.
Odlv 'p1 .P.
Estados Undos 3 djv.. 9% 09 P.
Xqpa &a Ii plMa y cntida, 8 d ...... 3 3i p/0. P. Dcsuesto papl comer. cial .. ........10 12 p0. P.
aMONEDA Co*Mp. Ved.
Greenbacks.......... ..94 9% plo.
Plats espaotols..........95% 96 po.
AZUUARES
Aziear cetfo do guarapo, polarie.
tin 98', eo alm een I preclo do embrque 4% rls. narroba.
Id. de mlel polarizal6a 99, en almaseo L preedo do embarkue 3 rli. arrob..

I ____________

]Mes d Empetite deo 38
m. illesoos . . . 114 114 Deds ntfort.J . os 105
DaOmo Is lqbils Se .
Cuba emkidos y 1 I7
106? .. ..... .1068 111
Obl d*1
dentiled* to stIek 114 lIT
ti Rd. 11u 11% I f
Id. i. id. 14. go .
b0n ...................824 I
a 14 --k. s eeobg
II ade st I s..6 .. 114 T
I -will.. do 10 0'
14 d~ dsel .stan lese. 14141t
T id. 1 e.14..:
Id. 1 ppEoa-lx e'ooef
Bone*os petel a iotee, do
rBtbsa Eltfiele %o. . o
Deon es a C C*as on.
ban Oentrel ia)... N
1 do a ol.i de 0.as nio -e 0
I. del 1rrocearril dl4M bea
S111 .in. . 190 0
14 doelIa ons Eectrle Ra'l' wale (o.( en eocreeae). S 103
ACC1I~tll
sco Na"acbloal de Cabs. 108 35 Damco pafiol do Is Ila da ( l (. O n d b.............30 140
Conipalla Cuai -Central nlail
way (aelasn spr.fe da b). Td. 11. (aevlonsi1earcoa,). 2N COMPlI kCbad do laab*
Cespat s Diqu ddilw 9saba.
Aceloue Commaes do Ihlva. No ela Ftrie Rtailway CL... 1 5 %
lillana. Norlembre 21 do 1906.-E 8tndico Presidente, Jacobo Patterson.
COTIZICION OFICIAL
DC La
BOLSA PRIVADA
BGlAOs del J PaIao Espol 44 la Isa de Cuba econtra orn3 A 3%Vo
Plato eapaiola contes ore 91%A, 96 Greenback contra ore amere. 100 9 100%9 F bmp. Vend*
Fondos pboa Valor P0
Empr6stitoe do a
4'e iubs....... 11 11
Id. do ls iI. do Cups,, (easli
inteior ........ 103 106
Obligaciones hipoteerla syun
tamiento primers hipotees
e'p.. .............. 110 118%
Obligaeiones hIpotOCeearfas
ayuntanlento segunda.. .1,3 119 Obhlgaiones kpotec u via1-.
C. o.enfueges A" Viaclara.s N Id. Id. id. segn ds.. ... N Id. primer Frecarroil Clbrl...............N
Id. prime Gibara A lolgn N.
Id. prtmeu San Cayetano A
VWiales..............4 a
Bons tldpoteearios de lIa Com
iiehla do Usa y Eloetrecl.
dadB do i labana.e . 110% 111% Boses de I Habana Electrl
Railway Co. en eireulacl6- N Obligaeones gN. (perp6tusas)
ftnoolidadani do es F. C.
O. do Is lcaban s.......119 194%
Bosos Compalla Gas Cubana 78 sain Beonos de l lepiblica de Cu. be emitihlos en 1896 y 18NJ6OO 111

"NEW-YORK STOCK QUOTATIONS"
SENT BY MILLER & COMPANY: MEMBERS OF'G STOCK EXCHANGE;
OFFICE .io. 20 ]$ROADWAY, NUIEW YORM CITY
CORRESPONEENT: lIGUEL D CARDSIlilS 7. 1CUR ST. TELEPHONE 3142
19taTO'riezzl.eM'o 1.'L C.o t100',

SECUBCITIZBS

Sows1 I I s uI ,t.
8.I~s5 peesI~fgle~I ~o.alC~a~u'I ~Ke.

Aral. tdppr. ..............1 3 113 il; 112% 113% lmo i%
Ame. Car F...... . . . . 44% 441 44 I 44%
Texas Paef.c ................ 36 3 0 31 4 36% 38%TA e%
Ame. Low... .. 73% 754 7l'74%Ame. smeltin .............14 14 1 8 4 54% i%
Ame. ugar 135.............. 13414 35 136 mkI%
exea National r.......... 54 M56 4 5jML
Atehlso ....... . . .. 011 1011/ 105 101 % 1021 M
Baltimore O . . . . .. 119% 110% l01 1901 -0
llrooklyn Rapid T. .. 78 76l s % 1 W
Canadian Fac . . . .179% 181% 17111A 181% Cheepke. . . . 4% -. % .7 35 mns
Ch Be k I ..... . . . . . I V 31^ 32 31% 39 sisColoado F ................ % 31 31% t .541"$1
Destillersfive .. . ........ 71It--71 -71 ad$
Erie Com . .. .s 4 8 4 %
Har. Eleo i 46 46% 45 4V iis
Ilar. Eles. Pref. Did.'. Mf06% 458 44%8 MABI
Louisville. 8. 1 aRat
St. 1Pasl.. *1* *47 148% 147 14 a
MiaoUrl Pas. .1........... 94%
... ... .. -18-69 9 4% a
N. Y. Ceatral...... ...**....... 1 131V 131% 130% 131% imIs
l'enaylvana.. ....em .............. 1101 8I 140% 1% 140%-i
oadl 0M..... ... ... 14 147 i 1% 1 141 149 misl
Souther B ... s & oI........... 4 v l34 i 3754 rfei a 3 b54 ep
Uoten Pas .edm............. e 187 e is. % :
Union P ineepr.. di....e.t...mu.1A l i da 1de8 1etape dorte n ,
. 4o 4e exe at. 4I. a.t.
Nogfolk le t ...e Vo s a144 a 9
laterbo ugh (. d. ...........3dl 8 l8 femide
Iterbo-dugh rf...... e. A ..7 77 7% Mi
ationl, kM, y 5e..........75e 7% 7 4 5A mL
Coton. Do ...........t010 WO 9 1007 10 I i
Ootton. Mar.. . .. ........... 1034 :1081 M 1 1031 11069 IMisa
OBENIItVACIONr3 80BtL Ei[, HjtrjAOO. pon o AUL,
M4 F. C. de Cbeasoat & Olhio e IlV. iaets rureorJde a dat. rril As ro a tnela dernt a at Ar o a* 85y eerrooi A 88 ea rre ds trotta1dwno eerb u qaesse4t 4d onmitAew tie isatliA tro F. .Rdoleado 7ato ramo. etxon at te a-n, e tra1ain
2.23.~~~~~~~~~V Aaeosd rufrmdsorsiAnt deepdro, e tipanep
9.04. He dinere co ve(s St mnyIa ej udsat de 7iTmpleo doe no e useaso, ereemos quo iu uua buena is] e b Aito y ereemon eonsaw. ozidtxfd I vender Realiae, 1 e1ir exid~n NiL 'relOfNs.
lisit e Ou n ,le B Ishe od. kt." a. deMlda fuer 4..
.10pe0M"Mr e l 4peo ola COJabrCl.a
1036. El diners por dIA est j del FerreearyiI do Chicago, Mb 940. kee Y ML Paul, vin e&refo
ElM rad oe to i u aeon a mimna e. namoreq ders u a 1 12.46. 9i I 3 ee so e u pt ato desombol est rsordin-go t l lies pmible u p mls Ius refornsa do "a4w:ionales denseA0 pear de Is aituaoeiun qiwL L t loo ieeJonilas en coneer,6n eon J ol El mereado eiw Muy lCtivo Y 4 negoois del Pa-'fie (i,.t (o. Lao s utint, -lew eomprar algl-nas Vi- a El eost&) pra prowt~ir 46 Oba s aiv lres jlearn ]iriitar (le AiA-ueIrrtog d9 exteM4i6, soiz t tgiirdli ptW Is leading lbi. vnt do acooein, guturiles el el
1.40. El di etro por dts %otS S &6timo mitilo alu, puwro Is Adaia. .112.010.itrsn de Ia compnlIa no s eapnu.
2.22. Read ng 14897 8 8r on lansa 1 Weroado diet" 2.23. A"o.lore basis deapu6 do pnmrea .3a. Ae.ba los 1,b erufrmao9 t' Ca eaqeataci6ai deme no 001]ie exhi todon log 111t. vendierm atr.tinie el Akio prero dol l e Paul e-ortoe)& b e ln t'ibivrtu y $ 6% 9 N 4-eat. 88455 5 rii O r a jOa 10,,lVO OIWtrM~M preei(ua siSb # a. ateobawias do o Mota qi ww dule VIA Ja d,, exiesif*
perl ]a t'efo e C ist Co. ,shr Is
L. l u idowi, err6 eiiltio 0) oIlpjl de 1 uentle, y me rotter,, V la ''I ue-rofl 9",60aevioffi p .v* do-lwlV d F
+.,

Olpe. ......... .
AVCIOIIH
taubs (so elmeso) 9014 98
Boe Mpeetites sa tebasee ideal 4. Ca, ovim40 SoIf absaj atwati-.mdelF (~AtL-de
di .. 108 ]s i o
Moode d ebIasuyla.
bMa.. . . . ... N
mpsiuaa del Ferrarel del
. * ...... t
,.Ife de s sa (teeAbtreal
t ..wy .. .te. Preteu*
Ite., I de Nlmes.. N1
Feopt esu de es Vl*e
di . N 1Cteqazd C.batns de le.1
Ferroaes anam.ieit, &aGa G .. N
a tosde oaI do. euy lietlel
Net Iena.. ..l.l 116*It 1
Omplals onja doe Vveres do Ias 0.a e. .. .. ......
Compaltaa do Cas arrdioa Iteparglones y Baneimlito do Ciba. .. .. .. ...114 119
Compsls Harana Elotelo Hleliway C&. (refeeldsh). PS16 9% Iden doIs Id. i.(em ) 81% 51% Compa. Anm6nila Matana. N
Iabana,'Noviembre 11 de 1908.

s,

Empresas Hercantles
7 ookadeas
S, fIRD~110cld es Rcr. i
CompgMi di 0v JM oMiciai
DE LA HABANA
8ECRETABIA
El dia primer de Dleiembre prdxlia, I rsIseho y media de la maflan e asbq
Obela d Oat:inipres. Monte n6 .,o 1, so veridsarlf e sorteo do saints y ilAro bonos hlpoteearlos de los emitldos e e, ;-, ertura do 11 do Oetobre do 1 0, kam, Notayio D. Josquin Lands y Alfonso, "A;es boro* han de ,r a.ortizado. eeg u o .u 4 eldo en diths eacriturm. Io qum rao en a eoDolmtest 'i elis before teedore ddiebos bono pir pi
de e aa as itic sl nete hlahana, Noviembrle SO2 de 19H06.
M.J. El Seretario gen, %
P. Caroa Franeumo 3tr Cta. 2912 3-2

CFTRO ALLBUO
DE LA HABANA
Sccc1u ceiet0 y Pr tc a ccli al9 TM
BECRETARIA
Parm conotimiento do los aeores Ihacesdaslo, Comereate1 1. lntris y partculatoes do esI lY, e bc saber queenil los I..jos del Centre Galgo do Ia laban, s ancuentra establecids )a Seeretaria do cat& heei6n dondo so reciben idene en ton.
liitud do operario, oltiales, criados, d,pendienteso e todoe glros, Teneores do I.,bros y auxiliares do carpet, alt rose gu. jsen rcin kgado. atendend l solluitudes co today prontitud, ajustadas A l aspiraclones do It persons que tongs, A bien hourarnos con sue pedido, ya san por correo, peopio 6 pr telfoane al mniero 380 ei6n o fgreeta lquemeosro dbrAndoselr
Pai el cuplimlento do I qua eats Sec4i6n ofreo, en li mlamo local e ha sbierto un reglatr dende se anotan let]sietudeo do todas aquel]os que deseen trabejo, af tomo lat reftretclui 6 Informes quo deseen uobra su apitud yImorelidad Habana oviembre de 1906
El Seretario
,'tn.31 sa. o so
C. 2314 3-22

FERROGCRRI[ES UhDOS DE 1 HBINA
r lIaccie di EO[Ia. Uniltada
(Compall lanternaeonal)
AVISO
Itealiza4a l fusa t do Is a COMPA1IA DEL FERROCARRIL DE MATANZAS los E. AOClARRILE8 UNIDOS DE LA HABANA YALMAClNIG DE BOLA, I] MITADA, (COMPARNJA INTERNATIONAL). bajo teet# ltimas deAninas b asod eaSirmadoe en el eafgo de Admlnmtradocr Oneral de laI neeva Compaifa, eo residenhls 0 eat Ca.
'La coerrespondenels par todos los asuatos q so soreolaeonan ca*nItas anigups apa. li 6 con ls ni e sompafillts, so dirgir4 en Jo sucelvo A corats Adminletrael6n. Apartae nAmere 450. HIlaban
Ifabana, 15 de Novlembre de 190.
El Adminktrador Geners;i
Sabebrtf M. Orr.
Cta. 3 g3 5.17

Orr I Iela Red.
blioa de Co ba.&
Dotee 6
Inversionm
1I18var1l0n 08
Facilitan oantIdade tobre hi. poteoem V valows, @tleo| m.
OFICINA CENTAL*
IEROADERES 22
u EMONO 646
*EL I-RIS"
COMPANIA DE SEGUROS 0MUTUOS
UONTIRA INVENDIO.
alatlectila C Aa aX e a ll155
1.4 11a I&AI NACloxAL y Ileva 51 a os de e$ltencla
7 deoperacone Cortlnua CAPITAL reponble ................. S42-274.410-00
8INIMTROS paga.
dos aseta a e.
ca...,...........S 1.595.35901
mseit sgas OS nlam ssi e-s 'et sIblrola in rletr a tS~ le a F o c odes d0 Uedti- at a .
ot ..p .s .. m. .M. .s. i usd
vo.e aor enspu pr u-i asat aism de aosmauet cbltas s enlai
ar n01 spao3aseen raya t $too 4rs 1
I~ll r a 7 "1 0 9l0llO ne tq l e I i~
an lo ptou1 do Aer 04 aetradsaI
snt ea otaditts. a11soealo ,s usree s oas p 0tabb ledOS SL C~ l de t ul Se t ll o d o teJas es S fI elnilVOl oe olpaoel paor 1+l an, /" tabhs,-.Inthlrtro1, eqmo bsdug le. |+to. }1ssac-Is is nua5.o 000 Octo., Sm ds,~l. ci lIs beda.., eat A s aais i~o etIe lao l.he jnme r cul ~vme ea-hO aul taneo in t ntrsi esesas~. pagaude glenipes tanto poe .1 otntlr cons rr) ml eo tIIo0 Oi~ellIs
iLabanag 81 e Ootubbr. do 1906.

CENTRO ASTURIANO
811C.Ur.1,01A
Debidamento ateo adaa Corn a sm n de lterews Materialoes par Lsaear p blen anbast la ob4as t ontrce6n do na all6n para tuberealoseo en Ja Quinta de dlud
* die os dl bls a oe
'Covadoga", do ordm del 1Sr. r",Idete do dichs. Comlaldn gmeinis,pa eontnocadento, quo se adintn p s alhsta las does del dia lateruvo do Novinophr
yrSimo,
Todoo los dias hbiles do letei uales 10 I mahana y do doce A lAzne do I, tar. d,,.podr~a verse los panoi y pligs do e li. deon e cta Sretariben I e ,. faclltar~ mantol date, sobre e particular dosen adquirir les liitadores.
atbsu, Octabl 30 deO 190.
H t El Beretarlo,
C. 21 a 0-31 Oth
Q. 2132 Alt. 20-31 Oct,

RECORDCSriEN I OS DE1 I R Ii
y I AmICC181t REMtla lMltakz
(CompaZa Intermelonl)
OWNSEJO DE LA IADANA
Efectunad las fuli6n de la tompaifa del F. C. de Matanasu eon esta Compalia Internacional do scuerdo con el contrato celebrado en Londre el A do Agoeto dt imo r las repreweataeioes deo amb ie Emprem. bsJo Inbase do canjear lo 88.000,000 o accian" emitidae PaOr a do Matanzas POT s total do 48, en Banes Irrdlmible do 5 pr 100 912,750 en Stock Ordnarlo deo la Cempal Inerationleal, aes s saber A o. aelota doe Mtazas que, .dead. esta focs, puoden en tgare nte islts odnai, EgIdo nfinero altos, loo eertificadoa do no@ aeelos : aid eose do see6s., oma ubjeto
do perebir en vaorea do sm (ounpdit ma Pa pr 1 A las msmas eorres
onda en It ai souen forms:
ee r po i ento.--n ltmina de 1,000,
503, 100 50, 30 y ceeldados fraeionsla ,
mesor & 10, i res to do5.142p
cads sel6n Os 8100.
Stck Ordlnarjo. t Imlnsu do 1,000, 500, 100, 00,. 10 y fresolotles meaores deo 10, al respeeto de 76.1 3d. per cada aeei6a de $300; eompreadioso esta Iltma proporei6n el 50 por esto do sagmento de cpil qus he aeordd e at Compal
Los reaooa 6 ftratecoane do aseeu per cbirAn, con arregol so iumperts los nueYo. valore on Ia prlortldn quo les corre
Io lateres4os realonar l los certUleados quae eatreg en a L ospresos part fateturas e al efeeto so eIn eara, ree agien u reelbo quo-e eci rt a ptr, pssados tre dis.e hLbile, los ulvos tfhalese. Ilabans, Noviembre 15 de 190.
Frearisae M. 8teegers,
Bocretarlo
Cta. 8218 1313

-1

BA.fN. N A.cIOA LDE UBA
eo~lh Ar,. ... . zrd*boq$bJ k
/I4tI.rVO I'M GUMi. 110.OOO.OOO.()I
DEPOSITAI4O Dl, GOBIELINO D i..a REPUD.Cao~ z CUnA DEIHOITAltIO DEL 0OHIERWO DE LO E TADOS UNIDO8.
OFICINA PRINCIPAL: CUIA 27.
OLI HAAilA aAouS A OT J4D i
c.,,1
-- --- I a
OORRESPONSALES EN TODA S PARTE DEL 31UNDO
***. ..u,.
D01 EY
CALLE ON CUBA NUMI Y7

1Me-fli -- 1 a t I 4 D
144tq d6ars* "eo*arraogo aes 8o Argeminet reta sMaide, a1led Ita atsm.
4 5 ,, 1-19 m1 a
c~f. ffit
Las alquilamos ea n w Bdveda, oonstruide oun todo lcaadelintm nodime pe# ghardar acclonn documento y prmandal bajo it propia eau todls do los iritersetdo.
Fara m0s informs dirfSans Szt1 e g k olna Agargur
(nQU|[. 1.
. apunncJ CO,
...(BA {QUIos) .

e305

75

-4fi LI
--3
Lamparilla. Louj. d \fiver.' Tal6tenoI-, 8 -pattad." 81-rtea "I3tau:nL"
.801 .3.
CAJAS alu aI
I8 as tun60o en kUestra l6vre da construda ca todo los ado 2toe moderos y lasa aloatlalmo p173 guardar valore 4 Wu C= o, hajo lIm propla, oustodi, d4 Joe interiadoL
E esta ofiein daremso to4to lop detalle ue s o dsaeee.
Habana, Agosto 8 de 190L
I AGUIAR N. 0M
N. CELATSY OOMP lollEs

GI jOS DE LFETRAS

CUA ht Yt78
ebreew Tor a- d ce I s
so~arl. ev cr ,LNtdrs.als, te4 Lta m a tno 6e s* saleln 1 ar l a el*
m a.e a u ss an raE n a, r 0o :s0 ... r a I 1 n....'a Mne ci l e'ks oip.. '. Io t.
AIRC D O RNlS 61 to -Yf.-A MAol 8. Tielonaa uatl1b e at e',I O d '
dt 8. da 9 trsa CM
t. s Ea A 0MGo
Telltono nun. 71 .tDe rnsaeges
Datr all t r C a I-e stt rd etstvent m ages-s-t 8.00 vakos oL a tramls aebru Jel puebi Re1'.".c rtaW oCrtab s rf0 3.

. Rea.lOL 8 OM~,
88. emds
tOIste IF
ae o pas a eAs
s~oo,8 a 0vie31 s e5~o54
tisoass ls
tr148 3 s ap&
Ea*14=44.04L
3443 CX AxA a4

NdltetrIe.-Koettleterli"t
Om sorilpeateemteessell a em t14
& ,, 0ma o 19 2 iso

. EqLtTXI.
8. O'REIILY. &
SlQlCNA A NMMMUAUsM itRS 4a. 0e W ,pot t ue,. *eiaannoSt d.iuan Las s*bo q Tee
r"l*t @1 ,
ir. ifn. i ambse lI.Ols
'u "a ora on "a V" ImovuP.

0 '~r~- ov

L

CAPITAL AUTORIZAIDO $5O 000.00 Oro .Amai N. a,
SUO0RITO,. 00.00 ,,
ptl4ate; CARLO D$ ZALDO.A Sa M4As LMoa oU" LSadre V,#e
J"4 4 0 600 Is (M wtA8. S aas4.Th more Can ervvj%6 fit. FoIVd Zelau4
eDe*setes, p.g4sao *Ippra y nta d4 glpe, eob el I.
at... ck.

|

1.

Il

-wu

YA

To s.I

!.i

|

J