Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
. .. . . .

1)1AIRLO1

CIO n 3 oDIC1eOd01" DE m L.u. A 1.I L M"A.oIos.LA

PRADO NUM. 1031, ESQ. A TENIENTE REY.-Haliani. ; UBIP0A '" uEa I AA
- ausa I.
0111 s otuaedo trash tin refdo C 4ege f.t. A 2 .711 @1 1415",- 111 oba.,tvYok
nr ltuelertras o reAldo!Gtaron mnu. ;4--Oe-e- 0l pll1 4 0TIZAOION OF01OAIL *** *,. j, ,.
_Agricloe teotall ell dicke despot. Paesad 0 Im. 2.718 at& ; __AC.1ON Olid WuIPr
ehesq omr t 7 rde. y Sat~e t$ L Aa e e Das la ..'
IAabret o~.. en. .nhdL. u iL, e.a,.. 02lAAo J L.' BOLSA PRIVADA *,
ehe quo enarenta y dos eftelates the* Aaetdea pem o I
Do 8 ohe ro pansades per i armas, per kaber MasteeadelOet,. iT hre mrm ja a 'l nat oo aMPAo1t dat Is r
1.4s alateet#*c nettl .doo ban itt r ymmn it. l 9"626"k. Dr w e"As, 10 A He!I Nit.a b.Kt rm.
LA CONPBRE hoAL tne.edors Kt m.i
RORPIMIENIO A S Proosis ruso* Xs 001 ..7 *1*04*64
se han rete i. neoesslones en eobseAt .r A a ) A, ,ai Aas Jo
nl k ts s o llidr "I' O 4t a t e f t h ii nlkttt, w a r -a l o t e e q t t O i l i .a r e x ~ a w o i .11 i D = a ~ ~ l t m t l a t 'l ,, e D h o w ~ e d a w l i s d 17I M. I I~ a8e Up
ehar d Algeeitam el din 10 deD. bla elre aI Lis Obrere y el an- n CneNlli estaterths, 8. a u ak a -.......... .
elembre. pae presidirl te B Inmate a, 4 MINDA u pou PUERTO DE LA HABANA
sit Internaetional sobre Marrueeos. CON81jO Ds GUzxL a ,. Oi su0 I. RAH BV
d M 4 Part100 o & flol. vx' clpl. l*ll a"li .k, .... 11M U InM i t i i i ~ HO m 'TR&VIt
SUBVENdI1N Antnelsel Departamenty de a* W.00 asl. EU n. B A:uati0 1a ,'tEi&a. .. -1 LLarAD I
Contestando una pregunta, ha dt. rinas quo ale slo erin sometldos i in Renta raneea, e*Inter6s, "l iiie Assea etrtrflg de gdarap psola 6l 0 s. wrosl Visolara....... ..... N l. itd
clo.e mlnlstr do Ilselonda, oefior uoseJodoUormlonabes dano- at Do"dlnor ORd" Is Alsoa o. 8
ea. .ddo't. e*,*:: !".".""'nDO""'"g"'."7b & AeenistpoOnet tn a
Beh array, quto en Ionthtturospreen. tlnquofiteron iaamiadel leioats ti en-- VAIAJIl R .. N so. A 1 .son f.aton. Nmcon.atSpuesto s eontignar usa subven. to do los inarins do Crontad. d. i Siae OaBtaiVno A Vlra.. ro an sIrya laojA a Ms. 4u.1I
cidn par. el Museo eomerelal ber RI tributnal plensaser to raa benig. *SBtVA*IONBS Foes'4D dFO-ULJ Sem Hpotaodo i uap leaid. 6.Alispeodstth. di Monk- ~ d0" y lletrtioai dotel ~viin~ de a1so
Amerleanoi. ettabloelen llbaoo no poslbl n COD Cilpebl0. ndO to at eon ItO. euKpabl*o = rfen5A G i o .,...P...... do Goes its Is16b. iOta. 10e',
AAIgLgA LA HUELGA blepos, paraoel Aaos U Ix. *.ln (110 ..... e s0 s tway oWn e*.sese. N Ol Itts
He Daregona be elebraldo o *ll. Segdn notltelas de Polonlia sO ha. on elo aas1 &. h Pa* Corila, Samoander y ft. Naaln,. es et
ti seel6n la Asomnble do nayleros dlvldidto las neersade los huelguis- ,_, I_ ._s D. .. . . .. d1 e N pL &antle la Nasote.
quo porpr ea Yes se re enaqe. o. emleads d lo e.......... 2 5 o rroearle d m ..... u N pot ). ..e n ... e
a eita 8 L os e l e....de s.... o Ill sBnos Wsplt a ot toole Oat use 11 t r Jo anel lla n e-J Atels Slvy- eAm SIi
tr "bo l elNoe p e lWe. ouis as lih a. 6 tpe een a.. ...a ms...... N ven V -- ree en vrs
tll pltn. ba rtio ldo dl r e d o e regr senIApa l aIi.oe o Hlde il ta -to a o hloa .t
ghg 4g gggg irla lneluer de ue Conlide Kwlembree17 de ad artil de ab. I ]39l 1985. hMrl ***4tJrtn o
e Vitte soopone-que edelar la Isll n me-ri i Padmn r san
o CAM I lER 0 A ltILDlOtatuentO tela to atoArlebeiat- mr o o li. ( htoo lr N s. al k 5i5o a .. .. r eap
Hey han cattadoe t7 OId i s Williams -Ja Pto-Maanue P sroo-M
Uth d Inenoro s ha ert d e ~ optedd do ho F.lwfis CM UnI'ed:aesi~ba sAlmrs foRdste- auesy efm
liberal es*rAlae 89k17. Ar d I.ea .na.e tu*.e ALCIOIN*7. 10 l aimVLt (6 y o R lno. lR.orao--ewo6
LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aln" ..O... Bonsd "ubee poratento0 (edite Isde i O pn a* stmed iroMe o o sa Unas 1.. N11 Gt~rsBBahoJ M A ao
La o et ap soen l a pars r do as o ho4 br-st aas do, so.s doo
per r hs I on. haI II .' ... 116 ii l** 4 qUb ...... i15t4i 11) -Semi kaomliat -iOlraiet Psi o--t.
tri~iauoi *-**-*'"- ~ C VI0b uh,,.lt...c.T.l.o..SaoaAett..- ....- ....o... en.,.-_ Me .....,aeq+ tl.rd Sil..,wu ~ ~ -- -- --Nw~a d Uba .-4i i shuoosla, Vaiqoa-iDemstego MaieaLn
doPO n, D D e*tr 10Ii. a r d 4_ ta i s wC opi. dlo clearro sr i U. dido larrci "rneiuo .Navrro- FraPmceos
Cenene, A$4.8. staes nids ady .51 0.1 amone paeriast. 1p15one s y a leas de Daz VArt o on ref ernua Jo3 derifam-JodEn e ena e liera pre alee It Desneqt p~pel mereat,60 dLY, ess y banainn 0 Accs netlesaatnaE o 8oroF arnnad -ososda1ts hee l1.s. .......y. ... ... IB N I Railway Co (prefer ir de) -MNaleLor-M.iel r L&Aded
ESTAMO UNNS' IC16N DR DIC WITNE AspeOt de ia trisz 3," alrnioWrerMne No
Serviao do qr PrA. ~C.r0el rumor do quese lCdo -- slaabmTleru.....o at .ist arlNtsba.7Nimrdea Anfbnt7-Jo Cutm--JlAl R v.-o
O itte oepono quL o o delareta e e e *. .o. ir *let.......... i s _. ..... Blaom n. rl to .or
A trs- l ieddo otlr~ HVna roulattn -.-wa. M 47 4101114 3 m aig o jr- a olaf. 0 .11. 'ao~,
.XLuFZmROCAIRIL DE OSW l*eymare*l en ot*i eapltl, pero Asa.-ELme Iolrt a o 'el ""lot ..... 1 1 U ORmp Eui .TGIoAId i, do me ll-P'dro:dro' u I'lheto r
atfido quto el Czoar y to Grandeo Dot* to, no hbtiibtdoie heeho nlngmgo It ACC(lONZ4 -42Ameb Rru Ja liufa.-7
Lan tropA |el oelado i eitaek qhat inlisten en que so leve it eabo qua epM ee t e .., .amee Notlomatll do Cra .. gin is r no f td .. ,A Dlfa-l.
.s eeelgaa &.. iou.. 11lAmi ke PYoeitda..__ N Ito Daanq--f L e w-c Cas.- -A Rod4.1As ropa l d Ind -n O 661F.SAIt el moma b n i ett 17 Idedn. Worn. eoltle da. gdoe-p. lto-IL Conasal-J. ttancalo-Joa.
del ferofroerrl do Moscow, yu tin s diets edidt lndj-dhelmotd y sin vuentsl r nmee oPUte o ,, to, aPls xBreoleunr a ,n .Ris- Maton.. Iells a u.
.......g.d.Not.l s V rtata C mo v ao.. do G ......... a sin !8--- Ura-4. CampdlloM Moilt.
se" lelo quo manana. quedari abrerto 2"bm~n tCut~)-----a~ ropaita do GAS n..a.triolead natMfje ..s-Ldet Vatle&lpdlbllco. Yprk. s Da.lme rl oosmsddoamtm dod srro do ahb ... .............. 1O7J 11 Pt..ooyJmtn Rodr11u3s- LtIno-Jo
LASisa Jica,. ,6dm DIQ-1 r9~ ~nP~di l v-xs N Ell.-. Vagqoe.- snarl l
LA B'lOLS A. l3Bonosde (;uba,5 portoieoto (ti-literd$s 0041.. div 19d7 Cin I aJeoo ... orr Mod Toldt6flI dO CIsve m .... N 'T. 0.tlm-. &atiago-J. wa-. C.-4 cpt me in 104.1a "SOd4o 19.1 t ado iso.. t. Porool-Adelalds Agor ont- Ro--J.
Lallolsadeoctacaptalsot on tlene 104.ll. 'llldlV 19"11mi pld~lcompa a del IroolU t....... Lnad ao Vt.rN..ioe 1).-D. A ldir-V. Saw-h,--J Alvarez -JollrineyameJorando. Botisregistadosdltoi Ettadol Unt. ?rias, dpi 4 _1-7 4 01 1 43 .. 110 176 N to-J. Mtnoro-B. 16pm-M. Valle--kaDPESO doog 4pot clento, ol.ItterO,lW.1l4. Eawburuo. I dv 11 4. 31 0vmpa coso a ral avar CORa tittldsootr nutt I "ateg-?. Bustainaute- Maria Re&-.
C-Tteoe, 04.78. 10 adoUnldosl d! ,1 0.! (eatonopfertdaot 151 13 i O ....... o A. Arthx-Jorefa Fornames y3 do fami-Jov"ma el -damp. liberal provalec ti Deeu to ppt oomerelll, 60 d.Iv, 1n.o to., Toa, 0 ........... ....... 4 0 Ar.a tf l --, TCe Maria Gaj -ttiP
Cpamp.Maau 0lbana do In HXbu 9n diro Garels-Piao Petl v-J. asr.- Manrel
hondo abattmlete consee onelsa do4 6.112 A 6. ata I. 17.1 16-112 dodo 11 Railway Co (preferidati) tosbl-V. So, -. Hivem-Amgel
I& Nltuael6n porquO atravlesajellm. Cambinnre Tto._ res, 60 d bat. Dla pabo ela samet. IdeaslodeIse tlsbao ... 10 ldraatdJItId. dteontunt) 35% 8 Leall a ttn-.if'vauR. a
pert. ~ ~ moti Aue st.*.i. ead alk'iemn~S 4 ttIsAnt hey Rzjofeiaode d4 s Usanaa.. Habasa 178" Novtnnbro do 1301, 'WjdOLseeJ ed-as Rihs-4.
ruoea ]PF + do ... iU II) -- ... -. on..-. Naurlo- \l. OBila 12Ui
per VAIOo Io. iiell sobtA r OIdIe d Is [4I i l vlt rve. Allmtlibirlllh~ Goha a
"oquel'~no4~u~itck ha .l -- 14. Aoiv Po.. < 40.,.r..-do, -.VAt aI ) -TIAVFI[A + ,Ar-V" -,
.Onquoel seol Llealitek hos 3noo41t sbre Paris, 0 div. blaque" VMt aiienan .......... ....... A ,.ij) wlco ........ 84. 8
.adadtaa tolegrawma I 9sar anun- ro0~solU(1. I" ?tI-tapafnla s,1 81 Aleeso. res.q 4.1 Itara* rnISsPgR&i41. PIs oyo i85e8oyTaopaeI .i 8mI wn.
efdole timo e e elto der 6 Mmmd- Ideal me.re i9Aber, 80 dv ir. baa- Vebreioy Atel .-.eohaeectua. .tetr l tre 16 38 N br I& Raol o Lerr esaa eosepool.M.
Ho 1n. Nviesibre 17 do INS-UP 31ndiae to iAlftosi. XIJ.Verr.4.zS.. grsA. (kyrera-? itll
ohurl. so sublevd, peri qme ptdo quem, A R. 1i. do boy en ia Holes ulnguns veita. ?ra=%inoe. nmuS. AfMatt*, it Plo IX Bavlina I eoen ao (. A. Ruraeo-F. Pulket Y 4 ,Uh.,.

W*Non Plus Ultra "GrB DES ELMO-ALOiC0S
EL MEJOR CALZADO D)EL MUN)O LO DETALLA'0 1CABhl$AS spara NAVIDAD
en an hermo mtablecimlento d por 10s billetes que se encuentran en mluchas: de las.cajetillas de cigarros de
A precio dAescoocidospor sue ventajaC.
PROBADLO Y 00 CONVENCEREISO%
A A A A eq! voqdes deade so Inaererselhm re
90.00 ... o. Z 000 prem/os espe/ciak .
OL AS S do pronimereaplata do extra an plat&
balle*04.00 par 3.00par I'C)3QC()9 LXC) f I.aI.m ]'3 ''IE EI~3~r 333 fr V3W 7A.I-aC)
..... o i .e 4.. 8
. a.i i. ,,
. .:. :.:. . .: : I ,," " as ,
.........,, ,si,. b_ ::*--,-:---: El mnejor calzado amecricano que desde hace
po*r masyoasenoerbee neea64o,** aaedetalsrasth
SDep6ito ao deAPOLEONES, -m GRAND IARICA ESPECIALDE IBRAGUEROS VEINTE ASOS s importa en Cuba, es el de
Prooosepeelaoleparaomllas nsumeroas. PDID CATALOGO. do H. A EGA. Epecta1ft OBJPO. 31& P(O)Ly O ,. ci.bf i6 L
NO HAY MAS SUPERIO 10 R. An l:*aamr.-Premisnlaa.nlufalo..letnantLuli. Elaparat oao ooloneonmbre uto aariilenlconsumidoreo nse a de gota blaqda esA recoesad e poI eterts medica.nlcos en est m trwtadoe iten r .A ulsado, Ilanuno la ateeloa del pubUco hi ea as te hidr.....

dl

CO IHI DE ILECTRICIDAD DE CUi
PIU H MITI (?tIO 5--11u L.
Motors El6ctricos.
iIUMhT T! Lo. qu e.. ~. splmar Metom ere e me. paJ li Vlaol pplL. siess retpa e oe gesoYalo eile di
i o r o s para I o bo d uwr I ptr O quoeo l to p.
bery
Cocriowpato t o Is Ol AIfA. l
DRMX MUI DD E CUBA ". p prt le subterrdeces al abrgedo. ie. p .non zperlI ateo o ys i .
seek.aim atenrarweeo. bmnp lot" agoo yresla elai4 d limO...... .e .otou y Im~bli il
No bay cuents de comnbustime.
No hey nOmna do sueldesjernates.
No hey cenises, ni hum nOki oer,
rSotconoi oldoltrocal dc IneMPAI
1)3 RLI3WIIDAD 1.3 C UIA. Nd 88 lilt ema onbtwliei.o ml abeig. 4*
a*I kr ebu. toie U o e d o
n=IBM.atI.., i-- lmpoilee ".,s* ,, i Corriente Ieuri sin interruipol6n, i No 1bay cuenta do combusIble.,
No.hay n~mlna do sucldos y Jolrnasit.
NOh hy omIi:l, ni hum6, vil 01lr.I
W .eoomz 1,loa i.. I

Uiamgmos la stnele del EntambleR org l.i ele
elusile 4. 1.. ..Aooin gi.mi y o*l.w y ucme u,.ta NHoio a .
*I GRAN HJRTIDO tempo y Nairiado, Jnvilainma klI
DBARTICUUIAMMWEVI VN- IhelorsA siqu n n hola'w ona m
T&MIA, piii ob..* iuru viit, aucquenoompos, emie
T t Wlc vI qq Wuiut ma- tu( leingen una ida le aewe
ydkmu, paroas yWeae, e % iblelivI odb us premio, q ue
clialmna de velrtoo moding *, Juvomadovartia clams, & 'Ie iduparma pars gas y lus
En hadre pare adoruar parodes, elIctIro rethisuos igntinUamente er. tsem o an varieodal. at 6100, do d doom pinurt. reputado. artlstax. rabado y alo dNOVA. im aole tedo l o graflas may liad. puts de o m
8UARKZ Oa. O'Reilly 86 y 88. EL5010 iN4

gueones ware"s
para beb6s, niios, nifias y selloritas. Plh~rt& Grdtnr _lvl ,, ...
Doaussa Co....... ... J La ..
+1
jldkma WS s*polioya d"It asl
LUCAS
es el mejor fubricante ie Iinirua, Barniees y I rela. Prcis maxs banI to I ta e hlo lt ie LUCAS lampeoliel Js .lio J. )Dlgado, tept eesstauln eptae o ss. T*iA. sa

BASTIDORES Y COLOMBINOS DIAR10S
fabrican VtDAURRAZACA, MENCHACA & Oa.
5a0w7q.an* a"n.L 2ev...Telom case.o atraon

_____________ I

584 fa a eaparthda 4 la lanerts I !s B em & taus asBi e our.
DISCOS COUBANO8 ta-amt...
AAW vac u I o o1e u.0

-I

a *'.- V ~ *' *'r~q~v ~- ~
* ~ .. -,. .R*S&3 iess-. m~E1sim4hgg a~

i

IRIEXCCION Y ADMINISTRACIOls 'l"brous as asunoripoten.

__+

DIE. LA

'--- I --- -- vwm -ws,

immwm

- 13 -"-I
WaMMLlt

MARINA




i T Ig a ujerar que resulted Un s0P ITOS bIranto M ecrecido en el Teoro;
19s ralmenth Inmealtable Is,~pi el Etado no tuviera ingresoe I ei6(n en le -ec eentran ea-i pars imejorns de puerto. y derotei, i lo puiIt wo. do Ia lHblmIe.ic ho do Wuellate, podia tenor al.I Ssohre tort, lo muelle ,e el gima nte aonusei6n el maletarque
los poare 01 Nstado Frei ntr- .,utre el comercio por career do ilente re ibimos quela it, lo,. inupllps adecuado v en buenas C'entros meiecantile- % 1, rant ondiciones pars el despacho deo nAtimern de eomore.ite- irpom. -w mreanla, peto no la tione ltadore equ. enifrn !H,.,-,,- uion- mn n rude teneria, cuando a corian del abtioa int \pht< able bran esos derechos, ', ebre toon que R enr lntl a t irol- 1o. tcuando es cada dia mayor Isa Iante seri i, Produte ]a rent,1 oiadaic6n de larents de Adusie Adin ,i til i t ilrrl rl n i1 1pr i.-IIt I. InZlPO.a.l qle au- Es preciso. pues, dedioar al inenta de ill t ndia iAvonsiecuen- aliiItO la albnci6n quo require, Pia de Ia buen rmartha'tie ia porque son por demal ljmut. y recaudbci6n y t Hde.arrollo qua razouables isn reelaAcionee y
van tenendo important' indluq. proteotas que sobra el particular trinal ctablecidas en el pals, y A enen formulando Ila corporapesar dot eco no so le fcilitan al ciones mereantiles do toddi la lieronert io los medios decuadois publioa, y porquec on Ia repraiar, el desembarco y transported (1i6n de lo tnuallI retlirarlaadede nimercanclas. Aun ot mA triste mAi 'el Estado otto benetele no al tender qie declarar que perci- menos important para 61, cual blend el Estado mis de trescien- es la conelrvaiean de pro pledades tos mil pesos al aflo para mejoraq us son valiosas y quo debe cuide puerto y mis de veinte alml dar con el mayor esmero en bien pesos evor derecho d. muellhje, do los interests woiales cuya sas suman van i Aaunientar los custodia Ise astiA eponomendada. sobrantes del Tesoro y no se em- Del mal estado de los muelles pleian en realizar aquellas mejoras y de la unecosidad. do colocarlos que los puertos exgen v les repa.- en conditciones adecuadas tanto raelones que los muelles con no en beneficio del oomercio y del menor urgencia reelaman. ptdblico cornode la Adminlstra.
Un comerciante, amigo nuestro cl6n misma, da sufloiente testimuy estimuto, quo por raz6n do menlo el aiguiente pArrufo del lus negocios h tenidb qu reco- Mensje press entado el 0 del oo. rrer today la Ila, noe hablaba so-- rriente al oongreeo por el ellior bre el particular, lamindole la Presidente de a Repdbllca: atenci6n qua no ee realizasen las Sbae Igualmente precise atenader A reforzmas que los muellepdblicos ls reparac16nes de lee muellee qua po.relaman. Todoo, con raran ex- see el Estado en ha vaios dieote .epciones. ofrecen eriApelires .aduanereo de I lepdbllee. dl sIereta. para los masoiero; ci ods, tan- rio de H aieeda, en dl a reseete vlalte t a nAduanM, ba oomprobado sets
to los del itado oomo los de jag sea la reclamaiees fermulapartioulares, se encuentran en dis per el comereto sebreel partielar, ran abandono, eiendo penoso el pnes ba encontrado esi todeos leas mneeleepacho eii ellos de ls mercan- Iles en deplorables coadiiooes. De oe etas. Muelles hay, c6mo los do $6.000.000 quoahabrit do quedarcomo fando do reserva en I" Atea del Tosantiago de Cuba y Cienfuiegos, no r, at hacers enI& quldaau quo preque con poco podrf an quedar en vieae is ley de S9 de Agoato dltimo, buenas condiior y no obstan- ser convyenlente destinar as mill6an 6 Le'la impbrtancia de ambos puer- mill6n y mIdlo do peos A Ia construeto susinuelles siguen, no ya en c6n do loe edlficics de Adunaua niceLos sumelo siguen, n a n sartios y A la repareel6n de los muelles,
tal estado, sino en *simas con- recordaudo el creeteuto readimlento de dicionres, y cast lo mimo sueede nuestris rental maritimas, base prineon la6 denis Aduanns. No se ex- pal do nuestro preenouuesto de Ingreso, plicaba nuostro amigo, como no s reobre todo, la obligaci6n do prestr a&
nos explicamo tampooo noeotros, oomercio laswayorefaclldadies par Ia causa de tanto descuido. al despacho de Ias erca .
Si la renta de Aduanas no pro- Toca ahora al Congreso tomar
La casa de Cores NO DEBE FALTAR
(( ,, .. EN c sA "q
La AOaca" 'N"SI
Es la joyeria predilecta MAGNESIA REFRESCO
de todas \as familias. A OELICIO0
SIEMPRE NfOVEDADES. Ue.aas s,. a...,t... as
~~irsalamit e Yl'gly a its ar It-[
12, San Rafael, 12, 1.... 'M m. ....
9 9 pre ldlvreano. |
TELEFONO 1114. DROGUERIA SARRA "du
C-21 1 I I n Tak Il i a m y

Vapores do traTesIs.
* ,,1 S* x y .
asarcoeoa
33 yapor espseoit
Puerto Rico
Lpltn CRUIXENiT aidrlobro *I "4 dl aetsalps Teraoruz
Admite pasajor A le peeie sig lt it $ 8K-Aw
n$ st oaomaerAson
1 ... 11.. 1- I 0
Ai abate admie no ret do eargs Ws di. Pasa=inforas d glne mu**eeIgeo s. A. ILAT Cf U ca.
vF"F IO a 1.
LA IAIAIN
NEWU-ML

ERI I( tO lil -tEMAIAL.
LA Mita *tc nortla y ayu ripids. Ut. oerviteo hao side mseagdo eos I dl.
uI ..oeyrtsi nV "aporilNC AILd"boro colmmo""a" C'~. Ido uo*da l 550.0..
y o Is Vbmto"Ima s llood"Ui
Iti ae ti .t d
Mae,. go SJM eobob"a..duo. 91 al .3. 0.Yoe. "r 1.c06'ev b.W pentciut me d...i.ea .taoil feJtes. tIW "iaras 7 rip do para Cslior '5 I .-- u i..a5o Y dSMnA.iadeOde4 dos Usi do IolinesIdo.ol avmruliWal do II Atin..4. Y7toseowusto.ml.dotseae. ale1~~wtg
aba-owle "o. peoseooestim,
M. B. Kingsbury,
3ibO" dI 7-C-s-haaaae.41 ias1101
WWW ass,

Trasiortes de gaado
por el v mior ioaln
_41 E4T M EM; 0
DE LA ANDE & .co
Elvme, el3 .4 ]5 *o alr pVie leueao eerm 4 mo r.bI o. dat 1Os, IO In s* manr sprepheio pars t
Transporte de ganado en i mejere oal*so*ee 3a tt eseopto s a I.-.;_ala do Gel... BU OajsC:dsd m d.e doeeabesaa gldeO t uP .. iformse dhigireA Il ceaaigna.
ITEILBUT Y RASCIH
Ban I1naelo 54. Apartedo 729
____K_ i1
VAPOfE& CORREOS TRANOESS
its etral. pasi co I oarta InltL
DIRECTOR VERACiUZ, TAMPICO T NEW-ORLEANS,
a @dlparsd G .pertoi e. el t*I a 20de NOVIE UMtKt. .t 6 ikpio tper franc".
Caplita DU iSIOND
Ad wtesalom doeoIa e miO tdrae que do? 1m.e "set"*50 P= wnto tinew a I on*d Vew De mA s per eimoreo lafOrsrLa se comoalgalade. Hsm -P
VAPORES CORRE08
41113,3iiO 33Iplll
A 0! lOZPE Y @
AL V*on
Alfonso X'111
eiM. pas.vitN e I.auelt o, ioue.. to aoellqpaolpq~l

7

NOTA r4P 1os s, a-4arP-wame coatrs .ve osromolead ermoe811 seiantamaseria dSpoets 6 eOad ccirpSo a
Simedllate i pltl ViUE N.
am rea es~tr Isime dsecosigus
.1.d. eso ea 4te m* .. istrlarle M. OTADUVY.OOIlogS. .
six eI.CO--i.
Vuelta Abaj 0 S. Co.
leldra do 13stabaiemstUll J7 ut y ts.J .1tIamra ydo *adsa") eI:ir do .. do l |i/~lm Iuo at, do
d. la l6aade Villea6v0s 10o45 t4*e. Pa
Colemn.
runts, d o Carts..
.alioaema e oto l lUm posjm to. 104
~as o Y deanAmse as is e.38&A s. sedase A la Comepi
ZLLUBT4L 10 tha=.b
'~i l" l ev

as euent lS inldifmelones blre*.do Seiavs* w*
denteo, autoria Ido atl *tste e o fa .
lnversi6n de fondespdbleoe a del iar n a" a a I
Z "1 ve ouo euq odOope uc 41%o
propone el Jefe dl der so* **te ,e 4**dO o sk &
tivo, pues hyay *o poeet r p.oe e s on 4 m a
no A tine itua n que ode a atrima el Ie impe eo eaa la
despretigiodel Admintetract ermaiesl.:t i tO el etide 40 qu
eeneloat'Case SC JMille ea Vetll
v en dfolo. no e6lo doel me d eolaeltd y ids firmeu, &I pttph
sino tambitn del Estado, eI coal eap qu le Is sared l Iapoye do lo tione u n inter6s directo on Ia ref trmiata mderdodo. conservanai6 de los malles, qee ~o( el etdg es senwet-cloo* so
00 pr loedades suy. a soassgra-46brA**& tgras lamO.......a_ _atet dotne tHei Ries
LONI YN!-,a ,. op.,der leop iobebe
cmc 1 0 61 8luA Rn titQ l dede adn belat dlpiNe. T, ier
Jysrli MUnIcos i mp ilr liante., t eey basmte, fe o.
FAfe a u. Cs O S i we e a e tg o ou pb e r
Cuorvo y Sobrinos. do maui. W oefrasade eaabsoInto, ep e ens Mspeos. tb Jape.
Wmets thian reemnett aptasr lsoy ,
que estuvlee hecho ea lros, pr dee
mntosei:- primals, el mereado do Pairk
11de Nortelrs s oqerios operel6a &liuneantes de hat
n la Bols de Loadres, aegan los russ; segunda, lit rue llevarla t Paris
deepaohos do boy, a salgue opiosae maueho diaero del resto de Franesiy Co. que ias ettuaeldn de Reals s gravel pesi no otedo so podria emplear on presre quae e deb do soeqe e reserve tairle s A Rois gran parte de' l queda tlao ms de las netlela qoe "etresohe. ri distpeible para lrlarie at Jap6a. Use de ellas ea ela: prebabildel de Pert eShort, en Vlilta tde qae soe ha que as auspends el page de les desdi taspeadido Ia epersel4a rns, so ore extererore. s on eastoa velnlneoe, probable quo les Japooee emitlith qu no puede pasar. Bl Goblerse ruse presate sa emprtito; basta s n liadles Stone, on at extrejer1 deeltede as ra baeorlo la seomats pr6xima. Pro. de meons que 13 mllloe. deoew; lble. tre m oeguro; ,prqu oe rro c o uo Ie bs parootnder t w. alg a que lastereonte. Lo banques vilo deo Is dendul pot algd tienmpo. francesel estiau d4spues e A aeojor car.
Esto es: per todo el tioestpo neeesarlo dillalmeste el papeljapo6ai p*te squ6 pare quo as restableea Is norilidad, pensartn los ecomprderlo, Joe reutis. 6 porque los mgfladoren s aonlilealeat ies, et ieMiSre, mbre todo, lo con l C r 7leotao 6 porque atetu raral., quo e aperban en empr tltio
prima el movimenmoe revolleelo., ruo, y en luager de tEl so lea oreese uno Usa de Iee pecullarldades de see o. Jampomadt Zo eAtee ditimus ala se les vimleetoso qua no t4sne embeoe viii. habrla puestao i diet de ppel rate. ble. No so sabe qui6a es me s efe; pero No hay 1peligro de quoe vetoadaa ea as isnegable qua hay ui lefil. ge pepei para dqulrr ol do 1o. ntpooeet bha iblaedo un Cmili, fumando per oo A Io bnquebro de Pari s so lee hombres muy iuteligeame yp ndsy ad- rdtls. cem, qua son oe qun% en e tltime DO "ante smerlo as boy no tioemeses, an eatado tirsudo do Je hite moo rail quo ealvlrnte a llotteberg, y preparaido lA eeso baste truerr qua b i ie ameriseano atamoat. Lo aguda crisis presents. han dado en New York tree 6 cutro
Aoeso so reeverde qua A one Comilt banquete, Is dartan elguno mill; y paso le atribuy6, nll& on iuero do coe ra agradeor eate obequlox, be maul. atro, el ihaber avieado A le prlnolpaleo reatado quo can ua necuadra p con Ia banqueros europeos que, atla revolu- amereaa, foadedajunto A elI, je.f a et6n triunfae ann en eliso de qua hsellisai d trunir A ew York en ponmblese Elepdbtlon. 8recd erlan to-. can hor& ada tidelleado. Ant es das e doud do ialsa, contrtildas an- a sgente del Norte y ast s on la bromas tes de la guerra eou el Jap6a, Inlosu que gastan. Cuando elfamoe general el empr6satlto de 1GO miltloneA de peose, prusliano BlUllcher fu6 A Londres, de-. becho en los comlenicse de la guerra; puM de la bataldla de Waterloo. so eIs pero, no el que, despot, so reallist6 e tr6 e splndldamente; y se cueuta qua Alemiua, A poeo do aqual sangriente despu6sdo acdeomida con qua loe obse. douingo en quo la tropes dlmparron qul6 el Lord Mayor yen la qua fgur6 obre unos minlfeotants on Sa e le- Una lujoslalms vaojilla, exclam6: tersburgo. -iQu6 cludad para on asqueol
St esto es clerto, tal Yes ejera saln- Otr nots del disa: la laIde Madars. na tufluencia eon I coudncta del go. AllQ na compalta alemana, duaea deo

GERSTENQORFER BROS.
Las Clebres Preparadoies pars Dorar, smaltar y Barnizar.
XIl wanlminezperto Vue uorlao.
't=u M o::: :W-e ami: a o_ In 01 re "os V llETE"
e-----OUR . o
. .~.P n en;* *g t.*:*Esial "STAR"
s M .4M4 n ... .. ... a
I lUItE O LeTE nJIAn :A :OIUAJEILIN"

EMP!RESA OF. tAYOES
DE
5-II 'mm' l.
'IALIDIS Dr LA HAltBAR
durante el-mes de ovilembre
de 1905.
Vapor-SAN UAN '
'Dia 20. Ilas 5 1tarde
Para oevtail. Olbare I Vit. lIot tas., Barseen SatTago do Cuba.
Vapor NUEIgT'
Dix i5 4ae 5 do I& tarde Vige Natelait Pu.ut. S reA. (ban., Me aarl. JIsAi=, a sllnamnto solo 4 I Ida y SAn tlagp do Cuba.
Vappr COME D IERRERA.
Di3 30 A las 5de la tarde PAr t6evtas. GlObatA, lale P .gs do ToWauo laruaeni, OssentA mine, so lo 1 ILIday p S e uae Opba.
QAGA DBCArM(YAJ.
be dI has" iss are Goes erd41 dlls

VAPORS CORREOS
COMPAIA H URGUA MEDICAL
~~ COMPARIA HAJ4IURGUESA AMERICANA
*4 40eigA**6w Asuoha L&W.

AAROA DR TRAVEdTA. be realbe aits Lcisao* doe tI tW12do[ dli antrvor. o
.1 .~M 01 eDi.a~'z aty
XLZ ybpoife. 40 *4e 4164 4. It V 23, lAt-S~l&l I vlaln, do Ca aoa y elog e s 1eim I, 18y IWO do oqtor61.
CapithONE l ~
C&Pn 'GON1A.LUZ
aidra ds epe peerse para geS a Gtsi
Tit lalotats aitfa Wtlfit. AIVAAJM 0U80 ARIMMICANO
De Hba ma A sgua y vactmverse
P r. ......................... ...
no t1abanfa 4 Cabarme v vo vers,.
rala.I .... ......... 11140
I o l t........ .... 4,
VITvO. forr'eora. loss. guna 040
De qlbart6ny aa 6 SHabetta Ed
otb tu toroelo.
S mear peas eeme mrea& CONSIONATAmIOS (UtsAtS TColnp. uls.r, 7ita'tala tufor... d~vro.5m' l .widoaloo Ban Iseo T. MobrlOe Rir.
Sobrlnos de lerrers (I m .1
iN t.-Iloe + ,

GIROS DE LETIAS

N
IN

S Pa IAI (Ba).ATIE (Fruit) DOYR, (lgater) a now,(AilMt
Uales measladdit ee isiA IAaANA 4 MUOLATXRMA,
asserdsee*. atl5sesoViUSaeasweelspa*ss osooeasm s. hIWdtl $*be* *IS& do BVMKD m f t OIO*tpiul a ow 1*Wow
PRINZ JACHIM
: ~kwdd"librom60ot oels l" Illltil-t1
AimAl
a Ar m Ou efa. Afraca A 4 yoAA&, ,
Paulv 3 an lutair.3 -3I onu Ii lsitol i
eao llm aa a l* tngle 4*
GIasso eaaa Stowd, o tw o" 4" 6

. CELATt Y OQm.
e berm T oi. Eron Oatss Vlrsarea
,-.,Mosl-m..-J,, .
L.
L~# A otoY 78
a m Aessm"o"gaW io'.
t~~ ~494 y v A~a1~iesO
s~eadi. tlie

In toi Ito l la brit s 41
t Pt .oe*4gquo
we L ter .1*****. um
teme CANe sete eldesS sNao entue t o.a itwlontce MnrreL. Ot |Iag doelaran qll ix sto0ooM Ng dm dshe W46n eee. va etlided on ortugal, donde ye has setableeld* in a.see. Tal Temps', 4. lelf, 4I d ~ an, amelseteA I Srremdeul ee ll d4ed
"o pat io qo eut*p ll a F
idefflm Prs wm asqe 0e It t ea o nhmper" al a I *mt
tioups per' s alPe eres. h 0.4
ai enes melleaetece" .
b to, I 1fsit I' ae dab.
d qe u y so esm m" q"
en Ios comleases,
X. Y. Z.
Cuento mints calor hap., mA grata reeulta la a ervesa LA TROPICAL.
SUSCRIPOION POPULAR
ablerts tmr 0 daIno WD eftRel y las
moeledades Retonalese y de Bene.
seenles paets reteIr le It- I ilas deo l Oran Ores de Alfn.
sa XI at Direeter del DIARO DB LA MARINA de Niolet
IUreros.
Pla*U 3.5l
Bnma anleonl ..... 1.111 501 D. Juan de Le&yAgulrre 100
IA. D PFreeeoJ. Daniel 1 00 D. Joan Pumaritga ........... 1 00
Tomis Mur ................. 1 00
U.unllermo Alum .......... 1 00
3olb&uo Blbla ............ 1 00
... Teaqulo Orh6n .1...... I
M Peyreollade...... 1 00 Alberto Zalarraga..... 1 00 04" go allas ........... 00
..Al e l oi................. 1 00
.. ll. al as.i ill......... 1 00
Ca sel rae ........... 1 00
Sera ldo LTA4reda ..... 100
Alberto toon. ....... 1 00
..ThwA& Xedlecilla......... 1 00
Primo Viqaez........... 1 00
.e art e............ 1 00
Osear Vtiplava .......!11P 1 0 ... M urL...... ......... 1 00
Iguacio Lletat ............ 1 00
Total............ $ 1,130 50
-LOS MEJORES
Retratos al platin0 precious.
muv reducidos.
Otcrp Colmna, fotografos.-San
jrarel ndmero .32.

ut 4.esn1 e ino ..as
WILLARD CHEMICAL CO.
cor mbiltostsv.,AU.
t ,'Os. e-.-..
a Dorsv m ea te m a u ot.4 tu as. *
* #012 v A- or ft
. -.
-" SUS OUP+A IONES m
OU Sf711 S tRoi o A! iomd
f mai?.a eii15 ? .O e. z o tntIlr, lo lJlda tended it se emilio 5
OSVKWP WAtpa... d ..
S88m
m ..i a ... as.. .
gggg ORE( ggg( Zntotastam *
* te,~444aserosa st.
J. BALCELLS Y COP.
fJ OS D S 59"01O
11..* v ~
lk s Ddet' l e3 'a tlb .41 W
,Ol... .. els .im Iu dojl aq l ,.
ZIANQURItOB.
MEU(tINA 4IIt '4 .*- 4A*4. Te16tone a a I. 6*l armi e
earl p01
dolorl lwa ro dew Yt *
wbrliasrii ilte
No o*ag*
.uss,-d aae masbo3"
o Wostet p Its an18 I liMina tlOiq 8~I5J5i5 I d54Mb
i~~~~4 : ll~ 6Alat.~ evat"l to@ pi. sou(.. ". .0 NN' T1. 7LX. 7Off ifs. J -O-. a.. L*',,{,m t ."
0. diaasusl Olitdlsa, .ini~o.. aute. tee.. iit l U
3.I11 L Uhitl III
t lllllm - llej lit 4oa
* ges.. e~Leq..''s tiL

Poe sit de o ~n e edidis i eaelS ordinert cipeetes tile
He ,A led4 8puntc 4e sk w4o, so leobrr an% ameal6aon etrordloils, en Is oal bade voeutlloine etl Seldoto plantmdo por el seflor Claros, prohbdo deo a proeamol del io e
ean el 616n de mcoones, latertl as me eilereseon leg bbche omrrides o Oleftags il die 2S do Iepisabre l.
- --a 6-3do-plobod.
R19111 Di RIUAIITNTIS
Ie popd lo
trat &YseesOrpo 60109111.
lI sido dlaets, or explesie6do do e otrate, last_ _qu* aat en aatagode Cub, bab Isra64soel de Mrt0tntbyCImJtits, y pare eontinOAr &u negu ksoe oosttlra, oemt fethe 25 do Oettubr use utweva, que Ira. rA eon la mlorme dnommlauon quo I ox6lnguids, de rlmo prdli betslve o slrs so iehae ta, loetdo w sods rtesk to sene dn Romn MarMses Gon ltle, don NleolAs itero Ut ide y don Reman Merttnee Romeo.
En circular feehada en seto a 1? del eartleute. nos partlelp el dnor don Beg6nd Ievint que h i vndlde A Ia saledad qte soe ha astltelo ea tes bejoe ta ee de betuo.y I He r, so estableo. melouto do telds y febrile do esmlsa. do trev-titktde 'LA Detocratla".

!




N

me fltoea ci tansMO y peanemO p .
N HE TThRA]LE
X1 azk. **Moewo.
^e4o 6o
466a m et o 0t doNe aseree l euewes de
msalgd Iee, on algene do ba&
entremesesdo aeere
larsol ee son = '
ae rdies44otrw4 ea gledo
0Oesra senate, senta a6 etaretes ton reosmbr4o 4, s a 14 OCli to
ofAlwsmistmo Mlmm d rawque tnque a ds olm n Wa olac etor eiyuoAtee l to soe m a tio i
behe ea A l4eM, ef :*t We** le
do sile dpaleseempriei, ame
tatldsde Viehy; bole quet searI
Ilz6pea, a padre pepti, e teeI embbroao en eoMer Is 4.s I o
3% oir-. SElirtle e"ta seelast w6 I do ataque do I erltleoyIle dt edlO, per qladldpra A cobrr per at lee doere*d46s de Is obrs, marem 1prooe valoftedo baborla hoeeopatleado cnI 'Iauos peemdoras. Meoma ml qqe algIn trabajo se ha tornado on ello p"ra dieftatar de ewoe prodvetes, pheds otro amodo, 6l huleue quedde dod Me.
l*0 6 do Moratin, yt habitf alds zko4 mlisreal, Onla estafto
t Apretd er cobre per ml
o brutal que ae llama de Ia fer.
sa y que diafruta ao elt quo poode, y
ppeder, lo qet. I
Perol eomo todo on el mnando emble,
e stablado ttAmbl el goete del p4.
bIle", qua 146 dooeoeomt4empo
a. ret e edoso ls 46uw
Letro Feraedes d6o Morati, em aseiio dies ee, A poear del ataevlo de Ia sdet. con que a s preseti, l fatil 7 ekdoroso. Act Ia obta pa, deeper. pa tando tal coanl ries pr la Ilerear! & l numeroso pdbllco qua Ilenaba el teatro y qqp no pado reallatran prop6.
Wito de ver y splaudir las genial Concha .artlneo en Caratel, porque...
Coo00a Martine so efontersa. Esperemos au restableollento.
Jost I. TfRaL.
"FA ima do iari Lala"
Una obra de Joaquln Arelneras
A preaus de BogetA tee lS Ittfiofa
do 4~ don Joaquin Archnleg 4 on gra tes6n, energy y talent6 ha dado fln Altmamente nut ora moatsme-.
tIy quo do modo intlmd as rsean cop 01 dearrollo y progroso de lo palsesbpno-ameranoo Conaets do 20
vo *seem ea obrs y sitaola o e
ode le melorese peri64olea bogo.
Glee aseee do Isa obte do Ard el.
ito eiganlte.
,",abido as el esptomoaguleole
Ia wqs eropa hs rmado y done de
s maonesameealoxaes.
Pae eaogopee, sla Ameles ltlast
s a" reg66 per eequlater, de4de Iadvilsadod6 no ha t1106 todata.
Comtlo aIlve, de bob MT vire-.
ane ban eeameide tradeadeprogrme y ewYs #ta-,
,O eblese 1a oneeeo el 4gutla
PaRa que esta Idea amblars y sofriers ua complete asformpei6n, ar proee Moor denilet auto ea 4 doe i ,sppale obrnlteame, dep.
51a.va4a A bo po p e sge.
R Ta
W dese alqullar us ease
al41tao bion 0auebglais, par
lad oded dresa ae >al
o, MalecdaU, an I XAwr 64
S ropolones o
I dice.04 619 so reelbn
a Admaltiptraeldn do este
Pedii.

w ~ r a .-- a
CADENA ART3
tnI oleaptal 90i"Fe
r did6 bleteron huI ediscaslealeswvwau
Las SOnS5eoppa eol a y Gbao
roa ~~as6n 6 en eanae mayo d
Ueda spemas Geat so o '
belm y ropWd IgDnavesamole 0uIss. mgsrtio quo ausxI. Iflo Albleeron las pebrsm no i~s tbundante oooatalay *big non *I eorson4 an teens tiy d lo.
e abogade Bruno d qual die siganiento e Joes reeltbrT 6 Ise made de iltualde.
-Y ho) mislma tr4dveltar al pobre muueho-eldtI6 al video.
-tb! joats easarg e,*uA q-. htp palbme metondede e I.eart em
Nmotmes *u lson esI" s *m pe $t, teeases aslespre; hA .., s u to. mcho do netih
-7T ue a pmrts, *eberite--parqomSt a sugado eeal,g de
tes:ril

.. .... I T nnPt
suaw to A3et bb4uk.WA~j1

IUIikWVW -t dme moadle.
tu da~tm nAa. @@Aa (.
= toe* Is W
l~qtk~M~u a et rammr 988
Mla 4 Bt
asette as ete
,Ira tt eetp~te A les andtqo e4
4W 004f tnt fibre M
e64*1 mt e i ,w A riem ,
b-em h wM M % bs-aa o u
etol aditan et a es to 9d Get progrmeo y Ia itr e y atsobra ao ep~.
eigt tgR 88 $attJe eG
ptiie. o @rsas bro ade fles q.o ses!ba. b @e et pdoal eas eteltetln elobral, bf e deld amer t o sftee, 6 del ete me asnte proe blems c a loss brotan de l carer
bro aeteas etiedisyEe y Reasdo a algo do ease midante aern*s
o oemee e esp(rite. Ieo lOka ea obra deblas reaite ans Aot,
&*it is tayf pe~o do4, elbaftee.Peelso apelar it egeer per e petey tenor qnue leehar eobetis it e41l*0elcs, Ia felts de voluated y qlie albe qu6 and...
one dlSealted ae e"lbee Ie steean. et don ose qWab qNlelekr ehabr sobre at"e bome o Ares.
Y el embatrO eX4.
Un eoloabl, be eeaeigrdo eater te as"e do Do vTd4 &lwaoraa eet teno. nmemento sin qua o anrredara dIlle taoes de longean aelae.
(le, Centre Amila, VAostela, esador, Pord, Chile, ted 14 Attioa taleml oteleetual ha id sltefieds, y leoltiMee a eOael"ged as 1I 31tateo. LU Gl as8 ha. m o t y tmeta las onio bndade pbemas qseae dirgleran do copd4e aardo A as patdads 7 boy reaeidmA ferman Ia epeddta a s halaendoa y here, m quaeh aOleeln y le Artaes dela Alaeles epialle pede* preseetar"'.
Caedo Areelega roelM6 ea t 81. radar. tuvins oael6n do coneeor f1 !va plan &Ateabo" A quo boe atude la I pmk atd osa 4a In. Is opial do I Coe;ombls, y pl4An esnselgear tn e Diew metes omeepte eteeo s n reto enerdo earifioo eemnagrado A squel saoilo ausents.
("r We aMaer.)
08I'mImb
10. AF. A-Coneaure iaterseloemal de globos y
autem6lesm.-GOra triluinfo de los
evpdAoles,
Efta aeeta de sport fu6 organliadecon slagular helerto per La Crreapondeneisa de epa4ll lanteorviatede eon ella kams l afamados cultilvadorem del aulemovllismro y Ia aerostacl6n; contAndose coo premlos numeroses y de gian valta; presentdnla I iesta eareteres de emocl6o y visuall. dad deo los que atren loteresa A todos,,I y distrtAndose de un dil hermosialmo, con atm6sfersa limnpla y not mpl6dldo, era cast seguro que la fiesta habla de er un trltanfob, y el oresnltado ha sobrepuJado con macho A tales eosperanas. A lea neve de ta niafians del 29 erm. peroa A hlneharse los glebos en el par. qtua deo sereo se6a dp Ia saell* del Gasae ee, y dad diet h hors eompera6 Ia con. carreela AiraeelMado el a19"Ir Pof A poo fuereon IleoAndose do gas lt a#6rdes, y A las once etaban ya todo on dkIpoeIde de prtlr, balancedn. dese oaveneate sbre sus amarras, mloaen la stattite4 Impaelente qu 11 enabs el4 parq.e del Ae-o Club aponse at podia neneul per l sltadee deo lngelweas, qu a gdabai iA laos are]aueas y eomtlbularAn A antoenr *1 or dn a.*I total
2(qe a lUon globo quot, eeperan el mOtteeto de elovare: Aero-t'uth I, de 1.$350 metros edblaooe, trpuledo por FernAndes Puro y Out.
.-o so UII, Ls.00 etro efblees., eou. e pert o espl4kiondelegoeleroe Kh4eA J n ReAma. A a4 o oetr aoen es, igideo Po 04= 0 le loeankro Mal4oeade
. .000 mtrosdbloos, tripulo eao, tnota de lngooleroe, y /lteein Ugen Atls. AiM. do 450 metrose cables, oun-. podo por el toenente de Ingoleres lIerr4r. e

e de 1o0 mMe eMen, tded de flande de is Vaeir, tripessee per 45e
7 per Paul Timendler.
Mrtsr, do de mitre coMma, neaptde
ettbanuutlorrn de Ialamence.
do WOmetros tobla, capot.
**e Carton
,1,100 roltr ilme, tgobi
sdo per el tenlente ('autlls y Amador leve.
A le once y modsia empeo A oxtrafter qua Ql lobo J.hupsr, que debts acendor
e maples do It Artllerlis, no se vise0 ,as e horleutte
Pagenth per tlfono r so attpo quo hablMt sufrid n Irir -,-per b to rPn It sA, quo tardttats algunos mnl1us en aW
Ir 1:.4
h ailaembergo, sasbablon s. obeas e ealetae hidrabeo, qu In.bia Meteovdo e los I sares del Pa do *ee***c*. A PasMIIa Real, 4doude In to rae de P od **, p *oeoneleba e ple
pe elvoede iaswt ,, y un gamgefii te oeupaba I lamA o deloace do IS plaft ospvarndo el moment de eolevarse l 4. re6oato.
A le de meo w asigunnms lnalte te de letle Ilet, y s sellteron lea amrsWs
raeode 0el Robe on mentan mie es tose enltre 0 pleasmes de la mudititod 7y Ice saludes do It rmel famllt, quo deope. da A lee nreeeas, seefteres spit a Gorqlota y Megdalee.
Us priet c eAIl ret- sodiv6ia dedare el Aereo.Club, eperasrA sl"r so kem que aill habtl htnim ee, eo1l. tndo n esOpetaeo leotetls pees faeron levndoee con In*mvet do
las resautOa eran ovaelom. dot a patlr.
I, Irelo tiompu qua los del Aeoebselay e e1 campentledo CI.
rabiti at glebo Mlletr Me o le 640 metro e6bicelos, y tripulade per ltos y Cubillo.
Laes eo glo*dbee flotaban 4 Ila v eae l OVpaby jee t eApowo feo tomsandela I direocl6n Nort, hastaaleJarseode Madrid y pdorsem de viots.
Estra tnte.. lot utemavlle quo hablen do Intaenar It cepasma do 0. glote eallanan so perseencl6n, dofspoa de habee toperado no peon rato en las Inmedisclosen del Gemetro y eon el pen deo Atocha.
Oclnho 6 dies tesearon rummbo tra lo4 soreOstatus, Ogurendo entre ellot lo de Mma. de oGast. PIeltal, lodrlgues, Or. tga, Deasy Martes, Duque de Allga, ArIlla y AvIal.
Al aoouear se empearon A redbir
-s t del ddeea ndalguema globo.
Xl prlmoo quo e )-6 fu l Jdpr, quit tee6 werra en Ia la medlaconei del campamrnento de Carabanehel, A eaums de una fuga de gts, ImpolIble de remediler.
Losa tripulsnes, Gord auely Maftda. ena, no sofrleron ecntra tempo personal algunn.
Paco despuds de Iss eelo eoyd tam. Ibl6n, A unoe tree kIlOmetro antes de liegtr al Eseoril, el Aereo.lub, ndmro 2, qua trlpulaban FernAndez Duro yGul. anemola. Min duda 1l filtraelon del gas aI travI de la tel Ito ImpldlO avansar mis, y cay6 bastante rapidanmente eon na narboleds cormana la c rretera.
Los tripulantes fueron nsuzillade par varIos automovlles, entre lo que estaba Ol del Roy, qulen saltando certas reacorriendo A pie bastaqte dlstanels, ITleg lat mlbmo punl eon qua el globo ay&.
El unmero de automhvltle quo so rnaunM6 en pocosn moments peaba de dies. Entre ellot estaban los do del Ray, el del sltavqu6s de Viana y los de San GiaOd, Pleltain y Canes.
Tambltn estuvo otn el memento de to. mar tierra el globe elt Alealde d Madrid quo egresaba deal Forils in el autohOri1 del Duque de Ar veto, oen ompeflla do Galven, Etelit y e redactor p Inoarcial, Barber.
El globo Marts ha ealdo on Vitsman. tils deI Peale, e unua fine IlsUnada La Gplls, slendo auxtilado par el auto)6vT dell Duque de Alleoga.
El VenaqJo any6 en el t rmtno de Val. demerilleo, y f"a urledo per'el auto. m6vil en que than D. Joe Ortet y den Jo6 Cala.
Pbr Ia noche so spa en el Ral Areo Cub qua ee globo Aaenm XJ habis descondldo en la bablado8etSlu, (Por.ngIl) 1to qua produjo regofgeo innmps Toos daban par supuesto quoe .l Elo tan ben lleedo per el eplMn 5 lndla go-. sarta el -eamo do nosr. IlWe fl ne, dad"s I. candlelones elinmatol6dego del Ola, h eor mayor reourridor pero eumo todavta quadabtn, en Ia drecisen del vnato, due puno in &* slejanot dos eel qua hicleron el deseenso koe trlpulantes del A~Iuase XIII, able dwtcla r imealecla

Per Ml on WNW"e doW Itig poet ligaee 1 yermIalge we nsae St lg ms So so tenfan noticIed t t de
At dita elIl o
mea detvantde We R. Wt
en ao lobn PI-Wo, ise s, ya o (,4ode la Vsuls y Paul e-I dorto A east Ietee weama fP sees. Por le tes Ip M etsa# seeMds r KIldelan lee madepibtOe ha ade Be one metaeme imeme.
L ve elA beo *Ieb o dsmay
beaIto. pe em. todot
Go o aM M
IM glohoAla sld. m I& Nd d v oa to, conalgulO IleC e 6f pow tis muI&m Ice ars de leA do laNs ew
de Guadarrams. tripulant)
la cuerds feno, poern t t te me y ecoutrarse con qa er 7 ys I t *e de la noehe, m reNoetaoea mneat l qalento metros 1,dejdda Aneralm oe Io meor poslbia Dermlode A rate
Noqrn 1 Isados 4 sI.MarfisdA Is =t.do Avile, y A d le sol maed oa ten ra Oa*te edl"4 del Clump. y ValladolId. Ali tetuvlern tgut rate, heata que Is fuersa del sol dlM gl as9 y leglev6 A mtre as itufsse seNe,
ene coy& alturn eOglermsat u orrivate 4e viento que oI llev ir tode a Icuerntsa del Tajo, ya eo dlreola A Porttugal.
'lTodavis deseeadleron A aneo caustreeltento metros, yean Aobaeche so pueleroe al hable oan u seto at quo entregenl l gabsoes do plals y algnos ob1jor pA llstrar al glaloeJ4dO sa. Sotpeeoronlab. us. grande mblu qu on dirteele contrary mIrbabat., pars Ibrearse de ella. eae m es le meaoe de latre qu let quedablk, remea ile* so nuevamete A unaosento mal adrearo. A es alturm pasea per asolnt de mnuelso, pueblos dePomH4 tl,etreoroelsao no, y slenton an alan ttl-oteo quo aot-a 01 globo hacian dedo lor, alo qu nlna5 proyeetll Ingers, a eg toenhs, A poles alcanser. D eroe ota vcsYa, Y ya A Ia vista del la Ioohan delodadanmWte por liegar A Ia oetay no to pueden consegulr pe quaedArsoles empgaado el goulde-ro a sabs itbols eawtnOo apenuas lee faltabal oeho klmetit pat IlIea A l bahia do Setubal. Tul oron qae descended y dsialar el globo, en uys operae.n le sorpreodleron unos alneenta Indlvlduo enal facheas, con sombrero eslala, ptllas deo ch. y Bute btenas tcopetas,. reyron haber caldo ean poder del 'iraUo. Pooo t tlaba. Eran los bhabltantes de oan caselo quae e dedioan excluoslvaments a eMet alphad.
El Code doe Ia Vanult, eas e frnes wue 1144 direeda &3A a del
doecenaile .,
E,:ntetr,aAenla, ponlue vmar. qua confundO man b rbei quo s mencontraban may baja.C eon o1 sanr.
D. AlfredoKlndelan, capitAis de Ingenlero, an uno deo leos oelales m$4f lustrados do esto Cuerpo, on el quo tantao abundan It I persons degran culture. Es may Joven y enteulastsa verdladero de laI Merbstad Its 1614d muachoyha scrlto sobre Is mater, s Y ut scnOesmtoa terloos los desarrolla en Is prAetla con extremada exsotltud. Como plloto, poos, no ya on E*pala en done tan ear.seO nln, dIno fliers do ella, pueden competir con 61, Llevando unglobo sact todo el partldo quo puede saeLetleel queo mAs. Pa ~l el lastre euo epro, y solamento euan y que emplearlo loeripla, y el preelso., So prudencla no tiene Ilmltea y so deels6n means. Par em, cuando sall& dos 6 tree dias pon el A(foaonO XIl, globo de minl seellentos metro, ebicosl 4 luchar con el ,fe noevo, do seds, de mll oehoclentos mefro e cbleons y allonet compenandor, Ilevado par el que tie. neganado os erseord del mando de distInela y durseldon, sabamos Ios quo les conoefamoe que *l no ganabatno barla un mal papel. a deuIsl6n y so pedld, Janto conan arroJe, le han dado el 6xlto. MAsI hay que luchr y sote gans D. Juan Rugam ampAtloo .mp JI.
to augma eeednooldflmo n Matid. Su af*tdo n aeprit as may grade, y el 4 automvil e soueflo, elento per e globo verdedero amor.
Levat hehaseuamtro asenslone, y soe ha sered!tado do in excelente syndante, tanto, ulea pilo4to euando suben acon 61 en goo, van eempletomnente nconadoo.
Pronto so hart pinoy serde loe que Ilevan los globe may Men. En e atso viale ha- %4do A son plleto dos una makers aemt: es may poil. bleqe do e a ber id 61 ne-haltersa bpodo haser el Aoo TII ten her.
mto*vlnjiL
A Ilosad semautse replto ml entuMleta flleltacd6o.
llrowtbabnl sal Condedoo Is Vaulx A oall4a de Parlt:
-,Ir1 eA ~ear aI Preso de lMonor?

S a eEN DROGUERIAS Y BOTJCAS aIfi tt01 TI I I ,l 8 J it IliUill EL
uii111III WEifl D. M B LL

-Que lea salas stelerakasumpre; que taga to *a Dioe-spa odl 1 eo omeel a o a joves, loneva&I a sidlo a o fe oealade 4 a41grimns.-y que sea as syage le ly stes.
LeessMeNoseaeoasM voas, y 04A1. ,mea ewomas inotjee adege
dmper aasrmleate.
,o 0e 1 0 t an *elado4r. teeters, por oseed perls tond ltOa d, ONV *ebs hoio t sbe14semblstos so lmstmoml* esbeero qit soanVWW demlastemea d rs a et r las 0l4~i dao* on en reaim ells
sd tea dau mdedem y p.y -e ree A DIoe exalam6 al intrMtveslP do con efuldou L AtMAnO de Ia mAgsa oppois -Rinaldo ent
---1 m" A6,& 8s te das.n
--paem = ,0 tw pwmk&RlUi G'
am ss panean n
- gmepla ae grite do alegra
-pftoulrv as we 6-lie ele ,
-O o telat"M bet ytem rooth.
hJit*4 WliA 44agCore -au*pee ales 6 raols 44 hoJet me perpo measeesms" lesp, *o IJe pa la notes mesrip ja page"
tI pe0t -li A do
-4)oaSso--d4Io el abogde b s-qe w pslarmeNeeveme asel fede e4t cu deavuelatme mis 51.

lmas teeeridnmbre sneerea do ea ooeenet.
LT a6 -Ojmete y towdlMadw l" brOseo exeled4:
-To ree, bUe aeo, y Dioes e dar &ey leces par defendte, ps iwrnr Ia cvorieldeal tatme de tode. y Ps4rrtr I tan aalgfee.
Elaldwo lomls.
106mo! jlMe defender utld maso
-eaoMes A gease m4oe q ne yl
satir on deae.pSo. Ae pl v.a e, es arij m* tollge a eslre m dos
madr e* Itse-do sriftoeso de to Tilde y des atip. T ds etAu Ladat on an solo pomalentole. en Ua solo 4aa; y, seo o he q u qLerm, mu ceamsa no am elamr A de e.
I. tree aj res lloroba eabendo a D abogade.
mie eea*ne6.
-MA esabe tea otmovido qn
A poeso deasmayd: dbploioasomo,
dead. omtaft
norinr4l-ls. as delus npee doane
twqalods le It oes m masOrts, enoead murlademe qIbmet:
-DpW AI mAAiv y Atedaaqae me PIedevem.s oy tosnte deldllta es me Inpatta, peso ealpable pars cos ellas, may menuPsh

Le calm6 con daleea fasm, 7 eltenem Iasids, ae hiso esmpllds eoflq. 8464d ma es OlSl&se.
-'Al l1., A no s, per Julia. as, leolndste vetras le doparaba ,t destino!
ST erd ato eo la eatoes baud Io impoetble pare lorar aemloc e Rinaldo'.
B" *a" ese k P4" MoabT yses Tilde eI erhme d It 1 ee. Do Jelison.dopoodtrn Is pkedad 6 Ik alve6a del Joee.
Yarmes galers tentme su Mnsneol ohon. *Iporvlr 4. dosdo.
Q-6 poal"westMIN. quo so mesba a saimms d dinaMMl 1
Y pean qua ails doursati gmsee oda so er ar;:!
side a se
Talda.
Ard eatelet a 1sropoalad. A ella, I& laleaib At I, at. SInt= =s0besea tastes edi to 4A0e., emoee is deaetd.6ao see gs betba peas
TI. aM vs swets A epripr bame
sie alttigits a

I-i-I---

BIBld0 GRAFIA
CaebrWes verses de D. M. Martifnez Domtegeet. Aeamose reielbo del ele.gante tome de poesias qne con esee tit. lo se seAbs de publler oe ata capital.
Mesafe y Memorlae del Poder I3eeutiyo do la Repdblica Dominleaob, presentedos Congrego Naieonal en 190.
Joffo IAnre del general MAzilmo G6me, pronounelado el 17 deo Juo do 1906 e Ia 8oeledad r hir, de Pinar d41 ltle, por el. Ledo. don Jo A Rodrf. ~les Aea, representaete deo Isa CAIamtn la stenci6n este dioemrso per Ia feivorem eloonencin ce quoe pinto la bleteia del general Mdime Gbmes, poad#eoa4 so amer at pueblo eanbano sem ao do e endillo. I amn tlseares verdedermente digno 4 elegle, porque atn Iepilrdo en el0 sentimlepto y o el patriotism ecba. ..---

1 Cionds do I Vaelst, aeronauts It* it h t.Mps soed e o dM e h aer d@g ab de such, yeink
Base-1all
n .ijio..
en a
ElJo-4t n -do
apOgee y poit&a It ge dete
bater empeaede *I dis GIse oate mes, ft habris legado varies jogadoter de In Ratedes UmITldos.
110 a eeeuWa eatr e km se ieses les egaleses eP rs emop ege*: Maurray, de la ens LaeMF iDllA de a Am4ereos Aeoef ; Newmea,1 de Ia Beet Tem Leopao; Btrbee, qeg j og6 amee Ue4edl; Lmv, ~4 4~~ e Sa dalkie; Moelee y Maooe, del mslasno d y Stlewell, del Nrth feNT LOS,"
Le do S ee eAt fReatee see los M4ffeamoeesfealse y Lose A -oris. eaque lea ots ueovean tambila ms ep4rae reneneo s er n eles, y tsa tea den salges aorptmea ea el ChaminPlo.
Ray mubo disero ea Mijiop, y &l eintuelaemo es eoloel. L.s jug dores
gPnan may bunes aonele. ILe di eaoree do aseeotes elubs., t esa vora4 I qua so me lnferms, debea eaviar ens alberotadorem y qulmeretaI do se mnorvesaas A MAlee A pear ann temperada. y lee seuaramo. quo ley I qua rlge en dieo pals le quliarA seo doe quatalenten .1empro de aea r A too umpire y erear diterboies diseutiendo e el te n
Bo MJee (a e1 equtan) uo jugador I levlova It mno A On emp-1 re 6 A otro Jugidr. la pollets deteqeo 6 tdes Ioe piygers do ambal evenas y7 Ion mete on 54 (edreel). S1 Beanunol quo UnpAser- jugarA elerto dla y no to haea.r do esbosa A BelM6, y aa vea dentre, toes ase diflell sar do lo que m *oe.
El ellma de M6jieo es may agradsa. ble, y toI sleo quo bay eente leaos jaugadresa amereanos, ea In altra o que etA lteadeo A 7.400 ptes aebre el nirel del marAla bee sufrlr an poeo hast quo nelilmsatan, eea d no par do wmau"ae.
NI pblile que presenels lao desaflos no bea amen de 1.500 A 4.000 persona, y destro de poeo ser a el doblea BI Basoe-Bev a geastando cads dia mA .
861o see 1egan dos desaffosA la Fimanas s4bado y domingo. I s corridas do torts, eomo es natural, quit algunS coneurrenies. Za temporada dara des. do modisdos deo Noviembre hasta.primeros de Marzo.
B1 reenultdo del Campeonato del mundo, efeetnado en oIs Bstados Unidos, ha ecauado algan pena entre eeto lugadores, porqne todos almpatlzan man con La I ge Amerlemna; pero bhadmtradoe e manravilloso juego do los Invencibles Ofadts neoyorkluos, y mAs que nada el pithig fenomenal del famoeo Mdthewson.
Marnoza.

A Y RESTUA MUEBLES
El Casino de lujo extraordinario, mediaOBI8PO Y MONERRATE. nos y corrientss. De.de lo mis"
Amuerzos selecto, hasta to ios itil. Un a
comides y cenas la. cr yibita y se wconvenceli dp qqe Gr an ser do,.pAU e 110. o o xaI era.
,ll4ON S ,, D0H0LL A C0MPOSTELA 50.
L elarldad del dia a ba&6 su rsane- vIe6 Ira del meatmrador i does inutas. 6a. chka es"ld y ad elor Fraal.
b idoe lela. So
lsa les deeam do Is tarde Ia s os ItReredi6 palpitanto, y, bedde. oqppea, asompatisa hate an Poebe do A uo valor que 1ainrbl tse, a. prado as Is perta do lstai e I va6 l portal qa eoedsabA urn ameerObigleri y el sbealdo rn, pio patio, eol quo eta Ia kt" s d nlrg o A la pf datoo d rede l tl or. i l omonls. qu T au i en a n l-ee Pei u reAo ge mo g4 a e u di1 e. nme uo eso 1pleapoert do I pes1a,rtoode la vile rtAhl6 ea nhabit- t6 qare SU d el6 frsleb, qMe a 16O, aeontr6ATil dso tatlso& a ulir. ldas lsaoe s ge ta mar o mn
-qsoerida t- e asn oo atrien-eta sprolAmtto. La Jesm---Ne badrquane s-e e 'biV, con is .i6megasrdo, ade leo es del AAOW 41lqap. dAt de adquo- JO do I"o*lw" 4 a ella, ese Atges0 eattee inAform qu t sreem mo b at seas IMto mlle.
elrstdo & Te parte Ileu taelb
a A bus e Is* ItDiI mpNvlvisrq amAse 4Med
-ome riamete bsis proI eude peo so id. Vov e*y* du8 preemm d qe4 leas rr o poerreps- aum n altaeeado e egris. De,
*Iies Is jereodbmtt, vrelva doe
-iOh, e, mifla sum jn eo igeame aeuge9" Isoee iIsmow
1:0) toquo to aeompafie ro.
r podrda Mee46 teao t ado- t ld. SO uadatA ees y
boo "sperue A i senrs Coppoa; &I vi. a afte soseer s i n 1bs qles sets quo yoe,1q d#lq a ess 6. e6 erlesti ats. pld Al ep406&oea.. A Dlis m eloespm re eat
IN pesul rostro do 7Tildeoeld 6-jTsq 41, VMlaS46 b"Weadwe t11t4iatO meMs sors qno ted s"isu ata 0, t"s
Y me slal6 r4pidamoste prt sq Was- OT mi, q4 to desoad
dete., tolenda qua as U. me qapembasa a" q tesas savelsd6o on possamieso-4q-ome qeiscoblow t n ohe... wePreerusambt s sb e tatyato aa. qo sPamlm sea carn do Is le adsdo Il Juace psm6 ae lea aespe dl -i.(Vaoeb"jdi

T

.m hide por DDege
S.wIt te ea4 e de l atoNemewqfe 6 Mdrie Qgeais poe at Ayumotamento de oI H e. A0mmo roelbod ete Importeste MM&~
LISTA
dotae et debate e ol Adlisb rad m de Oeme, p e wo de 1b. Pat
Wolemb Ie 11 do 108.
Alvres Moamosel. Alvemes Grd Alvorez Moigl9i AITaSM 5tWFI5 A* v re s l im i e 1 A at y A ri s #td, Artes ie fA sPedf,
Alos n Alee Jae, Aletso Do. al, Ale eO Demlinge, Arovm fne, Aleens Felt, Ardes O aeeep do..
Uljl eaJd, rdll Joan, Deeetuet Is Jilse Bias"e Deltu, Itlern sJean Bismete, IteBra ManeW l u a11i
Di l ie~aon VlentosoB a Au.
rela, ok JaqulS. CeNro o- N
Moun Andre, eofft Coeepl. Mte res Manuel, lrioel Manuel, lde No(albino Antonio, Ca RealI Armandse, Ceasa Manuel, C(anoele Manuel, Gele4e Joao, elajoel LAn, Catillo L. del Ama, capanovn Maurlelo,'amo Mariano Cain B8llln, Cortlons Joad, d onI J'eero, CUeta (14 Ia La, Crus de It ltt, Cube. to Jonses, Cll o Jorge.
Debe"a Manauel, Dias X1o0le6, Domta. guea Auroe, ,Domletuas Pedry.
Eehevarrnits EmeterIo, Esp-6 ito Car no, esucdoro Jeas, Eatves rlMs.
Fernincdes ;Franeto, Fern adoe Celestin, Fernllad es icell, FerniAndes Lo-, renw, Fernkades Joa, ernindes Pedro, Feruades Iranuel FernAndes Ber nardo, Freoso Celso, Ferrelro Manuel, Futet de ais Ba ada. (Gallego Santoes, OGalban Manuel, Gareds Jos, Gareta Nemeslo, Gares Adriana, Gare Caslimro, Garcia Manuel, Gare a Jos#, Garcia Trinidad, Demetao arch, Joi it, Garcia lduardo, Gardc.. mft, Use~tbert y Plamells, lmud Julia, Go. iles Perfect, Gouniles Celeatmo, Gonsales JoA, Goesasltea Baldomere, GouMlea Alfredo, Gimes Arture, G6me Pedre, Q mes Rafael, Gutirre JosC6, Outirres Jo Gutllrres y C*, GoarueetaNIoihede, On Greepro.
Haro 4lleuao, Herrers V. Jos, Horts Fellelto.
Ilarduys Eduerrd I escarnneload Iduarte Pedro, Iturri Ilpfllto, Jglesla
Justo Joe, JImeoes Andrds, J.ordA Endqoe.
Lus de lta Llama Clara, LadlViente, L6pez Manuel, Lopes Franelaw, IpON Manuel, I Apez MIguel, Lopezs RItamonA, Luazes Joad, Luzes Jne.
Martinez Jos, Martinez Jos, Marti nes Eamon, Martines Joeas, Martnes Isldro, Martines Ramn, MartInez I*1. dro, Maronas Clpriano, Marsatl A uti, Matalote Jests, fMend c lers ,
lam6onMIlbota Francisco, Montoto Agueds, ontaftaNl .icanor, Montero Jos, Moure Jos6a Mosquers Manuel, Mosquea -Manuel, furlas Luais.
Navarroe Jea Novella Juan, Noys Joad6, Noevo Jlo.
PasInal Carmen, Pardo Narciso. Plll* cA Joa Pre Manuel, Pares Manuel, P6rez Manuel, PAres Angel, P6res It fa l, P6rez Benl no, Pres Joad, Pares Juan, Pimeno Engracls, Pintos Baldo meo Pombo Manuels, Poyroso Josefa, Pota Mara, Poente Jose, PuIg Sebu* tian, Puente loa de Is. Queoada Emilla.
Itamos Franoisc, Requena Ildefonse, Redondo Joe, Reguelra EFuardo, Baeo Jo6, IReo Manuel, Rieo Manuel, Rlbeyro Ignaedo, Ribero Emillo, .Bomero Oar, Rodrigues RamO6u, Rodrguez Victoriano, drIguec Modestela*, ITulidlas Fran elo. Rias Pedro,
n84oehez PFelleana SAnchez Juan, SAn* ?hez Amable, Salgado Jostin, Santos Es.at6ban, Santelro Francisco, Santeiro Jol4, Secretarlo de la Union Oeneral Trabea. dora, Santo Jole, Soeto Alberto, Snare Nlicomedi Sure Jos.
Trabenmo Joe, Ternare Salvador, Torano Jos, foreano Jo", Toriblo M. auel.
rrdenls JosE.
Varl Alfredo, Viaques Ram6, V zques Jan N., Vasmode Manuel, Valdla Manuel Veonsco Lais, Velao Louia, Veleaco L, Vdal Jos4, VUllieverde Tree, Villa Enrlque, V Llaas6 EvaPlato, V4Ii Daniel, Vidal (amillo, Villa. verde Antonio, Vialo Alejo.

= I

I

I




UL.~U T.-~-~ -I

e hombree heedi-teo a
sage w.- eem to 6poes de la ase r hwiy erg eoite de diners $ges a0 e ydm slae see &Mena
& b~_111 Rl ire m l~ee
se Ai e erte 6 de teeguidiarie les o' eipon do e ml BMW 4e evIteate yA4 Geaoonf, Mos I
elheis so perpetrate Ie I tmpanidad tae mpletu, edre sedo as to qae s a ie. A leto IeesDowt; Valitndo pars
eagldso, de Ia mfte6 quo. ml por feISr mos roolta de la nna
3%We pr eea qt algae asel todes led ptipmoises, do r eandela A lo aosm p ft Iimplcrles; prliotm quo toole ms troceeta lme ituelluI de los
famedles inteionalos.
Nosotro,. que ret (llocemop tode laI importaict que tiene laI acel6n guternativa cuando se h trata de protegor IA faenas a rfcolas 6 jndustriales, no vacilaage on celebrar las oportunisi3a eirculares del Sr. Lecuona, iono abora hace tin aflo celebriblamos la del Gobernador do tla Villas, eneaminadas A pooer A cubierto la cafla y los ganados de los golpes do mano de loo
malheochores.
La Lucha recib6 el sigulente
telegrama. referents A los sucesoe
do la iala do Pino@:
"Btabas6d, 17 'Nodembre, 1908.
S"Luca.-Habana.
'"Hoy Ile6 de Isla de Plues goleto
ltpte. La mayer porte de lee peuajeroe no sebee anod de los oueese o enrridon, porque Is reumi6, aegdi tinnos do cles, no fu6 do tAnts goute. 56to se reunleron ues eunastes atereoamos eoel Hotel, oen Mister Peareay an eumbaone Ilamado Areneible, quo estavo emapleade en Is Aduoss de Noeva Gerose, y ia meres lilmado Baea, ciudadamo embano, natural le la Florida.
Alguaan plnereo, A quitaes trataren deo melar eat e senate, be negorou A Armarel setia levrantedUe. Ayer ueche
ma11i6 Morale on It geleter Agdia.
.1| Gerreepeed.
Eso es todo lo qu se sabe de
lo oourridoiOfloialmente, nada.
Pero es poible qu en Ia goleta Aguil haya sal do fuerza pd.
blica 6 cuando menos alguna co.
munleaci6n pidiendo notioias do
o106 suceeos.
La Discusi n -discutiendo con
La Opini Zn Nacional y contestando A un articulo en que so compara a! Sr. Coronado con el general Joo6 Miguel G6mez, pues "ai come 6te sofl6 con la Presidencia y cuando vino el deaengat flo quiso acabar oon el mnundo, aquel soft6 ser Soenador y cuando no.jo fu6 se declare independien.te etc.", dice:
Nos parece que el 6rgano del general
so ha equivoeado y que al penerse aute an espeJo, hbe tomado la efilgie de 6ate

PARA CURAIR UN RESPIUADO ENV VW DIA tome el LAXATIVO BROMOQ IINA (PltiaUst. BI botlarlo Is delver s1 dinetre si no se eara. a frms do W. OfOVS. so hallson e ods et".

Dr. Manuel DelfLn.
REDICO KDR I[OS
Comat do Ha &-u-lamtraIM dA. eqalsee 5o-MiuLa-.srifon. gil.

pM li'oestra (*a Is at maMma perdiendo muche).
I'neron ldnams quoe ierua eI so flo de er presidetea deles q,I per no seroe, le MetMe tl fearme do esltes, ebrila y pItWtN, y as pasBron les partid eesotuey qiduiern aicrabar on eao eantigas6ieM ex termitoedolon, porqae me o babia sotowiismado can so perm ea'".
Uno de elIle fa@N el general Jo Miguel G6mes.
&('naore el general Emilio NA1e al ot rat
SlQnir quoa pnbliqemon t re ki%, iIs blografl y loo dates bhtetiftl
;Qu.iin habla do decirle at general Niiflez quo le luedaba eo dentro LA t w6n euando hat.a qn4uella apologia. famoses del acto por 1 tesliedo at esta. blever la disidenlas soon loe liberalosl
;El general NA era sun Joe6
Miguel, diefratsadol
Tard6, pero wvino ia revelaol6n.
La esperibamios apenas rifeseon la omadre.
Ureyones y oleo heehos con teda porfeeOau it preelos barat1itmos*.
Otero y Coloninas.
San Rafael 32.
11111U X!PLIGACION
Clertat declaraieoues, quo luntetison tods It negrara de ounestrA realldad neelsnal, entriateeen hendameate el co. rasa eubano.
Con oeoel6u del seandalo de Isle de Ploe, el ileetiado dilaro La Dom.e.l, auxiliar at mis earseteriaado y valloo del partido guberamental, deolar6 en an seeibn de feed del din 18, quo parn lea Podeies de la1pdblies eareeks deo teda grpyedad tl beeo de que unas cuautes dooees do idivideons ee rea.nierase, en medlo de la esl at as( lee ple-oi,-embrarea se anteridades A ettle paniAe y elevaran sents ma oiones quisleatu A uan geblernoe extranjero. 861 euando lIe manifestaates as de-. tertminran A atrrlar aestr beandera deo Iop edificioe pdblieon y Aentorpeer el futineooamiento deo lea osrganismoe legal. lee, es qua el teettvo emplearia se& recurses an restablecer la notmalidad, sln preoeuparse deo poner el heebo en ceaoeimiento do I uaol6a amiga.
Si no preelmeute o on eteas pals. bras, at exactamente en este sentiUdo ee express cl cologna; interpretado ls opini6n oficlal.
N ada dira yo A este respect, at ast pensara el popular diarlo, en uso doe an perfoctitimo dereeho y respondieudo Ai an clarisimo concept de la libertad deo eusamiento y reuni6 n eenl san de ls moderua* demoeraelus. Oedpome del particular, porque a6 qua detria de la opinl6na del artieuletaestA el crlterio de los poderes naciounles, que so me antojan obllgados A may difereutes determinuaeiones, en armonia con as adoptadas respect. del element native y de los extraujers do seguanda else. Si pars el1 Goblerno cobano, Isla de Pines as parte inte'rante do nuestro

CURA GAIRANTIZA) A PAiRA LAS ALTORIDENA8
BIMPLEB y SANORANTI, kXTERIORB8M ;con pl~oa6n. Las belloeaxic develOverrta inero, at el UNGUUNTO do PAO deja do enrar ounlaler osso, per rebld que ae on 6 A 14 tdies. primer spleel6a A H d io y ttleo e i *1 botlostro no n tlons, eafeoa equialentosA 5 a et .ao aorleano, eans. 110s do nrr.o, y so eavorS r=aqade pot Pari s Moices C., t.Ls.. M 0.

F..I III
MOSQUITEROS "CHAMPAS."
Etos Mosquliteros do punt fino de prialmera oalidad son los t adaptables para camas sin earroza 6 dael. Pendlente del
teeho de una'polea do patente, el mosquitero soeleva 6 deselende.A la altura que sea necesaria, pudlendo, otando no me usa,
plegarso y dejar la hablta i6it despejada.
3*aeoot 02. oz-o 2na3tpzaox.
Champion d Pascral, Obispo n. /0/
Precioe remedle en Ia eatermnedades del est4mage.
aun amaavie*I*& leseew e*14o so t*d* I* la d*e d has aoe do d ao e MaeA ML
eee s0le-mo aurades roepodvu deses boeam proIleedM Todu la 4dioal raoeONilII DI ILICTRICIIII 11 cull

laseo de Marti--Prado0-Nm. 55. HAbAna
Corrients el6otrica (220 'olt; v 50 oialos)part alutnbrado learn antet r d5 ma
olerza motriz y ealefaoi6n, producida n Is Plants do Ia Comps4e* n el Veddo, (4,000 caballos de fuersa), y oonducids por usbsubterraneon, ilI peligro de c-idensas i tomor do intrrupaim"s. Servcio pernmauente, 1o iLluj de dia qas do nooke, ya
Side y acredit.ldo dede primer do aioL LuA aa y ai o
ea. Contdaroe e actos y coraprobades A i viet a did emPreoein redutdeos. relala6a con Is imoorotaeia de is
i'y du amna wca aga aiam*L at sOassalt. tm-1 a

peeditate doectmie & Agde 1s4erueslwee t "l o a gaOh T pAmrmO 4 aes ad d sfmt o
tra essit mbomII l teale,
Jewe, gele rotl y s
I esaelsolva depodelt t Par celttal, as pede der dostr paet emtbleemloste doe s on ei4 qwe as le presde retape a ete" elose, mlse quoe efeetib olieee y embra ftsetelearles i eospole do IS COmseod6m del Meted*, Deralt que ene a sImport eedepre S *to o so heme o.eec a o
sod~aeanlesde~ite se ** ee =asteals aboedora oe Is pooe a brfrI pusblo lneuaaall ab.
ee to" 1*u eshu qftus t o~ts de o desta qee e
el t s.
Nonse"man"etameS, rsodte. e vlit Y emeorisates p.art er a orgolsme defe er do l la)ees iS. daetetales y maritime, qu latersmo bases, y sergletes prtoteeas y sasatelcees do uuexiotafte, k prom esllild do grav y wtlpair16t a It oelta tiedescia, y tavrtea nallded lee ascpeeheses do diafalsar ea aetee y haer formal prefeslda de fe set Ileo altares del cubsleme.
No so ba tratedo tshrs de ade embeade; sda ha tiede quo baser it aopeol at que devbl lia 4 4* del6a frmesmeate. doomb@e u A ia Iss del dia, extraajnte y sivee deee ocone 03 ordes etI -ds. A oale gobero I desmm= d
sunetro territoi, y me a e gr e. IBe virtud de qu6 stemajaute detlsema
Involuntariamente viots AA mli memarla un sombre ob oaro, A quls la porseenlia ha dado eterto basis deo celebrldad: amnlino. &Qu6 pretedia eti inqulete Itallat
tiferar nuestta I"1 ia earet do Is OCne de Saboylt Qe6 hiso a j brar Sheriff, Mayer, E cosdedei ds Impusetes y Joes de Po feert do leo preceptose eoetiltaoeloatl Dieese qua injuri6d al veoeerable Pre. adete-auesque a ne tal meda scotmo algoos cubans qua es el olr Metrada Palms compertee1a las adatesa do la emigraei6 y A it se 6rdoe Iaboraron per Ia indepedeueia-dleeso que al164 ma de let perteoe legalese, alendo 61 extraejora, 6 hao repiaganda de violeelas cotra el Ge. blern eontlaida. Y so le exzpale no ya a6lo on ommpllmiute do en Tra. tado de Amisletad, aino an us e del legi. time dereeho deo sobersatla de las na. Clause.
clenes.
Bueasno. t lkseas respeltunsa ptra el Poder Pdblico, la aetitud de Mister
Anderson y los ayany ll mit do Xnsv oen. dUo Asalvo Ia repetebilided del GoblernoCubast ElI extranoer, quo so puede hater politics 'activa alllindaes A on n dolo partldeos naolonale lpued o rganisar suevos prn1d,1 cayo priieplo se a Ia dsemembrael6a de Is P atria, p yal s tendrA iLmpsortanesial
A la lsn de los priqelplos seoeloldgti coa quiatera qua se me mostrar el per qu6 do este novielio eirterlo, Inexplicable para lea qu readimoe parIanA la equldad y trenamos contra tode linajo de privileglio.
Dejo A Peoanino, y roy mis allU L autorldades deo Cieanfegoe teon not-

*** LA LoITtMA,
Ci A WO
IUa& A

~ t.

st &e que ee das bel A4 le e. pte. Y e mpltiseds dole.m 4 bher de provsise, o ageardtw IS lee eonspiraderSe ariles Is hb4d0a O la O* O slaterial 6 boges us9eate tra l Pallel. als qu ooileon *AI metsagedo taits pao e e a I is aeseociad. SIN Da segoanlos teI ao deepest del slngritole ebee, pedd ati e PeRs, Vil., toaslae
=oee=ete at s, elebrede eS ql1 Interior do An narte de pSeed.L
Lo de N vea Oerosea celates9 uua
Imow, ps aoro e i.
oultw q b bler 4de m eebe owimtne1 l shid., elsepane dooeeoe Is ot#0q 4du tdol f "es ve l ullf e0 ordee *soitmeieti y ester an te.rible prteOseemays easeo a ees t is edet, at le heth e p4 Sellas t Caoo eo &t aOpeeeto d 4 hb I yankeeI
te Gdborndr de PIlear del ditle. pet qe d oe Fraesloo Die so eer. as dol Aleadis de Gelesjay. MI btea dee lFramelimo bedeee. La e. etartmd* Geberneidn Is dom quo eo. MiGoborseitr flotol. qee oa 61 qulo Jeslte aePrldaltd a ersle. Us Stosdor, Jots do Partido, seodihe. A Is Viceprleeltlevelsa do Ia mp4bilee, Jurltoeommlte y politico, Ise eosea que ga cede.
as eeds.
Y an sutre heabre aso qJerd6 aue memfiubrnde ean a eeoMepa do at wnOaSAde 6madle les boei doe an blts, pemeeado fed cia exladame de Bams, per deeoeeor la sateiddat del Poder Central.
No coureo eate beehe compare y oesmeatL 4 fuelsearles ameraeosq
elegldes en Isla de Pines thban ineari. de 6 so eqn el delite do nerelidn deo foolonet La reaold4n de charges
db ia 1 1t6teldes legalunten ea
Constltnel6R, debt reelbirse con un encogitalo.e de hombroes
lnterin no so explique Ia ras6u de ete criterle, lnteria mno os maeete qae lIa ly es uas pars todeos lee trajorees y pars todes ltos ehddaneso, do galrt quo oude el pabell6n sdate eettrelta soltarls, e ltea irmaetones oefeee y esllle irritabutes prelferctia. lastimar4o headameate el seatinleite de In justtilta. y Ilevarin gbraeue do triate. s y epeptine &o at coraia eba .
J. N. Auuaalao.
Europa y Andrica
LA DUQUtBA DE TALLEYBAND IHas muorto en Lochese (Francis) Ia Duquass de Talleyrand-et-Beagau.
HuJa del bar6o BelIIt-, rico beaquero parislin, habia centrado mastrimonio en 1858 con l61 Prinolpe de agin, el Erbltro de la eleganclaa duran-. too l segundo Imperil. I A Duqum doTalleyraud fa uns deo las mujeree misaheremoas do la cr. to de Napole6a IIL.
At menrlr contaba setenta aios de edad.
EXPOSITION INTERIM NACIONAL lE i NUBVAZELANDA
El Goblerno deo Nueva Zelanda bit reenelto celebrar adia Exposlel6n Internoaelonal en Caristchurch duranute ei verano ausnetral, dead el 1. de Noviem bre de 198 at mes de Abril de 1907.

Ia aeitted# 4do ladah debas ee at Comepe stes dil 1deo de 19 y peede dirgire atI
h eer1 ,a sd V ae
on R. .e 0., quo ties e .
eep de peoeree ie laterseedee ioes l eeerio mbre Is aededa Eqmpdeat.
Piette ste d, ve qne nmando eCervme twe LA TROPI. CATieat vie.
ESIONMUNICIPAL
Presld6 el primer Tealeste do Atalside, doctor Uerna.
X eMidoe di16 per eateedo de mms malesl6 del PreOldeto do e, w blse. ct m e 4Wlta a
tge lt seads estabeA p6e I a. U6a setolongo eeotra l esrldead4 Aunteamtento que Is neg6 Ieoi p fabrlest an*e e a Jede del
ram6 A sfaorme de It eomii46 e* 0 pedtal quo entleads en l asMate, au expedlenta relative at camble do oem-. bre de vadm elite de l eltded.
De eeafermlded ee le soIleltede e Prideste do to soiedad a.1 eabane don Toodero CardeeAl, msoseerd6 d4eerte exte d page d
enetibuol4e per eoatr alse a itabies do tolieaemee quo ie etableelds on Is ealle de Cumee, admore 8.&
A propeosle del Sr. Herrornset as sree46 qua prevl ase lmspeel6u del Atquiteet. so preeeds A de tr seas] retired teo"e Ie seaels oleadesma o tableros A gran alter en hse falls-

due de lo edIlilqe, per w peoi grose TARL"
at oeurro e deprendlmlt Se h ereaL o urn Joearla 0*on rol,
Qued sobre Ia mm e asetnosa da e ea or c n aotmneogtly.
del Preesldee del Great de Otsll pRic. AMAILk it LA XABAnA seoar Da, one li eeal sIette perMateio Hae s4 ti. m. del di a17 d4 pare q4d no peeds jugar al deoalod*6y me.iee d l &
biller en dieboe atableeimlatees mi c eo atoee4 ...........6
temprano. A a............................
Se despaebaron vartles expedlates D i*0.*......................... 0
de ea inmportauela y se eraIt6 lI loves se.e......... .............. 0
eeel. . .7 . .
Erank eleo d deole St atoIata
Xna Joe lsoo d Isklado.xtfetenels setal......... 6
an T wTel o de 4oem etae s t o l...9
Totalt Na ttoie toa,,"bomI
o efeit..... o o ............. ........... 2
- Cur ge...........1...........P......... 1
EL "BUFA0 AIN Per o en del Jefe de tPuidad.-Dr,
Proeedente do Bareelena y esalaes A A Btd Belb 8Jeentivo. entr6 en perto syer el vapor earteoI, m wsoo
espadfle mA .Aj p..oearga, ecrree. Helooq teloide el gesto d. aludar4 pondeqs, 07 pe.ajore O pare ia H. nnlptrtantignoiu Siioi doi,. Jlmn PZ nbau 86 do trAnialto. del lTlo, delo nirei, te n ng, es
BL ~'RINCE ARTHUR que mta d teI ar 4.. g t ,r ., d5ndo
permoneeei g,,nac mes
Boe Ia tarde do uyer fonde6 en puer. Maone rgy. 4arA C. 'imrn.
to procedencte deo New Orleans, el va- Sea bienerntdo y yen a pt, p por amerloano Prxnce Arthur, conda. esta coa so la ispreeia mu p iie wrus. elenudo arg general y los elgulente
a MJMerosI p LiBromwell, Ferrr. O uaISeshnreaufronnl ui imen.
Joe. IT. Willhr. Mist A. CI blglend1 i pr ernt do ie 4e~eeom 1110611 Mrs W. D. WileNox. Joe6 Utget, r. me t ral. Y 1o peer .- ,. o qu0 Kaite Cltldree, Franoie i. Uill, OChar. eos affrinlentoie ol e, 4e 0a. ll 4clihr, U, IAdwardi, Rev. A. Bole0 $ofrteieselta en lpnjo;yee* ite-s (de, Vert, 11ev. JMe. oeort y 11115I cade%, tmo e~. en I.. ur icIVo pae, Go bj oer. den soportarlw.
Iro eludo vapor teldr boyti la cua Il retfeal,o ... Ilu. ':r villas .1 4 1 ro de Ia torde on destino I puerto vents e otoh, i N ftu ia,.t v drogre. den ot proveenetn.d r as licu lb.,., bey u il ala: doetoe
.lI renuolador quebs do oeadeIr el Grant's lAbeoratori s, 5 Noth Itreet, ipa e 6 boril saldride l Matinua A New York, pldenido el Ilbh name oro 12
_I tree o I.ar quo se envia grlIe y que trot preds.
J-l-.J -' -Sl-Sonte de la Ienlerted. d el sexe
Vd soertsonslleooate o eeetss cl bcln BAPOI A N idalo A so boUtcarito 6 pimumisto. LANMAN KEMP, NMW TOlI. pro I > atism -cati manda Lratis as fraa pitoalri y Saleomsfabroante a t
, I I'- e~
. eesas, **agr
s[umAIMOESCR6FaA.
OLOR m M .A* LLASAI,
0mVUNTURA,
- UIUESOam, ENFERMEDADES
'OATARRO, VgW&5RE44
CALVICe. RICHZQNS
<,Eh GRAN PURIF3CADOR DE LA SANGE.
-OeM*rA A ee o Aomenose dlxrTo. plnea 9Lmao
G O N UUM E M o Q T E T I l O N M4 6
LAlRAT1il8k eSWAIN .. .*
'JAMES F. BALLARD, 8T. LOUIS, MO., E.tfhde *A Ike 4. 4' of

SIN OPERACION
LUPUS HERPES. ECZIMAS Y TOA CLASE DE
ULaRAS Y TPMORES.
C n a <:e 21. LA 1. 7 e S AD
* oa, __e.ts

...1. ; -----I-- -

* ($ .4 *
DE
BA,
FAHNESTOCK
miAn.sas
FIRME HASTA HOY -Y SIN RIVAL PARA LA EXTIRPACION 'DE LAS LOM. BRICES, EN INOS ADULTOS.
we tile alatga legdeaste dat ls.
.in t&.se I embituti.l e slamente i tenalno.
Iti Weeldobs core6 ,L_ do quo tde pTyoI tori Id i bre do A. Fahneteek pa aa VI I GOt en letras wNeas a*bre fto e rqJo.
* B.A. FAM-IESTOCK CO,
PMbrgh, Pa. C.L4doA.
,::tOS:J;IB=l=l::= .4.........::=:::.=::

111 iniiTl0
A a n wSo so wnaesso.,sema
Ultvm, 0.OX0005&A
SII
MA LAW EVMOeADqtow
odasn DM s xat-s avst u

,LA EMINENCtA
LA FAXA DE ESTOS CIARDlS, LA PRMEGON1A EL XUINDO ENTEO.
De que sus cupons repreentan los mis vahosce regalos, ea buena praeba I codicia con quoe as o .
D)e que los objeto que w relalan son del gusto mis depurado y alta novedad, no*t respenden Ia uai y 0ontente de p esgciadou.
De que les reogsextrordinarioe, apart de los oupones, son un verdldeo dxite, le adrrm is opbifn hualme de todo un pueblo; bion es vorded qa 1"P I obtenerle, no h bm pe usacrifcioes y Ismo reptawm $100. 000oquI
1.000.000 A.*

ITMa
Hasb alledd Iasodo rfl Pic"
Es M o is de m naPrk
Blams de AyalIa,.
3m *Mna, dod Agetim Mode
OUT"$&'6'
OursesesT
En ooaplineeose do as ewoldo eto. me e Is Ju. ummer extraoordle, ri 4 Ceatr Galgi*, clebroade" m Iis Roolli't del 1mtooces limo, aendirl boy A pate lheotsteadn tdpeldlilm A se Idol26eOW400%o la hiRoplill 66, kiru *0%* de It mmpra del tes te '"eoel.'g ed 7tteeJ s matL fetde4eos de trepoto y adhee6do de Ii oelo l a gal cga.a
PA~tA CrSZ FrNIoeo
Mada per Ia~ob4e addria par
Olehwo% RpOed te 40
doe p er el omttParleseatUed eo. derade e oniO CAmers b&j par. adqal. lir date releoeSedee se loee mose e rrides aqeesla psblewde el 28 4 Septembre dtimo.
oti0 Io Do o1x0BB
NI Preldeoste de la lepblies secodide At solloitd de riet veoel wo del t6 alene de Batt, desgAndt se en is saeetlvo eson otso nembrs p eble 4 Heye Celerido.

-10

. 1,

I

.- I -t-




- .- ~-r~-Y-4.30. cool. un uiguInnlo mR 311 Ikoar Is luwvlpetfse di 30 AOPSStl

S I les ete s, h ge*t Cla ge dm e ts gie Is ele m I dlea *** t0** lI*0l0o t-aw 4 map N pl e Isr l Aol tn do in Apeat gges, ~ ~ ~ ~ ~ ~ sf stev1e udb haie *I 99*en lV o qdIAe die=nr hathr en. na Infe pAr objoti. A an eaenge,4via au n s estLudaesba hlla l ad u1tiiet I A 6040 M""** lebt a8 tener @e #e It ff que r ag *amge. t en do -we repteadi w.
_ __*_a se*o poetr quo e os vAsetrctlcdo. eslt ptieiN, a le l Uldoeiopnan M. RoM l P wt e.
VA a l I dA_ vemse lag etersele ood ts n am t n, rs wrv e ede ete. bttw deado e Malmersn Ma16 a ge ur eon lo firdl do I
30.l ofgn b e aJ4ha n q tet ,-* pw enero r. ys ge te at et e l e l .l4 de L.--et -r e .snr eatS partit. A T ao. T i a, lodo %artm anerion y .
vpe" 4k tardsi. eon 1e4 d bes starters on *a ntiodes W asdi a egreada n anrh otra rula been a Oranwu %I alanovaeo oi oers
YIs r-ar- y do Je 0 is ae te d. In Univrid4d uno develpte- v.A ao sup. ,,rterde.gaa s hlomtire e. tear dgh p
iius a Ples eatle4 d "Qu le peticflo.n y re lee do A aedu e poemetido ofthwnh entre- Al ohtoe 4t lovantarmlonto do la per.
Catilkel. 1, 11 P" I I Oarrllo meallt* s Iso n eof vae gMt m"ade repe., m.. ma, m"e sn,-o- tld reeitdes on Friirm In Itonpnitaliit aeol* desdl gso bnfra ,6 s.,peedes so ven*ea st dMo ptSsderau p do thlg 6 oteA do udge. eso", pr eade A s fatI llu, yn anx i quvl unoota rPn Ia do I C afire Arts,
~~~~~~~~f I, -%'pekt Rillodalle, yhPunlwqto e M. le yerotpess ro .,
a" Wou. dies minmse doe s 0 l gsagg gggg gau yago, he d me a btt resttdo ka ee arpre ate te ate y in.ueleal1guses dIlde lents du- Lman i tw ida' s., P uean, Isay .44* do Zgp~e p d plioo. uu ort t e-aeso te per iote to h deA req. Peotevetoy Vigo, con algiunno admeI irx 'A i mo~,is eAplm- 1 4 tl b oem ~ mlw "(44rI do. If'a %" Ir III11 ifnT'svoerlt"Im, ao bA isuot "me ____________4 11 qu AR em0 80s t d e M te .. as-ie .-ftta do .a... el e S Is tl d relde seteada es dId el'sffus do~bw 414,01r xt at&n [no wuotnt~a. emto*. unnuf Ulnfl1~Dl u ~ ~
00a r*e* eisyell Aoend lsudlie Cl a .smT mWoW 1e4Ae be ehd de la --' "-0120 URC ENTEotdlng.er.
Dor**A*o*d o sh (st0e Mf ea u te m adl. 02W | lorluel *, ole as 4 do oro, fOis, garantaldosl, mo Kr don alsqnllar tiu eme
I-a r.sa elO.Ws I"a M a wmeJo u w a el borodou n toe blm < dra Z I *d 4."i l dernitn, chatto, del- -il an it 1. a-t ebla da, po
- Al I m l"+ m e ~ sm~d- 3030304 ""lsom m ~ Om l I~l..,'a te l~ er./o ion a-ri .... .i ei I ----+" t--'-
dok Po Iaipow loY old son nto i y sitites cetosed. dich etodfa Interin so teuelva diloa. do ladpilndepenosda pe 4 t tin e tin peso pIatii, cn anate gr' Prade, Itates4dn, Son IAvure 6
1 'h 6Mdsdlee ol"w esentnrleano., y do rspspe iset 1 r Idos, papel Irotado v corann Veilado. IA. r.pooleton cola
Poieg or sode aoe 114 W phouke, 0 1alaltorlo complbo4 coe lbe4 de madent. Ailtimit expresidn p'jdo a one* 1 b
I rdqa ~, I,0,, o sae liml.0"sdaa slio m I" It 1 Adlaul tracldliti do ato
seoA pte a k. l s,, Tede.u, a il oa dem aisti le r A IS I" ew, d l m a, Uso encvntran on ierill I11
Me a Mo ker que Sp4e"rel fed e* D1 te foe e' alses y"e l C (b mt6 hde olos uelrdoes lo eatedr. oasm do
PIPH I 814audo mmtlatrusdetd soforAste e ~a -.In imprel6n predeelds per la attitd| as. reen .ss me n a tests
renatel Beteder *o edotpaoo s rmt eolaes xsin, boo do Afuno MiOtellil hsido pU 00 n ORBOLL.A, COMPOSTELA 56 14 .HTU.1I .NTO o i 1 see A-bv. t- 4 Og t11, I # # # # a l Aer4 41riaem st do o n qest re I rs d ildam Is m i n i e s *4 i
4"eme, Y on "Of." p.nja A to y ea t C4e844isel t eY en "go yeduresnpeen I pli *k resdo Iha Unettid central.
"Mses : in' e: poeti W MOW% ac:erd..i f. oi.4i aH erias 6l *
r d e of id .at 1 h 4 solanir Ureln s I l blndo qt ooso h ne oe e pere do. o.Mier Ktt e.md o e n
, fl led al"c del or d ie Is e m t lesldn np raedu oler ap reb em n ss r s.e Is* ..... a ts
.",a 'ot,*,4"f.&e 1 'b- elo I que Unpr I t almuenoq Wdan. it -d. s.lu ..... as& 60114" .... TICO UNIVAI
00'(1888 teen "Lia UoI Eeolar", Ieelebrtaon E" l -'a ow .. n," lvesstemedle lufalle
Ad"Ponf domeb ir Ia intend one ducta quo o n ad l e le o r q er et a yp r e n a .- -t- n sidae l mt en po ten.laOm; roen
e .4 a f p iesr o tslee t om 6 silt a lani*,a o s l at abo vdrgla Is p"Itoota U e Poo gyggqu6ea, 11 t nerime d do carmir o.
p r q ~ a n d e f e w a s g a ~ s s o i d I l s t e s s s C n e l a s t n e 1 8 1 s e n t hl A s d x m n r e e d m o e y e t s v i e r n A l s .U r a n t e e l v e r n o q u e t o d .t s o l a n A 7xv t ~ m o T e m o gas am~ Egleogf s'", u@ te.*Aaudtrate*BI Cl nstro*Isa* el oote eeelar, acerderon redaetr nah Dsgeespeset at *Insdd l spoe 14** n efml.e *
mIfy elgraf ~e q e pu4at, P s loT escoloCre de L i s tHOprald l e s do partr dsl I' a mon .nfmisdH don htpa r elent m ldobi dm.l *6
I ided do sae unts pfatde s ast
fei f a l y PierelanasL, dtee d s eles n alone dyas nobit I& s- ts fills v H r i detd'bll dnwt u o b t flWO'8s I* .
d~opipa qa04l eos + P"140 o"m~ Inrvesr is ma Is or- pUt.6n Qurout. de ediitirox~zd ley I % de d .e, qd
rofe no quIetes tr explcaclonao ourn- 7SI ei lea et 7.5 III bral m I-- U t?poslot, e c e ore :6 d frgeie- de hisA er a a es per fal* e leanilf t l hiela n a lo- t o Jyeve onelmlen de q i ab nl 1 a Idu pas e. Pues pVe A tr s l eM e eA l d
sanduape per| s i amo r4 to d salt-teds Aqeds.q h b ornadle elvill, et Praknts v do "[U lvansedo an es tederea uaep r.-e entldo enben dl dngue; peao l. wiaeL O&r eLst anstarore A as&~ to leed o n ado la tramnuIola- .po Le Iso eereeid moo -non
- Usa waol,1n doieutudiats hS ble e Unloa nsoler" y oto divduo de I l tid d republoeas. qhe queldo esi petand oA de lA s bre 1 t U ALLA 117
3 qe c a ', p s d a lilde, InAtqiumnt que el pr ohar le. Ju t. Direciva.L for e n uIe e do Oi a t, d i ae da #va s en e m dcMarctlo Gtres A de mIento yla msen mntr r d lot u ,
Rs, eot a e t l )e va, a fln r Aderju te e tambi6u s pa ete de prj eta c ttOe at os, nat do ~yb.lon pene n rs :S NGAaretra tOe o*Me k* AAd.ssetLehor PienL eso eoqt tstporparten eles estudien tes. q I( veden. a nvathtiserIt l td e .u. .
W&V.,, er palor to- 00iQOtU toeyc11A ttLa Un wla 31c isrclbret-onredo lfli
nl Wa e n d un &trastal e s4n tudianten d o olls t r fote 6 At s encara d enta dole A d* mlepsto reidonsituyenten paportaleaer ee
($a )eag o d ~amnfte6 dturas; per l uetlfled cont la propia ac* ellar et peeho, con i neeripeskn de VI*71 o gamlsle s" o hay remedloe liqfue I 'IV e 00 1 Ie'o t eI le l ;u ner idd y el flor tiud de qul es. v la opAbII Are lo le, Vva I I. eo 7e uIn orM p rs l Anolod s FlIrs too t s
1 Ars ueI I ntervleron, ter. Stat. De ds el o estxm tedram tinr qde, l atver t ipI otuueEntee sta n ce co
StNodarse no soha ded>. ht a alpetode Janmmismasdemostraciones va riesgrupos de estudian as nonparn* Del einto colrabts able de oe~lakde cr de Pres Vefead er Dr. Unad,' S .LI M A N C
e s aban mo Aleside per pt'teo es ares, done nn umpanidtd del nmer qu lati terverno to y qu to& botA ois de monter l eo que fortotece loa pulmonel, dzdolert el o o
6 diable da de plIts Como la attitud de dates frame algovi. Insultaban At sus rofesores, le aref6 tl elos de enmpal~a. aptt etboolaeeg# edd, I, ev do is drange-Satst ate, PARIS qu aents, et Rector vied l Delegael6n d condueta Impo a deJv net lutrades lae tres r s quo egres- deo Pnltn. n so tl di ca n l s yto eetimpo Nodrs?** vitlu parqueeudlee furad* contraellisodriidas frase de "co Vvia en Angldes cnp hermanolnyo, E empk.d oner, ot ioI fl 4
atmblno fu en re r* Begridad, pus los porter bdee no ardsy mi ble", us no tenenad titulAbae~pitAn del eJ6rdto y es una IAltma que muchdo slen delo er s, porM 1ehmfoquo" elpod Pp od, teeuio o o do tra licvoe iltresone s cole t41. etlno de rluaor de brno do uelCal. deogue ehos una miid y pnenq el 0
t 4ler e., et dereeho n l pin del coUniver o v-a. a. sperl6d s. tantp6 toma do dl erentes me dli nas, s ra
tpo v .lo, lot etudiantes sl. De lesta manexplieael ent or Atf.- 6mesAr tom6p te e la tta docon lodos 6tre q botellssde b-am% de gaster .u tlemo e alde- Lan .a r e tranquilos a badOnaron la rate Is yss que pronunei ontra ngt* revolud ra de A terideo, co brd Dhao
Chse ra t liempn prede rs,. Unelaor.bd. nos de los A tudisote s revoltoos. di a on uno de los Bace.s viguees s l su for de Brea d e Dr. Goadles podrt n D'CONSTANTI PAUL
lmfr le suera gastarl Come, ni mismo tlempo los estudiantes El Clahstro doeattedrAttes so reanidl rusm do salt seleetoo doo poneem hechoa unos trinl teu.t OFICIAL DE s A LEGION DE OOR
e yTue rgboas & Ell n. 4 I s mu tran d gtdos on a ls catedr. It ptll nohe n l( Urpriversidd rn- 8r ppa yns hacilt entire l tid or de Bree mae Dr. GAles e s l a I y *h
J J+ de estas tdadows tfl .,n no ae h 1 neu i mx et L a r eal utr Aa uv m e la purrqtulla de niredt y lreeat vende en la Botion 6an Jod, enite de Itosaeotsnermstas
%##asos. cupo rna 6, 4uen frneg. do o & blA a d eos a do u menda. w el rto dela mn ohlittel mnando t launa lu recudon n dlea s f ta ao me s Hbliaai m. t11isequLna Au arth p lrnas FrAs Nta sctIqui. Woerue e-CO lleds a se o n tciviteassdo badeeplinl, o P leto de mlEA moadulddo nee l alroedearea use hen sldo en bln l ngue; poo le = 66 Zon toedAlle lsa slalro X61iod1
luerot, DoOfenelo lerld de tudlste able e. sUnietvle" y oa Edivduodemaron los gulentee omp buIcaena. qumeodadode pp pedeendg o a ebr. 117, UALLA, 17.
.6Don W l-i a t.eas te a lea4 e, s haIlnent, qua o prfber e. Junta Dictv.os: no, queirepart entrsus deptse-unos 0 ot tWi ald lA
-m o ell eo impO AM eupa- LaA odctA Whlo cEoL tc R- Tal Mrno A da 11 o* ,. onAU.
sile s e d t otad Pt e 1 fr Aaate or tabln o to do pn- ta y at nell, mor obser eca ent y o e sw_, _A__ __-
______________________________94 Nowg asdoelssln irirnoa. lososciols. testoer part deo le ldintes. psI loiedo.1 I_______________________ave i e gar ntAza Tra lado o o e e i t quo can. W1 un forms, conelee en do. Se Impon In neclIPdaod dee ul trostoblatersn tablo do Un t'so a tolf t de Utr aillnoot eotudlsmites dIrlciom ratse fran].. eaosrnadast crusAndole ua do milento rmconstmuyente pars oriel 0
4,~ NOTA DEL' DIA i Amoer do Its iutneroldad Y el BetorU- do aq~ls CO vppA3. eIII Rodes tat Viv Is7 oranla Po lot heyfie rensedi quo 102oJEI IEJT NU
o A Lratoqu Inte a ero, fuoO* S- Deta e .latr ed aton quo.eae. at ve, tgt au L i- ra
d o a fb ab -t tie lam rlmban laa ltom racones var a grpos do etudin L- itipalAn. Del ito colg ab l sable do ol als~dd co! d R 'eel mn r Id61j Ndabe a ma ol ded, Po partarlo l o e co aro.. Iduson I Inspun dad del ndm ro qup lfeteris y s ta botasd m o lav ygoM quo ort Itecelom pumo ", d ir e I L SM A Y E N Cd JC
o Ie altesudten hdo Lo flje algvI. Inultban A $4 A d Ie Rn ter, aces m epa.ll t irtts aa r S df I ,n -t
lout. dibt s dopei e Rector .visa it.t D legaels do conduJt "in p.a *von lustrade,, Ilie tes dose. quo rgra- d Plata. P
ticinpa Ndine? .. vigtiLsitd porn quoa cudlesen futrzld do cotra elice dirigid lea frosacs do "co. V~vh% on Angudo an un boannsno 000,l tl epe inrudo I.nie. t* 0 * 4O
Tambl~dits a. euon rectir.10 Sep irldad, pups Ion porteroey bodoee no Iardeepy miserble.", puss no tienon cssita y jeu~ie ~p tinto ejAIltl y ea una iitima. quo mucha., eten del3
491314~ae muclan Ilempo O'Farriti podlf*' teser A lot Alborotadore.. otm-a amiticstivo lea agreslones colectl- aritentloo y redactor do uno ds' aqueltoo dengue bechom one mirerls y plarden el jmss volerle... el 8cm-echo it 0e C'aptAn dIlejw ottbs vsa. perl6dlcoa. Utrnp6 tornando diferoates miedicines, R N BIBERON
d.~~~~ pstrtntap nblo IN$pao, Ins estudlente., qfie so is.e Do sltts manor. expt~ca ell mefll Ar. GMnes Arias tonid part. on lot 61itl a no con Soio dos 6 tm-ot boteitade R" 3)XLdot asta Allflemo onhald.hen yml muo tranqutlos, obandonaron Is rate JAs fRasta quo prontuneld control, igd. revolucldn do Mantevideo, y cobind )ao#
Cdtnex el Itempa pmreteon. uniliraitomd. no. do lot4 totudlouto. revoltolom. dtaso una do too Bantou victualed Is so- Licor do Brea del Dr. Goiladles podrAn Or CON STANTIN PAUL
Ot"nu I. wer a t Corel, al mlirma tiomopo Ion eatulflt~t El Cistr do cited rdtlco me roanlllat rns do roit selsetoota daox.. pone-s hochog rino trinquo~o. OPICIAL DK .A LEGON~ DE 10200
5aJe o~ Ell&~. de hoetis aon Inaer 0-9 prIs noche en I% 'Unlvenuidad Ce- Su propagandA haclij eon.r l&ag o F4 Lios-dc Bred dot Dr. Oonzdlo tsoo *1reii de li fairoi 6. Nlofls
otRoaieI utleo -tio 00 00 ban inomoolto lao peti trl do Is pamroqule, do Annudes y Reoe ti vend o n Is Ilotcon bon Joal, tells do I
de opts tiladf 11ts OF LOS1 "iIITin 6111sls
J6 La reni~n ourmhr~btCasiouave Mnn:st, n oonm uncial4 Creaent.es, Kabpna sam.s 112, oquIna AL l~rmpttilas fr d 6's U Ae'adl doen ros lIS
el lsr ptande de io niadruma. do on thaoolateoa do Yrlim~e yen tods lie Nritmeoas act-editoude
~~PIT~iOO Oenel, B'oJhR udpaaos, ddm n En silit me tornaron Jos birulonted COmrprtl boon ndlmero do pipes do vi. III RepdbtIca. k nqorepsntte en"t sa$ adeptoa-wnoe 00o1a1 as
qu Don ille samimos texs nlas ail d ee upu cod
il in'itt K-um, el mnlor-obser- A L4~' E~ do T A 11"omiaoI BN 'Rt X
vade y h~e gli-ntiza. Traslado sn eulda, IoO11ralvo A")dFaoicsieii~ciic i 54lkgl 40 1meldoatrt~lut ot~S ~ as
X0 produc rzeailnao. ona ao *lrul I. ae
me uotoristas 9 empleado. UAed!mjt rbea ~ i.st d c I ~6urotpc %Po..a... I Imuwml.0rbuc
quonecsenm fl. A, $4 M=JI 115 1
~~I1S 110111 ~ ~ ~ ~ ~ "" acom t stuine1lt. ONoyi vo vmms O S'
Nat taboo" ..at _g-.k~s%_o

jaws JR .'0" I\ de polor roedm.
fcadas ac fabrican I lyy /I ado depubstaanmasdalik BATCLA
as-y on pootiva. ATCLAY & Co.
meate peligrooso (enalouor (mitapara1lasatud. 046sglqefana
I I' ..OI II V v- oetaus mJper. upr.
=le"do A loo que yvrda
faksa, fastess6
IrD ".e con. *est6 1 b6u do
falalcacionoes. y / h -' q* e et prevenimo se- Aufflvenl perclaimetealp6o quo e mlI el
quo se cerclore do cuth. .
quoe atra estMaes mp ais
doeserestaoea de *Miearloquo
endpuote.it tephemeol .rldmo
ft" P~teqto. Ro04 0 lq(4aO.

0, -No..
ft m k --Okg
SANIDAD ,
aACUA.
IL. ** R
rtiFE CmSOL SARI ,
144% "a
1 ac ls n E*

MAGNEI.A SA
UI KHITE FLTAR IN CASA Mr TE
MaiaI. 14U S et iIA 4medmt 4334IIR
assOve..........saIitA
*-

BANcoNACIONAL DnCA.A
c ,r. I.-.....,.....' --,------- O
A. w o &l Mw 4 -.
oIMAR MDLNOid".- IA OfMA A
W W U Lam
sellrta
19W-4 949

mt* lLlnearllh& toltstrlrirs se Ten Z
s an as euatsy Ralbrbo. elunmgi q.llid1 sl ef. *Y~es~~
pm shee a orsetsn complts.
inprlaelpasie mAdlIe rost an.
DIOeoI*a di dzlto oelota Ie =ovsdoteoodu lax b*tcds lal,
4mgmmm--...-- .. Ir

S*RESFRIADOS CATARROS
C ASEQURADA di toeto Aftas primt'nartn
VoWro todosLos Trablos l que CAPSULA dc los MPDICOS
padoca del Pechn CREOSOTADAS ms auiorqados
oaya permten airmar que
CaP41 C4lsd4W SooeCR I U
0 Fo H/ER Un*ea pomta C u
lijir sobre Ia Cala cowra esa ternbles
I Banda do Care nia I fIfermdades
- Seasa -*(REP0:00M at LA CAJA
- Bpsites as todas la sap.es IrsIIMas y Dwte&s. + I mI l Ia -_- l I I

"Vb arddera sL"Mniantiales Ais Minera l del ,,U~ ado
ittural te -Frances.
1TVN ZSPECIFICAR ., 40MBIRE
fICHY CLESTINS I.Tells
RCHY GRANDE-GRILLE ..
VICHY HOPITAL ,h..- ,--.
PASTILLES VICHY-'TAT =

-Ago
4

eI I I

k

RIftI Imu

ELXRG.EZ

I

. r-rr I




~rz zz..~ ..-- 2 f~t1-pow

JPd a Ow t M' It vmom m a
di mesa., 15 O?"J.^ C.
l1" &Mix 1.0 "'... "S"' I Arho Sntar, do a dilperldi d )a pe r Side.
Tis fIt ti Moroo, ldon ines ia a eub q roteo fusilole.sn
A Far et ho soorgmes o trahe. embn I do d Pme doe I ltos erert y
eblg~ronln A que Ia acnompelaMn, bao reaes d Is Wei4.
(onouldo m pow iltp, weumtrmion dO igual mOaM I achn Ihnrloa .
tA. t-ntontimi rr-Ivoln4saroo 1hen trma ioacon full y lIpaban baoeta said.
podst"o. 4
us urto I Pn ormoena n a.
am....
- ita InsmsIhmn (le di. onulto mbI* pa. lt moo rpt ,"el4t PIlennetomPte ItmlolbIln de nowhe, a cot l dsmtstao, bblende r.vrrtdo In pueblo de Ik odro, T eil, latfoe Concdore
1VIcmt dormil Ia e ra.otoo a. on apah m!If l.*omprmn=dn. A p M.
La Outurdla ll d. Vio y HIb dvt, t:rl* h* :'de poart 'lO-t e recl de In partida.
(nn, qu me bapa Intereantdo en tr
quo eth uebon ht I Mah.
Naurrglo.-Ocho ahegado Rilbme3
En gous do Hainburgo he n1ufogo el vapor Xft de I mtteue ve de i. bn y d'i nauago me hean mitdeo nole .i d eld f .
Poae quo A s W atte do e mdrug .d chomt6 el v*por o an bitren A dom mlItE d It ola na ioligoind, y ea ale do t maansy quel46 mlenlamenlte letomado y w hundi6.
.Pro. it do It Agentlnsa y conduca maIg poae 113 beo.
L ,mplian, .A primer pilot" Y note me. riner m ahopron, emlvinedoe en berts vo ndoltI hemble qne m copofan el reoinde I trIuleeo,
ira t.I Ztwria un hormoo vapr do nil doitontams toaeloda. Tanto oe Capltfn comal d OfBatl abA. udo emn asdo y dejan vludas 6 htTb do o Irta edad.
Un inierto llumsre.-Don Manuel GIMoon.
En Harelona ha tlle1co el anadef Sltalielo don dManuel Glrona.
('utbah oelIent y myet* mM de Ldad.
Era una pers aldoed ellrte tt Ipa beat-& y of mervno, at cua me della6 clome muy Joven, empemodo en eters mod.tllmn.
(a olo a eolera de IA34 dtemi6 y al depol'h6 A lreelona, la cesa de au Pedre, diriide por 61, perroanecI6 ablerta gunando demde st.oneen gran importanCla.
14 Sr. irona fu en 1842 del Banc do relon, el primer que e lintal6 en provincls. lereed A los auxiles do d|n 4tnno e formeron melededes de crtdito y c eonstruyeron obras tan impor"Lntes cma A ferroetrril de Barcelona A ZorImgoea y el Cnal do Urgel.
FuO tamblta uno do lIm que miA trabiaron warea Is construeceln del teotro Lifeo, cuya Justa preuldl&
Tambt n cenatruy6 la Universidad do 1areelonz.
Fusi Alcalde de Baroetplo, organlzador de Is CAlmars de Cortmiro y Comitario teglo en IL Expolildn Universal do 1888.
LA CASA DEL FOBRE
L. permonas carnatlV.m, que vonen ontribuyeado con una poset% y on& lata de lWb. mimalmeate, pueden recoger, on oejesp0r dov do d.atloa, quo mIe halls a Iado del buzdn do dlcha IImons. Mensualmente se public la list& de loo douantes.

EMPRESS UNIDA
DlI
CARDENAS Y JUCARO
NRlR3ARA
(rr l't i tI Io de :, peo. qne teM flet@r la I mmes del ("te, Astretno aol a d al Re si nm I It Juta iei.qnl milterl es quo 4 .6m1t to"tsd Int1ew do It bdIsOwlo l ombre. das @1, l examen dT 3it rtod y pro mpe podentorn m I (lonoel del dia 21 de pomds attakwe.
1A quIbepone on teeodIleto de o .d Amotnbto pm adalsod* m&
anto;advirt=-dm quo we dk ne bed trp deo .eeone al ego de dividesIlabias,l Noviembto I de l9o.-l trter, Secretato luteln, SKRATIA'
_._00 17-N1.
Thie Wwstani bil It fltid.
Ooemp.mla del n rotril delOcste de Ia ]l baim
0O0031 IALU-660.- MlARIA.
A Ls8 Taosoans n AwcoMtm Is er
CoMAItA.
an .4ad* a fdo Oebe# ltiftehe aocd.. 6 ; .im ...r h.T eow "on do 1,00. dscolhe d a Z10 sad& in par% repartllo A Is pe e.ate sedesta eds do2s1 qu qslota s1ocflblfte
tLeothes d* Is eers emlosts meI nM.sa.v .i..ns.rSpt. e esadr. 04 o ppaueis. se IPrm uatr e #1* eat 00aof M MA eino on: .* pop .:el :::s ?"ocSO 4doIsoots
no I f we4b m~~ tas de 6 p ~v toeom pr eoad dla tses qGo poi.1 Le so-oahlstie <11 quitan .an.olbirge doea tr ad b( tO sad
bord dopegl ar a st. 04.13. ime 1a.le.y suae,4blr l[a dosmntO. que f1e0SotoelflIj an Ioe inoomes neosonsem. ant". de !"27 d4 orollrte me doe Moviembr.. tode le dl hlt'le. do8 A lod I& nllase. LeO quo no quitran susrblae podrAtonunoelae favor do er. person. ol do 6pmto I do 8derehos.
Cl polNo do NfeeAolone qu elsusteibn s art e de diveadoe paeos l Idte l gadoo .M suaetbire.. yelTde 5 pero e ls Le d esd D t4smbr del cearrestoe.a. I data a0e.. oeemes a entieat doequipdiasAfe 4 asaafeloeastoi1.38*3 fd It do omlloDII Iel ro v Hobo.., 14er1eebro 1*4d. 1346i.-Ml &eOretteIo Dr DomltoModes.. spete.
c 21161all N
"EL IRIS"
CORIARIA is UI81 U NUTUJS
CONTRI A 011
F~aWIWIa cIt llA1~, Mu, cd aleIM
W ILL U1714 ACRONAL
LI.. eneusits ake do ezisLan04h
C do operaeiometcol tlnsos.
LVAI.OR respomble n boy ............$ 39.717.38&00
ImprOe de o las in. dnt. WA-+ ,_.. IN, 8
demlvaeIione l pga dabaotalI& echa-S $1.563.60-83 As neas do gntrt y axeotoecn p
0 0 o m3ol8 6 oio ZBI 4&.^.Sa "
do prtamlis A17% centaeo 0 pnsea l 30? 180 anoil.
Oua do usomposterfa s|l mader eupalnd per families A MScntovo. oroespanol par 100 anaL
Cses do Igule eosmtruoolens ouipds parsnmeeoneg do vvewem con 6 snacntm y bodegu &L 32)1 y40 eontavoo por 100 ore anal repem~tlvanente. 01em.u en so proplo daflci. labom 00 esqulaz a im pedrado, alaa!. d Nviambre do 13M&.
00 296-U

- -..--- -'I

.A.VISOS
CAILBON DE PIEDL--eroarto do Obrem PtbIwm.-Diretn, 6 (tonerL-VHbao 18 do Noev*bru do I-1s-Ke se lsdee do Is tarde 4 e. 1s 4 Dtleombree 4 14e m reelbtria om'lo Daiocevn Oral do (r. Obr l c Arsonl**e is t Hbau, p pooelome oa pia o oI el umualntr do 2700 asroe d arb do p Idrm. -La propoIleomm eran a y tldmeptbllcamotl Ia hera lfohona mei a0 ante 30 JanIs I3 an*bollaque, ta 0compustp m )1 ODIrector t *Iaorromo r Idlot, p e.m Vm, *oes. ol Slaoeo Job d ls Oficus n qn s hsy
.10pl do ondicons *I A=

Dnt. ELI. MIA0a 1 W
ralr ylme omplesad dselguade per 1* I neoFERROQUINA BISLERI "g.1"e"
r 6m lo9i" 4 @' .S. ." ..1+ -- --leo, 6"24 e probnerd* alessnps.*mote-. po glr reoultadi pr fIf7il rs- tai do Obros pO"lds. -It to elaa d 1 rloo. =d oJef1tur O dl*tuad floolitatrlal I@ ius
- -- o l omollle t o go-lme oe e Oo dleme. Ie5-

Empresas Nerc
sociteAa
ocignt Antma lo Recrto
el idale.
Par& (I*u*a l Gue6 o~oakt
rte~e It y|do am ]
ju A ordisJ qo
cmer domingo de DoleImbr Io d wae, on al local do Do ojet de nomnbrsre 0o seoloalstals pradl oamon y now no o5r I& Dlzoam.
V. .. d. o. lombre do
tar io Comtor, Nomoeo Gulhli
"EL UARD
Corresponal del
Londres y MAlexico en
ble s de Cuba.
Conutruccione,
J)otes
In
Facilitan cantidade
poteom y valore- cotiz
N jICINA CENT
MRI ADERES 2
STELEFP
y imu ou ms,
-If8Mf illS 1K
I AlgIi II t ii
Pa susW
00 rtir 4el
. l.mn*l**oo t
*WASal~a.lst

tiles ilu o eMse y a. eg ln*rmu san necoe rt.-J a ~ mnlo.s oa-Di.eet"Gerl"
C 214L ala16'1t
. i AT,,QUUR DI C L]Mg'ONMES-Sooreitza
b de Pblowe.--Mrse6mnOenor&.-Sas a1do Neoviobtt de loe-Husl ha do
T i stra 01 do alem br.o do1Mb r
1= G.03No.aeneraOlt do 1r.
P bwcs..l aal 4 1U ebne. popoldLoonos on plleg* .eetadoe Pama*Ilakllor do car.teomc 8410 Joflatr, d.30 Cl4Ad dorssatl ma, st. do lfa JWt*- I moeegve tomLrsa it o 80 do Julo do 1W. 0 prveons t oo a I pcoo44 m e lt blerte7 ald& pt1lo., lto per btlmie A ktAr. pys eso mdoeaoo da, s o=-1 I OB Jno de 1 bSe @ ts alo otar ms m egto .1 ta potr o eD D4 Geom. o P re eI o pr e A mi eM. Voo0eal. l *Inasmare Jefo do lo OBolna
"a dd a quemeh d0km
g a do h tode P tdoan ople dees i
ad .keato ] PAU S0
-- m. 4 '1"" o do. ptioa;--o nempo- le a. o o4 5. O I 3SE ,I aerune.. For M Gam er ps. teafa itt 806 .l eeri- u an eot quo dna d o. d..to o rrdo
6.Ml LH1..3m (ismorapodr& .dju1M peovialo
IAN ltiv pr 01sao 8 .do Obr.PAbl-- li En l. 0*oflo..do I& trade Cludsd, a
faOlltwrn I".moe o queitoi nI*$ Pitiec do [ lA Ce~d3eOI s m an b.aae sootatei .j I
a mm' Cull.'l
L-c.
fr oUn 4Ur
TRA ICO-O DE PIR D PIOAdiA.-SOcrtoarlo do Obros Piloms-lroe .16. Goratl ab1a 117do. .bre do I)&-Hit Banco de adosedel t, Id.280NevsImbre do
dd o._ mo re eNo.isnn1 4 teo o 1.a 6 4 .ep- .b .tme. A*.**do-Iob a. o
* ttre*aild 0 2 omooduo"4 do PI.
110444, Pregs e &alam@Is= s mdel V 1%d, 16 IsJofatarsdo It, Clodad d I& Plbam. -L"
PcOP.e10 ela.0 so blortse. jylso p~bU4,a nveruionae. 94, h nSa ebqa n"t oo a poladl d.1
in 04)1)1 hi- = SetOoioi&some PoifdoeOdIZ, o
i0"",+ iI Joh do t I& ad 7 4#1 0I I
tableb. Sec .d. .40o" L 1iI 4&e~~~. o
qDAI eon. Io. .4* "qousg30odo
RAL "nmsMsme o-0a
A I do am"& Sul a" ~iIT
adla r p vtitdo oa"al s -a
5' 1 de.dA l. e &
NO 6461 lesol~qii 4.. loo jogos
In do de io.o .01.8.r 06 blen.. d propselLI LNNm
Umw m) Nbl4-r 1SAI me6o t Is--I T
dt o~owI -amego6sJo ra Cmd
e, .- h@ mw4
Iia e doiI 84- Il-deon 4140 ~ III ,e mWd 8. wses s t
130040 moss 7k vvtr lee.
! l o N L ~ aso b udA.06. 0 e" ala I. oo o a 46o
9 o. ohimodo
nopem ocveos1 fa mpll
11- rm.*3o 3 IINN~ i Ii LW FI eTUIKiiil
n- o ft .I -a do
I 4* a-$* a" "4L I o ~

rl..0, 0. G
dentr Id rI P d#
rdo *I do poe 0 ol ale
* Gs t a s o s. a us *
per et Directoreowa* onl. '.".41."
e oO o a
an ruJ a tn ****o1* atM domestA me P lce Pslrort moil. ee
Ie No$eam bre T P d-N 3 IeeN I
da--ir*Lort~ GOer I Nm
. ."ido 3m Dmenh 44do t
0eWe*.*s 1H 1OtOO:o: do O: o
em-n rla u *t red d dI
e dlmtArsl doi l o Is1, i&% i
d opoleo m oree on &10n* 4 Idiom 4I &iadeoo-si o t ll 0 m eto-i
ban %. po roolefone ai ablre t*oMs=eaeate Ak hop rfeImaeks et* t s.os IMuoI 6s amiao 9" l 118.
a ~d6i 1 L sd.om Mls 4.1 35~ iseot e* dorrlc e0p -I 0 506 qtl n ~ .*1 14 It t Ofi ...'"..ado 01ab Fsby1esoaolul,-tm*I L20med*na 4l..doW daat o C tmdob.al obi tben a .-- 0 4 I
rei--Dbre eoaral el
o osshedoe d o to dI Je60Gosral -No.5. los dea.1* toEode6dt pm
tode lcoebro d o 104, I. atidde slo aDoidave ,per&I $s al do30 asea, p mebe n du ntr1asJooI* do p Iot3 leolad odleosl i same d3le lo m e30"y
du egr rrer ruma Vrirleu.-IonPre.Ioo 6elFi ue ap-l&otquod4lg It 7 Geo~ntl.--one._ttri tombhu o osl 8ea s ?ftIrct, quo dorA ftad d e I. quo o.ro In Diroet~r Oeool* pedrlt mdjedieom peowllol#00M8. atoa W mary. do lsa;44 doftmttivt qua eotrrempone s p., 4 r-t e Obr ar--dbo ls Jeba4 10 01..l dole Hbh 1"6".d1&,60l ia LIce qul dolusemb b o eta p ot eg. tofa mm torem uc tarloa-Jaan 1*. Pertode.-Dlrcetora Oen &
01 "Vlt aSi

ANU1NOIG.-Setot. d*Obrae PtblloasDl~oWla Go~aral-I.cisld. pain s vmial.. tre d selt.dobre y peo6 persm lee far rc.-Nobo... IS do 1(oyl~ubro do 1046--Mimtohm4. a 4.1404.434. etb. t lax ddoleatar"Ido do 4Dioie4 da 106. o *reelbt set e004. Ia alto en n3 Anesaldo l abs" Wem p0ieoea o np P gs ceorrodes Per .*Iemlasrs do eoote d .31,07 potr61oo pr le brou. Iam prop elelehe. sI*(&e" b3e 1.54. pdbllevsmte, to horsy teto. soodanada, &at* Is Jol do I uba ".0 es"M cI cmpuoot per *l D-, reetor Gootral om Preieitno ymemo Vo.plus, el lullsilea Jfo do 2- aet~na 4da. sop wbaydtado ol proyeeto. c tLiALed CnOUtor"4 epetom utoe do Obrau P blioam Lyd ginxample doegonado per lo Dreeol6 I b a, a m tn N o *tari q e ranwa.Mail*.. "*ameTo s t olri* qUed, f64do ltd. I twrrdo. 1l Diretar Genoral pedat adjudlcar rovesionalientI i Bob"sto. oendo apto&Aen d ltl. pr ol Searetrin do Obr Pftbliea.-En 3I Joftars dol Bervrlo do Pam Clsado d. Cerro namera 40 3. L tuo fteULLA too quo Insollalten l14 Pilego do Conlclone.,uodelos en blanoy eustoe ilfornus mean Iearim.-Juan W. Pom tIOd.-Dirotor Generai.
C 21286OIL 6-14
ptASUWCIG. LI.Itaci~a pare. toconsftacoldn

da sScramedomreessnesteedessarre. t'e do Ckdoj1 a L Oarlea-Serelo tals do Obroi M b\!6"? o I. P Popfblies domaba.-Jo(atem r403),4l doagt eYataussl4 -- Mtasoa. 7 de NovieAmbro do --M-Itola I doA do a tarde dl dis 4 de Dleembro do 1946, relbl. tAnn el- s el a S g4Qut do C grdesal, cl do Sat. lmabl raqul.i ACompeotebs. pro0oIaleomoe oL Laac r e ntrgo Of* do an ! do 4, me3rlHassles do I&
uererloom do Cardk som ao.rlw&.-Le propoeMooeI aort aIbertlas y o Wd. p~bliuoamonto ol I.ard y &obe Meoeslooi.d us usa Otalasoy on la, Dircead General, Habna, so fealitaris au : sIns ie. leei alleg" do eon. Alenmo, d loa blase y onuatos Infor,Me f( ferero ces-atader eoutela. 'logosloro JelL
IpaC 212 al 8-17
CUJES ?AUi CURIR T13100.
So wosd" on tods ooaesdado.' .yoy p0 lade. y soMaor do ocafto y mme W ore do l:re, pr:cdent do I Il Turltaguon Inferraw
a ael enitez Rojas.
Ofelos 40, IABAINA.
0IMPRA-TWTA T ?IoXICION8
" w "las.. vow". 1 ""4" 0 s "a Wer @A& d~ o ae6lMdib Dadia so plrem atenaemle dy antrable deodo d 144 elsorm oh a
Do 64 o~dl 114. l-Io I. Bela. do *4440de 1=4.I'. .,a*s e*
Atenc16n al comercli.
No dolsd we,-ooder pm Ipoettrmao fee ua sods los 4loeltianto.e, dtnleds quOs4 w det"g Saolo.Urau gtos q C ao. n aoneusn emo lo. 14.Mk~o1~tutqsO 41.1... dialn sosn.-Peo m s p .. gdo I, a
.4 -*-1
doRta.s to. me rf a
la aquflamos an nnestft. Bdveda, oonstruida cen terloe lee adelantue modernes. pa~a guardar'acoofiee, dooamentee y prendasa jo la propia ostodis de loq intereadoL
Parm. ms tOan.a dirianis. 4 nuestra oAina Amarguras nfm. L ?p
a mann Co.
(BAN QUf.W)I
CAJAURUTInl IveLi
..2"s- ... a a av. da constr d 4a con tdo lea.ad*. lantmes maMeono y lam alquilla p ra guard valo. .m do 1 *dg clawe, bjo I propia noutodia de l0e intoroedos.
En esta oftcias daros oAle los detalles quo as demen.
] a l 4a *gq**o s doLI
AGUIAR 108
N. OELATSY QOMP
0-4*64 AV6 Mft agl

Dr. Juan Pablo Garia
F"p'4"""'t-'"1 "-W 411141
40'."4,, '.n 06m833*14ua
flrerrma dr iu as8J8 g o er 4 es Ic1|Uvn 1 enmmui (*nieaalt de a
Dr. Justo Verdugo
hSpPEi(ALIMT& oe PARIS
on Im e**formededel del seamy 4lateIo. 'r0 ovedifm1..,to as I*& pefs, "s "L-~vYe1vv Winter 48OP f1. t ll 114m10 detl ufto gdwtm (lowelfts d4.11*AIl. Pft* do n.um 14. le4 __ -17
tor) m Luia Pedro
,MtUJIANO-DWnI4TA
Id rop. ifit m de .4.o m 3 Ubid. ha..6151 mu., oa" ".a tpbMo4s t*00300Ma0re 5. loi 2t u
Dr. Antonio Riva
a" do*I0L--.mptrle'T1M
g Vaastselart
I dBOGADO
BAN i7NAOIO 38.-DR 8 4 S11.
DR. GUSTAVO LOPEZ
UNVRMUDAII 4.I C91111111110,do 1. N5RVIOS.-4Dgw1k. *@on Beleoos Mi143. prd a. & Re, do 11 A4. t*Mali
R. CALIXTO VALDES.
cj eo-Dounots. edNu 40, atee.--qp** ela*tes e dentmtere do poeate y coronas deo 0o. 16pide 7y gara on r Ilbe o opeMiguel Antonio Nogueras
AJIOGADO
Deomlle:t. SASa1olt G
DR. GONZALO A ROSTEGUI
MEDICO
4o la C.de efnieenela iy Materaldad Rspooialbia ea lam aetmsedode doIles allfo "1 qe1ua y4r4.a. OoaeLot do 114i 'gc"'. Telfm*'834.
7021 2w0

DR. ADOLFO REM
. d a4. d4el 106m0o 4 Int0tlee*
aVipeeoladel eotouldoestDr. Jose Al.oo q emp rel snotaseo~ sstbsd. 187 2*
-OCDIJnACear mlas d 12Atd rtAon mua me Paisy pe Raferm dade ea osmee prI m a =.mdpp lo.
p e au t 1 do m Ie. -la te d 60.- m adj y. 7
elty.-TRl e-31B yTel
Dr. Jos A. Presno
TELEPONO 113.
Coltdlea pot opooleid I. F.o315a4 do M~ldeta.--t;ruJaso dol Ueptal s. i LU 15 :.4. ]Am .6. 01-047T 0.,.-OCULIBTPCo uzII..deI!1. kortieularedo 21&4. Ceb t3.. do lnfermodado. 4. Ic. cia paura pabri pal- meal l |acrlpctds. ).olqquo 73, Ii11 Can SalIad p Bas Jeo4- To16lo,. 1384.
CIII 267 -IS N

Xh/brto ?4'ar/l/,
. Abogado y Notarlo.
Ceaoxsm. delOd1 de g d 5. HIobn4 98
13201 25-2a
Dr. R: Cheiut
Tratmseltoeeeal do .Iles y enfornieda dma 1..6ros..--Carsel6 rgpl..--eanaut, 4d It & T.I. 16, Er d nae ? 11,e
,3 ( 011..86, ie iI ,alto..
c Me 1i

Ram6n J. lartinK
ADOMAD06
A 2A T Rsl"ADO A AMAAUUJ A
f0 0 MIn

PolicarypqLujin
AB GADO
1 Nsid e oH1s PrtedpsL-716
DXTIBA T MEDIA O
1s d1. 06M P rWA doIs be..
6=. a f. 3012*
0Ni --In
PL FRAN0100GJ. VIAICO
Ene.modade dl 0t6.u Pal-o zlo,Iumy el FbI. (1*l30 Vonarn 1343.). TIOALEI4O IL .44o 646.
0dM Ia
" tS "N -sl"NA a j"
DR. ENRltlitPEillSIC
TECI DERL. ETRA
Jesi Mar I. Do 1A AL C300 In
Dr. Luis Mtaa6
Dislahm "aso oeosa8T opetsoeeoe. do I3I I IGNACIO= 09 -- o.
OM S.R D R BBsTiaEAn
catadritice oumflhar, eet* doOmsk&dpPa. cT pe od6n 4e01 lANalid 1o4 GlIa ltearu *eI.Ta uh armana 53.mlefnJo.O6aMALK. AT. Toj= 86
'it o
DOCTOR IItNANflO SHOUT
can we 0 ar. -i *
Catedritle.e doIt UIvrlosdjut
" R P RO YL7IdGAdUe MV A-I. 0141
I> Nt. OCAL3R.3W40W
A0 D .oM .h
O,..eOO&DO.i-Aswma. I ]1 o1,1 &
IL F, JUIMlM CifU 3LN
fi so) .. ... t at- t a .
an -a-0 I
Dr. Palacio
Can- ee
Antonio L. Valvede.
Aba~do-N otarluo
"k~u a on onI
DrF. RRuO lO P AC
Dris & M
Itme Paealaoinowe
Antoni0 L. Valverd8.
Absoaco-Notarto
Ar~ Tfl*ar~
Dr.8m881 I'~res B8848

kAmamb -Alma UisWX
ba-tAIAI
c 4~ "o,1, :U.
Dr. Manual LOOn
-40 otn=.k lardebm M EDIUtJ A NONTImTA :
4em O s tol o nwhe
go m -- e !! a --"0
w~t. I. tn m
PRAtMPUM. 1*8
*
hlEDICEWRISJANO-DENTISTA mM t. slues as 1 dVr. "s" 64 1,4. 0..0.U oe~Iddl a.

Dr. J. Sautos Fernaidmez
oseutues ea Prea *s**o 4 TMe*. 7m quw Toa"*
DetrFid0 lni
11118--11 18 i MJ ON
S.Ganci0 Bell0 y Arange
as .,s, A TOADe MAE&A7
DM FIDEL UTIE.ina Z
p IMajes e bareolomo '.nCo da. ho 1 o 1 cood 1. 1 a4 0
Doctor J. A, Tramol
entre Vltd.. y Anims-Ceealtaado/ 14
atM~ee 7 vierus, de 6 ALi. n
Dr. ANGEL P. pInBA
nxoo cllug so
I.GUnSA V0 B elill DOCTOR ENPIUE N a
Efye l" .4404
WES*
Cptoaspast -.eatr rl T dnoseae.ae
DrN AaE FIla
on 17 UKoohme drnm, M
do v SC.ooooesdo llogo'4&&4VIL ANDXL P. PNDFA
Ue, 9 eCom 2L &) to$. m o 0t o
DR.GUSTAVO IL~PLt
cIRUJIA UMI4RAL
Causalta. darlaa dolI'.I 1hmoo114Ulm NkaoIasfiner.2. "I38 Is
DOCTOR EWNIGUE NU-4
Neoptune 4it ToeI44u4M6m.12
02611 m -4
ANALISIS BE
Us saods"Md"% atwomb3ee

DR ORTs w 44
Clrujue 1.1 Hi ltW Ir lin
EntermOdates do Beneras y Cirusta
general.
Coauta. dot 8*-P--d 74. -Toele..t 411

LD0. JUAN JIrIa ALFlmo
- ABOGAb
an Igaste s.t-.Coites do *o!AsL
14016USN

DL, HOLFO G. DI USTA1AT1
14.t 4 d1t t1 d. Irnd I. u
Mnet[4oddeme 3 PXK~y d1 IUt.Gi&

.Tldo, agg Bas Caa 5,430
Dr aoGo o
aT*su.0 a e...cAMrs .. aoss

Dr. Filix Pu .
C***teless yoolease~., 8 .-Ga*laoe 101 (sOsp3 peoAa

01% WITE ILIOTIO*III l'AL
4*1 Dr* :1j!"d X"_Tm.~~06o4m
m ",-Neo'aa 140. 6
D ctor Juan E. Vald4s
OanoM Dea
D)r. Pantale6n Julin Vald6s
M44 o OruJ~ao
AGUILA mGioro 73i
Dr.E .Fo un
ar*t y eafermed a d ss .f
.mo e A.li L m.
D. FRaNs P. WliN
Vos. l"te6 de-tide oC3a4N" I1 UAI-I 5
*N" --TOMLAS SALAYA
GABRIEL Pi C WO
Moesiotm 8 .~ 4t .1 6 Dr. J"6 Ift, Viflaverde
Dr. LeW 40 44S
a a 0 044
Dr. Ara eI P lrelfir6
A-t

3m .odomod.dm
~mmI.0g 300445 ~slsd.4 Roy) DuUl. .4146 046 ?OUI3ms3~OemoItOS
nsod7Juoro v.48.40., 4.184.
rn-I. w~e..

ALI1II RES
1ism t-11
d-- Is MM-T VMdIso.-Me (iqulN 8mea45S. En iae etl & et ma o8, Vsed e as. e41 4-5s
Es s oos ~alo 'm. 12.Ye
Ba la ee a ta lae
- an, a reo e
4-I
* i I Vlbna me alula bOe. ootru 6. M rs
OueaS*, Slo.u 6 1041 4-*

4.m- mm_54olu 030e1de s h,
r**ahS O "*
ablI& Noelasodere
14441 4448.
ICI nke ehletde bleek de eemente
lavovt4 A__________W
VEIDADIO..se1 altll, 14 esq. Si. am ame"4s4 b b
aor. -S ba eUS d ? 30*8. r I .4.
1460 4-17
Merced 96
8*5014k 1.fo"oTv ,oilAas bebam". Bel.nauei.. *"bombr *eona mAo*s altI 4 UDIVfb.4..J OGR A So Edlna 14.. .eiqullu heroomas habi-. n&m w. en y.mlq. I OUe omboi
.400" Ou O vose,,.). doine.oes; s.46;, Son 3ow3 peAMSaos do mildA.Nftd Ate aedIS. 1* 8 1-"?
o4 aO 303 0.tYedo a04UarIO. Mt
VEDADO
ledYdes .e*, i e). nm o. 1 4
14a, 4.17
AN aoa do famill. tranqtnli.
U444 *4co11 :
16 es ,a la tt~~e sr
Industria 72.
1* Asl Pe a a4 e. d otr, Pat do
,hle aeho. sdeten It, da salslMoa t4. 4, es AIdM ce Poe da Mlpo,oSan
oms Cabres I . doa Pr3. 0 0 r06a nTadoo..
Us y balas boa"a a dO ba Is@ bay I lMGeblea t$ t)* n, PreeoSIdd a tel11OR &dWA*to P440etr on Was, tosa u0d& 4-7?
go alpullan on 14 ceten"te
log bAjo do 5elas 14. on Sale, azlet.. elan8 p doe Alb o, moador, balo Gool s. Isi rlce rle IIIoIL 4. 1 [146 4.1__

PRApIO 7
Epltdsdiudsbabt tobes con coasat.s cC dlddedd caftM d4 ftmills respeabl
rn cuodr dsl Molee6n. 1640 4.1
Vedalo. o ali La laexpteadida case 86, sao 4 o. t sals, gabloet, 7 wLm toe, I0540, sabe. Ins pol. ooar5. bao, elan. 3 Inodpo.s pe. 4. mirmolo mee
_______o_________ A. bog. Pan~ lcfd6 tak pa" lo ts.
ofto
eo eeIqula d ontFa io&dn y oCta
lad..es. Plaerio.rmda slaforman so Obra*
r d u0rrac 1441 4c-1c ,
CVia ara establealmlento fmilnla a30.1 on m r poto do se d. ho Yegaa, cn 004 Pu erto$ s I l. 1 nfj. tdonel 4ee asvo6 laformoea
A*141* *
Es Gervsle 88
a ln n a~mw see strunk. V paq1s m asg r.e 1IS es ihaoe.
so...art~e ismo,
a pall~ sspatoa 6moda y vemPo pt~ 4 M 'eee164100 rt4eq
aey o o
MIW AI4VIMA
u e] 1, ,eod ~ktr e
e~rtb wl l~m t ono, oows Y to
mr~ ~a-r 1I~t da 4k de tVU was

an AIQUILA
04m4&014.e S yoad aprJn hl moo- 49,-.Sm.40A 0. o
l onms s
so m losessabi
1e o ie ham ia. oa. 1
usam ison
59 AL tLe .Si01100, 6 e e ,d.9 .0* 6-eI a damr.1 0e6
/i Sel t a. bwampocidm a /056 05* ete4 4*' .*63..6 e 6=11 111
now lla *%a. 0 0
lo u y.* mtwW tl
AM" 4.
CHACON 14.
so o640-notonp
.18..6 ISuM 6%oi
W-O100*0 laruo g0801 ts. "d-dt mew
.... OUIP Ws" __ 0

41''---- I

(

th

I d

.1t

-I-

38

1 1;

121

441

= r OL-1 F V- I I

-- -... I L4EQ04. go m pqwff 4 I-4p -

. I ;

r.




WIMP";

'7~~~~~ r --r TIF i 1i I
!! ,s l0- T. 0. T. it ri, YO FU RIO
im-ltl wi lip l ftw111 1F1
JI ,= ,I ... ,.~ oa, .,e,, I'
t tat 9 ~o ~ eeat1 f ala an th
ti Mo boets do ag6 E L petior a ueen eQ
a t lpe a,16 ll asm proper g*7. lm **smeieatnq. ri4. .....sae ... .. M)oentt, asto
dgad rabe addhls 6, et ELsasnsa.saemssentro ..... .' n* I E N KOEIlTA ... .. ..
Im ke Veu em~ If "
usemiata 191-$eR e4ntretatgt-tre evegand lub ** Pa teese s See~_ a~e le7 de pse sta
F O T oaAt.eNs w.e. l. __a ALel
et qt sli*e o0 t* 0*. **40- ft eSe mlse o 1 t4 **.m** .. n .a 4.Pan e.. not tea sooon tnl W
e la tar et le t rq ra LD aer eo wa s. een een oea y a -s e ahU US Oondetr41lolem el es' __. ,l.R b vm o ( eastoen a ueqoidtmps )'I}oIINNUI
w lee t me ssear. ait... v d as t . Ide. L L Se Dr LA CAT.A. ..- ...
do~N aJI H IcesHy~ub~m~pa tatGlt a to *weeN Y k jwiuwale~o PWU dowoao411or M % Le
"we. I lif V ban develop 0 491 raft. HOotO If. Altos
d Ipdodo prudboa i da ob 4 1i L MO Lo M a I6 it 4 4 S B N EC ITA aaskPt 08-y e I a4aeo, a 4sM e e4
de~ldalf le Sace- le2d pert ns 0 Pa amdiee at% totam a*e e mIt
erw del beprtla M .-Mempres del elpi Ae(re M BE NE m ITA TALLRR xK"IAVADO a n ( ern oilnei raeseerat
e. ,eww empressde e teeatr a disease rs esta anhe Un settom Inglesa quehbesida di .- ea arepu..nteela s 'ehtee stes "aLdd 4RO m dr 6eo s e e S m F feeONTON JAI-ALAI q reset de la 1adis. oae stuotoe da mas to csqubo1 er i B eree .r d l laooom e 0 "ee i
a th t elare ts d ip It $B Ope k f$ A le, obra que ends els eaT eY bas d m~su, VMSraela6a ilty qd j earbs e de lIe paaLra trAlr o e6* is doit" n' gS 8 t ft g di L md t rsl iano so ofteod Adrteeao U bun si r p l l e p rfr ee a
.pe e m ran Vi.a e e pm a bo- ns r a rS Sth dItnBO 4 ime T a -nedesd de aeO 8 nt 0 q @I4iff 4-Ltlr A Carlos V .... ......laeoppe ga he Oateria B e. Joad runtr.-eln et wasn* de 'e4 J a l e sor a wa s q mo e 4JOV. Ls
'I" y lde Blni.........OlallWo Urape easa a eon Lus js u ros.- l I ue, d t aj-'4 War-a -- ,tJ,- o tenuree e e e ese~e does.doe J de ..... 806 R a e ua u t1arsn itFoe li.d tirsafer mano ieI
B ey.. ..V.'iteo aVarria q it time, y el serambl- s. lee p. ** ose a5 use e aa ess, ertsda de l a am rl rIt ar2 raseeseseUn a bn e oreeiner .** *.* buses *b tr * Ruf SO b4 r.ia r e .s Osrds0 di?"". d. 9:06
tIN I # eh r i as p dede ar oPe --deoe s 046 1 oit* ** *4 bEAS" WeENe A PaDIl I lT "" p. 4 el" "..lerTa U
ds f~e. lnes der e sdes mems m merill- TAQUIGRAPIA. s, 1eitm ne .nrs mm ara e4r. 5 he 4.mpli, ao mebligl6a, g* 4ale S tutlano Munna, dese abere p.
pier AJasles eltareasyp eden we40ponds po perea t *, pode dodePw Oee pem ad .
"^:iQ""u.,'"T.ot...t *:*:::"*;'.:,::! ,n .. r .::.- ** "--"doe e A r. ae a
or m o s lea HeIatra- art a olor m ap a abI Ifeoolf Pe tt ttn=riddesano oNer e A e lit IW m. t2ai46 4.1e aneri ol
is sotetlte2. Sinr*ls7 as.ltr all at. e een a mCHAen S Il onk**Wred a ae al ao t*,e,", ee hc
ae jomt .rmndeaiLIm
%ulf _. bas_ _tl meaep atre lmlo Aan a er sa u Wase ee p e a n ta n I f Cs a
U arrobMl do p a m oa, pls at I.1r al4tem de e so OlIverlo Ag1ero de .. r s 1ne 6 mln era s(e e, b sllet*a ua e eie
... alejea k M eda garie Man yq d4e1 el e tl naturall- de Arittes MereantRii Teaedear s de IH e (bA As) A4 cen r a mpt, i a ae lenot paroeaes an eakdo dd ense m aese dit8 deb.OJ. 8.E OL1-ITA
tO tadtoAteibla E Ii 0 DE BELEN -r4'.t!: -- *.
wIt.el O paf asaume aqe s e a. l ar esa. s ruueen o ,esn hu nvptl p- ssomn
T RIamrO. Yo o 4 a nonusde.aIn- en iss da sp a &'jF LaOR eAS oC to esHRU a cria n d eninlare y tt per *
deMtess a iea 4. non -Aye p. hlJe enobdotrbslet do B esi. a To ty rsl. eo LAssAI. men. da prd O nh ea noi po qus oeelr
n ee o an4U Y d e en.tad em os t.]. n e* t Prrv a ina qu IOestee e a CLAS E a NO et u0 coee n 6v ma la esi oe trs ma e 1e
nf qlterati poteado p ye o) cela ione s o b bafa tar t t~ serfse ranffe* erduke. bee.una at*e a garsa o*. 1s. tha LeRA HA. Dejeb aers eata ee ae n .la arantice. fe
fable rame eiotable p tst dot A pea0opn at to e ****** piano lt*. daome*** sto anasts pque s. a iees.. sy t an vd-r ***r* ... cad.. a pa e os o u s Liru p" M& S ep yle4: n dl4 emi lAde illt. obrq Udit t a m Ps0 w&otions. Usslsde SE SOLII
.1 &$ "dabe r a eeod is, gAF ,*g 4 map oi fl* "o n a u F a e q em a" a~s" ft"
lete e teru quee agtne, nes.- A uh I l. s s ore. t Iee .0 ln** bnna elo. mleor demeos pr eslom p enlo d 5 tae,A.e lu pp, tefa$ d.S)##7 a fte I ABR0W R 0. '"1 T. Die: """="* ..1.="r .Mfg.
ef nplt nrdO rIe Itanose p --,. Pe & .l aEE Ao pei r ent aso., ae e nuptee soo ei ala tt eau e" a eo arem oo .as
6 et-latAan I d aI me IA tO eal o ne asi codl Mr t q0I e to Sa be eJa on ed~tb a.mple .1 res 16,~ Queolermatos& a
5 sata nhrabenapta__ortr._iv eeeetau___<_oo___eomor____tdlsI__sn sao --runjr-s sets.? nSE SO LIeea. CasleTA,.
R oeatfa lelr 0 do iiB aed 2, le de6. Ta u r Wt o a~ ot a e ela' SOd meL o sad s dOe colorn sct me .o
Penw aod~loo r adAn a Otl GRES K 0"4-rPLS ACA
as ~~ ~ ~ ~ n joven peninsularp~ dr Ulg
ALflatr.Pr, oram sper or. Ap ea s pa e.ed6 neltesede l ye- 3 *d* d **e al d pnrs. can 11 Par I aasltra Mei d.ee boa e ln, eas, onin.es1.1
E seathlbade ten tre ehndha bg attra lntoo erletla e I neRo -Prs ee N bit ea da o el I rni" e on r ee T s-...
S er es Ie et" a l sgdp m$ ade so reiden el- o ed oerpd r wem u|deA a .erd6e oa d l P e i e mna e doa p eIs
lee o ee Ab lloo r i t ilios qu oa bl I At E Y OF o S v ":d,- e IL' : bA A e Ceeo Mo le s etTe Park el a s*m e *a
ft- Vie majoeatria eDtraloseem goe 1emu M*ag lso! a!1 eto ert lees. ft smili a ermons oo
asa.r .. so.ae-. A so. el an ev n* 0088S TDSFO Ba 5olacra4-ssourc d=*a eplr..arsea.,.. ..g. ..
tusk~ wuwo oro o ee du t nsel agr'e ot 419 ge. an LIortelano pars atender assW *Es hw- s4 *al i~ate on haeUsbjd*a*a
quha a1aana on ut s Ioosale nboho eit_ y d 3 re
prorls. dfA Mo~ e neM ca io pre. to~ cef d eeten eadlateeasL~sa ytae lmaa se leeao a ss. tee on a*e% jta te.* Ifss yane* br al OaEiTe 1e a l Me. A6 11aA.- 1 ade yE e laule.0 o "1A en lo s tart*de m lmd. 29 mO hc l e jsk.tD sam re fe
stmie ws p eseAep h4 as d qu e -e- l n0.1 71 woml8, i e,**ia -eses ,r *opr ** 1*ar l*i*t a sSabs6
de greeMt Ntaeeacrsenqe*eno laoeCra s de mIano seltau.uhcose1 tt e r elemet* *"If as doAx.r
ar lle aseo o dees aa l ad o r alid e*n 1e saor t6 At def 4-M
te aldr Ita 704# rs teaes. be Ml "1" de u codut to 41110606 n i le ateaitesa 5pa.rae n.S a L* de Jreees e so eae He BAea ta ** C o
e .Vet r e, e a Poqu, ba de l a p arm l roosP.edua edmte. d o eea a e li re --e e am t ae eodse P da e oraro 6 ntas..... ........IIn"ill tUn tr erl, on dt" Ip a .rorade eteeg- aniu ye s a y a"no mgo4raiesine ban
_ b VO, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aco qlll el l4 .,. ...J =: = -' "h mlaxo. Bel buener nrdo loueit frece. doon Verters. onom y&qea
nE A oM laA. IteU j e o mpmnidonsrul eon a
( t W ~ ~ ~ t t s f0 $ l a t r s at qt I e r p- Pfsm a e m n i s A d * t mo Aem o A Ca ss t a u t oAm
at s p lro ia e et a Doepnd o t e p de asOe rO S Vin d mnM S TeSit T, ia sT o n s a we U 6 ar, dT tr. emai Ae 0 in
m ) ume brd8eRA t ** ,2 TXtr'o.F -v ]
doMtpm u lp no ~ -4,pp.iamcotaao e scelear.6 114 m otpe t. d o e e. .. tlefte .... Sa 8ee S~ .4~ olotaj bt ena Hd- hiet a.M~s g' acr1* ~~*r~. d ear.m ll u m l b pode n
sm ltoimee IEWr teASt tft I[*a lae et rxi, eiAs 0 bre eel., aek dosera Ie ea e n nsu l m ee pe s r d sclo armso.e
no p doe..n t. o ri deodue -l-A I- L- besam s. od o use m le.111 so o Loosma t* cao t. i e maoala s6aia n. de C isa S es. Iat A t m
]'uf iera rl obeon d poretm QRnoseld, tlrneo d Vv straaiartrt d etupeelos M~leateofra.. ~ealedeuiro bueayn. ct..Tlsne qlal 8-1t.eluepei~it flpt la|Jf~. cjde.T qe aSi nfa s, a o. ...... 01"A si..sa" 1e0l bss1 ve ry 1 r E TIdeTu4e O Te.' :l. 1, ,CeIl g "ra 1et q sc ra'4 -" me" arM ?el "...43 4-16 *
l e iAl.lTZ ce-EtmSe-o a .-IDika18 -Oor.re soode alo a l ecn. o dtt el e se e g oisRer gftlA *1t Oo T ende- Ie n inein er Ss.hs i y. .Tel qb"sda m earteist aar e lu- atd* o see y* Manm O a e m eal eo ers.He a mtd *, d edr e a, f pS~~~~la60W~nol Ye de boyasalle Bean a***1r*P R*****f am. o 2L or So} asiqa w re4 ams.osaw&$ dr
.aae0 d dter oa. of gna sy p el erS a ma dUh enOs al- de seenia In"ee. apl stoa.t o apboa owa. g do ss aq-ue
IttIIrRrqe eo.-eta. -X0a Dn erl e teamne,,. perloo msn aarnquesOdo *
to l e1is" s U weh pm 0* or ow" amanSOWd d er. o a so .V dA DO . .t 14i a oms3"twr daho .-etaateu on ubas l NoI aI 4tf 01 SdO emT sri ptoaa aeend J a Po y
I n iler Ala dnos, e. ebrr h1em eers 1 N -ad. r p tebror, eoac radar l es Pagre roU as I e*t aeep m4 s.
t8re s 0i. ae g .e. e ai e E EA ,i stamt e r a reode e r eieat' b es oL re ee tm e asl ste laten
"pre a4 rd eioa *** ier .on .* one.seesal..pt eter Ies-a ***iq-tt al 16e3 61
be detadta. 4; a" t a m l pGRs. um t 1. es ale e s ie s o o.a o iLa. dsrets Is-_ea_ p.
Alf- e erho ed'l-d- r SqEia *I EMo dml UITr Ada ds doom o _P.
"I" may ve eeorbltdo Ill 1d86 jj U cr claa deo algyeDle g. i~o4o .it.O 16j 6 m,. d1 son ears S o"? a-14
ag____s_____ _ai_ e nt ________ iula" I i e e& peynOs*be alea7J 6e1ie q a7UJ66m
bie.qu ilnb aJ~~ae prim- o IL MD WIRE 1633d o~r ~ A r0S fl[ les Soen. W.Lee I Modj, lissab, I a, o4 nore. lateul,&Stalct uoeaaponni,.d Mss o allear. aee Msd DesA e hit ad leheol- 7 8.a Bdea a s P acNMULA Rna, j dce
afhe JR 2V'ml iir d d yk effects vaoondimi 172. W-C"I. famr"i quit 1- reo l 1=44 of Ilo m An a "to*
r LE. 1 ,.Us. *m W A* ls Sto sello a
red u oib6Pre lpo tue d t JZPet4 se, r lgl e 1.etip01,cea4ce do qts... s~sd jo S letti 'sa bfen II ,J ln tp if 4 s ea..4 ot aileI.0 31.
m ~ v a i n0a. ARG[I oAFt% I n fnnidrdssgal z A ale. iil4,104.Itf
Us rt" &n =r pae gcaoi* p lan at CIclr sate a. Sant a dfes Claa. rg esr or t Am a.rgdemro. do arod do mao6msjilm aoone 88le f.a ecKueeasr refreO m. pa- ---. le 4-s14~r
u)o red*atar Pase, per) . **fop as pegieasa pa oor eonse asa d = elt su do erma.
aljoIdofa sl ed ItleanB Moswil y -oears do1 XI stme 50 ( rUw "
elt0.A e COa A a dd'-CO, s l ld0 8 l-Lr e Co6OSat 1.al n p l a4.a 1m ..- r I M -mees n a d o Ve aetmta lsrea C mp nt n fo rm 1an* 1em ri n prhad SItmalU. wre. an m a el-I* ~ ~ ~ ~ ~ Gadeead Ae ansd be e lrl s t~ Foru dearsal. del Coli ds| o D*oegn aalaz tson r~ll b$ Gr d ,qoses't 6p e6al e do6kad 4Ho~ LA ffy de mse do eor 5r so to1 daots 514.. pJ ilo Yetll s t V sttaeae p1e.prltle ..... pS44 to e-be u nt eLaI D anma read intJao, qua we wmrqer eIts.e homer l oeoLIn 4, .TAapa
.eisot"etenfrllinde Ali75i agel Mqa d*0oa dewe aa on. 2 ibefa
A luP r YIIOU-m L-ana a p erl d-tt dvs dee eloa i d*"3Duf 6 vehao1 O'lcSt Wt ~be~on sp IS twoo RS HAEna cati~dea eiia do ISo. a u a e.
eAn pars p esa de ooerlaes-r. -,y, popil. leadn ae tans ja &W lrt kO I eTa 4 l dto Matasafd qe lite om 4 26-2 0 o ttyMtl41 r/omdono. ae Nangs Isca 6 be mom dotoro. a. = a so MAOAqu sotr, ueAr er?
teod nosd4o. n e a qt. p s doj in g dloo- dws utA U.arspealeaea dtails elot nsjeyu 4, 81shea e C c bCilio a edatnit do ses llo-ars.
.xhei~~~~~~~~erA I DR tP ltao u ~nao f~~61 IANOI l coa#do ar.llr u m eia o tlr. quo h e flow s e N011,1 Ietklaa meth estj pat deib ge seel. d i&. .
14e btaul d opar B e d _ _ _ _ ______do_________tal._Ztati b 4te1stee .e..eo..
Un 4. erem as 0fl [ a r C...Md4
f484 rzo el-notabl Po astmee toj o@ IslabIs pilnedle u Is on alifte do Pian o t d m di. ae ea Ic-ioro ia ges m. ta o. l1 i pee e gale rep at d. Ieit. mannedS Carmant 19342 4
ekeLka e y di d o S H dbane. 0 .4. eatlc m ,s s o al
51B~~ fii NO,414 -4. isolao Os odo
el Ls.. o ot" .dp veiebe ocn aol losiiaar mebrt fiira an0058. e L 6001 caoaI. NcoL a IS do ono 6 -a 1 -5Ilsaa -ie ptunia aSM ir 26 .t ta'md1 Sat A Vigm oer oisdal eni 3aea of de O a d t alo eir ILKnT "o~~~ ~ adotnr m ees nS es ~ila
qmu m~~wole peeior, leluo o 1010, ceooteddm o o h [ d$ 9 IirN oeaa Ng 4*~. be eam ttol..e s~.~' Mee u' qlI Igue
q u iqa4 dMetal orae .i e on se o r ia6jataopsaudt4ajmg.
getotr ailgiRdga~ oe 44ow b o era -ado. Dleite4igna"o TA mb Ac.pe Malcos~iU~~ par&D lot RAKOSta Urn goe ro~utla teOj1!i3 ~S
1... 3.1 A que. al i laila ala pO-KO lmu Aaa J..- (L onad
qtiote UI.s ml~1 P oe o, =*SOL at. .. _- 0, u pot .A U6 013.t En ma.., p,
us at-deqe uspte ot lt soepliee dl uoa c .is.Ioga I PAR4 ARAY0 Paamml.d...5m 1m .ohbaa ileyae A VA INEUG
a_t dpalino h pujg. d 30 AIOS0S IT ae 1.~ r6. F. mc ask. e a do eol qe, 11 Cra oe e.
*lo Iet. dos"e n is 00*el r Ipe. ., !A Sage .
grlfmi, 004Zlp m04 pYillu~p a do eon o ,es do pea c u do a nt r ses dolmtam-a= me L@n y S A
moff r he' q u odrlBeltad boo dsoiddo 0 4an5s61 lhora d om las ona -lttl a rs
10 oletbado lt8 e Ieom P A un a oa o-dn a 1-b--e-, ,-. Ua ge.erld,,, -a i--S I i
mato y ve u o o fulQl low 4 nejo4- . ........ .
ofipet. smroc hirl t u merdi pd FI A ~ D ecsiieclb ae a~a i.JteJon ?%nct insio alde DWIPj on61e. 0 o lai st e nat em. provsqoLfga~co. T 23'
riim 18 Pot NOi to mogme. railssrrr do Z l ae A ssao demain aea o& do_ dw s
hiea quaja Ihaabo I"~ 41546~d Prim.Im. aw,
.if ..., dAl taoeja.t "hp.. Espafiol S A I. L. Co Moo ata Woe Y i d ao -s. outa plir a na Se 7llta U 415753d
, ,gebrt.maaa1a... VLTN
;AQW qo t W BUTE sAOit)ol Pro. in" t do suits-Dis 18 -Correspond.fllafilespa of ~T OKAVES psiianat KITIS1-samea A
_410s an 61 --lo _ir 10 fuf o 0 I"Ltmm sSai laa. mtloedld i"6 v-rs40*tm 4 6-1 in ~ buse refreaas pss bucr e ieb
b et. qsoae perea Me- As eoi~es Morloms- d a ttr losaitte Sa 16 Bem a e nitfol len, caitn ead ecs osot aii.folo3kle Ia aogb o lactau bailore ;&t Betdta. at md e jo fiss o l m o $1 grsu kh par ste I tieb dol aassle 40lr. fal Aseso ..,eadt lonw .oOsom
X~eW* enhrabsees & posts yaftas Npuaco M p otanemao. towns -qitC t oI sl.rnre271 f VAI .esnoirt 1 ________________do city&01 Iglook Or Iialf0 ~do s all2,lborf oL &-P. ua S sole- va n u h~owtmlr adoc W".W 4_10 -H [o&d olrCquITAg
A~stau.-P~gr65 supeior A onta at4~ onota"t~i* atIAD maw doad Im. perne, pa*salr Is. 1o pr msemlfltalriene i. '1
gled. N 6mPWt?*s Irel leeioq.,"ff
YE~lf DADor 0a 05*1. utte ertr e a.e
di LA OIL-.afuioqo alarlai Ae. t o riaaa4.em qus___________aI______ AOa n f aqdoeseest~j
Is etre~I~e o mlguatom tEtS mu-mc Ye OVIber. .ate 104 aafia araoeUS.ea 06 on ase. o. now2 eased__dia 0fo iit4 wap & ,~ a N Iiest r, as TWO :u gi C OW BE obee lam Sr. H une~. 24B. qH der. e Ia a ns.Ie sA ae Crst 36.a ai~elYdMP~~aae4-36
so~~~~~~ ~~~ 4Erh t~I1~ i) eht mL a arr 4eieba leC 'gobesla alla ortIS pa r&sad n plu ealat hor an de osi to *by hae o *IV~I qSite~ 0 ie
Masses_ t. ma aoe. delbtth ale.. 1-14~e~aa am., 4-16 y. n bis tdefinition, pa 1IN,.Irde
2e lt. nka upe y 4 L104a )60 1"" y Plauld o doa quo ~ ~ ay.sdmein 144 -7 0-50.,tllo3 at :
"41 lie x 06e sol =la o ialdiems .tei~ "u 14LGcemr~dmspd ls lst us ucarinti41 A~ II~L .loaeo t pa I la e am $&oft aileff do~s
don a Ma SrLaaa staml veoo- Tleeri l eme es.te
71t0t llss tdW de rp wa maao k~ as. os Ih1 S A5 5~ I& oams dom po 4eara us as..d en oa
ISanig pers we I elt-tai 44ga 8 toP nel. @a in cise InE EANmea 1 do an4 6 .tabinesto.- ~ IN
N~~alalaC 312 Pao Q8 tam-ed kMeuleea 7es4m Unae costs: carl. 0ab wV Cr 6enJese del4 a
usa aiI s Cmta (namldvio Zo aqo sna I"~ -. 41-11 ~ -. ____ I~~P 5~- 4- Aviee meek." Q&I*
lMs. do malforlloor alert.cams itje An.t If& aoaU3n poeymeetel =quo__ _ __ __ _ We. 6) Iprils Ido KA AD AXO .MIw
wis~ci vioabnqu us it do soAl foikleraoqa A a oc 0"1maLA&e6 ad
ux.=Prsn o esitas -1 amcl 1: "ISe a Mat maim-e lA eene e o ordI Wagid leo.4buepsooada ame 6 m"e e
rl4O Ya P"4ai a arijlo coal dola -oosm 04 441 WeLT IS lalareO.4a. Doooof.etmooodo a 17~e TW6:= L Odst" I._ 1450
an_________ tsldO flamb go goloa sog eMifel okltsgsft.o M G E IAUf )Iv" e.
as .INSAT F1F M T aq~ k ,, aua ~io fro a. so le ambre a al. sa r ta da m- eq b u a r
murtuacU.a, Am me" cussal ha& --- SARRA '0411. aA000 on lOm sooe,.o Pr LOFAageLdolal
SUM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s a.m Ism -mrdgwsposa ode.?u WGU Olt ogtao lddge 1 fias
jai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e mmubr altoram I5 ft SBidplr "0W1A ag 20L DRQI111 lout~i solage em =&V f =a*&. maso. Seam
tam bie" s v soa.= 4 loo im-d Dns 4-Ine _elolrt ditsa lo 445R
tedoI Uaojsus ~peisi T fte tM ., Ildf l edi re"a pot~?. fits lao-57pl o

tLs-l rmult-~wigmwa




1

--,-JR--

1 41108 i lw, 196T0 A I
U1- --.. .a.. M-"f -- U -en e. .
NOVELASCORTAS. P$=8?:t fto. .
d .INd N i aasloleso 7 ft- if
Latt oatioe. S--*.*s"oo .SAN RAFAEL 14. 14
c -+8, do. -ea = !PIf"' Is f. .t& .I nr .m'-
Seaa !ermes Ak gett6 A Marsijal at6 ... No .-,4
Mbel"harha bambas en W ad** dee mUN BMWease -0*tmees01 a
mar esmbritabe he eas., queo aodee. ik Inr o ut s -iviea d amer e So t ol rty g.
pa set*" Stevedlple dt 6 .Y eaqli e. eseNo-A, A A m*Lmuse onwi s M.. t a .d . I
ere peder hedel A do oberers V herrito. AIeene rdn* rewtlsesst.N ,*1*4 ed.
Ima majems eceadlenemn Les de eee a e tM eri6 A lI be do O AN N R O 1O .I.A DUM l s madepa q tables we ea mejepT vome ; lea bombo eallamben; am at am pale, ot6 toltmer y eto~ e Am so seme4 bee tenoomtseo s rubled5a s*ii- *, i e L tNes1 ( p m ebloelom de 1dr m ya liupWears do 4e a atteho bhebts md terror go em leo Is. tIteras de reme, eaten. lie eWsntee ei ndo 2 ho "f btr=A l TRATi -.PA tNmomet d atgare Ias sepricho per Igual plm o mse 7 annAUo a. mem y e mgelia lee, pone s basear e smase U int, I.e*. ....1. pav. Itnaviosit laeedetiflSA NCH prelo, l garatie latgu sbhetani e -'ItO mra taWeUs bI terse de lee s pei s a. arrest umsp ele, no is trvagd tem4l.. e ,so I*** V e earer.r * s* seorp e rr
bee graes he Le todeeabe y e ot..Ism b-onellb4 Meatla yet jiete oeeir t. nrl_ o Camoomeder41tM ls in2r m egp e, *e laM P nosaE2spnadero le vilJo nmuamurabes, centre tmble- dear, dede emnetee que bay Is ser- ,E VEDP S o as.- "LA lMlEtALDA', Mmu St y A -. DM stm ms a t o qiue dim pen, la dteme relo6a. uto del dle de leos eeooeos, us l paoleoe petdo rmo *te ,e --- --- e- .l$y 8. ll. T' e moens I1131. Ie e
r ea ml. eme afleI&alted eee .s! .. paor eeq.. uoma.obardo 4 Io l! .(I ld U II I ml o te obsess y ael dohorrible;e thm Aol tol.,, e. mar eom 6 1.i ~ee orI OAMARA P KOTORAPICAV s o." bas k anmbl; len aelset a oisdeet seC de "Vi etll e". Y a ll, et eas C rl tned seo e ans a oe.- Ai predo tde Mbrfes. im o ames
Sir stem preAIs blahja de que e ell eeed s lmi nasep._al-d r a .I AM derees deefetee t sgr ee rM l D L
j- e e.... ......'t.... ....tmoo "Vto sot"n medidael p er atl plant he a dto deMALL M**atl, det fbl- __.... . I4 __e
gQM aera "'Vien6o"I Un hem-re o e o4la n a A 6eastem ne'of re e.Oreoa n o RICA.RDBlpraeb ldtar e le* o ,sansaddo41 oRIHDSb rfIsAtona. I leFaN-- 01 s ate I oU 12M ittdeiden, embel pars el trabajo y eal plesl meeks tardes y res devote ",WgCa =- tbred eas eos melatopeatl d tOde Fs IANOAVCDLE MODL 0I sa pra isa pereoss. No teel sAtrs proe! met eeme sate an altar! ... o n As.tIi, leta. .e.,dz 4. e. mando 40 ceatMenes ate l nted as d m NOVlos. A CIAIs
qae far0jo4, el orgelle do aso vlda; el41 t41 SAXRAA v'L ,vr J ROi481 ld 48o S eeteoeat Il m Oram dt l a t wed a eluems. eians
orgalle de Ia plays; se o-e ees parcel T e ann, Ima J en sd1411 Soo lgarsaise. ao AnsoeL o upi. a. Dadr. n ega rM e
dote are, I as asmo. e. 61n6 l"oss" lenesles I eae t1ims 6tS oePI > udet abaannaeo *Fearmam I et s ser gl-- ---..;'Alm-dademaO esAiA aU.tea-Se eam Toeegb ard~ms a+~ltMatt ,
6tJ delae gTpolo. tea a eselee pITd el efs I asle btomrlo do ads do b oaie tr e bldeom ol O APIAeNU.
k o--MKdII ::-ct d.-a.opted,,Sig:Alsasaw T040 boost : -- 4"a
md els, eg&rs un *h lots. *a lou aw..le es aligdmes; le 1to. OOuve; sI booiCntA ageadalyfs U o al mijd a~doo mo rcs i m-.a o. S a .. ba prt. cat tin? i
Zadin .... O -S lIT a n n .. .o.. o-:= a .. -bm ha boged .. 0lm. a ro. hn hi..
tolu oe matlr e scantie. lov n re, mle ndnr el prto fiutr.e.e = .' d DaU- _e_ __ts gg. .g e arceeo nomI moa a ye motesd, 0 t pdi ta q l s.. e n s e......aifcln B UE .N N O ,4-0 AAlaNA ISlAel eAa.L .o...a. .1.4."
Ebo pi nvte s te r seur ve0nhorden dola a por l monsu alida es deade a r $L.o 01 01r -e-a. ,,s iAl. -.. sosn. ve e Atteeneso 1.l ne mad cad Yme a eaALCALD-. at""Me" JP RNE N A S3'"
-3tot'iie'1AAquinas de esibir MMB LSES esodle WN loSol
JOSEdGlRALTO'RELLY6 AAA. -APARTAD le..s. .".d "-".'" tas.'l 5 ," d ., . i oo1 m"e t. alem 3EC4A Oo o isd oloaest tr les deele eo do : m!LI a,
$ d ea e aea. o ecan rele .te ..piano ee. alo.d...,... ..00o* l a oo., d l us.. elivernUnderwoo.. nte
----..atOne. at d Aeon felm0UlYsA I. -ea.rorAf ff a
Rw d ado-isd& K a ll m a n n 4bolb., 1 ..- dow..a soloereos BL1mucn sve4nd..-. tMCldH DE PIA_ _S2__S_&__m m. r f
.Siolo nombre ema grantia,Ilonrecomilendan ci profe- .. 1_ 41-11 _-7 RMON DUXIDtM A 1 LIM "-a" lea"IZ7 % o
oorittiny mits lie5O0 fitmilla quo Ion poacen Astsifacel6n. BUIEN NECOCIO ROPIOPIARA UNA SILA So..a.-trgo-da ro -- 'I "", -o1v---- .Iao4 & ,
Uto Ilatno e Ho nden 7i pigar I efmonsula lhl I ade sd d e d e olae oonetgm -eakan^ o s eaduosetdo.ll-- So0 da lSod aa2. 32en e 13i me
( riend ran. eeean olours enatr Unaciatede speni sular on buen am A oddyel m d f ixdIsve1eAend laaip areM l oo r l. lq w 1 S1 Fe I+II
S centere tipm ae l lnmactrnn don imilsca do14vond40 t. o4-otule oht 4 obeoo -,.4 ,, P R E N D Aa o
deslomrntltl egelty7P SLm~, plO Ot* eoIo epP~e lU. L~aquo do.no. oempos., beest om3u Ie U -,t,- 26-1 0 r- .. I ,s p.rt-m eoaospordeo do cia,*aa m. ,t oaa.e.st s Untee.asnq- ue.pare.elb.epoonO.... sa l ble VaNDEr
,ends doe .er .dmU t .he..d Jm a N t O s.en n "om q d e l mO one haontrO.b l t n.E
Un jvn einulr clsstoselede4* atetsteomer trno a dter geIII osde fre4*Is reestdorale, lssrerssaioaa mnaura"er*
desclore emngBC. resded nrl as otOrabea ore par-1el0campicmetros por 46 4* foelo, tisandoSon is calle d* It o jg w an 7 11 f) dae y sordine i regulador d Smoeor aao deseuRycondcar s *l-.. oth"oo awloes fabrionate030 sP s end La tl. m a"4
arsnn deerINId ooneient e . Bent Vi for I oItode Oo itua e n M uanplso.t d qie dse de
.no bnene dodnesdsa de colod d aeres pots1o do. e o *o p fed IffordeatL 6e o aM
does cooureon el empo ol re l ep 7alad36tz o otrls*dmlarEbL Eo beCaa oIrARO.S. 1erbbneodls oe anal loa
a. ou usa lot enqu4i pn c lran U tenor de6 liros que t 1e a las do2 ajd E mpedrdo. d-. s aq r p e e rea, abaPrda e s .
e*o .::: CI:.pt go :fr Ma".'": we.a so. "oe ooreds~rl ed d, l .t a? o yo a.i
sar el o mn parader oeM Ones e iCro- 10B. odero de8 61 trla lro ya-U1-l 8tae aton.P d4 ro m atOCalslp 12 ars lev-.a anrm .n .o
randsMnatual deAsteras y ue soas nosm WrITdet
1S:.odes :.=bas h o s Diners 6lreIlipte~. Foe- ... Quiz l conveogare. soo-0m.- ooems & -*::
6 lal & t 41-5 BlE" Dte a D mmlsINR 1~bftd C A A A O o 1 o eln A D~M.d t0 &m~nf'lOlll 1 Ut A n 1 81 ens, "Wasblom ard l.r a loi ng.. a t o p ootemaIn i o e. b Delreate 14004de d e 46 otJtoIn dor y .ebendmlO 015 TR AS-AD
.144 t o sole solfe ta essnnu eva's J e o "ai Ia l 1 IF = "J ~ d n e o s l n* oos .eIsi 'as M e ll d I t
enoldas eiteIs o eno llr to eo 1la daddnn.reo ort deo LnDoIAintoT tler, ajeshaeeteald, cm e*asi .to l hom d o Vda o rte alm 18.919 4-16 P. C. Upul 9oe_ 11M x+ 1111- 110 Real d]o Is,l too o assber n ISMdo11 4refIne flo so we 0 ol ofm a~ llll
n .reade d o a ont e nCol o nea 8en. Pee elCApA2 -tasr 6 dl.o mAA. .oltlo o ls oa m l o el a dpn iot? *14 a v ti t -,.
UNA RIADI T eoonboon&y.s s A S**on tra eh ro ae r od la las C VN
p1r @l Otss Tb~rclo U e isIn a~~i e Dr Ii. es o Vi. o y1 Alo.. VI I.- ~ m td.-orallombra. teomnt don. afamaos(r.a1no deoLo ulo- do bow + ... ..
un e aM ofae1 neyt. oto5 s rt noDs e 50p oonelstsrI0?0le A erFotu BerAr-rs-ans a*aJaras1rte
l r ise1" eusata 7pselsdo.s b so bs.A Cop do re.ed fen MA V s .doSiedra
Unitjoe btel ltvtuldo coor d lodop omlogntent o 6nss-. end ,!utS. sb e jee d frotI 1fte. lo moo lo d1i..ce.] roral.,7 al mjn cutam s~o Pmee.-d l~~u e to..et
a etetear&nlatea n sero.o tr adrlr.A. IWndes 1rs19Ti e n o.-p6 t d o.' tela rlo an c eses Amere %&pouay yo w n rnt mono. o ..uon Vs ecl*. sob. rum 16.1 l tt li B I I C tes* *d o.. Unir epre so en d e mtao UK ae i
npr e nne0rm d e orli. ede4cou, n E Pr.enl lt d fod ea d re.a tSen aI lo ND a de wo alses.- Ie O ldR IiuO TlEN 4orUettdearoep apead'arr di tid looks tin e qnion la rcoarisnd*eso. o m *b eoesr e gnIss de o a sra l rs N YT agee o
t.Inormaa Pn oaiel 4 U-tA1- pled do q e esnIib*T s elone Hrs d e ,~4 4 perepoasseqemsrepe.eaetiodl,1IfisdoHerm.4. ther d&eu1#14no 48% o J. Am lo~e fi2 O cmle boro Mo lerlne qutlna~nx = = err a& ol ea
AE NE4 "+ **C ...er. *c .rpsd1s.I oe*4*MAo ed und eu LA e saesRaE Pde UCONORD IA e L* Cb As li eate1o.nts u1A
G s sdo correea s Jn BIow fcatoo lts m34todo. b no an o oos Aua lat. p. ls ple L t de m tbadl-, co e
sie erL t4 u ndond ANMA AsoAtl r slrteraiores ap geosly moere SS# OsBO M B _UdotAS s V APO
near nelr tero seeliteelae rlo.C dc lem a" 1.do 5porespanel r. ormendaonsareombelahdo other I.nT.oIUEAL S AVIDMoaO. NaYP O")dosr. ] WordnWoI d drse najdDimclers adros&Ineonvte eee *Aami*oebds_ L V E Q s s*
ti. en s fdo Vllaea u aa t ted dcond d iso quonZP oa I -- daobueseen prderlola touglaeat a
8olm1esc .. W12 aDo1r. 8Iaorn at e ni o ... .. g d yHaois d p lAmo iIo po n e.to r8
n:I a Joen ninn se e en arro do P ar ls. Olopo Uu Us- it.tcalp uno0de lesgsap.thadmstams sol so GENJp
I S o il"aw. olIedoa....Cti n eropes.. c'" 1 2Stt"' .r IHlA R lo.t. 2rzi fs U 0 v(nl utedC. dtm.prero nunoLe Wvattpsnt.Odoteer9olol
L ad sadoMmndreeeo sludabeparinfc n auaeaa
ye Aab rojam Ss fcaa na.h6-0 sanre, ddb ia, dompobrl U lp t.iY o. de al
Unaoo t naot 1 radlezd dldoirtoas fuett y v grs jj ay;?eccc16n. mpa Ly Uo b s s e:o..... $2
ca HabasaRetaeSOC Joo.od aIsSIP&- .1- 6 tlbur so vend. n bue, tebltlodorado. t m11q eb dgey once.lUO t o
&&need&_I p Lollne stemsaqcio I& gaan- A?~ a igao nnoSg
Ptsardosl Aeo adt o re mroi r o Pedveaieqr nBells to derortess r a t a deLMbmrjutr6 old plfearr u e1 ls ota An, r e oo.o Uns CA4, a K & WX .d lc a egrm hrg&a daLro yl or os al3da s,:Br[quits,, .Ti..+As2ma, Pu m l eo no elgant ",. Pa e itato
1ICHET 8-1NIS IAD. 1 ALIIO_ 11 -5t1otetd AAM SD ol se. u eabout. eon so ehlman p ledloo m
14 o4l1 .1-n.-.m.rofI-' p erBeotoDe gbilntl l aidGoener la Itr,,Pdell de.orn ests yeta o dasiloll oeI nOE el sas lap lt L
- clado Pais. lse o ON = 12 6.303'li Veg seePal
SE DESEpA pl.l~r~l.peit~ .
pralorvlio dedoMhabeltgo,4WlO aSt Ie um. b45 M-6 &I Ii o12as I tl1epll1odo t en l d s un Aot;o b mardlaou4"Mo
-aodbotstara.doestriasoypuo A oas e Un Atsdo .
IsittaAbAoneetretd, e aepladoo B ropeclimpta e DinrrJr be olPe, oalpoteeba gad, p dsebe pasr to. S odest d Cal rot.,dlaudnoan olosde os aa falde f i q doe o at* Isrma sanforme aye deede ses0r bae y. n llb es hoee. m 8 aoecodn en debersbo ds el Maote. nre e Ir o ee V4. Ge ge r a. so isad-R D l oo solo os s ine s dlro s el eaelo esaompr e ta ssde te -r~e pep ... toaa vsduidrl maroIAs baied doras. ueh s udtr a1 h gben at eeC
Pie.o4.1se.. .1acol t s q. u ke prb. Markssombydinest=aUna'* eWno ome 3 n. Telefo
VIENTCEeENADo.. IANA d184 6l-tl5n i Ut1 b112M 11emp tLro12=o35 *18626
tLNU1 JO 8 N.Os 6 .-AN A.er wads- agaghp ad SNsorSek* ea ene d mbratpals-o e lms, casstae s *g m a
Ia1-I h -,t-nW ec6-1-nc i- n Hmso eriou s iaoss etadaoo la do hp-So d i xe duqoe sa 8or 5003f =~9tetdoi,lOw dops 3O..y*.Sseuon.LL0tneP ma ~4
roealaln tosr o ob. e l cre 7.IfrmnsJl --,Ro& ,O lApM iICsa i& rte alsI
i. pars I s tbolid o n to Sc. pta rtce ulapr. ta do d s elso 51 peo. Si.t orrodo- ont falls, tlbol-y, us brok, un leapl, m ia 10m1. -e a ddls
. ro. Veodo-llo a nm. 2 on l y 7.- tabrfolit, ma tr grsdosrla, yon c hoe, Jt egO d0 aol. ompleto LIls. xiv, pi. ap.-e- --v.rm-,. m .do ----Ilg--- '"
u:A UJIKAheTdo estar to__ nand.. 4 AS agtdra Merts 2sad11 q. 4aIteo msi0rraet" t,&, at,. baio iota Cadoea vs pol o T O e 0 oto
Soado1 trato n Messo ospe bra Pd do 4o I oU Pe,*ato.
do1rates sained 0 ea5kol 4090 e a oS t-rd cosj testoal e do ct jidam d Prawoa4'Orantemsoi. Io I66 do use t .. Ao I.d OS uav, ta
1)005 4-IS &AISo. ol bet.asisec Is p O ASco dad c oo as. Ill Monte 4- AnimsweatedieBlom"oali"
,. coe. d ,o, t. o o. ogardo ds l y o %4 4evo"" 5a." - .-. C.. ..........con-.vreto"
UT~tt flors peninsular deso colneat' qu c me loge o o ~lo aulasa o dI-n' omt eoseI.-e veade als INlposta lao make "41k 6& ognp__ elm no yllCounts tin sait $ *608.n Us"; 4orstanl Oil. a ea htli rtr- t0 A-do
0 qelt selosr l, lnollnA"due "isIdtIlor 6 pare Joo.a5 11 a Ce7Llae 1El -Tol e lAy. mod eae seenseo,Clba6r tlobor'o ob oaE oo d o1robts. t.. he- mdo nt macba oeM. de ales 0yI"oda 4ndo so d oimion. MDIV I TM e M~osdn. b.ats Of e o s.+ Id do 9L tan mdAoALM..sDr., 11711o D.111
oeom9199. atam 8.1an 6 CAR 3-D1154li dta.atC atS. p 3am i er atc-1 l V..Aoecao, IN44,1(5s
lI4 Calasts_ _____________U___ ces. ret.mmo plleIdal ar&ustdoA 649 0 PX&OW
nlets. Carmen 440. 1gp 4-tA petdsd.m quo o oempl.tamento lbrio do II esabl oeod R. eutaordimo0.. ih. 4.ANW t pob o mpo 4.5l a
r rima mo. s aansdo%. doom lap.- o.ooeC1ONOORDIA StiSMloj. 333l3memo 14it xtdo 2 pD4 T e~ u al uIM
a sosrnuo&nta .... dno, c tls. n. aou do mode b s0dI -t dg
b ,ros, JoO lo. ftil ..-. do5doeA 0260 *alltoew2, ldCad. #5004. fomllter. us break,71 es via. p ,ot..,ed duy
______Its__11114_16_t&________Walos. _5_onG. __F.- antros pana 6pee rs I sloe nao o -0-r 1___la 40055 00att
--legdo___IaIsa.,As____,_,--4V -- --0
20 da o 1 s141o004ilta -2@1_it dosda 50 peapor s T 1640.pdasto. poeds tkl oS tedo kuonrer em e- o |loloetee50 cm commoludo rvi4
nank~dt dokool t boa rolbhao ae. d e ed. Ut:10efpom-Im. ae r, I do.lo ct o Ka .al doon. torf-1 via 0 11411.,v010lo..I .i,. prp__pa-e_]i.moole&1 par loki IM n 1---- kiOO protoooop veorst U E hiO Cne+&t -- pi M-Jl.4 sF.sc o r" I
em e. aed us 00lo0 vI codobryabl.l pot ha4 te MO* Y--- ---- -----'----.-atlo
alnolos t. 11474 511speninsu la oo dooieyeoarmr i nonpnttrleoootpaeto.eTo- aueaAan. = I ,.p a 01r 0. en B A S it 1A
q o .-00 po t o qnam3 an. etwen.s- -Ir-op u-m
oadoam aoi doersn n tloa Ir6 od t a li J aMdo s.- so dl an m no mesas nel lon do $l mhldeb ro A 105 5-10 _ a_ 0Mp,.IS. ado 944Je. v o1o Mote son To nfoto ameu
IIM SApartR.Par& i. Jodllo s par~I- leldPIaftos a
Is.aIo UillISMFnn10 NOS riois o,19nOaM core1a e2.
so..15 6s 1p1fsss canyacr-7";7b.or xnudn imJ*4neolraoAlabamians y 4 "h"
4-I 144 51 Onus Agonte IALAS. 6408 -IC t l -5-10 II15.
-saner~scooal EDPod1 A altsura s~ A m n a U.M Significa ena-naturalezaa -&
roja signfica una natu- N11 __ 1agre.l, dbi, emp0adoraleza fuerte y v~gorosa. y cnfermiza ....: : -. ..
U leIsonreoo epeoa ponmr 0 Nn btl i oe i p arsmV erXo tjios AefoiUesrsallas aV.ie lg uAouop.J. o ee.,ro&ms
l ng d o r o ltl.ropsn.eof. an o., Tso 11- I Tt laaoa tos eheass
.;u.fattsaUM4 Db ad emil ldt.d ant.y tdo sEestd. dCom likiaxtVA"&u.sTok.sow-ark
el l pievadwy sn L~u compl-m fla do m Co f"6 A. Noraso rroll Iv Ga ,PudeYrnp- goploso. 0
gravamoses.l ybsipas uylter! dnano
dr trih. E s r Oo YTA'- .. .i .me
So S lcit m e.eit oElao4 Bcio o ietmtoobnealt a 44 n AL WM W6itpoNiballdreCailiaSnes, a quo1noon RNewapdeeIafit"o j.r. n parsow
Uaia 6eneqoWn3=w"astL& ____1 Vratn
Hol Inpulauts fatemoe r s I'mbay.50p eo 4espas ~nhto 71".5 at a aJeda.Ad.M. T. DAVI.D T
stded msoaloal aslormLrlsjdrs sTodeUn "Aa s elsd lam ANUELJOHLOSN. uwe i uR.iA ,. oocLN "0 1#A1"1111.66 May I M
logo e em s1smiloe7 m p mis o ab0To- oI lsW-1 dec$5.aro01 bISueeo OatS aPar&Zos
12 N jadll no "o szoaw%5 11 1
Mo161,1$1Ls Inpnnoa orsW o eIM7Awo"1 *4d
U i aL~~ s es .0s--4 5

M.M."

.TM"




v

JARIO DE LA MARINA
DIDICI DE LA. T.AEDE .
Tu m w ..e e se c o ers..m a gS s t n-..a onnn as I n m 4 .MC, r .4m .e.. lao I.e a.......

Mm
La seei6n do aneehe on el Ate.weo fu solemnsima. Puede desite quo la docte ca entr6 en %ua nesva fu e do ou vida. 4oo vana.lonramos do haber previeto A tempo Ia utilidad de la elontoln quo hoy s sigue, dando 'de mano A la rut ia que ale vi6
on la frivolidad elegant., en el belle do soeldad y an el ogpq teulo teatral Ia dnita salvai" y-el m. irme asIdero para lK vids del Atneo. Eate centre debe ree der A
le fines para que ha sio oreedo aqul y on todma part. Jespu6s do la pol6mloa brillantemente Siniisda, veongan conferenoiae deo vtlgrimaoi6n, discosionee mis oees en qua intervengpa ee. stqdiantesa y aficienadoe-q u o tambi n la oineas tihe su di. letiolisae orpnteeione courses Sde extensi6n univarsitaria, atral-. Sae al obrere, al element tir.aque pu de asleir lee dominges y dis fetivost l o- d ne amenas 6 inetructivya dooenmentadas oen el aparato de prbyeelones, eot.
Todo ete realisado on otres pai e con xitto inmenso y eobn proveeho extraoerdinario para la eultura general, basuta con quo lo eopietnee del Ateneode Madrid, en donde loe trabajos di date go, nero son diari r-pr larde y por la noch fun an aus cAtedras-y celebra sesiones dominieales con tel nimero do eas ectadore. espontineds entre obreros y obreras, quoa no eaben materialmonte en su itaslmo sal6n principal y tribunas anexas. La base Alemental do tode ello, elare ostaA Is. rganisaci6n do
* a ~lotea m ercia y blar
astrtda, pe ho.... divagemoe m'l po hey.
El seoller Preuldente del Ateneo ili6 anoohe la eosn con poe.as'palab rat. Fu6 pr6logo bre. visimo, quo sees, fris y serenaSmonteexplietoaba el enentdo doe un volumes que nos dispepfamoe Aabrlr y A hejear oen deo. Ssleite.
A veces pareci6 m&s que autor 6 amigo del auter que habla y encomia laI obra, el seonaillo eda-

lotr que a recomiends on una advetendis.
Nos eent6 do eierta reouni6a prepawratoria, y nos dsutls l- i g4 taeneuras fantimas qae as Ie dairipgira per haber hablade 61, de polite on el Atenee. ree sor qae no I mtolest6 el reptehe Io basta nte pr ar pntirea hjos de eeo.reeMb6do soue ompaferee uan aourdo que A notreos 6 os ate a n pe6 pooril 4 inneoearle e de pormltit on lo sueeaio quo el Ateneo rate do pollties.
La notfila per lo nueva, no enrolvi6 & nootros, alno do pie"edoe sin duds on la video atenteleta, on uns Igera confual6n que meretoe disoulpa.
Ya autorisado el Atoeo A dis cutir tomas politicos, el doctor Dolz, con senrisa simpitleos y frase expreelva eoncedl la labra al sabio Enrque Josfi Varzoa.
Era el here de Ia noebe. Hacia 41 couverfan todas e mi.rirades. Al erguarse de su anlente una salva de'aplause hiso je Varena saintiese un pequeflo ternblor, quo cambiaso el .color mateo do asn rotre oeo mI6s uatvey pdIlido, y quae e Inclines .me*deetamente hadi' aootros realizsandoa essq as la mA digna genuflexi6n del mande, la hedha ante el pdblico que ovaciona.
Con voz reposads, algo opacs, cen dicci6n muy castsa, empes6, lieno do humildad an esperada oraci6nsead6milesa. A raitzde sonar la detonaci6n del maguesio, con que los fot6grafoe so obstinan on estropear todes los exordies do disoursos, Varona nos d nueva prueba do su modestia, "dl no ae cree con aultoridad pora ofrew el0aiones", y eat. tporqu#.no decirot nose preodiTpone A set tel veso sorprend idos de un leye deeencanto.
El eje de nuestra constitucid6n asee el sufragio universal; ninguna obraseria, eatable y 4uraderapue. do intentarse sin comenzar penla reforms del sufragio; bete noas un problems peculiar nuestro, sino preocupsci6a universal, deo
tdoe los Estades. Ya sentadas las aateriores pre-o. misas, Varona so deolara no oneInigo abooluto del sufragio universal sino del sufragio en poder

de clam ignorantee que no sabes ejoreitarlto. En unsa palabra,m bilona, eastules oon Is e. e fttere y neoearia am e
euando la espeidad de clud* dane 16 consients. .
ZQu6 es an elo4otr? La deShi, ei6n pre" hetmooss idtal: nos o e ar na, oo e th yeo e aimientoe do today ou argumse ta l i. Nos dearibe un tipo anga eneatgdode,la uagrada ll d6 asdipt t odo los prolba de laI ditie national; le s monte obligado A designer A madaterldos, tawnbi6n iun Zl que representen or delegadil6 sla soberanfa popular. Es deeir quo el elector "he eI resolver up problems fart g que no punde oasiderarse elva womo un derecho, sino come I"
oil l%. side, so prganyt lesO A dam owarten
entre el y la funei6td
El paulatine deer6idito del $. gimen parlamemntario, queo o&e* sea detrimense de loea on Ie de sear la justiata de odm lasa asee, el entronesamiento de let aios politicos y la demagigia triunfante.
at4. S
Es impslblh. Talater t&do To que dido Vara on 4lesurso ten bien nutrida y saturado-de doe.
trina.
Sus doolaracionei r mA imper. taptes fueron betas: Una cean e el sacriflcio per la libertad, y otra la prieActica de la libertad.
En Francia e s causa de restrio. ci6n del v9to la embriaguez. Lee cubans' pueton embrnagarse .Ibrimente.
Es ten deplorable I aatuaeci6n econ6mica del veguere, que A pe. sar del oradito do nueostre tabaco, no eabemos si es una bendloi6n 6 una maldiel6n para Cuba su rica hoja.
Este pueblo cen eseaseces eada di tao one una proporci6n
do pabetes exagerada, undolorese promedio de u 75 er 100. La tereeras parte de 1.l habi. tantee de la Habana viven.en ees Hlamada cons de voladall. Ua sole individluo puede enflecar la libertad de 160, 20 4

00 eiuddano. Otto pude lie. war la urns de vor ~ s. SLa Constituci6n omp1as6,5 ser vd'da on duinto as pIomdIg6.
anto hban puest la aeIn o es oi, so han empeflade on ver slen la olvida ms La soberantls debe reAldir en el ,ltado. (La afirmsehds ad eorudamentse dicha, nos de6 tta neue duda, la do no haber nentros eoeuchado bien). .
quo muy inoomple6e bosqueames, turo una aelutdente 6i provisada y felifosw replica. I1 Sr. D. Alkfedo Zyqe so nos 1vel6 come un poleadlota nota. le, extraordinario, closal. Noo qutiiramos quao so orea mqjamos Ia pluma en el tintero de las hi-. p6rboles. Zayas sstaue qeu el sufragio e derecho inalienable y no fus. ai0m legalmente organimada. xplio6 el o ejereie l r e veto, no
direct, libre 6 inteeherentoemente depeitado en la urnas, sinoi diseiplinado y enctuosado per losI p rtidoo politicos, que son los que disciernon, estudian, ,suelvon sobre la calidadde lo mandatarioes y4mbre la condqota y el oriterio quoa detosks deben mantenor con relasi6n A los problemasI do actualidad.
La politics, dela oon grave saplomo, jageAs puede ir por el oamino recto quo l teoria le onsefa; ella represent transaccioae .ontinuas enre to que es y to Iq Ue eser. I
No se puede deirque la Conatituoi6n de Cuba sea male. No, so ha probado. Esa Constittuci6n no fu6 como affrmaba el selor Varona hija del sufragio universal, sine al revs,lo fu6 del sufraglo restringido.
Querei conceder exalueiva.mente el votoeaquelles que hey Ilb detentai? ;,Eso capataoes queo el seloer Varonacit6 come oonfiscadoreso del voto de sas subordi.nados y dependiontes, son soease lot electores ideales que nos pintaba? Su deshopra politics deo hey no ofrece gayratfa para queo cambien deookduca maflana.
tEl Sr. Zayaeontduy6*aflrmande que d esposeer del sufrakio universal at pueblo cubano. serial tremendalijustloia y repitiendo la coneeida frame "quien stembravientoo cosechatempeetades".

Loe malet elemplon do laq inds I des, SMesa per nemided quo prodoctrq d ee s contagieo. Li tresheaia
eolmoolda que sofre easts el rine6na mit partado del itmpono det ors, ha hook. *a tir asne etoo en AustriaT hal, heeansegaido desportar apettin en Alomesntso.
I oolallome eastese so moetra shor 6 as gemob quo mc.*pide el mfraglo universal. OCe. tat motive ha provoctao series deerdoo eon Vies, y Io que on on prtinipo dee* preedates log h6ng~res, per teer as. rpireeseN as ei ad, key st'deaea 100tSWOtrlye1 P pdon A T49 cM grit* lo etermos aspirastes A las mis ampilo tlbertades do Is Bohemia. Bt peligro qas pare tna monarqufai enearms el safrpgle, as ha presentedoI do proate on las trees regions mMs im portents. del I upoto doFraneiso oo .6. v~ndose frenteA a n asst. quo tanto temi6 ear per lo any deliendof Y qua tam fatates consoueneis puedeI truerio so dinas.r
2t obetante, parcel quae l Empers-a der-Rey **ti dispueto a coneeder eI sufragi uaiversal on AutrlaY ha or-4 denadoal bar6a Gautch do reakenthorn quo redacte on prcyeoto reforee-v to A ditha ostoo6. Ordese quo el deodi roe oR boborsue *a iSolosootido,I obodee A sea de dosatt see l otI selaltlos,pars eamar Impresi6a sobreI tes satembrea qua compones I Ligan hdaganr.
No Alemania va tamibta abribadoso paso In idea del aufragic, produelondoI on svane, en Gittlermo 11 graves pre-I ecepecoes; pues siendo mueho yI may trascendeOtales los dates inter-I asetonatles que setualmente absorben on atealdo4a ysa trabajo, el seolalismo1 tAeIn to supone no obaticuloy ]aeemrunaa t on tautorhamson I&odepen I
douchet quo necoota tenen en is pr6nima conferencita internacionalsob~-e Marrueces que, segn lo. Olimoss telegramas, s on echo so reuntrl h15 del pr~xibsome& an Algecira. El grand docado do Finlandia ha aeanzado Is Nis cozopleta autononsia; pero el gobierno del CzAr he credo conveniente numentar la garnici6a do aquel territerie on o10 000 bombresI mis, pura hater eatender toe Asian-I dosesquUo one cu uem s rtonoal an amI Indepondenets, y quoanel Czaronttnsa. rS aleado gran duque do Flulsodia. Los posicos, habl4ode enterado jo oeurride en Helingfors, traten do reeraderer Ia Ineha y procuran sarar lo is pnshbe do e a rtpesdo, nc. ta. e aafieee deh pantlulo obro. re, as p d Ise i snveea id toi Is se to teontl on Varsorit y to vIt me-

ie6u de lo atigges dettes do rein..
FA el Mto do antp*, patelhr mele en lee alklise. mea Uea 4 lutesl6e de istrasquilltdad a erand que penmoee qee in eO de
desr eneestees per ole difelles eehessm qee se preeaetam.
t m 6m" .wee" "rieome"r t" esl"4
m*re de*L*W.U*eq *Ilouve MoIre.
LA ZAFRA
LeemeoonA a eri, de oaibarit4 to quoe sigte:
A pear de to avansado de la est4 el6, la linvis esald en estos Alsis dies has side auy preveehoes pal los camps l leapo eoatluda leri so y mlestras eas se declares le* frfoq la esta gnarl mueko en s dearrellA por Is cual, .i el tiempe agae sleuh favorable, es do esperst qu Isan maral que so tme, no aleaneCe las preporeo nes que so le ealeulaan, at menes at alanss souas.
Person e iantellgeete quo h a reeerri do mis semom e*loniss de dlfereatl flaes, sea aser que hay eanspos her makltmos, ea meehos de Io enalt eso "sla mas Ar tres tronie. Entre ai4 sn cita varies elonis ds los herme, "a eeutralas464y & d Y Af t, o ef las quo el frute .o parees haber ecks. do de menods la agns. RI selor Admatiolatrador del gral I central Zeo hk pasedo ami i sans ee los par que estin dlapuestoe part prlnelpisr el enrte el 25 del actual, coi objeto de rapper la moltenda S priest pies deoDiclembre.
Tambino eli'ermoo entral Reform so propone comenzar dlentro dela pri mra quineens del.miamn. endn as no to mantfleta i um nelno eenor do% Jeud W. Matino
De los ingenlo qua h. wohn est silo grande Intaitiuetw. .,- adusesat de calderas, me temn..t que o* trbnjoi necearos pars arnm brn- hlielera re tardar mis de Ito cnvenente,. el co mionzo'de Is zarm; rmisre que at aeentuaron con lasI demtor. qnfridas ex Is remisi6n de los apartin. jor as c sas extranderna de Earops v l* lo IM tados Usinat; pero mt .ulers qual todas eostufiness tienou perfes tament
ICAMPOO TIENE RIVAL,
NO TlENE RIVAL,

S -- P. .c...
Los lngleoes y los belsgu, grande metros on beer cr- a Ma ina
veza hanc ooneedldo on su L exposlolonesel primerpremlo At Portales de Luz, la de LA TROPICAL. 6o -. 93.
1 00114 044

1iii'iuTL1"AGoo-mgara MOre an La roa.
Unione on Cuba. Son una m
ravilladel arte moderno. Nueve reparto en SAN JOSE DE LAS LAJAS, propiedad de los Sefiores Corman, Billings y Cone.
No hay nada que so le iguale, a s asitedode 18 t ade l asdo a e la lilea cel a.ueve tr.n1 e16otr O que ha de unt r Ia la Ifabana eonm Oilunp y sobroje preolesissdla
i en voces nio n perfeoei6n, pa do aoes. ItI*** e Kardt f. nom que este report teadr6 oalla e astvelades y meadamtmadas, e, a 7 Inm el6otrioa, l o earrs oldoetrleos do Rabanis Ates que pisanperests prepedad, ear fatendeaandedentro de e Qa*r m* es.
cque funinen solo aseesitat-*.. Conpre s d s.oe apo deteose, del ameeat quaesultar, preantooa el pre de loslotstol S eompr prnte podrA4 esealer el anmeJor lugar. Yeedemos lates para eoasntrir eass, 7 ear un simple botenito. f aias do terremos de aeio acres preoole que grasntisasmoes habr do dew buessM atIdaes A Is eompradores.
Se puoden vor A todam horse Comease eobpecalsei4ma 6 eme imveam d diner estes lets me Ilottee rival. Par myoree detaleos diruase noted per eoerree 6 peorsoaalmento en loe almaceneo de *3.. C. COcELe, A rcmIbi del 1PRnmaJe T.lrx'ero 643 II mitabM.a.
J. Ni141LA I L 3 ... .a su

TEATRO ALHAMBRA

COMPARIA DE ZARZUELA ora.. onz..ez a1 i Jf iIU1
'll u'Mos a n oo d.M l.s n1om o ee gMBS INFALIgL /
noY A AS eaGno: El hijo de Don Cregoro. I"-bl-t9 sa ,*n. l 110r IogrI k
aslemew* DeOriente AOooldenpte. ...TA.e-.m. a prtc, It i YNIhCi w
Ittus inmRH nIMPORTADlOBm
... ..... 'o..... yilCamp.
BATERIA DE OQ NA denlumrninio pure A Romag y CMP.
. ooemeadsdo pe os hombreso_______d_104108_-_am____WH GOs NZ4 1"pIo, eme elMAejor, anadurtasde, eea6maleo A
4 bl q m ,ue soe-o.oc.
C. xIVAr....M.aa,,IdoccnW. n *se Admirablo remolo. Dr. Palaoio
e 4 at sordel ands pos lao e se ad Pprate sDOW 4oobsg
s see me ta estdbt; no hay petre A ate- teas p e r1.f, e 1cc.. 5 m e ean, U s ea.salmlum'steldoadens, Ila eautj A .&ptekFauICfrIArAI A IrNA a*34.
tw blanco, E sP6a shaft h~l
ImpaI Pd'8* ia Ios vw*quo otto moel e8491.
ae, aleads tabid am dare*Ias *t quo ads
pur se 0 as gr. o o .s.,-omae n-otr -o m.
1 1TO 0ode o 11*dsetw ad edilame. 0 e
r Ae' Ptorroterla Monserratie L.L gao 0g L *
.M 80Id Peret. i
.CK mts6mseaer ler tes asseiIersadad"-id. 1 JOEuseao 1
No~d4l No18 M"o o ft 1 I o Iw g6 . . 1 &, Ar

La Smith Premier
Pr qud no non Vd. a edee muqlas do eseriblr c ea 41ma fata de deu eoloreet Dfrsme A Vd. A eatluatn atellldades pars obtenerlas. Ia ndm. 4 vale al contado $120.
A P -.FA E..O IS:
$140 fag$ sso a10
Al] o"da .... o At -ate .... t 30 Ai s"e.... 0 A "a4edo. "
S 77 7."
a Ison I I,40,, ,I - -.o. - .
.3 14.4,-s t, lae,' $ 4t- ,a.
L. wuate 4 plos** so Aman efne e600selenes parad~fIAde, 264e* See pr.ese me en measef nmerimes.
Ag"tet general, CHARLES BLAMOO, Obisle IUntema.
t Cont6mero.
Naquhala para eemer, re.fer. assa. l/,daewr, ap1 ir ee tat *.nmes Ieaiclerer tods elase de 04eoes proI60 eers ,ard*,iitsteos.
l-rietildad pr~etseG.5 owse". N 01l4 ieus,-se halls as res on Obiopts vaiwn..,. 1I.-YINA ~CU.
4....0
AS DE BAUTIZO
#L" ...a *&1"& . u a . us P44aAdi

5a~Ooe~msod otebeX 5P OU i V~ nI pa-.... ..... ... ...* -" .....
"Ni'agmiobllwt ....ad e re.... 0r0. &p$4w o ogvP
W. *W*L ,rmblay $Ifrwe TEWZFONO S'IM
swa as

.1




ltm les trahntminte proleWares pare per M a liae0, quo viae 6 theither los montar la prates y yballteado Llgn paste y is ndealdu deto 7 do pr Ins vmpore lg ( B,,nito, de protmble6 awrgnraUt t a em Loadre y (wr~wh, d'ueva York Apne a s h ap tide tIs l.otitrade 4t en puerto l lg *1a l 4v1 1 r seoint6 dot prop6ai d e4 r Iegr le pectivesmnle. east It totalidad doe i paralleas do oAt limf at po t ahba maqurta gee st oepe"ha n, qu*!-al (itado, ha ecomend o it *empreseletrlmoo ban l eapeeido y diehas fin reaS a *meIn i6 a del se, do Peds eas patrin tlorstar oportnoamenle )ilourke pagtlindoles, a e l peat sem tIstalseiiae dte 50 A 100 persons; y a ha ememsadoe
y A Icometrafr aslgen OReM pim r powe para oe ** lvasto as peb led 6
BIEN VENIDOS --*--**' "z -- '" "" oetpoeto a eatolm1yooepruo.
Re Ai vapor eorreo epafinil R,-* ba do I progreons que a via. lines Aire ban Iellgdo ta e indad noe qne Ilegiran ePts babia O wa rll nu may estimadoa amgoan don Gerar- sando; debande a pr teo laseI po 4do de Artao an distinguida espo Mon de leos t.st e n is quo eabs ati-. asn aflors doflIsatbel Ablanedo de vear Ip lo es sitadli pr is lo t a n Arm .; blopolltieso h bilt do neetre pmrietes12qwetet lmanlrdma4t so bi. qeido amigo don .Toann W Ablta mai. melie a f(M6mn anvenid la eIaploo. vetl t do I Junta DNatLva ie tel do laglaterm In ;umpo :, dl:T,""aMO Lk A.ttWA. Otto ama Ot eeesuesla de lao eosDon Oerardo t. de Armes as como trucel6a do aslmtgoes meele eft memo no admifhdor, us ditioggldo del Camposueto, par ao madores de literate eelaborudor del Dia10o y Mac- litraOWre y otros, comemsard prone. jmalmenute doeempeas el argo de C06a. to 4 fteelea'". sel de Is pdbites tde Cba n Bedl- a
lia.
Itelibna nuestra ml afotuo blen a S a dad
t0dalos dlattaguildos epoof en an
vtej Ae t Aaulis, en patria, donde
tasts ast quiet.e. CAM DMula|rTDAc

Lk HE EXT BH L GARDIO
A. enettesel6a publileamos 1 Inferme omtfdo per el profcor Yeterloaro Dr. N. Mayo, aereae do Is epidemia del ganado en Camagbey. n
I Dr. Mayo, come aube naeotros ofeeteras, fa6 etoltenado per el Seere.tarlo de Agrieulturs, Dr. nstsa. le aqui el informe:
Clmafey, Noeriembre 11 de 1905..
Sr. Alealde funlel pal.-OCiudad.
May sofor mlo.-Teogo el gusto deo eomuldear 4 naeted de que, constitaldo en unin del veterinario de la AEtad6a Central Agron6mtcs de Santiago de les Vea, Dr. Y. Mayo, en Ias amea La Pee, Ssts fe y I a Prag pars reeoaoeer el ganado enfermo de laI propie. dad de Mr. 11. G. Williams, as proced14 una Investlgael6u general per espS*) de mis de euatro hora&-practi e eaot per el Dr. X. Mayo l autoplIsA Un vaoe qe aeababa do morir A maoetra viets.-BEl past, de la fine% Santa le, donde Ia mortandad in6 mayer, as enenentra esqallmado A consecuenel del exceso de gaonad. ezpotrer4q y mis que todo pr sla sequia r4nante, pute en el M e'ctabre, solo ealoron llovizoas A intervals, que anmaron echo millmetro.-BI Dr. Mayo me entreg6 una uiuuta escrita en idiome oIa, en la enal da A eonocer an informed, pars quo deopuk do traduoida : Ia traunserblera A nusted: dice as:
"Sr. Alealde Manicipal.- Cludad.May seflor into:- IIoy 11 de N6vem.bre de 1905, A an rnego y perorden del Br. Srretptio de Agricultura, Indus.triar y Camreto, Dr. Gabriel Casuso y aompana:tdo del angeniero agr6nomo, Sr. II. Ji(nt i. Alfunso, Secretarlo doe la Junta dte Algrlenitnr., he visaltado las flnens L.a a;. & ta Fe y firagsa y examinand, .tl ganado perreneeleate A Mr. II. G. VWilliams, pade observer que liabi.4 mnert, algun ganado, pero no haf evideaeia de nuinguna.enfermedad contagios 6 infeeeioes do ninguna lase.-El ganado sufre las conoseueu elas del emabarque, falta do allmente, garraspatas y los eteetoes del acelte que so hav empleado pare mator las garra. pates; per consignulonte, no hay peligroe que qres ganados puedan couirper en. .fertmedad del ganado de Mr. IL. G. WiIlams. -Do noted tentamente, Dr. !.V Maya, Veterinarlo." Lo enal me corapleaeo en comouniear1* A asted, rogindole el aeuse de reelbe.-De noted atentamitate, J as4u, .7j. mw e Aly'fonso, kereerlo do Is Junta de Agricultura.
,En vista deeste luforme, el Alcalde wam dltamente levpt6 A Mr. Willams Ia prohible6na quoe e hab4a iampesto, do teer awq snadoo do d hbas meas, d*unde ,-n vigor It orde. de Ia erorso. 016a Itn0ediata de todraquoemurloe.
LINEA FERREA
Tomamo de V7 Impartel, de Clenfrgo, to que sague: Lo saolery don nillto y don Frantlao Terry. quo con Lantos aselifilos F e rstapa ban logrado, ha tie mpo,
*ovetir elmodesto logento Osraoea. qua de sa seflor padre heredarou, en tano delga mAI preduetive centralts, dotlaudole de extomas Hesas Srreas estreehas paru odesir sla ealsa at be. toey, y lte frtos buta Ia deemboea. dora del Baedo, han reimuelto alterar Mea ilaea y prolougara hasta el panto do eat hermosa y abandonada hlae, eeaseuda per La heuasede 4 dolassea, om quo doombos el arryo el lagiA. Al deto hun eoloado ya, soehre ANhIdafa. un Wdido pelse do btro psra dat pot a I" Ioeometoral do ia lima q ls lte A Ia doamboeadase dol Hled., para condeeir o sks los fraUdo n aur A punt. tan cereano *I feoimlouto aertimo do 0te Pit. urrib ettado, agso quo tambi6ma is do Otras Saft#atLos eigvilhera 1#4 tari(as, noreaaclaa en general y paseries. Nlu proloeagll l6n resaltart de grain atildad cotetatges, comelas tuen. y le pobladoe y Poblacious qua on a aeamas. larg. eteus u toes o pa"
Dde luaego so deduce 'lendrin qu Sesotepmr almatio y ahelle pair depo titer. eg geI dogeearger cuanto eircule
wn niarags do novedad, dora.
lti y bami ado, he hallan en
. granu ariad y do mucho
getl on e de

"EI er Soda," Deeno,
eat do Induead SBan ak el, Amlud. tad 70, 72,y 100, Koetel W"Wevt (Altos de Payrot), Doffi oc 2 sl em)y IU sa e oempenad as en Ia Man do Ban Miguel, Oon tlado, San 4tfael y Prado.
D316t1U?5
de ha dlagnoetloado omo eo do deguo Ia afeel6nU qu padeee e seor O6astil del Urugnuay.
OGENBO
El lanes comenarin los trabajos pa. rn a f(ormaei6n del ceeo de lo s no inmsoee A Isa ebre tmarilla quoe hbabitefi an eta.opltal A eo e e t so han ombrado cuatra nm6dleeas Itspectoreo.
NqUSTAS ZRtIeAMS
Deade syer etdn fanoloasado las brigades eapeeolale de mroequlte, on. eargedas de vlittr esa per eas, re. partendo pt6eo crude. e eates
trabajose han side empleados oehteata bombres qu1o 1etAn distribuyeodo en cuatro aeciones.
0o HAY TrOVXDAD
. ao se tienenAoticias do n"ev" d cae.. Do los ceitiunieadea olneo sospechosas, no ha asido adn conflmade ndn gono. Tres do lo s indivlduos aespe. chosos ban saido dados do alt. despufs de comprobarse que no era flebre ama. rilla lo quo padeelan.
CLASES NOCTURNAS
Int resAbdose el DiARo DE LA MAalsA per todo Io que sea foments do la entseflanza de nuestra jureutud en todas ns muanifestacion~as, particlpamos A aquellos do nuestros lectorem que les pueda intereear que la A.4soalaca tWtiana de J6enes (Young Men's Chriatian Association) estableeida on esta capital, Pasco de Mart nildmeros 67 y 69, eatA reanudando las classes nocturuas que Interrumpi6 per las vacacloes en Agosto dltimo.
So propone que aIns abignaturas quo se d6an sean: Meoanografia, Taqligra. fia.ibujo MAfecnleo, Aritmitioa Mercantl,; Tenedurfa de Libree, los idlo. mas lngl6s y Empaflol, este ,stimo pras los soefoe nortempertninos 6 ngleoe (que etA A cargo del profosor ,TJoasn do Barinega) y so darn otras asigas. tureas elempre que reuna un ndmaro .1flente do matriculados. Sabemos qua entree los profsora afigum ls ior Navarro (de Taquigrafla); Mr. Town. send (de Idloma ntogl6s); Mr. iaseos SdDibujo Me e mes); softer Franeiaea
edo (de Aritmafea Mereoutil y To. neduria de Libros) y otros quoae no ro cordamos.
Deseamos que la juvented eorrespon. do A Ie esteernsedese Aseaiaelda tam eeaoolda en log po es extranjeros.
DE, LA GUARIaoD RURAL
ruitlo raonzvrno
Fuersas da destaeamento do I uar. die Rural do Gmtantnamo sorprondierou una baes do moat en A1 eaM ,Las Doliiss an uelsorlalc6n, detenlendo A doiote iadivlduan, y ocpando me-. nodes, fhes y nalpeo.
En Is flnea L*Lain ", San Antonio deo los Ba lseo, fu herldo co armsa blanca Maregloolno Miranda.
El agresor so nombra Pablo Goostles Fuentes y beha do dteteeldo or la Guardik Rurel.
BUItCDIO
En Ia fanes "Lima", Unl6nid de eyes, so auded6 myer Francise Celea ble Isorap le scanea que Jo obilgaron A tomar ten despoada rsoeludl6a.
CASA quAMADA
En Ilo campos de eala de Is coloalk 'IZarataaatlI",AaeolteswrrImM ingo us Iassmolo. qaa sdeoo u stoo do agb a do frate parad.
El lueedle a esoe iatewLOepaL
kJUNTOSV ilOL
a PALAMO
Esta t aa nd* v *sl Isglaot Presdente doe I Depdbitem, mm* esai6 del Oaero Gelloge, seepaeg do los
prsesdoa*o. Printer Vtceposdiode7y restore, rsaptlvasma teo do a upurtato soealdad, pora dalos
Ileia adquisieide d0el A WTstre ail atde taoeedlas loIs am 50See. 00em au, ins prabe del snot y stmpats qu i aoiraLa ati. L4Pareat
p4s epo laemb de do
l LiarM W Pl ing law*oIjesed
l solor Wtad t Palms ta ee
***..,.e '.% ".* q, mmm
e s a re"apede y e mbs aw
pe .1 sol qN u ha. M
dM y oeashrmwldd q SO A= stlst" sates Segll" 7 ubw

IMAU1* 4haus

Lo astak a2 SlOso
Ayer tlas A t ift bl .a@A erltit. I Osi giagdot
im mei~tm.
get e prse bvwldgatW IM lih gus die.b o bman *tr e a" leta to Plaoc
blebo nao, do dlq". so
ha paeado r;pass te@ o 7
do )tm tie sedo# =augs eloeoettseate te.tae it ta6ga ldo
AL 3PAVITAMINW 00 aIAstINt
Redo auwa quo Pe.. US
aspcotor do ta tA k4 AklnadeoDragosy Aastod JeaI tib.. etop, des *ett bleA t at thee ai eotsena latets quo despido emee.G olea nsopoertablee.
Aquello ca eeombast e*ad yer fNm a do&he aA k ld P414". IlA veiel as quaoj te "nok ra-. an, y ean los aeteal, dit es t geg.eA arreglar en forms di" e.ft
NOCUNLAa BANATNNAS
3 Rzeme. 6 ItA e SBr. Okl doe tats Di6ealhs, vitatRA e ls tarde de boy T-ras e eieas satlua.
MoteSigata AVAnMA
m *1 Oblap do a o do
quo e Del egad Ap= d Oubey
Paote W~ee, comn etoeande espo
as res A % ae s oes I 4 as le ze* ra corree esai ee .done t e0tal, aI6 do one$1 dfti is d esetual oen vliaje pars mots.
eo aaIo NPletaolyataoeno preoparalo 1 Calojamlot a
LLD a 1O0
Notro los pasojero Ilegae en at vapor oeereos pasol Ewoe Aire A eatae aplta, proedeates de sto paa, eas snctan loe oselore salgPrutane
Abogado dn celeatloo arsodo, mlitrs don tbana TArn. Fabary familla, dontee CasttO 1 don Leopoldo X. Csstoled y artlts don oaliDeligadl.
del vapor epalteel Bas. direban Iliegd. poeedehes do ]pas a oe4 rellstew Jo*6 Q Dllh l Are g R B no, Paullas Rooy Ibhaa Rh&B
ELTIEMP0
TErmam en tf= 17 d idd.
Eno o u. .att f Mleoro
16gks do is Rep ias .. ben o li tado los algeleotee dates iporeo. al a del tempo durante 01 dia do eet: MAX Uto n Xed
Term6uetro centfgr*do..W2.0 2l.8 .4 Tensi6on dot vapor de .1;
scum, m............. 17.7816.14lL.9
Humedd relative, tan- .i
to pS ................... 4 ( 1 8-0
Bar6metmro corregldo 10 a. m. 782.6
p. m..................1 4 p. m. 766-.80
Viento predominanto............. N.R
tu velocidad media:t m. por
gundo ................. 8.6
Total do kil6metros ................ 81T.
Llayl. m. ....................... 0.7
RfiO Y OORINIS
ossmpaemmmms
FOTOGRAFOL SAN RAFAL .
Be been seols retrat sA la Iperfeccl6n por UN

VAPOR CORRIO
Rl vapor correo "AntocioLpes", IIeg6 A CAdiz, ap novedd, l se do las malama, do ayer 17.
EL "OLIVBTTIf
No Is e alo de boy feuded on poer. to, p rosA4 do Tampa y ye, lseso, el yaper corree amNAt, rIet. to', eondotedoerguekeral, corre. pondeael y 44 pasajero.
EL itMOBILkP
Para #1 puerto d ast ombre all6 ayer ej vapor oubao "Kobola", ondo. olendoun soja de tabaeey'Whnacales do pises,
EL "MXORRO OASTLE"
Con argo y passerosaaldrA bo Pa. rto Nueva York ol vaperaaereao "Morro Castle".
( AsAy DtI OAitt t
Flats aoss.. de MA 8t F Valdela........ de 8 6 N V. I 011st ee3.pa-. et.............. 4#. AagT*
On eorita do 109XA l11 contra espasoLI Onohmar. **aes4 I .
? A .87 he.
cames.......--A A.7 P .
uo~~a1L4 jV.
a.. a... .
17a.k;as...;7a.*..S.

WON mf
Serviodo 6 I"to n Aadit'
DE HOY
00TM m EL XAR
Ked, eiM,,rv 18...-Ayer chooe6 at
entee Oe edn tt, nbes de oWstte d atoma do ioott4bo do Ia eoltoI4. so fwdipiu 01 uueo aebe do l~inol IM0 0". 7 92 marieaet do a.* *
tHUfillA TERWMIWADA
Yakesds. NearmbreI 18.-HA tormisad Ia ktteimg dale. emploades de 1 f ftuedsfta ay ede ets moea. t lee$troes erren de uerss to. dai Fat eutlea aeds~ ,l y ostbh, ol. mlentS doe semoeslo han woelte A abrer at ptertes y el trAbajoe ha iado reanudade en todas las fabrieas.
JAPON CORNA
Seemd. Nortembre i8.-Ayer eatreg6 el nmarqu6 d e Ito at lmperadoar de Ooe atoel programs del prtec trs. do que el Japdn proteade ejetera d.
br dioho paels.
a el r eferIdo program go eaplex euAt hde ae* el estado politleodo 16ajapoueba r ledatod eA o Impsrioi so estlpuls I sapoters do le puertoe"ae5. s atoonereme smlver-. "l qu el siTap ts do easeargurbe de Is negoeotsela de todos los asun. tea exteriors do Core..
S INUTIL RMIS TNCIA
IHoy el Bmperado ha expueste en gabinete laM pretentoces dle Japdn, y tanto el soberanocomoe toans cor* to estAn todavifa -reaunties A seeptsr la p.rdids do an ladepehdenets.
VAPOR E P TRTO
N'uee roI. amoaeimbre I...Pro.
cente do Is Ilabatns, ha llegado ea va. por amorleano fgygtaneta.
VUNTA Dt VALORN
WhMts ork, AWkm&re i-Ayer, v14. a, so em ero on Is Solt de Vateret do eela pasI. 1,W4,000 beom y aelogs do ha peldpaalpem pcies quo tless en la Matadows aidos.
Scceli lNercastlL

Lolja do0 Vivatm
VENTAS EFMOUADAS HOY
A.nacer:
"ooo.
So 1 i-era I Aner1 4- 0. 600 quesob PlMAnsl&, $&2S 5.
w mant"e o qt.
W Ms runbWS o httua TrIan L q a.
enteedn .S a.
mt tes m, .. ., gaim tt,
,aebloe a t.
Ioo c sI pe r Olavel R m n 400 POO.u St&W V109" l. ~ MVIctorts, an..
: :: ;: am.E

REVISTA DEL MERCADQ.
lfeams, Norsemlre J de 19. ACTi DEg OLIVAS.-m do1 e teatit (1aids v.ead omeo mos prM4 e o r i do .sJa10" Catt aaMd rs siedo6 s .Z0AM y Wad o sm.do W ltbrsode t% C12g4 j ya e e de Ub. do 915) A 13 qatalo .
1 mwsla aoresoede Pe s% e e.A*SU is elms do to o S aod6a quen ouage
a_ unoaolau
esteno a Preas dose A0e. stt a. AOITN AS.-Bae ReOWabumdo. W.-" quo vioton do @a&0256 to
Ar@r. De M~si a LT8 eSta a res r asaa2 5a
AX--sums es E abnl **.me ortl M p ed *I toe eelia do
do Pie, 04~bAO
R6OC..3W.1IIa ga&i
" tL do toe 3 I
s.-? en do eo arsestO
0 Rlas de a 5005 q .
do a18 7 j a .
.mos Nh
Den l u Da e SSq 04aTA JL-Dh t n ./
* -*S 0* I.
U "moo--4 dosthf NG y 4911 je d
as as d. Cetbaso e-*
I a ASS".
-- ld le s da11es L zLet a
C.~.1edo~~be oV,"0. "k do
pe s~au1 Phla maas do ybhA&eo. w6"~ 0
4omLitea Jmde

-~ ~ os1 ~ es~ -~
Im~

e 1 e 6l*aseee
; mS set e m sE e a .eu s so s
bMomasos 1 l8118811do $141a aIM

At15das..nese ~ uIMo OOND rADA.-M W eW* s s a somneetaso 7 Oat ntamoseressae e.* *toM..
od i 6ma
e- .rb .ieams, dd I
-De II. fe~
~~j~ialaab m? NovelOao x sa asl a* oT -Amer a a d llikt a 4e ODmA.O.-- Re .us r Letoess P aSle sa 1nltMse' .toba er" &-~sma', to m 7 "N 954 m4lay Ws at-m.
5 a.t- de ..
"PATAB-Ackbeasom f tIW to a ILIA
pInOt v.-Rl 4he Foes eIo4. Moeeml*anoMW 41LmoLs. l n ates. sg. Isu e 4t
m osZ. sevedona oaTa o st -DqeonU a a-s s*
do s to Do
3.m n w-u doo.eaMea.74
OlIA -e a 80th bark slou
oato.-Dn et vt.a aso usas7es
-A toslsie spoalot do #4 a 5
's sttoors' assem Vi pieap, sO eIn reega n doe&O. Do
O.-DO@late a151,aeg 14"ls..
mAogSdo qstM
A Do .3.a
VIZOALUL VMVIR dh~&L oWa bTNaAerinaba o
'mojads os nnamets prdos 00t a res 1
dipsa
-8,0tad

PUERTO DE LA HABANA
BUQUBB DB TR&VINA .
LLNOADOO
Rvo. --Z k &.
D I 17:
De Nuueva Orleans, ean2dte, ap. Ing. Prin
Artr~~ s .Mener3, ton-. 0 eOl carts i
g. a3 Kl bury,.
DilitA:
DIS Ir.
De mv pa e ai .e, en 8 horasvp.a
Gurln AMISinka.Ma J. Judge.
a4 pOero. lis e yn 04a ger 1'Lmad pt anyour. Nor ky.p.m Cse or to br.7 a. D . yI*** *r)j.Lam M rry r Jekv. "
Ne. O o
- so *,
aovomiinto do psajros
LLXOADOS
Do movan rb, e !em posela rse e o po. c neong At pIras VilI a do p gUalt-MraitF *g"lanc- ar olas -.y s ela -. ..N-- oucda Maeat= U& co.1sy -4--jaa J. Doeal 2kse an.d l ,t ro-Isabel AblU od de A a*
-F. *aehe. Da9aa-M. Dla-J Pa-es .. la-e-A. Els-Plas L. labely 2do flo-J. A Tabares- tHrmids-.alonta. nar-. KBad-P. Moinr--5 A. OteroAnea Mat y 2 do am-P. Qolaesy rea
7ipa~.~ra-R
p oslr.4 -. Iastr
u-seateb-c. mtu-. oo ear.
ciesV so8e-NWo. bbot.- l sa yricBs V~.-. .vrsau-&ofbeaD54Vmd.. nn os y Folt Vatd-.Jueaa dO
_X &do OItaO.a~gea4Fa-A Sa
5ret'o-(/4]t idOus t a---r hg t--. ve|,-Valtu I de fmUa-K3ai.
MMmb
e.mma-Vt o4-:y OIade fa-4llU- ,e
M u u s eIIac h I s
c., l.l, up. a/,. Vi, pkot
Rus bLM, C uoidal. Vl ob%
v.aAftbil Ie.-- y o .
ov I ate-- roe e rUbaert.,
'a "a'noa n I b, bLea t blme
leIt64;Atia vaoa, blass..,lgtin
nag boh.,Yl0t,.0161
a"=" c u.No ubo. DISwzpo amt-1MVamro, blone,-. ltiiin;S ,ms, bown, legtlmv;
Daasteo atuNo ub.1seb=0-8 VMhkmab -D x

rA
mt"RstrtreATR. habe.
Dratorigg .--No babo,
DtTwr ) am. ato Villalv 04*4, Orpa atttdg
-Manelld ilaro. 0ne, bh, ('albs WI, Ailt e lernhu-Je t hrres, 4& allos. JaIll I. Arterto ucleroa. Drwrtonew.-oeluto ( cper, 21 afts, Cubs, Jenne del Mont 4215 Tubereagsml-,Manneln Flore, 9l.aflo. ta gB, Deliclas 89 Arterto eslemet. MeUioniles, 13 m e, lishan., Jeso* da Mopta Sig. Menloilf! -JoPd Aunrtetlo (l~foc 2 ab., Hr~tana, Jaoa
M adetm, SNI mSe, Haban, Ham tno16 Is I .t sitw mtVs d 4.
041 y eulveeIs 4.
0 '_ rwto Funtre, 48
Fs, atanos, Ka Epenfls, Ia ] eur. t Apfudli.-A fMo Arlas, 42 a", el, Qina deDecdleett. Tobem.
1R6tMEN
Va ciase............ ..12
NsteIW ~srellclooq MtaAie e g.lt...........a..
Dloteltet ................. Is...
Noviembre 8
itit o f t -4 vatoa, blueo, memim, eatua; tn tare, bltralo, na
tural.
ito 0 mense-rU'oas heabm, meetlas, natm t S habras, netgras, natural" 8 veds, blanom, lgitmeo; n vrde, ngr nateral; unahembra, ablne notural;o n tard, aetiso, natural; 2 homWtiee ~legtUma l una htme,
letaso mX--2 varones, metios,
notutais ; 4 Varones, blanros lttSimos; atm Vtn, negro, natural; onhera, blmaC natural.
IuAsto eaWveL-Un var6o, blame. natural; up varo, meetiso, natural; 2 hombrw, blane. letlmtaa; una" hembra ,r, mturel; 8varnes, blameoe, le thnes; an vart, aegro, naturaL
DIFUNCOIONIIE
Dieraneo lbbes.-Candelarli D do. 41 alo, liabnau, Anima 136. t.is-0"no Camcho. I afloe, Habane, ela"oato 66. MHeningite tuberculom.
eduireack-Amalia de Is Mams, 06 Aoe, Hab asm, San oo4 66. aea a .
Canaras, Ilospit d e Paula. Tubereuloale.
DISTRITo ooTE.-Venturn Leon, 11 mees, Ifahana, ZaaIt 100. Atrepela.Angela do ht Los, 90 Aftle, LuyanO 43. Arterlo elerosl.
JIESUMIEN
Nalmlento...................28....
Matrlionlos rellgosows........ 0 Matrimonloo ciVlles ............. 0
Defuslonfre...................1.. 6

Por trasladarse do IIabana 81 A ObIspo 117 lee Jdvenes comaisiontstas Fernines. y Lexgue (s. e. c.) vendeu ima mecanefas A preelos de liquidacl6n.
Ilay eropddeo Is Chi a, tafetan, torelopeos adorno para sombreroe, guhtes de le; oerteede vetldos bordados muy 'matyabrlgoe de se.torao do4 Gltilma
Ta bd tanemoalo adornoe do sombreroe bos depn y a Ydo g faldasy blom ldy d# y many berates, qpe*mos ea gra remee do mer. coados.
IIA13ANA 81
entire lamipartila y Obrapa 16466 2-1
MHORETAI AM&.
SCompteonot antkSa Lsoads e t Soeid6a pem ~ve5ma m eaALLM DR3SALA on I& f6o0116 64omlo del soirtesamuols
~r~~modawa~ooocivoaw ogemorsi to dI t~elt o d soble la pr6naon do .eat *01 I a fest plnotel6 do perie, t e 44 otasee. .l tlo. p o r:e wms e s q so, ahlt ena viwor OI srl-towl 18 dle r*Ic P onal a p r nolr
1 ltei peoisnab persona quo sato
- *onv*nlto ilo 6 o aGsr esxpilooas
do I*agua*0 4 *44.
NO HAY INVITACOItMS.
o rser as ala e oluto *orewer del a ltet 4 ltoa.iuaeeo eil. gom Ona/dmeantd e llau, el4O.lall .8
tlaa Wskoeif locode
a. ae-a
fow e ebr de lm.-1e
l4~rj~l Onotobea&a~Irmc
t localan,,, do puc ,quo
..athl eIseItlb N a Lo ssun0a,
Is" o o o je-l Nbe
A. P..ei~auav
416 ta-38
f~13lS RLI*OS*

ima mHJel 10. a@ oelab'rA Mia malasune S lae e L on ega-nt, qa prodlosk
a. P P1semen baser do utoabeta
uauqi Pa"anse do !a Tesre Or,
smao Osisom-i
-6 HWT Iss Hor
IL AL CW Ol Aki-I-A
DM .'S. I.L)DE LA CAThL)MAL 81 Ug nodoutalSO di us.4 7 y 6 do Ia tameaa sso t" s oate .elebreise en Is paleIf OWt.dr le eMtL do ae S Ieldel -Jemtat m do,01 mleda.Ueti-ts6 Pem -J. a-1 daimo. teto wk? -IN

do Agimm% Swp o"n*do
DiREOTOR:L1 ns. OORRAL58.
SAN 16NACI0 4&
asesi ese ai t' a s s mo"Woe s ft&ON%" SIN

I

I I




a
I ~ I I ________________________________________

LA PRENSA
Faytrkl,amo ,-on imparlnonia 01 A/b 7,,r, /p dl .111va tRraver qu6 vxlm-arl6n dtnla ar canarI 'til I, 1doI ila d i I'not,. y aw on el (l]ofive ni en el dot aver, viornow no' dmeo una palsirra dl apimunlo, concretAndone A eop iar et umo ro acare do I fJorm da Ia pron-an N f Isi Ai n tender qpn Is aeip Pm a* mort smi adut ir s LmenorI demomtrac~ ...lVf n

v trto los dietados del entidco Y nnno* pa so qo smon l omn ere t) que bses.

otra cn ei suirldiera, ran rhmen" 1oaa tsln lot quip crpon quo An ,toio In remain A Iila de linms jt gnbhierno amer aa proc~de on entors buna f- ,Naon rop(mlo firms dIt in, Inarca del a do ( 11 dero, ho ip Ia uti$ Is
IMalerari noi t I : deede
a otrelata O el rtar de qe on (,l .,t l.&. l*Aa

- .-- .. oa .. o .
I creamo halo mu alabra ov to nta Ia pax pbu a, 7
aa quopara doeio pino saldk aoI*' y, puepI 0, n np r 9n l foerse d in gnr o Its rarnr t; l;pee t e alarmante nowisaq del tolegs tsrvoa do Matanzat, mandad iftfJolt* no tienen otro orfgan qua lo Fngully, n ha awli,lo de &ia eo, brtmeso de al~ga iviero ame-. on to equal par. desaeeml a veTr-. Aa eptonte de film de Pi, 516 de qua me ocep not, t refArk"e tin. .*.
IM el seem s e fabrmle 8oebre el miamf terna de los no confirmadoe en olanto At los disturbios y alterarci6n del orden heeho, wrUe do ellos an sbe pblleo, ascribe EL Liberal, de nad&ae Gl erno de Oue al el a de Wamhln yton, y que ipmn eta' Daede ae per Is thrd eertlAs en abseoluto t. Squtles, ain ena> eta udIni eottes remores de he. do l edloran t Ir altinst rail- ose ridO as srio leovantasmlete dad. como mpimeln elm do Ieft(omaillo. i
0 I hobo polItiro e quo pe el tree
eoltia americana resident an Ceotmil marehare anocoke 100 gar-. dileha isla. dias rmralee para Orienats
.*% s l sSeretara de Geberia6e,
adsad ocurrimos ea boam do e ftrLa difioultad de ntieastras co- asml a to qua no runor, ase me dU amunioalones eonNueva Gerona, que no telstn notleta. de levantamen.es eata de que no pueda saber- to slmne; pro aone n.os a6 e evia e adn oeon etea o oeurrido, d torad,
par m6 q ros es doode luego A. itims horse do Is noshe, so deela
qhe habae oenrrido oto levantmitalet
abourdo qt.l Guardia Rural yea Getnainamo. l&a mayor de lee otubanos, all No reneedeemo de I verselded do reuidentsa, so inelinen en favor eas raumers, qua6e sl eogeme s A ti. del movimiinto 7 quo as haya tale de liformael6n. procedidoAdividtr on dietritna Excusamos doclr-porque as Is isla, y nombrado para oadk onm qua todos saben-que oinuno dos ropresentantee-logielado- guno do esos rumors de I.lanres, coleotores de impuestos, jue. ramientoo so ha confirmado. 161o oes de paz, etc. Lo daioo que eae ciorto que ham salido de Ia Ha. puede on este aiunto aeoptarse bans alguna tfuera do Is Guardia como poible, as qua perlista on Rural, pero no tasita onmo apare]a colonia americana do isla de ce doe e suelto, ni parn reprintr Pinos el deoe do eonvertirla en nlngun desordeq. "territorio" y c looarla bajo el LSerA que ya no pueda movercontrol do los Estadoq Unidd, so una pjja do guardis pars porque ee doeseo esviejo en blla, oubrir un puesto ein quo haya.y hasta puede admitirsoe que ha- mos do creer que In haoe parsa in-. ya salido pars Washington, co- ter'enir en utin matin 6 en una mo seo pretende, un comisionado asonada? con objoto de gestionar ese prin- Haceri mill los inventores do cipio do anexi6n.I eas novedades en servirnos tin noPareo ni Mr. Roosevelt, ni nin- tici6| pordeayuno todoes los dias, gdn politico de altura podrA se porque aparte el daftlo que con cuncdar tales planes, hallAndose ello infierdn A la trnnquilidad del sometido al Senado americano y pafs, va A resultar que, agotada pendiente do resoluci6n la per- Ia sensibilidad por el continue tenencia do agella ia A Cuba, fracaso de sus iqvenciones, euanen lo ual 'conW~en tddhA lab do noe den una nb.icia clerta nos notioiis recibidasdeWaahington va A encontrar indiferentee.

as
En ita tares de inavstlga. ti6n nop-- prsnde /R1 (ebaao Libre qua, arop6eito de lo evntamientos de ia rogi6n or lmtl A quo MLiA'al sa reflwm eoribe on un sueltodean seec6if de fondo:
D*de 4 A mn o eore por ahi ua vwM a60iboe itlate6n am a.
p e ma mtdee Yem o yoo
pa bol hs omn do ty aaats a.ftoI
die eqaa msiaea -made e tr aied bloes a es esr etr fo a9eaviar el petsiglop pti6U le L4 odneel ao queremale ter poBi r dejt del jieltO IAbertadocqe ba eaa astmomtmete em eote eop pere estsmos a el dber do ds:k, reseed- y elememes 4t teds. ensP tlse, otyhiftledad so ha oempreta4 per li sees atuoridades do e ptp. ms, y qu, A o qu opare.c a r. Jades per gate de many bues buma 6 do may mala tntemad6.

Poe dltimno, ammabaoo pee. doe g ses Pl idnto Ayuntamesmto de Cuba "oe t6 cumplienlo
el Tratado de Paris on to qua so refiere al pago do I& antigua douda oRpanlolas
(Con gusto haeemo mvonotar todos o@," extremos. nmg uno de 1o cuale .o ha prejuzgado ni tocado en el suelto qua dims ha hemo tranerito de onn peritliwo deo aquelln Ioelidad .
14i astq noticies law huhitrAn, encontrado an el perf6dieo do eferencia 6 en otto cualqitiea, )%@ huhi6ramos reproducido del Inismno modo para splaudir las gatione do a ekAyuntamlento, ooduo Is aplanditsmo en li.tjesti6n del pagode las Ime Ano te perjudicaA los veocelnos.
Los reprmentante liberals han proontedo & la CAmira el higuiente proyeeto do lay:

Attetlo primate. So dr-laraanNo ineistimoa on recogr t es. ArtIenulo primnta I*d dot eia n anautor tniona do tant almoda* les Junt de:ee lpen te -mo d oomo cire ulan porque no am. psodo, y, en an eoa twome ba, nab oel
digm, un cologa honorabillemo e e0 electoral peotr ela etaros, y Is que lo haemos de mala fe y I Jetaa$ previoelalm, onetoidas de mnentando qua ese noticiaa rno miedo eoin t noe dispose e attleolo
qu4 de Is Ley eleloat vigeste.
sean @lort.. .Artlulosoeguodo. eostpeden laa
0o mo si6ndolo, ganitemes ioerldenequa dbeinwori elare el
neeotroe algo, y' no perdi6rame dia primero de Detembre vendero, mucho! metlAndnme pare quee so lieven A efeeto
flay vaeriSs eapeeia do 1a- elia 21iade Febreao do 190&
flay varises.Artwuloterem ba I a IlAldes, Conrat, y una de las poorest as aqb- elales y empleadode AtlmlnltraelAn Ila que no.tiene pdblion y qulqre piblilesa, qua fueron sn"pendidn, deehaoerse con 61i A todo trance. ltiildos 6 delaradom esasmte mc po.eterferlded al 115 de Stptlemebre 4itlm,
Un voeino de Guanabacoa, noe eealoqulra qie mean laa aenuas do escribe roadonos hngamoseens- impeus6n, detltuein 6 eeantfs, re taerim log nt gIinos co"'l repute en l oergee quo deem.
tar to sigulente: pelan on dicha tech., de los qne no
Que la actual administraci6n podran ser suspendidos, detitanidos l muniipal recibi6 de la anterior deleradeso esantes hsta despue del ou centaro en c.ja y much 28 do Fehrero de 1906. deudas; que la actual Ino ha page Artleulo euarto. El 8 dn Dtfelbre del pre taria afto, as proedat aon.
do todo; qua la situaci6n soon6- voerar por los pertdico y eedulones, miea de aquella villa es florecien- at tenor de I dispumesto en el arteleo to y que-todas la atencioneses.- 10, apitulo ', de i Iy electoral v. tln a dia, con dinero siempre en gente, i In elebel6n de la.Tunti d -inserpenhi de cada barrio, coUntinundo
eqjia. r su dedaopersei-t ,Irto
AdemAs, ese Ayuntamiento'no raleealons 16rdino y plates menleto. reoibe subvenoi6n alguna del EF- atdole ln la repetida I>. tado; obras pdibljones, sanidad, hi. Articuloquilnto. Tinto el 8 de Diglene, todo 10 satisfaeed o u pre. clembre, como en los demis dins en
Su estoqe loo electoree dean haer usa tie
u put. "$us derechos, Js pohela, ]a Gunrdtn .rn lo partidos rurales, lante Itnal y dens furta armada d e la incomunicados .con la pobluci6u Itpilia, se alwateodru de concurrlr in tiompo de lluvia, se han be- aIns Inmedlnciones de los Coleglos, y cho magnfios puentee y se hIt n 'de ilntrvenir en to mAsminimo en los abierto tcaminos vecinale; toilo aetAelectorales courtntdo la libertad do lo 1s electores.
con up. presupuato do $37,001' Artflenlo sexto. BM Ejecutivo pro, Aljf la salud pibl.tjca es exe- ceder A dieter gats~enes y dis. lente, y la trazqui iad lo mis- postelensahbr Ont eleC11ntmO -. plimfateto de esta Ley.

PhiL f ltlI airn ue ySobrinlsl
EN QUE CON OCE USTED SI 1 N
E LOJ DE ROSKOPF, Patente
-' ES LEGITIMO?
SERVO Y SOBRINOS
xNJ0o I tMPORTADOk JE8S

Sot amor-teoat pbll em eeral a ge s teg d~ states sueltos do ted. amaoi, can- dode 40 e0tt oelitare, par sealers deade 7* rIM 12 kit lgo. el prm selitario par emballero.
deste 3Sti8t4 lles, mras. bllantep detsnta. a*e pala sm r espeealateaOAte forma sequ ua, de brtllaates elos 6 eo preelosa perls al eeatroa, tables 9 Iqtae. enaeralae. saRrai 6 terquesa v seat e Jooersa de brillantes so paeoto desear.
11U,4 lT08, 180A a. iR7M. 600I2.- IELM Il

(,~j

-QUEREIS COMPRAR
un b3uen Reloj de oro 6 plata?
* LA CASA DE
HIERRO Y COMP1ANIA
Stiene el ayor surtido en que elegir.
Ss precios son los mAs barato Casa de confiania.

S 1*

at

UN HOMBRE HONRADO
Selor Editor. -Srvaoe lolotmar iius lectores que sl mesa ercben mndenekil mente oosmandart pr orroo @a srta sellad4 el plan qua segul y par el eual obtuve el ratableclmlento permanente y compaele do ml solud y vigor varonit deepug4 de afs de sufrimlentoe de deblfIdd lervloa, p6rdldas nocturna y par. te dibilesr atrotiadla.
No m i ld. eoegulr dinero de nadiea; futrobdo y sr "de por"ar.latines, beta perder Is 1 dea g nro. humane, pe graclas iA Dim, etoy shore blen vleaoo y fuerte, y von dean de haer c-eot todo W te remedlo eorto de Curarl e.
Ne toeido eqk quo vendor ni que "nvir G. A. D., me deo dlnero. Diretin: L. Weat, Box Delray. Mich EE. UU.
IBItATlES BLANOS
DIB In (LABI
Y1119TODOfTAMAS%,
deade I O qullate de ipem., uameltos i montado et Juoya vItelajes or eo. da do I l y18ll q late.
Aesbant Orlreoalhise ditlnamm novedade oa I& Joyaria aniportadora
EL DOS DE MAYO
DE BLNCO E IIIJO
Eabau) Angeles numero 9.
0 ae- In

C[ILICO MNENDEZ.5
Las Grasas son muy Necosaias
( no reeiben con la teehe toda I gras easefente arp s perfee4
T- eb utl ~ el e e p um nu o. C uand e W crist nrm
nutrlei6n, so ruelven anUmieas, elgadas y nerviosts, eon freueaei .
s oenatarran y esitn may expuestas ser atacads per la
es dfouatla tts |.
LA EMULSION DE SCOT
LEGITIMA
de eeiot odoohgdo desoalso on hiootoes etol y de sodaS es e al"me"to farento de tales tuos. Tan pronto coma los g
* em _lauml tosart seta Esuain so gnota a alutinbies tie~ts; *
do deigdoal 7' aamnos me wuelyca robust y r~aade. y se des. <
refmieutoen nl~ aturut y saladePan, loeatoa'e o peho, die, 6 queen goas de E~muls du&scott <
sadas eon I eeh tre 6 oustro rees al dfa, proonom an *
lreieltn qua todes aaMVin.
El Br. GaatrAn Mtsiro, dola Ilabans, ObA, seritbo:
* "] * *j.*o * *i* *um *-ael *dos *asi*s**s* d*bil y *q*,
fad aeoado de unaSnm.quts agqeeu pes so Vids en mrave r o.
* Dmpu4 de baberle a a n abaemi e haei*1e I A *u== *
emando tods sr prean do saavt e itab perMs, Dr. Resl
, rect6 In Emuls16n do Soott LIm ai 7 die del tratasse
1l n mbe a s.inaa do ao n mbsoa sMmahas.
,Ln [ etiah dadt t..,O 16 o~ do .dst-h. eebsde
tada see mIae su d nltl I t., moveaa v
godo y erLeodo ygon deotaetas lud."
Precad6a Ne Nio s cenfunds Is &uel.
* sit, do Seote ea Pte* *pa presio quo -. re.a eomne
smlare. La Emait6m do ett N .et. suealsI
voedsdnca, In mica qua aote. sosz,o ,' a .ansein,
Il~,l ,qomau l. bocat.1n tormet,. ci l etoffnge.
NIa** e1 ~~60lmasin I& muma l aobro eo *1
* ESOTT A O QdiN I.y TOI.*
2. -ta

ANN INHA x 9 ~e CINUgM MW
Ie momentom s on propicios pajr recorda r ai l piblieo y en epecial la iairs ( familiar, que la manteca marca "~e0I'a es ]a mik sana y convenItnte. El labo
ratoro Nacional, al analizarla, Ia li declarado absolutainente ura 3 libre de gras. extrflas.

W/nioos imporladores,

Salhicd d Co.,

o i*

s-3 N

Obispo, .esqa c Aguacate.

YASEUR E USSU PRIRA.
Y EL DE SUFAMIUA.

Un Sobran Mayor.
Una Pohza' Me,jor~ 1 ASegurado&
Mas Dtvidendos a s Ttenedores de PoUv a.
Sits Smestroscon mas Prontltud
ae ningam otra Cmpea de Seguros de da del Munda
V.%e[A Jen]e ]rs PA iWdos n &ueT4. a .. I4 V.M.JULBEZ, aRLpsLNTANrr sGNwLAL
Aesase 544 oAGUsA oo. usAW4A vW.*** enS

Arle lti Ime naT lAy ampe. Nea mdeopertee qeo th disped SA Ot Or ked el dia de s p.l- 6ees qu6 e m es eledhee e di. eaudbanIn i09swuvnonp ',a q
eMPw Intwobe s wite ois 4,0 to Is
Pee uzpraeea semee qua ou is
En Iu derecho e It l partido dpoem, d pla Pe po Ite
liberal a&Iapurar tlof og me-I tacloe I As --frroe a i ra dio loleale contra au< advers- admedei dividn* qe so delteen rinos. A trMer, a de i meargdoees, ya 4e
Pero podir & ettae altura. lue i mUeque U44tiem so eq la I a eaoti4ed tear asideraible doi a eo Gobierno anule AI eleeione, quo ea nimebeeam ropetsets us doe sme nos antioja algo a come pedIr per etso iplrdea or eleloe 6 la luna. parm el yan mie.
HEY sSel p ha aide redi noiace la difieultad de la enr dia e m piaeado o frta hdislancia o aquaeteie d edlo es oJac ade d4an emmpkado; per,* so
pla ,' ancede I alamo con la caftsa que a
Rino onf ia falta do con tfluQ4cnaportpIei ostooes pialm deatiade Aa ome erlo y Aos quo ia de tropeearevota16n*le ltar& usan verdederm turbo de
X eeo proyacto, mpecialmente Vaoky dsepi-co.u*pa4 ea eidse atsen el Senado, done ins liberals = do tenus, tienen dos senadores meno. IaU Admialetrsmooe de Ie Rbpre.
asero rviarlJa, Je to es deeirle, rc.El Sr. Cisneros y el Mr. Monira. mendaos a diemplaecd mayor eelo.
que so han propuesto no concu- poi lt A fin de eviltar es abmes; parrlr A ls seslones mientras for. r" eomo en0en lo ntes pewime eon me oparte e laI Alt CArnara el quoge Ian le covoyeo, ee euando las Sr. F i as. et tel aservlio demand do
. ..disempleadoe mtilples atenetonao, 4C6mo sabtendo esto lot fir- no stlempre poedeu aqun#llos estamubleeer mentes del proyecto, lo presen- la vigianels debide; par enya came so tan? haee ne e ario que a oPIelIeis eoadylre
Por cubrir sencillanente elas I fin qua me perguen; y esto e In qua fOrm.. ... est popular Ooberander, el Doetor
formats? rAonos, Intersa rivmeute en lascair-- 1enlare d que so trata y en lae que as
,El Rr' ubiuanio f onurvador di- toe, adems, oafro sonoto iemportante, ce reftlri6ndoese A la tiltimasn cir que afeat a d un modeo mAi considers. enlaresa del Sr. ( obernador do Ird tn 1s. luteres de le sgtdoltoMatanze sobre la zafra Los salhethmre y mnchos que psLos --bt -- -o-qu pa

- titAB0 DE LA tAatWA. -dlAidA, dlo oAss, 38485@* '

m L [

o

. I

m




e. baba rA.eras t
140me, u e tam qetne u .
asaoeba .
tire- d let debOle oead o, perel Psdecrel bemee ets p4 m. "for Befflq Joel Valen s obs I e e 6e ime do i resoielsl del aeglo.
El speee qe presenablm aelss heres sale er, sl relided, Imp-e
Tode nestre meoad Imeolelosel au la baeirt Fo al Lr
labso, ft Meha- o y ldeone as& reaot s em pieis dll serls eaa
it cobranariao en t nhe d at sojeeoo a topemsca do as poepe 11911oD~ 40 dams. do maete 190"44-d
e1 Ake paoa irfal e iasoe do
deA es, en ne d tan ah* ds trameseseed, eoate hay do i* notable eat is Haoam Per mo siaber, as ttlestoy o reprsestseld.
le. debate. motlawaris em Is ioebdel low. pr-Asdfle, &I Igusl qua snoeke, pot el doeter XtSardo PeIl.
Aiblat. em seeks do made, to uan
Ha aldempre o Is als, ya eo pal eoo, a em lae, a grpo do faoulMan la. btea sem*ded habseera.
s rglh que levariable a. smeeds do vieeoe. Vl pemee
Vene 6 vene, po il are Anehe sole hubo uaa doepeld6.
El putblice quo aeedi It afortnuodo cljesAO dlde de admirar 6 Coneha Martiaqs eu so inimitable Camoelo no podo darse ese guste.
La artist, per =or do u taperil pereanse, tuve que quedarse ea o s
Fan% wohe de ceutrariedadeLa rams Is oeflerita Fernindes: do Lore,4 psanelpalmonte, quien elpidbilee, per via do saeble parael6, tribut6 a mdo lam rae espelmes. emis earieas l 7 mile tomleogsdma oyaelosa. quo hen
-feonarde e ias at j ae n tastr.
8etelbl bit a, 6 lirordad, ?qus Tellviern les asidaese Alas alos oterfa n de AIeM 6 preesar oas rivalidades oy divisions de dias ho lojanes.
Oet is selia Feramdes de Lasper Yfctims s luau sealide ya Ian amalfootaeloso* primers 411 mal
Ausque par shaogarlas so levaute, ten espentimes y tan hermeea camo sate, In protests del' pdblico do I
A Ia saldao de Ablae, tu rdo Iba ye cnm oe e oreo arse por, aguie n quo encetro at pane rue hace est4 pregantm:
-Vfone 6 no, par fi Is Barrstes?
Respuets dilleli.
Acers-l de esto particular sole puedo Sdeir quo Ia Compadla que abort eti actuando on Payret so traladar eSantigo de Cuba on lot primerst ditsh de Dipfelebre pars volver d'aneve A IIs lhan casede pueda empezar 6 funcldoar ya com Maria Barrienle, lIeu can n Daroli 6 7 eon otem notable catante, apaola per tlert., que es una estrella del sandodfriee.
Ta. n eee case, me abri tn Labone par an certo admero do represents. udloe so et NelonalO erod prelongarseo per maneo blemp Ia temporada porque suestre gran testro etA acomprometdo, an los ee1isleae l mere aflapa Ia Co.. pails de Opeseta quo hia R princqdeil verane las dellolas do aestre
*daa quella roupede graeloas its Mianiles voivr 6 ser el emeaste de los espectsdores hiaban erose.
*0*
Abom un easud de blenvealds.
S en Se Im uyafte ease a sonlora
* Osaa Rodriguezt do Laze, Is disbiagride esposa del ecaret Madoel Lae, el may quwaride senador per Plnar del Ri.
la salos ad eas seabs do regresar d uon breve y agradabole vsije eIs regiaqeatave per objet viitaor 6 families y amigas o sAo mayor eUma yA las qua no* oldla pot larega qe sea sa permmnoela so eat. espital. S MI binventda A ta selers do Lazo y up beso pars Roanlbs Betnueert, el aode h quo tam euraltaban da. rautes au sneia smashes$ amigo. vial. tan Ia osa del pepalar sonader.
Core e de i.t
Be e ebid aatoehe, en ta emis co.
plets. tulamdad, t pmatrimoo de Ia ]y olsahy etades seltla Alejan. drim~ ada Mdeuosas om fue do loo mis altspdlee os elate del Caerpo do P*Ja, el teeleaoe Jlile Martes* La beeomt *ve tger eon peenela do familiares 6 Intin. No an habian beebe Invitoelonen.
C n. 4 o do Aot ne aa
U1 ap do e mnsaguble aollp4,a "si res dp mogaurade de S supreme S-.
J eV. Tap e*I dliestigdede repr te, ste aeter earc$ erisYe de.
m Alqadel a e pats Jil. v
s etO line. a debtl sol de. r Itl eoot p *I del amigo
MI vapor Binee. Awwe t"aj serA I me Wa plsysa4 doain do me me$e asest dean sages lialeat.
tdA sebe de detes v d e ao m
, Ups raomndeaIl6 pssa De tmos. SA.i out do tle tsel&e a *dh 4 4 s leI pem sel**m o
brl4dtee ddot, vseali deed glm

- WM n TAI&N

~- I I -

su mtes somW onoe. easm..deol o ieep el ee a oen aloeN. Quo 0e0090014 A dk o per he bein loe 4.as y po ed adepl teae so diroo as em o eed06 a mie.L
Set M e ee n peow Tk. A eas del YOew l Ou OT"4Y ,a
ttalex *o*e I N eel yJe
-afs Lo t.
lVee de reeLne qme me preoiped keat less d ala
fblieldest
0*,
T. em s Beeltle, IsalAd Abu lea-e tal qu6eelebr. mel.-,sle dike,
ty do raMe, dabel ersIdoi doLmadoyrotIsabel Pero eTmeas, Iasbl bN do dos els ntIsabel aruld, &aS~alkshos eolamtesa .bel Abused. do Rodriguez do Armusm, label Bobsdill& dotBelaImbo Bey do Remains,a Mara Isabel Method* y al-lind amale de atata Is sellorMaria Is. be FeLsumilttdo TAeo e i
ere sen mietas, IsabelG taia, Xrbel Lavaudeyr, label' Cban 6 Iabeli ita Os
Y s leI aq1 dd e Is hue do Taboralit, uas etriale- d i su es as *esa$, doladsa y graoe. m
A tedas, per astielpado, mis votes per am olelidad.
eht e ta oiqumn lefoillkiniom. Ne l im e letnla Pinaaziaseoy ocede de. omo, mae d l
Nie peoeve ed e t eseep a a. easito quome aruexorole pus, bwele A Izufre. L e e
LA mea f ast Us framed quoe eivo pared per medie de ml omaile eadAl, stat6 eshera litritaine, eoa e bere, eeme 41 die; lthm atgal ee, ysle deta, Isod14treagolpee, Is deloel4spechose do eensplraei6n amazills, donasa oldle 6 Is Smelted, viatei-ou I". Lamas do eate cuarpe, llevdrele Ala A"mas beadites-.. y aIll ysee ineemalesdo do l emo c o, etre alamibreras, aomne n canors y f.plce.
-* Bausidad oso auds ade on chiquitas. Velviere nsus Anims A mi foud*y, yas gritar tAhk dod eastillot, phsetraren enZ 61 con caldore e do azufr mitael6n do los do alq ltri n do Peadr e Betota, y A Mopazo limple nos eehares doe h vi vienda, so pretext rdo aaksmaris, do
perl, do esbabitars de o thinc.11 moquit y otras trajese. Do pa. so, y a come el qae so babes y no sleste, ia dealisarea edol oftdo este tranquilizader concepto: "Hby nodner-d me aqui ai Dios padreP'
Como ye orepeto 1 prielpto d o antoridad y Is atoridad sin pristlplo, y todes t quo asmae digs auteritarlmem-* to es pars atIls BWhll, hiaqu6 41 pie. me hice an oville son s familla, ta6 el carre y astil AlAs lAes. Ae Holgainte do fr. Coal, bebt, d6see6 come' sit por prt ey, omp as-r
ide mis esehianeheea y el JeaRt quoe a guardabs. MI e as fa6 molida.I Die amseadsade.
Eftro eOls yeemisoAt oner. Did me tuSH. itInflorso, 6, eoad* mosnc Part atsr Imptegoee sq euoalls atm6dofers adelstosee, medi paulm6n per laIs baee, levatn e sIt6d mago pot an sl eafsere 7 salge do all come dije: olende Abrea, alqui-I trin, p6 vrs y asufre. Liegel 0 ato. e dai y odes heyes do lat aters do ooa se ur lea.ie lae ente dLue
Be1 l le il 0 e0 a qu a m a he o aeld e, y Sell., despuas do doirme quo kaeo A denmea, me mirs AI. bajaosgpalds...I ITeme quo me'hays tide rabe asaaloot
for te to digo, le4or, quea to tapee ta marines. melo asefro. La ad. T tdo llo per fq oM rque am been franeo lsti 6 deshom titiritaea la bHadge, poIque las amise delMerp do 8aidda ha realde 6 mi essa matar 6 hisepasos les mosquito... Come Id parseTa hszasa-emealtrs ye alterjual lb
- ATAAmBo Rivano,.
-FRONTON JAI-ALAL
rartldos y qulalelas quo aeJagorin et daling. 19 do nelembre, A6Is usa do Is. lards en ol Preatdo Jai.4tai:
Ylaseroredd d .90 Soanat.
SEtre blasees ysaeil
figure fielek A 1(el..
Quo so Iuar6 Ala tat luadia del priinec pat~do.
Nelre blame"ypas ite
o agPde e larsAI& t s eltMA
Csomoeosts 94 117 de as d da so.-oules r ld Re.* doV ma.
frils vHe. Vral a rd*
Dr. Luis do SoleCoe"ma d 4 U160 1a8
01 G9ALYC GU9=D

braduras.
Coasemaous U W4us e
* MAA&
" m LX

I a

dteude haterua pde eubb Otheer "s h k FfItexre W*t
eO6"de eotA"emts de yas dmu
313eddae em dietn an, put ats rae6de0. deh) do 4ehader seatsltoel edie el deA oires o que bsles eI
de, Obe el presse de e osdah. ri as do t rmse ob a4 rdto
s4 O orl lutar:de a n
md lea, eaont le es em. S u lsa t d Ida e el eros.d do ]a ROOMMlo Wun t o Iquo ble MaoftYma No eatl el r deptsle. d 0 hbreque. P%.eJr este Vies. em ula,* m
One a4 Stdep e tdie4 bat1 pete
U-1 per d a tedele Iats os de ie 6, dat*judones pars Io penetaryohae
na re lmetr e t expeeasts. amNA.
euidamee el so Mwoes edo eas rea el del ntreoloe als"otera d ries A Mulelm pats que esida en a e
d. azd 16tdoel h rreds t, s e me mabatrel lets d toen tde dtfllessMempeIas el date esilge es denAtlfroes m VaiIuds, ale In-gr
fored i obal6 que tas e I"e am"e Juemtes e e.es exo Us aguto elltsPellets k -ea 7
qoelemsados, casonse ae se pers hateedo tds lm ate 657 de eiea
dque bderviele lh se prts Seleb enea rme lam, 6ia one e-ta es "rson. 2
plneto nalenl que rna.sa
4. am tpll dH&, o a n aCe. Ya e eAolo erses y do qs dehabe eatodo e alereoae ae M MourweMR e Jefoms otJereV aro"s a". eel q eadnoda a hju sodoo glardia stsada ue soerapodlerte man.
daojudst par dode podeetrron, haer us egs elIe aeptemada C84.
ual operslon can slIe pert persitsel del Cenmedor.equmobdouarda,
At entrar tlber a en alo ca o nda leu Its6 a de aela en i o pab a o dos prlgdomet, *Xattdl6, er epea lier ato tearcer.
6i quau tet me cmne6n o Una horn desptade doblesr diebt
Ine ablert ote observers entouces
a~bitselds ban tres grammadalet, eas btl, np envase paOprafloeiaflado d lale, enyal eerrarn det Rera6a, seeaentaron n el s-la atea r de Jom iesO41 tSifee exrsd.
Ums vsalletmd.te dose, Ws t r-.
pet dove 6 b A a r ipu,4.2 Msa.i que obtaveso palrtlila4o
to quo eutouceetla an uarl 007 y ena pae q e oetabj temapartds en pape l greoque luil qeuso do en ase, W telJorge oateiaelde po meas mn blaneu s,
de too extremos del paq~uotas ternitio, ntlan o tdasanea sn neror, Us Emntone e ps1 reoiMunoezpudo tbe.
que 1 duetla do tBo p sIa tes deFrupe Ianecio Sa e, qu realdia en Ia, com udmere 17 da Is cxp~rssada call#, al q0
itecompar ca ee allrs, I os o de no
Uslmar la steleqilsr. Musdoes levaa c6 ldant orrenteen 4,
teet, goe an n lee a do sis. doens, y Anton e ada, y 6 ul 8r.eres Infoim6 del objetal gqeosll I Ievaba.
VIrea queen i s o babs nadle, 6e
L esme y (em. otle oeupades feeren leovade on on earriet64n A ls o~el. par s dmo la Jetrs de pnla plles seretldaodequelama ted quo soediltadne taodpo-d A ouleren;A millia. Lcuyo efecto celearg tntr.dan Antonio Mi.., quo scampssba lpolile, (orz6o portalda quo
xlel6 de oa nuteridod e competente do in caut, Polk doude peetrao, bhoeedo
-NOTIC-SAVRIAS
goal operacllce Vco I prta lpernts del cemedor.
Al entrar rdpeelolevabs etr a usda leo sta016 Is ateuldt en Is mtyIos doe poi.
mera lte oareperl ae e leigar stercero soe v dquo .puert o te d comunseldo do esl estaba corrads com un candado.
ordeo I&l4. uade ed l'puerta, Is ablrareta obervars eatonceqiee-de lloabla**e*d lablan tree grambeuie, us batiuae de pea d aequaPlsa
nooIat se leeooaaut tod en ea
ellionde e**ds, se e4 4 eaptofi6 elor dl oe mitnes, 41 rilles o repeta.
.. li ea a m nIsl
quela4 do twf~bbes, 21 teoroksla, 2 Mail.
Mle.
e Pry o ev S mith clibrO44.
FAe0 bornta s oeaentrront nas 4,000 L pois o In qits, otreley hnee t tmqe a elaba feoenadeeoedmpaiegr8 od lee quoUlan sen los
Iettes 7 leoled.pot muestia es mao do Io site de l paquale ustoInillo, conan cada uso es so interior, Unix mi. eipaulas pats tIlle. y manee. En caja quae guraosparsevsa dol us pimp..so so esoomwe smde, per*me supoaedquo fuemeolitqi etrv pn Slvar a diek cbas taI sms cup oje do so UIsmorIateeet.
El St. Muses; lova Is eeonteon.
to-sw, qe d= I" ewtee dlsas .
16=-f cn e dWeutts,&I r. Je, V roqlea a mu ves I* hiso at deere tar. d0 obe = 6-l.
Lo bb#Ise y 4emds osipee ocupods f(aeran 10Ivan n iu eoicAlaIs. 1. ns do Is JofotRs do Is Pelles Secret&, bde uad ege o peltodo 6ladlap.
lohfta Io to uteeldad esitete.
NOTIC1AS VARIAS
R1 sargote Ma'le Vega, da Is quint& estaxiiian d16 oe*&& 4 Ia J*tura o o.
leV do Is. denutieta bbeebaper D. Eduamid. Aendes Lqrs, voclas 4. Menrleta. Drsero131. r*leroteMatA eOOR jt ASoSW do syster utalrihde on mucrieds Crl tletanfoert eslsis lffsdo Paled *Ka&m A Mamlque, vTO ai do so ont A us paidoqiiee soIlovabauenentre ds meay go& Hearr, petsqua lo mgul hat. I& eoquIna 4dohelm&s, dead.seat6A
an Polsk L ldlisdoCoiihzle 6Adeto
pa1 Tio0qu ers alla* 40asee-io
ile, ,= .,,q M.d
)a Jofe do 1Few&5 hat&poews b
veee S sedat sc~t Tom46"d
Ls de Isqutsa soila014.st ixnl. VA6 &Iulu =b one quo id ssV R i astae"do Inss s toet. ioI dtaiis do. i"elpeehatimqsllso D. Vaootin (rsa=d

dze.d
toblsd ells d deo e --d o bper ueneo ntaml eins es p-h use lso mmebs dlceito 411 NhwumAb rn abo b eis ma t pde pr we la roquan g- In k sM v deal
old 84, ud Pstpo*lesr 8e hss o r --oroTen de-eUi-el rE Is o ai do Ferm, ya p.d- m ah uIes aeae otpetm alduo del ueuse qu~o se05 h hvodas, yddm. qu mad tEnlla stac"de deu esi6, i dege at eSr e ebh aictrand o il d e p ird oe e ile le a a. ae1' dn .
"k446 us in ivl gode 4410~e
lIes do revAlver y gAquoe idetledo Aasedts Pmm p eepu tMeat?"0t6 snombust eiaamaAi et R4lm, 6. ro gw-I soapserdonoeme -do 21m0 edd. nrivede y Radel grsat pa
El pellea qg0e blae ear dd eda .** dam
vae n emItl at INeereem: A ditePil 0m m me goee lur elm dot seSeor Joes do latrerl del Tabide legeeai t Le ed.rm 1%.
dieete. A lees seensale Isti ay dm
oreattlm d eAwdeAd Ar
E IsMaaa-- o.faaes doAe n-as ia
loa rLo.e -p Orsoal meIns do A-p l e oeetma do eina$-de md e, teavdst one1edPle ep le ea te MAaten.-(srs ee
Is otbl epauEose y dela b o-.n lat xee dh dels dice e oAls* ee ulamr 6supstllen, o aluefd Aea Noehe 4umee1 U-11ac, tiloofe J47 do Ires dot oe I SOtri *to. I aln e f daR *Wdle e &oes domte dehis qua aftrlsivdaoameel. 7 sllo e At mduor dsde nle e devpbe uertsiat= I
stecs e o a. ATess n.er i e ola p toerl eedi e
o un roy es ae.t ProBlor'lbleedeLse
l prtle An gel todsea SAm s er do. A isoedee 4 eame e e
en ehtetseolear* hmuneIs asederfetade l atideale made pe peronaemda- seedi sn inpe elate q me ose si teM; desni del lorsl eLee do porge ae trso6,eALte emlto as Is rfoA supla lds co hmos I t an ado l ua n tpr edoese el m a, diae. sa ee d detataeo bse
mal a y, en Is pteoias.do h de Rbse, ebirnA e(Sriddle, deade, iede em ce deo Atvedo a AstCa doe
eenutabs eateds can etad yrsa- ens di as-dereel steeride ovebreeseaii diel. otbt e on ispee peerlo e e otr pe nsio1. el ei0ald qda. esdtd v slaes plo endatt -oee rtJusado Crrvaesalem del doteo.re l. uhn o sam6ON"
Al mheo dba do &yer eeIseole a ee e ledmae deso a
AnftRo*es P dlec t eyefer, l-otnoodetetas, edlae.
'laroa nusa iyoede Indlyis seeadela& PAA Nw-ToeeeeassemnIs Nabeid
Lms eros.En elNbaionala do liseebradihe yma chevenelaee,.ducem e actundo. rbee lso maraoierotleapdoIseatm r do
Clob.d tna adu. q sles-oeules- I-iea's"biau"gs rn meFtsusBlot.
menlo tguaes doparo yepet-a5ikeau V boo mans Iermoss explite qua dae.
Nidguno deo qpies fdeenldoporu els, yQaAerasDte, opi t.haal Pmdlr Is pellta y& so htodode mar-badero ta adrjdose eeo:oo do
los doe. o o que ar ease t nobee qo me.5
A de e di o A Is bodeoas s rerllo i"do rPe
ai Ien sdoeloquina sAequbaucbA -e la Pell hrstoee* 1 re 4 b ases Jos earta Bes midtn, y pla sidataede seametes Udaedkla el. pripla atdper osla oablemiernt be. dave ee m nadame.dnq eepaibe
diridt aIeder, lderds le plodsm. t y do e e do Ia Xe bo relbrA e1Mag c o r fusea e ldn er le aae sasrda*rso.
Edn ele & ai s e pd o de toemdbde tL AW6f bdmPan-o t so"er ee taba osr bel ds rconeiterad e a el de dis-dos ates*d e p kovt t b ,te 4 eleVnroetl o ean I er e Pn ereellg "o ld tin luIeIrd ,do aron de rave. qaeotp ticdiiu.-n a4
er .toeeddt eIbiiag-*e*a adp r alar emrnido do I earvda. lis-4 d p ra bp es
bea he saneo ver sltemno Smith este a out-alaD e (aed h,
em castro emres cargedam tinseep- hie-Y es idot ren pla 6le,-y s laet ieparada.e doet Ie, see plodea tqe n e6 ni.
Alasdes:msues yereysrota ri s-edaedoe damm d.esGACE T L1I1A oa-relm snvl'oonfaadd, oude-frutls, elad paao I eAToms. -Oln elaAtor, dor- lM*eandw oey c oeslialt-ola ado viene euanddconrrelent d eito de eties easl -par estratous Is notable Compalle aesOtro, y oe ae. bosa-cn auts st ee6lte. riedades qp dnge el popular Pu- EL QUlrAJU DX LA.0oouvLu.billonem, e sr eels noche u&bo Cote"Lea 6Aam Aprizddo (rtansed, eon
nit. 6 intruuees adetor 6n. Meredl- rgedo ImeorilA llm~a memos, ammeu s ad seo hoe e mud b etls
pra lab lea elna deail d pese D010abA D. Jel Tan6. med atorIs meatt ed o aoer p sn la peo rquo iRoodevlt lase doss fs1
sole a debt preolo.per ame p. etrare ribl rse. bEstU vendedosteeodlee d l.sad el que vi s --bat Pro. a oapets a.Ieantarsta gnoe eaida do SIE.-Wsta9e.11loe ha& ireeg.aandiosa dpea enoenatro mlou, z- bid, dawnfie cut &moeoad xsent,na4$ del Inniortal Verdi. obseques y proebee o valot- se
Potagensta: 1 Iormosinda C- entels on aue mil dot so;
dam lu*.done leed. e* 's dadua.spars a
EIs n e l e oa, 6rs de d s a noterde,- ordo eui seatsdmo aorfeatdia Umde ere m m ot mi
me peethri 1esora, perel baritone s. e *a im404 -ta, al re He.dot Too gelni 7,.1' notable bijo s4ss- Pereld re, =8, hs PeoMUMAla Mr.
.do guola .Toodorte as eaneliros, i nya iae hsPor is maok, ZMTroeedor. doter eso erep oolle m& bebe. 6 *n LA popular empreoa, del teatro 4eidadoe dpertieelsr 6 id jefs o&ql Ibl a sombloando paroM -osn oche pr e ldo,-udes, esqu do et adable able programssuperior. mayona, s led tod.,me toban=-]-t6
Coaet d ties ,andsqua. aeeda- pl Is$rit Alica p or str his tin do sets est": ipaiti
A leas eo: Cranmete. a -r.ambosevelt parses.quea s~6A A larin eb:Aldoeor aravillow, ifetdoUmale 6 m mey r sodeen i)
A lax dies: b re debispo 136. Ie omlest vratdo Is dstoloase doeI 1A pimera per C10010114, artluo,ls ameadmasitoedo soutaujato 466*8glda.
segudpr CloMade di per iomplet la askse ome abtr (bserg de testeo i poa e s lais di Pr eglAdente. .* i ilep6 s ese de o ndee weote
|MaiW ira .4 iaslmdrt Oaas dea n. doreola. peeoe Netluldida smrtsoelt M tmei utO OpeLo Gum- ray 8p0inPars e EBAado. 1*$ PON pae 2* dal e Oroe, I1. spllmal eoise@oecuoe j tei"6
euatco tamdal senEl dode, NWUrll1O a~ro sadaeeo so eA, fluAu BJadU oOrlysamJ7 Yao aol.
Y paus eatIa "eleot do J6 Nprlme r DwA D. JuAS 4 t qTeao ui gdp eee _- um go V-gurk-o Is --pota Yo-deoceadfA... . .-cabaa .
MrkaN. Oa6I*epab.i y
a el* .lo-pDllee Marsu11 j gulvlado- en pPOPIers"04 Y sits ale, so easy tyaefeeida ,ta m per subets 4pd mlfoO ie l 0
bilte rept.esnts lea s ,do In ,Iadf- qu obe fti e t mg im. lmopo~~tmA a 1. Ibu (IROANe AIL.-hoASI eeks oboe. I*
Axojhe, coansta reprefssold, e4- aoutelmeba 4reolvs do La UIaewJr"e taba, el beslto elaeo easuridisims. *rsogr inaWeballs alt.
Pars boy so asueia Is quints reps-.- SebetaoquaiMe an a aei4. soutaelin doInns ptauld. opeeta. ontre In juvetul eimtoallsadmo
EIs Is, mallsle do atlmno, eoem tabs. toL izre naPs YAttUr A6o"f..
JA do )lrooles, easoi L 4 O4 T"0Too" irq a e. qq 41n! 91po.Istoo%~w urstUeda A las elsee ymo-e.pular plala "AntanloloEa. die, con Is bonita 6pers eon uno sto L&AxwA.- La lmpotlanlaa4e4 (boNs .Ri&aaaY 0160116 onseem(en- do nuestroam IKO julailS. 6uo,a-~ Wei seeris-Itombit a UPmopk .de eon. ltodoel mado sabe eg fal.Is Alhambrata toteands AslayerVs. so 11, sesado telbir mmno see d aids do )a "*e oto seri, elm dude &1- mord461 041maeetde greuots gus*, Is Primus, am eovs em alls to disaeod" Malb a Tnags, Cafts%' a~ldt a srasesxdoeJoaqun sNo. BDorstem tt.s eilta l ,ob'*iR I"qd bom y Maset tillails AtsAft As don pe olde *do wvneadc r u a npee00##erie,omaye date. aseelo Medtba *igrte 4disse oboae, -tb.omlaie get#am* hi 4.do a mir ~re blarA ontI o s6e0 ooasets 416os
A 1*e seewc e oOdimile A Owuleei. Mad.oe. pouti...
No as. Le .Asad-ma sea bastr 4s toes,,
VoUWAn.- csarloy dOteSipAW4..
QW lasmmon Watedd, amiaxitales 5sit 0 ~stia04eoP. doeed vivo Is.Nor do mlopersom: 11. 6giee Gallsso L soWO er ~ p~ sw 40 -d, d40.64 ~s Im e l I"pre33351so" ia POA .i.. -isds ss...114 m-oe ueSt a deeo.Osz~ M~-ISOhW U.,7 a. o sopadoa"46
IS OM&aImeloteas foolborn
do ad y D NasitaeamIs elompre DE1i35D an4D BnAXT&--Llh oda.e
lieeodsrUbadoObisphoe 36. obs e borne. obOe ons dlutloauldoYmee kMonA. dedls por complete Itoasno me "ee (saml~do doltr)a

du *K
-- Mtate eeen..
eM s4 m eM46edue
b--ioe 936 haeet a. ,
--Lati... veI.a
dog vle r ,.m
Is M m;an V WAUtSR.-4)e Spleee sew he de e0emedle stnIow 06a, eo$* To meo., be osO
sm ue4-- tansi "udlse-o u a Seaoser4 e ho-e-oge ass aree
do rattl pt-ollaN- I& e eal. Ndhee o. oreoma I ,sA ooaad~oa t~mdd-- he oehoy#d*e uoeehe, M dm pre q"* s1@4~b a ls 4Aeq om eapeeYltoe=. baa eou aeedemes ptooer, Seeaspu U&S km 4, meda cotfa., Ias qooM1
Y de.-eoitae oeve4,zef outU,
or w~et.I --A l. dies y die.! 0Ab, 1oleeta e u.a--e
oe y ert .ad-- Fanee edols i arsuadel se ydfIloate. Lu rr I-en. ro-C"
e-m semeo y eAle
-Ir GitquatWme o leo mlQelbbys-prot.sataaet 5*
~at iefmer A a toomo
-~ aes, rm. a .* 4ferspe
oeoaeo..Joi eeben
T Oy. t m imeIqe me m~esado r
qua e i, koadro=
Ta o or- Mete i
LL O, FINAL-AL
cmT Apm Weaeq td Vriedte =ed AnVn o
ridoe- 1issv amo -domines
-Idb&,d1ee. atenuootd e. h ro- Meaoral.avaato..
Oslete.A.l ser y ea oo o meo eSheA leadiesAo a drme Osagrso Feefeaoneteba
la sraels ea tre4 oe la. pe
JIf o, rme calorhays9 m
dcrae sta acerve sA TROPICA.Ij.
Qu'Tzntho NACKONA-OrlUi oIpsalle (baeseta do VreddespY
los pear sd-ProgsMy To
rladee-A Ito.ocho-Los domiages
made Crs Ol
T=irao PATINT,--Gr0U 4CbMpolf& do OperaIlIjs-Ia 6pora enoe
pQsaeeesres .2cro
Tz~AT Lrne-A Ias ocho y dless Carnme.-A tarn uoe .y dies: 3 do*or Qeresvfade-A Io ldies y dIes
TZATSO MLRTt-Orar~mpaftis do Op"n, Opereet y Zarzola.-A tUs ohok y ourto.-Funcl6c corrda..fA rmesp els essoo La It~pe. TxAnTXO AMIMIxAn.-ALAS 8 Y 181
A .. *e won
doRahOO al ha teahladsop u
ZA.... M5(below) dd. yogA. 4 r4."o.9p 1011 m .Plateus. toleds 4a yd Ad
julgeaomdocaer e sa.s ou
"a 4e."mIsos U6 IaFIO
DatOr R DON DO.
Me**". A*"~ a. 1, Veer.
Mala sw"a 4Aede.bay I& *rofte4eo tem.lml,jabaaeI do-bmiok
14006. mi .ta
LACMXERALDA
Ma~o~5 z4noloes26 y*28 Tt1181,
ve .. f all peed F ....
so. mde
"-A
...dLA."41MWOI"%
A L ?nLOTAI .
camIu N 1at0r Wal. mw4 se" 60 dee, a bilt MU pea" e efe"e eabbe" b*1bew 4.uOdeps 10q10i
l'~44aow e, 3a.I
nim.l-p.IL -o
66 W, PO at we
rzeam eeetmve x e Coslm.

I' %I.