Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
PI
NARIO DE LA MARINA
IIX
. Acogldo A il aranqttll a Insorlpto como corrospondelocia do segunda els on I& Oflcinra do Correos do l] a labana.
I I1ECCION Y ADMINISTRA.CIONs .....c. rcsms cl r nm.x-IV.oi 5,r..
PRA.Dp NUM. 103. ESQ. A TENIENTE REY.-Habann. $U IOIXfYA[ .Id. M IL ,e l .-,.0 id.
. .. . I . . . L O O h t "

7 flflj~ igiO T nr jjT No tioe Mr. Roosevelt lI intencidn PROTBSTA DE ESPARA Is Cass Blanca, unas note do los cam.
AJ AIg A li y de visitar & Cuba. TAnger, Octubre 23.- reprea blos quo so efectuarA en el alto per.
APERTURA DBT, PARLAIfENTO tant de Epafia en Eata ha proteat, sonal qua domparte con Mr. Rooae.
RIT1010 PAlTIOULAR LoUndres, Octubre 23.-El Parlamen. do contra el l trato quo se ha dado velt el goblerno de los Estados Uni.
DZia to ha reanudado boy ins sesiones y so. & lo efibdito espailoles on Arxdlh, doe.
Diarlo do a Marina lament. ha tratado do asuto rutin qub s h a en poder do I tribe do En diceh note so leen lo cambios
D rM rtr on Bendaros los qua estin cometiondo tiguientes:
today a class de desmanes, sin quo ii go-. Cortelyou, Secretarlo del Tesoro;
. k 2 A. EL NUEVO GABINETE FRANCES blerno marroqul haya tomndo tod&ia George Von M eyr, ex.embajedor de
pa f . Paris, Oetubre 23.-El nuevo gbi. medida atan pare l= a proteccl6n Ofe lo Estados Udos on Rusih, Diree.
DE ANO HE *note francs ha quedado constituldo lo extranero etbleeidos en aquefl tor de serviclo de Correo; Bonapar.
Sen Ia sigulente foerma: localidad. te, Secretario do Justicla; Oscar
ad24d 23. Jefo del gabinete y Ministaro de lo ATROPELADO PORl EL REY Stranss exminitro americano on Tur.
Interior, Mr. lemencesu. quz, Comercio y TraJo.
SIIlgA TERMINADA r M r. yotD Londre, Octubre 23.-A dirigio riese quo Mr. Shaw o retirari el
II TBI IINADA Minlftro do Justici, Mr. Guyot DMs hey al mdio da el ray Eduardo onctpiae e:~ep yM.Moye
NA trainado Is huelgi de las obre. esgne. au autom6vl ew Maket O dia primero d Enero y Mr. Moody el
de la'fibrite de tabascos de Mo Ministro de Asuntos Extranjeros, u de st propon6vfl a Now Marest, d so. di 4 do Maro drid. Mr. Pichon. dns presenlno las carre d 1a1. 0130 DR UN DANCO
LA S CORITES Minlrtro de Instruccidn Pibliea ballo, Atropell6 A an hombre, quo Nueva York Octubre 23-Telegra.
Mr 'h1., b~s toel .u ourIb fia do Outhri.," Oklahoma, quo na
Be han reenaoado las sesiones'en l Mr. Briand. afortuncd..nento sufri6 aolamente lo- ouadrin do ladrne volaron con d.
Crte..M to d Hacienda, Mr Oaux Vae contuslon nailia d cla del bmco parksks,
Mhsstroo, despid6 do haer Is corrion. Minlatro do l Guerra, al general SOLDADOS PESO, c d bac co ps
to'preentuc6n del Goblerno, dfJo qua Plcqunrt. lhvindos volnticinoo MU pesos
ter hialnm dspto seo ner A Minstro de Ia Marine, Mr. Thomp. Oronstadt, Octubre 23.-Ha sido Los ladrones escaparon sin nove. odae trance I supremasc del poder n.presos hy mis do 200 sold do lI dod. dl. Mnistro de Obras Pblicas, Mr. guarnlc6n do esta plaza bajo la Lcu. NUEVO MINISTRO
* CTURA DE PRDSUPUESTOS Barthou. saci6n de perteneeer A socdades re. Viena, Octubre 23.-Dices qe el
Minatro de Agricoultura, Mr. Vi. volucionarias bar6n Van Aehmutha embaj ador de
En el 0eaejo do aistros oelebra hani. SUBLI)VACION DE PRESIDIARIOS EnRlat, ha acepta&o el cargo de Mints.
do hey Mnt b e r pdo a rndaa ln6 Astro del Comercio, Mr. Dou. Irkuas, Sibrla, Octubre 3 o. 4ro do Re aone Extelores en Aus.
lecture A lot Prmpettos 0enerales morgue, ee so ublevaron los presidlarios y triaHungria, & oondii6ngdo quo so
idel Estado. ge ha ofrecido Is porter do Its 00- tretaron do forznr las puertu del so- I protoja contra ls letaigas.
bAMBIOS louias 6 Mr. Iacrolx, tablecemiento penal en qua estaban on. ne OObES
HRoy so ha cotisdo la libras ester. EN PRO DEL SUFtRAGIO cetrados; en Ia refriega, resultaron b Peteraburgo, Octubre 23.-El
inas en I Bols de Valorse de Ma EMENINO nueve muertos y numer heo orldoo, Goblerno ha acordado quo s a pfecfen
drid 27-63. k Londres, Octubra 23.-Una partida logrando escaparse dies y sels do lot elut ociones Par e D nuero Prae.
do de nacl den mujeres de las quo eo- presldlarios. mentb, AL d V treintA de Diembre.
STA S Oi LM claman para nu sexo el derecho del ARISTIDES MARTINEZ SALVADOS
E sufragio, organisron en lae galela Nueva York, Octubre 23.-81 sai6 Vladivostok, Octubre 23.-Ouaren.
"" tanuovo pesejeros p troce tripulsetee
rmde i o I CAmra de los Comunes utmsa. Aristides Martinez ha sido dolecto Pre. tade vpor ars trac" qut a fu
er1vi1o de I Xena1 solaO nifetact6n y trataron do introdilrse sidento del "Olub ero-Ameorcn" Ol pique vapor rdansno ha a s lado
EL VLJ PRESIDENCIAL s fuerza en el sal6n de si kes, y el sefor Sole, Secretarlo de dicha ne su eld a nin ehinas.
vindoe lI police obligadi & emgenper ulnsn,
Washington, Octubre .-El itine, medios violentos pare expulsarlas del L GABINETE DE ROOSEVELT PARA PANAMA
raio del visje del president Roose. local y arrept6 6. ocho de ls mI nI- Washington, Octubre 23.- Secr.
realt Panathi, comprend s esescal festantes entre las quo so encuentra Washington, Octubre 23.-A cont!. tario Bishop do Is Comisi6n del Ca. en San Juan de Puerto Rico, i don. Isa seforits Billington, acausndolus do nuaid6n de haberse mnifestado quo mal s ,dr asemana quo vione con el della, el 22 dsl pr6xlmo meas de conduct sediclosa. ocurrian clertos camblo sa e l GA. Ptesdent Shonuts, pars, hacer todos
ome, A su togroaO del Istmo, y Con tel motive prevaldd6 en'[Ui bineto. de Roosevelt tan pp~ntoe r ls e Lvonecesari e pars red.
n f on dieh odad, deeded mars y ls alrededores del edifclo qub tlrasen de es puestos los Sortarib bi a PreatO looevelten an pr6diraeameate psA &eW. K ~ =7 7. of.iJ ~ .ai 'I ~

tim ith Prremher
*Por~que 6 -nt Vd. eat.gebre mtdinade escrtbr cnsa.Ul c lants de do clore? Ofreecd Vd. imotinTclan facilldades pars obteners. I ndm. 4 VYalea4utado $120.
LA! 3PP I c> 4 w. m

,,,."-. .-, ,,so..
9140 $133$130 $125
Aloostado........4 0 Alemtontdo....... Q I Alcontado..... 30 Al contado....... 2
7 7 y 7
sI t.eanod des Tsnouehdiades 0 msnaludade. e 4 menasualtdades doAd.......... e0 tdo W............1 2 deaoAI2 I doA........ e A10 0
i .. I I S.O

l modeto n t. 5 aumentUe el prekid et $3. La enta *1tasoa u seae medlante oblgaclonesa garantlsad4& lods olos relates cont mooedoc namerlcanrs.
Aeatifogeeral, CHARLES BILASCO, Obispo 29. Habana.

A LOS/HACENDADOS Y CONSTRUCTORES
IEL RUp3ROID
a elmnder tech o modern. t speriot ysnts borate quo el hterro galveatip, tea fratlceenay cuniquler techado 'llar.
agHARzabdA'libPlZs

Dirm s s e NONDECDMPANY 40ClffBtree, NwaYork.
,,pae Cub, LORNZZO OLIVAy Cu. Obispo T, H Hba
Widao on todas 1a tefrreterax. la I IA.

Max asprl~i MUE13LIES
m del paley aserienes eW me.
DE NuUUIf ELO. RO o. B"0o
11011 L AOMA )(OUAL
Ji08n m co DshleAU
Artledos ade m5as, .5e
Aukd* 0WI tWe i @,
UwDA -LA XTUM&LI. ADr,~R
, ....O'..il.. .. -TO). .
C Ramerv $7.7217-Active: $39.771803.
IkvO T-I Coe, M" e.wesi.C

CI ABBOS BXUIS[ITOS
"J[,.
P O"R
POR
Sw PINAIDA Y FINO &ROMA
Fume CiA A s
CA,-BAhVS

El Jefe deo ISa nilded Naval de lbs nifcstando I ides que abriga do h. Eatados Unidos, Mr. Rixey acomps. cer una nueva distribudc6n de lea fuer. Sar al Presidente Roosevelt. sea navales, y de former nuevas es.
ARREGLADOS DE NIEVO cuafdras con las reservas.
Segx noticias reclbida en 1 De. ,,,Be he, dado la rdon pas qua van.
p eg otdiaroduo n h 1 re gan a ni este puerto todos los b rcos do
partamento doea tado,s e aenreann a flot, britanica, parmser inspecco. dade la negociacienes do paz entro aepoelJfdoIEsu m
los rebelde y el Gobierno cer naddo pr el Jefe de a Escuara.
Monte-Crlsto, qu fuerc irota h~ EL GOERNADOR DE SONORA
uneos diss, Los Angeles, Octubre 23.-El seior
La perspective de quo so realice el Isabel, Gobernador del Estado de So. dosume da los revolucionarlos sati. nor, 2aniesta qua ni l ha side deat. factoramnente, ee boy m Ls halagnefia. tufdo do m a cargo, ni tampoco ha hu. EL PACTO DEL, "MAIARBLIllEAD" dodo Miclon o admte qu fu
Dicho fuecionarlo admits quo md6
Por conducto del Ministro Merry Ilaado poT el Presidente Porfitio de Costa Rica, to hab recibido en el De. Dies, pera quo aontestase A lo cargos partamento do Estado un extracto del quo so le imputaban per haber permit. trtado fImado entrees r repfibleoas tide 6 lo miliclanos de los Estadoe
do Guatemala, San Salvador, Cota Unidoo au I front ra con objeto
Rica y Hoduras, L b'do del buque doeofocar lo disturbios ocurridos en do gueri americano "Marblehead", Os e. -e
el dis 20 do Septiembre.
Por dicho pacto so compromeuten NOTICA COMERCIALZES las citadas republicans, & someter todasus diferenciaa al,arbitraje de los Go- Noew York, Octubre 23
biernos de Washington y Mijico, asi Bones de Cua, 5 per elento (ex. como tambiin & la mutusa correspon, interns), 104. denct en el cambio natural do su Bonos registrados de los Esat.productoas y i. qu a gozen d igual dere. dos Unidos, 4 per eiento, ex-intQE6s, cho todos los ciudadamos de cede una 102. do citme xepiblicas. Centues, A1 $4.78.
R PlO IxDescuento pape1 comerclal, 60 d.[v0 Romas, Octubre 23.-Su santIdAld el 6 D 6.112 por ciento. Papa, estA sufriendo do un ataque de Cambios sobra Londres, 60 d.[., gota yuns m6dioo leI han-ordenaAdo $4.80.60. un descanso complete. Cambios sobre Londres A la vista,
Los doctors useguran qua no es na- banqueros A 4.83.80. da grave. Cambios sobre Paris, 60 d.lv., ban.
MAltA IMPRESION queros mA 5 francs 20 cintiknos.
IHI causado nuna desfavorable im. Idem sobre Hamburgo, 60 d.lv. ban. resi6n en el Vaticano, la lecture do banqueros, A 94.11116. lo nombres do leea persona quo for-4 Centifugas, pol 96, en plaza, man al nuevo Gabinete Franck, y el 4 ets. Srno Pontiflce, al enterarse do ello, Centrifuges, n6mero 10, pol. 06, cos-. manifest6 qua "lo sauntoo de Fran. to flete, A 2.518 cts. cisa le causaban mis dolores que los Mascabados, polarizaci6n 89, en pla. sufrlmleatoe fisicos", za, 3,112 eta.
SESCUADRA INGLESA Azdcar de miel, pol. 8 9, en plaza,
jA ESCUADRA INGLESA 3.14 a.
Londres, Octubre 23.-El almniran. Manteca del Oeste, en tercerolas, tag o bI mpuIeiado a circular, ma- $10.00.

LOS pate cat. pdgin.~ mWccoX.o 7 oSbadal son 2.clbldo. oieI.iIQS alrarnentaporia AGENdA E8(~AMfrZ Tejadulo 62, ToIOARUNO toooSIlO.-TarnbIM Zoo admit. iamtodaloo dias.

LA CENTRAL
MARCA REGISTRADA
LAs GoMAs FIRESTONE GOODRICH
PARAi'ARtA CAIUA, S. uAGUAS Y CARORs.
gnrntlznmos C QO'VM %TO9 3 L :lM '33n .
So venden 6 instalan por auslagdntes Jos6 lvaroez y G?
Surtido coipleto en Go0mas para Automdviles
Y TODO LO CONCERNIENTE A LOS MISMOS
Especialidad en articulos de Talabortorla, Garruojorla y Perrotoria,
Y OGICAN EXISTENOIA DE PITA DE COROJO.
.A.xnbur 8 10, ". ,16fono 1010.

Bronquitis, TOS, G-rippe
CATARROS, ASMA.-Securanconel JARABE BROM-FORT ETODASLASBOTICAS

oE TRUST COMPANY OF CUBA
CAPITAL: $500.000
J0s A. Gonzales Lanu a, prildecte. Norman IL Davis, vice-prestdocte
U. A. lioruay, ~cretaro-toemroo.
GUDA NUM. 31.
Ests Compaa really today eloe do operaelones b earlai Rebo dep6ito, des. sampefa cargo do agents 6 intermedro, ineerlbe identfloa cortilfcaldo 4o scoses, b9, otroe do anreutoo d drnOdar...
Srvo* d oent, podera4o, administrador 6 representaate on gertl do loS dearoc.e 6 Iaterese de pvartiulres y compftta 8onearra de veder, fomentar yaodudalat todas cles de bl ct es y propiedoasde, adt com do former 7 orgsaulsr Compitas.

RrEL TALLER DE CAMISAS
EutableelmlctentoaldoC mierbi. en general. -Autigan c"tt de OW804, do P. ]Jl c slfe Itabimua 74. eeolbe eaatemIstsl de los oen-o 4 da I mod&, Ia utims noveddo. '.rTbajos imedida como s p14An.

A RIMMERADO Y LIrIIlo RESTAURANT PARI SERVICE
Wg CASA ESPECIAL PARA ALMUERZO8
y notable per as itios. PIueden piodirse Ia mores m area ,
SALOtNES PAItA JAMILIAS
Ai F EPO Pl'Il Prepita~sIo. O'JI fIitY 1 4.-Teld/. 781.

El mejor caizado americano que desde liace VEINTE ASOS se importa en Cuba, es el do
MPozxxm ego COL.. O'u.'ba, 45e1
euuse .ole msebre 4*,1e04Nl wucosnsatin p~eea in* d oue.sA tra# ele de fif.r 4 sIa0ases ilonameo r. ateth a pd eaut Sa na. putloeli', ttare~oes
. para bebd, niho&,
N,. ni y is l or(.
W .ch ....G...... .ta
Ift4&Ca

L~R

m

I-

J

.Z

F

I

m

I

I II 1 1 ,

i

.Z




r M 2MM I m~w oal XI por 4
--... MilesI IR XI ~dm he, l- trea do b Pon s
qi."F endin Ralot, 3 1 ti op o= Vietn S 1k~~."~" f~ 4f
ara w m .4 ..Jd a~tar l
NOTAS DR ViAJE re o a all e Ot nsr 0Rr'ons jtm ett3i dio Of
APailia, 41 i Lt~~ M eq Pr ne "o'p~ eiii no OOT u I (h O :t34Y111 a E !P e 440. r.4Im "
Sl.i d iul t Introd retc t 1 u4t - o
Iii Qa~lsg, A Idme Ita puft~t W 0~~ftd M.pki. is. fa ri~, ~ (~W~ 'O~ ~ ~ i
Ooritia, 3 de Oetubre. emne" olon4 o a dog o I ls e m rmif t l T ir dAMA cm"1, vovI r
MA6I MtnblI4 que we' n ien el 4tl ie so dl o r neb
oreso nstas lars mia. ~n Bl pul ou o lmiodones 4 s tn ra pdvi fe bo *4" e tde M- u .E w asniese eeop rh asdm yees revel de be o a .n .a trn. a ..qu ..n en q ra dt o ei do 1 anoee, i nst l s mise e sttudiont Ar s t arin ed d l o were- e mqu te e d eo qme dI aplaes y hode c e ale: meoa, 4
df ra ers uabo fraternm nte y a nd n @np e Bsaquate4 tiaeR ifted rp deti qu*e o ar* a 1
s extingid lYrd de Il~t ~ da Ia nsurno, pe d laora ris dhtii ta Ul ,a re ado Obipode Tu$,p y. al o rah a .4ret a brmesmesid descAg eta A Jitodol ruedo
"de aroab d k p@ e a l. d It Ar~e a e aot u a btom t d a~F~ umiC e who
fls 0 tamoedaes & Chas die MR. d tsainM que el O vi eros neaboi o lIesion R ae dee a11nt 2le &ope ca esdeteod er k V. ". 000 1eno be" ta so Mqel
guatde n1etea rlabr e miJant lia po ca enr ap o do Mr-Ti es epard de aqoJl a e la d N )l on n 't re p t i m Aeto uand et o leVa e
del e n t 6 unr a te d6o h s trmina.. o t. isor, d .. iep sa l d ...op. .i To kM ee idemted o Fett, o la to
G lo its y yaHsoria 8deiGllieno oa, mu ttIso olo dieposo gloras fload InAle diti oesee pdteee oo es e rtbsd
a elngn a habrera de Ie nIlarensa ...o etitsl'orsmo dr p n b l gaeo1 O....re....it. t a, ti.. h.o deoho o et 4 kM4s1o e. m e ~ tmo g e n e de se au A t o rl io
ra Li eharia. temno si n II Seet y rsa Ye o~ a r rent a dNer oro ea~i On e t rga so.eormeni anin aamsr dede ap er rfade~4mty~ gen tsaue o o fe
n ia y o ro un o ntur. do -te tin que ci vioroso anW aaso nor d l U. o afae "ir k ete ti r, ree 1 o tsI 4w dm1 r A E. m 44 W~to. a otnyl fl mol A tp oidti
dely peror en o I? ,tiq la ci o mko alto de euerpo quo Mr. Thiers, eurador Gleneral do Jnstlela lola Na. z'Y" [L .~l *, '.. rero~~ mlakttefal, Juag/udnl eon tol ala me. ,ie iiut re .1_t r ue hays' term ndlo lb istric do G ll. iol6u, p in te.li regro ao de, ]Erpu UE i OI doO ;t~ Oo ll rft ti. dee, O t u jeqt't., l$vats .
. . .p y . mIS G i u ol l, non m e nto jio U o de a n g loria, / d o. Ba ld o u n d plo evt .a n trm a dmenrs .v a i nt Me p e11-600100 r t d eg o
allot y uoa'a. ter n m n M ure t ine de ia goloria del p ueblo g allego. Oc iere i eclares,r 7 itr a b eobo otra noeft a1 dl-.~ y V.o af-otlelmooguro ct. 'lrt ~ ao" aultot d quize fueo m tr o espai"ol, Ien momeidt e ma ata d si po it d G a J t o q e V. R an Ob spo de Tay". ebrtdos se d arteto pars Ios ef es
humor, n6 ie Icublert despoado dell nu .rm y al por virtud de t*~ de~ doientOS trelnta ,m1l p e eallors erstlanoa emdo s etscaiTaoir d o pru lj$ju P t ) ad o a t o ~ a a i m n i f l e I l 8 d e rp e n l w i o n e d s i i s a p m r n & l a d o Saa, e dl a oo d i da-~
. n n so a t e .ia ad ello, no es Migorosa s vo R, mpidiE- o oa t.a e l os t r Ai net t A t 6 IS~n sint acn es d p re- 40 ad4 as dlejindolo e anto del pueslo quc de.- n et, c r o I lara ral ha ce -'tr a capnitas e a. o eune o fitlaa no l as irtion s m 7 ur sta r qul, o a t e iJ 0x q g y e ty e p e de~ rt e oE laseteba ro ce e ueno e "A0 nn hopo ,e" duM A ben ta tt e w m ea er im u Coon.
---a it ba -- l. .... YArAW.hivet dM0 im, te ia Aea a ie aeordando pu a parntlnhaae a t u
eat ,Ae, ar-,r, Cha,. 17.,.. .' x rsv sn. . .. sen ut &I U& V 0 re y ti devo Ip~ s~t ef que a r o thi AO m o "" i Y o
dcsh p t a qe r t i obrau en la calse ban gatedo s8 t r-o an y no r an a o o
iuts, enand dea de l a palabra an re o r a LA 6E eldr
f il n ody -I.. An. ro m A l uen ra nersd14 ress aqu e b nla has o rohentar o iaht e N io oe-io, biesNo i bua SuprTeyo n h d eI &niea e odo nen.o.n l de bi a esa n lot o ids. DoPequ o de uerpo, rlA s tI a Ve nest6ndo de u n P ladA eelAlret eeo a dsi V o 4 6 guaot aoe sA ol 4male en it m ientd. La ta eda M dA m in r y n qu e En el cncro d mbo e d del Co-n o ee 15irh no del Ua -on oMeu e a,11 11tI ter r a osi lalunsrIl et p s toos o 'n tt tie nuBto tlq c atd ~ o ae.
durs, fua d io yen at uella s e1au n r o nalo en ede l q a, M lar quI e t e o er ta e li e a ntela qe bes d o ln et o de e los ic .el ae re nd o roi U arin olo ia la t a
M anel ur srEn e i Lu iso n, T ba &' er ius n ol y gen ross entu l Lmu poto in, W Uerte n o A la ojd del t rada nt t taxaiva
bond entr aos o toimou)t e la fib d sao ele d Estado ,i y quetem. p q ak ags sdas 7qo4
fins vndalo a u a atenmo o. su co p es an Rdeneer t e* atete mente Ja de l os i os.p- tr aeldete 4 to clai, cuandto deando i alor de ra plums I n yan et oreamo Pa. ued6 arre glada defnitiva re a rla r OUsION DEc ra t'iaO no es k utern or n d i t red t amis y ci apo"o do sa herman, rs eeeme, pr It pals bray tun pdor bendo aervido d Arbitro oaefe r a oic oO zla de Oo r Y & la ls aas is tra d n a r e e pnntsr a prue fi r ue Teota on l P eris del otre e i efndt esaso ObInflnci drleim ltPte naraa lotao d n el e anyos, don Eduardo, exma dnustreo e Fo ia ar do der a A 9 In de d E tral dn Porllrm Diat R T
mento o, I fuga repith ia ta espaiola, b e d dei, go_ el ,D A ..O'DE lVoaedou e, c c ,w o dp no ea Pastor l P ( pronto. do Va hm 6 AA
ra lcbn q A m..di,. sem an qit ued o L m TN, la y am lgo n e Woy I e a En e leonurs deta d a htet nooe ac To ael Co mmes o nell. .lj AP eC + r p1e ite-o q uet Ist JA aetros literate. y artid ts d e- a [ qt o i e sIom is don Ju an Dauti. s per Ia Se retar a de Instru iem6n cr. 6 ir14 a lo t yi u te N ot f 1e equ soi r lot url eipartes l del instado )a at 41lt, le o beferenia e i aon entre lo As prim e. A eo y A quen toalle reorare lia y elas ArDe result prem th i del o rn 0trso d e Iraed y Ja. rre se It Pastoral qu ra drigdo t c te ohiha en IMoene
etnas denturanzas u le n iMur s e roe s Tit. do ent el Estaoa c asdo tm tiem, q y, abids ni ens os so botive de los ei mousong rereso fat611ro o no is C ae ael oleds a ganuel Curros Enrqnez i Tar,: jy es e is poterj u ertene rseot a mejr e.den ad fisel dee Tebyeo der p o Valentea, teloer Gulslan ron ban a deri e taxativa beads: entire los iltimom Jla do Sera-s os.. ... .. ,ocieda d oy ee E-stado, quo .3m. ,l)l IiPT.,,pr 7 0 boy .Pubiot ba "Nadie quo mire dosa luleaa. Be yolemdrl. lnooe 12e7ado,"eo ff'i oe .o
sin en er. r a n he do s a. n m o quee er las dreno de, sa cos- pro d emost ari an d afti6n ts e an e ll.h Se mc m sev f o ,cols mentoit earhae lot i osig lia .* n I l elaet qulo 4qt 2 i lo o 0lar salIaCastro a oe Murguaestrquenp doe rCeazlne quejuap Btnr extreme na tr s. "n er ,po prroga a bie los, aleanarlA t ve po d ndirnt fue ostol a mcoe s lor is iat jla
ptsio qu ab olleo den a ue o s deSe nsa en Is igla de santo Do- deCo e su lo o Oreihp del rd t o Psa e n.lrl o p rasuda ee t ea niuo, s1u0ers o i s cra n at anlo r d i"e eoaon ald r-" U.ts "oa no -as l. -'7" i--n" ominge de Santtagor R 1oscli Castro., Informes ofliiles proe edentatde its t8r~~ 6ued te .r.t a amen.ta ed p eralo dtq e re n ci t m~n ~ Su eari 4 e Iso oeeiaoc
inigot a in o ia es o e o re r e prode al vol,,er It C eoaa dei Paeflo, dieen qiue 4sttn quaracnt, h all trim l cI W baldneatte-; fantn y er du, c onta lr Jo p- mts p s e toeBi do ma *2t. Af an W .s Pact e sp rn G o v y rt t onfor me o nt ( epa %1 a e
alma a ngelical que atraveso Eia itr It ciudad e npostela- siendo rzotad a na extrordfniiament s aiqoe 6 24.1eectior, 1a pucato el quaslta ni a vist por doqura to probdm roe los a rpe Cole asie de ligorinma ea ntando triaelo ste na L derr mar- t, s] agri ma y.o s d e-o furiosea6 t de Toedi s dse 1 idLA de I t-io detie s die l- no E o abnc doson en qupe n w l Eataoq uore s cos fpr on;leroa Il it elegrando do eopsritus eon cu cato ar uena ora i dn pa r desanma Ine as d telmgrafo federal eo aN o, yies-eguer flando n os ofiNiao ent r eal ieo, tipne d oJt dal6 dl d evi Wz bIa itr tYa Alejandro "Chaq~no existe. t sterno tie Ia. pottsa, quo e on destruldo. El puerto do Jfanzstitclo, eei-u, Is pt'eferesi atei6nr quo em- rio aus debetes de prot-ecidn y Jo. Ia .eusteet a npe teM. A. etc tl M*urgula1 so hermano del alnia', na. Emilin Pardo de ]3az~n y Concepei6n del Estado de Colin, eatit icicouini,-~ pmd oel ,eer did Jtt e fentaml It ls tin y Joe ais ug tltcicle- ac~rdio ci tao per quo I la 8sa iyor quy ela; ma o su hermano querit Arenal, formand a la norso e trlOgia i o. on farese tine y opre a hs f t are e teres m ea ble, ines deste. 1e t a aeold o reeoneet bc ho yo men E rorzb exnlr hist o m no ii a e q ue a- n delembrI DE p 6xt.o arl o n as fleb ur s nedshs as es extr Ptadsyetviqe t ora l de A bsopo res ne e- 0164imo Js ierdpit do tamnin, m e jovs n, nor a prel edi6 del talent a inAira n y i a gl oria Terrible tmpesta en ~oica t entigro ,anofrda es spm ie Jo i general patra cuanti t elae nalp de ea er u ,a a refiexea sdot oeO en sto virk an torno aL pas de s de e ea reoufer Galega. ips d ltimos aguaj6ro s que h a ta e. aqarllos ol- qee en y tes he s fomlado ot pe- elado e con t, opoa u pc-asta cit qu1 d et ernas venturanzas. Pero ni Mur- Nose E Tr ty. do en d Estado= a elausado ue lotempos, y r tdava en los a otivo deloset og rita s a e t 4 Coastltotn de lo c 6 a gla ni ye lo pdemos oll ar, y arca s ablos per ie s ven rte osp. toa, 9iissatt i 4s, Ya hOemit il Pode r t e o. ota freenentes em usiones, rtnto en Imi brs t vertndo qu math i terprat.
rrads qe enqtra un recuerdo l e perie enro lndoo en a eiuna parte Isaa, eo rmo e sraad d T .sor do s cands e ivalo. d te doai l
I anue l rguis C c qir. a TI Te s o-me nel o aad y s! r1m1 diCo.n et1ps elw c o ti e mu. ra qua Stem- qincosistend dpYe e m eate eses>i oivlica tios 4uvestignoidn ytave deln h o m b r e a t v d a tie )bn e g a c id n y t r a oll a s1 fll o- e m e o s a g r a n c o a t pr a lb e Id c' l c it l it e s q u ffl w W aot
ti suels angn i i Y taoo de l &d ra ptaleeita u it f$ Clafendmeno deel g eran 1) te r ine arp Ue s pr ero e tie as 'dalos a elo es que l dep sinti o rerc a y na do I del In tprciuart de a arr la conve or ev er o me v ipos ntr lop eer s q uea Virge a bdn*p el c k o ra e nd si mdo ie l ad ei di a co s, ti d o i a aaparese' ent s.
in doau ierso l a dohaa derena, l o lsto de Atto o f moen oa e Asade adoes tro o da nnee do asp e teoa s ecn es vilces a n eldtivas 6 ddifernto. lul a onigna do pro osto Ia
etre, es r itores alegs ro srsta sn yplguen bsipu ret osomeatenan d ls pero s rA an b S l tae r i- qe allio r a oe del p eo e n S typu pos iei6n quo bien a sups o eroer A I st at de 'CPitoy, ien tem su suamenv e o a or d leare amigost r ai n M adrid, penm an- I Jr reA Is.a s eapuntota m -eri td all i nbif m &t Ti o ym Pton o b e- p aes t o s e e. a ve a r doe Tqu era t4 c r bam#Am e l m a die, o i oli, i Ura, a s qc,. tcnta lu. y Ottubre i1. so perdieron le archives iu t uern t ,ben 4 ti ieo 6 tco e p ia t 4. aqo e l atria a rs del catrinos, em oblts.
n ead 'rip.aguta, Jiter- area" l l 1qu ard rastradoe ror pa npe osa ;oren.- o qu* ean o as er las e conto eo, esar d o nu tis eat- eo edc, poa I n to
levant eon tan grande esfuerros pa. El etpoith ioal to quo barrS Is -cats cnunvcipaL a ut e tin pruuoneia, oras pe undf t mh d dev ita ranueute el. sIhe p
a q lej uego viniese tl sto eastrepi- Ls reporters aeompafiaron i .doa des posien do a eadhvere; te onrs de anlci t r m io, quo no queda Io, qor on ntnte, e a tf meate. ge61ogat en su exeurl6n A Tgheunte- los aninmales, ha ame iotado, c l horror ,s f Soeeu n qt Jo m c-is- Bi debeuos dotreroes, y A peosk e uti xeiaivrone wt no 4 et
Desp~Es hablsmos do otras eoIsLs pee, han confirmado Is lnterestot[ai, do It situaeldn y favoreeco cl doet~, ro om,;itt.do ncta.e ditbia ye;. 411 elt ots y pueblo, enfiados A- arees- i li'ob f t' l~bl
To moe eatoratba en hablar al husto. ms noticia do quo In dierenbro pr6xi- stro-lse i. sam flebres imlfee aas. dlr& extdleColima, y igi je, qvo ts dreoci6c, sopoten r a damen. fttlmo, io neonven t'. Tu Emiliaqeoa' n ia~ei L oi Pardo de) Ba Yo Iu lu e Is Xgkiae t dle a l hottit I36 fewda o e Uan paref6e qua ds Santa
-ador int igne e au obra colosai, ia me so inaugurarc en esa via e trMai- trons a quboe ya se6 enZi aa h ap ri. e nxo et a s toV oe ie ma pei e ra soittl e la f -ot ao, dbic c et refclael do rpeco et h o
vNm .ori d Gaci que tien fin, co interniona d o en "iia I 1 -d a
qe dole en gran par t k lot entusias eienuo desbordarse el 71o quo derrb6 eprcad i de etac r-ra en Its leyet contyni y glmeiat ib gita s.loleti, tolodes abo elo"ut iente ifleis
o d m ho galgos d Cuba, Nuevo e ca1 do I s ier so puente Iao a nti r ereho. 'l, 6n alada y eo rit-A qu no 0e vai l ,eeela
aftmupadot en el Centre Gallego do Is La Seeretarfa de Foments oelebrd En is jurisdiction do Tiogambeto, Imtsoma~o ci seyeuci, mi tr i. eassgritdorts eoafi-sso cn jiritt40 dad oat6iee, eel ouno cabana, y Mur-gula, con eta modes- un ontrato con u na compaila Lose- del distrito de Uu ai.m, do i-si ncg- ag etqorIpreelcnooeq ome resu4, Ia ilogousisteneis d.o .ejato et-os can Corilo orna a qu o o t q ll tic quo lees fnge nita y tanto i enal. rieana pars- ci establecimiento d o um nitud fo el feadmeno quh ad grad ce. (a tires i y rvusuro, y ex !c-oetas 'dalost nrzsa-,, els o es quo lot Im ha dCir ltc e1 8.
ee, prouroba aaitar sa onveresr- eerviio d pores entreD m q los pu.rtea fro de Virge s abr6 en Y en- pne- A bur il d d. Iorreep o- mo rcene de It cos i tia So presto Hail n aje d o unoone u atu-iu a person par.s hablar do do CanadA, la ostaa del Atl tio r, nu xtnind varie s metros d cc ue snee cjdi a y.er ef eo pn dmetsnt nald clidods lls o decd o, 4 d o otra escritoret glegos, protistas y algunos guerts eejieanot. y gran yrundidad Se--c, mro tamnti von bta cit. ca-quo s.borota, qo do t pvieml#, udatp
.V;iPronb fips tdo E IoICONSANTEoifie(.g "o ,,..
IllH'41,W011111EIi'*.ba. '2no-s MEaqO
"" FJOR T ]N18 PUiO ES LA TALABARTERIA ,, Rioja "Ls.irca o dlooooano .t-- Lao lu .
,af 'a i i -,, ,m k tA itn
dos U"mL l comas d y El eDtdJ ro ie do Do -anitia --eonr da te e
ed nsa ae Ci8 y ca r l IO oatt -rm esy A r *e r
llgo, su m & ont a o nW U I a tin sI1 I uLiio o e mitUad o o p ar ti t c i t r ei o a u n s d rat Ii xto _tl r i o f r a g ~ k - u jo a a
a!., So yo C1. ) d teotue ieen J a naon.nes y oeGica. pi
e #MAAs o td ynd Uo**. Joie 44dr Domeq Assty 4t
Offeili 20, Telef, :lt)4. ..
8 pt noe V **t*Itstsspe t soe rdu w.
e 1 11443 r apg.t, Lit -2. q arrtiaeo Is si me wriur cfamqu e REcit d moe omapro 1as a pot 's t
Imleotncil.- 'P i rprdi-t r "cpara doe yi de. y .as.i ,e k D Ae Moos e9 Quc osae, ,.
,. vd/ minafes.-Eue- *v 'abU
vllldad.- Yen6reo.-Si1- -a,,, eOI .o, .
-faIIt.v I4ert'oa. 6 Ade- do aGuOSltae forasr, c;ises o 0looc
bUfraau. CAPA8 D AGUA A PRECI ~ FABRICA:I ?-. TA J;TA
... .....Be r s o t. ,,ii',, ",,
-x- qu .o ..c ...TED S I 'II I
ELOJ DE ROSKOPF, Pit nte
. ~~~E JaEGITIMOFf/ ,.
-UDYC YSOBRIN, U.1th.ni'I at atI Ibilit a & ..
*******.9*&***Ede 4, ** put* desear.e, C
I VE. RkIa. M.___.-___g
Delii b bl m s f tas cla. e, ia onir ao s Lntrsul d h I IsIE L U e* t4 oo'-,t1X n *a ajflbl vi-q e lr p el,-onid zk l m tlfotilt i" T




la i Iflb t
del Presidea del Bn. d
eo de It sIl de Cuba, fed
It elI laes bastkate rat des .
te loe leI a
quo 6oh Ceso O ctAM
rieonse dias de eads sot oewm6del e me
dot doterono o
aI S*eentteddel estable. *
.aeer Caete, me h" ti rer1de Is Nke desksm, C4
sor rero Peds, ilterre. g6 sA er OGsibs see e de Ia proris6,4 la &pitad hd9w ae& tabe ~tae ideede a reaosea dele PeAot od. P
L;,il seero Galbis cootestbS nos
So, r ero o sbetmoe qua
la det sefor Pea, provo el
an quoe di6 pr/ereltade el
aomaidraen-to del se re Orellanm, pa.- d r4 de Diretor quae ya deo- te
Peruema bien hrformada de todo le di g 6, el Banco Repalt eials, on. rr6ieb, an ha sega&wmdo, que e el anvrpmaecto u echo i pesar e do kaber malifestado n oposiei6n dias d atw- illOalbkad
s' eftte, do antemeao, a que at u Ia .assalridat, Mont'rot babfm.ap ndide t la relaeio- no
Te1 t Omo del Baneo 7 so d .seseo oefiot albis, eran tiran-d tes. ader eqwfa qui el verda'd d dero.rasmpi ble d ecuanto at Anwo ie-dia' 6 con In citmd.& ease habla le aido aVjidente, digusto que le f 6 de manjfiteAdo el tmnes at selor Galbis d per it'u Romgeam. ew 1se 1 so
4 indie'j que qen deb tlsber di. te, Mitidelo xi de l oncecs de la cas au, atwembrada era i. t y no el se-. ftor P o.A
Las restaciones del selor Ro- to.
nmge l uzeio do les Cotase9 '$ 'Ei'"leat Ca
jeros, e&'Wtinaran en h mel efr Get- b hi I'iKae tx do que damu oneta Poo4d$a b tomab posepi6 de t e ;rgA. enOrreAtt, hieao a lo re
Ti epiTpi ta re deltag do I%*-do aside t :teu:ne: .feordo sto do R.S oa. A ieu pert Relamen- d. to te.r ra
Iiew" *s* e eai l at
rreilot wfwa l melee Gobornador. C de Caba, Mr. Magoon, I de signii astamelsa 10
onGt obedo r Provisiona do ea
xitualqu e Constentine, mayor A d: ed roearl yvy aie do Cu. ba 4!L- R yt dg ea: Ir
._ per ocriturs do pri se l
-o deI'bsto do 19M5, los adores Joes ca Marlij;Alvez, lUcardo del Monte y MiguaTVAnet dBstDnetan, eeletitu'ere'uwk.,oeiedad And s doni,. .. nade '-WNue oapis".Par k tIe- 01
rn liafn ead nttv enrkdae plotae'i irdel peri6dice do eate n Is bre, ~iI eanitalt do $16,250. repro. f
d nu aquo aosoeribierdn y let-.aI ron on Als" Oon [a fesmSsiguies. f110 tat W,9.Mallri OLIva 3;. ; a0 :80 del dt20eO ye Miguel Vaqu s Cons-~ tanti*- et
leeil. l de aya 14 I de
Sti.-;) JunaituirIha Segoedad, so I cuiivjnrit miontras leg aclon s- bra tuv tods on podetrdo loa treds cO otorganit, atel deblami desmpe-ar, d con jjWcts ndepndtacia. Its ,, ea
odea d ie r e ydanl ir 4
trad,' spondiendo l qua expo- no larges6n administrative en todes sus i& L Todo to cd alconsts ean a is esri onte op copli asiple atompatik 48). so
l tte to sociedad de quo so b m64 M6 priaePed 'sus eI
opes lemes e primorpeda t iq
to on6 ownio odsqu
d a d 1 d J fo d o v t i s
4~ or Jo t&aria a bag
ISi t a do aye .t i set 't sa6 io del Ma e 1 l y ait r. aose.eg entaterdo 1 atimidsv mo- do c6 p J Tunts Goneral A Iaa in
tesed en Ia mzsa, pars el loa s 11 d Jio do 19M la a.s to tards.- c domieilio is eto, laI dad: Z4Me
64,.-t-etado dia eoneard64 Is ces Jnit~.sagroed y usade entr4 ea e
.Tu~ln"V~~dapet el -we htzo saber, que per6I
son see l diantrior extreG
S W Monte y leasuesida de 4
GA as deternipadb asodetJosr
so social del recurrente, per s
o ei detco lattTentr E en feto quoe elalontars on
Is 11"y. Ai* prtests*, I&oPe-ie pransw, ydspra69t
lTax nuardia. Mientros eato
oAt I rA1411 d deH
pie Sot to aleL, y copiptie- c

atl we 7 estade qo tealse eI dli 1' de JlMo del preoete ae, per M' e uotipie que pide. laUsa, 22 de o Golebe de 1P0.
K. VAque"m postal.
SMON MUNICIPAL
e a ivis .
PreadMli el Aleid, *ier ClrdeMRa.
Se apt.brol t*t d OMe"l a anto91 Alealde dA6,dOspi o.-s ursmo I Ia press.
lambnnteos de le ataqte, A an jul. e iojaoes, qu ,e ve dedleando la ree a lAyuntatilsoe deeda qua ee 6 el Goblerse de ostteds Pams, ate.
menqam, ogfn es acolade'ol-raci&a. ho haec A l mlla do ninguna l dse, perO de lo eualee quo e dea proteltare per s b4 orabilIdad e I Coamreidn, lerlAndoao Is prosts l A Isltura del t avpo. Cre el Alcalds qua tel Cabildo debe lafanitar m esdco nets, pare que a a t leleium to 'elpil|ne del Catlorto; pero tree tlambidn qoe los taques de ia pronsa son perseguibles i aleio parsa que sobre ell calga el natema de la calumnis y el despree.
ei y a que la Corporaei6n
w deb querellarmo contre loa diree.oro d perileoa, poique Ato$ eluen mI reponsabilidd bueaudno alg.
a per a qua ae hga responase ei eecrito.
Opine que el onsiatorio debe pedirael Gobernador Provisional qua or. one una amplia tinvestigai6 n en el Inicipio pare depurar los eargos que so e haen y que at no result cona ll*s el taptI de oeulps quo e tlea ribuye, exilA iton peri6dicos I& in. srie.ta ficsidp de m ataques
8n de qu resplandeze ditfansmmena conduct& de los Concejales y Iga sabre k prensa el mis abomina. e de 10s baldones come encubrido. a de pasiones hmakanas. Bl setor Maidoza, abre quien di. ctnsento pma low eargo fortnula. am perAignes peri6dico en tamunde Ia Crpafils do telIfonoI me
meat6 en ealiflcattvos mjuriososm palo. periodistas y Is presa en geEl senior Freixes so lament de los atques que so tenen dkigiendo at abildo yse adhiri6 Is propoael6n el Alcalde, la cual fut& probed per a ConeeJales. So secrd6 In demolici6n del Ater. do de Cristina, la coal se Ilevarl embo A l, mayor brevedad. Una Comlsi6n especial de conteja. s se ueneargarl de in loner los abajos de demolici6n d dicho mer. do. Be acord6 enviaro una laudatoria muanicei6o at Seeretario de la Sepda- Teneocia de Alealdia, sehar ei.,txezrWtltdblu el sentlnktnto de Corporaci6n per la desgreels de e milea qu le ciond el ciel6a del ilrcoles ltimo. S
Tamib6a m aerd6 socorrer al se. r IAes ton Is etantidad do 200 p- i a y reparr en Is ca de an pro- r dad lo desperfeeto qeuo en ella kuhs el buracin. Per votei6n sereta fueron nom.ados too concejales don Jolio Blan. Hervera part, eubrir Im vaeantes c Vocal de l& comisi6n de la Deu- c SEmilio Baardl y Francisco Hera pars Is do Agneas, y Forna. ote pes Is de Amillaraiento. It Se sImti6 IS danta de 20,000 pe-. s preatada porla Compafila de Fian-u. d pare garantir los geoationes de don i m6a Gutirieas et ou cargo de Toe. bI
rero Municipatl. Pas6 A tOomif6n do Hacienda sla d uidaeiti praetleadL de los gastos m e oead6 Ia erea eld6n y osteni. e ento del Betall6n deo Millieias Ur- r as de la Habana. p
]e dieisha liquidaci6n result haber- o invertdo 32,000 poos del eridito c 5000 peOaos eoacedido par ese I1
io aeard6 impoer fuertes multas I h Sduloa de vehletulos quo fariDjan r Sordaanseas musuielpales y el regla-& nto do carruajes. d
So dispusa que una comisi6n de Con- I( Jael nddieos gire uns visits de Ins. q e,,n al Asile "La isericordia", d nformnen del eatado del mismo I Ia g rel- e'
Be deosaron varenlos expedientes u pop, unportanoia y aso levant6 la I l6n. q
Eran as eels y cu4arto deIs la tarde. r
0 I l
Belor Dlre- c del DlARTO DII LA m ARINA.
Maoy selor aid y det mAi a ls tta q nasderaei6n:N uege j ated ordeone la pelea- A Sdel artlose qo' ,a -eon s T
mas el loosdo o saw Wa
[n jaeeillees ti a r deel N T-*
iesamol~om 4 "Wredo do T&. L Sso ies alem s we Neate pe *saz e04Y3, 0 amy pwekltr-m
MAOte a o Lo~e "04Ie vs40d
soAe S-maeo. No be ^e ho q e s pta do RmSaid e er omdo4te 6el
~M64eo de leees
de. on quo por an editedue d ian desom.I satrlte30a1-4. qiw*Se
-w pe "4 4tas ****do&MS a a
Immot.....A pes 4*1a. mj
dbmemouo .omq e& stimnd m
to ree(.tedl eaeards que l
p~e~esuro, m e Iso. t e d em ese m d e
Sggoe se lmsmte mo,4e
ye ye a ghe weses

eteoe Pero p es que ae er
d&d d4 dika de quo tre- a ua it Svue" e e poor, hi.q A qs her relbe ieeeoseado la ee
04 mIssIerte papo4ote:
Repdhte do Cub.-Ayetendate de I 11aha.-Itabem, 16 de O. tubre de 1906-Negoiade deo Obr Pftiblicas M unieipiecs.-f4e tfpee-. toe dl Mureddo de Taeka.-i De. patmento de Seided e eo eles. l de 6 n de Julio ltiank oahlles. t4 Lo sagueee s "En reete" @e "ein mhmiteri efeetnedut onel neado de T 6m, eso ha pbado qu l aItesar de poseadoemareada eon a oaaero... mmOtl eI *1
"motftder de eoiAntmol blooeo y pu"hintado y plotura at l6eo e gene"tal. Lo que ateogo el honor do eemu"ntiear A atded para a coo~eimlnto "yA fla de qua Be dtgne dispo quo "por em Alcadledi A sA aereeldo ear. "go, so den loo 6rdenee opotunas pars "qte me proved A latealimel6n delso "obras ordenadas eon Ia eprecada "mesilla, de oonforwaiad con 10 pres"rito an d artleulWa 864 hlooo 4 y 6 "de ls Ordeasnzas S mitariea 'I"gentes"
En o consecuencia el senior Alel. do a revuelto do conformlded con to Informador por e' Negboado de Obras Pdblieas 31untipales y propueta deo est Seeretaria General que rspec. tivamte dice st: "E do notioerse al industrial do "ests nealla -por condtto del las. peir de diho Mercade; pro eda "A I realizidn de a obras ordv. "sadas porel Departamento do Ss dad en la eCitada meilla". "Cuf. "ne aignifiAendole qua las e, g s 4 "assitarias son de an cargo per cony "secinealcta de a ndlustria quo ejere "en la eneflonsda mesi!la tredadt .
Lo que de suan orden comnico I Us. ted para quo me mirva levar A eabg a notifiaei6n deo l dipuesto y dar euen ta con It resub. De sted atenmen. te.- Ldo. Pabld6 0. de l s Ml.*-Se
cretaeo General
Tal vs U cnomuntmacin par a"In. dustiiles eibide, copieda hitfirat.' neate, pore oque n buen caste.o egnifrea: Iagid huts bait o 44 Mi paploto y Ojecut. en su 0 que so to ordmnsa. allbrA v1t lce. qpio ago mlis njuato qua eson EI Ayuctamjnto es- l propletarlo del Mercado y c* Ilamdo esegfa I& 64koa y Ia mis elementL jjqetia I4 Hlear i cabo lasn menclonadas obm come p sa con los demise propia.]ris en a Replica. owe nadie q i etio set 1i Ayuntemiento igno. Pero to qne4iene oiiga es que anuestro Ayun. tamlento pretend que los. Infet ie ndustriales earguen con e3e mo hiat o, existlendo eomo exiate un tener* do del eabildo interior que expesoA que todas ,lJas obes de reparacitb quo hayan de sevsI deabo au.1as meiHIlas y osedlas del Mereado do' & edu corre4n por cuenta dd Ayuntamleui. o en, llidald d propitatio do di-. ho onereado, lConocen tte cnerdo os actuaes municipes, 6 es que screen "U no Ocesitan toaoerlo! l
Es de neesidad, pues, qua emas aguam rayon por a m tmu" natqW, porque oters toa no eria msine ws arbitrariedad y un mojie6n I I equdad. Si ens tiaras bay que elevhs 4is abo quao me began par cuenli dli Ayanutamiento que butea t les doti n propiedad y quae tan ebanouadns tiene.
Ahor, en to que respect t I oe.en de Is Junta de Beanklad do que os nostaedores hen do er do elmntual laneo 6 iris, oerce pArrao earte, eds tnuy flA demostrar A la ata e Sanidad, quoe el eseedo eobr ostradores de mttmol entra fpeoe n desom po.cide6, y It prueobso e* mental puede bhaeree olofsade0 eseades une en an podaseo do aloe, tro ea ua pedaso de itrmol el eteroen anW tale bia espHtida y P.imentada, y que dithos mendese /M 6n on iguatompoemwAs. A s dog orm do estor oleoaeos do ia IMa dict- va.iv e 4l ee to d 1 a verA quo elmashe et e epltq" o saobre el podam e a, ad eMsy os lres dos ctaU lo cm t peio s ble* uisima que oas el primer sigpo e la Is esc miwisci6a en el p6pead. 1. ase ja pruebL sov'Ar% ufie b 4149 s el eaultadoe l atemaeidn y nes na 4norfs interemads. Con 'tdo o dieho goW ls panemto ue el osaunao a de 4mportaecia 7T
eelsee quo (amsate actedtqdes a IWpblieas aSiem'e kea4 neOdl O en csix dimi-da sno ni W
dno con el OJetU d 0 demoeom r q oi ace _agon
3ucho n. pAdI dear pon is t ue e.on lo expeeto bse t pmI
apedea poweado
ar o lauelo atPer4 p
MA le ahs .
,
Nied drj$ h44 acdo $06 Aor: *4omm P.. :dIL
soous opmoea goe "
da ly ma m Mu a og
dyasr e1 IXAsMbwo
staroea, me possle e hvWOsu des DI~ASE) br

poreneia o do les Wtetes producides
* jper el mnetoero A que moe re--ero. 1En iqmd tede el Truamine mfr6,
a P'M los .arries de Peeria de la Glits, Carias y Rural, lfsren lee mAs esti.rt,-*-en 4 painerdeveato, yen I*e
* ne'a "Jutiiomi", "San Im'ro". "Man.fnqeta", "Se Rtol', "CoIM" "Sraiso" 'Poo", Rosrto. 'Man Antoneo", It Imsbes", "an P-tro," ie Purilsma", "San Jaon"* n.ap" ie ", "LIe. I6T", "lIkenawn. .t'", "8n ? Jen le lieadim",
ti areo' "Retr" y "Deoass". fa-ron eompletuate ade-teda por #.I % el: moeta y selo oeaas de tobaeo y en el poblado ots euys ls bitantes eoardermn sero peligro, por. n aae las abandomere en I1 mementos e r destromde.lm.
C('omo de leno no strnwesi el v6r. tbe y el viento en los mementoos (oe mil furia, nos eastig6 en don dir-elo. nei completaenxie opesta., ton1 drbo, t, enyas basie ye tburnedeclda por ceontimnas agnes sekioree, Vmieron at muelo en calatnitoa cantadad ,mabrt todo loe m s corpulentos y esplAudi. do. Jas palmas, cnyt resmiteneia toe erltderamente iptable per Ia di &so. siMn de eans rate, esyeron en todo el terre-no por centenare, y A rboles frna. theo. wlgarrubos y eibaoseculares, ea. yeron muehas, produeienda auombre en loea campeinose, por tIa raza deo eite aeeideolte en scas parecido.
En Mangi s y Gaytjos, aiento de iImportantsiamo semialle do tabaco, etuas postures estabanit do e iembra en n masyorfa, ofreedo sn daeflio belagitaleo beneficios, se perdicron en on totalidad, y i afgano we salv6 par Sit pequlefies y wer quebradeo el terreno en quoe n eneontraban, mfrieron tanto, que m tend daito .te Ile'kgar a o10 per 100 do 4I qttue debieron prdu.
cEn Puerts de k iiira que habla ya bastaste tabacq ,embrde y proeo, tie qnetdmtine t enn podrirse. ,
Et fin, el doeat par is agriceltaura, y princlpamente par i eose. hav de tbaeo, ha aido imporkantsi. Ioo porecl ata4 qe aufre y per los pasta e eidluo quo impreacind(moe hay qe aee en It reeon. truei6n de In caas wie ttabco, sin hos cuale v smateriwImente impesible obtenr coseehe do la eromitica olariaeet cuya eeasez y actual alor, im.
p o nece tidad de coeecharl A todotrne, -o91o a rto si- salver do Is rins A nutstrs sajtidv scamposinoes oino panre evitar enormes perjuicios nuwestr industrial tabmaicera, que car erA e oja pa aostener s ane goelo y edito on el extranjero, donde tapta omrpttenIc eaticte y vence, per e tquiu pst o y aroma de mu materis priam.
Oportauno e eria que el Golerne Pro. visional ordenawe que las calzadas de Patert de la Gis, is de Pijirigua, y desoAs toneedids I Trmino, se co. aemz A jonstrait sin demora, ya
qtie me ocieid on poe los Cuerpos olegiadoaes oP16 auxilio en pa.a da etietrole, y'cy o importe meo depoi It6 pars qu laevrsi6n inmediata y

qaue pwe eases ruys pebrmn vale mias aratei parae obedeer A Don Quaijete en so aeteneia sebre io mejor e o no meeallo, I de prtuefr A edles wemes gr&n becieto om #empe do braeo, sin perj iei at Temro Naeitonal poque la eatedad quoe e ha de Irivertir etA ya ewrdedan y epartad del Presupr*t.
ZI oerrespoel.
DE ISLA 1E DPINOS
Mncerta Geram, Oetabre 19 de 1906. Beior Director del DIARIO DE LA MARINA,
Ilabane.
Muy sefier onlot
COumpllendo scuerdo de la "Comiai6n dio FesteJos nombrada pars entOn. der en losn organis'adons para obsqular al eiior Ofial y los oklade dd j4fr. eko Americano, (detlaeea(dos en esta isla, me eomameni en a e npailarle un ejtmplar de ta invitaeidn quoe A e*e ot jeto m haoee A lo veeino do inte Tr.mino MAlunicipal, como o hard en an oportunidad von el program de ha I fiestau, per si tiene A been publiear un y otarn en'de peri6dico de ao dig. tia d ree-i6n.
AntisipAndoo le Jwgraceias por Ia defereca qu o cn ello di4penmrt A la Comisid6n, ee reitera si serridor
Q. B13. S. 3.,
os6 Alonso Rodrigues,.
Secretario.
AL PUEBLO DE ISLA DE PINOS
Queriendo los veeinos de iste Ter. mnino Municipal hacer una I)emostra.m clon Publice haela el Gobierno de lot I-tadom Unido de Amrica, tanto por el levantado espiritu tie justicia con que h Resuelto Intervenir pars ponet' i.rmin'o I he leoutiends suseitada centre los habitantes id- la Republies; cuanto per Is actitd Rsumida por mu
repretentante l Ildonorable Seereti. rie o de IGerra, William I Taft. en to quese refite leAon Asuntems doI est Ila, en is resolnion deo fecha 11 de Octubre, lan resuelto hacee pib'iez anifeatacion de agradeimiento ob. aequiando a official y mholadoA de In. fanterie de Marine de ins Estadoo Unido de Am drima, deatinados It esta
Isla yA Iese objeto, esta Comiion hace nn iiamnamiento A todos los habitantes n Ie amisme sin diatineion do matiz politicep que simpaticen con laq catsas que esta alemostracion de afecto y simpati s significean, A tomar parte en los festejos que A eseefecto se acorda.
Se Invita esapcilmente tl lo extran. jeos que qucran unirse a los cuba. oes haciendo eam. com6n con log sentimientns que este acto informan. SNuCeva OGerona, Odtmbre 16 de 1906 La Omilzi6n.
EL CICLON
El Obserrador del Servicio Clima.tol6gico y de Cosechas en Nueva Ge-

- ,9

rone (itla de inso s) diee Ia ISeereta. Ha do Agrielture: Al amsnsear del dia 17 so advirted aqil Ia praxhtaled do non eln, eno ftsere aguoeersrs ecomptAdos 4e rotate del BK, euya fwasra ft aumentatde A Imda que avnsanea haet dila, diemMf-ado Ia IntenaIlad 4A la lievis, romte lheogo sl .'y Reamin. iote al 8W A ls 3% p.m. it eaermbio
me vorifiei bremmn t, adquiriendn el viento Is farsa de hurnean, qie arranesba los Arhbeles de toNs tama. int, *I enomo los eaballetm de las ca. am de enano qoe hay t V. de iets Cindad. A lam 5 p. m. termin6 l bohm detltmeetors dAl hnrsean, qine no dj6 hi un rbol en pig, hablendo derribs. do mItihas eess 41de guano, erreas y tu1t Ilo plstanales.
En #I ew de Isa pblaeln no ha neurrido novedad; pearo ban said do eontiderarian lA prdtidas de anims. If, ql han rtade la esidae Aierbo. its y tees de la aias".
A aI 1 p. m. emipei A amainar at vilnto. No se tienen noticiam deo quo' hay an ocuerido deWiansci persona-, les ".LA CASA DEL POBRE
Famil a desaamparadu
E impact que nuretra Inelot i"n plaids boy l her frate grsn tnmria quie agovm las faelie s prbresde esta c p til.
Diarien'e euWden mIt estra oflci. M aream m mjeiAm, rarginlu e hurs y n amoeipere, 6 irrpIoI r ratreai au. xion; y aos 'rIcs obligades A uso. garles e e torrnm is ii puisaes pr cancer de ,enurems.
Snydeio rsve ria s Asea atXa Ae-rmsaIn quv m ase proca eallejo ciACmrtrs, 4AOde ant.igoe 04 hau ie ~sos p arroye rms indenes, vktignaniiltctsiletakasa cgrnaeks
-esgrae s que a oflim i auetro pal.
Et Ilsbaons 58 de ohn A a oi cL k 1nafums se ba, cbietta Ia oflei i&a m,:eattm Aaociuci6n.

Dr. IL Delin

PARTIDOS POLITICOS
PARTID LIBERAL
Comit6 del Barrio de adaliupe
De erden del senior Presidente y per aeierdo de Is junta celebrada n 10' del corriente, cito i todos los afiliados A este ComrntA, para quae concurran el poximo mircoles, dis 24,1, las ochoA de a noche, A la case eallo de San Nicolis nfimero 14', part pro. ceder A I elcel6no de los euatro De. legado vy todosa os cargos de a Direc. tiva del aismo; estando abuerta Ia urns para recibir los votos, dos horas, 6 sea de 8 A 10.
Lo que so avisa por este media, par conocimiento de todos los afffiados. lIabana, Oettrbre 2 de 1906.
8. ELZscoto Card6a.
Seeretario P. S. I.

l'S
- A.

5.551 mdeWeS.




-"lu--

e c-u~

o

I

insrI cepasors.. ... Vae a vo V.
Calderllli.(enu eve) 93 A 100
Tilletes Bunco H .pas*?................. 4 i14Y4 V.
Ore americae on-.
m traaroespadol...... 109y 110P.
Oro smeaimo coal
traplat espalols... 4 13Y. P.
Vn09 6.......-....A 48 e plan.
Ide.a cantld4ads... 5.49 en plata, Inises...............A.. 4.38 en plat.
Id. en enttddes... A L39 en plata.
]El peso smerleano
sa plataespalola. A 1.13 V.
ovimiento maritime
ra
( 4. mroue.(..,sbO ..
, u.*"",o J""if ""t', ,
Alnmotdo di do ayr w t en pmL el aper corre emn-itlano "MvserIe". vomd de Tampa y Oayo Iluto, eondincedcI eargda generd, Correpondnla y paajes.
aGU.Lao.
El -vapor elena "Cait Zek".
qto etrdl en perto s3er proce~dnt
Mobils*. port oraignsado at we.
Aar F. Wolfe, 16 vYea son 15 crash.
Xaniflestos
DIN 2a
SVaw semla Olers rIek procedente do
A res 2 barrleo alihIdaets,
dsL(l.ea aju) pumae p 86 ocajas heros
. TorTgsoa: W. 7 1 brrl allekkbo.
a yl as"j puee.
Alre comp.: 31 barrlee Id.
. M.Ps JAfIgAn: as gas anteen
at. -*z pc..: oam p btl
p asop t7 to a u" ate, 7I
e 18a hen e, r lse1es, s 1
na.
s a1 fV-eeise ns 10
Yn asf- 1180 as*"e mals, t.
Q b" L C& 1 1 Wdtolta.
J. *e:* e 3 14.14.
... s.. .a--751.h1s4
=4 Mnieo a i.41144 m~)as a".a0c). sweso. .ass i
A o e A -dew 5 I0 6se am es y IN
ya s es, atea..
L .. a 46
y 1%. 300 mm iWks No
SL oi # iY"Js td .

"NEW-YORK STOCK QUOTATIONS"
SENT BY MIL R & COMPANY: MSBERS OFTHASTOCK EXCHANGE;
OFFICSe a, 29 BROADWAY, M TYOLE CkfY
MCORRFPOIENtN ItEL D CADUI4, i 0 CM ?ELPIBIE 3142

Clolig
day
SECURITIES Be ue Opentag.
AmLCopp.r..... ... 11430 1114 Ame. Car V.......... 441 t 6g
A"&. "'"L **...... i .1
Am* acno.........1..... 1
mo. $Ing 1434 Am Bugs.r....-.. 1)4 IU Mgellean atnal, 1 Atebo a T ..... 101% 1 1 altimorso a 0............. 11o i 11
Drou lyP .................... s..
Canadian Pa.. 15M :21434 Choaespoal...... ..........s. M 8r4r
CbL RaI.e.............. 2 674
OolFool A-0.,..- mg3 54 DOebIs5oe .....e....... I
rie c ................... eu3 4434
Ha. Bceo.m.........- 7 45
sar. soe. r ............... .. ..
mbua -.................. ns lm
L aui ol .............. 1.. T 145I
So utracy.................. 3 s
Nt. PsaL l................ 1t3 114
Ualal s m......-. 14 34 4I eU4adig GCo........... 10% 104
psrolU AW:....... .. N -eother I.ot....... atu 1A UmloPea .s.................. 14l l 184
U. I. tstNo. M -..4 ?g 47 U. & stool p-r 1os 1 a3 Norfolk A Wootcva- .. 14
4.rSoeogb p d... e id3V iXnona Lad.0000, 0 Ctom.-Demsr.. ..... n 0
e s d4e I 1........ ..y1it
OENiOavAC;Icwg BOR81K NG.
8.42. No oze aob o .6 otem s. ca dodo V06M l* akal..
9.14. X VImsi tId Tommt pe. I do qiee s4m e3datiswo *apoualdo
dones. queeAma se hy uwatra a
9.15. Dso eo i~we~e~ci mest-I
im qu.. so nmsahea p saoootleoi*
i1%imf q im to p aa-t..
so pm OGOIW't51 10. 31 moa,.,abiu flojo. pr 010 Y m v,1 sol -. -/i do wp .posiqsii . m k-/ gM Sciras Mir. 3k. at.%X a don do fkmwweA t V*o4 ggporiovu#Al orowis qaso el umeroo bj" ode
3.1M~ w 330 ~3tid~iquo 7,

ighest evest6 OClsr
titM aits my sow "m am 1034 e .-310 0. o 11. 4 trlag2i lo 11, i4 ll 51 978 r a id'r( j
,TM aNs% Tsa iiN 1 8M W I474 l4 g 7m
Ig n m
mu a mex
"713 lflj "hf 17 A,34 a s4
amsy
04 0a4 a3
74 u
MAROADO, poR xABLE.

-4
.. g
:-
-34
- y
- y
-3....
- 34
-'4
- 34
-x1
- 3.
- 34..
3.1
- 34*
-9'
-*5'

Eais, patlen Misslme et, A 475. a IDalnbt 10se- -1e w04s eii
Loor Oeabre 28. lkst. S elcey to 10. 14. m8 .
alear eletrIlters, pol. 96 A 11s. e* harls 3nes mak.
o eesuaizsmp 16 M soon heNaebdADa 8. uk, pl17 e ft",o
o*.. r:: :' .ee . Ma itels, A 0.. S. Lcodarse if 1 rm t : 5. eec
JAui do remalaeha (de nue. *I
Het oey b: 3D. th d teM.e
Deoewomto Baneo Ingllawotl 6 p "P-TaM k pr 14 eletto. C-. t1 k 4'r.- I4ht A.
--le s: 41i amo des (iti
Reet.4 per 100spatO"l, eX--pd, ,,IktqyO-: 400 r*Oa601
h96. y t i: 4amLeni. eIa.
Ocar eOtbre 1,cl etma nM. W, 14js ttoil p 6 ilyer urow jamo .
Rentl franetes. ex-ilnterks, 95 frim. X. o~b, ii 54 mac ce.
eg 6? 1eitlymo J. M.. hsta: 3 r ,ilt A Meb.,.
a a URal"' km"
a ofr tr tW ( eea.i
Aqu cnta~a halindpe e a \Can sadoPsa Amelen xpea C4 ('181111W p C7 a ( :406A.U ajas 5 b.
br sot o eije : 1 I i d .kL
AeA rte ta M780ust w malts.
s.l e u Alemdm, 2 sUes o jS tOoip. 60 ttrl.
. A. S to erli.'Jtam me 8 it Js muiehl.
ABPZsJTO DR LA oboe" y8 0 teere olas mamttme.
-K lteranll m : ) 1. mal, 5 teecerols
0c b-e 23, do 1906. Jame a s 0 id. mantes.
t nos. ca abenl, D inu : 100 Id. Id.
Iallresa 8 n Ljn.dre. ,I, 4enido boy l 5atet: 7,63 Ill s mlejsmt. Mm iqitila baja y y It de L. I.( rlnn: 10 bari e munasnas y 0 lusealee t"I".
New Tbrk me icc'a variloen, .d- T o. AlIfia: 6 boisete aic.
0e de. 19'ta 0fectiu t.4 rdT W Lurne: 15 ottererroll ma sts.
Ep aeW puo fterB I p .e's r Pka: IS ae mis
O mbaem r q o t .a : 10 clm ps1e.
~ ~ '1~ ~ ~ 3 Bowemran: 300 eases eleharno.
Aqul eontin a hablindpee de ade- r., ''lcIl dPsi Americasl npre oa 1 atnm sabre mros.. f9ng 3. deNro v bult o as na exOspei n o l Pr.e..W.s9 9 e. onutloC Cue: I eajtt etrjao.
~rit~dl 1Mast, pyA.a. eCn. F t dl: 4 1r. efret.
U. Errrtij 21 I.I.
C l 7 V r ts.- meratls casomp.: I1 m ac m als.
(WgC il e tane eredo e- nteYes aeai tod t s, 7 10 tere
O~I kneale cumbreea1ocafonsale annes, 1 e
mloesmadlanmeEpacino.M-15 cresla omsato s h.
u ea ap: 1 coi m as1 e
enien yIllsyerde y comp.:I Iterels lamns.
SItMhse aldes, (yar d eo b t 10 is ld. d.
t'omerle llo~ qllW. I. FLar: 1 Iama sa ltaee m 5 there.
- rl e$ l
Leadr3 8 dev.......... 20.114 .ieLI=I5AILt i. 16 eaJos ses
S *dJ. Oj. 15 d. c'ani'. an...
0a a dv. 6 .... 1 C4B. Fernamde y cop.: 50 tererola mso aenaneopa tol 96.. 11 &9 6.81 s tee. lH rl b. CaeL 41.... 4.1 1 4.314 en Iu: o ld i d. o o 15 4. Jma .t.
eida U.klatiAir 10. 10.112 r. Woe l: 1 maa y J15 Ili. pfiS a. plit y 1. M.aeds: so mare mlaI
caj dndov-, n814 B 1.314 D. F. F. Mu6n. 5 at.o M. pL DIt:. ppel corner.l.I 10 liQA2 tuae A Is ordel 171 bil oelmi. Jtaa, OW~w OJ%%mos.as t ho COMO Slgqi Vper msueiCae EOWcaru, preedent
Greenbireks .............. 9.7.R P s c p 10. de Nu:tborkai p
it. american .. ..... . ,... 482
Pa Sp A0....... 96. 96.114 Cou atarloh : 4blto mu rus., SMastor a Yee .: 1 refrigeratdor on. bas.
AccAones y VaD-EC mB1O J. Fal. Mccao, I ace maauidd, 10I ejas oE b ar a y O6mtao duu te do el3er1A n8 Muaet..pina 1 eaSt ,3
ia i ,oT em 1 asdo, etre l a robo,10kI 7brrile s eirela D eim liiaqilo Cod= 7 t o, c erad 1 1 l]egumbre, 1 cal sd ccihelo, 1 e
mbirril otrA 10 iu y 9 ata A quem
teeiones del Banes opafiol. 134 ra r 0asen tas y 200 a i deehe. Lit Dihetiv tin los V. C. Union en Mlhs y comp.: 1,016 barrle papa y 5 [jcmo, i t Vowe laurizci6n pa htiatlecoL. mmi~to el ciapitall en *3.630,000 sa MillA, Alon. y' camp.:-400 eajas Itcei ra haeer usa de cuando Ia cre con. J. Pr1to:h150 & il.. ole,. re"imte. hnqulerdo y Cot.: 1,168 barrilo p pe T
'Cotimmos:ithuieale ngay 10&y 20 barrk.s peru. motu Un 1201 24. M y rouYp.: 1,72? baiiMloo ppAu
S 1calon eomp.: a 467 oa. Id.
Accioneto Unlee, 178 & 183. Galbn y tomp.: 11 c. cf, 10 treeSabmnla, 150 f 154. .-41 Jamoes, 60)d. mate 7 00 eaju
Banco .Epariol, 96.114 1 96.112. 1Q0 armaiter 4 caa e t iu I p 2 bltoa V01005 del ( s, 111 i111.12. ete5tP 3t
Aeeoso Gas, 116.314 117.114. Aloan. ,bleaUede s yeonp. 100 cjisBav. 1k-e. Pre&T' -a 96 A 97.112. el. lay. 1;:c. Comnnne, 52.112 a 52.7J8. 'etA OsUarrt: 20 D1 I.* J2-10 -1Y.4 Al.re: 200 i1L Id, 25 barrllelean,. Be....m (d4 ]00 a 14. 214,I1tint qmo 125 esjmias hi 10 be. Deuda Iterior, 105112 L 106.112. rrail. barina delmat s p010 Id. uns.
J. M. UXatec: 200 tajas Ietc..
Se h efeetundo boy en ]a Blsa, IL Trregros: 200 .3L id.
.' arcia, hue. setup.: 200 14. tI1. durante las "eotizeones, I& siguiente G aelsl1 p comp.: 200 11 I. rents: el. Aitorqulr 200 Id. Id.
$2,000 Greenbacks, 109.78. PL hr7z y comp.: 100 barrilci papsa,-,50 "acofrijoles y 200 Cajax leeh.
- Me~cado tario I. Heroandes: 400 34id. hoed..P1 '31mudo ielslen y Prawl: 50 tabales baesla. 11,
Mortaes y Posada: 5 ate4. fL
IeMetres p eep.: 100 barriles pap3&. E
OABAS J DI C0RO J. F. Mrray: 60 id. Id, 10 Id. cebolbla E
Hlbama Oetubre 23do&1906. 7 11&M,
ai I 0 oc s tar& L.A. Frolock: 75 barrleseb.eollas Plta 95 oV-A 6 V r. Luen: 200 aju loch.

A. A and 110 id *Itot
hiodfi pyc m rbaslai
% s&d Pa A pess p
T4 beho eectw .
anith. s ,es n I I 14.t
**b&nm "d (h : 1I "i Ifes
A t idic 41h e a
rtes y e ess ae
p.. .|a 6 h Zl. W .
meeucgeAlit.praooo 44do)*"1
eA. lbrodg 300 mies e s I
m. sal s 2060 14. y7s" .
Gill i~a y 6 mect maltJ. F. 25.nlga: 30 Id. d. "
r. F tesnp 6de00 m .ea Ara y Lorrmudi. 0 eee fetn. oenmAlA ye run.ss: 86 Id. a. GalbAs y comp, 300 tase rIjeo, y
3,260 ld.'hartln so"
Ariuur yemp.: 1135 beflf poIme wif ed : 10 tererenla msnatoe y 170 lia poorc.
S Jaob. 6,80 stades tomelolra. Ceca B g.: bultee eleet.a.
M. Mules: 100 eaft" f orwou
1.evo 7 Fal7. P bie ltofeelci. Bissom y cotm 1 1. Id., 500 6e3 ebo. iUas 7 20 arrmiau it roble, 50 bartles seetI. jraLindes: 50 esja id. J. I Clew johue: 2,016 ploias eortias. Pardy7 Ileadereon: 1.4014 i. SE.wJ inas 100 barrileaas snas y 35 %otiles e.olc
J. Alvarez: 25 barrile maesMaL. F. Peras; Ou 0 hascales 2s 0 ane. eo bla 100 barriles ar.nas, .ba't spl* as, 0 Ia. -arm y 25Id. pe A. aolehi "0tbarrileu.t"u-. Isqulecde r .remp.: 0 I& Id., 40 bus. aies olt' I 0*804o y s0 a.
Jas pera..
Mantee6n y comp.: 100 baUrtrlesa ama-n0, 10 buaeAl 11v" 7 25 pid .A. Armad sI Jiula aveaY 11.3 jin uevoL.
avilem y sobdaca: 300 I. Id. Cauale., Diag y eoap. 0 id. Id. 'Vioila y obrao 10 Id. C. AlvarI: 1 caja efctes. Alonso y Fuestee: 23 bulto foeterta. lres y Nogueirm: ,2 easu esla4o. Southern Eprm C o.: 3 belotl eeets.. iHenry asy Ik Co.: 4 Id. Amerlea Grocery: 45 id. prmvislone. W. A. Page: 22 I d. Id. Piee y seep.: 3 id. efetoo. A Ia erde: 3 14, a&srev iato*e
a 7 250 aecos hrias.
484
TaNporte InglAs Kanateha, precedeoats e Iewport News.
Vapor amerleasso Mesootie, procedente de ramps y Cay HuNoies
485
DIn TAItPA
A. Armand: 920 cAJes huteet. j. costelhsoo: 44 4Uid. Canales,I De scomp.: 316s Id. Knoitht, Wlad Co1 Iid. ofecto-. 8othera Expre.u Co.: 19 blto t. 1
ft CAYO nUO
Doctor Martn: I n bealet oee~milQ.
COfIZAO01.ON 01IAL
CAMilo05
Bsanquero Comerelo
ondres, 3 ll. . .. 20% 204 p0 P.
60 djv..... 20 1 p eP. art., 3 dv. ...... % 6' pOP. amburgo, 3 dv. ... 4% d p0P,
60 dj . 3 01. tados Unidoo, 3 dY. 10% 10 p0 P. sa -s ad laa y cantidad, Iv. 5 % 2% pje D#
escuento papel comerea. . . . . 11 pl0

S mAI

9% N
Pw& tnccea.......... to 9elo
PMI 3~O~i........... .1..
on as so
Atent i goasL4, pulema.
to rrmr*to, Jaeb. rstomm
COTiWON SFICIAL
BOLSA PRIVADA ft3. al oled Myetdu Se Sa 1& Oe s re AC db e1%re d 44 lef.
11040 0 ptA 6*"00 o % d I GrO esO eFot r eei t 109% d 10o
vale.PO0

FEROILE8 LAN
y Alcukk LW
con tanl teetheras
COMPARIA INTIMIISA42bAL CONEdJO DB LA ABANRA
Per serdo do Is Asambles getcl oMlebria t LodrI el di 414 5r asopee dtA I1 uparto del dlvilade m r' 1i t dio 4 pet 100, .obreOfeele "tide* de atek Ordiatls, aeianedo .00e e t 1e fad A10 do StekL.
Pam n eebro y deedsvet oit fe6IM toedrsde tele de oek,odebs pr. mental en rltes ofenEt e seero I, eMtas, ht eupoefn ret rooe deta i didoi.d asere 13, r ise kp.dloo e& fael tarte rejfiendo ano do deJ omplalo rtvidd. por I s(ro q e virA par percibir, dooe .1 U.etr di. kblt m repoetivas toouetas. labsn, a do Oetubt 1 do 190 Fraoptcu i. BttID
CIa. 20-15f-3
MIoDf C .ES-DE 1 IIM
CONVOOATOVEA
De ordes d l rred ient elto por coe inedo l Ieloom swice. isisqua sate & Ia Jats general atenltaria que st elebrarA i2 30 del mas ea cars I ls 12 del alsmo, on Ofletoe 13, alt, pm t ritar as a.nto o do ma mportanuli pIM Is Oorporaioa, debliuedo alAfeiarllo quo on arteglo Ae lolposoteao I Artk, ale 8 del Relameonto, I Junta m ler4 A toeeto y tndrilas validesu neanardo, tn el ninue" de mjis o quo ConcUrML. Nab&*a 21 Octubro dI 190.
311 .le1 *tar 1
J. slsh. Acie
2.07 St-22e-s3

d
I
C
d

INOORPOkADO 1832
Captal y Reserve.................. $ 7.236l804-00
Activo ................................. $34.830.000-00
Oslcns Prinoil HallikY, anada.
OMcina del Administraor Generals Torong, Canada
8 -Sucualee en Canada,'eu Newtondland, Jamaica; Estadoe Ui idos y Cuba.
Bucrsat b6n Ia Habanm Ocu* eoquila i O'Reilly.
So ha en transacee de bancs en general. Interewo tate6 de1u14 3 for ciento anual sobro dop6itoo quo o ohag en el Do. parkmmento do Ahorro. lT I o1.
-- -- h --

O LL DE OUmSA NUMERO8 76'Y 78
"- *g.
ITAL AUTORIZADO $5,000.000.00 Oro Aorcano.
SlUORITO,.0. $.500 000t.00 ,,
Pfi.ildente: CARLOS DE ZALDO.
ipbas de Alvar. Luis Marx FranclcoQtPem.
Jad deI C& nar. Millget ileul4a. Leandto Vald. 4
o laaygji). illIas ird. Fqderico do Ziald.,
, escotoe*prktamos,0 compra y venta do giros sobre elIR. qror y el extraujoro. Ofrece toda clasoe doe facullidade banarla.
a'S.' go-sD o

BANOO I NATIONAL DE CUtA
GAUIT.; .. ,ooe.eog
Ipt a GUDA. s38.00.0S0oeo
-DUS81JAU BIORaso nm La IPtfBIAA a t78A
La tetAli;4 del Activo de este Banoo
O $18.900,000.00
H tleAina dicall uq 4. 1.
S- TI Uip 0

osprame ,l Iabab. s jis baja, setta
eeas& Oacioss**t p ond 4.Is d isOim 0ota pal y see
1. P. hambs th bume veos P io seeoe eesm eso 661 16etrice 1 10.o-0. Ie mo e.Alp a Iaumaauu desmi %an u smto do em qi ue os praio bijar n a $Z
1.14. asumaow s qu m n eoo rlaion sateroor
no 0-10;0 o. li n 6OW s8mmm wnrohsuion aL mtwor.
rm&*&1 -at 3 es
3. P. h
Il". Imiwlc4 C Azun, abaiu.a
46 altpradom y caraaop 6A 4
*o raftenols de to$ sohies-.De ventoatk tl

emo~p a 4 us WIf ei fi\w. oe. (p8 uSd9) 90% P Ihot diit 44 itd(Nmm") 2 a2~4 Oug.Amomi 1OsW53nA 3m6#4...amkd n a N 90
EAuaprse oum4b
Emlpress We ntles

Empltltoe d, I* Rep6Mdea do U b ........ 1
Id. de RIs de O (do dC111va asterior .. ... 104% 100% Obllgnmeloee hlpotelihsynu 144 O tlmiesto prim rs hpoteeoa
b 0geloo jie!. i112% 119
e a a.t s. 12So 113
0 : hgood VIIIcar. N
Id. mm BaCfte
dadoIde laHabeas. . .1114 115 Obh~gsetooeeJ bdpetetaraa F.
Bonao delaHabasnalectrie
alTeay Co. Ae Vlllelia. N
U. d. I Habane . . 120%1 Id. Compsm s Grasl Cubanl bd. -lai ...ic..-. N
b. prime 1OharAil94yI897 100 alt DDO priinds t tomThe
Matas~ssWatesW orwes. Nx. Oase .pote.fle atal
oradow . . . N Doe. lpteceafl do Coi
pails d IOM p Illtri.
dad d i la . . 111 py.
Beecl d e C 3Dbs, .eiTWA d
RClwaey nIc. x elad6 nz f
dir. 10 1 5
Obli e (erarpUs4e *
Dos de ola Habans 1
U. Hb ..... 10 135
de-p...... . . . . N
l"no do I iepbisAF dl ab.atde e. 15 19 . 7 100 1a Feomparual doolpartea Thl. lSt5.4 eC i at Wo N Cemoo adptiueo VetalN
SOllpo . . N
dne. blpote - . .. N Cermdegm............ N
il/uco EapaSol do h3.11 Ge
baie~n oa . i OmplAU do as y reuetrn) e Cs etao.ad d Cuba, ox.
dr..............1%05 196
all. e "Mrr earri. lnlds d liabe .al.
/ Seae e pig (limita.
.s .,. . 17'5 183 Compau3. do Censmrot c, d uorro d Matm. A..Oullt. .................N
CenhpohI Cobsa. Central Railway Iintld. PrefeS141am. de.. acedone , N l Fen roesrrll de.Glbsra A IfoIbr4de doOs.......... N
Complat do Gu p Eleetrtldad do Ihan...-. 11634 117 COImlaiI- del Dique Illra-.
Ocupslta bea d Vlcoro doklaan. ... N Cenpalif. d Constrcecoueo, Ibipacemo p Sesasto dallibo...............3

ar iiallDB,
Ja8U os..IVA
Di nero s tlee b~ite.br Aios i,,-baaia uue.....s.o"d. "F 'l.....tw40400, *.:?"illi 311

I0 3d
Veode 10,000W el su. pe Su.
perior, preeiwoes dibqj, Imrast. 6108

F1!M iE 1 INB3 DE-I 1 11
y ilimcul ItBaia, L iti
COMPAIA INTERNATIONAL
CON,$O 1 DR LA HABANA
Per asenerdo del Consaojo geo Loadroeo proederit dele est fees, t aJo del 4 y medlo par 100 come sogepnda plain A emita de derpart d. oi fond"s exeptusdos de los errouarrldles Unlic d Watere Is fusia con la sopross de CArdenas y Jfiearo.
Lo tenedorea del 8erip corropndlent 6 dicha prpledad exeptuada, d peltara ne C=rtlGdoes in esta oslia, atid ea
re 2 alato, pars M lntervaonen, A an deo pereltkl a ci cejerlos ded Wl nmlgsto diL ibll, no *ct&W, ii rpoteo do #1.8 er eopoW r ec4*100.
Ua*23 do Otubre odIM04
Frosciwo M. sugm,
Beerotaioe
Ca. 21091-15-8 4.
MianEil ol@ Ia llt h(f0
2l Conijo do Direseda o estoBoes, a "ea64 do boy, ha sombrado Director 4.1 E.taliemlo ata Caejore Do n laque .
14 quoas public pars conocialents gse.. MaL
abas S2 de OctAmbro do 1900.
B, Gli4 de
C. 2,103 10-0

V"ANA
IA
a oea Ace.i4.-4, tgeat cn
d l f.to, % 12 4 ist t
dee d*.d44t~n& .d In e
=at I 01e : a O
4mle o ed. r dw 0o. t e ed" d ec f"
Elt erstarleo
O C At s .RAnet t l. wpis 0pe to re ilste titolao alg Iatq.lda14e~m pu-ovt C I. ordise t 9030 n quoe ollsei-Sal Ii. aifle,0?t4 do slo plans tIses It Otete c Ce nipafia

11

11

AWCliclO WR 1AA l
DE B CIA
I r vDir stl, d e vats As.IseI "nt m. .U 6 w 1 Mogimsto m e
d. Nain4r..0i4I e
sno s et e odnorjre odsaa *8 *
mC c I Susea dtu leto coleb epese
*1 4a a
am qut o ft as l d l. ln fta ya n a C6 pl=la d AoM .c 0 j.smiesdi t .al o, ti~ on
ta 001. n o I s I" l m1 e st do Palo saquol peZ.iJe 64 IlUmtsOikar. .atiiue
erits so, evrmos [ enst m inoer mde Irogar pertleneqteua ia anao.. 6.4n1
L i f es ser a n o r ts eO quernoo tess duiclo.., ii tatll deuo ii aferlpsn do10 quolea s ovlvto Oft ite mlutr4 Iud1.
Drl, tedi in e s eo a.
F.) Pr1ai ets01 .
liJ AylaJst V l r .e d
ADMUIISTRACION EsNERAL leese eargo autv emn te l eut n ti, de l Imirclonta Goneral do at Com n
Datban, Octutvbro do 1Is.
_ .J..AN.... U. (.
C it *
COR11"I 1 W T.l'
CONTRA ING NDEU.
ETf0cit 11It u D ow Il 185i
AS LA WlCA 3ACIdiAI
74 o rvaneOs c11tialS. CArITAL respon. sable.........S 42001,285-00
cb .......... 1.591.78-34
A I~s to ias da ma terto r4 vOB Pt d do demade" e, aLs
vecsic cIa. I ti d. 7"".
. : ............ 1 1 t 001 85-l 0
C.ot tot -..doM dwo|Ih uio sam Ss4A ain e ea[I Liiti.
taone.s s taJas *.
N w o bodt eSP s too.
ater. "'@ taa
. lfl I b tvet I One ft = 0,0r ae s m -4n ot I s.
fil awl
Codlespotal del Banico do [Lndree v Mexio s l a Repdblica do pubL
Construcdorses,
Faedits,-letiddes tobre hipoteb Vy Yilor0e Cotsableos.
InFfCI CEN'RA
c *li. 1




Is -'

r__4 Y F Do NOW York. eats 11% a", am~ft" = Is"*to ~.- revallnDo~'e- froledtile M(INuNU118ar U LI=
Ale.. i. k' foolaa .. ... sp. .7. ?a-. Cs A L -7,.
M~ssep tves .9.m JnhMk I (MitYVO(ATORIA *
imgpeat Con fe'ha 11 dpl paado se h earg general y passmjrs A Zaldo N t,1 At-.fIo l.- (I1 De @@, Al e rlor 1 ,wda.me et. ro
X1__ _el__ doe Fnnqe Alcot, sk constifuldo Una soridad Tstd -. Lo Mek 4 *ea I HI 1 NJ Cme flmeM*. a Ios no~rwa .urm pers quo a.
Di 723; men We is fw 'a"- fac bA kJsi
-- 4 9 leetivil quo afrarAh An e pleaf aio'ul4oirdatnAl et gneral r a; trt w
e Clombia, la ras6a de Bleerbs y o. pakt e OW ,rk &.p ameAIe VIgthes, pnr o ALIIov e i.s af s, par s
4 09 obtenerve Aoo--o 4. e, dIsre it Pme doe re rete0dent4 Par. P ama de Mailores, ber tta cop sea pe no Tr t de w Ter smtr qlpar
-d OAoMeos que godes a ln o e t, ens extrl aje f le y com e a JIde o. 'a lo..l esn aes r
DE Y que hants el 'prW aele o tea % fate genral, sondo am stoelo ptersate olnal p- V np.r Imse t aoin. Awto si I fu I A1A ..* Vore 40 itg- male l a nejss te fevari a reef.
,- O are. 1 ulton. De w i t.s te Il a. Ue indIlttamnetnte de la &ewa so. York, Tp rias -it,* .,. t t.d.e s s e ., c e
efol/1 Ift* seflorm donar Pomls Ha e ola Coed s a 7 ftedtfll at t o o 6eode end ni
feeatedo me me stitl A a ag. del les adores don Is B.eBeebqs c Ii -dd b- h. Real. t, -. ..o u annes, que aenti.
6p%._ 3).ra 1 Mere
o A 9doosamse liesei6 a d e los qute B s Y don Ricardo A. Gasta 10 V '"i. to,"t .-st ar-la s
lll-*or. ob L, lnk. 'A Sp.erkatt aJrl4 prle, lme
two se0A11h to)lo0e. Atprturas de rtsts "i s?'$.k'"" T. ;ns o A
)_la bees Xs 16 Norew ek uper merkne WoAle per su. yec*s ** el Vapor 11.00r1 so-ae as
4 A 4) V. nn0vimismta masatiems lo 1, Oosiiwai0 ta.: er 1 f a. Mres J.r -
10 A P. i. EE
1.0 9,." = 80etho Iai 066oa Wak Ofula It p%1,k d~ Za.. Deve Wetbe n. 15041.
00 Zf=1a Ai y eiigs- Avlis .0001. -' Wessel?
ta plftL Ala... do 33 A 14 P. t de excoelet wdal, i o t bo A l a e e emar 6 do e et 0 cre 7 s 7 TaUp se al m -aeu Ms Jt I .p et Dim- ma i y
. 0 btlba e tod.. pkra ms t de a de l tmarin a mele. bi L I 1 canto -- t.04 op ee
ta e Artere Bel Mv ilee a ate leso per Pel obl, ir*.* r
Id. ena id..... A 4.40 en plhtXl M~xico~ lJe.a b s o -s --Te.o I V l -- r0. e ac o. .UIa. 41 rid4
to = ~ aM o P lis 6To 0. 1;iel ee F. s|o.
brtA. como ss cifre Lo l iao M nerl y p m kr e rott, pr n( Law on, b 7 Cap Bads CIruite. Lutgardo Ola i 'i --.. o ol Nr on oIr.
6=. itr :*eas ,Km r& co36a1 r' mintd eo gen cato
thre all dcientro on Eite bitque &trae6 a] muelle del sor. 24 Itirrd do c4a** eotisabigno.,o n 1s Dole. do d be ia.
39 s e 1nt. ,tb d Parofrp aiemba do pIfre[' 'i falta deor onberse duo Po Iio erjl per L PJAru3 yooi e l H0po S .DE HoaRt uel+ iol
A agis on h fai le ta orfee'rnal-tleel Paro Vrms, a nek no Eosperanza A d iotda es (JOS D H i ARGu ELLES
e r aoed ti.." E Loasiiane per ZPa.l co.I U o s
o ejlrtinootOe En1 virop se coentan 60.663,000 j 3I11Ute Yor IdAQUE190.n Y
M anoi l (60 24onw e Alen5mliia, tAyer tiarde e uiso'i. Is mar con rum' ~Ttet.nd__dO seN.of 0.i o
0 it' bo A Verseru, el epor tran I- Movi ento d asa ,ros DEL CO l )E 1r 111n :*," .. : tn
t M afsf seat ddel Eim -sr an s VNra ov s CRETARIA bro 7 Ltis la de di de ndos areres.s d
6c 30 i all on el t e of i-o i i del Ea pe ra a s l n 1.0 -- do disiAi d e Sor .hay<. 1000elmns ncn ag gnrl un-,--s Aa diaPIP ItA del srrT m ee ten. 11,tl ,-.** ,--Oa .,
$)o I SEo o? .
",'00 y k- annamt farals.o m 4 A ibea dki NTA E'CU D 8 H Tea hesano y~bn asfmrcs de Octubre de frot*
tse~dDe A nda New Orleans .a M d 3po0 nor o D ron egtsl. Pre0.dent@ mp.ieaido Id- REao.COisOtr ossusba
o 40a879,68Ia iextpor or, Ver rut i saai6e I. tarde-dBae,1.0lt mo ai do
Nasay15cd- del pl-tan -. A<.4 o Vle es. ., l ... p.nt aro. ., "n.'-0r.. o
Ja ee h eNorteo pebnn 18 f llili do ao 0 1udb $0 r A t le1i. 0 I a etu Ca.h. Al IS OJ IiiO 4 1o 'b : o I.it..d,. eo. e t o
ta~tid tfia* 0" N6j 'de$47.763,6K6 st~ S~ yer, &l vapor amoeritano "Hap~ran- r:A Gautar I"1 Frs. 10.14 41 s .0*1OO 0.tOE.S..dt 0r, Ural suoa Tio e p r q t 1ente qs n m ie a sedn e s a" n a na a n Von Norden At Rda Telefr ls. ap;s. srTIo soe Uas.-n ro soars eno I nert* s
-9. d i 104tlrn Is o o d. Blod. d .$i.tsns t I e. "ns ats o I o d s ra lo e b oas m as c 4a
dobrr r lkneta4 b y m. oempcs. a dota.jot 1s l dper 2 ad t 1 qk rL0 B0rsorea s- canarms.--aoo
to- ; nc-ndx- , zdol n -o a de ciron Cboenl | pne Bo.a le Ed. Clark J A. Nelson 01le repd. e lsos tdo N nE 4Cr lto.
.tfrosresurltadoOsl e lan ari. Dn. w[aPah:tn seta bl 10 oe parts an ITu. dse, rera:-a o tne- ologo s u ge.
- T -e uo toma .... ". Mato" ... deboo 1. 6.1Aft A ...o .....p ove r eod.
eani prcio dd d i o n daut Ik ro le 1950f bergantin es VcoCnrs e nne r -s top.ni sacniert 7 e at a mgdol. cani ,eo par s l cieo ar lts o A o p na ie asIZd1 n-g yIIn. ao 14. pars Palm I do -AaUurga, Krur t a pa port espr c .. --ol- it- e tp l rm r n r 4. d I d9 gre. W. Me C o Der sI - Charls del earita ds o i eseeel odd in g y e
qft OVM'i mw.'rtsrb do tal 3 ns. 1 1b-o d
oa r Agna y 10.0einc an etro den c7o A 312ga 4en~ l 1 C," Id. lUnder r t r itAard rt LIndps oV e' . . .e i. its Jn e .f. o'l oale.,l -Ioa a 1i.t.e ten. Banallonletar"cao derr 113
phasa i e c lfin de G. **Attamet lia s 1 ;e, 1 n0n pe* l .des -C Csn ole odbe* Aldoia W cs acndooa nJndsIau. a* 1
ros e-- -t J9an men. eAll 6n two red dnl qt O b J L -r J Lss a 6l tisasarle a
0 01 d asslkm y, tar *,aJ e ,. the -n Verh -- ad.sr r guardar cci ones. documt os '^
( 0 0n c e q u e e.r.f.o.t e r a E s-e ,e . . .r . ..r . o r r rs.o t e nt R e c i e R o n e yEr e a b o l p o p erd oeS oi J G a c, r C -C O
"n 0Ri liance o e ien s en 18 oird l i Oer laio riado Ju. Oosriado O dno
+,r-nters noe se, can 50 on esee,3 o de al it..a..tles elone y8, e, s. -W fees a'natso mtr dio sa-t-ts pl- sal0.4.0.
VZUTA IFC UA A S.on
e tin s dir 41o ea, u.e idoes dA henefle- 2 Lex 77'$ Laman q-Parad m sinf or sirse 205* B&Lr.A.-rmocre r a 2s
dole es 111.) Is Ions 3- 1. o Tmlo e saa s Me NBOI gl lespa *pero e sr ir
s erruan lloi do osil s f ront Ia 10A;d. E tif oar os AbeIres, 100 aeter ho epa9nu ilde-5- Juan i. t or Fora. Barcelon ym. lia -Jaes- l Rbi i E.olnia *i l pubo9 s dor sph sr Bla 00
68n nls.. dS i -.- e be-- 6dB 07 eno l0lo I. to e . ol. roe orM- r-- I d ir n c mt s s u
otartii a e t r s til;per i colo on0sid. u~ a w a r olamed, $1.0 uId.) to -Trm B N UE O )s, I o r n n 40 & j 4 aoen O las or $ .0Il0 Doa vi ei C ,rs . 17e Y CsOM
*9I 6 Id. CBAJPA 19 y 21-1
an BWF'O (IR A le er d agnes llm Ladt E esta official da remos todoe wo.li as ae *Tae
]ida.p tos e1 ae.en e ['0305 p-o.. t ,_ .._ _0 .1 cabi-n"D..ewYoke-el" laclm~cn M- u l-a.p roartams. O.el=11 o
pr oa m eel e ri 4 ina bETWWa anir' t .lore1 too100 Id.tgOncitd aq.ueae do d e lb.s $ee. ic Abte., does $ anta
" N DAS... AS .. uns *=1o h *t I Jotlsa at "r on soa Ista ,
t: Jans ri haies~lh p en on la n i- .r'.. m r awi ai u e e poa- qul. o.e a rb s aler Gr-g- Bards- A R c obr. ..Mlaasas r ..ea t ees. hot
203 Id. T vampa Cao u d l., In t o lala Ie B A s4 i- 1A RedrTsl0 cs Otaipi asau -logo. S i tru at ls. e a ri6 n d e o rd an e nte p in be a l nr n in eor.L qui e Ah d nt i- d 0 1. 0 Al,, 14.. I Iuneoo., - ade Telo n ad It ectt C n a n la .. ia lre t. .
S.ae*' .porlmieds pri", l Am..1O ln 8YCOlM rorata.
ii lrm . .. ..oysm enies. 2:, ioi oN..A.q ic n- e e Id a l.71.0 i l -a- l. Pe.ler F. ik..e -' "+e. In s a nad os. cpaciti s o- n ll o o7Cnn. Js o: .
, _,tirl 1 2li e i d 2 11 Id I'l .h A. e rl A rth dr Io. pa I Id on contra do I C ore P oa pot fi rs
&~~~~~ ~ ~ ~ isd is adstexeietosmproo0 vIsiNra primer, do Biiti, ex- Do Now York en el Vapor americanao MS.- us 2108lssdoI in-tim is-TI C mp
ptie, ha'.i tedo lfn eeer.ornmam. cp, olm e omaevob .-- ~CUEO wd csrio, Doeru, M de inirtl LT Y1 Covrt n I 0eI~
en %oo; Eatobeli Undot, eo&n foe mis ser I Revue"' no freguirta con el.ACa. e-uon 1 .
tisfactorion resaltadnoe, a en I& fabl.ri- Dr. LOwei)tbiaI: 101-1 d isI pqblA. so0 e):2;1110 Bioja Clarate taintsl 241;, Brea.: Ler6y Gardner Ann* Ggirdner- 20 ssjr". 4W5W0r. tl r
eacio sc de n o. Igati al m t Y l0 ldof V 1P ,Imejer, -~ kT. "., -. Pai en 190 of B.- v."r Coon..,oe.y G... B.ennr D.aniel... ndo.
A 1rn~l deln sige .10010 nues V IIIIb.,$6.
4o.Ma tila eqmop ars trido papel 4e A pr- g X na 200 id. id. 1 i Id. 'gutgore A A. lerlltk Albert l eo r pnin pot, so esa, .1.1
sxeel~ '! ti- palevenpaa ed r'im'r Ingr en- 125 id. Id. Id. uinianco id. 2413 141. $9.451Id. Gaffga 1J.ll Cotters Charic oku i
Je o la~~-m'iment.o 1I .. idea ha tore la, gXIipotenni a Dl tro l do 135 1. Asia Mono, 1 Id., $17.50 1&. K.. H le Bertha Lander -' llm. 114l *ei0.I F i laraucL.
Ic-jr Own In k ha t Ira ot e n 73 id. ojen J. oeno '2 Id, 12.0 id. Leader Virginia Lanes. Arthur L.a sabre Nuo"' York. Nuev Orlans. Vero.
pasa4d Irtiacon el fin de crear Wams l44101, 61 Is despobBCIiso, ile .de Coaae Sulb ,~ioaWi.uo.JJo.dnJ. .Pni lcLn
- ; --1uI ... ... a sit ha for. 50 liiO m n Be 1a1 t5oI It drum -- J ie 'PO1rantor W. Spencer *-" . i.. .on BWron. 11m,.an s ou. so n ra sa in e '.. a 0 ho r, W M assey 1 1oren.e L a s a ula til. .s o n n oesera bu r Ite L N an a .. Maranndo 00.1lolton 'tna eampailh .1ll Frciagel.g d+me~' 41 m + 6ea.'-+- sai- es ,_.. .m, JiIAr ntZ, S t ic -- Jo B sve m-. mASSormeso. d'lrtfnmlma
icipIta fi tromcietos "d o ar distiab olada par I f Mi n. X .lui TiiLn Janet oula d jee B nu atra cn t ort ,ri et a r -ror
p1arsruoWX$ )a 1. ra, 2nduatra. Dl- foea YM vsolo prioporqional do e~BPEN luto llontlore Y I ole fanmillia Adis los adelentos modernot. pa33ll caIdtalto y proyincla do Weba nnolitr 0 bd Jtobson Louie Buckley Jorge Lbmo. sa6 t da Catratlat.
I' jl.,I l i-uw 25Wgue Gallart, Barcelona y cac. the Francis Vomits m Geni-r Feronde- guardar accione. docum'alrtd T TIM e 10 p-ar 00Q de o apnat y~~, tw 29-Seguanea. New York. -Vicente Jobl. ISgnaeto Yur yW rnaaolaP'P~cs ~DIIfJL
mus o e Is kiailber Este so 20-arida, Progreso y Veratras. 11he Antonio criadis liatI, y OscarTT V !IfI
,m 60Jiijjon- & alemnes; en is9 as --teulmor, New Oro&s. Crido Anmtono Cri. Julio Mtido tdis do l ose ,I.11 Lr. .011 Y 00
e risairow ol e- 5 ". e 1. .-C2kta-aln, Barcelona I ends.a -mfo Caale, Dfeetrl. ,antalla I do lMe trneLd.T
~" 0bj***105*h**5* ingosca-Le ti~ 41 ~ ~ ~. 37-M..Itllo, Liverpool y fe"ha Manuel y Margarita Statemno JoS xin. Pr nsifre iiale~A.i7 j
tes4iforlm 11 be M -Alifouso MU, Santander. dsi Eduardo fode: Aveidora. Pa ra 4s d
= Alit, I Jil litm onl~ Iiit lll! p s, yi 20 3-__ in t Tunica Tapc y 4della ;rlll- forutl Uilne =a iiI -u l g..r ii l.
*I ~ IW N 1/1 tl 'i ia ,km SS a-nt To.. m y ceraius -Stella Van Hasell Ed ard Me Ncn Vo vi tr oIi aAli nargursI lacep p&500 p, r *I os8lo 7 :. I,.,
nilsVe s LAd Mides fronted ; ..-Cayo Largo, Amber.. y eme. TL o 4ido May Poo y 3d fain 1 A cool. tan ita b
7 *Landres. st& j @*brtoCdas law calIcale
me, S a *i ginfwintd =a oo e, snl 5-Juan Forges, Bane, on y ew- Jamei'PauseseobionE m EloseBertneal" *pm $pan& e Co. lautc
10 ..w iilp. llw-ex detvud l~l cxM r e dr ll t sa. 3---oro astle New York. D*e .ber J. Roat Ao dnero -s 1.01155 Pda l i cora* tiqosfunsd bliiiio1Qi 3'l-rcasi, CI Z mdac.. Freankdri Vea Heryd Pne- i dacntrufda 'o= Aoo Wp) edeC 50.0. Istassc.1 .5.k11.o
ate nols encoot nina yon qto .t ..l 3-Alfonso XIII x oa- Ira B~bell Elmer French la-gocet Ia.ltw mnodernosy Las alouiaznos Girt,,sotra. oobro Lo..drs.. 7':... lek.
ill t .14I so $tt1 *itdad~illi ya I+'Tr1iif. .i no .. o.af '-! *,-i debtr Slenaml, liehardano Joan 8 l bajal U Inll cli ul a todwia Coo. oroos. Macolel Ci lo O ttl.
l .Pu. 1 to 0da G 0u BoereliS Etelle Toylor -- a ..... .
*--~ st a .. 0 CIS C anfiel Nd-dt- TrCalt Albert 00i6r 84.5 toepltseal. p LrIoS X. 51 1
en~~~~~~d4 Frei"iS.ol 4-Alt. Now!J ....us Doif IlisD41 -RllcGrca 1 tor,?I V* wuis ats ii2 2_U~c6,N ew YE ok. a Cia wavin gsarold Johe n allqoCr5d oei
0 t~n t e riad Ifn SOBuno A13*N Yr ec las in"" J ohnbel K onnoile, Abet a..
on cAa e no &tlret ta OTap ex toayo Ufa e# o674,. Var, 7 4 do amii ru.- Valeti& Gror t as &GgA .18Mt~aCrea~noode..4
Oorpr~' ~a 8..Tot.. -"lctd"Vau'" -Fre"Keaq'"bl1.....o 8do 90
5- I.,el as5f. Nbar. pUmrto MeLouelph S tua.
,. 10114a t, eas0. A6o" icHt. e_ S in ,, t Aene mU .190 ot
m m :t zT i umoi l~lisdo ha *463eti Quit oa 3Ctld eA.oIjanRdr i e z Caia It da cs tra d u.. too s 1o3 d
W0 M fie t.mn a ro Prs.IAr a

4Va sup-de frn 'esm EL VP- Parralorospu t.on. ooobn.clo,oso.rw baca Is al.-,,.. 41,.,,.,5 ..,,I-a.,.<.
VML ,J.' Pl *13 binaefia l adpr eot dacl ina enlti rty
ALFON$Q CdkIIJS A~triigo.ociatste Ifetirldde toMh me na tos, st.1 Is
ALFO OL, Xioe 'vO CARA DO CAOTA,. do bre.e ,t. fa t.,. CUMPl.in..
= 10 NISo otbesslgu se I grll s 60, alit e& ob1 4.~l rlpuil
IALAVA || de tltlid. -ELoNUEVOtVAPOR do Wide. g
, A.a ezm mAw GA*S1or.OrL ha dh No: rdAsaA DOt TIoAVIoel'.
AN DIN =mr: gldo I&l corxwfaoesli paV A I olament$ rocibil bais,. ha U jo rizios dc Herrera, (S. en C).
elbr letnd ma.. ., ... 4++a,. a. o... ,,A .... ... GAIA...____..___.,.._____.
ceineajond~mms*a po- aleA IL 'i5~858 .2178.1 GaL a~ai..ii~t A TONO Lo iY o bI.- k- Csplttn Ortube Uos ape T,do.1a .ff 5 5. re.
nt ~ ~ s alma Mid ~~ AA:it. "~k ypaxA. at .S444 aspet amte .a ti a! .J. aaoO14. bj 2. at. Co.
1""po fo" &1*0 s.s=ag.0. anao. Is trdew parz . % 1 S. & d Casmane- Vuelta Abaj0 S. So Co.
FUJSIlK E QS. AIRE$ Stoe eaa & od a* 4& Sugua y Cabarl6n .AV I ELVAPO
toU llas -,.-...l+.-.+ .. S. qu
oadrposee *e udutirin pee-ai Puerto I'ad. tl c&arlat 30e
CooJ ,, u 20gto| .a ee .50o iuosquee q0o ZaIdr d. lIlbaeO 10 4 IAUhOE
sobre 91 doO toby 4u 1. deso 4ei dl l olevalodo 5PV4Slil 0otin41O1P1 u ni l l"e. p. e s.X00 jafsa0 de I Vora D e tes 01 West &nIi C JUfrVM ., 9 Io 4 simaada 4el Cr00 Wa 9I=61 '
io T' I,P )roviembre.. Cd. e .e ..i .e .ee. P S 0n 0 E i. o pa .. i "PoaL .?Iid i &rreSoa 40 ooa que 0.5 do I.lsl o ,rl .11. sc.
.o r r o poM m l & r g b i oe a a s p u s 6sk0i 1 llPea c o m apo 0 2 M 9 6 x .0r d oo q0 eoL Ot6..
A, I 4 b% l 4- r led" la 41 or.. LfllILvuedea OlS. US. CvMU:W r0X)K IA OUS I*,:aglUo poenle par 4 DX CAIeTAN.
as El l %at al ne ri o lua t as 7pet -. o M L IOU (VA
04~~~~d$ can S?.. UottLTds e ub d qlcj.l.aM 05 )A0o.Ia..wc m
Y..M o4MIN .aofs -5 .S do1 10.0hi r 1S- & QUOa pars -d v rar
130 .00 espate1) I sos Clao I jIS ooo lmie4tar sl o dittO p o
,L i r-O-jet---'-+- -' -U i *% j.., .' ...4 r d, bil,,g. 6. Aa-.ao of an.b-469 ge bul.es. do o. MSIt(#1"J1O & MABAL LO 0. I
U o I4 f W S ) 0 % oat m aa...at. on, 36.J O U 0 60 6#1a r ~41~ o w o~n W oO I
it4 9 r o s l g t r I A N 4 t t aP ~ o 4 d o S b i l s a P g r o le o i d a Sa l t to a a A l E iU~co i d p t s e [ 4 4 l s I S~~u *
V t0. 4ahovIo r 4 Set) 0u 40io~d No $.Vr.A sP)Ie A 300 9ofios Crgad4*roo s oa pa sa '.lslb I".,~t .
AA. Al 1i0 opnts 4 &site O S. #At&*r ocpla. It quo j eOjs o n b"n ol.N T at. a iV t C oa 9ant
WOW$* 1" W Dt 14A I t et do fee$olll idl eceptor. to Us IPar& UMl Butona*l 46 el il
OlgfjIM M0 34cit. Ataat aea $ar oa do o n *tarid es 01 4...Vmloas
01s 39 h r Iil = ... 01%t'let4, DUMA 40J $4 arsrJo .04M ei sI: ZULUtTA 10, (baJoon I00 ;L
d t 9 0m~ 4 ,a k 4 0 S oe r d b e a s I d J e f f % te & e l a r t i s h ,e u"- ---
a, o W d a t : 0-, .- i .1 n
fred A* "sware 7es ae re iueeanItror '"" AJad1~ L ens
~~ ~ ~ ~ W IA f"Mbwso s Sa t s dos 0 9 0! a ejosot4 1144 e iS4 I ards Paidire. G .45I ae o- Pot.4n.a. 11
C ATI ~ 0sa ~ o 4 1 Yd e 7-ra 05s i s 1.0104,[0k
0n IIIUtIlt ILL It
SWl Z =IM A4 leve f0r e 4S
&OM. 0'A40*L 40 1,0WM5 dO C-t6 O WNP 055 01%, l al M ~ ~
OWarr AT.tr~apf 0&&1 "a. bet SAGW laetiasre 611,1 Cuba.J TflIII0f
004 40 ino Glm go 1 w~o,0 ft 61 pa 'Is do p Soles. w oor 1 O C 3d
WoolA Pdo F1Mm IdHOW, 6.LEI __ -sao pq ., *4 60 414I A~ O v s ea ll po~dr
AL MAN CPIASU4. VADU' d o a "&Us&ol~do DO 1s- x Y dost 1+4
wS*5l~~~~~.aa.-6 Sa.dlomt a )oil1&.. posas......................... ............Vao 1169461,ogAsi
J.j 02l1 8 4 o si .@winl.. la '* 40 I ro W e -o fl tu s Is .A l m o (16 .. . .... .. .. .. ... A oo@i A
/ / -+fl~li+l'JiWiiJ~i l lil ""O"mP *0 i l Pit- 4i'wt e gasl l i .. ......6 -'La 6- Aor -lll 17 .......... WAS 40 We A 4.
4Egi-if do "Ohis' A A4 ........ .............. ... J04 698
t V- Pis" *OS f I ie 0.ai 44 .. .l la do.,.......... .............. S
so 66046a 4.0440 144 as" os4~ ^ 45 4 j" 14 ~ ~ msaI. ~ ~ D
A&SC "Sko 74169oo- 04 0404.4l~e4
OTy-S "Ma.st aA ma*0 "41MAa s e I 'in 44 W oooa,,J
a I-. Poll ..... ...... ....-- "I. A
* iead. l4. '** i ml~_Y~ll li, ul/ 0 ""C "hor e I '0 t~it0400.. e O. *lnm&Ll. daLsgl gI.Upso.QLW@
40~l 14 4 m e toA

4
I

a
I
r
.4
I

W--




HI giiDD 110 RID gi A# entile Y, fers. lIny 0n ellm on n.
Jl T lDiDO1)Q ES[Al I hwe para is teweie O r pn iewn,
fraws tie alinto para t ohra quo mNOTAE DX VJA.gl premnle y tma g troiasam por a fet an14 qumw I privan ti e omenrr al aSeto.
(TIwt a Is 41 l ftor Murrdsla. in
Serlas id O Orettb'. tempo vtont'N, ea yev. pot degraria.
La Real Aetadem Gllegal dbil pars diet la exa.resin 11w el Pa4.
1A thabrse enticipedo iennset ho- tr- antir c ti Is llmtorm de Galieia" ra e ans ie qu ha side ft pont en lao Sslan de aOt phtms. Onesra. ext riphs--st "AllNian XIII" Or"' de )eer si diwenrno el wf It T.
n hiwler abid Iln l attakeemina n*t. Ilien dire "El Ni Cvtet" A prodle awr todist'in pre.neuel Oel se- P6itd bit distenrso to swoemn de tis inanieltreitoii de "l)D" Mausel Mnrgnua em uns de k "lmel Aademia U(sirng." erea. le pnses perwonss par la admirariein da on ePats iesmt Ipr indwairn de I* que in haIs puesto asi alma IIspe"yo material e mi querin asi n items. ei silo tantas vser mi mai*compelt'e do iwedaseein t in .11seOl tre e ite aombrep, iw i r-'ene o e. Curirins Enrique. 'on -l 4 nrtsiata o. m A tin p I h '41m <1 ( -t'q do at er, xillo dte ntim gatlego. resl te's t breve yv wlinn. me meant. E" inierCuita. Iegupu tarie pari preownewr no d- Is v' Is he enhiert do n ew as Saetos, perIt no paria reoger el ee"n eabern 4 dnn .1antel: perm asls oahro n de heIs manib'intaelhoe lehs Iilmle un prumureras. Fines ti de inten. y de Inq aptusrlis tributadsm A hiiria. %,q perfiium ers it s n'eatso: flore t, dores y enaperaldores dP an ertmOsa qie rslan. cbre tmei'I re enralwne% obra. y tramitirlo hltego tie nstreo armuAndamt. lIabla. en an dlir, DIARIO. ie isqa histria 4 (lalleis, "eao hi.
(8feetiEse el adtn ol-mse de Ia taria rewervads eceno e on taber.inauguraoiin de Is "Real Academiht tinllo. en l alms de mtestro enampe-. Gallega"-sal denominaas por dere- a-s." I-ee'rdta A is (lrem de Ale. Io del Ghobierno que reeonore &eflei. mania. i tamenta qute eliiaen, aqin, ment la nueva orpoe ei6n y sla desig. entre nwntres, 'so emprends tuna Ibra nt eon es tituio-n sla no'ce del do. senitellan A la de tlon serisrmls. La, sningo 30 de Septiembre 3y en Iom saoin. eoeiapis hal da e ser gratule y fe ns de fiesta de Is "I]eini6n dle Ar. ennde. teoeaso"; y loprirtidi el uumitne line: "1lam heego, eon frame bIellta. ric rate, hisotoriatir de (Oeia. A qmuten y3' nsabh panal al ildioma allegro. Don conesco hace tantos afits qn hlmber te- frae ais hermos todara, dice I rree Enriquez, Valentfn Lamus Carva. NIva m ba Acaenia-uice-ro sal, y tantos otros canearon can estro naente,.de l.,ual el pals gatlego divio las glorTas y Cost dolores de len dermeho A exporer qte A su am. Oslicit. paro flarecsa enanto en miestro y no
Dos ausniss se lamentaron en ik prrtenfee on el denarniio dle Is inte4i. festa: la de defia Eniilia Pardo Ba- genei, eoto-es, lengna, pocela, historia s n, a ilostre -gallega que switiene ron rte, tcuant so relaeiont ari met to gallardla alta Is frente, cerita do in. paIado. es-tn eond4tilye llietro pre. marceibles lauros, y la de Manuel i-te. enanto tien e de4ber de preps. Curros Enrolquez, el inspirado bardo rar t1 porf nii' de ete pueblo combat. de lira de oro. tido por lot dletines ecutariaAs.
Dofia Emilie, Presidenta hanorari-a "El r-lado -aftade --derrocb6 nan 'de laI Academia, no puede asistir A la dies imargons y come verdadlero hijo f sta por que se lo impide una india- priligo,la fortuna de In patria. Nece. poie n, y ail to dice en carts afootuo. nrio se haee or qo mismo, que rens A Murgula, eon-.frases de carifto ftiai con ano piadoda tos reats anliento A Gaeicia' y sis cosas. Cu. do nuestra vida tra-icional, guardrAn. rros, sa ifnieiaor, y los demins que en doles remno santa reliquin. levantemnos Cuba Io aeompllnaron en ea obra, en. anbre ells il edifivio de Ia rogeneaaot san un mensaje A Ia Ctrlraeiln. le. eidn quo so iniola y eaperan quo Ieeno de alieutos generost y de ileas c'en A -so antos, ejos qlo 'i.
nobies.vemoo A6 eabo eitantes, lejos 4de 4a Dar cuenta de acto, segin me 10 tierras natal, (no saben ipartar de diVa
ban referido testigos retentiales, y ri su mimnra ni laq qnink inmortal cone lo cuentan tamnbia "El Noroema- las dIe verse pr6spera y feliz. te" y "La Voz de Galicia", de esta "...No me boT-ra ficilmente en los localidad. Iahbios que la anasnaron, la lengna que
Oeioso me pareee decir que u hIxabi6 este pueblo durantte mhs de diez grande el enritriasmno que reiated6, L siglos; qu e la qque hablan y entiencontrario lubera side dmar de los den cereal doe tres enillone dale gallesetitinientos patri6tices y regionaleas gas, diez ye-ho imioneli de habitande ciantos cooperaron A Ja obra. te ea Por-tugRl y oas donminios, doe Aparte del numerous pfiblico que el- en el Dratil. No puede pereeer sun di6 alaeto, hallibanse en l los acad6. lenguaje que tiee na literatura gPo-. mieos do nfimero perteneeines c Ai la riosa y combres que soni orguilo do 'is Corufia don Manuel M3urguia, Presi- inetligenteias liumaa. Por eso y para dente; sweiThr Carr,. Seeetario; dieor recoger en Galicia it venrdadero AriSAnchez Anidt. Alealde Municipal; co, dar A coner ms raAntiea 3y afirPresidente de la Dipirtacidon Provin- mar san exLtencia. se finhd6 eta Acaciatl; Director del Institato; Presilen- dlemia. Porque e! idiomsa de cada pneto del "Circe de Artesanos",Abad de blo el caraeterktico mj4.is 'urro y Ia Colegiats: Goli', (don Salvador); ns pcderoso do I& iaicioraidad. Mfarqpis de San Martin; Luigris; Bar- Genies qie ban las ntminaia que no net; Martinez Salazar; Birooos; Vitu. leg es propia, son tan pueblo que no Ui; Lsigtk~ia; Saiinas, etc.
Inici6 la. eei6n el sefoyr Murgna, se perenece.
-oncediendo Is palabra al Se eretario "El agua viva del pasado fecunda solefor Carri, para que leyese el deere. el presente. Si par'a elo es preciso peto del Gobierno Supremo por el que se netrar en h's ei4raflaa de o que ape. reconoce oficialmente la mnueva Cor. ntas dej6 rastuo, penetmemon -para que G paraci6n y oe la designs ton el titulo nuestra labor sea fruetlfeora. do "Real Academia oalega". Iaego "...Y si los destines contraTkio
se lee It carts de dofia Emilis Pardo quieren todavis herirnos, y dispen r de Bazin exeusando su anseneia; earta A 40ies quo .seo pre sntan unidos, que que, carno dice "El x'oeste", e, sea a1 menus eon aquedlas horas proDomo todo ettaxlin eseribe la ilustre picias on que sin 'vanagoria pero i awtora de "Los Paos de Utloa" y con watisfacei6n de im deber cumpli- I "San Franeiso do Asis", admirable do, pueda deeir a Aadeatmia: Is obra

stas Cpsulas han resuelto el problems d
-admintstrar Is quinns an repugnanca. 1 jAdoptadasportedos oM6dica,enraz4 eis efleacig ODirsntri Uoees, euralgim, bres intermttaes typaldesGot., Retm n,Lumbago,/alujacorporalfalladeenergi4.
Sobdranas poe detenor al atado febrd do uq restnado 6 una enfmneded an so rpiol 1 Ui cAp.auls repreos.nta mat coja do ia.e MA te ablens raciudetomtar qu as pld rae y grsamm hin puso k quint" bar&a&I ad. todo 'l smund.ioFa"de 1,, 0, It y 1M 4psulas
W o P a 8, rue vivienae y en tods Is& ravutu.
JARABE
~ EA R A E2
DE RAIBANO
d. YODADO
GRIMAULT Y C"
Rloetado pw las m6dw.n n lugar del jambe antiwscortl y del acete do lugado A slao, para o.lon r *I
liaktismo, el usagre, a erupeTon do Is piel en 4a n)M p4hdos en(lenques y deheadoe, per& revolver las g ulas
del cuello y reanitmar el posito
anna0

quwe habA pr~oto we notiew*afan U Rt it lo oseome te raked.."
AMl iales i deournode l Mrrnla. Le spo fw teet M rees y m~tditeos. e6et i er ad N terte *oue Me s Mr Me oIs em~etqoe Is iAu ran4o gkli eilerart do k ale rns Galicia
AA dbee R dcl eopor M i
geo o'r we ri, de indo. iynua iwe p torlon w tdo inReal Aee& e 4 ds. ids per el &cradoa, eee a's
ra y Caeooao @. y t a k l&soap l estanto seenerenA les gathg 4d1 Asdries. Y 4em.eo unmregio A V b Lsaoe (.ervaje, *t wotS dog, he rho 4r A elot igrs, y lona pera sled poeto ynsk~eon, wto el snasj de Ins gatiegrs de to sIwaan. qte f man Curro. Chabn, Seemndleo na
floe, Itareo, PlArldo hugrIN Pygo. Abe Its, Novo. (ordsciMion, Donza, as d AYaris, IA^ Foatels, Barros, Cit delri, Abais, Somoza, Oandla, Vare is, Garelas, Arrte y Abeeira y qu tc obrt pemeroma del sefier don An gel Barro&s.
Lre eo anensaje dotstraiado Gol re. "Ev..-dlee La Vds deo Gallef-un dosmento intereeantsimd.. Pluma lispirada y ptia en schaques iltera rica, pino en A todo *1 fervor que eienten eqioello enillares de palsanos nesumtro peor 4odo io que A rsts tie. rra toes".
Expone el mensaje ins ealkels que bieieron surtwgir Ga feM ideas.y 4a uns. nlmidad con qqe respondieron todos al Ilamanirento inial; xilee en loor del benem6rito hijo de Gaicida. Jo Fpontr a, c lino merece por haber pensado y levsada A feo tlrmino Ma generon o bjeto; exhr l A Ins sead.
nmios, A las hueates intelectuaies ga.licianas A lw-har en pro de aun lmino Po porveire: ofrete ecrno tema de este obra 4 tle "todo par y pars la culture de Galieia".
"Preeia-dite -reeoger nmstroe eantev Populare% 'as dukle melodls de nuestra hnoeomperaUle mat'tle; lo monmmentoa de eatrcter srtlsteo, testigm nuidon d sdas pandas edades y exponcintes de pretirites civHlla~clo.nes; enmoveir los eseombro de las
gretas ruinas, en las euat es se en. euentrsa teoro arqUeol6gicos oe O Ios der abiertons no ha nnho en Por. tuga~, y por flthimo, eaminar los rehivb s antig rus que constityen Ia fuento de Is pa.eograffa y,ds todas las demnis ciencise auxiliares de la Hitoria.
Paras coneguir today esto; pars evi. tar Is deosparicif del idioma qa prestara Ins elementos constitutXOs del de CVervantes y de Cam ,ns Ia lengum -non cue se esceribiera en el sigin IX el "Poems hecho las pirdida de EspafIa p or la invasion de lop sa. rracenos"; la "Cintigas de Gonzalo Ilermiguez" en el XI; sla "'Cr6nica troyana" en el XIV; nla "Cr6nica irienoe" del elrigo Ruy Vizquez, en el XV: el "nobiliario" de Aponto en el XVI; las poesias de nuestros trove. dores en la Edad Media y les creaclones sublimes de Camino, Afi6n y Rosslia Castro, en nnestro tiempo; pars impedir que el arado sepulte bajo su reja 6 pase brutalmente sobre los tosoros arqueologicos que tanto abundan en nuestra regi6n, espeeialmente e nau zona meridional,. tesoros que tants luz estin lamados A lar A la Ciencia y tanto eaplendor A6 nuestros futuros museos provinciales; pars con. server Is pristine pureza de nueatros cantos populares; donde arece vlo brar, A travhs de los tiesiipo, el espiritu indomable y amoroso de nuestros -progenitores; pars conseguir.to. do esto, so ha instituldo la Academia Gallega.
Theaos abora entrar liblemente en el ejeriecio de vuestra altisima mlsi6n."
Termina el mensaje con una callento arenga A 'aquellos en quiene losn nieladores hban depositado su eotlanza.
Bl mismo Sr. Golpe, quoe ley6 ee

s nteenkje,
rtos (do Pendl, quoe eoati o esteet. r fee eomo eoPath, quoe to dts a thte sle i. A i pocsls estaaIse 4 segaders, qe S1anto hs dado qA q ttbla :
Is Gallgsatt, e
arite A fnrto ledte;
Von foue lade
" Comsge gnleo crd te Vosa feee famIn,
. Vos fonce re4sta ftxentte. Diante de vs tOle S A bands d'el ardtente.
e
- Sw de A vo herdade. S Ay d' aquel quo t so valoatel S Rsated, litepge, ni forms, ade
Y eon an dietarso del Sr. Lago SGonstAles, Seeretarlo de emara del Obispo de Itego, titnilado "Bloglo do e la lenguita gallega", unos versos deo larcia ('obalero, en que clams el poets,
"E asl veremos com en dote sprets Snay feA per sempre ensarilladas, viren stitosa vida de venturas
* OGaliceia enzebre n's fidalga thpafla," un diseurso de Sarrqlegui y uns poeafa-herinsma Ia luman todos los poeStas--de mi compaliero y amigo queri. disimno Curros Enrlquez tuvo fin el ae. to "digo mal, el fin no fueron los versos de Curros Enrlquex, que debieron de cerrarIo, amino elI dlqenurso del aeflor SAnchez Anido, Alcalide municipal deo sla Coruila. Y para dar cuenta de 61, r permitame "El Ilidalgo de Tor", qua Stan bonita resefla del acto hace en El r Noroeste' que traigs A este lugar sue propiss palabras.
"El Alcalde. tI Is Coruifin--dice-Se levanta para dar fin aI acto, Unos splausos frenkticos demnestran cuanto quiere el pueblo de Is Coruia a SSr. Sinchez Anido. "Acabamnos de oir y do admirer trabajos de insignes literatos, tde literstos honra de Gall. cia." Al dice el Sr. SAnchez Anido. Su discurso, de tons levantsads, lieno de correeei6n y do elegancia, me agrada mobremanera. El pdiblieco estt atento, eqperando unai oeasidn parsa Saplaudir. Y enando al final del pirrafo primero hace una patsa el Sr.Sinchez Anido, los aplausos suenan otra vez, ardoros y duiraute largo tiempo.
Los ojos del Sr. Alcalde parebes mi. rar adentro, al area de las ideas. Sus bigotes, que van de la boca A los ojos, tienen estremecimientos febriles. La. menita el Sr. SAnchez Anido la enfer. medad de dofias Emilia'Pardo Bazn, elogialos talentos de Is insigne escrtora y Io de aquella otras dod mujc. I" -, gloria de Espaila y asombro ,Iel main-In, .(e se Ilaman Rosasla dec Castro y Concepaidn Arenal. Luego dice queYF pafia, al pronnciar los nombres de estas tres mnjeres, recordarA siem. pre el nombre de Galicia."
No pudiera tenor mis hermosa edlL pula la magestuosa "Real Academia Gallega", erigida por el patriotismo y santo amor A la patria de los galle. gos residentes en Cuba.
Jos6 E. Triay.
ON O N UIUUBRIIHIU
Viviar os todom oterrorizads cosas. tamtencte par peadtitio.
En cuanto sentivnmos tn igero dolor a lo erecbo del vientre, co. rrieamos A consultar con el asdio, y si tetamts'!a doegracia de dirigimos Son Cirkujano, son egu*i a oo demosn traba lo orgente qute era Ia operai6n, porque e tretaba maisda nenc que deo Is terrible apendiciti y nco habla lu. gar y relames. ,
lrbtregas sa nuestros enerpoe al eealpdo, no tankdba el ap&ndwe en or ertirpado... oua-lo de llo no habla Kekid 'd n a mayor parte de .caou*

AoGwDmLfI Y nu,
OIxNA s atlAss.
tL lw t10I NTODO.
'Sz usNi
glidg A "" amb. deIs M&imit 0 UM SDAM3 4
g, E3 A

' a
C'
* in' a
-4
- ~sL.e~L ' t.*. 'j.~ '~-'c-~~C-

oen beese s eath me tReir
i on noo e ehOe tserw
A*absl do Aem welo m pbrm
af e ej habie od qagotie LA O asea ,o e o rt tead6 et sa m y
qthath 419148 perfreta.
mv'fd". '7y
D4 muW im es 4"wr aWoa", $3o
go beenssquem eraen dthmo
ftrhVtolta dess'me aset~p-r anas" 41 de Im hb posa swaa-toem to ) ai,
.1 pm Arade rta T800 tuems n
bcesdir, do io'ot csaonooidol qoos le de of em ume ooslr d tmn" hMa Wlee erujenomtenaseis y twande A op rA o eha peronoo, CqA Apenidle is eo tsa bien demsoY el pfblco e pitdde blegatr A comprt'iklr se6mo ha Ilo denarr.iaare totn de repente y tal re hiaainnr de Votes "etv feasd do m er, al
i ae halabs iquists poeceomis
ls am artes td roate deerstea hablon p ado eirn egonfa doloesra, quo radioe o resitka dejindoe tpdo operar
Y aWl subi6 el iamero de operslo. tes Irast smit bajo proio, adqilOendo Jom pretieo rain notable habi. tideld y detmat bastaban 16 aminte.s pare ab ir0liestraz, extraer vi aphadice y coelo tdlo adesputs.
Veisnte dias sn s tarde el operado ostanba -1a de pie.
Pts bie, a hablar boy doerpendi cii, ees qar deeir A Amtestros lootore% no nondeben tutrer ya tal enfteone, porqu e 1a cleaea ha dedo tra gran paoo.
En el debate sscmitedo per i profe.or Mr. Diestidey, aelatzo i Ins Cirs)anm dAnsiae orai iateto eniamjar el bistarl, part operrr etfermos quo soanente padeean ude 'entermokoti s y tidolitit, ant Im m icos oS'les pesres quoe an intervenido lmn dejh dm en urnibraws eostin sarmks insportate, A aber: el orgen de Cata afeoadn intestinal.
egin 4 1prdfewer Mr. BDlnchard, ten dIe Is quo han halbido en La Academia cde Medicina le Paris, la. causa primer do a epndieiti es k detklia 4 kcmbrces intatinabee, an grand ia*so de casos.
Do tanafio mayor 6 aienor, etas lcmbrice satasan as tnueosas quo tapiun I& pared itestial, provocande e'ione grves, q 9e el VWto de
par tie do da apticoitit
ILL ditin o 4nhn el doctor Than. chva-t, (ruoecn Mayo je 1891, ceenurnie6 al profesurMetchnikoft re's casEon-es raoertaticos de individae otaeadsce de crisis prnidictulares de eAelitn.
11feho eeamnen miemrosa6pivo de ha de)mooioes, demostr6 Mr. Met h. nikoff I)a prneenia de bnuevmos d me-. er l'ssytri aetsles.
(Gr-an mero die o:-ervatioaane han sido hechas gra' maente por Mr. Guitad, demostrando atuo'an m emehos easos do ap dicits habia tfobrices en h region del eI&dlee, y m ares desPI3SARES DEI
I*
fMona oe a eJereeudo lea se m run que los rfion de ca Is obgacdla de Afilt
d usitms.
Eats t un seital do peliao. Reconoc
tchsqaeoc y dolores y pan cursr lo suione
Las Flldoram de Foster pars los rm one
permanqtemete. Lo 14risonesi empleu puts, cl gra regulodor del istems, dernc
No' *actdad fas lonAs. A L
& o I dtonc cmpend A ustr toa P
speciflo seto queo deha otra
i ork ateuo.
LS Bra, D Soledad Osrel
suela de At6q LRelo, seeeori
s, Onbs. erbe. kI quo ei
Foster par loe 4rlSeosio=
1l4om a4. o les be logy, agudo ae leo t"1oom q o motw aliLe. A Is fel s no etom dltas P114ma do Fetr yvi mote favertbe o me M da peosI ms Mb6 rmeepee p so delr Aetsdqs que seey ms
sesar6 de rmetomedear stm
ba e paeleode de lo rillo
SLASPfOR
' PARA 1LO8
D wala l s beesons. se cetir
-qa leps s. Fsease-ascann

COUIEO D HfAR
OCT BR
DosIinistras heridor:
San I ldefo 2 1 A lamee tl a d is maflana de'at fa, D. Alfonso, qgwe e speraba A4 los nis. tros, comanz i A eoars mIpsante par la tsazdans en Regar e4gp algeal Sito,
El Rey e amoasm6 ot bakln y re, guatt6 s lo peiodistas qu bi es. taekeados fainte A Pal lo"t.laa notia repoi e viaJe I o sa.
fierce Nsarm Revrtry A 'atido. La -piod ilstas o lpudr dirmeTodam, impecAsmt', mlsoan; heel a terrtera para vetr i doiaas~ai aostom6vi ndo de pronto .'ous tac6 un 6mn~bua. "- .
Al ir avanzando Aste on el Ino,', advi6rtewe que viajaban en 61 o se flores Alvadeo y NavaTro R ;edor.
A tode can6 ries el edi 4 a o1 cmoei6n que habilan em pleadI ero pronto ae6 squlla cuseado ijror d&acender del vehlemlo dihdr mi4 nistro heridos y anal treehoK, '.
El sefior Alv-er o 'Lrait I&ca esca sangrentada. El moilr NaVar5 'Re. veeter ataba muy ewnoeiomsdo:'.
1 accidente I
Ya en tierre, cmanifestarot'eF4ieTiodstas I6 es1oa del esota al~que e tallhabaq.
,alro de Madrid en -ca aut mue,vil del condede Romanoe,'e i 1 ,es, Inavo yn magunifico.
Dkho eatom6vil es cI anismo que condujoea dies paeadoe i au ducuo y al gteneraL6pez Dominguez.
Al liegar cerea del Otero, eL ciau. flour no pOo reienarfo en"~.A an
LA -MUJERE
Muchos deo los schques doe mujers so ndetdo' enrermedd do to rlfona, pewa c fiscuad IU pscicnr oa Ia eo cubem enea td y urtano A il ma des:taendido sey baciendao csda diss. grave con can scaencaues fatales o s mayor ner s de los cases.
Cuindo Is epads duck .if' maansa iIs tade.
Caedo so slente Is emu l4i desputie ddel ma simple ejeiido e .
Cuandonao spedo dobar 6bt sin expcaimentar penows dolores. C.ando dene constantes r de czae desvselcnaos, dolorsc agoudos y moesidas de aUrins ,ors
Csndo saes sigaio 6 todos Ato s am -s serid sets se t, ne. ELI Iddo dricol y otro ese Sy expoar de e14 snare invadcm
ce lot rlsonestomo Is ctas de v oo ;s ad un medkin parus loa rfioanes, Crie o slaes enero. y los codas I haccr s troajo dsUdamente, y a asge. I & toat .1cu e"in a&dud y vi' '
rase is ?oster para los do a anmisit c&a
I Sadeosveeloa de lapl A, josto A Teaeit, relut Aa Pil0rsj !1i
I uso de asreacsed do e 9ed sr el d
e de qua eero po e
lto el sde te
de mp.o que ee am 4 e e Per edes atsahlId.1tAW ar ga4 s y qe a*ae
M w o el rz f a aX :
m e e R l meate sa
RI% NU
Illk NES Ngopata
" Co.. a,,ni4 V.. .a+1

Weildeajp941)aae Of I dif, las dshe
ade ~o Metbalkef para sct se ea Mte do m .et, tcuseecese dhtAh, disalo itthsopaeeei Wt Sc neoes epeotm ek emea he~ssee aaereer heSrnetate
No e alimneaem ebo t 1oe o
m o o mdt r, a ow po.tese 41 eftlt 4ftio. U*Akwpe, e%@As5i tuWndlmsoeftomm m mfit
wp eMokAe heho u ~ N wRC quo me Ms f 14
ewfermaind. .;
lil sesmien*t smay so enalill o. gin ml sthooa Mr.Iea "
Sieodo d6tlqa )a ni hedatos, to el tinmual, poe proibledt 4t
finos quo beban ateh_,viertS' al tica en ou L ean tapo.
Ven nte'es que no puede fhell el trasanitanto si msod sree o.
Y e aWgure que (odoe ls o etore noo agradecrn vot- buena pot4a.
-00 ON i




I L ANN-oftIz

eve setanesst, eort
as doe HaMied y hMarl.
,e l ;yu4onte de este
Ia dl auto6viH Y
tavloe.
bals 4des kil6motrs do Ote
eideoid le Iesles TNaarre &Verter y A
varad p i e 1e1 tren
SP *n M so f -iermn A Stea.
0" ~ei L A QM
lqu hIe 4ie ett et er Al.
raW ,# importaels.
duo e que lo in Ise
ta iOU do ytidaMte, qu o Otem.
(O 5i6inicte tithierota A 11m h~bbi1q, j vo rpo steiner, bflo.Tt vte ,W *ou vnimli, iior 44 C*todo Vli.d4e klo, y d0MU1 4e, dltigalo ~@*ttas reguitat, Its hi. ,ierci (~d ineidente.
sp dO Ifaienda y de UP*
rcan n el Day lan Interefont di.
El a. sro ReTftter habl6
pri~f~e A 8. 3F. de lao presnpnoetop y~nti6n erancelarla y de la e de los eatalanes
I-es
SEl .I tad diA cents at Ly a artN do Marina y de
l 4 pr l t en d l ace t & dol ,o = U4 e s tille ros, -d e la
vr9ia Ah 4o Icem eretvilos y de s copy -M stVatesr*
La s do los zinistros
l w Revater tione 3iarnA al Is eabers y coe n o tnd r 1A.
r"e eufre et aeior Alvarad 4 r e smint de o' ojom
Y 4z lqiikvdxl.
Am at mdio de Otero
qu V1 ~ mrovinnal Y
1A dAaotor Alabtm,
p 4 *i-b P Real Bitlo, levantando
El ivarro Revertr dijo que
bnla e no hay que teroner
El GM los Obispos-Nueves
Por publiceme.s !a nueva
PantA or Obipo de Tuy.
La th Ib* lado A l1z el
pret pbld Real no nos m asin onejf44 to Hegm A nuc.tro po.
der ; tambiln publicidad,
porque. Ahi obre tod a elas so fort ilpkirls peesto y s eimlten opil ne np ooptrarias enmo palsonadfog jtijo oj'we que !1 pini6n 1o0M ti l lean, yA qu41xlo Int
gramT4ate, 1 menos en pxarte esenewl. *So doeflerton.
pn qn.e, ky doe, es fall rt. vertic ia exageml6n do e a Impafia alial bAbltinente po elgulos peTi6dlvouT y,,ndsa olin madura reftei6if =08,7 Ua torpoz, -o-a que -h a tido Y pr ede el sobieoo' e I conflieto do lo
quo s~' r .mis que ir poeudio
Inetdeote' de felusimas al6n.
O"sthrios del prea
I .w 'de loe periddlos evidee oitudie to quo decimos.
"'0 de los4ulos" titular
El oan copeigee sa ptgm t 6 inneesario desir
cul ent del trabtJo del
coleg pplpgaremao qua Ilan=
ti L I" Obpo deTay, Y
qe rvaewmante at Gobierno
yon te letior Conde de RoMnMoPe or Io quo califea de debili.
Mw he. mit
E4n I Tatral haee iuireetame in & d niistero do Oraa, ypgq afilrm ido que ol saerifioto bstao traced aparejado
el lo y llo hbr tn el
6ico oticetemente ezxpre&
stro lar despro* A que
lo$ jar# ssi conthnuarep
a j ,I~4 e harian wcreedores.

f&%Inedistamente despad
C
rrilla del
so, a Aseat sue stec.
itpe y fortaletieutes.
o Ia depresi6a do
a disIpa is nagiIdepef <1 elsao
o .juiltuc d unoS. Ie lte=& Der.
ea eoad "gu.
OfeytVli Y-.vlgor
Al* p a do ta tr4ealtfor-dIgest 4a, y
fom -&1- 14
y
dc iloase.
tuast,..aese-titoresoatee majorafstrd~a del alilw.
o 0advkeis
S de4e lo *Iel
avorable en vea M
rieo.l NI w oi setoruI A g$4)IW
to s ar atMlSIr
ad; e* moder AL
Con cada 4sis de
~. adt Dr. Ayr ntan TAo an ai salUd

I
a
i
4
A

y Al etsldo da n6 imoopee orna A he Ai ntjKrienl del er Otis. Spe T. dTay al minietro de Oral y JAt quoeA Is eetitd deil Gobkr.Soo. re. a eol a, "el Oblepo doe CdAoi oe, oem mma, n%.uoses delelemsiiy efehert e. Ifo a#Ped*airlI qeelo Obsdpo dTuy e ee us b-mte y deosatcee". Rcoe
- Ileo 4~ee, men&d mo el mA.
* tto dae Ifq a No M ata,pUM, do quet4 sefo Obispo do Toy hara
- otnieodotis forms O nsk 4 meeonedtu. ni de queo lenmaJe enei a o 6 atos prtlo, io quo dele., blewl a 4wwwafoIQ a4 A eMlodot A NaL do, s or" s depagers delfiedrAn heI dmusrlndo I&Is tia. P etooso de t ta Pol ci e e iN le aite omoat heecho doque4lGobleto ne haS trdveldo ai lia Jy de Waldeck.I Dudo Usti ernal as t xprs en 04rmalr o de layer prudeml: % gi dgethe ldisodlib (el id Qobiero) vsatdamae ebedlenoli. Fe e st c toifto oque o winexorable. Pere opuede olvidar que la critles de N" aet s ca ,bre. hX" 'rtice tem dos oltMeTsI y kNI" 1ijuria. Iteco t elusino quo medley de ans A ota em ea ons Ue stfio A a pruklentla dd que jorelta eaoella fwacultad. NI en to que otr en d earapo de ia ini.ris, d enu to que enr4e l ebedienetl i he los pued transigir on Go.blero. n rzeno resteste dominio de Is critics, bade intervorpeciando las elreamt aols con unaI se renid y lsiteza -de eoprit & que amo esteano obligados equdile sobre qulefee t o pesanm tantae responeaildiata mit" YAsyariur
Le qalabras del Diarlo Universal been iljr Is etceid6n en otram de-, a nuerva Pastorl l eefor obispo doe Tuay.
A critioka e ibre, dice Aqul; pero la eritiA tiene don extremes: el r"pets y Ia inj'iari.
Pues biei ei en a p rimera PastAal pud ve' ,lgo nOleeto para el "efior tai-naltro do Graois y JotiCiInjuril, aegaremente no Irhabrian enbontrado los Tribtmale -, nat IL segoala m leen estas palabras:
"No deconiones ni negamos que, sun en t triate eao do tenor quo ernbatir 6 censurer les dispoclones del Poder pfibloo, hen de guardarme Ia si k eraiones debide A les persona. No hemos queride no ffltatr A ellas".
I No es esto deolarr que no ha tedn.(to intenci6n do ofender al minitrot Creeoan que today persona dacapaSlonade j imparTial o stnmderA ad. La satiNfaceiba n PodrA no sert en la Iodida qne o deaba,.pero existe I eta estar anejar 6 pear della, solnari 6 no mucho dlo que eso d-ice en la I evrs Pastoral, unm es inthdubla qiu ega de. ciarci6n del senior Obapo stents Ia primers.
Otra paptoraL-El Armobispo de Valencil.
En el "Bclaetln Fc,%"istico"d e diooe h& alico AtmblbaA Artobspo 'de yabtacle s efoz Goutie ,
Es ia nin one s a si ot i qdeiI adsytieno pre a-ena e I qtIe
aeber a dlcc i qi
bre labb r e on ud d dolaociedd tute olenWsos d diordM, dvwa hayt w quen eA comno do insensa.ten jut~ afrojar nseieves y paligros gimeni e saa m hia intesti82a, 1
Cemnnut $ te done ewm quoe tiee FstaEo, que ooadftCete ge tiltzi eCt~v 461& ( w*Yr A-tdle V
EMtbk,, m oal a e to 144 Fytao a
otienden sA a tS arrinorlalborotdoa, qe A U mysteries quoe llas. Jaga lepotu.ta veil orden dC mcwti de owanmoe, y croe que lli- PI asto leilderwe-A ehe hore en"enoleo doec ue oAnb ki dsaeator- I
BOtientde que eqe U ed ordon d eAWasevt as Un atsue aartfoulao t do lk Quatheft n y vksel1Canrcer*
parsp
dat on ti ta Bodeen at U0 4erAcaWej al dbo qua haga profe- e ab do e o ael eantlo de que c mA- d trknmovao soraseosto 'queola lgl- v 0eg Ia lania coanpeteoe Pas leg- y lar bre OieMa quo wm enavidcs dd esa- crenOMto quwenes contraigean maMil Obispo de Ty aSuprao G
Omeno l Obispo doe Ty publie6 o La prikerm otareI, eI el nhistero d de Oaa y Jaute oe ini 6 am tsbajo do rce aple6 de aatsdeti preparteW de tas medides quo p r, dwoa adoptse el Gobon.* a
Atl onoaerve h& agess peatoll m ,w Obupo, 1 saiM A1 a6 ta4 al do "l ""t"A'"'"u""teIh i t pa ra O; efs A qas no a mweriCen Ote edMive, varies fIeo* I ris kid inierto do Usteek 7 *tw ta soee dodiearva A ~ea Eabr, que VI
ie 49assg? JP- a
e Ag1wtar S SpreMle y p y
~c~sind io6 sotm m moo
e tap ei~ua dds gjob ~
odoh en oeeo do iiiaSt, yq e~edlk!el pomo, y el gasr y
ceaee os reo alee g
at doeatmm 1 v5 d
te w hosea icdmeeen diersequ s
Oct4 alsso, aim hos Tribtletlop

'6 J.Wf aea y Josera Iso
cfitoets d Obspdoe. 10 condedolteennones l6 eosou to de Conseoo qiueoI*(kel o IOld eWa ra6ieeo on mewerdo de proceder eon rh contra al Obi".
Y e eegsie as soaco quo es-aoa deOHlO 3eve 1 &,prem e a Obpo
de Tay.
A aste On,v 41fteal, selor Nets Vakeke. e e l @Is'ecsn t & aeqcet
eian u Snaeo.
baa6 ht er A n J Irabn A faes
ddrero h esAd ii ea u ce pumelo aei, Yelo ei pAre t i6naie so
um comfionado para qe ivrne. 9 to Mr rAte do tdto p e mImuoea.
afreirqlle tc .emin t~lrecotmenderedanr tastoado denal SuI lff uo.
.Zhanaaullac ae rmt6cra
ameindledo d oViceoprsidento Y Teoyrewio tdaisCAmenrabdo Comend doicte coItael coeraBer rs
Jefe de la Rural yer Rodrgez, quePalaclo mard faCizi6ul parea iaraultir el or. den. qu A Srgirerode .
Pber no ha6ker Aodido seabana A fistare eitrevtaie eon Mr.ogoon. n
traone qtl n referipdo, sofln hoy Iplase. drn A Ies superiorutoriaddamente- o sdderoe Pindo en quoa y Zaihu, y elo ae beiorae Jpan Oullber :6prmet6, Cauri
r y el brigierk. Delgado,
l oomisi tro dpare Eaquo uvetigue y ISeg infoane do todo o que oestra edi-, ofin veirio, init e blr reoedr
andar Provjiioal, abnorz6 syer en PalJfolo el ExiRuramo. elr Rodrai6guez, qual man de Ayes, Mnistro de aspanti n or
Cuba.
den.
Pr Tenemo abetenrrpdido qu e na ve tar. eita tarnbe cern 11r. Magoon, poe ncontrinado el lmunapado, el dramty A en diespi a iio--e7 A Mr. adaon -d laio refireiones qoGu-eiA naZnbre de suY lot soiorem Juan flualberto 2=4z, ca. ri-erl y eli brigadim er olo.
Zi Mfnistro do Esypata
eonendadanos aeos on aeiestablecerdicin atebro de peita4 per fe ob entrgadr Provsiorr ale e alrmas, y eeon Palaool iExomao. Sr.Ramin Gt
oneept de Ayiinmitro de prFp dfiasesn
que rarios desequellos frar sufrido con Cubla.
moTenemo onten.dido qu nave r minado ferenio d eo. ior loytlen de C Ayalha co Mr. Iglroon duro has relaxnaciones quo A nenbro ade sus con-iudadanosat enpropae o ctabiecer,
tn cobros res de ie% par ho e qeos etregadm A o amelzados oenaras, Y en cneepta do idramnizaei6i poordalas
uena eogiase quellos A ns peufrido con do- Ayala c i f er agooin dur haeia favs ors dable, Itan e, hlame one
'eprfeltnapte .espariid ebsiii el
PaAml esno e natoaelebi aer I
Mr. 3aigoogidn A los report p os co.uba dsponsado el G(oboermador Provisiora, dposales de lo perda tambininros ame,neano. t
--irn parvorable, ads tardeca-dcione e oba referids P.visial- e la he i
ad, despachand or Mr. Mgespondnia
A Its cnco en punto cibid ayer
art. agoonlar, oreprtr Aoco.
- ale reeibdo la vispoi de intas Cisn de camererte del trgidbro n
He abla Mr. Majoonmpu
-dran par el del6o etan vtarde-is prope. Por ellos me he enterado tamblshe d.
adoe espachan poltrres pondenciat nrt desatdsr, per er qe
-lie recibikliatvits doetins Cosarin de o, no ierianiedari Sirgidro Jo Bttaban6, qasievee ene hen impalesto detallesnenta do los deozosaus4dos poe .1 icida oen varies ptopiee dJer n ad i que n en. o nelo eximhtente yards organia da con als bjto, anteos politics det tem i bastanrte d= xtde, pero orbe quo A poman de ew, no we pwvwcarit ningain reta eeandakewo.
We dijeron as(el ndno, que aim cuan. do noe exiAten parbidax organicadal con ta ohijoto, cntes y.r 0%il del tenora so hen xcaedidohls raterlea. Me hablaron taetblh, del etade onihigib ico en que d4 U eMltae del eid6n er halls el Surgidero, habi4ndolts ado ye 6 conocer ma cltden de que I ayan A diibo puebib el Mayor Kean, Slo blgii le prontarnmepte, repirando u aOe pueda le desperfset.s oca- e ionadow per el mbrscn. Indl iroane per Altiv, Ia coveien's do aumentar Id fterza ie la Iuardia Rural, sobre tdo en Surgi-. ero, por set ete de ainI importanela unerlt que alaban6 de don e ista irns legus.
-La erctevista ba csuilado muy rata pars nl, par iber saido enteado de la verdad#l s Mitami6n de queJI ealidad, delensdo de to. o quo no es tan anals comeso habla lbo e itu sidt; peM do tdd- me. j, yo no deoxo:. l aa, quo I& a1 laa gseranfea~ *l* e4l e o
,-. visitaitoeeta tae a1 Alelde at Aonameat speasedo ad Ja ilsha que en cou oporttlad me hiso SOorporaei6n Moae1.s. .
odo eJ ose1p6s moanift16 A Kr. Lagoon que per Opete do hen"e vigonate no014e del oborn terior, que impede k importarinm o cases, Ia Adusae s opoue A de a*Atar weewpes d0 41s.
-E. .e-r,, eoMta6 Mr Meigoon ue esini&s m v igia despiapt ion, son obeea do 4o hei f h *,,e
neiado son el Bell, *rldad -Despubs nos ui j s tealopaa que cl (oe oodo venaii di
atasness le dirte* seaeAd quo ha i $legar Mr Riooseelt il agradee lens, do ion habitaates de Miatnes, re slegseag oodottledeec doeae ora oe oeurrides& Cbab, *e ro de-l ctehm.

Oesatis y embsamlaite
Ra -in deceteedo "seate el cea doi Jimi 4hl de I 6n, J.fe do Neto-. eido de 'a aePmt de tadistien de lie' s as mIa tmembrade on hso in ger F don PIweri Oetaeneent.
movtilwto do uop"
lale widetradededo de &Aseti-tpt ibilos A ( kia, P1 ol oel l is 25 ham. et 1s qo r-Mal se viela e neln primere Ide M timteq oK#a1 Tambih hen side doot M inmi eAp ter evm os en Palelmrs, Bat Cara, d oleikll y notenta y echo soldlelad do lm fiec ,cItederten Cienfieg s Psnd on igat aeo fines A -an. o Domingo, ofil ploevelnticin-a. e hmbren que preets an se rvlio en Palmira.
Por altimi. ei akto lenatldq A p-eter c*vm*,* en elienwro "De-nver". un oelal y oeients y nirre mnareverom. le as fteewrase acampadas en Colimiig.
, Doceto
Ia "Gsees Oeical", publieada ayer tarde, public to Dccreto flfmiulo per el Gobernador Provsiona, destinando 360 pso de lm f(ondos del Teor. Sara sefragr en rte els geavtom e Impi-a 6 higle-secia6nl del Burgidern de llabsnA, A ras do an peso por dia A cede Jornale -r,
El Comandute olchs
Cunando el Captin Ie Coy, regree A lJoe Eatdg Udeo, de soltitlrA en el osargo qe aetnalhn-nte desempefra, ceresde Mr. 3agoon, el Mayer Folehs, uenyn Jefe fISu Slperviwr del Cwrpo de Poliefa, en tiOempos de la Intervenci6pn.
Desgraus
SeRi'm telegrafia el Gobernador Provisimall agent special destaca. do en et Rinqfl, l Juntar topes dos carrme de un trM de earga fuf nur-. to inktantiament e l reparador deo ha line litamaxtnole Coraes.
El Jumgado ee costtttry6 en el lugar de ,la oeurremela, 7 procedL A 4e.vanter el cadiver.
La Sanidad Mltar
l Onerpo de Btiklad Militar que fu6 oramzado aer pre -ter m servicioe en Is filtma guerra y A cuyo hfroante e ocotraba como ceo. nel primer jefe el dlootor Hugo Ro. bent, qued6 disue!to I el die dae y r, bheci6r3o entega por dieho j efe de oa]o el amnaterlal de quo disponla.
Los I-,ik 'que pretahban sa crvicios en este euerpo han paiado t ocutpar lo1 destiny c que anteriormente dewmpefirabxan, htaeldon cargo uevamente el dotor l ugo pRobelrt de Ia jefatura del Departetto le oCuearentmea.
- Taunb 6 ha sit uprinido el hoa. Kita! nilitcar que so, establoci6 en *an Junan y Martinez.
Le delay Aduna
Ayer trmninaron i Imempleados de ]a I.da-na sefiores Supeoricl]e, M1uL a y arcla. el expedient e que po
order d Admlinistrador senior Des:aigne estaban inrtiyendb ton malivo de h surtracb6n de nrcancl e que se hallabat depositadas en el almnachn.
El aelor Despaigne manifesto A1n reporter de ote perid eo qu ci bleAn en tierto quo e habaometlioslgnna irregularidad, Asta no revste la in.portan-a qud tlo ha dado parte de Ia pren deo esta capital. Si trata-com dlij--eda .eraca s averiadas. Afhl 6 elelor Despaigne qhe el scAbado amcedi6 do empleo y middo gusdala-aihn a senior Soto, habiendo nunibrade para s.ustituirlo el seUr Briflas. no lcatendo cierto que haya sumpendido al sefior Lombard, eewargsdo del edifid o de ] Aadutas, c4 o ipublie6 un peri6dico de Ia ma. llma.
El seller 1aeallao tampoeo ha erenraiado s aneargo de Administadar delegedo.
Ta pronto caneomo el seller Deapalgno etnidie el expediente, oIn remitirk con el informe oportutno el Gobernador Provisional parea su resoluoi6n.
Regreso
A bbrdo del vapor amerleano Mascott'regres6 syer de los Estadoe Uni6do el 'defd I nor F. Lain, qtue omo sabeht nuestros leetores fu6 comtieonado per el Gobieroo del sfIer Etreds Palma par aIs adqujisi6e6n en aqueal Reptblica de eaballos y mulos con destino AL Jas fuerzas en opera-. iiones.

it El Wlrt la IEIORROIDES
4.. dea e n s ome ac. n Usuo
a mpo*somrs0 ier a o charm.
a are w & au a4 ats iASemn o
,[~ ~ ~~~t IriLlillr Obe layovi~rm i cm4tcAmml dC do echtedllt.m = V0 ". prPo Ioa co4 *na tilas e do le r* tll s MSe tae 8r e |Olstr Jnea .
.nsaenedIo* ma rs L
a aclespdo I 104rtlae I irI0
$ a l*fig.1
It.,.an Oe. p elmo o
- r a a. r aI s od e nrii .

La Begua Tenesls
r En atento IL. L M. nos partiipe Oe Aor do N mlem do OArdon )
bppotin qu le oldlinse de la Seagmda Teneneia de Aeadlas A m earo han aido Isetaseldes en Amebae del e ao 2K A jimlose les bora de despeho petra el p~blico de 1 A 3 p. mn.
E juto
Varieos emapail es temporo ee department do Sidad han venklo, A rgarnms qusea en osembre deo Isa ju. ties pilemon que soe loopague A tmisnat tempo qne A Ios do plantille. A fin die no padeeer lWeeeeaneia del atrau A quo eAn sjetjts per la prioaided qune e observe eon lo sgundo.
Nos pareee inny just s la spiraein d4 ls empleedos tempatoreo n Saidaid, y no dudamo doe qu eseet aenerde, giarque en ello no hay el menor perJiilo pa-e'el F-ado y *1 pare los quo eventnilmente ganan redoeldoc cueldos que dimlnnyen lox dias festive, pileito qoe hstos me rebsjan del haber mensnal.
El ompamento de Triscorala
El doctor Franek Menoesl, Jefe del Departamento de Inmnigraci6n, en vi*ta de los grandesA deperjeeto caus*. dns per el riel6n en el Campamento de Triseornia y estar pi-6;imo A tiegar 6 este puerto in nuneroo contin. gente'de Inmigranto. visitH ayer A los eneargados del despacho de let ieeretarfas de Hacieenda y Qbra, P6blileas, par pedirles que dli-hos de. perfeetos seen reparados to mAs pron-. to posible, A fin de que l1s inmigran. ter pnedan ser albergados en bnenam condiefones..
El sefior Lombillo ha ordenado quo inimedietamientoe se 16 eomlenzo A lea reparacioneo que scan nea rlas.
Los desperfeetos causedos en el Campamento de Triscornia, so elen.len en $8,000.
Nuevo 06njul
Ia tomado posesi6n del Consulado de' Eqpfia en Santa Clara, el selor don Sergio Alvarez. Junta do Superintendentes do Escuelus
Senione c-dinarie ld eorrainte mne
Aeuerleo
liPmrrrogar hasta 4l 2 Ilarzo di-' Aro 1907 la eonvootoria pnbiends de libros ve toxto pare &m d e ia anmcte-

I A"dwf Ro sO o e la enator "* les ade onos" .1 prerthwn. do que ei reqaaish elA- lo pkA--te e n plscsw exags per ah obrA que as paesete, n eomprenia A a ntsna. teem e eorra 7 L-hetur Meum. erks.
Puboitrar m a eea Chvaur dc 2aemes pear 3o qoe helb te oe. Ictecwe cast fio del s& waddra. m enrJ .e o t le I.
Swnwr m ponmtea 01W&Ito H. brs de t to prieoote y qtu so premweten hmta el 2 e Ilarse pr4tziPeor cm egor am 4mn preLkm exuam ro gr memo sigma quor v, en" A et ke- omite ec eb eiaroa,
tialiti, ptgrmset egcir oI&Y..
N(mbmr A 4a wora Inepeotorm Geeral te KwK-rgsaten par Lt i pec.n, c"vi e-(anifm cot ,rviclo, do Is amles an pie me da eenfieuza esIeeit~ ro U,,rtey y Cst rd.
M-mnbrer pivetes janna el trahaJo radtvo I he 'organiaewi6n le amt e.
ieucfiss tspeiorcas* mliafora-mCore. rsdo y Saz y convorr A widn cis ImWl.4mra pAre der wett eon c-te ,saanto enta prinwlen dvea do Novieirre as.Ixine.
A virtmlt de la modifleeione in. trdma ids ,en I Crwuar dte Eirmee-, reiajr A ormtore (14) plmatos C mAr'mnsn doe califmie an on las sligi nt s de Atmsties y (GrInmitioea smubir oeho (8) paIrtos el InAximain oie e*ali6~ein 4- C -nci Naturw.N.. Fioltaogfs Ilivgwne, Intraesadt Moral y Clivlm; tenren einmta ia ea-1 iflewe'ai6n de todos 1 ekjereicn is ita-, Ja ortograla y yel enguxaje del exernazo; CCcder 3~ c miniu mi para el derrolo elo t rns
GramUms y Aretritio; e-roger a regNa quoe cutabkid s rvinin de I expedite deex&mea.
Adaptar I iltinm Circular bso Escel-aS de Verrno pars Jan que I cl i Tin el aileo vendero.
Febre Amarills o n li s abaIIabua 23 de Oetubre de 1906.
Existeneia anterior . .. 7 Nueros cason . . . 0
Alts. -------4
Muertes . . . 0
Existencia actual ,,--... 3 En el interior de la Isla . 0
Por O6rden del Jefe de Sandad.
E. B. Baniet.
Jefe de Despacho.

___-rI

GABINETE
OPERnACIONES D ENTALE8
del Dr. Taboadela
Anes lteInofens An atrtcloe dental oin do lor. 0r Todas las'operadones so prae. tacn por los mtodos mnas mio. Detadurs postzas doe todos Jos mlIten.
lKentpdumi a Po uente en @s diveam foruma.
Peraselimit-doi honorsrloa. todos lon quo noceslten "Iglar su dentadura pueden hacerlo en oste gabinete.
Omaultas diarls doe A 4. GALIANO 58, talto)
eslqnn 4 EPTUNO.
ooon 2-I? Oc
'......&1.___

4DXrnA OintrA
y sema r de los
MILES do psiRIs
1/LCEAS VAIlCOSAS, edams, 0stemdary U Liae easkequies mon enimple del
PERDISOL
Nee Irodnelo Frances
**Inled, can dalte per leas
srumemas iatoass.
PM lTT a Parsuacia SAftSIK,
qoe to.risel. PAl-.
a as Aa P. IRAC a Sum

i

I0#!4000 --lf--------l
pmI lol Anals Frmmnem s
S.L.MAYENCEC
IDt re a ang*aetIlemPAft/8
AftnQELUCHE
(Toe* a Fm
triew rdaidasetarA

Pb"tt o..

El Molar T6nloo y el 1&S 4loa001f
ANEMIA, FIEBRES CAIENTES
EXCESO E TRABAO, CONVALECENCIA

5s hawn
E UT Ide PARIS uB Mefor iPurgan te
n ftv-%e 4 -n M wv o -s el o IA L- M- - in *4 m atMM

DeOposiT0 exxat CoC aa oanma wj j .m6 DESCONFIAR de las IMITACIONES k &a1 frSo nolro PAPEL AMARILLO

AN

mo

7

I fi-




84i lugtwr,.
I Tribemi 81pwew, ha dedet-a
on Ifow -ed IMMOw de 60#64fM fRa l~in 44- Ie, etbkekle tpT R irlps Onomalesi entra kt Ole. 0 to ve ti A "*R la 14 mde
6 0a& doJ rmtlo, per bber roba. do, M amin Rd twsm, dal A eOn 1e verholia de Ia eoii "La IN", sk emdea @e ei bmairo Je Wlodal de Chlmfut, p iende, .y obj4ti ava. s, e ta de 400 O oro s
C'on Pele o4vi~m qwmrl firme Is
El Timo de Ia Guitarrt.
Aypr m celnrA e..4 Tilbunal Su.
tvNO + vIia 4w! eccsw de mas. else pont lftreI1 tie bey emutbei. do. r el prmveem4o Diorlo Pa-nd I~ nunsR, ~4l kt en4os cmlens. tie dnoad ph r la A o\t eia do ia hislbanbna, e I obore emm ootwoeida psw "!i ThnU e k Ot A 14erra".
El }erkwd Uinio a ret, o que iD pGtenido Gor 4o LetrAdos de. e de e m so ades.
Juelo suspendido.
PIn 1 hnobe r eoupaseeido ia ieio-. no .o ha mt ipendido nA alertov mtAlatr, e l4 juao mwol lo eau. fm Vttwsla n (4 JIM.it ado J'1 Ente the *s2wa g-av&.
Por fahsedad.
T o Mrado Gabmed Rdhrgue,
o b yer tartte ont el Tribu. S~o a. 1. do Io Crkiaal doN
tata Atlddenmiaf por cat r ausado d h-aber tido im debto do falso d El jMrci tdt4b pUoInma ea I qun hoLta *eeime o aberes qu do eorrempontrM en a ijgs de e djrcit.).,
Prawtiead-I ymeba lostiflol y 44, perkial. (l Fisal rfknt/en6 sodcitmeo 4 #* I iputlklrt *A prwooesd 1 pena do 10 efio, 8 ie y 1 disl do plesi. d, m w y A indenimr ae seju. A ica4o e~A a tm de 530 prem ccn oro ale rimo.
I liwetmklo M*rio Gw-cis Kohly o uu briglante irfomnm faense soil. o6 4A oboduci6n de ou kifendido.
El ejuicio qued6 eoyncko pram sAbsoluel6l.
La Sat 11. do 44) Criminal, ha diota,Ao wnlewtnia abautoria em ia eaua irwkvida eGTA ra I )rmFndey, po- *1 srtptae meto d~lito doe salversaciba de e&dales. '
Por lesione.
Eti ]a Saia 21. do 4-o Criminal, se ceecir6 ayer tarde el 3mio orli y piblo do la caa inoruida en cit Juzgado do Dej4aI coutra Vaiently

- V -

cesido, ours imoenoi ne omlr b6, Un perioniata frao 4s "sit6I tpe el Foat i re 3 ea*eueid6 q and en Cambo. Y bablaronM tenia fot-c ada *tra .. .mste de "OC ante er",
La S deret6 despus I& libortad -Yo let un dia- ijo Rol ao Moreols. novel ten powo concelda que
Mxa losiones. ecribid inspirindoe e nuesti
imn du Renard". Y .peabai
nie1 a &W.& 2. se eeebr6 ayer tar. Samoa frecuoneomente A lo e de el juio oral do 4a ms a guit -os I pirados en nustras.obr conetr Alfonso Menindez, por leio. estras, en nueeostra leyendas y nee A Juan Anchez. trash tradiciones, mientras 1 ue
FA boho rig"n de 4L m Coet= temos ignorarlas. Me pue A e en Ja x.; e 4 "Roman du Renerd ", en dol
A Fiscal eolkic Part ci P )fragmenio .dmirables. Ocur a pme do2 efim,11 Memey 11dl- sacar doella un obra draait$ de prisi n y A iddoizaar lt leswia- re deseeh6 por Joee. Ilat. do e ny ieta reflexon6: Arist6fanos pudo
l def7eor licenckle Casato4 nar A ans contenporino con* termuTi Uabsolucin* mosos di6og'os... Ciertamento
SESAILAMIENTO PARJA HOY era Arist&fa n emro era tan
bellado. latentativ a... Duej
Tribunal Buprunmo. pose~m heoy medlos de tim<
Salade to Civil. escnlea que los ar irtgnos no te
,Reuso do asci& pot infraccidomT que la reatisaei6n material deo sias, antario irreprmentablee, t
dia Loy en ntost dn e n cuadta gale. Empec & peseguir et
seaidos poi don Vn imez maI
Coills, edotra Mr. James Me COo-que meapaiond. ble, sole' reclameclons de prevala- Por la coch eibu aba los cion de rditas.-Poentle: swelor Be-. prictiomens de reprosenriar la tauioourLt.-Fip ol: senior Via. amag nadas Ia tarde anterior; lIpiz en la ano, colocaba nis
Jilas orsls, najes, los movia en Ila deeraei
Secd6a 1. easorib "Chanteuteer". Aplae
flebre de inspiraci6n, guar46 ge
Oontm John Joseplin, por deaca- j6n tnm inanurito, y dej6 venir o.-Pom-m:r sieo-DLaTor:e.-- n. s, pars corregir la obra 6 ,oal: sefior Benitez.-Daenwr: -: ddo. fra.. eto ey.
Giarca Kobly.--4lgado del Ete. e o esty. M
Cotra J6 Viotoa, .per violaci6n.- Raealgunassemanax, M. H Pconte: eoir Proizote.-eFiQ 4 rector de Sa Gait, eseribiM al] sfior Atmntetoo.-Defensor: Ledo. anunciAndole que un mnpresar rtanxo ofrects, AOaqelinnuna
Gon&ez Aaggo.-4zgado del Este. anofre u
SotLtarieo, oe. ojas n e" para este Invierno que rVp
mis de n mil6n al artist. F
BeowAn 2*. tand daba "Ohantekr", Coqu
Cntra. Porfrio Borges, per asesin,unciaba Al. "tourn6". I,o nato frustrade.-Poencnte: selor Pre. ri t uklene.-Fi-cal: sedor Chrple.-De. Rotand no quiso compr~n fnamsor: I&do. Job'rin.-Juzgado Je Un antor de conciencia no debe Jaruno. impedir A jm i artist ganancias
Ocntra JoS Eqtrique Seriel, por le- jantes; mtxime no sabiendo alones.-Pmentei sior Garca Its- "Chanteqler" estarA en disposi nris.-Fis ain: sefi*r Jimenez.-Defen. opareeer ante el pfiblleo. Y ta sor: ILoo. Jerrln.-Juogado de Giii- situaci6n arual de qa obra; R Des. espers, siempre indeceso.

JOVEN A LOS 69
Conocido Agricultor y Comerciante
de Matanzas, bendice has Pildors
Rosadas del Dr. Williams
El sefior Juan F. Rodriguez, domi.
ciliado en la ealle San Juan de Dios 23, Matenzat., autoriza Ia publicaci6n de In siguiente carts eserita al Doctor Williams Medicine Co:
"Creo un deber de justicia el certiefiar 1dblicamente mi delda, do grati.
lud por haber recobrado ni perdida salud gracis i la Pildoras :osadas del Dr. Wiliams, htiego de qtunce afio, de batallor con debdilidad y en.
fermedades.
3Muehos son lis lombres y mujeres
quo A mi avanzada edad eren infitil luehar con los ae haques que los aros traen, pero yo sy do aquellos que perseeran y no se don per vencidos.
SBijen recoupseo que las Pilderas Ronals. del Dr. Witlliea son una gran nedieiCla que di fuerzas y vitalidRAl, pero e e convenvtidi de quo mucho a eontribtldo mi iistaneia eon el remedio y con el m6todo curatwo
que eon el mismo ae reeomiemla.
311 tado de debididad me trajo
una sale de nlutestias qua 12e tenla-n e ,un tonor, tristesa y aburrimiento eot sitee. No tenis Inis deveos que 1de star en came. Me daban ealenturas; agudoe dolores de tabeza y en el emoebro; dolores en los nwvios; casi se-mpre sin apetito y con dibil digeoti6n. Ie enflbqueei haste psar solo 90 libras. Par la noohe me acosab el Insomnio y apenas dormia una hora s*gida. IQlle si consult6 mi4dieos?
Una iflnidad. 13Medieinaat Mil dc ellas y hast4 de Brujos. taro nda me haia blend, puea ni debllidad no cedia,
'rentast yeee vi los anuneios y ear4ta publiads riebpeeto de las curaeionti lhhas vou la IPldoras Ra.
d&4 del Dr. Williams, quo te deedi & derias una buena prueba. To fe al fpilmr pono y IMoaA me hasia eee-I ti, per s eiti. Al toreer pomo ya ful lotando "its fiserlas y wpotito y me, aot .pa ais. Ahora |1wo eutro mel I toCiarla Y me ensi.etlo e0wo liambre releeho; perfectamate blend,
asamented, en peo doe libroa.
uo a dA0 (4nc a pusk 1.
.W# U64 410, qlmClatter ianients y de gostar dinero s limited Congo busrlas razoante part esta expe.
416a do irrtlltlid y 9lo we duele que a* me dctl wra auteoa per esta io- agparabl4e lelfem, pulls I aol me hina lt,l,',r inulll y me hiso popar
mwuho, oII mls illttrIes.
Pill ,, lpluhhl ica atA y si hay
S. o. F. h ndergug ".
; SI eS Ubt< I i6btl, IpIO W yA ml~.
" a TI~y Ill li.t-.n quo 141 doll Im friai
* O do I.,. I stanIli PlUo-e Rouedes
del )H t,1,1iAMI, y Gmpues n, .1 3 1 Iombro" y aUJW jtYon 4 , .ill t e todOeI 1o @"AS.
ipt- de 1 i .tibou atll OISI AlA"
p"ldPras. bon 0 I ren*oilO *014 Is 6l0lEC" @I aps 4i0 WU vak* .

Geneales, per Aseber saMe teses
we a st eblkledi Qu~yie~n &
dnJon6, Itite Bees,.
Th vita dW tmltd de a pruebe pm.retida que ~oethAs ledtferotW A at p, em1% e pisT#M "o eSo imp2em)a e deIs de 1det, 8 me. am y 21 din de frleM ue mre0400 y iotegise t 60 pelsi eIole. em.do
!I Tmnl tenie#o 0n eent la ;=dl de kt pena9 M& "m
.,.
Miistrio P blioo, i et iat.nor dlando que imag t'l A prl-I
I atwrptiiento de ene auto Ia ucla 4ikhvo AFecnlmqim m.In ri i en I. &e A dipotlia do tatidt Sa.
on 4 imfonme del Abogado deannor, qttiw6 conlus el u"lo para senatencit. .
Aeuaadla returoda
lrcio MOaleS, tCUuMo de haber cometide on dto, eomparee6 tyer ate c4 Trhonml de I Sal 2*. de to crkam e .
La pr" o ptimea el s to d juelo rI6 tan fawrable al pro-

cuaum o I

I A
01N00 O ORODIO DRO O LOO OOOOO
: IM SIFILIS :
t l
* ID gareatia c el6do Ii:ILI, poT ."iterad : quo at nm. ULCERAS, SHINCIIAZONES y DESCOMPOSIC1ON doeaenlgm, par antratamntlo espelIaly
iAnisoo, pars icoda us de ests oneafermedades. e e trmtmlentoee on par.menoto eConsultlado A 11 (mamas) deo 1 A 4 (tUrde).-IDEM POR ESCRITO.-41E
* FACILITA IPBOSPECTOS. g MtRGED 42, bajoe, osqulna A cabana.
*e*********** ooo******* ** o

Renovador de A. C6mez.
oa t ae qulta a tn m erosvllloo opele, dedI quoe t&eaond 0 dr I eono..r 6.a14 la maetvflls o medl .monte, para urrTU ?Arrible o uierededle .mna A cgo)p todas So. oto onfermed d dsl peas, puc rosd. qno ment1 8.4 osusa I al.iaod taste lhlare do m aneotoe que s e dlsjnm.nt4 pobllnsdoo on todo. In. paplddio+ de a lola pare slvaso 1 opal6m do qee oure en brsTalmo rIompO tea no6rar dad.. 1Indaa+
El Renovador A. Comez
l otunotcodeoubrdldebtroaetow. qeoeI Lu. MrrtIro. qei~nldluO prootrlo.
dolo, oio ellao Ioe dsf r-oI pleit. qe tuvo qe 4o5entr 4o u daslatet u
pebonos, quo do dik. ntlUu eovado. as to toiom a slgoli lladle, yd 1 dos .al tralntI"a elae s que os. b utaees de Jutlal pop0st ves s equivoeaOn.
que pa qult a eo l pome qu no Ilve grabaden a lebras Reu red de A.G3* mc psi. Ateu eedo.
Lm antoe.dnpomitmarL y aen etEonrAr4.es del Vordsd Ulmnvia A. G6mw, LA. ral~bad Heraumo. DuoaoafYe rm . a" Jall1M als 1nm. A Zo d~~el on D a 9 1,,. Jo.,,o T-.q.,n ,ya,.a.1 lodis,i, fr.
to" to9 1 1

El ideal t6nico gctaL-Tratamiento raciona r de las prdidal eminales,.debtilidad sexual 6 impoten :
Cada Frarco Ileva un folieto quo eoDli claro y detallada.j mente el plan que debe observarse par. aLoarpiar oompleto 6bto
DEPOSITOS: Farmacias do Sirri v 3ohnIon.
y en toda Ias botone aoreditad&ado tol& I tlll.
c nu.. a e

-a--- -1~ I

i
MANIA coo-6*

El m so lotado vino de mesa, o episs de bot.a a media@ botlli, Unto y olanoo, ye oin cuars y vrioai tae
Unicos nreptores on la Isi doCube 45arb in icA uz yCow~ /c/s~

OenAm Aaitm toD e l irs.
PeaedteI teflnr PM 4**4Itel: serc' Chaple. -Deaor.-44 o.
rrTni.-sgedio de Jaom.
eecir. Ledo. Fulag
0
EL auI dram de dmead M en
DudeAs weeted ae
eaentea o, L'lgn" to ef.
do de .ablarme del "nue draa ,de Reiatemd", Ele nvo drams sea pimero un epoidio de 4a vida del bardo Ilprrauirre, e4sentor de k lber. tada efklkaru, autor M1 "0GuwsIrko arbol&" h Itm fu4 an' "Jtana de Areo"; eae "imn pr de AoBs &Aem una womedia aristoeaneea dtmmina., da "manteeler"...
A ir6ee formain, u ,e CIA& en I& tempolrd:'tlm. "o9O ertren6. 84 h.b aiuotto ean0 el eonteemleio de I que es...o Po, 'n% yes smo, paee q 1 io anunlos at q(tiedan en ta"t. OIh sabe afin ciumdo el OtRaeanO 'Oha&n. tecler" pisar las tabla...

FRONTON "JAL*AFLI
Pr ier partido & 25 tantos: Josel. to y Eehevarra, blanees, contra los azules Eseoriaza y Mtuohaeho. Gansron loa blaneoa.
Boletot & $3-.
Primera quinlela: Abando. Boletos A $3-92.
Segundo partido 1 30 tantoslPetit 6 Illana, blncos, contra los azules Macala y Michelena. Ganaron los blaneos.
Doletos A $4-55.

OBSER VACIONES
Cormepoudletes tI dia 3 de Otubre, theeba at are libre en Rl Alaoerse Obls. po 54, pmA et DIARIO DR LA MAINA

Tempeaturn cntitrade rarsnlelt

minim . s. s. 1
-Bar6metra IA-las 4. 2LM $
La hildeno prohillo el abuso de los alcoholes, y recomlenda el use de la corveza, sobre todo la de LA TIOFICAL,
PROFESIONES

Dr. Palaol
cas esvva. 0',sMars6e9--6":..a c6,;. :i-o aI::- O .84 *

Dr. Hernando0 Segui
Catedratico do Is UnIlveslwsdad.-Ifrna i ds del Pecho. DRONQUIO y G GAR ANT.. nICPTlO 1o. ]D 13 0 3. C 1140 100.

ci6n de '
l es ]a stand LQ ERES

VEDADO. -- SE ALOUILA r. brenmos nea .4 num6eM 148 eqlna, I ide oerdudere nm01ac. Con tnact6m modernsa. Informant on a miSms.a
13569 24
tSE ALIQUILAN erco acer ros deperlentos ,*de s a4 ctene Pat csri.lo. .i... uo
con coina banm servico, lo0e0etc & mtl. nlone ori tol.we nIo. San inegle 2i o'n at .1-0. ninforvian. 1163 IaEN LA LtTRERIA "LA ANDALUZA" Mu. tlla, o lq sla bernosa s ventilaldrs babies. lione, Sitas, len rt'lla A Ia caf~e Ip>to do me.
SALUD NU. 6o.- Altos idependienten mc ..o. u02 o. ta oomedor 0ult0 Clrto
, dr6. ricn heto a81qiIlan. 'd I AS 4 no Wr Re isoba, amers .66.
UNA FAMILIAR PARTICULAR I t &&uHo A Ot;, :on bost. plel ss.m15 obl
7 .8o4238. 23n mop, fToml Endependtenten Car Ilc.my ,coa i a.. dewias .
ss se
00413. i'lij 14U14A iIABITACION 8E ALQUILA toncant do I e Al.i tIrls c saesors. sol. 6 .atmots
Mea =ira, eba ntate a y e v 11, 41 pLbO moy basitl J.u. -lria ti4.
-XS 36- 494

. MONTE 3E ALOUILiN mbabltftiees Son ya" e un No u a. con ted a do n-o. La a.rr.. x d sodas drcl.Se A1LAN*k n. lao t.Je Snafolsl efoI re rEmpdrate 4 4 ae S,"esoisa.A. so, lodaro buscn pati, T d. I rmod ia.La ie d n toafnormta en 1 m eret e
E ALQUILA men Is loms del Vedad callo IS ( r. .. p II 0yI ca modern& ea lode a e.. .. Freci $.". n o taricas. LA
too .
aqlt iman slead ab,
SE ALGUILAN
704 .49 2doFE."a m 8. *O"e.A lauseorn t pars luibI0ew0ll ltt4. L s **10 04"it a-50 &16eC4stnco Alsmi 684 esir.sueloo so an Iedo monO 3 elo 9=u. y lot ll. del n A e
PeMro 6. t o setel A Tncomdne. laferma.
c R n a.J .mss. Jo PaoL ;2
li V I55a"18-4
oem eotnuet.. Ip
Ua nbogA do, m n 100 06 lsntOO*inen .v.t* lun*eto. y.u46.*? Monte. entro Daub p .uo taMode4Amorla3o.
.4 I T 1 1S11
LA SEJOR -AP A AtoIs cAll. ot a. trSapo sla .Me 1A d eal4 Tkie 41 a) y ta,.n tree atIer. JPrs loin,1M..
iiI = ITS! k isoA4&Aro 740etdS. tte~sh m e. I" t-a
'~bA~ beslq.Sam a.do.g s ees
,L. lar..a. 4wn m. Saeee maa.,
aprto.e'owe* eroo I.O*.~..L
LoAr,*da __$#4 &.A.
eyITUDEB 96: e s do --l-d"d, 4.1 quilan habitaeloie as y bajsa.
-.449 3.23 Oe.
A VUILA 4pgNYto Iv"* IHe
DO~dor Patio e 1 0805. 8 0r *bj labo d. *& "I" P"44 6 cv on
dlaudon. pladol ks GA
*.t atze, "ffIr "y.:,
S s 4l-C
S 0l a~ I 6 awlooa. di uaaJu
I nbemorf I
w 3..ale amsO~t,* -i
" or lodw, n so o
LA afbaffa She 3.MIe14329.

wee. ten poet.. 5I0y~
00 011900 5500.09 4.38
68
-~ .R#

D eon eAs "CUneteler"so ha ab Iado mudsm 8bes qu e ona *L ra extrmeadmRnMte rviv b jo Ia forma de n dlMogo de aimales.
El primer a to y el agundo-el we. guedo sobee tode, eg6n le I"ftmes del p-tetkmOA --4~e 111111 boll'M y ona, In = O6teriso &) h6 rMestante obras del antor de "Oyra. no". Los troese do m ns diell top pentai6n eseinle s, son leos de ilslma parl9die I&a a; de I esiudhu n. e nosta aticee s; me 7
exitte eenern*s ne .
11L quedRootnd satirrar & Mos vaidoos que preteidton pesar Es lo d ,i del d. Un gio, en *I
patio (&U na grat, w0rre & I eompafiere de qae 91 no emtAo el sol no ataldria so otamora, e de easter... y, sin embtgo, el ol, o.
t0 lltW, n l e reMtaom, a
me ese ne, an elev& ilgetoloslamente sobre 4 iearionte...
la dud, I ma dud, etM
"Ohanteeler" so repreotbr y etn. do. M. Ieoul Aubry, l cronltsta do "Le Tm ", quoIha TisltAdo A Rb.. tand, = to e6nyeneio de qute
"ha teeer" e ey n... Pero at ne no an tia quoe pr6ximamente so publicar impreeo.

39445 ._ _sa ALOUILAP 04 ehpels V 94ei.4 e 1S o t ou. .4Mote A "aeewp* "m o
4e min part fbee de 5.be.. 6 anlwin1
**rs smdWStth .see.. A ..4desu 4. ,,ar.. a mo Industi ofiefme G 145.4 hfm 6 7.:= Is %a* aIs plnts 4 alarsme 7. A. .rs"m, )(uan"e S..
sa AsUIL*A3 2* dlie. pa 3pH...4.o be).o do Im, ra. AMlted el 14.le, p01d= so sue tI o le 4 lteree e !-irs .t. 1511
SAIIL 4 ese e se loan
-." Lo usete do sale py1t ps.
Qpe aw= P hott a at as m m4294 4Jo 1font aIT 0 4-1
* ADOs [a tlls eedoa,. v V
bonltose cads ,o eo odlan O t.nosdj O SSareT 161 oit.s ntorrel k J. I I& 15.416 ?11
18 AL44 1 -v, n l. .-uoIoh
Oa I s I b DIa. lesormLen d 1.010 m. o. bastoI se l P. W., o nGllas*e 8. s.lto. ILIIT 4-31
Ulf AWINTAD X3. 4 53. .o I No" tuns. so 01011315#'a grog lute. ss gabItselI Ite. 1141 4.21
UStRULLA NROso 0 sqe le "*a.m do Iftoderos odnrue16. t3304od. .35.9do odunodsdodo.Xa nuy tr ec. IAL Ili.? 933 In Lwie.flud Tero do T 116 do 3 I I Suso eVIrtud. 4-1
GE8ALItIILA u M ehermei bbtta 1l6 a pnrosns do ted morslld.4 p sn nine; plelo: doel Coutonlo 7 11 yM rmosoS o pare Cache 6 utomniL Sen 1.so I 11316 4-11
CAMPANAMIOl Kon. T4: B aliquilst loo nodernoS 0 odep~ed41ltom baos d tits CeS0 Van Wet. 3 Slt. cemnoT, euatre cuar. tog. y 44m- servio1A larsn 1 nomre 61. Infroman oan 26014r6 3am. 16S.Tfono eIS 4S11. 0.81 1
ONILAPIA X 14 eo itoet mKre"vdq B. aIqUlle unL hablaci oelltn 6 6doepndiMonte, m o s840 308.e Y, ttl1
1.600 r1.1

tvaca ie ue wts"" mee od
IS dovedbradme n Un. onetp doen is lores: IaT 0 4IntorteU on LInsl l I210? 1.1

143 A1+"'LA, e o8 UI. '44, rVde1.. oe hatbltaeluas 0ytd IU A dem Co. modldado. Intoraa on Cuba t.
_1.16 .1,
sn AL4UII.A tr em"aate todepese. tes. a Ia aote de 1& e01l de ObraplaS ?, ttombres roloo y do moralldad. B de llarln. 11,s1s 5-U1

"ASTORIA"
G un Csa d o Iffnspedd
AGUILA 16. QhINAA S A rA .I mA lmendabl. sr aalrlla dot palo 6 e1tra-ers. irlu 1s.1 o 1'IADO 80.- Estedidm sbl~bu eon s0a satoneel as 1el.. entrulead. TOda .laore.mddel.. Acer d Ia blo..Casr do respotb~ltdt& I .1 -1 HUUITACIO .. Wbi t. 4 t115 elle. rroec a eon 11s. baS arIesd, bale6n yentrada A todas hors. San uaaro s, alto-. No o adlten 4f.Ro. 15.11111

EN ruNTO CENTRICOI 0T mde. rml.
IfSA rpetablle. so iqutla babita lanep i hioambreslee 6 matrl noo e on mtal s. I Inla so on odt n doeparltamelom 1U1. blade pare consuitorlo 0 bleto. Todoo i trsnrvl4A ps&an 10 In puetoM ,ll n44. 1 6.314 21
OALIAN 03,21 all* do Ian mebtpna La 13g1cSonsae. oe aiqullan 1 8 1 habltomoio. ne. con Isic~nA IIscol. p gnandes; os es.
a.do tamlla ,trasqull;procla rdlen.. 113138$-I

l 3A~tIAo ...4. .0 .

So IM I s ttl 4 usIel
o0 bao 003 poeet arutoYolle o941.
*to. Tsmtddaldos r11desk xbbltaS01op"o 7 d0 9.e R& to a&gsA.,US 8 e. *
edo. t001Iu sea viota n aascaml a r O ce 0e ocal par nftelsa 1 olhurln rt. reneClaa. 1.150 s-17
EN X CENTE Msg o alqmullA 1 ease Moreaderm 20n31. 2. at, eAMnrglura l "amIpalIs, do alto p bo pso- eestab .
mnlmurt I Oo a 0 "Olnt *
rAn on iturella II 17 11.175 1.161
AMITAD 3das. "11 9 4dl.a1022 o 0m00 drama y ntrlca eo d Sala., elet co. meder. 004 cuutoo V disms ssrviolo. la Uave 0n 0 311im A LInformean n lobar nlm. 166. 6 Telfono MIL 511341 0.1

LOHA DEL VEIDADOI eallo M W ea --& 14. hermoicasse do alto y bale. o, ecn i. brl sa. ol. c 4omedor, 4 cuarto. altos bnfi, 2 lnodoroe, cuarto crhldos. Informed 01 dblar. 1F lm. 30, y Telflono lQL
-15 00 140 3 ALQUILA Is oelm So i ztelt 464. n S a. antiala., ealeta.cornda. clico cuatrto bae I Innoros; sul aplOS fine $ oymplst iervtclo l.ultarlo La lle en la m sms .dtos 11.e08 8-14

E LO' EJOR DE LA LOMNA.- etr* 12 r 31. aslqull U l0".m lei eomaor, 13 cuSarto I demts servicios. eon a u eo-. rrentoAs teas norml. In So caonrl.es. La lave a3 lado.-Informes. 1do. Abrt. Autaer norn 34. 111.4411 -4
ALQUILER DE CASAS
go tInitet Atode duet. 8 asnCrgado do ci. s d.saiqulllda, quo ecuda L Cub S t. don. do m oi-upsrLa )e bucaarle pronto Un buen Inqulllno.
No se cobra nada per este serviolo. noel Estate Depatement The rust e. PS. 1Ot Cube. C 1446 l 6.3 Go.
EN REIXA 14 K 49. mew~e altas ,u.00o dPartsMonto4 p yabltslon" od '0 1ia to A& eallo. v.ntlan1s pot te& Parto. con 6 s nl ,ubles., Ion 10 a So*.et d4, -.. t0e: doe. el tollc 4 prison de more. Sldad. 14.4 5Al6-I M
UnK PIAVO P sA. lqaeUsl em stte
habltseloe., nlto p baju. con nueblol 6 In 1104L. A prson a do morlldd. Prclo e.nvololo 14.1 14-.
on n b dra .6oc s 24us. *
PRADO 41 m elulq ton hablertono oen 6 4ln 110asbleo. e tallrnr sl o @matrli, il@ an lisot quo ean peroOs dnortll~dd. ftrnletl do crldo S Ii iiso do. Prod.l: dodf $-10 &1 Mn--ellfao 1151. 146.1111 1-9 0o.
UK ZC' i Y9EADoo O teqll el OnI alle I Et teTL It ,U a frse: el 5sll r 1*ll' 63( on 1 Mp 13 one Ir @Isae4 ra 5*00 tfII2. 41 nu maltrlnnln IDO nua~l 0s11./ conaorc. 1 guaro.. cod"y ueartp do 'base. laa abuadantl.ll", coca p c-y; 4 A 0 nostrog 4.2 USrn.i. Joe Se No!aI"siIar 11 ii-I In.

V1DAM1 IO n Imo boa silel sones eaSla 10 nan. 24. "m "r.anxa a p. o at 0416 tOnvedar. I boabilaaJohes p d4Msibo co VIIoI,.-.Le "lav. s !&d1 1fomi eon MrC&6".l I t,n d.lrsl.e. I.Oee i-Il an CEDINI 0 poem o p vqltllado. he dadelo eon Wot As IA S de al o n Qadre del parquo eon saostenele a6A oIa. A homcbr~ solos 6 watrnmealaon Wl. ble.-Ln Je noe.S. A. .000t4439 4. InlomasL 14 03 1s-1
XN ALQULA I&hemooLtSe Vo. dado oails 13 squiA LL de alto. y baa. LO AHave e f Ia eoqu-Aa A U Informan eo n a Jm6 aim.. IS.
c IMISA

SI K*Nt 16 7110 '1860 I 3412 It IIi
A lea Dodo"t4 qst no to
so. e o e 8.04m pr ojo.f was 1.21 2"404 as
?L&NO

IRMJSTRIA d oamoi bbtioe .
I >*- - ,

Ali ItitAtlv t)0
Director LUIS B I3 LE8
Aestaures Arlmse q sm.r*lrt. el dofe dl Uvoo, (' llrkflt0 I Tltqutm*rl Mseaeu grts re ite ,,
S rott a1611 d1 .i nt icI
901I. .t e
as let. It, .. 4 a_40 n at m u sr a
No estntlle mdwn _asr r t ientns s tl i 4t r an e"Ms
e p we I4T O dent e1 ust \A l s MILINA oDE, QqILL6
Colego prto n 1 as e tetlr
i ii t. JA I 9.(to s). '
De n o8be+ c 111< rai 11 i oD 1 *. 15o1 .u s..d er1, t9u* 4 Pmdo Aoro Nlo otuu no+. I, tell t d e11,4 CbWdllul
Ve ~ I -I M. - lL~ttS 19 11i lI~ !a ddflla en" On po e4,6 .1le Ams, e Do Iloeno datn Yd a l 4en Iars ,
rLV lTlbd l do el rov. Cot Iti 8UL A PUFXOflO Iee**ere01 ooe. Mute Aado K we .rA* D l. o F a an clues Cio lo arfin. en ulth) I
onbgatlte nT ro n ) ,S45 o w oo.
Io eranj..tora. oc rm, l~
poatenls, eft345 I II?1 1
milautr un o I& peae 'ti s? lto l t. dseettlSo acadl = = rl crDo ae Ea. PROllEs ell d l n lto ll- or Itul o Pegro an heorc ACm
eta.. & doulol l tIntrn o rts ro .Lp, Gdo. D~a.1 11 :6iea
15.2.1h

THE SERLI OL
AMAROURA
Ensefianza .Jt ctica
Dm
LENCUAS VIVAS
METODO 3 Z
Claes do 7 a. h Ihf i p. in.
ItS" 0,WI00O

GUITARRISTA
Profeooras o 0 part de I.ee n o eedlmiate espeel t f7clll es Ut ** tnls s a3
eodirni to ses
diospulo qu lecutlar 40 so 410mp, 1. tormarln on O'Itolly 1. Ae40lrt.L
14.980 2-Il 00.
.g,
IL~i~l DJUJ'DA
VNICA EN LA EAB ANA
We4 80
BE CORTAN PATROEM OR IEDIDl
u7 k. 10les---llloetoT Frnelft~ tro htornAndew. .ulutI 1 pr611wnl2de & Iwn o rnsn do* aon ofa o eL-l.e admlon toro .toI
ternies. taros t'nq entorfnaL lsp
pare .erOU I 8ser~te. 04 best ot y o torten patrn.p ro edi dee 4A proclon m3dias. Dlrectore: Sre feOgrclas de Italsoes Compomtels 11 aLtoo. 14.114 1-4 O.

AcademIA de Ingildsde Mrs. Cook I g flefiagl e
7tlara expoTloels I eeoimlente ra matel del Castellano Q le tioe Is @Or Cook. haeen qus oso $rlbjQ S eanto rovesds pe r1 *1 V ol to t to. 01.94tl do tellilo a on s7 mon$ a a14 1a1 1aCOLEOIO
Dn
IS. FranRisco de Paula"
DEY NS 3 A5A
n~am yj a y Ea.*
PrD Diree.tr u ,
D. Pablo 1N1md.
f Sdmiten Polptoi. Ios64 I p4 YEx. ttm. P -POrS DOaNlVRA.BOX tol. 45g ... AlS
i ...F. S

d1 cam p lltctofos ea dta .
qqI4 udtdadee ten iqese do In* m "-.e o dn os elcauss -ja o A p AobIsPO e. ,.r a

COFEIEN IAS C][IENII9jOfl+r
U3 Apueta par.sgytendl n ir e lla 8.ell e1e J.
tOT Slm Dee'nlk co t iod4 19 t u I4 l 14o.Ulb ds e 11 ill a 081U* &441 p&TIL l4n1|6tlcer D le I sdlie Is& stornil uacs wo .Una V MSr ,Su4 ar
eCIOP do elsaL Croqmo lts',I7.o A 30
4 anosple1e cortin i ncr lIars. en lred t *Roy
I a r ll o n e I *04
_-is doBZ
Ii L 0 1
P IF TIIIIsOI
r~ruz rEIN.. 0.500
ME if44,. M OlN.
II IIR.
CA A TE VEZ
00. 0b A o ey. .
JWMlN103M1 IW VIAJA
I0lr W n*ct

6dm.t

I' mro
ID10
Is _4 1
1e im ..,. a 1 09 rlA.. 4 4. Mt1.
110:a1 om.. q
o .MIlose % no,,.m..IAeoro.
114 A S 309014? 4? I

Il

, |

I

I

-1

I

-I

.I

.h

Ll

.

I .

I

'




(,
ee uo hta R s
q ll rliete
sin a ms siquiers Pi al want4 boe
kb41rti iy lfed.
* .e :e.ma.
U oo en.,
poll amS iqla
co E adecersa. Pu tatr tsanta l,
qu mdon4 strevan
Ad los diseursas
y ip mar engas,
~In '- dam rs
I' de its nubes
O rAmes t,
W b ls de praos y epjj~ja aras
con ma eral en los caseos qu* 4n Isa pro mose,
p11i0l~8, *mIasa "
l meo., etetera, D1 In Inrie,
Pui o as nt ainfa,
leae *Imp'4Soto, $al v *aSRAO, cleposes, Lo itf erse d1 lombardo, y~ S Ige Ala tend
go t culo, en Is llabana
mjjjtenga,
qu- gatar en eche
bo4hUolaffalaa,
dow y na chiquits,
q cneo pers.
6n quo h.ca0ldo
ap te el soehe
qu i deshechL
* .

. **. s.L Palmera.
i~r N1" ot, Arbol do OrienteI rapr Wd oltI I 1'enacbo do vet' dorl del deslertol jOGula del
camin ndito sea% y bendltes
los p i amparas con tu som.
Dbj ecotemplarte an la lanura, ali er eLf pdo, ceres de las rosadlas nubeq qua6 dealizan sobre tu copa, 4 r hte4.Pjame reposar A to sombra. -o 2iqi aa
TA mre ino as ot quae sma, in que I14 + welk de losllablos manche fel erao;0 tum hojas. A envis los abeeos a,pOfln, y trt amor, coo las eanelo las iers el aIr cupidenes. e. T(tWamas Velando, cmo'Iol Angeles. T' to .eiunda en las nubs, en el vieato, eni 4o enanto hay do znis p-. roen 1w Vt y por to es tu fruto do
oro, y res en oe, y a m lijero y ge cna en
TO,,prm ofaNnunet mira hacia aba. Jo, A lJ Wr.d1 siempre es alto tu ml. rar. Dto Xoaoto como las lore, to Fa d o Y sIbiendo, Como an m pro on to It mirada ablertAA M i breda del elo, 6 A
las rio rillantesde la llanura.
pT I amiga de los pro.
fetW s s to elevas aolemne.
pits lIa plancie hasta O I prmietos lo
polTCO~q oidlvmo10 Us tmritezas que la 1A dad prepare, y as
spuncttdw*aeentuorla en el rosarlo do 4t9eo stmo el reloj do loo bos.
qus ii =teapladaa do loo oufrialoaat. **bres tejiendo las pal. sma d44 %irel j1d eores la ado. rua do lo latistas qua epersa s r eoronadq# por tf, y eomo ollot buseas Is bellemsprf tres Is Palm. do la vkitogis 4 querida del sol, y eres uSa 1pfro 7 eres n aimbolo, y all domd ao tra la lus aIlli tients la
ipai r rbol .ad 'n
flItesek''al Arbol atrad6! ITea-

:2 -

GACETILLA
oeonteelf matnal ho
&* hlt"Viluto quo IMr 4M m& Owena 41 RON I~unfes, 4= 9~oP
Albse. qoerw do 1lM MIt"
So preonta oe La Maestems.
AIott ShrstilaA ao.8 l*.
brh4fa aI tas jrierj s y iotst,
Seb"e todio e on e u dse a tnd.
Ta na do |oeor.
Pra ris ftna painii al dobut .el SJ.os teet rIarad Nbe t Bbmles y el vlitI A e4 Tino Y LASO OMrUM parersj61*I.-. 4slq& )Vat"aa
rl 4u inevianss pr~zinma, ha. l as preenata*ldh Joseflns Cabani-. I1t.
iIfiubVlki Sn a6vedaiL.
RtIA.
Us infer ev#eak el stoma,
Otra. einJf rmtr6 ami 1101
6e-d4as4 da* s & b.m.,
,Mmae o W ude #-J.
e9 l d. mI lrode do, fl -mead@ jmso&al
Ateoek9 It w"s dwsse
.I rA,4. NI gat s 0.14 .q5.0j.f oean.m144. eS qud gmegarnt
4e94*. dat 4s ISh 00 6 quStl m difernt
assess. SIIcetta
3A el-1uaeesL-Sigen en el cartel las vistas de la nueva lbe l6n, use edmicas, otras dramitieas y to. das de gran variedad. ,,
So diatribuirin entre las trees tan. des do I oli.
-En I seguda hbri, eomo imero final, la pretlos pelloulb do 411A boda aler'", eoTnideradc1mund i do ls mn prlmorosan del repertorio.
Quo no es polo denir.
Emsrasee unas aneva remes do la sca. as Pathi, de Paris, pam ro enovar el eapecteulo.
La E mpres-Ros ab6 blen que en eso estribae el ito.
En o1reeer novedades.
Una fue do i DtmS.-LA famioma StrAgca acistm olerto di A un banquet y !i em eonver 6n vers6 seeesa deli ,ufriseo do 6o 4mUeye. Uo tdo lo I n ftde en toe aintfa, dijo que auLIs no tetaan derecho A disfru. tar de las nisma dventaja que lox ombrem y ftldi6's
-El humbre b sido beehoe prime. ro, y Ia mwejor brot6 dl hombre.
-Eectivmamente,-cOntesat en el Otto is Duse-es natural quo la floor trote del t'lo; pero go ereo quo e o fts uns, delal do 4nferlqkfdsd.
IJortillitasl ITortMftaI-Las de San Rafael, las legitimes do Pap. Up., ya estAn de ovent. Hay que buscarlas en Aguseate 38, donde esatin a* mnismas que antes so haelan en SaiT Juan de Dios, las me.jores y mI, ricas que sale por esta ipoes. ,
All ptAn, dopditaq muy dns, ep. me die nodot ,
Comedme, comnedme I... Son delelosas..

Al ple de Is u .
V ior rag ml ,nid .. n oel oe 01 mel sows apASoodoe %taia5..Iae, S4 la ua .1 res plandor a IIitesl. Io oanvo dl Orleate. l(ld* *I CIsvaIO eld.rela*1 pao; illne olom urSl mac4s4 l Deblonli; a111 ol pi 4s, I ru lois Ilar
ac aresde .g nro bae, 4aae sa
Dle slfndea~n d mren0 teat
ce aIT btaso I m sa eqa .1 B 6o Ie diAdGe el eersgrtoa d A.l; to Ir eIs a so tmu al eeaalao 20 941a UItl orsi a uoats y n GerI & & o uprmo doort deja aIn. e 1151 Ip e1 I Mad ed Gealda. l WvesT milg acrux rcIA6I4a t (LaCmes).
El boaelstlo d SiMAU.L-Denito Simaness, u'no do l os 'mits, popular actoreso del ginero buto ofec eat noche so fuooio do graeli en el tea. tro lart-.
Trabajardn unidas, en obsequio del benefleiado,I l. Compailla de lo Bubon Cubanos y aIs Compafila Pramintie queo dirgoel primer actor don Astonio Aln so.
PoidrA eta l]tima el eseena las o. mjdia Lin'7 wt cotsu y GuwrmA A lee hombrea, reprewntando A su ovez los fufol el entrems tituladoLos dos rivleu y I piectoita 2 I Surto vivo.
los intermedlb s- ra aneniaidoo por Shnasneas eantando couplets y ba. WdO tomotmiqstrels.
No pi p*oble mho atractlve.
A ialdao.-So., repiten ho" las vistas etrenadas nohe, todas rmy bonatas y tooa.t interesante, co. mo quo proceden do un* do Ism manufaoturaa 3m) flao3s,1 Ii d PatU, do colebldad 4lvyranL
l .a.m", p,,i[qt! br, etrtro

'lit*7- 1 .

"tan a, 'Mfl "sndo 'dO .g." i 'l I tar ,ei I"A DAlA y I'a IN609 ITH-I d&Jlm.
pontos anls ne y vA &tIt noreed.
'Viet"a. ownos nt a
13 Ped4o Pw Soea eW l w
fwldia so= 1. M df~t ot "
-Imk7 -o me alfe Attaknee
AA *ra, on AfIsto; p rte y.u Iwe W vt"OO cuom I^ aefmww A ww4&e 1
wheel40 %tlli, frm Fe4al.
bS.14o W a Piroo Josr.
d. Is In o__, A .
dcvi. .1'.. ;Y" -~lvir.. = rIa 091

DIA 24 DE 01T1BRE
94M e eagradoo A Nue.
tra ellot del oarito. El Circular est en las Neparadoras.
Santos Rau:&, Areingil, lernardo Calv6, oblhpo y tonfesor; 1lix Ever. gi'O y Mlartiniane, mArtires.
Is gratitud qune exge de lo e fIoas tan rqetidox b.ecioq coine ban reciibo doel Arcngel San Ra. fael, ha imovido A Ia isleasiea de Espala A dtdkrle rna fleta particular, en qua eelebre s tmemoria. No satise. cia con las c+e16ravions quo so tributan k todes ios Angeles eustodio en em4 n, y A Ilos Areingeles Ban Go. bs y 4an Miguel en partioular, qi-. so cielebrar la memoria deo San Rfafl, sepadas de las demAs, pare manifeatar I obligaetn en qua le e*U per LU gratias eibidas. y al mimo trmexeltar en los itles una partfoular vori6n hniai e ee Santo ArvAngeL &n ernartdo Caitd, decoroso ornanmto de Is reform del Cter, uno do 'ns p ee ~fmro fustres quL an brilado en la igles. de Esparfi, naci6 an Villseca eno el Arzobispedo de TP. tragons. Pede may ni maniftestd indios nada equivocos de I emiMente santidad A qbe leg6 eon el tiem. po. E t&di6 Ia Letras SaBgradas on el fin doeset itil A Ia igleai I pra to cnal 9e dedic6 con on ardoroso celo al minis" e doIs predloel6o, y logiwm parsi os maaiilloaaaconversmo00..
-I*ablendo fallecido el obispo deo Vieb, como las eminenres virtudeis del sazrnto eman an notorlain en todo el. Prfxeipado do Catalufia fu4 promorido A aqudlA c edra, por uniersal consent4imiento.
Comenz65 Bernardo con nuevo fer. vor & ejerer todas las fuiciones do sli ministpio epiwcopkl. y ueriendo Diosm iman"etar Is emmente santidad de,s fidel1imo siervo, lo hizo demos. ltapl0l con r'epetidoo lilag l s.
Vivid, este dichoso Prelade con grand santidad; y fu6 u dialrosmo trAnsito el 26 de Octutre del aio1243.
MIisas solenmes.-En Ia Catedral y dens esiaa las do eotunbre. Corte do Mara.-Di, 24.-Cotrspode vitars A Nuetra Scflora de las P-ar~d~eson stl Iglesia.

yato l gloe er6u4 .m b8,pdo I.5rge .
* OtlnWm 4 *1 1BErlM ry WA4* R* *lrtoR 1 lcea l. Prrp~too km 'Ba tld. 4e1 o~bad.. tonal ma da Ja merga quo e 1m1A celebomde chl go r t .ri n Salvo o iemm d i gida per l amlrltmdom maitmo Paemrr r ParI
LapaiS"I" i ItReario 80 heA st dominwg a
* 4*= s e 7 ordlde ai.
gpIml cm .1. y ehade 4.1 clarho
uL DIRECTOR
HONiAS
EN SAN FILIPI ANEIL
El di lA9 del Oortleat4 I" oheho 3nedado In mlAa e celebrardan
*olemnes tonra fi ursobr en surra-n gl del alma de IiSr. Adel^ s8a"g. lids do Torrei% nmndre que tN6del pllo. Balor Oblipo do lentflloueo Ete. A urvilao Tres; so stoplica d sets amltdeaes sistaimnA tna pladoso aeto, hyor que mradreert,
El1Plat ifs lICOMMt &CaZos,
15450139 02!3

pla001 WI ER
SOL Eu S Ou LTOS
'Rl"3 IA I rlmsLS.Atl I
l h1 & ll IdeI lS43.'. m a I ll P I M A St AI*CANS434.
NoasraI Me. 0*.&#I~s~m 40
mdabpTe mie opr9 oe le to & tdae
l qul 0 k e row @ I~Ll l~ oI Slrge, i e wi rot l lam: aemla.0 ga
DIA Ml
A 1 filmS a i Io ,w.n 1" I I&grlf de"l "fAsm. O .rw.man i nto do
: 4A:1.
A f.~. j maotte 74iuMo 1. potmr'Sa ,do d I&w o pt = do Jao *d
aram ayor ase r p.e or t Aser a 1dpe DinUsse, Io m1at hi t m eIrO, d'o Isglora1mdm mo II Jaml mlod
"h nt Oi C hamser I
As e ts 6.M r k4 pre nte
i0qv41 t d eart"uO el4 almae" .1 n -Ola.d A.oAL I .44 1, 6.

Igista PIArqt1sl doet tSearlo
de IA CatedrlJ
Today@ Ins dla. duraell fi mes de Octu*. bre. .. reorA e5 IO toatstao. atando .i. poemla X. &. A me I d4 Isl mlAar.s.
A.L I 0.
a asI-s oe.
IGLESIA DEL SANTO CRISTO
DIM lBUN VIAJIE
Can abjto e quo puudnm tt Is lstla mis. ans dprndnlea odel elmtelgano an0br er& uns loc lot o4mlihgoy y htf A A J m onte doil mafla& e Is eProqela dml
SOe oIplirA A l 8'o1 ni41a11 cwt6ol Io Comunrquen & eU siut d f pdondra.
C 101 41?
SERMONES
quo so i S s dpredleao n Isegundo
semester del a o d 1900, en eta
Banta. Igluis atedrL
Novembr e I -- lado loin.nto." *floe
l bict9".d losla Intlmo a et Amdgo.
DToIembre I-"A5 rvsreers me a .
I, "nldo o IM:11GaOrr to Am| oi.
lo v le m b r o I M I l a t r vIm lt o r
rigstral.
Neorer vn.--.odasols e. It. I.
caera &Ar u .ootmn Eustablo litre, Dtr.mnt C--" arI.lm sCoumvpd1. Dr lionro I31 tqes
Dlelmsre14 ,.. it vda5d 6N. I.
j.esaUrlt.P moer Cs pniterte..
AIIVIEN'TO
Die embr2 .-".mlos mprlmr. do ad. Div t., VnL k. ra".Oan 9a
embr. .s.E dm fi a Ioca o ad Ia.
DJeenbtor 4 I ir ca ad.
Vlntao," V, it. P. lrolso.
1114 mbre L tQ-%1nl&culrUi do aNorA.-E Core cIIItIz S laI ltt Lmmdl deods ml .1 Ga Marso buta el I do beptlmbro V 4fa tltae :1. dd.2GearsIO ledaprriop,O A IeIL S 1 f.luGtr .]lmoerflar a1.v : ycolndos
I"u do IndulinclaA ox Caes ,Per ada Te quo olgan devotmat, I ebVln& lbr a Ion dias Srrlba lptaldoe rorando;
A DIGS par 1. exilloc,160 6. Iv ant!. cst611cm. convergl6w oallepca4.,.at ltpaa Oe10 ias htercla. y adem.la en pl ad0M0
4 a glel..t*
L s .. l emt.% P aor i11.1,1. Se.wm
,1 os ttade mm nar .rm6 Am do. mla
he-m
Pon mndato do &. L. I., a t blpe ml
gmltor.t EVERIAeO.SINL 3'bro.
flOcrot. .1..

AUTE8s YOFICION.

Dr.M Vieta
ITOMEOPATA
"~~t~ma ca i.fmtd.de.s12 eIdmas Epegall ite n elmeodest .1- ur.me. dm.. crowlva 4-16 mo waA "nmdo emalr1es.-Traandlt* ospcisal cm I4 Im*. p lOrla D tdlr .eAmSgCtm Ia et do lea dtlsrc-Oo par mlllgmona ql ma r..- fo "l",e.-01. .omaulla 0 A11,4 Obropo
571 am msanojI 3 cm.4 I eadnolllmml a mI"1ie. ______ 1457 7074 O
Jorgu Pomares
Akmldar 7 Comapoolta ido plmem msI7 rcm.. do Ilrma.l.-Agomg. mi UM -1 GaIll.. milk0mro 141 1.432 11-21

DORAN FABRICA E 0OITINA
"EL iOL"
DE' 3JO4 1 RUT
Especialidad en t9ldos de onmm, trans.
parentem de tod em oase.
TENIENTE REY Mnm. 106.
15.414 r ttl
PARA-RAYOS
a. orseamsDeen. nou ] rla. mcotrue4Or 6 A Lstal4or Sl para.,AYoi '.otom In-I amO m06a 5 ps svise *- If bls V bfuM, As atlsa1o "M -a16M V rmm stflralad pOln m. lo e o om.s gig1.0 raeim"ooldos prnobadom corp 1 spare. to P sar maror naranIaf Istlalmme domn
,a ole 4 lt ess s-ods tcUoos soon lOnJm o per oda lda L0i0m m&Iejl s 9O farant1 ,o d0 04 I I a bstl.C-aII.41,d144. e Eo4adfIiaSol.
nOeMMAS SEon to- e c a s on
44MCIUAs So7381O
ber.o a doml e. IS, gearantlizands ld4 pri)rr ext..y eon im Into l Sna leto 1 4 I a 0o f tI. U1 r l1 4 IS
4= 1 1.total.Jr.' ._ I. fl I admi
O r 17,. quo. ot4 enoo/m1@nto to sum rlW "ledoraj r k ILA ormlond (o e So g ol udeu ,n1148u o. 1 So l C r -11 ...

cmm Katncour
MFAT OP CtAA P. ""1r 4.16
6 3me $wa nfof. M6 J o -tt r-- If 4" m 844 _hI
I* I f%4t+I f If, fnrlfl f ulRn to.@ mo
e a mr#ri dean i u
392LArSI Pam 4,- ;:a4.as*a goIrl Ffi :i A 1 t,., r -A 5A 4 p I0 .
grwlr IIwml, lO .r,. I rm T.. .w I,,,.BUFETE DE VIONDI
feren mte.allrlon (-'we.rli y I'm,'.?. Omblci+
,, 4 lI. a1) 16-.t C
PERIPAll)A
I red __ we Lasd. i'.- Nrvomwa.. so ha
...wo&. r.rm am
men.. p i. d.mw1 La pe.r.. qoo Ia a t. V 14 01o .mteelia lla l 41. o
2 141 4.1I

SOLICITUDES.
.. LA_. a re. % etits nn oeares y dah criedac 6 rade.. Lrevnera $eg y7 effade dos canncrrs sads men 4904
sit 5. DR MFIIN'4k FID\. LST.'RMI dra rm":r m ti.. pnlr.-iar do. do -r ev.r t me l dc eron l i l ,1e 'p sqe..A l + iniormin. '151 ___ 4.04
MATR11101.410 101.14rNNLL.(.. hellon 090.5. cmiemrno s l aema rta. ella de .imre.ra r 41 de rmrbr.- tevwrr, pof',e to uw o re celqoret Srm;m to rvlten Oc p.
I i I e_ Iralla .) .
UN JOVEN PENINSULA .E mlo4re 14rle m. para I l tpiroa do cm.4 dc rar o .. at ic h m b Ma som a .
- o re an n* -

SE. ROLICITA untmadpeda pmlalr Iow crn nCrt myr airimn qwhiceres do in sana. '.T. ..rin, .1 amowde y tn irer tlg.
no I It 4 __44
15 JOVEtES PENIN4SULARES dramml Ic. l s.S ta oOra y I nt. do eradl de n. Sal.,, rnmplv mmii me, obItgccn y |nog
t~neem rc4.ca pr Us.. Imieino., Agus .1e6
,1 mucro 3 13167 __ 484
9 iCITA UN JOVEN wkt p o em.1 ram. d buron. Ave., -on it aWala Infer. Mark en an oafe p$ 4. 11., slto 4d
a 15Y. 4USA s toNAIAM-A ors nto
npmvid.d en COSSLA IK) wAo it.rnfodo d^ ao.de .y5 mujad b a ld. tsen t esill := "nio. e., apea *. erties.
11.41. &-AsAV1SO: Un jarirnorwe4.6 poametoY Ien. von mc .tnit' .. en .I art,. ac& 1 l dnp-kimn de mals uarde prnsm. In fr n L e, .
tifna.11111 L jt ]3ed* -A"$s ie .m.nti_ o.. t Ao. 4. II _-3.2 4-0 UNA COCINERA PENINSULAR d.es to a.. on o.* p rtilar e6lG 't, b i ,, o ieh.ah n.q g .5ue _4 fia
UNA BIUENA COCU.EICA PVEI2SULAR do. wsm clecas. rm can earticular 6 irsthoblcimetc. pvrlrfa.rdo ext.Gi iar .41. unphco mn oM.
6 r. 7 tm, q1n graoine. nomnn 5=.' lr67
_1,J9 4.04
UN ),OEN de s4 aloi det colocror de SE sOLICITA UNA COCINERA ra mSan LA or a.. on gl.
zanja t3.
z 13f 414
UNA SRA. PENINSULAR so dermes colo ,ar deo e.ner. sabe oltar A ha trance. p A IS On ifol pnyest a. p 7em. T,. qm.. k neonade.
n ll l ". .
a I1" 4S14

DAMAS 14
SE SOLICITA cna brn. Y formal roeree, Pa. r-A- mla. l -ul.I m pL- plan. Pod. derar e m clocat"
DOS JOVENES U PEINSUJ.AReS dtna lears., *n de crile do am o p coctr, de ma
new oolei rcponda p -lla. Imlerm.. l rr *U.
-35-4 4'-4
Ir "fIamen.Alon Ia u.an n irrin
toito i 10.oe. arrrl Ge se, ato. qae 1d o rtea r as bric S 6 J ase ar...l Ag-.' : +t. So. 1 15.r- I.S4
ra s 4 c e ne m ne___t__ ne_______UNX, aPENINSU ARs deoenrcat ,o do c.rl.atG ..do me 4.de par.. le, hen rN 1INEO t..e cmel-r d-toeS aoA .wc "."s vrt .tI .' a."' J t.': (rm e o. 4 t jSir 48m. roma 404
*ATIIIONIOJ )OVENg In h1. d & role. C6re Ge pdortm .. fAbric. ca prticular 6 S tr rehdoe der mo detr el6 ersd q I oMeti TIenereatel afone. p da do., A WormaAnIn ILandad o imsorrat. ca. l. Lavna y A 1acw,&L.
155-9 .4,04
4 shus, '
NcrA re a crUsl llA 41o san oror & a* Ion lqm.a no. dophm em d*ber
UNA] OVE.N.d o, toor dss. ot la.r 4. Iat. d:. do q iaao 1oaa pear lon otdo. Imn rh co LO 6,.....etlb 4-0E
UN (OCINIERO do sm doorl omr. com cona parlqut So416 o s cuSl.empllr
toas isn a, IA dim.. o mrM" 44.
-D _'S (. .. ..4. po
t~I"ero 40 rler. rg cou do fImiaratal, ;~EE~aL Re a alaa t so~ 0 e o "pro. Seatnto v aa iI lrl! l l1"111m i4*1an em eer~dobnon.__ 554l4 4-____4
UN X.INIULAR SE OFMF'E de oc-roe Irbjd.-cemtflca e A oltoraa Ees..t
J553341 4 !1
SE hOL1I7TA UNA COCiINEA Abt op. o
DEWA COLOfAlIht UNA CRIIAPA dqlai
UNA lSA i4TRIIIIAMow. ,ea tra .. par* = y. ItiJt.d ,, lA" NoI~

I50 AItba Sopletiloanl poe en pr.11qi. ,.=M _- #a
2baa~4t vil a. Tolt ~a pr5a3I- -va ,Nilif 4-84AN.baaro a
.U .n. ..m..10Toliti ICU "I V.
ARTURO MARQUES AMI LLFU4.
ad IlrrM do tc d'le, do .mtrt- o -m 9in.. cuo Int ",1 o' pi anos y L atoss = bolm sor4k ullaw .m t .
14i 8 4-1L S 0 4 A lJnk pee .acr1 Aj. m
... d. isa 'e at LS-e 'ml-" 'la mama ,,, e areoe i. __ha .,-,4_&e
. w rde M.. Ubleop Ul _m.MI I- d a pI dlr 4mr ow. l4 oIII 1moe0FIl rom o +s ..omlt .r ild6o m a i a un ll I
C IAM1D A. ISE iOLI ITA ma S 'ldlm 14 I~il II.Ilql.b. Wle, A. 1 .6tmrd
rASWi DHILAVA~flIA MASS) D r nc e"I vRn-sISid Vol? .aql e mm..~~1 o14 Wo 050 0- l . . ..80
;.. t0.0 VD a~-: -- ~ S
UNAMVi %. 'itl k% k. kkPf)iTt\k. pm
ftTES1.6OS Ze..-S.r4fln.,f.
Coat Usa l rpar abrlr pol. l ._14_.___ __ .+S~l~t~mSJU, e..y gas. Doxad. 10 UN AIATIA0 GFNrbt.l1 0(15,50Vy r A 12.000 p l. lttlmos adelantum en m- s!ri.vwm ma=en. .6O. X 3,fl o quimarlo4d vepor. Trabajos gasanti- S9 -0..aa. Ist"e ato jal- a.mr a so er o 6 amapa r p r L ,fmpari. 'USlA 1.04 NLI A if 00.1.1 L+A 4. moma 22. O D y IPATTIJP.8O C, (d., .,,-. m ........ .w., .
K. ht Aolmlsa&3dur. Di, r "memmer, 6 C111-.1 be af afta 2ej~ t"016 = 141 tDa lHasim.Errqa- mA
34.11 6s.11"_- _O
USI" ISA. -t- h pIs.I
(J jI Ir 4 I 4.1 JII.,. "a p pr
. as e da
baitaginra..dom. ).nu.. .2 iL ALII31,.11% 4SlA~tdma po.. ml eeta 4 6rear. .o 4pno.qO w'' AZ h~.al..I
W.'s- *a, So1 l Was

YO FUMO
EL TURCO
' -- r .
15f 3IIIA IM 4[I If+I .I+ mew. qm
'a A V7
ifrse ttn iocas p irlour, b p s b te
335114 __ __4a4
i. AW V.02K ,SO LICIT% lUNA t10.,3.
gy ('gfI*y, *.,ty <,*I,111R ane n mxw T. n a ss so anlu wa r
of J1. OYwRH9P1NiULE deae
-.; i '. : '.r e91u m n I a30, tm .a. mer. p er* rk. A M wr
o e b a .
r neo do. gi oub A c rimo
In f~mha wlrnwfa
. fI s1 doe to trAbl A a
Illw t 4v
be m _lmism_ edad. Itas+n. _* 'i1 M 1i14 t~lse' 1" rI.t p& waec rn
eer on '6r ae *(lA n bworm?= rJa 2: ?
6~.". '.0: ,11,1".. OCa.. I.". 4..,
n m 5n A. ISy .010 4 4-3 UNA CfO1 O'A 31.
*# oeorn o re bnrepoCt cle
dvrm* On II .'lOnal~nnfwme n In.
WEl sordCIl a sea i& prIe, dl h taken, e o. r afd. abp.ses br.. 7f *Od 0~j la., a roaniam.. Ar re, Tbru ... a 4Tpam Ir A Now TorK 6 Nort* Am~ltics, eh rlale d o eiO lde a i t L ie f r M, %Z. t '. 4. ".
mIL.o se i.a l s 4..am e. saesI as4r nte rl *Plnl n dtto lens. t len-bs 4ea rs: rn im, ernenneme ts Ism t a m .4.-ss. r to & 90 C cront ca so e snic0rma ma 14.
1 1.43 %3
UNA BAT. IA.&L. In pt rde 3i rlaa ene blIsl 8 me rint. o-na.. oa n Is nO Nommdo I ina. y tr m buqli. r1rnl
_ 42 9 e 4 4-18
DICAk COOCnA e ondb4e.11 lem.. cl.t Ion en ka ,rt oiular 6 aI a blitoe O onI e n. iagul =mro nIdoa an bma aIeandua or DO JOYXci oblisflO46rAni, nonraS TCaNedLo 4T, bod 6 A 1.41r r .11
D"4qR4 'LOCA Ion I O l= Im p l.r 6 do E f1,1 te pomrInfer1.64 'a I. hsdode trLlbajado, Cuba 1$, |1f1)An S 15 4414 4-H8 So PRECISA lin omm I..dA*12 A1itadm
6 ur JayeadoInc Ja m IOadl.alsb4.n: a be.&+ 04. It 40 l 4SIC PIC4 COLAW AII woon eriadePa p t t.oulartiole m lm uWOOde lrione z d Pori-, dl y quien a walrant" no m ie irshente on Ir &I omCIn, orman ont- Me ViA IRA. 015L0m4-23
ritlc o lnd.pa wo.roment ilonte .jIi del Ce~ro ln O ero 16 41 4 P
do par t helr DfIl. a a Tle..
kme qe P Ie ol -*I fercnelas, Ets1 Nc". Ia marlO 0. plr me4. 111-2
LNA JOV LCAP. 3IS-t# a b.c. c1.Ell m, flm. o r tni mi 6 catabo ormleot eto blff0,0 ,Orepn a II mllla ndAuptaturIm. Ta o m od ,ta m dp 1,2 Pdollaew. nmi.mmmlal
tl do IOul&_rtI& i lporlm 19r 40e5 I~ll
na 1:qua e 41a1rleorealal. C O11 4 E CXme. 11. -A. 4311
roll., bIcblwa il p em a ps civ aIer oh.Lrm do 9 fl 6 I Cmo tOelI, b o i tn.. noa sid Iaear 2144 osci4 -38136 11 494 4.i3

pm nm: ttcoocAn .o. ors..cn a loch enters lione oaIlo qua o a c4. ,r Y Atflen Is Worrinlro V raxileiftasnn le Ift rInt marA'.nn o Sdon LAlso 130. pot ktomu ro. Camsta VAsques.
11484 4-23
DESICA COLOCAnSlle ssJw reala.lar. de trlada do wneo. Babe e* 0 mano y niqflt Lv, to p rhln.l em mn a blSAlME6n Ien#o onlel Ia roonlend. OW5oo maro 11, Gosln won 1&.411 4-22
1.1414 R" IcTO ama pI* m|Ilml .moIlonmlm taon rm cpat... P .%1*ft ecortr dGe ',r'bae nn dr.ITonC 411ae'11aade PAZllLa 163. teon. ,1a Oehro 1 1406-l
l. armoLn en l. .n. Moto I. I S
O Inw per&M oenarg paldomMacoma.kd
do Ia tl-Go n5t4d 13DEXSCA COIA)CAIRAN3 somm. ain ranm. Putnr, psnra to en oa amele'nla,: ibe 4 1. blt'1)s n., ..ntxAt dooma tond,4 "iltan: e tiee lnw on'nnte orn myar alona alt la I l le 7 & ea
a f fa LSanagl.g.
I'm le 4-23

COCI NVITOIIMPOSTHRO epml.1. cam buan ref*ron 4 ti
a 1 4a ta raes. eM-ekfo erls1 arts tmaon 1 e la yloIE X. ManoMa de
065)oi 234244.21
pARA Ru)n 0cmws qI'HIIACVI" do mA* Cae SModlst. del V-d4l4o I m11MAlran m mlo
4191
trJ-,.o so lo. Dud.6 Oltr~ol 11 8e. L
UUN PIXSVLAIL do be. .10;=qm l4a dnA e01Wm.. e par.d 8 ra ro ea. m* er o nsI erlqa ,om enfrae.L4 L rano n Obepla do 1 b.4is 4.3
ta 114e 4.ItTo
JIM SILICITA am ce e tdm Erdomat em se laitollgto A7 mntloda lga 4. .e 4. calle. It11 me I 2. .. qulnal& Aa. ye .
I 5444 4I)LIIAEIA47TRpcro rm Iam dome -18"I 0.46, 0.in V05.04, dm aprt"WA bli a.444. tAn., mn dilc flL rP0 dtsl.rla a nd1 I As nI EmTJorbla[e r te e s dloese do la r.Cla doad. he Ir bLjadao .oomwe s2. 'itqm 1.447T ."J.A
VIA EII. PENISIULARt. d mrdemtamI
1 Sde al seOora dmcoviara ma Onat bl e nmln*l 6 na c ae avrtleplr, 94 mmiL bumma tl#"*11114111 aOpoRll O 0o O 1 aS moruol 1, .44 4
UNA JOVEN DE COUL do oarn miamorhfra 6 ed m de mmsld.ba b cam-VW to s oblig.t44a y Iy *. q nIe Is tr nomlod. 2.. I .Ae rora O R 151111-- 1"_I
--l)$-PI:WINP1ITI-C[RE-; dA v-a II
de mmaI.-. ll'S .1 mad 1 4 4 in It W
1. _m a a,- am ialle. AaI- a.11 4 ro n -611ea ObhOpa ow Idl lllz.Ssj 3 bS 4)ICITA a in ahlodo a as"'ml m 1 d,.a .ma!rmsdo4ow. o o.j.4p A in bea d.e- paov ea "4 T
- 11!j 4 $
UN A JOVEN PENINIIA I deea 0"ram, do cr6n.6 a s Ibe ~r ei i
41
m 41 o .hwa,4a.~ leW H 10l~i.Tl9
Ill 44
AOENCIA DRI (EIAIX y tode sleamdo tjUad.. L.A PRIdEIBA DI AGUIAiZ4
0 ooa a. 11. Tf 40. d J. Abado a
It41A COLAU.O' t'NA S"
. T.ff1.0 .. q o",.inm" ,mi.,
d "0,
,. 4, u-shd d M"rl pa ,:t=l f f.r4wb@ 11"WOOR V ba d*601 06 6
VNA 100.14 P INIILAR oetcobs....
01" 4 ra= |.vnI, : 1ldl 8,1t4=
M4 ddoP(ITA. a pMalOIA ".OO dar :a.. me.1 0.' am odlgam. eam ,a
dar.1 ai*a q Ia lra04*.1 o3ta
UMA7TA PINISULA dIly oaeea a4
Ieooql ma mo le. .o, a ~1de 1 uru, m- -.u ].d~q4 si
S IAN BU~kAe fa wO.a" a"ma. 5.00T b-ohdsam. Inch. llaes4a o 01 t aIm F t. toe... U. ear.+.ah.a Dun.ao '.. M Q. Lies &We 181.4 A

11.

. I Is I - J,!k-

.1,

.11

4 14




NOVELAS CORTAS.

(COifetUtrE)
p Mrolte, y n R .....e a o es n te okm te 4m raAereade no
mm t wda bruffl n..aliel A l k-ae ye .4 ,,o ~"IK
W*d ance ho~ourr MA itesteypers InS ere At oeta0s g p* aq .Al, ts1y n c t. y? s o1t moel MP.

d1o de giw er .l mis franes, lads r esorte sence que enseve A todala tl so in mi oermita te tdsi... El ctdd-Mit. ir ioermdo y eor co-e.
rehn, eba'!er,y digle at eto come wrueneia es peliamo*o; entoneen me diri el fom, la teatur, a pinttr, hire la reflex n si noot nt "Ya qite VA medci 4a., hal e hw hra el hombre o pvaede etraere tecert
una carrr 4dowerlitea Ipr que l fatal yed" yl ob, erA mseh o. ejerelan rriorselesIofl oee c nw ut- honoo qtw practtque lectrnente y set etra, e.. 4j.p sn ek ylrna ni ~ emearii'.; ,t ttlr eont, ex ies pomposs li .y pAtes ii, i- pretend d farto el p1resti- n ra ietrindie y te natMeeral dieo de o it l goneeo tderhop y isseer tel prrpier el bq#rsn aeino. ete, rtod eoui earn4am e libfr ft, y homa, OPDes eattees, rob6; de nItRhe pe-od kA 3- k mdc o otruitedo tI...H1 cctoii dadca porodoiufrido y por conrm.eabaloi~e, dky dig irobo 00m x~e10tiI s. j ropo. emtooem meo crls *I tomn, IsIll1toi, In pinitm, hi",C]a refl[Ixi4' iui in~ti Yci quo M mettiimm, "t.., ha iAMeihatt, hora, A hoiabre co plede stiotraerie A t#an
11El o roA ola eS a proedupacikn del niatra eyn kls oaes rices, ,oma o cl iPmbr. It4nt as rerjes elwp oractJiqe le i necesit an
too e aitOR Sit iPCVWi 11 'il4; deinr cfa .0 oli slpomposas ecoal.
Ao easprtetido ,' e e ti.a pari dili Bl natural de xio
giNoA quie "ber muho de mil my buenp a rel.nrs, y l inrageno.o Epue an el onmrioe..l pyhore4la me. Dfe celc rado, re6; dentemnte, ype. eroboe tas mica preouprbacn A deol noraa eat ae un bn rc. ole, layd Ofbmlai vAjoa uWo-ir~jkmo 10qive neeittba
Noempefiar, y oi. nnobes penmaoWi y a reib e A toelds Ivs eneosa ne .xi que Atte ,ino conel obje omi de. Fr mwoaunahemobal, des t h on olsa r" permit rab ar, mn o meios, poro apartedoetoo 1ivro eomo toel ido me.ibeamt' y 6sts me disgustabs tambidn; ee de on mnode ied~irecto. eno fine robar aioAmbrAme A lgiremi- i do..nPrteneroeoA tran Crquitl, torqueo S ir tpel fleo de mnas falsaho demri. md tos lbuen rel e he concdo, yo
pettos elombia ones; eio...s emreOts Era de di e afdree l elegante d, y
pue~n tarcee opt. mne obligabono A de. ecmando ho ilado un bWen golpe, onyN
1 Ier, y lol) mi Cnobet eiaycI&s y eesieidI partdse de mL almueroi o oa ens, re naban n i delin... or lt.n.oo acept per yo ht ba de
dent; abandon en el perioporo yI frae y not queia o todo elarme on a bneesyt atn me disg par tab mntaerm e de un o ii6m dirto. que d6 nems ado etrmbarmsae A aemi- ionenci. Octvtrnu Mirbea, prqu.e tir papel folsodnvitonas falsas, twilde todos ho., nero. quo be 00fl)itdo, yo
quocormo onruaiando Aulos dem4 ,gra. soy el fimioo quo ha edtptao o nimosA. elan AA'-M virtlidd d uluinbradon pros. tnette sun oetow A a kift... d peti v eombinacione; -era em rea Era de dk v or ctd a! tegante des. quo reclianba mi concielleia oscrupu. cooctido participase doenmt almuerzo, lost, enenonga (to a oentir.... pere 6G wo .op* por quo citaba do
Etonces pmieunelperiodismo y frae y Do quleri a.mobetarme c0o1 til ncemit6 Im mincapars cOim-enoermnode incorreccci6n. que A motto.do cntlrtgarie A thaut. Octave Mirbean.

---o
CURYO
Convulsisnest
Curartleas no signifies en te e e deter.
las lemporalenteparaque lego ovadvanm.
La CURACION es RADICAL
Epilepsla, Convulsilons 0
ota' Coral.
arakhe que Riaemcto CMA Ie
cso u s stereLa.
04aiet meo Co enI.rl GiATIS qb I .
a tstato rp7m & of ia p r ,e
S m aa ..aen, pA nudm atig.
} _DeX. if. o. n01ocrr .
DL MANJUEL JOHNSON,
jkp,,a o o. 7 i, q ;A .
DM SOI Aa ad a* H** O.s 2401.
ai re grenolt. Se, *ln or te .
& 5.1 4- 1
B SOITAmas e o riat d me ae quge ha d
der" ,DL% !aEL R5rs. Ben o mp co bmp oaA bl go s r tp
rtalen la rcomA Infor n ne Monte
7.44 1 4-23
DOS JVENE rEON5VLRES.d

UN ESPAIOL. dolnl i arem.l gr..
Itoigente, an agrcultura..s oofrco para.
haer Ioimb ks important, de anaraJo A rlnltel a.lIdao e outlike O crasn m dWonto. rean liedo quoe l o catr a eaf VI A 6 neleaxaoaloa, dan tn buon4 cooeechmw oe -n en Solaa pdo Jardlnerl. o ofreo a mi-tt Jardines, t d orense GMircin y Valoerla, 1o quo an 1 & ll no aLlota. hoelc00a A I cveol0 las do Inoertos ad Arbol frolutale. Tmbb b 8 oamafabrar usa e lm. abono, al .me1er qua i onnocmi =epAs, dedo un gr&n r altado tbda
dlode d mebras InformarlM on el 1kl88i. fr lt i tAztro Payrat.

I41 4*I
AVISOs me sJardlere qe pen me bin mOm mociatgento en el arte, est A a die ptIelo6 e le pon qenu0 dme**aar tu1 ac e~arvtekloe; a.O tiena gran~e. pratamla amrc. of en Lnt Cntral NOn. 3
fa*. amore S6 i, ltoe, 6109
lnlaGadel Vepor. 1 442 4-2
UNA JO003 PEa INULAR. ieet..asil ero .o la. d n 6 melaneeorm. Ilrio4 10 di erlada, yale euinpllt con a :U4I16n..y p t .emaqe, I -remilend1 4r 4-11
nola una lit a. molkit. un crl .ad o Ir lo 0.14. boarada y yraba~adora. Doi' 'o &1'Ilea.
1 1 ,5 1 4 -1 t
IN aOCI"og eIlells an.t ee elal pa e A u tra Ia cs liae n a e ablsct*
U "e oml4a 4 "o4 1& stre n I
em.J). ella o I. cladanE fntoiat O. lIme. 0Jt. 1I.41
DiI31 COLt)CAtII4PI, uaa .le ida eel geme to col prtcular d. owta Ismile6 emOhLeeimaloento 6 pers cri64t do ine di0a a bqesa retoomndw. o. IIfo|an S L cisang.. 2. A. era Ciet alar
11 S 4-12
UNIA BU35-A COCINERtA npmemS nlsamlar. dm olcar. me ee' pairinu
of taebl l.im'5Os tlboe o pr ot 1 elnelhn y tiemeo quiiont .1e14,o1raanS am UI eltl ..
I 4 4 4-II
S8N10OIiCIVI so rt1o do Ge.*maISe*
..ibwlm oa_ 1 a 431 41 s
LIN llt SN (VIATXL)N 1MNO P inanI
vut ..u ... ..: ..be.,
1. lMIC tRo a er mo srctdro 6 4 tear*ci 1ia ble rmc'..l ecIae e Me al nt.1 .at,.' +j1 e q...n. 6 mel din rim~e
It ,41 4a e sgirt iaa ta qao ep ai.. deeem p l it a in~ Joc pra tJn. lil1t No. ~le lasl I kldil \II+ik ni abllahrceroe an Ga tom M M.'lk)tO 17 metro X y 1 Aulet
II 4 10 4-1I
CHimlAut10 )IMA'." 1lo, a eD.4 .s I*. Veal quo a c4t,.. preventt bai.n. o ArO" -em-Pitp 1. aduot1re SIs-__ .31
O DI.. _._ a_ I IU o e.1..
lp 94 KJC,%. In. tsrsom d etl. t W4 N hti l51+ LAX, G:e... eboe C
a a Sm. ,,;no"--at Nek, i
M dA.rM l r.S,".
I_ 4-1

UN JOY3 FU i NI*SrLAdowana"f ear. .de crl4do ma....o 6 maTa raon Coaa&logaOtlen. bnas0 Infornel d Ia Ciii. donda'i lato p linabs curaplir con
au obuit016L lan zaen On Zuluet& 24. fonds. A tadau bors. 11.417 4-21
A IRA. ANA RODIUSTA .4. 40
meos da ada. aeC Aolocareo do crlserc. Pued or. an lsa em nAmha dl Nortem10. ItS. s.41 e 4-1
2 e SOLI" CTA =a a u tl n .a.le a d1 o 4 an o okc dre Mrlqmona al
qu JlemonbNINSULA,s10l5, Il 4-21
::: *BATA. AMERICAA. q:::.v bao. duranto a ueD. n prtura 0= O lam I Cuelam pdlblicaa d.1". 04tadnindom. do.
Tariar .una reoela porgane I(.na 4d.0 her"m damo.vpsiaa. DlrkgkiraaI, A t.. Itabata 4?. ILSI5 11-21 On.
ISNTTZ Se e in ee ma.t pars 'sdca:Oel.G G d o dnelorit o. bataf' aelan ad WI clamem ilerLo .edlno. 1 hVi no. rlabee canto. Lnt s gra-natic. acritoro. inatanmlticma y donlma naturas. DlcILrmpaer Corrao 6 perisenlmont A I Quirdo. 4 Palmsr O2 Gaenes.
1141 -111
(Ill .0733 l"Mt350LAE. des Imnlcoa do erlado. oreno 8 portero. Infortua. rAn :n Las 11 peetorfa. Teifomo 101.Tin buesa recomendackoO. 11,,4 4-it
In ornazcn we 0o0as1. perai a alo boatrada.. comeageints I Cobrador; tutue 9nfjorai r~for~auiaa r Lrahti &&Iaalto mis10 m a t~mar an arriendo eamac de 1. flullnatil htArot. IT 0 I040 bon,prana. lmtormai oenIS, F te El M11 arti1. o. n Miguel I1. A. 16.386 -81

VNA JO I PiNSCnSLLAiI. demon "cI car**, doeta Ga osoaeador* 6 colder una n.on; aabe. cup.lr con o deb.r; t..ne.
t rencLao 4 Intortoen an cafi do Agulls Isulna A Trocedare alto. .21
9.391 4.21
tlotarad. Una do l tnegadoam. eale par at tosp J oy1 a tts do laael" L so la.,s.
e dao da oc It; 1ine, quel lems
pond or olll 4I nlorma* en Agull 283. 1641 4-11

COCRNKAe 6 ,ileltta ase beams* e o l.. m.11 2Ill. Alacndl lap Amarlethdo. Suldo: 4 cAntated. 11. 13 4-21
S1 0 OLICIWTA Sa o AalU d. aM d todlans edad. qua no lea redi Ilegade p qua epna bon au obUissl6n. para Ii cll da Paula nOnevro 39. sualdoO: doe cetotne p rope simple. 11.414 4-21
SNA CRII&3DEEA WEIISULAR. "as
buDna o ybuAdntt cthe .rconoeldA per at doctor ustament. deae- : *olcarso lacle enter Ilen qoken l garantlce Ila& doe ana I Itpal. Bab. corner. Cel.adtll, Vee1d. 11 411 4-It
S DENSEA OW,CAR was, Iams ebi uo.e jn sular., decrlada do mane rlone boin..
referenct&L.oboc umplr coS 00 e1.I1g.1On. Carmn I 11.401 4-1
WE SOLICITA mas net.d blaaes e Ga coloran Calosa-oI; sua pre a llmplea a cuatro fmtalo tae mr @*
na IL=1pal. ldoe 0aor fermal trao ro.0nd a.6t 14.411 4-21

M CALIADA U aqla~F.,bem mude
Uea boenn lavuadri qua 8*m fren..I ralS recomonda~omas. par. laar en tams., N. dn $4 A I aoomaL 11.411 4-iS
DE MA COLOCARS uN jovne de &J
peis hasa on ca l, rticular qoo no to,
naqtllr A Ia a-sDi.. lgrsa C CAe 119. 11 cro' par eocrlto, 14411 4-S1
DIORIIA COLOCLE Gedoyarudast. do Ca paLs 4 de ausIllar on aun ooIligll.un Jov. peninsular. qua puedi eoncCer b on. 4 lerkna." p quite reponda por 4L fo eua en t AA Ilnatraclmn. 11.426 4-1
LNA CRTA 0)15 COWS. GeO m esa .oone .o caspatIlculmr par. m,*"or86aelotnp lar a unnmatritleon.oo tInek Itonvenlel te oa aylnded A llIl. letoertuan, ban Noi6r 241. por Elald. 3Lots 4-21
ItO JOHI U0PUNINSULA14 do 23 m . bumt. lotra. arteirralJ Ysguea oOtabill di deema ooloeeo6n on serltorlo. earpo a R.lneaa partimorlol, no (lp pro ali, cI.l on-busas referencl l rer... an
Vlol d.l DeI. a. oda. Albe o oeba 11311 4-31

UNA JOVEN PM INUIAR. dnme e-olo cearo do maJaderi 0crtad INd d i"a Tken "bugeine lf ineo"as. )e marm on eAalr I1
DOE PANIN0ULARIM O1eamoaloclrar; g Ul 69 mmja ar y load rloa on, shem Ia ere do criandari. co.. i t1a1a er e a cai 84 i-e em uodi vr ere N lio rfren4 orma .
Marr. 13 -m4-=
- DO@ a oin ID. hobltlsei. do. ealond u do .1 .lhk
*or I~lun I+ ,qultln 1I"
--+.p~rll+0 / ...... Ut. do. 4lli iar Au L
- I OOIrICTA gas ,idt f..rnml d o]or 6 b IMW46 bues& Iu@tdo y bu-ntrdl. H.,,
- 14le 6 oot s tosn 494 n Ce, o d1 01 Ste
Sm114.Vfbd, r VI I& Glora.
S O4-I

rj

MU DIaBA ALQUILARt la cs an el V.4.4.. in 1. m11 6 Ce a.. 341am da elke tao t41a1a 8 cuart.. 6 dormmir Ser ho mma
iao na. b d. 4 J04 pb" aa Jtadir 'taa I& *calls., A et. *.
3s -acalsA t

UWA JOVIN P3M8*1LAR.4 da.v eoaear ri"A, 40110"0 41lllOrOrO I M. ca"Ge e ..a do also r tos.Ondon am abli om Tes a 0. 11, o
tN lOVER Pru31m171.A t.do-.ico.Ieamr" do inknGdmo & -mm~r. t. 46imnle a"ttO *u a 4ee laut
SIW" 6 I. lsto- i-k *

I -

SE DESEA COLOCAR DE CRIADA dr. cc. 6 asneador rn penlnn Is q Sabe c7 l mb n tai ennqI. e Is
n !e, Inforz%'rLn'C1lfad 40.
3,1111. 4 L.
UNA6 UENA COCINERA PENINSULAR4 men cotolir., eq can planr 6 atsbhlae-, to. Saba cum Ihtco. n .ltigncin p lc quin IS g.. t'.1o. rta..m. -mm 4 Oth
! .34 - 4
UN JOVEN andslue, q0 aacal, do lloar daI ce colocmre de tnledo d. smn 6 en 11 campo, s Itodmr 5allo8, d8*ndknnt do c4f* 6 fo. da tie rfernam a ornan e Demon vg ner- Gond. :La Arneot" da S 4 i a. an ,de4 s *v.3 .. 4DESEA COLOCARSE UNA CRIA KI)ERA chonjatdac el li pale 4 an rei d paid. Ielermrtn c ao 10J.
1-- 114 41
111
-COb:CERO. e n clocariee nno net nbe ma
el aI eli. en com partcnlr La Sntat tnin. hae baln soe. c- p*rcj Inloman Apodaci i t.ein. 15.3.6 4'"
aclmttad- e el pl.PA p braos. ter evdecloam, %aberumplilcr tee ea dete ,Obropkans'ureo o,. altosn. is 4.84
UNA SRA CATALANA dean coolcans uarm ocinrnen ces de perencan decoes, o jeeno Sblien nducoa, .4m "eeup inran al ae.i6n yne ileC Intonvemnn in. a dro1r c uA ol.. en. Tien icformae. RHaven han. Iacto 74. Vt
adelrs.- I51"0J@4300
UN. CRIANI)ERA Pi -vNSULA ot e tn
ln...edc parade desei t0oeirs A Inch. eitrem *n tom. orlldA" Tiene buene y ybOudaete ItCho. go carllon o. 102 IlAom p tnoa qild respond& per el.i laact Msurala I3.
15-332 1 4-.S

JESUS MARIA 44. S mo cle. uem o.ere E. di aac acqu emanrmed. P lapn gea u obllgacka.
. 1.113 420 ,
SE SOLICITA un cradl,7Jenn.deld ato Pa. us.d3do CloIa "tre L p -. numcro e .
___ I319. 4--l
SE SOLICITA uA n l ada d* mane blase. 6 d intor. Calsada do Jf d doll Monte,. 1. =. llIc 440
UNA OVEN PENINSULAR dese tolocare de ertmos de mno 6 mane i adam. Eo acadi a Il ef-e ye i capae a abihga.6o. TlenI buens..e recomedalos. Jeformsa an Ignadco
R4, Cawf, aS.1e 4.so
SE SOLICITA Um stkirm blanem p joven pe eI .ectonk do In.. hbstln. ,culdmr oum. J A*. ha dat wraeda y eytar acoatumbrad I trab4jo ,beum Irljt d aectna r-oa shpL. inmelne. tllOieja 4*. 4s I
....__ _, 4:'4-0

UNA BUENA COCINZRA reporters petssu 3to deota clot;rs* *a n pertmler 6 estltsemI-nto. Sab. cumpli cO, .obtlgmlft hieea
quinn Ia ge4rnt. llnforan Ilerena 39 elw ostnIgds. 1Wl 416
SE SOLICITA. un uckueb losin pretensioun quoe quleri irebaimr ice1s qan *mre.nilt au ceedatta. Ilasgi told<) p tao. inatdo, ianemn
In Dra106.. Is.
11,841 480

PARA CORTA FAIMILIA un& crd dea mora. lad qu eloan dioade Iat de iner belas rncmon.nd tg. at al 7$ ats.n
NJ 35 4***
BM SOLICITA am nlls de dies A dea. alool par.ueo UO O e ll mrem pequall V
render A coor. n a mtnma me ln/ o un htbltoc lbn A hombres solal6 IentriI0a 01n 0I0o. 8.1 611, ajtc. 15,111 18

INDULTO GENERAL
A LOS PitOrU(OS ESPAINOLES Fllitlmano lod clli do Gatos pare conSegolr el Indiolio Cogedod non ki ILel toy don Al.n. Xli. heimone I Inslatecl p ontsetamo lam cunllltae quo so not Ibalan foe corr01Pqr#UcJ*do tilqulier puto 4
Arsuaga y Ceitro, Ti+lelat 11ev 10. ni lado de Ia liarbarle. A ted.e inora.-1de eGrrespondemoia d.,e O lr, a..l,, nmiando dtos "llos. 36.01'1
D)uIA COLOATSF d tnedl leeeha mlq or mgldere p ni ,mmla, aern boae p bnmicd h. Ii t .. 4o 44mol; di de mes, da p ida:
l'nm.n anl 1Aguah&t. t111, A tod< hora
19.36?
VVA JOYN PENUIVIOLAM m d t"onIIt*
e., do orlodd. tinm0 is en do ee1rd l.1 Pl qioa noGI..540 par all. Ar. 1 .r'. Ilfirorta ajl. 15 140 I
TItltllILtViXO USa .aerl(e P m
-'n taquilgralo4 o prliar Ic l os eeW IT, blet.ra A AMoeimoutn iv ildo.., o ofro fe .1 -ontlo 4 prtlira. Via... 90510 recooedacko O p ml Jsnmn aba I1Ahrglr a Gonsio y Csta. laratlllo 1. 151 Is___________5
St n1n4 P.,be .I narde deln04s,
J -sa l O 1 111 g l 6l e C r o46 o Ia
T.y 00SU

Li VlaCAI5A eo a e.60 p
r "Iar a" i -tl ta atl1 ,aml "t AI.Mlo J ueMI. Sn Pdro m0.. 82 53o010 frete 0 I" Vaporo. Ga J401 rera~ NEelOm n ler t p a t b ade4reL. Telftof 3i2 144U _.-- __I_- I
Us awdw A lbros que tine ves
orv oieu..dhJ. si aIrene pore )llo.tilei
inn m~ila U. aeo~t Icr lef I iSL PRESTA DINUO i n
Lepsel r r nes d
YU n., Ga ig,-. -i a: ..ill __..o.b.t- WoO, 06 n-.0o0 J.t. Vsi. to wlowl0 4 on piUAdeon de e rhdLe o a o oI
t- blus a ri, r e ia 00r ri5daead al40 b %I.
XT i7 I4

1

Tte,form swintg lt
*I, fou n, aa = vet~he6 bluoeae ae81
u s so o n e na u L* at
pem ..Y tued la ila a e r n ert.. an ~entene a g on*t-. .
9W R -{IA PNOUL.+ .Oc41mbt Smooua
hi. I to
ontrl 6e a 8.4crI.- A t40atlMatW a
ika ato REan e ode Pr Atos N n AMEWICANO,1We 4*, lVINA JOVlq.N P IcEIt olta d o m .a r m c .1 f n s o a d n
nr *bt l ean Informa a ta tn e"l
me fot Lrs, tra oenal V o IInt* r AN U|,b(iiTA.na inno tu -4tatan 0404,6 o l. i...a 4.__tf l. i,
mane do an lte, icn atift ItUNA bOVP.N l'E~rii1ntba~la.
cal. dr lm e 1.nlmt.. mA1 eoae noIoli tolor.. ar fnfd tblon ateoI a rn
crtfin '# mac n anra .S.. o, 4 VO0
DmIJA aC21 erl. 444nq o ban.
r m*ma edti e l arm riads tr n r rc Iha e e i a d ade .a p
" a */sb5ltoi
ALlOMFRquoCO OuA So *wo M .. tSe.en N ite r alt e co o n M.A-n- 4
nte qethe so.pltend as per Laronsre que
I" IssA D 4.so
1111186,_?
oPARA M -AEAiORA 6 i.aa dIUe meAo IA
tio a., tan ** h m.e. doe r dm iar ate nt. ciar. n .ero* o*s. 8a* sa t
.eORERilaOemA St ____slja ta r oe eadcinad ce n pm,. trliad de iloer... n
A. pr a d Ia sr pereser lo A l So n Bo iJ' l adr Lk40 o..lid atbea -o~n Ia -quir : y 'Ma.olul IN1.6 Ncia20. coiadea lot "IgunlLs, allt0os d .0 1& ea 8.1 4-20 1
0.100 El quo desbo aa crinar~r aen.
.lm a." tl.COO .acnaV au Ita:y ean to Itsbana. plods. aneontfmla Cto kinta (lace. letrA 2,. (lea quinn reopoeda pon avu conlacta. Visla kbit. fe.
PAROA SANEJAIOOA 6 ono..dod"Nin..0*c
CORRlUPONSAIL t Stalelouse, pcktcuo ~,boode C icoergogoo doimportaeio... al
Ju i.., 8,7 ..P" evt ito AI A. Q. 4. .P-M-4do93 llibang6

V'RDADO
Fn 1 pminten* barie de letdtlh e veden cam* lnt verents fmillMd Ga dol. pao .i .Podo I. e l arn. # n is ,4S .erterl el km Olo., lim barsm
WatA oo" oe
VLINDE I scredtlad endm de GeI'talo )9 Z| iia
"' T ST .O DO) LA VAS, A clle 0 nmacro isa neda .i a rala. aasmosi la. son patto aoura lado. Pr, mi sdferm.. dirigire Idamon raan. Alo 1Isnmmol rn0.
I 1a PI Ii" a kl.hka doe nbliam.. Il. roa. fl UI=lo delva p otr. rtlculo., hlce
29aF.M I as o e da brato. 1dmn nA
frs Ie 1nAi 40 l d1
-. m. 1-s-4n Ss
Pll IFIANIII Ihen.t -Villa AnlA," dA s ral*llerla s,'ta4 a,*n *kti* atro It do I& e.-cttG do Ou es. en inas do I 1S0 Pronme. mudhi frutalNe V eIuF coca-lote teol ao. con clcao do Irla almbrae. Ptleve ,er" A tel, erho&s on aIn smm In-, elnin i a111 1Is
10oti4rCnl Nel IttlsnrExSg /pal mason*aro -a J.ze, selnd 4ua dnot berae. 1.Dltd. rSt.*** Vbr, lde nupaa. lbr n 4ooml.6n,. para e* Iomprador; Inforntsrtn en Ano 40, alton d 1 a & I p. n la.4t1 4.113
CAMiIPO-A de bnl1metrod Sm Fna,4,o Poul p, Cald.. nenda a.n bn., Iec t -tkleo pant]aIda ic r. tea a-a a t .e l ,. aklel v s r d |,.$ palnol; clavde c tufty r slambry see nsa cefte- ,I .ntanel t c Ile. y Ibcra Ge ted. range.l Time cand 44 vinlno oh h p althnero Pris $8,. -- J. apejo, O'0.1 4 do e A 4.
SE VNDI ea .63.00. llbrea, I t nosella Sukres nOmero 41. Gana 6 contend. Informan on Cuba I. alto.I 1145 4-2
VE ,DO tree. nt6c emaseae e Omn. fabrkcar en m.tt4 ooMeW.Ie" none, nca do 1 caballn'la do tlorre, propel ero ror" & un a hors d IalIml ane 7trca ca.. Obi" aon cnVrtudon. EacoteryClibmaowg.. TitO 1,. be do 11 V. 11 402 ii I

L CICLON ma atfee l aea d
do4 to. do m ato G I loon Call* i; VIta rI 3erM rdel mar. Ubr do er0Yemen.trato dreclo, d I A I Villergas I.urails. ala. 1 .40 4-23
42AIAS MY VII.TTt.es "ot do44.
000, 3500. c3.00 4.000. .000, 4.o60,7.OO,
001000, 00 1000 teod en call". Cn trica; molaran in baradsde Carlo. III Ia Vibor. tierrwa do labor 7 potrerou tn Oset oprovncl$. Fcirlto canrldadn con ht. can en ela eluded y I& =roflicIS dodo n00 haet Ir000. o &be Iero trto dl. recto con lot lnteretdoa. Or. Morals, da 1 S11 a. i. (Maont s0mero 20).
11.4 I$.23
E V NDEUs vTIi v in *" isI.S
co&n4o ,a Carlo. III .ui aoldad.
aill dthn risn 4 toda.. hera.. 13444c-32
El 11S.0001 a0 neadre dA".eemaGoevo,
s" VNIC aetalyCitro ua atelltes a e eanidad ceoIo aRellnton 11 cantona, In. er*an il i:LAaro 3:.1r. Itodri" sit. 11114 1-BI
CONNCIPAI JESUS DIM!, MeINT1 A 3 Upe SmIanIamnsa Io mejora Ioal-trs di mdnt. .4 doa ellidn liaforman a t .
yorlaela Ga di Quinta ".a1,ltelifllc.
16418 l-. r
IH VENDIE d alqUel 1io marelle A"rint& en I soia e an Juan. e i bie 4 mnI. Caamo a, Pcomo c t 4dBal. gal la conco bermons. habltmc onela.J ho 0 6nodi., ro. caballoreay arUa. Inlor luejLI S00lal. sada do Je01 de Mente lIT.
BE TIRASPASA un bueti local s bont Crntrito dl o* I apltaL pI armoatet # drrn para cualqt OerzlasBa.l la I injento, lormar& IL Pora. lo
11.211,t

BE VEVOIRN.A4esta.; dI Gamoderns, tobrleactLn. Ia, t As cara, em do 5I00 p Ia mal berata do 4t.00 ro. tod ** aon el bA rrlo do g an LAzaro. Infornmarkn an Con. cordl. nOm. 181, per la palana 7 tard I11.111 .1
CA. DS IIUEPZDB: o o.nd..un
cuic de hulapod., tode anumnat4 7 3ouWea en punt inmejorsle. Mon neocto p art qulao Ia. dqulers. Info-mec en 010tlay I, Centro d Ne .oIS on general 4
*l4GOliOv. 3.sA p4-0
BE VENIDE u booen puasto deo frutam. con bun. mecb'tanimr. per tr ne quo eu tar" u duefl. InforMan on VIve 111. esqulsa 0LniOn hi1.e. A today hom. 11.111 4-0

0jo En sanga Baun easn tpuatons d fruta en buan barrio. pm a& mMp YDOW0ull*r oien aorbetera do h aear mnantce.do vnt edo pan oer tloer etiraro siU e it ale agpOgI Percgloo t13 ontr n Oquadendo yid. 1 r1-1
IM VENIrN nvaries p en.. r6eTo Y rbamo nfotrear en orsI odie asi asor d 0 Oclo. X..pedrmdo al, do A 4.
oNGA. Sr endee ron0 on, deal ell
dostna k etr ae ota *I mie. a rbUS Coal . VedUB An. ar,
41 Sobtepe, ar. jonlcoi drilpres i OewCar Ma do0a8,ancnk ILm
114 4"00
'ENDE peuo Ce dt No.mi oA
Ma wdo4 0. lem'e4", do.
Se 11burlemcuo dNewaos AIr,. di n ae.
,aito"etr nat peqbaasl t e do s04.aem y s4cUltlstO t ens. ynkd rlc Natem; iabnm
130 VSH4ii am mm moagica aieh ma irnn taon. Sn dueflO bloca poemen stry nor aS pOdireteoderla, eo deuleac. Ga at. Po presentsl un mo o* q4u a ayud & trnbe&r, Ic almtao. Ia egeole do gram In..f tala. La nvt Inoceasa -eatn.44 tlo; knfctznav 6 l4Ol7'0V ~ abwan ... u-", - "vu- t -"
SOLARESEN, YENTA
'* 'ado.--C alles 3 Y 17.
Jt6 [ -I Monte.
lueia Vis.
THE TRUST 0.. OF CUBA. R Weal Sate DpL s A -8L
I 14 o De-pt.. -

,rdalI treno. M4 8.1 0 maroo.
dpondc.,,,I ah, IIat S ( 1" t sea 0mmeuGI drmu1.. ds 1 tI
eares 6 s
L rdeor Eeltudo d IS480 3. II
n.dU. d I a . T 10 -I o S 1 T.I II do i Al-IT
PUDDO V3(DDR
I BIEN 8 RAII i mW1!
Ol que aImport e elopiet
Ia uo ipca '4ed e46
u"eryease e8to4
rdm pt oe korew toUsr 4e DAVIDn P. T0 g
sA sWuM e ie
614 19 1. "TAtN
ic Heno.d

P ...e t aIta ,I itaeanto414 00 beie ni1 a? IS potf d. en I a it iiHa a lielnvI 84 oI~W4a edO I|All 140 R mmpa R 0 a d
i"n0 a n O4 1 0 1 0 14 e rikatl.... n I r e)mle a OI *n tnto,nIn detn 0'tollytniS CetO 111 ~no
I m e al do l ds l tio
7 tn.rAdeff e S olelftR"o 19 Io.ii 3 It 4-1
BE 3 0 RTIA S0010
r8 n a d 1 p 0l GpoO .rn elsam 7 0Lnl5edo U" 19de 4* aebr s. mo&I
on ar.. n4 eto bdeht n epai~alh e.Isinsi 14. me wut I 10rmvrqld~l &ORd OI4V811e ~i IIICB V s~ibwiiti0

I.-
E f

i VENIID ** ble 4.oucoo ao moe VsoncNteho Go doaa. see **pfnea.
Albertoa c U0hOs da4 Imm. miUtlburY p nil roballo, ted00 onprcto 1me? nOyllctrn seaRafael 16%. a tod hone.
CARUAJV S EN TENTA 0 CAIBIO HIay Duqueal, 10ylord, amnillre, TIlbury, Faetonen, Coupis, Dog-cart, etc., etc.-Los famriliares, tllburya y ftatones "alsbana" del fabricante "Babcock," solo los hay on esta cass. So admiten cambios. 8slud nA m. 3,7. 31 .44.1 S l
on VENDS an eanto 40 nwa. ri..a 7 n1ts, enter&. Cal nuneo. prepl pat nqler IndusItrla. Intoa mAn tlods he ra n oe belar. ls aana6 CleiaO Ternin Oim .5., IS1 4-Il
BEVENID sa ouemenli eldewrlo ealt 1nO,1 do notro lole. pop mocomltl el loal ara etro; ae da en proporclrn r p*do rena forra m snesdfei n Ca.
sade es quia A e. Vded-o. .
11.4II4-1I

SE VENDE UN COCHE re. s do esbalol mie.e0re0 do t sin mri e lnrinu, S .e iede v 3r do *ce 6 C narO. mcrm San wre nthteeyo 376. ilre. 1, eSl
EN 00 (CIA'T BS
9 4O4a Un magnalfico mliliar da mUoY,on Imod en tur.rom. EdnhUis 3 mdO.. M ,111.cmo taUrta Zullsta L
BEI iMAIS

UN POTRO SUM. CAMINAI)OR, e smul Sua ttrir prdpie par erie. Carlo IL. aS,
APIO6 AD4-a1E VENDEN r c..Ia unts do la torol co
leforwe Mmr. tUin ds. a.s a %.
A LOS ArICIO41 ADOS 0 asaltm erg*., nee. as vond anne aalL ioitndo carto y valsedo 6o l oeuatro Satas. Irinan jen&don doGa I MaJor prsancl ltformni on Morro 4. 11461 l2,

SE' VENDw anmauia crioll. emilndor do at.. cueni.. a altads .As p c vean Ia caple i Mor" n aer$ .o n 8 ins4 us riv ao
PAJAROS
r-'At Cnl5ocl6n doeanuarlo ciolloo 7 0u. eoo cardenlltos, talso eon do tpdr see oo1101 T Un inagnftco skmeonto cantador d. a eoche, a oon ran. cambla7V a endon tede cloe do p&Jaro. t1.4 24. dead,1. 10 d. I Alm...1 tlelant
1.3811 4-16
00s CAALLM.OaI .O ao etlt 8 emartl. d4 tiro s1.ereeoloo lo'ad e tate.t-Clteoi* lochtan m..Inltit8. do I a % at.. cS et .1
0 1ADO A PIS0O S Ad.i4t are th oAI. S ta alA na1, ,Ma00Pas.. -esa. do aucrrlate ) muyf rei do Iabl.a. per CeJlode. lofotpkn cc l0.1. dl Moto onearo 141 15 I 1-1#
CANILLOS T MULAK .
Biempre hay e.,itn do tcdas
"laeId y preies. No com rel sin tenir
, 3. iLABAUB, Conehs C~ a.
Te fy ristina.
0e 100.

HR IUEH'P11J11ILI!~.

SE VLNEN EN PROPoRCON on carra. tio a 4 aoio. il e 0 *pondIen. tn srn uns ceraei d coacl P va .. 46. 4b4EN 3GDO 7SE VENSE u. incobadoro a. T p. 'y-d ny be Naa.
PARA UNA PERSONA DE GUSTO a le vons. Li an. pen lujanr.r 0. put.. opua pen p.).rmsp4. pet
a"reslm y a n )s lts aoreerm 4 n premo
VESDO do. amsal es). d bkre otra
.,do a... e de b.armsa. Z a Asna6t S p.uedan.er6.
11, 6-24

5 V .NDE
Un lase de Sala de majaan. 6ttis.e modl. Suirs m.
ARMIIONIUMi So reede me* 46.l d.e tnoD0 6o cleO octanv y 4Ydes rlsiIukOe d m~dlo um. moorq u GcoesAla ateaire 1g. an.: SIll: Pa:i:er. 11s11 o s4-s
LI U Al n 3,%,
do todoales mI RES per'ser almPe aleoxna e$edem. an ee. 81. n!ur barite. 141 $-is
nOe vieUt A y verq10p .are vead 6berato. 01.11001 afiotna Go awatrcte. tlci T sigano rotaPe. beb. .P004.aworsed. aon
m 1a dot I tard Arr, y
ily samia. L~a U
d IOU IJD CON
Is rIe REpo a se a.
contrary on 1~da 01U d oInrobice Snow
Y corrlentoL. & hates do e.nrgo JUODS do to4oa s o. &JI61gu 1ID 714115 ,sTihI. pro.
BT4M5dms ed
S4L 4-i5
,GAA Y* *DU ***O* reo *1"
on general.
ily IelWa1 J ?l?
MO0, pawl" kato eaa
Moes~ d*.~I74e.. 2a'J-oser
LnAS 0&40eM quo apason Meujo4

- momn~w~.d~

r4 94pI U!. I Im ITe!41 Ml@
En a esca m m d d yl4r eo IeeO. ell
laa obroaada. 044,7
brand. 0 m 1to t 1. ir'n'so o Teon neo.pro" to m 0 j'~praceon to d4a. OAC164 bartt. u
I I T9iE5 01%
AOlUtLA it*
Pr41emem p npesma D ost" P d
En esta anticugi p ersM Imt*a. o. s ind o dGllrr an Saqtnolaa p' grejbta. cnlV~daeobra prendao 4. nal4r, t4blO21o nnmadlel lntor4:; an I& mlsina- penA n prenda I muebies ropt .upnetstder t a l o.4kullin mublt.--. L Alull .I0 S14612 I16- (S .

LA PULS1RAA1RO
. cas cau: mu bera" e ". n Jo..ra piatari Y iptlci; i Coloro 0o yp Jlai S pl*drau-sa. Noptuao 6 g4ca wIi(o 14.490 ., ss.3 .ft
Ofeyoucsa7 y d4120 Il eb to todd
poriocchn, preclos it~l_ oe. Otero y Colcm=, ,
'S. "
1c0 0ndo os a 1 r
Uniteo mo d Gaoneilvtarl lUtpO, ES usO en Cube bae i talo. o6 l k epU. ta. meointa do Obrs Pabilesm hiace 4 risaO Ic
e.rcd 4, Habaa. l
In, I 2-40.

D cosIl&.

La RIoja md4 oyo
Nate V71o0 si de 410me
DA SAI4UD alque lo bebe l n .1 elm ea6+' jeauot
Ofzveo Loreno PiomoA Am c
Sate Agse o irMIband e
la4 co s ** Ua p1en axItlr ,Are
rn ar le a a.11 an o na Uaol, Incet 4Isetat00500n de, iIan 4 amSC WWSPEtp.I4, Tnfeedma uel UJOA.
cMetre4 landa toO i iiS0b.'C 4Gp Mar.11 4$I itab ,
c1to 41 A;-4 04

S

. &~~ rep, 0 as
**M
sek se. a nee0
0rlo ra **.
aS ulbra gare a n gaI aboti p sname de 0.r
sse
lao quo con a11ot *o bhl t DrW a.o
* # t e **do d*oqIt
S.1 a O e e A Govl Ga
gr IS eM
rWeeni4d, inerca roj OW
,ie supalor. ~ l 11-.40 tamdo 6 00110.04- ~ .. I1-1
stnd as as s.
tomseo iOU li-,30) ealmtllndlrlai hco'(Ieeoo el.. mmdak ~lI
green.s c'. '
1cem blilir tuaeee 58 .n.e
7 .... dlem use
*i,,,,. ov d.qm,,
-1-

,joallh ~ .0 -. ~h..a0~& -- -

,w --p-W I I -IXT.T-- IN

~'~~4~I
*lit,

r"W"

I

.I .-I+

I

:I

. -- SJ I

.I

- --- lqj.4..

II

I1

.1

I-" ........ I

-I

!I

.I

I,

ts
1
6

)I

.1

-I

---i I

I" --;elm, mdm |

t I

..I

..

.I

I

*
s

.31

Se ~, a So NW. do COO.
A liU 1M 1 V% 1C4 -" "
mite V base. otin41 eTe eaja eIo Ittaa r.lelos mu p rectie, 56. l4.nc de 11an o 1 A t Q 1 1 1-1
alto LbOa.,me 004 d. 418 0
d lei01orbeol.Iu,g.lat a d l~ &I~ loardltap inted de tee.on aee e. 4v&R.00 oLt C InL; -o
IX*MVl ~ aj B~pldp+l iE ItfPmW11.1r1llN doIaStama t-0 pot traSit.W
I& bsa, onda do t.JIir o Vatu-Ilo 1.to Ana M IT 1 iM-1_a
S St ea lee Ue v a ion rA L aiA7UI e able 0. A ..
alo Fr o usl dcl emuehoe a matdois a sem
edo s6 aftnde par lsepe JaroelrIa, to *VWta Large. Gal caba OIa~rla.4O rotade Gatda bootn On traK euat 0.rrltqev p dna cabalferfO oemtbniais Ge Se-* lls..ie.,ondia call. Go Chube 110_1%1it1, at Ij r M o ortt o n y p h l a t am O 'l t a llt y e morn 11. Ia netere rtooI Valdie Go.. trero 1410 11-.On.

I eflate Oe
,, s ,1
ma. a 4so
ftq * arta sego
Gilk LXQUIA9, plau WN110 al. eatamftu fra.ri sirmone
bats y a nte m e bl$din e aste.T al" ] Lea nd hey LaXeento euer ae erusadd u 7t eandl roe. SAAU, Sen
sa. deo. 1 a m8t ppo etm. 83bll VUoU7 1o mona*,nh e Ite
Fba asnaeve aowa a0 4 a0 u I'tI" o en mU is, OnWvl e
cml *o *o a ab in ) t eadati 4. 8 hl0tle do to 8
I na i t n let
am 73333ff bermllmd. 004843.. mu,
c.l d eA in ; a6lit med. mon Le
,'PAA V 10 AMPI.IAn LOC
uVnt s ,ea J ot ue. a- ao i *It.eMo oaa M ia ll. -1n 6od UPC NAN LAXAHOkM.4.aImd
*mcpa..at.a o n.s u7C~tb ot tail u IA"t14110 Be45
CAMAS PARlA LA, gLos helpmay &vp $od a4.8so abrica) an SleD Eo n o. a blo al e d om lete
etldnanbt I .atb s"Is
e. mae ao2,LU~ r -a,
LA ZIA
WIlC it IUAREX45. nH A y J 911
m hio maop ti
PA AAMPlkjAI Z C 1.O
COMPRA V. A, bm
Alhaj&n do ro. Oitc. *bJIargs ptacldaaa muable. objete d artia. p4. 7 tOd om do obJetn.-n vet'n '"If S' are surtlodoo JOY" y u.bl.o.-r.. mee do Sao &anorloana. fire. invlt0e.s ,ou1' V ei aqu .0 nod ItIat q.So veriesptai-talCn doe deI L--Onbrepos d J kSpnNSTjoJrIe 7 pa nl~l ,.~n eat i~s Cl qn0 84 Inal114 dod O cM pl e, Sr I 1C1108d .l~i-10.6i j~ma .aC;,m, :W do:: ida
b.' nto-.---Op &bno& do 104PA l ~l-to IOJ44dew Itbiast& 1806oaoe Wi-a.
Unloa do Gum aV~jm Gmp.
so1 di lqo.o
16.451 *** .- ao 0&
XAQUINAS DZ Ri*ORB
En Habana 131, efiMM4en buel otado y bamta&._ t 10-13

-11"LVIAI

I

L




L.A

A I ..N

TA~JJE3

Acogido A la fraaqalola t l6 Inscripto como correspondehela do seganda eloie an la Ofloina de Correos do la Habana.
-DIROCI1N T ADMIN JSTRACIONs X2raciess de muoriotn.
I I .i. II I r.m.n.'..t. ....... plte.. OTm. s... he ....t .p.t
It M-1 3 LZ .A TIU" Ml. V"- jI DEBCUBA 11 Ht.. I B* Id XBi A "
PRADO. NUM. 103, ESQ. A TE TE REY.-Habana. l-- L tt LO d AI A ,
a j enteraron los espafloles deo declas- snuspender todos los trbabo de fo. limthno Curass on donde hAy pta. Los frutos menorbeata sufridklo mt. La pra ePuropes. estudi 4 indaga
TU1 RN FOlii R .IB racones rotundas, por la tas6pt snel- mento en nsu colonias. ei6dn ineterol6gliea del Weather Bi. eho en is pooi6n del territorio per la e-e sue origin an Vistas a rsi '*Tr d g.1 reu de lot Es~sdo Unldot, en esta dotnde pas6 el enerpo de a torments, ones; y ,t As o mo is prens frare
IJITWIl FAIT'fUtAR. llia do que tenen elt en gusto e Contindan lJos ganaderos ofreelge. poes del aflo. qua en 61 ha destruido easi todas Is, eree que Alenmania anda nielaa en
2L. no leer to qua dice en 6rgano -en Ia do A preelos bajos sus ganados, An Pero euanda de Nuera Orleans e sinbran, arrasatuldo los platandles de el iautto y n sevuele qi Ja sombra
DI A IO DD LA MARIN4. prens. hallas Ia mayor part do a s I ot o s eao proving tal M rare I qu e tuv o quo tsufrk
eompradore. s in bils basin notifieado Is exit. "-aeanando hosta lea skenbms do 11 Iu I not de Andaluela, Ia prensa
Ests lar6n es para Inteligencia tenia de n buracAen que eon ese dia nait en el E. de Is de Santa Clara, de Berlin pone el grito en el eo y
etlos aiterventores, que de otra suer. Efectivamente, esas son "Nota po* hizo estragon on laria pmtos de la lo eteotos del viento que per ia in. eritiea duramnte A tE afia y A Fran.
- to eIftleas;" porque solo "para fines'poll* Anbrioa Central, ya pudimno dar. flueneis del ee'e rein6 eli, y its eia per no halter ri leado adfn lo
DE OYu I u6d o s" pedep iervir t as rnmres tan 1o2 ent de malo eo las rond- detrny6, eatando tamnbin Ia ea-d4 aO1tdos de A1ge irss.
tic qlde mntoho grano del csf6, ebaa cost e a c.e~a en e~ h pa as
oqlpealmistas t 0 inveroslles. clonot etanofriosz aqn r*inantes, y de que el Gobierno de Esa,
Sso de, ps aquo todoe saberoo ptosmtas cm inverostmile* deten inara situaoi6n del centro del obLs no ha concluido de recolectarse nosommi nutr or
w0S upi'iigrOg so d.e, pues aqul tdoa abemo N J o oxiste, ni bay motlvt pars quo moteoro, quo con t-mbo de NO. pr6. mrn en Senti Splritu%, os o a l en drid, hays pedi.
S6eetee $'M esdel qut e en reeldad vale y geprblent ea. exs & mraslat& %I seat o de Camno ,uido inundseio- d ro A kono aa r a nprb IIm
Sper i u da no. vl~~~ea n u i Hlondums, en el qua reetrv6 como al nes, no tenemos noticias de quo hays pntoe l a tvq e In de
5lt a -upib di a nottlas alarmantes publleadas por el 880. de nos6tros en las primeras o he hbido grandes pirdidas de animale ponto os le la Conen n de A
kasiio t de poe" El Havana Post publics una earl. colega de Clenfuegos. Antes al can. as del 17, didiudlose oin unsa eiO. conservindose el ganado en general, En eita oceasidn reo que AlemsM10 d~oSO Wrxs sid eidad 0e tar 16 iiavpoe hos par en buenes condciciones; y tot etdo nit eqt inis an s-o eqne Freani.
M e eaioo le de e catura on ISa que sparece Mr. Magoon trario, la actitud sensata de Is mayor Jo denos, el e an I da ra do stittio bastate satisfa ntria, ms en In frme tiqudo tFranela.
mM tathis yI egna oidasoaoa i e asane aifatol, miamo se ha cnetido trojieliaa
ou. con una internal buscando hombres, part de .los elementos politicos y las trayeetoria. ocurriendo algunos Caos de e carbun, con los francs, espailoles 6 ingleses
LA SMAeON DE ylo sintonvAtieo solament6e en Pinar del qu con + aleman, uno do eiyos
SS R ION E O y el pueblo le dice: "pr much qua ofertas solemnes beehas per el (lo- Siotidronse en Bataban6 vientos h. i, Santiago d Cuba y en San io fu herido en Is abet en &
LOS C0 busque usted don Magoon, no los en blerno Interventor de dejar aqu a, ea ados, 15rimero del S. y luego del M; y de bacera en Sierra Mn* lrcanma pueta del Gobernado de MIla
O.h o 0ro dn qoe el drtbo del ckl6n Tombi~n sigue reinando Ia bobers brakes y A preweneia de lot -oldados
el' o ei an o d o par a contrar. Yo estave ,Ilneo afies bu- lidas garantlas de paz pars to prvnr enAt6 n eat isla no al dt i en los ernero; pero limitada a al tr- del ej4reito dle Sllton.
enal ma ae tetulmeate el impos. eindolosl" ban dado esperanza y alientos A lak Cho Surgidero i eso de las 9 de IS mino de Placetas. En easbio, dede quo e firm6 el
to doe ee em 8 s el idmino do tre Y sain embargo, at los bay. elases productor'as para reconatrutr to, ehe del 17; y como en Jarneo turie- El arbolado ha sufrido bastante en acts de elatnursa de la Conferencia de
6L en o ron de 11 1 12 riento del E., luego la. provlnla de .a Ilabans, en el Algeciras (8 de Abril) han trnrnisePtr p, & resieso del impaesto Lo quo sucede es qua Is Interven- que I guerra y el huraein en bree cthla y dempus"lent del 0. resulba Oote de Is de bae yen el Este rrido ea de sia mee y suio do@ e Esmeo so reetrgin le siglena. ci6n, to mismo qu6 la Rep6bliea, qui- tlemnpo destruyeron. que ese fu6 el Jugar por donde sali6 de ]a de Pinar del Rio. de las poteneias firmantee, 3l1gica y
.e e o s la. a l o t r e e t o o 1 y r a n e u r e s t a d o a y e s y d o h u e P o r t u g a l b a n a t i l e a d o a C o n v
M ,n ,it uh w ad re qua !oas hombres vengan sin darles Por lb demnis, en estos momentoi~e a es mar el eentro del metoro. ae ar es e- rtug han atiado a C
Sn difimetro po eramu-hoaWyor de vos o, d Santa Claa y en Ciego ei6n, Con ettaa demoras en asuntog
lidtposja ; el Iameto sobre ue. garatnas suflentes contra bachatas que los moderados son peealmsta ra. een millp, per Jo que el c upo de Ia do Avila. a. tan samamerd- traseendentales, es16
ewm tret millesa de peaea ; el y choteos. biosos y los liberales optimisatas fer. trmntsntr hy a ado laente me ta glne la consec-r-ncia cuyos efeetos *
dedejebe reels y tramalba de ,aners y part de Jan do 3atatnzu Lcotoean hoy.
ons-eag o estroee ; el do Y eso no puede says: lea personas vientes, Jo discreto 'es ver Iai Cosas Pinar del Rio T Ia Issla de Pios. IAL AZO Si la policla cargo de Espaia y
dals prsoeas t a* ai amen, gul. serlas s indtit invitarlas A coirer tray6s de Isa realidad y no come co PrO en u ntensidad era much, E vigilante s entrega e Francis se hubiera orgamzado y los
P0500110 n izuteetcis p~ old~cima e to n built sompeento- Faoss tbeaognsd o
pe oas extendido s influenits per el so, del tamiano, do una Jcote partly. puertos principles del imperi esl a eon ses ms e de eetanut trl r igrt s en nuetras ies 6 & nnestra E. hosta e limie de Ias de'Camagdy da. envutelto en pampel do seda. tivieran A cubierto de los staques
iepasleo sabre ftbdeads do alcoho. yenganzas. Santiago do Cba, i bien Jos vien- Alito y reoonocido pr eC tIp que diariament le viena dando las
ea etm re s* m uilieie; lets Y 1 at a ee Y t s a de tot deede la parte oriental de 3fatan- che coentendo una m tna Star patrullas de faniticos, tal vez, faltoa
T re oen inailld, y do tabucs lsguna vex, por exceso da con- sms hasta equella-regi6n o noepj, n asentador neerAnico de Iosque del aliciente qua produce la riqueza
a co adllone de pesetas. fianza, 6 de bondad, aceptan Ia Invi- t~rminokmedio tan distaste do lon un causado dafios de impdrt aneia, enden Los Americanos en Dlurala de Ias mercanclas almacenadas en
L total de e roewego que as pro- tald6n, es suceude to qua at Ayunta. sneios drados como de las desesped y we hats producide lluvias benefiio-, clento dies y nuevd. esos centroa de la produccidn comer
"'eoe o ep I mlento de ltra: qu s fraasado raciones trAgicas. e 4 es Jos itivos n s pr cial y obligados A vagar per el inte.
pe-tp o t mient qu a fracasado i6n del territorio de sla Reptfiblla. rior, hubibrase todo reducido A los
did greose de impuesto de coasamos, ea tesis general, por fa'ta de medics y Trabajemos. Los effects del eil6n en fatLanzas secuestros aiblado, que siempre ocus Msaeaillonly.na c qui] no d ben olutad, fsueron azzlogo s 6-Jo quo hizo en ea rrieron sg que trajeran mayores in.
Ieae roAll pe.tu.. no dc buena Toluntad, ometiendo, al t'oyentes reclamacionei 6 atuen
Iletas W IA RPUDLICAA fin, Is totera do acusa prepa RE ptalno ,edndo en pie arbol alg- Los wfbditos del Sultrln de Marrue- o6 taque
A D I BI loedo aclgsne s eranin a eAracteristica de raza parece A neeionalidad.
aI elo"s celbrad r per today do Is eampafas chase por ier i deal as ca e is-aubodinaci6n, e aqteo y a Ests ineusria pOr parts de spaia
las = 16 _i ts y, d6terminadoa perkI6dleos. 'iECI) oact N (Cbr o P6t eltrico y de is red ol ne i Pied I d u an po me F 3Fa t del prb aalm eni
,[ ca~ n ,ii ome .... |rrEcxslO'T tetNndii;& oen]n unire eual sn solo individuoy met do ?darza del prdximo sio veni. ILa press armq~ ... e-n el sobre de Parofets per estan. dero---fecha en que debe quedar cons' Qudd gon, qe tantas 1 V1DkNIIERROy 0 En e- npo ,en Is zona que hemos darte, exp-lsa A cuateSextranjees tituildo el Baneo 3farroqui-y qua
' ~k'Ax A/J! IRAS, e lderetoh x guars 0 c soot I 0. diho que abraz6 el eneteoro, ha nu- extietan en aquel territorio y ahbolir A continuan sin preocupars ie nomD rd, f analderelonb guards, a&I oi eso f frido mueho ld'eaas, tanto por Isa vio- isra-o limplo Isan eyes que rigen los tra- brar los instructores que hban de or.
S",io E sd ha oea Lo menos quo podrA decir es qe si lncia del viento ceano par sus car- t4dos que lag P otencias firmaron con ganizar ei cuerpo e policla, es poea r
ha 1113 umpt _, e td'X.,yrA. -jtIi bios do tlir eci6n; Io que removiln- Marrotoa. todos conceptos censurable pattieu.
- r .re no hay ningun, exeepci6n honroesa pa- ola en us raises 7 pastiendo mueha. Dentro de este snovknianto general larmente par Franceis.
to ,& arsaeoos, Armoo e Abril dal ras los sefiores concejales. Y luego Desgraciadeanento ban resultado oastionart ansnerma de .mis de un antiextranjero, so nota cierta, prefe- Esta naci6n vetboy en peligro sus pr a. preguntar at todos los peri6dicos e eqirocada U impresiones optimis. tero n produi6 en aztl det. rencia contra todo to o francs; y tnto fronteras de Argelia. No sae treat ya
UEGkDW 10ta k bjo ka cuales esacribisnos nueetra sin embargo que en Aguacte le decre del Imperi como f Ia s mis- de los intereses neeonales en MsaG LO 3 gS1410 A han negado A defenderlos 6 A publicar revists anterior, el di, 15 de este me. Caus6 oco dafio A esa planta. Pero, man provincias argelipas, particular- rrnteos, sino del prqgio teritaorio na1. Ontri Its!~b que.t ciony afiaoyetien rt
ests Oete. aus d&seargos, porque al n% lab asi- Estonees, por el desenso que habia coa del centro de la provincia de mente a 8tr de d Orn, ha' qu- eiopal africano yesto Is 'tiene pree.
T yat DIe r do pro ,a tenide aIs temperature, y par el ~aun. Ma3itssan para el E.. y en los ingenlos dado demoatrada palpablenente esta cupaa, ppnsando quk guede sobre
S" p e ronto, no an oio a na pertutrrbasci6n en el fondo des royvinenade Pinar del Rio, a6lo preferente animosdod contra Fran- veni unagnerra en Iuue existed a1
uf venido Icon qu6 dereeho so lanzan del golfo de Ibjico, sla que corris con Ia Its combatdo'el viento en tuna diree- e"a. peligro grave de srgir inesperada.
.UV9. W1ensaeiones A Impropdrios contra Isa rumbo algo at N. del E., y habit de Cid, so ha heco asas quo ecostarla; No es extratio qj este movimiento mente eompliencione que enmarasia.
Sen ne p-roduoir vientos fuetes del N. y condil6n en qu no sufrird perjuicio hotilidad s o hays iniciado A raiz ran eq contileto.
p"ene en sieral NE. en Is Florida; uidas eas ir. apreeiabl.q, y por et contjorio, hay de ]a Confewneia de Algcitras, ples fir munbargo, en Franci so CreeUn periddleo qu'so s titula rgano En su e Nota lti cuntancias caratee tieas del irer. quee a Juga onveente, pr el pueblo ttrroqu no fia d ve q que, escarpentando duranente at gro.
u 6n j as potica no en eata reg16ft del globo, A Is baja quo dIe quo aoe adquiere mayor des, gust si itervene po qu represent el fasmo M.
do los espafoles, con el mlambderecho dice El Comerdo de Cienfuegos: I del bar6dmeotro, que siempre precede srol, elss extraflas en wu propio terrntoro. rroqu, la situal6n so brsentar
pniaboo--L-quo A! results muy m-r, es quoe-rClaraI ostusacldn y fsena
eon quo 1sosrgos pud'a titua. Nos dics d que el Ios notes, not dhieieron formal uns He Co o L bco, aunque die Abe laz) tan dsmante yde U eiviliza- prontamento bien clara, deida y s
Nos ilcnt d gauaqua t Ami.idea equivooos do 1o 4ue doe ]as eon- cmoea fpa-i s evssateo a in"ae u o finjntj eirnd ~gn ~e
no drgoded Its trsoq, dee, en letrad nistrador do Is emressa de foerroca. d equivoeads de io ue de a oa- i a n vo o itte, cin ropes queon a petndi pelgros d nina eese
hr" que 4 a" Velanrossdebn. uno o e.uv~tI
a gordas, qLa he friesado Is In, les b cibi nod es g a ras qde pants e d. asimilarse, tan exptado per todo g. Celrbra ue no s equ as b
r aeelbido ordon do Ia Direeti- rax; ooadyuveado u- lnadimos en jan coet spoetras quo ell&% irodu- de oport, Jos queo a pretndla prensa francea; ,.... el dlshlo
trn6n. aen Londres d no acer trabjo L- error, Ia direacei4n do ias orrieate es a, ce I as provinolas de lia ban con deliels y tan .dat dsfeeho de 3a son los mahometanos y mAis aum si
Peron anulse 3r. Magoon onsi, oa e opa r e "ib otal menon e etrueIn wujeri6res,' qune venan del ; y q y Pina del Bio, ein tanliss, y a in amitad quo le brindabs kropa a-com. se titulan amgos de los alemanes.
Per, enas4Isolit goo o tisi ots -quo iso %,a &glare tatamnet el P' Ilogano Awon oair qu prooodie. cwthko to puide deeesperyste, die ob- plla dp#numoto oot sae quo Tolekbso.
derando quo oe 'pel6dido espadol,." h6 tio del pio tly l deas s- o eee 4 row proinia m1 oaeeha so a tnrab, ee y ader, Telekio.
tes qu A l Intereo en, deelarm en la Ingle quo pudlese orlgln i niac n, or vYeaudera, ets no podr er ms y retue, si no el iiiiiador del movi- ,_ _fraeasdo at Ministro d el .patia l que no os tena loi ela elguna de quae gread Eaq bab, de la provincia de mlentoal Otneno sstedor le Is aitus. No pierdan la ocanson, pp p.
ad as d e *,* hlusbiera esguido soareha natural Sapts Clara para el E. no han tenidoel6n actual; pues A 'noirbre Ol Bul- voethea Ias gagn del 'BiaS toe
b, So os seegura quo el seior Emilio Ia quo poeos dias acts we nos anue. novededlosemillero; y hay per esoa thn ee predles 14 guerra eanta.7 el to, en sug auoyes sa)pies per'
"r fortuns ni entonces ni abora e ,dufto del central Caracas, ha ci6 per J4 Ba ade,pI~pdo as quo i peaides basante anuinl6n pars ]as monaresa marroqut na ldito si so apre- Bau lafaeol.
, rrt i saen adniltrador do an -curso debie pas* pare neima a prd. sietl ra e t bas- o. sara A prcdestar de ello.
CENT' OFICI ;. DESPACIO L FORNENO: Li mparas y articulosde fantasia,
Tel4fene V5. Obispo 32, Materiales eidctricQs,
AO. S .E"brapla. 4 Tel6fono 331. Insalaciones Elctrieas do lu y fuerZa.
A ,- TURO B R a AITIOULO DI AS ELECTICIDAD,- A an r,_ Ventgoms ecice,
as 3"fa OVOS -QE

a -

I ~ ~ flaJi
B CASderld dAtare. ..
prt E de sJo.y er ,. hIuJU" wo edo en ne, Al.
So b eltosplase oo
7 Ore tola
S O'emiy 00. Telfonoe 08.
5 sh3us.
.d Jlove, qte to. pleade LA TIOPI. rLAL Iv
iv y, CRUSELLAS-HMN
s.. ... ** **... .. eL .

C C -- -. mw
WZIAR~,w WPW? OW

-12DICIrN IM




reat j Gkko ho -pertunne A Is
feersa ease de qair6s
Les eonriojaols todon del launtaltiento hasm sido eiadn bay, may teepras, eon objete de eonmtintimar di.
eutitdee abro las renncisA, en tuna aeoe qte habiirA e relebrarwe unat 6 des hers Ontes de comenarnme I soela regltmenteria.
Mafaea, pie, ubrefmo In qu hay
eon repete atl ImportaMe aAunto
que homes oftaldo.
I shso eoleg aAote:
Mr. 31sgon,-mgen w nos ho lI.
formado--.ha heho presented aenhe A le couomienedos del minnipte que habla determined nombrar tins emilsi6n Investigadnra para que depure los hehr's que so vienen dennnelando en contra de nuestra adminltrseidn
I unolelpal. Atdn no se ennoe el nombre del funeienareo que designarl Mr.
Mlagoon.
Deploramos que el Ayuntamiento
"de altura" no hay& podildo respon.
der I Its grande esperanzas qua A todos habia heehe ceneebir to eseogido de su personal y los propsitos per 1 manifestados de aeabar con los "ehi.
yvas", imsuguaisido una campaila moraliudora en todas las dependeneiss
munteipales.
Despub6s de todo, no lo extrafiamos.
La tradicei6n puede muchlo y lon males inveterados tienen la propiedad de spoderarse de los innovadores y so-.
meterlos A atm6sfers deletirea como lot tocos de infeceidn se epoderan del obrero que A ellos baja, sin precau.cione para sanuearlos, asflihilndolo.
Ta no es s61o la Dlsu6n ino
tambi n El Partlo Liberal quten encuentra como nosotros oportuna y convenlento laI formaeidn de un par. ~,IAo conservador.
kse detalle es de gran precio, por.
que suele suceder muy poc.as veces que el partido dominant yea sin grandes recelos Ia organizaci6n de nleos de adversarios que vengan dispiltarle
el poder.
Verdad es que todavia no estA en
posesibS de 41 ese partido; pero Io eatari eguramente en breve, segn to.do parece indicarlo, y ma que nada has dimiasiones renuncias que acaban
do inieiase.
.
Vase de qu6 -expresiva maneras
acege el 6rgano del future president do I& RepdblPi,- &l deeir de IA Di cumldn -el manifesto del nuevo partido:
"itdudablemeote que la initiative deo los republicanos eneuentra eco en los elements alliados at Partido Mode.
riedo, que agenos Alas maquinaciones del grutito director, repagnan hey A sum antiguom jefes, abominan .d su condueta, y busean en el Partido quo ases, un exponelede sun opinions.
Podemos, por to tanto, asegar que
no tardar el Partido Liberal en teneor. frente k frente, otra agrupaci6n political, quo vonga i eoatender en la aters de la ideas y en el terreno de

y emribl6 Roosevelt y vinieron sus co. mistlonados, pan poter en paz A los contendiente y no habiundolo logrado resolvi6 Roosevelt haeer uns inter. vd ai6n, dentro de o que previens la Mltends Platt, dejando flotar en Cuba is simpitica banders de la estrelia solltiria. Eats es la horse do prove. ashar a lecei6n, de dedicarse al trabaJoy do borrar an n buen eompor. tamlnto las huollas del psamdo. To. do* los liberal y m oderados que ban estade on etos tiempos en agitada Juth. sala cidar us enfermedades, do. ban oeupsme do mn eurael6n. Los en-. fetrmos del peebh deben tear el I.ec do 4s dad doctor GonsAlesz pars, eurar sat eatarros, toes, ama y de. mA imatornos de Ilas ia respirato. rias. Los quo padecen estreflimiento deben aeudir al T6 A aponim dl doctor Gonzilez. Los animicos deon eam. plear el vino recontituyente de Carn ow arro del doctor OonAzilez. Los diappticoes eonsumir el lizi do I.. topotina .preparada por el dpetor Goenilez y por (ltimo los que nosei. tan matarsne los merobs os deben usar Ia PIsturtis del doeter GonzAlez, madlmenta t odo que me preparan Is Dotica "San Josh," calls d I rabana s6m. 112, ennios A Lampari. bli Habasa,
IIA 4!,.

- I
3*4 lo~I

lee desen, destroy de la le gallidad. Mnel nose omplcee que as ms-a, y depus deo Is dora ires6n rielbida, conAfmno en quo I rarwto aIs tonsdedriba ree trotes Inpirar& los soto todos die ambom pArtidos. Republteano 3 Liberal, quo do eono, y en e respetvsas pealeloes., doban laborar ardlntesitente poter el blek deo I tria y el aiseamiento de Is II. tad.
No pedle dae mayor gen-erosalad.
iCoiale lilere e leaft mje del quoe eemplbeona los medetrdo eamle. mebWr6 al podmer, on lea iHbersael Que. tan bsets releeleoase duroc mempre.
El Derecho, drgano liberal de San. tiage de Cba, pira que sun correll-. gionarlos no se dearvanegtan con el triunfo, les reeuerds qua haste shor no ban parade de los comlensoa de su mis idn reivindleadora y que, pars res. liszarii plenamente, 00 preelso que ca. da liberal se eonvierta on un-soldado de sla paz.
Entendemosm aflade que si hemos termInado, triunfadores, la cam.pafris de la armas, entramos shora en Ioe preparativos do es otra campails min digua de nuestras civillzadoras aspiracionesx de a Ins urns electors.
le, donde, peme mil vecek A nuestros desconcertadon adversaros, hemot tambihn de Ilegar A Ia victoria.
Ad, pars tlograr el deflnitivo xlto do nuestras aspirasiones, sin adormeeerno%, repetimos, on la nirvana del triunfo, no eleanzado afan per com. pleto, dispongAmonos ono un solo hormbre A cumplir con nuestros de. beres.
Ya ablertos Alas aspiraciones de todas Is alma honradas y amantes de Cuba, mo ballan en todas aa AMirm. bless Primarias del partido liberal de Ia Proviicia, los libros de inscripci6n dondertodom, absolutamente todas los nombres de los ecubanos que come nos.otros piensan y sienten, deben ser eno tadon.
Si eato.haceis, comao esperamos, en la hermosa confratetnidad de la Iemocracia, todos, prupietari6k corner. eiantes, Industriales, obreros, profe. sionales, ete., entonees, el ejhreito 11iberal en Is paz, serA digno del ejhrcl1 to liberal en Is guerra.
A los trabajos de reorganizaci6n l.beral, hay quo acudir con todoa nuestros esfuerzoo y con todo nuestros ent-usiasmos.
Liberalem:
Cumplid con vueastros deberes y salrarisi Cub.
EI deber de los liberales de Oriente, como se ye, consiste en inaseribirse en el jadr6n y en prepararse par Ians lu-Inchas de la legalidad, preferiblesI A las de Is armas, queen los passes repu.bliganos y libres son abominables. Bueno es haterlo constar asl pars conocimiento do aquellos librales deo Occidente qua creen que donde bay que inscribirse es en la ns6mina.
De La Repfblics de Santiago de Cubs:
Hora es de ir poniendo un dique A las ambiciones personales, y de pensar mAi en los problems capitals queI

-- I--- ---- --T

1UVerdaderoTdnido
kggUlart5en la e A

ricos aJ loe eleametos que austtuyen loo tjidps y la aangre. es au allaesto lquido quae xo embria a y coatiene ea forma predigerid loe principoe reconstituyeatesa servinos y fortaJedeue de la Cebada y Ipulo Maltad. ES mad efcas qua las dtogas 4 iofenaiva lhasta para las persomas mA delcdas.
La Mt.N-trat"pIst toWAmo mis temar de oe
truats- contassa do hascrto, y oneste
** diftceatede ss las otrastrogas.
r"""" va we1i
r'tmWeua Wewnt ABS'R
Sal* Aeto Lo 4 sdo*do*A. u.
LGALBAU Y CUIA Dstdbuldotes, Raw% Cuba,

o la mAs rosmatente de lua que u4a so plos.
NO ES UN PAPEL,
Es ia sompooeli6n de Coameete de
DA RIESULTADOS8 PO0 I V/lVO8
aobre teehor plane y do ousqulsar otra form.
Pkra ifersos: dirijiase A I. Smesml y Almaea do I Compaflit MauuksstaM deo
FLZCARZT Q5A.4, T AM

IIOAILYIZ
Imuotenolm.a.- 7 dlal. semlnmna4Epto. rindard.- Voot s4"-,al. Me v Hernias 4 mg.tUidurams.
A PRE.l0 arXd IspES
ao 6aam, M4",Is aftot "No*M^

1!

aten A sla nmarebha y at puret de la oetgAblieg
Una politles mra. re Tlilva, de ver. ddiem alkurs moral, se h mpue*, hay
que omonger poer eenetr6 eon.
temnplatione los eaprepoeat e ~s*. 1s de I Niade. de lm I t aea y les MadneTos, disamm lpes ed 0 ditos de personal, pars m8it e o plas e fud niehiat Me*tes, Setti ,que consmem le sA e tole rontso pdbile, 4y pe foner *e*or y mA reprAluotwa
duel on otro asrvikles 44 tl dad gOeeral,.
Una redueei6n grande on lm egaites del 14do, per toenr te dmslals.
traej4n barata, ordoeada, preeItAtgan. dos un ly de emploeados quas garantwle la estabilida de le s baenos tanslenarlos, y quo popg deto A los numentos injusliflesados del personal ya qua leas ervidore*d el stadodeben tener aseensom por mrites y on paseo de veeantews, no por caprilehosa provldenela como aqul me hahenho en los dos pasado prestqpuestos. Do e Iso qua hare falts y Ia recomlenda como remedlo de nuestros males Mr. hoot.
Fdrmes e ea igas, 6 eoqstithyaso ,an partldo politeo que eseriba ess less en s bader&, y muecho podr copse-e. gulrse en blen do Cuba en su preseate, y ean asi ser eltap de Reopblica
Independiente.
Esoa pArrafos slntetlzan ho el clamor general.
Por todas partes-la prens plde eco.nomfas.
Los liberales y Mr. Mago6n no deben desoir esas aspiraeiones, al no.garles la satisfacct6n doblds.
La Vos del Pueblo, de Ouantinamo, reproduce con. elogio, el julclo qua hemos publicado acerca del seior E -. trada Palms al dia sigalento de tiejar el palacio de la Plaza de Armas y dl. ce que "A despecho de sus puntas y ribetes do anexionista, el DIABIO tie. ne cosas buenas." Eso de nusestro antlonismo ya qo es l yon del pueblo sino las vos de laI calumniL.
Y esa voz Is hemos despreciado siempre.
BAT URRILLO
Preglntame un bondadomo lector nin, vecino do Cldnfuegoa e, al no creo quo uno de Jos main ferundo ghrmenes tIe la inmoralidad gubernamental, si I& cause principal do la escqsez do altura civics, de qua, gencralmente, ha dado muestras el Congresa de Is Repablica, no estar, precisamente en la erecida dotaci6n que me ham asigna. do los pretensos mandatario del pueblo.
Y dlgol e que cuante hemosn estu. dlado A concuencia el saunto, cntenimos en eso: cuarlo sla altisima mslai6n legislative degenera en pretexto parsa facil luero, Is moral polities estA perdids.
Eso, los elevados sueldos de Repro.e .tentantes, Senadores y Consejeros, unido atl odioso privilegio de qu laa dos primeras elases distratan, privile. Aio de lmpunida'd parsa violar lam misrumas leyesa qua ellosa hban de bacor, y I t ropellar a l*r-h y I. vi.la ngena 1* todo el secret. del bajo nivel alcanzado per la nstituei6n anadre de ia Repablics, por el organmsmo mis 're

pei able y presftke delttglam eM p enatIvo
Eto es ta o qua e v; lo que ne a' v6 suele eqnlvaler 6 usa rJ i eSton gin.
D"lde quae s me Itgilader atlam aeeAo A la| 1 rg4elfas de elq y e infhlye on I" aOmbramile preomecs del permAl deo Ia admiis trdei6n de ju s
El Cietle blotn abogad4d de quale dea as sesa 1 m elradela ol JAe 4 el Magistrdo.'Cusado t4l Senade so rou. re en ssi6A aeets para tbal.oear e alto personal dd lipreomo, loes bauAte quedian A Is espeetatlve y la as&saldad o eponder de l litigan4Ms.
Yo no quiero haser A I s& jtll deo mit pals iel honda grav de upeners dispueats at error nlatenelonado, dsetil A I consigna y fell al Ihalage, per sentimientos pobres do uns gratitude do egoistas yo me complateo en re. eonocer quo addi queds altura moral en nuestrov Tribanales y coneonela del honor en los misn do nuestrod jusgadores; pero el rae y et pieitists, aIs mass and6nims, analfabetos interest. <1os. no ven el problems deale el pun. to de vista de la honrades jturidlea, inn desde las bajeea de sus deseos. Y ya qua no puedan comprar atl Magistrado, eonaufleren poder a abogado quo haee magistrados- y nombran defensor al legislator quo pases en auttonim6vil eon el Jues del distrito. Rsta general ereencia so traduce en beneficios indireetos, euantiosos, para el letredo, el mdieo y el negociante, investido. de Is repreaentacl6n popular. Do donde results quo los puroas, los correctos, los quo no tienen cientela ni seran eospaces jam do llenar fne tarjcti do recomendaeifn 6 vialtar A un Secretario en dlemandi deo algan turbia, ha sta os nson vlctimas de la susplcsale del vulgo; A esos al. candles tambiin I ruin sospecha s quo pueden ayudar # toro r per negoeios
6 ofertam, la varts de Is justicia. Fsos sueldos de Consejeros y Legislado son exesivos, irritante. Ninuna considereci lIe equidad Ions abona.
E el regimen do Is Illapidacisn. E% el Iremio A Is holganza legislative E una burls sangrienta al pudblo prodoctor. Los que sudan el quilo en las turas fsenas del camp-i y ,lel taller, com los qu contraemos Incurable dlspepsia junto A Is mesa de escriblr y aufrmoa sineopes bajo Is excesiva fatiga inteleetual, rara vez percibimuos Is qulta part" de1o quo gsna un inmane do eoas, tiajando por e extranjero 6 durmiendo tranquilamente en bas alfombrda alcoba. No ciel patri6tica servlcio: exsla sabrosa canongia. No a el favor qua hbee Is inteleetual?3a4 cubans A I moral do u pueblo: cm Is rents edmo. de qua segura el porvenir do quien caro no sea capaz de redactor upst eplstola il diseutrir acerca de los pri. meros rudimentos do economic poHitles.
T desdb quo ao es gangs y prestigio, impunidad y qro, no hay necesidad de enamrar, comprometer y rogar al sabia y al experiente, para qua vayan m Congreso A dotar o eyes A so pueblo y organizar sobre bases d justliir I pas de uan pai s es case do sortear tnehas, sufrir trastornbs socin. les, asistir forzadaments A la pugnao de vanidades y rencores, pqra v-r sargir A la superAfle figurillas de carton, que no han escrito un libro, pronoun. clado un discursma, estudiado an ptroblema, reaeelto uns dificultad; qua no sabrian decir on qu eso diferencla el i4gimen representative del parlamep. tario, ni el dual del unitario, coulAle on lIas oaracteristess clentfiean del

: Utay elti sk da.
Warl; all is34 pide
0 'r744 roc *l u
rivificante y salu abl, en todos los casos. El Jab6n de Refter, Legftimo, Ulra eta mradaf4 tbrica:

Ndtae el sooe"RARCAT1 & CO,.
AGUIAR 95, IIAlAN.
INGlENI(R] S COWTRATIATAS D OBRAD lI INSTALACONMS
COMPLETAS D4 TUDA CLASL D MAQUIAR&
Pablo Drsher
Jo94 Primoflo N IINMNO
Repreentant.s eeloelivo de lis fitbriom:
Guaaes Tt*eue &o ar anwlak4 Alsaema4. 9a Ia S. Tatr4I sKbWeldt, AoteaIs'.t
U#adloato AI.Aa do 'Wulig 4*M dom r Ai48d
?,.taIItn "t'" m y *" "$"go
'AO8A OPoA RE
LUPUS, HERPES. ECZIMAS Y TODA CASE DE
ULCERAS Y TUMORS.
4g abda ite&3a 49.
Q~~u$C. s* v dS$A

" ism ,me.-4 II ieee amd 4.1a4. orec mi.

imapuoeto beese eteen~takdl d eate alto goe lee atrasy eimt r-ho, les principles prilmordilats de do dII O. la oclolis, l pttmiae y w TetnaO h a
na dieteindhmelaedr, ru-a S- (SdI) y stA &L prts ms bless ueente; uns remoeraei6na proporsio- de oeitm an Ael. nada at trabajo, sri esei jestsy Ot, (W o*ea part superior do msral. ) or e ton nv estlae d
Le qne loeora lhkte# e6 empequie- & 4.'
Beer la sia lgits lattva, despilfA- exl ttoa do ors. rrar el ore odo tedo y staleser en S POteOI eOn 7y mboe~ lam rees y pIltthl, en e diabetes y 9, de b
agelesta, la fatal oreeold do que a s "Idt y oOest ulta"
son 4 sAs aptos, MAs praes y lstM ptrdotes los qede iLa Snrea0s er baedeoese ata. a la log l ye toe en el phiefd a m i Y e beiso-C
tn, ion m aomodatlieWo y to mb fewes d MoeuW k*ed, erbldo fui 5ple~elent. M O omi44 -, ebol do e
*h**ad, y UMn ray,0s"ibeo 4c'abur
Dos not-as trit s he de rooTr t Todos es o eomboeks so enouoee rar stn peeetan, satfal61endo exLgetIela q e e oAftes, o el041od Imludibles doA nna sineerimss sal s- .nerd ta:l.d p fe dg: D an Frmoin (hok do Yaregul a
.a;ia Lopes Mindetmdig.maespszcs sala pro-ayq enm esroe tao her do Patriclo 8Anchor, Ia persona de ma-enee qm i A cc"tdnemsfsin aI trata yn- relieve en Vuelta Abajo durant o tritbA integOr, kitemdo l a las liuas 4poeasde ab colonial, secba tielino y a periio quo lo ode lal'eer en Esptfa, A don le IA4- ta.

blsn flevado Au ~oao 6 hJo en buses de mAyor salud.
Dama serial y noble, compatflers leal y madre earfioas, su desaparici6a do. Ja enltitado un hogar 3y on eterns In. consolable Augustla A una pobre vie. jeolta.
DBela Varena de Jerea, matrons distinguldlsima, nna do aquellas prestigioses, incomparables danas came. gioyanas que tuIron orgullo y cpola do I& socledad criolla, allecI6 tamblin hacoe poeos dias, bajo las ligrimae o. piasea de sus hijos JosA y Erneato, Jefe do Is Poliefa Secrets y Fiscal, re. p~etivamente.
UnAnime ha sido Ia demostry. el6n die condolencia econ que la press do today l Iisli ha tcompaflado APepe Jeres en estas horas trictes de las or. fandad. Quien eomo 61 ha sabido, en fuerza do talent y probidad, mereeer Isa estimai6n deo an pueblo, no podia quedar solo frente A ]a pavoroas erisis kle u esplrtu: el eam do much almas debla laetarle y 14 pledad deo mnuchos corazones sostenerle.
Qmeden sobre Is tumba do sla noble
mnatrona camagieyana las siemprevl. vas de mi duelo ungidas par el devoto ca'rifio que A an desolado hijo profe4o.
L. Aramubrm.
Nan logado lu comas do brons y do hiMero .qua as e aba wmmdloi nuevOo y imleo n ana, seSt
lo bforn e de las personas quo 19s hin vxto,
Las tenemeo dese 15.90 bats $90 oro, otswrm.
"LA ZSTRELL.A D CIUBA"
PRLA A61IA LA TA
EL ESUDO DEL URUGUAY
* y 6 als
ElPi id&flco de Mctevideo "El Bien" lub~ica usn azticlo de am Fermin O, Cri de Yu.reguai propo. niendo m nelevo evmlb para Ia Rept. bbs de Uruguay, y adcnts de reve. laf dieo *6ticu1 apn~ios coaci. anetxas hartilicas, dedioa 4 EpaW rme. de eariao, due debemos agra. de y eTnmrr en to quTe ialen. DesrlbiA d mevo eucdo, die el articusta en el etaguoje corvei. nao y on tanto raro pars los profacos que usa 23 hertldim. AEs as E snpo de es (rojo) n castuLo de cro de es torer, t it dI

Dicn MIdI
"o a'prake tn seendrad<
amenor 4& at, poer er I madr d. mi patrks y at do mads ayor y po n ta djdo merits e Ia Is t"i o lbsumoded pasinet glorho stdenee que I hikeet emar, peas6 qUA eaosetre debtmso do t parar -as Jwuste y egado el memento de bable reforms d"l noudo tainmal he o trid aua ma i ks par que en eta re'.)f4rma doepsi lo tm ot to, el Urrgay, -ods um tributo h aecto, do avmor fri Al A p s la fIst re Pitz A qulen tvts b j ameri k es tv.0 'a odum de oAhersqS'sts simpno, o daxlo, abrfr ro briavo pars atreehaa cOs el abmcAr lojbno, stmivo, qu toime proute el hi ao a s I q ue s e Imadire.
patshaes erekei t esto homrem. Je, he tomsd6 eomo tems mptal dd blas6n eev, "m ertetl" dAI eon yr"I goiioacaco~rd espaiol elIn Cast-] l, y shoee uepi Gtab on In dce CoMlIdenaes mestis pitr r'wr var Ion saboles dd eveuda t, dIVdb tanboi An elta'sram La "fT. sna aeafMs", e tnIo exipo artaba
Fste blsb irtAi A doeir0 1 mdi esbrota e eme corro par nuestras r ese sigre bocpana, sqoo tasanos i ocgu(to dtaiar quo t neta nma dm I ,AP vn ps-i$n de quren PLJO atfimr e' cautordel "Do Lt Mayo" qu &deou
-...giga-e tons
no eaetd ryo ftamdo
mie e ls Andbits dd nado,
ci et libro o d a imla.
Y E paia, qm tra A ce tia t'e t oro pol itabiae de Is iv'iliaaei'a
er-4i6Ua, ves qu e et cazuzn u-ru. ,gumao gradt-cido Wae A eaMPiS O el corazmbn ,spaiW, 7 uev m poavm d bsr, Iosv podto, di owng, do to.aieimes, tU"e on muotr ar-gmua quo ha annimd, par n t.ivximUU'Vr n,0n faego de ce amc queo ive eon ta tes corazosm 7 que no mo00ird iaolt.
Ofreo te proyato 4 IL conideracekn dd Cuerpa Leglativo, y sa 61 qudera trAeo ayUo y eprobarlo, me vemtir+s fdIs por baber contribuldo A qgo se lieve 6 eabo %m acto d juist.
Los iegleses y los belgas,
grades maestros en beber cerve, h m coeedido en sus exposIclosesel primer premlo 4A ide LA TROPICAL.

'T I

,
-




- n Dej e ,grlo d iti nto d Weipartae so fami- Per .. 8t 4.. .. a .,
e aomateo artifi)ial rem s go, 1. W ieI,+ . 1 qft--.l I,.
eo'ae e ltorilo 4 4* te see -s 1sheelIs.E 1 d 3 o. e e r.emlieron Ae Wrted-r 41 pie.
ln 1d saed Ot a o" d o -.mde i geors s L ta aet Durabte lo dise o y 21 so fa- me de i's pe ms onermi Mert, Bee
o* as. as me pidS mates baee de los a lot;p Tree 16 habitu ft tespon- Seodn do lappectores aldlees *
ng 44rminea rfe a t to, bo--11Y o eo ye t i 6 Ia ol euonie" qume Per ent Negoewi do a s te s I*es y n f t e mto a n ,cho A es II = t un e dio Ies do e el 4ae r 71 tbotsis. dim ..&, j04
.mtq~jte dd i smtgr, ep mama 1imiek o.a e +- -T eamo e mdp- ~mt e8o ~ ~ m o alfmm Joal eemt-. ~ ~ l 'r lnep- ~t,
ahie. on htaabr e.8 en M 6 A f, finn .J og
d o sca 1. i -b q4 b o de a.eoba i 'reui m f2lslN6o Zal nt loft 41(so 9if teii ii 1. pot Liel (otI. ..50_,
d tl' deoa e w?, -ra ted Duat-m Oowpbr ano no be polir sean M e o, y e s, smla, La toree a dige 8 de.partamentes do que cone- Oorneseeduo esA MT.- ga a
4-a ram S6 lo e e s De -l os tra o In r.tpl taat atdy evorando mergs aea qu de a &- MimolA- Mnrt I Ma, J6- Me tr *
ab pee oat.A71E *M m En, aoql --M~y m~n.- y 'e-ai w asisrew s arIm ieso te Ioabt tiea on or e n t n la m D trbuo te d 4 poell o ainspec eeaad o- .- over do k mrnn, sleenrd tr,*
l burro e esnb par doeo, que sae 1 Jo da1 It I r i s se on d es 1 aLe. 6 ote, J- Ma."
g a s e t a, e o Do ate d de ean 40 Dsatl par. Ip ln d sbs n s Dte -.- Pte,, rAo
d- 4o1 d a to raIsn, ym legnMdo esot f te r Aonn*o* Mar k J /d men .
le athque afi t -omnti ofleoI a a4A oA d o er ti an d o s in we r a s irgUid Epeeld prodhalel .dre *. .. 2 en flael, Man-l H. M Mar sy
a omae e ie h q e tra noe ri a en 1 a t spor esob a d m d e qdo a trasg p ue. lu s ag e a ded0et.-ri __v a"eq, -I.tO 8s re M and y Preel, Sa.
*4~ ql e iN "tend Ol.f e rAadde s pdreplA e mte "lamo -e rlsd del o tie r- s. Itriza be de e II Se-. .o .l.. .ef 1- Ps 3 e Mart e, La re i Pjol o .
is o. Moe, InOd~
Ia A6N eeon e. M rdreK doqnr onmult orasa iste e ed to etr n me ttd me" 8 MAtr, ea ,1 r- M1rn .C aaArdee, lo
a I d a 4 ete, ude., soas diet~erat,,h gte fualgmaners de ~Ina su mnr di~el' Cooba JadnTtl v1 -71 eh n a ia Jnm -Inbe ~MA
t deosn Io our od e p el ballo os t aodi & ce or At topetitiottn la, 278 Ue, Mila O
*~* XSANgenel TO IA E RIA .ri.. 22 a .L S A sm ::?.---~,.@ :ke.' t m te s*t o6mo o se -t d 7d eN -brmo lie deniaros, no tengo Imdmbrel Dcar s sbulaMn do dtrte endas a o -le r Joe-i- o r c ado .
mimo e y oontedle. s6 woiee ks r do 5,784 caca witus- Ineelomes do Oliver H b Otero, .7014
q grgso Dagae RA BAJO D I.a sRGAl Arrtgmln s oCetrollegiva charhos quo J-Rurs MB o o, reln Tis d
6fi46ntyo ey* 144 ~ e nY a to O .e tdab 2 De 1 m eaes l lodpde c tO niadAro, absta -- oJAro-d.o raer get MTao.reeedr6gi --. s
dof y prA g eA. ed, fa o a t ** uemt e. l ien m o n b ebdo, no Ieso y c n ligado ednt i e ee essmn ieoi ,Al Gbg, o do eatblss, d oi gu- Mr el? OO m tAI l e e, T &* g I S BS%, EP .b ,elto s o to h ot o wedP1j a smtna a. vae sIi.doro.-"A.te....o n aIens, oes B A n ie *
r~w o o t, do d pergmndo rr Ma nue Pr. 0IAn ees, F Gand*ln
I a dl disrtes. l eutnUterm ideL B aeallso' I que p n erris ent Mabe a ta e arre, J ena l am et, e a e
y asto vedd oey o p ecmeA s hra o'* Iq isdor s 2o% ygl 28 MaRe Galano 107 clz c evso t 5 as n la, t. T otrW s- n.raoveermx ai suft'" rAnes
aneit d a I a na l eit o ar d ea u tme9 1soba1 ATo h a 3nedo sin 0ra an oa, Mada0no at sgapan -R ire as Jos.- .. etor, auenl reIa ord, Antoneio, h*como P hn que io. it d P c com esuele ro la ud 'a'r pdql Gie ao I ae de Ia rans seal l. Je sd e con- Info-soe BordoeS Vlo -*.
-lit #5 N ees pdement i CIJesd or Pso San losdeo6 y Cam Regapl, s ol -arts Prieto, I
qol ie fal daI.pr amo todda mo Gtoi ta birrr todo el Ic rmt. J fIs-c s .- Prote Lauro e l, Jorge.
A 4 8y6 Nobmeolidono t4e~ oo bumt. Pdiotar lri u" C natula M andl. toe l a arvin iC lSer A d e Ce
ast (k*0 2 er, a o so ree a la d10 In 1ta, Eea so w JarIlid Total. .s .ababel a I Testhy Ra ey
I6 t 6 men eat_ pen t ale _de _ta_ _s oValo l enti ar ets J Vr i .z,
n pe e t susojoo en d as e able to... D ES Nae Is. Vooa nas y su o toUrol y teoqus cois m 2D, or Antonio inoy,rMa ruel Ilodr e, jo.
i S A an ditgar l .n la to d e 15 as A i st -ea ll Gasle s, a e a rd iguen, FlaVss rle,
dso tai, Md 4r te- o- ba wss FenI oCitn
pI TA igda do d lo sgpotrln M s- It odrIgue. Ina.n,.
r e 7 slnto." ha itselones pdi L A la es* jeo c tra 203 etes i s LdSTAe pricelo.we3*, m U_ "I5Btii o2" Rodriguez obles, Frboeleco Rodriguez,
-Pse T eu, plTla c do27 de NaDS rem'", I flte, do Icartas cdaoa da i ddtenflaS Antoi -E "g Jos Pos, Safe do
to y r 6 c.trario quedart e a tan t0 q~ ~ ~t~o me ert illrcio de Fonda y o A Mbr& y PQ oia.. m Al yasIad dr yo ea deVete AoFerdnads Aon. lm eM e4 a
_ p*ogro o." I- 4 ,.a. do qua Go d y Alono, -larc, Manuel Alonso, Gabriel
yMnsi plo rao.' -A rg.nd bne ttt~ guellea Joa Id. id Alarz Ro- Ban Miul regaris fis, Miguel4178 DZOE 5Z Lo XLN8 E n el dia do syer so practicaron kv(W lg Uefl)cios de 101 CaMt. wtul- bustlana Alwrs Iu.doro- Antelo Ga. Soros, Lorenzo o andhez, Manuel Sa". pri" 21 etc fu r auin (v ds palabricas poerIaotlirigadacs do Ice sefiores Las- d". en dhtinztas cailks Ite %a pobla- timre, Pedrn Aller. Manuel Arearano che;, Manuel -id. id. SBicee GoltzA.
puo l disman e n prdon e uraga, Fnte l arrido y acalso, 181 20 lUrbe e, Pe naa. i B tmonzao maarraas, Manuel
uo de Io. dste metal omi. qoe alsj clbr del mesn s ena ae s fu ngarso n va, Des ooe. o SAnez, ulo
t A j algo de so co- ve ps rco e e n t o e. eao s correspondientes A las c alles de In el dia do ayca enerO edo o, Jar Udaan se oan FOTOAO- SN oR AE 3ll2.. Be.
Dag--rimm l. J - aI Se ar, Sua etJa~ Benorlahi Tl
Inste, a lt dols en mada si es sque Dio so I e y asse oesost.. Heredia, Pepe Alemin, Padre Las Ca- per' fas B riged.es m es, la si tal., Areli oare, c+ndide on-I Soehaen sis retr-atoe &la per-*+
uuella 4u liddad. sa y G0mes, for mando n total delgo rotes desi-eos ale e erm tes -re, ViBataoria d as De tr Voper, Mae o,, Jo. Manuel
SE s pedra yra go- V 3t 3 2al8,919 pis e0 s bieos do espaco en lo 4 ksAs to, aturnin DeMari on o no -les Carmen Sordo Sordo AntonioEA N G0e11 a10 ^CI, Cal SAG ott, To.0 I Jog u0tabad, Manuel Augni.ENAND SErUI DR. DES i ARlMArms, oa- Sordo llC VBAR.
%X ~ dgoeemicw ain o.t man Ifo re rno 64; "La Bilear" ~ Cana do6 7a Caps te' Jo cet oe ait
A. T t I Ent1erm C as r o- 1es m a&lna i6d-tae 1 & .
o 6 0o os yd oenfrIa as i t C preltone sus. raldelarnstms. 2 sento m T oo as l-. Dr.Jua n PabloCare jn,
es aI -nr. e dqueIAt omn a ren an To ads Co r d a o 4aal c..
id .oou1len. -in t ro 4, Vedado, 21 ,epartanteto s amV eutas etyla Ito 1,A r n e l atvO S n aI R alme Tabo Onmi. 15610 Tabu.a4r Tetn, Maanual.
Masum 2 01.0 G. 6. Vedado, 3e. 110, Aa --umietr,0.
Det28, B ar nes E x Id ter n edaeo e h t erun aucast e 1BG D .H A D A EP,.C PI RIc lu.-te tto-o ffI.0
tilsa 1. 6 u. na d a c e ji c04 soao nTsss ma
wi 6,,,,ne., t Dr, Antonio R v1 e a, 10y. .. ...
ogess Dotor REDO DO : : 2+"'"' Dr E Fortd' Gr eob.
wev on1 so *Jostntyto-qa. sum o e yent iuesa ablortue.. X11 N tluea Pa" La1)ta tata Valle, Valentin varela, js~s. VI-"
S. L ara distIgulr It Tuita iicn~ F~or Is Brigada A cargp del Inspec- wico do 515 caa mdsue ik D aA2 = 1 02 Gozx Manu w Dis drnco Vla, Man -#Vil Barct, an~ -o
we diatD* t de to fa io sa r u w tor Fslix Portuondo, deranto Ios alaszr s c Vl, a erlinds o ao V n p las irgite on -de
kaplearee l"Ifioers do lee s&VIG~N. rd ORAL main A i& IN1 $tiivau 19 y 20 del actual ae famigaron 10 La, Sexi6mt, do. 0anmu~c~it o Zan. Pl AotinUa Wlson, Ann, a proeorlf ato: 7 1. habitaciones correspondieuites L UI ca. ew e eonstru;6 403 utroe lincekes dII 4
en uaua.Sl81-d 4a. ts n&n peoec so Anani y 20Auacoa a in o enkeZmcs ElTltc l Epinosa Rierra, Vicante Exert DBe- Incinuati, Loreuzo -glela N, 1rair'
"oquo dosl~ pa iao; Iyuamet 20An l ainmkbsni E aurnd~ al, Vicento Edwards, ILW. edo.o- IZaatuga, Pedm de ldcn.
t o brar pLdi qi spar, A istte, Is DctrJ cal do La Paz dstinada a ..- 0 di If, en caldo a Ants M0 c .a Is ta l q" a e i nuorto, Icio do Fonday Pos ada. 7 E nta ns y I ei o y: 7 i .. e. I. teroindtlVicente5 Ferne n c DABnA
... pm, dy i ",' E ill c...E J;... entm :lu D. Justo erg *=?'.:*= Ferminartie
Oo LAYAt Dr. Ga oaI Ga, Dr.aleo on ese epi 8-r. a 1eat8ie Fernandes JEUS ROM.
=*o brs el disainatel un blanca do lienzo ...u.-t. Ion dfas 17, 18, 19 y 20 A David oraind***y anne Y A OGA O 1 18
o e 'o. t metal cm. Que i pb del m actual, o fu igaro O varis; Dainf" EcloE Zs.
Gallrda Gurn_. S SA N
, rr algo do m prdon *l *o: as corresp aientes A am alles doe F 1 di do syr' on ao xlauct om at Prllad e 94. T f.15 D
Ys a on ns s, qu a Din e ol lsas oA. I c.
.. Eeh4Coa pedta go- j Fl1e--aUME~h'A 271,91
jda qreas, Po.pe Ale-.i.Dn, Padre Las Ca- pr s BrigdsJos edo A-ran
"'ate, far emin d urn a do*a I_. tsBe Auto" aarcia, Csdo -(IoU. TA hL Pn : : i: rtrato*-: . peres- 4 o don Sarras met do an d a to a Ts eas s o no p lme Pre, Vctorino GonzeAsoles, Soe, oo
I. rs dbitos do ecpaco en edes: -Gont*les, Mari. E tani Gonzilez, occi6n Paor UN PESO .Ic
StNS IAO 01A011 y 8AI19 Doctor Jos6 To Agirre DL DBNAN))O SEOUl DR.; DEHOCU ES ARMANDO AVRSESCOBAR
p t a nC aim ooa-Ciu jaso. CAnt6at o d a o o ionslles n o iuea h.1 p Lv Sa Ignacio 82, do 1 A 4 in.
---41-- A. TRtMO t do i a. o a e e r J por e .lord ssmil 7a l
b ea& re ose oE r4 zinMark fa lta d cd s s rd aa o nd 6 n r ld ordinari o p id el f ulgo m m aners delte won Yi 9
:iper Raiso do tiae 40.,. rel Vta l d Isr le ---r qu no, p B lu, a do Dr.Jua hPabloCarja
ax -Colde osted,.., le ra Wor* d e dese sto l Ea cone pdo6 mt BI odso pA vo e
4qh K.1112 Soew S, I-asaa
CoialM Massntn eeto 1atanelt81o o r -goo d__r__asdos__aforna.b,_usejsiaeaan _etas _u
OhQ S, CM is asL u p3ti ge$L-0 C s metab to 2r oL EN8e haal esIdSong a no -Qbl apot la c ellIs" enand bllmeis.
stou eta a ehne em Ie-Vavos e aI l.--tnapon. 00
.15..- ...- a 1001 2u5 RMiLC C 194 10c
4a a borr6 tel s ntim ent d e ln Bl a i t a q p 6 d s p b rs Peasl a r d --pec'al nte, so t o a s s toi JtoD r
* 9 A J ) i sm R 's ** a a i h r x b & a ei ad m ad an eatw*= .ta k l r d
... a ADOLFa GaD B UITAANTE ,,ade Ao Bello yaagl Iea 0a. Etb BadmlSTAle aeEru*-C ra o Dlpaste Do d v% e onaat Es-Intern. upl I- utsreudal se eOGADD. adIe p ANGELTA P. PIEDRA Attt e Ausillar oC e
oepd i 2s1-100a s rse I S-M o*s-t c ot 1 O aMEDICO CIRUJAde O soferr6A -o, c elMa nd, .u eFal. di rbeno
. o. s. uett d i A ._ ,t 1 a .pselaOstm A a a antern eas 1 e s l o-Cones u lt 211 u
to o4 4i -- "-e lea-l. t am.s. m ath i n a s s m r l ,ele es. -r-a setm. A. l e s
14.6 ou eser 0pr D e *A 6a U n a1 de iso Gp- o e i oa, pas s pbra -t a orida &la tIe e dqu as c an Enr1u eadee iph aa se1id p&ra Mlrow yabign si coR Akies Is.la -q e* M .I t u a a v b a e w
v ing d s aUp s a a ee s d Eacd t O ee. uo dan 0aer asessnt on sl r t 0 m be
I-to O 4 e a d |&RI+ a m34* Tdse i& In .. nOn quea, doha daeot~o oo
I ii o NoguerseasiD o o qu slea la ise to se atsV *rae ***Pe refea dolre deldlc e* en ran *aeds.
.nntrai Aires td.o Us Ao"ri n Y dispse AGUIARde e ea ISA. oum i wase*- De1 Ma e Curnasloon ryiddade pe r a istana modeal.
O~hL .,l ma a o ps thbla ,ae rsa deSa ekdepr slo i6. Eenei t a Et Feertid.b. 3i s Iss at e are sa di4ateb z .
1119 ARTIS n a h aa A I n alieais as4s,1o-, id le. task s i. sarq e geti ande awde, d ,10
CAEGAdon.. 4011 a Oe. do b A, L J Vaids Marti
*Rrhlcewmo CinsletsWa. de Caiftaa a do ejt a. -0 ADMAtDO
'ae osld 1.DL 1H1R ARTBO0 TI TUS Dr. Fantale,6n, Julin Yald6s I' a jU'ro safte'1la k DrJ. SUMto Ferabdez 14AN IGN~ACIO 28-DE 8 A 1L
i lits1 ctGSWANO -. DOtVI A _+_ 100~aMau3fs
--L' I tl qll IT~ N -oo nP i&Ol 4ert t~ Auf4ine hl Ie l d __t Cu Is ~Vtoltsmuht qu r onu6d~m er f us 12eleri1 d 51|rae 204e70. I+1om 1teor emu-Am, 1% teatn!l rm- o u lat a 6 a- DL a 19Vi ?UZT dNO." l 0 do imi6 a. dedo T Jau-"&" Dr. Manuel Del n,
14111116 onr.: o.Cn I Qits. IIA "ar1 -~et DL E1FI ?=-as Ce~oa-e. 5ma .UTOa cm'" toss se"dc d il
at 1 -6l- a a ted v13r.- V. b Dr .1C E l-d .n Tiog., onfer neadea ua 193 T A 0 osul d11ao oall.d o
f*mw Ie.atr.UI 0&e 0&1 do m o m ol" a dLIt4ariW -4ng
-10. 1.' "=d-"- Br J o Vn ,G,,t". A "a aI.tu4L-TsIOm 126:. 4,
sLAD-V LAY Dr. Garia Gasarifto Oablnote, Nepune 4L-TelaioDn 10 1 0.3. am ss.m A angv a"ie do Pa..RO EU.
. ll~d~n M.~dl [ I~~m ttero6 141,YlI~m ~tem ido o llats a aterrms, 610 w A9
-iesmt Domiulgho. I Salsas #e-V44sc..7ai. mass Dr. Abraham IP rez M ir ea eties. seglksN moo2.
netskmtorll. 4 a a ~. Ii~xaw ciu I 5* 1lee eleel nI dm .
Y, To "dw, I il'a IM 13 4. L as latq~s VTV& Tt KAMM C lWA "....&, a ulM~ CIi 0
_--44 'ab, ju ae~ ]11 l il- w a matlo dasm So"lr a "V=8014 I,,4 Meant".a a I -PLA, 6. mi!- pe ri
"" =AMIN" Heras 1010og
A= wn-.eA.. lm rc oub( DLGUSTAVO 9. DIJLIUI .nnOGAc
05rt 31 noE'~ is S, -ILJ O a ciuuz A aame Prado 91, T01L~f 1553. Dc 1 i&
-Jl l I~lU" an111 da41lO 353 I OII cc. DrO ll..il J a lordn coustlt | du'U t4 llo n Ill -l a.ael Cql 204d91 n
____________MI______U_11104, ___________ D r antermoodatls do Is.~a a". -_.. _, ren6
Poian. al Win dorul "11nl Mu,.: 'n Dr. Josdl A. PresnoI
W-ll k :Ppu, An~ u eI I d % WISI CA In g IVA Taua hl, reeeoalIsl"il
M a_0 4 6" DL GU T V O L O P E Z c = o
5+4 InP IFOO019"
not IM del Dr 00*50 O Atium a Dr. uu XL D valos s5Mae 41.2 t o ro h a See erlin peino --Cau-Ofa ~1L
W f +,,.erp, pir I& awl Conslts as 24 L on.
at i tQiaa. u &- do!R41 686. doas________________Its$.__1
48696 "a ".4" a 10-1C Os. 4141
4oWwma Wr 7 pecb. j # s-s le CJS4
tFA Dr iOsi a saL311.61 ISne Vr I: iijO. 1111 OBIE
.jL n. u le#1 VMoa.'a' Votogu %.1a" V Tit*t spo erlt as sates~ V eatom
R ~ 1 It H UsLO aa Ott,. wieaaoople o t. DC 12 31=M~ o Imeates vomors.-cnee~ s4-C
we* IFULTAS not 2 4 la..lswom~a Oak ABOGLADO sufd ta s ld.
12.TVn ooo~al f~0 1ul MIIU tIa Tom s o tly 43. T ai ltOO1L Cncat' ;taowt antlso 79. lahana. Dol1l & L EWS~ 111121. Sir (hit").
Visa iod. QLl lost 1e. 0103 C lss 00. u)- to. cttin
50 -$Me pare quaoSeA usted India- La tondesa, Altieri estabd'tes case, Un da, oat tone do broma. J pro- blando divio, stbandonindose A redo.- Satanela, lanz6 en grito ra el quo
'pt! =tcy p Wgut eon ttem-in y Rn visits, ratutina do an hTJa Is lie. gunt6 at csatl astiafehlo do S"atnein, xloaca, do aeguro no muy rietatews. A Itabis alegria, tentor y pasldo.
"l~ U ~ j~E t Il conrarlo e i~oventro ayz6 n-dal leerla. 171 jovoci no extraenxeo6 peril rsa justgar per el rubor do was mqjillas, -Illas slalyndo A Fernando? jC6blest repuno 1610 *10 #m -iue Maria 1 6 falta do alloha, dsalostrabil pand1i6 000 moeuidad- do airditaria pAlidas, y por el tailgor men? jT.) qiI nmantra dIste son 41 parc o ie asado Is, R0166 6ell Yit m tranqutfllds4; Spo re A Latku& Re ---Por quA no, padro midl Sataucla amenasente ale ant ojes. 10h,. habls, habla, dimtolo toalo, no so.
11e inha shatido, a&I oeursief tNo vu6 at fin ou eto. s ti s e~o aor~ble. Volns refiejada do otierpo entero en lieR ndal
to -Culdoe ua=.d isol 410e dos amo desoos? &No 00-lin El co.d patidoeli. cun epej1 do Venetia do magnifica I tono do nol propla tos Is exalts.
A)Marfa con tan m pei aaeAStnllle jo -IT@ doa Veaes do all earifioT ling. ba, ns ojos Jlameaban1l eatabsall.
_j oh lowls 14" poeatI6 r W I~Y a ~-M q" *4 aoorabs too fobirg dol -jf8e lua*U teadoia oonntlgo &I ns .-sQui lIports Is. bclleza undo blne.
oaoto10bs~,olqb11111,1ridodo A: ~i mea a~6 Im*t Rode6cqtvb a a mrms nos noun.e on I& vidat-muptue- Harique aonmorldo, as apoderl ale
doa1mdo go l lou' N oded safr$6 on one tnerriot ui rde-10h. 66mt eviaho A last ijoresIsis mnano. do Stato.
ueoa. ieopa mq q ". & f"or6 tabl sentlmleni do soby.w~do Stul Is tioleat soadi1a, t rorldtri oa et,sIpse 1onodo iat, no to cioltom, to Ro neige
gm#4 so dINVWhe on #I hombro do *I y lar A on MWJ 111111 mad~re ypowsetssamientot so von Un ray* do aligria lvumk4 I"s fee.
01ohia Miuas kn itcp ogo &Am~tmiaaiq we a nax sefl~dee. 241" de ud -owt do otall4 roatalrd
hablarls. ji* imbUro aPaabdad ad i o unanaq jj6 t a 14 olm;eo 0: 00 Au folica, no*- taH. d ouo osttS; oI atina -INoh do quika o Ia.o s
doasoda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ doxsAoI6 yi~~ ase aa** odotwia*Wros"e* qua wa"" d oo quo ows subter del 1110. dilwasiado sle u ma
OdIIIpn4s o also* hMSIal to- i -fmb. Asm Aw pentisfl 'T 30 04 iondo diosh.. Ist lado do to miujo. bIatien Ia "u a esi,6 Enrique. HMna" 40 h0alpa autO SO a. 111A oA mralt do ItspoomAi. ..-itooagated Yer Aaaasedrol a~pvpoaine~~~ cuaild eg o asl, *I smilepro. -.T4, 01l Jli supiora. to quo to do dolorl 6"aoft* 6asgoa Ati
dat.bi la *da U*'itAwn. lm pow ~ "oti b ia I Goo Usmirowsa to 446 Is JcWo mkon




-n a I. _.. I -- !! -gTheter 3s avterm ttae.. politions SANTA G&AWTA"ed 4e alat trite, 41 o ale larman CAp
paU que ill i**1 van %% oaba darnte el *** 0n wib edspehpr d e deoko da, Gi fa4* str
Fl"- dia, pepetendo el advename~nto be4 la De|a T e~ttts OY e M 466 Univerlidd unsa de quemedefse 4w A -atebraso derellAR D l hN eck=afters. El adbado deen4ar6 m4re 5sp#- etedrt be Obwen MmNlipal, el Aho, plom y rdlita del rople ld* GerrieTS la retAad
TEBRO PEDI08Roesese hist~rieo de Manahda raose, y annta Clara, on al kill6mettro Gobfrander Provison a be -A do lbw.O
La bases aslesoebrn ra troitrn 19 des debide nombrar es heroes don eadkfjo b. "m t tqaal et3ta
AsOW c m o o and on 41 onwes k oArI nvengowoi uearo doiad" tsaro nre pate ddo TTn d,6oso eat taliente ga6 194 A 11emar en at rPym ox IR A f'A4TO?
.. foermn rt det sero do Is "bhs handhs", a K olelon, no le. o hpb d rsetlnek. nts i dles etedra ** el e r detor Jworte DoMa s hi. de e a l he
, eadble". &s (I Metate M aew poe bha sTrdida mon do deaWlrlbe. de Premet a4lgaedo 7 do vo. o ea de loaiide kha A l 0 del Oanage
]En Totenemnry prod0ee e tiva- tIs teeb del entitnse Sand Dom trenes do nxilk te aleto *l el Ieatero. a *ergo "e ia
nate ko trabjoe e rbus de l .ine d d (M paotkaes, n 1819, I de Ciennepns y Saepa, datten ,' El iouthamlete de los veeale re- man. e O do tthw
tesor m r oupo lvev a ibanl xoter enmme r y Ilitre *isen pedits la via, quedade tstbleeido tlante, o harkd 4 ter de U U(ver- DAiBAJO DE UNA ,.AMA Ina acaes de marrtoldw )ee 6e de la Aesm a "Inveni- waem 4 l Zw. el servicin. I $idad Por al vigilante 1IV, th6 eadoealdo ,,
tWe' evdspe i 1PeaiII pan"ans- Beeel y ls haelggeral Partilo DeW-ersi I X1 Dlque etsmalst la segtad tatide do LA MMRM
IEn &a nde del demftoa rMnte. Ajr mim at tWh e4 onabnt m Pollea, at blenco AMtotio OArez PeIse buso meearrede de hm n e, n einlist he doue onnisrdi6addp dien"El .dslop t reeino de Sgide amere 1, per T6 Se e a il,
b encertrlm a do ne lnito e n dt la hmra smbrti, 4q"". Demberats." de Sants Olar, n.me- " Seasro el inqutlo do Is peola oA-, nteopera, a satea
geleanes perdides, que him *eweltedo el stiptatJ1tedo Babe hacabetido, opt. rtsas prsonas. amantes del Menlr yV g piritta so deede esti estableeida Ia posed s sIwa 011vr, que pas on~qewA e assm "TIMIS- aa, d qtw, Vor gaha ft nm bender do) paie, heordatiao tinmbrer ZI "fiorgs x O U 1111dol& a I ,oapans," Juans Rodrigues Al. X"i a i.2dllw oyd
mandall Maortin do T o 411 I& )a. doreges entre tnns eomislft eompuesta do lot scentos, D V taob m lo x gale t% yarni, do quae eats madrugsda. &I des. elt ~nul.t
i[AW In 4tiiT*M l IM hM -08 florttam ,Aivinh o ,tijo -_ el nw o,%m A. Ca-itill. dnn Julio A lt6alo Goadl. dilgh, L19 boy un ,ji4 do ta y prateando n nteglatro an Is %m 4 '
" y on -9 s ba .t noomtado 14 ea-.".m~ revh 6n eco ,, Pa r mAw es twn let don'Ramiin de Is Pax Castillo, A Mr, M1m oo efdeoitr o ulto debajo do e la & LA BALM D D t l' Ak
fionew do 6ronoe,"o a e s im. bln b-, do m etuaeionce pars la formsoi6n del program de an I sefl strada Guedlsola, es,, dieho indiviluo, per to que Ila6 at Romn4 Octabro S4.--41 SatlUd
,. que me a ereabs a'ero -r armd si lie- nucro partido polite. to, are ara Bayano per el fa-roo- sereno do Is pond, que 10 detuo so bidl bo silab ypow oo des cofres llao it garma A reirar J]is ece h qua Zn Upst centre Oetrl latqu do le .
are y c os ki beehas, entre ellas "el El Alealde de Sagua 1ha llamado la En el "Denver" El deteldo al serecondAeld a A Is z y proyes e
extatl6n do poliela, emprendi6 It fa. dllonelu atltt
B1 troe del gal6n en que me han *nregio univ rmal, entouces esta *- ateneidn de los duefios de establed. Al bke do anoehe 6 bordo del t p ta r ,6P T
enoftedo Ne oftree eon Una pante ria inevitablvne te la uelga general, mientos, dedieados A 1a vents de car. "Deaver" aeleti6 el Mayor General aglo exuma Je Mara, por In VAPOR N PEb lrTO dd wode ls, "Iaveneible", hail- Y, ,omoeaeomfem,1 sarevolua6nte- ne, pan y demis artieulos de consu. Enrique Isotnaz del Castil eon as I it a d Ndev York, Dtab am
bue neatio A fan rofdadd de gaia 6em deber." mo, i fin de qua abaraten Istoo. ayudartes etroul Rierdo Arnaut6 dbe tr amserantarld, lpnrand doe lia Nellam l' *I v
18 metro& y vl espthn Raul Chaudiett. teefmIel~etpr oqe. per omcano Mro .
ps = =1 om~ i m si s b ,m ~m i m e n tr l r n n t a o l e s del club lesionind elo porque V X A D W
quicen e q o neeionad'o "ro peeialtnente, otros caracterlmdox jter- u
* bur" DE PROVINCIAS NECROLOGIA Is hito'-2 reiself Nuys "o v.f DOdea' ,go minIsquilla del gawue~n ti- fes y edeialts del Ej~oto Consttu-l lorssela "' 'nr ok el,,
no eortoi a ides .pridamo en tod onU ig 1 clonal .e Aneteoa A~ deteios otq6lr d0t h s tetittt vadrm, a 00 Is Nol
bagtnud, T que Ios cmases ence. PINAR DEL RIO Un n siel 1ane. Naelonal A favor de donrdo Pabe
t"a tlsnse eddoe en derredor del En Ia tarde de eyer roid at Celo i 81 domngo efeetuari Is revilta Misr Hernindez, y cuy pro edeenla lsur
S en que 6& mado tmmbi4n hala- Relevo de fuersas suifia Ambrks Juqtinael Carmen, I. no pdo justificar. que radem on laIdbs.
do el teura. En Is semana qua aeaba do ja do sustros E%_ igns lo espass hi- rpo e bero de ,aa a La pollela levant6 acta do este he.
E urstl de e e witisa ct ei r efl eur r ha tid orele ada s a s f y ra o y Delpa tra presenter sal n o Coneejal h zremiti a t dete do O r e- E L T I E M P O
Onatd -tntdabyer"l urie an side inaea dole maera AmoItla.inspector saior Chassaigne. reira, Al]a enfermerfa do is CireelI EL T M 0
taates q ur aos deinauller a i n tCode tarde de boy reeftbirl l aflor Orsini disposici6n del Jnigado Correceional Ao- *4
Sr i lan edbue ges par user Ad dr lda roa de infaziter, s er~tlana espuetns en la, NXer6polls de Anoehe adth pars Tuna de Zaza, del distrito. n
*wit a m e sfer zo p r us a r A despedir i It tropa d o infa tedfa 0 0 6 Lrol6g t m de I It s p db l| so no sl
ka ilsomad ess M do Im, '11020- de m ~rina, faen, de ate de Ifs co. ~ n pr el FerrocarriJ Central, el -dor AGPX IONv, DISPA .R alitd O lSi n ~ ate b e DeS.a 41 03os e E5std6a. Andrts O5in], que ha aldo 1pur r ROO I aN T e LAVD o l t o dato el
blo': misiones del Partido Liberal, tre s 50 0ln o reallnacil pars ENa-t VIN enD DE daytime ,Iad Adelera~ demp 1d rkao*ail
C HINOS Y JMN13EIS ginetes del Ejireito Coastitueional. Aoo eino~ am oc-a ~ no etn oA~iitao eI nIlatn olyr tlvna.ae:1
C4icidieno -an el aothiento to- Tambiin ha llegado con la fuerza rudo gole.- Aduana do aquel puerto. so at aitico Antonio Isio, duefia y Habana, Octobre,98 4010&
termistA de China y d demrlo del una bands de mrsica. Hn falleeido: Contrato sprobado vecino del tren de Ivade situado en xS. 2ta. Me0
sentimients antientranjero, manis-' En Genfegoes, don TAtfs Felipe Ja. Ha sido aprobado el contrato cele- Monserrate 147, bserv6 que Ia puereae e ton hadn acentuads, una MATANZAS ralo y lsedioasdois ECapdevi- brsdo entre el seflor F. L. Iuston y a ta del estableeimiento que da6 l a- Termt. centigrade. 28.3 22.1 8. Sam j n M "Lieo dd eatannia" y h e "Ca- Is, dmga de Diaz y dolia Iscoadt Bu- Jefatura de Obras del Puerto pars lie, estaba abierta, notando al propio Temd6a de rapor ,
mato -bee Ilegado A ancesse Lee dno.. iol' mues oadors e h9a- Alcno. prolongar enaresta antrs tr ns, el a tempo la falts do e trees pesos plata, 60 de ga;, m.. .... 1 l 1b.7
-mt )& lmejrt ale pig6n F~te de los abnaoenes y =uelles coolie, 40 carelssm, 3 ehaleeos, 21 pan. U~modsdretvatr, I
.h' qua loo, gr's"""" MpaTiX Sed"atFbo de Inst1 a 6 moiorks nR aotdueeat e tanto pmre100n ...... 100, 73 8
oomdo oki cTo enauo prgutare, ranranparpifeetrA ws rspeti preday Afo". otu metf heensrut&im po h aloes,23 ai.neFoi 20eaosey A lfmtroorrgi
En Triniad, In oeir do ia trHavana Central Railway eft earse- 3 says, 2 camisonea, y 15 paiinolos, danm ta. r 8r I. fams m ada -veka,, q a6 s o qie ys aeoeiados veladts y alkos, qua e o i en~ eH wid c a. u ovlrn ieep a a o e
canto attitul en que apade China, lebran fletas, es probable que eso torA Hemindez, Tinda de Garei. db de on amben equela loesidad. autores do este robo. Tott do m tros. ......
to cual se heeputsto (L casi todes Its bales resulten espiendido: asf, al me.0 UNA VICTIMA DEL CICLON Lilvia mm............. 10,4
anedidas que ha, adaptadoe et Jap6n noselo dimndas damals de nuestra bue- bl (M S jpL(TI En la d~pima estacidn de polieta, te
nn Manchuria, protestaindo aremmpre na sociedead Pa *I paleCIr US A ppsent6 ader el doctor Ferrin, di-p*
en fuma vi.lenta y desapacibdle. C os y lPialos. ieC111a AR I rector del Sanatorio "Cuba," es- Ue de gradh a
Aunque en les tratades, enltre Chi' Tambiida o, habla en Matanzas de Ouervodv Sobrinos, IM,- EN EL 31ERCADO DE COLON ,_ blecide en la calsada de 1I% Infanta, So ha estauleeidos at& 8 eretart
us y.Jap6n estib esti lJa e os ra, fisa, upr nu d oal aeiW A r drsVe ierld a, oe-rm Au- p aoli esno qua n 6 qieo ean lo eg d ......... i. ...
ben t-rabaja uen ela erred. o- dae aime 37'.p &h= noub ie Elee-roLt ~laopeet -d giutra A1o'eldfc
cam/de 80 de, Muu a, ne guraci6n dalueo Mercado, equeo edi. Ag .1' blanco Valentfn 66nhez, del comer- Dolores L6pez, natural Ie Canara, did A ells deber .,, ....s P
Ss to hora m queChina no e h4as ha h have poco que qued6 conelnido. co ecino d dd 24 allos de edad y vecinl de In' col.... 10er
d2o o f xvtal i: torhmir e parte qu C,,prd. r,,rr u cio y vein deeo dei Sanntoro 23ua, ye2 dla- low acdew raloci t
,****** ," deA"LY ei'l "Ie ild' I F" f:P de CDO at qu c"Is dede bleeid a de .esins do ae s so quo oeT1g m auc ret.
lie 00mpona M oiplao, pryto. m elat in --biio % no ermb crlO T=is uw,?d1 aotd
P44-~ ~ ~ ~ ~~~mmet loulr que brace &e 4a inan-OW & uplruaore e isetr u
que a6d Deese que e eproveenhar el bauti- de dicho Mereado pars que hieiera te- en. dicha case, en Ia noehe del 17 del oflnhr as hsolict*da r bracere
las Aanass, diche asmato e coniede- zo del 3fereado para celebrai* un fea. Cono por Ia actual satat6n del tirar del freate de las easillas todos present nes A causa del clol6n, que hQindose dedi a Cuba du ra oomo de extreme grvedad. tival benfficeo, pues colocarAn mesi- pals.han de epeasear 6 traohos nifim taqselos objetos que molestase el De ete heeh se di6 enetta a1 Jnz. rants an ailo A ias f 'gricol, A este prop6 to, d "Jiji Shinp tas en fa s entradas del amplio edifi- [a alimentaci6n y las mediina npara tra sito pdbleo, requiri6 at An hez ado de Insr ui6n del ste, p er en deseen acr s usft ilio l pad
"e e d i'"""""A' o. o yen:el:o dama de nuestra but- s eafermdades, recordaimo los a e utara n t a tender Ia polela que el mdTer debe In pdblion de Oa t ato
cias 4 quaz teresan una resau.lui6 en6r- medeeavnei ppltm u arsdoJem oe l"is etqeutr no 0ptsqaa-are.iioa ercmo.'LpbO g p
vH product se destinar( sufraar La Crdad" (1abana 58, taban egados an xu~estabeeimietn sf rida ro i
F 'COGREGO SOCIALISTA ALE- los gases de construction del Asilo plnsbj e aai d b y iate en ves de obedeeer lo insult ALA3fgRE ITURTADO
. MA T e oAniene e eCOt evtnd o eq dbaim d e pala e del bio) con enojo, y euando trat6 de dete- El eapitfn de artillerts neiior Mord,
MAN do A eisns, que ee estA lvantndo aAtoos loo aifio qua 10 80W el a&Ieat sEtc~ ,& s dcaa o nI ael oS naCa
D6nde Ae verifican las sesfones en Versales. ten, un desaymno diaio, y can nerl ra llevadfo 1 Estaei6 aedle destaeado en is bateria de anta ClaAplaudimos la idea. mdicas y medisnas A los quea 1 noe. ry in d golpts t e' ra, remiti6 [L la novena estaok6n. de eDEl etual coagreso socialist de He t enido gasto de conomer at to. siten. rrib6 at suelo* policlai un carret6a tirado por una
Mamnheim so veridea an el AN r IslOa. Tanto el vigilante coma el senior muls y cargado do, alambre forrado Netx
Theater cy sata Praneipal esti des- mient Odmes 28, de infanteria de ls fi-na y tae comultas de 8 6 1a m- Snehez, a causaron lesiones, y este del alumbrado el6ctrico, el ensl dpinada atualmento A "cal6 c Estados Unite, de guarnii6n en esta Suplico A AWd personas earitativa sial d po pa r rad ptere of Os-ane abadonade fedr Aqla bts Satrt ur. -..*3 hawbr ita a .1 cart,". Ne hintrnaprIsnenpz.qenstmtntce mesd ea eplids tara quthdese an des- nfimero 3, dos individuos que *1rremohen
'v biv e mins pr Us ottes phys. q e nstaia fhe -- -Ivram tz au% .3,I
el espectleut, unsategi6n deoperartic Las atendones recibidas y el ofte* arros y 4zoar, A fin de realisar aes, cargo, to manifest6 que me reservaba ban recogiendo dicho alambre, y que rittlm; I rares =JaW." avdIsaayargpaasdeeimients beo por el citedo military tra obra. atel derdeho de declarar ante la autork imprendleron Is fuga al tratar de de- Oss. 1 hee bl astw
"Parlarmeto obrero" n smemas don- norteamencano, me demuestra la de- Dr. M. Detiffi. dad competente. teneffos el cabo FAliX Rihero. 5" "
e' partir de S ete de la tarde foreeia con queen tos EAdes Unt. El detenido Sinehez fu remitido 311 eArret~p on la alambre .4A ImoXflOa 90eseS
toman pesto los elientes del eatable- doe ee traft los representantes de o aute el s"figr Juez d nstrugeet6 del fat ptto A disposie6a del Jua.1oGarg yg Or" Jniato asn Mar
cidento, atraldos por las habilidades U prenma, y digoeot, por que fat pre. Este, para que se p lera A 10 qup competepti. Luias naoan.
los perTes sabies 6 tos gorgorites de senaude a Corae Sweet, en ealidad h Ifbae ngar. hilSIONAIO G]MV vIro oe. u sl. seo -an C".
a" ant aa t de arre lml arks peribdis yn Polo ACCIDENTE CAUAL Al transitar mver tarde per la calle MATIKON70 o 0o q
mn.Est ~fg t ou ~baoe exra~erox En las primeras horn, do Is maflana de Zalueta esquina & Teniente Re Dsrito 8,41 ~ "qa a
eesagresists tmo e61o 4 wrpe~der Ios Bice an*Trt, at oampaento te A k bera di entrar en prense eatth~ .4r fu dtl ae etod lbao noi rlFr~d A h ~-oayA la .marda
- Wjo lates do Us e an mo e Dubroq,que to oonoiiyoi tinadad d edkei~n, quedaban *a Palero, to ae ~t, fa sslo otad tbac noilOo eraue Aoules Wy "uts~ yelkaea at ten he forjado A roomnciar 61 die e pequefias y grandes tlendamdo oampa. do entrevltarwe wu *I Gobrtdot' b erro do Is tor alemitoasi6dt, 41 coalualendo n arretdn de trifleo,soY0w"*&.
gado rojo y ore, 7 ( Ioe emblemas on- fits al ire libre. En es tend le* ProvisionA 4oes iores Zays, o beaneo 3arnel 14pos Castro, veeino le es at6 ta ma oe tiraba del mis. DaruNaox gestives quea n gaeratmente 1ce nen alo wiento los ofleims y lase 4ro. Guerra y G arelaVdle (dbn Carlos) de Is calzads del lnanb mterso 2, MO. P b hld its akreado al iteio Dwito Bur -Mg- [ers/d teeds de ans rendones nuaes. Nada pas del Sgumdo Bate4ln del Regi. l o e la fratura del fe uar isquierdo ufrendo loefoes grave.on diferen- 10 Numi 36 Pa **
etedo, debe mr r he modmes mieuto 28 de Infanterl. .s tercio medio; y de heris pot aval. tes partnd ltepo g ortilta rida 3. entseie I A5
allpe vonourrentes del Apoto- El*lugar escogido per 0s ameriea. El Goblernador Provineial, Aim 4 on los dedoo yellow analar y me- do expedido pe ae to de guardian anes, ia, a orge n" es emammte sakadable; puea e* Nfltez, ee entrevidt6 hey con Mr., u, on *a mano dertehade pro. en el centro do soerro del primer.
po s oon, dindole apta de n telegram& n6steo grave. dirito. DD- 12.
t1 tri ximil at max y en terrenos didrio. o'"Pti IWO
$@ [.B g del alcalds dd Aguscate, cya stetel* ;, Sefse aeleote estas lesiones la Ieeste echo so 416 euenta *,1 Juz;I nevo Mereado orden pfiblco. tir an an carromsto que pasaba. per pas V lomadlla. A an fe d *of
El sibade so featu6 la entrega per MaAlana sadtA para el Aguacate.41 74 calzads de Cristha raquins A Pits, DETBNIDO eas a6tl; Nlev Men,3 [',. lea contratistas del nuevo .Mereado, Gobernador Provincial. bablendo tenido la desgreela do res. EI.blanco Elefard Martin, natral a.a" *
ochestrasterses del e t6, que ha sido construido do hierro, co. El selor rigueredo balar y caer, paslpdole per eoclma de oq Estatdos Unidos. veeino de Zu- 48. e Ar, 51 as a*
I&s masticael4a imper. emento y eanterfa. Parm tratar de various asatos rela., qna die las rueda del vehkii. lueta nftnero 3'2r fu6 *detedldo per ba% .ad Brow*s swasfk Mooast
Asistl6 AI actor de a entrega el In. ionedes con el Departsmento A OU geiero d n Manuel ee Die z enviado Prgo, *a entrev5 oy en r1 Gober, edis den to Ca de a ,aua d estr relnion o'lr 'Ip rI ertra eO rsP bia.nador Pro sion l el nterve ntor go- at JugdCerctio a tl pr imera peoe mt o Dcape r .8 Ude"
Attu laSeetrideOo Pvl*a. e6 en I& Cass do Salud"lla Be.do
Casa smisatlas mat d1Un meteoro noral del Estadoe seller Figuerld at ad o r t nla d ae Ai ade a caer del en~dat&
creculnarmen te. Dice "La iUnibn" de O1rdenas, que quien Mr.'311tgoon recomend6' "AS PLNRXYOAI8f1a eueaqu omJn .Fn UEN
8 elestaldelabocasopreak el domingo deade las oeho y euarto presents ups nt, el t qua ntetl t Trabajando a los talleres do ama. surrelle, del propio dopill. t *eligoes.. .
,hS neeide 4ue dote Ion lear9 ofll YRichard Martin. queA6 an %iert#A matrimesim Givilas .3 ..
rhasta las oeho y media, se observe en Csd u te o r de los seAore aol gigas, a l p r Ma ber ta un trneo l ... a
sttadors do*Paeste, porque ella eluded, ta meteoro, per el A so argo.. talsada del Prfacipe Alfer o r baber pr..tado . ansa. DeMV1a e . .s i I
En at a oo 8..0 O. Inv ipnente de Ohlps, d blaneo JoA
Dr. Tabandela, Deatists y medl. Consistia on una espeele de langua El Goberader Provinel segor indez Romer*, 44 61 aslo de ,
ce. aseconstrpren Deatatdu ar. de uege, que 4 Ia vista dol observa. NWitte, t weq feeloyeedo la modernes de gitud, per une de eachura y eambia. U ateds de Gobers una horide 0ea(**4 a la reogi6
Puentequeateletdlesa* be de color A intervale. Osibto frontal, 44 ,'*P 1***tlve,
Commits dlatla de 8 $ 4. Cuando so prneot6 ofred e olor El s*5er Alanta on seeded do aadlea 1 t.Tqunti a Mseorrathe.
Caillano 58, altos WJ o us.o-o n orn- noy ha rmamr, quatouse DI RIEDToR: LUIs B. CORR!
11stulmas 6 ta o Io6 todos los colored del iris. f eas won Mol,3r. Mag4oon, el SAO IGNACIO 49 .
woo e1 1ss Estuvo ecomo un euarto de horse, fljo in"niatl de Cairt Clar, eeks. La joven Ramos pastor y Zarse, sa= sis as 40"Sowl. so *as
enel espacio, despareiedo despue abs, y mewtim outstl8tklebBM, is" 4 M ,ates de Gorm n gp UT, eodajI i a kaeia atao ta etatetre fu el do 24 g, 4- Centro de oeor dd -laA-r d1A1 sa a .ssa# la pes, se. arEL E -..o a,, "! "~ i ","4 ,
g rtL ..__ colo.. sas .
IVAGN sliA e,.,ASSESIA'ssa s (...
"CH ACES - and ag as COo l srl.**r
Leous-a-ur'ut usat Mese l atnou .- ,
tabahlmi.i.AM-MM-hIi- .--d--




Cmoando abii ans per la pas A to etlaeuo deiod que ci1nbio has tao que tave tsrmino a ltusma y reelateW ooevald6n. etdbeuasao neegrs deo torteretar el dmeo, mAs quo e dmse, 1l abelot de l elma pSroederas. Vino Ia pat lfin, per-Ia eonele me impon--olas claes producetras, 6. maJor dieush, waS elements representatives, nadA bleteron. oatonalsiemente al mones, poer approrar aitel resaltede AS blea' puede d.
eirse qus a bttaeln an aquslos mementos retardS'la solueln doe una entsa euys prolongela e dtna eanmando dafos Inealcuplables & leo Inte ress ematerlales d nba, y.eusnsa con-. senuoelas, por efecto en gran part del retardo en el desenlee, oe oe peilmentar o todavia edurante maeho liempo. e
feha Is pas 6 ustaurasda con o rfeter provisional Ia adminitraeln de Is lan por el goblerno do Its Es sados Unidos, nos hemos esforzado par convener A las clas produto ras do que en Intrs directo 6 inmediato consite en concertarse pa.r exponer sus asgravies y forniulr sas aspiraclones ante el upevo poder, el coal miaS do us ves ba dejalo ewmprender so deseo do ponerse en contaeto estreeho con los distintos eleanentos soelales par darse cents de los verdaderos entimlnatos do la opi nain etibana. Con este dotiva hom Sos apuntado Ia convenitosata do rsezudar phors Ia campafla blelado por las Corporaclones Econ6miaas en 1809 y prosegulda U 1900 y 1001; y en este mes esoaso quo nos spara do la feoha en quo Mr.*,Tkft do hizo cargo del gobierno do Cuba, repetidis veees hemos abogado, no on Interds nuestro, sano en el de las closes produesoras, per qtie 6stas hiciesen revivir equol ComitS Mixto que tan active y fecunda propaganda realla6 sAe nra do ha riqueza cubana. Verbolanente y por enerito seuaps ha flleihdo pot- si vetitnd ylae uos haexcitadq y excite todava A perse.

EL R4EOJ. r
...I : ACACIA
No reconoce compettldor.
Garantizamoas su buena rmarcha y calidad.
J C0o0Os en I
La Acucla"
4 rrTroEo 1114,..
1sT 1 100
0 goC111,08 earan ram[lml ate I amtrechece.,regulando el faon4tanlsto dlfgettvo. e vendea an a esas de AI en las Iotlas

y Drgue rlaseredltdas,.

versr en ells, eome tembltn verbal. I mente y pnr eserito so nos pedIa oan. tem del 30 doe -ptemsbre que no eeji emo en el empede de remover el, ieio chbstArulo quo s a lpo A a resMaraei6n de la pas. Mem tiehe que ozxistir un salto y pederoesimo motique abora eomo entonees impeonga la abWtencal6n de las eleso produetorms; motivo que nueotre modUs entendimlento no sleasnu A eomprender y que nurestra eessa petetrasldn no pnede advinasr, ponrqe In elertn eq quo, esportndolo mueso y dese indo. le todes, no seaba do inielarse en los attuales meromettes, propielos cemo ningfin otro deo I Historla de Cuba, na emoper fla en pro del desarrolo de los Inttieeses econamieos.
Paroe quao m e aspire A eneontrarlo tedo heeho, A que leos denA kboren aln quo el que ha de slir A la posaie beoefieleado aporte un modestisime enuraoe personal A la enpreosa deo redenei6n. A Io mis, los "abstenieon atts" pbr sistema-y per egolomno-ejereltan el dereeho die crtiea y dk.I tribuyen lasI thensuras son larguema y eon parsimonia las alabansas, sin perJulelo 'de fulminar exedmuniones (aunque ponlendo tamblin sordina al anatema) euando soe vslumbrn algin peligro... pars los que par ellos adan Is ears en 1it momentos difielles. Para los absteneionjstas de esa senela edmoda y sl triesgos, ha eserito sin dud. 3Tr. ItonserAlt la signientep II. neast
S"No hay obra tan filantrdpies cone lIW ue consists en ayudar l pr6. jima qtsee ayade 6 a mismo; pero el quo pide quI'le anyuden sin poner 41 nada de sn parte, no es digno deo que por 61 se intereses nadie."
Para BRILLANTES blanCcs y lim ios., recurra usted $. Cuzervo v Sobrinos, Ri.=la nim. 371., altos, escuina i Aguiai
DESDE WASHINGTON
16 de O.cttbr
As! omo s tcda batala hty una pooci6an central' en todn sittlaci6n

W. m
Preelno remedia en la enf
gas mtravilOSos Footo son coi, do. on to ItaI do ntferms earselotempoaden 4sm us boo
IODC
- PAn
Esor5fiba
Raquitismo, Ane
EL ECONSTITUY

Il'k l-ay m h hn ooeftral. Abo.-lejole"s did syw, am o Oelert ar. 1 s, en t wits i6n a polatites Ae Oba t ,u'o. IJotral of Commere, irra ehn qu r! parto empnblfea- ot., de 1t elmse m enromntiles de no ie k9 E 1tci I nids, he re netto NuIva Y k.
aMyar per mnwomna veg, a sdmepe- Pbe is enx6m, e prMnta, y tal
doets bans: y erao edso am t p- ver. ea mCated0lo e altoMs;
roe Mal at tro gran partd do e pro no Ies pae. af o aints. to asiMn at innterAtte, % om- a pe hlito eambloe que I s traig 4 espe**dcain s, a *'ve eoeai" 0- La amfiarwi de ispeste de orden v nis,. boy (- boy. 1 .ae @ A O me d p tptalvP p4As .AAe tertr IM
do actmdgwhod. Xt aeeiegirn 4 a Wabtato s yI Itsto: prs eA quea 3&tnwmd M e barnimas re'aonesks defiN y
asigo quo gw- ,lan Cuba y e lm quoe mjI MI Tribune, de Nounv Yeak, 'qt es polo ,ste,' lee "ereelankm y Ct reWon p .ncepml sku4i palttle wTO .IwTlti el dMMMtrri 00eC1n6mies, ubbcano, dijo e4 30 de Sqestobre pein.tst A to eeaxionats gausar coarent to la toms de d e litero; que es de tole qe a tata. Mr. Taft W oblime do X. Y. Z.
ba sc nri ekode Cubs,. eo qe s tt
to .;-nera, in spite of itsel" ~ LA|R N A
Pes6e peri''e to Is*A
i!.-1 del 'emt1rte omel y de.
"ns jefe reptblikers d ido lar ade- En on revist de "La Semana" haeet 'ar,' (41 expeimnto, tA ehoe do notar Cuba y Amrics, la influtenosla tal 6 eml f rs I &a que den A tlt lo&
r tidri enetnurs'; y, per *p aIeto, A que en los destines de gt isla he ejsoe. eaTfwho de 1 .Pidan qute ej*t n eido slempre el mes de Oetubre. edu tales 6 lcoul intbew amrlea.A En este m es]a meseubrl6 Col6n.
Aunque Pa nsdycrk e OceWagreso En Octubre de 1808 los eubanos ,-e ,.*sexkaWt, no vetdrI i sane- inicisron aIs revoluel6n separatist. xiM o..'a re'c i. FA Ccgrfto no
S e voterxa, pqe Bk sadM En Octubre de 1898 empeoaronAs
Lkros o no hosl conquledo l ba la, A evnenar los ejrriltos espafioles. no et qu er pal esyc!s on tin esta- Y en Oetubre de 1906 abandon6 el de d3 amoqnla; y kia eahia es Inpo@a4e or ni oe n, lem aenerl- puerto de l Ilabana el Secretario de
me. L oque. ai. pimd- haer e Can- la Guerra doI los Estados Unidos, Mr. gn7i, t inv,r 6 Cuba A pomerse bajo la. w adeni deeA Eted U Taft, despubs do haber puesto fin, doe; y s Im epil4ldios no aceptalsa "con habilidad y tecto" A Ia primera invitseldn, se quedan las comes como guerra civil de los cubanot inlepenteno trd quoe e enoteren de eso dientes. It eaez,an'tsi de aid qune andan El corarz6n se oprimo exelama cl viertlo vi-ones. Se figuraban que no colega al evoear estos reeuerdow y bien ee elerwe ordt, intervn- .comparar lan feebis. Triteas par el drt~vn 1zpttl -n dUn;Ird u y e habsd- paado que no ha tenido compensaeiorfe .npill' de Cubs. lit habklo nes;, anmargtras por el presente que
dit a etIva: e, la -od-T de garan- ra .... iqeertidunbres pr el porvetlrd; a .Isba-'itreno ruM kscre or, que no depends de nosotro.... lada pe oWeVtd nca: pore sabre el y quea seria agn mi, ineierto, si dersmon, oiaIO la handIOs amer- pendiera solo de nosetrostI eeeta, A Ileiniaexioanii-te- no empleae
un .do cmos doa sn6teslcs: 6 produ- En efeeto, un mes que suscita' ree" a ensciiula 6 ,er on el IOMgre- euerdos do un pasado que no ha tenido so cubaao una anione s qu pida. M
anexi6n. El eonguido s el icito y eompensaeiones... que nos habla de o nenco pligrco para tos operado- un present desconsolador... y do inPero, no bablnro squi, shera, at* certidumbres por el porvenir incierto ni6sftm *nexionita y esienmo o- que no depended de nosotros y que semn son, los mins de :oI etbano rina mAs incierto aPdependiera de noscCm vo, eVote A Is indePIud'ini'a"
&no rermjcc Inara e gTades in- otros..... es un mes que debiera pterales een6mer, qIue demean la primirse, declarAndolo vittperio del exi(a y pa ra c'. pats en general, tiemnpo y deshonra del Zodfaco. qt va i r,-'rhc veoopemosen at ee.
,rds,3 exprimento de gobierno lode- inventemos uin mes para sustituirlo. pcerlient-7 En tugar do trabajar, de Pero es el casd que, por o vista, nil MaT.i-a mAs 6 meno limpia, par destriir e rtgminn, ho; tendraR cutnta Rotestad tenemos para haterlo asin age. trabajar par. mcifiearlot Este con- no concurs.
MUEBLES PARA LA CASA
Y LA OFICINA
Camas de hierroy bronco,
fermedadtes del estmago. E caparates con lungs y sin
dsl Ila desle hsoe mis d re, ntoio.t itI
io, propleda4aL. Tomot. adoo to re*- ellas, Tocadores, Peinadores,
.Chiffoniers, 6modas etc.
Escritorios pianos y do corti ,.
no, Archiivos, "Globe-wernicko",
IN A Lstantes iratorios, ar li.
nA ros, Sills iratorias, Sillas
* X-I rVp es Messe para, Miquina do escrimia y Debilidad bir, etc.
ETTE DEL 0 CHAMPION & PASCUAL
Obispo 101
C ltssYlapo 1-

MILIO MNENDEZ.
L.s Grasas son muiy Necesarias .
para blod a nutricia6n del enerpo humano COtndo las criaturas
no reciben con I leche toda la gras s leuiente para pertoeeta .
nutriei6n ,o vueven an6mmxe, Idelgauas y nerioas, eon frecuensia
so aenataran .y estn aoy expuestas A ter atcad o r In s .
Sescrlula y la tLiss.
LA EkIIL ION DE SCOTT
dedLEGITIMA
doseeite doeMh de d bots o ean hipoostos do cal y do coda es el limento favorite do tales niaos. Tan pronto coma los nios
Sempezan Atomar ests Emulai6a so notan os salaudableos efectos
do delgados y admloonso vuelven robusto y Xosados yesn dm. .
- roaloy m reainuato e f yil, ntural y aludable.--Par lascniatrm de.peche, dies 6 qine gotasa do E anul-i"d Io Scott
maz a eon a loch rces 6 cu tro vocs-s dia, rodaen n *
- resultado quae A todos maravill&.
El Br. oAsPs MsmN dla Ibana, Cnbs, esribo:
Il jo o-11m yesoneZ ado Ue Lturleza dbli y raqufttls,
ita dde do no lroaqutl euds q,'e pumo at sids en graver iaggo.
Depru de haberle ladminhitdo n sland ero do medaieamento canao toda esranza de palvarlo axstabs perdids, el Dr. ReusoU lI rncS6 isEmulal6a nde Scott Legeitim y A los ohoe dies de tratamteinto
el niao e 6mpeo nejorar do ann Smners oombaros.
- Srats sus ue y doute so et mae tovbdad hes e
'> En La mettuiedad tleno 18 mues do edo!, ha eehado
gordo y colorado r gza de prieeta sol. ."
> rasaecl. Neceaarta.-y.o. ae snufuot tosEmul.
* l6n de Seott ean otros prepardos qu e so ofrocen omo
>almilares. 0La Ealsl6n de 1 oott e l si dnles emulsia
rerdaders a An les qudso o epars L~, no so eartnefa,
blnguns as legitimn nalas anaresa de "llombre coqel.)
*> C BoxIE, tme, EW 10 .
;> son
s, c .. coon ..

0 LATEDA,,ORA
i .no es conmid P2EE y no ,o6ar8, oo24 I *.* _*rt I c t

EL SUM
S41lo urae Jo qo vive y.- Ste; 61o el h' b y e animal, por ousano I autfl, I.ti| IAebso podemos de. ciqur qlja billnesa do eeldi.
' f 0U i fe oS aWla do alot
qua esatan deoeasando ela desarro!lar* o on e alre, on el agua y debajo de l. supr~th de la tistet (Polemoe decir quoa eat dualedo Ia ebolla que, daode mile do ales, tioe is memia eon ma f >tep dee'roIlado, que a bat vmle 4pagr rla vida sabal, to e *eollo, pw mis que sme parem
No d u e p4adS qu at
durm aedo; 4aM vottd; pom..3 bay Tla en ythK 1*V o s
oa e*Paz de d4Oea "at el4t ** repar, per mAs qmt dl at, 4e Hese; no duerpae 4a que t quiets deeded mil o ." Verdad as qua eo*sgIs e'elr-. tos plantas fen6mase A a
d4 1Wue; 7 abi pler, ae 6". maeg lo de las plt4$ Ve ts
as iaa sou bojas A d 64tieq"t del dim egunas eoospnstd Arl, ooogem de qoete sues hoj. y elt tiet. po de te rast de l a ores ea muny diverse 6 lapependets de las ure4 del die y do l snoohe Usnaeo ompusao do tale pl s capac s de sineo 4I roloj doli que ,mJnOa 1as tresa por medie 4 abp jX cerrpy,4* L
- Imp, A

4

Quo el auelo de las plants no es didramos confundIr A primera vista anefio rel, desprindesoe del echo d oon of suefio. Tal es el estado de tas no set aupito como el de los animates, ninfas y de las erilidas, de los insino antes bi&n gradual. La vida de Ins sectors, el envaramleqtI e muches gu.p lantas capaces deo ueflo ee un carn- sannas y reptiles en InIerno, el siueflo bi eonstanrte 6ntre el dormirs ey el ifvernal de I marmQi del tej6n, del dempertarse. Pasan does horas antes da hamster y del oeso. .ete articulo caerla figr on an snetho oomp'eto, y s6d aos hemos prop ao hablar del ptrasdoee~ras nantes do queest4c can- uetlo real y verdadlos, y son prefepletamente deoplorta. renala del de homnbre, $a que el sueftino
En sJuna s flres depends el entro do los animals aes on At fen6menos desportar do los kayos del si y esenelales igual .411 tnestra especie. del eelo serone, pufteo que p .so El tHIuto del he#IIso i el retraiabren enando estA hublado 6 tluevel mlento de la eonieluy del libre alotras, come ha acadlva ("MIlma P. bedro de toda rnesf ] lty relaoi6dn dies"), e e so oncierran oi una, lest msea terior pars ensiimadasse on sla poen los eelipses solar, pere ereO key pie vida intima. I estsatdos qu, n Salparecor eompletiamete i epolole. el esatado de vela. eahlan y estableoeen sem del sol, coano eiertas Atn.a d# ole Ia auni6o de la eonleola y la valumINorte, que so heets y elmr1m ap re. tad humans on m *I ad ed externo, I maridad, aunque no eas p *I solo eato es, Ios fen6mme taioIs, **ta
sato saXs 6"esoa y robustas son las privatdoes par e isle e entoramenIare y las bojas, con tats. maor to 4 au asctivtad.
isothdad se veritica eo silaes esto quo Verdad e4 que s0 *AU .surtoe; Ilamamos dornrse y despertarre haIs. puestoi que en tal eapi4li podria see Sa a luz artificial produce, segeon los Iadespertsi pr us i o, par un olor experamentlos do Decateoal, ael mitmo penetrante, ge or ho tViva y rep,eMoto en las plants que is l solar, taps, n per eI omiugA l j pero, con tiotapooo puede demsies de Ia lsna do, nt levan 4 la esleeimsnas, durante aa ntanmeata do infaeola. el ueeno, ningda fidmtee, y a 1io
emny reparable tambita quo el color veritwaon thaesa do si mode paratal do 4 ntors tusne an sega eds res- .y defectunso. LAs *etsid spartan al pet del presentarse y del esar el homabre, con Al a -sai eompletam4f de ulas uamas y viseversa. Ad as moote de tod a etetrna; atsA
ieo4o W mis de Jas flores rewipotha quA$1enta0e Ilat A d mimoi- a6' eOtuass eAtn pmntadUs de blase, Ito es himbre come Io mas l deyai.Jo h po 4ue o lo est@ do amarille lea Inaant' SA de les durnas y matutlna. El crebro y aIs m al4 eapsual y to.
t % lo m camale at so osprmeotma dos low nervios qe do 0o depeads,
assum m d am ***M e U orVj cuaSsssttj O alU teds topo-

vios de los sentidos, earn, con el te- desordenadas A iniformidad ,y Ia ar10, en Un estado de reposo y do intoe- monIa de la fuerzas y de last funciotIvidad par-al, aL paso que los nereos 3 rtr ganglionares, que son una condielin Pero el equlibrit; s6lo puado ser 11e. del cuerpo orginico, 6 intervienen en vado A cabo por Os msmno auarpo Cin Is respiracl6n, en sla eireulaci6n de Ia la veda y las varis llndueis .s pena-. pangre y en la nutriid o, signen ei sc- lidadas del da, esti demasado exeltividad no interrumplda. Ado mAs, si tadas, eansadals y gmtsladas eirtas actividad, derante el suego, aerees- f rzas eiertos nerve, al paso que tt, pr ecuanto, estando menos desorde- otros han domecansado, 6 hamta at yen mados per laofiteneias externas, abran tonteniJo3s para obrar ecn tibostad. cbcan mayor fuerza, y do todos modes Aquellap nceasitan daseans, batas eamls tranquil y arregladaneate. tin pidieado aetivilad para. restihleA manedo, y sobre todo en ouerpos oer el equilibrio i tido.
sfes, se present, poae antes Je dor- Lo propio viene iA erueeder esaando es,. adrue, una ntonvulsal6n violated 4 lave- tames reandos do andar. Los r suenu*4ga 4 algn miembr, pr'u Ins lea aflzores de la piernsi ha slo i taste sove u no conmo arranesado lir maiadamonte esaforuados, paso que sat4 eudimiento del metade mediadlo lo opeseltoms, a mieulos oextensre,
pero pronto me aspedelars did an trabmja s, ioeo. De he sMe qie elI e oaseAe le protudo f tran- tsemedio muL aJ-rtado y exietit, On V etanv0al4s4a ae de l pea- ate ee a dde eehrmoc, eon to enal
agl o quoe adquare *1 i taI m tatdtie ta perase, pon-inosa n aoIsabrte los sneviea de' mee- tirvidd e s6meoulos extwontavresi. Enm=ydels dls e.pimaal tou delema n lo mNu sear fAhexofmmeal a au n fet6mneo qqoteo. am eon oa aetividad 1 lo mIn.'asoumat al hombre decade fuora, siso que lee opuaestoa, adtquieron nuer, fueris y poo asimee A a eais4da4emsas eem. vigor. elalsm de4 erpo. quo slon y aus01m, El *riienos los ojos de renesdoe,, de sima.. Cusndo tenemose hambe 6 bso toto eushuto hent'ii etistorzadoJi ad, pus atitafser sa a nee -adad, tI. amehoI la viota, prowed, Ie ,e Io nsem gielrodueir algou ouerpot sx*ataeolos do 1 -prpa1 ta. 4u- a rersI trade el eurpo, er euaS ae tea para mantenr los uojs abmrto<, h in up deolaterd e 61 una e flta aqu aos pe- tado setivos dcmasiade tloienp o do satisfaa paro at mismo eon .an- eioalguaiente stiAn rej)ajadrvi Los ,n'issmelo. No e ha doolarato nialtma eslos oontratpiteta. aisha. los con-i falt ea at asuerpo, jomo no s ma lI traotores, e t l padiendo haeer al', y necesidad tpremiante del aune a que nson u asiet, lad o rpnueva las furza puseada ItUMiaea par Ia agr ides dte ide te primeros, alp"am set atnsuma, ael ie so va a Ad ucoserva neme p losJ

contrastes que en el mismo existent pues no se gastan estos mi~tuamente, pnesto que no contienen elementos ex. trafios ni enemigos, porteneeiendo, co. mo pertenecon, it un todo, esto es, un organlismo. Ellaos son una eondleidxn de fuerza y vigor que so engendra t oelprooeaments, bien ast! onmo-el eamb.o aiternado, no desmedlido, de goso y de dolor, conserve at Animo la freseu- ta de la juventud.
E! gojo oes para el hombre el roo 'o restaurodor y vivifleantr-y "Isa inq.e. tud y la deediela," dke Benal I.Irman, "Ile son tan neearleoe at kwm. bre com la tsal y las tormetas at
mar."
Cae, pius, *Ieello asobre el eI'erpaconoe el igualador de l me eorma v amtividsdsm maledaa; as el reemeilisduor entre los divetco eoutraeus del kom. bre, ast per to quo rempsos a eInoi come per to quo eapeota al easpits. !'on propiedad lHiama Cicker6n at st eel "adormeedor de enults. refuge dei
tansades y aslgidO." TodOS l(. eta. dado y las-penalidades del dia, qua tau nertammete eeaita y oomveven A ve"ge el espiritu y el oru6a, en on el olvido on el suedo. El erpo, ren. dide per el trabajod d i. eobreow sum fuoera; los miseulos ejadoA s.a quierers news elasalatid9 d. y eus atI seabase do naser, d eeprta el hombst igoroawo y fuert, pr Ia masfana, depubs del amo. Toda tasI funcloous del cuerpeo vuelven equahlhrarse son el le aums y la aetividad durasute el
11r. F7i"0"

I I

Y, an lmIentado, dedsmes m eO que en 61 no m el ristraramn pieoert d y ann peo e efemrideis, sl en vel de Octubra so llaman Mosrea 6 Mae Kinley.
PoMoque # mldale no h msAs qune ireoget I quae t peaom los seiertom 6 too errm de lto hembrm.
Teneme aswiek U A stamiento de Is loeas,
Ormvs deunnsels eum per I Mundo Totrs eolud teworda lle riertos abtuas administraltivome qeo vienen oeurrendo e"
suesr Aleakte, aeaeAe en prin,.ipo preeeta ir inn m oenetae lw salinee e Aan rate, errit, Meanlo a (Inn Ra6, (lesaAles) Moraleso, Iearil. Velaw Ie, Prelsea y Crdoinas.
Rlmiste de o reanla eerhe e primeroe do squellos eoleans, despuq de hablar de reavamela t Ain therl me propn iAn qnu fNAu Inmlelfes per varos concejales, y que pade Mlatltimeam en etno tr. minos-"I t Maenerdo quo me t.me tino eartter e o eaketivo, 6 i ne uniobra lswronal, det eds unso l ogmlores .,wesjalesl-traj come oconeleuria qu lo aelorm del aantamiento, no pudies'n realisar ona obra comis y delnitisa.
Come nq n,,sign:ente en eqlo.esA. n, s apnraron los trminos di:,toriO E: taetm.-rran defeedoer de nuerton.-in a, A fungir de ninfe Hgeriaps et li ) e 4 puede rlsearinnaoe ran oalngni & l a Iri s enn .sl i I. Todos Ins indtli id,, rpnnido,---*t xeeptuamos s A lI siwr-s lhoerh. ton. ra. JuIn 1. a3. i., ( rtIi ,,. ue,' lien-




t.baneras
.1
gas Rafael h y.
a RstAn di dies aue-e Y mY eont
elda peeasn de la ied Ied ibanI r A quines an podia falter ml salt
do y mi feliteitaeidn.
ltafael Montoro. el notable eatadli'
* ta. gloria legitamat de aIs tribena to eana.
Otre orsdor ilustre, Rafao l Feris
des de Catrd. admirado y querido d
toda Tina generseacn.
El magaintrado del SupreNo doete
elfa)l 'ur l'Are
Los generals Rasfael Montalvo, Rsa
feel Port,,nd oy Rafael de OArdena
Il preasdente de la Audlisels de 1I
HIabana doctor Rafael Nieto Abeilli.
El Joven abogado Rafael Mareia At
gale.
Y un grupo de eaballeros tan cone
eldos como Rafael Martinez Ortt, do tor Rafael P res Vento, Rafael Gar cia Marqu as, doctor Rafsel SuAre Bruno, Rafael Garcia Osuna, tmlae 3Menoeal, Rafael Andrea. Rafael Io drign ez Acosta. doctor Rafael Weist Rafael-.nrl. Rafael Arazoza, doctor Rafael lneno y Rafael ysla. herma no de JuliAn, mi querido e6mpafiero
de redaeri6n.
Tambi4n esti de di s afael Fer
ninder, secretario del maestro Tomis
director de la Banda Mumeipal.
En sla prensa:
EL director del Diario de Belsiones,
Rafael Peres Cabello (Zerep), Rafael BArsaga, Rfael Aruz, Rafael Sandt Colomas y el diligente administradoz
de El Mundo, Rafael H[errerl.
Debo tambiin una felicitaci6n A dos
damas que celebran su flesta onomis
ties.
Usna. sla seiora del director de El
Mundo, Estrella Vidal de Govin, y ia otra. Rafaela FernAndez de Castro de Jaeobsen, sla esposa del ilustre clinic qua gosa de tan brllante concept en
ueatro mundo social y cientifleo.
A tan distinguldas damas va de medo muy especial un saludo de la cr6nsea.
Y. ademis, los v6tos por asu fcll.
cidadl.
'Anoehe.
La fiesta del Denver.
Dir, en rApId sntesis, que en ella
tenlan perfects representacln ia her.
rnosura cubana y I& hermosurs ,americana en dos damas que son la admi.
raci6n de todos.
Sus nombrest
Casi jnnecesario parece decir que
me refiero a Joeflna Fernandina y A Minerva Wycoff.
Mueha animpei6n, much. coneu.
rrencisa 7 los marinos del Denver muy amables, may cumplidos con todos sus
invitados.
De un earnet que recojo entresaco,
al azar, algunos nombres.
Mercedes Carrillo, Esther Cabrera, S Leonor Diaz Echarte, Celia Recio, Irene Carrillo, Lily Casuso, Margarita Zayas, Tet6 Robelin, Llilly Coronado, Maria Josefa Recio. Seraftna.Ameller Cusai y 3Matilde Portela, Mercedes M onteagndo, Justina Monteagudo y
31argarita Govin.
Una plbyade do encantadoras.
a
Mantra s celebribase Id fiesta del
Denver, con todo an esplendor y todo au lucimiento, tenla luger otra estas de !a amistad, A an vez muy simpitica, cordial y animad(sima.
ilafaeli Maria Angilo, el joven culto
y distinguido, festejaba la vispers doe
sns dias eon una comida.
,l!,, en au elegant plaita *de Ia
avenida del Golfo, reuni6 el aefior Angulo A nun grupo de saus esecogidos.
Irupo quo formaban Enrique Roig,
Miguel Angel Cabello, Eloy Martinez, Juan Antonio Lass, Carlos martin Alzugaray y el qua eato describe.
La mesa, primorosa.
Uno de lon centros I oecupaba el
slmpitico anfitri6n con ast hermano politico, el sehor Maria Carrillo Al.
dama, enfreate.
Tuvo el ase todos los honoree d
banquet, y banquets auntioso, donde la delicadeza de los paiston competfa con la eaplendidez de los vinos, rival.
zando A an vezsla eleganca del deco.
eado con e lojo de I vajilia.
El mi exigente gourmet no hublera tenido a&E un solo reproche que
opener.
Todo c 'outo, flSim*.
La reuni e osmantuvo durante varslamboras ain que por un inatante de.
cayera s animaoi6n primer.
IQu6 agrado habisa pars todoals
Hlirviente on las copas el rico, el
delieloso Chateau Naskoff, los brin.
din so formulabsn ea votes por la fe-. S lolidad do anfitrn6n taresplnddo.,
Votes qua boy reitero, cos today Ias
exprai6n do ini afleeto, al amigo def*rsate y queridismo.

NovellL.
Vieae, per an, l grnJtn.
Ayer Ifan quedado eerntadsa nle e gocmeade.ne entire a repteoentant., asfior Vieto Ceisigli, y el dtefto de tetro de Pavet, doctor Bearerlo. SamldrA de G4ara el luatre Novell el ose tie Neviembre para empesar la temmprada en lot primneres dias del Mes lamediato.
Temporsda qneu se redueirli & una veinte funeione.
Ndre ...-e anyone.
Debteri Novelli eon la mina obra qttoe hiMae so a paristn en lea teatros de Paris, Pap Leboard, r itamdo depuh un mon6logo, tine de esos pre. eilwse mon6logos que tanto ban eereeentado su famerns.
En las reprentoslont sita us t dari El Mercer de Venstas y El drama nuevo.
Despuhas de an temporada en Pay. ret salidri para Mjleo.
Regre"o.
Entre el numeroso pauje que ha trad boy el M cjio o New York, euntanse el sefior Antonlo FernAndez Criado y el doctor Euseblo Hernin. ties.
Vienen acompafiadoq do sus distiu. guidAs familiaI
Tambin ha llegado en este vapor el conoeldo y Inuy simpatko Joven Ignaelo Trure.
Blenvenidos todos.
5o
Toy.
La re:woricl6n de Villarreal en la eseena de Albisu.
Suono teatral de la noche.
arique Fontasnlls.
El afamado calzad' gallego de Angel Senras se vende en el "Sport Ga. laico", Mfuralla 8t/2.-Se haeen enear.' gos cuyaa mnedida so toman A dogta. cilio. C ~ I ILOe

O IILLA
De bambalinau.
Albau, que habla plegado Ia bande.ra del g6nero Chico como trasto Inttil, vuelve d tomarla per el asta, y la tremnola muy gallardamente avisando qua no ha perdido as brfos ni ha renunciado A sus fuerom. Despfs del paso de Alfredo 3lisa-y olla-por el eo!ise~de Ia culta bohemia, que JuliAn presidey Vald s ponder, stle dio' al gnero de "Jsa easa" un tiento explo. rativo, 7 el pfiblico sintid el regocijo de las cosquillas y acudii al trapo pidiendo rtuLsa cantada. Ofici6 de ponti. fiscal Escribt, ese narquesito pirvulos destacado de Alhambra A la vera-veras de Regina patriarcorum-ora pro nobisl-y comanditario de Alooba Me. dina, cuyas eastafipelas son un madrlgal dedicado al remeneo casto y gra. eoso.
Las obras mordieron eon ceartele y los artistasa mordieron en el pd.blico. Euto bastaba ; pero JuliAn y Valdd no petnd.n llenar el atas con las ganandas, y en pro del hato prddigo roupen la secha y n6* trjkn A Miguel6n Vilarret, touro pAkado, actor ptesento y ean6algo future, que se meria de hostalgita endit ijleo macando .hite, nastkando"ch1lte" y ad. mWirtdo 1 ethtusa db IA soat de ba. 44s qua adornI LIa itrda del paso deo Ia reforzisa It d b#haustno saegan b6 entra. Por ert qua I eot tlen el basto ealdo.
' Vllasreal legd A Albia diciendo qua Jo do alia era pan de trastrigo y midel de enerueijada, y qua de la IHab. na al cielo, y en la Habana rt agie.rito etetera y tl, y que en M6jio habla dead0 cola Wrtiltica.
Eata cola artl:ticaet s ,Matrks? Soberbia eeCOls. La Matris .
El enadrao aredondea, y Albin atraeri, an. o.ro aefinelo. &I pdbiico quo parcels irse "de pa't" y no valve"de pirs" en A siglo. La MatrAkes bien conocida del piblico habanero. Es boy una de asa poeke y resaladll. mas Cple quo ee atreven con hAtesu,, con Caraselo y con otras olm flameneas que exigen faultad ma, traplo, areetom 7 redafio. 7,la oa lo di do missa psado men aa, vier. neo y seosaer el moco. Qua ms faalt Nada ms; el 6. blico no pedia nada mis; pero Juitin r Valdte.jr ante un par de hue.
rot fritas con lax maon olonadas to. bre a coraz6n de Boeeta, dejar al p6. bliso aMruto do gent. barbi, y van, y Itax I mtratam ilperana Pastor !.. AtJarms ea gandulera I La & at, repueta dI eansaneio y de le arafiamoa qu; be podujeron La OGtt buns y drars obra do trose y gustrapeo-galop y kike-walk y obligada, coaDo siempre, l carifio in. satiable dei pdblio sbaneero, rhuss otras oontrata wvtaosas y optd per Albiasu, y abora ead to wsoe sone. de Aroywo an lu oessdo gorgoi. to y eneomeDudose at Ilombre.Dioa qua* *te ta .at divinkad *V qe Do. p t esays p ates do ba

C.orsets PrinceswaI
60 T ~mw &or
Aeeinma de reelbir do s eo Taller de P.arIs s tiMms uedeles do sorss DPJOIT DEVANT.
N>....... ms va te gtioam do Ia. ddies Habs, y so ay aom que per ogaetia sons, quo daje les.dos.
PRECIOs: $5.30 Y ,50
Place per tadine" # poteer s assarAn Alqajsa090
el Correeo ad e; O l o 80
nioo,P6roz v Compaffi Telj )n. 3o98

mm endo A pi t an dis
taemu A i twnc ad de pavaena qu dihe, 1 a p.t1- hee 1T verA y io wTeri rito, porquoe t en A vsAAadid A eso a tve s t de la
behemia edta que eA at te n M.
ne WaodVaeno -II "Eaith", smeado w nltnewneetade h e lterlm,-. dI d.edizindose atemasese en la g6 1A ianriast de asofio.
Akege, hbuando eon f tlMbeme dio&es m pnntes verdnes; teWville, riendo austero y esykiando detsperadamente n prq d ,bk kilost, Potanills y Flormel ponsedo eA&tedra de rlaoit seil y mStaemudo itsa awn t namoas e eamset amnlmomgado: Vietoriano Goe" bqeendo adjetive anlmbardo, y r4Ite erties y eneritores ens heebhs gayaba p1a deparwiendo eon Valdks obre po-. Ae municipal... do altera' barem4i-. tries.
Afiadidme A mf, q tambln oso pu. lulsar per el atrilo e Albieu, y crrad el bakneeoo Saldo A favor....
Atanaio Rivero.

EmprONS kn.a yd a s e depee man resees,
.5
Lo4 asMae Josetto v ltevr-rds 1n"aroni #l priser partly A 15 aUs a I* saless eera.. y e -haho
m blse lM'eandeo ie equ
tm baser phe=e, Mieron per del. te, cOmfintturf o per delante 7 ea egar A 25 fe a mb ieslo y lots p i. mie M adeado, floJe, sis fuersea
y temertm o de eaer y de tomperse al. go-4 a osee no ersa parsa memsee--des. eoniso ka ee y eomo p iomli del compMrosA. E eMrlasa s e1eon6 y logrs6 osteeor el tatteo pe ro no pido iamladoe. Joseis endure presto y e:,gante; peOftsA ta e to i ten
pr~e come tin ottns rs~ons asW-. Tarmia 6 Vae.nueta, peg6 bn, njag6 basitamte, peto St eoe fteid A seadee. eioa de la deseomposilei6n de Mueha-. eho.
,%
Un io de suave dejads, do coloeada maestro, do rebote traidor y do mu. flees que disloes, so eMv6 I& primer qulnitla. Fui al de Abando.

FIESTA ALEGRE' n *elam -t9oRiepo.
EN" JM ALA] y nur6 como el prknero. No hu- pitl quiet mu, d
EN JAl-ALAI ,,, I = to dos u d,,^*,.
crme ossquo sater en los 30 Otto Owrertvo at baseWI pma vee *l
tantes. A power de ser los blancos Pe. Aogra esoauserlo.
Todoi saul6 al, fivio y desquitsiado, tit 6 Ililacs v os del stul Macala 7 El prkier paso qua so ha dado ha Mal, porqu la falta de tontera, ,a Miche. 1leda 12 mnarcharon as pa- sid renlendo lay y bajo s
entrada del aire y It humedad que rejes 4 la par; desnus de 12 =el l frm lsts diseutko emplimente sn syer lacriwmeaba enturneeleron los bra. to result6 Islneo, blansco y sin duds. omtthowin, a tsadendo qua e a i zos, mojaren is cancht y aealaron lo Mifie, que entr6d arrastrando el ala, outet tos colorso Puna6 y Bhanle y enthslassos. ee qed6 sin alas, sin fuerzas y desma. que l tch de exhlbkIc& tng ele.
Con lus e easa, con has temblante, dejado totalmento; ibche n pado 1e, to el parno &adogo 28 en los toe. con piso lavado, peligroso, con pare. gar. Y Ma3ealas, aunque demSotr6 nos del Mazino en el Ceroastdo it dea quo Horan y con pedotas que se arrests y sa :i6 bies, said corto yee sonovenaortratrUaelF6. contraen per is humedd, jonar A Is qued6 Ain misma sStura que don Pe. on players has &runkwo os
pelota y jugar bita, es cost harto pit. Mal la ubleron. Petit cum- contratos en el ub, sons: dificil. Pero de esto nadie e-a res. p6 si haer exttraordinarios, y son ogello Vald, ous Padrn, SinOSan ponsable. La Empress desea eumplir zagnero pelote6 lents, tranquila y so- ValdLs, uis Bustmantie, Emio Paeon sla elici6n, que es grande, aIs afe. guramente. Sigue el suto del ek]l6n, l ino, Manuel Martines, Agustin 016n, despreciando et tempo y po- El jnees yA~ o habrA mledo. Moina, Reginoe OGarciea, Joel Magritt
niendo A anal tempo buena ears, cars 3le to dijo Josito, earita de bot6n. y Soeradem GFci. de sisa, gaita de ver jugar, y de me- despubs de saoeme la fltimas quinela. L aSparci6n dl "onstitso uiona", ter us reales, el Intendeote deees que IF. Rier. ed, ano dd 0do, n gran acontedl.
se cumpla biesn, y Jlosmuchaebhos meten mie to.
el hombro para quedar como hombreB, MNDOA
pero en circonstancias tales, resulta d___Casi impostyle.A
El responsable de esto cas- de G AE ILL
responsabildad: surgid inddmUito, eil-deeoA II'
basnte y arrollador, dominante y apla. do tdo los alos tante. Lteg6 A nosotros furiiea y des. Ta (s un heeho el que vengan A ju- It testra.-En el Naeional aiguen piadado, ftis sorprendi6 A manalva, y gar A esta ciudad, y per consiguiente i e cartel las mvits do oaneva oarrebatifndonos la monters, dejanoes l A los terroenos d., Club Almendare, %feci6n, n cas6eas otras dramAticoronilla al aimre y al ape come ca- vdrias novenas de players profesiona- easy todae de gtan vriedad. beza A de reeuta. Fub el Oiel6sn. Solo les de los Estados Unidtos, y vtros Ibs So diatribuirAn entrq las tres tan.vayes y quiera Dios quo no vuelvas ya conoeid os de nuestro paiblico, co. das de lat noche. i aoo -i. acomp ado, mr o o es Cuban x Giants, dirigidie por Enn Is aegunda habrud, Como n6mer0
Todo se andai, todo so reparari; el solor Lamar. fil I tpeios, pellela de "La bo.
contra la fuerza *ia atucia, y en este Los naesitros profa ionales jugartin, da alogre", considerada como unsa de case is fuerza se contrarrests tambi4n seAig nuestros informes, eo los clubs las mis primoroasu del repert6rio. con la consecuencia y la actividad. La Habana y Almendares, players quiet. Que do es poco decir. Empresas repara, c personal trabaja nmaeseren areedores de es ts diatinoi6n En Albisu bace esta poche on tca. sin descansar-, l Internaient repara y los encargados de 1evar A ofecto os prici6en l a popular 7 oudia queat. los mnuchahos de enerda pam aden- jue d exhibici6n. do de los artiUas de te d iolc
tro ta4mbile reparaTin. 3fho es de sentirse que fuera de 'el Vililrretal.
Pronto, pues, retornarin A nosotres -sa distixi6n se deje al club Fe quo So presentart con La iAfstens, la alegria y la animaei6n; pncio se- obtavo e 6 tituio de Champion el afi V eata zarzuoel A segunds horsa, ri con elio el v'gor, el genio, la vaiae pasado, y que en la actuaslidaol tlene om-letndose el programs on El tia y Ia destreza; pronto volveremos A au novena complete. maldidina yLU mUJeres, que cuver lo s partides monstrao, aquellm Los trintay dos admiradores y aim. brra las tudat prlmers y ttreers, ptrtidos que celocaron en primer lu- patizades del club Fe tiOsen derrhi6 tnptctiv*A nts. gar o oetro cdadro de pelotaris, A I& lo mismo que too innuterables del En Marrti eeMbs eata noohe an bene.
ii 'II i It an i i rw r ,r *

ABIERTO AL PUBLIC TODOS LOS 1DS I.Dl 1,5 LI TAUL
LOS OEINGOS Y Dill DI1Ii
dedesa 13 11 de 1a, laXuLMM.
Serievio emIerado. ina 0 todo0s 0los stes. Iluim".n del Parque
S fr iite al Resfurint l3isica por el gran Orq M.
La entrada d Parque st el dim de I aportiura, que strA-m) opriieros dis Sdo Dieimbero GRTIS.
- avev 2ides Gtbde do 1966 a de la arde So abrealtpfablico el 'oliante y fresco lestauraht del.duo' Parque do PalatiU,.
El. P-ar'que se eueontra ahora bajo-la Administraci6n de la fibri-, ca do cerveza~ do Palatino '
En eI'Retaurant enbcontrariti todo lo quo deseen Is- pegonas deo gusto ii delickdo'cuonta con los m oros &ineros, el srvpg no tiene .que envidiar % -niuguno do l1a Cpital ni del extranjero Los preoios como a t s son los mIs ni6dicos
Atinque el Parque no so abrirA asts los primeros dias Io PJiiembro pr.6ximD, todos lop die estari ablers la bolerk, 4 pde d paar un rato los aficionados, y los domingos %y dis ,o Dasta ,Afi e el ferrrooarril enminiaturx.
Lo g conourrent al:1'arquo ptro4gdp-frutar *l del gran Orquemtr6n instalado oun el estauran y lass flu il i de los
Sat& que no -- abri el Parque on prlinmero de Dieembre, I &antrada sari g 'ra. .I
I soirfeo o go e16otrqo#suntAIW *blnatopdldo,
t :ndo .l p6bltce o medlo o6mo 'y *toon6moebdo tr dirsel
arpue. $12-4

w 3rm um m t go ,. t.N
do, ortm sol, coneteee de sittee
&"k "Opefaeiai
teWosen it maen dd
ball. d
El elub 4 e, Solee quae oeoto tieo dereeo 6 1 A vida,"On lod mpo haide ,fe lernot do streest6a es els. n el tue.1:0 del s
Itales a
El seoAr J= eedaseio d oo teres do C&tos II oo e deber do huaer uasote est we at ee para hacer que el Fe tme port r."M #an losojaegoe deoxh*b a3 no soj regub 61 olrdo.
Espertmee quo esasiedieoes d as f ba no so dota I queo hewho ansss pot al prrooy eng del b"-baa, seas standel, ymat d el gusto do ver jugar atl club d sum simpatats
S81 el KabmstLA Alaeidr
gan, por qud no do her et *
speamnas del seflor JimJ nes y d los crganzadore de estos ineos quo contestan m* entra 6 no el l0en Is amnbinai6n.
Cattuaona oClub

agogag aISo,.i
AiWz SO O IS.
Ti gs"~ uy 1.1I
* 1 e y..
Rt to&imL
mooeoo
ta a -Lo quo v1400 I& beima poblaida Yomuinkwm noolvie s t ~M in E*~ edeotak4e otw o ,. ern h ose bet.
is a e a 0 .. 2
asoige~a a .-canjseen.oll ,I cMd Eey y i, .. . .. .-u
ta a
ox
eSol t o *eacna
$I ,rW*Y dU~A "d- he
10
PNM~t@U e tMO~O
1,DJM~mm vmnaLD
m~&itmLLRn

w~w~5Iuu

SAL ~..

Lale, ~I lI

sena==amSIR

lrFr7"- '-, 7 P"'vv r -

- I-AdAML -- ..

1
le to

id

i- awesome 014mr nsA anida4. tso d
*o, l Com os B
fe Oao y Ia Oo esat DramA S64 qu4 dihige el prinera Wr doe A e tento Alemo. o Pnd e.tt AltimAea anOesns te e b media Lr y al.j r suae t s l heaembre, ? as V
lo Na to el antraA o 4os d e rivles la piecestalk = v t Lo stermedio~8~ smenited
- pr Sinatsa antandateplets y be Landosomeonlsatrekn. y n Alhambm, el # do olle do Ie-rs horb os y
Pcittde1JIMAsnk A
'AMs y Rgagg V4g a &y..g
1a0 obra que s gue vLiap ,
S Iseriguand tands, pk qo as toue lAns Frio, e csbe ton gU id 06 14 anko
Dos ee rms
e a Actualid ke1se so % boity vistas estronadaeano asn m Sbonlta y todas m'y yiot&e,. mso que proceden do e les to, hufacturas uAs famoitn eo Path do e oridad uIT .
I HabrA, eom do ot enatr
tandas, flnaliando iaup i tali qr Neu D)Arila y 1jh,jaano H diago. Iwa,
SPronto a e strensti Is e absc lts novedad.
t Vitas asncst vista .. LA Loy tms.tir eanst hea Nistea welsa I- at es1t. arrosa I S, tenso Saes-n la a en t ibea .t* at arror e erusa asi prle.
TS sno aOetno e aLo w arssfuspiro qOI
Ie ma Tambisa Mucu o s n40 mbtas awta est sAdse t. taintats osm~s n is ur~fs..s o AS antsbas uestado toa La m ae ssaia o. as~E~~I
I na o ne, sj 'AnnaeD
1 I eelalon eA*s& t4 ats401 aepsoe sdo'alsOda
V Is &noroea*Stratapereo tamblon nmoradeS 4L otra ta am Poe...
on rch, op t l, to
" d ads amme rnsmio
yt qtu,.h xett qa S e muas:s mae
5 lde O ctubre 4 a naub I e y qusbillas qua o joI seve
et el ront6n JaiJ.Alai
Primer quiniela 4 tsa quob n jugarmeA Is terminal act el izimez partide.
Egundo pattido At QQ tantos entree blancoe y Iulet. .
Segunda quintla 4U'fa qua t jugarlA l t ermIai ~ sdeogud purtide. *
El especticulo s rA ado pOT Is Banda do la Be
NOTA.--No soee dd a a
ra satir dl edifloiop sd 15 tantos delpVii 00po;
volvert is entrada eto de 14 lUnTI 6 ota cans&t41ra st. pendlese.
El Camelo.- .61i topason U battaeo
no te or ttea ,
quo en imsaor, c
on del ie th s
Bala per .oIre hasta quo ti Vtr w No; tats ote eneasale
= 4 ld4
*a enmM *tql
J$poehe do T;
V1 "ouPcMoskb Airdas
L&s"a IAL.-
a ~leois Vhosebm."a esl~ese ye beisoeldo. Nodi, cestmic a derwdwia.SQud to q. 0"b biej ae oweI
-,QW "s*M***i*++- w o b-oia

F M=L MA