Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
IN

DIARI

D

LA

MARN

* EDICICNM MJB i:.j Mi rlSA
Aeoge I I 4 s istaqnelejR 6 Ine~ripto conan fieorspoe riti i eu~ a ei n )aOflelimst .1 Correopt do Ia&labano.,

PRADO DNUM.Y ADMIISTRA.CTO, -?S.eoicTi cixs de z-.Rm.
PR D U .12 S .AT lN ERKY.-Habana. j1%BE I Do CE01&ABNi

De anoche
EN LIMRTAD
MI sbdite ingth quo habla side dtwado comeprosen t attor delaeUAde cotra in e eye, sn 0 en ibersad por xc reultai- corgo algino contra 4 P.ST
- SONRI LA PISTA
XI Goblerno ativ las peequleat ps ra dar oen el cisminal, y tine gran oonfansa on quo liegarAn las antor. dades deocubrklo..
&be hacenArkado .oftabslmente quo el author del ateatado es un catalin.
CONCESION ESPECIAL
La "Gaeta" de hoypublica un Real Deere codceado A las victi. us quo produjo Isoxploid6n do I& bomba 0l. alamo honors milItared quo oi kblosran muorto en oampa.6 y A los horido, af qpmo A lo famlia. ree loo murtw, igaico bonego i dloquo e ubkna robido en was
Tambldn les concede ci Real Deoreto una Crus oja del MWrito Mltarx con la inbcimpol6n; "31 de mayo do 196".
UN BANQUETE
El Marques do Pidal ha obsequiado con un banquet A lo imbajadores ExtraodlUnaroo. LA SALVE E4 EL BUEN SUCESO
Los reaes, sigulendo la piadooa costumbre 47 la reina madre dof& Ma Cratina, han asistido hoy, sbado, i la salve on I igleela del uen Suoceo.
Al verlos en 1 call la multitud, prorrampW6 en aclamacdones, slguldnfdoles inmenso gentlo. Des u6s do la salve, dirigiironse 5S. M. & la Plasa do Toros para asistir A is corrida.
Alproesntarse los royes on s palco. lacsiMA quo reler-oufud t n truendos cmo entuslasta. Darate audi timp o oooaba ol inmonso pfbt M"Mlsdoeo on 01 Iroc taurino doe
viva A elos roy., do baUr pal. auay do : ar phos y sombreros.
Tambi4 is i Ia oorrida sce princlpee xtranjero y los mbjadoto. Nxtraordinae.
Al rethrarse los jdveneo snenaroas, fueron igualmente.aelaaodoe y con el mimie ntusiasmo despodido.
En lao call.. del trLito se han tomado tode gdneo do procanolones.
COTIZACION
Libras. . . . . 27-64 Franoos. . . . 9-8 4 per 100. 81-20
STIP WJIIS
Uerviolo d Ia P* r .AsoolaS, DE HOYI
LA CORRA IE TOROM
Madrid, Juale 2-La corida do toei tesoft trde ha side Ipsto admimant- y el aoo ais graaieoo do Iefostojea quo so hew e4nd osea oeasl deli Mabiweoi 1dA RVy Altonso, mientra. dz, Madrid onte. ro se lvId-cemsplotmmete do le ho. rrores del 4"a do la boda..
INOESANTE OVACION
Ningin inident. doeagradable ha turba4o I alegria do tan henesa lee. ta, durateI sa oal, les veInboln asll peoctadore agloeradoa en Ilo.., nqceosron domaclais Ar I ooroyea, qulmnee ligarcot Alag cualrocen pinto
7 oaparOn AU paloo.
SUERTES SUPRIMIDAS
Per defersela 14ERina s supri-

r N1
MWqoiisReltdpa
Waar Rap..
,ou~ionAdoosenoo y *eita
10,Ades i Ia que u p anrt at ha o w l a imrn gl CHAMPION PASCUAL~o11
Ibqp 0

saetron algunas (rI vs 'rtes doea- zons, llegC eft. maara aNoes 1 prkeIdoe do la edi iaa wa ca- teriormeute aviada. A oonecuevia yor efect, por c- mo i,,tivo pudo pre- bernador del Estade tjiaaoo ne 'olidada do Omas. tolegrafia dIoiem. de] asO reidas existeneias en poder senelar ci s angveso espectfoulo sin ngra, y el do Arizona di6 inmodhe&- do que reina 'nevanate oomplet deo 99reinadores y que alesaarin demoetror emoei6u violent Algnna. mente Ia orden de quo ~sacompeiet tranqulided oa aquefle contornes. para enrir sus neeetilades duaate
Loscabellees en plans., 0eo@asl a r so&-e a Oanonoa,m nna RdASE-ALL varies meses; con este mattro no adeatre lo j6venes do len means fant, do ameorcanoc armadge. En oumpli qunirana de momento mi nqn aque. lis doRe spaa, mataron toreo. ment de eta ordon, el oaritaBy. he:sultat de pudoa jugdos 11" part ecas ien pla jquo pudieran LOS DELEGADOS,, t, antI"pa reugh rider' &U M t o. Nla e' gur y preeion l s bajosque oe por" hem 0 hombres y so6 caoga Neelonal vigentes, y some lox tenedores so esSANGLO-SAJONIS eo on un tren espeial poreA el tse- Chie"8, otra Oineinnati 5. tAn die Iestee A haer concesiones, les
Los delgados- do It. Gran Bredala tro do los disturbios. Breolyn 2, contra Beoton 1. operaelonu eftetuadas han care o noa ieer&koe Lla no n PPETENSIONES DEt CTo t1sburg 10, contra St. Louis 2. de importancia est. sonemna tmmblt.
Leo eyw CEq ONCarscas, Junio 2.-E1Nvi c- i Prevat aa en esta plaa, l eorrar, te dnis s inuestra ia lga Aserlina mejor dispoiol6n para operor on r a. Los reyva dieren esta nooke un a re- otitud quo ha asumido 1P eedte Boston 6,. contra Wash agton 2. eares i entegar en ewte ae., pore cepoi6n n honor do los prnniped y Castro, y ha munletado al deedo St. Louis 2, ontra Detrot 0. tampoco so ha heelso grand eea con do ioe representante do soboranos ex- dimitir la residenoia, suplicando A d- Chcago 6, contra Clevelk.d 1. esta condici6n, pues ioe beondades tanjaros quo coaeurrieron A en boda. to quo vuiva A hacerse oargo do ella; New York 14, oatrxliladetC. quo siguen moleado atmn roatsntee ANTECEDENTES DE MORALES pero el PresIdente Castro so niega obs. En tun segundo jueo voe4sado sets uitcomprometer sus adoware con an' e2.-Moral, olin. tinadamente A ello, A monoo quo lama. tardo per I do. Ie U aba, cl 1. tacrpa2i6n, an la ereeesa do que, dod rviducoabro quion rwaen la mayo. c6n enter lo saame y quo el Con- ladelita anot6 7 arreras, contra sola. hid A Ia ineaperda temp-ane terna-. ree soapeoha dohabor sidoi a author groo apruebe par unaniladad su vuel. monte 1 quo hito el New York. ncin de ia zifra on esta Isa, leas
dc aen-doectraIavdadol a l. iPoder. - -precios han do subtr poto.
del atentado ontIa vida e oIlore- ANALr 'TTCCAA COXBRC[ALUS. Las ventas quo e bin dad. A cyea do opoia 10, ViVidA MUChU610- ANOMALA SrTUACMON .. noer darante Is semacaa..uman sobre o on Sabiell, ee do eatseta ciudad; Con objeto de poner A& A %a ama6. oeaerh. rWAA. 51,000 sacos que absaron de maa reibido nna buena eduioa14n y ea- mal, situac4n, 61 vIc-?reaSdent 06- BonodeCuba, 5 preneato (er-interes nos en Ia siguiontc forma: tA a1lado ILI partido anarquista do es- mE nuncia quo tiene intenelk do 105. 7,070 sacot centrifugM, pal. 95196, do to distrito. oonvocar ti Congreso pam una sei6n Bnosregtstradoi dooe Estados UnI. 3,58 A 3,71.8 rn. @, de tramANARQUISTAS PRESOS extraordinala, &An de presented SU do$, 4 poreleate. ex-ltees,108.88. b1&do, on esta ehic.
Bata, Juno 2.-Sochando la p0. d i" $4-eam.78l.c, so d., 2,00 sac.. centrifugi, pol. 96, A 3.5T
licla que-lo. anarquitas do Ancona s- CORRESPONDENCIA AGRIDULCE 5 1 &.l2 por 100. r%. (, en Caibavifn. taban frarando alguna cons rad6n, Con cite motive, Ia corrependemela 0a ilep sobra lindres, 84 div, ban- 26,000 tacos e ntrifuga, pol. 9496, do rogltr6 oy varies csas a aque- entre Csetro y G6mos ha tonado inoen- queros, $4$1110. 3.70.7116 A 3.80 re. @, &Icos. le. ciudad y halid n Iaiorada do un siblemente un tono agridules, prect.r- 4.inbto.2 r dO I ita ttdo del buque, en Clenfueg. barber Unmado Gabbantelli, tres bom- sr de un prdxlaso rompimiente. ambla sabre Parle, sS div. banque. 4,905 saeos azaear de miel, V*LA6%, ba i ntis &as qua fub elanzada ABUQUE ATACADO rosA fraunem19y. cuties. A 1.90 rn. @, de Alfstaf, an
mo re e h pombre.quo so; balabanean Gibraltar, Juno 2.-El vapor Ingle Idem sbre Hamburgo, 60 dv. ban. Iiabata. en cos, fueron srestad a. "Oraighal'", quo ha enallaeo on quer, A 94.618. El nmeredo cierra boy quieto i in.
, rrsd. Punta rene, cotst do Marruo ha Ceontrfuga. pOL$.$On plasm, 3.15132 A decio, do 3.916 A 3.11116 rs. arroba, CONSPIRACION DESCUBIERTA aide atacade cr los pIrates maro, y cf gs nasero 10, pci s, ccit. or centrifuges polarizacida 9596, do La, polia Italiana descubri6 Una de aqui ban salido preoipitodemente y Bete, 2. cts. uena lae do embrque y de 2.8 16 coaspracl6n contra el R Oy AllROn y aiguns buques do guerra pam auxi- Maeasbado pol. $9, on plasa, 2.1..116 A .2.5116 r. arrobi, pr azfcares de avis do ella A las aUtoridades a$ nO- liarlo y defenderlo. 2.112cts. miel pal, 88189. lax, various doas antes del atents-1 do Arcear do ilet, pol. 89, on piara, Precio promedio de los naicares MdriPROOSICION APOBADA 2.1110 a2.28122cta. Ceutrifugas, de polarizacin base 9*, Washington, Juno 2_-El Sonado Se han vendido hey 30,000 eacos. Regain vents publicadas: VENGANZA ANARQUISTA ha aprobado la propostcl6n de quo so MantecadotOeste, aMorcerolaso 9.00 Marzo 1906.-3.9304 reales arrobi
Londrs, Junta 2-La tentative do compren en los Estados Unido Wodo ITanIns, patent Minnesota.A ii.60 Xarzo'1905-7.2732 reales arroba asesina,to recientamente Uevada A efec- los materiales quo so necesiten pra iI Aondr&. Jimio r. Abril 1906.-3.7728 reales arrebs. to contra los ryes do Epania, ha sido construcc6n del Canal do P namA Azcar cetteltfaga, pol.96, a Us. Od Abril 1905.--7.5690 reales an-aba probablemento motivada per la deter- siempre quo ci Presidente ReoWe'elt Maeabado, A 7*. 104.2. El movimiento do aroarext lax minaci6n del Parlamento do l1o con- no jusgue demaslado elevado los pre- Aaidar do remolacha (Ie a nuea co- l o et d ad en sxmtlgqu nglaten-dasea por mi item- close pedidoe pcr loo mics. inoe, a estrogen an 30d dI) s8. 04. almacenes do espuerto, deede p-poeiat Vu e t reu y 7go DE 4osllim e eznterde. 09. niero do lucre, heaiod* cao esiguet do tranquil t o anarquistas y cons- DE COMPLETO ACUERDO osoneato Banco Inglatora, 4 per piraderso del mundo center. La comnisin do ia tarifas ferroca. clento.
rrileras ha Ilegado A un complete Resta 4 per le espalo, ex-aupda. PREPARATIVOS acuerdo repecto &I proyecto do lay KI-DE INTERVENCION par regular Joe tipos do Setes y pa- 2s, E*A T R O
Washington, Juno 2.-En vista del saje y nada aienas ha varlado en 01 Renta franeosa, ex-lterdo, 08 fransesgo quo estAn tonando lonsuoo texto del mismo quo so lo renti6 del we 70 caettinos. COMPARIA I quo so oestn deiarrollaado centre ame-' lenado. um 3%2 46 tCo C%.a riosamy mejicanen Canansa, Y las Las ornga do vagone. doralto- l e ., d .M .1 j ~~ poidenee do auxilco roclbldes del go- rie Lhansidoeli n adie del proyecto H OT i USO*Ux@: El T beoador do lenera y del C6asul do como simple conductoram do pu .Ije- A las 9ueve: E Jos Estado Unids en aquella 0oo01- ros, segfn pretenaian ser. I Uad, 01 Estado Mayor so otA aiatando ORDEN RESTABLECIDO NOR para poner in edlatamente L ejecu- A c6n cual uler determinacd6n quo ko. El Paso, Tej., Junio, 2.-Li Presi- D A PLAZA, me l Goblrno. dent. Portarle Diaz ha diVeusato quo rw~ 9de,1986. Guae go cuadrones do caballeria todas las tropm quo AZsCA4).-Ls% o elon d hey
quo se oncuentran aotualmoute al Nor- rnt. en Nogales y Hermoill, salgan no scuesan vinlacidn, y per 4Ia taenteJ te do Ia fronter mejioEna, podrien, amedIatmeUtO p&M Canines, On cu- mOrcado stri e lee ites ee 0 cutadlemodiante Una arohi feumada, p nt ya loalidad quod retableodo el r-s me. de quieted yavbadus yer, y sln quo AG~t' fO3 so en Caanea on unas doe her&. don, tan prente ome legaen &s ella heycliegode Aenueso comoelmlento no. DE Tg .14mfRN LOS "RQUGII RIDERS" lee volutar ce eaasgta.o tkximemvadodeonddoE CAMPA 4A TRANQUILIDAD COMPLETA manda moderada y sin varleelda on lse Sagin telografiain do Dugijse, 4ri- Nueva York, Junlo 2.-Mr. Greene, cattuelones.abeC
-la, 3E~ntaE ic-A5 3m Loodres 8 d1v......20... 21.6"4
so" 0d iv .......... IP14 G
Pars i 11zv............. .14 6.7l0
Ya dio1, dv...... 4.114 a. AL grandlaso our- = UnIdoo 3,dlv 10. 10.11 e ~ tide do veti. epa s pecelaza yC dos aen pa- eestidad 8 div...... 2.1 2 A 1.114A. 14 a selors. e. DI papel emeral,,10 A tuaL Moiedae ohwiwaoraw.-s cotisa boy,
Los hay do come igue: c.avanud.,punto, Grefbabeks- ...... l.. ..... .. ..8 10.114
ates Y a .aPlata mericansa.... ........ ..... .. oVWUAX;
deWaPlato eopa-ola .........97 rY J"8"ARIA .VAL C
oddas, y VAORI y Aoc owN .--El ercado r LAS AS UOMW 0. rederra. anbcuvars lo einavisado aute- 1 DW. A. MESCA en l5 dieo-os- rirmento.
tee go ka ofctdo boy on is Bole ,I
pree" eqtt. lwasotevonat.
tativos. $6,000 B.j., A 4.TH vf Co Tambl t- 7Revista Sema l CAPI AL:
expl adido R1)04. ,.J1. Noro1m0. gut"ddo tr- 4 Jare.-A poer do Ia pequq1a Bat CompaLa realsa 04a elasso jo. pre be es auia e ha teidc esta semena o *Ip" .des oat G eoa t a b460411jedog o~o esboia. d.same,
de iw da&- asdear oremoineha en Lod=a-s, Ca oori4dtaaamoowud, ffrve o aem O jOapier" ado a
doodesy 0dm- continuado provaleciendo en a 1Mor do esd ho. S ddos IladoIe 'do amerneuo la nieni eahns. an '-],,dor, fiS.r-"W moodting d
Lam, Alpaca,
dliu 1' it. -

*ompft',a.a
I I ur~id* e"ta 1 4 sf, dot III I vm"La Clor!i. ta Cubana"
m m "ItaU -

ACOS

exltaelao*a 11 Sit0 Er. Recle)os hastm A 1? do Juast.
Tota,...
Bild asat-a ci I? do Junlo. Balatemetaft At.crudos, seoa

27.674 8.84. 1. S2".7. 1 MM211018.1ft
128L.40 1291600 2t1.607 Si1.7T 51.68t! 744587 802.38 175. 507.f0f

Las copioas lunias quo han continuado cayeado en Is mapor parte do Is Isla, han poducido varias pmmdaoaenee, toe mba hnpotates hai oeurrido on Gi(ns, prowotcia de a fatina y en CIfuentwm, en-la do san. ta Ca ,
Smel if4 e he rormiesido ha z=de A e efhesd mm gin isrmro do central A supeader do uns vezI a melfaida, A pesar de t ue e.el ompo.aa r gular bcpnt-d do calm y cte. quo ,ignen Isa bb.. remain, teon af quo lachr en uecie**o dlCWuOui3es ogitcaaS del delomble eetade do los camnces, Ia amnases y ourestia do e mane deobra,
-por lo quo es do su er uo un. tram otro rin psi O;d tamb sue tue-gas y eguiAn Is elaboraci6n se.lamento unceocuantes do low que es. tem ublcados en I& rogi6n oriental do ]a Isi1, euyas conditIonee atnoefdii. cat difieren tantc-doe las del resto as ]a Isla, quo Ia zafra que empieza all maf. tarde qao on las demis regions, puede ralengarso A veces hastp Oe-. tubre princiapis de'Noviolsebr; poro son tax pomo los jngenies quo gozan do esa ventaja, q"e on producoida nu afecta en lo mis minimto el total general do Is zafra. Calofilale en tmos 85 el n amero do los ingenios quo cun muelen en today s Isla.
Mbel do cafia.-A pesar do ser ya

kLHAMB9RA
DE ZARZUELA
riunf. de la IRumba Batalla de Tiples.
a my

reis a c.oe.oesa O.4 .AR3U~cCKD CUBA tKSA L:E~ S
A GRAM"
"TANAin
AM = Csai. AinUeust?2vuia ANt We. 1-. l
'a, ___________ __

oPIws of evil
$500OO
GUNA NUM. 31.
de opera s m.. bumemytfa. Ite4be o. ;. I,= Mtari. lasee4be S 6IdotiA.e =dore rita. r 4 .-0 Se 0eo.6g% do
d;- Mee setddn

I

r ~

-' p~, ~

k""hlLWA&- ' '- --- - IAL I i- 1-1 - - li 40 -

I I

I

2n2

A




atmut. sreidao lao etlstonscia do oe@4 producto, coma lea roc nlen o e ol nimo ontin O. li 050se ( 0"
granotrra. uim otIhecione-s an con.
eervenmu i anteriot- tono nominal.
Toboco.-Rame,.-Dbido A tat mispas cautA Anterorment" expliestle, eato merrsdoo en el oual Rnn vs bes.
tnte ereidas lax extiteieuia do ram niA a, ha ogitido quitt pu C6 los compr'adutrs. en vista oi lo etlevadou preelos pedido. tmital min operoeio.
ne A sla pequefis partidas quo nere* itan para eurinr prentorias MenClouse.y(o0o10, por otra part, taeil.
Oso lllllewofl tis t teneduoywis gon em.
pofu en forzar ls ventam, nada apena se hace. pue. 1asto inos o no otroo etA A la eqpwtativa de lot resultado definitivo. de It IscoeuhA, reoposto A lit contidodo y alidad pr mar jtattnte oentradionris ltn noti.
elas putlbeadsli hatq ahoa.
En el ampo o n mantiene mutiva IaI
demand, pern ls opertsionet eferetidsia ftitnamente no han udo tan grandes cono ls anter.ores. con metiro de etar en man's fuerte- I tuaa.
y7r pate tie lam r,'gax tle elste ape.
toelblcs qu laon qomolon ptoor ventlor
* y sa duefioo aepiran por lIns A pre.
elos m atelevad que to1 que to0 eompradoros iestAn disipneatot A pager.
Notase gran actividad en las s ogktlaa eul Voitta Abjo. losiPartidos Ss comaresea tabaealeras de It provineia de Santa Clara.
Toreido y Cigarros.-Continfia reinando regular actividad en Ia mayor
rte de lam fibriees mis aereditadc, oque toenen todavia bastantes 6r.
dene qie eumplimentar y mits partienlarmente aquellas que ouenten afin eon heopios de buens. rama de las paadas comcchas.
Aguardlentes.--E conqumo local
ba disminuido mucho A caus de 14 ey de imptestos, pero se exports alna eantidad para los mereados de
dAinrica y Canarias.
Cotisamos arcas "El Inflerno",
y otras acreditadas.
de 79* A 5*centavos litro. '
de 60* A 3V2 entavos litro
sin envases.
En pipes de castailo, inclusoe enva.
me. de W eA $111.00.
Alcohol-A peoar de log muchos.ino04venientes que para el desarrollo de esta important industria se original per lea erroneas disposiciones que se diean per el- Departamento de In.
peeei6n de Impuestos el consume es regular, pars el do ia clase "natural", y bastante active part el "desnaturalizaedo" que cisplea comao
combustible.
Cotizano: Clase Natural. marcas
"El Inflerno" y "CArdenas"do 97* A 614 centavos litro
Otras marcas de menos cridito i
6ceentavo's litro.
Clase desnaturalizada marca "Ot-.
to":

de 940 A 5- cts. litro. Estos precioo son sin envame. Cera.-Con moderada demands,

I

Itde Junin.',. ...... S 488,000 1dim. Iguat en 0cha 1905......." 1.100 201,000
0ovimiento magrtimo
LA CHAMPAGNE
A las seis de la tarde do ayer entr6 en puerto, procedente de Saint Nazsire, Santander y Coruga, el vapor franc&o La Champagne, condu. ciendo carga general y pasajeros.
El Olivette
Con destin6 A Cayo Hueso y Tampa. sali6 ayer 'el vapor anericano "Olivette', con carga, corroapondencia y pasajeros..
El Morro Castle
Hay se hizo ( La mar, con destino a Nubma York, el vapor tm."ricano "i3orrd Castle", con carga y pasa. eros.'

I ln 9006 Pen0 Ob.la M de $o ktl re apisea do 2r% A $as
nmooeda cierra qtieto. M10t do iboja.-scwoa existonda y miI- active demand parm is oz. rrtocik.,entlmese, inluso of e nvie, ( P A 40 ta. g l6, pretios quo et. gen muy osteoidos A cause de Ia bue. no muticitud que obtimno dish. orttcu. lo en log mercer. etbmmdore.
MBROADO FIXZNAO13Rg
Y DU VALOPuS
omaws.-A pest do ea co a (. manda quo ia reinodo egs emon, el itieread. ha regido sootenido, no ks. blendo tetido ligeras luietueelonee = I" que s entiimetone por letras mo.
46. al eerrar oittaw, de. bido us Ia falt de demands, algmna dihpowoic n en lo tenedores part h .h er eocesioneo en ls preios.
Asheog y Valerme.-Repuesia ya ]a 1als. de su anterior baja, lot tipos por la mayor parts do to. valorea an regido muy fimes y hata eon elza lo por aceones y bone (t al. guns em-presas. prevalecientlo al e. rrar relitiva anen las operaciones con motivo de Mat liquidaciones de fin de men.
Plata eSpaiol.-Leas omiiaeiones de la plateqpeflola han tend ea "oman ua t peqoieft ja, po.rn A Utainhora, heaeupa~de A subir ace. vamente.-'
Metilico.-El movimiento habidor dewloP tie Hero, e eomo ague:
Inportado aute.- UIo. PFATA. riormente...... 8 763,761 S 478.519 En to semana... ".....---- 100,000
TOTALhatael
I de Junto...$s 78,71 578,10 Tuem. Igoat 0- 29,10 cha en 190... 1"18.201.201 ,710T
Se ha exportado desda It do Enero, to Alguientes7
OO. PLATA.!
Exportodo anteriornmte...... $ .............. S 377,000
En Ia Soman... ........." 56,000
TOTAL hatA eI

ImemoWrt,...........
XN ...............
Iw :3 "'"'''"'".

teA at,
" W ad: -.... ---....... 3
,, Jo'uo ........ ..., 0
,, kois Aiwe...... 10
To lal....................... 5,80
Ventan efeetnada hoy: 100 aies de a dra r pol. 2, 43.16 M a nr. vase4 30 OK,
64 aao% deaadoer pot. 01 6 A3 5 4
is. ar. enraioes 50 cts.
25,000 saeoe de stdear pol. 96 A 3.72
Mr. at. envase 80 co.
448 aes azear mit p. 90 .112r. ar. env*s50 ON,0
refte Aldk.
Cbrredor de Cbmeecto'

18 19

PUERTO DE LA HABANA
BlI1TILAAS
_.al
Do Jackson Plle.S Idie. a% ym to.Parts"
I. ren 177,eon rolls ADante
Do carlOrea. to nadies. ip. for. Jamalcan,
T obb, too. 4082, eon gabado AD. Mar.
Do Jisbcrgey oesotas ,uIS dim, p. aloran
" "oolleTl, Tn 'o.t. L8W0, WO C erg
y pasateros llbuity p Naas.
Xovimlento de pasajeros.
LLWRO0N
De Tampa y LCaYo MH o a 0 &p. am. O..
Oes. J. Lagaoasiai-USIie ls en-W. Reqotos-A. AI.Ish-A. W. Praglor v S de (armJ.Levero-A. Fornandes -R. M, len-J. I
%0Fernando-F. Pere-J. Pires-F. al500-J. B. li ande-eragaa Asea y 1 d a n
-,V. X. asx-J. Garabito. s Mil& 0an1 M.cub. Mobile: Ste.. V. lNes-f. Maea-Rasarfoa 14.301RqmIft sFlynn Y 2 ds ("a. Dotf.abrgo escalas ena t vapor aleman K. CcleOrem. F. J. Grimonnd-C. VatUez-Ulpiaao Itartlone Y 23d.fami-f. Fenrades-pol.oe otaro-C. Vaia-e d te-rera
SALIERON
Para CaynHues, p Tampseenotvp. atn-r. oan. Oltisite:
11 No As.-A delValle-M de J. At raJ. F. crmo-N. s1. Ioletra-lxtba.
t~eLueecl VsdieM.Goazalis-ItV**gez-A.UVila-C o zal-J. sressLO. Polla-M. artIncs--r. Donaleu.
Buques dcabotajo
Di : ENTRADAR
tiatanzraC. gol. Marn, pat Altcmaly. Iammalm* got joofed t. Vera. S. L ma isPL os
"ware" g*L Tarem, pt. SarebeL. Isga yCbarldc, vp. Avilie. ep. Cos&ae. =andgoL Piler, pl. Palm..
ApertuTas de registry
Voraeron, wp.p. REina Mara Crtas, per M4. Otadep.
Qgio 'Corola.'Sautader YEPoloma, vpi osp, Loudo Wifrado. pot Maemos p Hon.

Aewn 4 enIo.1.M
Asfiwet. eutt4o o en latassa el e~,he"l Ify

i COII.BIOD BE CQIRMlIRE
C021X4 CajO' OJIJCIAL
I VA14I1411)5
Ler.. l....... ... ....... ii 10) p. 0
- .- All- '"
eSpa5[1OplaayeaiJit' 'A' At.
MONNUIAI tous muo more books.41 1O4 P2 AM. socala.... 07p( e96 PS
AZ00A CH0d.
MI0t.saalmaa ea 4. m "ate 84 I prroiodeeocbarq tS re..
VAIAMMs
?eNDOs JFUBI.u Boe.. dm2l gmpr Istio o40 1litoda ictortor ..:.. ep 166 350
Dc..dmic110 ll . .... Il
= 146 Hism smildu o gII y 16...113 316 ObO 61000i eeal A,,sniamitoo
. ipoicca desdtetttac asto
Iabana1........1 1.
Ed. Id.Id. d. an ml S 2tjir.11814x 116 IA. 14. 12, bpoea'. douralllade
ons n ... .. ISO 1 Id.I d. a.idC -ra 0 litn 810 I1 cels arri daroa ri sI. llt. ...... ... Iti
B-ced. Its:l N
** p0 Oare b s
- .:::u lit 14. 4.1 w~ --d C& dha Fro tit IGISr a
'o..mc reulfin)......e 101 100
ACt 1(3N450
aca LacIsal do .......16 IN Uanesepaol dl oa de W,Danco A rtiodla di ro. lel'cuo. 58 100 4OpaaU. deG. U. Unldos de t3
HaIna casonoo de Regis
o Malanse iabaauue.r3 1
lompaflta dat erooer u ol4 eote. .. iso i aselone1pr16erde .,... 227 .41A Isetomes ......1 ] 70t dodetis *a 24 2 Cemutla 1) o. ertnea 5196 o Sled To'ou'oi'' *ot ib... Nsas rtocurolldollurs noiiat N Aeeofif Po rIdL eI he oni
flictr, atw.. o.........81410
Alt&~n.Coon,.. ltn A ceponI. ot 16rdrom'n'U 46'1
Eln .tri Ra.lway .....I.......t51
Ctabsa. auIa 2 d 2805-HI Sisdico Prot. Ia. Jarebo Pstl* *rs n-

COTIZAGION OFICOAL
BOLSA PR.IVADA
SiLj ru ot, ANO0mranodeo bIs)&
to Cuba odera* t 4 4 tat. ,
PLATA BSPA*IOL&. cocira .0- 979 a085( 0eenbet0 C.cuIa o.c maaei Ito &11514

108 oA rfoSuS

empt'e 5e oi
Mc N y Ta vs a n ia .e, p J. MOwnl, HaeOle er I S a. Alleman I*, por el
Opup
Now York rap. am Me,. m s, poe 114o
. am. weakere, po satm e Nuea Icrel", p. am. "Inlor, per x.
emoes, 'p. O. Lepersts, p Vp. halm. Rhodeela, per Bhhw by

sma, vee4 Isles

114 110
l14

120 It

pla!foue deotIs Rowbti do
lado Cuba 11,.a.
.0 6.. X L as Y6taiJa.
Bes 46 "4 'A; | at .... ........... .... ...
Snw" ip olre. oamfal 0.

S as Isismuu o,6. is Aoem
eas
W" LUi sd
wmm sab..
as W
O t~0a do Dl.,. Aoiio.
dlesao
es 8 if"As"4do.0%
CaomAeln lesas...e
No bant S dj Juolo do 801.

COTIZAONES D LA DOLSA DR NEW YORK
- J'CE XO2 Cft* 19o 3
ENVIIAS FOR LOS ITORII MILLER Y COIPAnI MX108701 D Lk BL OFIOINA: OALLI BROADWAY NUMBROS H-i NEWYOK CITT (POR.GA3IJM

.3Se. .0e6 1.00 11.86
Oams. ad*I" Gu l lk..... ,S
C.pa 0 Meals
otapao Ado --tt ----.1"6t
'crsipa ade lob.............14-Corrl a do ibe ..........11" 1- 14%
,24 SIN 01116 as
C 'a & 4.9 41 reeid 2 ---s e
FempaS d Lnmao...........51'0 PIA
Yreas1 iaPL A
.Fortcoerrl PAtobycoon......14j5 ao 16) 4 S60 Zoi14j 608
* rreerl C ernoae N. I
Ls Actroy Nietto yo o JOl 54150 46
OOMPAWS ade D"Iar*& 44na.. i
Copasia d o Prdler.id.... 4. l 165 1 4
Pdrneewl Mrte 401 4014 4014
Ta nvteloWeet .Hobav... Coan 5004
Trosntleot. Habaoa Preorid. 3214 01
Port. r dIaIiuf s vlk ........ .10.. 100
e .ro .arril....."M .. ta.. ....... 4% -- a
Ferro NEtr Re d E MECong.A...L......01N1
1Amtro p ilenuuIopMto ..I Ts.*-5iii-3r1
ernotte d "2erna.14r 2 3 0614 a
FbrrocaeriSa brepm l .
. loeer de *IA. i.*t.aIl 4n5 ,0199tIN.bd, ed r
osm.Usdo at6ro. CoMbUuo..4 0 1 41 41
Comalta Asero Preft do 4 1n 1) 1% 20arb 108ar U. PC Caste rolip.'.... 51 Sex 8 39
AsOxEi arcdoirar.......s........8.d --
AIoddd4 doe Julie. ...10511 -1 6 edo Otlcbr........ta ..d.lbd -0 t
or r m I bo rseb. lo ciu e .. .81 4 t 14 o gd 02d01 16 --U as ol
,;.7 r. ...... .. i 71171X4 17314174 Nu
Mackey ......................714 -- n),.751 75,%
Ol3SE11VACIONE~SSol= EEr, MSth.cAI)o, Polt cAiIL
9.48 A. 51. El mereado do v oroeabrr sote uto y min R
10.15 SounotEtrimcha demand, potrlas cconys .1 onrauf.
10.20 El tonodl meresdo correnpudo con feeitllad at Alms, A poser del trabNo quo bacen lo bajistas o r deprlmrlro.
11.20 Las tcetones det F. C. do St. Paut eitiq sublendo, debtlo at rumor do que Be hcn do emitir nuovasi eeion1ei, y esto to darl. A log actuatecs cctoatsta ol dorecho do ascribir 08 nuevo capital.
11.10 El estedo semnl do loa Dano no en oo to favorable quo men sopra ba, pero no afestaril el niereedo, debldo a quo el aeotimleato general a. do alzt.
St. Pauul estS shored 174.3114.
1, 11, El moereotdo eiermubrine y Ina precloo quedansoteldoe.
IA tendencte do also, parece quo eontinuarA por algon" pA oli,
Losalestas toenrn el domntoe detunervades eAttole.,
Ea-peremnoo precloe m~n lt tos, epel!t~iodt#U.!t5?a pituit Stoel Common.
Havens Electric, prefeddad, cterran de 90Y-94 hfavana Electric, comunoc, clorran do 4"-7 tZY.

Vapores do travesix. INEI Nf AOP 0 CON VAPORES CORREOS Vapor 1O11E DE HERRERA
II IServlos entre Coldnranatud8.A I. Dia 20. A las 5 de la tarde. 191rMPR 01 Gloty Habna a 04 COMPARIA H AMBURGUESA AMERICANA IPetra Wiev ts inr~-so. Csonaa
E l v ap orUdIL UrnL _ _e b u ra ne_ rw 1._ n@ ), gIa d o TUa n o a raco n, u a n tina l au o e .s 1 & ill El va por d na arqu do -. rnif (0 04 16 l t ) y Santia o de uba.1 aua', tt eld C ad o 3d tA(Eo11)E(10vuettocara, ade n. _rer- da. .. 4' Aft____to Padre. 0 .e Tur- aNsFE UnlAS FL Gu l per el vapor ateanYHIAMEURO (lesuania) a TRANSFERENCIAS FORIL A Sadra do "to puerto sobreela do Ju. 9.,4,.s..b. .7 do JUN oevo.y p adlde. .,c.o..al a. oo
D3 Ao N aDI M ILL tard dIre o par. Dis 25, las 5 do la tarde 1 ANC SI
PSI DbS. .C.. CoirPan i.NuetItAS. PilortoftPadre. GIB$O 9Y ~i
rI 1apot ANDE3 es a ap i y pro- Infrmwachros$scoaslgentarlos Adwr'w ctarga dotes mtdlooseypaosaiJroosdo Amars y proa q s o ceurato baraMay ar, lraoa, Uua uamo flata )agos ,o l cable. laclI ae gtas d VitaIsa pal Ira,.ida 0Satlg141ar.Itr. o tta19 vg vst v Ai t d ee coroaler oor bo p P .r17IJ BAI CONiO sde, o qpast esrt irasladades librs d gast 1 deode lia Mablua I br- sOtI lao ec i aI t. do 4 ," et.a Lx-a. c1 2MtILV ap r AN JUAN -a... id .. S. soS a Transported d. g aado t'.e te a Ne(aast.so arV aimscoi e s oa l .ete dircOtoso Af. a c nce.oir joa ace ra. A t.. a la.mJte=.oediloine... N0ta ooe..pto s an I naIoI 50, altos = rldra*.U.oge*in 'uritosAuswalltIIda, a F.a. ,T fia a. Dia 30. 1 la 5do Ia tarde & y y'Jcar e1'6l .
"*eoa do d ."& 's o t'ba 'e'tr a' "-i bt ' ''t" PEr Nunr ttao, G bar e, V ita, a. gocadp dcd.dll do9 Cba ..Preelo do 1pe j en3 !para Coruna $ .33 oro espaaflbi Inelaso nes, araoa y Santlao do Cuba. t par.id Icorasdo Mdiftrme icns%. 11 IfUtU~~1UI~ sae o~~N. CE LATS Y Commn.
In cpoedadee i 01 eboougunde. ii mu~ T feo e ~.in isa~O~litcrA sadis on Puerto i*,0 SM. wk.A. li..u... Par&mkts former diritirsta Joscoasine- impuesto do desoaboreo.- adiPr.
HEILIIUT Y RASCH Loonifioo deo if 12 a5*pgsaumedasloJoae c.se o o do cunsnds. Vapor AVILEfS0" *@I
H InacTo Y AarCTdo 27OaILLOS. IZQUIERDO TOP. u"esnrebajaoun".9*pr*..os e",ec ol;s e, adte," -VaporAVIESdaar p
Iogna 5 partado279 Cdla. ara ounpt etA D. dIlGobdel o do Aspala, es& a ee 32 do Agont do1 co. a nso t r 'iTodo. lo domingo. tA 12 del dia. se vw w.
I-Mvan I&(&&& ON ALIAU.)oa$ q.11 oleuravtor 0 cipasecanator a wo meinto do eager sa b Ils* Para Isabela (to S94lia y tJ*bartda o *.e.Nueva York. Nueva Ouroa.Ye YAPORES CORRES 08x.o o. n ueleP
kare as JrMBeoro 7 date0 sob,. Ottos paseajs sidase A We ageit0D fC O ~"ta ,r 3 Juan de P' s .U CARGA DE OAlc"vAJFO.11de, 1 1,
)11 .LB UT 1' ICASCL sereelnehMa'sog ree d.Is lad del dlQ. lvou 'ba t Correo: Aparta4 eJ2D Cable 11C L UI$J7T ian igna blo 51. H A BA N A.. o l da l e re t ta NOa 'a. t e c A N T OARGA D95T iVipIA 13patlo Islpr eo
ANTO1IO LOPEZ 7 G o.o.'b's'1'''i''''od'l'''''' d Comm 14 TIaWIaDtI Vpors cogtroko AtrauieutnoGUANTANAMO. Ho DR i :1oVA.Vapor**dmodl as A.Isr %i -eRee de IJoS DE.R.- AROUILU. '
TAFORES CORREOS FRAENGES[ RoooD.oEytoodEoed' d'e'N'Usesy kL VORaw w-i anse t hatMHhHo4rinos do lorrera on 0.p MXCAJDNJ M 3S..h4AJWA. KNMN1 ELVAPOR EIP- 5 7? 7A zA Tel4S7TI at.. 20. COw.l: Bisemtairoef !...... EFANDX 111VMAORUZ DIRBOTO ---.-- "' toT..l y ACYR C Ca. 1*At.s;
EeParaCtaliapasuetoa.edo IaRINOS P1 ns. Vuelta Abajo S. ite.Co O""'.W al'is"1 4
CORUV A Y SANTANDER capia. Joi.roeohar, JLNo 01 r.pia vaper franc6 .-* Q- -.-1.I :'nl s.t doWV al:-ao::l.. -cor--aiLAoCa Mae:rF .oBE. LJA C iae oo, LG 11B'11 'ta' e ONAre
Adt ass. lamdu.. cartl.s nsalida.o 4PAF11,4 4e) We.4 y0I 4imIaax-.C> agJoo bas o dtcbfa v rwn Sagits, ruz do Toeiarir. cald" Desa, ir i e 6d UN f
a l t 1r a t e o P p ai t s jA1 PO1 1 1a 1 d o G r a l C a n a r a A d m i le c r ga A c p a s a j r s .el o o d oN I O0( O T 4 O A b l se r C a r t "
0. c 01,a Os ta. C" a diai ra rele u T art e o co n di le st o. d e 1 9 0 6 1 S d 3% .,-.
",Nt o ea .slo t. us ~ e dmt r. t vso. cErg o mmpotialedo jui~t~g 0
liagga dn es t oidst.o op. .F aVapordoJ1X1 461 I" p~as e rso toaraln To r 03 G A Mn aiauanka ruNm swaepnm OL;A76 Y 7b do Ifesaeat wve riffis Bes uo Feqia~ a -W 'azz '480 Dia 6. A 1"s 5 do la tarde COOWAJm,
0494 Rodeo. T. M O A.S puato. rr .. 4 tov te. iilanlae
egab. se deseents 4 Is" -- Par f ee.dbitd 6 0 d. s, bo. s ss w" 14. Viaas esessg-eevila, PHONA V pawo, of. luot" d o WIA.
Me I IG A I ., I YA""41h40111 gSooec .? oiad Ilrs
,o n tev1"ia e Ka QansaS MM l115IL"* ere..l kwwOc Or.allidna halen trasbufo)
(4ves adift # In wn e s i g y 11Sa" gd o a. ]A Crallit do Gua 41
M.CVAPOO WIXarcUs Norman= y Coup. 1- AT Vapor i JUj
N 3MMOFIMPR PAN~ .Dia 9 & 1"5 do Is. twris do tt= ne, ,o, are. 34 x M -1 do' Qa% Li""'t"o aptd ei OtaroiIdo 1 4iert11 14se s o- l iial. o .la Lvte s Pr
COOe#U"100L"r LA CHAMPrAGNE 5AT WLO Jr .O'tILY
aroa erus 14foo 711 A. JuNi CNEFO CapsBw t 1w fa n" inst. asadase &?A O0sas
penesspo.suola ji Capoda th O lB.ENAU UN 6e vapor sl1dsi dbesiaoblme e ar. V.TA10 c
.am ar& i.e re.- LA 'Uomne
WAue. ot, e w" mpars, -~ U U" 814 SQ INA A MRMA L#XKoIU
sa- isea florad, em Chl&rAh*IdAIaljtY)NTADERT Ph.12 R M DE LETRAS -ev-2a "o'''''
D a. 12 ., ai 5d, s ae- .a. ~., .
Ps e TdI dJ ew onspan We rfodrades poostes ]I 1640 JU1O A 0 l e & lsy d1e"4iT. lsra oo4e eatti 21.
=oi 6= 1 61d b alfoe an A 6ailao maoreneo enlmdI y pAS"aeM p vto is tocare adewi nade Paulo Pa. 0P. Pna a d
ha~ neo~o.teu asl DA MIneWq ..plleolere o "" oyp
(~pHaw anepagori Pmo' p6"erm Y.daw" rle16.08 IF ,.a-el --------j5e-:.-.:-r -......e -. -3Vapor ......... t .o a o
sgmle o p od. e ese rar Onpt o es.ara b'I d e
-- 3Q:lotP'o 7* & lot&* yso
c sM LoDit.15 1" 5li.t. l d Tg.ards T68=01. "aas g.. J16atgr- w MlZ,,wsw W#" V9' W 4 1WASW 4 W P44 14 jiaraMMOViSAM, 1Pu1'e Ve aro. 01. t' I" d- I '14, 1 r"rs e ane i teras 0A35IONAJO ua ENKbs, yr.Brao.Gntmge R T A aed. ,. I.A vi Man.1r1m W AD OAM.7 NAN Inas -U iZa 3"DKiRgyaaW O L as. uaa **"a

A

u es

qq

Iu9N o 04 -m
lie in
IN34 2146
N
x
10sA
ISO
N,

N
6, a
N
N

IW W amma

R

11




Ccemehsnosvmto nobasemAn muchoni Aoao era defiente el po pyto do le de tnmigracitn y cooniaei6n prison tado en Is I Arneta vi. Ropresentan ee. Despus de las modifildsciones que en 1l so icieron el viernes Altimo re t injusto repotir aquella weiscn: poaquo, en efooto, desd entoes et proyeeto ya no es deoente. mino franeamente malo.
Bn el proyeoto primitive me Jestina-I ban oatr-aelt8e1o mIl pea A Ita*e#s. sidad inmedlata arente, quo M Ia introdeeldn do braeoros, y selaeie-. oe mil A Ia oolelseimdf per feasila%, pudiendose A abo do un ale agregar A Is primers eantidadTo ha aegoaotc en todo 6 en parte, ml no so ubise podido invertir total 6 parelalmopteo a al establecimleato do ol enes. Ahors, eglvn Ia modie elfni eak a el tiernes, me destinarAn A h Iinmgriels dosocientos til pesos on vo d oieatroeientos mIl, y eceoleontos mil "A ha introduccion do families y eolnisacI6n con las mismas". No me limit A ca alteraito6n do eIfras I reform, Si: no que, ademj, so dobe ir A busear los braeercs i lugares de do los quo emigran no vengan epentAneamente A Cuba. Sc reerdarA qua'el proyecto antee-do ser enmendade asefialaba 4as
nraslIcmuwy'Ce'tIhtecoto procedenola dolos Inmkants,.
so-trasluce @in eifuerzs ue so quiar eliminai, as-pera'lae colonizacin cemopar Is emigraalhnblas familiasI y A los obreros espafioles; y segun nosc hadicho un repreentante, soeaspirA A qum e establescan en Cuba joraleros agricolea y famliacearitluarlos I d& Puerto RicaSudcia,,Naorega'NorteI do Franciae-tz1als.Y r ,' doj sprobarse definitivauentye lroyeto;e quo no vendran pirtorriqifioelnimne. cos, n! noruegas, nifrancese, ni ite-. lianos...nl espafiolos,
En elperfodo do mayor miseria yc desolaci6n portque he ietravesado

01ARTA8 A LAS DM
4m=rnas exprosamine
DyA4RTO DR LA WA itNA
M4drid 10 do May do 1906
Sin necesidad do eoforzarme en semgurarlo, de sobra omprenderin nodos quoe hoypor loy no hay'mias asunto quo el de.laanestas reales. Ca. da dia aumentat.el interael eon quo la gent. sigue los preparativos do tales footejos. TamS4n es mayor~eada dia Ia preocopai6n por las dificultades quhabrA de proporcionar el albergue d o Utes.forasteros cemo han de entrr par Us puertas de Madrid. Ya so tanmque no basten 14a hotel y las oas do hukspedes,para alojarios, y me busean Io medios -ad que, como oewu16encotrasoeasionee, no tengan muchos quo dormir al raso.
Do Ia invasidn quo se,nos,propara ya ban oomenzado A deetaearse lam avenadee, No, son 9o6o provinoleanos lIo quo, siguiendo Ia eostumbre adqui. rids, no quisren dejar do "eistir A iuna do las tradielonales fiestas do man Isidro; son extranjiros los quo on grand un6mero pasen ya pr las 4ases do sta villa y corte. Y onente, quo an faltan mAs do quinee dias para extrwr do Hono en ci period de Aeets- yregeuljee. 0
LAS convorseoinein, ya me sabe, se Ajan sopeelalmente on enanto se relaoione eon la boda del Rey y los fetejos eon quo ha do ser sole'noleada. La preocupacifn mayor bl pre#"te, vuelvo A repetir quo marA al namero dI forasterse quo e paoponen venir A Madrid con tal motivo; tan enormia nfmero, quo algunros suponen ya que babrin do liegar A aien mil las per&(onas quo nti visiten. Alga oxageuado quisa see eat eAlulo; pero de ted.s maodos no sabe dud& do que Ia nube do extranjeros y provincianes sarA grasho. En lo hotels y on las cases do hu~qpAw be sotAn ye frotandq las manos A gusto, y come primer providispi han acordado aumentar loe precies do hospedajb 41 eodrolo, i monos, de su vaor ordinario,
foadus tienen ye tal numero
& I'm osdo forasteros que com no lao soquen en los pasilos 6 colgadom del toho, no a como se las wau A argla.
14 Lrem Viotorja de Battenberg l1eug9l A io del Pardo el dia 26. En 19 bgtwageA mor recibida solemfLMetO per el Toy, une representsvudn dAl Yel.. y algi'nOH altos palatino. rmoAlfonwo meidra de Ma drid con direceid Irnn el dia '4 Todo Gmprenderi sin deours el via je haela Madrid, haindolo probable mente en las eaiones' principaies, con objeto do quo I& prinoeoa pueda ser 4Aludada par el pueblo. En lam es ta wil'e (el Plantio 6 Poxiielo pues e"t. wo ae ha decidido aun, toda vet que de las dos parten caminso par el Pardo se opearka los reales viajoros rev-biran el houenaje del alto ol. mento tu ml v palstino. Doode llI, n iarnisje escuitsdo par ol escuoidr6
wl Yweolti rest, se dirigirA is prin-

Puerto Rico deade II A 1903. Pmi graron numerosas famillada A Mien v Centre Amron, y salvo i1inmi me n f r o cen mniy contado, ins uafritCem h q jIpnes Ia invasion extrtanjeri. srrojaba de i pals no pensaron en ve. nr A CubaEn Puerto RiftyA non-r emigrai; eor 10 tanto os acioso por mA. de un motin ointentar estblcee nOa corriKnte enipito1it do eIt Pequenfi A Ia OIran Antills. Sn Francia no s emigre, en el Norte de Italia so emi. gra peo, y ea pequels. emiPigraciva alms o Ia grande del Mediodia de It Niadaso traoslpina y do Sietike, m bifuresinesia P Norte yhacig .1 Rur do Amaites, min que leo atptigan ins patiem tropicalesI ylios norueM y
eoseesperlmentnov ya despego some lee Itallanos, sie aer-ivftn pr Ia
mama terrida.
Por otra parte, eono h eho antes de aherm, en vano 9e bueere en el preyoeto las garantles mAhelementales pre los braoeros y pars los olones. Quibn asegura A les primeros qne han de eneontrar trabajo, en qui condiciones y per onanto tiampot E verdad que el Estado durante un afio los alimentarfa mientras no tuviesen ocupacin, pero el mono ofreeimien. to de trabajo sptode betatr par. que eLEAtado se eneldere desligado de tod' *y ue o haeia el emigrantet Ma gurst era anI Ia posicidn del colono jeftde family, A quien el proyeetopiareoe upremeter-y eso muy vagamente--tierra donde establecerse, pero sin hiscer sencid de exenoiones de tributes, de tituloa de propieded y do condiolanes pare adqnirirlos, de aperos, testias de labrana, semillas,, ete
* La CAmara de Representantes se forja unatextrafie ilusidn figurAndose quo eildobreproblema de Ja inrmigr1iain y deila'colonizaci6n e-nr4suelve de una vez con~slo votar para l. primer doecientos mil pesos y pare la segunda ochomients nail. Como habria que descontar de le primera cantidad los gas-,

cess Vihtorig, acompaiada por el rey y sus squitos alPalacio del Pardo.
Cro, por lo que-he oldo, quo los padrinos deola bode serAn la rela dofis Maria Cristina y el principe viado de Asturias don Carlos de Borblan.
Es coma decidida que el rey y ha princess Vietoria, despuis do mu enlace, permanecerin en Madrid seis 6 Loch, dies, haste que terinen los fetejos. Despuis irAn al palacio de ha Granja, dondo estaria unos qunce dias, y transearridos etos anarcbharAn A San Sebastiin A pasar el verano.
Erpprobable que Ia fPrincess Beatriz, msdse de h future reina, no aivsta en San Jeranin i la boda do'en, lija, come no aonst6 A mu conversi6n en IaI eapilla de Mntamar. Asi es que, en ete cso, Ia Princemea Victoria Bugenia ira A San Jer6domo aginpafiadca tan slo por.l Reiu u madrini de boda..
Ya no es un servicio do orfebrerls In que la villa de Biarritz regale l Ray o iiotivo de su boda. Per raze. nos do indole particular se ha sustituld6eote regal* por oh siguieate: den tro de tin gran entuche forrado do cue. ro blanco y tornado eon vist. de Biarritt, me eneerrarA tna redueci61 en plata sobredorada do Ia Virgen que remeta Ia edlebre roca denominada de la Virgen. El estuche, que tine sa forms do un triptico, mide 75 oentmetros do altura. Et nuanto al objeto de arta quo cotantdrA se lo drA 65 centfmerom desde su pie-dasta Ia aureola que sirve de nimbo A la fronts de la piadosa inaigen. Ademsm e haeen gestiones agrea del fkamoso pots y autor do Miglon", AIr. Rostand, par coneaguir do 61 una poesia en ue me canten los primteros amores del ey y de I, PjAneeia Ena, desarrollados, eoamo as sabido, on Biarritz; y ai el eminent acad miico francs aecede A Ia solicited, sa obra irk grabada n 4 lWtarir del estuchs.
Al Ilegar el Rey A ha estaciln de San Sebastifn as hallabe en los audees.la duquesa do Montele6n, elasal lo en. trog6 una caja queacontenia un precis. so bast6n do mando do capitAn general, que I regalsba.
En Londres, una senior inglese, allogada l Icondesa do Mirasol, ry. gsl6 al Rey un magnifieo perro negro, qee es vrderamente notable para correr prdices. ,
ljefiestas d.- la boda en Palalo se reduciran A a, ugrap recep-i6n para que la nueva hit ae conozca al n ulad onie-al y A law prsonalidades ns iialientes dl Ejiroito, In MarIna, Ia po.itica, el eleru y lam ltrs patcias. AdmAbs habrA trees grandam banquets en al comedor de gala; nao en honor '4 los priecipes que vionen A Ia bods
1sum quitus, otro en honor del main ,h) diplowitteo y el 6ttimo odenal, enmio el quo me eelebrm el dia del Rey.
Creoo en Ia grandeza do Espala el deseo de meanxdar *I prop6sito del Rey do quo an comitiva nupoial aleanmumtado "plendor Pued u iy lien olevarse a cuarenta le aimero de -arrozas e In grandez qqe figuran con el cortejo de boda. La. ?stneippa extranjorom s iljngirai A an Jerninio fuera I lt
el prupusto It eantidad dStIU daft Ia Inalgmrisf par tiae parts, &, .olonimsgida porI s otra, y det mlas en uni ley especial, no nirametea I forma on que aquellos or&ldto. debleorn mer hyortidem, also tainin a -orgeni. eacl4n auet6diee,,en le conjiyte 7 en lee pormemores, does dos servielos. AsI me Iheehe en lia Argentma sen fell Wto yM as hibtA que haetle en On*e, se pens de retarder fbidefnidamnte] a oolonizai6n por fataffies, 6,de que 6eta cuIne sotin frieaso alAlogo al de ]a Apaea del geselr.l Salamanes, y do que en Ia safra pr6xima, eemo en Ia quo eMA terminando, no me puoda, por falta de breeros, moler today I I cafB que me ha sembrado.
"LONGINESI LONGINES" reloj plano elegantisimo y fio conG el sol. iase en todag las joyarlas. Unicos imprtadores
Cuervo y Sobrines.
a ON
EL TEDEUMd
El Exemo. Sr. D. RIamdn GaytAn de Ayala, deopues de dar las gracias al Rvdo. P. Kenelin Vaughan y A mu junta coopradora, por mu p ropsito de canter un solemne To Dwas en accion de gracia por haberse salvado los Reyes de Empafia del atentado do quo fuoron obijkto, fu6 eyer terde al Obispado para supilearTo al mefor Obispo se dignase aceptar Ia dlreeri6a do dicho religioso actor; y nuestro venerable Prelado, no adlo aoept6 gustoso el eneargo del sefnor Gaytin de Ayala, ino que. e ofreci6 eapontAneente A&entonar di personalmen. te el To Deum y A regomendar A las 6rdenes religious quie concuran al actor con el mayor ndntero poailbe de voces, A fin do que cantado aquel con arreglo al rito gregoriano, como reco-.

Hasta ahora no me ha desligado. los, principes extranjeros quo determinadamente han de hospedarse en los palacios de Villamejor -y de Denta. Se seabe dnieamente que estas hermosas viviendas las ocuparAn el Rogente de lrunswick, el heredero do la corona de Austria y el gran duque Miguel de Rusia. En el palacia do duque do Alba me alojarin los. principes de Teeh. El heredero do Ia corona de oilgica ocupar4 la suntuosia uorada de los duques deFernAn-Nunir-r. UUicamente se alojaran op Pall-i'o los principle parientes mis eoorea !a Ia future [leins, que oupatn i- habitaeiones Ilatoadas de Gaparnii '%las que fueron antes oflcines dl 31 iterio de Estado. Los Jermanos hade)a Reins MarIa (ristina es probable que se i spedeno n el palaclo de l infantP Isabel.
La diadmn. do brilliant& que lao monaiquicos etialanes ofrecer it 1Is rueid Victoria Eugenia costas 'ein.to ni tuned; aiI uscripevdn auiienta gxandenente.
Se h'a ttadu eto dies con uno de los mAs importates joyrosde Madrid de ]a formal quo ha do tener Ia insagnia que osteutain Las damas de la future Reina, del enlace quo resultari wAs artistico y do Ia oombinaei6n de piedra. prociesa quo ian de foriar la letras V. quo orAn las que en lo sucesivoa irvan e distintivo sobre be esearapla do abite prendida ml peoho. En euanto A la Orden do Maria Luisa, pr tradiaoln y prmrlegio corresponde A Ia Soberana de Espaia su jefature.
An no s ba ultimado el programea de Is funcidn teatrAl quem se veriticarA at L\i 29 on l Real Palacio de El Pardo aibese, no obetenta quo a la llama Madre le agradria quo en esta func16n solemnue, a-aal coneurrrk le mA. brillante reprooentaetdn de nuestra aristeraeaoieque serA presentada con tal oeain A IU bella prometide de Alfonso If, puilese on excena "Cbmedianli y torero 6 la Vloarla", y ot ohora n no alo, afin no elegida.
La aetris Maria Tuban y au esposo Cefeino 1alead han sido eneargadom d dispoor tedo lo neeesario pare Ia reforida roproosntacion.
La reine Alejandra he adquirido un rico y bellsimo abanleo de mar-I y doblo enesi do hiuevingiman, pare regalArselo Ia princess Vietoria Eagenis.
Pr eweto quo ate quiere quiet doPaine nua artWica y elegant senllies en loe departatnentos quo las d@ noopar coRe ina do Espal's Node i-l pomposo Luis XV, Pi de lo doraIii barnones, ni do los peadols brueaWles El estilo qu premiere es el quo fui de Ia prodilecelon do Pio aaigunta abuelaI a Rein Victoria, of -stile Reins An, quo A I&aseneib' 3 Ia olegancia une I& higiene.
Ilia somaision do espaoles residontoes on la Rsptblca Argeotiisha ablegrafiado A scalter solr neallinre, hitA(ndole presento quo podia dipun-I le dies nail durnn, pars que A atiigiido artist model do* bustoc: mno de I& Prinseoa Ens y otro del Rey, Quo la. rearidos $6A1ls ofrece o-s

Rogfin s-cmsen lIt. pi-em e Us Mtantas, un kite o illant psa ci 'ainn Espno o", de aquells eluded, ha ,1n el belle efectuado en Is .nehe de yes, ona Xmotivo teIt.bode dlpro AlloeaseXIII. IA entrada del Casino presentaba magnilfleo golpetde vista. Per enro arliustos y gudrualle tde flare* y per ontre areqA formados de ramlo y loes, me Ilegabe has Pi final del ma16n dead.e entro las hendenes y emeudos eubano, espafiol.e 6 lgli s destAeeban loe notratos de Alton" y Vit line Eugenuledo Battonborg.
Serlan prndxmamente ls nuree y media oeaando Is Junta Directiva en
S en" me itid en eorreca ilera ante a esclinata quo canduela al doed en donde estaban cubiertos por lina cortina de colors nacionales lo -re tratos de los Reyes.
Toda Ia o evturrencia, tanto de mefloras eomo eeballeroa, me poso do pie. Todas las voice se allaron y todas las miradas me diriglan .al eubierto dosel. En niedio do tan respetnoso ilendoo, e", Preekente del Casino sofor don Javier Peralta, sube las gradam, Ilega al dosel, descubre la cortina, apae'eeen los retratos de Alfonso y Ena, Ii orquesta entona Ia t31rcha Real y Ia oncurrencia saluda la vfgie de los manatee on a salva tie mutidos aplaugs.
De eda une limpara penda nan guirnalda de rams y flores. Ls espejos, adornados con refinado gusto, luelan gardenias, amapolas, rosas y crisanjemod artificiales Ei ahamnbredo, do area 6 Incandescete, abundante y biexi reoprtido.
La conurrepcia numeroslsmim, sobresaliendor bello exo per s elegenoja sma. La rnay'ora do lat damat iban do blanco, siendoel tul, Ias gasa, I& blonde y el encaleI los ee. mentos doe u"toilette". Tambien habla una variedad inmensa en los to. cados, que aodrnaban cintas 6 flores colocadas donosamente.
Entre los concurrentes figuraban los C6nsules de Inglaterra, Etados Unidos, Italia. Suecie. y Nornega, el President delay Audiencia, el Jefe de
-anidad, el Presidente del Licco, el Jefe do Ole-as Piblicas Y- el Administrador del Banco Nacional.

mo regalo al Soberano do Espafia con anotivo deau boda. )r
La Reina Cristina, acompABada do su dame partieurar) a marquesa de Navarrs, eatuvo Ia otra meian en ha Iglesia de los Jer6nimos, oxaminando las obras que so realizan en el referido temploa Afin do a ookicionarlo para la bode del Hey; bras que se hilian muy ia-lantadas, en particular la" quo hin de facilitar el accemo AI ln lgoeim.
- Ciuxnto xe la dieho de onvertirse en cste mes la PrinesA Beatriz al extolicismo, no tiene fundarnento.
Cuentae los peli&diici da Londres quo en utto di los itimno dial in Priness Victoria sorprendiOgradA, blemente A Don Alfgoso, hablitndole en espalol aon Uastante ,oltura.
Les principes extranj ros, cuya veaida A Madrid, con motivo d ha boda regia estA otciat-uitente avuucuaI, son: el pincipe Alberto (A;ianavxa); ol archidupue -hneredero (Autria); el principe Alberto (lilgica); lo principes do ales (Inglaterra); el principe do Battenberg (Inglaterra); l duque do qnova (Itali) ; el gran duqu Miguel (Rusia). Si anuncia h] alegada de un principe do Sueeia, de los duques de Sparta tGrecia); del prifeipe heredero de Portugal; do )a duI uesa de Sajonia-Coburgo-Gotha 6 hiIa (Alemania); de Ia princess Federion de Hannover y mu esposo el barn Powell; de la prij eea Alejandro do Took; doe Con(Ts do Erbach y su hija; del arechiduqte Federico, I anrehiduquesmi y dos deans hija. el princape de M6naco; el reino de Siam onvia tamnbihn corno representante un prinipede Ia famila reinante; la emOjade-aquo ha de representar al reino de Iolanda Ia componen el tenionte general eonde- de ioneeau, eaydante en ral y jefe del Cuarto miitar de a Hi4na Guillermina, el espitin de la Armada, toniente do primera elanea, Jonkheer van Geen, ayudante y sooretario partiotlar de S. M, ehAmhein de Palalo en es-rvicio eitraordi. narlo, Jonkheer R l3-l y el primer tenionto del rqgimienta do granaderos, baw-u -an Ieemobr, oblal de 6rdheas d Is reina. El bardn Wediol, ademAs del carActr de miniatro plenpoten iarin, ostenta el do enviado egtr-ord. arin para las fnstas de li
La mayorla te las Rpbiblica amrlans Acreditarin saesenviadom oftrorulinarimf A sia astuales repee6satantsi ce- va del Roy. Los opossobntantos del gobiar-m del Raiadar sra los eneargadno do Negobeg en PearIs, senor Mlatieu, y eon Madrid, seor [rex Triana
A Is bod& eista invitdo #1 duque do Connaught, tie ear-al de In Prinesta Vict6ria,; peo, segin he old, no es sagr quo axista. Me iA Gemo oseguro queI eon motive del gaatrimanie de ouitro Msewres
-endrh A Madrid una rpresentaoidon brilliant do Is aristocracy* iaglema, con los prinolpos de Gole aI A Ieabeia
En An, al h blr to la scogida avorabxlinii que @I pu-blo i#IAo ha heehe A lion Alfonso y lam simpatiea quo hai I peroee y Luap. reieja

toe de los dep6sito.. do Inmigwrate. no nInenida qq rneiltO verdaderamonte podri : invttrse Integrr D pial, & El sF Ministro dePe fia seli6 'n'(i de die7 YpeOS pOT pTrSOTIR. MP- Fnamete compielao &I Isabimhliacau establee el proverto. En eusnt ad de nuestro bondadoso Preldo.
El To berm se cantarA-ei jsaeve
Ina eloataneihn pretendi-P palizarls praximo en I Iglesia dpl Crit", 0nc"n ochoolentos nil peso., es infantil. mo hablon dlspuesto los iniciedores
Iae potetoen, y creetnsa nosotros que di Is Idea1 la dlc. de It. mian:n. InloBlOD atAnilndLnRBantMo!drDIs -am
Poaiuin eria fljar Ravalmont t LBD R E RU A

I

la prensa londinense, me dice ademhs je qie It feu ofecido por gaos uilm quo produce en todas partes exce- tree, hIotaabies de letras, p ycosy lente improsi6n, halagando conside- litares. Ilubo nmueho y eloeiientes rablemente b vanidad espalola, el he- brindi. Emvdin l'rdo b orAn hiroa] edo de que los colores de he bandera resumen d-ello, y en e ntro pslebras nacional seta los que Ia moda impuso Crazrm admirableieute ]a bwgraffi on Ia presented sueon. juta y complete de Illarrea. t valist Iteraria, Is series de pacienu-dos tra-~ bajos Wue hi terido que reah/.ar par
Notable, notabilsima, fu Ia confe- dar cina A tan grand labor.
rencia que dias pasados did Blanea En poquisumas frse- twmbiln, y moJe les Rios en el Ateneo. Vers sta destamente leidas, quiso l-lanta e los confcreniia sobre Tarso de Molina. S Rims doelinar el acto de justials quo trata do ion trabajo verdaderamente con ella s* realizaba, pretondiendo quo notable. Varies veces fu6 interrum. era el homensja de lo grande a a pita en a lecture por los entusiastas pequeflo, y quo 1o qie habia heoho no 11plsn-oi tie sims ay0n1teS. Esto hlena- ere amAs quo sha oea-dcespafolmsm bvt por exnpleto el sal6n de sesiones, que n6 dehi sor elasiflendia eotre lo y las dos tribunes. En aquel y en ntiritoe, sineaontre los deberes metrek-ta s velan, junto a los socdos y Ctiiits. A las iiiutados, mnuhas seoras y sefozoxoa. ganasas do eplaudir A a e.ritorn ilustre quo tanto honra A s tmoeo. Variam noticies, quo daam-uela 1 A la personshdald del gran Ti-so h rpem noba tinmp idi reu-uo pr u dedioado Blancea, en nagistral Memo- hae-ria no yto mne p r ra, 'eaida hace aos por la Ace- Los m om #a Arglxlle% bie mcionI' do I L ngua, larga y eloeuen- lido panresr tobde AgnlsainoAA tom psgini de critical hondary do poeo cis. Procodentoit Pecali rits certero- anAlisis. Evc6 en pArrafd. rlanclegaden'i mrquf-squ 1- '-n Car. elocuetisimos nuestro glorioso tel- leeod edro El miru tra note-a. tro; laimno el olvido -cc quo pernloasnoy t matable emposr miatoes siglo y medio yacia el notabrcie Collier, obsquiaroa, conosa ointe. Tirmo, mientras' del jugo de ou arte ciers einoeqiiaonte c ambdo ue oa me ahimentaba tode Ia drmAtica !ati- bnqueto mOi elaaiotsdSe ceaoeha. iia,y dti-la virtwl-de una Noe de eas tr ana- ao.gado dos ge ,ran enfeo-obrs, el Don Juan, umelan literatu- tai cd mel= -timinonro do ete ram enters. "Nuesm-o teatro-alldia )iab sI Lo i e] Den 8% Bla"o-6lo por lirao tiese valor hu- ebana. Rn hbaeie cBn St.., mana p universal y ivolte Ia oinpa- rmionto el bautizo do ia an t i dmdaif reialn, e ncuaoto A caraoteree y am- li : -I auente pot ISseforsuedo bleate, con Ins primero teatros del W rkpalrpck., mundo. En ISle biogrAflea no po- En Miage sha otreilo met-ine. dia hxeere critics emthtiea : la pri- nio la soae toa- aia La T omeres biograflas de Tirso son paro limu ySanu iu d1el oscultr amaiUo4 error y ilunnie; sin leer mo teatro, con don Jua nHerrerst ry O'Mmx. IM Ia cnridcuarou ,par licensioso (Tirso no Granstdpso ha verifleado ;a klola do ho fu4Mix ni monea quo toidom lo mInarquema do Tori Aetn aon el aantores do no ttimpo), y egfin aquil tiieta oJon Mar-ln Contrers saS conoepto, hieemon A Tiamo esado, Ii- Lagese me heoerteideft vertino, soldado en Fla0410, tadeh- dolt. aelawta Ca ren Sani4,ily Ofll hin, donjuaneso... y p1ox- 1timey el cond e e.bradioil. Luhol do aseguraron tlue. yA yieko. me met6 A don Anteaji. P.16... Cavii- 7md frile y despu iu."no volvii t coger GeoIae MAiguel, hvlo del klet4z Ia pesdora pluma", siendo lo eiortO de Tevim- R me s-erhli-r: ,u prquo todo su teatro nacii en Ia solde," maros dindi .ea i i s .
"Fray iamlriel-aiiadisB henea-ns- mes ontrsieriai inejewti oIiija (W pritaid lo hrores on sit e.aou-e-i aI; pot) los andes do Linier-% i i iminog are hopibres y stmnjre roles. Ca- Crraii do Valllauts 3 Fortuio- bIt l vn de oSOONs per-sonajee ttienc tta C.de li (uL enC1 V inds IitrI raeter distiutivo; iutereain, no por-Ic aid potuls Ins main. od- Is seforta que haeen, sino porque viven, iprque CariuIn Nidant,lu htj'. 1- imarque. tionen alms, poqipn 5s5, en una palLs mea i" 6tota3 ir. pI )x a u'Idelad bra. Tadas s s mediaa uleMastos joven bilbaiqo dun kii onse; una obervecilti prolinioea-de m tom a bIdi so e abuigo ep '-u ,ihel lust6rie y comtumbves; en cliS eet4 metetsde palacio do Imeam, que p'meen en Cle. Is viia eaters de 1u aPo. paOWe Tie- tons las paIr de Imll o'a Pero 00no bian almoa eger e Vida I eSn" 'so ia tawiiun se cleb a-r en aqua. lenas y wetrIa en l te-tro; pop la sofllorial residenei a enace de no de tn uodo ronftis y grosero. 14iii, otra hija d;m lam *arguie-si de Sotp. pan Ia habilidad y Is galanura do ali omyor MarIa Luia, ron el joven l-. sran inte-im o berto iva. He teniio efecto ei onE. i p&ibo oXtiar Note lenrzon- laes do Is amnorita Mala Haratie'% so rebajO; y ii tuilu A cojisr tO. cnn C* diputaudo A Cr ,io- nde do d(M lo heriiim 1 pAr-fos.. t'udria 41u Compilltos En CAdu se hA elobredo topiario entero-. Al do a mi4or-iet AmA k A od
1u41 iFetro eenf reaostn! Puode ;uira, con don Josh de Fresh rster matiefeeIa Jo bidgrafo do Tirso Y basta Olsetas, d bodas del Aiato quo obtuvs. Fu une vor- todo, qua ye em t uateu s &uMa dader maci6a. Dion mcrecida. dos do nis noticia intermnmnabqa.
Pit-us 'as dopuhs de tan notable
aonforeucia a .elebrd cui baoisto 5 IsamI Ium t IP", honor do Blsea do los Hiwou;bAAXo

. I - - 1 1 11 .1 1-I ''L ".I- A

La Junta Directiva del ferrocarril do Matanyas i Itpropuesta do mi digi oe,,', .cflr .1 od rT. Garcia, serd, em se6in del jueves, quo desde IRA trO dc ta tordo s suspendieran 4oq trohlji v in ofelineM de 1a S. tacl6n Central, ramn memtra de f-. fereteela al elcmntn espanot qu lprobht Is ho ax dpAnmonarps.
El Co-tin. E'vpmAnl d Palmirm hii e u odo ooleb h boy Ai finstoneon te-lnof drtMatriviievult tie dos, Atfeon X111P fon IRA igilentes h5:st:
A 1a4 10 a. in..mina eatdacft lit J'merOqlAVn seninpefiamfrflto do I orqusia n Apstifn ilMntw
A la tine. .ImA vnfanti eloIPs -al.
el l'srqne fl-tie t [Alitta, tlomlm w e leifmarfin imtomfm egt'tirvtiflialep,
AIsm dier rn hil en los AsIntw del Casino.
flieliss fiesAtm-iresuitarhn e.tpl~ndi. das (L jusiar por )a mnivosteWn vw existe en 1 aiim e.
LICPRENSA
Ye oe va conoeiendo por quA tosa fuerte el candillo del aneilonlismo imla-pinerio, Mr. Peoray rnando nom aseguraba que l Senadl de .Wash. ingtonjefenderi ant esusa.
Contaba en Ia CAmera eon-Mr. Mor. gan, ese abopado del dishlo, inesnsa. ble dtensor do todo plilto inliO, que acaba de pedir desde ella que el Congreso practique una investigaeldn neerea de la propiedad de diea lila, I cual seg n 61, (Mr. Morgan) es te. rriterio de los Hitados Unidos.
Entonces Ipara quA ]a investig cidnti
Si ye fal 6el pleito elI ne no lee parece A ustedem que podian suprimir. se las actnaciones?
Entre Its conas chiseas qge 'dijo, figure sta: que el ex-gobernador nilitar, Mr. Wood, prometi6 que la soberanta, americana de ]a isla de Pinos seria mantenida por el Gobierno de los Estados Unidos.
lQuin sabe si, cuarido dijo eso Mr. Wood, contaba con ser presidente de Ia gran Repdblica, Gnico niodo de que Sso reednocimiento pudiera serIe lace. dero f

Muehias eomsv mAlis babrA beebe Mr. Wood ena Cuba, pero In quo oe de "a reponilemes.
14 aeiaso habria dieho que ins Ns. toidom lados muntendian in popim dad do-Pines, ma testasm defecho L ella. I e-ws, No..
Y eso doeto es praelamente. do Is
S.
Lo nal po le sobe en lIa ebese A Mr. Morgan.
Ma paroa el eso de quo eep punts v ulln$pIe nA dilueidado quo egm t)i y resulted qhe Ila fllit no porf. neet los ymnques, Mr. Morgan tie. tie ye ua olineio4n, y e que ese tori.tori, devuelta A repafit.
Maiy thes ....
l'ere sof tn mni Mr. Morgan ti su ani"v.;. osmogurlsn made.
Empala 4evolverfa I) isla A Cubm Ptque Is encoatrA formando part di tit tierra, y a ya rmnunc6 A ln mAn, no hlabl de t tta lcea que retaile. se n enlos.
Po nosotens le jucramns qep no h. lia de qiedar. .
l'u~ iced abue i a epej.. mis. Iimeti e djekn tin firme y 9o. lemnne ehn n nderecho tie neqnlera, I Ia dcina o-tava milion6sime pairto qne, mqpno espaflAle, piudiera tabernes en el reparto proportional de ess isll.
* *
liutre tanto, Mr. Morgan se la per. iitido ealificar d infame, sucio y vii (v1nme el tel-grama de Ia "Prensa Asoeiada" de ayer) el gobierno do ia isla e i[lne
Ni mime ni mens que 4 1e tratasq del gobierno do Puerto lolio
No tenetos gran interAs en la labor pero quiere Mr.. Morgan qiue compa.
-reflosf.,.
Il m fier Gobernador de In provin cia ha Ipauil> a A u desiacho A los ooncenles patra recomendarles l re.i. sxin de varies oenprdol del 3inicipial qu no le parecen aOecuadoq, y Ia ma. 3 or eupidad y tn pruencial espiritm-

-- L- I -- --- -- --- - WNM"

.L.




do "eoeo en ltoes"l del lpro .ohmpiipif, "a e fes a y dV4 eny eartid d l gli- i itir & pO14an iOa ""i "W841111T6IaieNnda d l Osoge, NMIRM\TE
WSaPU inia da"ale psto ,ervyarbitra- wene hsenahe solid ms. enrafie biftelismatAeisnd.e iutorsot ndctrnal doctrinal, instriietia, IveMt W pWtW A o r ouo ptcnt 6 coi a l neodla d aos "QIsabo: Dlar o en e omismcucs tit -r do un pueblo celt, toase quo ta. Al corjuro no dieron mis qu ematos et Bre to o n p uplo mleap. itsdeo par Continuer en c aceptur como n osreal, quo mao qto m impenitnt Cinperon, de San- LA YID UN CUA slate; em decr, qua est no hutbo m"Draptmireh r pariramempre ep5 sempetin do As cargodo conejieduo en miieairada forle, d gu;iy, de Boza, de los m e lealc ies M marans onmoibible A. que A wt- de lRodee A sIn menciadoe cefres, ugiwin veimdart". ideal seperateitas No. do Salrrin qReor1Us. Comes pe i repar'I de' oboe cohuube v quo ol valor eviooen arreglo a caeo 5 del articulo 4 4 diytA tutoe ai claboso no em qu Rculto, mutehgente. etudiomo, Entr t variedad do oultivo qi "ee eI Gobrusmsv osaente us fusrae hifoexibleeas S e ,Ia eIy Muniipal. eostoe mdimutudo en nuestro siste quo Pale much pert A quien yo vet en Cuba so pueden explotar exist
gin embazo, aeimtieron in bastU onstio donde debo y euadra me. "oxto: Icretrr, en arnin a enin el eniolar. qu Ia fuerra moral del bostN todan lee tardee on in bale6n de Ia en- uno quo ofrece mayores vontajas, poi m jo'r reipltndeire c Ft pirit deI ltber- art. 176 de I expieceda etIy, su oitsCro puede me giqui toda los a- l de Manrueu, 1 funeto ato de diverso Conceptos: Im para opeoe A la retloeoma l tad que am hibito inmundon de It ponsin do lotroforidea s toenga le ,i .'i, qui el padre no srespons. ING,. 1*.-Porqugoe pude establocr CON Oltadas per ererlsopm te A le ley hyeein y oneil tUd, vilon etoI los cargs do Comoejales del Ayanta i c dei q le cI n1 iub lege s as em qu Ins hombrs de la tlls del pqueo e sital.
qquoearretrsn A 11 mAc triste idol- miiento do Rods,,* 11 1lm, mvie-veram,, quc aibocs, edi. se5r Giberga, no han dedo uente. 2.-Prque sllte i a planta as. yFpara mootrmre ifIneonftom g Cl trI.ifa, donde degenuran Is menttsons "llptios Comiulcar oet Pemol. ndor padre, hacon obra grande, de IV trit riidad present. lecta. Ulitiea econdmica del (obleno. id6ltraS. y los sAs e n dioseA felnoo. ci n A la Seoretarla de (dGoberftoP anandA le ancuilan ob la edientia y smer. Nubldea tl diho eatro varicedes, 3OPI be mnegado a ietlto
p. "Nosotrom tomes defenses de las umpimentando admis 'mo-at t, finalmente, quo el precopto ogegl peso habiora pulsado Is lira 4pija pa- N rres, doetari su vida A Ia roelia.
a Q puli tdoWASi"r eon etria del "Prtio 4odrM d" y deI s rogla vII en i OeLLe lI dule is cmeijnm nh lg tP"i5, In mlfo ra center s. guladas prnes.. do sI- c$n dseu ideal.
c" modesto cocido, dpso do dite eo a en smoore alruns no oblige A r 94 nolicitando A Ia g s ge ,Ae aleaRna aMl hijo del epofol quo ai del b bemeral quo no entr6 en fuego; Temot tem podrosasm rezones funa"s do faiasi pri la nmean. el- convortitnom en ittrumentos do s- E-ctituin Is sesin mkord&. etbaeno, porlem on mAnca, porque ban habirm levetado himinos A Ia . dsmentales pougemoe'otras que no qutino, que butla ume prn!iar ..e- ''Otteoa Quoe on arreglo A I or. ncdo on aila tirra, porque so eas neg= 41 do los oonspiradores quo 0101 menu moiaetdiolAey h64ws" o la ndo'que A e C 10t iremoa den ultor 145 de Ia "ser deI SM y moral y human. died. Ia tIbans onviaban vveeo y 1,15 la plantom de Via fieen mAfbe siOSOtios. Is 112 dc 10, so d tcue, A I % ,er. 4 Eto he evantado protesta en Do- quiina; h ler dieho poies de lo vida htta 70 ao.
"mobretoo ihemo enctado I ndi- teris de liaejonda on *I pliegd o re-. lndront 106mo no he da lamentarle, ex-autoneolst y do at miso, y isa 2.-Qe sndo tlales edecuedaa 4 dipmni rt iortd) poeguoiedo e fin s pars heLhospMe tbvistdor sun so- a equl puebl sopart doabr an pro- lam *11 01& ''momi If y do olasep soLemos tn ilol gsi do purtnejon; y ni ctto ito so lh I- pi del inform y reoialtones lieo-- l ni clamado o *Ia atri m al rado- ftCi oomnurso do grado ine logrark, putes n se aceon r oe r.- o n o quo m isb e ntdo; I quo madGsi na me ea mreadoo intor.
dorn IAW lOlep M o pite acr Uk r%61asmraoitr "El sIor Miguol ribnl rren. .jefe Ile mete le or con preissitn y enteres ''oveno: Qo se communique ee rm larmento qu '1a Discu6n" haA pro. o, porquo aIs soog e sona Dis1 111o y tenmos eademAs .t podroso
Itrelk de ienuetro it re- m pruted, y ss ecisaio romper oluhin Con bj odProT Para hado, Iemito quo el orresponml qi16 va A buear 4Anbeao y C- eradoamereno. 1r% oHiaie en a, regre arfoche A e difclpline en 4fende de nuenseteosotr fo neoo don P omSionesAt of IA toma s clenti. ^--CO N of l vitiultor enseas praONotsnsaw en el ferrocarril central, doetrInesAA orelo, "Ac rota; y en bue- an eo telits le "El Informante abel soer Aramburn muouto do mu pueblo 3setoria tialulo ltiv p fecto y Ia iidopetts de dorle cuienta a er 4e- na horse Alew. Is bandero glorinae de 3 Af $ at ', pte eOt em u xtraujero que, per &orr, no La fiebes aligue, y soer en mt nibaw6n, e ta aeogurado ci Ato. ettario de liacienIda de various a t- 1a "iuljilerda Moderadia" en Iletan aeer'Alnle d odac. debe moterse ont las o0 (e paen enfermo. Tretado eoncdicament ol ngocie tLe relacinnadne eon I0s fratude ,des- Ja. Ilaoemto gracia A los leotoros e s eIst que mindr". 1 Mejor seri ir escrilblendo 1 spita. 6 oulttic do It vida, a morprendu te mu oubertos en dicha eudad. "A Itladoetiremo y con noso- Dispas nome, abegacion ln o y perprcndo Is rope d1. lut. rttltdo. 0
El eior Iribarren fui llamado pr tre ento raptoielonenoIsoeroens ltnooyonsiderando que pre conebilo ext p smona quo sriboet................i.t........ reEtablesoamos un cultivo con 100
1 sor hecretarto. fmlidcd do nupstro pueblo, y p aIs 0eden A eas dispoulciones p rqno at10- par perodioall QuA penerAn de Lo a yo, casualmente, non lou snaieo plantas.
E el expendiente instrukilo en oo v n o a Ia sangre anliote (1 los quode otjushfican plonamnh, harr nuestes maeritores y do nusatro pu- oubanos de Ins iglo XVIII Y XIX I El tItetnO qu ellas oeupan o, do OtiVO, roenlan cargo. contra deter. rp b~lq kms all del lMorro? P. EapI, benefactor (el C. dO metros do front por m4 metro SinAdoo funcionarioms. pN u e l iitn iirion demascada large. Deode Paris hast Zuludandla, los maguey, fundador do eonelas y pro. do fondo. EatliAndase que ost ae.
su esy a derdo delainspeor(Ition.d .gonySo treta, do tin Ayuntinto ti. pairs ienen doroaerecho; m qu adert. tectr de doevalldos. papatio 6 parele te no a pre tin enptco y teldo del n apee r ae mn- qu deben (le beer pr Matan- em, obligaoidn, de interesnr an Ia I J. Conyedo, bmensx4rit do Tie. poque f o oubtAvo 4 OsN lIes lateral psto belor eg 'ina cy~. de pe i Is anr dic In matanuros no -edu sacion de sus hijo. rraAdentro. oetpn yass extemsi. stores de segunda clime.g. aa, to ,rnnte o era(Iu. Y il meadida adopted eon 1.nes En todos l. poison lvilizatdo del El Obispo epeda, eora6n de oro, Proe pesto
LAm Penalidlef impulexta hasttoarde, no arde n n el ruindo, tubier adoptado Contra todof ls orbe, lot extraijeros Voan nor ol pQr. funte inagotobie dearidoa Coto le 100 plants . . $20-00 choricar eineepto de multa y de- Por bo demis, dime In quo Ithes y. vnir doite s deo dlites. Nade los El Obispo Compostel, funal dor do IR boob.e.i. . . ..500
e somIos, witenden i A ile treint tAyuntaientoeqsuarpetonides quo eta- escaime aso ni etorpee tan s. h. Pene.. 2-00 ban n el mismo eao,tan fundadammen- grads m icn. l70Probtero Etves, reedor del . .. . 2-00 (%alquiera leyendo eoe, se pnhn- ..- ho 106mol Rtrooederamosi mna allA hospital de Paula, parc etujorea Po- s erm. . ......25.00
tmaaylon tap aoreitn de forohas,tiIo-n timipse feudal.. iProhibirta- bre". Loores do 2 als. . . 5-00
yr i.LPublcidod, do SontCrc, p. ItsA popular itubiera sidla Ieampaa moe A los espafloles quo dfondlern la I me dije. Se sacerdote calidllo p. dad, gracie& I rigor eon que se casti. blic tin decreto delGobernador saler t lot moderado. A uhijos, quo quisieran buenos maes- no quiere decir quo a nigue ampro $49-00 g1a fraude. AlemAn adoptando la siguiente rose-I tros par elloa, quo se doliern uCando aI desvalido: al contrarlo. Las ean alnts on condiconet do .. aliniet lot mltratarat Yo no soy fanitieo, ni mucho me- produeir L los dos ao cuestan cuaDegraeiadamente no e as ni mu- Mcione ontra el Ayuntamiento de NIGOLAS DLANGO A ilijo Ni eo seria librtd, ni evilisaoI6n, no; pro yo benligo A Ouantoian rental y nuve pemes,
de menes, ai -hemos de ereer lo quo Modes: IP9A pRE DE J n humanidad. L ley qu oblige I coni-buido A calmr los dolores y Alo produces t1 primer ao, y A extranjers L insribir all hijo an uwadimilar A aeipiritu d red pufleb a oe adonprctint o utr ec wcribe en ote suelto "El llepublica- "Primero:Delarar que delosfondos Lot d llantes y Uialaes deoro .iej Aqu IIbleva A Corre ennisal. di-gif eo a1 trisi lo l en lot oses eta Ap-se t std pec no Conservador" de Matanzas: dr Ayuntminto de Hodas han sido Aaban sd rocibir grand mela6- cI .ejlierno quo enowrece en vid pa- tanto gqnesos serdetet reslseuido sean euctrecentos ainuebt6 a pees lea dietraidooho ml seteienttoi A veinto demon JOYERIA CON BRLLANTEBra quoe e magisterio oobre millions et augusto postolad! de )a arl, too plant@ Se no dice qu en estos dics, en y does pescs oshenta y olnoo csetavos, que realsan &m Edic prowiLsLasIV lle redulmenieti o oor condicion me siewn to ora lbendidiendo ca me- A l o doallom me Iasigna un esta ulamna smanana, han uisitado esta estando obigado A an reintegro ai se- noreditada JOYEEIA "EL DO DE quo Ia del oselavo Is csa Isa Repti- moria. 6 so estime at cda ecep y rprese ciudad, agents dc fibrices de licores lier Pedro Ibarzt y MenetTeurero a- ZAYO" blica cordial y progresista; cs sto . . . . . . . . . . ta aopies. Tnemosde s Iliabana, proponiendo mea zado,* in perinicio do Is respnsabili-q Habant-Atgiraquo nirienqubavijn pera csc (named laA rma. T oe u ihl n: r4- 0 p deifd cia a bajo Ibase aed2 pesos occnta dad criminal ep que baya inurrido y sutitmrit ael r gimes, bajo aeleu l ".loye y JuiconrSo corydeoin c- $100 importe de vifnedo centavos ai garraf6n, sIendo as de be quo ya conocn los tribunales de el padre de Marti y tntos Qtros enpa- legin pars nifios pbre ea I alians
s ent ei im te$ do la d dre c ju t o: Qu Sr. \ A T U R R IL L holcs, eduar hijos capacs de liber- y donantou alde un sedificlo par e $ 0, men s $49 d co yo g utore. qua sgdnelRegamento ale lGa Im-"*Sgudo:Quo el Sr. .ntonio GL-Ca.Asi itia cel e Usa1ir sltnelat.tonasu pso d ui
puesteo, deoe piga r Qdauoi d aoetleertyyez ereit.tgrr a Ayi- C" Que sto As acria, c doloroso. Zcpata, funddor y sostendor le lidad. Stecita da a eriend A tespeso.amien de Rads Ia cantiIad i Tit Discusi6n", del 28 del paade, do p- Tanto que aolo una cireunctancia po- la oscuelas quo lRevan esit nombr. Deale leos cuatro aios produ ra Lde
0 cetav moneda americans. nil pesos, importe de Is tiana qua rrafo rferentes A m humilde perse- dria hecerlo ms doloroo: quo do- Larrazabal, vice-Director de Ia So- $5 A $6 eda plant y aegurmoli una Si relhecho CCeecto, Yveenemos tan- prest6 A Ibarzt, debiendo For notifiea- nalidad. Y no por mi, sin put r tprea- trs del correaponsl de "La Dison- eiedad Econo6miae, G t6 tauns fortune rents annal tie $500 .A$600. n tarerzone %pa qcrerloC omoe pars do pars que n verifique deniro idl tigo de ini peri6dico como ese, sBoo ui6n ituciera, un maestro, un amigo an tldesarrollo de laintruein pop. INo I pareco A & ated n rentr. do-& no cerobyquo confesar quo oogl 6aichsOenoiCCn arc ue'n
reonte h yplaz elga, 6 apreadonPuCo y simptico, y pr el jujcio qu a- de Is nfie, un pedagogo, uan ap6. lar. cent. pareasdetinarla A uno do sum Ua conflada Pmo cuidadaquo en e concept de segundo contribu dieran formr d'e Dosetros la cUbe- lto .. INo; no quiero ereerlo: Coo e- Bainde, donnte do dos buenos hijust tieno prendengues el csol Si e t y-ute, conformeila instruccidnvigen- nos, en aquellos passes bdode el cult IAel colmo- edifeico part mescelas gratitas". 'Vanuel ii Ices. A to do 4f1om me viene A hacer Matannas, sabiendo to. diarioas leido, on punt a repeto .. . . . . .. . . . I al me dje: haber sid espa to de eprs4i110kI sarpIe ; A
'quo so encuentraen efla unainspc. "Teroeo: Que edesglosen del ex- que aqu guardamee A los padres qum signifIea haber eontibuldo c emrut l' I3 I ats vualhitoa ylos 4 itn del calibre de Is, qua realizan el pediente de visit. lea doeumento re- Go interesan pr to educacion dIe mus N edn uerrahmrsc-tcmet elsobns 6s30srinoqetdsjn snr Iribarren) y sum olitot c6moferenteos A las flazac quo garantizaron hij, yfalos derechos que reconoemos m ci ilaatro GIIerc; do orter n- :CuCntos dO2aivos homes heeho, tonsumunan 650 plantan. babrA sido I coca ciando no estaba? Is getion Ibarzt, 6o en oi defecto se A ls extranjero que a nuetro lad taro, de lealtad indomable, virileS y despuds de la Coloia emo los op. Transourrido tan afo mA. hloe SG C-pp el-cabello pensarl. deduzca testimonio de tods To par- trabajan y contituyen famlia. sineos en todos c actos de u via, foles y le cuCres do anteio, pars cole- y 100 antriorese Isproducen A razain
IHay quo cenfeasarquo en tndes'pat. ticulares refereutem a cite astnte, y 1Iar historia. too rando, de manor native, y an- gio y hespcios d $4.50 Cda uino 6 seen $,37, y Les hay gente "guapa", con y sin gr- quo repecto &a lc cargo quo pare-- Eetibi alg, dias pamads, resol- t nt,, A tns labor en quo i n- Tengo curiosidad per saberlo. adems ol vifldd quo ya reproconta do, pero cuando olegs Is de ]a Ie. eon deducirse del retoea doInaletu- viendo.ciertas preguntas qui me diri- meutnte an de ms esas condibone. . . . . ... . . . . . . *2,800 A rao n de $4.aoa plant.
bana, manos arriba todo el mundo," mentaoi6n, cc amplie la invetigacin gi6 an ecino de Rolndran. No men- H IdebierI saber, ded I] Conti- e! mAn: (Cemlnufanri) on lo quo f ere neeeario cnoer, pa- cieon Apersona algina; euid deno tuyente, quo aqul Islibertad de eon- "El Intendente Alejandro amres, Por caorrepondenci esaws do los se"T digalo." t dejr bien fijadas Ia cifras exactas herir, como que ngtn inters partieu- Cloets y de palabre eo un burdo ecu- depus do baber manjado milonas fiores Iomangosa y Compasa, Olios
Pero lo quo man crisps lot pelos no do Is eantidade malvertada. bar dictaba mis palabraes; di opinion voelonaliham; quo aqu i longuae y enriquecido at Braro PAblieo. mu- 28. iabana.
"Ouarto: Declarr quo los Conee- caere de actese .nlAcionailo eon aI d ls verdad latim, qute arpi lam rI en Is mAem pantosa misera". Manuel Nano Pen es pe-par lo bra'te quo been los m jales do quo se componia aquel Ayu- intituoidn pare mt mAe tepetable y hombres ban de riditlizar milos m *Como iNo rob6olIntendente ,_taneras, mine lo quo estarAn bebindo taminto el primero de Julio do 190, itil Is Ilep6blica. -.moo mum prpis actsm, liacer coma quo Iamirsa INo eran. ladronem todes lot
t Iquo les queda pr beber todavia $ras. TomuA Aroi Echandy Esteban Y ando cre alcaza el aplauw avergeanan de sue popias con r d l DE LA GACETA Aluja y Lens, Cleto Collado y Cati- d las families y Is eprobaein de lo 'vleiones, y alardear de patreotbino, Y dedije: pes met aquel alaiente, i le hacan tan alsesrdipules. l, Marian Pine Morera, Jensh Capo- maestros, he aqu quue un telegram para que moles aplauds y reapete. htaupodrido que detrmin dos revolut- La del vimnos, contieno las eee to y Mto, Antonio HornAndez, R- ae iBolondr6n hace saber qu all fa E bombre honrdo qua digs, come clones y culmino en la'ibertad do tn lucloums siguientes: mon Almeda Gareta, Manud" Camels recibido ml escrito con profunado de- Gib rg dice: yo pensd osto, mont! pueblo, liable tambin hradom, -do Docreo Presidencial indultando Despus de eso emo extrafar que Sinchez, Eatanialo Morales Truji- sagrado; seguramente con eatdigus- aqialle o, yo am rab Is felicidacd do to reer en quo on es atnosfera, tl lot ponados Juan Mart! y A yo Y 'El Moderado", de Is misina loei le, Jos F. Cabrera y Armee, Miguel to que haubier producido Is reeoonen- paqoLporcuiquesamiiypnOMeaeor- eeoce mAs puns, lode los quo pnsnt- Manuol Ploaso y Palln do Ia ia dad formula eats preguntas: Gil, Sixto Rangel y Jimdnez, Franoig- dai6n d quo analtratara A le ni- ese hta aeatado, ta n ld ere qa muea. e in- -Noubrado NOluIOcon remidonuo SuAre; Jimine, Franceisco Castro y Sot, do quo lam padres no lea easeS.- : guoapell horqumumetesi one en Iaiudad de Matansas, al II"&Qu6 ourrel jQuA pa& pr Ma Leiv, Felipe Rodriguez L eiv y ran A rspetr A ns maestros y no to: ex-vtoltaris y guerrillroa soua mice perso.nal.. enisare Arturo Raiey Liaros. tan asI Eduardo Leiva, do b en rintegrar so cumphere cprecepto obligatri 0oex-epitanycoronele.Em de una l6gi s, apletant. -Deenuto Pesideaia deestiiman-. .. . .. . .. . . . pt parted iguslos eeta Is Sum. d do I easenaza. A brillanti IMAinformafdel-.-- . --.*.*' ''.-.-- --.-.-do el rour* estaidd pr dn Ma"Es necesario, precise ya en inte- dot ml pesos, imprte do ]a Sanea Como no quiero dudar de l svera- La bnrilmnegaimnt:nfo Cmaiain de--.--.---- --- -d. re Aurm osta, rp si Mer~e do todos, y al buen nombre do Ie do Is "Comia Cubans do ian- cidad del comunicante, n puedo ad-seoler ibera ante Is Comisin do N.Arseburnswill Aila ule, rprenteaEL RELOJ INALTU AL--... SAILRA U00 BREA
No rromoe coipehiler. -U
Garantizamos l u buena mar- N DEBE tEEaaTiAL EN QUE CONOC USTED ui
che y calidad' FALTER EN CASA MFs1SC"AI"E
J. co.e'.s . -an.m DR. GONZALEZ. RELOJ DE ROSKOPF, Patented
"La Acacia" ?b.24 F Tl-ss- &- d- -it- y aTrdaa e d ito s ES LGIT &AN .-5.AP1.&J 1"o "Dominica'NeL dt fo eS IrmosTOu.
TELEPONO 1114. "1s uit Bim - ado, agucos do sa mnass
SIN OPERACION e.orU"I CURVO Y SONRINUP
ciT.J F ..A D .E .ot .4 1E0 1 'so"'" "" -1 -.s. of"-64 sin 0 e
LUPUS, HERPES. ECZEMAS Y TODA CLASE DE re Ilea-T~sS-ilmw obom&""a.m. 644111111 m ...es..
ULCERAS Y TUMORES. se Co ,, d ,a ee- .:- e. m doIs. ,I- U am I]E Cabi-s do o.a st"ton e dondo ii* m *-" pan*** Am **a *** cessuiataes io13 A 3.ymo.m 7 ,IN" me ueao e ab44 *u t *abon 4LE) Mlet.11:>eumait, A W sabe to *I a fse ome...
C:43*~ IMOCi elaX3. 6 3.'y Cmo aomis 0 so an s i dns t lo & 6 pe, oriaso es e" em *bo ft
90,#1i=t esoto4,A t6OV6*A66bt*t904 f*%*1-11
-b--mi--aho s mb e at ccess eabd es et btisiser aeb5 poifiecmo is ss 00e N 0e se a s m nsasid s ona. restde manoussesbes aue e ueese
asanacomessa eIs oeas One an k en
al LIWSLMLENDM UM S Y BOTICAno
X1 lailIosolicituo vino de mesouneoaj;4dmbl ey s
Meiig boollos, tintes y blano, y an ooortoa y barrIc" 6blto.
W* M n it I1Dr. Manuel DelAn
SaXdr*x Jorexm HI 3b AUB& ta A &I.HEIR k W-asInu11os.
- L C. C*IC- - c.suo-I-ev-s om. -.-- -media. ohUaa Auto yblanoo y en.-toe y arreos Ala.Ao




DZdpIO DNALA MARaflA,-Rdiaion i' mesas-umh t do

A

-- -- - -~ -- -.- - -- --i.-- .-.~- --.-. ----- 3. -

JO'i r I
A%
Olt
In1 i I a a i 1 11 9* 44 n
A
So h t pre do a is Moa daIs C nirali a iprol om doI quo d m I.- aiase n pr& Ilana,
,A (CAMARA
CC' 'I:ANTfO: Qie el valor
n I ildl alcanvr la nmonedn 1p e'upeiioia difficult las trims nmeroentiles al par metier, today ser que babiendo lhteneido el mismo vilor qil' Isnonea tde ro de dicho paim, l ,omeroio la nmantnido, sin embargo, lw t ismas precious quea Alos mercn-elns estsban oelalaiox s cuand aqellisnioneda tnis In depreciim mn tie mn d- In 0 perO') A favor del are io quee A tadam lueen redenda on pe-rticeieo dc tois n0 onsumidaelsc on esCiadlldl do la I
'I menlterassa do nittro pe.eCONSIDERANDO: Que In eauran principali de diebo estado dl 0o0as $ dbM e Il seaparanento que se ien e laeiiendo de equella moneda fraeioniaria, halMed ola salir e Is Repfiblitie parade cole mode explotor A Ios que do #lis nNemian pam IeA
transace'ianai al detail. '
Los Represcntantcs amt anseriben
tienen el honor de preoentar A laconsideracieln de I CAmaft, Ia signionto ,
PROPOSICION DE LEY
Artfealo 1 e grave. eonsun dereeo de25 p r0I10rffde svalor nominal.
In ex'portoeilon do In sdbneda do plata
y robre e'spafiola.
Art. 2" Quedan derogdas .ley"s
-y dispouicioires quoeoervongan lo preeerimto cae Lt They,aIn crust emlezarn i regir dosle mo publicitin
en la "Iaceta Oficial".
Staln ile e-iones de Ia CAma
do Reprementante., Junio 1 de 1906.J. C. Vlanco, Generono Campon Marquett, C. Hayes, J M Gavin, JoNA Rodriguez Acosta, CesiAre Cancio.
-OR us CROWN Noa
.t divcurso quo pronunciol anteayer
en Mlna mara, l Representante seior Ilortsmann, fue una elcustite y concionnzda ax-engR en pr6 de todos las interesen de I. agemenultuir y espe. cialmeote de lox hacendados y colonos cubanoe. <
Dijo (pieli t ley, rai quo de inmi,
gracai6 y eolonizaci6ii, deba ssar un auxilio del Coagreio A Is prodtreteil cubaaa, citamlAo Aate fecto Ia leginlaciiul protectors de Ios Estados tiidos.
DefendmCa en orginIn a introdueei6n de bleeros y que Ins familmas no debian venir mina Atpeticin de Ios, lancendals, obligundo iStei i tenerlas en as fiea%. para evitar qie Ia-i 1nilms emprendieran un viaje regri i'o dl campo i In ciiudad. haO1'undlo cen a cmludes in eampetencia a I br -, S ima Ias onu-

L

Contlene mis de 60 pegIHas y mjmit I~os geabaclos inagiicos :- laminas en colsres. So en -'graLt, al que lo so lcite.
ItIA t.0 r I hon 1Kly
, I 101 n1, u ,a a s a 501 IIIM Y t l J 5
Dr. E. C. Coins A MEDICAL N5ITUTE, 160 Wost 34 Se, New York.
on.cosn e a ~
DELL
L, Iro
'pl Iif x 4f o
hit -It-I -a
00A iets

o r (l lp ( r I i
o 1i 'JO,
It 1 1 ori-mo
I l(YMin i*diat ls d
(tll -I o LW.(5
res., pur ceue
endiijc i I actual y por
', a DO F ec0ona emenn perjide? los jornalae'ts
es. Isttn' que al aumea produc-ide helena n tei e traba.o, do bram y qua
jarisn los jornales. Dijo que d-'nba como hu- bendletton 0let en todo cr-dii lie votars el Conge 41 parm trai- brazors blaneosr quo e vie p ura amentar lamromiecift del an ear, elevAndolta miIlIAmes do toneladas.
Cilcul) que 20.000 braftrm res resentsbnn por IA concepts de szportaCidn, iMportaeidn y ecnudAoeA onO ai Aduanam. un movemiento do 9 mi11men de peso, yi que no debiaMeo" '1,-mrnrnmen t anee np mqio apoyo
,fl nirear epbano.
Nuto-eei dadoao trabaJie ete o1 t.. mlwiitr'ido quo de le 175 ing"'io quo hey en cuba, reaimente 44 m sea li 21 per eiento. eortaben mAo '" 8 millonIe de areobas de rasia y qm. ponr iantA, n Inensa mayoria de lc- ingonion arrastraba una dificil itwacidn, pueliendo amegurarse qu, am n.) w traian brao"opob e obligaba 31 colono a tomelo bracero con toda a faumilia, muy pocop estarlan en irndicint- ole intmoducir en Ias finens y colonieas 30 6 40 families, pudiondo solamentes hacerlalois grandes ingenion de lo americanos, lo cual daria A In ley. min qumrlo el Congreso, el earfietr de utn ly do auxilio A las grande emt'pres tranjrs con perjuicin de lom colon. iano quo fue'ran pobres 6 no tu Aran amplios recursos.OtA ci ejemnplo de Ia Argentiva, que import anualmente y reembarea por cuenta del Estado todo. loe braeem-s qua necesita, y dice que si se deb obrar, con patriotimmo, elevado, ties, kin el fomentd de In riquea, la ioptMica lhevarfa una vida lAnguida Kre(pueata A las sorpresa de una ime~.a devepmi(Sn.
Satuvo qua notes y despuks del 68, lom cubanos me opusieron A traer braeeros porque we' queria introducir esalavom y chino-, no teniendo entonctn ia industria del azfear las mismas neceidades de boy, peroque habienulo var-ado In aituacieo poltica y econemica do Cuba. siendo angustioso el estado de In industrial anuearer%, ne debit traer todos lao braceros que Be nce-it-ni'm.
ER satisfactorio ver A la oRepresentantos defendiendo ls intereses econ6micos del I1ai&

3IST CANDEFLARIA
Ha quedado constituida con gran entusiam en dicha poblaciin una delegactin del Centro Gallego. Cbn este objeto fueroen de la lIbana el weeretario general, licenindo don Armando Alvarez Esobar, y los seflores do Ia eeci6n de propaganda dome Franciso IlernAnde, don Antonio Alvarez Instia y don Jos6 Margaride.
Feron iecibidom en Ia estacion, por Ai Comitd loeal presidid I el sotr Vieente Catelfiroy sieno baoqeeiadoe con un bacquete I quo aistioron

0, fmi 1- W, rfq 1P011 VRIn/11
jo I r m t i I coat dn h GIunl fu ir ior T t, M eIro.
Al .'lio dils d1eoo Alt n. 1
eonqt I Y 1. Il& legOn' oa a o dad 'icenlo t milir .
Pt 1difela tal 1 u-Adkan Fur..eiqet Hrewdn meter ,mdO do ,em*tarlo el mlor1 at iga sd, y J14 proelasada I& siguiente direst*& i
Pf~d"" Mi iettooO"Wodrb; Tift, don Piro P. Lavenders; g.oretario, den Antonio do lea bantos; v'ie, die Juan Seiabme.
Vocaleu: golore Pablo Martdeno, SsatI~ I Vieto ue1tfrb, J aria gNi=gP, Alberto Ouio. rin Ilearigo1 fernfndes, Jaeinto ntod*& Nam6o Freyre, Josi RIVemo, Lmis Modes, Benito Cabo, Jond iodrigues, Glen 0. Moa, Mareelino Noderiuea Manuel Ame".
3 eedoctor Viente G. Mndos.
ijeron elocuentes palabras Is meaSors Alvaros Esocobar, Alvars In96a, Omateleiro y doeter Msdesa, enalteciendo la I entaJaa quo ofte
*1 Centro Gallego &a Nl asocIadee y hadiendo votos sineer(A por Is pro@peridhd de la Sociedad y do os delegoei6n.
EN SAN JUAN Y MARTINEZ
Otra Delegacidn del Centro Gallego cmtuv6 aquel mimo dia an San uan y Martinez, con igual objtto, y lo realiz una eomimi6n preldida por los mefiores don Francisco Pego Pita, en nombre de ]a Directiva do Ia popular eeiodad regional don JnA Antonio FemAndq%, priiente do Ia Comisoln de Propaganda, don Joe Vizomo, meeretario, y lo sefiores don JomA Ldpe Phrez, don JoA Ldpet Mufioz y don Jo"A Brunet.
A media tarde quedo onotitlida Ia delegaci6n en *l "Unin Club".
Asiatieron al aeto todom los aeores que forman el comitA do propaganda do Candelaria, nn comision *dela delegacidn de Pinar del Rio y *1 sefor eara pArrooo de I& loaalkled.
La Directiva quedl electA on esta form:
Presidente, don Antomio Dian Barreirm; Vice-Presidente, don Vicente FernAndez; Seeretario, don Vicente Alen Salla; Vice, don Antonio Torrado.
Vocales: senior Jose Novo Lorenzo, Ram6n Curros Car6n, Manuel VAzquon Rodriguez, Gabriel Mitin, Rnmkn Simdn Varela, Coami Pereira, Manuel Gonzile Ramdn Diaz, Antonio C. Alonso, Ram 6qFernAndez, Pedro Medina, Jo&A Vieites, Ram6n Gareka, Guilermno Ileliot, Antoziio Diaz, 'Vicente FernAndez, Ricardo Castilla.
MAdico: doctor Enrique Berniddez.
Hablaron olocuentemente lox enonres L6pez Pirez y Brunet, que fueron muy aplaudidoi.
lorlanoche se leg obsequl6 con un gran banquet en el hotel "Union" pronunceindose entusiastas brindis
or Io i aeuores Lopez PWroz, Brunet,
irnndez, Vinoso y otrom, y fuerob muy aplaudido.
Los comisionados del Centro Gallego agistieron el lunes iltimo, invitados al efecto, i un gran almnerzo criollo quo leg sirvi6 on mu colonial "Campo Hermoso" el soaudalado veguero sen or Medina, vocal do la delegacion, regresando A la Habana muy satisfocha de sus getiones en el rico pueblo de San Juan, en donde pudieron convenoerse de ls simpatns que alli gaza el Centrb Gallego 'le Ia Habana.
Reolban nuestra mAm eumplida enhorabuena ot Centro Gallego eon sa Directiva, y ou Delegaciones, que ton notable celo demnuestron por Ia prosperidid do I& colonia y del pais en. tero.

ULTRE-SUERIOR EN /fODO.
m R Ws C A=I S IS LAX U A YXI
UN LA ILL DR 3UA.
Oficinas do Is fibri. UNIVERSIDAD, 34
Wam I---Mro Nk WqT" NUSTAtU
I d~IU~Ca~ wwLa. -- low -

11 [H TI O N IQ1 0
EX MANIAAO
r'uian en nuertra oasnednd ha de-t tapnrecid, por mandmto dol 14leif, Is ennefianza religious, do lle emCudIi ql* d rpenden del Et tdo ; uanI dP eo smaner oo3repara una re. nerapiote obedientlo all l"tigo del eC(iRoaque eatiga la nefltam que ltI moral rellgilaa sabe Anicammete OP'-t ehaer, irato y conesolador no ha I-r I ceonts lar A oqeoet6.nlo gIP a'nhan de ofreetr A nuestro reo lru; e''nento 7 patriotimme lam mej(1o1e entre las buensa, Ias virteom madren del Colegio del Apotolatio do Marianso.
Fu uno de son seto( ne impriten I en Ia memorial imporet erosreeunr-I dO', quo lia los hombres do un, mismo pueblo eon lazos opirltualoeI superiora A&tado aomodamiento trrenal, que prmpra para a vida ona generaei smna y en eondiciones de constitir un pueblo honrado.
la primer scomoni n ofrerida an ene dia en i9 Colegio del Apo'tolado A un nimero do niefas, ret:i todos los caracterns Is una hermopa fiesta A Ia que asiatieton no molamente $u1 padres y allgadba, mine gran nnmor" de iorsonas de Ia mejor sociedad de aianao
Las preciomas nias, Ofelia Vald# Infante, Julia Tarats, Angela Rossif, Margarita Prado, Georgina Ltita, Ln-I crecia do la Coerra, printornsainente vestidai do blaneo, quo simbolia IN pureza y ]a inocoeala, recibieron por primers vex el euerpo do Cristo.
Era grato contemplar )a unei6n, In fe, el entusiasno de aquellam tiernas alma preparada para at bien por laa ne .4 ee objeto hate dedieado. salud, intereses, jurentud, uns vida entera de abnegacion y sacrifluins.
En Ia eapilla del colegio, precibiamente decorada, entre nubas do incienoa y raudales de armonia quo del. piano y o as voces del or de nifase ecapaban y que por su dulzura pareciag remonta-e w el Tr-Onn del Altlhima, me llev6 A cabo a sagada ceremonia que trae A I merweir de todo corad n sano lao inocenta horas do lainfancia.
La rocesi6n que por loa.tarde se llev rcabo on los elanustro del colegio cerr6 con brooeh do pro tan hermomo din.
En ella marchaban forinando eioolta A la Virgeo do Joe Cielui, las niina Mercedes Velom Morooles GonzAlez Liorento, Sofia Valda Infante, Piedad .Batista, Lucrecia de to Cerra, An& Maa, Maria L. ViliA, mirgarita Prado y Julia Tarafa, que eon aus atributos repereaentaban La Fe, ba TemF lanza, La Prudencia, La rortaleza, aa Paciencia, La Humildad, La Obediencia, La Pureza y la Pieda].
Las andas en quo estaba colocada ]a sagrada imagen eran llevadan l or Blanca Abae-al, Avolina Suarez, Zenaida Vila y Romn Ramos.
Y. dos angelitos simboliyzados por Ians pequenias nuias Juana Poey, Mercedes Poey, Clementina Abrens y Margot Valdfs Ijifante.
Las fiestas terminaron, a] On, can gran pesar do los* ooneurrentes osperamoa quo Ia que se proyects para -el presente me de Junio, tenga el maismo explandor que-la pasada.
lQuiera l Madre d Dios premier con el dia .ias ex1plftdido donueatro cielo subano el esfu ero, ]a conltancia y el desinteris de sun mis preeluras hijasl
Dr. Toodoro de Ia Crr
HEISR IH JUIN BUIOI18IR R iS111
Al despuntar Is mafinAni del 27 do Mayo, me contemplaba In hermosura de on aulado eielo. los dorado rayos de 'in repplamdocicnte aol y I& tranquilidad de una majestuosa mar; toilo onto nos indicaba algfilt tvimo del cielo. jQu 6sucedial
Pueg quo por prieara vex on iota aindad eelebraban pfiblicamente los Rernano de ins Eqenelas Cristmanas, in fleta de su excolso fundador... yj (I aqui que todai estam netifuicem-. 6las ]as anvisba el Omnipotente, eomo un bendici6n A sus hijos; (-mo un adorno A tan fausto acontecwieuto.

.i, ali, en In parequts dc- V'dtIn, etotro i inv y ppinras, et'n' etCm 3 OflI,! I m apaleeiB mdIsO'irblI .3 ennasaiNcorA a fi2'tm elel firae irC-ottr s .VtJuvntud, on Itormomo ciadro i caI le i-wol A mu deroeha. I el tootn ai i i eoble fanillia A ice portencoid ec .1 ant, T 6 m inqwierila el (PIe br"" A'01sansaio bIjos. A lam siete-y media lo nils del Pnlogla recibieron on -at pebo at Do]esa o Cerp do ,lefes, emocissindoitnI I los que oni-iepltbamo. tan etnsalador acto.
A Ians oeho y mtilia i omiensoe a Aeq a molemne, ofiando trs Padres l)nminleem.
Oeupd lI sSagrada CitedAr ewdo pfirroeo do Is iglesia. Rndo, adr Franeiro Vkxquen de Is Orden tie Hreato lomuemio, hppIendonom ver (to un vmodo brillantme s granileza de San Joan Bantiitn de Ia Salle; com. LsarAndolo, en an hwnildad, con iem
n Frincie de (- Aqi en su eardod, eon un Pan Veente Paul, y con mant"o tan grmde% c amo an Igencio de Loyola, Santo Domingo de O- inAn y Santo TomAm de Aquino, dAndonom A eonoeer letallos do mt vida y pr eltimo invite & todos los padra-w do fainflia A poner ses hijon bajoa I edueaeine de Ios lijos do San Juan liautiota de In Salle, qus, como may hien dijo estAn emparmidm de polo i polo, lhsciendo c- bien que heredaron de ma PsIre y gulados por esta hermoms mlAxima de- Salvador: "Dejad quee los niflom me acerqnen A mi".
La part musical ray A gran altura, e-tando A cargo dei los Ilermanios y del
-oro tie nifios del Colegio. conform lo mandikdo por Pu Santidnd.
En resumen: que In fiesta de San Juan liauti;ta de Ia Salle quedarA grahada e''i coraznn del cristiano,
-por si eplendor, an magnifeencia y eobre todo por el amor que en nuestro corxazli alpita hacia nece gran hombre de In limtori,. Virtmd y Santidad, San Juan Bautsta d Ia Salle.
Mariano Melindes.
NECROLOGIA
'IPTem-.qm peri icos do MtanAx encontrambo Ia noteis dl fallemimiento on diei. cemdad de nuestro antigi14 enpaiero on In pren don l'cdro Alejandro Bloisser, redactor quo NeA deerante iimui tiempo.y' mAo tae 3 y hasta mn terminaci6n director die l !Aimora del Yuuri". El cfior Ilaismier, hijo do Mtatmnsaes habis resi ido mucIeam sios en Paris: y colaborado en periodicos de ]a capital de Franeis.
. AdemiAs del periodismo, habit eicrito novelas y obra% dramnAtioas, revresentadas en au tierra natir .
Distingulase por etc carieter france y expannivo y por us entusiaminas literarioa, que fueron el reero' do se
- l l r i t u .
De'anne en pin.
fHa volado al eielo, se patria, PI angelical nb iGuillermoU dardo, lejo do nuestro particular aigo don Guillermo Pomares, A euyo pessr no. asociamns.
Era el encanto y l alegria de sic ibogar.
Pobre criatural
Pieiee ume ted,Jmen, que tomando cervema do LA TROPICA L llbgra .vlelo.
BSUDTS VARIQ&
En Painclo
Svgen anunciamos en nuestra edici n anterior, ayer tarde etuv o ee P.1-cio a Aalueluea ul oior Premidento
-Ile Ia Repoblii e I magistrad do eIn Andieneia Motanzan, sefler don Se. vero Pina atmu.
- El Representante por Sancti Si.t"a, sexier C.ar Cancio MadriA so entrovistd ayer tarde comm ol ntor Etrada 1'ai p-ira darle euenta del estado anti-hitieao en quo ha quedadoe .1pobtado de 'imnaa de Zana, t conseeeni. del desbordamiento del rio del eneneo nombre.
AfLs de do orai estuo conferen-1

ERJOTYTaS~E.ALT
El ideal 16niao genitaL.-Tratamisato raoionil de las pddidas meminala, debihdad sexual impotencia.
Cala Frasoo lleva un folloto quo explica claro y detioladamenteo l plau quo (lobe observare par alaufar coanpleo xito
DEPOSITOS: ParpAsi do Suri, y Johnsom.
yo n ed"a Ia.bo j a eeoeA Liai e Iola.
$11 I-Mr.

ciad ef eft l (emr PresidentI h1 Ilepelies. i-1 manuntom mui' 4o, 'Ie las Villas, c I'enador per aq. -11 rmglnR, sefor II.
l ige ear pWrmfin:i lie ms Villas, dome i t AlrmA'i mq 4ntroviq N'; tolbif cet el Jefe df talo, traUendn de politico d- le .snpafiAm ,oraetinalora line dieha eli' lrledatj iI, ermnprelido en lam pVilla nil Pflfmo Ito IR sugipenmton del Ayntatm ento da Rodas 'urs medida tvn por h', el mstar desfaleado en oeho mil pe-on. S I" nefillr AlemAit mo maurnest A mu mailds Ie Palseio, que tsnt' el Jefe del Eusado cam el eor I lim Re. 11, habini aplaudido als medijIns j reaoiocionen
El Ficosi eIn Zi Audiencia d sl ha. btno, i r Gutherrez Qnir,4. qie o embared ayer pmra ll Eq'^ 'e'lrj I"nt"o,, estson Ilain A deoped:roe dl neo flor Fatrads lPalms.
m Peawr Ferrer
Ayer tuvmon el geito de roibir en eata axa Ia visit do onuestro distin. guidn amigo y )-timado colahorador don Ednordo Ferrer y Pioabia, propietarie d, Is important colonia La Magdalena, Ido cayamnas.
Mnehn wzradecwmo & l seller Ferrer s ateni6n.
Petin
Los seflors Cuba, Disn Conl1, visitaron ayer tardo al selor Presi. dente de la RIepdblica pars solicetar @l indulto del tee sentenciado A 1I altima pena, Victor JanA.
Vl senior Entrada Palma prometi hacer cetianto pueda en ( ivor del reo.
Cortesia regila
El seteor don Pablo F Iunzquiza, veaino y del omerein de vita capital, on lampar llaW y San Ign -ci, dirgiM A S. X. ol 10e3 do huIny el dia 31, el teleghama sigilnete:
"S. i e 0'Lp~
& :'Id.
Venturasa ol El referido selnar r'ebi ayer del 4eematnrio particular de D n Alfonso XIUI, Is siguiente contentaci6n;
Egusquiza.
Gracins. lltcomendendo
Duque Andino".
El' oha auteritrdno nne dito do pars, gasto d v ld emplead"S d ia e-rera doplwnitia, eon cargo al coneepto de P'Tr'eonal dl Cterpo diplomAti"' ( ...mular',
Juoces interinos
i-lin sido oubrados juoen de priwaera instancia inmtrucilin mteruoS de Santa Clara y tara-on. 'Ispesti, vamente. don Enriqc Ilodri. u v Nm y don Manuel Mar:a Satre.
Rmacia aooPtad4
Ila sideoaceptada 1q renumcia que del cargo de Canailler e II Legacadq lie Cuba en Washmgton, Ia eent6 doq Agustin Marrani.
Il meor Enrique Leerf ha sido nombrado Jefe del Negoeiado de Interpretscin de Lengru,- -lDeparta, tnento de EAtado y tiesindo Jefe del misme al eeor Eduardo Morales de Ion Rica.
El Santmaario del Cobre
LeeTos en La IndpenderrL., do
4.intiRgocle Citba, I III L- -L
"Podemaagura-. t; -taI
informs, qu el lantusri1,-I"' '.re Peri canstruido doe nueo o -n at -a pun. to di into de aquel que ha acupad. por Jargonsaaen, dbido eto a ngaeetihnes euekrgieas del -ibiido Ecel sias, tico, y que w alarA imajestuoso de. tro del perimetro doIs Ne ilia del Cobre, quedande asi satsfechils ioo sea, timientos piadosos del pu ib, cubano.
Em esta noli-in do ua -verseidad resipoememos, pason breve comeanaran lo traajoes do oonstrucci6n".
Traslado
El President e? Jecinlli, ee Palver d(l Partido Liberal \- anal, do" Arturo arrir't not. part-- pa abu se trasladadoa a tocalle di da EskRa ndurero 145.
G-ew-m' pmr In atemil

, i
8QRDEPAi
t, .lx O umnr M de c '. I' mt E, I~x-un a., Ia rko L' -aa o. ." 11 t ..urw n" .,del 7 .:
z tcll. e
as lagloc y heSol.

'"-JI~U i "JL'1" =" -____

LA

EMINEN-CIA

50.000 DE PRESUPUESTO PARA PREMIOS EXTRAORDiNEAIIOS
Ji1 m INCOTJARAN J 0 DI LA AJETILLAS go, ( ioarrs'do rca do eva mar.a d juzr pop cidoamo que de Io mimos hace .el poblico ine/ei.mte, z= 1Ic nZelcres que e concern.
-Fe.uin:3 aOn!ien do lox dowztumbradoz o'uponcz
en iaz clican ,- r Ic'z r,'al z : ctoz
-

quo conritugen nueditc regalJQ.

I .

INDISPENSAILES PARA EL TOCADOR.
AGUA DE FLORIDA DE MURRAY'% LANMAN
Yt ,o aromaiso v doradero. En ol Bane fortias;aeel lanuelo y ol Tocader mfessay dleta.
Tonico Oriental
PARA L cASwLLo.
ftepas.Ida asquiaito, do gxato poetumo, laoat gdo atao.
LIepta, 7a, Staoian y Inos4a b
LL CAELLO LA BAAA.
QuIt = al. I a c d.t.1 n l y Ia v s.lid do a
Jsat lCabe"lo moos.. jt..eamra .QCabot!.oa$s.
b **so alom" I& "3(&m"md*o y Arva*do U4dais hbamM"n
LANMA1N & CMP|- NEW YORC.
-ES-T
AoGwlDA3L Y nuJA.
E1T0oAoAL T UANA.
-INIXITABLI E F M AMXA.
OPTIMa ]N BU OL81.

1j
I

lwfvv- IEr -,IRPIIR 11 -- -

--- -- - .1 - I .-- "" I

- AW- 1."2 -A- k _, _- - 444 .-- Ai

-- I

0

-- F -

I




- J Yi.

A 11 A fgB AT 6rue.o, melanedlicon 6 regoetisioc. O GA IAS DE ADE ALR ti no tiew ,rn serh quo squiel
- pueblo no ha s. ntnu todavia implso 3 Sefeok do Aig.--Les saed do ks inefable d eterorizar en alma por
Mer maturia... inedi. dme sum canton populares.
ota vez no some. nosotros los qu En los puelhs asturianom son ya vamos en buses do la tierra, natal- muy frecuentes lom orfeones y A mis de e ella Ia qtie rino A nootros, Is qu a rooticairs noroeo, ene eton y eaviS am orose. el m arm ull- de wia m -. bi mttjrgan ci ,. RI Ortoia 40A TII laik6lico canto que es halagw qne vino A M1ndridt poft dar fut cones tenwea. Y no. lo envia en l a e tte to cc d t l e niss ntab ie eA qtt" eto, cuando mix halsgador y ris y pudo cfirmar que into (to Ins
uave ha tie Crcornoa, ouando primeros 41t ExpaAa. N-dr ien reAms cadenciaso d resonar al conozee en Ml una direeclinn artimeica noestros Oidon. y mAs eyoeador do vs. mty firme. liae dos noehes canti en ga aloranzaa ha tie epareersoe dentro 1tno de ,toa primeros featros do esta del alma: nom It envia al romper la Carte y A todom ieleitfi st labor priprimavera, como un regalo nis tie ia morons, ci portico tono que imprime Priaavera miama; como flor tie s u tiiestros duk" cantaremaiturianos.. Ames 6 canmo eo de sum armonias. Oh tlules renembranas ie I soVoris, lector, edme Ia ti'rra natal flada tierra!
na" ha enviado sit reetterdo, sit canto, Una emnei6n int4hsa nos invadia A au carieia. liee algtti tiemp'c-agru- todo los oyentem: ottmos Sign que pe. paron en Avils tinos cuantes rapsosa, 'netraba augunto y screno en las Ino pars beer sidra ni parn rondAr man. Era el cartl de nuestra tierra mosas, sitio para cantar bellamemte, en ltue mignifbep pars nonotros el verdde. armoeloso y bien concertado coro loe ro canto ie Is imtria, porqme ec el que easto. populares ie nuestrn Iterra nos evoca el hondo sentimiento Is asturiana. Me import decirlo y di- tittlee afloranras. El canto tine tantas vulgarlo, porque en donde quiera que veces onimos en s montaiaff y en las serprenda Is Palpitecion del progreso vegas y en los valley: el qtie resuena moral de esta patria me recreo en ano. en la nolices por lAs caleilas frondotarlo. Betas agro cioses to lo mooe- sac. y el que reotena A In tartic scomdad formando orweones que recogen y paflando la lents march dle loos tarrow etenan los cantos populares, van tie hierba: et Ine me entona por lo slendo frecuentes y Sa labor artistica monos mientras auegan el prado, y el va saindo notable. Es como on albo- que entonan las moras eta noche de rear de oesia y de idealidad: es tin efoyass; N, el quo A cora) ce entona al ansia.de levantar el espiritu A reqiones volver tie In romeria... todos nitetros mis Serenas; es como el principo del cantos iestr-os vieioa huelanefieoq fin del zaflo bailoteo y de Is innoble cantos atturianos. resonado, no por taberna. Siempre qie oigo uno de ef. el castaferu, iii por Ia nrohleda, ni por tostorfeoone siento Is misma iupresi6n la pouarada, uino en Ia tiorada y relubienheehera: lo tie menos pars nil c ciente sea dIe un testro madrilerio. el coro, lo de menos' e el canto: lo Eu verdad os diga que monaba tie perque me import es el enpiritti tie arte laR. y qui aquella inelopea tie campo que congreg6 A aquellos haombres. abietto. tie montafla arises 6 de costa Hombres que son cai tempre arte- brasa, parcels amable y graciosa en ssoos rudamente enfaenados en sui el tibto ambiente cortecano. labored, y que al abandonarlas parra No me PorprendifS el efecto. La inbuecar desganso, liallan el mejor re- teuvidad evocadora de est canto po. pooo an el placer del arte. pillar es tan grande, que en doode
Cuando en mis correrias per las vie- qitnela que restiene cream ambiente projas tierra tie eota vieja patria entro picio. 'No podemos eomparar estas fietpor los pueblos suelo preguntar tres tas tie mmica regional con on con. eosa en cuanto hall con alguien A cierto cualquiera por exquisitas y be. qux-npreguntarlasy qucpuedarespon- llas que scan las obras que fe ejecuIeris. con Is misms intencidn qtie yo ten; s otro coneepto difereate y pongo en cin. Mis trees preutintas son otra categoria artictica. Varies veces estaa: ien d6nde esta la mejor fuentel observ este fendmeno eon otros coros y end6nde la mejor tabernat y final- de otras regiones eapariolas; que vimente Stieno orfedn esic pueblo? En nieron-como ahora vino el de Avila fuente ver6 A las mujeres, unas mo- 16s--A canter en Ia Corte los aires de zas y otras viejas, y'vtindolas A ellas au tierra. Traen en si algo superior al y viendo sus cantares me parecerA ha- arte mismo 6 direrente tel vez del ar. ber visto la oitimidad tie los hogares te, que en este caso e solo un medio de aquel ptieblo. La fuente del pueblo de comnnicaci6n espirituial entre ales una part del hogar, y una parte de mar hermanas. No bace much tionipo Ia vida en eston pobres pueblos. ;Son cantei en Madrid el orfetn bilbaino. tan expresivas las escenae cla fuen- nutrido por cierto de exeelenten voces; te Y en la taberna verA A Ios honitres. hace pocos afloa tambisn cantd ela unos mozos y otros viejos. y vi~adolos Corte un admirable orfedn gallegoy oyendolos descubrirA otro fondo de el coruifis, si no me es infiel Ia memola vida del pueblo. En Ia taberna ha- ria-y con todot estos coros del No. IlarS los fermentos de las pasiones po- roeste not oeurria lo mitmo A lot que pularea. Y el orfe6n-si lo tiene-ine nacitmos en las provincias del CantA. dirk c6mo es el Ilma de aquel pueblo brico: parecian borrarce diferencias expreshzd6se eli sus cantos stuaves I regionales quo alla en la region misma

A

CUANDO SE tAE C'
0EL CABELLO *
Os VWdete quo 10 faltoa mtri. \ clia -1 percrismet poritet*e notmpod ,suzastrar A la rat. .00 del cabelloI i sibna quo Secooltax A
1L T CO6?rO DE Aty
asduy. ai porterhme. lam Iserass' o per-iMas,-y is peso on coudihin do cougualcar i Sea miece* del cabello
,afsusestem I*& a s tndispensable ... e..mber .. bun
OmL 'Jm"oiraE BE BARRY FU INTiODUCiDO EN
ISL W cADO 8011 Tg ma aN marSM no.AS Z "1003" O UE XA ESrADO SOMETIO. ~

~,m ~.?.A'~tLim~b.4.,k 9, ~ ma6~~4Udb

permanceen imhormables, no unimos toos en eonmunin anebtimental, y ya no Pitel canto tie tab 6 de etict montafla ri que nos mnleve y nos agta, cino .#1 canto dc odas l m montAotias que sien., pre osth mipregnad te on mismen aire sano, fuorte y a ila vez tierno y melanedlieo. A Peoso o. tan digna de ser ensalsa-I da cOta bra tielos orfeones, IlevanI eni ldalgo que lo remnonts A esferasI asuetiores al arte piamn qtie cultivan.I Uescil observar que si formai6 In ifdmcro me relaciona tde alguna ma1 nora eon el progo y Is cultitra doI eadi region 6 eda provancie ospahols.I hoy han irgido ya an casi todas,I pero en dondd primero y con mayetr vigor brotaron An4 en I& costa mo4i. terrinem y en a costa eantajrica. Los eMlebres "Cores Clavi" on Catalufia,I dieron ]a norma primera-y thcho sea en justicia-mifsalte. Pronto aigl el ejomrnpl toda la region eAntabra, comensandn pot- le lorovincias Yascongadas y singilaritetie Vizcaya.I Iloy lns orleones tiel Norte ie RepapsA", le0 vizealnom, montalesem, as.titrino y gallegom, son los qOie niAI sita repitaelfn hIan alt'l o.I SlQtt rolacido existe entre Is monta-1 tia y el canto? &l'or qua los pialem tieI xnelo montuoo y Amejro son tan ricosI en atitares? iQatiht piuede hallar ]A 4ty tie ecta intinia rnionta entire el canto y 15 intoinlta! Asturils colnio tierra tontallosa e abtndante en ran. toe populares hondamente expreaivoe tie Ist alma. 4s1iay labios aiturianos A los fiie ino aSome aIguna ve riuno te ea& ros cantos1 leprewnta una formal aIe art aelicillo, natural, ingktuo. Ya ce mabe que en in tratadotie Ectetica ete arte tan familiar y tatn intimo qtite yo hoy ensalro, no inereee honored solemines de espitulo aparte, sino que me comprentle dentro ile ]a forma inu cal, pero es to cierto que etiando 01. moo eta msicm se reitneven iss fibras mis hondas del alma. Nos habla y nos conumueve tie otra manera que Ia nintboes ,ots stibliie 6 miAs refinada. Lleva ei ti una emocidn intima, y trasporte lirico.
En otros pateses han sabido Ins compositares aproveehar eftos viejos eantot y extraer tie ellos delieadas melodias para former compqsiciones tde piano y agunat veces amplias obras sinfanies. Una gran parte tie Ia mn. sic amoderna se nutre con esta generosa y abundante savia de melopeas populares. En -los ensioradores palese" esandinavos ese tesoro a parecer humilde, al parecer sencillo, como flores del campo, ha constituldo ya un arte muy grande. Los modernos conpositores tie Suecia y Nortiega han elevado el rango tie s infsica popular, y hoy Its obras inaestraside Greig, de Svend. sen y tie Sinding han divulgado par Europa los .dulcisimos cantos de Es. candinavia. Coyos cantos tienen tna profunda, una misteriosa relay. in con nuestros cantares asturianas. Relaeigin tan estrecha, semejanza tan grande, que si in dampesino tie Ia ve. ga de Pravia, de a ribera de Villa-

4 1 -

*54, .

I- I -I __________________ --

vicigoa 6 de Ias montafias de Tine oyese un dia el eco de uino (te csts cantos que entonan Ions campesinoe no. ruego, facilmcnte creeris que era u ve ann el que lo entabA To bogd to. doe los afos una curiosa experlencia. Ciando en lox dias del abranado estto voy en htico dplicido reposo at coeondido rincn de mi adea asturiana, no 1* me olvida nunea lievar conmig las L'irea tc iGrieg, porque eando9 alk6, en el piano d mi esa resuenan, gob valiIo A los cmpeeinoe qiP den-' d ahajo. en la4p'marada, oycn aqua. liUs melodies con Ia beatitud y el lado. Anibleeivcanto de lo litle eS familiar A sis almiae.
El "Orfe6n de Avilke' nos trajo una rifaga de air astitriano, y con 5 fugae estancia rnovo6 nucstrosame. re por I tierra siemnpre querida y onena da. Otras sociedades enrales dobiiran liacer lo mismo nms freeuentemente. Y iacerio conmo los de AvilIq no hicipro4: scompaNadox de un poeta tie tquella tir tie Ios que todtayi enmponen en baIe aus poesiss iQu0 Itien armonira y quV gustosante cc ipiexcla con estax masce coralea bt figora algo legentleria y algo anaertiimea del poeta! Los de A is trajeron consigo A Marcos del Tornie. lo, oeita tde exquixito y finn sentiitiento asitirisno. Y elatiilo ce"am,.i poro, y ecuando l osuantoc cc deqNw elan iqiii cariefolamcnte sonaban en nlacslros oot las inginnas estrofas, esritles ien ]a ruda fablal F en ver. tdad ita idea admirable Ia t d este orfedn eon %ii Marcos del Torniello, Stsre y Toti los astutrinnox Jiemo tide agradecer. con agradecimiento tiel al1.P etai remembrances que noshliauan tle Ia paia tie ]a tierra nativa, tie dia-; lejaon, de coao pertlidos, d~e Io qievi'iie~ tiempre en celrine6nink wereto tie nuestros corosonee. Y etiantio vuelva A reverdecer Ia prima. vera qiie vuelvan A resonar en nuestros ohlms los cantos de nuestras montailas. N
Francisco Acebal.

LA NOTADEL DIA
Doi Marcos el de las afas
dii, an qu estA idecidido A coritluir con las rifas
y los riferos. Al tio
o A la tia, quii lo atrapen
con papelete de hans, de loterins, de engafios pata Is cazaf de primes, tiene alcoba asegurada
con manuntenci6n, sin vino, usfis meses jitstos Do modo
que deseaiita de1s tifma
todo e'e tiempo, v no es ffcil vuteha i A emprender el camino
de Is Punta. cunndo salga de temporada. Eqth visto que tmdo el mundo deseas
aventurar at pesito
MI nrar por ver si coje )a clerte por el hocico, y si eon las loteria

extraonjoras y laaIbo do opma ganan dinero
pervillnzo muebhiis, andullone,propeaiodo oillete"y bole#Uo, po ex natural que el fiAO I acabe con el ofleio de ea gente, estableciendo I ina loteria? Digo, 1st gbnaria el Eatade Con general regocijo tie I bs ree, y depooho
indigus0l
n arNo"o; meta en Ia Ai quo eadalpapelitns en &Aaoo yaeonseirle
n TamAs que al olvido de mit veto en o e eatato deI a loterla. Vivimos-. de esperanas y jutgamps eon elfin santo y benditot de emborracharnos n dia con ilusioes-.
he dicho,
C.

A VIDAARISIENSE
LOS SALONES
Cren liber expticsdo en otra oca. si6n el )bieietRide los isaones i1nuales ele pintura y eeeltura en Paris; pe.. r(( acao constituye iamenor tie nuetroe lofecto,-de los qpe cjercemos ei odiote iformatores te n gan peri6dico deode tierra extra era-el repetirnos. El peri&dico no goza del rrivilegio del libro, que c ait cual eon. serva, y poete curiosear ciuando Is 1 e nas; ledo con avidez al ver la, *ario e olvicadg luego, 6obre todo omt trata de asuntos de belleza y de arte: el cpntecimien. to del din, Ia noticir y Ta politica; absrben l omentalidad pfblica, y las cosas literaris esaen al olvido, co. mo las tiemix. Pues d "fq yo, 6 lie debido decir en otra ocasiln, que, hace aigunos aiios, me fund Ia Sociedad de Artistas franceses, que cre6 ina exposici6n amial; se crearon medellas para preimar las mejores obras, y co)no es l6gico, so nombr6 un jurado pa ra diswernirlas. Ante ]a enorme can tidad ie cuadro que afluyeron en el primer afio, y Tista ]a imposibilidad lie encontrar sitio capaz ie contenerlos, el jitrado recibid eneargo de hacer una seleeci6n. y fie no aceptar mino lo mAs perfecto; pes, adn ai, salons hubo en que xe almacenaran mA- de tres mil. Pronto se formaron on la dieba anciedad de 4rtistas don corrientes: la de los viejos, y ]a de los jdvones. Otro nini o de descontento se produ jo:-el jurado recha7aha

Im Um' na g'a parte de mo
Nil p.aoc y capniehos prsidlhn on is soeszldn Per diverseneia do ecenela aignom buens tcas aran rechasadas, por amistad y privlegioms michos males cusroe eran aadoos. El eisma me produjo: 1o8 0644110 fuawdaron otro aal6n Oft" Uda Y otron Juradoe. : Oda afl *n .1 mee do Mayo, lados salonee, Wi Eo Igoeay aa de Mate, e abren lpubiico.Fv taa do primavera, verdaderamente di .
-as do un pueblo qie cnserva tedsvia a) 04tb dl epiritu.
Es difiil verlo todo en estos inn. sees anualea. La primera senaaeidn del quo all"penotra m tins reflexiin admi. rativa. IC6me a posible quo, en un s6e se realioe tan colossal efuerso ar. tistio Y cuando se refteziona qua eads asio tenemon cinco 6 wi eposi, Jonesdel mismo Idnero, aunque ne 61. ituportancia nmerien deoiasaotoales, se fadmirati6n n tayar. Sin enbargo, be18extranjero. aseguiran qu en Parip coW se pienoa en rer amar, en gastar -dinero y divertirco,. y en donde-peco e trabaja. Y seas tola8 que we cuentan por millares, y eqns nllares de miArmoles y broncesi que encontramos a nuevo RAo en Ceda mieva expoel 6n artictirat
Intentar siguera noinibrar A lo ar. Vista@ de veredero tento que tienen obras on esia exponiisi6n, c vane emspresa. La tendpnea general qua observamos en ambos "alones, cm, on las giran1es tlas ,el abandono de lo
asuntos histbrieoe, reemplazadom en Is pintira tecorativa, pr las alego. rias iiltologicas, 6 puramente imaginativa: grades freseos tie lues pAli. das, de tons quaves, ross y plate. El trinfo de Il poesla, eaqi iba A decir de IA Melanoolfa. Aunque preoetpa. dos eon Is obscrvaci6n t Is Natura. iFza, los artietas que muutnal airo libre, van Iuyendo del ol. v anaeogen & )a el nena pecifiadora do lam auroras y tiJo. etApiselos, como ci sus alma suspiraoen por la paz y el descanco. A veces una mancha de cangre vienr A turbar tanta sereni dad: vc 4u, play. do Espariti, ardien-4 te y r o laln cielo de NApolot de itn 8z/l proffado. Abandonan lot paisajes y ]o retrato.: repreentan iii v4atigo en Is pintura modern. El paisaje c e bre A todQ) los gustos y A todas las eacuelas. Con el retrato se gana dinero.
Chartran tiene alli on magnifleo retrato del .Maharajah: con el tur. haunte que i-odes el rostro color do Tronce, Ia barba -negra y los ojos obseuros; el traje esti adornado do fulgente pedreria muicolor, y do perlas opacas, como gustttn los rees orientalps. lescendientes de log Hoses de piedra. Al lado f iee te re trmto, s encuentra otrp tiel mismo a. tor, que haee centraste de loces, y que rectnerda al de Mis Roosevelt, qie tanto agradd A los pariainees ef4 1903: cc el retrato do Ia condesa d Maupoi, alta, delgada. pAlida. 'on coliar, sui j cm smin diadei u Botinat

Agua Natural Digestiva
del MA1TAITTIAL de la, CA1TERA do Sgn Francisco
CONSULTED A SU MEDICO)
L'sta asgaa ieI aintlizila en el Laboratorio Nacncmal t IsIslda de Cuba. Nuostra Agua Natural DIzeotiva es pura, fresca vgusto :r, Ica' pnl'lar, uada on I at cOaulla, e. podaroro auxibar am una buena d gestiOn, curan-l1 a moo t izatpo Ia DIS. PEPSIA, enfermedades del HIGADO y RSTRENIMI ENT h-a- i w i uaonar on regular' dad los Intestinos -So reibe diarlament del Manantial en trsrafonso, modIoS y galones.
3M.Clft) 0.1ENTRLE 11AUANAV CONIPOWTELA
i OOURES QUE LA ItECOMIENI)AN
Dr. Gonzalo Ardstegrui-Casa doe Bnneenota. Dr. Vicent L. TeL auriags-AngeleAs .
SEnrique B. Barnet-I Rfael 27, altos. ,, Lute Mue Ve4-d.
Alloaan ltIaeooort-Geroauio l.otJo L RygoiIEW iO 1*4 to
Alberto Bttamant-Jes Mria57, Dr. ,AnM ,,d j .A DPtci,,Msnsol Pitin-luduutelim,00A. ,Multoit'saamstaoto-Avtleie 81.
Jquta u *A -1 pooo 0.Enirque.Nfifto*ktSf d
dugrdo FontIIIUMdioo Ase6n D e. ,nriqueNe P.ozomn-Sif L .n.L
Faire.UrGarcia Caicoars-Roop[W aults. FonI o oino-J. dol to a
.Cnddo moyc-San Miguel S. ,. Digo Tmayo-Amts'd 01 Dr. Andri. Valdopuo.,-Re in 30,
7567 Berced nimero (8, entre Habaia y Conpostela 4.27

IIHOY DOMINGO!!
-rRrANDES FUEGOS ARTIFICIAL
~ PARQUE *PALATI N-O
guberardn d fodoz los quemados Aazsa la fecha, pronetisndole ast la casa que .los fabrica.a ni's CT U. waftia of anjatan, quo fau Ic que contra6 los fueo s que se lucieron cuandA se proclam6 la epdbll.
Se1on de las Ilusiones inaug ao con gTan OZit6 e Juevesm' EN EL TEATRO TIVOLI-- EL TRIO ITALIANO--CUADROS VIVOS ~ Orquesta do Sefloritas y otras noveda-des.
c 1148 1 I

- -- -'a - - ---~-- ~z-

EL HERPICIDE NEWBRO
REMEDIO ORIUINA4 que mata el German do I &Caspa. EL PEO'SE VAI SE VAIl lE FUEI
Hlevarpieddo Salea Ellerpicids.to Salva Demastado Tards parn Herpiodse
lara cer linda Una nuder I& be H.... ,.1 a.ebell. re00r f db., tner. 1 -b.11. hwoaoso La. nit.o n. qit. o i. .oa .
tietro n *tinltoOut jtu* ..r b H il. -K ta y bitlond O Pariv
oo,. btado bt o~d riot .do .-oaroasj.oN.-O N0 ood. g .1ouboT.i, ~~i-o do t 00I. P... f t, i o .... o.Is oodoe CURA LA COEZOON DEL CURRo m~o~ro bot .ado y 1i. do .1attljo KR,('AIRLLVO Nerpktide b oditroe tae I god. E .das.hi rtnp.Farnundue. ApH oastons. )s a h boo it. do proh.r ,do. -Vd.. 4. 9Jlo Ar 11 6Hip, Aw.ot.. enpodtaioo

A

-L

I - --. --- -, --- --

I -

- I

... ......

Irial

Lt

I

3




ofteo tin buen retrato As 1110. eaIdl ito u1d0e, ii d- blime poder sQu ddeban er, pue, betiri mientras t quede n Atomo do pdblia do befhos pblkeo, Univer-10l- )ON E1anilios a relligiabNob
COn et e etiio vigo oSo ooR"te Ii pre d itifrla on n en cierton momento*, I narrnsqjq t e p ie v ia mentPsept da 'o eso seria el r ?me.t"orque los Etant n eh lq a contribuido S teehehrilafd Tam- primers afimsel6a, eomo babdis visto ee fmierza ya t. n atso nia treposO? Y '4tree Me alZ aqul irrefutable tianisuo, Ii lot lmile" son h it4ri en mijmos Jo. tititlo i r bi]n miti vimon n huen retrato del en la ronfeeneias precedentes Pero \N lcnemoms ninguna rar'n pft Pone ante Jot qu reniegau de today cievcla o, ptpor4ue tendrfAmof un hecho noto- d pare du.(i n I' e var dAW X de aparra Y nubie de at raoionelismo, que nI a ezprei6n ei mlenor limite A Ion poderes del "11i- experimental y uteren desconocer j. rio, contemporhn -o, de interwe g 'ne Abrid eme Jibr." , io' iu,.e., it otrom retrtof de Ins persons que es- atnica del orgullo an el inundn, al t Iti.para determinar erhitraria- ieq I admt indo u-rno natural heota rel, admittlt. un'eaOoto en ie i w no Imorta en ,oobre An todIu tin de mods en lo dies que corren, racionalinno, que me donomina & A i o nte hacta d6ndf' podria llegar sU i t oi rreei~ai de l muerto. Per- glo ide Jesv on etrellarila iempre ,qli1 ntur'did!I qul t neilliI' ,qA deded el proonaul do lie Bellas Ar- propio l cig Ia y B arroga., en nom fnerra en Jeituristo que d6nde encontrAla, notirs, an u contra oe absurdu, contra a lchal t Noolvilo de i mismno on oe Enn i. tea, ijarulini enumetz, hahta Mri- bre tie I sdenoel, Una Infalibilidad ab Seiiores apelo A vueatro buen son- uiertoI punto de apoyo paraI a oes etreNuron lo eofuero conm le, e uite r Iaat mus Ufaltu, luta S i< t-ul, el inventor dci vino do coca, pa- solute, quo no compete tine A tDio, tadb, adittida este pAina quoam da ln dl taumeturgo? AllI no hay nuestron amigos de diecloeho aigloc. tratiou im nerradot ct uoAel hu:t'ando por Patil Deroilede y Emilio dempreciando eon at MaiS sobirano de como l fruto de lam averiguolosion" nneu'wia ei ucudir &II no hay sim- Lot milagro, em pruimno armair, no lideul que !,, sudlAgrio' Ni 1 iucru Fabre JeAn Pat Lauren tiene un Ion desprocios tods palabra quo no m n ominxao y do Ia cicnda 7e tmem nervioso quo eciter, i no hay son historicoS, Sinn itleos, as decir, iquiera ulite algu o le pued nie dm ro bellecutdro Left do Calvinita:, sea o palabra, as necceario corntatr fund:"un adversor o nuesae, 6 ivhagtiaci6n qua sgeotionar, a lMno beckon naturaleti ne revistet fort l sentimento. Por evuo ello nArren aus bijos iJuaon, Pedro N Alberto, fle- is on d isi m n t, a al~i o, eon fria y f0, hastA finel del pasado silo, ha.% prerepeiifin, ni rsdioal, puiewto qateal, puelo qAobrInatuiem, temereed A lemtahOR emnsiom lm spinp non otrow do cuadros Casi todos dessaioatid erit ast a afirmactio- cl mis h fio oriental!" yn he fe tdes, y, pea tYnte, no hay tranaforma e td lot dot prlnseto a eidn algna. Nada let ilinra. nitole ioo pntores eolebrea est~n anil: Hm n haslaido qer on emls Ia falta de OIe cmimgr6 itt ezotenoa a m Eso nioiat'i6n jmible etpe- ml teurna- glom C11,ttialO, q1 lot OegOe-O tee prepruipe. nat oe enoja Ni par hlort, LTcrhre. Flametig, Poil, Dag- 1t y do eleeii verdader del Cristo. IConeebis posible Ia hop- Iuro el finlver. Los a faciul. hasta el mis eageradlo .sobrunatura- Judam. inlra Pjlutt i1 pira ". lo' nan, Gervain Cormon exapon unA h Ya osna per qu, deopusaiOn do to brobnatural an el E tg*- iter,]a vida misa tla do er res- lismo. ata Os Iiafbr de Strauss, to s on berbermonte atormentan I utitel oomoposiri6n destinda Ia fAbriC7 d 4b1e44dom edoIn realidod his- Hiot Si bay al o, quo abonh le a titida. Y ali no areanmai el hombre; ereelt d el etoma nitiro. Celi to- J da, por qinr todo, me u,--en nh d 1 tape (o(obelins, repromoftth- a lde ao heaies milagros dim tosed oIa roonyde Ila a. el homtla, ciohobre, no die I& cieneie do hoy, do lot racionaliotee, a nqu e disin- mamrir, timnn fne pfitbrae oeenanr,.I do al 'Dtuique Juan de Derry coinpran. IM. general, y do lit rea. reponda de corasOn quo 9i, 1. no proc jamia tieno do A qp sue teorlae, me ha. "iAsi, ceforet, o elire nun ci fuiut do objetos de arte tu Bourges". Na- On e Jesotristo, en particular, !lue der una noticie, queI pi5 Y emn puedo argilre con nm fuer- apresurado A rtfuiarse en ete a- tde Onebre, asi n soinlunta!" ;Qri fael Collin fine Pers doilolons. Ri- quiro, par completer eta contro- Es maitwoonalis~t que Benin, a m Yaera. I ca, dlt eapl do taberetc demes- uarte rgmmaffoso, ofrecido por Stration dulsure Ia Ile JTt"iut, en toeot y wonta bert Floury unat "Maria Antoneta eria, realisar hoy con voontros tin relonalisa quo Stransa, pues a ne- tre i a realia de Ia resurreciln A t insrdulidad, el mite. tino de ion Evanghlio! ,QuiA puesa #i dia de an ejecuatln". loo due otodiao eio doea principals alt- i nin ai i tratns. Ini sonlben. de Je'tierieto, peeoaen la, el rqaucita. E mito crietiano, .eu6n Straus. oam on sut eetibre! Quk :rraix tal maestros del modernismo: Roetiroe- cloned dte raoiaonaliimo en te ouestidn Nunca he podido entender e6o Pt- d o y c resucitador, el taUnniaturgo y mited verdad, mitad fAulkla. verbdet pernaiva en stns itro-cieunes' Qui 4 se y Tlenrt Maln, p"entan totA- batallona do l mila ro. do eacribir ci cilebre exprimen ci cadAver con utisano mismo. SI en el an to que tiene tic human, fbila en elevatida en su mnAximax! ;Q1; pro- bles olurnuut LiAledfa Rea, del pri- Yla primera mlucidn quo henon de Tyndail etas paabras: PIotde volt sepulcrn l Caivero no ponis a to quo tiene do divino. Lo qno t-node fundeembidua en ant diur. o' tui mero es de l soil del ten; eat 60- oetudlar, no o parelera croibte at no al n tienieo en quo el hotmnbr mser e- los, lo s absurd so umultiplican do humane fu tomado tie la historia; lo reniiald de -alual iQu dl uilaza me lot frotom eitecorativod par .el tuvikeamos los te s dote to ra-tonat- pas do revolver Ia vide A In.aPorte. tin modo formkedbto. La hiercia pro- quo tiente tie divine fuA obra del fai- y quA exactitiod en las rexpueruaol Capitolin do Tolosa, del Segundo. listas, que nos revtlan, eon lartord,, A lo suM putedo decirse qu JiS B se deo e moximieno ]a muerte engen. ti ao do los prinmeron si lo, qot divi- 1Qu imperin obreI las p.aionv%' ;Ah, a
Al initar eon mis al amboa sa- mu peno ient. adelatntA en ato at porvenir." (traI vida, un eadAver brnta Ia resu- nissron poro A peon A u liuro hitatir eniren, ropetird cnn ie filu6suo it an,
lanes, biaromno. eta-a ves del ans- Pomqc ela edmiton tuanto hoe.m 'Porque out vordad quo no enocnos rreecidn, el todo surge de Ia nada. ealacrie ci loe altar de It humt i- aol no oc invent! El EvsngOd lltae to. intatado probar ea notra onfe- tol limiteos exactot de lo natural y t o QuI os parece, sefierea, de too ca- dcl. termeteres te verdad tan grenc tan I
Pedro 06wr Dominolt ronolas anteriores, todo =ento note- 106soenatur&L no conooemos I selines minos quo toma la Inoredulitlad dien- El mito, ne dies el racionaliwno, surtrenentes, tan inimitabhlee, quti il Pari, 19. trot amemos iilagro, hasta tI" res- Aja, inamovible, quo epara esto dot tifice do nuestros dies para defender- coma querie ieo dar tenlldet i im imir. in tor seria m admirable quiet #I rreceiones de muorto, hehas per Jo- mundom oee no eonoemo 1 me- cm dc ]as prusbas quo I preseita el maciones, me ostenta abiertameote en htroel atoristo; pero airman que todo esto mento indivisibIe en uaIe i noche de- catobeimot iNo l vit, coma el pA- lo origene( d toilets las religion.-.. Un relAmpeguto iluminstin] le menG ril ..a 3.D natural y te so realisa sin milagro, ja de ser bebhe para ar lgar at die, aro aeosado del ate de rapila, arro- por quA no habri invedido tanivin to de eate getnio enenigo del cristt- por lam Oams energies natpralea. Y nila linea matemAticea dondo las ooe- are hastaa en lea llamas die un liorno la vuestrat Asi tendriamos ya Ia clave nimno, y le I lfornauo confeear It s LEYENDA VI aqul vienen neluldas todas las tetoria res del arso iris me sueeden unos a AenoendidoI Se clama, en nombre de las para explicar to maravifinso y dlivino seria mayor milagro lninmenes6n tril inaterialistem, positivistas y racionalis- otros; pore conocemns eientifleamonto, eyes de I nnaturalean, quo 1I ciencia de vutestros Evangelicm. Evangelin, pr un ngenio humano. cin 1 Sfa, ya quo erean e t legro una mci- Ies que existeI a ciencia. qun laIs fer- hoy ya plenamente conoce, en contra Sefores, euantos me habeis honrado It realidad tusterica sleeftlonando eng ores, greaito do Ia eIencia va dospeJando lt dooe del dia no es ds noche y qua a ley de dt pepattec, hasta I ley de pre en et ceol del racionli no, ia y nAegacioneo eludir.
y hiblenn nuoatr s mayors -de see wnme rolejo de divisudad de Alas doeo de Ia noehe no so de dia y I generaci6n, hasta t ley de ola vida, probar ]a realidad hiuttrien de rot he- Pero iqu diremns al aher quo 'e n
del Cristo eO Gil Le6ai quo Io rodei linoranla, ya que Jun- que el color amarillo del area irkt no hasta Ia ley de a muerte I os milagrosos del Evangolio, y mAs es uno sino cuatro Ins Evangehio,?
del Cristeo qua venerado guen quo ia doetrina de] a sugestion, es W rojo 6 el violado. No conoomo Si no cs eterta t Iley doe pesanteo especialmuente deI& aesurrecci6n de IQui digo cuatro, si lot Hchos Aposfu on l) villa de Noroeia, quotela& nuestroa oontemorAnoo haste dondo aleanza Ia imaginboidn quo impide at iombre camiear sobre Jesucristo, en opoeiai6n A tol mitos de Mties, el libro 116S tutntico. en fro- I eiendo on 01 tiempe o haside dado eoncehir eon ec ridad y ni el poder de la sugeti6n; preoeno- lta ageuas, Iqu ley hay ciertaI Si no Strauss. Pero t debo aun algunos er- e de Guizot, que no legaron lot tiem4 Ao doIbe osoultra urn ehado, defnltr eon precision y eselareero coeto qua no aleana A resucitar muer- es eierto qune no basta la voe para eu. gumentoe, que omitimos entonces por pos antiguos, y li teartae ol pueblo que ,e adoraba Old & &qul grai nemi go del cat- biar, eon ou solo querer, el aguen en vi- un oy totalmente I& cionea, hasta imposible, seflare, en primer trmino, donde Jes m o oempreeI -nismo. con
y Io adore todavie, licI hao n Alamano, Ewald, quo oc oa no- A callsr lam tenmpe0tades; A saidi- Is mumerte. iquehey do derta. en Ic dada c tienopA eultine so eocribierotn tom mismos dlogmeo, Ia ruismiha moral, quo luz calna infunda, A eennuiter la .dlitia palabra do is Iiar In agas, quo siguen agitados, ciencia Eto os baA verc laramente lou Evangeliom. i miusma grantiera I los mtmos mila- t
,Alue xA los ojos daba Iiotola alemant, quo nadie mjorle ulhaciindolat an canmino; A sanar tode quo nuestros enemigon no hablan eat Imposible, i, porque el mite es im. grosi
Ae-Cristo grave y severe,- 61 piede oonooer, ens la region doi ls clam do nformedades; hechos qua el nombre deol rason, sine doea pasifn, poible en lo tiempos hictdrico, y ;Y cAnto yr efnto tno e crAnda
-de te brilliant de planes ideas racionalidtes. Son sue palabram: racioniamo do esto, autores admite do0 y que ol racionalismo, IQ mismo hiee nuetroa Evangelios ee oc ribieron ci prodigio, eiandlo. enmr-urindul-n s .y de m dculos do acero: n:1" Y qu6 ef.ectos no legeban A haceree mo autinticos criticamente en la his- Una divinidad de teleyes do Ia natu- ctando reinabe plenamente b& histo- centre ci, ibnarnu en toic uusuin ..r-e- a del Cristo que el pueblo entero possible ando su ialta y poderosa fe torts. raleza, par-s oponerlas A Dios, quo lam ri cin idtintica, sin tniejaniza. con el 'lamaba del "Zoce home." eaconta l de las almas que vean Yoe aquo Ia fantasIa. y Ia neuropa- pisa y ia mdescono co y la niega, anan- Por esta razon. ni el proteitantimmo, tipo national y en et ipieto ut'emeor.-X
Cantemos Ia tradian: en Hl e MesIasf... Si aceitn era crea- ti tienen powder para remediar, te- do esta negacion y este desconei- ci el cimpa, ni el mahometismo tien do con lat ideat en Greejo. Rotha y Va
cuniplamos nuestra misiin dora, radical, de eficecla cportentosta, coa, lot trastornos funcionales; yo s miento le Ie de ervir para deecosocer'a de o e itieos. Y Mahoma y Poeio y Judea reinar.teI! Toutto. lode. dude 1 ci elecionatndo- sue flores, como lo era adelim aSuvida cotidiana, quo el magnetiamo animal odue y negar ai Criador. Lutero, come NapoleOn, io oeran nun- primers lines i -litbtnns del EWn- -S y hiablennos nue tros myores vida que antes quo 6t ningfin hombre efectos miteriosom, aun parna len- Cuando tma causa, sefores, e de- ca traniformado por los siglos en mi- gelio na me It pudo dar ni la ptteiv i
d C dGil LeOn. liable sahdt tinr jatAs... Na 1te- ca de hoy; pero existiendo leslones liende con tan ablertati *ontradleaio- to, porque nacieron en tiempo de la ni la edtiecien, ni lo a rolirinu a-iw -4 Oonstantino Cabal. mos tener de today esta parte e st orgAnica, cuando los arganoa estan ne, par todo hombre de rasaOn estA historic. Col6n, Constantino, Cesar, autores. Y Ia fioneomia do -rstoas b 8aba-a cnceplo bstnte ole-ardo .y de- perturbodoa, no en sus funciones, siAo ya juzgada. Alejandro, lie lian transformado por er aung6lio, finalmente, et tan ilVInl fl. If coe esteos nhira da aI- drao quo en ani constituciin at6mica, Io s, to Per eso no me detendr mis on este ventura en miles, ni concebis e trans- qie aun hoy oh, Jesus! In quea so- a
- Ll como restaurada proAl, desde que quic Sabe Ia eieneia mdIca, it sabe ra. punto y me apresuro A entrar en in former jamhst Ah, not Desde qu Is legan A tualthAr; no-pau1 Idhrartw, ceS
_ cia so descender al profound abixmo do clonalismo, ao puede nada la imagi. gran silucion inventada per Strauss, escritura, la memorial del ginero hi- sino para derribarte del peiAetal divif t sus sufrimientos. nacion, ni Iauneuropatia, ni et magne- loq mitos evangilicos. mano y el sostin deo la litoria, toma no, que toe labrron eeoc Ecau hosuhue
cl aitMlstuta 1 buy nit I01i1a15 "Poe ademAs do embam curacianes tismo animal. Y atalY sa existen hechos Su. Sfrauos, en el cam o racionalista, Ia voz que levO el viento y Ia peupe- bon forzados, per tu infinita gra iat.e.
quo, Begun todos los documentos, ern ficientemente demostrado de este g- fu6 un Hfircules. No ablo del valor tAe para hacerla oir idintirea deupui A tvtenerarte, roclamando qc ni huA s i Estamos, seflores, en frente del ene- su obra de todos IQ dias cuyeo ni- nero, come nos conceding estos auto denos libros, qu muehos racionalim- de eien generaciontm, cual I& pronuu- nt puede lierunits.wmeinto. A It aff m igo m ps poderoso del catolicinto, mero inmennso e hallse n mis qu res, el milagro, en su aectriuto sen- doait hantlespreiado; hablo de Bt obra ciaron le labio y,orprendi ndo os en- at sigl por venir. V ma eaitAIiaqi del unico que tiene algfin valor entire tndicado en el Evangelio, hace falta tido, el milagro, com obra direct do tn nuestro sitalo. Strauss fu el que hooho a i p o, nle eterniza eon sui ts muetre el desaiti.' ertu are nuestron adv o qu e qg a hemdistingaPabularme ot Dios, que interviene en mu reallei6n, hizo cambiar de orientaci6n al racio- riagos misteriosos, en sus just reales lo Evangetop, oc ulir co ie 'ir taue t at titraircaatcon eco ota del ca urre cm i cilcat s miles de e hace forzoso, zieceario, evident y nalismoe moderno. proporeiunes, para hacerlos ver, e orador, mAs prihocA w
hasa as ltma coseuecia rsureoioesde ueto, ls i eon 61 el dogma y In moral do Jesfis y El criatlanimmo habla triuf&Ado die- Aucedieron en ION tiempos primitk"., acuerdio Intim in ee fl1"'I1error, e raclonalismo. hombreos alimentadaos -oncalguno i p- a oriatianismo y el catolicicmo. eiocho siglos, por complete, do It in- 61t mito Re hace impossible. Juscadme dad mora-l-e Caida cpg eLa humanidad de diecioeho siglos y nos y cigunos peeos, el cambio a Y por eso taus y tantmo radeia- redulidad, y hoy mismo. esribia en un solo h-roe miticom partir del n- i re-tar unnlAmmem to, uuc-'rtW uI& on historic, elc eristianismo, el judals- agua en vine, et apauguamiento.de Ia plist oy y el raeionalitot egne- e dsuintroducci a Ia Vida de Jeaneinieoto de ahitria aen Grcia, y ta inimitable, eq netcui qi(tet t a tno,a t paganimo y atdlosofso do tepestadd,)a marcha sobre la agupt ral de tod los tisempos, on ese ins- ci mundo et por el catoliismo, des- no to hallarkis. Pues Jeiueristo apare- existido tal, qe]a im.ua vitt, 0u lo I siglo, que ban testiflea- y t yo urselones de lejot y por la nue- tinto del dio que, cmo el del umor, pus do tantos esfuerzos d baI e cus- oi6 cuatro siglos doapus, en pleno ra.- In hayan utalo, re9i latrowti I ou soaedo dad de oo heohos mllagro- eva difuion doeson e lepiritu. Todoesto es-larece el fond de los objetos quo as nturales, porque oaaumtodo de nado dte I historic. sut ojos, sin quo quieps en uwioek tinos del Evangeyo, ante vosotro, eon heehos corresondenenitiers. ntecA e dirige, ha visto siempre on el ofn- guerrear habla side inensato. Si que- No fue, pues, ni ppsible el mite par dartse. Ja vo del amor y I voz del odio, iden. lo primitive atos eangeolieaos... Bes do del Evangelio o sobrenatural y el eis victoria, insistia, no basta negar eot aoneepto en Toauerikto; mat Ai'lo Y l tvn, l mvon '1-umutmut- n tifados por la publicidad, y bast& elwn le mounto promos de sJ po- milagro, en a mu s riguroso sentido, los milagros; es prociso arrancarles 8 1fuera, todavia tonriuamos mueho cr. r. enute. eun cilut r i." -! N a sniaeno Qe-tto, ante quien hiplorits- drenatioeterir.. 11Jasnimoe debIt, anotii q Ie hip ita-t er y t o m-co ier tao .. E 41cno et- y pr esoe Io ha aborrecido y comba- autenticidad hiit6ries. La mentira ab- gmento s que opener a racionalismotoda 3. sobre tuio, onto ,. Ir te mente dobla I& rodilla, y I&razynpos ycrist]asra de todos dI do a tide siempre y lo aborreceri y com- soluta repugna. Repugna la mentira Lo mimos carateteres intemtos de to tlInt la'vida'pe r Y ltitsiu ues Ion mintqulamentaos prine-pics de mAs quo Una sueeain de 4s det on" ------,-.

Pidalse Io aeetitadoo vtaos y cwrneeo eepelo S de Jerez
Ponce de Ie6n Imuetencla.--Perdl-.
Unoo represenalate en la lepdbli& de CObq das seminales.--EsteF. VERA, San Nicolis 199, llbaua. rilidd.-Ven6'eo.--S"79 fills v Hlernias 6 cue.raduma

______________________ _______________-_-__-__- nur -. Miftahe ErLT IUWOM"
S c m aan -Renovador de A. Corri' .
ti wsea maU eas.". te..., ad ao..r. ,..... o .id. 7iot- 1e
..,a10 W e murartl-o--go--oo- - d were atn.
44=4E I Den~ormvades r Ap
ti c a oa r y e a u on d s ah n n u ola 5 5 m ille r * d.o a t u ne lo in n u W o n d la r l a i a u u p b ,, t u utk 1 d o1* 4 t
td. b P41-id. i Vits)Oauia-SE 1.01 lod lsc~ .Z pia. i.. 1:la pt.16n,.din quo owccc.aenbrtovum irno lt d s k
bai-C, I dmlaad = i-yaiu, da mbdoi I* ba m a To) rmin u r e iera d 4i..A-,
tahr~d~d ,,et tan... 44 El ~ Rennvzador A. OallIiiZ

4 A AI*A iea Cne a cNa Ityd l t. dnbrldo r ii @r auto qoel-Ledo. ar.m oae 'u '1'UA.J...~~~~ A OCS ~ ~ ~ ~ 1sinoma a fie=tsta- udam-N o, eu aareditan U." dlfret 11piiomqm na q s,~0~-tm-.UeTit, ptoamiit Otcho gro Ro ad.-e adtI*aA e t ha SPCIEDAD ENEFICA DE PRE BION Y CAIA DE AIORRO POPOnI L o truttmaedosAzPOLToea 55 atmuc; lnqusdJ ST asmCun-4 Gonetitulda con orreAte A las leyes do tI Reptblica "' 150 .& .;&v..
as n .afrdo d ID m e otL,
4. ndaal 'f~~Xje ..(.,adidr N "aWeay vas u'iPiaUtl eigtiS ot.po qua najisco grabadas Ii totrac Rmuo, de tDOXICILIO SOCIAL: CQMrOBTZLX N; 60 'S d co.s. e m''t...'ens-, ".'
04 % Ieaua. rao er. ..sor, .Li.. t..ee etdepositarlos001~ai Ei ... IL a !.1,16.-a..a~rAs
camam. amoasa ~ ast .-,. p. aja-mme11 aarbl" La iaom mpm iarcaa-egtmoatnas 1 dlVordadoroa tasovadlor A. t6uez, Director Generals Sr. FRANOISCO IMUNB ZORVANIsTla.g I uatd= Nvrpw etc. e..* 5e..", dot=r n"apsa.oUerlaO' I JO r l
. tN Um, tm ft. O j"OnuI mois, 6144- 'I:LLY
LA MUTUAL CUBANOA ''wx'O4N4.6.',--M.. V
Conatituye.., iodeo en eOs odosperviesna, Di CAPitAL 00 g on invo pasta EI K i,' 5M 04o t ,V 51 W ay
e l- -:mg-s t-.eo Dnaotitbge st iv o C a rd a o Id, oatas-EuBsme e (soim"e0e2,Laa NE RED.A pss 1. famuila. Oi. U.
La4 iert ...... t l s pePONDOO de Ion ,n vem marVasdos, quo d Ine"Mulble paracurer con ra pider y eguridati las Dfo epsdo, G aafrah-u I
depo.Ia. sarmmsta.mao, a ob. dole Se*edol, onOl an 6 Miguel Antonio NogueraS m,., losA rao, yiror dee nagoslelatD vefattomeIenmdo dolorosm. Petra ,
ban e dsats 13po et to do Ado1is1tr1se..ADO tar .1 apolito, activar lb dtgettid,vlgarissr et eatdrago y oormeiiare eua tune
Meltoed4asdodor1Oesfom;ha&do 85, smaolelve.
Aoger,.i..... Idoed ito Jassta d o aelvJ DntasasianM. esms AVlr Doe enta en Farniaaa yV Drogeertas.
J&. paUtm do smas.p" asoa son do.9#W, see am e saaew a a 4 a, quo podrda bibe- Da mao d&, dil 7-4 M ras. se. m e abajo se iadin.
An *d "rIl4 Qpag am o t -ao E l DUINoI" Diii F T seasoodo Ie. at pamipt &es is fAateis do efm al p e"d dis a9 0 &aesoon, ea u's L as 0S44 page do 012, 6ea d pa"9e0a0esdn do 5 6 ea os a go pase 5 do Lsselm dom dof ai 6d. omea "oge peso m ""ns e doIda sa. PA -mt A.
altagando 1al mea, durante diez aflon, se poede cobrar gem n aeidmo, el duplo del capital.
ftm emaiqu a rme Que des" epodr& pedir on 6i16Aw" a s aused". a IKP = tC e
be solicitan AaontSe@. o EIIY mm o l0Od d Ir E L T IC K ET-_______easy wi19 urmase n u wtm s0urn d- A .. W./E :^ -.. --.~- cenatey7st cdogie, Mad0b0 a pal.
der ydo d itIo so iniammaSe. PedifE \e trdi4 Oo&n aao D rarnmora o e4ed ltad as.
anJo do: lopara cwt
.m urd.... 6. ,am a ra c Ry ar por prmc/osos cusa 44eblida en gnete~scetast t rquiWe uses re me" Aim
M X IV 3 .. .. o aga 0'a, W s do arte y idad.Hobrea lajas y valorea eta soda. ca ., cobinndo 4n s t d adey t.at d die s ne *ards omL A NUEVA'MIMA MNIM D1 NOVO- mix 39.
Do 111 Inf YuOf-NS&ZI X II,113&3.-fdt L IN.IANN SD GW : IJR I39
Oraurfa" de woma-." to a, Far" oil O a.m" .
mw rlo.4. ei.e 4. .ro,hu Pe-OS-- .. e ,e.~4N
P ACIOSIX 0014'TENVIA.4 16 1 4k 04 my

- -' u.AW ~

1 1

I II IIII -




Ulvinno ponrqui obaa 1 I& divan I (I humegad solf mort r- d ineug alin, rit, dol Dios-H
', ,r. Eaugalios
men enl tro ttite en In historia, ta agugr T ,aotamente pomeie 11 orgntloao nne t ei raeionalimmN dicien 1' tV' A toatlgno, quo
lar" v mcon Lacorair nor Viano, que.por do Ing jvan gliv eO
" tslmalArirtiresmse c Iones en todos los ai
U s rim.
q'no me habljxa bo
tacionalistas, do las va en las copies do nues yen las cta d lo e .11lo III &I XVI, po Iennfutndir mi fe, ya t w bre Ia nroca de la razr iwoninosible, b blindi pw :gio, quettamto p Oligbotio Wis oan..
ers agotad todas 'a vetigavioiu, A p-ir di
gMli todas sla espiwe, ron ale )on txt us '.id lts t a lmpoS, A pvcr di dis. todas la. versio Ses, 410 lossiriaeos te .Mlnino.J estas investigacionexI
veces con ininuo hosti sao e he descubierto ra una ola vernion,(v sulcitr Ins nor 1.1.d pisajes en-sideradon.a otivo. Este h ch,,, mi .me hace do nuevo ex. mis. todos nlos milagroA jqtic natoabsaitlo sdo I", it.m. que han fingido I,
Y dejando ahara otr
uue puidiera alegar, no] silrenioti uno que arrare Straus, tie cuajo. Ia baq fia nt ncioin naiticai, i1 oiglo de t-anpformiaeai damiento de ha hecho ,at sobronaturaiAno tde La eusinn ha trail
es crituuaitete cierto q po do tlirApolis. qua. mente A ls ldixa.puloi(s y quizA A tlo apestnlex ya natticia d los L>a Irineo y Taciano y Ci drino y Tertuliano v,
ragniorto do Muratcr 15n Iguselo mirtir y S el autor de Is n pistola Clemente Roanano y &
vieron een suojos.
;Y 6:na pu In San
apar- .rua ,astv hat-1 bn Apol-6 n e-rita en de los eIttores do lsos E censrir Tertuhiano A tas, que alteraban el Ey Juan' YSan Irno, le ear razones tie por qa solo euatro los Evangel mo berejeso asilides y qu6 foria pudiero hic
habiendo vvido baciae
Y bay nAs todavia.
-iano ya ustaba A itnes version Itala. Egesipo. en 150. nos cita la vera estarian los Everlgelios dos quo ewritoS! Pero Io titos contewporiaflot
les, nos ofrecen una p indirecta, ineludible.
cos rechszaban la do, da wt to0 Evangelios; tic-lad les er tan ma
que ivian desdla el criastianianin, que paira rided, se ven torzadia.

dft testignA dse istems abanid. Les Rvasgells, do" en Crsto, y clan. son Is doe%%& pblios do low inaque han vidto spstalem: pero I odoetrina vedera, Obroe. en s doctrins ouita, Ia doetrina 0o,oan los quao tie- mugaicdao A ox qua inicameotb oran into desconnexpo eacies de Ia verdad, los gisticos. y el artirio. Si no eran abeotttamente apot6lia sawlog eat &eom, par& todos, lo ovangelios, Je6mo ra front, ante no naaron negat eu apostolteidad los do eon Pascal: flte. siftn Straase, bablan presenciase dejan dego- alo ta transformacidn mitica? e: "Cre* a g Y Y *aia, sefioras, qua Iacia PI ao Ia antentleidedl l). lasMtA los ma refractoris ratiodeja degellar". nalions, tienen quo ecefesar qno eta uentan por mi. "ima'veriai" Ia to en los cuatro Evanglos. de'nuesrn gi-mim y tales cuailes hoy los pocemosn
v enne obi do los ntlores Aquines ira con algianos ltoy se atribuyen por el catoliciamo. riontea hlallado Tertulano, Clemente Alejandrino y tro Hyanogelmis iOrigelwns no revelan oea perussion tomad"a desd aloR Afrie eono recibida die los spA opg(1 en 'erat ile loa: Tefkote do Antioqoia, obiepo ya an aenta, s.o en 170, y loa veiisi n Sniroa. qe se n. la har ai5 lo hizo a principtoo A A mediados, tlo nAs [rnie de se grand tarte, del siglo l. no lertifiarn de oniitr el abio Ii mnla onvicci6n dl Apia, y on Ia A pesar de ha. ErPa e cltarrinlis A San Ir-on, ix-s at fentes do in- oIpulo d,. San Poliospe. que-reoruid le haberoe reoo- tdlo el imperio romrtano y un ainnutwion4 que fie- nit-io lo voeaenois revela. omo unaottores 4 toesdos tno-al. Poa ero va, aP Il Fraglmento e haberse istie- d 'iratori y Ia vrsiein Itala, tIlmada n"s dIe la 'a- I1 I or mas frouente en Italia, ,oe cepina, < ro qu f tan comni en todo el "e. hopes y clan .idente.
ilar le tdclsaar Mnte se ih~ o hIst6rnlo, coloal,
-se oneambre dl abraaalor no cbe mis quo nts reaedical A ol, l- Ioests por parte itel racionadllmo; eritos t tod elouonatlrm ar i taodas las iglesias do a iempae, A pessr tierra y totol to grades hlmbres qu dspuk do qae In ladiriglan en loo p'rimeros sigloa, as evtingltican meptaron, sin oxAmen alguno, eome n en bua de apostAlceos tos Evangetims. ita las caverns lRepuesta alurda, ya irtosos A ss deiertos del aquollas asociaciones, quo tenlan como pesar tle todas principio futnlsainnental aqulella mf1itIieehaa tot ntMs Ma, del Apostol: "Si alguno. sunqlie A al Evangelso. uiere tan Angel del cie-o, o anunoiare an, n siqauae- otro estelio quo el que on tianinte.hay podido eiado, 0 nmaldecido", ya A sus dinea area de Ions tatreoade intiebable intogridad, ania ntea como dei- pra el racionalismo. queacIen pnquo milpgmroao., h io profesi n constantemento en is Clamar: Quaero bor-os, t a neeeaidad, de Is aposteli4 ale Evsngelio, rlal. on todos loo dodumentos, on ,, iaas ncristia- !ue Aea,- ]ooat doctrine do nuestra to, s racionalistAs. y sobre todo viviendo dn luchas eon os argunmentos. lombreis. auno Celso, no menos enepuedo pasar en Rias delta cristianiamo que loo racioco al sistema id o nlists de hoy, y comno P quo as %e en que funtido rti itmo, y hiabiendo do convertir a dos primeros A aquella sociedad sabis, literate, arOn y-de agran tasta y ta meno dispuesta A recibir al a, oaatallegar yugo del Evasgehio. lsiEvaugolios. inalimente, absurda taniflestado ia luz y hoy nrente, dads ha aquiescencia de todos ue Papi s, obis- ton heresiarcas que palula-on en eios trat6 personal- dlas en el seno mismo del cristianis11 leo apostoles mio, A etyo espiritu atrevido salo el misimos. tenia Evangnito, con su diving autoridad, ngelios. Y San contratlecia. Es, pues, cierto, quo no ntento Alejan- solo A mediados del siglo U y en Is el ecritor del geeralcidn-anterior, coma lea fuerza A i y Orlgenes y reconocer ese hecho indaidable ya aun tiulPolicarpo y A los niis reaccionarios ecnlnigos nues-I A Diognetes y tros, aino en el misno tiempo de los on IlernabA los ap6stoles, todas lad doctrines delI
Evangelio eran pfiblicas en Ia Iglesias, Jaitino, si o RenAn ya reconoce los Evangelios codel aI I, en mo del primer siglo, y Salvador, aun-, '1*i, habtarnos quo judlo y despus iracionalista avan-q Evangelios? 1Y zadieimo, reconoce quo es una incura tos Marcioni- arranoar 16s Evangelios do lo tiem- angelio de San pos post licos.I nmo pudo bus- Y ei prominente'r eionalista del dia,, ui ha bian sido Iarnah, ue sigue afetrado A loe mlions Y log mis- tos de Strotiis, pues de lo eqtrarioI Menandrb, Ion no sabq e6mo contra-decir A lo docu- er neo do ellos, sneotos que el catolicismo le opone, si el ao 100? se admite an autenticidad hiotorica,4 Porque Tertu. escribia en Leip ig, en 1897, que para del siglo II la Ia formaci6n delos mitos no se debie. judio converse ran exigir miAs de 30 6 40 aflos, pues ion Siriao. iSi "es preciso reeooocer que al finalizar autes .traduci. el primer siglo hablanse formado ya heiej gnos- todwias tradiciones, doctrines y prede los apsto- dicaoiones cristianas".I rueba, aunque Sefores, tnoi segin confelirna
Los gnr6ti- de nuestro contemporineo Harnach,I trina conteni- depuis do tantos trabajos racionaliamas au auten- toe, al enamigo del Cristo del Evange.nifesta A el ti ho en el misi punto do partia donneeimiento del de lo baltA Straus, all donde today eludir in auto- ngaei6n, toda di
-J1 Q eA R A10)
) T A. MRT
El Lacto-Foslato de cat centooldo en el Vino y Jarabe de DUSART m un reparadar do los mds oenrgicos. Aflansa y enderesas ebuese de jos niftos rV"uites, evita el torcamitto dejas piefnms, devuelve o8 Viger y Ia actvidad A los adofees decaido. y linttloes y.i los quo eatAn privado de apebito, fatigados por urn cecunianto muy ripId Go 1 o oldee
Las mulsom emberosaa quetroea & a" Viso 6. Jarabe do DUSART seportam si etado suifatag algun, sin v6mitos y dan i luz craturas orebuss.
Latio-Fosfato de cal dado'A lasnedmsas sriqusce s a Iohe, proserva
era i lo.rmhosIde IiDwarea verde y do las etnfrmedadoe de desarrolto, L aubenkfla influenza t a dentwn so efectua ans" anmo Di coavul.
PAPIS, B, rue vienne, ys aodAs, sr orma"s.s
P0 LI FORM ATAD0
Del D' C1&PMLLE
terdaeo arti Iateo, ase iad0lAG iC6geno y A las sales m anres fiaoldgcaa, ss efectoas sn mucho mis deraderes qua los del AAido I 76rnioo solo. Ammenta raaqdamente ias Iferas y ai vgti) aSuprime la aensacita do cansanco.
Indaraoioes ugUatenAk, Anemla, rippe, D est, Aihumaaia.
Race adquirr ea breve I& eoergis aecesaria pars I prictica del sport y todos los oejereicios ano"ca.
PARS a 8. a Vvne yon tolae ras Formatas

becho rotroeeder paso A p o., hasta eq dia, del qua l4trias con tsjo to rror, me qierla alojari in -niglO, pu on eot < ii of texttinio d eIna Evon igmhos le e fny la Is.revelalfilnf. *Qne rhas mAx ei ilenca en tavo' de nlues tra fif.
Mao eo'mo pndia ser d otru n"io enando el mismo Strauss, on el Prefacri de Sn tereera odii6n, deala se hA bkan ya disiwito todas sns dud s coll reuecto al Eangslio do San Juan i admitis, cromo pIrnament* hitdries, L4 EpiStola 1 ad Cormnthios, on Is qne, a Juicio de Strauss, conita do I. persona sian do a I1gleota naciont' y de 1, aptistolos dot heCho mA liagrsoao
AIMa en Telias so nos babla do una Esfinge, que sall al em'uenMtr del riajero en Ia encruijada del camino, y o proponia un enigm.a. Ay del late. lit.qne no seortaba eon la Solneln' La EWange le arrastkaba afrek 'A lo encondido do an umadriguera on lh obsettridtil e R imtinieblas i evo. rabe.
le&fres, ha reinte sigloa 'qua tena Esfnge Se levanta ante Ia inereduli. dot, demand6nttole Is explielo6n de eft gran heeho, co critianismo, A o mu fe inqu brantabl ea los milajgri del Cristo Di y nadie, ha dieho raus, antes de fl, Ia supo dar, y per aeo a EPaflnge Ia devorado A todos lo In. CrAlulos quo le precedieron y patot del olvilo cubre an* despreciados vis. teras.
Strauss pensti aducionarlo, y al racionaliwto de hoy nos asegura ha aido ya devorado por Is Esdtnge a grand re. voluiejonario del pasadio siglo, y o best amus amigosle despreoian. L aifinge. I& criticA, ,igue en pie deman. dando Ia solueain, y os RenAn at o de Strauss, el quo shorn se present A resolver et gran problems o 1; siglos.
No es imnposible, como afrit Strhuss, con el .tolicismo, fattUser A Ins pieblom, hacifndoles aeeptar acontecimienton pnblicos, veriasvdot ante Si ojos, accesibles A I oritica. de todos ,aun enando arrastren tre ai penosas consecunnias, Is areptasi6n de la religion criatiana aun el nrtirin y 11 wmuerte. Seria verdaiteram s. ta afirmaci6n si me tratara de cicntificos, y de cientificos de niestra 6poca y de criticos de nuestro siglo.
Pero los milagros qua alegi at altis. tianiamro, nunca se prosentaron ante Ia ciencia y For esta raz6n afrrn6 no "qua los nigros sean impossible", maOs "quo asta hoy no bay ningdn inilagro comprobado".
IAhI sefiores, to s, A este Ia E nge lo devora, y to devora necoaarianiente. 1Oh, y qu6 confnei6n, y qu6 confttcitin tan burnla entrafia el pArrad de la Introducciin A Ia Vida de Jeofs, de donde hemnos tomado estas ideas I
Porque 1A quA son necosarios. aqui los sabios, cuando no se trata de investigar ta naturaleaa de Ins hechos, sino de averiguar sit existencia 181, se tra-. to de la existeneia de too hehos, de los bechos materiales A historicos, que ven los ojos y pereiben los otros sontidos. Para-sentir' l hedor de LAzaro de cuatro dias muerto, al alsar la losa do an sepulero, no so necesits ser Ampere, Keppler 6 Newton, basta ser hombre.
Quin so atrevi6 A exigir. omo duios teatigos vAlidos, ante un tinbunal, quo juaga de un heobo sensible, los cientifeog y too cientiflos de nuestra Spocat CuAndo se lIan6 A una eomisi6n de sbio, at realizar una exhumacitn, pars que testifeason que aqupl cuerpo en deseomposici6n era un cadAver?
Sefiores, par& ateatigaar que Jesueriato ha aparecido vivo, que se leba vltQ. que so e at tocado, qua ha o-.

OFFICIAL
HABANA SODS AYO DR 150&.-JAFJ. ters dal tdierIto d. taaa.-Beerotaara o Oust er blloa.- ba RaI = do to tardo aP Wit 4 do Junin do U0,swbdee aso. else. osIas del10*a460 X. propooici on pbego cerrado coo. ci soamlnsetra do ra do ownstlueoota pueorta y ventanaL. St set odis a.e fsolita46niuprac deatro sidn an blanco y so darhn informed. 6I IN Solelt.-J n -.Sagniro Joe
01002 &At It- AG 6-27
SUMINISTRO 3B CARBON DE cPIEDRA.
-Sawetara do fbrss SFdlicas. Dkoo6* OoceraL-bubiAtp a sfi gerolns tro do1 tonaode d rb~ao edes1.,. ians.K5 do ayo 1&-.a"sss do dais ltade e od I d o rasbn as D~imonUcIDuoet oobero Pfblis, Arsnal. dol I& abadV propc14ioa60anplisgos .or,
Is ar. Pomin do lw 0alasadas 40 cdadopisdre.-LAw peopotdoososRAN ablrwasy bids. pfblcs.nto ihorarfe.cba usmnctoadas, anto Ia Junta do Sala quo s.'5*amsi"" pr Ae '4t, "O. DA 00o reiesto e.,
Pra4" wid*os~ jn~hu
toe del Deprmtee. 4es us empbado dot o .ioSu Mealoo Cgis eo e r i Ssambins -I soivasu t quo dart to
L A -r
led I. oeardo. 5 Dtr aNA (o a l poe
a4soa o .o.Jup sota slag*.
u *eernadOd y Cosy. s.a nfeomM o ssoasrnot-D tAsobito(bek. bi- tor Goc l, 1r117 6at 6-1
LOS [Ff US K ISPIP3,I
iwA*&..l=l?. M NA YAL .i
SASs modicoa sprod".ooxeiats,
lee elad"-ft $1 osties daio iL46.
.i~satsl~s~la0.ioso 4~ 1010!
del"e mbarasamdiarres,-, .
ed oo o I Poolu yAuiri -I oa.0.0
I e 1 c
I ah ubdwo 1,~soO~ -cta
Pl ao de. 5,t, cresL.

.59

~Uv.

miao eon los oa o l es y dihpWales, qi p;r spaclo de eouarenta diasas ha imiarulo y quie ante auo ojoa &ubid A is ci-elos snfit neasosarios sabit de u,tr,l gl,a eritiaos ale nuestra 6po\wriense ils uagro. por otro 30-. too pero no so apei Atales a&&d-is, lop tanto dearedfitan, nauto A rattan. A lo que quioren pasar por lons iaurras rite'ettitalos deli taumanidad.
Y hasta Is comit6n do cabions qae
- we anain. parece le qauoa ofreer el 1-s angeo .s tratar tie I erwiato 1,,1 eaeto do naniainto
Y xpamano Jexsiq. A it im hombre "Iwgo e nacimiontn, v miot -ma. Al decla:-Yo soy.-Pregun1ibane':-4C6mo se te han abierto Ions :;J 14 0 -- Responvdi6 Aquel hombre quo so llama Jeeds, hiso lodo y tunt mis ojos, y me dijo:-Ve A iIs iselnao de ooe y llva4e; yo ful. mc lavA yI xon --Mllo le dijoron:-ID6nde estAI '.t-lespndi:-no to aD.--lleva-I rit A Iss fsarisos at qae habis sio efogo. (Y era asbado eiando Jesef hi70 lWO y I0 ari1 los ojoP) Preguniirrie, pisi, otra ver Ins farises, e6-I 11o iabia logrado Is vIta; y AlI les
-ino:-Mo puso lodo sobre loo ojos, y r, lu-v, y veo.-lgunos de los fari-nq aecian'-Este hombre fro@ s de

Einpresas Xereamtlles
y ociedadeal
CENTRO BALEAR
CON VOC ATOIIA
Por orden del Sr. Preold nto, on cumpliznicdo del articulo ,3 del Ite!,lsmontc Gee.,t o"reboloa rs I& Junta Gneral qoc oslebrarS csts Centro *IprOximo
do ;g, t. t Jno, A I& no&doe& a tode, enJ*. a 'ones do o1.boieda. altos do Iasesa cele de an redro n.' 4. Fn est.a Junta ordinara propondr lIaDirec. ties a t ,nea pars s aseld an p10700-'s
1t do llrgiame t nrior do Is Quta C. B lud"IAhablter"0o0 o ro0etestrLdogmontietO 04o a ers i Ln dolesosoBiore. soctado mqu o lrnesnnarie, baato I"a doe doiqunqo d. do Ia Junta. Be =eie I&A aslt6uciA A Jos aeftoros uncltad do., erenohnore i el rttclo 11 .1 P del artioulo 13 do on Estatuto. Gen raItalan- 0de M av de to90-91 Secretar Juan TorresG oasoch. 7m0 2t-I 2m.Abociaci6n do Propletarios de
Hoteles, Restaurants, Fondas
y Cafk de la Isla do Cuba.
IVe orden del Br. Ptdont olto A to. soft.re Asoci.CO. a Junta- general extraordiaiarla t rigaen Hotel NOLATE A Iatadodoea~tardo dol loos die cuaaro del race pr6xmpo par tratar do to parteolaree siuantcs: "1c oioacon .1PA RQJE PALATINO. Propeo et~onic. tado mateei4om "ra conatittir on. OOMPA1A COOPERATIVA qu eaablaaeaonaImacen refrigerador, uaeailadooxpondlodeoarn.. rsoA 7 on taller do lavadio y planelaudo do roe. A esefiores no Asoclado, propiotarlos do emab**oi 'iontod $traut" A 1lo qua repreatasets Asoelaci~n "olos lnvta t oouunir tamn. b6n, con derecho do voz y voto. .Mabana 3O do Mayo do 1 0..-3 se're .- aaa, A ani na 779 77
EfCNWRI[E8 UO If B I LI RI
YI LVICENES DR PALL, L2ItaL
(Compaila Jataarasio L)
CONS.JO 1DRLA HARAAA. Se a isa Atotnedoredel Sclp adam.I de oQoufia uo deson obtsor su i e*I oputtador do Stock do Boocm doI& a jeaqoebaontresa osScalp doode *I V.deicorrionts, do It A 25P.m., On set"

I ISORROS, (.5100 JIUUa. 5. sales, 08* Se 500 500

vs-aces do Iweoos prs s eotasd do dba I ortili osa &I a p r Tanabitaso avSie,.as ,tnder..sol. Sorlp AG -2m do ss oapaima quo sulransnor~ae
suede. sauril por o. dopeaatea, ase oxpodir rolbo00r ar resor paWic Irodeienuoveeeaw cdo.7*
tio..
abasa a dMayo do 190,
ft Gas j" EMIe
Halbida deo hoomdo 114.000.000
CUPON N. 4, t
tPgado *aet lRo Na Mal do 0m
Vneloaado 01 dial*do Jaslo padir e o asa, am eveaiodt Aeboiso as
to. em4=O.pMe soo. 4 Pa0a op aJ.c
Ia d iSd Sa~abedaI
*se~sa Us dol b"ndob o n soslr. ta sueI NeBo" sannal do Cob, ale.? d Cm LOdm f7, so opened ta.codosp pate cepmvaa~tio do nuammraet6noa.JIerpant" s op*Isodxque o -faoltlarde pttelWm"s, I
oselpn do oseinkda s sooen so.imp owtmSpdyalentas eandisBea ,SoOdtoo b ibitlA .E0eTA L: Am
!L'spaai Ba do Londroe y Moxioco an I& Repsi blica do Cub&.
Ccanotruccionsom,
Dot"u6
Yacltan calitided~o soor. hi. potocu y taloro. coadSmii.
- -OFICINA CENTRAL
TILIFKONO 64

Dik, porque no gaa dbader-y otro, derlan:'-4(6o'puede un hambre pecador ha r eatoa ml gros?---y habla s1aordia entro ello. Pa-gnntaran ale iaeso al ciego:-& QuA diets it de aqiel que te abri los flsost-y- responah6 A --Quie es profeta -Per los jutdio no re aeron qua 41 hubiera e-; tolo cego v a iese, hasta quaoIt amar A los paslre ie aAtel qiwa habis alquirido vsta, tiles reguntaron Es este Vnent hio, e quo aleck qso 866 ie-got Paes ennmo ve ahoralReepondAonles sos padres, y alijeron
-,o 0 esahem enos qui ies nuestrd hi4o, Squo(e ,naci6 go ,im.ma% a-6 asho ra ve. no inoxahemos paemo, quin 10 abrii lox ojod: pregittadle \A6 1l eiat tiene; que resiponiaM ti nano por si -D1eron esto ans palte, pa-qne ta-aI n A ons ju'dios, pnes bablan y l oonvesieo centre a 6 jauliuo en qte si algn o confehba que .iesisnoern el Cristo, f oe expolrloi de Ia stiagoga. Port o n s padrea Rd ieg dijeoem :I
-Da gloria A Dios. Nosotros sso u.0 que t-s hosmbre e pecador.-Responsluile-.s A:-Si e pogilor, no lo d; In quo pA es quo habiendo yo estealoripgo, alora veo.--Ptaitdronje llos:
-&Qu4 hizo contI Calno te abri Ion ojo -RopoM1IeIs --Ya on In ai-I Jo, y lo ofsteie;g para qu6 querwis oirinI otra est Ppr v atura quorkia tam-. hien vosotA lhseero d iselpulo ani(10- EntoncesI to lenaros *tCo ilte maklicionos, y le dijeron-Td aea su diletpulo, quo nosotroa semos dioeipun los tle Moises. Nosotros saleonos qui A Moisis Ic habit, Dion; mas dte in sabemos de d6nde es. Reopondld aquel hombre, y les dijo:-AquI east 4a maraMa, quo no obils de donde es, deaspuds que me ha dado ds. Sabemo que A los peendores no les eye Dios; mas si alguno I da culto, y hae si voluntad, A este no eye. No se ha oftlo desale queel mundo es murodo, i que alguno bays abierto toe ojos de I un ciego de nacimiento. Si ete no fuera de Dim, no podria hacer nada.He so ieron lo Jadios, y In dijeron:
-1Tf has nacido hleno de pecedos, yI vine A Ienseaarnos A nohotrosT-Y toI .c"aron fuera. Oy6 Jests que Jo ha-I

Commai do ilas v Ei~ctricillm
DR LA I[ABANA..
ORUCRTARIIA.
En e1oorteo osiebradoe QdiaP 49quaor"', s m rets olateo y t0 ac do eniindo 1500.o ban ros.tade naes-e, Rt USi. so e, ai iu.o, S1 19% 9 mai 1019, 4 4 17, 07
47 U IO, UK1 55, 86, MIA 55,80 qu so es copdbUbco par. general conolabana, Jonio2deo10.&
1 38 D. eretD orato
Dr.s Dmingo Mdnda Cpote

[ERRDCARRIIISUIDOS DE I B INI
T ALIACEES DE REGLA, Limit.
(CompallsInternscionoI
CONSEJO DE LA IIAANA.
Poracusrda dg Co.o de Lendresta compsftts stOO Cr0 repartee do o udlviio 'erficado. dtockrdinarios'as'a. gotn.2 er cepaBol Lcada S1do Stock. Ps a cobro :pasrrdel di. .dle 1.dtm, 1. .oneor"eds alos1mdo .Sock, Cobeopreaontarso ostooOitoinas, go ndividoode od~na. 11, retsclesadoloo perT mpcade en I.e mmpresca do ractaros quo me l.. to"ecog to, e de I. ej rts
porcibir, dos Coo elgunto dl. bAbiI,ssa roeLe t,, edoece delil p nina. 2, pars cobrr .1 divIdend., dobsantestea pres-lomonte es. certiveado r trStock Ordlnarlo. bsFSO do Mayo do 1900.
"raNcoo so
0 ins 0-1

C0MPA i I CONTIA
NOLA UNI10A1 X&0N14k
y Noa aOs eAL"eeda do
operacionas eomaunaAs.
CAPITAL reaponsable..........S41-052208,00
SIN! 4 ih pa-g. doe hauts Ia fe.
a ........-....S LA33
Asogforasso t do oAGtqa ho Je 5
.p L
.0ed marmot ymoinm asads,. p0(100 amooL
pa do amamposterIa ina made,. sampados jiot iatltta 3 2% O j toU O"oP ole l po 10)
01Ba amb"&W4 ie .. d. doe. tabianas 5soquluinpodtado. Baau SO do Abr4Q do 1800.

r FALUDlIMo c
PILDOA~*
CHAGRLS
-*wm up
L HaSAr

-~ I

0 tICO --dxi DIs
Ve#i** a*I rprd a o e2 107,te pee em bd.-SbXir o, t Id do
--do -ue Ja o5 r, ole*a*woO oia ** Co *t egmo
meal....aa, ""
kle.ma N do Mayo do 3W.-1t 4 adioe U 5 tat Y 1 net

ePtor, m ameoada
Isrfocu, IaSocedad en ommano e, to plssa girsba bujo to raa'on a,ci5de L y osa""h qoeddo doodo how cargo doe., Bros. Adelfe o SUJalm.O Guby Proest Ctntri, Ia reausacIen do toda. Ian Oxlsoncima parlwenents Is t eferldsaoodad adg come tsmbift Is, iquidaeldn do td1 te 1. die aetivoas~ anDaya 7 idaclmleva. rl.n. t8a as Oas= r.1 t aa. torms "=t Ew firnark Sol. YNO a
,Drmob rA arl as y Gssach.-Habana Ma2 1901--Fra Cntr,-alvador Mi&-Adcfo ss-..JatmOuaok.
GREMIO BE ALMIRE MDEIERES EINOS
CONVOCATOIA e
,!moe t prm. dla S de .oeo
local do Is Seretarlfadel ,nismo. aparlils a, raadareoueta on el rparto r 01r 0o do 1108 1907, y celobrar ju elo
5igatami Side Mayo do 1900.-M1 StiN 0.
Bostl I. O ,,ol vloe adc ls oaso .e iagrmid. par.
bad veritael~utosdfa pa Is Ciamara erorclo. Induelraa Navagan ca d Atita 0 l dciBa. coutribe. y colebrar io srve.,
an aI*p 1-3m did "36 to Ill. $ n -1 adl

ca] s ft Seuridad
Las alquilamos an nuegka B6veda, construida con todos log pdelanto p Adernos, pa guaar sones. documoutbe y preada bajo 1s propia Ctes todias de lo intereeados.
Pars mie informro dirfijanse & nuestra o6olna Amargara ndait. 1.
S2mann Co. Ce
(BANQUEROS)
C 18500 s-8
SEMID LE D UE S RfTIIC01
DE PARTIM
Veeisod4e t resjro d sa9 ameia1 M Rb lIeus pa. at ael eri do 106 195!, pu eialemjloesaese rslaJo de eonara w" ~ oa e 01 Saboi. advuo o
d. o A .. 4 lho d 41.
GREW P, FABBICANY
u'TABACOB DE VUELTA ABAJO
a a .u We repsb-o da Is. 00005. atrlbe
4 a a.1je o b do 10 ,a tepr
4s teasosoon nuestra d6ye. #a ea truida oon bodo o lesa. ditm ukoderaos e y o alu ilalowpusa guardar valora dh tod@@ clases,ajoa Il propia Austodadsod Ion intermsados.
En eats oaina damaW todice los dotal(- -uo s deese.
Hutabj.t, A ato 8 d 190L.
AGUJAR N. 108
N. CILATS Y OOMP

IMA3I 40 'p..

;Ili

I I

- I

- I

- I

I I

-AL

111m1111" A P:baa elna6t fuete, y habiendole onountrdo is Jdio:-SCreeg It #n el lijo d blost--Ruponda6 1, y dijo
-1 QuiAn s, eoor, pars crer on At7 Y Jemai le dijo to has visto, Yex el mimno que halal cnntig-El dijo:
-ra- Sefor y pstrindona, I ado. r; Y djo Josis: Yo vine A eate mumnAn A ejorert un juieio, por el anal Ins quo no ven vein, y Jo quo ven qjaiein ewgos -Oron osto algunos fAt-seoailia estaban con 61, y le di o ron -- or ventura eosmos ambIAn nosotros eiens?-Respondi6tl Jessav
- Sa vasot-ros fuerais elegos, no oaftlria-t p('ato, Ina. ahors que decia: nosotro vemoa porsevera .tvutrt r.catdo. "
uQuionot oon esmo qua examinan, tan mineauinsunent al cigo cut-ado y A ais padres y A Ias otros testigos, sinO Ia einiin eientiflea do ins inerAdiIfs de Jortasatin? iQuienes manm qua no haltmldo nada on an favor, y vI ndoAe m crImldo pew Ia vcrdd, en Nis Invt gaeofiesa', ap.lan A I vi .o 's T o, A a kT p u i :n d e l a S in ag o g a sino in. espiritus fuqtee do Is 6poca te JosOst
FA tan. neeedad afirmar que n las otria peas oera In. totnabres tan d-^ dnimo que eceptabam, sin prusebas, una Iry que contradecla ans pasioneo, een-/ fundasu orgullo y repugnaba tWia" an Irsdicionem, sug preocupaclones, sis costumbres, an Vs. La voz de "ls erswtianos A los leonea" reepolnla A. ina, vos inmenseamnto mas atreasdors, que romnaba en todas la seademilas y en todes las eeuelas y on todos los escritos y on todon log templos, anatematisando al tcristianismo eon Is voz do ia olelm enola Islitera. Itura, Ia erudiei6n, Ia iloofs y to quoontoneas so denominabas la eritica. No era solo las epada Is quo tend t arrawarlela vid, era to astula, ia, inrig, to sAtra, la elenca, euando tents a r en I political, en la religion y en la vidsa.
Nds bay nuevo debajo del aoL San Juan; ponied tanto ampeio on ex. prsar to fuerza demostrativa do lo mila gos, quo narra en'au Euangelio, eual IabrAls podido ver en et quo sea-

I C-410

L,-




M. I ne prue-ai
ietA etre lot
ls )a verdast
'n queo 4
tarf a Milia-i
q1., its 1o'. corrmi ad lel r-an entree los
AtpllfOna, y que ql mmor a diflenitod fi ulinA Pt SVodstrl,. que hablhi uatin4faildiseurlin.paxretq ,0r e to cI&dal ie tirne toamerel4n.Y to mA. eni es quo se atrevO 6 emI argen, emo coinprobato, las text n,qtmv'abloitAnfa-dicej Amahan, (4.
N I l n t ibhris, quo
all .11 *u10~ tagin ni* eorlI.lat twit tot. A1 le R ,m .1 EvaiigeliS, tue rrl -inure ante tin heeeTo do Oro. ,i,. "-In )oniiii Ae .oriatol.
erelan .I e inaees'de 1 atonl~io A Jos aliat let d eatani.. El slis dela prtiati II liegia Ala p-ein os pObaria iIiI i, oh. referido por Tetit& r eflta-i tP it iii eco&rtoe 6pr iieat'
ell e- d- ha.4r ni-io f-ilci m .
rit a .libro titulsdo "Poliedd
P ih". 11 PiteNdo Ctente se sabe ; ie #1in t1 1111) In predic:mn dli van :vgtun, partliS para idea, pa
*erciorr-w Ie it v rtad evaag6I't, en el te q milmo do kna aeontilintieni,4 ;Y 6mo piode d-jrl do etr frc ... 10 (44 enioducta, undri ii uniad eL nipri romano f tcreto tin en e xtremn Ins relacones de tuabi ha pueblo" civilisadost $Con-hta, before, que hombries como Arl-ere, antes do reaunctar iracionabltmo y neeptar lt e t( l
priti., iezittnlo, e sin, 4 e,
er ;ran -to, por I n-infein dude %us P peon5t, emeebis rea.1ase etm. mu-' danza en sit vi4s. sin ante l- var Ia conv.rd1 al fondo d a tepirituii 1Por qu#. poe, IpS Cutdraom 1Diomiasos. TvilU'., Pant-nos, Aratidea, Araiehio, Ciprianm Clemnteal, Justinna 6 Irinon, y 'til y mil mA. Ilustre homhare, henion de ""r fuerion tan eatilpidam qul' abri7aron, iin exIint, los Tumiamoint-es heehos de nuetra religi6nt
Quioro trmrinar, sciaores, esa larga
entroversia. .
Os ie presentaln Nas oredenciaJes del cristiantismo ellad 1 can e sello divtini It-' lt1 milagroi, y os he Itecho ver i) importancia do lo que las quieren de virtuar. Tenim, por tanto. antvosotros Ia voracidad da Diom, testimoniamnlo, con seiale-svisibles. mit pmlabri y la hotad do hinA llmanrtdmna A Ins 'Incrlfiio, quo r-clama aI prI. otioa del sdri4iahigmo, cont Is vaz dIe la wltipotencia. Sii yn, de tin. Jtlittrtt, Siio hlubier dado A conocer mi diniidad, realtnondo efbrti. que s61o A Dine son poxibles, o io r~dile a motson oulpables.
Pr exo yo, minoitro suyo, 0s d6ir.
ra ruinar: N a 26i uestrag intoIgealaius habrAn aceptado I verdad do nuestmia fe. ya divina rvalaci6n no. e miagro ; pee a9 que he jileaZ-do Is aa e Maliiauto voiotros. Nuestra libortau o revopeodtd po 61 hasta en el negocio de nuestra mlvMei. Smon, omba-em y no miqulnas. Nuiirtahon fnttdo. pda- ul,7graicia. ni faltarki alimas quo amen la tiiiobi ai y cren de iptento todas 1Us entraqdm Tos.4?luz.
Dios no permits jtinas tan inala ventura en vow)tr$.
CRATIS
.00imifitie 11 araotiolgaf y.)a
8. 81. I, 15 0.
bun taifal Ra.
OTE 110Y CLOMINAS.

Re ha dqaptmi. qm' Ut Ie IatI-I vo, cuando na ea que hdra a1,o) lninioida por 1a llm amiite por 1u estado do i 1 quo sea do vauvn saneda, ebooue traaJo. Perow I inq su.' mimtrsmoe ra livado a inCorte Correcional p. ra que %e I jig0 m eon arregin A lo d(spmesto en la OniorAnmam Ni4ittiaTomten nott de esta sedid. Ion dge. oa de et,fx. bodeam y )o enearga. rIo, tie ]as uaaas tie voindad A fin 'I, T' PArm evifAv" mny""R s llo4
Inatgomn sus canal en eatado do lim.
. / Junio 2 l l .o
R A el din do Sci oe uractiearon par 1 Dowm-gpma (lt m m 04 ar agA y a1*, las miguientes doulsfeeofan. par omhumedaomIf
-P Nar tabereulotis . .. . .
Por o earlatin. . . . 1
Par difterim . . . . 2
Ncr tifoidef ... . .. 1 1or varleelas . . 2
Por er'tela . . . .
Por enterosepla . . . .1
fo ri-miteroan tl Vertedoa- do )a Cinl4d, 2 pmeg de rop, parn sii crenneti.
A h Ptufa me remitimeon 1 i4as para deminfectarlas.
peu meiimw Y Zanjees
Irinto el dia do syci se petrollLiron ftll servielos de 2,745 aswi en el radio limitado pr las calls do Zu. lueta i ceinucathii incluyendo Ito edi.flios de ]a Caeel y Castillo ide.lIa
Pt- I a Trigada Espooil y A petieidn d ce mee mse p tOtiSarIn los ser. vYfios de cae s etomprendidas en laqI calles da Blano, 3mn lAzaro, Galiano. Pasco, 11 y A On @l Vedodo.C 1Por a 8oe ad Seocioi 'd Catiaiy e. ,e construyeronI 140 metro linemae de sanja on elI callejdn do San Martin.
Ord*20sI
Ddrante el dia de ayor se han dictado pear ia Jefatura do Sonidad, lam igiwnt-i 6rdesoe:
Referentes A blanqueo y pin.
turam . . . . .
Referentes A demoliciones de tabiqua . . . . . 0
GRINKS R~ Ee~s IN~WES
1*131.
LANUE PALATINE
Nuevs atractivos,
Espectic'ulos gratis.
HOT DOMINGO
Volvemo A ini stir no ocotimando nueAtros apasos A los grandiosos fuogo. artifitales que vienen presentan-

do 1* skaa.-.naho do I1f9 .

dose on el emuwrdo PAtQUE PAt.ATINO, fuegos como jamas so han quemjn en Cuba.
4JA d dil0R nafin mupierado y o de hhy permiten tr extra. No hay que dudar quo los fuegom do PAL4ATINO pTwefdcn deIn a sa m e41 lu10 del e ira, Ia de Pauis Firiwok of Mmnjatan.
Iloy domingo podri gosar 1 publio0 con este fuegos, qoomAudou pit. as do gran mfrito y efeeto, Adeomsa en .1 Pairus Pa a h mes ofrecen nuevas tIrACivm 9i 8sma de lott TtalianOR ,qtrpnado eP juerm, faE na 4ito, a como en l I ToiftI iV911 W1 Tel Italiano do hajo, basftto Y toef, li Iorquesta do eloetes, loo euadras vito, y los otros net,.ro' do
CA RNIET-SALON

Piestam moialq.
MIl hemoo tenido Is pasadt sme.nMa el bet aa "Ls Flora" olobeado Par el "Centro de Cocinervo"
D*cen fiesta, 4 Iu#dfd Ieucndo mig
- &Mro" deoC"r~a-6el". 00m na fioi1o lenguaje, han dacho todo Mento do sa Beata, Iiede deeiroat
Xle limitara A&felicitari A I& DIreotiva, per ol Axito de diehfr boll y al 'Comiti de lonor", per .a gusto desplegmdo en l adorno ml 'lon elegantes alones q ti litan n 1a Ve Hik t nooahe dl domingo altimo.
Tordem veraniegms.
Toea etta .tarde A "TIes Cesaee."f ]a agrupaet6n de aimpAticos jgm,.. que preside nuestro amigo el meor Cervantes, eelebrar el aos mla de Is Soeielad Uni& del Vedado', Is cuarta matinee do Is tmiporad4,.
Seguro que no e eabrA. Nee alegranos de m dxito.
Rumor que me aentds. El de Ia exeur-idn pr provincias de ]a compeAffa llrIo-dromftica qua dirige el se.or Antonio Medina.
Segvi nos hemos info lhi priniera fleets, tendrA lugar o n uiudad de Santa Clara, en e_ ximo mes de Julio.
Los qe conocemos las bondads de too viItalareos, podemos atogurar que, at-gndindo at "boadro" quo e a compaffila IlevarA consigo,- eomo al repertorio eseogido para es toura saldra( altamente satisfecha de la aeogida de ello.
Que no desmayen en us prop6ositos es -cuanto doseamos A esos intbrpretes del arte de Tala.
Acusamo reolbo A las elegantes Revistas ilustradas "Artes y Letras", y "Estrella Refulgente", quehoy nos han viitado.
Pr6xima reeci6n. W
En un atento office, nos invite el Reior secretrio de la Sooledad "Unidn Fraternal", para la recep. cion que celebrarA, a noche del 24 del presented.
Muehas gracisl.
- Aguetia BRUNO..

MEZCLADORES CONCRETOS DE "SMITIP"
con ntqnlnas do vapor 6 gatollns. Tambln Mdquinas do Dboques Goncretos.
qua lacu bloques de cement.. cmpletaueute A prueba de hunmedad y (nega.
F C. DAUNELL, Agente.-Neptuno a. 19.
$171-Mr.

Washington Hotel
O'Imio esquino 4 J, Telefono 9175, VRDADO IHABANA.
MI = yot ~deu9f~ veatao do I& laodad,.Ilead on I. 4s.Pasodel Vedado,
T!oanI" labitaclopseeon vIta al mar.-Deparameotes pars amillas.
Pre4Wos eonvenolonales.-Coolna raneoa y eqealola.
Alumbrade .Con lus elett-c
J. $OL. Piaplo-ra.

PARTIDOS POLITICOS DIGONZALO AXOST 0tl K jum jAw lI
PARTI=MO DO fMADD deIt4A.Pe otiiIce-wels y Malow-nidad aseiaa0 ll I.
. ma wIpesol t 4 ,en a m eftaioodt.In
T). aeadn del xefot 1're-nidento ten. amt m "% Io gettde citar paIn lt .wo, or- DREnIiiUE PIRDOXO
maria quet ee ttlh A (i tutt 4 del -VIA t i %k RA t ie I . A .Ini eh do I h a. l a,..:1r-I.. i)A Ma r A rTiervs-a a ......

:l e ,ft1 oci tie no enins int rtuelis. m del t atr- lo.l re: liahana i' cii hinim de 1wo-rio Gareia Komy, go t-vtrt.
00EU .... 33. ..35.m e
. --NO AftANDON-- *
BUS OCUPACIONKS :
06rp0d a".. kit.
SDtost.oI wafoil1i6.. sate.
o-"-"*ee fe 4. .
MAGNESIA SARRA :
ACIPROAeTstV IP901VCSC9IYCa
I t0a, InsI- I ati..3I a o
m is. a. l. .... ..ar .acal..

PROFESIONES
Dr. kndrs asteW
le o ytl Ar at o ro T .b '.6" '""&1X""" I
[.-TInf. 179 7n1n ____ 2(2-1 M
hiJlica 0 incift si ilm
1:1L
Doctor REDONDO,
Bao r pAires it. 1. Ilahma.
Lslflljumar a 1 onmo.,ne t ateC.* rar,. aim 1ngcy1 5r o n i .oli-.
Dr. Dehogues
OCUt'LITA
Consult"a, 1464160 do lonts. ." 121A.
AMiaIa 96-TsIlffboo ITS&
too _-My.
DR. FELIPE GARCIA CAlfZARE9
Mfedico del HaItol Aan Francio do Paula PIEL, SIF403 y ,VIA4 URINARMAIL-Coalt":loi" pyv"iern, o.12 A2.
Vitudice 19. Sites. *Tei~toa- ,1
DR. USTYO LOPEZ
ENFEReBADs F.REBRdo a d premousin, dea a elamoomi A,
Dr. J. Samtos Fernuidez
oCULlirrA
Vomaotason pa o 100,-.o.tdoo 4 VIla-. nI a. t o0$74 A
Doctor Juan E. Va ld6
dnlmano Dqbtlota,
Dr. Pantaledn .Tliln Vald&s
21(81c rujan*
AGUILA ndmero 71. ow 416 -2CA
D r. JunnPabloCarcia
PCpecIalIdad e itas uriantrar. Cone'*a.''ub''101, do 1211.
61 1.'dE..17EliTl$TA Y MXDICO
Uodikn. OQrsifsy Proesia doh ooe..
Bernama .86lefolOar n. .112
in" S-M-.
Doctor I A r2015
Meoode'Tuberculo" y deEmo as del
Pcho. Conuwldo i=.M5, ntre nVrudo y Amljma.-VonolWs do 12 &13.
DR. ANGEL P. PIEDRA
Ccmulsas do 1 3. Smu6 Ca c~,
o4*1 "MA
R. CALIXTO VALDES.
OnooDenil.hlWs40, slts..-ped ,. on"tadufam 4.opoot pycoron do or y garantia on loo tyao.o, y op.-1104 _______1MA1MM Sh DRI HUSTARNAH
OM..dri4Io auisliar, Jole do Cilnas 4o PoeInj a-r .os~i~ndo Ia Fmonltsd do Xedioom..
0ti.10do 3 A at1( An., MMrQ014lq I
Demili JoosK. Marl. 87. Telfrono M.
7416Im mys
DOCTOR GILYEZ GUILLIN

.1 1IiA I
D E S AS I D A D -. ---; iociaaita cc .1., boroiia ui.
26-U A oosrilidatL.-tslana nsoro 42.
too
UANAMIIKTOIIE L HRPUBLICA ENFERMEDADES DE LAS YWAS URINARIAS R" 1110 CABRE
TRABAJO DR LAS SIIGADAS LICOR DE ARENARIA RUBRA awe X.^."1.1U".De 1
ma Marlaue do EDUARDO PALU. Farnaodutoes do Paria. a r's 11.16l
En el dia do ayer so sanesaron en Nmero... y 3IEtIeg>ldc. aecultatlvo. 4. oat 1.1. e n Io..ta rto :
I& call Real, barrio do It Ceibs, ws 1xitw, on tl sialemIeano do So CATARRo de Ia VJ tIA, loa OJ1'&0C NXPMI- PIEL -MIPILLS. -SANGRIA
c01105, e'trakldose y Inedil Ca- S.ob, 1aHlMA'TUniA iddrramid dosan porIs aistle, an we usaolite Iso*- Coracle. id at.IN
rro do baums. PuIMACn'oliIe I. 6 oo I*ol.. A c3T11N- almo.a. 'ila' 40-Vol.
Elp Bolo dro Amrl ad do boo nsa. on to ays qea com btir E
Eu ~ ~ AMd &oodd ~ 'altlmo ot~ga ft"" -.lmnbs TErRE SA B AS C Del 20 at 34) de Mayo falaimi I se DOIL (It ocanwa raditstdo ofaldIa dela,.ns ales ara snm&e. PmoeMo 4KKAE rOlS
fuaaiii .'u eni lii ficuca tOlan& 11 dopt ua to vaiverild.d 4. IWO barraeonea, con 36 habitancioc w n ds PcA DArl i tllaa 'at A Iampoarti ily e btodam laa one.b Ir pnt. on raormad..a haeein il total tie 264,135 piel cuoi- 091 1 Cawultm Ie It A I d Is twdo. T Mo d0 LttiAikid F11 I& !l"I"o fill- IL no,111.4
a,:24 h iont3io e vari a Ram6 J, Martin
vveda. e 0,9e; et f a i II no o
* iacnde'Hha it awatzhin Uiirt vit 1mZAI6A AMARGURA 32
W1 A luntalm-lt d3 I n'1i d(I 1'.- ;..:. & X-A-L=;L 3I~j,3mtq
c0n 1,815 p, viici.m ae u n Ubr Ion y
En la fiti 1" Magdaenas" s r Alm Comb I'9Ii iofl t JinUDg M
paron nu-w depirtsa-aw t s d4 a -o tsi .s i a si ca .atasdoa 414 2.-LC.ausar
AflaI d1I lab-r coul 33,162 pbol 040r. e de t)-.41inoi Vodado a. esq.
bicom. t1MyI@ "n e literal dICU 1-k, Aolot111 "I'd ltdty tin b 'I *&% Zlaimakim.Il-. D1. ADOLFO DE~ BUITAN
oca eu uns b -a cola 1.127 Pic, Pam e ir s lfatillfla. It I4011 IObsP$2 labioemual 11 biooa. ie-. ..teeoi. 1"6 1*4 liteve- r 4 La YIEL y & Is SA bicos. an essiessiads an Isa x'A::.wa.4 Ae htA y Vivindas mualubros tap'I*i' jB,. b6 o
E l Inape w r oa a- ,t o hi prr is, 2 J e: I Ama
to it] et# dii He)% 1.) v~' A. 1,1ceIs 0111"'d. eaA tt. kfmile &J.-~I=U. VatoNL
del Vaei, I& t-isu-. A 0 CN, 3h do "'-o (toiems Amsas y I
bax 4o iwindad AI I I I va o dol UN Kyg P.'V 4: ny dI& lelw. Al p-i4M. Algunam I as enilentran ell I'll mtla. AIM 1 4 o Y f
Dea higiaivai, lu, 31 l-rt p ec I Ate A mu to Dr. Jose A. Pres
it su deamO Ih t,, 111 1* 1 111'i t so Tallnlmc0310 1U111
vs 33, I-It"$, tie 11a3 conitt '. AcI hl Iclt Li a u o Ia 4.10 lav
d '. to. quo- p: -ci.. ntt quo traet-meo ml pi- esi ma,4fl 1. g
, i a t hLtar. h a S. kIlo y qu uo tie.. rI ii la Ir tabiques y bawh MolLdUt L I,,ALTAOD ARTV V11,1111 d't f'iiWfl tt~, ttll p111 I ftarq pea.oau St""Ak u08c .eo ir. 4L. )*b LkA iAJU
ri. in i:i eni pleil aflii Atit 1131U5Autneluu nuAlltut. acts, da r #rouaideo~ ime LUA TAIIIAIXO(
11. 1 8A, wlablumu anal olur, qu a teu" vtlar goawa a a e NAM a 131. 1113 Ii' lO A I' y paia uu. kAtdS4Mrlmo pet.. 05 gou .esuiaaa d'ao aeamao-..e es atot. q, uattaamdiaua t
I itii tlu '1 t"'0 'h A opapere ae iamparao. ogailitad smay rousmaaaale, jorishitpijamisimentePAA ,l
r irt,., I, Ir 'a I,1 m LnoS IM LAA PAKILIAW.
A if tI mi AdiII-r-teni a o. aniumaidoet Lit L U BUILLAMK. marco UL, K
One E uflAl dc I E A%'.e. i.,ant, aI a, oujosa or ou tlou, ltniiisula Wi do lur odasU
4 a 113 k a o 8 LAhni a-s,, ile3 oca sn. anc lis a oolipl ear a dr tie Alh M N A y G ASO OL IA 4. 'Ft al 4 I N
Pmo Jefattro do eaoidad me Lan ecmasuperior Pteralurnbat aooe. .altal Y teairmW sees. 4 pro too V-.. C t... 050 t
16e mlO opuutmame pam Went W- (Ol 00 --o ama BAWT4 0, Iv. w,-

otenuia y
UIA A L L ia
L
10 4*rsfTladesdel
ir&
Tea=rsl 1519

1.
6S.-Teal
107 IN, MY LNTE
tsiu. Yo 17
LE mas Notis 1 1.
-4My._sited o
5- L
IS

emadueooanamd r?&ezzmm.
ontecs dei I.. dl.. pear.. (U e a-a en cla pft e ee a- y
N"
J -i x Vent6rs
Toa miem ae en.... 011. yomseda. tIM. 01,um -*Ii*, e rad.o.aJug& Co
---t -.-- --r .
D8r..IL Chlon09awo
it.o ____ ________nn T*Wuftgoa -Vda ou 1ftt
_set_ -Mw
J. -Pu lg v Ventura
A Itg )Q kD .
Do, trre. do L""-ipo Be ha took arg sacnta do.m bufato.-saeoCL"a .
Tolefoso LA.Doa Il
894 _.___ __ ___ l -My.
DR.GUSTAVO 9. DULESSIS
Ks.21A UniINRAL,
tC0gmlmA Ciarlos do $ 6.L-Tolhfoea 1188son Ntwlaammo.ao .INALISIS BEOINES
-cbwarsio Uvel4gloo 4@4210. V1asois
ANPLtNDADO IN I18M
Usn anejis oplote, aawroo*" p yqvarni. so M6posta0. .t.s-14pTn
DR. F. JUSTINIANI CHACON
DR. ADOLFO REYES
Enfarmedad..di allmaco 46 lUoties 0oclumamete.
lMagusII.n por *l antlel. del contenldo etr. protr n n b osa opa, rw, y por .1 alA.IAHM d .I oria, Sangr e
2 mit ro do I&Iol at#,.^ T m ide ataa- o. 0 M r","
Co.u.tac-opr scione do 5 &11 do Is ma. ian I de 5 do :a tore.. AMlar S ant. Ta'dlo i rlC.0o0. it 1 (-Um 8-22 i
Dri. Jiisto Vei'dupg
5iadleo Cirlijano de la PAculta doe
1aie Fopec'ali"ta on IP. .nferomedade. del iFt6mag k Iuostint pe 6n .* ptnocedmieto do lit prof.,.r.. iDresa sion rWintter do Paris porw danAld uo 9 Vo -1Ado
2 &3, PRA DO 5. el" Cos W-7A
JESUS ROMEU.
"aGADO.
AJIOU AlitM
01039 15-lp
M. VALDES PITA
Onoclta do h1s. 1-Anhadel Norte 113
Policarpo Lujdn
Agider'", l,.ncoo(4at&9 4Prinia-aL-Tem. roonaoneou 1A. 777 S-, A
S.Gancio Bello y Arangro
ABOGADO- ItARAINA 3.
0 N aA
Er.,Fortunl
(iboooloago del Hospital I1
Partot y eal H ertcdatui te Seftor"
Do 12A3. SALUD 3 .Telt. 1727.
dr. Piacio
anedo~de ..oar.. -Coun&sja do 11 02. San Ltoaro (g, Telfofo 1341i2. Q 4AN A
DR. HERNANDO SEGUI

. Mted rat4oo de la Universidad
Efteredades dal Poolc.
BRONQUI8 Y GARGANTA
01 ______.__ l a -2.
SOLO Y SALAYA
03W 1M

1.rTnnrscA OM. ,Yt LA VETKAE
Dr. C. E. Finlav
Dmpe"i.Jb PeqenttyaMe d tWe
mT, dowc SM.nas Rm .
C e .4.. 16&i.4. 1737..... r. am
t. vbene-e .I"eeo*ato Tamoro, 306., "n. o 'b"-.#4AS
-UCULISTA
Ce*mtt d6a 2. aIrticular.. do. L ~423 do0 0. nfovmq64q t.o amDamo Q MO 14 1 AI eia1~i.Mannqua. 78
0 1048 MY
...,I. 84004-i s
+ om Ins Ansec reMe as on k, 4
Sr.L.MAYENCEYrC'l
fR rids It a nto-p3t.--PA RsIS

SOLITARIA
CURACION Cl t OE n D0 lRMONoa I"
SECRETAN
XsMIDIDINFALISLE
I. A. da a I- .. 1 aieHs d.
L" TURG LOSI
a80a .ao..a.k a,... u.
olls IA o .. ...
- C E ATAR O
amMe,6m04
VioUraa Um
~n"I32DIO
INFALIBLE
E Vor Is Cura&65
(a en m a In Aruau
IDr ausDABETES

3. 141C
E LIXIR TONLCO
del DO'GUILIft
4o.a aalL-..
'leg al 2
D'Pau1UAUEHhjo
Psm- de tcat
Pe, 8u a C eetes.
R TODASLASM
SENOS
&I
~PILES IIRIENTALES
4 De0 rua' ncdsnr- ag
9 voll"O ef ,,.
5.....ZIby1t

de TROUETTE-PERRET
A /q PA4ALVA (Pepsina vegetal)
EPA *1ma roderoao dogeauvo conocido hasta Ia fecha para oombatir at
ENFERMEDADES DEL EST6MAGO : GASTRITIS
GASTRALGIAS. DIARREAS, V6MITOS, PESADEZ DEL EST6MAGO
MALAS DIGESTIONES Y DIFICILES, CONSTIPACIONES. ETC.
tS). C,tTA AL 4 AMR PF (LIM?,%31100 A',AP&A OC1 3,45LOS 00(3-.'1*M44SALL4&
vet, P-'raveroeo yidar. rxo rrr. Is rue set Inmwmoi 1..ssrkii.
lst'dSol o1.t. '.1i 4 lostaricatoemwk al Idaaat9te .aMhiaaurne.
a .a .4 la p & WamaoIA.

!PARA IE3EN IGERII
todos los Almentos
:EMPLEAR EL ELINIR DE PEPSINA
401 Docto- MIALHE profsor en la Facultid dc Modiclna
SP.ts aN rue I- art PAIl'

El akur y el wauh- gradmbl de los touitwa recetadu pa l4a celsba-de-uW-a. -do Paru u !a ANEMIA,la CLOROSIS, las fIE3RES de tda cloSe, tlAb 12NFLI DAEB del
XSTOMAGO.,& CONVALLCENCIAS.
me sAms N oprWewfts ra me*&

- ,~- i

ftj-

p

b-

i

9

0




I NI DEL "llBkNAI
Anoehe eelebl A borlo de "Habemas". ino ie In nuevoe vapornes de 18 CoIFpufia Sobrins do Herrera, el banquet@ aunwisdo en hobor del e.
ioe l'residente v de las eutorioasn
de Ia lIelhblw.
In aanu ys el va por estabhn e Rsnt e y epl#ndidamente ilumnitndos eon
botamillop elievrine.
La eoneirenels diosdnguidinima.
Paoo dexpis do La "eho Rlel e1
selo I'rssiileite de ]a topiblica acompatsiado del Seeictarig d a Pre.
sidgwia, wisor Belt, y'do sg si-aydhutes.
A las ocho y media sopea6 el b-n.
quite. que fnO ximtlololdi*0.
El inentI formabs un elepsute libri
to do plt de rsnin con hojas fi sed eartulta, ostentnidn laS arSf5 fit SRepliblies. y laxslecofias de lt eam armadora do Io Sobrinos de He.
rera:
En Ia mesa, que formaba sobre eu.,
blerta Ila U, ocupaban puesto los se.
Aires ientp -o I
Hopebe sePr TomAs etAada Pal.
ma, Presidette e Is ljtbltiM
D. Fernando Freyre ti Andrade,
Presidente de Ia CAmara do Repro.
aentanteg.
Sr. Presidente del Tribunal Supre.
mo.
Sr. Fiscal del miimo.
Dr. Juan F. OTarrill, Seeretaro le
Estado y Juetieia.
(.Juan Riu Rivera, Secretaro de
fD. kteo Font y Sterling, Sore'
tario de 1IaRienda.
D. Franeisen LameAr, Seeretario de
Instrueei6n Phblca.
D. Rafael M ontalvo, Secretaro de
Obria Pfblieas.
D. Gabriel Casuso. Secretario de
A riculturs, Industria y Comercio.
). Emili N ez, iobernador de Ia
Provincla.
Dr. D. E. Ca rtafin, Presidente del
Coneeo Provincial.
D'. lgio Bonqrhea Palmero, Alealdo de la Hoban'
D. Orepeio Xodarse. Director General -do. Comunicaci4nes.
Ledo. 11. Qbriel G. Echarte, Subs..
cretario de Iacienda.
- D. Aurelio llevia; Director dcl De,
partamento'de Estdo.
D. Lincoln de Zayas. Subsecretario
de Instcucei6n Pbles.
D. Federico de Vild6sol. Subsecre
tario de Agrieitltura, lndustria y
Comercio.
D. 'Manuel Despaigne, .tministra
dor de Ia Aduana de Is la Hiana.
D. Luis Tero Miniet, Inspector Ge.
negal del Puerto.
1r. P. Iugo.Robert, Jefe deSani
dad 3laritima de Ia nepubli'a.
Dr. Jorge A. Belt,Seeretari d Ia
Presidencia.
D. Armando Snchez, Agramonte,
Jefe de Policia.
D,. Rafael 3lontoro.
Dr. D. Francisco Cbrera y Seave.
dra.
D. L oldo do Sole.
). Je A. Pessino.
* D. Francisco Pli.
y 4 tc del 4IonorAbe aedor
Directors de los.diari : Dis.
=o4n. DAIO DE LA ,=
Naevo al, L Luca, El Comer
Le, Unjin Espaiiola, El Xundo0ElA I.
dor.Co oiaL, El Figaro, La Opt.
nt~n Nactonal, El Liberal y el Dialo
de hi Tamilia.
D. Cosml ilanco Ilerrra.
11 Joa6 Btaneo Iferrera.
. D. Julio Blanco Herrera.
1r. Cagitin del vapor. 0
Al servirso al phaupane. el seior
Pols pren ci6 el agupte bidis:
Q. as o utor e Ia So- S rde lerre, he relb96 01 ensorgo de nifestir .w viavo-t Iimiento por el honor que la ospnan las persona preen toe A.e eaeto. Eata fI(a.norepreta ideas 6 hechos tie soto pueden
Saidirse plor algunos, sino una re.
en"a A Ia labor conatante de Ia
oeisldad.
Hao cerca do luedio aiglo iue se
uad6 esta Emprfsa con tn so va.
por: fu6 el fiidalor don.Rai on Iserrers y Sah Oibrln, doad de proud. guorgias y zuyas weposan
en Cuba. Pa*d despu6s Empress a maues de don Ramn de Herrera y G(t*rrez y dou C= flan o Ilerrera, eon Ia denom nlIu de oabcines de ferrera, en lfeetuo culto dl tualiodgr, y hoy forman la conmprok los hermanos 0on CosNe y don Wat o lerrers, cubanas 1adplealtifueo.111orivra cubsono adop-.
Bib, y don Julio Rla D lororero, @ij pww unw dota de ocho va-pores.
tsa booiedod bruida pr-la prospe.
IMad do Ia okpubliu do.Cuba y do a pueblo, Is felicidad del Proamden te de lee autoridades y funiounrios
bs y demlia personas qu I lhon.
e ta nche eon so Asgia"eiO Y 'Wjda tambien por Ia. prosporidad 46 Ia Pre.a, que Ba puede cometer arsres y prodwua males, lesV- oni 1
sm a] ramnedio
31 selor Pla fui tuoy aplaudido.
Atto seguido se levau at6 sior '
Pndente do Ia Repblas, e11 euyo
%b pusieron iamibi de pic toI" s comleniuIt', dep Am de f Ill4 los scures Illazico VeNrrra Y hijo de don 'owne pot lit ksopera.
do In Enpress. que taut ours
A I s&s dc Cuba, huo voha p ue d progrow de Ia nclon cubaIn K2n Abs ainpre eu Alurits, hbast a Gu is baders do Ia vmtaella wIitaria, ,ne b" go e ljovada por Is tiots tie He *. t ft A puertos extranjoros, f ame j lo Ambitos del aundo 0 dues do nuestais produttU ) be do j gonoisjoesa d nsodro oultairs.
TsmWe W igor hstrad Pstu a

sum a~2

IL SUESO DEALER
En el sia de S1of s 4 'la liidado por el Iier t'orrec ional del AIgun. do DIstrito in tAllo, pot el CnalT vanon eonocidas comereiasta y,el bien "aitslp hombre pfblico. notable abogado y ex-reprosentant IorI a
= vm1, i d Inla abans, doctor J.
orenao aqteflisnos, renitas condr. nation A ciento oehenta dies de prisibo.
La iimpresifn quo ea tolon I"e cirennlnmo'le s dsests indad% nany eapecialmente en el foro ha rausada efA resatuet6n judiseal, no e park de%. crit. Abogados muty notables asemrraben ano'he en el banquoete del "lit bana" que ne ha faltado A Is mAk olementales reginas do procedimi'nto, slendo el propio juesi el adeetwadr do lss Aque A retigln w eegutido o"55t qift Eatos. deeptuf de declarar tono toitigos. ae oeran eonvertibits en Ci' sade, y oblw'adoe A improvinar sit dotensa. sin tiempo alguno pare pm'.
rar y pressntar su prealas 6 deqrgos; que no s fermnul Caro cn. crato contra los mismos, y qeanet s(-, imp so une pena, span esibaba mijda antes'de erilebrarse el uiio.
Los, antecedottes del l,'-tor Caste. lin"s, mu vida laboriosa y ylonrola, alI#jLtoda sospeeha d" quepea s01l. pable det dlito dle rifta 6 loterit no autorizada, que pareci 15f el qfne imn. tiva In condeni; y la opinion pdbli. en so pro etimnet- e su favor A pesar delsfalho jujiria'.
Es indudable que los .hugailow Correccionales han dada buenos friltoS. y deben darloe e,celentes, si etin .1 cargo de hombres inteliwentes, diseretos, do ciencla de experlencia, pt-o te ~ pede d arse tsmpoeo sdc qoue 'el #odet' uipet ;be], sin pelaeis'sn casi'irrei' e de tales Jueces es terreno abon pare que ocurran nt. c-sos como el ue deploramos.
iaceomos Ilegar nut tra renti [a manmfestncin d'pena al do tor Caste. llanos. y experamos que a geat*6n que hpn d 'mi'iar algunos de sus compa. i, ros amigos, lo restituyan pronto al seno lie sO faruilia.
Llanianaos If atencisn de los aeiores Ictradoas A Ia invitacisin que en otro htdAr les dirige el lieenciado Alfredo Za a '
Zsvao.
POP LOS TEAThOS
Albisu.
Ni, io sodied orecieron los diversos t.'etros de ]a labana abiertos al puiblico en li noclie d ayer. El p6blico aeudit A entretenerse con Ifs zarzuelas del de Albisu. con el drama de Mar1i y' los einenat6orafos del N 4cional.' Payret y iArtualidldes-.
Pero In grand conurrencia estaba, como de colitumulre los sbados, on Pa. latiimo.
E'tsvo anochede d turno el licnolado seFtor don Fderieo Cardona, Jue. Municipal del Distrito Oexte, acomipahIado del acribano eilor Egoa y del Ofcial seflor Armando Rodriguez.
Aja policia Seereta me' pmrentl don Pat I'ii Slail Estsau Martine., veci. no e ludactria 109, denutociapdo a Rafael Morenb, conocido por el Cu. rTo de Is Eminenia, al qne hlabien. dslo recomeIla d oma agente de la fAbria de tabaacos Ua Flor Cubana, liable hocho 'sarios pedidos imagine. rioo, ascendentes A I eantidad de 125-60 centavos en or epaifol, eobrandg, in dar euenta de Mi impoite, varies re os por valor de $79-25 centavos. ta i eq oro espatiol.
El deunneiante se coniderq estate do,, da vez que la easa le exige el fufo de los gpeditos imnagmirios he. chos por dicho idrviduo.
Ruego A mis compaileros de profe. aisn slo taistenvica Alogs alones do 14 Sociedad Ecoudmica, Dragotec nfme. ro 62, zuafiana luies, Ilag 8 p. in., para tomar acueroa con motivo do Ia conducts observe o of un Juzgad i Co. rreocional de eta cimlad con nuestro comupaliero el dotor J. Lorenzo Cartellanos.
Habana, Junio 3 de 1906.
Alfrodo Zayas.

CRONICA REL9IG

DIA :3 DE JUNTO
Este moo etA consagredo at Sacra. tisimo Corazn de Jeells.
El Circular eatA en las Siervas do Maria.
La aemana prxina etara el Cireular en San LAzaro.
lacua de Pentecostig). La Venida del Espiritu Santo. Santos Cecilio y Lifardo, eonfesor; Isaac, monje; Luciliano y Laurentino,.mnArtiree; Santas Clotilde, reina y Oliva, virgen.
DIA 4
Santoa Quirinn, obispo; Daeiano, Arecio,y Rutilio, mArtiren; Francicco Caracciolo, confesor; y Santa Satur. nina, virgen.
Fiestas el lunes y martes.
31isas solemne.-En Ia Catedral y dtemis iglasias las do ootumbre. Corte do Maria.-Dia 3.-Ciroepon. do visitor A Nuestra Seofra d IaICa. ridad del Cobre en San NicolAs.
El dia 4 A Nuestra Sefiora del Ro. sario en Santo Doiningo. Sotenines y rellcsos cuit ~Nuen.
tra Kas. do SAgrado razdw Jaeds en Ia Iglesa do los iPP. Es.
cslaploa sde (uanabacca.
DiaU 2 do Mayo epeaar la nocue1 la ocbo do ls ma na eon miss cantada 7 lo. eleroteb.. c-opic. dei We.. DEIS S-eA.tpos S,& Aas nuere. D 2do Jaul-At anoobeser so castar is Saleltals aat S oda orqsoele.
I" S-A blsowetermatajadoilssagami.

I" mo[&I&as e onOn op'as o pr el s. P. oP UDL CACIONES a oeo .l..0 -fe&ta..aM. pro.- A t y AAi n & b-A de l asa, ms per ioah dvila Aisll es seotaee ,epersme Temu de ve t ualidad m ial haside o nri I ign at mayor brilo de so erase, e on ot"os da el matrimonio do Al- 704 foaso X111 con Ens do Battenborg, efeettidoon 31 del paasado eon inu-. sitad pompa. y expleador. Oubs y 0." EL VERAN A osi, kIs muy leidi revista ilustrads quo tan alto.poP el pabell6n do I& culto eulan, no podia dojar psasr %1
MOI lo tal oeonte'imuente, pues VA ae a. sImps'.rrcujell sua pAgisas, que 'i' I' I onatituyen un verdadera monubnwa- 3 UU11T U to Witrieu, artimtwo y lhterario, cusn- MAGNESIA to puoda astoar A tius muebos lee- tom. MSCa RE A
Doa hermnsn grabadas de plans onroRaI SANNA lowe dedies A los, Re) s de spahw: on uno ,,s sbele "" aplgen Alfonso y Eas 4e cuorpo """ onkero: on otro, various retrateos do i-vsosas oedodes, do I sher as dama quo boy eie Ia corona do Espaf'i. Un articulo giusivo acompafas A low gra- bados. PROFM W K)LNTZANO
En Is primer paia. pubiet cel ra- a seses us asasw doas aps-a'rdo tratw del inerai Eihudi NdefiA, Go- lm iee a =L. bernador &vi do Id llbasa, y on Lus s94 asealoed subsiguientos st aduanitn diverss itus- ee_trociones, relativas eli su ma or part JunglA *ea&a*dA ablar en 4 esa
al tehtu is oa is asoiseie sdAqssInmas orrogida
La lecture es OaIy tgI1ra~iltabL pIl l s r 1 w 5tsm4o= s emomatr liad.llanll 6fd o,

M .

o eon om Natade Valdes, s dates pstoiitstiem qie domumsato a ipuoje. lancia it411mereado amricao para CuhA La ue-tfi6n monetari, cvide. anl lot I neresidad de establecer tn tipo de imoneds de valor io; Fil.o sofia Vedanta, ontuiseni6 de las in. tiresentes uonfer'necias: )Artir to!, msoneto, por Joq6 (;. \ III&; ,00i Manti (e n li oretrato,, por J. N. Aeembtinu: Hlistoric do nina Crols, poas, por ,J. C. Vadal. 'n recuerdo de Is Infaneia, pis Rafael Crus PrA tea: Arnor y lDehi't, cent* ilustrast, ;or AdriAn (lt Vall; Versaso, por Elogio l oriia, Notas Teatrales, ppr Prnetidor, y Notee y Notiioe.
..3t Figaro.
Totlo lo que puede estimarse eomo fetaldad eftocgla s10 Hoopla eno sisjdties af~n en nus pginos ia dplos side publicaciob habanera, en sn iAInero de hoy. Ostntase en la eubter. ti el retrato del muy intelijente me-w tivo p'riodista americalo Mr. Jorge ,lsarrie Irxdt, preidente.de Ia in tema lol Havana Post, En Is primrit p1gilia Ia figura ltel politico y orad r dloll Elieo Giberga, icers de oua personalidad. publics tin magn 1 artictila Ia redmci6n. tUn tintable tra-. bajo tle Varona, de gran alcance'id.ft aceres d'eI celebre dramaturgo nor e s go Ibsen, euyo retrato In acompaha, es una de las luubreinfles de mis mirito ecritas por el doctor penador nbano en entos ultimos moses. Ve-. eos de los j6venes poetas Carr Ila Millariflo, Diwaldo Salsn y ax llenrsiquez Urefla. "El Figajo "on la Exposict6n do MilAn" La inaugraci6n bella 6instructiva relaeson por el celebrado escritor Franeloe Garcia Cisneros, luatrada qon inoso grI~Ado. "Gfttrreoso q a o unos preiosos cantarea. en qonp verino Solloso rima las melaneolla. de alma. "El Rey Alfonso XIII ATa prince Ena", attistico retrato a g&. rico, acompariado de expresiva ntaa eon motivo de Ia boda del Rey dd Eapiia. "El Museo de Lombroso", efttdito 6 interesante trabajo con various grabados, firmado por el ilustradsi doctor Fernando Ortiz. 5Offlidas", grupo deslumbrante de estrofas inspiradamente liricas, en que revels Pichardo sas facultades po~ticas. La. Galerfa del Figaro se halla enriqueetda eta vez eon el artistic retratoode a bellisitna oriental seniorita Lol6 Caa-. tillo Duany y Gazc6n, cuyos encantos narra el seinor Nicolas Bravo en refinada silueta,
La Cr6nica, del ex4bisito y aristoeritico Santi-Baez, es un amable desfile de saceaos de nuestro mundo social, entre los que aparecen intercalados gralbados tan interesantes como un aspeto dl sal6n principal del Atenon en la noebi del "Baile de las Flores", retrato del ex-M'ihistro republicano espafiol, don NicolAs Estevanez, Guillermo Valdis Portela, nuestro colega, despues de -ta dificil operaci6n qube acaba de sufrir, grupo de alumna del Colegio Franees, y un aspect d1 Malec6n durante las iltuminacroneq*del' 20 de Mayo.
Von ete ninmero se repa'rte ]a tan solicituda revista El Eco de Ia Mloda.

rardar enisves de ly 2 Enaehlanas
qpe oeers prsos scer l Sa4epf raea mer s pars to. os Val =me4gri per eorrC o a J. 'I. en
W o ada, drope morreo a. PaVO[IN COMfRCIR[
Y DR IDIOMAS
DIRECTOR: LUIS D. CORRALES
SAN IONACIO 41)
A rltmetics Meresnmil Tenedurla doe libro., Ortoscrafla, Taquigraftay Mecanogra.
e. do sato mafanLt12 aItarda y de731
be admite Internoe, medio a nternoy ex. roe. 676 28.ilU
PreAeorsa do itgls "Lndres". Certifleade, exeetent.s reomuodaelones. Claes adonay en ucam. AatiJ Hotel do France. TbesRey I&. 71-27
Infgid y FrnCde
ete" mees atme, ineeian
es~eeli~akA ou- the. en onsiquterpu. So d Primera ootean sralse Ves
eooribida proflsor Depass,Lamparillatit,
75 sa.-10-2 Una profesna-a extrajera lae en. contraren fandllis respetabee.my omfda en Cambio d unas bors do claae; as do A .dmicilo y .lace taobi tradoosdonss. A. M. F. DtArLo 4*i*'1"u 770 4- Una selorn IOglesa quo ha sldo direetsr. dio ntcologlo y Iems do% diplomas, 000
*n altyearoen espalotl *"v much&ixerlen1%as e a en nelar doidlonav,, A
too y piano% be ofreci a der licoloins, S mleeien iorada Retgio4.5
CIAt;7 DE PIANO
Una buena pro fsa as often. par& dar ea'eIonst do ptsno A donitollio. 6 eua cclls do L HabkIna nIm, 104. Preioio mddiwos.
Aeademia F.lirerrer.n
Conoulado i4.-Taqulgraffs, momnoiraift Idionas. traducelone., tenednrla do ibros aritmdeha mercantile intraccido e lcests& y superior. 71A)mt
ARTEs Y OFICISe
MYODISTA
do .erims y nifios doSA I. RaOn liernaza 25, tintoreira. --4910 2
Pluquero Frasedos
MONSbIEUR ADRIAN RHDDE, ex-'rnpleado do I& a 4Doria, so orrece a ]asnravilias pars, bsO4C todos.Ica trabajos en in giro. ti CrtepotoadCai bans Ao0 nied., Onda~acie. Marvel Trabaja A dosnlolDo. Teiftono107. Correa Lamparlta. 74.
79672 6.2 Ju
LAdililos catalaneg
delado, 7grde.,;proplos pers bovedillasas. oalera ya qes bay gandes extotLas in Infants Ilk toaterislredo ronstracclon do An, teamb chioy 719 4-1
Jlermiiiiiiou Izi}ierdo,
TAPIc~ito.
A prectosmufe oAmlo y garantlzadnias teisan flerle, so sortan 7 y ocan cortinajos In antodebaesdquo do resfr earner, perf enfuds olpna mobe y n Am ra4L. Tel. 81L. 7713 I=M
1IN A OME !!Por graduar ]a vista.
Por un cenl6nle facilitamos un onto 6 espejuelo de oro relleno. con pledras del-Brasil de primOra.
La casa de Optica mejor surtida,
EL ,ALMENDARES, Obispo 64
I-my
d o. Merceda 7ft 7M 8-30
0 Ile Paseo, Vedado- I bato.
so" ndo r varies pperion"s putrooam t 1.6 2.PARA-RAYOS
3.Me li~osuiosetiahta, eanstosetez
Jaas e.d pars-rayessietansa madera. a 10os polvorkimm, &orr lk"
0&60iue osla pars .sys.o
y Wioas. laaano W d a Asayte*.
Fuise idtiodorsoe qass leo. Us",,
por todal RA.epareeloss do spaoe o prl uso eta6eclse. o ad o Lod bajos.0ma5"s .
COMEJEN
so5~lR~~l nr~ avanstiii.
L~nrsy Muaodesman
t~irmau jf
Me ua Pi e.." upraw e soI psi..n. s o
1---m,--- -4-.
eeea Ieo tassbes o delI do ab e e. O.s e D. b. 4frDals. raborloirode ras eas s eptenpod.s.e on.
Ad a*ss@ Usans 500d.
96328-1 Jo.
ealasaaiad. J. I sd1 Monte i
aisma do I ii, sic I., Meng* ei seradese ds tcall pre.ri du.,n a is eura do* le babe. Yiee i, i d. Iue
I.al6 a-,l-1a-4a-ep 4 suds A mea la4s0 2 4 Jesswloee exielomla do
*41 e e eawasnsiuet do

..n~. ..U"i ta ....- i
eon Wals, ssd COMMSONE UXAMINAWiRA
s tle y yIee Anrke~s Cos-al ydol
e.ieina prnielpel- Perto Paleds Dense
t. A. M V LL D., a visa & ms ai ey elosleo, como tAsibina SWespirsais. pa
loseer t me snaperstttuaom Protisusive"* 0=14m..
he ne istUr m~ddSenldee'tt, ,o J
a flu@ 4uens clbTwa SoTA U5it-WI MAIIQ'IDIR iDIISEIS, y7 ele et
to'smssss aaresJ
oaar estas irestemes o al Enin
ste titamo 254, sltos. dleepae sen ow eloise ea~ a Pi mrls W~anl, yS-mier
HOwu nsa rmusnia, ElemeasisO y Spani ,
tsa de Acoeta u, H, stes Obs y an clameo. Cla.se derante odo e veraes.
7774 _2-81M

CXIJA-SCOLONIA SARRA
* --El-
: usr LEGITIMA
~COLONIA SABRA
S- 1rma 53010 I~t ls o
T ABONAC. tEITUMA ld
: DRfOMVli SARRh mic. 01y %e HABANA 00""eM e
600*090000000....6e

- A LQUIIRES

go nslqtiu l oj ierneosas y fr eas habitacione'sites y.sins boleon Amtat e6, y 0 solieita. en eriada dTe medlara edad, sin pretensonese trabajadora. feldo 2 S2enesn. yropalim1pla. 7978 4.4
I mfiters 1) entre 7 y ')
en *1Vedodo, 2 cases, Ic, lares ou ter mismas eI dosoIderced 48 7041 _____on 10 sentens to"bajMa ebeacaesa Prado 16aen to a sleos foruien. 7Ms014-9
En 32 centenets
se alquisa loo bemseos ba-Is de a uesa nOmero as d.1Paiso do Marit, assuan, sa... ses, 8 ssafl., piedo4 mirm mosmes La Iaro Ian Ldssaot itoo. i;u 44
Se aiquilan
tIes alaseen Iscalladeo'Reily n. 4, pronlo pars onefasalliaeorna. 210 so sAmlten nls.
Etl Hems.t 11 so ntqlui Ian bs'rinosan labitaoones con mocbs 0 6in slo. con vieta A Is oll. Son mu frepss, con todeoservlio, entrsdsA todes Isorasi so deea s presenion personae do inorslided. 7071 20.3 n
AVISO INTERESANTE
A LOS DUEROS DE CASAS
Se des turnr ena naqbllr na cea de alto y bao 6Odo% snider salbas 6 bajer, quo no ecan chocs yquoe esto en )a tons de Aeosta& 0-Reilly 7ydo Berna A.Iabsas; y en Prado sdo NectunoA S Ialecln. l8d pseedo caperar blta Junto 6 Julos ionen alguna en fries quo reunsIas condicioneqa me desean 6 prOa rs A deao i Dat. odn pasar visao pr eilo A P.1t.6 satesDIAIIO.
740 4.3
Escobar 120. so liallla tiloi bajo ldo eta sass, con "is, raguan, antesala, S hernis a rarbo do bafto. I&.I ayeeon iac altos. Dan talon en Gatlano 97 Cubs Catata
Se nlqtilan tos ermosos altos cmn. putto. do 'alne, eate, 4 cuAros, oolna y wervloieeomplo sdo baa. S6iodclue.s on myu freosier eon ventsa S a srie. proper pars fasilia doagusto. Sn Drogos, 50dan to in.7882 4-2
etoaa d o'ainlla, tinlen en sit laeo n
Iseue:babtacea~j, = ran~eabs eon todo terv cio y com ids As. Be oaniblan references, teadmin abonados aomer oelaen. 75, tei~fono 1141 721 5-n
SEALQUILAN
tos hermos alto. y baIos acabado. do tabrloar, mnay freso.proc-i.,pansuns fani.:li do gunto eon 6 babitoel sue., Pale Y Paate, on Is pa-nbc mis osna deIa cisdsd, Crvals, entro Agol. y Angees, Ion sartito. pastan pot IS oqina y Aon&,rusdra del Parque Col. Ho
1. lbow. oh?. Inforneen.
? ___________ 4-2
S E ALQUILAN
Icebermoonyexplndld alt"s de Zlseta 7Ln.I fluldnia ifutetan.
Ilabina 89-Se siquilians departilien-. to. para oinas en I& mIsa s eoncuentra o bui dotDr. V lgo Mends. Ospot, is Roolodad do loe Oromtos Cunidee y Is Netarba, del L4o. Prue& Lattd. IB 5 a3
CASA 1E11 FAMILTA
HabItelosee freaes Iventiladas, eon mooa. btee y ted.sryluto, battlegnsa,,&eflgndse
'Enolsyme dan. A on& c e.'del Prao, Call. do Eln edo 70. 7154 5-2 Se alqulla biuni isermiosa cas tqtintas on IsasleLentre y76s vads au as Ssor.se faiti, hotel, ao. te. den aL~sSeK 4.Toldfoo la IMLa Have en IS=-' "mA'Llu"a-79"j --__2 93. PRADO 93, LEnA R--En eal. beregoas, osealquilaa froeessy vrnbilades habit.. eloneoon vista lPrado yalPaoIe; t eon baio y duche eon abudenwe *gue, sen entradoaatodasbors. Outside aIseasa at laded. Ipwerta del ea Ptill 7esd eSe a quila
La "ca ampanso al141.an saSalad y yln, do alto y bajo. pple pare ne regular amilis, son p.ooe domairmol y sel, p,trasto, cabalorba deases camodda.- Mas oo n I&"casa aee 5-fonte ,-. In-' focm8an Pselteo .6. Sobriood MoIferrora.
8-2
V ADDOS CASS
coreasd oogsase., Gall*F. ne. u o W cadsuw d- W, <&*snc sst else, doe itaodoe y eartse panes alades.plans do Satone, jsrdio yr pos-lat erad sdp dleaiee par taa". tepoesen yetlon S sodadeGem0 Jul1iA Carcie, 0 eaqabsa S J1 Js7o lm&,isn aea-es 9, deit at
12ydas4-1
OMAN EGOCIO
Sma eso do tallast.os boae b lonea eon paliolatslco WO30or* omsesn. Dirlittir.. twan, Obrapis 37, entreeneo.
Tw 4-1
Betias 3, esquilas A a&o
Itsal n a be. &r esloo. I&
111al6 a 1in boseassin d a sderna ae Cuouado 314, somptietos de eeWe V D ome-'4 oes-toe sY on 8e64sIteas. atton'
5,l b0ao, ooSs.a, inodor"e servilss inallo osoigls y dena,. somoddades afoinao ew tsea 60JOL 79___ 74 6- t
a Is temporns do bail;o. at '. 3uilaoe 0W l mblos, us chaletio eV.dan esads-se d toe bSu. do o~ar, op =01 bobitaene .Lae4a"se i1115tesa. VbA eLnee a a. Obrapis 87, ensecoIna. ___ 7616 4-b
P-liA EMUSI'litO U.
go slquilsIaIberme.a Yventalda s es sso vitas&I mmar, on I&s j o ~4'Insdoas .,nu IJ3 tlo--re-t.Is-Adoa -Ts 4-b
CouWsrdil lsNo. 3. alsga,
HE ALQItLA
on W.0-8IIu, segundQ 9pi es om Wstdosa, e',. 5 artoeeeas6l=do. cone tate lnspandicisiooaowpeels 114 oeniro hol, Morslapsto.e uaisp ireera. __ h
GW YMuroa, ut I seuma Ls
(,UAt4 401110
lise. ure .1I W 18. JolseQu toso
= =4,on 1 a so

I o doed6~ a
1'E as 4-Ilmet e eeef e
com o
0x0. PLATA TVIfA, D1ITADtRAS ridle.b"0 pawt '4!'* r0sodesoe'A*dpeuds
, oodya, lo, o*n e l soFITCA. RUSTICA.
Ie desoa empsams do IN M AM emballet eae leeao, en .00We y eae
os ls ps 'lols doMe s, omas memaa. eP. 5a-Apetid 15. e'SE 8 OMPRAN
e do A po s e eds es. rnfo= ai sdo Ostn mos-stIL.
---70, &Z

SHt ALQUILA
Is hermoesa quintadQ&e 1In. 15I Ionsa
*e" Ientehl, ndr s, de ssn
1% 9lqu1a cas te16, 5. media uadra ds ]aI niso, A~bos do fishninar son lads, to. adelant moden. od mpuses" do sala, s*to. ta, omdor, it bbton, patio, doseon. d. y to, bodes too plnosson do msoisn. =0on ootio~ torc.L lr n al a. 11, Pa&Minrormed oen Npano 9y It,La Rhilent
7700 a-as
So aiquilla por trees s 4 nees con 6 $in muebles lo ftesoss balos Cvampotel 4,
eopuealos do ealayyisalt", con pto do mar. mol. caultos. benpatio, cnius 5 6nodows. Ell Ia sisma Informan. lies centones &tou&. blade. 7737 '540
Se alquilan
to. efp!ndides osmodos y treat.,altos do I1 Case artudee187; ara eaan b104halos. InrorMea -dosS.CC.panario &I
7710t04

Vedlno.-En In calle 11 'ntre 11 y 0 me alquilan 2 cases A $61.40 y $17 oro rep. reepeetivamsnte. una con 4 cnarlas y Ia otra eon rts, ena eon sla. comedor. htal ate.con lodos I*e edebantoi blgieneloos, ei10uclas onali mer punt. do Is Iomia, & on, cuadra,eoll
0 cis;Sn las mis. informan.
7"l 340
SE ALQUILAN
fog alto. Solved 4%, esqulna, a Ca73,psitee. In. form., on Is niama. 725 840
So ertlqlutlan dos Calic le nlto y ejo
o.e. or-, (g .rands esdarbos, ba e ds sO'- C dormecoada nsaran torraalai alto, pgri Cerredo elcishao. lodoe; eet-voltsmodernas,,aes max frescasy sauce do Ia Habana. San Jinto noin ,test- 5 Pat11.s, aitado YIletP Ilit, al i1i n 7533 S
SI. ALQUILAN
In. fresos y ventilado,, altos do PRsyo 31. Pare, vercs de 8 Aode Ia mfalana. Informan Campabario 140,alto. 76% 41Se alqitlan los herrntsooss altos ie lia eaem Septao 2 "1, propa ".arsa fkmt -do gno. to. TioennWl.sasolaoemodest qeplie. dan detsar. A1quller 9 centeenos. La 114" On 1A Coaetnl, Aranihuro 85y 10, forreistla.
7@w0-8 840__RICIMOND OUSH
Pradeto 101equina as -Touleniet Re babiteloire eont-do -errilo ot taalliass. Press dieo.; bay blkoe y entrads A todis hours,
79 -0-30
e nlqnila tin apartatsilento
compuaido enisa eeI, anensdot r doesr. ton e lbaelsa,.. aaIs salle, pete pr incipa esoquina d ofrails,,muy free. .lformarnCasoeerdia oepaisa A ilitad.
SH ALQUILAN
tree Cp14edtias a"eson Joede dotMo ts 555 qu se eonataye el m s di eo Joule, es o a .mi.ns Labs UIa. 71 07
6E UALQUILAN
toa hom es y e6molee balm do Anieis. 50 son sn= ls,,eay sommedeor eonidc..LA "i. an tonAmer I. 54 normsan beaftisso deld aS. 763 847
EN EL VEDADO
so alq,a en sole sontene,,am*mieal Y e on. tre 1 y 21 a lieve lado. Iualarmme*. lia. A ,briD. nba_,Kalts. 7811 B27
Se ahlidlan al s herinoss coo" aus-( bada. 4do fabricar, calle Br 3,. dportal, sak, em do, 4esnto, teiala6a o moderna bem. to ietslbaosde hr. Informed, call -yl. nea, tisuda do ropaVieado.
se ALQ UIL AN
Ios altos deSolnn. S on24 .smtsse, may treeooy con comodIeddee"pare sana .staeulia,udepnditeee s e osle informaig. a7-M (CalloPam flunilba,-tlabItaonaea 0eo1 woobsile y sdaoser-t' oen Iei a elab.an dopenasmento eedo l. y so habi el e. ooeSl. Jm rfo rol r"so"da "'*"Ad' so &dal P r'do9 Hmpiuoe 5 AN81 sM

Ss Eiqillea past' olteiba, eersteoes 4
'eaels Ie. in. .l es d5 Sa a' ioto
Go V, 11eoro bae, o pee sol
Rea Uk o" As dossma4 aa Lij
wa ooa
4 ariamm o quil a &korA ea ema a sbsealaA*o, dea edetulee Stos cha. lob'.a3aabqe 40.
Ho C. Jotain.--(La .. alss PS.
r fraMals slrose4%6, Guaabaso are
prtam e duhdo l sbeis hsbluelbae cpa ta-nl so deostealm emaid6as em .
pora yem sasy du .lia t
___ u-it
ULOAAS ea
La poeosus a nee..imn iscal eoilads s6 pet San iotsesnie L=e ne pr P0 .1rso. -ay snilidsa
eniira.este 0 Is a4e se n 6 y it-urad.s C 4
NO DEWE FALTAR
- - -N CASA
MA w
inasmesy el e t
SAR RA MUM
aeeias 4.1 a.,' an
U"*"" "", ",
OROGUSRIA mARNA 5.!b
IItwo" No b -

-es0a s. 54 S, enl
aesa. i dsIs s anonas" so. ncniiasita 5lred W.UoOmds"eo, do aI onadelsaceldsd Pak IIIdo sA a
st Basoiate~~isidough"".
ISe slqia onla esleodA sie islasson 'L. 2% eft% S Arimea, wes ooft w'a- sea easmIderc 6 Inodeot o, 00etinee oy oembedm
formantls ,r
-mt H. Dee *, Iy -A
BE ALQUILA
tate-Ses sa pe, da todot s 3 esIseamoife. etA..
te n e .
siba lamslelas6 ot harietena
1ims 4 a* A Im 7Q. 1e
doesiamalls-me AS-tIa& I
77. s-si
VsIC)Al)O
Fe s glan oaes alto. renadee y Iest, bDes oi~do.l y elpedftPrp I= pedoVarandi vsnse.mF os l;
Pase snt oth aLas. 7809 Iat
En Obispo n 1 .
So eauaa n depafntmento son dosesto
forVi. sta n s IN
En Manrique 138
se Alfa una hetmeros lt.
SE ALQUILAN
le modernos bojos doe emse Coeslad. . tdoteatsmned'. S nas., bas J
A~nedrn. t lPortereo,716411t
HE AI.QUIL
Unaa ass, noraon Q.1*0ls6se, Ptpla bar& faMile quo doom Ppean on% bemporadado resn sin saler d a osdad eon mees 6 sin 01os. Aonida slot oulfo sequins a Camp.,.Heo. 7501 S41

- I I

- I;

a 11,

. I

ml

d

- - I--- I - -.- -, .- - 4- -A-AA-, -- --

1 - it,, -.-- AmAAmm&Mfi-A

- -ad




GAM E11A
30y --Di Ooiipili,
So trialada -ent,. Idpg@ 01
77axconnl, que ec Como estAr on sa rw casa parsa celebrar el grin batrr nssforep.
Liamar Is atenei6n I sal do nuostro, prmer t'atro por el gato Oft que ha sido decorada.
PrImorps ha herho I& smpties, see16n de Rooro y Adorno del OBIo Ilalleg, par-aquol ta ttdasiento Ib, .e t
ampeuk @Ibails J Ia. nuov.
e boa ant" estarns abiwrtas ]sitpuertas del t", stodo 14 rgur, persloo eom sces del U m"tr. G el'Isgo, a prtselet eln, 4 1 & antrads, del recibo o&reepondiente A
oaark laorqueetade Felipe Valdha rtfortwda con varies prolepores.
En el Conwryaterio de M#Aift y Neiamacton quso dfrs atelditin Ide prefesor- eolor Peyrre td se ed ar astaarde una Inter-eante isat or fitiea A Ia quo proestan ansconeurso la rincipales alamnes do tan aereditasa intituteidn.
Lee teatrom..
En Payret habri exhibiciones or Is Uarde y per- I noks, 1s priOea en funci6n corrida y In sgunda, como .e costumbre, en tres toida.
Un-Ia matinee do Albion as estaEr a popular 6pera e6mIca X1ray quo rabid.
Por la noche funoixo uslita.
Va primero, en tanda nlea, La patrons del regiraisnto y deopuk en funui*n oorrida, La bruja, con I& sfora Calro do protakonista.
En Actualidades habrA rmnine y tuneidn nocturna con un pfdgrama do vistas muy boatas y los ejrceiios gerobftieos de las hermanas aer-6ato, Sarins y AimAe Taema, que tanto gustaron em sa debut.
Y en Alhambra eatA combinada Ia funei6n do ) nohe con N1trinfo do la rumba, y Natalla de tiples, en la tandes do lam ocho y lax nueve, respoc-. tivasionte.
Hey retreta en el Malee6n por In Banda do Artilleria y en el arque Marti por Is Banda Mutniclal.
Y ya, como eomplemento do las diversiones del dia, 01 Parque Palatino con ss mil y tree atrRetlvos.
JhbrA fuegos esta noehe.
Vernon sewello.Yo 96 de un peosr -profundo
entre lai penas sil nombres: Ila eselavitud. do los hombr-Ei
es la gran pena delmundoI
I- Joi Mort(.
El Libro Social.-fa tenido la mo-o. gida que era de esperarse El Libro Socal, debido AIla culta y distinguida esoritor Lulfi Wintzer, dama anerieanx muy relacionada en la biena so. oiedad habanra.
Es In primer obra de esa clase que so publica en Cuba.
n directorio eompleto.
Con El Libro Social A )a vista so aabe al instant el donicllo do la principales Imilias de la Iabana emn exSresi6n algunas de ellas, do sun dias de recito.
EIA do venta en las ofloinas do El Z igmao y tambien en la antigua 1brefla do Wilson.
Precio: dos pesos.
Velve Ia oulua.-Despuu do hI in. quietud produaida en los inimos po el foros atentado auarquista cometi4o on Madrid, que pule en peligro la vida do los augusto r-es yque tasta vietimae ha eoaua vovue Arenaoer Is euentra fuico lenitivo: la las do nampaos l Intormenta euando asoma I soo an fa replandeinte do lu. Ast tambiln,tras Ioj rigor.. del Vnrano so ensuehs el poho onando euouatra aw Anleo lenitivo: 18s tatas do verene, tan bonitas y elegantos come las quo tiene y vend. Ia popular 61. lazan" do Neptuno esqubna A San
INsmelfro Nties,-Es on .1 grand 04fe t acienal dnde ofreceM A* notago ptacieta y emnpositor Gosalo N. a on la naolie del It del oo. rloente, su coneierto dpdomeida.
El program. osael sguente
prkM PrtK'
"Conciertoo n Mi mnor op. 11, Chopin. 1.-Allegro. 2-Largliotto. S.
-Rondo-viveao, selor- Gesalo Nf fie&; aompalado per un dobe ouarte. to.

- ",.,I iL, i- L

:s lela..quanga e:",.
T voleI po dl, m eSOeM .
IN Yensl 4. sAo 2mabe.-Na ha 0 1 -- 0 davw
do no "to U t mw a lnin. talioeos del alumbrado asetrion, determi*6 tranforir of PtIvl pars IA Itanu te
diremos el dia de
AW P l--2wdioen con Ia muda eloonsuols 4s tA s mrite" propios. A auantoa ean per Is ealle d Com. potal, antimObiepky Lamosprll. I seom do le a pa rpc, lo n mus.hiejoyas, nse4., ortdrcs, lpb.latl~pras do or-istal, alboiabrao,
quaopeola It eas de lorbolo y streak ea mu norito Is vista delI tr-aoevl&~
Btr4as.-Programs de las pleas que ejetarA In Banda Municipal en ,s retreta de eta nohe, do eche A d0a, en el Parque de Marti.
Paad*be Sanitol, primera adl6i6n, Daniels.
Corousai4n. Svendsen.
Canto do epana,'Alboes.
4strets Autriaes, Kela-3eia.
Brantermarah, Hameriok.
akllabios Oloeda, Peablilli.
Twe step, Why dont yan Try, pri-j mera audisidn, Bowmr'.
Danzn ierela, CeliRlos.
0. X Tomls.
Director.
o
Pr-ograma do lao ples ue ejecuta. rA I Banda del Que;po ArtillerIa en I& retretta de ota nochdj do ocho A dies, en el Malee4n. Marea ilitar La Mattehiohe, Vasnor. *
Mare a do Is a Marta, Plettew.
Marha triunfal 1omesae a Is heraioa bandera eubana, A. Rodriguez.
Seeacldn do Is dp.ga Manon Los. eaUt, Puetini.
Aubade Printaniere, P. Laoombe.
Ans Aller Utren Lander, From Fer-oag Part&Nfiv. 1 Rusts.Nfim. 2 Alemiania.
NAm 2 Sp a.
Danszn a Pseta enferma, J. Barreo.
Cake Walk, Mr. Black Man, Pryor.
1 Marin aronu.
Jefe de a Banda La nota finai
-No hay mujer fea en el mundo,deela un sujeto en ina reunion ;-todas son ngeles caldos del e lo.
-Segun eso --dijo una ramona ebata y de irregulares faecione,-Iyo he caido del cielo
-Si tal,.-contestO el interpelado,pero cay6 uated de narices,
-" 3L A odla
=t 7 =1Dol toa ro o6

JA2A2 milivo U..pama I e tiS 1-3
COSAS Y CAS
n un tribunal se present A decia. rar an testigo.
31 residents le pregunta:
-Jura noted ante Dios decir- Is verddadf r
-No puodo, sefior- preidezte, soy sodaluz.
-T digame &por qu6AA au terra Ia ilaman Anda-Lulea, y no Anda-To. masat
-Porqve hubo o nml trrerna na Lua quo se attba, s ba aba. dab Ia. horse y s ploe"ba eon igallo de Movda.
-Y eo jqui tie n qu vor eon ei
-And.PIq... Pere uando e Is deal "Ajada Lucia' se arraneaba
- Oonquo vor Ias potee. ra 7
-Va Ated A proguntar ma, s'flor PresWidtI
-Preguato lo qio med I Ia gna.
fueno; pus yo tambin cotepto lo quo me da 1I gana, que pars eo 9oy andaluu y digo: Quo relbo veinte pataditas en i hueso dulee si b otts miquina do ooaer co o las 3naas do ooer Nueva standard y
o e iaxYen por ua peoo so-

CENTRO GALLEGO
Dr. JvHABANA.
DbNAfMB#XMPL
Do dolor .: ..xWou
Do *
A 4
Ito 8 p pnm.,e
"a a ah
n a== zoo de Aumo e7do
c tin e 4ea 4 1
so Solo naEs
Pam erade 640Jardinero dwal e 010. roi os meodoer e uarento c se Mood#d
.2 se AiftehqJt Ale A* a en i~la d t ewto ,. dwad
pnt ae r .1P.. wA o 20 1 oP y er c en ab d4jongeel. .410w cyaMoepa pbVereg.. dowd. oor. weeple
relers jardin 7 no .0.141 POWta4.mot*14%,Mueb ri. 4

LAVAN UICKA
donseoloasrs ona qe cabe lawar y e
yena s. on ueaga to fe 6403 IMII.*"4

Unia oelandera peninsular I
eon beone y tboaudate lobe do*a& oels A leen w. s o ties. in 111= 1 e7 1 It at camp.. Ilono boo... rfoela.aem. Snores 16. 7906 4-9
En lurala 03
to eltha. dolaleginsVlasques Perequo ries o nn Gi'" o
tfin vef do eflero impatem SabaatOtloeAI&
perea rk tine u~e togarattce. Inforwan AnIsaro 271, tres doe omb.o
7940 4.3
Be solicits
un, bn.A y loycdopa onUIao sVnea o
. 116" SOLICITA tn butos eolnee. quo sa. coed. y qe onora poncoves qec I& rccemjondon; aI no-e,jcT" e.ta. o0 e41nes are no e present. I .trla 80 ae. ?69 44so Solicita
no& CAW 40 d a ncocqo mepacompi eoo an
*bfa; Omaerdia 07 &1
Demea colocarse
de criander uno nn o me do par'da v bno05 y abtotO he e eM Oenters, ,coo
0 Do? ,rTa.ni"Midi".-.Iormes in lom"rill& 8, &-Her do lwaado. 79me 8-3
So solicits
pn oirviesto para oa celegies. tuldo S covf*rto. Hec exlgo.rnftrewelos. B-0,04 A-rco 0.n6N Cerro. 7"_* 4-5 SA molicita para el Camgneyti n to.
, mrao ioantzgrtO ja'doV3 Orm. 151 pwoocribs blex p1 Ingift O. 1 F42 sbe P0,16 tan o w bothrmeprezonw.. InOrciWc Son Ignacio M, Nobsna. 75W,6
USA m o.ria peunlaoIl
dea eaeloeeaeln decrbadad. manosabe s- o. plre cnat,.deher yloneersonae quo lakgsracutcen. Informant l=en 4&
71.47 SDEBEA COLOC&118RF
do ecrivers nec 0s.5ors ,r-rlular que tiene quierk Isa rantioe. Inferman Iteina M
76 44

BE SOLTOITA
unas rlaeda deoiediana edad blanoa 6 do color ho dot Sno eywgmendaciones. Ceonido u. CO of*. .4, 4-a
So desea saber el pnradIroV
do Domigro Lins, po.s have b.tn o sup do cne dlaeon Guaay
Hb.". 7946 4-1
SoeOUieta
an Gorv.e oIS man coolerr, *1?ere piede docrmssIs oatsa urnimqoheboque no pac. d 19ago@,do"t. 10,dos afissao en adelnt
14 144
DESAN COLOCA1R4E
do sellpsdel vals pas -ootaa enW o"a Lwq= 1:::81osa%. 'Iforman tt n----

$* solicits
unserlads. oa Ucto4 b*e. Scolded dos costovo y rep sa. is i4-1 OJO.tuapnrAaiasder do 24 At 2d aloe sc psc o .1 pas, peAhen 00 a etabiRa.Ao1eoonolao4.ndev c
S= d
feeo 09~0 Ie ea afiwle. lU6.
30~~~~0006 Fl jcIOmeO~ie 7hoasdoi. zainq.s. Mac, e, ASo4" hom.4-3
SE DUW""COF0CAR
sel c de soodiaa d odtiner", on
04,4 ?boW .4-3
SolflitAO\OI8OWS
Une o adore e bestant lecho.
4
5 Aon Kolj 5 s soUelt, ona do
d04.- .8 4-3
81 quilere Vd. enjordar
Tome VINO PAGMlMRY

II 64
do

S apart*maa y stA aer Alvarez, Cornuda y
1.-a "Mariposa" 0. Ndem; 1 -Al o te so le ay el nioco 7 A Us "Hapsodia 14 igra", F. Lists; e 14r- l.U de 0rar ecta ediei6n aun o G(salao Nd1e. no be lo ho l$i"do. -611
3.-"Andants y Allegro", G. Nd -____'Aaciter-ec Juan BUENA OCASION
9, hnntsda Cr-nmAll. y Puts"i 4. DisccIy &Rash; seoi o ora E quroulOWr- 4dI&oI.
4 ..*mdV,6i ,Adoe planes. Chopinla; eI lado Is XEm sy qui.-$A" ~ smatit3o o nOAIG io t .4 0 a i i4. AboonS precis, Be I@ (pstmaf promacdel ConmervalkeI pesenshors ume bmea osae IM Yonliada) y 411soilor Coeslo N6 psomeabeomsionadlo A I&D reo
SO& ~~d isridie o pore durilo
LN principles families del mundo Dirigio ii 6n dot Diariohabumoro se kan apresurado idquirirI loslidades pr& et4 fiesta do artc .k 1
U4 dato seguro. -4i0 4. p s.-Dia de gala, 6 dia do mjhOw mwins qu
006, s 1 d hoy ,quo a reilgi do n 1flswom PamA Sam
mawdi snillear, y ltautoridad po 0 o "ffr Pulse ks dedogdo al descauso Por a"o mmntJORO ierrad*s muS pierla miempro remesmd aunque vIoji, pe- E icieria La Xiimo 4. log Portala do Luz. I pi oI@ ou.xd
Pero11 l 30 trabOa, $i no ndode, si au
lia^ dopendencia pormaese eon 1, N I braim4 eroaado, 7 on atasble jefo, Emilio No va, no tiwse quo LuquiA UT tarot t-o I& viVII&OON ~no o d4a do IONAOUAVATS PMU.u 2a, mAXAIwL d- c -u pareI -inmvsmts4meA 4m do low quo jisa pooe log perse 1 rel&pmkt nmg~eemt del quo fub Testro Prstapl; y $JAp....epnco s m e 0 g dooc en squsia replete. ldvldaua eu Aqui 00 hOk ey0040 qu raereon irtfStloamento oo4all Iisool prOMeasPA sauarmdel lto almae goI$ IiM..Le,f$11MIN I WOW1I~lI e =I

Petoe oeooearse no. Joyen recent .oads, m eesa a 6rs o6 o do mand a stwe 0" *16" 11.6" e
S4"e .. 4a e4aa o ae -ob .o 50 no po n00 oeolmeulare *deseas colomrers I" o ao 6 tc.t~. mek Hdo otaa4#
M A lebse *tr a s f*&*bus&.
P0, ie os* a e n g l nr. t t
saee psam ue 4eoa Cloaf 4-2
Iotlaedsular e oaora.
r ano sit*pe6mpaw eoulhnadary LoaI&Ulao ra s
parenowe 6 y co
Is. A ,.& h ot
do" ct
4 2 2
* hSWa~m do c*m.~dr
*pso ~ yeco.s do m o-,
~ masasjadooe d mlm o ne cwilo.ru
oveiso mde u reW m ia,.~s
NKPTVNO 14L ALS O*
Wqiolhajiaa 0mwda do V.A. a so31 0).
NM~d.0001 w 1b0 Ho0

11 -

TRABAJAOR1S
Se solicitan 500 trabajadores 6 2 pesog oro Amnericano por dia. Inforniarn ien San Pcdro 20 (frente al hinuolle de Luz) Fonda Las Cuatro

Naciones.

C 1103

UNA OVEN PENINSULAR d 4 M c o le ar 0 I e 0 0 1 e o e b o b
Mbay s e. D
DODKGA
--OI-5I2d,1-& ,,9 75504 Be vcode nraen enpo*.pe0pe liry 140'couloto:o.= 4A oemanoa=Sio~
BoSbrlne. 7IN? 1-2
Deses ealeefrae
on coclnero wpaSoI en osmo pIrsiiear 6 ectabkolmiento njb~lio. uca quoj :;pgoda [r i tfotml. on l vaiera do Egldu 24.7 i 57d0215 7027 4-2
HIP SOLICITAN
en *I bir 01 Mtu'do s oa e it pcral Lgeo. d n so et do buen ssit dde to eudad. aliaoo y Amlme.
7910 1.-3

OE 1OLICITA
cc Ti-ocraeo ego on., a riao blanc. 6 do color quo 1tn bonon refiromaloa .
7 aoa-3
so s ulta 0na orada quo Isa do moraidad.
Me 0 4.2
So Solicit
up. orada So ept cower, o Ida boon.wooldo Keas ~o~o. 7045 42
twa jorqd p a iclar acllrnatada 6n ol polo doa cooes doreadail.m. 6 manejaors. No oriaios eon low nifi y c"be coaMplir en o obljgccimn. 'ino clen la reeamnondo rct n Sen jce *1. ,
7013 -

Cr-lado, ae eoliclta tine quo scot penln.lar y autO a setlatado: deb. toner bnena. r-ferenca.aber a g de Jadln1era y podorbedelar umsawase..-eo edo yo&a.- Jon Clark. di 8 a 4. Capit.a., ,S ueto,
14-2
SE SOLICITANO
doe rlaads on Habana 003. Ioenn uo. p8.1r r~asada A I. oneio.e dos coteo y ro a im-n
pl 4-13a""4r
Unajoven peninsular
dee. eolocouee do wiadsdo i ng, Babe do
Dempebarbiso lobliln tiesnect nt; recomiende. In Orman M1ra qe
7940-4-2-_- -

Dodjdvencs peninsulares
deseancoloarse do clradas do mano. Saben decompeaw biqu an cblio6n y tiOnOt, qUiOn lao Iarautlec. Int-Mgao cron 37A4Criada oe man*
ae noco It. peninsular y joven rar.t 1serviclo deo m&tIDonle: oquo epa lDiar y ationdo do o otuc A mnao T A mqufla. San J066 s, alt. 7M 4-3
DESEA COLOUAMSE
yn general cocIsoro ponlcoular sabo eum if con a obliadn = a todo inoqu n ep a za" qvieon gorab on cands anfr man Agu a ,pore. a. 901 4-2
So 41Alcl a uI& coClie penneular quo d etrm*at61 e cutoodo para sarr a un matimonio. Seldo, do. contcnea. Atocha SI Crra 79M0 4-

So eea para mraoradmln m trader do en derado I otr cargo &go euw 156 s sde.d opal, P6 dau &a n res ret ronca y oci*11*do*.an, l poroer to a QXPrado 11
ltabitawourse y Chs
s. somelt. en *l aritod e Mo eals extre AgnxfIitryomooosa, vaiesoabitacoense gA aropraomra lonisa, noM a SAWe qe. pmor pe. Tamubln oevnondria.
onecao utrsnore"ls sclhn..r cal
un ou& a ruD& vudioese silos.O"A&Plegteee on poTDWaOufse, ImSw.. ia.As.rltO we21 "7as64-2-

Deopoe penu-larom doe.an, coloarAec
0"s do ie, roft 4 xpiosa do ealiza?" Ill ol ea d e0 A -he astOr., que Is Mlna E y two so. ed rbooen endolcoll
a"& barntado, rdeo an CoUm hombre do respeto. prietlco en el Rais, dela oololrse do porwen. isoroulo oieoe- Sab. on p lie con asoobilgacifn 7 I oq911onoS wrbdloe. nlman Amargo*I1 portero. 74 4-1
Mge prm-o sa2.
do 0"trooieyeavede It LI#S AO$ omesa
dmemi d 0 a. n' sa'arao41 e-o sna 42

Un ove scooalen de jardinero I9 k5 ~ wdo vp"eto on Jaedjo910,o 11. forome dolowco.. do donde ha .e1W op &s Ba baus. Informa sn Eg do o10r44g 8 eario .. 0ow 4-3
Un italtloobtee 0001.86
r04== e on ao paU*cra6 otabloolmaeane cupanw cci cc ,bfeen 7
Una Joen paesnesilat
%7 & sei .4
Xn AguaoAte ,24. -aso,
s .so 606ne "m 1a c oe na oo400r60"4& eo" ge oa mncb4iao o eetres
a cmIsF. 3
Itamoc6ugo
Alass 116,1.6-1
Debe aousaa e
Se.7 .wddv "- .at*
A~lmisamhdsee 4-.
500 ADO yPOUB4i
b. .1. 4. de brZ y d. letle e. Omstamoefo*1. ted I.a.sr
a es=do bete Lem
% U VdO.' W to

29 M

95 0 olioita.
. seeenea Ifuanta .
7M 4 41
UNR CIRRI YTHW 1I Of MIMS
, 0 so1e ta en rrado 23, alt a
fabole.. y taller. -Un opcrcro cA perlten.=oe. dewoa solecatwe do muainiSe 6 'bater repswaeloces 6 Inwta n te 30 05 Ioo~n'enidstom~ 1 campo. ln r.n P merelem.17, leganta!_por Lope.. IU7M 7-I
llar na (3 alloi
So aellelta criada p at. cervir den iatrm6e7 uRna lse d -, 41e, veldo ItI
7886 4-1
Una crandern peninsular
de l mwe~e djrida co buen y abuodante le t.. a ew Icn'reIn dea coc
CA as44P. ntemln( q'swdoe 16.
41
Sb aolIletan
on Prado odin. 3, di eriadas do mtne nta do modiaps *dad y Itpa m05*ojoyve.qjoe oepans Omert a 1Oa y roaquinea quo coanmtrabej Aoa y tralgan raforono1a.. im 4Us% Joven peninsular Aloeca colao cam edoei-de do mane. Babe deauinpollar lben I'mobjieise y tote r ome okoeoan do Ias- oode ha --la- Intr-m-- codia 44, trend do jaado. 750 -1
Unajdven peninenlar deaca colocar. pe.?.manejar bllon peuona 6 eiada do Iann.pam ra eenfailla. babe oca, aigo A I& anqn 1 teyUt be nreeremoiam. fnorSe coletta tina criada pentaisular ,Y*ect acosumbrada al.6e go&eany Ytralima Wrcfoeias.Papa ainstarce,
Amargura 14 do I A6deI& tarde,
HALUD 43. ltom.
So soilitsc ua cocivera'do olor do nedian. edad, quo cea c&ada, cueido 2 ceoen .. me ezljen elerenctas do donde haya trabajAdo.
7872 -

SE11SOLICITA
solosr opetetwo quo&h, octsio
4 0""is e.o cm..s de oas capital quo .o cr0I quint rala todoo lon dai 6 on el ,.,enco 6 SbaO.despae. do ]as6 do0 rcntenus. 761 4-1
SL SOLICITA
a ponlinulrW pops el cerviclo do on o en Pe3ler ,, d .4 Tino quo ser a. Se prelero do 40030 ao.
4-1

AL COMERCIO
froo eoe e a vicioe un TZNEDOR DE LIBRO ceo buena referencias, par. Ia eoutGbilidad Idote Puecto .ntlogo. Tono zuthc jractled. do ewritorte n todd.a cte-d-'eollna. DaAraln I avaban .elr. Manuel "odrlgneson It lo I. 76, wldrieo..
. 64 44
LO AfJLvs-ASE t
MOM 50N SAFIBA
PmtdM -.
Pe4f- x Ictael
-n i RsoIt I
nATU ot a
Se solicita
una riada de mane otraigs refnosolas. LIneo 6, esquina AA, edado.
7M62 4-1

un boon we en buen.a. .mtet 0 I Fra doT2Pl p. m. Sods
on& orlada

meatrimonl tuny acead
7"15

yo FU14O
EL TURCO
I e..w4 A~ "SSjl .46,* Ca'l do stapasnasi c., -tItreilic I be
eoredo ANu.w lt.diV por. bodea a. 6-10, por itme.
C B ANISTAS
0. Onl&itan. laieey aproad,deosadeiane
do,, ~ ~ :a:I: doloar*,*ood l~t~o
7814_ - N Y'-t"be on- m-i-r-,-0.1
611 3'tii eneielIn reef roi,,ar so do e,lodo Ow moano, asbe vguuial Col '6
fouman nnigna, iv14 O0J 4Ulca If.,, peoniwoiwree'e cn is clo, serv.e doinanet.dtra 6 erada do ma o shg
as pli o r on .S ie s it0 qltoI& gorantsi e Aoo mlt a c sum. ILL 7M 64 11
rIe "jos e llwwojoar
de-s@aeel.,.,,. deo anladees. TIone i,.. "rcoev ae qocplfijsn l o il o. lerormal Corral..ii, d ab. c 702 0 4"
En lereade.o 43 at .oliltan cosuwer.. 41 ecaio.tao repe. 7i6? S I! 'it Un,, errnrulerie Iiei nilar ile-iw ',be a: tie.u un me de porids, v ti-a Ib to tit ohe personas qois I.recomi ,. den Daren ra:6n en Ia 4i.d vapir poe Agiia"" itoo del caf l 1dl Ito.
7~O08531
ott DSEA Ct VtllkI4F
no pcnlneclar do ci o do mana 6.&1 pntore otto do ocinoro par cimacen. Tt n boenas recomond acione jInon an ta rs&
77?8______ _- -4-31
Unn joven peninttlar d le ea olinre oi de oriad. do tasno 6 6 ouejadors. E. ctiioca eon loe nift.s abe eum ilroon sooblircOi6 Tienowen Is pcomlteae. San jlgo *I
HE ILICITA
on& ben% etinr e -qu --tens.-personas que to Cara niccn y que 'epaauobllgaci6nIalo ran Do 60.1as oeOditolo. quaou p n resents. dilCdo tre. jua.... BlscoInal, i forman.
7W 94-31Un senior de nradllul y ario yNquo pued. presenter oxcenle. erelorenclA. iei omrato y do peroca. a. nre.sigio doe ..tcapita, des*a an. babItACidn amueblad en aa do ba reopelable family, l i,in$ C hors diaria do leillO. frac** o Iplo o Amnbos idiomas aprendi ol gramattrlamento o.I1tSittiera Teon diplomat. Tanoii a- ,ft-is para crvr do ot irprts on toA kois N' ""a. do huepado en cabin de cc.a. y e* mda, pernaltliinuols &540cr la* noohien 6,broa iAbiralaoLortsdo 73-P A. 79 4 31 S* o leit parawarn. matri mnoui 16511 eriada bisanoqu6 sea fins, y atny aciada wa r el .orviolo do le w atuw y e -ouedor. Ffteldo do oontenes I rops limpla, 'I ,,.t lii
darilosd a no e pteoto. nan Miguel 180. sLa,. 711) 4-Si
Uniijevevo penininitarde eiralroocatdo manejadora 6 cerada do 10s00. &ab&4u=.
g~rcon o bligao.6ax yoas "tillase, eon Iowjai., os. Saba co.,e 4Amaneo A maquina. Tieno quienl o recooniendo. lnl eoeaus vapor 1,
7772 Ad
Via jurn npernoirnwar nirntitld vsii 7 ei pal deca colocarsoensedera ticn'ade !oPa cmipiidoen .in.tt, eee qul

IC

Tonedor deLibr-i ee quo treduso y escribeall ltllo. eon gran coam- o petencia Y org. practlec, towof-ewe pow0lde 4 el dis 6 poa'sLonees. ribir AJ,., po R 41, Maskbieria. 7805 r-ig
En San NIeoida Saln. 42 so daoseun. criads do mano quo sepa oser. I
70M6 4-1 d ia pennlneu rde ten ltiti a
--aa do o er A cc bia "o] e I obudase loy widldico qe irecomloin don. I-tosaemha orlo. L

Un p u r acllmotado 04 01 pats 6.0 asirns, o eard* porierowronoon co. tione. lm -ecandoeln=q es10 ,n. Informn Ian Inalel nI-

9 SSOLICtTA
u.: color. par una crta amUlla qu tma!a oc. Conordl 5.
I 1 aol&LComo 4-I

so solicit
an C&I4ario 76sne criada doganeque I.n,a ns.. es. r o.. ys n be lavandew. 7w14Il. Daeeano oloesrse do* viidais peni maun V' lres do medians edd. no. e:era pa: on marito ,l cowsfarm i e a pArs
,;= -l. -I Vel dado cllo 10 e. aaad,n- am mee I oV an mejor coo. Vedad".
7172 4-1
Callano 14, pns
ocioian on rtal banco do eedian .6.,
Ipra 46do 7rvlob*5,+4j.,
Ul burta corinero
tno. _1.be ounyli 016 04 Oltialn,
IUIrA ( oLOCAMiE
Be solicita
un& ovuda de moano en laqel.ido& s Leal
Me 4-1

-8" as eo r "I
Uso Ms.. oee ara
4 ow. eaoe em.a petl o stgte e h p a1 la

Costur-ras
Se soilcitan buenas eln oi.lo. ckartrasy ayera qu eoen a obaigacifnt.musacil.
778 4-St
Se soleltaii sunt crtiak elae CrA
irroal par I. lanpioz dwetrl. bkaw~scw niY, b
L~~~ader60 la 1. e.iow". Suldadint.. enetonaL Informan Galiano 74% Lee pot Is Sm. de Ma0r. IIj d~tvVC
n rb
na cenorItode ,~.lVI 0 i na o. Sabe tumphrwonoeagu-Il y A. crESo con Ice nincs. iSon Miguel 312.
n
e cr1.6. do nusno 6mda~ljaiora, 2be j~m, oltbienon aoblfawido O 1141. C wedVia e mu conduct. o
776 4-3
So aleweis nti bueq cri1o,
C n I)on t ntolcnto _vigags %u70 '71I rnneanomnde. Zulueta 21, alos,
os bastAnto'ict' 7 fia u y 6460 b"U") rec par stol4parc dOl %nt CIlo ta enosig d ,dltecIt,46 4
iuaSprt .slsre acall. 0-4ooalaqianaa00
an igoolo, 777
Ua Jevei penuinslar does emqonmtamrvoA o onado do mano. Sab.cormplir con ClITI.,
& iA I Sonae q ene o no a o wP e A I( ,e man Vodado, csile H. J"Mu aLA kJamolcoilQ we 177; poden drrse pOt 000r11.
Una joven peninsular iiekaolrarma do crida do loflo 6 mcne)AioA ic priouesa n"% es trabajs. Tene "eoeq, end pot erl ena..teabra eet 3gtg % eaa a am IMa, opartql Ls
n7761as-at ,azef4D: Uanajoen prnisnenloruAtslosO ti 4i
aPdandond naWee trrmi 4o, e .M donde ha trabajio- a dooectoe y "Ib t.a COme 00mcooap~ra H nuI. wC ar& I $lo.siesW4,M!Jnid046 1& sMrrd0, dr t #11 on &diante, p utr r i)"guatteIr
rredoton el eqmoorcioyy en -rrdItr L 964.' it,* doe Jo caloose"o "Uc ir 9oror I
se solicita
naairyewla pra Itt qoobaoee. dae us
illagittedo alan. to. 0 mo6
SE SOLICITAH
na aisda X a onaoiara .w Akual,13
Dih." 0 0 cHAltmES
" L- moo ad c il
ca.el. cab. oresn rooc mu lebli cle (.w4 7164n 1-mOs s
ifRAS CHIGRES
to Uj loji I& Cona do iW
5.LPC LOORA 5 C1A$I p podiec 450yo IC c'
.DIodtopy eeu

4 MUaintreom
Umia Jesgi pen~'p* n 1. tdlo tieceari. par. meutar on lter
170,16 4Nar 11:109 9d44ma
f domon BA -o sos-ft a6c ysoy to "oet.rC.itoda del hMot, l7I Ia n s m c ..t 40e i e em e si. ooc de prtoamos. 75* 0
eia *,6- Alog eam.e'aianaeu olao tougani Iior9 seoftrwo asm seo do mel u a edao u1 111 tap0G.o*1w 0i0 uin) 0 "" mleoit. do barhillow wvIj-, tr d,-li.t tui do asoedimanes 641 cos w nform- a- 6. l a radur t- tiah o -4 Il 0sdo e o ec .. ., 1b-47,
fpIoest '~jUIe.Is.iJ" 0
UN UNX OULO U NM FARI AUK INGENIO
Ik 4o 6" ** on cQ Cagoas 0011016500o00ixI i Cool I- 4-4 neray unasriade doe ano que it -oJoa t
----- -- do emsera L coenere oeor. Is d '
-e solicits fasrllw y olrl. AuS.-., Ii 11Ve~~i s k E sm, oy be do Sawar gw I. -n en mk. j ratou ; e-

- .~. ..o.h~.L8d- ~ -- -' .ia. ..a. a. .~a..........h..~ci.o.Ia...aL.a~.ata..hs.ia.aoasa- u~ .a. .,. o. ,.

-NO FA LTEA LA FIESTA
WaS
MAGNESIA SAB R
Ito t. pr.4,.0.. sahu ,amuAalc

NOW mgba.'4ale I I.

00111A

'AA

. ..- ---_

- I

- I

.I-

:Z_

I

Caa a& "to a n fawrd

:F

:: I -

- I

I i

I i

- pj S.- =-

-1;

1 -1

- I

- - I it,

-i

9

. I "

,.' ML' -

'

I

1.




PAGINAS LITERARIAS --,j r. ad
Mog it~uetg ?", a ooze loc ana' *1 also s
AI ''4S. = X' I=O = I "Wo A
.T:o- e "". 6 14 -11 V A UNA FLOX NATURAL 44 o-emm"eo" ""nL, n boua. omm l.n Lexat Per 11s190 pat I", C__s_ oa fNo S eaYs.& tajo a ulives ftn i. (resia irelada m I flar Natual on los fltioin jusgnis luales do Se- 8N 8tae en ,e,. de to -agin 410- Was duhalurlo -0. ~ w 1moparton
Vof a). I-tM-$, -o-n-e n -- 1. MAE D Et
*o evedei'm eegnesma' 01 m a N :4 .RMOf luxM IUTEL Para e
a4 ~t- I Inefod I.0 qct& 10" btao Mavin 13H m..N.r 771 a.JL1... 3241 T*t ovndn~Cl~7Ifdo ~
flints, mob 411"etddeeees A mba 44 DGI 7a to Arr eh&0 Vtt*. si VED1 oft I dlses deal*"a~ 7 W4 ie"i i t 24,o t' AIN",t nf a, es at amo e nte. 0s -o an o* dou IM Me o I=Ao it note D11MV0 VMfa nd u o rr 4
1e. top-rIto tnmotat. Ia p5000. t desttla e W 01 halda nterita. b ,int _rf 7977 _. a q 7 y o eloecaqtin grLa4sa r4 m l.Y, pI My
('otoAs do laurel pAdI @4 figte; Mo, pa B 0e s do rejes w"16soVeIU ts Ma *l ldde tA nfo' a e p q aefe ole.. ,o nool. mi WIh E
oret :#to- I& am4 y y & tram do leiua del p f. do, Ran Igumale f alle. I a bet_ % IN _1 It EBU S
sou-aI0bmhtg f 1111 401 to10 N 501 boMo botaofi .4ohe. ar
m mste lwas on OR diavd. a m rtma, he ei, es o e r.ses No matt0as rttr oet e .m. we 0=9 osoy o anndlel
y eh ao ote slottbto Iwom qa. 0 0yd0 asadoootoeeat d MR 1.110 m o troyA
to,. colit-ot-ian Ia Eattrogoto.. at ipde cotter 4 so. eabattOO, Gauga, Fonda blest luada some 00 Osnegi s ? soo 00 e do bone. (iitan toga pot *U 0010- do la Coso cot.., So. Rotmat 14. Poanoo Oo mlo coofnda *fre boit s y t 10 inneha arehotoio, e v. aa r l tw roC ease%. our" I
eso a morttusa cotte azoctoas hundlela: on to at-too dot combuto. Sot jOt nimabtbt- dooR. In So$ von do b eeme o o eejoyqI~~ t plAt 7A1 41mn Aol siua v ,.. dAI.. teta.... Min t-a + g of otto y t og ad O EV4E D, t rw ua :ae~s7 moss de cIpIAA, 0I
, no l se det, prque o eaae:- e vencder m naten e ast a' unpuesa de futr. Is- Ms Ter ao riereoer fee promise 7 10A eano tet ivbag. o aain m g (a l ittl e 610,0 1041. o rw* dqotiosn do l j er 0t0 61odd d I =r= d o A 0000 me d sl do I& olebse s Aagoa We 14.tlob e NoJ3140'td e uo u via. d ato e* tet : aEe- qc t d o sSab o par fAR E L A a4 b an sloba t foma ma om a o. 0 8._10 ae. Ia ai aab a All d r bA
V~ yo 0 Ilk tosd 00fu~l ft0 boot de as to to IOWAft y0Pt~0 dwoos fcto 7vtnro am
triiP 15D, Squa droe 110 *u getI daerm~e? 7eso praheSdol miet a d oat.Wbrot-a adtd.-a SoAv, nd a t-aa Sddo I.. LA v sO
patci4.o t1 do t f et amite ta oo Aoore Ar.ara mo bodoodo rbrie.. Ag#1ar ^ aA
-t a On MasOrnioO on ppteen do I*r.JO.4 vot -ai.i a've pdo la geooe ms ab do 1!6:= Q 4aao mtguno pidirS docto En 4*tO Oi trta. to inDludO, pVraadiaddo so valet. IS 4 L.A s ld, esoid es rleo IIbeho d -nrd d s s
outee sum____ Ives LAtk to ta a N EBOLE HI".ttod ooaaaoops
ft.co po J d t s o P Ondttsar to omitl dd tup noclsto... to d 09l44qUi4 ponFo dome loo frta roybo Blno Pt so ldt WIi, dl quaoul La, do cahob moot te o see. rop Ii e. uod lai btal alt, got- to het-Igent tan dogniado. ot1 V ,NDR tmp >t en ova amtoleono: see. Comolco debt., ~ 5~tro. podalo.swdlaa may re-omnendadeo po rvpot-et. e a d ual e to solar tan rudo, ug olar Bo Ia Avelda d etada Pot s; una Coell. .nrarnada, Ul. ama (i- t y soetbom 1.etoooo r aoo on to .
Q!or idnd .ores b,$. la Mogott onto., 4 eevN d--n--- tt-b a alfail- do Pala
,e r tene- ar at-aent d e s vort .li.. A tlieI t r.s a. don t tot-jo ti M o AZemge dd Caqu, do. var.. S ob toe vad m o. do y ntpd
A.ao d to.HL NA 14.ihJ #60 APOO, 61.31 Yn Am M46 0esia. Woealis amo- do do ht~alor doAnos
;Candida noes, to oar.. do itprt-*YkO aerta? too aides. Ohio too pcth5?05, dro dot tJbono, Sl ot.; em e dmo s to e.. 1 rnet' do Gapar Vllarinoy r p. totlioa. 01. 7184 26-taMe
Al I.do o.. omtaotg. ,n s. C:le%7o6
tt ir.. de Is regIOn del pat-aloe results to mootoftas a ges --i T W wm G o pEa,. .9-36
Qu0 dl Irate mats? quItO y sangr. y cOron t tabalt-rs Eo Ia cat- ra do Mactac a quo lInda tile etendoreo tt, Hobo... Ire-tatno compra Tenmo unjin sarDido da doo qBe TL0de.
1000 00 toe a tat Clot-s, to stptoeto. Ado tw hijas .azonoo nuoetattoole M d rr o Arns see iet m Atthoa.a doe on, pl.ta y piodras proeoo.. teos tO,liyoettenei do va-too fobica4a 1es on Ia radiat. prImaver, ren datsa t ,e to rsa tbe, atee;ng ooio, meba -semubl&eot,.ooedearto, oos e b..n.. eade, d. oa l., mu? b.,dtos.
.1011tra pot at t-ooo&*I OtMo" .7
t-orcerde do us. .dad tI. t-oendore. en ,udeosa b. , tatof" ., eod, o Fvinca.s. 6e Caa mjtu p ohiot o soo oso. repday b 71 4t4llg Ob yr0114"66,
* 7odo menleode etot: to ae oofor- ron rosa. do tus votte. tten. ptedo, Eoloban Garola. O'Roil 3, Venda, 3: ioad3 y ambo *V e.at En Pn-N oa popa gyro instum fa o duta.s to
lode monchade 044 1st, np l. COt- Arm cn to. rumbreo donde osqulvo BApt iIEItwA. '' M1 [ Jon b
Abren Do ol abetada ot cooto acnew a lot-ta ottngo; on la. s-comas ptayao; toted. na con buen mot-bmntorl, tton 7 auetoo.-Botaa 380 foodo e- SbeRVILLETAS DR PAPeL ott'-wortmos~~~~~~~~~I*a Wmbt 7iw"Il amBu aa9ooiotmdI eesdodod IN fomdo .
lded t ahola tolblo OU 5margtr- e tao vega. heorhtdoa dI stitlvo. pitarda, ties. do. tloloo amoodonoo uevees. VE DADO ,,. h'a-;a panto dLo&e emrao. Pa 'lsoa. oMaretrois, Taade btlar, pot-la nortente 01.1 do quo astt 110.01 le temples 8.1 DIe. vIvo Inforegn St.. Clara y Son Pedro, bat-best. Cernodo condo atotod dO ptrelo 20 et0 s do i, apo, eaatoly pajttt do.o9 eota- Teso d dotind, TJabd do otor
7 am rcn ernandO 00 01.- sn do to antigud On sos ataolaI. 7 A04 4-4 Il mot-o t son ailadosutro 01 Moleeo vo.- o espO*, abrigee, ohotoi do bonenaem Ia r0,1 Siinaulsd y ptfl- Puta calm r tu g hoodeg podereret. s4 vendertdot tama, nn on Ia y Calsoda. 0648 10-u I do y bevt-ety re btonoa do 10814 etaAeo.- prieeCa espelales.
;Pobre done. (mo te tnedtb ornor. Din, oen Immma cruet eka dade xoenbr; bdna,o poransa n.te, n UREZ 5yotra 01 Ma- isislitNAZA 55. TELdFONo v15.
u arulte. C.flIr rmoda .10 tnoaeeoIO mujerea 06010 000 astba Oujrteo. planacen 9s till, lIes. do gravomon. lofor- DUEN NEOCIO PRECIO -IN COMPETENCIA 707 26.16 ly
tn nunau r4t6o do odn mneteot-o y. pot- at tanto quIet a. man1n Aaooa n.8&d 2 a m. o dS 9 oWet- deo al aoISadA C a'p.T ,
M an a mit-art.. modot- mpo to otc s do st-t ore, tog alembres. pm. 7d1 elt dt eo sg o CiAISToII oi C O, Da- r Itd aprVlaioyC i t 0Orea ~amtok"
aN pAter Alum.nd sno onxfu al Cau9ar aesav y reo ea infiotta Prtdeet- c0b. .ImbOltea Ceri-PaO & to lit- inNrdep t r y677 18-1 Jo do Otimara. y acce.or.os foto
-RECJ MIA tifieoi dlro, do nf, mk 6 At Ea4 FAI OuN 2X 8-1ot1 ipG'eclo t a edO a e soer ebra do I aeootl m a t do. u tn g it-t Sdt a ro r e a c c o d d tono rir dpo ea tu M ont I h as anntlo s.D i m on eOtto.. oh m yesIroqne, ottle l l ej s a. gabeas.rot ntaran0g sur atf o d o uo l E o n
'ies oac 4toa mabbob loe do no alma. e c amot ado t-Isl e. te d, comedo yo v Atro cuate s tode4 I4 o- p oo m e sAbal... ra tofet-me. d'"j04e A Is 82 mta t do Ifb
y m a te C n b a oA d9 t A da1 0 tttl..,." V Ib r en o o El ls pC allas c u b lrt e d on a yAeo to d a t o s h ig yen o Uorr o. und ton d, A d m de. d o e lo p e ri d iso O t e r et y C o lo m in a n.
Poe is it 010 dIe. ono to ls do tee oeatte do' Ia edad perdido, soar 7'troe d. frooto po- 40 do do, ton 0 9* 5 My AN T -C U -S San Ilamho 32.
so o at on e r etnd a r e n e.. pri aos on gl A a o sc rose deters arbole frul eaned yA o n o a o du o CA -he -ovsi s Ho-e- 144 assnpoooeDorA e
QuO Impot-ta qu L ug Iag i d t d eta? y. en tos sedoso n yet7tog s tint-oaran, .1n intle renoi ne do crted o n. CII o b e w call: It Bee Id. .. embrO grt- on primer do to vida. 11 3o
y eti et peder dot Hoecer dot tounde? DII. quo sI til nuet-eo. 00080 .1 frt-o Vedoeto en et uejor citon come *1 ono i UIIUaS RNlRID RIEL.
Poet.. dot dOlor 7 ot pesimbome, booata tI mis pot- it tulle avansa, 1101 sin grvsoen en 627,0)1. Vibot-aen to Iowaa __________________ atlge ost o coetal Im terto 7 otto. va- M .D I.~
flaceree tet tr16 o do Na 00da; ct h oma or vtt coon a t-Ibuto, Je do t 9 _n 11 Pil X0 g atge.-Se nd u. gran trin laend roetno stal ono edeat-l y bronco o. =pata oat., omdor 2 M
00d oC4) aat- aetA m et lamee, y 0 o t-lon domre l on d eete. esol boo trenoCo-t. winElsgnyDialeII lssoes Ida o to
400nItudetoan deetetlba do eupre-a d .t en lo baioo y toda do witnot en t. compoeto do ona d osea do may 7)00 usc, MsoaIhoo Brpe)pl dot-ado Sy dv eaob*. odor. toda aooee do mtedtrom. Aenuebtado do coma.
sit pefip t* mD10is o quo m ea Bet-oat-a d. LopianeS, do 14 Ity do 6 t t ,sno abotleo rdond At estt o pert.- no. do bronco touthaa oeroeldodea qu0 P0 on ..quitor por leee.-Vaaqoez, Horm no
a tano fert.ao Iron. a wit-ada. Dito tamblen quo eaptrs so memerta lono 404. 7015 16 @1. to, at miao. letaro 288, dol l.3 4. tansettron sta i famtttas do eal.7aa Cvas
um abigeo or.. 1. dPnde to onolero, pot to frago idad do t- D1botte, s VE 4- bc 7 tnd ar ts do plao bE preon_ ep-T ale _s.
tlo iter nta raetieoIai. tue dot dia, dond- wsfuean tao tut-t d1 leloterla 26 -E-- VEN1E .tatloO o bronco bot o do roe an; c
mi.uQua do, nnu e q c an o gora e t-pou ogoi SiA can d o ra c a doJonis doMnt s Ilat
7 jlli do res t-raquo lubr ot ddor dot pueblo m e ; U. comp t do sala, ta o t- t n onoto do toatro 15.eda, fet, buco Tambido no. hacmos nr do rosigurar
toe. hot-bSes 7 ters do Agdstgcta. Y shgune. cuat guirnalda do auc see do. coa-too, patroy tt-spatto yasu trreoon t-tje bo mote. on Mt-n on. Uno. zneoblo, .enllnsopldau, 78 dpocs qoe ea. Plaitobas, PaPal. cSrin aa y
O bagrull en ea mbrete. en brefte.. t0itr1- 0 duro e npaereh., d, tt eo mr sono "tao ad art-red nuan- 81Y. l- dn gr arvavvn. eroetos fotogrificas i. preBio.
150004 coot gopotrin do n lt-oot yt- gorat-tto do U t-e o on r-to oo. ain toa a 3defIt A o2oada tc. ieidrO de0 6~lL I AO 9onnvso
Msm, a rare e ba or d to da... to to oupet-a En aiia tdc taM prIncIpal. I CARRUA CES E YENTA Neptuno C-8.-Tel ono 1.820. alr 8 dobMina.
0e-at-IdIntos *Ila do vuder humane. qauaot a e do Ccot-. on tort-en con 10 il C a ba W se staentra Di r ec re Jlaneras, AfBRIn DE SancEo d l" t" "
que o yea so queds con at en 92,000. hotna-1 'iap, Coutp' o, doiuetlare, Titbturyo -ratis MS.
_____I________de_______3,_great ,o It, l.ldono 404. Lspt e, do r aysaw a @ netnejo Vis-a-vis, etd., etc. 'rU
scu vEND8r yen en barato. y se aometen eaa-asaa yamr.uoltt, A n Nf A A S
y~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I TACr Un bro de PAS nh tral -.. dire co At du 'ota oubdrie dernr, Yuae ass %adss Isbiin orepnine Amu oet prt.u troyClmn
PAero tatola m ia nQt. 75 d a d San Lidoto Jiotiihutti. do'an st dr oo ed asolalrs Mdo baaat por 40d dos r o n"ooetnn a m c a di poBel2. Comoq. aCro po. e re r n r Salttd 1'7. ... pdio. D dre, nogel, mepu, sn. age, n*srtjo n dorll pte tr oO b Adlyo C sii nol 01 793 o. 4-I 7na00. p-2r. doo e'no e Vids- 7omprador. o eBE brWUeta GRore y ptota.-1D- 11z
are ~ ~ ~ ~ ~ sinle grm.ee 12,0.V5reaaIw 3o5tafleiulodooea Impr* rat- M U-Ify
Los Nuevos Discos SI vende """ K a y Pntao po- e Is c nlebreo drtllas, atn ye A Ia vonte; do Cartuso son Glmo y do una barbet-a oredltadr, poe rlntreo, so e n duqmaso noeva do mnod. y Pn foe "Ha. .e. oe CO toBas a Pitl cntort- d aemnmesra probarls, dS 117 do 30. b"o in rod. del Pvot, para 1ne &hos a7 frlo dy t&D.OS CUBAN d O5 7047 4-1lf doo P.prz Doonr domrl I",ISO to~a A o Rd 1Ja
OtitAN VA11IADAD en dIsco. de La Melbo, Barrlontol, iointegnta, lionel y VIENDO 8 ienido mtna'~eluquiesi, unanihors,hen Manna-kdO Gliat. 810 11-4 4m- eta--natoas ce:OrIdade fainl Isd oIe to,i de4Id., 2 prlnelpat Al- MUI IIILEIS EN GANGA P Ii PO2 T LE N 151o
ARna coo So to rateda do Vives, con pt-ta- bet-to. 2 U lbsrIs, 2caroIe peat Ientado ho- P.d eng n Mono mo l
con ecAmm 'n' a'.,*o.doamodt earto at-an- lode.. inet-sde a" a ptda poL Prta, Anlrnot 04. --- na do G6me -- -701 alt 2 -e-lo e ro 99. U o Palen -pYs 8 g e urn e l oRent s U008 u n 7 n0 s J
- y______________dsm_____ e JM.Aptoo So venden GRUSO 2n tItsndroS, y
TENEDOR D a L cia. Se so6l4lta etna triad. de rna0 PC- .-an Ilafotl4l1 pevendon zolord doe natro grsndeo srbadopalaeoroconso m- Gran surtido do Operas.
X lboo tambtlu en oorr-pondencia iertan. eIotL lro. 6 eldodos ceotenee yepa. tim p. 0 s oobottoo eon so goarnlacio, en cobalt. i se- coo netro, y dorado ontro egoa do mane as1a st-t At.
ty loln P e e old ntgno Monritu tto. t -24 calle 10 ntero II, eal coquina A alla w t, doo tono e arde dols g y on t ao
tetna, uont e oaeopdetbo de o~oaot- enS NECESITAN calzada,. so vende' en $9.000 oro ept- ii do to n iaga. 1uet 4fm.1r nu lavb) deppeto, on esot-Itorto-tlbrero, on
oet -c t ba q uo toreqjad$5.000 en tipoteed par
L .,,.Tmb~ cp.ti. ta o15- bialn n ptaoe-,colod aal r eo re t I = 4 2 una om o ptoro8. do. o 820. Oteosrgozai as
Jno do of eina pat-. deoomp.aet. on hoty otro pars seftor.. lntor-a Joed Plods, Cuba 3 ai s 6 mdo tIolpo, 0) pt- r a still o 4 A T A too s-
0a-e bo~ Invgero Ag toos Lodom dag t.cpae aiian TECHADs Ban ~1Ta'rel 30
be.i-igt-oo ol a ttdo 0. @9*Inalle. -- Clara. 01044 26-tIM anal; 6 se ALQUILA POr-1 ~u Pil lemet-,troed Ao c to Loerk eptSooIoa~ qu hay TE IJD DEl FA.ELTO.'
-. Untenedord Uibro quoone varies 14, 6 pop mooch en 15 centones, si eborbohogrannaindor. u y
r endotr do LIbros botaadnoce odos, toeaoo pata eoon ito -ein -o o o la a? V o n Mym e a F b r n. e dE btoen lao y 122. do
pot o qine o na s o ere. deeepoaioer po Odico rih nt ea e e co 61a Or Bans d'I, 1do d o o oCn doitono Tiue 8
satlstfo y eam8e2a. 7re0 do roe... tOe portaI'y teds do AZ*ttA 00n VIStoai t- nrh ioy. 7l19 R END AS
e agontes pat-a ttna Em- - pison de muomaicom y de oonstruec:6n a tn obloeee na : ego GVd oS. Alt)
pro d q m "uy ceedo ydo y- modsrna, ompueata do gran AsAa, RS- r.QrUOado;onjg.o inbr no hmer bpa. '718
I&dt.Ato gn. qualab&o blon 7o de Is ~ zd dom Searl titlist 10lbin doa esriad, ofe ALO Hs beat-s
hos gat-oniso nn sodo baado on I. oomieIdn, ZJIMIU 11dOflIdO?, CR110 esacloego habiteejo. nnInconm -6 ldn. a itatto mgobpare aLem von eog, So l- 01II~
iy a i ia lo t-o n ued en co b rar data d lro o ta d o so r n do 00 oe b o am eer;A9o m aao o o do U d A sarrn 63a e nte Ou s p oy .mene. aimes Ejad~o 5.736 2-28 ne, ~aroconha e iero sor. un oekojo rdiuera, on.. yoga mejlsay H'e n. 77I1III.DE iia r aoid. St ana Ria. h cn A Nisa 9 A otrair a
C AR1S ,t, do. indAro, toina, ctarttde 7(a0li)ota. 7310 -o n b o Y Ata
r A~ ad8,H baa. 317 12.m~ Pim Mr dad d a delhI nt 7850 8.1. i ab!n!o0, oo, 7530 8-4pat de rtr emlt, a4
- ur e arn l o e anohee Pimie ldo 91.JP.S V i NdE 2A vardon lio e 12*, Pro tio d o- ~ a,11en a,33.d Una lata do tiarot eOsulo ma'4,
Hevnde Allan an do30 X__907___I-My.
a tda t 6 ma.a odLs o 00s Au9l n s Dams t e s mv e-d o ne da a toada. pt-edo mod s y 30 an t.. ma..- doIe o y wmgPft- m. d lor ,b Doo peltforodora8 do var otatoma ln 08tor.
-J7n t odo las 1, s t lebOros Joan do 00 sIsooin, regtae ema osonscl, teaodo p 6.6. dy777)4 m ay b- teaa ene upoits 19rr 9)r pes_ _ato
Io .. 7106 Al-30M se dan en hpooec 9I.,00 dst7I 9delam mR. 10 oats r t- ioolt6 sao0 elo iO rote. I 7no B0a oahIasM 30oi a hsy otroo eab obt eoo mn. 'T'do etqe Ina ear-lcro sui oobiy rana.
______________ _- na. Campanar-tDS. t9t dl cobre, d. 8 r!2dO 8,PrAdl 1-8 baal eateta nn d. e a fond.. o d Cat o araDIoSO volnoa, par- sl trodoep.o
l"""t Intrme AB.iar aencia, 00 941 4-1 n drade eantoa It. trltoado-.
&Ra Vlaa n n s tade quo puMdb atrotor at Do 540 B50,000 en oro --ld _ E It E _ent.
p blltp toico s on eto. soretoie p uedan noto- aino e ,o d.o s it per 100 s obro Onto. ur- n 2, i psoo so t ando r S o ce AE V ENN DG n tsnqe p qW Ol do .a. ea n.-p
at ei ot-at doodin. dlet-ptc ba p aowe ae a Bet-nat. It, totofono 000na inindit lo ?goel do lot a,..anymco tol- o~ d y do oo onoeuo do eoasto do otatele a doddad.
,0-tto .rborlo do& Caasigoda, pas tevor 2 2goo de
oi~s __________________I~ 'soll d es dedl mlqotna ia s cLonsangre sacua bie, are, u a y 5 p o grn J e too sugfson a gra na soiddo" ..ed
a y arnwrdo f fllfh eii Looda ytOardr topis. oLacds Part& Aient
yez fe roa significa uBEa at 01* mtmm oosa e, d l i, 1g Ioosjiyiu2becOid- ,a po.e-a
re 2t y Somdl quo pvgooaso yo T tirni pac W' enfermiz : : : -n J.HW ,ORelyWio 2AA. vie Ae T Ied Antsie fue Is. T9W 8-nden mato rinso Irabdoalrer cn AH sr G al n d u tdos~ m do cOP us .e
rrequorid ps1 Srae novar lee tojido., (to firtnlesa 1 ss telml, a mental a Hi' l o e doa s yagre, rwa a er ced e d Amo pe-t1 fo114 or Ia eergis dal uepoe y dir eolor A las ce a.es omo para curer L. Reriados, Toses, BronquftIe. Tos.b Asma.P n s r aryIs Pmd anis Ps ta, O odo te.olo.do t plot ta a,1101.A
prictloo7 -----,a antsdo eouploadeolm onrau eine t&ga pa o62uy.40o prtnr nd6trVin ao
ts er qua D ebilidad Gn eral, P rd I Ia do C rar es y todas a E r m edadea Extauanims a tm i tr was B E oL
dtooo C&a ntrt-mo Mat1U2Ad.
m 0esd N543 Pa 30r-l4 M wtd -d,

A

La Eantlsd do Aceste de Tflgao do Bacalan per Z.relexiycla, 00 blnadAeOn Otisol tipaltos& Cal ylia, fa quo um los mdidos es S S s R y la s a en a yriktwa p-riv0da y en e hoepitates. E 06ito"s u rocomettdacftn qtae debram apirar wkanm Wia embargo, puude Vd. e nsitur un,
y ast 'ne-r. 4 mismo doloo =MdItos euratvo inuprable do ests maaravimlooa preparaci6n Lo quo an onsogaido otras msauob pwsomwa eon su uso g amu i 16 soawra Vu ua yas quo Is haya probado. nvia e nombee y dirwcein a

DR. MANUEL JOHNSQN, Oslso 63, HABANA.
Do gia, e hue insa jfs d sgujras d CubW, a! pretiods 'gg'g'A~P." kassas eietaeM -

iIISCIAMk
--
.bra, eode on 0
8143 aim m iur
I a BOS IDE TUEDAI I1IAS
cameo do Ia mpA tia par Imleasto 86 d .ae0
1 ,d0,100
r otva. do lnfladed do lam u bja ooaul m bo s- edabao* ou laoi 85 atsI loo do oaotrsasta 60
. Cl oj o
So eoden di eida ie d aso rtrt
arn o ot-Ou T-Io. ladOstrla
Do, :I pa a-a s Ta..4 etrr deode 265 plpao ~~thaeactomty Ualcaulaadn, ly
gs..e.,. ee. RA eatOIeat-a,.4. Vtot-e to awt. C1.01 Lll it J. jlrwt. "I" ,__ C b U
~'410N 14 i a II oss Ileaoae adx *313 94 A oj

~b

)

A

ULSI