Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text
-- .. VW~YWIIWW~T~Y~ W'W ~'4 ~

I ~

AlTO

DE

3IICION IM T...-A IvAIA.A
Aegtdo t lia haqulcla 6 InuMrpto oeme orreapandela de segma ldamse oa 1 0ch. deo Correos de la Hlabana, DIR)OCIO X Y ADMINISTRADIONt reason a sOumIP1pl.
P'ADO UM 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Habani. Ull I'LA DCUBADM -'. IIABANp

. .o
d e aneobe o .
A PEIIAR AL RUY
t teonat Luque. Meleltre de la Oura, ha n. saobamataa rere do Ira.do
NOTICIA QUR NO S ORB
SegAn "La Corrospdonols do espea", aoika 4o erve ramo roe do sgtkael earlbeIa n Cta in.S, pere B. o concodd impoM is
ILA INcSA LmSA
a =. Madrd k Prineesm Ll"s do *rnas, hia do
la leatka Maride labl, Gondes do ftk
de 96rk. x
EL )MUQUES D TEVERGA e dlr do la ore don
de bews hao esleet. individno
dasdo I Aoademia do Clon..
WAGB*A ALE PERROL
Do :rosb.?lBilbso ban 1egsoo A orrYlo del guards aesu te a aie~~,o dsro do Masias, siset .4o, y 61 oupMa Gen&.2wenamet "ClU* e r ral r eanto Mrm lm, Vie oeeiiwg4 Cmk erVera.
LOS CAM32IOS
Libra . -. 27
Frea os ., ., . 13-16
4opr 1oo .M...s25
ESTANMitJ1I
Sarvicie do Is Prom Aasdsds
SCARTA DE CERVERA
eNaev Yor, Mayo 0.-E1 al-fran.
Un Framolsee un costs on n cudl leI mamoasu "I y ypon per l hoeada dopaiaMn'h aoaed
al1 eteto, el preaisfte ieeado ntrqa ls Comld a de oa s. lore dsume, a
NO HABRA HUBLA
Sornto, Mao .-Lru Dimbles qua co el esejmo de at OmOAl4n do nooots, d po. de pt
LAS CO2MPARIAS DR SIGUROS
Zl de 9, ms.l6 muosuw 6 pran
renadarls el em 8 4tt lmto, leo izsoqae aqu sl ba nvolao a oecto, c proerdsdot faoado. oatr W oompaiia do soguros bra vde* *
NO HAIA REVOLGA
Scranton, Mayo 5.-La s ,mbles
general do aooe, sd a ita ha wr sbo sacmejo do be Coms de do switma. y despvie do scerdar scepter
a de lles apMU6 asei pars
CONFERENIA
gerateU dir to.le do is tem padw prepletblrss do le omn".
BIN RESPONSABIITDAD
Waoe. HuNes flnyo Mayo 5.La pobis do *s poblaolk ha tould
quo am by wavordadora betlla OM408u&Prsd buolgals.
del ombago, qader6 ua bans Jarg d)e lmar Ios1 b6sids do =t umo do silom artlmats y varies ageabse do pollel tuwra umeaiblegiqde o ateetoarmoa4 a*pto.
coNPEaENCIA
Oomtn, Myor5-Lot directrs
dodo oslokra ol lows uma oslom. sI& 00m. lag mlsorom y me a"s q*6 WaB roamudwar el tabajo *I dis IA del wo
SIN RESPONSABILIDAD
WwAtftov, Mayo 5--Uega deoba.
M k 0 jlvm y &egs obxwk ol A xkims.de quo a"5 Irtade do aefelguara"MlWIs ao"ndo Is

uaqu e o lrrd 13 del edo
Shr.41sauade do lee Betide.
ads "K earsag", no a halade rs i
assa ssinlopars egr ro.p.<.aun.dados A adle, y estfra..S sje ce* per be probon quel *haedo ol Soeroerl-o antert 06o e Maria, Mr. Newberry.
ACORAZADO ENCALLADO
Norfolk, Vs., Mayo 5.-l soorasido "Rode Island", de Ia madna ameaona, eet embarraneado frente A Vork Spit, on a b&his de Chespeake.
CONSPIRACION
Paris, Mayo 5.-La inveestilgtsl6n que so ha hoeho en el saunto deo las bombas de diaumita del bosque do Vincennes, demuestra quo existla una consplracifn parsmaseinar variouss ltes permnajs ruses que so eneentran actualmene on FrasA, y entire eolls el gran duque Boris, que et hoy en esta osittl.
NUEVAMENTE PROCESADO
San P0 ei, o B-k.nnclsM olkdalm at qua m Gorki
serA uerameate prooseado per habor fomntad an ovient go. ttoe do pmover ie d A ex jr amn revolucit6an en ellampeorio mos.
iELECCIONES TERMINADAS
lParis, Mayb 5.-Ha terminado et aeeohe Ita cemptia electoral y ms. lam meSo prooederA A Ia apertur deo las urnas y conteo de los votos en tos Francisa.
BeSo demuestra gn interb6 por saber el resultado de diehas eleoclones, que demosetrarA cual as la I opini6n del pa respect A political del go.
rae on el asunto o la separaci6n del 3stado y e Iglesia y reelento agitnci6n abrers, pues so han ha.
tea Ig mente pderec lo rti
tic Iguolinato poderosos, los perU.! dalos y los adversarios del Gobiero
no. BASE BALL
Nueva York. Mayo 5-tResulta.do do los partidos Jugadoo.hoy.
Liga Nacional
Filadelfla 4, contra Brooklyn 3; Chicago 8, contra Pittsburg 5; Bostea 8, contra New York 4; Cincinnatti 4, contra St. Louis 2.
Liga Americana
Filadelfa 9, contra New York 3; Detroit 7, contra St. Louis 7; Chioa.go 3, ontra Cleveland 3.
Empatados los dos iltimos pertidos, tuvi er qasuspenderse Loao s deo I& obcuridad.
ottaas Oomoreuase
Mmjeoa York. Mayo5
Benosde Cuba, 6 per oleata ,(ex.lnterd, 104.
,Bonoerogistradesde los Uttade. Unl. dos, 4 por eleato, ex-Interds, 108%.
CGetenefA $4.78.
Doeeurto papol te.4oal, 60 d. ,
5 A 6ir 100.
atMboe ,or taondrei 60 dl1, ban quo te, 8A 3le0-00.
Cambloe sobo LoadreA Ivis $ta
4.84.80.
Cimblo sobre Parim, l0 d6. banquet
coitsvet.
royseb fanendido10.000moos*
Acar do lre, eahplars, A2.11116 seA.
aoy so ban vendido 90.000 ac. Manteoadeleoste, o teraaolai. 0R.85 flarln p, atent eMinnesota. A$1.0a Lmodrs. Jtsjia5
Astero.118 lrga. pet.", i. d. MeAbsdoj 48 ASt3. A erd do re elaah (dolai t Uv1C06 seeMs Ahnlveoon5o0dl ol..8d. Ow*Wl~ddos ox-Intardi, 09.7116l. Dmnt e Banco0 Img mterro. 4 pr (l/o 5
Ieta 4 per 100 opalol ax-ompo, dx3.

14 I'... .. ,0 0 0J I 1 ,i 0 21 $ ,
Las tierra ..
Iubanas
Opinasem quo no hay lugar I qujs na! acci6n Gubername-. ta l un Omsio .lg vendeK sum tirnos y propiedades A un extcrangero pue andie le obligs L bacerlo. Hay adn mis; un nativo tendrA uns finos con Isa cual no hace nada, por falta de dinero. SLa vendor y cop It mitad de la cantidad recibida puede comprarse oetra, mientras que coa el sebranto tione pars dearrollar I nuova poesei6n. Y ndl le quits que si tiene el talento y sufdelente calibre, sea f1, quien mAs tards, vuelva i comprar lo que fu suyo 6 lo do etr*o, ei quiere y puede. Despubs do este esfuerzo for6nasico deo austra part., nos fbe aunciar quo 6ste establocimiento orrart6 Alas t6 de I tardo durant* low mees de verano.
3UAMPION Y PASCUAL
aI SM ( -li

JA*, mao 5.
Rmts frtansoexo 4b, 9 ran es tt eC6Uume,.
Do oro, M1att, ac0ro 6 ulks1
o4 roelem.
SIIOS DE IRIPEDEIIll
son de ea, ofttud wrvuemdfrie.a ,a'..t Ifrada Irrepoehable elegalW6 1'reclomai eeraesomeesuvs es .d le pars seforaq y caballeres deado 3 e.d dO. Se venden exelualv#a.
La Casa de Hierro
OBIBPO 66, ESQUINA DRAGUACA TE Y O*REILLY 61.
540 1-Mr.
OBSEItVACIONES
Corspoadienteia&l dis I5 do May. qhes &I sairn lbro*a LALMNNDARO Obts.p i4, pars lWA DIa l D L MAlINA.
ftam 11 &IIO.eA ~.I Lb..1

M...s............I 2O 84"
MSfokta........ 230 730
Bar6=roAlIssa 4P. M: e 0mm.
REGISTER UIYL
Abdl 9
I NACII'I NTOS
D kttO e --c varx n blarems gtm
riro lnvtho*,
. nlos0one~,.htomo" ois'to ln..te rnard v iAll*on 2 rC Isabel indoogul.
.SATJOES O RELIGIOSO
Dit'f.t Ih5.-Antonio do Ros 0co ntosa OlahAbal 7 Ciavell; Juan Franlsco Allaot Gon Paulin&a Abbeollo AdriAn b srt scon E Ii ; Alborto
(;utlrres con Petrons Oesslsar. llitritO Oetl-Belde 3 Mourn con Jeef& Ba I; GmHllo ernlndez co Marla Lujalde,
Dil.trieo ioN1.---Fnells laura. 10 siot0.
A ,qul.r. Consulasdo 116wna adi 1lorl~ioa-iIsa b v=avtiSr $ me* et. lHaban.. AguuIa 24. bteritis; i]Aeneian La Zl 1es lbm, Za a unnted rti *. .I do ao m lasl. avaoI .. Mabans. Gaia&o 10T. Aleovl6n erAlo&St del
* Lonor r e es. 4 Sts. Jaruso. lops. herCn 151. Tubersulesis poitmonar. DIs6.fts Ute.-Ma-Ia Weed at Coea.. 0 la ielo Roy. Z It Bos. Cube. toepltal ao.31. Tuberuloasl pulmonar. Carmej 72.S1.55. 46 nalcs. Cansetl, Moq$11tSl a.t~. Clorosdis slcoh6ile.. milsIztg. Oete,- JsotA Lt. 0 sO.. Ira.
bane. CAdis aS. Tabereeais pulmore Ja. n Tone.. .5 dla. ..ban J e.
aa saon
Monte 23, Enterltis Infantl. Juan Cal aflOr. lispatfla "AsUO Deonlumnsradn,"' Artero scierossl Juican Vald 75 siloS, tluanjaylS1n Jo0 Are erols. Tee.
ITA FALLECKWO. r
done 22 . 1 ACeits, Els fl. a J o adnIt." Abdspo heo Oa; e4ano Mapas. 47 a moy. m1pal. "La Cevldonga." Orross
Naelmelontee. .ue ia
Hatrimoee.......................
Asuns.alts se.raac IS
riutol41 ede e.a no.rtu . . 1
aieohOlios
A L esaneO a
M0 iII I r d lLMOES
Cntador do Naio do1 e ls
ITA FALLEC[UO.
Y dlepusot on entlerro pars hoy, domluo, AL as cuatroy media doI latrde, so luda., bmsnos, horwa~s polftcos, sobrisos y amlgos qui lseribes, SallpCn Asusamiide4se Ba olrva ooncurrlr ui acto deo l 4c ammortuoria, calrAda Aneba el Norte, na.
mner 228, al Centeterlo de Co16n: favor que agradecenia.
Habena, AkrU I do 19S,
Lut Mendlets kda de RoadLaopoldo. Jon y Sol.da I"I dro, Patio, WIos, Ufa s Isabel Msdista -Prealsos DUOSIl-J 6 BReutf-JO5 Forratdi- Mannei V Ba 0--Lui4 Orteffs--Joatsn Z are
1
PeccIti I duitiL

Aspeoto de Ia PIlas
Asueoarme-EI mreatie local orma sl cambia.
Hay, earns si da n so ba hehee alsommasa sedlj, pae s becosi baber.o sht eef ON moves y vises
4000. m eMit. polt.Sa, As.4 rs.
3.000 .p.oL4 s.s. marroe*
en idem.
8.00 id. Id. pot. 0 5.88 i S. a. o Idom.
5.000 Id. Id poL 04A 8.LS is. aObt, o Idem.
12,000sa eat. pa. 4 8.90 rs.Arroba, on Idesw.
r.000 Id. Id. pol. 9 A 8.92 ris. Arrrobs, on lenfuego..
6.15O0 id. Ad. pal. 98 itA 8.814 arroba, aqul de troaketo
5.00 d. Mp l. 95 A618 s. trobs. aqulul ai1s.
ELts mreade reerr oni .*st*do con tndeis &l alK dtdo &aIs nola die Ibersoe vendldo eo New York. 20,000 onus a 2.110 te. e. p y, 6sa can wa alms do 1Is bre Ioi melo a saertor. tmae. lert sel iaerdu oa deo-

*@eo@SeeoS@S@@gS@SeegS@SSSeee@eg
* .A..viao imnporTmamite.
*
SLa FAbrica de Cigarros
F lor de Tomas Cutieerr
Daas releJ de pared pr275 enposes.
U tl*j, alatma Rokop4 con paloejee de la EHaban, per 150 eupoues.
Un esaro, paleaje, per 150 capones.
S Use beomita papelera-almanaque por 20 cupones.
S seeme present e A nuestros favorecedores quoe ad Is a ceptaecl6aque ban tealdo
Snos comspremoteasoe dar mis que )as quo quedan ea nueetre poder do las 50.000 que hem
Sucesores de JUAN LOPEZ, Dragones 4 y 6, H eSes ees gegggggggg a

.... -11- -" manaa mnlerans. Vy nueva am5 elt la

o-

timelem pr letrass sabr Eqfa
comerel answe'
IlAdree dY 19.114 20.
* 8 7
rmbs di 5.11 9.142.
Ptammeriena.......
s1ossOla 96 A 93 14g
10 DuOB COme.. Gas y Electrieldad. AJfnedmwi ea Jrac.-.loootlma--he"
do Ia Habsn, 1Ill. 00 aclneIaba Ectrca (come
n(I id. I d 9. 8 9.112
platammawolelmlt ...........,.....
Plate.eo.l. 96 A 95.118
Vtoref V tAosm--436 ham efeetuado boy en Is Bolms.lIse lgalentes ventae: 10 Baosee omp..Gts y Electrldldad de Is, Habana, A 111. 300 aeelomes Yrabana Ekltrica (comunes, A 50.
50 d. Id. fd. Id., A 50.119.

O9LMI0 DR 0fII]ORiI8
COTIZA ION0 OICIAL
CAMK02
supa e reuem
lCsaresooly
aliv Ii;:
b *11t--.- 4 p. P
Hams SI dl................. P
Wrumbukso a 9 pg
I 'e*- dmdff___ 2 3' p.~ P
neearnstriaessor...... peareure It-seue4 lt alaeeilmeisl 10 12 anus
A owen saota de embarqus e 3 11 polais WOUSnIMAOdna resmjbarqne Imlsre. .d mm3 s6 ". en aimnad S litotie doe ebml t11
sen.os roactea0 m is
Beaesdel Baprdthe de Matl. D a Its........ .. 11
Dm4. intior ...................m104 100
eo&e dase ateaBllosdo Cuba em ana.I tlr. *m 8 eml --o e y1 7 .s. ..... 11 2 1M Qbt46Od~in sot Aruntnuoe
axe lIII$
S u sId. 117 Il
5C.aod. a
s B baas.- .....i.. l i 117
14.dL Hiavn r*
aI s *oa* .
I *. F Unies.1s.117.
(CO I10ishm~u .... M O IN 06 7
dso mve usemsassertsa
AOCIONM "
aoo ate detb r.......... 114 IN NGMWX llpaJol doe l Ilae OmA do MeFi. r falH 8so lot
0e d. CUalde
ams ."..........
Aommess ees to
ome a. d .l. .ao e ..................
de lis l ea a*I < 5.... I 4 11*
30e Do di 1.. 3 I.. us a
AinmEosoes N
4**-doii o ...... . 1.
2I0li 0 7
SB.. I. .. 5 00 sewa. 6 70 (IsspaCabonsa doAvsubra
A06 Q*-missn set 1982
o go abD .
i10s l. (3 0...... .. 1 1 Mid n 5 dok s lM --a (6100ProsN a r J-1. ,A le ao p 2I 1
JIM La
MOLZA PRIVADA
1120w1 4. 11Mrs IMPARL 4.4
6p~ul oft 89t /49 *&&Or. AeIooI aeL too U C 8
esfwe *vans%
a~s.. Bdo 1o 5s44 !oIWflZOON em-~ 1OIO 01A t
#a 1. .... L do
01054 4i oat g
~s~'N
do I.3.e ~ I ISMd
zxud 111 111%
Babo 4 1 A leap iII 11
WW*Y 0 omdw~kw~m M11083

Mande hacer su cor EN LA FXBRICA LA NkCIONAL
Alli encuentra de loa forms y el preelo qua V. quler C)== a EL R S T Ba'W"EM .I.333ID
8e romiten por correo A tod
EL REUMATISMO AIMTCUA
alco marnsmbidn tods el
y slaifUio, par or6ateee q
Tratamlento ant
exclnuslvame
del Dr. Alarcd
aprobado poer varies Acad
ArT DUjPm do Erop y Am6rftaspue
hospi tles.
SORPRENIENTES Y NUMEROSAS CURACION
en tods i Isis, publoads on sete diarto co los nombree y diroo
Cad ".fr& *woneo so compose do doe frquitos y unaue Jit d lcotn con nstrcclones elaruys eqeisu pars y o usPijar b FdJ a, &pa"a,-De vents en 1i armioieLAREINA,toina l hI, oeque, DrogunrI Americana yen tods I buen betice .els.-Aento exzolasive depoeltario al por mayor, ANTONIO B 16tono 1118, quien da folets gratil y por orreo A quien los pids

IEE.
BANCONNAIONAL D
'CArrTAx. .gl.g.a~.r.. .OOO.
AcriAvo .N' .. $ 516.000.
')EPOSITARIO DEL GOBIERNO DE LA REPUB
L PINA FaPIAL CA "7.114BAN
SCUT RSALES
JAN O 84. HASANA SANTIAOO
MATANZAS CAROONAS fIIANZAN*LLO IIAGUA LA GRAND
PINAR DEL RIO CAIBAtRIBOI CUANTANAMO PANTA CLAR. CAMAGOCU.
2onN 0. cARUsLu IGN40OAZABAL MANU
JOS MARA BBRI TuRVALD. CIU.LMBLI Pa
JUtas s. anner DMtND 0. VAUGHANt SAMt M. LUAmNO DA& V..A. eait 'W6
s1s

TEATRO ALHA
COMIPAlIA DE ZARZUEI
' u'x o no15n to 1 .cl mea .lam HOY A LAS OCHO; ; -mt
A la 9u e: XUA NN RU
- a.mmf

Id. Compattfa Gee Cabana.- 8O sin
Boa.. iile do e bio n" .ub o* 2 Rdipotea The MatausM
Sea"lpo 1 .arlo Cear10 1 lmp......wae es..w e .............. N
ACC1014 55.
d, Mdo. 0 .m.n.d... M,. e' 1013" '"0laem~paol de la Md I4 14
=Ba.M. 1e'b... u. u s lOs clpa ota eec Vorreora sm es..
way n. M .r o1 x Midem. 1a. a4so mee N Fsweevo O saM1a= N
Cs9.~ab~ss as AlmnesO
do v i .to ........ 10 s A .eimnde I Nle 4de.. -LE4 atoopa l/m16e. VI,.,. ise e
S . .......
OI&lMab o .... mo rll" silk
&d 554145* *d**n
o .m M sue .s.e.. a ahma kIQ Mso u 1l00
PURODELA HABkA
Xovimloeto- pmsutj0ros.
LLDIOABON
'. o ,u p o ee, o e yap. pr
yw-adsaol elate M a--0. U e M- "
XM mlo-t-od-o-Msroe osa.a
Immm ::. eIb- l t1 oWNZUplA.adso-Peos, artlaes 7 a d0 (5&- i

slan NoSte-Toml rlgsae-tosslNO Do Tamp& y Verao
Znbirl-lenuto On Fernande-Berna
-J6 Vsques-A beM-A. .Fauhro dovaraer.
Pars M6lis a n*I Area. A. Jonso-S it-Cprisao DaL li1o FOrnmd40-A Pert Cra slit Harr
alos. Albi6: Jims. Joseph 00t 5oft-Ma"el Aloe
esadleeo Vea-o.4 ba-Jo taou A.ls vaem--aeml 2 esyl d 5 amD.m. Ba
a&.y--(do 616M Raft y AR.L-MOO I
I ut u AMLes-P
V~w.skbeW oeli
WAema S )eul
Duesmo
AA y p
Pus M.Moa.
Ps. y so
mFe, s Nsa. TI.
Parsv

LA

bd- -, I ..- . I 4AS

7m"

MAR1

iV

Mumma.&. - -- k .- A& I tOL696& 'j- -- .- A- 11 A--,. - -, -JAlAA-.

141
!I
seL...... 1.0i..
.
*
rz
*t
las papeleras no gO i reelbide
Habana. *
464
L, O'REILLY 27
a, y 41 Icomparable EL ==== a a lsela.
RAS SE CURL
GOTOSO
OL NLAMATORTIO ase de dolopee reaumitteoe nUe Beamnson .1 t nretlmt lolnds,
enter vegetal, ', de Marbella, demas de Cleulas M&dleson, sto on prActcs, on mueso
ES REALIZADAS
o16n de los earados. de pUdorm dntro de a boen enIs firm del aLor, 31 ar, aoon, Tequde N j, prov.
BSCAMI Tejado 0, to, remitlod oan sollo.
CUBA
000
BLICA DE CUBA
s..
MBRA.
LA
eamo a em
MBERO.
BA
ie G. Madrao-AnaGC. Sea y 2 do fam. oks, on & yap. Ie. Albln. ssaneben-Jossea als dt
IALIBRONI
a rvso dix qy ltfou M I -la Mr
m orgo. on L S e.gMmes
d y mbroo nmetel-ve1ap
Ysaede- Pso A. moi-o, tstic am-pusn:= =~ Mln--JllM.Y1
Ar"o.-Adols-Al.VeedspnelMosoesst-e. dors-Jol w Imd~despchad os
. lo. J.! W o .t potFop. nor. oatnrs, I1OsVul. po. V. P8-

. I.. ,




S I Tgarrigedo 6 qua a mitA do so va fderain del Trabafo, que hams M ase esMft, "eib do 'Le m
W11g 1 lRH san ga emino do a irE on tual, y Ia morm& do la nisado iRS hleli F loo whetae on medl do Ii soasels a le.ger. ros MA 5ih, a p
Coto do Is uti d quo han Amdado 6ftunds- cin en proporionso a Par y n e Departmentw, d 1.*de mian la rovIe d e lses dd do quo e las nel. n d hy
AI propho de le de 9." m doyit]81d(s8el Mayo Tal rae teo qu o ea l !nt S de, y quis la eed r- ft, per la de la as d a
atea de tierrae & lo extranje- rAn familishas que son do heiho on i oy exportam un ,ul do que ha uto al oberno sh fat c6nI de un seovo 1oneoniate. al voto, la savIn 61 Proe. No re, oueti6n reesucitedsi lip- Io presented y wrin do ihecho y toneladas do asioar, doentit de do ener a y l afAn de complaetr A su contrarian, el bloque repubtleano vl- qeoda un mindS quo perdo pr farrada y extemporsAneamente, doe de dorecho on lo porvenir fami- dies alose no exportarfaoiB ni clieitela electoral viers A triunfar, m die. que el Paps mar un bloque del petido ai orden
el Aitador Cbmercial qua oo ridl. lis eencialmente oubans; A osa cuatrooiente mil. 'u, violonia Ie ha ouseitado ea nt- probibirA & Ion Obisp haer el sama- romtra el bloque aomitlka y aMarquisrategori perteneeom ]a mayor Estas uostiones son orpias miatad de a. Franeva eathliea Doode yo do squells lay. Ams( es comao, A p r to qune hno poles Jos dil revoheioculo e tomor do quo sl tier-ra hae unn treints afion, n pretexto de del rompimento del ('oneordato, el narmon de lns, do D)enalm, de Tol6,
cubans "se descubanice 6 amori- de los extranjeros que hay on el 4 importantes y afettan An i- libertar el penamiento, mo ha votadoe Paps result el Arbitro de Ia pas reli- de Brent. de I orient, do P c omoga canios" por quo pae A manos do ley on ello hay quo onts r tores m.ay vitales del poa p.ra leye contra Ia libertad de Ins pedre *l & y social ea e Frees.i ma e m rsables A In die de lI a ie y amerit ano que trabajindol ds pamr el deonvolvissionto do la qu sa leito tratarls y resol. de famiihsa y contra ia volunt i doe Ims observasi6n del peri6dieo L4 Temo, del Terror. ouban rn por amor gratitud, riquesm. 1Hay en Cuba ndme verla A ]I ligers, haolendo tjbA. miunicip n. organiando Ia mnstra. que no pued. oet sucmpeboe do eler. JJbag
t. .. t ; 1" ,,I, m A w i een prmaria ratuta. bligtorim. y e lismo, arrx andl qu e quid sk n o n
y te dnin Ii os cubano A quie-. r sulciente de cpitalims oubanos trac i6n do e e nprinclplo daireo In, ti tod o, doanedo tard pan ann.
nos legar sum tierras y on demias -y no outbano pr extensin tor do tods domtrina enet 71 ms pronto en encuels antieriationa, dar aIs relseione con Ia P nta Red LA. bienes que adquieran. TamblAn sino perteneoientes exclusivra- oeiultando Ia penuris do arg- sumprnilendo lie eongregaciones roli- y logr A us oempromlnohonroseope- L "eootros oreenmos el tenor infun- mente a cubanos que to man por mentos v el deeconocimiento de gmo y prohibidndoles la en.eianza, ra tod. "" dedo, A In menos par hor y en la naelonalidad--para aumentar Is mateoria eon tropoes do alililor, y, por fin, coroasdo edifcio eon el. Tenim oq.iada indieaim sefials. la LA vilpam de a pr Pooimlaci6n, muelo tiempo, aunque no pre- isl ajeno concuro el cultivo, ta ,n dofode sentido cotin falto I eno clon del Concoraet~l inenddel lo tomo el oler-r la e, el Sr. ?r'Inal t .', rmiento violento del Coneordato intonaidad do Ion tomorbs del Goblet- aneia r rii
. .. ..o tiip o a . .. . . . p r -eon I S, S n t a S A Ol n o en v H w a d e fe e e e sp r ve VIP e p ib l ie a e a f l t ie d st
elemnent por el motivo que ex- 6 siquiera ara mantener on ex- do originalidad y do gusto. La lay de sepraei6n, que no eas otra do de partee par o explotedo- p. a pit do a
pioe elcol plotaci6 na actual Area culti- eosa mino uns tentative pars eelavi-. rem de otn de edo y per la So .tario, Sr. Belt y do su Ayu.
l el i no existed. o vada? "LONGINESq mt ar A It lgleta, e ompes6 A secuter vetlmas do s .l.ie ool. Per moo o dante, Sr. Poey, aime na vilitl
omo aa dichl u bien 1 N cesitamos inmilrantee pars LONGIN. or medio de lo Inventarion de los que on ntes ltillA dimes, Ia CAmera al Sr. D. Joe6 Mi 041ve on Is
or camp a car quo nee sotener nuestra od6n relo piano elegantisimo fio c0ieS em lesitloon, eva medida fu qua vs A comporemr ant el sufrago moradit del lustre doliente.
dflor Camps on la erta que i ol an tual, oo oos prau- cm t l as considered& per los tl coles o n unniversal el Gobleim, ban rivalim. He Alqu loe tWrinos at qua
ha dirigido y que publiitamoea O c l 0 0 r. M el o a01 Po r. principles de espolisea6n. Iarto cono-i do con ee o per horeditor is creenels rsefla, Nuo t..f :
viernes, el ndnmero de terrenoe mentarla poniendo en explota- joyerias. UnicoS importadotl cidas son las prete"tas, lao resiton. de que slAn dipnoeto A protager Isa rs :
adquiridos por extranjeroe-n- ci6n ouatro de las quintas Parto "', . Sob o ,eiu.. l i.nhas san eutam, h eta la libertad do ooneiail, y A ojeoutar "Le gravedad do la doloel qu ie
t de por mericno--n es- del Area cultivable del suse co- uervo y Sori OS* pirdids doe vide.a o ompalaonron & Ia ley eon Ia imer modoerseln.M. ne posrdo A weeasltms veomerble amiga
to dtime por amers canoe-en er- ban; uno y otros son indispen eas inventarios. (obleorno, exoita- Downer, Preosate do la CA&mara, y attess, .haeal tomer qt me pillera
to ltimos alos, insignifloan INno; s J t II do per aquelos que aumen el papel acabs de proniaelar tn diseaurno en reelbir stlatamento lia vietit del te
to con relaci6n & las superficie g- sables tambibn pars el incremen- U 1 de eultivar el odo intensive de lI roll. ee sentido, condenando is ob t de M. del INtedo; pore al enterarae de i dlia.
neral y porque, ann suponiendo to de nuestra poblaci6n, que ee EN FRANCIA gi6n, no vael6 en emplear el ejreito Combe y eonelayendo en ease f6r- tneiMeque a agunardabs, o apeerite
que viniesen en gran ntlmero de muy poo dense. El inmigrante .oy me efeetuarrn en Francis lae niona para abrir hahasos las mules: indomtable reseono6 prediglds oen te;
ners de Cuba & poesionarse de y el colono -son par definiol6n eleeeiones par n Cimara is. l o puerta de la igleosias. I rneia ordenada, pr6spera y an Iateligenels. qe vasilob en tierras eubanas, lihabrian do pasar extranjeros. Del anismo mode, putados. Se aproximan ios tempos inl Papa jo an nleefy que ae grande.pbli dededa at progre. alo a t d it Inoides, y .__ inieiaba bal tan feltto anoplio, d-J 'La flopabiiea dedieada al progre- abandoetaudo el iceho de tartas mA
algunas generaciones no ya pars para el desarrollo ~le nuestra agri- tantas vecos anunciados por todos los clarando al mismo tiempo quo daria so en Is libertad, on Is pax, en Is ble quo do reposo, aguard6, en ich%
desjar do au psei6n los ac cultura y para acrecentar el valor qu en Francis saben prover. De to- A concern oes instrueiones on el meo. ul6n de los eiudadanes." emoeelooante coe i sombre qas mobre tue tar ioa o 6 A sudescen. y el rendimiento de la propiedad da rtes estA aullando l revolueoln mento oportuno. Se sabe ahora que Si ae program es el del partido asn freate deseeedla, is IIcsad del soe propi otarios den erritorial, nos haeen falt capi- redor del Gobierno; borraca. si no habl6 antes de la eleeiones, ha republieano moderado, lo as tembin tier atrda Palma.
dientee, sino para eleve a tal 6ss ha do venir de i ama do on cabeza, tormenta A so de- aido per el temor de ,rear division de los eat61ices. Si el orden,' I pros- Aeoempalado de an Seeretri. sueor
modo preciable tanto per tal, y tos an do venir d recha y o isquierda, y, per se de entre los eat6lieos, y con sla enporana peridad, sla grandest de Francia, i olt, y do so Aydsete 8r. Posy. lieg6 oento del Area cultivada actual- fuera del pas. LSo cree estin~laractualidad, temblor y erupelan bajo de que, graia la s cohesi6n de Ia progreeo en la libertad, an Ia pas, on eI Seller Presikdent A ta modetta eaa mente. a inigrante, al colono y al a- s pie.. No e e. aa Is oni nes una mayoria moderada que, por is un6n de los ciudadanos, son enten- del vlejo luchador de las Ilblerltdem
Pre suponiendo el peligro pitalist, prohibiendo quo lee ex. pra predeeirla, nabindoo heho ya
ero supnend el el i1o traneros aduieran enes in- duefia de la plaza. El Gobierno tiene oietto, y aun en el caseo do quo o tranjeo adquioran bienon in- quo luchar contra dos clases do oneoreyemo pr6ximo, encontra- muebles? Inigos: los que e ha creado au falta
rfaniAos inadecuada y contrapro- Nos hace falta dearrollar el de energia, y los que le ha ereado au ducente Ia soluci6n que s noe cradito hipoteoario y crear y de. violene1a.
prone pars conseguirlo. Como sarrollar el cr6dito agricola. Pars Su falta de energia le impuso tin Sdice comunmeent, el renedio conseguirlo hay qua dar, en pri- ama, un tirano, la smoneria, qua per be allee Comunmente, at remedomelio do Ia delaci6n y el antlahittaserfa pear que la enfermedad, y met tbrmiuo, garantias al capital rismo, con las complisidad de lee inol- LEN QUE CONOU USTED SI UN
huyendo do un barranco cherfa- qua so invierta on pr6stamos hi- vidables ministros de las Guerra y de men on un precipicio. potecarios y eon antioiPos sobre Ia Marina de M. Combes, y del mism R E L O J D R O S K O P F, atent
En primer lugar, aIs regis ene- el producto de lascooec as. .Qu6 M. Combes, ha puesto en peligro la
ral prohibiendo i loe extranjeros extranjero, arraigado 6 no en el defense national; la masoneria, que lS LEGITIMO?
ha tomentado, per 91 medio do Ion LO
ad quirir nuevas propiedade en pats. consentir- en dar dinero "hermano aoalistas y anarquistas, ( .
Cuba no podria-admitir excep- sobre fnucas 6 sabre frutos, sa- las huelgas, ha suscitado los motines, a I t i l] i a ft n rl i
clones, y sin ebargo A nadi &e biendo te en caso alguno podrA los pillaje, los inceendios, las lusehas
]e oculta quo hay una cateoi aspirar 2 so propietario toerrito- sangrientas ontre las tropas y los
]e cuta qua ha u a ategoria .obreros; Is reasonerl, nstigation de
rial,y fultAndole la garantla (le iERVO Y SOBRINOS
Sadju icarse, llgado el caso, la la formai6n de lo Sindicatos deR adju ed maestros de esouela, de empleado de UIlO S IMPORTADORK8
EL RE LOJ propiedad por 61 hipotecada? 4Y Correos y Teligrafos y del Ministerlo Bta aa efroa i rA libiloo gose gnut
qu6 capitalos pueden levantarse de Obran Pilblicas; cuyos Sindleatos srtte bisot aslitl do sole sas os can.
A LA ACA IA obre iens quo siendo enormes me proponen destruir toda administra- &b d aa so cn*
en extensi6an no pueden enage- ci6n, substituir sla autoridad de los Mi- *1e de Ildatel **titri*, tarseiorm elo ,
No reconoce competitor. ar mS R n ero de iistros y del Jefe del Estado per la 1 lI kilat el W. Mtaries ar enmaeW.wr
Garntizamos u buen ma- omnipotnia ativ do los espies. A. d0d 112 A 6S kslates, sergai, brtL. to baee A
clarana s su buena mar personas re ativamente muy re- dos, do los agents. de otros funecio- a" i te re resn. aposeiam.astn l-a mar me, do
dhn y ealidad. ducido? narios, servidores 1 1 Estad traim- -r ll te s ol d c pr oma "A perle I e ntrt es
J. Cores S. en c. Los resultados m6s claros 6 in- frmados en amos, exigiendo con la brAtes sols 6 co r a prlas tr
J CieCdiatos de ]a prohibici6n de huelga y con amenazas el aumento de ruess orentases, smerlia, Ires 6 turquaa .
"La Acacia" enagenar bienes inmuebles I ex- au sueldos y la disminueti6n de lan euate loa debralsaspuoe desmerot.
horas de trabajo; Is masonerla, quo
M.A T XL....XrX2 tranjeros eerfan a dprecaci6 rein. coao un aut6crata en los Cn939 TELEFONO 1114. i-r do ]a propiedad territorial on tros bursftiles del Trabajo, y esa Coa- 2 A ORI N. "
I-y 37 -,1 IL I A .ROL
V a p o r e s d o t i -aluul s N O0A R .d sel i aAm V a O0 t
Vapors do traovess NTo n lldo oA. VAPORES CORREOS Vap AN HIJOS DE R. cIL
'".r. iu.e-p 8s A 0 I : u 1 Dia 25. A as 5 de la tarde BAx o
hard&. wediist, e at lo ae ir.ntn -09M LA[ B'ANItQUMI .O
S a plate8 cad& 1o.1 Me '' *lds. COMPANIA HAMBURGUESA AMERICANA 'ra .R. a ait r PuoA a4nas.rV.. nu gs,.va.
Lratd ILI equirsie 10 reelbe 11ratattaments Is llsA.All-r is er,3pi B'eei'(USnzotlfw, ft.7 aon"taet~
aO WlEa euis d l dmh "o "" 'DPi >t v o s ro 1 Co T pise y Cient&* Correlea-4 p-l.
dg al.d.isdsAlidda -t lse* CORURA (EW E) A IE (Fr ea) T HAIURGO (AlCasui) Vapor COSI E I E llR i* i *lj,, o,... a r,...
per elv apor alemain Dem po.ma inf. ais consign- holdr ebre eo l 4 d* MATO* eepae apr co i lma Di 80. la 5 delar rde t .. v o w **Atano M. OTADUY,OFICIOS S.m. 25a s1a& t80.C in 5 dveta do n ano. .IS- I D E 367 .s-t A Parsga wdevsta, Oters. BasesS. vendt4t r.
Is 1.A AlNDE IL ".co pa de TUnsae. Rara. Onlktanta* counts. av obr rust
MvaporANDNMoudert Idosstar IpF to gDAD4 AN 1" ) .7 1Im4 40",,^ *Ib1 DIA" 7 F. I
6g a. a %0-S A A 0.iiaa
*3 oap A 6 D JAUI'd Admt0 A a aearge A Z*o*m m6lkooy pase *Al y pre*A qe u*r* as t& t i t o a to p- ser. 9, le a5 s .1
| 1S10qsal Sac. may apropoito par&* 4 r /4 6.erado. ast t y "lltt
Le e rgPllMI0iM a 101 &Isle e treat s&& Ifi do ga"d IdMtia b". V]l~apo doTInge4la 2de Transported do ganado o a vaor ain s oamtpde gaiHmbs d ed a Mk s be i, V por.
tarsnsssese tensesa"Preelo de peeale en S.t para oreash $29.85 omo espailol Inaeuo CAnloAi Da se tiOa s br r: ,,k e~l el-.bt & riA,
vla 12 el d p a
'HEILBUT Y RASeCH mpneae de deee"bareo. s Tod*o ioaslu die A ledota dl* or d oV. ,
a Ignacto 54mparta do I Pa a area s es e s ao a p.i**r o
dod 60 U )a yd iL ta 09 fo ra y r m1 = 6, Africa. A m A Ine De gs *o =s L i e Pamr Isabi do STa y Ca.bar CUBA 76 Y 78
brmdrco desiaje on 3 pars Cornefa $29-35 ore espatfli Iociaso CASGA DX CAWMAJL 11bs01446.4,to
en a sets e qu t* F dea do reaelmemo useeo dos a o Bis e ree b o Iet ae es do is tard* e ot ds 0 N ueva HEILBUT Y RASCH CA017Bo tI s u ago a0 = ,San do** ds e e rel
In Ignacio BAF54t Apartado 27E L N Corree:Apatuedol9. ble I t San aselo A. IIAAA. a so,8-r
I80lir 4M Gabler& do m do Agonea Hemao ses ailer4A 014eSGTXAViWtL PuerI
ANT D 1vaporespaol w l y UUANTONIOLOPEZ ~~~~~' PUEROTO S RIC Li'~ 0E V&1~SIft_________ANTONIO LOPE T PUERTO RICO 11 E I l 11110 vapores.cotero. V Oelta Abajo S. S. Co. =
BUENOS AIRES .,r, md. .,. r.o1 DE iidd X m e **
CapltnAldamz bant erd |a h. $ i tra ad
plld~ldiantaU Crtiz danTenerire, V014804 -- 01ta l e r il "o l kl.il
Y.. l -.ai z r. I T. d M A Y o L a r a ,. d O ra n C a n a r a 5t o'psN
u.. s r a oK r.. areelona do, I r onA pe s
gs ..d ra SmarAa pordm ) NOTA-&# sayer m alsaabaredo 1111JELRRA 0 ..N O TSY O nis
oe 4* e*orrorsea ole r dm* pdmt eo am lee a, q An 4ate 4 y*Imes do MAO Pat s a s a 1 y*lom
eatN A led h* M* '0 BEO 0*00 qu* IA,. wad ata us0. aSa de 190., aeI (7s,
ASonso s.VaporJULI.
A f s X l :i- Di- sdA,
Capha. ANSAUA P*r ade lodsno. ietineo A mes .ouedse ed Pes s ugas. asdae celepall r reo on
CNLTA T SANTANDR L' orLsom 0, I MIGUEL M. PINILLOS a_ .'a. .. ..a[o So -o Co. ,I
Vapkon CRNXX Name m" P WA 4401,-u
-UNO AvIR..ES. 4 as aIILSIUED7P assunS else MsIORES.
JUA FORGAS Dps10. assdelated*:>
*.. asura n** s a e. Icd| Dli 10.1 las Is la rd. se T i *
agte Med o1 Ioti do Ia ag ms x evq. d Id .. 6 *t a* .
Capkuno aimt "It rzd owNiu nD FORGA OSho4.S XOMA do OC. _f TM0ot.
0 ] a ,sa i .s lu d G C ar i a a n Q o a r s eve.p!l pol-l al~ ma os ao im aJ3 ai.e .(nLL & ._vo- er om satouObobawLeiosom e l d 50lt.5 a o Tnommoltf *4Itl(ll I -. i omsa an. *- (- born4 a..l
Meerr.syP% rn ads Puerto W4 Is"eor9
s .e s ,too is .m-d ,1" y 3I Iol i Oli, mobs. Lo.dr0. New T. do 8-!on i... DE ado LAi4
-4. =_ .18 ah'. -'fraut of0 a~ge; 0 ~ V... ado. iNinYa Soota U A hh idif & W1161110
S 40 a....i.ll Ji4* mt..oww ..... WJI n435 1 54 ( U o- I. rme.,. llroPrl tlr a.l OlOl U5l V l qlllOl
,All- ,. m t ummoj., !t=1 d gi" a .. ....
-el~r *A&ll Gl 0ItOt po tlee istde 00 I441s
Z1 VAOI MA --ij do I.-I' ~
1. asseseeds, VprJUL T,-E E
4 walu s 06 v PL 19,A l1s 5 d I t d o T ** a s. 116O|Slclo l emt "
CC*e-i- A .T SLIFTAN E OBsis P IytS Y:IUEri, v".
@Im~ an doed MAYO Aico Iss83 omw dew ;rtGa $&d,0 n.'o




1it al1 s at I I
idy fa amblet do
as 61 quo titem Ie weeedee, goo asisae rsevoluelomerlo, ferte y vigoroe per diebs de todo, estenh6 o I mass del antigoe jet delta gran peartldeo antaomlsta, pero can eat sama vaelta
ieompre baila el amor de Cubs.
EI sflor Atrmada Palms, domlansdo
No. emoi6o0 estuvo, com lempro, Al%net, aable y earlmoeo, yas f -aem do lloote y emperansa levarnon et eosue, o at ngra uaasn que Avidamente te reoe*&an oes irreolares y omansee palpittaetob. Le melmo persm l "nor GIAlvez que par nuetro Director, pl senor del ontl, quoe aIi as sonstra.
bm, y qa smfenilI6 eerdialmtensoe per baber recobrado Ja vii, tuvoel selor Preidetite relteiradee o redeeeas de stlmpatia y etimse6a qi usae y7 ,tore mucho to agradeen y oel loe eds los redactores deo A Xwe NO.
At disponerse A dar per termlnada
la vi its, el foner Proeeldent, eon mon.
Uda expres6a, maulfe"d quo hbhe reaplsado aquel oto pars pw ben de relieve so alto apreelo y sa aleetuose, oossiderseldu haela qulen ten dlgno as do qua as e etsime y considered per nastos vean la hilteria do Odbe, no deeda a s iae6n alslado, ide deeded Is alterks dot. lamprotali4dA y de la ed..
tIes; y qse ome prtlitlar y como Jee del to ae eoemplaeofl en eetre.
char ta msano del slor lAlve euyo nombre va estreehamete usetdo at deo
la Irtadbdee conbmas.
0 t tonees e aslgo qu A todos Joo
qua alIa etbam6s naro pareel6 prodigloso y eyo reenerdo sun no sende y coumnueve. M seor gives, que so habia mastenldo reoetodoen asn ll6u, expreesndoe on bette trabaJo, so Imeerpc6 ala gran em nr air las sobo palabras Ke don TmAs Estrada Pai e, y mobreposl6doese n gran peatireeso, habl6 clar, extenea y elo*oeot, eV" que eSonba como
si vilse do leJoe, at exproear oa ardie te desoe do quo Cuba faee diehoesa y IU j y ordenada, sin odios
queaivdlee ni ambleionee que
manebeeeaon Is limpides de la Repdbli.
-4e. y at mcoilr on que, pars teda eea obra, habie de oter adeecada y efieel- im la Presidenela del seler Betrada
Palms. .
la ver do aquel gran espirltn, qua
legr6 aesobreponerse aMl decaiiento do Ia materi, para form ular votos ardlen.
tea po las ventara de-su patriot y per sla grande de 1i Repdblic, debid soar grave y solemaemente on el corazdn del St. Etrada Palms, A quien mu.

sie 041.0e DIemte 7 tesoeteree dot tmee at Ia me soateme6a quoa ha q edo tener do o saelamo iIlnmItre,, par eays wida at tememomos, 't em que Dies no realism 1 mltagro que deempe ran de beer los hombrem.
Es un grande y hermoso acto el ue acaba de realipar con esa vimta e Sr Estrada l'Palma.
Do tal noblesa y equidad quoe no extrafIamos hays conmovido tan proftndamenfte at querido enfermo, sandiendo mu aspfritu. quo parcela haber comenzado At perderso en Jas mombran delay oterns noehe, y haci6ndole desportar en6rgicamente 4 la vidas cdo A virtud de un liamamiento nfilogrso.
Ojald quo n energias recobra as por sa poderos inteligen. cie y eta Alma fortisimsa qu fueron durante treinta aflos l1m4a firm palanea que sotuvo a il altura del derecho el ideal de la liberteades de Cuba, sigan las energlas del cuerpo, debilitado por el meal, y noc devuelva pronto, 1til pars I& labor periodistioa, al maestro venerado, al hombre eminente A cuya patr6tlca misi6n de minedio sglo, acaba de ha. cer cumplida justicia el Jefe del Estado. ncompafnado on en visita at Sr. GAlves, por todom los corazones honradoe y todas leas voluntades hlidalgas de esta naci6n generosa.
Todoea los peri6dicoe so qpejan do quo no se hays permitido A 'As rep6rters el acceso A Palacio para aslitir at noto de la proclamnac6n del Preidente. Y come todoes tambi6do encaminaron las eneures al Jefe de Poliefa, seflor SAnches Agramonte, r al coronAl Martinez, La Discusi6n, mejor enterada, dice:
Como alempre proeurainos prooeder eon equldad, aastada la reoalidad gle los hecho, deo aramos con toda sinee. ridad quo los selores Snches Agramonte y Martinez,-jefes militares quo saben eumplir come consignas las.drdenee quo reelben,-no hleieron otra

E'O'a l.XE ."'lr T ( la marquesa de Ayerbe president do
I I& seoci6da do seior s del Centro IbeLAS ro Americano, y los sefiores AzeArate,
CM IW 8.1 Rodriguet San Pedro, el Marques do
santac eproaen s Ila Vega de Armijo y el ministro plerwai, n ipoteneiatio de Colombia. Despubs
DLIA O Dx LA RABzA da una sinfonta, ejecuteda por lar sefloras profesoras del Centro, Panda y
M *adrid, 1 de Abrl4e 1906. Valle, seretario general de la Uni6n
. e p Ibero Americana, leyd el reglamnento
. que podemos toner esperan- del nuevo Centro de enultura de la mt
zass; dio vivamente no'equivocarme. jar. Enseguida ley6 la de Ayerbe el Se Inaigair6 ace poloeas semanas el discurso de quo ya he heeho monci6n; "Centro Iberi Americano do culture pronani6 otro, contestando, el sofeor femenina y eseuela de madres de fa- Rodrguek San Pedro, y tambi6n himilla." aFu una iatereeante solemni- oleron uso de lapalabra el'ilcalde de dad, y oWal sea una 6xito. Es induda- 'Madrid softefor Vfneenti y el ministro
ble qua ello seals Un esafuerzo valien- de Instrucei6n Pdblicas.
te y un gran paso haea el porvenir. Es do esperar, ol, qua las ensefianCuinta uni6n, cuAntoi trabajo han zas de ese central de oultnra serkn aide neoearies, pero quO constancia, aproveehadas por layI mujeres madriqu6 firmesa haeen falts todavia; in- leis. Realmento, es' ourioso que i tocalculable trabas y obstlculos hay da heora so diga Alas jdvenes quo au adn qua lnmper; no es pegueao tam- misi6n estriba on regir la case y cuipoo el combate que rests para hollar dar de los nifios, y nadie se oeupe ni rutinas; sin embargo, tody so andarA* reoeupe en proporeionarles medios de ILoado sea Dio l; la muter espaiola Fntruirse convenientemente para reaquiere despertar, quiere ser muy titil* lizar estes flei.
Am Ip dljo en an disoArso inaugural, 7 Dias pasados di6 unia conferencia en prea galana y clara, la Marques sobre music la inteligente seflora do.
do Ayorbe, reeoneeiendo que "las fia Maria del Pilar Contr6rals de Rocondiellones econ6micas de la soeiedad drigues, que demostr6 ser una verdaactual, Ia huella de las eivilizaeiones ders artists, ha#ndenoa oir varies orieta, las Contituei4n del Xstaddo, de su min precioeas composiones; la moral religiess, colocan A la muiea, y as muy probable quo denitro de poco en uns itueaoi6n de dependeasei y, on tengamos oesi6n do aplaudir una lmigunas esferas soeeial s, de servadum- obra anya en uno do los Isprineipales bre; que los cerbros femeninos han teatro de eata capital. La mencionapermanecido ocioeos, falto do cou-i na confereneia, acera de "iLa influenSei6n adeoada pers deearrrnlar au ae- eia del arte en la edncaei6n Infantil",
tividad; quo a eliaael6o accidental fu6 notable; digna, lsi, de tan inspireha beeho con 1 ea ebro do nla muajer lo da compositora qua es ademAs muy
quo loee elhines ble eon los pi6se de inteligente eaneritora.
Sa damns.: deformatlox, empequefie- A esta enferenoia sigui6 otira, deo Soerles, 61o que all la deformidad se la que osimismo estqvo encargada una limits A tas altas classes, y aqut alean mujoer de grand. miritos, que 'Ihas alsa A todas; quo babremne rehlisado canado ya gran alebridad; la de*nuetro dees a i do Centro asa- tors Concepoi6a Alexandrq. IIabl6 deo
lon majes Tiftoeu eapee de cam la higiene do aelimatael6n on les palprendir los dehters do I vida armsa- se hispanoamrioeanoa. lIabl6 hermoda are ra s el ebat, Srop a1 e- samente, seaeillmoents; demootr6 con n la ianuje fuerte dlot vang l apr admirable modetia lo mucho que saWe vallesates on los rev am s hsY be, lo fitil qua es, lo que ha luchado, Io
-tseates As las sonate la 0tnea- e ha veasido y, sin ella quaerer, sin
paee do edhear A sule hijues n9 reepon lo tampdo, no did exactsa
arriomtes moderns, coastean S. gran presti do Ia ua naelempre que la mujo r tieaee unPap i de ue di ti boir.
heraeeO ydigne sin dejar do ae an No quadan es'eetilu w fItiaeres jaor, s oadon eN atractivos el com. = 6 t et ilm ha uplemnto del hombre, an compaAlera e~ a hy j ya atilde Po7 eela.boee Estas y otr"a, no mia q muchas de
se belis y eloeueptes, fueron laI wesotres, quordast e tn que tbre*de Ias geotil marquessa de Ayer habeis permeeido algfna tiempslo on
La voters de seei6n ednatisa do di- Madrid a mecordeis. La estaneia deo Seh Centre, tea dignamneote presidido Metlde on ets Corte ha sido m griaper IS areistoertica dam, as ilapha y titno soonteoimiento. Es hias del dis oea; empnatde dede el etudso de funto don F nando Polsok, que dulo idioms bats la Ienefianza del rato tate aloe oeup6 el puesto deo lanehado. Adoemism, en Ia proyeetda ubdiMector de Joa ferroarriles del xposicid6n Ibee Americana qua ha Note; oa cas compatriotsa nuestra, do instalirse en la Moseloa, el "Pa- naeci6 aqul, aqul pas6 la mayor parte lacio de IS Mujor" contendri la ad- de su juventud y aqul me Ia admired por mirable prueba de lo trabajos que su vivae, poer au inteligouencia, au agraaborn me realizan; ) as eass seguro que dable trato, su hermoso coraz6n y ill pars entonees me eassys otro de los gallarda figure. Yui siempre apasio.
prop6sitos del Ceatro, quo e s refieren nadistma per Ia zalca, quo epreadi6 al estableoihieato do ana Granja ax- con los maestros VAzquez y Guelbenperimental, doude lIa amineor campesi- ru, y as no Ilteg6 er suna gran plans adquiera y perf ionse Ia ense- mu.ta fu porqus atendt6 Io counsej ta flani de industries y trabajoes itiles qu la telebre diva Joseflua die tietWR k des tvadca de Ia agriculture, "en la tau aoertdatmentae e i d al delubrir cual interviene bohey s61o some betia en ella una voz priviiegiada, un teomde earga peranienuto artistio de primer orden
La niuauguraenon fu6 oen ei local que Y dead, eunties Matidde no ithj6
tn la cille d, San Mateo uoupa Is E-t de canter, y tn lilnoea que la( cirGuela it ELMenann4 de la Aujor Pro- ounstanl s tiL I Nla It'a j al a1jndo sidmeronm el act I mianstro 4e Justrus 4a Is eeo ia a qi ine linubee undo us e phils, que tenta 6 l desellsa ntabIidad, porlue Matilds ait cod,
S& #101101, linobea t-

com quo maeetwe oin firmese Jus ine Ilenana munclpales aIto Astrncloanesquema soleoe algilen, ru para adquirir y edifoar, con quoe dbe resultar ea eo r1epoMblelertsnaturales rtuna de qua los "rep6riers", lguoleado Is lerta natul y oportun rcontumbr, no ppdleton asublr A oI ma- trieciones, comose demuestra por lones de Palaolo, galados pea alSest. el art. 111 do laIne misma, quo dicioureq profesioaltes. Losseoee 86a- ee: "Igualmento so jeoutar 4to ches Agramonte y Mattlias m imita. (so reflere A Ia saub ta) cot lo ron, pnae, A impedlr qte so fal ele o sola dd dspnesto, y nor lo t I.e, ~l ste re comprenddo n e n cnavertlunr al ft at se d oI pe.- tro de la ciuded y otras cealles rell, a orein y Joe p6v aeeequ boon important, dond ano hays fiselarom. Booe eiltedo ie wee Wbrica,tnoiirfido'un aflo quo oe doleojusle y apieable at emcomle "i 1 art los fabriqu n ven oo do ajer. andeondem ded 6 la
saboOs, per noodueto del people ; o e e quo I
Prosietede la epbliea, qua e 61 no intenc6n del Ayuntamiento quo tuvo oil ayser de quesoedlptasnn hizo y aprob6 weas ordcenanzas gus eede de phlblel6n dn*s ee A fu O eflalar entonooe el plao Sparte alla de Palatelo, repeote A miximo qu Is la y municipal rep6tters de la Premnes. Tampeowo fd concede A l duofe d et cIaa laoelara de los Jefes de pollela;con o o ets
lego, as Indndable quo ableh Ieabildo so de solares pars, un enagenaci6n du exee de et16 y una ladidrelwu 6 fiabrioa, A in de qua losee propiedeplorable per part do a lgalen quo tarios, trmhiourrido dicho plazo, adia no ee ha averignedo quis e. No ie encontraesen en condioionee de deben pager jctes per peeoad6res.. poderc eder eeso terrno. yerma
La indicnaci6n del Sr. Eatr da lA quien los o nliatna, depoitanPalmnequita toda graveded al in- do el product de la tasaci6n cidente. n pala los,que andando el tiempo
,Pore si los sfloree Agramonte pudieran demoetrar su derecho A y Martin no son los autores del perciblrlo. desaguisado, q un es? De d6nde partl6 la sord en prohi bItva?
1,No podrfa el coleg& resolver El dereoho I adquirir y edificar essa inegnita? es,como s veinooncusaoporesas

A Io que vemos en un periddico local, la reconstrucci6n doe Bayamo tropieza con una serial diflcultad, no ya en el Ejecutivo ni en las Crmras, sine qui.dn lo-dil en su propio municipio.
Y h6 aqui por qu6.
Bayamo so compone de 10 6 12 solaressyermos por oada oase. Estos solares pertenecen A familias que la guerra del 68 diepers6 6 aniquil6. De tree 6 cuatro mil solace no hay doce que tongan duelo conocido. As'es que al que desea uno lo cuesta un ojo de la cara, coma suele deolrse, y si fabrica on los quo cuentan con tituloe de propiedad dudQos, se expone A perder mAs tarde terreno y edificio.
Praviendo eea situaci6n, las or-

y el santo carifio A la familiar piido mAs, y so comprende, quoa el amor al teatro, a pesar de sue anheles y de los consejos tambin de compositoraes co. me Thomas, Gounoud y Benjamin (fodard. So content6 con darse A conocer en los salones mAcs aristocrAticos de Paris, en los grande conelertosy con la ense lania de su arte. La ,oyfClp villard, el reputado director de or.
esta, y sin vaeilar la contract pars Io1 conciertos Lamoureux, donde el inteligente pfiblico la tribut6 las min entusiastas ovaciones. Con la misrnqa expresi6n, con la expresidn mfis elsi. ea y elevada, interpreta la mdasica de Glitek, y la minsica moderna do los j6ivenes maestros Erlanger, Debussy, Wormser, Rhen6 Baton etc. Sin contar con que, ademAs, rilaliza en nuestro idioms con las pieareseas hijas del antigue Bels, enyas populares canciones tioen on sus-labios verdadera graces.
Lp soefiores deo Page (ella es una Ros de Olano) dieron en honor de Matilde agradabilisima fleets, que result notable conolierto on el que peta filtima hiso air an hermosa y bien timnbrada v de 'mezzoeoprano."
Tabin Is seiora viuda de Arcee invilt6 A su esa A tan verdadera ar. tieta, quien, aeoppalada del compositor Mr. Rend Bat6n, fua ejeeutando "Les chansons donee," de dieho antor, y tambiin las tituladas "Je noe me souvieno plus" y "Reverie," que fueron aplandidisimas, at come algunas eanolones espafiola IY no digo nada unae guajirasl
Grate, gratnismo reeaerdo ha dejado tambi6a A1 conoierto qua di6 Mad. Posela en el teatro do la Comedna. Asisti6 la Infanta Isabel, y no falt6 tempoeo el "todo Madrid" de las grande solemnidades. Y 31Matilde, gqui lo .podia dudari triunf6 por su
arte exquisite, per ao deltadeza, per lodo Jo que conatituye si aturaleza do artiste; ant que no il61o fjad fren6ticamente aplaudidae, sino ay obsequiads con precioosa fla~e. Cant6 con exquizits delicedess aia de "Clytemestre," de "Iigslmia in Auli," de Gltick, y tambin deliada pgnas de Schumann, de obe y de Masenet,
de Erlander y do Road Baten; en todo nos interesO, neos doamwoi, nos cano6 admirasidn, ad som al eaitar, per filtimo, use pneos igajlras, unuas mulaguefis y s araoesso .
Y pomo noAil as tlelasmente
una gran artistisna gim inta ligenim, smo quo ee mun gra eoras6n, el recuerdo repito, qua he doedo on esto piblico quo ni ovaciona al obsequia con fecilhdad, y quo coa ia sm ha entusiasmdo realmente, ma nimpereoedero
En amable earts de dpesdide me dice "Edoe qinoel dias ban sido para miii un s o aneantador, y me lieSo de miantigna y querida PAtrs un recuerdo deliaisee y imns emeei6n min
&i -legdo i Madrid, despups doe lisaber pemdo en is Habana una large teuiporada, nemetra distinguaids asmiga S14 coudes de Loraundi, aoomupada d siu hermone hija. I Coniees de iersunda me usa do lem satiorn de inus valer en nuestra socieded; tieoe nmuhl epteindimiento, es amablisimna Onnle'Mtnlnl en su. aofectos, su enuts niulto u1a3 an tambihn A gran altuiu, so tau ato, pus esa de los que s olsesiten, tiaoe tntss y tean sieers ama

'U

iqie.
La Uni qEspa fiola, refiri6ndoe A lan An o o6n InloarInra v

ordenazas, y aprovechindose de .....
ellas, hay perimae que deeean Protectora do la Academia Gallecomprar y una presents al efocto ga, escribe; la solicitud. Pero apenas la leen Lo obtenido ya per esta Asocdac.6a los esofioree concejalee, sin dero- gallega eoela Habana en 'el tiempo que gar previamente las citadas or- lievafacdelonandoes admirable, A soe dnan ocuerdan en soein dot tlenen en centa, por un lado, Jos esdenanzas, ueran en seei6n del caos es qua euenta de vida y, por 10 del corriente qu el solicitan- elotro,, lasdificunltades que ofrecen Ias to so dirija al dueflo de la par*- comanicaclones o Galicia, quae con-. cola quo pide, 6 sue sucesores, a. do menos, do preguntai Ai reospusta, los cuales nadie conoceallf y por slempre transeurr e un m to.
Puee Ari pesr do todo cto, Ia Aso.
quienes no preguntaba el expre- elaei6n Inieladora y Protectors de In sado articulo 111. Academia Gallega, nacida en la Ha.
Como ee 16gico, el peticionario bang, tiene vida propla y cuenta ya en recurri6 en alzada ante el Gober- eoste momento con medlos para tender nader, fundAndose en el derecho at soatenimlento de la Academia GaIlega, deo Is Coruia, qua estA en vispe.
qu le asiste; pero resto contes- ra en inaugurarse y cuyo solemnisitm tan los concejales "quo no ha- actos6lo esttA demorado per Insignifbiendo side las ordenanzas publi. cantes cuestlons do procedimiento, cadas en ningdn pari6dico'oficial, obilgatorlo 6 toda Instltucld6a que nace, no son obligatorias," en 10 cual y no por obsticulos Insuperablea quo so engaflan poquenose han publi Inspaa no los encunentran nunca
a por9 P p intitacioes de ea indole.
cad6 con la aprobaci6n del gone.- Ayer miamo han liegado noticias de ral Wood on 1902 y so repartie- que previo informe favorable del Con.

tades, que nunca est& sola, ya lue su ris, algunas en Marsella, Barcelona y casa es el centro de reuni6n de cu.- Ginova. La minute de los dos aboga. tas personas tienen la suerte de tra. dos.que han intervenido en este asun. tarla yrel buen gusto de apreciar bien to import: la del uno 86.000 duros, y
- su m6rito. la del otro 48,000.
- Unos dicen quoa es verdad, y otros
at i lo niegan; pero es lo cierto que so ha-.
Varias y muy puestas ticias: bla bastante de que la hermosa reina S Los peri6dicos d Roma Xan cuen" Natalia de Servia, que tan grande ta dies pasados del incidente ocurrido simpatlas goza entre las damas espa. en un aristocritico circulS do aquella fiolas qua veranean en Biarritz, ten. capital, conrnotive do la admisi6n dri que abandonar tan deliciosa villa como socio del referido circulo del francesa, por haber sido expulsada del principle Pio de Saboya, A quien se le territorio franeds, con motivo de los neg6 la admsi6n en el efreulopor ha- sucesos religiosos (los inventarios en ber protestado varies socios, fundAn- las iglesias) que han tenido lugar. dose en que el prineipe habia renun- Despubs de algunos afios de residen.ciado A la naeionalidad italiana, y op. ca en Biarritz, la reina Natalia era tado por la espafiola para obtener un na figura principal alIL Solia asistir cargo diplomitico, lo cual.no es exae- las fiestas de sociedad que so cele. to, pues dicho seilor ha sido siempre braban en las "villas" aristocrAtieas, espaiol. Result6 quo el president del y prestaba su cooperaei6n cuantas Casino y varies socios, moleetedos por obras piadosasse organizaban. la no admisi6n del prineipe on el circu- Dede qua Pepito Arriola so did 6A lo, so dieron de baja en 61. Y A los conocer, causando general y mereido poeos dias de oeurrir oesto, en otro asombro, vengo hablando I ustedes deo cireulo aristoerAtico, ilonde se vigila s 1, le sigo en su gloriosa carrera artiscon mis rigor la admisi6n de socios, tica. Un telegrams reeientenente re. fu admitido per unanimidad, sin ha- eibido de Berlin, dice que Pepito did6 bereio solieitado, el diplomAtico es- hace pooeo dians u primer consierto pafioL pdblioo, en el local de la Filarm6nles
do aquella capitaL La sala estaba esMaH interesanto y hermosa sla fiesta pldndkla. LA personalidad de este nifio quo la colonia gallega resident en prodllgioeo, despierta all inter y asim. Madrid elebr6 la otra noehe pars dar patals excepeionales. Asisti6 la empeA eonocer al pfiblioeo ai maestro Baldo- ratris y regal6 A Arriolita una magmir, autor de notables eemposiciones niflea botonadura con su monograma. mueicale, on las que vibran aIse po6- Los iuarqueses de Argtielles oboetieas melancolUas del terrufio. Tuvo Ia quiarAn i sue relaeiones -con los sivelada dos partes: literaria una; mu. guientee festdjos: en este mes, con un siceal etra. Comenz6 la primer con tin ootill6n; en Mayo, con una "garden elemauente y erudito dieurso de un party" y en Junio, con una verbena. gallego filustre, el marqu6s de Figue. Diese que asciende 6 $36.000.000 rea, que no ea solamente un politico, 'e pooetas la fortuna qua dej6 al mo. distinguido, sino un literato cultisi- rir sla pnaquesa viuda de Corbas.L mo. Iiso una disertaei6n sobre el ca- El dia de la Virgen de los Dolores writer musical del habla gallega, que, hubo muehas recepeiones, puesto que segfin Ia frase de Men6hdez Pelayo, son muchas las damas que lievan eate u6 on algfin instante de nuestra evolu- nombre. Reeibi6 la duqusa de Bail64, ci6n literaria el instrumento per ex. 6 quien obsequi6 la Reins con una celoneia del liriamo naolonal. Con gran preooioelsima "corbeille," formad& de competenfia, on inspirados pArrafo orquideas y otras flores. Tambiin esanalis6 lsa nanifestacionoes del arte tuvo muy conourrida la eas e ola I gallego en el pasado siglo, terminsan- marquess de Ahumada: y salmiasmo do con sentida invosaeioneq iRosalla fu4 muy felicitada sla .eposa del mi.de Ostro, en euys estrofas famorta- nistro de M jieo, cuya legaei6n, que so leas alienmta e. alima gallega, heanchida hallsa instalada shora en el antiguo y de poesia y sutimiento. magnifieo hotel de los condes de Sn
A tiauei6n layeron poesta de Bernardo, ofreee todoe los refinaamn. SASo. l de Onetro, Pondal, Cu- to del lujo y de la eleganoia. Vostia
rros nques, y romanas popular Isseiora de Beiategui un liando traje Slos saores Alvares Insfa, Freire y deo erespdun de China blano; ls mian.Said de Armeto. Da pate-musieal ba- gas erau tan largas, tan "pagodas", lade gaile de Rosals do Castro y quo eas llegaban Al borde interior do Caro Enriquez, A las quo he pesto It falda; A miAs de una agillxa boa tsaies el maestro Baldomir. Cantaron de plumes blaneas, lucias una hermosa Ias cmposioneo Isa aollrita Laura crus do rubles y brillate. e y el baritone Tab e, acorn- Las eloritas de Dis, eneantado.
_al piano por el ma stro Bal. ras cubanes, so encuentran on Paris adei. Tod f 6 interpreteds oin ad- acompafiada do au madre. Sldn he mire aoelerto, y algunee piecs hubo oido, el equpo qua loo ms afatmados quoe irepatirlse, centre ells 'Mayo Ion- modistocs de a capital tranoessm etln go," quo uua preeiosidad de la hacieudo pars la seilurita Victoria
cual do ro quo me ceordaru siempre; Diaz, que on breve contrasori matrimo.el pib no oesaba do aplaudir. EIl nio con el marquis de Perijia, es vermast Baldomir eso revel6 como un daderamento region. compelitor excelente, que ha esabido El duque de B6jar y sus hermanos recoger el teooro dispero de Ion can- los condes de Luna. cumphlendo oon el too roglonales y darles en sla mlisica testamento de au taie Sor Maria Fran.form perdurable y defluitiva. ees Roes de 'lTogores, hermuana 6 htiSegdia he ledo on no reeuerdo qud ja, respoetivamente, de los marquees ped64iie, han termanado las partleiu. de Asprllas ) die Mohnis, han entrag. nes de la tostamentarls del marquis do A la monjus del novieado do 1t do Villamejor. La fortune que 6#ste de- aegrada Famla, en Hortaleza, Is cano al morir se elea i eento eusrent itidad do aseents nal peso y trie allows de peostas, .ei mvi on o liveraofloado en enlace de la secridlte hpotauiso, metents y dos iorita Asuaenai Valeireel,i nsta del fa8w abae, Isa mayor part on Ps-. ique fu salmirante de ia Armada, eon

Ir

BRILLANTESBLAN00S
DE 1s-(LASH
Y DE TODOSTAM OASOS.
ddede 1 a0 quilates da peso, sueolt v nmontadon en Joyas y Itelojes ore I1 doe 14,y8 quilates. 1
Aeasban do reclbirodltm4enoove dades en is Joyerna iportedor i
EL DOS DE MAYOj
DE BLANCO E HIJO I
(Habana) Angeles nuamero 9
a*6 3Mr
el joven abogado don Fernando G rralda, hijo del mrarqubs de Reinm Para un hijo del general Contrers, ha sido pedida la mano de la marque sits de Torrelavega, dofia Victoria C ballos y L6pez Ddriga. La seftoria Josefina Alvarez contraeri en brev matrimonio con unoi de los hIjoc dl ministro de Hacienda. Tatnbilu s casari pronto, en Paris, la hija de 1o sefiores de lier con el hiijo segundo de la duquea de Regla. En Barcelona p ha concertado la boda de la Inhja Ai. ea de los marquees de San Mari, no. brina de la marques de Monistrolt del conde de Munter, con el sefio Guell, emparentado con los marque sea de Comillas. Tambin ha sado pc dida per la condesa de Ramiranes, pal ra ansu hijo el oven don Jos BermideA Valeireel, la mano de la sefiorita cu. bana Consuelo GonzAlez Alvarez.
Con motive del easamiento del Rey con la prineesas Victoria de Hatten., berg, ha enviado A sta el cabildo de Covadonga una artistica y vahlosa me dalla de oro, esmalte y piedrasp reeio sas, con un expresivo mensaje do fell eitaeid6n.I
Siguen dieiendo los quo conocen1 la futura reina de Espafia, qua no se puede tener idea de sun belleza por Is fotograffa de los peri6dieos. El calm rubio del cabello, qua aparee en algnnas postales inglesa, es el que mli cerea elA de la realidad. Ni per los retratos ni por las descripciones ea possible imaginarse una figura tan fin ni con menos ostentaei6n de s valo real, ni mucho menos so puede dedu eir el lustre do au cabellera y la tonalidad per las noticmas recibildag, como tampoeo la impresi6n do an can dor, impresi6nd que no oanmbia, sun que anmenta con Ia sonrisa.
Me figuro, queridas amigas, qua 9e guarin nustedes visitando el "Gabintet de Masaje" qua en eia tieone stable cido la inteligente Maria Gyti6rrez, yl del cual he oldo'bhacer los mayoree elogios. Tanto el masaje come el arregle y eemero de lam ufias, son detalles muy necesarios pars preumir. De sobra ad que la mujter oubana es may entaumias. ta per todq lo.que atienda A realzar as hermoeura; y yo felicito do antemano A la majer cubana i ida at masaje del rostro y A la portfeei6n de las maqo toda la importancis qua efectiva n. to tioneou una y otra.
Ilan falleeido: el general Blaneos marquis de Peia Plata; pocas figure. contemporneasi honrarAn con mayo u plonitud al ej 6eito espalol como eate vallente military. El general Corerol alas .bien templada par las camps. Us rads do la c I encia y del pas, taio ;o; fu6 uine vida exemplar I vids de elte mlitar pundonoroeso El bar6n do San gardn; peronaje de lo mins ignificadoa en el pertido earls. ts, de trate fable y doa may buenae cualhdadem. Doias Guadaluae San Miguel y Varona, hernae del marquis de Cayo del Rey, efiers de grandest vartudes. Y don Mariano MufioL Rl. vero, distinguido jurlaeonanlto.
At di asignente en @1 que el general Blanco pronunci6 au dtime dniscures reietbi6 de mano ignorada una hero. as "eaorbeie" de iore qua Liego 6e ca eon unsa tarjets en la que, sia nombre ni aes 1ue mdcaran ma pro. cedenos, deola:S' us amigos de Cuab tiaep enl ahomer de enviar eate otestno. to do da y grautud WT vs.
Ihnte pmmsl adiole I
-.."l 1 "66s y Topet

ron eattenss per todo el,
veoendarlo; peo aunque ast no fuese squ6 eulp tendria el soli. citante do eme decunido y porqnu6 haRn do estar on vigor pars tad os menUo para 61?
*0
Por extravagant quo prezra el doecabollado munerdo toneo su explioeci6n, 'y 6sts s eonentra,. egdn as dice, en que aloalde y ooneojales son propieteri~ de algun ossolares quo puedenoen nder A precio do oro st esta madeja no ne doenreda, quo at debe desenrederse, on el Gobierno Civil de la prpeineia. en bien de los intereses de BaIyamo, ya por ser asunto del quo estA pendlente toda la poblaci6n, ya porque si ]a alsada triunfa hay una compafit oubana on forrnaci6n para la denuncia, remate, oompra y fabricaci6n de solares -.ya tambi6n porque no se digs quo el Aloaldde la oiudad, autoriza un stropello tan flagrante de las ordennzaes del munioipio nque pre-

Sdo ?etrweelf6dbles., h ablan ide S iOlee tstaeIoed de dicha Acel.le, depeainede vsa ttoae a y letdalment a FieelPraetdn oegle y le funeonlsass delA IRest deoe mrespondleate qo estaba AiI firma d lMilstro d 20 do abril y do eays pmtesela on la sGeta qlrA aee ds notlsa on aet din el cable
En eootade lM eo00, Ilel hlaetat nonrm an rumor del quao quoremce haernoes eco y que ape he oblipdo l hablar de te aeato.
1e propala ontee Io galleges de l Ilabana, no sabemos ea qu6 Sn, pe ae adivina, y no abene per qui&, paro tambida (me adlvines, sla espeie del quoe to de Ila tat Academia os nas iafel y que atnl on Gallea habrd Academia, n lee galleges de la IHabmns, queasl to quieren, podrina oneeguilrlo, porque. tal Idea no ha aido recibidlda eon el color qua s eaperaba entre aIs entuasio* to colouta gallegs reeldente en Cube,
He Ia fateedad, sobre todo de esta il. tima aflrmoIdq, s e olate ain mal lntencido d6 eo detraetoree do tan sa. blime abra, y at nee ocapamos de d6estoo, ann ereyndeolos pequelles 6 laignitl. eantes pars. Iograr ens prop6sltoe, al porqnue ereemos may oonveniente dsr la vea de alerts para que los overdade. ros gallegos virvan prevenidos contra ena cizeala, alempre temlnble, porque procurm herir en to mea angrado, arras. tru(ndoce, para eludlr as[t la mirada del que tlene sus ojos puestos en nua altel ideal.
Nuestras noticias coinciden con las del colega y son igualmeneto satisfactorila.
Los Estatutos de la Academia estAn ya aprobados por el Consejo de linstrucci6n P iblica y extendido el decreto para la firms del Rey, quo Ilegard mafiana




Madrid de regmo deo
No se han aprobedo a habor falloeeido el ponoe Marqu dtie Guadaler, mente ecando etudial Reglamento par erniti men.

Londre. nmites por
nte seflor preelaba dIho ir
Por In deomAi, los rumors A
quo e reoore La lAi6n, hijee mbs bien quo de mali volhintad pare el tmevo institute, quo he do r org ullo de la cooniga.lIega on Cubha, d o Ia natturel im.
paeieneia porqe laI Aeademia do
la ImCorufla so inaugure y funeiole, recihirAn el mA. solemne nentif dentro de po et di9. Para entonees aplastnmos A sus ep .
adores.
Entre tanto, 4pan la bunems
simas que quitieran que los aliego de la Hahana abandonaen Imn ms hernmos y patri6ticas iniolatvas. quo Is naosemia gallega deede que so ha constitu do hace ocho meses, ha realiando trabejos verdaderamente notables, como quo ha adquirido el vocabulario indditoa de Pintos, quo consta de'mni de 15.000 vo!ee 'ra la formaei6ni del gran Diecionario gallego, A Ias cuales hay qu6 unir 13.000 papeletas presentadas por el seflor Murgufa, 2 6 3.000 p or el seflor Carr6, un vocabuIario mannuscrito
del dialecto de Padr6n, por un autor del siglo XVIII, todo lo cual fortnms un cojunto dmris d630.000 p;ieletas; ha acopiado materiales p ra Ia Gmrvrdtioa y ha recabi do permino del autor alemAn de un precioo estudio sobre el dialecto gallego pars traducirlo, trabajoA que se procede actualmente bao la competente direooi6n del sefor Martinesz Salazar.
( En menoe tiempo 11o realiz6 janmAs ringuna Academia trabajoe tan importante.
Ya nos extraflnaba A nosotros
que el doctor Perna calificase do jranci.s A Cesar Cantd en el suelto que accrea doe las profecifas del Dr. Nowack public6 on La Correspoadencia de Cienfuogoe.
El doctor Perna escribl6 lo quo
- sigue, segdn nos manifiesta en atenta carts acompaflando un re oorte do aquel peri6dico que lo
comprueba:;
No han eseaseado. profetas Idgubres S en el largo curao de la Historla; tantos
y tales,queFlmmaridnaecribit6 no haee maucho no libra con numerosas 14dmna, titulsdo E .it del mando, y en 41 a atombra e lector do tantas y tan ril-.
dieuls anmenanzaa; y satee quoel eeritf franoed, Cesar Cantd, en an monumental Hslatoria nos habla do squellsa escense aids bufas que pavorosaes del ago mil, en el quo so crey6 quo iba 4

ttteler I settomeIs dt homb e hk tiera.
C6mno et un pArrafo tan correetament esecrito pudimos oncontrar motive pare vacilar reepeto do ia naoionalidad quo habi querido da(r l Dr. Perns al gran historiador Italiano?
Pues muy e llo.
El ejemp r de La rr pe
decnar quoe Ig6 A nuestr al ser retired de Jai mAquina 6 al entarlo, debl6 arrtrarse so-. bra una atilla 6 cIa1vo llevam per delanto la missed e una iinea, desaparoiendo dede lI palabra amenama heta ]mas do wan-. teo u ineluelve, dejando todas ls emAi y on ellae convertido A CantA en paisano de Flanimarl6nu.
No slendo fAcil reconetuir el Penlido de Ia frase, hemoe pensado i el doctor Perna habrfa sido victims dte un error de ceja, tan po ible y freeuente como oe quo nootro no ocurren A diario, ya que do otra indole no debtsmoe atributrselo; y pra hao6telo notar, por si entendia debar subsanarlo, no hemos lendontrado forms mAe suave quo subrayar el adjetivo francs, quo tanto nos habia.extraflado.
El Sr. Perna en su carts reconoce 1o cort4s do nueora adver.tencia, y eso premla sfloientemente el clo que su correoci6n literaria nos inspira. SCo.nste, pues, que el doctor Perna no ha tratado, ni por seo. mo, dde d pojai Italia de unsa de sue mt glorioa. personalida. des contemporinease ni noeotros do otra cooa que proporcionafle ocasi6n de deavanecor una duda qua nose mortifloaba.
-- -- MURMRRI
ESTUCIIISTA AR O..."
CIOC INDUfrRIL6 TENIENTE REY V.
Ci1 i-M.
fIRCOIDINXIASY AYIBO
Id6latras dao Is democraei franersa; eubanos que sentis enterneeido el coraz6n y h6medos los ojos leyendo esas manifestaciones sahentes del patriotiesmno frane6s, que decapita per d6bil A un rey y leva A la guillotine A los proelamadores de los darechos del homhre; quo eanta al morir de .rio y sed en Crimes y Egipto, pere devoci6n A un d6spota; que Ileva el pan de los pobres y los zaroillos de las mujere A a gran suscripoi6n qua ha de cubriP el empr6slito y coneolar la vergilenza de la patria, hollada per los caeos de losea eaballos prusianos: ya lo vis: dos menes despubs de ha. ber estado en peligro la Repblica ante el problema de Algeeiraw, y de haberse conmovido la humanidad con sla espantomsa eataistrofe de Courrire; cuando no han perdido su brillo los vestidos de Into de lo hubrfanos, ni se ban seeado las Idgrimas ce los

ojoe do las viudas, ni a han .
s ruents del potr qu6A vive s
dre do los miners, otra gle etfale dad cleerne mbsore la patra doOVie. tor Hn"s,. y geroe meMre, o de obeecados y de olavoem de dlw, tit le cealles do Paris, MarsUll R.uen, Bresnt, y otras populous elvda. d&.

qu qiere P1 obroe fraieet 1Qu deos a tos at abjador bea. cia? &N time pebUsit IN* inORA l s demoneelate; a ato ts l idea el daeeho diviun w slvitalleioe, erue y ;
so sattn abilertoo tode lote *e IW del engrandeclmlento eal A ht1reroe, albailes, miner*M, ta h rlae virtud de los 4ndhdadoofea P trepida all I a tirm't, S* s p I institueione, la libertad se oUipa y maneos franees aegarimen ala Ml
6 el fusil contra pecon ratesoel
No to ab6ist P ; porqu qqel pueblo, no obstante la dea" sta, no es flist; porque cee patfeLveto qua os enamors, eubsano, no e l que resnelve la pa de las nasionas e ejorsa el estado civil de lo eilodtesam.
Ved ls turbo@, myer, boy tod ala, en neombre de mus ereonees attepeIlades, reeslatindo A lb gendarmie. A lae puertas de las iglesias, aome aI defendiendo las preseas del aiculto east611io defendieran el pan de as alma; Svedlas levantendo barriceda en las ella do Paris lanzando bombast de inmmits eome aii del derrambabamiento de la riqueza p6blkea y la desapariai6n de los rieos y leo fe~hee, mantra pan pars au prole, slt pjra sus 14bio. deecanoo y vigor par sua mtembros cansades y enolonqots.
No eulphis del todo 6A los mnieros observadores desapseionados; no 11-. rbis de ternura y do simpatfa Jd61atras de ese patriotismo, que rage on Is Vendee, capitula en SedAin waere on Sebastopol, Iuye en Bepols- santaen Is astille, aulla en Is omna,
se alIa at prusianopara doer a
tercer Napole6n, so deenuda ieJmpiar de enoemigos el suelo do It patria, y vomits metralla y maerie vlctila en plena Repdbliea, feetacoma, resptada y aparentemenate itbre.
El arribal me agita, porque 14 iefeHleidad le acoma. La RepitIA Mat6 l orleanismo, seput t bo rtma, pore no dignifie6 at hembrA.'no nejor6 la condicid6n popular, no izo ,ibre.
No ee un secret pars nadie quae en Francia, el eerebro del mundo per su Paris, el campesino es ignorashte el mifragio ea una mentira on le loDeartamentosa; los aloaldes hagen as eleeciones, los eaciquiHlos n merosn y egoistasa; constituyen A at antojoe ese Parlamnento quo deer*s el inventario de las Iglesas y orgaid ese gobierno, cuya poliela y 00 soldados imponen el orden A tad 'y mandobles.
El elector aparente, sla gran ~ai A ignara, y el elector positive, las ell8e directors, soatienen crude litig o tp las calles, los unoe per su mejoramlento, los otros por softener sui representart6n y sus comodidades. Y aIs sangre quea salta, chispea y quemsa; el humo que produeen los disparos tisnan sla banders de ls patria. IHay Reptiblicd, pero no hay eqaui. dad. Hfay democracia, pero no hay justicia, pa r, ni fraternidad.

Apartand los estri e 4)es
de squol enadro de deeaes eaggonado ligrmas qne Is piedad rese4, per Ia espentos heoatmbe deo Conrrvr, y acallando lea temearm quoe rue inspira i imposbilldad de que numevos Marat, nuevee Nobesiperre 1 nuevos Santerre pueda alenter on el fondo de seas a taciones oera, y volvaendo lsea oa A Is atda soberena del Iaribe, donde tambike tenemos RepblUs, perm no amor fraternal, solidaridad, conflansa, mni menos previsor patriotimmo, rvedle, e.banos- el oneiqimno bew las seeloes, la 4poblai alsoe Vaseo en *I emisentech|niate, yap iddr69tieA so noa eepe sonadlores rapi4es

gA donde IrAn ce6s mlueros, arrojado del bohlo de so padre de I& prediga tierrnes qua fecuni6 el uder do me s oeandtentaet .qui hark mafiana Ia ntfolls poblael6i obrera, ouando el treat extranjoere poega tama A los ornales, e uando numerosa mAq mnas began lneoeeario el trabajo de lasI manes, ouan o& laI femilia cubens apenas quedi dos pal.man de terno propio dode poos laI lant, ni un pedom de eloteo sul, be. Jo el euI no endee s extranujert banders y al euel asleeida el dule ore.do del alma oriolla, Is orael6a inefaeble de la fe eubanal!
No haeais eamnines, no facilitis It conervaei6n de la riques naelonat, id6latras de Is democrseia frances. No abaratsl& la vids del pobre, deve.otoe del patriotism de Crimea y odAn.
Abora misamo, Ivergiensa del dereeho burla do is equldad, profane.
ei6n el ideal y olvido do todas Is abnegaelones del pasdot abhore mis. mo, dupli6c1 el muldo do su Excelencia nula, sla Vioepresidseois de laI Repfiblica. eugontis el do ie Secretaries do Depaebo, quo oMtaban bien pagado.. Y, coma si eso no basters, suamie al error el alarde provocative, y eoncedis 2,400 pece de extra i la I Presideneia de oae mara, p ers gastosm de repreentaei6n, pars lujo. pars vanidad, para ostentaei6n irritante, no ms mi pars quo eada funelonsrio do eos sotenga su lists civil, arrastre coche propio, Ileve emende ros eaballerisen, palafreneres, jugla. re y bufono., eono Im antiguaaeurtes, como los personajee do las retustas monarquls.

"'Que tu mujer no batente joyas mientras tus hermanos tongan bambrel", recomend6 Miximo G6mes A raiz do ansu triunfo.' QuA las oscila. clones de la moneda, el monopollo del comereio, el reeargo cruel de leo aranceles, truts de la industria y ra. F iiias de lo municipios, enearezean a vida y maten do angustia al trabaJador. y hagan vender al extrabjero el diltimo palmoi de tieyas djda patria; pero que el faneto sela caraintiea de la Replie y dd t i
a lanth sahite l I ann e os gobiernos! elma el egoisnmo.
IAh: causes igtuales, producen slempre id6anticeo efecteo Tirad el ore, agostad l virtudes, romped le idealess. Entre le xperiencelas ben6fica de los cuAkeros y el ejetplo altisimo, inefable, grandiose de los puritanos; entre la previsi6n de Washmngton. Lincoln, Roosevelt, y elI patriotismo francs, que pone los dea-.
-~~~ ~~ 1" Si I _. ---

tine~h milttre do h md 0 moned do us eloded eweta rIs voluated aseioal o n manasU de opnftou, ace. ques de los Dar teoa, y sl queo
as decidli po a ltims tos de go. biarno popular loh mis equivocadisimes pasanm do estoo diss I
Por eso mi IRep6bliesa no em vues. tra Repdbliea, nu mi democraela, vuestra democraeu, per eo voeotrom reeaudAis much pars dupilfarrar roa y ye msuspiro per un obnao moral y baratisidmo que reeaud* poeo, en las adanme porque nM s no noeilto, y alige la earp de miseria quo hace enrir el marr ly mantsems I eselavitu de loi misero- en plena li btedapblians.
Bkoeb *Ichleo, arrojado de la espl4dMWWa ada que el mio
Arabe y que dguo.e a8gloo
do ooetuahmbs y ereae berbaoclscon lanerjaluamt pade, a dr au iltimo aspire e I Sonr a vega, eonsolarse pessamndo qua le quele venelan y r'roJbanu eran al fin, loq deicondlote lologitimme de lo primitives pebiadore, lee nietots deo aqualles quo k a4dia loan hobl dominado y eoolaviado. Vosotros, boabdile del despillrre, los de prfta sto de 90 millonet ra un pooe quoe jpl eusade las agu matestan mo sesebla y lea aens el hambre, reelbe vuestmo muillo, vosotroe no tedrdk ni siquimes e misers satisfaoei6n,ouando vendid.al extranjero la moyor poreoinu del suelo patrio, meo os exija qua entreguA6I al Ministro Saj6n la llHaves del Morro. No son lo ceompradores del molo oubano doeeendlonte do lea bibo. neye, ni tendrdti una Afrla donde dirigir la inegura plants; no po, drlis pronunelar una fraise de disul. pa cuando sla historla os digs come I pobre menarea grana6ino: "ters, llora come d6bil mujar, lo que no supfte defender y conervar como hombre".
J.N. Arambur.

CAmaras Iet ,rim de al.
maeta rpa 6 y 12 planeham, eon su baseedor, edme 90 eentaves en adlMnte.Leeelones def6ografla gratis. To vondon ipolevlas. OTERO Y COLOMINAS.
8AN kAPAEL3t.
La luid And
6 I11 r 1to 1 It a liw
En estos tiempos en q,,e ten habi. tuados estamoes A ver tatar Ai los hom, bres de oieonia como A or culoe divi. nos, cAumsanos profunda adrlraci6n el poco respeto y elc ningn riramiento seon que se eat& trathdo A un personalidad tan honrada pornueetra Ae-' demia de Cleneiolas, A un hombr deo tate f6sforo olentflco eooro e 1l tre auatri500 prpt cNo w* d emp dep e a aetOa avioan de Europa--at studio de la Ciencia y al eultivo deo Is peonis ("Abrux preestorius", 6 nuevo g6nero de melones y calabanas) pars el amejoramiento humane, ha dese4bierto propiedads extvaordiaria en dbeha plant, qua ole permiten pronoetiepr Aplato flie, pero con insegura corte. as, espantosoe fendmenos "oe mi.cos"; y no obetante, cientlflea y no

Washington Hotel
Calsedacequina ait J, Telefonao 0175, VIPDADO. IABANA.
I mis modern fresco y ntlado de Is Ol laded, situd9 en to Isti san6 del Vedao, el llgar ms prpA to pars el verao. Todas Ias babitaclone eon ista at mar.-Departamentos pars familla.
'reelsm convene4oenates.-Coeint fran"yee espaGolo.
Alumbrado con 'lus electric
J. SOLEY, reptetarlo.
em 15-M A
LOUIS KUHNE
ILII T FAICULTATIVO: DOOTO lItIt ANOLS,
El estableeimiento hidroterApioo quo oure tode g6nero do eaferamedadee bajo eete SISTEMA, situado on Manrique 140; A partir do eata fecla queda ablerto at pdblloo, eontndo pars ello eon personal competent y sparato propion segln lo prescribe el autor del tratamiento. Ademfa haoemos saber que Bta oae sostieas relao~onee con la de Alemania.
Consultas diarias de 9 a 11t a. m. y de 1 3 p .
NOTAot 6e admlten abonados A In mesa.
as* t4---it mM-s

II
van

ERT.T EA ."O bo
.id.
11 Ideal t6sied 9iat-m--Tataetto relosl de lua p*d~da ali, Wa u ,6 dmpokn 0tM
Ode Freo leva un folleto que explie elato y 'de4lad. m
mote el pla quo debe obesrarse par aleaner oamplee &aso des
D1POSITOS: Farmcults doe Sarri. y Johul.
y a s el e bede"s meemoas de ol nle. a
Trenoos y limoneras franoss con Is guear* niciones brillentes
de x. Ltiman novedacd.
el1 CABALLO ANDALUZ (no Potro) como eami4 alea, et n el mwcreto de vender uarreo sm .
4sm que lma de t cams de odte sme, i
do g amatadon talamon eat giudad y FPlb.
emS ok t i ebtapo y eatguS Tala 0

au raewiur 5 suieat vdel c0e, p. co sEa, 9oe0puqoyleed Ili L y #A"*0400PecO" do
*6.4 46ea qp too p~paeq ra do Ay e ifa rdo Is doai. rI* alelp bsa*
-hsta. ~
got y am
p". WI Wh.al .1
* pa~ letets; asked* e
dias Meases
I *N

1, IT1
aots atIs clrcsiedea do
qee reoad s eetoel M hoc arms. el baes.
4* & a aeto lou d
6p. o a=e,.. 4
adplio rocus

I CHOS DEMOSTRAD6,

Elenmbre aslo del pwlerA. meena nee de eseJo.sasea sin. equTvowes do quN so s&e*sa 14 ealvetei. i Taseme do hafry fusmagte a19w- d* new as "ia-s al bod. So ihmp,. y e fe.oatrm pwemu.O, las eo4 del seaoe.
WTre4dfredwqam.,*.. tien ns Se em aele quo
I a uLauo ro ALsa e (a
rUl
e asgososlsu
K ias aspd oon4nooasd
as
" ttaBsmule6 t namixoao
OmaNa kA U44 V
booe
- -sed ; resal4t-o
meVrtudes o t MeAMANA.
40 Virtudegt "A

elaMam eeabilldeM. atteam
-esapes m aesln 6 p Avenom so
digns dheas, y eon de sis ray&na on is despreoupseti le vitse A deeir- "Oy, mnidadano, lArgatle do equi, also, Son lIs papa o de tug peonaies, y toma el hbitae reliioe,, porque ent s ehalao, y meldito pa to que asirves, come no sea pa traile."
IJes6s, quA barbarlidadt las eonventos asloe oalvdores do Is elemela en los naufragios scilas de lao sldes pasadesa, o convent lnamt eallosee per plAyades lamemas do aute brillant de Is irted y dAo saber, oasidoradoe por desprooepode mcioalistan como ale. eerebros deecompassteo, aome Iu de oweluami6a de hombreos desequlllbradoe, as histilrieo, como I Uaman los atrop61 asmodwoos A l toumatwe yA os sats, unii6mdolso en abiWrredo les sn bribones, criminals, asioldes, y eon Profen or Nowaekt ;T qu empleo l dareas, emaade oe conotrayamos, A es hopftaloe moralbs pars Irrespodeable 6 desequfllbrado, do qu nos habl6 en etrse tlempos el ya d ifuto doctor Carolt
Admirable es, rpeotimosee, onte divertide ospeoteAulo qua stamosee presen. eiando dan la Habana. Otras notabili.dede eoletiflan do n aay tails'
inteleetual que el ila.trprOfesor No.weak, aeo aflrman may series, todos lea diss, cosa mAs estpendeas qu lo Ion del eelebirrime profeeer eitado, como las del d"cubrimiente an Java de Ios reotee f6iles do un ou dr6pedp de lot tlempoe prehet6rlooe, quae.se apone mo el anteeeaor del hoaombrd (pre. qua staea oye4o al profeor Nowek), y aqul no cOnsars; nadie so ese ndaIsaa, bhadie hknee iavestigationee sobre el eatedo mental de diehos sables y sue alabarderes, sadia pro.teats indigoado contra eaes brbm ultrajee & nueetra dlgnidad do hombro, beeo A &iagon y sem oass d Dis; asateta eontrario, todee aen-i timnon (6 eaUamce, qu e as to misno) A lo quo nose dicen, sobre el ainane. valor eintleo de dicho deaubrl. mieto, lms altades alabarderos do la eleoela etari y eonveaime oa003h toe on quo deeoubridores de oe jea s y do eosea tan porteatoeas, son vres. dera notabilidades, hombres de m6. ritos indisentibles, A quiense debe .* progroe oeiontiflo aervicio oitraor-. diuario..
No nas "jaga" usted reir, seler de. sautoriszade oritleo raeionalitg.
Como sea oaestl6n de no admitir nuestra noble genealogia bblieM, ne. gar Is relaeid6u modiea, Is Reveloaci6n y la Divinidad deo Cristo, todo es eiencia, todo ea progreso eentiflie para.. Ia tranquilidad de lats coniencias in. dependientes, hasta el hallasgo de los deseuageringedeos rM etos de algdu monumental burro viejoe oseeiteoro, cavan. do Iq tierra en Java un sabioe (simio), aun dominado per ia nostalgia de i2 albards quo u6 e u vide apel o" babkldMI. -o46hptmth* .-t.1- DeeengAfiese el ihitro profemor No-. wack: Is err6 en dedicerse A ee g6-, nero de eatudios 6 mnvestigaeones. Quo hubiers averiguado el "origen mitico".de los Sagrados Evangelie; qua bubiera deseubierto lea 1uInMs miterioseasa en quo e so ineban el pensemiento, la memoria yi demAs.fseaulLades del alma, quo lIe tianen A medio' descubrir Ios antrep6logop apoderaos,

!
i




v a ents ois am. 0 lo imm ja les au
us rar, pero con una iamtns tl maye "u V t lo pijl
qi Ita gloria de mu arto Nunea do- Duele ansMe Ail e tm poranl & l aspooa, ni sum 'ol tle, InU d. M portt uiio s Ilprof lnda triatesa en qu to haMbis me las quoe en el Viiblio seaba de pro oamido asquells enufermeded quo no doeir tested. estt4a ; y naunm le pedon V mientre Ia empo sttla fnAlta n m a elas 9 eS
Stoeds horse, pars oniltarle el not- materse t de I *teaeis 6
bre de aIs seisra enformeded, el pin- Is amems iba t qIl Ifitoerm sme tor rel y cantabha, pars haeer erest emubie, I"e be2 a m dbaIs te into. Slos mnayos que ignorabs lsa verdad rrgmpem y tas M m guoe do la
do so estado Oetsas sam" elibrlde do lo.
Is in Aran artist que dsmper- Ael eis aq 6 u ttI il pao6 a
me. Y ad gran hombre ooe oeso Y y maet del Modeater de 1& hume. probe qui Fe sa A cien metrns do nidad. mi esa eat la "Villa de I@ Artea" Mayo o, vfe Imporal.i padeen donde mri6 el pintor. To qim e a ; y @ de retire e
[ patar el entierro. Y vi aDolaO o _W m afe y leg
quae Itorabtan, y j6venos qq no 11- ve" et *I lemmae verde lintrrnsatban ociutar I lAgriia. Paque p e seal de lee Aoreeillas, el
tuono Csrriere suup nbrar ad. blae de fe. margeritas y el roje deo miraei6n y amor. I" aepelo.
Pedre Osr Dominlel. La prlinavera tender en Abril am
Paris. 1906. colote o; poe, como todo reeien a-at-0 be e manifleet eon 16 ima, qudeado I Mayo rtervada la exprmei6n
I>'X do1" io mers. conrism.
Entire Ias maush ilesuJtie* q Ita Soriamos eon 41 y recooeme son trdlei6i oeslatd, aso de aeoer merid a primaeia. Conveagoem on un-digan to que quierkn l poet que, al no haeserlo sad, correpedera---a de personldear Ia Primavera, la mo sen ingratitud A un preveooor de juventud Ia belesa on el me do tiempo qua noee ptoporie, lot dies Abril, voluble do mayo y depilfarra- mAs largos, A un provotedot do fras dor de Is herencia de viantos quoe bu- qua nos ofreee Ia aromAttiesa fromo, y be de dejarls el tempeostuoso Marso. sobre todo A un proveedor de forma.
Lge alls do las mujoere bells aue- eia que neeo favorse eon m aeredita-ten contawe por Abriles sin que A nmin. dos polvos pars erar los sabalono gin romtntlee le hays oourrido adju- y haeer olvidar Uatarres y pulmoniso. diear & en Filiaja pad de quinee Ma- No sin motive peero los romaneot yeak; y sin embargo, Mayo es ia jun- este sou terer aes del sio bajo sla proe d, on Mayo reenoeta Is vida del tecei6n de Apolo, numen de la poeola, Ar y de Is or, no ya sean el apunte de la riasles, de Its bells artes y deo y Vtedo m heojas sino eon e deam- la medicina; y no deoJ6 tampoeo de eso4eKl pe rfume y eneanto de Is prima- tar juetieads Ia I eestumbre do con-. veta de la Vida. sa mgrar mn primer dia ro oeijos, eamnNoteral ms que on Oubs eurja a gt- etres. Bra extraoldiaam, otin lot as 4th oenV s a armai6n, historitdorem, sla animaol6n aeon que
p. que per la o pecialided de su numaroeo grupos de "galaawo"' y ells, o el m. de Mayo aquol en que "done ellae" abandonaban al. am e-. el ipr prs tsA intenseam; pero, on cer Is eluded de Roma, y eantando y

bailando al Ia de lItrmete pIe torile, so dielgia al ampo, dead dempjban & los Arboles de sl ascmate rAmea y ee allas regrei banv pam coloearla ate la puartas do uN parientoo s y amigoe. b A m ves, de sltw ado hablan de eorrspomder at obseqio, y dab"a albergu pe r an s cuantas bkores A sus vtantm, areelAndolo refroses y proeto digidos eon il eeailo do etinuo balie. Y ou6ntaem tambida qun
*ta Sta, genertiads an toe oel Imperio hubM do peotesaros teati hora y do riginar tales *os que d16 eoediln A Tiberto pare prokbiri en ino de Asn fmomeo resmriptos. Dke apdo w Ieder q ate ** oteuogio Implatween le Oesfiels Is ooeeltumre, tod4ia exiaen hey on algs pueblos, do eal0r on Ia ma. Anna del dia primer de Mayo delante de la Iglela, de Is asah del Aloalde 6 d aque la en quo habite la moma ao eo* & pD mu belleefs, usn arboItlo Arsdo eon Boes, plants are mAttes y vitoAs eilatal, al seal me muoks dir, .1 hombre de Mayo.
Universal ea I devooedn de featjar A )a VIteO e e4e mo q &1a Igbita Oat 1li oeengra A la"Idre del Amor Hermoeo; y aquSin no reconda Ia conesida emetrfa "Venid y vame tpdas on flores A port ....e" antada en nuestroe temples peor anglicaleso erltares en me pedoe soenidad quo sme distingue por el ombre de "las flore de Mayo ,
Tradlei6n andaluza y eastellana era la de eelebrar en el dla 3 do Mayo el iallasgo de la Santa Cruz; y selfa olosoe en el portal de la mejor aseo de barrio-ma eaprchoeo altar, eon msa profkld4 de oares quae do luees, pues eto al ouldado de las muchaebas del pueblo, qulenes, tambi6n adornadas con profudi6n de eleveles, asaltaban bandeja n mano & los pacfioes tran.meuntes, pidlindoles alguna monedita "parsa Cruzs de Mayo." Alge y "a6n algos" de profane' debl6 encon-. trar en ea fests eierto moderno Tiberin cuando me propuso y logr6 suprimir el irresistble maqueo eaon que eran "eruelfleados" los boellieo det Ineautes j4venes y de madures "meloee" que no podlan resistir A I tentaei6 de verme pereeguid on ee dia per aquellas de qulenet en el reasto del aio gan nellos oeperse uidores.
En el Oriente y en el centro de Cuba tambiin me ha conocido hasta reeiente feeha otra original cotumbre: Ia de eelebrar el "ratho de Mayo." El mis earacterizadb veeino 6 1 que se

distminuise potr tenor mJ bl s nade rn. coloeaba enl a46AA dsa so esca el altar de Ia Cras 6 invitaba A sil amlstadeo para sn modest* bele t quo ie coencrilba en la primer ho- I rns del priper (Iia del meos. Antes do lams d,,e de Ia noche, para no agot oa energlas. defilaba Is omeurroneia; y la mosefiors de a se, tomade del altar no pequefio re, to entrogabs I A euslqmera de to eeballeros p toento%. quien ya se Naeb a q"a en ia nmedata noe he estabs obligado A diqpe. nor mno altar y reelbira en mo ease i ls inflt'gabless aaltmatem quo de ballet en haile per atae masiomov proedi-. nuento de Is entrega del rame, passban agradabltmente entratenido Ia a veladam de todo *l Imt.
Tambifa esta oetumbre tropes6 eon su correspondientLe 'Tjiberoo, quo e u pr eierto, ning6a d dpot. a mals lenguas eulpau de la pr6n A una moderns a'elenela quoe ree e nomtabre de "economth..." dom6entica, no political; pe m eas do ter on e utsa ne el primer obsequlante solla sallr el paso oa alguno taWas de eaft, 6 jarras de zambumbWi, iientras quo .a egundo a s erals obligado al aditamento de biaoolom y ervera. eti-. mulado el treero tnIla quo afiadir algunas sealslla o duales y s ueeivamente, no Usbe' A medlar el moes sin que las vanklon rivalidad e creyera en el eao de ofreeer costs eenas. iTrlate eondltoi6n la de atel A qmen tardaban en "favorecerle con el ramol
No es justo at resordar los espeelalea feetejes qua van unidos A la historia del moo de Mayo, ineurrir en laI omnims6n del muA original do todos alteo. Relroeedereme, puts, de onuevo A los primitivos tiompos de Raoma y hare.mon menei6n del sorificlo que o-en la primers decent do Mayo y en It co del pontlflee Mfximo, ofreelan las matronas romanas en honor de "La Buena. Dioes." De ota mlemnidad quedaban en abaoluto exeluldos los hombres; y v tl'extrmo lloeabs n
rigor en eae exelulivlemo fomaino, que se adoptabs la proaiuei6n do eunbrir cuantas estatuas, cuadros y dibujo les repreosentmen.
IHe aqu elt reverse de lI otras flestas en qu o Ia dan, Ia tertfulia y la romerla mollan aer pretexto y eaume a ra reuni6n de enamorados 6 eoneliertq de matrimonios.
IPobres hombrest IIHuir de ellos y hasta velar sus imAgenee para l mAs complete alejamiento de su reenerdol iQu6 dirlan de eo las moses sevi-

Ilaw quae piden perft its "a de
o y*la-s am es de toda my Anf aquekla ashda de "I.e sores" esperse wr eelapeer.to del Templo al mpoloAe gal6a quo ase dispone A aenmpaerlet, eon 6 sin deospe ebo de las mams respetivast No debe asiarmerse. a aixtramb6ttes solemnidd-que no ea vame leasba el* aembre de asacrielo-deepareai6 may pronto y no ba de volver amua. Su extnei6n no hubo de obeeer, quoe as eps, A ningun otro ro.. eripto imperial. Los hombrm y le leyeo no meeesitaban interventr on el aeunto. Era Ie mis nManral-y al deobi6 suwoeder sn duds alguns qu las abollo6u aqued q Lsrgede oIs prinor "Tibertl" quo me Motineeem Animas pars indlearls A isius compa.. d . . . . . . .
Ma.o, me de la ofrcs, que has sabil de sterrar smeridelos y eonrvar feote,, 4por qu6 has de sopertar qua Abr to usurped la indleutlble priPrivilegiado mo, quien dmulo di6 e nombre de "majus" en honor de los nobles liamados majorses" ba de tolerar quao un trite y llunvio. mo Abri irva pars contar los aions juventles de ta fellas y para signifltar las primaveras do toda elaOnet
No oprtee injtiasla tal: y vbnato de quten en ella inourriere. negindole, no el fuego, porque pronto vendr& Junlo quoe le dar do sobra, sino el agus, ea espeelallslma agnsa eon la eusal, segin el refrAn, se logra qua crezes el plo. .
G. P.
ORATIS
enseflanmos la fotografla.
Catmaras pars planoehas y peliculasdcade40et.,90 ets., 31, $1.25, 81.50,basta 8200.
San Rafael 32.
OTEROY COLOM31AS.

U

CIRIG6

AS

M Taeru*a.
( Olrs d Pe osk de JoMt. ) MsIqaues.~m see 1st. dhuneo Ceande M deOvke i p 2a4 emiqaiue m me
que med esplesa;
y v if... Atq VeilT ir sMat Soe rr pe 2mmmotam ,
Slt as rays le te. *
M4 It q,, q = yl re
lA 64que yeanagears, saelesalia see mIt t que vs relTr d Nleo.,
y l vie., mealmsme.
Dies quao Tortramott ye m pitleds q 's t om u qs'm cpcysqse teflah
q.o x1., qu' oct. fita,t q' esat.
y quo m eek q atI s.
Diels quo the mAs frebes y ns juerpa qu' s emte de le tshebuqu' rreatila, y 1l e.myu verd, y srehoMeasem u,
""H I'e*vts
Dieol quova venlr,flona A que nulebe, A tarer u mgatO tu eo I'labns y quo habit ehammq ues, beoadeilles,
y parxetxmm d'agn.
yeme t onhoueado do cobeft, anque yarabe qve"lreatmsa A fer onn m;piol.., VoI? ..$ I?
fnoe vt ATriecnrnalo, malaistlm Dis quoe verwA 4deleade: lt-olol y "to ye Iuo SAs m'Ome esttlas, quo *la fe t bombers., A apltes,
dinral tblalt halal
MIA to lexro de oIa oeci,
quo to sin lendr la, qu t, gollteedo en t pfoeten pui
meter t eanlad2;
MlA to lee Ierigues de los cablus
-alan Iseayarluan s yes e agSt nlon no train drede I Terrameote
pa r atte h'llabanal
po rque yo-xro A Dios--queel biWAY el enirt Istroplanos fion entams @ etel mble Non-al finn In lmaso ps ens al en plants.
TerrmetA lou vi6 Ia peouls
quo mid gtles en zximbes troaformabs pa eqaitotrar el egdu, y e euayu,
7 algun' olea aostanels,
y-elarm yel-el dmoolo del dlmosenle do eel gabl e Non*-vatl de quo flklaba dixol ques e smpabs peonules dlxol qouan baxibenu le oreyes
mooem quo mayads,




EL REAL SIO DEL 1 0PAR
i esta semana. qua s pars el eristlianismo nla masm 1 t de tod, el aio, no poede luhber nada que njor ar-.
me a ee en el siblime minters reli.glean que Pl r~eogimtento del spiri.tu, siumergtnhdole Vn la pa. m rna de un retiro eaompcmino. aparthndole M ats dias del trAfago einddnno.
ridoetan linespaen lamistieaquiet d dl ehipo que tanl eslaindamente
I alma y 's aneg y la
=er.este r3ataeo retiru no p-t. elds del mundo, nti de I vide vetlginos y rawta. Traje ,.olmnit.,) inpIwion, que iran, eono son todan. doloras y trAigiaes: la pavorosa cai latrfe en uina min de Francias, la n.eva reienitat6n del Voiubio qie arros en torrentex ate iva i o rivaefa pulbhia napolitanoe; Pero (rAS l .cnqfrinnes cc van borranlo por
y del goinum hIunano. y en mei.l0 l. I quietld enon me poreeen mAs remote, mss lejand' y me dlie!, tie els coeo de trageldina aeaeelsdamn strau edade. Itiiqtl eat din, de pie.dad el apartamento 3 eh alrtla.malento me regals con I piet'al del olvide.
Sin embargo, aqul misme en me. dio do exta vada monlra. y tr'ate,. la mundann Metpalidl mIe ale pa-. rPG. eilno gti me peries we. ofreeitn. Sdome ni henvola un hermoe tema +i f crtnieca con inter matty hondo para lectures amereasno. Ei el Caseim. lee. tore y leetratorn. que On ete li rumstron retiro de una enan ratent el ofloril palacioe, propipldaddilte ret P. al que hade venir, ochot: antesle u matrimonio, la princess Vitorisa EuKenia de Batemberg, futura Reina de Epaiifm. Ser eite palieila Intesala de si realeza, el pr6loo de tan reinado; y en verdad qlie 'i la prinM. ceseta majona quixiera de %olpe anmergir at empiritu en el expIritu de ]a aI ne va iser -u anlteva patria. nol ha.Ii A en toilo el reinl, pari.- na propieio.
Be neeenario enneer algo y sentir munnelinho el turbuilento y denmo paadlo de etlas vicjanq naefones europea. p. rA ctomprender eiat rinone lostir 1 Cos l qule s4 enclavah pala'ies meetu.larea, regia manaionas enihellecidaw por la leyenda. la poepia y la historia. Unn de ePton rincone~ em ',-Ie rne6n del Pardn y una de ewa leg.z*,laris e moradesa e esta nmorada. la p)redlle ta en otroq siglat de I.s res ,' de E'. pefin. Aquelino grandeasre.e (letnom. bres sonnrort. I. Felipes ; lIs Cal-1s que dele el *i*nneineti ) hiaila lt Resfaranen arraistrarion ,',. at. tri'con etrlpito de glail pir dlerrumbadlernm de dleas ai'o. erigaeron cuatro palaeios en rnlatld de lost eon. pos solitarios: el Pardo. A.anjuez. el Escorial y la Granja. Iloy .acen los V cafatro abandonadoq, solitario. silenclosos, con el silen,'o mnielanes6lico le In que tuvo en un tempo TIida intensa. Porque eada ina. de estas regias md~adaa se aninaba v revivia en ca. dW'una de las est ionesa del alio. Aranjuez fu6 la residenea. de pri-

IELOJ DE ORO ECHAPAIDO A $3.98,
S Jm. ofreiedo hast habor.
mo.,L .lranps. boanit",", !
- -bM. I n o1re. ule. a.r m,
ote .,menicsnoal 0n00do
r.on nden i y ,je EtereloJ .
r 4, 19
*olM. 1 o
Ssvos ernro t nai. ise rle d dosa. .3. ., ,..,, 4. Sin 00 o, t ,.. i,. .
r a r d r
Sk .nd.n h Lb O I oJ Tod-l Iot p. do.d I, d..,.p.0.d.. do-I atpoirte a.pet Kd...e~ old~ ..~o d na,. P.i~i l~t imn -1 l
I* I D ~ ~ ~ ~ .,, mdod irPollRA|-Un tj
id d. opA .. 6eM.4ino0l. d a.AS pasilli Ao Io. i l.Lo iAtAs Jt1 LL? Co, ep. 164, hin.. Ill. I. L. do,

. E .ia .. .
**ee LA LEGITIMA
COLONIAL SAR1A :
11.Itmas .ruorwa 7,irortu is
0*o sLrt U' ti;t..v prt -o
s ei a i ml tue. o 0 - -6ais o 1 0r. 5
S USE LEGITIMA :
:COLONIA SARRA:
T SIAOK lINlrAU10nES DROuRi SAei m. ar, y
OR : AIAss Rdcpolta oe *aaa *** *l* l*ia a

meve y al n, eal eoffepondo & Is eseWei6, sla mRs florida y sla mAs rnam delay Im ealstro etanoeta, en medio a n I,nV,.Je espeOo y tilpIdeC ie ofreei a miow cortesnes *l frentor de an omanbai % In vera de an rin que tambatn lena ofrevie el freo.r de anm agriue In dole eso ric de nnestram yIntinla, do canoe hondo. de mlArg ene" ri iefla. que arratran IN anna comn rOraloan mea Vid le viejoe aidalgon 6 lo remo.nadone hidaltas de nmiwatro dian, rgeodendose en oir e ruindo solemne do an delizaminto port el manndo, rodando eon peroana y graVes lentitudes 6 lanrAnd,, de orusnado en enando en Il agitni6n enterit y' turbulent. do fragona torrentera, airmipre Febeldes A tomdn aprorehanmiento do a aetividad y de an fiersa, desidefloisoa de todo Pervican fabril6 irritola que tro.'earls la majestad de a enrsn en bajr serviliamo. r'a aIs l lo.ants de m bo-. quelt, pr la floreacencia de san jardimen. por et apArible y mano rodlrde ) agnaqs del ro, Arannjuea parsee un nido ale amores reales. En ios di al del ariloroco eno eaetellano. In reyen o refugiaban A la errant fresenra de la Granja, ver. salleso eseenario propicio today amena plitica entre damask y galenes en jardines reeortaldot y alineadon come in la bravinnntiraless de lo sierra aindarramefa, domamlndo sti fleerae. m lhiciewe eorteana. Es an tre*. medo le la amadameda jardineria
franeea planted o pr utin Ilorbin gin dtaninen horcado invenciblenostalgia .\qAlellO roye a'ntirtan la tpe ndumhbi. d, eta grave y t1arve natuialesa eattellenia. .1 qu ieron'snavisar la ail pri-e.sa del Ihnladarrama eon tin jard(n de Franeia. la (Iranja eon sil arren mundane dlebi6 naeer en una hora de-inmeniisa triste.a. Tal come en, hilaasl a rirafin. lia inventi6 el tedio.
Y ,ni eantrsta con ella. el autatero, el e.fiudle4 paraje emienrialeune eon la mtle solemneil y reeia de au Motitena. R1 Eneorial lpeae un isuefio de Iledray er:onlleila y fl6 en realidad tel lilto de uin ho ubre, ctuyo espirihti a' t1 natulo lermanaiba con el mionnmeanto le l.ranito que antes ere.irav m aI lin)ibre troquilado en el uneho, molde earI s IahoaIs de lo Arrboles a tierra, y toa la naturalera -e recoge 3y me rep liegta en' el mnrir (el i uviernn. Ihan all lo rei n ent el iotofin de la vida para solver tn l.a primavera de la itnuiarte.
Este lugar del Pardo en que meha1o pasando 1 quiie el santo Cri.6stoino Ilamaha Semana grande, era Ia res-ilent:a real de vinerno. Es El

DULCES'
de lot
Sres. 11. Lilbiull Hijos
DE SANTA CLARA.
Agent Genernli a esta t'rolucia:
,I. A It ANDA.
Dep6alto: S aitn Miguel n. 25.
6618 26-1 X
EL VERANO
.alrtesga ra lae.
Xal )aras ~oat t.
unae achares Cods las mann nas *vta M ooMa .se aatas 30 ADoS BE UITO46CRECIENTE
MAGNESIA,
- - SARRA
1rntSINTca UUSIMUENTI
OROGUr.RA*SARn Agou
...s c..... a.. .. n ........a
""""""""""""""""""mann3non

stas CApsulas ain reumelte el problema de o adamstrar Is qunknasin repunancs. Isi Adptadtsaportludo [aldicos,enraz6n
-Vi koeasficia contraJautecas, Nuralga, 1eres mtrm tenute y pa edcao. Gota, Rumathame Lumbago,jatgacorporalfaladeenergia,
ib: :ana .ra: deteser .t"do febnl do-un reoffiado 6 uneonfermedad an su prmcapio. IUna cipsula represents una cops de uman.
MassoliJbiea.ms flises de temar que iu pdldo. ras y gra geas han puesto la osinsa Larata yal al/ rant P de todol mundo.Fraecus de 60, 20, 30, 0 K4 y 1000 cipsuala.
E1 PAM, s, rue Yaiense y on teas las armaitas,
~a ~aga
SJapo0
*RIGAUD
il Pe Vivienne
"11.,, --3 1 X
Aon KANANGA '
Llta.hate para el Tocador yad Bi
EX1TRAOTO De KANANGA,
SUAvistuo, orMIlAt4 y PEltalTENTE
ERFUMES para el PARUELO 9
NtA LUIS XV MODERN STYLE MIMOIA RIVIERA
" a pprd pa Am&*

SPardo us opaltati ines do teit a blandamente ondnlado, abareandode& i )mnderon A lindero anehm loegnase m tellana, eriads de pants A pasti r per el arenoe ace del M nnaa' Spoblada. aepohlada, y vueltA rapo. Mar da- enremnas, al qne la Ilenan y k tapTan y la nombrean deade el tb. parro que ratres e plinee, hadts 4 noble ejemplar de reei 7 o troneo. de redonda y huos e tpa ei*
ya sombra Tindleron doeee r tis" ls re es de fla dsede Oees V
hata Alfots X II. Por ste dato pe. deis eologier Io que as el monte; ea verded as afiejs y m noble n as tin".
n mited de eate monte, se levant un palacio grande, de parades blan-. queeinam, con poderono bele naje deo hierro y ventanera graiemenamente enrejaeda eon sreja depriorOne hik bormes. Snrge la enadrada mole de as te palaeio del hond6n de un foeoque Io eirounda, permittendo el aeem& & Ia prieipai1 portedla por un puente de pledrs; ltimo 6 intocente remado del articluledo puente levadiso de los 'emetillos. Y el hondo foso cireuandante e@ ye tambin obra tan inocente que eiecen on 1l uno tierns arbolilUes,, haorn, con Ia primavera on loan fle. reoencia, de'modo que el palaoio pa. ree edlfleado en sedio de una maee. ta d4 flore.
A este monte y vA este palaciovon. drk A vivir la futira reina die EmpAa dies 6 doee daels antes de ser reins deo Espefia. Lugar Insuperable, araje propieio cusal ning6n otro para Ia me. litac6n. para el recogimiento de unt joven prince"a que va A ser sobersua de un pu eblo. jSe habri busesado do intent ente palacio y ete monte
Si la princema Victoria Eugeniade Batemberg sube A la loma de uno doe eaton eerrajones, y decade el altosano tiende alrededor la sinirada, abare laI amplia y amnarillenta llanura de Castilla, tierra sees y grave, rasa y sore. na como laq almaa de nuestros misticoat y se le otentas frente A frente la nevela cordillera del Guadarrama, altivo ejeruplar do estaa sierras espe. fiolas, Asperan y ecetas, dtuirasy bravias, comno las alman de nuestroe gnerrero: 3' doeaiAubre algiin que otreo caerio quaie blalnquea lejano, muy dis. perno y may ecaso, como nuestra poblaeiAn ttambin dispera, tambibn ee. Cnan: y regitra ttravil de Ia epeu. ra de los eneinares el eurso de no de esto, rio nestroq, qtle van someo A tranea yi hairraniea, tinat veoee candalmesn y otra veees resecos, unae veeem torreneiales 3y otras veces on aliflado regiato; 3y finalmente, puede tear desde ]a imina meseta aIs capi.tal delreino que sC hosiquejaen lalejania bruonoadel hlorizonte.AquiestA el reino enter conm en emblema-6 eifra. ofreeindose a la mirada contemplativa de ]a princess amajona.
Y al caer el dia, cuando league J noehe y Ntravesando el puente del foro florado se recojii t st palacio, puede evocar Ana memoria dolorosa, na lCigubre remembranza que aletea sobre esta morada regia: en ella
nrrastr6 Alfonso XII los filtimosafios de sin vida dohlente y en unade sus estanias podrin decirle loea ertoad-

n uee: Prtinefs, e esta elepr mel el sateresor do vumestro dempoweado, Seunsdo era joven enome ols w e, t oundo a6fn I vida le ers rtmela ae mao to as pars voeotros. T deede emltea. e- as ste plareeio no volvi6 A abahel, a nivolvi A rsonr.r hajo sm teus 0 pintedoe M tumut.to 'e lait 1g O aI le el vnor is auaradsa que rIi I merte i Gontal prineems jes, quA6 bello tems a. cre.n oeohodis ante deabir I Itroso I IIamor y la aete abriewdo 7 erraMo Ie MemthM y IM pUerteAs de oUS plool nutre squellesM dat y etoes di tr eemrieren reints aos; eneste s Itthrio y agref aitto del Paredo termin6f un sapitaulo de a isklteaa de Espfia y ahors va A ompero otre. atre le don so espeela el eapf. talo rlgieo, el que preoe eaorito eon magre y Iigrimae. No aletes on el alma no a qua vaga, qu6 suaye eperanse. E e el in. eoneeients iepuleo qoae nos i nduee A volver pronto la hoja del libro n donde se narra una historita de dolor y de tristesa. Velvet la hoja es allviar el peeho, reenovar la esperana. Vamon i volver una hoja do nestra hibteria; vamon A abrir un nuevo eapitulo que eemieng eon un opisodio do amor, con un dillao de prineipes enanmorado.
So abren para el amor lae puertas y las ventanase del Palaeio queo eerr6 las muerte.Veo cuendrillaede obrerosque entrany salende 61 ltmpiando,"reno. vando y reetaurando; el aire de pri. mavera Io ores y to refresea. Durante veinto ailos pareelsa eate palaio solitarlo y abandonado, una tumba; y7 shora Io engalanan pars eonvertirlo en ni4n. Eterna renovaoi6n de lao existeneia, y perenne retornar delays comes humans hondamente, bellsamonte simbolisando en el amor y la muerte, tema que inspir6 tantas reces A loe ignotox artists de la Edad Me. dia y que abhora, en estas Semana do. loross, se me ofreee y me inapira o-. me & aquellos artifees de edad re.mota.
Franoloo Aoebal.
I --
LA NOTA_DBL-IA
Yo nosM porqu6 s mseombran
Ia srevorfera do I Habana:
se figuran quo son algo
y ya vn quo no son nad.
Son alo, efeetlvamente.
pars lon bombres qu balan
en este mundo politico, en tanto les acompafslan
A fuertes golpee do bombo
en sus mitts, ean aus plAtleas
decotorra Impertinente, yen todas las slharacas de partldo, exagerando lae condleiqne extalnsn de carict~r, el talentoo ILhonradez acrlsolad
de steydel atra, levados do su bonded. Son sla escala
pars quo suban, y luego
quo ean I alto so eencaraman,.
lenos de vanidad nlela,
hintchados do pet elncla,' en Is 9ca6a l6 muproplela lo buenos servlclos pagana
con de.slres y deadeneI

-- ~~~~0*~~~~~~ -*----- I

ACEITE A AL
Luzb erde ex
Mr. In ~
Lmeim ea m
IIUEIIAJtPL P111!
Iards ** lhecamoue onp.i.
am etUmear5ea les
na k ,, M
L N ELUPAUTW
uos es estee qm~ate.
IL 'Ll MX
llmprta~o 4l eJ~mlm. v~b o n tlllel O1 a~
Elkcdte LLe Bifb
en orecemo S a -.
bliO y quo so remestald, M ae rotda ghd*
.~... .,..... otu.ae ama. ""0mhii. .. ,,".
at a sani hume a I r ossue ue s 4 viar a& a
purieado. E *0e asee p e l ree, aSnwroam i s olame
A, eai AM Is womum oress L 15 LAN rMO Taprsn etasrmoasteomplto wae rAds Ns y GAOK.A. de
dalas o ltr piamarlmtnbrtuemasetray00mMussi Aprcokes t-. Te Wash &Idia 01 Manuag Cje5*O.jM WASA (i6aIAA. &.** *

Lt
Us raordo de Atlea.-m- em le
gagger..
Alberto Gayet, el spelonado bus. leader de rtdinae, el eveeader do vi. des exatMs, ha eneantedo el pdblieo en el Petit Pala s, evoetado los mites del enlte de Osit-is, y revel ndo le misterot de Ilei.AIgoa m beIlo y extratio ne revsi6t an emoei6a en Antinosa, al eneon-. trar la tumba de Khelys, la "preeloa eantederta", quoe dermias decade haefa doe mall afios, ba la rooms deo Isa montaflas que-el sol quema implaeablemonte. Cerds del onerpode la cantadoa, eneontr6 algunes fetohels de 1fil reproeentando A loyeada simbdllea do. sis, esposm del Sol, que se fu sobre el Niloe n un debil eaqul. fe, bueandoo e cadAver de Osi perdido en el seno de la aguas. Alberto Gayet preeitsentence la bar oa de pledra on alguns flguras: Osiris muerto, Osiris resuoitado, Is*4 baflads on I Agrimas. La eantadora Khelmays, pertusofods h eeas mujeres que gosaban de privilegies espeelale, 7 aUya misima coneistla en peregrinar per Ildeasy villorlos eantindolsa histerias de los dioses y las hasadas de loeh&roes, al ritmo de la dansa. El confe-. reneiata reeonstituy6 luego una deo han invoeaoionee. Y fu una sone-t ittr'iVdaderamente delioioesa: Alo aeordes limpilos del harpa, utias mujet eso eerea envuelta entre albos velos, eeronada de rose: ens Khel. mya,--ea eats cireounstancia Mademoiselle Zorelli--que eon geetos puroe y aetitudes hierities, lentamento, so inelina sobre la bares, y canto etrofas sonoras & la gloria de Osiris, y A su resurreci6n en lospil. lagos doe luz del horizonte. Imego aparece la misma. vision de belleza pars coronar piadosamente la estatua de Antinoa.
Para terminar, el conferencista nos doneeribe el tocado de una sefiora bizantiha, los peinados, los trajesn y lai mudas, con euyos colored per. ftamado, el retro s,har mias suave y ms ojos mins brillantes.
aCuin raras resultan semejazites emocets, 'y audi extrafiss parecen Inas ealles de Paris, y sla belleza de las pa.lopses, despu6s de haber vivido

mJ TE 1 RICOETA
on d nsub Ta Do tarlm ......
4 cada rato dicen lot periwdieos do Europs quo tal 6 Cu.l prpfeo* eanineCIa Ia terminaei6n del mundo par.. determalnada feeha y Ja noticia so resibe Cn indiferenei- prque los au. guries resultan fallidoa. Aboa tenemes un sabio en cas, e dester,Nowaok que dioen que dijo que bIalsra un terremota 6 o musmoto, del-15 al,10 de Mayo, y la notisia daarira sino coinaidiers eaon la tin erupe6n del Veebio y el terre. mnote de San Franoiseo. LO imoeratos so an ilarmado; pe.ro no hay motives para ello. Ile veinaisneo ahoes qua el doeter Nowasqk tlone la obs sin de la Peoais y auutrabajoa han sido eatriles.
*se* a alarms. Comame., bebsmo, ponAdonce gordos y al diho de Now&*, hagdmoeserdos. LiegarA Is feebs indioada par I mabio ale. min y todo oegui" an marekoa normal. Con Io terremotes quoe hay que to.nor cuidado mo enon Ia. Interno qua simate Io que padeoen doesa. trefmientes, paesa da expne A rui. dos, dolores, pose, saeadidam, ooalsiaones y otres trastore Como el no andar l corrieate del viestre. El remedio soberano pars eunrar el etrefii. mento eas el T japons del dooteor Gmanxlez, quo ha devuelto a issld A millare do enfermos. So prepare y veonde el T japonAs aion laI
NOR Y Dff, 0Pso
Ontle dVe la HablM smero112.
eeqla L a eila.
3se .A IB..3l'A

IJWIII
3s! ~p l e se i..pe
= Vol

saw

d am &"ama
.s.To nsE m~e ly_ n san
..g p g ot... ~
l I Pasams
v $aM er aenes
~~D~t ur~n e i e~a

W! o de ZI Sa e qo sm se*n ,ob. so seD obe lm g C

* 'a i '
LOS GRANDES REGENEADORES DEL SISTEMA.
S*
ZARZAPARRILLA
PILDORAS de BRISTOL
n)llble. remloi purs d Rmusev o, Ia Hz"uAO
yI in ,xrspn3,a 5L a mo I& Pan.
U*W W. f =, Aa M u L t
,LAS
son paramentev e .7f 3o Clonea iguci oone purgaute o a 8iO,
eil do to..a y de Sor b afeto am HICADO
ESTOMAGO.
LIPMN AnSsMCAXua EOPR.
LANMAAV & tEMP, NEW YORK.
SdOSaSata e tedsI h l Vaomaes I Dusjrm A dl S&4.

Curela4ebLida aon or maiyMs atma 1.
Cue adeblbdad ea Igeralygeshs ot a .

m

line

! 11

La-- i

I-

u to NE'0 MlN teI mitno anti. guoe..
UT igran pintor alst deo morir, auto nombre emn, ia duds, total. amest demoneido an Amkica: Eu. gale Curre.
I fema msa de quian la buses, y do quien Ia oempts. A46 iaSin talento, us otlemano de la plesi 6 del pinsee mh ilsmar emlIente y go. a ., ariendo & tode el mundo, inV olAOA dtc, esatando A audllon.
Y in mabarge, on murinde squat ihmlls eltivador del proplo elogio, IS noebe eae sobre an nombre, asu ots deeparees. 861o Ios que aio n a4plars, los que trabajan milenima. .mato en obras foerts, eatn deatinadeqg i vivir. ugoailo Carriere fno doe es hombre. Leatamentet, sin oeuparse de halgar Is infnita neee-. dad humans, Wedoteiende eada dis el felroeulo de asmites qua le rodeba, solitartio 7 orguloes, le6 A imponer, an talento su pintura.
Rabe fsu aSo inlolador, el museo de Lon re onu asoademia; copiando y contempt lndo lee grande mae. trom as hso artists. Sun euadroe de "Ilas famlila", on leaoe uale reina ee atm6afers de intimided afable, y de virted asters, son hoyleria de las pinturs fraseesa: Ia m nre que ordens el valeo de u bhija, en prnme.ra eomuni6n; el abuelo hobarlandol eon Is nletealta, sla madre Searieian. do al beb6, 6 velando angustiada el suaelo del niio enfermo, sue Cristos p&lldos y exsanaiea, bastarian paral perpetar el nombre do Carriere an sa teriadel arte modemrno. Bun re. trateo son famoses. Y l fresee"a deeeratives del Hoto, de Viii. do Paris completan n obraM pietide. En sue euadres apareeoa una meeola extrafla, muy sugetiva, do realklme poael; oomo a Il cora6n toeas parts on l elnos de los oeo.. i eses mAs reales, los objetes "S vulgares, aparedan on as telsA elerts lIs virtue A ingnues. relejo del sIMs dae artlaUsllna bon4da y reet4itu.
Una eafermedat terrible, e ocer, me demeabri en a soo ro toy aparantmeate sane, har& Amos rHe Io sp o ,gbnola
ag Im
I k_' L i U, m
tPlDEbin
SALUD
m9
So neckita, Aire PN,
anjarm Almentidos
7 Tomar ix Ozomuhlon
Todo aquel quo tieneun p"que1 jardin 6 huerta conoce el secret de obtener uns buena cosecha.
Este secreto.-se puede expresar coal1 uns sola palabra: ALTM TO
Y el modo de ooneguir buena o cha de salud tambi6n so puede e xpre mar con sets palabra: ALIMENTO.
1Por qu6 necesitan la, plants de aguat Porque 0a menester .sblandar el suelo para que las rates puedan saearle el alimento qua contione.
Por qu6 labra Vd. sla tierra alreddor de mun flores? Porque sabe qvo aa pueden absorber mas f&ilmente l7 agu.
aPor quA seerda Vd. an jardint Porque sabe quo al no 1o has, al hierbas nalas pronto so tomarin pars st el alimento neemario pars la saud de las plant.
81 quliere Vd. gosar do salud debs proceder de Is adma ma e quo pa ra obtener rien fant as horetalisa .
Etudle ouldadomumente I &u1ost6n de alimonto.
Eaooja pars m u eerpo Is comids mAs alimentlia quoe eonosee y sla que oree m6a 4eil de digerir.
oNSmlsLn.
Las drogasamortiguan loa sfntom do I" enfermedadm, y por le tantot hacen qua Vd. so sionta maJor. Pro jams o eourarin, nile dovolv ra a salnd y la feleidad.
Las oeoa w quo puedon hacoID eato, positivamete, son are puro y alimonto.
El mejor alimento medleinal quo puede Vd. tonrar pars fortaloeeerse y lueobar contra la enformedad, e l Osemualai6n.
Ponse Vd. on momnto. SQu6 osl6 enformedad N ssimplemoato una Ieb entree Isa natural do Vd. n l ataqie do un mierobio.
SQu6 s la ss. ad Meesaria eld una luouaf LA fae.s& I
Estasos alarA l&Osinmald6a. Par muio mfim y hombree d
noeeioes; pars ce quae trabj&n con e eeebro y lo quotrabaso con I maMe; pars vieS y j6vens, Ila Oao
S e'alidadi grmieldas le dan alA poder de roobasamr Ia infocei6n del miA. erobio y el vmeneno mier6bioo.
Sus prepIead alimntarisy L ae. eonstitauntSa, debido al sceite de higado de ba alao y Ioe gileero-foeitq y qUa mtsng., enriquoe la sangre y d am s nergi al Acuerpo.
baua&o un enformo va gradualmen1 to ganisdo fueras, graduamnueta so, le van desapareeondo lose dolores.
Los ma6daoos onsejan el ue dq edeinas solamenta bejo reeta eultativa, pero stempre-anedicins no-n el momento q ue note Vd4. aiJ giu decamaento de sus fluerass 6 alebsihd- fusa, dobe tossr I .n **ms macutria tomando hastl
so d* qub pdece Vd, I
Dam hld e s utark
So dar un Franco de bluetra Gra tto at que envIe mu nosabre d, are- .
6 om t bItN,
m~t 0k LV
, -/ + :+++ +4m

-




so hubtera entretonido a la que so leAt i M a at., per Aso- MOseR e ple bot t uns 40 e hatter do don mil entoeiontn peas tf11f o do la mema firnr. nas nnfrnos
sada helbor do romper lerrones do ar do to PO a reope speetivamente pars gton de repre- qune obre el i, ms "Infillwnes del co.
Nora n (Juanlbarn er doean- n llentac6n. y m inaderando que el Inel- merely en la rivilisacitn" lArt
Im as o n hitu orame d et do quo artnalmonte dimfrntan lo ne- xa ? MPle nntt qter.i, amigo y compaih'ro
nra, I hlu,100 v (mrpn tn' 1IMa.,"Was tdotl aln In. 00mends, pYau d art I pedtilfel~s, finres 1ecretarino del Dfexpho dt on I pIa ns. el calls y elornento abo.
reb m 6 o anininlm qlu tt vent.m Idoqum J ot t r IA o efi7oreI ZorPin (don Emete. I .l ortn ale t
lque h lbera tpmlo dI o man an ho mll11'OA ran] strabs. All1 aa amqaar iupna ass, do mi)--sos nuales, so hiderads, re- r oet Zorrhi y lla Coo (do Jun pt' gad don Enrique Valenc.
y que huers toplo de man A o- etribnei adennda at enrgo, sin que n(dn aJ A) y 14 its, pios, h do nor Ioeids y
i. 1005-7.117 1 .SeRo, *1. Id. no1o0 &lol t t18 1u.6n Idnd 190 sgte do Baos (don 8s no), Pleidentes hay simnci6n on A Centro y
fo ol algin pInaqiierino de los tem Abril Io-1.77 makes arroti. s st ra6n finundeds nu amerte a de l A do a a) rdeta h grn saimsi6n on l entro y
pos prehitire, eon nefileuos eviden- i d. 1901-7. 0 ...... ... A moot.--mentlenaetlv almost. alimento. steado ademia empefin del Anan d o D dinto e t ,, inn on eo motivo
t" que intdiaan a tonur)o entreee lo i d eld per Itlorpes eilosmemo, yet Congroaso quae los Pre uputon de la Centro Anturiano y Galles stuvoiell betersenton aflado de Mitorra) ,1 movtmIetb do 4 lml eoIos t a. se tpide tombl. bentese paon Nab6n no ae reearpuen con sumenton ron ayer tarde en Paloo flitar Dlltive,
tel trone de n tro Arhol r'n ant- do saidllde ee It de E lieoorale y I .xpelell. 1 M do noldo quo no mean debidamente a eilor Presidents do Ina R(epli, dirtr d D to d a Mari. I6dglo, el enailpdo ant on or. del to ha sid no ig Mu I9 o i?8 g .lan, di, A sosonoilde jntifledon, y oonsdgrando adenmti por mu roeleai6n, en nombrIo r. dreltaor del Dist!n do Is Mawa.
hembre, que bunan con tmnto afln dMo a bades Usldou y o do weds, que ad eoml no debe pr cedersoe al stetta einco mil aenoeiades quo r. Sup lieo A nted Re mirt. der publi.
o rtda d lrea tnos voh An 0Yra d. d., de 0no71 e nmto do plndo q inc bie tin prentan y en el suyo proio e ida tn an ilustrado diario, A Ian si.y ot r l ermmiert quy At0a Ports in 110 .M nIrittmpieousjutoq obli- d Los citados oeriore, Jspud. do giientes lfen m:
h a s ran o rr id i a nn p rofeelas 6 su n to one m. r d a dmmntnble. n r e a A f u n e ona i s t e l e bli d ie e f & I a d E trae m d o orp ren d id o h n e dn I&
4 1 0 e. h- - n nddia In. . 7 8 8e W .r 11 *1Ia14IA .a M o d de a l p" go nk Po n te ) a e a
ettdlu hstoieni, y tienI horbiaelsg n 11 prot An bre I& be" do $11 IqtI. quo verifliquen, por rom6n del cargo clae do felleidade- en on segundo pa. a dradoble A iexperada Nista de n
do do 4e prr. l mo, y. do S28k 4 t 14. no dosompofian y preatiglo y deenro d odo preoldencial, is rogaron quo, Palor, sit n nombre no vicue al ohen,
9de i mgutido crouom. d tobie orgA l.gmlms n y7 pretivonti yd dends el alto puesto que oupa, k, en representIeun de s neior due.
dlmtlom eeey obinopn..... t.? OTa I.M itrod rmcid, y o deO~0 $ i m el uiisu, goto tolativamente v"sn- d~cf Firp" eeo
. Pero mo do dedienare al oetudio y Reeiem ltist ulera quleto. d sin que pbt la Naci6n 1 *an de porque ends tes sean mA. estreehoe it del f "Enropa" pleteria
altvo de la peonta--comno otrsna A co- ol 4 dMayo e 78.18t It8111 86.8617 A A.-Ens eten. hidamente eompensadoe, Ia Comisin s lagos de unl6n entre Cuba y Es. "El Paeso" y Is "'Can do C'ambio"
seer melonee-pars auneirnas to- .ieyntvadmadpraapor* de Hacienda Prmupuestoa, despu pa. d Obispo y Aguiar quin me entre.
r6ttoes, o. en ves de rebaja de contri. Tlotal......... 10.0l110004 100.8 ldsion etlas, Inmo a nvAo, d de detenida dlee 6n, baaeorddo re- El Jet del Etad, depu4s do dar 6 como tn oboquin par m enva.
, tetoao y v ana I l, deld 00 6p P, eod end a saMr I aprobacrin Id grand i. f los fores citdos por leseeneias. trelita pesos on eata for.
= .i~lin yilntlm e eutln 6 ull"1 4 :el ae~ ,pe m u ie a o en r&h G nns] pon n i f elicitaill, t nb raes de vrda- me: CAMl Eurpa veintirinen ipeWas eeetleitlaiosi ps.ide alannmary Pal- hamt inotnle..e. do de 50 as61l:it l del slgtlente.
aer on dmorsi A macho, por tra el 4 d Maye. 1.717 494.018 0.480 Juobtl di Meho artealo a lo mr. dero afecto A hiso ina gran apologia 0; "IEl Paseo", cuastro y la "Cs
pa t "pirite ett" que no e. 0 tte doseouamlderen. PROYNOTO DE LEY de o la moiedades alli repromentadoe, y de Cambio", un pen; y par que lle.
1"s Iso wes preerna eo oto l m u n euato al ruego que Ion Presiden. gue hbota tan generous donantea mi
M et I amtr primeroib e Aerde, sa407.0106.9 40.775 ro -rROADO HON AItALO Art. 1 eeetro de EItado, l tea le hicieron, Io acept6 de buen Ingradelmlento y gratintud, le dirijo
Letao quo eaelg tan telrablomotd l AcimIIds, do I7.0s Pat Y DR VALORBS Presidents del Senado y el de Ia CA. grado. Ian anteriorea ifnea,.
Slas smoft hnladem deo It tem CAanmas.-EI mereadohe estade lteo. mara de Rtpresentanten didru. Tambian promoti6 al senior Bancesy Quints "La Covadouga", Mayo 2
esto A ontrtapom ttvoe esto esmas t comparame el mo- tarAn, ademnis de sus rospeetivasn do- Conde visitor muy pronto la Casa do de 1906.
soradablos y A las deamtoritadas Lee luvt pareclalsque hba eatdo dl vmdentohabldoeon et del sas astereroe; taciones, doe nil cuatrocientos pens Salud "Covadonga' El joven bombero quo fn Ilevado
rio do otee desequlllbadoe 7 fa- tima to en varl" cunres do Ia Jet, pere odbo ay exee do pap.l dlo niles, doona ofiil, coda no, pa. LO goriores Bargs, Bmne. y Zorri- ia Csa de oorro on eftado coma lidles agororeo, quo no eret on C's. sitn embargo do no baber oldobaasiote co- ponlWbl, oo tipas en Ceral hal reside ra gusto de ro mtmet6n, que to, ar en I "virtude baromtrl- plamas o prolonotdan p.s eMorpeer y elerra hey batd e ta dirigiron deeds el Palaio Pe- too ol 23 u Abril prximo pnd
cos de otros "Abrus preeatorius" randemttelaoi ,oslrasnetemord e notlone, pearde la certs demna* dlrn por dosabasprta, siineceeidmd sideneial A la residencia del selor en Obispo y Agular, del n piomo gbero, an" traon otras ma- qu Ia ctaetdn do agua peds adelantarec d& quo prevaleee. de juotiflear ou tnvarsi6n. Mdndes Capote, A fin de felioitarlo
ke el y tarresatoe pblieos, y me- tot als4 Impeir quo e auCa ia iota. AccAi s VALonwe.-Is recaclo Art. 2 Se eonede al Ejecutivo el per su eleoei6n par vice-Presidente Jo ernde.
reten mo reeluldo on n cas doe dnd do Ieasne quo hay on ooal nado onto mereado A In bRja, dbido qua- rlito neeeoearlo pars tifaer eoo do lpblia. Lao regi do "El Mudo Artto"
reen a reeldes on tna as de Pdad de la asque hay on los eWm. n notnais b edp qu e srgon e sbrantes del Taer l a Los regales do "El Mundo Artall
rates. fLos beende colonos que podfan ha prevalecldo eats aemana ea Ia Bol gastos que peor esta Ley se deter. Tamblidn eetuvieron A felicitar at Los agraciados en lo orteos 4
wraes. tlu~ o reeeeap~ ~ l lp~lopee oe. des Auv l or ytoa dot vealfctnu aroAIc odatnde eor o
dipalo ol imptlo profeor disponer do un sutellete nlmere de bra. do Nuva York, y la veests efectuadas mninan. senior Estrada Palms los aefiores don amortizaeiones que eelebra la Reviswadk, y dedliquese an preferenia a ceres lo utlllsaron durante las breves en lsa nuestra, y qu no han pasedo de Art. 3* Esta Ley empezari A regir Raimundo y don Narciso Menoeal, don to "El 3Mundo Artietico". fueron los loo'eetuttdios eientfleo-eetarioe, al cul interrupelonts en la mollenda, mnitotlva. regulares, feren hechas con un qua. desde el dia de au publieai6n en la Carlos Zaldo y el fiscal de la Audien. sefiores Jos4 Barbs, de D)amas 64, t.ivo de ]a papa y doe la calabash anti- nas per el nial tempo, pre sembrar loa br to do ano 6 dos ponteson lea cotl. Gaceta Ofld de la epblion. ia d Ia labana, eor Gutirrez con el inmero 120, qu sac6 el piano; eat611se; quo sWt obtendri iks pro- terrenesque tealan preperados, cultvtar selcones do Is seman. anterior, no obavmo, me har fomosno y e ereoar i u y lmplar sun Cmpos de eafs, la que tants compreader on son mayor parts it- Y parn eonstaneia me extended el Quir6s. el eflior Gabriel de la Torre, de la
bril nfe reputeati6n. eientdflea con lo -ontinlia desarrollAndese on buena con. clones do nuestras iaejores emprse. Er premente cetlrtlado. L machas del sol call 9 equina A 15 Vyedado. con el
otptedoe pire y ehieol ds ictonesa tanto la pequena y bimnacmo meriedo clerra hey quieto y Asei poe Vt. ln-B1 Preidente. P. S. F. LnM ach dl mero 121, el armonium y la efi o.
oplkodl piad y isonet n l retoilo. mAs que anchas opines quae I bj el Chen.ad.d-El Seeretario P. S. Manuel La Secretarla deo Agrieultutra cape- rita Rosa Blanca Carballo de CArloe
SIm dependi a tes labres oya tien He prevaleeidno altlmameate batante temporal y tendrA cort durel4a Yero gol. ra recibir nmarlsa'na, lunoes, de Washing. III nfimero 28, con el gram6fono.
I o bre ya los actltdad en leo embarques y tods ves -- _--_ ton, las notieies que, con motive de las
Inofe.s at litigo de la justicia di- quo de Ias 660,000 tonelades ya vendida., MOVIIU TO Dn METALO.-t I pr dieiones del Dr. Nowsek, fueron Ley de Agua.
vita quedan todavla sobre 150,000 6 200,000 bide deede it de Unero hsta Is feeha, TA (A A1 I pedidas al Observatorio Aetron6mico Los re ambla y BOa
SJ. St. F. Mayor y Argarro po embaromr y to aerAn probablemente sate ano y el paando, ha Ado comoal* l. de aquella capital, saobre las manehas ban de ipr mir, con el came y ra y arA el earsedoete mptl reule ua eged o 1d ban de amprimir, con el esmero y aren el curse de onto moe. realteri quo el gust del aolt en gdfas on quo ci. profeanso qotnornmbi rdt t
movlmlonto Seri activo eate m oao. PLATA. La Gaoeta del viernes insert las si-el en s n que el prefer to que tanto renombre y rdto ha
rn1V Tm arn rranrI blft, uperando at del o en Impetomea to 7,751 8179 guientee reelueiene y noticias austriaco observ6 las variantes en la dado A sus talleres dentro y fuera deo
I 1 A 111 A anteores. rormento...... 7,751 S 84.179 -Cartas aut6grafaa cambiadas en- peonia. Cuba, un flleto d eenta y ss pA.
Bogdelluloelesgre. Cralow, li s smans.. ......Cuba, un foliat e de tena V Bela piIF..... gm s q e entee l 'Lay do
Began cAlulo de les Sres. Caraikow, Etz a sea.. ""... 802,000 tre at xeeleneia Sir Manuel Bonilla Circlo tudiantil gas qua contiene Ia "Ly d
aban ayo 4 d10. really C,de nauevaYork, 180 Presidente leto de Eptbli d De orden del seior Pr aidente se i- Aguas" vigente en Ra eptiblica y I
a. M d 06s. otrales quo ban fnonado sate Io. TOTAL 18sts 1 onduras y e1 eior Etrada Palms, to pot ete onedo o iores stins ints ad n o
debet limber producldo on at pasado mnic 4 do Mayo..... $ 78,761 It $ 478,119 Hoandfratand el rfiro EstadaPam tonn o r me e I. P*rssc Instrucci6n para tranutar too expeAwo ns.-A pear de las repetido do Abrla 290,000 tonelada que, nis 6, Addem. Iguaoir A a jnnta el aproveciamionto o agtas
bajeease adamde Loandres, eldcenso Is 682 682 anterlormente etaborades, for. cha.en 1 ... 18.204.201 061,210 do posci6ndel indieado cargo y feli- general que tendra lunar ol domingo u blicas. coin natae y aelaraeionte.
Paethaborse couttldo, an los EAnado. eea u ediIia ldmno ~lcs olntsyalrcoig
a e comtto ye oa s td a m nan an total de 65,52 tonelades, Contra citindole el segundo for ese aconteci. G del corriente, en el local de la As Este folleto. que A tantas personas
lan us eredo grs activ e y Arean en 949,000 el ano psadoen Igual fechs, quo. So ha exportadedeede e t de Enuro, 1o aiento. ciaei6n, Lagunas 107, A Ia 1 p. m., interest, se eneuentra A la vents en la
dantid do onI difen- sgtglte: -Concediondo el Exoequatur do es, puntual aeintence e
Nueva Yrk, to qua hae avivado la de- dsado de te modo redneda s dlferen- igulente: -Concediendo el Excequat de c suplicando ]a mi s puntual asistencia propia casa de los .sefieres Irmbla y
mandcit en contra de ia afre de n ma* oa L 6 OT. tilo A don Juan Silva pars qne jueda El Seeltario, Manuel Bonachen. Bouza, al precio de $1 25 moneds
las cotiseaciones del merado copsumldor met 8,88 teelad Exportado ante- mercer la funciones do C6nsul do Vo- Orden del dia.-Discusi6n del Re- americana.
A lo compredores pagar precise qua lie. MIEL DM PA1A.-guen adn bastante rlormente..... $ ......... ... 76,000 nezuela en Manzanillo. glamento y asunto# generals. Util invent
non del todo Ias asplractones de too pro- reducidas las existenelas de eante prodoe- En la semans... ............ ............ -Decreto nfim. 176 auspendiendo Util invent
ductores, las operaciones efectuadas ha to, y como lo, contratos en et nilmo el seior Presidente deo laRepblia el Reuni6n prepaatori
tlealdo regular mportanola, pues suman contindan haclfndose con gras reserva, TOTALhastael Etatuto de Presupueto del Consejo IIoy, A las tre, se reunirA en el ho- Ilemos recibido la visita del seAoer
sobre nos 111,500 secos, qua cambla. sue cotlaseiones coanservan as anterior 4de Mayo.... S ............. 76.000 Provincial d Santa Clara tel Mascotte la anunciada reuni6n de don Francisco Jems Sala, el cual, en
ron de manos on Is alguiente forms: tonp nominal. Idm. Igual en re- Provincial do Sant Clara.
CoIo 9f..... 1.100 201,000 -Concediendo A los seiores Roma. damas de Ia buena sociedad, convoca. uni6n del seror Berengner Torrente, 6,8036Q acoscentrlfugas pol. 951956 tie TA4tco.-Rama. -El mereado stue fil y Duyos la renovaci6n de una da por ]a sefiora Solana pars cam. nos dice que tiene resuielto el proble3% A 8.75 rs. arrobs, en Ia Ilabana; en Idfnticas condlciones A Ia antera or* marca. para ginebra aromitica titula- blar ideas sore los medios mi% efica. In de Ia fabricaai6n de envases tue
36,000 ate cent p. o9331w deo An.65 isrdente avsada, pesto quo no a tto L 8l 0 do: J. Romnafik Vilaseca; A lo sefiores ee lde rear en ia Habana el Centro no a pueden rellenar una vez esean.
&96 ms. ar., en Matanzas. et yt d bma conerqahn ex ole. 3 fVilr y Gutirrez Ian nares Donate, Prtcctor de to Mujer. eiado el liquido quo contengai.
12,600 ale. centf., pal. 96196, de 8.60 l operaclones en Is mismas mn suas. En sla aei6n quo celebrark mnafiana La Colonial y Marquesita, alseor En- En favor do lo pobrsA Amante el serir Sala de la prensa, marea plaaque largo tite]aoqha pertPrie io,
S8.81 re. ar., en CArdens. mente limitedas, debldo a ha berse pues la CAmara de Representantes so dard rique Saleedo la Inarca par tabaco. La inita4 de Io qune produzca los free este invento a I "toneci6n
cuenta~~ role siguient Aouet Is "A mnoras l aiereianelBe
41,000 ale. cent, pol.94Kl965, de 8.81 A to may pose partlda A Is vents. cuenta del siguiente documents: Mi monograms .1 heior Manuel Dece- Innes la entrada al Parque Palatino, de la Prenta de Cuba". para euyo
L98 re. ar., en Clotuo. no a ea ocoan Iban l* de Mayo de 1906. e I maea pars distinguir aguas e dedicarA A favor de los abilos ben- efeeto celebrari maiana itna entre.
8.911e. O., en CletuOo.. tna It compatea ionotre Ioe comprado- Habak de Maya do 190. minerales denominada La Gtinera, y fico (e Ia IHabana.
1 ,O s eact pal. 94, A 8.74 eales rm y, lo taeto, so eaeettan mucuas La Comisi6n de Hacienda y presu- al sefior Francisco Gonz7ilez la mares Este plausible aneterdo 1o propose doista con u Presidente, ior MoArrobas, en Calbarl6n. opersones 4 preelos cadls dia sin le- puesates en sin celebrada con esta pars tabacos denominada La FIqr de A Ia empren de Palatino el adminia. rales.
4,000uc. a d ar de mlel, pal. 87K%, Avsdo, y OFOIto repeOuO en asta pla. fecha l7a examinado la. Proposici6n de Giine. trader del Parque, senior Carlos de Autorizacidn
2.S1 o. OI. z sy contrfbuye, come as natural, L lag
. c.altas preteasliom de los tenedores, de Its Ley presentada por el senior Francis- -Por el Jurgado de 11 Instanela Salas. Compiia l frrocarril do
1.492 esic Idem Idem pl. 8888 %, de eusle se origin& la calms Impernte., coChenard y otros, rolativa A que se del Sur de esta capital se convoca per Vela artistioo literaa Compaia del ferroarri de 2.64 A 2.72 re. ar., en Cleefuegs. Torfddo y ( r.---CntatIe relnan. auments el sueldo de los efiores Se- tirmino de.treinta dies A las person o rara, Puerto Priniwpe a Nevitax. ha sido
1 mereado elerra hey con regular do regular aevldad ea a mayorpar- cretarion hasta a cantidad do echo quoe se crean con dereeho hi ]a hre- El pp:estigioso y cult "Centro Es- autorizada pars ampliar eon ina el. demsaad y bestaente armed de 8, to de las fAbriea, que tmen todavia mil pesoe anuales moneda oficial, y cis de don Floreneio L6pez natural dtie pail '. anuneca pars mediadon del taei6n mis, Is line telefonica qua tie8y rk. arroba por Centr gas polrt- 6rdeneo que eumpllmentar y ms par, A que los iediores Presidente de lI CA- Cartagena y falleeido en 4 do Marzo preente mes una brillante fie.ta en ne intalada on ha ciudad Cashagile,teeiO 9696, do buena dabe de embar. ticularmeato a squellas quae cuentan mars y el Senado disafrutarAn de un de 1905 en Areoy de CanasL sun alone, y como numero saliente yana.
I. CINTURON ELECTRIC MASn a
STEa- 2 URTE EN EL MUNDO.a
Sulr a te. claiturn elatrim COS. r
u s to i'n 'uae,.ad. no eaet aans snldo. B
qaereom ..ades un a eriaiqOee poew,.
D ])R0OiUERIAIa Y Mi b ICAS "'' to s... ,, o o.nono lko carr. elctrlc 6
Sof ratemit I so .nl AL.U
E mE BELfir aAeAtes msq e LT O e r&t ler aB. a
ofd la iras in m sadet do au tr V noontrarn con ve La e
b clatoa n ba eat# d y mo a. C l Ports e 1*svlr qsn
lamtud WauA prida l~t Id nm,=e e ~
res m lam p__d_ do I. Virlllcdo
o1s. a. 8. ,.a....... BELLOS, LTO. m
oaeraeeg~pop diner~e. ta& "em.atu d a ll,.to sa.
, ~N FALTE~~ a PAL00a8810 einv7. imae a. n a RAilCOSo SARS100 .ESI 3 d T
A LA FIESTA go "n s' ".. -a r ad .utr.ot-, ea e ndcs gay sa olN EonveIerl A
..RES Q g y l ib U v m uo 6ISA
,, -.: ...] .__ --, -- :** --: ,HABANA. set Imo-ot. et. i.nia ,is ~ d .-- ei-.4s .on .ee ;"",e 10 ***-*damme ...
l. P~+, iv.. ".! ." t.," l.,!l PR l,,., iso..e, Ilti.. 1.51o .,t i td.ut eno el. J aBro o
0dltyra me a&-ao ois D.Und7Il4t55a i5. *.i..aie,,i.wis~ do 60 it- j W1 Rll
me~~~~~~~~~~~o isspfel e ovrrea 6 RWymoksueummadlas nuame
dds emin ales.-Este- e minasan oe5 M ha
LA .... V 4-- - do .......o .. ., ...I I ,,IoI m.6 T A gas&A qu.. a l..0 S ol. IE... T.. V
A E L INEN c:.. J ;. Bl &
CMIAGNES .E4 I MAZET x ^CI" I"I uis .a sea-u, ., w e- .DrM uel
s i1 1 08 1 113 lli il. HAANA L.w cImnotencia.--r- . W-Ao... -.. ... ..
bs o m b reI A B O O A D 7 eN s a s .s s.r. i. -ns A .LL 7 c :
--p- r -fc d e N p r s ore d i er s seminales .--Es te .7. u..ra
afi re clla lo e .UO.LAC ."SJ 'E L E". *"WIMI
L A. A. l a e q o. i.e a n rlXidad.-Ve nsrreo.-i ,a.oo I". .,, m
as leeto,. 0 Ri1.. 104S.No L U. A MEDICAL INSTITUTE,
GIAIWI1' R O flftWA df -. tw ttt Xr l Dr. Manuel Dells.
rcI Miguel Antonio Nogue.= -a-S M so
04 DIVE UILIE.ld _cuWal I~ Sm. .- dmodl ua o t.mdli
Ues tHA BAN paracnve e u rec ia ptiAlie qo ql p* **eo .. ..8* r- o
4 Wv s msmieea absfitr*Iapi
~..*. ~ da sri als.-En. Aa .ud.sIArahd PXW&o.. Alma &D SOL515) AsY
gpgM i fecha determinaa pars su iorteet di**i. euw e -m .L con- 90 00 se,, .1,,.. a e. i)ooe..-., -ab *,,.dl m.,.,4.,a,.P03 Rt
.U1UmX .d arOt't)lt ILIS olir e remt~n j ll objetoeq- pia marts ioide m.eoatol M t rule t o -it
dqIr I artD E a uli ll giie CO 'a boeaai
P L~ll s IIlltlgl, ni ~ I u e~ hjjvi i~ue _tro 33i 3'UL&lTO d. (,i+.t I wa .. ...... udu S nscra.-di~iehrliia ..io : lmll lllll liliti 01w..a IL
bradura- Dr. Ee. C.C llin
&rntU patt oonhlll sl ibo. 4o qas aoimoa vyaw nuae at, LUaz lierj eie. Ftc o~.. +-. o...~ .. -O I % ni., alil nO ""m
1-4 ZNINZYCIA.- 1Cl li ii 151 55i.5lli& ala es,.ci6. epi.
7r X 436 -AL Xt 1 4141e Nn I-My e MDICA ... INSTITUTE,@
ha Ar, I Droati4 elft
AROGA, Voli.t do 12t Al -llA&iLrkL IJuKi l& 46d01
feivorita del~~I~elll pdbio cmisumdor demeand detsta 44 Dogie Goa MaTt Remio :I ArW Am611 ldaL1 f
"LA "FIKOA9JT ~ ~ tL__-




T =-, 7il77

agil

V olO g86i4IIsu quo aodk e aIevpara
aeatggae eoong eeeriaI ylappent sbe el roleAn do mets do term~ fae mnfta ns,ni so sate e u St'de dedlem qe s eam oolipre
lit- T rs tAubs, it eMartlwAes. etudelboeebo met heha eentfless arriba. citeda ab.- a@em do m na mantra conerote,
p ver nI "n X. .la n o mA dlton. La tends amoderns eienetis, yl qi Matl. eoltmVentc cI qun p etds a -l. ooPd e yeaapNfeel ttttlo correpondlenT e vintendo quake wag, dars nVru rentral eeontr6 s6lidon noi, que no exite, come ler un6oP sltene Aets ten oeem l y to del 06diao do eamerein, c in ierto
e rtumentok on I cn eatistrofe del neamente a hon cre 11411do.- Quc haya erupetones volo"leas sin aetudiado hay aon lea brse de quie enando se faomente oI movi nent fra~em, a. Met Pole, lhs hlpdts de Stubel pondenea entre ot tt nates y vol- terremotoo, i siee-verm, selifta- D eo eil de DOeo mobilia- enerativo uando indats
is-,albl,~ 1Hans! it*civl yoo esto oea bi- mpereivo cuade nntxntlato
to: pu pot T see, r aPt O ae, Etta En l pun cpnaen la heehos. cane rieone olmmism oas in fenodmuo vol. rio. agrleola lienue. A tenor vitshdad
e ,-ne g msn poss, I Entre otreas c a rm&.s. cite te No niegan estaen do autorldds cAn ,oo.etA ben probade o I perseer, le many radical la refomit Pua propia que lo hag. aleanzar so my ya g meho h t ir, que eist ntima rt t ci ntifla, que hays Moinagto unique todavia Pst* class investi- eatno quo as diaminys e impusea. yor esplendor, ali pueden estsbleer
i ua hl, mn ppL lIo fendmenos roeAiees y lee tern- emio do o gen volo qe gaemnes et en ms eomless, ni to, que no ouste on eads tra- se can Bran oportunidad y cn rn
T amo etonets non p01 4 Itot hlor d tiera m1ti6n es i t. de algunia vwees y en etl y m have ptrowreoasdo todo Io quo me de- eeetn la l atooe axcei- seerto
*eteo hey,. entonelee. eta eat,- aetualidad tanto centre l genlopea nadas regions no pda mrrir e Es an ds e ta nts puntee om. vo si ei btnt, prq El rn mmteI6 beaut, po e l ar ntin prs a mortar l.
a" vlo Fim remote, an no n l en; o entre lm tisml61og. y annque simnltneamento esto de ftm I-nor qte ions sahin tratan de aolarar. o@os rasrge obedcen, mia qna 6 dad delS ginado, el swaurno de le bloA vientens qoe todv i. a no ale pnnto ela'e y eva- no I qutc deflenden e que at teon \n. on entos (iltimon floo mu. ningua stra eme, a desequ ibrio nescoitra tincendlo y sun contra
T o m d o t G .o t e n o d e a ^ b at, t old e. \ ,n o, ,ee I t l t i m o a f osale. n7n Pai n o s l o qiui bd enf e od et r a s ,i ne"d l o lsennP\. 0r
- a ,e- el aulero heom TmI', !nte. sin embargo, tam grande el la freuencia con qua m ual itpo. hii ascti dad en ln eastudios sismi- presaupUtel, orglnsdo poer la falta l aecidente agicols-I, lu bhaJa de, "pnlittlbke, plumaue y eae nimero tie easoo estudiado bajo la nen, ni can tents ggeneralid A re o q Inq alemane son los que estAn de eeeha to do n eetra a fuentes contraneguros, todo ello entudiado on
d- enu=etirs fatte dI reei6n de Is Asocioci6n Britanieas, producen aiboultAeamemte ath dos dando n gran ranpulo I a elase de riques, quo no ha habido sbathn su e msh eqpisiton detalles, puede o.
811 lelh frt un, del us abam que hay en dis toerim paIe eose que manifestacani de io m aista ie de netigationes. Hay a bnra sps t nare0na oes at dwler at alivi dol tsableiroe donto d, eonta a ie tMn A h AMarl. S idle .APep, A Xa.I- Ina temIetidte d el Aontener y defender fuierus eneerradse4 an noAr plane. ratos quo regi-ltrlanI los temblerest de que 0e agplad y reeargiar mm A dado al garnta bstante para que 1 Manalem A Tlbureos, A Prlepes, (n, I afirm idu de 31. Stubl. Conal- ta Sierra A grande dit efele sa, pero as t om qu so trilbtan le quoe se de ijus- e ionitor, a entollitar nu cr6dito,
AIt Yoy Ay a;tarA el lector con proveeho la nota Al. q, pareaonoms m obvti la Is gnonra el mode de pedVeirlos. ticiLs. puedaptreoentar toda I mAs peible,
at qides f s sin, dli qua me esen, presented d obre esta enestidtn por divisl6n do terremoto M at o n ori- Record oemno que A m ede del i- No he oe 4ssoioe m 1s qs indier ereetendo e ello la conflan a intn-. y reele an mate n ste6Hent Lapparent A I Academia de Cien- on voltcanico y on los ego. gin pesdo ne copronedtlns eleto- l refon quo envie ie alt. dteldo per tods partes la tranquill.
de to amigu del alms, c de Parci y piblicedt per la So. te o de otres fnersa 1 nes., y que eran mn temido qnl qua dindole Io qumtse deae dIs dad, elemento indhpoesable i las n
xar. alete Belgo de oGeologie et de Paleon. ereemo quoe no lempt% OlRel los terremotes. Vine el P. Vile y ley dl Brad l eon relIe6 l I Dr. Goetole R de Armn
tologie. otrasr la lineo de divieoM y d*ter. i I hurnacanes no nos asrenden. da, quo poendra A la epdApadl. (Coneluir)
Pnif utant: n el orren realdern Mine y Omire son dIe Ilon que me- minor con elaridad, ese el a ,de tisep falLs otr geneto paree do pars vo do los merplles lo to igorietao.
l q "ou, n g elpIt umoolve juber Ian estudidedo ta relaci6n n-* origen voleinico y enando %lon fen6menos aemios. No ha felte quien as atrva A.
perDio*,deloapeoedauts. Ire In volcanos y terremotos. Ape- e la vibraeciones d el o ex- I Sado. licitar o reform in te par
cove ~~~~I letvn vibrartes eistoes quo ex-I ieiqiesa ary DE SANILIAD
ng_,a hahia regi6n mis oxp ueta A p meonteda durante lea neees l l estableltmisto de a Ito, aoel
CIONICA CIEN _FICA ", helItr u a meg-- d Mont el no fuer onMo=. EL R DontIreTt doe Ie ertl o a d rijpMr
iuI niitco on los studios all llevados ni &o extendieron mncho comeo medwejeEAU IJWM otrasdi oltei do IalH do oe or-A 1 U NI
LOiS TNR 1MOTOSIE Pt eabo, ya en el perfeeeionamieento en notables terremotos, e st ya pro- dinarlo -ett bloen lo o06d mlen- TRAMAJo D2 LAS INTeAAe
L TRdeI in eapareton, comoae en la oonste- bado; y la ueneti6n redne A quA (Continuad6n) do 1 eOleenaneia qe ma de 1a Peo
mauiual~)doIrm tanot insm8 d losa. f tina rtBisd e nle
LN VOLOAN B e,,n deolon edifleies pars que puedan noeret de vibraciones e debn En la traneeeiones mereantales, art nuestr at n, la de lot a re- Continda Is Brigad delu Inspector
l)mos A enoer brevemente en rttr A la forneidables saeudidi fer la regitradaes entonee ol Is peulaeionea mltiples dela dmientos i lar plaso, ya qt lI as entes aneando las e do Ia am de nuestras Notas Cienttfles l:a dte la tierra. Cuintse entre la ms elebres a n tod ae rdelon tablentrdoostasbilsos dno felos earactero dem lIe do Pleota.
gran obra de 31. Lacrox, miembro tie Detide 1880 A 1885 establacironae erupeloes la del volaeAn Krakatooeia en eetrpor aq I.a rlan ante dl fnlonamet d Tabliqes yons
Is Awdemnia tie Ceness tie Parist, o. erra de 900 entaciones en todo el on 1883. Canis la mited dtie la Ilo cons el eeditora do existir un element eate ornismoequetanalisamoe. Bnlnes easntaneds'8e,n31,'56 y bre el valein tie la.Martinice. Imperio eneargadas le aviAr por sius montaflian fu6 lensada eonpedase personal, quexs Irahoursde, pareleamn Con ionmedios que ofree el 06- 38 de Is calle do Piot, fueron den.
"No fueron, eersiamei entone, eortnas poetales todo movinimlto sels- al estreeho de Sonda. preterle aliento lai operaelonesque digo etvil y Is ley hipotemaria, pu- trutdos varies tabiques 'de mader,
la canes principal (T Ia scatAtrofe mien que hubisen opereibido. Dnatton In llama la exploen miAs sIe realian, y esta honrades, doe ordi. den estableeerlo los sm o etudada onstruldo on el anterior de un ha.
misas flilddr .6 ineadeneente, que li oose un estudio especial con lon enrgiesa del siglo XIX: y diet, que naro, ha de ner aeompfi4da i e aona nee; entendemos qua importer outo !A bltaeiones, a come 2 colgadiso y 3 deowle la cumbre del monte bajaron tiemblore oeirridos desde 1985 A ms bien que tina erupnei6in volknica, riqueba tangible qu pngs A salvo la fnera sona nmeeemidad de otnters pbi ooeas de mader n eal estado, nlos com rnos dtie -fnego, ni montones de 1892. que pasabade,300entregran fu una violent exp oin. Di o eventualidades que puedan sobreve- o el qu los arrendamnte han dale ual quitaban ventilaei6n A las ea.
pledrres y pefiacoo arrojados pr la I es y 'quenos. Determinose aIs ho- qe un inmeneo polvorin habt pren- air. drar, per 1o memos, tal anmem de mo one as oneontatban.
fier'se de las erupei4n, na urtidores r. minutes y segundos siempre qua dido fuego en el centro dtie la tioera En realidad, na arantia personal, aso d, e una imposei6n qu el eepfritoNOAN do agui ealiente que inundaron en e poelia, fijAhase con toda la aproxi- y arrojado en pedAsos lamnitad de exclusvnmente, as un brillante mn o ped septar iproe alo- Por la eitra.ddl Servilo m he au 1 nndea pueblid y ciidades, ni nu.- macin poltble el Area comprendida sla, del mismo modo. que o obuses tado al siare, qua apmr de denomi- do al precedent bs ear on a y tisedoal deo stablidea be die ceniza ardiente.o Huibo, es ver- Ipr el terremnto, y no se daban por cargados de lyddlitA. disparaen grans- name ed, le hace fas punted do spo- la man de ios qe o opim y no o ivere eato de rutesitu ed, lava.. piedras, f ;eeo, eaniesa. terminsdans Ias obeervacioneo, haste da y shrapnel contra les trineberas oen squander se b m an les aydad do de Ia asiado e d Flt myklad.Nvits pieras, iteg, cenzall,."l a anque undarlot etabdodaonsomedo doondIna"& o iVdondadPioois 5,
llamas, r-ido y explosiones; el sun-,nretar ]a posiei6n probable del enemigo. I-fuera unsa ejeutoria de wgarantl-, fcinds. ,lI-bnrfin
do pareela hervir, y 4le lag entrafias tdel epicentro y representar todo ello Y ini embargo, en Batavia Aunas lyhipoteerapone infnidad de nitem te de la aa d veeid e 6
de la tierra bramaban y deafiabans, I ln 1n mapa que facilitae un deteni- rovents milla de dtna, ae ti- trahas i la tradiqi6n inueble, has- Es inudable que convene qua el qua desaloje el local dureza de la pealn y lon, maontes; do leudito. ran eon fuersa las vibraeionest de ta el pnto de que puede asegurarme, coloao teage durante largo tempo el
pero be que arra4 eas es eindades, ;('ualea fteron las eonlusions del aquella explosi6n sin ignal. I ola pr Ito meIntos en lo qua nuestro i predio qu eoultiva, porque ast ae do.- airom d boerm dego 6 Arboleo. incenndi6 pueblos, fu profeor Milne, uno dtie lo qu mARs que entr6 en el pnerto fu6 el fen6. O reflect, que.exitena inflnidai de eide A haseer reformas qu lniflean Protes de la oudra de Picot squcls monle preaia de geses del- ha contribuido at conocimiento meno m notable y dtie earketer eels- nes desprovist de tituto de pro- un verddero pi o; y m a, nre Mred 7 Paula, e remtieron
fine-si tecpro'vis. ttt ep--tn'e-aeopora;pmE ""In, np ri d
trees, que fu bnjando per la pen- c.entifleo de los terremotost mien, pero lt las seendida de l nedad y dendidas sio par unsa in- pore hue de as eAleulos el d os horaoe de ea i6n, 10 ao
"dlente y dilatando N espira, v Limittndonos ahora Ait las quo esite tierra. que i hbber adquirkldo much ormaci6n .ei ria., m oed f de ero, eaqutlmando el de tfrstoe vioe 4 udicia.
arastrando A in opaso cenaza y pie- e6lebre profecor dedujo sobre Ias energia, hubieran idoe temibles.' Es indudable qua qon muehos lns suelo, enecuanto qua tel cos ha d ]in VIlleagu
dra. qiue i areaban nsu paso fatal". ernupeione volcnieas y los temblo- Desaparecei6 csi par complete aIs gastos, nuehas la dilaeiones, mueha redandar on grave perjuicio par sous La Brigada 6 cargo del Inspector
jCnil era las casa tde la actividad res, muay de notar son aquellas pala- parte Norte de la sla, los mueerts la inmovilidad del amillaramiteue intela. VAsques, ef hey su trabajonn
del Vesubio hace altlinons diast So-. bras suyas: "La parts Central de pasaron tde 30,000; y en algunmoe pun- sirve dtie base para averiguar el o r Antes de llegar al establealmento la euadra doe Villegms, dtie Amergura rian coma oen Mont Pelee las nmaterias Jap6n, donde hay on fnmero consi- tos, en que attes labla terra fime, de la fines, y pars con ste valor 8 del crdito, con todas las dualidadet L Toniente Rey. gaseesas. que hiblan adquirido tna derable de volcaese en actividad, se se eneontraban'profundidades doe 360 la vista. dedueir depus el imported que el ordito mismo exige, se haee Demollo6n
fuerza espaniva tal, que rotot loa halls libre de terremotos". metros. de dereehos realese y trasmtisl6n dti neesario etudlar otra reforms nece- en una case de eat cuadra hubt ioIe-,
muron, que la contenia, se lanzaron Al asiduo trabajo de 3. De Montes- A[As ee notaron Ins efeetos dP e *e bienes; faltan los media s doe identi. sra, pertinente, qua encierras eonuse- emaidad de demoler un euarto inhabtcomo tin inmenso pro ectild! Esta fun sus dtie Ballore, quien hace pocos voin en ]a inmensa iola qune s ex- dad, y ademnis e encuentran dividi. euenias transeendentales para el mes- table. oe remitieron par eats Brgada la explicanin dadt per 3. 3I. ILa. dias anuncia un& obra Lea tremble- tendi6 per aquellos mares quoa en los do, sin motive ue 10 juetiflque, el yor 6xito de lo que so pretende; hablo a! vertedero unos 11 esrros de tarecs.
temblorest de tierra. Sintierie es- papel dtie quien ot6rga e doeumento del seguro mituo de oIes bienes que ZN ER~ AZA
ton elaramente en Batavia y BTiton- y el de quinen ito ieeribe, y. par dilti- puelen aer garantia del orbdito mis- Cm de veoindad Inhabitable .1e org, prero no en otras estacienos le- mo, dejando A un rado el sitema, sonMo La Brigada AIs 6rdees del Insjanas comeo sueede cuando ocurre eon tantasas antilezas diluidas on el arti.- El CS6digo de comerelo no se ocupa poetot Ileallso, que hase el sanes. I gran intensidad. eulado de la ley hipoteearia que, lejos epeclaleatAte e 4 ts os de a te- .dte la gall. de Ber.nam i&pEl heeho earacteristilo de los t- de servir de ealvaguardia A los eagra- ro, ai t 94 4t,, at saq eeaeer Ip
rremotos de origen volenico e, 4ue dos derechot que eostableee, e r6mora eirno quelx see sa ~omo obje- la easa a veeiad Benaa las vibraciones del suelo tieeen tens constante y obotcalaInsuperable ". to del son at mereantil (dentro del eta cas ea es unsa de la mayors dea 3 1rea muay limitada. Las nudes ets- ra quo Is propiedad me dsenvuelva. elial entendemon qua debe establecer- Iabana, paean do 350 sue inquilmos
mia baa oaetnin tIa qel rpea edsnula aaa aa e30usiqho
micas abrazan poas extertai6n, al pa- Ilace falta, ante todo, haser an aunque no sea esta la letra del y se eneuentra en unas eond A'e
ZA-1 TILLO Y BARI ENECHE reeer porque su origen on esatA lejos burlin catastro, saber qu6 propledad go milsmon), eualquieafs otra olase higinieas deplorable.
ZAN1N3 01O Y F)11R $EC J de la corteza terrestre. encierra el stedoj la naturaleza de de rieag que proveagan de cam for- Informes
Ante los fen6menos del Vesubio y Is mismas, y ea ai la oaltaei6n tuito 4acedetes naturales. El Inspector Beallao ha propuceto
a wa wwwA aw A B de San Francisco,'inelinase uno na* vergonaosa deIlanriquessquetntat Yaiclgtamoo easreforms dentro A la Jefatura del Servicio la clausa
Ieuanoesta reomSetoq I eanadl rviciolacmt
turalimente A ereer quae debe habor injustmeis foments en orden la tri. del Oddigo civil, al tratar de 61 epe- do la assg Bernasa 52, la coal so eh| "1 IAA C A relaiodes doesocidas elitreue s be eldmente 6 at oeuparse de lam a- eneatra on estado rneso.

Ilace algunos arlos tuvimos en esta misma calle y esquina -Jl i "1 a M
aquel almac6n de patios que tanto nombre adquiri6 par sus espe. Dn tEA. CON > A L TOLU A 4
oialidades en g(neros para ropa de hombre. ,PaRsZaDO POa moRDo PALate p r amctrrood ea tA mt
EtejArabe e" el mejor de los P(,tW~erale olcido,_pues estando eompueoWt I
No ha Sastre, no hay persona de buen gusto que' no recuerde dO .e bslsmicOporexcoencla la BREA yel TObU, socladot s A IOOD[.4
squellas.telas qua presentabamos A sla vents. NA, O xpone l enertmo A sufir o gestigones de sla cabezs comn amlomo El pan de Ia FTAbric de la Compaftifa de Molinerfa y
Nuestra casa antigua tenfa mn titulo que, boy no podemos dar Aot esIn 8irveparsaombtirloscatarrosage dosyren
Sla qu nuevanentc establecemos, por habese anticipado otr meo ba edodpare r con bastante pronatitud la bronquitis mA intense- a Panaderfa, Apodace 8 y 10-Telefono 1778, es el dnico quo A tomarlo, por, como el hAbit nohace al ne, no otro con el birid e ad nerves yj ae r u a e poderm pra calmar I 1tni' fabricsa con absoluta linmpia. Es hecho 6 miq uln.ohac6111I o si neee eloto o lidduris y dllombonir lace
fodetq titulo de "El Gran Almacn de Patos" souiremos en Ealperomeaedeavanamdaed j JARADE PJ1RAL CALW a; no so amase 6 mai; n6 tlen sudor histtnuestra costumbre de presenter & los SaMree y al pdbhoo, 10 meejor aeano.naultedomaravillosoo, dlmeaeymdolaseereel6n broequbi yno; as lovedura, que esti recomedada y mAes aelecto que se fabric en casmires, m .tseJlina y todo articulo epoilto prie picp2 oTcA FRAcas., a2, san Rafel; eq,.t..le.m. r la o lcle modern ha side analisada recientede vestir para cuAdleroe; nos protonemes tambiin poner A la ven. io y e te e dIMeA botica y dxouola aeredttdas dea ee e.ite por la Seceida local de Sanidad, lo mismo que el pan, ta el artfculo corriente, y mns adelante las media, camisetos, etc., no o
etc., qu srA especialidad para esta cas; boy pars VIVIR es no- declarndolo inmejorale.
ecevaro toner de todo, solo que nootros venderemos I buena
como buena, y o malo coma malo.
"El Grani Almacdn do Pafloe", situado on Amnargura 10 d
equina A Cuba, 1 o frecemos A los Sastree y at pdblico en gene- *+ ,,-
ral, poro muy particularmente al Dr. Nowarek, ante y sun doe Nt
pu 's del Terremoto Sick anunciado por I te c9lebre Doctor. i
Mea cure co en e, r paxslants in aOR iiet. ydelr
Seor Nowarak, no se vays V. de ete hermoso pals sin com- 0j
prar on c ita su case muselinas de cuaropeso la ar vn erA V. o- .
m creen las peonfas. .
ZAMANILIi Y BARIEOIE .'-/
A.lARGUlA 19, ESQUINA A CUBA. Saon/ os a plas a radaa aper ur dle a Dcam t y
La aperture d o esta caseit Doctor. /
In prxim so som a. V/ do 07 d Of pals .

Renovador de A. 6meoz
El 'Renovador A. C~maz
dam m al"Loil. f.....un d .....o
rla:.+!, Al o mp *_m ,,m uv-P mb"" 20 d o4---.4o..
-- amm o sd.e. uo q6-I&
Digestivo Cardano
Isustitualble par eurar eon rapid y meguridad lau peded o.G tdje~sl, V6. akees, le Ag-res y Arrir destd ng, las Dgio t .o.Steleades -dms. egemestor e petite, s aeivm r dight ijon vigorlsar e est6raaeo y normalisar u etolne.L
-- I De vr.t-,efa ";rn~ara v Dr-ogue4as. --

- ,++ -* -- _____________6 *I=a= *ccantd I la cludad y el fresps deliotocc c'ci cwrque ala6ino,
l e rnm6n etro e4dea Woc 'os das aga d i ola d anoo fradol.
' 1 ran esawant do ;alowo Ia el p lo do la socledad anepa,
te paede in al marque en autom6oll, de..I el Aoel "aae"..'
fo !a estacl6n de 2illanueva d Palatino, hay trenes oada hora, decde 140 4 1 oasta las Y.2 y 1o
%1 SPagesw fo a tro d las // do, la mailana
* 4-8
/Cd dgs 4,k NEW




I PeMdontet do Ia enadrs do Dean emtre Muralla y ,enalst teqf. or'omitidon pnr sm re-mane6ri, mA. do 2.cmwwo. de tiaree, (, nntundilft Ia Monserrate
II Inope Mayo 5, i.W.
Desintfeeciones
Ie elI dia dio ayer m praeticaron per lao Brigadin de om aflere% Larhaga. Rom y Arzalnt.A, INN "IilIoTnte. demanfeccines per n i ifiIades: Prr difterin . ......... 1
Per" Tub-r-iiihanie..........2
1'rr" Oarens............ 1
Par trsmpitim.... ... . .....
Per tptsemia pl4rlpi. .
1or "Verivelisi........... 4
,fl llilonitt........... 1
E -4.eit lerot I stdtq 'e lops t iA Bs ife, pa s t d"i"e"o da.
Petrolleat y zAnjies
Durante el dia le ayet ap petrolitoes 2.113 eme on el r4J limitado r las call. de Xeptun, NMar, Gall.
*a Y alftota Ouiso1 Dlale 8, SNeitteo y mar.
Per la Briada Espelal yA p otield do veeino. o petrollaA el Moreado de Tae6n y la Estaci6n de Villaaeeva.
Se' analisaron 229 mates lineales do zanja y poas en la entaneia-" 1l Tanilndo.
Informes aprobades
Per la Jefalura del Seryviceio s han aprobado 13 infornies de loo In pe. tore de Brl da. reomeindendo l6a Jeatura de ~nldad, s otne: *
Le elauura de una aeoosoeria de 14l ealle de Aeoots.
La demollelin de barbaroan on varits easo de lao called de Piota y Cospostela. IA demplieln de harbeoeas y ta. bitqums on lau calla de Amargura y Lamparilla, y la de tabiques y herbaseoos y enerteo de moaderon en la aotea de varies asase de la calle de Villegas.
Trabaes mnitarJos
Ayer hen sido depaschados per las Junta Local de Sanidad, porn *or reiitido lI AyUntamieuto, los siguientee expedientes de Lieenoia: Pars fabriecr en ls calles 3 entre C y D. (Vedado), Line, 17. N O (Vedado), Sol 64, CAdiz 86, Sol A eltre 19 y 21 (Vedado), 7 biquina A 10, (Vedado),
Pars obras en lan oass Amargutra 19, Bafios entre 7 y 9, (Vedado), (Declaratorias de habitabilidad). Pira fabricar en Ia cale 15 entre F y G (Vedado), C entre 15 y 17, (Vedado) Fernandina 65. (Doclaratoria do hai tabilidad). Para obrae de amIpliaein A la etsa Gallano 52 y 10 entre 17 y 10, (Vedado)
Par obras on Gesrvasio 42.
Para vents de peseado en Oficlo 96, aceeoria.
Para Carnifeerals, en Infanta 45 y Cerro 384.
Para tabaqusrlas al menudeo, en Rena 37 y Asoroaderee 5
Pars establoelnitento de Veterina. ria en Zanja 43.
Pars fibrioa de lieores on frio, on San Jo4 113.
Paras carpinteria, en Jue del Monto 15 y 1,7.
Para fabricar en, Jeeds del Mont 418, yon San Franoceo, entre San JomA y Valle.
Part obras A la -easa San Jood es. quina & San Franeiseo. Pars inotaar unas fAbrias do taba. co al menudeo, en Venua 46, (auaMoaece).
Eqvhintl Ist~ai
3i Oluvette
111 Is tarde de ayer eali6 para Tampa y Cayo HIueso el vapor co. Ioe "Olivotte", con cargo, com-. podenueia y paaajeroo.
, 1 Rumsia Prince
Conduclando 780,0000 galenos de

assas el vapor anyw aR6Ses
S mpeo4 nrego d t nomble
n otr6 o peo ayer, procedente
SaglSfe.I Oros&, meg '%eges )i oo sqerde a ,o 4.ifA ,It*

- LAtO ESI
oUNA TY AmZOA
TUna AItI distin a hemernerMeedo de Ia notable rev qnie dirige el soeowr Raimnndlo CS'
El nafmero de sa seman th ca al or entro dedloe M DIARIO DE
-eA MARINA. N laoso h menalo, qhi rncho ag o4beems, no ser&Ain embaro, e petoMv para noootros,
pnes be y Albd.ic propose dodi,r otto. dnO1 t AIa pro-ns pori6 ,94*d4 1a lahens, petentizando asu m y qlY r Y, lvvimentoY desS Ido r it rndesrmg t b a arse La infornreisn grfica as o extreme interesante. En sla plana do honor apefme nuetro Diretor,. ae&r Nisolas Rivero, en sm depacho; on otra plnO.n el fnfmil doe n ejemplar del DIARIO DE LA MARINA, y oerupsa na tereera plans un hermoo grabs. d eon la vist del edifeic de eotte pe-. ritioo. Siguen tuegn on distintoe grabades: el artists Melero pintando s caiol raso de Ia Bibliotese del DIARIO DE LA MARINA la rotativa y per.bonuml de miquinoa; ofteinas de la Administraei6n; sale de redaeei6u, con lo nefiores Giralt. Ayala y Solis: eeflor l'umarioga, Administ-ador. y do 1alto empleadon de Is Contaduria: Ofeinas de la Administreei6n; Direeci6n; Sala de reeepiones. Juan Puinarioga, Adminiatrador del DIARIO, y Manuel Roman, Administrador de Cuba y Amzrio; Sal6n de reporters; aenores Jon& E. Triay. Jefe de Redacei6n, y Jaime Mas, Regents de la imprenta I mealer"s principal del edificio; sefior TomAs Mar, Arquitesto eonstruector del edificio: sefior NicolAs Rivero, per Sixto; soefior Cordreri, eeol. tar que hiso los medallions del edifleio.
El texto correoponds al objeto que propone Cuba y Akim o en" il informacidn aeerea In)a blioidad en Ia 11alm., Comien a con un trabajo de redaeei6n, en el que se traza una breve fintesis de nueetra historia periodistica.
El soeilor Jo&6 E. Trisy, correspondiendo A la galente invitaeifn del Director do Cuba y Anmrica, expone in. teresantes noticias monogrAficas del DIARIO. Contiene, ademAs, el mismo, ttabajos del soflor NicolAs Rivero, 1M. Curros Enrique r P. Giralt.
De mA est decir que agradecemos en el alma la distinci6n merecida.
L YIIO DE PEPIOU HIERROe a?
, E b
oo INA Y E1RIC o1I e o
constituyenteen rgeo, agradable IL paladir y do 6xiLnoegurmdo ntoediato. redirIo itnlcnmenteen Droguerfas ecreditadas.
i~visos

Las alquilamos ei znnestra Bdveda, construida con todoe los adelantos moderno. para guardar acoiones, documents y prendas bajo la prople castodis de 19s interogados.
Par m informed ir anse nuestra otloia Amargura num. 1.
A 2(pmannOCo.
(BANQUEROB ,
c. r 26-W b

~- I

COTIZAOIOES DE LA BOLSA 1E NEW YORK
. A v2"00 d. zoe o
EXVIADAS POR L3OS SORES MILLER 0TCOMPAIA, IMIBOS 3DE L BOL31A
OFICINA: CALLE BROADWAY NUMNIRO 100--NiW YORK CITY' (POR GADI.8)

VAL4DRY0
-- I I -.... I .jI
as oSe l It" 18.44 wm
ealedegilt
..i e .......... 1 1718m o
. ...............
a P .. ......... "17 77
. ert, -- --
l ela J" '..K ri B sa ...... ..... ...
y ::: ::re : ... s if
eo Dam r...r six a r rs. ... a.
a pea MI
S central .. PsYleanio
lao.c 149 n.0 15 A,~A, 'a
JM ...---lI Ies 1 I
. A. M. emoa s Pdem a conoode n M g "bpm la. ones de Les h*ervessVe, a slaado A para las de los ladewhlt.
El trust del eiae S.adw4 he dou atligado aye
NJnerenda asorg" ataAnde bAue las |1sksh ulpum Msuned.
I10. El .ggeMd. uh6 BOern y masteeldo.
i1.18. El etedo mesalt do los Lunon no a tas verable emm so eshia., 11.$14. El se s hestd) atheAdo bgablasate debide a4 te due
I..e

I

I -

Heiress NerctHes
T 8o.0016Aa.

aM a del F rr rild
MATANZAS
La Juota DiU ot a t welado distribu e etso s es qw lkind. efoteolndeoe e reeodai as H9dotroopor peg o mornod amelone, quo. n ap ealo 600 q"e I& C*NpeaU o~sonudn fewcs on ia
Los M eos aolmeodem oeorri: dod. el 74d01. h~oot May00 baoar aoeqtivea las coo. o soroo-e a a *a stro*ored.I Conalad '.yeas bo d, do a"A Ittes do Joe Ld *6 a. Amorar aL-Mnatwt.., Abril 90 doonW-Ulaeralr&sUd.u bearplatbo. U-m IB-Ilv

Isolla K iAffl il
OIL COoIoDEa 11i1im
Beccidn do eoreo Adorno

EL IRIS
Cmdpl II tars latM Cen
8e o llIO de Ie quo dipeae at
No, I o isM63 d l. A les as
Ifh 8*e esa e I dkr Malmal. 40 lbp -ipttdI
0 do Xm 6001 do
**s eam adeedi o aoros A W e eass s L d y s =. P. nsaw lqo Wl := Voaim h p rogdumaslao, ead.r I s weO lIS44r 1 I.. quo 'boI
k i agmsalol iti ad.

ALaO1NEDA PUBLICA
Aas 1as ws a twa doaS e
= .1 ,g,(*% ="vau-"
I paes da .ye po.Unw saeplaIAAS
I im50. raosk blaee, domessg
IW o a :"llo"orm *
t6414
M~Hio i wa"
oorriliIIucio
FORSU ID10INDUSTA L
AIOAI ; T rA 1. 111
XaporawnCoM0eProde4.I
3% W. ? 4' y4mre,-OARt lohRIABafe dO e 4s mA 1
,m p.414 toe ro lbos per elcpeafpt. l0. om !=a Oom, so bansabr& Ie @ Own
3oa .an"l meolpe onylsao Provehallona ne oee so alo6enterA I o dtl dieaibeo la0 2 olAtrIa r6Nplasel b01 ardel tmetene14 sit"n aoI&o PlelaJlld, b 2do I& Coa )vons 1,tenastrada peaMe.s
pust een .I str ard n para e I tobro do s ootrlbucloaco, lan vesternlls e esarif Ableri deanfs ciaro boraots lea odian, lwad*
do 30do 4lAtsfoaADS 640Istar" Alsowo azesonosfb.d, quo PartdodecA I hm, May3 gg49".-l TetwoM un
pal wiloe, Bm de Ld .pes.
C M
ADUANA DE A HAIANA
ADMINISrRAION
aslaleeo 6sewalmsrato sonanestem, or$. d. per all mlonto delLS r oioo Rao etesvie. oa n sarpemaa6n de rioleoa delo puerto de ls abana, so couvocoe pat a e6t s l neron quo s ojuguten on apttudoe qpar& e esemieflo do d cho pesto, hn do que enurran a Ias oposiolone qua hAbrAn do olebrarse paz& 61 miemo an IaIoepeci6n General del Puertoal dta del prdximo amen do Jublo. Lose opoltres deborLn pr.veameonte deo n.1 tar AnS lltades n b dih > lapol6n enoIeral del Perto&. aompadado a e0 aIo dooo too aguen aF do bantismo, &Ias1 eabano natvO6 a do Cludad-of s I* as por nato ralaednt6 Crtlaeoado m diso del e amon do A atro a tttnslo pro saleas qo ,se el .agtanr
Bereuoerd aaoe aplrsOmiesquodo acorde con I.1. 181 del Reglatento do Frteloce, deber no no e? meoree d d0 ae60l. al mayoroe do 50 y do beena ocntit*16onca. Habana, 3 do Mayo do 190 M. DxrPAzxn,
C. 974 Adrsnfolred e.
AVISO
Con feoha voelotinuo del mes de Abrilt delcoricle an, "n carLetor d. Irroeablo proooentd mlnr.nei do rotarlo General dejaJAeolool6n Groeml. Unldos del C'omorolo y do Is :smavtrIv do Is Re pbllca de uba d a n :uend. delha roanneis n re fcoptodpor 1l Jauta Dtrert~ra o e lia ee on no heebo hbe dejdo do d esemanr dicha Seortarlay me he ieparado efaltlvamonte dola am'I, por 1o quo m cae uxtraq qsj4 1 so. branoo ln aforee asocilsdo reelbos deo Os, o on r AnMr on oatoamam. Ademlo yo ho onsttuldo ur Co0mpam Mercantul deomilnsad s sretrt do eIso rencai doe ia Habana" yoobro Camaeaciadoe lo I ociboe oorrespodlnte A onto mo.e
IHabana. MAyo 2 de l90-Cas miro SOaalanto. o964 2
CAJAS R, ESERVADAS
Las tenomoe en nuestra B6ve.
da construida con todos los adeo. lantoes modernos y las alquilamo8 para guardar valores de todas classes, bajo la propia cutodia do' loo interesado.
En e ta aflin daremos todoS los detalles que so deoeen.
Habana, Agosto 8 do 190L
AGUTAR N. o103
N. CELATSY COMP
U'&XtQUjSD
C-ITO0 IS* 6

S09110 DE B[MRFICER M A URI A
For acuerd de eata Juntat 1rectiva yde ordon del 1*. President. so te pibheo p0ra oonooniento de La sefores aocado, one lao
das eels T tree. del rass do Mayo pr.pl|no Ias do del ds torn lugar en ls salones. del Casino Espa lolr lan dos Juntas generaies ordinaries; park leer l meoa d o trabaJao del dtimo olorc~lco; obrar 1 Cowoid16n de examo y gloss do cuentes, y elegir Prosideate y 1oo ls que cean, pot habar cumplido .1 ticrapo ttlaentaylo. eab a, Abrl 3mo --E Seretarlo,
PROFEAlrs CLONES 112
PI19FESIONES

Dr. Erdstus Wilson
Md4i41o .1rjano entista-rAlnsda del Mone na.v 51. alto.--.4& aoa establo'do a I I&boom..44 26-24 A
S-ItoI1 Trac F
del Dr. Emilio Alamilla
Tratasmlento de los eufermedades do 1e a tmors po to Ele dd, ayo X,*Vyon Pm, t;*-Pari. poifir'a, debladad general, naqmtbowo, d =pepsa f enermade4de. dosflore.. p o Ia Jelelolad U-tAt a Galw y Farodlos. amen per Los y Z Sediogrft do todsotslues.
CONS ULTAS DM 133 A 4.
O*Retuy48. 'Tel uono a15.
7 J8Me
ANALISIS DE ORINES
4IUIIDADO UN 2886
. sul plot, mlormnpLoy 7s461=
WDOe.Bao"utae Maral yToieae WBey
-A
Dr. J. Santes Fernandez
O LWA
wausua on Piode Iuk,-cosolde d1Tula.. arav. 0474U 46"4A

il)[oi (8 'li$(I 801$
DEL
Doctor REDONDO.
Buenos Aire s a. 1. llabaua.
La saio prlmera la conottesonol ate:a ol eo..rmns:=::r trrabajade.
Dr. Dehoguies
OtULI A
C&t 6 & 1A L

DR. ADOLFO RETESM
.d delDaa o*6oeo4deesixs opee 01 mmOWl..dl toaldo e:4 .-sdlse 4a e0a 1 ot
~to el tude-lamperilleA71
s*v tia

Dr. Just Verdugo
M644i. ameano de ealted de
6.so44d.Maeo I6e oairdoobs dat dePat6 I [m~g .Jnak~segl OIal prouodbUslato do 4.see na.O ue&oiu y Wlar d Pkar
ay-ul Uo- o ula do
Et tw______-Skil

"L IRIS"
OInPALit II IIUUOUSH.12k
IRCINIIO
00111,1ais"1910
EkaMlsof t 1101rnt, d Iah 16a
MSLA 1.. AVAIONAL,
y er 81 a m de ot6tenel4a de
eperoeleneseattens
CAPITAL repepninb ................. S41.05tL.20 ,00
B1NIMST" plg,.
doe hast I A.
h..................S 1, 11
Assmeaos easte0eay eIse"na ."10 a" o aso r mafeetso0 madeaa y .y .
aeaL
oM .Msestvin ma6 smeupaat
pr fam lsaIsetaron.aa plo oepselr arual.
cae do freks 0~06taton3000 wtaOel4O eanmasoos do Yvivo00000 6 a4 enagrn
* i- 24 o 'e 8a c .r ,
re~oa~rarnn~. Oelason sol prote .4sic. Hahn aa 86 oq.dna& mapedra~ Mobaaopjudo Abti 40101
404 1 -M
"EL GUARDIAN"
Corresponsal del Banco deo Londresy Mexico en la Repdblics de ub.
Construociones.
Dotes 4
Inversiones
Facilitan cantidades sobre hidotecas y valores cotizables.
OFICINA CENTRAL:
MERGADERES 22
TELEFONO 646
fog I-Mr.
BNCO AIGRICOLI DE PUERTO PRINCIPE
Por dle lo6n doel Sr. President del ConaJ dO sruens, so ite Ala ro r.r Aeloontsut, qu o soon eon t meane do antelat6n
J unt re 4 ordna qu drI coterse elds 18 del atual, a 4 do la tardo "e Cs Amargura n. 23.
I as, Mayo 1r do S.-D Mariol Reio ereeaosnadorjs-a
00108 UKIDO L O EI l
Y DE 1 I IUSIRII LK A FRPUB[IC
SBCREr7ARIL CENTRAL
Par aeuerdo de I Dpiretiva, y do orden del Sr. Preeidente, LnA el honor do ronvocar I lo softness asccla adoes capitol y nlot d. l elu*Isoios do provicit Ala junta general qu teodr teatoo el do Mayo, I echo y media do in noch.. en los 5alpnos dcl Centre Asturiano, slite en San Rafel nm. 1
a trater do Ia reform do varios artous :.11"gl.mentzo do ia renualo do Ia mes y atres amunt s generates do gran inters par& Is Aeciscl6n.
Lo sofloreseoclados de t Capito, aulatlrin Zlrlmnto, y los do provencis podrAn bacerlo par aS 6 per ziedldoe opreentanten debidaomentoa ulorezado oerel residentod Soeretlio do la 4Delegoalonea.
Habna,. Abril 0 do 10-E l Becretario ge"r. u. ic, ancor Lopes.
8-i

DOCTOR ENRIQUE NUREZL
Der. AL

Neptuno 4&,
St0

Tlfone. 1212.
I-My. I

Doctor Juan E. Vald6s
Cirlano D eutlsta
Dr. Pantaledn Juliin Valdds
Mdlco caruano
AOUILA camro 7& e god 2 7m A
f a dbslard
ABOGADO
$AN IGNACIO 28.-DE 8 11.
sy- w-,.
DR. ANGEL P. PIEDRA
MEDICO CIRUJANO
Fopeciallsta, en lW enfermedao.d dot estd rasg ibriado. baae 6 intstinen.
Coult. do A 3. 1 nt Cl 8
o 7 I M A
Dr. Abraham PrezM6
DIEDICO CIRUJANO
Catedrltleo por opooae6n do Ia neools
dn Medelna.-San oilgul 1. altos,
Hora doeOOnsulta-de3 $ e.-Tloneo1 6.
Dr. Lamar
Visasurlnariso y.enfermodades d s lors. Ta trasladdo S Lonsulte A Cuba 11 oie 12
Al. 22&4 2-2IA
Policarpo LujAn
A1IOGADO
Ag ar 1, Baneo IaB olPrnps aTel&fonandmero 13. i Ie? U-TA
M. VALDES PITA
ABOGADO
con ult" a e 12 3.-Anoha del Norte 18 4918 *8&-6
DR. F. JUSTINIANI CIACON
M6iUeo-Ciruano-DeaOUsta
iSalad Qa Osequina A oalsd.
cc as-l A
Dr. Jos6 A. Presno
TECL FONO 112A
CtedrALioo per opmlol6 doIa Facultd do MdioLo-tltiruiojaodot Hospital n6 I.COansul. Los6.o ar Am16 lad 07. 0 NO -n A
DML. A
Consoltas yopernlonerdoS de 81de la ma-d I5deaadsfi. Agu"31 eate" e a. a 014 -1 A

Dr. O. E. Finlav
Dmon%"AS a1Let se e. vatf. o 49 & S lo*6d &A 0. L I
* 00
$460I-Ady
DR. HERNANDO SEGUI
Ontedrtle de Ia Unlverdn
Efermeado dwIMPoo.
RIONQUIOS Y gAIGANTA
mONMxO ur. Dela&
.,. . tDIR, ALVAIREZ ATIS
NMPERMEDADEB Dl LA AMANTA,
NARIZ Y OIDO
Comultag do I L3.
Conoulado 114.
444 I-My.
DL FRANCISCO J. TILSO0C
Enof v l del Owaz6 laome otvcese y do Iu (i VeoVtroo y Slefl). Coasltsed. 1 i y dt foNavns d 1 ALTr AnowiO IL mo *o 46
81.1 t-My.
DR. ENRIQUE PERDIMO
VIA URINARIAH
ESTitRCHRZ DE LA URRTRA Jea Mar s. DoUA aJ.
3:r. =Robe l.iT
PIIL -kiIIAB -SANGRE.
Curaeloos .rAriuld psr lotmooralsimho. JESUS MARIA 91-Do 13s3.
as3 I-Mr.
Dr. I. homat
'iratmino eAtl do efeiOsy ot*nfred donendso&--Craen pg lda ulmna" do U &I T416fao 6U 4g4 U&. .lto.
81 -y .
Ram6n J, Martinez.
ABOGADO
AMARGURA 32.
RAMIRO CABRERA
ennkan. 2.-Boasn.-..oe El1sL.
o
Da. TI .6Age
Esp oblista on SIFILIS yVENERBO. Cra rpdey radicaL EnIr I 18i n hAe OUt do Iyeonioeaa ni do untura con ongtlouto lenourialy el onfermo puede ocontinuar con es oupacil. .do 12 A12. Enfrmedads pro. plea do rem, do 2A 4.-Agl ar 123.
5w2 8a-12 A
S. Gaucio Bello0 y Arango
ABOGADO. H ABANA 55.
cm 2 A

DOCTOR GALVEZ GUILLIM
Epecialot en filis, hern.as impotenela y eaternldaL-Uaban n mero 49.
$0) 1y.
Dr. Palacio
CiruKta on eoneral.-Vaes uraria.-Efne. medods de aflor-Consulta o deo 1 a LAtaro 246, Tolon 2.M 70 "6 A

Aml. baa.. do Ielfso a oe p-d IDocdplo anral POINTE jGIRARB
**W uooI&o oe Nose.TA.-0to *t AU SUL

Dr. Felix Pag6s
Galian 101, altosa, ontrad par 8n J"a. Cost ultao doe IAS, l s dias JPar. (Grade poe. lo pobroo)., 082 5 3-32 A

DR. FELIPE GARCIA CARIZARES
Mdleo del Hospital Bn Pranoleo do Psal P7111 iIFILIS y VIAB URINARIAB.-Con*slts*: lunes y vieras, de 12 A t
Virtudee 109, altos. Teletoo 10I .
8120 211
DR, JOSE E. FERRAN
M4lteo-t .-Prado 10.I-De A i.-To.
34 2-17kA
DL G USTAVO LOPEZ
ENIFRMEDADM del CBREBO y do tas 3aedImw& 9".dolZ12 TuA dsa. 5
0780 -A

AST VAITI CIE S
Bt Mlix*r de Virglae osa he vieec oft as.rentes I"as mejpra y tea r, s we tmoEsisras cuando seeteades eelmoe do didad do to pernsIs opismads. al enea mesmoese, 5. doWser Is asas. Proismse I era,'na oss 6Le iasn e naIpO
sa. froceances4reproduccaes, Tra meio 1Scal y pocu. oeso EnliaS gratuata del "a"ll" Oxa * e-**""la'd A ""Pls a r 2Mo.# 4re e Tso.rrs PaisU ~0 00058 A mPS.... p 7ie.0aPsra

H I EUIVA I S
F an..dmeo
WHI FALTAat UWS
AMEMIAL SI T $LRES PAUI88
assoe e ae oe se o d .do -e )y e a fsa m Oe W e L.. os m ese
so o~essw oeale 00050 oeas...man o mwwas .n asn o masse 00 ms
nin U aI .

I

t I -

. I

- I m

.1

- I i

* I I-

, 1,

wv 7 e

w

,_

I I

TNiAS ULATA
MIGUEL FIGUEROA
IL JUAN JISU VIDIS
CIOJANO1-RNTWA.
me)elNTdIOe oab SA
JESUS ROMEU.
ABOUA1)O.
6011.-.11vA
W R Rtl S. DE BUSTAIANT
..__e e l a-tsA
Ca drAmoaziliar or, ftdo"1a ao#. Por me4lis4do MeIt.
Is~t~~ 0?.. jflarmodedso do
J. Pulg v Ventura
ABOGADO.
De rore, do .Dopeoo ha beeho r uvvmetet do u buftee.- nt Cl .
Talefono89. De2 A
Ill l-M .
DRGUSTAVO C DUPLESSIS
GIRIIJIA G uNRAL
Convell' t.A .risdoel A 8-ToW.le UB-. can.cl. rns~mor.na an loouAsise L
DENTISTA Y MED100
Medlin oj, jat Pr6tesi do ta bees.
Benoawea6-2Jne .3.1
T4'E0.. .. GTITRAT.r *
COwsnteOde12A2. 1a.rtienlorod IiL Ciales. do ntafermodades do losm os pers I p*re talmesainsorlpol6. Manriqu 1M 0.46, San Beaal y So~n JosA. Tst6too 104.
0540 IT1, ,
DR.GO ZALO AROSTEGUI
MEDICO
do la C.deBeneflicencla y Maternl4 Wpecalista en Is enaformedades doe lOs Na. IO6 d y riose.ymCons cl de 11 6 L pw 1 09g .ToooU
." ~ s.1-,.
Dr. Juan PabloCarcia
EMpeclalda4 en vas urlnarls. Osanlt Ouba 101, do 12 AL3.
I 1m- n.
[ tor PORIId0fia apo
Consult o do A 2.--CAmpnaro .-ToW gm0-Lioml1 oliedado c"UsoH,.a1
CARLOS DE ARIASAMOGADO.-MONTS ,M.
817 1-My.




- 9 i~ ~-,--

EN EL ATEINE0
T ednfcnes dVe M. Non ek ante 0elauditormo di ntit ued q.' ill m em. eufto. he re itado diiertiln, purque 4 dvAlehre dinte lr Iraniquiar ro itlas jr-. Osta qiue estaba anuatedaq. ditei doe que pnele gqne no sureds nada i l ,olel habia phretcho. l m
Ta podUmnes repmnmsr. pev: el n, bre de I a nlis ha pevntad en utmis ypere'nT m dpiem.e mil infun.
dh4entfco en hrrida meneoma.
- en splienieomnex ih1ta, qne dejauon e i plihir" eomn mliven e vi*toDeede el principio. eiand" 1l i lo I *ose qet e oela. me hire arg,
de que prnde el Dr. Nowek, y no c necrteier i hon or de nirn I. t.a. IOy entAl plenamente demonire Iue el deeter de laen peonia ha veni. o, tomniernos Al pelo. Vays eotou Die y eqi vemla d astin-. tes peonies.
iMatenes, 5 deMyo de 10
Aas re entrado~ en Matanae el dsode hey: BACon
Igalo Trlunvrirato. ... ...... 600
t Socorro.................. 1.600
Carmen................... 00
u,, eva Liutes............. 1.000
S Dolores................... 400
S Flora...................... 1.015
,, Uon..................... 000
, PerFuera, ............. 100
, Arajo................... 500
S Felrz.................... .N00
t amonlna............... 1 00
jli a. ............. 200
, Bte Dominge 3......... 30q SSanta Filomen ....... 999
,, Mereedes................ 400
,, en Ignaelo............. 020
, Sata Rit de aDr6 ... 400 to Jeseita ............ ...... 600
t .TslCo Maria............ 40
e8teal Varolina ...............20
, fLimosee................. 450
f aiLu ...................... 100
I, Sta. Rita de Gallndez 600

, Total.................

POR LOS TEATROSI
SNacional.
La negunda repersentaci6n de The Silver Slipper 6 El zapatto de plates, ha iTsio un ixito mis franco aun que el de I rimera. La gentle divette Ella S.n er, tiene .nge! y se tueda con el pCiblico de una manera nuae y dacroma. La May Bouton et idealimeite traswformada. Parecia que no ifa verse de un modo mis intereane que en "Florodora" y en la opereta de anoche hireo el pIpel de Stella Con un idealiemo extasiador y iste varios trajes A coal mis eneantador y etireo.
El secteto de.bailarinas hace tree 6 cuatre ejereicios coreogrifico comletamente nuevos y sorprendentes. Lo finico que repiten es aquel movimno circular con las piernas alzadas, como si revolvieran el caldo de un puchero, 6 el molinillo del chooolate.
La eneantadora Inbs Finlay no trabaja en The Silver. Slipper, etc.., y s una listima, porque su belle carita oe lha de menos en el teatro.
La mfilsea es original y de tones alegreo. 1El paso doble final vale per mmehos y el doble sexteto imitaci6n del. de "Florodera" lo haeon repetir varies teees. Satue seie niiseas salen vestidas de verde y estin elgantini. nis, eome meis figurines de una revicfa d6 modas.
Xerece que le" digan alguna coo, agradable en justic la iertrude Do.glas, por ebello ire de at andar y &I doenfado con que habla y eu bell palmito.
Y digamon algo de lom caballero., que ltambiin lo mniercen. Muy correetos en el restir, matemhilicamente Sinstadot eu )as evolueiones ne sot movimientos powre. ;ay! eso de ver mos dandss en frac y eon guantes aioendo ofiem de meter y sacar las silla en el eeenario, menehae el mi.no efetto.que un joven elegante eon montera y alpargatas.
Pero eada pals tiene mm cootumbros. En eInglaterra en do rigor lIevane las silla A una soiree omno soe liev el para uas, 6 al.abretodo. Vamem, pero tiene gracia y so 1o diehey domingo repiten la 9pereta tar4e yl1neel. ,
*. r. Gtralt.
-- Albio.,
I1 Arrrans p as un equfvocu, que ptrquivoe 6s me puao atuot ck en mwo n Albiu. mde amnuto, aI paN ,ublano., peo quo. mA hule A U11110111 y oejaum qe i jucnin de )s 1rm. Y sine nee equiveeo, Is obra rejondriae r #us (itlitisonee& ofal.a, ya fque no pr m estaretei do
Le dieho, un eqtueoen. que' us ineth ase empteirun n .aer ade.I emerilon ea i aaImtrprsta"id do sun papeles; pero equivoeoOuIr. #I epodo del protaiiita y el
l un tore bratio ,i,' uadaba 6 asy al ,i, u preulj inIa eqrural di& Jnrte,--que ramulit6 una equivo.
Lemmtbi.

PARTIDOS POLITICOS
Ta ls heda m

i he j o celebl Is6a wrdJILMe~ g Upo,01

I fta del seSor Cameje, tomandko, ontre otro e caerdoe, el de nombhrar una comisibn fiue aista A sla reunion que, para h It"ine que persitnio el grnpo, ha de eelebrarne en Matana q 03 Ot. O,,n ,tt6n ira ansleq fine, q,', m dirigari tsAntia go de (Cubal
licieron u.o e lIa palabra liw eofiO let irijap. ('amejo, Saint. Tore-s Valdl Pile. ,todo,. con identatld i,parce~tes., noNliegtron que ei traiinfo del gru e hla bmegnrade eon Mi olo heeho eqo anlya p iitna mu obi gwr A lena jefe olvdeadhls A qut re enerden mot principios del programs del Nartko toderado.
le dhi eaenta doe ls nineva adhe. nibneux r'ibitdas. y oe coordo no dare hiheiaul hAtts tantn io -e deter mine Il orginnzaeioin de la lrqInlerda el Ias provineis de antiago. Metana y Pinr del Rio: piur entiendon, ine no t foben eomsre tdli de orranimsei6n formal, mientse que los eiementon de mas prlvtineats-ya comprnmeti"s A weundarice, no0 vengan Stoma- prte en eO organizaei6n,
pars haeer uns vemtaders y ordeneaa opoici6n dentro del partido A lo que lihan pnete on prietiea procemdimien. Ito eontrarioie tanto al proegrnna y A la ronvenieneiio del paritio, coma A la Rlepiblica y s (tGobierno.
A las once y media se di6 per terminado el acte.-X.
Pardo Liberal
Por aunelrdo dtie Ia Mea Ejeentiva so eits A los seflores Delegado A la Conveneiin Neeional y A loe Senadores y lleprescentaante diel Partido, pa. ra Is ei6tt que tendri uhigar el Sibado dore del corriente me, A lano echo y media de la neoehie, en lo Salones del Ciredlo Liberal, con el fin de tomar aenerdos de capital importancia para la Agrupaei6n.
Ialmna, Mayo de 1906.
Dr. Antonio Gonalo Pirez,
Seerltario d. Ceemdeneln
t PARTIDO MobERADO
Asambles, municipal
Do orden del seflor Presidente. tengino el gusto de citar para la junta or. dinaria de rnes, la eual se celebraril el hies, 7 de los corrientes, en los entreselo de Payret, A la oceo de Ia lioche. So seairA disentiendo el preyeeto de Reglamnento de la Asam. blea municipal.
Habana 4 de Mayo de 1906.
Mario Garcia Kohly. Secretario.

12,549 ...

COMUNICADO
Sr Director del Diario de la Marina.
.1iuy Sr. nuestro:
Tenemnos el gnto de participarle que por Inotivos de halud y para aten, der le negoeioH de la ffibrica de ci. garros%"La Mia" en Islas Canaria, ha partido para stag, per corto tiempo, eli gerente do esta sociedad don Sinforiano Gonzjleg.
Durante su ausencia ha quedado eneargado de la gestion social cen amplio poderes, el seflor JosA 0. Lorente y Boeci.
D)e u9ted atentamente.
Sinforiano GonzAlez, S. en C. C 984. a-s.
ENSENANZAL
lngle 4 enseflado en cmuntro niees iA Iablar, encbiry leer y Is mal& pronnciaela .dicrida corregida conbn 6ito per no proresora Ingloes (de Londroa) quo dA coane domielito y en s mords, proio mOdio. de dioma, masie, (piano y mandolins) dibujo tinstrncei6n. Orr que ensefle ca. lt o Miamo doses esaa comidae en camblo do lecoloni 6 euarto. on l o altos. Dejar nssofs n n Eseobar 47. 600 4-6

Flilcl0 Elliajil Pilli
CatedfIffo Auuni2r
dot Tngh4n del nettute do Ssgunda Enieflanda, teiedo lun hers Ibre, ofroe s service para der claels. domlello. Dirlgirse. A n Lz r L a, ston. 6416 &-5 d
Profeosor de Ingl&s
de.lea eoletto rnn Adn s hy afa Anleeto. o ele en: A dmia y domlicil. nselsnns prietles y tdcnloa per el Htodo ilOviuimo. Reeroreneiy dicelon, tr. Casedoe Reins 111. M
U' pro af r oeento pat ar ele.e a do. ni ,on, do gram~ties y aritettes occ horse. per In resansa peo 4 cetons Ievia. soa ads on 4tard y del Hocej
datoon ommei4i6.~'
62509-2.
Y DE 19IOMA
DIRECTOR: LUIS 1. CORRALES
SAN IONACIO 4t
UArtwotl Mnretl, Tnedura do libra, Ortogrf t 'talgrafla Mecangora. IUtem *. prctloa..
CiooesdeSi0m=&Sa,13A 4 tardeay do T L V nocks.
S admsltn nt ernN, medlo IdAter" yexro. 5t 274- A
eta ,as I&rsessdao4. idiom., losowstooa general y piao.. otee 4der oese do.
lElo Ns E uoreds fui
6151 26-15A
P1ars dar clas e a le ba de eob .Usa 0s04"e p&Artutr. &0o OaroosU& pefoons oWonop"Tq i e volosso&ad4.vos
su~ eor onie, J. iSn
Iaesse nZLa prPre e I ss 6ese
tin. _____Academia F. Herrera.
Coantsde 04 Ta qulralfa iae umne soa. Iw.. s lo a
m0t61 Wperlor, TanodurI& do rArt01MIJEN
1 i luoreesCob&
J equin Ao -beenaza M, narets.
4880 26.6L
Z - ewTARJETAS DE BAUTIZO
mei losla v Irata caba. do recbl eson Obipo 0. tilberls 4102 4
AITUS Y OFICI48
1ea0. 5d ptuero In Mayo eit &bbe'.IW patlihn 'I lAm l bmno 04 sat m I
Ya I abes tv.k innquo estemb I teobedo dsh esnlnl es-o"| 4 bacerin. few 00

mltoeeeao tbes4te 4-bil*
IPU1ADO&A VNOAINA
t.omeerpeton
f A -e," Iauided laessrs ...
PARAwa-f-i A
a Moese.Ioatueataes...

O a *i do ap es dol nr eeswim *ode i tmb&Jo
BA
-- 671_ r- IQ-

liNADA COURAlISi
Por gradiar la vio
Por un eentn .le faollitamos un lentoe 6 es.p1Juelo doe m rell no, con piedrae del Brasil do pri. Inera.
La ou de Qpac- mejor ourtida,
EL,, ALMENDARES, Obispo 54
LA BAYAMESA
Agenela do e Instalaelones eldetrie
en general
por equrol Plnedo Valerino
S lnos. y Rodrigue,
E0le 2 A, pr Crrales. T0Ifoo lm7
laeen ntalatolonis aon perfooei6n; proo. In. y reparn dinames, moto rc, Vnts.
ladores ytmr procurando tener al cotriente emu fanclonai ento per outs miniMaL
Set Agoels praetclari gratultawmete toe blltlgns aec-rl pars to s Suprme bets obtenseo e .lG ALo quee doe.
612164

GABINEES NINON
parn peonr, Iseary etaurar elas elo uI" dmes, mon porf amtd l ie elon os. so on sets capital .1 estilo de Pastd. Bapetache.- Neptuen n. O0. di *8.1Pompas Filnebres
SERAPIO LOPEZ. EstabIfta 19
Contretsta del Centro Asturians. Cmst do Depeedlenten 7 otram. lace todseman doeevie).s f~nen at &Ileance do t, odas la I tl. eue.-Eoretri S an Jos& -Depgol:t Baa. Js .-Telelfonlit m. 4 ST-l.

Malson Doree.-Gran cascade ahu pe
dee do Soledad M. DLurih. kn ets hermean cos ha buen hbltscions pers rierois de morAidad eleg-ntmet ein s a oo timbresy Iol elfetric, pudiendo coner ecew habltsiaione sic umento inlguno. Consulado n.mero 124 enquls 6 Anlma. Telifono 290.
62"0 26_2 M
BOHEMIOS
a N tur t 1ne frnt. a P
tler oo r=nli .lltrlros. btoFi
y noche. opeclslldad en arms on poI y todo o quo pned eir e to ma uqito. Reserevam pars faml I y plane.A
- NITA
THE BURLINGTON
Family Hotel,
10West 30th St., NewYork.
Between Fifth Avenue and
Broadway, in the Centre of the Theatre and Shoppg Dtrict. Large, Comfortable
rooms, High C eltmge t
3$2.00 and upwards per day.
Also Suites of Rooms.
BAlOS DE SAN DIEGO0
HOTEL "GABANCHO"
Beo, bonitoy barato. Estosson sea onalldade., .1s meojor, sOtar coatao A los baleos
INPORHm
Rabsss.-Tiburoolbarrm y CompdsalbrasPi m7-Labdera, CeUe S 7 d0e6. 14. Manssnfllo--Vszquee "ata -e-Satisgo av.
]loar dot ]lo--Hooel jssrdo Sac Leais-efine (. Usagehos San Juany Mrtine-A-uteot C ps. dan Diego--Atonto 13d.
11l sit 8-F !

- A ho qu so' maricbansiu|urm n ,l~lj

Be compras I" a eblem do aims e parties. tarsamp asea mublesnun. Diree.
Cmpma de casa
Be demso empter es do 04X060 po quo sea bulen y out hin itnAds der stiso on In eo a dol ar. Aress, Obapl ar
9149 4.5
He deses comprar usea easade equal m, quo sN do a 4t, qu tog *gsasomedr, prIlo maso do oarto. Dan ca oen FtaosrlosSM 0475 6-6
J, L. BE LA IUAI T NURIE
Cuba T, de 1 A
to 1 namo l 11 nage celeaem & sVaa
buw Y all 1 moj..al o etettos.. Veo 81.40 y ate deereoso. teSallsdo A smasy .." in mo osti oe 'tde"bo s.:
ONO, PLATA vIala DaNTA DUIaI deessAs., m 3omo oen m
t $u: t,.d a.. NSA
0I10 UX0 CiR
myo poe s ado 2 .00O po No m. tinpars doltrieda,. iloma oeNLpoor no Ag"aeao 37., do 9 11 ydo 1iI.
i-5
LAmeru Lau ma
scesmpsas tenon 4Uc~ btoN t bN.ad to0r;;e;.- oa,aeto. O herodor. is e07t, teat
Psedea otrol. Tstlsae54
SE DESEt COMPRAR
Imnor" tsma. W" h ,csMeai Aii" erm 40 k ha hah ea. bseioado aln~oebll 16. sunquo 9 tea gan ton titlo nt edietaa pa seura e a. m mean do eb aaeilon. Teinfeo 115
Me doe w corn u" cam c ie. aa
St perde 1ol.. "go, Mose Is& so

La bem damisi
.eb

In 40k- -"OR
g~uag salldadot mafljs ac, fazfo de la 0caa cc-

rnte e

44s5- s analid.eeso*. F Suj 4 d* an N'l--

m de 1 &ola .l (7000* rne. gera agedable nocidav po ode *Jvjn. *e la sca sea.
Do veMataamen, 5
a Im sit46

rEUI3A~

P1rdda0onus oek&-. Is ha Rohe
del12 444 pens e do=eolIdeda o as ou.11 An.rmasst e Tsaee es.aln ado r1**%mos Srratifltoar at qeIlosn d woautvs A
mWetIndia OilC O., e Os
Ode ti1 mS ;
Prdids..86 ha extravledo unas perittLa Pook, qe enuend po.r Ounes. ee el eleto do Iu boe y prtsd e rooi. ne r.gro. u I 's
= snCmponent seStd TSMA con Ise. 40 4*o4
I m.m
SUPOSITOIOS COUR1'TAMBB Urasdest do In hmenorrde 4 6almocanan t nooesldad do eorWaion& Do vents DroJxuerfs res. TTaueoeol, Joshon y Sarr. Agent. eeral O. Bit -18 A
Im ieim1 1146fAl
LA ESTRELLA
Nueve tinturs, psel 6b0t9 invented& pr Mr. Joaehln .lb6. B en olo peo y poe onsiniaente monesI molest q u Il quo rm a alctuamto, no mnes dD pades d u ".-Exlt o gu.m.--- grawntlzas elsa
cis pruebes.
l e %enta an let Drogerfas do Jobhnon, gorri, Taquohol, .Bn Josy demis rfarsansALQUILERES
HABITACION
En Aslar 12, A. eoss do ramill. docnte, so sqsl a asn& bo a y vetl& hsbltsel6n.
6081 4-6
Se alquilan
hermotu hablaclones arlas bJas, calls deo
Be alquilan
los esony ventltdson asito de oNeptuneo y Campanaro, copueato do sal, comedoer. ouatro col rte. esus, inodro do elkes y Criadme, uan galeir[ d* oe rssa.
SEALQUILAN
con ted. los cmodididee y a tuadraw v modl del Parque Centrl. en 1 ontoes he sepl4a-. did s altcs de tProgte a 6176 64
sE ALQUILA
cn aas do ons hulaile tn kabitaolonc amie. bldsx, sy veotmia4ts, eon buenos cmldas. Coela eh aataosa. C rda S1 entso A Psli, Vadade, 6l44 44
A imas 100, baJos
eso Iallan ns ospmolooso ba de Isa s o sAl ma log a sados doea trlr teo lean 1ttimedipclonodei ]10artamento do Banidh& Infemn nnan s asslo 79.
647 8-4
En Ia Vibera
s slqulispetemporad pr sl e Is ai M sare i, i l 8 b Is rdlenela
parsfuls "om*da. u*do version d *Ia FIT ML y do 2Sa 6am atorua o emBensVed44..-a Is calls 11 entre B. y 0. ao s MO oass que tmse osutre edartes,
Someer, anus de Vesto, ga, ble 6 so.
de 00oMto ron i sdtaosh a klo l ios; o.46
do Uw tsry 00di ode e
do Is, "a 04 06

edlm S oasdan ass,., ahoe.
m~ada aahddo pmw y4.o sdo
Wea e tu osadolastes dot 41m, Gen
*&d..d,ea toScI 436 b~lo. SinER ALQUILAN
ton slmen do sp"oeL DLaSo3. easmPro& 7.0 o spfiL fntf L. .as. oo. smr N-1no

We *l4cA.ile1
I cds.sasd & totdeo notes Orandee, as. mone 106 00oa aroa emOe dr y OeUO ut. la ltsv# oRol a. 161, bOOgS. Inermn et
TeJed dd Monte 1290
rkigif|ls, 9. -lqui.s nno eon 4po oasJ d nr&ad4 t on rofffoug" 4geq JV so tantertoe
VXDADO
00 "Ift 4=8 AB a s. At .nqItt ass ~.~a l Useole 1d*. p tlm, eon U
',. ". .
,toe~?Ueba mll m forxmaa o nIt I as .
4
aecl.. cle
a *1d~ OuO WARd Gagssd o ma omauori oie
no It =ecu. tO IS W)45
1Parqudoe de coi 1 1
ool
Sa dAL, U LA
gos aosr o at
~i~M,ni&l mIsad agt~o
. d as"da oales y b
Dogrand"
a~"~niemeaaoahtm.aw.... i... xe...Pa. lw
6 cs o ddetad e aI
pe us cArtn ena pe pru ot- pj
6*= 60044asa vista 6.1%
o0m nniar deeds ciiisdo Mayo.
pw ~ ApuidttOenA
P. a, A

a al so sonm lane linde. altes as iase
Iss troes y vo o data ..aleon x o we the Jee r sm A i
prime. cM 'ob w~. :::aft..04, sats
es yenta. 4 imfosfmocnoho d4e t io .m.. ae marmet. e Sisda
1404 4-0 tasd1po.:,dt~onto. 1n~aan ON J4 bales. A4

Tadnetria 72.--Bealqiatt babittate. any d p tmeatoaestoy b w mee osmse. BALQUII rds seabant yy 3 weeadon ptesee o btN&OWS oes domrado a Iado d o tt taad b
ses e4 Is = ..te e
am~j do ts coow S. alqullen doe hermones ablbItalo. soto Im nos a is ea4e rad Col, ,6a 4 tEania.v
oe alq la Ctaballeroe solos useaka blitse equt per. mo7 hoseso y emps 9o qtis le4 rmoyotrso R he"& oilson ha say tAilOusmu
bABo acreelkes aI& or41t I. u
*muebe. Soam ss efrsaea I a to 4 gcd a
tee 4:1 4 "- 1o e ntnte

S alqutin los espacloson b6dJo do B"s Isaleso 4A, propls pars n bm simsa&* pe o ltueeld o omeeU&a Dsv e on I&
rtia doelau ms. Ieme4do 11 A I y do Iom "40"A
8ealqella1 es it6. ,A6 med oAeAsdrS de ls Ha abad do f bria coo tnde to adoelsat *modern*, eom* qed t do nSaas, omdor 5 bahabis ee patio don se. sados y beasledesI" in s, son edomosa"l eon IneIoteI*6 oltIerA. La 11To onao. 11. Pars infored en Noptuno My41, Iatogete.
. 8-6

Hablt&selones.
A famles do morahidady em eslie o at. qeian dos my ap seats, jnte 6separsdas on JesGa Mari. a. UL
11 4-5
BE ALQUILA
Is eoe ibtat 40. capa pars nuaea tfamii. Soda rts. noIn l5mera eeli6 Save
4 la ml' en* n Competela 86tlt. 1-.
Zulneta 71, Quilts Avealda.
So alquln ceo plndl. sslosna bjos 6 po departameotoo, prices pe baa,.0.critolos d6n nan otblietnlonto. lAI aye en Is mims. nfoerman on Baan nsA aL, sIt" Telfono M 06 4-

E nREINK 96
so slqutisa vans, habiltsooaen altosy bijas, Eas ean st Is cl. lnboire nal y isle-

d4.d ea.

LAN dos depsetAmetoa, n, deo oen tee Ootee, 7Otte do 4 herimmAmo 6 te ,moalaro, oon ist A c ntonoesl ambos on el erndo pt* M its8 do IS alel deo O Mpostle, F Mrell. oe s 03Ins posa to.
Sol 4-3
Hertuosos altos. Slos hormos altos do e0ampoey f ae aybleo salte ado ompeistosa l7vaet a Glenaro y todeo ntsl.hlslea Boeadastlleo.
edi 661421 0 *do ft" stones. Informso on mboosieunna e 4

So aiqiltan dod benites y feose.-malta. bltaotoeoe sttOa, oca behoOn osryOdo also ca.~ llw~~ nsa sopatads, tosabido ens bstoaln
ohs, no ~ts do ion tf YIss) hey b.Ioj~ ~at Ls.geos.. em a..

Se arlenda usa buena Etanela deos cadfto nes c 0 sa do virionda Varldsrio.
Doe 7 l e doeLisensdon qutobtlnda. costs
si..g nn...7 .. caess.
. l n al e drel paS esalull enacases i slo do BelA muo2e "s d o *qu lss a ersed, oon toealu eod 4 y e*l&and. de altbe bo4tAva,~poadfst y tbrtlIOU Ma1&a116 in bodeg deoeeod,y pars leos Infomes 4 gmrm I sonte 2, M olne a Indle. 1310 a-s
Se alqilia en t e isda nde flatl-ano 2 A, se. 6 Anlms, un soeoris con agu.
um.der 6 foder, node ueo y abaddo plniar.-Inmsn on at aefd del tedo y o Aguse 100. W. H. Rending.. I-8 8.2rntes~batacaso
semil ieem. 12, Pre aaefa~kil odo gueto con tedos los ao6moUdd.s pot"Iblee, jordan. bale, inodero. cookers, ages do Veneor ga elocirtoidd iiiforms.L Ccunolsn, Meot1
__ 1 1-2

te aubae
Iad. mene e

trem- do30sado. 4ow 44-N
t ateta .165
Soon alq efdetesrtn
Ie&scc" a gWouTAmo fl isear, Reinsa &
11 -N aer n ,4 1 i l......g se!aM= J2.t&dad afm n ng4ssa

Empliedldes y freecos bojos,
Oala Xonesbar 66, outroleptone y 2 vestsame deato omi~a o. a dla quarter
eon .n ptrt.p~tl*. ted. on pts" Sn. lrso1 nOtseoA atlren Idonisbode d sned er bo er, y l d o Oal s zed~~sjrer4m ."it 44

BE ALQUILAN
ootdlkld habwses ato1 h.as, c6modo, freos *n o maS* M io do I laed on todojw es to.A imnos &. S.
4-4
Be lqila a 10 ceetenes neaS meam on nBdo 1& a& M"ood 3K Gon olne nosm del onatUu, comeder, a eeskto b a cu Saide ee, quo lions ha sp.. lsP do m.d a Mt"cdinea La Days on 140 y traan o nToper 26 A, 4. 68a. mL y do.5v10p.m ,GILUANO I, ALTOI
sp hls enemas r e on can mpok as hlomsan dam tdino.

aIs aqula
h ae et e 4 ep r s zteha Pam
* ntA ram eo l y V Mp a verins
I lS 0-4

XNLO MTOR dei VUDADO k mesa ovdrsdot !4.,60 .otU.on tom 6 Neparu a te w s. alae~o so ce o hfleadeoosto. A aim. 1 ilferS aIlquilan tos altas
my *eMosdooIs Coe sa e SAesa 5.It asq. amtman 8-sb4aoa ld.
r y Mnorto do bale**oe basd eonse 14 ChM aes9nralos on I 3 t4ia o SM er1 orse". & bslo Aa l si.1 is esbr eyoAomno ealsaa labst e.l ooalw m14 cost.now pase I toysts per*1 e o 6 teddlestono: no datae 14I igrem n
dot r .ree.rtoa4, 4et. Sgoedoy tots
s~-Vnbdeon uei
S ALQUILAI
I"n broals d Tnoe Sq 06 as 0 qooska
*1 "",
Sn Miguel 41
o lequoqub, qe pae smo.. eelme. so ss A a "tt S4ot" Bg
For assentars sus clue50s
T v Iprm e di del.sle o
~meon as
CALIANO 75
dTea&Ss
....
Don_ on
P cs in
"= vedeaom.

Be 14 IermtOs
asqnaA Prado fludurndlnets
...11-1**v
elas 81 :

xtran ore alquls tcasa fn 1alts o Monte 1n06 per ies onetne compentoa ds L u ote oc'us, bslse y do., 1. I almo ta nformnrkL .ais ms a t dn
at% 5-1
3 esqulna A Rayo to. do estsca n nsmisma.
a"8-1 11
LCS-*STTeete ley 1011 Le ofroeen departamentos SbtlocnstdAS nan bsSersonee de gusto. RIeran-'
8-1

SEA UILAN
le, alte de San Lnn n78, rnuy ventilados eoelnesosrtoey Is demO. dependeegta .Ia
ell e olde liyoha pedlote d0 is etaits. Dad1nfnc enflsadlsot O. 1e111 a-1

Ca~mpmfnrowle tio coquina a6 1aantreot Aesed a dron oedt rstemgle me cs etono. wCol de ymJco esoru i
SalqUjeesnanspasge. Bo duoo IsnJos-l
Case parn fanmla habiltaclone4s con' muMetuY to srvTo eaOn t& P bal us depsrtamealt, do Relay habit"6n. go .x|:.s rc*ta. onds. Bmpedtrso ,
ZULUETA 73
noow bmsucsopi s ipdaedtn seoLs omadfdeparW6sdo e, s U-USInform" o
aadeMara
am
e tdo. ,le ii. eOntre JK.
1ajia Tckodfei A inormur
mrn permn-u
VUDADO
lo eodo A eto oalquilao
slomatwno aQuem.n ess on debfanao
so 3,a. soW bs t6 e It S ap 0s0 Ite o&Is
- too e r mma in ~flam Soeev vtr 6 tods "Or b&ok@I W0ttdo o etgoa "Y n Inform.e a n Lid rec B. 6-29
VEDADO
Callto1n. ii, coil 4o8n4a is e s. no rondo on "t0 ore espefol, momnto. 06000 d hipot Q paPr mesto asual, 6 so &4644
nAlloevs mmv&,tmpd d tw F Idws
14w watm6 poe oose ot-o- et.uo.. c0"oer, iDno o ooesno ha b t mae,=~e a gd te mp4... "I"sna5ysd
I._a,- tOOld may a,,Aea geOlar to cou aB.i~ d hi satao.dn oodos,
o na_ d woado am il pato pars
lJfeojod no11 g dl l. 106
AVIA 1 41
lae parmean o e ns u asoettn local lpars "Oeln 0 .ps .vlr bambron selo 4obo6
Ise r ventleO.5
on "bionea
atam a.*n d ;
*0 .-

554LTALAN
oadV~dsdaoaaS* aweaNTC, d4.
twi.ese a
at e
ll1 -SAA
Vol os eas
juW. -A16sm
go aloulas babtsau cons 56 i 1 biJ asaUse.Sales 6 m rm:
a use ernasew tson me**OA=do

n i

I I

a ,--..

1 i J

'Ix

.- ..- I

a

.10

, I %-" ".rsxp~u culoroy ey- tp..- I

-11

mm In

min

I e-

. I

-- ---I

. I

Id

I

I

- 1




kC 'Ito

Otlado al ha ide C pte ae tod
In plbei dfi AmArice, n rap4l& pas
Mrostar en etianto qipa y pqa.
bode le ji ti'fn nonlarOs Alfonso X111 Y no ya epatiolem natlvas sein oSttreinji s que inimpettsn mOnl -sp I, "en tmbi"n Madrid. ee sbdegan del eorreo tomno aitio, para ser seepidaedo en "as fiesta, Pn area do I& alogria gmerol y en proveohe do le dthilem de Est6mago, un producto cabaft de trran fsa.n, el ehatolate iU 31so6l5, jup quiet contrthuir k ft mentong~. ~h*4 16'iln Im at9agos, aerifrendee como vioetma oNpiietoris de la igua
FRONTON JAl-ALAI.
agtdon y qunielas que se juogrAn Iey omingo, 6 de Mayo, a Is una doe
Primer por0do: & 30 ftoep.
Al ue b la n eo s y wild m '
Primers q i : 6 .tea .
Q0o Bo JtPA AtI tialasqlkt dol
906Wuq po-*i: 30 ates.
3 m
mette biameb y miles.
"I S~ qalalek: A S taste.
Que so :ugs & la terminsld6n del: segudo'pawtdo.
apoqeuloreA anenisadeo per
d*' A
Is Banda do.4 Doomo~enoia.
GACE''ILLA
Progrma del dia.-Los testros.
En oe Naoieeonal drA fuioi6n per I noebe y or Is tarde ]a gran oqompaft de r. lashin pQnieoudo e eseeas la reeioe operets Las ZapaUtllas
SDoe funeones tombibn on Albien. La primera A la sas y media de Ia taeil, estA ombinada we La reja de k Do r, La Borls y Las fatigas
do 4oan li
P Ia noehe vs primero, en tando finles, Al arisiang..
D epu4s en m i oorrida, so can. UarA I& hetmoos amla en tree &aAs Lu bJs do E va por Is Calvo, li Revir el toer C.saft8 y el nuovo bwteno lievas.
Meata, a igpal que lo does anteo: rert teitro", ofrece des funcionen.
Ek Is del dia, quo constk, do ]s earolsa RI oWoo de ls porters y lQuit fur.librel, habri regales de juguetes parn lee nihe.
Por sla noeet, va en una tajnda, por separado, La posetla eafesa y hego en funeid~a orrids, El Bleso Oran *, La poeseta, enferma y Lu estrellas. I Alhambra liena u cartel de la noehe con Il zarzuela EstA vivol y el sainete Xnana rum bero, quo van en Tas tandas de lam oeho y ias nupoYe respectivainonte. Dos funolonee hubrA en Actualidadde, el nuevo teatrico de la oalle deo Meoesrrate, eltando dedicada lJa msatae A I gents manuds.
Na ambas funelones se reptirAn loe gos de nigromanda 6 ileones de Miss Parada.
MAs diverslones.
tre la de port figure el Ja A *Ie desam' dellkseyas car.
th y Asul en los terrenes de CArles.Il.
En el Iarque d PlalAtino funeio. naria arde y nothe tedoe lea espeeticulo.
Y ya, eamo eomplemento de la floeot del domingo, el wran balle de 11"a gores do It, Aeo~od do Dopes
-in doade le so sales, adt "Mo el vtlb"e, limark ls atesaolin per
o is ,enee de Ia
noeb.
Allf estaremo.
I W sqlm aleic
so v edl qImell|
Quo i t'o6146& ml is.
to= ha aal t vbre.
L Dl L rA.rlo.
ored.r-Url.Ao del Castille, joven Y pleadide empoa *, sl de der & la eamp tno poioe two = at pare pIlMone el t O do i S*der, dediaodolo & I belle seAorits Maria, Marina y Ouvllermina Diaz, hijs do n ttro distinguido amigo don Manuel l ao Diex, ex$eretario do #brhsJWb4ee.
Bti de vents e n la aereIaeds ess de Otralt, O'RoitUy 81, dsade ka .ide editado
, Is graela ai autler de MI. eeipor l ejoemplar qua ne dele.-lermeo mes de
l os iceantes A Mariua;,q l que Is ailegr a-dA s delid lens I" floeem-de tow t~s-evole ,--me, en qualudel
I0e tomsitis Aias'lest~ ,. o emo ti ma -, ,noo. vn
& porfla-Cla grran ne.
l aX do Neptuno,
Sque a peasil ebano,- stir
S& mseds quiee,-y on aun vestAlsCA pr4eres-rtcas telas de verano
Un ew a I, A.A nueste mano* liege unt prc)omas tarjeta quo A Is letra dice:
mini e. ANS.eAnSL
to 'M|emw .s*** ma Fobroo
Nads m0s diela tare tame..
4.flMmm rn sm~u
(Yun lelnosya n pe ausr eet. ('t'uupieuoo ys, pat numtas suenta, fteiter A ls padres y padres de ia 4qotatdore cwlttws, por oqy's dtih
asu a de s as..- mls
a, 0.* onr. .. .
L Geeur D ek ,;

d motd"Woen
12 r Ent do Vio y doaet
Nte Prinipe, ouya eduocina ha bl old. algo do aliad prendihn, esin embargo,pat "O at ilstruffla. y tno doJWosW rS peas con.
tr-d efirtoeu kt hd t
rsaditMI lEnrqua ide Vie pl d eao Io dsu eit6 entre lee iRde t r0 eeA eatM*
-nI les reile-dm ies rea Phtises pr0961 o de slt into Is elr fe l Yo do InoW A m o. rit.
--rOmo eto?
-1; Efa Eiun stro ha de ester ef an fla e tiAys oettlefts, y 0n7o 11 HA yuw V.
E-Vut tr ]JostAd e e qinfrarepsu e neIqu de SVib. O nto o me equivean itnitonesabo I Mearee Ileanoe do furt .I 04wookloe a" t So hTo ]a eorroeiin, y dee&a'n. twoes, t eas. Io sr( d It n .. ._. Icna & cifra 111i on lur de
.* lud"d do Is. m;,tes repeat. as,-Ao oen come is penorldles ut. tOoesc propones quoe iae Nuen York, per lhaoqebsai uert Ispentisa mque allf o qrren A dierio. His s etalfieai6n dbes emprondorse toda ]as a tesr osurtde per ermenee 6 per oetdeaoIes.
Segin lash eetedotlostps ieledo del 1 de Enero 1Odo e eptietabre de 1905 perdleron aIs vid da de ml qui. ientos eincuent. y eineo neoyorkino en a eireunntaneri rates di. ehas, oesmprendidoe entree 'elles ias victiia deo eslneatoes, inesndos. desearrilamietoe, ehoqe, suticidie. mals nnes.
So hao pedido esleulaIr qu ens Nueva Yor)k oneuben dlarlamate nnee peronpe a aodeate. s trai.nvisa e pltol Mlevan la paoor porte al eta heeBaombe. Do som*paife. do tranvg an tonido quo pagafrt dunsate el afl 1 0 d deporme soa do tres
million al mfranoe oemne demopisaone A l Cvetimas de aeoldentes 6 I s heredetes.
Loeglta 6. eee6 noueh a n.oe
seei6tor de laperlO 0iann L. Ie~nltrebr sIe ta Fligtzo. Hoit-s
pe hos. VODab e ao pnei To.
e s i arPeta a te. del human.
OAKPOAXOft.
RetreS.-Progamr. dsi piozas
ewstep, Smp le mgl. pusor. qu jeoutait ni Boand. Municipal, en I& retrmts do ea pnoe due ocho L diet
en cl Psa doeriM i l Paeso double slerot M.oe re etea
onsek nli, e Ia meoneu.
nOberbr d eMleweto. G ira.
Intermas ?iying Ardro. Halemann.
Capricho, Vieje A unIsingenio. Tomi.,
RetretasAutriae a Kela Bsnela.
Vas SueS wsoe aor.. (.ib.a.i. Trostep' MBla kma. Pyoh. D&ze oDaguer.- Eed rpater..
. E Director, 0-1. XTouU.
Prfograrns do lax piwep quo ejeou. WE Is Ba*4n do deith a del Co otpo do Artllrs eseek onoel Male..
"n. d-t
Maroha millitar, GesealRi ojas. M1 in Varedie.
Sinfpe a de CPuepanoe. Mau.
*labanore, Cubaca, Sinab"os Feentea.
Mos.4e.uide Is pwo'n,)a&sLeaBy The lSwasce River (A Cooniu d"W os f Ike Past) a Mletelh:
=.(Vsln)Plth do Old Palks, at Ujoin". Myddiotos,
Polka, LA P opoeim
swW -I1re 4 ne ene
a mu. aA*$meeriq Inrmot
'-Pieep yo me auewdo mupoy b NLd eanesaim e*seLa omfato que 6ram8 treese lasmesa. o
'PiA"0 NiW. de1-MoOntti n ot iwig

SECRETARIA
El pr6zim domlago., dia del settil. so b ree n Isa Qalnt "C-o. wadonga" al hermoio pabl16t re mnPteMnt constaido y qu Ileva ; nombre do Mantel A. Gars Van tal notivo, en dieha iQuint el indleado dia, Alas nueve de Is mafian, so oolebrA use funein re licto. a A tod qteta, a pe dirr4&el meaesstro Pasoter, stand el naf
oelocuiente orador easn do P. ain, deIsaN deto J
PA.i Jpdoi r a ir A dieha At. S reu~intte fifdinpeiahle Is preuogteltl dol rholba o enandiett a Ms de Abvli Atimo A. Is Coelsi6q q"to etM alitneds en Is entrada do is .Qoitt.
Iabean, Mayo 4 de 1.&.
1P rreorio,
A. M&hIn.
. nofm. 972 3d-.4 .4
FJIMAONUTIOO.
in AutAs&T oIMaJIU 2, HABANA. omedleae Ple o maro pet I eorse a 4IJEC04dL~ p.5A 5A5O00, oatere. robetdeu
Aql no heay eongao
alt fals promenst.
tium!.a L22,entcc Ttldll0 y Eiral
Dr. A. C. Boque.
-ABAXA.
Maya c jor Tango at mayor ute on oxprele 4 A. quodeaipre be oletosldo toresldeon e*eroto osaeo he edIesdo I 'Pepasiv Atm B~onque" en is 44o*ps ys
se asaSo y sor de V s
i.'r. Jedo ss
Casegloy, D .efembr 6. I.
A,, PeIpR ala ytbsrb oc1 elsmr r o te t eleeoco do fs efrm
4 daporatebo da yo. 600 1-4
ORQ1111111111
)lIA-6 DI4OMAYO D P. le.
dae mes eat consrrado A tIa Mdro dl Amor ilrmoo.
El Clrlar es en I Iglesla de la* V. O.T. de San Francisco.
La pr6dxlta seemna estarA e l Cirolar en Santo Domingo.
1 Patrodulale deo San Jos04, San Juan Ante Porteram wLAtilnam, Jua Darnaceno. coastenor, Hellodoro, mAr dtlr; tanta Bepits.
El Patrocinlo deo San Jos4. Fortaleeldoe los eristlanoe en I adoetrina sdel Evyange9lio y blen Instruldoo en sue dogmas, 1. prove la Igleols de todas tas ayudan que vdf! sitminstrarlee I. rellgidno en L brjos,. les smefllal6 Ies fuet% do deade padn beber duleelmos consuelos anle t lbulsloones. ]eaoleo quo loas b~lelayetdO son en 0 delo unos p-o
d latee. s In ores pars eon *1 Padre de altseldwdl. p~reuycomehltoa 4influjo 1"Ganewe itbeuqjmeesitoe l. tesoro do suegeet. Igorwemo al grado de gloria yp volmato pra es cp Dios qua tieno ende .a" do ide leteitourados; pero cejerando prudeateuoate do o sue viratude y dioIdd, quo set son notoris, a profoled Atr, tqua l Patrocilnlo de San J d44 l ss eMteeoo qa uenemo esea o.e edoas prin CIeplo8s po-. daMisoododtlr Me verad^ quo son ea Spodor lavov4 do laverearnoas,
amsboeele iasesadEotlenRan tdied do au4e tes t petri esm y en Is dlKnaI4S4Ae j.letaUtvo dol Iajdo de Dke, qti e 3 1 ooeitna ebldu. rto,yde speas doe la doet o nfoles.
lA7.
Seat8eo0edleb 1 poe y e oseor;
Este l~ee 71510 A~etcY Esyalde, mtrtre;et av a .OmItIla y Eu.
ITAU UL LUNte Y MARTE
Ms e omloo ne I & I Ctedrsl y dosu" Iglales, ok de eolmbr.Oe
ywtar 0,,Nieeooa k e del Sagrado
iSdo:e&s4 os e FiI p.
OV417 1, A Ip Diviu Fooa on Joe s Marl-s

111PUT01 it TOi
1A A-n-,ae1tn del Poarlq Pot0o teebi or w pi Toer deomlgode r11Maya4elooms do low R.I, cc lml Pnr@IM IITM 6
ki .".tedAtd. a
at, ^ Ir. avomuIeoAl iqwlrslde lee j 'I R---. proou d lkeStlio. Pe is .doa, t
,wme a h9e~al A o~~sy* *e f or oretimn eo
P) n sirts pretlos dol bI t0 eate r ygunt e arI o Ase tusdo t mlar nUor-o den Iit i i it .
1 -.1. Rnesolka, X *2uSleW"V 234. Ofh0nmlrtto do 111011$ o0 oO ei MO"u I inee V Mrmle
1.1-a- d ="Z k
S0 POouL Co TUe DES mbleibulr
*l PIforms14 lde e Iil yl0n 7 Is V. lot is
"' ~ t o b m o
S lame y0 e 6 m odee A t o blr ;
d; 7VO ant gi*nl; e1-111
lieela del S ntt Ato e l Ctlodlo
men doe. Mtt
T.dmn la dfae, i 1.4 y e y media doe stard aso brA e1 ioa1o ede i tot, do MAyo, ceamtind s 6eeo, eerolseee
tab on hoab= "SeS S. 7 204lU1a Von
162 A. D. a. 1SOiJCITUDES.
Se dexeri alqllar uieo. aines buens, on puto e soitlo, q. ua 1 suose eoudleloa hielonleeby 06440 sioa. 0 AI brieo;et dees e I oe perio bole do 546 ebiteilioneo p buen beno, y4-wMel ,- e 40. do I. ll.4..d
aneidn dt Mie e leo deladtedntene. le eavIM aa AlU elqunrise lIt del 046 4-6
so sollcito
ne ben %ehaqeter n bn aJed Io
mano7 4o4r uuh.*4ieid7dss Ve.ado, Ines t
age us eobsi.7to. w ntae ono renom )Ued lA buIdo I ot UUnteeso p to. p limpla,, .. -45
Se necesita
an ioret nd1sa16 sallose ro els d do Mao. quo apeslt un bfirssel Os denlleIn.
o6473 6
do 2ntcolkgrie tn bum erlao do mono 6 p*cTorM p4astlno. ,d formal y doses gu buen.seapa. q" wo0 ep0 lptedrI oS. teno qulen I Iarseatigo. mest 'ere a.
606 --1-6
EN CONCORDIA 25 Y MEDI0
reqtlic itsusa etade do on.
He moollelt tm srvlent,. do medlena '*dd., Pae lao queoerea do oea4a% poquoU, do an mea11111000o 2 4laI. quo
entis as doeo, wh1it Jre wmeum. 4do c+esteso. nse n mro a, lat&
"611 -44

Se selficita
n repato en OPR*ol 48, Panadarfa "LA Cateln& ._. % 4 4-C
Una 'buenacoeicnerss penilnsular desea lolarsaae en ose partleaar 6 etabloelmlnto. Rabe cumpir on .sobnlZ46n p lone qulen I garantto. Iforman Amargom 8.
4 649 44

BBE SOLIOITA.
usa crisdt. Dijiron a sInquisdor 17, l aalt.
et96 4-6
EN LA CALZADA DR LUTANO 1)
me solt ans erinda que sepel go do eolear par mtoy or dmcllt 612 44
Dese a colocarse
uns penloanlsr demedians edsa de rieada de mano 6 sinansidor, stoe qnten lercomienda. Barantlo ?*lte t & 46
So solicita
uns coolners on Ba LLzaro n. 181, suldo dos oentenes. 44719 $1 1t-7
He solIcits,
unaorMsdo e a0, blnOe 6 do color, on Ian eoUe H. ontre I yea 11, Vcdado.
147 4-8
('riadan
Be so litan dos qe -oan aro do eeolnar dorr a e on so so rz6m Anti .
5471 0 4-C
Be desee color
oue JOgut psar d o erl ado meno 6 ma. Rejador eIforen OAepo 20.
"out4-6
Una sellows qnso leC6 one[ vapor La
Be 801lCItB
loare el diS, dosos delo ao de 0risodoone ele oboe nltae quo !l b oo net p abundante as tdooo quieles tiie.. lineoman enel dsepoadaO dl tobe sUs* Best Angel, mocialo do beon, eol. 0 1 p -4doro,
Se soliclta
on stled.o n Basld 80, de modianu edsd p on
qeoo oeo 0 l /610 64

1 o a *4
tie 0SMOO 4.IONMRSetS td.ci -;m:13 1
mnadisdoio 0*116,v gewctoamLN=bi
** .*r .it*. **
iotso ureeerva. Hy pes yqeeoe peretodoo de nolteomd, VMef d *U64t6
poemiacforme Lines ee. 1,, V* o. ,Iteq oite Nb steer r ipt4OO So owhn
eeebea doeeloctd. do. .4dM puleeu eI
pe.ydelb ill m 2 pt, V.* I"
PI oPsm INTERN
t cdeo noe aldd i ben tbo aIts C 1if4. trate sonfm~n
-onW usssaatrmn 2w45
So solioita
a olAeo o21omaeee, an be o te de do Mse eon b1een eiboeteees
I0 4-m-3
i PB0---e S 4,Ir IN--T'' eR WtO
ra pmll o*e n sena e ot es &ite sleebon. dte ordln parl& da redo ja iloe tPareto oeS en :e e sro* silo dol, n venst rd do reIre --oil?4-6
6 Uena. om eqpS oloee..e
do+ erlds d mane 6 o_ler__ a motraajo. s eMn. e irman dos inla aI.
S l lon so s n. 47.aLten
me pollellt, ask br~na ori& do mafto, pfino solat. quo 42s ? 4ompt5b-5en Nnoblig-56a
o s a III)&apeeoa Pnmoed ar i etne do ***s eopreer o o el o
. n O In quo 0* prosteetelo ionecoste I. e 0.a! l, n rofjn Ltmtlle 16. ato ue* Jo dsmI el20n 47,tn sIo see
P. ith.et u oe t~~O
8 4-5
EN OB1IPO 100
alto. sodemo uns *ted& do maro d eolor quo tas o. n erqo.s. re ldo0oe Ce n.
646 4-4

11 8OLIUITA.
un coreinero blance 6 do color que sopn e o ofddo. Susldo I peso plets, puede dormir don. de le SIoornode, F 14, batre I13 y I
1 66 4- I

Unat peninsular
doee colocernse deo crde do macos 6 meojaedora, ebe bleon n obitslaon y glene quoten lI recomlende do ease6 dead hbe servido. Bant Liaren. 17. 64 44Una joven peninsular
dease oloarcm deziadade m 6 mneja.doreS. oaritoes eon losuAlfoe lybe n. pi et 5 0u obllre6n. TIe s quoe reocomiend, llonfm fe Supro n.L.
641 4.8

UMa seor 4o d odlana adAd, roe u Ilegada, doe. E ooalooroe e orlta n do meae 6 mineidorw. u serlfla ouan los nios p ytbs compi c osn so debor. Tiene quln I&roomlnd, Intforman Monte 7, caf .
68a 4.
SE SOLICITA
Va codnre qn. daermfi&7I eelec ,oSuoldo 2coneneqs.% Rel4y 57. e ta 4
En Neptuno 84
so eollelt, une rie de olor pars o enret toe, quo le oven mU ase. 8ilde dies peoo p lJoropemtpia. 4d*0 44de

DBOEAN COLOCARE DO PENINSULAte. cuds eriandor oseh entire 6 Isedia echo. Tiena qnien I& getrnte y I&a otrn do manejedor, a"b ms obllgael6. San Ldsara n.31C4. 8O43 S6

UnJoven penlnsllar
roclen Ilegedo do MadrId, dash encontrer coloesin do criedo, camarero, deroudlent. 0 osa saniloga EF Aumplido on @a dboer snle qulenlortsominde. Informen Vill e- 106, trdep. 64? t4VIAJA NTE 6 DEPEINDIENTE DE COMERlo .-Dese coloca m un joven do 85 aos, con moue prticdlc p e rijar., biom emn eleompo 6 i oest oiadad. Preflers 3neor e l ravo de tJild oa Informe p refeala n n Dregones n. 1,
6 PIZ del VaporIn.12m 6420 4-4
Una Joven peninsular,
de tree smee do paridsdedes eoloesrso I*ehe enter, le quoslMne beena v s bndate:ls Nr Aeas eona. lose aoe podo wr an Seo Nisale lt 6440 4-5

Una crianders peninsular,
reolen lreads oenbu6na bandent tech*, deoa coloarro leche otere latorman n O'"elly I ltola.. 6414 4 -6
Un Joven pnhailellar
deoe. nolocar. do atedo do mae, .ortro 6 cuLqnelr otro trbeje. SabaC oumplt con mu obilieln py no Iene inconrenton an slir fmore do*e luded. Tione qulen oeo momolied Inform Morro 24. 0411 4
Un Ijoven peninsular
dma coloum do erleds d mae 40 menejadore sabe deasoempftar s obllgoel6a, eas ma e mallS0 Ion I 5 ntio ;oaulon I toco4m-ed-. R-frwaa.Iam RaIa&
sm. ,43

Una joyve peMnanlar desa coloceare do wase6 pet aotA r C cc oora fmie Ut lbo ega an "tio1eso o 6u y Uo no qulon ia lawr luformn V lloee" M66. 1d
60 4._ led4
UIna ooa oeinei reposteras penna-*o as s eeloenro eas eparsroer 6 sorsIS4e 7o qnoo I glasI. leformais o3 ., ,S4m2 4-o ta

o arl A

- -- --..---.------ -- I-

ELTUR00
N 0 ea o r n
Una eod Cuban, Joen,
u.,h .. a. eo leo queheec.do t10raode ooeeoeecpo e~u. nen4 queen repnde. Rae 5 Ofloein 55, .1400.
Crldeo de moea
ae n m : as usee *e*** roc 64 '**$
greS he po le,. hO.. emoe .4.., be.
ao 80C t 110 d0ta l
o d so l neet0 n ee 0 o~n t e~ed tea y r e. ooCd.s ea

Una Joven penlnAular
des eeeeotrasr u. s&lli. qe e oteberq*e pt re e.smpuhrto so oleco dq'4,rtea~~a mo, quo Is pu,.. . ol I.~. ul.crmaaeo Ilosutlt d se -an e pu -* 4r 4

8E NECESITA
One erielde poeteostce, quo n~o se galnoge dq van1 40 ae:c. quo be oo "eon lepeln 7000
sep Un p do so M are ayodron ll
qheror do m i d le alp
ara. treido do mane. Iforuen Oall e la do
d d :. la e. a
Bmrberos
8ALOU PAL4DIO.- Bo eItoe e na.at
quo oe bueO. lo0oa en Joo&.
SE SOLICITA
No coelneers pen may poo tenmlla eaaIs esltaSda do Jst dot lontse aomre 1
6317 4-4
SE OFRECE PARA CIIAD
de omenoeo6porterot; se proflereelVedeo,bu. na refereucayc qulou terea snees pOme.M. Amarrura9. GM 44
Solicltits colocaddB
un Jeven protice au tl ade mlts y drot*4 I es neeni set dipoesto a allr a end* quiet pitao do I&Repbltoe. Dilra J Ca.nAlsBarestlo 3, e las _. e 14-4
De compales d Intdrprete r aw via* ar, so ofree una profeoa do le4s .eapSts. le y conoel a. DllAr "Lltorsra", DIa. doc. ate 4.
Sebastlin HernAndez y llernAnde. desert abotnl .erdwode hoarmano Manel Hota o 1.e+L Plma on #l v aporsguve .1 a4 l 6*de ,ome nlonI Josue so pea V.eeop d 61Inform on San Jequl- lt ,front, I Iff, Joe"ldelMoio.
W411 4-4

Joven dellneant prdxlmon A reelbirt on do Inenloro ladtil eon &ae de pr4sie o y taIllor, desooanomtre.uomee fo anl No tien prudonesl. Dirr.e 6 JI. B. eOio n.4 M. fond Ala Ploma&, de I0 a m. d 8 6
5 p.:m. 6? 15M74
Jovett espaflol an alrunos aosi do pricttes on somoltibles, ferrotert p iyMndo, dea ancewtrwas e formal en nidad6 ovapo, mm prteat. Dritltro 5 A. LB. Oflebce 64, ond a ftumn de .li. r% 6 d 1 p.,.
. 15-1(74
Una aelors aseturtana do minediansa udad. deee eolosars do orled do man a. be daem t brd ieo mobliteo 71slla eno qules I reoSndy. Ito en A 11.
640 a 4.4 rj I
SE SOLICITA '
a erlmad lance do meudodis odad. pore J
-erviola do amu a e t nol Voedao, sells s 6a. 21... 46 4Se desea saber el paradero deo Pepe Bnat. .1attano el que ostebadesdopes-' brin o u m de
a~lt pue e tr de~l 4at els p.1

CRIANDE RA.
Una 9eor11MPeninsu la co hy&bee* t4ehosedo"& colos loche anter., tlao
qusp rneo A per alle NMe per. e
UnA crianders pentahsulear,
con buna abo.dSlto Iceho dmC ooopro A media looh. Temin q 1;lgeraowl Infurman V.6.5*a"o leRs.0p7, bod.g.4
61004-4

BE SOLITA
une coelueli qs ins complexu orlt 1, p qne see el e da&en mI* W&1formen cal. Peas.-meo 317, V' sde.
Uns odaors quo ba rsdlao mueho tompo en Pert, does o*" om uoe a st. oldn do :epnedor o f e fomAi. 15045 servi do oomgsersC fotilnla te s. oetis
rope. Ad,0enieuTSla 4 gl4S f earoiW ei~n poter te Msdomoio~l 'Tau di Marine". 5010 4-4

So soletts
aor [&edomave ae seasm ocwmad msa een foisa. PI
egneoldaa. 1.o de 10 on adonlane. C ob s 13d.
- 4-4
aeoa ponltubolm. ooeambrad 6
SfV O 11S10J 4 016M6tB t
aeomoladn d man"oe at em
Ir*aouomp war gn e**e u.. ~eso siet oidersremas. Iopdoerat
Ger.e, 4 .usekets 4 tods hr EN REINA 115
Be solicita
% colon sot tripad do mAno pm us *eob
*JLa do tm As.roe A l"et. Be t.de a WdH lallGS6
HEt lD"SEA OOXPIAR
inelrO dobWeoe do bllr quo on u bome Ado dl qlto A e oso,. Rofociton L GevealS. 25.sooota, 4 saasberet.
3armen Velacoracho
melI oA41'-le d model Cesounlado. ,IaC. 1. & ,So eoltet ene bnu er" 0eo. S/iNo e*&besumplr eon orn ebltiso qq ccaoprse. pwuAerodooeeo,. o oa04 le4o sM
go deeea sber
m:adoro do des Aelea ieeo l..
h e soota o,
MM oaeae degee. macoem, st.
e 1 eeq o me eeeo -5-*9ye se nwesausense***.
%A saep edee
**IM4 I IIITI II0 11 OF So iis q b e ..V d i a 6 P.. 4
s.solic.ts
was o S mPaoIONreeIL
JA IP. 41-0Aar%&" A
_Am Ia ---og -s Ma
*poeoeesoss 4 002ge S--N OASaIAIN Z9 1c -1
Aoutsufst.4uoe
L.~~5a ~ a ftra weo~l"o

I .- e = 1 _-

I I i

- I '

rI

- Im

,I-

I

. I ,




PAGINAS LITERARIAS .o aL I.nA
Me -~~~~S l 1 mn ae tI N l1. am M l n a UI ON Yot m % l
do e l *d It A e ow Vale& de Gaper VlSaem y Cop.
Sum ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pa dwo" 16a tdml, ad Eb%- oaltuft on gyss an etide s to ire. t
Bear~~~~~ ~ ~ ~ ~ it nte l Y 0. t"rn. A rt-. ".- isonst taut* Pam
N g sitimms Toou do I. "o et$ A Edil .o- 1O heiast ,, air n.e
FLRORES UE OT"IS JAllY.".. _._:_0_ "_ ae: n y "i'e', 0.0.1
p-ela i n t ot.ia, d~ ?ele
*Al deir esteo la dBa, sea" I r1 aL . _',f Pt .... leatse .a .
S no OR nauadmt de ko S joA del am-o& a *a Veso earse do tod[s Clas. 1111
Ota M6sotai, no ht$ A es o rUen ie r "JmM" N- wo .ehambra e rotS de W ses e e4a7
I ty un eet deM Heim tVM lD -- g* t in"mtivd d. olberund eda V es reV a s o* usofmnt sa ri r oe w e rome,
u e s nmtre famehen ed. IIamI mn. Taue pr e"a f ntee o Di B olo attou e 6 eeta eoemet *i* sm. "or" 1P i
06 que ale ouuv tu0 a r o
la no n an'' --yel haee l eso m shw M is a d ag e CO ALE(S CA AU no."A oda w.. itod m~. m o
e n o l ito.n Ietee T ol y 'a Virgeio laeIN p d l.q Ad e e A B Te h ll t r o nou ateg tuarm e d o tione log
4 t ell pa @N 0 elI reefo de, ael b m tyb e e o o k e ,M o * l a 'l e er e4 on Wu Ilo d s an A rrfote E ni Paulaet mee 4-0 hK nef ) H ano p hube uien dejo (Irr nk *w elve el c raz6RIRISWitn O. ma Isaaparl kt6,Habs a $ .80_ _u1m11es quo*rade Cal s- Re*emeeede seea6 aksomee a pr o t 4-4 da theekProvietede d brillrtem, rubes Vrus at*.
- udn an e b e ". 1li o d e t at Un rn e C V Dn.Gaed 4 elde el G a oAdte o emflr Jedn it- Mqebie toE-m oi.ides ," mll etrts
21 dia de que antes hable. Goeuinetlwes desenaucolollnebe un math* so, names per swelars on ones a P oerm p n ade no eptnae O e o Ian edo comt p lm.n. O p ee ss radt, a do .I Mb atpa rper teo tt-.
rd mi t e sio u a n o ral" erb4l del, ns ra'm A r i o Ade s. s "' rb-e e a
d que S t ombro hene hlowo la.. i tm lineN it l a ami3m 1.oalm ststu.. d"ee 49 4af14
No -a d m ~ m -lotrseen s i i~; nm we abu de W f Z i;m A E U L C
lifelm so hahI6 al Immetivola Frowna., 1A I tafianlta |UN1OG1 UtRIA SAPIIIlllal SIG 6.4 so v m 6 .
y a tie U ia p lant4 arom o a, t h p e ~ta de ai s a.. .et d ss do e t s d m s o. n am eb* r 4 .Andnod n a a s asi u da aan R ee1gia.
P. rq t s r- i o e d4 Mart in.ioa mau Amar.era alcre se ,
ya lor d asmonso tallo. i e d lea p liad o. to00!L lr1 so e badsel lao 4. 00 I OAaA Y MuO s adI
Mubd qton la "ior "lamrena", Y el roelo de lea eko in ermra y bless ,ea so mr. ,e Pre., si ca Iv..' Mr 6n in 4 ma- Ln CLNmD I 1lt4MieO 4lerea de tAn p- I
yIbo d eian n l s'ranfe" p&r a: Rit mtrar1,6111re t e %Osssolewonr%*U** I eftr=e"a? .-s no deo Sms" do we N emusts mar"
ni 6no dnPeol fo" e -lVe el coran mis blando. Iloranmdo. doe 4 dahltoas ddeote A o #6 e -%m lg t obad Be lin p3 1L dren a m ar
lqi sI- nl N 6 rro el e frarl Io re mbe an .Una erlander le" VENDO sues doee cnsdebtaao Ien L on --I ot rs l. p a piPf R e l
--l n I d ljo f," al lovido de Io alto. ,ihtat l dai t A t nee m p a line e a tin te en oe a eta eedodo6 O4l. ado ba
-AMe lu e tedalatt. -Y e'iras lo me dvijba, besn & sea vries ye Sn. 8.1060d4. seerraa aL bn dte C14RU9O en l r
e- itabl ",ert n bldni o dn romanee Hiso y arols, n tn erd I buoe amo olae 0 a0 do T e04 Mo Ja n.lee tm oa. n rerarnns m
-n tg la "Isl MaI alnr d mafs ana siguiente tral lo 4- ies eoes o m p r W a e oaiev-e i s. onda DIno i 4 rie*oa eite At l eW e adi ssea quo
_ _ cdL64 Iso t--tleI.!11obd
-etfree oad t y raivol dia de que ant hablo. V enat dN menlo e atn m dtan. ma nealNtan t e. rpres.aq ,moas 6Gmm
o a r enett. Otra ven junto u rral. senen u coolede pab e t .lar ta sas. e tsga dm e masy m do baat 4mupa%,a e t E V IE D E
snmpwl t 4Im tolemldS Verc.. mms y p.6itome inoA A. Io o IOmalaeip l
qev el iO i l antique io v otra vex ebello diAloro. rt *debS 8 a mnqeut 00,e smTo Is aad tlMat amde& l, t see n. I te u O N NI t.sTEL aasafte
-Vamos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m do verili 6c~no ouinto aqel foaedfno"melonjstodel Sola ope isa so vot onnors esaeaeo ger ito
de florets iltIA Is onue, e notin la "Flor" hello pay". to mU e fl A mIro A, EMrt e II nn onso a e sessat 3 st63 Ma ta b e soems a opC n pas mam1-M aberlt oo untlaavGtrmlnoed.ide onbe-a & doRaao T 4. PiIANOeSo 1 A N E
d ior q u em pr e saVi gen q el e opino adl to y ebravo.r 6 6 ae u e nargD.. N T 4e-h e e lo t rmerm., t -A" l o dMaec, r b "IPRS lef~n r ee lsa
-" Nne "Ittutuuttt ngittt.. -Ago trite OMARs, nil nifia; tn move quo od. buemots Infless deafi Moos"d Ift m ~ .S L1ije dosnmuo 4 it" etieave o arer 6 rlamlm s a ntno d 11L 01
-Rua om tin nombre pitlo. Ite histha paedo quils alrgol de l domatle.o se d do r d l.,Veun d DTdoAos t ltad iA MAft LA oEPUBLICA
- l' misnn- a".-;Notatire tri e e qu6 te do il aer a Virgen I... lrs 8 etone 081p 4 a de l l a.is tlad M et f ia4rtaam t a na a tmOLO s
-; .Margrita -E l nombre aMaro. Vin te: no ame hai eonta o..- deAt emn.ier en par'.dera 4 I. Ar- [ aLo Mm b ed by
-Pos si no le llama "'rio". fus N mpiiogoo olg r. ntrdo Aetrs. barn rn .) a sos et do i a o weidra aabo OM d mny Ol.
a repueta m n pupiro, t rneosreeoiie Manae. pyrnei formal A1 Ldo. MaIml AlvtareC lE tI Ue- ACEN aeo6.ltl. 9 emo Es Ir doa J ni "Tulipoin", ni "Granado", peor tin $ttupiro atay largo, da Bantu Clara, pudei av atar A Monte name- natal ]%a a. 2, do A It A. M. Ae vwen Io rumabrotosido ndo oeml.de pnu mart, e&ratpb i, Jeso doa
e vs s ae ovlneonscet abtlas ak r o too r e se on Ie a el4 5 deenl Beblr 6 e r e g S eo Mrt mut e d me o toa m n
-Inla Iitar gm nt a lee tua lagrima uy purB tndete tid n to r p- soa Onea de pratm a rae o f u ml t i. ~ ts
"d"Sa ra so .a pairs, ',Dier 6 Hipta aw on TZal am
oeY eelm etonea s d e li .-po Ia duort 46a e at ioaes 1.eass
-Yo c ptrirs ca ot ens alo 1 Teendon d1m eas mrdyirtmnteanb cre, 8 eeo end*n m borat,-1
"uoifer"ol ed"... y enit duk acmaao e e vendeiot,. Dha V...?&3 -E 1
ene nualanoino.dna tE.4 etvrren6.!,sm gai onit"O Jaft~ s i S N MUT i B oARAS.
eelsali entonee t madre. -I'ero, dime: it hs umplido, de nl de eloroe dpe ee a ta n tinaee a e. do a Reue lo deensoto Reins toeal n .m didun faf ta J tde .
so o ia do Ia alolaet 11*~f~ slran a1fto o saf, leavrred on 112 Wa t1 0B E D Na
q terIl ioiado eomo te mandi m eneargo Pta Oj4A para at mrootader 6 ceulqrulre oo Inforfn d r Wonld af s1, e A 4. t domer l ea l st (n lao--a Inns 3,sj osddX V re ado, eTefd a I-tga 21 meaIn D. le rt I air. o Dtr e 50 dm n vs VEI L a e YIL V Us fi ano y dos rifre o mp.ets I b
-- li ofrn~eo ao It lrreI. Tui xe Io diste i Ia VirgenI iulonjoreqomonde brngur, ooetoJ, fluen to l. P tenor *o mar- n77 ee.dma3la, Em s ol aie
a n.msye r sFlon de 6* da u en 4a7t74 o s4 e sme eUO He o 10o D o ome so alas5nnd
IllinealA "For de layo" r ELla no quiso tomarlo m V. n lols 206,a"4 e sq ar* o n dol a epaA mred asmae n 4 UNA VIDRIeRA s tr. p i 4m
II m-e o quiso!.. MAs, me miraba mder 6m coon Oao ear esn, "rea m *etro so dobb tenag.
l3tiri de eon "Fler" ]a madre, de un mode al llegar A dirselo... J-fIIOS So sot|lt.ta offtit| trammensdlarktpraue w afrrmcedtetgln.ao iorll deoiprs d l a ome at- Los OILYDROS O C DA.fOA!
barbers t e oewe l N's Ysms mad P & lacall o do Rstr ghdontom ll& der on 5 emossiese. 0blato K about a ae ella eide6 tin aneialoit; per as: trte. muy trfate! debBa. ri o pRgGt- doe estDIoON estan A pt e
no ts o r n eri noble, d se : i lorando. ilorando I da h6 e l. ene eadoesns Baeean t o 111e er 'o nanu vents -..---si era pelirn 6 "hljodalgo". -Por qu te r6 al ofreeerl a lrPuesto d Frutas te o seesto5 a o1 tboo 7 lno.stln P. reamlAPORT ntna.
Lo me o es q* erao en guerrero, tan don tan noble y cristioano o dDobe r oTe i aes .
8e peasr tie luengts afis, -iT6 lI a olfreeiste n ae ligrima tn Joves lt par me. )= mlso d.eas buedms s to eUi. verJes r O .ae aep4er
C armada hast loa dientesm yte aeompaii6 en el mantet e rea c m de m t b m- m aa part do 64. s ba s.
y amat eddguanteda s e ssman, dei me iris l qu diT AR. g ollan vate xe sta't3LL ar on 64 l d o *,*
l oe s p a s a r e nt "sI n v e a s aa s A m i l k 4 0 0 0 0 p e s o l eg os M L Rdt Or m adiben e unin d r o s y hutmann eguatad_8-i; me dijo, atupirando, barn. 56, ise. o 6 0 ~ so ?elflt Em ]aMn ereatsod. 4 7 lto. l rLP w kte Gr l
dotr*on opoimr Xl 'an a ero 1318r -sU~Zne~aceoa o. aa nuvo ~v .rtod Opras. col guantelete acerado, qe no recibe tes don o a n do e a eaa ls S a I t a 4 m
teortaban ]s fresces floras I no as tm 5a tdimios drselo,. Una. seaor penisul r dona oe6 oo. r- Vaar. n a wU bue amartr de faa" M s
4 toe eo ra u mliderons d ere f dee soe lloea do aI a .bslM. =*&l otolo d tond o* e4 barrio do Villemoo u*n* coasgst o doCe 6e aq e ta elr r a m
6e dse eacadegs dos iseade lanfitimis DAlb s Clar k.1Mka toa dom Bmeamgte. )15 st
iito ft tin r cierto Ide la matices rnlistarios, n6n dlln. Sm do delC toen-front 5 eie. todo 6" ama. Az5eSmens. e64 44Outreore cola mea e "tabl6" e cierto dilogo, de lo mis rice aromas, "M t dord lbr qu ar t rea yhbrdtoravm Ledo
ues artedsr de manoomiue 6led mangador blee* 6*** *ae ones s. Inder, a rie adbe r a musaae, o d s
entre "Flor de Mayo" alegre de mis perfa ados tallo, horneopadaso PadeqnCo a yues coA Fonda a Hwa- o nue eo pie taee do e qu yel "espino" adusto y bravo. y vsonot.poeo alpoco; ... on o,, 1 0 ..n, o eg.es a ois r po v omea ---a inc H e mOs y m .
canroride Ecesn orsoop* 0 0pn *1 n2 po Iasdqotu 6 h, NosPTUNO --T3o..ONO sA o
-Niia, dnde vaq torriendo damfre e a d dme asques mane: M am s1 eAl0le
per la lanas tempranol quiero que tfi me presented I c.. i a r al s saludOetle do IS Vool a.or .4.-t
S'joletninsuanr 700 sn,.8 oog er o.,e AR t mae E VnENDE
--Voy ver Ia Virgencita Ia Virgen del Santuario-. querep ent e o.Bootod qe"o 0 m, ala.-gna.- bway brate a pao. .m don.- T. S V E N D E
revive en quel santuario a al altar de Maria pagaraena booee cni -a i a tcriet, lo, 2ner.eo, fsoMia 44 n eene a us Are Jni antol tt dusaa on sfeT=. T 46 soasdi cotuqs u wat". pErt0 d- -n. n,.pr
-gTfi Ia quieres mucho-;3uchol fn6 subiendo paso fi paso. n0 20-1 A trade, patio traspatt, front. dos ton e eeneop tf ed feoa724 re.
-Valos f ver icuintol cufnto? aquella "flcr de difuntos" _. A n t e e n r oo t o osolar no lo S, be rep a gisttro; nu estado nueto. Cerro 416.
-;MImq que Af t1!.. IConque ya ves, con aquella "Flor de Mayo". Centro Ren6eo8doobueroy sxtranjaeto. ate diUectos m0 P Eot4 teaT, t m a t 4 V.o AS OftA
beelito, cunto c- amo. Centre fn -onr- dede ellt eys bto P IANOS AV d C RNE
-INo te recuerda eta Virgen, a f1b6tientcm Fyel. a ravsrte doren D rd-orda
quizi el materno regazout eqanee&ieitt fi el roniat quo i -anh noc e -be u~tiblI Iqueo aare do onud per gdo9at t t tO- A lo- M ercderes t., tauo.e.a-e I. e... a -on
SiI Y Ella miqrna me hadio este hist6rico relate, prente a*rA Inf. fq .1iOnstr Ado 40 oma r dolfede bemS ds. R obts t DEuTstAO1 vretnAMts at contatlo, y Apazes iom edos cn us
pas6 p ~ ~ ~ ~ ~ rosee 9uno OLndon tood :~ *1 ucd a laI ilnsAna 41-IL t sSaeiesloo ssosSls paeismet
"Soy tu Madre, "For do MAyot. pu6 per alto rail osas -grn6, teSEiono 466, patteto do. de~aladelLfmf e-1 as$*. n ora nua0aetvla tpaoeb t TE e plo
___________________ .hWte eaign oam no moume que .tidene.40y40o6ee
-, per qu ]a lievAs floras? sin deberpasar per alto. 3IA U O A !0..=. Y m. Se e afte y a Antd 41
1111 valet pa oI 1 wdetes e omoaVud 6 bu. do y rrera41& Aieato
- 'ara adornar pu altar santo. Nada dice del encuentro e or ol mradr&r do don A ls 73 A o- duaeo; 34ts p n pdt ata t i nr u- ao (so t*lafuo bl. a6u 26-9 A
No quierea fibre la Vrgen. entree )a Virgen yel bravo lanay: = Inquisido, 8.-lbana. o
guerrero; tal vespiksaae Z4- 4 ariom. S d eao dm a 1_ _a_ __-- e-.51 Ella mie ha pedidioa del'?ant. AGENTES"--o I... ts IA g ...... DR c .1 S
j~e s va0~,f va n e sidd cnit dlibto.l b~oiiAGNmurTlEoSsmldltdiAICND JNq
iar eaa ent It batalml go .tonel rsam o 100. 6 1 A5 u a m e lot, do srme. de a un %%bo p6.
|tr sqcosaii mis manos, el.re&ye e~o Buen om b et -:o% e d~ 06Ata ati 0lHl AIRt~ l~mmt t !a~ l*N~'d Mm d o"mk "
-T6 ] Ala Virgen nunca lievas io ti11Iar ..........d. --. 1~s ---.n ar B aleO yiordin 0 haosm MI
no quin t mrinf6,ea Ia contienda; L .. .. car.. Worsn.onFocu da losu it s do har-asd
vign lriSymmlo I Tl yo Ditr Hipwlte 4 eef.-a ics u a"r
QuA flores quirres quo lieve Zll.r 6yorge aii" vltiar orpr 8w. male" nte.
qulen soli egpinas ha dadol Fz-quo at paer cletto die to HZANA 156 da. toCs 0P a ls
-Yo no to entiendia, abuelito?- per Is puterta 461 guutarial, At y media oof eto au#Al SM ML Oa eAutas 1.-S
-Yo te ho dir ma claro. enl 61 entri y ui tin tmnoba, mobto eeon cou t l mas"
Ile vertido niucha sangri yen 1*taaot ptfe.l~aanenterens 0 .
de muchos pobres solddos; "En puz oon.Diool yace Y J.&I .m .. 4.use vende ".orm d".Or&
e gue r On aun caballero erittiano, A a n l A is3.ne letllet.d 1uo a mo-o
enl eien guerras entre heraaols; muerto & log piea do It Virgen, mui $Us 3 a 11 TidlndwS6airet ...efltola 70Lg, use. fit .~eod 2Lmkr, fts ,a asare TIM M W ] ]]]] I THU
y"a San sre fratricide y iuertoeulmuniere~tmboulto. Jo.*4 001 tNNII 0l luano, ._*.o do 4 cl, d ense
e*ti contra mal elaundo. "Eltr<61> detT *Apldu Iehe oto.61 welcom do 11ui~i~ee. aut gMree i;tf"a
--Pero si vas A la Virgen, Ia eetatrit tn le ha. slva o, = Wd.a TV as Scm
dee~~a cse uatrsnoys ontriati6n-debi6se _eh 4 t ue~a t. elrd t ftlb t tl OW atiqt0a~i~ti Eit e~ ae lsl~_,llmelt. sl e4ltof =, defom~~~p~t ll llatl D~'~t l i lad.
,n Ylr. i3L V61140 "Fhm dee 6ayo1 Yo doostl,.,mwmeatsded 07291
y dejag enl sn altar santo Yu1en lndbdopara-woastri do dems Y Aine. ~a" mLl~ D ise i4 04J 6 Vmyce. iaott o m sh e d& so atl em d Apedl 6 olaum Azalowest 0io-' entre Una tine runa ligrima, A tons. flir.. IA F.o d Mayo!" -.Aaeee o ruajDron --md tipos 6 vs X. I. nel..l
,newer. odoa mndlN*1K- 64 4 6 1se o Itrom 6 ommdxem a soaestet o
ZrARM~~dre nJLTO Lie carne 14I"tpa"
tlu e lh 'e s a l l p e r d o n a d o Fliwe. ti o on e tc, o L 0 4 4 i m lt 7 b ". T O4 'b s '
itnol se 1smo am Ui
1 alta oaya ma Is oaoo d Pe ugot. pd o qdim, e a mt D d lo mt 6.s as oi s e
doas. e oloo omemeJal dorss s e aeeon rn, te do oea Is ldore de m oepoa prfo.b .. Ip. sme
leo .mao soupe.' m e r ee eY Sam en a sheame rmol 4 I ult on ecois e Merialis do a.t 1. s do
Rofireeo un p ~ar onmu do 26 ari ,ntae a&-a Y ,
- Bo prLe i aen la rmass. ha6la fl, ... A l r 100 BE VXiKD]ST
kazy leman y boatente do Italiano, cmaod. eyonu a detmleat
I.t ontablldid engonoral y todo ls trabajo. do ed 8. o nsda. se son. irp tlar o as me b.. hIpmt1 O La Ktabana. Betrt. -o d oet d t e 6 t63j pits Jn4olads ea ssbroyqje.,u.
-dens.oseltonlo. Tmblen s0 bat. cargodo| tnded o ndseeucoae do vortsm le- sno- L4Aeo dSiellJydlSadtolilee.404. 6 l o ass 1.4= 14,111 do anoe (menal onamertabajoext raordlnario do eorrpon forman Indostrm i1, alto. do rondo aa IS,d 1 as oeak al donele, cOntahIded, et, ]por dlfloil seem, am 4-3- ia ail.4e e apowel.. do p et t
elo.e:ea: D. Man of Day. L bront. Obit Dole 500D bam6as)da 0.00 peoon FH VENDI E O 4 tiate n ml4m me0d0 Una pleasta do tietrar mplte. K a 4 pasoi Y ). Pdro K Paia, Llbrorlstie Wl- o7. danen 1 m a m
son OtI a ol. 6432 44 ye a qn" doy adL -. Va- ""ho g do somes. -a di 50 radballo do hens.
don, s msoe 8 oirla 4o b un oners so i a iaoe t e e Wilmo 0oe ,, litl t eOa. ot IT; Uamect -o to. s m ana1 re
"jg ~ ~ ~ ~ ~ .6iol841 my.a Plo pas.poless!
lne ortandersa peninsular dormr en I es M d:.W u L nle& l bdeele 4- 4 0 i a l Apo 6 t o smae d sp & 0o4.a Ieeoal
do trooma ymodo de Airsdisonbueaa y GM4 463NS ;As bois (flkim 06ame 31, Ou&Dbmse.I PAd P, t.t.~~ T af~a eon noeuhe
*bad& dome ... aos, & smu e.a to ye. a4 ta.r e.e 3e e utiam P uee earenIns..8.
ter. Tian@ qulen ta gasatlee. Infonotan Me. I'155bhiSS 1%Jn~ Xyb Oaoer46, otelt. aa tiope.
qt3 vo Lir m failed 8..os icosrm. en practice addon peglesiqfb Pioo ,e oPr ita neceultorldis. me voten mPo dri 4.~cTT~rco dtd1m a wltc ~ 16 .,
par loteL, fo 6eAma pallitoulma ella meb dos IIlay son too Sar A, quo prmet -po-eln uf"ln franca $ may fIerti un ft- a Unt Ap ra au p adeo p Uia real coetnera repostera de&ea co. do cooln. Diriciuee per .mern A tao 18e A ,tmg emad. qia e, ea, ae mill" en beu "tail, Mim mantse do ga. Run"S yin Un tanqns ptueq id doe p doa a c..eon nems partlenuar6etableAliont. fDode. D. G- t #43 me "o am came on as imfeere. 7dote Game 1, taller do carrmuje. Otero ydcelomlnsa. nd. ub. bo"mp r on oblhgael6ny ea qulen bn teno el eria peninsular 7 do. a1ben gpagI eeona qeede- Ban Rafae1 32. Coatro nl doeneotqcslcaie,P.edo .Is Iatute. Infortman Ilabana to& cel on csasp rlmsle 6 stoblsec- die. T* o Projime 29. I.='tllar 75, Go eldet usos irreas d -M IdE.am.8 bent~~ .~ c. eonr la s y 00"99& ad. ANh 10 a. am m W 0 $ronmeo. de obra. do See &Morou it 4 of waqlavaAAG
Se solilta & I paga le lfurpmon ndt e Toads'tP"Universe! Y as Ya Ilegaron casta at a V" Am to
n aebe Massa, ds 12 18 par 73. 9 tontmer ont'S"A $ al e4m!o taltris.. e l n o fibrtea- par"tdoaI eao .314"411 U8 "st,
''at-----! ~~~asti be co -urtshi nOO m'" en" do :-. 11 41Ll)IIMO ''.
o o qua aja rvidoen esa do fanili. Vs* Sm peninsular sus b4 smw pim es d a oU'3Ut'b. -U~ ~do~ae#ra lpa *),000nd aa al4 pages en hipeosta:--Loado dy MtWRV'ICUIVO latAeh6 -ou s~~n 404 aeeo
Visa aefloras peninuar doe aa 6do maneojasdoa. mertnol d foe" reeltee e y ste prval o1 ak. was' 01"401,10 tamoli cnb. Ap~.4~~ )Seee .AK W = 61dla..m sm.'
dade ma4e. 60 titnplld.dr.sno~r doborle- emasnm. 9 atG., am -r iprs ToidfooS Joe 6. r ust onrad. dot Po am. 14 t tn--ot: ladoae t =.bt!k$l J
aftim td on eI pal. dleam. acliarsoEs o. a i na t Satd.bo. ~.b~, o 8L M~als. of 10 pStsi oGlaaosio etaas pWe 1bane 414 quoareeiere ed, m tee asyi
40 d4 To sm cumplisfos, onamu debee d 6Md90 do Ao alo. am 4-3 2 1 d.
ts mind 8. m Ano 6 manjadesa, a ao- oo. e ,5 o deettly molel. to A s tm8 do m oa-1 apae d o B o
was.. &mill&' quo%2. Aim subrus mrmF&W lfUM mrle "" "o ..sldw,1 .uw,
.. .. ...*ytkl romed. ee-m.a-I .. oa. 11 i III .- ..,..-. m .. amas. .. t.-.
SE IJESEA COLOCA para, owan~oncf Da uteemtdacmil- .ilv uI t.we Sd mybn.sP oewoe ~O&O.,s q
CARW ** *1o. issago d.tef, = do selv me ". a WAS
same SOLICITA doa noned do meuo.oord bass boo.sm Voiai sz0MCP=frf.'mr Is,~4 eervtt
s" blre 0 Ya 6& do io ne r- a 61 ai .b I ..1o tal" Device tenseness .usSWo fe atlls,*da"AJ! !f*ldar&& oACA.an
N" -" "e 0..c 1h
H~eeIP, enld .5m W..., Apr& M. 7#1111a =a00 et lo oat Staidea doos vapr Vetica.
a t ido: ben tom., bises romtnlo Do r, mse paraal2,7 vO =e ii essf. Yom __]
ad. e o do Ia111 s tie s d olse %- it .e
~.ao d.sioe o--tdpe I .eol m..... eee. assa_. o tne,-- --.- _e_ -.l 'eoi ___________II,,Oellogoyo she 4 to ,ned.-Fe Ios 4 de fot e v coeoio anm S MA OUAm io N ,tm
Israse bn dotar us ellaudam Do 0618 K Lo -sqe o~aso m a ia" posisG55omsee I&bel I4aaeem e u. e B4UIsn tsae
"am m- M p.r 1 1s es OKI"&
S s o o t cu qis .i iosi.. ben .oout e con sm.. .A"
,_t a,. Meld e .10s d s.. meu..u om Weas, vomie- .-..---- ..... tWgil-Le-GSmre drcp
Cuit a. .-o p~.-naesltr .....~- a
a orowl6 do Si s in tPN 1 I SFm e
llg.le 'tso Amet sob am~~sa Is.t. pmI3WXj
iot "li and qulo e n be "it*&S RuUNmadbl 04)se"1011s~ii~
72005n, .eo-a ......n
I M.....so _Y0m,. da- e
-- ". 4 0n"5 oars. amaw is"".-se Alma t: W"o l pIrY A00=, 14' i1"G f01110' Oue