Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
rF

DIREUCION Y ADMINISTRUACIONs "Ilreciom cle asuasuripoishn.
25 ess. S-8er Imese.... tRoo les. ta es stt tte. PRADO NUM. 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Habana. UNION L ,g--, : 'ISLA DECUBA ..I-- ABANA .-.*......"",* .
... ..... .. . .o.. .1., 0.. .t.. . 0.p.. ... .... .L

De anocho
Mayo 21.
EN LIBERTAD
Ran side reotados lspujeroes del vapor espalol quo ueron sees. tr de hace dias par el moro Valiento, y qu staban en powder do una do las kibbla fronterisas al Pefl6n de la Gomera.
FLIZ IDEA
En oonmemoraci6n del castmiento del Rey, el cuerpo colegial de la. Nobles de Madrid construuf un barrio obrero.
LA SOLIDARIDAD CATALANA La prensa igue dando lmportanoia Slas fiestas que actualmente so cele. bran on Barcelonsa para afirmar la solidaridad eatalana. Las mahifostaeione so estfn le. vakdo A oabo en medio del mayor or. den.
CAMBIOS
Roy so cotiIrn los Libras en la Bolse. do Madrid.L 26-91.
IKSTAMS, MNS
BervicIo do la Pure A ooiadr
SALIDA DEL CRUCERO
"COLUMBIA"
Washington, Mayo 21.-El crucero '"Columbia", do I a armada deo los Es. tados Unidos, ha salido hey do Leatue Island, con 600 soldaos do In. fantera do Marina i au bordo. Sin embarg do levar 6rdena e -ads que su comandante no debe abrnr an. tes de oegar A alta mar, so cree gene. ralmente quo dicho barco soe dirigi. ri primer L Guantfn -o y do alli i. tLSa Gto Domingo, sendo tambn pouible quo se utilteen sun serviclos, en cUe do quo sunja culquler even. tualidad en Panm, con motive delas elecciones quo deben celebrarse en Jun1o.
Junio. BASE-BALL
Nueva York, Mayo 21.-El resultado del os juego celebrados hoy ha sido el siguiente:
Liga Nacional
Pittaburg 8, contra, Boston 0
Cinoinnati 6 contra, Brooklyn 4.
New York 6, contra, Chioago 4. FiladeIfla 1, contra San Luis 0. L I -Lga.Amrioana
Washington 9, contra, San Luis 1. ,..Chioago 7, contra, New York 6.' ., Cleveland 2, contra, Filadelfla 1. Detroit 2,ontra, Boston 1.
MORALES
St. Thomas, Mayo 21.-El sezor Morale, expresidente de Santo Domingo, ha legado Aote puerto proodente do Puerto Rio, on dendo segfin manlflss. ta, permanecerk algdn tempo.
VENCEDOR
Nueva York, Mayo 21.-En las o.
CUENTA

rreras de Brooklyn el oaballo "To. kalen" .16 triuanfante, IlevAndmose on duele n prnmlo de dies y ses all pe. ps. "Dandelion" Ileg6 el segundo y 'Piket" el tereero.
GRAVES DECLARACIONES
Washington, Mayo 21.-Segfin ma. nifleets Mr. 8. H. Pearcy, proplet,rio deo Isla de Pinos, muy prontojse 1e. varA 6. efecto una revoluol6n contra Cubs, A mnoe quo los Netados Unido no tmen poaosin do dicha Iola. Mr. Pearcy en compaflia de an her. mane violtoron la Cass Blanoa, pero el President Roosevelt no quiso reelbirlos en audiencia, enviindolos al Se. cretario Root.
Mr. Pearcy deolara qui no ha venl.do & los Estados Unidos con objeto do amenaar al Preidente do una re; voluei6n en la quo correrian poligre millars de vidas amerloanas sino simplemento A expener hechos. Dice que los americanos son due. floesde nueve d~oimas parties de las propiedades de Isla de Pinos, queo las compraron convencidoe deo I&a declaraci6n heoha por el Presidente Mce Kinley, de que dicha isla era territorio ameri0ano.
Agreg Mr. Pparcy quo la situt. cifn ha aloanando su punto ilgido, y que la mayor. do Ice amerioonos residentes en Isla de Pinos, no pueden tolerarla opreei6n de los cubanos por mis tiempo.
Tambibn asegura el referido Mr. Pearcy, quo los ameriomos residentea en ilia de Pen, h. n recibido mu. chas ofertas de auxlio de los Estados Unidoes, para cuando se declare la revbluci6n.
NOTICIAS COMELRCIALIIS*
Aueva York. J a/o ,1
Bonomde oaCub%, purciento (ex-lnutea6 105.
1onosro!istradoidolo Tftslab Uni. dos,4'poelento, ex-interd6, 10-8. Centens, A 84.78.
De5cuento ppe oomerelal,'63 d.1v,
5 d 5.112 per 100.
Oaablo x obre iondrei, 6) div, banqueros, A 1.82-00.
Oambl" sobre Londras A la vIsta
4.84.25.
GCanbloc sobre Paris. 60 dlvbanquerosA 5 franeo 19.1it cntimos. Idoem sobre lainburgo, 60 dv. ban. sqneroA, A 91.11116.
CefItrifugaseu plaza, A 3.1131824 *3.7116 etc.
Centrifuge, ndmero 10, pol96, ceto y flete, 2.3182 d 2.5[82 eto. Maseabado enplasa, 2.2932 A2.15116 Ct.
Ai tear do mle, en plasa, 2.21(32 6
2.11 [16 eta
1y so hean vendldo 10,000 ae. Uautoedelgtv, en teroerolaq. $8.95 itarlna, patentoMlnin eota. A81.60.
J.ondre, .Jyo U
Azleareentrru a, polN.9, A vs. Od. Mmeabado, 8s. Od. As rs derem:oleha (de lia ntueva cosecha. a A toraren30dlx) a. 1I.114d. Ceneolidades ex.lanterA6s, 89.0118. De.ouentA Banoo Inglaterra, 4 per olento.
Bei -' 4 por 100 eapanlol, ex.epdaF ,, eio ,1.
Reqta rranoee, ex.Intec6, 99 frane02 esnthino<.

CLATLAS
QUi oo, .
V inta
Veinto y cinco,
Treinta y- tres y uin tercio,
0 iar'ent a y
Cinotuenta
per eiento de .desolento, sobre ciertos
mumbles y artfoulos de fantasa. Estos iltimos aguaeros son Ia cause de datas rebaais, pues hay que despojar los almaeabs para efectuar eiertas reforms y evitar qu se orepio a inundaciones por la part de la Calle do Obrapfa. ta meeble vendido debe ser entregdo inmediatmenlte, de To ontmrrlo ae anulart la venta.
CHAMPION & PA8CUAL, OBISPO 101.
as I-Mr.

CIENfEOS gRERO
Nota do atdoares reeibidos en Ia plan deClenfuegos correspondlente aI diae 17 de Mayo, 1906. CENTRAL. ferape. MIG
Ca. 825 1.

sta. tali.....
Ion ]Iermanas........
Ilormiguero ...........
Pastorn..............
OarQlina ..........
Perseveranela ........
Parque Alto ...........
S. D. y V. sta. Ca.
talina ..........
Totales ...............

6606
1,000 .......
1,115..., 245 .........
980 1,25 805 .
7 5*.
7,200 885

ISTADISTICA. v
Quarapo M.t,
.Matrades:
Existeneia anterior.. 279,750 20,010 Entradoshoy.......... 7,200 835
Total recibido.........287,049
Teitu:
Total vedido del l?1 al 15................. 81,718 8,144
Miels:
Galones.
Almacenes de Truffin ~. c': Existenclia ................... L530,000
Cienfuegos, Mayo 17 de 1906.
RUFI0 COLLADO,
(Corredor. Notario Comercial).
LA CASA DEL POBRE
Las personas carltatitvas, quo vleneu contrlbuyendo con una peseta y una late de leche mensualmente, pueden recogor un eemplar de Ia liste do donatlvos, que
n t OS i mona. fensu&0eI Ia l lstR de donaritee.
de onanes. Da. M. DELFPN.
SOBSERVACIONES
Correspoadleltdo I de 19 d oMayo, henha al &ro libre OaBIi-AtAPI)NDARN3. Oblapo 5t. par& I DARIO DEk TMAI A.
respersan ctowfrhfamit fdzima.......... 26 9 79
Mnima ....... 22' 72
Br6metro AIsa 4 P. M: 764 mir.
La lgiono prohibo ecl abuso do los alcoholes, y recomlenda el uso de la cerveza, sobre todo la do LAL TROPICAL.
Section IercantiL

ASPECTO DR LA. PLAZA,
Mavo 01 da 1906.
AMUCA~t-Los telgramnas de hoy no anunclan varelon en looprecio, qur e mantleen eo Loudree y Nueva York Igualos .a e ldoa semana pasada. A esta plaza so be aoeetuado la baja con mayor fueras d eonseeuoela do In caAi wmpleta paraliufiaelo de Isdemanda, habl4adnie efeetudo boy solamento las xllgulntee yentas, do troebordo en sta bahla.
660 same ceaL pol, A 8.70 rs. or 600 sacoao cent. pol. 96 A 3.76.20 re. ar. CAMBIOi.-Abre el wmeroado aeon demonde moderada.
Uctizaamoet
Comoreo Bnoqseros
Goodreedidiy 2.111 20.70
"$0 dv e 19.l4 20.114
roes adlV i 16.811
3.&s.os Ontdoeddv 10. 10.112
Mrana, t p z y
eOsadtd8dv. ID. A 11 P.
DI. papol anesg al 10At12 actual. MOMISs alWbJest--eetlssa hboy
Gh abeeks .11 11.11t
te asrealeas . ........... ......
pIla"tos IIola g a. 9.814
VAtLaato Y AC5055.-CWF A 01tmsa horz ros Acme h hoMmdcoleksasdo prdes ma. altos qu elo s e han reglido durante a1 dl.
Banco Eapkaol, 116.113 A 115.314, con dosada y act v" .
.. U. MLatan, 1Ba.1 l5s ,-aigae la demands.
AeAm F. Uno., 198-194 a.
meY "noaala w as md"o.

Bone F. C. Unidas, be mantlenen firms de I1-I4, sin operseloose. Goassalones, 118.112-119, con dieman. do y hlrmm..
Bon del Oas. 112.314.118, active y
sesteoldo. ltay. Electric, preferldas, 108 A 10, habltndese fteotuado ventas at 103 oro aspanol.
Hav. Electdr, omne*, 54.12-55, ha. blEds.e e'eetuados ventA al 55 pS oro ospafiol.
Ronosdel laatia Elsetric, 104-10 lHavana Central, "f iln ven dldo sin eelonm de regally at 7 Ea l my. y RcloI ne al 48 pg cy. SIgue Ca den anda por bonos son aciones del Havana Central, pag&ndsepor Bono92 p.3 con e140p.g en aceloneos libres.
Be han efectuado boy em la Bols la, lgutilentea venta: 100 aene. ]Beo. Eopaaoil, 115.112. 60 aen. 11. .. It. Co. (omune) s55.
COL BIO 11u UURRuOlRu S
COTIZACJON OAXICIAL
CAMBIOs
aa., ad .................... 5174 3o P.
30% 1904 p.R P
te so ....... ,4 p.P
Pa tls, a div..... ... 6% p.
MONEAS omp. Ve. P
Hmburg.a,............. 4 4 14 p.
, a0dlv............ % p.
Potdo gnldn., I dtv..... 1034 p P A& atniaeeY a r .ortidd.
................ p3D
MONEDAS Cormn. ed
43 = ia = 10%4 134
Plaz.e .rla.. u 63an
AZUCARHtE.
r a .q u-=74* 98b)11 H5
Asf .earee tr it a dal.a rao ,pol aef6o W.ooalmac6n preolod embarqur3 11116 Irs. Id. (a mtl polarlzaeol6a en alas6n A preooldo embarqu 2 4 .
VALOM!HS
FONDO POL04 0
Bancodel Empratlto o 35 mi. Iloene$ .. ... :. ... ..1its 117
Deuda Interior ............1... It 0
BonomdondiaoP01lea4 eeo Cab ersatldoaoer ic9y 157...1.. 113 11 Obg aelone aot Ayantamteuto IIthlpota) domleillado oo la
c .e .... ........ R
Id. K Id.ld.a en o xtraslor ......113 130 IdL Id. ( hipotatoa). domlolllado Op aHabas ..b1r 117Id. i. 140. on o xtranlor........I117 i
Id. 1,IdL Fhrroaarrl do 2 aa.1 IM 120 )is4
id.5i i.o1 214 4 10
Id. Mlpoteeart" Wnrroeair do CJbsrlun ..... .............. ... 114 11
Oblgaolonoe Hpotieasa Oean HIleotno 0.... N
Sen do "&Compatit" Cebua Central R flwo .... .... d. dae :.doOnCabe" 60 9
ld.del e~urooarrll ndo Olbar 4 Hoiln....... ...
11.d.1 nvanat Piectrie Batllwalc (WO.eneirculsal6n1 ........ 1t 105 ACCION IS
Baneo Naoloaal do C'be...... 116 116 BOeBpafot do Is R d O Doba (on oirolsout6an.....1......1 115y,
Bancoo Agwiecla do Pto. rtneln 96 102 OompMlsddo. V. Unlderedo. Habrn y Almaenso do Relsd 4ImIta.al ... ...............
Oomealdo C b(no ds l a*erro ......... do at&nts Bballla ...... 1373 2ow Compafll pda rerro aoi 1del
Compa StLubs ontaal Ra lway (aoneaprfred ...... 11 317
I1. I& lda. I=oo o-nane l 6 70 Compa ta Ons.s do tAlumbrododo Gas............................ 1is 21
Come Dlqne dola, Raba. 26 90 Red tolotalo. 000 Habana -. Nual lado -Hlo-... 5 i ts
Preycrrlll ibarao If olealn N Aelone Pr e :ada v d al nHaust
tro Ralwy C........... 108 101
Abena. O ae. Havant, oleetrlo Railway Co.......... 3X 56 Habas. Mayo 21 do 196-311a .4o ProIdeate. Jaoba Patterson.
CUTIXIGION OFIOAL
D. LA
BOLSA PRIVADA
IILUTg DEElBANOO MPAROL ol n44hs
do Cuba contra oro d A43 valor.
PLAT& EPANOLAJ outra ore 9 R 98K Qroesbanao ontra ore esaaol l1ala 110 q MOi. Ves
ONDft "OaLI"OO"
Oapristio do Is Repbll4 do
.C..ba ... -11ll 190
Id. do Ia ,tL. uba(Ltenudantoler ........................109 1103
Chil Il pg@~ ......le I|
Obllroloate hpotoarls Ayntaullot he. ..- 1n g110t Obiatoa"Ijwo po*a U 114) ,
14oa4,4..? 37uha. ...
Id.id.I.G.baA.....l...x......
l&llGiattasta 3,. W|
14.1 8a Cavotao f Vlflajo... S 53 Bean. Eletomraon do l tom pa.
=G ya i lootaeotdad do I Ra w O. aa..reild....... i4 1 i
I.... gi.. (porpllaias) geaoldda do los P.C. 11. do :E d* eaOs wA
I a"w0e. ?oX~aa
B Ilpooa6~ Ooal~laI 0. ~
d5a.";"8 10 A. .......... N
r a_ 41l l. UeA 1 W-.1.0
W We ........l i.S
E doC..a........ .. .1. .

Compaslls doe Farrouarrgm Ue. Ddoe dol Is Habana Amaoamee do FljA1 (1231ta 9......... 1604 16 Diompahia omin tCode Hlerre SO 15staflasig be ants .....187M 3M1
p agr rroolrrU l 0t rw
*;;ggg*-iagg;*, a eariT w Limited Profeida ...... N Idee Mont. aeoni .... ... Fsercarra sGibrsL Aolta. 1 OO.2l,.0lb~rn emirlel .
DomIsa Oubaus as Alumorane.
aom saG" to. 30 tissa
ethnic do Is tise. N
compats I 6 eo is at... ,
14net5 kihreo do rlero i.. ... a Aenoloe dola Habaos Electrio
Loaa ieade Iysre dois
Core r.eitoon N
id o. tO ..... (referdayT 10pa 101 Idein de laid Id. Id 1comane t 1% 5
Compa. Analma Mteam e .. Itabana 21id Mayo do t0.
VAFORES DE TiAVESIA
BE BOPEnAN.
Mayo 21-ExelsIotr, New Orleans.
., 22-Puerto Rico, NouenOrbsan.
, 2s-Clton, CaO Hoe Tamps.
,, -Mdxeo, Ilavre p neaia.
, '-M ~rd, Now York.
,,i4-Mobla, Mobil.
" --ogurang-, New York.
., -Vlr-ilanel. Varsoruo eieales.
,, 2-ueno Aires, Verserus.
30-Morro Castle, New York.
,31-Antolt 1ApeE, Cidis emealas. J."Io 3--LAChamnpagns, St. Namire.
4-Condo Wfredo New Orleans.
7-Catalina New brlean.
I-Micguel Gallart. Barcelons. yeoo.
12-Martin faen, Barcelona.
14,, --La Champagne, Veraseru.
* BALDRAN
Mayo 22-FAsperanza, New York.
,, 22-ExcelsIor, New Orleans.
2,, 8-Poorto RIco. CanarieAs y escales.
23-MixIo, Veracrur.
28-Severn, Col6n.
2-Matana, New York.
90--Merdda. 'ew York.
,, 4--Reguranr, Veraeruz yProgreoo.
2a-Vlg ls lsNw York
30-Bueno Aire. ew York.
,, 81-mayeo, New York.
31-RhodesLon, Bremen.
Junto --La Champagne, Veracruz.
5--Condo Wifrodo, Bareelona.
S-CatAlin. Barcelona eic.
S. 1-La Champane. Baot N.alro.
PUERTO DE LA HABANA
BUQUI D TRAVYSIA
ENTRADA.
Dia l9: *
De Kngstoo (Jamalea) en 4 das, vp, ale man
Hioltoo. ep. Fretwrst, ton. 122. on Ia.
tre AC. ROye.

Dia 10.
Nlstrs,. I
De Tsm pien 4 di av a,. NIA'
tano eKay, tenl. caro a e za
De A=,I, en 67 dIs, be. raoesa oner
fia aep. Twer, to. 1227, con cargoy
Planiely Coat
Do Tm pay C e Rem, en 1t hore. vp. am
Clinton, op. Jaeokson toa. 1181, eon carg
y fpoaJoroe A J. M ay.
De Neevs York, on 31 dfas, vp. am. Monterey
ep. Smith, ton. 470J, eon ear#A pa oieroe
A nAdoi e Cp.s
De Voranrus emala, en 3dia, vpm. am. e.
saHop.tRe sn ,ton. ee 00 cargo
v perA,1op. 41; y Cp.
De neva Orlans, e, dosVp. ep. Pet.
Rico, ep. c rlgnt, ton. to, en cargo t
Do A.lburgO en 22 dlAe.m alm. Alleman. nia, Lt .oeft ton. 4 eo orga y paid
joros & livilbut y Rases.
D Miamh Cayo Iluoen hbors, vp. am.
MarUnique, c. Dillon. ton. 9, en tro
y pasajeros A0 Lawt Uh y Cp.
$ALIDA.
DIa 10
Calbarfin, vp. ngo. ljortholm. Matantso, vp. go. Progreso. Mobil., vp. nb. Moble.
DiS20:
Corufia Santander, vp. eap. Alfonso XIII. Nuevs York, vp. am. Morro Castl.
Dia s1:
Veraerun eseals, VP. am. Monterey. Vererue. vp. aim. Allemonnlo. ayo lue y Miami, vp. am. Martinique.
Movimiento de pasajerOs.
SALIERON
Pars Naeva York en el vp. am. Morro castle.
Sree. J. Mirandt-J. Craelltas fam-Dole.re Gilquelyfam-M Colomner-Juan Pedrorofa Agulrre-t. Betancourti-Mrqina DnSquen 3 de f am-Maitls Luls& Vade-M. rXI Fernandez d Cardenas-F-. Taboadela-I Nfiez--. Urruti--Mereedes Antonia Or-Margaritay OaIlla UeIrrido---iabet y Anita Telart-. Oeds-Asls Montalvo-Fetele (onalez-Eloa Machado-A ndrA, Blanco-T,1 Frey-. aloodo-Wil/am Van Iore..
Aperturas de register
Nueva York, vp. am, Epperansa, por Zaldo r
Core p.
Veracruz r eseal, vap. mer. Monterey por
ZUldoy Op.
Nueva Orleans, vap. amer. rzciomro, po
1. y.'Klngsbwa
Cao y Tampa. yap. amer. Clinton, per J.
Me Ray.
Corusea ,vSantander, VD. esp. Alfonso XIII,
per L Otadupy.
CanarliIt sealo. vp. asp. Puerto Rico, por
A. nch yCp.

V*AMAMOS,
U 0 ho cO nrros tonbuonosomoo do Ef
!eydeI Mundo, ni Postalos ortlotilGs tan procloss GoIO l8s quo so rouian
camblo do ViALES E~SPEGIALIS. nIl pasoo do tanto atraGtIvo Gomrno ol do
Palatino.
.0 m0
Bronquitis, TOS, Grippe,
QATARROS, ASMA.-Se curan con el
JARABE BR -RT EN TODAS LAS TICAS
MOTORES ELECTRICOS
APLICABLES A TODA CLASE DE TRABAJOS
CHAS. H. THRALL & Co.
-N-CNAC IOlAL'DECPBA.
.. n 4
ICT PITAUOe..y..n U a T.000.000.oo
ACTIVOtNtCUA.. .$16.0,000.000
DEPOSITARIOD.IL.QOI ERN.DB.LA.REPUBLICA DE CUBA
*8fWkMWOWACh 1Z IIIAMR S.U.CU.RS:.A L.ES
Aesume S4rtHA5AN
SANTIAGO
aweiFe
*%ATANeA,
3BAWA LA SRANOR
P0AROft iU40
01MNIANAMW
SAIAT A A t" XAMA
GZ RSA=,

0, SOUaN aI 4. "MW, lAS. I. LMLe&4" IMt X

Ma" e. mavNM
weM*. M.glcJaRt W1. L.IGNAMdhm

I My_

FUIE USTED....
K! hombre, K!
'a., I o wvo

TNWmamS G. a L.ML N a cVAused. W, A. MgW ^"0 '

-.. . .. .. .. -W I. ..'- . W

pj 'qr"-y ,-f

I i

- -- -

A LT 'f WA AW -Mate 8 dbt ip e 14 eal l t te tl ne .e etDIARIO DE LA MARINA
EDICION DE LA W.A- ANA.
AeOght14 lM franqulei A lnerlpto como correqpontnlnOla do ftgnda ela0 e on la Oeflina de Correes de lia Ilaban.

TCHOU,




C -~ ,~ *

('untro afw deV idan ,t-onoer1etih19 e no i it a Aisaun n, 1 Para dar
se4ania de1 an 1atitm le a fo eempoetertamtii dAie in perminalided; pern "run period do expAimIentide eiante prolingando pa que atloberdort mteirnto. y habituado at etnio d ne eImenom oneilte p"da acar a lanai nameate y par eplo
rematade ido dtas adetlantr A prioalgnna ja on*m.
La primera onefiansa, y la mAs tracendental. que onof etre, ita primera y breve tape do I a vida ee Cuba come uneel6n. em it obstineeidn del palseen mantenor Ipa*~ Iseanma
- m el pritmoo de todo tlos bieoies Poiales. on in ontalda mwmet*om do ian Initiate seuao do conser.vaci6n, y la anlepeno A todo: en ete sentdo aI preba oatA heeha y om eoneluyonte.
El pueblo. cubano--y enflinduae quo bajo esta denominacikt compren.demos A todo. lqs eiome tes noea. aes-es, adombi, fAcilmente goberne. ble. So queja y erities, muchas veees con rabdo. pere obetece siempre; em d6eil y es bueno. Podri reproohAro-. le algune. atonia on el cumplimiento de lon deberes que no son coercitivos 6 qtfe sindolo se ustraen min gran eefuerso A ta n flcalasi6n, y tambiin me podrk afadir que afn no es completa mu edueocit civica; pero,otras virtudes intrinoecas reseaten e00 d6feeto, si es que eo o nombre merece la falta de hAiitoa pars cuya Mqui^ siei6i no' existe ninguna incapacidtl conet tueiona
Cuba ofreee el primer ejemplo de pueblo ibero-americano que hays nantenido Ia. pat, desarrollado mu riqueza y tenido una administraci6n ordenada y un gobierno estable, en el primer periodo do mu vida indepen-

tAN D.. LA. a d S

dict.' la prolong etI6a dd domile sopelol y tola inaugasMela de hal vids polities, en 17t, no o heehoe agenee A oate feli remultdo.
En to que so reflt e i la orgniaeiHAn del Etado. mAs do son defleen. cia de dln podian wefiAlarme: porn so iadvierte on o gettsal t doweo de mae itto. y lo It ditintos svorlion administratlivo que depanden del 'oMer Central funelonan ordenaidamonte. llace poen a ha prtnsalo mntomas de que at fin I tara legistlti.l va so empreiale t aeon matod y diepIjUs, 3y homa d erer que no paM mnucho tiempo ain qune s atien.
da n la nenodad, ds dias m imperion.s als antar la administraed6n ole juastieia manbrwe le boom de la inSdepindencia y Ia reponeabtlidad efetiva.
El balance "s stisfactorio y per eso la solemnidad del 20 de Mayo ha tenido este alo, aunque per motiveo distinto, importance anAloga A la de 1902. Entonees "e featejab la inau. mgraciun de ] RepAibliea y haee dos dlai me festejaba la consolidael6n del rdimen 6, para Per m is exactos, la eonsagracidn de las aptitudes del pueblo cibano pars figurai honrosamente en el concerto dea s naciones eivili-. zadas y pr6operam.
Ea consngracin surge naturalnaente de los hechos observados eon imparialidad y deeinter6s. Y ningain jues mis abonado en ese sentido que el Cuerpo4Diplomitieb extranje. ro, cuyo saludo al aifer lstrada Pal. ma cen oeaid6n de inaugurir bete su segundo periodo como Jefe del Esta-. do constituye para Cuba, para sus institueiones y paras au Gobierno una

PALUOIshiO V TOoS
CLOSE9 09 UtLERTUIIS "....+ .
PILDORAS "
. CHAGRES
LetlmBANAs FIHABANA

L VAPOR PASOL
CONDE WIFREDO
Capitun OIBERNAU
Saldr. do este puerto SOBRE el deo Junlo par&
VIGO CORUNA, SANTANDER,
CADIZ T BAROCELONA
Con seals de poes he as on Paerto lco. Admite pajtr pars les referido portos m see ain pa y asdi&ad otaras y omodeo w'Js5admito un room do ear g, olaeso Poa mars ay or srntodlrd do lo ur pus mera, el vapor aora a lscado 5 Alo mosllo s
Marcs lermianaeO .0 ca.
SAN IGNAIO 14
elm tt-M

VAPORES CORRE08S
k la CIaIf &lc
.ANT218 D3
AITTONIO LOPEZ 7 C'
XL VAPOII
BUENOS AIRES
Caltn ALDAM0i
satldrd pa New York. Cdi. llare.
lona y UoeovA
*l 80 de MAYO i Is 1 di*"a. iloemado is moiead cladlueoi p41bo 4 Admits pa, A7 Al lA e Io *ake esaheee dst u tea Roaos m-5
di.rato
m:pae -o .-r oopa
do 6*a* OWospoeq"
to Odsnom osatoo ea o 1 44 La tuapoau oaol a I& a4m l
* p a esl
em o s O iu m sl 1 O
. tl s Cbompnslatineo ablorts as& 6a s l -* Z .-* 611 i* a oma u sp ar s
- a puedosurrI o see0quo so mebiSqms oas
t e s~ ~rtoatW1
674"d" a" Oe toee
dI ib 1"s. ow os. a M.n4.
60"is. aeito AMdOS 20 lin
Dsmo K."AUsVWoessss
60=1

_________________________ *.c.T. TrEwai-

BATURRILLO
El benemrite oifin-y senra la envidia Pl ealtafeativo--h tonkld la bonded do asandarm la MIemoroi b-. anual de Ia cam del Poife.
llenem t6ritn, al. Coneebir un provecto de tal magnitud, interetmr on a ohra piadoma A entenalm de ora. so*e, contiauarla sinm desfalleeimilo. tos, arn d de apmitol y ne*igneMu de mdrtir: ponerse on co iteaee *an Ia Italente tleers do la mimra, y apt earle diarismente el Mitemo del amor eritiano, y no mentirne etideo ni ieanda el holgauin Ie inrep lat enando el egoists pretend expotar I dcagraeia, ni euanda la mie joioa dida insults al quoe no coneagra la stiefai6n de su viols to que he recogadoa paira la neceaidad de lo. hoarmdo, eso solo puedeo haerlo tin earleter come el de Delfin; los quake haen eo tienen deroho A I a admi. raci6na doe los himnbres justom y Isa bendici6n de la almas infelees.
Yo no quiei rendir los hommajes de miq nimpatlam A los rieom padeos, A la 8oeiededea Regionales, al Oe-m. gtreo y el Ayamuntamiento; A es nobillsimns dlames habanerse, que han Ilevado ereeides dldiva at fondao benAflo: lienaria mucha enartillas, y luWgo, que tanto nmoe estas merecen un aplauso caluaroso la pobre obrerits 3y el laboroso menestral, que ban Ilevado dies eentavos al eepillo y una lata de leehe al Dispensario. La earidad no es hermosa per la asenden. cia de la limosna, sano per el oerisetlano prop6smto que sla dieta y la dulee expontaneidad que aIs preside.
Pero yn he releido lonombres del Conejo Central, yo me he fiado on 1el de eada donante, yo he ereldo ver A trayvs del soeorro an6nimo, sla calions mano del jorgalero, la finas opidermis de la candoroama nifia, Isas venerables arrugas de la viejeeita, y me he sentido reconcilhado con mi puteblo y dispuesto A perdonar u amil errores AIa sociedad cubana doe etee di..
Pqo Fe hace el bien per el bien mianii, hay esperanzas de rehabilita ci6n todavia.
Iaubana opulenta, rica y orgllo capital de una opulenta Rep lioea: he ahi el espejo flel q(ue retritta tus hondas dolencias intefiores. lie ahi 2,300 mujeres y 3500 nifios iner tos pars recibir pan y abrigo. F shi IudaS, cargadas de anmicos hijos. families abandonadas por el padIre criminal, huirfano deiamparados, maijeres de presidiarios, ancianos quea apenas puedeg soportar el

ejecutoria nobilisima.
En la enfermedad y en la prlsl68n so Conoco A los anigo, y in el subor so conoce ai es buena la cerveza. Nlut:una come la Ido LA TROPICAL.

GERSTENDORFER BROS.
Las Clebres PrepAraclse a pus Dorar, Esmaltar y Barnizar.
3nn n1eprto puede uvorssis P .. dorar m-blem. "mie-brl.omnA
d. .. p.p-L. Boto. de Ora"OUR fAVORITE dot d d' UalllbSA
CAR~tt able)
S tl ttto E- to.do mtl a m y do, l J~ I.. t ...AR -N-C +.b...... ,........ ...... ,
.-F. Do u5 bT=E-E MI A.............. ........ .. .
4 4. ..= ..Jo,... m =u ... = i fc o A O R I
4o s.a oo .ito .te po. sAo 7 .(oL l.J .
dslo. Os i~I~. a.. ....... ....... .... .. A
7I SUELne 0 6d 01. JDO. F.R BOS... ..UB.VA YOSK. 5. V. 4.A.
-'- E USR- CPR AI !. AOINI

Vapores do travesia.
ISDO AD ANNv .
4,00 Do e- 14f
' I
If AYE GAClN TIASA T]1AA
(AhpsA.FOLCHy CPSeC)
BARCELONA '
El vapor epafiol
PUERTO RICO
Capitn CRUIXIINT
Foidri do eats puerto FIJAMRlT el 2 t da MAYO lasst 4dIa larde, via SHnUaso d 46, spar&
banta Cruz do Ia Palms.
bainta Cruz do Tenertlo,
Las Palmas de Gra Canarla.
y areelona SLe rvapor toward admis in VIGO Y YORUNA,
do lot quo t"sea r Udtads Itio A **0a m. P"w.&a... deom *i..* a "o so&
vapr &Itols leo s Amoooesdo
goe seta a Joudl.
AdM$to rito d earga lior quo to qwowro* i:es 2L ooweaoo~ taft.
. ..i/tae y Oj.
r m mut s~m.
L VAPOR mPASOL
JUAN FORGAS
seeothosmm ue s mole***as u ,a 3 io MATO q 0sdSM pA m
Baoe
y claivust
ie ge doe Cuba
.eaeOfagueas
HAbeas 4 de Mayo 4s @M A. 514026,11y 0'
C ox
- td -

poso do mas reeierdo. He sahi usan oblaean famaliea, haeinada en healind od echittiles, un grand naicleo de miserables, imiendo A eesa de tuns rinsa y tus m6mea, y revolviendo ana harapon caando tu arrmsattas per Iel mslee6n sede y perfmems.
No to envAnetream de tu riquesaaa, de ti Relibbieas. de tuxm millones y do tas orope les: envandeete, llbans, de to Delfln, de tn Delema IRoldn, de tu Silvia Aifonmn, de tu Emilia Bore.... itenft, ptmlaA Ya itmes A coatrarar nil prop to. 4Y e6mo esribiss, y en n 6as apAgina.-l.o o neombres do tanto goeteroso benefactor de los infeheeR ?
Oid, despreoeupados. Bieai estA todo en la vida, intr s m preaente hialagador non onra. Pert, penned asl: Ye moe m ro antes d e aeabar de criar A mates hijoe, qpte son Ia eseeneia de ml amor, Squain sino 14 piedad soleetiva, medio me sistituiria en el penoeo, per lo diffell, neargo de aostenerlos
Y peaed mAn. Si la Cams del Po. bre, otra betAies asoeiaei6n popua Mr. Iln recoge y ampara, io onreiriis, ali sonrer pudliris, y no enviarfais desde el otto mndo utns ardiento bendie6n A lons proteetores de vuestros hijost
Put" adelantadla, Ipnrdlel
"El bien que A los miseros haeemso ea un prAstamo A lo Altieimto.
El aunhor bleneco AfIoaee Rodrigues, de 17 alos, veeino de la HIabs.na, despu6s de haber peneado matar A una ineretriz, se peg6 un tiro per ems.tar aburrido de vivir.
La menor Pilar Vald6, de 21 aflo, veema de la IIabana, ingiri6 un t6xiao, per estar oanoada de la vida.
I A Ios21yAlos 17ais, en una Reepfiblica libre, more un suelo privilegiado y bajo el pedse de eelo mnAs lindo del orbe, hastiadoe y deesperados los seres! rSe comprende estot
IAh, sa: en Ia Habana me vive muy de prisal So han apurado todos.los plaeeres y experimentado todas lam decepcionos, enando solo debe eonoeerse el aspeeto simpAtico de la existeneia.
Porque no hay f en Insla alrnias, late spremtiradamente el coratdn.
Porque no hay ideals en la mente, laten Ilas sienes y se extravia la mirada A la primnern contrariedad de la suerte.
ilay hanmbre, despotismo, eselavitud, odio de razas; qua cosma desespe: ra A-los j6venes v agosta ls flores de la inoceneia sobre el seno femenl
Moralistas, patriotas. haced per

Inaca'
Ia qi rmnd! Cmo do I A a 41." i Blonersl.Goea. Es w~matcovcm. Lsuconafe 6 i.," Won- 7 .ptod. .aise..4
pr .. ttcodom MW.-e G. .c. w -4-r .ted.IW6..
P- Im.c d10.#is.64.a.Lib" "um.
?m ETW IleIEC4i
C. tU. A.

VAPORES CORREOS
COMPANIA HAMBIIRGULESA AMERICANA
(it-cmbitri Atmerwl Iina,
CORURA (Enta) HAVRE (Francla) T HAIMBURGO (1e0mal llSldrA sobre .o 4 do JUNIO el nceo y srolnddo vaor5 c orree low
Admite eargs A S aetes m6dly pa JrosdooAtrsy promaqalene otrosSutrato mm Lae panajore ton as p eqpse mran trailad.do 1lbro do at,et desde aIs Mashina I bor. do4 a vapor en s r rdmoosodooto dr nloepre am.
La ttu s ad .mit. parsa o.pueria. msnoiortade, y 000 eosnson' dlmotri. S fistsI. trldo parse ungran midmore 8. porio. dolglstrrs, lkelaaoil BigLo., F, &-mia, SteS.. p' Boreps en goserarars ir Ar tea, Africa, Ausri y Asis,0 ilas r ", S MtDo 6 klanb r to e le 6 a I & m p re '.
Preclo de pmaje en pars Corula $29.35 ore espatlolt inelawo Impuesto de desembarco.
s nifc do I t 12 aao paean medalo poaslfe, ie de moeao. do no Io ad.
frin reoja on los p0re0t do pa Jao to romersa ias .
la.rsu caplir el It. D. del Goblerno do Eapsfia.s t 1e de Aaeo do l4, no wae so aqtlrA n el .or mA equip que el aeLarao pert el pas erot san e momeno do easor blets en is Cots Lcm~i/ri~atsrs.
" OS o "= .i.l Lores d t.i. .tbre te..I psjo.SS aca t sgontou.IILB UT 1 RASOlf.
Correo: ApartaldoT72D. Cable Il ILU. ras [Iamele o5&, II H %A.
4St thaty.

OEUVYA LN[A R[61R ME8Ul [
Para pasajeros y mkkercancias
entre
Sp ttoc
Francia, Espafia, Cuba; Mxico
y los Estados Unidos.
Sot o o *let Io p o n Ia for4able use vm. vopsieiaasie: CALIFORNIE,
LOUISIANE,
MEXICO
de 9,000 tonoialam oeada ts.
TINI424AKIO
ltvre, Hl4*areVs, Vi0 Ian liabaa
P wo pulave) Proeosr. *acnlatl vo)
Voas. Tom.piso y Now onI.. Di to pt. Ve7r8s,
Progro0 Tupico
y X w-OrluI
So" ad isp s itoh.. poo *Id obo o Uas
Capha Peelem
dmo M / e d desido mtse eldha
re as4 de as e udedes imensaes do V .po;r Com" iso le a usmo deado ridatM* Ms eoeodo aeS qe
JMndato M en e Re V dw
MAlkllDRI SL
o IT

LINEA DE TlPOllS 11R8I1O IIS
do
PINILIOS. IZQUI iDO TOP.
do 1CAd.

EL VAPOR MBIPAIOLA
Catalina
Omphie JoeruseIar
seade onesog .hlisl s av s Jeate ALe ddo eeds D a les: anta rs de I P tma.
SmaCru zr do Todatee.
AA-r
I. a PAls, NT s AATa ad I t do 0ge teolum TA A M A N TA
I |li l 1411 r, 69= 14"lto
ILrcos m Iermao y Comp.
"AN IGZAA)SO IN
stIs 311

mejoer Ilas esoetumbrm y embeller con estimate lt apereaIs.
Que oe liva Ma deopacio Iper Dio I
. . . . . . + .
Que eOto nlsom do la Habana so sucidn some pudkora suioidarme on viejo, stasad do ineunraibhle Ololenela, sin speranOsa ni ilusioneOs ya: qu todo lo disa vaysa al Correccional la deho o i rometuMra, y too ls
din at Reormatoro us qog .
An demlquilibrado; que Ram6n ft eli m4at e o ado no conoce todevia el precito do li vidn, que Alhambra y el oelhi-.edui down, s vean nneenrrdo sialomee; fue on torno do elertae sams de donde la virtud ha huido, vapen Ias senbra de a in pudicia dede quea el sol oe oeulta, y eaemyngal y el amor materno muteran pho-. tedos per el diablo de los ocos dipvaneos; que to maas eonotrrido de Pa.latino s sa la monda rua, per In que senseeiona y agita, y to miA divertido la eotfipida oanal, que hilneha lal repas y aire los etrpos, y excita grosereos apetitoi de los nspesadores: que Ioo hombres tenidos per mAs puros se abribonen y los qune uan tiempo fneron espejo de deointer4 obdelescan shorn at viejo refran "qulen el aseeite mers las manos soe unta"; que la reputtaeionesm va.
eilen, los iltisiones ms eaftumen, las eandideces he agonten y todo el mundo piense mal y todo el mundo obro mal; lpardies que ni eno m eivilia. ei6n y progreo, al haya el qu e eon ello sustitu.36 lan maaves eoastumbres y his inoentes ignorancias do otros diast
Aoeiaei6n de Edneaei6n Popula, Institueiones moralizadoraR, oentadimimon esplritus puron: 'ed de ponefrar en el fondo de eme maelstroon doeFasiones, red de arraear ]a cotra deo a crApula y detener la ola horrible que avanza, y avansa disfrasada de progreno, pretendiendo haceer de la amada oindad la Roma de Ian flestas biquies, el Paris del Bajo imperio, el centro de licencioson hAbiton, en qn desapareee la hombriA de blen y hasta los horizonte plicidoe del hogar me entenebrecen.
eYo? INo Por mi hablai el antar: g Yof in Pof ml habla el eantar:
y mi padre ea abojefio:
dejadme, pues, aqu abajo, qua allA arriba tengo miedo.
T. N. Aramburu.
Para BRILLANTES blancos y limpios. recurra uste~ &
Ouervo y Sobrinos, Ri-la n ni m 37 altos, esc u in a a Agxuar.

DULCES
do Joe
Sres. R. Lubin 6 Hijos
DE SANTA CLARA.
Agente General en sta Prolitutlhr
I I. AlAn DA.
Depdqlto: san ilgmiot n. 2.5.
518 2-1 Mi

Cupan ic Oledrale Tramatilantiquc
VAPORES CORREOS FRANCESES
ae malte p ud el m tala aah
PARA VERACRUZ DIRECTO
Farra pars dilebho peerto sobre t dia 4 deo JUlNIO ol rApido vapor franme
LA CHAMPAGNE
Capital Doese
Admitooar a filo opajmjr. Tarif.u ru rreduo see oeoolotOi O o mlomedords..odadtpoe untede
Frala y .1 reoto do Muop... ovoores do .. COmtfia s iemo dando 0 I. .sfiores po arsoa .1 emorso trato que tnto tie u aoe tedo. Do uet pormeaores informari ones cosigasaos
lJrldat. Montf'Itos y Compaila
MERCAD)IRBU S
Vapores.costero.
~ EMPRESA OlE .VANPIS
D x
101RINOA DR ERRER
I.Bn C.
9ALIDAS BE Li HABAN
durante el rues do 3AYO do 1906.
Vapor NUEVITAS
Dia 25. 1 l s 5 do l tards
Pam Naevites, Psuerte Pare ,Gl* bar, Mojasq. S a.*oa, oAutiaame 644" A I ) y SaMa. e CbaOM.

Europi y America.
L NIVB EL MAR
Una large lpo ioleia demneatra quo el mar actual eonaklerado eon relaeldtn A on volumen y mass total vara muy porn 6 eami nada seon relaei6n A mu nivel; do mnerto que la evaporaeo6n de unm agnes e aproximadamento ignal A Ia eantidid eon qune lia anmentan lo rions,. y mtu extensin A is simple vista, no creer n nmen us
Min embargo, estn no e exacto en aboluto, tods ye quo el mar, per una part, altera I formal dito anm contas .y per otra se advierte que ema alterael6n no esa motivada per el trabsjo del mar.
Sabido on que la inla de Tire estavo unida at Continente, per un mano mis poderona que Ia tie Alejandro, mientras qote el 'Meendro ha ido r eogando paulatinammonte el valle que atraviesa y que antes era an golto.
Tampoo o ilgnora que antes an alejaha eonsiderablemente elat mar en Miilete y Efeeo y quoe a isla de Leuarades s has conivertido eon Iuna peninsula; que el msuelo de las corcanias de RAvena "s ha rebajado, y la tierra se ha extendido y que on Veneeia se ha hnindido bastante el plano.
Aslmismo eaun heeho comprobado qua Aquilea se hailaba antiguamente cereCa del mar y que A boeas del Tiber, exixste abora u terreno qne no cone. cieron los antignon romanos. La via Apia no ha sido abierta per mar amno per los rios ny M boass, se ha jdo eogando per efeato de la inouria de ats moradores.
Por otra parte, el MedliterrAneo ha perdido, sin compenaaci6n alguna, en a-gostss de Empfha 'y Franeia. Alli se ha retirado el mar, y de este fen6mono ha podido dedneire, que el fon. do del puerto de lBareelona dlsminuye gradualmente.
Esto no quiere docir qu e mnuhohns puntos 6 puertos del mismao 3eModiterri. neo dejen de cohsorvar exactamrnente qe mismo nivel que tenlan on lo an. tigno. En tiempowde- EAtrab6na tocaba el mar ]a eludad de Iietulano.
De olmervaelones reelentes results que tambin lbs puertos de C hdiz y Lisboa, situados on elAtil/ntico, no han experimentado en esa part va.raci6n alguna.
Moviimii0 Maritiii(
Oanado
El vaponr amerdeano "Excelsior" train 4e Nuova Orleans, pars W. WIllianma. 24-+veas, 1 crias. 18 mulas,
1 eaballdo'y 2 yeguas.

0SORDERA1
b t .ev. e 'qUro. mTgo tql es q drea d orlr sopu 1e, del o. rdo 1ael mj t} e | d lg le. ue ,-Crlv,, j .lI& J lel)e
!Uoaa Drmmnik 4. ItI i j A, Now Yotk, n- r ulo n. itP n, % c e c ntS
rTIS unstr eaomseasyo-lt o 01 lu CU.. r- par fPalo.-2,4I..WlatllQy f t0l cn Ing, E y Esa&

Vapor COME DE HERRERA.
Dia 30, A lan 65 de la tardo Pars Netevltm. GiDam" Bane, aisgta do Titamo. lnravm. Gantdna an l(soo 1 A tIda) y anttlaeo do Cuba. A In vueltaltocarA, adelttid, oen Puerto Padre.
Vapor AVILES
Todoes Ion dominoes A Is 12 del dfa. Pars Isabela deo Sag ln y Calbari6a.
CAnnA DE CA1kArAJrL Co rel"h.ts lAJ dtread.Is i&r4-. d l dis de sa ida easmdo em a on disa fetivo btot s 1Us 0do Istado 4a.*1 Aa outerior. CAROA D5'TAVXaLA. iSro tb lowtas ooo do I&tlt l 5. 0
Atriarss o OUANTANAMO. V sporo* *los dim 5. 10 y 5 at masti de asrn; y te do los dis 8, Iy a al do Ca-.
, obrinos de Herrao (S..en 0.)
W 747 1-P A
Vuelta Abajo 8. S. Co.
XE vapor
V e. oI4 .co,
Colatn MON'R do OC.
Wddri do Btsbsan today to LUVR I JUivaI& & la to 14 a dsl tisae paoa4ro. 'sne salado ta e.st~ do Vltsn.5l a s. a dds otard, patrs
canum..
POSmt, do Vertac
) tkrt"
.oms t4 slr. e... wll fa.OLEU DOS. A 1-.-000do t*
aaa s ites.** sdlas todemSiJs ow AS &o disil J Os ofo"mi d s Vaowr o o
t.Ma. ims aam A OmP#Il
ZLLUWrA 10 hto46)
e?4 li81A

[P1A 10 YA 8 CIil01M O O J. 1 I[tO c.)
CIENFUEGOS
Dim do malde de los vsoor do mo Smpr~ demsate a 4aeato mme do Mayo do iatahad 6 Hain go do labs. eem soiai msoGmii agos, Cai4 earumt, J sie, &at& ru, Ma sanllo y E amada do Mora.
Mi ealso I .......... .............. Vapor Parlima 'oncmopa6an.
M la I 9 ................ ......... ,, Rein de I w A gSlesa.
Demiallgo 18 ............. ,, Jedis.
Mim 16 .6 ......... Purlines Concepoid
eidenrole 2 er ,, 4to ias d s A ea.prL
17-........Juouim.
soPurlsima (Conqpcifa
do do a i1 ms4a t. a
o .m e u m tos deliaoge re~h lrsa cart ,a ...I vor. As a1I d4o t lde j no LL a o me epsooo pams 1 e Y ea vr do m oMi o 4Z qo do do Vtillam s a *o*par e o q k* oeAl*b o d *o
Xw rn Wa. oi oe "WOlsissl o 4 VllI.ets a lsits Iado dieba dtw A wilt Lsinbltu dm .i s i s #J ay n. 4n a sbi ll"j o s odo. .oootslot vors do bsas j lem at em -vi to Aleast a oW1 1-.6&. .Go i isoso- A nas04b 7 io
dntot la~ i 1 o-etiJ t e ~ loflt~e tOtt t bille~t, o-ogrt~ro P551 pS O 0~ 61 l*m" dlel b4 e ra 1
Di sk. 1 M)O8. .. W I I 11 1.t t I .t 1 1, 1.. tla.
Pons .aS Ulrne d1irifatg" Ia A a m60i. do I ae U15U1' &8
6 116

I

I

F I

I ,

I

I




LA tPhRENSA Ift -m e f 7ubsaNt to lo pro omaine Y R tran p ebliea ip mi se me aen ddel nerpelectoral. Aer deton per dow veer A la Alenldia y no
tio t e y possie de hes seres Alfredo riles de Cuba. y ltil he ide lisds perel es ter- henad iden hlleane iI asle&I so los failitron, en eps aa shd
--formando an Is plarsa pfiblc uns mit-meIsfrltrnPi praut4
A naturalesa no ha qerides Itetpasourt y Mandalay, Caloas Ayala, zo individual 6 eoleetivo, pern piva. rails d eletoren, lan reprementaone de que llegiee el 21 de Mayo se
Bereab HBse, Alejandro Nera, Niea. do, enn la simpatia, yA Iveees eonI el provineiles moderada de od to celebranla, aabsta.
e oriare A l eg e pi leO p er slo Bivreo, F rne ee P. 8aes, id p ae l d o spyo, oeilal." tusn nnme Id apal e Is De oe od e, a depufo-ae an nisha
lAnfGeatl.na.iDnl.aPoyoJuanoLurgo, volviebdo sune oje at pre- visnente eonvoceadon por quello qul I adjudaeeldo, veedrfs on pleito El not non ne#6 so fay y al tele LuisAde a et J. D. Poyo, Juan A jusfirak par tin n tivis ilj-oi./ w et o lp ir fi ,e ie ot ii : d b e a ni u n e de q o o i mi m n oi Y
a on be risajQn lea ha k-L envaas Campos Marquetti, Teodqro pers s.aer4a a 0 4 aiste y at pened, mite este juieio: 4 ebie n ena do usa, i n rclm mno os nnslo
Cardenal, FemandoBacober, Rambaeumnplideslosgrave*ebesed11411' uriemeolpudde y debe harer porrtanted aitn de educr A s i. eando estilnabeo t ,
ra queaasmemotrarentrra t A O r F d .Coi, V ine acome per o actitud y m,din. we on el' perlodo presideneial que hey rreligionarion y manteper par setn came dy que'esta,
Ello e que no mentimam sea fam t, OmerPont .Goyula, Vicentet durante los mismo sr'el Pms 4 unens. (trosque no etanmos mwealvon de solidarided y enthusiasm
Pardo So .Hs,C.Iyes, Reas Lutnria. rejuveneddo. La probabiti so, obligedom poleticamente on ning6n la unidd Ia dancipliin y eterto espl. *.
do solidaridad y de aidereei6n, des.I"ra, Enque NHortsmean, Pedro Figue. liertmente, de que W OMrgsi@Pell* rrupo, y que hemoes estado, sin que- run de confraterniad entre los de pub do heeito el gadto y, le quees ri mas perplejdades y rmultari- brater nuestra indeene tla arrib y 10n de abnjo. eutro jefeq y n.- El decreta presideneial no hbrl deI
mus grave. el prop"to iko a r redo (Perache) "El Hlijo del Damn- non oneroso que lo que anteriormente do dei gobterno en e periode eleeto- balternos qte d video active al grnpo todo eso. mt alire.e prop~to de eehtr sji ", Pedro Matinez FWyre, (estos trees o ha asdo. ral, entre otran reasons porque laI cal- y qu to ejereite en sus mkss aorrentes YmiotA ftno ajugsdo & Inq pre.
canaare.ltimeas autoedoelos himnomde 11% Una felis coincidencia ha sido que a s del ordenryIe amor As ImInstit- funiones. q Mal' e ,tA que im atlvians tenes y el,4ita.ureo de felistaciln del erpo clones patrim al non lo menmejeron, Ilay que enteraeo noble sier". deptos legate, 1nn ha.de decirlo In MR.
anajaders, mana q inelptutorren-.yame; do ls*Villes y Holgula) ; y pen. Diplomitio proordmienton e&6x- podemn deir oan eiertat oridad y, pre. t lhmy que contar eon el nublo la de lo eateneio, dado que la Al.
enlentel de Viondi, Daniel de lm1a e ranllinario seg eemos, kys a sore todo, n el derecho tie qu as non par mayar Alrita y brllented del aclal despubs,hays.vaillaeaide melogrartdozeneomendedo al0hnistro de.us- era muy sineeroo, que as nuestro ve- hierne y prea qu al enerpo electoral ela quiers establever rpni,1n. 10 en part eal program eolde ieal,.yenon.GonsAles, Justo Carillo, Ernesto As- pifIA.'Y'rosult agradable, pbr. A hemente -doso que aIs dos persons am le hagi lo Jt ticia nue mre.er enal no -leonejames. n bert, Valda Bordas y otrom eaeritors. ver-alnetler Eltr a.PAlma aprAs quo hovjuran ins a ros de IPreklen- liay u poPularisar el Robierno de
junto losquesnhabianhontodosY Entrelostrd e har Is op r lertynidad p'aaelsrespitude t ey f pVac esilentep de Ia Repdblies a lteptlica y que matener siemprr
tads unn deIe lshabitane hdehl todba. Entire Ion IrabJns de redoeif fl- eon exptesiones d afecto .la n logren eanto*aetes darle )t goblerneo en funeinen A ns partido polition. un eolega nadpes elo e odaelge mneste- wra un notable ree estrn hist6reo, espr ola y su jolen 840 me. de la nei6n el oaler y coloriilo de las Los directores de li political verAn 'lasts ntom n llearon a,,. ,, roetriftee, politieo y solaltde sesaf- palabras alli pronuneiid alwar- o resas popelares, haelendo que nuetro si tenemos 6 no res6n." por ronducto tradas, more% de ,ue Megonln sportiv q e, oy linaria Astn. cglo oiic oild s a rli crter ofiil, no deja a0Wet ~-pueblo me enloq oe ~~on todom s able
nia s q plan sportive, etdintro un* I&; notice de su fauna y de o flora; fiadliima im to .ansm apetb- e que d ms1 io eownltiturionalT Li queja del eoleg per no habier ha venide esta espital, nn po inra tuari A que hube de reune tir es de sue indtetris, eomerelo, products rtAM cimeter y estehar af mente de I so. eranka ular presen. eoneurrido el pueblo A la plasa doe rt(ori eere g e iehaq n d si
d is u sto ; p ere esta fa p o r q ua e bi y e an t o p ued e con trib fr al' on el mdlad ei l s co P la l 1d ia 0, e sl d espi d di b e r n in n re lp i,
del ehaparr6n famentido hubter a nopeeenrbl lenema reaeie spar &(tgodedtiewpo bdesgraeioaid h l sgn'iddierentes. osatI ~ls eIsr-Paeld l.0 epmia l~vi,n litiies e eontr,, ',
miento de un ptals n sus varos aspee- mente diviolides." En tise palabra: desetes sque nr siQuerk que fuesenAliuleviond yco.
terremot del Dr. Nownek porque an- too y manifeetaelnes. Clebraroem que as esperasas del tro gobierno adqtalers popularidd." o levia y no tentendo, seg4n suele Por la hra en'nqu ree"neimes e1 :.
A I parte artlatiea no eas menos com- colega se col rmen en enanto so refie- * deeirse, mas eamisa que la puestaT mor, no nonfu4 posibleentravistarn
tonees, probablemente, no tendrfamos eon lnnteridedes en avorgasesn
miquiera dereclo A la protests. plets, pues figuran deede los citrato ren al ateance de lIa palabras pronun. Eo deela el colega antesi de l re. Sin aamino eublerto, an disesl0, no de eoal de ellas hiaba reebido VI pliede Ia familia del sefter Presidente, los eisdas per el diplomAtieo espeliol y eepei6n del dia 20. Depus de elle, alen, ni A ls tables, lo core#s de Al. go y quA controta. l nne, pue Ile uno per lo otro, y todos los personajes revolueionaris por el seflor Estrad Palms. alade: hM. Damo, apu<1ae l rumor con dta,
lamentemos itmieamente quaIe le e ] cul ena~,ee ]o an- d -lit rewr, sdl e se, hciendo eons.
de la actual generaci6n, entire lo en- -as "Nuestra fiesta Naeional y el acto tar que en ningin eentro oficial no ha
mentos hayan querdo hser eaua ~es haosy.o de muehos veterans do lax "El )Iundo" eonmemora el 20 de solemn.e"te signifies la vietbrt de IIablando del proyeeto del 1stAde. noted movimiento extraordinario mn eon las opodelones, sumfnde oor ninainu alipe tera lemm u; ro tracesado y qub no contando al. ie ni eriadsprtar la tcurisidad
tids sierras, y copiesctie monnmentos Mayo reeorriendo eonIs aimaginsei6n pusakWei pler al--ooraljen-fo i o proits
lon liberates quaedejeron de concurrir y paisjes elegidon con gusto y admi. los filtimos enetro aflont de R;Abliea, Presidenfed~e la Rep6blica han pas- constructor mAsque 300.000 peon, E A aa o. rablemente esta aedos. y eneuentr qu ehion aid un xito pa, do sin.Iti sin pueblo que aclam a- iba A costar el pals m s de 7 millones, l ermor exi m desmentid.rabemete stipidsy eeuetrsqueha rie u/ xto a-ra deede I la z pfibliea it st elegido, ie" I'n~nN onl"ls elal Mo(flie eircnlal) 1,,m.
El nfmero de que tratamos repre-ra el pai,wel enal ha demostredo au La culpa no reeae sobre persona al- dice "Ia Qpini6n Nacional: plicado coft los pronstieow ,4 1, do, tnt "El IHavana Post" ha celebrado la sent un alarde gallardisimo y" un portentosa vItallilad y su extraordi. guna porque debe'reeaer de Ileno en "El Distio no hta querido tomerse Nowack, desde fines del me I 1,uido los ue t~n eein ue mon i- el trabojo de eatudiar el rxpediente y"
constituei6n de la-epdblica Cubana thrinfo de la'tipograffa, hasta abor naario aoor altrabelo evideneiado en r uetores dcl Partido 3 derando. A t de ahlon errors pn que inturre." y prmeipion <1 erriente. publicando un nfmero extraordinario, deseenocido en Cuba, y per 61 felici. el tomento de las industrthla recons- pub4dt llama cuando las camps. ide 48 pginas de nitidatimpresi6n, tames cordial y entusiaqtamente A I trucci6n do las/propiedades y ess asa e e ornhrsIdo r ti r 1anePe Seeretaia pd oerneaein uo A- debeuaef... conteniendo Ioe retrato yiografas redacci6n de "The H~avana l'ot" quo neaminto de las poblaciones; pero al -8' io eosecdiadp-- de ex- riendo estudaer-l.expediente, tibF REP, at. y ams
,de los homes msdiai idos de la ha acreditado una vez ms por 12o,o mismo tempo have constar que, si en presar a lnd los elegidos, nadie riroNnEWre revo-ein, gran n.imerode documen- elocuentisimo-el amor yIlato que sion. todo eso s ve la manodie Ilaadmuinie.
ex mfn A BRILLANTISCam IAIR
0110 T01IoM T 10tim ...... ZEN QUE CONOCE USTED SI UN
A enda rato dieen,los peri6dices o oni e, euan A
'rturopa qua tal 6 eualvprofesor snun. ER E O J LO
uo o ratiOeudo ranREUMATtsMOE FRELOJ DE ROSKOPF, Patente
determinada feelfa y'la noticiase re.DOLOR Elf AS LLAGAS,
cibe qon indiferencia perque 16s au- ES LEGITIMO?
. gurios iesultan fallidos. -COVUNTURAS, OLCERAIs
Ahora tenemos un saiorenq csai e.HUES08, sa. "ENFERMEt)ADES
doetor Nowaok qua dicee que dijo
que habria un terremoto 6 acuamo- CATAlRROS, VENEREAS,
to, del15 abl19 deo)1ayo,.y'la noticia C OUERYO Y 80BRINOS
datia rie sino eoincidieraieon laill- CALVICIE. HINCHAZONE$. E Y B"
tima emupc6n del Vesubio y el terre- .EIL GRAN PURIFICADOR DE LA SANGRE. UtNICOS IM10PORTADORES
inoto de San Francisco. 1
Lostimoratos e an alarmado; pe- ocHiN TAAAODeAnOM ROSO rXITO.PDAB IL. LIBRIT ****,.Ests ea erenfe al ptblio eao onener al as gra4
ro no hay motives pars ello. H~ace wrtilse deOrui sasqTsmeltes do toestamales, eon.
,einticineo aflos qua el doctor No. LABORATORIO 11t SWAIN g...,..otm, o .o. d. mn..ates s*Utad, parse"ers, deade r
ic atiee la noese la Peonis JAMES F. BALLARD, T. LOUIS, MO., E.U.de A. t is klates. e par. setarle pra embanere,
Cese la alarm. Comamo. bebamo, I. Mayn sIr.n. ., easeess e *Is oter&. a sellt ss WtU sm, brqu esse ,d fants.
ponglimonots gordos y al di he de s aasles aeiamaeframrusd
Nowack, hag monos sordos. Llegar .. brIlsates sis 6 cn preeleas prlars al centre,
Ia feeha indicada por el sabio ale- rubles artlestaes, esmeraldiemres 6 trquesaut w

la Cardant
rables resultados cont In Ingros, twmores. t-euma, Hag ndrmuer origin que en v tods
de la sangre, adquirlda 6 heredltaria

mrn y todo seguir'su mareha normal. Con Id aterremotos que hty que te Z nee cuidado,so- eon loa interns Zarza, mrrii
que ienten los que padeeen de es. Rmedl helmoo de Insupe
trefiimientos, pays nada expone A rui. Irpes, ase cnjdhalesos,
dog, dolores,penny noondedonnl p ANdf Iteu p I 6nioes do et
siones y otros trfornos como el no medad ocstenada'per vilo 6 alteracidn d andar aleorrifn-,db~viintre. El re- .De venta ot Farnta
Imedio aler fj ra curar.el estreli- 4111 miento es.el T aponks del doctor (]oupJlez, %of a idevu!to .la ssJud W hi
'idlar 1shd04.hSeinrepgtra y reade el TT ja enia
* * Calanda esquina IL J, Telefenu 3l4 mis moderne freso'y ventl do do I& Iv l J ellgar mAs A propteeparael verano.
Called la] abanandmero 112. Todas ilaxhabits acs1 I I tat aI
E redesopAen17 .a.-C
esquina A Lamparilla. %lnmborado m
"EAn1 M'A.LT.A. IT.

as y .B rogiterfas.
*eEN DROGUERIAS Y BOTICAS
ton Hotel 'P as
D 9175, VEDADO. IIkBANA.
Cladsd, itusado e o a is sno dl Vedado,
.n e s aramitlas.
11Z ;weUa,0u HME L lalDE ABELL.f
-OLEY,'opletart.A- -, __-_Lo reo Ian sm&tZl detods Ias o a*&.w a del estdmago, neurastent Ira el enfermo que para el que eata sane, botella] la plabra STO.lALIX, lares clone; des ttuo' azdligastrdl-ig~sI hpoejorldria, anemia y clorosis pudlod one tornar d la ves que las dofl/brica registrada. glo aCURA, l0osemes"tmdispeelaasCURArqeeumentsLagua mineri mediginale yen et- Devents:ealledegerrano nilmoro,3 dpl eWmagee nb,'anquq s*us do- el abittto, auznla la a igestiva eltue.dedeVllas y de los mires de s,6m.farmela, Madrd, y prine|lple de Ef* lenias qean de sre O 810aoa teatite/enferro comes dilere major y hay F de exito seluro on las diarre de les patia nropa Aym6rica.

k8 el asr o. 00

1 11 .oaate enjoer, de brillahtese paee dseAr.
2*L ]g g.l gI I T OHO.6S-]LYH

1ou. *

r-14.

---

efer.

- DE diamentos. URAel 4aerl eet6mago- RA*I mareo delmar. Una comida abun. -A, pine quobra io preventlvo, Ir- Noll y Teniente Rey unmero I2, Ha.
lasacw4sls, agua de boe, v= Ite, la In. dante se diglere sin dleultad eon una ou. pidlendojpa au ue asentermedade del i bana. 1S0 digestia, ias di pl, t n.Llento, ebarada de 5tir de &s dd OVrles, do tvo digestivo. Doce aflo de 4xltoe DeIpslitarie: Vda. de arrd < haio Tte.
*906 M diarrea y disenterfa, illta nna del'et6* agradable sabor, inolesivlo t lemo pa* constantee. Ettlase on las etiquetas de Las Rey11 y anuel Johson, Obly> 53.
3POT.a'.s2E 17 I -Noadebbis,desspejar,-dijo Gine- escapade Lun gran poligro. Fub asi- --iQub ridieulo estado de cosast- to ninguno tan atractivo. Has echo en serio aerea fle esto asut,, 4El
. bra, l observer la dam palhdes que mlmo unt sherte que'el joven.ha- exelan6 Is condes. ben en tomar A broma lI proposici6n, actual gobierno no eat& en denda tonoubrls el belle'rostro de la j6ven.- blae primer contigo, pua si me to -N... no ridioulos. No hay ne. Percy,-continu6 lady Clevemont,-A tigo? Reenerdo, Juana, entat to aman tus dice A nd,, eirtamente hubiese per- Zaad de qua seemos demasiado tomsrio en aero, nuestra cause esta- -Ciertamente, to estA,-eontat4 el NITOW w10 K I padres ...en orgulloses se sionten dide lea eatri a n, es--dtjo el nde qas re de ba perdda. Lo habris eehado A ri- conde.
ron S t1. E soW ra que a pedir un Los cond' an on el despacho, intraquit=d, ,= A lo Ipr- a, come coa de muchachos, verdadt -Entonces,-dijo Is condesa ribue.
CAILOTA M. EREAME ry tu ma" Al sus dudas y vs- domde lod Clevemost, ea Sran per. go ,del aposento.-A derte la ver- -81 he afectedo inirar todo el aun- iSamente.-tenemes el remedid on I
(se I&. i ,n--- T" I& acl o eng se. ke el.$4dlo de sum cors- turbaci6n de Anime, sial., mandado dad, Di a,-stadi6 detenilndese to come una broma,--dijo el conde,- mano; aprovoce las artunstan etax,
msq ru. zrson, ones. Debt ser paeiente y eaperar. veuir A su m r. I1abia tanido bas- doearla.en tode mi earas6n que u. Em enando A Ruperto no le pareeie, y pide para Ruperto un pronto ugre,
18'6),."g ar Heaatnnaho de pathin on el ros- tante ente re sa reehasartla propo. blse"odidomaer do otra manors. Ilu. me tal. Crbeme, Disa, todvia mne so te en lequier regimiento tie guardi.
We slwU de Juana qu omimovi A seioi6n de qoperto; pee as vi.tentu- Wass queride poder der mi eosenti- tremesco del sonido de mi rise. e16a en la Colonies, Indas, CanadAl,,
f osentn euate A lo de,tomar.uternore aense t fe muchacho tan guapo, tan -Detemos pues, continuar toman,- dode sea: en irte que euando vuel.
-411 &!o juse darne o ceathud -1111 el primer d* do m~i vida. medgidias Le ern inio ble el pen- noble. No hie podido menots de penar do el ameunto como uns bromas,--4o va oenwr i Juans esuada. misato e q pastaros sin 61 Giaebra ..... --dijo l Juana. -1iY asionte dP ver n los ojo que, A mer yo mujor, le habris proe. Is coilos.-ela I mayor de Il lo- -IPobres muchachhit-suspiro el
--lb11 1 d0ee; p,4ve la,p4 g estsipo que sea I prop6site de de Juas; y a eno4traba rM, eon sus grande dots de juves. curia cesemant somejantp cos. Nu*- conde.
el de reprimir s4uas impatuoss aportol makers de deoir.A que saliese tudJoers. belleza y bonort muchos tra hije kisma nos to eeharis on as -MA& pobree swrlan ii ntrn- no
-Hubiers preferido I muerte A de Trent Crey6 I mnt seertedo el otrm hombres. Lo sionto per 61, to r, undend el tiempoy permiti6de- pusi6semos el remedio,---Juau tu al--Omebra,--exelam6 lady Jeana que tuviese el memor disgusto, mi smis- consultar este aua"to eo lta *ades". sisato -por mi hada Juans y to siesto ace tamso sari8lo. gusoe meses olvider6 hasta el nomvolvndose i so pnau-qu6 vemos da Juanal exqlsmi eli "j6vvn.-Ta La orguloss lady atI grneapio, fu6 pre- per mal mismo, el saber thnide que --Juans le quiero realmente obser- bre do so Romeo. Por eierto qu. rI.
A rl T6 asempre sm mi refugio solo deseeotudbbelsdad. Qathiers vi- as de grand idgnscion. epeonrle una negative. v6 el soade.-AsI me to be diseo Ru- nebra que debe haber esatdo ,I tanto
en todo catrari dd... Iqu6 debe- vi y morir per t. JamAis ae he eui- -No pudo ereor que Ruperto ha- -Sin embargo;--dijo la sndess sl. parto. do todos eos manejoe, no me h tonum hsrt dado del d airo ni l sleurnis...Esta y& tendo somejeate oeadi,--4ie,- tivaeut,-.4e v eaComo pudiers se. --rJuans a uns niftA, Wm slls de dueidu bien, debi6 haberme aNlssdo.
-8ogmewe y esperar mejores dias, ed la primers on i vids, quisiers lun juven entermente deoandede otro lodo. diocisate amos. quil ate ella to que -quist teags tan n wistorta
--eontes6 ells. aer poderoso com sn rey. y en ned que le recompende, A no ca eompreado, pero siento I im- e amort de amor,--obasrv6 el cole.
La fa de Roberto s ilumjn6 Tom6 Is peques mano de su asma ser su hermoso rostro I oakldad. La ea leesmente. Mi -1Esto easi me parsee us sesina- ---Ginebm no sm on el nnartu A
-SI, nosotros esperaremes. Debe- da., que lien6 de benes y liigdmas. La -Puie s enond la osedja,-reph- a no serAl nunes steada do sease. to-murmur6 el conde, east can re- nadie smoce6 Jusa-don. la oandess
oe esperar hasta que me moeorpore a zesena.era tan pat tiea, tan inj atil, e6 Pl ande,-y parcels teaar grand jants modo. Ahors emo o Is li. puassesa. eon imPaeeneia,-y erct) ,. nunce
ia regim ou pere no lie... eaton- que Ginebra s smtb conmovidia t9u eoohanza on el resultedo. Ni siquie- froeoa que comet invitando A see -iAmeainato! IQub dnterals!--ex. amart utra persona.que sa Jua.
ces volver6 y to lievar6 eansigo, Jus- no hublese d-do ella per hawer la fc- ra h penado, preenmo ye que pu- joven a que vmebe 6 Trent I Pero clam la coudeas -Ya slte s que Ru- us Hle irritO at penlsar .n l, po,,porla jMo seguiras ..di.. me segul licidad de squellm. doi hereht diree baber datcultades on so eam- quis habia de creer quie Juana, tan letu Carr tan solo pobee algunod cen- eslonebt 11ue ha pwrdl, C,1n, h -1 lIs
riAt no La ditereues de poswn o al undferenite A todo kentinuento de tetares de Itbras Ie renta annual. he (im, da sti d no s .im- i i ea.
- ,1)onde qtiet atue taoax'-rep ( \li La Ill ,urnia no supone mada para 1 El anur. se enamorasea iat neitls -le hun pad s limaginate a tra hou
e6 ells t',, ij | ll 0 km ,1 h nt, x dotr in allatta t do El la am ella Ee oven eslo 0 l sprpota nue,,tra precioan regia Juana %enido Alll di vas 'ist debulnnlte U1 t d
Y untt. *nanm he aft-itarou U rubus ( tilowa t
I, I I R S TM

su7

II

8




I *. -

J" '

a M s I.A aatA' -.a ta imea-...m 8r 8 ..

- ~ -- zt..~i~- -~c----. rn~miurz~ia

I Agon lay que pas er el tempo.
"IEl Liberal" apueba quo pAra pe. mgnir el jue e on Sa, ti general 'AlemAn bubies prMaeuid' del1 Al. inlde sflnr Gutl6r4es Qlirda.
"Nads mas itile. die. ateudido queo en tagus so juamba en sitloe el.trico y previa tavitaei6n A los punttoM.,'
Io qucanpone quo la basesatabs irntila pon. quienes podlan f.sa eerlo.
S or Io oque el general AlemAn qul ino tieo uI pIl ul "HetsbanA." no bs A empronWtpr el xito de la sorpres. eonflando parte dte ella, A quieine piadoamente pensando, ai no estabno mezeedoa on in que s e lrtafa, por In mlne debtan tener intertA cn ocultar. por su propio pr-ati a ofleial, el herl dle que en mt Jut'le. en in s, tiraha de I noreja A Jorge."
Ni Ael mAs ni el inenos pnele ep cderte en eats cuetiAn. sin inferic grave ofensm al saltle y A los t onteejles.
Para mmeelrse.entre los coneu. rrentos A uns timba 6 eobrar el har sto en Ilas partidas, no est de smponer qu huibiers heeho renuneia de m eargo de representante el alealte de Sa.
Y pars qere or mniltar los coneejeles "por m propio preatlgino," ncomo dice el colews; que aill se jugaba, necesaita. ban dichoms eiloresa tender el jaieio al revs, pues eiualquiera ve que el ver-

dsAdero prestigio entA, no en oeultar in vicio social que existe on todas partes y Sagua no iba A ser tins excepein, sin6 en perseguirlo y eestiarlo eon
mano fuerte.
** S
S Sobre esta cuesti6n, que ha producido en Sagua un grave digustoeseriSbe "El Correo Bspafiol," -cuyo ituformaei6n recogemos por imparcial:
"Al Aleable senior Gutikrez Quirds
puede eitArsele entre los lihomlnres de gobierno que por su rectitud, por su eonciencia, por sus procedimsentos, per su inteligeneia, par san cultural s6lida, y por su tacto. merece la confianza mis absoluta de las personas horeadas.t Podri no ser popular. nu nque noqotro etmamns eAta palabra tan efistilea omo so quiera; pero no es la populardad 6 populacherla. que de todo puede haber, de un cindadano, 1o que ceonviene Is paz moral y A la tranquilidad de lo% espiritus. La austeridad y las propias garantfas; eas son lai que formn la conflanza en la concieucia polblica, y el seflor Guht6rrez Qir6s inspire Alos elemen.
tos sernoes de Sagua y acaso, por conseeoneia, al Gobierno, esa simpatia de que debe gozar toda persona digna
y respetable.
Con honda pens, pues, nos enteramos de la determinaci6n del Alcaldo ante los sucesqoq desagradables oeurridos, con verdadera sorpresa de todos en noche del abado. El soflor
Gutibrrez Quir6s entendi6 que deede el moment en quel Gobierno Civil reaizab A isu espaldas eon policlas especiales y el conour de la Guardia Rural, el neto, lievado A cabo en el almac6n dle viveres del C6nsul Chino, era prueba evidente de que no mereela la conflanza de la autoridad pro.
vinoial; y antes que el Alealde sin F reStigio de autonidad, prefiri6, como ohizo, declinar sos pod eres, comunieAndolo ai per teligrafo al propio meilor Gobernador Civil y al Seereta.
rio de Gobernaci6n.

T a enmisin del Consistnria Muni.

5***
Obligado or la fuerza inveneible de las cireundtaneias y Ia aetitud reselta de lto estimados cindadanos one Ilenos doe civismo fueron A declinar sun cargos. el general Alemfin tuvo que conformarse, no sin antes ma.nifestar que estaba dispuesto & venir A Saga, no para satisfacer ambieio. nes sino.para arreglar las cosas de acuerdo con son oncienbia y con las rectitud do prmencipios con que quiere wobernar. Estando en Ia entrevista, el senior O6bernador Civil reeibi4 mn telegrama del Secretario de Gobernaci6n, 1lamindolo A onfereneiar.
Se no asegura que la mayorla de los miembros del Ayuntamiento, mo. derados A independientes, personas to. das do arraigo y posicei6n social, vecmos antiguos, rics y contribuyentes, de relevantea prendas personales, tam biWn se disponen A resignar asus eargos. EL conflieto es grave, y A fe que ha. cenmos votos sinceros porque sla crisis tengca la soluci6n favorable que mis intereae al progreso, tranquilidad y conflanza del pueblo de Sagua la Grande."
Todo nos hace creer quo la actjtud del general Alemns al ordenar ia per. secuci6n del juego en la forma que Io luizo, no implicaba desconflanza ni sos. peeha del alcalde.
Eperemos que los hechna sesela. ren. Tal vez sea causa do todo el de-. sea legitimo, hasta cierto punto, en el general Alemin, de alcanzar pars at exclusivamente, sin toner que compar. irla con nadie, la gloria do desterrar el juego de aquella poblaci6n. _En un gobernante closo, semejan. to egoismo no es vituperable ni boehornoso para las autoridades subal. ternas, las cuales no deben s61o & las superiores la cooperaci6n material, en ciertos actos, sino la moral que es cea. so preferible; y de esa no quiso pres. cindir, que sepamos, el gobernador de las Villas con el alcalde de Sagua.
Ureyonest y oleos hechose colt toda perfection A preelos bara.
tisnnios.
Otero y Colomlnas.
San Rafael 32.

areas.
DEPOSITO; IUALLA 27 (ALTOS)
TELEfONO 685. APARTADI4,.
CON RESO
A las tres de la tarde comenz6 la sesi6n de ayer, bajo la preaidencla.del senior Dolz.
El sailor Cisneros di6 lectur A un documelito en el cual haola star los motivos por qu6 no habia alatldo ddeade el mes de Abril filtimo k lu sesiones del Senado, consignando ile. gales los acuerdos adoptados per laI corporaci6n en ese interregno.
El sefor Dolz manifesto ube hallin dome presented en el Senado el acion Domingo Mindes Capote, Presidente del mismo, por ministerio de i ley, debia nombrarse una comisi6n pars. que le invitara & entrar en el al6n de sesiones.
Al efecto nomhr6se A los seifiores Fonts, Zayas y Tamayo (Diego), y cumplida su misi6n, tom6 posesi6n do la Presidencia el doctor M6ndez Ca-. pote, pronunciando un breve y elocuente discurso, en eL cual manifest6 que seguiria en Ia presidencia del alto cuerpo el camino de imparcialidad emprendido por todos aus antecesores.
El sofeior Zayas, en nombre de las minoria liberal, ofreet6 su concurso A la Presidencia para toda labor no. ble, generosa y desinteresada que re-. dunde en benefleticio de la patria.
Se ley6 una solicitud del seflor Marfa Delgado, pidiendo informes sobre la ly Municipal, pendiente do apro. bacm6n en el Senado.
Los smonadores Tamayo y M ndez Capote declararon, como miembros deo la eomisi6n de Asuntos Municipales, qua actualmonte se esti practicando uns investigaiA6n acerca do dicha ley para proceder cuanto antes A la presentaci6n del informe cor~spon. d ien te .*.
El seflor Fonts Sterting padid qua se participara A la Ckmara qua en el Senado se hablan presentado dos ro. yeetoos de ley de Accidentes del Trabajo, a fin de qua no se disenta en aquael cuerpo proyeetot referentes A Is misma minteria.
S di6 lecture A an proyeeto de Is Cimara, concediendo un cridito doe 560 pesos para sufragar lbs gastos

LA EMINENCIA
0C BL4M.O
$50.000 DE PRESUPUESTO PARA PREMIOS EXTRAORDIN.\RIOS QU IU I OONTRAIAK IlNTIAO M LAS CAJITILLAS gos ifarrea de Vrca de esta marca d juxfapar el
consume que de 1oc miomcs Iace el plhico ineelifenb, 'son los us eoreque se concern.
Reuimos poniendo los acoabumbrados auponos
en la cajetillas paera el cane poe los valioso obje 60o que conctiuyen nuestro re alos.

eilpal qu e on toren esN afr t p
poet las mafiana A Santa Clara y rnegre- I1 6 S A t s6 per Ia noche, mesiorvisto con el
seS for Gohernaidor Civil, sate eysa su-. OVACiO do
torded fueron sue parts componen- El domingo, al vetIalfarse brilla-. tes A reagner los eares oconceJIle y to desfil de la "Fiesta del Arbol," no, comos ands aeorrndo malriosa. que roe fmon s yer, orwed Parmonte, A pedir las rep lei6n del ]efior a deI Veddeo, heempe lado de Jefe de Polida Ante Ia renuncia, irre- istilnguida eposa, el ilustre Vies vocable v explhesds de tan distingui- aldente de la Repiblos, doctor D dam y conspleasa personalldadesa que mingo Madezs Capote. mn pr etanos de la soleded siers Aperibido Ipestio amsene IllI y goilan de reputaeldn y cr#dito exte. congregdo le tribut6 ansa Ii. as Va rior, el general AlemAn auplic6 ina- clones mAs entausiastas que htaomes el. tentemente quo depusleran ls aetitud do, demostraet noble y gonete o y continneran al fronts de Is adminma- un pueblo calto y de le simpatls trmaci6n municipal, pre los renun- eoan que cents on teda las ae ciantes, que regresaron altaemente sorilies el uieve Vioepre-sidente. complsecide dlIa eabAllerosided del Depus de eperar un larg o rate A sofior Gohernmdor, le hicieron om. que termmane el entualasmo, #I oaer prender que el decoro y la plrn Mindes Caot, villblente meeonniees personable, los gnode y en breve palabras expre 6 la bahn A no retirarse del 'alatio provn. satiefaeeidn que eomovia s a dua at eial, sin lievarse edisgo la acepta- ser selmado er el pueblo el &aImsn ei6n de sus reuntuen. que fetejab a fiesta patria de la Ii.
Io coneejales entienden que iha. betted.
biendo sado els los qe obligaron al Ian ovaoi6n quo volvi6 A ropetirse, sfior GutiFrres Qu ir0 A que renun- dur6 hasta que el fsefir Miados yma riar el alto cargo do epresentante distinguida e spos so perdieren deo en el Congresa de la Repdbliea, Imra vista. que seeptara sla Alcald Ia Municipal le ewstg Villa, no seria digno que al re-
uncier hiy su amigo al cargo de At- I IIf U 8D
calde, obligado per una euestidn de ill LLIU i IlLL
dinidatd, ino le siguieran ellos tsn- Iportador do RILLANTES bih, identifleAndoase con el distingu- ortadrR L LANTF.d, do y pundonoropo dimisionario. JOYERIA y RELOJES do todaa

EDR-' s d e
Ff4or ea oes
NO FALTEp A 1,.A FIESTA
MAGNESIA SARRA
age i si e . .,- '.... in
led 6"cis

de los funeral tis de la seor~a madre del general Moneadsa. be diascuti y pidi6 an urgente dieeusa6n el softr iacardl Aenrea de este proyeeto hn' laron los seflores Zamas y Cinero, y el ReSfor Tamayo, quien hiro referenda A las auserpciones herb ha a esta capital per admiradores y comp roviuelanos de la sefloera madre de general Moneada, de la cusalt halda qeda. do un reato quoa sun eonerve el Tesorero de sla Comisi6nt seflor BArsaga, redactor de "La ich", que ".tab present, y quoe serve para adornar la tumusta de asqnella setera. En votacl6n ordinaria fu aprobado este proyeeto.
Se pnao A diseusi6a el informe de la comisi6n de IIaelenda y Presupuestoo, que ammenta A elento novents tree mil poeis, el oerdlto de eeln ml, solicitado an Mietesao sior el Ejecutivo pars eubrir el dfltt ocurrtdo en Joe gastoes del presupuesto.
E setor Zayas pronunei6 un disourso extenso y eloeuente plars combatir e) proyeeto y el informed de la Opimil6n, porque io consideraba ilegal, y antleounstltuclonal, discurso que termin6 haolendo una prepotoldn incidental pars podeir al Senado que sumspendiera el debate y seordara que por In Comisid6u respectiva se hiecera una distribuei6n de Isa am determinando sun materias conform Aoe epigrafes del Presupuesto
Eats proposici6nl fua combatida por el senior PArrega, y, puesta A votaci6n nominal, result rehusada par nueve voto. en pro y ninco en contra, de los sefiores Zayas, Cisneros, Recio, Maoriea y Songuily.
Leido el primer articunlo de este proyectoi el eflor Zayas presentA una enmienda, limitando el crdito A eien mil pesos pars cubrir las atenciones del Betado, correspondientes A Is megunda quincena de Abril y A los mesee e Mayo y Junlo,
El seior PArraga qued6 en el useo de la palabra para continuar su discurso en contra de la anterior enmienda y el Presidente di6 por terminada Issei6n publicea. El Senade so constituy6 on
SF ION SEGRETA
En eata sei6n me iba ,A 4ratar deo Ios nombramientos propuestos por el Ejecutivo pars ocupar las plazas del Cuerpo de Artilleria; pero los senadores acordaron auspenderla pars estudiar el informe emitido por Ila Comisi6n de asauntos militares. en dicho ,proyectq.
CAMARA IDE REPRESENTANTES Excusa.-El Ministro de Espafla.Acufic6za de moneds,-Las Com.paifiLs do inverslones.-Hospital on Ouantinamo.-Aumento do personal.-Monumento A MartL-Los Inspectores Provitnciales de Sani.
* dad.-Freyre derrotado.
Siendo lahs dos y quince minutos deo sla tarde, se abri6 la Issei6n de ayer, que presidi& el senior Freyre de Andrade, concurriendo 36 Representan. tea.
El scefior Adan Galarreta excus6 su falta de asiatencia por toner un hijo gravemente nermo.
Aprobada el acts do lasesi6n an. terior, se ley6 una comunioaei6n del Ministro d Espaia felicitando A Is ClAmara, con motivo del coarto aniversario de aIs proclamaci6n de aIs Re.pablica.
So remiti6 informe de Is Coml.ai6n de Hacilenda, una proposiei6n del senior Portuondo conetbida en los si.guientee t4rminos:
Artleulo primero.-Se autoriza la acuflaci6n do moneds fraecionaria de plata, nikel y broncos de las sigulen. tea denominaielones:
A-Tree millones de piezes plate, valor nominal de 100 eentavoe de pe. so (peso) valor $3.000,000-00.
B-Un mill6n de piezas plata va-

lot nominal 50 eta. de peso (medle peso) valet o ,000 0.
C-Dies maillons deo piese plata valor nrnmitl 30 et. de peso (peseta) valo $2.000,000-00.
D--Cineo millones de piezas plata valor nominal 10 eta. de peso (real) valor $(00~00.00.
E-Cineoo millones de pieas nikel vaoer nominal 5 eta. de peso (medio) valor $250,000-00.
F-Un mill6t de pleas de bronco, valor nqiiel 2 eta. de peso (dos centavos) $20,000-00.
G-Un mill6n de plemae sd sbonee, valor nominal 1 eta. (us enutavo), $10,000-00.
* Articulo egtmndo.-Ls noueda do et i e aoeufarAi eon una Ley de mti. lmes igual A I qae tione ]a meo. nods amertleana.
Artleouo tereore.-EI Goblerno eon-. trata con nt se 6 mAs e asm de mo. neda de los etados Unidos la seeuflacin de toda eta mosoneda hubans.
Artleulo euatto.-MBI Ejeoutivo estableeerA today la reglamentaoi6n neearita para el eumplimiento de eta Ley, as! come los stributos m6 inseripelones que figurarAn on ambas earas de la moneda.
Artletilo quinto.-EAta Ley empezar A regir deede smu publieoei6n exila Gaceta."
A ]a Comisidn de Odiags o pas6 una proposiet6n del softer Cardena exigiendo garantlas & las Com fais de inversiones.
Se mand6 & Is Comisi6nd&-dad, una proposiel6n del seflor ViIluendas conceoliendo no er&hto de 66 mil pesos paira la construcodl6n deo un hospital en la villa de Guantiname.
Fub aprobado con algunas enmiendas, un proyeeta presentado,por la Comisi6a de Gobierno, knodifleando. la plantilla de sla CAmara, en el sentido de aumenter varias' laaas, creando, ademras, nuevos servieios.
Tambian fa aprobado el proyaeto de ley del Supremoe eximiendo del pago de dereehos de Aduana, las intro. dueei6n en la Repdblica del pedestal y accesorios del monumento qaue deberA levantarse en Cienfuegos A las memoria de Joel Mart!. Se ley6 e dictamen do ]a Comisi6n de Sanidad favorable at prayecto de ley del sellor Diaz (don luardo), pars quo mientras quo per el Congreso nro me apruebe una Ley quo organice y regule el servicio sanitario de las Rep6iblica, continien funcionando los setse Inspectores Provinciales de Sanidad, quienes disfrutar.n el sueldo quo so les designed en el filtimo presupuesto aprobado.
Despuhs de consumir los respectivos turnos en contra y en pro. los sefliores Villuendas y Schweyer, enJreg6 ]a presidencia el selor Freyro de ,Andrade al sefior FernAndez de Castro, paras tomar parte en el debate.
El seflor Preyre combati6 el proyeeto manifestando que mlentras no so dicte la lay orgAmnics de Sanidad, los Inspectores Provinciales no tienenc funciones propias. Son-dijo-simples funcionarios administrativos que van A etar A las 6rdenes del Ejecuti. vo y cuas plazas han sido auritni. das, par intiles, del proyecto de pre. supuestos.
Consnuni6 el segundo turn A favor del proyecto el efior Cardenal, justifleando la necesidad do ees Ins pectores, euyas funciones estn determinadas en sla Orden nfimero 159 del Gbierno Interventor, que no ha sido derogada.
Per 26 votes contra 6, fu aproba. da la totalidad del proyecto, quedan. do tmubi6n aprobado el articulado dol mienimo.

Azucar Refinado
THE CUBAN SUGAR REFINING Co.
(REFINERIA EN CA RDENAS)
iNUEVA- BAJA EN NUESTROS PRECIOS!
Rteflunado en barrilos y fhrdos do saqultos do una arroba,
8. ri. arrobl.
Reflnado en fardos de eaqultos do 5 libras, 8Y rls. arroba.
Reflnado en sacos doe 300 llbran, 8 reales arroba.
Cuadradllo en oaJan deo 50 libran, 13 reales arroba.
DEBOUENTO Ei lots de 50 barrlles o mueodinputo, Y do contavo per libra excepto on cuadradllo).
ITODOS LOS ENVASES SON GRATISI
IjHACEMOS LA IEBAJA DE 20 LIBRAS DE TARA POR CADA BARRILI
aiviennos ss ped ldos i
Teniente Rey 9, HABANA,
Teldgrafo: Oubansugar. Gorroos apartado nom. 303. Tel6fono nmero 200.
est2=s

"--U

JARAEl PECTORAL OALMANTE
DHI IIIEA. COIDEINA V TOLU
PRUBARADO POR DUARDO PALU, PARMAOMUTIOO DR PARI.
Estejara be o i asor de los pectorates conocldon, pus estando compuefto de los baatmloosporexomelea ia BREA yelT OLU, amoadcU oilat CO)DEI.NA, no expone at eniermo A saifrr congestiones de Isa ebeOM cone sucede aen los otto calmnto. irve paru oumiAtir los catarruas agudos y cr6nioa,. ha endo deespretr con tiatante prontitlud Is bronquitlis m ld intensa; n el saa'bretwalu, east*Jarabem ar& un a uts poderuso par mcalerua Nrrltabilldad narviosa y disirinutr IaIospectorame6a. En las i)eronants deavnoadaeiadd el JARABE PEICTORAL (TALfANTE dar uon resultado minravlHioso, ditasuinuyeuds a .eceeul6 brouluulati y a l cantflo.
Dopsit, prineilpal: BOTICA .Ft 4NCES'A, 62. 'an RafuiI eosquansa a(4,nu .o y o tOdas It deA.mu.yboticy druuorlam acroditdasJ dode is.Lad
.914 I o __

aimNOPlERtACION'
OIT'Wt..A. DEIT.. O .A.11O"ES E
LUPUS, HERPES. ECZEMAS Y TODAY CLASE DE ULCERAS Y TUMORES. 49 X-Iabana 49.
V.,a.a1s, m. .OL a. ,I ..o8 a m
il k I ".

I

i

I

A as 4 memos 27 5 se lrvAnn' 'i
sesi6n.
V1 s4badn, eOlnpiendo 0I F wnvti') de I CAmers y bajo la prenidencia del eflor Rodriogne Acusts, que tb es de I Comii6n de Agrscultura, Indu.tris y vCotnercio, e rrennieron ls Representattes do todos om matices po. Iltieos de la (CAmeapa en nmern considerable, para eambiar Impresinnes sobre el dletamen de la IComix6n referente at proyeeto de Iey de nmigrel6n.
l^ restl6n duer tres horsn, quidsndo aeptado en M) fnndo el esplritn que informsa el dietamen, lhmitando* me los repareos detailed de pura forms.
El referido cambio d impresiones, so reanutlrA eats tarde, A las dons, en el Sal6n de la Comisi6n de P'requipnestns, pra oenntinuar el debate interrunmpldo. mAfiana mireqles on la Caiara segtn a acord6.
[hs Pr[DIONI[8 [ 1NOWEK
Por lA Secretaria de Agricultura o nos ha facilitado IA siguiente copia del aeta que se levant6 de I pro. dicei6n hecha pr el sefior Nowek, referente at toerremoto quo habia de oeurrir en eats capital del 12 al 19 do este ies; enya nota no permiti6 el Dr. Casueo, Jefe de dieho Departsmento, que se ublicara antes, tratan. do de evitar Ia alarms que pudiera producir en la poblaci6n la importanca quea su cogida, per un Centro Ofleial habla de dar A una noticia quees tim6 no mnerecla seria atenoi6n, per e~ reeer de fundamento cientifleo y do oionsl probabihidad de exactitud, se.
gfin se expre6ad en la ota de las opini6n de Ila Seretara respect las teorlas del sofler Nowoek, publieada per to. dos lo diaries de eats capital del 19 del mes pr6xzmo pasado:
"Pron6stico del softor Nowack.-El 24 de Abril per sla tarde (de 3t. A 4) estuvo el seller Nowack en la Seoretar!a de Agricultura, Industria y Co. mercio; y en preseneia del soflor Sub. secretario y los sefiores Regina Truf. fin,- Manuel Froilfn Cuervo y Ran6 Berndes, nmanifest6 al honorable Se. cretario del ramo, que venfa A anuneiarle oficialmente, que por las obser. vaeiones de Is peonis, heehas par A en Guanabacoa, en I Quiaita de Tariche, eree que del dia 12 al 19 del entrante mes de Mayo, s vrificarA en la Ilabans, 6 may r.aediato al N. de la emdad (en el mar), un terremoto bastan. to intenso; el que, en el primer easo, ocaqionark los daiios consiguientes en la poblaoi6n, y en el segundo, determinarA grandes olas, que inundarin
Hay muehsimas mujores quo van aproxmmarse con verdadero terror ia feeha en quea debe oeurtir el flujo, per el dolor intenso que experimentan en esa Apooa.
Tomando las "Grantillas" se nor. maliza esa funei6n al extremo de no cauear molestia do inguna oepooie. Pdase A ltcasa Dr. Grant's aboratories, 55 Worth Street, New York, el libro nfmero 12 que trata de la on feormedades femeninas. La misma eass mands gratis on frasco mqestra de "Grantilla". Pidame

I

A

1




Ita ri m tim~m l i ePal r ea per m tos to s poh neee a & de la wows Vianda de O ener enterrado Nareiso TApcs y que no ale- I4IU tero, ofrriendo oil stiva y daeii ipirs pu dr pinar et 4thk que s a an e ( 1 1 a eatal, per entenmtr que o wrars que Is comiha6n que e nDonla dd alhiferseon pari em anunto que
S .O diatos rpn Ia osj o atolme 4 oe. ctaba ajulade A lsy s hiar n4s alortuinada on se m n -ta mu my traorndetal per la riaal d noet, ep ha mhiente atte 111 ~r a s n Om de la p Cm n onto acusew termimA IS am tent m sen P quese fgripols mibana.
Vi $a t1, 25 d)? ,etnal me 4e lbra y trek de ehow ter etPars frormnr a eounsaa ineree deum
Abit; eikyontsdas dispn el honors- to qup eil am I"S une :W kAmes hION J ts snno to horse Vaadates, Por. Aeompastof del Arerntario det Ohnf Jaramento
111% 9erivair.in qtW'-e so1is n (ltp t~t~e~ @ft f4ha !lpes'Idq to, A'otla..t arele iei, ndklh.treio oalveS advis it d eir lprtdlrntstei *
ltr d el pe a) E LA GACETA .I. an.......nel..
Obervatorft 4okuls1 J1"d~nie de tatete"EoPeites *at, itvaeneq A pronsta det senrw Valdd Le& tondr en Paliteini, A Wleter al arfitir l I a ed nsAdns
emmnm e on seti e menfet 14 del dia 1 tontifte lm rel. pex ord nombrar an emis6 t d la ah(phlles, nunstro A e do (Arial d e 8sla para, v (iaciole s* aor Al Ya4 e r1iA y @a! av dgeera que tare uns ivta do impee- diltintguid, alnio don Lalb arxs. q e hei nonbrado poer el otfir
LCM eats rest. aoluci fi apete da y "I --imneediendo emnntis etl per etiiin A today. lan deendenesas mauer.- Ley Preasdents 4 M p hlirae, ri enior
I ta -& ... b & t. L q 3 mada et at s. 1 "lo s d ertbellua, eomwqdoptpoIfdWt A pal'. a fl do nrmaliar el funelo Ayer tarde t0 entrlaeds on Ia Phr. Andfe FItualr y is0Mps, Ofitell dve ftAt entrar ew e )* nter l as 'i Mmthe 4t 2t de 41 pti*Itre A 1 naamiesto do lts mimaos y etrgir sienelspra loed la de In Civil, athru y pro emple.
3RW' Mle praise de que we da eOet Dtmbe de 90. at miepets einas qe nien. Ecutivo, In quy vmota d o Ino. tel te y eolrreto enhallero.
r ete t -seade la nonli6 de los aoesa lisa w uktites eeon enmIaide as do Elo Aleside aLu nl eneergedo det r boon Ienae dee eln unheitnme psr mu nerionde seon.
ae e a. Vais gorde&,e petw6a del or *l m Fo o i a lamente re* e gner ea conuecejf quo han dh e feor- d. h par mteri m .1 Trthunal por mpleado tan
ftr s t A b % q' a s t s t re 1 wr ele de its prena hea4s & mar t tta cominnrvi de h I l monninelto qae co Tapeteinlte
~~~~UTL ~ ~ ~ ~~ues I q~?* Fet. v v 1 s t A qu shpr kI lo l~t ot silo y )t I%% psj N -dotter Porto pjmmta on Io ra l rs dmaom~t ietbIt~t
~ ~ M n le olah preaoseo bih 141 1 sw clevsntarA en Cienfuetop, A s mine ot?.mlst prswM li I" teterto ire dl A elin india"(0 fine so twmbre U" e T"6"t~
-e e 0 Wo- 1 mstees tque 11 popes aW do e eptimbre A 1* de & mmi6nis do emomekel psrm qI.e rJeat ri fe Mhrn Domate Isa semana la.I er m.
e ordinnLa.. leetr e e. sorkr at Rnuio pae u eav Aeme de 19(M. d e lea deallinta quoe robaJon el Iw- Gkceboaol4n tefatron pir i stu el Ferro,-prese uet W eir VaMkts ls fondon disponiblei contande I Xobramdo Magisitrado de Ia Aw. et de Ita mereanels, anda el ale que NEl Gnhernador Provinmeml sler *t. eaerril di Oot ea Plsr del Rio, 344
SNeade.-I d sDeom r Cr. ensetruee erteteras, que A" ieeide MPinar del 1o at m-r Juan ha tonide la plate y que reo de e- es. t s. en trviat4 aver sen ei Ses erions do toabo 'eo en rams. A la con.
f qaoe be m* s~ .a ree. nmentle esth. b s -enter "* \rrn O(Mrela. *rwe A en solieftd. me tomen ime.s. tari dte Gobernselin sw r Ils Ji. simeMaos de veres defito de eata b.
d6.--a=A Stt de D pendids per fse ekdto. Autorimmando at Preshitero eor Jo- a dte represalias pe el Aynta- er. tal.
mealftaaMmss aior Vadds Pie romir cat moda sv b e & JAsto y Garea pars olemniser m. mentOwt, ad4Indaies pet I In atnto Is
Nerdsa -La eteamsm ei eens. Ila M oatsda sateeedet. A I To. rtimtsoes. ontrileiM k reerv de ad*optr Pe116 .adenld
traeoi6d.-ET orfldie pa, el liee- soveris, ro eme 44a no la A heb k Mslite del Jusgado Ile primera Iaw. adesme 0ttras Maodkila, eonm et a. ,@fiar dol Franeiso Or1a 4e IPer #I Jt.ez Corrtnaml de OGlnes s niaeh6 arreter Am reside A s Cos@4a s e lt dl tr anuienedo la nwert termn de seopie t los a AaI, r leratta s = partipips qe oen fthe fuer6n eaoulsleA i 6 y 40 dis resde XAM. dlg Worte -- S. Oen. se emearg4loste d dar sum in tatar de don Pedro lIabeass y P. vendatas, per sule do ta altinia 12 Iha 10oma pnsian ti cOrgo t lpwetivamettto, el pardlo Nenmeto Herd lo 11ibtios UmMo* y e plimitem A l quelse le petia. fves, natural dl fero-na, Pfa1, quo esatlsecor el Ayttunntwanto Preidente d in Jsta ae tliloeet6,e nAndz y 1 amsorlise Carlos Triana El
0soe. r'cial.-R oberae. se vitls do no poder mtttr Is a masado cos dols Tomane es, emyo rA regular les precia. ae Iaraes. primore mtat6 A un yegmr y el eimunbr Vyeo l ci do a all it neos mao t de II emeala inmer st state eura pr ante el Neeribano l tn seelorns Porte, Viallsdares I L dmteis el m)or tei to en amesas4 de meerte t as onlcubma,
an t er d1a vietm de a Isdej eA, auto para reslverto en la wler Daum. Garelsa no oelron A lI monlti, pir dupeo.
Aasdeur. prwmas Aseeian. etiurmar quoe el Aymtamsmato no po- TrasonvooLtteoa
A n mw ewistat se0 iitE vae,ea i e ctr~ i ielj is Anoin plto wovelursrt ElTUa utapioiotraceeba
en ^.Jr r"z.1 cont r "I"'-S I mll hICtrIP I:ali ami"'i" A do tie 1is .n chun en eokbs.
dia dso a ai mte emep o wi.Le- Pra] acia, itemanw e q so ie Is E tratae6n, adeast do tomsderer ser trendn CaNalse, non %mansr a que he ones de I Poeefdad "Bella Uni6n de
meae L, iTumv,ei Vlta del er4to eeendo per adqulrf r D BR 2L loco srio lo que e pretedia en la trladdo mu domitio y estu tdi e do Pealver". e aerd6 te eelebraeidn de
Is.~Vk& e norrooZo? n o ilsolld aist~ Z&u~f PeESIQNr- meUNI WAILtl Ia eeZ'aded do eWr oa-~inr oistra i
ot las, L, b rie, Ramoo ser uatialeobdite. en el eojereils de Lo del naevo Mtetdero.-Le es anewA. slogado de la ell e tSa Jaeinto uma Asamblea Magna, pars hey marM o'. oyo, Vtu y Rea. 3~,jo 1904 A 1906. y que hey esn amut per- tes de Naroso L6peL.-Vidts de tas i uter de la moosn y el itor nmnere 5. A I ealle tie Conaul lo 9,2. tesa, 22 i la niete de la noehe, an los
Jae piseddomia t l litonateda mefior tenee A It liquidacei6n de dicho prees- peOeela.-I preeto de las mere. IHerrera, la defendierin ean osaler. Spann am nasmoigs y elientes. memnoe saloues, con objeto de tomnr
Ca pneto. :I.s y o alin ~ a e plata.-&eproas. NI esbuido saeord6 en delutiva 4pe algfin asouerdo sohre lo males. trata]CAN de 1ate 'If li, n ia t Aw yeii *I &ebigt do IaUa l,.U p~ate.- Ia eannisi6n do eeste lm yn nasabru- Conferenal istd uee het ne Peii
UOut&,lW&daeeas&,odrio%1&a mealain e- Pad A I& Cesoa do i Fosmet a-s os-nepdum II oserad ecs ya Imintos dle quo ea objeto oen of Presidio
e aaten e sar oprobada, el noeionde Ints eelren Agm ilar, d en otra esin, que ha veido prac- El senior Federico P;rez Carl, Go- el coroeunel Iladro Ace, segan deaunseow Bor niao pitid Ia palabra Silverio y Vid4s Beors, solicitan- Presid6 el enarto Teniente de'i- tieasdo gestatme parn eoneguar umam thernador Cavil de Oriente, ha eele eia presented per amt abogado.
doeaa qe so oa- ay con- do se eomatruye t earretena de S ealde, deter Hamfrea Tovar. rebet. d prtaes e to lart'le o dt hralo uns extee.a eeferetia eon A l La Cemekn nos ruegs que eatemo
am aaos s. aetit en ta Crus dt Iero qao peando per Se loyA el Dereto del Presifate primers necesidad, se eatrevlate nue- "Aeor *eretario e Aariruttura. y re- para eas jumta.
ib sa mi"tla4 amtis4me doI ela, Obacoa entroetque one Ia que vene e Repbies que pubiceaio is vamte eond s detallistas pa re o- ogado tn muportlate rltr Toma de poseei6n
y Ia mies Wtuesi d un mete do do Matanzas osteadla por el Entado, p"dode5 anuland el acuer, d.I grlen eanoeidan dioka rebaa d& Ai al etableimiento ie Ia Estae6T d
dobodienoial pAr a sklia d pr tre ese teslu4a a AyntaMiento que coneolated Ir- alza de e plata. Agramibmien 4e1 Ormente, la I que tie- L mae do Iguaeio Pifiar y l'rez,
Dije, at ella Yj,'lha tRoe'ss, can- el Presupuesto de 1906 A 1907. aect" A de Franeio MMorales pari se ac coard icioder wa tie ea be- ae tiran miterd y he ocetmupri emsega la eleeto Aleslde Munieipal lt ei
1 e, s lb noseadi6. en de Ia pala- Por nauanimidad so aeord6 haeer onstruir an anevo Matdert an oueta ree Par vioIn, en el Coa.ervatorio de estudiar y preparar enanto pueda Aytntammto de Santiago de as Ve.
bMr re le re sa h maeho que el uns ediei6n de 15,A000 folletos del tra- eindad y el piiegot do comliciones, p. Naelo.l, al sefior llernindea. cotivenir para su rApnlo y elea esta- gas, noo partiaapa en atento B. L. 3M,
. Ade sdL Qomasajo, sin te- baje obre reermate-rieos afrieolas del bicedo fen "Ia Oacets"' Taatae se aeord6 Ai petismi del 4IleImento. Taubjin w oeupt oni di- haber totdo poseaidi6u de dicha Alner atd psmw'uinipor no coeeo- doer Noma, eilo en la tims Co. El doctor Porto prpnoo que e C. O ~ Gvsarta, qte mi la praioima me- rha confereneia eon prddlo e 6n de caldlia At die 18 del actual.
d6rels el& bglmnt ord4o e se f teers e Bonefes y Correo6n icdmlo aeordara dirigir unae cematles- si6 ase traig; el preyeeto que trata los estidioas y esfutwro que setAn Agradecomes la atenet6n al seofioer
eonsignase en acts, tildindolo de de- eeleb ad eon Santigo de iCuba. So ei 6n al Preskidente de t Ita le T sAebre et summiattro del eguate de Vento heeserid pers eormbattr Is enfermtedaed Pier y le deseemos el mayor acierto
sobediente peropte 1 no volviera al lee uan comuniecidn del Goberador Al Seeretarlo de Gobernme feNei- A Marene., d eo leo eootermias A la que co nmiera en e desmpio de su cargo.
sl6n do menones cntdo e le requmi- Preovaeial, feeha IT do Mayo odeado tindolos; potr dieha remshel I'qme So despehare etrtows asntes do come uns plants te o necesere a to- .
ri6, puas no le oneiuemba facultad tt-a&slade A otra del seor Miantr ae do anla u privilegio qun e s querfe go poea utpoertaela y se levant6 la e- o trane anmiqisr.
,aunv.pasre halt aftiAe en me- Cuba cm Wa.hingto, referent & que ceder. si. Per 41tio so inform eistawien- El doeotor Francieo Y. de Vild6sola,
di, p ,. au itahienl me eoal q" &I expren r al Gobirno e Too le.a- Et cabtldo no tom en conmdldera. Bran Ias seis tie la tarde. rameate dae los dems isteneionos del Catdriitico de la Facultad de Medicihultie snependiele seid, A con dos Unidaos el acuerdo d condolen eida la, propeiei6n anterior ni Seeretrio eAsteriultura en ianto na de la Unurersidad de Ia Habana,
u ansnia a hbibiera rieto et quo-. ca maifestado per el Consejo cek adopt6 e deflnitiva nin fn A kl Ley de Ismiegmeeian y Coloza. dice:
r~s que 6 sioemp ha Ido celeos zoti0o de Ta eatstrofede San Fran- seerdo. Para reolver eI aeon- NECROLOGIA Los recocentrado y o tro inen e cutmplibqiento de st deber, y cisco de California, e seflor Presiden- to eeperarA A que t egue el doetr.- Ambio de impreeiones fc eooiumido pr Is misria. A
hetratd db c nmplir eorr sios deberet te do dieba leoabltca le m'6r morot mento oreimh ps el que lemy el p- iam e lo co aj. ena ones he administrado la mulasin
de-Gonsoje' doda qua fuinaombra- el de de quoe me trmitiese apue. rter tio era el paieae en a Cor ntini Pes n hemo ente- El A Dr. FautAn GrivtL, Scott han tlerao perfectaedtar atl o iie do Ia Prrincia de Is iabaa, Ia ocli". redo dle falleeimiento, sxaurrido en Representante, etuvo hoy en Ia So- te A jxsar de lea pocas fuerzas digesSt se O ris (od e o tea esrt nEttt ospmet honre ptstmesda e eptae olftn, ac notriems exiutr cmiu I* i.6n d l mkb dte Sotaa
el exeteal tii, -s. BassMaeidoare. expresidt de m incero aei pa El sefir Valladares prpa qpe ta eiasd, del y esb n s den- r an rear e A desultur eambiudo a- fii e a gatae rgaiwnos;
nw mAs, t osi aam s ebuajonidas A cir st neami e de oimpatlia y esdoleacia una comi s dn no encejales se near- Ymliao4 PrfADo x vedia, minrebro preones sobre ]as ineddas pre iiec. igual tolerncia he obaervdo en loas
L.timaho'rraemn 6t n Ibab& oh o Ia ante tan horrible catiestrote. gAte de retoger oa estea dt etrl d neistig o de etes shield, tis e tca y curativas que deben cimplearse n e
ovdk, dW l eorf I-,idonted qd t so El Ceomejo me di6 por euterao. Nareiso Ldpes, ante# que sea do-o zsmtc tro queio amigo el |ittado pars conibatir Ia eplitia de lo coco- "En Ia broquiti cranica, en la esfli A votar,. X tmin6, pidiendu qae iab sceptale ad Veto puesto por el do elcementerio de Espada. eon obje- doctor don JosA A. Premo y Ba crilitults, en atisis, en los casoe deexa retrarm, dil a teatA to quo on Ejeeutlvo do Ia Provinea at teroe to de tr adarlos a de Cl6, a- tiont I AA trca-reartUmz yen o e d debilidad
mineider~ so taO., del Conieijo del dia 10 del actual per eaind le per cuenta (et iVanta- So eadiver fu6 mfndteldo layer ttir. nervoisa, he viste quo Ia administraI ee rt e a po e euA soapr n Ftatuto nsi i hor tu d a Cemeterio e on, aeo C6n e ]a Emtlai6a d Scott h sde
use todas I rezones ex.raaQm per nmand.oeo P.hempesto extraomrdivanio El doctor Porto' manifeetd que It laca de'rtmeroso ertejo. So vends fods quo paga r Poco empire seguida de ti seguro bene01,mower Vad'l.povtm aaaiiahel Te nr un erdito ae m. peo. p a aur m poer fie faa investigaeiono, que ha- Deemie en paz y reetbanu mo de- alquler y hate udms riiode masde$fl. fieio".
sd .Iah ig rja' evani I1 a lma de s f lcon rraetieado. no hata pqdidoi abr t todom Ia expresin flmieera ae Dirigir s einan. 2, Cas deCamblo. No peode o dela otra
setteaseltiimte tabo liIS e Ali p- I err' ivinte? de) derambe at ) IA. A encaa cierta el luger donde Wai rueatre sentiment. 7 s emtlI.oes quo deimatn o -t6magn.
14 Meimora enm lpoca T L IISTON COIICTIM 0d
_~ 1 raewa" as EL Y I
I No es meanter queoe 0-REILLY 1 10
qucelesa CN""y e
csisfiedoammines pm- itFE iEROS Y 00OKTRATirTAS
vatn I Ia mntjer dieal mit* rim- DR 1011119WU Ufl~ LU MA
cura y hermosura Juvenil, a M-a
si adlo obmervate of poco ANTIGTO 8.ISTRMA 7ErO SIST.rEMA
culdado uccessare parm conser- "
cdadl necesaro pas coner- Pmos s. looeemet El nis solicitado vino do mes, on cajas de botellas y
IaHGO"Cos a r roao"e deflvos. -ni*median botllas, tinto y blane o, y en cuartoa y barricas tiato.
L. Mesor Ces ep s..r Preeion agroriades. Ethes deleftivos.
c. M. r)ed. t aValsr dela earn I antes do, K4 ttimre* UtC0 C aS h Isl, 14 Cuba:
. In ma termiaerse. 'It re flaek coampllmieute de
L a C rem P e pe yan a T ra j seret m orate1 6 r / n C 0 7H/o C/ o.
m es e a TReparaeiones etosaas. VOW sattofteeOIn ea lo prople.
Contratista, irresponsible tcfnee CO c 2 A
No oi o uanh wm~k'i Una Caps,
artiial dcs de Ic Ca 81 Vd. desea fabriear uns cas y tlonee nin olar y alg4as domesme nosesa ale
pIe sus propdkoee do usn modo pretaremoe e1 remanente con un Intern apdleo$ I X N 30 E L CE l
natural col limpar Pros y daado i I oagre c 931 3 My Sobr althnjas y talores eou toiaA eauUdaea, cobrando usn andaa circatacidn libre.
lie"s doepreer tealas arrugas y asiega us
is Hoede eap wdiAtrks aaesv.... LA NUEV A MIN
ols lSmamio, ano y bies aItado Llena lo cuces descanmados yA E A M
? ~ ~~~ ED Ie In. #m R4e.. s.as. .ssa~v*eIa That i CY p-BERNIlk X. 8, BABANA.-Teef IL 9%6
co At d sea4o d pando, y tigoensrVarLt dOa us rcidort Jcay 7 Pledras preclosas...Gran nurtido de prendaeria de ore y
P PRU Preet o reedlo en iss en tlea del etmao. ICIOS SIN CO.I'L'TE-CIA.
Ba ra Meooun e enana.S
La Crema Pome> ana "...--..-.
ede Massad-e -ACEITE PARA ALUMBRIADO DR FAMILIAR
*1w eia ss e s g ross 4 t r s s l g e q e pro m ove r e t pre eami4i de ..1 b r te ep o t6 a r
polos. 'roduce ainplemmtoIla saled peaset delc t si'y pnaits cmbPtW 5 eploetaY
ye sUm.peI l&,n54m uoAsmoeel iJL-eoai c ma ,.I a1. mli.=ted
1 k epastelm gaqrle Ls Acotis de o 4o modo natural. Pa. V : R abw a i
- 4 2l u b r l eft o w b le f ds "
Sc...s. . Tro.o. rIra.-a Tro.,oos y i w f con las guar* .. 3
' 1.a .l ao 'u r sre ains v e c a cl".
1,0.40112=61= _P1 tr-MGrt"s Pam-- oiiw~~iiie
C14 Iad... .dc. h-o.VeCa% 1 clsme. annw
.=.0 1 Solo el CABALLO ANDALUZ (no Potro) como casa de a iem.
...,A.- --a..W -- primdr 6rden, est en el secreo de vender arreos m bis I- U *
..a.,.,.,-,i.... 4 '- .. " 6 1 q 4 5 L W P
." .... ratos y mejorts que las deminascas de Ato ramioJ causa um
S.. ,. .. do sus bles mgoe taleres ew eith w lad y Paris. Supt- trz r .
7 W Uill O.P .moe nd ,d C110 ist Y h 6 ests populty a ntigna Talabarteria a ,,,.
.o ..... Ohio. U T A., oia te" .t. a2
I Ll sil OTet A -ica
"omp s *an* Cl T l a rra aso a. o-a .a us a s Uet Liz NO
pe re A to a e rr compleso 6 s oitlosm lo. kaoo es-asa. hoe.., 15 grou '.eouajas .. sor oin isafo-. ga- .
- ili iOA-simb a'.I *.S 00 ae.a't 5oeq o ) qlite mo tinoc
in sIi~lo CasYacmIeau olo u xi~1cIt tlaa estra"st*" ',''' lr t re voau tir r s1mo itee. ,L3TA
?,oe ql~ us J aui "ocoaio. moni"- mtl Ph. I~t deabe ,qb; iv.. reO, qth ist ae~aeple@ o Agit o I
Pesee, st. e perm "11 p a.rb.a Ftees Some*4 ieelea basee nt. t -rlM. perior masnetr do. seatrmetes ai nr u de m s aes prp..o tes r ..
****ays Iuser adel thest, lea__ge4,o pars leg oa. 6 yd 5" oi eerur se i la The, 4. .ma.,il A A. J
I a lt 4rllIl o i&OlUpt ,, ttO t 0 00rlleo i mte6 |0Il les

do AOL

9-

AL .




Corona del Ayuatamiento do VI. AIt eatar, en pleao, nuestro gra tfrotsciones de pore y ghrt d ja. Iti don Pdre. Pihs, ear6 eoe
ran. mundo. b6n gallego, rome seo nie s Heljo- un 1, haes el hospital, d de, en
1Iilciino15 d it ibertad, e on o 4 gAbalo, A quien coaoel on sus V edos, medmn do aon gran arrebato, tmt6 de
bandera. Losm baim e ie e lles battle del allA en Cam6polisa, y A quies tats4, y quitarle el revolver k unal pilleta paras
Banda del teglata de GalpAedo ltradionani, so needenun kqu perarcerto me fu6 deudor de trteo's agredir at doctor Nogueirs, A quien
land.o e ode I pelsa que 1 an6 al tuts arnastr. hatdn responsable de quao el "ohafCorona he oead "El ie." tEl do l ieeeded el Vedede qne (o. (Doy estat notteianttes quo lra our'" torricabure so hubleor fugado.
Hands del Regimiento de ieSil.. teinda pa tplimel e +elada eqe Mrsal y Otero aaguren en "Letas" 'Ir iaIcol eoth para poder tranqui('arena del etalimdn de Ausiliea. iA nerd poa la s ieeae adel ufev. qe ellon fueron Ins faluicem aigoetes lear i i tribulado padre, que era pre'rous del Ayuntaminto de Rilbee. Ista el imer et de Junio d oleliogAbalo, y qua so divertan coan s dI,. lna gran excitae6n nerviona.
Band A Municipal. i crA eleli Geetre 61 propinAndole pasagonsalos en la utnndo Carriesburo lieg6 al hompit'eaaalMunicital. I dead no stork eAdel emiires ..
errabaisn la rmitiva Is bandra del Y el Censtre Ast&erka, per o visto, barriga y ahumAndole las narnces per Inl La mdgnaci6n del desgraciado
Batsll6n de miliciano de o83 son la sme queds sin ofreeerlo sote aofi. darl rays). p!re fN6 tan grandes, qua impresion6
enrhata de -an Fernando; el Ministro E. del Ateee, en I neohe del pr6- Tray no niega an concursn. Ln hn lamented at mnumeroo pfblio, quo de )trina: lis generatin Valensuela. ximal sbsdo, promet rerestir an n. Inro per a msiete prides herasuaa, .trat do tomar ai justiia per so ma ,err Csutell.6n: Ise dotaeinnes del oimaento exceptional. y a n io juaria por veinte mAs al fue. -no.,eotando gran trabago A a pohcla
,rueern "Numancia," el Comandante (ran earqnsta, iluminsain esptn- rn remnriste a del Parnas No 0 ire or.lao de it ti del pueblo.
ie1 Mlarinas; jetes y ofales de todon dide yartltieto, primorome deemorado so psa In mejor de Ia vida poiendo Lo.q tentigoo de e hoeeho deelaran in tcueoorpos 6 institutes de Ia guarnm- de las selne heeho pet ri1 FAi, el intelecto A eontriblmei6n ad slmains que el nutaAvil d04 sftor Seeretario cn. los aleaides de Bilbao V'torta, a hreLttado ya eon esto artlar Y gnises pars desproeiar ma oessidn de Oh0 raniblios lbs A today velocie
Pampiona y otros Ayuntamuenton de r ri gnto, si originalidad y s come et K oli at luimienti dod ,n dar sfefltolti na do aio.
Vueysavte OGuip(ucoa, Comisio6es arts.g de la tae tles elinalri m. D l) 6e El .lei doe meXlor Barrios,
di eS .Adon. Cruio y Centrea of Se ervirA uin refresee entre Is con- Triay eachuehm y manii6n, m rimbrs deret nd1)eh lt ator de b proweiafes, ci t1ohernor Civil, ofteejales, enrreneia. y tiempo; djenle qua eo inIa mrtn sanuentor dol "oel r "Carleabu.
dputadoo, senadors, veteranos y all Y le earneta, reseles del mangl y vern siat I da sayoe A ro, exigidhAole 500 pI o de fansa pa.nlyart.l t r lSeretie de oReree, quos rei lafrekI= y dulee y sabromes pato ra poders goser,de liberted provislDurante el traye'to otIlevTArOn 90- ndtluguido Jeop a do Ala fritoai. mil.
hos y me di ranron benboe y coNhetes dAra idog y d Is quosasenbrnt.o Del meni, no tablemon. 4le eta El ,efqor Carrealmro protI el len.Aremo y a e et e t no e importantilmo eon al quo un ra ozigids, per 1o quo qued6 on libertwefiit'n to deto eatimado caballero Gustavo do mn ncocmner. aeredilta Is a utlleaa de ad.
in pquetdeleimen areCrdena, ot faeultadapar cones-".t dp c noeTl.n t.
Itsno. hto los hnnor N der un linitada dmero de invitaeio- onart@. Conflenias A TriAy In Intela. Lolonedo grave
Tan Irnraiees In omiiva, que Isea- neq entre Is major soeledad habanera. tire, ounqoaae obierto ml tregi11 h c~*avhe in horlton fl'i men- Ilab, en ilo punto, todo o.1A tri Ite do laindiaciones, per at a o IhRberto X. Kay, natural de Ingle.
1" inho h er Arsenal. ne-esare. do los usneriptore tieno cute dientes terra, veeino de Teniento Be, nimot,' Io ,lanec se nlol A n e tal 6 oeual plate que no menecaobe is ro 7, fI aOmitido ayer tardo, en ol
- 0 fiddle del propuesto yantar. aentro de Soeorros de la primer de.
.e Siguen los preparations ipara el Digan ahorae. los que eumnton vein. mrenci6n, de una herida contas oj1.X P lApEUIbanquete del 31 en eelebraoi6n de las ticineo 6 mAs aios do ausmopeid6s al tendida doede la ears externa de laI bodas del Rey. Diario sila idea del de Artemnis lee eabega del quinto .metataretiano al
So eelebrara en el Naelonal. he dado en el hueso dule; sy i dn- quinto espaeio intendigital, eon free*
IATota Ia empresa La Rosa y Complafia, dolAs la neeptan, y s neept ndola I turn del hflmer oorrespondlente, de
or l iudad. que tiene contratado con pl Centro prohijan y juran on redondo Ilevarla pron6istieco grave.
titabhame anoehe un compa fero en OGallego el teatro, lo ha cedido galan- A t6rmino, y at el din de Santiago y Al constituiroe el seflor Jues del
i er6mes, contemplando el aspecto ltemente par el acto A I Comisi6n cierra Eapafia lea paree propinio p- Dutrito en el Centre de Soeorros, fu del Prado, nnfros frraneess que era del Casino Espafiol eneargada de or- ra gozar le' dulturae do digest,6n uformado per el lesionedo que l da.de oprtunidad recorder ganizar el banquet. de lo qu Trisy proves. no que presentaba. e o cau6 d ser
--Los dis me sneeden, pero no m Entre las iltimas inseripeiones r El easo e de conciencia, y A fe de arrollado per un earret6n, al tranni.
Sparoen." eibidas cukntanso las de los eflores galopin juror que trash los guise de tar por lI ealle de Moneerrate, eaquiTel es In cierto. Jan Aidm, Manuel Ruis, Apolinar Triay inos chaparemos los dede hats na A Trocadero.
,QuA diferente la noehe de ayer, Sotelo, Tomis Mur, Jes6s Maria PFor- el coda. que ]a abundancla nties pare- El conductor del carrot, Manuel Rocon t bullicio y pit ale-gria. A la no- n6udez, Gregorio Alvarez y Modeto ern miseria per exeen de oalidal, y mere Garefa, fu detenido y remitido che del dominge, todo soleded, todo Bloceta. quo no habrA euidedo por la lora, al Vivae, A dispeeiei6n del Juez aeaburrtmento! Soe sbe, hasta el present, que en- pues qua yo, soy el Ilainmado y el elegi- tuante.
is. lhlabpna enters paresa haberse viarAn representaciones lans Coloniaes do para fregarla, en mi vida no hie roto El lesionado ingroe6 en el hospital.
eehado anoehe i las calls para go. Fspafiolas de Sagua la Grande, Bana. in plato ni pienso romperlo on ca. Manor leslondo
zar de las iluminciones. giises, Vifisles, Aguseate, Gifira de si6n tan augusta. Nadie pagar los.
Ilan auperado, nobre todo las de los Mfelena, Cruces y Santiago de Cuba. plato rotos. El nifio Wenealso Baehiller y Or.
pares. A ilas de afice santeriores. Un detalle. Meditad, hermanos, quo el oxigetno d6iez, de 5 allos tie edad, veeino deo
E Parque Central se llev6 las pal- Lucird el Diario de la Marina, en la es A los pulmones lo que el jam6r ga- Villega, nfisp. 117, ufri6 las fracture
ma noche del banquete, la misma ilumi- Ilego al est6maro; que iin oxigeno es completa de laI tibia y peron4 dereY despus del Parque Central Io nacida queq en los festejos, de eatos imposible las vida de las eriaturas; ho, de pron6stico grave, al ser arromnejor. lo mis pintoresco era el anti- dies. que sin jam6n se puede vivir, pro Ilado per la bicialeta que montaba otro
* gOo Campo de Marte, el hermoso Par- oo malamente, puce ya dijo Hleliogfbalo mlieliotr, nembrado Miguel, residente en
que de Col6n. Recibo invitaei6n muy amable de -el de las trees pe ~ s de mi almal- la calle del Cristo, nfim. 34, oeurrien.
l'obrebo. mittapobreinuresultab tie
P'obres, mly pohres, resultaban, en la sefiorita Leonie Olivier. l t ilustra- que loa enerpos s remosan con goAr- do el hecho en Riela, esquina A Vicm nlan i lum aeiones del Prado, ,;directors del 1ole gl o Franc, p gras de jam6n y frotaciones de pavo. Ilerea.
de Malec6n y Ie aqu o o.. ra" los solemnes actos de Is Primera Decid. dee.td ei no seos alarga e 1 El hecho fl[ casual.
otelt Comnni6n y Confirmaci6n de un gru-diente -Robo de dinero y prendas
p A o clu mpefir. de la Comii6n de odo alumnas de tan brillante plan- AtanaioRivero.
.A qud el empeFt Ietrea CnU do a te. de alt'e. Durante Is ausencia de don Enritjos d ofreeer rtrta en Par. Etn sefialados pars el sAbado, que Snirez y s familiares, le robsa.que Maceof las echo de la mnafiana, on la iglesia P'lenso ousted, Joven, quo to- Iron de Ia donicilio, calle do VillantieFlta all todo. ntos hay de San Felipe. mando cervoza do LA TROPI- "t. ,inm.I, eirta eantidad de dinero
Salumbrado, ni asientos y en In efectivo y*variaqs alhajas do ore
ese igar. Oficiark el Obispo de oIslabana.. CAL llegur'i d vlio. i hrillantes, pr valor, de veinte con.
e o legal todavla hasta el nuevo c0ana0 telltes.
,parque, que ha venido A reemplazar Pars condluir, una felicitaoi6n. CRONIADE POLICIA o.,a dron..penetrron on nI ..ca
Santigu a Bater ola de ]a Iteina, el Reelbala, Imany cumplida y u my por el fondo ilel patio.
alumbrado que atnocho eatren6 la gran afoectuosa, Ia Marquaa de Is Grati.
tavnida del Golfe. tud, que celebra hoy sa fiesta ono- LAMENTABLE SUCESO Quemaduras
Llamnaban la atenei6da, entre las ilu- mistica. En I Caa de Salud "La Benilica"
mrnnaciones de anoece en el Parque Sea todo de agrado y satisfacei6n, Una niiia muerts por un autom6vil.- ingres6 ayer Domingo kfays Rojo, e.Central, 6 Parque Marti, lIs arbolitos en este dia, pars laI distinguidisima La indignaci6n del pueblo.-En el cino de Marina 18, Casa Blanea, para con luces. dama. hospital.-Deseosperaci6n de un pa. ser asistido le tquemnaduras en difeTabinabl eia seot Algunos, quo dcan. Enrique Fontanills. dre.- l Dr. Noguera y el "ohat.- rentes parties del ruerpo, que sufrl6
sabain el mejor efecto, at traves de los fenr".-Carrioabare en peligro. oaualment al eaerle eneima una searjotros .paseos de la ciudad. Detenoidn de Carricaburo.-Liber. tin enn mnnteens hirviendo.
IH.aido.uin ensayo. tad bao flanza. Lesionado per un coche
Vistoya el bxito, deblan esegerse, Iloy tenemos que dar cuenta de otro
para el caso, firboles que fueran mAs lamentable auceso ocurrido anoehe en Al atraveser anoehie la calle del
S eopososa A fin de que asl so hiciera el barrio de San Lzaro, del qite fq6 Prado el blanco Ram6n Carrido VAz
mas complete la ilusi6n de contem- P r. -Deede quoe let Ae .xletima una pobre mfia de 12 afis, que?,. natural doe Fepaflia, de 42 sios,
plar entre el-ramaje esos deatellos de on auserlptor ao vanastlo. debido A Ia imprudencia cont que It veemto de Aguiar, nfim. 42, fu aleanlneesainfinitas como ei fueran flores de rlabs de sero Ra&os at 4'ehaffeur" gulan los autotHNviles, l*e. Yado pot in cache de plau quo, arroorn 6 frutas de pfirpura. mlrt, a de In s arat.. con- viAndolos A toda carrera por I.a scalles jilndelo al auele, le caed ledones
*De los edificios iluminados el nues. eet is 'Idea de qu o nos deo Ia cided, 0ul Bi fiera un eampp graven O ia mano derecha, fracetutro, el del Diario de la Marina, fu reunleramoe. en fraternal abierto, sin tener en euenta las ti, rindole el dedo pulgar.
objeto del elogio popular, banquet eso que lievames tintas disposiciones gnbernatival y El vigilante 642 detuvo al condueFrente A osta cara se apifiaba ano- N 6 mo altos de oueerlp- municipales qu lelee regian is mareha tor dil eohe. ,queoi erulti ombarme
che el pueblo atraldo por el migioo tor. dentro de ls poblaci6n. Benito Re Zueoy, qilen, lo mlsmo
efeeto que .producia la sartletiea cam- Ile parece buena, lan- AnOche, el autom6vil del Secretario qua el polite y el lesionado, estima
Ibmaci6n do ces que convertia el ohs. otle a eenten per barb., de Obras P6blicas, guade per Ernes- queo Ioho;fu Issual.
flan en tin fragmento de un palaeio tearss .o pra* .a las do to Carricaburo, arroll6 3y di) muerte Garido VAzquesz ingresh en el hos-.
eneoantado. saints. To proper*, atA i &niftu Aungeics Pirer, c 12 afios pital ndm. 1. y el sftor Joes de gnaIluminaei6n esplndida era, en rea- sCrr Trier pars dirtore., de edd, rveina de San Francisco, nl. dir despuis de tomar decramci6n al
lidad, ia del Palaeio Presidencial. Y Atane to Pars ineob, mearo 18, E, en lod mementos en que toehero Rey, deore6h au hlbertad.
Come ningn afio.l t do qNo soe as uot a atat, aeompafiada do su hermanito ** Intoxioaol6n
Y deaoos tearoe, Ia del Nacional, ol* oe esuota to e to, o a de 7 aoa, ae eancontraba junto En Df Centra de Socrra m del so.
2n4 antiguo,,y Ia de Actualidade, el iano. A Is via de los tranvi clicatriooe l Suede Distrito, fu adatido el blanco
ing moderno, tuereeen menoi~n es- VALI. lI aluda do San lAzaro, entree S Cilrla Dis tRodriguez, vsoino deMCA
peal. 6n d Un6n Club aprela Francisco A Infanta, esaporando .qup dis 97, de una intoxieaci6n de pron6e-.
tejao er nna guirrialda de aes. La data que eapi o de la carta que pasara sun carrnto. tio grave, originada per haler ingeEl Presidente-e la Bebild ies id me reorvo, pide a grito alto tiun o. eron tetopre ials de e-rid erta centdad de f6do foro lndason o m etruaje A ver lfemlnarias n dimontador mrul vormado en olaoio to haio, los veolaea don Aelardo Pol trial.
eospa s era amranyer e. que uiersa espes coe Aiat Iq OtLoas tIb edeeo Amalla, Aqi -lichoi indigiu manifel qesate
pn toda.parte era saluadop goe el vera erdneo faollan i on ems desa
amte n re popular o pan buen son tort, y de menos to ii Martine y Francisco lertto, t6olotra su vida por enontrarse abuta d lo laembr doie no me hiso Dioes y A teal soeriptor tal quienes sguldmueide eorreron en a. rrido y estr etifero.
['nodoelea fter ColIndeCir honor, descuelgo ]a pAfiola de Ia xilio do I nifll;'poro cundo Is La pliel e oeapA des cotan quo
loooinpeiFistieji,,avlloneelreCon deCir ye doladi- El ehaurCarcauro, ihal
denas g, oy6 de labioa del Pr idente' peters, y dgo: que n o me eee e vaas e saera cadAverl- able eserito: uni par el Jue do
Smir ljeeos p o e span a ose ral vetr e tirmino do eats En el autoe6vil b aso propieta. r i-stanci, y tra par fula Leospion es per ela en singular aventura de fog6nt, en I& rio, seller ellntalvo, y el baoJeadoa ie areel Dees a
pito dempatdon Ns Famoaineiese sa e.usr orA to co nautom Iailr, In h ssiao aCe eBer d
tdea do sa u lab lutias ,quo lgurear A espeld de Triay, quo alet ei mlrosita l pler a de" i jal, er d ire 6 de an I her pIe ta,
Ribee d mehasfamhas ime* rsolei~ donuaros ripore rica~biu a pont comireb eaie 6 a eadr le in, "mtn bel lapt Tod pareiot uaber paest e ala oen verdadero andante d o Iolabt e, mpreon aeeluer r ano des ia, n a es sedici6p d tel r Juea do
,' s es ir pars eontribir anoe que ops me tanen y sem ar oa eloed s lu e l
a ampmaqenisrts eslud ed ans el 6me aolte, y qua reo qua e a tombrondotqe adga atnu Elar
uI rAls sn o r tn deno ser trasto ea on I qeae, gina gle- m6vil.
Se pin fitcl, iactivd oo el oeudillfr, dii.h El "ohaffour", C ntieabturo, il b A
Delgran undo.ganelfriryWopontloprobrrtarchqare, pe erl meflor Pol efon- Policla del Puerto.
Del gan sede." llnte n elfrei y dieo n eldro r e subdtec6nq trtdetvoalrunre.
-e abrirln l jtas l.; slopes d leeo ealdoa, pl do tiempo atras obh6 A qos doturle, y n,a Legaeia dEsps pe Is vial. soy Perant6 de la* at. Ceogildo el lrAv er ad latltz ni- Alesneo Jaimue vireolt yboees
ft, ,o d o oielan in ou o a t how por h W aber tiotrateaCdo 1 eset 4*ede1
t deo dicedoi6n. Famo a idea sats del s userintoar ha soer o 1 ia el l o alo n Is le ao bo teResaltaril una nueva ss. de Artemia, y mA ~am moteIadoe Juteo hospital "Merdida". lrimer Distito dom us derra aol
ibeo dd muchks fmilial, impe. resoluidn do ues4ria aueiptores Al C nrieaburo, tau prouto euome b*os-e eaah esele un "mote" sre ra. I
dolas doe eoneurtrir A Ia reeepi6ae del ventieiquefes, at do 'pitnl, omgo el aaron el euerpo inanimado de Isla nila, o eza, tando trbaejando on Is
, iep anterior par I de r patble del qu propone, aetan s vi so tmarh6 Atod velocdad con ei au- laneoa "uilermo".
025'EMB3*O dBO a aala e..
tiempo, quo asistArin eab ehe sa- oehan e 6rd go lat menostra. La tom6ti, cotndut qua mdign 6 ci Iagu- sgrgtqto intinn de Ita Pollee WiotterA blas sellores (sytin do Ayala. it s corttay kay quo &Ie ns e rom peubhco quo lo hab seguido del Puerto, Roberto MAnques, loves]udar_______________or _______y__n___e___y____.______ ashue o me ]kalsba eongegado frente I hoe-I t6 seta y di cuenta aW Joe %emresRICO PEREZ Y..M t per I quo A graudes voces pa pond iente.
' *d*ries alou detenci e ro, trataudn, algun
r uidecei, dNE e el ae P es mo eitatsdos de agedorle. Qiu a
Carricabulo fa6 deteetido jwito ir Us tipulantD deu vrpor aa1e4.iA
~onailudddioorteiao Idt~s~lodeitls q uto dpo ade. boldo o Io pesal ic uem Ao
th~a 0loJmat6Jlou ta aly l~tm l 1 uzd gusrla, i1 do Acide f~nieo y, dornaandaoels
a l Ilqi"I h l iolAam d .a ~ ~e1 tenor cooetiottoto dote er sotema. me eans6 quemaduru gnalease5l oou m do Ilogar pans la prsaooste oeic A. grith do aceidants ol padre do Is noi- ye en el hoombre derecho. "
El Correo o. Paris ---ul... B t
;itoabe aAct'a dab. ommrar Sase me wo a nielaom nmtmeoa. Ue t.asted setstintoora eo. Ia oosulbd qna V. cootunnar udAdola
RICO, PEREZ Y COMP., TELEF. 398. rie Paal emmmp n!a, Jinym mtelt illaeeo cy ehio, 1OIO ont, Le pgI IAn*
J~rtc l~ ldam hbRt~EWS nuIJTICNAC'IO4ALiW y se rt~eade ma 20 per i*100 m o Ptjo., tolt.oa 7, Y ure| o '.Ca do Woleuu. t)biepe 4 5 II plpote taraeedes y mode-

Partides y quintlelm qes so par btoy mares 22, A im eeho- de laI noehe:
Primwr perte A M ate:
Entre blese y amles,
Primeaquiles A I t*ae.
Quos o jaget A Ia tomastaueiadel primer partial.
Segwdl prtie: A UiW
Entire blancos y ale,
Segmda qutnite! A 6 that's.
Qua so Jugar A la terminei6an del seando partido.
Mespeeteulo sorA ameisaedo per la Baids do la Benfeeamda '
Por los tetroo-n Payret Is
hit6n de at noeb sa en.
eogldisina pen rser di do mod&. n la prirs taenda, tendt to de rremote de iFn Prentiso, vista do extrairdnlaris soasaci6n, y sntm ots eces, verin Io eaenmA do ioI mineto, toibin de aetualidad.
En Is segunda tends, egtreno de "El Parque de Palatino"y otras iuny
interatee.
Bonito cartel el do hey on Albos.
Constas de tres tanda, y las tree cublertes. eon obras muy aplaudidas.
Vasne aqul.
A las oeho: La cacharrera.
A las nueve: El vala de las sonm. bras.
A Ins die: El dfio de la Africana. La primers per aIs Calvo, la seguon. da per I& Rovira y la teroera per la Duotto.
Nothes de aplanusos.
Para mafilans anfineiasoe Isa reprise de la zarzuela El rel6 mpago, y el vier-. neos va el estreno del31 reolutae, sarzuela on un etoe.
Lucird varies decoracionos de Amalio FernAndez.
De Actualidaden nos oeupamos en gatetilla apart.
Y en Alhambra lienan esta noeche sus tandas dos zarzuelas de gran 6xito.
IblIs a:qul.
A la oeho: En el Parque de Palatino.
A las nuere: Lose electos de la pe-o. nia.
Nada mAIs. a
FloreaeTodo n a iaedaes tflor; s orsaelenes Do ta& cristlana re. son azue.nau itros son as angusUtlas 7 Ia pens. Y elavele los rejos coratones. Ioeas. son tas fuges ilusalones:; Jaztn, elt'oualo de las nftas buenas, y maneotas y nardes y verbeonas. Los placeres, as sterlas y smbboonles. La grattuto es *tbre trintarlas Quo laIns mtralrtau do is oans eaquir l Rt rouerdo s lhumildo panlenarla.
La emperansa, i% d&bil sensttlva. Y modests, senclla y seltarts La madre, eon sou aemr, es eslemprevrs,'
R. de CORDOVA.
Da la mano.-Leemoe:
"En Lisboa se ha fundado Una Liga contra I eostumbre de dar la mano al saludar 6 despedirse, basAndose en qu6 eta costumbre ea pernieioa, per ser la mano el vehculo de todog loi contagios.
Los miembros de esta Liga e obh-l. gan A no eostreehar jamuIe las mono do nadie. Los que iafrinjan eat preoeripci6n sermn eastigadge eon unas multa.
El total de las multas que so impongat so invertir& en billetes de loteria, y los premios quo se obtengan, ai so obtieien, ase epartirfAn stre los miem bros de Ia Liga."
Pueson as probable que les toque muhlu voeCes.
INo e s objeto do oesa Liga ouidar la mano, exclusaivamntat
Pues no tendrAn mala mane los seeis.
Woio'.
Modas.-De gustos no hay nada escrito,--dieq uan refrain, y no am bra;
-nucho do modas so sdrlbe,-y tsloimpre oambia lao modax.,-Porv hey una inalterable,-que siguen la gentes today ;-Ila de fumar lo eingarres--exquisitos de La Mods.
ClAve biegrafo.-- Nuestrom amgo lo seielores B. louris & OR., agen. too exclusive en eota ista de ]a American Code CO. de Nueva York, y dl. stores do Uclave ABC quinta ediei6n, etnersdameate tradeida del ingIl4 at espailol, esatin ooneluyndo de vender priners resmes dtJweplares qua reeibieon de tan Ati obra para los que tiens negoeios en el extranjero y no posen el lidis.
Apreeteonem6A adquirirla los lqne la ees aN, ,se *s ha e etad ya I* eaeUa edieol6b V6ase e anusio.
Pens.Pasca, ye oa6 qu no pes.
porque no s peado, Peas,
el ostenLater tantas poas; mis el jab6a Riel do Vies
usa, y &I punto las mos.
a eatis de i umeto.-En FraneisU he sid exptido do Corres us empleAdo que fallei6 haee dos io a lo enona.
El hombre, al morl ae, pardi6 sin duds la costumbre de r a Is ofleiaas, y' 6a vista do au "neghgenets," to han expulando del eeurpo. s ane dids as algo oers, pero hay que convenir en qua el emapleado temen poeo proeeda6 con correeoi6n. Nads le costaba haker pasdo al jefe dot cuerpo us etele dbaidole: "'l'aeo 01 hgner do poutn en muu.psrio coneominto que he tal ed u aoh*p. quo per ses ead a "sead sgtro que no uiistird 6 AI ot-.
El asast st' squelitas
etatsh usuy e u pnt,,, rases a ql e qill i

ak let bells agrada Ions ojag a Majet bees agetda a comsi6eaI la prime"s en uns joys, sla segundsa
teoro.
Naploe6a Z.
* *
t'n mujetr sotlempre bells A los ojoes de iau marido, al constaatemente id amable, asoseada ymodesta.
Pa-Nosy. I
00
I'ode nno mar sin or fells: ptlede. ser fel isin amar; per l atr y er fe* lt, eoui rodigio que 6so e consign comp ao eam rm y espan pa
a l on Habsaa 138, aes de F. ,an. les y R. ALariben.
De Verbe I---06mo to llamas?
-0on sio .
-IY eno sutdot
-PDe d6ne vienet
--Y for qu i i tetil a
-A par leis.
-IPA uted Seealf
-Xe padra
-~-,aese v*dhet
qne len. notedmao hesJundi quo in rae do La imdiea
que ya es teer
-Paes umemes
y vAmons de verbenal
La nots Sad,-Deetsa nas sellora muy presuntao 4 ea:
-Tengo mnity buenas amistadeds. Ayer eastaban de visit On mni ease in iungls, un frane6s, un alemAn, utn Italiano y tin espaelol.
--Pues.Andese con cuidadol -Por quit
-Porque las van A llamar Is Confe. reneia de Algoeiras.
ALMONEDA PUBLICA
El Juvees 144*1 oeri e a lsease lasa r,dese rem4etra n otel prna le Otesral con interos l o dot 91 118 aeo te8 de 0 piesse doe yardu e femtesl Mr*s de ionttery.-RsmfttoSeerls
7306al-U a1.12
Imootencla. -P6rdldas seminales.-Este* rilidad.- Ven 6reo.--SIfills v Hernias 6 ouebraduras.
Lonbo inadoLa U I si.es, 49 MA ANA 49
___ 50 t-My,
En aio ode Is lines del Velsodo
ms dJ6 olldado no Pouset erotalad c an dos artae 7 tre rotratos. aeusare* rsnrl a tifcear al quo to entrequeon It canna e Motorikta&s aradero del Vedado.
7T tl-l mS-1
IIOTEL, CAFE Y RESTAURANT
EL JEREIANO
Pe=-seo x.. 20,..
SCo e a& 40 CBMAV0s
toda4slasnooeutshts la L'
lIOYV Pescado t la Jerezana.
Arroz blanco.
Pisoodillog, 4lacatalana.
Ptstre. pan y oed.
Arros com poio odas te aesa..
EN LA NEVERA CUANTO PIDAR. 01omeund1neo Cloe viseros dot Jre lou zmS. topi OO y eeen6mede to .abos. p
Todua hs thabtaeloneeon tist 4 la calle, tamo habitsole es bajau pors toes tjeoes qua to dmoooo
l o50d2-M 4
EL TERREMOTO
I* hayquo toe niledo. Tod* ha pado yLA PO IA, h oeo etoe, yl
h0otes0 so pade, on ceamblo
I" "
LaOper,
afa aen oi m o do dlao y sas M igal va adlto.o*
GaO* so se bnadias my vapolss
a 50 at&X- ea do ldeos dome &soo. as otW.-- f d ede g4atovo.&d
mill srtoWip e elsatobil rtas WA los Jss.l ts ovooa erIe*t@opee.
La Opera,
7AY0;: oSon ,tiodc Game ba#
IsQA. Jtdn e8moa nurado KBEAU.M

GREMIO
DX

)teno de larberina y Peluquerlas
le la Ilbaana,
CONVOOATOItIA
Ds oden do] Sr. Pr od ts asla 4aa to
Is$ esaormmefacssJ11s 1rl agrees sdqu lpars n Joas a oe tos. asrle qoa teom.-El Bur** P.a ljp o. on "la. A t- 33t 6
Paueoiedo oln oa Samoa n"
rio do Sesid& mo bre oun nare pusp pun sat. Oremlo )m par is is r p as t do Io mal dado, r;pt xcleitwesoo. 04e avt poe se. ao4tto lAo tor oete do opeirates pr que lve s emsaodeoa ia nhaban o 4 Mayo do 10.-1 aer
EL ANON DEL PRIDO
Ai o Iso 110
1LADOIS, U.L L.ANT&DOS T't~gotleds4-vaoa oe.q,tLUOEUi Pit
asNe*Ir e ainpUNo-co Se A mtremsma u
LM reotea de *arl* ess oe atea 0t U '1r. arms te... o :.~ -he
e tDo. alte e o
Ii - ~ --- Eng.
a 5 50
Dr. Palacloo
.=et=R-gs axlas aso MA 4L ;#%W3IL*W" ta 0 Al0 e 5A
:ATENClowI
LA PROVIDENCIA
ftso rf# meram tm e1ae
wedro Marue"e. Ga psaIm t e I 8 I A

-r-

I v

I -




- .~ J'ww w .~'wuiw.'u~ ~''*~ -, ".'~ 70 "W'~' ~ '~

/ "

7

An, at quo sempalsauss do "a ex-de que loo moqafoo sle blea s perta y bieon adoetrad .s brigades syan retirado A sus natutles pacompuestas ie ceres ade 50 ohreros rida par los rigores del invierno que
Seaalan, col todo rigor y son ex- par lam ianedideo anitarias contra mello as quisito eruidadoen cuarto alambrados adoptedar, joetifans totalimente Is SloIe habitantes do Uni6n de Reyes y adopeli6a de Ia cu&aetatens veraniega do olondr6n que tengan fiebre y mean para lot puerto del plo. uoeptibles de pader a fiebre ama- Con el eoeg lametamos estas disrills. poieions sanltartlA que perjudiean
8e detruyen iox mosquitos por me- el at keo comeriol y ile t expediemodio do fnmigaioneoaesonlas colonies I do viajerol, toen 6tile p* Cuba de ea san y so ha nobleoido tin ser- come pars lo Estadoe Undo; pero viioa m6ddio deo Inspeoci6n. come Cuba per osu deplorable paedo
Tales An, A grand r os, ls me- 6aitario ea tierra albonaeda para las dides adoptadac por I a nidead on. Invaselu del mosquito amarillo, opts. bane, para shogar on on punto de mom antes per la rigurlesidad que par emergeneia el "nilo" eso deo flebre el descuido, y puis sast popu nu. sainarilla que hemo tenido, de trtes premta lx uft, optlemos par el mal mee & I feeas. Baeets ctaunoter lo menor, que e el repreosentado per Ia media puestos en prietida, y el o.- euarentena. rfcter de Io liamados & ejecutarlas,
ptaeomprule'" que "a las ms
iapropiada "'lo qo" aoonej is a o- Entre m pronto, major
derna eiencia sanitaria. No as puede,
m iaermsanitaris. No s pe, No deoullde usted "a too Si ieted
Ahora bien; en buena y resaonable lo has, a6oe s enestli6n de tiempo 16gies, es humane, s eientifieo, a e. cuando so pone erd6iea 6 ineurable. ritativo, e just, que per un solo Tome Ia smuloi6n de Angler. Suaviza lsloe do fiebre arnarilla parlp domtnar
el ual, se ponen enpretia medie la gargarnta, san las membranas in%a seguros y tan en#rgcos, que so flamadm y deeolladas, cura la tos, y noe itnponga riaurota eonarentenal proviene que vuelva otra vex. Millares
INo tenemoes dereeho A penar, ante de millares atestiguan s poder para lo injusta de esa orden, que ella eet6curar inspirsda en fines poeo serios, alga urr. asol com A desees de toar duras rePr**^'"- OFICIAL
presiast
M3editen nnestros veeinos en to per- OFICIA L
judicial que as al Comerelo ubano y AVIso --5CRTAIA D0R OR8 PUnttal americana una uenarentena en estos e LIoi-ui n deraoeitteol6n don 026
tiempos; d6nee eienta exacts de lo mtnos lnoaloeee naeatrots o radUlonfde A
pooeientfleo de tael pretiea, dadas to ra Vauanaygue;o putel
Ia. condioionei sanitarian de esta Re- gunillasylo de o flbani 7 Aytiirollon I p ol nae0 do Is wmsmaoerroetrA. -Jofotupubliea; tomen informes *verdaderos oMstrt do Santa Clar.-tntat1i&ra,
de la mantra comeao ha aide atacdoea 2do eMayo d I -S boeneabr po este caso de flebre amarilla ocurrido y do ed: itse el armenib 121 dol PIeo pode Cond;.
ot6osedfeeha g de AbrUpr6imb paado pIs forms coma aqui s satienden los ao uboetdo Iasobragsproedts Mae urriasuntos Sanitarios y rerAn que Como beuo h de eolebraro e t 1 25a4el etural, %!OdasloodJteeo t o &fbomsquo meute
resultado de tale* informaciones, ob- r1 ta1.-M nO Da ASON La VBa bUat tien el levantar la duarentena im. U5 FABRICi-La obr dfabrienseabo narist pot an tos,1dad, lxbdoyendeo It exems-"
pueeta que e, A todas lutco na n Clousepartestrib y asletone l preolo poT mora, tin dafio, A lip rrientes o- nldad countratad oualquIers quo seIa m pro morcislos do Cuba y ]as KtattloUni. cedonola do lo atri.le, pero excluyodo o 1oplo y sarmado quo so abonaroin
do y que ninguna rashn de orde p or.-Lposta a qosoreolrl cL uIQuill1, o.
cientiflo aeonseja en la actualidad, lr ]loroyo IAibeo aObrei a rom A.
Ilariiloe-Ver e impor tanibis roquiore9 Ms000 yonet de obrss oe a nara es-ansas
0mteon arrt*lelas n ade ejoacntdu onas me. toaundo per bae totproasip
doeA. diohs unida"e.ao etpro.upbbe do
Lam6ntase nuestro olega Havlna e1 braylliquldindeo el ,* oonuratedo at
Post de qub se trate de imponer Is quodoraol #putt tormlnsdo, 1raet e ndose e cuarentena oen Cuba, A la proceden- ltonto toorhats la opofn didad et onaq.-o elolstundran is profeadidad quo roqtiieeias de los puertos del golfo, excep- rIs elae do sabotie yon tonec o que sos tutindose Tampa y Cayo Ilueso, que neoesoiropeftuadliarloe msidi to quo sti t.royootad.ase&boost&&I Contratlstt inedeben esta excepci6n A que so ser ronbteodebormig6ntraz6 de$l&00tonto
vicio sa nitari o eae bajo la acci6n de enltaleantrallosytaxo o moalosnuen.
tels, estando compreudl 0 osnote preolo LsAela Sanidad Federal del Norte. eavacfooqu bay. quo bacoroeeo. eno
Obedece indudablemente esta medi- so do qne no, neceersrq hInetar *Il piluotejo I mao roftuididad quo Io proyuetado. dl
da previsora do nuestra Sanidad, en- Cnttt no aredqur br 7 reaunnr4
o t aLndri dorocho A reuuora.
tre otras consideracione &A la de que O6 stan. r Iexem queo result en laI asn attordadeos de los Estados no avi- mitud do too pilots*o o ocamblo clo&t, 9o vieso quo sot mnor quo to ptioetado. no so
san con la urgencia que el peligro re- Ie dmeoontareantidad aiun nor e OLoop. quiere, de los casos de fiebre ama- tc.-J. AgramotaI, 6go Je fe. rilla queo oeurren en sus poblacionmes, Av loo.-o ttrts I. Obr. resu; coma to demuestra el heeho de que Leitelin pars I s eonstrucel n doe I oprtineros so it knlOmstroo do a Corretera do
cuandoa New Orleans se vi6 invadi- Jarey cGrando J .Iollanos-Jefatura del da filtimamente, ho se ttuv oen Cuba i.tto doe Mtan -UMstanaas 21 do do196-asalaw 0de thtde
A~dey101--2 do Mayo dd106,0:do larttd
noticia ifleial de la amenazadora in- Mo s. e rbn n
e tna ,n Qunts do Cardenal, calla do
vaai6n basta pasadas seis semoanas de Sant.sa ln squn, Coupostal. props. haberse eelarado el primer caso. e0 an plego erslerado a c
trueeian do leas rimeroe site kiHrimetree da
Postora mente A I decaraciddo I acarrotr d auy Orand a Jvlano.
Lam proposlolopaes mrin ablertas y Ihman
baberse extinguido ia epidemic en pble-amenutu 4a 1hor FrfoehmnetonaNew Orleans, creemoas qua so mani- s.raI taai me ?e n la DleeoeIn Geo. festaran algumos casos de flebre ama- lcit*. los p*eoe do condlolones, modelos an blanto y cuante Informeo fuoron cecerl41a en Iobila 6 en Panzacola, 6 en asrlo.-Solvador OustellLa. -lengoero ambos puertos, y esto unido al temor as a. s-2.
COTIZACIONES DB LA BOLSA DE NEW YORK
K OA.Wr m1 d.a 1oO
FVIAUDAS POR LOS SEIORES MILLER T COIPAIA, 111EMBRO DE L1 BL1,31
OFICINA: CALLE BROADWAY NUMERIO 28-9 NEW TOll CITY
S(POR GEDLD)
VAL0R 4 1.00 10.30 11,00 11.0.1.00 12.30 1.00 L.0 Clu
Compatte dlo Cobre.................. 100% 189% 140% 109 0IM1 1404(180% 104 10"% 200% 1009
CospatlsdoCar oL................ 41 41%t 41 41 41 41 41 41 1 41 1l
ipaa deHlo ...... ..... ..... i8g ----- % o % 8 1 434 88 021
C pledsp oo ULeotoras..7.0% 00 09% 70% 0M 7070 9 70 70 70M 60% ComplSe*Featld6a de Metales IM)1 151 1806 IM, 164% hI4 1655 1M 164% 180% Compaslo do Aus ............ 186 lmi 1 3i 16 135 186 $ 15 o 164
Compaade ANS.............. 8 -- -- -- 7
FoerocaurlIAtohluson...8......... 80 } 89% 4S4 W M SIX06 % 864 8%1111s
FerearrlIBaltimore.............. 1 97% -- 107X 107% 107 101 107 197 137X 107%
Tranvs Brooklyq .................., M 4 84 t3% S14 3} 4 88 3% n 8 8 8,
Campafs del Caero...............
erroartl ChlboapeAk............. 014 3 06150411 9 584 59X
Yorrocarril Chneset R. --2692044 203543W 6H% 3M 35 24% 2116214
Ot Aoraynielorro*Colorado".... 105440 4 4X 4g aX 1 49% O X 49% 49A4 40% CompaSadoDeeutladores....... 04 86 04 063 $14 0 S M4 A6K 8$ 24 616 4 6% Ferrocararlrl. .....................-8K 43 % 4f M 4 41%M 41K 44 43 4U1 i444
TranvBI6ot.Hloboas.Commtun i 4It 41 41t 41 41 4t i 44i 4 4t TranvI oot. HabanaProfoid. 90 t 91 1 S 94 04I 9 H 1 0 S 9
FrrooaTrruI Louvlle.............. It 144% 14% W16H 1% 14414 t4 4144% 4 144tM
leerronrrl "Miosorl P&G". 946 614 98% 91% 9tag 91% 91"'930 91%494 Forrooaill N. Y. Contral....... 139 IN 1180%4 100IN4 1 1311 llo 181 111i% oerrearrit Pooenyla..... ..... 1a0% 13W 1 S3134 % l 381 M 9181% 18 138134 3 9 IMI Forroeantil Reor --g........... 1114 11 911 II1%I 10l 11 1M1% 3014 01 l laS% 932
OAmeroyHerro"tpeble"3.... 24- X4%3% 3 3 N 3 % % 2M AN M3%
Fe.earrtlSouthern '*'...... Si 86 1 t644 61S X05,3 M)48 X0 6% 61 0 6 plrrocman *o*tIorn Ry". .... M 797g 4 371 1 4 10 4 37 17 41 3 K Fsrecmarrl "Uodn Pasto"......I4N t low I"14414 lil 14l g1444s o% t, t 14 Compattedeo Aeose omsane0... 4% 0% 40% 4 4 64 0 40%0% 14 44 44
DOmpes a Aeorr*ordah... 31% W146%m 13 1004 g04 14141 1 06106% .. wm e-Wa- a-Com -1 -- --- ----o
1wsWt'Wask" PNeorlido..4W% 4 ASK4 4%j 431 4614
Aa" .e. ..................... -Alged o J s...................l 9it0 lIlt 1 Till 11 lilt t113 12 9 1 186 131 1
'INN e doe04be.. .......... 3e 4 8 0 e1 W1106 IM m06 30o 111 1a d w
iletooee ek.,0ae S .... IX At at bo ag n% 00M44M amM61%
mM pea41.......... -- M 04 t 04 M 8 M
eree4 .... ........ ... IK- 167414 wl 6 14,sum m3 agem _ee$%
... k*.............................T)7T147 w- ---- ---- 1% JM4

OBIARVACIONUS
S 6.1.1. ramooe de que le CoeasA 60e dLOemtee y lade Geanel
Eole k -v tma.
lemo maaquite, pese per asW emade geeal sespaea pode
at s alto.
Naets epitom seem do "e saedim de i Cmpals laIerlbasag s haa
vardo.
10.1& gIes la dmeats m e seem ses6 de i Compesit As steaa do l
eomotorea, y aboMr M et o 10at T.. -00.
11.4. El serdM sigue peo eisSpeOs meetiee 6.nses y esp.
.ae. pr... r .m .....
Ntay muchs demnd pom too aseolom 4.kd Neou Ill d Si. Neri
11.47. El norede do Ailgod6a a aes get tejai
2.87. ElSatsdo d valoes ts taetivo.
12.16. e baa iho vetmb do e&*oaw provide Navaoea RWsE6te, at
al 94 p 3 valor.
146. Le optalal aam a t pe***o I do* del oa"" do
ng y4ot Fortimbitl o tr .o
3 Eluse dIs a tiv o, al otisp. l "abc M t.
Hoy a tens00 )obb veagg 4e M ses Sva im a5 penarlo 9 aseedou at *64
# minuses, aldi.
.T1A

A8 DU R PARACOWDR AOPIAS
o.s s do xie,. d tMao6tl sdeaodoiels ofedo dlk 1 Udo a e d 1006,4 e-lbW l 6I .,0ad 6I 540044 sot' do Oo PIbie., ArSoWo l
lonooemplIo estrade par les opot lo4 boaooosi "lmsao Chlle" (060e piol oo Ambr I Lao
io[blortsylldx1bloamo A o i
an* *01 do
b*omta Oemyno pe, l te 0O 6a
t aio ste tlomo .bo3o1 I
=s r ao sen r dul DQeXlt6 no41 Obrse Mubli done emplude dod4git nde I irou 6a4norl, quo fungir ooe ,eo eop o r ta tublo .1 oto 0 051to de6 kfe do dO IO coarride. I 11Otreelr U*Rnl pai ~r& adjudlea povied1oatmo5o Ia 4 .0edd oprobdt o dfsuva t a t
lsk4urlO do boru Psboslioed. On a 5e00*ltt.$6.Ic q,o lo ltoeten me as le 0 *, on 1 b|OO OOnto
I toomsenneooeeario.-D olmbes U nk,
Di toroneenal eeC 104 alt 1.
AIUNC IO. ECRTARIA DZ OSI1S PtIDLA5 -LICITACION peta l. ooetuO eln do 3M 5 mL mtrsc Ilntalo I d ha Car I*c d Clenfuego. a imnAlctrguo on f e lmotr10120, Iytdeltrsmo do Gse& osmanf gaL.; l 01 Puntoe Luantlios y os deo GUsItnas y' Amarilo on i proolo itdo i 6 101fesea rrttera-Jefater4 de[ Dto do Smi1 toClara --tant. Clar. 2 do Abrl d 1996.
-st ta 2 do 1I ,srds del dis5 do MsR0e d 1^ o reblrin en oest oflcilna. call Idep deuola som. Futa Ctora. proplet on plfrgoa grratod prs Is o e" e6n du dor1u2 motro lnoalto do ho eriotseta de Oonuegros a Manecargus on los nanetree ., ,n10yo11 del tramo di O9us a A tanagus, ef poente Laenillt y Ins do Go:nBaee. y Amarllo, estoio do Otltlim a n lo prooesaal6n deo I mlme sCarreters.-Les ro pOelolonoes srAlablerts y letdaqs pblto4meoto t horsa *eha Inenetoeoda.-So sel oflols ny en.&Dire ei6iq Genoral, aboa, os tellltrln &l quo Io soliette I txFloego do rndlelonesmodeles an blanon y ouaeto I or e e"o'a"rto-J. AgramotInganero Je. 9a 0b4 it aAN' OB 2lt A'ittTf A 1)ETI1lWWEAif.
BILLAS.-LIctLalte16n para aumisltro do aren po tribredl doe aneamlento on nt Llra.-Jefetura del 1strita de antaCla e I Santa Clara de Mar de 130d-o-Hasta las do. do Io tarde del die 9 de Mayo deo 1 *0, oo brin on eat. Oflena, collo do Ind*pendetils nDmero 083, mta Clara, proposolones 0o pilego earrados pars el sumintr o de arena par. abros do eanoamlento en Sonta oa.-Las proieloneo sorobleray 7 loids dpblvesmomeuse Ioa eonrmeno,.adae.-rn est Onlde oen a DireeelO General, Hobaus, se eciitarn al queo lo oldite los paloa do 'ondleone, modelosen bLisoo y cuaus inftrms$. foe' neoosarl6s.-J. Aramut.Sngenlora. efe. fOl v ora 6AZEIiE DE 4iLIVA'Y PCTa0LZRO-aban 11 d Mayo do 1g51 -Dtreoon Geoneral.
--er tara do Obrias POblic.-Hasta la sdos de I tarde del odis 24 de May do Nse reelbirn o e&a. Oflona, L, V n Arsenal do la lab.s ropsel*roneoon pleoso ltrada parn ataintor a0ta do oIa betr6lo pare t alumbrado de ho tfaro -eo propoetrloseron abiorta n leidas pblicocunte At hore y foch. sonelonada, ante I.sa Junt, do 6a-s astquoed stAri oomouets po el tirtoe r l GoCneral come Prmidento y come Vueales 1 n-n
g auentro Jefe del roielo d Fro. 01 LAtrado
r I 4 d m Die e
no de1 ol reIlnrento do ObrAo PabliConeurlr ttamnbln & Ito U n otarlo ue
lb= aarey6i bsdbnd eeti.dark i do todoto deurrid.-l Irector a0noral port audiudcar ptovsionalmooto &a sbcts sondo -probda en9dfintira pr oh 3Stratalo dWjbr" PtjbllcLA.-. Jetro deh ervilo o Faroe, on eArnal ,adIlabito. cfa aDlCtLeo odue. Ipo eohieltoa plitooe do tondoones, model en blanco y coanto siformrmen necoqrlo e. Loemballo Clark, Dirct or1n rL a 1011 lt 14 COMRADE JABON Y ATLUIlBnh-f.--JPfaturn do cletudad de IA laboro.-tuereta~e ae Obral Pabl as.-Habana 10 do Maro de 0--IestIe l dod tard e d el d 1 d lo 1206 do Mayo de 130, o rciblAitenseta oflena ediSolo dol AArsnal, propoeltlones o pllego -ee rado pe rsumnl traor r ets Jefatrsa 9.7o lb. e a Dy, &0 lbs ab6do cetill.n 0 Oea ae facilltarAn impress de propoosel6 n blrnoo m *dartninfor*ee
quilonos o:let-ao&ntoa Fernandes do Adce. lorndloe ejotado nio(redad.
br. lmenbIoe -J*frasP doies Cudod doe J Hanbna.-HbanE, 1de Mayo doe rt .-- stalsodo ln dltarde dol d.e 4 deMayodo 10 Pso reoablrin en tinaln eodifliteoel Arsoeal. proposhclaoes en pliego Ctorado p. rA suom lntlar Asels Jetatura 21 metro eO blosn do Receae.-nsLa Ollcilna ,as ftcl trTn impre o do propuol!6no en blento, y so darin informeos quitI lo solloite.-Antonlo Fernando de Curo In POlero Jet.
01051 a.1 6-1
LICITACION PARA COMPRA DE FORbAJl--Seorotar d. Obras PiblGea.-Dirre6n Geueral.-abana, IV do Mayo doe 19.-Huta lIus de do I tarde del dn 15 do Junlo deo 130 so reeiblrin en Is I)on 6i aGeneral do Obras PObilea n Arsenal doe IMabana propoleiooes on pleotoerroor p el s aumintato de fo. traces nestllnad al ganaddo I)a Jofatra de 1I ludad v de a Jefatlrl del Dotrlto do r lIeDear. neTA protaiones e4tn sbiortae y le das pibli ment Al horsy eha. Mnolun. ao, altnoto t Joo re do a s bst4e quoe star oonmoat poT El Dtrector OGeeral omo Pedeont, y com Vooo, es largenfoo J efe do In Oln02 on qua oo has redatedo ei Filego do Ce9onilonew, 01 Lotrado Conoultorde! I)epartamento a dobrts Pioleies y de unemIple4o desil do poe Is Diroeel6n Oleneral, gue funOKI?& omo tatr -ourlr ~m.
uo& ao&to tna NoDtato qg Idr&toCdrode It quor oenrr.-u director Genral podr1 adudlear provlaioalmonte Is subset. @led oprobAda o deflonyis po.*1 ooroturio do ; Obra Ptblaa.-hneats Orlcansso ftul~ltarin L loe quo o sollloten too Plelogo do Condlilonos, modelo on blano, y o asto, Informs@ ean necearloe.-D. Lomblic Llak, idree&or General. e 1064 al 6-1l
3000a1Da FoRII6TERIA.-L-abaga 1i do Mayo do 50-Direoin joverga.-svcrlath, do Ohra Pblloeo.-Htl las do. do 9l tardedoe dl 10 do Mayodo 1006, so eciblbrn on sat Ofln9ast8 on l Arsonai do Io 11.10. roposlelonos On piiev Corrods, par oomlattrofeteto de foerrot pars el lot vine- do oonotyaer lcd6 ropreltin do bora valley. La u roposolono srAn ablertas y lefdas pblamentaA 6 1 hors feeoba etonda, aute I Junta do ubsets quo oatocL tompnosta pr *I Diretor oneral, coma PresIdent., 'Y Como V04144 Ingeniro Jofe del lorviyled Faroie LLtrad Conultor del sparLament d0bro Pblo, ydeaunempleado deolgfodo por Ai Dlreo6n itener. quo fungi cot eoretle ConTorlrA tam. 56oI el ao. on Notaerl quo eari t& dotodo Io oeurrldo. h lsrootorGeneralpodra adadlear provislonalneo aL squbaatsobonde *probadaon defintive por olatIerotaro de Obrs Pblioss, La dotatur. del IServislo do Foro on
*I Aronal doe Habana, 6 Ilitr6A t 1 4 lo sollotton mdelo os banso y Ouasto nformus 0" nnosaraoL.--D. L4jabil0 Cark, Ditreso e ora.L C B100 sit -h2
; -DRO N M ,, T 'P .....

P ARA DIGESTIONES
INo DE P PAYINA
de oCandul.
a"- -- Nv

K4 I It 141I7XII
lth STREIMINTO
P nu T(I It 191141
do eeqtoe
lt quo ocousoo60 t ee ole oqnesi;1M 1* dIi** rfcr~
nleldo & aso o iou ri .oo i
neHd In do" toIo asoot toIo.
to robliud q. deooa64oo tOI54*O 10d o no delm n=O do a tlraOA CATART*A S4 PFCIA af, 1 BOB
QUE n no 6ch ula rooIInRAu
tie *&&%A gb& *k lro asi%"&A
la 10ee do Ia ll.
PROFESIONES
Dr. Andr6s Castella
IsrenlordO L rl y Arquitetoe. Perlt Usdot -0"na Poilot:a T0e6n 2, Alts.-De I 3
-Tol6foa 379. 5710a -la
Dr. Ianuel DIeltin.
MED ICO Dret- ow
Cooibltam dol A L-IldusWOr 120 A. eaquI.
-6 Mn usMeL4.-TolJe'e 12
DR, ADOLFO G. DE BUSTAMANTE
It Iatem 4 tal hII "Mlenaml Nr Enftermosdada lI.iELy do l sANGRE.onetA4 db1 I AYO ?
Polioarpo Lujin
AIouADa
Agular at, 1Bnoo EeSol. PrloolpaL-Teli tonqnm5borl *%? TA
JUAN BAUTISTA ALFONSO
D 12 ABOOAI)qal
-- tlli Eair ne-oS2
M 2Erastus Wilson
io L'rujano Dentt -.-C4'altda del Monte ntmi. 61, alm.-so floa etablecido on Ia sla* bans. J7 2640 A
ELADIO MARTINEZ Y CORDERO
Abogado
Mereaderes 18 DA2bte l v 2A
R. CALIXTO VALDES.
Cru snoDoetits. Reins 40, altom.-Beao clallsta On deulstjur do pesotog orona do or. ReplAoe y garantla on plontrrbOJOS y Ope rclonem.
10 -. 1*My.
DR. FELIPE GARCIA CAllZARES
lMdieo di Hospital San Franelaeo do Paul& Pl., S8lml.S y VIAS UILINARIA8-Uo sualta.: Iney lernes, de 12 A2.
Virtudea 109, alto. Tl6tfono 1.,6
Doctor J. A. Tremols
Mdtco do Tuborculoeos y do EnformoA de Pccho. C onsulado ii. 128, entro Virude y Ailmas.-Consultas de 12 Aa
estn ~2-18 My
OARLOS' DE ARMAS
LG0ADO.-MONTE NU. .
Dr. Palacio
lrua o general. -Vis urlnar 2-EntrIedode d sahuraL -Oonialtaa do 13 L2. So4 LitzarO eli. Telftono 1342. L 7T 26 A
del Dr. Emilio Alamilla
Trattm1into de 1.s eafoermedades de la plo y tumors potr a Eleetricidad, tayoe X. 1I yo Ftuse, eta-Parillts perifitne, debli. dad ginoral, aqultismo. dripepslot y afeomadda do olioras. poe la Eleotriodad Estotio. U.Olvtao y Far dicea. Examen pot 1o Rayou X y Rasilografla do teLO Uaue.
OON I LTAS 1313 12 A4
O'lteilly 43. Telfono 3154.
- I026 8-3 MZ

0

Dr. E.Fortun
Catedrtloo de Is Universidad
ueetgodo1 lloopltal a. 1
Partos y enf rntIedades (le efloras De 1".2&62. SALUD 31 Tolf.. 171.
---- 2.11M
,,YAOUNAS,
ara Cibmsulo-booterldano 4HACH-RAI rre aroCwtsb &iomtom tb4io zllaoott& do totcoto, Ie. S. ,ebde e! 01 abormtorlo SAC. TER9OLO(100 ea ho&(l6nc M wdwo-Qtr(tt. g4 d 4e iHaban., PRADO 100.
"DRI.X1GEL P. PIEDRA
M37, CO CiRUJANO
spoet +le o on lao eonformodadm del ot smwgo, bhgado. b"e6 Int*tlnom.
LooaCou do t4 & Satnta ClaCr 2A
-.71 2A
Miguel Antonio Nogueras
AIBOGAVO
DomoIcIlo: Son ~IfaoI47L Rtodlo. Agul
*GmEro P. P D
ALBIRTO8.I BUI TA AI T
Oo4U ut J r e, r o do CTIe*fdo M,. to.oo 4.Wld dle r.. olad d oWl..
Ypste eslomonform dadms et
aar Ines Misines.
To-cior Juan E. V'add~s
Dr. Pantle4n .Julian Vald
AOUILA YmoMo 76. 06 6 2036

JESUS ROMEU.
AlMOADOU.
ele ...-7,

6 hirW" D =
5 v AASIALP
- OIINI="
Por. &Z.
004 .i-Us Dr0. LCk~maL
-- s .. 7e.... a o"
#A L Ww". W, go,talt".
Pau 4, Tomm -ua mas
Dr. 0. K. Finlav
U~pceoloa e a &am tO
;Mff5.0,. m a.u3

C nsulte Cuba101, de 32AL
8it h-My.
DR. ADOLFO REYES
Enermodade. del Est6mato 6 Inteonse exeolivanente,.
ltagn6tieo pr el an out n dl conten-do etorae*l, ptoedlmlntod nempl a el prof*aor Ilayem dol tplt o dt San Antorio do hars, y per el a ilsm do Iteorin., sangro y mtroo~pl0.
Consults. de 1 Adels tarle.-LamoarilATal alto.-Telouao L.o 101S lblly.
aBiliC ie Curaciii 8ilhttc+
DEL
Doctor REDONDO,
Iluenoo Aires n. I. I:ahat ,.
LA010l oprlmoris y 14 contituolonol ateouada puedei enrare sin Ingrra en 10a intca y el enfermo continuar Ara altda.
Consults y op.racioneo deU 811 de I nSflaedo 6 e tarde. Aotr 3 entr
TejeadlIo hae6n. c 1070 1-12 My
XEr. Do l
Ciniesado Infermadeu do I o~o se. poreso11ai so.lainet pclan.6 Tlato 71
PIL.--IFILI. .SANOR.
Curselone, rlda s er osteruan moderntsimos. e li l A IA 91.-De 12 A.
a8s 1-My.
Dr. Abraham Prez Mir6
ItEDIO0 CIRUJANO
Cotedrtleo pot o Uoeio6in do Is ieuSela
do Medcim.-San Mf1gus 5, MltoS
Hora& do conaltul do3 .-TlMon tll.0
a 1090 15 My

Dr. Just0 Verdugo
M1ddico Ciruijann de Ia Facultad do
Epoeeallatto en lee entfernmedade el otsrago 6 Inteetlno, m5n l proodlmlontdde oa profesorlre Dr, slijya y Wnter do Pari j0orel antoiaud. t jugo glttlco. Consules do A A 3 PRADO L 350 2-17A
DR.GONZALO AROSTEGUI
MIEIJII(O
dela C.de Ieneficencia y Maternlad Espeelalloets en lae enfermed.des Go los nfloe. m6dlea y quirdrgiem. Consulta dol 11 4 L. Agular0'G.. el fono1.1.
896 1 1,.
S.Gaucio Belo y' Arango
AIIOGADO. IABANA 5S.
c Sr 2S A,
cS$004 0 A'
par losAhoCd0lFrsaett 00 1.
tS..MAY ENCEIVC
IL f8. rue do a ane*Sat*ir PARIS

5 ,

103 IfEw DS E NPN9iI
New s toamdol PEPSIlNA y RUiDARSOdo QUL A et meli prode oeat sola on 15 02I o#ho do ts lo onteAr *mddo I oig. dispo
o~hs~ f~o tal~i s. t oJ .im d a;o*mIooip asi=a. at do lao emboe ~ *dlooomoa, .600001pe sele Ai eass0e. a e ta. C*
ae rispe nieso I sre o, "
Dseem dao*84 e OPo0**11. oas e *o Iea" o beos 0aso l .l

its
_- --03 T

I.ill=

11QTOR SALVE UILLIN Dr. Felix P.ag6s
I ****4** l*amu, ern%# :; mpoMela s l anne ro, atoa e"nsd po l el. o. o an 909ee1.ao-Habsam s t e1 I dia p~ (0060 es
ses l-my le8 pueet.s elS y0J -II
DR. ENRIQUE PERDOMO J. Puig v Ventur.
VIAR LRINARIAMl AIitIi.
tWr itKCtIiZ 111, LA U lETItA 'rowedo Kuep s ha borooa Jooelmasi Doit & iret, eninte do buete -Sodt. lar IL
s_____ 1-My Tiefoeonie, t). .
090__________SW ___ 1.80W
lam6n J, Martii*z. DRGUSTAVO G. DULIS
AIOA I) CIRUJIA OENMRAL
IUAMLUGURA 32. Legulta d*rsA*do*ta .-To*l**S* IsItS1 l-M a. & Iicol4o a erLt.o
1 ~I-Mt.,
DR, HERNANDO SERUI
)EINTISTA Y MRVIX)
CaterrAtleo ad t h rlU v arndd* M a rT e T P eena ains
nfthowm-dado. del peti, 06ilerm Ita s*4ton 0el.
DRONQUIOS Y GARGANTA Bt h-..
L MPTU o 1,. De" -M. VALDES PITA
us 1-MADouJAno
D0ct0.P soFIdor2110 M0e lapotd io do 8 li
(o."|na 1al 20-,oir.ao1-T.If D F._"TNI~tCA4 on.- Itleil: edadoealo TLIl DL F. JUSTINIANI CHACO
l-oweW -2 My_ o*Clrunno. Iltts tot
DR. 11. ALVAREZ ARTIST c 05 4 Latad.
msuBADAIR z oA uAGA'r. TOMAL,
IARMY V OOOI$SALAYA
Conslltlt de'1 at :1.
. .s.,,,o ,1,4. MIGUEL FIGUEROA
DL FRANCISCO J. VELASOD ce,-m-re.- "..4.to*M.f 1228
-nfrmedadoo del com-ren, lmone .Nor- Ctee res a a Mo y i.cessT de Is Ml, (Inlmee Venee y liles co. ado 0L7 dban*os* o II,.- DR. JUAN JESUS VALDES 'flIOCAltEitO 14. Tel600o 110 I$1 1-My. CI C iJAlN(.1L)V-NTIA.
..tix a..tiba tnw oLunra.li10
Dr. Dehogues __o_n," __,**"*&,. *' ,1 ,
tos) deoa 10yde24L a101t! 16 Ms OCcLISTA
C.. ^"ee-n DRt.t 11. R, GUSTAVO LOPEZ
90 -My. FNPERMFDADES del CIEREBRy de Io
Ii!TI)~ ~ 1.tRHV108.-o(onsntme on Beloaeoaln 10034.
RARO CAlERA pr6xm a e.oins, do 12Cs :tol.ono 19
APbGADO 019 15-b
01 "1 A.- .w n--. Dr. J. Sautos Fernfidez,
Dr. Jun nPabloCarcIla OCoULIrA
elp ln i unarls. noosulta e Prude 0.-Cootedo TllU. lsp~clalldst eI hit. Inrlwtrhts, noors. C 374 250.-2 A

,I

'17-

A.i 11 tA MAl .-Ilide de la magnaa.-Mayo e 21 de 1606.




II 3SA 1M U1. 4olaU ds is mSatena --Wfa

HGIICIASGE IA llQ0l[
EL20 DE MAYO
La citutdad a11oche
S fDede prime ntieh hata el pi imeldela sIi td rma Itsd, la emdda ofreel apeto tde' tnt pets mseailloso. '5e prlnoipales evenidas dibuja.
lan su hermots pe rspetlta con mi.)Intre de hieen rojas., aleq y snmartlIs, elegrutemiete dltptestae n hbandan, festones, atrellas, eudi .t it irnaldas qiue idealiaban loa lno taclra do a noche eon irraditdeitas* fantietielks.
Un grutloe immentu om dobordabat
pe asleall7 y p i s aido dte d iIrtitor aislogre fletatcI lie p
lblis; entre lot muillart ie prenaot lue bullion per anb cells nlumtnnias. tlcian lo rinifon reotros d ernitmtoars damas y nenentederas hiEstban prof mente ilumnlua"
enn bombillot el1tleotA t de ga. to-, do Itlargol e del l'asteo de Mart. dae .I Mnalee6 A l eclea o del MnlP. Ils arques Central, de.Col6 vItris: el PalaAoe preidenetil.y.edillcilo dei anttamlento; In fltttnte de t Jiudia, el Cuartel tie Bonmbero, lont rentroAs Atturino y 1 (llelgo. el edflcio del DIARIO DE LA MARINA, el testro Variedades, la Jefatura dtie I'o-.
hili. el Ateneo, Un16u Club, la Eslantin de 'Villanmieva, lafuente eentral del, ptrque.de Cdl6n -.,.s eutatroe avenida,el Maleenusysotros punto. de la' eudad que no recordamos
ahora.
Ademla produiean tin efeeto migleo
Tot 4rbolesa del paeo tide MatI, que Iirttan entre sus rame, gran nimero d e luhc, coeo s ttviersan frutas deI tro, de rtulue a y de pltrptra. 1nt fin, pareels IiHabana una citdad die los uenntos tie hada. en que todo aparela ideal y mittertoso. Realmen.
te mereee elog:ola blends dispoqiei6n at erto eon que se ln t feetuado Ins
ilumnin"ciones.
MIN HORNr
atanutras, 21 de Mao de 1906
* Aziloaree entrado en Matanzas el
dia de hoy:
sicon
aIngenio Kueva tulsa............ 450
, Flora ..................... 1.000
,, Carmen.................. 500
o Socorro.................. 1.380
t Sartga: ................. 200
,tJc ltaY................ 200
,, Conchita .............. 1.443
,, Trinnvirato.............'t 300
,, Aranjo................... 00
Mercedes .............. 800
San Jgnacio .......... 776
Union................... 501
S3anta Ritst de Ba r6 .. 800
JTesis atluin............ 400
Santa Anialla .......... 150 Nombre deDios ...... 150
, Tosefta ................. 300
Valiente ................ 62
Sita. Rita de fGalindez 300
Central Carolina.........?....... 548
Total...................... 10,960
Felipe Badia.
Corridor de Comercio
SENPALITINO
La Empress de ]a'atamada fibri-6
ca e rvezA de Palatino,-due cos.toe el obsequlo dado el'domingo ilt.moi A los nfios pobroe de le estableeiment enee en e ia,delallabant-prefiriendo htcer elgaeto per 91, its aceptar 16 indlgnifleantearetrbuci6n que le ofrecia el Ayuntamentoqui(so orresponder a aIs manifestaciones d sienpatla.que le hiieron ios peri6theo, tnvtando t iuna comitdaljn.
tii i varioe reprexentantes de la Prenas, en representaca6u de todo sun compafieros. Y para que el acto tuviese teior aignifLacin, di6 A ea eonda .el erAeter de in mamnife.tar6nit de aprec o tin querido'perioditms. empleado coloso'cde las fibrica, -dona Carlos ]endl6n, (Cortadillo),) ecogi6 para que lairepresntara A otro periodista de abolengo,,el senior i'oronado, herinano del Director deo
La Discusi6n.
Aeudieron i la comida-qud bien
puede califieare dte banquetet espln.
dido-los seiores Morales Diaz, per La. Luhla; Aeevcdo, por La Dim.
sh6n; FuenteIai, per I Conmerolo; Catilon y Aguirre, per L. Uni6n R paiola; Conangla, per El Nuevo Pale; Coro (don Juan) y ardet, por A Diaro de Ia Familia- Valle, per la Navana Pst; Maurti (on Carlo.), per Is prenta deprovneia.ty.Triay, porn el DIARIO DE LA MARINAe hion.
rindoele por us compefieroe con una de lee premidenciu tie l~zap"z : Is otra
Ia -eoatpaba le or~pjgnado.j
Exe,'enteexfuaeron, i tov servido y los vinos quelos.aoinompalaron, digno unos y otrs 4d4 ladfama de quo ameret damentc goza At grand restauranit do nuestro amigo y. eopdtero don Carleus de ale.; y animadiasi y ordeal la convorseai6n entry todes, qino fut, iD meiaoeabo do I ssoeorhis cotina de "YPastiao", el meje
plate de la comids.
Que hubo brnda, es eoa amhuter
aunque keys qulon ls taehe do cursis 6 nadeuadoes y inhs asbids. ,lue no podle faltar el do nuestra compasiern Trisy, poque tndte deleran on esa deaamteo l autoridad paru Ilevar en su homhre la to. de Ia celeetivI.
dad 'T'riay eloae a Ia Iempress de "Valatan". per su. nlhenltoa el It grandie Pnjr sa In uid ria ii le h1a aru-i sefls t0,0 tr sltI ti.t** ii etl t'o ger ,,r elpId in a utio d4 let tai' ti ll
, > yor Atber respondidu a un

neersidtd h Men utida in tlas poblaonten tie, lot habitanten y Ia imporIanea de la nest9, en crear an eontre de grato ompareimiento como "Pailatino".
Oert lUle primer; Coronado, despu4t, retpondwron ean fares do ag adecimienlo A l&In rmbrat de Triny. e ton el brindis del iltimo, trmind eI banquets y ocop.fiadoa do Alfredo Msa-otre impAtico y bien qtierido compafert, alma de lah divo irenn de "Palotl"in-m reharno tnlo A presenelar diehas iversione*, ihinonmldo peor la preentaet6n em'a noche. A ls iee. do Ia orquesta do who motere enaontadoram y repnIndt artista, n con Ia perawliva de In Iegdat del nexitol de "Florodo.rg" y dcl trn italinno peaast teatro de Variledades.
Y antique lam diversion eneants. ton A todon. ad IleP A I la allrm. tie lOS ftoptt o ari ficex tjo que t quematon drapnts. Y aqul de una frae de nueqtro Vntamils;
-Eqpl#ndidost
-
Bin ugar, o
El Inbtunl Spremo ha declarado qmn lgar el recure de eamoei6p per intfrcAn do ily, interpuesto per el proeado Cirl BAnehes Caballero, ntra Id ienteneia de Is Andlencia dol ('amaghey que In condend A Is pent de tien esa y once dan tie arrest mayor comno autor de un delito tie per.tirio, cometido falseando la eded pare pvder inerbirse como elector.
Sentences essad.
El mnimo Tribunal ha eado y anulado la s enteunea de la Audieneia de la labana que condend al proe.sade Manuel liRodriguez Guerra, A la pena de 5 afiioi, 5 meses y 11 dfas de ret'tsdo,. pur el delito de hurto, y en u eoncueenit iha dictedo su falIo' eundenando solamente al referido pr~.aqdo Ai la pena de tres afios de priai6n' en coneepto dtie autor de uni deito tie hurto que p a tie 1,200 pesetat no excedee de6,250 y A indem. nizar it las ociedad perjudiesda en la suma dtie 826 pesos en plata eapahola.
Sentencias.
La Sala Primera de lo Criminal ha ietado sentencias absolviendo At Jow6 Martinez, por el delito de atentedo y condenaudo A Manuel ide C6rdova Diaz, ia la pena de cuatro meses y iun dia de'arresto mayor por estafa y A BIs Luis Torrelli por el mismo delitoa do arios once mosesa y once dias de prisi[tn correcional.

dp 15 afinx, veeino 'it lgit Aero nmero 269, tuno la Idengraela le ",or arrolledo per un tranvia eftri.m, quo lo arrojoio at iuelo, lesioasidolo t 41 y al caballo.
l,6pes Fernindes lmno ralntim,-nern Y lInes f& qe pertesee traonta elortriceo. y onsoelora el U.a etial
t~gdn eH 40cado e, 1 6per,
Fer nde, 8re nt iNd~oe con.
tu e a I pieorn izqtl Sm Mndetice melo grave.
i le ion an ingrsA6 en lIt Can d, Soalud "La Ienflea".
Moer ilo~sea
Al e rl enema 11tin ttiaja en aglia qlte estaba enimia dg q barrel Ipeqlefioo. nifrri c6c ittitlo i ntIa e* ro, cobemy y otras part"o 5R onerpe el mentor tNenigno lweto nChe6n, te 24 meoao de eded, velo.e do AmniargIra 41.
El *hech fu6 ceasnal.
Oall.
Aga5tlto IIoriarltex 'Prieto verinn do lhneipeni ro3,edrotest subitdo en nuna earreta carltande sa t efeetos de I fAbrica dte tbakOef6e "Ro-. meo y Julieta". calads elaenaln. a eay6 le dicho vOiga o., alfriendo la traetrat eonmlett de In r6tula tiquletia, die prbtn6tI4e grve.
En el hospital "Mercedes" fu6 seaitido aer e blpanop eraflf Jicfiprnez Aliaree, do 17illos, voeitm del Vedado. call U. nfimero 20, de tin trumnatismo por explosi6ttmen is mano iquierda y tiquemodnirs tt 01 ojo dorecho, de pronbstico l]eve, lees que ufrid easualimente al hacer explo. i6nit un petardo que tenia er fit maS Derrumbe.
Ayer tarde to derrummb el- I o tde ina hiabitacidn alta de Ia aO C s PIedro ifiero1 14, pila qo ttetbiel octrr d s agrcid peotnal an.
Danunlia.
Znlte ei f sofi JimI tei usirtia, iieeneiado Feder o Justillttil; 8 persxu6 anoehe V.i nte \Ariwleina, vecuino de Fori 6. mnifeittl qut cono la stete., fn detentiB e!
vigilante de policia nuinere 40, at eitado Jemius Feninde y 'llia OGara, en la pnertai el doaieilio de easte
filtuno, IRayo 93, y que alt trator de intquirir el motive de e a deteieldn con el propo vgilante este lo. jinult6 .1 imenaz6.
Esta denuncia patt al Jusgado Correcional competente.
Envenenamiento.

Amnistiados I
Amntiaos. Anoehe A Ins diez y mnedi,.ae oonsPor ettar comprendidos en la Ley tituy el Juez de Guardia linoeilado de Amnistia votada por el Congreso y Federico Justiniani, aompafiado del .4ancionada por el Jefe del Estado, la escribano Aniastatio Arango en la Atudienuia ha ordenado la libertad de Casa de Socorro del Primner bistrito lodos los individuot comprendido en por eneontrarse alli una mier enveel prQceso instruido par el levanta- nendat grave. miento de Alquizar y la Salud. Esta result nombrarse Mara-,LuiTambien por estar comprendidot sa I'6rez Garcia, natural de Pinir del en dioha tley se ha ordenado Ia 1i- 1io, de 38 afio, sulitre y wina de la bertsddsqmuchoa individuos que calle de Deamparadox itmotero 62, la guedib antprisi6n, por elei tode que presentaba toa iutxiaatentad6s a agents de la autoridad, ci6n per aber ingerido f&foro in- Por, robo flagrtante dustrial.
En la SalaPrimera se celebrate ayer La Pbrez manifesto que hiabia intarde el juicio orally pfiblico de la tentedo santicidarse per etar aburrida causa seguida en el'Juzgado del Cen- de vivir. tro contra Angel Jover, por el delito Despu6s que se le practice inu lavade robo flagrante. do del est6mago, se la tradlud li su i
El Fiscal solicit se le impusiera domiclio,, por tener returtos con al procesadoa pena de dos afioe, on. que atender A su euraci6n. ce meses y once dias de prisi6n co. rreeional como author de dich0 delito. I- 1
La defense A cargo del Ldo. Castejltno interest la absoluci6n por falti de pruebag.
pA Se conform6. ~
Ante la misma Sala 'compareei "I. P. D.
ayer el procesado Antonio Diaz, LA SEiORA
quien e eonfepaufor del delito de hdrtolpor que oe le acusabe, confor- Mercedes Alcali
mnindie eon la pena de seis moes y un dia de arresto mayor, que para 61 vluda de ores,
elicitaba el Representntte del Minis. 3E[a. 'aW lloecdo trio 1'r(ibics. Hablend oeoibldo leImanto
Por diaparo y lmione. Saoramento@ y Ia beodlet6an do B eanEn laSala Segunda se verifieti ayer tided elPaps.
un juieioaral, el d# Ia cause instrui- dlspuosto sn enter pars da contra Ceferino Reboo, per dispa- aY dispuesto y media nde rroa tarae ro de arma de fuege contra deterini- as coatro y mediadela tardnada persona y lesiones A don Ieng- de by qo bJa, hermana y go. no Pulido. brias que ucriben, ruega A
El Fiscal pidid se inimpuniera al pro. alma al DIts y a enaen 0 cu eado la pena dtie tre afloes, enuatro alma e Dioeydesompaenolea me.e y ocho dias de priaitn ;y la de- diver de a eas mortuora, fensa intered la aaboluoi6n. Villegas 40, al Cementerio deo
Col6n, favor que agradecorldn
HERALAMIENTOS PARA ROY siempre.
Tibunal Supromo.,
Salad do to Criminal. Iabana, Mayo 22 de 1900.
Impugnaci6n Fmel'al recurso de MariadoJedsolemreAltetl-Ane
eaaeti6n per infraei6n de ley, esta, Aealf, vlndadoVatd6--JsatAnt bleido por Je Ilernfindes 3otilez y p Alel d-Jo4 e Au orMopo,
en oauas per introdueei6n de dinami 1 22
to. Ponent: alor Cru Pa.re Fie. cal: .ncior Travieoo, Letrado : I lo. lletaucourt.
Noa outie easaci6a per quebrantamleanto tie forms, int*rpuealo pr e e ntv .d rte.
Jmt so al.en Cal. Luda ALMONEDA PUBLiCA
eSat unique (tarcti per el I atse At24d del e lonte uAs l.dsed, t r dolito do atentado. Paenut, wefior de ,auat rAgnalortes dO i' ctod-t Cab&ore: Flatl a: on.al$ 1ioh strenl o u dseoe l avr 'tn dA Io Pi1ea da 24yardSLeeie de ,l desne ra t Seeretario: do. Ceet l Eestl eteo. y. -Emi e s.,
AUDINIW[A "a au-IS
,teal".s, J, LDE LA IUA T NUNEZ
500016K Prismsr.I.. tse. 0 106 0pastljr Amoo lIfOlt, quo
Contra Oetavio oA W 46"o *1416 111 do) pemat mebul
0 par "O~ut m L= on o mert to ea&doom 4 blc Pon.nto: saftor les T 't..-Fla e- offt.q o tao A v a rq ttni o"9 1".ares ee
Aoa CA.pede. Defeaa Lieeneido h. ",bAs
Gorel Kohly. Juxgaido del Lots. I lWQPeo !_ .aoL. i cT
('ountra Arturo Dios y otro. per in- A
frae6u del ('6digo Postal. Ponente:AVISO. efior Planzl.la Finl: sefor C6&pe- l lbo
dea. Del)fensores: Ltcenciadco Custe- site"a'. 101," 't4 la da tetir dKepn Ilanos y Diaz. Jugado del EHte. Bonito foateis de etiat oAled
4ecretarto: iacenesado Rojat 00" r. ddoens, A tdobrul .1toratu ma to.
111; ____ni____ to a oly ento u ioln. t itan e o hope y encuent nw ,aa ut to so niz ta orue as to, aft 1 o a pe ala tde t eto s loenite '..'ills
--"" sIteats endocumene plabion< deg ess
M" Nl ADI 1?IJA "d -pr
Losin che sa 1 Notsrio do .4 9lU. Dr Ignta i
do 'Castro Asopardo.
Al t Aall lItr iuottdall a ashlah, pr Jorit.sed hUSoed. h11.
Sl .- .t. 't i 4aIdii suilj sa Ia d r pr0 i 1 re tor a(. t.s, ,
hatIu, 4l joven Jnse lp~ ycrtusida1 a s 1 3 G1roettv aetSl

lhbaia 6 Isla de Pin0s
IAs s1 ree t s tadoi.A Il S P. M Ieldrian Irnes de I setasei6n de Vllebea, quo en qomvbinael6ot co to berw. O
Item. Jnevem l dos l e~sqf a Is doi
a ho aniot inde i ito aiselo
meuos theAle;to He.ndoAIs i NoteaysIc lanes y viernem 'da 1 class hi.do casnarotoo- M111- 1Vr
CAMS RESERlVADAS
As tenemos on nuestra B6ve. da construida con todos ios adslantee modernos y la aiquilamo ae para guardar valore do todan lan bajo I propia cuntodia deo los. intrormados.
En eta oficina daremso todoo los detalles que we deseen.
labana, Agosto 8 de 190L
AGUIAR N. 108
N. CELATS Y COMP
ISA.XQUICROS.
___C-- 1MFbilI
Cajae Seauria
Las ahjuiiaiios en ntesitra Bdveda, construidA con todoe los adolantos modernos, pars gUardit al OCiOnfls, documentos y prendas bajn la propia custodia de los interosados.
]Para Ins informed dirdjanse Snuestra oficina Ainargura nii. J.
A W pu an &" Co.
(BANQUEROS)
C 109Mi r-t Mp
EL VERANI
Naltr general, et
Uot Ceotharda ted asIts nafs nas seltt toast Sas tneoenvfiencias 30 AIDS OE IITO CRECIENTE
MAGNESIA
- - SARRA
REP Us ITE [FEP"' tENTE
DROGUERIA SARRA a1
T*****u ert. ...,nm n rar..' l '

las ates ns do tm y d a4
Sn cam plsa 50 0t005 U e:'IOC eo,preflom do Piano0s tumm Iml lemineOs
et o metosyG per aise tidoIAoUme. D4,* tte ot ow J4.on
go WWO
Oilverio Ag~lero
LIIROS INFRESOS
I I ei rfn t e eoanlflsa del Tritt,"I t plvmo do L.pefl,, 1 tmrn- do Is juiCL nd t ivil boats 1902- F ORde o ( mrisinal Eams|ssee venewn pae asente**namnpedra o 1 4 1 90
CATALANES.
itoa elme., er v i leotstle d ('ta. lk. ded$ Iesmp o hoprioiatse nos1dl. 1.ttod 'e mn'uch" timema. son ImftfaMat o I& obes, y e dan todo6 on = DO Too] d .,%2l. .82, tib.f..1
E.1XIJA.
**o LA LEGITIMA e
. COLONIAL SARRA .
Msraa ev rh sor& weis
. ? tan wrftso Aleset I
: are anaseq sooAmaetw. *:
COLONIA SARRA
T R60RACE iXITA0TGRa
: DRonGUEtiRl SARAi e. as,
Oeoaoeoooooaeoa
ALQUILIERES
SE ALQUILA
It hermose EaM Loaltd 122, centre iReins Salad. L& liar on Oetro do Ore, panaorta do ten.. lnforman on Muralhl it.
Frente al Parque do o1dit Monte 51 alts, heormes babitaeiones amuoblades psra hombrqlo 6 minatriloanoo sin bios 2 y A 3 n614 al me;m.on serviilo. ]ug ol otries y bse. 'l8
SC aiquilan en n6dico preelo to hermoes y ventsade altos colsida del Monte n., I1, eatrada power Angelee squina doel Fralle,e paean per If &quina todoeo ]ntJo .via. Inferman on 0 fa moeI, ".A Libertad". Monte 123
773 -2

Re alqullan lo elos do, Condeta 17 do nuov oostruceitn tos mas ventiliado del barrio do Pellaivor con mals, comedor, 3 cumrtoo, eone aiabafo 6 inodoro pioa do moealco y ontrsds indepondlente. I e lave en Is bode. gIt de Campanarlo a61ntrmnan en Znjla &2
7231 4- 2
Sealquiban lot bajotdo lseacat clle de Maloj n. 109. onpae para largfamilt, aosbad, de redifilcar Ia Haveg en Is bodegs do Manrque. Informan Revllagigedo 4.
M7 4-2
En Aguacate 40

v d2m m4 e Iti tll
Muralla 96
o Iufta aJueopsce sJ a os. s man l aes ede.
on rolls do H. JdillSo nn. 1e61:1As Is 1*-l dt barrio dol Pa Iar s oin ema .. n i b .lion.a J Peoi cort & mil,, do be on a tinttOr
111 411
S E AIRIINDA
mus Toqnefles etamelas on In Ie LAs RRfIti, paso do I Medvm, A estImttes de I 1ltah I pmia paeuos inforarena
arhf I -Lf kn k 701 4t
Ctosinde o ttm 81
slquine bablitelene b ae Alobnbres mlon 6 mlttrlmolo dn uifies, *on uloble 6 i s al s M a a mdo t olina.
7100 4-18
S"iflqllift I, t al*Otlotlinla 1,N Ofeils, sm lo JAuJ Marks**."a go portal ada p yecoder,t ofesisuortia, ncha-t
s. .ebe~mletme to6Potd o hiads, lsvlado lo. neml.,., bela, jacdla ysotulolde 1104. Si is men do 1 ~r. .. lare o.ht qeina.
~4-la
ENTICEMUEIDA4.
l. .iq. u.O, may nus ,P fainmli.. 6 bloa eoutilooletu, oeouploemooe l inondoe.. ts. n Iemparills I, bjes, Istoas.
1079 4-49
* tlE AIRIENI)AN
dies v noeve balloia do tior, do a e nonbre "Caaal situda on Woa p be riso donMria na ra'eon oe eo t oep labor y parn potroto eo44 q o o 1 m mom Todlol pot ap uso.a. Dtrli.o A tnorti lea ndmto QelCv dmoe deme ceo, 6 potrc ore o e mnAdes Ad-a mhitce6n do Correon do Itlrbe, 0 e sn finel dilitsl6ndo erotianlo ahenatlo en Is oumiesm ones. 7800 5-I
En A. n6mero 30 esqwina A 15, in.! forman del alluiler de una eaa eon. titlt A Ia I tfmla, es de modernal construct idni; 0' e6mpone do e la,I hall, comedor, cuatro dormitorio, M o tina, bafte y demAifserviios. Muy

frewnl. 7076.
70768

8-18 1

IIADITACION
En Agolsr 13 A, oso de femilla deente, me alla as, blbAl6n A A sbtllmro. 6 eelo.
S 8.1e
En Zulueta 73, altos,
me s'qGian ample habit"ones e 6 @In mueb s A Ahomnbrehelea 6 mxtaimnaio sIn athe,. 60 8-4
-%7e d1.dc<
So alquIt lamm 16 n. A Imedi enuadra de ta lines, tlsdA de febrio, con todo ino, Md.oisnm ode o ompu.tdal, sale-.
ta, comedor 5 habtiones, patio, doose o. sadi y ba todeo Io polp mon do moaeion, con inebaeis6n elrnle. a Iaveo en el n 11 Parainformes enNeptuno 8 l4, 1 l4Reente.
--7WA &817
Vdado--Cart atdahila Inta n liar .
*a Y fre &ec ceea stlada 55 m A t A .e ti.

alto, as al tuilshon&liabitaei6n para cballe- O0e.------r_ ptrErwinoaententsa.o72,,4-22__ t niquilin In
- So alquilan los alto do lactast Crespo Real 198. tedado .nteA,a
S "I Tndmero it, con salad, comedor y tree eartoes. con pies de mrmoles, ag
s .n*. Lalrveen losbajaos. aformanenRina21 cloanitaro, speaft el e
no s puode spreonder con perfocei6nat qut 7247 4-2 che. Informan MnrLqua
at en lot Atsdos Unidos, porque tin combL- alqila elentrosuelo do R i 7a 05, 71 4ltoues v modemsos quo pars traduoirlo E S O nitilla e n e on neo, ,I ttouchme xperenedr en ambos Idlo- ompuesto do sale leta Cuartoo, ebaloy i 3 Vedado so alltili mae Mr.. IRECl prsalerga expe e detnservicio, 1Ahave6 AInfermeen leeba. vantltadi coo,&con a frontsA cl y prietica t, leado pot"eer so graj e doIsmiasim& cae. 4- 0 entra 19y 21, oon ah,t Ostem se d 4 onse A bion constrit p prouun- ytasto criad ls ton eXoleontelo
clear el erdadero INCILS co porfecl on tsanldoti.le
Ilivool enasa do table
oy co tioepo oesnses a a ne4 y ts sealqialeaePoo I Osequ.ai rerime- eis domilio. Be f Hitan propotos oK t.,a con todas Is oetodtdiaeo, on quince onPr d 55 tones nminouale. Informese on O'Reilly 51. Sanlalgllei
2 n :lI -ons en Is centenruse alquila I,
l'ta effort ingleoha quel a side direcI- En Marlanso so alitllampor la teplm.- ma. Informant n Cuba; 71 trade o un colegloytione dos diplomas, en Irda tAneasMaErtimlquinasTorarotllaafabri- tiony. 865 en Ing( y atoe oafiol ymucha enperien- cad hI& uoderns, con tod. las I onodldado, 1l.ttptlldlia a proph a'a en Is eneflanos do ldtomas, ilntroo,6n yagoado Vento. Llnaveen Realnt 1. trudue- etebleemirneotonoo alquil0 general y piano, so ofreoe A doAr Ileclones do- aS &alud 59, Ilabans. 723 6-22 Monte nmerto St entree gat miotuiea so morada Raofui4. s Agallar -o, altos, Redo. nIA mimla calaed
Ingl esenalo n cotro es A cosmedor tro cuarto y deans omoedl- A70
dades. So dulho Merced 4A A Ios oetittueleroo v
hablar leer v escrbir y o mala prounola- 730 8-22 cers. eSo arrienda un& estan
elia adquirda corregtda oun bon Axto pot t .S0quo nan el rio ut proe ile (doe Londre) quo Ilabana 8..-S alquilan los bajos do rfee da dres quMsal onsl~nids asspastl, arbaleds, N-0- y e
Holes A dontollio y on morada, A preeos eat psnl6ndid.e oas eabad. de fabriorpro- on oentansomnales. Jeoe sndloo, d a Idloma, n ica (Iano manso- pis pa oficines, lugar e#ntrieo babtas-do del Paradra. le) dibujo i nstruoclin. Dejalas soes so ties mu ventllaJA&Infoarson sa itre. hot 47. 72M4 4-20o 723 4-221 SE ALQUI
Institutriz Franceoa Una luermo a habitanol6nd e plso eprinlpal do Ils a C
1 lavelu loksaJos lnformant
Una soeorita franoessa que ti*ne uona largs oon 6 in relbidor, froswn y lavabe do &canin- moro7 AlmeeA6o oIdform prAic en l enefianza, y puede preMtat taroter, me alquila matrinonio sin nefioe o e jores ecomendaelones aconeeres do so ido- hombres soloel cas de moralidaLd. Monte Eidad omo profeorao, so morailadr p buena nmeo 100, ate7. 78 19 EN SA 31IG1 dednul on, dos. olooar do inatitutrls Ierniotaqv fresea. habitaeloaea so alqela habitton alos
6 fmtli oeta % t o na lredodors. Addmon
dom native, pee e1 alemin, in- alqilan eon tods alet o nla A pereoas do olo do moaioo bo en. de .. esee, el dbuo., etc. Dirigi.ae A O- moralldsd. leroes realbldorese, bsna so- eas. conuset corrmpondiuat bjpp._55, altos. ,143 8-19 mida, Punto c6ntrleo redeado do lined e 867A
.trasnvtisse En oI m&ina s odmiten Aabonado
Aclen a 1 '. lerream. ref a oomida San Miguel 6 centre Gslano y sit AtUI Conuaido8.--Taquicafies, me anotf, Agel. 7107 4-20 Apermonsale 6 snaomeueia
idlom., traduiones, tsnoda~,ia do LLIM nORO oarto alto mopuyeast Idiom"troametecont, etrneclcitdsontsal SI ALQUILA 127,entro" dyRainl. S
suerior. 71S W-1My on Muralla 119. de kabitaltonee otas, epri l
w c r omisinteW6 Nosealqu~la paravon-.5 LU
ACADEMIA DE DERECHO r ,= .o sdldo parono
DIRIQIpA Poa SE ALQUILAN "do m eonboe.orr
D. Alfredo Quintana. barman yfres.. hababilt mamueble pi enaesad i mrloa dpaot
6 ina 11os, on Agtaaoato ae to-i da doo y Camp. Deade A dia 14 de Mayo han dedoe prioto 724 8las elasm prperatonries o ras a etie ds l ALQUIA E A4QUI
asignturas do Islaaplt.pd do Doremso. LmosLc I S ofrAba
.1.aenon do mte Aeasamla puedan obtiner Is us.. altos m ly fresco v alaosatitn Coa l. Ieborosey6modos ba prprWi6u atenitendo excinuvamsoet l"o posiola.i18 iqtslnemt sJ46 Martdo onnL .atoaan ex leoaen del profesor. 7319 4-20
Psn titntr d te rcterenclx A A .lm eelore
abogadues D Jutn te ienna sCode (Pro- 81 ALQUILA SI ALQZ
dent dl (,tro A Iorinao) D. La Bo- nss habiltael6n alt amplia. son balo dedo- en .0 oreo palol Ia n I Its (Redatowr del 'Dietdo do Ia Marine") y oh.adosismigoe. bombro solo. on eampa., to on. W. .1tdeblatrdoIN D lamson Fernandezas LIuoe (d t'e ole- sat nte Istlud y Dragone. en oCuba TO-78, ertorlo d S Mdo b-ado i .- 4-18 717 4-0 C. 1 Sr. Antuno MI do CAr
IIuigth y Flraue EN M P0 8O BE ALQULLA ote b
En tres mesn, A doe pumses meae, se enolan as os Muntelplo II. Jo" del Mone, atres Ilote U.0 o (A maidn s AduA dunmtillio on rpo slquie rPun- ousdres do I Calasda, on Most, 1, I tm dle bdo bats la do is ls. Private o iLo t .lrati. Vodt4-c oea'irt agvsgs.of at nel. Par ato ,Leapeiie 2 tmeu a 7iage.Lt~s Pal. nns fan mibit dooeuoto un
6 srotlbldeal profeorlopes ,mpr ,an Maedt e atompo s dayonbaho
lauana. sT2 ig ig ALQUILIAN ee bajos do Sa rn L aro e 2 ot
/ t .1 frot .d ale el Malso6n, a portal, n, A g
comodec, eo 0..... me.t..o.. d.,.iodo..o o aiqil.,, elega,,tot
co emctdod d to opn femill, so rea do n 6ela mobe, prn
do ,e le y confeci6n.,4 m bsJdderInN& .e1abo aPntne3 hmo- bce. mote. 6 ootboioas
Trso admuada pinaa nia r Iate x as '.4on Olaee 1 a1, alto. I peints
'Traladuasai ntm ttO Jltaii~ onesdn b.aeet ee La.l..,. 3a 0. per e1 Male.On, Hs .pot Iapo.01
it IndJu mlas 841 ), Itso.a-7 darn aan d" e onoe. V
Acsadema do primer adr, moteds sonotonaa Vib ton iomeie quo Jmpos. to nellansao alqln h hal; l aclolle" siot 9nla todeM. Ch6 peda rmodmrsa onspleroo entose- enSoeLP* -- 1 ed e4Im5 pm se d 4 Mi0 it,
0160 bmo I dx~co re 41 18 DON. omal 7 en.&t1000servioto, ated.. s0mo mm. M.fapillia
~d~oofDerindoIeeusndngiurdadqAelo ms2eU a I igione a pT 0isns r. ts
M on .y v. 4lEsapadenlrselogiau" ..ar VOrD:h no an %
dose 1r es teele m Am ssorn"sllsRnva on po l tlqian hsuItaciones
nu miUt~tvrt ..a JLn. xef u0al. ana 4s a peon s o nets
sale*,eItal4M. -- none..0e
aslytldeis s case tIdo ir. 7. 7112 an 4-i1 l9et eaicta l l erowine
15tenAiBdp osa.oleoo o po. SU so la e 'Vi. 0 quoas""on ,
ses]sst iseurjosa. uesedies, 0 *01 otn u **ah a enfom.onmn t t- I
18r1le cian prAdIo saMsrihrdnd r .h.. aq l no :
p n u 7 ael& as o ca onllI eatt ). ,so. is
M~A[MA ~9MRCAal1.us amr qufVpas 0ut n -r N0M
iemeJ nc o doae, o 7mn i nd l,*Ic. *a L t h -Ii.* *
#604 1, 11 -iMARIANAO
DIa sTOR: LUIS B. CORnIaaLUS mo l ie~c- .o eW, cm. naA.- doesn&Ji L e s
4 L -a e 4 i g r a n-quo bui s teow s a ste alto y ba o nt pue*0a
v At >NAtIO 4r C se al omdo a, anes ees, salemi, atprdi
Altlnettn a lo 'eonuded ue 4.s libraoLr imro o La el sioup lamQ. ifatlSna,
(.1 t ,, J .. .,.ln o l ,e t .... p .. 7 i ..... s .,-Ia. i t oins r o deto 1 ,. P 0 tee
Wa nepo l re r e re anl na As o iu n coatui s a ,n
Se1.daeaiot a Mt.t o u, adle s. i at, ,npa a s so i unlodcse t. d HetAU u.s. 19 tL
-batlacteass a d plsit y $1tn o pio t cor i o e s .tEtnla itdeto 0 I' i,,.orn do Iagl't a l t 6ii a ase des iUnira del etootris Lo 1p dole nelo~ t~rns Aol le p m JkAniee n~c[.065Marli aocma. 114. 71 b-ia ., L,:d* PIOO A 10 luos ,tt..i6 v tarno r. du illo !o a., nlli etst ilea a atoE mlt jatto y lisle 05tn0 s4et VA
-- e- m r.. .
I.a~~ l,;a tato Ct odlt,"O JIm. ts.ie, Iondopdesbos eon ats4e metln., melsftc C p,'d,atepto II ama llt .tiri I S tM dor a tindl,, es rtl halo., do to.
L IY--"-- --" doros eedo ui,., scalt Lnrraeo ci nsl.t,, tai U Utalt anos
N I. '5 I i 11 i J W Oe, D Wer," ut., scro ol,.s ioseruo., ]o
fleato.n pcttetr5'.0or. to. p sdn ta u tie sa ro atoi n vSa, tle 0t n, ell*, t
niussoe o pei, .,44,4. 44 r. s eto5011 loaton, Min. j L avv o ssal Iilpose,
d eje o.ea. eaa. jul g 'rnr uo. etda t a O |is, s l t S*i aut 7li _It Lt

..We artu a i 704- i6'7 1
abads do oomtrui a do Vento. sentiectr4co per la co42o
26-17 M
11i u ,, irno.y A la.bris on la s. omodor, :Ieutrol % A etrviowo saltrklq
met Cuba71y &I fondo.
. 1-ia
1110
lus
os altos de -ts ea. 8.-Poedrot, 7XBa.
t0-i4
!a ar% un t'aul, an It calLada del n NiWoli y An6a L informarn
8-36
uiloteroq y plt c do 2 cable. dol Layn6, boom Ia ountadant. ein. s dol Monte 06 t1 le, sA.
IL.1
O *Reylli n, 37. Li n an Ignaoeloa na
UEL 14 a y ba, tis*& les do depeod. toa inoduors.
8.26
lA
Selnilos, Dn her. ado, on 2aariquo Icambin teerao.
Late 6 a90e6."4a aio, altos.
-16
[LAN
Je dole^ eases"e on It aito.
,8.13
ILA
ile ese San Ats. aloto. lafepman Slos faun. atido
Case deo ls FI&j
whot ash a l ossabletew 0 InobtaSM 6 fin Pam duha.
*11
* babitaelonot 0 0aA mont, ho.
eres
6 Sameni s.
IOd manorioala~&
2-2 A.
di
a tsn lo p
its.. m4.j debo" y % itiltt l
,, dpr
* .4 4 Inialea V Itttt5 do edSel son do ntoro4
.26y.
VI.
to wafdo
sesh,*
*e
S oN
ase,.1-1n:ds
BatABA

hWAML- L

-1i

1




C-

mA.1 f tLA r :m e i maaMae M d 1

A iNOTA DEL DI
En cuanto league Otr
come el de Beaire y el do t
eoeft@eA, ter, 6 11n n1e000
de glorious rmembruamse,
some sates de yver, Ist vipers
no laeno salir do eam
Ui tomar "J con loel"N
on ojo de lI ears.
eor e: per no quedere
in Js y sit pealle mi,
Bin u0a y sin narle
y sin polo, con Iagetla
doniss eonlotnsa
qua en ls ceall y las plan,
en psaueso y otfeees,
tremendes gunerras enemyan
eon an fuego graneado
que turde, area y esao.
IRedk eon los badulaesuml
AllA va plvora en salvans,
y dinamita en petardos y voladores qua ostallan
A vtees en los boloillo
de eualquier americana.
Muy gracioeo, nmuy graeioo,
para las tribus del Afriea y no pars, nn pueb? sulto
eomo ste, qua eso entut ama
sin dar rivas y detesta el rulido de lag batallas
en las horts de alegria
dedleadas Ala Is patria.,
Al pasar....I
0.
La Iluvia inportuna spag6 el eeo de L los tiltimos disparos, como si pretendiers con ello, abogar el entusiasmo juvenile de un pueblo adoleseente.
Pero Ia p61vora A pesar de la perfldia del ehubaseo, ha seguido atronan. 4o los oldeos y el empacio, adquirien. do doble sonoridad bajo los arcos de Joe soportales...
Y s que, A no dudarlo, hay entre asotros, qulen recureda el ativico arreetedel ginete de bleneo alquieel flotante al viento... gallardo y loco, tradueiendo entueiasmo, en humor.
Mueho al, del Arabe progenitor de 11 gran rasa cuya psieolo0gia intima es eea... quemar p61vora, mucha p61. tora.. cn salvBs Don Nadie.
FRONTON JAI-ALAI.,
Partidos y quinielas .que s .3ug-rfn 1ey martee 22, Alas och do laIn abehe:
S Primer partido A 2b tantos
Entre blancos y azules.
Primera, quinlela: A tantos.
Que so jugarA- la terminaci6n del primer partido.
Segundo partido: A 30 tantos.
Entre blaneos 3f azules.
Segunda quinfela: A 6 tantos.
Que se Jugar A la terminaci6n del segundo partido.
El especticulo ser amenizado por ]a Banda de la Beneficencia.
GAVE TILA
En Alblu.--Muy bonito cartel.
Consta de tree tandes, y las tree cubiertas con obras mqy aplaudidas.
Vanse aqui.
A las echo: La cacharrera.
A las nueve: El vals de las somr. bras.
A las diez: El dfo de l. AfricanL.
L primers por ]a Clvo, ia segunds par Ia Rovira y Is tereera par Ia
Dnatt d
Nohe de apauses.
Parsa.maiana anitneiase I reprise
d Is sarauela El relmpago, y el vierSei v el eatreno de El recuta, sarzaela 'en un aeto.
LuoirA varias decoraciones de Ama.lIo' FernA4adz.
Psl6a honda.No to extraAe que no lore
Sporque has dejado do amarme,
quo el llorar as un coneuselo
y no quiero consolarmesa.
5. MIONDZ.
La Marina..-j Qu Ma&rina, ellioras
y sefioritas, qu6 Marina,' caballeros; qui Marina, madres quo toenei hijos, hombres y uujersa quo os vein oblige.
4#s A servir, La Marina, do lo Portsles de Lue, en Io atealedero A as parts do Is ndumentaria general que so l1ma ealuado! Ilay quo vor aquellas vi. 4dsres que dan A lo Portals, replede muestr pars toner un idea
I& delicadeta, de Is eleganoia, del en gusto que on todo prevaloe on a% ets. Y W. tras ver todo aso, se tisp4an los dinteles do Is veterans .peleterls, queda uo eneantedo de las "wbitidad con que mae a trata por on colosa dependenola, doeIla Novoa &I min modesto y pe.
do odeos.
n "plies y anciona el cridie es que oa La Mars de los *Poris Luz.
ros$ tbi fn i6n dd seta h y r dad.
por car dia do roods. In
a prison tqds, etreno do TonrlteA de Us Franiso, visus dv tatraoedinari, s.Mn i6n, y entre birisaw.m verLa I" essss de las Wiasros.rarebit do aetaslidad.
En I& &Suntda toads, astrono do
"El Parque do PlatineO" y otras wauy
intereantMo.
Yrs a Neala, e itapaos nGue.
dere V ,oerd n namjoable ]r1etem
heolatdd e usvt.
l snites-ldos s eued ustrash tame.
tu rol e18Ptu n rn-

sequiade a pePble do 04* eon motive del 0 doe Ma', e oun diluvio de abmUo-&dsila, q A I va les rwen do knunelo, y pr"gaudo al jeb6n Raster.
Tewsom alaos o annutra Re. de it6, envido po t e rAPRlemen. antts en Cuba, y Is sdaemos la graelse.
Amsaills olvi6ote Is ro blneas per evMidia qu twp do a emoernada.
I oNwAselas Ams
onvertlreo de bloeams en smarilUas
LT. arseznbuaeh.
Unes exAmeas brillHnted...Asi pueden eliearon los efectuados ayer en I Asdodml de ilos qu pars ho.
net- del Liae de Regas dinge en eat .miema 4ledad el entendido y popular maero Gonsalo G6mec.
A las nueve se conatittty6 el Tribu. nal Teniceo formedo porsoe notables professors Serafin Ramirez y Aneolmo ,4pe y una eomsii6n d la Direetiva eon el efier Pedro Grifol A aIs eabess.
En Is sala uns buena eoneurreneis oempuets deo familliares de los alum. nos y algunos invitado de Is prensa.
Las a ignaturas examinadas, y en las castles demostraron ablidos prineipies y admirable despejo, .feron Toora, Nolones do I lietona do Is Aid. siea, Solfeo (Panseron y Eslava), y Piano; dc este Instrumento sonatinas, seherzo y fantasies A dos, cuatro y see tinano
JLos vTeteranos artistes del tribunal, tuvieron part lae alumnae y pars el maestro, frases alentadoras, mnostriAn. dose satisfeehos de las buena escuela y del plan de studios de la Academia
He aqui las alumnas que so presentaron A examen:
Margarita Orifol, Esperanza del Castillo, Mereedes HernAndez, Mercedes y Juana Maria Bosch, Maria y Ro. s Garrucho, Rosa Iarla Fornaguera, Elisa Gonzilez,.Jnana Rodriguez, Car. melina y Teresa Lamelg y Digna Bosch.
Nuestra felicitaci6n al maestro y A lea dikielpulas.
Teatro Martl.-Dos tandas hey.
La empress las ha combinado de esta sauerte:
Primera: La fiesta de. San Ant6n.
Segunda: La tonre de Ore.
Nada mAs.
Atraec6n-Fufste A Is fleeta del Arbolt
-Es claret que ful A Is fiesta
y me anduve por s nrauas
centree Pinto y Ia Chorrera.
-Y squ6 viaste
-Pots cosat
Mucho embullo; btenas hembras..
Per cierto qua 6stas los ojos nto quitaban de un hortera feo, pequefio, torcido,
bizco, pinto do ciruels,
un poco cojo y mAis chato
que un mel6n.
- -Pdr esas prendas
no le mirarian.
-Cierto*
mas le admiraban porque qjlas
vieron que fumaba un ruseo.
Japons do La Eminencial
La nota final.Un banquero se enternece A Is vista de un mendigo.
-Tome usted, buen hombre-le di. ce, dAndole cinco calderilla.-Y aho. ra, digame utted, uqu6 ha heho usted para llegar A ser tan pobret
-Lo mismo que usted. Me he arrui. nado dando limosnas.
~ENIGMAIN!N
1, K
CRONIC4A REPM O
Este mes estA consagrado A Ia Mad.- AlI Amnr ITermoao.
hl Ulreulai estA en las Repara.dora.
Santos 3fareiano, Romain y Ant6n, confesoreal Emilio y Faustino, mirtires; Santas Rita de Casia, viuda, Qui. teoria y Julia, virgenes y mirtirs.
Santa Rita de Casia. Fu6 Santa Rita un monedelo do perfeeti6n en lo estadeo que le design la divina Pro. videncia. El m6rito, el grado A que se elev4 su spirit, no son fAcile do poderse explicar. Admirables en. tre otras graes espeelees la do aen coneolmlento, penetrati6n y explieaein d los n eie ssublimes minterio do nuestra santa te.
La dishosa muerto de Santa Rite, sueedid el dia 22 de Mayo del asfio
Jiego que espir4 did cel el o andes pruebasa dla santidad y gloria do a 1*1 ierva, per medio de muchos prodigies. Inmediatamente depidi6 mu cuorpo una fraganoia sobrenetural, que trasondid per todo .l menasttio. Pone to mAs admirable es quo se cesrva despus de tanton orties ierrupto, son lo. miemoe sintomeas, color y flexibilidad que si estuviers dorida con la partieularlad d oeoervr igual imorupilbilidad la rme dos on quos snterr y a6 Ib quoa ud n vida. NeAndoa tambft quo euando el er qus. re haoer as milagire per eu inter-. aeei6n, me prlbe aliusm diss an. te us color gmtntlso en el meustonle.
tIo. s" IXwo
MIsa Solenaes.m- n s Catedrsl y demAn islesias la do enutembw. Carte de Ma as-Dis 1.-Corr nde vistar A I Antanciata on Beua s p r s )ee a s Rk e t n4 rss
ra js aoe eve a atid a o isele
pleal ,PAtte6 t&mem~ apelers. o is a is Is tlI 5 6a miPol .uemes o o Is (a is Mats a o er ide Pu~ Camadnte t i.

IGLU A PIAIQUIIL
SAO m m I lVAL
l es. II dl eaeeot in, dard metal

XFL I. rm.
El mltreeles 23 del corrioento mee, Segundo Anlversarlo
de la muerte del Sr.
EvaristoGum Arom
soe celebrarA A Inas ocho do Is miflaa,eta Is Igl6sla de Menserrate, ua solemne amisa deo requiem per el eterno des-.
canso do ane almna.
S6 4vidad hile supll
car. Aeu amistades Is aIstneals tan tellgloso aeto, favor qua
agradoeerSa.
Mayo 23, 1906.
916 1-1
Maetson Doree-*Gran eas tie htdapdes is "dad ad. as. an ets bermoa cas bay bueeas habttselones par persous d* moralidad elogatnamentes sanmuebledas con yabr e7 sl6otl4%t, p ondoedo osteor o s ohabiasl s Min tem 2ingn. nO mludI adme 34 esquinsA A nm as. Taltf@ a20.
BARS DE SAN DIEGO
HOTEL "GABAHCHO"
Buene, b6nitoy barato. Estae son sue enalddes, y la mejor, estar contgnAo A 19 baioos
INFOREs
ITabansa.-Ttbutelolbarra yCompala,0Obra. pha 17-Ianderas, Caln y 0 OfnlosI I. Manan lio--VrqOs O 0 Mlanczas-sntago AlteriS. PlaraLel Rio-Hotel Ricardo. San Luas--Rufno G. Bnugochna, Ban Juan y edartines-knicetos amp. aS Dlgo-Antoeio Llodra.
219i .at%-F 1
THE BURLINGTON
Family Hotel,
10 West 30th St., NewYork.
Datwn Fith Aenue and
Brodway, in the Centre of the Theatre and Shopping Dastrte. Large. Comfortable
rooms, algh Cehnp ast 32.00 and upwards per day, Also Suites of Rooms.
ARTES Y OFIClOS.
EL FBRO C MENT 0.
Pl6 tT prst l4oq do40 a1im.. Incomboastble y retrstoras al salory A l vars olonasm stmoseo.. o(Iran veatja sobre 1 teja franosea.
Aeotes sumpermeabe les' asser, Ls major, ma eon~msios y mLs Ilvla.ae; rmltad o obpede an estee dis de ag u a ita do 50 mtr 4 pusta
D1. PUCIIU. niro repreentautc, Zulueta uSin, 30.112. Ileabana. 1
7eMeIS-17
COCINA PARTICULAR
Bo admitaen abonado ae slirven cantinas A domicllho. Call de Taninte Rey n. 87.
'lsao 4-t5
SConstrueclones de obras.
larantlso grast solldl y eaer;o an e petalidad e o onstruceloto de eemento y
a 0 6d rdes Mont:
ai f-8 816. -1
BANOS
CARNIEADO-Oaslaso Po. Ved&do-0 batons $1.5 pla.x--X roeser adae o.ls bors sr servadso pudoeo Ir varas person por tea a" a a& ampl_ r too
PARA-RAYOS
a. 1epateto d4 I. toame. siaderin er
,-.to s d spu 8 nde
*****eep aseae de siree othersi s
55~5U05 Ju t~t 10lia. U3ewaetonss is
iot r.&A0 n1 iis 44
sass elms. es.n ,eisdei re'sslb5elo. 4. gasa-it a tlmidsslethal. Oet*%*1% 7.
IINAD A 00Bil03!!
Por graduar l Avista.
Per un entAnsle facilitamne un lent& 6 pjuelo do ore rellno, con plodin del Brasil do priInlerst.
LA caa de Optica major sturtida,
ELLMENDARES, Obispo 54 1M 11
") ~
--"lt W*q isee lele tp
OWN61 do ii+Lo .. ,!6.at~Nclx,%r .1
0 y -lease a1.T
m do'rove Aks. -8&s06*M114

Merteedes clr ls ae soldMetie
PatWADORA Vs AMA
be oea e mA. pa les deminIl. Wmps. luden tlelds,. ia set .. 8 845 ____I-I

Se desecoInnprar un e'asa
reelart na Ca es d e Jeais del Monte dedeos eeeteado I. sale dt ll o Msne g alpsIaders o e earm,tramr dme & ia etra
d I br". Vtllege 1, aInorma.
?m s8a22
CH1108
oEn el centre d seeae. d leseior Aross, Obrpla 8, so o mapran rstloos urbaos, ptegandole mo blen. 71 4-20
Llaneras y Lauaerman
eomprsn y vendon babrese del Girolto LIberdder. Bonoec de 1A Deuds PAbllo, Doclaratrlasl d herederos. be aoeptan poders con garantlas. Be nace o relamnsaoones do hab*. ra, eae., ate. Ofionas: Ofics a. freaoto Al Pegad reli ntral. Teltfonn 2580.
siat 31, .t
sae a
S--NO ABANDONE-SSUS OCUPACIONES
A maskesR re atralsterne al t ma
Earaier5$a *metes 4
.Drsases aver--*e-- toda e- A
asses mse se.ds g
MAGNESIA SARRA :1
eaeeossni vstas ancus .
* 'dsW vi tassiFlarsmasde.
DAt)Rrl SAR R mAsesaaS
I TIt.an le.. a.. riiamata.
e.essas alseemmaes sse s
Se cmntpra tincasitea
en cualqualer barrao do ets claudd 6 mu pr6xlmot, rya valt r seaid. $000 I,0. Para inform Agtsr 79, it todu hor-.
6757 R-ta
INALTEAHLE
MWAGNESIA
- - SAR
I FER VESC TE
NO DEDE i I ATIuLIosA
FALTAR EN CASA FRESUITE
+ | tgrIs. Jab. I1t0eels
grojaqaide. ittiEslA
J1aneatvsaiceua, 1 SANRA
thedos A RA
at-r - 1. *s..
inTrurterscdaa es. *
vez as ksrecense. *

- -I

SOLICITUDES.

UnlJoven peninsular leseae colocArve do crlde .omane d etre oiqlqi trabajo 6 pars astiILr en enfermo. Es cumplildor en se deber p no tions inconveneete sa altr de 1l udad Tlene qulen 10 reoomlnnd. Infor.von Ooaado1 2. 7177 4-22
Dos peninsulares desean colocarse
una do maneadore, carItcsa conI" ierfles p Is, otr d elrandersa oeehs eoter, qas ia tiene boenr &aedo&. Tonen quien respondsporel"I lformin Anms C, aseerla
nm. 1. 72 _ 4-22

IIANRIQUE 34
pars cost faminia as motuoltans eorld do mane pe nsur e r feroreneis. 7272 aSe sollei
une cr : do mane qu :Sep so oblgacldu easer mquna. Obmpo 5 d uevs do is
maan. an adelate.
7M5 4-2 d

Una elr riders penuniular
d dno mt.. da p&rtdtaso beens y abndnto leche, oases oosoaarmo A 1abeatrs. Tie. ne qulen IasrantlUee. Informant Monte 1A.
4 4Seo solicita
uoradeqe ntUends ago doloona. NeptenetS, h~le. 7275 4-27
So deaes arrendar utna finquits de media 5 doe oatbllorlae de tlorra coloroda on punt alto, y que no sea himedo 6 no genas shares do agse sm terreno, qu est coresdo, eo i a .do 'ladda oublerta do tlja 6 &tote^, sn baestado yteas aes& do VenIo, qua tanga earada por uoleads 6 tren,!a elsrti eDriollr e s l tn a, trers, Diego PeSs 6 call* 17 m. fAbrio en consteasl6a. 72 4.e1
Una seoram resaptable
d"e colcoe s pars ceemtar a uo afora 6 eSWO6 6ome sos ofrdo laro udoen cabslero, s*beoosr e Ameno ymaquin. Jasfte del Moal., Dellew a?, Stre Quiroge y Mang oInforman. n27or x4.
Costureras
Chlequerow, Psntaloyrama e prer trjeoto. dobils, Be selJbltan Sn "L Antigus ('"a do J. Vall", Ban ,.afasl 1 ,4. do 4-2
Dee e morarse titanl hiuena crada de mnume pelsular. Babe n aoser mane mtqu. s, can buena esomondmaloaesa. bo asu. p ei u Weeon so obsl gaelo. i .formun Oub nomr. 4. 7 4-55
SIt 8OLICITA
ona eilsera quo duerma on *I amodey a. aees ploaquaeaoese de is As a t lealdoe a je.A sd. eo rate. 1saeAu A.
Trme- pa4tsonaroem al r aloe r.*t eme J us wAnes.Ola~%e
.Aa .mawejadeas, airs4. eoada As mane y i lm do coesernda aspMs o p roler6 se
Uo msatrlmonl el otesis
dss ai qltso nat Vdadom esande iWee bA"e d, mar d Oarnend e 6 lea eWa, afre. 6 susemine, u esrie (lla nee ta en essil.e Latmila6 di mersldat. islesent. 0 he a e.o l atet pars deroi, 4. dli asfA on I* eladoL Waiesaer A (L%04"A44m, liea flae K IaT2644- -2
* DEKA OA.WVAR
nme hade" goelinera YtoepeIa enisular On a etel do soeoalo 6prtieula. Ti qutiea s16 1= -Moems eadme. MarsK sI tre, sr Vlls6 p iyr]a..
"As 4-U3
.Tavern laelauca sissacaloeso 010 ala0as ,Tovab~e ee soiees d eas toe6" ase rdo reanla doig
~Aloe smaon ToOuoo"Drsgt.me
rjvm~pI pmiosar eedoe eastcarae Ymmoo eaea buem se4 sw 6 ae dA0de Oamldam 445 etc. eoa sail ada, bassesar4o4:m4nds.o, s lafem r46
06"i tualawder iman 1t. geeSem aats loIwa 8,eestreA3 4
do 00 060"UA s "Q&
et-ed"oompoesim, n rwu U

tIe. nenmane-e demeano ee-* Y(O F .FO
"" --'+iea .-- -- U 1
es 1e o e taod .
Illals= $ an antlit. Isott.it Win t E U O
mSml- EL TUR O
WPaO L Ienre, t pe ., L.-- [
sM vdeem e sdr ess Jaen eninou. -LI hr da mese4oa 8 e oe bneeno rerpetdaro- .
Me "olesitsua 5 cprinda, d n)e JOt toleOSr,|'S7
.. hoee Ttt 1o q 1e Is rec tit de C'enhosse L
Ste sllei ne rs n|ism ietll yne ge46 ie- .----__ --- -- 1S
toololati Bedrs erv r it l d ans 1 t'ln iin lotVr 1e s a1. n0 aleo1 e ltlftete uni penislar a 4to dne en* on e nr a ire i foe e f.lyoni s* PrO aetler elseo de trasfeo, ~EZa I s adr ) Nr sirde. T Oue qte arsmod erHe~ln 6*I e eampo tellageon vao ari net enel lenomans A to". boen La paramde tr bajo 6 enoareg do eUna flac. rlls sstrera. 711s 4 w
rnim i-U .....
. ...reIAVANI)ERA
I)a'ps'- t-eloesrss' ua Seten penlaseelor
de d e Itm 6 ot nnsaaeJador rtlesated no lelte us.n aon e A mi. ,I. en el pep aootatmbrad a as clue de sr. F1i6 4-10 vIeon. lsbrmsren e Oflnt.a To I-=l IIANt4'A. n (AtrI'NJtO
DOS PROFESORES "3n"e"cda '"Oer. .*e,s,.,iaiba:: kng 40 plmIOrs 62n110111 ltNr ea.rt o tOre- an Ipt r tenloo es I 4-Al anadg oonden ssnalao hrea.e bOlls t ne ?s
leglodeCasdo TU -_ Ui Jovelsn penlit slr oIn col1ns-rse do -te tre u6 pendlenota 6 b od*af. s esamRAMON MATO TABOADA d!,",tnde nq,,,*,onlee nrhloe.nsod~~ilieatWaer doee ha. |n.d. Intermark Set L 7170 -- 4.1 ased*eae ber el psradero deste in Sor. In- . . . .. fermes A on herimen ieveno ennOur SSe b d o 40 l 'I. A Mltlslefines 'F1i Pledra" C 1067 4-22aen Corrsleo 47 toe musebasba pennslar Ia
Unit erlandtimra penlinl.saa. tren crilde 7macos 71i maes dopartidnca n y oenshabaden t- I SOLICITA ohe, desec terse a leohe enters. aoe que Ies oraentlesn noeen nerse u n dependlento par mea tienda qu seps deo.
qu r e meaUmpefler blMeo e eltelo. Cnes AmTericana. San Ratai *eqlaisi Coeshdo. 40
Sc dc-sees s'olor 1ees weflor ven isiti n 7158 4-20 Car p ,a orila de man", enilende de eeotora neran en tars 2Tblo. n ,-r So solicita
D)on'dJlyne pe"halilere doe t era.'- una eotde doseamsd eeel.*, eo otons camIocer a, n daeriete de m ns, portero 6 no. plit con st ob.itt l e. Virt a s aaslos el atro herrero does trablejr 726 4-20 Sel o e 6 semo deaolmaeso6n, tlenen qute COCINIl A
rondan per ep garanlee aen sonduota
ermaer Z I d n 2 en,_sldrns 7 nls eitk nctboens, nilnsular, par aalmsUn modisto d Parid eeoloearne11.' SI.a.t1 -eo n n taler do confoolone doa seftiors pars 1O C cortedor orts poe el figirant tod s artloulo do miea mnuler do edled rars oolnar pars 2 prseofanta7la comorestides de oenargos. Infor- nes haide dormir ora el aooenedo y treaer beeuem P ado Var 12, pie Dragenos pranol- no reoandoneome. Par pr autarse de oA pal, altno do a pe tePer de dTa6n. 11sa..o pr Is tarde do 6aS. Reebto 4.
4 4-21 74203"

DIl'IA. COLOCARSE
in% lovei paniealaer de oi&ander aI en toe-, Io mLeo are tcacncpo oeo paeraIs Iabana tleni mese de parlda. in orma Meets IL 7M 4-22
Sl SOLICITA
e coolna r qua epe oemollr eon su oblig.s el6a tenge edaen repondat per oeoondet. Walad 20, baos, Inforracrpn.
78i0 I-12
U'jireu citbano aeqe'npre"iderncua'quIer fl0lo y entrarlaenns cas qu quileran onuseaLrselo. No ene pretemslonees soelo doe* er beIon tratad, y que e Stomen Intr6a per eesefia.selo. 'Tiene quen io reoemleade, I. forman Bermaze 06. 72 4-22
Se solicit una cocinrn qu Ionas stt oblg 6u y queo derme ns asoomodo paerm os Vedado. *lrarmanen et dmpaoh o de anannoinedo sate D,erlo" 6 C11e 1 esquine A I&. Vedado. aueldo 65. 72 5 4-22
Dos Jovenes pentisutlares desean coloeas do crlasts de mann 6 manejadoras Son. earitmes eon lo nifos y sabon coumplir con son obligatel6. Tlenen qulenlai recomlende. Informen Ca"men 7301 4-22
Una buena cociners inadrilefla dese cealcarm en ceas partleular 6 estalerlto: sab ceumplir con en obligol6 p Lese quien I& garantIeo: loforman Agilia 114.
73D3 4-22
Una oven penlnsutlar de usedlana eded dese colocerse do erlads de mane 6 ane jadosE. Es cartoae soon los nieS y sabe cumpellr con ooblilnotoa. Tisee qolen la garantie, Informwa Vapor L
7215 4-22
S1 SOLICITA
pars Ir A Cardenas nna criada ds man que so.epa erdlr bleny con Inf-rmes. Inoildo 3 cnttenue p rop llmpla Impla. Informant Manrlque .78, altos. -219s
lop 4-22
Un anmericano qulle onoce
aIgo el espaflot con vrloi a01e de exprlsecli en olins. Tle maquins do esoritbir Dropla dse oalocarse. Dirarse, Waltera Diarl do Is Marin 7297 4-22
Unat rlindera peninsullar de enst roa metes de paris, coen s ntiiLa qeso pade aro, y on buens y abundantly ee, deasa colooa-sA leehoenerters. Tseon quien l gagTantIe: Inft man Monte W r Pert Coerrada & & .

*. doIluIdadiqgier.- 7)-4-21
Dos penlnsilars ecllmatadaq* it el PaLi deaen** oloom-s, un do criAd do mano y Ia otr do mnsejador. Se tarsfteee eon lo tesynben omp lit cnn ou dber. Tleen qui.en is re oomee. Informn Bisolsded 2
27M 4.2,
Desea colocerae ites crianderas reclet Ilegada de Espas, con beansy abundant. Ieone, no tino sanonveolente on I r aompo y an Is mato ena oriad de mane 6manqjadorm. C a dl spiro IL

D-SIIAN COLOCAMIS E
dmJree do woralldid do ori~du do mo-I
---- m-k.... oo.an. hllrau.IA.I i,11

n a 9 1, enr = n &a aI-, Ii l-

IM EA COLOCAlL41:
do camerero 6 erlad de mano an peilnnlar, eatS prArtio p ycon buenos Informes, Tnne Rep Cba, aspatert. 7MS 4-20
UN CAIIALI.EltO
do much moraildad y blend sonoolds on eesi aespital, dese eneoontrar tre amptie habitsclones n ease do uns famills honrad a y come.cids en ls Haban, prefrlendo er eatl aloe hu6sDod con tode asletenel&, per motive de ser refraetarlo A Itvide do hotel 6 d oast do huAspedes. se dan exetlente rieferefila y a e pagaespltndidamentse con tal quoesea en ies condclonus 7y moenolonadae Oneiludibli en el can. Dlrilirse personalmente 6 peor eorlito al Hotel Pasajoe, uosrto n o, del A 2 p. y de 6 p. u_ horse ljan. 7215 4- 0
Se deqea saber do itu111 i1dleco (Ite
qulera sat un lo peblo ies ds Is proeyrie.
o or ea anm sue ei lar e n Intita. cl6n. Informe Agalar 23_ 712 e-30
Vedado, I.tean 100--Ne'edeito t crindo p en crade blanco pars los quehaerese de un& rma 217 4.27
Cocinero enta nhns eon perfeoeclri
teds cocns p aebe trabaJar: teds caoe&do' m 'ntecad, s oleibl eoloelon so n aa avrticuiarf6 etablemente: darn raz cath rImpertL btnzans O nsez 7216 4-1J
VtajaanteJeven, serio, Intelgento, muy pricetieo on el omereo. soltolts de bena casa mueetres pare trablJar en comld6 on Ia capital 6 ee at cerpe. Informant en ]Ia IA. breris .ueva, Dragones fronts Mart!
7205 4-20
Tetieldor de libros
de Important eans do es citAd. ocupart dos 6trashoras diarIes en lievar l contabtlt dad deo otrarea. Raz6n Obispo enqulin a Ha* bana. oaeiEl Cantabro. 7167 4-28
Se deea tomarent arrentanlento .
ona 6 dos cludedelas 6 case rrandee quo no sean feorsae no I Itabs. Drlgtersea Agulnls 107y San Nlcolia 108, telfeono1 Juan do Dios Corbo 716 26-1 1
n-aoradade manoque sep. coer. Veddo calie 21 entre Ky l a costado del Hoaditai Mercdesl. 7214 4-0
En San LAzaro 340, baJos
so seoltcia un crlaeds quo etlends do osturs Suns SeeIn pars eeilr at 1utdado d .os nos.ae extgen refereaciea. TM 24-20 Sn deeca clocar tnas jovere penili. enlar de erida do meano e es de oan maitrmolo 6 ds una oorta fmnli. TlMene quien re ,Ips el pser lferman 1jadU .
715/4 4.-n0

Se solicita
ua e-td da mane, pa4i ls2ra pare SI asm rlem de la case: aleldo doe pesos pe lImpla Paratra 1 doll A3 do I tarde. Marl qua 4. 7106 4.0

mn ae de e atIlla tignI Tr h tSe solicit me teo r a t ne anse lo alq l sn r6i m aor- t ashxteteselcaloe os 5l call cndmatrle one .m...hchl..ranrecon nItoedo Scauero st~es ltoe iem. t.ro esz.a....do. P Mado Il js. Iin Mo. Informern vidriora do tabsadel O
Hotel Lustre, 700- 4121
Un pensulear do mnedlansa aati le- Seorece pata cobradordecapasdo sea oloeare paraIs limpes Sdoanieororl Inocderalo, beee, reqlrea p spoderadO p.pog-lsrop m]gaf mpdo Unaosndeoninqrllino dlendodarlamoojoreeaerenol m l Santa, .l to. Babe muemplr sen sit d ber t t ea. que a t.1od.lsaon. Dirlgirse I .0 t wldltq rto g 6rat. rgia oeseraot A n eMdo IaMoran," Prado Teate soy.
TM4-W 7' .09 11_ -20
|0o lland nfra neraeg A
Dtrs Caoat0LR 6 INTERESANTE A LAS SERORAS
.ana Ose4an0T8p6-nl ei"dn coca do conceTte 6 partlalar do poe amilie; cab a uobligoto6 El a eeldo ifnsero de perto queo he saletido StUlonbsess referamnue no daermso*en el en etaptital ta eeelent e omende. aeom4o. lnformanon Sol3, taller do vad o. olon"e da ms eldentela, setuleonie garenlal
70 45 pata uo il br tongs. prente quo ett
7*r04 ers o dos centene con todoes lo adelas8soe oeltta un 4 rlada e it nvis AetC Coa-6d. Ia Clienl. to aCertifIead deoa Is prlor4 blancsa eon btnea refertnelos Se Ido Ci palse clilesdo 1uropa y Ttnuodeprof*115 plt4 p to lumpish. Veddo. call 10 nG- sra en parts per is faceltidos d bleditns mem1s na .deli n|asbey Madrd.-N&tala B. de Mot.
2711 eur|_1. 4-fl nacfbeeeasrvllno CompoetolI IT. Con__..__--_- .asultes do J or t rd y a IA s per la
n or-t:L uoeF rqACuA nmo..cleso ae..fativos i.
TANIEt4TKIREY 15
maser t m| nin 75 e 4-s euna buea msoaejadnr do cnor pars ut 0aml
U a J jesell peninemiier dc-a p loaletAr. do uneflnqua irmal, 4 intoliaent0an* e s do eads emane j el eups e maneJoond e os. Dretoemo 4 s-it
oaead tiens qlen la recom lfr- Cileero reptero aelmAol
men VI ods. 1_... Ii 4-311 desle esars. a oe9 =. Dae ra6n Zulw.
tsta 64 y W, Wfdo dtobacoe6 Masao iayseX En Neptuno 13, altos sst lban.s deGon S__ 7118 4-10
s dmes a &tied peolnselar pe ay dar s S4vK tOLICOITA slao It husr leo quesstaors le-ae s (*-. laer- na ood lo9ee Ln am Oo14Ao le pars ula man bt aere ne. ar ua ":beo d dos mau^e se apsI ee or
_= Tm on a,. ,--9ps
Farmacdiutico Tiff 4-19_esolicia t&U toeona smr,,alsoe a -- ., -"-- osl m.t, r rs
bml laial. A. A. Za.ta 1*, r6lo. :n dogo ued Dmnteerea..Isturm Se
uea pantIore a sesaa serh.4T oe qusaltesI I yasem ownp ir soasdterten Se e ba bel. y deaeame **e lyeoa ub a eiade.as maene quo eP eortn cowate
sedee lek,. Tet" aesIs arpasils laer- dots ? o e Iadose&I al Go..adelsa to. s.._ b 1 20.011114 44 i4 is, :
Dore aarsees eoItst ailanfoms *s... esolllta
seiUnm prtosenhar S asS rti< lns to
Isos~rnlbc asslubigse6e tas aoa SCpoasmlar q 4 smoLie up 4ag o mesyp4. uem ys *. e ta ne e m unIsca.luses m. Is At boeeoesldam
o, s bamP 4* r pre op& Imps. an. Iserthose Tats.
71.1l"1 rus, oloa 9Y4-19
Unajovon poiinseinar detemselssrle do wisd omes. Imd-owmneCuts n efe I ....... ......
y t odn te tq ion In remmraltea Jfe+ L deun nee do imrldi, doee, oooado o do. m Salad ansieo tl. e UlaAria. r dars loh, ato=. qea o5some boosy 11w. I dae Iofor as Mo srelie .5 p6 r ...
- C.--_7140 4-iS
Unau eriatdera paaslsaslar .1. des I- -- -- -. ..
ase rada parade, eec bee.. p son- |Ussee JOeeras lsall11lmsslP sasee eailausns
d"ali leobray asson asio qecle me r, -m do mana,&dor*a m rA d e. m seA"sas g9t dee.n as- leie vuiters. Tithe qoicn loilsnifteylbocunipllr eonudeller 'lase Is 8rawko lformia 1 "" AL. I isa, Is ramunde lnforinnua ojadtlu 113 1
ds "*swsdomt6w A erado m ea"s isha onen ens erle do Inase pealsAular w- so Clese l r o oublile6a y so ap rlosaonsealasil taabuts aeraetesoquono safee Le Sn Iae an I we ytaa Is rsoiela, ifeua or I arI a,440. s&1&e. 7:1 It, is Viltdva li. A I I JT eejasse" un %,../it _arU1.1, ar%,'
. e ,ll~ltdo imsdora al opho alnt-4 Ia |j- tree1)
So solicit&Jo undealmsU t, I n. 4ien.rIs
usietare r qu ero y aetila ptr urta 'flee psseona qae repondsan ,.-r eu Oma1do. ia Que be s os oprotets 0 t 3 isa ms ro1,Sodas, horos.
a, T* to I ta 3-1111

- ~-~ t -. .~. -

.I


- --- -- --

- I

-- -

I m: i-r- ..u.e w -rw -- -- I ,

i

l

i m

I

U

A I- -A

j




/ i~t
NOVELAS
ROBERTO
x .Elpolnthd amen s o obro IIo eilds panetiese per ia av'Ea te la ( ampe Elise n, amin harer eame del gogie espectettlo qulle le r ttdea. C i pan ie lutmalm m nitov1nesmle ilotl. avnba imlattible enin ildado qe, h" cA e rorietn. invietale cI mtfrvmiento dt& Ic troviewari,v y la l runosurs tie ila mujere, tie peI nl Ilde pahan. El amerleano eltaba dsmninadlo p.r in a idea $fl. que emitlla en dieterRainer i aPil y ltfrha en tle hmlli auidaime.
sta rmotelto(ab ashaiitl reln n io e do. y no habia realrado 'tose propito porqut' demethi eatuliat mnetdi:emente it, ilndtes in mnloe xrr y atin tr Ion dindrwloonep lee ricaas paP In ditrlbllq en dPi t inme1nsa fortmin n ein t l. hKoort, Reynoldii nnelin Vp4 enlte eertano.. ttnjiot inwitivoa Ieeran mdfforene L,o ertdoI iv ha. han aexntad In hadf ante para lorf,. tu;vire qut oworilars de cllovt, cItN material fir fotlndactontn benu-fleam. itur !,as utque no of nterc~msb en In mh iuimnamtn. I 0' le bab*+ ieurrdo hegar nigtuo milemd e franeot pama I nr nizein de tin Iispiopitn par perrni etfermo.nu recuerdo lehiata 1<1 hinn M Ameo trA quien lhabia reahnente querido.
Pnryitl estaba conveneidodee qie no hombre Ileno tie alud y de vida. iinmenamente rice. soltere y completanente libre. que nosiquera habia saoie jiams vetma tie una icontrarieda|t +smorosa?
Porqueetsfaba convenetdon tie que no exit en In tierra nmin anRoce verdadero nitida (litepuda proporeionar al alma una satnhofcc6n complete. N'1 en Ioti vijea ni en el amor. ni en a amitad hliabi podo eneontrar ia dicha A qu atspiraba. Qiyefa. per tuto, averigaer i hav en realulad otra vida enlinada de piteee' 4,poiktivoit y mesot efineros que os de ste undo.
II
De pronto detivnse el amerieano pa. ra presenciar uia eneina que dade luego excite au euriosdad. En la nusma aceaa hallAbase un an.
Cuando prqtenda rd. aequ fle iformarspop las persniaa
aR.. Cors&
Us el piano mds perfecto qu refractario al conmejn debido A los fabricqntes enga-ptqf aracl6 hu preclo descontado ea bastantoe d pa por mendualld deletade do
en e almuactl do mtiica do sit lnico
JOSE GIRALT, O'RILLY.T 61,

IConvulslenest
Cnoa l no ic ca ns t ete c deter. ill louj1orul_ re~.xa quo luego elvan.
LaC~~ONesRADICA.
Elil1epsla 4 CmtIl l
80t8 84r81.
dara1nio que nl Remedo carad les
car s m sever..
E rl gs a n~ibyaabscalsdoao s el rp a .1t.
lan Rues ar t E d iol t r
PRUBA RAIS.
D. MAU bJO NON,
IIOblpe I4.liabneCs
s.ds0ot ~sQ P- 164o
**sma. a
DL tIUL.16 JOHNSON,
V Obip 3 rSS~, 15
Aprtao70, - HARAViAs, tees..Ga i. ph d.a p tti..... ye .s oGara P. y wa4 a-6-doip

-. 0 ~S7~ '0 '. 't~~Oc-~ ,

Pakrmea EVRIBEVRS ARtae SW VNDR
CORTA S. 2;eP.eee4t0c .e .matN1) :g ms -- a
eeo u p r y us ph" I t per a 7ti so. t 0 oiea ae a I eae d. lIf=nme, de-. ree uraab a iln. rlos. n e fte ela sno aoJe t i esao t hd v t rnd a b a n b e e n a e L A p userie.s e d a n o c ur c u e ndro c q ul-n. .- .gaU m as .oa.. emee . a v i d .o. e t. t o d h e .m-loO a e
r r a n n .m. sea i o "." etso a e- -. I pp 71Mlo1. R v-e n ara os a ite at e w.... . .o eerea i
e mt1 om ..sI rmin. naemedlegrus noe, a dreason 1-mS roProj ('aah iIesl: e 2d e ua iy bteSioa Tl- Saind.17.* n r y e W M rd r
en aquebhd'At.torrr on -- III---.o...R....E 19T, ,,m, ,,o .
R ;E NOlDer e i-r l a n r e lt t t o a deatreil e toel roa st TulItS- ii. ---r- dail ai
clo. ,n pew y .r. pii.,e.., q,,ue per"eeces"ebec.n' ts, igreo -c ,. is, nstt, +,, ,.,y, ]. ,.- ,.,,a./ ; .P g's P.'' -.I
......dagarado.<.O. I.." Eg* L ^M .itle ml+ an~l SnLaqb o E VIa- a 'DM at ee e traqgekpl14.Hy~t
eoberte it 5l I ralra e6 nt t er *e tme .ehri rle**,r n doe r *di as uas N ,on
qu.e.l l ,,ee tI ntra itte ti on, r emae. .ISc al t m le camelomm s ioetl tse di s o sed e t'
m sh el tmo lnotab uee .qtemi smanametth tael s Ilbut E V bl an eneraldque paodem rootir
I .. p. ra "-je el a ic"" ao e .. .......r r i r b tu ,rerca ( N Ao t. 449 toII.I..I' e I m atose e d a "o urtmaeain 13sdained ....
.,doZlvj-mftatme n e t. t, a
cnr iiO icah4 1ctit i a uiS n iem. s as ui;bsoeem on5 mnoi lr taht.i. itupt g i efnste
I t ____s_ tedo _unndn r__spon-_ d- --s,__ e nome den___es a at ies pn o 9,le ouse n ee r ey do edeamb esme id uais
br1 7nmit ond"bboonnnmaedoanoso.doeeMdo0Vtd anx x ro s
dta per th ate, uil b lao re t- SE DEMaEAoi A ENDARtti ae I s71no p4bl a onin estna fmoes cor ..as. Ag te, nessesa as s noced
I p p m h rees engot. r3 efn18- qp p tV rom o J* ro c t d r
EI N pet lle ot negr.esmea o* uem of l dot"oad eJesde tfl gMe brt e... S lU Alem o e 1 l gc .
mea pe .le nrse e p.e nien. > ajiiowip.ara r 0, Mulee fces w Thee billor Is
l habitm nrfi n .eson 1de1 mad a e en it e "1V nd sa tonan o n1' J o dr *1llf8 Ye.e d e dom1 nin .a de a tor
ta pbrP=6ment1 11D.p ndl7tede rm 4t nooa n 84 t t ionte eS i -- ,onepd e st ,
-lzi n Sda'e uia si.aie pan s ta ono-. -fe. UT a -en 2 A as- Isa( Co e . mi....) Ir ftbric. V *tOdeesa*~ n.l
ne t co. ...amradr a at o *T Eel e8An o ernmbeis de o__ _ddeP
er me la mtla meb leb a Ue nteNAA.lybarE OSs Ad een e le. Ojnden Ic AartspaAra ndoreo BevaenL de10aclll d Gudardanrs
nt qel n eurar A Fx'ale l l e h Pli EN CASAd y npart.ero*brilledasesdaltore e richmos dertio e [, ,.. |,,a. ,. -- .; o+ ..,..q,.lien .oo I ,,;,.fin"&21 ,.;a5 A-. . I ... l- +. ,.. ... .
or pros. *1 deo r ettealet, anartes dueo ea-, conles qu 4 v enden las cases nu ites areesleeiestrasato n71er70nranoe. yb
t isen eee lo rtmro c ontor ee. qoptoo-, serrelet op de nros- eddemos.de $A$6,plat. .am.alnJ. D l uer a i rltir i anra meisa im RoR-S t i r n,,aOshb1opn. nq. on asn, et o 710 s b opr o M e 8t ..1 m breloA stnaes, iolt do oola
sa pe mo etdba mlkel lnrissopod l Machs tob1a1Mnfeplees6na co- nEtiue lN 24 T OO leot a
rEl am eficano r.6 6'n eisa eon rm ea an s as" ma 1n-..I eA ru- n m mvenI4d un co5ondimen rtn fla_ r tOS as .. ..
an mso on Fory a goe d e n suprro k al ?" ples ..rm .n Ba li nelet. ss tI E Obtep T l t aD2 44b o TO V eutl n de n ebdo y"co dp-r" icidio.cnnola. a In pr e e L c eclo e mu e es regat o t s o e rsbl ien otnid d8 n m e q ue
" .- ra-i .... ci. a.m(Conclirn ooc u,.l o r t. su.ks.ies-. - de p.JA..AV.dd, es,. spr do node ...V.dedi .,n hurd. o ton ls-adrop
6 do1d aidc o Aea f Ndt VieEaDEnk Of,
rtendu exceAaie p'an n dee o * iWe dnen" o r t 4-2 r ius. d rne m end ens p
Met ru c. eeirmr'storea itsut -aelle10 mert o 11, asiesquinatim ecee 7L A Z I t e soitnees IeroftorItSn11 -A
.. ........... .U e -' . ', ". I _o .;.. n,....... brtIo. rl e ,4 e v t~eompnne Y n sin l om V~ do varis
t 171to R a- eg tna leesya il ulise d o It, C alds e eno n $.i0o0d relOo a. d1'1)t Tea ie. etue ea rru, o nes .t Qoi tlo tiae 1 ietAtiuca Ao esplolrecn eido dtr e Tso te i # i% Li nes... i onis Vi L Le 1 r.A
asevi n ube a stedf o ade tae ss14n1e en re S C r** cantio e r 13 bare.ato al,.,6Gseealqoun bGasparm V. inkrino ro n. do a 1 718 A rern r
n diearuAsiaicn elramerisn. ase. eltse riioPA d aetl41 stdnv.l betaeri lflie, (F orellrta am n.g I Prudeamot om raa Fd i e to doh atandeed o dOa
stddco tmbensoda e pope a a n eo s ras tenoMID J.ea y btrtalcsa de namposefia,9b Alha doorolata ypledraktooleas.-ar
cen nen sin es i ear lateia- 56mb emlaa:M o e5tnaon, InIs- is p llMordydvfe azte con vt a i a v nineaerepa7 do e ls d Galiano 70 Teefoun 174
Witi80 vondit ie Va 'a
Iraep r Ea.lc m pag.mr, pesosliea..+ d deo s o tco- yn d,= . ,ue. nueva.., En vento "s rs:n"s :" I i onY csd a:e do fvhieso
list a n Mrr. Fut erait A --ro-6 raPied tiea s co1med. nc eaoAre hbtaivn- J #ony A mbe doaoe aeted l t ra Ionfa ,,nt ots.l OI N Ua ipda et oa rate.
ittrds. ennea.r ne refrle y1,- V .elmAeP o 4 ap a rted* ti 4418A de e.rfad1 yt ron do sutr y et I ..e. isles par. r a
tn Cre l .n ,edo y oris.Inormarnn Ag-ua n et-s. uo d ab lmo d odOois vonesadr
Mltha stinte i i bm a e 84sleefaintse et e3 ore 0at ade e L ae 1yantls e .t0 r ell o lje dat n I -n A i se6. r d e s do are o-li ."" "" ..... ... t_"1. D )lleAtl defAAtima iI,I mist- de cs iuiia eI tcO or en s t n -- I IIpLIS I AOl .
aqu we repese on smlasB proe qandBeabahiar s er t 2 u PREcIINOiMPTNCIiA oism es.nran sot dmebe,19l
AGENTES **==| .ow- .as.-'*1 ..'.' 8 ne.,,o., me...w........ ...nn,--....-,,....
s soiti malit a a i no l e e A to a 1 m0 do nentragdari o n tee uo po 82 8-18 toe e t e .er ots V om me eo on inr
. ...a t a dss. nepen o..
niiie v I r i ed odte |n-dp ideevt u otis ad7Soomt Iet n to ar
rr d em6 ra s Poa am .o -e- -n-ersevendle.e1r.N i il. sted m l us de en eses trnvare ieaerioe e na P n* -Men
ab ts't otegutiea n fity 80*te 6I 1,Val ,OM4 oJtut na stihoa s t bdIlleste eae # 1-c gn.B~-ei 1 10
1,lntno se mi aenfa ie clujia nmeier sA A ESCOJER CIIA*D -IRA -- _esto----mort-l, .... . M00yfisuit~oPt sER ,-LEtA ormT AP ms
d tin qtneledoeurar d Foyet'cpal aegopU-s Ma e.' ,nl "Is. PW lbe, ifeies VThando bdeaiato
Li dosblnnchu de nade Iue oitmu ro .r...... t 10l und qacao u Lmalt ti r~mvedoi~tJden i JVsed dilnesabiPtec
[He to almoa e herido. Coc- Ai-A 1..1h.
-Ist o El ham tic o iki' au e a en 01VA rhe nAIpel oGo%&,yCI,.A #01,a cittada ptaiorcnente a a.Foitraitrems"nemada. pre n Jlto Seaa nfoldrdeIaq e an mbSlloa proof#s&&)a&o lrexI e nan Iit xlOlnnd i t oca.o1orProA Rp Tti
Idi.-CAA euirnato _"do_6__og"do_ l aAler__,_ _._Enite____eve_e__S Are oa Cn. d
men; deanbrti in p er- t pain r ama, is entie 0re nei Alto meen b Ze-i ott-a ottT12 teo 5d e oor, n .reded ca ags m jel od me-& 7637 .?- i n My'do 8-15 SIC VLNel1B Inno' S4in.lotten2 oltSdo5,"oeeiu"sodetr ebe ole 5lten amted, nl yu"jiJyJa o
m14trJrail 11. ra iouyI eft!" ls do en-Ale de i st, 99 Ib ir a eepAW Aho, a reder o bn bA;S ,meiero e o ol t
hallu ettdeiun ilad nfiiso cd oeo talet eSol*,emist&iyi8aruarey- It otue uS. pliodo TOnrod
c, tenmjoven, itnatsglde A'retara- o BRA5 Se Scoaid neR aA e.,o
. ;*: 0 'L l~a firin e eTelesa I tons Inormss du Syg ...e... ... n.qle ERV IIIeT .ASq E P HAPEL o
]line bose nsolaseeif.a120rbar gitto. 2istoclu Ud, aso$41Laen itciz i ema ame BeeJOO rl n o..,, spe o doe o et l ed e *tl t... Mjbejatudr sItemaecocu eg rda ieoT zd bllr
bionwlu10ha ete u- quo9 plo-1o9 o-en L oil, ed l .
emiab ene s ente aiebelezaedaisiuem0" rovole1- C AVDdrleIO u a on sF 7em(dad e .eeo.I"
quic Ic dirigi-a Is palabma.e* UNA )lr n nInleSboel tue r Objeto tIe .t-tn pano 4* s ettta1 c se 3 lGur n
Reberto Reynolds no l. ompttba NOfarnsoFALTAR illentode. Voana e p n aiz i salaclmt eto e tatase o In pae o a "I oniy4s. I
tn~t qic n cuta Fx, ai1.qu .-u A.N C SR o ff c "upardir es. bAIR doev-;te o e Doen U clra tdli o v tot-mNAogo 55oral~a 70 a-M
halldoe pifenhee oeadea squ e sot. -ttOpaUK it o n.p8. ct6ce onV eit" 6'-v18t-o pten oil tdo Iede iLM U
JRectosinent, canssolstei3 onecto.tdion. cbtstu, be c o fle ze ver n ain. do, re,..
uiiueeofrarturado. A, n t+o-E L.,S
(0ceen e). / TM Mi o p odErVs b 1NIPeFse ouee -i0 d e on ti edd o rs&sdo lo. ine d on or g".3 anco od
De e.s toe r i o a +I~l"&t.t i 9maim- I l 4L a1.0o4 a b e e haqe.a Rualeo octit rtnsndoetoe adoo0-1-i6.
cc quiera pueper- 72l6 4-3 esA ltn r utaldrra so a c&tr-dor v co=t-to do
nal n bi i'rdn nsblieadde1r.r o drA-.. I uorrSOeIndn; niaa2d t n dero tieqcaeao
matien s rrr-adiUNA pasAt a-rtMOti enuelme. eb- CitGetic A le arto.-rc 1- n o, go Taneat..0 aor w doE 8urian A- .
Rabert meyoda ni Ier.e, sNOnEBe ro Tis nin de la Viberia.e Ia tua--n-leNo &6*o a saljte. o tt.
rneanco er. r .l c oudo y el rifiIa na;te mit g on lo. on [vO 2- 700
bacata. ceai egal-da.a1200 aoFrencede end$e,000bore eje
miend e Fu ra sAg o ealeraei otlde ro. a Aencta epafrol, r enInao 5,0bdeh ipote-ca qo p oUl, oc ta y ( Enp s .t t u t. 544 70.iAp.u1& L r'v "e ten den
ye6eide id.ei cuichreeedu caa dr e. qto anua],6s alst s pd coutol mp.tint *ft I dad y e t slam. a S ue.nN oaqulny 1
- Zelsiss a art Ya" drns, u upotcsden e.sca" &lao-.uproof" t adyo hr
un prOedelon n eroseaio eeA"o5, 4.51.- etesno dodg plate.nrloe sp
iiesen I rlanaomo aitupad Od Ii lords. o, agoo ana-]t- don ,. P EUi 1, e
D pn ~ Re aeir6 eon Il o. e menvista so tleW, tn- jESh l to1dl. imiae1roire]a 0g It osinrtamreomin ro ,c"uybe ci e d.deN Irir~~~~dad Is exetent pfal)a nodejaasot: pornc 6elso pe rt-.7731 4-23 ir idlro roieadrppt
pasob4.r lad r a0 l ueb3"Sisudeno .- e. brtoL mo I 1200_-I J. ybiO aka aa eiemrr vAh do ,lo, deequoI
madienlo,t up l t o - UwaVdlo. ist no.do.. .. ......
eenami ecorn. at-aolutadodl bot. c -. a poalc y i tDlnoe licaztO epna a b e e e p d eon
ebeetro in enheno.I- CCo00 *rep-- LTrado AimiOua ipl learp l iotd o e y dab ne ca P En etaApla ci 'E
EaiANifin--PA&TADOL 9, altlen edneeassr.] p teadsree6n omu sta U amdeogrr aa U .....i nesesodo en ele a. 36-- 'MD
f(ee in o on Cub A go e s ro lat saro det.go ue ited e o b il ts peomedr, elt ane acioaso tJe. 1& I mule ua Vl l e o e W4." I d l a n ][ (taN modernon' nn o, yee0ds de da isct.m. Se-vende, n .
in ~ ~ ~ Cocur) dors Wu aers le.4 e V~codoot. r~eoe ~sutoninteor"dLose. Ia higihti 1'rdotome y compra o otp objeo s doil 9 e iri 2equn
mdtotmben eane pooa m ejo qua prt o oO'il oezdf 6n Cl b1e, 0tart cas de aip d e irr lh y dot-Roplatel odr pr. eiassn .. ...... eF.n QU'Jn itI'lo t1.ANA 24 t
centeneesin ad do rI'm"a3rn ortal to edazon convia sle ojt. do atto, d son do alt, ro. gas, oI 174 .. o l e b alao den aos, oa ua beointndonde -, str td e ro
Halmat-e5.2I ntte vn enta-.-oCdP~lew~l --V(51 do llcl,'t el4fieno Gd n~s'mr vea.i A te s mce y eampioea p ti garail a-n Arooca la 20do rsopndo n lz itonot,- SE V EN D
.Ar nAe AtDnt o 1.nn beoyorn .aheolo de. 7 3111413or2 ho o coeaen haita cdasyrb lato ns ertoa tfor-.-un rlf iH N ITI A I prooap .
9 qnoto poseheen do -eblqrn mep pdopo olottesOd mec, a rstt o, bafde eo 11 y de- .0asyegqeldts.ioape1.0UisasdUaU
=" c +" ...., "'41....1...
We qa 1" a ntlztad sricott reR A v esIrocleie eok 12ch 5.'dast-".e tlt4metuct'ry sal" I e muebe4, a.
la. 1:i9le 1.41 .-(too er e nc ntr al lha..,e50p ripel Ed o tr aAplat a oGde ea.E'
aacloat~e~os 44Iagacueci, tlia4 1 del ee 80, decmlno4 yanipio ptio ama amann Os-ins
Lie Unene A Cba.dien borae eattBe -"'e iaja al e n lp r nto ran e is1 nul6 seo.n-a U Icd.rapar eb hri C A d'hI ),.
iu roe im e t ep cil o fngs15 cta agnton19galtY, do as ciys 12-0 eloem e4n.n pdo.clau..- 1 &I.b
quoo pat-apr ,Pnta line oedrad Me Up d s or2a 5.Ian 14Al6 e SIill IECIOS X d INU Xdr IRe e l tonf a....
allen.le, iie-mir, XMPi-et. .Y400..r co rout p r -p do
inso sulsca idyro a.; l n etuaone en it odade st-ia.day e0be 46. 6842o$eifde S-12resonla. asmo tr ta ObispolOo
Code eee i Nu T E S peno p80r uen bu anke con t~1 ,&1tif b CO I'IA -16~5A 717 DlffI 1D 51 cott30ubmt~u.~t
mn crbailly'Illctt macart ... wt.eaedF in cascade amp.rdo't rdomopattYapri miso o ilamboel meoan re potoana todo oo, J#.id=aIF.lQUIIrause Col~ .t-eo eisOleO essai Tilt 15U ls i" 5-2O0I
Un Jen e nasA. d d i rantn Msoa nnd,ndIeIo y ddrera.etabte on P R B oiINs"d GOAS- Lol qa. doeeen osdprr, hate 0 eompener
Lecentg 13e1 Alniloeitsado Dt ipar o de Les 3 i- ins" e a mp d tlfo m'ovesneoplant-io. Iad clo U77nolprecdtyitdcoe,
el pots, do... 0neoutrar una case fnrmol~l6c caref l n i4cr .. Veco, ien b e eno nb ndetun ane It erfeoinybt eo p reit. Is sdvit.do nmea Sabe ate ohmffllgai ysinl de 1J .it.n e a. ycpned at i cmioncoas ao nst e rolga-Lrateria s 8ts0 dt s ntA1 Ul 61UrEb p quo !W pro n* A. rrnnsobr-Risats,0.0r0yfpist do seenim
perveaas d toApeebl46dnJ qellones, o aro eon bt io .e- .---, amq-tS]AJATOS PSl deonp i ll io I 010 y 24 e.
am s6757, m25-il vMts, omoPt- cstide da.
aur ondatteyh otrmda. Fouja L* Diane. he-" se voodo, 2 & o orat.e de naderda t meno, ua 07 l i-Mr
btid n.. 3. 711 4-ia ,. r. 'r I r .. _.I.... .. ...... .- ,... -

uas eris de mnoe basensra Pe tsmr.a suet. 2 ensten4.H.t Ray 60 alto, en ie bany pst
ber .1 peroaero eui.hull 'FrmtboCarl1. quo aece ao sse04 ab s.tMla eu-c loe Is rsnu ql epdiseda d nadir aer *ndepaene
CardenamO. 71
Una seflorita
peninsular dte eooeel6ao deotrer costrr. c. mo prr fl "4, soab complr cona sn obbgecae lto in ikn Rafael 7 7120 r tyna eflom pninsullr bucen n. iser, de Median. .e d.esn colocane en una case prtieula 6 esta isbimbbto, &%be cmrpIlr eo n oblp dop yaston.ereg erODnds. Infor.. A gla o nm. ar.
AVISO.-La Cetr 3 odelo, A e-ela dce0. loesioons. so ha t*edade ovtionselment A lntelido It.'oald, Palrctle em roepr.obn coca deo .I queo oopaba. No tane idfO~fuo y~~+r oft c sufels Persoholds -~a aama, n y u "IeJsaors, ea| eoMO IL this.Og[I .Jo. oriata. aorta,.. y

Une olve franvcee %,bgv ebb.rapd4oalI*e ca emst. de lose col dard&edoa a Imno. Informant o z aradenrsy bn impilent. alseda de Cerro. e l de Atar i -S ec4o aor d t se 714 l4-1en l aaescybnleprrse ldie.T
- oj u r eei nndernps nrc elao rGse a parda. o tgurld e,
Uon Jnen delh are dO tano. odev innd d colore pquisl a dpor plan 7ro lor im s do cridue do man 6 mreatsjidoras, eis. Infermnn Anime ena.t"' di al sm edeto me*s con IaolSo p R aben ieumpir s 4."11 die. TeW oe en deb ar Tins q in lea resomtole B-et d-le e o as
3 se em kn s w1 R. r3e 4-dTe e6 M o311 1d
UivajVenie -cbolor te:10 ais tie.l one Isve sd3id0eelor qesplovar plan easamiarsoodo onenomajado lomo e lchar a Ia p feOa. nIo qg er mell Ime elo.. ien ol Ia r~omtoed. Io ronmendeotos U sosob Iiar mer biltn
d es clo c Dn ruee sola Prie ele. e as M ed e e. 70No" mU lim ptoo i 71a1 a4-l "espresle. ,VIIIa Magdalene, VilaI
Daw. sssteesasp s ua rIt Joson penanmllearer les
do orad 6 maeadon.d otte rdo tdeor. m U i a oA mpenitnr sa re so a ntm raotLdeam re apals. N deplir cma r Luo be ebe r a nlas ae p mn. oblieamm6n p iem qu dsh las areA te m udran qa O dealq a do em m soi s1" p- as es
LhavoMI 14 1 0 Lsmrt.sd R;do I mte mcA ?74o Is a ioeo *&a&:tn L s et rro m1~e.r o or 4-19 ,tee me e ex, ltd 1o m _Sbe. NOst d io eoloer a D erofemam Proeoce- Merod a,. dn ramd. 70ae
tic sostem ]amwafetm I& aPlc .U A e saJoin. polsisular desc.*& aeear-I Idias T71IM 1 E do riaa& omao 0 nejosladoe. l mm-dEN o
- 41lo-e-ate da oreisea a Rus- me yeas beeh0.y, o .halo, ~az 8. 6 s E L IAerem, pe*a*s*t*res.ITa "isso me***6 **Cto 3"Iean d ires ,eeasdt.-, Infrossells, do AIstow teo va Z4W me We. 7w P-fe
l d, e ae de ma rldoon s o e ssooperd
?918' 419M uchachlta -.I
lieoe*a aher vI patdern u s b lletls pam ag aIe. s e a70 do Nomet oeuseod~rvA tonen selo Aausit l od AW6 goebamres do it".Se a iates-r am s ie I* lu.rman Dirtg 'ee n Ptlu Grand"rdo 7 "-hevsea Jeed Seches. Fatr-odo pl.t. 11P14. Composaalo lit, B. 41 also J01'EtI CESITAN is
-SE.SOLICITA t.... ,..,. .."
r dpodr diolor, ema eillo Ir, esltspa bes e3:eA. IOr Jo e Pls1 fIoe 071r 5.1 41 1 14 a.ON 3&% 10 U-t.
de A11 M dor, as carl Seas I com los Bos Isr1e, synmdleat do mi rtosre, a re 6 un 1ssa asaeD6 I s eryam a e ma ee s arn
Ia i 1rl looeh e eo u dl.. co le. urn 4-ta4Ull d ldell JIag
yamkesemn eo.rt-au.s om e onel r it o t
"M"" ,., l w" l ,84
ted. es eae pa.~6ese- ~g olege os r elfeeor o .)"duj wa;sibee merern mamhuedviso bae. -MelPirt
do Jaoca a vuaus cnks ilinlw &u~a* o Ght wmeaNSG 6 umam

- -.. . .I

Dmero e nipotecas.
nom: 50.00 9 6pe. o ft"illt.I te 14e l naa~id. on oaultdLdo do
o ,o4k p oI d ewi on ~et~ h de usu0,a .Z-- i Dwee hlpl a.
8Ol.wti0 w414ao 7e6a dtdo ]Pee 0*1 6$8 00 OIan e r 0 0. poel" e dam on r ern e .." h Ieo I1
ofton I&ato jon iii oiec d
A17 8rn 'pr Ioldol. ]eeoe det500 --. a it m sjl ean "16l0 Io
i er 0$ I a t uite~ o o e
rriv V 2d0.000coo" Sa 12r 100seroa nmr .rr ~Ite TroolENto 000 cr.OariaP es04 d )l o r vW.Pr.qW tcf onI& can&I&fSLe SalL O B -16

:l:izaero~
pag ulle t 5lpo *, en tIyd an ted. garaut, q ad .pr meyende o~soO on too k ran yasot., beut so. iavo.oe seneSoe lquo a.4Ooe ab6 Psegroee loootel*o s, do as At m as
Sdlalo.lalluaall 2-

It v r-- A.. ligai C.rnedo Tode rAtted de prelo 20A 30 aLi metro torrseo etuoado entree el Maele6n y Clma. 44 "%-9
Sm VIWtI)17
as a&(#, fed, poada y vidrera de tabaoca n-Uae do Im =oro pual* deo otOeluded. IntoMen capMe o de Te*O IMs6 petutrl. Lmi Me Go & todAs herae. 4 13
$1JEN NE90010
Venta delt-el lo ORISTOBAL Co.
LO, de prinmera y aeguinda suOtiRAoiht em. cienlpwoa,
Por isoelaree lulrector y propletarloso vsd sts zion etbleoiaiento g& nn m.afemoeoli. L',a non utlidad de Ro a" peco.meuaalo. Paretnformao dtrur*e 4 to Adts6mdo ste perieoo.
S9? 0 8my
LIVAIiEUIDA
. +d
ie.L; AL-vs-ASW.
0" --f, CK 3OW
L : 85 fuse4 te a l ~t

gocrltiE, d atowelns taus
FUN0S DE AILUILEI
Al plates, aflnaolones ie&aSPo el Ie 14 S ,LAS87 &-20
e venide
un paseon dies oentoec. fabrcantW Pley.l Zloeta3 791_ 418.
Cramofono
S VfNDZ o I inid de anpreSe, Ri d n ,nu.. g amdfeno alern(an, do RAo, cn c ia~ do maldorale Ibrada, *mtla6 dro Tart.. dtde,ttempta de pua h.de (on & Ernt! letmre mOdelte pe'guurar lt placeis-4
dimeoe dietpUlegds A td odhborm. GetUe. 7 1724fraenseen y aerleAmos A A0 cento. nee. A pagar doe cemteimi mensualis. Casa Was. Sgullafail 14. No no u. ceslta flador.
7180 &320
A LOS VIAGEltOS QUEI deseen aprender la fotograffa, Ion ponel al corrieute en M diam, s comlpran uno do los muodemos almratom qua vendemom it proeiolo lUlitm vistos. Otere y 0010 lOlia", San lafael32. 0-0 15.roA*

O E CARRIAtJES. M ]L S
me v0nda m e .ted on r S Voo.de di duquee dae platia general. yoolamhecndtuSe oroh poosem eti zunehote ma nolde .seen
l ama h e b eeo teulal et-rua ae 6nforeO J @ -m A 146 aorse 1Is!yt has )s
s vende so6 dslt, basen cohe ,mntedo te Novi. oes., amlAnta Zlet 71 So do ars,,,e. see, d6 qnes u n tris pebales buenos pra Ma, prloleene yea A todes her .. tnf.rm eso.f6 I -, ba .-e-ry dus i.mu.nr aftor Ho ... bu. qu so hoy me.ees
e~e6P e. OAD __ .' l. 7 wa_ 6oeasatro t T-i aode s61lided al major
co"4d SE VENDE so-."o.o.on s:
as e" doe$!we.et ",d, do"m y. i' r"" "n 4oo lt--. s
atn a Isao do le treaio en y ttese t lbur i e o r son amSee
luietooo odu 15 easam. Proe .na 4 Oe a~t 87,/nforn9.mrsf.,To l. 53 totr.a l l~e Nt eun P-..s ito ..-- -- *4 y dcet o~le~ ajltqei' d4..
e Meees. It 4 (lANIA. I madras que s aplem saS las mejeree y
a d e u s e e $** "a m uqui rasp ao cm. var o ts du .d ae o m edrem oee e pimr.e.
-1 ubrleo ds. Ie.1".a me ode .1oeneso, puls-o n l oam to Wo Jo ad.m e doDamodaryomaeIprdei u soxi ... 6 1 n 1iy de a ae ladt la I leiM, e dII, eoet a
, nrme o-.sme ced.eo u t. Pa wai so6 U v.tet faiedemt),m Ue 0 0 D oop im- p$relr[io I bri delee do. ".doU, I 7w """"I-"I
adoUATI, .AUTOMOVIL CAMAtAS FOTOGIRAPICAS
asto Is 6Ae oa Vivss. oepo at heunde e. AguaAe l d At &t preceo de fbrie Enusefasuo se ls oised de Vive. an per at 7t -iS mtle la io raa.
II*epeo1tel. totitUeTi4o.ee AUiOMIIVIL-Netvd*ceo ao o.Noi M rau y aeleam ui, tnimporlalin. t it~toe. .Freo |L to' 40 P0 .", d~ dien~eeo'=" o..c ioa. i odorm do feetoa. toWrARooL
ban Ro +rclwn
S-4 bo n Soda en porid 6 Y ore s a AI I.
I F, N-) a l l? u' 4-1 9 7" I A
dt .. .it > rn pauts.e tie laI(A 'lA Nt 4 t It( deo Careas Lon b.Jo he t.. Pal.tio 6 par e Alooaderes. M 0 ve
a" 06- ..-" u- hi e rn onea --.
xc.-.! C.... "' "

Los OrILI(DROS CUAxosJ de EDISON oetAn ft In
----D -Pventa -P. DULAPORTI, Manza--*.. na do G6mez --Apartado 647. tabana,
GP.RUSO en cAlllndroe, y Gran surtldo do Operae. 15036 $12-24 At.
SE MAQINARIA.
SE VENDE
en Mattna una mtlquina do triturar pledra italad tu on Dlubrooq. coi. iUlnanlant&,doteror Y. O splotea Xnt4.
pleto oe Allit.Cme r6.O ,o00OnmAqs IA y celdors .dob ate ldo oueriu. Dol estordoresld vapor eeluome Ingoeso
lnetora eon am chashe v vane. C(tro carrtes de vo o, para el tir de44 pie. drie do toscanters I atri radore. 11 tanti pet ansespsolla 1 pipes. Us iataqu .are nm cidd oisoo, pupas. U tanqeue sedo npiped e doipdad.
tCuero mit doorlenos olancuenta plea de t berfs do uAx pulgll goPrs tlova*I ago&nedo S int d a*r treitrado Initalcitln deo vapor ded Ia maqusino S tLo ctee at. eaor o perforadiorans. Une aos do tabes eon tachue do tejas 4e harro ndavanlasdo
L& rtrador tione ecpacided sufSolente pro motr atdit sobreo ccae votnt coero ro 6n de aU n metro obloo uesda uno Un beam lastalado par. re olbir Isa piedr pt. Soe. a e w divisease m e sus corruepoditesbee ea4oloe. cade divisban c*pa& doo wnostr SUMS do pildra. A denm6. one pitfonm et o aso d 'e "*arro do oso A I. tTdoa, bebtlads epldo ns aw Uneo NW. p1. do tuodue
-at ree6tn lo I.. Rol & Co., en iql* oldes, I ,outores 6, Mtans..
MISCILA1~A
'5 d, as- tierr deed. S1 p1lb
usr,,+ u J ac -r..,,,. 4,. .. y asl~
i 11 11' 11-1110a F awkwIT.teao4. pM ler I (.'mo par e P4aa
"ayry o l berr. sdo ga oln
W-tfc~, .1 .S teseftee.66 IroTt P. at(, Otu 30-1O M
1/ ,IG NTI,:
A f i LOS I, h.i u s u o i,., I 01.
oJ '. I'L 1.obt+ 0. ++
1.04 +Im l.e iut me ci, L, a
I mpow 1 1411111,0111 11 4 #4 L.A 31110
-5. pJ?"WM Am~

sas~rcniv~.wo~

I

=

eels udae,.-1u 3 & 1161.

. I




in Asmood de ism9 *tese 12%
DIARIO DE LA MARINA
IiDICION DE .TA.EDE; I
Aeogide A Ia franqulela lne-rIpto eemo cerres~pondoenola do segunda elan en la Oelas de Correos de la Iita'bani"
declarar Al Seeretarlo de Fttado de bilidad de I& ndepenedenia de ls Ila sobre abuses econ6mleos, control de de que se le medliSiue de miners quo Is RettAlica. dende algnas propiedad la Usd4n Amleansa, Mr. Root, que de On al. tarif as ferroviarias, monopolies, Ie sientan muAt les claes rioes. La no haya side vendida al manab. HJoirAI
"eombinaoionos", etc., y Ia experlen- principal objeei6n quPeso epone A la liegistros que poeco trabaje tnan en "los Metade Unidos no han Intenta- N&Itros, depus de hablar eem 61 ci ha demostrado que lo que so aeee- reforma eP4 que habr mAs ocultaci6n ene sentido: otros. en cmhio enetiendo ni tlatentan ni intentarin privar Idrgammnte A Ines del 9, slmes de sita es observer ooesas disposioienes, -pues yA hay alguna-y. sobre tilo, tran en ar traeslaseteones el nervio'e DE HO Y de ua sola pulgada de territero A LIan Cla Illanoa Ilevando Ia cvicol antes de dieter otras. que los eapitalistas prefertrlan colocar an existenois.
En este pals, come en etros, se pa- nsu diner on el extranjero, donde no En Isla de Pines, oeai todo lo qua K ayo 2 ninguna repbliesa amerieana." de que Cuba seria anerada on on tir- dece la mania legiferant, que consis- pagarian impuesto per lo nue le pro- vale as yanki. En Vuelta Abajo, nume.'
LOS LAZOS DE LA FAMIL'A le e onal an mny important eemo mins e. to on legislar muho, en legnalar saobre dujese. La eoeaoes de esp tal, perju- rosa fles son do americanesi.
todo, en arreglarlo todo par medio de dicarfa A las iadustrias, y se resolve- En OGuanajay. Gt abal, Mariel. Ar. Ayer so reounleren on los salones do deelaraeoi6n preparatoria del Congr- Deoputds Dios lo arregl6 de otra ma- leyes. Algunas as hebaen para la ga- ria en defnaitiva, en darein para los temiea. Cayajabo. Plaete, Censola. I "Unl6n Ibero-Ameroiaea" le 06. so de Rio Janolro, autanque san exaeti- nera, y hey Cuba es indepmdeto leri, par halagr Ia tenteria de tina obreros. tci6n, en tode Ien tirmines, han sen.
ule on Madrid de 14 dista Bae- und ndlera discatirse, prque del para blen d to inluso prte del pfiblice, A sabendas de que Pero, volviensdo A los Estados Uni- tade P reales. La lBabla Honda Comae del Neyo,-Mando, de origen es para nada sirven, de que no han de dos, hay quienes areen que, aia en el pony, se ha adueftodo de le e toeol, a o ra o ceeporare epo n. do puede hablar Miilo y del dos, asegin el "Post." durar, d e ne Ilegan A splicarse, case de que esta Reblica "pesque la rreno. En el extreme oeat, ~ elsi I
to medos est~n A as silence t bum pervenir solo Dios punede reponder. "Tutti contentL" habr que errogarlas, en vista de las fiebre soiealista", e paari pronto, mas extensiones, donde soe predne exit de l fa Ex ln Ibero. -eenseeueneias que tendr ant splice- come ya dije en otra oeasin6a, y soer eelente tabao, y doade ya so extra
Amelan do I n ft r uxp ln Ibero Por cierto quo reriind0e A Ia oi6n. Las ha que ni siquiera son in- de la bajas. del sub-suielo, plata, oebre, hierro yt
Anmoima yp eer a sam goblernos o.
m edida oo ntes e treA e s-"i ambic nes poible de los Estado UN BE SO teligibles. Iae dos aios, sali6 en X. Z. haita partleulas de oro, de elloUs soan.
relene ontre todo lo puebles do Unid dice "The Havana post" Dltloe cog ide I vnel en Is Ave. una revista, un artfeulo en el eual e En Camangiley, se cuentan p or milla.
hibl eautellana nida del Golfo. aeonsejaba I las Legislatures de lo Caba11r70 y Sfiei rl.onsb san ; on cuan.
TBLETE."Oh, not Btastante ha podido reco- (Chenie. -'-Dame no beso, Chunohlta. Estados que reason comisiones tic- ia ins emles la Cballe
TEBLO DE TIERRA gerse ya eemo experieneia per los Es- CChuaM.- o me do Ia gana. Afbits. nicas, eneargadas de redactar los pla.- U dtpateia do J S y Cme m ha tru an milles de tierr lares, y a es ie.
I dadodeiBelhocoan5 l rtd LU prio id tierra eunegenaries, y acieeEn Santige de Compostela so ha tades Unides en as Filipinas y Puer- te. Parecesm n puerco-eapln. nes sublimes que se les ncurron A los eloeonanelegantltmino. Caldo detods oIs.l de ya a millernces la prodaucci6n, pra
senatido I lI ta bler de tierra que to Rice, pare desterrar toda idea am- Chenco. -Pero, mi ride, hey es do.- representantes del pueblo. ms: material prtmormoo no onooldoe n Is el.capital extranjero, en ardticear, Iru. he duado aln segados, sin que biciosa con respected Cuba de los pla. mingo y eotu las harberfas corrada. Come, abor lo que przva as el sport que es digno de vte. 0-11 tas, maderas, minerals y miles.
oeaurrioan gralti so experimen. neo de eualqtier hombre de Estado Chuca.-Afitate solo- en la ma. socialist, el anticapitalismo, Ia hosti- Comprendo qu_ no debe inquietar.
tran dides de couldersaelod. de la Gran Repblies, 11vo en el fmini- quina Sfhr. C6mprala en Los Amerl- lidad A las grandes fortunas, A las Po Comprendo que no deb id; quetar- no
INAUGURACION co ease, impuesto per el deber on que canoe, Muralla 119. grande sociedades an6nimas, ete., es Discusi6n estril s sin alentador eso de qua se qUpon.
Ia intoervenei6n se imponga, comao na possible que A Ia ley sobre la tarifas od o
Mi LL ida so ha verifloado con gran necesidad, eon sujeci6n A 0lo estipula- ferro-carrileras, sigan otras del mismo De ves en cuando, clam algin pe. gan en produccin los yermos campos,
--soIeanMd )a inauguraoin doe n do en la enmienda Platt. A la luz de DE WIIoN crte. Ya e oh publieado qu, segu riddico, alarmado porque propie- y s o extraigan d, suelo riquezas que
Concur-]. xposlclbn do maquinarla Ia experiencia, examined el caso, es hel Presidents Roosevelt, em ley no as dad'ra tiea se no% escape de ls ma- al explendor de Ia aacioualdad con.
agrioela, (titles de labranas y abones de dudarse quo eon vista de lo cn- 15 d qu el comiento de un program. nos. Y siempre que e-oo sucede, alguna tribuyen.
u ildos rrideoen posterioride d AL la guerra- Mayo QuA vendrk detris $El famoso im- persona seria, ilustrada, y quiero career Lo inquietante es eato: que la grand
qlsoLrrido con poatonloridad A Ia guerra n
VISITA A PALACIO hispane amerieana, los Estados Uni. E1 Pdnador Tillman, dem6aorat, puesto progresivo destinado A acabar que patriota, sale al eneuentro del mayomria de nuevos terratenientes son
dos acepten nuevamente y mucho me- athm6 en el Senado que el Presidente con los multi-millonariost Acaso be qpeg oey ya practicando balances es- Empreos an6nimas, truati absoer. E elslAr Montero Rios ha cum11 nos adquieran en compra, nuevos te- Roosevelt habia dicho al ex-Senador mA s deplorable que hays en esta re- tail sticos, defeetuos, verdaderamen- bentes, que acabarin por pener Ia ley meaten e al Rey y 6 Ia Reina Mare. rritoros, aun cuandp me le ofrescean Chandler,que los Senadores Spooner leidades socialostieas del partido re- to falsos; ora acudiendo A los libros de al trabajader cubano, que yaven So a buye importancia la v 6 eaigan en a poder per los azares de y Knox, aunque partidarios, aL pare- publicano es que no son sinceras; A este 6 aquel Registro, sostiefie que no voreiados del sentmento del pal oex.
del selor Montero Rios A Palaolo. la guerra." cer, del proyeeto sore tarifas terro- ese partido s le suele lamar "el de bay tales cambioes de dominio en favor traios A nuestra paicologia, y preeu.
LA INFANTA EULALIA viarias, trabajan para derrotarlo. El los riches Y I qu6 rieos.... I Los de extranjeros, en Ia medida que alar. pado solo de obtener el mayor into.
A IN A adi InAt Eato confesado per los americanos Senador Lodge, despu6a do consultar que engordan gracias A la pretecei6n ma A les que quisirnamos que ni utina rs del capital empleado, pare rebus.
Is& Ulepso 6, Madrid Is. Infants. Eu- i 0
pa sistir A a bod la do anu so- es una vindicacidn de Afontero Ros al Presidente per telfono, neg6 que arancelaria. No puede ese partdo soloa pulgada del suelo cubano porte- tecer la cireulaci6n monetaria y conlI para siti lbo d Mr. Roosevelt hubiera dicho tal cosm. ser enemigo de los grandes capitales,. neciera A qqien no tuviera aqul casa tribuir al embellecimiento y poderio
brine don Alfnso III. A quien se hieieron graves cargos per Al dia siguiente el ex-Senkdor Chan- Lo que hayres que "hace" soealismg abierta, hogar fijo, esposa y descen- de otras naeiones.
LAS FriSTAS DE BARELp3NA haber consentido en la venta de Fili- dler ratific6 1o afirmado por el Sena- antes de que lo hags el partido demo- dientes. Lo doloroso es que no seon pars los
Spindos al onertar el tratado d Paris. der Tillmann. Abhora, se public unsa critico y so Ueve los votes obreros; Pues hay homblres cultes que nie- elementos nacionales esa riqueza quo
n arcelna cotinan estas pins cnctar ca tratado d Paris. rta del Preidente al Senador Alli- y luego, per que, hablando do as gan A Dios y se resisten A career quo despierta; que el roerecibido a cambioe
doe I "Solidaridad Catalna", habi6n- El tiempo es-el gran aclarador do son y etra A Mr Moody, Attorney Ge- cosas y declamando contra I acumu- hay en ellos mismos, algae superior de la frtil heredad, se pierda y evdose celebrate aer solemn neral al Presidente, en las que no se laci6n de riquezas y vetando leyes .al instinto del perro y A la inteligencia pore en la vida fastuosa de las cnda.
antes recepoiones en oel Ayuntami Cn- las obt l habla do ese episodio y se relata las quo, probablemente serAn letra muer- de ]a hormiga; esa impalpable, incom- des, en las charges del vicso y en Iai
to y on el Palaco de la Diputacin Cuando no las embrola mAs, come nhegoeiaciones habidas entre el Proe- ta, s pasa el tiempo y la gente se el- prensible, peroe tan verdadero come las atonia de la ociosidad, preparand nnt Provincal. I prueba apto que tambiin dice el sidente y lo Senadozes dem6eratas vida de las reformas de los aranceles. leyes quo rigen al mundo, que pien- porvenir de miserias A bo inocentes
. ...= "Pot" acerea del proyeeto. Si en los EstadosUnidos viniese un- sa con Newton, canta. eon Hugo, raze- hijo, que no tienen culpa de la hara.
- TClTLA a Lo que resulta es quo el Presidente period de legislacin anti-eapitahs- na con lamesi, penetra con Pasteur ganeria de sus padres ni de la atroz
[CIST PARA COMtR- "Aparte de la correcota actitud del comenz6 por apoyarse en los dem6- tics, que cortase los vuelos al espiri- en el mundo de lo infinitemente pe- ineuria de so Congreso.
cIO6 INDUSTRIA. TENIENTE REY 57. Presidente Mc. Kinley en esto dsunto, cr4tas para saecar avanto el proyeto, tu do empress, con ellos saldrian go quefio y sube con Flanmari6n al mun. Porquoeh el al es remediablep, y no
$11 t-r. baje el punto de vista del honor y del que eja malo, porque entregaba las nando les passes do Ambrica y do Eu- do de lo infinitamente grande; eso que pKr el camino quo los mits indcan.
deber, oxisten rasones de carActer empreaa do, ferrocarriles A I buro- ropa, quoe, per on atraso, siguoran eaclaviza el rayo de la nubes, tras- 3e extraia quo talent tales om Wprieeo, poderosialimas, para que los cracia y ha seabado per admitir lo siendo adletos A la economia politics mite Ia palabra en alas de las ondas el de Manuel Sanguily, hayan ideado EBtados Unids, mirado el aeoto bajo q qu querian los Senadores Knox, Spa- individualists. richos americanos, areas, pienea y deduce, siente y ama, el inefeaz y absurdo remedio d promu exclusive punto de vista, no pien- oner y otros; esto es, que de las deci- azpbiiesos, ricos y do talent, emi- pues todavia el 90 per 100 de la huma- hibir Ia venta do tierras A cmadadinos sen en posesionarse do la Isla de Cu- siones de Joe bur6eratas seo pueda grarian y aquf so acabaria el ingreso nidad no ce explica que Ia tierra sea extranjeros.
- ba." apelar A los tribunales ordinaries. Es de capitales extranjeros, come puede redonda, y gire en el espacio; I qu6 En primer, porquo no es humane
un triunfo, just, merecido, para las acabarse en algunas de Isa colonias extrafio que se dude de cosa tan evi- impedir al neceeitado que enajene lo Los americanos residentes on isla En Ia correcei4n, en el honor y en empresas. Cuanto A los efestos que de Australia, decade que sus gobiernes dente, come lI venta de millares de que es legitimamente sayo, cuando de Pines amenazan eon armar la gran el deber de Mr. Me. Kinley (q. e. p. tenga el proyeeto enmendado, cuan- se hban lanzado A experiments socia- eaballerfas do tierra cubana, A em- necesita de sui importe para perento.
revoci i no s reconoc o d- d.) no hos d terns; Po o do sea ley, dependerAn de que so cum- listas. presa meroantiles y A particulars ris exigenoias de I vida.
revouci6n si no s recnoce s inde- d.) no heos de meternos; pe l pa 6 no so oumpla legislado; por- En Inglaterra, donde existed el in- avecindados en Londres, CanadA y los En segunda, porque peodria hacerse pendenocia. que podemos asegurar al colega bilin- que come dice el Journal,of Commer- puesto sobre la rents, no matemAtica- Estades Unidos de Ambricat cuidadano el adquirente, sin perjuioio
Pero en mel hera, porque precisa- gtie es que aquel president de Ia ce, de Nueva York, do hey, ya exis- mente progresivo, pero, at desigual, El hecho, empero, es de facilisima de continuar vnvieondo deatiado del Stein muchas disposieiones legales, el partide ebrero quo abora tiene comprobaci6n. Puede asegurarse oe sentimiento nacional. En tercera, permente en otos mementos aeaba de Uni6n Americana o erefa en Ia posi. unas federales, otras de los Estados, unos 50 votes en Ia CAieara Baja, pi- no hay un solo Trmino Municipa dh que siempre habria cubanos bastante
P, 1 Pero wvayrt m de WILSOM, 6adase A Oblepo n. 52, y compre ua pluma Idoal Waterniah
O -n I T10.-f.. -.-. mejor de las plumne-tlnta qu existed actualmente.
Las hay do todes preefoe y de todos tamasos.
Acudrdeeo Vd.: Plama-faente IDEAil do WATERMAN, y ea csa de WILSON.
' O B PO ASOCIACION Doctor Hernano seui
Di ~Catedrt" oe. I& Unlver0A&.L-EnferzedsEATRO ALHAMBRA DggLAeh O dJtA Li ARISIEN
CSMPARIA DE ZARZUELA DEP IoNTE8 IL E3 MY
nuQ n Ao L LAR Dn1 o a DELA HABANA. Dm A SAATERIO Sastrerla, Camiseria I Peleterla.
flOT A s cede. E1 EL PAP.UE DE PALATINE, Bn---H,,
A zlas nuie: Los efectes de la Peonia. A scEm, U a a Esonn* o lanH ars. probar .A cuantos so sirvan favorecerk que sin
'M Alas oMhy do Is mooea d del mece 4*sl oe s.t
.on.aw tm.uo-fs ..tu -1o:sa.:t r doS&os.n*.*s C *; qai ut gl..o.. star bieon armonizados esos tres elements, la
lre"."" .::Md a n Cma l CAMISA, el TRAJE, y el CALZADO, no hay eleganDE PINTURA AL OLDO do os e rrm do C 1 as 19
RI NE AM BA Barpiterf y oiman .a.s o Mo sd.i eddi o 1 us-t cia possible, por much dinero que so gate.
e ca on strudol6a"A nivo CLetro eeialts
CLASE EXTRA N. 10 ,ru *RA o A anuel Pruna Latt Las personas bien vestidas predispenes 6
CLASE E T N 1l sroa Abogad6 m uotarlo doGb/lda.
S UPERIOR TODOS R1A intoson 'bcoprop- HsABA. 9. "T O 9 a consideraci6n, y para no resultar cur, es ne, leloosteo sawu des ubta pedeu pmar 113A1A W4-LEOSO 9
" '" "8 do Is 7, maara o e 1ds A, 4 doU ,.o 6r do- cesario quo el sastre, camisero, y peletero tengan en
*0O W 7 A 9do ls node, ded* s lem foettitarta les
.UPE s*R T DO S4 Tdlw.U su oficio much de aquJ. (Sofialamos la-fronte).
____________________et diso do oaloos do- I& podas ha
abso,, 1U do Mo od
I**Caetrio do t a Ontelsa do obras 3te y .
Ireas. 71as V-1 s--2., 37 V WLT &. <"FA _E.XE'O
s.100 ~ -~' OD 1.NO 0-FA. IB IC U IIRALI A Nil. 13, 819l i 891108i10, TeIRDl 3181
0 A I 3 ho)ue* W etse-De wants1 on t0Aks .1as 9* Ofa$ttl
SPO esV DrGi L. errors. Caba -&o.
ELlfTERIA Y SUIERERIASombrillhs KRANA I 1pdrom
Extenso ourtido aucabado de reolbir. DSeta cas e. s I Onlca
le hey floreadas, nelras y do color. dOOeede quo reolbe ol afamado Acae a ree-relmeer ue
m4. L 2 _._0 y plat o .alando tallegoe del acre- Admirable remedio. s a"res iroon e o
des S lQ~bO8, hey preGooldedes de1 OWNTE)( ditadeofabricatnto A. Sen* >....-** >***M e,,5*,- que havenedo a a whns,
o. I r. de la Goru.t. .m.. e.*..
so:e 1-MI psseneraxACanasMA rsIaAIf xRA. "500 IMONRAS ?ARIIENS
R 'WS "E5n ae**->*e wa vee he us d ea** Abel a o epr~eeoe
AAC E Y RESTAURANT *-. ,,.. .. ...,..,,.
Tenemo. una ran varlded deeded St.JO plate. a SON ELEGANTEs, FINA,
' on putoe do nowedasd. R& i O IijSTOAI YPLELtT.
Moresen Veree los atlmes modolos quo ** usaIn O318PO Y MONBERRATE. i or
en Loondley P ri. Depesse ea-uaorrest
Nadle debe haser sue comprae sin ver el suir- UOO381187508mt-soy~o -- eialwlem AAS JDE AGUA
tde do to ** *, arabs y sw
" P r a i r a F r a n cC mis at 7 o R = AS A .C. ... s m a a d e- r - u ,s o .. o,,,, e, ., .
P-'arag Gerla Frranlcesa on s i n< Dr. H*r~rra. CAPAS DIE AGUA A PRECIOS IE FABRICA.
.s_ 5 1 Oeves.18 -De mss e




3own

- o:a~rs ',nO~tP~5r v

drgo rdatin pls baler la T'y, sirvie.
do deo pantalia at eopitahit asa6n.
PAeW v-1 impteetitle.
Pero in tiem tubaP1ns sit pasando
& extrnafiut manes, porque ,e Ceongrooo qiere. y prque quirern los que lm
olegid o A enna Le ogldoresa. /
o rdehar ho do an propidad
enanudo le entorha A no It prodae4. La
riques pfibhica dde a aeno gluuninameate narional, tcnndo i n *leonsoes
nativs no pneden eonservarlsa.
IA miio6n del Eatado no ,T pMtes,
ia de prohabir it contratarei6n. sino in do baser qu h ellor ed it prpuedad soimente,) quc slepitl agtola prOdua -toa es lo qu no hes oquenrid laer en laoie tar riels t Rep.
lea.
m6% que ,im1o~t n e ayda, y noao e d.
pendrt dl pean de tereno nvshea.
no tel udor de sun ptadrte y ntile a
$asre al n nt d hermnetion.
ea ayricoda Tonsite ri en cem
iolo.
en fauiliA e r-nvpirte y aearreon
do fritoa, y en abareatr el caae mo de
prodooivn.
& ha ntentadIA ellio No. Tedavis
mso t n etidianu ndo emeda invertir llo taes million aeordado, n los 7 a8ti do aidependeneit, pars protee.
cio agreiolat Todaevia e c ttain de e plans y expiedente. el auxth o A lo diatritos imundaidones de Peinar dle
lie.
D aqui A qu o e invioertn eoas e.
imsa. centenarei-e d eaballerla m careiirAnd d eao l aridol tree milleneira sre hayan eagotedo. en fraudes y filtracionee. en ecpateo indtilo y falso lrinadres do ln6mia. ase habr idoda grs part de o qua rnactain dcl.
tins A terraplenes, puentes y oeaminOS.
Ahl eatA el Araneol, do par si crecido. con tin receargo del 30 pr 100, que no tien nie objeto que ofrocer mrdeni AIs dlaopidsci6n y el abuso.
- AhIr a Consejo Provin ial. Ail Ia
cqrestie deo unto el agricultor nece. rta par etubrir sue garnes. roturaer Is
terra y maitener A sirm parole.
Pagr I o que en oa bodega adquiere, aml iome preio eno plata qne le coq sta.
ba en billeteos bjo Isa olonil. Y ive tan distnciando de embareadero3s ferrocarriloes, Coma en tiipos de Vi.
ves y Laos Cases.
iProhibirle quo enagene una pro.
pioead, euando con ella results un ml.
sero; rnpederle quo salga dcl pedazo de tierra donde vive muriende, esclava del Arancel. de los politicos, del bodeguero, de losa beandide, doIns trastornos atmosfriois. del trust deo merenaderes, de las esclsciones de Is monedea, deo todes y de todot Eso se.
rsa unir Is cirneldad Ia tbrpcza, y renducir A I s cendii6n d parias A los qne ron norvio de Ia naci6n, A las mfini.
oe haesde soA alu com ae
cos. tl vez, quone traeajan en Cuba.
Y sncometodo seguir as; come de
cedarmil pesos acordados pars foment agnricola, qtientos serin press de Is inmoralidad 6 past de ]a os uroeracia; com a vida no se abaratarA porque necesitamos arancelestrs eridosy Go-r biernos fastusosy CAmeras depilfarradoraa m1qu6 remedio resign6monos on Ia desgracia, y esperemos eol meNo.C mento apocalipticoa en quo a tierra Cubana, propedad deo lo poderosoas trusts extrafios, niegue an calor A los pobres nativos, y yea partir de an mono
los in felices que naeieron amfindola, crecieren lendici~ndola y morirAn reordndola, Dios sabe d6nde; donde van A morirt la portorriquefios y lot Irlandees, donde mueren los apolaeos; donde muehos tejinoa murieron y no poes hatianos y filipinos irAn A su.I
dumbir en breve.
J. N. Aramburu.
Par haber salido eon Is omiai6n de
algunos reugloine, quo deaiguran an sentido reprodumos, tal come se di.joy e eribi6, el primer pArrafo del brindle pronunceadlo per nustro cor.
a-fero Trisy en el elmuerzo del 2) ae ayo dado por los obrerons do II. Up.
mann. Hescoino sigue:
o qua se hize al paredecir desgracias
sin euento pars sate pale en un plazo fie, qu nise atiipaba al 15 nipa.
aba del 19 de Mayo;, porque a tlim.
tar sue fatldics anunersa parns tales dis. olvidaba qu eal siguente, on emte 20 doe Mayo, celebra Cuba I fecha do an se advenimiento al range de pueblos lbres A6 epadentees b heho quo Eapafia miAik ha eaalidado eon ropeto, porque ve quo Cuba, come el r-eto de la pueblos hispano de AM.
nie, he llegado A su ma'yoria do lad, pare, gobernarese per a propia, eon Is prudencia y el tocte dt quoeban dado tan relevantee pruebas toac.n MuS hiies, y sobre tedo el primer Magis.
trade do Ia R4pibia, on cuyo iombre alo Ia eopa pars brdar. Bredo tambihn per- al joven ionaea de Eepsei. legitima esporanza de sque.
lie tierra de mis emoerc."
A semejanza do In aeortado per Is
sneralidad do las socredadesespaflo.
]am del resto de Is lala, Is Directiva del Centro do Is Colous Epailola do Cirdenas, ac dipone i oleneinrar do alg6armodola bobs ea quo ei Moawes do Epais vs A unirsea n matri.
monlo con Is prlneosa Ena de flattenLon, -tt quo tA.nrA luger el dia 31
dol pr~ente res ale IM ,,
Dleho petigOio Ceratn pr,,\ oeel
pi .1 votterido ais Is eei, hroa-ai d,,-

nn belle etraedarlo, A quo trta4 de imprimirw tod* el sereter deo annteidad 14 Tolama .k impoetancia del heeho. qu me f sa, y quoe permnitan lo rerutsoe0o que ppers lin diaspone la aeodaei6n.
Pr an part y A reserve de Io qne pueda aonmejar Ia Direstlva de la socier,6n. mwetro apreelable eolej' ga el "Diarto Espefiol." de squella ncidad me permite reeowndar alto. nprem que, al igual tamblin de I que so proper havr 1 de otrmo *et4. de. ieerre sus puoertasa el 3L siquiera' sea po.r a trde, sontribuyendo de e io mode A aosoemaiesar Iochs.
D. IGNACIOIIAYA
El fallecimientoe otrrido reoientecint n Taoipa, del moor don Ignaca seaya, president deaIs important rmaufacture d# tabacos Snehes & Hasya Co.", di6 oeasidn A los tame.. imo par ahocer pblale demoetraein de laJes grades simpati s qua todo sentan pr e roea industrial, qua so distinr e6 siempre poer ia bonded de an earoter y poer su rasgos caritatiVOs.
Im viuda del smeioer Ignasio aya, Is elora Fany liya, hendameonte eonniovida ante talmes demostraoeioes, ha eaerito las ilgutientes fresco deo gretitud, euya publicaci6n nosruega, pa. rs que league A conoetmiento do todos:
Gratitud.
Podri a yo baber dadoa en particular los graoids mAs inflnitas todes los amigos y aemgas deo mi alma qua ante el trance doleroaso de aoIs desaparici6n de -si amante 4 inolvidable eposo, no me abandonaron un instant, ean el supreme memento demi cruel amargura; pero al ver la actitud asumida per o t generaoso pueblo deTampa, me ye preseadesa drles per modi de Io prensa el tetimonio d ms mprofunds gratitud todoe los elementos que eomponen o tseiudd; y perdonadme quo en medio doemi tribula. ci6n me dirija A Ia Colonia ]epafola de Tamps, tan profundament querida y mada de mi epos. Pars voseotros hijos maos, -conervar6 un altar eterno on mio eraz d; y en medio de vucotras deogracias quiero quesacudAis A iz, con a mima ranqueza que llegabAis haste,!Q. exraeia en sombre mfo, de mi her. mno y do mis sobrinos A todos.
eany aya.
URAIUN' 18 PtIA
El licenciado seier tends, Juezeos. pecial de las cause instruida con motive del derrutmbe ocurrido el di a 8 del actual en Ia ell de Zulueta, nilmere 42, se ha constituldo en la meiana do hey en dicho lugar, aompaflado de los peritos seflore Fuentes, Vega y Ortiz, con objeto de quo 6stos expliquen sabre el terreno eus infermes, y manifiesten silaos obrasa s realizaban segin loas plans qua present el eser Quadrey Ila Alcalda Municipal.
El propio senior Juez ha aolleitado del Aloalde Municipal not certifclada do las eas qua hoy estin on e onstruci6n yan atsciudad, con exprei6n de calls y nfimeros.
Tambian ha eolicitad de Ia Au. dienoia eopia del informs erno mitido per el arquitecto efleor Lagueruela, oon motive del derrumbe ourridoen el
paradero de lea guaguas "La Uni6n".
DE SANIDAD
SANEAMIDEO_" Li fADANA
TRABAJO DE LAS BRIOADAS
En el Teatro Naioeal
La Brigada A cargo del rnpetor Baallao, s enuentra efetuando el saneamiento del Teatro National. Todo el interior del oedifielo, dealti. nado al pfiblico, al igual quo elEoa. cenaiota y habitaeionos, ban side d-o. sinfectados con bioloruro de merourio.
GLrande ba side la eantidead do trae. tm y basursa extraldas del tetro, I legando A 10 los earros remitidos A lot hernos orematorios.
En a anina. de G6mes
El Inspector Fuentes'con la Briga-. da A isue 6rdenes, estA dead a esr, lim piando la Mansna. do .G6mez.
Eta mahana, comenaron los obre.
roes dsaneamientoe de It p6tanose do eate edifieio, siendo tales Ie basuras 6 inmundoies, quo en ellot babla son. muladas, quo al medic die estaban remitides A leo vertederos 12 earros, halundose amonado 4n I"s ealles de Zulueta y Neptune eantidad mull. ciente come pare 19 6 20 mi.
In Morro
La Brigade do I que interlsmen. to ad lopectorel sefl r Bllto, c. mope6 hoy A foetuar su trabajos en .l Paw do Mati, core impar. El mamo Inspoetor ha einformado ieferente A Is east do vocindad Morro 58, on Is coal as eomenten eintreeions i la articulos 196 y 197 do hIs Ordenanzae anitarise, hallAndos. e@ edflcio, ademia,n estado "imaneo.
El Inspector VAiqus, eon su Brl gada. terrinA6 &ts nsans n Is -. lie do Tcjcdalo, empoesado A 'sitar lam oase do Ia salle do gmnpedrado.
Fueron remitdos purs mu eesuaei 8 unoas 7 carros do bais.

~COLMENEROS
M 8L. Y CilA: U bes w4OGee Oa a proe am veaiasa.
UA I ,IUB PAR &MizL rAO poemo ofraaer l aejor cna ae a piAleai 6 m.
me pr tole q e o t smeoo e
os U I APIIVLTU OA um elLm4 a z
-.e

A Mamo "
Deede el di 11 at 16 in Ysa sB han saneado Ila Calsada e[T 1 7 eans, te2 taYdoe 14 *ge basures.
En I ,ale de Sam Juas Dios
us sot, extraydadoSt SS m. de baesse.
Ra la de Contreras una oam de e. eindad, extrsy6ndoee B easr do b&. siras y se denlleron 4 IMliqueso.
El dia 19a s practliosp ptr Iso nandam tde lot .ioaem ~e ,4a Lo y Anrl luo, Isr 4 feeioeos poeufer aede:de:
Par varlino. ...e....n. 2
Por araepia d ... .... 6 Per ateroemitiq lnfeselosa'. 1
Se remitieree al Vertedee de a Cuded 7 pieas do rope, par O oremaci6m.
Durante el di 19 mae peollmaron bajo IIe lnspeol6 Tdel daete Teesal. bat los erviolos do 1,440 tots m l radio limitado per las ealles do Zelue. ta OGailano y do on Ated N .
Por Ia Brigadena Espeeial y A petiaei6n d eeineL petroladron lo serviois ode varies eases sntuda en eia calls do Agu ar, O'Reilly, Oba, Enmpedrado, Tejadillo, Ilabnl, Prado, Coniulado, Troeadero, Virtudes, Aguila, Coneordia y Ameitad. ler Is gunda seel6n de Caqtl zaci6n y Zanjeo~ construyeron 170 metres linmalee do zanja on isa Aton. cia "La 0".
A I Uni6n
En Ia mafiana do ayer part6 pars Uni6n de R etal doctor L6opeg del Valle, Jefe do Ie Desinfeoci4n, el quo Ilev una Brigade de deinfeaol6n con destino A ea loeslidad.
A los ulecher, que o, etc.
Por eat medio seo notifies A los mpleados de vaquerisa y leeahesia ] duber en quo estin, do aeuerdo eon lo preceptuado on las Ordenanas a. nitarias vigentese, do pr6sentarse en las'O cigas do Sanidad, Cuba y Cuarteles, 'pra ser inseriptoa, mediante reconoemiento oportuno, ert log Libros Registros quo A ese efecto, sol Ilevan per la Junta Local do Sanidad.
COME[C8_AURNR
Note do azdoares recibidesan Is plata de Cienfuegos oorrespondlente al dia 18 do Mayo, 1906.

a
COENTRALO E.
Lequeltlo .............
Santa oea ..........
Regls.............
Sta. Maria............
Caraes ..............
Ban Lino ..............
San Antonio..........
Hormignero..........
Andreita ............
Partngalete ............
San Francisco.........
Perseveransa.. .....
San Unlthb ..
B. B. y V. Sta. Ca-.
talina ..............
Castalo sta. Row....

Secom Sacoot guarapo. Alle!
201 .........
1,305 .........
440 .........
145 275
783 265
1,080 60
280 52
325 .........
.1,135 ........
1,170 70
980 .........
1,440 .........
118 .........
1,9608 .........
670

Totales .............. 12,040 722
' DMTADISTICA.
eOuarapo M .lel
I -*----
R eoianteior... 287,'049 20,846 Rntradoe hoy .... .12,040 .722
Total reelbldo......... 299,098 30,50-7
Vp. Dundonla........ 14,020 .........
Ezxistencla hey ...... 9,078 30,567
Total vendido del 1, 1at 17..........*.. 90,718 8,144
IToy Lequelto, pal. 95, 3.70'15......... 5,000
I-
Total vendido......... 95,718 8,144
Arlieles:
Galons.
Almaeenes de Truffnl y C: Bxe a ................... 1.580,000
Oflenfuegos, Mayo 18 do 1906.
lUPINO COLLADO,
(Coerredor, Notario Comersal).
MEl PresMente
Poco dmespi6 deo las oeho de ls noehe anterior, salI6 de Palcie seot. pafhado de su apreesable familiar, el na. Aor Presidente d la Rep6bliea, y hsta I"s dies y media quo rgrae6 A p roosidmei oduve tdepe u I" distintam ilumissior; do Is pebi side.
Ek Pal6s
Hoy ha eonfsomoiado con el s esor PoMntode ai I biea l Mmistreo
de los EFtadas Uaids Mr, Morgan.
Los G Oobenadoe deo Santiago deo Cm rCamsar, mstieres P6res Car. b6 y Silva, que ules e stsnoehe pars mm rmpoetivaspevnetas por el ferroo dCentral, an estao hey en PaeI A despedirse del Jefe del Estade.

4iasdoIs&smKa*IS

Los alados do ee )Ehgas
En Ia Seeretartls de Gobeaea m reehib el a late telegram "San CrieMteIbel 21 o A I *,0 A.m. Seeretario de w oaci6a
Habanas
te hen pewatado ante Jais Can deleria ls guar4i pr6ft ios CuMartell Mangas, Vietoe otoelongo y ]l OGa
Fitz amidres, a
Aleaide".
La asoleadren..
EAt niae ae46 pp a fBi1ondr6nale
ed InMpeetar O ral del Departamen.
Cde ambiddotor LoAp del Vaaeompa do ide s una rigae a que bajo sum 6rdenem proecederA A doonfCeetkr ne eoptlm rente Ia eoloena
"Olano" do aquiel trmino, derinde fu ttaedo de fioebres anilla el indalvi.duo qu haaee lgunes dies ha falleido en Ma eta nss.
GAmbioe domlal,
Nuestro quorido amigo y compare. re n isla preos, el detor FranciEco Carrere Jueak no@ ofreo su nueve case prFlar, en Prsado nmero 8,
donde tiab hen quedado instalsdan las no*vas ofleinae do IlReviata Municipal que tan aeertadamente dirige.
Agradeemos Is atai6n.
Jues Mulielpal.
Ita side nombrado Jue Municipal do Isabela do Sagua; el efior Emilio Demle Muro.
Falta 0eetigada.
Enterado el Director General de ComunicaeioneMs, selor Nodare, de que hae poeo dses el vapor "Reins delos Augeles", quea rind viajo entre Bataban6 ySantiago de Cuba, eondueiondo eorrespondeflcia par a los puertee intermedios,-prcvio eontrato entree la Administraei6n y los armdore,- anrp6 do Jfiearo dejando el corre en tierra; con Iso aetividad qu le distingue, per telgrafo puso el hecho en conoeimiento do dicha em presa. quien par Ia miema via arden6 se abriesoe una investigaei( para comprobar los mItivos quo el capitn del citado bquetuva pars bacer tal co, dnd aquella prresultado
Soesentla delfior Traviea, quc mndaba el barco.
Felicitamog al saefior Nodarse por su elo y A Is empress ade vapores del Suor, qu dando al caso la importancia qua tiene, ha impuesto al culpable el ceastigo qua crey6so merecla.
El Dique
Ayer subi6 al dique oel vapor cubano ",Aava," de 627 toneladas, pars limpiar y pintar los rondos.
Renunda aceptada
lIa sido eceptada ]a renuncia quo present el sefor Aguatin Naumann, del cargo de concejal dcl Ayunta. mientedo de Sancti Spiritus, fundindo. aIs en motivoado salud.
Mults
Dice el peri6dico "Ilatuey!' de Ms. ri dao, que le ta side oimpuesta per Is alcaldia do aquel t~rinino al ingenio "Toledo," a multsa de $1.000 por arrojar cachaza al Almendares y A los placeres de dacho peblo.
Dinamita..
El vapor americana "Matanzas," lonaignade A J. B. Crow 6 hijo, 100 cas conteniendo dinamita. oosretaris do Agricultura,
Indus,-ic y Comerio.
Por diha e retrias es hani eeho la sigufentes inseripeiones de la sel. gui te minarcea snacional: o 'tPlor de Manisaragua", mares do fale"a, pra tabraepor el Sr. Joa
atgernepates", mares de comiano, para una preparaeei6n que ex1ae dodinfeetante pars mater os a-arrapatas 6 ineetos en loosaniis. Ins, eapecialmente on el ganado vaeip y turr las enfermedade do la piel, per .1 St'. W. B. Moll.
marai..
"a0ila rmina,' pa adistinguir las satedila de enrema qua expende, los Smes Fins y Ca.
'd ade aS e Cuba", pars tabaeos, per lo Sre. Villamil, Rieiro y Ca., y dos dibuos industriale, parse misma mar"s.
sL Modea', pars taboos, per Is Soeedad An6nima "Uni de Vteded Leade Tabacos y Cigarros dois iUiOphelias Preident" y "oGerman", pare eazado de seaioras, niflos y fbleros de clae extra lea, per h*e gres, Alvarez y Orts. "Oukoo", pars dietinguir el j ab6n las. eorrionte par baflo y toeador, pw el Sr. Enrioue oraplfiana. TIbls6ned', pars tabaeo, dibujos iekdrtlee, poer ndar Manuel L6pez. "La Valonoiana" pare ditinguir &"trio, per a lSr. Tomim y Rodrimy-trw 1",pars distinguir lU fierAaAW do boes qua epanden loea Brs. slas d, lno,. y Os.. TriunTR o", para ma tejido ean
e l quo expenden on el rAlmcain, taboy.e Cobo y yas". "U m"",'p&t oJldm, per Ice Oe Mgshes, Val y Ca.. 'I Ti ", par dtejids, per 1o NP, 846OUS, ;Valle y la,...$,I M ti", para tabalem, pat I& awvma s Comercii Co. "L& Royal", pars manteea st ehiehgnadm do puereo, poer91 Or. Edw"LA Ttlera", pare dtlain stir u
jcbf onr barrm ordinario, par laver y *soler amarlo, par el Br. Vicosnto.

*

mn s ONITARIO
CAMAS DO AKHtto
lctm pet.de a lt do ,5% V.
caiddohla.... ... al102 e Ore. Dllitts B, Reps. L.............. do4y, CS V.
Orersued-leant..id.. Oroseas eol. ad110 A 9 P.
Deer a&AQ 5.8I
Ore sue. emtes .it P
-plets a lsf. I Oetome...... ... lpt.
Jaosud~d..I LU pleis.
psa. d14.. 8 pj"
LieIee............. I
Habeas. Uo Sal2e S19

Seog4- 261 pD

rAmJ& do YThws
VENTAl EF Z UADA NOY
Adamassss
1 eseR i$o.i o e n S a w e l ~ , al o s sa, C1 lo e e i C act 11e

TARJETA8 DEe. BAUTIZO
eor" 10 so i od e V*&too y (s"ee# q &obr ses* ** 4P w ,e t e po4*** aseAMeda.dsa 1004AtI weed.paepw V y404fp~v o soabv m on o a pd 00 Me. ues **or4a-s..

lswfi 13
servido 06 ar'msa A00410"
DE HOY
ASEX1NATO DE OTRO CONSUL Naeva Orloma, Mayo 2.-Anus"45 de won del Tore, PaumA, quae haim as onte n r oaret Mr. A.
4 vi'tte.e6asul do Aloenlai est
peis, on oompak del 06asl Rmkan y vares otrosfiad majodo Vor stMrd l de..l pa.nebrodo Nva, qYork, Ma, os*ro o e r ou diesplro6 n tiro do revolver sobrea rmtee G anld, que osy6 mueorto; riese qu c uie qusri mtstr e l sdolno queo isesy tado en el acto, ore a pemul esknts.
SmUE LA MEJORrA
Rome, Mayo 2s.-Contind msieJ-o.
tado r esta d e a 5. Papa.
FORMIDABLE EXPLOSION
Nuev YoIk Mayo 2 1.--1s h produddo e oto lla oa ntba, doriable explosid, ooseoueanta do habor re. ventadoe Ia oE. do It fLbriee, do
Sluoosa "Now-York", quota o bal n hady Side, Now Jorae aldifiio
quo ocupaba s roldes-dtLbro era do oualro plaoe y tonicoen pits do ronto per dosoientos do foend; ha sido totlment destruldo, y do Ine quinen-. tos trabajadors qua lhabaton 61 cuando tuvofeto I explooln, ebtls sue. ron muertoe y oincuents heridos.
ESCOMBROS INCENDIADOS
Tan pronto so derrumb6 el ediedolo, s Ineoendieron lot esoombrc; or6ee, no obstante, quo exeoptuando lse muertos y heridos antorlormento men. olonados, ha sid0 salvado todo el re. to del personal, y cotenams 4 S musjo. ref y atiacs do los cbrorsos e trab. jab= on I& fabribsrede h-irain" do e mism, mientras at proved & cI salvanto do los qu haban quedado sopultados debajo do aqu4ila.
VENTA DE VALORES
Nueva York Mayo e.-yr lu. no#, so vendleron en 3 I B li-duValo. re do e ts plaza, 864,5?0 bonosy a. clones de laa prine pales amproee que
radican on los Estados URtdo.
EL TIEMPO
- .labafi. M ayo 21 de 1906.
En la oficlsa de lo EAtaelOn Meteoro. i6glci (to lt l Relpbllo, se nos han facll. taiolos igulents datos sobre el cterio del lieunpo darants el dia do ayer: Aldx3linI Med
Term6ntetro c*ntlgrado.. 27.7 21.0 24.3 Tenaldn del va per de I
agus, m. mn............1. 147.5118.50
Humedad relative, tan.- 4
top.......................88, 74 81
Barametro corregldo 10 a. min. 755.10 min. n.............. ......4 p. in. 758.87
Vento predomlnante...... Vearisable 8u velocidad media: in m. per soegundo ................................ 3.9
Total do kil6metroi ................ 340
Lluvia. in.m ....................... 3.0
[ovimiento0 Marltil0
El Matanza
Proeedente de New York, fqnde6 on bahia eon Is mafiana de hoy, el va. por americane "Matanzas" con carga general.
Julia Anay
La barca ondurcfia do este nombre, entr6 en puerto on Is tarde do aoer proedente de Tampa, eon meaders.
Zl Rusmia Prinee
Feste vapor ingl6a entr6 oen puerto eats mariana, prooedeete de Flladelfia con earb6n.
El Miami '
Con earga y pasajeros entr6 one puerto hey, el vapor amerleano "Miami," procedente de Tampa y Cayo IIueso.
El Minerva
Con earga, entr6 en puerto hey pro. eedente de Buenos Aires el vapor 'Mi nerve."
El Roseleld
Prooedente deo Newport -fende o6 on bahis ets marfiana el vapor ingl6s "Rosefield" con oarb6n,

COMUNICADOS
R onsallmeis .,has
Mulbainti1
Doa Jet l y C soC a~t a erSa dem o ams songe
ne as e ar=tro e sn1rmalAtV. A ioteen l qa m ne a n aiie Is i*e "gg**m~aoed f* "i'4eni as edm e & I h*a r tsa* o*eteae s consetn li&mopredamoesote el pohea omnde, OonArme .1 undei4 qe lee fac"ilo
A&14o &I hi 1 1eU cta
os e ema pSluseo par gnga as0 i reeaeeae eu,6m eeI.I
eobar 17 st 4:=4
prohad Is allWOr
-I NNAUMIIA

S

---Now

.11

FIW

PUERTO DE LA HABANA
SUUM DB TnRAVlMI'
aevas v a
eNT ADAe
D Nour, Onlsa1 *n 4iirm, vp. am. asstl.
,"o, ep 4 eto.. ISws e oae y paaeoase M. b. t .
De Tampp, en 4 disa, S hoad r*e Jls
An, ep. Ceo, son. c0 n master& A. J.
M sdoay p.
Dis 21:
DeoNuev, York, en Sdfa, vp. am, Matas
ep. Jones. toen. 3 o4,on earg a Zeldoy vp Do Tamp y Cato ioeno, on Shorses, Y. am.
iom.I. op. White, n. 114 c cato
a4eree A. aolon oCly CU.
M lis ael, 'aos anL nP ime .Pla ,Tuonrcp. Do Bao e Art i f, Vp. Minerva, ca.
pitae Bor, to m730, eon eraet AL. oM dgops y Op.
Doni ewpo a0c n a dtax vpt log eoseold a
-.ta aek, ton. fM con cearbOn iAt
DfI ALTDA3
Is ,1
Otayo Hmsoe Tamps, v J. am. MiamL
Nueva Olens. vp. esqa t]salter. At ieaorflo Tp. eaml.pnasna.
movimientoe pasajeros.
LLI;OOx
Do Tampa y Cay Hum on al yap. ame. Mismi.
Sees. A. eies-A. pages-J. trmolls-.4omea Menendeo-M. Martinet-Joqaroins Fer. nandez--Lut Puehe.-A. P. Garoca-B. Avsre--. Degdo--Pidel Firce-J a n Mnendees-Adolna Fernandez- Miso oAn
-J. Cautio-J. s8&n Mwttn-P o Dus-T.i Alvaroe-reo Sierra- Ros noy Juan M,. oales.
Do Ilamburgo y escalse n ea trap. aloans Allemsna.
oare.Lrandio MOra y. Ortla de oFentesy 214 de a rcl.
D. New Orlesn son el yap a. zxeaonlor. Bros. Wm. ehmidt-W. horanor-.D.
hatton-Manuel Meeendez- Paul Baerbous. ]q"~--. C.,earlso.
oer ea sruzas roa anel vapor &rmeor.
Brem Ouflermo Sanoenla-Federleo Tomas
-Antonio Zervla-Julio ,algr y 38 do famiis
-Quxtavo Miguel-Fernando Rebolede{Joaa SMonqillot- Andras Toneyr UJi Hermandes r7Ae familla-Antoalo Gerp-Do. mngo F srers-Octaurlo. Ciu -. BlamrioJmna Poden.-Jose Fuete-J6e Martinte
-Manel uarez-Mfana Rol irues-Meree Hernande-An.tonlo Gomes --*J Urqoalg.-. Frnoke o Ioruren --FxanosEo T. .osBenjamin Mu*oz y bechin.
bALTERON
Pars Progreoy Veraoru s en e yap. amr. Monterey.
ares. Joan tless ev3 do faemlla- -ariolo Mayor--Bie ?rat-Manuei Catato--preneiAeo. Anguio--Rnn Oge Utre. Coa eoiti Martlae-Joea:n Slv -.a.onA L.eea-L Garoia-Fsrwado Mart, dudo reasonde-Antonlo M .o- Baltose VISa-Criebal Acoota-Migoel Jlernandes(ManIocm. t y 2 do famlli"on Manero- Aural Barmott-Lols Meades-Wiltodo 9oleaira-A. r Joe5 Brn"arde:Pot-Flt AUondtl-Mansei Gatet -Julans 8otojeeo-Valerino Padr6n
-Manuel (, ban-Masnual do I Crul-Feornand. Oordov-4kCn o Cetileno y I do fmlIta-letf.ol Te-an-Pedro Che" Patroinle ulmedo.
M.erturas de ragistrn
0uva leek p. am hpora. ",a I 0 doy Nusbes-k ip. am spsaa oeao
VerearIsy esala., rp. amer. Monterey por N ev a un w 4 ap. &m er .fooser, poer
14. y.JClgrhwa
Cay y Taps. yap. amer. 0linton, per .
Me Kay.
Canarla, y alas, vp. esp. Puerto Rleo, pot
A. Stsmohay V.
Buques despachados
Cayo IeMo MITn, vp. M. Martiniqu, pe
a .. LawtnU ai 7p$ -3t latrt. Mobile., V; suh. M Lak .. pot
( 10o.10 tabnce. I toe-do Id. 4 btoa. .oeg. 3b hiue. loegambres y 5,2M d. pitas. MatOsamN vt. ego. Progrteo, pr o. Boyn.Do V as to.
Nueva York, vp sm. Morro Castle. per tZalde
M = 5~4as aeoar 04 blae. 171 asso y 724 Wles tabs 0" bis mn .do abe 0 oon. eVdoces, I JW ll uttna, 17. 7
447 ib. peaer3 1.1 *) IjWl olgar?., 3.191.04 taisa 30 bc. efeeco U w e.
=2i e. Pfitas..4410 = zeadori% I
. YuWu holee. logum a.
Varao, vs. LmU.U.AesaL, pot Reilbtutr
C roa rp. mop. Alhoo 3314
006 6Y. alW 6O4m.
Sit ar is




is y I I I111 im1
L M. ,-Pars deduetr el talt :tnto 6 necorresponde Ila end 6 sla itran esteriea hap la op ti6n aifuiente:
Una libra eterlina vale en Eapa 13'04 ore espaflol.
AgPeAndole el 6 per 100 del pri ato que tine el orn espaiol y fra 0*. en Cuba, tendrimos quo Ia liri SV'ole aqul $5,34.
Il sIbado per ia maflana ae sotMis ram Ias libras en Madrid A6'8 p Xmas, qua son $5.37 plata eapaola. La redneti6n Al tanto per ciento i planted con una regle de trees: 5'34 : '37 : : X : 100
Multiplicando 5'34 por 100, y div dlendo el prodneto poter 6'37 result V'4 'que as A poea difereneila t e Usaei6n del sAibado 6 *a:9 0/4. Aqul piede notarse unsa areas o 0lot. CIalquiers dira,.que las plate 99 y pieo estA cant A Ia par y no en as Supongemns qua malsans sube un p y soe cotiza al 100 per 100. El ca bsta qua mes to eambla A see tipo n e dark or eien pesos plata vein atenes tue son ean peace or ont alor estrcto, asino 17 coatenes y u dobl6n que sunman $95'S8; eantide que eon el prenio de6 per 100 qu aqul ae da&at ore, ana $100. Para qua 1 plata eat$ a l par, ten dri que asubir al 106 per 100. La eotizael6n actual no ea en rigs 99 par 100, sino el 94%2 pr6xim 1nte eontando los eentenes per tator exact de sinco pesos.
Un Ignorante.-Madrid es villa. E algunoes cables s o pone, reflri6ndoee )IMadrid, "en asta eiudad," porque te los redaeta es de Avil6a y, par
en Espafla no hay mAs que una v ita: Avil e.
D.-Triptico es an cuadro con do ala A eaners de puerta. de una ve teana, qua se abren y preentan trees i gu rae 6 mperfdeles pintadas. Ihay tam kn easpejos de tree hojase an formal d
taie.
to do la Iey dind altoq su haa ar
bado en apafila. Cuando venga, pubiear.
. Una auorlptors.-le as imposib rensear entre mas de doeientas ea taa qua tengoe an Ael enj6n, la que ustei die. que me envi6. Haga el favor d grpetir Is pregunta. A N-Lo mismo da ponerse Adria nIe Adriano. No @e apure por tan poE ferencia. De las dos maneras est
oosefto.-Su poela en de las qu Stienen arreglo. Estudie dos 6 tr gos con formalidad y buen desee rt ousted verses regulates 6 quiz& eaelentes.
,--Tiene usted aqui A su di poaioi6n los 28 centavos en sellos qu romiti6 y quo no pudieron saer utilize dos.
Ena.-Aguiardo poder contestar Is uy'a del 8, muiy gratas. No sabe u ,o cuant o aIs agrseaeo.
OUI CO IA
TOMRAFO, SAN RAFACL ^
Be aoen seis refrto A I per
Soelf6n o. UN PESO.

A IA A" S ikt do It MN do W

NOCIMALES
or
fn
s. Aleandro Gerrldo, of sihpAtwo actor 6mo e qu es ta*sNoaia Tis ban on ton a oopaia drmti.
ca, eamorndo de Cuba y uenane- to eaowlst, queddee aqul para
n- regoeie do aweetre oprita v sett. ra facei6u de aoI eompra de Albien, queo
Io eot6oa y ltma s Po g em y
a. to quo vale; Aleudro Fii o vi6 e. una v es ae6s ruadea en la fun.
ei6n que & beaeeilo so efectn6 nones eho en a popular teatro, las simpa.
tiap de que diefruts entre nosotros,
ganadas per m ingonino y su Srels.
Us liene rebonato an el theatre equo rd- *m ab per so respetos entre 4
ta do FI 11,bila,--41 as eierto quo la Ssoepedn de ias funeioes anitsealsa.
dos para another en at Naeonal y Mar u- ti, implies IA retlrada de una compaat ia y Ia disolei6n de la otra,-fun la Sconeoueneia 16gica de esas simnpa. o- tifs.
m- Y otra caeusa habia tamblian qua o juatilleaba oee 6xito: las obras elogi. to do par dicha funi6n, que to ue.io n I atmor on solas y La Coa deo t Dies. Doe obras hermoae, que domid nan los artists de Alblat y on las ue que ha sabido imprimir el sollo (det asu
pereonalidad artsties el almpitico z- beneticiado.
Una novedad tenlan, ademsh, esas or dos obras: la de que el grad baritone a- ITervs me enoargaba de sustituir A I Piquer en los psaela que InterpretsLa an ial omiasa. Y novedad verdan dera y aorpresa gratisima la de los A eoncurrentes, porque IlervAs, con sus el potentes faculladea y mu talento, con ra su dominio de la eeeen ha sabido i- borrar todo recuerdo de a anteeesor
gue an tan querido de nueatro pftibli-. os co come el propio Garrido--y hacer n. dos hermoseas areaoiones en loe persofi. najm de ambasi obras. Grandes aplau- son premiaron au fain y excelente lae bor.
Yaplausos tambin aleanz6, en La m C Tode Dies, Clotilde Rovira, eta moo- nWsima artists qua as oy pars Ia emse prom de Albimt to qua h6 en otro
tempo Feranda Rusquella: elim n le que strae las simpattas del piblieco. r- Tamnbi6n ella hiso uns creaoi6n de la d Soledad de La Cam de Dios, meti6oLe dose en el coraz6n de los espeetadores
y logrando ber aelamada con alboro.n zo per el pfiblico. a Pot ahi, por ahl se Ilega Ai la reconti quista del favor, que siempre ha mereeido Is empress do Abin.
ie i .-.- "
es
y
s OBRIA DEARTE
s- La sefiorita Claudina Mim6 tiene e expuesto en "El Pincel" de la calle a- del Obispo, un cuadro at 6leo verdaderamente notable.
le Repr'esenta una jaurfa de perros de s- eazas en 1to alto de una loma, dividida
por una empalizada. Los perroa so di.
rigen en vertaginosa carxera haeia el valle, ean pos de laI piea que persiguen.
S En este cuadro todo. estA bien estudiado: el punto en que presenta la Sjauria, isa atitudes natursimana. de los perreos, el colorido, la perspetiva, r- el detalle, demostrando una labor con-i
cienzuda y una mane firme y experta I
en el trazado del ouadro,

Ve-rdad e quoe, eand o In s emo n be- Comehita Frlnehet, Am4vdets Ame4ler, Dirsa niotedec, que mads tlme que artietiea, la bolleas o el soll do I Ramona FeraAndes y otrs que ano re- vet la megaeiei6n" eon el "sable." obra y la afttUtd valiete de cnerdo e ote meometo. Pue. tione mucho quo vetr. iTas to
artistic Is la bollam ten valileant de Apadrivaron li digna paireJsa m. eret figure y p* la ot m eAeln de flora Flora Marrnre y el seller Pele-. e segundo es con cuenos de o
ole qne senate i eoras6 y me treoleds to Faoes. padre del movie, Armando co- primers; el uno epomernt a otatro. al Intense, ran tetiga del noe los efoes doe. El- 11 que se seoetumlra A plir A un
La meorite Claudiha Mim6 psede tor Anas de T La Guari y AngIl M tI. M tere, peo le eMemto p$dotre A tn
eater orgllot de e eudro, retvoek- yaret. y de Ia norlas toe enorte Alvaro- seoide 6 amilo. dotr do extrordlnarise aptitude pet Alters y bilbiele Phres. endljoe To ad perfeeetaonte qwe "rontra I plteus; edro qu putode Agrtar I uni o el preosbitero Pramoie oFejo, at fee vilo de pedir, *e4 I virted de
dlgpaete aon la glea de am- come pArrooo do este puble. no dr.'!"
tear dando per heho que t0lts bu-. Los reogaloas forense ma oes y muy Pereats o terde, -n unm eonrto de
los eodrma en u galeria. valioos. he bobe, m olvadt del rotrta CA
Nnets eeorabumens A la nteligan.- eseamo irga via, y mn efimu. en I a se.
to sefiorita. lode wnturan &Ia felir parole La vewtaj qua, el "ahliMa," en
' Un amlte., no de le que. neIeian siempre sa
Ti tyY 7- mekie, y hialgnevoes el mismo mes"
DE PROVINCIAS -JPstal des y n sselmree individates.
I94 6 eperanse de deequiteI -Eht
.ANT CLAR 18 de aye. Permit Diot, qu a me le caig ia peo.De Rodrigo. Mayo 15, .1906. 1Que no ae negoelen los aurldal ia.Faoundo Rams.
IHors es ya de que el Ayuntaalento Este fikae, no ha sido diteado en ue tone A smi cargo este importante y Rusia sle en Ia sabana.
q ~~~~Parrcs tr quo Is Junta Loeal dell 1) 1 fl f1
tiertente barrio, me acuerdo do quoeanidadPeroquaresqua me e
on 61 e xiten elements valloos que Sanidad, no qerequsuempeaoCOESPA eon sus iiciativas privadas han to- a n vietimas de lee prestamista. grado levantar ente pequeflo pueblo Y haee muay bea. lPlu-enuamper oesot ignorado hata ahor de todo el toll MA O
nmundo. d Pero no eehames netro la eulpa L Altos res on Viys n 1905
Eto eementos que los constituyen lo A la ura ai al prstano, sino Alt os en Vzay n105
personas de posi6n y deo cuturnoal desarregto y al adminimastraci6n La junta general de ancionistaa deo
se aviaenn A etar vivieido en un m- de los e elado. a Qu6hubo de eso? los Altos I ornos de Vacya, veridio castmlvaj e y piden sun cuamdo El Gobteremo dea Cuba paga hoy muy fieads en Bilbao, h aprobado ei bono sea mis qua un alumbrado media untualmente cue eompromis&; no lanes. Memorial y proposiciones del no y algo que so paresa A eallesa par ay sueldos atrasados, eemo antes. Consejo per to qua respects al ado poder moverse do un punto A otto sin Per quA, pucs, el empleado negoeia 1905. el peligro de quedar embarraneado on oy el anyot El dividendo qua de diatribuye es
los inmenses lodazales que alli sbun Por faits deeconomia, de orden y de 30 pesetas, qua con Is 20 repartidan. e- de modeatla; deeimes noeotre. das Acuenta, forman 50; ijmporte to.
Algo of decir A lgunos vecinos de Parsa un ease, en que las desgracia 6 tal dado & las acciones, en el ejereclcio. qua allos ustos coantribuirlan A lo a neceeidad oblige A negoeiar utin MAn benefleioso qua i1 ao anterior efuereos u l Ayuntaminto ii ate m&e sueldo, hay dies mil en que so aeude ha sido el ltimo, A fines del eusal ob. determinase A instalar in doens do at prestamista, per falts de juieio y tuvo is contrata de suministro de ea.defaroterminas que tAints faltaa na doeen pars qude de orden. rrila en Calfornla de M6jico; ,6xito
ta noches de Rodrigo dejen de ser Hoy no tiene ninguna diseulpa el quea vali6 A sla Soeliedad la entrada en "boeas de lob" en las que no eas fAil qua negocia., el "trust" internaeloncl.
r b ninge laosnleer o Dice "El1 MIundo" qua el ompleado La lucha y la competeneia han aido ir A aingdn lado sin el teamer de remprse a eeabsa eqtra tin poate 6 que. qu Io hacee e onvierte en mendigo. grades entre las fAbricas metalfirgidar teanado entns hernia. Quo so contente cadsto u cnon sucas de Espafga, recrudecidas lIego do
daEm eterido qun o neniea suerte, qua arregle can gastos A eus no baber/Ilegado 'Aun acuerdo en Ia
SEs necesario que ese auntamiento ingreae, y ver come el ueld le ba. formsacio del Sindicato de hierros co. veo eso, pues Rodrigo es digno per to- ta y mobra. merciae.
dos eoneeptos de quoeme ]e tonga, un.po- iayl ormri]s doeco deatencin. qu sol tega un.po- .Que no etire los pibs mis que to quea Con un capital de 32.750,000 pesetas En 20do Maya insImumma.daia hsbana; que no quiera aparoeer en eccione, ha logrado 7.394.613,98 de
lone Is flore ainte ociedaddrearuseo rico siendo pobre; que aonomie, y ve- benefloios, to qu .supone i 21 par 100.
Lo erigida aqul por ei efuerzo rA como se rie del prestamista y de la Con cargo A ess cantidad se hban gas"Lieo" erigida aqui per el esfuerso usnra, tado en eompra do nueas etuf% ma.
y uni6n dtodosas elements pro.uua. to en compa do nuva estufs, ma
grey unsis todos laas e.emento pro Es necesario combatir I negocla- ninaria, hornos y nuevo taller de for. gra el efeatas toan organized ei6n de los sueldos, y sobre todo elat dar jas en la fibrica de Baracaldo, y 806
orats do etos b oniatin "abazos." Entiendes Fabio? selscientoc treinta y siete pesetas en programs do festejos quo onsistir ean Eata tarde m hean dado uno, que anatilogas inversiones con destmno A Is un gran baile, juegos artificialesia y isn.- me ha saceado d4 mis easillas; po eso do Beastin; en junto, 670.908 pesetas zamniento de globes, adormnndome to-- seribehey aal. mis qua en 1904.
do el pueblo y amenizAndolo todo, una Pero on qu artey sutileza me Ad san realizado import.
btiana orquasta quo vendrA do I. is eocnqA rcystlzme Ades e cban realizado amprtan.
en o r vi esl a ne ven la vede Sagu. dieron el timol tee reparaciones en los bornos, fun.
IBien por Rodrigol Si, indudablemente, los "sablistas" dici6n, trenes de laminar y otros ma.El Corresponsal. constituyen una plaga social que debe teriales. -4
E Correponl. de desapareeer. lQue los fusilen I El mineral extraido en sus minas
DCalabazard agus3e dej6 el muy sinversgiienza (el per cuents de la Sociedad so elova A D e C oulabazar do r c qua me "sable6") qua tehs mu n an 2.58,870 toneladas; 158.879 fueron las
UNA DODA ilMATICA., ferms A su mamita, Is cual segun at ndquiridas en el mereado.
En la noehe del dis 12 del actual tu. mbdieo so morira syer noche. le pi- Se ha aplicado medio mill6n de pevo lugar ]a bods del joven licenciado did Ilorando, que le diera para el veto- setas A Ila smortizaci6n extraordinaria Gerardo Faez, Coneejal de este Ayun- rio; aiquiers para laos velss. de obligaelones, y ademAs 850.320 al
tamiento, con Is virtuosa y muay esti- A mil se me reblandecieron la tell- fondo de previsi6n, 503.087 al de remada sefiorita Polita Marrero. Fu6 ce. tas del coraz6n, y le dl lo qua me pi- serra, quedando 3.275.000 para el di-. lebrada en la morada de los muy apre- di6. videndo de 50 pesetas Alas acciones,
eiados y earifloso hermanos de las des- A las pocas horas supe, que no habia y 402.470 pars las diets del Consejo posada. Apeasar dela IIluvia continua- tal etiforma, ni tal m6dico, ni tal oeua- de administracid6n. dao, y eatar lse casinos intransitables dro. Son. per tanto, 5.030.879 los benefl.
el acto fu6 selecto, donde se reunioro$ Por supuesto;"Ia del humo. No he eios liquidos de esta Sociedad, qua Avidos do aeompafiar al querido ami. vuelto A ver al eticionarid. equuvalen at 15 per 100. & an -

g5 a su. ; oa igos ixr 1lla pruetdlectO las sefloras del doctor Loas La Guardia, de Rodriguez, befiorita Cus Marrero, Tedomira Rojas, Clarita Vills.son, Juanita Aoosta, Flora GonzAlez,

M.N.MP
LA EMINEN CIA
$50.000 DE PRESUPUESTO PARA PREMIOS EXTRAORDINARIOS UI 1 NCINTRARAN IDENTRO DE LAS CIJETILLAS 0o Gi FBrre de Fea de e66a marca & juz.aupoz el
OrzUsRmo que de los 1imo haae el pblico intelqiene, son los nzejores que se conocen,
euimos poniendo los acosiumbrados cupono
en las cajetillas para el cane port los valiosos objoos que con stitugen nuestros realos.

IolarDEILEAMOR
STlat II tiltM
- rom~
JORGE OHNET
hpera 04 doIs
iso ta0 vents
.I FfC9e O blispobIS )
-I D6jeme ustt INo estoy be.n 'alioi6 at pronuneisr eas palabl y a l solanee os en ligriames. La ad do Prejea e sacer6 maxi 6 ella y le dijo por 1o bajo
-IPor Daiosl Iqu es to que hay?
Anta base un mfteso por aereuaree y contagtdI
-Nods ade quo to qu les he dacho No vayan ustedo"s buear otras razmies que no nstton... Ya es domaisado tards... Adeas, yo querts aa-reharmc, como ustodes a elp, pero an han detutdo ustodes 1 tasa fleadonde bay tant las aglomerd6a y il1 nou mue dintrmaol N., haet Is pata
I)o lai man, A todos sus amigos y ce pAircho a o.pahads de Trsntia b AMA, ll
,4. g p iIewei @;6ngo

es del veagativo Di gueat *I poligro quo le amenasaba, habie pado la nobehe .haeiendo nadmere. Ebalrgado per li 6xito y la vate per lee to orea, se habite entrogado de Ileao al trebajo pas abooIorer su penesamito. Babie que Voraut a ocupaba con .aIs exaetitud y euidedo quoe I craeterisaban, en aouir todo lo eleamentos do informa.d6n aspeeas do *irar aIs tsitusei6n. Asi as quo Is dejaba soeluar su invOstigol6a ea1oe major 10 paredes, espro do qu pmemtaria euane.do stuviora an dispaliidm do informarle ben. El basqures eomi6 en ou aes eon Anita y en vano habla ttratado de deseubrir en Is care de au mujar la hullsa do ans laquioutd, 6 per Io menoa de una proupa eia6n. Nada iabias desoubterto ai pu ojos tranqullos ni en on bosao 6tsgies y grave queo pudiese indicamt Is amnor turbsi6n. Era la asma do siempro; hablsba sia tanooi6n, reais eon nature ided y haria c-te o el otro proento. Pareaela quo entree ella y su rarsdo no podisa examtar aingua obatAeulo qua los separsase pars sample.
Anits hino vari preaguntas banquero mobro el resultsdo de la cover. si6n, dio muest.rs do vivo inter6a per au xkato ) se regocajaba de is puten eia de la casc rOvelada per sla fscib. dad ti-a que habia lIevde A cabs ea $Aerte op eaaar n Niau6wes a la vu

Te reseorva ha aasumentedo deedoe A v medio A 10 milloeaet b pruoba, en fir, del entedo de los Alto@ amn, Ile naturalesa de mu stco, on el que figuran per ni pirte molismonte I enentmes de Coostratema de mineralem on Ia Oreerao y Franeoel at, y ia de "Contraton do arrieado de minas en Oldames."
Fueron reeleg lowm eonejor" sfieores Gandarisa, Beret, Beheartie, Agmairre y urblls, A quiemq crreapondl esar.
La Geaaomoresin del ate de le mBnLAo s.
Anehe reorrieron In ea iles sein m6aless teands himnos patrtIton
Los edlfeis ptiblicos y mueh.. per. tilores Interon e*spIndida flamitna. elones.
La romeria que se celebr6 estuvo eonm rrldlelmea.
El Ministro de Marina invit6 A eo. mer on el Jlotel dle Vizeasa tl Alcalde y al Pr-ideate do Ia omedad "P1 Sit." oeup=indoe de la flesta de hey.
Anoehe Ilegaren el Aslde y lee moneejales liberates y repblicanots del Aytvntamento do Pamplona: scompaflados del 'ameso guerrillero "Cojo de Ciraurqmu."
Tambin vinieron Alealdes y Comi. siones de much pueblos de Viscays, at como d Eibsr, Vergara, Tolosa,. llermnni y Son SebmtiAn.
El Gobernador Militar hapublieado una orden del dia disponiendo que asistan A la proceasin civics los ofteialea frances de servtoio. hIats la mairugada dur6 el concierto organizado per "El Sitio," conecurriendo muches forasteros.
El Ministry de Marina dirigi6 la palabra, en nombre del Gobierno, dciendo que se asociaba A la fiesta y iqua Espaia enter envaba un saludo A los valientes defensores de Is libertad. El Alealde de Pamplona, senior VIfians, bog6 per la unin de todos los iberales.
HIloy han recorrido la poblaci6n vs. rias mfisieas tocando dianas. La verbna en el paseo del Arsenal sti muy an a' So ban heoho mhtitud Fdii-- Mro de bombas y coietes. La poblaci6n aparece vistcsamente engalanada.
Los gigantes y-cahezudtos recorren Us called divirtiendo A los forasteroe. De San SebastiAn, Santander y otros puntos legal numerous gentio.
usLBAO 2.
A las difez en punto se pone en mar. chs las procesidn civica, que narte del ptlsacio municipal, recorriendo las calies Sendeja, Arenal, Bidebarrieta, Victor, Sombrererla y3 Calsadas, hanta el ccmenterio de Mallona,-onde rpe osan las cenizas de defensores de Bilbao.
El orden de la comitiva, era el ciguiente:
Piquete de lanceroa del regimiento de Espafia.
Tamborileros.
Corona del Casino lepublicano.
Milsica de Santa Ceoilia.
Corona del Batall6n de Forales.
Corona de los republicans de E-i. bar.
Banda del Regimiento de Cuenea.

PARQUE PALATINO
Contra los rigeres del verano las agradables brisas del
CONEY ISLAND IABANERO
Centre la atm6efera eofoGante de la cludad y el fresco dellcloso
del Parque Palatino, el term6metro seiala todos loo diae una diferencla do Ginco grados.
S El Parque etart Montafla rsa, Templeo de Ia ri4a, Carrousel el#ctrico, Dies automrdviles
ablerto do 6 do la Testro de varidades, Tivoli",Cineamat6grafo, Ferroca. contindoan haelendo Starde A 12 de la no- nrril eon inalature, coheetos con chives, Cuesta abajo vlijes del hotel "PsIhe. os dies t- express, Viajo at paratso, Tranvia areo, LaberInto do sJje" A Palatino. De
ene. ra. wo- Crete, loniWo La Tinajanl, Tiro al blanco, Theo de pl. Villanueva A Palath.
vos dead Its II de chn, Pim-pam-pum, Palmists, Lanw tennis, Gimnalo no hay tree cads a mnaflana. Preelo a li rebr, Juegos do boloe americanos y otro muchoe her, dede las 8 y doenetrads 20 cts. I atraetlvo. 1. h.sts a W12 y 15
I P.M.
Mxe16r. de I acdmannit-aoidn1 del E az *C uc es 0.001
EN IL RIAN RESTAURANT DE FALATINO SE SIRVEN ALIMIUERZOS, COMIDAS y BANQUETES A PRECIOS MODICOS
an It My 2
;____________________________,- ,1-

que daba explisaeion t4eldes, ob- eso despidi6 do ella, preguntAndote qu6 servaba A mu mujor, y A pcsr de ester er lo que pensaba baser durante la preveaide por I donnels reoionte, no ne ahe, y ella le respondi6 eon air in-. podia vilumbrar Ia msaer tarbaci6n diterente que no teania ntenoai4n de en lla. Y pa4aba latieriormaente: salir. Para alentar ou eonlansa deo
"I Comao so deamietr, A or exacts mode que pudice obrar son enter liIla eaiai6a qua otai ell existate lIertd, t dijo que ls netgoeles le reIQui6e podrta ero!r oque so mnotrs teoadrian hasta many entrad a nI&oeheo do repent tan disanmulada y tan hAibi] on u eans do banes. La abras6 ome para oatar y meatir, olla que sacm- ottso eehes y 6li6. pro liable sido tan sre y frames, que l Ano habla tomado ain gas preso ponta ooloreds ua ongato aino- eausoda do vigilaneia, ogado
reute y se madigab per ansa palbra Vmaut, y por ester abasido que
ambigs! Y ae me hombre miserable so toeas ebas para combiner embeale hubiese enganado, 6 a hubtera on- eda. Se hable inetalado en as daesgailado 1 inimamol 18 hubiers tratado pee nu personal habis peando de mnducirle cono ass autueiLs castiger I n arreglando lea enentas deo Smu enemigo no pudendo 61 mismo equet dia, dejsando preparada I tares vengarce Paros ese no podia sor; pa 0a otaro. Ea aeribando astabs unaa tis fraud sea deseubrria at momeato. arttas, also pihdo pe l emmanneio,
EZl misarabtle Liaguset so habih meen ntande so present Veraut A ese do tdo, y Anita.... IAk! as ftreont mse- Is dies. Neluannr so lesvat6 a do-w reans,. eeon ooa olares, eas boos de ain- pegar los labios, aogi6 As amnigo pr certsdad, tod eo cultaba los pIensa el brae, Is llev6 junto 6 Is atana y mentos prerosog, los deAmeos furuisoui. to pu tt6 tomblando do aeaede4t el reneor prohundo quis, Los ojn, so -iVeasmost tQud has averiguadot Ile lienauban do aimw a pubre aart- imn ble proelol... do empeftde on penetrar *I maistero Veet, sea grave semblante, mir6 do sou destiue; pooea tenla que abogar- A m patr6Las ala ablar durants un insle, y meatar, y eugafatr i ttambiAn, taste, somao quitn vaells en esphearporqaue Jo segaaban y Ie msatntlan s, y ugo, es tono reauelto Ie dijo. l.a coldal n6 pare 61 un suphow -- Va meos a vao', FlAx' ti erors n
pero resulto A distatlar, puretsaecio hombre do erea a, eontago no hay iupasible y uo dsaperto uiagnues os que geatrdner mamaentos a ndar con pecha sia am aser. LeIp6s do ear, odos. Y ade6s pOe qui6

Nelaurier perdi6 el color, tivo un dart tin golpe tan terrible, s: no ju. eatremeemaeto que le biaso temblar Iit-se la certeza absolute de.. los labiea y dijo con voes apagada: Y no aseab6 la f'sae. Nelaurser I
---iLuago en verdadi.... e omplet6 murmur do:
-81. ITode as verded I -&Deao falls
Ambos guardaron asiloneio, quao fu -8su faltat INo! reetifie6 Verdant i61o intorrumpid per un proftudo y on arranque. I Aja, A Dies grame", todoloreso suspare d Nelaurier, om davis no ma ha eesmetide aIs falta; do si le hubilern arryaesdo 1 ala. oyo repoado.
BNelaurier se levant6 eemo si volvi. So sat6, apoy6 la eabosa on el p- ra A l. vidals. Oprimi6 eon fueras el abo y permanoeei6 ia6vil, sea pro- bra do Vernaut, y macrkdole he.ttotr, at hablar ni Ilorar. SuBs manos, chide de epr a exelmb: s atldm porl un temblor eoavulivho, Chd oeperan" xeail s
atadae tem vulv-, iC6mo, ain no s habri perdido.
"is 1oa ou en 1a dlele dso eun todol Seri possible todal ibrarts rut =o, yIeoofia e o-deosit es-del pelhgro y sadvarlat Habl, pr paebo, los ojos medio errados,eomo Dio Explicate. no doseuide nuin aso nd rao po en mnianto an su detaUes. i Ah,opobre mujer, as ain as
isda& do Ae!m uts o son-digas de perd6n, con qub6 gaso acudit6 A Nu rerpoewdo m dolor, a r6 A socorreria.
bablrlar o pe.ado s 6 doues, di- -Entono esetehamA y peas todo puasto datarlo todo, i 61 lo exigla I qua te voy A deeir, porque ascie mal 6 A mellas, ble Isonvenlt major, tan tiene sun remuedio, esa tan grande que
abatido come 61, quo a n Istido de aertn menesater una titcrveneon tan du eor o6n dsordra de Is angusti poderosque )o nmo me pregunto de s n ig Dot l de u retos b- o6mo y quatn podra aslarls. Este as t"t l nslourioer d6 muatras el cao. ede a)er al separartne de U do volver ono exhld6 u Oi~aae, Is- empee6 mis averiguaeione \o0 es o-* vant6 u I frento arugda no u is- s de deeirte queaI tarea m patent taonte pora pens y nur6 A Vernaut d- idfled tPor qu lads ttitmiliat hdole cndole que debla gularnme.! A tquie. tile di.i--iPero. hombre ase poablelt E rigulrisa parsa tender lo. priierua ele tas ben arguro Tieaes prueb&s de mento de mformna-i6n' )ar part a It quo diet? Is la poitia, 0o no habia qu peusiaro
-C-a6mo m habea ye strovide A oM a *)

j

7, 7r_-

a

H

NPIT

fio




-~ -~ 'Wi'O'w*
II .
I -

LA HSWNMM KKI
L Ilf M I
Y LO INTADS UIDOa
O al, inalviS lectorePI qe
titmoslnbS otjett oS natone 0
qqe..is por Ia Ititn-ncia q ittionett, ya por lo tsverilad A qut e eneitoetIrn. pneden inflirn ino. tro4 y" tlne
abarqtemiosen ietpocaq lines alpnuos ptunt m it thento,nt*i e m sister d enAfIensa I.entu.rosio. o*bre ln recolr learnopinon" y el mode aptimrn un uten as nonaio nes 'nelqeJS. aentw ale tnien. eseuchruron o ou nii o de I-tintr vbre Aloenmani., ': sni qto oAt poida former lins idea de nen inf',a nt net erfecta, pr lo rneno no taln eotrecha y ilmittaa.
com mnteoha Veett we fonvani hbeta prntonawis ,niete laxs ehan detema
edt en u ettionena tie educareitin.
En el "Reilnt of the Commlsioner
of Ediletion' Mtsn-89 v 1, pA. 70.
rutliesdo en 'mahingten. so lee: pqe e a reonecd,, reptida nee s asperioridd do Is enarelawq puhliesa dee Alennisne", y en el del iru 1391-92. v. lAx. 140, deelra el Dr. Toyne: anets Alenoani hr venido A er o maestrt o elaw ewitelas del inundo. "la wiprenuals oe \Alemania en mteriaw-ne de intruiceei6n, seribi el francna 1. 1-. i, iptinguido pr s t conoeincmiento edoraileos. w coniparble A ia tide inglaterr en lis
mare."
Sir Williamlsan&y. autoritlad indisentible, obre ltodoi c en eetionea relstiona- non In cienis. dijo en ti Deurt, euando e ,Awmocianei en Britnea exptsO en 1904 ant. ee lm'rei.
dente dol Conejo te initro In ne.TN-.jleeidtd de protever In UnImverIdtl.
le que ae .ei1nia era la nsciti que
/giahiabkitI otrn nitaterja de investigscione rientlfleam. y qte tanto en otrs parle de Iiropa coen ien Ani ntia, en lot proereso Ilevsidos A caio, e siian emnauy tdei cerea loqn m-I todos alemanes, y qaicetin E rtados Unids xan eduedo sti imetjore quii
inieoq en Alemana".
Quienes, ein dsda Iglna. hen exPermentado mtisanwerioridad que
,iba adquiriendo 3 ien haln sido
los inglese, y elqunaya egtido ell movimento tie Inglaterra sabre cuens.tionescde edu oeaci6en sas flt aon aris, y me hays ido enteriundo de in los com-.
paraciones esbeqida plor ot mis rloa ingle~s entre IRasdog tnaeione, habrk notado e, no directa 6 indirect.
taente han enreeonono sujinferioridad. Extrafieza cainar, sin duda ael-.
puna, leer i tuna reviota tan aerediada comi es "Nature". do Londrea, en iI nnt. de Julio 2a3 de 190.1. qne el nie rate estudiantesitnos e en Inglaerrs ibn a Ie niveridades, cFC uas tnieas y Colegins do Univertmdsehas, y que pasasen ila edad deo 15 alria no Iligaba, en 1901, A tenatro
Mil.
E uto filtimns aias, continues cran
as qumjas enl Inglterra satbre lN dee.
oncia die la edueaciln. y en Julia de 1904 reeibit el Prewsdente del Canejo de Ministrow nt diputaneion organi.
zada par la Asociaeien Britnies, y en que entraban low professor. mAs notables de la naei6n, low dean. y
reatores d ilan Universidades, ouiya
opiniel era que, paras levantar a ensefianza de la e apostracin en que e halaba, era mePnesterque el Goberjo

detausem mtnr lan niveald"Ad. uIn prottee #. 6 inatar at de Alemettia, tan eapltinlido on tstafr dinero favoreer A todos lo que trabajahnsit en la enarmfiona
l'te comiant. presidida per Mr. A Moseley, vin o A lo Rat das l'nidne A enterarne d l mr lentaise de ednea. emis e n batant ces reenoneleron an inferiorniaud mn retpe to de lo aor'teamrerianew.
4 qtu5 hw venidet A ster del tan manomeado mtoto henrMtiot lNo pareei6 en Inglaterran on laflae de que.rer eclipwar Iodoe boo demim? No ertyeron que, habian dado en la pie.tdr fllonofal. v que 1l0 eaSi comOA pOr eneanto hab(an de wemthrar de sabios tOla Ida I? '
El laboeratorio he de wor la beat de to.Ia :encia. dclan low autorew de e mtodo. Ilay qne doeartre die la t nwfliant oral y teirica easmi per iompl-to. hay que emperar doe.de anifo por haceCt exrienetian "Prwoualek y 1or h+oervar inve-oigar.'Colegio ha,fwa (no4 i oPeristen ahort) en que Ins dimipulos psuban tode tempo en el laboratorio Por el mistede htertotwo el nifin "detlbre la eieniaem" por at misme; ete era an prineipio fundamental: los prefeoores han ide ser Irilan en lot experimentts.
Seria oposici6n eneontr6 el tal mtodo: pern en alguinos ptinto prevaleeid mA 6 mes. Pero qtquitn no ve que el estudiante ast formado Ad co-. in ung mAquina, y harn experiencias, y much, rveen no verA la relaein do una eonas con otraq, y in estudinr lo fundamentos ele Ia Fisea 6 Qulmica. on entendimientos e hallarA en. vuelto en una densa nieblat Frascs, baslanr.as y retortas sert el campo que divi4e y nada mAs: adquirirA eiertos conocimiento prectico. tal ves eiertdempiritiu dte investigaci6in; pero u entendi'miento minunes tendrA la robus ter del diecruo y raciocinio que entA fuera del alcanee de los alambiques y retorts.
AdemAs. qnin.no ve et absurdo dte querer levar per tan estrecha senda al que aspira A saborear las belle-. rs de la hteratura, 6 desea penetrar en low areanow de lons studios lingtills.tieo'? .easo e neetsario que todos e haan dte dedicar A las ciencias, pars que pawen iora y nfis heras enire chharros, sin aprender unas nociones de otras imnportantlistmas aignaturns? No negamas Ias ventajas de low laboratories., al contrario, son indipensables para alguinos estudios; mai es menester tener en cuenta, ante todu, que hay que desarrollar las fa. cultades del niflo hacindole trabajar y discurrir, aun nsabre materias abotractas, y que primer hay que poner ,iertos principios y fnndamentos de toda s6lida instrucciIn.
El corresponsal del "Daily Mail", de Berlin. < espubs de una entrevista que turn con el professor Schmidt, quien nacompafi6 al Emperador de Alemania en sut visita A Inglaterra y la Universidad de Oxford, public que el Kaiser. al hablar sabre la ensefian. za de Inglaterra, dijo Io signiente: "Lat edueaei6n preparatoria de los es.tudiantes alemane, para entrar en Ia Iniveridtad. es mucho mejor qut la de los ngli-sw"
u.1897 eiivi el Gobierno de Baviera .I Dr. Fischer A estudiar los mktodoRs que en Inglaterra he usan en la ensefianza dte las eiencias. El con. traste result notable, sobre todo en la comparaeidn que establece entre las eseelas teniicas de las dos naecio. noes. y par eierto nada favorable A Inglaterra. La cuesiotibn de los estudios elswos no est rewuelta todevia: en las Unmversidtlade dte Oxford y Cambriedge ecupan nn alto puento, y al conferir nlos grade, los diseursoe e pronician meI lat in.
En lo Estados I'mdos. Io que sbre teodo resalta s la hbertad de enee.

BANK OF NOVA SCOTIA
INCORPORADO 1832
Capital y lReoserva.................. $ 6.700,000-00
Activo................................. $33.000.000-00
Ofieisa Prinolpal: Iallfax, Canada.
Ofoietna del Adminlfetrador General: Toronto, CanadA.
58 Sucursales en Canada, en Newfondland, Jamaioa; Estados Unidos y Cuba.
Suenreal en Ia cabana: Cuba osqulna A O'Rellly.
So hacen transacciones do banca en general. Interesee A raz6n de un 3 por ciento anual sabre dep6Aitos que so hagan en 1el De. partamento de Ahorros. c 1024 alt 26-1 My
Inofensivo, surimeel Coptiba, la Cubeba y lasI myeoceiones. Cura looe
48 HORAS
Muy eflet en las enfermedades do la vepga, Cistitis del cuellp, Catarro de la veiiga, Iernaturia.
Ved iula, Iv emurta*
- -- - aw....-.
JARABE
DE R BANO
d* YODADO
GRIMAULT Y 0"
Rc tado pea loas m6ndcoa es on Ilurd" jrbe atiec.
btimo y del aeaste de lgadod o parasembedr el lamimo, ea l uws, .. erupeoiom de la pil on. I e ai"
p idos, encelonqua y delicadop, pa resolver ia gliadulas
dalt cuello y rmaimer e potato.
S. a Pbw.f a P AA* y a s t r*4.U S .aise.

tians, que alli ennervsn come pB* cineo don Do aqu, i roga munliasm eia de sue TTlniverwidade, la in de nedimt de que dispone el p la generosuded de lons rieo on fat tar Ia matruei6n. ais honroames comape; tesie entire lea divoeros cents m4t esoifanza, la variedd do ateNdlm y el drearrollo de la undstria. Giaias A ea mlama ihb rtad han naetei* overmos tipo de ('oleglo(, Unlvi-adla. des y REuela tenanC.
A principle del mtio psade w rlgtron alguno jveneu amilcA A Alemania, donde empesabe A aquitir allnin renombre lans Unhw. adep MAn tale, uno de sq G. Ianeroft. urgit el que ao i1ttads. jeen Ions mtemsan do Alemonia.l Vn@ creL-ondo el nimeron de Ion que 1bn A Alemania, y flottinga vino A ter Ia l'niverwsidd prdileta de les amew anoo. Quiten otuloe el dearrollo de la onsefiana on el Norte, y We Vosformare algines oelegies ea U5lNivewridades. y compare los m toddo t(a 1*. tnrueeien. no podrA menc d6 noter lai Infiueneit de ia juventud edeeadsa mon Alemani;: tanto as sa que Mr. Perry. de la Univereidad Je Columbls, afirms que lox m6todon allf aegulios, son may seajeantes A los alomanes.
Ilay, ain embargo, A nuestre mode de ver, algo peculiar on la eneeenset entre los americanos, Visitaments ,Columbia, Harvard. Pensylvania, 4l lstituto Teoonel6gioa de Maasehtaets, la Universidad de Jeonbt Hlopbinu, et., en una palabra, low mis afamadeos eiatros. Ilemos examinndo eis progremas y catilogs, hemos tonido per eemipafieros A ,los que han heeho ats ettudios on alguna de esas Universidadoea. CutilesO son neiths impreeneat Proeurarenmon exponerlas brevemente, haciendo notar que, con tnues-* tro modo de opi;nar, coinciden otres muchos, como se podri ver de loto tee timouios que citatremos.
Que en las Universidades nortea-' mericanas hays excelentes mediosn para haeer bien las carreras,-lo admit. mos; A lo menos en aquellas qua litI.van ya mucho tiempor Poseen buenet iaboratorino, gabinetee y musee;I abundancia de profesorea, numerosas bibliotecas, etc. Tampoo se puede naegar que algnaas de ellan, per ejemple, la Universidad de John Hopkins, en Baltimore, y el Inotituto Teenel6gip de AMassachussets, justamente ban adquirlo el renombre de que osan per la serietled con quc se estudia; pero tanto en lon Colegios como en la Uni.* vert'sdlade-, se nota la tendencia do dares nmuchas asignaturas A los diseipulos, y todae elias superficialmoatn. te. Fisiologia, higiene, botinica, bio-I loga, instrucci6n elvica y qui s ya cuiantas cosas mis esti estudiando ei nitio A los 12 4 14 aios. LA qui viene ese indigesto mont6n de programs y libros espaz de acabar ega la x er-. zas intelectualea y corporales del hom. bre mis sanot 1A qu6 esa agitaeoin i impaciencia par probar todo lo nue* vo y experimentar nuevos m itodos ey cambiar lo antiguo,yhacerydeshaeer planes? IA qu6 ese afAn de novedades? "Po6r-(egfa'a, en Amirlos somos muy propensos A favorecer toda nueva idea", decla el profesor Benett, de nla Universidad de CornoU; y mis. ter Cleveland, Presidente anterior k MacKinley, declar6se abiertamente contra ese prurito de novedades, en el discurso pronuneado en la Universidad de Princeton, on 1902, califieindolas de "noeiones falsas de edneaei6n" Es deficiente, hablando en general, ]a deficiente, hablando en general, la preparaecibn que muchoa llevan fA las Universidades: de aqui que en Enro-. pa apreden poco los libros de los nor-. teamericanos, salvas, se entiende, algunas exeepeiones y eowamuy blen haela notar Mr. MIinsterberg. profenor de Harvard, en el "Atlantic Monthly", en 1001, "lan publcaciones de

A l4 erunan el Atlintlee en uma pe eso y ridlenlo nmero". Y et doe, ter Mefush aflrmshn qu on el niase Wsundh etAn lejon de tener no cuepe do homabres ashis com el qle podia ptesentar Aleishansta 6 Ingelaterr. V4 Im mi vids. y salli eneontrar el lector amuches amarwas verdedw que A saendo president de la I'niveridan de Princeton, dijo snobre los grandes difeetes de la ensefionza en Ins Eta.de Unudon.
Parecideas ideas han emitido el sotrinome Newoomb, el elebre Roovs. lead, de Ie poos que con atna easeritos y Isma hen atravendo el Oeeane, el Arzohii,. de Chicago. 0. Quigley, M C. 8mith, en el "Atlantic Monthly" (ebraere 1500), el prodentoe de Is lUniverhldad de Illinow, Mr. Draper, et P R Hehwlekerath, 8. J., eon an t I1bro "Jesuit Education", la notable "EVocational Review", on diverwas eeasiones, lamentAndome del poeo fruto que saeon ann en lAe elenioe lasm
*astdianten.
Pocan veens so habrin vista orefutaeiones tan e.lnndentes come las qe mpreei6 el wistemna "eleetivo" de
Mr. Eliot, freedente de Harvard. Mis arrt-iba ind eamsi e6mo per este m. todo se deja al niflo eoeoger los eantu-, dies y asignaturae que A 61 Ie pares ean. No ereemos neeemario refuter ta. les abmtrdo uando heombres doetes y sensatos lo hen lamado "apeteosis del scapricho, anarquia filosfilea, unn Yerdadero enos".
El e.plritu cemercial parene que lo ha invadido todo, come wi hubiese pe. netrado hat on lans e seuelas y libros Ila agitaci6n del Wall Street 6 de las estaeiones de trenes. Una verdadera jlaga de revistas superficialfn y novelais han abiorto profunda herida on low j6vepes y atos huyen de series estudsion. flay ingeniero, nmeeAnice, electrieistas, es verdad, pern teuintos son los grandes matemnitieost D6nde eattAn los grandes deseubrimientos en Flsical Unas pocas exeepeiones eenfirman la regla: y el comtreo y Is industria de suyo no prueban Ia altura A que estA Ila ensefianza. Que seen pricticos, lo coneedemon; mas eeo no basts; e mismo nos parece un defecto de la ensefiansa tal acome Io entienden en muchas partes de low
-etados Fnidos.
Cada dia son mnis numerosas las nejas soabre la situaei6n en verdad eplorable de laI educaei6i en muchas eseuelaq pfiblicas y oologio. de ea repfibhca, y fijene el lector en que no nos referimos A la falta de local fi otres medios de enseflanza, que en ceo les nerteamericanos son esplindidos, pino i lo poco que aprenden los nifios, A la falts de mnibralidad, al incre. mento que tomas la criminalidad y. at mal sistema que predomina.
Vamoo A resumir lo quo filtimamente nos dicen diverson escritores.
Parece que este aio ha disminuido el niimtro de los que van al "High school". gA qub debe atribuirse esa dlaniinuci6n? Recuerda la revista "School Review", de Septiembre illtimo, un hecho que ocurri6 en un hos. pital. Investigaron en una ooasi6a ouAl era la cause de la mortandad; y el comit deepuis do hechas lans debidas investigacsoiones, respondi6 qu babla dos eansas: una el ser los m4dico j6venes 4 inexpertos, y ademAs. el qlue se rataba de una enfermedad epidimies no ordinaria. Aplieand, eate ease al "ligh school", dice el escritor de la revista, que se explics la mortalidad do eta escuela.
Que ,estin recargados los progra-. man de muchas escuelas primaries, que hay materias inittiles, y que. en cambio ls ex eullas arroquiales do4os eat6lieos estAn muceho mejor, lo La reconocido piblicamente el comiaio. nado de Nueva York, Mr. James Clamy, quien personalmente visit6 las de los eat6lico, y di6 un forme suma.

AGRADABLE Y PURESTo.MAOL YSANA.
INIMITABLE 'SU AROMA. ,,
0OPTI-MA EN SU 0ABI .
ULTRA-8UPERIOR EN TODD.
*OR ESTAS CUALIDADES 18 LA AS A.ARADA
EI LA ISLA DE CUBA. Oficinas de Is fabrics UNIYERSIDAD, 34
TsUfmo X. 6137-Direcl6n tel -c I AUIVAIIL..
De intens genelal1
e loeamber que ias delme xaW RWOK none a'n
rood r me aed m a m td a o ejites de osertills, ea to Icual
eritea ceasaete y eaformndd 6A aUmajer.
La ligera y "ave atqunas do ease
"ME W 1OME"
es I& is perfects pm dab HS M, gartrermar, 1tamow r, A, ,,
La var de de .seteta a *timi **beeme *m I miqu 4 eemr NEBW HOMuB has alosamado ol prblte p1ea0 s tae. l masm poolna I tern. Cloasme.
O s m e I mal pem qli aaud ted e aelat edoe60 a toa.
emis Atea M Ulttto ipa soi R4vbm de e uaaeeata soAqulsai "N1EW ,-MW' 501 odo is doNPZKAL. N NW ID*L.
Ai",I)A y FAVORITA, debla piosmp ydo Ism.es omte s dees. "WIL[OX" y 06 I515l5.
NOTAI go emsposau miqoinas do e o d tams aimLaa.
Jos& Ma. Vidal y Op., 8. en G. 11 T 114, O'RILLT, lit T 114, IA Ml0IWA A IZNAUZL
em raI'elbfyzxaxo 'lV &-a

mente favotable do ella. Te el eetor el nmero "Critie" de Oetu)re 6)timo y quedark verdderamente eepantado al ver evertos herhom que atguyen lo mal qule a estudia en algui-. no eolegio TY quie deir de one p 6. sime atitems de "Eernelu mn Diow" que all predominnt Con much resn osenribe la "Educational Review", de SFeptiembre. "qua el entido moral de la naes6n mn hall on condiciones MaUy poeo atisfactorian".
S. SloMeK, 3. J.
NiGOLAS1L.A)NGO 6 ijo
IMP'OPADOlMn D JorftIA
Lete" 4de britetey Relhlesdeer Aabea de re4dbir randes need de onu JOYBIURIA 00 BRILLA T ,
que reo a a& dlooe proOos eam s
Saereditaa JOYNNIA "IL DOS DE MAYO"
Nabaa-Angeles imero 9
DOS CUARENTENAS
Algunot pmtadon del Str de la UniAn Americans, preeleamente aquelloa que en peorore eondieiones hig14nces me encuentran y que, seas, alojan en el interior de sis poblaciones elo germon amarillo, dando prnebas de utin perjudicial exeso deo elo, 6 de quoe oins. piran tn procederel poco eneroosm, no han apresnrado, con motive del ease de flebre amarila que heoens teni-. do en Is provineia de Matansas, A imponer una enarentena rigurona con. tra las poblaeiones de Cuba, pretex-. tando que esta lep(iblict etfA invadi. da per esa infeeeoi6n.
Empresas Mereantlles
3 ooledadea.
GRIEMIO
" DH
Dueflos do Barberlas y Pelliquerlas
de I lHabana.
CONV O ATOR IA
De orden doel Sr. President aoeeidental ho A lag mioiades Park Un Junta Oseeral oxreardaeria q a eslobrrs e *ml4oeelooK Al eI kp. e nel"Oentro Astorlan" pars emtrsrisadoe la reolUoit des a Juan Maperlo do Sauld obrt a ue loMo pddido pot ots OrOmlo para I1 Impla t"ia do lo m ado rspeeto oit kaleeo. Be InvtS ot o*t media leaiousare do oete &a quo Ityed cin emodelos a
0
Freaoleco o bkrt. 27'6 = 2.2 2t-fl
111 aoN agu ola HMan,
AVISO.
A los Srea, Abonadoe de laRed. Hablendo sido much"s la laterrupolones dsu pot W temp*ald ne gsT qua a dedJ6 Mure bo0 edoe, on los tendido. gsnerala do lines quo orren haeoIs Est cioenso do Is Habana, lt C a tr Camlo y Vodadw y no habi~ndese podido reparsrl ledsa. pade lo e utergos ozextraordiasloe hbechos ml indleado en le ,Onte ostrauacurrldos, is Empres o no os I tesldd dos auplort one
O doa e l uneeo d sa sques p olore. a t ro:ado. A.2ulena nos olee h 0,dia. g Lar DOa Fo Estoclones Ia quo ts s ufr161 ce efoetos del temporal fu6 Isdel Vedud6, por lo ches afn o. beside posible el arolo do U*a. lie qae p tseu el o ad lt.h. Etootl6a.
In. pOrtiaz iluvi quo dlaragente no. via. no molestando. unide, come anteso dit, s& onsiderable nmero do interrupeionea quo an hn side ls es au de Is, demors en tonerainIs composici6a do I teasdides goMorales de lnes&-JAdmlnitreder.
-1001 8"EL GUARDIAN"5
Corresponsal del Banco deo Londres y Mexico en lr Repiblica do Cuba.
Construcciones,
Dotes 6
Inversiones
Facilitan cantidades soutre hidoteoas y valores cotizable.
OFICINA CENTRAL
MEROADERES 22
TELEFONO 646
ELIRIS"
COMPANIA DE S 1GUROS CONTRA
INCOENDIOS
Esftf i ella elna. C0 al o 1855
L. UIOA ALCIONAL
y lleva $51 Laos do exiatenotsy de
opor"eones oaa tl a
OAPITAL rezsponabl................. $41.052.208.00
sBlIixm Ros pa.
dos baset la fecha.................. S 1.579.481-33
Aegarae.. dota..lr aaeos p4o d.o marmoe alosestedpin y."O looer besile 1715 oeamvoe w opa porlO ousml. /
*., 6 = 7s****,.p
potretat atiapotae e or ali oe 15)e
"7
1eae d f.ualso es$4mateooe ooqesehdnnt0 us e lem doyyo ,oo eta o.SAu,
** ,m~ v,-e eem ,.. **L t ba s'huiy dicoetvo per 1n0 etot
HlabeasUoatel n p .
oll~lgi deso so
0009.Mr
UIION AG114OL
DR LL ILA DE CUBL
TeI6fono 31:95
-rt Ca sonp a ae, pems s
bre ftt y 'oosebas, hoe adp Sl
palrs rotars. lii do Ia tlo't y fetaperos y (tales de latsna.
Basaiteese deveagan el por 100 do itedam as l deade is foeA do an Sxpodil6c.

No d e ueha eoetmentMe dtanaesfoin etp oiner rasonmientos que prueben la enormidad de Is radiel midida adoptada per nuentron veeinm del ur de los Entadon Unidoe, y Io injusita qIne results ia starnmarn que non drigen decestar infeetados per aIs fliebre amarilla. Togen~ los que an eota InAs habitan, 6 low que tongan notriaN eiatas de Ia misma, do mebra when que Cuba gos hboy por hey, do na envidiable salubridad general.
Tivilmon ai, hara mAs dei t remetes, n brote epid6mlen de ofihebre amarn. Ia, con in total de 70 eaos.. Pero a Gobierno uenbano sin reparar 6n aeifeion ni detenerse en gastos, ae apre. nir, por n propin inteitive y min necesidad de agents exeltaciones, A pner en praicties iantts eeneatws la enel aeoneja parta la extinl6n do en enfermiedad. Y el W4it4 mAs aonmbroso eaoron6 su cbra y lien6 de leg. tinms glori A Is 8anidad, may espe. eialmente at Servileo de Deinfeei6.
La flebre amarilla fW dominada t maners brillante en I& llabana, que era nu gran foco. En el eampo, igual-. mnte, fuit ataeada, hate on ann altimax trineheras.
La g neasis del caa que abora he. mon tenido on Is finea "Olano," Bolondr6n. ha sido la de quedar en ialgunno de los almaseenes di ems Cole. ni, 6 en I veqina de la Magdalena, un moquito infected, el que a su es habrA treamitido Ila inferei6n al pobre ataeado y qunish A lgfn aotro.
Nuetr e Junta de Sanidked, tan eti. dadona de Ion agradon interese que le han shlokin confladon, PotA procediendo con toda aetividad y energia.
Ila designedo A lon doctor. Lebre. do y Delgado para que we enntituyan en Uni6n de eyes, contom perate dot flebre amarilla y examninen A todo no Inmnute A ea enfeormedad-que resento flebre. Ls ha dado A eon sflores sampliont poderes para quo establezesi rigurosa vigilancia usnitaria wobre Ins inmigranten y dems individuot que eatin en condiciones de contract la enfermedad.
Iloy embarea pars la zone que so considers come infeetada, el doetor L6pez del Valle, Jefe de la Desinfee.
EL PROGRESS
Soeledad Andnitina
de l.tvato y planchado al vapor
SHCRaTARIA
Eu oe*l6n o lebrada por Is Junta General el dia I$ del Iorient so aoord emitir 1171 oclones, rote delc capital social, pare tender ceno tmporte t oriented desonvolvimlento do Is lmprea.
L quaoeso puble., pr acuerdo deo I propisa Junta. para conoclmento do Jos sefloresso-. clonetas.
IliabMayo 18 deo 190-J.I. Cabilletra.
GIROS ]DE LETRAS
Banqoiuers-Mrcadroes 3.
Cas oritnalmenteosntableeltda e 18it
O&ran lotras AI isVista sabre todoes 10 Bans Nactiontales de ins -stados Unides r dan eu cta atonon. TRA NSFERENOIAS FOR EL CABLE,
e 770 78-A
J BALCELLS Y OMP.
a "f paq**rL oitn sin gg
-sA 84
Hlan Pageso ar o1 cable Y siren ittre a art p ferma vista sobre Now-York. l.ondrs,. Prs.1 .ebre t4es lee capiales = peblos do Espai&a Islas ore*. Y Canada.e d
Agent n' I n'compalas seloguros con. tr o ..ndIeet
077
No CELATS Y Come.
Jo Agaskir u, esps&ese
a Ameararsra.
iOnpeAcePa0or00 eable, teellmta
* ra do orddto y gteam IeLo
aeortBYta irEa Yvtsa.
bt ia YNork Nueva Oreas. Vera.
erus, Mtjico. an Juan do Puerto teO, L.on. drom, Parts, Bgrdeo, Lar., nmeons, Ham. borgo. Roma. maple, Man, Oova, Mar. it. Hare. ot ^ante. Saint Quitnt.
* poW Toulou seenects F .iorenea Turin. la tnet IsOM cornO are 1to48 1" .pitalee Y provn0ias de
liepafta i Il&la' Unarta..
OBISPO 19 Y 2L
Hare paeso pern seC le. fPellsteCartl s do Crdito y irL letiras cort. : sea rvisa Obre e prineial. plan". don-L cait
icy( ggn, llat-rAleat,A RuI
etdosu id J Melk, Arentit. Peorto RICo. China. JaPe uibre eda. Ins enda. e y pueble se Ipail Tl.. a&,roe. naaeri. atlL. *740 T8-V A.
i. X=1JX-[Z-8. O'REILLY. &
ESQUINA A MURUADItNgItH
Hern paSO per a6 cabt. Fsoill6amarts; de ertidlto
O Peelort fersabre Leondree ew "lrorw I
OloMs biL, rf, e e Floencla. NA oie AeboS Oporto. a frear iormen .mhuro. ,r Havroe Na to. Burdeoj ..neio .", L ua. MJicod
Verecrus J.* *douertos.O. -Crue do ToCrpital**
.1 e. Itar. ileut a so.
Cu 41 Casi d t.la o. "la
I nts to.
;-tbe*Me=ciW don'ist sunihlo oaur 0m Ro. OlbarePertr i'neist Y Jlue.%
7 4 0 a m C 3 1 3 t l-1 A .
NAN44U 14ta.
Jfmie wdve. X Cable .. Mae q.iVso
DewdoIto: p (Ientae Corrioutleg--Donq shelO Voi,,tes i~It~ntd.u eerie dsi Coo bro p ltcst1ion uu, 49ua udu 4 ate '.a-PrsgrmumY Pisno,.c 6.do.e. virr.a I tr
teO..-o Dl. tentado Galresapbiln.S darEs-Cod-ru p yeas e er. eambio. ( obto de 15 letrtu oee rc, dlss p itamelOR~ aob~r. teo pueblo. do Se-bamI else Dameare. 7 t anar~.]li
" C. Ti:110.- A.
UBA 76 Y 78
Hlacen isos i.ut .1 ..ibie amir. loirru w ,ria yiersa VislO din 'tol ri... UO oradli subre Now y.,.a in ulh a New OrieanS.
* tH o,a aoi~tt ,,, owe putdrle.
Lo.rct ..sits&i rto.~e doWh.
ll n ,.uCUgmt iOu to t eoros F 5. o lie so, Co 4. NuarsYolk. recihon hroh1 str ar I. oni..5Vr aO Gl e
to dlarga.tes.tq 4'

4 9 A& kp -A -I.3ft -ll -- m I

I