Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
6. -7, 1 -v w- w ,--* .- --. ...7-

r6

..... .... -- ........ "....Ol 'tI2.*reco m ce asu mor'p x n
DIR CCOIO Y ADMINIS''RAOIONi { ..
PRADO NUM. 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Habana. UNION AL [I---: ISLA DECOBA 5 I& KILABAA i--

- ~ -.- --=-~-- *- - -~ -.--- -

Do anocheo
Madrid 19.
INSTITUTO GENERALDE COMERCIO
La "OtGacet" do hey publos un Real Deereto oreando un Institato Goe. neral do Comerolo.
LA CUESTION RELIGIOSA
So ha confirmado oflicalmente queo el Soberno espaflol ha entablado ne. goelaoiones con la Santa Sede par arroglar la cueosti6n religious. resuia negoolaiolones no han pesado hata hey de un cable do ideas en conversaclones aminstoes y confident. oltes.
COTIZACION
Libras .......... 26-88
Franoos. . . ... 6-77
4 per 100 ... ,... 81-60
ESTAPOS IMS
servitlo do Ia Premsseodade
PREPARATIVOS DE BODA
Madrid, Mayo 19.-Esta, cludad so esat& engalanando r~pldamente con motive del pr6ximo enlace del Rey Alfonso y Ia Princess Ena; todos los parques y paseos pfblicos serin transformados en magnifloos Jardines; las called por lus cuales ha de pasar la regia comitiva seram alfombradas do fAores, do las cusles so etin reciblendo Tadsolamnto do Oanarlua 1,200 toneIEPRESENTANTES
DE NACIONES AMIGAS
Han liegado ya los representantes de Austria-Hungria, Dinamarca y Ru.
LOS REGALOS
Los regalos hechos o6 don Alfonso y la Princess Ena quq so han recibido hasta Ia fecha, Ilenan tre vastos salo. nes del Pulaclo Real.
La Princos Ena ha obsequlado 6 su futuro esposo con una magnfll eos. pada guarnecida de pledras preciosas.
LOS HUESPEDES REALES
Los huispedes personable de don Alfonso son lo s oips do Gales, lo Duqus de Esparta, el Principe heredero de Greoia y los Principes de Battenberg, hermano y cuiada de la Princom Ena.
,INFTORE PESIMISTA
Washington, Mayo 19.-El viceal. mirante Mason, jefe del departamento do atillorla y pertrechos de guerra de I&a Armada, maensaen un informed dirigido al Seoretarlo de 1a Marina, quoe I ltuaol6n del rorldo depaitamento quo ha otado ago apurada os. to afio, sor des sperada, on el eontranto 6 oonseo uoct do las grandee reducion heoh dper Ia Sooretara do Marinala0Com n del Gongreso onel pre up easto de Ia Armada, y terminnna ditdo quo en oaso do toner los Es. tados Unidos qe-sostner uns guerra do squl 6 algunos aios, el estado de la marina de guerra americana ser6 tan deplorable, queo ocasionar segu ramenta n gran dosastre la naol6n CONFERENCIA DE LA PAZ
La Hays, Mayo 19-Se admite ge neralmlpnte que olebrooi6n de l Conferenoa de la Pu 'r aplasa pars el An de Mayo de 1907. LA ENFERMEDAD DEL PAPA
Roma, Mayo 19.-Aunque el etado de 3. el Papa no Inspira graves to mores, la frouenca oon que sufre at

Azdear deremoleha (do It nuews co. sech, A entr, r en 30 dfAt) 7*.11.114d. Chnqolldaten er.lnterM, 8.519, Dwunto Bianed Inglatera, 4 po
Rental 4 per 100 espalol, ez.eup6uPr.112.isMayo .
rents franeasa, et.anters, 99 fraun oms entlimol.
De oro, ~1ata acero 6 n1kel
Ilos reloles
SD1S 3 0[ R OSHEROWAG.
son doeawetftuderonemrtrlca rara. tintaro Irreprochable ele ancla. Preetowas decoracones, nuevoes eat eos parn seflorm y caballeros desde 3 pesos d 460. Soe venden exclusive. iento en
La Casa do Hierro OBISPO 68, ESQUINA DH. AGUACA TE Y O*REILLY 51.
rienso usted, Joven, quo tomando cet-veza do LA TROPICAL Ilogar Ait violo.

quest do got. no deja do alarmar & lea personu quo le rodean, pues diol. mal, quo solamente so ha emanfetdo hasta el presents en los pies, Ie h subido abhora 4 la rodillas, queo tiene atmamente hinchada y le produce agu. dos dolores.
FALLECIMIENTO
Pekin, Mayo 19.-Ha falleoldo el coronel Lamaera, mbejador de Md jloo, ceroa del Celeste Imperio,
CONTRA LOS PULAJAN'ES
Manila, Mayo 19.-La Comisl6n de Goblerno ha autorisado al gobernador Curry, do la Isla deo Samar, pars abrir inmediatamente con fuerzas do los Es. tados Unidos, contra los pulajanes, una eampatfia que cesar" solamente con el completo sometimiento 6 exter. minto de o6stos.
EN BUSCA DE UNA EXPEDICION
San Juan do Puerto Rico, Mayo 19.
--El oaonero do los Estedos Unidos, "Algonquin", ha reoibdo Ia orden de vigilar .el Estrecho do Mona y registrar l iosla del mismo nombre, A fin de ceroorarse si so ha refuglado en ella una partida de revoluoionuarlos quo salieron ftltimamente del puerto denodo San Tomas, con destiny Santo Domingo.
DECLARACION DE MORALES
El ex-Presidento Morale, qu sees.t& preparando pars salir de San Tomas n el pr6ximo vapor francs, niega te. ner conocimlento de la organizaci6n de dicha partida, pero declare que regresar& A Santo Domingo tan pronto sep que haya habido un levantamiento general en quells isla en contra del Goblerno del Presidente C 4ceres, y asegura que habr6 pronto series dis. turbios en aquella repfiblica.
EN CONTRA
DE LA OCUPACION AMERICANA
Ha declarado tambiin ol Preslden. to Moraomles quo se opondr ,la ocupa. ci6n millitar de Santo Domingo per los Estados Unidos por todos los medics A su alcance, hasts el extreme de com. batirlos con las armas.
BASEBALL
' Nueva Y k, Mayo 19.-Resultado de los parties jugados hoy: Liga Nacional
Filadelfia 8, contra Chicago 0.
Cincinnati 15, contra Boston 0.
St. Louis 7, contra Brooklyn 5.
New York 5, contra Pittaburg 1.
Liga Americana
Chicago 3, contra Washington 1.
Cleveland 3, contra Boston 2.
New York 8, contra St. Louis 3
Filadelfia 2, contra Detroit 1.
NOTICIAN COMMERCIAL*.
A uea Yor. Mayo 13
BonoodeCubs, 6 por eleato (ex.lnter6i 105.
Bosoreglstradodelo 4EsaTes Un.
dos, 4 porelent, ex-Iuters 108.
Conteze., A $.78.
Deeusato papel comecelal, e d.1vy,
5 5.112 par I00.
Oanblqs qobre Londre, 0 d1r, ban* queroe, A $4.82-00.
Cambles sabre Londreq A I vista
Carabli bnre Paris, 60 div. banque. rosa 5 frauos 18.314 dMutimos. Idem soabre Ilamburgo, O0 div. ban. queroa, A 94.13116.
Centrifugaseaplaza, A3.111882 8.7116 etc.
SCentrifugas. nlmero 10, p o96,osto
1 fMt ,2.382 A 2.182 et. ,tasobado en plaza, Z.2182 A 2.16116 eta.
etsAsilear doil, oenplans, 0-31132 i
2.111114U.
- .11l]6 eta.
MantoicdelOnte, e teroorolaq. $a. 95
Ilarlna, pateat.Mlaneeta, 4 .60.
0 zLondref,.Mqo#* 19
AZscaroeoIrlfuzmflg. l.6, AV#. 04.
Ma4cabdo, t Ao. ed,

Section HercantlL

ASPECUTO DR LA PLAZA,
Nave 1 d o 1906.
AzucAsas-El mercadoe clerra sin varldc6a A lo nauncedo anteriormente, deobide A que no sIe varlado Ia sltuacid6n n Loadre n e Nuevan York; per Io taste Ile oposmeloem tl nfam limltadas at pe
= bseu 9I0 IsVealt. MO Importe do que loe m omel doaoocilalee.
heO, la sIgIulol
1.200 saeas pI.. gy a O 70 re. a. tr a.bordo.
C"MMu.-C em ol atpsoadono do. manda moderada, y ala varlsia mO le otlaselons.
Lood esiv 10.114 30.118
.. .dv.I114 20.14
PuIov .14 .8
Seatlqlwo, 8 4iV t4.11 4.814 Seladesa 1V8I. 10.1

o laas 8 1 P. I 11A D. Doie. e si0 te w s4 A ls M I
6 "b w dk 10.118 l1.114
al .s.tee e.......... .... o
phl aoongs 9 st.le
VAronas x acYosexa.-El mecado I 0Isr. iucho sa Irm can toodencls a do IalasgasportesdebsdeitI temor do Pwate wk .
IT ~Al asin

F. U. Matanoas, 137-188, firmes y con domanda.
Acnus. F. C. Unidos, 190.191, sostent. dan,
Bones F. C. Unides, 128-124, firme,. Hay. Electric, preferdas, 102.114 A 102.314, firmes y con demands, IIav. Electric, comunes, 54.114-55, firmes y tambl n con demands, Blonos del Havana Electric, 104-105, hay demnndsa. .Bono~ de la Deuda Interlor. 99.314 A 100, firmee.
Be han etectuad boy en 1a Bots las sigulente ventas:
60 an. H. E. ICo. (omunes) 53.
$2,000 plata eepaflols, 98.314.

COTIZAIOY OXZCLAL
CAMBLIOS
adr, d*... 802 9 p.
Fa s.Idly ~...... e5 03 P. P
I div. 4 p. P
.ambarde .......
Bts Unidos, 8 die...... 104 10 p. P r~sfaet plasa y entid4.d td.7 ....... ... PID pD.
Deue ao vsael comrl 10 D p.
MONEDAS Cont,. Yond
flreoebs ...... 103l 11 p2
V~sa apsios... .. 93% 90% ps
AZUCAR I .
Assheareeetrtn.ad ruse., polaiaelaA 0.en almnaseon Apreoleo dmbarque 3 111 rs. Is. d maotvolts.aot6n 50. ensAlmae6o A preolo de embarqueo 2 3 n.
VALORES'
FONDOS PB14100 Bnce delt Bmpr6stiteo 'd 36 mi. lione ....................... .... 117
Deuda interior ........ ....... 103 1 )
no. de oiMtPftliLoado Onbs omlit4do en 1596 p 1807. 113 jIg OA on eolrAntamIontl II potcee) do n. So It7.
Hab'se..... .......i. 13 13
Id.d.d. l ox o ..17.i 31
Ir. Io. iurhipotoei. d as In 1 I abas .......... .......... .1 11731
I. Id. 14. 0o n atrnjoro......117 116 Id. In. Forrot*al doOnaoe d.. d. d l a-... .i1 114
Id. ilp Ferroart aOtearr d Caibarl n ............ ............. III i
Ob catione lpoteoarla Cao L o 1 O1.... ........ o
Soas do I Oompaoll 3bee Cntrl R alway........... N
. dl e,' do Gas CbaC.o 00 93
.4de Feroo rril d OlbZ&' 4 Holf.... __
14.41 Habvan ietre ilwas io. e reulasclnl t103 I04 ACVi6WiW's
aneo Ne olonal d o Cobs......... 1M mane Dpaflot de is asas0. O be (an ocroelso6ol .. ... ....114X 114% oRnao A ie6sla do PLo. e Mqoto 10 Oaolpfil de t. 1. UIdolle o NIs Habanasf Almaee d o RoeI (L aitAdalb P.se.. ......
Co0os1ande Cseiolno d. Wlorn, 0o l ib Mo I ban.lla........ 187 W
Om inla 44 orroearill Ool 0o0 t. ....... ...... ... 10 140
Compable Cob Centra al y (aolonso prefeIdo.) ....116 117
L 41., la(oenoeeomuneal- 0 T 70 CoopAi s Cban do Aem bra d@ d One........... ..... ii $
CdeIs Duo do 1a aeass 5l 0
944 as 1 d4ja ifabama.. x
swias Obris.. do Rioo. 1Ix M lsrroani l do Olbar a 9144 l, N Aol0Oeme Pe;Poorlds4.1 Nasa. 3leiRayClway Co.... 1g034 1 1 AooleoC e osne 4.1 Hay... NXol. raklway L ....... 58)
Dabs... Mayo Hdo ION-I a.410. ProIdoat.. Jaoobe PaI4.roa.

COTIZACION OFICIAL
PS L&
IOLBA PRIVADA
104MWa DMl &HO MSPANO d64 Is
d.o..o ..6s. .. 434 0.*0*.
44 a ft" eosi 6"eA 1 A 5
..s ..""e sox a $a
* **** e se ** o 1 11o we06 L."go" "Or Was

*p$**.ta. s .Avo. .....
o 1o ... s

114 IN
x
11534j11034 114 it0k
N N N N
8 55

. . MUM

OFFICIAL
AVO..--CRTAI D OBRA8 UBLIca.-Lietaeen pars laeonotrucol6n do 8072-06 metro lineale d la arreters d CLnfuoe Manilatagua en lee kil6metre. 8,9, 10y 11 del tramo de Goa .os Cumansyarnua o puenta guilal s ndo Guranaba Amrillo en I prolonael6n do I misma carreter.-Jefsturdel Ditrit do anta Cars. mt larsr, 15 do Mayo do 190&-Be bace saber .per ete med cquoel artiulo I1 del Pliego e Oondlclone de fecha 25de Abril prOximo pueado para Is subasts de las obras expresada mae arri ha, qu ha do celebrarse eldlsa 2 l actual, .u am odifledo en Ia forms quo igtnt: Art. 12.-MODO DB ABONAR AS OBITAS
DE IABRICA.-Ls obras de fAbries so abonarAn por an totalidad, lelayendo Ia excavacloned par& e ntribos aletone aL preclo pot nldad contratada, ruslquiera quo snas Isa procedenci do lo nateriale., poree oxolnyend Ios torraplone aflrmads quo as aboarln S tarts Lo puentes obrO l rIo LAgUnilisa. i0re I atoyno unanetbna p sbre t.a-roe AM1a illo qe dpen e importance roqulereon mor eantidad do obra, so abonarn ronsual. mento con anrregl Ihao unidade o eeoutadas en I me, tomando per basC preolos ag. nao. i diehas unidades on e zpreoupube To d
IS obra y liqnidndoeo el precilo ontratao &I quedar ei puente termlnado, rtisi6ndose 01 10 per Xc0 b sam Is reeepei6n prvusonnl-Las moipto otendA Japrofundodd quo reqnoler r s clae do snboueloyen ehao do quosea necesaerio profundiarlos ml deto quo asoti proyeetsadea so sbonDra A Contratits.ae met *o bleo uo bormlgn razdnadoS i& dtanto
en las slcntIlIs p tagel eomoen lo puntea, estando comproodido enest preolo Ia ox. oAyvaci6n quo bays quo baoer on oxeso. En case do qo sea neesarle hineart el pilotajo mayor profundidasd quo Ion proyectado, Contratias no tendri dereohoa fremunersa|6n alguna por .1 oz aoo quo rsauto en Is longitaud do on pilot; en eambtaie e ,eastarineo qunoe sor m oe qus 0 proyetado, n a le desuontrk eatidad agun nor on concepto.-J. Agramonte, Ingnoonor Jefe.
01000 a o at 6-17
.EFRCIOs DR F RRETERIA-Iabaus 15 de May do 19 0.-Direoi6 General.-Secretara do ObeaI Pfibiica.-lasta ILS dos do Is arde el dia 80 do Mayo do 1900o so raetblrn ua eaft Oloina, its o n ao Arsena do Il sabsno, propoolon. an pliegre ucarrdo, pora suminltrar ofeto do forreteria pars l aevile do oanerval6n rrelparsaoi6n do boye y valisa. Las proposiolone orzn abierts. p Ietdae pdblloamosto A Is horse feeha moncloondas, ante Is Junta do Subata quo ctar compuests per at Dretor Genoral, come Proaidente, p yomo Vace@e iIngeniero Jefe del mervioe do Fare ci Letrado Consltor del Departamento do braa Ptboaoy do n emplado deigndsa per Is Dreooi6n (lenersl quo fungrA cAo S etrlo. ConcarrirA tambis al arsoe un Notao quo darA (o do todo Io ocurrido. El Dirctor Gnral prirn ajudlcar provieionaimeate Is Sbata siendo aprobada eo denitiva por-el ioretazio do ObrA Ptibliee. La Jefistura del Bervilot do Faro eq ol Aranali do Is Hbana, familiar A Ionus to soleiten models on blano y euantesnform.e sean n~oe loL-D. Loombillo C.ark, Diretor generaL C 100 it 619
MATEIIALBS DI ( LV TXUOUION.-Haban:. 17 do Mayo do 1 0.-Jeatura dl Sorviao do Fsro.-Seorotrl do Obras Pbloso. lslt Is& do. do Ia terd. del dil m2 do Mo do W00 relbirln A on Ofslina do Ia Jratuna del )ervio de Faro, eituada en el Arosi do Il alabas., proposiolones en pheogoe cerrado4 pars su mlnitrar asaterkiale do eonstruw16n pars o,-norvacfn p yreparael6a de loe faro.- n Sate&nldata so faeilitserimpr=aoe do propoiei6on en blaneo p o dara
o A qui en Iee o$loe.-r. J, Balhin, lgneo Jof. 01 ols aLt 6-1

VENTA DE
SENSACION
Par prllor la. exisieneias. Comenrt, saegin hIe.
moe ania el LUKES, 21 de MTAYO.' La. ebaM que
I. has ekoho e date aso, con Ia Intenol6na de vender, son deo
10 pg, 15 pg, 20 pg, 25pg, 88 118 pg, 85 pg, 40 pA y 50 p?,
segda l o1ae de meroaeaf, y nuestro deee do liquidarls, por el especio-que ocups. Eos descaentos aparecen clararamente mUcados on una etiqueta verde sobre el precio ac.
tual de cada artoulo, (6dte consta sobre una etiqueta de S color amarillo), con el propdaito do que el oomprador pueda,
sin la menor diflolt d, ver por of mismo la rebaja sobre el
oblijeto que desee adquitir.
OR* O a PAsUA DBISO 101.

EN PO CAS HORAS SE CURA
EL RIEUIATISMO GOTOSO ALTIC ,LAI1 I .I.MATORIO set comoe tombi to tod clae do d'l ,res rumtes y siiltlces, per er6nlco. que sean, con el Tratamnlento antlronmAte Inglis, exzclusivamenteto I rgeil, del Dr. Alarcon. 41o Marbella, sprobsdo pr vais AcAdemia dlenciao M amem
do Europe y Am6rioapueeto en practice muoe Arrs DmN h6pitlel
SORPRENDENTES Y NUMEROSAS CURACIONES REALIZADAS
en todas Ists, publicadae en est. disrlo con lee nombres y direcoi6n de lo curodo. Cade Tratomtcato m e cmpone do dos fru m4-iton yn .cajite do pfldor.. dentro do on tcho.e e n Instruoelonee clarsy preelja par sc un. Fjrse bien en la irm dol auter .49!g, &pa".-Do vents en L FarmsoisLA REINA, Rein 1n, 1!Sarr, Jhonoon, Tau;ehelBqu, Drornern Americans yen todasi been botie do I I&Ahana v provi-o. o1..-Ag,t exclusivoy deposltaro &A poe mayor, ANTONIO F~SCAM dZ, Teadl 63, to. l6fono 311, quien da foetoe g ti ry per correo A quilon Io pida, remltiendo on 0smil.
13A.CO N ONALDECUBA
Lr. a000.000.00
ACTIVOTE'C A $16.000.000
OEPOSITARIO DELGOBIERNO DBE LA RIUBLICA DE CUBA

eOCINA PIN LsL Ass z esAtNA u C, URS.A L E 5
lGAIJANO'841.0ItAAN&
6eNTIAOOCIeNFUEOOS MIATANZA)
CARDBNA"
MANZANILLO
PAUA LA ORANe
PINAR DEL RIO
CAInARISH.
IUANTANAMO'
SANTA CLAR4
CAMAGCEl'
DEREaO'TEalb

MInN 0. OARUSL. JOse MARIA seiZ JULeS S. BACHB' K. LUCIANO DIAZ

laNAClO NAZABAL roRVALDo C. CULNML BDMUND G. VAUGHAM.4 W. A. MRtCHIANT
sts

MAMME; SILVU. MMB artVHER PEDRO OOMEX MW4
SAMUEL M JRV
Wa. I. B C

- *1

I*mw I I

TEATRO ALHAMBRA
COMPARIA DE ZARZUELk

-l ua4noi 6Cn3 ITOY A LAS OCHO:
A las nue:
7m6

to> iaas 1=s n c0oo314e= El Triunfo de la Rumba, Los efectos de la Peonla.
8 My

Benes de I Habans Eleeio
Railway co. enolrsea6nU...... do0 eaana 6 Is a do ino0s OblUioeone gris. ( r Onse)
eoeoelidado do X. U. do
Is Habal................i......e11 mlf o l y lbados A A o 0P. M. a.,
Ben.. do is Rteobliel do Coa oen eombin iein eon el hormosa y nuevo vs.
atidoeon 189y 1907 .. 10.. 11 par CRISTOBAL COLON, lgarn A Isela do Bet I ipotas The Metao mPine, Julove y domine droarin m, Wa ole. ..... n I ma nohe Al 10, llegando A 1I Habana loe
Bones Hipo e tros Cetral a lmney ilornes.e P ajo do 1 clto incluyVade limpe ...................... N camarote 911none Hpotounl ; osVntral Co J & 16-RDS1
de.ee.. n..O .M O irBOS 8RVDUA8 IO
A UCION IUL.
Bao lempaal do slsa do ~E.** %1Ito.Bv bsooloola........ ...... 'l ," Las tenemos en nuestraB6vo
"o1451aeA do'b. ....... 10 1 da construlda con todos loa ado.
doe. dots ban, p l.... Ilanto rmodernosy las alquilamov
do eal& m(lndal- -... I.,. loll, os fieClematn .op ara guardar valores de todas
go W t .o. ...... d o, ela. 88, h jo la propia custodia de
(lea pa~kam 0.4 Vrran del lisa.
to ......... l interrsado.
Doompall ban atreAl.
-way U .lWr- ,ofNoi N En costa ofcina daremnos todo
Ida iem. soln. N Forro*.r *o G 6abasA Arlet. N If deOdil.S que a e deson. COe, nlae Cubans Go Ajoueu
o tos... Habana, Agoeto 8 de 190L
codnpal &o dee 1 GE-ad
e s...I. ..... AGUIAR N. 108
asYiA4la. .......... N.CELATSY OOMP
Am-andI co....Tp r,0i SA QUE0S.1
hlmI 4dot1 l "4 d 'os. "Dl
conl. A62" W, a
i. .ot d oe s A.* .A. .. x
abewa 1 doe M6aro e 1411.
Ls alquilamos on notrn
BEr S de,0onstraids con todog
S/-los adelantos modernos. par
AVISO. guarar aion..so ...
tbi!adoet s Ib do op& y prendas hbajo lapropt oe.,
thbno, steo.t1001 10Moy104 o do 4opR Q6ke < au. ad o ... itodias de los interesados.
5t0mmoos. pIdo Abid at oeoewo, mose *o a S w G esome n ParamUinformesdirlane
Sbite ou rInode, s ai. nuestra otlciur Amargum y do mlaa valor poue p a e he eebraso nos -m manila oi th. mawer loito llia. Dflm. 1. /m lC.someae dibo dosa
J~..5~v40U& A sol v 1,w nn c4 Coo
J* M 760 UK
do h~h 8

DIARIO DE LA MARINA
EDAICINJEIA MOEASA
Aeogldo i la Ifrauquicta 6 Inseripte come correspoiemola de segunds elaee on la Ocna de Correo de la Iabana.
i i...

f

I

I

A

I I

I

IV




- -.--,-. r ~ '' - 2 ..rY wY'r~Y 'r YI

DIAIO DI LA. MARMA heI( de Ia maas.-t-Mayse 0 de I1WL

EL 20 DE MAYO
Hoy elebra Cuba @I cuart ann ermar de s independence 1 la anagracioni del sgundo pei ilo prei-. decialt d, la Rt ptibliea.
Con eite motive. el Diarte d Ia Mat. ria, que eomo deelamos ayer, as bali enid diA mid identiecado com le aentinuenton y apireciones de e"te1 pals. have ioton fervient potr Ia pas y prosperidad de las iastitueilone y per in fetidad y el arierto del Primers Magitimdo de la aciseln, flor Entrada Palms. qi* en Ios estro aflo que A- Ie hallado al trte de los d. tfno dte au Patrih. he dado muestras innegabl es doie Inteligenei, de reeti. tud y de hohrade.
En ee lapso de tiempo el Dirle de la Narla, somo mindiehbamoa tambidn ayer, no ha apoyado ni coabatido Ai ngtuno de los candilatas que los partidos politicos presentaban para oen.par los altos puestoo de la gobernaei6n y de aIs admlnisatraeidn del kAtado; peto ha estado siempre como era su deher, per au signifleaci6n conservadora, al lado de las Autoridades, y muy es. pecialmente, al del senior Estrada Palma, con euyos actoe como gobernante easti siempre eatuvo de aeuerdo, y al coal proeur6 ayudar leal y desintere. eadamente eon todas sus fuerses. Esa misma conduct, ese mismo empefio en que el preetigio de la Autorida no padeese, el orden no se per. turbe y A todos aleanee la justicia, serA Ia gula de nuestros actors en el periodo que boy comienza, y que pedi. mos A Dios, sea tan pr6spero y fells, y mAs si es posible, que el que ayer ha terminado.,
EL RELOJ
ALA ACACIA
No reconoce competldor.
Garantizamos su buena marcha y calidad.
J. Cores s. en C.
"La Acacia"
MB.'DT "ELa-.AL"'A2D2..
T:LELFONO 1111.
93 -My.

VApores do travesia.
MRIORIE R G
por el vapor aleman
DELAANDEA a. Co.
'I vapor A'D do ripldo andr y proYIll. do buens corrlne loamejorabl. vootllal6o,o qu I* haoe mny sprop6sito pa el
Transported do ganado
em Ism ore. ondiolone. s oaW o6tepto o Ircomi la leJosores importatdores do u aando de i Ists de Cuba. So capseidod cc do 500 cabacs. iraudes. Pora mha inlOruo dirigtzae A ic eouuign&tarsee
HEILBUT Y RASCH
San Ignacio 54. Apartado 279
$20I.My.

CORRESPONDENCIA
1ailri 10 de Abrd di- 190. Br. Th)ret >r dh Diaro de la Mara.
HIabana.
tEl sureo de mAn imputanria polltiea onato. dam, ha ideal viajenoplnade y a6hite dd 0Ceede do Romsnnen, Ministre d6 a Ghrebaw"id, & BIeareeloena. Nedle so mha explieado to. da Ia satistattoriamente esta determinelsa. Djnce qia obedeei A la ne.sided de haer tnn callta del e4tado li los Anjmano en Catalhs antes de ievantar la teuspensei6n de lea rarantias ennatituelonales, A nadle podia conven-r -te retoete. Teniendo &lI .In Gobenador de tote eonflaane. come el Duquae te itivona, y in ('apitin General tn inteliiente coome don Arsenlo Linarea, era completamentft oeioso que el Ministro so molectera n reonger perm*aelmento informes que podlan auministrarle, Mien fildedignos y ripidos, Ja autert. dadex mendlonadas.
Per otra parts, ibon quid4n lb A conferenciar el Conds en Iareelona sine con aqtellas personalidades que aqui sti viendo toedos los dan; es deeir, con los diputado enadores y repreentantes de Io aFn des entidades ccondmiea, quo van y vienen east A diario de Barcelona A Madrid y viceversal IY qub iban A decirle eaetas personalidades al Ministro que no fue-. ra lo ya dicho y repetido en el Parla. mentor, en la prensa y en los mnanicumplidos en que se viene hablando A todas horan del problema eatalAn La breve entancia de Romanones en sla ciudad condal, su vision cinemato. grfifica de ooeas y personae, 5qub pudo inieiarle en el fondo del gran pro. blema alli existente que no hubieran1 podido haeer con misa eonocimiento las autoridades en quienes all tiene delegada soau representaei6n el Go. biernot
Per todo ello las gene persisted en asegurar que algfin misterio envolvian el viaje del Conde. Motivos hubo pa. ra creer que con il so arrojaba el Ministro A muy peligrosa aventura. El deseontento do los catalanes contra el Poder central es evidente; la coa!ici6n de catalanistas y republicanos, no obstante sus tradieionales reneores, prueba que los agravios, supucstos 6 reales, reeibidos del Gobierno, eran muy superiores i. los que mutuamente beparabat- a supuestos bandos. Ademis, Romnanones seria en Catalu.-

NaoU.-EatA Compaflit tlene abert uns u6Iza flotsto a.pare. rate. line& aorno pars tod. a. dia, aJo a cal pardon asegurarso todos los efecto. quo so embarquea non sus rapores.
NOTA ******,, ,*ea ** ****qNOTA e en elmulle de la M eoutrarln I.er ,aores remoleaoresdel oar Sstntarinadispuestoa ,icoductr-el pase A hordo. ediatee lJ ago doOVkINTR geM. TAVO e plat eadsa m Io, ne did i .elda
cede lasd ie basta at teno a Ltard.
1.1 qUiajonrecibe grsuiarentuIs Ian Chbs (.Gid lor nel me nulle do Ia Machins I vtlFersy eldla doallda basts Is dIes d o Is
Do me. porenore iso -an eonsilg tario M. OTADUY,niCICo N.2L
evesO 75-1 A
LIllE DE Y PiRS IS11TII1O
do
PINILLOS. IqZUIERDO T CP.
do Cdals.

VA CTES COJRE OS
k am A* TraaWD
ANTEU DN 11
ANTTOXIOLOPEZ Ir L%
EL VAPORt
EL VAPOR EsPA oL
Alfonso Xii" Catalina
Capital AMEZAUA
Fsldra ars Capitan Jeargutsr
COMUA Y SANTANDER ,! Idrl deOte Puerto IFAMVrNTE elI do
01 :210 MAYO. i'm DOS's L a tors, . J.no1lam4 do Is larde DiIKI& O para Ic do
Tado i teornep.oot. p0bbea. bAnta, Ortis de la Palma.
Aemitse p Jeosjro eargaooralt oloss ana Crus deo Tenerlfe.
bec pars dleboo vuertos.JAv Palasde Oren Caara
I ,o o s r r e t f -a d i y l a r o o|o n a
640da t Via.~ aansa aB a
IeIlfet d *p4i 0 seo ea ozped'6 am am. A MLA. Y V s I.ADAS CAMA
las ae del di do ads. RAS Y COMO NTANPUNTE.
st. 5db..d: rfsarma er *ISo fto. racibgna meadnt.ureedo eargs, leolm
pta.. r0re are oerrdlda do leo sdorec boo
r a::a. w *r:o ,:a" solo .requb TAACO AOUARD 1
&ereelbsice dcameat e4mgber q&sh *64 .1taer ssedid*4 des$e a 4repotli&'a1S1 y isCara bo:'*. o b.ts'.ld': tA. L'FA M
La urroponctse pole.be Aultso1,AA.
EL VAI o ,itosHermanm cyComp.
BUENOS AIRES ** *M
CapitaaALDAMIS ELYAPORUSPAIROL
slrd Vs*.Now York s. 1n. .....
4 *M lUto4' CONDE WIFREUD
U N MAYO las12 de "ii eslsade
eacrepoadeua.s pbi epti OIRNAU
Admio ears&Y p *aJesawaes. e o. Ilet WAd emse p ort* HBUQ*Itde Juase
413 w ausdllcraous, amp meaPre
on a er ..d*teaml s ssse
dr atp...dOrUI. en aXTAa00
ato:mep o~eaCIDZ T IAR811,011 l a Id J& s oI a %-" a s -s 0 --a6.0.fi l.0 s Par d ow O mils, Aesp es-.. m,.- lf
So recb.. ls dooem aodo ombaqua it" Iamwesa admim r" m .o do se'" lJ" a
I& orra pondsoecaa, as a A duAJUA6uu- Isa maroesomedidad do Ia
do Cn40 MUse pas aeord ~sselj
sre4 m lo a ulteoer= Ho 4aer "a WootAll
act e a As .lol t a .o .e oe" im-m m a.0 a%
nve "" 619 "01NSA=4

fia 1l mA. earacterisado represetan. in d ea politioe- formal y dem.en fadeda quoeon Madrid me base y qu tantas proteetas serit on aquad p ts Inhorio Aipere y rt o al en sue t remientety comnpromisams. Poem no o taane lee a glos, el viatTe result f.. liiefsimo.
El Ministro fu reelbidoe rap. to; y eo as ]o mis quo s podi podit A log bareeloesa" reapte A si at emvdo de on tal Gobrno. Date fU i IareelJma soma e mInit de la Go. borneoi6ma, deps 4ip abe ldesd lee leyes para el mejoramiento de Ia clsee obrera y aceptando iun invite. eian que so ehabia dirigido, y Date fA groseramente silbado on tode purtes, apedreado ean algnna, y asee, torn sin grave ontratompo A Is Core, peeque el Captn A eneral so ipso y elimin6 dl itinerary del Ministro pueblo donde Is eferveseen. dea popular era tel, quo ls presenila do Is repreentaci6n d & Gobterno do Madrid hubies mseflalaedo o una fe ha lhetuoa y esagriente. Con precedenten tales, Ie6mo no temenr ahora qua los eatalanes, cometido L nn rglnmen ex. eepionael, eon ia ofenee doe lae y de juricdieciqiee Ithea exeluivaunento contra ellon, eg6n ]a opini6n alit oorriente, manifeataran ostensiblemente su deagrado y su enojoet Por fortune no ocurri6 as y esto e sintoma que produce general aatisfacci6n. Tal vez el star prdxlmos A cancer. tar los tratedos de eomercio, de tanto interns para aquella region industrio. sa, ha motivado la parsimonia y eorrecei6n de los catalanes; porque viene observindoso que estos alboretoo y clamoreose ctalanistas Ilegan su periodo lgido do amenasa y gravedad nando se aveeina la modifioain deo las leyes aduaneras, y casi siempre seo zanjan"Y aquietan los conflicts eon concesiones favorables A los aintereses materials de la regin y singularmen-. te de Barcelona. Sea poi esto 6 sea, pensando con menos malioia, porque los catalanes no quisieron empeque. fiecer su protesta hasta reducirla A un motin 6 alboroto callejero, el hecho es que expusieron con toda moderaci6n sue aspirationes al Ministro y quo date volvi6 A Madrid, si no veneedor, por lo menos sin afrent4 y sin datio. En el primer Consejo de Ministros celebrado A la vuelta de Romanones, se tom6 el acuerdo do levantar la esuspensitn de las garantfas constltucio.nales en Barcelona. L "Gaceta" pu-. bli6d al mismo tiempo et decreto restaurando la normalidad en Barcelona

NEALIH[AREOU1(ARM ENUMI
C'ara pasleros y mercandas
entree
Francia, Espafia, Cuba, Mtizico
y los Estados Unidos.
Servicloefeotuodo porosconfortablesy euu* wos vapores sig entotes:
CALIFORNIE,
LOUISIANE,
MEXICO
We 9,000 toneladasca dsano.
ITINBRARIO
Havre, Burdeos, Vigo, La Habana,
Proegreso (faeultativo)
Veraeruz, Tampleo y New Orleans. Directo para Veracruz,
Progreso Tampico
y New-Orleans
Saldrt pars diehos pa rtee sobre 1 df 38 do Mayo el ripido vapor fras.
1%T3.9K:IC>c
Capital P Iolet
Admista earray ptsaJOoes. Tor~lfa rny refdt=ka% e onnoelmhonto dret" de todo 1U uades ao Imioritse do Franola y* I roo do rapa. LoA vgpor do otae sbafta elgevn dado A lea dore, psalro a merado rato quo tant. tlese ae,-edltado. O MN pormenreoe informsas. casnwg.
drdat, Mot]os Competvfa
. MtCADIRO M
I -I?

y l Icy de junrisdeeioaes. Quoe el vije del Minstro no ha deridido I relate. grar A Barelons eon sus anquiale eonstituteiolea, ito prueba el heebho de enter armedo el deemto per S. M. el Rey anten de partir pare Ia sle de With, donde se halls desde haee quin-. ee dise. Pete lo sorprendente s que al mNmio tiempo qua A publicaba la famao iay amplalrle do Is jurledic. eir6 lilitar pars le delitoo eometidoe contra i Patria y et IsWt. vreto laI lut pdblla en e periddleo ofelal una circular de Isa Pridentia del Coneejo A Joe gobernadores, dandoles lustre.ciones sobre el eriterlo & qua hen de ajuater st inielativn pars la aplie.acin del novlsimo preepts legal. I
Este doeumento, per deme rare y corprendente, s remote d o die todo el etbrollo formade dede la gnoais deaqeal eperpento juridteo, haeta su aparici6n eomo Ley del Rel: no en lae pAgines de la "Geoeta". LA circular tine mareado saber demoratico y mares todo linaje de am. plias Interpretaecionea 4 Indulgent.. lenidedes A los preeeptos do aquella ley reaecioneria, suspiceaa, militarista y con pronuneiado dlive baisila dietadura del sable. HI Preidente del Consejo de Ministros recolienda que no se oplique alno en ca"e de grave! dad notoria y extremada; y al par
que el preeepto legislatlvo sefials toda ole de traba& al pensamiento, pro. clama la circular la libertad 6 inclilpabilidad de las opiniones y de las ideas. La contradicei6n no puede ser mis estupenda. Si el propio Gobierno consider excealvo el aleance de la ley, cdmo meoetr6 tanto empeolo per saearla adelante euando ni el Senado ni el Congreo, ni los minietroe nt los militares estaban conformes cop ellal Es com o si una madre, para corre. gir A sus hijos revoltosos y trarieso, so disfrdzara de horrible y temeroso espantajo; y antes de lograr el efecto qua so proponia, advirtiera A los chi. quillos que no se asustaran, que era ella, la misma madraza blanda y bo. nachona, la quc se disfrazaba con tan horrendos atavios.
El Gobierno salva sue intenelones con esa circular; pero la ley queda. Los Tribunales, sobre los cuales no tiene alcance alguno el srfior Moret, aplicarn la cley ateniindose at esitritu de los legisladores, y de poeo se t; virin para el porvenir las normaes de blanda exdgesia que el sefior Moret intenta trazar, asustado de las consecuencias que pueda tener esta ley dee-s. dichada en manes de fiscales severos

CXVDAD ANON,
409 ~ e &

~"1

I
NAYEGACI6N TANSA CA
(,An7e A FO L CHy ', tn S'
SBARCELONA
El vapor ospaHM
PUERTO RICO
Caltan CRUIXSJIT
.ldrl L do .at morto F 11JkMNTE ol3 AA au 4 does tard, viSantiago do Santa Crniz del. nPalms.
banta Cruz do Tenerl f
Las Palmts do Gra 'Canarla.
y Bareelona
Eate vaopor toward ademisen
VIGO y CORUNA.
Admits paljtroo AIe. qao dartQ i earnr do trta quo tan asemdltd U1oe eatM cemodldad do1.h ulameost ard ra.. | Ddo Ioen Atmhsdo e.d
Ad*lta us re de earge layers qoe tendrt Iqat~p ebbaP. al dfa 2p
.4. Dlanih y Op
i6 ho

VAPORES CORREOS
COMPAlIA, HAM ,LlESA AMERICANA
hN-mb*W A~soriona Ans,
oll MowNi) UTRI ftoSl)
SIAIKBURGO (AInUU)
6.dr 84o. 14 do. JU10 el ao.e y epiedle v-ee .oee aseame
.AI~Al.&Ehf.DT'%ITIA.
Admil. oWA o St" wOdkoa y p&&onw o .eftsla 7y13t05I qeiso mo rr e.. *6l.
.. ... ....w o ss, .. ,oI I .bee...ealedoe..ds. I .4bl .be
do M~orese= s*alde s 4mlI&e lae ==I.edae sM n&
set" p s aes easedea*a41
reole amsm-- l. Am~toa A1-e AmotaMtg e aoa..Jo es mswm 6 e.
Pree. 4 pe e. aSpt Corusa s29-3s e m psio laolee impa.este Ideeoasae.
age de I 1 ase oa e dokse do s an e a s..
Wo me3 Io8m5.sa~
&a aIt meeoesea sobse s oa se ajsede6 Ia a0.e
xxLtyVT r zAarCM. ctoma raw"W iI owbe Svg&A00 4aQtik

y magletradom rigide frmatmm idon' sl Cortes hata Oetrbro. I entonoea h.r dura letra de lo oesannses militaes ena, possible ea que Canaleje for~n Onbierno y prolongue cot atels m

i R npo de semdoes y diputadm quo fguicro at megior Villaverde, ha pedo I la historla. LT mayor y meJor part ha reenoeido de mode ia. eondiloal a mtur del aeflor Mauta; de 6 tree ezminctroa do Pee wrupo y lse pemonaslldedes mAs, heam du4vade hels el partido liberal. Con el retahrs do o %illaverdistan, Ia minidora coanservadora, ya formidable antes do ta suma, aleanra s eitra une viote do elento euaronti dipu. todo. Si A Astos me a aden treinta re-. publioanoe, Msete eari stm y dies regionalletase, reetlta que, on on momento dade, A poeos retraldos que hys en Is mayorlea, el Gobierno ear4 de.rrotad on el Congreo, come do heeho to v-one stand en Is Alta Cimare. Dificil es que subeit dto hey on adelante nlngln Gobi o Irberal* Mn et "exeenatur" eondleonal 6 maegnanima de Maitra.
Fte ha eeho que vuelva A poerse sobre el tapete el problems dela dime. luci6n de las Cortee, dAndoae A pen. ar las gentese l Moret so deeldirk 6 no plantear al Rey euetl6n tan arriesgada. Como quiera quq Montero Rios ha de oponerse y to mismo Canalejsa y lo mismo los conservadore, pues todos ellos preven, con ra6n, quo lea eleeiones hen de ser heehas con daflo y quebranto positive del ndmero de representantes que abhora tienen en utna y otra CAmera, es muy difleil que el Ray so decida A dar A Moret el deereto de disolueit6n del Parlarhento. No puede olvidarse que la calda de don Amadeo de Saboya so debi6, en gran parte, aIs facilidad eon que aquel aonarea caballeroao concedia autorisacian para haeer y dehaear ls Cortes. Aqui, donde ya deafilan con inusitada frecueneia preaidenteN y ministros, serja funesto que hubiera amovilidad igual para el Poder Le.gislativo, porque nada perturba y catiga tanto la vida de los pueblos come la excitaci6n constante de las pasiones ante la espectativa de la lueh, en los comicios.
Lo grave de que Moret contara can el detreto de disoluci6n, esa to que podra pacar si las Cortes que 41 formara resultaran, como as veroelmil, parecidas A las actuales 6 inadecuadas pa: ra gobernar, y hubiera que disolverlas A' -los tree 6 uenatro mess deo unoiona-. miento anirquico. Por lo tanto, parece verosimil quo el Aiefler Moret prolon-. gue su vida manteniendo eerradas las

EL VAPOR ESPASOL
JUAN FORGAS
Capltan Lloveras
Reelbe eas en Batcelone hata el 30 de MAYO quo .maldr para,
.labanc "
ata as
Santia/o fle Cuba
Toearse..as. an Valenota.
. ataga.
'ddt:,
V Canriam,
Habana 4 de Mayo de 190& ft. Dianch y G
cm 4

Ca~ni Gonarale Trametantlqu -'
VAPORES CORREOS FRIANCESES iu
,m num pmsl rW 1 is f auw ( solo
- Vai
PARA V RAORUZ DIRECTOR
"Jhr' pars dtho puorto mbre el di P do P JUN1 el rtpldo vapor tranU4a gulll
LA CHAMPAGNE
Copitan DauW
dV, ito or i a floy pasiole.. .erra. iouv roditrida.eo oo noolmietoo lret do ds a d ad mptaul do T Frontay 3 rot.. o NuPat oo ra PaI *D uem tease quo 06at Vieaser tadOe am poos i, So to
.10.
lio s permoous latermarae ss eesigo
Brldat. JIeouJRes Compalta h
MBRSCADRM 8. CAM
- -IT mea

COMPANIA
NMOB l[8 --- MAIlI M
(hm~ar America Liu)
Cl No&" y eaP1d4de Tapor .ra m&a
ALLDMANNIA
soldl dbaglemumo
Para RACRIUZ Y TINfli.
aebe .M de MAYO de LM
PI-CIO O)F PAXAJI3
va o ........ s
VInI ) e Us
ills oro aepalolI
1eeSVomerus anlOheMIsS.
Do a". pwmeom easlrmer s UNcwm
aeelse
J31

mu nortc, hasta doone sea oablea, Ila vda oen l Poder del partidoe libeni.
II)ns sobre todoe come doolan lo antipnos almaneques.
"LONGflZS, LNIZ'
r eloj plato elegutdsimo y jio cc0m el sol. P S e en tod s lu Joyrlas. Unicos im nortaor
Ouervoy Sobrinos.

LA ZAFRA
IIlata d dia. 16 so habiman r en Calbarin, W4 o Intomnlo expran, I lglientaI frata
actual aef:t

Del Zass. . . . .. .
" Adels . . . .
" San Agustn ...... tomis..........
Ioafere .... . ..
Per ..........
p.. .........
Alt a.........
n Jae........
" SN Pablo .... .
, AMUR . .. . Healfe. . Julia...........
SSanta C1ataIna. ...
Total .......
Embarques...... ...
Existencias. ........

*1
I

n
eelbigno
quo so sme. Is S4..
58.818 666
45.444 48.024 42.043

8-14.725
. 642 3 0.M8
. 17.582 8.851 S 2.949
507.852 S308.193
S190.069

Europa y Anmerica.
HERUNCIA INU5P*RADA
La sefiora Clara Goldsn ith de Nue. va York, quien con msue trees hijos ha venido ganando dificilmente.la vida, aoaha de oser notileada que L. K. Smzth, muorto recientemente en an Sanitario tie Harlem, despu6s de una vidta de venturas, Ia ha deelar~io he. redera universal de ua fortuna quo Ialeanza A $500.000. En el testamento hace conter Smith, que el Doctor Goldamith, esposde la nombrada herede. ra, Jo ayud6 euando aqul estaba ne-. cecitedo, y no teniendo deudns do ningma espeeie, ordena que todes aus bienes pawnen A podot'/de Ia familia de su antigno protector.
Per algo dice la mixima: "Has blen y no mires A quiJe". LOS JAPONESE4
COMPRAN ACERO Pare la construeci6n de 200 priente, grande y pequefkoa, y otras obras oen el nuevo ferroearril de Seul 6 Wiju, en la Corea, han compredo los japone. w.- A Ina Compafifa de neoo1a de los Na. tatdes PIudoc 500.000 toneladaa do nquel mrtal.
Vapores costefos:
HO 0Stt'OS
'OBRSD E RUMR
*S en n.
SALIDAS UDE LA 1AB18!
durante el min a do MAYO
de 19060.

por SAN JUAN
D.4 21. A las 5 de la tarde. ra Nu erta. Olbarn, Vit. Baneos. reo y Santingo de oCulba. A tst toarA demta en Puerto Pea. per NUEVITAS
Dia 25. Alaa 5 de la tarde ar& Nuevltas. Pnertao Padre, G0s, Maya, leroos. Guasntaamo ora 1 ..i) Syyantago do Cuba. por COSME DE HERREIRL
Dia 30. A las 5 de la tarde are Nuevltas, Gbarm. .anAes, de Thaino, laracos, Guant4na. (solo t i lIda)s Santsgo do Cuba. vuelt toeart, adea en uer.
glsire.
por AVILES
Wodo los domingo. A Ic 12 del d11a a Isbe la de Sagua y Calbaria.
0A DE OAISOTAJI., o45o he.' lao tee 4. la ja. 4e1 dis
JA DE TRAVUSIA. twob h& 4WiA0o de410I$O d4eo 4144 on GUANYANAMe.
7 1o4. dio 1 1" k 36 Ymeet&1do.0 S" "a">id'S.j*'UsidoaJ Mebatel do iirrea (a o.I 14 IS -it A
ouelta Abajo S. S. Co.
4
* OalpdU MONTA do 004.
. d oda Am s L
ose ala we aesea. sam ltame. 0.5d Sb eU

pw~wlA IMP

I F------.

PINT", ."-Aqww,41r,

l

I

I ...-L

e

.'

-071

f

I1




mf
Lu aENSA e l Is ettd 6 1 b qnuo Diseuriondo el sellor doe Brique J. "Luego, par qune sparesea to qune do los inteees de ane ubordinados y que etistlera, seits lo mimo. prque
LApopena sepleg le agvarot somea deL tems, quo Ie taoellit A ppimnte so a o itn p- hie ad r los mese que oe patido no nara I m- squ
I, la Is oposieio do ideas, de doeti- #Stos recibet del mantotmbito do it P p a o rk "a A ,i qn*a rai~tn prepguata: 1Por qtud no Ie for- nat y de peneedimtentoa, no Ia oposi- ptder politico. Es una alienta ofe oltn e lea s bt dio antaflo.
El manifAlsto del partido liberal atI mad, hafts abore on Cuba uu Verdes. en personal de individual 6 fraerio-. va y defensive, y eCa per tainto, ina or. T ea, de entitauirem, vendria A s.
pain, restableee ana bo stub Ls de p d liberal ap e n per ne. esabsolutamente precise que apar- ganolsein puramente military Pobr own,
I, t ou ua e etnmesdeide eal *I dot a t oops aSOS'Ib a' to d(f los conteadientes, front A ilos, en eno caes, el no aiarse dli Ia quo reslttf el parthis dl1*h
aqIa~mtlemmt 4lad, F tootamogmt dsnldw a .1 do ,mout.
a sarla, sil eame o, ih ly t do q tatme. ns portunidad de todos lee demo. exia ti na ran meas de cludadatns so considers defeee n y A vece trat- ral dpuAt de on manifestto.
ecencaroia, sia o sa los, t o qu sigue, deuds nt Nevirts can su ideas, aen ereeneas, sus osenti- ei6n nefands. Y poer eso los neutraeq ( r.t
mm 61 so esponen am tods elarlad ninstd qonieenteos, sus atlvidades, sus intere- s Ilega A haberlon, suelen or tan mal e rpa e Op o i ethn l... <1 p d
mia demoer ticm do globoreo comb n ie do l iuhtrAdat se, capa, de formnares oplni6n, de to.- miradoo, enando no tan persegndom, mismo.
tin medio do relsdma o auto entre too m do ll seto A.mble; "Me voy A permitir comouer ml rm- nor opinion y de imposer u oplni6n come los adversarios. '
el pueblo y matsdtation so aceptsa, ano ein restrlcetones, It lucha puests eon uns espeeie do perogrtt- pr el proto de sn representaci6n so- "Como los hombreA me nen par m
legal; el paretldo o propone seguir on de. Cuando un ften6amo m eal no no eil, par la fuerea doe an etividad so- interest y afectos, 6 per Ots idemt 10 C4miSd d Anaton Municipa. En Cuba ee rreemao era tanto mA produce, es, deede luego, piqu fatl- eial, manifestados en el oufragio. Es cando ats no mon hbtantu poder- let y Provinclaes, del Senado, scaba
iiJspeasable uenanto qua I vo de los Is opeidol y, reonaociendo li/neies- tan las ondicltonue de an preodnoei6n. deer, que sin bna gron meam neutral ma yno estAn hantante difundide, I ns da t ti
S dad de resover sus unidades muajo. A primers vista parece quo todo toI de mdviduos, que man unidades so. primeros predomman exclusvamente intar a e rarer Juti s
partidan sAl me deja or, ienando q pal. proill elonal, ls quo eas require pars haeer la opoIs, eiles mctives, o hay vidA poitisa .s- en ais agrupaeipnes, y dede luego le ra qe nforme ante ella sobre mate.
estA en el powder habla dade Is "a- P ci6n atl tlobierno s que exietan des- 'na; y nb e produce la oposiel6n doe- don el earaeter personal; la5 haeen ra manicIal, eoma uste a l habi hoets ;" y en do otlell6n hable parst t htues liberates A una reotga- contents de mt conducts. Y aqut, co- trinal, que ea uno de situs ms eviden- agresivas, intolerantem. Con lam spa-. e
ee y enand te 0 a le t nisati6n ompleta do toda an eeono. mo en todas parties, Jty deseontentoe, tea signon. riencins de ]a pat, mantionen tn es- the la CArnara de Neprementantei.
dede nus periddleos, qtte saln tra- ILa material prima nd falts. ".En Cuba no exist ese gran pfibli. tade de guerra; y tionen por fuersa Ersto tanto pede or in stntoma
ducir mal su leq guje, 6 dee l os ml. Pero seria ee tin conceepto meramen- co neutral, que desarrolle grndqs So- la organizaeiIn yentretiepen el estado ao I e i itin
Si me era el plan del manedeto, a. to super ieial. Emons deeontentos he- trientes de opinld6n, y ante el cual, pa. de inino necearo para gnerra. vrbl A linmediaa disusin do isteriales, que le deiguranapeona. tArela Pero at on oe plan en eltan, ademAs de sit ineontformidad, ra ganar u conflansa, se ventile el "Si lot curioos de "La Ditousi6n" aquella ley, come un motivo honrose
mtednmente. enter ideas que opener A lea puestas on gran pleto entree lo qu gobiernan y conocen, come es do suponer, nuestra s n ner re qe r
trabs el prepsito de abrir las ealnes saecl6n' per aquellos A quienes tratan ereen quo o hacen bien, y los que en- hiletoria politics eoetAnes, y no se de- pra tn nevo aplaamiento. I'l 6rgano de comunieaol6n entre el del partido A los elements anet y de de oponerse, y capaeidad y habilided cuentran que los otros gobiernan eal jan alueiter por la aparatosa mAquina Y decimes henreso porque Io ex, y
pueblo y sus represento, entire el hile do plra formularlas y hbacerlam valer. Es 6 per In menos no suficientemente bien. tie lse asaamblean municipales, provin- mucho, que se quiers contar pars eo
eblector y doeg e nls tre el e mode favorable on I ma docir, quo neeesitan poder haeer y-sa-. "'Y ta no es Una deflciencia exclu. ciales y demnAis, fcil les seri inte tre.
elector y el elegdo, as la tribune y el neutra independlente, haelindola ber hacer Ia critics de los principios sivameronte nuestra. Es propia sobre to- taria la Ins de eatos prineipion tan debate eon el aparte do conocinden.
pueblo aqul no concirre, porque tim evolecionar hcia l, e nntnmlto procedimienutos de los que gobiernaen. do de los pales pequeflos, y mis at esi cuetamente expueto aqul. Con Ito es que sobre sla materis posee el sofiol
queo ganarose Ia vida, A lo debate do etUn partido de oposici6n, ante todo, etan eseasamente poblados, y mAes i po que lea digo, ereo dejerles matl. CrtIera Jumtit, el enal, per una dedi.
la anmelarlo deSalaie" no ha sido expretado 6 porque no exis- un inmatrumento de critics, sn en eas poblaei6n vive dis~rgsa y es fohos, ein frotar demaiado fuerte.
las CAmeras, y el"Diarlo de Sosiones" tid 6 porque era tan dibil y sutil que "Do donde salta fina conocuencia iletrada. En 6stos bay partidos 6 si se mente la delicada epidermis de nues- eaei6n de dote alosa A es elase de es.
s publics on tal retreao que no s efumad algo inesperada, per totlmento ri- quieren banderas; porque o primero tros politicos." tudios, on los qua ha ahondado co.
public me ha e md y dilnldo on el ocean )rurosa. Un partido de oposiei6n neco- qute los hotobres hn hecho en todas
maravilla permanezea intidito 'al db- do amargas censures qua anegan ese sits, tanto poer o menes como ou des- partes es dividirse para hostiliEarse; Las opinions emltides per el meflter m poces publiolets do nuestra razat, rrrse, e disurso pronunledo a content y su perisa critics, un pfbli- pero no denoansan en diferencias de Varona en eaes pArrafos podrAn ado- etA como ning6n otro habilitado eal
rarse, ei diacnrs prenunedo al manifesto y aleancan Aco sa sm s cc qu nettrales A quien dirigirse, an- doetrina, ntque muehas yeses, per nbrire una legllatura. elemento que pudieran entrar conmo te quiet ejerer at funai6n critics, A ni r esplritu de imitaein, la invo. leeer de peeimimo; pero e o eierto Cuba per iOustrar la opinn enand
A las asembleas no coneurren taqul- tfatorea important en Ia.nueva or. quien persnadir; una opini6n qute eat can; sino en interest 6 preferencias que acaban de tener, dian deapu s do Fe trata de una Ley Municipal que grfos, y l reseas d prens son g 6n par se denitiva. en suspense y pueda er dedlida en persolalsn. Son bandas, son mesnadas, formulades, una absolute comproba. pueda servir demedlo. grafos, y lts retehfas de Is, prense son govniaeidn pars, ser definitive. uo ( otro sentido; un veredieto quo son elientelas.
tan deeiidadas y delelentee.que, A Io as heyn de pronunciar, y mantenogs 6 "Lo propia de esta celase de agrupa. ci6n. Las obras del selor Carrera Justil
mejor, se lea euelgan acuerdos y reso. A "La Opinidn Naclonal" no le ha retire ast couflanusa A los qua en aquel eiones, es que sut nficleo lo forma unti No e to peor que para estableeer en acerea del geblerno municipal, nsu co.
lueiones quo no ban tornado, fundin- satisfecho el maniflesto del partido li- moment son objeto de ]a oposi6n. individuo, tin jefe, ya per un postigio, un partido d opsin falt el niiento d Is steas,
No me critics per eriticar. Se critics ya per sit poder, ya por amos coneep- Cuba n partido de oposici6a falte el nemeents de tos sitteila om lose sobre ellos juicios y estados de beratl o pars que un tercero, "tertius judicans' too. El vinculo entre los agrupados es piblico neutral, que el artielista echba de seleeeldn per 61 realizada, coi asopini6n tan falso como deprimentes o era de operer uno quo po sea el eritiado i el erlti- personal. Se constitute en primer tr. d gas y paciente critics, pars elegir el,
pars ot prtdo y ns aadores. Siempre crelamos quo del citado ma- o. discierna cuiel de ellot tiene raz6n, nno poer Is lealtad il jefe, cuidadosa- o ments.
pa lo partido y sus oradores. ncione 6 sabe 6- logra persuadirld mejor de mentor mantenida per 6ste, fomentan-. Lo pear es, qur en la hip6tesis do mejor y mas coteniente & este pals,
Asi lo manifesto so hacen Indis- ieeto dependla qe los nels- que li tiene. Sin sla a critical re ulta vacllantes entre "sumar 6 ser Suma- mero pasatriempo, y no es una funci6n
pensaliles, porque sin ellos el pals no dos'"-acabaen deeidi~ndose poer o ,ociol.como debe ser y conviene quo
nabe ei6mo cumplon aus delegadoa el sea. Es decir, quo no se produce, 6 se
n ergo qu ls di6 d e la urnas, ni n produce raquitica y sin eficae.
E Eo- NT -a S AEN QUE CONOCE USTED SI UN
SEL EJOR PN E or Jabn Medicinal. I mor Jabdn d Tocador. RELOJ DE ROSKOPF, Patento
BUENAVISTA ES LEGITIMO?
CAMPAMENTO DE COLUMBIA Po eo
,-est :,- -as tloes117 a la BA m iti a ca.
lugar atemore fresco recomienda f twa. 11 l logos O i0 I R m n 1u W :
y saludable. coma el mjor pureza.
Ber& ex ests eindad mas 0 T~e jab6 Waia
e ents udad A eon par el tcado e mcacdi CUERVO 7 SOBRINOS
-- Q $Y I& plel anitkptics. UNI O8 Icos PIRTADO R S 8
/ I AGUll 911 VENTO, .. -o.., ,......, .=
u DR e T PAP.A LAS ENFERMFDADIS CUTNEAS -Eczema, Herpes, Renma, Iata eass ofres at pdbltcs e general ua Cau
Ins tdetoses msesdaa, Sarpulldo, I'eeas, Tina, Grietas, Erupcienea, Pleadsi de Iunseetos, ete., artdie 4 d Wtiatee sultan do tde tamasa, can.
arbles do ombrt el LPOANA es an valtoed detergentel deeimtecta y ases la parts atectada d blaee slta pars ded
y yts at e6sr y is brritwttn dodos do iriiblarsa sit leo pars. selors de-t
S VENGA A VERNOS I APOAN pe r su etect caman en la piels recomlenda especial- 1 a 12 kltesa epawr, seUtar es par easballero,
EVISTA iAELSA'O A, or u A idad y puos rest es el jab6n ideal para dede 12 A 0fhlasoa ertei as, brtllaute d fantasy. 'e d*o
Informan: majorets y criaturas. ,, ve.. sia para seera. espectalmeatte aerma marquess, do 0
J. E .Barlow & Co. Dea las manos bancas y saves y el Ctis lse y terso. brtsu t* .*e .* .. on pwrecls- p*rst& *L co.t.
OFICINAS r rritbeO sics'Mt-T rwa rube orleatale, smenraldas, salras 6 turquaesasa w
[( e~uato en Jayerhl dnbrillaWnte pae4a desoar.
P*1190,126, A, TOS filnte I a LA NMAN & KEMP, NEW YORK, ento on Jeras brtuate ae poe4e des.
S 1n do Columbia. do wents on todas las Pertfmerlas 7 Droguertas del Nando. *Us0a
10 olst 6' 2 W
! ''IP Z-airI.WIAX T de Saint-Cloud, del cual no quedan ya Es maiy agradable ver c6mo el gru. Dis pasados Ilegaron A esta capital, mos de que sla intripida Mad. Du Gast, so ha reeaudado de .,trada la re,po.
rastros. La Emperatriz, Ilevando de la po de damas que forman sla ses6n es- procedntee de Paris, el elebre doctor lescolteda paer una cabalgata de gine- table sumna de 463.243 pes tas con 2T CAmTA 1 LA DA ano isla nifia, se dirigi6 al sitio don. pecial de seflorase de ]a Un6n Ibero AlbarrAn con au distinguida esposa y Ite moros, habia llegado i Melilla. c6ntimos.
seauso a zLeSWamn S de el Principe imperial tenia el gimna. Americana trabajan activamente en sa hermano don Pedro, el notable m6- 3ontaba un magnifico caballo Arabe, Llevan en au compaiiia ; Ambrica
sanPez.m ne sio. Ortigas, jaramagos, eardos y zar. beneflico de ]a ilustraci6n general y la dice y representante eubano que ha regal del Roghi, quien dispens6 t las cincuenta y ocho persona y pagar ,
D1M4.jIO DR LA jM.jr 2A sales crecian en aquel terreno. De la confratermnidad de Espafia y los pue. ido al Congreso de Medicina de Lisboa, viajera francesa un reeibmiento en- de n6mina diaria 3.516 peseta Debu.
invasi6n destrnetora solo se habian sal. blos ibero-americaffba. En la faltima representando A Cdtba. Se hoopedaron tusiasta, dando en su honor una eace- tarAn en Buenos Aires con "Reinan Madrid, 30 de AbriL vado, por milagro, los restos de un Junta celebrada el lunes en cast de Ia en cmsa del no menos afamado doctor ria. Al Ilegar las raya del campo fron- despubs de morir." Va con ellos el in.
trapecio. Iondamente oonmovida ia marquesa de Ayerbe, ]a concurrencia Lluria, quien di6 en obsequio de ello teriso, lot ginetes moros se despidie- bigne dramaturgo Jaeinto Benaente. Comonne figuro qua A ustedes lesa deaventurada mnadre, pe arrodill6, re.- era numerosa. Ocupando la mosa pre- eaplindido banquete. ran de ella. Per eierto que cuando el La comedian de iste, "' MAis ute quo
guirf interesando todo ouanto se reati- zando sobre aquellos pedazos do cuer. sidencial sla indicada marquesa, dofias La muy distnguida soilorita Sara bombardeo de Ia factors de Mar Chi- el amor," ha sido la qua mayor n6me.
re A I& futura reins do helpafia, tioati.Za
eo on fatua misa mdeataa or6niai das deshilachadas, de madera podrida, Emilia Pardo BazAn, el rector de las Lluria, hizo los honores .de la easa. ea, Mad. Du Gast so eneontraba ali, ro de repreaentaciones ha obtendo.
ocunondemet do oelas la bes6, Ilor6 y cuando hizo ademifn Univereidad Central, senor Conde y SentAtronse A la mesa Is gentle mar. y ens de lax granadas lanzadas per el Del m6rito d9 la obra habra dado &
e nidom referir i n anede alsarse, cay6, y ae deamay6; las Luque, y sla Secretaria, seflorlta Vela, quess de Ayerbe, la bellisima espos "Turqiti" estall6 cream de ella sin cau- ustedes a autoriads opim6n el ilus.i
e oldo refrir siguiento an6 zarzas hablan heeho press en st ves. se trataron muy important asuntos, del doctor Albarrin, iute y u herma- sarle dafilo, afortunadamente. Despuis tre literato que es rota en sla paterta,
Un die: ry donAlns XIII in tido, y iste incident tan f(ftil hall6 en todos relacionados con el mejoramien- no, el marquis de sla Vega de Armnnjo, de tan expuesta expedici6n, lleg6 la y que tan bellisimas, atinadas y cultasl
Un da o n A l .ons a la imaginaci6n de Ia madre dolorida to do lits mujeres epaflolas, portugue- el tran Cajal, el m6dieo francis Erne- valiente senora A Madrid, y sai6 por er6iomaewrde arte escribe dead aqul po,
tento sooorror A una g itana una explicaei6n, menon natural seaem, "a 6 hispano-american". La m As to Dupr6s; el subsmeretarin die lustrue- I tarde en el expres de Catalufia pa. ra ee Diario.
a quoe hall 6 en sn amino. Cut no wit s deseada tal vez. Los beso, la sad- gurae organiaoi6n del Centro ie eql- old6n p6blica don Martin Roesales y los ra Barcelona, donde estark des 6 tres To me limitar A decir qua vi varia soeda el at oombro del monare at oir plicas, las earicias de Victoria Fge- tura popular femenina y eosuela de seioree Garnelo y Romero. Termnuna- diA y luego se tramladarA, A Paris. Se vees el drama, y que cada vez me
quela Is mujor aquell I adeoa qu no nia hieieron volver on sl A Euigenia de madres de ftnilia, inaugurada hase da la comida, acudieron muchas per- propone publicar un libro con sus im. agrad6 mAs.
quera, hmona, y at ver que adem Montijo, que all6 ep estates demoatra. muy poeos ds y que cuenta ya 450 sonas distinguidas A saludar at doctor preeionee de viaje poer Espafla y a. A mis de eto, referir6 que las d
le daba una moneds do oro, an us- eiones Animos y fuerzas pare seguir alumnae matriouhldas, fu6 el temas Lluria y A su iluatres huispedes, que irueoes. coraeiones son notables, como los tra.
quit" misterioso que segfin ella, c ns. adelante. Y el earifle por Is abijada se principal, tratado con gran altura de al dia siguiente salieron para Lisboa. jes.
itula prociado amulete, y afiadtl6: troe6 en maternal ternura miras y pare levarla A.eabo con pron. T n el primer seto, sla decoraci6n ro.
lientras le poeas, adoa tendris titud y redaetar al propio tiez ol a*o I an falleeid: presenta el "hall" deun suanntuoso era.
que temer. Coma sate talismitn solo reglamnento del regimen interior X, dl.- Bodas. La marquee de Coos, vindad del afa- tillo de Fcoct a; en l segundo, un In
hay do on el mundo. Uno es sete. El Las sefloras cathlieas do Inglaterra cho Intituto docente se nombr6 tia En a elegance morada de los padres mado m6die o doctor Melehoor Snhez joo sal6n eatilo Luis XV; en el tore otro osat en ptiler de tiuna dama bueo- regalarAn A aIs Prineess Victoria En. oncia formada per distinguid doe Ia nov-ia, y ante el provsor y vie- de 'Toesa; habia llegado A ed d avint ro, en quo vuelve Ia acci6n & Es acia,
na, bella comoun rayo de sol, A quien genia un retrato, n minimatura, do Su En a seoe r6 as rat rio d a diooi e dridAloA sada y fu soliora de aerisoladas u ro saln dl mismo astilodo
Sao ... .. ... rm. En Ise sesiones p~r6xim" trata-I rio 'a Is, di6ewis do 3oadrid-Aleali, O cra xal6n del misme eastdlo, dondem
o I entregu ouando me recogi6 heo- Santidad Pio X. El retrato ha sido pin- rAn dichas sefiora de planteamitennento so vorfl6 ] afirma de oponsaIs on. tudr. organia un interesante "hunterfo
rida en el fodo do utin foso, vendndo. tado pter Miss Corrie y leva Is firms de Ia Granja Agricola Modelo para la tre I sefiorits Marceela Chinohilla, do La seflorita Eugenia Mae Crohen y y east todo los porsonajes lI cen el tra me sla frente ton u pafluelo. Veeta de del Pontfflee. ItfAllase expue t en la enselanza femeonina. familiar americana, con joven jtgo. Barritell, tan inteligente y bena como je de rigor; ves, pus, sobre el cuerpo
amasona, y sla tamaban Altes. 8i on. galaa do arts do Marborough. Es a ioro don Antonio L6pez Salazar. earitativa do Ias dams essea r-ja y Id amazetiatra eta princess y a emasmi, so- pamers mmiatura qu ad sabe htays Noticias y mis noticias alegres IHa aide pedida Ia mano do a sIl o. Don Luis del Rosal y V Laqua iO na negra, en armoania con la tanbia ras dihosos y vuestro pueblo o ser side Armada per Papa algunms. Lo marquee de A elles organi- rita Asa Martos ELecosurs, hija del di. Mondragn, viudo de dols Jimeno roja ease, calin do ante y beta do
tanbin. an una fiests splnd s para Mayo; putado A Cortes don Critio, par Cu (hutja de la fnado marqueues mantar de lea eballeros. Tel-1mna I
Estoe &ans Iuftundios area quo doVla. r aupret as
ston l amense o acalad do e n I qu seudo do Is prinees Vitori a meso qu so trata de tn befle "ros,' oven don Juan Mufios Vargas. de amar.) Era un pereto cab. obra en u precioso salon modrnista,
son a s de la meeaa alorada do soi surol s aul, y .quere deer quae soeras y seflerite So ha eoneertado en Paris Isa bda Hero. en Madrid.
q g l d del tentJo on Paris Ile. nlefn &but lado do plate y rots co- asuittrn taviads eon "toilettes" ( t de l opulent tamoieet de lon anul pBam t dn bjen me puede asegurar qe Frnaa
oba darn Alfonso Is, moneda on Is =&- torado do aro, bordura any ostrecha antinAto aon e a Persti con ci hijodel cado de via, Sabrita, del eltiroato Renlnger. do Metdoza le relaitra loe no mla.
vbno, y quo Al& sonirse lamonedso s oetn lama-on do sats : lat y El miuistro amereano on Epatia Y Pareent, jefe superior qua fu6 deo Is Fu6 pautndonaeo, valiente y e muy mente el teatro Espaol. d,- t endo.
lao,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~t (Pe ue nre l 1 as e : .=. '. '4, mistress Collier sigueon obsequiudo k n do doris Isabel It.I querido." Ioe podrdotosd b
Aendo A ablenot quo en Inglater onas do lo Landgraves do ase). e mistree Coier eiguen obse~uade A Cas de detdlael I. querido. le e pondor do otros diean, m et
16 Is e o n d y torero, on plats, doe ps. eus relaciones n e a.lnds com- B ea on oedido mtes li esHia side o reforzoda, eon valioses le- Eu ondad esxtrhi e ben I ute i~
I, o d no reosl negro. do Is can Battnbenrg o, an in-n-r meatrimnono &I marquisj e 0 oxlrard ari. en ei u t1o i
quo posela otro "Zequl," y que eat 'd a a s Se dice qua par a lmniar sla beds i Caes Irauzo, qutie on brvoe to con- mates, la aIsureada reondalla "Airi. decoraci6n.
dama no era otra que la futura reins y borders o goneal oja see oeo dcl Rey so ce ebrarAn gaudes bailes trt con Ia se florita Trinidad do hos 'a m tOr. queo, probe tIe- ldo referir e leorr n
Ido nepo ds pardoxs d o o o anceudos roei n a'rntnmse-a oa iia de p. olie oo rferir qu al leetr n
iay otra an6edota mab mencillt to pars ou oeeudo A Is future cems de en lon sals"n do ts dnwse do Pera Ped y Espanrza. waste, endrA A Madrid pars, ittar hace much una eas uadrl,,tin pi
n mY .. n ver Euala por Eduando Vi.! InT Nfifie marquess do Squhlaclee y mar- Bas ocoa dims quo en ] iglesia de P o.rt .. .. en luo s. ali ou aniaocritia duefi A liaz I, d lena
uoman, y sobretodo, ma ver- r airo. n el esoudo du o de quesa do Vias. La dequeu do Baildm lo Jrimos reeb6 el agus del hau- con motive do isboa regia. doza un apunte de la decorant n d
La r.iness Vto .. i d oroeada on tua beand. Et tambi6n organisM una es 14idzdtaeme Is alfs de la condoea de la Mer- eierta obra reetentemento estir nadt,,
Lattenees sy tietora Engeim a de cae e el ig uiento blasn: Cuartelado e t en los artistieos atlones de su ho ,w espos de dou Gabriel Matur, Los splaudidos artists Maria Que- y models de los muebles en chIn
atte rg, ya ustds to stwa, es h- rimero y custro, n ro" tre- loo r-... moso hotd. aldo apadrinada por la condesl de rrore > Fernando Dios de Ieadoas plead. Tales eran la orngn.ll
ja de un valeros Prlnltpe, quo mur6 dees dnoro, que son deo,te r -eapr Paree. cu la Diputcibn de Ia les Ande, as repseentaei6nle su tia termmaeoa brillentemeate a magnifl. ei been gusto que on ellas ,amarn
e ..batiendo par au patia; como tim- .do d oro un dene .....ea n d. Orandaes de Espanla, prepare un so. la selora do Herrer, y poe don Fra- es temporada del testre Estpalel. 8a- Y, ea eleoto, cuaatee deeoracisns d
e] laoran tetds que es abijad ged o orrehe del msjmo oorn d e rrnd a de toros cone caballeros en plasIa M'aura heom o automll para adalalI pene et notable setor son sa mpr, v
l la Emperstrs Eugena, queen ha borecor tecl mmo o a,, n d pa a teejar las bodas reles -. u Dteaaero uns nel on Valdeauls dadere modolo No gusia ero
]a marqess pasrefreed.edims neGranaa v ilos.anet-r eto, nad,. ou e ee Cet
l.v ..cn .r.unsse su vsy oro qute es de Irlands. tEtam L.. smar'quena de la Mina he recabide ]No es elrto como a dijo, notioisa mrea dos dies on Grnada y Iega-I neeer esteionado. Los qu<* in, euem
t. ,Ea nt. entro e nme, erA en fue do ar v einea ne rat ear- del ey n valut o presnte con motive do le quoa e hie *** en uns de ais |ran A Mesle, dande ban d t tdo nas ttu Ia eass pueden vet ,i I n i
-a espaid i d o de tn crancelln 6 r o-n verde t ha-er spadrinado el monareca en la Altimae "Caie," t.e la loins Na- euantsu fuseioes, que han aedo otra la levista extranjeras mprtan
nla desgrelada veu d e Napole6n l "est en handa, Ut reerd n A a pla hautamal ai (altmo heio d los talia tendA qtumareb deisarrits. tanes > meecde treuntf El 14 del aue s dodeeee al eatudh h I ut ede
ill, stnrplee Ibs i Pari, cotem- ama Y pr ilft, corona de Pr e e.aru ej'es. Cona s t el obacqueo am un La augusta dams, qu ha beeho tan- proxnuo mes embarcarA eu Cdla pa- decorsoi6n, del muebl ab I traje plaha nu t ar sentanas de un hotel, 9 % ble I naglico "pendetuf" de brllantes do to en bien de lm pobree y en parteon- ra Buens Aires. "The Studio, to Tht'a 1 "LA
el Jardio dade jugabsa hujo Un dia, s lag. a .n ntr pcresignield rule tieisatran y moter- c aso ouronees. l \mii e a es ~ to La reins tateubeen obseuque6 A be re- desesa de Is "VIlla Zacehea "' patiol doeaientas uweve ftiunos, Y beats per hay, quoea eso se a ae
La fx nd u 1aiaevntbn. pr.e~ neiecnuepIueoeal eeuto cussenta v nueve do noe y eec- terntable




4 4,

ttieado en cuenta m elreaunstaneias ftalesa, gRogriies hisitd-irs, impoedrian eaos mne"arino si tonsjo auto ealuiier 'Trtibunal y ants eual. quieft ('Amarts, pefor patMularmeute eo nan dumde hay sensdore oml el selor Frinas qu. em tin uns sieerldad diga do todia elogin. y tambikl doe etr imitsj no teilan t f afneo-er sa incompetencia e esIatts airi.elpaln y provnilatel Pe aren ea de oelebrar Is tlau stra de dfereniea quo el Snsado seabs de freer acieor Uaret Juttic, Ila36Andole A so meno con el fAIt de qume leI astere on ee punto y do asegntarsoe i a ves el Mayor srierto on Ia me.e-

D3 LA dIR Useas-wo w 4.ot

-~ ..-. r~-~--- .dL U-.-

lidades de uno y otr alido que si en a me hsn aadintimonido, ea e mtptbIdsrOs deeddede del Act6o" y del resp Ito mAtim porque en etla elreunstanes estriba spa moral y Is anti te ls iudadanmo s.
"No permihnau4 dea Is vot de hills, no enome smnes poqIe no poUdemons diesender A tantoh i estamua aurtnrrados pars tant libertad, siao cm, ,onjo sainern. Muechis petro muchas pe.nas de saua nthAn lran I inm-eia. pumes, que la eatlmi nswRs y que cads emal tongs e-nflaian on a gs iA6n de lo podmes pfiheano enatituideaa* orpa iogrsr tanmt bien, ems monster que no scan la conoteon y eonocidos que smnerln inchlmaive eon atentar eontm I litbe-rad, la vida y los intt-ce
de Ioo que no ls atadsn, la que vaih eompaflr las rimids deol Gobierne Munietpal.

dida leislativa ilife peepars. 0 4
Alhor s6o talt* que cl llustro ta. & kn oton Ingr del adame nemere
tadita no no. hisa esperr u dit. -Aedlte cole" a
tmhe part que, dado cse qu a lt y ".a rnaneia del *flnr 0utlhrros no se disets sates Ats sato lade s e Quira, tien onatetsct6n A los gritCAmeras, no le sea A & Iacbeada la i m des capon A andidats.t Pr I"N auolkrR~las po -nA n Po
dealo-*a. sidente aseolr don Francisco Csato
Nores.
.4 lUn"h liberals nationals apoyan A los
Sogan vemos on el "Corre J-pa. lsefiores Josi. A. Alfonso, pretiglinso
fol" dtie Sa s, en aquedla villa rei. emb tiln ereio don Andr
'%&rua o afuel" 'Uk r'*da hr ('sas, per na resletable que
ns grande larman A Aconoeueneias do fi e I cargo ,le Jua 3Munieipsl SuSeorrer coeo vilida la notieia tic qu pinte, 1 don Manuel l'Pujndss. enmier.
eintite ole er6hito y propietario.
la smayoria del Ayuntsmilento pioena deanith, it) par liai anra olmos dlimitir. -en vista de la rennmeia pro. tdecir con vatis de vernmimilitud que .senteda par el Alel, "con disgu. tstA fuertoienit, spoyada sla candidalure del Alti-fitfiguid doctor don Peto de los element. serious dor Garcia Iliera, Malheo del Puerto,
asegurAndosenos par personas quo no iEl coleea. despubs do hn',er un ela. ienn intivos para entir, que han
gioA e aqnel Ayntlaento. compuoe- ilo.deIr ue el general Alemfn siAte fie capitaliastae. hcendadtlo. comer- nlidar iabelina.
] ~~pt laza eon ash eantdtr a
cantes, indistrisles, Abrorui do rra- p"i)e toanq cantras cua quiera go, etc.. escribe en sait ditorial: 1 1)e i i rcofla as aelee
"Al legar ise-e estremo rm neclan epenser n ue l Gohrlho, prs reat river tr quios, pues son personasgarantizador antes que nads ,evitar tir t uiospesoutnpersonas, e que la soluei6n traigla desconflan-. amr ario y no re albporotadores za al seno tde esta soetedad. mrlfi Ha nefe lbr toe
za al eno de ta ocd 'd. Al ex- prearnos asi, no liablamos en nonlav i a,
propio i minucho mnoaes ah irdaidos t
*ante lso pfilbes at'enazas d que seo El lector reeord*A que lo que did
nos ha hecho objeto pr algunos apa pretext at sior Gutirre.Quirs
bion dos de los que se deen re extoa eior Gutirr Quirs
asmmir el control. Nada de e-so, Io para renuneier fun6 la crencia de verhaeemos anteraretando espoutines- so sospeehado par el Gobernador Ci.
mente una opinion In+tante generali- .
sada. sobre todo entre cel elenmento gae vil, que no tontd con 61 en la sorpresa represents algo prActico en esta milla, de una cana de juego directamente
Noaotros ,iwemo que vl general Ale- ordenada A la polia.
min que es un hant.m-e talto y reeto,
sabri impedir A todo trasncueqoe la in- Pero comao isto tsanto puede ser una tranquhdadT invada l. hoigares y. ca- suspicacia del efior Gutibrrez, coma
so de tenor quo resolver i ermis l o 6 dseo en
personalnmente y do acurtfo en su run exceso d co 6n deeo en el
propina declAraciones quy no deben general AlemAin de no molestarle pa.
de haber sidob laizadas it la publieidad r
ton solo con el objeto de haer efec- ra un acto como el do quo se trata, to. llamark pars quoe In ayuden ert su ereemos que el conflict de la renan.
obra. A hombres de su partidlo que cig podia conjurarse con una aelara.
tengan adquirida ads lda reputacidan tieb
series, respetable A mainepaes de ani- ci6n "5 que ni el Gobernador ni el Alder on sias almas, ruinee plsiones, in- calde hablan de negarne, A meneos que dignas venganzan. no liaya de par nedio compromises
"Ahora ben,. no podemos creer que
el partido mnoderado d Sagas, sea politicos qutlo impidan.
desasarado en lo que tone I-gitmo Porque entonees no hernos dicho derecho contraldo, y par eso pens. nd Yen e as e Dis s a
mos que A formar el nuvo Ayunta- nada. Y nee oolueiose
miento. %i es que el actual mnasitieras depare bueda tA los sagieros.
ena deelinar supopderes, iran personaLas eonios..1*.
Segin el sablo Dowark. cuando las peonfas tuorcen el
morro hay que tomniar camnino. El sabio,'por si acaso aciorta, S tambidn torcer el Morro con rumbo Y Viena, dqjindanos
con la suave esperinza de que un terremoto flos Iaga cisco
y una inundaci6n nos tenga con el agua al cuello.
Rianse de los sabios, y por sf 6 por n 6 oompron las claseo obrems, una mitquina de coser Selecta, que vondo.
mos poso seranal y sin iador, y cuyas hoas no se tuercen
nunca.

C 2080

Crnuda yComf 1a
OBISPp 123 5

Washington Hotel.
Ca ladae'squins d J, Telefono 017D5, VEDADO IIAIIANA.
el aimodeso, f ree. rvnlade doe load&4, aitao eon )o amls saeo del Vodado, a) olsr MS G &pMep taO par.l veTrsa. Todas l&s *abltaeloneac on vita al mar.-Depsrtameatoa parc famllse.
Prech. eonvenelnaalp. -Coelas frane~y ye paeol*..
Aalaaabrado clx Ii eltrlea
J. SOLE]'Y, Propelarlo.
Proteja Vd. su casa
X ING DOR ML M N
- --XTINGUIDOR Dr. IM05NDIO5S--.-

IA es de noted PUtEDE HALLAUSE A pra de fuego, pore an via los oblete quo e perIe e tambidn morsa qsoe lee proteja,
El YTONWI" M asbumamtoed pdo eem, simple. efPcs y segurO, alempr lieto pan osr malpei4 do, sal come may fA l pacrertol 4 ndo ava.
FstA ad ptsdos Ivpblieo doltodtm ioles, yI* imeo 0 splie A vlvonda privades, MlJo&e y Wl. re en la eads eae ome a mpo.
El prelo de 'KEYSTOmN', ma trsaee ,4 de $20. 0 moneda samergaes, pere s mpe n s dade ms pode obtear pr olese pecipoae.
o solletta Agsits.
Dirlgirse 6 E. L. Harris & C.
Lulueta a8 alto*,
Hlbans. GOub.

Pups sor oM inspetoe dd l. ore ni ate suspensiones de eleo y sueldo de unm compalerso, quoe m etA dando A pares, s ontlmm
V'fae.lo que hay dioe "La Coorr. pondenla", de Cien gs:
"Cando fundadmeante refmoes ue IostropellovA eas realsxa pr I a Ince 6n de TJmbr perteneelan a Altistorial pars e vol.ver A repots, pm. 'o quo aetwalstomto ni aqueral puetie tcmeSSM oMO noeeosrs eonvenaomtes pra I buena admisletraci6n del Impesto, me nos ha apareeido un senior IMpotw incapiente y qui" demsldo jov para carpro ten delicado, quamsom una despreoeunpael6n quo amn ra, debldas ,in duda al deoconcitniente do sue f aeion y de Ireaponsbillde en q.e Incurre, reali actos quo so auto. ria el Reglamento y el doerhacoemfsin
ea laudldo fancionaro emple as por entrar on Ilas eases do eomereia usmando formal incorrectiamas y qua ningia eomorelente, ni otra perona, tione al dbor de to elneraI nadle. La visitas 6 inpeciones generalmente coineiden, 6 los bacen comaidir, eon Ia auseneia del due atfo de l estableci. miento, y much veees snm que on 61 hasys raAs represeutacidu qu Is de un depeudiente menor de edad; todo in, cual no es dbice pars quo el eloso anapleado, desotendacendo has seplieas de los pnrads dependientes, que ni aiquiera saben lo quo aquello signify a, levaunta acta A siu antojo y amafio, quo aquellos firman atemorizados pr no saber como salir de la violent situa. ci6n en que se encuentran. IHay ma, sin llenar ninguna formalidad previa el empleado do referencia se permite abrir, mirar, meter la mane y haeer o que tiene por conveniente en el caa6n del dinero, contestando despreceativamente A las protests de los de. pendientes, 6 bien sacando pretexto dle 6etas para hacer constar en el nacts quea s le ha obstruegionado pra'e. ticar sla inspeecion.
"llace algain tiempo que eseo vine ocurriendo y no quisimos formular ninguna queja en la creencia de que cl Inspector de referencia, aconsejado par sts compafieros 1 aotras personas, iharia corregido su manera de proceCor en el cargo quo desempeia: pero viendio quo, por el contrario, cada dla extrema mas sus atropellos y violent. cias, lo hacemos palblico en la creenclia de que el sofilor Secretprio de HIlacien. da dard al asunto toda las importancia que en al tiene y dispondrA la forms. ci6n de un expediente por persona pe. rita A impartial en averiguaci6n die lo que dejamos indicado."
Lo mejor seria dejar A eese inspector hacer su gusto, porque otros do igua. leas formas y cultura acabaron per pa. garlas todas juntas apenas cay6 sobre ellos una visita.
Digalo sine la del senior Iribarren. Por la enal, en vex de protestar como protest, segein vemoes en el mismo colega, ante el Secretarie, de HIacienda el Centre de Detallistas de Cienfuegos, Io que debla hacer era pedirle una inspeceidn de inspectores, comao la do 3ratanzas. .

et el medlo mejor de debravr etoer.teo potros qeo en hurgindoloe n spla. ean.
NIGOL 8 DBItNGOO 46 IJo
IMPORTADORU, DI JO TRIA
Lotes de brilantes y Rele le de ero* Aoaban d4 reeibfrt gred mvWedS. du on JOYERIA OO BNkILLANT ,iK quo reaIjnA m6die pre onS m sm
amreditedA JOY3RIA "t DOU DI MAYO"
Naba -Aagd aimero 9
MR. VAUGHAN
En el cort6 viaje qua haheho A Norte-Amiris nuatro diAtinguido amigo 1r. Vautehan, Presidente del Club Ameriawo y Director del Dan. co National Cubano do esta capital, ha logrado con los proestagios d soTu amabihdadl y delioadesa, estreshar sue rcloueioes co4 os importantes sociodades nooyorkinasa In "Mer. chant's Gilub" y el "Club Ibero-Ame. rieno". Yen an noble aetividad y honrooas goestiones Ileva ya muoho adelantado prae conseguif qua dichas sociedad 'eelebron un oconvenio con I. de Ia labana, al objeto deo quao los socios deo 6sta y los do aquellas, disfnten reelproeamente de iguales privilegios, coma i perteneceran inistintamente A olas trees asoeciaeoine.
De csta maners, cuando tun social del "Club Americana" vaya & New York. sera considerado com soeio do Ia "Merchant's Club" y del "Club Ibero-Amerleano"; y respectlvamen. to los miembros do lto referidas so. ciedades at venir ILa Irabana datftutarAn de los dereehos qua concede A sue socios el "Club Americano".
Es muy do apreeiar este noble trabajo del caballeroso 3[. Vaughan, qua siempre emples an tiemnpo on algo benefleioso par& e cantos le rodean.
SBATURRILLO
-Lo he leido. el senior Presidente do 14 Repfiblica ha ofreeido A los sefiorea Rafael Montoro y Jo04 A. Gonzlez Langza, la representaci6n de Cuba on el Congreso Pan Amereicana, qua seo celebrard en Rio Janeiro, A fines 'e Julio pr6ximo. C6mol Montoro, el ex-secretario de Hacienda del GabinOte Autonomista y ex-vocal de la Coamsi6n de Evacueci6nt IC6mol tGonzAlez Lanuza, el escptico, el pesimisto, el "yankizado"? jNo hay par ahli Generales capaces de diseutir proble.mas internacionales con los estadistas del Continente
SEl caso de La 0. Garcia no ha side mks que el recrudecimiento do un mat que habia empezado A invadir el or. gdnismo social, A destiempo y sin disculpa. Revivian escrapulos de puritsa, nismo revolucionaria y desperezdba. so, ganoso de perturbar la reconoilinei6n de los elementos patridticos, el diablillo del militariemo.
Constituy6se un Consejo de Secretarios con personas de nombre en la Revolnci6n; pare cada Provincia eligi6e un Gobernador guerrero, y so hiso saber qua el nuevo period presi. denial se earacterizarla per su identifloasi6n con el espiritu qua determi.n6 la obra de Marti-digo mal, la obra I de G6mez.

+L Hoaplode 1 dion EL Hea'gede to SoLIo Desaulodo T"urd garne Herple4Jk piS e eSh od. Is us4 d. a lbegs seas RE.. e' hello qabrediso. av pir
It IRICIDE KWBRO0-of -w91 I-b% d* 1.
*renedle Orgla dquel no4 tel G rmenr de la Is ve d, te 4. .1.1 rro r-efb.lt,.d.or. 4&
Ope i detl it.Jile l Hrrpl.1 Nowbmtes
Ally bastoa -A ly strac tua ,,^"o Au-t e.e-la o d. h 1 r y fm ita
mJ.rde fr... ales ..e1.p l at'e mt o m c s
.bdeontwemt do Se rm 18 1, U LA MFZO DLCU RO
mie l.hs 1o i orb do us rssars reseo AsELLVDO ke tode. Is Prlaelpeioo ?arlas
Apaidle m tentarbtfoe s deupmnernrdes -Vde de3 Joul1Pt 4 I1I. Aretes esleest.
SIN OPERACION
'UXL.TRA DEIM- CA.WNGEIR
LUPUS, HERPES. ECZEMAS Y TODA CLASE DE ULCERAS Y TUMORES.
& a3
AHne I-- bWS2 4e. 1
I~i i-Mv.
Do int.wt6s gnea
Cove sber qo aslmquiaNEW HOME t m
rutd metls montad m *a*0e do oaillsa, ea l eCoal
eviml Oeseeo y aflbem a ea lmuje.
La 11geu y ***ve msi e*do**r
"'NEW HOME"'
a l mIs perfetA per dobladillar, albwar, repulgar, sureir, ple grtresr, ribetearnisar, adernar, frunclr, obr.eeaer, & l.
L yedodd .e tg0618 bbt"00 boe Is 1 9a man%ma do *r XaW
HOKZ ha SAs l prmer preao es t*d 1. Expealea1 atera
steesses,
Co wos lisesas filllded otpdlos d 60er.
Senee Ateos EzeluaIves paMe~A mRetlp46 dCe as ag&eettese ,qestsa I, NOM Xal eooa e lae de PERA. WW IDUAl4 IL1tDA y & MIVOKITA. 4 deble pOp"mte, y4 eto atepeag4joes do i. do**** "WL0X" y j0111" .
NOTAs omoasee msaqisme deo oe do tedeo sod"Woke
Jo6 Ms. Videl y Gp., e. en G.
Us T At 'LMT, liT u 4 ItMINA A t A.
ask Jk "....II 'P

Ie Indinsoable las potent de gameAro, resllads por un e iega devociin A los proeodimaontos del moderantimno.
Be slv6 Caueto, mereed A eiertos eos reaursos, y no san quoa le sysudiagido diatribsa, qale no morees unt tan gran taleto; pero naufragd l0 rival de Files.
Mam he squl que eso neenits Ia coneurrmenetisa de la major. represente4n de li mentalidsd cubana, al importasnte Congrt o de la Argentina. Y annque Le AUa no qIoie rme politico ni me h alls listen a msrela que siguon I*@e aesnto n isooaalo, y aainque M ato i t at6n es"flol le4 Y
on samil ptmdonoroso, y on devote 4d4 edo evoluoionsta, es fuerase paetar eon sla reaidad, transiglr coat la neeeidad y obodecor el mandate de sla coneiencia.
Contra Is vrdad no 'hay valls. Contra Ia evidenei no valean prejuidclos. Donde qulera quem so alente el efier Duque, ahl esetaro I eabeeera de Is moss.
Y es qu el tolento, la erudlel6n, rohidad A intelsetualsnoae, so que de a divine a enola omens, y quo el hon r y la grendea do lee pueblos, eso no se improvise.. Algfin da-credlo, udaeos-algfn dia reebrarin le apim en nivel, y los que valen y saben representarin las aepiraliones de Cuba en todoc los
-rdenes de Ia nvida eoleotiva. Si no fuera eo esperana, quA nos quedarra tras este naufragio de I fe y este huracAn de pasiones I
. .
Conocido es ml criteria, contrarlo A indultos y amnistlas, quo esterilizan la funei6t judicial y estimulan nuevas delincuencia.
Pear e l econfleso rendido par Ia avasalladora dial etias de Sanguily, y subyugado por la aureola de honrades que formaron sus palabras on el Senado, combatiendo sla enmienda raquitia de PArraga. El perd6n, comoe el castigo, ha deo ser ano, amplio, sineero, per igual para todos los quo dehnquen. La graosia hecha con reservas mentales, sla injusticia en la misma conoi6n del favor, acordindola A unos porque son amigas y negndola A otros que acaso mAs la meresean, as un colmo. Pero laI severidad que. yo deseo, la inceonmovible resoluci6n de qua pague el qua pece, ha de ser consecuenias natural de laI justicia. Si hay parciali. dades en el templo de Thensis, si hay castes privilegiadas A quienee nozalcanza el fallo legal, si el Gobierno de un pals puede ser llevadoe con raz6n al banquillo de los acusados, como detentador del derecho y burlador de sla equidad, la amnistla viene A ser uno do los or anismos de la mdquina gubernamental ; algao asrcmo una ins-. titued6a national.
Donde la toga del legislador encubre tin delito graves donde se tiende el mantoa de la Ley sabre la Junta de Eacerutinio do Santiago y se niega todo suplicatorio pars procesar A Representantes, ahli no se puede invoear ci prestigip de los Tribunales. Estoy de perfecto acuerdo con "La Opini6n Nacional"; mientras los delitos electorales cometidos per amigos del Gobierno, obtengan premio, cometidos por los vencidos merecen, per lb menos, perd6n. 3Mientras el fraude electoral sea base de una legalidad polities, deja de ser crime la deses.-

oereifn do Ite amrlladoes per el frae. llay que sanear srrimbLa dstri1iacldn del eatitgo no putede etetr 4
mereced de meosquinoe interoew de banderas.
(lerto qua I samnistia o inmoral en todAs padres del mundo.e.
Pern no pueden protestr de ella los quae tanta inmoralidades alientan 'y mncionan.
I amOistia eos nanitedsatci6n elarisima de deagoblierne.m Donde la inettneaones deseesa n el respete do todoa, y Isa lay no nooene deo pmartidos, lo deliote polltieos son rars, y los quao los ooameon, los eplant sin eonmovon ol alma nebnosal.
"La eoncienla-dice "La 0 p. niJn"-tien an moment on que on. mina los mostrmeo y haoe bajar las eabea A los soberbios."
SI no ha llegeado ee momentao toads-a pMra slgnnes tranfsador, leuAnta obseeiai; qu6 profanda dolenela moral I
.. ,
El magnifico pensamlento de lo so. fores Antonio Calero, Ernento Perninde, Antonio Claets, Arturo Angle, Alejandro G(ilarmo y Alfredo Gercla, os ya una eonsoladora reali. dad. so ha eonstitutdo Is Asocisoidn do Edueaci6n Popular; se ha conflado eu direcci6n A un andeleo de buenas voluntades; el patriotismo y is competeneia, hombres de cieneia y hem. bres de e acci6n nhean impueeto a tramcendental tarea de auplir Is defl. ciencia de Is edue6el6n popular y do nteresar al distraido'pueblo en edeo. lieado problems de su mejoramniento intelectual.
Alga injusto han beeho los asocia. dos en an primer reunion: honrar eon Ia vice-presidencia honoraia A un obscure periodiata provinciano, qu no tiene otro m 6rito qnue au buena mten. ei6n. Pere, eneambio. los cargo efeetivos han side conflados A distingui. doe representantes de la mentalidad cubana, A cindadanoo eultisimos y devotes de la educaci6n popular. Ar6stegui, Gorron, Carrera Jaistiz, Martin Morales, Varela. Zequefraa HernAndez Cartayd, Enriquez Ureila ) Chaguaceda; Mederos, Cisneros, Molinet, Troncoeo, Manuel Aranda, Cafli. zares, Batista, Almoina, Montoto, Arriba, la erudicibn y la probidad, sla intligeneia y el culto moral, ]a clar-. sims noci6an del deber eldeo y el in. ters decidido per mejorar la suert de las patria, he ahl que harn furtl. fera la benafiea labor intentada, despertendo energies, estimulando actividades, y abriendo las vlas dignifl. cadoras del espiritu A centenares do jovenzuelos A quienhes los derechos do nimatriculas y las traba oficiales, condenan A deseonsoladora impotencia. Todos los pueblos de Cuba debieran seguir el saludable ejemplo; en todas las Provinoiss debe hacerse la salvadora propaganda.
Van mal nuestros problemas educecionalesI la politics ha tomado poso is6n e las aulas, y la mcuria legislitiva no qmuere ceder ante los altos mntereses mnorales del pals. Las Juntas de Educaci6n mueven A risa, 6 indignan.
Y ce precise que la acei6n popular se manifleste vlgprosa, IlamandoA ea. da uno al cumplimiento de au deber. Este pueblo estA muy enfermo, y la peer de sus dolencias es la ignorancia, mal encubierta per tun hip6orita barniz de cultural X un eeio alarde

Azu'car Refinado
THE CUBAN SUGAR REFINING Co.
(REFINERIA EN CARDENAS)
iNUEVA BAJA EN NUESTROS PRECIOS!
Refinado en barrlies y fardos de saqultos de una arroba, Sy ra. arroba.
Refinado en fardos de saquitos de 5 libras, 8, rls. arroba.
Roeflnado en sacos de 300 libras, 8 reales arroba.
Cuadradillo en cjas nde 50 libras, 13 reales arroba.
DESCUBNTO: El lotes de 50 barriles 6 su cdmnputo, 1 de countavo par libra excepto on cnadradillo),
ITODOS LOS ENVASES SON GRA'PISI
jHACEMIOS LA REBAJA DE 2 0 LIBRAS DE TARA POR CADA BARRILI
Enviennos sup pedldo A
Teniente Rey 9, HABANA,
Teldgrafo: Cubansugar. Gorreo apartedo nom. 303. Tol6fono nvero 2090
Ronovador de A. Comez.
S ea h~a nqaeteds a tan mar.svIAr ep0e**, d IO4 a f n &M6
60604== tB eslL..doio6,DsseIats oseeM=d4.".
I *tdo t360Ilre do aomees eqooalon g d r te empo len stfx'" ..
d4tm to pars lievese Is &oplal6na, de quo owarn bre dmo lompo Jn entrm*El Renovador A. C6mez
M e.Sev te hbrido m e e e qu e. Lode N e .rroe e ie l*e 0 pe .
. :xrim a = or. :a
e q uo .1 .. M... .,,,. .....a .* 0 .. a...... 7. a on'a" 116,Imm~sile si quo leo Otm d ld e oo asisJu oo"p00 O04 osequivecam.
to lm-m a .ti.,oe@ oq isso eve grbad M lW trs Amoedor do A 06owyI es*&l ea d**rl d Ve rdor R.neovat'r A. 06mo, LLes dep4t 0 Itan a roguhle aw r Johuoai. Taq eohol y vetsaL en ltdas s farmute. \ e s Ms

JAABE P ORAL OALMAN
psa coDaxA Y TOLU
PSUPAfADO FOR 3D~aMDo IA.~UIAAMAOUTICO D)I PAIIL
ato ebo l roi d I t ano pu. etando compueeto do rat b~l msoa er eleslaa BREIA ye L' w)LI adsolaloo I hO)EINA, no expose a t fMorno a ufrle nfiongetimo 1 la h atb'-a 11im sucdae ciIn los atrosc alnus. turve pars matlr los samS ugttuo t4tcm. hsctlndoaad pare(*-r co bea 1 tsta proanul t ilt l klul A tiaesia; ct e ema bree todet, stjsmbea ru alg p*ikodnvha BOTICA FitANCF A4A L. a i reqlna a.
y I a m bo tn ya d ,ucAher wrodiblado ae In iii ,ts
1--i LUX

I IL~

"M

. .

--

I

all i e

) J




batrst Ednter as et.
AeociaPni qu el doctor Ards. gl va 6 pr idir, pnede haser abra :e prnfunda morn hooda selolegla, hum a > patriotico i. Aramber.
- E TUCLHISTA A'&---B
mO INDerl. TImNrt ar S v w
Ni i-My.
Cuscjode Secretarlas
Ayver tarde oe celebrA on 1a PIsl-. dacia de a aI.Robhies (oihjo do Be,Oiae etraordttiaro, y rerm i inond Cetro inDim aloo.
LA LRY DE ANNISTIA
1 de Ania'publteuds n a "Gaeeta Ofielal" do aer, setA eaosida en los aiguientes trminoes: "Artieulo I.* Se eone d amattsla total jr lon delitos deo rebelidft, ost iesd, aedlelda, desobedieneia, dearden pdblieo, atentado A la antori.dad 6 A unagonte. que se hubio m cometido en el1 territorto (de la-Rept. bliesa dede el 23 de Septiomabre hasta el 1.* de Diciembte de 1905, ambas fe*has inclusive.
Art. 2.* ioneede a t mipmo am-: ailet total per Was lo delltqd aneoe A los expendoa qn e art. 1. Mapre Aue me hubkon oewetido detrao de igual period do tiespe. Art. 3.* Se coneede tguaimente amnistia total pr los odeito y roponsabilidade de todas elomes de ellos derivados eometides par medio de la I prenaa hatie el 15 doMayo del corieonte afioa.
Art. 4.* Soe eonede tambki4n amniatis per los deitos y faltAs que m eeree. la Ley Electoral, cometidom durante el perifodo del 23 de 8eptliembre lat 1. de Deolembre de 1906."
D. BAL MRRO PERNAND ZI
IBoy iA l doee embarearA en a* explOndido vapor do Ia Compafila Trama lntiek "Alfonso XIII", nuestro muy staimdo amigo don Baldomero Farffndeg, conduefjo del important I macn de tabaco en rams. aituado on .Iduatria 176.
Acompafian al seor Fernandez en su viajeo A la Iadre patria, su distiniuida olioras. us reeoses nifies.

A sAo aptbmade pl attheOe, eoda es timspo omapes .e me
le par, ieslw *M Is 7y de alley s as diso qas dehas Intr la fa. Ija apetada en la Ita. .
El en hr to da anmtd ls sE atorm el m1 amt a
das y q~rtNes O a puAdVoan Mtornar ti medr s 1ti.
Hga mereicd bendicltmoes y per.mitanos an m rodestia qu apuntemes qaf ens m&rtoas y 14 tributemos an aplareo.
OUmte U lessehs denotie
Duersnteas el tipo que da e alet regat so prol ibe t sominantemeonte Cel trBaeo de easrmeesf e de eds N, al kM. -o Itr del. Oro
de l" 0onW.
flemeatea hiaones de isa Plia, oleo qu reqaeras le n eeed m dal eoemwo, toedrn lilbert&d do aS. iot parn imposer orden.
La Persoa q- tag q-o a ..
veor ia bat A ea boraet debern haeiuuo par Ia Maehina W a.odiriges A Cea Bllanes. 6 por Is Pant si sM ddn al Mrrot.
Las embreaeion de ea nlquler olas quo e n quealondA a roE par penciar las roetasa, rAn aituaree o0oetii xcl A I& hor de comendr &ataa todle Ilargo de la Co t scompreAdlda doe etaanie del Morro hnta el fal do a lane, aproximAndoe 5 tierra tode enanto le permits ea calado.
El Jurado dirigirA lan regatta dede el remoleador Gonzile", quo par ,el mejor denempefio de su eormetido ten. drA via frames on todo cA traycto de las regattu.
La oliela del pertoqued enear gads dl eumplimoen toestrie de esta orden.
Embeteeelawoe WdwhA ademisdo
les pubtleades everCanoa "Sarah", propiedad de Benito Batet. patron A aslto Medina.
Canoe "Terremtq", propuod do Jo&6 Mloo, patndeiFtanoraco Comon.
Bate "Virginia", propiedad de Antoio Cabasola, patron Rafael Case. no.
Canoan "Yo voy", propiedad de Do. uingo lonsAler, patr6m Eraelio GoaA. le-

guia sam y ss reo ie.
El se6r Ane, despu s de vi- V A a
sitar la tlerra natal, la amada Astu. EVISTAMER ANTIL
rlas, varelas capitales do Espafla, retornarA ei el pr6ximo otofio al seno Habana, Mayo 18 de 1906.
do esta socidad que tanto le diatin- As6aessLas cotiaciones ba se.gIet y aprecla uido aieuado un constant. baja an
Que lve feliz viaje el amigo senior Landres por azdear do remolsha, y Fern ndez, y quo todo sean satiatfac- a euanto A los preelo.quo rises cones durante mu ausencia. Nueva York, ex muy diffel apreciar.
ANDA los con ezatitud, debido k lax notiELCORONEL LANDA as contradietorias re uidas relativan Aklos qu an han pagado on s axlSA la reeopein quo en honor del rey timas vents qua so a efoetaado en don Alfons XIII e celebr6 e* jueves aquelsa plaza, 7 que ban pesto e n n sla Legaei6n de espefia, asisti6 & confusi6a tanto A commpeadores coveterano .coronel Lands, Prosidente mo A loT veandedores aqul, quoe sne ha.de la Asooiaoi6n de Clases Pasivas, o* Ilan imposiblitadoe para former un tentando en su pecho la medalla de la acertado juiclo aseerea de lIa vardagderra de AfAlea. dersan ondieioaee que imperas mn
IT qub poeos pueden Ilevar ya hay nuestro gran mereado consumidor. sa lhouroeloima condecoraonl Por la paed6n ~ua idateeeds a, m absEl Coronel Landa pele'"aL lado del tuvieron iof oinpradoroo de'opsrar y general Prim, aquel valienteentre lo aunque nofalerg algSe otro te. valisatet que on el aiglo XIX hidso re- nedor qua Ibler apios wordr Ie homdricas hasafiSa all Old ajustades AI lts co Oaa deo laeynda. Anteriormente A ltiWm eje, las
Y sin duda pr meso par no era us vents han side ota v de ease
miltr an nabellero hapade A la an. eonsidoramcia y ei' am o
tigga, IVb con atementsotrxado mayor parte enMla 6ppea dolae ndmr s neeo- complatr al nales que atodo prenigmos. ede sy queA
El erosl Landa,s ame hublea aten. preios irregnlaes ea algo

* ..,
El "iit solioitado vinde mesa, an .oaas d botella y
ilU
media botellas, tnto y blanoo, y on ouartos y barricas data
Unicnreptesonl3Isla, d oCue
s e*in Sw SwpO c ar 6
Tranoos y imoneras fracas oi fus guarnlolones ,
Zaoel CABALLO ANDALUZ (no Potro) ooguo de
puie 4iode, esti en el ecieo de tender ares ul"bsae f usqoe que las demiA 4eOs de A4e m orA 6 aguL
de u bian montadw itLalleres en esta ciudad y Pars. 8upliOmo asa vista 4 eata popular y aMA TgtasT
El ideal 6nmoo genidail.--Tratarninato raoonual do la s ddidW. set9soiales, deblsdad sag.l 6 Suapean4ceL
Cada Yroew llewt u folIto quo expliAs ei y 'M I wmeael jlan quo dobe oborv.trau part aloanzar enpleto 6zi*
DEPOSITOS: ,ftrmaclas Sarra, y Joanson.
"**************..ans ee.a s. 1
aas suggps t W

Is

mis bades qu eoo quo ages ims omas paneaa.
Las etms que as diere AOecer ett seman, gaea6 51.299 meo, qtae enablaron de mao en Ito sigpaimte
14,606 a. Centrifuge peL .16,14,
de 8,. A 8,90 ea ayba I
Habease.
&,0N a. eOsneftgas d.9, do 8.6 1. r. 07 Male.
80 .entrese pdath f
.1.961. ds8,73, 4 rs. n ssme", y d 4.8 A 4.210,10 al eeastedo dd e
em Cenfuegos.
3,150 H. asAaoe de mT, p, e6,14M7, 2.d12,1-es .e sm maeem uydo 2.3 ,1 A3.46,t.
arb, al Acoaro del bm e,
a nClemfgues.
Smotdo cierra hey loaeto yere de 38 A 8,3-4 arroba lpes aom. tolflgas pelariocids 96-96 d blaa
e do embrquo do 2,1-4 A 3 ri. arroba, por Aieares de mael pol. 8-90.
Preeio ,remedio di los asA&r Cetrifngam, do polarieaoidn base 9, segfm Yenta IMeaIOdoCA:
Naito 190--".9304 reales arrobe Mars 1906.-7.2732 realeo arroba Abril 1906.-4.772 reales anvha Abril 1906.-7.5690 reales arreba
El movimiento de asdeares en leos almacenes do ete Imerto, deed prAanro de Enero, ha sido aomno m9t,

LA COB

ExIateneltana It de hero.......
Ralboa hasta el 18 de Mayo.
Total....,...
Slides ha a st el 18 d,,Mo
Lcdee, s:

Ji I

I-i-,-.

27.674 10.968
ImT.ots

8.888 1210018 1284998

288.696
924.'770
-a-

b7.000 SAS7.O04

demAks q hen uindeo qbe paretr p6 el mral tosp, reasendarh m tareft tan pronto conimo eepe la Iluvis, eot tat qu no tarde mninIho huen tiemipo en rstablee"rse
CaleNlan on mninerns rdenon Oen I 000.000 de tonladas el onto de Is safra de oete aft, hasta la techa resultado hantante aaAtifactoran y quo demnestra I potencia lque posee boy la mayor part de los eentrales de Ia Isla, teniendone en uenta que eon exeepri6n de lo de Oriente, nignno ha podido funaetonar en todo et alto veint4 dies eolteeutivesm in ifrir un nterrupei6n mNs 6 mnaos prolongado
1411 den om.-A poar de er ya batant reeidm lee oseitens deo nte o prodneo, coinm la ene toa mn el 3uaino etinf8t heisiad4oa esm gran erva an oetaeioma eontinfmate eneovande a anterior tond noinal.
Tab com oen Rlam a.-n ada treneams que agregar A let e naoracion a deo auestra anterior reviota, anpuetto qtw este mereado etfaeta en a Ion nmama eondleiones avisada. I% aemena pasada.
La e ompotenelu is a anegiira"l a vegas buen~a, eo~tfian e eampo y debido A et efrewwoancia am ao. tiene la aett lad, y los compradorese
ontintan pando portion que xeede en mucho A los de los afios anteriorem.
Se ha anunelado en eata semana uinea ventq de gran conaideraei6n, pnesto que an valor aseiende A $400,000 heeho por el neflr don Manuel Leao, R Mr. Eduard J. ,Stehelborg y Co., >I Esberg ant y Cr., de Cayo lueno
Torcdo y Gigarros-Continda reinando regular aetividad on Is mayor parte de las fAbrice mAn acredibuain. las que tienon todavIa bastantes 6rdones que eumplimentar y mAs partieulahnente aquellas qua euentan adn con acopio de buena rams deo Ie pasada coaechasa
Aguardientes.-El cons umo local ha disminuido mucho A caina de Ia ley de impuestoo, pern -m exports a&. guna cantidad pra Ion merendoo de Sud Amnria v Canarias.

Deds fine do Inasemana pae~a Cotizamon mareas, "El Infierno",
n hallamo e bajo la influenia doe n y otrae aereditad. faerte temporal do agua que parsee de 79e 5 centvane litro.
habrea extepIdido At oda Ia fale, T de 60* A 3/. centavos litro
embargo do haber en las provinefiA de Snm envaf. Pinar del Rio Habana y Santa Clara, En pipas de satefio, incluo enva. omareas en leas ecuales no ha 1ovdo de A $18.90.
todavia y donde la molienda ha podl- AlcohoL-A peaar de los muchos indo prosegirue sin interrupel6n, mien- convenientes quepara el desarrollo de trash que en otros puntos de las mis-. esta important industrial se oritgaan mas provincias, Ila aguas han aido por las errdneas dieposietlones qu se tan capionas, qune han prodneide va- dietan por el Departamento de Insrin grasndes ianndaeones, especial- pcei6n do Impuestos, el copsumo es mente en Guanajay, provineia de pTl- regular, par el da Ia ae '"natus" de1 Rio, Alaeranes on Ia de Ma- ral", bastante active pare el "destaie, el J earo en la do Camagfey naturalizado" quo soe emplea coma y varies punts en La de Santiago de combustible. Cuba. Cotizamo: Clase Natural, marcan
A ailtima hers, anuneian del Came- "El ifarno" y "Crdenasa": gUey qua lea ries Hatib6nico y Thai- do 970 A 6. cetavoes litro. ma, estAin ereeidos de una manera O trash mareas de menosa crdlto t alasmnto y so tme si algue Ilovien. 6 contavos litro. do qu mae deaberden y canasen grandes Clase deanaturalizada marea "Ot-. daos. to,
Temen qua si contina joviendo de 94* A 5A eta. litro. ..
durante algns dis nAs con la m Is- Eato preios son sin enavase. ma intensdad que basts squl, y si la Ceran-Con moderada demand, agnes slea 'Ita saw qu IMo los irecio rigen sobre la base de L0 liegadda. quo qtl. por la primera, y de 28/ A $28/'
termin t 2 nd8, a seriaqtl. la de segunda A l"o euals els
may aetUial 5 lo ik es delmerado eigra quieto.
pais, pu q~edh todevia aehlia ca- Mid do abejas.-E.caaa existencia fina en Joea ampo., y muy aetiva demand pars la exDines qua antes de que empezara A portaei6an; eatiasee, ineluso el ensase, Ilover,anebiea yses eettrales ha- de 39 40 ta. gal4n, precios que riblan conclaldo ya so asra, eon ae- gen any s oatnidos A cause de la huetive do tlf sle aoted us saeopms na solieitud quo obtione dieho artieadoe afla y de los 164 restante, la mi- lo an hle mereados consumidores. tad mId amepaq ligae moliendo y los
rara Retenerse
la Juventud
bay qu e ver que no apaosean am Iesa nl arMgase an I ear.
No hay con en el mnado que
Impide tas semaltes de v4s
come
La Crema
Pomipeyana
de Massage
N'o hay que tratar d cubrirestos defectos canusarcosmRticos, colortes y polves.
A Crema Pompeyasna de
MessageDaeosm* a dUs
ce ow ee pl calls eam
cedid perfectameate
san. Echt as a rod tsia:te atran do Ios'poe, ablands y trat is mas ia easveapale que no dat do mats .ipsaa stauctura dellefsdqy dea ens color ao que fotelece y all l .E.. a nsmeda s En ase @0.ateces do homaesta bein
Iafea compelAgArl sIo cIydtA r.Me
IaA*1***smente y ispes *l Is le
ktn as gistd s colar 5-% haelas
a d.. .. .. ..... Y~..~. yi.. s
.. IT ov.
S- i- lj k ee-Asa 06 A;qts d
Teo tmo e e s#eio Prober con la Muestra-Gratis
"."uBMs". buiA
' a.~ ~ m.g,.a .=."..
1 ** n .Ur'" .- .. C i s.oa&... .-0.
, 41a il***r***i*r**..reI upllg'g + .co.,.......... .... /
1, a ,m lavabo~~~~~~~I 4 al,, l 4le 8 dlillll

* EVITESIE LACALVICIE
0r
Canada el pnercLa .sas .andmeaeo .hay
qua anrirlo para qua adoulers fueras y robst-a. Tam pronto come so lara salo. comessard Sxreeaor ol caha k .Laas penare abhumbaate.
EL TRICOFERO DE MARRY 1 .
EL REJOR NUTIMnWWT
DEL TERICKitNEO
s mialora la amlesdel cahellots.aquaus.. .a.... de.. ..
Trcolero do arry dialawsemants, fratia-olo id. mode quo pasetra emag.pero&.y.a b....,-e's mear
el ventaJoSo mauate. qa* 'expe rt
mentarik ocabaelo.
Sas CASEao es ca trea LA Acca6b on tac6rme Z SLUT. eo a cA
II I I I
DI INT3IC. O
Sobre alha as y rvaleremn ommdi 4a tt44ad os, ebeado una m diJon Iuters ent
LA NUEVA MINA
Y01 mll Tnie y NIp.-BRitAZ& N. HA AX.e.- . 98.
Piedran preelosaa.-Grmasurtido de prenderia de oroy
1WiECIONJ MIN COMPET'ICCIA.
musasss rss.s..ua
3gg Aglig
4o n 1ealda t aI m .ea semad "et d
temms newtos, an parntuLw er ari, te-mar iamemr *mrmomesal. M. dee. A.2 ais4 a Upeom.WRNn..
S ,g "as "a i q, c m ,t 10
y M *.eo %Antea4t04w isque a
sd" *tae m. B .s
Calle de Virtudes nirm. 1, HABANA.
44 shlnI

bk I I- I 11 I- 1 1-1. ...illkllddk" 11

M AD FI- e e-4mm de al afier Eailto MoYWYALORESM iba at "Iseqtu'r" do entil par*
Oanies: La haja de los raml,, ejereer m fuui noins de Cnisul honoon Epimla s PIe el extranjero ha rarin d6 anatona.
camano aqui im alra conlitante en ,itfl --Comoeedi-no .,ilto del rdaten de tpon par ltriq nohre teds lan pin la pena A DAmaso Agmar Moliuna, Do7nn d,, la p mi, sia, iests el punt, mmng JGonaAles lrnande; y Aejande haber lewirio eats snemaa 6 cats dro Press Viaques, condesades par 4 mre eon premio,.Ios deash gpron, Juz'nado de Col6n. ues eon moderade msleitud, hau Indaltendo paresialmente at penade
igildo tambti4n at ala* durante la Jon Vlidal Rodriguer. e ntenciaedn por pritmr, a mited d la Pwmana, pern al sla Aundiferia doef t ittag de C ('nba oerrar n6tane almun flojald en Ian -Nombranda Jees t primer in.eotisacelone, r emtna. probablemente, tani inteine de G aman el sofler Car do haber4 eonealmado l demssade los Mendoy.. por cempleto._on
AJosetsy vailres.-lin estnerees
quo do -aim Mws oA sat& -pr0 4N ]t0 0 T
etabn haciend : par eUnmeEltirq IU I0 HORIZONTE
bejara el preec da aligans de os e valores que n denominan "d beta- LA VIDsN-OUBA
Ilm" parcon haber obtenlo r e rola sne s m qln d*
tdo tapetecdo, p quabauo, deapn- p.e e darr
sdo r gir batant e mlstepilo a mayor rar nolo a n in, osparts de ls. aemanms, ontIn 1o de- a, a 9 dPrI,s epoarn
mlatran lo pe.oion aleanadoa er O a, en* bee mo qw.ne
la pocos ventap registrudan etn so-t
mona an Is Bola, el mredo Lnra l eo endialon eaon ,itiellal ds boy ale abaetido y de baya. sin queo qufigue n t h e uid, ,,r,-qntando cw note gran empeflo en defenders ouna sne isn eballero aedreandito i nuro, Ios ipon elevation qne haiean lean y otro, qu parsene el de aIs trctf igUaadeo algune sdeo de ovaloroe de ret- r, seureando o cabellos on I, deferenls. co ernado dedro, admAn des prante
PlateEspae .-.-Arrntrada rpo n vjainytada, en booa de o qmiene el aiza dote loeambis 7bo bre E pfia in pueato etas anficmativs francs: ha iE subiendo tambiaan hata el "Yo vendl t cntedo", deea el gotpunt do qume no Is falt ya mn que do qua ahrb eulioa pura en carn o do un, minima fraocei6n par quo s va-s atiafaeeiii El otro deca: "Yo vendl tor so equiparee n at om. al tdito"
Movimlento do metAlooA-B habi- Loq'stdit'Tiiidn avin'an eam
bido dede primer de aeero hasta. peso de gerente, trabajaron bucamenle ello y el pamado, ha sido coma do, en la tierra lo prodnetos que leI gue. harlan fuerto y grande; aproveeha.
oso. PrlTAt ronan mvariadas ronea de an territoImporteadoante- rio par aultivar cuanto e produce
riormente ...... 758,761 476.119 one l mundo, 3 en donde cultirab En Ia semana... "............ 2,00 eal. dulee, bueaeihan terreno adeauTOT ihnoafel dos a varios e ultivpareos p ropoireio.
SdoM o....S 758,761 $478,619narse lo necrarioa, euando mnos. y e I VI A J de ena mdoae lsn oo envertido en eamelm en 1905... 18.204.201 9,710 poa ferees amreales nttrilpnq loda- daleo en quo moraban reptiles, pars
Se h..exportedo deeded I do ne, o Ia brindar al b undo todse Ian prducaigulente t ceiones de oan nuel, qu no iualan muOO. PrLATA. ho a de ellm en calidad ilan de otts
Eprt entado ante- pila, pero pueden expencerla par
rarmr. ont S.....7.. ,000prob los ms redueidos y proporioEn la awisana... ............." 100,000 nales.
TOTAL4 ha ta iel Lo pai.e favorecidos par Ia N'atun
18 d [MAyo.. S$..........$ 176,000 raleza reeibierona torrentess de Orn en
Idm.igmualenfPe ago de sus ricon produeto o ef d,
Cha 1905 ....... 1.100 21,000 1abuoi, azear, eao. aatrsacian sue neesidaile eon e diner : eatsban satisfeehon.
Eq eambio eran tributaries, y 1o son,
FELIZ VIAJE do es pae qulo s enviamn arnes
nAer host l uap de$ 0ono prentadao, peseadon salains, eonesrA ordo a del vapor "Alfonso Xate r sd en lats, ahmentoas perjui einmlen Peo embarcan hy pare pafia nuehtree. Easalud ineompleto, e n Is parte distinguido s amigoS don Maximino nittritiva.e azfiear in o qu oeanLongoriae, Preaidente de Ia Colniae ian en brauto, o rciblan depured, Eipafolas de Jibara, y d n Joaquin 3 piendolo prodtos comos se 4Noe do Piillo, estimado oomeriante do saibain ie en epressnte eata plan. p l IDurlsima leeein que a puede serLe deseamos unfelti viaje ytoda virgdeuejemplo Dejar abair lisuertae de o tifaccionee en o solar par. vale al tsuidio de a nuevs geuera
trio it donde Tana pasar unM mesas, ei6n. Los propietarios debut edficar sabre lea ruinas y no legar ruinas A
sunLinm"diGtos EuTA"o ea, ra qmunl
Aerfitarde el prineiplae sicregeueraDE LA GACE A n.Queidejarines en estado
riiatieo 6 eon eultivos de provecho, coLa del 18 publiea lax reoluciones me Ia vidI
migmieutes: No penner en el porveuir. dejando
So autoriza al Ejocutivo para dispo- seducir per lns aprovechamientas del ner hat. Ia luma de $15.000 eon obje- momento, serl eIcoflirmati6n del pa. to do atender A lo ga~s d 1. Cemi- sado error. y Ia ruins seria inipnceasioln especial Diplomottea- que ha de te. El Jabriego gallego ex. sin diaputa, ir al Centro y Sur de Amriea. el aer ma. laborioso; ve,"e paner I*
Coneediendo al Voeepresidente de primer plant y si;ipr cstA varia Ia Iepdiblica una migna16n de $6.000 do, exporimentanda, sin abandoner .1 para ganto. de repressetae!Ap c cultito deo produetas comma quo
--Concediendo I. exensi6n de dere- sirven de base A a exiateia; ne etos deAduana al Monumento deatinae- avansa mia porque no puied, deaed do i pante6- para lo soldadom y marl- pore porqueno tiee tiara on adeede noe espaloles muertos eu las guerran plantar y no Ia puede adquirir. eolonial es Los agrieultore eon a cusoa, Jae

1 ,

I

-1 -




puhe imitar i eitedo labriernot TA fs Toetis En Morr, elannm de do em al Xe el'onll, y e the pe dointo e d Partide Narional, pars
vtrlad en Io eultives anefura l t R E Chae6n, demotor tabique. steI mtas aes leeitar reele oiAn tml Gobornaer. el do la r d I el meajorn. mi hey ~ f~mrt onentr En loota, lauaura dpe e ede a n- ...-I YFortaesas do Is Ca baa har ls der de =gabans, eeral lmilio
Ptivo, on pore capital alean- ba de T P dilo, tmp as o M .l axe de Ioudee roeelbl4e l pes **vas do odeastza par i imaSftua, NAse, eal que regalarAn h magnifleo
oa a til nad El eutivno extg I- entre Ag, a .o em. aprendad. En Pa de Martieo, demoter bas e errepelee dia i does del dia y porI tarde, disp- retrato auyo.
I doieidad niweamennt qeo, equoe to demia nreAgd vtin efar omposeati. co.y sh tsh. votien calbaso. emefsari gratin. Intferme En sea IAssoe demtseaA 18 de s 16 Mee, leL Al pnetParu on el Palslo Presiden.1Tm o oPanAmeis
Por 6rdenes, Oflein 41. emma d ellet El ]Inspector Baelise, he emtdo ..U.ao .s .e.s po.gg..Ag iall e 1 DitomItloo, is fuersa El dia 9 de Junmo pr6xim emabare.
ae lore Romig y C i. hfortme ntee eM eP ~L. de A Ille har los honor de or- I Io efor. Montoo y o l
Msmelt hSn Pis' tabloimientlom dcl PgO de Mart, on cal do -l" doe& LanuAu, cup dir ei6a A Nma York.
o e n dmoi de eadad, him val-bem de donde sadrin eo n1 .edoQue..
o-q-ue "s )meten nrlone san etd do syer ls eI lea Wee" ea w2tsl0 101 m da pars Rid Janiro con Otdo
tarists. eldestntos pricials. Regia ........4 400 ..... hr essetrarse eastermot, el Presi-aseistir enmo Del de(i Cbe at
Lai0 DD ti0ote sO'Reilly 54, 8t al-as. M a i 4......... datoedeib Supr r don'Tereer ConltPaen Ags eori. o qu
En elI dlia de se practiairn stiaS, Quirne etspnDoiw y hate, Cares ............ ... 1,806 11e Mr areltro, AtmsrenirA1 de diho men on as.
El dia 2 del premsnte ns toafaim p ir la BIrigada de e sfiIore La. 9 nmen 79, Vledo, J entre 1 y seT 2 lase ............... T0 s4 imo, seaor strdeid p ntal d tel Brail.
pouesin de mum eargoJ o afire m1. rrnagl. ias y Alfl ee daeint II, V iedo, iAnes eequint t I, Ve- S e Atete.......... 887 ......... Wy *ml ea6ts de El aeflor Rua z Oumn, Auxiar de
prientra r e. minen la Dpirectiv, t .8esinfpeimnoee per enfermed : deo. Mao it a ............. 8 .. eat Mles, sat d Po ~a Dehlaein, mneoprporarAet
dPetsMor.edaenerrien............e.orspniA k. U do CIvil deo di MentvideoM, y el AE adgralo meOr
do'putd. ,em 4 itose$ad0"no avinel c i ionto prafiaf : P Pbi''... mampl ............I s d ..p.tg g 3 eW S T ald ....... .". I fi lt l, aelo dn J ti A n i a el iedin 9 d o t capital
Prmidtne D. Ca imo ers Pot v diftei'.... 4 .IP este negoeladio y h)o I as- an eAgetl............ 1,615 10 Pulrdo. om ls scores Montoro Gonziles
Vie-eibodo. Pevote: NlolaA Men oreta... . . p t6n de dodetor reste de At- a. SePa FranSee ......... ...* eemrdrLanes.
PotPo~tqoflNcl~~nn p 11 ............ 1 baahe roalhode .1 die. 18 do S.. Oriohibal 70 Le A1 ribuna '- 1'ob 0ac
d e m klq ). Xe s ot Pot1 r eetow . . . ... 1 I as a eait o a do 8 t n011614.. ......To ....... Lee g ede &ITrbul B m 0"4
doti re PrD. reai P. t...... e56 trsbajis dibutldo.e. rarqae Alt. ...... .. 40 140
Soroll o ). metqdso..t P itoru...........l.. I ll fota, S. i y v. .remo, l o Maydolfn rCruz6 A bordo del vapor eorroo "Alfonm
gul.I8ermteo21pe ;".roe8feeral H .NC a ,=so ominnr ia oidlsto quo me X111"' sbareft boy Vero Lpefla, Ila.
Vipee-eeretari: D. Nveristo e. Ve eo l re r aeielonadeo t 14 tal ........... 210 ......... eeiL t Pale, o u ti o do a A le p .
rrera. m eo6 lot C Iaar ela l elas voet dae eon 3*4 ni, y b d ayd er vije dorereo. nuostro antigno amigo
ToMsoro D. Jan Poy~do. A6naf e rmteerein 6 pees ... 4 totala l s............. 129" setrada Palms, pars Jetf del Net dolo don Ruaino Oanales, gernte de Is l o.
lT ert D. oan loye Feo. n. A In N*Wfa so remitirm 6plot" Comunloiet ees; W a% a, o p rsnonrr'ei n & uegi n atpl-sb nIs rdeVi.-Tesore: D. Earique PernAn de ropa, pers deinfetarel ulm . 10 iTADITItma. ebno, p oeontre eqfmn. ae es met piu baja Ia rd e s .. . L a d ei pn A gy oain o "
Vocals: D. htin Ribet ,don Petrolifti6a y Zanjeos Comunleaelons bajae A pa* ." ere ld. La El ido Canealtes va oen li grate om.,
MaIl Cuervo. D. lannl Alonean, En i dfi de avyor s petrolizaron dresm .' ....... 8 El meor Marqule de M u Astean, on palsla de mo amiable es0os ,ja sefiora
D. Praneitco Pbres, D. Salvador Cue. I "servioiop de 2.478 cae on el r a Cmsunelones trcalade d e nkl earater de Preaideate de IAsp doa rLanisea Sains .
te, D. Leonard j Madora. dio limitado pot e called de Monte, anMis A lo 1 sMAoemrM a kdeeet s satd.erfr.. S8 7 ,41 Agraera, aemns de mear Aie- Llven ols .f.
plenteos: D. Joel SAnehz Sures, Aguila, Egido y Mar. ds . . . ..... 2 Ma adeshoy.........12,962 to Mendisabe. Sr o d m l.a ret de is R blica
D. anuel Prieto, D. Manuel L6pez, Por la Brigada Especial y ped. Inopoee6n de establoe do va- -. m, vio alA Dr. (abdld agse, e.o ob s
D. Miguel Llovio. ci6n do veie t, s petrolizare8 em ........... Total erio, ........ 2T9,7"Lpro noltla y w In. 5O.e rmdy u'oadd Srdst toldes
Devolremoo &loe expresados seflo- ea.casc aituda n IM euoa do I i6n de earro de lehe muTe .S" 'oee tpag l 1 m A
fee *--a"-'* *uCmei bllsdee iqr on.dnztoel ea Hdo AbrldINS 0.
re el saludo que no dirigen y le de-. Monserrate, Campanario, Neptune, Informe de leehe . .. 3 ve,: oecibee rovotedes p asqn I- rud15 Advana y 1 9
seames el mayor 'xito on su gestio. San Miguel, Iealtad y Carmen. Total vendldo del a rganla mean votedae 11 leesioe do I ZoAdunslea, $1.00, 00-97.
ne lP r aii So nda e n eHadeb C ns. Total .... 1 at 15................ 81,718 8,144 m gaeln, anao llp tearzu del o $2a 09, $elh,0-et.
=es.lizei6n y Uajo eme eontnruyeron 148 H cabana, Mayo 19 do 910. aumonto do Is Guardia Bural'm quee Totai, 1 e.109,281-6. -'
____________________________ c~osaideran de Is. wayor useec o -p~Aoi orodd e ilmuso
metro. linealea en ]a esteneha La 0.e o e t Adelsem, $71 "142le. te
DE SANIDAD Li"o"ela. Mercado Monetario 6166 1 ae: om dA dl 'ati "'"1e:
Nuevojotsds p~ef&Zoes Fiessle, $W,31 -4
SANIIyNTO DE LA HAyer inside despNtehadas por rIs r.XPORTACos rA Amaeenes do Truth y .: uevo J d Total, a1,46n".
,TNIAMIENTB N nta a nidad, pars mu re- I el vapor oerreo oep&ol "A~i+ z=Aiteneta .......... L530,000 fa sido oimbrado jefo do I?&leia do IROULO ISTUDIANT
- misi6n al Ayuntanienno. loo siguien. so XIII", que msaldrk eee puert n Cientego, Mayo 16 d 10. oSaideti Sortu, el e idUorTonoratoe
TRASAJO DE LAS BRIGADAs te "Expedientea de Licenea": hey A lias doe deU la tarde, so expnd Smop, Ctillreiytdel eor oa
Para fabricar, en Teniente Rey nf6- tan leas-igulentes eantidadee on P IP (orreder. Notealo Cmoellal.) Loyd capoe rei
-Zn el Passo de Mart! mereo 21 y 23; en AyosterAn entre espaflola: (Corererorm ,Ndotd Cnoe )4De o-dona del oer Presidnte ety
El Inspector Baeallao at frente de Sition y Pefalver; en Estaneia Pin. Pars Bantader .1 Por nm a omsi6n involnetr lo seorasde lt Directiua y asol~.
o Brigada, ha ele&tudo h el-d t6. Carlon III y Ayeaterin. Por lo sefiores Zaldo y Compsa.. mos ae feelhr en la listtp b ed dos A ete irculo, par que aP airvatt,
ean r de otl ILao s" Para obra, en Oquendo nmero 30; lla, $50.000. aer, do ias persona que han side oinvi- conourrir el domingo 20 del actual,
neamiento del Hmotel Ingsaterra, Ca- en San Nieole s4. Pars ia Cora tade. pal amersar boy on Palelo, A lee enatro de la tarde, a lee port6 Lo Tres Iermanes y aa Visnao, Pars fibriea de lieores en frl en Porel Bae pfol de la Isla de Jee d do, a Veee le del Paheio Preidenel, on bjeto
la de tode iu I a tle- San J 113; p tren de laredo .Cub 50.000 dnte de la Reliies, seer Mkmdea de asuilear al sear Prosideate de lt
a4 o m o e v r e a a a t S a n J o, k 1 1 3 ; p a r e tren d e la y d o 6 .C u b a W 00 0 -' a A y er e stu v e o n re n ld o o o n el we C a p o te y kI o n did f g u d a e p o)( ]- p fb liti, on m t tv o d el u a r to a n i.
lare de tod los ealenm e extraje- intalaci6n de minotoren en terrene at Por los meiores N. Gelata y C or Preidene d es 1pble Capote, y a ui epoa pbls, on mtiv de arto i.
ron unos 8 carrots d basuras y ta. fondo de la caea Calzada del Carro fita, $50.000. for Presidonte de la Itedblilo, 1 m m r Moatoro vesmarlodel-estableeiiento de ia Re.
rece. ..~-eBuno NcioetGobernador dot Camagiley, seltot
reEn Mr. n6mero 542. Por el Baneo Naeonal de Cuba, ilva, y'el jefe del dpcho e ISe- A bordo del vapor 'M6rida', em-. blia y de en reeleoi6n para ta
En Morro Ordene "- 60.000. ao00. eretaria de Gobe.i6n, etor Mors ybre6 layer on Nueva York, pa e eHabe a 1&o. so:,
Total.*201-M- -ere NE
La Brigada de Garrido. de la que Duranto el dia de a yer se han die- Total $201 etar d Gobrai6n, s Moray b ird aye en do a Yoa arr,. Habana. Mayo 19 de 1906.-El S
aterinamente' es oteneargado el Ins- tado porla Jefatura d .e Snidad, ]e -M io d on lter eretao, Ma oaee.
peetor Baeallao. sigue en la calle de signientesA 6rdenes: NLO A Tambin n oelebr6 una larga eone- mania.
orro. de 1 aque diariamente se so Referetes pintura y blan. N C LO Irencia eon el Jefe del E tado el Vice- Llegar l m iAreole. PARTIDOS POLIXICOS
can grandds cantidades de Inmundi- queo . ........... 12 HIla falleeido en esta eiudad, y o presidente de la ep6blies aefior M+n- i -P T-o-cias. Referentes demnolieiones de entierro se efectuarA Alas oeho y me- dez Capote. PARTIDO LIBERAL NACIONAL
En Zulucta tabiques . . . 2 dia de la mailana de hoy, nuestro an- Netro amigo, el joven abogado MaI. leferente A claunswag . 5 tigna amigo el licenciado don Natol- El Presidente del Banco Espaliol, nuel Becobedo y Fernkndes, hae sido Comit de an Ljaro EL Inspector Fuentes aon nu Briga P Informes aprobados so Aguabella y Toes, hijo del anti. mdAor Galbis y Abella (lon lRieardo), nombrado relentemntte oanoililr deo De ordn del eeflor Presidenta so rd4 optina en Zulueta.de son enume- Por Jefatura el Serviei se han guo mdieo andaluz de igual nombre, 7 various seilores ConseJtros del altado Ila Legaeln de Cuba en Roma. elta por este medio pars que eones.roes pos ea rsgde basura remit aprobado 17 informe de ]o inspee- que ejerei6 su pzbfesi6n en Mat4,nzsa estableeimiento de pr6dito, estuvieron El nombramiento no pado mermi rr tede 10 aliados y simpatisado dos por esta Brigada & los vertede- tore de brigadax, recomendando la mis de cinenuenta alos. ayer tarde en Palaeio A saludar 1 Je- seertado, deede Iego feliitamos 4 res de este partido I la eille de Espad l.. ros. Jefatura de Sanidad, se ordne: Deseanse en paz. to fedel Eatado, felieitindolo por u ree. nluestro querido amigo. el stl aldrA nimero 22 A, el domingo 20 dl quor
p dEn un stano Moo d r~byec6 pare m destino el dia 80 del me ao- eura, Alaa de d-ptard' tae
En un s6tano En Morro, dealer barbaeoa y -C*Wmaras ttogrAf e a l t Xl. al&ir aludar netroauih6re et.t
'E el obtano le una caa de la enartoa on mal do, elauura 'de CAtnaras toto Aasyb do al onoredtaresl a i s ylelter
an1le do Zulueta, era/t la basur varied ceam y wa cocina, macdn para 0 y 12 planohas, Aon Sdl&d y bson vlaje. elogeneral N bea y floitarw o po m"
quo Ia a aeumulada, que dtease ayer En Creel, demoler tin cuarto, eclau. n buscadr, deeO de t uil one Ido ma do y Id general-NeBlm o s
t efoeuentranldo obrern imdieza, sin Eurar otro. e auurr un piendero grafts gratis. S ve en olfo- da de Mfisies del Coerpo de Artilora, Nuestro dtingupido amigo, el doctor Taje d darMo. mnto electuando su liminasin EnGeniosclausurartan picadero, gratgratis. Seredlen.L Msaeel coma today la fuerza franoe do aer. don Joe6A. Tremole ha todoa aten. Iabna y Mayo 18 do 1906
e euntnosorrmpde asnn. aTEO urar otto.-l ot qe e
q a Is. hora en que eseriblmos es- demeler techos en el patio de una s OTRO Y COLO vicio. ci6. do invitarno pael acto qu re. IAdofo FernAndez
ta j nota s se haya terminado. easa y tabiques. SAN IRAFAEL 32. A las dooe del dia la Bands toerA llearin esta tarde, k ls tree y media,I Seeretario
IE.0D0 ECl A $198 U L C E S l" "l I.. .. I1
.. tnml~~..t al ojd~..tfS d. .0 ..A. A I A
" I"MJ Gh~e~o basttoTalr O do eason lam 0.5"15a&"lA,&Am
e'let41d He~tdl On aeI deut lsnllM c*l I a t aLL a~c t m

* -Sres.R. Lubidn 6 Hijos
. ..DE 8ANTA CLARA.
*.a...n -..l .. AgenteGeneral en esat Provincla: X. ARAINDA.
' d&. s..dl ., m4, e ,. _R. -

o.unes h *** D1 o.o4 i.t. 1Veposlto San M lguel n. i.
e retl do re made de 8 ds e 0616* 6-1m
-.-....-... fl 4.... _,. a .
su4 1-xt. as Mas a* 4ss o wdo Is mer0eras
IRA$ Imul (4-4 '.is lk.K.I is L 101 DsAMs, m e sodos u
* D3Me. UotIPLUiMM 3L&
a, TIm K Fal1, 7 IS,-lCie ll8M1, mflil. t.
oof ~ 00 T U IqUII oo *5 A a G'
yals er RAD&DOIL
emAaymeate inaogio, agradable I- Be 00104 onNb604 gap be"*"
M4rePdase
EI mulsi t Cr easota4d
0mm s

0 I,

l aotet ls.*6 1 -1
GATIS h d 6* oaw ps co.
Dt ULM I' U0
d as
Viiii* p# "I'. Beveal6a de to a series
not V4t e me1nse1 artos. 4
o do odos .
m NASA IA 4

I ,

LA EMINENC'A
$50.000 DE PRESUPUESTO PARA PREMIOS rXTRA INARIOS onawWra um M s namuII W As iares do rea do esta marca d juzfarpor el
ctumo que de los mismo hace el pdblico inelie*, 5son los
*.. eejore que se conccen.
, Ieatmos pondendo los acoilmbrados oupos
en lai eafetilla para e cane poi lo vcaliesoe Ijos

ElTICIKh
" odos /0los cpones

para. anyoa

Conatleone mAis deo 160 pigldote me j anmuches grabados magaflltee y lminas e colors.
ge cia gratl 1 qua lo soll.
sa,,wuloe 4te realus pot s.a, oe..-. q.. 1s1 h.m a.oasetthre ,.resta merd l. oe site.
.mreA ..* 6 # ba. per. 1* U 741e&MRS I Q.&lUNUI I.
Mi. C so hl.d1n.IbdO ,
e e tpi.-i
trr asr-Po.6rdo
+ .,
us 1, =al..
a oI" w ll .. doe 4*M9#6.
ML. 50535 Y D,~tF uoea
uNs a Na U$ zJiic
ppr 7~LAWS, 94

0-g

,I a -a
f -t'.L I,

5, ~L

a y "

d4




d as .- a o 0. do Ia malma-ap Es im! .

OA 0HTAi DIt ADftlW A 'Cort d*e E1spa1s y dod m o aloop f ilita queb los viento on t I MoW I Ihr I Rn. ameaw fo n mtdois para vi do do a I a to Amititon ,. ,Al' l
AD & AVA hay capital ouropea rdeada d eamn euda con voided de eeh 6 *I to. L gM-E tLrJ minar Ina donided del alp i d r weniere otearvits., hase i,,t it
*-- p mA solhterioes, ttiatlm Y yormo. re quo so pone delsate do a boetia AEtTr yl AMii M V tintan temperatwira, y one de io qau nt, IH. 4 Carhart, que #,L -imor
Sowsmpo.-Lo twan. won en non de dismulps---nuuses a no son nunca higoes.. Ni aln puets 0lMI RIIq IlIITO, Ui tdin quo mAn rombt he dadn at 'i que peo6 an I'harl4ottembnrg
No qlxiwera r ePr too eattr % dHlJipas faltn-qde Medrid so fan on condiolones propieam es favowable Instituto entree lto sabions, ha ndo l hab' unai e lta sohbro In corroepodp la vda espailellso J p er 1o'ttre~ J6 on median do on p ramno..Y yo re- que to Mosen; lets fatal a fthlme on- (ContinG.) de ie termmtro pah many alies 6 dons que oiahl modiedn entree el'
de la vida madriefin, @a ten Ani nlo qu Madrid ttne A may poea timiento de to her6ico, ewe sublhue y V I may baja temperatuares. Aqul en don- aroo.eor dot loalittul Alemin v Ins
ten seea quo no p edo P ir-a dltn(i a la ntrineada y embosquri- bello sentmioento quo ole s urgir an de e han dmeurollado let myndo hs Eoflatle del Antillerg de Ironkl)n if Ao.
eem' sinteim de la vvih rneem-nl ds .rra saranrrameflacon Issolemne donde mones se penslabs, eon ams qae PISKALIO-T CNIOME srrbs ladicado de registrar y doter- bre It enlibroelds4a de in bujuas elelEs Madril-dd.wrd;i,, s i ido el atira de sus pieo, sa el ellit aceo parelan poa dentro del oeo RBOI ANSTALT miner eon sna exacetitad os clae Ireasm. quie so uaban on aquel deperndo ofictal-sirl ier i orte I do Ru pnertos, eon la bellies suave do normal de a vl. Recorded gran **Me4n a 4 ro*,g s .4e.. a._ do toel r oaurani, y vli#nd s do me- teaments do Marine. Con rAn dnrl
fi a cann i 41 ria inr ,nl dt *ul vale, coal loee pinmares oapeso do eatitrofes Y oetole aeudir A vatore r de 1 dies Ieeitrices, ya do Aption, coean on que era humillate ell tenor que at A
roenes? 14t ma, I I-., Alitrad 1h "q liders, cbn Ia abandaenac do reeurodo Iat memoia do algln htmo s r et..elo@ pir6metros de Holborn y Kurb. n rentro extranjero pars eomprobar
Coe de 'wrti'i Af o *unq n ern marrigals y sobre todo eon am aires sane, inuesperado. lCuintos broes a boom. low moflolos de lan industry ale came.
mo ofr rnA erb v v pro que son choes doimad y me. rest e d deicadersora y Psetitnd on N son peq efos iJe ervios qun el
mon Mr. iAni.W' 'redo4 loA aftim, el nantiatesl do vigor. 81 Paris, Berlin 6 la st snto oo dile d la determ nor Ia conduelthallad do lo Inatituto -le Charlottemberg preta A
iowa nt- ~~t'tu' l'oiow tw ~ vl~o. Si arisBoo-le 6 91 verdados-. valor doaxtro do la s-, Cneis, geo Alomranie aI-). aa. oae uo es iclr"I t. o oaris~oid ptt.d in
Iar n .r nmie Londo tuieen oi st eeinded un& needed aeders ya no esiste o mdpr nto mettle pures para el ealor y Is Olee. los construe tore de sparatoa do (fen.tla-par I ti ',r, r. tur-ora on mi e Londro tuliouon on a veiudd usa ciedad nmdoenns ya no consist. mundo civilizado, tans joys do g-an trieidadI Y no o6ln A tomiperatirms or. els., con Io al o ha eoworuido ol tel preamnta perqn tde tnlans prIni Wordillera sem eats do Ouadrrama tere tmapaio, na on la brutal aream- valor; entire la prelose piodras que dineiean, Yno A 00 y 100' r., 6 tam. que Ins pedidno del etranjero sern vero% s-, Its. tlond da de pa-ovneisa. hubleset sproveehado haste l o*one tida; eas obra de reflezx6n proftluda 7 I airven ema de ado lmn, exiutt e n a bikeA squellaq bja lemporfrliatr raq en much mAd nunrolf w lpie. sa anasn mie innen la ('orte. I A qu vw- ma rigeso, haUste el rineadn m6e mani- do sereaidad inmeansa. Antes ra v- qua e com enoI remote de oe britlant qu e liquiela e air.a tErn tra nha amlcria hama ide qua e sroor-o. nent 1Quw ,rrA Inw stract &Qiu p do. 6u hans Miadrid do eats admi- liate elat que mAma despreciaba. I Vide eorqn formada per multitude de Uni. ontinuo el qeuo tienen Ean comprobar no toiatda ordinarima en pocoes asun deroor en- n too; i free la Cort eo rableoitorra I Odiarlsa durante el evier. hey ale ser waliente el qua mas am veridedia y Centres eientifleos es el lo term6metr que vienon de lat o e. c S. Sarsola, 1t prinmera? Nigmne. Ningan at no porque 1oa en~ tIa saun ee nuta- & tla hamanldad. El hombre qua poer "Imperial Institute Floico-t4ienieo de o tetraetrs 6 de otri etabloei- (Contelorl) mon'es relmunado eon la mn polties no, y paar de largo per eia en el v- tudiar usn epidemia e mete on el o- Charottenborg" No abemo u seo const ructorif, 6 de ott; eitable- (Concluiri) estaci6n del afio. En cualquier lug-. rano, c'asdo buyondo de Li ardiento eo infete arrioegando an video con I exiteta otto igu al e aImundoe aunque ldl ieti;seeinne, tineo i In m ituto do"r rejo, on eaiquier villorri so ver y dia entivales de Cotitia v4tk I,0 ha. eeperansa de salvar muchas video, 6 el at ban tenid Inglaterra, Francia y dep eeneis en ltimenan y odorg
e mr meijoer la nueva y breiente bitantes, aiempre eft reba#o, en buaea oque lies A inoeular en tsu vones virus Rlusias centre pareeidos, pero mucho dodnde antailmnte llean i examiner
ad dek naturaleza,porque Ila- de otras. caudd.: Seantander, 8a&n Se- mortifero, ofeeiendo s existence per mene, completes. IAllae eite control uno a 400,000 term6metrosr. n A
em on pueblo castellano, y come batiAn, Bidbo. via de exdrimento. para legar A la cientifeo on uan suburbiao de Berlin, u mismo cu40 0 t r t
tal allro dodefioeso de to Arbolea vy de gs may triste ver un pueblo quo alo oiuraci6n de alguna de eaus enfermeda- Charlttenburg, y dbese su funds. El dmo cnd y preesiAn m ob. El eomiti liberal
Sores. Y sin embargeats del rodar de tas esteione des qu son el stole do la humanidad. es6n, en part, al doeteor Werner Sie- serva en la seei6n de 6ptica %qui so pane bandots de lano
easo arnadona sin eate, 6os sus on naturalesa pr el e"amble de led Ete ee el noble tipo del h6roe contes.- mena, quien di6 un terreno cuyo vs. han heeho inveastiaeiones i are-an- a See i-lotn atal: jrdins y sue hUo jqulantaa y erpeatles pG lieo. Los tetl, porneo. lor seria de anos 600,000 mare, pare tsima sbre la dribuei6n de eddattal d el tbu
sus oA4raO e, pat on me lom seoiertos, el circe, la earrerts de Y sin limitarnos al camrpo de sla clan- dar una muetra de to quoe 1 apre. energia en el epentro de los cuerpos segfn pienas enda e.al.
per lats aUee tertoes, su. e Iballeo y ls toros... los tor. aingt- 0aa; aiun trladedo at cempo de bats eaba leas eieneia, y A fin de qu sc opapos y otran subtarneia,, so ha de- Qu on o ido raisd -'
oi e aws de 6 CME t.. larmente, mow dividen el aio en partes It& de uns guerra moderns, no as ya el fundase ua institui6n pars investi terminado la rleei6n i e exRte an. Qu n ete mn tr
fundse n& iatitai~npar, ine~ti tonde to vened ni ment,,
Ta el'ei. lritu neetro no onvt. diferentes. Pare muesto la entrada do arrojo clego y arrebatado el que pro- gaciones originals. tre la inteneided de la hlz y la tempe- naegin dijo a- oa i monr
lr~w~eza; eF soosfuture, ne han heeho pruebas n6bre la e a e n a-; tal v0, ome Is primavera no conseto en qua flae- domaina, ni mucho menot el que venee, Ceres de utn anill6n de dollars cos. raura, se han heeho prue asbre a a o pomr:
1e d 'tfn axr lwten'eeti So da(1 05 .weltini el color
ti i e o qua pareee A roses y ee -engalane A aImendrn. nion El coraje guerrero es hey tin desgast tarian los edifiios; anualment e ley de Stefan entre as temperature d r
I camp* y m s apegado de qua reverdzeean los prados, ni en que Inftil; muchas vees contraprodueen- gastan shore unos $ 75,000. El fin de 90* y 1700" e., se han ensayado y as- e ristal eon que se mire era aT r/il is vidse arb. abran la oseas; Ia primavera es el to. Aquellos valientes capitanee de 0los este Instituto es establyeer un centre tudiado gran variedad de IAmperas Lot moderados to ven
eteoolapegm p. comieno de la temporada taurina. psados siglos, lo temerarios guerri- donde distinguidoe profesore 6 j6ve. elietrieas, y ]as de Ilefrner prs la fo- dorado eoeo uim eentin,
aesp a ',de mneho iEstamos on llal ~ g lerom de nuestras distordias civiles, se nes de singular aptitud ase dedliquen A tbmetrfa. Merecen tombin eopeceial pere no ai ui liberal.
o 7 a lia. "e I- verfan real paradox ante la tieticsmo- trabajos originales y A investigacio- menea6n las investigaciones acerea.del ]'era lo quo come, blen.
- del u Ii jPod- deo-se algo nuevo do las co. derna y frente Alas nuevas artes de la nes clentifleas, y que al mismo tiem peelfico oder rotatorio de los az- pera los que aynnan, ial.
ef e d r rridas do toros Lo dudo. Observe qua guerra, Ese valor exaltado, ola do san- tonga tamblin una divioi6n special oares .traldo de ei todios los pee'". De mode qu ua nieA6n
'b vixubo lam tiimpo en quo so hablabs y gre quo sube A la cabesa 6 tuego qu para comparar los aparatoo de pree. La secei6n de electrieidad Vone e- te vive de Ia eqperanta
S, indi. se'disetla el,tema; haey ni los morals inflamea el pecho no tiene ya mA valor sa6n, determiner, sas errores, etc. Tie- pecial importancia per el desarrollo e no noltaer el turr6n,
7 o ios dbiles ta ailo'abordan. No es qu o dejen p r qua el de un arrebato Ilrica. El moder- ie .diverso departairpentos para ins- que esa industria ha adquirido en Ale- tiene, amigo Don Sim6u.
el afte contract del reba. inti; lo abandonan somo o"sana = no eai6n decide boy las batallas, an( trumento 6pticon, elittetrices, par ter- mania, Son muay numeromos to, apara el triotismo en la ptrn- a
4 da. ,Tode estA a dicho do ete espee- en a mar omo en la tierra; y el a mometri, medida de preeisi6n en f- toa que all comprueba n y ena yas. y seldo n olu coionerazn.
Qimlipre qua eerro en mis pere- tdeuo'lque as el mms epaiaol on uanto se mineja, no A fuerza do biarria alo seac, plrometria y quilmica. Admitense conductbilad de a solucones
* isnA asca 6 rprales alguna eso el qe mis profantamene dividing A fitrs de serenidad y de tienoia. En- persona, de otras naeiones que desean de agua pare la electricidad, sobre
la me sprendely me lo. e sopale on dos bands: el de loe tre los obreros qua manipulan las ma- tabaja on sun gabinetes y laborato. todo euando aquAlls. son muy dilalen )eo. de los campos. asera ri. y el dle los adeptos. Des quinaria deo una fibrieay too artillejas ros, bajo eiertas condicionee, ym fa-da y to determmae6n do ]a capei, ra~Nolarigon, banded mis irreeonciliables no exis- que manipulan las nuevas maquinarits cihitan todos hs medios quo son nee. dad de un condensador do alre, lie 7wnt
111 lg Ilevado haste tin grado dio perfeei6n no a HxS nha
ln lia nte, ni es fa' ten. de la guerrahay, en verdad, peas dffe. saries pars esa clause de estudie im. levad has un gaado le perfeo. n
1 aban, a la la del que me due. cro ete spectAeulo sin atenuatio reneias eenciales. Todo tiende A redu- posibles de Ilevar adelante por un par. tal en que antes no e hnlnis penado.
1.. t ocnssti m h~ onds y no Lsriteasqoleiatwits occIO'1TD eiiit.,,
lo. escuesti6 s honda y no neo ni paliative come un atavamo eirse A proeedimientos y f6irmults tcular La reeten que o dner hilos l) ..
14-"; bohy referitme & elks. Iloy, r. birbaro. No pueden conveneerme ra- eientifleas. Por ese el valor del torero Comprende doe edifleio distintos orecen at pano de la electrieided, los d d I d d
y, e0los~lUiorose diade prima. zones harto parad6gicas de emwergia y parece cads dia mis anaer6nieo y,por pars las dos divisions; tiene ademis resultados obtenidos de comparar lon A cad rat dicen las peradb- zt do vera,,habld o- *,coao viga sere- St ardIa y robuates de la'raza. Yo consiguieno rmis primitive y mis la esa del preidente del Instituto, la varis modelos de pilas, la intalaci6n S~u a que to 6 el proer amin. as y-cpuo A le' ante supoxo o .e el ferroreso por prudent* birbaro. del director, y otro. diverso edificies de estas para corrientes de 10.000 am. esa etrminae del mnO pavida cud aal.o to eaigl o qu e e toros salvo, Y eato admitiendo sin regateos que para los oficiales, miquinas, plants perioes, y tambitn para una fuerza elec- dtrminada fee a nota as' t
slud de' y vida deo lax l-,n lpondrA A o cuenta lo robusto, todo torero ts valiente, 10 cual no me elittrica, ete. tromotriz de 20,000 voltion, los etin. elbe con indiferene la porque los'a-.
blo del campo coma repospe, bonded Y ailco y gaardo; todas esa dates pareee vearded inapelable. Porero cone- El professor Helmholtz fu el primer die sabre las materias aisladrloras, las guros rneoultan falidos. belleza, varoniles sernapliceables al lidiador, dida pars todos eta note supreme de reidedite, y A su muerte le sucedi6 investigaciones aobre la magnetizaev4n Aor tenowi n ebin ead
Tengo sobre mi mesa an hermoso li. ys toreros, ali siendo legi6n no me valentia qub nes queda pr conceder shlransch, y tanto el director de la del hierro y aeero, y la influence que doctor Nowai uar edrien tue dljo Tengo or rat mes ci hatontar dittw- veces tol 26aruef yagm l ietr oIie hbitia un Ica-tomoto 6 satlea.11.
bro, reden salido de las prensasfran. paree 11 m quo constituyen ra. S aos- I pfiblicot En el especticulo de Ias davisi6n egunda como los jefes que el calentar dverses veces el h terro le 15 at 10 de Mo. i It tes
- tiehe sbre I& duress magnitiea y" to, del 15 at 19 de M ayo. y" In noticla t
ceses, cuyo tituloem easte:'Le Rletour pecho en esto un donos tendencia A corridas de toros hay trees element: estin al frente do los diversoa depar- -te relds s m ti y darla risea sino oiidnera eon Ina 'l. A I Terre y euyo.autor es Jules hL611, restirse con plumes ajenus. En el to- toro, torero y pxblico. Toda mi simps- tamentos, dependen del president, otro pareecidos trabajol de fiica yo re
ne. oe psginas sustaneio as ems. rere reconozeo ens especie do vaon- Us ha guardo para el primero; tods quien se supone ser un hombre de va. quimiea, cn razln han dedo ina cele.- ineto de piSain Francisco.ti te nan aqlafables ensefianza; peror adn tie, pere ansun esta mismas valentht fan. disculpa pars el segundo; today mi re- too conocimientos. So nombramiento bridad universal A este centre cienti-morat s se has alarmado sin eapigar en so doetrina, s6lo aten. farrona y jactancioss os come coa atr. pugnaneia pars el tercero. Hae poeo viene del Emperador, como tambitn fleo. El nfimero de los quo we emplean Lo tin mote n alarmado. p. diendo al espiritu actual quele inspi. etica y trasnockada. tiempo me to decia un torero viejo, an- depended de iste la Junta de Gobierno, en estas-investigaiones Ilega A unos ro no hay iotive pars olt. iII
r6 y le di6 vida. nos induce A pensar El concepto del valor cambia comoe tiguo banderillero de la euadrilla de quien administra el Instituto y tiene noventa, y para entrar en 6 1e exige 'etineao afio qu 9 doeo e todavia no hallamos lejos, muyle, tode, con e curse de los sigIea. IQuin Iagartijo, retirado ya del ocio (6 del el euida do nombrar los ficiales. un examen previo, sobre todo A l e suit traba o an sido estrile a y jo, de oee eveluci6n superior y mis dude quo key el valor L o torero, an. arte) y dedicado &Ia pacifies labor de Ante la Junta de Gobierno prop que van con el fin de inatruirse, m eein la alarm. or os, ardo perfects qua deopu4s de haber aglo.- guinatio y deagarrado, no es mis quo earboner. -El tore es ua besta,- nonse per el Presidente los trabajos bien que A emprender trabajos e Cpe- n amona gordos y al dimh n merado A.Is humanided on populesas una remislsoencias de las feroeidad pri- me deeia-y el torero mAis bestia que que hay quo lievar adelante, le gas. ciaes. owack, hageiono sortah Leyart,
y apretados centros, tiende hora A mitita. Rezago salvaje quea sum plpita el tore, y el piblieo mis bestial qua los tos, los aseense de los profesores, y Convencidos en Inglaterra de la im la feeha indleada per el nhaio ale- diagregarla 3 espareirla con una ape- en el hombre. Iloy la verdaes ,dos juntos. Me jareei6 un juici de las propoaieiones de leo que se presen. portaneia de este Instituto. trataron mIn y todo eguirA sunarcha norma.: ele do nostalgia de vida sencilla, natu- US, 6 para hablar con frae noble, el asorprendente certeza; el viejo torero tan para trabajar eon el Instituto. Es- serinmente, haee dos aio, de fundar Con lo terremoti que haitA rl'wAIP ral y sana. Esta evoluoi6ft en aigune.s heroismo humane, va por otros cauces. me to deeflt eon sans covioeeidi, decade tos deben expliear antes qui trabajps en Londre otro aemejante. E. eurio- ner cuidao on eon %6 intiAi pales so aelers, con ania; en el nuoes- La acci6n her6ioa aupone seompre alga el negro foade do s carbonerfa y des. demean ejecutar, y primero han mene. so ver c6mo se lamientaban en laJ re- que hienton los que adecep de es tro no esti ni iniojada siquiers. traacendeintal pr a haauidad; unas de entone. he nefdo quo t-a grave, ter la aprobaci6n del president, y, si vistas, de que los alemanoes so have treiimentos, pIes nada exoer Lam claesm eleva4m y acaudeladas setida pequtas per oads 6 per teme- eneion y profuntds sentenela, asintesis no traen ningin plan determinado, es. puesto at frente de todo el movimien- dos, dolores, penu, saenldp de nuestra soeli~d dean el primer raria que sea o lioga ses &oer he- fiel do uns video taurina, debiera encul- tarAn sujetos A Ia 6rdenes del pre- to cientifico, y que as crieiaeae con siones y otros trsstorne ejemplo do i despege per la vida r6ica. For es el voletlaero qoe so g. pirse en marmolsebre laspuertasde to. asidente. una severidad nada halagdefia al pals andar at corriente del v
riaties. Mira. los alededore.de la Illardesa on el alto trapeelo, tel automo- das la plarasz do torqre. Vesmos abrae quA6 olase de -t aka.- el atraso de la eduaeie6n tienica en media soberano para eoura S' =-Fransoe Acebal. jos se ileal A eabo,. Inglaterra. maento is el T japo4ss
lEZC J ADO T S CONC 11 E S DE "SMrtrdCuando ses muohaprecisidn en No son menores as alabanzas que GonAkle, quoe h de-vurelto
NUf I -D 1881 NRf N COjiDE LS) I.IT I j,- determiner los errors de esealas, loe norteamerieanos han beeho Ae eMe mallares de enfaes, g
o~"mA .sai oe ,..ap soas. A e breulo, tubas, etc., as van oestudiando etlobre Institute. Xo hate muchos afloe vende el Ti japongs en aI
'amb;E MAuInae de 31 uen Goncreto. ensela mes la fetegraga. k investigando .as causes de los erro- en que se propuso un proyeeto de ley
u boo. iqlaco do ewat. eos 5um iaad psteh do O aryp snres el departamento meeinico, qua parea qua s.e fundase una oloima men- Cmtif VD f1 A1
que beee blPe ee m eoa a paide nm Aras Mre planolhs y pe* ents con e o neeario par a a e airvien pa Ia eomprob- na
Y DA N I ente.- neo a. 19 hfculas ddee 40 eta.. 90 ets., $1, determinaei6n del coefielente de expan- ci6n de peoas y medidas, san toner que Calle do la 1Iabaa ndiane'l Aft'
r a w-ar. 51.25. 8 O1.50. haat 800. si6n, y de la conductibilidad del calor humillarse A aeudir A centreos etrang 4a 6a101 en loe diverse metals y otras causes jeros para Ia comprobac6n do eiertes esquina A Lamparilla.
de errores que alteran las lectures do parates y pars obtener el certfisado MEEA 3 .A .
OTEROy OOIA1s* loe aparatos. de los inatrumentos. En un papol, le- sa T

ESTABLIIIf JgARTERICO:
Direoet4r acultatUvo DbtfltOR WIS MgRtU.
Deede I die 1? 41' preuato s eeoutran ablertos A dispooel6a del d i~loo.
Lop bols del ar calle tee anelonars doeede el de 15.
SWgr olase da'b AfoIetteaS uts asoel6n epelsma aetermitandas bn. ,fer.dedwe e l l a is O ULA. t flQUITIHMO,,a
AJ~W gI T la mpotenaadmva, et decalatd, drrl am ta erelonm de las
plel.,par dIetSaeAAA4dpe, 4 qu eLaA del maw ieso cabe s6aeaaUiatei1 m poderos e1017 5 16
ACfEPAuA AUIBAIO pIALIAI
x.m u 2srilxants.,,,I.
1A1bro do eorplootn y tomA ba4aspee seas. hasse lat m mat ster. abrada ea ms big *
-*' -:
'Ca'." sdcitt is s Actie elats Iu LeS a aoo d uX' r .uANTU 46 d MOMWaOa Ml~kW
y e e0>ur
"106. *C.A. ..X

40
PARPRQUEPALATINO
contra los r"ores ael verano, /as 9ra
h/es ias de/ Coey landd .Yakanero.
S67 la afm6sf.ra sofocantse de Id o idGd y l frescc'dedeiicica del arqi felainc, @I seemae6,so se la s 6dow 'los dia; una d oiAl de aineo fraido.
J l/a esaoisia de 'tlianasn.a 4 7alaina, hA 4 is. d hoW dead. lg & y 1&
W last eae a1re 6las / e la mahmia
loo dias Ieslivos.
- I

V

I
I
Cl
4
mu'-

I




W107 VMPW. MeTT77
latrin fabulumes. Ad, Ia ecelin del proponeson A males shAl eansa agricitoreii me quejan do Ia passes del hieotiqta sta quoe palpitaba bajoy busqu otra mAs seneita; sel, ejreitn do troajde, fui ta rAi de herenei 6 de eootblo.- at es can trueanes yA ven elrame pi. honda fronia, p on aletdatren.
pide Oome la dol ov eoj4eito. laes teogoriapertonee. ain duda. oo ited. di, A.,, mocnrro contra el bambr#. -g seiorto In qua derfa-ontet Buen tn medio de haerlo iun mnnf imanuf as al st r are per todas par- Jan al de ubierto amn Igas que i n In:,i entdade A l nfiamero de hlis que a eabo.-Dnpde que oas visit, me he p,o original; realment4, en algo me
LA1 MIS IA DI TOIO ten si altas ahimobeas de ladrillo. Papantan coman dishAilwsa ianveneao- no linen que comer anments enda dadleado sa eatudio de ins fenmn, l a eh1,i'smtit el sulrdigde an .nhio
S(Para el Dias ide lA I ",) antiguas a delichada labor do sa d. o oen lAm estamnpas de los antigla dil Ai medida que In tidn mo indus.- hipntwenn: tanmhAln Ps eierto que mvy omi Rticher, (et do fin anorante celilde laaes. de mirfil, de porcelana, y earieaturistas y que en It reshdad trlI'a y Ro aesreare. El. fcinilona. amigo do Mnoell y quo adoo A Pen- iquern II1.ilW ea modmo por fin cnalond Par, Mato de 1906., eon Ia wran inldustrila prineipid Ia nots Ilenan li angulstiat y nos con-one. rm moemo, que antafio era on maigna. ny.. Ahor, toIn que no compondA es Moshelli y o vianlte 6 viitarme.
,. t inrrina. poinax gran mineram. "l rensachniento del ven mA hondameonte quoe leo malos te. p hey an proletario veirgonsan. edino dedneiI de ento Ia causua de mi vi. Yo aborrecsl A Mosilli; la noativa pirt. hI dr e Is mimria! hr qua aginin dustrial 6 laPuropea-di le ode n mendigos de enalquter oten tv que va A veees, Pome Ins mendigs, 'sits. que me d6 enando le ped i 6 an,
A Tkom vnlveni del ampof t! haesn ue. un-profeur re la Univeraided de To. pals del mnaundon. Porque ao hay du. A near en la meieads octurnlqgs -Muy feilmente: eonoe6ia e h fuA ms rtenteia, 4 Ia vo que mi sulsTkans dvvan h d.e enpoehan e- k .i-ha traido conigo Una explota. d: qul la pi lodad e agenda. In uns eatide hantante barata para po. notisno; queris librar i Mmelli doe aidio, maquinaha \A# vengansea, per tn perdidhams. am eam o nsa c .a.- n infame de lon obrerom. Los as.- splo de earieded budit a sai s naos ,er. ean In mayor part do an pans, dedhoara quo le amengar, y A ml, de 'la ventla tambin digna de mn.
tnae.dos. naten as a sim P ndien lar ausnque numentado en enton tram lmsia ensdo vmam que ean P o n44w.-ter ej deeo exterior de Isa exin. una muert ao gura. Eneontrol at fin armba e ain,. Mosll
l poeo de mnarr.o. Y Ih extra-ijero ultinuan tiemnpos, son siempre mu ba- lo mA abyeeton., ati a en lo a-- rehiein motierne. "LAN actuales con- Me qued6 estupefarto, realmgate o- nora Pel innmtmento ineonselente dei ine en el hell ide Hotel Metropofe i" lam horns do trhai s dore A pnlsvn soes. reito atopleto d* dill diet-n o eeon6miras dl psal-die-- tupefaeto; haeis emntam pslslrm mAc "mi muidin" y a 1.ictna do alns dlImpueon al htel, Hota las notr a ala mr loa mnoo,. mismo pars suara resligneds. do save melanolin, Dhamolard-tients efertoc qua toean intened6n, misa ironta, mas fierea que adiran, porqune unirR fin crime A ia
de Imerillibtel, ea n ls notelo hombres que Imara las muijresa que de noble digndad, ieriige siempr, le eres A todlas a elanes saia- en lee uows. historic.
-amentablt, exmno s e par lo nifwl on". Otro japonts, eol Co. centre los harapon. a de Ion pruei- le, puss han opord una violent --Bloa --repuse despnAs de larga Me vaill do ~stra ignoraneia; le
-il an Tokl no ve merm rto del 4alnansterio del Comeareano, has del lmdor de ats miasneria, as que disi adn ie deitualdedes ea Ona pana.--Sgn eon, aye abuin qune o hipnotief; le infund ]la idea del ase.
algun. l :u I a8to Kahiro. en tn obra tatulida leja de husar lo actions vdbs .a meoedad quo estuao banala durante hb4 is engafdo; que la sgetli6n A ainato, y hlo ahl todo.
N. en e feetyo: e n piue I'rl e La protee6ain obrera en el Jap6n, de exponerse on pleno sot, s oresulta iglo y os en gI medCiano baienes- plaso o ea Un abourdo; que yo ed. Hablaba on frmlded, en ealmt,
s arue 'm on aborar ie pinta la vilds dle la fAbrieas on en.- en hbrrios ama-aro y preflere I gida tar general. Ahora en realidad Io ria el p dligro de aer victim del pu. come penaido el efoseeto que sus pa.
a iea~ son4a n el hulerar de lores horiles. En una visita veranie- netirnai. Darante la nooe on ter- grasnles propiettios gricola son fial de Mooelil, y Mosell el de aebr labrao me preodnefan; despus que ter.
d]hanm. no me oe. Co n l orgunder tr a Is ma m anufacturn., eneentra A to, eea del temple de Aekuoe, en umeraosos; aor loo taurearo se hA. su vida tn tin&s r mi6, e pseon pie.
naloaana tn orin obrer que trabajn dennudos y In inatediciones de la iran letra pn. ven linmar banqueros; shabor los espe- -IYa In oA t-rcplie6 e doctor, sen- -Nunea croneeb on hombre eatpas
poh trea tea lo ever an allae anit qual tien ci euerpo lleno de grano plar, e a donde la men dieided man ii eliadoren abundan. Y at milemo ttndoe.-Mejor dmeho: ya ha minueho de tants internia--dije yo--Os proahre. al que paAen limoasna. o.v dae IlagH. El olor en los talleres menos vergonante apece on tnda ieanpo qu los rieos han surido los qua Io sabia. moto quo etorbar Vuestr-os planes.
so dar;hen jenmo ( ai an xta-anjcrn, I~ wmoqe o rie a- gd o eeqe trs6*eto lns
leenda srugapa del hidalgo hom- in ningin tentila-cidn, logs A tern- su mineria. All( Is muanos purnion pohrem; y ban mrgidlo dle taI modo, -Antes de sugestlonar A Mosellilt ---SerA mndtil todis luha--repiao lrienin qne te echaabns t i angsm peIraturns easi onegalenses. Los dor- ;as racean las enerdas del oaml en, uinte g(tin la opinion de taldo el mun.- -pregunti eon ansledad. friamente.-Ie tomato mis mnedidas blraet, et hiabt. unto la- astIr A lintorios enl dondre pr ia noehe so aill tasn boaes deolentsdate dlen la do. no hay n el JTap6n problema tan -Antes de stigteonar & Moseli- sola jefe de polieia, me denuncdiia, no al .n el igata o ntr der q i hl-a lit amontman lm Is trabajadores adooles. buena ventura A los musmls apporti. pavr-oo coamo el del pauperismo. aogur6. comets delito niqguno ain y os rerriAi
aidl. s ni hats raided. A1qu los es la itaeres, sen cajas her- Cios; allf los rostro a eblsqucido Dr aflo en silo la ole negra sube. Entonee me sent tambin. porquq on los, e, 6 On edmpliee de Moselli, qusi mi s m arable liaen lbaser eAftnlerzos m aitieas. ae eubren de misearaes par haseer Las fAibrneas de purblan los scapos ar que la fuerss me absandonaban; busneas la imnpunidad para un crimen del
pair no pa--a. eran hace ednr- a En F nero dle 1900 en el inendio refir; allf, en fin. los que no pulde pars no blar lo grande entros me hillabs front A frente A un cri., antemano; eneargis A lHudson, vues.
jr e del eentro y ec on entra a- eCl a- Itlturno de tuns fbrica tie Komiod- dsr otra forma A sus demand so, pt- sinn do ac ros miserales. En aet. minal, A tin sfanids, qune adeamias tle tro mis notable agent, que me es.
ao del tcadetro pi eblo pars enolnve- .t. preeA qntemado el sesantidos por den con humilde eorteia. adens como Toklo, Ios qua piden tra- cometer as Infama de arranearse li ple, y yo no neocsito prepararmne; lo.ee-e de ae la'onrina atle Toklo inveil- cento die las obreros, per no poder Yo pa algunas hor s o los mer- hajo en vano, se cientano por cente- existenia, queria Aa ves eanoter la grAle basoer dseapareeer A Moselli, sta muins mueea dtorisa e oko l si alir de sum dormitories. Y no do- eadoq noettminos de los mendigno nares do miles. lss ndeas soeiales de natar la honra de tin amigo. Ri- emuatdo me hiers, y no advertir6is qusl bto do Smb. ean dlres ea lhn- emoants de alidar quat en sau mayoria iVisidn inborrablel ieos rostro que teoriodr o A Io capitalistaR, paro. hor m' examinaba sonrieite; lsreal. I orden "auicidarme" con el pufial
ture Iso ca edlon Shin ti, Shod- Is publarlin abrer se compone de antes habla vasto en aquel horrible liz an in tfeitiva indiustirial 6 impi. data Aonrisa de sus labios no ae habla qua tiene sus Inieiales grabadas...
jamatahi y Ioe Smiegasi, produce t itmuojereg y de niion. En Osaka, el chitoebukine de Petersburgo donde lis let l aumento 16gico de las fibri. apagado afnn. No quise dispintar eon aquel homael Animo ate lo se e aventran par vente par eient de los trabajadoreg, tArtaros fren peda ls de pleiea en- aas. Ai volver dea ls grandes gue- -Necesito explicarons porqn6 me we; neeeiba haer algo, pensar algo,i UN lberintoo, Ia mis aatrou impre- osin muehachos de menos de eatorce nmoheeidas en Isa grasa do cabas de rras, bos soldados que antes eran la. quiero morir-dijo luego.-La vida me y delante de Richer yo temblaba. Soe slan. Lrn casas son verdaderasa csae- aios. Las industries de f6sforos, dt 'ela; las earas de los arabea que ont briegos prefleren quedarnte en la ca- abure, porque is tiios me arreba- me oeurri6 una idea, do repents; erei ernasa en eano fodo amont6narnw e esteras de ctoon, solo cmplean el mereado dte Aden contemplan ex- pital. ,an vida de ceampala, con sus taron mi fe; estudi6 mucho, trabaj qua hbabia de er la salvaei6n de Mose.
tribnat deniudaa y haribrienta. El aq niullo de ocho A dieB aitos. En lai titieos nlos racios de dilttles; las orpresas, Ion ha heeho ,olvidar las mucho, y es el heet(o el fruto de mis liy me dispose A asalir.
prineip ena japan q ederia, toda la labor es femeninea. mneeas dle los chins anto los guisa- c'tumbres campoestres. trabajos yAvgilis. Ua vez erel des. Rieher me tendi6 una mane; so la
dra un c pa o d e eosnta- re Les nmujeres trashajan etoree herac o de reta, en el barrio pobre de El consumer del alcohol eree de tin cansar; fdWenantloeonoci A 'anny; se etrehi eon ralia y y con horror. La
largo por setenta y cmnco de ancho par treinta 6 eausrenta c6intimo.' Shangay todo o antes vista on dias mndo tal. qua hat el Gobierno qua la ped i Moselli y me nla neg6 pr Voes, idea salvadora 11eg6 A pareeer fi para ada persona, no rIge all. En el preio corriente do Isa mano d te d grates realidades, volv !A encon- maiesa de 61 pingiies rents, e inquieta. por vtuestra-causa, y porque ella me re- a y Segura; por ea da i doctor,
un aio ala smafio da e atn vaegdn del obrt. Los fabricantes dieen: "Pea- tralo en nlos merenderos del 'Jap6n. Una sorda transformaeibn cambia las chazaba, ademf,. cuando me hallaba.A las piertat
ferroearil, 3o %i hatia caen labita- rn al miato tiempo lea damos cama iOh! eas mnueaes acongojada y condiciones de Ia vida econ6miea sin No me objet6is co CastellAn y con -Moselli no os matard.
cioes. oy e comida". Las cames ya to hemos gateeas, esas ieents tragmie nil iodificar el alma del pueblo. Lo fni.- Josefina Hughes. Conozco la historic, -Lo veremos-replie6, haei~ndome,
clones ed-me do el a s un antra hermtico. En v fRantasticos, ea sinicstras muneeas o que en realidad tan imitado Ide la record. se me oeurri6 esm idea, poaro on la mano un signo do despedida.
- que me guitba'por aquel einflem- ctuanto i la comila dejemon hablar Ie dolor, de impotencia, de resignsa- Europa los .poneses, es ela arte de cref qua el asunto no mereia tal tra.- onstantino Cabal.
no crea usted qute se trata de mend. al C'omnisario Mini sterial Saito Kashi- cidn y dea animalidlead! mater aon cienei.f... arte de te
ga ni do gentbsin antrabajo. Tode" rn: "Cuando visitA han fitbricaas,- En tons atnmsfera irrespirable die er hambre. Nadie sulae fuera de ec i ,
esos pobres series ejeren of'Cu lii aice-vi en alguinas quo los alimen- pnoredumbre, a masa ma m e aqdm-esaribe en Tokio el catedrtico Empresas ereantiles EL PROGRES0
mildes. Los hay qua remiendan tra. toa estabaa infestados por aees mos. agi ta como una gusanera. Lo que Bellessort-la negra creiente d mi- Socledad Andnima,
os. los hay que limpian pipas, los cas verdes qua transportan los mni- i nosotros, samples curioesos, nos re- serial que sube en silenein medida .3 OCedsdes' do laMo y planchado at vapor
Cay que riman en los canales, 1l hay, erobions. La comida en toda parties qa lpugna, los guisos tain-umdos, los hara- ilque los m6todo dele a luehia por]a -CRETABIA
en fin, qe arrastran cochecitos de msuficiente: comprende apenas una Pos de lividas earnes perrunas, las existence A la ocoeidental, dispa las F Enseal6n eele bra&da por I Junata General
punto. Cada uno de ellos paga agu- 6 dos especies de legumbres. El pes. piltrafas de pescado, las empanadas (ltimas nubls budistas en ael antiguo eldal del dorrinte, se oord6em itr 11741
los c ntimos diarios por dormir en cado es un platoraro. Por la tarde, amarillentas, Io mis infame, lb rp firmamentid". No, nadie v6 eso des- .AoeVISO, E aport aeta ctnt deaenrol luiansao
surinconcillo. I Y ay delque un dia sobreetedo la pitanza es tan eseasa mprevisto, 1 mIns asqueroso, o maes ie lejos. Para qul Aceaso no es min A I Ss. Abonads de la ed d Empre.
a pueda pagar ILa ferocidaead de los qua e algunas obreras guardan del al- nausebundo, ella, los pobres, I radable el contemplar n los Aleo Sride Abonads a lteoa ed.s Laque pbicsor acaordoel aro JoInablendo pidu muah r lpeIrterrupeon Junta, pars. conocim onto doIo senoriaores
propietarios de estle. barrio as prover. muerzo algunras legumbres parsa la ce- contemplan aeon avid-z, con entusia- l mitites, los brillantes desfiles de cauradas pr eltemporaldeeque o dej6 colts.
vial, y solo se compara con la r npa. na". Los salaries de los trabajado- ino. jEs ael hambrel Es el hambre aeorazadosn en Ion golfos aznles 61e er *nir3 dipae anotei no do labaayold000.-.. Cabllla.
do linens quo eorreg baneldido gone ds aebana, MAsyol In de aI.---.. eslf96
cidad dl otrn gran thao do Ias a- n res adults y padres de familia, se- atroz, el hambre espantosa. Con los en los poemas las hiazafias de alos sa. la ban, Plus, at Camitns Vededor eO 2 -16
terables, del prestamista. Cadauna vtin la estadistica oficial publicada en rostroc desenajados, Smn los brtos muraes de antafiot ree ,bltdane poVti raprO s adode la catas relativamento limpias 905, varlan entre treinta y setenta que e crispan, van de pesto en E. me Ca lindcado a, endsa datra cro. I
que liemos tnsto, aes utna madriguera sens diarios. pesto la victims del anote des- HEmprlm so ve s 0one o e. cdad e a n
esurro~,~ o es pob.llevan I em- Los picapedreros qu e ocupan Ia d To In aa. Losoles Ee SfUIj 0 naj Ctr Chor "pe-do die t re"a s ..Ol. Ab
pea irlll e a i inverosim itlea, trajes Aneta de a esa-l, ganan setenta y de ferm entaaidn avivan sus dese a ,,s ]a qu no. s s
in formal, objetolas sin nombre. Todo tres, y los tintoreros, qua son los ms Y sin saber, en gnal, A ptan fiejo le"to detem laeieaVedoor anqoe.-Mt es a
tiene. so valor, tndo produce el hu.- bajos, treinta. Elstas sums, quo n- I quo esoger tienden ]a mao, y a en q*ece*on hadpa slbto a C earrmloeo em -a
n t a io u a n d o ta v id a e r a g e n e ra lm e n- a m b i d e lo i l tiu g r ien ta p la z a d e c o (a-e lea k d e s pa all a d m s ui ob x x i i ) h s lnellq u e enealn u e lc frceto d e d i ch n C e 5 5 ort g n ea e n te a leei a e .
i 'n qu a perm ite om prair el pu -m en-a It a quoQ circuit*ir n iotrg n n s a le sa br e da it o
Sado nra indispensable. Algu. te pobre y barata, podlan bastar, son br, reeiben la pitanzd. Pero layl no V Le partia s lvia que diartamente nos vie. Basnos Naotonaes ae mo Estaedon aUnldes
aplean ai gaantlaa perros liy insuflcientes. IY si todoeis ga- en todas las maneos exiqte ]a moneda. tnoleatando, aunido, coma antes so dice, al Y dan espec Al atencl6n.
a t n, enb bto e easrr s ran, pr l menost Y as de ver at ]a do de los infelias Estaba anunciado ya ael bailey de entdecbl an er d lnterrnpe nr.qu TRANSFERENIAS POREL CABLai
jiAtos, cain objeto dte a-oter saus ama-an, por in tueolabceice Iad ianb a-acne do auo RNFRE A anR EL. CAU
propetario el preeio de los alimen. Pore es qua en ael JapD6n el ndimero qua cmen inmundicias, cuan mis in. Veturoli, faltaban solamente tres dias termlearl a compo los6n de lotndidose o- A
s. Eha i ee a i s abji ec bon b bJenot a cor q u n ~nuesto pi p aa is m e brra R b aerrles de n fn: --m Administrador.
t ol. E l hR aat ie a at a I o a b e t i e d e l o n o b r e r o s s i n t r a b a j o e ec ae e i j e t o n h o s q u o i e r n a -s o 0 =- p a n q u t s o c l b a a a n d t eA i
e cara de hereje, segio Ia antigua ce, sube osecuraamente y formal Ia-ta- den prmitirse, los qu n tienen nada, Era preebo ver A Richer, hablarle, 0305 9-1 ,f Y 002P-2
Irage ectellana. se, antes tan pqco conocida de los los quo allan y aufren, y desesperan. rvenirle; peligraba n vida y peli. ASOCI.CION a e YCM
Smendigos. De s6lo recordar aquellas eseenas mi grabs Ia honura de Moseli. zI .AL.MXA.-E-.CL "CT :.AL.~. 841
t ~r 5 jtra ,tiae-neteeto, la alma se acongoja. nA We nada ltco ; am parc16 quo p
nada debs contrle. Sall, despidiin-Londres. 1 art& i nobrotae i-n1
Z do inansfi y de Samegasi, En eiertos barrios los mendigos se # dome de y de u hi, y, me dirigi A p a reble do spaa e Iae Pr.s
Doell supobbaigtn de niniaoo f oe de 61y 0i o a, y me flr derg A-s- ir.'a en.
on u pobla de trabajadorea fa- amontonan formando extravagantes Los japoneses aseguran que la mi. la asa del doctor. D E L A H AB AN A off1 ar c.a l 4.. .
4WI,~Aene DE LA HABA.e.A. do lacaleff4 eurer eon.
"alo. Pro hay an el Japn mis- qcgrtes de milagros, fantisticos desfi- seria tal como hoy existe en Tokio, No estala en ella; esperne largo Ir& Iendnl.
- o Wiros infiernos ade niseria quae, leas de deformidades, do vejeces, de ep Kioto, en Osaka, en todas las gran- tiempo, y al eabo se present6; me ten- SECRTARIA. .O
lunque amenos visbles, no son menos podredumbres. "El mayor defecto des eiudlades del Imperio, as una fa- did una matano y me introdujo en la iulLata. 0 7 1-. X
profundo. Ya.no so tratal de un so- de sla organizaci6n social del Jap6n- tal consecuencia de la influencia eu- salad. Alas oehodalanoehe delmarteso delatm. N. C0 LATS Y Como.
o barrio saordido en inia detertinada dice-Dumolard--es la falta de asis. ropes. -O I hebeho espera uho- corrente,se fates n asiess deeoion o Assar. Os m
ropea.. S' O eh oeprar mucho- J04.~tn efotrS elmd eean .O .Agtotmr.J. aiquiroga
a d s yydel Centro do saga Asociamn (altoa do AlilSeudad. S treta del pals enter y de tencia y de splidaridad". Esto ue -En otros tiempos-dicen-todos principi6 moumriendo. No obstante. no) i par ante l Dlraul a d Ao e* mortdsd Isr
ia unna class social. So trata de los los soci61ogos deseubren leyendo las eramos pobres, pero nadie miserable. cweb que me perdonaris: la reda-cidn subn a. leJeonele6n do 1o.4 TRABAJO t pajomspa releblet&thiltaeg
que, eon mil rain que el resto del estadistleas que prueban que de los En efecto, Ions nadros de ia vills do nl 6ltimo testamento tuvo la cuIpa i entereR A AL OLE do hier d lraa d o a~sa iitoia gir tiloetr
ail e Ilansin proletaris, doshe- quinientoa .hoapitales del pals, tres- npon trado pr lo antigo via- de todo. encostrueleoi6nar e ero h aota edl a .
pll--.nipans tanados par bo sutagios a- de todo. en oostraeoi~npera suae. on~troa si seert yVIr-evlfA
edados. Al dear de ser artsanos y cientos setenta y tantos perteneegn A jeros, son casi paradisiaeos. "El ri- Me quedA ontemplando A Richer. la de V o'rIDURA DE CRISTALRIA ato ouv .To uev O a Vera.
ecrr, exterior. 6 naterla-ot del diao edi- oeti,-~-tco. artan te Puerto itaco,.Ion-,
traajer r uenta propia n re- partienlares, ciento diez A los mum, co mereader-eaeribe un glob troter m acertar i dacir una palabra: flolo. dre on m
on a-- a-i-attndaezA insmuant a-aniotcda-a-..cscbo u globta-atm 51 eceror A ba-l- onefeb -groeLPea-n Da-a-I- Nit 0. n. ("anova.n
iuleas talereI, ls families pobres eipios y solo tres al Estado, nosetrol del siglo pasado-no so aliments de -Y songo ie o que venis-agre- spraonasinteresaduea eerprpa- arH oma. raoS_ itnova ar.
osp-ot abeaaialanaa-dn in us- -- a0 -clanes on snaw dos auee, 56d11-1a6Sets Har ly fu eana- i Sai tt
l p6n a donarn a umil- frivolos viajeros, o vemos en la aa le. tn tnod distinto del huilde trab- g6 1.-8 u habies nestudido el lap- een a a 1 1istas, as. ?Ureint sAiu
-- 8 q upe a b nda bo is h u m il .a d atn h ip -o 9 n tetctr m 4 : o s brog todas Ia a@
aie vturn traditional par un miraje El nfimero de aieges que andan A jedor. El lujo prpnamente disha, notim ot; oi qu sol un amigo de Mo. d 0 4e la matass, deii le &ui4r&4 6de capleep proven saa o
ciegoa ua anda A jado. 1111do 3. noo.cdo soA44j
litai de ran idutria .de vi- tienta, es nereible; y mis increible no existq y s nadie se ere n ms des- selli y a que adorAis A Fanny, pllegSr de o oao ne eras,qu edan ha- 1pafa 6 Islas Canaras.
da' obrerd. Dc Norte AmricaMlega- aim es el fimero de enfermos de Ia graciado qUte eC) veeiao. Con tal de Aumentaba mi estu r; no aeerta. eeroleetSeltodelsl, bb odei abasta. 7 1-1 Pl
i'n h ast e fundo del aisa los datos plel. Segfin los dat s del lsinistro io ser impotente, adas uno gana Io be A busear signifleabis precisa Alas ans a dedeioe s o e Com6a de Oase A 1P 0MP
tealtadura-. Ali, en frente de Yo. del Interior,- hay en el Imperin acer- neesario, para vivir,, y en este pail palahras de Richer, eon tonerla tan cla-i. Torren. 7166 Cs- 5 *s-2l a A PNa
- kohama, dotiae. omt jedor trabajan. aa de treinta nil leproso. -El nfl-. to necesario es io finico que tod de ra. Crutz6 insltantineamente par nil re- OBISPO 19 Y 2L
dto con tnt tiamila, 1o9 obtenjla jo nte- mtero os parece enorme, iaos s eer- seamoas". De esta Arceadia ya solo el 'rehr la aed o ut crimen nuevo, or- ac pa s l cable, facilta carts de
I4aO pare Snir,.- hs fc V tarss vea
sarno para iii r, all no muy lejos, to? Pues pars completarlo, otro da. recuerdo queda. En el' campo, ps ginal, mount, noo En las afirmanes cI'caS te .1a r a La mLS
_____no -, na r1,-tLa-. a -. ease a. es,
an San Fraitroco de California, cual- to minmterial agrega que hay tam. Igo e1d-1,-]&a ems, rra
quier e ro de fibrica obraba sa- bn noveeieto noventinueve il Correponsal del Banco dei*n"v..pei
-- ---Digestivo Cardano Londree y Mexico en ]a Repd. 6.0 1. A.1L
" istas CApsuls han raslto el problema de Insustitulble pa-a curar con rapid, y segurldad Ils Dispepmas; Gastraigla, 1- blica de Cuba. .a. .E I
J admnstrar la qumma sn repugnania. mtos Ios Agr-foa y Ardor de estamago, las egestions ,taa o I doorosa*. Pat urmena- Construcoionase, 8, O .LY'8.
Adoptadaspor tdoslot idiosenraz6n tar eat spotlto, aotivar ladigeatlin,vigorImar ael est6mago y normalizar sus funclones. 0 8QUIA A ROAD
kebe nc raaqueoaneuralgiJut.a* De tetta on araa .Drote f e tpeonce par aabable. ngilitan eartel
lers naieglcoms~aai-o-N-aaga Do veusta en ai miaclas yi Droylle-rlfs a--,-= 1 n~le
ha- rema--lerml-mtaesypolad- als,ie uma.dl 7-~ Inver-ionea a.-a-,S ta-near cd'1e as o
S tuo,Lumauo,falgacorporaldfaltade energa, 4111 *M-4_us__________es___Olson teotras sbre __r_ New TrSbersnsa pare detener el estado febr tI do un Follitan cantidade obre hi- t. c@ll e o vt bs,
resfriado 6 unaetgona nLupicpo trar. Brennan. Hambhurfro. aft Havre _6s;
estado ona enformedad en su rancpo dotecas y valores cotiaables. t drs. ala l. C-aa so,. a--s.
Una c)poula represents uns copa de Qusas. Veracrus. an Jn de P erto too. eo.
Moissolubles,iifctlea de tomar qu es plde OFICINA CENTRAL ws rA..
ra a grageas hanpuesto I quinine barsal ai. satOoL t 2 #e2npn s r .MatoM al e
rana-d tiodo t elundo.Frastedell,29,30,i0, Crap dltUji151 ios 7 Saro.
IVo ME. ,.,..,0ADERES 22 lisis"gl"
jj00~O y 1000 '-apsutag s .remids maoebl~lu d ooae aalm'sxposstn dePrts.
S3c PARPJS 8, ra e Vivienne y on tods lea Prm 4eas 4 larladetllidaeageral, eMrlll u noT FONO 4:a :.a
-. ,. n&4 aenlea"o. -ci pr"a"
II a IIaL .... .F1 T1T .. .."E IR 8 C~l~n .l Mlal prlu nl
.... .as9 ** 1-N d e es. s de art nat Pl
or del *. r Puerlt P a oe rNu*
CO C a IAs 8110108 CONTRA a ouR&se .
.V I Af&f'ADKBth Std.*llA. V.I.
'"1t -- E C IN DK)IOS11 ........ *-bi., "*-*...,i
del a o 0 ,a., ,-,,A A-,LE Y- .L M q la tan 54 :is..laa.na. .. .ut .
40I 4 E OO nlore 111 Obb'ldlt "6spo l otA
E II.U UDE o x o rOuAL a-. a- iar:46:: do: d:- indo Aa a dee
-~ ~ a-draiaW ai y l'oaa- 'a do vatren aru-id etsloslheot, -'nas ss-- a, a a. do a t ala
RIG A UD IT M ~ i Y 8 .~A -------ae --sas -,,in-- ...........,,o.
, T""',,) INI/MITABL E EN 8U A 0M L rp .. e. -0 ,, .....eo. tots.
___- z= t o ............. S4LjIB ,B O0 .ao.-'bc - a...... e i'r~tdl-o
- T...--A 0 soU Isl. -d .
AQUA Ds KANANGA FTI.........EN........- 1.,41-35 ualc o v
rX _A. ... 0 ..,_ K...*_ ULTRA -8 UPERIOR E EN TODO. O..: ia-*e ..
EXTRACTSI O. D r KNAN(mSAENT aox as ALIDaas as LAds AF-caD i a "
SUAVISillo, DELICAIM y PERSISTENTE M M IslArDE OWBAt g* .ar te
PE3RFUME.$ para el PARUBLO 0kOmina del. f~brion UNIVER.SIDAD, 34 2allacI' ottuai~r
SOMMA Lt IS xV M*8a VR- MIMOSA RIVILRA .he-.Y** oseless a so'S~tA.,~




'- "7=

llimni l *
- ~--r----a jI
JIpMd C entr o & h e l t o m p ir ee he d de adn. e n eu p eo 9 i~ t5 G AL$ ifg I N u P r o Fe lix P aggjj 5 g
ro t y s prt e I haber eodds et s y oprintanded indmentbles, e. e n te- ia nouen fin., It mpetemte 1, O 10Weas s, stee, send pe A .O
lefuL 6S Mt tra- lefr n se s e tl moar la glormea y patriten ftehn ***erldd.-H.ban ofse sata del AS, loa diae peresj ae pr
Clliofl WTaergitaliA iaidth ana 11tradievoni bate "Leet Pl ae"u l1 del 20 de Mayo de oIa maners mks-- -- 0P- .-son1- x t
(66 13161a4p1 p 6a aNll**rmail.noche del pr6zuio 27, par eeo osts supta possible. El retro de I. 1 ENRIQUE PERDOMO sVntura 'matices IdtsbVWe_ neansl a tmet~,e. daltriburl6 del nmero coirt a R NJ PulgspnC on r ns inlnd P i t ~l st g i ittt R uehe o S e le m n o ki l i dente A e i otit o o em m inte o po- VIA S VIN ]I ll" A itM A M
mloree f oI6n la rpi o )meItntI('lIl.Z DUK LiA W4WrIIt XDA 60 &uvo $abe be eceNo
nda 7vlald endo > 10i e hlaenaot pa ll 0e m n IA m disohng aee pare Aa9M t n21el n basseut.-d t CaeL
la she "ndinn ed! getwt s y oftweesIse Ja te* I" der lo ultimo toques A unI ed. 12 -y TI l
gritat "4quidi see lb eomra?"giradable ettival de am. ei6n esplfndda aumentads o is n ust0rne
I o y6on frarie an Salameno. pAains. y eonnagrada toda lk Jel .R lil <5, MartfneL DRL.UITATO 9. DUPLESSIS
Pdis- "Bs Ahibier on l boealsPe Itstalmee6a e ilae aiel texto hstr.Ali neet A roprdue r to HIten O critUJIA OENiftAl,
k ,. "Y Va Y -- 16 les t, A tUTa aGE ER L
di-s. Y y 16 e tlAm, Ala dle de I ttudo, tadrA does lo peromajoie qu forman ls AIN ARGURIl 32. a tml diedesdelt li lef o InS Ia la. feett, e o easlis y sO cll- iitittueete del Netado, min omii6n i ass isA-at. bam hb n m rr.
we Iso " I hrmos Raft LI- funa. Pildente, Virepreeident
SC o6a nMpo.l. t tieg t, 4 wa#Ah.. h"ote .. i egr.. .r7i.e seldCngreon, o- DR. ERNANDOSEil;RTA Y MIDIUO
dlba Cr et6bal C mla spr Pegs*** **jeCenn ia i bornadores y Ceamere, augira Catedratreo de la UIIentYasaNdaeia tterPr de een,
a -- n n n ifi o d e Ila m a o aDl--tlig l e o he. t er f e d ei4W ie ad e el e d e e Iog d e Io e p e r es e d ae e s m i s p r e sa f lrm eyl a nd d e P nt i e0 1Jer me a s P e t wo n e 4 .o eom
r Dr del corMe a. igufoe1 epirdeeran somoistru at A **aee.ponderanlteHoliearaasphegines del ) (jyIoeteedide. dof seab20
e 6an wIP.e n o rnl prsomern. a faimoes aeermrloiyo.esefecs hru ', M. VAlDES PITA
h 0 "6 iasbikson eada die ten ,imphtieoe 6 inenpe- MVAD P
vYan ra itO 1deP... m~ ir osrAoe mban aitide lot a e rados, come vuleson y de palpitante tl"Itade Io& .-Aneh del Nonertt
se*.nse.I aow-ael OSSM Ato1A*iO.Wl" d- "- o 1iw.Voade I"r DL P. JUSTINIANI CHACON
--arnnlodvnllile m loded4i dems, pe .. tmde12 2-I ntSnArem--l
goltoqudo a. 1' ."e7 indicha ReDtt.ROGUESTA U t, A 0seqin&AALah,
- qu iet eIA n aeaa ondoImny degur mes so que no erfiA on .ALVAREZARTISc nr-Iy
-uol*n, endedatlersvis, deles p..ae t, i ravald tedeo les ole er4les que htu ..P. .AVAD D LA OARGAlffA
-ol, lao trf tra. atdes... per seseh arrestrade pra ga r0..t -rmfoo, &aRIZTOIDOC Dr. Jose A. Prosno
a eon @6le.tr eatnelasdon I s....iae eaemae asIle k rConsus do 1 I A:o1.
- mbe n t d t rsa ls n ese .o. ie l e ma e oIour o A A LA FI S TA_-cons lado 4 C tdrid op seF A L TE -o1aLdels eo ldde
~frm e moic ini~m.. a= 1see aeiater -s eel ohhnurso FI#TA1At. lasm~ed Pir sloS4. Itpesut edsl.
Smd 1* 1bolasqV eI e es"I.feft qua tentw sels tie ydotAn A____A_____K__8_TA_%_-Cl
d -lbftoI- mme ~,y .. nt, q y o . wmv" ]b, e lbletltw < iW..__fU .. n AM 9L I oovoladesdal O ramd. -Mwfm o..
ce yen ] |im A Iapersi o 18wi Y i ,, ,Y oleoedole hWl, (t .Ve9. 15io. "TOMAS IALAYA
- jf is m jk(ot I = L! dc M11'P2y dl -4.IouW do=141L- I
- t F, CANE-I_" ,.. .Et .,Du&". "5 41,. MIGUEL FIGUEROA
r "d" r.1PUBLICACIONES MAGNESIA Al Dr. Dehogues M nDlMeI.
diendbt "i eain 9t.i hist6rica del de e p er aer el Lns s v crJavicct Cownults e6adel otes.dea
l y pyWr Dozy, el danalto t i dte m N ase rO es o DR. JUAN JESUS VALDES
deo Is B & 4ae qu AMGUEIA SAR **** "CIRUJAN DENTIMTA,
o C..t hea en ls elad tat 1 mimerodel 20deMaoe o1sT e*., e... RAMIRO CABRERA .A.S.... Q...an. c.,M
l Geov6.* i sw1Depos., est ttirr so A on 1&aIR a e-able- ..ll homenaj a &"dia de Ia patie o.)de 8 a 20 ydo a 4. a o 10 1Imy
el V@'~ 4m pra, eelehrw4 t, AVaiOiOADhO~ael" ld &Pt . .
no l dobtabanaelk at grfa, elebrar6 _adabuse aquel an (eaan1almente oa so' -----M- Osa9O ban.-D t11 4 L Ida YUidu44=in IS20
u daleboxels s. dad re el puele de Cuba e1 aelmieato a-a 1 UL
IT a pendolb el adei( dao "Uiftie"d kIa ot .r a do u naeionaUlad. D UP Dr.JuanPablocarcia A I CERZROyd.
S ,w w' W tt v .,e-. "o' 6 i b are."rs&*o d *odo rPEPSIN IA .7 T- b. Ipeelalh en tisa urNnmrReidase mI o mt
O OQUS.eItaxa01Mpr6xlmoy Rlk, do 12&T an
e rtoem delCeee. Pm ae. msee e o he eon el lizaorojero 6xte de use cert- Et males n p"Prodee e eele l ,, 1. .
I Wt iiire doen a t mtainhu3. de o 641M
Con.emwlo.a 0j* ltet pr.q1 I' do. eer4 queoa eno eade sattIs nn sung, spo DR.ADO Od EYES Dr. Justo Verdgo
7' ai e1 e mos lar ges eM lariwlwerdibujo el do "bay 13anje l1,t eared *d elt6mt 6 IneoteMao eai* Mddleo Cirujano do Is Frcultad do
y en el coraen supiros d que ha ms emae se rtriCt DisOagn6atoo prt anilis dl contealdo as-EL.
o R el ial oat sMibas, 0Iom ,h "Plo "i ta 6anoch, I iX 5 g T,6n Me l. oEl de la Pepslns yRibIerbo, ele-o. toneI, proedlmieuWtoqeeumpiel prof- Ecapeealitallteo m euermed de del et6.
r Col6n. 9 un~ pterts: abrir e per A m pers eelehbrar n untpi eas smeillo y bellow on el .f o l peAstsalmitm i L t o se e a mrdi- .t sye delAsl do as i. Aai daI roitestno, *Ir pro d Palotod I glare le, uImiol l. trate atWiz t I I "~relAfu~tiodeo Iorhna sangre y lee lare Dreg l q, Hy strd i
sffi#. ababL Inat licat a "go" eL tt 0 yatc do ms vo el ma saciaente tr nna piouto Ie rsol).13osL rr li doJuw lito. Consult do 1Nb, PiOWr; tcuf quiem viva anu W94 d e"Lelo m Is meivog Ile&a eipo d i Mo- d I" prat lds 6d. s. o r6lt do oI0$ dorjulggIl2Ai.co. roan38tAd t ol c o la n e q 8A p c m I oo s 1 2 1 atto T l o to 101 1 177a P A )oodm y
ag 1dbils Juana i "-Ise Gre.a iiaai. ro, sobre el quese d aeo r to DR.GO ZALO AeOSTEGUIte.
Triste etAi Valiadolid D.Cee1 d inte 'Coetr.u e i 1li itoni e en Is. mano 5.! u o---- MIItlCO
el dia veint do eayo a NA n yUI ofstitue4nTa I.edreeha 9s 3I-Mr. DEL de lA C.de Beneticenela y Maternl4
el de mil quiniete nois, prs lrn nt e I baN"dere ebn, haeie la oual ex- Doctor REDONDO, .mi"ciat..,reulas,n ootmd. enai
a, ioaTl sets.ox", Is qua io Znde.I"nm __lpuelo._rler__9x____a.i no mienlt e5 e .tade. o 9 tiende a. b srBes el uebl0. elenos Alros n. I, lInbiana. It ai g. efn.
i une aoles. _p8a,. e o erro ajolpraao rab jo preado eA el "BeD- LA plhprlmar I oontaitelonal &toy per trainn a queevj D.o kidt6rieo-ortieo de la revo- Va a caror Btu Ingressen Iseut .
muri6 tibel nNueru Dea .dn atento B. L. lu de 1s965" que 1eva per lema cay ormaocontinuar tr.bal.do Belloy Arano
el Seitoo deLOeano nos Datiaips a seair Seeretariq d "La yerit6 toiouras" yfirmado An- nrn v an5u11aw6s r ABooAO. IsABANA 5.
Sa saas. pe animededadi&le a relio Ber. Oeaps oeh pAginas do |@RMO30M Y g) IR Dj DEL. CAeE7T ess sA
3 -uri6 Cri-t balC4 n tmaposei a av Dirctiva Bris t y comprende "a rol'- L dnacs quoe cura e4alputh o. D eNTIsT DAoctr Ju E. lds
rC t iO, zaar&& an el Co it ,y-operaiono d 8 d M Doctor Juan E. Valdes
ealt per e,aruundws o elegid plaraL r sat ma abi l en el ci6n seinta d6 los pri epale sen- 2281 s -i .104 Ag fliuade 1 -5 d tarde. Agaar 1 enCrao Dusta S yalt nuevo mundml terds, Preea & M I'. He teelmientos do aquel penodo 0revo- '- Tejaa seu j C 5 Z-. D n A ate u n a suit cfne~mot valisronr. uqu1l lok inde I"ma s ~ -lcic~oA Dr a~ d uinV~d
saoniits ostrae loe. aqul hoi ; de e abr ieabre: lueionaio, do tantt interfe par iel 8UPOSITORIOS COURTTAmIIilt r. liantlen Julin Talds
Vol ioule leva P...rdene, Gbriel Taall (B); epublo cabmao. ars radical do Is. hmonrro 6a morr- --OCUL a-- no
COODO. It D; vents It.na
y miest inate, erelle ., vice, Joe6 G. Alvaret, (B); Secret- n p*gisa que adorn &al o6ri." eEad1d de1, oprt orrd. Dc 2ent s sa eAC o u mro
ColG OI Lus fralasS gqM I on- ( orla, apare el 8io to prelwmid t,de -Agent general O. BetCacs de Enfsrmdds de j a e .
del l ju r "D e rinima." M QenAlez, (E); vice II, Criat6 al deado lA id.nde eia de Cuba, A all 15-18A pohlt 1ml ips manrq a~ JESUS ROM E
3rotavo (I esaek.10 er etro ft-nRaftl Y ,a~&teloo 1.4 JESUS ROMEU.
i. ae 3fontalvo, ( Tesoreo, Toe6 Her- een el lema "Labor onmmia vlneit", 0 0 as aL t IL IJA
(K R 6 vies. M (R onyo autor a elsedor FlUx L. Cam- q oan *A 4->(r
11,Lsa -Da.lIa... -- :LL:::-,,w . fDr. R'bAeNiIS 01
it e n L tdo ytom trebeoo ass r L oraoa- r"04** *1 r. dne
laitalU 1 M tar, J s idC Pe've e lm ]0eoeximmte e n a*4l-.e a,- Vurmelone. rsipato d IWr13V imi uuo a~u to s lra OtOcLaus oi c~t~,' 4,n.* J' rmm. J LUuD MARIA IL-P. 12 2. .uuLj ~ 1~
sobl, 1LZ (I 983 SC Rydm Lt1I,
34.0110POIIJ~~i ~ t(U); A.d. treoiteivo. d" gran in- P.IITWAS'4Z :s sh4 11oopm
.6mtest pna nde t )Aado Sarfk(); Ell-rs ee sn lo retrates de plu- ..v:.ENM Dr. Abraham )Predir6 fte"Mpavis so d 0-fo CADr. Abrahlam Nrez- X46 """An .o" d
observ l a profund s indteresi co se- dGea- m e, (); ilveri Alfee, ter6s, enale sA le trates deo pla- PSLnORAS co i ea fl mp**la* a elt qum Ie l neia prldne- ( an F. des ,(S) ;Gh"i enter del emerabledPresidente cateDrI o o(no la sfe.ets omau.wen ua n ruliT a. r
l ow at "W4 eats e h4 p UwmC ) a t M ee re omas- HAGRES = "'r"a"d ootmlt 'd"aC-1 a
aq uel e fda~la ~i sa ~P st (ia s ponoor Mrte, Y lo insene
npunso ln" at. do s lacs reylis(X;Rzeofso, i -- sastals .Bildeei RpegII(gfCva Af r J. JSan tIer
Oic ia ma. h,(dF)a ; IPed ro Jrt o (B) ; PedTP1 2 tantes qua eomp9tinnl Congreeo do -A ?ICX" W ,O 8 iLV ~iT
..odI&. ot wde I q a pse reia an -liV )le, ( .; Ta mi Dr.A nd( Cuba stella ....HABANA..onso.m...n.... c.... a
S ie. yi tn, M10 fW o y .q.14na o tarse redteePerlou eqsee1 dxrA
Ctfe Aess od ia"Irests ]!Do S~t (t; iqie.ltim lIId ~ru.- IAN IG.AC10 218.-131138 A 11.li~ .
ji~"= tie Cal______y_________2"ap"ontemente un eatimulo fale, eon J e 4 C e iI D,.-NGEL P. PIED.A
g r iere.in .de Is. ** rep km intdo (9)a J 6eadta e araa'on are y- ..yr. m MEDIO CIRUJAs
ael t l tlalado ler Aercelinolaarrate, ( ;Jm iuh uBarretrN); y rSna- or Dr. Andrs Castella .,oo ,, , as e in oipera a heo ad M .dgs- ltvalorteamr .tg ado o &4ilat-Aoo lO l.
ehpa. ~ qu l l~ ooo M(U; NJN14l i i; D nd dsCa telo ?;,,1T-lio m. 11. _____________dIA_3_Sata __"le
w~ T eP OftW-Valor, Per IL pr--- -.I PMO.r.o
,e i foreaveiatielee q eastde o leAqatoPez TmaO k doti ler .6 PalotmaL To"alts.-De 1 3 MiguO lAntonio Nogueras
-s.aeuie o U i, t -Ta-., 710 4-19Dr. &tko
u L- tn Dr. Man el DeItin. Toambeao i de 8.181.* y satoromsod. omlllo: S an tIfaelTL.to tudlo.:A d as ,
I. t uo, ioPe, a.,i'ers;4a IietDsetis.tumbro, I& bapa*w oiUha- ae .o ra.rpd-bne8o.nlr 4.I
te mor aew~jnd o pm a mwomA ue porteneeen A a Soe e4 baskets, peaque w y diigen- StED I CO DE NINMOS2 Ttimraten a28o. brado, Ispro 6nlitera*a sia. .-neao sm a. .q L .
aon~ Isn* D RBRTSDEBr.STIE Fin
P iiesr o tasmi d&it&do dripD .Ifl1 V 155.44M Kler, Jois V *uds
e eX.1, m ai dl ** IL AMUF G. DI DUSTAIANTBE .. .s. . .. "...- .o e.on.po o &c d. e
5 trl i n 1qme permoe ee a l IB tal knetakC seOlJOU S y de o2 T olde1o ua.. saLA4,do o Par 0o*M
owe rates reeesore nmefem d asdes Is YaL y do IlasANoat commatstoe2 aLss f1LRe a es n am.ma n Bra n o&ass alnMroes
do qo 12AAYO 17 Pai oeJ ew5Diposmat y% LoasVaab Is aricale puptiado dias hasC. C) LO qansWJ1.1RA sm so Martsar.7*reomseana
a dt Brad as M Pg a-2 M n4a
Aborts ounprondo, aig* -AI!F! I 5 ,UIII R 19 LSALkji $itr~as r a e 8 ~ man~~ a l a Tm *"aI
por qu&td at o 6sperot11aV(OWL' CILIJI1Y-AT11-111* EVUUI Cmy ItIAOUADOee #i1c F1ic u
pa el ais ea 4l netK 4. de ( ) m A r a e Bpai. tPrislaei--T*.- 3gDW MWif
.iestin metrols5. 1oWed.. a s M -- --i mn a- A del Dr. Emilio A milla
30" ,14 A quo di* 7 ie1 Dr. Erastus W ilson .a.sntad. sde .oef....rodd.. esdoA. i. )I as olu I
na ltan _, qhae i y phd eftanS A 4I am "i aim" X'dfayo. -rejao mooDentiala.-l-falsda del "'4e.Ro tc.T-FIsd 11S t aLM AYU CEO
manya rmorddesu a. *1 8ag as ia e asss t a. *I ott-Prse g"M Boas, ."k Uw-o.110 t 410-40ft1 4 &-C48?44X02K" am" " 1
a r preple, qe alepre y an todase -6 I e md assIT4Y0 0 r ,ou ts- d e
I i&possa ae side e aledomayaor ... TIIET OR R -a i.i tal- t
seaonibilidedpers oeerida11es a oRTInZTCORERo1 veSs d Itated o_,. n
two -,,t*;-tSo-l*d, &*oo -- n... o... **-m ln idt lAal
Mastodons 16 Tel s.o0 31154.
t,rae:s:ira::I ,dW reaqe ca'vwile. 0rEF.u"a selhm o
= .11 at ethotY c s dLi L ows IP.. (ICAI RIM m" f ieo o" Va tlamquo AN ssall
de"aowlopCtt ris. deo90-- .ort-dtl .I 9 soFa 110494 0 r L KE rUo %tooO *air* eqaeollcebec.owesdo Is
tie s p to, e c le tte se s (e0 oVIdiABa la mNoA L -*K3aCat d r do Is do I asidrol d h um an dad soot In ent r eet i erI s i Bray a
Sho ajor bexele es 130 g e **, os j6lboo 1Ginoalleoo doo spital .1 mteem vlesorioamento Is usnem a a as**m ad mam jor bes .a e por td eParton y entermedade de efloras lamidadI mAs t4lmble biso gem ,o os mega .ggdpaa r6l& &De ISA41 SALUD a & IblT6 "27. dorass leIm &itgoe obtoso en todae pao et. no-Dsawft 44122oct or J. A Tr6m olsnX see ea. el..s Mus.
slo 1o ltbs, in te owoo_"Er"r" m-i"" MY AS HEMOROIDES
o si a s a 1 1d e 1 gero s .... --xo ra xamY ?* is ..e" ft*"rr ao6. "s wo .
d 0 l mt a grani d y gente. u-g 1 Rw Mra notasM r dea ste o qs para rais trad palrt.
& $ 1 R a y ? MM OND OT H A X 4 y1, s a < n o e v e a u w a c a l s Ibr a r a d ue S "< < ba e n 0 a 4 6 n d s la
..a a i= Y. ........queL,.a".-'......
se l toetu h y arls" no. hro- 6..a............. wA s .. an- s"
ialy wIIt by mlee asm tA
ivtarid vloo do onto qu e eoron c Mi A
errule I. bRe uoueo. Alids us- 1 l'
tresuet::*A o s l A, SAAVRIO AGUA
te' -i ". -mlll .e "e -- e"...-- CHARBONNIER
trb lea reaptablea de frondo aa ra i l I ,k ]O~ l ame aaso~m se0ts. mesa. r o HwN E
.. l m~ll.n. O ..... -~n h - m--- in raveeeta -:
SuI artieulos, amlgo Mirques, no begado. comieeqetl mde i nO, .s poe tosaa .. CB s A
sn. counters asueades. Tasuen l haMI is ts e r. D-r i s., aI .. CABELL s ,Is .BA. A
smaargco aabor de ias beaslginelos merds4t k i n bO p 9 metimal ts4EOMENDADA pur lo r DOCTOIrE.in qu nsps euendo so hai.\ otro tnoDteslm pllelm l i I l-I 1 eMlliseimsapuesakenesset***
se" p"ted c as gran en ampian Westrie aW 0 TAdUmNAS. LUOliRAa
dur del mimas humenaa aed slo hbe las ibdo vrets do *1 .yl*olAad,
a do que e as g, El W~.h~i~i.miimwuer

-mi

ia

V
'a.




i

r
I
I

0 0
El s eflor Lagueruela nos reg6 expreafrna moi e gratlitud inmentia A lo numeroooo amigos quetlo lion aeotq. pififido en este trile lnre., t ]a prentn y A hm Vn(ronele Ilettnndez y Gallo. rmero y owentro jefe del Vivae, It.r as deferencies de que to hiceron ob. jeto.
.3Mlenee, 10 de 3ave de 10
Azdoiaenre entrado en Matanas cl dia de hey:
BACOM
Ingenio Snta Rit de Bar6 ... 400
,, o lereedee............... 300
,, Triluinvlrato ............. 12
,, Soerro..............400
Carmen................... A01)
SConelite............ 00
Flora ...................... 400
S Fellz..................... 200
. Jisrcila....................0
,, _anto Domingo ......... so 09 Jos fita ............ ...... 00
Central Limones ................. 100
, Lia..................... 100
Total .....................5,102
Vents efeetnadas boy:
2, 0 eacc .aWadour pal. AO 6 3.7'
rs. ar. envases 50 p. o
,100) sacode azdeer pol. 95 A 3.61
rs. ar. envase 50 p.c
1 .Felpe Badia.
Corridor de Comereio
-It ,veada 4e anoche que no podat. S efWflaf par falta de espacio, re-.
sMl- brillantisima. El liceneiatdo En-. rft*rt etuvo eminent imo en tun
diw-- ro hermot. El poema "Frater. ndad" y .Awti" del lieeneiadoa Enr0.-.Valancla ty hello sentid y elndidisinao. Las demts nfirieroa de l ,ee~ta i !ron altura, la sefiora Solana.I senorite s Diaz Feorrr,-Sarso, y las sefiores Garia Rtodriguez, IRiva, M'Wfiquiez y fiva, todos may bien. ra oncurreneia y entusiasamo; I n eon todo y felieitamos por au 6nxi t, Centro Espaflol per n Mlan-. trdpla.
.TORLOS TEATROS
lospleos las sliA s.asriSkmer o y eleto p6biheo audi6
iantho at teatro popular de IAs ruela,, el que leva un tradici6tglo. Ai de ido rte, hu oeuda siepre,
pawsa onor sto, de lo nef a del ganero tnflmo en au mayor exprtai6n. Y lo que illenaron Ia salad, n o pAleon y la lidade sts, in.
diendpide" e ahomienaje del apreteaspearo que mo nmereie Joaquln Dimntar e aut tie la zaruela Elval e a ybrao, que a etrenaba, no tu. vieron par q n arrepentirse, y antes bijn,,temmetraren en mul sris frauc& y mn constante hilaridad, faU regoeijo.
TJ yak do I"s sombras ad un juguote o6nieo, ewerito eon li graei, y ei de. eolsdtut pesuliar A ou autor. Una .infl dlO~ad, obeerval po una josv., caa amco no viejo, traI 4n on t tie Ia eaI deo enfrtnte, oblige .1au d; ernamI to A saltar A Ia can dell; eajiosa Cu. rioA, y pesmeguid, oa ella lcir el e.peoo e agaadt, s, alalde y todo el pueblo, io bay& otto mdia d eeapar qin4 finirioe e@ Ispooo indgnado tie Ia Mims Todo manreha Apedir deboea; he squi que el vedladero epoo
reelamdndo s, un derechus, y graeis&a l oportuno demayo ot it tjue e To eogidao en laI .rdeo qu oaeji6 a W dadad, w asva el edietor, tempoao Ta A Ia neireel y todoa mK. naar.han A earlotie Ite.Ir.el va el padre del Ae. dutar, anigo intirni del prego. Y...
XI Talalae1" soMquio irvi6 P etiieelltr im iilis amoroon, eo oll ion conyugail, anrotra Ajun tipj" ud ,eu)3 ax orieeneoneiJs ne prosuwn, al oen calavera y II es .cto bandadomm
Muy bei I Iniitrlrtto.l,,i ifi ]a brfpor arte itl,.h lt I, isvira, i
*Carom,fler v, Villarreal, (arrid, Tapiaa y Sooim.

Sla aensrmedad y e on la pri. aI6n soaee lo. amIloa, y an i1 sembor acs omae i em baam I&o er.e Nimsmr como ia ds LAI!UAL

El c o1 M i ,Idz. re ntdI pot o .ls.d- Deitr JUels.
erniestd-'irt, i o Somre? en tla
rlmpeIIm tnidl-l el Jl rI 41MIO t'iqN.A1 otw el lie.rrtol. de I fbries do "(Gner". on lefeua deil dflor Arqltitecto Mnniial. don Itenit magruern esla. l nihe In ellEatr hata lne wio deelrron In peritoc mefiors Walfrdo Fn11me1 d (aan) lOrtocth
Fl ,Inez h ior land t6 nto de p ne eimlnto enlo ntra.I efiar lafe,ea qe ft# notified A lime oho deni
Il onehe er el eMribeano e r1 I l. nrv A pretenci del ,htex. prestantld flAnu en mntilio de *1.11) y quedondo en liiertad (haj Nflenra) i a aoho
* vointe de Is noehe.
MI saflor Qedreny qne fNA detenido juntmenle eon el opeflor- JnerueIa, qued6 en lihertad en ignalm contli. clones que el effr aliernela.
0

I

mPROVINC AS """'"tea'n"eda"
l ite piimhl, iomp"
PINAR DEL 10 )obhle manifesto Am gratited has toI nn, frames breve, exprosive Y
Artomisa, Mayo 18 1906. correcta retirAndoime parI la eopilsl
Cr'.mna r.s.- au11111 hllatmaeas do E seo umelqnras hia na winabte.
se 0o zalola. inform ionafi do to I ourride,
Uncam Ywsow |sis .- ? ine faotograftisn da In apIl a 4t
L ds de10M dliente.
Llerqda dd o del tiny" A la nuere no verie el d f.
- M---- ft puaal r de terro. provi aintopia, lMde m a tl.
.Ppet.onte nminfesteel6n doAeN"
duas.que todo el mnndo eom0 ib*.
* .tl n 1 A la amndo a lan ietimns del extah haI 'l telegrams a s e* n Aflrt i n noI 1 tltimnma nife.tael6n de saiI l t aantiniit kmqueItaiwrnat14t i t4(l l8 op;ien, ea M .
ma tiln i d iiocritn ,el o plir el fin tpara quno tuero
metio on el'amtl eelanrdia ist m in consignor que t is
Rlunr doManganm. baro,, do Arteila set i toridadexm esn eeodici m o aa
L alerma y. zroiabra qua Is flotie plimiento (to susd be~si lse jitltjo @neteo itblo I$ c; o "inpiaet i todbis ~
~ or olaiiitoqt~c pa be cot. taohubo tin modceeped
ot,r ,mts tle por In enormeal qdel oi -ool e"Ifnwi
.iica, mI% imo etabee terdedera- suindat i llsy iamy* rthat dlrxtrA llneAI.fip iCitih 0A m y ,te c itaens.ocn agrado y gusto. Mo se a e
noco enm milel i na eidoIn ditinci6n honroma. fllome sI soe. onter iIintome onnto"trment- fior Valdiyla, Adminiatradoc d44 ore nlW 1- possible Rdqtirir, panremon- rreos y Telegraflata,el que tealnid A relatar un her 4tr gica, sangrien eon entaa importaecia erete deo tc. pot demle. cl
Sden edia A dies, hate trmi no, mereee que el se8*r Ne.
Ayer, tie n oev y media A diehI d par Jlo&eols quo A moes bhi a nl enatrtel ie i rRtral de M .n- sti J e del Raldt qe A t ah a tleude, dote A ost l]oelesI *ge4.
iras, enco Individnon, elc ebo imefior f tieede uney adante, par ali fl ea Pijnan y a arguRdl aelmhr Nat-de, hao iatencion ( del otervielo, pels quoe Nieoto. Sottiongo y I'Pereia, eto tefun- Ate rejnlte todo lo tl Pquo debt st gia tie cocinero, Saotolono esltba do ara i vee de e.
puerta yPijuAn con Nardo y Niete Ino orriens.
me entaron A i meas pa limoAr, mandando en ete momento A tin tNae. i HABANA
tladra blaneo A Is lhotlega pot vine,
e ia fatas notarion. Etlnpearon p ro. d lines, Mayo 17 de 1906 melr eualo repentiliamente paree s" r. Dirctor del DiA deo Is ardia en el eomedor Sotolongo, rev6iyerdn ed ha e alne n tiempo von jn lo y dewartteuee nitra r abr Nar- aiendo objeto de constants reboiTl tdq, le ravieso, el p6mnulo dereho, .- tral jsadoroes del Coltral 'irovden. liendt is hala per ia purietalit r- a ele", sin qutae se Idie dar nua do) y ne mnerto. dn otro timo, A Ni eon los esaetores tde hoehe fat p to penetrAndole aIs bla por Ia naris, mar de ouant peoqu isal eoa o le atravieme el nudo vital, m aloJa mon pare deentbrirloo. el oeeipital y e inclin eadAver so- El celoso eapitin de Ia Guard& hre i nmea. eleca saefior Ijlm e uirael SrEIueo Figletoroa, eoanetilo c neanta, evuelve pre tr por un a- de esto ipeeli, emission part Is ta, y Sotolaong o le aloja paor debajo b ea y captura de l autor 6 autodel tomAplato una bl quo ]e par- rem de los mimos, al sargento d dlte e ordazn, eayendo deaplomuo al cho cerpo fior Rama6n Lines, y A iuelo eadiaver. In guarlin Jeas a P6res Loredo,
lealizdo on segundo tn espn- Franciscot ernAndePstradyl e na y Ma-e
ton erimen. a el agremorA eAi coei- nilel C ruz A aosta. una e invite iereira que le iiga; am- En 1 tarde de ayer el guarlia Pbono ojen dolo caballose en polo, dos re u ide natularidad "gallego', tasaer y dos enan an; montan So- diofrazado de paiseano, y llevand;e'oolngo enes abllo y Pereirne en el m e quipaje ina maleta deovenijdel caha, y erten vo-cee do hulda da. se dirigi6 & dicho Central en nopor Is aban. ecay6ndotele A Sotoelon- licitud de trdbajo. go at conati ons can qmunieiones. Vagando pr el batey, trab6 eonl lerificrdo el drama sangriento er versaei6n con el guardian jurado doe nueho mrona fiempo que e lvertido la fince, Francisco Gonzlez Valera, on narrarln. liega al cuartel el man- ia quien expusoa el objeto quoe.allto tdadro con el vino, y cial vet uadiro levaba, prometiandole entonees el tan ineperado eominJiorrible, arroja Valera qe l I econseguirla tra ajo; a botella, A un, salto atr huye y enterindose A I vez e qu el agritando y pndiendo seaorro, opie. llego" 4levaba en Ia maleta algmna za en medi o de Ia ealada con u n co- prendas y unas, cuantas pesetas, proche que acia el cuartek iba, ve den- ductode su s ahorroa. tro un honbre con' Unjiforme de la Entrada ya la noche, eo "glleg" Rural, so lanp bre lo eabalo, de- se aIoj6 frente A Las caballerizas del tiene el coehe y el general Dueasis, ingentio, "quedftndose all dormido"' que l aseraeo. sujeta al despa- y dejando la maleta yn poeo retirevorido mandadero, le prende, conduee d, pare inspirar m e onfnaza. al euarted, penetra en e3 s o queda Varias veces not6 el 1s rez qu el
at6nitso ante los tres cadveres calien- guardia GonzAlez Valera pasaba por te ay u maniando abundante san- aluiado, y hen na de ella vi6 end ando
gre. Rep6neae inmediatamente el ge- dstele abri6 la maleta, sacando de n drl, registra elc uartel. Inenoentra ella as prendas y dinero qua eontedesierto, tom sum medidas, da ditiespo- nla; guardindoselaa en a bolsllos. sicones A la 'einoa qua aeudieron Entonoes fuk cuando el guardia P&y e laa al a n c he con el prean y A re hizo que sae despertaba, y sin der escape viene pars Artem psa, donde A comprender qu "liable visto Ia preautndoae itlan autridadties, re- operaci6s", trald nuevamente eon. lata In o('rrido versacion on el guardik jurado, quo
onmediatnmente lIm autoridade Y I convid6 A tomar caf en mu habits. Sgenerale s ponen de aeuerdo y soli. ci6n, done permanecieron algin racitan del Juo Municipel tde Arttinusa, to; siendo All donde 1 t"gallego" viefor Garcia, lesacompesfie ra qu no ideseubrir que habla aido robeacte inmediatament, en a~anei6n A do, in qUea el Valeor so diee par la gravedad del easo, por mAs que el aludido, ni hiciae otra eoa quo el Itgar dl hIeeho pertenee h] ia jurs- deeirle, quo habria sido robado pot dimeitn del saefior Labori, Juedeie M111- algftn tro trabajador mientrsal61 Ran y Cajebo, eon residencia en Pi- tiorutis. j"rigna. Zanjea a difimltad, por No quedindole ya dude al guardla ]a bonded, culturay correce16n no uO- Pdrez tie quo el guardian Jurado eonmentida nuoa del aeflor (areb, qua zjez Valera no habla suetraido de corrempeondi6 A ]as rula gn del aefior ott maleta las prendo. y e1 dineroeon Aleakle, aeor Diieaia y Teniente e- otr, intenci6n qu Ia Ide robarle, onoar Gotglloz, lioron inmodletetnen- tonees fuA ouando llam6 A suec ompato par Manges, A caballo, pr ia csa- fiero Ilernfnde y Patrana Crux; rnoter, aol noion G oaW, aleolde, elquiene se halaban emboseados i al. ocilor Gonx~lez, Tenieate, y e1 gene- guna diatancia, y deteniendo at Varat Dueais, el oofior Za)as, conseje- lera, qua negaba t beho, to regis,o, 6l doctor Lmedrid y denifa a- tfsven y demarmaron, condeindolo pledon, acoatpaladoo de un ifumeroso A eats villa, despudi doe baberle saeapthblio. do del bolaillo Ia prendas y el dinoro
Llegadlno al lagar del crime, el quo o hallaban debitdamente contra. Jitagsdo aett6i sin levantar reano, eonsoiadaa. gran xetividsd, bat que, oefrmo y fHoyanI& Corte Carraccl 7yanto!, 60 pr00et0 l.J49 ile Instrue- to eun pblati ,numoroe er feondea. ei6n tie (nanajay, sellor Miguel Ma- .topoe d blao ue.ro sailor ArmoU rt Cliozmt, que so him eargo xle] Ia el]sol do seot oesns-Ilooo beaebe actuado, At o complete matffaeei6n. ei.amowe do eanorro.
Las sfilorea. ()late, Garcia, Go- Hl Jusgado ha felioitado at sailor Ale:, YAyu y DYeacis, trabajaron 0i nFigoeroa y fuorsa A &u. 6rdene" deeIt out ,1tlant atividad,(J U0 tonto per onto ior icto, eomo por IS lam lies di Is teed. Ipron A Art.- lla sooporsei6n'que le vine pres. mi" los treeaditverao en ljaaaa mar- teldo sq Ia naraoeoi6n do d e6fogos, y et pueblo oa&6i eepontlAnee. ]s. 'd o ode
.ouente iA recibirloe, sargifnloloa enIZ3Coopead hombro haste Is 94 Capitular del
Ayuntaicntu, tiwido eon gtisto, so.
iedad y elegentementsfueron toedi.
dos, forniando una imp 1to eapillA, ELT
en Ia quo se di6 gu "di a'o par In. indvidso del enerpo, quo A par. 41M,. J118o Is do341". fa se dt putaban lea pustetesdo son. t bte eLd&a @ois E,-Iaida Moeloro. tinel. 1600a4doIs Rawlessas oli.
Pudieron otorgar it l A vlatii a..wtodobed tlgeawl s dalessbre. toldo tao denatrcinderepto porqe tdoel ltopdioate 1l 0 tI ide ¥ oslar Choinet saodmSi silbo, per all- M".31e4
plie del sehor Alealde, k noibre dot
pueblo. T 116oat o2. 8.1
l Ayuntantiento ,reA de ,ufragar 'TemS do &per
,- gtoi del e.tiorra u. 17a- ..1 .
Tbroe, raptf do Ia -- ,l" A w p.' .. "
que perteneciu Is. vlet~ms., y quo edmol ogid 1 10 a. a*. 741.86
fi|. lion ('rutlhbsI hwbia Uleisdo eon 18. a. ............. 4 p. le. 730.4.
,'ho una~mrro, iid Iaie mii- eumnphda Vao4eto prsdomlaasl...... ... .
grlaods iiendodu i o aj oeptaba, per- Ml veoed motla- a. per e que ei Ouerpo ltois ion fonldo do e~ ., ...,...
i20,1(h dietinedc, A, enettoencia. Total do kll .... ,"::'.I
Ahla omet te li noche llI.6 01 0e- ltglvh, a. ................ 0.5
norsi sofior Aineuno Rodrigez eqi ,, ,
au syudnte, orfiur |lorrorn y oil a.- 14. ]U' molia d=go-M6l mama ro quetro. reporter- dcl pridio 0 -ll
gas, rogramoOp ganeoguid& A Antet eus- I OSVS ia lo Ia 4. LA

Urns seem la.Id.a#.eh*a445 Mwec.nto~lo yoteo on oopo.Sot yme~~~a4oou
Ia ooeolao.. do
pseosat y p4a.aa. ~0 fcooo 840. .ioUsyon cm misdo Sotoglod.
3-3M

1 ononedaonemeuaadoumewa
mats laFamceas

oftftVAomiW
o.90~md at. 0 o em Sbo
ife gA SLO.3 &LI4CONDLOOLbb.
*I RAMS mDo IbL K I+pat, p... .ut s 7MA.l r
*Pm6A" "' Own
***** *****
adsemeat49at ese,

WSIMO Oresde UIgUs Ail$
A*' e.a
_
CLASE DE LatO
* es madt~ee
YoI~o Agooro
a Joew

I I

AYITITAM MNhS Si A Z kAMAA
Departaineak de Haideada
coNVoAORIA A LO oRMoG
artf ul"s 90 rw 0del a g1 nt tadeO .1 sidleo vliltne. ite4 a&l aIlelPer "Oo -t-eptco quosoo e1pr005 Oentlnu *
Vier on oI "dtoydao quo." Indlia spars
goCo 61noto weGremlos
A vor* 4o"tevPaown Io
n l eIoe lrgs* q o artloitlo
aspl&Dnf~ niU 42 rlute.
* anant. 0no1*46 meO asa n0 Co... aesto Indso lo ro qu ll .o i ts oe o ra tal
does is.artarautofnndote ,m ate= pelo mOas as.1
el"o, 4a Wmtto&I .. to rlq uo
A0el '1Iq0 1.MB|N~l~
cr *O NO 1
0 r media.eL~dos am.. vlatiDe 17 media A ., do s .tr nea tonerena. 4tie.n peM os
off seaS 7.04o. cratates on~oo
Do 15 oldta Al*/.1'a a ". ""2
meot h.at ae stoeain
De 2o do rma, comrisioats
Do 9 YMr is doe Od tel f ses
Deo 8 medlA Id. d o* pam .
Un~nadd
Do ra fAI mis.. .
Do y media r e, sid condo te st.
oeA r 'es set, aeo do ontulcea
D0 y inldtaA 1., 1. moblao..
do 10 rufjed to me te d
1* 1I7 ma *** Id.a to palem om .
]Dm 1 e. dnendslf
I& I no.os,
Do 4 arla een
on a. tida C do t inD t7 l a.teo
Do a0 a gty meal. honda dolvts ion.. l Do media A 1, id. d ate lle o
De 1 M medi, r (t oa).
I>" Y$ei ya ~L 9, tllndh 0 t d l 91OL
D o l Ieo L
t' e d. t
Do i 10 r a medi. do a rufo)I.
temtt.e.o.
22.10 7' Media a 11, sautteoida on gsoro
Pe I roas
.Ie a a media. fasoiol* se gvntO.
S y e s.O ootionda ppon 7 fOO
do cocr itorto
Do a I Ymedia. Id. embrors sin f braca.
22.0 y edala i, Cufietea.
Do 8 A It t medi.. Ce torelneano Doe 0 y md .roodt+e1 tal coa D4. 10 A0 y di. oI soromoolos n.
mueotrao..
Do 10 media A A. ULareonll.
* Per I&0 00.50
Do.a A t0107l. UmcasDIDo mieta.
Do I r media ,. Ueda do abalrtorfW. no 9 A 0 Y media. Id. ombdero*i. M De I y KeatsL Is. tllOunsorl.
]Del mediaA 10, 4tao.I ou4epo~ldOg DII 20 do 7 e let erIeaalllsi
D e A a I m e. / i r a ta b a co V u et t hab.s
22. 8 media a o. Id. do tabaco jwatdo, DP 9 A I y media, Id. CigartAons. D o a 7 m ed i,4 1 10 re et a ran u Do 10 A t10 y m dia. 1abrica itr. con iDo 10 y media& A It. ltler o eonotruocin
do csl'ruajee
Per Isaeb
DoS A t 1media.aontos pea rooblr otX
cargO.
Do A y media A I. rstbo Do 9 La y media. taaquera leod
D. y media Ato A10, bas do duiceo sie
motor
Die 2 do Mgpo" rI Mos"
De L a 8 media. fibrla do enoso do madr&apra tobacco y 4tt0ce. D& 8 V media, A 9. I.togr abla.. D A 9 1 mediai. Id.rent con ig tor. .Do I y media 10. iloer do na.antr. o 10 &10 media. imrisMa re eonL 10 7 Media A 11 ar-otr-(Uoela).
D.l 20 do MIs7 po 41 Mole.
Ao 2 Ivymeda. bge* ar& (gi .
De $ media 1 9. fOdAa (OItea). D i y media. tabaquerfe & Imenudoo,
(Rosr~s).
Do 1 media. A10. Shenda mlXt.l CVoa>"'' is 10 medi. raf.oantha*. (Va.
maotr
Do 10 medi 11 beadege. (vodado).
me0*To a CO .U 6
Do A A I media. orna. (Vodcao). DoS y m iLaP.eporo so to (Vr).
DO * 7d10. 200f0.OU (uaaa notae.).
10 10 y M outs. ll LI
a 41 mo rft sar)40. Do 9 at medi Crfon Rio .
N. NlONACUNAt.
D827m Atra&do
C.media 10. I.llns ltt(

I ede. s ee aiesn de Tribu* team ad o o
re an6d 10otM lo & Son1 )Otipk*..IaeO%7wj a.4uJtseoo
S- XIJ
erie LA LCGITIMAOi
(* USE LE[@iTIMA I :
: COLONIA SARA :
* S
-XJ e
ICO.L2mA> SA
't W a 7 m
.*A**QUILERES

Una hermombabitiet6n
Van eoomoo de botadL en conS ea rooib aor. Ido oin.
sot~o s olutL Amottmisn ue a
ooeo n* soe do mw.li ;&ds Mnto
t v I&a. --. ws n ad 4tonabose
pa.comidas. San 3Miguel 8w oltre Golloo y
IJ6 7*74-M0
SE ALQUI.LA
her~m meeoit b aqe e ubles on Mw AIt U.bloe ta, pro W Oacsmktta SO Se aiquaPar&dIa on4-2
hoera" yresetIh~alo~sm on muobled 6asa Mofle.,noAgnanato admoro 123.
734. -2
S E ALQUILANI
aumeahaes may frosoe y vonMllae Oh Coxnpubse osloqulas &Joe"odo al.
1bu% A am akt bongeAIllmnot,
7177 - -- 4-10
EW* EAIL UILA
Is .al MMJ.". &I tres'.
m d saeeoaL nI2 eon ,al d
Woos, saw = Ilm,4o aodoro, uso bem .f rvoI Uonpheroa in nS o nre R 4-2o
unda oanaen .tooe ae a
enEmeda. vSO li

Be 4as epidedides abitselones
*o t ortp e *do la elded sn pi* esdoe .01304 100 0 lod4 e, akluaos oA 1.do tor 1odl~i~oAio3 413
BE A"QUILA"
UA **mom "s oa dogvmoaso n In Ioe
t. m0m tandmu 4-to

Sob d n&1qbaa" ,do ewe I 4 3 IVA da *1IL3n5.mae on
Aeloms. 3 do 311 yui do
amen pIrtllet so aiqolle
M'ARTANAO
Ia t Ies o,0. oes A do
;+m~l ll~ee, eale, ) haime.
a "d ,'

V,~.e~lh'i Is oNto 11 antro By V.
Ai~J~aisjb5owvuldisds OSO[inoj0rp~mto
onadjo 4.1 .tOotrldo. to 8-is

QiQ de e~auoe all. y bao aaif o ca ls
be0.
o m6m. omet. ils,. ~l tme~mo. 714 $4-0

~~taaiagfjma J64dw oldleMuralJa 96
_ O4,0e0S.4I 0e54, 000 Ia-t

do I& i e
*@reA Aspl DAT
hW=, ,,,o= *
ldisse s. s Is dobuns 5 aaplaaoIs
6001"86 4-6
MlmUdS4Oi0~.0 -~I'-.-i. me alguiias dm mto uasjaAo. o oa em, u.hd. esso gone
ACDMImA P DEm6 DERECHO wi 0Anubl
ddis01. aw iom m skulls s a. om uoAD".T
pr *to*
eL *- othe, on isI"ea IN c a 1 I Mir: Sa
a4A maim.
- 4-4

M1M
I
Twejtf- IbOm
Ma 1 2a tsa 46keado T OUesesi moe I ye*.
--en rl

COreCO NTENE
O13 O INTEN41&

SE ALQUILA.
Prar' seadema,
comerelo, Poeade. hotel, fbrlcs
talleree 6 fiamilla numeroea
ai elegaatoy ablidas e1 do Drtagone 10. con entradtambltI r Za-n ti-noueitreo abtooneetra* "dooa i Oto, esiao balt a todrens, pat oma lybl eenT
rrldo ae dn A &mba -le citada S oto anleormso, o prao ra alo I be 960 C. tnmense qstlle P ndm. 10.Veed Motto 117'1, Catilio del Pridoipo, toldfono D.0. 7000 17
En a! Vedado s alqntllAnina frexcia ventda~~h c eo o frontS I In hiles n al et eo enbe 19a21 ona ent, aier utrse ncarto es, ant, ismasoe ntervioatarl Sal s tan Ia. lantern Omba 1y l serve n al e ems o Stb t s iodo.
laIn fiIgues110
ent Aleonmue*a qel Ion too domoeet&ex# m luforman en Cubs 70 78.-Pedro K1 B66 tionj'. a600511 h.oph6ndldaems.propit pare mn graq eaLbleoomIontol qutiAa Is o l ad"o Monte omimro 94 entro O8" NWcls Y ntdq
EN 8-146
..... nI lm asd nt.cmu....
A to& tanoleroa vatiero y pla coes o am"Joulonem n4 do tl5alio H ,as uolnd" co e Lwoan ab
""h* aso
d exa 1 omeam ormyat ns1 de Moa s todaolmFarw&t 3-7- 8.1
SH ALQUILA
.1 ph,.prlaolpal do to em 0 Rey11i a. 07. Its1o I" =ee Ms Saam n S Ignao 86 mono Atia do Toides
1-1
EN SAN M1eU]3L 14
sot omoao.balm ntsag "d*- 6pondo 0o"0 eon ao. ofrropoadioate. lnodofto..
8m, 6-24
H ATQUILA
a pooon ahia 6 Maio"moua eta aS., unbe me** *Garb* ano way venaldo. on Maniq 17, oaw4stRud e holo me ombiag noro aUL II 6-"
SEALQUILA
a dd, W&ae eon bi entdo t fil.o
.60*0. ,doatiotacaoolenidd. 17os1odoGiclo y Gamposa,,aasoo
an? M8.,
SE ALQUILAX
do hento 1y bolas.do I.* eoll & I-la

- SE ALQUILA
on 7o.N0 edo oslo0l t aisldi ..s Sos Ixl re mto 19,at denter doioc~n. iaje(9654 on Cb ,i-I T o sm.log 0 l -

liotel C. 91bi. --(I&CPA&ed.1o"141
rme 6 mi moIm, O s a a
m op" i" o
..oa ilk M eon bo
Soalula a W rato ltnioa

IJOIOQM-A4P01
usoi
11aan'2 400 sea erolea do mnoralida
MlQk ll-lot
o --- o
V as s
LOU iLS ou
1 psrslnaUooL n"cositen iPt*.tf ed en~ a I~ rpa vi ir 1omirco s11Ot d d. I an~ pot |ta herno.. ) vYelada 4Mtat-~ n~amoro 001] ,in". Idat por Po1l1 do IIon N AlIPar i w .ei edo 0
40114 WWI" la i ft i lbamdei notcis oo.-rtoriOs d. '' oilioIetll,
0 dI OI41 pbompy gebinto do l~o~e a o do I1a oaea en do ow
L.A LalY
0 taO
PilS0us OVAil
h .r.
- n- -'mtmI d b ] .

mm

IR

2~~.-WAL - -

I I

INPUSOS

1I

I

I AI .-A I "
ra moes o Ctx eq I a b
ased doQO n"IMoCPOas
En A. nlamero 30 qu:Oa 15, n
opprs, ALabs vAL o A1
Fn A. Mnirmro 80 ooquilias &15, Is,. forman del alquiler de una ds eoe tigna & Is miema, en de modem construeei6n; a enronpoM de sots, hall, enmodor. runtro dorit rlo -co. seins, bafio y demnAl s serviolieos. M frees.
7076 8-18
HABITACION
En Zulueta 73, altos,'
6 mlo n W mo aS%14
s. 8604 3-1
VTed itdo
oealqu ilsaeato tI tO.aoradad a, lies. Mobdn d lo %= laedewn ra smolao4 o. esopoa trd aloa. tAts, oon 3Ahabnogq, oN erviogeo sadoo y baneA IW.. a "Mo. en f ss, 0o iasaeoeea nel ss. 1a11eo geIo. I
Vedalo- ate:: do atqulla1.3.bn j from eas hoauda 8 A "So A& 3
e nlqulla 6 tvende labionity eapwo.
m n. : ah~s ~laern on In
K. 01 2 eonciado M. nt AlvaroPearo bdo 9 a 1a. w.
70 4-5
Mitrtanao S alquila la hermoo case Real UsM.o dsonoe, o0664o do onatrulf con *st do qwramo o, asga do Vonlo, serv-. CIO emakrloI r o *1 oletto perI sow char..fogmwan Mandrque 0.
7901 2617 x
Ama, AhogQ, To Neryloo
Leo Alqaoea go eaman on i Waerea to& el. earros to hDr. M. Vieo, doe vent n Do No.yFeamaoas a127 eteaiteos.. .naoida. 700 447T
A Iafato.Se alqullast tre emerts eon Sierra y ats A It I am HaaO n vOda OaanuI e n ubls oado., a lal ooohivo tuna bau&to doo1ielololao. ItoMean 8sa 06 axL SsPodrobarbena.
8H AL4QUILAN I
do ornos habtolones qq don i. eao,
"at oon010 do ago&y"toll
Tole 7184-17 .

-1

I

I

|

;F _.... i1

.1

t1r, I

-I;

I -

.I

_ 11.

I ...... I + ---- f

-II

Il

aI-

I

-I!

I1

-I

;I Xx -- - I .. ..- ,

, I Pff

Il

1* '1 - -- I 1 11 -- .17-pplopyrrim". qw-

EL Y
Ig
SMAGNESIA
S-uA nA RRi
SMIZI ~tt




w

C ~ry --77MAW~ JI imo -k I"

- -----.--- --------.--~----- - .- p.

120 DE MAYO!
10h dia hermone y gito A Io peobos eubanos, q(te presented el Goadenso de uns era de libertadm para (COba, dtefia de sut destines, eaoamadton i Ia guards do sue hijoal 40h disa memorable! 1oL que vinos eomar or el hnrizonte el not de tou independent, to saludamos y virto. 2eamos..
Y reponemot nucstra fuerseam para Is explosi6n de nuestro jibilo, toando unk tacita de bheootate de La
iItoNION JAI-ALAI.
SPartda os quinelas quo e J.art la dout 20 k I& una do 1a .tMd.
Priher partido A 30 tastes.
, ntre blaneos y asoles.
Priem quiniela: A 0 tantos.
Qu e e Jugat, A sla termineei6n del irimer partdo.
Segundo pertido: A 30 tants.
Entire blaneos y asules.
Sogunda quiniela: A 6 tentes.
Quo e so jugar A Ila termtnael6n del aegundo partido.
El peeti ulo serA amenisado per sla Ilanda de la Beneentola.
GACETILLA
El 20 de Mayo.-Es el dia de la Pa.Celenra el pueblo cub-no en esta fehae e n carto aniversario del idveni. Illento die in Repiblicas.
Grandee foate3oe Is organisado nuestro AyuntamLento.
Despuds de las salves y dienas de laI mafiana y tree la Fiesta do) Arbol, que se eelebra an el parqtteeito del Vedado, seguirAn los featejes on el orden signiente:
Per el dia:
De oeho A once.-Fiesta en el Par. que de Paltino, dedicada A los niflos de Iot Benefleencia, IInbrfanos deIja atriaa y demA Asilos, qulenes gosa-. iA de dietintos espectAeulos en dicho parque. D)espuds se leoobsequiarA con un unch en el restaurant de Palaaioe.
A las once.-En el parque del Vedado, y servido por eeftioritae de dicho barrio, &e obsequiarit eon un almuerzo A Ins niitiao pobres.
Ala una.-Cuaia en la caleta de San Lizaro. iHabrA cinco premios de A $5 pare cada uno de Ins venedores. '
A las dos.-Sorteo on el Ayunta.miento de.cincuenp~yriquinas de coser. )
A lan trea.-Carreras de cintaq, on bieicletas, en el Vedado, por los bandoe azul y punz6, otorgndose n premio do $20 el baludo vencedor y tres premios de $10 para t los corredores tque mayor n6nd' o de cintes obtenvan.
De dos A cuatro.-Matindes con entrada libre pare el pueblo, en In teates Albion, y Marti. En el primer teatr ose cantar. Ia zarzuela Marina, yen el segundo La Gatits Blanon y El Amigo del Alma. A la misma horse so celebrar&.fiesta cenmatogrAflea on el tqatro de "Actualidades" dedicada A tlos nifios de la Esouelas Piblieas.

'LI

n ftie"a "eo,4 teM we,
I amio del syahma y La r*t06Ites.
En Im dom funedose Aetualldedeo, Is del dia 7 Ia sotumaa, tosaAn part In perrom y mons atseando.
TambiAn trabaJarin los anilos Tatall.
Y ristanos Alhambra.
La funei6n do ot noehe on l popular teetro de 1 k alle deo Consulado coastal de doe tendas, A iA oeho y A le nueve, oublo rtespetieente oon EI idafe de is rumk y Lee *a*. to deo a pewia.
Gran kito eta ttime.
La beods del iey do as ds-Cuidado ai han Ilevado goent os vaporees que han saldo do esteo puerto an to que va de men, Inolue el Altonso XIII, quo lo fetlea hy.
Eta se Ia hpoa de l vias veraniegos, pero el present asl eeas expediciones tienen un doble objeto: laI
y Ia elebraci6n de las grandes edtad anunoiadas con motivo do I& bea del Joven monara don Alfonso XIII. Flestas suntuoses, qua hbarn Apooao en Bspafia.
Y scoma se trata de fiestas, que tam. bwn reUprtirAn en Cuba,-ya so eleetu andloss reeepeln del ml. nistro pafia on on reeldenla del
Vedado,-las dames que han partido y lao que hban quedado, han boeho derroehe de gasto, pars su indumentacla.
Esa es Ia explicaci6n 16glea y fun-. dat, ile tanto ir y venir A La Filooffa, de NeptuIno y San NcolAs.
La tienda que gosa do tan merecida lama porla novedad y buen gnusto de sue telas de lujo y telaa de verano.
El sexteto de Florodora-Segn re.flere el cronista teatral de La Discuai6n, informada Alfredo Misa de que el sexteto de Florodora so deeligaba de la gmpresa Fisher, porque deta lo renevaba on Baltimore, ha telegrafiado A fin de eontratar el famoso sexteto y traerlo A Palatino.
Ie aquli una noticia grata & no pocon freouentadores del alegre mundo teatral.
Cantar.En las luebas del quercr,
para aleanzar la victoria,
es lo primero comprar
ricos muebles A Borbolla.
Vistas de la Catistrofe.-En el mag. nificoa cin;mat6grafo de la Exposicl6n ImperitI, en Gallon nfimero 116, el sat6n de La Caoicaturs, ethn exhibidndose en estas dias las vistas de la eatdstrofe de San Francisco de California.
Diez vistas en las que se desarrolla el horrendo deiastre.
P'reeio do entrada: diez centavos.
Eche ust6 humo.--Compadre, va usted hiuchadoI.
--Compadre Y oeo aI extraial
Noes de vanidad mi humo;
del cigarro es deo Cabafias.
Historiets.-Cuando Ia guerra del SudAn fu6 hecho prisionero por los ingle.e un indio africano.
En Ia prisifn los soldados britAnicos contbanle hazaias y proezao mar. villosas del coronol del regimient A que perteneolan.
Tantas y tan grandees eran las eoas q.e le atribulan quao el Indle so resis-

A ]as cuatro.-Las regatas en la n ai creerlas.
bahia, en las que tomarin part dooe Entera.l, el coronel laI.16 A as pro. embareaciones, conforne al programa ,ve: eia ad eudanka y le dije:" que ya publio6 el Diario do ra Marina -Fe cierto lue pa me crees caaz e suan anterior edici6n, do realizer empres.a extraordina.Por Ia noah.: rias I
Per a -ohe: No os ereo capaz de lo que dieen
A la siete.-Iluminaci6n con bombi- vuetros soldados-respondi6 el inds. Ilos de colores y luees de area de los .ena Porques de Col6n, India y Central, Pa. Entonees el coronel, que'era tuerto s4 de Mart, Malee6n, Avonida del y usaba un ojo do ecri6tal, so quit6 el GOlfo y Parque Maceo. aparato y lo arroj6 at sire, recogiindo.
De nueveo A onee.-Fuegos artiflia- 1o Inego y volviondo A ooloearlo an son l os ls Parques Maoo, Coldn, Tri. ate. Ia, JoUle slada, J$uisa del Monte, Tu- La eatupefaeol6n del, sudanbe fub llen, Co Blanca, Regsla, Vedado, enorme. Se arrodill6 ante el oronel, CcioCampo do Pesalver y solare rindiindole oulto como & un oante so.
to encantada, batalla do cometas, la avotenturp. heicinea con an cilista,o abanieear n -oEl ooa p so tb idonpt olea, andro simbolisando Patris M ore verse.-El prea ao a urtido y Ia dies de la libertnd. que on Sombrias, Paragnitas, auto.
n la dieosa de As librqueadnoonados nes, Paraguas y otras novedades seaa n los deosAa Panquet msneionadas 4b ereelblr Ia afasmada Paragilerla eo fuemarn estamoeto eiae plcas. Franoema, Obispo nimero 131.
, tasto fuogos soritn aenuitacl. eon ln los ltimos models de Londrn. retas.
SI Par e Mao.o toarA la Baa- y Parise. Los preolos al aleanse de to.Hu& aru a tat'a1ados
4 Munieipl, en ol 0o Col6nn I do do. Ariilerk, on el de Trilo It do 1s Baz Franolso do Oalifors.-La Raemsofewla. gran eluded de San Franoiaeo do Ca.
X s ito Ifornia detr da per los 61ltims toatatr.- rremotos, ha terido un brigea modes.No Nob to q 10sqo ek o tiimo.
En 1776 1 fundaron los mejioanos,
ae onsuwve tI pec-; queo A la ids supaban la California.
anque me di horror el orim En 184 fa codida A tlo nortA-ameam di pena el riamlasid, ricane. Entones contaba I villa con
rft oswitf. 300 habtants.
" o Poso mis de oun aio tard6 ea levaLA tUstre hoy.-Eeta todos abler- tares como per art. migle uma p. toe. blaio hiemosa,.moderna, gread.
Halri funeidan a el Neelonal, tale A flas da. 1847, el movimisato do eay aooks, p r I Coampalia de VTarie- portaci6 6 importsi6n arrejab laI dasesdo ashtim. cfre do 500000 dollars.
El bleompio do Payret ofreeri en- Al at io siguinto as desoubrleron t he lagxhbteion. do eat noe, y ls mmias deoro al pie d Sl Ur Noon suns do tandas, las eonmovodores ada Ette domeubriminto e abl6 per vistas del terremoto de ban Franeilseo comileto, la vdilla de San Fraaeleo. de Chdforia. Los alarios aleaars a pr eeios lfabuEn Albisu, Is mtAin6o son Marin, loso, hasts un dollar per hra.
para el pueblo soberano. El precio de log terreaos pas6 ea
Por la noeh ctres tandas en ete or- breve espacio de tiempe dead 0,65 pe. den: Setax el metro hosts 692.
. ls e(who l vals do las ombras. La euded, construida toda ells co A*la iiiwi%'t. LL m rare,.t de abeto y telas pin tadlas, f
A Litdiltz. La VY9bM 4 5- devo-ad cltor vesee en do aisA per
lms. formidables meeindioe; el 24 de DiE f Mart I Imatae at IIual que I i esetabro de 11842, 4 de Mayo y 17 de do Albiu, coosteada p Ayuntamen Hept embae de 1845 y 4 de Mayo y 22
to, ol i It migy Ie Jun o de 1&2
dd aima. Jamoi habtt la ulttma heoatombe,
Por Isr not, he va prinieru, on tanda Is habian ent ido tomblores de etrra O ia, Les, hes orws, y duajis, e a FrnsaVles ou., ..

Rot 4. gma t de l IVew
quo ecutarA ia eade do Atillrusa en la rtets de ota noche, de delMo A dio%, on el Male6n.
Marebs alter "Oeeral -Rojas,"
Maria V areea.
Ovrtura de la 6peor vllerleme
'rell," RItoeeni.
"Homaaje & la Iferooa hedeea
Obea" (la audieti6). AatMoleo
Rodrigues.
leeei.6a do la Opera "Maneon lieeet4," PaMini.
"Aubde Prlntani6re" (Ia .udl6u P. lsoembe.
"Aue Altlr Herren Lander" fromm Foerign Parte")
Namee 1.-"Rueia" (primers audwdn).
Nmero S.-"Alemanla" (primers audleidn), Momskowoki.
Ndmero 3.-"Spafta" (primers a au.
dile), id.
DanMIeMn "a Peet nferma," J.
Barreto.
Two Stepe '"Flyng Arrow," Iols. Mann.
La mets final.Tree muohachos juegan a autom6vil.
-YTo-die uno de ellos-ser4 el "ohauffecur."
-Y yo el saelodto.
-VY yo el atropelado. ,
(cco efeoivso cm. iad al 9cc din
-aOL-6*1. aenft ner... ;f. rls...oA
E he bechadomor eds 1,tohe1. Ia
o r6o.l#te.i.o. boel ...nb-e d.vc. do
AI U URT petomeaboolW"dei oleol.
restsl.

CRONICA tRELGIOU I

Dia 20 de Mayo.
Este mes est& consagrado A la Madre del Amnor IHermoso. El Circular estAth en el Santo Cristo* La semana pr6xima etart iel Circular on la Reparadoras.
Santos Bernardino de Sena, Teodoro y Anastasio, confesores, Santas Plantila y Basila, virgen y mArtir.
San IBqrnardino de Sena, confesor, de la orden de San Francisco de Asia, en Aquila, el eual con su predioaci6n y ejemplo ilustr6 la Italia. Su preclose muerte fu6 el dfa 20 de Mayo delot ailo 1444. Fu6 canonizado par el papa NicolAs V A los cinco anios despubs de su muerte, por los nmuchos milagros que obr6 en vida y por los qne seo continuaron en ansu sepulero despubs de on muerte. Los regjiosos observantes do San Francisco veneran con raz6n & San Fernandino como an segundo fundador,
Dia 21.
Santos Secundino Valente, Victorio, Polinto y Sinesio, mArtires; santas ,Angslae, matrona y Virginia, virgen.
San Sedindino, mAirtir, en C6rdo4nb.- Rob6 A la posteridad la injuria de los tiempos Ias aces epecficas elIs vida do San Seeundlno, pero no impidi6 la noticia do an gin. rioso martirio, que le hizo digno del reverente obsequio que como A tal so le tribut. Fui su glorioso triunto el afo 806 en la perseeuci6n de Docleciano.
Fitas 01 Limes y Mrtes.
Misas solemnes.-En a Catedral y demos igleias las de costumbre.
Corte de Marila.-DIa 20-Corresponde visitar Ai Nuestra Seflora de Lourdes en la Merced. El dia 21 a Nuestra Sefioras de Guadalupe en asu Iglesia.

Parroqula f1:Hrt. Bra. fd i alaop
AVISO.-Ia flsvidd del anto Cristol del Ia oded, quoa Sao ef**to el aomingo 13 de.t po s Ilv ulfd Itelmpo, as verifcarta
olJ I" ok yeoiofoymd d Ia & lana.
.i c 'r "n i rto r A 6 ea r e de l i. o eto r Fouipe Cabatero.-R&ban It de Mayo de 1906
- lrrooo.,-I a Umaarers,
TINI im-.0 2t1

SiTA I0LSIA OATEDRIAL
Per depc i dot Ilue. rdme. ooar o Santa Igbila atralo delmaTo Deem La adI4, l ""8us
per tob beeol rbdo yaa unmmoranidon do Iai/aamrurol6u do la kepibilo.
War Obi y WIbsmo. Cabldo, Intltan.
ea tenabe lOerooarroqal y doeo ea. to? d I Jqrldteolanordla,rla ,Abe lee ebbe8 0dldm del elero re.
IGLESIA DE BELEN
-20 DC MAYO.-DCINtas floroe so tendrAn eate dia las clnGco do Ia tarde.-A. M. D. G.
71 1119 im-30
. L ARCHICOFURADIA
DaL
S au e naredo se iba
lat rms a. t. on a st l Ladal,
e rA it dm a osas em i Sa so a& d~ in de] a seo:rr wi.--J,
as elas s eio Oueaadn
J.Ji.. S.
7 a -a e a31 ,
IOLUSIA D RBLIN.
A!=& d; A Is m J oe,
7.1$ ol= yp oO sogda
?
it.a d
, lbmoa017eoo iemd i o U
do .
-7011 I-it sm-is

I lilt II. W IME
Iscs 5140 pco osit. me.. dat6pimitipt e W ea e so ~~ n tide l a p r bgd~oemo SD A. l Io leumastidi =2 eg am l seode Is s ma",
I.SO. el 5o~Li~l3 on que termtam on I ~d *16 as noetba
b11

Dr Art aBe",
Dr.Arsweaeque,
Maty seeIr Me MI apes.. oeroa e. s t141, shi eto ao Teid pmdeoendo del m-e tlimage, y .Y i5. I1me IP6dn. poet Senmpa nt, N4 Ad on u e* o *a atl1ato el Wal f dI quo P1do06a d uni dlppeos may feerk; to oei, pone tresoeltdodo I modlsa. S f e b Pe o eeH.e, 1 aeena roe tonar sea pope, 7 matltarde an di tretso el roeuslado uige.. A noetote Ilogade 4 s m*r. e. A m4o aT de Nodeimbrea I sellers de mt anlotoer le ae, J6 quoetomar. I Pepht R n brbe aaborad a per ectod.Xn cognmia quo empoz6 & twomart s sleit6 mrejer. [&ta.oe ds es p om os y her so en-o. it pttfoctanento biM. Mn oesu"tro*ors omes tatroe**ar* nto eomnder I tode el que padfe de dispepsia Is pepina del Dr. Arterao C. Bosqueo. Do ugtodatontarmonin.
JACINTro DIAZ,
areto de Cayo Blaneo de Castlds, 9 de Mayo do 1In. 7126 1-20
rARDIACEU'ICO.
IT AGUACATE NUMIRU 22, HABANA. Remedolnlleo oegro par Ia curseeatn rt dlctdl ASM&6A iO1o, eatreo robeldet y cralon y Ilst 0n 0a prinoplo reoamati-. me, soupeld i8menstrualo seer oias, st.
Aqtul nohayenglafto
nt fals promes.
Apacat24 22, entire Tdaafillo Em al

I- I

liotIos v OIL

Mlaison Dree..-Granecasade budspedee do Soledad Durn. kan ets normo.. cas hav buenas habtitSolne para praedo do moralidad elegantonte amuebladas con tmbree l el etrina, pudlendo entr en eun habitoloneosin aaument ninguna. Consulado anmro 124 equln Anms. Tl6fono 20.
6e2 06-2 01
THE BURLINGTON
Family Hotel,
10 West 30th SLt., New York.
Betwe Fifth Avenue and
B-cadway. In the Cetre of the Theatr and Shopptg District. a Comortable
romsieHgh Coiling. at
32.00 and upwards ptr dar.
Ae Suites of Rooms.
ARTES OFIC1OS.
EL FIBRO CEMENT.
Plzarras pi r etochoe de 40x0 elm., incombustible y refractaris& I colr 1A lao "vrlacione. atmot6ries. Gran otua sobr a I t. ja frncsa4.
Azoteas Impermeablo alisculer, ,s. meolore, iso eonamicas y ml Utrian relm&aso omprobado an s oe da o ageMa con talc d4000 metro puesto& t. PUCHEU. tiUnco represeontante, Zulhtel maim, 30.112. Jlabans.
7099 15-17
COCI"A PARTICULAR
Se adeilen aboadonoy cm sietren oastln" domicllo. Calls do T eente Uoy 17,
7090 411
Constrnicclones de obras.
Garantiszo graa solides y esmero unas opelaidad os construoclon r do oamnto y eanerftxe prooo. mdlo Orden. Monte: 27 6 7.-. eSmen. 64" s-13
Mercedes Clordita de Soldevilla
PEINADORA VIZOAINA
so grablto-al6o en Mosmerrte 1. oolbe encarge ia p plar A domlelo. E peciea4Udd e *dinad do ort,.
SS18 A

IINADA COBRAMOS!!
Por graduar la vista.
Per Un centIin le facilitamos un lente 6 e -pejuelo de ore rellno. con piedras del Brasil de pri mera.
.,La case de Optica major surtida, EL ALMENDARES, Obispo 54
o401 0010'1 ROIETARIOS
0 Afinlo qea rgarntla I e "o"pleta zttrpael6n do taoo daftoa imoo, contaod* oon e* meajort pr-odmn eeiou an pgraati bee Rlb aIou N rptno2so pt aor-aeo fineo il Tamaad"p Artro'. pol.-Ramin int
cut11

BANOS
OARNItADOalle Pasi, Tedado--t0 balle $0 ~la.fi ltteeryadoc $4. Hay hors. nrco.6$8 pl-a, 9Ot -MA

PROTEGGlON OL HOGAn ,
*
h soc ..EL
,,f* 14

I o oentre ie aegoeol del seon arleOn Obot 12A. -omapron rioto" y bara.esi se deeC eMWe un e7116 s6rn
psalolooa~t~ueol~a y eorvteio eaaitarlac meG.Xo.rai vendo me do oroora pItM~tS TPkidt!R 44
Ea eampo e es 14
6 Ma er* et L*de
corr peana U eoa dier., Dedot illis i-eh =onlodOr oodo IcDma.GftbZio,Dtg7 r.tiese 4* o e S o tn podrs*eon g sata. bOe asOnmr so o 4 babe-I
too, eta, ate Otoit "i 00d b 6i frieo 6 As p, "W V i&WLa. TIsiMe 28L0II

S~mpran t
Ca ol~le. bandoda u t W 6EX0et7n, I ted Fde
INALTERABLE
MAGNESIA
- -SARRA
uanguyr
NO DEIE eTIcSA
FALTAR EN CASA nRFRE AnTE
waree..>.Im easm umnis
IueetynssneaS ent SARPd(
30 & so do M14 024a
rOl mus erusle -S
SOLICITUDES.
Dojdvenes peninmstarim deean.coI. .'. f as. ,- deJ
Joer. en. di manejadors y la otra de coolar a. Tie* qilola recomlende Clnfteren 2.
Un penn1inlr ati d Itls tien e od*earne d oriado mno en cae partiasla 6 dI Gome-do, on almaeen de viveria, bodega 6 en oasalqler tro do meroe, en formal y trabajae d t hs rado. manlee l n mte ada p r an m ndhet. lnte. a &todi haer "o iparill& 3. satrerita. 7194 4LAVANDER&
e sololta usn s en So aim, 172 7196 4-20
EIlANISTA O CAltPINTIIO Uon operartc deoeo oloearse b en an lIHsbana 6 en e camp en O'RteIly b Infoermaan, no lene pretensalone. 719 4-210
UnJoven penInttlnar leea CllORrTae d portero 6 dependlento do bodega. Eemtldor incea deber len. qoateno reooml n. Informant Sol 7170 4-2
SC 8OLICITA
en Corales 4 ln muchaba peninsu ars triad. do maus. 7171
SE SOLICIT'
un depeandlente par on tilends q sept desompefiar blen el efdlo. ats, American, San Rtsfal lequinaA Consulado.
ties 4.20
Se solicita
nla erlad de mans de color, qo aep sampItt con so obligacti6: Vlrtude. .
7192 t-20
COCINIERA
e lla0it una bea, PeAinsUlar, par alms.tea. Murall g119. 2Ml 1-3-0
i SE SOLICITA
an* mur ddeded par coeinar piaras 2 pered n bade dormoir en el aomodo ytrer bee. na reoomendaolone. Parapreqentarsede 7A It 8. m. y porI s tarde de6 $. Refuhlo 4.
7207 4-20
iDEPEA COLOOAtSL E
do eamarero 6 eilado do mene an peninunlar, molt prAtictle y eon buenos informes, Tenten a Sy sapateria. 720 4UN CABALLERO
de mouch mortalldad y bln conooldo en o tt capital, daoe noontrar tree ampila habit.loe.a en eana. di nn familla honraa, y conoid on I. labana, proliriodo ci.1o fenico hunoed con today asstenerla, por motivro do er refractario A I. vidt do hotel 6 de cas do huaispde* o dan *exeinte referenlas.. ya pa.gae pl6uadidamente con tal qua s en as eondleon* ya ,nneelonadae 6 Ineludibles eon et cme. Dtrgirse personalmento 6 per eserito &I Hotel PasJe, curto a.5, do 1A 2 p. ia. y do 67 p. m. hora.sa. 7215 4-20
So de ei aber tie tin niddleo qtie quler.pasar a un pueblo rico do % pr6vinei., be Is ote an saeldo regular en una nltit. clan. Inform. Agular 23 7191 8-D
Vedado, Linea 100.-Neceslto nt crtndo n^ criada blanco pra is qu*haoere deo Un& cCAI. 7217 4-1)
(CidnCr cataldn sabe con perfeeel6n ode cotolna sabe trabajar toda close do ctantecadoocoliita oloeseiautn 0aca partlcutr 6 eca.bleralento: darotar u caf6 Ipe. qal Manana O6-o 7216 4-20
Viajantejoven. seri, intellgonte, umay prActleo n el comertelo., a lletta do hue na ct muestras paratrabajar en ocomsl6n en Is capital 6 e ea campo. informan on ]aLtbretrfs Naeva, Dragonea rent. Martt
7201 4-20
Tenedor de libros
de lm rtuote cas de ota elatd, euparl do 6 horeaa dri "an llvar aI sontabtl dad4 de otrha rs. dItuan Obispo equnan a Hbasca eaf6 El Cantabro. 7t07 4-28
So dees tonatAr en arrendamlento una 6 doe otiudadelas 6 c randm quea no* mean *hreto Ia 11Habana. Dirigiro a AAguila 1077 San Nloola 106. teltsno 12e. Juan d Dioe Corbo 7186 2-20 x
0345 JC:Iti< tEL
una ervda do .eao qee op. nc. or. Vedado Gallo 11 oeo K L &1 coceado del 3oPitol Meroedes. T 714 4-20
En San dAzairo 340, bodos as soleiats un l ietiad qae t eiuda do oOtura
.. unoen para tar ol aIaldado d 4pa enl7M 4-2M
SReden r eolar tina joven penin.
oular doetid- do nano- on ca deo a maidwool* 6 d n& sortia futmil TIen e tlo repotda Pot el.. Inafortan Tejadille 51.
1104 \ 4-20
Se solicita
ons, oada do man. penlnulat, par s I-. viol. de cIGat ene do doese peos yopa lmpI.. Pa.m ta.u do 12 A&3 det, tard. Macri. quoe L. i4-M1

Se solicita
un- .ehhltapAt nttoer un nIfo d die. mme, c : Ie d;r c.Ido Pado 1 baJoo
7 4-0I

Seoftrece para cotbradr de caas de aom04too. banae. iqi otner y apoderado. Podlendo dat Icc uojorre efrencia. y Za~na, ol .i040 dowmoaan. Drigire 6 AL0.M. "Jalel do I Marna," Prado y Tutnte Jey.
_T196 _1120 :
INTERESANTE A LAS SENORAS
51 s-*od*ededmero de part quoe be asi*ltd4o 0I -e apitl I eocelnt O romeneroa da .1 ao do snl allantela. slong.ea gareita
pam quo I" aea. t*ran pmaonos qi .s.1k0o 0to de ter*n. ton ades so adelanIa Cienlda. to: ottIlodoo do lea pritelpalo@ cllico do kUrop y ituo dpes*ta en partoepor I, "aclt.d do ei 4e1 laHa a7 Madrid. -Natalie B d* r. q"t gee sorviio, Compomo. i 1? int
= a trdor d .adSpIe .P '
w4befdout. do oilra. sr. alle a e Formal. A 161e"satel
saaul4031,Drtagoade 411 7 IT
Oas@7 otabrepsternhenefel
te 411sm ofictoDtla to"ellao
s 41 so 6o ta b 6a s 7 115 6-19
n OLIOUCITA
m a ook i n& ps pc do
Se do o07 ayez iy ee9
m larsuyidoIPoses.
t17 419
DlikA CA WAIII1
a 4*to Den**o*. Isr sot
ble ae e**sien huas reo madnete/*, Pine rif"" T5_ 114 04
blone. Is geitm onooe er bmodbeiasi.d. S sdo MeIsew&IA, A,,&#
so molicita
=oMI PelnLoa WEmop. gdo A y y uo,ma ec Iaeo~e~1Goe ill O dark)b4.4 6"1440Y
000 J6 "aIssao N174#alto

Un %seho peninenhtr
d en ne deo porilds, deeoa losem de erla. dier. A. aho e*"e qorUtee bes y eadsedante rfnfrran Hn qe raelo n N per (ntrrn
Osweeoarla C ,_ 4-1l
t'na Vens tMnes.ta
dea enorco do r1.4e.do mee oInforin L cada d1f Cer e, eaf do At*i .rAO
719 4.19onuua Joient iteuilsar t dolsin i'evltenilnm a de mane a4 aS6de qqared, OR eerloa run Io halgs y asher etmpltt a o so a. Teoe quil* r"*eemensde b m 1s 16dlllo ai4
7144 4 10
se. mtte taina enei, emde color 7 =an er4&de man,, poninuelar. Ino tlep* oOre neela quo n' o proontn I S !ta 14 e., __ 7114 4 ll
Una Joen en inltvlir det-no i 0fiet~tiq-tdo crianera Aleeboloaters. Ia, qua lion buoo*y abn4alie, ote 2 mO-, do parA. Tioen poronae e "pondan or sn condutota. Inmrrsant Metro A todas hor
IDojeleneR pnoln-viilerc"c ,rooi uco. I n e dn ctla do ndo wao r anJadonra, onnerto.s in loo lies y nb-n c.mpile mon oa ecbr. leor it las rooomlndo. Informtna Sol I, 7a 4 9
UnaJosenl do colord(e8t0 at0e i. [ oeoloe r.e doe anesjador boAriwfio, on losnlio sliensqultlasreeomeitde. Inferma Nptune 10. 7141 4-19
)r--a eocet-n lemmaIsejor npenin ailar do crlada 6 nela eIn. v otr& do eoener. aellmnadase on et pale. 8on compile son so obllaeld6n y tionenen I garates Sano Lisearo t. 71 2 4-19
Un bnen .tctlenro de color
des acolorae. Dareferenetax. Prsole ontrocntenes. Informant Pnoots a,33.
s7137 4-19
D-ecann eoloaret-do tieifdantin ikh no 6 oaneojadorca, ponlnOlares. con buen"
-terenela. Informan selle do Anlma name. to M,on cost dii 1neargdo.
1113 4-19
Se I esesa eaher el paradero
do Manuel Fernandez A!eman sobre asunter Sle t eresan. Dlrigl-een Pnente Orsande Joe Sanchez.. Fabreade do papel.
Tis7158 I 19
SE SOLICITA
ne aomanejadoers do olor, ean Dam s50 balmes informaran. 7151 4-19
Des e saboPrel paradtero
de Jose(a Cadenas so tcaflado. Dom!nago Ferna dees yue hermana Tores Cadeao, DririPe 0b. ro 7, tondA El Baen OutoB oeupLe
1 tnsre6n en 1o demos oolegast.
71&0 4-19
EnPaseol *--Vedado
unaserladadesmtano quo teng beenasteforenet. Suoldo t eontenesy ropl. impa.
fies 4-19
Do penlnsuilares de-ean iolocar una do manejadora, a erlsfloa seon los nlSos, Ia otea do coolnersa on eca particular 6 teo leelimlento. Saben eunplir con on obgacnla tlen n qulon reopnda por ella,. Informal, Za 2L4-1"7
ACENTES
o koliclitan tas an Idtol6do 1e0 rdo 1 a & 7360 41
En Clba 90oe solicits un cri do tIo*. yen, pinsolar, quo. oia toia Ilegado V quo so. Itmplo 7 formal st no eneoot
oo:di:oa: e ul: poent..
7137 41
Una Joven peninsular acIlmatadtaoea pa,i doe'esoiatrar un eaafe"'"t.m in cirteo d mono,Abesm o obltarli tAskyar personas de oresponnabilided quao rtnless b cooduet bonrd Fe. eonda La D in. abtacl6n a" &. t-111 6-19
eE SOLICT.A
una erfada do eano blane sp09 famflma auaeldoh eontees .ey "pa t eut
7124
Ray 5ao, re Ob, .m Mar ,,
L tniorena Felfpa Glattran (Leso& bet *I paradero dowoWn hJo rwnclvopoa r, qua bace anos so e contrab In Callm t1, pilomeAIla person. quo peiorn daeit Sditree 6ao Ndir AI 2ndepeudon V116Wq Cat-dena. 7128 aT
Una seflorita
penlaoler deseooomoln do orders p. o per figurian,abeompt ynabe culito au oblcOn Informartn SanRafael3 7 710 .1t
Un ben barn zador de mtelitles Anot quaebo haprtiddoe v trabajada eon an& b s lbril a de total dean 9ooestr lnf,manneno 1dspacho do onele o do 66tapo4 rddloo oi 4-t-t
(Toasenporaepninsular bea ..
lner, do medlana :edad, doeso (rolosarO ean usa csn pat4har 6 eatblitmianto. sabo eum ptr son o obilgaol6n y Uesne quen Ion r.coesmndot. Informan Aul. adu 16.
7070 4-18
a Inqes1ab n1, &, per h oon eoreparao ude o 6m q oupa N
olea &ad!Fono reaets con lenm Pe-sn ido erisdas, eoonera y mauejadora, s como tamblion eamereo risdo, porte y hombres d obel. opondlaod c*t aetlloy deo ahonrades y ben cumplinlenta.
7101 4-3L 't
nlOt s
s oder& do colocepar
aca At-lanerfeeil6a. Ten* ouetract duo r ema naloae. noab11l0v0. bql
.a pfeOeate.u, 0V6. 10na
70d00 4- i- t

* Una sefona p e qLm l,,, .a bthe co0t'y- ectlnt Ia'liteo %fp do'es or. quo de n i, dmeea eoln cc eu es p aituslar do 4 do a mnalama t do ia tarde- No tiesn Inconyenlwte on liwpar algun. be otic. Tiese rocmandcle4na .so aeeltE, Maced be, den rta6u. 15 4.-1 UnaJoven ponlmielllar demea coIo a*. a.e c4.4 cia.. 6u.edota. Sabe o nteo c dberty eaieadl con b~oo n z 7qom aelh reominisi.. Infortan Corraso
Muchachita
So s*lit nas p. eom ttoear un algo ""-dar We eeoo*so*rdo eI co..P4 d s
doyr s i.. Oopocloa III, B. Bajms
MUE NECEBITAN
toi.quo coton bioses so0 t.b o, o"iede decabalio 0"or. Info.ua Jo*6 Phins sbC
044d"_w".-n_sialeftan die -roels
pans no tin- qu ses esoer 7 am ba
e r 4tut etio d. 'osatem yrope I I.pi. .men Turih, a ltoI, i1 6 3.
be de ltare cntorador de
fmad aomjereos bioM eS.nsf prto l yn myodato 4. etr-tot.io, eneargado 0
to oc-e bavi,,go do eonga0aio an. persm fOrsn|y sin prt-481som.lnfoerma.,u suet ntmw* 46 pado de Marilia L4
*NO ABANDONED*
l* t0t e m
sw tW s.As.. .
vaste ue poerds de
SMAGNESIA SARRA
0808ccimeRIs S atA o sca so
Sami"o.. mp.e at e o
oJo
o OU6eI, & URSAll Xciina*la.
IIIIIIIIICIIII

-YO FUMO
EL TURCO

- I

I

I !

,11

- IA

.I

.1

.-- - I - .-- -- - I




1A 3EAM IN LA XAWA-2Uelm di li mnsas.-fsVe 0 de 1O.W o E4iol d o l do eo a N quiseo oo o die ws mmisollft, eao Vend Ally eoom Potn io~ail i so 0UI"S*&.'""* do "0"E4' ."a* he ma ,. l'is CARRUAJES EN YENTA e Tre n3clCe
4o .nl [o mor otnl mtt oumllem. eo A *.*oo ano Ie.lesdooI0 a eons O M inlrd, Duqusas, J ardinra, 0111 JI.m
- bqto odo e e tiaho ie Ilaim iho mte tsowlooo Dttlm A A. o Is, fondi Mlguel on I3,i r on eoos on 1 en on
eesettr Vonmpo amh ~" b ted els de lomd De8n|0o. d* 58p. Cardenass enhl ote on a atnor e 80 Trapd, 8011p ., amhilarPR, Tllburys, a0 o ht ne im. ST ,t 41 LA MXAANA Y LA TARDEr leent do o quepo imn #n coal -i ra on Troveden n.0 en. Taes I do It A.L Fitonesr, Via-a-vis, s., ete. ]4LA g
lyw tui 1 0nou ~d 7 Poowda J. 1m v TW 6-1
ndore ag~all 4.l-1a L IPe Le e n l- -ee r a MaL e -R'nden baratom y me admiten planehtus, papel, "n Ina
I T A e A n ~d i ft M A Ra R F a 1 9 111 14t m e"p* t 4 1 Mt m mI~ n ir F irmm l l~ l ~ e r .. I IN I )- . 6 1 0 0 lo t t r1 ff 4 t oi s
lann el mundo fountr nu rques Unarrsirnderawinmtter slimateds al ceeo, eo dlp 41 an n rm Is Nmu blenalod, cman bonar a..- 1et e terf s A Irecnos
at resplandor del dia: toaI am! anddso o=Atr rm e$ a -it annerviston,
aa asede as mt ter. v eionS0 r e Je tie Otereo y oloina.
ga f 4 4-17 AlmoA Vlit.ed a cmsadeo dd mam* an Rat1 92.
quIt epto, Ill iner s el iatmonts psoin. Fk t* lifsisim roolsmsehapenisuloaro am 1 m oernete ad* or, een an 0-1E2 VE D eto m sese evr os
-a I dI I.., ,NoA o lere on ur a Et A i aret r m e m h oALESi ls
to0ftl adeMt t*t: b ap od n e oliget a Cotto e ersea. ted @ Beoe a d o~re. Bel 2lod wepmm ~a o de __du __elsees.___Pr___e__181, P. et is,i deMawels to esob meo on i, o~l am~m, ~ 61 searesi 40 tarin cal ear *
imami th ipa.drm A mTAm, o? oTn eloy I batod e atedd no Me r aIlsnmr L a 2 osd5 boiq mb lun Is a r b"to
e1 a g-i1 n up a e;n n i M reon dom m lr e 7 pee m1 4i7 IiAdo r b4 .-9htr IfheoTnutn1 7 1peln.
____d __o _Mo be ON -X
Tuwl ametye en s ltm eau no enl, eO. L .OiClSN cm uImhbioges4i me~ iqa~imtllc jituNtnl CA licfm i~ Aen Is ltk pero so04 weet4Iets slo mshoa. .m pon la n 1111 ______23__a reefoan eooep ve dema bar&tsionl ,re tsa n com i *A co 0.'][ |[ ("
stp er claeos,,e sd lioO. Inperml e.nmdlllo Iec1io" T d vso e e Int jor psts e la Vlhos n e l vi IhN 8 n0 C NEo 0*Teee a Ido ae e red
S erasiti boj M 4-17 M1 1104 tel'fon 40, artslo 1 da y e par*ntris. de s -s M. -l _.m. .nue.trom f.nv-e:d i ores v *I
de a .v e de si; efa u A i# 6a ecooles en pa~etleo 6 tablod- ra r ollt Itel oral, st, eMlnts. I. tdme h- s a on e o e tlsltla, Ato.sy n lA r WNItes 1des.ts oM mln, ds ue S mob rmso todo sn i de trihl. ,1 0Et0 q0 o) AS ooo HeIo oe elbieonerr oem leter eo dn.td oel F r 4 lodn uf d o -. poe
t o, Aina t r o c t ie : I n fo r m s r I d e O uT O 0 eW itan o a reml a e d a m ta n o |n m 4 e aWte l ol 6 dke d 1 6y r too m d
thnalo oe lolytt em e 417 de1 n onuAo m die reoc orri a. n t m ab o e 14 e n 1 c e m o ,et 50 M le( pee e a rm o h T t sD eTi vam I&enn uWnoen i a r a l a:4 aliespars rudar slom asiteere dex lssu* let dl_ dGaret. A I nterv0 nst do e cor Yo s qu l s ait il r TOt eq~en 11a1 hti~t. i~Itls yc ve~ Aonm, Ahongo, Too Nrerl-s iceorlbin SS- mtet l~r Soncato & ilogun pdone- .00141. .i, Vd Y tnnmbn elcInce d, worie yea ahant Tom ur< aorbanh, mpforh Irlasm onl :e v n pmo r q eomttee pes dt D b n ptil y b t a e m ndt fndbialantnte don "edemi &I Jab tdo y ploge qu hace ei Rib aul.d altio mia'de Los a ma elmn en &I ete ca a r 6Untee de r de aoo Tai qu be a- varni t o nlr8oe am b l VudA 6 B109 do Catemrrni Aoe n tiO t In.
Parm border tn o atrdea ooe e 11 e mo f st.@ p .r 'm a o 3 ie e io ia so d u ua de ses rnotel Wam es ,41. m l2a por N l yo o lux title Bi "agefn -* ief~ Xt Vita. doeventsaen Drogee uo -o~~la ehvpd'le~lmn -t --- lCILIA o (=i bFI; --t ---fnoql 71424
pet medisa tid o bt ne d r l erm te r sl et. alita con au jlg7 l o-n, ar enr oco ld io e-elo Prrtn ru re em r *r m p
pr~tin o e ph. he quenre nd d abndnt, IfomanCaro476 706 41 eaere00hada 50000 mated, orinoorne oens enrts aasinormndrts arsoo. ee re -wrunoem I ang aa eosersdeca
-soy vapor tI i s die t nd1. do CRA Do V Io N l p 300 sopt. d= Po hpoee o de 1creo7 amlleiti A a j3a r.A n. 1 2
hee U a in ua *l n stqu a ne ~ rey~sto n a p I e ,~ la s Inform ar n li n Agulaor ings \"- INT I
S0, dis q I o pttIn a n o e TIN 5 CINTIrNi. Tenmatio n r en malrtdo do vi qua wands.
,Ti erlh n d mor e t' a. tie h"lI 0 o--Yn o fAcj -ent ..m l ENGO 100,00 P y vARis, on Poeoenin... Mel do n o el8e anp mee at 2 en d r mu arnt
' de lt Wade t ltu v ena _ea a benmcoooealoerao pt c a t o.. crl r n ho l pso.. d e do do se U V aoeta do dami rs ab dredn on sWeco r- eo m p.r. o. ti. e TEltqler ONy bro .
bra entr; bid4a I. nql lidr lost ddos do*d, iiuw y n rebls M.t", Apo remfotoin, eue domi. il e[noy ?. q Pal itae; 704 4-17 67r 4 4-3 A -A. SI_17 no p tbaultrrolo, aeollt v 'rapdutr ; me
.ormee ~~~~~~~~~~~~~~~ ~am o Mv 4a18 qune arantee: ino ma ile o R usaen ea n e e aJon l oo e rl d
Y"00 VIiey 141 a Arabs. ie t'a, SOLICITA se.A n 71% 2- M
t A isn ome. y pnPut Inmbsr-c elln A Dmero 6 Coe u He reeiblto onarro do cabsllo. etorado Is enoudon &ado@ Ic oonsce"I. Julia ds
tA sies earonn r.ram da q rute ; ps em*Uprosn Rd.Olcea d n i.on te s t o le 1r n e a a o aygtos.-Ropse 0 sledsIVr eo cotmTe-d
lr n ot oign ol qui respd dn uCalle 10 nifmers 11, ejdor 6erda de m ospnslroe l street si chaI so o nder .p a VI x N de-lN to Arom
codut A eUeb erda pr o taaora, quo es 3 l s Calda, me vende en $8Pore or0 eIn oce o- 7 antal s ds omrn r v is do oi par
T Lol terins eueltf, OWLH mim 7 Tarito mea n
big~l 4. I' pron ts l i il 011 ear4eter Lelie refere"W"' 'Aalprl to Uuetiem cam",OO O I m r-t -1ol,--^;-4 f 1,h Cie|l eto M
"'a___ 7________________ Deis 1a 3.0 ino ne-iaalilretlced ,00dhpt-IM onoFt~a e71
vefltI imtlohe' oileir, An".S I4 4 -1 cane 6 expolel m dapl on primers hlpeseq** &1 1091,1- .-. ..., ; 'i" 6 1 646al .,tet & 10
Tl va. eon tit inEneneiI alboro ael o seolca lteonn oecrpeleG do coz laedolel2l e 1do reedre ar. i smlVD or Ot en 14 6 en 15 deentenes en Doetn c e.e u u en efallos u m mdedo d er Prel
1.1. t inia einulrblnarim .niela toendesnna eeeds r -l ---r~ d- Carund Bron.S n esdo 6 en 1 cente n e el 20 DA 3 a. espas, abis c hale s deon cot r a odo alaoa
Lads pars o pa*s dese codooarse de cri del comernd conesrds Glred 6 7i l t d oe el Male rita ur 10 Ho a bna o todas closes.- 8-16 ;InO te r de pore tuc re spt eerso do looa. Ju do bDlmanl.bSann.L 710 lnterae 6n de corredores, I M higi7n .000t Neptune a eo 'aJlll ara ree o T a dblar
de a m id a IId:urtn 11 inO esona :m nomeport 4-17 Dlnero barato dn olpotc% Un mY bonita ametn de nampoteria, de on dontee 82 O endo
n iIs e inO ta iono So olelt iD edor iNe libro Al lor e n a1trse autrleo, dod portal y tat ie azotem eon vista al u ltrlll o xtnjer pr6ilmA A preelos asomeel an.
ao ,o, dm di.,.ents, del 8 AL&CO1 %do sosran our --es me talo,-c ano Gal aro.f on 3147
bobrdorhde1tr7errererea IA)dNauomper, poosd o1oddb mar. pis de roaie y de nueva .rtId NEGmo, proCplop IIINAA 5 TlO 5.
J. SeEli. taDlAnf einto Anim e r6 C mr ada. pee-15 y eo At 71co0.o.dm n Ip ei gra en- mm nL, t Io dt o oon-16t oo at t -sM.
Sel sc oa. o poco,on aprovpnalcdo 1 naeoao truei6n, compel te r s 16 1 VENDEN
t Cranderp.1Un seenorrr rei e lie A. zompres a p h00as niaide- Sevende nn yedttd de eels pl tsa fhancriontetes Barit nmI an d eo po 4 dea lt
l'.d porderd* las10 o eloa a on doe Nilt do do&Penno l de eo n colo came, do crln. 7 4 -20 d ce. tIo dedor, in eo onc a t a do to,
dl d o l Oied eon ra re I d "h cn tern IIa quo tse esn JyoO'Rel47,do2 7200 8 a- iotes, cuarto eon bflo de hierro es- eo rtprldo Ptr my o ualergiro. 2 enn b dn brow
t~e r d los aos, seeidesa2adente ne er Of s al se sner pra tien buori ey le 00 Jo Fitroli can issanoIn o uln 2 hm b n d m uahge dd hgut
practice onal pak Time quien respond&de abundant. Inform Dendi IIOO lIata *50,00 inaltado, don inodoros, coins, e6artos analnsrmaetstIeMIeo. 4 10-e Intobrn mr r d notrp ars ed d on a men. o a b 0 i rdtil o le7 0 dse61 do 8 d Iats non con .1[e y e o1 s do ost heanhad, Informenn en Cub n 2, todDs CIIADA DE MANO a10 pera 0 e din e hlpotl e n on fines ti de eridoO y ampIio patio pars jardn ne de e o 5en
hot t 4-IS o *secSlt que Np domoSr rlpuertoen capro, y atoSy to rlo e. m ya i d eo a- v eras. inforniOrAn en Aguinr rIEt- UDit d
V o n e l l r# -y niqullerme I ban & 01 de l 4 r. P n i- hl l. rThnn a dne guediana e-6 marmdolelst 706 4-17 mero 100, altoe do 1 Y a nde ram ondle dl S eomn 10 aoclonedoEl Guredl n7
d.eto coloe9eM d drStda ie mane 6 aaelb- a llrasdo-eenen p baero tiendm 2,e l 4 elPsre. Indoeo am rriflos con 2 nffirs y tabe eaemptir 2ainerl a sod a inero en es 3 .r0lstle0s 12 0 5 o elmn lCl odrals 2 4- eINS
con an deaer. TlT,ne qbuin Ir rrcoomldedd. In- en rproend dol utde, smeledo an A1ua-y orbnn&, on hipeeoIs e domneen taa arg a red 8DItON
Lorsma. 4ane.4 4-1s tq., _73 417 y alillore. 6 aents o tomprnorlo I. AN8 N8O I -1O 2.-I
s...s OIj(iTA 'naJolel pelsinstilar dee1acolocarso potaratia nintoeree d eno a ser lmtolnps do-r Qt d1e P D
nae Coinera r una crtn do man enln 9 riada d anae. Sb deeompefinr blen r re t ltementrias Pr tado 121 Juan VIO. en el doee punto? Ilatoer Unn visit e A L Rui L A
noall@ 1. entre Iv K an ueido yro obg ctv6nt q lentnse eml 0ade Infor. -17 et te nrt on to7ldea oqe rat. -ne L M UEBLES
inanEgdo2,vd rs 767 4d7o8G. AN deJtr ivi. nn In omt~ni. calie do SUAREZ, 6 entre Aloha Y GI orit W,.hrr finsm, e"Artorlon do todoo tamelimp a o bien recom ndds, mnn Egido 2, vidriern. 7067 4-17 tEtGO 4n0,0o Pquo Mo he, Joe"r pars Palo, aomldeG y crn r o o do
s Ic. 3 See nrefer 4-1na xul RO GUE iS ARo flosln Uelea de Gnfspar Villarbfo y Cp. tedagn.de Mador. A bblado do a.
Un b;,lrcn er____h rT einua d NsoiiG m o e200.000 urbSn ____h__p_____ee_____ oteod pel e e o... touddo cel-os,u
d Ba sazli it se-rp a pl-a j ll e todlreoato lonlopropletarl.. P oAd e Fino as de am por aN COPErENCIA RN OaT Gls en .laqualer pot mNGes.-Va4ueao, el rmat..
Unne linns peninsularoce GNA cuo cdleer dJ ucrdlq, mrplatery iea- Dejar slre reds r, r aann Prsutrtntoo O aomps
4 metn do p-ida con bues v abitdant 2 O- c do o. 7M r ore. L R C ti jO Vnds, orriendo y ramble oc cao on eay
rho dogan ar n or A I e entee ,o m- e O 7O t-t E n Bl l6zim6 S cBlraal. Impl lla d, perlat yBo o r, pledrs prelousa.- I
n qu ee pueae ver. no ios e meeatine In t erandeo r penno ilar do tluatro 77 ,20.11 My Mueble objet tde arte rops ytodOe also do .e miates. o ela ,den l otarttee, nmese de asrld onund cuoe SIeL ve ndL S-,to tna easd aitbaa do cens- bjt9ote O venden
oro. lineuo nea cr-ldd oIn- che, deoes colocarse I lech. ontern. eios mo dicon pagars, alqueleres, hlpoteo"aen to- trnlr eon todoc lo adelanto% modern. en at E venta mueblc-, en incllo 13 nUman 22 sequns A 116
3fo6r dat Sp igu tel Cora. 1416 Mont. Is g- OPtie:inrSIONla"
neme9 4.l qulonen tice: n ormd Vll ogr dl A l n e Ion E IrnMtIa, quo prestM so- mjor punt* del Reparts Rivere n in V V arsenal oncclopMed en edtenelas.- Veddo. en horn de ga guone loIy repa
70eantld r -17 gerdod, io mia econ6mico quo s d n plao ; eFle d Lagnereela. en Intervenei6n do Joya y meIable@ I ailcne Lot oda Idn fort dn com. 792 u-c
s boseIck asn e.ado d mdano qua sepq aum n. U4aJoven teea coloais do mane- omprotve ndo oiu en en ofuer Y dntr reedler. Darn raz6n do 3Casde tVrde co0 nasy gue lc-RopU n10.000 flees do nes poolpateur ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ypr oi aik .at y r. P to cams* ars paudo Do- rrl 29 671 ssrls8al osremelssn ne il rNA on Si JI e asamrum plliranoe uobleaios yquienras pond& d e o edo 6estrida do fore eo ponineloe tens diea ean yogo 1 de ne.mel qneu- rne2 rIcan., frT7| a c, levita mo kn y ch quet dene, VIrJ ])riers a is a o ran a
condorsta. sueldo quince. nle n refrenoa. Informant Agur33sdte 3rTei osono 0 rogr mo 20. In oe- loo e te do L- 0 sombro e nt r rr dor
l 001 0 4-18 EnlImtl ea 5e-olo en ocheoo 8onzilog. dn0.. i 62 me V EDA DO r18--tIplnee d 18-. Am u n iteq per s a p dopa r pipe
IUn aqspristte ididsi r p-a-nI o
.. risnl l u ar tienen tod cusantae roferenesy r- Cornedo 'nndo sited d pr-eo 20k0 voe--'1 'meoo, capas, abrigoe, chile do blown. contra Iinia-dto. UoIlIano 4 1 51.
47 ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a r miled deoodse oAnPuented *o dca,0 3 TO ~ 'op lmsn- oe loe -91
to d fia ris a pein*s li lar blieo aelltna-oomenteonaa iepid.n. 700 417 *llmetre reeitundu entro elodleon 41 moburlte yopn bl do tcdu olooee.-. 0698 8-16
indo s LneJa a de& aes resc stab l do le 1 7.00 relez dead u"-peso.
tie morilida loeu. ilen respond. doe o con- ndmore 20 entree 15 y 17, V odado. Quo dermf8 SRENDE PuwECIOS SINI" COM]P ETiCIA. N U
noe ycnjdr ee coa sbign fica nnat-S sange, sbilaemobrcida8:"rt.'b0t64d
dua. v p.r. Inform. den ro. n Brn& y on el acomadoy treats reforencla.. Bel Bel- en cot, fonda, posada 'rdren do tbc. r 4 Dr6Ilm al Carn0 de Marte ddo tp, v mil.xtr.njero .modero.n actlgeo.
Toreente Rey, kyco del Cvrsto. y do.e ne z- : : : : : d
od-1 VE'DO en oe delol Mejorc puetos de etacludad. 7 13-17 y de totla cio, mo venden, eamblsn y ine l t 4leo Infortan Morado do oac6pn 65. prinlpal. q dln n petgeeis mdlc, y is c *mpranles do
oSE )ESFA ARbNDA una to n I& ealzsda do Vires con portal Emilio Gonzalez A tods horm. 86 -8 M GANGA ace y objeto, do art. b ,me abund ate eIgch e d e Uautr o m na d O en flou ea m6llado pesaei do p 5 enblllerf en co lunet, ael, comedory 5 curt.on tra -I
I d sea ey ab aEaorecfe a Dreao asu do 6d n den acon gran petal, I mltato de asote Eyer BUN NIGOaIO nt eteden de grodoesw drirs reieF Q Ar
.d;n ~lslene~nesdf 1 ms i bre calzad, quoe Congop mig been pano ot a- viio sanptao, O'Jtt l aloa, Pr e cs 4- o pesos us mosradr| Obimn o IO TlLno14
NtpC OIp 1am. -0 Gallain7i. eeleaeno 1747
let iunoenient dloe a. a del eoleg7o C17STOBA4 CO- -7 7-"ITdg_, 7117 4-17 em-1t1 4-!l r ON. de prIoieren y negundt vUEN NEGOCvOasdy
AIDADO .nefanz, ene Cienftegosrte r nfdnnpianoraubro. R6net SE VENDE-.
Visa Je-lo redt e de o Ao S P E UL ifER uneeoIodo.lteyblo .on ar-an puntalenl 'or-iuientarseeiD iretory proptrio nmero1, criteria. D 8 0 IUSTULpa u.
mimme. doper-idae crdlo 6 alche ntora, En Conned* to. 128 bay ferpre algunas major aodra de Caron. En 91 baJoho te. w oe n hay eotnbi.umlento. un mag* I t ere buaon y abddnato. Til oe qte In arder eeread lcc6 biint e el o et eon 8 blLeone. y d os- tfo no D o tlad do 00 400 ARATO tte s e y n- go y 4 r
garnutiae le fttin I[ 1IaJ 30. (61 01 tea. Gana 8ononten eyn precis 13,200. J. Be- pe* e meneulec. Pare Informes dtrjlrse A Ia me vaden 2 esapates do adro m., noun gittro tt .dtadto nueve. Cerro [tli.
i4-17 e e de d de B ca poO'Reyly 47, do 2 4. 7210 4- 0 Adm6. de es peri6lo. enot do aca a t ue ai-74-7 Dependleute te farmately- 0 9RBL7 smyA Cocri K o &PA"W- 42
So solicitao solci, .. ..p~e~e qeeg BE 'VE.NDI, .e
e e solicitan ceearenao. orm e. lit caer endm peu n beh near Is cotl do a e u-e* BLs, JOYAS Y OPA
ccc trisda. gailogs do re ons oded y qua do Berri 6844 8-111 Cor-ralex dote st cnaldo nrIA O AL,[E
bce~n fora 1011 o 0n oodtoecngr eo~~ -0U R H AE plPte, Booma~~o yo ?ant cludadj I4 ILoaiannioo n grnit urtido do uiesbleo, sitArPerrs ola cfme- tcIt ensular eon do I& do &ttes on t.0. Informal Oin& 8L I. o., Inipmr, comes n elojen. onpej s, prontutol 1"1 oma n m lantc- U itai0rln0 p dam, to sint, do 1 uoncermente & uirods
to Oei a n e pa de n eno rar coloil6a on 7178 4-20 I do., boon, lode IM an et g0ro do
- ;M_ ___ 4-17 c As parts tooua A demlsions ar'slawr _ud__dea: vendo_ _ntuy Woen s_. -__ _np__eudlecen- -VC1b3antIe- ieev muperoo e. uo ama. dnerc sobro
So 1 1 opmeeureon peowoy.Ile ot oa Cuddae n GANGA. Vlhoj&%; oinpraro prendas y oo vtejo. Vit.
.. SD 4 s so .leltan dos c .amnd n lsa ,dte r.a e i pa do. e aa ll p re front Lr e e d r e s se u enn n dcm cct.. Pro o Of. ......
se. P an ldors V quo un4. ca qumie u s pr lsban quo pebr *I Campo. ul o.2aeser-m .fr-nto en ooton nge Prno eeetar-o no decil so ondomen 71i0receieIat( 420 Vapor-o 2eooca coateuutoy rra cieeisee 0 .Jose Fiorelo Sens Ignacio 24 do hermean bogul nucO.O paneerre tloe Ion ZlpeS42
ler-run oL P, ocred&2 otstaw pero L ANUEL JOHNtSeON 71s8 4-50 diesiSAAsd e. m n adelento. Infant mI
liinhpto,7 otra poro cc-lot do nuioe perch.. e~ddl /o66 t1
1a le. IF=d .88- el. ml-m_ e ravend. onn& mul. Preguntar vRENDAS
ia, y rava oeale DEC FALTAR qeprodutenel plbre, maybienn lto.ds rra-no Lame n as .n
lo bail 0.. o *iie~n orn b~a e oen da OMgtic eot:Vtiodmcmopo lrcoe.._ ~ 52 a UInIIJ pr oen cohep ar bornleu|.
_17 E CASA moerlnaul, do alto y soba'oempro lquilada. AUTOMOVIL VEND IIDE an I-& end d a n pe-nfo..-eIr. Sn. y Aco prou.
t I Alg lesi,$190 orni o it le a u en dirijn A Vi708ina6I entreebispoyO 'It r,
UnIa n efora te inedliana edad desan& 14& s Ignacio do 2 a 5 toleono B S ende on Aguscat0 128 do 14A8. ma.n flco gram6fono aleman, do luo, con en- 1%* aompran briulahte., orc y plata.-F611
wo-eare pars smacclndera do en nill seler M I ;, 71"1 1 n9 8-10 JA do Madera labrnds, c..rd.d parn war-leo prudo.,.
d6en-Gs. tax..orta, fuiia, ione referee- E.CO dlaos, troopets d 4 pilgadae (an metro o7 I-My
"es. U" 47S, V04adO. 704m8 4-17 MA URSA wusco Flnel: de dos cabliler/as y cordeion AUTOMOVL--dtende use n"e, Modelo cotore centimetroa), perfectamente niquelei L Li~m &?, Vetad. 7n48 @t7 S I Ro 'e u pr t~ roends: 280 frutle., 260 db er d clpalm .' ogud. 1t004doe0cnbao. 4cilindroe. El m a. o10 e. day cm t odal, oncrfoo "Exhblti6n", e- ILo s GIL I Y )R O S GU DA NVO S
TYPEdITER. Dodoro Iviviendatablen y teJn noe, todelenoso deceuntos rueden poc Inata- lumn, modernists pars guarder lteit 40
uPmfal pets b oRo bdoi c1d, nnpnoo droldn ypoenevereen d1iame dode pul dns. Ated C oras. do DON outn t to
t t Js n~elor L eeaaa Itq as~y ]em doesta ciadad: Jose g& drtoS117. Items O-10411
nqn1grsFAIIac pA exerfbhion mqa na i mn.. rn S, 17nIgnoalo 1 de n telf 708ono 703ILAN Nl 7OC4O.
Pr-,mer. Fq qn & Co., Glioen 4, altoo. A i mOk'O. C n0 -..m 7 vents
7087 3-17 rat Palatine 6 pat UAmenos g1 4-vn Par-a Po]VI3- 6M pP. Dob'rOde OS -GJ O. n
|rtrUhh- ase, 1l s l Y cIuo &t lmWA Lecherl naredtoada maybartouenarosel-dobleeto an been P L'-n d O mo so eIolia iura bitrus, er-las (to itns room ioimiico joqom s
no, rtsla, e ct" & cgo d u I AT Portoner quo auseetcro n dueofo so en do. ntorman Roe& 17, inodarle. francesce y amierleanox i 0 eent.- it 50 deNoro-'o
Va 'I "ln 9 eoee nrterefetmola;ouel. I OUn SARUna b, enobnrot&. I utforiman on Aslotad 17. [olit n a r s tn ns l 647Habana.
daon teaey rol ilmpi m el- s Ilo.e- si mtm ovendse unblelcleta etel lbon rneda libra SIP VENDE UN OARRu
rtia.onjltqtalsO Cerr. 7M 4-17 T r in-68 qg e pa m i sh Wmli yretrano. 7110 4-199 vinear, do do rues, bachs Pon Panetta Cam Salas, San edafael 14. Noso no GPiR U O on l lindr os, y Van tte pnltie rt e~tloot colhsarse UA 'A A .euairo coudo 8 quisra may fuerteN oirve oesita Bader, 6tranl surtldo do 0 po as.
teuo i.slipcriho6.iLr ltiet ntimoraequo os afi olr, 7101 8-20 1212 312404Ate.
d.iensmao, ora 6r,.d. do- Marn. SOh -- Se solicit GUANAJA. yal. |opliam.. qu s cnue 7s .2o r =1111 1.11-0
pilir an. so obagamee y Ilene rqccmeodaeloilc oroob.neqoog us ec o n. 00 'reoden porse 7 a At a Eetait, eon Cacho enteorme do guagee. MoG.-~tede c ro a cson lo io oan d o oehert blnw m steng la ermooeco.en, 0 e vd on l ea lm cams numerous OWN_ 9-15 ..........._____......
ed a d.de74.677n. IBntendoersed cO 0 d0.S Albert 'JJI
dc bLon. fam il a mt, la hlleitn. in. 6 1 10-10 Fernndoe Ton. do Or, Aguiar S, Tel -r do Cmaras y Hcoesorlos fete. D
ormanColmda 136, Vsd, po77r1 W servico db t.n 7181 A IVIA E A grAltcos A preelo de los Estaalots
Vita o nra, |peolot tar do reed Jana berts PeNt, vows )i am do enter. Stands re- AM J OA -0 Unitos, Dalnos gratis leocolones
e d "nlIro i on e P ls, dine. coicce rm o e as do u debar-.. y co tau do coo, S e v e n d e *.Soo s .vA
d. c ada doT mesmo do pards; len, en- Cr 6ndole Is m emo par Ii omr Otro yo nn
so ded h otoo r-ono uaDn-oelm rad l~doJ~ i top I c undit e an& do I& call* Ga P.raeuls ceree, LOero yt ografla..
deaekdo b saldoerindoiu o reeomian Camoar ea ofinterior. Inform C. 0. Indus' del M.alde6n, de Tltoyibejo- 09.010
eon,. ar- ae Colt tot nibo. l|foinan co. trIo 12. 048 164 m Infermn TU(inyno 10. 7 O 116 b.I- San I fael32. .
l e6d el".Ira Is, entire Corrama y Monte.Jo~el deftn 313e-pr onmo-aJ, reelb'tu 4-1 I OPRl$ale I It1 t-J) /-,,S? li SA R A I10 rM.B~ ell Data,,ass unit ,ont,,,.ne trl,,,,&.r
4-7 JOBCen deitnemintis pr-dloll it. rild rl. IIIITABLECIIOITENTO- ORS3 ___________(allit ( indn. 1I. Veilda cay ilIir, g a e I.- may blon altuado on l pueblo do Gi anaJay, y tv IIIII IiIIHU tie:
o dem onn bson ecanorr ron buss ueldo. .c tIe. octeione pir n so S. o en o mojor cades, so traimpasa use cum s |RlAl DE N UAI IOs 4..
gibnohemplsoan unalesadadem mannoquoae n. 4.fcndnILPlinom de 10a.m, 6.5a r-matates, oxiaotnciasy epl6ndl4o local. I S1Ri T|ISx CO1STltKU lyn plnitn il tritercr comopeta, nU3, Pa6 toert ru Wr cars& ravais. b-1 P. pV. as.it a, DIrijicee &I Sr. Fastl o Alvarez* Aparlodo p. 08 4i iAii Aemo Alil, Chelmes &h Co, Con me mtquina J__ aIiilt yl 7 1h 956* IioNtltt t adie compre tit neblts oito streel S. yil. yaodcra do b talloo do fnorse.
- JtersI sp ti can Bgigifs 1 de ...... A0 FILSICIII tar cota ease. NOVIOS. A OASAlteH. Doo pornros do lepor oistouma Inlgrsol
lmonJ6,Nuii"t penimnlares doesan 00- priatoo on comaotibce, ferretorfc y tienda, BE VE.NT)E I ..e.. womrti b.1nm.I. OronsurUdo do tde .ases. MS, basrtoe Stro*ant&C.
i,cocss to&, do crioas do maeo y s otr& a do dreoo onoutra, coa formal en oJeded 6 ctm. un. ae en I& catda do Jeste de Monte, 9#. WI Ttj e 1- q.o IN u,m
[~~~~~~~?U m im~t 4mt~/ qeai. Do cadre, noingl, mopie, mIW~ lt& cooroaltenton shy r~n#A
Icmaldoers, uabordesnmpafiarbiaeme blig. in t pnetdu Dieistr. A-L Al, Min0. obapestedo r portal, ain. alota 8 curto y a oemo L'r I uet od0e dcr. Aci yrrite do volter, par ore do ple
siofo4s eamqulon I r sonates den. Infeirmn .nd, oLa _aln. To.5 al0o One t doa5p. in. S-grand iIa dr-ad.ncasrcSItrlltitrdoa.
I1 7600 4-17 d in. urn 8-1 m 18-23 A Un pe&qn 6a pe-peld" is pIPt
Un auq.prsamts capooldedi c,s missme
U7 tnque peqefto do dbe pipe do *paoidad.
La ~ saluable enono. Cate all Onolontes eimuttnei ples do t.do in"s nulgade. ?or& n ewer ago& do
LaVnr aualpr Sitii na I.urlza; Quit. do &Tsr-tys a~ tc-iitodom.
Em iImtoled6a da sport ded 10I mquln A Inis
_____ Elm U nolob. pe PA owe, Io por-focadora.
...~ n. mo doCables, coo ceobon do os do
i y roja significa una natu- sangre, dbil, empbrecida U.na,, e.d.i. 6.4.,,odi.ona N E N I Ahistr' galvtl|ado,
raleza fuerte y vigorosa. L d ......o t.io la .. nt
y enfInter of| die antbre claA vointe carves
Ai nitJ6 M.L r k n bte c~m ad% uo.
In eliniioJd para, roo|bir I& pedl CA|.
IM inleo remedio qua prOporeionsr Is nutriei6n requerlda pars renovAr tog tejides, dar fortaleza at aistena, aumentar loe eorpimelnlos rojo do Is roam war 4ell .. dtilwiones y mis orrepoodume. l awgia del ouerpo y dar color A Ia mjillu, at come pams aurar los Resfrlados, Togas. Bronqtltis, Th.ld, ASna, Pulmnoala todo los Paduecimoems Pulem a tn a s 4vel6 cap" d soitener
EAerdful5 Debdidad Generil, P6rdsda do arnes; y toda aw Ejifermedades Extenuantes, el a et c-oaolOd earo d vo Ites turdu fat ome o rondo die ontoIri pum
stmng nml~desv |0plad n srr w d te 64L 1 1r
In~~~kl~~t~k do deec-fee ~wml.-J dp eo s.n O-ra 11010 A e. on lqul~C.O issb, 1dnionsm.
:pplu LA I I Inel et U
.e .1 Vmecsuter-eu ra peretcs
:Er'=L t(D 3E]El L J=m--Je GI L=L "x~II .._.... a., .... i .r- d..o ..r.. ,
dm i ar-ir aatts l e.. .]i. ru*ht e
07I l] 46 1JI.I ~l vd~ 61 prIi~
v sO uq ,stoy pr do. t s pae-b y miad ,.tavnC i; l gdn20Orml
- 6,,p'leo K A U L JO N O..I (i, H2000 .p-- l ci is iS I li, 0 an r Jtm -si
'- "male.i I do~ildxlI~~M 30 ,I tI lIlI el ,rolea. i, relt.I e